JANUSZ WOJCIECHOWSKI RUE DE LA LOI, 200

MEMBRU AL COMISIEI EUROPENE B-1049 BRUXELLES

AGRICULTURĂ TEL. + 32 229
50220
JANUSZ.WOJCIECHOWSKI@EC.EUROPA
.EU

Bruxelles, 18 octombrie 2023

Ref. (2023)10408542

Stimate domnule Fetea,

Vă mulțumim pentru scrisoarea dumneavoastră din 28 septembrie 2023 în care vă exprimați

îngrijorarea față de situația dificilă a sectorului apicol românesc și european. În contextul
revizuirii în curs a cadrului legal al UE privind etichetarea mierii, faceți un apel la
interzicerea amestecurilor de miere din țări diferite.

În scrisoarea dvs. vă referiți în special la acțiunea coordonată recent încheiată la nivelul UE

"De la stupi", menită să evalueze prevalența pe piața UE a mierii falsificate cu zaharuri (1 ).
Într-adevăr, investigațiile, în care au fost implicate mai multe state membre ale UE, au arătat
că 46% din probele testate erau suspecte de falsificare cu zahăr. Cu toate acestea, acest
lucru nu înseamnă că toate probele suspecte au fost falsificate, deoarece acțiunea
coordonată a arătat, de asemenea, necesitatea unor metode analitice convenite la nivel
internațional pentru a detecta falsificarea mierii. Am plăcerea de a vă informa că Comisia a
mobilizat resursele necesare pentru a lucra la dezvoltarea unor astfel de metode.

În ceea ce privește revizuirea în curs de desfășurare a Directivei privind mierea (2 ), am

plăcerea de a vă informa că, după ce a finalizat un proces aprofundat de evaluare a
impactului, Comisia a prezentat o propunere juridică de revizuire a Directivei privind mierea
la 21 aprilie 2023 ( ).3

(1) Acțiunea coordonată de UE "De la stupi" (Miere 2021-2022)

(2) Directiva 2001/110/CE a Consiliului din 20 decembrie 2001 privind mierea: EUR-Lex - 02001L0110-
20140623
- RO - EUR-Lex (europa.eu)
(3) Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor
2001/110/CE privind mierea, 2001/112/CE privind sucurile de fructe și anumite produse similare destinate
consumului uman, 2001/113/CE privind gemurile, jeleurile și marmeladele de fructe și piureul de castane
îndulcit destinate consumului uman și 2001/114/CE privind anumite tipuri de lapte conservat parțial sau
total deshidratat destinat consumului uman EUR-Lex - COM:2023:201:FIN - RO - EUR-Lex (europa.eu)
Elementul cheie al acestei propuneri este introducerea etichetării țării de origine pentru
amestecurile de miere. În așteptarea adoptării de către Consiliu și Parlamentul European,
consumatorii vor avea posibilitatea de a citi pe eticheta pachetelor de miere de unde provine
mierea - fie din statele membre, fie din țări terțe sau din întreaga listă de țări în cazul
amestecurilor.

În acest context, aș dori să vă atrag atenția asupra faptului că rata de autosuficiență a UE în

ceea ce privește mierea este de aproximativ 60 %. Cu alte cuvinte, piața UE depinde de
importurile de miere. În plus, aproximativ 80 % din mierea vândută cu amănuntul sunt
amestecuri. Astfel, interzicerea amestecurilor de miere din diferite țări, indiferent de origine,
ar putea face ca aprovizionarea cu miere să fie mai dificilă sau mai costisitoare pentru
consumatorii din UE. Informațiile privind originea vor sprijini mai multe opțiuni pentru
consumatori și vor permite crearea unor lanțuri de aprovizionare scurte.

În cele din urmă, aș dori, de asemenea, să vă atrag atenția asupra sprijinului substanțial
acordat de UE sectorului apicol, în principal prin intervențiile sectoriale în domeniul apicol,
care reprezintă o parte obligatorie a planurilor strategice ale politicii agricole comune
(PAC). Acestea sunt cofinanțate în cadrul PAC cu un buget anual de 60 de milioane de euro,
o sumă care este cel puțin dublată de cofinanțarea națională suplimentară. România face
parte dintre principalii beneficiari ai sprijinului UE pentru sectorul apicol.

Cu deosebită considerație,

Janusz Wojciechowski