STUDIU DE CAZ :

RZBOIUL
BANANELOR
(1975 2009)

Elaborat de : Grigorii Vrcolici (TIDE 111m)

UE este cel mai mare consumator de

banane din lume

Peste
70%
din
bananele
comercializate in UE provin din
America Latina (in principal,
Ecuador, Columbia, Costa Rica
si Panama), aproximativ 20%
provin din statele ACP (in
special Camerun, Coasta de
Fildes, Republica Dominicana,
Belize si Surinam), in timp ce
restul sunt cultivate in Uniunea
Europeana
(Cipru,
Grecia,
Madeira, Insulele Canare si
regiunile franceze Guadelupa
si Martinica).

Cum a nceput Razboiul ?

Inca din 1975, toate tarile din

Caraibe (ACP) au beneficiat de
tratament
preferential
pentru
exporturile de banane in UE, pentru
a ajuta fostele colonii europene sa se
dezvolte independent. Dar aceasta
intelegere
a
afectat
serios
competitorii din America Latina, care
aduc banane pe piata europeana la
preturi mult mai mici.

In acelasi timp, nu toate statele membre UE au fost de acord cu tratamentul preferential

pentru eurobanane. In 1990, cancelarul Germaniei, Helmut Kohl, a promis ca va incerca sa
liberalizeze importurile, pentru simplul motiv ca germanii preferau bananele mai mari si mai
galbene din America Latina celor din Insulele Canare, Martinique sau Guadeloupe, numite
bananele dolar pentru faptul ca erau foarte ieftine. Astfel, Germania a oferit o piata libera
bananelor din America Latina, Chiquita ajungand sa aiba 45% din piata germana.
De cealalta baricada in UE, Franta, Spania si Marea Britanie isi sustineau coloniile, care
puteau sa exporte in UE 857.000 de tone de banane fara nicio taxa. Piata europeana de
banane este cea mai mare din lume, anual fiind importate 5,5 milioane de tone in Europa.

Cum s-au implicat Statele Unite?

Cum au ajuns Statele Unite sa se implice intr-un

razboi comercial si sa sustina plangerile companiilor
la Organizatia Mondiala a Comertului, in conditiile in
care niciun american nu cultiva banane?
Peste Ocean, companiile multinationale gigant, care
distribuie si cultiva banane pe plantatii imense in
America Latina, Chiquita, Dole si Del Monte, au
sediul in SUA. Dupa intrarea in vigoare a tarifelor
impuse de UE pentru bananele importate din
America Latina, Chiquita a inregistrat pierderi de
peste 400 de milioane de dolari, iar pretul pe
actiune a scazut de patru ori, compania cu sediul in
SUA acuzand restrictiile impuse de UE.
Grupurile de interese au sustinut la OMC ca tarifele
impuse de UE le ruineaza afacerile, iar in 1999 OMC
a permis SUA sa impuna tarife punitive pentru
importurile din UE, in valoare de 191,4 milioane de
dolari pe an, declarand ilegala taxa impusa de UE.
In 2000, OMC a permis si Ecuadorului sa impuna
tarife punitive, in valoare de peste 201,6 milioane
de dolari pe an.

Razbunarea americanilor

Cand OMC a decis in favoarea SUA, Statele

Unite au stabilit o lista cu produse pentru
care s-a aplicat o taxa de import de 100%.
Lista cuprindea branza Pecorino, biscuiti
dulci si napolitane, saruri de baie, genti,
felicitari, haine de casmir, lenjerii de pat
din bumbac, baterii, cu exceptia celor
pentru
masini,
cafetiere,
lumanari,
candelabre. Initial, lista cuprindea si
whiskyul scotian si toate vinurile si
branzeturile frantuzesti.

Aceste masuri punitive au lovit cel mai tare exporturile Marii Britanii, care a pierdut 82
de milioane de lire pe an. In plus, mii de oameni si-au pierdut locurile de munca pe
fondul restrangerii activitatii din unele industrii care se bazau pe exporturile in SUA.
In 2005, UE a propus o revizuire a taxei pe tona de banane, in scadere de la 230 de euro
pe tona la 187 de euro pe tona. In plus, a depus o plangere la OMC sustinand ca America
Latina nu a venit cu nicio contraoferta si a cerut doar sa nu mai existe niciun tarif.
Organizatia Mondiala a Comertului nu a dat castig de cauza Uniunii Europene, iar
America Latina a facut din nou plangere la OMC, in 2007.

Compromisul

In sfarsit, pe 15 decembrie 2009, toate partile

implicate au incheiat un acord de principiu
care urma sa fie semnat n 2010.
UE, cel mai mare importator de banane la
nivel mondial, va reduce taxele vamale
aplicate acestor fructe provenite din state din
America Latina.
Taxele vor scadea in opt etape, de la 176 de
dolari pe tona in prezent la 114 dolari pe tona
in 2017. La finalizarea acordului, taxele
vamale vor fi reduse la 148 de dolari pe tona,
masura urmand sa fie aplicata retroactiv pana
la data incheierii acordului initial (15
decembrie 2009).

Aceasta reducere a taxelor ar putea duce la ieftinirea bananelor cu 12%.

In ceea ce priveste cultivatorii de banane din tarile ACP, care au
beneficiat de un tratament preferential, acestia vor primi din partea UE
un ajutor de 200 de milioane de euro.

Indicatori 2010

Importurile de banane
din America Latina
Ecuador: 1.328.033 tone
Columbia: 1.278.133 tone
Costa Rica: 893.395 tone
Panama: 294.588 tone
Alte tari: Brazilia,
Honduras, Guatemala

Importurile de banane
din tarile ACP
Camerun: 279.530 tone
Republica Dominicana:
170.396 tone
Belize: 82.146 tone
Cte d Ivoire: 216.583 tone
Alte tari: Jamaica, Ghana,
Surinam

V mulumesc !!!
Sunt foarte fericit sa vad ca cea mai indelungata
disputa comerciala este in sfarsit rezolvata. Astazi
s-a facut istorie, intrucat aceasta disputa a afectat
prea mult timp relatiile comerciale mondiale, a
declarat comisarul european pentru Comert,
Benita Ferrero-Waldner.