Ultima noapte de dragoste este un film romnesc din 1980, regizat de Sergiu Nicolaescu dup un scenariu inspirat din

romanul Ultima noapte de dragoste, ntia noapte de rzboi (1930) al scriitorului romn Camil Petrescu. Rolurile principale sunt interpretate de Vladimir Gitan, Joanna Pacula, Sergiu Nicolaescu i Sebastian Papaiani.

Rezumat
ncepnd din luna mai a anului 1916, locotenentul Tudor Gheorghiu (Vladimir Gitan) se afla concentrat pe frontiera romno-austro-ungar la Vama Giuvala, ntre Munii Piatra Craiului i Munii Bucegi. El i petrecea nopile n insomnii uscate i chinuitoare. La 13 august 1916, invitat la o mas la popota ofierilor, Tudor Gheorghiu are o ieire nervoas atunci cnd aude o discuie referitoare la o crim svrit din gelozie, acuzndu-i interlocutorii c nu cunosc nimic din psihologia dragostei. Prietenul su, lt. Petre Orghidan (Sebastian Papaiani), reuete s-l nduplece pe cpitanul Dimiu (Corneliu Grbea) s-i dea lui Tudor o permisie de o zi pentru a merge la Cmpulung Muscel i a-i vedea soia creia i scrisese dou scrisori i de la care nu primise niciun rspuns. Gheorghiu era cstorit din dragoste de aproape doi ani cu Lena (Joanna Pacula), o fost coleg de la universitate, i bnuia c soia sa l nal. Amndoi erau sraci. Bunicul su, Luca Mavrodin (Ernest Maftei), i cheam toate rudele pentru a-i obliga s accepte unele condiii preliminare pentru a intra n posesia motenirii. Tudor este singurul care refuz motenirea, iar soia sa i aprob decizia. Dup moartea bunicului, avocatul Andrei Nicolau (Sergiu Nicolaescu) deschide testamentul care fusese modificat cu o lun n urm printr-un codicil i toate rudele afl c cea mai mare parte din avere a fost lsat nepotului su favorit, Tudor Gheorghiu. Restul averii se mparte ntre fiica sa Maria Gheorghiu, fiul su Constantin (Costache) Mavrodin (Gheorghe Dinic) i vrul su Aristide Grigore. Astfel, Tudor motenete 4 milioane de lei aur, fabrica de pine, aciunile de la fabrica Oltul, casa din Bucureti i hotelul Calypso din Monte Carlo. Costache se teme c nepotul su va duce averea bunicului de rp i amenin cu procese. Costache i introduce pe Tudor i pe Lena n societatea monden. n timp ce unchiul i propune nepotului s intre ntr-o afacere i s cumpere cu banii motenii o fabric metalurgic care s produc gloane i ghiulele, Lena devine atras de strlucirea vieii mondene, iar avocatul Nicolau ncepe s-i fac curte. Gelos, Tudor vrea s o duc acas pe Lena, dar ea l refuz. Atunci, el pleac singur de acolo i aduce acas o prostituat (Aime Iacobescu) luat de pe strad. Lena vine acas abia diminea i prsete casa cnd vede acolo pe prostituata adus de soul ei. Tudor a cumprat fabrica metalurgic cu suma de 5,3 milioane de lei pentru ca aceasta s nu fie cumprat de Nicolau. n primvara de dinainte de concentrare, Tudor a fost plecat la Sinaia i trebuia s se ntoarc abia a doua zi, dar a fost adus de un prieten cu maina n aceeai sear. El nu-i gsete soia acas, aceasta sosind abia dimineaa. Creznd c ea a fost s se ntlneasc cu Nicolau, Gheorghiu o d afar din cas pe Lena. Dup dou zile, Tudor a gsit un bilet prin care Lena era invitat de Petra (Enik Szilgyi) s doarm la ea. El s-a dus i i-a adus soia acas, cerndu-i scuze. Ajuns la Cmpulung, Tudor se ntlnete cu Lena, merg la restaurant, apoi el o trimite acas pentru a-l atepta. Ea l roag s-i treac o parte din avere pe numele ei pentru a nu exista probleme cu rudele n cazul morii sale pe front. Pe drumul spre cas, Gheorghiu se ntlnete cu colonelul Constantinescu (Ion Besoiu) care l ia cu trsura pentru a-l duce la regiment unde fusese chemat de urgen. Colonelul i spune pe drum c la Cmpulung se afla i avocatul Nicolau care fusese mobilizat ca maior la conducerea diviziei. Tudor Gheorghiu afl de la colonel c avocatul pleca deseori n permisie la Cmpulung probabil pentru a se ntlni cu o femeie. Constantinescu i spune c avocatul ticluise o scrisoare prin care amanta sa era chemat la o prieten pentru a dormi ntr-o noapte i pus

dinadins pentru a fi gsit de soul nelat, iar Gheorghiu se gndete c amanta maiorului era chiar Lena. Ajuni la regiment, ofierii afl c n Consiliul de Coroan s-a hotrt intrarea Romniei n rzboi. Tnrul locotenent ncearc s-l conving pe birjar s se ntoarc la Cmpulung, dar acesta refuz. Compania a 9-a condus de Gheorghiu este desemnat a fi vrful avangardei. Orghidan i cere s-i fac datoria. n luptele ce au loc, Gheorghiu dovedete un curaj nebun, fiind decorat i citat pe ordinul de zi al regelui. ntr-un atac dezlnuit, maiorul Nicolau i salveaz viaa tnrului locotenent, iar sfierii sufleteti cauzate de teama c Lena l nal i se adaug umilina c Nicolau i-a salvat viaa. Mai trziu, Gheorghiu este rnit la un bra. n noaptea de 13 septembrie, colonelul Constantinescu l anun pe Gheorghiu c soia sa mai este nc n Cmpulung i c l roag s treac pe acolo. El l trimite pe locotenent s duc plicurile cu ordinele de aciune ale regimentelor conduse de maiorii Dimiu i Nicolau. n loc s duc plicurile, Tudor se duce la Cmpulung pentru a-i surprinde mpreun pe Nicolau i Lena, dar i gsete soia singur. n acea noapte, austriecii declaneaz un contraatac n for i se dau lupte grele. Din cauza faptului c Tudor nu a dus ordinele de retragere, dou batalioane romneti au fost decimate. Maiorul Nicolau este grav rnit la plmni n atac i moare, vegheat de locotenentul Gheorghiu. Chinuit de remucri c a cauzat moartea camarazilor si, Tudor Gheorghiu se prezint n luna noiembrie n faa generalului comandant al diviziei (Alexandru Dobrescu) i se declar vinovat de distrugerea celor dou batalioane, prezentnd ca prob cele dou plicuri cu ordinele de retragere. Generalul l crede nebun i l trimite pe colonelul Constantinescu s stea de vorb cu el pentru a-l face s se rzgndeasc. Lena vine s-l vad i l roag s renune la intenia lui de a se declara vinovat de dezertare. n acea noapte Gheorghiu a neles c nu se poate realiza ntr-o iubire absolut n lumea asta muritoare i c soia sa era pentru el o strin. Judecat n procesul organizat a doua zi, Gheorghiu i recunoate vina, este condamnat la moarte pentru dezertare i este mpucat de plutonul de execuie.

Producie
Sergiu Nicolaescu a declarat c a fost chemat n 1963 (n alte articole regizorul spune c era vorba de anul 1965 [1]) de profesorul Paul Cornea, directorul general al Studioului Cinematografic Bucureti, un intelectual i politruc de profesie trecut de partea comunitilor din convingere [2], i ntrebat dac ar dori s regizeze un film de ficiune. Pn atunci, el realizase doar scurtmetraje documentare pentru Studioul Alexandru Sahia. Nicolaescu a rspuns c ar dori s realizeze ecranizarea romanului Ultima noapte de dragoste, ntia noapte de rzboi de Camil Petrescu, care-l impresionase, dar directorul studioului l-a refuzat, propunndu-i s adapteze mai bine romanul Patul lui Procust al aceluiai scriitor. [2] n perioada urmtoare, conducerea cinematografiei romneti a luat n calcul realizarea unei adaptri a romanului Ultima noapte de dragoste, ntia noapte de rzboi, aceasta figurnd n planul tematic al cinematografiei nc din anul 1972, dar fr a avea vreun regizor desemnat. Scriitorul Dumitru Carab a naintat n 1976 un scenariu intitulat Ca pmntul i ca piatra. n paralel, la 1 septembrie 1976, regizorul Sergiu Nicolaescu a predat Casei de Filme 3 un scenariu inspirat din romanul lui Camil Petrescu; autorii acestui scenariu erau Nicolaescu i Anuavan Salamanian. Varianta final a scenariului era numai inspirat din roman, iar pe foaia de montaj sunt nscrii ca scenariti D. Carab, S. Nicolaescu i A. Salamanian. [3] Decupajul lui Sergiu Nicolaescu a fost naintat Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste (C.C.E.S.) la 24 iulie 1978, el fiind aprobat la 25 decembrie. n acelai timp, regizorul Mircea Veroiu lucra la o alt adaptare a aceluiai roman intitulat ntre oglinzi paralele (1979) i produs de Casa de Filme 5.

Nicolaescu i-a spus ministrului culturii, dei nu vorbise cu Veroiu, c cele dou filme nu vor semna ntre ele. [1] Directorul Casei de Filme 3, Eugen Mandric, a susinut i el c cele dou filme vor fi fundamental deosebite, dei vor exista unele asemnri care se vor atenua prin concepia regizoral diferit i accentul mutat de la tulburarea sufleteasc a personajului ctre spectacolul rzboiului: n consecin , secven ele existente, nln uirea lor n subiect, micarea sufleteasc i ideile personajelor se supun acelei semnificaii generale. Cele dou decupaje sunt realizate n maniere stilistice fundamental deosebite i, n anumite privine, chiar opuse. n procesul de filmare, prin distribuie, ncadraturi, ambiane, ca i prin montajul cu totul diferit, urmele similaritilor se vor dizolva. [3] Filmul a intrat n faza de producie la 12 februarie 1979; autoritile cinematografiei romneti au aprobat pe parcurs lungirea filmului i mrirea devizului de producie de la 3,5 milioane la 5 milioane lei. Iniial regizorul a ales-o pe actria polonez Grayna Szapoowska pentru rolul principal feminin, dar ulterior el a optat pentru o alt actri polonez: Joanna Pacua. [3] Ultima noapte de dragoste a fost realizat n studiourile Centrului de Producie Cinematografic Bucureti, cu sprijinul Ministerului Aprrii Naionale i al Ministerului de Interne. Filmrile au nceput la 17 iulie 1979 i au durat 47 zile, fiind finalizate la 25 februarie 1980. Cadrele au fost filmate la Bucureti, Bran, Fgra, Cmpulung Muscel, Constana (pe plaja din faa Cazinoului) i Buftea. [3]Muzica filmului a fost compus de compozitorul german Bert Grund, care colaborase cu Sergiu Nicolaescu i la filmul Mihail, cine de circ. Potrivit dosarului de producie, compozitorul a fost pltit n lei, nepermindu-i-se s cumpere bunuri din Romnia pe care s le ia cu el peste grani. El urma s-i cheltuiasc banii petrecndu-i vacana n Romnia, fr a cumpra n scop de export articole pe care legile vamale romneti nu le ngduie. [4] Copia standard a fost finalizat la 28 decembrie 1979. Cheltuielile de producie s-au ridicat la 6.095.000 lei. [3] Dumitru Carab a renunat n decembrie 1979 la apariia numelui su pe generic n favoarea lui Sergiu Nicolaescu, dar a obinut 98% din drepturile bneti ale filmului, restul revenindu-i regizorului. Astfel, pe genericul filmului i n materialul publicitar a fost scos numele lui Carab, fiind indicat Sergiu Nicolaescu ca unic scenarist. Pe genericul final al variantaei relansate n 2001 a fost trecut ca scenarist i Anuavan Salamanian. [3] Ultima noapte de dragoste este alctuit din dou pri separate de inserturi. Aciunea militar a locotenentului Gheorghiu de la concentrare i pn la ajungerea n faa plutonului de execuie este fragmentat de o succesiune de lungi flask-back-uri din existena social i sentimental a personajului.Vocile personajelor principale sunt dublate de Florian Pitti (Tudor Gheorghiu) i Adina Popescu (Lena Gheorghiu). [5]

Diferene fa de roman
Dup cum este nscris pe genericul de nceput, scenariul este inspirat din romanul lui Camil Petrescu Ultima noapte de dragoste, ntia noapte de rzboi. Sergiu Nicolaescu a precizat c el a fcut multe i importante schimbri, mai ales n ceea ce privete structura dramaturgic a povetii [1], filmul nefiind o ecranizare fidel a romanului, ci doar inspirat de opera literar din care a mprumutat dialoguri i scene. El s-a axat pe analiza sentimentelor pe fundalul unei drame sociale care este rzboiul. Mai multe nume sunt schimbate fa de cele din roman: tefan Gheorghidiu a devenit Tudor Gheorghiu, unchiul Tache Gheorghidiu - bunicul Luca Mavrodin, unchiul Nae Gheorghidiu - Costache Mavrodin, Ela - Lena, avocatul Grigoriade - Andrei Nicolau, Orian - Orghidan, Tnase Vasilescu Lumnraru - Zafiu[5]