Atributul- sintez teoretic

Atributul este partea de propoziie secundar care determin un regent de tip nominal (substantiv sau un substitut al acestuia-pronume, numeral).Acesta exprim cele mai variate caracteristici ale regentului, ca urmare a legturilor semantice dintre determinant i determinat: locul (pdurea de acolo), timpul (discuia actual), modul (jocul rapid), cantitatea (vorba mult), scopul (pregtirea pentru examen), mijlocul (deplasarea cu maina), asocierea (ntlnirea cu prietenii). Atributul este considerat expansiune prin subordonare a unui substantiv sau a unui echivalent al acestuia. Relaia atributiv se realizeaz ntre doi termeni coocureni n dou poziii sintactice: un termen regent i un termen subordonat. Se identific prin ntrebrile ,,care?, ,,ce fel de?, ,,al(a, ai, ale) cui?, ,,ct ,ct, ci, cte? adresate cuvntului determinat. Dac se apeleaz ns doar la criteriul ntrebrii pentru identificarea acestuia, se pot produce confuzii. Este cazul unor sintagme precum: saltul nainte, ziua de ieri , considerate de ctre unii copii complemente circumstaniale tocmai din cauza proastei obinuine de a pune fr discernmnt ntrebarea, n loc de a identifica natura elementului regent. Confuzia atributului cu complementul este exclus, deoarece regenii atributului (substantiv, pronume, numeral) sunt incompatibili cu aceia ai complementului(adjectiv, verb, adverb, interjecie). Recunoaterea atributului necesit ns atenie n special atunci cnd substantivul determinat este de origine verbal sau adjectival, iar construcia atributului asemntore cu a unui complement( vizita la muzeu, plecarea acas).1 Ceea ce favorizeaz confuzia este faptul c unii determinani ai verbului i pstreaz forma neschimbat ntr-o construcie nominal organizat n jurul unui substantiv provenit din verb. Astfel, determinantul prepoziional are aceeai form n construciile : ,, plec la Iai i ,, plecarea la Iai. Calitatea de atribut nu este hotrt nici prin ntrebare i nici prin relaia semantic dintre regent i subordonat, ci prin identificarea naturii morfologice a termenului regent. O alt situaie n care se confund atributul cu complementul apare n construcii n care este prezent o form neaccentuat de pronume personal sau reflexiv n dativ. n construcia: ,, Mi-am cumprat o carte., ,, mi- este complement indirect deoarece exist posibilitatea dublrii acestui dativ prin forma accentuat a pronumelui ( Mi-am cumprat mie o carte). n exemplul ,,Mi-am uitat cartea, ,, mi- este atribut pentru c avem, pe de o parte, posibilitatea relurii ideii exprimate de dativ printr-un adjectiv posesiv ( Mi-am uitat cartea mea.) i, pe de alt parte, imposibilitatea dublrii formei neaccentuate de dativ cu una accentuat
1

Mioara Avram, Gramatica pentru toi, Ed. Humanitas, Bucureti, 2001, p 348

( nu se poate spune: *Mi-am uitat mie cartea.)2 Atributul poate fi clasificat din mai multe puncte de vedere: dup partea de vorbire prin care se exprim, dup legtura cu regentul, dup numrul de uniti lexicale pe care le poate avea, dup valoarea semantic, fiecare relevndu-i anumite caracteristici. Dintre aceste clasificri, cea mai important pare a fi cea care ia n considerare natura morfologic a cuvntului cu funcie de atribut. Astfel, dup partea de vorbire prin care se exprim, atributele pot fi: substantivale, adjectivale, pronominale, verbale, adverbiale, numerale, interjecionale. Dei numeralul poate aprea singur n poziia sintactic de atribut, multe gramatici nu vorbesc de o specie aparte de atribut numeral, ci l ncadreaz, cel mai adesea la atributul adjectival ( Avea cinci copii.) sau la cel substantival (Dorina celor doi era s fie premiai). Exist autori pentru care atributul poate fi mprit n doar dou mari clase: atributul substantival i cel adjectival, unele pri de vorbire pierzndu-i calitatea iniial i devenind adjective. Clasificarea atributului dup natura morfologic I.Atributul adjectival Poate fi exprimat prin: a) adjectiv propriu-zis la diferite grade de comparaie : Am o hain frumoas. - pozitiv, Alturi era o cas mai nalt. - comparativ, Mama are sufletul cel mai bun. - superlativ. b) locuiune adjectival ( Sora mea este o fat de milioane.) c) adjectiv provenit din verb la participiu ( Mesajul primit m-a surprins.) i gerunziu( M urmrea cu ochii lcrimnzi.) d) numeral cu valoare adjectival: Dou fete ateptau la intrare. - numeral cardinal propriu-zis, A fcut un efort nzecit.- multiplicativ, Amndoi fraii erau cumini.- colectiv, Am fost pe front n linia nti.- numeral ordinal e) adjectiv pronominal: Unde este cartea ta?- adjectiv pronominal posesiv, Aceti copii sunt foarte inteligeni.- adjectiv pronominal demonstrativ, Nu nelege unele lucruri.- adjectiv pronominal nehotrt, Eleva nu tia nicio lecie.- adjectiv pronominal negativ, nsui mpratul a mers la lupt.- adjectiv pronominal de ntrire, Care elev e mai bun?- adjectiv pronominal interogativ,
2

Gabriela Pan-Dindelegan, Limba romn contemporan. Sintaxa, Centrul Local de Suport IDD, Universitatea Bucureti, 2004, p 77

 Nu tiu care elev este mai bun.- adjectiv pronominal relativ. II. Atributul substantival Dup mijloacele de exprimare, atributul substantival poate fi: a) atribut substantival n genitiv (Casa pdurarului este de lemn). Cnd flexiunea cu desinena de genitiv nu este posibil, atributul genitival se mai exprim i prin: prepoziia a i forma de acuzativ a substantivului (Aceasta a fost hotrrea a toat clasa.) prepoziia la i forma de acuzativ a substantivului - construcie regional (Craiul porunci s lege pe ho de coadele la dou iepe sirepe.) prepoziia compus de la plus substantiv nearticulat n construcii populare i regionale (A rupt mneca de la cma.) b) atribut substantival n dativ Acest atribut este folosit mai rar astzi, dou fiind tipurile de construcii n care poate aprea: n limba veche, popular i poetic, determinnd substantive nearticulate, nume de persoane care indic grade de rudenie sau atribuii sociale (Acesta-i vestitul Ochil..nepot de sor lui Pndil.-I.Creang) n construcii moderne acest atribut este folosit n special n stilul publicistic, tiinific i administrativ, determinnd substantive nume de aciune, de regul articulate enclitic i urmate de un atribut nearticulat, plasat naintea dativului (Ieri a avut loc conferirea de medalii unor sportivi) c) atribut substantival prepoziional Se exprim printr-un substantiv precedat de o prepoziie, de o locuiune prepoziional sau de un adverb de comparaie cu valoare de prepoziie (Fetia frunzrea o carte cu poze. , Drumul din mijlocul satului era pietruit. , Nu vezi zilnic o fat ca o floare.) Substantivul prin care este exprimat atributul prepoziional poate sta n cazul acuzativ (Purta la gt un irag de perle. , Drumul ctre cas era blocat.) n cazul genitiv, precedat de o prepoziie sau de o locuiune prepoziional: asupra, contra, deasupra, dedesubtul, n faa, n stnga, din partea, n privina, n susul, n josul etc (Lupta mpotriva corupiei d rezultate. , Locul din faa casei era necultivat.) n cazul dativ, precedat de prepoziiile specifice: asemenea, aidoma, conform, contrar, datorit, mulumit etc (Reuita graie muncii este satisfctoare. Munca conform programului necesit seriozitate.) d) atribut substantival apoziional Apoziia este un atribut de un tip special, pentru c, spre deosebire de celelalte, se red printr-un substantiv n cazul nominativ ( mpratul, fratele craiului, se numea Verde-mprat.) n limba actual se folosete curent apoziia n nominativ, cea acordat n caz fiind nvechit, popular i chiar generatoare de confuzii uneori ( I-am povestit Corinei, surorii mele. - se poate nelege c e vorba de o singur persoan sau c avem de-a face cu dou persoane ntr-o enumerare). e) atribut substantival exprimat printr-un numeral cu valoare de substantiv: n genitiv: M amuza strdania celor patru de a merge drept.

 prepoziional: Iat un grup de doisprezece. apoziie: Psrele mii/ i stele fclii(Mioria) III. Atributul pronominal Este exprimat prin pronume i prezint multe analogii cu atributul substantival, comportnd aceeai clasificare i aceleai valori ca i acesta. Dup mijloacele de exprimare, atributul pronominal este neprepoziional i prepoziional. Atributul neprepoziional cunoate dou realizri, una cu genitivul i alta cu dativul. a) atribut pronominal genitival. Se exprim prin: pronume personal: Comportarea lui este ridicol. pronume personal de politee: Tatl dumnealui este veteran de rzboi. pronume posesiv: Rezultatele alor notri sunt foarte bune. pronume relativ: Aceasta este cartea din ale crei pagini m-am inspirat. pronume interogativ: Unde este femeia ale crei acte au fost gsite ieri? pronume demonstrativ: Ascult i prerea celuilalt. pronume nehotrt: A inut seama de prerile fiecruia. pronume negativ: N-ar fi ochii nimnui Dulci ca ochiorii lui.(V. Alecsandri). b) atribut pronominal n dativ Se exprim prin forma neaccentuat de dativ a pronumelui personal sau reflexiv. Dativul cu rol de atribut pronominal este cunoscut sub denumirea de dativ posesiv. El poate aprea ca unitate lexical independent sau alturat, prin liniu de unire, altei pri de vorbire 1, substantiv, adjectiv sau verb: dativul posesiv independent (Obrajii le ardeau de bucurie i ochii le scnteiauI. Agrbiceanu. Se subnelege obrajii lor, ochii lor.), dativul posesiv ataat substantivului ( Fiarb vinu-n cupe, spumege pocalul/ Dac fiii-i mndri aste le nutrescM. Eminescu), dativul posesiv ataat adjectivului (Sub lungile-i gene se ascundea o privire trist.), dativul posesiv ataat verbului(i iute mi-a scos ciubotele din picioare, c se fcuser bocnI.Creang). Atributul pronominal n dativ poate aprea i n cele dou tipuri de construcii ale atributului substantival n dativ, ns rar ( nepot acestuia, conferirea de medalii acestora). c) atribut pronominal prepoziional. Se exprim printr-un pronume personal, reflexiv, posesiv, demonstrativ, relativ, interogativ, nehotrt sau negativ precedat de o prepoziie, de o locuiune prepoziional sau de un adverb de comparaie cu valoare de prepoziie. El poate sta n cazurile: genitiv (Locul din faa lor era ocupat. , Lupta mpotriva alor notri a fost un eec.). acuzativ (Vetile despre dumneavoastr m-au uimit. , Glas ca al tu nu am mai auzit.). Atributul pronominal n acuzativ este mai rar dect cel substantival i redus la tipul de construcie cu pe (Invidia pe el i mcina sufletul.).
1

Nicolae Felecan, Sintaxa limbii romne. Teorie. Sistem. Construcie, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2002, p102

d) apoziia pronominal. Este mult mai puin frecvent dect cea substantival, poate fi n nominativ sau acordat n caz cu cuvntul determinat i are de obicei o valoare de precizare ( i lu ntr-o basma lucruoarele, mai nimic, i ieiI. L. Caragiale). IV. Atributul verbal Este exprimat prin verbe la moduri nepersonale: infinitiv, de obicei precedat de prepoziiile de, fr, pentru(Fiecare om are datoria de a munci.). Atributul verbal exprimat printr-un infinitiv st mai ales pe lng substantive abstracte verbale sau care cuprind o idee verbal i este echivalent cu un verb la conjunctiv ( dorina de a domni=dorina s domneasc). supin. Atributul verbal exprimat prin verb la supin arat destinaia i, mai rar, proveniena. Se construiete cu prepoziiile de, pentru etc (Omul nu-i dect msura/ Unui drum de mplinit.. L.Blaga). gerunziu (Corbii croncnind prevesteau nenorocirea.). Cnd gerunziul se acord cu substantivul determinat, avem de-a face cu un atribut adjectival (n deprtri se vedeau couri fumegnde.). V. Atributul adverbial Se exprim prin adverbe i locuiuni adverbiale de loc ( Saltul nainte s-a dovedit riscant), de timp( Filmul de ieri a fost slab.), de mod (Mersul agale este enervant pentru o persoan energic .), cu sau fr prepoziie: adverb precedat de prepoziie: M-a speriat glgia de afar. adverb nensoit de prepoziie: Urcatul sus se face cu macaraua. locuiune adverbial: Casa din fa este a Ioanei. VI. Atributul interjecional. Se exprim prin interjecii i locuiuni interjecionale i este o specie srac, ntlnindu-se mai ales n vorbirea popular ( Avea un tractor zdranca-zdranca. , Am mers pe un drum vai i-amar.). Nerecunoscut n unanimitate drept o categorie distinct de atribut, atributul numeral a suscitat numeroase discuii. Gramatica Academiei consemneaz utilizarea numeralului cu dou valori distincte: adjectival i substantival, iar numeralele cu funcie de atribut se subordoneaz atributului adjectival, respectiv substantival. Gabriela Pan- Dindelegan este de prere c ceea ce se numete n mod curent valoare substantival corespunde valorii pronominale ( lipsit de referin proprie, numeralul, asemenea pronumelui, funcioneaz ca substitut). n consecin, determinanii numerali din construciile: cartea amndurora, cartea a doi din clas sunt calificai drept atribute pronominale genitivale, iar numeralele din construciile: discuia cu patru dintre ei, gndul la amndoi, revolta contra a doi dintre gardieni sunt calificate ca ndeplinind funcia de atribute pronominale prepoziionale. Existena unui atribut numeral n limba romn este susinut de Gheorghe ConstantinescuDobridor, acesta artnd c interpretarea atributelor exprimate prin numerale ca fiind adjectivale, substantivale sau chiar adverbiale, ,,este cu totul greit, deoarece numeralele respective nu-i pierd sensurile lor fundamentale de numerale, nu trec, prin schimbarea valorii gramaticale, n clasa adjectivelor, a substantivelor sau

a adverbelor, nu-i pierd cu alte cuvinte statutul lor morfologic de numerale. Clasificarea atributului dup legtura cu substantivul determinat Dup legtura cu substantivul determinat , marcat n pronunare prin pauz i intonaie, iar n scris prin punctuaie, atributele sunt: a) izolate- cnd legtura este slab, atributul aducnd o informaie suplimentar, util, dar nu indispensabil pentru comunicare: Femeia, mai tnr, a tcut. De regul, sunt izolate: -atributele adjectivale care determin nume proprii sau pronume( Ei, ngrdii de lege,plcerilor se lasM. Eminescu) -atribute care, la rndul lor, sunt urmate de compliniri( Drume, btut de gnduri multe, / Ne lai att de greu pe noiO. Goga) b) neizolate - cnd legtura este strns, atributul fiind indispensabil pentru comunicare: Femeia mai tnr a tcut. Atributele neizolate au cea mai mare frecven n limba romn, putnduse exprima prin orice parte de vorbire i determinnd substantive comune sau proprii ori echivalente ale acestora. Fiecare dintre cele dou categorii de atribute (izolate i neizolate) cunoate, la rndul ei, cte o clasificare. Astfel, dup caracterul pur atributiv sau mixt , cu alte nuane, atributele izolate sunt: descriptive (cnd se refer exclusiv la termenul determinat, descriindu-l sau explicndu-l): Mi-am scos pantofii, noi i strlucitori. circumstaniale (cnd caracterizarea termenului determinat implic o nuan circumstanial referitoare la predicat): Pantofii, noi, m strngeau.- nuan cauzal, Sntos, omul le poate face pe toate .nuan condiional. Dup cum individualizeaz sau nu obiectul denumit de termenul determinat, atributele neizolate sunt: de identificare - cnd arat care este obiectul, definindu-l i distingndu-l de alte obiecte din aceeai clas: i-a pus bluza cea nou. de calificare - cnd arat ce fel este obiectul, exprimnd o caracteristic prin care obiectul nu se individualizeaz, ci este doar calificat sau clasificat: i-a pus bluz nou. Aceast clasificare, de natur logic i semantic, poate fi legat de prezena sau absena articolului hotrt propriu-zis la substantivul determinat, de folosirea articolului demonstrativ la unele atribute i de topica atributului adjectival: rochia (cea)frumoas - identificare, frumoasa rochie - calificare propriu-zis, o rochie frumoas - clasare. C. Dimitriu arat c, dup caracterul suficient sau insuficient al regentului, atributele pot fi: -explicative, atributele izolate care apar pe lng regente suficiente, prezena lor fiind facultativ: Mihaela, vesel, l salut pe tatl ei. -determinative, atributele neizolate care apar pe lng regente insuficiente i a cror existen este indispensabil: Mihaela s-a dus la prietena ei. -mixte, adic acele atribute neizolate, dar care, determinnd regente

suficiente, nu sunt indispensabile n context: Mihaela s-a ntlnit cu o prieten bun. Clasificarea atributului dup valoarea semantic O alt clasificare a atributelor este cea semantic. Aceasta se face, de obicei, n interiorul fiecrei specii formale, distingndu-se diverse valori gramaticale sau lexicale, subordonate, n general, unor valori fundamentale. La cele mai multe atribute valoarea fundamental este de a arta felul obiectului denumit de substantivul determinat, numai atributele substantivale i pronominale n genitiv i dativ au ca valoare fundamental posesia. Att felul, ct i posesia pot fi concretizate prin diverse valori de detaliu, unele comune mai multor feluri de atribute, altele limitate la cte un singur atribut: posesia (moia boiereasc, penarul elevului), agentul unei aciuni (aciune studeneasc, poezii eminesciene), obiectul (culesul strugurilor, frica morii), denumirea (fluviul Dunrea, luna iulie), scopul (cutie potal, loc de fumat), comparaia (un biat ct un brad, o fat ca o floare), relaia (coleg de coal, terminologie de specialitate), materia (paste finoase, dulcea de gutui), originea (cetean francez, cal de dar), coninutul (butoi de vin), locul (ranii din Ardeal), timpul (mere primvratice). Valorile comune permit concurena dintre unele feluri de atribute: dintre atribut adjectival i cel substantival prepoziional ( oper excepional/ oper de excepie), dintre atributul substantival genitival i cel prepoziional (acoperiul casei/ acoperiul de la cas), dintre atributul pronominal genitival, cel n dativ i atributul exprimat printr-un adjectiv posesiv (cartea lui/ cartea-i/ cartea sa). Clasificarea atributului dup numrul unitilor lexicale Atributul se mai poate clasifica i dup numrul de uniti lexicale care intr n componena sa. Exist trei tipuri structurale ale atributului: -simplu, cnd este realizat prin uniti lexicale simple, compuse sau prepoziionale. -multiplu, cnd sunt mai mute atribute aflate ntr-un raport de coordonare (Ciocoiul este, totdeauna n orice ar,un om venal, ipocrit, la, orgoliosN.Filimon) -dezvoltat, cnd este redat prin uniti lexicale multiple ( Furtuna se vestea pe dealuri/ Toat noaptea de luni spre mari la orizont s-a adunatL.Blaga).