8"

Colecia '80 este coordonat de Gheorghe Crciun. Editura Paralela 45 Director general: Clin Vlasie Director editorial: Mircea Martin Redactor-ef: Gheorghe Crciun Culegere com uteri!at: "driana C rar Corectur: autoarea #ehnoredactare: Cristina Mihart Co erta colec$iei: Done %tan Pre ress: Viorel Mihart & Co 'right Editura Paralela 45, ())( *%+, -./-5-/-.0.-)

D*",""D"ME1

#ransil2ania i 2erile cu olen3

Clu4ul literar 5n anii 6-)
Dedic aceast carte amintirii prinilor mei, Mria si Alexandru Adamek

Precizri
#re7uie s o s un de la 7un 5nce ut: aginile 5nsumate 5n acest 2olum nu au reten$ia s se 5nchege 5ntr-o microistorie literar3 Ele sunt doar e8 resia acti2it$ii de cronicar literar e care am e8ersat-o la re2ista 9#ri7una9 5n rinci al: dar i 5n s a$iul altor u7lica$ii transil2ane: tim de a roa e un deceniu3 De aceea m-am o rit la gestul acestui decu a4 e care 5l schi$ea! cartea de fa$: am 5ncercat s ro un desenul unui s a$iu: cel clu4ean: cu rotagonitii care i-au conferit s ecificul: garant;ndu-i 5n continuare ersonalitatea3 ,umele in2ocate sunt 5n numr de 443 Pentru c: ine2ita7il: cadrul rm;nea deschis: fc;ndu-se 2ino2at de trdri i uitri: am rofitat de simetria numrului i am o rit firul comentariului aici3 "m ales a oi un inter2al 5n tim ce mi se are a fi cu totul semnificati2 5n micarea literar rom;neasc a sf;ritului de mileniu: anume anii 6-): marca$i de entu!iasmul: efer2escen$a: deschiderile: dar i de deruta i tensiunea care le-au 5nso$it3 ,u numesc autorii e care i-am omis din sumarul acestei cr$i: entru c nu a face dec;t s deschid o alt agin 5n s atele celei de fa$: 5n care s regret a7sen$ele3 Ele se datorea! nu doar 4ocului im re2i!i7il al con4uncturilor: ci i su7iecti2ismului i infidelit$ilor inerente e8erci$iului i ceasurilor resante ale cronicii literare3 5nc o reci!are: nu mi-am ro us ortrete de autor cu de!2oltri largi i tratri e8hausti2e: ci semnalri ale re!en$ei lor e scena literar: cu ins ectri ale unui singur sau cel mult dou 2olume3 <neori s-a 5nt;m lat chiar s 2or7esc des re un autor 5ntr-o i osta! mai u$in ro rie lui: e8ist astfel oe$i comenta$i cu un 2olum de critic: ro!atori cu 4urnale de cltorie: critici 5n i osta!a istoricului literar3 Dar toate acestea ot fi corectate oric;nd: altdat i de altcine2a3
7

I
+iografia ideii de literatur
% ectaculos rin deschidere i orchestrala am l i se2er 5n cadra4e i tietura detaliului: acest 2olum 0: ultimul din seria Biografiei ideii de literatur*, reali!ea! una dintre cele mai ferme sinte!e consacrate ro7lemei defini$iei literaturii: teritoriu cu o geografie com le8 i o dinamic ner2oas: nu rareori arado8al3 Cel dint;i merit al acestui demers const 5n siguran$a cu care: 5ntr-un eisa4 sinuos i contro2ersat: "drian Marino

desco er re ere: reface liniamente i fi8ea! ar ante: 5ntreaga sa cercetare 2enind s rs und astfel unui im erati2 ma4or: anume acela de construc$ie3 <nghiuri i aliere: te8turi i rofile se 5nt;lnesc 5ntr-o structur solid: echili7rat3 Pre!idea! aici aceleai legi ale ro or$iei i distri7u$ie calm a accentelor des re c !tc autorul 2or7ete de altfel atunci c;nd face distinc$ia 5ntre arcanele minore: su use accidentalului i sec2en$ei: i cele ma4ore ale culturii rom;ne3 Pentru c: s une "drian Marino: 9o cultur numai de culegeri i 6fragmente6 - oric;t de 7ine scrise = este i rm;ne: orice s-ar s une: o cultur minor3 > cultur rom;n
? "drian Marino: Biografia ideii de literatur, 2oi3 0: Editura Dacia Clu4-,a oca: ()))3

ma4or: 7ine articulat i fundamentat: reali!ea! un echili7ru 5ntre 6imagine6 i 6idee6: 6tot6 i 6 arte6: 6fragment6 i 6sinte!6: 6actualitate6 i 6 erenitate6: cu accentul us e construc$ia re!istent3 Biografia 5ncearc: 5n felul su: s rs und tocmai unei astfel de e8igen$e93 Res ingerea tuei im resioniste i a 2echilor sale marote: de la arsenalul 9e8clusi2 7eletristic @ ortrete: arafra!e e2ocatoare: 6formule fericite6: 6imagini critice6A9: la scenografii e8cesi2 i ostentati2 9sugesti2e9: nu im lic 5ns: 5n ca!ul lui "drian Marino: i refu!ul accentelor tem eramentale3 "t;t doar c ele $in 5ntotdeauna de ortografia @5n sensul recunoaterii unui sistemA i niciodat de caligrafia ideii3 Pactul afecti2 e i unul cultural: sau mai e8act 5n rimul r;nd unul cultural: manifestat la ni2elul structurilor de rofun!ime i direct de endent de im erati2ul i 2oca$ia construc$iei3 <n e8em lu 5l ofer recu erarea declarat a unui 9model ao tist: ce 5nseamn: dincolo de suflul accelerat: entu!iasm i asiune: tenacitate: constan$: s irit sistemic: contiin$ i res onsa7ilitate a ionieratului: 9%tarea de s irit care anim aceast 5ntre rindere = 5n felul ei insolit 5n cultura noast - este a 65nce utului6 de ti 6 ao tist63 %untem: str;nd toate ro or$iile: 5n tradi$ia ao titilor entu!iati: a oamenilor 5nce utului de drum 5n toate direc$iile: a ionierilor culturali3 @333A E8em lul lor a fost i rm;ne 5ns: 5n esen$: ca ital3 Ei au adus un suflu i o 2oin$ e8traordinar de a 65nce e6 e un teren ractic gol i 5n toate domeniile3 De a construi o nou 6cultur6 i o nou 6$ar63 5ntr-un s irit adesea mesianic3 ,u ferit de e8cese 7om7astico-romantice3 Elan fundamental i creator totui: esen$ial 5n orice o er de ionierat3 Ea este im osi7il de reali!at fr entu!iasm i asiune3 Br de2otament i utere de sacrificiu3 Br munc tenace: continu i sistemic3 Br con2ingerea a7solut 5n rolul recursor i militant al ideilor3 "ccidentele i o7stacolele istoriei noastre: inclusi2 culturale = i mai ales o lung noa te totalitar = ne un 5n situa$ia de a 65nce e6 sau de a 6re5nce e6 mereu3 De a relua ermanent: de la ca t: toate eforturile93
10 Cel de-al doilea 9model9 acti2 al acestui demers este cel intrinsec al ideii de literatur: cercettorul demonstr;nd recuren$a: chiar dac adesea camuflat: a unor in2ariante teoretico-literare decons irate: in2entariate i rela$ionate 5n cadrul am lu al unui demers simultan informati2 i constituti2 formati23 > osi7il 2iitoare istorie a ideii de literatur 5i 2a gsi fr 5ndoial aici o 7un arte din liniile de configura$ie i eafoda4ul 7i7liografic: a aratul de referin$e e care "drian Marino 5l re!int 5n final fiind ca de fiecare dat im resionant at;t rin am litudine: c;t i rin erfecta coeren$ i geometria 5n micare a monta4ului3 C e8igen$ele @logiceA sunt ermanente i uni2ersale e un fa t asu ra cruia cercettorul atrage de altfel de la 7un 5nce ut aten$ia decon-s ir;nd re!en$a i 2ia7ilitatea stilului 9clasic9 5n a7ordarea ro7lemei defini$iei literaturii3 Pentru c el 5nseamn 5n rimul r;nd claritate: o7iecti2itate: metod: in2entariere clasificatoare i conce tual: descri $ie i generali!are: rigoare i soliditate a construc$iei: consisten$3 +un cunosctor al micrii clasice: ca i deo otri2: al s iritului o us: al 7arocului: cu digresiunile: roli8itatea: mecanismele dereglatoare i estetica iregula-rului e care le culti2: analist su7til al fenomenelor de recuren$ i al accentelor ce ersonali!ea! e ocile: "drian Marino res inge structural di2aga$iile eseului: led;nd cu fermitate 5n toate studiile sale entru metoda: rigoare: logic a structurii: so7rietate i claritate: at;t la ni2elul ansam7lului: c;t i la cel al formulrii: al registrului stilistic3 Vocea e care "drian Marino nu o i!gonete din te8t: recunosc;ndu-i dre tul s mrturiseasc: nu e a unui 9tem erament9 dilematic cu lcerea intersti$iului 7aroc ori a im ulsului im resionist: ci aceea a 9caracterului9 hotr;t i calm: cu gesturi recise ce $in de ordinea i trans aren$ele cristaline ale unui ti ar 9clasic93 %im tomatic e 5n acest sens @iA urmtoarea mrturisire: 9 ,ici as ectul stilistic nu este: 5n o inia noastr: negli4a7il3 ,e-a reocu at cu destul aten$ie: 5n o inia noastr: culti2area sistematic a ceea ce s-a numit 6stilul ideilor63 Cim ede: fr 6flori de stil6: 5ntr-o redactare so7r: 5n cadrul unei demonstra$ii e care am dorit-o c;t mai riguDD

roas3 9" scrie 7ine9: 5n astfel de domenii: 5nseamn a scrie rece: cu cea mai mare lim e!ire osi7il: ercutant i c;t mai con2ingtor osi7il 5n lanul ideatic3 E2ident: se oate 2or7i i de o anume clasicitate93 "ceeai am rent 9clasic9 se desco er i 5n armonia ansam7lului cu simetriile sale: du sec2en$a consacrat e2olu$iei: di2ersificrii i nuan$rii ideii de literatur: cercetarea un;nd 5n lumin cri!ele defini$iei cu dificult$ile teoretice i ractice: entru a se o ri a oi asu ra fenomenului de contestare

radical a ideii de literatur3 *n2entarul ti urilor de antiliteratur ne introduce: o7ser2 "drian Marino: 5ntr-o ade2rat fenomenologie a negati2ittii literare3 *ntegral: rofund sau chiar 2iolent: acest negati2ism 5i afl e8 lica$ia 5n unele tendine s irituale sau condi$ionri ideologice ale e ocii: dar e8ist i unele fenomene su7iecti2e de satura$ie sau afectare: un anume 9sno7ism9 al de recierii literare: forme de 9a2angard9 sau 9elitiste9 ale insensi7ilit$ii declarate la ideea de literatur3 Este 2or7a de fa t des re un s ectacol ce tra2ersea! toate registrele: de la accentele aterice i tragice la tente itoreti i nuan$e anecdotice: 5n func$ie de e oc i s a$iu3 Pentru c acest roces se2er de contestare 5i are istoria: tradi$ia sa: el fc;ndu-i a ari$ia 95nc de la 5nce uturile ideii de literatur: 5n antichitate3 > 5nso$ete 5n toate erioadele i a4unge la o ade2rat e8 lo!ie 5n secolul (): c;nd ideea de literatur are contaminat i condamnat la o ade2rat 2olu tate i furie a autodistrugerii definiti2e3 > ilu!ie: firete: cci ideea de 6literatur6 se reface mereu su7 alte forme93 Berm 5n fiecare detaliu: studiul lui "drian Marino se im une astfel ca o cercetare e8em lar: de referin$3 Conclu!iile sale 2or constitui cu siguran$ terenul solid al multor 2iitoare demersuri3 Biografia ideii de literatur e astfel 5nc unul din marile c;tiguri: 5n lan teoretic: ale culturii rom;neti3
D(

#ransil2ania i 2erile cu olen

9" fi ardelean 5nseamn a duce un g;nd ;n la ca t93 > rin-du-se la aceste cu2inte ale lui Cucian +laga i ae!;ndu-le ca motto la noua sa carte: "a o imens scen, #ransil$ania%%% *, rofesorul Mircea Eaciu: rin ascenden$ i forma$ie el 5nsui ardelean: a gsit se are nu doar o formul o erant 5n lanul semnifica$iilor ro use: ci i o modalitate su7til de a atrage cu discre$ie aten$ia asu ra consec2en$ei i constan$ei cu care au fost scrise aceste agini3 9%unt str;nse aici contri7u$ii di2erse la cunoaterea i anali!a a ceea ce s-ar utea numi 6fenomenul transil2an63 Ele sunt rodul unor lecturi: medita$ii: cercetri i confruntri 5ntinse e mai 7ine de trei!eci de ani3 @333A 5n figurile e2ocate: am 2!ut recursorii = 5n acce $ia lui >cta2ian Goga = i farurile 5n stare s ne 5ndrume aii 5n tim uri 5n2ol7urate: ca i cele statornice i solitare: s re care n!uim3 Dei as ira$ia mea era: alt dataF de a reali!a la ca tul unui drum o 6 anoram6 a culturii din #ransil2ania: cartea de fa$ 5nsum;nd doar o arte din acest efort: e8 rim totui: chiar dac fragmentar: 2i!iunea general3 @333A Di2erse semnifica$ii: citite 5n conglomeratul istoric al aceluiai 5ntreg ot reconstitui fundalul e care se mic marii i mai mrun$ii actori ai aceleiai iese3 #oate aceste 6fragmente6 ale unei 2i!iuni
? Mircea Eaciu: "a o imens scen, #ransil$ania%%%, +uc: Ed3 Bunda$iei Culturale Rom;ne: D--03

D/ integratoare nu-i re2endic dec;t onestitatea i dragostea curat 5n care au fost scrise93 Carte a g;ndului dus ;n la ca t: "a o imens scen, #ransil$ania%%%, redesenea! aadar: cu micri recise: figuri i scene definitorii entru s a$iul cu modula$ii a arte: al crui mie! 5l constituie sentimentul istoric3 > sensi7ilitate a roa e mu!ical entru caden$ele tim ului se trdea! din chiar aginile de deschidere ale 2olumului: 5n care autorul 2or7ete des re un oten$ial de sensi7ilitate ro riu structurii ardeleneti: des re ritmuri 5n care se con2ertesc conce tele unui dialog: ca i des re micrile de identificare: arte 5ntr-un eisa4 ale crui 2alen$e se desco er cu ade2rat doar rin risma dimensiunilor sale tem orale3 %entimentului s a$iului 5i rs unde de fiecare dat un foarte acut sim$ istoric: identitatea celor dou a8e fc;ndu-se sensi7il la mai to$i marii creatori ai s a$iului rom;nesc3 Dar mai cu seam 5n s a$iul transil2an: 5n care contiin$a istoric de2ine o com onent dominant: de unde i 9darul constructi29 al artitilor si3 >r: arhitectur i construc$ie 5nseamn !idire contient: o7ser2 Mircea Eaciu: rin urmare 9asumare de rs underi: refacere 5n istorie a mitului lui Manole: dar cu refu!ul altei 4ertfe: cu acce tarea 7ucuroas a ro riului sacrificiu93 5n acest conte8t: literatura ardelean @dar nu numaiA de2ine mai mult dec;t un 9carmen saeculare9: un 9carmen terrarum9: adic un c;ntec 9unde se conto esc 5ntr-o comun armonie toate formele: toate fa$etele: toat coloratura: toat 2arietatea sufletului unei na$iuni93 Des re rolul s iritualit$ii transil2ane 5n ansam7lul literaturii rom;neti 2or7ete mai cu seam studiul intitulat &etrospecti$, 5n care autorul $ine s su7linie!e fa tul c o 7un arte dintre muta$iile sur2enite 5n harta s iritual a scrisului rom;nesc au ca resort fenomene legate de realitatea transil2an3 "stfel: 95nc 5nainte de <nire: rin militantismul im rimat de oe!ia lui >3 Goga micrii lirice generale: o nou Vi!iune a sentimentelor6 se rostete: cu ecoul relungit ;n 5n 2ersul lui Mihai +eniuc i: mult mai t;r!iu: al lui *oan "le8andru3 > alt deschidere D4

decisi2 marchea! 5ns din D-D-: cu Poemele luminii, Cucian +laga: a crui ac$iune rofund 5n direc$ia re2olu$ionarii 5ntregii oe!ii rom;neti nu s-a 5ncheiat nici ;n 5n re!ent3 E oca se deschide totodat cu o rsturnare a ers ecti2ei romanului: rin 'on al lui *i2iu Re7reanu3 *n alt lan: modificrile 2ie$ii literare 5nregistrea! tendin$a unei descentrali!ri rin intensificarea sau animarea micrii ro2inciale 5n 4urul unor re2iste de mai 5ndelung sau mai scurt durat: a2;nd 5ns adeseori for$a de a ca ta talentele noilor genera$ii93 9Cultura9: 9"7ecedar9 i 9Darul 2remii9 sunt c;te2a dintre acestea: retros ecti2a lor 5nregistr;nd fa tul c: asemenea oricrui fenomen ardelean: caracteri!at rin lentori: meandre i cutri 5ndelungi: ele au cunoscut momente de tatonri: dar au tiut s ofere 9o garan$ie de ad;ncime i o enetra$ie insinuant93 Cercetarea rofesorului Mircea Eaciu continu cu dou incitante studii tematice: unul a2;nd 5n 2edere sim7olismul alimentar i cellalt o7sesia: mai e8act desco erirea mrii la scriitorii ardeleni3 *on +udai Deleanu: %la2ici: "g;r7iceanu: *i2iu Re7reanu i mai t;r!iu *oan "le8andru @la care 9ritualul facerii9 e ca a7il s sanctifice m;ncareaA sau *on +rad sunt scriitorii ce 5i ser2esc autorului argumente menite s sus$in ideea c: entru ardeleni: masa e mai mult o comunicare sau chiar comuniune cu natura dec;t o sr7toare a sim$urilor3 *n ceea ce ri2ete sim7olismul mrii: Mircea Eaciu remarc modificarea func$iilor cu care erau 5n2estite 5n sim7olism 5ndeose7i moti2e ca orturile: cor7iile: furtunile: farurile etc3 "r fi 2or7a des re o contem lare e8terioar ce are 5n fundal o 9certitudine a solului9: cci 95n ansam7lu: ardelenii sunt s irite sil2ane: muntoase: nordice3 *n lirica lor re2in cu insisten$ mun$ii: durea: holda: lunca: $arinele: ogoarele: st;ncile3 @333A Marea n-a fost entru ardeleni o 6o7sesie modelatoare6: nu e 6destinul lor6: cum ar s une Geo +og!a3 "7ia rin Cucian +laga ardelenii au reuit s de easc acest im as: asociind sim7olurile marine anterioare mitului erotic i un sentiment metafi!ic al e8istentei3 @333A 5ntre scriitorul ardelean i mare a fost o 5ndelungat atrac-$ie-res ingere: con2en$ionali!are a imaginii i refacere a celei autentice D5 rin mi4locirea 2isului: cum %la2ici o refigurea! i Cucian +laga o confirm3 Biindc odiul transil2an e un fund de mare: o fost mare alunecat: a7sor7it: sor7it 5n incontientul oe$ilor acestui tr;m93 (piritul transil$an, studiul ce 5ncheie rima sec$iune a 2olumului: aduce reci!area c: 5n 5ntregul ei: cartea nu urmrete at;t defriri i sistemati!ri ale unor documente: c;t reliefarea semnifica$iei lor moral- oli-tice actuale3 E gritor 5n acest sens fa tul c at;t 5n momentele de echili7ru i destindere: c;t i 5n acelea de tensiune: scriitorii ardeleni au gsit solu$ia unui dialog simultan sal2ator i fecund3 Mai mult: o7ser2 Mircea Eaciu: 95n relungirea acestei tradi$ii: o genera$ie t;nr s-a strduit tot mai mult: din anii 60) 5ncoace: adesea 5n condi$iile unei rigoane 5m otri2a intelectualit$ii fr deose7ire de neam: 5ntotdeauna 5ntr-o fratern 5n$elegere a $elurilor antidictatoriale i antitotalitare: iari fr deose7ire de neam3 Pers ecti2ele unei cola7orri erfect egale i cu ade2rat democratice sunt: 5n urma 4ertfei @i ea comunA din Decem7rie D-G-: o realitate ce nu tre7uie us la 5ndoial93 Cea de-a doua sec$iune a cr$ii 5nsumea! 9figuri i o ere9 re re!entati2e entru s a$iul i: desigur: 9fenomenul9 transil2an3 % iritul ce tutelea! aceste locuri e unul ragmatic: suferind 5ns de nostalgia metafi!icii: e o7ser2a$ia rofesorului Mircea Eaciu din te8tul refa$elor intitulat Ardelenii% %unt con2ocate 5n acest erimetru ersonalit$i recum "l3 Pa iu *larian @9 roiec$ia istoric a lui #oma ,our: natur catilinar e2adat 5n realitatea 2eacului din fante!ia eminescian9A: "ron i >2id Densuianu @frm;nta$i din acelai amestec ce face strania frumuse$e a 7isericii din Densu: sfr;mturi de ietre romane: amintind 2echi alate: tem le ori amfiteatre: amestecate 5n lut dacic: re!ultatul fiind 9o alctuire ro7ust9: de 9o frumuse$e morocnoas: necunosctoare a su le$ei9A: *3 %la2ici: creator a crui as ira$ie secret e for$a: aceeai energie e care o desctua altdat: din materia ne5nsufle$it a marmorei: Michelangelo3 > recitire din aceast ers ecti2 a nu2elei Moara cu noroc 9desco er o moral istoric e8traordinar 5n$eleas: for$a elementar: 2iolen$a moli -l0 sitoare: agresi2 i a arent 2ictorioas: distrugtoare i nimicind totul 5n calea ei: se autode2or93 Co7uc: oet 9ne5n$eles9: Emil *sac: aa cum se desco er @iA 5n cores onden$a sa cu +laga: "le8andru Ciura: "urel P3 +nu$: V3 Pa ilian: #3 Muranu: Radu %tanca: *on Chine!u: *on Vlasiu sunt alte nume ce dau contur hr$ii s iritualit$ii ardeleneti3 Cor li se adaug 1os 1;rol' @9arhitect de romane sociale i drame istorice9: e8 onent de frunte al literaturii maghiare din Rom;nia: 5nrudit intim cu %la2iciA: #husnelda Henning-Hermann @cu o ro! res ir;nd lcerea e2ocriiA: #am;si "ron: creator de s a$ii im regnate de caracterul ini$iatic al unei sim7olistici rimiti2e i: de asemenea: 1acsos %;ndor3

De o mai mare 5ntindere sunt studiile consacrate lui >cta2ian Goga: "g;r7iceanu: Ci2iu Re7reanu i C3 +laga: nume asu ra crora autorul se a leac cu aceeai 9sensi7ilitate lucid9 e care Marian Pa ahagi o consider nota fundamental a scrisului lui Mircea Eaciu3 *n ca!ul lui Goga: de ild: criticul su7linia! 2aloarea e8 erien$ei trite de oet 5n dou momente de cri!: e8 rimat liric cel u$in la cotele nostalgiei rurale: coment;nd a oi e istolarul oetului: interesant deo otri2 din unct de 2edere documentar: sociologic: sihologic: ca de asemenea fragmentele de ro!: caracteri!ate rintr-o mai mare li7ertate a imaginarului i a ri2irii su7iecti2e asu ra lumii: entru a urmri 5n final e2olu$ia rece trii oe!iei lui Goga @cu cele dou ecli se din erioada inter7elic i du D-44: i momentul de redresare rodus du D-55-5.A3 Creator al unei o ere cu tim7ru s ecific ardelean: *on "g;r7iceanu este re!entat dre t unul dintre ro!atorii rom;ni 9cei mai re re!entati2i: rin 2i!iune: etos i s ecific na$ional9: o structur liric rece ti2 la zonele de fantastic i mister ale uni2ersului rural: o timist 5ns i tonic3 > recitire a "aietelor lui Re7reanu: de o!ite ale imaginarului: oferind 9un imens material de anamne! asu ra omului i o erei9: sau ale unor o ere recum "iuleandra ori &scoala formea! su7stan$a 5ntinsului studiu asu ra crea$iei re7re-niene: accentul c!;nd e constantele i coordonatele umane ale e icii sale3 9Pentru Ci2iu Re7reanu - o7ser2 criticul Mircea Eaciu - contiin$a D. istoriei: 5n lanul crea$iei e ice: semnific tocmai 5ncercarea de a do7;ndi 5n$elegerea fenomenologic: nu din fa tele e8terioare: ci din ceea ce el numete foarte frumos 6acel s a$iu 5ntre fa te6: realitatea intersti$ial unde se !2;rcolete sufletul de 5ndoieli93 Cu totul ca ti2ante sunt aginile dedicate lui +laga: e8em lare rin su7tilitatea i soliditatea demonstra$iilor3 %ec$iunea intitulat Alma mater reunete c;te2a ortrete: ale cror linii au strluciri dintre cele mai 2ii3 > structur cristalin: o sensi7ilitate atent s sur rind caden$ele secrete ale gesturilor: 2or7elor: recum i melodia duratelor: con2oac aici: a rin(;ndu-le: chi uri recum cel al lui *on +rea!u: D3 Po o2ici: I2es "uger: >nisifor Ghi7u: C3 Daico2iciu: E3 % eran$ia: V3 +ogrea: "l3 +or!a: Cadea ori %3 Pucariu3 Desenate cu cldur: ele rm;n s 5ntruchi e!e ersona4ele unei legende: a tinere$ii eterne a s iritului3 9> adolescen$ 7inecu2;ntat de re!en$a 7enefic a c;tor2a mari rofesori9 e cea care 5i deschide aici anotim ul3 9Verile9 des re care 2or7ete: 5n finalul cr$ii sale: rofesorul Mircea )aciu, chiar dac triste i as re: de ari$i de2oratoare: 2eri su7 al cror 5nsemn: afecti2: se aea!: oart 5n ele cldura i strlucirea olenului3 Paginile ce 5ncheie aceast carte: a ri2irii lucide i consec2ente: aea! de altfel s iritualitatea transil2an su7 acest semn al tririi3 "l e8isten$ei care a refu!at 5ns: de fiecare dat: teatralitatea3
DG

Po2estea casei ur;te

C aceste te8te olitice e care le ro une 2olumul lui *3 ,egoi$escu: *n cuno+tin de cau,-, com un: asemenea unor fotograme: un documentar al 9comarului e8altat9 i al 92;rte4ului destructi29 ce au caracteri!at Rom;nia ultimelor decenii: e un fa t asu ra cruia aten$ionea! 5nsui autorul3 9#e8tele aici adunate @333A $in de e8isten$a mea literar i de erioada istoric nemai omenit e care am trit-o din tinere$e ;n 5n ragul 7tr;ne$ii3 Ce consider ca un document al 2remurilor de ;n la re2olu$ia democratic rom;n din decem7rie D-G-9: 2a mrturisi el 5n te8tul ce refa$ea! acest 2olum3 5n ansam7lu: cartea 5nf$iea! astfel un dosar al e8ilului interior la care s-a su us: 5ntre incontien$ i de!nde4de: 5ntreaga s iritualitate rom;neasc3 E 2or7a: fr 5ndoial: de un e8il 2ino2at: cci 5n 9estetismul ires onsa7il9 de care s-a lsat sedus s iritul o orului nostru: *3 ,egoi$escu 2ede 5n rimul r;nd o form de 9de!ertare din societate i istorie9: adic: 5n ultim instan$: de ine8isten$3 " el;nd la o com ara$ie: autorul ne in2it s descifrm de aceea: 5n istoria Rom;niei: o2estea unei 9case ur;te: 5n mi4locul creia !ace: 5nfurat 5n tricolor: un mort care nu oate fi scos afar93 5n$elegem din chiar rimele agini ale 2olumului c aceast imagine e menit de asemenea s 2or7easc des re 9teroarea rin festi2itate9: una dinte modalit$ile rafinate de racticare a fricii 5n Rom;nia
6 *3 ,egoi$escu: *n cuno+tin de cau., Clu4: Ed3 Dacia: D--)3

D-

comunist: $ar 5n care mascarada a atins ragul unui s ectacol mor7id3 <n e8em lu 5n acest sens 5l ofer alterarea, conce tului de na$ionalism i degradarea no$iunii de atriotism: automati!ate i /analizate am;ndou de retorica grosolan i ustiitoare caracteristic $rilor cu regim comunist: de discursul 9chi$cit9: su7 ale crui cascade stridente orice sentiment se transform 5ntr-o 9cantitate monstruoas93 Ca i 5n filmul lui Marco Berrari: 'M grande /ouffe, aceast su rasatura$ie a luat 5n Rom;nia: o7ser2 *3 ,egoi$escu: as ecte mortaleF rin e8acer7are: sentimentul na$ional a dis rut:

fc;nd loc unei stri de stu oare sau a atie3 *n acest conte8t: 2iu a rmas doar 9scandalul umilin$ei intelectuale9: 5m ins ;n la limita e8trem: cea a 9i ocri!iei tragice93 *n cele mai dese ca!uri: refu!ul de a-$i numi inamicul e re!ultatul unui com romis linititor cu cen!ura: iar credin$a c o$i fi eficient e cale indirect traduce 5n fond li sa de cura4 a g;ndirii olitice rom;neti3 5n a7sen$a unui model @care nu oate fi niciodat un ca! indi2idualA: intelectualitatea rom;neasc triete fr 5ndoial o tot mai ronun$at cri! a contiin$ei: ea nu numai c nu 5ndr!nete o confruntare cu ade2rul: ci are a se com lace 5n aceast stare de 9feeric e8cita$ie9 alienant3 Este moti2ul entru care oate cea dint;i suferin$ a Rom;niei comuniste a fost li sa ade2rului: iar de!astrul ei tre7uie ra ortat la asi2itatea intelectualit$ii: aceast 97reasl urttoare de contiin$9 5ntoars de la rosturile ei fireti3 *3 ,egoi$escu nu 2a 5nt;r!ia de aceea s-i un 5ntre7area de ne5nlturat: cea care se cu2ine de fa t s i-o adrese!e fiecare 5n arte: c;t de 2ino2at a fost tcerea: 5nstrinarea: a7sen$a o orului rom;nJ Remucarea e care i-o tre!ete autorului amintirea g;ndului de altdat: anume c scriitorii tre7uie s se limite!e la ac$iuni ri2ind doar interesele literaturii: constituie ea 5nsi un rs uns3 9"!i m simt rofund 2ino2at de 5ndemnul ce l-am dat odinioar9: sun mrturisirea sa com let3 Volumul *n cuno+tin de cau, oate fi citit astfel ca o carte a l;ngerii3 <na dintre ideile- i2ot ale te8telor cu rinse aici e c o orul rom;n somnolea!: ueril i deo otri2 rematur 5m7tr;nit: su7 eri-() colul dis ari$iei din istorie3 Cci sunt de a4uns o sut de ani de a7sen$ i singurtate entru ca Rom;nia s 5ncete!e s mai e8iste ca entitate istoric: a2erti!ea! autorul 5ntr-unui dintre inter2iurile sale: sentin$ amintind amar de aceea e care G3 Garcia MarKue! o d semin$iilor condamnate la o sut de ani de singurtate: o a doua ans e m;nt nu este osi7il: cetatea mira4elor 2a fi tears de 2;nt i alungat din memoria oamenilor3 9Pericolul de moarte9 care ;ndete Rom;nia 2ine din singurtatea: i!olarea i de!nde4dea arali!ant a gesturilor: iar tragedia ei const 5n alterarea din ce in ce mai e2ident a chiar sensului istoriei3 <ltimele decenii s-ar asemna doar e ocii fanariote de care se a ro ie rin formele lor a7erante de cretere3 C e 2or7a des re un triumf al a7surdului 5n Rom;nia comunist o s une 5nsui titlul unuia dintre te8tele reunite 5n acest 2olum: "eau+escu p 0afka% %im tomatic este de asemenea sf;ietorul sentiment de 5ndoial: schi$;nd oarecum renun$area: cu rins 5n 5ntre7area su7 care se 5nscrie 5ntregul demers: 9Dar noi: scriitorii: cum facem fa$ oare acestei rime4dii nemai omenite la care e su us neamul nostruJ 5i oate imagina 2reun scriitor c o carte 7un: rtcit 5n acest haos distrugtor: a4ut cu ce2a la sal2gardarea mcar a 2iitorului: dac i aa re!entul se 5nf$iea! ca o $arin ustiitJ Pentru ce suflete st;lcite: entru ce min$i neguroase din Rom;nia de m;ine: scriu eu aceast carteJ9 Bidel ideii c li7ertatea e un 9refle8 al atitudinii interioare9 i nu re!ultatul unor 5m re4urri date: *3 ,egoi$escu admite 5ns osi7ilitatea 9de a rs unde rin cultur la amenin$area care a as asu ra o orului rom;n93 <n e8em lu 5n acest sens a fost i emisiunea literar organi!at de Monica Co2inescu i Virgil *erunca: o 9 ermanen$ rin ea 5nsi 5m7ietoare la 2ia$93 Li aceasta 5n rimul r;nd deoarece scrisul celor doi e8ila$i a fcut trans arente 9$inuturile dinluntru ale s iritului rom;nesc9: situ;ndu-se mereu 95n mie!ul crea$iei noastre literare93 *n2it;ndu-ne s recunoatem fa tul c ne aflm 5n fa$a unuia dintre cele mai interesante as ecte ale realit$ii literare rom;neti din a doua 4umtate a 2eacului (): (D *3 ,egoi$escu $ine s su7linie!e mai cu seam rolul focali!ator i semnifica$ia 9tera eutic9 a emisiunilor lor de literatur i art3 "cest te8t final al 2olumului cucerete rin cldur: re re!ent;nd oarecum o ies distinct 5n ansam7lul acestui dosar al singurt$ii amare i 2ino2ate care este *n
cuno+tin de cau.%

Derul;nd imagini entru a ridica de fa t 5ntre7ri: cartea cu rinde astfel nu doar o2estea unei 9case ur;te9: ci i e aceea a 5nt;lnirii fiecruia cu sine 5nsui3
22

%r7toarea lumilor im ure

Cu rin(;nd o selec$ie din 2ersurile cele mai re re!entati2e ale lui *3 ,egoi$escu: recum i: 5n final: c;te2a oeme inedite: (a/asios* are consisten$a unui 2olum antologic: ceea ce confer aginilor sale semnifica$ia unor trasee em7lematice: re ere ale unui s a$iu tragic 5n care se desfoar: aa cum indic i titlul: un scenariu orgiastic3 C re!en$a care 2eghea! din um7r 5ntregul decor e cea a lui

Dion'sos o do2edete i moti2ul mu!icii 5n ale crei acorduri fr;nte 2i7rea! e8tatic flcri str;m7e i 9instincte de seam9: 9as ra mu!ic fr;nge lim e!imi de aga2 M e cea$a din urm i la $rmuri se t;nguie M srutul e gura lui Pluto su7 cununa !7a2ei M @333AM lea d harul i uit-m din instincte de seam M se 5nfrunt de-a ururi l;nsul 5ntre flcri str;m7e M o !i i-n des le-tirea-i de tihn o7scur M e8ta!ele 5nsingurrii ce medu!e le s al M cu dulcea$ i team se aa! e chi ul dintre m;luri M declinul 5ntrari ;nd necu rinderile inimii satumale9 1Marea la Agige2% *n mod sugesti2: din chiar sec2en$ele de de7ut ale 2olumului: acestui moti2 i se 2a asocia cel al sf;ierii i al tru ului sacru 5ns;ngerat: chi ul !eului multi lic;ndu-se delirant 5n mti monstruoase i figurile deformate e care le nasc su rafe$ele 5neltoare ale unor oglin!i conca2e3 5nsemne ale declinului i cderii 2ino2ate sunt re!ente retutindeni 5n acest 2olum3 "r7ori ster i: a e m;loase: ier7uri do7or;te su7
6 *3 ,egoi$escu: (a/asios, Clu4: Ed3 Dacia: D--D3

23

un cer str;m7 com un o geografie sumar: 5n inima creia se casc 9golul amie!ii9: r astia 5n care se rotesc ame$itor i or7 9sferele fiin$ei9: forme im ure de argil: modelate fugar de s iritele os;ndite i ele ale unor 5ngeri ai 7e!nei3 %im le imagini doar: rsfr;nte 5n oglind: suger;nd rin s ectrala lor a ari$ie o realitate secund: 5ngerii sunt astfel mti ale mor$ii: rotagonitii unui s a$iu 5n care s-a insinuat semnul ur al a7sen$ei3 Volumul lui *3 ,egoi$escu radiografia! e8 erien$e su7suma7ile unui scenariu care 5ngemnea! e8ta!ul i delirul i ai crui actori sunt deo otri2 !eul i fiara3 <n 9!2on de moarte9 rsun 5n aginile acestei cr$i mrturisind des re 9flu8ul nefiin$ei9 i 4ertfele inutile ale unei arderi din ce 5n ce mai t;r!ii: 9fr s or adast la flu8ul nefiin$ei mele atent M ca alma de ;l ;iri senine rstignit e rund M 5n ochiul s;ngelui se destram auriul segment M ca lamele unei ciu erci c!;nd la fund M un !2on de moarte 2is de flori lichide M 4ertf rimit 5n tim ii arderii t;r!ii de acum M un reKuiem i luna 5l di2ide M cu2;nt ce um le gura de lumin "<M9 1#eme2% %ugesti2 5n acest sens e i traseul descendent configurat 5ntr-unui dintre oemele cu rinse su7 titlul Moire, traseu re2el;nd 5n final 9du7la cri t9: locul 5n care se des2;rete alchimic contragerea 5n nefiin$ a elementelor lumii3 %u7 ordinea geometric se ascunde 2idul: 9nemarginile sure9 ale unui gol resor7itor: 95n ora co7or;rii cea mai scund M la du7la cri t c;nd 5n fine a4uns-am M incu7 nes us restaurat cu surle M cu !e7re-n stem 5ntre nimfe - gno! M lu8os 5m r$ia geometriilor sc!;nd M i-n ;cla ce se fr;nge s re 5ndoial rea M c;nd stra4 7;ntuit singurt$ii us M rin duhul meu t;r;ndu-m su7 rituri M intram 5n 2id cu trud i mai ad;nc 2edeam M nemarginile sure cum se reling domoale M rinci ii 5n risi - medu!e din leromM i cum s re nefiin$ deodat se contrag93 %ingura micare ascendent 5n aceast lume a alctuirilor 2ide 2a sta de aceea nu 5nt;m ltor su7 semnul cre usculului: sim7olic 5n acest sens fiind i cromatica rin care se definete3 E 2or7a de o alternare a culorilor a ar$in;nd gamei reci: re onderente do2edindu-se un 2erde de (4 otra2 i negrul unui tim fr mister: golit de se2 i sens3 *maginea e care o conturea! ansam7lul acestor oeme e astfel cea a unei lumi ale crei esen$e se 2olatili!ea! i ale crei 5n$elesuri se ierd su7 9cortul de cenu9 al formelor a7stracte3 Vi7ra$ia nu e a se2ei: ci a co4ii care o 5n2luie3 Poemele cu rinse 5n (a/asios 5ncifrea! aadar: sim7olic: scenariul co7or;rii 5ntr-un tr;m 5n care formele msoar descreterea lumii: 5m ins ;n la limite e8treme: ermetismul oe!iei lui *3 ,egoitescu nu e dec;t o mrturie su limentar c ne aflm 5n fa$a unei lumi a crei sinta8 s-a de!articulari!at3 Ver7ul: rima rostire a !eului: i-a ierdut strlucirea3 E8 resia se 5ncheag er2ers doar 5n 9ecoul nerostirii9 sale: 9amar 2erde: clima cu talgerele-i moi M rin care - s arte - cor ul trecuse-n am;ndoi M i ier7urile mor$ii ne str ungeau i unde M ecoul nerostirii relung unde rs unde M i nu-ndr!neam din luciul amar i 2erde gura M s-mi dai recum dorin$a 5$i de!lega f tura M s re 4ocul altor atimi mai li7ere mai goale M dec;t aceast 2ra4 de trans aren$ moale M dec;t aceste ier7uri afunde ca morm;ntul M mai 2erde i mai l;nced ne !logea m;ntul93 Dou moti2e 2in s confirme acest du7lu mister: al se8ualit$ii i mor$ii: e care 5l 5ncifrea! 2olumul (a/asios3 este 2or7a de moti2ul s;ngelui: cruia i se 2a asocia cel al ! e!ii: am;ndou definind un s a$iu 5n care singura ardere e cea a mor$ii3 -4)pezi ornate e s;nge9 constituie astfel fundalul e care se 2a derula destinul tragic al !eului 9de moarte rnit93 Grdinile aradisului au de2enit acum 9l;ncede grdini trunse-n s;nge9: arse de fe7re i sete de cat3 9Crrilor 5n s;nge9 le sunt str-4uitori 5ngerii c!u$i: 97l;n!i luciferi9 5nno7ila$i de sensul tragic al singurt$ii lor i astfel 9mai !2el$i mai uri de s aim i mai frumoi de sete93 ,u at;t suferin$: c;t tensiune comunic aceste oeme 5n care cu2intele: rostirea 5nsi sunt un sim7ol al cderii 5ntr-un tr;m str;m7: gu2ernat de !ei 5ntunecoi: ari

i ei: asemenea ier7urilor: de ro ria fe7r: 9 e aceti umeri urttori de nisi uri: de flcri M 5n aceast gur de un !eu 5ntune(5 cos 5ns umat M ca-ntr-o a oteo!: ca-ntr-un s;nge fr form M constela$ie nsc;nd: stigma risi induse-n gol M " rosti: a lsa 2;nt uscat s adie M este ier7uri do7or;te mereu s re $est 5 iat atria fr nume: dragostea su7 cer str;m7 M 5ngerul translucid 5n tru ul meu o cli o rit93 *n ansam7lu: oemele cu rinse 5n acest 2olum ar traduce aadar o sr7toare a lumilor im ure3 Ci site de sensul sacralit$ii: ele se des2;resc su7 !odia celei mai ure nega$ii3 Cci a rosti de2ine echi2alent cu a demiti!a3 "firm;nd o alt s lendoare: cea a cderii i a catului: (a/asios se im une astfel 5n s a$iul liricii rom;neti rin tensiunea unui demers 5n care 5ntre7rile 5i refu! rs unsurile: ca: de asemenea: rin dimensiunea tragic a scenariului ro us3

(0

,echi7!uin$ele luminii
%u7 semnul unei 9 reafrumoase nechi7!uin$e9: 5n$eleas ca sr7toare a luminii i a lucrurilor sim le: se aea! acest ultim 2olum al lui Victor Belea: 6uctor de rezer$*% Cci ersona4ul generic al oemelor re!ente aici e 9Ca2alerul fr de rihan9 al crui traseu rtcitor aduce cu el rumoarea tandr a unor 92echi sentimente frumoase93 V;rste de altdat se scald delicat 5n refle8ele lim e!i ale unei ri2iri ce nu se 2a sfii s re ete la nesf;rit aceeai demonstra$ie sim l a iu7irii i se2elor secrete ce 5nfioar: cald: chi ul 2istor al lumii: 9Mici !gomote familiare3 %e furiea! ;n la mine M E 2ia$a: 5mi !ic M E fluidul su cald i lcut M Ce 2ine s-alunge fantomele s aimei M Li secetoasele g;nduri M E chiar 2ia$a M Cu farmecul ei incredi7il M Cu demonstra$ia sim l a luminii 5n !ori M Ca a ari$ia 7rusc din a ele mrii M " tru ului al7 al iu7irii M E chiar 2ia$a M Cu formida7ila ei 5ncrctur M De sensuri necunoscute M Gata oric;nd s modifice M Ba$a ad;nc r7dtoare a Cumii9 17 $iaa2% ,echi7!uin$a de care 2or7ete Victor Belea e astfel aceea de a crede cu 9o fer2oare de inim t;nr9 5n ade2ruri elementare desco erite doar fiin$ei ce se 5ncumet s rm;n co ilrete uimit3 5n$elese ca odisee a inimii: cutrile des re care de une mrturie acest 2olum sunt astfel ale unui s irit 5m cat i discret: ademenit de 5ntre7ri crora le ghicete rs unsul 5n 9res ira$ia calm9 a tim ului3
4 Victor Belea: 8uctor de rezer$, +uc: Ed3 Cartea Rom;neasc: D--(3 y

27

Cu2inte i gesturi: cli e i eisa4e 5i 5ntre trund 5n$elesurile cu acelea ale ritmurilor cosmice ce dictea! ciclurile 2egetale i 5m linirile fiin$ei3 Brun!e i nori triesc aici aceleai anotim uri e care le tra2ersea! inima 5n 2;rstele ei interioare: 9Voi s une i a!i ce-am mai s us M M re et cum se re et i frun!ele M Cum se re et i iar7a i anotim urile M %e re et i totui sunt altele M M re et i totui sunt altul M Din or 5n or din !i 5n !i M m schim7 tim ul cum ne schim7 e to$i M "7ia erce ti7il m duce M % re un ciclu final M Dei chiar i asta e o re etare M > reluare a unui 2echi ritual M Voi s une i a!i ce-am mai s us M Pri2ind ctre frun!e M Pri2ind ctre norii de sus9 19oi spune si a.:2% ,imic nu are s tul7ure deci ordinea lumii3 #otul e8ist entru a cele7ra miracolul creterii: triumful luminii3 5nsemne solare sunt retutindeni 5n oemele lui Victor Belea: chiar dac 5n oglinda 9cu nesf;rite rsfr;ngeri9 ale inimii a ar din c;nd 5n c;nd refle8e sticloase i adieri de ger3 *ar atunci c;nd ers ecti2a se schim7 i hotarele ar s se destrame su7 aii 5neltori ai unui strin: e de a4uns o sim l 9licrire rim2ratic9 entru ca 5ntregul s a$iu s se reae!e: ls;ndu-se o ulat de aceleai 9 re!en$e calmante93 5n ciuda sugestiilor unui scenariu al cderii e care le ro une rimul ciclu al 2olumului: (ose+te .pada, discursul rm;ne 5n esen$ o mrturie a 7ucuriei de a fi3 9Li: iat: o$i s te 7ucuri9: s une oetul: imagin;nd o lume asemenea unui mic aradis: 5n care s-au strat 2ii rimele ti are: sensurile armoniei i caden$ele ordonatoare3 5n marea lacrim a trecerii: cerul continu s romit ori!ontul senin al unui 9cui7 desc;ntat93 *n ara de sus a cu$intelor, cel de-al doilea ciclu al 2olumului: re$ine doar nostalgia 2echilor structuri i a formelor cristaline: accentul de la-s;ndu-se de la 9marile 2remi 2istoare9 s re un tim 5n care

trans are de4a 9Marea a7sen$93 Pri2irea 2a 5nregistra acum aritmiile tru ului lumii3 %al2ator 5n acest conte8t e oate doar actul scrierii: aceast ultim 9nechi7!uin$9 ce sfidea! cre usculul3 Nara de sus a cu2intelor e care o 2isea! oetul 2ine astfel s se su7stituie cu sim litate i inocen$ ierdutelor aradisuri: 9Li iat 5mi 5nchi ui M C-mi 2a fi dat s mai (G 5nt;r!ii e aici M Li 2oi scrie c;nd2a fericitele 2ersuri M Ca care 2ise! i care ar utea M 5n sf;rit s 5mi dea o s eran$ M C locul meu M E 5n $ara de sus a cu2intelor9 1;ocu5 meu2% Dei tot mai insinuante: mesa4ele din tr;mul 9fr chi i nume9 sunt contra unctate de aceeai fer2oare a luminii su7 al crei 5nsemn 97tr;n@ulA a2enturier al % eran$ei9 continu s triasc 9dimine$i nesofisticate93 Ciclul final al 2olumului lui Victor Belea: ce aduce nu 5nt;m ltor 5n scen imaginea em7lematic a la7irintului: 5ncearc: timid: o de!min$ire3 Ceea ce strlucete aici e doar lacrima3 <n tr;m al l;ngerii i uitrii 2isea! acum: ca e o ultim m;ntuire: cel care a 5ncercat reeditarea cutrii eternei tinere$i 5n 9$ara de sus a cu2intelor93 Cor7ii stinse 5l oart 5na oi: s re 9tcerile 4oase9 ale unor $rmuri de somn: 9Cor7ii stinse a e murdare ocean ustiit M Li tu care 2rei ce2a c;inele meu adormit M C;inele meu ne2!ut i 5nchis 5ntr-o cuc de oase M Mereu flm;n!it mereu 4induind su7 tcerile 4oase M "m cre!ut i mai cred @ce idee ri!i7ilAM #otul de!minte orice: lacrima doar mai rm;ne osi7il M %tr;ngem lume 5n 7ra$ele tale de hum M %tr;nge-m: l;nge-m i=n codrii uitrilor du-m9 1"or/ii stinse2% ,u s-ar utea 5ns s une c semnifica$ia de ansam7lu este cea a unei te8turi fune7re3 9%u7 mantaua 2eche i onosit M " unei 2;rste de!amgite9 triete acelai ochi fascinat de lumin: de frumuse$ile sim le 5nscrise 5n alfa7etul naturii: 9% 5n2e$i din nou M Cec$ia luminii i-a frumuse$ii M @333AM % te 5ntorci la coala elementar M " m;ntului i a ier7ii M % de rin!i alfa7etul M Li no$iunile sim le M "le iu7irii de oameni i lucruri9 1( te *ntorci2% Desen;ndu-se delicat: traseul e care 5l ro une acest ultim 2olum al lui Victor Belea oart astfel 5n sine mrturia unei lumi ce as ir s 5i regseasc sensurile armoniei 5n ade2rurile 2ii ale inimii3 "lctuit din 9mici o2eti M Des re cele de a(i M Des re cele de ieri9: 8uctor de rezer$ de!2luie o 9anecdotic a 2ie$ii cotidiene M 5n 7l;nda metafi!ic a trecerii9 5ntr-un discurs cu accente de o cuceritoare tandre$e3 Bie chiar i entru acest moti2 oetul 5i are locul 5ntr-o 9$ar de sus a cu2intelor93 (-

Ceremonialul lecturii
<ni2ers lural: lectura con2oac 5n acelai s a$iu de 4oc: 5n$eles ca s ectacol al lumilor: medita$ia: fascina$ia i lcerea: s une *on Vlad 5n agina de deschidere a noului su 2olum: 'n la/irintul lecturii*% < rim sec2en$ a acestei cr$i construit e aliere: cu deschideri largi: 5n amfiteatru: 2a aduce 5n discu$ie studiul lui Roland +arthes: Plcerea textului, demers a8at e conce tul de semnifican$ @egal cu sensul 5n msura 5n care e rodus 5n chi sen!ualA: rinci ala ar ant teoretic 5n rocesul de e8 licitare a dialecticii interte8tualit$ii3 *on Vlad 2or7ete astfel des re memoria i e8 lo!ia semnic a unei cr$i: ceea ce 5nseamn c te8tul are darul e8traordinar de a reedita trasee mai 2echi: simultan cu gestul unor refigurri: adic de a configura eisa4e 5n micare: dar mai ales geografii 5n trans aren$3 9Cecturile noastre = s une autorul = au darul e8traordinar de a chema: de a ro2oca i de a desco eri cr$ile de mai de mult i de a anun$a: remonitoriu: 2iitoarele o ere ale lumii3 @333A cartea citit se e8 lic rin alta: anterioar: sau: dim otri2: cartea de odinioar se redesco er altfel rin im actul adesea uimitor cu cr$ile contem orane nou93 Cu alte cu2inte: te8tul 5i creea! continuu recursorii: ideea formulat aici amintind scenariul imaginat de +orges 5n legtur cu romanul total: de ti regresi23 % a$iul 5n care se definete destinul unei cr$i nu ? *on Vlad: *n la/irintul lecturii, Ed3 Dacia: C*u4-,a oca: D---3 => oate fi astfel dec;t intersti$ial: 5ntre memorie i remoni$ie: nostalgie i ro2ocare: am rent i roiect3 Pe acelai model al uni2ersului acti2: 5n er etu re-facere se articulea! i e8 erien$a 5ntotdeauna lural a lecturii3 Ea resu une cone8iuni: antici ri i re2eniri: 5nnoiri rin rememorri: 4ocuri arodice i trasee ini$iatice: dar mai resus recunoaterea unui te8t multiform: 9cartea cr$ilor9: arheti ul construit din totalitatea cr$ilor3 Re2enim mereu la o carte: a crei inter retare 5ngemnea! a ro ierea i des r$irea de te8t3 9Modelul e o carte: re2enim la ea = s une rofesorul *on Vlad = tindem s o de im: iar transcenderea ei 5nregistrea! actul ermanentei 5nnoiri a lecturilor rin rememorarea celor anterioare93 "ceast continu reeditare nu 5nseamn 5ns e2ident re eti$ie monocord entru c rocesul lecturilor stratificate creea! momente insulare: unice i articulari!ate: 5n temeiul crora se 2or reali!a niciodat definiti2ele osmo!e3 *at de ce *on Vlad 2a 2or7i des re

re!en$a unor 9te8te fundamentale9 care reclam 9e8 erien$a total9 a unei lecturi 9 racticate 5n tcere9: adic des re 9un ceremonial i un act in2estit cu func$ia esen$ial a cele7rrii cr$ii rin lecturi re etate93 5naint;nd 5n sec2en$e ritmice atent controlate: comentariul rofesorului *on Vlad im une rin am litudinea lecturii ca i rintr-o calitate s ecial a scriiturii @aceeai e care o fceau trans arent i cursurile $inute la Bacultatea de CitereAF ar fi 2or7a des re o retoric s ectaculoas: cu multi le desfaceri 5n sertare i recadrri insolite: cu trdri ale firului rinci al al discursului 5n fa2oarea unor neate tate arante!e-ferestre ce nu uit 5ns niciodat s se reae!e 5n logica i ordinea ansam7lului3 E8ist a oi un rs uns imediat e care te8tura 5n2luitoare i o anume carna$ie a comentariului 5l aduc geometriei ce re!idea! construc$ia3 Vor7ind des re un s a$iu ri2ilegiat al asumrii te8tului: criticul *on Vlad ro une de fa t scene de 4oc 5n care grani$a dintre s ectator i actor se Lterge: distan$a dintre ersona4 i cititor se di!ol2: fc;nd osi7il scenariul unor reci rocit$i fecunde sau a ceea ce autorul numete 9un teritoriu /D deschis 4ocului li7er al imagina$iei9: 9Cecturile sunt 5n cr$i: iar cr$ile descind din lecturile care alctuiesc literatura3 %unt +i7lioteca i modelul originar care de un mrturie entru a ro2oca mereu cutarea cr$ii: neo7osita ei cutare3 @333A a7ordarea fenomenologic a lecturii e2oluea! s re edificarea unui s a$iu ri2ilegiat al asumrii te8tului: s a$iu al cititorului: su2eran a7solut al acestui teritoriu deschis 4ocului li7er al imagina$iei: unde fante!ia ro2oac recrearea Bic$iunii conce ute ca <ni2ers increat3 E calea s re a2entura rece trii lurale a Cr$ii93 Cu at;t mai e2idente de2in aceste caracteristici ale discursului critic al rofesorului *on Vlad cu c;t 2olumul ro us nu este consacrat unei teme unice i nici unui singur autor3 Cartea tra2ersea! teritorii multi le: in2oc rotagoniti i traduce i osta!e di2erse ale su7iectului i 2ocii auctoriale: ins ectea! falii sau conte8te tem orale diferite3 Paginile ce fac sumarul acestui 2olum recu erea! studii: eseuri sau comentarii a rute du anii 4?> *n re2iste literare laolalt cu c;te2a te8te inedite decons ir;nd aceeai magie a s ectacolului lecturii 5n care luciditatea regi!orului 5nt;lnete asiunea i eloc2en$a actorului3 > confesiune a autorului este 5n acest sens mai mult dec;t sugesti2: 95n realitate: aginile semnate de autorul acestei cr$i au 5nsemnat lecturi: te8te use su7 semnul em7lematic al s ectacolului inter retrii teoretice i critice93 %im tomatic *mi a are 5n acest conte8t chiar i titlul unui studiu dedicat lui "l3 Rosetti: 5n care accentul cade e2ident e mimica actorului @autoruluiA in2ocat: )@m/etul etern al lui A'% &osetti, sau un alt titlu decons ir;nd gustul entru recu!ita teatral: M+ti5e pro$ocrii, m+tile sfidrii, i refa$;nd un e8celent comentariu la te8tele de tinere$e ale lui Eugen *o-nescu a rute 5n res: su7 forma inter2en$iei: articolului: eseului: cronicii: anchetei: inter2iului: olemicii: confesiunii sau fragmentului de 4urnal3 De altfel interesul entru teatrul lui E3 *onescu se reafirm 5n studiul consacrat oeticii ionesciene care decons ir un sincretism al lim7a4elor sur rinse 5n re$ele complexe @cu2;nt-gestantomim-o7iect etcA: dar mai cu seam o arhitectonic se2er dis us s-i demonte!e articula$iile /(
entru a le reface i a le retri lucid i dramatic3 *at a oi: res ect;nd seduc$ia arante!elor aduse de 2;rste mai 2echi ale literaturii: un alt s ectacol 4ucat i regi!at de *on Creang: autor care traduce 2;rstele i anotim urile 5n 9ceremonial e8isten$ial9: mi!;nd e efectele micrii i ale ri2irii: ale sugestiei lastice cu concrete$e scenic3 "lte dou comentarii: (pectacolul textului narati$ i (pectacolul Ailar al lumii, rimul des re 'anus, cartea cu ara7escuri nu 5ntotdeauna con2ingtoare a lui Eugen +ar7u: iar cel de-al doilea des re 9infrarealitatea9 hrnit de echi2oc: am7iguitate i a7surd a lui Dumitru Radu Po escu: 2or7esc i ele de la sine des re fascina$ia scenei: 5n$eleas ca s a$iu deschis: al rostirii i rece trii: dar mai ales ca s a$iu- rag3 ,u insist asu ra celorlalte te8te ce fac cu rinsul 2olumului lui *on Vlad deoarece rioritar mi se are semnali!area fa tului c autorul ro une cu aceste comentarii o metafor: te8tul i geografiile imaginare trind aici seduc$ia cor orali!rii3 *n materialitatea scenei se deschide eisa4ul: 5n decorurile care se fac i se desfac se trdea! ad;ncimi: ers ecti2e: cltorii: 5n micrile cortinei se decons ir magia momentului @de ce nu i fascinanta micare du7l: de flu8 i reflu8: ridicare i cdere a s;ngeluiJA: 5n dic$ia actorului i luciditatea regi!orului trans are gestica adesea arado8al a scriitorului: retorica i re2eriile sale3 Cum arado8al i com le8 5mi a are ersonalitatea rofesorului i criticului *on Vlad3 "uster i re$inut: controlat i se2er: autorul 2olumului *n la/irintul lecturii are 5ntotdeauna elegan$a i regnan$a rostirii intr-un ceremonial al lecturii 5ndelung e8ersat i e de lin asumat3 "ccentele afecti2e re!ente 5n unele texte @cel consacrat *oanei Em3 Petrescu: de ildA nu fac dec;t s confere un relief a arte comentariului: s-l aduc 5n !ona 2ie: a remodelrilor i refacerilor3 Ber2orile lecturii i luciditatea scrierii se las uor decons irate3 "cest fa t ar fi doar unul amtre moti2ele entru care 5n ceremonialul lecturii descris i racticat de rofesorul *on Vlad figura

care im une e deo otri2 cea a unui regi!or: aglutin;nd i rolurile de actor i s ectator: ca i: mai ales: a unui neo7osit oficiant al unui rit secret3 //

Caragiale
<nul dintre cele mai con2ingtoare i s ectaculoase demersuri: nu doar 5n ordinea studiilor dedicate lui C3 *3 Caragiale: ci 5n rimul r;nd 5n aceea a traseelor critice ferme i a construc$iilor riguroase: cu am le deschideri: e cel ro us de V3 Banache su7 tidul "aragiale*% " ari$ia unei a doua edi$ii: 5ntregite: re re!int 5n acest conte8t unul dintre momentele fericite ale anului editorial D--.3 Volumul de7utea! rin fi8area coordonatelor i a coloraturii originale 5n temeiul crora caragialiana 9lume-lume9: dei estetic a ar$ine realismului: transgresea! de fa t teritoriul i rogramul acestui curent: entru a se su7lima 5ntr-o oetic ro rie3 Con4ug;nd date ale e8isten$ei socio-umane cu roiec$ii ale unei e8 erien$e su7iecti2e: Caragiale xci$Bk actul transcrierii mimetice: aduc;nd 5n scen rela$ii tensionate 5ntre eul creator i lume3 V3 Banache o7ser2 5n acest sens c: dincolo de 9fardul ilu!oriu9 ce nu sca ri2irii unui 9realist lucid9: te8tului caragialian 95i este consu7stan$ial realismul ironic: al crui atri7ut confer oricrei imagini un caracter am7iguu: osi7ilitatea de a se schim7a 5n re2ersul ei sau a-i modifica sensul ini$ial 5ntr-unui neate tat93 Dat fiind aceast luralitate de sensuri e care criticul o re$ine cu su7tilitatea sa caracteristic: lumea lui Caragiale triete aadar e8 erien$a unei mereu fascinante
? V3 Banache: "aragiale, Clu4: Ed3 Dacia: D--.3

34 5ndoieliF ne5ncre!toare 5n osi7ilitatea unei semnifica$ii a7solute: ea se 2a im une 5n aceste condi$ii dre t 9o lume fr identitate sta7il: glisant: tran!itorie: cu o e8isten$ 5n tra2esti @mascat: trucatA93 Cim7a4ul: la r;ndul su: se desemanti!ea!: 5ntr-un 9talme-7alme ! citor9 i cel mai adesea destructurant3 "ltern;nd 5ntre a-i etala ma8ima energie 5nf tuitoare @dar i cheltuitoare: asemenea uni2ersului 7aroc al 9anti-econo-miei9A i inconsisten$a maladi2: aceast 9lume-lume9 are a tri mai mult dec;t lcerea: anume un soi de frene!ie a redundan$ei teatrale 5n care ceea ce triumfa e 9un 2id semantic: 5ntre$inut de o imens trncneal9: o glgioas arad de figuri rofilate e fundaluri mereu rsturnate: semn al unei naturi du licitare3 Parodia i grotescul: ira$iona-litatea i simulacrul: de!orientarea i a7sen$a chiar i a celui mai fragil echili7ru sunt ar antele su7terane ale acestui uni2ers3 9Comunicarea 5n aceast 6lume-lume6 - o7ser2 cu 5ndre t$ire V3 Banache - e com romis de intensitatea !gomotului rodus de un schim7 de cu2inte reci roc ignorate3 > lume 5n care to$i comand i nimeni nu ascult se definete rin egalitate negati2: carna2alesc: acelai ins 5i de2ine siei conductor i su7ordonat: st ;n i slug: adic nici una nici alta: 2ictim a unei false identit$i: un moftangiu93 %ituat la anti odul conce tului de societate: lumea lui Caragiale e de fa t: 5n esen$a sa intim: un conglomerat inform: o 9mul$ime dis ersat9: adic 9un +a7ei de semnifica$ie tragi-comic93 Chi uri i mti se 5nt;lnesc 5ntrun s a$iu intersti$ial: gu2ernat de re eti$ii: stereoti ii: dar i: 5n egal msur: de neate tate rsturnri i 2iolentri ale unor ame$itoare multitudini de e8 resii: di!ol2ate: tocmai rin e8cesul cu care se arunc m 4oc: 95ntr-un ersona4 unic: multi licat la nesf;rit93 %unt o7ser2a$ii ce conduc simultan s re imaginea unui s a$iu 5nchis: ca i a unui teatru 5n care se desfoar cu 5n2erunare o 9hrmlaie dionisiac93 De aceea: conclu!ionea! criticul: 9Mitic i moftul au 5n o era lui Caragiale rolul de cu2inte referen$iale: rimul de!2luind esen$a indi2idului: rele2at 5n VDdul e8isten$ial: al doilea: esen$a fa telor sale: rele2ate 5n sterilitate93 /5 %u7 tidul "ei care pierd +i cei care gsesc, V3 Banache aduce argumente su limentare 5n s ri4inul ideii c nu at;t chi ul: c;t masca este aceea care dictea! @cu o arado8al su uenie 5nsA acestui uni2ers3 <rmrind 9in2arianta ierdut-gsit9: cu mereu derutantele sale 4ocuri de te8t i su7te8t 5n e8cesele 2or7irii i dinamica desemanti!rii: V3 Banache 2a su7linia astfel c: 5n ca!ul lui Caragiale: 9masca 5nlocuiete ade2rata fa$: 4ocul teatral com ortamentul natural: retorica de oca!ie con2ingerile3 De endent de o7iectele 5n care 5i 5ntre2ede 2iitorul: osedat de ele ;n la desfigurarea sihic i incongruen$a lim7a4ului: ersona4ul caragialian se manifest ca un reificat de esen$ comic3 Mane2rarea sa de ctre o7iecte ia dimensiuni groteti i 5l roiectea! 5ntr-o comedie a ilu!iei93 "r fi 2or7a: astfel: des re un fenomen simultan de fu!iune i dis4unc$ii3 E o 9 re!en$ 5n a7sen$9: remarc V3 Banache: sintagm ce definete o lume cu straturi 5neltor alunecoase: dincolo de care 5ns nu se 5nt;m l schim7ri reale3 #ruca4ele: ilu!ia sunt doar 94oc9: cu at;t mai ca ti2ante cu c;t se arat a fi: 5n fond: inutile: iar de la un rag 5ncolo 2;rte4uri ale 2idului: negre ca cane ale golului3 Realitatea i magia 5i 5m letesc semnele su7 dicteul unui su2eran 92ice2ersa9: ti ar ce 2a am lifica halucinant inconsisten$a: nimicul: 9V;n!oleala ro2ocat de o7iectele care se ierd i se regsesc: suger;nd o osi7il schim7are 5n ordinea 2ie$ii: formea! un strat al s eran$elor 5neltoare: dincolo de care nu se 5nt;m l nici o modificare de destin3 Persona4ele rm;n in2aria7il e 6locurile6 lor: iar cele ce se etrec ar a fi un s ectacol rodus de o lume care se identific 5n final cu nimicul 5nsui3 Ca i cu2intele rostite de aceste ersona4e: o7iectele luate de ele 5n osesie cu at;ta larm se arat a fi

goale: semne 6in2erse6: am lificate ;n la ridicol ale unei lumi ine8istente93 > aceeai confu!ie a e8tremelor face su7stan$a studiului intitulat 'ntre scandal +i petrecere, 5n care criticul se refer entru 5nce ut la articula$ia e8cesi2 tim7rat i a7unden$a gesturilor ersona4elor lui Caragiale3 #e8tul se im une rin fine$ea anali!ei i su7tilele disocieri: ca i rin refacerea /0 4ocului am7iguu al unor unit$i narati2e ce se luminea! fugar: entru a-i amesteca a oi 5n mod neate tat semnifica$iile: sau chiar a i le 5ntuneca reci roc3 5n aceast ! citoare 9lume-lume9: a lanarea scandalului @ce urmea! de regul etreceriiA nu este: nici ea: dec;t o sim l a aren$3 *n 5m care se schi$ea! de4a un 2iitor mr al discordiei: astfel c 9cercul scan-dal- etrecere: etrecere-scandal 5i urmea! ironic rotirea9: 5nscriindu-se 5n com ortamentul rotagonitilor ca o fatalitate: dar tradus: o7ser2 cu aceeai su7tilitate V3 Banache: 5ntr-un cod al comicului de mora2uri3 Ca5sa *nt@lnire cu cellalt, etrecut su7 !odia antidiscursului: ce une ca t im erati2 dialogului ;n la cderea 5n !gomot @alt fa$: de fa t: a a7sen$eiA: 9esel sau trist duminic, te8t ce re une 5n discu$ie eecul comunicrii ri2it de data aceasta rin risma strii de anti-re aos: cadru al 9glgiei 2ide9 sau "amgialignul -#ren de plcere- s@nt studii ce 5ntregesc aceast rim sec$iune a cr$ii: cuceritoare rin construc$ie: rin fra!area i refacerea te8turii i a c;m urilor semnificante3 *ncitante sunt de altfel i titlurile citate mai sus3 > a doua sec2en$: ;umea ie+it din @@ni, aduce 5n scen 9o alt osi7il lume9 5n care stereoti iile i mecanica re etiti2 se 5ntreru 7rusc entru a lsa s se aud 2ocea 9ne7unului9: singurul 5n msur s rosteasc 5n marele 7;lci: chiar i entru o cli : ade2rul3 9"ceast 2oce - o7ser2 V3 Banache - enetrea! ;n de arte: 5ncalc ierarhiile sociale: con2en$iile ling2istice i morale: ha7itudinile com ortamentale etc3 Pentru c e8isten$a uman i se are fals: ea refu! s 4-o asume: un refu! s ontan: formulat 5n cu2inte neate tate: ne7uneti3 5n marele tim 7lu uman: 5n 2astul 7;lci: numai 2ocea unui ne7un oate oca: fc;ndu-se au!it93 Disociind 5ntre ne7unii 9masca$i9 i ne7unii aie2ea: criticul nu are 5n 2edere 5ns doar rotagonitii acestui s a$iu: ci e 5nsui creatorul lor3 Pentru c 9autorul 5i asum deseori rolul ne7unului tra2estit: contra unct;nd te8tul cu 2ocea ironic a ade2rului93 %unt anali!ate a oi formele de 9amor ne7un9: i osta!ele 9am7i$ului9 erotic: aa cum se las /. de!2luite 5n < noapte furtunoas, de ild: ca o eri e$ie fr o7iect: st;rnit din nimica i sortit s eue!e 5n acelai gol care a nscut-o3 Ceea ce se im une 5n acest conte8t e o s ectaculoas arad de mti: concur;nd rin fe7rilitatea e8 resiilor chi ul dindrtul fardului narcoti!am: dar 2iu: 5ncrcat de eflu2iile unei nes erate realit$ii3 Deose7it de interesante sunt o7ser2a$iile legate de tera eutica 9 l;nsului isteri!at9: form hi7rid ce con4ug amorul etern cu cheful stranic3 Desigur: altele sunt semnifica$iile ne7uniei din ro!ele de sondare sihologic: unde 9sminteala comic se reschim7 5n sminteal tragicomic93 ,u mai este 2or7a aici des re e8tra2agan$ele 5ntre$inute rintr-o continu s argere i refacere a oi a s a$iilor ilu!orii: ci des re ru turi: dincolo de care se a rinde cu 2iolen$ dilema: im asul metafi!ic: adic 9de!ordinea s iritului93 <n ca! a arte 5l re re!int Cnu$: cel oreclit 9un om sucit9: deoarece aici: 9dincolo de te8t: Caragiale las s se 5ntre2ad un te8t imaginar care sugerea! o!iti2itatea com ortamentului 7ietului sucit93 'ronia, ca itol dintre cele mai ca ti2ante ale 2olumului: reface de fa t desenul acestei lumi ornind de la diferen$a dintre ironia retoric i cea socratic3 Ecouri ale acesteia din urm sunt recognosci7ile 5n o era lui Caragiale: a crei structur dialogat: incitant i ermanent descris oate fi us 5n legtur cu remisele ironiei socratice: care re!id 5n s 9am7i2alen$a ontologic a lumii: consec2ent urttoare a unui du7lu ade! 2r93 5ntre glum i serio!itate: ironia 2a rm;ne chiar i entru cel care o - ractic o continu enigm3 %ec$iunile finale ale 2olumului lui V3 Banache: Puterea caragialian i Meditaia la '%;% "aragiale reaea! accentele comentariului 5ntr-un cadru al actualit$ii3 9> era lui Caragiale = s une criticul = se nate din micarea 6 re!entului6: o7iectul su e 5n fond re!entul: descris 5n momente numai a arent 5nt;m ltoare: 5n esen$ 2enind unele 5ns re celelalte: su7 semnul unei 2i!iuni coerente93 "a cum la fel de coerent i elegant articulat e i cartea dedicat acestui scriitor de criticul V3 Banache: al crui demers: desfurat fr e!itri: con2inge: ro2oac i 5nc;nt3 /G

Cecturi i armuri
<n alt registru: e8ersat aralel cu cel liric unde "urel Ru a atins de mult erforman$a cristali!rii unei 2oci distincte: este cel al foiletonului: comentariului sau ortretului literar3 > mrturie 5n acest sens o aduce 2olumul 7xpo ??% De la <laAus la Dmil "ioran*, a crui su7stan$ 5ncearc s refac: 5n articula$iile sale ma4ore: un destin cultural3 De la enciclo edistul ,icolaus >lahus: la "nton Pann sau "ndrei Mureanu: la triada %la2ici: Eminescu: Creang: cu tra2ersri a oi ale unei alte 2;rste a literaturii @sunt in2oca$i aici *on Minulescu: <rmu!: "drian Maniu: Panait *stratiA: cu o trecere a7ru t s re *on +ar7u: +laga 5n i osta!a sa de romancier: cu o insolit ro unere de lectur a oe!iilor lui Constantin ,oica: urmat de un comentariu dedicat lui #udor Vianu: studiul ancorea! 5n final 5n uni2ersul lui Emil Cioran3

"urel Ru 5i ro une aici reali!area unui ta7lou de e oc rin ins ectri caleidosco ice: rin micri anoramice i rim- lanuri @s re e8em lu: cel a2;ndu-l ca rotagonist e *on PillatA: rin anali!e sau e2ocri 5nscrise su7 tiduri ce 2i!ea!: rin ele 5nsele: imaginea unui ansam7lu sau articularitatea unei micri3 Bormulrile sunt tri7utare unei g;ndiri cu e8erci$iul metaforei i al s a$iilor am le3 *at doar c;te2a e8em le:
Dreptatea inorogului, Eoinreli cu Anton Pann, Andrei Mure+anu *n
"urel Ru: 7xpo ??% De ta <la/us la 7mil "ioran, Ed3 Cartea Rom;neasc: +ucureti:

39

rsririle magicului, 7minescu prin -trii de ra.e-, Foapte cu Drmu. Dn Aaiduc al 7uropei, 7mil "ioran 1a$atar de scriitor2% "utorul nu are reten$ia comentariului e8hausti2: el nu-i ro une e ui!area

materialului in2estigat3 #e8tele 5nsumate 5n acest 2olum se refer mai degra7 la dinamica unui s a$iu cultural: cu o riri i unctri sugesti2e ale ceasurilor sale de referin$3 "urel Ru imaginea! cu acest 7xpo ??, du ro ria-i mrturisire: gestul unui a2enturier singuratic: fascinat: fericit 5n im eriul Cr$ii @2!ut 5n i osta!a sa de te8t totalA: care 5i asum condi$ia i un cod ca2aleresc3 Venind 5n relungirea unor alte lecturi consemnate 5n s a$iul 2olumelor 7logii @D-0GA i 7figii @D-G-A: cartea de fa$ rile4uiete o asuri i a2enturi 5ntr-un eisa4 asumat su7iecti2: fr ceea ce autorul are s resimt dre t inconfortul unei metode sau disci line3 9"ceast nou culegere de te8te 6critice6 se 2rea 5n calculele autorului o continuare39 -sun mrturisirea aginii de de7ut a 2olumului3 "lte o osiri: ad;nciri: rtciri 5n materia istoriei literare rom;neti: a2enturi de lectur3 %au lecturi altfel3 Pro rii3 De aceea: o ordonare 5n tre te: trei sau cinci: 2echi: rima arte a secolului O*O: marii clasici: moderni: contem orani3 ,ici o metod um7rel: nici un !eu: nimic des re rofesoral3 Calea cea mai neae!at: deci sigur3 Mereu din acelai ceas: al hidalgului care 5i rocur o armur: o lance: un model de iu7it i = fr scutier 5ns = urcede s se confrunte cu n!uiri: namile ce s 4ustifice confruntarea3 Con-sternant i !iditorF o lume de um7re care 5n loc s scad se 5nmul$esc93 "urel Ru 2ine 5n s a$iul comentariului critic cu un 2oca7ular contaminat de fascina$ia unor alte ori!onturi3 "7sen$a declarat a metodei: ca i a unei disci line: nu afectea! ansam7lul3 ** atinea! 5ns uor cu eflu2ii oeti!ante: ce aduc culoare: e ade2rat: nu 5ns 5ntotdeauna i accentul clarificator: articulari!ant3 Cititorul e in2itat de fa t 5ntr-un teritoriu situat la interferen$a im eriilor: cu am7iguit$i fecunde: dar i gesturi mai u$in decise: 2oit 2lurite3 Contient de efectele dar i ca canele unei astfel de formule ce 5ngemnea! s a$ii cu lim7a4e s ecifice: "urel Ru a2ansea! ideea unui mod de lectur i recitire intermediar: 4)
anume un mi4locitor 9mod com us9: un fel de @mai greu de imaginatA 7isturiu floral: 9" roa e s te lai gu7a = s une autorul = c;nd o licrire: modul com us3 Mi4loceti 5n fond o rememorare: e8 ui: inclusi2 unor suferin$e: ersiflarea de sine: 2ie$i: o ere93 5ntre liric i e8erci$iu critic: "urel Ru ro une: deci: un teritoriu osmotic dis us s redi-mensione!e emo$ii i amintiri 1#reipstori sau epicul din liric2, sau s comente!e agini ale istoriei literare mai u$in su7 im erati2ul 4udec$ii critice o7iecti2e: c;t su7 resiunea im ulsului metafori!ant des re care am mai 2or7it: a unui 5ntreg instrumentar oetic3 E8em lele sunt la 5ndem;n3 *at astfel acest de7ut de asa4: 95n negura luminoas ca o retragere din demnit$i mirene 5n monahism: a rimei noastre cr$i liturgice: de fer2oare s iritual i de istorie mai am l: 5n logica ei reduc$ionist: cu unit$i de msur din %cri turi @333A 5i are rele2an$a ei reamintirea traseelor i escalelor: nu 5n mic msur entru atingerea nodurilor de emergen$ energetic i de emana$ii de foc intelectual 7i!antin3339: sau 9<n 7inoclu: sau tunel de ieire: 5n care te ca$eri rin rarefieri: tensiuni i fandri 2er7ale333 9etc3 Discursul are 5ns un ritm alert: conferit mai cu seam de tieturile recise: cu gesturi scurte i elegante: ale fra!ei3 E8ist a oi un rotocol discret: re!ent de-a lungul 5ntregii 5nscenri ro use de "urel Ru: 5ntre citire i recitare: lectur critic i scenariu intens su7iecti2i!at3 Volumul aduce astfel cu sine o alt e8 resie a 2ocii i ersonalit$ii unui autor dis us s 5m7race 9armuri9 di2erse: s e8 erimente!e adic direc$ii i formule: de factur diferit: dar constant 2oca$iei sale structurale: cea a confesiunii lirice3 4D

II
Eminescu i muta$iile oe!iei rom;neti
Des re e8traordinara lec$ie de rigoare i rafinament i acea sr7toare a ideii e care *oana Em3 Petrescu a dat-o criticii rom;neti: de unea: 5n octom7rie D-G-: o nou mrturie a ari$ia studiului intitulat 7minescu +i mutaiile poemei rom@ne+ti*% *n acelai demers erfect articulat: de o rar elegan$: rin care s-au im us lucrrile anterioare: cartea reali!ea! o 2i!iune de ansam7lu asu ra e2olu$iei liricii rom;neti: contur;nd 5n rinci al trei mari momente @a se citi modele oeticeA: 5n$elese ca trei 5ncercri de a institui rin lim7a4 o schem dinamic a lumii3 Primul dintre acestea este: desigur: momentul eminescian: 5n care *oana Em: Petrescu descifrea! sensurile

unui roces de cristali!are arheti al a lim7a4ului oetic rom;nesc: e care 5l 2a ad;nci: rm;n;nd 5ns integrat aceluiai e istem: oetica lui +laga3 %imilar din acest unct de 2edere e i ca!ul lui "rghe!i: cci 95nnoirea e care critica o roclam a roa e la unison 5nseamn o re2olu$ionare a lim7a4ului oetic i a temelor oeloana Em3 Petrescu: 7minescu +i mutaiile poes6ei rom@ne+ti, Clu4-,a oca: Ed3 Dacia: D-G-3

4/

tice9: dar nu im lic i o modificare a oeticii 5nsi: ea rm;n;nd 5n esen$ 9una de natur romantic93 "7ia cu re2olu$ionarea discursului oetic i cu acea deschidere s re o nou acce $ie a lirismului o erat de +ar7u se oate 2or7i de un al doilea moment 5n e2olu$ia oe!iei rom;neti: de ade2rate muta$ii structurale e fondul crora se 2a afirma 9 oetica ru turii9 al celui de-al treilea moment: de sinte!: re re!entat de o era lui ,ichita %tnescu3 Demonstra$ia *oanei Em3 Petrescu leac de la o7ser2a$ia c: aa cum se reflect 5n o2estea lui %armis: dintr-o 2ariant a oemei Gemenii, momentul eminescian se cere 5n$eles ca o rescriere a mitului orfic: 9moti2ul ochiului: al ri2irii i al or7irii care transform 2ederea 5n 2i!iune9 constituindu-se ca o constant i figur;nd 5n 9mie!ul oeticii eminesciene93 Pre!en$a acestui moti2 5i are desigur moti2a$ia sa filosofic: o7ser2 *oana Em3 Petrescu: i s-ar afla 5n direct rela$ie cu acea 2alori!are a modalit$ilor noastre de ra ortare la real: e care o ro une Hegel3 "stfel: entru a4utorul Prelegerilor2 de estetic, singurele sim$uri care nu distrug distan$a su7iect-o7iect: ermi$;nd o atitudine dega4at i contem larea artistic: sunt 2!ul i au!ul: aa numitele 9sim$uri teoretice9 care 9las o7iectele s su7!iste rin ele 5nsele93 5n 5ncercarea de a-i e8 lica acest statut ri2ilegiat al ochiului 5n ierarhia organelor de sim$: *oana Em3 Petrescu 2a a ela i la mrturia lui #oma d6"Kuino: remarc;nd 5n cele din urm sensul aristotelic al acestui moti23 E readus astfel 5n discu$ie ideea otri2it creia: 5n 7tica nicomaAic, intelectul se do2edete sinonim cu ochiul sufletului: cel care 2a desco eri forma: adic esen$a no$ional a o7iectului3 %unt re$inute: de asemenea: comentariile etimologice ale lui "nton Dumitriu: ce 9 un 5n lumin rela$ia originar 5ntre teorie @sau 6tiin$ele teoretice6: disociate de "ristotel de 6tiin$ele ractice6 i de 6tiin$ele oetice6A i ri2ire: contem lare: s ectacol93 5ntr-un ca itol ulterior: Despre metafor, *oana Em3 Petrescu 2a considera de aceea ri2irea ca e8 resia unui traseu gnoseologic: ochiul reali!;nd aceeai 9intui$ie luminoas a totalit$ii9 ro rie g;ndirii sim7olice i actului ritual3 #re7uie 44
s 5n$elegem 5ns rin ri2ire nu at;t 2ederea: c;t 2i!iunea: a2erti!ea! autoarea: acea deschidere luntric a ochiului care a cunoscut or7irea sacr: sau 9moartea 2ie9: adic ultima tain3 De fa t: 5ntre 2edere i 2i!iune e8ist acea diferen$ e care o e2iden$ia! filosofia indian a lim7ii: rimului ni2el: 92or7irea desfurat9 sau lim7a4ul sonor: o un;ndu-i-se 92or7irea care 2ede9 sau 9lumina intuiti29 care urmea! 92or7irii medii9 i care reali!ea! o re5ntoarcere la sensurile originare: re2er7ale: uni2ersale i totali!atoare ale metaforei: 9"celai ti de o o!i$ie 5ntre g;ndirea discursi2 i intui$ia luminoas a totalit$ii reali!ea! filosofia indian a lim7ii: 5n care modelul de func$ionare a lim7a4ului nu e: ca-n Euro a: cel logic: ci e cel sim7olic: al actului ritual3 De aici: disocierea 5ntre lim7a4 i g;ndirea discursi2 @333A3 "ctul originar de instituire a sensului este aadar: 5n acce $ie indian: de natur metaforic3 Reali!at e trei ni2ele ale lim7a4ului @Vor7irea desfurat6 sau lim7a4ul sonor: 62or7irea medie6 sau lim7a4ul interior i 62or7irea care 2ede6: asimilat cu 6lumina intuiti26A: sihodinamica indian a logosului conduce s re reintegrarea formei rediscursi2e3 Recu erarea: rin 62or7irea care 2ede6: a formei originare: rediscursi2e: 5nsemnea! de irea indi2idualit$ii no$ionale a cu2;ntului rintr-un roces 5n fond metaforic de construire a sensului glo7al93 5ntre aceste re ere teoretice: *oana Em3 Petrescu recom une traseul e2olu$iei liricii rom;neti: conferindu-i sensul unui 9 roces 5n care uni2ersul construit de 2ederea oetic e 5nlocuit rintr-un uni2ers 2i!ionar93 Momentul decisi2 5n acest roces: 5n fond: de su7limare a formulelor cunoaterii: 5l constituie: s-a artat de4a: oetica eminescian3 E8ist 5ns c;te2a refigurri ale acestei muta$ii 5n oe!ia ao tist: i acestea 5n ciuda fa tului c 9schemele dinamice9 ale eisa4ului din lirica reeminescian sunt tri7utare unei oetici a 92ederii93 "stfel: dei cu oe!ia ao tist triumf ceea ce *oana Em3 Petrescu numete un eisa4 tturnetic9: ta7lourile s a$iale de2in uneori semne hieroglifice: luminate de ra!a unei ri2iri a7sente: ce demateriali!ea! contururile i ermite 45

g;ndirii s re o ule!e aceste s a$ii cu 9semne edificatoare93 E ca!ul eisa4elor lui Grigore "le8andrescu: 9333 structural: eisa4ele lui Grigore "le8andrescu rm;n de dou ti uri: mimetice i hieroglifice3 De la ochiul care ia 5n st ;nire: ordonat i metodic: 6co rinsu# din 9iaa c@mpeneasc, la ri2irea a7sent: a7sor7it de lumina astral din &e$erie, s a$iul estetic se demateriali!ea!: r;nd a trece de la un regim al 2ederii la unul al 2i!iunii @333A3 *n msura 5n care se oate 2or7i *a Grigore "le8andrescu de un s a$iu al 2i!iunii: acesta e un gol nedeterminat de imagina$ie: un s a$iu al semnelor: e care g;ndirea e li7er s-l o ule!e cu sensuri edificatoare: 5n ordine moral sau

atriotic93 Difu! 5nc: mai mult o sugestie: aceast su7stituire se 2a reali!a ro riu-!is 5n 9s a$iul interior9 5n care Heliade Rdulescu 5n$elege s conto easc lanul cosmic i lanul istoriei: transfigur;nd o lume s ectacol i hieroglifa a tim ului 5ntr-un loc al tririi: simultan al 95nc;ntecului9 i durerii unei nesf;rite cutri de sine: 9% a$iul 5n care se etrece transferul de la realitate la 2i!iune e un s a$iu interior3 Heliade resimte noa tea ca o trire dilematic a eului care se caut e sine3 @333A Planul cosmic i lanul istoric con2erg s re un lan interior ce transfigurea! descri $ia i rememorarea 5n triri ale unei contiin$e romantic torturate: care 5i caut locul 5n ordinea cosmic i 5n cea istoric3 Din aceast ers ecti2: conce erea neutr a lumii su7 !odia eisa4ului mimetic de2ine im osi7il: cci 2ederii i s-a su7stituit: decis: 2i!iunea93 %ec$iunea intitulat <cAiul luntric reia ideea enun$at 5n rimul ca itol: anume a rescrierii eminesciene a mitului orfic: din ers ecti2a creia eisa4ul eminescian: structurat e scheme mitice: se do2edete a fi 9esen$ialmente 2i!ionar93 %tilistic: aceast articularitate s-ar traduce rin acel roces de metafori!are a com ara$iei e care *oana Em3 Petrescu 5l inter retea! 5n sensul unei 9su7limri a lumii 5n idee93 E ceea ce se reali!ea!: tematic: rin 4ocul de refle8e i oglindiri ro riu lumii eminesciene lasat 9la hotarul am7iguu 5ntre real i ireal9: hotar unde: sf;iat de 9nostalgia realului i contiin$a ro riei irealit$i9: fiin$a 2a tri de fa t 40
agonia er etu a unui eu fisurat i s ectacolul e8em lar al 95n2$rii9 mor$ii- 5ntregul traseu al cunoaterii st astfel su7 semnul ochiului or7: luminat 5ns interior de flacra magic a ideii3 Paginile dedicate lui Cucian +laga 5i rile4uiesc autoarei trecerea de la moti2ul ochiului or7 la cel al tcerii i mu$eniei: 5n$elese ca i osta!e tainice ale logosului: ca 9lim7 originar a oricrei oe!ii9: s a$iu unde: ca mai t;r!iu 5n 9necu2;ntul9 lui ,ichita %tnescu: 9frumuse$ea i moartea: crinul i cenua coe8ist93 <n moti2 corelat tcerii: o7ser2 *oana Em3 Petrescu: e rana: cci 9dac rin 6mu$enia6 solu$ionat 5n c;ntec sau necu2;nt: rin rdcinile ei 5n lumina !odiilor din ad;nc i rin 5nrudirea cu e8isten$ele em7rionare: germinati2e @sm;n$a: i!2orulA: oe!ia a ar$ine realit$ii cosmice: ea se re2endic de la realitatea: tragic: a e8isten$ei @i contiin$eiA umane rintr-o alt caracteristic a sa: asociat cu2;ntului: rana93 E 2or7a: de fa t: 5n acest moti2 de 9contiin$a dramatic a nefiin$ei ce sluiete 5n inima fiin$ei9: trind 5ntr-un contur 2iu: do7;ndit rin c;ntec: o 9frumuse$e e8tatic: etern: al crei mie! e moartea9: cenua din 9 otirul-urn al crinului9 5ncrcat: su er7 amgitor: de olen3 Poetica lui "rghe!i 2ine s marche!e tran!i$ia 5ntre momentul eminescian i cel e care 5l 2a re re!enta oe!ia lui +ar7u3 "sistm 5ns la o modificare radical a uni2ersului tematic im us de +laga: la o re2alori!are a realului i a sensurilor e8isten$ei: centrate acum 5n 4urul 5ncercrii demiurgice de a 5n2inge a7sen$a: de a da fiin$: din 9nmolurile tainelor9: unui s irit 2i!ionar-creator: 9materialitatea oe!iei arghe!iene e ca cana rin care s iritul indi2idual 5ncearc s 5nfr;ng a7sen$a: golul: s dea fiin$ *deii refugiate 5n ur negati2itateF ea are de aceea un sens demi-urgic 5n cea mai ur acce $ie a termenului: crea$ia arghe!ian 5nce e rin a 6 o ula6 irealul3 @333A 6Realismul6 arghe!ian e aadar actul re2elator P s iritului: al g;ndirii: de a de!2lui 6sm;n$a lui Dumne!eu6 5n mie!ul Calit$ii imunde: o ac entru ceilal$i: de2enit: entru ri2irea 2i!ionar-creatoare: trans arent93 47

Des re semnifica$iile celui de-al doilea mare moment 5n e2olu$ia liricii rom;neti 2or7ete enultimul ca itol al cr$ii: anume cel intitulat <cAian, termen ce desemnea! 9o 2i!iune de2iat de la cea normal: o 2i!iune 6nefireasc6: modific;nd adic lumea @natural: fireascA dat93 De o e8trem fine$e: comentariul asu ra o erei lui *on +ar7u include o7ser2a$ia c ne aflm 5n fa$a unui uni2ers 5n care 9sensul e inoculat incanta-toriu9 i nu transmis rin 9mediere conce tual9F de asemenea: el se 2a re2ela 5n rela$ia termenilor: cci sensul a ar$ine acum rocesului i nu unor 9entit$i recare: nestatornice: care-i dau tru 93 Ceea ce 5nseamn c de2enirea e nu at;t trecere: c;t cristali!are: logica ei de!2luindu-se 5n ra!a rece a unui 9ochi steril: sticlos-5nghe$at al mor$ii9: 5ncremenit 5ntr-o 9or7it di2in-transfiguratoare93 *n ordinea acestei inter retri: 9ochianul9 re re!int aadar 9instrumentul instituirii unei ri2iri secunde: ne-natu-rale: adic e un moti2 care refigurea! cu claritate @mai u$in com onenta li7ert$ii ludiceA ideea 4ocului secund: ut;nd ser2i ca em7lem oeticii re2olu$ionare a lui *on +ar7u93 <ltimul ca itol se refer la cel de-al treilea moment din e2olu$ia oe!iei rom;neti: e2iden$iind muta$iile structurale ce definesc o era lui ,ichita %tnescu3 5n$eleas: 5nainte de toate: ca o 9medita$ie asu ra statutului eului i asu ra rela$iei sale cu lumea9: oetica stnescian e8 rim aceast rela$ie rin 9dialectica 2edere-de2orare: 5nghi$ire9: st;nd su7 semnul sintetic al 9ochiului cu din$i93 "sociat contiin$ei ru turii i 2idului: remarc *oana Em3 Petrescu: ochiul de2ine acum 2idul 5nsuiF el nu mai ri2ete: ci este ri2it: ls;ndu-se in2adat de ri2iri strine: a7andon;ndu-se unui asalt al a7sen$ei3 E ceea ce: relu;nd termenul lui ,ichita %t;-nescu: autoarea numete 92itrificare9: cu2;nt ce desemnea! de fa t o rim trecere s re nefiin$: de2enirea-a7sen$ des re care 2or7ea De-rrida3 %ingur 9starea

c;ntecului9 se sustrage acestei de2eniri: 5ns tema c;ntecului m;ntuitor este 9tocmai legea uni2ersalei de2orri9: ceea ce 5nseamn c ne aflm 5n fa$a unui model ontologic de ti organic3 Boamea are i o a dou semnifica$ie: fiind 9e8 resia unei forme 2itali!ate a 4G
cunoaterii9: or aceasta indic fa tul c de ti organic e i modelul gnoseologic e care 5l instituie oetica stnescian3 E o oetic a 9ru turii9: conclu!ionea! autoarea: a crei solu$ie 9tehnic9 e 9 oe!ia ulsatorie9: adic acea oe!ie care 9dilat sau: dim otri2: concentrea! s a$iul 2ersului ;n la dimensiunile unui cu2;nt esen$ial: su7liniat rin i!olare93 > er;nd distinc$ii dintre cele mai fine: detect;nd sensul ultim al cu2;ntului i 5nchi uind un sistem 5n totul con2ingtor: *oana Em3 Petrescu druiete astfel: indiscuta7il: criticii rom;neti o carte de referin$: 5n aginile creia cititorul triete: fermecat: 7ucuria ur a *deii3 4-

Bragmente des re critic

> carte recum Cragmente despre criticH nu aduce cu sine doar mrturia unui discurs dintre cele mai ca ti2anteF notele definitorii ale scrisului lui Marian Pa ahagi sunt de mult tim cunoscute: su7tilitate: elegan$: rafinament: rigoare3 *n s a$iul de deschidere al fra!ei se las ghicit un s irit atent s construiasc: dar i: 5n egal msur: s se 7ucure de eisa4ul e care 5l desfoar i 5l str7ateF @iA din aceast ers ecti2 criticul Marian Pa ahagi se arat a fi traductorul erfect al lui Roland +arthes din Plcerea textului% Re2enind la Cragmente despre critic, a nota de aceea mai cu seam fa tul c aceast carte se constituie 5ntr-o cronic fidel i 5n totul con2ingtoare a criticii literare rom;neti din anii din urm: inten$ia autorului fiind aceea de a demonstra 9c 5n anii 60)-6G) a e8istat la noi o literatur de foarte 7un calitate i o critic literar ce s-a strduit s nu mint: s 5ncura4e!e 2aloarea i s o sus$in93 "ceasta chiar dac @sau oate tocmai entru cA nu u$ine sunt 2ocile care se am7i$ionea! s afirme contrariul3 Venind 5n continuarea 2olumului "umpn +i semn i anun$;nd un altul 1'nterpretripe teme date2, cartea de fa$ face deci arte dintr-un tri tic 9dedicat o7ser2rii sistematice a literaturii rom;ne contem orane93 "utori i cr$i 2or intra astfel r;nd e r;nd 5n scen entru a com une ufl ta7lou cu liniile recis marcate3 Qudec$ile sunt clare: sigure: 5ntotdeauna ? Marian Pa ahagi: Cragmente despre critic, Ed3 Dacia: Clu4-,a oca: D--43 5)

I
oneste3 Bie c acce t: fie c se delimitea! de unctul @ uncteleA de 2edere al @aleA autorilor lua$i 5n discu$ie: criticul Marian Pa ahagi rm;ne credincios misiunii sale: aceea de a recunoate 2aloarea: de a ro une re ere3 > rim sec$iune a cr$ii: intitulat Profiluri, reunete te8te consacrate unor autori de cea mai aleas forma$ie i cert 2aloare din s a$iul literar rom;nesc3 ,u 5nt;m ltor: ea de7utea! cu recitirea unui 9mit9: anume a ersonalit$ii: 5n multe ri2in$e: e8em lare a lui Mircea Eliade: e8em laritate ce nu oate fi 5ns cu ade2rat 5n$eleas dec;t 5n ers ecti2a 9temelor9 ce i-au marcat destinul: a 2oin$ei i fericirii3 9>ric;t de multe s-ar utea s une des re 5nsemntatea o erei tiin$ifice i literare a lui Eliade = scrie Marian Pa ahagi = i orice s-ar 5nt;m la cu oste-rioritatea lui @e erfect admisi7il teoretic s ne imaginm c 5n tim : o era lui 2a cunoate amendamente: critici: re2i!uiri i res ingeri: chiar dac ele 2or ri2i: ro7a7il: detalii tiin$ifice i nu o!i$ii rinci iale 5n filosofia culturii care: 5ntr-un anumit sens: nu-i 2or ierde niciodat 5nsemntateaA: e8em laritatea lui Eliade entru noi aceasta rm;ne: rin 9tematica9 2oin$ei: a fericirii i a ecumenicit$ii3 @333A 5l 2om fi recu erat integral e Eliade: desigur: c;nd 5i 2om fi u7licat: aa cum e ne2oie: o era com letF dar: 5n sensul 9temelor9 amintite: asimilarea lui oate fi des2;rit numai atunci c;nd aceast lec$ie 2a fi de lin 5n$eleas93 "lte te8te se refer la scriitorii *3 ,egoi$escu: @ ersonalitate ae!at 9su7 semnul contrastelor ireducti7ile9A: "drian Marino: Mircea Eaciu @structur dual: recognosci7il 5n toate cr$ile sale: aceste intense confesiuni : remarc Marian Pa ahagi: menite s-i aduc cititorii 5ntr-un s a$iu deo otri2 al 9e8 ansiunii i singurt$ii: minu$iei la7orioase i gustului: elanului afecti2 i sce ticismului: muncii i melancoliei9A: ,icolae Mano-tescu i Eugen ,egriei: autori la care se re2ine de altfel i 5n celelalte "c$iuni ale acestei cr$i3 "stfel: 5n ca itolul #eorie p critic, de ild: sunt comentate dou cr$ile lui "drian Marino: ca i incitantul demers din Despre poezie al 5D lui ,3 Manolescu: criticul o rindu-se de asemenea la 9introducerea9 5n oe!ia rom;n de a!i e care o ro une E3 ,egriei: unul dintre teoreticienii ce-i ridic edificiul 5n 2ecintatea imediat i actualitatea concretului3 Du cum un alt ca itol: 'nterpretare si 6udecat, reia: 5n aginile sale de deschidere: ideea ori!ontului 7i olar e care 5l de!2luie cr$ile lui Mircea Eaciu3 De la Glose i "ola6e la <rdinea +i a$entura sau Bi$uac, o du7l atitudine se face constant trans arent 5n aginile criticului i istoricului literar Mircea EaciuF comentariile sale sunt

simultan lectur sim atetic i ate tare: e de rere Marian Pa ahagi: 9ordine9 i 9a2entur9: aceast ca acitate de a tri te8tul i: 5n acelai tim : de a se o7iecti2a 5n ra ort cu el: ce d nota fundamental: constanta scrisului lui Mircea Eaciu: fiind indiciul unui ti s ecial de sensi7ilitate: anume o 9sensi7ilitate lucid93 9"utorul este astfel = e conclu!ia acestor agini = un s irit concomitent analitic i sintetic: i i!7utete s-i adec2e!e o7iectul cercetrii: adec2;n-du-i-se3 9Cectura sim atetic9 i 9lectura altfel9 se 5nscriu 5ntr-un 7inom aralel celui al 9ordinii i a2enturii9 i su7linia! marca unui scris critic de ad;nc enetra$ie 5n care refle8i2itatea i distan$area: 4udecata de 2aloare i disocierile fa$ de o7iect se com7in 5ntr-o con2ingtoare $estur a argumentrii93 Gelu *onescu: E3 >rnea: *on Po : V3 *2ano2ici: M3 Eamfir: "l3 Clinescu: M3 Muthu sunt al$i rotagoniti ai acestui fascinant s ectacol al ideilor e care 5l desfoar Marian Pa ahagi3 Cor li se adaug: 5n ca itolul Propuneri de lectur, Dana Dumitriu i G3 Dimisianu: M3 *orgulescu @9intelectual modern: de o tragic: a7solut consec2en$ cu sine9A: M3 Martin: ,3 Gheran i Mircea %carlat cu a sa 9su7til s ectrografie a straturilor unei de2eniri9 @e 2or7a de 2olumul consacrat lui George +aco2iaA3 Du cum: 5n Pro$ocarea eseului, sec$iunea urmtoare: re2ine 5n discu$ie numele lui ,3 Manolescu @mai multe agini o rindu-se asu ra 9#emelor9 saleA: alturi de care figurea! autori ca %orin Mrculescu: E3 %imion @al crui stil 9 lcut i stimulator su7 unghi intelectual9 se remarc rintr-o 9sen!a$ie de stenic i echili7ru9A: C3 Raicu: D3 Blm;nd: Cornel C uan 5( @R9com aratist de 5ntins cultur i am l deschidere s re literaturile mari ale Euro ei9A sau Paul P3 Drogeanu: a crui carte de de7ut: Practica fericirii, re re!int una dintre cele mai strlucite contri7u$ii 5n lanul eseisticii rom;neti3 Cu -(uflul- cronicarului e arcurs o alt agin a criticii rom;neti: rintre ai crei re re!entan$i figurea! >3%3 Crohml-niceanu @cu 9tonul su detaat i cordial: chiar coloc2ial uneori9A: M3 %orescu: Mircea *orgulescu @9o7ser2ator atent al realit$ii literare: dar i un sinteti!ator al ei 5n c;te2a uncte nodale sau contro2ersate9A: Valeriu Cristea: Cauren$iu <lici @9 ractician al lecturii: a2i!at i informat9: dar urtat adesea de 9dorin$a unei citiri arado8ale9A: Gh3 Grigurcu sau "l3 Do7rescu3 <n ultim ca itol al cr$ii e dedicat criticii tinere i cu rinde comentarii asu ra cr$ilor lui Dan C3 Mihilescu @9critic de o inie ferm i consolidat: cu o $iuni sigure i gust lim ede decantat9A: "l3 Cistelecan @remarca7il: rintre alte calit$i: fiind ca acitatea sa de a fi8a din c;te2a linii doar ortretul unui oetA: *oan Hol7an: Marius Ghica: Vasile Po o2ici: Cristian Moraru i M3 Mihie3 "ceasta ar fi: iat: sumarul cr$ii lui Marian Pa ahagi3 C-am schi$at aici: mul$umindu-m cu acest 9re!umat9: deoarece o carte recum Cragmente despre critic se las greu 9 o2estit93 Ea se cere 5n rimul r;nd citit3 *ar a oi: citat3 ,u doar entru c: aa cum scrie Marian Pa ahagi: a2em memoria scurt i tendin$a de a uita3 Ci entru c @iA aceast carte e8em lific: la modul cel mai seductor: calit$ile unui scriitor dintre cei Sai re re!entati2i 5n lanul criticii rom;neti3 53

*nter retri e teme date

Cu 'nterpretri pe teme date* criticul Marian Pa ahagi 5ncheie seria @de trei 2olumeA dedicat cercetrii sistematice a fenomenului literar rom;nesc contem oran3 E8ce t;nd rima sec$iune: ce reia: nuan$ea! i com letea! ro uneri mai 2echi de lectur: e su7iecte de literatur clasic i modern @ reocu ri ilustrate 5n arte 5n 7xerciii de lectur, 7ros +i utopie sau "ritica de atelier2, comentariile reunite su7 acest titlu au 5n 2edere: 5n general: a ari$iile editoriale semnificati2e ale anilor D-G4-l-G-3 Cartea de7utea! astfel cu un gru a4 dintre cele mai incitante 9recitiri9 ale unor autori consacra$i3 <nul dintre acetia este ,icolae Bili-mon asu ra cruia criticul se o rete 5ndeose7i cu inten$ia de a demonstra c: 5nainte de a intra 5n 4oc acce $iunile sociologice: ceea ce rimea! 5ntr-o ti ologie @e 2or7a desigur de categoria 9ciocoiului9A este dimensiunea moral3 95n fa t - arat Marian Pa ahagi - autorul nu 5ntre rinde: rin "iocoii $ecAi p noi, o anali! social a e ocii ce recede re2olu$ia lui #udor: ci mai degra7 o anali! ti ologic 5n ordine moral3 Persona4ul lui nu este: 5n inten$ia rim: cel u$in: re re!entantul unei clase: c;t al unei categorii de caractere i Bilimon formulea! 5n roman e8isten$a unor lanuri aralele: e care Dinu Pturic le transgresea! succesi293 <rmea! a oi aginile consacrate interte8tualit$ii caragialiene:
? Marian Pa ahagi: 'nterpretri pe teme date, Editura Didactic i Pedagogic: +ucureti: D--53

54

I
autorul fiind de rere c o situare a o erei scriitorului 5n c;m ul 9schim7urilor te8tuale9 sau: mai e8act: 5n sfera deschis a 9transte8tualit$ii9 @definit: du G3 Gennette dre t mecanismul ce face ca un te8t s intre 5n rela$ie de cores onden$ manifest sau secret cu alte te8teA este a7solut necesar3 #rec;nd 5n re2ist contri7u$ii dintre cele mai recente 5n aceast direc$ie @este 2or7a de studiile lui *on Vartic: Blorin Manolescu: Ltefan Ca!imir: Mria Vod-C uan i cele ale lui V3 BanacheA: Marian Pa ahagi consider c asemenea e8erci$ii de lectur interte8tual 5i gsesc 4ustificarea e de o arte 5n fa tul c: 5n o era dramaturgului: 9scrisul a are foarte adesea

ca un mi4loc de mani ulare9: ilustrati2e fiind inter2en$iile @em7lematiceA 5n scenariul caragialian al anonimei: telegramei: scrisorii de anta4 etc: iar e de alt arte 5n fa tul c autorul e8ersea! nu de u$in ori rocedee ale hi erte8tualit$ii3 Prelucrrile: arodiile: astiele sunt constante ale 9gustului9 caragialian: o era literar strin de2enind 5n cele mai dese ca!uri rete8t entru configurarea s a$iului ro riu: entru 9fi8area unei 2i!iuni i a unui stil93 E8em lele nu 5nt;r!ie s a ar: rintre ele figur;nd e8 lica$ia sihologic a i ohondriei: din "onu4 ;eonidafa cu reaciunea, al crei 9model9 are a fi logica la fel de 5ndoielnic la care a elea! Polonius entru a e8 lica ne7unia rin$ului Hamlet3 ,u mai u$in concludent 5n aceast ordine de idei este i discursul 9refunc$ionali!at9 @trans us adic 5n alt cheieA din schi$a ) conferen, Marian Pa ahagi amintind aici i un su7til comentariu al lui *on Vartic care unea 5n e2iden$: la ni2elul ansam7lului te8tual: referin$ele aristotelice ale ersona4ului3 Rm;n;nd 5nc 5n s a$iul acestei rime sec$iuni: a7solut cuce-ntoare se 2a do2edi a fi lectura aginilor consacrate tim ului 5n "raii de ct*rtea $ecAe, autorul desco erind 5n cele mai mici detalii re erele unui ciclu tem oral deschis rintr-o 9tre!ire9 ce im lic: 5n lan sim7olic: anam- ne!a: i 5ncheiat rin 9adormire9: aceasta cu trimitere la 2isul remoni-tTriu al asfin$itului3 *deea de ciclu 2ital inclus aici e recognosci7il i 5n nalogiile an-!i i an-lun: e fondul acestei semnifica$ii i a dinamicii 55 com le8ului sim7olic al circularit$ii e care 5l resu une: nsc;ndu-se un 5n$eles glo7al: anume 9acela al unei formri: al unei iluminri: ini$ierea de2enind 5n acelai tim surs entru amintire i aliment;nd: astfel: la r;ndul ei: un alt ciclu: ca orice educare: 5n fond: aa cum etimologic enciclo edia era enkIklos paideia, instruc$iune educa$ie ciclic93 D3 *aco7escu: "rtur Enescu @ oet a roa e uitat: ale crui 2ersuri 5ns ar utea stimula ac$iuni 9recu eratoare9A: Virgil Gheorghiu sunt alte nume ca fac su7iectul acestei sec$iuni3 "lturi de ele: *on +ar7u: *larie Voronca @ ro!atorulA i Marin Preda @e 2or7a de edi$ia lui *3 Cristoiu: discuta7il 5n ceea ce ri2ete selec$ia - a 5nce uturilor literareA3 Cel de-al doilea ca itol: intitulat 7xerciii de sinceritate, e dedicat te8telor cu caracter confesi2: Marian Pa ahagi fiind con2ins c 9ade2ratul e2eniment literar al anilor de du D-G- a fost re re!entat de s ectaculoasa di2ersitate de memorii i 4urnale u7licate de editurile noastre9: gest ce ar 2eni s anule!e sau: mai e8act ar face eloc2ente - s une criticul = tcerile unor 2remuri care 5i 2or cere 5nc mult tim de aici 5nainte e2ocarea3 Este 2or7a 5n ultim instan$ des re efortul de a 5n$elege @i simultan 9de a ne 5n$elege9A de a recom une deci: 5ntr-o micare du7l: fe$ele tim ului i chi ul ro riei interiorit$i3 > astfel de carte: scris cu luciditate: fr resentimente i atos: este 8urnalul rofesorului Mircea Eaciu: 5n ale crui agini 9se las descifrat am renta tenace a unei e oci i inefa7ila ei erce $ie su7iecti2 ce ca t rin tim 2alen$a unei mrturii indis ensa7ile9: cci: moti2ea! Marian Pa ahagi: 9Mircea Eaciu tie rea 7ine c su7 un anumit unghi chiar tririle noastre: atitudinile: tcerea: frm;ntrile: reflec$ia: gesturile trd;nd o mentalitate: o o7inuin$ @sau 7lestemul eiA de2in documente entru reconstituirea unui tim istoric: altfel s us: 5nsemnrile ri2ate: intime: nu sunt niciodat at;t de indi2iduale 5nc;t s rm;n semnificati2e numai entru ersonalitatea celui ce le aterne e h;rtie93 "celai 9farmec al ri2irii interioare9 r!7ate i din aginile cr$ii lui Valeriu Cristea: Dup amia.a de s@m/t, 9una dintre cele mai ade2a-50 ate9 - e de rere Marian Pa ahagi - i rofunde cr$i ale sale: indiscuta7il de mare fine$e literar3 Constantin ,oica fa$ 5n fa$ cu Emil Cioran: aa cum se desco er 5n aginile rimului dintre cele dou 2olume u7licate la casa de editur ** Mulino: su7 titlul C 4amico lontano, 5n fond: 9medalia i re2ersul9 aceluiai e8ces: sunt alte fascinante a ari$ii 5n acest traseu s re 9centru9: s re inima lumii3 ,u mai u$in seductor e s a$iul circumscris de 8urnalul de la Pltini+ i: mai a oi: de 7pistolarul re!entat i 5ngri4it de Ga7riel *iiceanu: o carte 92ie9 5n care chi urile rind cu ade2rat 2ia$: led;nd cu atetism entru necesitatea 9marii9 culturi3 -7pistolarul = scrie Marian Pa ahagi = e 2iu rin li sa de com le!en$ i rin ceremonialul 5m crilor: rin nedre t$i i acu!e: rin ateticile regsiri i rin solemnitatea @sau chiar morgaA tonului @atunci c;nd e 2or7a de chestiuni gra2eA: rin 6artificialitatea6 sa a arent @cum s uneam: cele mai multe scrisori e8celent redactate: sunt ade2rate eseuri: c;nd nu sunt amfleteA ce nu i!7utete s-i 5ntunece autenticitatea incontesta7il93 <n drum ini$iatic: s re centrul unui la7irint interior este i Dn mu,eu *n la/irint al lui >cta2ian Paler: carte 5n care 9ordinea i geometria dau rimul canon9: fr 5ns a estom a o 9tensiune artici ati29 ro rie confesiunii3 "lte nume: alte a2enturi: dau 5n continuare ad;ncime acestui ca itol3 "r urma: res ect;nd ordinea autorului: sec$iunea intitulat "umpn si semn, ce 5nsumea! comentarii asu ra o erei unor scriitori ca Eta +oeriu @traductoare i oet: cu o 9sen!ualitate difu! a con$inuturilor9 ln uternic contrast cu 9marea demnitate e8 resi2 a 2ersurilor9A: #eohar Mihada: Victor Belea: *rina Ma2rodin @tentat de moda meta oemului: racticat 5n ers ecti2a teoremei i a conce tului lui +lanchot: de 9 unct central9A: ,orman Manea: C3 ,o2ac: Vasile "ndru: Mircea Blorin %andu: "drian Po escu @ a crui oe!ie 5m7in scenariul mitic i memoria tenace9 cu inser$ia 5n cotidianA: Dumitru M3 *on i "urel Loro7etea3 57 Volumul se 5ncheie: ca de altfel i cartea anterioar: Cragmente despre critic, rin fi8area c;tor2a re ere ale 9literaturii noi93 %unt re!en$i aici Denisa Comnescu @a crei oe!ie 9se 5nscrie toat 5ntre frumuse$ea ur a unei instaurri imaginistice foarte nete i o as rime de su7te8t ce-i su7linia! inaderen$a la gratuitate9A: Matei

Viniec @ale crui 9nuclee ludice9 inten$ionea! un soi de 9desolemni!are9 a oemuluiA: %il2iu "ngelescu @de data aceasta 5n calitate de romancier: in2it;ndu-i cititorii la 9amu!ament crturresc i ara7ol9: 4oc intelectual: asti i umorA3 Mai figurea!: de asemenea: " ostol Guru @un stilist remarca7il rin rafinamentul e2ocrii i 9ro7usta ast realist9A: Horia <rsu @cu Anotimpurile dup )eno$ie, carte de de7ut: mrturisind 5ns calit$i ale unui ro!ator matur: fin sihologA: "dina 1enere @9una dintre cele mai clare certitudini ale ro!ei tinere rom;neti9A: Blorin %icoe: R!2an Petrescu: +ogdan Ghiu @ oet ce 9imaginea! o lume nu at;t autoreferen$ial: c;t areferen$ial: aflat 5ntr-un ceas tcut al gene!ei ei ur scri tice: un s a$iu 5n care orice identitate demiurgic a autorului a fost a7olit9A i Ci2iu "ntonesei @a crui lume 9se com une auroral: rar s ias din rela$ia li2resc i o7iectual9: e8 erien$ e8ersat cu inteligen$ 5n toate marile genuri: oe!ie: ro! i eseuA3 "m a elat la aceste e8em le cu inten$ia de a su7linia c;te2a dintre constantele scrisului lui Marian Pa ahagi: siguran$a: tietura recis a fra!ei: fermitatea 4udec$ii: lasticitatea ortretelor3 Dar des re toate acestea: desigur: s-a mai 2or7it3 'nterpretri pe teme date nu face dec;t s reconfirme tim7rul s ecifice al unui dintre cei mai autori!a$i re re!entan$i ai criticii rom;neti actuale3 58

Destine i direc$ii 5n e ica transil2nean

Du cercetarea consacrat romanului condi$iei umane i studiile dedicate ostmodernismului: li2iu Petrescu re2ine e la4a editorial cu un 2olum intitulat (tudii transil$ane*% Pare: du sinte!ele anterioare: o carte a lecat mai degra7 asu ra sec2en$ei: nscut dintr-o fascina$ie a detaliului i a accentelor s ecifice: ceea ce nu face 5ns dec;t s un mai regnant 5n lumin 2oca$ia fundamental a criticului li2iu Petrescu: aceea de constructor3 Pentru c: dei 2olumul readuce 5n scen agini scrise 5n conte8te diferite @cronici: studii: fragmente de cursA: demersul se im une 5n rimul r;nd rin unitate i tietura recis a com artimentelor: etal;nd fa$ete de cristal3 Metodic i recis 5n e8 resie: incisi2 i olemic nu rareori: autorul 5i desfoar comentariul cu siguran$a celui e de lin cunosctor al metodelor: ra orturilor: sistemelor com le8e de rela$ii 5n msur s modifice te8turi i s rede2elo e!e imaginea ansam7lului3 ,iciodat o2itor: chiar cu riscul destrmrii unui anume halou de 2ra4 al e8 resiei: li2iu Petrescu im une cu fiecare 2olum o construc$ie ferm: cu simetrii edante: cu grada$ii i ele atent c;ntrite3 E i ca!ul cr$ii de fa$ a crei rim inten$ie: mrturisit: este aceea de a e2iden$ia trsturile definitorii ale ro!ei literare rom;neti din
Ci2iu Petrescu: (tudii transil$ane% "oduri etice +i estetice la scriitori transil$neni, Editura Viitorul Rom;nesc: +ucureti: D--.3

5-

#ransil2ania: accentele ei diferen$iatoare: 5n temeiul crora se oate 2or7i des re o 9matrice s iritual transil2an93 "utorul 2a urmri de aceea conturarea a trei rinci ale direc$ii 5n e2olu$ia roaei transil2nene: rima rs unde i se face urttoarea unui uternic filon al realismului tradi$ional cu rdcini 5n 9realismul o ular9: 9$rnesc9: formula lansat de %la2ici acce t;nd 5ns 5n tim transla$ii s re !ona citadin3 Cea de-a doua direc$ie comentat 5n s a$iul acestui 2olum este cea a realismului mitic: tri7utar ;n la un unct folclorului: dar su7stan$ial modificat su7 resiunea sim7olurilor i arheti urilor de sorginte 7i7lic ori chiar gnostic3 <rmea!: e2ident: o a treia cotitur ce face ca structura e ic s-i e8erse!e i s-i afirme ceea ce Ci2iu Petrescu numete 92oca$ia sa antiro2incial9: anume momentul discursului e ic te8tualist3 E8ist 5n acest 2olum i o Addenda, cu rin!;ndu-i e >cta2ian Goga i Cucian +laga: al cror uni2ers ledea! entru tendin$a de 9dero2inciali!are9 men$ionat de autor3 Du enun$area celor trei direc$ii: urmea! derularea unor e8trem de ca ti2ante fotograme: cuceritoare mai u$in rintr-un 4oc al efectelor s eciale: c;t rin reci!ia cadra4ului: a s une chiar se2eritatea unerii 5n agin: fine$ea cu care se decu ea! i a2ansea! detaliile: ca i nu mai u$in sur rinderea micrii fiecrui cor narati2 i a refle8elor aruncate de nuan$ele ce-i definesc s ecificul3 *oan %la2ici este discutat astfel din ers ecti2a unui studiu al lui *on +rea!u: centrat e tema cum trii 5n rela$ia direct cu refle8e ale confucianismului @manifestat 5ns mai u$in ca e8 resie a conser2atorismului social: ci ur i sim lu ca o ar ant sihologic: nu 5nt;r!ie amendamentul criticuluiA: decisi2 5n acest comentariu fiind re2alori!area temei uterii din ers ecti2 niet!schean3 %untem de fa t 5n fa$a temei fa2orite a lui Ci2iu Petrescu3 Puterea @fie ea de sorginte scho enhauerian sau fidel liniei niet!scheeneA: 5n su7stan$a sa manifestat 7rutal sau distilat 5n retorte alchimice cu formule com licate: nu de arte: adesea: de rafinamente cu lansete er2erse: 0)
ste tema care 5l fascinea! e critic3 Ea se decons ir 5n studiul des re Re7reanu: Pa2el Dan: #itus Po o2ici: ,icolae +re7an @al crui uni2ers 2a fi 5m r$it 5n !one de influen$ i dis utat de 9caractere uternice9 i 9caractere sla7e9: rotagoniti 5ntr-un scenariu re!idat de 9tema 2oin$ei niet!scheene de utere9A sau "ugustin +u!ura: ro!ator sedus de rocedeul multi licrii o ticilor narati2e: s atii roteice entru ersona4e-2ictime ori: dim otri2: de$intoare ale cheilor uterii3 Memora7il 5mi a are 5ns 5n acest conte8t sec2en$a critic dedicat

lui "l3 *2asiuc: scriitura trd;nd aici: e alocuri: neate tate eflu2ii i accente asionale3 Consacrat e8clusi2 temei uterii: anali!a 5naintea! du acelai ti ar al decu rii i com artimentrilor s a$iilor i tem eramentelor @Ci2iu Petrescu 2or7ete de fa t: constant: des re caractere dis use s asculte doar de 2ocea ra$iuniiA: discursul e2iden$iind note de rar fine$e3 E8ist astfel e de o arte o lume su us 9intermiten$elor inimii9: iar e de alt arte una dis us s recunoasc regalitatea 9carcasei9 goale: dar re!on;nd de un magnetism de ne5n2ins al uterii3 "unoa+tere de noapte e romanul ce-i 2a ermite criticului s un 5n lumin caren$ele de afecti2itate ale ersona4ului: 95nalt-func$ionar 5ntr-un uni2ers-cheie9: e8 licate rintr-o su erioar su7ordonare la schem3 Cea de-a doua sec$iune a 2olumului reunete nume recum Re7reanu @decons ir;nd i el fascina$ia entru utereA: +laga: Dumitru Radu Po escu @cruia i se consacr un comentariu 5ntru totul cuceritor : minu$ios ca o 7roderie i: 5n acelai tim : 5n mod studiat 9de!ordonat9: dis us adic s deschid aliere i rame: s ro un sus ensii tem orare aPe inter retrii i reluri insoliteA: %orin #itel: #udor Dumitru %a2u: creatorul unui to os distinct i al unei retorici s eciale @a numi-o cu ecou 5n ca7inete cato trice de coloratur 7arocA: Horia +descu i Pugen <ricaru: al crui roman: Glorie, reacti2ea! mecanismele uterii cUntaminate de magia i otra2a scenariilor ini$iatice de ti gnostic sau ta7utare misterelor egi tene ale lui >siris3 0D

r
1
I I

Metaliteratura, cel de-al doilea ca itol al c;rtii 5i ro une radio-

grafierea unei 9ontologii a 2idului9@"urel Drago MunteanuA: recunoa-

I I
1

terea conte8telor te8tualiste ale genera$iei 6G): dar mai cu seam a 2oca$iei ei teoretice @sunt con2oca$i aici *on +ogdan Cefter i Gheorghe CrciunA: ca i ins ectarea teritoriilor care ar a cele7ra denaturali!area lim7a4ului

@e ca(ul ro!atorului "le8andru VladA3

Riguros i controlat 5n gestic: re$inut i metodic: fascinat de simetrii i ra orturi matematice: de e8actitate i o7iecte ca a7ile s m-

1 11
1
1 1 1

soare cor ul su7iectelor: *i2iu Petrescu ofer 5n ansam7lul scrisului su

imaginea e8em lar a unui 7i4utier fascinat ;n la o 7e$ie 5ntotdeauna

1 1

rece: de carate3 "ra7escul i strlucirea sunt mai 5nt;i c;ntrite: a7ia a oi

acreditate i introduse 5ntr-un circuit al 2alorii3 Criticul nu se im une rin

1 1

erforman$e stilistice: el nu are 9dic$iune93 "re 5ns o metod: clar2i!iune i o m;n a7solut sigur 5n instrumentarea grama4elor: 7alan$elor: 5n

1
1 1

fi8area rofilelor: adic 5n cele din urm 5n im unere unor s a$ii critice-

em7lem3 Barmacistul i 2r4itorul se 2or confrunta i 5m ca 5n aginile

l i

sale3

8
V

1
0(

Pri2ire de ansam7lu asu ra a2angardismului rom;nesc

Venit du 2olumul din D-0-: A$angardismul poetic rom@nesc, am lul demers critic ce constituie su7stan$a noului studiu al lui *on Po : A$angarda *n literatura rom@n! 5i ro une s reali!e!e o ri2ire de ansam7lu asu ra direc$iilor a2angardismului rom;nesc: 5n conte8tul micrii euro ene i a strii de spirit care: de la futurism i dadaism: la constructi2ism i su rarealism: a 5nso$it metamorfo!ele liricii i lim7a4ului oetic modern3 Readuc;nd de fa t 5n discu$ie 9dis uta dintre tradi$ie i in2en$ie: dintre ordine i a2entur9: cartea lui *on Po e2iden$ia!: entru 5nce ut: caracterul e8tremist i radicalismul ro riu a2angardei: adic acea 9ieire9 din formul i con2en$ie: 5n$eleas ca manifestare a 9unui dinamism a7solut al s iritului creator9: hotr;t s triasc 5n starea de 9total dis oni7ilitate a unui fel de perpetuum mo/ile al imagina$iei93 ,ega$ia: ca unct de lecare: i ino$aia, ca termen final: sunt re erele 5ntre care se 5nscrie 5nsi 9durata a2angardei9: o7ser2 autorul 5n Preliminarii, ca itol ce 2a contura i rinci alele o!i$ii critice 5n legtur cu acest conce t: 5nregistr;nd 5n acest sens contri7u$iile lui Guillermo de #orre: Renato Poggioli: "ngelo Guglielmi: Qean Weisger7er: %erge Bauchereau: "drian Marino etc3 5ncercrii de a defini conce tul de a2angard i se su7ordo-nea! astfel aceea de a sta7ili cadrul 5n care a are aceast micare: refle8 9 unei 9stri de insu7ordonare: de nonconf7rmism radical9: 5n care e
>n

Po : A$angarda *n literatura rom@n, Editura Miner2a: +uc: D--)3

0/ im licat o 92oin$ de er etuare a tensiunii luntrice9: adic 9o7sesia micrii er etue @iA interesul entru rocesualitate93 Esen$ial este: de asemenea: afirmarea: e fondul acestei 9dinamici e8isten$iale9 i a rimatului tririi s ontane: a unei atitudini antiliterare i a unui demers demisti-f5cator3 *on Po 2or7ete astfel des re o 9sa7otare a mecanismului literar9 i o su7minare a discursului: fenomene des re care de une mrturie oe!ia lui "drian Maniu3 Paginile dedicate acestui oet sunt urmate de o incursiune 5n o era lui *on Vinea: #ristan #!ara i <rmu!: su7lini-indu-se: 5n ordinea aceluiai anticon2en$ionalism manifest: atitudinea demiti!ant i tratamentul ironic-caricatural la care sunt su use moti2ele mitologice3 #ransmis la modul ludic: 5n cadrul unor ti are logicograma-ticale 97ruiate9 de seudo-con$inuturi: singurul 9mesa49 osi7il are acum 5n centru ideea c 9literatura a 5nce ut s func$ione!e 5n gol: c este o form 2id: rins 5n ca cana clieelor i automatismelor3 *a astfel natere o lume de 9contrasens9: a ers ecti2elor 7urleti: 5n care s a$iul literaturii se 9com une9 doar 5n msura 5n care actul construc$iei e i 94oc a7erant al de2ierilor9 i des-com unerilor: sfidare a logicii i ordinii 9anchilo-: !ante9 a schemelor cunoscute3 *ns acest sa7ota4 = 1des compunere2 = remarc autorul = este: la <rmu!: cum nu 2a fi la dadaitii de mai t;r!iu: i o re compumre, o creaie, fie i ieit din s a$iul logicii cumin$i a marii tradi$ii93 %itu;nd o era lui <rmu! 5n !ona de sensi7ilitate a 9tragicului degradat9: *on Po consider c 9noua mitologie9 e care o ro une acesta e de endent 5n rimul r;nd de 9dinamica aleatorie a cu2intelor: sintagmelor: fra!elor: im ulsionat de 4ocul com7inatoriu: rin e8 loatarea echi2ocului: a ru turilor de ni2ele semantice: a

automatismelor generatoare de redundan$9: moti2 entru care: simultan hilar i tragic: @antiliteratur urmu!ian ilustrea! cu claritate o stare de s irit re-a2angardist i anun$ decorul 5n care se 2a 4uca s ectacolul 9e8as errii creatoare9 a noilor 9 oe$i 7lestema$i93 Ca itolul dedicat constructi2ismului schi$ea! rinci alele linii de rofil ce au dus la conturarea unei stri de s irit cu ade2rat a2an-04

gardiste i a 9literaturii manifestelor9 din 4urul re2istelor 9Contim o-raflul9: 9.5 H3P39 i 9Punct93 *n mie!ul conce $iei constructi2iste rofesate de mem7rii acestei gru ri se afl acel 9ideal de so7re cum niri de forme ure9: 5n 2irtutea cruia e res ins ideea unei arte mimetice: naturaliste3 E: 5n fond: o7ser2 cu 5ndre t$ire *on Po : 9 unctul de 2edere sus$inut de to$i constructi2itii: de la a7strac$ionitii 9lirici9 recum Vasili 1andinsX': ;n la austerul: metafi!icianul Mondrian3 *ar Paul 1lee: disting;nd 5ntre o natura naturata i o natura naturans, caracteristic: aceasta din urm: realit$ii artistice moderne: nu g;ndea altfel93 #ri7utare unei 2i!iuni lastice: 5ncerc;nd chiar 9o asimilare a oeticului cu icturalul9: roiectele constructi2iste con$in astfel 5n sine formula 9sinte!ei moderne9 e care o 2a sus$ine 9integralismul9 anilor urmtori3 <n e8em lu 5n acest sens 5l ofer rogramul lui *larie Voronca: 5n care s a$iul oetic i cel lastic sunt asimilate: i unde: traduc;nd un 9rost a7stract9: 2er7ul se do2edete: 5n 5ntre7uin$area sa ur: 9asemeni materialelor din construc$iile lastice93 <n alt ca itol este consacrat re2istei 9*ntegral9 i aceasta deoarece: 95n ciuda mrturisitei situri a noii @reAgru ri de for$e ale a2an-gardei e fundamente constructi2iste @333A: acest moment marchea! o des rindere mai decis de 9modernismul moderat9 5ngduit 5nc: 5n mare msur: de 9Contim oranul9: entru a se concentra ca i e8clusi2 asu ra fenomenelor ur a2angardiste93 De asemenea: rogramul 9sinte!ei moderne9 are sensul unui demers integrator i sistematic: 5n care se articulea! cu mai mult fermitate dec;t 5nainte toate orientrile semnificati2e ale a2angardei3 <n merit incontesta7il 5i re2ine 5n acest sens tot <D Harie Voronca: ale crui inter retri asu ra fenomenului oetic sunt ceMrate 5n 4urul conce tului de imagine, al caracterului su de 9 lsmuire ltYstract9: 5n 2irtutea cruia e osi7il 9atragerea 5n s a$iul imaginar a lfior elemente c;t mai di2erse9: adic o 9dinami!are a 2i!iunii93 De altfel: ntreaga imagistic e care o com une oe!ia constructi2ist-integralist a 05 lui Voronca: in2it: conclu!ionea! autorul: 9la o 2i!iune a metamorfo!elor er etue93 > a doua eta 5n cristali!area micrii a2angardiste rom;neti coincide cu a ari$ia re2istei unu, ale crei rime numere e2iden$ia! tendin$a de a regru a for$ele e8istente: dar i de a le altura nume noi: 5ntr-un rogram de larg deschidere3 Particularit$ile acestui moment 2or fi discutate e larg 5n ca itolul De la integralism spre suprarealism, ca itol ce sur rinde de lasarea interesului s re o poe,ie $i,iune conce ut e fondul unei re2alorificri semnificante a $isului i semitresiei% Reorientarea gru ului 9unu9 se etrece aadar su7 5nsemne su rarealiste i marchea! 9noua 2;rst a a2angardei rom;neti93 E cea 5n care 9o o!i$ia fa$ de Zlogic[ i Zgramatic[ nu mai 5nseamn acum doar res ingere a coeren$ei conce tuale a discursului liric: sfr;mare a anecdoticii i restructurare conform e8igen$elor unui uni2ers cores ondent Zritmului e ocii[ @333A: ci ostulare din ce 5n ce mai decis a eului roductor 5nsui ca un fel de realitate rimar-germinati2: rera$ional sau refu!;nd ti arul logic: culti2;ndu-i Zignoran$a[3 ,u o g@ndire, ci o sensi/ilitate se 2rea e8 rimat 5n oe!ie93 *maginea 5i ierde calificati2ul de 9 lsmuire a7stract9: fiind inter retat acum ca re!ultat al 95nt;lnirii 5nt;m ltoare9 dintre elemente: al unei asocieri de natur s roduc 9lumina9 re2elatoare3 De altfel: 5m reun cu noul interes acordat 2isului: tocmai aceast re2i!uire a conce tului de imagine oetic 2a constitui ceea ce *on Po consider nota articular: 9culoarea9 dominant a gru rii din 4urul re2istei unu, u7lica$ie ce 5nregistrea! deo otri2 9 relungirile futurist-constructi2ist-integraliste ale u7lica$ilor imediat recedente: ca i romisiunile unor alte deschideri: 5n s e$ cea ctre su rarealism93 Paginile dedicate lui *larie Voronca: Ltefan Roii: %aa Pan: G3 +og!a: Const3 ,isi eanu urmresc s e2iden$ie!e noile articularit$i ale unui uni2ers 5n care 2isul e am lu temati!at i 5n care dinamismul relaiei conduce s re sugestia unui roces ermanent de metamorfo!are3 %unt refigurate astfel e8 erien$ele celui de-al doilea 2al a2angardist: al anilor 64): re re!entat de Gellu 00 ,aum: Virgil #eodorescu: Paul Pun: 5n a cror crea$ie *on Po descifrea! ecoul 2i!iunilor lui %al2ador Dali3 Mai cu seam oe!ia lui Gellu *slaum: care 2a atinge i erforman$a 9de a induce 5n cititor acea tensiune a Zate trii acti2e[9: reali!ea! acum e8igen$a su rarealist a 9frumuse$ii con2ulsi2e9: simultan 95n registrul gra2: elegiac-angoasant i 5n al grotescului: sarcasmului: discursului 7uf3 Ceea ce e im ortant 5ns e fa tul @su7liniat 5n "onduct2 c e8 erien$a a2angardist a condus 5n rimul r;nd la modificarea conce tului de oper3 9 rin defini$ie im erfect: con$in;n-du-i @autoAcritica: dialog;nd cu alte o ere rin am lificarea racticilor interte8tuale9: ea se 2a defini astfel: o7ser2 *on Po : relu;nd distinc$ia lui #ristan #!ara: nu ca expresie, tri7utar unei 2i!iuni mimetice: ci ca acti2itate a s iritului3 Descriind i inter ret;nd: atent la nuan$e i la de lasarea accentelor: *on Po reali!ea! astfel o imagine de ansam7lu a micrii a2angardiste rom;neti3 *magine: ca i 5n alte da$i: con2ingtoare: interes;nd 5n egal msur critica i istoria literar3 0.

Reca itulri
> nou @i: ca 5ntotdeauna incitantA ro unere de lectur din artea criticului *on Po F este 2or7a des re 2olumul &ecapitulriH, a crui rim inten$ie: dincolo de fi8area unor re ere 5n e2olu$ia oe!iei rom;neti din rima 4umtate a secolului nostru: este s reconfirme un s a$iu al re!en$ei 5n care se face au!it dialogul 92remurilor cu #im ul 93 Conce ut ca un mo!aic: reunind iese 9de mrimi i culori diferite9: cartea deschide i tra2ersea! teritorii su7 semnul unit$ii dinamice i al constan$ei sunetelor originare3 ,imic nu 5nseamn aici re eti$ie ori caden$ static: ci am lificare i ecou3 Criticul *on Po o s une de altfel lim ede 5n Argumentul su: 9<n numr de 6arte oetice6 definind oe!ia rin oe!ie: stau astfel alturi de schi$e de ortret liric sau de fragmente de uni2ers imaginar: conturate: toate: = cel u$in 5n inten$ia cititorului care scrie = 5n ra!a unei ri2iri c;t mai atente la realitatea te8telor: la 4ocul interte8tual: la un conte8t mai general: rom;nesc i euro ean: al roducerii lor3 Cci: se oate 2edea 5nc o dat: aceast mare e oc a literaturii noastre n-a crescut i!olat de lumea mare: ci i-a deschis 5n chi ul cel mai firesc 6!area rid2orului str7un6 ctre ori!onturi largi: 5ntr-o ermanent: fertil comunicare a 2remurilor cu #im ul3 Cei uns re!ece oe$i e2oca$i i con2oca$i 5n aginile ce urmea! sunt: desigur: rintre cei mai 5ndre t$i$i s o ilustre!e3 6Reca itulrile6 unor sec2en$e ? *on Po : &ecapitulri, Editura Didactic i Pedagogic: +ucureti: D--53 0G
4iu scrisul lor ar dori s reconfirme deci o re!en$3 ,u ca sim le re eti$ii: ci ca am lificri: oate: rin ecou ale sunetelor originare93 Cel dint;i studiu: consacrat lui >cta2ian Goga: urmrete astfel: nu 5nt;m ltor: mecanismul er eturii unui model arhaic: ale unui 9ti ic9 transmis din genera$ie 5n genera$ie3 Criticul re$ine 5n consecin$: ca erfect 2ala7il: remarca referitoare la rocesualitatea @de natur ritualic i ini$iaticA a micrii 5n uni2ersul lui Goga: consider;nd c una dintre notele definitorii ale acestui tr;m aradisiac: c!ut su7 ecetea 4alei: este re eti$ia ritmic a gesticula$iei al crei efect nu 5nt;r!ie s a ar: este 2or7a des re decuparea unor scene: ce 2or c ta 5n scenariu o 2aloarea em7lematic3 ,efireasc 5n firescul ei: lumea lui Goga a are astfel ca un s a$iu 9de dou ori sanctificat9: criticul a2;nd 5n 2edere aici condi$ia de de o!itar al unui trecut imemorial rin care se caracteri!ea! acest cosmos rural: recum i 9martira4ul milenar9 e care 5l e2oc3 <cenicia durerii este aceea care 2a marca din acest moti2 orice traseu3 #emei lirice a de!rdcinrii i a 5ntoarcerii @ rotagonist fiind acum 9fiul rtcitor9A i se adaug astfel cea a elerina4ului 5n locuri sacre: unde catul: o7ser2 *on Po : e echi2alent cu uitarea legii i ieirea din ordinea ti arului ancestral3 Ceea ce se creea! 5n acest mod este imaginea unui uni2ers 9liturgic9: 9e8 resie ma4or 5n literatura noastr a ritualului tradi$ionalist9: antici ;nd formula 9satului idee9 ro us de Cucian +laga3 Critic de mare fine$e: atent nu doar la 4ocul ideilor: ci i la structurarea ansam7lului de semnifica$ii: *on Po 2a aduce de aceea: simetric: DDD finalul cr$ii sale: comentariul consacrat lui +laga @cunoscut cititorilor Zin l6ucian Blaga% Dni$ersul liric2% %e remarc 5n acest ca!: 5nainte de toate: Modalit$ile de configurare a 9figurii originare a o7iectului sensi7il9 @5n ro unerea terminologic a lui Q3P3 RichardA: des re a crei re!en$ de une mrturie i gustul e8em lar al 5nscenrii mitice: dar mai cu seam statutul articular al discursului oetic 7lagian3 Cci: o7ser2 *on Po : 9e reQ4efat aici: cum se 2ede: o semnificati2 e!itare 5ntre dou s atii: unul rimordial: matern: em7rionar - cum 5l caracteri!ea! oetul 5nsui - i 0-

altul e8terior: al lumii: 5n care f tura este e8 ul!at: condamnat @cum sugerea! alu!ia 7i7licA s triasc3 Pentru a is i ce catJ Desigur: cel al ru turii de matricea originar: echi2alent 5n lan sim7olic cu inocenta condi$ie aradisiac3 *eirea 5n lume a are 5ns aici ca incom let: ar$ial = cel u$in entru o 2reme = 5ntruc;t: refu!;nd cu2;ntul: co ilul 5i relungete starea edenic: 6o tea!6 incontient entru men$inerea i er etuarea spaiului matrici! ,imic mai definitoriu entru aceast atitudine ezitant, dec@t 9echi2ocul mu$eniei9: tcerea am7igu: ori: mai e8act: comunicarea de natur osmotic: organic: sensi7il cu lumea i cosmosul3 E o stare de a7andon 5ntr-o realitate originar: securi!ant: 5n care comunicarea se sta7ilete uni2oc: din e8terior: ca a el al celuilalt3 *at de ce orice cu2;nt de2ine 5n acest conte8t un 9ecran des r$itor9: cruia i se refer contactul nemediat: direct e8 resi2: de natur organic3 "stfel: 9ochiul rimete 65ndemnurile6: urechea e sensi7il la 6is ita6 uni2ersului: reac$ion;nd cu rom titudine ca ecou al lui3 #otul se etrece aici 5ntre coordonatele ideale ale unui ca +i cum matricial: iar cel din urm gest al co ilului: 5nainte de a comunica i rin cu2;nt: este acea 6ridicare a m;inii este ochi6: ultim frontier de um7r i tcere a r;nd @i relungindA s a$iul matrice3 " rs unde la a elurile lumii: a comunica deci cu ea: fr a te des rinde de un luntru integrator - iat o sugestie ce se 5nt;lnete cu tot ce s une mai s ecific defini$ia 7lagian a oe!iei3 Co ilul din Hronic 92or7ete9 fiind mut: ca oe$ii din tiuta crea$ie ostum3 El se e8 rim aadar 5ntrun s a$iu de interferen$ 5ntre tcere i cu2;nt: anonimat i nume: increat i creat: interior i e8terior:

ad;nc i 5nalt3 El se e8 rim e8ist;nd: nu rostete cu2inte: ci 5nf tuiete cu2inte33393 Din aceast ers ecti2: oarecum la anti od s-ar situa uni2ersul lui George +aco2ia: oet a crui confesiune se nate 5n a7sen$a oricrui indiciu de naturale$e3 Mai degra7 autocomentariu: discursul une 5n e2iden$ elemente de mimic: refle8 al unei atitudini schemati!ante3 5ntregul decor de2ine 5n acest conte8t un s a$iu de 4oc: unde un ersona4 schim7 mti: 5n aceeai re eti$ie automat: echi2al;nd cu o 5nchidere a s a$iului: .) 3
o 2idare a sa3 %en!a$iei golului i a ustiului 2ine s i se adauge aadar contiin$a ca ti2it$ii ce 2a determina o transformare a su7iectului 5n o7iect3 Cel ce 4oac aici este mai 5nt;i: o7ser2 *on Po : 4ucatF aflat la dis o!i$ia unei instan$e o7scure: ersonalitatea se di!ol2 su7 ro ria tnasc: d;nd sentimentul unui sim lu rol re etat 5ntro mecanic oar7 de o marionet mane2ra7il du lac3 *m ulsuri incontrola7ile iau locul micrii lucide: iar gustul entru artificiu atinge ultima limit3 Este 2or7a 5n fond: conclu!ionea! autorul: des re o 9tul7urtoare 2i!iune tragic i grotesc: foarte a ro iat de sensi7ilitatea actual3 Gradul 5nalt de con-2en$ionali!are i natura atrag aten$ia asu ra 6su remei ironii6 care nu e doar a 64ocului lumii6: ci i a oetului care-l reface 5n discursul liric i: refc;ndu-l de la distan$a s ectatorului = din 6statica uitrii6: de2enit un ri2ilegiu arado8al: c;tig astfel o stranie li7ertate93 <n s a$iu de 4oc se do2edete a fi i cel configurat de oe!ia lui "drian Maniu3 Recurg;nd la un soi de 97ruia4 al resu usei armonii a oemului9: oetul are a-i asuma cu orgoliu c;te2a gesturi 5nscrise toate su7 ceea ce *on Po numete 9 lcerea ro2ocrii: a sfidrii discursului liric: 6cuminte6: curg;nd 5n ti are acce tate93 Ca riciul: insta7ilitatea: ridicat la rang de rinci iu: afectarea: lictisul m;n 5n m;n cu im acien$a i ner2o!itatea: im ertinen$a i rafinamentele fante!iste: 7i!areriile chiar sunt trsturile definitorii ale unui 9clo2n farsor9: ce 9ascunde su7 fardul comediantului o sf;iere tragic93 %e oate 2or7i astfel des re o 9co7or;re9 a fostului geniu ne5n$eles al romantismului 5n arena circului: loc unde 9 aia$a9 5i gust ro ria agonie ca e un s ectacol oferit: cu ironie Li autoironie 2ulgului mrginit3 <n amestec de gra2itate i deri!iune marchea! ermanent acest traseu3 *at de ce 4ocul e ca a7il s se transforme 4n nnal 5n chiar re2ersul su: rec;tig;nd ce2a din sacralitatea ierdut i redefinindu-se ca ritual3 Dintre ironii i sarcasme: 2echiul iconoclast sal2ea! 9fa$ inaltera7il9 a oemului i a lumii3 71
cu

Paginile dedicate a2angardistului moderat *on Vinea 2in s dea rs uns 5ntre7rii: 9" fost deci *on Vinea un a2angardistJ93 Desigur: este conclu!ia criticului *on Po : 95ns unul care a negat e tcute i a rotestat 5n oa t3 Era 5n el mai mult tcere dec;t strigt: iar 5n delirui su interior o linite i o ordine amenin$toare93 9Meteug9 i 94oc9 sunt registrele ce dau deo otri2 sens unui alt uni2ers: anume cel al lui #udor "rghe!i3 Ca ca tul unei demonstra$ii dintre cele mai ca ti2ante: cititorului i se 2or de!2lui 9termenii o erati2i 5n 5ntreg s a$iul ludic arghe!ian: formare i deformare: mimesis i denaturare3 Constant rm;ne 5ns o li7ertate ma8im a mani ulrii i remodelrii materiei 2er7ale: manifestat at;t ca de8teritate a arti!anului: c;t i ca lcere a 5nscenrii: 5n multi le 2ariante com7inatorii: a unor situa$ii e8isten$iale3 9%ituate su7 semnul 4ocului - arat *on Po - 5n 5n$elesul lui autentic: rm;n 5ns oemele 5n care 6ostenitorul6 meteugar 5i uit ro riul efort dureros: entru a regsi: rin 6co ilrie6: 2;rsta ingenuit$ii originare i !eiasca omni oten$ i li s de gri4i3 @333A "rti!an: demiurg i co il: regi!or: actor i s ectator al 4ocului lumii i al cu2intelor: construind 5n sensul naturii sau denatur;nd lim7a4ul: "rghe!i se definete 5nc o dat = i mai ales din aceste ers ecti2e = dre t unul dintre cele mai moderne s irite creatoare din oe!ia rom;neasc93 Rm;n;nd 5ntr-o !on marcat de 5nsemnele ludicului: *on Po consacr c;te2a agini @dense: su7stan$iale: tensionateA oe!iei 5n i osta!a sa de 94oc secund93 Este 2or7a: desigur: des re *on +ar7u: 5n ca!ul cruia 9transcenderea realului: chiar dac marcat adesea de culorile lim7a4ului mitico-7i7lic: nu 2isea! at;t asce!a: radicala ru tur de uni2ersul concretului sen!orial: c;t un fel de transmutare: de sim7olic 6nimicire a materiei rin form6 - poesis 5m otri2a mimesis ulm, ;n ins ;n 5n ragul de irii func$iei e8 resi2e a lim7a4ului s re autoreferen-$ialitate93 Este doar una dintre o7ser2a$iile ce fac su7stan$a acestui comentariu con2ingtor i s ectaculos: *on Po oferind aici o lec$ie de 9reca itulare9 @dar nu mai u$in de re-citireA 5n totul e8em lar3 Ca fel de .(
uceritoare sunt i aginile dedicate lui Vasile Voiculescu @ oetulA: lui *on illat: Bundoianu: *larie Voronca i "l3 Phili ide: astfel c: dei cunoscute de4a: te8tele reunite 5n acest 2olum au for$a de a-i aduce @din nouA cititorului 5ntr-un s a$iu ur al seduc$iei3 Deo otri2 9lec$ie9 i 9s ectacol9: cartea criticului *on Po 2ine astfel s rs und: rin ro ria sa prezen, dialogului 2iu al 92remurilor cu #im ul93 73

> redefinire a teatrului occidental

E uor de resu us c 5n configura$ia de ansam7lu: de anul acesta @dar nu numaiA: a at;t de o7inuitelor: de4a:

to -uri literare: un nume care 2a re2eni cu insisten$ este cel al lui *on Vartic: cartea sa: '/sen fi -teatrul in$izi/il4*, re re!ent;nd cu certitudine unul dintre e2enimentele anului editorial D--53 %u7intitulat Preludii la o teorie a dramei, 2olumul urmrete: 5n articula$iile sale cele mai su7tile: modul s ecific de e8isten$ al noului ti de ies im us de *7sen: anume piesa analitic, corel;nd dramaturgia i7senian cu aceea osti7senian: dar i cu teatrul e ic 7rechtdan sau cu acela al a7surdului ro us de *onescu i +ecXett: rela$ii 5n temeiul crora criticul a4unge la o redefinire a s eciilor genului @tragedia: comedia: dramaA din ers ecti2a unei hegeliene 9micri a recunoaterii93 *nten$iile sunt de!2luite de altfel 5nc din rimele agini ale cr$ii: 9%unt: deci: e8erci$ii regtitoare: adic reludii entru o redeterminare a dramei: iscate din lu ta entru 6recunoaterea6 dintre euri3 Li: totodat: e 2or7a de o redefinire a teatrului occidental: at;t de ur;t de "rtaud: 5ntruc;t se 7a!ea! e cu2;nt i indi2idualitate uman: iar nu e gest i generalitate ritualic: recum acela oriental9: scrie *on Vartic 5n de7utul unui demers cruia 5i sunt strine artificiile i care nu-i cheam 5n s ri4in
? *on Vartic: *7sen i 9teatrul in2i!i7il9: Preludii la o teorie a dramei, Editura Didactic Pedagogic: +ucureti: D--53

74

9tehnici9 de efect @ recum aceea a am;nriiA: mi!;nd doar e s ectacolul 5nln$uirii ferme a ideilor: e o te8tur logic3 Ca itolul de deschidere: intitulat '/sen, contemporanul nostru readuce astfel 5n scen figura lui Peer G'nt: ersona4 cruia i se confer statutul de model al omului modern: reedit;nd la nesf;rit un scenariu al contradic$iei i derutei3 "semenea %fin8ului: em7lema sa: el 5i desenea! indi2idualitatea 5ntr-un s a$iu indecis: fiind mai degra7 - o7ser2 *on Vartic - o fermectoare 9corcitur9: alctuit din etice i c;r eli: din fragmente de forme3 Mecanismul cruia i se su une ar fi cel al roliferrii fe$elor: roces direct ro or$ional cu o ra id ierdere a 9mie!ului9 unificator3 #raseul e care se 5nscrie acest 9om-cea 9: cu o multitudine de co4i @fcute nu s 5m7race: ci s de!2eleasc: s e8hi7e un golA: este unul al arado8ului: cci: 9nea2;nd tim : el nu alege niciodat: constat;nd: la ca t: c tocmai nealeg;nd: a ales totui: s fie neant93 E2ident: contactul cu lumea al unui astfel de rotagonist e su erficial i: 5n lus: himeric: inautentic: sus$inut doar de 9magia 2er7ului su fantastic: ade2rat 2irus de ireali!are i neant93 ,u e de mirare de aceea fa tul c: a el;nd la ta7loul 9maladiilor ontice ale lui C3 ,oica: *on Vartic une diagnosticul de catAolit, 5n$eleg;nd rin aceasta im ulsul de a acce ta 5n mod haotic i desigur infidel generalurile e8isten$ei3 9>mul-cea 9 de2ine 5n acest conte8t un soi de fiu risi itor gr7it s-i su7sume!e i s e ui!e!e un multi lu ireal: el materiali!;nd astfel: conform formulei lui Camus: chi ul omului a7surd tri7utar unei etici a cantit$ii: P re!umat aici 5ntreaga 7iografie de fiu risi itor a lui Peer G'nt3 El are: ui 2aga7onda4ul lui: sen!a$ia de lintate a arent: trindu-i e8isten$a ca un di2ertisment continuu: cci 5i d toate determina$iile: sa2ur;nd di2er-Ptatea lor i ls;ndu-se clit de ad;ncimea goal a actelor sale3 Dar -and golul de fiin$: ce i se re2el la ca t de e8isten$: 5i retinde s-i l%easc totui: ca unct de s ri4in un sens general: Peer nu mai afl nici nul3 fiindc s-a de rins rea mult tim s fug de toate3 5n consecin$: el <eLte sen!a$ia afecti2 de fiu risi itor: de fiu care: du ce i-a risi it .5 fiin$a: se 5ntoarce acas: cut;ndu-i dis erat un ultim sens su7stan$ial3 Mereu fe7ril: mereu gr7it: resat de tim i e ui!;nd mereu tim ul: el a trecut: e deasu ra: din determina$ie 5n derermina$ie: fr s se fi8e!e 5n 2reuna: 5m7tat de drogul ac$iunii: acumul;nd fa t du fa t: cu im resia c acumularea oate 5nsemna rin ea 5nsi 5nfiin$are93 Gestul caracteristic entru o astfel de indi2idualitate: o7ser2 5n continuare cu e8trem fine$e *on Vartic: este 9fandarea de eschi29 5ntre dou im erii @al lui Dumne!eu i al Dia2oluluiA care 5i 2or rm;ne ;n la ca t strine3 "a cum strin i se 2a desco eri i ro riul su eu: de2enit: 5n halucinantul 4oc al multi licrii fe$elor i co4ilor: un altul: mai e8act: oricine, un 9talme-7alme al Eurilor93 Pentru omul modern ecua$ia ar suna deci astfel: eu nu mai e egal cu eu: ci cu un ir de euri 5neltoare dis use s defile!e e fundalul unei oglin!i oar7e3 Din aceast ers ecti2: ersonalitatea cea mai 2i!i7il 5nrudit cu Peer G'nt este Emil Cioran: conclu!ionea! *on Vartic: sim tomatice fiind aici at;t gustul entru antinomie i contradic$ie 5n stare aro8istic: dar mai cu seam a elul la acel ca ital al fiin$ei sinonim 5n ultim instan$ cu 2acuitatea 5nsi3 #rec;nd la un alt as ect 5n anali!a teatrului i7senian: autorul remarc fa tul c 5n s a$iul de 4oc configurat de traseele acestor euri multi le ersona4ul e erce ut adesea ca persona6, ut;ndu-se chiar 2or7i des re 9o con2ie$uire re- irandellian cu ersona4ele93 De asemenea: un alt element irandellian este ra ortul instituit 5ntre art i 2ia$ 5n iesele lui *7sen arta antici ;nd 2ia$a: sau acea lucid contiin$ a 4ocului rolurilor din: de e8em lu: < cas de ppu+i% Bireasc 5n acest conte8t este atitudinea esteti!ant a ersona4elor i7seniene: moartea 5nsi fiind mai degra7 9crea$ie9 dec;t 9natur93 Pentru Hedda Ga7ler de ild moartea se 2a reali!a astfel 95n frumuse$e9: erce $ie ce $ine e2ident de o 9filo-sofie ad4ecti2al93 ,u li sesc 5ns 5n iesele lui *7sen accentele ironice: toate fenomenele de!2luindu-i aici: ca la #homas Mann: ro ria arodie: cu o7ser2a$ia c aceast 9 oft de a r;de crete e msur ce ochii se .0 4fl lu de lacrimi93 Prelu;nd un conce t al lui Gusta2 Rene HocXe: *on Vartic 2a detecta astfel re!en$a 5n actul crea$iei a unui sex artistic, menit si 5m7ine com lementarele: sim7olurile olarit$ii uni2ersale3 Re!ultat al acestei cola7orri a cere7ralului cu sen!orialul e o art androgin, com le8 i com let3 Ca fel de dens i 5n totul cuceritoare e i discu$ia consacrat 9teatrului de um7re9 i7senian3 #eatru de um7re =

e8 lic autorul = entru c 9aici: omul intr 5n scen urmat de um7ra sa: adic: 5n sensul consacrat de Qung: cu cul ele sale o7scure9: dar i fiindc 5n acest s a$iu 97;ntuie mor$ii 2ii93 E 2or7a de fa t des re o serie de 9comemorri9 ale trecutului: reeditarea oricrui gest echi2al;nd cu o desfacere a ordinii lumii3 9#oate dramele i7seniene - scrie *on Vartic - rstoarn un trecut e8terior: fa tic: 5nlocuindu-l cu unul analiticF actului anterior i se de!2luie acum semnifica$ia cri tic: su7 trecutul lat: neted: se casc acum trecutul ca o r astie ascuns ;n atunci ri2irilor3 C;nd e2ocarea: contient de ast dat: i anali!a retros ecti2 se 5ncheie: toate gesturile actuale se do2edesc a fi fost unele repetate, marc;nd o magic identitate 5ntre ele3 @333A Bolosind formulele lui Mircea Eliade: se oate s une c 5n durata profan @tim ul re!entA se instaurea! un timp sacru @trecutulA: care ins nu roduce o regenerare, ci o degenerare a 2ie$ii3 5n acest sens: 7iografia ersona4elor i7seniene re re!int o mito7iografie: care 5nregistrea! re eti$ia unor gesturi arheti ale: ce 5ns nu refac lumea: ci o desfac 5n mod defi niii54% E moti2ul entru care e8isten$a ersona4elor i7seniene nu oate fi g;ndit altfel dec;t 5n termenii unei contradic$ii tragice 5ntre un trecut acu!at i unul acuzator, 5n a7sen$a 2iitorului3 %untem de fa t 5n chiar mima 2ie a unei drame cu turn @5n care criticul descifrea! o echi2alen$ 9gurati2 a teatrului analiticA: dram ce asocia! mitului ascensional imaginea in2ersat: rsfr;nt a unui u$ indic;nd co7or;rea 5n ad;ncurile e\Qui i intros ec$ia lui dramati!at3 Cel de-al doilea ca itol: Glose despre teatrul analitic sau -teatrul S9: reia c;te2a dintre o7ser2a$iile recedente cu inten$ia de a .. semnala: 5n re!en$a coordonatei trecutului i acestei ri2iri 5ntoarse formele statice de roces e care le aduce 5n 4oc drama analitic3 "nali(a 5naintea! cu o elegan$ des2;rit 5n sensul demonstrrii fa tului c4 acest conce t de ies analitic nu este doar o sim l ro7lem de tehnic dramatic: ci re re!int chiar esen$a dramei3 Piesa analitic @sau 9teatrul in2i!i7il9: termen 4ustificat de fa tul c ea face s se de!2luie tre tat o ac$iune etrecut 5n trecut: 5n forma arado8al a unei dinamici staticeA ar aduce astfel 5n scen un 9desen cu um7re9 5n care ceea ce triete 5nainte de toate e cu2;ntul: 2or7irea: s re deose7ire de iesa sintetic 5n care rimea! gestul3 " lic;nd sugestiile formalistului rus Petro2sXi: *on Vartic reali!ea! 5n continuare o su7til aralel @cu semnalarea nucelelor diferen$iatoareA 5ntre drama analitic i cea sintetic: insist;nd asu ra fa tului c 5n cea dint;i 2or7irea: ce se su7stituie e2enimentului ro riu-!is: 9de2ine ac$iune: o a2entur de sine stttoare: strict interioar93 Conclu!ion;nd: se oate astfel s une c 5n iesa sintetic redomin teatralul @cu esen$a sa: gestulA: c;t 2reme: 5n cea analitic recum nete cu2;ntul i 95nt;m latul93 Mai mult: 9dac teatrul sintetic e unul ana7asic: al cau!elor roductoare de efecte: teatrul analitic e unul cata7asic: al efectelor ce-i sondea! i re2el cau!ele ascunse93 "stfel: 5n anali!a dedicat dramei retros ecti2e i celei ros ecti2e: *on Vartic 2or7ete des re e8isten$a unui timp celi/atar @formul 5m rumutat din Fopik de (@nziene, romanul lui M3 EliadeA: tim 9fr urmai9: ac$ion;nd su7 forma unui trecut mereu restaurat tocmai din negarea re!entului3 Ca *7sen: s une criticul: destinul ;ndete 9din culisele reistoriei ersona4ului9: re!entul nefiind altce2a dec;t un segment @ultimulA al acestei reistorii: moti2 entru care trecutul do7;ndete 2aloarea de mit central al o erei i7seniene3 Cu urmtorul ca itol: #eatrul p -mi+carea recunoa+terii-, autorul ro une dintr-o ers ecti2 hegelian elementele de 7a! necesare 5ntf-U definire @redefinireA i diferen$iere a s eciilor genului dramatic3 <nghii de erce $ie este cel al unei 9micri a recunoaterii9: osesoare a unui .G fl<cleu dramatic: deoarece resu une 9ac$iunea simultan a dou contiin$e ce se 5nfrunt doritoare de a fi confirmate: flm;nde de a fi recunoscute93 "stfel: at;t 5n tragedie: c;t i 5n comedie este 2or7a des re indi2i!i care ratea! micarea recunoaterii: dar 5n tim ce 5n tragedie asistm la o 9nerecunoatere a7solut9: 5n comedie intr 5n ac$iune o 9recunoatere simulat93 *n dram 5ns: totul de2ine rela$ie: im licit deci dialog: mai e8act dorin$ de recunoatere: 5n acest ca! intr;nd 5n 4oc un eu care nu e8ist cu ade2rat dec;t 5m reun cu cellalt3 Conform sintagmei hegeliene: cei doi arteneri: o7ser2 *on Vartic: se 2or recunoate acum ca recunosc;ndu-se reci roc3 Drama ar re re!enta din acest unghi un teritoriu al nuanelor infinite: i al feelor 7ine indi2iduali!ate: 5n care nu mai e loc entru mti sau tue 5ngroate3 Cu Ast sear, '/sen%%%, ca itolul final al cr$ii sale: *on Vartic ro une o cronologie a s ectacolelor i7seniene din Rom;nia: cantitatea de fie utili!ate aici fiind @nu e greu de ghicitA a7solut im resionant3 %e2er 5n decu area detaliilor semnificati2e: riguros 5n tierea lanurilor i asam7larea ieselor: criticul *on Vartic reali!ea! astfel una dintre cele mai 2aloroase incursiuni 5n o era lui *7sen: fi8;nd totodat cu reci!ie re erele teoretice entru o redefinire a dramei occidentale3 Vor7ind des re aceast form de teatru cu final a/sent, el ofer e8em lul 2iu al orelor de ade2rat re!en$ a criticii rom;neti: al unui rafinat s ectacol al ideilor3 .-

> aradigm a s iritului euro ean

9Mircea Muthu are: 5ntre criticii i istoricii literari din genera$ia sa: meritul @i a2anta4ulA deloc negli4a7il de a uni reocu rile de estetic i filosofia culturii cu cele de studiu ro riu-!is al o erei literare3 El i-a circumscris un domeniu de studiu asu ra cruia re2ine cu o constan$ i o com eten$ demne de toate aten$ia9: scria: 5ntr-o cronic la AlcAimia mileniului, criticul Marian Pa ahagi3 E o a reciere e care o confirm fiecare dintre cr$ile

lui Mircea Muthu: do2ada cea mai recent consti-tuind-o aginile str;nse su7 titlul: el 5nsui incitant: "@ntecul lui ;eonardo*% *nten$ia acestui 2olum e de a re une 5n discu$ie rela$ia filosofie-estetic: autorul construindu-i 5ntregul demers e ideea c numai 9metoda9 leonardesc: anume ;ogica imaginati$, ar face osi7il: dac nu o sinte!: 5n mod cert tangen$a celor dou domenii3 Pornind de la cele7rul studiu de tinere$e al lui Paul Valer': 'ntroducere la metoda lui ;eonardo da 9inci, care atri7uia imaginii mentale a lui 9uomo uni2ersale9 marca distincti2 a oesisului: autorul 2a distinge astfel 5ntre un osi7il-ans i un osi7il-certitudine: a2;nd la 7a! 5ncrederea total 5n categoriile intelectului3 Lar ant a artiturii leonardeti: logica imaginati2 re re!int o fu!iune a imaginii i conce tului: unific;nd @la ni2el inten$ional cel u$inA tiin$ele i artele3 Ceea ce deri2 de aici e instituirea unui ti s ecial de sensi7ilitate @Mircea Muthu o numete 9sensi7ilitate ur9A: 5n 2irtutea
? Mircea Muthu: "@ntecul lui ;eonardo, Editura Didactic i Pedagogic: +ucureti: D--53

80

reia e 5ngduit: dac nu chiar garantat: 9sal2area ,umenilor numai rin dragoste fa$ de armoniile lor intrinseci93 Protagonist al unui s a$iu 5n care unghiurile sunt schim7ate necontenit: Ceonardo s-ar im une aadar rin 2igoarea de a da 2ia$ i micare lucrurilor a7stracte9: dinamic e fundalul creia se detaea! 9un anume sentiment al *deilor9: recum i 4ocul infinitelor lor analogii3 ,imic mai firesc 5n acest conte8t dec;t a identifica: aa cum face Mircea Muthu: 5n ersonalitatea lui Ceonardo da Vinci o aradigm uman a s iritului euro ean3 5nsum;nd te8te a cror 5nln$uire trasea! re erele unui s a$iu oliedric: "@ntecul lui ;eonardo se re!int aadar ca o construc$ie unitar led;nd entru consonan$a celor dou linii tematice aflate 5n dialog3 Bilosofia i estetica rm;n rotagonitii constan$i ai cr$ii lui Mircea Muthu: nu 5nt;m ltor: 5n aginile sale de 5nce ut fiind su7liniat rela$ia dintre ceea ce Cucian +laga numea 9accent transcedental9 i haloul de sensi7ilitate: cu multi lele i osta!e e care acesta le aduce 5n ori!ontul cunoaterii3 *n ciuda gradului de a7stracti!are: orice demers filosofic face s trans ar = scrie Mircea Muthu: cit;ndu-l e +laga = 9lirismul ro riu sufletului uman9: la fel ca un o7ra! e care se desenea! cu claritate 9!2;cnirile al7astre ale 2inelor93 5ntre oet i filosof ar tre7ui recunoscut omologia de esen$ @5ntrit de e8isten$a unei remise 5ntotdeauna su7iecti2eA: am;ndoi fiind de fa t: du o e8 resie a lui Paul 9aler': 9s ecialiti ai <ni2ersalului93 5ntreaga istorie a s iritului ar traduce astfel o micare de sistol i diastol: cu accente 2remelnice fie e 6filosofia oe!iei9: fie e 2arianta simetric: anume 9 oe!ia filosofiei9: aceasta din urm re re!ent;nd 5n e oca modern o form arado8al de trdare9 i: 5n acelai tim : sal2are a filosofiei amenin$at de un soi de Pghe$ conce tual3 <n e8em lu 5n acest sens 5l aduce filosofia lui Conant in ,oica: 5n ca!ul creia G3 *iiceanu a recia 9a ro ierea registrului deilor de sensi7il9 mai mult chiar 9ridicarea sensi7ilului la idee93 De lei: o conto ire a acestor dou lanuri nu este necunoscut istoriei 9Mirii3 Bi8at de 1ant i a ro8imat de nenumrate ori i 5n felurite GD forme 5n s a$iul liric: ea ar utea fi ilustrat de una dintre i osta!ele 9intelectului-arheti 9 care este "rchaeus i care: la Cantemir i mai t;r!iu la Eminescu: ca t o 2aloare aradigmatic entru rela$ia de intimitate a scriitorului cu filosofia3 "stfel de /ipolariti contrase se ot 5nt;lni de asemenea la +laga sau: co7or;nd 5n tim : la #itu Maiorescu: 9omul-conce t9: e8em lele ut;nd continua: cci e de rere Mircea Muthu: 9hermeneutica urctor-co7or;toare fructific de lin 5ntr-o cultur ca a noastr ce s-a de!2oltat: nu 5nt;m ltor: 5n salturi mereu recu eratoare3 Cantemir: #itu Maiorescu @sau omul-conce t: cum l-am numit 5n a doua sec$iune a cr$ii de fa$A: Eminescu i: 5n secolul OO: Camil Petrescu i Cucian +laga sunt tot at;tea asim tote rom;neti la 9intelectularheti 93 Centrat e aceast idee a consonan$ei rofunde dintre literatur i filosofie: comentariul lui Mircea Muthu 5naintea! cu elegan$ i rafinament3 Li: desigur: cu com eten$a i siguran$a celui e de lin familiari!at cu as ectele: deseori dintre cele mai su7tile: ale acestei 9 er etue i fructuoase indeci!ii93 %unt demontate aici 9su7limele indeci!ii9 ce st ;nesc !ona de interferen$ a tiin$ei cu arta: a metafi!icii cu 9halourile9 sensi7ile: cu o7ser2a$ia c 9arta modern se definete rintr-o dinamic: de care un e2entual roces de reclarificare a conce tului de Brumos tre7uie s $in seama93 De asemenea: e adus 5n discu$ie ro7lema dura7ilit$ii fic$iunii re!ultat din actul de lectur: recum i as ectele articulrii comunicati2ului cu non-comunicati2ul 5n realitatea @non-realA a o erei: conclu!ia fiind c 9literatura rm;ne un mod de cunoatere: o filosofie concret des re e8isten$: 5ntruc;t ea se roduce rin filtrul sensi7ili!ator a ceea ce teoria literar numete imagine artistic% @333A CQte9 ratura: fic$ionalul adic: 2a e8ista i 5n 2iitor @deose7indu-se de celelalte ti uri de discursA tocmai rin acest echili7ru dintre autonomie LD com lementaritate: rodus de mecanismul com licat - i nu suficient e8 licat - al am7iguit$ii lim7a4ului fic$ional93 Br a intra 5n detaliul te8telor ce com un aceast nou carte [ lui Mircea Muthu: semnale! doar c;te2a dintre numele aflate 5n ateflPa G( criticului: Constantin ,oica: "nton Dumitriu: Maiorescu: +laga: Paul Earifo ol: Mircea Blorian: #udor Vianu: E3

% eran$ia: *3 #;niano2: R3 #aXo7son: "lain: H3 Read etc3 Br e!itri: decu ;nd cu reci!ie ro7lemele: dar rudent: Mircea Muthu are meritul nu doar de a ro une astfel un traseu cuceritor: ci de a face trans arente articula$iile s a$iului e care 5l str7ate i de a-i decodifica linia melodic: unificatoare3 83

>glin!i aralele
Venit 5n relungirea incitantelor anali!e i medita$ii interdisci- linare ce fceau su7stan$a rimelor dou sec$iuni din AlcAimia mileniului, i do2edind ca i acestea un s irit de o cuceritoare su le$e: deo otri2 riguros i asional: disci linat matematic: dar 2iu: 2olumul "lc@iul lui Delacroix* aduce o nou mrturie des re constan$a @5nsemn;nd: desigur: nu mai u$in soliditateaA reocu rilor criticului Mircea Muthu3 E readus astfel aici 5n discu$ie ro7lema mult contro2ersat a rela$iei iconic-ling2istic: autorul led;nd entru te!a unui dualism structural: a consu7stan$ialit$ii originare a celor dou ti uri de semne3 Ci2ili!a$ia imaginii i Gala8ia Gutem7erg sunt aadar rotagonistele unui demers dedicat cadrului 9s ectral9 al comunicrii: simultaneitatea audio-scri to2i!ual fiind cu totul fireasc: o7ser2 criticul: 5ntr-o e oc rogramatic sineste!ic3 "r fi 2or7a 5n ultim instan$ des re un acord manifestat la un ni2el mult mai ad;nc: 7iologic: anume des re o echili7rare a func$iilor emisferelor cere7rale: cunoscut fiind fa tul c 5n cea st;ng 5i are sediul 2or7irea i g;ndirea logic: 5ntregul eafoda4 al re$elelor ling2istice ro- riu-!ise: a crei utere re!id 5n ca acitatea de a 2ehicula imagini3 5ntr-un scurt Cu2;nt 5nainte: Mircea Muthu urmrete: din ers ecti2 istoric: rinci alele direc$ii: de!2oltate aralel: e care le-a 5nregistrat: ti ologic i teoretic: acest dialog al cu2;ntului cu imaginea3 P e
? Mircea Muthu: "lctiul lui Delacroix, Editura Ci7ra: +ucureti: D--03

84 4e o arte: sunt 5nregistrate diferen$ierile: di2or$ul dintre arta cu2;ntului si cele 2i!uale: cu rdcini 5n g;ndirea greac tim urie i clasic: continuate 5n elenism: reluate 5n iluminism @ rin Cessing: Qean +a tiste du +osA i reargumentate 5n secolul OO @re re!entati2e 5n acest sens fiind o!i$iile lui Roman *ngarden: %usanne 13 Canger etc2% Pe de alt arte: au e8istat eriodic a ro ieri ale oe!iei de lastic: rima dintre ele dator;ndu-i-se lui "ristotel: o!i$ii similare 5nregistr;ndu-se 5n elenism: a oi 5n Renatere: un triumf al acestui roces de resincreti!are a artelor fiind marcat de sim7olism: moment 5n care sineste!ia de2ine natur i lege3 #eoriile moderne ale rece trii 2or7esc de asemenea des re inter-te8tualitatea eterogen: cu referire la 9interac$iunea 2i!ualului cu non2i-!ualul93 E i ers ecti2a e care o ro un aginile acestei cr$i: 9fr;nturi din aceeai odisee: mereu indi2idual: 5n ori!ontul nesf;rit al culturii literare i: 5n egal msur: lastic93 > rim sec$iune a 2olumului aduce 5n rim lanul discu$iei atru nuclee tematice: anume %fin8ul: cli a: scri7ul i cu2;ntul: autorul configur;nd aici un s a$iu al continuit$ilor i consonan$elor armonice: 5n care 9ru tura 5n termenii lui Eminescu: dintre 6lumea 7ulgrului6 i 6lumea ideii6 n-a fost niciodat total93 %fin8ul: de ild: are 2aloare de 9em7lem entru un s a$iu geo- olitic de interferen$ a culturilor i: 5n acelai tim : entru o situa$ie de destin colecti29: eterni!;nd astfel 9ra ortul com le8 dintre natura naturans i natura naturata, ostul;nd cu sinte!a @cel mult conciliereaA c@t starea lui 6umtate i: mai mult dec;t at;t: $irtualitatea cu statut de lege nescris 5n 2ia$a etniilor din Euro a de sud-est93 Materie i s irit coa7itea!: remarc autorul: 5n interiorul acestui mit: e8 rim;nd o solida-Ttate a fiin$ei umane cu cosmosul3 *n lan tem oral: func$ia de nucleu 5i 2a re2eni cli ei: re!entul do2edind at;t o ca acitate ros ectoare: c;t i uria retros ecti2: contienti!area acestei du7le erforman$e a2;nd ca etect o 9reacordare a fiin$ei umane la ordinea @XosmosA uni2ersal93 > 6gur desenat a7stract: cu a rinderi su7terane 5ns de 2ia$: este aceea a scri7ulP ce a marcat uternic imaginarul ci2ili!a$iilor3 > structur dual: 9teratic-dinamic: suger;nd o micare de gerun!iu9 @aceeai e care: 5n
85

AlcAimia mileniului, Mircea Muthu o atri7uie fotografieiA: transmis 9 rin releele societ$ilor: e ocilor i ale culturilor9: continu s 2or7easc des re umilin$a i orgoliul creatorului3 > re!en$ asociat acestei er-soanecare-scrie este cititorul: sur rins de o7icei 5ntr-o atitudine refle8i23 De asemenea cr$ii-care-se-scrie i se altur imaginea cr$ii-care-se-cite-te: acest 7inom tra2ers;nd: cu mutri succesi2e de accent: 5ntreaga istorie a culturii3 Cel de-al atrulea 9nucleu9 e care 5l ro une Mircea Muthu 5n ca itolul su introducti2 este cu2;ntul: o i ote! incitant fiind aici aceea c *isus: Ver7 5ntru at: este o 9i osta! iconic a Vor7ei rostite9: i aceasta deoarece o mul$ime nu oate fi con2ins: cu at;t mai u$in st ;nit: 9dec;t dac o im ulsione!i s g;ndeasc 5n i rin imagine93 Cea de-a doua sec$iune a cr$ii: "lc@iul lui Delacroix, urmrete re!en$a acestui ra ort cu2;nt-imagine 5n lirica lui Eminescu: Pillat: *on Vinea: Mateiu Caragiale: ro!a Hortensiei Pa adat +engescu: 5n 9,otele !ilnice9 ale lui Camil Petrescu: 5n te8te clinesciene: 5n estetica lui Pius %er2ien etc3 <n loc central 5n cu rinsul acestei sec$iuni 5l ocu ro!atorul Radu Petrescu: titlul cr$ii relu;nd de fa t o sintagm din o era sa3 9De!ideratul re re!entrii: 5n chi o7ligatoriu: a 6clc;iului6 cu 6gle!na6: a elul deci la simultanei!area lanurilor rin renun$area la fundal i rin accentul us: 5n consecin$: e 6aerul dintre o7iecte6 centrea! medita$ia lui Radu Petrescu: destinat s 5ncercuiasc: s fac sensi7il chiar 6sen!a$ia integral a realit$ii63 @333A %ituat la olul

cellalt fa$ de 6clc;i6 i condi$ie sine Jua non a 6statorniciei lumii9 sim7oli!at de ctre acesta: ochiul e re!en$ tutelar iar elogierea lui nu oate re rima un frison metafi!ic9: o7ser2 criticul Mircea Muthu3 ,u mai u$in ca ti2ante sunt aginile consacrate lui *on Vlasiu: o imagine regnant fiind aici cea a cli ei s a$iali!ate: a cr$ii: res ecti2 scul turii care sus end re!entul 5ntre dou goluri: rodusele artistice tre7uind 5n$elese de aceea 9dre t ostularea fragil a sinelui: 5ntre 6scriu ca s fac ce2a6 i 6cariile6 ce transmit gustul de cenu al ne utin$ei ultime93 Grafii este cea de-a treia i ultima sec$iune a cr$ii: reunind anali!e consacrate lui C3 Re7reanu: Marguerite Iourcenar: "l7ert Camus: G0 Michelangelo: Vintil Horia: "ndrei Pleu 3a3 %unt demersuri de o e8trem fine$e: ce sondea! modurile de articula$ie i straturile de rofun!ime ale ceea ce autorul numete un uni2ers al 9oglin!ilor aralele9: 5n care cele dou forme de 2alori estetice - literar i lastic - 5i rs und: coe8ist3 9Con2ergen$a @i nu doar analogia: cum am 5ncercat s artm 5n AlcAimia mileniului i 5n aginile 2olumului de fa$A 5ndre t$ete dialogul: mai general: dintre imagine i scriere9: sun e8 lica$ia criticului3 Pledoaria sa este entru o utere a Cu2;ntului: entru rimordialitatea lim7a4ului fa$ de 2i!ual3 Contra!ic;nd o inii mai 2echi sau mai noi @Earifo ol: "ndrei PleuA: Mircea Muthu e de rere c: 5n rocesul de re re!entare: cu2;ntul nu este nici 9secund9 i nici 9 alid9 5n ra ort cu imaginea alctuit din linii i ete de culoare3 Drumul de la 9o7iectul lastic la generali!area literar nu face dec;t s confirme e8isten$a imaginii i s afirme: 5n acelai tim : rimordialitatea lim7a4ului fa$ de 2i!ual9: 5ntotdeauna imaginea asociindu-i un su ort no$ional3 > o7ser2a$ie im ortant 5n acest demers este 5ns aceea c 9dac e8 erien$a lastic su75n$elege aderen$a no$ional: reci roca este la fel de ade2rat: semnul ling2istic im lic: la r;ndul su: re re!entarea3 Cu2;ntul 5n i osta! manuscris ori im rimat 2i!uali!ea! 5n s a$iu @ e su rafa$a lan a h;rtieiA i 5n tim totalitatea informa$iilor i a cunotin$elor dintr-o anumita cultur93 Be$e ale aceluiai mod de a fi 5n lume: o era lastic i cea literar 2or tre7ui rin urmare 9citite9 5m reun: 9#e8tul nu doar com letea!: ci acti2ea! contem larea: un;nd adesea su7 semnul 5ntre7rii tocmai imaginea 5n interiorul creia este 5nscris3 Polii de care aminteam anterior sunt re!en$i rin urmare i aici: fiind constituti2i o erei roflu-!ise3 *conicul i ling2isticul 9se citesc9 5m reun: rela$ia dintre ele: tensionat i com lementar: mai strea! ce2a din poietica schi$at i Ceasta 5n actul: 5n arte anamnetic: de rece tare93 Berm 5n o inii: noua carte a criticului Mircea Muthu im une de V%emenea rin ritmul interior ce 5nsufle$ete ermanent scrierea3 E o 6te la fel de fascinant ca 5nsi odiseea e care o reeditea! 5n unicul 9oglin!ilor aralele93
87

Glose la mitul faustic

Com aratist de $inut: cu un 5ndelung e8erci$iu al scrisului i autor al unor studii nscute dintr-o du7l a eten$: analitic i sintetic: Vasile Voia re2ine 5n aten$ia cititorilor cu un demers incitant: de am le deschideri: dedicat fenomenologiei moderne a mitului faustic3 %u7 titlul #entaia limitei 4[ limita tentaieK, autorul 5i ro une s aduc 5n lumin: 5ntr-o construc$ie cu rigori geometrice i desfurri concentrice: esen$a acestui mitF este 2or7a des re surmontri ale grani$elor cunoaterii i fascina$ii ale necunoscutului 5m inse ;n la rsturnarea ordinii fireti a lumii: s a$iu 5n care se afirm in2arianta de 7a! a temei: actul sau ariul cu dia2olul3 9Prin tenta$ia limitei = e8 lic de altfel autorul = 2om 5n$elege efortul contiin$ei de a accede la eternitate rin fa t i crea$ie: iar rin limita tenta$iei ceea ce $ine de destinul im us e nedre t fiin$ei finite i de sanc$iunea a licat s iritului orgolios i re2oltat care 5i asum riscul neanti!rii animat de im erati2ul Drang nach Wissen93 "de t al unui com arati2ism nonfactologic: cu deschideri s re filosofie i estetic: Vasile Voia nu-i re!um cercetarea la aria temato-logiei: inten$ia sa fiind aceea de a reface: 5m reun cu te8tura: dinamica unui mit ce s-a do2edit unul 9constituti2 al omului modern9: un arheti cu dis oni7ilit$i s re metamorfo!e i insolite reeditri 5n imaginarul secolului OO3 Biltrat i 5m7og$it de e8 erien$a filosofic de la %chel? Vasile Voia: #entaia limitei fi limita tentaiei, Glose la mitul faustic, Editura Dacia: Clu4: D-96 R

,L M Hegel: 1ierXegaard: la ,iet!sche: % engler: 1arl Qas ers sau C3G3 lung: mitul faustic re2ine - o7ser2 Vasile Voia - redimensionat ca ro7lematic i dominat de un 9 atos al refle8i2it$ii9 5n acord: nu rareori: cu o 9tem metaliterar9 ori cu formulele metate8tuale animate de s iritul olemic3

Paginilor reliminare i e8 licati2e le urmea! un scurt dar su7stan$ial istoric al temei: Vasile Voia schi$;nd aici un rofil al magicianului i al cu lurilor e8centrice: de la legendarul %imon Magul: la Ci rian din "ntiochia i #eofil: economul 7isericii din "dana: cu o7ser2a$ia c: 5n ofida asemnrilor: nu e8ist suficiente argumente entru te!a unei influen$e: cert fiind doar fa tul c E2ul Mediu a multi licat ;n la seduc$ie istoriile actelor cu dia2olul3 Reconstituirea figurii reale a doctorului Baust e sinonim cu intrarea 5n inima 2ie a unui arado8: astrolog: ghicitor: om de tiin$: 2aga7ond i arlatan: Baust 5ntruchi ea! 5nainte de toate contradic$ia3 Este moti2ul entru care: remarc Vasile Voia: 9ls;nd la o arte fanfaronada i infatuarea: oate e8cesi2e ale doctorului: im resionea! as ira$ia sa renascentist i romantic s re integralitate i com letitudine9: conte8t 5n care 9Baust a de2enit sim7olul umanit$ii care as ir la eli7erarea g;ndirii de constr;ngeri i la de irea finitudinii umane: fiind: alturi de Don Quan: saga cea mai im ortant i fascinant a e ocilor moderne93 Du un comentariu consacrat originilor literaturii Baust: mai e8act aa-numitelor 9cr$i o ulare9 i teatrului de marionete: autorul aduce anali!a 5n s a$iul culturii rom;neti: unde: rin Eminescu: mitul raustic 5i con4ug accentele cu cele ale unui titanism caracteri!at mai Pu$in rin erforman$e 5n la7oratoare alchimice: c;t rin atos 4usti$iar3 <n ca itol nu mai u$in ca ti2ant este cel dedicat i osta!elor Moderne ale faustismului: un rim rs uns 5n acest sens fiind cel for4at de Dostoie2sXi 5n marile sale ansam7luri e ice3 Protagonist al unui 6Pa$iu intersti$ial: ai crui oli ar fi e de o arte clasicul Baust: iar e de a modernul Doctor Baustus: *2an 1arama!o2 nu triete ro riu!is Ge8 erien$a unui act: ci e aceea a im actului cu inele su dedu7lat 5ntr-o contiin$ nefast3 9#radi$ia goethean era desigur foarte uternic -su7linia! autorul - dar Dostoie2sXi a creat un ersona4 re lic care nu mai are indestructi7ilitatea de g;ndire i 2oin$ a lui Hamlet sau Baust3 Construit din antonimii i dileme: su us im actului cu lumea i cu Dumne!eu: 5nfr;nt rogramatic de 5nsui rintele su s iritual: scriitorul: care-i creea! 5n acest sco multi le du7luri: *2an este mai 2ulnera7il i: 5n consecin$: mult mai dramatic3 Erou al 5ndoielii filosofice: declar c nu-l acce t e Dumne!eu: dar nu mai 2rea s se su un nici ade2rului su negati2 i destructi293 %u7 dicteul unui rinci iu su rauman e2oluea!: de asemenea: eroul i7senian: traiectoria sa im lic;nd o etic a uterii i 9tenta$ia im osi7ilului rin 2oin$9: entru ca Doctor Baustus s modifice ers ecti2a rin trans unerea legendei faustice 5n lanul crea$iei artistice: cadru 5n care Ce2erXiihn se 2a distan$a 5n mod semnificati2 de ersona4ul lui Goethe: 5nrudirile limit;ndu-se la 9demonia care unific trufia intelectului cu articularitatea sufletului german9 i: desigur: la alian$a cu dia2olul3 "ceeai fine$e a anali!ei o mrturisete i sec$iunea consacrat unui autor mai u$in comentat: anume Michel de Ghelderode: al crui uni2ers e marcat de 9refugiul 5n tim i re2olu$i9: 5ntr-o tem oralitate cu tensiuni hi notice asu ra creia st ;nete un 9magician sau alchimist sau arhi2ar care trece rin lume misterios i singur93 Comentariul une 5n lumin 7urlescul condi$iei umane: ilustrati2 5n acest sens fiind iesa d e de7ut: Moartea Doctorului Caust, structurat du modelul unui olicrom s ectacol de ca7aret: 5n care triumfa: fugar: magia formelor3 Parodie a Baust-ului clasic: iesa lui Ghelderode 2a aduce astfel farsa 5n inima re a9 lit$ii i 2a im une masca grotesc dre t ultim ade2r: semnifica$ie de!2oltat i 5n o2estiri: Mirosul de /rad, de ild: relu;nd de fa t: 5n 4ocul eroului cu moartea: cunoscuta tem a ariului faustic3 "lte i osta!ieri moderne ale mitului sunt detectate de Vasile Voia 5n o era lui Paul Valer': 5n noile sale cadra4e: Baust relu;nd roh9 -) g i: iar Mef5sto 9de2enind mai asi2 dec;t oric;nd 5n istoria legendei9: moti2 entru care s-ar utea 2or7i 5n acest ca! des re muta$ii su7stan$iale: generatoare ale unui 9"ntifaust93 %unt o7ser2a$ii ce refigurea! i su7tila incursiune 5n uni2ersul lui Mihail +ulgaXo2: 9lumea rsturnat9 su7 7agheta unui 9narator-magician care m;nuiete im eca7il ironia i arado8ul9: atrona4 ce redimensionea! tema faustic: aduc;nd-o 5n lanul crea$iei i al creatorului3 Re2enind 5n ori!ontul s iritualit$ii rom;neti: autorul acestor Glose la mitul faustic remarc e8isten$a a cel u$in trei momente fundamentale 5n istoria constituirii i de!2oltrii interesului entru o era lui Goethe: anume #itu Maiorescu i Eminescu: +laga i ,oica3 > rindu-se asu ra lui Cucian +laga: Vasile Voia 2a 5nregistra do2e!ile unui acord sim atetic 5ntre sistemul 7lagian i teoria rganici$$ii i intui$iei 2i!ionare: fundal e care se rofilea! firesc f6tf4rile 5n ritm gr7it: de tragic 7alad9: mistuirile demonice3 95n acest ca! = o7ser2 Vasile Voia = faustismul: identificat cu sensul goethean al fa tei: nu 5nsemnea! altce2a dec;t crea$ie: roducti2itate: s2;rire9: dar: 5n structura lor de rofun!ime: artiturile dramatice ale lui +laga $rancgind faustismul clasic: aduc;nd 5n rim lan dis erarea nscut din luciditate 4 2ina metafi!ic a hi7risului 5n numele artei3 9Ei 7ra2ea! = su7linia! 5n continuare criticul - uterea malefic a transcenden$ei: constructorilor li se ermite re2olta: dar nu i a7rogarea unui misteriKs ? aet9 nescris i nes us93 %ec2en$ele finale ale 2olumului sunt centrate asu ra dimensiunii nlosofice a ori!ontului faustic @autorul fc;nd referiri aici la un rs uns a nrtnati2 5n fa$a 2alorilor 2ie$ii: adic: im licit la nelinitea metafi!ic i riscul a2enturii su reme a cunoateriiA: coordonate su7suma7ile sintag-

DDD0D

9e8 lica$ia lumii este nea rat oli2alent93 <n elogiu adus traducUrului i e8egetului Ltefan "ug3 Doina: a crui sugesti2 disociere 5ntre Pariu i act confer noi deschideri ariilor semnificante ale mitului: 9cheie acest demers cuceritor rin fluen$ i echili7ru: rin fermitatea ser2a$iilor L? construc$iei3 -D

%inte!e eminesciene
%criitor cu dis oni7ilit$i multi le: atras 5n egal msur de teatru: foileton: ro!: comentariu am lu i studiu: Constantin Cu7lean se arat reocu at 5n acest 2olum de teritoriul istoriei i criticii literare3 Venit du cartea din D--4: 7minescu *n con+tiina criticii, studiul de fa$: 7minescu *n perspecti$ critic*, este g;ndit ca o continuare i actuali!are a informa$iei sinteti!ate anterior3 El 5nregistrea! i comentea!: 5ntr-un inter2al de doar trei ani: circa cinci!eci de 2olume ce tratea! fenomenul Eminescu: do2edind o disci lin a lecturii remarca7il: fr tue emo$ionale dar i fr cris ri3 >7iecti2 i dega4at: Constantin Cu7lean reali!ea! mai 5nt;i o foarte util ordonare a materialului in2estigat: com artimentat 5n func$ie de ers ecti2a de lectur ro us de o erele aduse 5n discu$ie3 %tructurat 5n atru mari sec$iuni: 2olumul a7ordea! disci linat i metodic: r;nd e r;nd: contri7u$iile din domeniul eminescologiei: fie c e 2or7a des re studii documentare sau rememorri ce 2i!ea! 7iografia oetului: des re anali!e i sinte!e dedicate o erei @unele magistrale: consacrate: altele traduc;nd ora indecis a de7utuluiA: ori comentarii a licate: didactice: fie c e 2or7a des re cons ectri caleidosco ice ale unor inter2en$ii ce unctea! insolit o era eminescian @un ortret colecti2: de e8em lu: atestri ale unor reocu ri 4uridice: anali!e le8icale: stilistice i ? Constantin Cu7lean: 7minescu *n perspecti$ critic, Editura Cogito: >radea: D--.3 -( tistice: or4 ro uneri de lectur din unghiul unei ri2iri ce antici ea! 7iecti2ul i tehnica cinematograficA3 Di2ersitatea tematic: recum ca i: mai ales: multi licitatea alierelor 2alorice decons irate de autorii in2oca$i 5n s a$iul acestui 2olum: nu au 5ns dre t re!ultat o carte cu inegalit$i i ru eri de ritm3 Constantin Cu7lean 5i desfoar comentariul cu un calm fermector: l-a numi chiar ardelenesc 5n sensul su7liniat de Mircea Eaciu: anume cel al ailor egali cu care g;ndul tra2ersea! drumul @drumurileA ;n la ca t3 Cu o res ira$ie egal: fr a ro8imri ori sus ensii: autorul ro2oac cititorul 5ntr-o a2entur a cu rinderilor anoramice3 %entimentul cu care intri 5n s a$iul desfurat aici este unul reconfortant: de echili7ru i ordine3 E8ist a oi o mai u$in o7inuit @mai cu seam 5n teritoriul eminescologieiA li s de re4udec$i 5n aducerea laolalt 5ntr-un acelai com artiment a unor nume ce nu ar fi de fa t s ontan cita7ile 5n conte8t3 M g;ndesc mai cu seam la cea de-a doua sec$iune a cr$ii: unde comentatorul 9fenomenului Eminescu9 5i urmrete fr o2ieli: amendamente su erioare ori re2eren$e: adic egal i echili7rat: sco ul ro us: acela de a semnala: comenta i 5nregistra a artenen$a la un ansam7lu a rinci alelor: la fel ca i a mai u$in im ortantelor: contri7u$ii in domeniul eminescologiei3 "ceast sec2en$ a cr$ii 2a cu rinde astfel studii des re D3 Murrau: Mircea Eliade @cu cele7ra sa anali! consacrat "e,arei2, urmea! a oi un salt 5n tim entru c demersul autorului 5nregistrea! 9morfologia ro7ust dar com licat9 de!2oltat de ga!etarul Eminescu 5n 2i!iunea Monici % iridon: *lie +descu: du care: cu elegan$a gesturilor fireti: netul7urate de resiunea numelor consacrate: criticul ced a2anscena studiului *oanei Em3 Petrescu: 7minescu -PNet tragic, cea de-a doua edi$ie a rut: su7 titlul dorit de autoare dar codificat la data rimului ti ar: gra$ie strdaniilor *oanei +ot3 "nali!a lui VUnstantin Cu7lean este aici din nou sistematic: cu accente e detalii: ir tar reten$ia de a e ui!a sau redimensiona te8tul discutat3 *nten$ia @tre7uie s ne amintim acest lucru de fiecare dat c;nd sim$im c firul -/

discursului s-a o rit rea se2erA este nu aceea de a de2oala straturi 2estigate 5nc: ci de a oferi o diagram a 9fenomenului Eminescu9 aa cum se reflect el 5n rs unsul unor cercettori 5n domeniu3 ,u 2a sur rinde astfel anali!a unei foarte interesante cr$i: incitant i datorit cura4oasei deschideri reali!ate de autoare: Carmen ,egulei: 5n rece tarea o erei eminesciene e fundalul filosofiei orientale: sensuri con4ugate cu cele aduse de gestica romantic3 Mihai Cim oi: *on ,egoi$escu: *on *anoi: Marin Mincu: *on *tu: #udor ,edelcea sunt al$i rotagoniti ai acestui s a$iu 5n care resta$ia ro riu-!is a autorilor este consemnat 5n rinci al din risma a artenen$ei la un ansam7lu3 Constantin Cu7lean ofer rin urmare o foarte atrgtoare sinte!: ela7orat cu minu$io!it$i ro rii doar unui 7un cunosctor al fenomenului: i res ir;nd o elegan$ 2enit din naturale$ea i siguran$a gesturilor3
-4

J
Radiografii
Pentru cei care au arcurs: nu mult tim 5n urm: aginile incitantului studiu consacrat oe!iei lui Co7uc: a ari$ia 5n li7rrii a unui nou 2olum urt;nd semntura lui Petru Poant are cu siguran$ semnifica$ia unei fericite re5nt;lniri3 Este 2or7a des re (criitori contemporani*, carte 2enit 5n relungirea i ca o com letare a mai 2echilor sale radiografii% %unt reunite astfel: 5ntr-un ansam7lu unitar: comentarii menite s fi8e!e 5n contiin$a critic rom;neasc autori i cr$i: momente i eta e configurati2e ale literaturii contem orane3 Criticul Petru Poant nu face concesii: criteriul su selecti2 este cel 2aloric3 Dar nici nu trece su7 tcere nume i nu mimea! de!in2olte amne!ii3 Cea dint;i calitate a acestui demers este onestitatea3 *at de altfel ce declar autorul 5n nota introducti2 a 2olumului: 9#e8tele referitoare la deceniile cinci i ase au fost scrise rin anii 6G): cu inten$ia redactrii unei istorii-com endiu a literaturii rom;ne contem oraneF 5ncercam s identific i deschideri: dar i sirn tomele unei maladii3 Pro7a7il c ast!i ar tre7ui s fiu mai 2ehement ?fl contestarea oeticii 9realismului socialist9: numai c mul$i dintre scrisorii care au ado tat-o cu o 2oioie: c;teodat arodic: ur i sim lu nu PUt fi elimina$i dintr-o e2entual istorie literar 5ntr-ade2r ne oliti!at3
Dttr< PoantF: (criitori contemporani% &adiografii, Editura Didactic i Pedagogica: +ucureti:

-5 Referitor la ceilal$i scriitori inclui 5n 2olum: reci!e! c nu este 2or7a nea rat: des re nite o $iuni e8clusi2e ori des re o selec$ie olemica #o$i a ar$in literaturii rom;ne contem orane: 5ntre$in;ndu-i: 5ntr-un fel sau altul: 2italitatea93 %ec$iunea de de7ut a 2olumului 5nsumea! astfel te8te referitoare la ro!a deceniilor cinci i ase3 %unt adui 5n discu$ie aici scriitori ca Radu #udoran: Beli8 "derca @a crui tehnic a rocesului: din romanul &e$olte, anun$ modalit$i narati2e i teme: recum cea a edin$ei: sim tomatice entru deceniile a te i o tA: Euse7iu Camilar: Eaharia %tancu: Marin Preda: Dinu Pillat: #itus Po o2ici: Brancisc Munteanu: Cella %erghi i Camil Petrescu3 Pre!entrile: dei fugare: trasea! cu reci!ie imaginea unei e oci: rile4uindu-i autorului: dincolo de sim la re unere 5n agin: nuan$ri: reformulri i modificri ale unghiului de rece tare3 Criticul Petru Poant nu 2a 5nt;r!ia de ild s o7ser2e c: 5n fond: romanul aa-!is realist-socialist a fost 5n$eles 5ntr-un mod eronat nu doai 5n momentul a ari$iei sale 5n scen: ci i 5n cel al totalului su declin3 "t;t elogiul: c;t i defimarea au fost a7solute: 5n rimul ca! a2;nd de-a face cu o e2aluare sensi7il la ineditul temei i su7stratul olitico-ideologic: iar 5n cel de-al doilea cu o ra ortare la oetica clasic a realismului3 9Critici de 7un credin$ = arat Petru Poant = ocu ;ndu-se de aceast e oc: simt ne2oia unei clasificri a lui @cum ar fi romanul de atmosfer: al e2enimentului: al unui mediu istoric: al unei transformri: al de2enirii etc3A c;nd de fa t singurul criteriu este al acestei instan$e 2or7itoare: o transcenden$ a 2ocii naratorului3 "2em de-a face 5n fa t cu o fic$io-nali!are a realit$ii: dar nu rin intensificarea datelor acesteia aa cum se 5nt;m l 5n realismul autentic: ci rintr-o 6stili!are6: rintr-o re re!entare alegoric a ei3 %fidarea 2erosimilului 5n numele osi7ilului - iat 6 oetica acestui hi er-realism insolit93 *lustrati2e 5n acest sens ar fi @iA romanele lui Brancis Munteanu: ale crui ersona4e ac$ionea! nu entru a-D 4ustifica rin fa te o e8isten$ ro rie: ci entru a desfura un scenafl u -0 R entru a a lica regulile rigide ale unui cod3 5n ma4oritatea romanelor de 9actualitate9 ale deceniului ase defilea! aadar eroi stili!a$i e8cesi2: fiind 2or7a 5n cele mai dese ca!uri de 9sociologia ficti2 a unui retins model uman93 <n al doilea ca itol din (criitori contemporani, intitulat Profiluri, este consacrat oe!iei: 5n scurte: dar dense i atracti2e comentarii autorul o rindu-se la lirica lui Geo Dumitrescu: *on +rad: Mircea Blorin %andu: Cucian "2ramescu: Gheorghe *strate3 %unt re!en$i de asemenea oe$ii Victor Belea: 5n ca!ul cruia asistm la o 9de!a7u!are: o unere 5n cri! at;t a sentimentului: c;t i a decorului romantic9: mai e8act la un com le8 al frustrrii i o o7sesie a ireali!rii @5n lan siho-e8isten$ialA: recum i la o 9de!afectare a imaginarului: la o arali!are a lui 5n 7analitatea re!ona7il9 @5n lan literarA: +a!il Gruia: al crui uni2ers de!2luie 9multi le i osta!ieri ale unei 2oca$ii consacrate risi ei: ale unui tim 7iologic care are ca unitate de msur cli a9F sau "nghel Dum7r2eanu: oet rin e8celen$ al s a$iului: al unui cadru 9construit9 i o ulat mai u$in de elemente: c;t de em7leme3 "lte agini se o resc asu ra oe!iei-ceremonial a lui Radu C;rneci: 9 oet cu mentalitate modernist: dar care a ado tat o retoric romantic9: asu ra liricii lui George %a2u: re re!entant al 9genera$iei am;nate9: sau 9 eisa4elor9 lui Vasile *gna: com un;nd 5n cele din urm o 9 sihografie: un fel de cerc ascalian care-i caut centrul la nesf;rit93 "ri +i autori re$ine c;te2a dintre a ari$iile editoriale semnificare entru dinamica 2ie$ii literare contem orane3

Geo +og!a: Marin %orescu: "urel Ru: "l3 C rariu: ,3 Preli ceanu: Radu Cosau: #eohar Mihada: #udor Vlad: *on *oanid: Ltefan Mitroi sunt: iat: c;te2a dintre numele ce stau 5n aten$ia criticului3 Du o re2enire e tr;mul liricii @3feminineA: Petru Poant consacr o sec$iune a arte criticii: o rindu-se la Prcea Martin @9un geometru sensi7il al umanului: esen$iali!at 5n rea$ie9A: Cornel <ngureanu: *on Vlad @9unul dintre cei mai asiona$i i 97

mai sistematici cititoriMcritici ai romanului i: 5n general: ai ro!ei rom;neti9A: "le83 Ltefanescu: V3 Banache: Grete #artler: #raian Vedina i +asil Munteanu3 C;te2a scurte eseuri: reunite su7 titlul Pretexte, 5ncheie 5ntr-un mod oarecum neate tat: ca ti2ant 5ns: acest demers ce reconfirm su le$ea: fine$ea i harul scriitoricesc al criticului Petru Poant3

; -G

Eonul +laga
> remarca7il ini$iati2 a rofesorului Mircea +orcil i-a gsit de cur;nd concreti!area 5ntr-un 2olum cu noi i am le deschideri entru 5n$elegerea o erei lui Cucian +laga3 *ntitulat 7onul Blaga% *nt@iul $eac*, el cu rinde o 7un arte dintre comunicrile re!entate la %im o!ionul tiin$ific dedicat Centenarului +laga: manifestare organi!at la Clu4 de %ocietatea Cultural Cucian +laga: cu sco ul 9de a 5ncerca: la acest moment ani2ersar: o a ro8imare a stadiului marcat de c;m ul e8egetic: 5n cu rinderea lui cea mai larg: 5n efortul de fi8are i e2aluare a rinci alelor dimensiuni ale ersonalit$ii i crea$iei acestui gigant al culturii rom;ne93 Reflect;nd 5ndea roa e modul de desfurare a lucrrilor %im o!ionului: culegerea alctuit de Mircea +orcil se ordonea! 5n cinci sec2en$e: sec$iunilor documentare: de e8ege!e critice: de oetic: stilistic: traduceri i celei de filosofie altur;ndu-li-se: 5n deschidere: gru a4ul de comunicri re!entate 5n lenul sesiunii: ce fi8ea!: 5ntr-o 2i!iune sintetic: a8e Li liniamente de larg interes: sau aduc: ca i 5n ca!ul te8tului datorat Rosei del Conte: re5nnoite 9mrturii de fidelitate9 fa$ de s a$iul cultural rom;nesc3 Volumul de7utea! cu un studiu al rofesorului Ci2iu Petrescu: cUmentariul cucerind rin 7inecunoscutele calit$i ale criticului: fermi33 Nnul 8Maga% *nt@iul $eac% Culegere de lucrri dedicat Centenarului Cucian +laga @DG-5--%A3 5ngri4it de Mircea +orcil: +ucureti: Editura "l7atros: D--.3

--

tatea eafoda4ului teoretic: noutatea unghiului de a7ordare3 Pornind de l a considera$iile lui +laga de filosofia culturii: *i2iu Petrescu su7linia! astfel fa tul c: e l;ng cele dou gru uri de categorii a7isale @a8at rima: e indi2id: iar cea de-a doua e etnicA: e8ist: 5n construc$ia teoretic a filosofului: referiri i la un com le8 categorial de natur trans-etnic: C3 +laga afirm;ndu-se 5n aceste condi$ii: 9 rin chiar datele sistemului su9: ca unul dintre marile s irite euro ene3 9Ceea ce do2edete 5nc o dat - sun 4udecata criticului - c Cucian +laga nu a fost niciodat i su7 nici o form romotorul unei filosofii a retragerii9: aa cum retinde d-l Radu ,eculau9: 5ntr-o defini$ie fidel a o erei sale culturale intr;nd 5n 4oc mai cu seam o no$iune ca aceea a 9con2ergen$elor93 Bilosoful rom;n 9se 5ntemeia! 5ntotdeauna e elementul autohton: 5ns se strduiete de fiecare dat s se 5nscrie 5ntr-un ori!ont s iritual euro ean9: arat 5n conclu!ie *i2iu Petrescu3 %ec$iunea continu cu un studiu al lui Eugenio Coseriu: in2estiga$ie 9sim atetic9 a unui sistem articulat e 9categoriile cunoaterii intuiti2e9: re!ent;nd: rin dualit$ile use 5n 4oc: uncte de tangen$ cu filosofia lui Hegel: aralelism sus$inut i de fa tul c entru 9fiin$a metafori!ant9 a lui +laga una dintre ro7lemele esen$iale o re re!int lim7a4ul3 E o o7ser2a$ie 5n temeiul creia E3 Coseriu de!2olt o a doua aralel: anume cu sistemul filosofic al lui Cassirer 5n centrul cruia st o 9fiin$ sim7olic9: creator de lumi strine cunoaterii o7iecti2e3 5n ciuda a aren$elor: diferen$ele sunt 5ns esen$iale: deoarece +laga 9 une aceast frontier 5ntre omul aradisiac i omul luciferic: sau omul 5n sensul de lin al cu2;ntului: du lim7a4: fiindc omul aradisiac oate a4unge la idei: no$iuni i: deci: la cu2inte3 "dic +laga a lica aici: sau reinter retea!: ceea ce se s une 5n Gene!: lim7a4ul e 5nc la omul ne2ino2at: aradisiac: e 5nc "dam care d nume lucrurilor: 5nainte de consumarea ne2ino2at a mrului93 Mrturiei de fidelitate a Rosei del Conte 5i urmea! a oi aginile semnate de ,icolae +alot: schi$ai ortretul unui 9mag tcut9 a crui 92oin$ de mister9 i-ar utea afla ascenden$a 5n te8tele ini$iatice egi tene: 5n scrierile gnostice: 5n formuleP D))

ale misterelor cretine: 5n 2i!ionarismul lui +laXe sau cutrile 7audelairiene3 Ca fel de 7ogate 5n sugestii sunt a oi cercetrile lui Mihai Cim oi[ Eugen #odoran: al crui demers e a8at e 9 rimul mit 5n con-44 a de ma8im intensitate a sensului 5n func$ia oetic a cu2;ntului9: mitul Gene!ei lim7ii: sau comunicarea lui Mircea Blonta 5n legtur cu te!a de filosofie a tiin$ei ro us de +laga3 %ec$iunea documentar reunete contri7u$ii 2aloroase recum cea a lui D3 Vatamaniuc des re +laga i +uco2ina anilor D-DG-l-D-: Geo Ler7an care une 5n discu$ie ra orturile filosofului cu 9G;ndirea9: *on +u!ai: analist al rela$iilor lui +laga cu 9oamenii +la4ului9: #oma George Maiorescu: +a!il Gruia: ale crui agini de2elo ea! liniile unui ortret interior al lui +laga 95n intimitate9: i Doru Radosla2 cu o comunicare des re Cucian +laga i +i7lioteca Central <ni2ersitar din Clu43 Deschis rintr-o 95ncercare de efigie9 datorat lui Gheorghe Grigurcu: sec$iunea de e8ege!e critice ro une c;te2a foarte interesante chei de lectur a uni2ersului 7lagian: *osif-Cheie Pantea: %imion Mioc: Cornel Munteanu: George Vulturescu: >2idiu Moceanu sunt c;te2a dintre numele re!ente aici3 De remarcat e 5ns 5nainte de toate comunicarea lui Corin +raga: cercettor a2i!at 5n domeniu: intitulat Pan, *ntre DionIsos fi Apolo% 5ntr-o inter retare tot at;t de s ectaculoas e c;t de coerent: sunt aduse argumente 5n s ri4inul ideii c 5n uni2ersul oetic al lui +laga 9estom area grani$elor fiin$ei indi2iduale trdea! fa tul c Dion'sos este tot mai uternic contra7alansat de ctre " olo: 5n i ote!a leo itagoreic conform creia Dion'sos este un rinci iu al indi2idu-a$?ei: iar " olo: un rinci iu al unicului nediferen$iat3 *n termeni de sihologie a crea$iei: anismul lui +laga este o stare mai nuclear dec;t dio-VPsisimul3 Dac frene!ia dionisiac definea olul mental al incontien$i: e8ta!ul anic eman din centrul situat la intersec$ia dintre contiin$ Ll *ncontient: din ceea ce Qung numete inele93 Cu alte cu2inte: conclu-Unea! Corin +raga: 9se oate s une c oe!ia anic a lui +laga se afl unctul unde are loc transmutarea crea$iei ingenue 5n crea$ia D)D contient: a frene!iei terestrice 5n c;ntec orfic93 > incitant ers ecti2 deschid i aginile semnate de Pom iliu Crciunescu: des re 9metafi!ica 2erdelui9 5n oe!ia lui +laga: anali!a 5ncerc;nd s demonstre!e fa tul c oetul 9mut accentul de e culoare e duAul culorii: chintesen$ a mani-festrilor lastice: olfacti2e sau narcotice ale chromei93 <na din sec$iunile cu articula$iile cele mai ferme este cea de oetic: stilistic i traduceri: 5n a crei deschidere figurea! un studiu al lui Dumitru *rimia des re 9omul metafori!ant9 i natura lim7a4ului oetic3 %e im une remarcat 5n conte8tul acestui gru a4 de te8te cercetarea 5ntre rins de Mircea +orcil su7 titlul Dualitatea metaforicului fi principiul poetic, as ectele e2iden$iate aici fiind ;n 5n re!ent doar ar$ial i sumar discutate3 "utorul studiului 2a detecta astfel filoanele de ad;ncime ale teoriei dualiste 7lagiene: unul dintre ele re re!ent;ndu-l chiar modul de definire a statutului func$ional al metaforicii lim7a4ului3 E anali!at a oi cea de-a doua com onent rinci al a teoriei 7lagiene: Mircea +orcil demonstr;nd la modul cel mai con2ingtor fa tul c filosoful reali!ea! cel dint;i i singurul ;n ast!i: 9definirea teoretic a unei func$ii metaforice radical diferite de cea a lim7a4ului i care 5ntre rinde: a oi: legitimarea sistematic a acesteia ca i osta! nuclear a crea$iei s irituale 5n toate manifestrile ei @artistice: mitologic-religioase: filosofic-metafi!ice i tiin$ificeA93 Disociind oetica 7lagian a culturii de teoria neoXantian a formelor sim7olice: autorul atrage de asemenea aten$ia asu ra fa tului c solu$ia ro us de g;nditorul rom;n se deose7ete 5n mod net i de o $iunile filosofiei hermeneutice contem orane: diferen$ierile a2;nd ca su ort nu doar se ararea celor dou domenii ale metaforicului: ci i 5n$elegerea fundamental diferit a 9func$iei9 creator-culturale3 #e!a 7lagian: su7linia! Mircea +orcil: 9integrea! constituti2 5n semantica metafore D oetice: creatoare de lumi: ca acitatea intrinsec de de ire imaginati2a a oricror limite im use de conce tuali!rile anterioare i de orice cunoatere sau structurare a e8 erien$ei 5n lumea dat93 %ec$iunea continua cu o anali! a moti2ului tcerii 5n o era lui +laga: semnatari fiind Doioa D)( +ogdan Dasclu i Criu Dasclu: cu o interesant unere 5n rela$ie a magicului i oeticului: ro us de El2ira %orohan: cu aginile Ccrimioarei Petrescu des re nega$ia transcendent tradus 5n sim7olistica urnei i a urmei: 5n 9cui7uri ale golului i ale srii <9: i cu studiul Elenei Drago des re ingam7ament: structur semiotic urmrit cu aten$ie 5n aginile 2olumului Poemele luminii, finalul acestui ca itol fiindu-i re!er2at lui C;s!loff' "lad;r3 5n sectorul dedicat o erei filosofice a lui +laga sunt re!en$i Vasile Brteanu: #eodor Dima: Petru *oan: Ltefan "floroaei: *oan *3 *c: Dan Lanta i Dan Ra$iu: acesta din urm fiind atras de un as ect mai u$in discutat al crea$iei 7lagiene: anume reocu rile legate de critica de art3 Deose7it de ca ti2ant se arat a fi studiul lui "urel Codo7an des re ceea ce autorul numete Dn Blaga ignoratO filosoful religiei, 5n care: e2iden$i-indu-se o $iunea teoretic a g;nditorului entru linia hierofanie-sim7ol-mit: se distinge 5ntre filosofia lui +laga care este o fenomenologie cultural a religiei: accentul c!;nd e categoriile stilistice a7isale: i aceea a lui Eliade: fenomenologie religioas @dins re sacruA a culturii3 5n acest conte8t: "urel Codo7an e de rere c 95n 5n$elesul cel mai ad;nc al rela$iilor dintre filosofie i oe!ie la +laga lucrurile stau astfel: g;ndirea i oe!ia lui sunt 5ntr-o anumit rela$ie: entru c: 5n 5ntregul lor ele sunt marcate de o transcenden$ sl7it: incert93 "dres;ndu-se unei comunit$i e cale de fragmentare: crea$ia 7lagian: arat autorul studiului: 9este rs unsul la 5ntre7area: la ce 7un oe!ia 5n lumea disolu$iei comunit$iiJ acest rs uns sun: 5n religio!itatea lui gnostic: astfel: entru c

singura nUastr m;ntuire osi7il este crea$ia93 Prin calitatea te8telor: 2olumul 5ngri4it de Mircea +orcil se im-Pune de la sine ca unul dintre re erele ferme 5n s a$iul e8egetic: al e2alu-,ot i fi8rii dimensiunilor ersonalit$ii lui +laga3 E una dintre cr$ile a Catei a ari$ie se cere salutat cu 7ucurie3 D)/

Estuar
Cu studiile adunate su7 titlul 7stuar-, istoricul i criticul literar Mircea Po a ro une cititorilor un 9su7iect9 e8trem de generosF este 2or7a des re o dinamic a eisa4elor literare: de micarea 2ie a c;m urilor de semnifica$ie sau: 5n formularea autorului: de 9lungul drum al literaturii rom;ne ctre sine: res ecti2 ctre do7;ndirea ro riei originalit$i i identit$i na$ionale93 *nteresant i 7ine2enit: rin unghiul de a7ordare: ca i rin su7stan$a comentariilor: cartea reunete aadar nume i reeditea! momente semnificati2e 5n e2olu$ia scrisului rom;nesc: reuind s detecte!e tim7rul s ecific al fiecrui autor: dar i caden$ele comune i !onele de tangen$ ale o erelor luate 5n discu$ie3 <n rim rotagonist al acestui s a$iu este #itu Maiorescu: cel ce 95ntruchi ea! entru literatura noastr re!en$a ade2rului9 i care: rin 9introducerea unui sistem adec2at de e2aluare i 4udecare a roduc$iei literare: a unor norme de a reciere general 2ala7ile9: a conferit literaturii rom;ne un cadru critic legal de e8isten$3 "ten$ia autorului se 5ndrea t 5ns s re un as ect mai u$in cercetat: i anume re!en$a referin$elor ri2itoare la Maiorescu 5n resa literar a #ransil2aniei: recum i a rinci alelor cuceriri ale 4unimismului 5n aceast !on: a7andonarea etimolo-gismului: introducerea 9s iritului critic9 i orientarea literaturii culte 5ns re sursele de ins ira$ie o ular3 "lte agini: dedicate 92eselului ? Mircea Po a: 7stuar, Editura Didactic i Pedagogic: +ucureti: D--53 D)4 "lecsandri: 2in s su7linie!e i ele rolul Qunimii 5n 2ia$a cultural na$ional: oferind aralel un ta7lou re!umati2 al rinci alelor direc$ii: cu ac$4-Pe 7enefic 5n e oc: a liricii autorului Pastelurilor, este 2or7a de cea atriotic: su7sum;nd oe!ia re2olu$iei de la DG4G: a <nirii i a r!7oiului entru inde enden$3: de cea folcloric: de direc$ia naturistic;: atest;nd un nou mod de a da 2alen$e sentimentului naturii i nu 5n ultimul r;nd de direc$ia arnasian care 5i cunoate momentul de 5nflorire rin Duiliu Eamfirescu i MacedonsXi3 Eminescu: %la2ici @a crui rim reali!are: 5n ordine e ic: este ersona4ul: cu totul remarca7il fiind i intui$ia sa s ecial 5n organi!area i gradarea conflictelorA: *3C3 Caragiale @aa cum 5i de!2luie ersonalitatea com le8 5n cores onden$a sa 7erline!A sunt alte nume con2ocate 5n scen: o7ser2a$iile criticului Mircea Po a do2edinduse 5n toate aceste ca!uri 2ala7ile3 Referindu-se la %la2ici: de ild: el 2a demonstra astfel rolul ritmului 5n construc$ia de ansam7lu: gsirea de fiecare dat a unei tonalit$i adec2ate o2estirii: alternrile rafinate de lanuri i ers ecti2e: cu do!area recis a elementelor i orchestra$ia fin a accentelor tensionate ce com un rofilul interior al ersona4elor: entru a conclu!iona: 9De la stilul a7solut oral de o2estire al Popei #anda, ;n la construc$ia solid: 5n desfurri am le i caden$ate a Pdurencei, de la acordul scurt cu tonalitate de 7alad din (cormon, ;n la ac$iunea de o mare densitate sihologic a Morii cu noroc, arta sla2ician a str7tut c;te2a eta e re re!entati2e: cu urmri dintre cele mai fecunde entru e2olu$ia s eciei la nUi- Considerat dre t 5ntemeietorul nu2elei rom;neti moderne: *oan %la2ici are meritul de-a fi 5m ins 5n rim lan realit$ile 7rutale ale 2ie$ii le la $ar: e care le-a sur rins la dimensiuni i ro or$ii reale: de-a fi tedat satului rom;nesc com onenta sa e8isten$ial fundamental: cea tragic93 ,u altfel se re!int aginile dedicate lui "g;r7iceanu @care Pre deose7ire de %la2ici: nu-l 2a mai sur rinde categorial e $ran: ci 5n VD dualitatea sa fra ant: articular9A: sau Goga: unul dintre oe$ii D)5 care: la 5nce utul secolului: i-au asumat cu fermitate sarcina 9remodel;rii structurilor lirice ale oe!iei rom;neti93 "celai ochi atent 5nregistreaE; imaginile 9 ustiirii9 7aco2iene: traduse la ni2elul lim7a4ului rin frec2en$a sinco ei i a ierderii fluen$ei: accente re!ente i 5n oe!ia lui Emil *sac: 5n ca!ul acesta din urm comunicarea suferind din ricina gramaticii eli tice us 5n 4oc i a ma8imei economii de mi4loace: de efecte: aralel cu de!articularea fra!ei: cu o nota$ie gr7it i su rimarea gesticula$iei lirice3 Ceea ce: o7ser2 5n continuare Mircea Po a: 9nu su7minea! 5ns uterea detonant a imaginilor: ci 5i strea! nealterat for$a de ersuasiune93 ,u li sesc din acest ta7lou ,3 Da2idescu: 9sim7olist 5nt;r!iat i critic arti!an9: *on Vinea: cu e8isten$ele sale 9lunare9: su7suma7ile unei 9fascina$ii a ilu!ionrii9: la fel cum: remarc autorul: 9 rintre oe$ii rom;ni de 2aloare din erioada inter7elic tre7uie s-l ae!m fr e!itare i e *on Pillat: artist de o rofund 2irtuo!itate tehnic: cu o caligrafie discret i cunotin$e oetice dintre cele mai remarca7ile93 E o oe!ie a efectelor contrastante: nscute din alternarea su7til a lanurilor tem orale: i al crui farmec re!id mai ales: e de rere Mircea Po a: 95n descom unerea sa2ant a mecanismelor amintirii: 5n redarea: sen!orial arc: a unor fine i delicate rocese sufleteti93 <n studiu interesant este i cel consacrat lui "drian Maniu: autorul urmrind

aici mai cu seam rocesul desacrali!rii i demiti!rii realului: a a7stracti!rii 9du modelul icturii 7i!antine9: dominant 5n acest ca! fiind o 9 erce $ie ictural: geometri!ant93 <rmea! c;te2a agim des re "ron Cotru: al crui s a$iu i tim sunt su use unui roces de 9su er-determinare9 @5n maniera formulei 92d enorm i simt monstruos9A: reflectat 5ntr-un discurs ce ia as ectul unui 9lung monolog P dis errii9: i 5n care 9totul $;nete: eru e: stri2ete: dr;m: sfarm nimic nu st e loc: nu tinde ctre echili7ru: ci doar ctre micare: de(6 integrare: 5ntr-o uria 5n2lmeal: de coli!iune general: de dinai9>i ca ame$itoare9: im eriu al 2er7ului: cu legile lui 9im ulsi2e: acti2e: itefa6 ti2e93 Dintre oe$i mai figurea! 5n acest 2olum Radu %tanca @ae!at Q D)0 Po a: e temeiul unui anume hi er7olism al gesturilor: alturi de fotru sau VoiculescuA: Cucian +laga @urmrit 5ns 5n s a$iul olemicA i * Minulescu @de data aceasta 5n i osta!a de ro!atorA3 Re2enind 5n s a$iul ro!ei: autorul se 2a o ri la Re7reanu: anali!;nd dimensiunile sim7olice ale s a$iului i tim ului din Pdurea sp@nzurailor @cheia de lectur: interesant: dei discuta7il: fiind aceea a 2;ntoriiA: la %ado2eanu: cu "reanga de aur i frumoasa cltorie ini$iatic a magului: 7rodat de fa t - e de rere Mircea Po a - e scheletul unei cr$i o ulare: re!ent 5nc din D0G( 5n cele7ra culegere a 9ieii sfinilor a lui Dosoftei i re u7licat 5ntr-o nou 2ersiune 5n DG/5: relucrat a oi 5n D-// de "l3 Cascaro2-Moldo2anu3 De asemenea: 5n aginile finale ale 2olumului: e adus 5n discu$ie ro7lema 9singurt$ii eroului9 lui Marin Preda i a ra ortului dintre indi2id i colecti2itate3 Dintre critici sunt re!en$i Per essicius @9cam ion al rafinamentului stilistic: al imaginilor suculente: al metaforelor sur rin!toare9A i Paul Earifo ol: a crui critic 9se oate asemna cu arta 7roderiei i a miniaturii 5n 2echea coal de carte 2eche rom;neasc9: 2enind de fiecare dat 9s consolide!e: s su7linie!e o idee: o tem: o imagine: s ad;nceasc ers ecti2a lecturii i s reae!e cartea 5ntr-un alt conte8t93 "cesta ar fi: iat: sumarul 7stuar uAii lui Mircea Po a: 2olum ce ar fi c;tigat oate o mai mare coeren$ dac autorul ar fi delimitat recis sectoarele @ oe!ie: ro!: criticA3 *n ciuda c;tor2a striden$e de genul 9am s une c @ oetulA a luat e ghetele oe!iei sale raful tuturor curentelor i Lcolilor literare9 i a unor com ara$ii uor o7osite @ oe!ia lui ,3 Da2i-iescu e 9ca o floare resat mai mult tim 5n marele al7um sim7olist9A cartea aduce contri7u$ii utile: reafirm;nd serio!itatea i e8igen$a criticului %D istoricului literar Mircea Po a3 D).

9%emne de mare9
Du comentariile a2i!ate i rafinate din ceea ce s-ar utea numi 9cr$ile de re-citire9 a clasicilor: de redesco erire i fi8are 5n c;m ul deschis al unei sensi7ilit$i artistice moderne a marilor 9modele9 ale literaturii rom;neti @am 5n 2edere aici aginile consacrate lui Camil Petrescu: Eminescu: Creang etc3A *rina Petra 5i ro2oac din nou cititorii cu recent a rutul su 2olum intitulat Dteratura rom@n contemporan% (eciuni% Este 2or7a des re o selec$ie dintre cele c;te2a sute de cronici: recen!ii i ortrete semnate de autoare de-a lungul anilor 5n aginile re2istelor literare i reunite acum: 5ntr-un ansam7lu: cu inten$ia de a indica re erele 2alorice @9semnele de mare9: s une *rina PetraA ale ro!ei i oe!iei contem orane3 Descriere: inter retare: e2aluare sunt gesturile e care: cu de!in2oltura i elegan$a sa e8ersat: autoarea le 2a schi$a 5n a2entura dificil a acestei 9ro7insoniade9 rintre cr$i3 > rim selec$ie reunete nume de referin$ ale ro!ei @5ndeose7iA i oe!iei ultimilor ani3 %unt 5ns aduse aici: cu intui$ia cert a 2alorii: i nume mai u$in cunoscute: aflate 5n ragul unor romi$toare de7uturi3 Ci7er de re4udec$i: *rina Petra are cura4ul i @nu mai u$i?D im ortantA onestitatea de a 5nregistra nu at;t 2;rste i tre te ale consacrrii: c;t nume ca a7ile s de un mrturie des re noua geografie a
? *rina Petra: ;iteratur rom@n contemporan% (eciuni, Editura Didactic i PedagogD)?6 R3"3: +ucureti: D--43

D)G r raturii rom;neti: des re configura$iile sale 5n ermanent micare3 >rdinea 5n care sunt aduse 5n discu$ie 2olumele autorilor comenta$i e de ceea de arte de a echi2ala cu o ierarhi!are3 Volumul: de altfel: se oate deschide: oate 95nce e9 oriundeF el 5i 2a stra elegan$a: ertinen$a i echili7rul3 Dac *rina Petra simte cu toate acestea ne2oia unui al doilea ca itol? e doar din inten$ia de a delimita oarecum formulele de e8 resie: ro!ei scurte contem orane i se 2a acorda astfel un s a$iu s ecial 5n cu rinsul acestei cr$i: fr ca lectorul s simt 5ns o 9ru tur9 5n com o!i$ia de ansam7lu: o schim7are de ritm3 Res ira$ia 2olumului e egal i 5n2luitoare3 *ar unitatea o d ceea ce *rina Petra 2a considera la un moment dat ca definitoriu entru destinul lui *lie Moromete: anume 9 asiunea entru cu2inte93 Referindu-se la romanul lui Marin Preda: autoarea 2a re$ine astfel 9un re!ent cinematografic 5nso$it de o coloan sonor: du7l: deschis9 i 2a 5nregistra cu fine$e natura 92ocilor9 care intr 5n scen3 <ratorul i corul 2or domina: remarc *rina Petra: 9o agora 5n care exist cei care tiu s 2or7easc93 "ceeai realitate a cu2intelor 5i 2a re$ine de aceea aten$ia autoarei i 5n ca!ul romanelor lui +re7an: regi!orul unui 9s ectacol orgiastic de cu2inte9: 5n care accentele se de lasea! continuu: d;nd im resia de 9 olimorfo!9 i de asionant 9contiin$ a te8tului de rostirea sa93 %inonimia dintre a fi i a scrie @a rosti: deciA ar constitui i trstura definitorie a destinului lui Petru Dumitriu: conclu!ionea! *rina D etra 5n finalul cronicii consacrate romanului Proprietatea +i posesiunea% uu cum un

95m timit de cu2inte9 este i Ltefan +nulescu: ale crui ersona4e se indi2iduali!ea! rin felul cum 2or7esc3 E8em lificatoare 5n aceast ordine de idei ar fi 5ns ro!a lui D3R3 Po escu: autor entru care Vla$a s-ar confunda cu un te8t: mai recis cu #e8tul 5nsui: 9%unt su use 7ali!ei o7stinate - remarc e dre t *rina Petra - mai ales 2or7ele3 Bie-e cunoate 2or7ele celorlal$i: se rememorea! dialoguri: se inter reta cele mai mrunte nuan$e: lumea ca s ectacol de 2or7e alctuind un D)te8t o7scur: is ititor3 Persona4ele 5ncearc s trund dincolo de cu2inte 5n foarte com licate eseuri asu ra acestora3 @333A Via$a 5i ierde consisten$a ur: sim l: autonom: este doar un eseu 2er7al3 ,umai ce este 2or7it e8ist93 Bunc$ii identice i se acord cu2;ntului i 5n romanele celui e care D3R3 Po escu 5l numea 97smuitorul9: anume #udor Dumitru %a2u: creatorul unui topos ca a7il s rs und unor sim7oluri dintre cele mai com le8e: asemenea unei 9oglin!i cu !eci de a e inter reta7ile la nesf;rit9: 5n care magia ri2irii i func$iile e8orci!ante ale o2estirii se 5nt;lnesc3 #emati!area lim7ii ca o7iect: e8isten$a de2enind 5n acest conte8t sinonim cu lim7a4ul: este: de asemenea: unul dintre atri7utele ro!ei Ga7rielei "dameteanu: la care *rina Petra 2a remarca 9o ermanent su7te8tualitate93 "ceeai fine$e i ertinen$ a o7ser2a$iei caracteri!ea! i aginile dedicate lui "l3 *2asciuc: Mihai %in ori %orin #itel: autoarea do2edind: 5n ciuda eisa4ului olicrom 5n care se mic: siguran$: fle8i7ilitate: dis oni7ilit$i cone8i2e deose7ite i: desigur: sim$ cert al 2alorii3 Paginile *rinei Petra sunt: fiecare 5n arte: o $iuni3 ,u 5nt;m ltor: 5ntruna dintre cronicile consacrate lui "ugustin +u!ura: autoarea consider c li7ertatea rostirii se constituie: 5n aginile acestui romancier ce nu 9in2entea!9 ersona4e: ci le 9triete9: integr;ndu-le: 5ntr-o 95ncercare dis erat de a o ta9: 9%criitorul nu se re!um la ceea ce se tie des re om: ci trunde 5n !onele o7scure ale moti2a$iilor ultime3 El nu afirm: ci 5ntrea73 Persona4ele sunt con2ocate: rintr-un artificiu romanesc oarecare: 5ntr-un spaiu al crimei i urmrite 5n 5ntreaga lor 9nerealitate lumeasc9: 5ntr-un efort fe7ril de 2er7ali!are a inefa7ilului e8isten$ei: detecta7il *n, prin i dincolo de angrena4ul societ$ii3 @333A Pe firul rinci i al unei ersoane 5nt;i enun$ate la ersoana a treia se diri4ea! o orchestra$ie am l: olifonic: anarhic 5n sensul relati2it$ii de o!i$iilor3 Poli6 fonia ascunde 5ns o 5nclina$ie s re monolog: un monolog deschis fl DD intermediul cruia capul oate regsi lumea, sal2;ndu-se deo otri23 @V R RA Ci7ertatea rostirii r7ufnete 2iolent3 >mul 2or7ete entru a-i domina DD) inhi7i$ia fa$ 5n fa$ cu re!entul sc at din fr;u omenescF entru a-i ascunde deruta: inconfortul: li sa de su ort3 > 5ncercare dis erat de a o ta9> aten$ie egal acord *rina Petra i aginilor semnate de mai tineri scriitori3 "a de ild sunt cele dedicate 9fic$iunii la uterea a doua9: care este Adunarea si scderea filelor a lui #udor Vlad: 9 ro!ator de cert 2oca$ie9: im us 5nc de la de7ut rin e8celentul sim$ al com o!i$iei: acuitatea ri2irii i maturitatea cu care su une materia e ic 2oin$ei auctoriale3 E comentat a oi cartea lui Blorin %la ac: 6ucria, a crei 9mare i!7;nd9: consider autoarea: este forma: us su7 semnul 9romantismului geometriei93 Bigurea! de asemenea 5n cu rinsul acestui 2olum al *rinei Petra cronici dedicate Magdei C;rneci @cu Eipermateria2, t;nrului ro!ator Corin +raga @cu romanul Foctam/ulii2, ca i colegului su de genera$ie: >2idiu Pecican: al crui de7ut @cu romanul 7u si maimua mea2 mrturisete un 9talent indiscuta7il9: o ri2ire a$intit fe7ril s re o lume de su7 9lentile e8trem de uternice i incomode93 > alt cronic e dedicat Martei Petreu: eseista de e8ce $ia din #e,e neterminate i oeta = 7iograf a "ngoasei din ;oc psiAic, ersonalitate 5n ca!ul creia *rina Petra remarc ca trsturi definitorii 9rafinamentul: inteligen$a incomod: sen!uali!at discret: efer2escen$a ideilor slu4it de un 2er7 5ndrgostit de ro riile-i erforman$e: ros ectrile su7tile ale rela$iei cu2;nt-sentiment93 Desigur: cartea *rinei Petra ofer i alte multe incitante comentarii3 "na +landiana: Mircea ,edelciu: Mircea Crtrescu: +edros Hora-ssangian: *oan Groan: Gheorghe Crciun: Ltefan "go ian: %orin Preda: 9lircea Ghi$ulescu: Horia +descu: Dumitru Ne eneag: ,icolae *liescu sunt: iat: c;te2a nume care constituie ele 5nsele o in2ita$ie3 5ntr-o cltorie solitar @s une autoareaA: a Cecturii: e care cititorul o 2a tri cu Pc;ntare3 DDD

6Ltiin$a mor$ii6
9Ltiin$a linitii9 utea la fel de 7ine s se intitule!e acest cuceritor eseu des re 9tiin$a mor$ii9 e care 5l ro une: 5n noua sa carte?: *rina Petra3 > elegan$ ce 5i are sursele 5n senintatea argumentrii i: nu mai u$in: 5n melodica fra!rii: 5i une ecetea asu ra acestor agini a cror inten$ie nu este aceea de a aduce rs unsuri: ci de-a crea un s a$iu 2iu de micare entru semnele interoga$iei3 G;ndit: du cum mrturisete autoarea: ca un fel de Prolog, cartea recom une 5ntre7ri e marginea 9enigmei nee8 licate i nee8 lica7ile a muritudinii9: fiind antrenate 5n acest demers at;t memoria lecturii: c;t i aceea a ro riei su7iecti2it$ii: ro2ocate de tim uriu 5nc de g;ndul c 92ia$a 5nsi are 2aloare doar ra ortat la finitudine93 Cele dou sec$iuni ale 2olumului 18urnal de lectur i *nfi+ri ale morii *n literatura rom@n2 reconstituie aadar trasee culturale: 5nchi uind un fel de

9chestionar al mor$ii9 datorat lecturilor din ultimii aniF aginile ce refa$ea! cartea sunt un eseu confesi2: centrat e ideea lucidit$ii: cura4ului: firescului i: mai ales: a res onsa7ilit$ii cu care se cu2ine 5nt;m inat g;ndul mor$ii3 %tau fa$ 5n fa$: deci: dou s a$ii: ce se desco er reci roc: rintr-o simultan oglindire: 9realitatea fic$iunii9 i 9fic$iunea realit$ii9 reunite cu @ceea ce autoarea numeteA 9o lcere un ic er2ers93
? *rina Petra: -Rtiina morii-, Ed3 Dacia: Clu4-,a oca: D--53 DD(

"ceeai structur 7icentrat trans are i 5n sintagma: reluat din la7oratorul eminescian: ce d titlul cr$ii: aceasta se refer e de o arte la 9a Lti9: la 9a fi 5n cunotin$ de cau!9: iar e de alt arte la sfera lui 9a ti s faci ce2a9: la facultatea de 9a st ;ni o art93 "cesta e: de altfel: i 9du7lul sens al mor$ii care oate fi 5n2$at9: sun e8 lica$ia *rinei Petra3 <n alt 7inom cruia autoarea 5i e2iden$ia! micarea are dre t termeni fapta i g@ndul mor$ii: cel dint;i fiind oarecum im ro riu acestei prezene a/sente care ne 5nso$ete: dac nu chiar mai mult: ne condi$ionea! tririle3 Cci moartea 9im regnea! orice e8 erien$ uman: legitim;nd-o9 @ceea ce trimite desigur la ideea lui C'all Watson du care moartea e de fa t o 9linie a 2ie$ii9A: imaginea ro us de *rina Petra fiind cea a unui 94oc de mti 5nfi te ad;nc 5n carnea fiin$ei9 sau: i mai lastic: a unei treceri asemntoare a ari$iei re2elate 5n ro ria a7sen$ a articulei neutrino, aceea care tra2ersea! 5ntreg uni2ersul: art;ndu-se doar 5n urmele micrii sale3 9Ca i moartea: de altfel: care trece retutindeni i nu se Zarat[ niciodat: nimnui3 C;nd se de!2elete cu totul: nu mai e nimeni s-o 2ad93 > ri2ire 9a$intit9 5i 2a su7ordona astfel i c;m ul de semnifica$ii configurat 5n sec$iunea urmtoare: cea dedicat di2erselor i osta!ieri ale mor$ii 5n literatura rom;n: aten$ia autoarei 5ndre t;ndu-se entru 5nce ut asu ra diferen$elor de grad dintre cele dou acce $ii rinci ale date mor$ii 5n lirica eminescian i asu ra dinamicii de ti o8imo-tonic ale crei e8 resii sunt unda: endulul i cum na3 %unt moti2e carora *rina Petra le 2a aduce 5n contrast imaginea ra!ei @anali!at 5n eseul des re oetica elementelor la MacedonsXiA i ers ecti2a 9nemuritorului93 >cta2ian Goga: care 5i rile4uiete autoarei o nou inter retare a %entimentului matriotic dominant 5n lirica sa: sau +laga: comentat din <nghiul unei 9reforme a mor$ii9: sunt al$i rotagoniti ai acestui s a$iu3 Ci e altur Creang i Caragiale: cu uni2ersurile lor ae!ate: rimul su7 7etnnul 9mor$ii 5m7l;n!ite9: iar cel de-al doilea su7 acela al e8u7eran$elor DD/ 9e idermice9 ce transform chiar i sentimentul mor$ii 5n tic 2er7al3 %unt re!en$i: de asemenea: 5n aceste agini: M3 +lecher @accentul c!;nd aici e resemnarea colorat 2isceral i 2i!iunea unei mor$i inter2italeA: Camil Petrescu: Re7reanu: %ado2eanu: Gi7 Mihiescu: Hortensia Pa adat-+engescu: "nton Hol7an sau +aco2ia @2!ut 5ntr-o interesant aralel cu M3 %orescu: a crui liric etalea!: cu un rictus ironic: aceeai 9de!-mirare9 ro rie i uni2ersului 7aco2ian: unde e8 resia dominant e grimasaA3 > atitudine cronici!at magic 2ine s defineasc o era lui M3 Eliade: c;t 2reme Cioran e creatorul unei lumi 5n care 9neruinarea9 i 9for$a dansant9 a g;ndului mor$ii are 9arome de s;nge i carne9 refu-!;ndu-se aici ta7ui!area sf;ritului3 Cada2rul: animalul: ro7otul i manechinul: cele atru modele de cor -referin$: 2or circumscrie a oi: rin a ari$iile lor s ectrale: un 92;rte4 al hi errealit$ii9: aceasta fiind = e de rere *rina Petra - imaginea care ar utea cel mai fidel descrie uni2ersul lui "3E3 +aconsXi3 Deschi!;nd ers ecti2e incitante: Rtiina morii se 5nscrie astfel rintre demersurile ce fi8ea! 5n mod fericit rofilul anului literar D--53 E o carte senin: 5n care res ira$ia e 5ntotdeauna calm: egal3

DD4

"namne!e
Ceea ce 5l singulari!ea! e "drian Po escu 5n eisa4ul liricii contem orane e o magie a eisa4ului 5n care fiecare gest ca t o 2aloare de efigie3 <n 9fonet sua29 5nso$ete de fa t ceremonialul amintirii i delicatele sale te8turi i 5n 2olumul Cr $@rst* a rut la Cartea Rom;neasc3 Cartea are 5n ansam7lul ei un fel de al7um 5n se ia al cltoriilor de odinioar: 5n liniile acestei geografii mitice sur rinse 5n e8 lo!ia luminii ori: dim otri2: 5n scli irile im eriale ale ! e!ii i ghe$ii: decons ir;ndu-se a2entura tra2ersrii 2;rstelor3 Mai multe oeme: gru ate mai cu seam 5n rima arte a 2olumului: recheam astfel 9fericita incontien$ i e8ta!ul a roa e g;n9: 2olu t$i !g;riate ca 5ntr-un rit e t7li$e de cear ori 5m letite 5n alte eflu2ii: 9miresme aradisiace9 2enite dintr-un teritoriu 5n care orice re-facere re et actul originar al 5ntemeierii3 Geografia i arhitectura imaginate 5n acest 2olum sunt mrturia unui triumf al celor mai eterice su7stan$e3 9<n aradis terestru de 7un seam: ilu!oriu i efemer9 este i $rmul EgeeiF e un tr;m st ;nit de Circe su7 2ra4a creia 9cor ul ruinat9 rimete aura unei alte 2;rste: melodica eisa4ului: ritmica sa distil;ndu-se aici laolalt cu linia unui gest: cu arcul descris de m;na care ridic o can de 7ere de ild: 5n cristalul erfect: de sare: al cli ei: 9% uma mrii i s uma 7erii 7ute e
"drian Po escu: Cr $@rst, Editura Cartea Rom;neasc: +ucureti: D--G3

DD5 teras M sarea lor M amestec;ndu-se e 7u!ele 5nroite de soarele lene M cor ul ruinat re2enindu-i 5n 2igoarea efe7ului M armiu i su lu: ca 5P adolescen$: s fie M 5nce utul M "ltei 2;rsteJ Cea de du 7tr;ne$e: un M surogat de 7asmJ M Motelul miraculos - 5nsi casa lui Circe: mult M r43 ce uta 5n farmece9 1#impurii, fluturii din cr@ngurile antice2% Cltoriile: drumurile 5n 9fluidul a7uros9 al Greciei: 5ntr-o *talie 5nc renascentist: 5n la7irintul unor str!i ari!iene: 5n Craco2ia medie2al ori 5n som tuoasele decoruri 5nghe$ate ale Mrii ,ordului de2in astfel rete8te entru tot at;tea scenarii de 9senin anamne!93 "ceasta este de fa t nota dominant a 2olumului: o senintate 5n2luitoare: o micare cu atingeri ca de mtase @a remarca 5n mod s ecial aici imaginea 9miresei din Ci7an9: orum7i$a cu a ari$ii tainice e er2a!ul ferestrei din 7uctrieA: renun$ri calme i triste$i 2tuite: interoga$ii nscute entru a se ae!a 5ntr-o matc fireasc i 5n rostul curgerii3 Poe!ia lui "drian Po escu nu are s asme: nu in2oc e8ta!e: nu desco er falii i cataclisme3 Cel mult un soi de 9intem erii9 ce $in de aceeai logic a trecerii i destrmrii e care o etalea! i aradisul 9ilu!oriu i efemer9: dar chiar i 5n acest ca! e8ist contra unctul adus de un gest sal2ator ca i de un decor fastuos: etal;nd 7og$ii i mirodenii de feerie oriental: 9Ca de loaie: de 2;rst s fugim 5n galeria cu ortic M a %uXenice-ului forfotitor: s rscolim nu colorate mtsuri: M 2ie$i 2irtuale i mosoare i lan$uri de-argint cu iatr M de chihlim7ar to itF M cunosctori: degetele s ni se ating fericite numai e M marile 7oa7e iregulate i genuine: tiate a7ru t: M rilXean i celanean i ire2oca7il M 5nt;m lri ale 2ie$ilor noastre3 ce i-au amestecat fluidele M i-a oi au 5ncremenit marile ore de tain Y ari$a 2erii9 1DrumulcAiAlim/arului2% %entimentul general e cel al unei acce tri 5m cate a trecerii: a lentelor mcinri: destrmrilor3 > imagine 5i im une aici 2aloarea em7lematic: e cea a scrisorii citite 5n tren: ru t 5n atru: 5n o t: 5ntr-un 9r oD de fluturai ilici$i9 a oi: 9semin$e ale neantului9: 5m rtiate de la fereastra 2agonului entru a ancora 5n solul fertil al memoriei DD0 ia42% Pe ecranul amintiri se derulea! 5ntotdeauna astfel eisa4ul R terior i rotagonitii altor 2;rste: 5n decoruri 2olatile: eterice rm;n s trluceasc: cristali!ate: nestematele iu7irilor de altdat: re$ioasele cli e de 5m care i linite: 9 ierdute sunt strofele 2iXingilor: asemeni 2ie$ilor M noastre ce: este u$in: to ite 5n lutul anonim: 2or fi o amintire M 2ag: 5n care strlucete M iatra roie a iu7irilor3 @333AM Ca fel: am utea M s une i noi: ferici$i am fost: chiar dac e furi: ce s ne M dorim mai mult dec;t o moarte 5m7i7at de s;ngele M tinere$ii u2oind 5n memoria noastr regeascJ9 S(pre li$ide (ande2% %trin de gestul teatral i dic$ia rs icat: "drian Po escu ro une un uni2ers fr con2ulsii: tra2ersat 5ns cu gra2itate de ritmurile uni2ersalei curgeri: 5n care fiin$a 5nt;lnete lanta: s uma mrii i a licorilor lumeti se amestec: iar marile te8te ale lumii 5i trimit mesagerii su7 chi de 9 udic orum7i$93 *n aceste cltorii interioare e care le 5nregistrea! 2olumului lui "drian Po escu: e8 erien$a esen$ial este cea a atingerii i a 5ngemnrii lucrurilor i fiin$elor: su7stan$elor i ritmurilor 5ntr-o mare: unic lucrare3 <nul dintre cele mai tul7urtoare e8em le 5n acest sens ar fi oemul &ug $ecAe, rug nouO 9Becioar din Batima M 2indec-mi-o atima: M f-m numai cratima M din litanii: ultima M umilete-mi inima: M u2oiete-mi lacrima: M animus i anima: M fr dro4dii: a!ima3 M "ngela i "ngelus: M ce e 4os i ce e sus M rogu-te cu glas su us M toarce-le cu sf;ntul Bus: M rsrit i trist a us: M !7orul dre t i tim ul dus: M f-le una-n firul us: M "nima i "nimus93 Esen$ial 5ns 5n aceast rostire 2enit din inima unui 9ora transil2an i 7aroc9 este atitudinea Afofund religioasF 5n temeiul ei lumea are a tri o stare de gra$ie: 9n e!imi i armonii ro rii unui s a$iu aradisiac3 Pentru c asu ra Cestui uni2ers 2eghea! #reimea sf;nt: 9#ransil2anie aed M tiu c Yrea linul 5nseamn #cere M dar ast!i !7urd 5n iele de ied3 M Vine Cela ce-i Biu 5n #reime: M t;nr i s rinten i totui etern: M C;nt: lrYsea!: strig: *erusalime: M haina cu tine: 5nainte-* o-atern9@BMonMA3 DD. "ceast insolit atingere a elementelor 5ntr-un desen delicat s6 gra2 5n acelai tim : ce desco er un imediat som tuos 5n stil 7aroc @imaginea orauluiA i ceasuri calme cu solemnit$i de ceremonial: face ca discursul s ca ete accente unice: s eciale3 Cirica lui "drian Po escu are calitatea de a se sustrage modelor i modelelor: dar mai ales meritul de a construi un s a$iu marcat de figuri em7lematice: semne i hieroglife 5n marea Carte a lumii3

DDG

#rasee ale f5losofiei rom;neti

> corect i interesant unere 5n discu$ie a c;tor2a dintre ideile i direc$iile de de!2oltare cele mai fecunde din s a$iul g;ndirii filosofice i estetice rom;neti face su7stan$a unui nou 2olum din seria elegantelor i 5n totul remarca7ilelor a ari$ii ale Editurii 9Cogito93 Este 2or7a des re cartea unui s ecialist 5n domeniu: *on Ma8im Danciu: autor al numeroase articole i al unei cr$i cu contururi ferme: Partea p *ntregul, ale cror nuclee tematice 5i gsesc o fireasc relungire 5n studiile adunate acum su7 titlul *n scor/ura din oglind*% Prin aceste #eme i refigurri 5n filosofia rom;neasc: autorul reuete s recom un cadrul i s refac

micrile unei 5ntregi e oci: deschi!;nd ers ecti2e incitante: fr 5ns a cuta cu orice re$ s-i fi8e!e rs unsurile3 Volumul su str7ate astfel un s a$iu cu modulri i intersec$ii: reface reliefuri la fel cum se 5ncumet s co7oare 5n !onele de rofun!ime ale sistemelor 5n discu$ie: rm;n;nd 5n fiecare asa4 al su su7 :odia interoga$iei3 "utorul ]naintea( aadar cu siguran$ 5ntr-un teritoriu e care 5l recunoate 5ntotdeauna ca fiind 9 ro7lematic9: nefiind 5nt;m-6ltor astfel fa tul c 5ntr-un studiu des re romantismul i refle8i2itatea er ninescian: *3 Ma8im Danciu face a el la cercetri ale lui G3 Rene HocXe asu ra manierismului3 Bilia$ia este fr 5ndoial nu at;t 9tematic9: c;t din aceleai im erati2e ale unui demers ce am7i$ionea! s
Danciu: *n scor/ura din oglind, Editura 9Cogito9: >radea D--.3

DDtrund 5nt;i de toate 9straturile de tensiune ale istoriei93 <nul dintre acestea 5i gsete e8 resia 5n !ona de rofunde muta$ii im us 5n s a$iul cultural rom;nesc de s iritul eminescian3 ) 7un arte din 2olum este consacrat rin urmare ro7lematicii eminesciene: autorul fiind con2ins c 9Eminescu nu numai c a tra2ersat o e oc de cri! = marcat la noi rin gene!a Rom;niei moderne: - dar la7oratorul de crea$ie eminescian ne arat c el era rin e8celen$ i un om ro7lematic: re re!ent;nd: 5n cadrele culturii noastre: e Aomo aeuropaeus% Li aceasta nu doar la ni2elul contiin$ei diurne: ordonatoare : a olinice: ci i = oate 5n rimul r;nd = la ni2elul contiin$ei sale nocturne: 7;ntuit de demoni @9 hantasiai9A: de 2icii de g;ndire: de metafore insolite93 *: Ma8im Danciu e8tinde astfel defini$ia manierismului: aduc;nd-o 5n 2ecintatea unui curent cu care s-ar 5nrudi rin e8cesul i asionalitatea 94ocului9: risc asumat de cercettor cu siguran$a celui st ;n e instrumentele cercetrii sale3 "utorul 2a a ela de asemenea la date furni!ate de studiile lui MiXel Dufrenne entru a su7linia articularit$ile g;ndirii oetice eminesciene: ce 9unete mitul cu filosofia93 Este 2or7a: lucru e care *3 Ma8im Danciu nu 5nt;r!ie s-l e2iden$ie!e: des re e8 erien$e fondate e un rofund sentiment al sacrului3 %tudiul 7minescu si idealismul romantic urmrete astfel 5n rinci al rela$ia sta7ilit 5ntre crea$ia eminescian i g;ndirea gnostic3 Merg;nd 5ndeose7i e urmele cercetrii 5ntre rinse de Roa del Conte: autorul arat c aceast 2i!iune fi8at asu ra ade2rului etern i a omului-Dumne!eu coincide cu aceea formulat 5n conte8tul idealismului romantic des re titanism i drama tim ului3 *ntre ultimii mari romantici ai Euro ei: Erni-nescu 2a im une astfel 5n cadrul istoric al s a$iului rom;nesc o dime fl9 siune ontologic3 > aten$ie egal 5n cadrul acestor anali!e o acord autorul LD o erei olitice a lui Eminescu: su7liniindu-se ideea c 9sensi7ilitatea romantic a lui Eminescu nu a rmas s de!2olte doar sim le arrnofl DD sufleteti: rin care erau recunoscute 2alorile ancestrale ale etnosuluD D() rom;nesc9: ci 9am7i$iona la mai mult: dorind 5n rimul r;nd s tre!easc refle8ia lucid asu ra acestor 2alori: entru ca ele s de2in acti2e 5ntr-o societate 5n2ol7urat 5n reac$ii ideologice i de fe7ra unei de!2oltri economice im us de chiar mersul e2enimentelor i de s ecificul situa$iei geo olitice a $rii93 Mrturiile la care a elea! *3 Ma8im Danciu sunt 5ndeose7i manuscrisele oetului: accentul c!;nd asu ra acelora ce un 5n e2iden$ rela$ia de com lementaritate a na$ionalului cu uni2ersalul3 E un cadru generos 5n care: cut;nd s determine ersonalitatea o orului: Eminescu o 2a trata 5n sens filosofic: leg;nd ideea de de!2oltare a unei na$iuni de aceea a rogresului culturii sale3 De endent de 9teoria na$iunii9: arat cercettorul: este i ro7lematica atriotismului: formulat 5n 9termenii unei filosofii sociale ce unea accentul e e2olu$ia organic a institu$iilor sociale: e continuitatea istoric a formelor de organi!are social: e su7linierea rolului acti2 al tradi$iei 5n de!2oltarea autentic a s iritualit$ii rom;neti93 %unt: toate acestea: argumente menite s sus$in rofilul unui 95nainta e8em lar9 ce 9a tiut s sinteti!e!e o istorie glorioas i s o contra un unui re!ent care se com lcea 5n rea mult intrig i 5ntr-o sim tomatic li s de no7le$e93 *n continuarea acestei sec$iuni dedicat crea$iei eminesciene: *3 Ma8im Danciu aduce c;te2a comentarii consacrate lui P3P3 ,egulescu: Vasile +ncil: Eugeniu % eran$ia: "thanase Qo4a i #udor Vianu3 Ele 5i ro un s circumscrie un s a$iu de cultur i creati2itate: cu re erele sale teoretice i resorturile sihosociale generatoare de structuri i sisteme comunica$ionale im osi7il de ignorat 5ntr-o 5ncercare de refacere a surselor creati2it$ii culturale93 *3 Ma8im Danciu se a ro ie aadar de U era lui P3P3 ,egulescu: de ild: cu inten$ia de a se descifra 5n ce msur 9 entru g;nditorul rom;n istoria filosofiei re re!enta un ti de Cercetare care tre7uia s desco ere 5n rimul r;nd logica intern a Eternelor de g;ndire: entru ca a oi s de!2luie = rin cercetarea 2ie$ii u fleteti a filosofilor i anali!a condi$iilor culturale i social-istorice 5n :e ei au lucrat - direc$ia lor de de!2oltare93 Pro un;nd o ers ecti2 D(D integralist: fr 5ns a sacrifica istoricitatea fenomenelor: P3P3 ,egulescu consider astfel c sistemele filosofice ot a2ea 5ntr-un anumit grad 5n$elesul unor 9 roduse naturale9: ceea ce se leag de ideea unei condi$ionri 7iologice a 2ie$ii sufleteti3 Cu refu!ul demarca$iei nete 5ntre instinct i ra$iune: P3P3 ,egulescu 5ncearc e2iden$ierea factorilor ce stau la 7a!a actelor intelectuale ale fiin$ei3 *3 Ma8im Danciu 2a insista 5n acest conte8t asu ra ti ologiei acti2it$ilor s irituale ro use de P3P ,egulescu: atrg;nd aten$ia asu ra ac$iunii cau!alit$ii sihice3 <n alt autor su us anali!ei este Vasile +ncil: unul dintre filosofii 9a roa e com let confiscat de tema s ecificului na$ional9 i de ideea de sr7toare: semn al triumfului umanului: cci 9oferind sentimentul 2ictoriei

asu ra unei e8isten$e unificate i transfigurate9: ceasul de sr7toare ofer rile4ul de a sur rinde dimensiuni ra$ionale: fiind el 5nsui: 5ntr-o e8isten$ o7inuit: 9o su rem ra$iune93 <rmea! a oi: 5n cadrul acestui 2olum: un studiu des re E3 % eran$ia: accentul c!;nd desigur e 2italismul constructi2 dega4at de o era g;nditorului: i 5n continuare c;te2a agini des re "thanase Qo4a: cel ce a militat entru reconsiderarea rela$iei originare e8istente 5ntre logic i filosofie3 "de2rul i athosul 5i regsesc 5n acest conte8t rdcinile comune3 Volumul se 5ncheie cu un minu$ios i e8act studiu asu ra semnifica$iilor o erei lui #udor Vianu: interesul 5ndre t;n-du-se s re sociologia culturii: a crei metodologie este una interdisci li-nar3 Dimensiunea antro ologic e care aceasta i-o ane8ea! se 5m linete - remarc *3 Ma8im Danciu su7 semnul clasicismului3 Echili7rat i ferm 5n o $iuni: cartea cercettorului *3 Ma8im Danciu redeschide uncte fier7in$i ale unor cercetri mai 2echi sau noi: orient;nd demersul s re !one de actualitate i oferind liniamente de larg interes3 De remarcat: de asemenea: calitatea i am litudinea lectufllUf autorului: ca i ca acitatea sa de a lega date: 5ntre7ri i osi7ile rs unsuri 5ntr-un discurs fluent: con2ingtor3 *n scor/ura din oglind se im une ca un 2olum dens i omogen: scris cu asiunea i onestitatea unui autor e de lin st ;n 5n domeniu3 D((

<ltima 2;ntoare
Cu 2olumul de 2ersuri Curcile caudine*, Horia +descu reali!ea! mai mult dec;t o imagine a 9sr7torilor de triste$e9 ale istoriei: cci ceea ce 2a re-scrie aici oetul @9Estetic 2or7ind: toate astea s-au scris9A e de fa t traseul unei a2enturi interioare: msurate de tim ul infinit i miraculos al Cr$ii: 9i noi rm;nem %ancho mai de arte M un 7iet ne7un: un 5n$ele t i-o carte93 " de une mrturie des re s iritul unei e oci 5n care 9iro!ii 2or7ei 4oac 2icleimul9 nu e8clude astfel: la Horia +descu: 9ne7unia9 de a cuta: dincolo de ceea ce Gil7ert Dur;nd numea 9ade2rurile mortale9 ale realului: 9minciunile 2itale9 ale fic$iunii3 "dic de a rm;ne: 5n mi4locul arenei: un 2istor ro7it de misterioasa chemare a 9 oemul@uiA care 5nc nu s-a scris9 i de a crede c: dei 5ngenuncheat: Dumne!eu 2eghea! 5ntotdeauna 9la ua cu2;ntului 5n care suntem noi93 %u7 9ochiul str;m79 al istoriei: imaginea care se 5ncheag e 5ns cea a unei lumi deri!orii: unde 9!eii at;rn rintre oalele de 7uctrie9: sau: ri!onieri i infirmi: se isclesc 9cu c;r4ele M e !idurile 5nchisorii9: 5ngeri ai fricii: 9 rin$i ai ade2rului 5n rate9 i mscrici tra2ersea! acest decor: e fundalul cruia se derulea! indecis 9un fel de 2ia$93 %im7olic: s a$iul de 4oc configurat 5n Curcile caudine e: adesea: cel al unui 7;lci @6rm;ne 7;lciul ag$at de sfori9A: al unui iarmaroc de h;rtie: 95mi un Ca strul: m strunesc din h$uri: M m scot la iarmaroc cu fudulieF M mai
+descu: Curcile caudine, Editura Eminescu: +uc: D--D3

D(/

marii-5m r$iei de h;rtie M 5mi un e grea7n aua cu rsf$uri93 >r entru Horia +descu: 9 ia$a9 este scena unei farse tragice: locul 5n care cu2;ntul se 2a transforma 5n 92or79: 5ntr-o !icere lacom de sine 5nsui: 9<n tim fr de tim s-a-nst ;nit M 5n noima unei lim7i fr de lim7 M un uni2ers umflat de 2er7 5i lim7 M hidosul ;ntec ctre infinit93 E2ident: ceea ce re!ult e un ta7lou 5n negati2: a crui figur central: 9domul 7ur$ii9: confer 5ntregii ers ecti2e accente groteti3 Poetul 2a 2or7i astfel des re 97aletul grotesc al celor 7uni9: totuna: 5n 2i!iunea sa: cu 9"rta mersului 5n genunchi93 Dictat de 95ngerul fricii9: micarea indic o tragic 5nstrinare a fiin$ei de sine: 95nainte de a se 5ntuneca M ascul$i c;ntecul mierleiF M lou: M <n sur;s care nu-i al tu M 5$i str;m7 7u!ele: M acum c;nd ai trecut cu 7ine M e su7 furcile caudine M i ai 5n2$at arta mersului M 5n genunchi93 Mai mult: dac !;m7etul a 5nghe$at 5n grimas: iar chi ul s-a transformat astfel 5n masc: ea 2a de2eni sim tomul ierderii identit$ii i em7lema condi$iei de ri!onierat3 Pentru autorul Curcilor caudine, e8isten$a se 2a do2edi aadar o lent destrmare: deo otri2 a lucrurilor i a fiin$ei: o 5nceat: dar sigur scufundare3 Cegea sa fiind o a7erant cretere 95n scdere9 @9doar 5n scdere mai e adaos9A: ea 2a rimi 5n$elesul unui s ectacol al mor$ii: 9Pe g;tul !ilei dansea! la$ul3 M <nde-i arunc 2ie$ile !a$ulJ M Cine de gri4 s ne mai oarteJ M Doar moartea-i 2ie ;n la moarte93 Ca o re lic la eminesciana <d *n metru antic, un alt oem 2ine s su7linie!e aceast semnifica$ie: constituindu-se 5ntr-o mrturie a fiin$ei care 5i 95n2a$9 moartea: 95ncet: 5ncet: 5n2$ s nu mai fiu: M 5ncet din c;ntec m 5ntorc 5n oase: M 5n orologiul lim7ii e t;r!iu M i alfa7etul a m;nt miroase93 De altfel: accentele eminesciene se fac trans arente din rimele 2ersuri chiar @9Da har: cu harul gurii: gurii mele M cum 2remii numai 2remea-i d msura: M cum lucrurile ca s fie-n ele M e gura mor$ii moartea-i une gura9A: el e fiind recognosci7ile i 5n alte oeme3 Binalul unuia dintre &onsete de!2luie cel de-al doilea 9model9: care se do2edete a fi +aco2ia @9Ce frig se face noa tea 5n odaie^ M "u!i ere$ii lumii cum se-ndoaie9 @sugesti2 io D(4 acest sens fiind i ;ied, 5n care se 2or7ete des re 9acelai sentiment lacustru9F 7aco2iene sunt: de asemenea: cea$a i loaia: indecisa 92reme cenuie9 sau eisa4ul 5necat 5n ! e!i: dintr-un alt 0onset 9"mie!i: amurguri: dimine$i: amie!i333 M > 2reme cenuie care trece3 M Pe lume oare ce se mai etreceJ M Be7ruarie se sur su7 ! e!i3 M ,u mai au!i nimic: nimic nu 2e!i: M 5n cochilia !ilelor e receF M ustiul

de ninsori st s te-nece: M fe7ruarie se sur su7 ! e!i3 M ,u tii e unde ai s 5nno te!i: M tii doar c ai trit un fel 2ia$F M e lucruri cresc cmile de ghea$3 M Be7ruarie se sur su7 ! e!i3 M Cu ai 5nce$i rin tine-5nainte!i: M amie!i: amurguri: dimine$i: amie!i33393 ,insoarea: ghea$a: frigul: iarna sunt de altfel moti2e centrale 5n furcile caudine% Ele circumscriu un s a$iu 5n care 5nsui tim ul a 5ncremenit 5ntre 95nainte9 i 95na oi9: 5ntr-o ultim noa te a s;ngelui: 9i 5nno tea! s;ngele 5n noi3 M ,u e nici 5nainte: nici 5na oi93 *maginea de ansam7lu e astfel cea a unui uni2ers 5nchis: desenat 5n linii fr;nte3 5nl$imea: ca i de rtarea sunt aici sim le mira4e3 #otul se 2a 5nscrie su7 semnul minciunii: al 5neltoarelor mori de 2;nt: al 92edeniei9: 9Din morile de 2;nt acum e care M o socoti$i c macin mai 7ineJ M Eu sunt ne7un3 Dar 2oi: cei 4udeca$i: M s re ce 2edenii aii 2-ndre ta$iJ93 "de2rate sunt 5n acest conte8t doar drumurile durerii: de!nde4dea: nodul de lacrimi: rana3 Li singurtatea ultimului refugiu: fuga 5n sine: 9C;nd foamea de rtrilor 5l minte M gonete de!nd4duitul lu M i rind ninsorile s-i 5nfioare M ultima: din luntru: 2;ntoare93 E o cutare !adarnic 5ns aceast lu t din urm: cci !eul: cruia i se 4ertfete 5nsui 2;ntorul: continu s rm;n a7sent3 Desfur;ndu-se 5ntr-o tonalitate gra2: li sit de striden$e: 2olumul Curcile caudine reconfirm astfel o 2oce liric autentic: 5n care se las sim$it 2i7ra$ia celor mai nelinitite 5ntre7ri: tensiunea unei dramatice cautri a sensurilor ultime ale e8isten$ei3 Refu!;nd formulele 9la mod9: tonul furios sau ironic: ca: de asemenea: rsf$ul 4ucu: oe!ia lui Horia Uadescu se constituie 5n e8 resia durerii de a cunoate3 D(5

Citeratura entru co ii

Citeratura entru co ii 5i gsete una dintre e8 resiile sale ins irate 5n imaginarul ro us de Doina Cetea 5n 2olumul su Misterul din lacul nuferilor*% "ria tematic e8tins: luralitatea ers ecti2elor i gesturile multi le sunt disci linate de o formul e ic coerent: unitar: 5n aceast consec2en$ a alierelor narati2e i a com licit$ii lanurilor adiacente const;nd de fa t i rinci alul merit al e icii de!2oltate de Doina Cetea3 "far: desigur: de imagina$ia rodigioas: dis us s aglutine!e teme i moti2e: dar i s in2ente!e o sa2uroas $ar de 7asm: cu rotagoniti i decoruri distincte3 Doina Cetea ro une o lume 5n micare: cu alternan$e de structur i ritm: cu meta- i anamorfo!e: dar consec2ente la ni2elul ansam7lului3 "utoarea rocedea! de regul rin mici 5nscenri i regtiri ale materialului e ic: relatarea la ersoana 5nt;i inten$ion;nd reali!area unei a ro ieri a o7iecti2ului cinematografic: recum i transla$ii fireti s re lumea fa7uloas i eroic3 *n Palo+ul $oie$odului Gelu s re e8em lu: firul narati2 ro riu-!is este anun$at de o oarecare tensiune a scenei- rag: fin insinuri i re!en$a unor ersona4e cu mesa4e de4a misterioase: adic rintr-o tehnic a antici a$iei3 Protagonitii 5i decons ir i ei de la 7un 5nce ut caracterul: gru ;ndu-se : du logica 7asmului: 5n 7uni i ri: eroi i lai etc3 > aten$ie s ecial 2dete autoarea entru re!en$ele din reg? Doina Cetea: Misterul din lacul nuferilor, Editura *on Creang: +ucureti: D--)3

D(0 ui animal: c;ini: ra$e: motani: 2r7ii com un;nd un decor ca de ta iserie $esut cu lcerea e2ident a arti!anului3 5n!estrate cu darul 2or7irii: dar 4nai ales cu harul 5n$elegerii: aceste ersona4e au 5n general rolul co a su7linia un cod al moralei @cu uoare accente ca2aleretiA i: 5n cele din urm: de a accelera 5ntoarcerea lucrurilor 5n fgaul lor firesc3 Doina Cetea do2edete 5n acest 2olum a7ilit$i de o2estitor3 Cartea ei ar aduce a oi un a7ur romantic: 5m reun cu o atmosfer eroic: gra$ie i atos3 E8ist: desigur: multe e isoade ce nu trec ragul con2en$ionalului: lucru e8 lica7il 5ns rin fa tul c autoarea nu am7i$ionea! s anga4e!e 4ocuri de te8t i su7te8t: nu imaginea! rete8te i: mai ales: nu se adresea! unei alte categorii de cititori: dec;t cei in2ita$i la lectur de tidul 2olumului3 Vor7eam des re a7ilit$ile narati2e ale Doinei Cetea i entru c ea tie s-i regteasc momentele-cheie: o2estirile sale a2;nd grada$ii i uncte culminante: 7ine ae!ate 5n economia ansam7lului3 #oate cele atru te8te ce fac sumarul acestei cr$i stau mrturie: Palo+ul 9oie$odului Gelu, Misterul din 'M"D' nuferilor, "apcana i &aa

al/astr, aceasta din urm demonstr;nd i dis oni7ilitatea entru nara$iunea scurt: cu accente gra$ioase: cu un

oarecare dramatism i o frumoas 5ntre trundere: mai recis comuniune: a sensi7ilit$ii infantile i a lumii animale: gen Emil G;rleanu3 "utoarea nu e!it s a ele!e i la formule consacrate: ea con-struindu-i uneori relatarea e mecanisme digresi2e i e tehnica o2esti 5n ram: 5n 2arianta cea mai u!itat a 2isului3 <n e8em lu este aceeai o2estire: de4a citat: &aa al/astr, 5n care finalul decons ir su7stan$a eteric i fa7ulatorie a 95nt;m lrii9: str;nd 5ns ersona4ele3 Meritul autoarei nu st 5n stil: 5ngri4it de altfel i adec2at u7licului cruia i de dresea!: ci 5n tra2ersarea de!in2olt unei alete largi de teme i atmosfere: de la eroic la gra$ios: de la cadre anoramice la detalii3 Citeratura Pentru co ii i-a c;tigat rin Doina Cetea un nou accent de 5n$elegere i aPro iere cald: de in2enti2itate i imagina$ie3 D(.

III
9Cmaa al7astr de alcool9
"-l 5nso$i e Dan Damaschin 5n 9citadela neagr9: unde se defo-lia!: arse de fe7r: 92i(iuni@leA dictate de o iu9 ale noilor sale oeme: adunate su7 titlul 0aspar Eauser*, 5nseamn a str7ate nesf;ritele su7terane ale unui 2ast im eriu al Rului: ale unei lumi otr2ite de orgoliul ro riei angoase3 >7ser2a$ia e care ,3 %teinhardt o fcea la a ari$ia 2olumului #randafirul +i clepsidra rm;ne i a!i 2ala7il: 9tema9 oemelor lui Dan Damaschin: cel ce readuce 5n lirica rom;neasc figura 9demonului 5ntunericului sc rtor de lumin lucid i amar: m;ndru: ironic: de!a7u!at9: este cea a unei sf;ietoare dar trufae is iri: gata oric;nd s ie 5ntoarc 5n cru!ime i r;n4et: astfel c: dei total i 2oit: e8 ierea e mai degra7 92anitoas: fr s eran$ i mil: e8as erat: ustiitoare i rea : 5ncr;ncenat: otr2it i osac93 C nu at;t dis erarea i s aima: c;t 2Ulu tatea durerii i orgoliul renun$rii sunt a8ele definitorii: ar antele 6rU riu-!ise ale ta7lourilor e care le nate: le destram i le recom une
Damaschin: 0aspar Eauser, Editura Dacia: Clu4: D--D3

D(frenetic un 9comar er etuu9: o do2edesc dou dintre oemele a ar3 $in;nd rimului ciclu: #urnul fe/re5or% Este 2or7a des re Astrul nomad unde: su7 is ita sinuciderii: se face trans arent 9orgoliul celui care 2rea s se tearg din memoria semenilor9: ca i des re 0aspar Eauser, 5n care e recunoscut 92olu tatea ce o 5ncearc cine2a 5nf$i;ndu-i r$ile ruinoase ale sufletului93 De altfel: sf;iindu-se 5n sec2en$e: adesea i!olate 5ntre uncte de sus ensie: s rg;ndu-se: asemenea unei materii casante: 5n cio7uri: discursul 5nsui de2ine un cor rnit: ce are a-i tri fascinat ro ria 7oal3 Cum aceast 9tehnic9 e care: 5m rumut;nd o sintagm a oetului: a numi-o a 9 oemului mutilat9: rea are 5n "ri,a i Pri$ire asupra Aaosului @din ciclul (entimentul eonii2, este e2ident c ea 5nde linete o func$ie sim7olic: su7liniind aceeai idee con$inut 5n fragmentul din "na8i-mandru: ales dre t motto al 2olumului3 "nume c naterea nu e dec;t o refigurare a mor$ii: orice re!en$ do2edindu-se deci nimic mai mult dec;t o masc im erfect: 5n s atele creia res ir marea a7sen$3 Desco erind 9lacuri defuncteF noroaie roii i al7eF maree negre i cimitire de !7urtoare 5n larg9: iar 5n s;nul acestui eisa4 o 9amu$ire a se2elor9 i 9agonie a rdcinilor9 SAstrul nomad2, 9hr$ile su7teranei9 e care le ro une Dan Damaschin 2or configura astfel un traseu al nega$iei a7solute3 Deasu ra lui un 5nger cu ri2irea 5m ien4enit scrie semnul omega: 95n tim ce duhul meu se a7andonea! 5nno trii atot uternice M c;ntecul unui or7 5ncearc s dure!e este mine o unte fragil: tremurtoare M @333AM norocos cel ce or7ete la tim : 5nainte de a i se 5nf$ia des2;rirea de!astruluiF M 5ngerul cu ri2irea 5m ien4enit scriind semnul omega9 S0aspar Eauser2% ,efiin$a: nes usul: ne2ditul: ne trunsul 5i 5ncearc uterea de seduc$ie i 5n s a$iul unui alt oem: a crui 9se2 e 5nsi otra2a mor$ii: 9Cu ultimul rsuflet al muri7undului mi-am amestecat res ira$ia3 M Din resursele de e urm ale fiin$ei 5i trage se2a oe9 mul meu3 M Mi-am us sim$urile 5n slu47a ate trii3 "t;tea t;rcoale M Date nefiin$ei: semne rin care am is itit nes usul: M *ncursiuni 5n ne2a-dit: scufundri s re a scruta ne trunsul: M "2ansuri fcute 5nt;m lrii M D/) 9ncerc;nd s desluesc o cli mai de2reme inten$iile 5nfricotorului93 5n acest conte8t: 7oala i somnul 5ntotdeauna cutremurat de comare: am7ele a2;nd 5n$elesul unor !2onuri nedesluite ale mor$ii: 2or do7;ndi o 2aloare em7lematic3 Ele 5nchi uie un fel de schi$e ale ultimei 9scri turi9: 5n care se face au!it 9graiul din cellalt tr;m9: mesa4ul te8tului final3 +iciuit de4a de 9rafalele de cri2$9 ale 5nghe$ului de e urm: 95ndoliat@A de aurore9 i 5ntremat doar de amurguri: lumea 5n care ne in2it 9galeriile oemului9 @ oemelorA lui Dan Damaschin se construiete aadar doar 5n msura 5n care te8tura ei se destram: articula$iile se de!mem7rea!: adic doar atunci c;nd 5ntregul edificiu

se nruie 5n sine: autoanul;ndu-se3 Pentru c mai uternice dec;t orice sunt aici 9fascina$ia tene7relor9 i 9is itele automutilrii93 E o lume: altfel s us: care refu! s se 9ae!e9: trindu-i ;n la ragul con2ulsiei fe7ra: ca e o sfidare adus 9temeiurilor firii9: 9un urlet relung ia locul rostirii articulate e care o atea t de la mine M e o in2oca$ie adresat haosului: rug 5nchi uit 5n graiul tene7relor M 5ntru smintirea temeiurilor firii i re5ntronarea sfintei sl7ticii M e o sm;n$ de 2ra47 a!2;rlit 5ntre elemente ce au con2ie$uit anic M un fruct al discordiei 5m7iat esen$elor i stihiilor M ;n ce iatra nu 2a mai r7da 2ecintatea ietrei 5n alctuirea marii !idiri M 2er7 l;ng 2er7 nu se mai aa! 7u! este 7u! leoa este leoa 9 1pri$ire asupra Aaosului2% Mlatini: 2;rte4uri: nisi uri mictoare: alctuiri indecise: dominate de silueta: ierdut i ea 5n cea$: a unui 9far smintit9 2in s ilustre!e aceast geografie gr7it s tearg orice am rente: ner7dtoare s se uite entru totdeauna e sine3 "dic nicidecum s-i schim7e: ci s-i iard identitatea3 %ingura sa amintire: ce se 2a su7stitui re!entului: 5nghe$;nd astfel tim ul: e cli a celei dint;i sf;ieri: a nrnei di!armonii: orgolioasa cdere a fostului su us al !eilor: 9cderea dainuind ca o ini$ial a memoriei mele93 Rtcind la nesf;rit 5ntr-o natur stihial: fiin$a 2a de2eni acum >ar 9de!acord i 5m otri2ire93 > 97e$ie luciferic9 5i 2a e8acer7a sim-e: de!2luindu-i ademenitor strlucirea crud a unui tr;m 5n care D/D sensurile se rstoarn: iar geometria i ritmurile amu$esc3 Ca ca tul mului sticlesc tios fosforescentele 9strfunduri ale demen$ei9: 9nisi mictoare 5$i t;rsc min$ile: rdcinile ra$iunii sunt rete!ate: nu e nici un m;nt ferm de care sa se rindF M 2;rte4uri ale dis errii se 5nmul$esc 4ur 5m re4urul meuF M o mie de 2oci ale agoniei 5m resoar au!ul meuF im lor s fie ascultateF M strfunduri ale demen$ei te ademenesc cu strlucirea unei erle ce se 5nde rtea! mereu de m;inile tale9 1"ri,a2% <n de!nd4duit 5ndemn are a fi fost ascultatF cel nscut a deslui doar semnele a7sen$ei: angoasei: secetei i ecli sei i-a ars 2emintele 5n care a fost c;nd2a fericit: 5m7rc;nd 5n locul lor 9cmaa al7astr de alcool9: mantia ultimelor fe7re i a ne7uniei: 5n2eninat de s;ngele !eului ucis3 Ca 5n eminesciana <d *n metru antic, cmaa s-a li it de tru : flacr i carne: 9s irit i element9 s-au amestecat: 95n locul cmii de for$ alegi cmaa al7astr de alcool ce se a rinde de la ro ria-$i rsuflare M tru ul tu e chiar tru ul focului: s irit i element se confund M @333AM 333o 7e$ie luciferic triumfa 5n s iritul sinucigaului9 10asparEauser2% "2;nd 5n 2edere recuren$a moti2elor a ar$in;nd com le8ului sim7olic al focului @5n mod sim tomatic: 5n Poem scri6elit pe carapacea unei estoase, e in2ocat 9sora noastr de suflet: salamandra: cea crescut 5n leagn de foc9A: recum i sugestiile mortuare e care acestea le de!2olt @9e ro ria$i masc mortuar rsrind fosforescent e cerul no $ii9A: regsim 5n 2olumul lui Dan Damaschin e8 resia aceleiai e8 erien$e e8em lare a 9agoniei er etue9 i 9 5n2$rii mor$ii9 des re care: referindu-se la <da *n metru antic, 2or7ea *oana Em3 Petrescu3 Cu o not su limentar 5ns de tragism3 Cci 5n 0aspar Eauser, cartea uni2ersului fa[ memorie: nimeni nu mai crede 5n m;ntuire: 5n re5m carea unui eu, entru 2ecie fisurat3 De aici i tensiunea: a roa e insu orta7il: a acestui 2olumE8traordinara densitate a fra!ei: erfecta st ;nire a ritmului concentrarea la esen$ a imaginii sunt alte note definitorii ale cr$ii T Dan Damaschin3 %f;ietoarea mrturie cu rins 5n aginile sale 2ine sa marche!e una dintre orele a7solut de e8ce $ie ale liricii contem oran rom;neti3 D/(

Masca de mercur
5ntre 2olumele care au hotr;t la modul cel mai s ectaculos rofilul anului editorial D--5: constituindu-se 5ntrunui dintre re erele semnificati2e ale s a$iului liric contem oran: se detaea(: rin tim7rul su singular: cel semnat de Dan Damaschin i intitulat A%tot+f@r+itut% %unt gesturi e care oemele sale le-au schi$at de altfel constant: 5nce ;nd cu 'nkrmundii, unde orfismul 5i asocia 5nc o 97l;nde$e franciscan9: dar 9 lecciunea li sit de ceremonie 5n fa$a naturii intrinseci ori a celei din afar9: anun$a: du cum a remarcat *3 ,egoi$escu: o liric de o e8 resi2itate a arte: micarea unor tensiuni 9cute!;ndu-i formele93 *n 0aspar Eauser @D--DA transformrile indic su er7ele alchimii ale Ver7ului 5ntors 5m otri2a lumii i a sa 5nsui: 2i!iunea ro us aici fiind cutremurat de fe7rele unei 7oli fr leac: rtcirea 5n su7teranele Rului3 "ntologia de autor: "artea expierilor*, reface astfel traseele unui s a$iu oetic cu accente sacrificiale i rituri s;ngeroase: 5n care risi a de se2 ce seducea c;nd2a <fi ochi auroral: 5i retrage semnalele i co7oar 5n 2;rte4ul nega$iei a7solute a strii de di!-gra$ie3 <ni2ersul se desface 5ntr-un la7irint infernal: 2egheat de un iris or73 ,oile sa2ori sunt cele ale unui orgoliu atroceF sf;ierile i nesf;ritul martira4 sunt etalate unui fel de al aselea sim$: Zcom de alte esen$e: distilate din a rinderile ragurilor de e urm ale
Dan Damaschin: Atotsf@ritul, Editura 9Cogito9: >radea: D--5: i "artea expierilor, Ed3 >idactic i Pedagogic: +uc: D--03

D// inimii3 Mie!ul 5i 2a desfolia acum doar ro ria a7sen$ 5n etale \4e smoal: 5n alcooluri tari i o ium amar3 5n Atotsf@rptul, Dan Damaschin multi lic aceste mti ale Rului: aduc;ndu-le 5n ra!a unei ri2iri 5ns;ngerate care a renun$at 5ns la orice narcotic: entru a se a rinde doar 5n lumea hi notic a ro riei sale 7oli3 9Demonul tur7rii9: cel in2ocat 5n 2olumele anterioare: a de2enit 5nso$itorul intim al cltorilor la o7;ria de!icerii de lume3 El i-a a7andonat acum statutul de !eu 5n acest uni2ers ce a 5ncetat s mai asculte de 9ta7el de legi9: rs un!;nd doar micrii care le s ul7er i le a7soar7e 5n acelai 2;rte4 al nega$iei3 Rstlmcirea a luat locul rostirii 5ntemeietoare de lumi: astfel c !ei: ui de sl7ticiuni i atri se 5nt;lnesc su7 semnele unui oracol or7: 5n infernala strlucire a 9mtii de mercur93 E oglinda 5n care totul se rstoarn: de2enirea 5nsi fc;nd 9drum

5ndrt9 s re cli a originar a triumfului Rului: 92oi ri2i demonul tur7rii 5n ochi M fr s cli esc M socotindu-i irisul 5ns;ngerat dre t semn auroral3 M @333A Malignul i-a multi licat mtile 5nc;t e cu ne utin$ s le mai $ii socoteal M i acum se strduiete din rs uteri s te fac s cre!i c a cum rat toate sufletele M c nimic nu a rmas imaculat: ne er2ertit 5n rea4ma sa3 M el sa la temelia 2!ului la rdcina au!ului la o7;ria mirosului M de!-noad legm;ntul cu !eii s ul7er ta7la cu legi M amu$ete ui de leoaic s-i sf;ie mama M oruncete sge$ilor slo7o!ite din arc s fac drum 5ndrt M se une de-a curme!iul atrilor M rstlmcete noima oracolelor M @333A 5nainte de a or7i mai a uci M s te oglindeti 5n masca de mercur a Malignului93 >tra2: uroi: dro4die: smoal: fiere: cur clocotind: sunt astfel noile esen$e ale aceste lumi rsturnate 5n oglinda ochiului or73 9%unt trecut rin sim$urile unui or7 ce tre7uie s m descrie M 333o7erciala ini$ial mai sf;nt dec;t orice destindere ce 5i 2a urma9F 9eu tre7uie sa descriu ne2!torilor toate ca canele i lan$urile de care rea4ma lor c 5n$esat9F 9Pre$ de o 2ia$ 5ntreag M mersul unui or7 de-a lungul Marele Eid chine!esc9: sun astfel 9fragmentele9 acestei rostiri de-a-ndoaseX/6 D/4 Eidirea nu e altce2a: 5n 2olumul lui Dan Damaschin: dec;t trufie a uf ;rii: 9destrmarea ur(elii dint;i93 Ver7ul 5i etalea( 9germenii ustiirii9 5ntr-o 7e$ie 5n care se traduce r!7unarea sim$urilor e8 ul!ateF cci tririle au atins ragul er2ers al transmutrii durerii 5n 2olu tate: 9 une st ;nire e mine 7e$ia sfr;mrii ro riului ti ar M 2olu tatea tergerii ultimelor limite9F 9de e margini 5ncura4e! lucrarea menit s-mi sur e alctuirea tru ului i a min$ii M sunt 2ietatea 5ndemn;ndu-i glandele a secreta otra2a doar siei destinat du gustul celei de e urm re2ela$ii ro ria-mi fiere nu mai 5mi are 5ndea4uns de amar93 De altfel: asu ra acestor sugestii: un oem ca Mi.a, de ild: atrage lim ede aten$ia3 Dar 92 re2in9: scrie Dan Damaschin: 9fi$i cu 7gare de seam la uurin$a cu care M e gata oric;nd s se redea e8tinc$iei M ar tre7ui s 2 s erie c;t de lesne acce t ro ria dis ari$ie: M c;t de 5n2ecinat 2olu t$ii e 5ngduin$a sa de a fi ecli sat93 Volu tatea tririi i aceea a mrturisirii sunt: aadar: e8 resiile unui s irit care a o tat: 5n tentati2a sa de a descrie mecanica destrmrii: entru formula du7lei reflectri: refigurat 5ntr-un oem recum Farcis oglindindu se *n (Ix, din 2olumul &eculegeri% Pe su rafa$a de mercur a oglin!ii: lumea: ca i Ver7ul care 5i transcrie micarea de sur are: urmea! de fa t aceeai chemare3 E o 9fgduin$9 5nscris ad;nc 5n sim$urile 7iciuite ale oemului: du modelul marilor cataclisme cosmice3 9*s it a is itelor9: s a$iul oetic desface lumea: 5nscriind-o 5n 9or7ita unui astru sinuciga93 C;ntarea e8ta-ac: 5m7tat 9de ro ria-i fiin$9 ;n la limita la care 9sfarm instrumentul de trestie: fragil9: imagine e care o ro unea 2olumul 'nter mEndii, a de2enit 5n Atotsfr+itul ecoul unui soi de frison interior: re2er7era$ia unei 7oli transmis 5ntregului uni2ers3 Cu2intele se fr;ng 5n luciul negru al rnii din chiar inima fiin$rii: 9%unt ri!onierul acestei 2or7iri: 6ternni$at 5n aceste 2oca7ule M nu de 7un2oie locuiesc chilia ro riei nele 2oci: M un ecou 5nfundat r!7ate 5n afar: c;nd 7at cu umnii 5n e- ,rH ei M mrturisirea mea oate s conte!e totui 5n articularea M 2erdic-lDD ce se 2a ronun$a 5n 4udecarea s eciei sinucigae M 5n mi4locul D/5 etrecerilor 2oastre eu sosesc 5ntotdeauna de la o 5nmorm;ntare M nu mese hule a infirmit$ilor inca acitatea mea M de a desco eri 2reun moti2 de r;s 5n s;nul fiin$rii93 > imagine asociat acestei teme a oemului care re et micarea astrelor 9sinucigae9: este aceea a !eului trufa: st ;n al tr;murilor mor$ii3 9%laul i ca2oul unei !eit$i trufae M la al crei urlet sau chemare ai rs uns totdeauna docil9 este astfel una dintre 2ariantele su7 care a are redesenat 97;rlogul9 5nsingurrii sau 9temni$a9 unde oetul triete 9o sl7iciune: o ne utin$9 @9nu un har: nu o for$9A: dar i 2olu tatea de a ceda acestei seduc$ii a7solute care este actul de a scrie3 Chiar dac entru Dan Damaschin 9mesa4ul9 oemului nu de ete 9simulacrul9 i ragul 9a ro8imrii e8 rimrii9: 5ntruchi ;nd doar su rafa$a 9mtii de mercur9 a marilor nega$ii3 E sugesti2 5n acest sens re!en$a 5n discursul lui Dan Damaschin a unor defini$ii construite e erechi de contrarii: ca: de e8em lu: cele din oemul PustiitorulO 9ade2rul este un gen de eroare fr M de care o s ecie determinat de fiin$e 2ii nu ar utea tri M 2iul nu este dec;t o s e$ M a ceea ce este mort93 De altfel: su7 acest 5nsemn se configurea! 5ntregul traseu din Atotsf@r+itul, ale crui motto-uri 2or7esc des re 7inele a7solut 5n rela$ie cu uni2ersul6 ur al ine8isten$ei3 Prefi8e ale nega$iei 2or marca de aceea constant discursul liric: 9acum 2reau s le-o iau 5nainte ne5ndu leca$ilor M 4udectori: ne5ndurarea fa$ de mine 5nsumi r;2nesc s fie de lin M @333A M se cu2ine s-mi mrturisesc ne utin$a de a deslui mcar cu o cli M mai de2reme direc$ia de unde 2ine m;ntuirea ori de M a scurta c;t mai 2ag trea ta ;n unde stir ea muritorilor oate sa decad93 *n Atotsf@r+itul, nu este 2or7a astfel des re o sen!a$ie a stingePD6 ci: dim otri2: des re 9fe7ra instinctelor9: transformate 5n a2erse de la2a i smoal M 5n 9$inutul celor mai rele orniri ale fiin$ei9 ;ndesc sim$ DDD/ r!2rtite: 2olu t$i 5n2eninate i trufia3 %u7 semnul Biarei: acest s a$iu 2a fi in2adat 5n mod sim tomatic de uii c$elei lu oaice: er i: 2ies i sau D/0 roii: 5n a cror muctur otr2itoare se cu rinde sim7olic scenariul sf;ierilor interioare3 Dar i o anume lcere a rnii: 95nsetorii e care un oto milosti2 ar reui s le ast;m ere93 #randafirii din mai 2echile oeme sunt acum 9ar7uti cu ghim i relungi9: iar curgerea cle sidrei desco er 9!ilnic cada2rul unui arici9: 9 e ragul de sus al inimii9: oemul de2ine astfel mrturia unui ceas al crucificrii: al unui etern su liciu3 9Biecare 5ndoial a mea adaug late 7ro7oane de s;nge e fruntea Cui M Cu fiecare resentiment s oresc numrul ghim ilor din coroana %a93 Pentru c 4ertfa: 5n 2i!iunea lui Dan Damaschin: nu este una m;ntuitoareF deasu ra lumii rm;n s 7at doar ceasurile rielnice 9eru $iei malignului9 i relunga interoga$ie asu ra Rului93 *n 9masca de mercur9

se 5ntru ea! la nesf;rit s iritul malefic: se casc infernul i renasc anotim urile rtcirii: 9Eeificarea materiei i uitarea numelor di2ine M 5n a4unul unui sf;rit de lume: c;nd esen$a rului trans are mai lesne3 M % iritul malefic 5i reca t identitatea3 M *nfernul a4uns la e8 rimare3 M <n anotim al rtcirii: c;nd fiind fiin$area 5ntoarce s atele ade2rului Biin$ei93 Poemul: antologic: ce d i numele acestui 2olum: Atotsf@r+itul 5nchide astfel 5ntreaga mrturie 5n tensiunea unei cli e de osedate de orice ade2r sau certitudini3 *n 9s;m7urele e8tinc$iei9: doar aici: 2or 5nceta 9sfidrile daimonului9: dar i ilda di2inului3 Cu 2olumul Atot tf@r+itul i antologia de autor "artea expierilor, Dan Damaschin aduce din nou 5n s a$iul liricii rom;neti contem orane o confesiune de o e8trem gra2itate i face astfel s se aud tim7rul singular al uneia dintre 2ocile sale de e8ce $ie3 D/.

"2enturile deconstruc$iei logice

Dincolo de tim7rul s ecific: 2olumele Martei Petreu mai au o trstur comun: siguran$a cu care au ro2ocat de fiecare dat aten$ia criticii: intr;nd 5n linia 5nt;i a 2ie$ii literare rom;neti3 <n astfel de gest re et i noua sa carte consacrat cercetrii anamorfo!elor structurilor logice i intitulat 8ocurile manierismului logic*% Ea nu este 5ns doar un sa2uros 9dic$ionare de sofisme9: ci i o minu$ioas i foarte su7til anali! a 2alen$elor estetice ale deconstruc$iei logice3 Volumul se deschide cu c;te2a reci!ri ri2ind sensurile atri7uite de-a lungul tim ului termenului de sofism3 Pornind de la "ristotel i Platon: e reamintit astfel defini$ia otri2it creia sofistica ar fi 9o 5nelciune logic fcut cu meteug i cu remeditare9: sens restr;ns dar: o7ser2 autoarea: 4ustificat din unct de 2edere istoric: a2;nd 5n 2edere re re!entan$ii curentului sofistic 5n lin 5nflorire 5n secolele V-*V 53e3n3 De asemenea: rin sofism s-ar 5n$elege 9ra$ionamentul eristic9: ce strea! trsturile enun$ate de rima defini$ie: cu e8ce $ia sco ului lucrati23 Cum 5ns "ristotel nu face o se ara$ie clar a erorii logice neinten$ionate @ aralogismulA de cea remeditat: cu sco lucrati2 @sofismulA i de eroarea logic inten$ionat: a2;nd dre t sco 2ictoria 5n dis uta @ra$ionamentul eristicA: i cum: de altfel: des r$irea 5n sofiti i eristicien D i-a ierdut tre tat actualitatea: 5n aginile acestei cr$i termenul oe
? Marta Petreu: 8ocurile manierismului logc, Editura Didactic i Pedagogic: +ucureti: D---l-

]/G
sofism a are 5n acce $iunea sa de seudora$ionament: indiferent dac e%te 2or7a sau nu de remeditare3 "utoarea o tea! astfel entru un sens tnai larg[ anume acela de 9greeal incontient de g;ndire9: unul dintre moti2e fiind i fa tul c: mai nou: sofismul a de2enit sinonim cu silogismul sau ra$ionamentul tenden$ios3 9Nin;nd cont de aceast e2iden$ em iric: cred c se oate e8tra ola no$iunea de sofism asu ra tuturor o era$iilor eronate care se strecoar 5n uni2ersul riguros i legic al logicii: 7ul2ers;ndu-lF acesta ar fi 5n$elesul cel mai larg al sofismului: e care 5l 2oi 5ntre7uin$a mai ales 5n artea a doua a lucrrii: s re circumscrierea unor alterri logice neincluse 5n &espingerile%%% aristotelice9: scrie Marta Petreu 5ntr-un incitant rolog intitulat (ofistica sau manierismul logic% Ceea ce urmea! acestei 9 uneri 5n schem9 este o foarte fin unctare a !onelor de tangen$ e care le re!int mecanismul deconstruc$iei logice 5n ra ort cu acela al curentului manierist: constant: du Ernst Ro7ert Curtius: a literaturii euro ene @ unct de 2edere asu ra cruia au c!ut de acord: de altfel: i al$i cercettori ai fenomenului manierist: Eugenio d6>rs: G3R3 HocXe: "l3 Ciornescu: E3 Pa uA3 #rstura de 4onc$iune o re re!int: o7ser2 cu fine$e Marta Petreu: anamorfo!a: cci 92!ut ca alterare: ca deformare a normalit$ii logice sau ca unghi ro7lematic de rece tare a unor situa$ii logice ro7lematice: sofistica oate fi socotit o anamorfoz, i anume o anamorfo! logic93 Estetica iregularului: oetica deformrii i su7minarea lanurilor geometrice sunt alte trsturi caracteristice manierismului3 C;te2a reci!ri su limentare 2in s le semnale!e re!en$a i 5n sofistic3 "stfel: continu Marta Petreu: fi8;nd L D ad;ncind su7tila sa o7ser2a$ie anterioar: 9la fel stau lucrurile i cu ti ul cel mai rofund de anamorfo!: i anume anamorfoza de g@ndire, reali!at i concreti!at rinM5n deformarea logic: anali!at frontal: ea este o 5nc;lceal logic: o am7iguitate: o eroare: un falsF rece tat din unghiul su/iecti$ din care a fost conce ut: anamorfo!a logic se do2edete <n argument e8 resi2 i /un - 5n sensul de eficient, iar nicidecum 5n acela le ade2rat3 5n uni2ersul anamorfotic: ade2rul este un conce t care nD/are ce cuta: un conce t im ro riuF cel mult utem 5nt;lni multi le ade$ruri su/iecti$e, dar nu ade2rul3 E8 resie 5ndr!nea$ a su7iecti2it$ii anamorfo!a = ictural sau linear: nu are im ortan$ = con$ine 5n sine un element tiranic: o7ligati2itatea de a fi rece tat dintr-un unghi unic acela din care a fost conce utF schim7area ers ecti2ei din care e ri2it un desen anamorfotic anulea! instantaneu sensul lui: la fel cum neacce tarea unctului de 2edere strict su7iecti2 al unui echi2oc logic distruge instantaneu con2en$ia: s a$iul de 4oc al sofistului93 % mai rm;nem o cli 5n s a$iul acestui Prolog, cruia rigoarea demonstra$iei i lasticitatea defini$iilor 5i confer o for$ de seduc$ie a arte3 Vom afla astfel c sofistica: unul din ca itolele cele mai s ectaculoase ale logicii @re re!ent;nd artea sa manieristicA aduce deformarea ascuns a g;ndului e scena artei: to ind: 5ntr-o formul sintetic: intui$ia logic i cunoaterea cu a7ilitatea de a di!ol2a din interior fermele construc$ii ale

acestui uni2ers: rice erea de a m;nui instrumentele logicii cu tenta$ia de a roduce efecte sur rin!toare 1mera$iglia, ar s une manie-ritiiA3 Ea se re!int din acest moti2 ca 9o e8crescen$: o anomalie a logicului: fascinant tocmai entru caracterul su anormal: miraculos9: ca o 7oal a uni2ersului logic9: tot 9la fel de strin de normalitatea i corectitudinea logic e c;t de 5nde rtate de firesc: de natur: sunt liniile unui desen anamorfotic93 Plau!i7ilul 2a lua aici locul ade2rului @5n manierism: masca: cu scli irile ei e2anescente: 2ine s su7stituie esen$aA: iar corectitudinea g;ndirii face loc ersuasiunii 2or7iriiF din infle8i7ilele forme logice a rmas: strlucitoare: doar cochilia3 Demonstra$ia continua cu o e2iden$iere a rinci alelor trsturi manieriste: aa cum 5i do2edesc ele re!en$a 5n marea sofistic greacF este 2or7a de o o!i$ia artificial M natural: accentul c!;nd e rimul termen: de unde re!ult o tendin- antinaturalist, a oi: 5n corela$ie cu aceasta: des re un su/iecti$ism, centru al lumii manierist: des re exagerarea cu sco ul de a o7$ine 9e8 resii mai intense9 @aici intr;nd cur7area formelor: distrugerea echili7rului rlU asimetrie etcA: ingeniozitatea calculat, premeditat, de asemenea des re D4) tili!area analogiei i a lan$urilor de metamorfo!e: ca i des re ecAi$oc, tr>Exitate, alogisme +i antilogisme @acestea din urm re re!ent;nd tehnici ale literaturii manieristeA3 Conclu!ia care se im une 5n temeiul acestor o7ser2a$ii este c 9toate trsturile manierismului se regsesc 5n doctrina i ractica curentului filosofic sofist93 >r: aceasta 5nseamn mai de arte: reci!ea! autoarea: e de o arte c sofistica oate fi considerat dre t rima manifestare a manierismului: re re!ent;nd manierismul originar: iar e de alt arte c ea oate fi socotit o form a arte de manierism: anume un manierism filosofic: manierism logic: ce 2ine s se alture celorlalte forme ale manierismului @ lastic: literar: teatral: mu!icalA3 5n ca itolul -&espingerile sofistice- aristotelice, select;nd e8em lele cele mai con2ingtoare i sa2uroase @5ndeose7i din o era lui *onescu: Caragiale i CeSis Caroll: dar nu numaiA: Marta Petreu reali!ea! de fa t un foarte ca ti2ant 9dic$ionar de sofisme9 comentat3 Materialul e structurat 5n dou sec$iuni: sofismele de lim/a6 @unde intr omonimia sau ecAi$ocul, amfi/olia sau amfi/ologia, compoziia si di$iziunea, accentul, i: 5n fine: forma lim/a6ului% > schem de data aceasta mai am l: cu ar7orescente: reunete accidentul @const;nd 5n confundarea ro riet$ilor esen$iale cu cele accidentaleA: a oi paralogismul confuzei dintre 5n$elesul relati2 i cel a7solut al unui enun$: la care se adaug -ignorarea respingerii-, cu cele dou su7s eciiF aralogismul 5ndre tat 5m otri2a argumentului i 9argumentul la ersoan9 @atac 5ndre tat 5m otri2a omului care sus$ine o te!: nu Hft otri2a te!ei 5n sineA: acesta din urm ramific;ndu-se la r;ndul su 5n La te 2ariante: argumentul 7aculic @const;nd 5n a7andonarea lanului eoretic al dis utei: demonstra$iei logice su7stituindu-i-se a elul la sim-PiA: argumentul la ignoran$: argumentul relati2 la mil9 @cu de lasarea uscu$iei e terenul 9logicii sentimentale9A: 9argumentul relati2 la o or9 is eudoargument adresat o orului: de o7icei rin ateticul discursurilor u7liceA: sofismul tcerii i omisiunii: sofismul autorit$ii i sofismul in- *n sfera sofismelor din afara lim7a4ului sunt cu rinse de asemenea D4D sofismul demonstra$iei silogistice circulare sau cercul $icios, a oi sofistnut consec$entului, cruia i se altur falsa cau! sau sofismul a lua drept cau, ce tiu e cau, i 5n sf;rit paralogismul rodus atunci 9c;nd nu o7ser2m c e8ist mai multe cAestiuni i dm un singur rspuns, ca i cum ar e8ista o singur chestiune93 > serie de alte a7ateri i 5nclcri ale regulilor sau legilor logice ce declanea! 9mecanismul rolific al erorii9: su7suma7ile de asemenea no$iunii de sofism: sunt anali!ate 5n ca itolul Addenda la -&espingerile- aristotelice% Criteriul du care Marta Petreu le gru ea! e cel al formei logice 5nclcate @9 ara!itate9: cum s une: mai lastic: autoareaA3 %unt re!ente astfel aici sofismele noiunii @cu rin!;nd leonasmul: contradic$ia 5n termeni: const;nd 5n 2iolentarea con$inutului no$iunii: i 5nclcarea criteriilor de ordonare a no$iuniiA: sofismele 4udec$ii @cu con2ersiunea ilicit: tautologia: 2or7ria tautologic sau netautologic: contradic$ia temei su use de!7aterii i sinta8a logicA i sofismele ra$ionamentelor @unde intr eroarea fundamental: generat de acce tarea unor remise false: ca i arado8ul i dilemaA3 *n ansam7lu: toate aceste a7ateri reconfirm cu lim e!ime un lucru: anume c 9ne aflm 5n lin manierism al fundamentelor: 5n mie!ul unui uni2ers sfr;mat: ro7lematic: g;ndit M recunoscut ca atare de un om ro7lematic93 E ideea e care o de!2olt i ca itolul dedicat lui Caragiale 1Dicionar de caragialisme2, al crui uni2ers olicrom e decri tat cu aceeai cheie a sofisticii: 9sofistica se do2edete o cheie ideal de decri tare a acestui uni2ers olicrom3 @333A Car;giale a reali!at o admira7il o er de ceasor-nicare: reduc;nd omul la o mainrie roductoare de lim7a4: a oi de!mem7r;nd-o at;t la ni2el moral ori afecti2-tem eramental: c;t i 5n 9 nul cel mai ad;nc: al ra$ionalit$ii 5n sine: lanul logic93 ,u este 2or7a astfel 5n o era lui Caragiale doar des re sim le greeli de 2or7ire QL ersona4elor: des re o elementar 9stricare9 a lim7ii: ci des re erori ra$ionare ce fac ca 5n$elesurile s se multi lice roteic i a7erant des re deficiente de natur logic3 >7ser2a$ia lui Clinescu referitoare D4(
de

l 9umor inefa7il9 al lui Caragiale se cere de aceea corectat: lucru e are autoarea 5l i face: do2edind 2ala7ilitatea ar$ial a acesteia: cci: 9de arte Pe a rm;ne 5n sfera indemonstra7ilului: efectele comice ot fi demontate 5n iesele logice care le com un: iar frec2en$a aralogismelor ledea! entru ideea c la temelia acestui uni2ers literar: la temelia caragialismelor st tocmai natura sofistic a discursului i a ersona4elor3 E8em le 5n acest sens sunt aduse i de o era lui E3 *onescu 1Dn Uorgias de /ucure+ti2 ale crei com onente
ce

manierist-sofistice $in e de o arte de temele e8 use @fundament;nd 9neantul ontic: gnoseologic i comunica$ional al marilor sofiti9A: iar e de alt arte de teAnicile logicii ana-morfotice3 5ntreaga crea$ie a lui *onescu 2a de2eni 5n acest conte8t 9un uria tratat de sofistic: deo otri2 teoretic i a licat9: condens;nd at;t comicul: tragicul i ludicul metafi!ic3 Cu 7pilog% De la Eermes la (atan, Marta Petreu fi8ea! de fa t figurile em7lematice ale acestui s a$iu s ectaculos @lumea ca s ectacol fiind o alt o7sesie a manieritilorA3 Protagonitii lui sunt Hermes: 9str2eche 5ntruchi are a tot ceea ce im lic iretlic i 2iclenie9: i %atan strictorul i rstlmcitorul dintotdeauna al ade2rului: ale crui 9arme9 sunt nega$ia: ca acitatea de a roduce ilu!ii i lcerea contro2erselor: arme identice deci cu cele ale logicianului coru t3 Conclu!ia e c: dei ster e cogniti2 i moral9: sofismele sunt creatoare de ers ecti2 estetic3 E un lucru e care cartea Martei Petreu l-a demonstrat cu risosin$3 Yi mai ales cu inteligen$ i elegan$: aginile sale mrturisind constant un Ychi atent: un s irit de!inhi7at: fine$e i e8trem su le$e3 ,u ot 5ncheia te aceea 5nainte de a su7linia una dintre ideile ma4ore: re!ent 5n chi de conclu!ie: ale acestei cr$i3 Este 2or7a des re o legitimi!are a acestor 6seudora$ionamente: care nu sunt altce2a dec;t 9um7ra ce 5nso$ete >rdinea i ade2rul9: a ar$in;nd 9min$ii noastre aa cum tru ului 5i ?Par$ine um7ra93 >r: fr um7r n-ar fi de 5n$eles nici lumina: iar fr fals "2arul i-ar ierde 2aloarea3 9Li conce tul moral al 7inelui: i acela lT seologic al ade2rului au 5n$eles doar rin e8isten$a erechii lor D4/ 5ntunecate i re ugnante9: scrie Marta Petreu s re finalul 2olumului3 T asemenea: dac a7surdul a de2enit: 5n secolele O*O-OO: sinonim al mis terului: al tainei: 5n aceste oglin!i ale nonsensului: 9semne sur;!toare sau sum7re ale deri!oriului uman9: se las descifrat 2arianta camuflat i desacrali!at ale unei -religioziti cu totul a arte: religio!itatea fr Dumne!eu: religio!itatea ce se adresea! nu lui Dumne!eu 5nsui: ci a/sentei sale din lume93 "stfel se 5ncheie cartea Martei Petreu: o carte dens: cu demonstra$ii str;nse i construc$ie riguroas3 > carte inteligent i tot at;t de @5m rumut aici unul dintre calificati2ele cu o oarecare recuren$ 5n 2olumA frumoas3

D44

Poemul 5n lim7a ierdut

9Doi dintre rimii oe$i ai genera$iei 6G) sunt aici9: anun$a cu un an 5n urm afiul cu care am7i$ioasa i e8igenta editur 9"rhi elag9 #;rgu-Mure 5nso$ea a ari$ia 2olumelor lui "urel Pantea i *on Murean3 > reclam e de lin 5ndre t$it din moment ce: ls;nd 5n urm s ectacolul lansrii: am;ndou aceste cr$i @i a aduga aici i e8celentul 2olum al Martei Petreu: Poeme neru+inate, a rut 5n acelai an la Editura "l7atros: +ucuretiA s-au im us de la sine = fa t recunoscut 5n egal msur de critic i de u7licul cititor - ca prezene 2ii 5n s a$iul literaturii contem orane3 "stfel: cu 2olumul de 2ersuri al lui *on Murean: Poemul care nu poate fi *neles*, s-a 5nt;m lat ceea ce se 5nt;m l cu orice carte mare: du un an de la a ari$ie @i: cu certitudine: mult tim de aici 5nainteA se men$ine @i se 2a men$ineA 5n fruntea clasamentelor3 > do2edete i remiul recent acordat de <niunea %criitorilor: chiar dac = s une *on Murean = 9nu criticii: nu re2istele literare: nu su7tilii uni2ersitari9 ar fi 5nso$itorii chema$i s retra2erse!e i s e8 lice traseele unei lumi 5n care 5nsui !eul: de2enit marele uciga: 9trece cu securea e umr rin cr$i M cu securea lin de s;nge93 > $ia distrus de poezie 2a arunca de aceea 5n scen al$i rotagoniti: locuitori ai su7teranelor rsfr;n$i 5n oglinda neagr a unui demult

?Un Murean: Poemul care nu poate fi *neles, Editura "rhi elag: #;rgu-Mure: D--/3

D45 consumat asfin$it3 9"du-$i aminte: dar adu-$i aminte: soarele mic: soarele mic i negru s-a dus demult este deal9: s une 5n acest sens unul dintre 2ersurile refren ale oemului Adu i aminte% De altfel: mai toate oemele lui *on Murean re!int asemenea reluri ale unor 2ersuri-nucleu: discursul desfur;ndu-se cu unctri ritmice: 5n structuri concentrice ori suite caden$ate3 *lustrati2 5n acest sens ar fi mai cu seam oemul "@ntec de prim$ar 1V2, care: at;t structural c;t i tematic: aduce 5n rim lan imaginea unei s irale infinite: 5nfur;ndu-se de2orator 5n ad;ncuri3 9*nima l-a 5nghi$it e Domnul: iar Domnul a 5nghi$it inima M cu cele atru cmri ale gurii i fiecare cu2;nt cu atru cmri: M dar inima mea 5nfurat 5n norii roii 5n 4urul inimii mele s-a 5nfurat3 M "a a fost3 "u 5nflorit ur!icile3 Praful i ul7erea s-a ales3 MM M;inile mele s-au 5ncolcit 5n 4urul m;inilor mele3 M Picioarele mele s-au 5ncolcit 5n 4urul icioarelor mele: M Casa mea 5nfurat 5n norii roii 5n 4urul casei mele s-a 5nfurat3 "a a fost3 "u 5nflorit ur!icile3 Praful i ul7erea s-a ales3 MM %;ngele meu: ca iedera: s-a 5ncolcit 5n 4urul s;ngelui meu3 M >asele mele: ca iedera: s-au 5ncolcit 5n 4urul oaselor mele3 M "m au!it lanete i sus inri: sus inri i lanete 5n aerul as ru ca mirghelul3 M "a a fost3 "u 5nflorit ur!icile3 Praful i ul7erea s-a ales39 *er7uri su7ac2atice: mtasea 7roatei 5m ;n!ind 5neltoare 5ntinderi mltinoase com letea! aceast geografie fantomatic: s ectacolul 2egeta$ie sale nocturne i ucigae3 5n aceste condi$ii: rs un!;nd simetric imaginii ochiului cosmic: 9soarele mic i negru9: ri2irea care a 5m7r$iat lumea este la r;ndul ei doar ra!a 5n asfin$it a unui mic ochi 5ns;ngerat: asemenea unei res ira$ii 7olna2e: re2estitoare a mor$ii: 9"cest 2iin 5nflorit3 M >chiul 5ns;ngerat: ochiul mare c;t o 2it M sta re!emat 5ntre crengile lui3 M >chii mei mici: ochii mei at;ta de mici 5nc;t ri2irea cum nu oate iei rin ei M iese rin iele ca o s um ro!3 M "ceste lucruri le-am s us lui "riston cel 7eteag i chel: M aceste lucruri mi-au adus ieirea39 1Prim$ara2% > imagine similar 5n oemul Grup Q /tr@ni l@ng casa poetului3 9un ochi mic: negru: rutcios9: rotindu-se D40 5nne7unit rintre 7ulgri de m;nt i ietricele: se do2edete a fi 9semnul9: 5ndelung ate tat: al 5ntoarcerii din ad;ncuri3 %2;rite 5n lumea asfin$itului: marcate de 5nsemnele co7or;rii i 2egheate din um7r de un !eu 9li sit de 7ucurie9: traseele desenate 5n Poemul care nu poate fi *neles sunt fr 5ndoial de ti regresi23 >chiul mic i 7olna2 nu oate ri2i 5nainte: astfel c orice drum 5n acest tr;m mortuar este o cltorie cu ca ul 5ntors: 9Eu am 5ntors ca ul i asta ar fi tre7uit s fac de la 7un 5nce ut3 M Prin aerul ca sm;nt;n eu singur am sco7it i am 2!ut: M ;n de arte ara2an du ara2an3 M iar deasu ra fiecruia !eci de ca ete ale ei $inute 5ntre m;ini M cu mnui negre3 >h: !ecile ei de ca ete mici i rotunde: ca ete M c;t 7nu$ii de aram9 1<rfeu2% %t de asemenea mrturie oemul Mi+carea fr inim a imaginii, e2iden$iind aceeai imagine a unui soare @de 2arA mortuar: su7 a crui neagr strlucire ri2irea se 5ntoarce 5na oi: 9@Ei de 2ar: am 2!ut soarele um7l;nd ca un oarece M e 5m letitura de 2ene negre: M i genunchii 5ngl7enindu-se e msur ce se desfceau: M e msur ce intrau 5n mintea lui ca 5ntr-un sac de s;rm ruginit3A M 33 32ocea rguit: mototolit: lan$ tras rin a : M 2or7e: dra erii negre cu lan$ul co7or;te 5n f;nt;n: M = Du-te trist: trist: trist sric: M du-te trist: trist: trist sric^ M Ca tim am 5ntors ri2irea: la tim am 5ntors ca ul: M cu m;inile mi-am 5ntors ca ul 5n ca 93 5nchis 5n sine 5nsi: 5n or7ita acestei ri2iri 5ntoarse: cltoria nu 2a mai 5nsemna 5ns micare i cretere3 9> iar7 5nalt i fonitoare 5mi um le memoria: M din loc 5n loc c;te o st;nc: c;te un 7loc de M s;nge 5nchegat9: notea! *on Murean 5n oemul : intitulat sugesti2: Mi+carea fr inim a imaginii% % a$iul memoriei a de2enit unul al 9semnelor uscate9: istorie rfoas: de ne5n$eles3 Via$a distrus: de oe!ie: realul su7minat de fic$iune nu se mai constituie de acum dec;t rin uitare @2e!i ln acest sens oemul "onstituirea realului prin uitare2% E o er2ers i Re2ersi7il 9adunare rin scdere9: 5n urma creia ceea ce se arat ri2irii %unt 9molo!ul: !gura: resturile93 E o lume casant: trind 5n ro ria ei Z: simulacru al unui re!ent fragmentat: ai crui rotagoniti: 9ro!;nd D4. eisa4ul9: 9ies rin el ca nite degete rintr-o mnu s art9 1Despre guriele melancolici2% 5ntr-o astfel de lume: cea mai 5nduiotoare i: 5n acelai tim cea mai sf;ietoare dintre uto ii este aceea de a crede c un oem mai oate 5nsemna 9tmduire93 9Poemul tmduitor9 nu este altul dec;t oemul care nu oate fi @ entru 2ecieA 5n$eles: mrturia unui nesf;rit eri lu 5n 9 rfoasele arhi2e ale ne7unilor93 E oemul de necitit i de nerostit astfel dec;t 5ntr-o 9lim7 rece ca ghea$a i a roa e casant93 Pentru cel care a 5ntors ca ul = o2estea lui >rfeu o s une lim ede = nu mai e8ist m;ntuire: 9C;nd contiin$a e o fiol de ser fi!iologic 5ngro at 5n inim M nu mai e m;ntuire3 M C;nd norii se st;ng M !ngnind ca nite cutii de ta7l M 5ntr-o memorie lin de ietre i oase: M nu mai e m;ntuire: M ci doar singurtate cu ciucuri i cu ciree i cu mort3 M %ingurtate cu un mort rou de lcere9 1)eul trece cu securea pe umr2% Mai mult: 5nsi 2ocea 5ngerului @5n consonan$ cu imaginea !eului uciga: *on Murean 2or7ete de dulci i er2eri 95ngerai carni2ori9A a de2enit asemenea unei 2oci de 7roasc ori asre 97ol7orosind lasci29 1*ntre draperiile experienei2% Cum ar utea fi deci altce2a oemul dec;t un c;ntec luminat de o strlucire rece de fosforescen$ele otr2ii resor7ite de4a 5n cor ul su: 9 e 4umtate utred9: 9C;ntecul acesta e un felinar e muntele de am7ala4 din s atele c;rciumii M C;ntecul acesta e e 4umtate utred: M este 5n el o lumin rece: este 5n el o gaur rin care ies r;mele roii i reci M i se duc: se tot duc: roat-roat e masa metalic M333M Li se duc r;mele roii 5n negura metalic a uitrii: M unde se adun 5ntr-un

tunet lung toate c;rciumile: M toate felinarele i to$i mun$ii de am7ala4 M l;ng un mare creier o7osit: ca o dure tiat3 ,umai cioturi i uscturi M i lim7ile cui7rite 5n dulcea$a 2erde a unei min$i rtcite9 1Poem2% %intagme de genul 92ers otr2it9 19ia distrus de poe.e2, 4 U fra! unic: un !g;rci al7 5ntins de la gur la gur9 1Poem2, o scriere 9cu smoal9 1"@ntec de prim$ar% H2 2or circumscrie de aceea acest s a$S oetic dominat de o ri2ire 7olna2 i g;nga2: 9Doarme ri2irea 5n ca : D4G s;s;ie i uier i scoate tot felul de sunete sc;r7oase9 1Poem de $ara2% E un s a$iu 5n care singurul discurs 5n msur s se fac lim ede au!it este acela al Mor$ii: 9>: E7riesa: E7riesa: Domnul a chemat de4a 5ngerul i i-a ras rul ca ului3 M cu m;na Cui a scris Cifrul: rul de4a a crescut i el se a ro ie t;r;ndu-se rin h$iuri3 M "ici 2a 2eni: aici 5l 2om rade din nou i e $easta lui ro!alie: a lec;ndu-ne 2om citi333M "tunci: nesf;ritul tunel din s atele 7u!elor tale M 5i 2a 5nceta 7ol7orositul3 Li cu distinc$ie 2a rosti numele Mor$ii9 1"on$or/iri cu dia$olul2% "stfel: la fel cum realul se constituie: la oetul *on Murean: rin uitare: s a$iul fic$ional 5i 2a desfura traseele du liniile 5neltoare ale acestor discursuri scrise 5ntr-o lim7 i ea demult a us: uitat3 Dar chiar i aici: 5n inima Poemului: ceea ce domin este aceeai ri2ire 5ntoars 5na oi: urtat de nostalgia aradisului ierdut i a unui tim de aur 92or7itor9: 9>: 2remuri e c;nd casa noastr 5nflorea e $rmul unui lim7a4 lunecos^ M Pe cu2intele ieind din scor7uri 2or7itoare: M Pe c;nd cu2intele ieind din scor7uri 2or7itoare: M asemeni melcilor urcau e !iduri3339 1Poemul care nu poate fi *neles2% Volumul: a7solut de e8ce $ie: al lui *on Murean ar fi aadar cartea im osi7ilei tmduiri3 E o mrturie sf;ietoare: al crui ecou: am certitudinea: 2a re!ista cu senintate 5n tim 3 D4-

9%alt 5n inima lucrurilor9

Ca c;te2a luni doar du a ari$ia "rii de la 8ucu Fo/il a lui Mircea Petean: Editura Dacia ro une cititorilor 2olumul de 2ersuri al unui alt echino8ist: re re!entant de e8ce $ie al aceleiai romo$ii literare: "ugustin Po ?: 5n care: 5nc de la de7ut @5n D-GDA: Marian Pa ahagi recunotea o 2oce distinct a liricii tinere rom;neti3 Apropierea, a doua carte a oetului: confirm aceast a reciereF ea se $ine la distan$ de formulele cunoscute: instituind o lume creia 5i sunt strine i tandre$ea i ironia3 <n s irit 9cu ner2ii 5ntini M ;n la fluorescent9 S(crisoare o/ligatorie2 are s sfide!e aici mai 2echile 9e8erci$ii de imagina$ie9 @din rima lachet: "eea ce fulgerul am@n2, atitudine ce deri2 din o7ser2a$ia c 9florile: oamenii: oraele M sunt flori: oameni: orae9 S(f@r+itul rz/oiuluipsiAo semiologic2 i c 9atunci c;nd s unem M c ce2a este: M 5n fond: i definim acel ce2a9 SPropuneri ecologice2% "2entura cunoaterii resu une astfel o re5ntoarcere la logica realului: o erce ere lucid: e8act i rece a datelor e8isten$ei3 <n im uls demiti!ant st la 7a!a acestor 9e8erci$ii de a ro iere9: 5n oemul Dou cu$inte eli/eratoare fiind notat nu 5nt;m ltor g;ndul c 9e acelai lucru M s 7ei o 7ere M sau s construieti o iramid6: iar 5n (alata de elin@ c 9e8isten$a sau ine8isten$a salatei de $elin au aceeai 2aloare93 Ceea ce dictea! aceste conclu!ii e: 5n rimul r;nd: refu!ul de a se @maiA lsa fascinat al celui ce i-a trit de4a toate fascina$iile
? "ugustin Po : Apropierea, Editura Dacia: Clu4-,a oca: D--)3

150

desco erind: din ers ecti2a e8erci$iului ulterior al 9a ro ierii9: doar re!onan$a lor de 9carton car7oni!at9: 9"cum: M du e8acer7area M i afirmarea lenar M a tuturor fascina$ilor mele: M ri2esc co erta unei cr$i M e care o 4a one! M sus$ine i rote4ea! cu m;inile: M ca e un suflet uitat: M o ceac de ceai: M ascult mu!ic uoar fran$u!easc: M m g;ndesc la ildele lui %olomon: M ate t s se mite M ;lcul de omi M de l;ng 7locurile din !are: M 5mi amintesc tot felul M de cu2inte frumoase M cu re!onan$ de carton car7oni!at M i cred c toate mrile M au fost di!ol2ate M de aceeai furtun M e8act 5n unctul M din care tim ul M 5nce e9 17xerciiu de apropiere2% Ciclul e care 5l deschide acest oem st de altfel su7 semnul a dou 9sim7oluri ale catului9 SMrul +i ma+ina de scris2, re!en$a lor 2or7ind tocmai des re o 2oit cdere din aradis 5n lume3 > 9e8cesi2 sete de a tri9 face 5ns ca 9ritmurile unui ica4 M ce nu se mai termin9 s fie du7late de cele ale unui !7or 92ertical9: iar $i tul cderii 5n cli s con$in 2i7ra$ia tim ului infinit al ideii: 9ca!i: te scufun!i: te i2eti: te 5ntorci: M orice $i t ar utea restructura diagonale: M toate fi7rele tale 2i7rea! M s re un tim mult mai am lu: mai lin de idee: M cascad este triumfuri i roluri efemere9 SDiagram2% Poemele lui "ugustin Po e8 rim astfel tensiunea dinaintea acestui 9salt 5n inima lucrurilor9 SDiagram2, starea de 5ncordare e care o nate a ro ierea de sens3 Cut;nd e8 lica$ii @9"te tm 5nfrigura$i M i: 5n cele din urm: cu latitudine R ce2a care ne-ar utea e8 lica M de ce ar7orii nu ne 2isea! niciodat9A: oetul 5nchi uie de fa t un traseu al co7or;rii 5n tim : e8erci$iile de a ro iere fiind 5n cele mai dese ca!uri e8erci$ii ale amintirii3 <n e8em lu ? acest sens 5l constituie oemul intitulat Poemul pe care nu l am scris, 5n a crui structur sunt detecta7ile trei momente tem orale i 5n care o Ceac de ceai 4oac rolul 9madeleinei9 lui Proust: declan;nd memoria <nor 2ersuri 9 ierdute9: 9 Du ce am 2enit M de la edin$a societ$ii de romanistic: M unde am ascultat o comunicare M des re for$a cu2;ntului: 6 am m;ncat un c;rna$ 9#randafirul9 M i am 7ut ceai gastric calmant3 M D5D C;nd am turnat rima ceac: M mi-am amintit M c ieri a fi 2rut M % scriu un oem M des re ghe$urile lutitoare M e care le 2!usem M e %omeul foarte murdar33393 %e realizeaz 5n acest mod o multi licare a lanurilor: efect e

care "ugustin Po 5l 2a o7$ine i rin rocedeul in2ers: al ancorrii 5ntr-un re!ent du7lu: e care 5l face trans arent formula introducti2 95n tim ce9: 9 "st!i: la institut: M 5n tim ce citeam M comentariile lui Constantin ,oica M la un dialog al lui Platon: M e crengile 7radului M din fa$a cldirii M s-a ae!at o asre %%%-% 1Pasrea paradisului2, 95ntr-o !i: M e c;nd 5l citeam e #adeus! Ro!eSic! M i-i admiram faimosul sim$ moral: M ai 2enit la mine M i mi-ai s us3339 1&ena+tere2, 9"!i diminea$: M 5n tim ce 5mi luam 7reaXfast-ul M la autoser2irea din cartierul Mrti: M 2!;nd e un anou M cu2intele +"R i R": M am a2ut fericirea s triesc M acel sentiment3339 1Dou cu$inte eli/eratoare2, 9#ocmai c;nd citeam M rimele agini M din 'ronia lui QanXe-le2itch M i m 7ucuram la g;ndul M c lucrurile nu sunt M nici gra2e: nici fri2ole: M ci aa cum sunt: M a 2enit unchiul meu: M tractoristul: M i mi-a s us3339 @> /ucurie confirmat2% %cenariul e stereoti : ceea ce are s su7linie!e ideea c ne aflm: totui: 5n fa$a unei realit$i 5n care su2erane sunt 9gesturileA de marionet9 1'magini de diminea2, micrile oar7e 95ntr-un singur sens M i 5ntr-o direc$ie M ar7itrar i 7ine reci!at9 1Poemul pe care nu l am scris2% E refigurat 6astfel tematica celui de-al doilea ciclu: ;i/ertile dictatoriale, 5n care "ugustin Po demasc articula$iile a7surde ale unui sistem olitic dis us s confunde @i s fac o lege din aceast confu!ieA li7ert$ile cu interdic$iile i constr;ngerile3 ,u at;t ironie: c;t stu oare i re2olt comunic aceste oeme: scrise 5n lin e oc a dictaturii: aralel deci cu triumful 9regulamentelor de g;ndire9 emise de 9ctre cel u$in M 4umtate lus unu M dintre g;nditorii oficiali9 1;i/ertatea de g@ndire2 i[ desigur: al legilor resei otri2it crora 9fiecare cet$ean M are dre tul M s u7lice M tot ceea ce dorete: M cu condi$ia M s nu fie resat M Qe aceast dorin$ M i s nu doreasc M ceea ce dorete9 1;i/ertatea presei2 l5( 5ntre 97inefacerile culturii i ci2ili!a$iei9 intr i tririle 9omologate9 U8/ertatea de a tri2, o7ser2 oetul: ceea ce 5nseamn c 9to$i cet$enii M tre7uie s triasc M la fel9: sco ul final fiind 9ac$iunea asi29: micarea de marionet3 Ciclul final al 2olumului: Descoperirea esteticului, continu aceste medita$ii des re 9ra ortul dintre ade2r i li7ertate9 1&aportul ina$ua/il2% E: 5ns: un ciclu mai u$in omogen: "ugustin Po ced;nd aici tenta$iei de a 5m7r$ia mai multe formuleF cititorul 5i 2a aminti astfel finalul unui oem a ar$in;nd rimei sec$iuni: 9Li c;t de straniu este M s regsesc totui: 5ntr-o o7ser2a$ia a ta: M ade2rul care m-a fcut M s etrec luni 5n ir rin la7irinturile M unui comar: re!ist la orice: M 5n afar de ro ria mea M di2ersitate9 S(crisoare o/ligatorie2% Poetul refer acum ara7ola: 9saltul 5n inima lucrurilor9 reali!;ndu-se oarecum indirect3 >chiul e mai u$in atent la detalii: care: 5n rimul ciclu: 5nde lineau un rol determinant: stimul;nd a ro ierea de sens: 9#oate aceste detalii M 5mi stimulea! g;ndirea M i cred c 5l a4ut i e cititor M s 5i simt mai e8act nuan$ele9 S"um +i de ce scriu2% *nterte8tualitatea i acel 4oc al lanurilor tem orale rin care se caracteri!a ciclul intitulat Mrul si ma+ina de scris sunt i ele a7andonate3 "ceste c;te2a 9aritmii9 sunt 5ns singurul cat al 2olumului lui "ugustin Po 3 5ndeose7i rima sec$iune: din care ot fi des rinse c;te2a oeme antologice 17xerciiu de apropiere, Pasrea paradisului, Mrul +i ma+ina de scris, Diagrama2 5l re!int dre t una din marile certitudini ale oe!iei rom;neti contem orane3 D5/

%r7toarea memoriei
"flat: cu 2olumul de 2ersuri "artea de la 8ucu Fo/if, la a doua sa a ari$ie editorial: Mircea Petean a o tat: se are: entru o oe!ie 5n care dominant e formula narati2: schema e ic3 Mai multe oeme oart astfel tidul > *nt@mplare, ele figur;nd 5n fond ca mici o2estiri: a cror 9ac$iune9 se derulea! clasic: du un ritm echili7rat i 5n refu!ul oricrui artificiu com o!i$ional3 ,imic ostentati2 5n aceste 95nt;m lri9: du cum nimic demonstrati2: cutat sau fcut 5n trsturile ortretelor i 5n gesturile 9 ersona4elor9 care o ulea! acest 2olum3 Poetul 5i a7andonea! mtile: eul liric desco erindu-se 5ntr-o 9 o2este M o2estea celui nscut iar nu fcut din cu2inte9 1Btr@nul2% ,u 4ocul: ci 9dulcea$a de ciree amare a a2enturii9 e cea care 5i 2a 5m7ta acum sim$urile3 <na dintre 95nt;m lrile9 transcrise 5n "artea de la 8ucu Fo/il are de altfel un sens em7lematic3 Ea se refer la rela$ia sta7ilit 5ntre cu2;nt i imagine: rela$ie ce marchea!: 5n 2i!iunea oetic a lui Mircea Petean: rima trea t a cunoaterii3 E 2or7a des re o trecere de la realitatea a7stract i rece a rostirii 5n 9"7sen$a9 o7iectului: la cea a !eului re2elat 5n lucruri: de2enite: 5n uni2ersul sen!orial: un fel de 9semne oraculare9 1> *nt@mplare, Arca de pm@nt2% 5naintea oricrei a2enturi: e8ist: mrturisete oetul 5n Prolog, acest ori!ont de ate tare: 5n care se cu rinde 5nsui t;lcul des2;ririi: 9am ate tat s se coac 5n mine imagini M aa cum ? Mircea Petean: "artea de la 8ucu Fo/il, Ed3 Dacia: Clu4-,a oca: D--)3 D54 ie urele sl7atic 5n tinda 7unicii M ate tase s i se des2;reasc sim$urile M 5nainte de a lua durea 5n ie t M i de a i se ierde f tura i numele93 "ctul rostirii nu oate fi de aceea 5n$eles dec;t 5n conte8tul 5n care el este 9urma9 creia 5i rs unde imaginea: conclu!ionea! Mircea Petean 5n oemul: cu ecouri te8tualiste: Dm/re% Drme% Fume% <glindiO 9mult mai t;r!iu am lantat un salc;m 5n numele su M @i mai t;r!iu am referat cu2;ntul rugar M mi s-a rut chiar c eu l-am in2entat M m-am declarat mul$umit dar s-a 2dit c nu e destulA M din urme leam s us co iilor s se i2easc i ascult;ndu-m M din urme co ii s-au i2it M am o ulat cu imagini satele ctunele i oraele M le-am s us um7relor s !;m7easc i ele chiar au !;m7it93 Cu2;ntul e de o arte: ca rdcin a tot

ceea ce e8ist @9cu2intele miros a rdcini9A: iar e de alt arte: oglindindu-se 5n el: !eul re!ent 5n lucruri: 9ca asrea 5n ou9: acestea sunt re erele sim7olice ale "rii de la 8ucu Fo/il% *lustrati2 5n acest sens este 5n rimul r;nd oemul )ei p cu$inte, cruia i se altur Ae.ii 1'2, 5nf$i;nd 9nite martori uimi$i: ai coa7itrii anice: dintre !ei !it de cu2inte9 ascunse 5n sine 9relic2e ale unei ostmoderne mitologii93 De asemenea: 5n Prolog, ieirea din co ilrie e resim$it ca un amurg al !eilor: iar 5n (cAim/area la fa, trecerea 5n s a$iul altei 2;rste se etrece su7 ri2irea: c;nd2a strlucitoare: a unor 9srmani !ei crora nimeni nu se mai 5nchin93 Ca confluen$a acestor dou moti2e: numele i imaginea @totuna cu chi ul !euluiA: se conturea! tema central a "rii%%%, anume cea a Memoriei3 Cci 9memoria mea - notea! oetul - este un cimitir de !ei !it de cu2inte9: or: aa cum s-a o7ser2at de4a: !eul i cu2;ntul sunt o erele 5ntre care se 5nscrie sensul unei secrete mitologii3 9"m ru t cucuru!ul e care se r;nduiau M 2erile co ilriei aidoma grun$elor de aur: M le-am semnat i din ele au 5ncol$it cu2intele9: aflm din acelai -rolog, oem 5n care Mircea Petean concentrea! o 7un arte din semnifica$iile e care le 2or de!2olta 95nt;m lrile9 ulterioare3 De altfel: : 5n finalul altui oem: o mrturisire e8 licit a ersistentei acestui al co ilriei: ale crui ritmuri ar s 5nso$easc toate e8 erien$ele D55 oetului: 9i nu m g;ndeam M cum nu m g;ndesc acum M c-a utea g 2reodat strin de co ilrie9 1Rt2% Marea a2entur e care o ro une 2olumul lui Mircea Petean e deci cea a reeditrii acestui tim al co ilriei: a retranscrieii semnelor i chi urilor lumii 5n codul strlucitor i ur al memoriei3 %e 2or7ete astfel de 9sinuoase cltorii 5n memoria lantelor9 SGlasuri +i c@ntece% "ltorii2, de o 9 oart @aA memoriei9 S"astelul2, dincolo de care 9drumul a2ea memorie = caii se 5ntorceau singuri trg;nd M cru$a cu somnul st ;nului9 1Ae,ii, 92% %e configurea! 5n acest chi un s a$iu al contururilor delicate i al esen$elor dulci: 9muiate 5n memorie lucrurile M 7iscui$i 5n la te M mai suculente i mai dulci sunt9 1Fucul din dreptul f@nt@nii2% "2;nd ca !ei tutelari 94ocul 2isul sr7toarea9 1'storia cre+terii si descre+terii Academiei de arie +tiine +i meserii, 5n treact fie !is: un titlu uor disonant 5n ansam7lul 2olumuluiA: eul liric triete: de fa t o ermanent sr7toare a memoriei: 9e sr7toare 5n memoria mea9 1Dup douzeci de am2% El se 2isea! 9o crmid cald la icioarele 7unicii9 1"astelul2, se simte 5nflorind 9su7 m;ng;ierile seului9 1(oarele +i eu2, ls;ndu-se urtat de un 92;rte4 catifelat de miresme9 1&egina nopii2% E8ist 5n aceste oeme un triumf al sen!orialului: cldur i o cuceritoare tandre$e3 Gesturile au sim litatea: dar i gra2itatea marilor re2ela$ii: a2;nd ca fundal un decor mustind de se2e: lumin i miresme3 9<n mie! de dure: li sit de rime4dii9 1)ei +i cu$inte2 de2ine 5n cele mai dese ca!uri o li2ad 5ncrcat de oame i aurit de ra!ele unui 9mie! de !i9: 9amia!a9 fiind un alt 9fruct ;rguit M e care loaia cu m;inile lungi 5l ru ea de e creang9 1Ploile2, du un scenariu cu re!onan$e cosmice SParul sau *nflorirea nodului2% E 5n fond o lume sur rins 5n miracolul germina$iei: destinuind o nou gene!: 9se fcea c lumea se nate din nou M i eu odat cu ea M cu fiecare nou diminea$9 1&efugii2% *n ciuda acestui 9de!m$9 al sim$urilor: 2ersurile cu rinse 5n "artea de la 8ucu FoiKH4 au ca not caracteristic un echili7ru al erce $iei: o trans aren$a a imaginii3 5n sr7toarea memoriei !;m7ete un s irit 5m cat: refu!;fl D50 e8cesul: cum de altfel i dansul acro7at3 Mircea Petean se do2edete un oet al acordurilor su7tile: cucerind rin siguran$a discursului: rin sim$ul nuan$elor i al ro or$iilor3 "artea lui se citete cu aceeai 5nc;ntare cu care ghicim - a fost scris3 D5.

Ritmuri i trans aren$e elene

Cu Atena, Atena*, "le8andru Vlad trece de fa t grani$a memorialului i de ete formula 4urnalului de cltorie: antren;nd lanurile narati2e 5n micri com le8e: cu deschideri anoramice ale ers ecti2ei i alternan$e rafinate de ritm: ce $in de4a de tehnica = su erior st ;nit de autor = romanului sau ro!ei scurte3 De altfel: orice cltorie: dac e trit cu luciditate: dar i fer2ori: seamn 5n su7stan$a sa intim cu o carte: 5i a2erti!ea! "l3 Vlad cititorii3 Ea are astfel un rag i un final: are un raisonneur, ersona4e: se de!2olt 5n ca itole: care se deschid la r;ndul lor: multi lu: 5n aragrafe menite s sus$in geometria ascuns a te8tului: e unctat a oi de mici ceremoniale i tre te de tensiune chemate s 5ntre$in i s ersonali!e!e nara$iunea: dinamica sa3 Cltoria de2ine aadar 9o e8 unere diacronic de emo$ii i imagini: imaginile ro2oc;nd emo$ia: emo$iile filtr;nd imaginea i ro2oc;nd un ar egiu de asocia$ii su7iecti2e3 "cestea se transform 5n conota$ii culturale: 5n medita$ie liric: 5n 2alori estetice3 "cesta e 4ocul 5n care se las atras scriitorul cltor93 Volumul transcrie e8 erien$a unei cltorii la "tena: resim$it de la 7un 5nce ut dre t o e2adare 5ntr-un s a$iurefugiu: entru c ne aflm 5nc @e 2or7a de anul D-GGA su7 aura i atrona4ul glorios al unor tim url deloc dis use s fa2ori!e!e astfel de ieiri3 Gesturile i tririle au din acest moti2 o 5ncrctur s ecial: el$ se desenea! i se aea! 5n logica ? "le8andru Vlad: Atena, Atena, Editura Dacia: Clu4-,a oca: D--43 D5G

ansam7lului du ti are ritmice mai reci itate: fe7rile chiar: decon- snir;nd un 9altfel9 i 9altce2a9 contaminante: 9C;nd m-am 2!ut cu aa ortul 2er!ui i mirosind a cerneal de im rimat 5n 7u!unar: am clcat altfel e strad: tre7uie s fi a2ut 7rusc o alt $inut: at;t de 2i!i7il 5nc;t i editoarea mea:

doamna Magdalena +3: m-a 5ntre7at u$in alarmat ce s-a 5nt;m lat9: sun mrturisirea autorului: urmat de in2entarierea gesturilor de culise @de la facerea geamantanului la regtirea cafelei dintr-o re!er2 tinuitA i ele de2iate: de!ordonate: aritmice3 "ccentele introduse aici 5i 2or afla 5ns imediat contra unctul: 5ntr-o nara$iune orchestrat mu!ical: 5n acord sim atetic cu cascadele melodie ale eisa4ului elen: ale unei geografii care seduce rin ersuasiunea re eti$iilor: refrenului: cu efect: de la un unct: incantatoriu3 "le8andru Vlad 2or7ete de altfel des re dealuri cu curgeri intermina7ile: des re un eisa4 2lurit: ca i des re inconfunda7ila mu!ic greceasc: altern;nd 9tonuri t;nguioase9 i 9 asa4e instrumentale erlate9: 5n acest decor a2;nd sur ri!a s desco ere c fra!a 5nsi i e8 erien$a scrisului se su un aceleiai calit$i de e8ce $ie a s a$iului elen: care este ritmul3 9%criam c;te o or e !i la cafenea - sun mrturisirea autorului - e terasa unei i!!erii sau 5n 5nc erea mea rcoroas i eram uimit de caden$a cu2intelor: de uurin$a succedrii lor3 %tarea fr re aos a cltoriei sau: arado8al: cea de re aos 5n micare: tensiunea inad2erten$elor la care te e8 ui e meleaguri ce nu-$i a ar$in: toate ddeau te8tului o anume fe7rilitate: e care am considerat c nu tre7uie s-o di!ol2 ori s-o ierd33393 De la eisa4 la mu!ic: de la e8u7eran$a solar a decorului la asionalitatea arado8al senin: fr con2ulsii: a omului: Grecia este teritoriul deschiderilor infinite: 5n amfiteatru: cu reluri ale unui model Phitectural cu 2aloare de nucleu ritmic3 Mul$imea de insule care 5i com un geografia nu fac: nici ele: dec;t s re ete modelul s a$iului %telar: o eninsul cu fran4urri 5i reeditea! astfel desenul-matrice3 Modelul s ecific grecesc: 2lurit: concreti!ea!: de asemenea: doar unul Pn multi lele e8em le osi7ile 5n acest sens3 Romanul cltoriei lui D5"le8andru Vlad nu 2a 5nt;r!ia de aceea s i osta!ie!e acest ti ar 5 n 9 eisa4ul nesf;rit de fluid9: 5n cromatica a roa e hi notic rin 9monotonie9 i re eti$ii de ti ul refrenului ale unei nuan$e dominante: 5n lu8urian$a 2egeta$iei mocnind de se2e i eflu2ii nu di2ersificate: ci am lificate 5ntre 9mre$ i elementar9: eisa4ul Greciei are ce2a frust: dar i rafinamente i som tuo!it$i orientale3 %enintatea sau chiar lenea ei: toro itoarele ore ale amie!ii i s argerea egal a 2alurilor: au 5ns de fiecare dat 5n ele ce2a is ititor: un accent: o chemare: o imagine trectoare: dar cu 2aloare de efigie: 5ntr-o lume care in2it la 5m carea olarit$ilor3 *at: de ild: silueta unui 9american gras: cu un stetson negru de a te galoane i cu i a $inut !dra2n 5ntre din$i9: 5nti rit laolalt cu figurile de iatr ale Parthenonului 5n te8tura unei !ile: a oi coloane: colonade sau: altunde2a: cr$i dorite: rsfoite 5n li7rrii sau e te4ghele in2adate de acelai soare 7rutal: rsturnri ale ritmurilor o7inuite: cu no $i relungite i dimine$i 5nt;r!iate: un amestec de ro! i mo2 domin;nd: la orele amie!ii: eisa4ul atenian: mrun$iuri fascinante destinate 2alurilor de turiti i terase amestec;nd aroma cafelei: sarea 7erii i tutunul3 Redundan$a i fermitatea: a roa e atetic: a liniei sim le: elementare definesc singularitatea i oe!ia acestui loc3 "le8andru Vlad 5i asum 5ntregul s ectacolul al s a$iului: cltoria sa fiind una a tra2ersrilor e ori!ontal: dar i a sondrilor 2erticalei: straturilor de ad;ncime: redimensionrilor metafi!ice3 "utorul are ritm: fluen$: altern;nd ri2irea fran4urat e s a$ii am le: largi: cu cea concentrat asu ra detaliului: 5nregistr;nd um7re: 2itrine: figuri: c;ntrind drahme i a ro8im;nd numere de auto7u!: ori ins ect;nd aginile aa ortului care 2a readuce: 5ntr-un traseu circular: rotagonitii acas: nu fr mici incidente: menite arc s relungeasc e8 erien$a: dar i sa refigure!e sen!a$ia re5ntoarcerii la un instrument de!acordat: la mecanismele unui uni2ers 95n cataclism93 Relatarea ro us 5n Atena, are darul de a fi8a imaginile 5ntr-o te8tur de o coeren$ cuceritoare3 anume ner2o!itate 5ntre$inut de uimire 5i confer un ritm alert3 D0)
au regnan$ i o lumino!itate a arte: str;nd ce2a din trans aren$a eisa4ului elen3 Pro!atorul "le8andru Vlad re2ine de fa t cu acest 2olum 5n teritoriul care l-a consacrat: 4urnalul su de cltorie im un;nd 5n final i 5n ansam7lul lui erforman$ele unui discurs romanesc3 Rafinat: controlat: incitant3 Du modelul s a$iului cu gustul refrenului e care 5l in2estighea!: Atena, Atena este o carte care cheam re-citirea3

D0D

%criitori rom;ni ostmoderni

"duc;nd cu sine mrturia unui s irit critic dintre cele mai riguroase: disci linate i ad;nc iscoditoare: (criitori rom@ni postmodernf, 2olumul de de7ut al lui Gheorghe Perian: se 5nscrie fr 5ndoial 5ntre a ari$iile ce-i

garantea! re!isten$a 5n tim ale anului editorial D--03 Du mrturisirile autorului: ea nu este o sinte! istoric i nici o anoram a literaturii rom;ne ostmoderne: ceea ce 5ns nu r ete cititorului 7ucuria de a gsi 5n aginile sale imaginea: cu am le desfurri: a unui fenomen literar i a unei genera$ii3 9> t!ecitii9 i-au aflat 5n criticul Gheorghe Perian un comentator a2i!at i sensi7il la cele mai fine nuan$e: ca a7il s urmreasc i s refac trasee 5ntr-o dinamic de ansam7lu3 %tructurat 5n dou sec$iuni: Poei i Pro/atori, cartea ofer 5n ermanen$ e8em lul unei lecturi fidele i atente s sur rind articula$iile intime ale o erelor 5n discu$ie: resorturile lor cele mai ascunse3 Gheorghe Perian face arte dintre criticii decii s refac: du demontri de o e8trem fine$e: configura$ii 5n micare: s ectacolul unui discurs3 ,u este 5nt;m ltor astfel fa tul c 5nainte de a-i 5nce e comentariul asu ra oe!iei o t!eciste: criticul $ine s reci!e!e c rinci iul 95n func$ie de care s-ar utea 5ntre rinde o clasificare ti ologic9 a crea$iei lirice a acestei genera$ii este 9deose7irea dintre lim7a4ul scris i cel
? Gheorghe Perian: (criitori rom@nipostmodemi, Editura Didactic i Pedagogic: +ucureti: D--03

D0( oral9: romotorii celui dint;i manifest;nd o redilec$ie entru moti2ul oetic al m;inii care scrie: c;t 2reme o a doua categorie re une 5n dre turi lim7a4ul 2or7it3 <n e8em lu 5l ofer oe!ia lui Ci2iu *oan %toiciu: ce refu! aa numita 9com o!i$ie9: refer;nd s antrene!e mai cur;nd 9fragmentele unui continuum 2er7al: dec;t unit$i de sine stttoare deli-mita7ile rintr-o structur autarhic93 Este i moti2ul entru care: o7ser2 cu su7tilitate Gheorghe Perian: 9 oetul destram rin r;s ceea ce construiete 5n ordine mitic93 *n 2irtutea aceluiai rinci iu e comentat oe!ia lui Viorel Murean: autor care disocia! 5ntre lim7a4ul oral i cel scris: 5nclin;nd s re acesta din urm: sau oe!ia lui "le8andru Muina: construit e o schem dialogic3 > rindu-se a oi asu ra celui dint;i 2olum al lui *on Murean: "artea de iarn, criticul o7ser2 c: 9citit din ers ecti2a literarit$ii: oe!ia lui *on Murean 5i de!2luie laturi necunoscute sau: mai e8act: o7nu7ilate 5n anali!ele de ti 2italist care au 2!ut 5n ea: 5n rimul r;nd: o confesiune i un document e8isten$ial93 Ceea ce 5l distinge e *on Murean de al$i oe$i cu reocu ri similare este regimul diferit al imagina$iei: temele sale fiind racordate la o estetic a ur;tului3 Descifr;nd 5n aceast oe!ie i e8 resii ale literarit$ii: Gheorghe Perian 2a a4unge la conclu!ia c oemele lui *on Murean 9%unt crea$ii ale unei fantasii rodigioase ce ac$ionea! de referin$ 5n domeniul erce ti7ilului: ls;nd im resia de halucina$ie i delir3 Concrete$ea imaginilor nu tre7uie: desigur: confundat cu realismul: al crui rinci iu de 7a!: conformitatea cu fa tul e8terior: se 5nt;lnete mai rar: oate doar 5n unele 2ersuri satirice93 Ceea Fe re!ult 5n acest conte8t e tensiunea dintre as ectul literal i cel literar: e care ochiul atent al criticului nu 2a 5nt;r!ia s o sur rind3 Paginile dedicate lui #raian #3 Coo2ei re$in ca dominant o lcere de a deregla sistemul consacrat al oe!iei i de a recunoate: ca demult a2angarditii: rolul decisi2 al ha!ardului 5n rocesul crea$iei: 9nefiind su7ordonate dec;t ar$ial unui sens unic: imaginile se cUnstituie ele 5nsele 5n centre de interes i dis ersea! aten$ia 5n D0/ momentul lecturii3 Ceea ce articulari!ea! 5n rimul r;nd 2ersurile este di2ersitatea fastuoas a imaginilor: inde enden$a lor relati2: ca a7il s estom e!e unitatea de semnifica$ie a oemului3 Din aceast cau! oe!iile ar descentrate i e ne2oie de r7dare analitic entru a 2edea c 5n dedesu7tul detaliilor: unele au totui o con2ergen$: sunt legate 5ntr-un 5n$eles3 Cu toate acestea: im resia ini$ial c centrul se de lasea! de la o imagine la alta nu oate fi tears: e deose7it de ersistent3 Recunoatem: desigur: 5n aceast mo7ilitate a centrului unul dintre rinci iile oe!iei de ti 7aroc93 Mircea Petean figurea! de asemenea 5n studiul lui Gheorghe Perian: criticul descifr;nd 5n oe!ia sa o cale tot mai ferm conturat 5n lirica o t!ecist: anume aceea 5n care <rmu! i mai ales Caragiale re re!int s iritele tutelare3 %eria comentariilor continu cu o anali! asu ra 2olumelor lui Matei Viniec: autor 5nclinat s re oe!ia redicati2: 5n a2anscen intr;nd acum fa ta: gestul i mai u$in trirea sau medita$ia3 Cim7a4ul se caracteri!ea! rin trans aren$ i oralitate: sun conclu!ia criticului: re2enind astfel asu ra rinci iului e8 us 5n de7utul studiului su3 > 7ruscare ocant a conformismului lacid e salutat 5n aginile dedicate Martei Petreu: iar cele consacrate lui Mircea Crtrescu insist asu ra unui cre! oetic manierist: fiind sugesti2 5n acest sens i fa tul c r;sul se declanea! aici 9din e8 erien$a culturii: nu din cea a 2ie$ii93 De altfel: o7ser2 Gheorghe Perian: 9 oemele fante!iste ale lui Mircea Crtrescu se articulari!ea! tocmai rin acest sentimentalism 5necat 5n r;s i uneori de-a dre tul ridiculi!at3 "lturi de hi er7ola comica i umorul a7surd: de mult re$uire se 7ucur calam7urul: el 5nsui orient;nd aten$ia: ca i fante!ia: s re su7iectul creator93 #ehnica anamorfo!eD i cea a du7lei roiec$ii a lim7a4ului sunt: la r;ndul lor: alte mrturii ale ers ecti2ei manieriste su7liniate de critic 5n ca!ul liricii lui Crtrescu3 Ca fel de interesante i con2ingtoare sunt anali!ele oemelor *u? "urel Pantea: orientate 5n ad;ncime i 9fascinate de un fond o7scur9: P D04 Po : autor ce recurge la anti-descriere i 9refu! sistematic referen$ialitatea: su7min;nd: rintr-o retoric ingenioas: sim$ul reali-ta$ii9Y ca i aginile 5n care Gheorghe Perian comentea! oe!ia Magda-lenei Ghica: cu uni2ersul su 9granulat9: a lui *oan Moldo2an: Blorin *aru sau ,ichita Danilo23 > sec$iune intitulat Ali poei

aduce o7ser2a$ii tot at;t de cuceritoare 5n legtur cu 2olumele lui Romulus +ucur: *oan Morar: "ndrei Eanca: oet ce esteti!ea! im resia sensi7il i su7ordonea! e8 erien$a de 2ia$: contactul cu realitatea unei e8 erien$e li2reti: astfel c 9 oemul nu oate fi ra ortat 5n nici un fel la realitate: fie ea e8terioar sau interioar: fiind o crea$ie a lim7a4ului oetic9: *on Cristofor: 9arti!an al imaginii9: Cucian Vasiliu: Clin Vlasie: li2iu "nto-nesei i ale Marianei Marin3 Dintre ro!atori: aten$ia criticului s-a o rit: 5ntr-o a doua sec2en$ a studiului: asu ra lui "le8andru Vlad: *oan Groan: Gheorghe Crciun: Cristian #eodorescu: Daniel Vighi i Mircea ,edelciu: comentariul desfur;ndu-se i aici cu aceeai rigoare: reci!ie i nu mai u$in su le$e3 %unt toate acestea 9armele9 unui critic care reuete constant s con2ing: s cucereasc noi s a$ii de deschidere: i s 5ntre$in for$a discursului: 5ntr-un 2olum dintre cele mai im ortante dedicate genera$iei 6G)3 D05
V

Oenograme

Cuceritor rin s ectacolul aginii: al ideii i al scriiturii simultan: acest al doilea 2olum al criticului Ltefan +or7el': Wenograme*, reunete te8te de 5nt;m inare sau de atitudine: mrturisind 2olu t$i de 9grefier9 al fa tului literar cotidian: dar i dilema 9a roa e metafi!ic9 ro rie: 5n o inia autorului: rece trii critice3 Dei derulate 5n tehnica sec2en$ei: aginile schi$ea! reliminariile unei osi7ile 2iitoare sinte!e: 7a!ate e aradigme sihoistorice: disci lin ce ar utea oferi i datele 5n msur s e8 lice legile 9de maturitate deocamdat a2ortat9 ale Rom;niei acestor ani3 Cartea de7utea! cu un scurt eseu dedicat 5nce uturilor literare ale lui E3 *onescu: aten$ia autorului fiind re$inut de dimensiunea e8isten$ial a acestor scrieri: 9o literatur a su7stanti2ului i 2er7ului9 ce aduce 5n rim lan gestul: edificator sau demolator: i mai u$in nuan$a: o7ser2a$ie relungit 5n aceea c mre$ia acestei ro2ocri const 5n acce tarea lucid a asului mrunt: 5n refu!ul de a comite h'7risul3 > aceeai 9for$ de a se su une umilului9: de a-l acce ta firesc: ca e un dat al destinului: caracteri!ea!: este de rere Ltefan +or7el': i genera$ia 6G)F o7liga$i s re!iste 5n anormalitate: re re!entan$ii acesteia au trit un a7surd ros ecti2: 5n2ecinat cu 9rutina col7uit a fiecrei !ile9: singurul lor a2anta4 fiind unul 9deri2at dintr-o deficien$: acela de a utea tri negati2 tim D9 ? Ltefan +or7el': Wenograme, Editura Cogito: >radea: D--.3 D00 care i-a !mislit: de a-l iu7i: ur;ndu-l totodat93 5n ciuda accentelor dife-ren$iatoare: ar e8ista: aadar: la un ni2el de ad;ncime: similitudini sur rin!toare: ortretul interior al genera$iei 6G) desco erind linii de rofil ce au dictat i genera$iei 9nelinitite9F este 2or7a 5n rimul r;nd des re deficien$e care ot fi de alt arte o ans3 %u7til i inedit: aralelismul ro us de Ltefan +or7el' deschide astfel o nou: incitant ers ecti2 5n anali!a fenomenului 6G)3 ,u mai u$in interesante se arat a fi i o7ser2a$iile sale legate de literatura uni2ersului concentra$ionar3 Cu;nd 5n discu$ie 4urnalele de 5nchisoare: autorul identific aici dou ti uri de reac$ie: rimul: 9im ulsi2: saturat de concret: 2iolent: surescitat9: fiind re re!entat de te8tele lui Goma: iar cel de-al doilea: 9refle8i29 rin e8celen$: de cele ale lui %tein-hardt3 Bi8area acestor modele 5i 2a ermite lui Ltefan +or7el' s insiste a oi: fr re4udec$i: asu ra is itelor i riscurilor ce ;ndesc lectura necritic a documentelor de deten$ie3 "ceeai siguran$ a 4udec$ii: i nu mai u$in franche$e: caracteri!ea! i articolele consacrate c;tor2a re re!entan$i de elit ai criticii literare rom;neti: Mircea Eaciu: autorul unui 9e8ce $ional document al atitudinilor minimale e care le-au ado tat scriitorii rom;ni9 5n erioada de agra2are a dictaturii ceauiste @este 2or7a desigur des re 8urnalul suA: "3 Marino: M3 Muthu3 5ntr-o sec$iune a arte sunt discutate a oi contri7u$iile echino8itilor: *on %imu$: Corin +raga: Radu G3 Ne osu: "ugustin Po : "urel Pantea: Virgil Ceon fiind doar c;$i2a dintre autorii ale cror 2olume fac o7iectul unui dens i atrgtor comentariu3 Ltefan +or7el' nu 2a ocoli 5ns nici oe$ii din 2estul $rii sau liderii ,ordului: entru a se U ri asu ra unui stilist de su7stan$ ca Gheorghe Crciun sau: 5ntr-un studiu mai am lu: asu ra liricii lui Christian W3 %chenX: inter retarea fiind a8at aici 5n rinci al e rele2area re!en$ei cu2;ntului ca 2aloare cUntaminat: im ur: su us unui regim al fluidit$ii i marcat de o %Dm7olistic a golului3 Ca itolul final: intitulat Agora, aduce c;te2a 6ntre7ri incitante @e8em lificator 5n acest sens fiind articolul 7ste /arocul D0. retrogradK2 i schi$ea! un foarte interesant rofil al Euro ei anului D--) s a$iu caracteri!at rin tot mai accentuate dis4unc$ii semantice reflectate 5ntr-o cultur de ti 9schi!oid93 Remarca7ile rin fine$ea anali!ei i nu 5n ultimul r;nd rin fermitatea o!i$iei sunt i aginile deschise rin formula interogati2 Postmodernismul un model 1cultural2 oportunK% "flat la a doua sa carte: Ltefan +or7el' se im une din nou 5n eisa4ul criticii actuale rin echili7rul i elegan$a discursului3 "utorului i-ar mai rm;ne de trecut astfel doar ro7a fidelit$ii fa$ de o tem: adic aceea a unei construc$ii unitare3 Pentru c cellalt 9test9: de ersonalitate i re!isten$: a fost demonstrat mai mult dec;t con2ingtor3

D0G

"ron Cotru 5n actualitate

Bost redactor la re2ista 9#ri7una9: cu un 5ndelung e8erci$iu al foiletonului: recen!iei i cronicii literare: oetul *on Cristofor a are editorial acum cu un 2olum a ar$in;nd domeniului istoriei i criticii literare3 Cartea sa: Aron "otru+, exilatut, este mai 5nt;i de toate o restituire: 5n aceasta const;nd de altfel i rinci alul ei merit3 Br a-i ro une s de2elo e!e o imagine de ansam7lu i s recom un 5n totalitatea sa te8tura ideatic i sim7olic a o erei lui "ron Cotru: autorul are ini$iati2a unei e8trem de coerente i c;ntrite re- uneri 5n agina 2ie a literaturii a crea$iei din e8il a oetului3 "lturi de anali!ele consacrate o erei: cercetarea lui *on Cristofor se a leac de asemenea asu ra rinci alelor e2enimente 7iografice e care reuete s le decodifice atrgtor i con2ingtor3 Dei gesturi similare s-au mai schi$at @autorul 5i amintete de la 7un 5nce ut e Mircea Po a: "le8andru Ru4a: Vasile Banache: Mircea Cenu: *on Dodu +lan etcA: *on Cristofor reuete s fi8e!e o imagine @a unui creator i a unei e ociA ca i s refac micarea: 5n cele mai sensi7ile i e8 resi2e momente ale sale: dinamica la7oratorului artistic3 Procesul de crea$ie este comentat 5n aralel cu ins ectarea unor segmente cu im act imediat sau de lung durat din 7iografia scriitorului: a el;nd constant la mrturiile unor 2oci critice consacrate3 %tudiul lui *on Cristofor este o cercetare disci linat: rs un!;nd
*on Cristofor: Aron "otru+, exilatul, Editura ,a oca %tar: Clu4-,a oca: D---3

D0cerin$elor unei a7ordri academice3 El se im une rin coeren$ i echili7ru: trd;nd o ri2ire concentrat asu ra ansam7lului: dar i a tuturor insulelor de semnifica$ie ce ot aduce accente lmuritoare: clarificri necesare derulrii demersului3 "utorul are calitatea s ecial de a nu se gr7i i de a nu aglomera inutil i sufocant amnunte sau arante!e e8 licati2e3 El se 2a arta niciodat edant: ci instruit3 "2;nd 5n s ate o 7i7liografie 7ine 5nsuit: do2edind o a7ilitate remarca7il 5n refacerea conte8telor @aceasta din urm fiind o e8 resie a 5nt;lnirii fericite dintre o sensi7ilitate cu e8 resie imediat 5n oem: i e8erci$iul critic tradus 5n ractica 4urnalistic de foarte 7un calitateA: *on Cristofor de2elo ea! simultan un 9documentar9 i un lung metra4: filmul artistic al 2ie$ii i crea$iei lui "ron Cotru3 %tudiul su 5nce e cu momentul carierei di lomatice 5n % ania: desfac;ndu-se 5ntr-o incitant anali! a &apsodiei i/erice, 5nregistrea! a oi 2astul oem "@ntecul lui &amon ;M'', 5ncununat de D-5( cu remiul mallorKuin entru oe!ie: tra2ersea! oe!ia 5nstrinrii i re2oltei: Poemele Monserratului @un comentariu 5n remier: 2olumul li sind din 7i7liotecile rom;neti i nefac;nd o7iectul in2estiga$iilor critice din $arA: entru a se o ri din nou asu ra unui ceas de 2ia$ hotr;tor entru destinul oetului: anume reclu!iunea la Monserrat3 %unt consemnate a oi e isoade legate de directoratul la re2ista 9Car a$ii9: entru ca finalul s aduc e ecran ultimele !ile ale oetului i cli ele stingerii sale 5ntr-un mic a artament din California: aa cum se reflect acestea 5n resa american sau 5n monografiile dedicate 5n $ar lui "ron Cotru3 *nteresante i utile se arat a fi i sec$iunile consacrate edi$iilor "ron Cotru: rima datorat lui ,icolae Roea: cealalt lui *on Ce oi: om de afaceri american atras de e8 erien$a unui gest editorial cu totul remarca7il3 Descri ti2 i metodic: analitic i s eculati2: comentator cu e8erci$iul sinte!ei: rudent dar sigur: *on Cristofor reali!ea! cu Aron "otru+, exilatul o 7ine documentat i incitant re unere 5n circuitul 2alorilor a unei o ere mai u$in comentate3 *storia literaturii c;tig astfel 5nc una dintre aginile sale decise3 D.)

%tudii de arheti ologie

Cu H> studii de ar/etipologie*, Corin +raga re2ine: a s une: acas: 5ntr-un c;m al semnifica$iilor re!idate de cor uri sau entit$i o erati2e ca a7ile s 5nglo7e!e teme: moti2e: sim7oluri: direc$ii: sensuri i s de!2olte un fascinant s ectacol al re!umrilor i contragerilor ori: dim otri2: al celor mai insolite e8tensii3 % un asta entru c: fie c a fost 2or7a des re studiile critice ro riu-!ise @dedicate unul lui ,ichita %t;nescu: cellalt lui +lagaA: fie de romanele cu ara7escuri manieriste i trasee decons ir;nd scheme 7achelardiene: ca s nu mai 2or7esc de e8 erimentul narati2 lansat de autor su7 chi ul unui 4urnal oniric: Corin +raga rm;ne fidel domeniului com aratismului i teritoriului arheti o-logiei3 Performan$ele sale e8egetice sunt 7ine cunoscute: o elegan$ de magician 5nso$it de 5ntreg arsenalul @7aghete: 4o7ene: cutiu$e cu sertare sur ri!: anglici: lncii sau oglin!iA 5i definete de fiecare dat demersul3 Cu aceste studii: autorul: re et: 5i reconfirm o 2oca$ie3 El con2oac 5n s a$iul inter retrii 9ti are @at;t 5n ordine

cronologic: c;t i logicA ale unei serii de fenomene9: cu o7ser2a$ia c 9in2arian$ii arheti ali9 5n func$ie de care se structurea! re re!entrile noastre asu ra realit$ii au acce tat: 5n tim : du natura i su7stan$a lor: trei e8 lica$ii: Metafi!ic @ontologicA: sihologic @antro ologicA i cultural3 Ele au
Corin +raga: H> studii de arAetipologie, Ed3 Dacia: Clu4-,a oca: D---

D.D condi$ionat i instrumentat: o7ser2 autorul: 5ntregul 2oca7ular religi >s filosofic ori literar3 Cel dint;i studiu se a leac 5n continuare asu ra com artimentelor @de sensA enun$ate3 "rheti ul metafi!ic s-ar traduce fie 5n esen$e transcendente: fie 5n esen$e imanente lumii: urmrite de la acce $ia aristotelic: de cau! formal a lucrului: un fel de 9sigiliu al formei9 5n func$ie de care se configurea! materia: ;n la conce tul stoic: cu refle8e 5n teoria modern a cromo!omilor: reluat de tradi$ia cretin i de g;ndirea ocult3 *n cea de-a doua acce $iune a sa: arheti ul 5i desco er dimensiunile su7iecti2e: las;ndu-se: 5n calitatea sa de categorie a re re!entrilor mentale: la ni2elul g;ndirii contiente e de o arte: iar e de alta 5n to ografia incontientului3 Du o erioad de e8 ansiune: arheti- ologia sihologic sau antro ologic cedea! scena celei de-a treia acce $ii: anume cea cultural3 Este 2or7a des re o de lasare a accentului de e lanul su7iecti2it$ii sur rinse 5n momentul ei lenar: de ma8im oten$ialitate: e o era ro riu-!is i concreti!rile di2erse ale imaginarului3 Du acest ream7ul teoretic: Corin +raga aduce un e8trem de incitant gru a4 de nou te8te: studii dedicate com le8ului >edi : urmrit 5n am lificrile sale dintr-o ers ecti2 sihocritic: a oi cultelor religioase din Dacia roman i ostroman @cu o riri nuan$ate i ertinente la cultul lui Mithra: al Dianei: la culte traco-moesodacice: cultul lui *sis: gno! i cretinism: culte germanice i asiaticeA3 Cercetarea continu cu o incursiune 5n uni2ersul oniric 7aroc: rile4 entru o schi$ 7iografic a 2isului: cu detalii dintre cele mai sugesti2e: i o demonstra$ie de $inut 5n sensul unei de2alori!ri a lumii e fondul satani!rii Renaterii i a mortificrii elanului 2ital: a2;nd ca re!ultat imediat ri2alit$i f$ie Li conflicte de 2i!iuni traduse 5n 9cola sul ontologiei9 i su7iecti2i!area ers ecti2ei3 Ela7orat cu minu$io!it$i de arti!an i 2ise de alchimist: cucerete a oi anali!a des re co ilul di2in 5n Caust, urmat de un te8t ce in2estighea! o7sesia du7lului 5n Romantism cu concreti!ri 5n terne D.( recum um7ra: oglinda i ta7loul3 Din nou fine$e i distinc$ie 2dete comentariul la <mul fr *nsu+iri, derulat su7 atrona4ul a dou figuri: androginul @ lsmuit din iu7irea faraonic a gemenilor cu drum deschis s re centruA i hermafroditul3 Du o incursiune 5n literatura inter7elic i 5n eisa4ul ostmodernismului rom;nesc @unde autorul denun$ erorile fondatoare ale modernit$ii i in2entaria! trsturile ostmodernismului rom;nesc: deta;nd dou tendin$e mai u$in discutate: recu erarea eticului i resurgen$a religiosuluiA: cercetarea se 5ncheie cu o 9schi$ siho-3 istoric9 a culturii euro ene3 "nsam7lul ro us de autor concreti!ea! una din erforman$ele criticii literare rom;neti actuale3 Corin +raga are 2oca$ie: erudi$ie: intui$ie: rafinament: calm: metod: i nu mai u$in calitatea de a direc$iona i ae!a materialul teoretic nu 5n com artimente sau linii aride: ci 5ntr-un sol cald: sensi7il: deschis reconfigurrilor im use de 5nsi res ira$ia 2ie$ii3 Volumul su marchea! astfel unul dintre momentele editoriale faste ale anului3 D./

Bidelit$i i trdri
Bormat intelectual su7 5ndrumarea @i afec$iuneaA *oanei Em3 Petrescu: *oana +ot s-a im us 5n eisa4ul criticii literare rom;neti tinere 5nainte chiar de ora de7utului3 De$intoare disci linat a unei ru7rici de cronic literar la re2ista 9#ri7una9 ;n 5n anii 6-): dar i mai a oi: autoarea 2ine s aduc i s certifice 5n s a$iul fiecrui te8t o siguran$ i rafinamente mai u$in o7inuite: micile sfieli fiind escamotate de tonul se2er: cu lamele de 7isturiu atrase de inci!ii i @de4a schi$ate 5n fermitatea lor de mai t;r!iuA confruntri olemice3 #rdarea cu$intelor*, 2olum dedicat 9 rofesorilor mei9: reconfirm din lin erforman$ele rimei cr$i: 7minescu +i lirica rom@neasc de a.i, 5n temeiul crora *oana +ot do7;ndea la o 2;rst t;nr un foarte onorant remiu: cel acordat de <niunea %criitorilor entru de7ut3 Cu aceast nou a ari$ie: autoarea 5i ro une o a2entur 5n lumea cr$ii: fundamentat arado8al tocmai e anularea unui astfel de gest3 Pentru ca 2olumul decons ir 5n arhitectura sa se2er ar ante afecti2e: el se 2rea o in2estigare a uni2ersului li2resc din ers ecti2a unei memorii 5n esen$a ei infidel3 Cit;ndu-l e Q3 Derrida: *oana +ot 5i mrturisete astfel trirea dinafar: dar ine2ita7il su7sumat: literaturii3 E 2or7a des re amintirea 2ie a *oanei Em3 Petrescu: omul 5nainte de rofesoara rin e8celen$a: f5gur-model fi8at rin ademenitoare 4ocuri ale rofun!imii intre
? *oana +ot: #rdarea cu$intelor, Editura Didactic i Pedagogic: +ucureti: D--.3

D.4 a7sen$ i re!en$: i rechemat 5n s a$iul e8 erien$ei 2ie$ii i a Cr$ii _r4ntr-un doliu: alternati2 9 osi7il9 i 9im osi7il93 Primul se refer @e8 lic autoarea distinc$ia lui DerridaA la interiori!area 5n noi a imaginii i idealului celui mort: a crui dis ari$ie 2a fi negat doar de fulgurantele noastre gesturi de refigurare: c;t 2reme doliul im osi7il: e8 erien$ dramatic i definiti2: se refer la res ectarea alterit$ii i 5nde rtrii celuilalt: nesf;rit 2olatili!are ce s arge 5nsi uterea noastr de a ridica morminte sau monumente destinate memoriei narcisiace3 5ntre acest 9 osi7il9 i 9im osi7il9: rag 2iu tocmai rin gra2itatea e8 erien$ei mor$ii e care o 5ncor orea!: *oana +ot 2a desfura un traseu cuceritor3 5nt;i de toate: studiul introducti2 e un foarte frumos eseu confesi2:

du7lat de o anali! cu sc;nteieri de cristal: dedicat aceleiai *oana Em3 Petrescu3 Ceea ce urmea! e un s ectaculos caleidosco 5nregistr;nd micarea i im actul te8telor critice 1"u$inte despre cu$inte = critica criticii2 ori in2estig;nd s a$ii de semnifica$ie di2ers @de la 92ina9 lui 1la Xa: la Bt-Brumos i fratele su de cruce: de la oemele lui M3 Crt-rescu la lirica lui H3 +descu i D3 Cauren$iu i mai a oi la in2entarierea i reae!area 5ntr-un c;m coerent a reminiscen$elor totemice ale unui 7asm indo-euro eanA3 Meritul rinci al al comentatoarei re!id 5n calitatea sa s ecial de a se deschide s a$iilor largi: sondate i e8 lorate fr atimi de a2enturier3 *oana +ot se im une rin soliditatea construc$iilor: rigoare academic i o anume se2eritate structural do2edit chiar 5n alegerea su7iectelor3 ,u i-a re roa 5ns acea li s a unei 9infu!ii de nelinite9 denun$at de al$i cronicari3 "ceasta entru c: 5n ciuda tieturilor recise: ea are 2oca$ia confesiunii: 5n um7rele de sear ale siguran$ei a rin!;ndu-se sensi7ilit$i ce sfidea! o7inuin$a de a ceda rioritatea rigorilor: disci linei i cerin$elor ar7orescente i e8 ansi2e ale 9academismului93 Dincolo de toate aceste figuri de stil: ce ar con2oca 5n s ectacolul scriiturii *oanei +ot: im etuo!itatea i soliditatea ais7ergului ca i fe7rele J Q iri!rile de curcu7eu ale salamandrei: nordul adic i sudul: rostirea
175

rs icat i insinuarea: constan$a i trdarea @cu2intelorA: *oana +ot este cred: unul dintre cei u$ini hr!i$i s re!iste asaltului informa$iilor: dintre cei chema$i s le dea alt chi i alte numiri3 Metodic: sintetic: netul7urat: sistematic: coerent: corect: *oana +ot se im une deo otri2 rin rafinamentele unei scriituri fascinate arc de un soare cald: al sudului3

D.0

Dia oratn: #ransil2ania

9<n conte8t contradictoriu9: du o7ser2a$ia lui Mircea Eaciu: este cel decons irat i instituit ca scen de 4oc al scriitorului transil2nean: de cercetarea ro us de li2iu Mali$a su7 titlul 7u, scriitorul-% Este unul dintre u$inele studii consacrate #ransil2aniei i ]n(estrate cu harul de a restitui nu doar se ia i aura 5m cat ale altor 2remi: ci i nuan$ele intermediare: ru turile de te8tur i recu errile: adic tot ceea ce face culoarea unei e oci3 Cu acest 2olum: Ci2iu Mali$a se im une 5n calitatea sa de comen-tator-anchetator: fr resentimente: dar i imun edulcorrilor regionale3 El are firesc i reci!ie 5n decu area e isoadelor re2elatorii: 5nt;r!ieri regi!ate i menite s 9fac9 atmosfera: dar i reci itri i fer2ori ro rii unui martor sim atetic al tim urilor in2ocate3 E o scriitur alert: dar fr agita$ii: echili7rat i li sit de sus ensii ori arante!e decorati2e3 Ea are a oi meritul de a reali!a o sinte! 5n care: 5n func$ie de arametrul 2;rstei: scriitorii au fost gru a$i 5n trei genera$ii: cea 2eche @cu rin!;nd inter2alul ;n la DG05A: cea matur @5ntins 5ntre DG00 i DGG-A i cea t;nr @nscut du DG-)A3 9Ce 5nseamn a fi scriitor ardeleanJ9 este 5ntre-7area- ream7ul a 2olumului lui Ci2iu Mali$a3 Rs unsul nu 2a 5nt;r!ia: dar nici nu 2a trece ragul a ro8imrii: e!it;nd legitim 5ntre criteriul
Ci2iu Mali$a: 7u, scriitorul, Centrul de studii #ransil2ania: Bunda$ia Cultural Rom;n: +ucureti: D--.3

D..

a artenen$ei teritoriale i cel al ade!iunii s irituale: entru a ancora 5n cele din urm 5ntr-un teritoriu re!idat de ortrete 9marcate su7iecti293 *at 5n acest sens o 7ine2enit reci!are a autorului: 9Pre!enta in2estiga$ie este circumscris: iar limitele autoim use3 "m 5ncercat s reconstitui o imagine a

scriitorului rom;n din "rdealul inter7elic: aa cum se reflect ea 5n ro riile lui mrturii: culese: 5n rinci al: din marile re2iste culturale ale 2remii: cu redilec$ie din cele a rute 5n #ransil2ania3 "cest ortret marcat su7iecti2 este doar ar$ial corectat rin confruntarea mrturiilor scriitorilor cu o inii di2erse: ale omului olitic: ale istoricului: ale sociologului sau cu date statistice93 <n al doilea rinci iu de selec$ie a fost cel al 9 ers ecti2ei acti2iste9: *i2iu Mali$a o rindu-se rin urmare asu ra acelor scriitori ardeleni care au fost acti2i i au u7licat cel u$in o carte 5ntre anii D-Di D-4)3 > erele care ies din acest cadru tem oral nu au mai intrat 5n conte8tul anali!ei de fa$3 Desfurat cu serio!itate: se2er 5n cadra4e: altern;nd rafinat anorama i rim- lanul: cercetarea lui Ci2iu Mali$a are ini$iati2a de a sur rinde dinamica fenomenului literar inter7elic din teritoriul transil2an nu doar 5n e8 resia sa imediat i concret: a cor usului ideatic tradus 5n te8te: ci i din ers ecti2a: cu unghiuri mereu schim7toare i fe$e 5neltoare: a la7oratorului intim de crea$ie: a s a$iului 5n care s-au schi$at rofile i s-au definit destine scriitoriceti 1'n$entarea scriitorului este 5n acest sens unul dintre cele mai incitante ca itole ale cr$iiA3 %cena i a ari$iile u7lice ale scriitorului: te8tul i ecourile sale 5n realitatea com le8 a tim ului: ca i gestica i 2ocile 9culiselor9: aduc;nd adesea accente lmuritoare 5n dinamica ansam7lului: refac 5m reun: te8tura unei e oci i s ecificul unui s a$iu3 *i2iu Mali$a este 5n!estrat din lin entru cercetarea de am loare: alternan$ele de lanuri: com ara-tismul: 4onc$iunile: 4udecata c;ntrit du a2ansarea i ins ectarea mai multor i ote!e: tonul onderat: st ;nit: dar 5ntotdeauna st ;n: fim9 caracteristicile acestui demers3 E o carte cu fa$ete multi le: cu sondri ale stratului de ad;ncime al eisa4ului ins ectat: i cu rinderi largi: de la D.G
re2iste sau micri literare la scriitori recum %la2ici: "g;r7iceanu: Pa2el Dan: dar i nume mai u$in u!itate3 Cu siguran$: cercetarea lui Ci2iu Mali$a oate fi considerat dre t una de referin$ 5n domeniu: cu un eafoda4 teoretic solid: o scriitur dinamic: i cu deschideri dintre cele mai incitante3 D.-

Cu2intele s;ngelui
*nocen$ i trufie: candoare i er2ersitate aduce 5n scen acest nou 2olum al Ru8andrei Cesereanu: )ona $ie*% Discursul se articulea! contra unctic: tensiunea oemelor re!ult;nd tocmai din aceast ermanent ri2alitate a moti2elor e care autoarea le une 5n 4oc: 5ntr-o construc$ie coerent ale crei re ere sim7olice sunt inflorescen$a i rana3 > 9lun schi!oid9 e su2erana acestui im eriu al ru turii: 5n care este murmurul se2ei i creterile 2egetale se fac au!ite cderile 9somnam7ule9: disonan$ele unui 9s;nge in2ers9 SDemeni2% "dic striden$ele unui tru 5ngemn;nd ua: sf;nta i regina de o cli a 2olu t$ii: linitea i arderea3 9Eu rin tru sunt M hoit 2iolet: M lun schi!oid9: se confesea! autoarea: circumscriind astfel un s a$iu sf;iat de certitudinea cderii 5n tim 3 ,u 5nt;m ltor: Ru8andra Cesereanu 2a 2or7i des re o a doua natere: rsturnat 5n 5nsi re2ersul ei: 5n schima unei sr7tori o ulat de itici i luminat s ectral3 "namorfo!a e legea acestei lumi: 5n care ;ntecul matern a de2enit o cri t 2ie: !mislitoare de singurt$i3 ,ici amintiri: nici simulacre nu ot reface aici 2echile armonii: e ceea ce autoarea nu se 2a sfii s recunoasc: fr amrciune: Qr% re2olt: cu o uoar: a7ia schi$at uimire doar: 9Ca 2reo dou!eci de ani m-am 5ntors 5ntr-o noa te din nou 5n ;ntecul mamei3 "ici am 5nt;lnit c;$i2a din fra$ii
? Ru8andra Cesereanu: )ona $ie, Editura Dacia: Clu4-,a oca: D--/3

DG) mei 2itregi: dar mai ales *ona-cel-mic 5i aduse aminte de mine3 Cumea era entru el o f;nt;n3 5ntorc;ndu-m aici ca i cum a fi murit o singur noa te3 Pe unde intrasem 5na oi: nu tiu nici eu3 Murind u$in 5nuntru: 2ia$a se de!li ise de mine ca o iele3 *ntr-un ungher am !rit o u foarte 5nalt3 Era cald sosia mea de ;ntec3 Dar cor ul mi se rcise3 ,-am mai gsit tu$ul cu gratii: nici 4ucriile idioate i uitoare: ci doar 2olu tatea93 SP@ntecul% (crisori2% Constituindu-se 5n mrturia acestei a doua nateri: im erfecte: 2olumul Ru8andrei Cesereanu 5i ro une de fa t o 9re-scriere9 a lumii3 " unei lumi lacome s-i triasc 5n egal msur 5nce utul i sf;ritul: ner7dtoare s greeasc entru a afla nu doar starea de c;ntec: ci i 9$i tul de lotus9 al inimii3 Polen i cenu: lumin i lacrim: credin$ i trdare 2in s 5m lineasc 2;rstele tru ului3 Pentru autoarea 2olumului )ona $ie 5ntregul uni2ers e un cor 2iu: 5n care se face au!it rumoarea s;ngelui: ulsul inimii: 9Cine eti tu: M ,u eti "cela i totui unul din noi te-a 2;ndut M i s-a 5nchinat: trosnind din m;ini: 5n lumin3 M ,u tiu al c;telea fiu era: dar rea 7r7at i l;ngea3 M <n $i t de

lotus am 5n inim M c;t un umn de co il: M i umnul se rsucete 5n mruntaie M i 5nroete soarele i luna3 M Cei din 7ur$ile al7e dau cu umnul: M lo2ind 5n inima mea M @333AM Din sicriul 7ur$ii tale: reafericit duces de s;nge: M 2d runcii gr7ind s re mcelrie3 M ,umele tu de 5nger 5mi taie ca ul: M sunt nenscut: scormon i nu m ciesc3 M Din c;te sicrie ai 5n creier: M <nul singur !ornie3 M Marsu iul cald a mor$ii: M iat ce simt eu noa tea93 1P@ntecul% (crisori2% %im tomatic 5n acest sens e de altfel decorul 5n care autoarea derulea! 5ntregul scenariu3 *ntr-un 9$inut 2iolet9 ale crui contururi se destram su7 5neltoarele strluciri ale unui soare negru: Ru8andra Cesereanu 2a imagina un anotim la fel de 5ndoielnic: de ghea$ i fe7re3 9Prim2ara e o iarn de s;nge moleit9: notea! oeta: leagnul i cri ta Qn care 5nfloresc: entru a se de2ora: 9flori carni2ore93 #otul 5n contrast e2ident cu imaginea unei 97roderii de !ahr candel9: a crei amintire i-a DGD ierdut cldura: rm;n;nd doar semnul desuet al unui aradis inter!is Moti2ele 7i7lice 2in aici s marche!e acelai s a$iu al ru turii: 5n care 5nsei cu2intele s;ngerea! ca 5ntr-o er etu ran 2ie: 9Haita i moartea rin sf;rtecare M *arna: du 2isul cald: M gsesc urmele lu ilor e co2or M rieteni uita$i care-i cer scrisorile 5na oi M i cltoresc 5n $ara 2inului i a ustiei3 M Li-au rsit femeile i co iii: cine-i mai oate is itiJ M "mintirea lor o simt e 7u!e M ca o 7roderie de !ahr candel M @333AM "r mai fi la oalele mor$ii: M 2iermii3 M Br din$i: fr oft3 M *nima reginei mieilor 5mi ;l ;ie 5n g;t3 M %t gata s l;ng l;ng lumini$ele casei3 M Cci a2em lim7a durerii inter!is M iar cu2intele s;ngelui sunt rea roii3 M Vine *sus M din acele M $inuturi M 2er!i M ale milei M i ale M s;ngelui M 5n aceste $inuturi de s;rm ghim at93 1Bestiar2% %tarea des re care mrturisete acest 2olum al Ru8andrei Cese-reanu ar fi rin urmare aceea de ri!onierat3 5m otri2a acestei infirmit$i care este singurtatea: singurul remediu e cura4ul de a o recunoate3 Este tocmai ceea ce 5ncearc oeta: demont;ndu-i articula$iile: 5n2$;ndu-i e de rost: ;n la 97ol7oroseala 5n somn9: mecanismul: entru a reface a oi din cio7uri i resturi: f;ii i fr;me o lume 5n care lucrurile 5i cer alt nume: ner7dtoare adic s renasc 5n tru ul altor cu2inte3 Chiar dac dominant rm;ne aura astrului negru: imaginea er2ers su2eran a unei 9 rote!e a mor$ii9: 9%tai 5n camera fr ferestre 5ntr-un scaun cu rotile3 M Pentru tine nu mai e8ist tru M doar f;ii: cio7uri: resturi3 M Ltiu c dau alt nume lucrurilor care m de!gust: M tiu c luna cea neagr crete din creier ca o floare carni2or3 *ntre uile 5nchise tru ul meu simte o rochie de gratii M i carnea mi se 5nfige 5n s;rma ghim at M i m i!7esc de !id3 M Gratiile 5mi intr 5n gur ca rote! a mor$ii93 1;2% Moti2ul 5ns entru care Ru8andra Cesereanu 2a creiona cu regnan$ aceste 9lucruri ale fugii i amgirii9: const: cred: 5n inten$ia sa de a ro une o oetic a s;ngelui i a construi un uni2ers us su7 5nsemnul unui mister al cor oralit$ii3 9E2angheliile sunt acum de carne : s une oeta: in2it;nd la decri tarea tul7urtoarelor 9scri turi9 ale tru-lG(
ului uman3 5n aceast re2alorificare a lim7a4ului cor oral: i a ceea ce *oana Em3 Petrescu numea recara: dar su er7a 9geometrie9 a tru ului: Ru8andra Cesereanu se altur Magdei C;rneci: din e8celentul 2olum de oeme @care: 5n treact fie s us: ar fi meritat cu risosin$ unul dintre remiile <niunii %criitorilorA: Eaosmos% Cu diferen$a esen$ial a 9scenei9 e care se derulea! scenariul: cosmic: 5n ca!ul Magdei C;rneci: oet sedus de ritmurile i ulsul secret al gala8iilor: centrat 5n 4urul unui 9tron 2iu9: dis utat de ui i regine: 5n ca!ul Ru8andrei Cesereanu3 Res ir;nd o sen!ualitate discret: )ona $ie se constituie astfel 5ntr-o mrturie a 2olu t$ii de a fi3 %tarea de c;ntec nu e doar a s iritului: ci i a ceea ce are a fi 97ol7oroseala9 s;ngelui: caden$ele tru ului3 %unt sugestii 5n re!en$a crora a recunoate 5n 2olumul Ru8andrei Cesereanu una dintre prezenele editoriale a7solut remarca7ile ale acestui an3 5n ciuda unui anume e8ces i aglomerri de moti2e i sim7oluri: cat de altfel mai 2echi: care o fcea e autoare necon2ingtoare 5n ro!: sufo-c;ndu-i te8tul: dar care: 5n ca!ul oetei: oate fi considerat: s !icem: o mic i trectoare 9cri! de cretere93 DG/

Cristal i ur ur
Dei mai 2eche: asiunea entru ro! a Ru8andrei Cesereanu 5i desco er a7ia acum: cu 2olumul 9urgatoriik*, ade2ratele sale fer2ori3 De7utul a fost e!itant: s a$iul narati2 desfurat 5n "ltorie prin oglindi ier!;ndu-i adesea deschiderile 5n micrile mult rea gr7ite ale unei materii e ice cu roliferri necontrolate3 Poate doar (u/terana din iesele incluse 5n noul su 2olum ar mai aminti 5ns astfel de ca cane3 %chim7area ers ecti2ei e cu at;t mai e2ident cu c;t autoarea strea! teme i moti2e din rima sa carte @un e8em lu ar fi oglindaA: dar fr a re eta i gestul aglomerrii lor 5n re$ele mai mult sau mai u$in artificioase3 *n cla2iatura

Purgatorii5or, tasta referat nu mai e cea a li2resculuiF oric;t de seductoare: ecourile 7i7liotecii ar acum a se stinge: entru a de2eni rumoare a 2ie$ii3 *lustrati2 5n acest sens ar fi mai cu seam o2estirea (@ngele, dar indicii similare sunt de gsit retutindeni3 9Cr$ile s un altce2a: l-am 5ntreru t eu3 5nseamn ca ade2rul nu oate fi cu rins 5n cr$iJ = Da: nu este de a4uns: nici g;ndurile nu sunt de a4uns3 #re7uie s afli ade2rul dincolo de g;nd9: s une astfel unul din ersona4ele din Mireas cu ;un, entru ca: 5n Dcenica, 5ntre7;ndu-se 9ce tre7uia s un@A 5nainte: cr$ile: mintea sau inimaJ9: eroina s desco ere c toate 9cr$ile erau ie!ie: mintea !2;cnitoare: dar inima a2ea cu rindere93
? Ru8andra Cesereanu: 9urgatoriik, Ed3 "l7atros: +ucureti: D--.

DG4
"7sent 5n rimul 2olum: nota de sen!ualitate e dominant 5n 5ntreg cu rinsul 9urgatoriilor% E8 erien$ele din s a$iul 7i7liotecii consemnate 5n Dcenica, de ild: sunt rece tate de rotagonist nu at;t ca delicii ale min$ii: c;t mai degra7 ale tru ului: trunderea: rin lectur: 5n E2ul mediu: 5ncrc;ndu-se de o 9sen!ualitate neo7inuit9 i antren;nd sen!a$ii de 9 oft i grea$ 5n acelai tim 9 asemntoare celor 5ncercate de 9o femeie gra2id93 Pasa4ul e sim tomatic: a2;nd 5n 2edere fascina$ia niciodat de!min$it a ersona4elor Ru8andrei Cesereanu 5n fa$a s a$iilor intermediare: de trecere @ urgatoriileA: a cror re lic tem oral fireasc e acest E2 Mediu sen!ual: sau: ca 5n )o,o @una dintre iesele de re!isten$ ale 2olumuluiA: 2;rsta celor dint;i alchimii de eros i castitate3 Decorului rginit din 'ncu/ul, 2egheat doar de ochiul insidios al unui ceas stricat: ce trimite la imaginea unei 9 i2ni$e a E2ului Mediu9: i se 2or aduga astfel alte s a$ii: 5n a aren$ 5nchise: ca os iciul: enitenciarul: cimitirul: mnstirea: etera: orae construite concentric etc: dar a te s g!duiasc 2ise i s romit tre!iri3 E8 erien$ele rin care trec ersona4ele Ru8andrei Cesereanu sunt: toate: ini$iatice: iar cadrul 5n care acestea se mic e unul !mislitor de identit$i3 9Via$a de reclu!iune era la fel de tima i lin de 5nt;m lri ca i cea de afar9: mrturisete nu 5nt;m ltor ucenica, un;nd astfel 5ntregul su traseu su7 semnul fe7rei: al arderilor3 #raiectoriile ciudate ale eroilor 2or sta din acest moti2 su7 un du7lu 5nsemn: cel al iluminrii s irituale i acela al legilor s;ngelui3 5ngeri i oameni se 5nt;lnesc 5n singura !on fecund: aceea a 9 urgatoriilor9: 5n care misterul 2ie$ii se do2edete totuna cu cel al mor$ii S(@ngele i Dcenica naai cu seam ar fi ilustrati2e 5n acest sensA: iar sacrul 5i manifest re!en$a rin semne a7ia definite: lunecoase: cum e: de e8em lu: ari a foie druit aleilor din #rimisul% 5ntre cristal i ur ur: 5ntre geometriile calme ale min$ii i fer-2orile inimii: Ru8andra Cesereanu construiete un uni2ers coerent a crui cheie are a fi credin$a3 95ntre clugrie i 2ia$a de afar: 5ntre Domn i tru : 5n lim7uri9: s une autoarea: se desfoar astfel trasee a cror DG5 frumuse$e const tocmai 5n amestecul tonalit$ilor3 Li tot de aici se nate ade2rul lor3 +r7at i femeie: tat i fiu: maestru i iu7it 5i consum simultan trufiile i s aimele: 5i triesc cderile: ca i trectoarele cli e de glorie3 Purgatoriile res ir 2ise de androgin3 Dar formula narati2 e: cu mici e8ce $ii: sigur: ferm3 *ar 2olumul: 5n ansam7lul su @cu recdere 5ns o2estirile Dcenica i )oto2, una dintre fericitele sur ri!e e care le utea oferi oeta: eseista i de acum: ro!atoarea Ru8andra Cesereanu3

DG0

Pri2irea lui Cancelot

Du e8celentul studiu dedicat citatului ca form de interte8-tualitate: 7minescu +i lirica rom@neasc de a.i, rima carte a *oanei +ot: un alt de7ut cu totul remarca7il: la Editura Dacia: cel al ro!atorului >2idiu Pecican: cu romanul intitulat de!in2olt 7u +i maimua mea*% "ceast a ari$ie 2ine 5ns du c;te2a 2olume colecti2e: autorul fiind de4a cunoscut cititorilor din antologia %3B3: < planet numit Anticipaia @Editura Qunimea: D-G5A: Gustul li$ezi @Editura Bacla: D-G5A: Anatomia unei secunde @Editura Bacla: D--)A: recum i din &omanul rom@nesc *n inter$iuri @Editura Miner2a: D-G5A3 Ba$ de aceste agini de 5nce ut: crora +en +ernea: rotagonistul romanului 5n discu$ie: le-ar re roa ro7a7il acelai lucru care 5l nemul$umete 5ntr-o ro! a sa: anume c 9acolo 5nc se micau nite mti ale mtilor3 Realitatea nu a2ea 5nc 2enele deschise9: 7u +i maimua mea conturea! imaginea unei lumi ale crei ade2ruri: remarc unul dintre ersona4e: $in de 9felul cum 5$i construieti realitatea93 Mai e8act: de modul 5n care recom ui: 5ntr-un 9decor lau!i7il9: ceea ce >2idiu Pecican 2a numi 9un du7let su7titrat al realit$ii9: sau: altunde2a: 9un film 5n care: e tot arcursul: actorul rinci al 4oac 5ntors cu

s atele93 Refu!;nd 4ocul mtilor: uni2ersul e care 5l ro une romanul VE? +i maimua mea se cere 5n$eles astfel ca 9s ectacol9 al instituirii semnelor3 El st de altfel: sim7olic: su7 ra!a 9unui 5nce ut de ri2ire9: 9E
>2idiu Pecican: 7u +i maimua mea, Editura Dacia: Clu4-,a oca: D--)3

DG. diminea$a: 5n fine: 5n decursul creia eroul nostru @333A 2a 5nce e: desigur s se agite: aa cum 5i st 7ine unui erou: a roa e natural: artistic 5n orice ca!: cci se tie de e acum 2ictima unui 5nce ut de ri2ire din arte -233393 De asemenea: tim ul ac$iunii se cu rinde: de fa t 5n cadrul generic al unei 9dimine$i a autorului9: iar a2entura @reAconstruc$iei realului 5n 9col$ul de aur al amintirii9 e du7lat de cea a 9scrierii9 unui roman @nu 5nt;m ltor: 9 rima carte9 a autorului ce 92a face ereche cu ersona4ul9A: de2enind aadar act al naterii i numirii lumii: 9%e etrecea totul 5n tim ce romanul 5nce ea s se nasc93 5n 2irtutea acestui 9ade2r al fic$iunii care e realitatea9: nara$iunea lui >2idiu Pecican 5i 5ncalc 9ti arul9 cronologic: ea articul;ndu-se din e isoade a arent dis arate: legate 5ns su7teran 5ntr-o 9ordine a sufletului9@a memoriei afecti2eA3 Des rinse din 9ca ti2itatea9 re!entului imediat: ersona4ele acestui roman de2in astfel 9figuri9 ale unor 9e8isten$e re2er7erate9: destinele lor 5nt;lnindu-se 5ntr-o 9frumoas 333 urmrire rin la7irinturile tim ului9: 5ntr-un 4oc al cli elor simultane: 9De2eniser: 5ntre tim : contem orani3 Brumoasa lor urmrire rin la7irinturile tim ului = el l;ng ea: fata refugiindu-se 5n trecutul 9uto ic9F el 2enind du ea: Poliana trg;nd 5ns 2lul acelui 9a fost odat3339 5n re!entul imediat: actuali!;ndu-l: i res ir;nd rin elF fc;nd a oi +en o mutare calculat: 5ns @orgoliosA cu 7taie mai lung dec;t era necesar: de ind re!entul trecutului ei actuali!at: unde Poliana 9se o rise i-l ate ta9: o7lig;nd-o s-l urme!e 5n 2iitor: locul gu2ernrii des otice a imagina$iei lui 9culti2ate9 etc: etc3 - : slalomul celor dou tru uri rintre e8isten$e @fiecare cu !ecile sale de e8isten$e: re2er7erate la nesf;ritA atinse un unct care-i fcea osi7ili simultan33393 %e reali!ea! 5n acest fel U di!ol2are a contururilor: 9contactul cu lucrurile9 fiind trit oarecum ifl a7sen$a o7iectuluiF de aici i sentimentul e care 5l 2a 5ncerca +en +ernea: 5ntr-o alt 9diminea$ a autorului9: anume c: 5n 5nsi cli a naterii lot, 9toate lucrurile reau ri2ite rintr-un caleidosco mirific i 5nde rtat V DGG

5n acest conte8t: singura a2entur creia 5i 2or rs unde cu ade2rat ersona4ele lui >2idiu Pecican: e cea a co7or;rii 5n tim @9 oate direct 5n mitologie9: ne sugerea! autorul- ersona4A: o 9a2entur in2ers: interioar9 deci: 5n$eleas ca e8 erien$ a 9degradrii realului s re ideal: a cotidianului s re er etuu: a rofanului s re sacru33393 E 2or7a de fa t de o re-trire a o2etii lui Cancelot @9"a c noul meu 7la!on: noile tnele 9arme9 heraldice s-ar utea contura 5n 4urul unei o2eti din ciclul mesei rotunde: des re 2itea!ul ca2aler al lacului9A: adic a unui destin 5nchinat cunoaterii i singurt$ii: 9Pentru mine ro7lema era tranat @la asta au lucrat i com le8ele din adolescen$ trecute cu 7rio: mascate sut la sut i deturnate 5n altce2aA: 9 erechea9 rm;nea ea: %ingurtatea3 > siluet adum7rit33393 Este moti2ul entru care 5nsi a2entura interioar e 5n fond una 9im osi7il9: mereu am;nat: su7minat de a ari$iile 9celuilalt9: ale unui 9eu9 de2enit 9el9: din oglind ri2ete acum un chi a7sent: 5n carte triete un 9 ersona4 am;nat9 -*n cartea mea eu sunt persona6ul am@nat-% *i struise ;n a!i 5n memorie: la 5nce ut ca osi7il motto entru o carteF mai a oi: tocmai 5n diminea$a aceea: 5n chiar cli a c;nd se ri2ea atent: e su7 s r;ncene: 5n oglinda 7ii mici: stri2itoare - ca un motto al ri2irii sale s re sine3 <na 5nt;r!iat: mereu am;nat: a roa e inutil93 *maginat 5n decorul unui sanatoriu: lumea din romanul lui >2idiu Pecican 5nchide astfel 5n sine o ri2ire 97olna29 de singurtate3 E o ri2ire ce refu! atingerea: e8 resie a s aimei 5n fa$a 9concrete$ei9: a 65m iedicrii9 de contur3 9Pe mine m-a s eriat 5ntotdeauna concrete$ea cui2a333 5nc de mic m temeam de atingere: de orice fel de atingere: i chiar i acum m stre! 5ntr-o atare i!olare: nu su ort s fiu $inut de toan: 7tut e umr: m;ng;iat etc3 @333A <n om e un continent imens: rul;nd 5ntr-o cea$ dens: uni2ersal333 Cum se ot 5nt;lni doi oameni tfn iedica$i rin 5nsi condi$ia lor @ rin 5nsui fa tul c nu sunt un ga! Uo un lichidA: 5m iedica$i de ro riile contururi: cu ade$ratK44% Centrat 5n Qurul acestei 5ntre7ri: nara$iunea e care o 5nchi uie naratorul- ersona4 DGse 2a configura astfel ca traseu al cunoaterii: 9cartea9 fiind nu at;t du7le-tul-su7stitut al realit$ii: ci 5nsi 9o lume 5nc toare: ade2rat9: su7 a crei 9uria cu ol a!urie9 armura de ca2aler se transform 5n 9!alea de trandafir9 a unui 9mic Dumne!eu9: iar ri2irea 5nsinguratului Cancelot se 9catifelea!9 su7 o tandr atingere: 9333 e msur ce lumina 5nce e s iradie!e din lucruri @333A se nate cu strlucitoare greutate i neo7ser2at chin luntric micul Dumne!eu 5m7rcat 5n !ale de trandafir: e ochi dou etale mari: catifelate33393 "ceasta e de altfel i nota caracteristic a romanului lui >2idiu Pecican: 7u i maimua meaO o cuceritoare tandre$e: creia 5i 2or rs unde umorul fin i 4ocul discret al su7te8tului3 "dmira7il e de asemenea siguran$a discursului: dega4area cu care autorul construiete o lume 5ncrcat de sens: creia 5i 2or da strlucire imagini de

o deose7it lasticitate3 ,e5ndoielnic: 7u +i maimua mea anun$ 9naterea9 unui ro!ator a7solut remarca7ilF de7utul lui e o lu t de4a c;tigat3

D-)

Plasa cu 2or7e
5n ca itolul final al cr$ii sale: Melancolia descendenei, Monica % iridon aea! ro!a lui #udor Dumitru %a2u su7 semnul 9metodei lui +orges9 @este 2or7a de rocedeul rin care unerea 5n fic$iune a unui o8imoron de2ine simultan cu transformarea: con2ertirea sa 5n sinonimie: cci oare ce altce2a ar 5nsemna 9real miraculos9 dec;t o de!amorsare a tensiunilor unanim acce tate i o neutrali!are a contrariilorA i consider c: la fel ca i 5n ca!ul unor ilutri re re!entan$i ai literaturii uni2ersale @de la Mircea Eliade la sud-americanii +orges: "dolfo +io' Casares: G3 Garcia MarKue!: "le4o Car entierA una dintre notele definitorii ale acestui 9s ectacol o tic9 din ers ecti2a cruia realul i fic$iunea se do2edesc consu7stan$iale: este o 9su ratem a ri2irii9 dincolo de care se oate uor descifra o teorem estetic3 9De o ade2rat frene!ie de a $edea, a asculta, a spune sunt cu rinse ersona4ele lui #udor Dumitru %a2u9: dar: o7ser2 5n continuare autoarea: 95ntr-o lume unde se 2ede cu ocheanul: cu lentile de calcan: cu telesco ul ereditar sau o tic: cu roiectoarele sau oglin!ile farului: cel mai clar se $ede cu ocAii%% %po$estii% ,e otul lui "ga : tiuca: omulfar: descendenta 7unicii Gherghina: to$i sunt col ortori de o2eti3 E8ist 5n romanul #re,eci+itrei chiar un negustor 9 rofesionist9 de o2eti: "gachi Gherasim3 Des re el cine2a s une: ins irat: c ar a2ea 9o mie de ochi93 Constant a 2olumelor anterioare ale lui #udor Dumitru %a2u SMarginea imperiului, #re,ecisitrei, De a lungul
flu$iului, Cortul2 aceast 9su raD-D

tem a ri2irii9 re2ine i 5n noul su roman: "antacu.ina*, recent remiat la %alonul din acest an al cr$ii: de la Clu43 Mrturie stau c;te2a dintre aginile finale ale cr$ii: al cror ritm: cu desfurare am l i gra2: am lific i confer ad;ncime: rin accentele sale contra unctice: c;m ului de ac$iune al acestui nucleu tensional care este: 5n o2estirile rotagonitilor lui #udor Dumitru %a2u: ri2irea misterioasei %ia BereXide +elgun3 Decu e!: s re e8em lificare: o sec2en$: 9333am lecat i eu din ragul mor$ii: de-a7ia dac m-am utut des rinde: ri2irea fetei a2ea ce2a magnetic: de ar e: ce2a neomenesc: sf;ietor 5n acelai tim : o ri2ire de mistre$ 5ncol$it: de 2ul e: de li7elul: care nlucete este ier7uri 5nainte de 2enirea rim2erii: de femeie i de fat mare i de cur2 culeas din Portul Mic al Cantacu!inei: ce2a dur i 7r7tesc i co ilresc i de fetican: o ri2ire de dinainte de a te nate i de dinaintea mor$ii: o ri2ire seac: uscat: ;r4olit: de f;nt;n din c;m ie: ad;nc: fr sf;rit: o cuttur l toas: al7: egal: o cuttur de m;nt: noroioas: cleioas: li icioas: grea: de neuitat: 5nfig;ndu$i-se 5n suflet: asta m-a fermecat: ri2irea asta mi-a schim7at mie cursul 2ie$ii @333A doamne: doamne: ce ri2ire: cum m-am mai legat atunci: mai tare era legtura dec;t toate 4urmintele mele de militar: mai uternic dec;t toate amintirile mele de la Cardon: ochi otr2it i mort i 2iu: de lu i de st;r2 de noa te: de o ;rl: de guter e iatr 5ncins: de safir: de agat: de r2lie: de gr;u: de c;m ie: ochi de ete: ochi de sare: cuttur de a tul7ure: de gunoi i de m;l i de stea: un ochi rou: 2iolet: de muiere 7tut: o cuttur de om 5necat: Dunrea arc n-ar fi curs: Cirea m striga i eu stm acolo: 5n ragul morii de arc m-ar fi s ;n!urat ri2irea aceea33393 Ceea ce se o7$ine rin aceste unctri alternati2e este o suit caden$at: melodic: #udor Dumitru %a2u do2edind

rafinament i siguran$ 5n structurarea i orchestrarea materiei e ice3 Cuceritoare 5ns

? #udor Dumitru %a2u: "antacus6na, Editura Mesagerul: Clu4-,a oca: D--53

D-(

` 5n rimul r;nd este plcerea cu care ro!atorul o2esteteF se simte 5n te8tura fra!ei ceea ce Roland +arthes numea 9gruntele 2ocii9: o rostire care freamt: lo2ete: se a rinde asional entru a sus$ine ermanent: din su7teran: flu8ul nara$iunii3 Re$eaua de moti2e care intr 5n 4oc se 2a su une din acest moti2 aceleiai 9tehnici9 a relurilor @cu schim7area desigur a unghiului de erce $ieA: a 9facerilor9 i 9desfacerilor9 @uneori anamorfoticeA succesi2e: a re lierilor ritmice: a multi licrilor sau: dim otri2: a contragerilor de lanuri3 <n s ectacol cu a aren$e neo7aroce 5i im une dialectica unui 4oc al lui da i nuF 5ntre dragoste i moarte: realitate i fic$iune: memorie i uitare: rostire i tcere ragurile ar a se fi ters3 *n o2estea: de o e8trem gra2itate: e care o s un i o res un rotagonitii lui #udor Dumitru %a2u toate acestea coe8ist3 9De fa t: ea fusese mereu moart i 2ie 5n acelai tim 3 Moart i 2ie333 Presim$iseJ Da333 "ltminteri de ce s-ar fi us e drumJ9: ra$ionea! astfel unul dintre ersona4e: referindu-se la misterioasa %ia BereXide: su2erana unui tr;m de 2ise i s;nge: iu7ire i moarte3 E8ist a oi acea romisiune secret a etelui fa7ulos ce gu2ernea! destinele ersona4elor: anume de a 9de!lega lim7a9 @9ceea ce 2ei utea tu 2edea i au!i i i i i 2isa: "nastasatule: nici un m;ntean nu 2a ti: 2ei fi singur i fericit i: mai resus de toate: "nastasatule: 5$i 2oi de!lega lim7a9A3 E un fa t cel u$in straniu a2;nd 5n 2edere c s a$iul 5n care triesc @cu egal intensitate realitatea i fic$iuneaA ersona4ele lui #udor Dumitru %a2u este unul fcut din cu2inte3 9> las e care o tot um lem cu 2or7e: 5n netire: o las su7$ire: 5neltoare @333A o las ca toate lasele 5n care nu rm;ne nici un cu2;nt 2iu9 este astfel casa roiectat 5n triunghi de inginerul #otirescu3 "r fi 2or7a rin urmare des re un s a$iu gu2ernat de aceeai sim7olistic @sau: res ect;nd terminologia Monici % iridon: su ratemA a ri2irii: ce ac$ionea! cu o coeren$ erfect de-a lungul 5ntregului roman3 *n structura s a$ial a n2odului ceea ce se a rinde mai 5nt;i nu e 2ocea: ci 9ochii o2etii9: Uchi fcu$i s oglindeasc ad;ncurile ne2!ute i mai ales: asemenea D-/
ochilor de ar e: cei de dinainte de natere i moarte: ai %iei BereXide +elgun: s nu se 5nchid niciodat3 Plasa: n2odul s une tradi$ia sim7olic e legat de scenarii ale cutrii: 5n incontient: rin anamne! menit s aduc 5n lanul contiin$ei: ca e nite eti din ad;ncuri: amintirile cele mai 5nde rtate i mai ascunse @du Dicionarul de sim/oluri2% >r: 5n lasa de 2or7e e care o $es o2estitorii din Cantacu!ina se 5nt;m l tocmai acest lucru simultan firesc i miraculos: lumea renate din amintiri dis arate: contradictorii deseori: readuc;nd la su rafa$ chi uri i gesturi de 2is3 >chiul o2etii e msurat de un tim al eternului re5nce ut: 5n care %ia BereXide sfidea! 2;rstele: refu! s 5m7tr;neasc: hrnind i hrnindu-se din legend3 "celuiai com le8 sim7olic al ochiului @de ar e: fr leoa e: eman;nd o fascina$ie a mor$iiA i a ri2irii 95ntins ca o 4artier: ;n la refu!9: 5i a ar$ine i moti2ul plriei lui Gea ar cel #;r!iu3 E lria care te face in$izi/il, 5ngduindu-$i i condamn;ndu-te 5n acelai tim s or$i o alt identitate3 9#ria sen!a$ia de um7r9: simte Gea ar: cel care 5nt;r!ie @du cum indic i oreclaA 5n ro riile-i amintiri: i care: re2enit du o 5ndelungat a7sen$ 5n Cantacu!ina: e entru cei mai mul$i un strin3 *n ciuda saluturilor cu care e 5nt;m inat: Gea ar nu este cu ade2rat recunoscutF su7 lria mortului: el a de2enit un altul3 9%alut: Gea ar^ C;t e ce s nu te mai recunosc333 Cu lria asta^9F 9+: $ie ori 5$i crete lria: ori $i se micorea! c $;na333 C nu erai aa ast- rim2ar^9F 9,oroc: noroc: Gea ar: mai s nu te recunosc9F 9#recuse rintre doi rieteni 2echi: de-o 2ia$3 ,u-l recunoscuser3 ,u se mal mirase3 5nseamn c: uneori: lria lui Vasiliu333 % te faci de nerecunoscut din cau!a unei lriiJ93 %im tomatic este de asemenea fa tul c: dei a ar$ine cercului de o2estitori: Gea ar cel #;r!iu nu rostete o singur 2or7F niciodat el nu 2a s une eu% Poate i entru c a urta o lrie @s une acelai Dicionar de sim/oluri2 5nseamn a-$i asuma o rs undere: chiar entru o fa t e care nu ai comis-o3 >r: Gea ar simte @D oate c este singurul care triete nu doar s lendoarea: ci i teroarea D-4

* amintiriiA c 5n ochii %iei nu se 2a nate niciodat iertarea3 5ntre o iu7ire ainca a7il s a ere i ultragiu diferen$ele $in nu de cod: ci doar de intensitate3 ,u 5nt;m ltor: des re el se crede c 9ne 2a s une imediat c lumea se !7ucium mai mult dec;t oate lim7a s mrturiseasc3 "sta ne Ira s une Gea ar3 ,u-i aaJ9 *at c;te2a din re erele sim7olice e care le aduce 5n scen ca ti2antul roman al lui #udor Dumitru %a2u3 > nara$iune tensionat: condus cu o erfect art a regiei3 9Po2estea aceasta a fost consemnat la Cantacu!ina 5n luna martie D--59: citim e agina final a cr$ii: ro!atorul relungind astfel s a$iul fic$iunii3 9Plasa cu 2or7e9 se redesfoar3 Creator de atmosfer: #udor Dumitru %a2u cucerete rin insolitul imaginilor e care le ro une: unele dintre aginile romanului fiind cu totul memora7ile3 "m

5n 2edere aici: 5n rimul r;nd: scena omor;rii lu ilor: scen de comar: consemnat cu un amestec ciudat de atos i rceal: emo$ie i al7 neutralitate3 Li nu mai u$in cuceritor e com le8ul de sim7oluri creat 5n 4urul femeii care: ultragiat: sfidea! 5nsi natura: refu!;nd s nasc: 5nghe$;ndu-i 2;rstele3 Bi8;ndu-se astfel indecis 5ntre 2ia$ i moarte: uritate i cru!ime er2ers: figura %iei BereXide +elgun rm;ne s mrturiseasc des re o lume al crei desen se reface mereu: 5ntre real i fic$iune: 5ntre li7ertatea i ri!onieratul memoriei3
D-5

>chiul i 2ocea
Personalitate com le8: cu e8erci$iul unei 5ndelungate i fecunde com licit$i 5ntre ictur i oe!ie: Mariana +o4an re2ine editorial cu 2olumul 7xpertul +i psrile*% Re$inut: erlat uor de nelinite: 5m cat 5ns: 2ocea 5i 2a alia aici ri2irea: confesiunea de!2olt;ndu-se de regul concentric: 5n 4urul unei imagini- rete8t3 >chii unui escar tre!i$i 5n 5ntuneric: un 9ochi de fier9: ri2irea c;inelui luminat de o 7l;nd 5n$elegere: sau ochii unui c;m de flori sur rins 5ntr-o deschidere indecis: cre uscular: decor entru drumurile slu4ite de Melancholie ale lui >rfeu: sunt doar c;te2a dintre re erele acestui s a$iu 5m7rcat 5n 9catifeaua 2isului93 "rhitectura nu se com lic: ara7escurile nu inund su rafa$a oemelor: Mariana +o4an fiind sensi7il 5n rimul r;nd la te8tura discursului: cu 2luriri discrete i lanuri de rofun!ime3 Confesiunea are 5ns ne2oie de s a$ii largi de micare: lucru de altfel cu totul firesc 5n ca!ul unei oete cu erforman$e e msur 5n domeniul lasticii3 >chiul este sedus de 4ocul ers ecti2elor: de com o!i$ii: de 2i7ra$ia tim ului e care o 5ncor orea! ;n!a sau cartonul regtit entru linie i culoare3 Poemele Marianei +o4an desfoar nara$ii i denun$ momentul lor acut: regi!orul acestor eregrinri fiind: e2ident: ochiul: 9De foarte mul$i ani M Cltoresc rin lumea ochiului meu M Vd ? Mariana +o4an: 7xpertul +i psrile, Editura Didactic i Pedagogic: +ucureti: D--03 D-0

lucruri care 5mi lac M Li altele care nu-mi lac deloc M Li simt o 2ie: isto2itoare nelinite3 M 5ntr-o !i am scos la me!at M "ceast nelinite333 M C;nd deodat 5naintea f turii mele M Pdurea s-a reschim7at 5n deert M *ar tru ul meu M " c tat dou cocoae imense3 M "m cunoscut 7iciul i cor2oada M Li m-au numit 6cmil6 M Ei s un c sunt comoara lor M Cea mai de re$3 M Dar eu cltoresc mai de arte M Prin lumea ochiului meu93
a 1;egenda cmilei2

"utoarea are un gust s ecial al refrenului: relurile confer o orchestra$ie mu!ical acestor oeme 5n al cror decor: adesea de coloratur mitologic: a utea deslui silueta unui har ist3 *at doar un e8emlu 5n care confesiunea rs unde unor ti are ritmice traduse arc @nu e greu s ne imaginmA 5n micarea degetelor e un instrument cu coarde: 9Ca nunta de c;ne M am 5m7rcat un sac de c;ne M M-am 5m odo7it cu o floare de c;ne M *nima 5mi !2;cnea cald M Mama s-a scufundat M 5ntr-un somn de c;ne M Co ilul s-a nscut M a 2!ut lumea i a lutit M e un co2or de c;ne M ,imic nu se 5nfiri M 5n 2ia$a mea M fr aceast c;ne 3 M Veni$i 5n casa mea M oameni de c;ne M s ani2ersm aM <ni2ersul de c;ne M ri2ind 5n oglind M un lan de c;ne M care arde: arde: arde3339@C?![ care arde2% De altfel: tocmai aceasta ar fi una din calit$ile oe!iei Marianei +o4an: dis oni7ilitatea sa incantatorie: de!2oltarea mu!ical: 5m reun cu o lasticitate cuceritoare3 Chiar dac e alocuri discursul ca t accente gra2e: ori!ontul nu este unul al cderii: 5n semnele trecerii rm;n;nd 2iu 5nc un ti ar auroral3 "ur i legend marchea! chi ul i face su7stan$a acestui uni2ers: o ;rle de aur: glo7uri de cristal: crisalide i sri: 2iori: regi: filosofi i artiti: t;rguri fantastice 5n care se nasc 9!ile infantile9: 5ncol$esc s aime i se refac la7irinturi: ls;ndu-se rscolite 5ns de eflu2ii misterioase i dansuri: iat rotagonitii i decorul acestui 2olum3 Poe!ia Marianei +o4an e li sit de atetisme: mecanismele i resorturile scenariilor cri!ei fiind de!amorsate de 9frumoasa mea anter logic93
D-.

>chiul e o7inuit s c;ntreasc 5ndelung nuan$ele: 2ocea s urme!e ritmuri egale: incantatorii3 > micare dansant antrenea! 5ntreg acest s a$iu construit cu elegan$a gesturilor discrete: cu sensi7ilit$i i rafinamente de lastician3

D-G

Des re fragment
> ro2ocatoare incursiune 5n uni2ersul literaturii fragmentare ! este cea ro us de Mihai Dragolea cu ArAi$a de goluri MMplinurf% Comentariul: ce a fcut su7stan$a unei a reciate te!e de doctorat: 2ine s circumscrie un s a$iu de semnifica$ii 5n$eles mai u$in dre t un c;m conte8tual im untor: dar rigid: ci 5n rimul r;nd 5n calitatea sa de cor sensi7il: mo7il: cu retrageri i reformulri: marcat de micri 5n general du7le: de un uls de coloratur organic3 Mihai Dragolea are 2i!iunea unei o ere deschise: cu re lieri ale materialului dintre cele mai fecunde: de unde i gestul unei a7ordri sim atetice: dar fr 5nclcri ale rotocolului rigorii academice i mai ales fr trdri ale coeren$ei i logicii3 "cestea din urm se strea!: sunt ermanen$e ale scrisului su3 *nteligent: articulari!atoare 5mi a are 5ns a7ordarea necon2en$ional a autorilor i te8telor: tratarea = a numi-o = 5n ro8imitatea o erei3 Pro-nun$;ndu-se asu ra acestui studiu: Mircea Martin remarca de altfel 9 lcerea9 trdat de autor 5n a7ordarea su7iec$ilor i nu a unui o7iect de studiu: c;t i erforman$ele unei ri2iri ce nu se 2a sfii s se a ro ie: 5ntr-aun soi de cuceritoare com licitate: de te8tul su us anali!ei: 9De fa t: ceea ce e2it Mihai Dragolea este tocmai transformarea fragmentelor literare 5ntr-un o7iect de studiu3 C;t des re re!ultatele cercetrii sale:
Mihai Dragolea: ArAi$a de goluri i plinuri% Dteratura fragmentar, Editura Dacia: Clu4-,a oca: D--G3

D--

autorul $ine s le ating nu rintr-un studiu detaat: rece: o7iecti2: rintr-o 5nde rtarea a o7iectului de sine: ci rintr-o a ro iere ma8im: rintr-o alternare ingenioas 5ntre citate i comentariu: alternare care se do2edete ;n la urm o form de com licitate 5n aceast lucrare matur: inteligent i rodigios-sugesti293 Citeratura fragmentului i a intermiten$ei are - remarc Mihai Dragolea = o 2italitate e8traordinar la ora acestei con2ocri3 Dar i un anume roteism: sus$inut de istoria sa 5ndelung i som tuoas: cu momente regale dar i letargii3 Res ect;nd modelul to icii cu accente alternante: cartea 5i datorea! autoritatea tocmai acestui flu8 i reflu8 informati2: acestor triumfuri urmate de sinco e i scurtcircuitri ale traseului s re rece tor3 Mai mult: o7ser2 Mihai Dragolea: fragmentarismul literaturii contem orane nu este dec;t concreti!area tendin$ei de a reinstitui sacralitatea originar a te8tului: de a-i reda dis oni7ilitatea ini$ial @ entru c: la 5nce uturile ei: cartea 5nsemna 5n fa t 9list9: in2entar: ta7el: act: catalog: controlat de fidelitatea sau: dim otri2: inconstantele scri7uluiA3 "lternan$ele de lin i gol: de afirmare i tcere germinatoare fundamentea! 2ia$a cr$ii i ceea ce autorul numete constant i ins irat 9autoritatea9 ei3 Demonstra$ia lui Mihai Dragolea are o calitate e care te!ele de doctorat: o7sedate de metod i in2entarieri e8hausti2e: o 2desc mai rar: anume farmec3 "cesta se nate din firescul a7ordrii: care nu cade 5ns niciodat 5n sim lificri descura4ante: duc;nd direct i sensi7il s re centrul fortre$ei: s re inima lucrurilor3 "stfel: du c;te2a Preliminarii, cu rol e8 licati2 i reci!ri teminologice: autorul a2ansea! datele de construc$ie necesare unei teorii a formei @fragmentulA: analizeaz, a oi oten$ialul narati2 al literaturii e istolare: entru a trece la 9anatomiile fic$iunii9: segment consacrat 4urnalului: autorul in2entariind aici un numr im resionant i o galerie de nume e msur: de la Dinicu Golescu: +olintineanu: Ce!ar +oliac sau "lecsandri: la Mihail %e7astian: Blorin Mugur: #udor Vianu: George Clinescu: Miron Radu Paraschi2escu sau: ()) amai recent: Mircea Eaciu: D3 Ne eneag: ,icolae +alot: Eugen %imion: >cta2ian Paler: ori e8 erimentele @aglutin;nd 4urnalul i eseul oliticA ale lui %telian #nase: Daniel Vighi: "le83 Ltefnescu i al$ii3 Conclu!ia ar fi ` c 5n literatura rom;n 4urnalul cunoate la ora actual fer2ori i erforman$e nota7ile: e8 erien$a cea mai regnant fiind tradus de Lcoala de la #;rgo2ite3 Muta$iile o erate de acest moment sunt re$inute cu un ochi critic sensi7il la nuan$e i 4ocul gradien$ilor3 ,outatea 6 remarc Mihai Dragolea - $ine nu doar de insolitul gestului @5ndr!neala de a $ine 4urnal 5ntr-o e oc a interdic$iilorA: ci mai cu seam de 9modificrile de su7stan$: cantitatea documentar este sacrificat entru calitatea-artistic a nota$iei: su2eranitatea confesiunii e u!ur at de reocu area entru scriitur3 "mnunte: scene: idei: descrieri con2erg s re a im une o stare de fa t: 2ia$a din aceste 4urnale este literatur93 9iaa dicionarelor, antici ;nd ca itolul de conclu!ii i sinte!e finale: desco er 5n h$iul aginilor aceeai tendin$ s re integralitate consumat 5n ceasul de arderi intense a fragmentului3 <n nou rile4 5n acest ca itol entru nuan$ri de fine$e i formulri remarca7ile @5n s ecial M3 H3 %imionescu cu Dicionarul onomastic face su7stan$a acestui sectorA3 *nteligent: alert: de!in2olt: in2enti2: instruit: Mihai Dragolea nu are inhi7i$ii: dar nici e8altri necontrolate3 %im$ul ro or$iilor i echili7rul sunt ro rii acestui studiu ce marchea! o dat 5n cercetarea literaturii 9intermiten$elor9 i fragmentului3

()D

Realitate i fic$iuni3 %au des re com lementarit$i i re2ersi7ilit$i

%u7 un titlu incitant: Cascinaia ficiunii sau despre retorica elipseK, Marius

Qucan ro une o con2ingtoare i fluent incursiune 5n teritoriul roteic al Cr$ii: cu in2estigri rafinate ale 2ocii i inten$iilor auctoriale: aralel cu sur rinderea nuan$elor trdate de gesturi i mimic: e8 resie a unui 5ntreg eafoda4 su7teran res onsa7il entru orice a2entur a identit$ii3 "utorul 2dete mai 5nt;i de toate disci lina studiului: am litudine a informa$iilor: fine$e a 4onc$iunilor: inteligen$ 5n instrumentarea formulelor i a unui 7ogat arsenal critic3 " oi: el aduce cu sine e8 erien$a unei lecturi sim atetice: de unde dis o!i$ia i firescul unui demers: care utea uor cdea 5n ca canele unor rea se2ere riguro!it$i sau chiar 5ncr;ncenri3 Marius Qucan are a7ilitatea de a e2ita aceast !odie morocnoas: im un;ndu-se ca un comentator su7til: elegant: coerent: dar dis us s acorde te8tului semnifica$ia unui cor 2iu: cu seduc$ii i modificri ale 4ocurilor strategice3 > rim arte este dedicat de altfel tocmai registrului su7iecti2: mai e8act autorului i strategiilor sale3 %unt decons irate aici inten$ii auctoriale: sunt demontate mecanismele ironiei i resorturile 9cltoriei 5n inter2al9: entru ca: de la circumscrierea s a$iului de 4oc @9scena i ideea9A: autorul s imagine!e te8tura 9lumilor osi7ile narati2e93 Marius
? Marius Qucan: Cascinaia ficiunii sau despre retorica elipsei, Ed3 Dacia: Clu4-,a oca: D--G3

202

Qucan are gustul formulrilor cu im act: dar i siguran$ 5n ordonarea segmentelor discursului: demonstra$ia sa remarc;ndu-se rin simetrii i 9 reluri9 5n aliere ale ideii: ceea ce d o not su limentar de coeren$ ansam7lului3 Chiar dac $ine s fie auster: 5nsuindu-i luralul 5n adresare: autorul cucerete rin fle8iunile demonstra$iei sale: i chiar o 5nsuit: e de lin asumat 9tehnic a osmo(ei9 des re care de altminteri se 2or7ete 5n s a$iul acestui 2olum: 9Demersul critic du7lat simultan de unul creati2 arat nu doar o tehnic a osmo!ei: ci mai cur;nd oro!itatea lumii reale i a celei ficti2e3 Vor7ind des re ra$iunea secret a identit$ii de cltor: autorul indic o du7l trimitere: acel du-te-2ino al sensului93 %tudiul lui Marius Qucan une aadar din nou 5n discu$ie ro7lema interferen$elor i a schim7urilor intime de su7stan$ dintre realitate i fic$iune3 Re!ultatul ar fi un ansam7lu de 9lumi osi7ile narati2e9: sistem conce tual care se refer structural la possi/ilia, i care iese din cadra4ele rigide: anun$;nd noi deschideri ce de esc grani$a reocu rilor strict logice i filologice3 5n cea de-a doua sec$iune a rimei r$i: &etorica elipsei, autorul adun material i comentea! 5n marginea unor su7iecte dintre cele mai actuale: imagina$ia euristic: dorin$a su7iecti2: refle8i2itate: nara$iunea identit$ii: entru ca: 5n osesia acestor liniamente: s asistm la de2elo ri ale destinului 9in2entat9 ca i la retorica seductorului3 Mai cu seam 5n aceast a doua sec$iune: autorul se situea! 5n a ro ierea cald a te8tului in2estigat: 4udecata sa rm;n;nd 5ns corect i 7ine c;ntrit3 9De ce o retoric a eli seiJ9 = antici ea! legitima 5ntre7are Marius Qucan3 Pentru c: sun rs unsul: eli sa este o figur de construc$ie care resu une sustrageri i mai cu seam 2i!ea! un ritm 5n economia o2estirii: 5n durat 5n general3 De aceea: ls;nd la o arte acce $iile tradi$ionale: retorica eli sei se refer la transgresri ale cadrelor u!uale i tra2ersarea altor domenii ;n la 5nsuirea unui 9stil9 al cunoaterii i ac$iunii3 Ea sus$ine rocesul oten$rii rin am7igui!are a oten$ialului narati2 al te8tului: im rim;nd 2ite!e de curgere i tem eraturi de ()/ arcurgere a te8tului3 Cu totul remarca7il 5mi a are 5ns anali!a consacrat seductoruluiF concis: alert: formularea are aici tieturi i for$ cristalin3 *at doar un e8em lu: 9Realitate fr nume: irealitatea seduc$iei este am;narea oricrei cunoateri: dac aceasta nu se 5nt;m l 5n cadrul a aren$elor: ceea ce do2edete credem suficient accesi7ilitatea seduc$iei3 E8ist o inadec2are 5n seduc$ie: 5ntre sedus i seductor: un ra ort al sur ri!ei seduc$iei care inter2ine doar 5ntr-un 6a oi6: moment al 5n$elegerii entru cine2a care a fost sedus: fa$ de un 65nainte6: c;nd strategia a fost lansat3 *nadec2area ersist o7stinat 5n enigma seduc$iei: sedusul nu tie nimic: seductorul tot93 <ltimul ca itol este: du mrturisirea autorului: un 9mic atelier de inter retare9: unde se derulea! anali!e ertinente ale o erelor lui Henr' Qames: Mircea *2nescu i Camil Petrescu3 "ceeai ri2ire cu rin!toare i sigur re!idea! i acest s a$iu3 <n 4oc fecund 5ntre detaliu i ansam7lu caracteri!ea! 2olumul lui Marius Qucan: una dintre foarte interesantele ro uneri de lectur ale anului

editorial D--G: dar nu numai3

204

#rasee 7aco2iene
5n seria de7uturilor e care colec$ia 9"Xademos9 a Editurii Didactice i Pedagogice le g!duiete cu genero!itate: s-a ae!at recent i 2olumul de eseuri al lui *oan Milea: intitulat cu aceeai 9neutralitate9 a tuelor cenuii 5m rumutate din uni2ersul e care 5l descrie: ;ecturi /aco$iene*% *nten$ia autorului: mrturisit de altfel 5nc din aginile de 5nce ut: este aceea de a tra2ersa un teritoriu complet, cu re ere at;t 5n cele dint;i oeme: c;t i 5n 5nsemnrile din Di$agri utile sau 5n oemele a ar$in;nd ultimei erioade de crea$ie: anume 5n (tane, rmase ;n 5n re!ent: 5n ciuda e8ege!elor consacrate: mai mult sau mai u$in un soi de 9!on inter!is93 >r: 5n mod arado8al: e de rere *oan Milea: tocmai acestea 2in s aduc accentele necesare 5n conturarea unui s a$iu liric de rofund modernitate3 E necesar de aceea o nou o!i$ie 5n ceea ce ri2ete rece tarea (tanelor, cele de ;n acum fc;ndu-se 2ino2ate: 5n ma4oritatea lor: de o anume indeci!ie: dac nu chiar de fi8area 5ntr-una dintre cele dou e8treme: 9tolerarea neanga4at9 i 9tgduirea f$i93 E un unct de 2edere e care criticul *oan Milea 5l 2a sus$ine: 5n sco ul redesco eririi unit$ii crea$iei 7aco2iene: rintr-o trecere 5n re2ist: fugar: dar atent la cele mai fine nuan$e: a c;tor2a dintre o iniile critice formulate 5n legtur cu aceast erioad a crea$iei oetului Plum/ului%
? *oan Milea: ;ecturi /aco$iene% Ri alte eseuri, Editura Didactic i Pedagogic: +ucureti: D--53

()5

%unt consemnate astfel: 5ntr-un rim ca itol: rerile lui G3 Clinescu 5ndre tate cu recdere s re o sfer a 94ocului9 a roa e manierist e care 5l desfoar oemele 7aco2iene: 5n li sa 5ns a unor 5n$elegeri a naturii sale rofund tragice3 Ceea ce re!ult este e2ident o 4udecat negati2: accentuat i rin o!i$ia lui Vladimir %treinu: care 2or7ete 5n ca!ul lui +aco2ia des re un 9talent declinant93 Corectri ale unor astfel de erce $ii sunt datorate: mai t;r!iu: lui Mihail Petro2eanu: a crui monografie tre7uie salutat i entru moti2ul c este cea dint;i u7licat la noi: dar i entru fa tul c aduce cu ea o cretere a interesului fa$ de lirica stan$elor @e dre t: 5nc: totui: incertA3 Din nou la anti od: este a oi eseul lui Gheorghe Grigurcu: centrat e ideea 9declinului9 7aco2ian: cruia *oan Milea 5i 2a gsi o re lic 5n o iniile mult mai rudente i nuan$ate ale lui Dinu Blm;nd: iar mai t;r!iu: 5n articolul intitulat Geniul afaziei al lui "le8andru Paleologu: cu aceast inter2en$ie fiind marcat i ade2rata micare de deschidere 5n rece tarea liricii stan$elor3 "lte nume 2or com leta aceast hart a o!i$iilor critice @5n aginile de note ale ca itoluluiA: autorul numindu-i aici e Daniel Dimitriu: V3 Banache: Mircea %carlat3 Ceea ce urmea! acestei scurte: dar sugesti2e: reconstituiri ale rinci alelor trasee critice consacrate uni2ersului 7aco2ian: este o minu$ioas anali! a rela$iei de continuitate e2iden$iat rin flu8ul su7teran ce leag em7lematicul oem Plum/ de (tane% *oan Milea remarc astfel c e 2or7a de o e2olu$ie organic: cu schim7ri ale accentelor tematice: 9ironia 5nce e s domine acut i dureroasF !onele de tcere ale oemului de2in din ce 5n ce mai dense i im enetra7ileF eli tismul: fragmentarismul: cutremur rostireaF cu2;ntul 5nce e s fie i mai mult semn al unui o7iect sau gest strin, a ar$in;nd mecanismului social i cosmic3 "de2rul este 5ns c toate acestea sunt de gsit: mai mult dec;t 5n germene: i 5n oemele anterioare stan$elor3 ,egati2itatea: 5n sensul de sentiment al 6transcenden$ei goale6 i de ansam7lu al refle8elor lui stilistice a constituit din rima cli su7stan$a liricii lui +aco2ia93 E su7liniat: de asemenea: fa tul c nu at;t atmosfera: s a$iul oetic 5n sine: ()0 ad;ncete ers ecti2ele 5n o era lui +aco2ia: ci: mai degra7: tensiunea ireducti7il: ce str7ate: ordonea! i esen$iali!ea! ansam7lul de teme i o7sesii3 #otul urmea! aici o micare de retragere: de 95nchidere ironic a fiin$ei9: de2enit o/iectul strin: asistentul indiferent: 5nchis 5n cara acea iernii sale e8isten$iale3 #ema transcenden$ei goale: neantul interior: scriitura declinant ca refle8 al declinrii

lumii sunt: r;nd e r;nd: figuri i mecanisme ale de ersonali!rii i: 5n aralel: ale 9o7iectuali!rii9 oemului3 %ec$iunea Alte lecturi /aco$iene de7utea! rintr-o incitant anali! a rofun!imilor ritmice: unde triri i 2i!iuni 5i gsesc cea dint;i con4ugare 5ntr-o esen$: cum ar fi de ild un singur cu2;nt ca i, des re care *oan Milea notea!: 9Precum la Eminescu: 9i9-ul lui +aco2ia introduce unul c;te unul fragmentele care com un 5n cele din urm imaginea total a oemului3 El: acest cu2;nt infim: de2ine un unct fi8: un unct de s ri4in: un centru 5n 4urul cruia rinde form micul uni2ers liric3 @333A El notea!: de asemenea: ecourile luntrice ale ri2irii: sen!a$iile dureroase: de a sare fi!ic: e care ri2elitea le ro2oac93 El 2a de2eni astfel: 5n inter retarea lui *oan Milea @la oemul Plum/2 un sim7ol al su7iectului 5nsui: fascinat de ro riul s ectacol interior al recarit$ii i r7uirii metafi!ice: care nu mai are sens dec;t 5n conte8tul unei 5nsumri: multi licri i continuit$i goale: fr s eran$: sunt: toate acestea: agini ce denot acuit$i i su7tilit$i ale ri2irii critice: *oan Milea construindu-i traseul cu minu$io!itate i se2ere concentrri3 <n e8em lu 5n acest sens 5l ofer i o7ser2a$iile referitoare la nume, cu 2arianta sa: pseudonimul, e8 resie a unei identit$i 9cucerite9: dar 5nsingurate3 Cci: 9din ers ecti2a celui aflat su7 seudonim: ceilal$i a ar dre t nume 5nsingurate: cutate cu durere: dar ierdute entru totdeauna93 #ema numelui: ca i aceea a seudonimului concreti!ea! - remarc autorul - un im uls e8 resi2 consumat 5n intimitatea unui mutism dureros: a2;nd legturi de rofun!ime cu 9tema oetului 5n oem93 > alt anali!: asu ra oemului intitulat ;egend, e tri7utar aceleiai ers ecti2e stilistice: menite s dea ().
demersului lui *oan Milea noi ermutri 5n s a$iul de 4oc3 <n e8em lu 5n acest sens e i eseul (urprize /aco$iene% oetul ar fi regsit acum arheti ul su orfic: iar 9aceasta = sun conclu!ia criticului = nu e dec;t una dintre sur ri!ele e care el3 6monotonul6: ni le re!er293 Ri alte eseuri e titlul su7 care sunt adunate di2erse alte contri7u$ii critice: tri7utare de data aceasta unei oetici a ri2irii3 5n Adela% 7seu despre fiina carte, *oan Milea se a leac asu ra ca!urilor ce de!echili7rea! rela$ia instituit rin ri2ire: mai e8act asu ra momentelor 5n care c;m ul 2i!ual nu mai desco er fiin$e-o7iect @transformate astfel de ochiul celui care ri2eteA: ci 9realit$i e8 resi2e9: ceea ce: 5n ordinea acordului tacit al transfigurrilor: are un e8ces: dac nu chiar o dereglare a mecanismelor erce tuale @ unct de 2edere: desigur: discuta7ilA3 >7sesia imaginii este astfel aceea care 5i une ecetea asu ra romanului lui *7rileanu: 9mrturie unic 5n literatura rom;n des re o rela$ie fundamental: rela$ia critic93 Din unghiul aceleiai oetici e urmrit i lirica lui Mircea *2nescu: 5n care *oan Milea descifrea! 9o as ira$ie a ri2irii: mai e8act o sfidare a fricii de a ri2i: nscut din certitudinea c numai cu ochii ridica$i: a$inti$i asu ra momentului c;nd 6fa$a6 se de!2luie: c numai rin acest gest legtura mai e osi7il93 Marin %orescu: cel de-al treilea autor comentat 5n s a$iul acestei sec$iuni: ar fi: la r;ndul su: creatorul unei lumi micate intim de flu8ul ri2irii: o ri2ire 5ns am7igu: 9 e 4umtate 5ndurerat: e 4umtate 7ucuroas9: dis us deci s e8 rime 5n lan o tic 9metamorfo!ele glumei93 %ec$iunea se 5ncheie cu o incursiune fugar 5n uni2ersul arghe!ian: anali!a un;nd accent e imaginea: din oemul #estament a 9ramurei o7scure9: rs7unat oetic @5n acce $ia lui ,oicaA de reeditarea unui scenariu mitic @care aduce cu sine sugestiile crengii de aur9A3 Volumul lui *oan Milea se 5ncheie cu un "arnet de critic, datat D-.--l-GD: ce cu rinde nota$ii sau reflec$ii referitoare la rela$ia creatorului cu te8tul su3 Cite! aici una dintre ele: sim tomatic3 E o mrturisire ce 2ine s descrie i aceast rim carte a criticului: nu 5ntru totul
208

unitar: e ade2rat: dar cu ad;ncimi incitante i 7ine2enite accente re2alori!ate3 Deci: 9Criticul se 2a lsa dus de curen$ii oemului i: r;nd a le fi 2ictim: el 2a lua aminte la traiectoria e care o str7ate: acce t;nd-o ca ori!ont luntric de unde oate o7ser2a: numi i descrie ceea ce i se de!2luie ca rofun!ime i sens93
()-

> cercetare com aratist

Restituiri: 5n linia unei inter retri com aratiste de 7un calitate: ale unui uni2ers de coloratur romantic i ale unor destine artistice care i-au dat caratele: ro une Ltefan Melancu: 5n noua sa carte: 7minescu p Fo$alis% Paradigme romantice44% "2;ndu-i ca rotagoniti e Eminescu i ,o2alis: demersul este din titlu chiar: ro2ocator3 "ceasta i entru c studiul 5ncearc 5n temeiul anali!elor desfurate o recadrare: 5n sensul o7ser2a$iei lui ,icolae Manolescu: referitoare la necesitatea unei 9des r$iri9: rag o7ligatoriu 5n rocesul unei alte rece tri a aradigmei Eminescu3 Cercetarea lui Ltefan Melancu 5i trage su7stan$a din !ona de confluen$ tematic i consonan$ ideatic a celor doi oe$i3 Pentru c: o7ser2 autorul: 9nu doar sim7olismul florii al7astre: idealismul magic sau oniricul se 5nt;lnesc este ani la cei doi oe$i: ci i un fond de idei: de structuri i de 2i!iuni cu mult mai 5ntins: constituit 5ntr-o rela$ie de ti aradigmatic93

Prudent 5n 4udec$i: tem erat: autorul rocedea! sistematic: altern;nd sec2en$ele descri ti2e cu cele de anali! ro riu-!is: fundamentate e o 7i7liografie cu care re!onea! afecti23 Ltefan Melancu nu se a2enturea! i nici nu risc su7 resiunea scenei deschide: a s ectacularului: cartea de fa$ nu deschide drumuri: la fel cum nu ofer o sinte! ? Ltefan Melancu: 7minescu +i Fo$alis% Paradigme romantice, Ed3 Dacia: Clu4-,a oca: D---3 (D) de ultim or3 Volumul 5nf$iea! 5ns o suit de comentarii inteligente dedicate a2enturii cunoaterii 5n acce $ia de 9 rogresie calitati2 5n re re!entarea realit$ii: 5n drumul ce duce de la 6inferior6 la 6su erior6: de la un stadiu liminar la o li7ertate a7solut a manifestrii93 <rmea! a oi o anali! a romanului: concreti!;nd 9uto ia i a2atarurile realit$ii9: cu incursiuni 5n teritoriul ro!ei romantice i osta!iate la grani$a dintre estetism i ceea ce autorul numete 9fulgura$ia filosofic93 Discursul este mai com o!it aici: com artimentele inter retrii se 5nt;lnesc 5ntr-o micare mai li7er: cu unele discontinuit$i: fr a afecta 5ns retorica ansam7lului3 Partea de re!isten$ a acestui studiu com aratist se concreti!ea! 5n cel de-al treilea ca itol: Poetica uni$ersal, 5n care autorul trece 5n re2ist re2olta 5m otri2a clasicismului: in2estighea! dimensiunile filosoficului: ecua$ia sacru-imaginar: ancorea! 5n teritoriul sim7olului ca sinte! a recu errii sensului i a lim7a4ului sim7olic: e8 lorea! 9ideea oetic i e8 resia mitului9: rinci iul romanti!rii lumii: entru ca: de la imagina$ia roductoare: s treac din nou la a7ordarea registrului ling2istic: 5n rela$ie cu e8igen$ele ure ale s iritului matematic3 Paralelele sunt sus$inute: com ara$iile se desfac de la 7inar s re multi lu: anali! c;tig aici ritm: reci!ie i fine$e3 Cu Minunile naturii i (im/olul florii al/astre, Ltefan Melancu continu i nuan$ea! de fa t o7ser2a$iile formulate 5n ca itolul anterior3 " eten$a teoretic de2ine acum f$i: lectura critic do7;ndete fluen$: ceea ce duce la fi8area unor conclu!ii3 #a7la tematic 5nsumea! su7iecte dintre cele mai interesante: de la 9s iritul matematic i natura9: cu su7linierea analogiei natur-om-di2initate: la e8 resia hegelian a naturii: de la nostalgia 2;rstelor la fascina$ia armoniei i a elul su7iecti2it$ii: de la %chiller i anti-modelul Rousseau la scriituri cifrate: transfiguratoare: i mai a oi la ostromantismul eminescian3 "utorul are calmul unor de2elo ri sugesti2e i 5n sec$iunea consacrat 9florii al7astre9: care 5i gsete un ingenios unct de ornire 5n seria im resionant a analogiilor i antinomiilor re!ente 5n s a$iul oemului eminescian3 (DD

Dei inegal: studiul 2dete incontesta7ila a lecare s re domeniul criticii i teoriei literare a unui cercettor @foarte t;nr la ora acestei ro uneri: lucrarea re re!ent;nd: cu modificri: te!a sa de di lomA dis us s 5m7r$ie!e i alte e8 erien$e3 Volumul 7minescu +i Fo$alis oate fi de aceea: cred: considerat dre t e8 resia fericit a acestei chemri a multi lului cruia 5i rs unde structural Ltefan Melancu3

(D(

Un debut
"2;nd 5n urm e8erci$iul: din multe ri2in$e fast: al cronicii literare sus$inute cu disci lin i oarecare ritmicitate @la re2istele 9#ri7una9 i 9%teaua9A: Mihaela <rsa 5i triete ceasul de7utului la modul cel mai s ectaculos:

lenar3 Ea rimete entru <pt,ecismul +i promisiunile postmo dernismulut! te8t ce face su7stan$a lucrrii ei de di lom: remiul entru de7ut al <niunii %criitorilor i Marele remiu al "socia$iei %criitorilor din Clu4: gesturi cu totul semnificati2e 5n conte8tul unei dinamici din ce 5n ce mai accelerate i consistente a de7uturilor i a contri7u$iilor critice 2enite din artea cercettorilor tineri3 Performan$a 5i are moti2a$iile 5n rimul r;nd 5ntr-o 2oca$ie teoretic a autoarei: 5n a eten$a sa analitic: recum i 5n lcerea restructurrii materialului informati2 5ntr-o te8tur cu densit$i i fle8iuni ademenitoare3 Mihaela <rsa are ins ira$ia formulrilor: 2enite s aco ere i s sinteti!e!e un e8erci$iu critic de ti academic @ceea ce 5nseamn e8tinderi ale aletei inter retati2e: condi$ionarea lor teoretic: eafoda4e aralele de note i trimiteriA: dar i le4eritatea gestului sustras constr;ngerilor3 Mihaela <rsa are o anume detaare 5n a7ordarea su7iectului: 5n o era$ia de sinteti!are: 5n de istarea ar antelor comune o t!ecismului: s a$iu = 9motenitor cultural9 @5l numete autoareaA tri7utar unor direc$ii o o!ante: dar interferen$e: 4ocul i dis erarea3
? Mihaela <rsa: <pfiecismul +i promisiunile postmodemismului, Ed3 Paralela 45: Piteti: D---3

(D/

Ceea ce urmea! acestui argument: sunt anali!e ingenioase consacrate lui Mircea Crtrescu: Mircea ,edelciu: Ltefan "go ian: *oan Groan i Gheorghe Crciun: regtite 5ns de o documentat i in2enti2 unere 5n agin a rinci alelor acce $ii 2ehiculate 5n cadrul tem oral in2estigat: cu schi$area morfologiei s ecifice momentului3 "utoarea 2dete de fiecare dat o dis oni7ilitate sim atetic: 5nclinat 5ns rea accentuat 5n direc$ia cadrului formati2 @sunt in2oca$i: nu 5ntotdeauna 4ustificat i ins irat: rofesorii 5n act: articole sau cr$i ale uni2ersitarilor ce aduc: unele: doar tangen$ial informa$ii 5n conte8tA3 "nali!a e tri7utar @autoarea rm;ne s demonstre!e dac acest ataament este cu ade2rat tem eramentalA unor mode i modele: filtrate cu inteligen$: a7ilitate i rafinament: dar su use rotocolar3 *nteligent i rece ti2: Mihaela <rsa ar a2ea de e8 erimentat doar ro7a des rinderii de modelul resant al Lcolii3 Comentariul se remarc rin in2enti2itate i sinuo!it$i dis use s desfac traseul 5ntr-o multitudine de structuri: s refac a oi am7iguitatea fecund de la ni2elul te8tului anali!at 5n 4ocul unor sec2en$e osmotice: s-i asume riscul re2alori!rilor i formulrilor3 Cu totul ingenioas 5mi a are 5n acest conte8t anali!a dedicat lui Gheorghe Crciun: de la de istarea 9filonului degustrii sen!oriale9 la ul2eri!area clieelor tematice 5n formule insolite: sau decons irarea dialogului scriiturilor din "ompunere cu paralele inegale, cu accentele romantismului 2italist e care le aduce3 *nteligent: fluent: ins irat: documentat: scriitura Mihaelei <rsa se 2rea ancorat 5n 9 unctele energetice9: fier7in$i: de actualitate ale 2ie$ii literare3 Performan$ele sale sunt e2idente3 "r rm;ne de do2edit 5ns i o dis oni7ilitate a 9ieirii din schem93 "dic a unui tem erament critic: ca a7il s treac grani$ ur re2eren$ioas i s-i asume o formul: dincolo de ceasul: secundele i chi urile concrete ale re!entului3
(D4

Cu rins
Precizri .

I. Biografia ideii de literatur @"drian MarinoA M - #ransil$ania +i $erile cu polen @Mircea EaciuA M D/ Po$estea casei ur@te @*on ,egoi$escuA M D- (r/toarea lumilor impure @*on ,egoi$escuA M (/ FecAi/,uinele luminii @Victor BeleaA M (. "eremonialul lecturii @*on VladA M /) "aragiale @Vasile BanacheA M /4 ;ecturi +i armuri @"urel RuA M /**3 7minescu +i mutaiile poeziei rom@ne+ti @*oana Em3 PetrescuA M 4/ Cragmente despre critic @Marian Pa ahagiA M 5) 'nterpretri pe teme date @Marian Pa ahagiA M 54 Destine +i direcii *n epica transil$nean @Ci2iu PetrescuA M 5Pri$ire de ansam/lu asupra a$angardismului rom@nesc @*on Po A M 0/ &ecapitulri @*on Po A M 0G > redefinire a teatrului occidental @*on VarticA M .4 < paradigm a spiritului european @Mircea MuthuA M G) <glindi paralele @Mircea MuthuA M G4 Glose la mitul6austic @Vasile VoiaA M GG (inteze eminesciene @Constantin Cu7leanA M -( &adiografii @Petru PoantA M -5 7onul Blaga @Mircea +orcilA M -7stuar @Mircea Po aA M D)4 -(emne de mare- @*rina PetraA M D)G

-Rtiina morii- @*rina PetraA M DD( Anamne,e @"drian Po escuA M DD5 #rasee alefilosofiei rom@ne+ti @*on Ma8im DanciuA M DD- Dltima $@ntoare @Horia +descuA M D(/ ;iteratura pentru copii @Doina CeteaA M D(0 ***3 -"ma+a al/astr de alcool- @Dan DamaschinA M D(Masca de mercur @Dan DamaschinA M D// A$enturile deconstruciei logice @Marta PetreuA M D/G Poemul m lim/a pierdut @*on MureanA M D45 -(alt *n inima lucrurilor-6@"ugustin Po A M D5) (r/toarea memoriei @Mircea PeteanA M D54 &itmuri si transparene elene @"le8andru VladA M D5G (criitori rom@ni postmodemi @Gheorghe PerianA M D0( Wenograme @Ltefan +or7el'A 5 HXX Aron "otru+ *n actualitate @*on CristoforA M D0(tudii de arAetipologie @Corin +ragaA M D.D Cideliti si trdri @*oana +otA M D.4 DiaporamO #ransil$ania @Ci2iu Mali$aA 5 HHH "u$intele s@ngelui @Ru8andra CesereanuA M DG) "ristal +i purpur @Ru8andra CesereanuA M DG4 Pri$irea luilMncelot @>2idiu PecicanA M DG. Plasa cu $or/e @#udor Dumitru %a2uA M D-D <cAiul +i $ocea @Mariana +o4anA M D-0 Despre fragment @Mihai DragoleaA M D-&ealitate +i ficiuni% (au despre complementariti +i re$ersi/iliti

@Marius4ucanA M ()( #rasee /aco$iene @*oan MileaA M ()5 > cercetare comparatist @Ltefan MelancuA M (D) Dn de/ut @Mihaela <rsaA M (D/ Contra2aloarea tim7rului literar se de une 5n contul "%PR>: nr3 (5DD3D - /))-3D M R>C: +CR - sector D: +ucureti Editura Paralela 45 Piteti: )/)): str3 Bra$ii Goleti D(G4/)F tel3Mfa8: @)(4GA0/3D43/-F @)(4GA0/3D43-(F @)(4GA(D3453//F e-mail: redactiebeditura aralela453roF comen!ibeditura aralela453ro +ucureti: %ector 4: 7-dul Gheorghe Lincai: nr3 D4: 7l3 DD: se3 D: et3 0: a 3 tel3Mfa8: @)(DA//)3./3)-F e-mail: 7ucuresti 45b2o8line3ro +rao2: (()): str3 Hatmanului: nr3 (D: 7l3 /D: se3 D: et3 ***: a 3 D4F tel3Mfa8: @)(0GA//3/03)DF e-mail: e 45bdeltanet3ro Clu4-,a oca: /4)): str3 *on Po escu-Voiteti l-/: 7l3 D: se3 /: a 3 4/F tel3Mfa8: @)(04A4/34)3/D e-mail: e 45c4brdslinX3ro >radea: /.)): str3 Rimanoc!' 1alman D0F tel3Mfa8: @)(5-AD(3.-3D/F @)(5-AD/3)-3)0 #i arul e8ecutat la ti ografia Editurii Paralela 45 21;