La hanul lui Mnjoal de I.L.

Caragiale
I.L.Caragiale a creat o oper cu particulariti care o unicizeaz n contextul literaturii naionale,dar i universale,o oper n care se disting cu uurin trei universuri di erite!co"ic,tragic i antastic. #ragis"ul i antasticul i pun pecetea asupra creaiei sale nuvelistice $ O fclie de Pate, Pcat, La hanul lui Mnjoal, Calul dracului, n vreme de rzboi %, n ti"p ce nota co"ic se ace si"it n schie $ D-l oe, !izit, "ele#rame,$ubico % i n cele patru co"edii de "oravuri i caracter $ O %cri%oare &ierdut, O noa&te furtunoa%, Conu Leonida fa' cu reac'iunea %. &criitorul,care a ir"!Eu nu scriu dect despre viaa noastr i pentru viaa noastr, cci alta nu cunosc i nici nu m intereseaz, ca i Maiorescu i '"inescu se declar "potriva (eiei de cuvinte, a incapacitii de a gndi, precu" i a parventis"ului. )uvela *La hanul lui Mnjoal+ s,a pu(licat pentru pri"a oar in -./., n Revista ilustrat Gazeta Steanului. #extul a ost retiprit n volu"ele Momente $-/0-% i Nuvele,povestiri $-/0.% )uvela este o proz antastic, iind construit prin "(inarea ar"onioas a planului real cu cel antastic.1ciunea nuvelei se des oar n doua planuri te"porale i spaiale, unul o(iectiv ,care nscrie eveni"entele narate n prezentul realitii i cellalt plan, su(iectiv, al a(ulosului "itic, ce tul(ur su(contientul u"an. "ema nuvelei ilustreaz "itul olcloric al vrjitoarei "ale ice, care,i ntoarce din cale tul(urndu,le "inile, scond la supra a dorine ascunse, dare care, odat ieii din cercul "agiei diavoleti, i reiau gaul nor"al al vieii. (nci&itul, su( or"a "onologului interior, conine in or"aia exact re eritoare la ti"pul i spaiul real i anu"e c "ai este 2un s ert de ceas pn la hanul lui Mnjoal..+. )uvela de(uteaz cu planul real, prin "onologul naratorului care este i personaj n ipostaza cltorului, aceast oper iind printre puinele opere ale lui Caragiale n care naraiunea este la persoana I. 3ersonajul,narator, n ipostaza cltorului, se ndreapt ctre 3opetii,de,sus, la polcovnicul Iordache, unde socotete c va ajunge n jurul orei zece.3ersonajul,narator este su(iectiv, deoarece relateaz propriile re lecii privind cltoria prin inter"ediul "onologului interior i a stilului indirect li(er.3unctele de suspensie olosite n calcularea orelor necesare pn la destinaie, n or"ularea concluziei c a 2ca" ntrziat..tre(uia s plec "ai devre"e..+ i a speranei c polcovnicul l va atepta totui, dau "onologului o discontinuitate a gndurilor i "preun cu expresiile din li"(a vor(it,creeaz stilului o oralitate sugestiv. Cltorul zrete 2ca la o (taie de puc+ lu"inile hanului lui Mnjoal si, prin lash,(ac4 i a"intete c o"ul "urise de vreo cinci ani lsnd a acerile nevestei sale, Mnjloaia, o 2 e"eie zdravn+,pe care gura lu"ii o (nuia de ar"ece.&e "ani est aici ipostaza naratorului,"esager, deoarece trans"ite cititorului ictiv a late de la el la alii. 5nt"plrile scap logicii ireti,planului real, i se nscriu ntr,un cadru antastic.5n evocarea nt"plrii,cnd hanul este je uit de doi tlhari, iar i"ediat ce Mnjloaia a strigat 26oii..7+ au i aprut n u su(pre ectul cu "ai "uli indivizi, naratorul,"esager este aparent o(iectiv realiznd o 2povestire n ra"+. M18I)'&C9 Costin Clasa a I:,a ;

<in secvena ur"toare, cnd ilustreaz planul real, personajul,narator devine actor al aciunii, descriind cu detalii aglo"eraia de la han, n curtea cruia poposeau s se odihneasc chirigii, avnd cruele ncrcate cu cherestea ori cu poru"(. <nd calul unui argat, cltorul este nt"pinat cu (ucurie de cucoana Marghioala!+,;ine,ai venit, coane =nic+, iind i singura dat cnd se speci ic nu"ele personajului.1poi ea d porunc s,i aeze "asa n odaie i cltorului i se pare "ai ru"oas ca niciodat.> tia de cnd era copil, dar ntre ti"p crescuse, se cuse un 2tnr curel i o(raznic, "ai "ult o(raznic dect curel+ i ndrznete s o ciupeasc i s,i spun ce ochi ru"oi are.'ste i pri"a sugerare a tentaiei la care este supus o"ul de ctre orele "ale ice.&pre surprinderea acestuia, cocoana Marghioala tia c el tre(uia s se logodeasc i,l "ustr pentru o(rznicie.>daia n care l duce hangia este curat i cochet, totul este 2al( ca laptele+, "iroase a "ere i a gutui.1ezndu,se la "as tnrul vrea s se nchine dar o(serv c nu exista nici o icoan n ncpere, despre care hangia i spune c nu ar olosi la ni"ic.Cnd acesta i ace cruce iz(ucnete un rcnet de su( "as i el crede c a clcat pe un cotoi (trn care se a la su( "as, iar cocoana se repede si deschide ua ca s ias a ara 2cotoiul suprat+, dar aerul rece stinge la"pa.Credinele populare spun c pisica neagr este una din n isrile pe care le ia diavolul, iar gra(a cu care e"eia i deschide ua insinueaz un pri" ele"ent al vrjitoriei.5n intuneric,tnrul ncepe s,o "ngie i s o srute pe hangi, dar i ntrerupr jupneasa, care aduce tava cu "ncare i o lu"nare.Mncarea gustoas i vinul i dau (r(atului 2un el de a"oreal pe la ncheiaturi, ns cnd a l c a ara a nceput viscolul el se dez"eticete (rusc i intr n realitate.1rgaii se culcaser i ieind pe prispa hanului, vede cu ngrijorarea c este 2o vre"e vajnic+ iar n vzduh 2urla vntul ne(un+.<ei cocoana Marghioala ncearc s,l conving s nu plece, acesta se duce i i ia un argat din grajd i lundu,i r"as (un o intrea( pe hangi ct are s,i achite iar aceasta i zice c va achita cnd se va intoarce, sugernd noi ele"ente ale cola(orrii e"eii cu orele "ale ice. #nrul ncalec i pleac de la han, iar a ar viscolul iz(ucnise cu putere, 2nori dup nori z(urau opcii ca de spai"a unei pedepse de "ai sus, unii la vale pe dedesu(t, alii pe deasupra la deal+, iar rigul l ptrundea ne"ilos pe narator, nghetndu,i "inile i picioarele. 5nt"plrile care ur"eaz intr ntr,un cadru a(ulos, tnrul ncepe s si"t 2durere la cer(ice, la runte i la t"ple ier(ineal i (u(uituri n urechi+, gandindu,se c (use prea "ult i regretnd c prsise hanul n aceea sear. ?re"ea se "ai do"olete, dar tot "ergnd el i d sea"a c n loc s "earg la deal o luase la vale i se rtcise.Calul o ia la goan singur dintr,o pe c"p ca apucat de streche, iar "ai apoi autorul a l de la @heorghe )tru, paznic la coceni, c de apt era tot la 6culeti, oarte aproape de hanul Mnjoalei, i innopteaz acolo. <up un ti"p de la aceast nt"plare, cnd sttea la tai as cu socrul su, a l c hanul lui Mnjoal 2arsese pn n p"nt+, ngropnd 2 pe (iata cocoana Marghioala, acu hr(uit, su(t un "or"an uria de jratic+.;ucuros c 2 a (gat,o n s rit la jratic pe "atracuca+, Iordache l pune pe ginere,su s,i povesteasc 2pentru a nu tiu ctea oar+ nt"plarea ciudat prin care trecuse la hanul lui Mnjoal. Per%&ectiva narativ se caracterizeaz prin naraiune la persoana I, naratorul cunoate tot att ct i personajul, relatnd n ti"p su(iectiv nt"plrile petrecute cndva, ntr,un ti"p o(iectiv.3lanul real olosete "otivul cltoriei ca "ijloc al cunoaterii "iturilor i credinelor strvechi, ca tr" ascinant al a(ulosului. <eoarece este o specie epic de ntindere "edie, cu un singur plan narativ, un con lict concentrat i personaje puternic conturate, opera literar 2La hanul lui Mnjoal+ de M18I)'&C9 Costin Clasa a I:,a ;

I.L.Caragiale este o nuvel.Ca n orice oper literar se "ani est arta echivocului, a a"(iguitii, realizat prin "(inarea realului cu a(ulosul. 1rta narativ ilustreaz aici un singur ir a(ulativ, ur"rind un con lict concentrat.#i"pul ver(al predo"inant n naraiune este per ectul co"pus, "(inat cu prezentul i i"per ectul.Cele doua personje, naratorul i vrjitoarea sunt caracterizate succint, prin cteva detalii se"ni icative.#nrul se autocaracterizeaz ca iind 2curel i o(raznic, "ai "ult o(raznic dect curel+, este curtenitor i ndrzne cu e"eile ru"oase.Cocoana Marghioala are nite ochi stranici, este caracterizat prin epitete,2 ru"oas,voinic i ochioas+,trsturile iind tentante pentru (r(aii dornici de aventuri a"oroase, care s,i poat s,i ar"ece i s,i scoat din "ini. 2@eniu (ilateral, ca tehnic, Caragiale este, n acelai ti"p, un geniu unitar, ca atitudine n aa vieii.&atira lui izvorte din str undurile ancestrale, dintr,un instinct al eeriei, contrazis de platitudinea vieii reale, pe care o accept "odest i neleapt, ixat n canoane de (un si" i respect al tradiiilor arhaice.+ $3o"piliu Constantinescu%

M18I)'&C9 Costin Clasa a I:,a ;