Electronics Workbench

1.

Introducere n Electronics Workbench

Programul Electronics Workbench, elaborat de firma Interactive Image Technologies Ltd.

este o aplicaie de tip CAD (Com uter !ided "esign# $ %Proiectare asistat& e calculator#'. Este destinat proiectrii i simulrii circuitelor electrice i electronice. Versiunea 5.12 care se va re(enta )n cele ce urmea(& reune*te com onentele *i a aratele de m&surat din domeniul electronicii analogice *i a electronicii digitale. Pe l+ng& realizarea circuitelor *i a simulrii funcionrii acestora cu a,utorul diferitelor indicatoare, aparate de msurat (multimetru, am ermetru, voltmetru, oscilosco , lotter, anali(or logic etc.', surse de alimentare *i generatoare de semnal (generator de func-ii, generator de semnale binare etc.', rogramul ermite *i efectuarea unor analize complexe asu ra func-ion&rii circuitelor electronice (afi*area tensiunilor continue )n unctele marcate ale schemei, trasarea caracteristicilor am litudine.frecven-& *i fa(&.frecven-&, anali(a func-ion&rii )n regim tran(itoriu, afi*area com onentelor armonice ale semnalelor'.

2.

Ecranul Electronics Workbench

/tructura ecranului rogramului Electronics Workbench 0.12 este re(entat& )n figura de

mai ,os3

1 2 3

6 7

Electronics Workbench

Com onentele ecranului3 1. . Bara de meniu3 4ile (4i*ier# 5 o era-ii de deschidere, salvare, im ortare.e6 ortare fi*iere' Edit (Editare# 5 o era-ii de co iere, decu are, ali ire, selectare, *tergere a com onentelor circuitului' Circuit (o era-ii legate de com onentele circuitului 5 rotire, reorientare, m&rire. mic*orare' !nal7sis (!nali(&# 5 metode de anali(& a func-ion&rii circuitului3 afi*area tensiunilor continue, trasarea caracteristicilor, anali(a regimului tran(itoriu, afi*area com onentelor armonice' Windo8 (4ereastr&# 5 gestionarea ferestrelor deschise' 2. :. 9el (!,utor#' . Bara de unelte (Toolbar#' 5 con-ine butoane de comand& entru cele mai u(uale o era-ii (deschidere, salvare, co iere, decu are, ali ire etc.' . istele de com onente (Parts ;in#'3 !a"orites3 con-ine subcircuitele ro rii ale utili(atorului #ources3 con-ine surse de alimentare )n curent continuu *i alternativ

Basic3 con-ine com onentele de ba(& (re(istoare, condensatoare, relee, comutatoare, transformatoare' Diode3 con-ine ti urile de diode, inclusiv diacul, triacul, LE".ul, dioda <ener $ransistors% con-ine diferitele ti uri de tran(istoare bi olare *i cu efect de c+m Analogic &Cs% con-ine diferitele ti uri de circuite integrate analogice digitale' Digital &Cs% con-ine diferitele ti uri de circuite integrate digitale ogic (ates% con-ine diferitele ti uri de or-i logice Digital% con-ine diferitele ti uri de com onente digitale (sumatoare, bistabile, multi le6oare, registre de de lasare *i codificatoare' &ndicators% con-ine a aratele indicatoare dis onibile (am ermetre, voltmetre, l&m i de semnali(are, afi*a,e etc.' Controls% con-ine controalele (circuite de comand&' dis onibile )n rogram (e6. circuite de derivare *i de integrare, sumatoare *i limitatoare de tensiune etc.' )iscellaneous% con-ine com onentele care nu intr& )n alt& categorie (siguran-e, linii de transmisie, cristale, motoare de curent continuu, tuburi cu vacuum, casete de te6t bo6 *i blocuri de titlu' &nstruments% con-ine instrumentele dis onibile (multimetru digital, generator de func-ii, oscilosco , anali(or logic, generator de semnale digitale'. . #paiul de lucru (aici se lasea(& iesele com onente ale circuitului de reali(at' 2 '&xed &Cs% con-ine diferitele ti uri de circuite integrate mi6te (analog.

=.

Electronics Workbench

5. -. 0. 3. 3.1.

inia de stare +prezint informaii despre starea simulrii,

* Butonul de pornire*oprire a simulrii +.Acti"ate simulation/, * Butonul de pauz +.1ause/, 2 3ntrerupe temporar simularea. Realizarea i testarea circuitelor electronice lasarea co!"onentelor "e s"a#iul de lucru i setarea "ro"riet$#ilor /e d& clic e lista de componente din care face arte com onenta dorit& *i se trage cu mouse.ul e su rafa-a de lucru. Pentru setarea proprietilor se d& du4lu clic e com onent&, sau se d& clic drea ta *i din meniul care a are se alege o -iunea Component 1roperties. /e va deschide fereastra cu ro riet&-ile com onentei, cu mai multe pagini, ca de e6em lu )n ca(ul unui re(istor3

Cele mai im ortante ro riet&-i sunt3 re re(entativ a4el . etic5eta com onentei (denumirea, nota-ia care asigur& identificarea acesteia )n schem&, de e6.3 >1, >2, E etc.'. Value . "aloarea com onentei (valoarea celui mai arametru al acestora', e6 rimat& )n unitatea de m&sur&

cores un(&toare (de e6. ?hm 5 @ . entru re(isten-a re(istoarelor, 4arad 5 4 . entru ca acitatea condensatoarelor, 9enr7 5 9 5 entru inductan-a bobinelor, ?hm 5 @ 5 entru re(isten-a ro rie a am ermetrelor *i voltmetrelor etc.'.

Electronics Workbench

!ault . defectul simulat entru com onent&. An func-ionarea circuitelor ot fi simulate cele mai frecvente tipuri de defecte care ot a &rea )n schemele reale )n tim ul func-ion&rii3 o o o com onentei' o 'one3 anularea defectului ales )n realabil (readuce com onenta )n stare de func-ionare normal&'. ea6age3 #5ort3 selectate ale com onentei' 7pen3 )ntreru ere ()ntre bornele selectate ale scurgere, ierdere (sc&derea valorii arametrului res ectiv cu valoarea )nscris& )n caseta din drea ta' scurtcircuit (contactul direct dintre bornele

)odels . modelul ales entru anumite com onente (de e6. ti ul de tran(istor, de diod& sau de circuit integrat'. Bodelul re re(int& un anumit ti de com onent& cu valori acesteia. restabilite entru diferi-ii arametri caracteristici ai

care a are.

#electarea uneia sau a mai multor com onente se face cu mouse.ul. Com onentele selectate ot fi mutate, co iate sau *terse simultan. 8otirea com onentelor selectate se oate e6ecuta rin combina-ia de taste Ctrl 9 8 sau rin clic drea ta *i o -iunea 8otate din meniul care a are. :tergerea com onentelor selectate se oate e6ecuta rin a &sarea tastei Delete sau rin clic drea ta *i o -iunea Delete din meniul care a are. ;ntoarcerea pe orizontal sau pe "ertical se oate e6ecuta rin clic drea ta *i alegerea uneia din o -iunile !lip <orizontal sau !lip Vertical din meniul

3.2. Interconectarea co!"onentelor Interconectarea com onentelor se reali(ea(& legtur care se ot trasa cu a,utorul mouse.ului )ntre3 bornele com onentelor nodurile de circuit ( unctele de ramifica-ie 5 din lista Basic. rin conductoarele de

Electronics Workbench

'odurile de circuit sunt ramifica-ii la care se conductoare (sus, ,os, )n drea ta *i )n st+nga'.

ot conecta =

Codurile ot fi lasate din lista Basic, dar se ot forma *i )n mod automat, atunci c+nd tragem un conductor de la o born& s re mi,locul unui alt conductor de,a trasat3 )n unctul de contact al celor dou& conductoare va a are automat un nod care reali(ea(& leg&tura dintre ele. "e e6em lu, )n schema electric& din figura de mai ,os, la nodul ! sunt interconectate = conductoare, iar la nodurile ;, C *i " c+te :3

Conductoarele de legtur

ot fi colorate

entru a favori(a

identificarea semnalelor transmise rin acestea )n ca(ul utili(&rii unor instrumente cu afi*a,3 osciloscop, analizor logic> plotter. An acest ca( semnalele afi*ate e ecranul acestora vor avea aceea*i culoare ca *i conductoarele rin care a,ung la instrumentul cu afi*a,. /e d& du4lu clic pe conductor *i din aleta care a are se alege culoarea dorit&. 3.3. %li!entarea i le&area la !as$ '"$!(ntarea) sche!elor electronice alternati". /ursele de alimentare se aleg din lista de com onente #ources. Cea mai u(ual& surs& de alimentare )n curent continuu este 4ateria ?rice circuit electric sau electronic are nevoie de cel u-in o surs de alimentare cu energie electric. !ceste surse ot fi de curent continuu sau de curent

+Batter?,3

Electronics Workbench

Cea mai u(ual& surs& de alimentare )n curent alternati" este sursa de

tensiune alternati" +AC Voltage #ource,% ?rice circuit trebuie s& aib& cel u-in un punct de mas ( unct de

&m+ntare' 5 (round3

Basa re re(int& potenialul de referin al circuitului, care cores unde tensiunii de @V . La acest unct de mas& se leag& de obicei borna minus a surselor de alimentare )n curent continuu. 3.4. *onectarea a"aratelor de !$surat i a instru!entelor indicatoare /co ul rinci al al simul&rii func-ion&rii unui circuit electronic const& )n msurarea "alorilor parametrilor electrici (tensiuni, curen-i, re(isten-e etc.', )n "izualizarea formei semnalelor electrice )n diferitele uncte ale schemei, res ectiv )n trasarea caracteristicilor statice ale diferitelor com onente *i circuite electronice, cum ar fi de e6em lu caracteristica curent.tensiune a unei diode, caracteristica An acest sco trebuiesc ata*ate la circuitul de studiat diferite aparate de msurat (multimetre, voltmetre, am ermetre etc.' *i D sau instrumente indicatoare (oscilosco , anali(or logic, lotter ;ode, becuri sau l&m i indicatoare etc.' o ! aratele de m&surat *i instrumentele indicatoare se g&sesc )n listele de iese &ndicators *i &nstruments. Cele mai des utili(ate a arate de m&surat sunt3 Lista &ndicators% am lificare.frecven-& a unui am lificator etc.'

Foltmetru o

!m ermetru Lista &nstruments%

;ec

Lam & de rob&

E Bultimetru ?scilosco !nali(or logic Plotter

Electronics Workbench

! aratele din lista &ndicators

ot fi rotite )n mod similar cu

com onentele, entru a se utea conecta cu olaritatea sau )n o(i-ia dorit&. "in aceste a arate ot fi lasate simultan oric+te e6em lare e su rafa-a de lucru. Instrumentele din lista &nstruments nu ot fi rotite *i )ntr.un anumit circuit nu oate fi lasat dec+t un singur e6em lar din fiecare. 3.5. %cti+area circuitului Acti"area circuitului const& )n ornirea simul&rii func-ion&rii acestuia. /e oate reali(a rin comanda Acti"ate din meniul Anal?sis> rin combina-ia de taste Ctrl 9 G sau 5 cel mai sim lu 5 rin clic e butonul din drea ta sus al ecranului3

,uton de acti+are 'de "ornire-o"rire)

,uton de "auz$

taste Ctrl 9 $. !A.

Dezacti"area (o rirea simul&rii' se reali(ea(&

rin )nc& un clic

acela*i buton, sau rin comanda #top din meniul Anal?sis> eventual rin combina-ia de /e oate introduce o pauz )n func-ionarea circuitului rin clic e

butonul 1ause sau rin comanda 1ause din meniul Anal?sis> eventual ac-ion+nd tasta

"u & activarea circuitului a aratele sau instrumentele de m&surat )nce s& m&soare valorile arametrilor electrici (tensiuni, curen-i, re(isten-e etc.', afi*ea(&

Electronics Workbench

forma semnalelor )n diferitele uncte ale schemei, iar instrumentele indicatoare indic& starea anumitor or-iuni ale circuitului3 becurile, LE".urile se a rind sau se sting, siguran-ele fu(ibile sau filamentele becurilor se )ntreru su rasolicitate etc. (se ard' dac& sunt

4.

.i!ularea de/ectelor An cadrul simul&rii func-ion&rii circuitelor electrice *i electronice este foarte util& studierea

efectului diferitelor tipuri de defectri ale com onentelor asu ra modului de func-ionare al ansamblului. !ceste defect&ri ot lua forma scderii "alorii unui anumit parametru de circuit (de e6, sc&derea re(isten-ei, a ca acit&-ii electrice etc.', scurtircuitrii com onentei (atingerea accidental& a dou& din bornele sale de acces', sau 3ntreruperii acesteia. Etapele simulrii unui defect: cu mouse.ul'. /e e6ecut& du4lu clic e com onent& sau se d& clic dreapta *i din meniul care a are se alege o -iunea Component 1roperties. /e va deschide fereastra cu ro riet&-ile com onentei, cu mai multe pagini. "in fereastra cu ro riet&-i se alege agina !ault, iar de aici se alege tipul de defect dorit3 Leakage3 scurgere> pierdere (sc&derea valorii res ectiv cu valoarea )nscris& )n caseta din drea ta' I arametrului /e selectea(& com onenta care trebuie defectat&# (clic st+nga

Electronics Workbench

Short3 scurtcircuit (contact direct )ntre cele 2 borne de leg&tur& ale com onentelor sim le 5 de e6. re(istoare, condensatoare etc., sau )ntre cele 2 bornele selectate ale com onentei 5 )n ca( c& are mai multe . de e6. circuite integrate'

Open3

3ntrerupere (li sa continuit&-ii )ntre cele 2 borne de

leg&tur& ale com onentelor sim le sau )ntre cele 2 bornele selectate ale com onentei 5 )n ca( c& are mai multe'. "u & alegerea defectului com onenta va a are )n schem& marcat prin culoarea roie. An continuare se oate reali(a studiul efectului defectrii componentei, f&c+nd m&sur&torile cores un(&toare *i not+nd abaterile electrici m&sura-i )n acest ca( (de e6. valorile unor tensiuni> cureni etc.' Anularea defectului 5 du & studierea com ort&rii circuitului )n ca(ul roducerii defectului simulat 5 se reali(ea(& tot din fereastra cu proprietile componentei> de la agina !ault, aleg+nd o -iunea None. Prin aceasta se readuce com onenta )n starea de funcionare normal. arametrilor

5.

Realizarea subcircuitelor #u4circuitele sunt module formate din mai multe com onente individuale, care )m reun&

)nde linesc o anumit& func-ie )ntr.un circuit mai com le6, de e6. atenuatoare, filtre, re-ele de re(istoare, un-i redresoare cu diode etc. An cadrul rogramului Electronics Workbench un subcircuit se reali(ea(& urm+nd a*ii de mai ,os3 >eali(area leg&turilor dintre com onentele care vor alc&tui s(bcircuitul, de e6em lu )n ca(ul unui atenuator 3n $ (format din : re(istoare conectate sub form& de T'3

Electronics Workbench

/electarea ansamblului cu mouse.ul (se )ncercuie*te circuitul a &s+nd butonul st+ng' "in meniul Circuit se alege o -iunea Create su4circuit, sau se a as& simultan tastele Ctrl i B. An fereastra care se deschide se scrie numele subcircuitului (de e6. !tenKT#', du & care se alege una din o -iunile3 Co 7 from circuit (co iere din circuit' Bove from circuit (mutare din circuit' >e lace in circuit ()nlocuire )n circuit'.

! are fereastra cu subcircuitul, )n e6em lul dat va ar&ta astfel3

/e reali(ea(& 4ornele de legtur, tr&g+nd c+te un conductor de leg&tur& de la bornele dorite +n& la marginea ferestrei. An locurile res ective vor a &rea ni*te dre tunghiuri mici, care re re(int& bornele de acces s re e6terior ale subcircuitului3

>e(ultatul final este un bloc, un subcircuit cu = borne de acces, cu a,utorul c&rora oate fi conectat cu alte com onente )ntr.o anumit& schem&3

1L

Electronics Workbench

Btilizarea ulterioar (*i )n mai multe subcircuitul nou creat se reali(ea(& astfel3

or-iuni ale unui anumit circuit' a

/e d& clic e lista de com onente !a"orites din artea st+ng& a ecranului (1'. "in fereastra (2' se trage subcircuitul e su rafa-a de lucru *i se eliberea(& )n locul dorit.

1 2

! are fereastra (:' din care se alege subcircuitul dorit (dac& e6ist& mai multe )n list&' *i d+nd clic e butonul Accept acesta se lasea(& e su rafa-a de lucru ()ntr.o schem& se ot lasa oric+te e6em lare ale unui anumit subcircuit'.

6.

0tilizarea !ulti!etrului Bultimetrul este un instrument care ermite m&surarea m&rimilor electrice de ba(&3

tensiunea electric M ()n vol-i 5 F', intensitatea curentului electric I (&n !m eri 5 !', rezistena electric > ()n ?hmi 5 @', res ectiv ni"elul relativ de tensiune )n decibeli (d;', at+t )n ca(ul curentului continu, c+t *i a curentului alternativ. /electarea multimetrului se oate face din bara de unelte Instruments#3

Bultimetru

11

Electronics Workbench

/e lasea(& a oi multimetrul e su rafa-a de lucru *i se d& dublu clic e ictogram& entru a se afi*a anoul frontal m&rit al a aratului ( e care se ot efectua a oi regla,ele *i set&rile dorite'3

Pictograma multimetrului

;utoanele de alegere a m&rimii de m&surat ;uton entru set&ri s eciale

!legerea regimului de lucru (c.a. sau c.c.'

;ornele multimetrului

;utoanele din r+ndul de sus ermit alegerea m&rimii electrice de m&surat3 ! . intensitatea curentului F . tensiunea electric& > . re(isten-a electric& d; . nivelul relativ de tensiune.

Cele dou& butoane din r+ndul al doilea ermit alegerea modului de lucru3 curent alternativ3 current continuu3

1
...

;utonul Settings

ermite efectuarea unor regla,e s eciale, recomandate doar celor

avansa-i, cum ar fi regla,ul re(isten-ei interne ( ro rii' a voltmetrului sau am ermetrului, a curentului debitat de ohmmetru )n re(isten-a de m&surat *i valoarea tensiunii considerate dre t referin-& la m&surarea nivelului relative )n decibeli3

12

Electronics Workbench

Pentru a efectua o anumit& m&surare, ordinea de lucru este urm&toarea3 1. /e conectea(& multimetrul )n circuit )n mod cores un(&tor3 An ca(ul m&sur&rii curenilor (A) se conectea(& n serie cu consumatorul rin care se dore*te m&surarea curentului (se )ntreru e )n realabil un conductor'3

An ca(ul m&sur&rii tensiunilor ( ) se conectea(& n paralel cu consumatorul la bornele c&ruia se dore*te m&surarea tensiunii, de e6em lu3

An ca(ul m&sur&rii re!istenelor (") se conectea(& n paralel cu consumatorul la care se dore*te m&surarea re(isten-ei, dar numai n lipsa alimnetrii (du & deconectarea de la orice surs& de alimentare', de e6em lu3

1:

Electronics Workbench

An ca(ul m&sur&rii nivelului relativ (d;' se conectea(& )n aralel cu consumatorul la bornele c&ruia se dore*te m&surarea nivelului relativ de tensiune, de e6em lu3

2. /e alege m&rimea de m&surat nd clic e unul din butoanele din r+ndul de sus. :. /e alege modul de lucru (d+nd clic e unul din cele dou& butoane din r+ndul al doilea', )n func-ie de ti ul sursei de alimentare a a schemei (c.c. sau c.a.'. =. An ca( de nevoie se fac set&ri avansate cu a,utorul butonului Settings# 0. /e d& clic e butonul de activare entru a orni simularea *i se cite*te indica-ia multimetrului. O$ser%aie: )ntr.o anumit& schem& se oate intercala un singur multimetru, deci dac& se doresc mai multe m&sur&ri, acestea se vor reali(a succesiv, nu simultan. &surarea ni%elului relati% al tensiunii: )n multe a lica-ii, )n s ecial )n telecomunica-ii re(int& interes varia-ia relativ& a semnalului de tensiune fa-& de un nivel considerat de referin-&. "e e6em lu este im ortant s& se *tie cu c+t s.a atenuat semnalul (de c+te ori s.a mic*orat' du & arcurgerea unui anumit tronson al liniei de comunica-ie, sau cu c+t a fost am lificat (de c+te ori s.a m&rit' du & trecerea rintr.un regenerator de semnal sau rintr.un am lificator. Pentru aceasta se alege un nivel de referin-&, de e6em lu 1F )n ca(ul im licit )n rogramul EW;, la care se vor ra orta semnalele m&surate. Civelul relativ se va e6 rima )n decibeli (d;', conform formulei de mai ,os3
' = 2L lg( B ' B ref

1=

Electronics Workbench

unde3 lg 5 re re(int& logaritmul n $a! '( (re re(int& acea utere a lui 1L, care este egal& cu argumentul func-iei, de e6em lu lg1LL $ 2, entru c& 1L2 $ 1LL'. M 5 re re(int& tensiunea m&surat& de multimetru Mref . re re(int& tensiunea de referin-& aleas&.

E)emple de calcul entru ca(ul Mref $ 1F 3 1. 2. :. =. 0. E. entru M $ 1LF 3 ' = 2L lg(

1L ' = 2L lg 1L = 2L 1 = 2LdB 1 1LL ' = 2L lg 1LL = 2L 2 = =LdB 1 1LLL ' = 2L lg 1LLL = 2L : = ELdB 1

entru M $ 1LLF 3 ' = 2L lg(

entru M $ 1LLLF 3 ' = 2L lg(

1 1

entru M $ 1F 3 ' = 2L lg( ' = 2L lg 1 = 2L L = LdB entru M $ L,1F 3 ' = 2L lg(

L,1 ' = 2L lg L,1 = 2L ( 1' = 2LdB 1 L,L1 ' = 2L lg L,L1 = 2L ( 2' = =LdB 1

entru M $ L,L1F 3 ' = 2L lg(

7.

0tilizarea &eneratorului de /unc#ii i a oscilosco"ului

7.1. 2eneratorul de /unc#ii Generatorul de func-ii este o surs& de tensiune care oate furni(a semnale alternative de tensiune sinusoidale, triunghiulare sau dre tunghiulare. Permite regla,ul urm&torilor arametri ai semnalului3 forma de und& frecven-a am litudinea factorul de um lere ()n ca(ul semnalelor dre tunghiulare' sau durata frontului cresc&tor (la semnalele triunghiulare' offsetul (com onenta continu&'.

10

Electronics Workbench

"omeniul de frecven-& al generatorului este suficient de mare entru a roduce semnalele utili(ate )n mod curent )n a lica-iile de audio. *i radiofrecven-&. Generatorul de func-ii se alege din bara de unelte *nstruments *i are + terminale ($orne) rin care oate fi conectat la circuitele electronice e care le alimentea(&3 Pictograma multimetrului ;utoane entru alegerea formei semnalului >egla,ul frecven-ei >egla,ul am litudinii >egla,ul factorului de um lere >egla,ul com onentei de c.c.

;ornele de acces ;orna comun& (Common#' asigur& nivelul de tensiune de referin-& entru semnal. Pentru ca tensiunea de referin-& a semnalului s& fie masa (nulul', acesta trebuie conectat la conductorul de mas& al circuitului. ;orna o(itiv& (N' furni(ea(& un semnal )n sens o(itiv fa-& de nivelul bornei comune , iar borna negativ& (.' un semnal )n sens negativ fa-& de acest nivel. "egla,ele generatorului de funcii: a. !rec"ena +1 <z C AAA )<z, !ceast& o -iune determin& num&rul de erioade (3' sau cicluri descrise de semnalul generat )ntr.o secund&. 4recven-a este de 1 9ert( (9(' dac& )ntr.o secund& semnalul descrie un ciclu com let. 4. !actorul de umplere 2 .Dut? C?cle/ +1D C AAD, !ceast& o -iune afectea(& forma semnalelor dre tunghiulare *i triunghiulare. "etermin& ra ortul dintre duratele o(itive *i negative (la semnalele dre tunghiulare', res ectiv dintre duratele cresc&toare *i descresc&toare (la semnalele triunghiulare'. Faloarea im licit& a ra ortului este de 0LO. c. Amplitudinea +1 V C AAA 6V, 1E

Electronics Workbench

!ceast& o -iune determin& amplitudinea (0!a4' semnalului generat, m&surat de la nivelul com onentei sale continue (a valorii medii' +n& la v+rful o(itiv sau negativ. -ensiunea %.rf la %.rf (0++' re re(int& diferen-a dintre v+rfurile o(itive *i negative ale semnalului, fiind egal& cu dublul am litudinii. "ac& conductoarele se leag& )ntre bornele (N' *i (.', am litudinea semnalului va fi dubl& fa-& de ca(ul conect&rii )ntre (N' *i borna comun& sau (.' *i brna comun&. d. Componenta continu 2 .7ffset/ +*AAA 6V * AAA 6V, !ceast& o -iune determin& nivelul de tensiune continu& )n ,urul c&reia oscilea(& valoarea semnalului alternativ. Mn offset de L o(i-ionea(& semnalul e mi,locul ecranului oscilosco ului (la nivelul a6ei P'. Mn offset o(itiv urc& semnalul e vertical&, e c+nd un offset negativ )l coboar& e ecran. Pentru offset se utili(ea(& acelea*i unit&-i de m&sur& ca *i entru am litudine.

Mvv Mma6

T /arametrii principali ai semnalelor de tensiune# 7.1. 5scilosco"ul ?scilosco ul cu dou& canale are urm&toarele funcii principale3 afi*area (vi(uali(area' modului de varia-ie )n m&rime *i )n frecven-& a semnalelor electronice re re(entarea grafic& a curbelor caracteristice, adic& a varia-iei m&rimii unui semnal )n func-ie de o alt& m&rime (de e6.3 caracteristica curent.tensiune a unei diode, re re(ent+nd varia-ia curentului I rin diod& )n func-ie de tensiunea M a licat& la bornele sale' com ararea formei de varia-ie a dou& semnale (de e6. Com ararea frecven-ei, am litudinii acestora sau m&surarea defa(a,ului dintre ele'.

1H

Electronics Workbench

?scilosco ul se alege din bara de unelte *nstruments *i are urm&toarele elemente de control3 Ecranul oscilosco ului ;a(a de tim Po(i-ia P ;uton de e6 andare Pictograma oscilosco ului ;orna de mas& "eclan*are Fol-i e divi(iune

!6e (QDT, !D;, ;D!'

Cu la, intrare

Po(i-ia Q

;orne de intrare (canalele ! *i ;' Re&la6ele oscilosco"ului7 a. ,aza de ti!" 8 93i!e base: se utili(ea(& la reglaEul sensi4ilitii pe orizontal +pe axa F a

;a(a de tim

osciloscopului, )n ca(ul afi*&rii varia-iei )n tim a m&rimii semnalelor (regimul de lucru QDT', de fa t se reglea(& ce durat& de tim s& re re(inte o divi(iune a ecranului e ori(ontal&. Domeniul de reglaE al ba(ei de tim este3 (#'( ns0di%1's0di% (nanosecunde e divi(iune, res ectiv secunde e divi(iune'. Pentru ca afi*a,ul s& fie u*or de citit *i inter retat (este de referat ca e ecran s& fie vi(ibile circa 1 ... = erioade com lete ale semnalului 5 dac& se v&d rea multe, nu se oate citi recis durata )n tim a erioadei, iar dac& nu se vede dec+t o frac-iune dintr.o erioad&, nu avem osibilitatea s& m&sur&m durata acesteia *i nici s& evalu&m forma de varia-ie a in"ers proporional cu "ariaia frec"enei semnalului', se aEusteaz 4aza de timp

generatorului de func-ii sau ale sursei de curent alternativ3 cu c+t frecven-a este mai mare, cu at+t ba(a de tim se reglea(& la valori mai mici *i invers. "e e6am lu, dac& dorim s& vedem e ecran o singur& erioad& a unui semnal cu frecven-a de 1 k9(, ba(a de tim se va regla la L.1L millisecunde e divi(iune, e c+nd )n ca(ul unui semnal de 1L k9( ba(a de tim trtebuie reglat& la L.L1 millisecunde e divi(iune. 2itirea1msurarea perioadei 3i calculul frec%enei:

1I

Electronics Workbench

/e reglea(& ba(a de tim astfel )nc+t s& se oat& citi u*or durata unei erioade. e a6a ori(ontal& (P' durata e6 rimat& )n numr de di"iziuni a unei

/e cite*te

erioade3 ori ca distana 3ntre dou treceri prin zero a semnalului din aceeai direcie (de ,os )n sus' 5 de fa t durata )nsumat& a unei alternan-e o(itive *i a uneia negative, ori ca distana 3ntre dou "Grfuri consecuti"e de acelai fel ( o(itive sau negative' ale semnalului. An ca(ul e6em lului de mai ,os se observ& c& durata erioadei este de 0 divi(iunui (2,0 div. alternan-a o(itiv& lus tot 2,0 div. cea negativ&'.

/e cite*te indica-ia casetei Time base#, )n ca(ul de fa-& L,1L ms D div. "eci o divi(iune ori(ontal& de e ecran re re(int& L,1 ms. Perioada - se calculea(& )nmul-ind aceast& valoare cu num&rul divi(iunilor citite de e ecran3 T $ 0 R L,1 $ L,0 ms $ 0LL Ss. 4recven-a f a semnalului re re(int& num&rul de erioade descrise de semnal )n unitatea de tim ()ntr.o secund&' *i se m&soar& )n 9ert( (9('. 4ormula de calcul este3
f = 1s U <z T $

An e6em lul dat, frecven-a va fi3

f = 1s 1s 1LLLms 1LLLL = = = = 2LLL <z = 2 H<z . $ L,0ms L,0ms 0

b.

ozi#ia ; - 9; osition:

"in aceast& caset& se oate regla punctul de 3nceput al axei P, adic& unctul de e ori(ontal& din care )nce e afi*area a semnalului. "ac& P Position# este reglat la L, semnalul )nce e de la col-ul din st+nga al ecranului. ? valoare o(itiv& a acesteia de lasea(& unctul de start s re drea ta, iar o valoare negativ& o de lasea(& s re st+nga.

1J

Electronics Workbench

!cest regla, este util de e6em lu c+nd dorim s& citim cu reci(ie durata erioadei *i de aceea vrem ca erioada semnalului s& )ncea & e6act )n dre tul unei divi(iuni )ntregi de e ecran. c. <odul de lucru 'a4ele oscilosco"ului - =>3? %>, sau ,>%)

!ceste : butoane de comand& ermit alegerea modului de lucru al oscilosco ului. An modul de lucru IJ$ se va afi*a varia-ia m&rimii semnalului )n func-ie de tim ()n acest ca( a6a P re re(int& tim ul, iar a6a Q m&rimea semnalului e6 rimat& )n vol-i'. !cest mod de lucru ermite m&surarea am litudinii, tensiunii v+rf la v+rf *i erioadei semnalelor, res ectiv a defa(a,ului dintre 2 semnale de aceea*i frecven-&. Pentru a utea anali(a )n detaliu formele de und& ale semnalelor, este recomandat s& bifa-i o -iunea 4/ause after each screen4 din tabul *nstruments al ferestrei de dialog cores un(&toare submeniului Anal5sis Options al meniului 2ircuit sau s& da-i clic e rin clic e butonul "esume (care butonul /ause# "u & efectuarea citirilor necesare se oate re orni simularea din meniul Anal5sis0"esume sau a &s+nd tasta 4J, eventual )nlocuie*te butonul Pause'. An modul de lucru AJB sau BJA se va afi*a varia-ia m&rimii semnalului a licat e rimul canal (! res ectiv ;' )n func-ie de m&rimea semnalului a licat e cel de.al doilea canal (; res ectiv !'. An acest ca( *i a6a P se cite*te e ba(a set&rii vol-i D divi(iune (FD"iv' de e canalul cores un(&tor. !cest mod de lucru ermite trasarea unor caracteristici ale dis o(itivelor electronice, care descriu modul de func-ionare a acestora )n diferite condi-ii, de e6.3 caracteristica curent.tensiune a diodelor, caracteristicile de intrare, de ie*ire *i de transfer ale trann(istoarelor bi olare sau cu efect de c+m , etc. d. .et$rile canalelor % i , '@ol#i "e di+iziune)

!ceast& setare determin& sensi4ilitatea pe "ertical ( e direc-ia a6ei Q' a ecranului. An ca(ul mo dului de lucru !D; sau ;D! determin& *i sensibilitatea a6ei P. Pentru ca afi*a,ul s& fie u*or de citit *i inter retat (semnalul s& nu de &*easc& e direc-ie vertical& cadrul ecranului, dar totodat& s& fie suficient de mare entru a.i citi am litudinea )n num&r de divi(iuni', se aEusteaz sensi4ilitatea )n func-ie de valoarea estimat&, a*te tat& a tensiunii a licate e canalul res ectiv. "e e6em lu, un semnal alternativ de : F ocu & )ntreg ecranul, dac& sensibilitatea a6ei Q este setat& la 1 FD"iv. "ac& se m&re*te num&rul de vol-i e divi(iune, semnalul afi*at e ecran devine mai mic, iar dac& se m&re*te, semnalul afi*at

2L

Electronics Workbench

devine mai mare (mai )nalt' *i )n ca(ul e6em lului dat v+rfurile se vor t&ia (nu vor mai )nca e e ecran'. Domeniul de reglaE al sensibilit&-ii e vertical& este3 A.A1 !@>Bi+ .... 5 k@>Bi+. 2itirea1msurarea tensiunii %.rf la %.rf 3i a amplitudinii: /e reglea(& sensibilitatea e vertical& astfel )nc+t s& se oat& citi u*or am litudinea semnalului. /e cite*te e a6a vertical& (Q' m&rimea e6 rimat& )n numr de di"iziuni a tensiunii v+rf la v+rf a semnalului (distan-a dintre un v+rf o(itiv *i unul negativ'. An ca(ul e6em lului de mai ,os se observ& c& aceasta este de E divi(iuni.

/e cite*te indica-ia casetei de sub Channel !#, )n ca(ul de fa-& 2 FD"iv. "eci o divi(iune vertical& de e ecran re re(int& 2 F. Tensiunea v+rf la v+rf Mvv se calculea(& )nmul-ind aceast& valoare cu num&rul divi(iunilor citite de e ecran3 Mvv $ 2 R E $ 12F. !m litudinea re re(int& ,um&tate din tensiunea v+rf la v+rf, deci3 B ma6 = B "" 12V = = EV . 2 2

e.

ozi#ia = - 9= osition:

"in aceast& caset& se oate regla punctul de 3nceput +de origine, al axei Q. "ac& Q Position# este setat la L.LL, unctul de )nce ut al a6ei Q va fi intersec-ia cu a6a P. B&rind Q Position#, de e6em lu la valoarea 1.LL, unctul de origine (de (ero' se mut& )n sus cu o divi(iune (la rima divi(iune vertical& deasu ra a6ei P'. Bic*or+nd Q Position#, de e6em lu la valoarea .1.LL, unctul de origine (de (ero' se mut& )n ,os cu o divi(iune (la rima divi(iune vertical& sub a6a P'.

21

Electronics Workbench

!leg+nd valori Q Position# diferite entru cele dou& canale ! *i ;, se vor utea distinge *i com ara mai u*or semnalele a licate la intr&rile acestora. Pentru ca(ul de mai ,os s.a m&rit Q Position# entru canalul ! (semnalul din artea de sus' *i s.a mic*orat entru canalul ; (semnalul de ,os', *i se ot distinge u*or, altfel ele a &reau su ra use.

"omeniul de regla, Q Position# este cu rins )ntre3 .:.LL V :.LL. /. *u"la6ul intr$rilor '%*? A? B*) "ac& se alege o -iunea cupla, n curent alternati% 6 c#a# (A2),

oscilosco ul va afi*a doar com onenta alternativ& a semnalului. An ca(ul cu la,ului )n c.a. se conectea(& un condensator )n serie cu sonda oscilosco ului, acesta filtr+nd com onenta continu&. "ac& se alege o -iunea cupla, n curent continuu 6 c#c# (72), oscilosco ul

va afi*a at+t com onenta alternativ&, c+t *i cea continu& a semnalului. Practic se va afi*a aceea*i form& de und& ca )n ca(ul !C, dar decalat& )n sus sau )n ,os, )n func-ie de valoarea com onentei continue a semnalului. nul. 74ser"aie3 CM conecta-i niciodat& un condensator de cu la, )n serie cu sonda oscilosco ului, aceasta fiind considerat& ca o eroare )n cursul anali(ei func-ion&rii circuitului. "ac& se alege o -iunea (8 oscilosco ul va afi*a o linie ori(ontal& de referin-&, la nivelul setat ca origine cu o -iunea Q Position#, adic& afi*ea(& un semnal

&.

Beclanarea oscilosco"ului

/et&rile de declan*are determin& condi-iile )n care se va )nce e afi*area e ecran a formei de und&, la )nce utul simul&rii. ? -iunile osibile se aleg cu a,utorul butoanelor Auto8 A8 98 E)ternal#

22

Electronics Workbench

!uto 5 semnalul se afi*ea(& c+t mai re ede osibil, indiferent de orice condi-ie ! sau ; 5 semnalele se afi*ea(& )n func-ie de valoarea semnalului a licat e canalul ! sau ; ( e ba(a o -iunilor Trigger Edge *i Trigger Level' E6ternal . semnalele se afi*ea(& )n func-ie de valoarea unui semnal e6tern.

Crontul de declanare - 93ri&&er Ed&e:

"ac& se alege frontul cresctor (butonul cu s&geata orientat& )n sus', afi*area formei de und& va )nce e de la 3nceputul alternanei sale poziti"e (imaginea din stGnga'. "ac& se alege frontul descresctor (butonul cu s&geata orientat& )n ,os', afi*area formei de und& va )nce e de la 3nceputul alternanei sale negati"e (imaginea din dreapta,.

Di+elul de declanare - 93ri&&er Ee+el: '-3AA F 3.AA)

Civelul de declan*are este acea valoare a semnalului, e care trebuie s.o ia entru a )nce e afi*area lui e ecran. !cesta oate lua valori )ntre3 :.LL ( artea su erioar& a ecranului' *i .:.LL ( artea inferioar& a ecranului'. An imaginile de mai ,os sunt ilustrate ca(urile3 Level $ N 1.LL ()n st+nga'3 afi*area )nce e din momentul trecerii semnalului rin valoarea cores un(&toare nivelului de 1 divi(iune deasu ra a6ei P Level $ . 1.LL ()n drea ta'3 afi*area )nce e din momentul trecerii

semnalului rin valoarea cores un(&toare nivelului de 1 divi(iune sub a6a P.

.e!nalul de declanare - 93ri&&er .i&nal:

2:

Electronics Workbench

"eclan*area oate fi intern, )n func-ie de nivelul semnalelor a licate e canalele ! sau ; (cum s.a v&(ut mai sus, la Civelul de declan*are', sau e)tern, )n func-ie de nivelul unui semnal e6tern a licat la borna de declan*are (borna -rigger#, sub borna de mas& Ground#'. O$ser%aie3 "ac& se a*tea t& ca semnalul s& fie lat (semnal continuu sau cu varia-ii foarte mici', sau dac& dorim ca afi*area semnalului s& )ncea & c+t mai re ede osibil, se va alege o -iunea Auto# h. E4"andarea oscilosco"ului - 9E4"and:

;utonul E)pand# e6 andea(&, e6tinde afi*a,ul grafic al oscilosco ului, mut+nd butoanele de control ale acestuia )n artea de ,os a ferestrei.

>evenirea la afi*area )n fereast& mic& se face e6ecut+nd clic e butonul :"educe;# Pentru a ti &ri con-inutul ecranului e6 andat se alege o -iunea /rint din meniul <ile8 a oi se bifea(& o -iunea :=> /lot;.

2=