Sunteți pe pagina 1din 84

MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII I INOVRII

Proiectul Phare TVET RO 200!0"#$"%&'0%'0"'02'0"'0('0"


AU)ILIAR CURRICULAR
CLASA a$)I$a
OPERAIUNI TE*NICE ALE A+ENIEI DE TURISM
DOMENIU, TURISM -I ALIMENTAIE
NIVEL, (
CALI.ICARE, TE*NICIAN /N TURISM
Martie 2000
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
1
MECICNDIPT / IP
AUTOR, PRO.' DR' +IANINA 1URUIAN
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!
CUPRINS
"' Co23ete45e 63eci7ice 2o8ulului 8e 3ractic9
OPERAIUNI TE*NICE ALE A+ENIEI DE TURISM
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
1" Competen#e specifice modulului de practic$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %
!" Informa#ii despre specificul a&en#ilor economici la care se efectuea'$ sta&iul de
practic$((""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" )
*" Modalitatea de or&ani'are a practicii((((((((((((((((((( 1%
%" +ecomand$ri pri,ind respectarea normelor de s$n$tate -i securitate a muncii
potri,it modulului""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1.
." Instrumente de lucru necesare desf$-ur$rii practicii(((((((((((("" 1/
."1 0tudii de ca'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1/
."! 1i-e de documentare(((((((((((((((((((((((( *!
."* 1i-e de lucru -i de obser,a#ie"""""""""""""((((((((((((((((""" .1
."% Portofolii((((((((((((((((((((((((((((("" ./
.". 2urnal de practic$((((((((((((((((((((((((("" )3
.") Dic#ionar de termeni -i e4presii de specialitate((((((((((((( )1
)" Modalit$#i de e,aluare""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ).
5" Ane4e"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" )6
6" 7iblio&rafie"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6!
*
C" Stu8ia:9 cererea ;i co4cure45a 3e 3ia59
C2 Coor8o4ea:9 <=4:area 8e >ilete 3e4tru tra463ortul turi6tic
C( Coor8o4ea:9 <=4:area 8e 6er<icii turi6tice
C% A6i?ur9 o cola>orare o3ti29 cu 3re6tatorii 8e 6er<icii turi6tice
Du39 3arcur?erea ace6tor u4it95i ele<ii <or 7i ca3a>ili,
'''69 ;tie,
8 0$ identifice diferitele se&mente de clientel$9
8 0$ identifice principalele cate&orii de ntreprinderi concurente de
pe pia#$9
8 0$ anali'e'e oferta concuren#ilor9
8 0$ complete'e documentele folosite la cump$rarea unui bilet de
a,ion9
8 0$ e,alue'e satisfac#ia ob#inut$ n urma consumului de ser,icii
turistice9
8 0$ ntocmeasc$ fi-ierul clien#ilor9
8 0$ solicite informa#ii de la prestatori pentru ntocmirea
pro&ramelor9
8 0$ stabileasc$ clau'ele contractuale cu furni'orii9
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
%
Aha
!
'''69 @45elea?9,
8 Ne,oile cump$r$torului9
8 1actorii care stimulea'$ sau fr:nea'$ circula#ia turistic$"
'''69 3oat9,
8 0$ studie'e obiceiurile -i preferin#ele de c$l$torie ale diferitelor
se&mente de clientel$9
8 0$ informe'e turi-tii n le&$tur$ cu a,anta;ele oferite de fiecare
modalitate de transport99
8 0$ recomande apelarea la un anumit tip de aran;ament turistic9
8 0$ recomande ser,icii turistice i'olate sau comple4e9
8 0$ &estione'e biletele de c$l$torie9
8 0$ determine pre#ul de ,:n'are a ser,iciilor turistice9
8 0$ promo,e'e ser,iciile prestatorilor"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
.
2' I47or2a5ii 8e63re 63eci7icul a?e45ilor eco4o2ici la care 6e e7ectuea:9
6ta?iul 8e 3ractic9
Pentru atin&erea competen#elor< lec#iile se desf$-oar$ cu profesorul sau cu maistrul
instructor n ba'a de instruire practic$ sau la a&entul economic< adic$ n cadrul a?e45iilor 8e
turi62' A&en#iile de turism sunt unit$#i speciali'ate care or&ani'ea'$< ofer$ -i ,:nd pachete
de ser,icii turistice sau componente ale acestor ser,icii"
A&en#ia de turism ca a&ent economic distinct n cadrul economiei de pia#$ rom:ne-ti
este -i un intermediar pri,ile&iat ntre turi-ti -i prestatorii de ser,icii turistice" Pe teritoriul
+om:niei< a&en#iile de turism -i filialele lor -i pot desf$-ura acti,itatea pe ba'a licen#ei de
turism emis$ de Ministerul Turismului< iar persoana care asi&ur$ conducerea operati,$
trebuie s$ fie de#in$toare de bre,et de turism"
A&en#ia de turism are ca obiect de acti,itate or&ani'area< comerciali'area pachetelor de
ser,icii -i a componentelor acestora< precum -i comerciali'area biletelor pentru mi;loacele de
transport" =n +om:nia func#ionea'$ peste *333 de a&en#ii de turism"
A&en#iile de turism au urm$toarele 8re3turi,
s$ cree'e produse turistice
s$ ofere< s$ preste'e -i s$ comerciali'e'e pachete -i ser,icii turistice n condi#iile le&ii
s$ primeasc$ asisten#$ de specialitate -i informa#ii &enerale de la Ministerul Turismului
s$ fie incluse n cataloa&e< &hiduri -i alte mi;loace de lansare a ofertei turistice na#ionale
s$ beneficie'e de facilit$#i acordate de stat sau de alte or&ani'a#ii< n scopul stimul$rii
acti,it$#ii de turism
s$ de#in$ licen#a de turism n conformitate cu pre,ederile le&ii"
A&en#iile de turism au urm$toarele o>li?a5ii>
s$ reali'e'e pro&rame -i ser,icii turistice la ni,elul -i n limitele pre,ederilor licen#ei de
turism
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
)
s$ preste'e ser,icii turistice de calitate< conform pre#ului ncasat
s$ func#ione'e cu personal bre,etat -i calificat
s$ afi-e'e ,i'ibil -i clar pro&ramele< ser,iciile -i comisioanele practicate
s$ informe'e turi-tii corect -i adec,at cu pri,ire la pro&ramele -i ser,iciile prestate
s$ prote;e'e turistul care beneficia'$ de ser,icii tip e4cursii pe perioada pro&ramului turistic<
conform normelor pentru &hi'ii de turism
s$ reali'e'e e4ploatarea patrimoniului turistic< asi&ur:nd totodat$ protec#ia -i conser,area
acestuia -i a mediului ncon;ur$tor
s$ edite'e pliante< afi-e -i alte tip$rituri cu pro&ramele< ser,iciile -i tarifele practicate
s$ reali'e'e publicitate proprie cu obiecti,itate -i respect< n scopul prote;$rii calit$#ii
produsului turistic rom:nesc"
Acti,itatea de tic?etin& n a&en#iile de turism rom:ne-ti -i8a &$sit re'ol,area la
standarde interna#ionale n anul 1//5< c:nd s8a creat biroul IATA@ Asocia#ia Interna#ional$ a
Transportatorilor AerieniA n +om:nia -i s8a trecut la un sistem performant pentru desfacerea
produsului a,iatic" =n pre'ent pe pia#a rom:neasc$ ac#ionea'$ !. de companii aeriene
membre ale 70P@ 7illin& and 0ettlement PlanA +om:nia -i 153 de a&en#i candida#i IATA n !1
de localit$#i turistice din #ar$"
0istemele de re'er,$ri n tic?etin& folosite n #ara noastr$ sunt AMADE0 -i
BC+DD0PAN"
AMADE0 este lider ntre sistemele de distribu#ie &lobal$ -i furni'or de solu#ii tehnice
pentru necesit$#ile de ,:n'$ri -i distribu#ie ale turismului" 0istemul permite companiilor
aeriene< hotelurilor -i companiilor de nchirieri de ma-ini s$ distribuie informa#ii le&ate de
orarele -i ser,iciile pe care le ofer$" Amadeus a fost fondat n 1/65 -i a de,enit opera#ional n
1//! iar n pre'ent deser,e-te peste 1!333 de birouri ale companiilor aeriene care
totali'ea'$ mpreun$ aproape *33 333 de puncte de ,:n'are n peste !33 de #$ri ale lumii"
Prin Amadeus a&en#iile de turism pot face re'er,$ri pentru circa %53 de companii aeriene din
ntrea&a lume -i ofer$ acces pentru informa#ii la .)333 de hoteluri -i aproape !.333 de
companii de nchirieri de autoturisme< feribot< cale ferat$< croa'iere -i altele"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
5
BC+DD0PAN repre'int$ principala surs$ de tehnolo&ii de turism pentru furni'orii de
ser,icii turistice din ntrea&a lume" Borlspan a fost nfiin#at n 1//3-i deser,e-te peste 1)333
de a&en#ii de turism din peste 53 de #$ri< fiind lider al se&mentului e8commerce"
Di,ersitatea pro&ramelor -i a ser,iciilor turistice solicitate de c$tre turi-ti a determinat
speciali'area a&en#iilor de turism din +om:nia n a&en#ii touroperatoare -i a&en#ii detailiste"
Acti,itatea practic$ a ele,ilor se poate desf$-ura at:t n a&en#ii detailiste c:t -i
touroperatoare"
A?e45ia 8e turi62 touro3eratoare or&ani'ea'$< ofer$ -i ,inde pachete de ser,icii
turistice sau componente ale acestora direct la &hi-eu sau prin intermediari@ alte a&en#ii de
turism< societ$#i de transport< asocia#ii sindicaleA" Altfel spus< ea are ca obiect de acti,itate
or&ani'area -i ,:n'area pe cont propriu a pachetelor de sr,icii turistice sau a componentelor
acestora< direct sau prin intermediari"
A?e45ia 8e turi62 8etaili6t9 ofer$ -i ,inde n contul unei a&en#ii touroperatoare
pachetele de ser,icii sau componentele acestora< contractate cu respecti,a a&en#ie prin
cedare de comision pentru presta#ia efectuat$"
Aceast$ clasificare a a&en#iilor de turism din +om:nia corespunde cu cea a #$rilor
niunii Europene n care e4ist$ a&en#ii an&rosiste sau touroperatoare -i detailiste" =n #$rile
niunii Europene ma;oritatea a&en#iilor de turism sunt detailiste n opo'i#ie cu #ara noastr$
unde circa /3E din acestea sunt touroperatoare"
Ma;oritatea a&en#iilor de turism din #ara noastr$ sunt de dimensiuni mici< cu un ,olum
mic de afaceri -i a,:nd ntre !813 an&a;a#i" Cu toate acestea se reali'ea'$ o di,ersificare a
tipurilor de a&en#ii pe profiluri de acti,it$#i turistice< e4ist:nd>
a&en#ii cu ofert$ complet$
a&en#ii cu ofert$ pentru afaceri< con&rese -i manifest$ri speciale
a&en#ii cu ofert$ pentru croa'iere
a&en#ii cu ofert$ pentru odihn$ -i tratament
a&en#ii cu ofert$ de circuite n #ar$ -i peste hotare
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
6
1irouri 8i4 ca8rul a?e45iei 8e turi62 u48e 6e 3oate 8e679;ura acti<itatea 3ractic9
a ele<ilor
=n cadrul unei a&en#ii mari de turism acti,itatea practic$ a ele,ilor se poate desf$-ura n
unul din urm$toarele birouri sau departamente" F$ pre'ent$m ! modalit$#i de or&ani'are a
a&en#iilor de turism"
I' Mo8alitatea 8e or?a4i:are @4 >irouri, co23arti2e4te ;i 6ec5ii
A' 1iroul 8e:<oltare cu rol de a asi&ura cre-terea ,:n'$rilor prin acti,it$#i de natura
rela#iilor publice" Acest birou trebuie s$ aib$ ntocmit un fi-ier &eneral al ntreprinderilor -i
persoanelor cu care are str:nse le&$turi de afaceri pentru a le e4pedia pro&rame< scrisori<
oferte< etc"
1 ' 1iroul tra463orturi care este or&ani'at pe ! sec#ii cu atribu#ii specifice>
aA Secia contracte>
8 ncheie contracte cu furni'orii de ser,icii de transport
8 stabile-te condi#iile -i tarifele de ,:n'are a biletelor< precum -i comisioanele
a&en#iei
8 ntocme-te toate instruc#iunile cu pri,ire la ,:n'area titlurilor b$ne-ti< contabili'area
-i plata lor
8 stabile-te cu furni'orii clau'ele contractuale -i urm$re-te respectarea lor
bA Secia material>
8 ntocme-te biletele -i le distribuie filialelor -i sucursalelor< mpreun$ cu informa#iile
pri,ind ,aliditatea -i ,:n'area lor@ tarife< orare< manuale< bre,iareA
8 #ine &estiunea biletelor de la emitere p:n$ la arhi,are
C' 1iroul turi62 este or&ani'at n compartimente -i acestea la r:ndul lor n sec#ii"
Co23arti2e4tul Pro8uc5ie cu urm$toarele sec#ii>
aA Secia programare general 8 se ocup$ cu elaborarea pro&ramelor de
,oia;@e4cept:nd con&reseleA>
8 formarea itinerariului
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
/
8 alc$tuirea de,i'ului estimati,
8 constituirea de contin&ente@ re'er,$ri anticipate ale mi;loacelor de transport sau ale
camerelor de hotel n limitele contractualeA
8 efectuarea e,entualelor pl$#i anticipate n numerar pentru re'er,area contin&ent$
de ser,icii
8 stabilirea modalit$#ilor de ,:n'are a ,oia;elor
8 ntocmirea -i tip$rirea pro&ramului pro,i'oriu al ,oia;ului
bA Secia operativ general se ocup$ de corelarea ofertei de ,oia;e cu cererea
cA Sec5ia o3erati<9 co4?re6e ;i 3eleri4aAe se ocup$ de ,oia;ele colecti,e cu
caracter profesional -i reli&ios
Co23arti2e4tul Rece35ie cu urm$toarele sec#ii>
aA Secia contracte pentru servicii de primire:
8 ncheie contracte cu hoteluri -i restaurante
8 ncheie contracte cu furni'orii de ser,icii recepti,e@ localuri< a&en#ii de spectacole<
etc"A
8 ncheie contracte cu a&en#iile corespondente
bA Secia receptiv general
8 ntocme-te de,i'ele estimati,e cerute de turi-tii indi,iduali pentru ,oia;ele ale c$ror
itinerarii sunt stabilite de ace-tia
8 in,entaria'$ ser,iciile de primire din di,erse localit$#i turistice precum -i personalul
speciali'at n nso#ire
cA Secia operativ general ndepline-te toate opera#iunile de re'er,$ri -i de prest$ri
de ser,icii c$tre clientela sosit$ n di,ersele localit$#i ,i'itate< prin intermediul
instruc#iunilor trimise filialelor< sucursalelor -i a&en#iilor corespondente" =n cadrul
acestui birou -i desf$-oar$ acti,itatea a&en#i de turism -i &hi'i"
D' 1iroul tra7ic acce6oriu
aA Secia servicii bancare
8 efectuea'$ schimbul ,alutar
8 reparti'ea'$ ,alut$ e4tern$ re'iden#ilor ce pleac$ in str$in$tate
8 emite c$r#i de credit
bA Secia asigurri diverse i expedieri de bagaje
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
13
8 emite -i ,inde poli#e de asi&urare
8 se ocup$ cu or&ani'area ser,iciului de e4pediere a ba&a;elor
dA Secia servicii diverse ncheie acorduri cu firmele comerciale pentru ,:n'area de
bilete la spectacole< articole de libr$rie @ &hiduri< h$r#i topo&rafice si
automobilisticeA< su,eniruri
E' 1iroul tari7e 6i 8ocu2e4tare
aA Secia tarife ntocme-te< tip$re-te -i difu'ea'$ pliante< bre,iare -i liste de tarife
pentru ser,icii turistice de orice tip< pentru u'ul di,erselor filiale -i sucursale ale
a&en#iei
bA Secia documentare agenial ntocme-te< tip$re-te si difu'ea'$ pentru fiecare
localitate de interes turistic pliante cuprin':nd toate informa#iile necesare pentru
or&ani'area optim$ a ser,iciilor -i pentru informarea corect$ a clientelei
cA Secia documentare neagenial procur$ toate orarele< anuarele< publica#iile editate
de furni'orii de ser,icii @transportatorii n principalA -i de ntreprinderi turistice -i le
difu'ea'$ c$tre filiale si sucursale
.' 1iroul 3u>licitate
aA Secia redacional pre&$te-te te4tele pentru publicitatea pasi,$< introduce te4tele
publicit$#ii acti,e n publica#iile a&en#iei< urm$re-te redactarea -i tip$rirea publica#iilor
proprii cum ar fi> re,iste< rubrici de -tiri< bro-uri< etc"
+' 1iroul 8i7u:are ;i 7i;ier ?e4eral se ocup$ cu e4pedierea documenta#iei< a
materialului publicitar -i a coresponden#ei care8i par,ine de la di,erse sec#ii -i birouri"
=ntocme-te -i actuali'ea'$ fi-ierul &eneral al clien#ilor"
II' Mo8alitatea 8e or?a4i:are 3e 8e3arta2e4te
"' De3arta2e4tul 8e turi62 i4ter4 ofer$ spre ,:n'are pachete turistice sau
ser,icii turistice n #ar$" Cuprinde ofert$ leisure -i ofert$ business"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
11
O7erta lei6ure cuprinde> ca'are< transport< mas$< e4cursii -i circuite pe rute interne<
se;ururi pentru tratament balnear< ,acan#e n 'one rurale< pro&rame speciale< tururi de
ora-< ser,icii de transfer< consultan#$"
Cpera#iuni>
8 emitere de bilete de odihn$< tratament -i ,ouchere interne
8ncheiere de contracte cu furni'orii sau de parteneriate cu alte a&en#ii
8participare la bursele de turism din +om:nia
8reali'are -i derulare efecti,$ a pro&ramelor
O7erta 8e >u6i4e66 se adresea'$ corpora#iilor cu care se semnea'$ contracte de
colaborare pentru ser,icii de re'er,$ri hoteliere" Alte ser,icii> transport< mas$< e4cursii
-i circuite pe rute interne< pro&rame incenti,e< ,acan#e -i se;ururi n sta#iuni din
+om:nia"
Cpera#iuni>
8re'er,$ri n #ar$ pentru dele&a#iile companiilor< confirm$ri< coresponden#$ cu
compania client -i hoteluri< completare de ,ouchere de ca'are< asisten#$ non stop
pentru an&a;a#ii companiei afla#i n teritoriu< rent a car< or&ani'area orarului
transferurilor< ca'are parteneri str$ini
8ne&ocieri de contracte cu companiile pentru toate ser,iciile interne
8decontare -i facturare lunar$ c$tre companii

2' De3arta2e4tul 8e i4$co2i4? promo,ea'$ oferta turistic$ intern$ a a&en#iei
n str$in$tate
O7erta lei6ure cuprinde pachete turistice -i ser,icii n #ar$ pentru turi-tii str$ini sosi#i
n scop de loisir< e4cursii< circuite"
Cpera#iuni>
8ncheiere de contracte cu partenerii e4terni
8conceperea ofertei turistice pentru ,acan#$ si reali'area tuturor pro&ramelor speciale9
8reali'area de strate&ii de pia#$ pentru toate produsele
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
1!
O7erta >u6i4e66 cuprinde ser,icii de transport intern< ca'are la hoteluri de *< %< .G<
or&ani'are de mese festi,e< pro&rame turistice di,erse< ser,icii de &hid -i translator"
Cpera#iuni>
8se desf$-oar$ pe etape prestabilite care permit ntrunirea tuturor caracteristicilor de
calitate a ser,iciilor destinate clientelei de afaceri
8control permanent al derul$rii tuturor opera#iunilor

(' De3arta2e4tul out$?oi4? or&ani'ea'$ -i ofer$ ser,icii turistice n afara #arii
pentru turi-tii sau clientela de afaceri din +om:nia"
O7erta lei6ure cuprinde pachete turistice< circuite -i tururi pentru &rupuri< re'er,$ri
hoteliere sau n alte tipuri de structuri de primire
Cpera#iuni>
8se desf$-oara acti,it$#i de or&ani'are -i planin&< &estionare< control< opera#iuni
financiare -i de e,aluare@ncheiere contracte cu parteneri e4terni< rom:ni< companii
aeriene< al#i touroperatori -i a&en#ii de turismA
8concepere de pachete turistice -i pro&rame
8reali'area de info8trip8uri
O7erta >u6i4e66 cu3ri48e ser,icii de re'er,are hotelier$ pentru dele&a#iile
companiilor< aran;amente pentru transferuri n #ara de destina#ie< or&ani'$ri de misiuni
economice pentru or&ani'a#ii &u,ernamentale sau alte structuri< team8buildin&8uri"
Cpera#iuni>
8contract$ri -i parteneriate cu a&en#iile sau touroperatorii str$ini cu e4perien#$"
%' De3arta2e4tul 8e ticBeti4? emite bilete de a,ion pe rute interne -i
interna#ionale
C' De3arta2e4tul e<e4t or&ani'ea'$ n special pentru clien#ii de tip business el
o serie de ac#iuni precum> conferin#e< con&rese< simpo'ioane< mese rotunde<
nt:lniri de afaceri
Cpera#iuni>
8ncheiere contracte anuale sau oca'ionale cu di,erse companii pentru or&ani'area
tuturor e,enimentelor cerute de firma respecti,$9 or&ani'are -i plannin&"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
1*
(' Mo8alitatea 8e or?a4i:are a 3racticii
Acti,itatea practic$ se desf$-oar$ cu profesorul sau cu maistrul instructor n ba'a de
instruire practic$ sau la a&entul economic< cu clasa mp$r#it$ pe &rupe n func#ie de
posibilit$#ile pe care le ofer$ a&en#iile de turism"
Profesorul are doar rolul de facilitator< comunicator< colaborator implic:nd acti, pe cel
ce n,a#$" 0e pot utili'a metode ca> obser,a#ia< munca independent$< e4perimentul<
simularea< problemati'area< ;ocul de rol< e4erci#iul< discu#iile n &rup care stimulea'$ critica<
n,$#area prin proiecte< studiul de ca'< brainstormin&ul etc"
Aceste metode se caracteri'ea'$ prin faptul c$>
sunt centrate pe ele, -i pe acti,itate9
pun accent pe de',oltarea &:ndirii< formarea aptitudinilor -i a deprinderilor9
ncura;ea'$ participarea ele,ilor< creati,itatea< ini#iati,ele9
determin$ un parteneriat profesor 8 ele,9
au un puternic accent formati,< nu informati,9
presupun folosirea unui limba; simplu< accesibil9
For fi promo,ate situa#iile din ,ia#a real$ -i se ,a urm$ri aplicarea cuno-tin#elor la
probleme reale< pentru a se #ine cont n m$sur$ mai mare de ne,oile ele,ilor< ale an&a;a#ilor
-i ale societ$#ii" Ele,ilor li se ,a permite s$ aplice propriul mod de n#ele&ere a con#inutului<
prin descoperire< con,ersa#ie -i reali'area de materiale cum ar fi> proiecte< scheme< portofolii"
+eparti'area num$rului de ore pe con#inuturi tematice se reali'ea'$ n func#ie de ritmul
de n,$#are al ele,ilor -i de comple4itatea con#inutului" 0e ,or promo,a metode acti,
participati,e< centrate pe ele,< care de',olt$ &:ndirea ncura;ea'$ participarea ele,ilor<
de',olt$ creati,itatea -i reali'ea'$ o comunicare multidirec#ional$"
Acti,it$#ile la lec#ii ,or fi ,ariate< astfel nc:t< indiferent de stilul de n,$#are caracteristic<
to#i ele,ii s$ dob:ndeasc$ competen#ele necesare"
0e recomand$ de asemenea or&ani'area pred$rii8n,$#$rii utili':nd acti,it$#i
diferen#iate pe &rupuri de ele,i care facilitea'$ procesul de n,$#are" Aceast$ metod$ se
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
1%
poate aplica pentru ,erificarea ntre cole&i @,erific$ri -i e,alu$ri ale lucr$rilor ntre cole&iA< ;oc
de rol @ele,ii se a;ut$ reciproc< iar profesorul i ndrum$ pentru o n,$#are eficient$"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
1.
%' Reco2a489ri 3ri<i48 re63ectarea 4or2elor 8e 6949tate ;i 6ecuritate a
2u4cii 3otri<it 2o8ulului
Pentru informarea ele,ilor care desf$-oar$ acti,itatea practic$ n a&en#ia de turism
,om face referire doar la acele pre,ederi care pri,esc acest sector de acti,itate< care< dealtfel<
este -i cel a,ut in ,edere in mod e4pres in cadrul De&ii protec#iei muncii nr" *1//!33)
republicat$ n Monitorul Cficial" Aceasta define-te n Art" 1 c$> Hprotec#ia muncii constituie un
ansamblu de acti,it$#i institu#ionali'ate a,:nd ca scop asi&urarea celor mai bune condi#ii n
desf$-urarea procesului de munc$< ap$rarea ,ie#ii< inte&rit$#ii corporale -i s$n$t$#ii salaria#ilor
-i altor persoane participante la procesul de munc$I" Pentru a8-i atin&e scopul n care a fost
conceput$< aceasta le&e este nso#it$ de Norme metodolo&ice de aplicare a le&ii< Norme
&enerale de protec#ia muncii -i Norme specifice de securitate"
=n ,ederea asi&ur$rii protec#iei muncii -i pre,enirii accidentelor de munc$ -i bolilor
profesionale< co48ucerea a?e45iei 8e turi62 are ur29toarele o>li?a5ii>
0$ stabileasc$ m$suri tehnice< sanitare si or&ani'atorice de protec#ie a muncii<
corespun'$tor condi#iilor de munc$ -i factorilor de mediu specifici9
0$ stabileasc$ pentru salaria#i -i ceilal#i participan#i la procesul de munc$ atribu#iile -i
r$spunderile ce le re,in n domeniul protec#iei muncii< corespun'$tor func#iilor
e4ercitate9
0$ elabore'e re&uli proprii pentru aplicarea normelor de protec#ie a muncii<
corespun'$tor condi#iilor n care se desf$-oar$ acti,itatea la locurile de munc$9
0$ asi&ure informarea fiec$rei persoane< anterior an&a;$rii n munc$< asupra riscurilor
la care aceasta este e4pus$ la locul de munc$< precum -i asupra m$surilor de
pre,edere necesare9
0$ asi&ure -i s$ controle'e prin compartimente speciali'ate sau prin personal propriu<
cunoa-terea -i aplicarea< de c$tre to#i salaria#ii -i participan#ii la procesul de munc$< a
m$surilor tehnice< sanitare -i or&ani'atorice stabilite< precum -i a pre,ederilor le&ale n
domeniul protec#iei muncii"
In acest sens se reali'ea'$ urm$toarele ti3uri 8e i46tructaA 8e 3rotec5ia 2u4cii>
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
1)
o Instructa; introducti, &eneral
o Instructa; la locul de munc$
o Instructa; periodic"
Salaria5ii ;i toate 3er6oa4ele 3artici3a4te la 3roce6ul 8e 2u4c9 6u4t o>li?ate>
0$ -i nsu-easca -i s$ respecte normele de protec#ie a muncii -i m$surile de aplicare
a lor9
0$ desf$-oare acti,itatea n a-a fel nc:t s$ nu e4pun$ la pericole de accidentare sau
mboln$,ire profesional$ at:t propria persoan$< c:t -i celelalte persoane participante la
procesul de munc$9
0$ aduc$ la cuno-tin#a conduc$torului locului de munc$ accidentele de munc$ suferite
de propria persoan$ -i de alte persoane participante la procesul de munc$9
0$ opreasc$ lucrul la apari#ia unui pericol iminent de producere a unui accident -i s$
informe'e de ndat$ pe conduc$torii locului de munc$9
0$ utili'e'e echipamentul indi,idual de protec#ie din dotare< corespun'$tor scopului
pentru care a fost acordat9
0$ dea relatiile solicitate de or&anele de control -i de cercetare n domeniul muncii"

ATENIE D Pe4tru ele<ii ce 8e679;oar9 acti<itatea 3ractic9 la a?e45iile
8e turi62 6e i23u4e re63ectarea ur29toarelor re?uli,


Nu ,eni#i la practic$ dac$ nu ,$ sim#i#i bine" In afar$ de faptul c$ pute#i fi o surs$ de
mboln$,ire pentru cei din ;ur< starea ,oastr$ ,8ar putea predispune la a face anumite
accidente mai ales dac$ sunte#i sub influen#a unor anumite medicamente care ,$
alterea'a starea de aten#ie @calmante< somnifereA9
1olosi#i ustensile -i utila;e adec,ate pentru munc$ -i manipul:ndu8le corect9
Purta#i mbr$c$minte de lucru potri,it$ -i< c:nd este ca'ul< echipament de protec#ie9
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
15
Aha!
0tr:n&e#i8,$ p$rul< iar dac$ este lun&< cel mai bine este s$8l acoperi#i cu o plas$9
Nu purtati bi;uterii< ele ar putea sa ,a cada in locuri inaccesibile aparate< sifoane de
chiu,eta sau cada8 si nu le mai puteti recupera"
T$ia#i8,$ un&hiile scurt astfel nc:t s$ poat$ fi men#inute curate" Este de preferat s$ nu
purta#i lac de un&hii dec:t n anumite situa#ii9
0p$la#i8,$ pe m:ini ori de cate ori a#i pus m:na pe obiecte murdare< a#i fost la B"C"
sau a#i lucrat cu substan#e de cur$#are9
Purta#i nc$l#$minte robust$< bine str:ns$ pe picior< cu talpa antiderapant$< pentru a nu
aluneca -i a c$dea sau a ,$ scr:nti piciorul9
0p$la#i coridorul sau holul din 'ona ndep$rtat$ spre u-$< pentru a nu aluneca pe
por#iunea umed$" Dac$ este ne,oie l$sa#i spa#iu uscat de trecere9
Nu aler&a#i pe coridor sau pe sc$ri< iar c:nd urca#i sau cobor:#i sc$rile< este
recomandat s$ ,$ #ine#i de balustrade< mai ales c:nd purta#i n cealalt$ m:n$ o
&reutate9
1olosi#i u-ile corect intrare< ie-ire 8 astfel nc:t s$ nu incomoda#i pe nimen9
Nu depo'ita#i obiecte n locuri nepermise< nu a-e'a#i obiecte n&uste n sti,e prea
nalte n locuri unde s8ar putea r$sturna< peste ,oi sau peste altcine,a9
1olosi#i o scar$ adec,at$ pentru a ,$ urca la n$l#ime" Nu ,$ urca#i pe scaune
nesi&ure< pe cutii sau alte obiecte nt:mpl$tor mai apropiate" Nu ,$ urca#i p:n$ n
,:rful sc$rii9
+idica#i -i transportati cu &ri;a obiectele &rele"
ATENIED ProteAa5i$<9D

Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
16
Inainte de a ridica un obiect mai &reu< controla#i dac$ are mar&ini aspre<
col#uroase< t$ioase sau are por#iuni alunecoase9
1olosi#i m$nu-i de protec#ie< dar potri,ite pe m:ini n timp ce prinde#i pachetul9
Inainte de a ridica< stabili#i unde trebuie dus< care este drumul mai bun< -i dac$
este ca'ul ndep$rta#i obstacolele din cale9
Apoi ncerca#i &reutatea -i ,ede#i dac$ o pute#i duce" Dac$ nu sunte#i sin&ur
este de preferat s$ cere#i a;utor cole&ilor sau s$ o transporta#i cu un c$rucior9
Dac$ o &reutate trebuie ridicat$ -i apoi transportat$< este important s$ ,$
forma#i anumite deprinderi care s$ ,$ prote;e'e coloana ,ertebral$ de acest
efort9
Nu schimba#i po'i#ia m:inii sau a corpului n timpul mersului9
In,$#a#i s$ c$ra#i pe um$r" Este mai si&ur" Int:i se spri;ina obiectul pe burt$< apoi
pe -old< apoi se ridic$ pe um$r9
Desc$rca#i obiectul cu &ri;$" A-e'a#i8,$ n po'i#ie de &enufle4iune apoi pune#i
obiectul cu &ri;$ pe podea< nu pe de&ete"
Intr8un fel< aceste m$suri de protec#ie a muncii pot p$rea restricti,e sau ni-te obli&a#ii
de munc$ n plus sau pot p$rea uneori e4a&erate -i se poate crede c$ nu e4ist$ chiar at:tea
pericole c:te sunt enun#ate aici" Ideal este< ca n realitate s$ nu se nt:mple niciodata nimic"
ATENIED +=48i5i$<9 2ereu c9 acci8e4tele <9 co6t9,

8 SNTATE 8 care este cel mai de pre# lucru pe care omul l are n ,ia#$< f$r$ de care nu
se poate bucura de nimic
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
1/
8 ENER+IE 8 pe care o cheltui#i pentru refacerea s$n$t$#ii< pe care mai bine ar fi s$ o
folosi#i nainte< pentru a face treaba mai bine -i a e,ita accidentul
8 TIMP 8 pe care l cheltui#i pentru recuperare n loc s$ munci#i sau s$ ,$ recreea#i
8 1ANI 8 cheltui#i pe medicamente -i tratamente
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!3
C' I46tru2e4te 8e lucru 4ece6are 8e679;ur9rii 3racticii
C'" Stu8ii 8e ca:
Studiul de caz nr. 1 Agenia de turism Ploutos Turist Service
itii cu atenie studiul de caz urmtor cu privire la activitatea ageniei de turism
!loutos "urist Service# $spundei la urmtoarele cerine:
%# !recizai cum este structurat oferta ageniei de turism !loutos
&# 'dentificai principalii parteneri ai ageniei
(# )nalizai segmentarea clientelei ageniei de turism
*# +videniai obiceiurile de cltorie ale clienilor ageniei
,# -bservai strategiile promoionale utilizate de agenia !loutos
0ocietatea Comercial$ JPloutos Turist 0er,iceI s8a nfiin#at n anul 1//1< n
conformitate cu pre,ederile le&ii nr" *1/1//3 pri,ind societ$#ile comerciale" Conform
contractului de societate -i statutului< este or&ani'at$ ca societate cu r$spundere limitat$
a,:nd un asociat unic" Domeniul de acti,itate nscris n Certificatul de =nre&istrare la +e&istrul
Comer#ului nr" 2%3/1%!.//1//1 este urm$torul> ser,icii -i acti,it$#i de turism< hoteliere -i
a&rement< n nume propriu sau prin repre'entan#i n #ar$ sau str$in$tate"
Feniturile firmei pro,in din ,:n'area de pro&rame turistice proprii< n anul 1//5 aceasta
a,:nd o cifr$ de afaceri de 1"%/)"/%%"333 lei" Profitul net corespun'$tor pentru aceea-i
perioad$ a fost de *)"5.!"333 lei" Ca orice societate care urm$re-te s$8-i atra&$ pia#a< firma
Ploutos face publicitate -i cheltuie-te din profitul pe care l ob#ine din propriile ,:n'$ri"
0ocietatea a ncheiat contracte de publicitate cu NI PD0 MEDIA< cotidianul DI7E+TATEA<
re,ista FIP -i o serie de cataloa&e< anuare< &hiduri" De asemenea< s8a folosit publicitatea
e4terioar$ prin afi-e amplasate n 'onele a&lomerate ale 7ucure-tiului< n institu#ii de
n,$#$m:nt< c$mine etc"
Personalul an&a;at al societ$#ii este format din trei directori< opt a&en#i de turism< doi
&hi'i8nso#itori< un contabil< o secretar$ -i doi referen#i de specialitate pe domeniul mar?etin&
-i promo,are" Ace-tia -i desf$-oar$ acti,itatea n diferite birouri -i compartimente
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!1
Deoarece primul sediu al A&en#iei de Turism Ploutos a fost deschis n 1acultatea de
Istorie din cadrul ni,ersit$#ii 7ucure-ti< acti,itatea acesteia s8a orientat spre urm$toarele
domenii> or&ani'area de pro&rame turistice pentru ele,i -i studen#i< re'er,area -i ,:n'area
ser,iciilor de ca'are< mas$< transport< a&rement< tratament -i cur$ balnear$< asisten#$
turistic$< nchirierea de mi;loace de transport< or&ani'area unui club de turism montan pentru
ele,i -i studen#i"
Kin:nd seama de etero&enitatea persoanelor care apelea'$ la ser,iciile sale< A&en#ia
de Turism Ploutos -i8a structurat o ofert$< astfel nc:t s$ poat$ satisface o pondere c:t mai
mare a cerin#elor turi-tilor" Cea mai mare parte a ofertei se concentrea'$ pe dou$ se'oane>
de iarn$ -i de ,ar$< n restul timpului cererea manifestat$ fiind slab$" De asemenea< -i
acti,itatea de promo,are este mai intens$ n perioadele de se'on< trebuind ca societatea s$8
-i fac$ cunoscut$ oferta turistic$< care se schimb$ n func#ie de se'on" =n perioada de iarn$<
acti,itatea se concentrea'$ n special pe sta#iunile montane< unde se pot practica sporturile
de iarn$< dar -i pe alte sta#iuni care ofer$ posibilitatea petrecerii unei ,acan#e pl$cute<
sedentare sau reali'area de tratamente -i cure balneare" C perioad$ important$ o repre'int$
s$rb$torile de iarn$< c:nd popula#ia dispune de timp liber -i caut$ s$8-i petreac$ mini,acan#a
n mod pl$cut< n afara re-edin#ei"
Perioada cea mai intens$ n acti,itatea a&en#iei o repre'int$ se'onul esti,al< al
concediilor -i ,acan#elor< c:nd cererea manifestat$ atin&e cea mai mare ,aloare" Pe l:n&$
sta#iunile de munte -i tratament< a&en#ia include n oferta sa -i sta#iunile de pe litoral< cu o
&am$ ,ariat$ de posibilit$#i de ca'are -i a&rement"
A&en#ia de turism Ploutos are rela#ii cu de#in$torii de ba'$ material$ din toate 'onele
#$rii cu care ncheie contracte de prest$ri de ser,icii pe un anumit contin&ent de care dispune
pe o perioad$ de un an n ca'ul societ$#ilor de turism din 'onele de munte -i al celor care
dispun de ba'a de tratament sau n ca'ul societ$#ilor care -i desf$-oar$ acti,itatea doar ntr8
o anumit$ perioad$ a anului cum ar fi cele de pe litoral< pe o perioad$ de patru luni"
De asemenea< a&en#ia colaborea'$ cu o serie de societ$#i de turism pe ba'a unei
con,en#ii n care nu se specific$ un num$r de locuri alocat a&en#iei< ,alorificarea biletelor
f$c:ndu8se pe ba'a unei re'er,$ri prealabile< telefonic sau prin fa4"
A&en#ia de Turism Ploutos a ncheiat o serie de contracte de prest$ri de ser,icii -i
con,en#ii de colaborare cu societ$#i din toate 'onele #$rii" Pe Falea Praho,ei< cei mai
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!!
importan#i parteneri ai a&en#iei sunt> Compania Montan$< 0inarom< Duten Construct< Cri'ont<
Predeal< Turism 1113 etc"
=n sta#iunile de tratament -i montane s8au ncheiat contracte cu urm$toarele societ$#i>
Lercules< 0ind +om:nia< Intus< C$lim$ne-ti8C$ciulata< Cl$ne-ti< Dur$u< Mo,ora< 7orsec<
Tu-nad etc" Pentru perioada se'onului esti,al< pentru 'ona litoralului s8au ncheiat contracte
cu o serie de societ$#i< cum ar fi> Comple4 Perla Ma;estic< Comple4 Condor< CL+ PiccadillN<
Eforie< Neptun8Climp< Capitol< Fenus< Ale4is< 0aturn< Man&alia etc" =n domeniul transportului
a&en#ia colaborea'$ cu +AT7"
Pentru turismul e4tern< a&en#ia a ncheiat contracte cu> Corsa Tra,el< Adamis Tours<
0ithon Tra,el din Mrecia -i maN Tours -i +omtur din Turcia"
Clie4tela a&en#iei este mp$r#it$ n mai multe cate&orii" C prim$ cate&orie este
repre'entat$ de studen#i -i de fo-ti studen#i< o alta este alc$tuit$ din membrii sindicatelor cu
care a&en#ia colaborea'$ n domeniul comerciali'$rii ofertei sale turistice< cum ar fi
sindicatele din cadrul +e&iei Autonome de Transport 7ucure-ti< +omMa'< Timpuri Noi etc" C
ultim$ cate&orie este cea atras$ n urma publicit$#ii< destul de important$ ca pondere"
0tuden#ii -i ele,ii solicit$ locuri de ca'are mai ieftine< dar care s$ asi&ure condi#ii de
petrecere a timpului" Cererea lor se orientea'$ c$tre cabane< ,ile< sate de ,acan#$< hoteluri
de una dou$ stele< dar n 'onele atracti,e din punctul de ,edere al posibilit$#ilor de
a&rement"
Cei care achi'i#ionea'$ pro&ramele turistice prin intermediul sindicatului sunt interesa#i
mai ales de confortul oferit< de asi&urarea tuturor ser,iciilor pe care le doresc< de ba'$ sau
au4iliare< pre#ul a,:nd o importan#$ mai redus$ n deci'ia de cump$rare< datorit$ faptului c$
ace-tia achit$ numai par#ial costului pro&ramului"
Pentru turi-tii care nu fac parte din aceste cate&orii< at:t confortul c:t -i pre#ul au o
importan#$ deosebit$ n deci'ia de cump$rare" Achi'i#ionarea unei ,acan#e se face n func#ie
de bu&etul -i timpul liber de care dispun -i de obiceiurile de consum turistic ale respecti,elor
persoane"
Pro2o<area 3ro8u6ului turi6tic se refer$ la c$ile de informare -i de con,in&ere prin
care clientela turistic$ este determinat$ s$ ia deci'ii de cump$rare -i are drept componente
principale> promo,area ,:n'$rilor< rela#iile publice -i publicitatea" Combinarea lor eficient$
formea'$ con#inutul mi4ului promo#ional" Diferen#ierea acestuia pe se'oane trebuie reali'at$
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!*
pornindu8se< pe de o parte< de la natura produsului turistic< iar pe de alt$ parte< de la
caracteristicile pie#ei n ansamblu -i ale se&mentelor de popula#ie a,ute n ,edere"
Tehnicile cele mai utili'ate n promo,area ,:n'$rilor sunt cele prin care se acord$
anumite a,anta;e< at:t popula#iei n ansamblu< c:t -i unor se&mente distincte ale acesteia"
Tr$s$tura lor comun$ o constituie acordarea unor nlesniri< care n ultim$ instan#$ duc la
ieftinirea produsului turistic< acesta de,enind accesibil unor se&mente de consumatori cu
posibilit$#i reduse de cump$rare"
A&en#ia de turism Ploutos ,a face reduceri de comision de .3E @de la o cot$ a
comisionului de !3E la 13EA celor care cump$r$ bilete n perioadele de e4trase'on -i n
capetele de se'on" Turi-tii care c$l$toresc n aceast$ perioad$ sunt studen#ii -i persoanele
de ,:rsta a treia< care dispun de mai mult timp liber -i beneficia'$ de reducere de comision -i
n se'on"
De asemenea< pentru e4cursiile or&ani'ate de &rupuri de ele,i -i studen#i n perioada anului
-colar sau uni,ersitar< dar -i pentru di,erse ac#iuni cum ar fi banchete< conferin#e< reuniuni< se
acord$ &ratuitate or&ani'atorului" Astfel< la dou$'eci de turi-ti se acord$ o &ratuitate"
Pentru achi'i#ionarea unui pachet de ser,icii mai comple4 @ca'are< mas$< tratament< transport
etc"A cota de comision ,a fi de 13E81.E< n func#ie de durata pro&ramului"
Pentru p$strarea clientelei de;a e4istente< se poate introduce o Jcarte de fidelitateI<
care i ,a permite posesorului s$ cumpere bilete cu o reducere de comision< pentru nceput
pe o perioad$ de un an"
Publicitatea ac#ionea'$ asupra clien#ilor poten#iali prin intermediul mesa;elor
publicitare< al c$ror con#inut este n m$sur$ s$ determine un anumit comportament de
cump$rare" Transmiterea -i recep#ionarea lor necesit$ ale&erea cu mare &ri;$ a unor mi;loace
publicitare adec,ate" Eficien#a ma4im$ se ob#ine atunci c:nd acestea sunt alese din r:ndul
celor care sunt proprii se&mentului de consumatori ,i'at" Publicitatea ,a urm$ri furni'area
unor informa#ii complete -i e,iden#ierea caracteristicilor produsului" C mare aten#ie trebuie
acordat$ punerii ntr8o lumin$ c:t mai con,in&$toare a a,anta;elor de care beneficia'$ turi-tii
prin cump$rarea produsului respecti,"
C form$ de publicitate aplicat$ de A&en#ia de Turism Ploutos< a c$rei eficien#$ a fost
,erificat$< o constituie publicitatea e4terioar$< prin plasarea de afi-e n locuri publice -i n
institu#ii" De asemenea< publicitatea prin pres$ d$ posibilitatea formul$rii anun#ului publicitar
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!%
astfel nc:t acesta s$ cuprind$ c:t mai multe informa#ii< care s$ determine deci'ia de
cump$rare a turistului poten#ial"
+adioul ofer$ posibilitatea promo,$rii ima&inii -i m$rcii firmei< atunci c:nd este f$cut$
re&ulat -i pe o perioad$ lun&$" Ale&erea postului -i a orei de difu'are a spotului se face n
func#ie de se&mentul de popula#ie c$ruia i se adresea'$"
C alt$ strate&ie de promo,are a ofertei turistice o constituie publicitatea direct$"
Aceasta se poate reali'a prin trimiterea de oferte turi-tilor poten#iali prin fa4 sau prin po-t$
sau chiar direct< n 'onele intens circulate ale ora-ului" Aceasta pre'int$ a,anta;ul c$ nu este
costisitoare< iar efectul produs este considerabil< personalul a&en#iei intr:nd n contact direct
cu turistul poten#ial< put:ndu8se adapta cerin#elor sale"
Kin:nd cont de faptul c$ a&en#ia a nre&istrat un indice de cre-tere mic n ultima
perioad$< pia#a turistic$ intern$ a,:nd o tendin#$ de sc$dere< aceasta trebuie s$ se oriente'e
spre mi;loace de promo,are eficiente< dar cu un cost relati, sc$'ut< pentru a8-i atra&e noi
cate&orii de turi-ti -i pentru a8i men#ine pe cei de;a e4isten#i"
A&en#ia Ploutos -i8a propus o mbo&$#ire a acti,it$#ii turistice prin introducerea unor
produse turistice noi< ndeosebi ie-irea pe pia#a e4tern$ @Turcia< Mrecia -i alte destina#iiA< care
ofer$< la pre#uri comparabile cu cele de pe litoralul rom:nesc< condi#ii superioare de petrecere
a ,acan#elor" Pentru promo,area ofertei turistice e4terne n r:ndul turi-tilor fideli litoralului
rom:nesc< a&en#ia a a,ut o campanie publicitar$ a&resi,$> distribuirea de pliante -i flutura-i
n sta#iile de metrou cele mai a&lomerate @nirea< ni,ersitate< +oman$< FictoriaA< e4punerea
de afi-e n mi;loacele de transport n comun< reclama la radio -i n presa local$< anun#uri n
presa de specialitate -i prin ANAT"
Studiul de caz nr. 2 Avantajele i dezavantajele transportului aerian
itii cu atenie studiul de caz urmtor i comparai avantajele i dezavantajele
transportului aerian cu cele ale altor modaliti de transport turistic#
A<a4taAe
$apiditatea este atributul esen#ial al transportului aerian" Pentru pasa&eri< e,olu#ia
aerona,elor a adus posibilitatea de a c$l$tori mult mai repede< dar -i n condi#ii de confort -i
de ser,icii net superioare"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!.
Serviciile sunt un alt atribut important al c$l$toriei cu a,ionul" Num$rul -i calitatea
acestora a crescut -i s8a di,ersificat impresionant< a;un&:nd la ora actuala s$ fie principalul
domeniu de concuren#$ ntre companiile aeriene" 0er,iciile nu se limitea'$ numai la cele din
timpul 'borului< ci le includ -i pe cele de la sol< r$spun':nd cerin#elor clien#ilor"
-portunitatea repre'int$ a,anta;ul competiti, ma;or n prestarea oric$rui ser,iciu" Cu
at:t mai mult< n ca'ul ser,iciilor lo&istice< oportunitatea lor decur&e din necesitatea accesului
n timp real la un act de consum"
+conomicitatea se refer$ la posibilitatea clien#ilor de a beneficia n condi#ii a,anta;oase
de ser,iciile respecti,e" Costurile de operare s8au redus substan#ial n ultimii ani< permi#:nd
practicarea unor pre#uri tot mai atracti,e< accesibile unui public tot mai lar&"
$egularitatea prest$rii ser,iciilor de transport aerian decur&e din modul de or&ani'are
a acestora" Transportul aerian se efectuea'$< n cea mai mare parte< prin cursele de linie< pe
anumite rute fi4e< n condi#ii de frec,en#$< orare -i tarife relati, stabile" +espectarea acestor
condi#ii se reflect$ asupra reputa#iei prestatorilor -i po'i#iei lor pe pia#$"
onfortul se refer$ nu numai la condi#iile de transport la bordul aerona,ei< ci -i la
dot$rile din spa#iile ane4e de la sol @din aeroporturiA care adau&$ o moti,a#ie la ba'a op#iunii
pri,ind selec#ionarea a,ionului ca mi;loc de transport"
De:a<a4taAe
Dependena transporturilor aeriene de condiiile naturale< ceea ce pune sub semnul
incertitudinii respectarea ri&uroas$ a orarului sau chiar reali'area c$l$toriei cre:nd o anumit$
insecuritate a ,oia;elor"
'nvestiiile mari &enerate de construirea -i e4ploatarea unor aeroporturi moderne"
'mbarcarea i debarcarea turitilor se face n afara localitilor< necesit:nd transferul la
ba'a de ca'are cu alte mi;loace de transport"
Studiul de caz nr. 3 Touring Europaus !om"nia S!#
itii cu atenie studiul de caz urmtor n care este vorba despre firma de transport
turistic rutier "ouring +uropabus $omnia S$. i identificai sistemul de parteneriate pe care
l/a dezvoltat firma "ouring +uropabus $omnia S$. pentru a/i consolida poziia pe pia
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!)
=n martie 1//. s8a nfiin#at firma Touri4? Euro3a>u6 Ro2=4ia SRL, cu sediul n
7ucure-ti< 78dul Ale4andru Ioan Cu'a nr" .< sector 1< care este partenerul firmei &ermane
Deutche Tourin& MmbL -i care preia n e4clusi,itate ,:n'area -i mar?etin&ul acestei firmei
n +om:nia"
1irma Deutche Tourin& MmbL a fost nfiin#at$ la 31"3%"1/%6 n 1ran?furt pe Main<
Mermania -i< ast$'i< este una dintre cele mai importante firme de transport de persoane din
Europa" =n tot acest timp peste !/3"333 de c$l$tori din #ar$ -i str$in$tate au beneficiat de
ser,iciile firmei Tourin& -i ale partenerilor s$i< c$l$torind cu autocarul n re&im de linie
re&ulat$ spre> Mermania< El,e#ia< Clanda< 7el&ia< An&lia< Danemarca< 0uedia< Nor,e&ia<
1ran#a< Austria"
1irma Touri4? Euro3a>u6 Ro2=4ia este recunoscut$ -i apreciat$ pe plan intern -i
interna#ional< a,:nd a&en#ii proprii n 7ucure-ti< Ploie-ti< 7ra-o,< 0ibiu< 0ebe-< 1$&$ra-<
Timi-oara< Arad< Clu;8Napoca< Ia-i -i Constan#a -i colaborea'$ cu peste 1!3 de a&en#ii de
turism din capital$ -i din #ar$ care ,:nd bilete firmei Tourin&" =n Mermania firma Tourin& are
a&en#ii proprii la 1ran?furt< MOnchen -i Lambur&"
Din anul 1//5 a de,enit membr$ a E+CDINE0< or&ani'a#ie european$ a celor mai
importan#i transportatori de linie din Europa< a,:nd ca scop crearea unei re#ele europene de
linii de autocar< care s$ permit$ o deplasare rapid$ -i si&ur$ ntre marile ora-e ale
continentului european"
Da numai un an de acti,itate< n topul firmelor din 7ucure-ti or&ani'at de Camera de
Comer# -i Industrie a +om:niei< la care au participat //15 firme< Tourin& Europabus +om:nia
a ocupat locul 5"
=n anul 1//5 a fost nfiin#at Departamentul de Turism al firmei care ofer$ orice ser,icii
turistice n #ar$ -i n str$in$tate< bilete de a,ion< rent P car< asi&ur$ri medicale de c$l$torie<
carte ,erde< nchirieri autocare -i microbu'e"
Tourin& Europabus +om:nia 0+D este membr$ a Asocia#iei C$r$u-ilor Particulari din
+om:nia -i de#ine< al$turi de Dicen#a de Transport Interna#ional< -i Dicen#a de Turism
cate&oria A"
Din februarie !33%< firma de turism JTourin& EuropabusI @din cadrul holdin&ului
JTourin& EurolinesIA a fu'ionat cu JNo,a TurismI @prelu:nd8o pe cea din urm$A" A re'ultat
noua firm$ JNo,a Tourin& TurismI< care se dore-te a fi cel mai important tour8operator din
+om:nia"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!5
Studiul de caz nr. $ % &n nou tip de aranjament turistic 'n transporturile (eroviare
din !om"nia) trenurile *+arter
itii cu atenie studiul de caz i identificai particularitile aranjamentului de transport
turistic feroviar charter#
0NT1C C1+ C$l$tori reali'ea'$< n afara transporturilor pre,$'ute n mersul
trenurilor -i transporturi speciale< conform cererii clien#ilor" Este ,orba despre trenurile
charter" Pentru a putea comanda un tren charter< a&en#iile de turism< tour8operatorii sau
persoanele fi'ice pot apela la ser,iciile speciali'ate ale C1+ C$l$tori" =n comanda lansat$ de
client pentru un tren charter sunt necesare urm$toarele elemente> rela#ia de transport @dus
sau dus8ntorsA9 num$rul pasa&erilor9 tipul de ,a&on dorit a,:nd n ,edere c$ trenurile charter
pot fi formate din ,a&on AD0TCM clasa I< ,a&on AD0TCM clasa a II8a< automotor DE0I+C
utili'at n compunerea trenurilor IC 0$&eata Albastr$< ,a&on AFA Corail clasa a II8a< ,a&oane
moderni'ate clasa I sau clasa a II8a< ,a&on 7A+ 7I0T+C"
Da trenurile formate din automotoare Desiro nu se pot ata-a ,a&oane 7ar 7istro"
A&en#ia de turism mai trebuie s$ preci'e'e perioada n care se dore-te efectuarea
transportului @data de plecare -i de ntoarcere< respecti, dac$ transportul se efectuea'$ dus8
ntors n aceea-i 'i cu sta#ionare ntre cele dou$ trenuri sau dac$ transporturile se doresc n
'ile diferiteA" =n perioada s$rb$torilor de Cr$ciun< Pa-te< 1 Mai< 0e'on Esti,al< C1+ C$l$tori
utili'ea'$ de re&ul$ ntrea&a capacitate de transport pre,$'ut$ ntr8un pro&ram de mers de
tren< iar ncadrarea unui tren charter n &raficul de circula#ie se reali'ea'$ n func#ie de
posibilit$#ile e4istente"
Pentru un tren charter de lu4 compus din patru ,a&oane AD0TCM< clasa I< cu 7ar
7istro< pe ruta 7ucure-ti Constan#a 7ucure-ti< pe o durat$ de -edere la Constan#a mai
mare de !% de ore pre# de 1!"333 de euro" Pentru un tren charter n re&im rapid< cu patru
,a&oane de clasa a II8a< pe ruta 7ucure-ti 7ra-o, 7ucure-ti pe durat$ de o 'i pre#
estimati, ."333 de euro" Pentru un tren charter n re&im de accelerat< cu cinci ,a&oane cu 63
de locuri la clasa a II8a< pentru< de e4emplu< un &rup de %33 de copii< pe ruta 7ucure-ti 8
0ucea,a 7ucure-ti< pe o durat$ mai mare de o 'i 1!"333 de Euro"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!6
Costul unei c$l$torii poate fi de 1<. p:n$ la ma4imum * ori mai mare dec:t pre#ul uneia
n condi#ii obi-nuite"
Studiul de caz nr., % Sare versus Amadeus
itii cu atenie urmtorul studiu de caz apoi identificai i reinei urmtoarele aspecte:
%# 'mportana sistemelor globale de distribuie0 Sabre1 )madeus2 n uurarea i
eficientizarea operaiunilor desfurate n cadrul ageniilor de turism
&# $olul tehnologiilor informatice moderne n aplicarea strategiilor ageniilor de turism
(# 3odul n care se defoar concurena ntre cele & sisteme globale de distribuie
Acest studiu de ca' anali'ea'$ de',oltarea a dou$ dintre cele mai mari sisteme de
distribu#ie &lobal$ din lume< 0abre -i Amadeus ca e4emple de utili'are eficient$ a
tehnolo&iilor informatice n aplicarea propriilor strate&ii< ntr8o ,i'iune ce tinde spre
,irtuali'area industriei turismului"
=nainte de introducerea automati'$rii< re'er,$rile pentru 'boruri erau procesate -i
nre&istrate manual" Datele personale ale pasa&erilor erau nre&istrate separat -i ntre&ul
proces era complicat -i solicita foarte mult$ munc$" De e4emplu< o c$l$torie dus8ntors NeQ
Ror?87uffalo necesita 1! oameni diferi#i pentru a e4ecuta mai mult de 1! pa-i separa#i< timp
de * ore 8 timp mai ndelun&at dec:t durata 'boruluiS Introducerea sistemului computeri'at a
a;utat la schimbarea tuturor acestor lucruri deschi':nd perspecti,e foarte lar&i companiilor
interesate n promo,area noilor tehnolo&ii informatice"
=n 1/**< nt:mplarea a f$cut< ca n urma nt:lnirii a doi domni 0mith< ntr8o curs$
American Airlines< s$ se de',olte un nou sistem computeri'at care urma s$ schimbe ,iitorul
distribu#iei turistice" +e'ultatul con,ersa#iei dintre C"+" 0mith< pre-edintele firmei American
Airlines -i +" 7lair 0mith< un repre'entant al firmei I7M a fost un proiect numit 0A7E+ @semi8
automated business en,ironment research A care a fost primul pas n de',oltarea
puternicului MD0" =n 1/)*< primul an pe deplin opera#ional al sistemului 0abre< se procesau
pe 'i date pri,ind 6.333 telefoane< %3333 confirm$ri de re'er,are -i !3333 de bilete ,:ndute"
=n 1/5)< primul terminal 0abre cu capacitate direct$ de a face re'er,$ri a fost instalat ntr8o
a&en#ie de ,oia;"
Ast$'i 0abre este or&ani'at n * di,i'iuni opera#ionale>
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
!/
0A7+E Computer 0er,ices 8 este componenta de procesare a datelor" 0unt
procesate peste %.33 de mesa;e -i peste ).333 de date pe secund$<
capacitatea de stocare a datelor fiind 1633 Mi&abNtes" =n perioadele de ,:rf
sistemul procesea'$ apro4imati, 1.3 de milioane de cereri de c$l$torie pe 'i"
0A7+E De,elopment 0er,ices este responsabil cu de',oltarea noilor produse
-i ser,icii pentru a ser,i mai bine clien#ii companiei"
0A7+E Tra,el Information NetQor? este compartimentul care se ocup$ cu
mar?etin&ul companiei< fiind responsabil cu ,:n'area sistemului a&en#ilor de
turism -i furni'orilor de turism" Are terminale n peste **333 de a&en#ii din 16%
de #$ri pe ) continente iar peste 5.3 de linii aeriene prestea'$ ser,icii pentru
*1333 de ntreprinderi @dintre care apro4imati, !33 de lan#uri hoteliere -i peste
.3 de firme de nchiriat ma-iniA"
De-i competitorii lui 0abre au format alian#e &lobale< compania -i8a consolidat
succesul prin in,esti#ia n ino,a#ie n domeniul tehnolo&iei< ac#ion:nd pe principiul de a fi
proacti, -i nu reacti," na din strate&iile cheie alese de 0abre a fost aceea de a profita de
oportunit$#ile cre-terii popularit$#ii Internetului< lans:nd n prim$,ara anului 1//) ser,iciul
Tra,elocitN< care permite consumatorului s$ re'er,e direct produse turistice folosind
computerul propriu" Apoi< pentru a asi&ura pre'enta a&en#ilor de turism pe Internet cu
posibilitatea cre$rii unui site propriu< a lansat ser,iciul QQQ"Qeb"mar?etin&"
Amadeus a fost nfiin#at n 1/65 de Air 1rance< Iberia< Dufthansa< 0A0 -i Continental
Arlines< de,enind opera#ional n ianuarie 1//!" =mpreun$ cu Malileo a repre'entat r$spunsul
european la pro,oc$rile americane n domeniul MD0< n pre'ent oper:nd ca una din cele mai
e4tinse pie#e electronice< antren:nd a&en#i de turism -i furni':nd produse turistice pe mai
mult de !33 de pie#e din ntrea&a lume" Tehnolo&ia sa este utili'at$ de peste 133 de linii
aeriene -i de numero-i furni'ori de ser,icii de turism pentru optimi'area cerin#elor
opera#ionale" Prin sistemul Amadeus< mai mult de 16!333 de terminale din ./!33 de filiale
ale a&en#iilor de turism -i aproape 6.33 a&en#ii de transport aerian sunt capabile s$ fac$
aran;amente cu circa .33 de linii aeriene" Mai sunt repre'entate n sistem .6.33 hoteluri -i .3
de companii pentru nchirierea ma-inilor< fiind cooptate -i firme de transporturi fero,iare<
croa'iere< asi&ur$ri sau tour8operatori"Ca -i 0abre< Amadeus este unul din liderii mondiali n
furni'area de tehnolo&ie informatic$ a,ansat$ -i utili'ea'$ n mod intensi, Internetul<
pre'ent:nd site8uri pentru circa !133 a&en#ii de turism< 15* de alte companii< 16 hoteluri -i */
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
*3
de linii aeriene#
Studiul de caz nr. -
Studiai cu atenie urmtorul contract de cltorie turistic i rspundei argumentat la
urmtoarele ntrebri:
% %# are sunt clienii/turiti crora li se adreseaz acest contract4
& &# !rezentai cteva categorii de turiti care vor ncheia acest contract#
( (# are va fi momentul consumului turistic4
* *# e obligaii genereaz contractul pentru turist4
0"C" C+I0TIAND 0"A" 7+ATCF
0tr" Toamnei nr"!
Telefoane>3)616)*%)9 3)61653** 1a4 3)6*13613
1ON DE COMAND ! CONTRACT DE CLTORIE TURISTIC
N+""""""""""""""""din"""""""""""""""""""""""""
"' 0ubsemnatul@aA """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" "n$scut@$A la data"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
n localitatea"""""""""""""""""" ;ude#ul"""""""""""""""""""""""""""fiul @fiicaA lui """""""""""""""""""" -i
al """""""""""""""""""""""""" cu domiciliul n """"""""""""""" "str" """""""""""""""""""""""""""" nr"""""" bloc"""""""""""
scara """""""" apartament """"" eta; """ posesor al 7I""""""""""""""""""""""" "eliberat de """"""""""""""""""""" la
data de """"""""""""""" ,alabil p:n$ la data de""""""""""""""""" salariat la """""""""""""n func#ia de """""""""""""""
TEDE1CN> ser,iciu """"""""""""""""""""""""""""" acas$ """""""""""""""""""""" mobil """""""""""""""""""
Comand 0>C> C+I0TIAND 0"A" 7ra-o, pachetul de ser,icii pre'entat
n""""""""""""""""""""""""""""""""""@catalo& / pliant / alt nscrisA>"""""""""""""""""""""""""""""""""
Destina#ia """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""" """""""" Perioada """"""""""""""nr"'ile""""""""""""""""""/nr" nop#i
ca'are"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Mi;loace de transport -i cate&orUa
lor(((((((((((((((((((((((((" Tipul -i cate&orUa structurilor de
primire ((((((((((((((((((((((("""
0er,icii de mas$> pensiune complet$ / demipensiune / mic de;un / f$r$
mas$>"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
*1
Pro&ramul turistic"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Alte solicit$ri speciale"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
2' Num$rul de persoane pentru care se comand$ pachetul de
ser,icii/c$l$toria>""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
din care copii """"""""" n ,:rst$ de """""""""""""" -i actele de identitate ale acestora>
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
(' Catalo&ul / pliantul / alt nscris / condi#iile &enerale de ,:n'are -i ,oucherul fac parte din
pre'entul contract"
%' Informa#iile cuprinse n materialele publicitare pre'entate fiec$rui turist an&a;ea'$
,:n'$torul de pachete de ser,icii n afara ca'urilor n care>
8 e,entualele schimb$ri n aceste informa#ii au fost comunicate turistului naintea ncheierii
contractului"
8 modific$rile au fost efectuate cu acordul p$r#ilor"
C' Turi-tii care ncearc$ prin orice mi;loace s$ ob#in$ pe nedrept desp$&ubiri sau cei care
nlesnesc asemenea fapte ,or suporta ri&orile le&ii"
" Da data confirm$rii de c$tre a&en#ie a ser,iciilor comandate de turist< pre'entul 7CN DE
CCMANDV de,ine contract de c$l$torie turistic$ ntre p$r#i"
0emn$tura turistului 0emn$tura a&entului
""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""
Data""""""""""""""""""""""""""""" Data confirm$rii """""""""""""""""""""""""
MCD DE TIDIWA+E> Cele ! e4emplare 7CT sunt pre'entate de turist la unitatea
prestatoare de la care prime-te tichetele de ca'are -i mas$< pro&ramul de mas$ -i pentru
tratament"
+E0PCN0A7IDITVKI TI DE0PVM7I+I> Asi&urarea ser,iciilor la ni,elul calitati, -i
cantitati, nscris n 7CT re,ine n e4clusi,itate prestatorului" Dac$ acesta nu este asi&urat<
turistul se adresea'$ n scris prestatorului n momentul producerii< iar acesta are obli&a#ia
remedierii situa#iei" =n ca'ul nesolu#ion$rii< ,a contacta a&en#ia ,:n'$toare pentru re'ol,area
problemelor"
Turistul care se pre'int$ la tratament f$r$ recomandarea medical$ sau f$r$ fi-a medical$
completat$ sau completat$ eronat suport$ toate riscurile care decur& din acestea"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
*!
Deteriorarea bunurilor prestatorului pe perioada se;urului din ,ina turistului intr$ n
responsabilitatea acestuia care ,a suporta contra,aloarea desp$&ubirii pe care o ,a achita
direct la prestator"
=n ca'ul neutili'$rii sau renun#$rii la se;urul contractat prin 7CT< turistul ,a suporta
penali'$rile preci'ate n CCNDIKIIDE MENE+ADE DE FXNWA+E A 0E+FICIIDC+
T+I0TICE"
Dac$ inter,ine ca'ul de for#$ ma;or$ @do,edit cu acteA turistul ,a suporta numai cheltuielile
efectuate de a&en#ie p:n$ la data restituirii"
Dac$ ser,iciile cump$rate nu sunt consumate inte&ral< a&en#ia nu8-i asum$
responsabilitatea desp$&ubirii" +e&ulari'area se face cu prestatorul"
=n situa#ia n care apare o reclama#ie ulterioar$ se;urului< aceasta este considerat$
nea,enit$ -i nu este n r$spunderea a&en#iei"
A&en#ia are obli&a#ia s$ informe'e turi-tii despre condi#iile -i ser,iciile ce urmea'$ a fi
primite n cadrul tarifului achitat" Alte cheltuieli care nu sunt pre,$'ute n 7CT @ser,icii
suplimentare< ta4e de sta#iune< de parcare etcA cad n sarcina turistului"
1 Am luat la cuno-tin#$ condi#iile &enerale de ,:n'are a ser,iciilor turistice"
0emn$tura a&entului 0emn$tura turistului
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
**
C' 2 .i;e 8e 8ocu2e4tare
=n acest subcapitol ,$ ,om pre'enta principalele documente utili'ate pentru reali'area
opera#iunilor a&en#iei de turism" 0ub ndrumarea maistrului sau a tutorelui de practic$
ncerca#i s$ completa#i aceste documente" =n Ane4e a,e#i c:te,a e4emple de documente
completate"
.i/ de documentare nr.1 *omanda de servicii
@ ,e'i ANEYA N+" . A
Data""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" A&ent de turism"""""""""""""""""""""""
Cod de ac#iune""""""""""""""""""""""
nitatea"""""""""""""""""""""""""""""""""""
COMANDA Nr""""""""""""""""""""""""""din""""""""""""""""""""""""""
C$tre""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Fa ru&$m s$ asi&ura#i pentru &rupul@ turistulA"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""

urm$toarele>
Nr"
crt
0PECI1ICA+EA
0E+FICIIDC+
N+" PE+0CANE FADCA+EA
NITA+A
FADCA+EA
TCTADA
Plata se face din contul"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
la 7anca""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
prin """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
*%
.i/ de documentare nr.2 % *omanda de transport auto
nitatea de turism""""""""""""""""""
A&en#ia"""""""""""""""""""""""""""""""""""
Co2a48a 8e tra463ort auto 4r '''''''
8i4'''''''''''''''''''''''''''''''''
C$tre""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

F$ ru&$m s$ asi&ura#i """"""" autocare< pentru &rupul/ turistul"""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""
simbol"""""""""""""""""""" #ara"""""""""""""""""""""""""""num$r turi-ti"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Pre'en#a auto,ehicul
Traseu de parcurs Zm
Data

Cra Docul
0ef compartiment< A&ent de turism
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
*.
.i/ de documentare nr. 3 % 0ilet de e1cursie
Este documentul n ba'a c$ruia se ncasea'$ contra,aloarea ac#iunii turistice de la
turist"@ ,e'i ANEYA N+" )A
A&en#ia de turism""""""""""""""""""""""" Data"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
1ILET DE E)CURSIE NR""""""""""""""""
08a ncasat de la """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
din"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
suma de lei""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""A
repre'ent:nd contra,aloarea a"""""""""""""""""""""""""locuri la e4cursia cod"""""""""""""""""""""""""""""""
din""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""pe itinerariul""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Nr"loc n autocar""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
A&ent de turism<
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
*)
.i/ de documentare nr. $ 2iagrama autocarului
Este documentul folosit pentru reparti'area turi-tilor pe locuri"@ ,e'i ANEYA N+" 5A
*onduc/
"'
2' %' ('
C' ' #' &'
0' 13. 12. 11.
13. 1$. 1-. 1,.
14. 15. 23. 16.
21. 22. 2$. 23.
2,. 2-. 25. 24.
26. 33. 32. 31.
33. 3$. 3-. 3,.
34. 35. $3. 36.
$1. $2. $3. $$. $,.
.i/ de documentare nr. , % 2elegaia
=naintea nceperii ac#iunii@ cu !% sau %6 de ore nainteA a&en#ia de turism ntocme-te
Dele&a#ia &hidului" Acesta este documentul prin care &hidul nso#itor este mputernicit s$
&estione'e ac#iunea respecti,$" El ser,e-te -i pentru ridicarea a,ansului spre decontare de la
casierie n ,ederea efectu$rii unor cheltuieli< ca intr$ri la mu'ee< e4po'i#ii" Dele&a#ia se
ntocme-te n ! e4emplare< unul este nm:nat &hidului< cel$lalt se nre&istrea'$ n re&istrul de
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
*5
Co48uc9tor auto
+hi8
cas$ al$turi de biletul e4cursiei" Dup$ terminarea e4cursiei< dele&a#ia se ane4ea'$ la
decontul e4cursiei< ca document ;ustificati, pentru plata a,ansului spre decontare" Crdinul de
deplasare poate nlocui dele&a#ia"@ ,e'i ANEYA N+" 6A
A&en#ia de turism""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Data emiterii""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
DELE+AIE NR'"""""""""""""""""""""""""""""""""
Cod ac#iune"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0eria""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
D8na/Dl"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""n calitate de"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
este mputernicit de a nso#i turi-tii str$ini/rom:ni< de a asi&ura buna deser,ire a acestora -i
de a &estiona ac#iunea pri,ind &rupul/turistul"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
din #ara""""""""""""""""""""""""""""""""""""""format din""""""""""""""""""" turi-ti< cu ncepere de la data de""""""""""""
p:n$ la data de"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
0e le&itimea'$ cu buletinul de identitate seria"""""""""""""""""""""""""""emis de""""""""""""""""""""""""""
-i certific$ documentele de cheltuieli prin aplicarea -tampilei cu nr"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Posed$ carnetul de cecuri f$r$ limit$ de sum$ de la nr"""""""""""""""""""p:n$ la nr"""""""""""""""""
Tef unitate< 0pecimen semn$tur$ nso#itor &rup
"""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
A,ans spre decontare lei""""""""""""""""""""""@"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""A
A&ent turism< Casier< Fi'at contabil -ef<
.i/ de documentare nr.- Programul e1cursiei @ ,e'i ANEYA N+" /A

A&en#ia de turism"""""""""""""""""""""""""""""" 0imbol"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Nr" turi-ti""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
E4cursia""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
*6
PRO+RAMUL E)CURSIEI
Perioada"""""""""""""""""""""""""""""""""durata"""""""""""""""""""""""""""""""""""nr" turi-ti""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Itinerariul""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Plecarea @ localitatea< data< oraA""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
0osirea @localitatea< data< oraA"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Dun&imea traseului""""""""""""""""""""""""""?m" Pre#ul e4cursiei""""""""""""""""""""""""""""""lei persoan$
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
WIA I """""""""""""""""""""""""""""""""""" etapa""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Cbiecti,e de ,i'itat""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0er,icii asi&urate"""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Mic de;un""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Cina"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Ca'are""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
WIA II"""""""""""""""""""""""""""""""""""" etapa""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Cbiecti,e de ,i'itat""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0er,icii asi&urate"""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Mic de;un""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Cina"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Ca'are""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
WIA III""""""""""""""""""""""""""""""""""" etapa""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Cbiecti,e de ,i'itat""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0er,icii asi&urate"""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Mic de;un""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Cina"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Ca'are""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
WIA IF"""""""""""""""""""""""""""""""""" etapa""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Cbiecti,e de ,i'itat""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0er,icii asi&urate"""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Mic de;un""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Cina"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Ca'are""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
*/
C+MANIWATC+ M+P""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0EMNAT+A"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
MLID AMENTIE""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0EMNAT+A"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
CCNDCATC+ ATC"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0EMNAT+A"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Intocmit< Aprobat""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Cr&ani'ator turism
Data""""""""""""""""""""""""
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
%3
.i/ de documentare nr. 4 Analiza de pre
Anali'a de pre# este un document a c$rui form$ nu este tipi'at$< iar ale&erea formei
acesteia r$m:ne la latitudinea a&en#iei de turism" De cele mai multe ori se folose-te forma
tabelar$"@,e'i ANEYA N+" 13A
ANALIEA DE PRE N+((((((""
0imbol(((((("
I" Denumirea e4cursiei@ac#iuniiA(((((((("perioada(((((((((((""
&rup minim((((((""persoane"
II" E4tras din pro&ram((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((""
III" 7eneficiar ((((((((or&ani'ator &rup((((((( tel>(((((((""
IF" Calcula#ia pre#urilor de ,:n'are
Nr"
crt"
Articole de
circula#ie
Elemente de cheltuieli
Elemente
de
calcul
Faloarea
Per turist Totala
1"
C
L
E
D
T

E
D
I

D
I
+
E
C
T
E
Mas$
!" Ca'are
*" Transport
%" Cheltuieli culturale
." Cheltuieli or&ani'ator
)" Cheltuieli &hid
5" Cheltuieli -ofer
6" Alte cheltuieli
/" TCTAD CLEDTIEDI DI+ECTE
11" CCMI0ICN
1!" TFA
1*" TCTAD CC0T+I
1%" TCTAD P+EK DE FXNWA+E
Data((((("" =ncas$ri>
@felul si nr" documentuluiA
=ntocmit((((( 1(((((((((( (((lei
@or&ani'ator turismA !((((((((((((("lei
*((((((((((((("lei
Ferificat (((("" %(((((((((((((lei
.((((((((((((( lei
Duat la cuno-tin#$< Total>((((((((("""lei
((((((((((((((((
@or&ani'ator &rupA
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
%1
.i/ de documentare nr. 5 % Analiza de pre pentru e1tern
Documentul folosit pentru determinarea costului ac#iunii turistice pentru e4cursii e4terne
este anali'a de pre# pentru e4tern#
ANALIEA DE PRE PENTRU E)TERN
Acti,itatea[[[[[[[[[[[DIN[[/[[[/[[[[[[[[Curs ,alutar[[[[[[/\/Euro
Denumirea beneficiarului[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
DATA>[[[[[/[[[[[/[[[[[[[[[[ Perioada[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Num$r persoane[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Num$r de ?ilometrii> 8Intern>[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
8E4tern[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Descriere
Pe total Pe persoan$
DEI \/Euro DEI \/Euro
CAP I >1elul transportului
A
AFICN
T+EN
ATCCA+
MIC+C7W
FAPC+< TADPV< 7A+CV
7
Not$8Da transport auto s$ se #in$ cont de urm$toarele>
Consum>[[[[E Autonomie>[[[[[[[[[[Ditri
Cost n ,alut$ a combustibilului pe itinerariu
Kara
Combustibil
@denumireA
Distan#a
@?mA
Consum
@EA
Pre#
combustibil
@\/ Euro/?mA
Total
1A
!A
*A
%A
.A
)A
5A
6A
/A
Cost total n ,alut$ a combustibilului pe tot traseul e4tern
Descriere
Pe total Pe persoan$
DEI \/Euro DEI \/Euro
Descriere Pe total Pe persoan$
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
%!
DEI \/Euro DEI \/Euro
C
Diurne -oferi -i Mhid
Ta4e e4terne pentru #$rile din
itinerariu
1A
!A
*A
%A
CAP II>Asi&ur$ri de s$n$tate>
1A
!A
*A
%A
CAP III>Ca'$ri conform pro&ramului
1A
!A
*A
%A
.A
)A
CAP IF> Di,erse
Pro&ram turistic
Alte ser,icii asi&urate intern
a
b
c
Alte ser,icii asi&urate e4tern
a
b
c
Cot$ personal
Cot$ risc
Total ser,icii
Comision
TFA
Total Cost

=ntocmit< Ferificat<
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
%*
.i/ de documentare nr.6 2econtul e1cursiei
A&en#ia de turism """"""""""""""""""""""""""""""""""""""
Pre#/persoan$ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
DECONTUL E)CURSIE
Itinerar""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
nr"turi-ti""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Perioada"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""&hid"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Tef compartiment A&ent de turism
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
0pecifica#ie Cheltuieli/ documente
0uma Document / num$r / data
Total cheltuieli directe
Comision a&entie""""""""""""""E
TFA la comision
Total ncas$ri
%%
.i/ de documentare nr. 13 0on de comand/ se ntocme-te atunci c:nd turistul
n-i-i dore-te s$ comande un pachet de ser,icii turistice unei a&en#ii"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
%.
.i/ de documentare nr. 11 .ia clientului
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
%)
.i/ de documentare nr. 12 % *ontractul de prest/ri servicii turistice
CONTRACT DE PRESTRI SERVICII TURISTICE
Nr"""""""""""""din data de""""""""""""""""""""""""""
I" DI0PCWITII MENE+ADE
Art"1 Pre'entul contract de prest$ri ser,icii turistice ncheiat n conformitate cu
pre,ederile art"6 din LM+ nr" .1* / 1//6 -i cap"II din CTM nr 1!. / 1//* referitoare la
acti,itatea de comerciali'are a ser,iciilor turistice< repre'int$ acordul de ,oin#$ dintre
a&entul economic prestator de ser,icii -i turist -i are ca obiect cump$rarea unor ser,icii
turistice de c$tre turist -i eliberarea documentelor de plat$ -i a documentelor de c$l$torie
de c$tre a&en#ie"
II" PV+KIDE CCNT+ACTANTE
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
%5
Art" ! 0ocietatea(((((((cu sediul n""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
nre&istrat$ la +e&istrul Comer#ului cu num$rul """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
tel/ fa4 """"""""""""""""""""""""""""""""" repre'entat$ prin """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" n
calitatae de mana&er< denumit n continuare a&ent economic -i
D8l/Dna """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""domiciliat@$A n""""""""""""""""""""""""""""
str"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""nr""""""""""""""""bloc""""""""""""""""sc""""""""""ap"""""""""tel""""""""""""""""""""""
posesor al 7I seria"""""""""""nr"""""""""eliberat de poli#ia """""""""""""""""""""""la data de""""""""""""""""<
denumit@$A in continuare T+I0T au con,enit la ncheierea pre'entului contract"
III" C7IECTD CCNT+ACTDI
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Destina#ia """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Data plec$rii""""""""""""""""""""""""""""""""""""data sosirii"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
0er,icii>
Ca'are>hotel"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""confort""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Masa> MD""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""DP"""""""""""""""""""""""""PC"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Transport> a,ion"""""""""""""""""""""""""""""auto""""""""""""""""""""""pe cont propriu""""""""""""""""""""""""""""""""""
Asi&urare """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Pre# total""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

IF" D+EPT+I 0I C7DIMAKII
Art"* Drepturile -i obli&a#iile a&entului economic
*"1 A&entul economic poate nlocui hotelul sau mi;locul de transport ini#iale asi&ur:nd
ser,icii similare< inform:nd T+I0TD naintea nceperii pro&ramului turistic sau in timpul
derul$rii acestuia< aceasta neconstituind moti, de anulare a e4cursiei"
*"!" In ca'ul n care a&entul economic este ne,oit s$ modifice una din clau'ele esen#iale
ale contractului< acesta ,a informa T+I0TD cu minim dou$ 'ile naintea nceperii
e4cursiei"
*"*" =n ca'ul n care< dup$ data nceperii e4cursiei< o parte din ser,iciile pre,$'ute n
contract nu poate fi reali'at$< a&entul economic ,a oferi turi-tilor alternati,e f$r$ costuri
suplimentare n scopul continu$rii e4cursiei sau ,a restitui turi-tilor< dac$ este ca'ul<
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
%6
diferen#a dintre contra,aloarea ser,iciilor achitate -i contra,aloarea ser,iciilor efecti,
prestate< conform anali'ei de pre# -i a decontului e4cursiei"
Art"% Drepturile si obli&a#iile T+I0TDI
IF"1 In ca'ul n care Turistul este informat de c$tre a&entul economic< cu minim 5
'ile naintea nceperii e4cursiei< de modificarea uneia dintre clau'ele esen#iale ale
contractului< acesta are posibilitatea s$ opte'e pentru>
8 re'ilierea contractului< f$r$ penalit$#i< restituirea sumelor achitate urm:nd a se face n
decurs de ma4imum 5 'ile
8 acceptarea noilor condi#ii ale contractului< confirm:nd n scris acest lucru
8 nlocuirea e4cursiei cu una de ,aloare echi,alent$< superioar$ sau inferioar$< urm:nd a
se re&la diferen#ele de pre#"
IF"! In ca'ul anul$rii de c$tre A&entul economic a e4cursiei achitate inte&ral<
T+I0TD poate solicita desp$&ubiri pentru nendeplinirea contractului< cu e4cep#ia
situa#iei n care anularea se face ca urmare a num$rului mai mic de turi-ti dec:t
minimul necesar9
IF"* Turistul are dreptul sa notifice n scris nendeplinirea sau ndeplinirea par#ial$ a
clau'elor pre'entului contract< astfel> conduc$torului de &rup< n momentul constat$rii
acestora sau a&entului economic n termen de . 'ile de la data ncheierii pro&ramului
turistic"
IF"% Turistul este r$spun'$tor pentru consecin#ele ce decur& din nerespectarea
pro&ramului e4cursiei< pierderea actelor de identitate@pa-aportA sau a documentelor
de c$l$torie"
IF". 0olicit$ri speciale ale turistului< la ncheierea contractului -i acceptate de
A&entul economic"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
F" TE+MENE 0I MCDADITVKI DE PDATV
A,ans nscriere""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""E din ,aloarea e4cursiei9
+est de plat$ p:n$ la data de"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
FI" CCNDIKII DE +ET+AME+E
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
%/
Art"." In ca'ul n care T+I0TD renun#$ la e4cursie< indiferent de moti,e< @e4cep#ie
f$c:nd ca'urile de for#$ ma;or$ A acesta ,a suporta penalit$#i calculate la ,aloarea
e4cursiei< astfel>
813E cu peste 13 'ile naintea plec$rii9
8*3Ecu 138. 'ile naintea plec$rii
8.3E sub . 'ile naintea plec$rii
8133E n 'iua plec$rii
Art") In ca'ul neob#inerii ,i'ei din cau'a turistului< se pl$te-te o penali'are de 13E din
,aloarea a,ansului achitat pentru e4cursie"
FII" CDAWE 0PECIADE
Art" 5" A&entul economic este r$spun'$tor fa#$ de T+I0T pentru buna e4ecutare a
obli&a#iilor asumate prin contract< inclusi, n situa#ia i care o alta a&en#ie de turism sau un
alt prestator de ser,icii< trebuie s$ ndeplineasc$ aceste ser,icii"
Art" 6" A&entul economic nu este r$spun'$tor fa#$ de T+I0T in urm$toarele condi#ii>
8 nendeplinirea sau ndeplinirea defectuoas$ a obli&a#iilor asumate prin contract< din
,ina T+I0TDI

8 nedeplinirile se datorea'$ unor cau'e de for#$ ma;or$ sau unor mpre;ur$ri pe care nici
A&en#ia< nici prestatorii de ser,icii nu le puteau pre,edea sau e,ita" In acest ca' A&en#ia
este obli&at$ s$ acorde asisten#$ prompt$ turistului aflat in dificultate"
Art" /" 1or#a ma;ora e4onea'$ de r$spundere partea care o in,oc$ -i probea'$"
Art" 13" E,entualele liti&ii sur,enite ntre p$r#i pe parcursul derul$rii pre'entului contract
se ,or solu#ion pe cale amiabil$" In ca' de nere'ol,are amiabil$ a liti&iilor< acestea ,or fi
solu#ionate conform pre,ederilor le&ale n ,i&oare"
Pre'entul contract este ncheiat in ! @dou$A e4emplare cu con#inut identic< pentru
fiecare parte contractant$"
AMENT ECCNCMIC T+I0T
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
.3
.i/ de documentare nr. 13 *ondiii generale de rezervare v"nzare a iletelor
de avion de c/tre agenii
I" +EWE+FV+I DE DCC+I
+e'er,$rile de locuri pentru 'boruri se fac cu a;utorul sistemelor interna#ionale
computeri'ate de re'er,$ri< care permit accesul a&en#iei la ba'a de date a companiei -i
re'er,area efecti,$ a locurilor pentru o anumit$ curs$ n fa,oarea poten#ialilor pasa&eri"
+e'er,$rile sunt &ratuite -i se fac naintea datei de plecare"
Cdat$ cu efectuarea re'er,$rii< pasa&erul ,a primi de la a&en#ie informa#ii referitoare la
pre#ul 'borului @,alabil la data re'er,$riiA< precum -i informa#iile referitoare la condi#ii<
restric#ii -i re&uli aplicabile biletului de a,ion ce poate fi cump$rat n ba'a respecti,ei
re'er,$ri"
Toate condi#iile< re&ulile -i restric#iile aplicabile unui bilet de a,ion sunt cele dictate de
compania aerian$ precum -i de al#i factori @de e4" obli&a#ia de#inerii ,i'eiA< independen#i de
,oin#a a&en#iei" Aceste re&uli< precum -i pre#ul biletului de a,ion< se pot modifica< prin
,oin#a celor ce le8au impus< p:n$ n momentul cump$r$rii efecti,e a biletului< f$r$ ca
a&en#ia s$ poat$ fi f$cut$ n ,reun fel r$spun'$toare"
II" EMITE+EA 7IDETEDC+ DE AFICN9 MCDADITVKI DE PDATV
Emiterea biletelor de a,ion -i plata acestora se fac conform condi#iilor impuse de c$tre
fiecare companie n parte" Pasa&erul are obli&a#ia s$ se informe'e despre termenul p:n$ la
care re'er,area sa este ,alabil$ -i s$ se pre'inte n termen pentru achitarea biletului<
respecti,< s$ comande emiterea biletului< pentru a intra n posesia acestuia" Termenele pot
fi schimbate oric:nd de companie< situa#ie n care a&en#ia ,a anun#a pasa&erul despre
modificare< f$r$ a putea fi f$cut$ r$spun'$toare n ,reun fel de c$tre acesta pentru o
e,entual$ anulare a re'er,$rii"
+aportul contractual ntre a&en#ie -i pasa&er apare n momentul n care pasa&erul a
achitat biletul de a,ion -i a intrat n posesia acestuia" =nainte de a achita efecti, biletul<
pasa&erul are obli&a#ia s$ se informe'e la a&en#ie despre toate condi#iile -i restric#iile
aplicabile acelui bilet -i s$ citeasc$ pre'entele condi#ii &enerale"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
.1
Pasa&erul poate pl$ti biletul de a,ion n lei< 0D< E+< la cursul de schimb fa#$ de E+<
utili'at de a&en#ie n 'iua respecti,$"
III" P+EK+IDE 7IDETEDC+ DE AFICN
Pre#urile biletelor de a,ion comerciali'ate prin a&en#ie sunt re'ultanta unui sistem comple4
de re&uli tarifare< tarife contractuale< tarife publicate n sistemele centrali'ate de re'er,$ri<
tarife speciale etc" =n aceste condi#ii< fiecare 'bor n parte presupune calcularea de c$tre
a&entul speciali'at al pre#ului aplicabil biletului de a,ion respecti," Acela-i 'bor< cu aceea-i
companie< n acelea-i condi#ii de c$l$torie< poate &enera pre#uri diferite" Dat$ fiind
multitudinea de pre#uri aplicabile biletelor de a,ion< acestea< ca -i re&uli aplicabile lor< nu
pot fi afi-ate sau publicate" De asemenea< informa#iile referitoare la re&uli< care pro,in din
comunic$rile scrise sau transmise computeri'at de c$tre companie< prin sistemele de
re'er,are centrali'ate sau direct la a&en#ie< au un caracter continuu< modific$rile pot fi
permanente< drept pentru care ele nu pot fi traduse -i publicate n ,reun nscris"
Pre#urile de ,:n'are nu sunt neap$rat nscrise pe biletele de a,ion" Pre#urile de ,:n'are
decur& din re&ulile de emitere a biletelor de a,ion stabilite de companie< sin&ura n m$sur$
s$ conteste modul de nscriere a unui pre# pe un anumit bilet de a,ion"
Pre#ul unui bilet de a,ion de,ine ferm< mpreun$ cu condi#iile aplicabile lui< numai n
momentul n care este nscris pe documentul de ncasare ntocmit de a&en#ie @factura
fiscal$A"
7iletele de a,ion emise de a&en#ie sunt proprietatea IATA 70P +om:nia n calitate de
repre'entant al companiilor aeriene membre< ncas$rile aferente biletelor ,:ndute se
decontea'$ c$tre IATA 70P +om:nia< drept pentru care a&en#ia nu poate fi f$cut$
r$spun'$toare despre modul n care a stabilit pre#ul unui bilet de a,ion dec:t de c$tre acest
or&anism sau de c$tre compania pentru care a emis biletul"
Pre#ul oric$rui bilet de a,ion presupune condi#ii< re&uli -i restric#ii aplicabile c$l$toriei la
care se refer$ documentul respecti, n mod special" Pasa&erul are obli&a#ia s$ se
informe'e despre aceste re&uli nainte de a cump$ra respecti,ul bilet" Dup$ cump$rarea
biletului se consider$ c$ pasa&erul a luat la cuno-tin#$ despre toate aceste re&uli< el nu mai
poate pretinde c$ nu a fost informat< o dat$ ce a intrat n posesia biletului de a,ion"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
.!
Pre#ul biletului de a,ion include ta4ele de aeroport" E4ist$ ns$ situa#ii< independente de
,oin#a a&en#iei< n care< pe parcursul c$l$toriei i se pot solicita pasa&erului -i alte ta4e< care
nu au fost percepute ini#ial< situa#ie n care a&en#ia nu poate fi f$cut$ r$spun'$toare"
IF" 7IDETD DE AFICN
7iletul de a,ion este documentul< nscrisul sau con,en#ia electronic$ n ba'a c$reia se
efectuea'$ 'borul" 7iletul de a,ion este emis de a&en#ie< dar este proprietatea companiei
aeriene pentru care a fost emis"
Pasa&erul posesor al biletului de a,ion cump$rat are obli&a#ia de a8l p$stra n stare bun$
-i de a8l pre'enta la mbarcare n ,ederea admiterii sale la 'bor" Pierderea sau deteriorarea
biletului de a,ion de c$tre pasa&er nu l ndrept$#e-te pe acesta la primirea unui nou bilet<
neefectuarea 'borului din acest moti, cade n sarcina e4clusi,$ a pasa&erului< f$r$ ca
acesta s$ poate pretinde a&en#iei sau companiei nici un fel de desp$&ubiri"
Condi#iile contractului -i informa#iile nscrise pe biletul de a,ion completea'$ pre'entele
condi#ii &enerale" 0e consider$ c$ pasa&erul care a intrat n posesia biletului de a,ion a luat
la cuno-tin#$ de toate aceste informa#ii"
C'( .i;e 8e lucru ;i 8e o>6er<a5ie
=n acest subcapitol ,$ ,om pre'enta c:te,a fi-e de lucru -i de obser,a#ie pe care
trebuie s$ le completa#i n ,ederea dob:ndirii competen#elor profesionale specifice
lucr$torului din cadrul a&en#iei de turism" Pentru spri;in n derularea acti,it$#ii solicita#i a;utorul
maistrului instructor sau al tutorelui de practic$ sau consulta#i biblio&rafia de specialitate
indicat$ la orele de curs"
=nainte de a ncepe lucrul reciti#i pentru a ,$ reaminti principalele competen#e specifice
modulului>
C1 0tudia'$ cererea -i concuren#a pe pia#$
C! Coordonea'$ ,:n'area de bilete pentru transportul turistic
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
.*
C* Coordonea'$ ,:n'area de ser,icii turistice
C% Asi&ur$ o colaborare optim$ cu prestatorii de ser,icii turistice
.ia de lucru nr. 1
Purt$torii cererii turistice sunt foarte diferi#i unii de al#ii n ceea ce pri,e-te po'i#ia
social$< ni,elul ,eniturilor< m$rimea -i destina#ia timpului liber< personalitatea< ,:rsta etc" De
aceea< pia#a turistic$ este pri,it$ de firme ca o pia#$ se&mentat$" Cpera#iunea de se&mentare
permite a&en#iei de turism o mai bun$ cunoa-tere a pie#ei sale -i identificarea diferitelor ne,oi
ale consumatorilor n func#ie de se&mentele c$rora apar#in"
Completa#i fi-a de lucru urm$toare cu cate&oriile de turi-ti care corespund
urm$toarelor criterii de se&mentare"
Numele -i prenumele ele,ului """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""" Data""""""""""""""""""""""
Clasa""""""""""""""""""""""" Modulul"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Competen#a Stu8ia:9 cererea ;i co4cure45a 3e 3ia59
Nr'
crt
Criteriul 8e
6e?2e4tare
Cate?orii 8e turi;ti O>6er<a5ii
1" Wone teritoriale
!" Cate&orii de habitate
*" +elief
%" Tip de climat
." F:rsta
)" Ciclul de ,ia#$
familial$
5" Na#ionalitate
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
.%
6" +eli&ie
/" Atitudinea fa#$ de
risc
13" Fenituri
11" Moti,a#ia c$l$toriei
Cbser,a#ii ale maistrului instructor sau ale tutorelui de practic$ (((((((((((((
(((("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
.ia de lucru nr. 2
E,olu#ia turismului se afl$ sub influen#a a numero-i factori care ,aria'$ ca intensitate -i
mod de ac#iune" Completa#i fi-a de lucru urm$toare cu factorii care influen#ea'$ turismul n
func#ie de tipurile enun#ate"
Numele -i prenumele ele,ului """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""" Data""""""""""""""""""""""
Clasa""""""""""""""""""""""" Modulul"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Competen#a Stu8ia:9 cererea ;i co4cure45a 3e 3ia59
Nr' crt Ti3ul 7actorilor .actorii O>6er<a5ii
1" 1actori economici
!" 1actori tehnici
*" 1actori naturali
%" 1actori sociali
." 1actori demo&rafici
)" 1actori psiholo&ici<
educati,i -i de
ci,ili'a#ie
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
..
5" 1actori or&ani'atorici
-i politici
Cbser,a#ii ale maistrului instructor sau ale tutorelui de practic$ (((((((((((((
(((("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
.ia de lucru nr. 3
Pentru o ntreprindere de turism< se pot distin&e mai multe ni,eluri ale concuren#ei"
Completa#i fi-a de lucru urm$toare identific:nd principalii concuren#i ai a&en#iei de turism la
care desf$-ura#i acti,itatea practic$< n func#ie de ni,elurile concuren#ei"
Numele -i prenumele ele,ului """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""" Data""""""""""""""""""""""
Clasa""""""""""""""""""""""" Modulul"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Competen#a Stu8ia:9 cererea ;i co4cure45a 3e 3ia59
Nr' crt' Ni<elul co4cure45ei Cate?orii 8e co4cure45i O>6er<a5ii
1" Concuren#a de
marc$
!" Concuren#a la ni,el
de ramur$
*" Concuren#a formal$
%" Concuren#a &eneric$
Cbser,a#ii ale maistrului instructor sau ale tutorelui de practic$ (((((((((((((
(((("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
.)
.ia de lucru nr. $
=n reali'area transporturilor turistice se apelea'$ la o &am$ ,ariat$ de mi;loace de
transport> aeriene< rutiere< fero,iare< na,ale< transporturi necon,en#ionale"
Completa#i fi-a de lucru urm$toare identific:nd principalele a,anta;e -i de'a,anta;e ale
diferitelor forme de transport turistic"
Numele -i prenumele ele,ului """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""" Data""""""""""""""""""""""
Clasa""""""""""""""""""""""" Modulul"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Competen#a Coor8o4ea:9 <=4:area 8e >ilete 3e4tru tra463ortul turi6tic
Nr' crt' .or2a 8e tra463ort A<a4taAe De:a<ataAe
1" Aerian
!" +utier
*" 1ero,iar
%" Na,al
Cbser,a#ii ale maistrului instructor sau ale tutorelui de practic$ (((((((((((((
(((("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
.ia de oservaie nr. ,
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
.5
7iletul de a,ion este documentul< nscrisul sau con,en#ia electronic$ n ba'a c$reia se
efectuea'$ 'borul" Cbser,a#i cu aten#ie ANEYA N+"! -i completa#i fi-a de obser,a#ie
urm$toare cu toate informa#iile cuprinse n bilet"
Numele -i prenumele ele,ului """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""" Data""""""""""""""""""""""
Clasa""""""""""""""""""""""" Modulul"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Competen#a Coor8o4ea:9 <=4:area 8e >ilete 3e4tru tra463ortul turi6tic
Nr' crt' S3eci7ica5ie I47or2a5ii 8i4 >iletul 8e a<io4
1" Numele a&en#iei emitente
!" Data emiterii
*" Codul re'er,$rii
%" Numele turistului
." Numele a&en#iei aeriene care
desf$-oar$ 'borul
)" Destina#ia
5" Cra plec$rii -i ora sosirii
6" Tipul aerona,ei
/" Clasa de re'er,are
.ia de oservaie nr. -
Emiterea biletelor de a,ion -i plata acestora se fac n conformitate cu condi#iile impuse
de c$tre fiecare companie n parte" Cbser,a#i cu aten#ie ANEYA N+"1 -i completa#i fi-a de
obser,a#ie urm$toare cu toate informa#iile cuprinse n factur$"
Numele -i prenumele ele,ului """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""" Data""""""""""""""""""""""
Clasa""""""""""""""""""""""" Modulul"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Competen#a Coor8o4ea:9 <=4:area 8e >ilete 3e4tru tra463ortul turi6tic
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
.6
Nr' crt' S3eci7ica5ie I47or2a5ii 8i4 7actur9
1" A&en#ia emitent$
!" Cod fiscal al a&en#iei
*" Capital social al a&en#iei
%" 0ediul a&en#iei
." 7anca prin care s8a efectuat plata
)" Numele pasa&erului
5" Pre#ul biletului
6" Moneda n care s8a efectuat plata
Cbser,a#ii ale maistrului instructor sau ale tutorelui de practic$ (((((((((((((
(((("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
.ia de lucru nr. 4
0onda;ul este o metod$ de cule&ere de date primare prin intermediul unui chestionar
aplicat unui e-antion repre'entati, de reponden#i" Citi#i cu aten#ie chestionarul urm$tor apoi
concepe#i altul cu 13 ntreb$ri care s$ conduc$ la e,aluarea eficient$ a satisfac#iei clientului"

Numele -i prenumele ele,ului """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""" Data""""""""""""""""""""""
Clasa""""""""""""""""""""""" Modulul"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Competen#a Coor8o4ea:9 <=4:area 8e 6er<icii turi6tice
=n ,ederea mbun$t$#irii ofertei a&en#iei noastre< ,$ ru&$m s$ a,e#i amabilitatea de a
completa urm$torul chestionar>
1" 0unte#i clientul nostru>
aA de 1 an
bA de * ani
cA de peste . ani
!" C:t de des achi'i#iona#i produse turistice ]
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
./
aA o dat$ pe an
bA de dou$ ori pe an
cA oca'ional
dA altele
*" Care este ultimul produs achi'i#ionat ]
(((((((((((((((((((((((((((""
%" A#i fost mul#umit de produsele achi'i#ionate prin intermediul a&en#iei noastre]
1oarte mul#umit Mul#umit Indiferent Nemul#umit 1oarte nemul#umit
." F$ ru&$m s$ ordona#i elementele importante n luarea deci'iei de cump$rare>
8 pre#ul
8 ser,iciile incluse
8 destina#ia
8 perioada
)" nde a#i dori s$ ,$ petrece#i ,acan#a ]
aA munte
bA litoral
cA sta#iune balneoclimateric$
dA altele
5" Dori#i s$ e4iste un auto,ehicul la dispo'i#ia dumnea,oastr$ cu care s$ ,$ pute#i
deplasa la locurile pe care dori#i s$ le ,i'ita#i ]
aA da
bA nu
F$ mul#umim pentru timpul acordat complet$rii acestui chestionarS
C'%' Porto7olii
Porto(oliu nr. 1
=ntocmi#i un portofoliu n care s$ include#i toate documentele care se ntocmesc n
cadrul unei a&en#ii de turism@ comanda de ser,icii< biletul de e4cursie< dia&rama autocarului<
dele&a#ia< pro&ramul e4cursiei< anali'a de pre#A n ca'ul unei e4cursii pentru un &rup de *3
persoane" +e,ede#i nainte de a ncepe fi-ele de documentare -i ane4ele"
Aten#ieS +especta#i corela#iile care e4ist$ ntre documente"
Porto(oliu nr. 2
Consulta#i fi-ierul clien#ilor din cadrul a&en#iei unde ,$ desf$-ura#i acti,itatea practic$"
=ntocmi#i 13 fi-e ale clien#ilor@ ,e'i 1i-a de documentare nr" 13A" Descrie#i profilul acestor
turi-ti -i reali'a#i un plan de fideli'are al acestora"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
)3
Porto(oliu nr. 3
=ntocmi#i un portofoliu care s$ cuprind$ toate documentele pe care a&en#ia de turism le
pune la dispo'i#ia unui turist care dore-te s$ comande un pro&ram turistic@ oferte< liste de
pre#uri< promo#ii< facilit$#i< reduceri de pre#uri< bon de comand$< fi-a clientului< etc"A"
Porto(oliu nr. $
=ntocmi#i un portofoliu care s$ cuprind$ toate modalit$#ile pe care a&en#ia de turism la
care ,$ desf$-ura#i acti,itatea le utili'ea'$ pentru promo,area acti,it$#ii prestatorilor de
ser,icii cu care colaborea'$@ cataloa&e< pliante< bro-uri< site internet< etc"A"
Porto(oliu nr. ,
=ntocmi#i un portofoliu care s$ cuprind$ toate tipurile de pro&rame turistice pe care le
ofer$ a&en#ia de turism la care ,$ desf$-ura#i acti,itatea" Consulta#i -i alte portofolii ale
cole&ilor ,o-tri pentru a ,$ face o idee mai ampl$ asupra tuturor tipurilor de pro&rame pe care
le pot oferi a&en#iile de turism"
C'C Fur4al 8e 3ractic9
Clasa>
Ele,ul>
Perioada>
Doca#ia @A&ent economic -i departamentA>
Modul>
Tema/Teme>
0arcini de lucru
=n ;urnalul de practic$< ele,ul ,a completa urm$toarele informa#ii>
1" Care sunt principalele acti,it$#i rele,ante pentru modulul de practic$ pe care le8a#i
obser,at sau le8a#i desf$-urat]
Acti,it$#i obser,ate Acti,it$#i desf$-urate
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
)1
!" Ce ai n,$#at s$ faci pentru atin&erea competen#elor]
*" Care au fost acti,it$#ile practice care ,8au pl$cut] Moti,a#i"
%" Ce acti,it$#i practice nu ,8au pl$cut] Moti,a#i"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
)!
C' Dic5io4ar 8e ter2e4i ;i eG3re6ii 8e 63ecialitate
a?e4t 8e ticBeti4? H persoana care se ocup$ cu re'er,area -i apoi comerciali'area
biletelor de a,ion
a?e4t 8e turi62 H persoana care n cadrul a&en#iei se ocup$ cu ,:n'area produselor
turistice
a?e45ie 8e turi62 H firm$ speciali'at$ n turism care se ocup$ cu producerea -i
comerciali'area produselor turistice
a?e45ie 8e <oiaA H firm$ care are ca obiect de acti,itate comerciali'area biletelor de
c$l$torie @pentru toate mi;loacele de transportA
atri>u5ii H ndatoririle unui an&a;at
>ilet 8e tra463ort ^ document de identificare a persoanei care apelea'$ la ser,iciul de
transport9
>uleti4 8e >a?aAe ^ actul ata-at biletului de a,ion n care este nre&istrat ba&a;ul9
cerere turi6tic9 H ansamblul persoanelor care -i manifest$ dorin#a de a se deplasa
temporar -i periodic n afara re-edin#ei proprii< pentru alte moti,e dec:t prestarea unor
acti,it$#i remunerate la locul de destina#ie
co48i5ii 8e c9l9torie ^ obli&a#ii pe care trebuie s$ le ndeplineasc$ pasa&erii la
mbarcarea n curs$9
cur69 charter ^ cursa nchiriat$ de un &rup de transport" Aceast$ curs$ se reali'ea'$
numai la cerere9
cur69 8e li4ie ^ cursa pe care o companie aerian$ o operea'$ n conformitate cu orarul
s$u public< n aceea-i 'i -i la aceea-i or$< pe durata ntre&ului se'on9
?ara45ie 7i4a4ciar9 H sum$ cu care se &arantea'$ un contract< o acti,itate
ha48li4? ^ ser,iciul acordat unei aerona,e n escal$ de o firm$ speciali'at$ numit$ a&ent
de handlin&< pe ba'a unui contract ncheiat ntre compania n a c$rei proprietate este
aerona,a -i firma speciali'at$9
3ia59 turi6tic9 H sfera economic$ de interferen#$ a ofertei turistice materiali'at$ n
produc#ia turistic$ -i cererea turistic$< manifestat$ prin consumul turistic"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
)*
re:er<are ^ re#inerea speciali'at$ a unei camere/loc ntr8un spa#iu de ca'are< mi;loc de
transport< pentru o anumit$ 'i< cu/f$r$ acordarea unei &aran#ii de c$tre client9
6er<icii turi6tice ^ ser,icii e4ecutate de unul sau mai mul#i an&a;a#i ai unei firme pentru
un turist sau un &rup de turi-ti" 0er,iciile turistice pre'int$< n &eneral< acelea-i
caracteristici ca -i celelalte ser,icii respecti,< intan&ibilitate< inseparabilitate<
etero&enitate< perisabilitate -i se mpart n> ser,icii turistice de ba'$9 ser,icii
complementare> re'er,$ri de locuri la spectacole< re'er,$ri s$li de conferin#e etc"<
nchirieri mi;loace de transport< echipament adec,at turismului practicat etc" 0er,iciile
complementare< n &eneral< sunt op#ionale"
6er<iciu 8e c9l9torie ^ ser,iciu ns$rcinat cu ,:n'area de documente de c$l$torie n
cadrul unei ntreprinderi comerciale< alta dec:t o a&en#ie de ,oia;9 banc$< 'iar< post de
radio"
6er<iciu 8irect Ie4?le:J ^ sistem de efectuare a ser,iciului de mas$< care presupune
preluarea preparatelor de c$tre chelner< de la buc$t$rie< pe platou sau n supier$< -i
ser,irea n farfuria a-e'at$ dinainte n fa#a clientului"
6e:o4 ^ perioad$ de timp a anului< corespun':nd apro4imati, unui anotimp< perioad$ de
timp a anului caracteri'at$ printr8o acti,itate specific$< prin apari#ia sau frec,entarea
anumitor fenomene"
6e:o4alitate ^ ,aria#ie a acti,it$#ii turistice< asociat$ se'oanelor anului< care se repet$ n
aceea-i form$ de la an la an9 se'onalitatea poate fi> natural$ asociat$ climatului -i
factorilor le&a#i de acesta9 institu#ional$ asociat$ planific$rii ,acan#elor -colare -i a
concediilor9"
tari7 turi6tic ^ bilet special< eliberat persoanelor care fac o deplasare n scop turistic<
deplasare care presupune un parcurs fero,iar< cel pu#in e&al cu un minimum determinat
de un re&ulament< cu condi#ii particulare de tarif -i utili'are9
tari7 <a2al ^ lista m$rfurilor la care se practic$ ta4e ,amale -i m$rimea ta4ei ,amale
percepute< calculat$ n procente din ,aloarea m$rfii din ,am$9
taG9 ^ sum$ perceput$ utili'atorilor anumitor drumuri< poduri< canale sau alte c$i de
comunica#ie permanente< aplicat$ pentru plata constituirii -i ntre#inerii acestora9
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
)%
taG9 8e ie;ire 8i4 5ar9 ^ ta4$ perceput$ pasa&erilor care p$r$sesc o #ar$" Aplicarea ei
,aria'$ de la o #ar$ la alta< de e4emplu< poate fi perceput$ tuturor c$l$torilor< numai
,i'itatorilor< re'iden#ilor ce c$l$toresc n str$in$tate" 0e ncasea'$ n aeroporturi sau n
alte puncte de trecere a frontierei9
taG9 8e i4trare @4 5ar9 ^ sum$ de bani pl$tit$ de c$l$torii care intr$ pe teritoriul unei #$ri<
n conformitate cu le&isla#ia #$rii respecti,e" 0e ncasea'$ n aeroporturi sau n alte puncte
,amale9
taG9 8e 6ta5iu4e H ta4$ pl$tit$ n unele sta#iuni de c$tre turi-tii care apelea'$ la ser,iciile
de ca'are din sta#iuni9 ta4e de sta#iune se include n nota de plat$ de la unitatea de
ca'are< iar ,aloarea sa ,aria'$ n func#ie de re&lement$rile n ,i&oare9
taG9 8e <i:itare ^ sum$ de bani< colectat$ de administra#ia central$ sau local$< prin
a&en#i< de la ,i'itatorii unei re'er,a#ii< unui parc< unui mu'eu< unui obiecti, turistic9
taG9 3e <aloarea a89u?at9 ITVAJ ^ impo'it &eneral< care se aplic$ pe fiecare stadiu al
circuitului de produc#ie a produsului final< ba'a de calcul constituind8o ,aloarea ad$u&at$
reali'at$ de produc$torii intermediari -i de produc$torul final< inclusi, distribu#ia p:n$ la
nstr$inare c$tre consumatorul final" Este considerat$ un impozit pe consum< fiind suportat
de consumator"
taG9 turi6tic9 ^ orice ta4$ colectat$ de or&anele centrale sau locale de stat ori de alte
autorit$#i< de la ,i'itatori @turi-tiA< n diferite forme< ca> ta4$ de hotel sau ta4$ de plecare9
ta4$ de hotel sau ta4$ de camer$9 ta4$ de sta#iune9
ter2i4al @4 ora; ^ birou al unei linii aeriene< locali'at n ora- sau n centrul ora-ului<
departe de aeroport< de unde c$l$torii n mod normal sunt transporta#i la aeroport9
c:teodat$< c$l$torii pot completa n acest birou unele sau toate procedurile formalit$#ilor
solicitate de linia aerian$ naintea 'borului9
tichet 8e >a?aAe ^ chitan#$ @documentA emis$ de c$r$u- unui c$l$tor pentru ba&a;ul
nso#it -i ,erificat< stabilind dreptul c$l$torului la ba&a; n ca'ul pierderii< ser,ind ca do,ad$
pentru stabilirea dreptului de compensare9
tichet 8e @2>arcare ^ bucat$ de h:rtie sau carton imprimat< care asi&ur$ posesorului
dreptul de a se sui ntr8un mi;loc de transport turistic"
ticBeti4? H re'er,area -i ,:n'area biletelor de a,ion prin sisteme computeri'ate
ticBeti4? ^ ser,iciul electronic de re'er,$ri de bilete la a,ion la tariful corespun'$tor
pentru transportul aerian9
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
).
tour$o3erator H firm$ speciali'at$ n turism care se ocup$ cu ,:n'area Jen8&rosI a
aran;amentelor turistice c$tre a&en#ii detailiste
tour$o3erator ^ persoan$ sau or&ani'a#ie ce cump$r$ ser,icii indi,iduale de c$l$torie
@transport -i ca'areA de la produc$torii lor @companii de transport sau hoteluriA -i care le
combin$ ntr8un pachet @JtourIA care este ,:ndut cu un comision direct clien#ilor< prin
intermediari
tra463ort turi6tic ^ transport n scopuri turistice9
tra463ortator ^ prestator de ser,icii de transport< care pune la dispo'i#ie mi;loacele de
transport din parcul auto< n urma unui contract cu clientul @bilet de c$l$torie< contract de
prest$ri de ser,iciiA9
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
))
' Mo8alit95i 8e e<aluare
Pe parcursul acestui au4iliar ,8am pus la dispo'i#ie mai multe modalit$#i de e,aluare
@studii de ca'< fi-e de lucru< fi-e de obser,a#ie< portofoliiA" =n acest capitol ,$ ,om mai pune la
dispo'i#ie c:te,a chestionare pentru a do,edi c$ a#i dob:ndit n mod corespun'$tor
competen#ele modulului"
*+estionar nr. 1
*ompetena) Studiaz/ cererea i concurena pe pia/
1" Defini#i pia#a turistic$"
!" Preci'a#i care sunt elementele constituti,e ale pie#ei turistice"
*" Defini#i se&mentarea pie#ei turistice"
%" Care sunt opera#iunile specifice se&ment$rii pie#ei turistice]
." Care sunt etapele se&ment$rii pie#ei turistice]
)" Care sunt principalele criterii de se&mentare a pie#ei turistice]
5" Preci'a#i care sunt principalii factori care influen#ea'$ acti,itatea turistic$"
6" Descrie#i cei mai importan#i factori economici care influen#ea'$ acti,itatea turistic$"
/" Descrie#i criteriile cele mai importante de clasificare a obiceiurilor de c$l$torie ale
turi-tilor"
13" Enumera#i principalele cate&orii de concuren#i ale a&en#iei de turism"
11" Enumera#i ni,elurile concuren#ei"
1!" Care sunt principalele mi;loace de promo,are folosite de concuren#$]
*+estionar nr. 2
*ompetena) Coor8o4ea:9 <=4:area 8e >ilete 3e4tru tra463ortul turi6tic
1" Preci'a#i care sunt principalele mi;loace de transport turistic"
!" Care sunt factorii care au fa,ori'at folosirea din ce n ce mai frec,ent$ a transportului
aerian]
*" Care sunt factorii care au fa,ori'at succesul transportului turistic rutier]
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
)5
%" Care sunt caracteristicile transportului fero,iar]
." Cum se clasific$ ser,iciile oferite pe cale fero,iar$]
)" nde se reali'ea'$ ser,icii de transport na,al n #ara noastr$]
5" nde se introduc transporturile necon,en#ionale]
6" Care sunt principalele tipuri de transporturi necon,en#ionale folosite n scop turistic]
/" Pre'enta#i principalele asocieri care se pot face ntre tipul de transport -i
personalitatea turistului"
13" Ce repre'int$ acti,itatea de tic?etin&]
11" Care sunt principalele sisteme de re'er,are computeri'at$ folosite pe plan mondial]
1!" Care sunt principalele cate&orii de ba&a;e pe care le poate a,ea un turist care
c$l$tore-te cu a,ionul]
1*" Care este rolul asi&ur$rii de s$n$tate]
1%" Ce obli&a#ii are turistul n le&$tur$ cu biletul de a,ion]
1." Care sunt datele necesare pentru reali'area unei re'er,$ri de transport rutier]
1)" Pre'enta#i principalele tipuri de aran;amente turistice pentru transportul aerian< fero,iar
-i rutier"
*+estionar nr. 3
*ompetena) Coor8o4ea:9 <=4:area 8e 6er<icii turi6tice
1" Cum se clasific$ ser,iciile turistice oferite turi-tilor]
!" Care sunt ntreb$rile la care trebuie s$ r$spund$ a&en#ia de turism pentru a8-i
con,in&e clien#ii s$ cumpere de la ea]
*" Preci'a#i care sunt atribu#iile a&entului de turism n le&$tur$ cu recomandarea
ser,iciilor turistice clien#ilor]
%" Care sunt elementele unei re'er,$ri de ser,icii turistice]
." Defini#i pre#ul unui produs turistic"
)" Ce rol ndepline-te pre#ul produsului turistic]
5" Care este ponderea diferitelor elemente ale presta#iei turistice n pre#]
6" Care este denumirea documentului cu a;utorul c$ruia se calculea'$ pre#ul produsului
turistic]
/" Cum se determin$ pre#ul pentru transportul auto]
13" Enumera#i c:te,a modalit$#i de e,aluare a satisfac#iei clientului"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
)6
11" Care este rolul fi-ierului clien#ilor]
*+estionar nr. $
*ompetena) A6i?ur9 o cola>orare o3ti29 cu 3re6tatorii 8e 6er<icii turi6tice
1" Care sunt principalele cate&orii de colaboratori ale a&en#iei de turism]
!" Care sunt cate&oriile de contracte care pot inter,eni ntre a&en#ia de turism -i
furni'orii de ser,icii]
*" Care sunt furni'orii de ser,icii primare ale a&en#iei]
%" Descrie#i etapele pe care le parcur&e a&en#ia n ,ederea lans$rii unui nou
produs turistic]
." Care sunt p$r#ile contractului de hotel$rie]
)" Defini#i catalo&ul"
5" Numi#i materialul de pre'entare editat ntr8un num$r mare de e4emplare -i
difu'at prin re#eaua de sucursale -i a&en#ii de turism"
6" Defini#i pliantul"
/" Descrie#i &aran#ia contractual$"
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
)/
&' A4eGe
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
53
ANE)A NR'" K .ACTURA 1ILET AVION
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
51
ANE)A NR' 2 1ILET AVIONIELECTRONICJ
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
5!
ANE)A NR' ( REEERVARE 1ILETE AUTOCAR
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
5*
ANE)A NR' % K .I- /M1ARCARE AUTOCAR
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
5%
ANE)A NR' C$ COMANDA
Data "0'0C'2000 A&ent de turism Po3a Mihail Cod de ac#iune I$20
nitatea A?e45ie turi62 Mar6hal
COMANDA Nr "2C din "0'0C'2000
C$tre *otel 1or;a
Fa ru&$m sa asi&ura#i pentru &rupul@ turistulA Mara2ure; urm$toarele>

Nr"
crt
0PECI1ICA+EA
0E+FICIIDC+
N+" PE+0CANE FADCA+EA
NITA+A
FADCA+EA
TCTADA
"' Ca:are %0 (0 lei "200 lei
Plata se face din contul RO0%RNC1020202&%((2"0#&"
la 7anca 1CR
prin .ACTUR
Preci'are" Comanda s8a completat n corela#ie cu Pro&ramul e4cursiei pre'entat la
ANEYA N+" /

Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
5.
ANE)A NR' K 1ILET DE E)CURSIE
A&en#ia de turism Mar6hal Data 20'0C'2000
1ILET DE E)CURSIE NR" C&!20'0C'2000
08a ncasat de la Pi4tilie Io4
din T=r?u Nea25
suma de lei C0( Ici4ci6ute4ou9:eci;itreiJ
repre'ent:nd contra,aloarea a " locuri la e4cursia cod I$20
din "#'0'2000$ 22'0'2000 pe itinerariul> T=r?u Nea25 K +ura *u2orului K
C=23ulu4? Mol8o<e4e6c K 1or;a K Moi6ei K Ieu8 $ 1o?8a4 Vo89 K Ro:a<lea K
1=r6a4a K Si?hetu Mar2a5iei K S93=45a K Ne?re;ti Oa; $ 1aia Mare K 1i6tri5a K
Tihu5a $ Vatra Dor4ei K T=r?u Nea25
Nr" loc n autocar 2(
A&ent de turism<
Va6ile6cu Car2e4
Preci'are" Comanda s8a completat n corela#ie cu Pro&ramul e4cursiei pre'entat la
ANEYA N+" /
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
5)
ANE)A NR' &$ DIA+RAMA AUTOCARULUI
*onduc/
"'
A3o3ei -te7a4
2'
A3o3ei A48reea
%'
A3o3ei Cri6tia4
('
A3o3ei Mari4a
C'
A<ra2 A48rei
'
1=rli>a
AleGa48ru
#'
Ca>a RoGa4a
&'
Cio7l=4c Ioa4
0'
Ciol3a4 A4ca
"0'
Co2a4 Io4ela
"2'
Cre5u Ioa4
""'
.arca; Ro>ert
"('
.or2a?iu -te7a4
"%'
+her?hela; Io4
"'
Io6u> Maria
"C'
Iria4 Narci6
"&'
Luca; Da4iela
"#'
Ma4olachi A4ca
20'
Matei Maria
"0'
Mot7olea +a>riel
2"'
Mo<il9 Io4ela
22'
Mu6calu Li<iu
2%'
Oa49 Mariu6
2('
Pi4tilie Io4
2C'
O3ri;a4 Sori4
2'
Po3a Io4ela
2#'
Prico3i Raluca
2&'
Stoica A4a
20'
T94a6e Ra8u
(0'
Toa8er Petru
(2'
Eaharia Raluca
("'
Placi4ta Ioa4a
(('
Va6ile Da4a
(%'
Sta4 Sori4a
('
Eorlea Da4
(C'
+a<rile6cu A4a
(&'
Stoica +i4a
(#'
Cri6te6cu Marta
%0'
Dara48oi A48rei
(0'
Aa4ei Dori4
%"'
Co62a Li<ia
%2'
De2etra Otilia
%('
E>ar4a Dorel
%%'
Po3e6cu A<ra2
%C'
Sa48u Mari4a
ANE)A NR' # $ DELE+AIA
A&en#ia de turism Mar6hal
Data emiterii "'0'2000
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
55
Co48uc9tor auto
Vla8i2ire6cu Vla8i2ir
+hi8
Dra?o2ire6cu Paul
DELE+AIE NR' C%&
Cod ac#iune I$20 0eria %C(
D8na/Dl Dra?o2ire6cu Paul, n calitate de ?hi8 @46o5itor este mputernicit de a nso#i
turi-tii str$ini/rom:ni< de a asi&ura buna deser,ire a acestora -i de a &estiona ac#iunea pri,ind
&rupul/turistul Mara2ure;
din #ara Ro2=4ia, format din %0 turi-ti< cu ncepere de la data de "'0'2000 p:n$ la data
de 22'0'2000'
0e le&itimea'$ cu buletinul de identitate seria NT ""&" emis de Poli5ia T=r?u
Nea25 -i certific$ documentele de cheltuieli prin aplicarea -tampilei cu nr %C#
Posed$ carnetul de cecuri f$r$ limit$ de sum$ de la nr "2C% p:n$ la nr "2&'
Tef unitate< 0pecimen semn$tur$ nso#itor &rup
C9li4a Dori4a """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
A,ans spre decontare lei C000Ici4ci 2iiJ
A&ent turism< Casier< Fi'at contabil -ef<
Va6ile6cu Car2e4 -ti2a Ele4a Cur394aru +a>riela
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
56
ANE)A NR' 0 K PRO+RAMUL E)CURSIEI
A&en#ia de turism MARS*AL 0imbol I $20
Nr" turi-ti %0
E4cursie i4ter49


PRO+RAMUL E)CURSIEI
Perioada "#'0'2000$ 22'0'2000 durata C :ile nr" turi-ti %0L"L"
Itinerariul> T=r?u Nea25 K +ura *u2orului K C=23ulu4? Mol8o<e4e6c K 1or;a K Moi6ei
K Ieu8 $ 1o?8a4 Vo89 K Ro:a<lea K 1=r6a4a K Si?hetu Mar2a5iei K S93=45a K Ne?re;ti
Oa; $ 1aia Mare K 1i6tri5a KTihu5a $ Vatra Dor4ei K T=r?u Nea25
Plecarea @ localitatea< data< oraA T=r?u Nea25, "#'0'2000, ora 0&
0osirea @localitatea< data< oraA T=r?u Nea25, 22'0'2000
Dun&imea traseului 0%0 B2 Pre#ul e4cursiei C0( lei
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
WIA I "#'0'2000 etapa T=r?u$Nea25$+ura *u2orului$C=23ulu4? Mol8o<e4e6c$1or;a
Cbiecti,e de ,i'itat> M=496tirea Voro4e5, 0er,icii asi&urate C0 lei!3er6"
Mu:eul Li4?urilor 8e le24 8i4 Mic de;un 8
C=23ulu4? Mol8o<e4e6c, CinaRe6taura4t 1or;a$ 20lei!3er6
Sta5iu4ea 1or;a Ca'are8 *otel 1or;a K (0 lei!3er6'
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
WIA II "0'0'2000 etapa 1or;aKMoi6eiKIeu8$1o?8a4 Vo89KRo:a<lea$1=r6a4a$Si?hetu
Mar2a5iei
Cbiecti,e de ,i'itat > Co23leGul 6tatuar Moi6ei, 0er,icii asi&urate #0 lei!3er6"
1i6ericile 8i4 Ieu8, 1o?8a4 Vo89, Ro:a<lea Mic de;un Re6taura4t 1or;a$20lei!3er6
M=496tirea 1=r6a4a Cina Re6taura4t Si?hetul $ (0 lei!3er6
Ca'are Pe46iu4ea Si?hetul (0 lei!3er6
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
5/
WIA III 20'0'2000 etapa Si?hetu Mar2a5iei$S93=45a$ Ne?re;ti Oa;
Cbiecti,e de ,i'itat> Si?hetu Mar2a5iei ;i 0er,icii asi&urate #0 lei!3er6
@23reAuri2ile, Ci2itirul <e6el 8e la S93=45a Mic de;un Re6t' Si?hetul $20 lei!3er6
Ateliere 8e art9 3o3ular9 8i4 ara Oa;ului Cina Re6taura4t O;a4ul K (0 lei!3er6
Ca'are *otel O;a4ul K (0 lei!3er6
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
WIA IF 2"'0'2000 etapa Ne?re;ti Oa;$1aia Mare$ 1i6tri5a
Cbiecti,e de ,i'itat > Mu:eul Fu8e5ea4 8e 0er,icii asi&urate #0 lei!3er6
Et4o?ra7ie ;i Art9 Po3ular9 8i4 1aia Mare< Mic de;un Re6t' O;a4ulK20 lei!3er6
Mu:eul 6atului 2ara2ure;a4 8i4 1aia Cina Re6taura4t Coroa4a$(0 lei!3er6
Mare, Ora;ul 1i6tri5a Ca'are *otel Coroa4a$(0 lei!3er6
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
WIA F 22'0'2000 etapa 1i6tri5a$Tihu5a$Vatra Dor4ei$T=r?u Nea25
Cbiecti,e de ,i'itat > Ca6telul Tihu5a, Sta5iu4ea 0er,icii asi&urate 20 lei!3er6
Vatra Dor4ei Mic de;un Re6t' Coroa4a $20lei!3er6
Cina 8
Ca'are 8
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
C+MANIWATC+ M+P Ti2i;e6cu E2il 0EMNAT+A"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
MLID AMENTIE Dra?o2ire6cu Paul 0EMNAT+A""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
CCNDCATC+ ATC Vla8i2ire6cu Vla8i2ir 0EMNAT+A"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Intocmit< Aprobat C9li4a Dori4a@ mana&erA
Po3a Mihail@or&ani'ator turismA
Data "#'0C'2000

Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
63
ANE)A NR' "0 $ ANALIEA DE PRE

ANALIEA DE PRE N+" &C0!"#'0C$2000
0imbol I$20
I" Denumirea e4cursiei@ac#iuniiA Mara2ure; perioada "#'0'2000$22'0'2000
&rup minim %0 persoane"
II" E4tras din pro&ram T=r?u Nea25K+ura *u2oruluiKC=23ulu4? Mol8o<e4e6cK
1or;aKMoi6eiKIeu8$1o?8a4 Vo89KRo:a<leaK1=r6a4aKSi?hetu Mar2a5ieiKS93=45aK
Ne?re;ti Oa;$1aia MareK1i6tri5aKTihu5a$Vatra Dor4eiKT=r?u Nea25
III" 7eneficiar Cole?iul Teh4ic MIo4 Crea4?9N or&ani'ator &rup Ti2i;e6cu E2il
tel> 0&%C(%C22
IF" Calcula#ia pre#ului de ,:n'are
Nr"
crt"
Articole de
circula#ie
Elemente de cheltuieli
Elemente
de
calcul
Faloarea
Per turist Totala
1"
C
L
E
D
T

E
D
I

D
I
+
E
C
T
E
Mas$ 1/3 lei 5)33 lei
!" Ca'are 1!3 lei %633 lei
*" Transport /% lei *5)3 lei
%" Cheltuieli culturale !3 lei 633 lei
." Cheltuieli or&ani'ator 13E %!<% lei 1)/) lei
)" Cheltuieli &hid )<!. lei !.3 lei
5" Cheltuieli -ofer )<!. lei !.3 lei
6" Alte cheltuieli
/" TCTAD CLEDTIEDI DI+ECTE %56</ lei 1/1.) lei
11" CCMI0ICN !3E /.<6 lei *6*1<! lei
1!" TFA 1/E 16<!3 lei 5!6 lei
1*" TCTAD CC0T+I ./!</ lei !*51) lei
1%" TCTAD P+EK DE FXNWA+E C0( lei !*5!3 lei
Data "#'0C'2000 =ncas$ri>
@felul -i nr" documentuluiA
=ntocmit Po3a Mihail 1 >ilete 8e eGcur6ie$ 2(&20 lei
@or&ani'ator turismA !((((((((((((("lei
Ferificat Cur394aru +a>riela *((((((((((((("lei
@contabil -efA %(((((((((((("(lei
.((((((((((((( lei
Duat la cuno-tin#$ Ti2i;e6cu E2il
@or&ani'ator &rupA Total> 2(&20 lei

Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
61
EG3lica5ii ;i 2o8 8e calcul
Anali'a de pre# din ANEYA N+" 13 a fost reali'at$ pe ba'a Pro&ramului e4cursiei
pre'entat n ANEYA N+" /" Este ,orba despre o e4cursie de . 'ile n Maramure-< cu un
num$r de %3 de turi-ti la care se adau&$ &hidul -i conduc$torul auto"
Elementele de calcul ale anali'ei de pre# sunt urm$toarele>
masa9 suma de 1/3 lei nscris$ n rubrica HMasaI se ob#ine adun:nd sumele cheltuite de
turist n cele . 'ile pentru alimenta#ie< respecti,> !3 lei@cina n prima sear$A _!3 lei @mic
de;un 'iua IIA _*3 lei@cina 'iua IIA _!3 lei @mic de;un 'iua IIIA _*3 lei@cina 'iua IIIA_ _!3 lei
@mic de;un 'iua IFA _*3 lei@cina 'iua IFA_!3 lei@mic de;un ultima 'iA ^ 1/3 lei
ca'area9 suma de 1!3 lei nscris$ n document la ca'are se ob#ine cumul:nd cheltuielile
de ca'are ale unui turist pe parcursul celor . 'ile ale e4cursiei> *3 lei/noapteG%^ 1!3 lei
transport9 lun&imea total$ a parcursului este /%3 ?m" Aceast$ distan#$ se nmul#este cu %
lei/?m@c:t se estimea'$ c$ este costul unui ?m cu autocarulA
/%3 ?m G % lei/?m ^ *5)3 lei
*5)3 lei > %3 turi-ti ^ /% lei@re,in fiec$rui turist ca cheltuial$ de transportA
cheltuielile culturale sunt !3 lei care ,or fi folosite pentru cump$rarea biletelor de acces n
mu'ee
cheltuieli or&ani'ator9 acestea se ob#in aplic:nd un procent de 13E asupra elementelor de
cheltuieli de mai sus< respecti,
1/3 lei @masaA_1!3 lei @ca'areaA _ /% lei @transportA _ !3 lei @cheltuieli culturaleA^
%!% lei
%!% lei G 13E ^ %!<% lei
cheltuieli &hid9cheltuielile &hidului -i ale conduc$torului auto ,or fi suportate de turi-ti prin
includerea acestora n costul biletului fiec$rui turist" Mhidul -i conduc$torul auto au ca'area
&ratuit$< lor acord:ndu8li8se o diurn$ necesar$ pentru acoperirea cheltuielilor cu masa" In
aplicatia noastr$ am considerat o diurn$ de .3 lei"
.3 lei/'i G . 'ile ^ !.3 lei pentru intre& se;urul
Aceasta sum$ de .3 lei o mp$rtim la %3@num$rul de turi-tiA si afl$m suma pe care
trbuie s$ o pl$teasc$ fiecare turist pentru &hid"
!.3 lei > %3 ^ )<!. lei
cheltuieli -ofer9 se calculea'$ analo& cheltuielilor pentru &hid< re'ult:nd suma de )<!. lei
total cheltuieli directe9 se adun$ sumele din rubricile discutate
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
6!
1/3 lei@masaA _ 1!3 lei @ca'areaA _ /% lei@transportA _ !3 lei @cheltuieli culturaleA _
%!<% lei @cheltuieli or&ani'atorA _ )<!. lei @cheltuieli &hidA _)<!. lei @ cheltuieli -oferA ^
%56</ lei
comision !3E9 la suma Htotal cheltuieli directeI se aplic$ un comision de !3E care este
comisionul a&en#iei de ,oia; re'ult:nd>
%56</ lei G!3E ^ /.<6 lei
TFA9 TFA de 1/E se aplic$ doar cheltuielilor cu comisionul deaorece celelalte cheltuieli
au de;a aplicat$ ta4a pe ,aloarea ad$u&at$
/.<6 lei G 1/E ^ 16<!3 lei
total costuri9 la Htotal cheltuieli directeI se aduna comisionul si TFA re'ult:nd total costuri
%56</ lei _ /.<6 lei _ 16<!3 lei ^ ./!</ lei
total pre# de ,:n'are se ob#ine rotun;ind Htotal costuriI de la ./!</ lei la ./* lei
Faloare total$9 toate cifrele din coloana H,aloare total$I se ob#in nmul#ind sumele din
prima coloan$ @ ,aloarea per turistA cu %3 @ num$rul de turi-tiA
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
6*
#' 1i>lio?ra7ie
1" Constantin Duca< Ale4andra Crina Chiriac< Dumitru Lurmu'escu< 0teliana Co;ocaru<
Daniela +aluca Mheor&hi#$< +adu Traian D$scu# 3anualul directorului ageniei de
turism< Editura TL+8CM< 7ucure-ti< !33%
!" Mabriela 0t$nciulescu< 1lorentina Costea< Cristina Mhinescu< Cristina Iordache<
Ttefania Mihai< Ioana Pr;ol< Falentina Capot$ "ehnologia turismului1 Editura
Niculescu< 7ucure-ti< !33!
*" Mabriela 0t$nciulescu 3anagementul )geniei de turism< Editura A0E< 7ucure-ti<
!33.
%" Mabriela 0t$nciulescu .exicon de termeni turistici1 Editura Cscar Print< 7ucure-ti<
!33!
." Mabriela 0t$nciulescu< Mabriela Ti&u "ehnica operaiunilor de turism< Editura All
7ec?< 7ucure-ti< 1///
)" Constantin Draica "urismul internaional# !ractici de elaborare i distribuie a
produsului turistic< Editura ADD 7ECZ< !33*
5" +odica Minciu +conomia turismului< Editura ranus< 7ucure-ti< !33%
6" Cscar 0na?< Petre 7aron< Nicolae Neac-u +conomia turismului< Editura E4pert<
7ucure-ti< !331
/" Nicolae Dupu 5otelul1 economie i management< Editura All 7ec?< 7ucure-ti< !33%
13" Mianina 7uruiana !olitici macroeconomice n turism1 Editura ranus< 7ucure-ti< !336
11" QQQ"amadeus"com<
1!" QQQ"tra,elocitN"com
1*" QQQ"sabretra,elnetQor?"com
1%" QQQ"sabreairlinesolutions"com
1." QQQ"eurolines"ro
1)" QQQ",isit"ro
Acest material a fost elaborat prin finan are Phare n proiectul de
Dezvoltare institu ional a sistemului de nv mnt profesional i tehnic
6%

S-ar putea să vă placă și