Raport de Activitate Muzeul Olteniei, 2011-2013

MUZEUL OLTENIEI CRAIOVA
RAPORT DE ACTIVITATE
2011 2013
MANAGER,
Dr. Florin Ridiche
INTRODUCERE
Muzeul Olteniei Craiova, prestigioas instituie de cultur subordonat Consiliului Judeean

Dolj, prin diversitatea activitilor i a funciilor sale specifice reprezint un reper esenial n ceea ce
privete realizarea actului cultural n spaiul teritorial administrativ al Olteniei.
Cu o activitate fertil i permanent de aproape un veac, Muzeul Olteniei Craiova vine n
ntmpinarea publicului cu proiecte, programe i oferte cultural-educative i de cercetare tiinific
din ce n ce mai diversificate i mai apropiate de nevoile i dorinele comunitii, promovnd
interesul pentru estetic, pentru istoria locurilor i, mai ales, pentru curiozitatea i ineditul
informaiilor furnizate. Rolul de instituie care colecioneaz, tezaurizeaz, conserv i restaureaz
mrturiile trecutului a constituit o prioritate n aceast perioad. Astfel, prin implicarea colectivului
muzeal n actele i manifestrile cultural-educative, prin realizarea expoziiilor temporare, prin
pregtirea profesional a specialitilor, prin reorganizarea depozitelor, dar i prin cercetarea
tiinific a patrimoniului cultural se poate afirma c Muzeul Olteniei Craiova este un important
lca de cultur pe piaa cultural regional, naional i internaional.
Pe baza Proiectului managerial privitor la dezvoltarea Muzeului Olteniei Craiova, a Listei
programelor i Proiectelor minimale proprii prevzute pentru perioada 2011 2013, precum i a
Nomenclatoarelor privind principalii indicatori culturali i economici pe aceeai perioad,
instituia noastr a desfurat o serie de activiti cultural-educative i tiinifice pe care le-am
propus, toate racordate la standardele i direciile principale de evoluie ale culturii romneti i
europene, punnd n valoare i dinamiznd adresabilitatea ctre comunitate a ofertei de bunuri i
servicii culturale. Specificitatea acestei instituii publice de cultur, interdisciplinaritatea aciunilor
sale cultural-educative i, mai ales, adecvarea ofertelor culturale la trebuinele i solicitrile
comunitii au determinat pentru acest interval temporal o participare numeroas i interactiv a
publicului oltean la toate activitile muzeului.
Corolarul acestor activiti l-a constituit redeteptarea interesului publicului pentru muzeu i
imaginea extrem de favorabil pe care instituia noastr i-a creat-o n mass media local i
naional.
A. Evoluia instituiei n raport cu mediul n care i desfoar activitatea i n raport
cu sistemul instituional existent.
Evoluiile macroeconomice actuale indic faptul c pe viitor nu se mtrevd sperane ca
muzeele s beneficieze de finanri generoase, indiferent dac este vorba despre fonduri publice sau
private. Nu este greu de preconizat c n viitorul apropiat vreun guvern copleit de problemele care
in de infrastructur, mediu, sntate, va aloca suficiente resurse financiare i pentru cultur. Iar,
companiile i donatorii din sectorul privat sunt ponderai cnd este vorba despre cheltuielile pe care
le efectueaz.
Prin urmare, datoria esenial a managerului de muzeu este creearea unei permeabiliti
maxime a instituiei pe care o reprezint, aceasta fiind concretizat n indici uor de evaluat cum
sunt: numr de vizitatori i imaginea din mass-media. Aceast popularitate constituie garantul
existenei viitoare, i mai ales, finanarea.
O instituie mediatizat autentic i apreciat de ctre comunitate merit s fie susinut financiar.
n analiza mediului instituional extern se detaeaz unele oportuniti: dezvoltarea
ascendent, legturi amiabile cu forul tutelar, dezvoltarea turismului, finanarea pe baz de
management de proiecte incluznd accesul la proiectele de dezvoltare regional i fonduri europene.
O scurt trecere n revist a oportunitilor oferite de Oltenia, din punct de vedere al
mediului socio-economic, al infrastructurii transporturilor, dar i al segmentului cultural-educativ,
relev existena att a unor factori permisivi ct i a unor puncte slabe pentru dezvoltarea interesului
fa de strategia cultural de tip muzeal.
2
Astfel, din punct de vedere al populaiei se constituie ca elemente forte nivelul ridicat de
instruire, ponderea primordial a populaiei majore, gradul sporit de toleran i nivelul redus de
conflicte sociale. Punctele slabe sunt atitudinea denatalist i o rat foarte mare a transferului de
populaie prin prsirea arealelor tradiionale.
Infrastructura de circulaie i transport este diversificat, excelent att n Craiova ct i n
regiune ceea ce influeneaz pozitiv i accesul turistic n zon.
Din punct de vedere economic, Oltenia este o zon relativ solid, diversificat cu o pia de
consum n cretere, dar ca dezavantaje se pot meniona fluctuaia mare a personalului din economie
i promovarea unui nivel de salarizare extrem de sczut fa de media european.
Reeaua de colarizare este foarte bine reprezentat n Craiova, diversificat, iar
nvmntul privat a nceput s constituie o alternativ la cel public. ns, dotrile tehnice sunt pe
alocuri anacronice, iar oferta educaional nu se completeaz n mod fericit cu cerinele de pe piaa
muncii.
Din punct de vedere cultural urbea de pe Jiu reprezint un centru important cu o gam
variat n planul exprimrii artistice i educaionale.
Prezena teatrelor, bibliotecilor, ansamblurilor artistice, muzeelor i galeriilor de art ofer
un spectru larg de manifestri i evenimente ns publicul cruia acestea se adreseaz este relativ
limitat i specializat. Modalitile de diversificare a ofertei i de atragere a unui public variat sunt
relativ noi i nc insuficiente.
Procesul este de durat i rezultatele se vor arta lent, dar continuarea acestui cadru de
adaptare la cerinele publicului este obligatoriu.
n domeniul cultural, dei a fost elaborat o strategie cultural la nivelul judeului, aceasta
este riguros aplicat. Majoritatea instituiilor culturale i, n special, muzeul, sunt private de absena
unor corelaii ntre evenimentele culturale monitorizate de diferiii actori culturali.
Pentru muzeu, colaborrile cu ONG-urile pot asigura o diversificare rapid i eficient a
adversabilitii evenimentelor culturale organizate, precum i atragerea interesului publicului ctre
patrimoniul muzeal insuficient cunoscut pe care acesta l deine.
Este important de observat c, n ultimii ani, dezvoltarea patrimoniului arhitectural al
oraului a dus la apariia unor noi spaii de expunere i organizare de evenimente, cu o dotare de
ultim or. De asemenea, improvizarea unor spaii de expunere noi n cadrul unor supermagazine,
care beneficiaz de un trafic de persoane foarte mare, determin ca zona de interes pentru publicul
oltean s se deplaseze n afara centrului civic, n spaii considerate pn nu demult lipsite de interes
cultural.
n aceste condiii, absena unui cadru flexibil de fundamentare a ofertei culturale a muzeului
va duce invariabil la pierderea unui public nou, interesat de un cadru modern i divers de
prezentare, dar i la descreterea publicului tradiional, obinuit cu vizitarea instituiilor muzeale.
Problemele care se ridic astzi, n faa managerului unui muzeu sunt multiple i nu pot fi
soluionate fr o evaluare corect a mediului n care activeaz instituia sa, iar plierea lor la
publicul larg vizitator nu se poate realiza fr contribuia semnificativ a unor discipline noi, cum
sunt marketingul i relaiile publice.
Unul din punctele de rezisten ale managementului pe perioada 2011 2013 au fost
programele speciale ale muzeului orientate spre public. Prin activitile, expoziiile, simpozioanele,
evocrile i alte manifestri organizate am obinut o sporire a prezenei publicului n cadrul
acestora, iar pe de alt parte formarea unui public partener specializat, difereniat pe categorii n
funcie de vrst, statut familial, domenii de interes. Acest public a redescoperit muzeul ca surs de
informare, recreere, delectare, dar i ca spaiu n care a participat activ la iniiativele culturale i de
promovare a protejrii patrimoniului cultural i natural.
Din studiile pe anii 2008 2010 privind dinamica vizitatorilor de muzeu att individual, ct
i n grupuri raportat la lunile anului, la anotimpuri, categorii de vrst, provenien se observ c
cel mai mare numr de vizitatori s-a nregistrat n perioada de primvar i toamn, cnd elevii sunt
la coal.
n lunile de var, muzeul i obiectivele sale din teritoriu (antiere arheologice) sunt vizitate
cu precdere de vizitatori individuali din categoria adulilor, romni i strini.
O situaie special o ntlnim la Secia de tiinele Naturii, care e vizitat i de grupuri
organizate de elevi ce se afl n judeele limitrofe judeului Dolj.
Din categoria vizitatorilor strini individuali fac parte ceteni ai altor ri aflai n vizit la rudele
din jude, familii care efectueaz concediul n Romnia i care tranziteaz Oltenia sau voluntari.
Vizitele acestora se nregistreaz pe parcursul anului dar marea majoritate viziteaz muzeul
n perioada de var.
rile reprezentate sunt: Japonia, Turcia, Frana, Germania, Estonia, Polonia, Serbia, Italia etc.
Cei mai muli vizitatori s-au nregistrat la Secia de tiinele Naturii.
n ceea ce privete slile destinate publicului, Muzeul Olteniei Craiova dispune de spaiu
unde sunt amenajate expoziii permanente cu o tematic adecvat funciei pentru care s-au creat i
spaii pentru expoziii temporare, simpozioane, evocri, lansri de carte etc.
Sala de expoziii temporare ca i sala de conferin din noua cldire a muzeului Extindere a
Seciei de Istorie-Arheologie din cadrul Muzeului Olteniei Craiova au o estetic deosebit. De
asemenea, au fost continuate investiiile la amenajarea expoziiei permanente de la Secia de
tiinele Naturii, iar pe parcursul anului 2012 au fost deschise turului muzeal dou mari expoziii
permanente: Oltenia - Terra Fossilis i Universul i Sistemul nostru solar, expoziii care au
beneficiat de o viziune inedit, fiind potenate de noi tehnologii de redare a informaiei prin
stimularea senzorial puternic a publicului vizitator.
Scopul reabilitrii patrimoniului imobiliar a fost acela de a asigura condiiile pentru accesul
publicului n slile expoziiei de baz sau temporare.
n privina aciunilor ntreprinse pentru mbuntirea promovrii imaginii i vizibilitii
instituiei muzeale n mass media s-au nregistrat urmtoarele proiecte:
o Editarea de afie, pliante, invitaii, flyere pentru toate aciunile din agenda cultural;
o Editarea de materiale de promovare a imaginii Muzeului Olteniei (mape, bannere,
indicatoare);
o Publicarea sptmnal n presa local, de studii i articole care vizeaz istoria i
patrimoniul cultural al Olteniei;
o Editarea de pliante, cri potale, realizarea de insigne, suveniruri din lemn, pixuri,
tricouri, cni, epci personalizate cu obiectivele muzeului;
o Studii, articole i comunicri elaborate i susinute de specialitii muzeului
n cursul anilor 2011 i 2012 patrimoniul mobil al muzeului s-a mbogit cu 1202 bunuri
culturale obinute prin donaii, achiziii i cercetri arheologice care aparin domeniilor etnografic,
istoric, arheologic, numismatic etc. toate reflectate pe msur n presa de specialitate.
Toate manifestrile organizate de ctre Muzeul Olteniei au fost monitorizate la nivel de
excelen n mass media local, regional i naional.
Efervescena politicii culturale muzeale doljene se regsete, n perioada 2011 luna mai a
anului 2013, n peste 150 de apariii n presa scris, peste 100 de apariii n mediul online, 40 tiri radio,
76 tiri TV i 29 emisiuni TV.
B. mbuntirea activitii profesionale a instituiei
I. Proiectul-cercetare tiinific i evidena patrimoniului cultural.
Proiectul se desfoar sub forma unor sub-proiecte ale cror obiective sunt:
Dezvoltarea i evidena patrimoniului;
Promovarea valorilor istorice, etnografice i naturale din Oltenia, introducerea
acestora n literatura de specialitate intern i extern.
I.1. Subproiectul Cercetarea tiinific.

Scop: Elaborarea riguroas a unor proiecte care s prezinte ntr-o succesiune cultural i
cronologic evoluia comunitii umane sesizate istoric i etnografic pe teritoriul Olteniei ncepnd
din vechime i pn n epoca modern.
I.1.1. Cercetarea arheologic preventiv.
Cercetarea arheologic preventiv efectuat la obiectivul REABILITARE DN 6

CRAIOVA ALEXANDRIA, LOT 3, KM 185+230 KM 222+182.
Cercetarea arheologic preventiv efectuat la obiectivul REABILITARE DN 56,
CRAIOVA CALAFAT, LOT 1, KM 0+000 47+000, n derulare.
Cercetarea arheologic preventiv efectuat la obiectivul REABILITARE DN 56,
CRAIOVA CALAFAT, LOT 2, KM 48+000 84+000, n derulare.
Supraveghere arheologic efectuat la obiectivul Construcia Variantei de Ocolire
Craiova Sud DN 6 DN 65.
Cercetarea arheologic preventiv efectuat la obiectivul INFRASTRUCTUR
NVECINAT LA NOUL POD PESTE DUNRE, CALAFAT-VIDIN.
Cercetarea arheologic preventiv efectuat la obiectivul REABILITARE SISTEM
DE DISTRIBUIE A GAZELOR NATURALE DE PRESIUNE REDUS DIN ZONA
CENTRUL ISTORIC AL MUNICIPIULUI CRAIOVA, JUD. DOLJ.
Total proiecte realizate n cadrul subproiectului cercetare tiinific: 6.
I.2. Subproiectul Evidena patrimoniului cultural.
I.2.1. Evidena analitic a patrimoniului cultural mobil.
Scop:
ntocmirea documentelor de eviden a patrimoniului cultural mobil rezultat n urma
activitilor de cercetare i donaii.
Proiecte realizate:
Introducerea n programul de eviden informatizat DOCPAT-CIMEC a unui numr
de 198 de bunuri culturale existente n patrimoniul muzeului, bunuri care au fost sau
sunt n curs de clasare n categoriile TEZAUR i FOND.
Responsabili: Nadine Melnicu.
ntocmirea a 1202 de fie analitice de eviden la piesele muzeale aflate n coleciile
de arheologie, istorie, tiinele naturii i etnografie.
Responsabili: Dr. Olivia Cioboiu, Dr. Dorel Bondoc, Dr. Cornel Blosu, Dr.
Cornelia Chimiliu, Nadine Melnicu, Camelia Slabu, Daniela Stamatoiu, Corina
Popescu.
ntocmirea documentaiei pentru evaluarea obiectelor intrate n patrimoniul Muzeului
Olteniei, prin cercetare i donaii: 1202 bunuri culturale.
Responsabili: Dr. Olivia Cioboiu, Dr. Dorel Bondoc, Dr. Cornel Blosu, Dr.
Cornelia Chimiliu, Nadine Melnicu, Alina Blan, Drd. Irinel Popescu, Camelia
Slabu, Daniela Stamatoiu,Corina Popescu.
Trecerea pe suport electronic a 96 358 de poziii din registrele generale de inventar.
Responsabili: Nadine Melnicu, Camelia Slabu, Daniela Stamatoiu,Corina Popescu.
Total Proiecte realizate n cadrul subproiectului: 4.
Total Proiecte realizate n cadrul proiectului cercetare tiinific i evidena patrimoniului
cultural: 10.
II. Proiectul Conservarea i restaurarea patrimoniului cultural.
Proiectul s-a desfurat sub forma a dou sub-proiecte care urmresc meninerea strii de
sntate a obiectelor de muzeu prin urmtoarele obiective:
5
Msuri primare de conservare a patrimoniului;

Asigurarea unui mediu optim permanent pentru obiectele muzeale aflate n expoziii
i depozite;
Restituirea formei originale a obiectului de patrimoniu.
II.1. Subproiectul Conservarea patrimoniului muzeal.

Scop: pstrarea nemodificat a formei i structurii bunurilor muzeale;
Asigurarea unor condiii microclimatice optime n spaiile expoziionale i depozite
conform cu normele de conservare.
Proiecte realizate:
Verificarea i nregistrarea permanent a condiiilor microclimatice din slile de
expoziie i depozite; corectarea condiiilor de microclimat.
Responsabili: Serviciul de Eviden, Conservare i Investigaii.
Activiti de conservare primar (desprfuiri, perieri, aerisiri) a patrimoniului
existent n expunere i depozite.
Responsabili: Serviciul de Eviden, Conservare i Investigaii
Efectuarea tratamentului de dezinsecie n expoziiile i depozitele Muzeului Olteniei
n conformitate cu normele de conservare.
Responsabili: Serviciul de Eviden, Conservare i Investigaii
Aplicarea de tratamente cu substane chimice la 12 384 obiecte din coleciile
muzeului.
Responsabil: Siminic Blu.
ntocmirea dosarelor de conservare la 636 piese.
Responsabil: Siminic Blu.
Total Proiecte realizate n cadrul subproiectului: 5.
II.2. Subproiectul: Restaurarea patrimoniului muzeal.
Scop: restituirea formei originare a obiectului muzeal prin operaii de ntregire, integrare i
completare, aplicarea de tratamente mecanice, fizice, chimice menite s asigure o rezisten
ndelungat obiectului muzeal astfel nct s-i redea istoria i s-i pstreze funcionalitatea.
Proiecte realizate:
Lucrri de restaurare primar aplicate materialelor arheologice (ceramic, metal)
descoperite n urma cercetrilor arheologice (curri, splri, neutralizri, uscri,
trieri, asamblri provizorii).
Responsabil: uu Brbulescu, Simona Gheorghe, Viorel Cojocaru, Adela Dumitru,
Leonard Ionescu.
Restaurarea a 39 piese din colecia de textile etnografice.
Responsabil: Alina Gru, Sorela Gngioveanu, Irina Firan, Anioara Vtuiu.
Prepararea i naturalizarea a 1720 piese din coleciile de ornitologie, malacologie,
herpetologie, paleontologie i entomologie.
Responsabil: Lavinia Bl.
Restaurarea a 166 de piese metalice istorice, arheologice i etnografice
Responsabil: Adela Dumitru, Leonard Ionescu.
Restaurarea a 11 piese ceramice istorice i arheologice.
Responsabil: uu Brbulescu, Simona Gheorghe, Viorel Cojocaru.
Restaurarea a 53 cri i documente.
Responsabil: Cristina Camelia Ghiescu,Rodica Florentina Opriescu.
Examinarea stereomicroscopic, analize chimice nedistructive: teste microchimice,

teste de solubilitate pentru 68 piese.
Responsabil: Marinela Popescu.
Total Proiecte realizate n cadrul subproiectului Restaurarea patrimonului muzeal: 7.
Total Proiecte realizate n cadrul proiectului Conservarea i restaurarea patrimonului: 12.
III. Proiectul. Valorificarea patrimoniului muzeal. Acest proiect s-a derulat sub forma unor subproiecte ale cror obiective au fost:
Atragerea unui public ct mai numeros i diversificat prin organizarea de expoziii,
simpozioane, etc. n cadrul muzeului i n jude;
Integrarea activitii muzeului n sfera preocuprilor comunitii din aceast regiune
a rii.
III.1. Subproiectul Expoziii de baz i temporare.
III.1.1. Proiecte proprii realizate n cadrul instituiei.
Anul 2011
Expoziia permanent a Seciei de Etnografie, Casa Bniei.
Data i locul desfurrii: Ianuarie 2011, Secia de Etnografie a Muzeului Olteniei
Craiova.
Responsabili: Secia de Etnografie a Muzeului Olteniei Craiova.
Motivaia i descrierea proiectului
Anul 2011 este sinonim cu deschiderea Expoziiei de baz de la Casa Bniei. Preocuprile
eseniale ale specialitilor de la aceast secie s-au raportat la prezentarea i susinerea discursului
expoziional, ceea ce a presupus, n primul rnd, mediatizarea i prezentarea noii expoziii prin
mijloace specifice. n acest context, precizm c specialitii, fie ei muzeografi, custozi-gestionari, sau ocupat ndeaproape de prezentarea coerent i tiinific a acestui proiect. S-a mizat, n special,
pe publicul de varst colar, dar i pe celelalte categorii de public, pornind de la premisa c
instituia trebuie s comunice n permanen i s rspund tuturor solicitrilor publicului. Conform
statisticilor noastre n anul 2011 am fost vizitai de aproximativ 5000 de vizitatori. n noaptea
muzeelor, ca o dat statistica important, Secia de etnografie a fost vizitat de aproape 1000
vizitatori de toate varstele.
Un alt reper important al activitii a constat n stimularea publicului, prin mijloace nuanate,
ncepnd de la diversitatea tematic a manifestrilor i pn la finalizarea propriu-zis a lor. La
acest capitol, principalele noastre interese au vizat grdiniele, colile, liceele, considernd c
pregtim, n felul acesta publicul de mine.
Ideea de muzeu viu, activ i interactiv a fost relevat i materializat de cele 30 de proiecte
pe care le-am avut cu instituiile de nvmnt din municipiu i din jude. Contextul organizatoric
propice a fost n special cel al atelierelor interactive, unde am organizat demonstraii meteugreti
i participri efective ale colarilor: esut, olrit, confecionat marioare, ppui etc.
Gala de filme etnografice Toamn la Vorone
Data i locul desfurrii: 10-11 februarie 2011, Secia de Etnografie a Muzeului
Olteniei Craiova.
Au participat specialiti n etnografie, ziariti, studeni, alte categorii de public.
Parada Mrioarelor
Data i locul desfurrii: Martie 2011, Extindere Secia Istorie-Arheologie a
Muzeului Olteniei Craiova.
7
Responsabili: Departamentul de Marketing al Muzeului Olteniei; Muzeograf Adina

Gherban. Secia de Etnografie a Muzeului Olteniei Craiova.
Argument
Pstrarea motenirii culturale i transmiterea ei tinerei generaii este una dintre prioritile
educaiei i n special a celei timpurii. n cadrul acestei prioriti s-a nscris cunoaterea i nvarea
de ctre copii a obiceiurilor i tradiiile populare locale. Astfel, copiii au devenit purttorii de mine
ai acestor obiceiuri i tradiii. n cadrul procesului complex i ndelungat de formare a personalitii
copilului, cunoaterea obiceiurilor i a tradiiilor populare locale are o importan deosebit, datorit
coninutului de idei i de sentimente, a faptelor care oglindesc trecutul bogat i plin de sperane al
poporului nostru. S-a urmrit prezentarea obiceiului i a artefactului propriu-zis n contextul culturii
tradiionale.
Obiective
Cultivarea la copii a dragostei pentru datinile populare romneti
Creterea dorinei copiilor de a nva mai multe despre obiceiurile tradiinale; copii s nvee s
aprecieze arta, portul popular, traditiile folclorice, sa respecte pe cei care le practic i le transmit.
Dezvoltarea aptitudinilor de confecionare a obiectelor de artizanat;
mbogirea vocabularului activ cu cuvinte din domeniul etnografic i cultural;
Parteneri
Pentru punerea n practic a acestui proiect s-au conjugat eforturile a mai muli parteneri,
interesai n promovarea educaiei timpurii i a dezvoltrii instituionale n domeniu.
Muzeul Olteniei Craiova
Inspectoratul colar Judeean Dolj
Asociaia Cultural Craiova
Desfurarea proiectului s-a efectuat n 2 etape:
Ateliere de confecionare a mrioarelor
Atelierele s-au desfurat la sediul Extindere Secia Istorie-Arheologie a Muzeului Olteniei
Craiova. n cadrul acestor ateliere, copiii au nvat, sub ndrumarea specialitilor seciei de
etnografie, cum s realizeze mrioare tradiionale romneti. Reprezentanii Inspectoratului colar
Judeean Dolj au asigurat prezena copiilor de la 100 de grdinie i coli craiovene la fiecare
atelier. S-a realizat panotarea a 80 de panoplii cu mrioare.
Expoziia de mrioare
Fiecare dintre grdiniele implicate la proiect, a participat la expoziie cu un panou pe care au
fost expuse cele mai frumoase mrioare realizate de copiii din grdini. Toate aceste panouri au
constituit expoziia Parada mrioarelor.
Dintre toate lucrrile prezentate, juriul a desemnat 80 de ctigtori care au fost premiai cu
ocazia vernisajului.
Rezultate estimate
n urma acestor aciuni, copiii au cunoscut mai multe lucruri despre tradiiile populare i au
nvat s iubeasc datinile romneti. n plus, au dobndit o serie de abiliti care nu pot fi obinute
pe parcursul activitii curente din grdinie.
Diseminare
Diseminarea rezultatelor s-a fcut pe dou ci:
Mass-media care a preluat i prezentat rezultatele tuturor aciunilor
Grdiniele i colile care au popularizat copiii care au fost foarte activi n aciunile cuprinse n
proiect.
Ambele elemente au avut ca efect creterea impactului aciunilor n rndul precolarilor i
elevilor din ciclul primar i dezvoltarea pe viitor a proiectului.
8
Vremea ppuilor i mtilor

Data i locul desfurrii: Martie 2011, Secia de Etnografie a Muzeului Olteniei
Craiova.
Responsabili: Secia de Etnografie a Muzeului Olteniei Craiova. Asociaia GAG.
Au participat precolari i colari din Craiova.
Trgul de Pate, Ediia a III-a.

Data i locul desfurrii: Martie 2011, Esplanada Teatrului Naional Marin
Sorescu.

Srbtoarea Patelui a fost i este pentru romni un eveniment major ncrcat de semnificaii
sacre att la nivelul tririlor, fie ele religioase sau cotidiene, la nivelul receptrii festivului, ct i al
exprimrilor limbajelor propriu-zise.
De aceea, Muzeul Olteniei Craiova a organizat n anul 2011, tocmai n Sptmna Patimilor,
Trgul de Pate.
Manifestarea s-a dorit a fi, cel puin n intenii, o exprimare specific (muzeologic) menit
s consoneze, att cu sentimentul profund religios al srbtorii, dar i cu ideea de renatere, de
bucurie, de primvar. Trgul organizat n miezul cultural al oraului se circumscrie ideii de DAR,
de A DRUI i de festiv, materializat prin cel mai frumos, simbolic i tradiional cadou de Pate
pe care craioveanul l poate oferi celor dragi.
Au fost invitai, prin urmare, la reuniunea noastr tradiional, 60 meteri populari, printre
care sticlari, ceramiti, ncondeietori de ou, estori, iconari, lemnari. Nu au lipsit meterii care fac
turt dulce, kurtos, cozonac sau alte dulciuri specifice srbtorii.
Expunerea a fost pavilionar i a ncercat pe ct posibil s elimine stereotipiile scenografice
i s-a adresat tuturor categoriilor de public din Craiova. Propunerile au fost att de diverse nct
fiecare vizitator i receptor s-a putut bucura de exponate aflate n expunere dar i n vnzare.
Precizm c au fost invitai s i etaleze artefactele meteri populari, artizani, de valoare,
att din Oltenia ct i din ntreaga ar. S-a sugerat meterilor s prezinte publicului obiecte nuanate
de dimensiuni i valori diferite. Prioritatea esenial a trgului a fost motivat de relaia cu
receptorul, cu publicul adic i, n special, prin grija acordat mesajului cultural al manifestrii.
S-a propus aceast a treia ediie a Trgului de Pate, miznd, totodat, pe experiena
organizatoric i cultural a celor 32 de ediii ale Trgului Meterilor Populari derulate de-a lungul
timpului n Cetatea Banilor.
Sperm ca locuitorii urbei noastre s se fi bucurat de aceast reuniune i, implicit, s ne
ncurajeze n organizarea celei de-a patra ediii i, de ce nu, n permanentizarea acestei manifestri
culturale. S-a estimat c trgul a fost vizitat de aproximativ 60 de mii de receptori.
Femeia n familie i societate. Expoziie temporar
Data i locul desfurrii: martie 2011, Muzeul Olteniei Craiova.
Responsabili: Secia Arheologie-Istorie a Muzeului Olteniei Craiova. Drd. Irina
Popescu, muzeograf Valentina Popescu.
Motivaia proiectului
Expoziia s-a dorit ca o privire asupra femeii, asupra rolului i statutului su n familie i
societate: de la femeia care are n grij cminul pna la femeia modern care, neavnd totui
drepturi electorale sau dreptul de a profesa n anumite domenii, se afirm pe plan social, se
emancipeaz.
Statutul femeii a variat considerabil de la o epoc la alta, de la o societate la alta.
Principalele ocupaii, nc din timpurile vechi, ale femeii erau ngrijirea casei i creterea copiilor;
aa cum o dovedesc statuile neolitice, care redau nfiarea unor trupuri rubensiene feminine, cu
pntecul bine evideniat. Aceste reprezentri de zeie ale fertilitii ilustreaz concepia vremii:
numrul mare de copii ajuta ca familia s supravieuiasc.
Situaia femeii era implicit determinat de aceea a familiei din care aceasta fcea parte,
situaie care poate fi urmrit, cu precdere, n aspectele sale fundamentale: ncheierea cstoriei,
dizolvarea acesteia (atunci cnd era cazul), prezena copiilor, toate acestea fiind exemplificate de
cri i foi de zestre.
i de-a lungul Evului Mediu, femeia i-a ndeplinit cu prisosin rolul de procreare. Femeile
erau vzute ca inferioare brbailor, biserica le nva s fie asculttoare i supuse tailor i
brbailor lor.
Primele imagini ale femeilor i ale brbailor lor le avem n picturile zugrvite pe pereii
bisericilor. La sfritul epocii fanariote se dezvolt portretistica n rile romne. Epoca oriental
vine i cu un alt tip de atitudine, alt statut, alt tip de mbrcminte. Toate acestea modific mintal i
comportamental femeia; nu mai mbrtrnete aa uor i se schimb canonul frumuseii.
Pn la 1800, femeile erau mbrcate ca la Bizan, dup 1800 ele sunt mbrcate ca la Paris,
Londra sau Viena. Femeile ncep s ias la bal, nva s danseze cu profesori strini, i trimit
fetele la pension (de ex. coala Central de Fete, ce i are nceputurile n vechiul pension de fete
al lui Lazaro-Otetelianu, nume sub care apare dup cel al ctitorilor si, fiind, ca vechime, prima
coal de fete din Principatele Romne.
Femeile erau mult mai motivate dect brbaii s accepte, ba chiar s impun modernitatea.
Descrierea proiectului
Expoziia a ncercat o reconstituire a vieii cotidiene a femeii. Au fost surprinse toate
aspectele ncepnd de la pregtirea hranei i confecionarea mbrcminii pn la preocuparea
pentru frumusee.
n vederea realizrii expoziiei au fost selectate obiecte din diverse materiale: textile, metal,
hrtie, piele, lemn.
Expoziia a fost structurat pe criteriul cronologic, ncercnd s atrag atenia publicului
asupra evoluiei statutului femei n familie i societate.
Noaptea muzeelor. Expoziii de baz i temporare
Data i locul desfurrii: 14 mai 2011, Extindere Secia de Istorie i Arheologie, Secia
de tiinele Naturii.
Responsabili: Adina Gherban.
Salonul Naional de Minerale, Fosile i Geme, Ediia a IV-a
Data i locul desfurrii: 20-22 mai 2011, Piaa Mihai Viteazul din Craiova.
Responsabili: Secia de tiinele Naturii.
Mineralele i rocile au jucat un rol esenial n civilizaia uman, primele unelte ale oamenilor
primitivi fiind realizate din piatr.
Oamenii au cunoscut pe cale practic unele proprieti ale mineralelor. Teofrast, elevul lui
Aristotel, a fost primul care a consacrat mineralogiei un tratat, intitulat "Despre pietre". n Evul
10
Mediu, cercetarea mineralogic a fost influenat de alchimie, studiul tiinific al mineralelor

ncepnd n perioada Renaterii.
n prezent, mineralele au ntrebuinri multiple n toate domeniile, unele minerale putnd fi
folosite direct: sarea gem, cuarul, altele - dup o prelucrare simpl: fluorina, azbestul, talcul.
Pe teritoriul Romniei, studiul mineralelor a fost strns legat de minerit, activitate cunoscut
de daci (exploatri de sare i de aur) i de romani, galeriile spate de ei la Roia Montan
constituind adevrate monumente ale domeniului. Pe teritoriul Romniei au fost descoperite i
descrise pentru prima oar mineralele lotrit, ponit, nagyagit, ludwigit, krennerit, precum i dacitul o roc vulcanic.
Cu toat importana deosebit a mineralelor pentru viaa umanitii, studiului mineralelor nu
i se acord ponderea necesar n nvmntul gimnazial i liceal, geologia nemaiconstituind obiect
de studiu pentru elevi.
Oltenia nu este o provincie mineralogic a Romniei i nu are o tradiie n acest domeniu,
totui expoziiile temporare sau itinerante, conferinele, prezentrile de diapozitive organizate la
Muzeul Olteniei i avnd ca subiect mineralele, prezena unor expozani de flori de min i de
bijuterii din pietre semipreioase la Zilele Craiovei" s-au bucurat de interesul deschis al publicului.
Avnd n vedere marea deschidere i curiozitate a publicului craiovean privind mineralele,
innd cont i de faptul c nc din 1993 au fost organizate Saloane de Minerale la Cluj, Baia Mare,
apoi la Bucureti, lai, Timioara, Buzu etc., ne-am propus organizarea celei de-a patra ediii a
Salonului de Minerale, Fosile i Geme, la Craiova.
Considerm c organizarea Salonului la Craiova s-a bucurat de interesul publicului larg, a
familiarizat publicul cu "florile de min", iar publicul feminin a avut garania cumprrii unor
obiecte originale confecionate din pietre semipreioase.
Salonul s-a desfurat pe o suprafa de 300 m2 n Piaa Mihai Viteazul, unde, n 50 de
pavilioane, au fost amplasate mese pe care participanii au expus piesele - minerale, geme, flori de
min", bijuterii confecionate din pietre semipreioase, fosile. Piesele au fost expuse pentru
delectarea publicului, pentru schimburi ntre colecionari i spre vnzare.
La Salon au expus colecionari, membri ai Asociaiei Mineralogilor, Paleontologilor i
Gemologilor Amatori din Romnia (A. M. P. G. A. R).
Salonul Naional de Fotografie Document, ediia a V-a
Data i locul desfurrii: 7-12 iunie 2011, Piaa Mihai Viteazul din Craiova.
Dup cele patru ediii ale Salonului Naional de Fotografie Document, constatnd impactul
major asupra publicului i alte remanene culturale marcante, am considerat c merit s organizm
i cea de-a cincea ediie a Salonului.
Am remarcat faptul c, dincolo de orice interpretri teoretice, aceast expoziie n aer liber,
de fapt, un discurs identitar, vorbete despre noi i despre ceilali, i este receptat ca atare.
Primele patru ediii au avut urmtoarea cuprindere etnografic i cultural: Oltenia, zona
Fgraului, Oltenia.
Toate cele patru reprezentri s-au bazat, n special, pe colecii aparinnd unor fotografi i
oameni de cultur de excepie: colecia Berman Muzeul Satului Bucureti, colecia I.Moisil
Muzeul Judeean Bistria, precum i colecii ale Muzeului Olteniei i, desigur, ale altor muzee din
zona etnografic a Olteniei.
Din perspectiva realizrii i completrii arhivei fotografice a muzeului nostru, precum i
pentru ntregirea n imagini a expoziiei de baz ne-am propus ca i aceast ediie s se refere tot la
Oltenia. Secia de etnografie are nevoie stringent de astfel de imagini.
11
Altfel, discursul nu va putea fi complet. Asta presupune cercetare de teren i fructificarea

unor colecii particulare din Oltenia, unele dintre ele deja identificate.
Cele patru ediii au demonstrat c manifestarea este ateptat i c trezete un real interes.
Cu toate c ea este conceput ca o manifestare de strad, finalitile tiinifice ale acestei aciuni
sunt de asemenea majore.
Cea de-a cincea ediie a cuprins n imagini tot Oltenia cu referire n special la orelele i
trgurile ei: Filiai, Bechet, Segarcea.
antierul arheologic de la Rcari, judeul Dolj
Data i locul desfurrii: iulie 2011, localitatea Rcari, comuna Brdeti, judeul
Dolj.
Responsabili: Secia Arheologie-Istorie a Muzeului Olteniei Craiova, Dr. Dorel
Bondoc.
Castrul roman de la Rcari, judeul Dolj se gsete la o distan de 30km N-V de oraul
Craiova i alturi de fortificaia roman de la Cioroiu Nou, este un monument de referin al epocii
romane din Oltenia.
Spturi arheologice s-au efectuat aici n anii 1897-1898 de ctre Gr.G. Tocilescu i Pamfil
Polonic, n 1928 i 1930 de ctre Grigore Florescu, n 1991-1992 de ctre un colectiv condus de
Cristian Vldescu, i ncepnd din 2003 de o echip mixt MNIR-Muzeul Olteniei Craiova, cele
dou instituii fiind reprezentate de Silviu Teodor i, respectiv, Dorel Bondoc. Ca mrime, este cel
de-al doilea castru de piatr din Oltenia, dup castrul de la Slveni.
Au fost demarate spturi arheologice n colul cel mai apropiat de artera rutier, adic n
colul de N-V. Aadar, s-a spat n turnul din acest col al castrului, printr-un sistem combinat de
seciuni i casete, n vederea depistrii ruinelor zidului castrului i al turnului.
Imediat dup aceasta au fost luate msuri de conservare primar a fundaiilor descoperite.
antierul arheologic de la Desa, judeul Dolj
Data i locul desfurrii: august 2011, localitatea Desa, judeul Dolj.
Responsabili: Secia Arheologie-Istorie a Muzeului Olteniei Craiova, Dr. Florin
Ridiche.
Pe grindul Castravia, n perimetrul Dealului Dbiloiu, au fost identificate trei niveluri
de cultur: cel mai vechi, specific epocii bronzului, a fost reliefat de descoperirea celor mai vechi
morminte de incineraie preistorice de la est de Porile de Fier, cu resturile cremaiei depuse n urn,
astfel de morminte fiind caracteristice numai zonei Europei Centrale. Din punct de vedere
cronologic, apreciem c aceste morminte au o vechime de circa 4000 de ani i se ncadreaz n
epoca mijlocie a bronzului, mai exact n faza timpurie a culturii Verbicioara. Urmtorul nivel, din
punct de vedere arheologic, aparine primei vrste a epocii fierului (Hallstatt) i este reprezentat de
descoperirea unor tumuli care adposteau schelete umane vechi de aproximativ 2800 de ani,
atribuite culturii Basarabi. Aici trebuie menionat c n aceti tumuli s-au gsit arme de fier datate
12
ntr-o perioad n care civilizaia uman tocmai descoperise acest metal. Ultimul nivel de cultur
identificat, reprezentat, n general, de materiale de construcie, obiecte diverse din os, bronz i fier,
aparine unei aezri din epoca roman trzie.
n punctul La Ruptur, situat n captul de vest al insulei Acalia, pe un grind nalt al
Dunrii, au fost stabilite, deocamdat, tot trei niveluri de locuire: cel mai vechi dateaz din prima
vrst a epocii fierului (Hallstatt) i este reprezentat de descoperirea unor fragmente ceramice de tip
Basarabi, care nu este exclus s provin din aezarea necropolei descoperit la Castravia avnd
n vedere i faptul c distana dintre cele dou puncte arheologice este de doar 1,5 km. Tot aici au
fost gsite i dou niveluri de locuire specifice epocii romane.
n concluzie, materialul arheologic la care ne-am referit permit s afirmm c suntem pe
urmele primei necropole de epoc roman trzie la Desa, n care s-a practicat att ritul incineraiei,
ct i al inhumaiei.
n cursul anului 2011 s-a urmrit deschiderea unor noi seciuni i suprafee, n punctul La
Ruptur, pentru a surprinde limitele necropolei de incineraie din epoca roman. De asemenea, s-a
urmrit dac este vorba despre un cimitir civil sau despre cimitirul militar al castrului aflat n
imediata vecintate, n punctul Castravia. n acest din urm punct s-a continuat dezvelirea
castrului roman al Cohortei I Cretum, apartenen dovedit prin descoperirea unei igle cu tampil
militar n campania arheologic din anul 2010, i cercetarea a noi tumuli funerari datai n Prima
Epoc a Fierului, Hallstatt.
Cea mai important descoperire arheologic a anului 2011 a avut loc pe acest antier
arheologic cnd, n cursul cercetrilor, a fost descoperit o ulcic cu 75 monede de aur datate ntre
anii 1841 i 1868.
antierul arheologic de la Cioroiu Nou, judeul Dolj
Data i locul desfurrii: august 2011, localitatea Cioroiu Nou, comuna Cioroiai,
judeul Dolj.
Responsabili: Secia Arheologie-Istorie a Muzeului Olteniei Craiova, Dr. Dorel
Bondoc.
Spturile i descoperirile arheologice mai vechi sau mai noi fcute la Cioroiu Nou de-a
lungul vremii, sunt binecunoscute n istoriografia de specialitate. Dintre edificiile mai importante
puse n eviden sunt de menionat aici urmtoarele: fortificaia, aezarea civil, un templu, o
instalaie termal. Toate acestea, nsoite de un semnficativ material arheologic, epigrafic i
sculptural.
Aezarea civil este suprapus n prezent aproape n ntregime de actuala localitate modern, iar
perimetrul fortificaiei este acoperit n totalitate de culturi agricole, la fel ca i temeliile templului.
Fortificaia se gsete la sud de satul actual, pe o teras nalt.
Descoperirile monetare i indiciile stratigrafice dateaz ridicarea fortificaiei la mijlocul
secolului III, n contextul rzboiului cu carpii. Atestri epigrafice ale unei uniti a legiunii VII
Claudia, i poate, a uneia aparinnd legiunii IIII Flavia sugereaz de fapt pe cei care au procedat
efectiv la ridicarea fortificaiei.
Cu privire la momentul de sfrit al fortificaiei, trebuie s lum n calcul evidenele
arheologice din campaniile de spturi recente. Este vorba despre faptul c la un moment dat, cele
dou anuri defensive cu care fusese prevzut fortificaia, au fost astupate intenionat. Examinarea
materialului descoperit n umplutura celor dou anuri conduce la concluzia c acest fapt s-a
petrecut cndva n a doua jumtate a secolului III. Cteva piese ar putea fi datate ns i la nceputul
secolului urmtor.
13
O cldire ridicat n afara fortificaiei, lng latura sa de est a fost interpretat drept un
templu. Avea form dreptunghiular. Templul a fost datat n prima jumtate a secolului III.
Distrugerea templului a fost pus pe seama carpilor, aadar n anul 247.
*
O instalaie termal a fost identificat, spat i conservat recent n colul de nord-vest al
fortificaiei, construcie databil n prima jumtate a secolului III. A fost prevzut cu o absid pe
latura de vest i de asemenea cu instalaii de hypocaustum. Multe din crmizile descoperite n
interior poart tampila legiunii VII Claudia. Remarcabil este descoperirea unei cantiti
semnificative de ceramic roman pictat, n fapt, cea mai numeroas din ntreaga Dacie roman.
n anul 2011 s-a procedat la dezvelirea de noi monumente fa de cele puse n eviden n
anii anteriori. Sistemul de sptur a fost cel n casete. n vederea protejrii monumentelor,
operaiunea de conservare primar va fi prioritar.
S-au prelevat materiale arheologice care vor intra n patrimoniul Muzeului Olteniei Craiova.
O atenie special a fost acordat ceramicii romane pictate, descoperit pn acum ntr-o cantitate
semnificativ.
Au fost realizate fotografii, desene de plan, profile, etc.
Salonul Internaional de Restaurare i Sesiunea Internaional de Restaurare
MATCONS 2011
Data i locul desfurrii: august 2011, Muzeul Olteniei Craiova i Universitatea din
Craiova.
Responsabili:Laboratorul de Restaurare-Conservare al Muzeului Olteniei Craiova.
Ecourile succesului de care s-a bucurat manifestarea MATCONS 2009 ne-a obligat la
realizarea unui proiect la fel de ambiios, la fel de complex, prin care instituia noastr s se
reafirme n domeniul restaurrii-conservrii patrimoniului cultural.
Implementarea acestui proiect cultural a readus n prim-plan formarea profesional a
specialitilor investigatori, restauratori i conservatori, dezvoltarea i diversificarea unor noi forme
de colaborare, de dialog.
Obiectivul general al proiectului l-a constituit punerea n valoare a patrimoniului cultural
naional, vitalizarea acestuia, precum i contientizarea, cunoaterea i marcarea specificitii
domeniului restaurrii i conservrii.
Ca obiective specifice s-a avut n vedere afirmarea potenialului creator i tiinific al
restaurrii romneti n contextul globalizrii i integrrii n Uniunea European, estomparea
prejudecilor i chiar incongruenelor create artificial ntre specialitii restauratori i conservatori
romni i cei din afara granielor.
Ne-am propus promovarea unor modele eficiente de parteneriat n valorificarea rezultatelor
cercetrilor din domeniu, dobndirea de noi competene i abiliti profesionale n rndul
investigatorilor, restauratorilor i conservatorilor.
Dezvoltarea unei culturi a dialogului ntre prezent i trecut prin fructificarea rezultatelor
conservrii - restaurrii bunurilor de patrimoniu i ansa ntlnirii comunitilor locale cu aceste
valori constituie de asemenea un obiectiv major.
Beneficiari direci i indireci ai proiectului:
- grupul specialitilor din domeniul restaurrii i conservrii (romni i strini) care au
participat la activitile incluse n proiect. Acetia au beneficiat de un demers complex
cuprinznd informaii, metodologii, tehnici de specialitate, prin participarea la sesiunea de
comunicri, la salonul de restaurare, la showroom i excursia documentar;
14
comunitatea specialitilor (romni i strini) din domeniul restaurrii i conservrii, care au

intrat n posesia materialelor de specialitate (bilingve) editate n cadrul proiectului, chiar
dac nu au participat n mod direct;
- comunitile academice din afara granielor, din domeniul restaurrii i conservrii, au
beneficiat de volumul de lucrri tiinifice, care graie faptului c materialele editate au fost
traduse, au fost utile pentru cunoaterea realitii restaurrii romneti, dar i un instrument de
lucru, aducnd n lumin conceptele de ultim moment din domeniu;
- comunitatea local (incluznd toate categoriile de vrst i pregtire). Considerm c
proiectul a strnit interesul comunitii locale pentru problematica domeniului restaurrii i
conservrii patrimoniului mobil i imobil, beneficiind totodat de caracterul puternic
educativ al aciunilor.
Muzeul Olteniei Craiova care a beneficiat de promovarea imaginii.
Organizarea propriu-zis a salonului de restaurare a cuprins piese de patrimoniu
reprezentative pentru restaurarea i conservarea patrimoniului mobil romnesc i postere, prezentate
de specialitii din strintate, cu exemplificri ale unor studii de caz deosebite pentru conservarearestaurarea patrimoniului cultural mobil i imobil.
Organizarea workshop-ului Tehnici fizico-chimice non-invazive i micro-invazive pentru
investigarea patrimoniului cultural. Acesta a prezentat i exemplificat cele mai noi metode i
aparate utilizate n domeniul investigrii obiectelor de patrimoniu.
Organizarea cursului Aplicaii difereniate ale scanrilor colorimetrice i analizelor termale
pentru patrimoniul cultural. Au fost prezentate metodele respective de investigare i importana lor
pentru diagnosticarea corect a strii de conservare a obiectelor de patrimoniu.
Organizarea Mesei Rotunde Educaie n domeniul restaurrii-conservrii n care au fost
prezentate rezultatele celor mai noi proiecte realizate n acest domeniu, att n ar ct i n
strintate.
Organizarea Sesiunii de comunicri a cuprins comunicrile experilor n restaurare, cu o
bogat experien, care au participat la manifestri naionale i internaionale.
Organizarea Sesiunii de postere. Pe parcursul derulrii manifestrii au fost expuse postere cu
subiectele propuse.
Organizarea excursiei documentare a cuprins vizitarea unor monumente restaurate sau n
curs de restaurare aparinnd patrimoniului UNESCO.
antierul arheologic de la Frca, judeul Dolj
Data i locul desfurrii: septembrie 2011, localitatea Frca, judeul Dolj.
Responsabili: Secia Arheologie-Istorie a Muzeului Olteniei Craiova, Dr. Florin
Ridiche.
n organizarea acestui antier arheologic, totul a pornit de la potrivirea unor informaii
istorice cu toponimele zonei. Astfel, Farca (sau Frca) a fost un cneaz sau voievod din Oltenia
secolului XIII. Printr-o diplom din 1247, regele Ungariei a acordat pentru 25 de ani, Ordinului
Cavalerilor Ioanii, ara Severinului toat, cu cnezatele lui Ioan i Farca pn la rul Olt, dar fr
ara lui Litovoi i fr ara lui Seneslau, care rmneau n continuare stpni aa cum fuseser i
pn atunci. Dup cum reiese din acest act, Farca era un mic conductor local, care stpnea o
parte din Oltenia. Nicolae Iorga afirma c Farca ar fi stpnit un teritoriu n sudul judeului Vlcea,
pentru c numele de "farca" nseamn n maghiar "lup", la fel nsemnnd i slavonescul "vlc".
De-a lungul timpului a fost o mare problem identificarea, n teren, a acestor prime formaiuni
politice romneti.
Ca atare, n cursul ultimilor doi ani s-a realizat o cercetare complet i complex a zonei
comunei Frca care a dus la realizarea campaniei arheologice din acest an. Pe lng faptul c n
15
punctul Jidovi a fost descoperit ceramic medieval care se dateaz ntre secolele X i XIII, cam
din aceeai perioad cnd a fost semnalat n documentele vremii i cnezatul lui Farca, mai avem
potrivirea de nume al actualei localiti cu cel al cnezatului, dar i existena, pe teritoriul comunei,
al unui toponim, Cimitirul Mongol care ne duce la contextul n care a fost semnalat cnezatul lui
Farca. Se tie c n anul 1241 a avut loc marea invazie mongol care a afectat o bun parte din
Europa, Regatul Ungariei, n primul rnd. Ca urmare a acestei invazii, regele maghiar, Bela al IVlea, emite la 2 iunie 1247 o diplom prin care druiete cavalerilor ioanii o bun parte din Oltenia
cernd n schimb acestora, protecia militar a regatului mpotriva nvlirilor ttaro-mongole. Toate
acestea arat c invaziile mongole au afectat i Oltenia implicit i cnezatul lui Farca, de aici i
existena pn n zilele noastre a toponimului Cimitirul Mongol.
Avnd la dispoziie toate aceste informaii s-a hotrt deschiderea unui nou antier
arheologic pentru confirmarea sau infirmarea informaiilor istorice. Surprizele nu au ntrziat s
apar. Cercetndu-se sistemul de fortificaie al cetii din punctul Jidovi s-a constatat c aceasta a
fost locuit nc din Epoca Bronzului, acum aproximativ 4500 de ani, dup aceea, n Prima Epoc a
Fierului, acum aproximativ 2800 de ani, dar i pe vremea dacilor, acum aproximativ 2000 de ani,
populaia romneasc ajungnd aici cam n vremea cnd e menionat i cnezatul medieval al lui
Farca. Se pare c la un moment dat, n perioada dacic, romanii au atacat aceast cetuie,
incendiind totul, probabil n vremea rzboaielor daco-romane. Romnii au reocupat, n epoca
medieval, practic o ruin stabilind aici un prim centru de putere, afectat la rndul su de marea
invazie mongol din anul 1241. Sistemul de fortificaie a fost ridicat prima dat n Epoca Bronzului
prin sparea unui simplu an de aprare. Dacii au pus la punct acest sistem de aprare, prin
ridicarea unui val de pmnt i construirea, deasupra, a unui zid de crmid, nalt de 3 metri, dar i
prin sparea unui nou an de protecie mult mai mare astfel nct, n prezent, att valul de pmnt
ct i anul de aprare, constituind obiective vizitabile.
Conferina tiinific internaional MUZEUL I CERCETAREA TIINIFIC,
ediia a XVIII-a
Data i locul desfurrii: septembrie 2011, Muzeul Olteniei Craiova.
Responsabili: Secia de tiinele Naturii a Muzeului Olteniei Craiova.
Organizarea de ctre Secia de tiinele Naturii a Muzeului Olteniei Craiova a manifestrii
tiinifice sub genericul Muzeul i cercetarea tiinific a devenit o tradiie n capitala Bniei.
De-a lungul anilor, academicieni, doctori n tiine, cercettori, cadre universitare din ar i
strintate, de la institute de cercetare i universiti, directori, efi de secie, cercettori i
muzeografi de la Muzeul Naional de Istorie Natural Grigore Antipa Bucureti i multe muzee
sau Secii de tiinele Naturii din Romnia au venit i continu s vin la Craiova s dea girul
tiinific acestei manifestri.
n cadrul lucrrilor Conferinei sunt comunicate i cunoscute ultimele rezultate ale activitii
de cercetare tiinific a muzeografilor craioveni de la Secia de tiinele Naturii a muzeului, alturi
de cele ale distinilor participani.
n acest fel, datele tiinifice deinute de piesele muzeale din coleciile valorosului
patrimoniu al Seciei i rezultatele cercetrilor efectuate n ecosistemele naturale i antropice ale
Olteniei de ctre muzeografii craioveni sunt introduse n circuitul informaional naional i
internaional.
n anul 2011, cea de a XVIII-a ediie a acestei manifestri tiinifice, s-a desfurat sub
genericul Muzeul i cercetarea tiinific, i a fost a IV-a ediie internaional. Prima ediie a
acestei manifestri tiinifice a fost organizat n anul 1993.
16
Iniial, Sesiunea a fost cu caracter naional, cu participarea specialitilor din ar, n special
din reeaua muzeal. Treptat, au fost cooptai specialiti de la Institutul de Speologie Emil
Racovi Bucureti, Institutele de Cercetri Biologice din Bucureti Cluj i Iai, Institutul de
Geologie din Bucureti, Facultile de Biologie ale Universitilor din Bucureti, Iai, Cluj, Oradea,
Piteti, Bacu etc., precum i de la Institutului de Zoologie al Academiei de Stiine a Moldovei i
Universitii de Stat din Moldova din Chisinu.
ncepnd din anul 2006, sesiunea tiinific s-a desfurat cu participare internaional. Din
2007 lista participanilor s-a mrit i a inclus i reprezentani ai Universitii Marmara din Istanbul,
precum i de la Universitatea de Silvicultura din Sofia. n anul 2008 a cptat caracter internaional, lista
participanilor diversificndu-se, aprnd n 2009, alturi de rile deja participante, Belarus, Albania i
Kosovo. n anul 2010, n lista rilor participante a aprut Italia i Rusia, iar numrul instituiilor si a
specialitilor de peste hotare, a crescut.
Participarea specialitilor de peste hotare asigur mediatizarea Muzeului Olteniei Craiova i
a rezultatelor cercetrii tiinifice ale muzeografilor craioveni i dincolo de graniele rii.
Organizarea i desfurarea lucrrilor Conferinei, ofer, pe lng ctigul tiinific i
posibilitatea cunoaterii specialitilor din diverse domenii din ar i strintate precum i noi
colaborri n domeniile fiecrui participant.
Lucrrile tiinifice comunicate n cadrul Sesiunii au fost publicate n revista tiinific a
Seciei Oltenia. Studii i comunicri. tiinele Naturii, revist reevaluat CNCSIS n anul 2008 i
inclus n Categoria Revistelor B+, fiind revist Indexat Thomson ISI (prezent n baze de date
internaionale). n anul 2011 a fost publicat volumul XXVII/2011.
Conferina s-a desfurat pe parcursul a 3 zile, n luna septembrie 2011.
n prima zi a Sesiunii au avut loc lucrrile celor 5 seciuni: Geologie-Paleontologie,
Botanic, Biologie animal -Nevertebrate, Biologie animal-Vertebrate, Ecologie-protecia
mediului.
A doua zi s-a organizat o excursie documentar tiinific n zona carstic a Olteniei, pentru a
da posibilitatea participanilor s cunoasc biodiversitatea naturii din Oltenia i totodat s fie un
imbold pentru efectuare de cercetri tiinifice n aceast zon a Romniei, tiut faptul ca fauna
Olteniei de o mare diversitate este mai puin cercetat i cunoscut.
A treia zi, au fost susinute alte conferine de ctre personaliti ale vieii tiinifice din ar
i de peste hotare, au fost dezbateri n plen i concluzii finale.
La aceast conferin internaional au participat invitai din Slovacia, Belarus, Republica
Moldova, Bulgaria, Turcia, Albania, Italia, Rusia, Ucraina etc.,) i din ar.
Conferina tiinific naional OLTENIA. INTERFERENE CULTURALE,
ediia a II-a
Data i locul desfurrii: octombrie 2011, Muzeul Olteniei Craiova.
Responsabili: Secia Arheologie-Istorie a Muzeului Olteniei Craiova.
Prin organizarea de ctre Secia de Arheologie-Istorie a Muzeului Olteniei Craiova a
Sesiunii tiinifice Naionale Oltenia. Interferene Culturale s-a dorit o valorificare i o
popularizare a imensului patrimoniu istoric existent n Cetatea Banilor.
n cadrul lucrrilor Sesiunii au fost comunicate i cunoscute ultimele rezultate ale activitii
de cercetare tiinific a muzeografilor craioveni de la Secia de Arheologie-Istorie a muzeului,
alturi de cele ale distinilor participani.
patrimoniu al Seciei i rezultatele cercetrilor de teren efectuate n Oltenia de ctre muzeografii
Seciei au fost introduse n circuitul informaional naional i internaional.
17
Sesiunea s-a desfurat la sediul Seciei, din strada Madona Dudu nr. 14, pe parcursul a dou
zile, n perioada 7-8 octombrie 2011.
La lucrrile celor cinci seciuni: Arheologie Preistoric, Arheologie i Istorie Antic,
Arheologie i Istorie Medieval i Istorie Modern i Contemporan, participanii i-au prezentat
lucrrile pe baz de videoproiecie.
A doua zi s-a organizat o excursie documentar-tiinific n zona Olteniei, pentru a da
posibilitatea participanilor s cunoasc obiectivele istorice ale regiunii i totodat s fie un imbold
pentru efectuarea de cercetri tiinifice n aceast zon. Au participat aproximativ 100 de specialiti
din ar i Craiova.
FESTIVALUL NAIONAL AL TRADIIILOR POPULARE, ediia I
Data i locul desfurrii: octombrie 2011, Esplanada Teatrului Naional Marin
Sorescu.
Aceast intenie, mrturisim, a fost o provocare i pentru noi, mai ales prin cuprinderea i
diversitatea ei, prin delicatul i dificilul proces, prin mbinare a constitutivelor: expoziii n aer liber
i pavilionare, spectacole de folclor i de ritual, alte reprezentri de semne i expresii identitare,
diverse i ele, apoi manifestri tiinifice: simpozioane, mese rotunde, o sesiune de comunicri,
concursuri pe diverse teme. Totodat, amploarea manifestrii s-a referit i la numrul mare de
instituii organizatoare, la categoriile socio-profesionale implicate: meteri populari i pstrtori ai
folclorului, specialiti n etnologie, folcloristic, antropologie, sociologie, artiti profesioniti, i
amatori. O dat cu aceast variat palet de propuneri, publicul receptor a fost i el ct se poate de
divers, de toate vrstele, preocuprile, condiia social i intelectual.
Cum afirmam, aceast reuniune a presupus, implicit, i un mare numr de organizatori.
Muzeul Olteniei, Secia de Etnografie i-a asumat responsabilitatea punerii n tem i finalizrii
manifestrii alturi de Direcia Judeean Dolj pentru Cultur, Culte i Patrimoniu Cultural
Naional, Centrul Judeean pentru Conservarea i Promovarea Culturii Tradiionale Dolj.
De asemenea, au fost cuprinse n proiect coli populare de arte i meserii din Oltenia, alte
instituii de cultur i artistice.
Nu am uitat, desigur, instituiile de nvmnt din Craiova i jude, Universitatea, liceele,
colile generale, grdiniele care au contribuit la realizarea programelor prin implicare direct.
Amploarea acestei srbtori a tradiiilor olteneti, n special, dar i cu o solid amprent
naional, a fost complinit de participri internaionale. Au fost invitai meteri populari, grupuri
folclorice, specialiti, etnografi i etnologi din ri precum Bulgaria, Iugoslavia, Macedonia, Grecia,
Ungaria, Republica Moldova, dar i din Frana, Italia, Spania, Rusia etc.
Ne-am dorit, prin urmare, s comunicm prin intermediul tradiiei i a constanelor ei cu alte
culturi, unele dintre ele, la convergen cu cea romneasc. A fost reiterat ideea c, totdeauna,
exist un fond comun al culturii europene i al culturii, n general, mai ales prin deschiderile pe
care le ofer o astfel de reuniune divers i totui unitar, atta vreme ct se materializeaz sub
cupola culturii ca mod de a defini omul, identitatea i aspiraiile sale.
Principalele aciuni ale Festivalului Tradiiilor Populare ediia I, au fost urmtoarele:
1.Trgul Meterilor Populari, ediia a XXXIV - a
Expoziia organizat n aer liber a vizat pluralitile expresive, mulimea de validiti, nc
active, vii, rafinate.
Prin politica invitrii, am preconizat o expoziie ct mai complex att la nivelurile
materialului, formelor, utilitilor, dar i la cele ale exprimrilor, aspectului plastic, culorii sau
18
ecologice. Toate aceste preocupri formale, innd de dispunerea n spaiul de etalare a obiectelor,
aparin ideii sau, pentru nceput, nzuinei de a configura un ambient tradiional (etnografic), ct
mai natural i ct mai gritor.
Experienele din ultimele ediii ale trgului de scenografiere a spaiului spectacular, a fost
una benefic i trebuie continuat. Am intervenit, de asemenea, chiar n modul n care meterii i
aranjeaz micro-expoziiile i cum respect normele minime ale obiectelor, iluminarea i
contextualizarea lor adecvate ntregului. Nu mai vorbim, bineneles, despre faptul c nu s-a permis
accesul kitsch-ului n spaiul expoziional.
Nu ne sfiim s afirmm c o astfel de manifestare a avut drept emblem AUTENTICUL,
ceea ce a implicat deplin i componenta educativ, didactic.
n acest sens, demonstraiile directe la roat, la rzboiul de esut, demonstraiile de cioplit, de
sculptur, de prelucrare a metalelor, de pictur tradiional etc. au augmentat sentimentul publicului
receptor c triesc un fenomen autentic, natural, pe ct de vechi, pe att de actual. Astfel, Trgul s-a
conturat i a construit specific puni ntre trecut, prezent i , de ce nu, viitor. Este timpul s depim
ntru totul vetustitile unor fortuite distribuiri spaiale i organizri. Experienele anterioare au
consemnat fr tgad o ordonare i coeren care au transformat esplanada Teatrului Naional ntrun spectacol al formelor, culorilor ambianelor diferite, al (re)construciei unei configuraii
tradiionale atractive i, pe ct posibil, unitare, n care unitile de prezentare au fost asociate i
consonate. Organizatorii trgului i-au propus s prezinte, s induc i s finalizeze urmtoarele:
crearea premiselor pentru receptarea Trgului, nu doar ca o expoziie de obiecte felurite tradiionale,
ci ca un construct ncrcat de semnificaii i de valori; nchegarea unei raportri de comunicare
divers ntre organizatori i receptori, ntre actani i receptori, ntre angrenajele media, actani i
receptori i, nu n ultimul rnd, realizarea unui dialog cultural multietnic; stimularea unor atitudini
pozitive, constructive i benefice n rndul creatorilor i pstrtorilor autentici ai artei i
meteugurilor tradiionale, inducerea ideii c aceast component a culturii naionale nu este nici
caduc, nici vetust, dimpotriv; valorificarea patrimoniului material i spiritual al unor
comuniti rurale nc necunoscute, resuscitarea lor; ncurajarea tinerilor meteugari i a
receptorilor pentru conservarea i perpetuarea a ceea ce este valid, respectiv pentru cunoaterea,
respectarea, proliferarea acestui segment important al culturii autohtone; nelegerea de ctre public
a faptului c un trg este nainte de toate, parte integrant ntr-un sistem interactiv, coerent i nu o
expoziie de obiecte insolite;
2. Spectacole de folclor ale ansamblurilor de amatori din Oltenia.
Au fost vizate n special:
- Ansamblul din comuna Pieleti
- Ansamblul din Leile, comuna imnic
- Ansamblul din Ialnia
- Ansamblul din Iancu Jianu
- Ansamblul din Bechet
3. Sptmna buctriei i vinului i a altor produse alimentare ecologice
Un asemenea demers a impus, nainte de toate, o cercetare serioas i, totodat, angrenarea
unor instituii coordonatoare i de profil din municipiu i jude. n aceast ordine, s-a colaborat cu
unitile agroalimentare, cu cramele, dar i cu productorii particulari care au autorizaie i forme
legale de comercializare.
4. Concursuri pe meserii pentru tinerii meteugari
Concursurile au cuprins dou meteuguri tradiionale: olritul i prelucrarea lemnului.
Concursul s-a adresat tinerilor meteugari cu vrste ntre 8 i 20 de ani. Juriul concursurilor a fost
alctuit din meteri populari valoroi, laureai ai Trgului, din specialiti i din reprezentani ai
publicului, cunosctori ntr-ale artelor tradiionale.
Probe:
Demonstraii la roat i la prelucrarea lemnului.
Prezentarea obiectului ca realitate tradiional specific unei zone etnografice.
19
DRUIRE, DAR DIN RAI. Expoziie temporar

Data i locul desfurrii: decembrie 2011, Muzeul Olteniei Craiova.
Aciunea a fost organizat n colaborare cu Complexul Naional Muzeal Astra Sibiu.
ACAS LA BRNCUI. Expoziie temporar
Data i locul desfurrii: decembrie 2011, sediul Parlamentului European,
Bruxelles.
Au fost panotate 70 de piese etnografice reprezentnd un interior i alte spaii
ambientale olteneti.
Anul 2012
Expoziia permanent a Seciei de Etnografie, Casa Bniei.
Data i locul desfurrii: Anul 2012, Secia de Etnografie a Muzeului Olteniei Craiova.
Anul 2012 a urmrit valorificarea Expoziiei de baz de la Casa Bniei, deschis publicului
n anul 2011. Preocuprile eseniale ale specialitilor de la aceast secie s-au raportat la prezentarea
i susinerea discursului expoziional, ceea ce a presupus, n primul rnd, mediatizarea i
prezentarea noii expoziii prin mijloace specifice. n acest context, precizm c specialitii, fie ei
muzeografi, custozi-gestionari, s-au ocupat ndeaproape de prezentarea coerent i tiinific a
acestui proiect. S-a mizat, n special, pe publicul de vrst colar, dar i pe celelalte categorii de
public, pornind de la premisa c instituia trebuie s comunice n permanen i s rspund tuturor
solicitrilor publicului. Conform statisticilor noastre, n anul 2012 am fost vizitai de aproximativ
5000 de vizitatori. n Noaptea Muzeelor, ca o dat statistic important, Secia de Etnografie a fost
vizitat de aproape 1000 vizitatori de toate vrstele.
Un alt reper important al activitii a constat n stimularea publicului, prin mijloace nuanate,
ncepnd de la diversitatea tematic a manifestrilor i pn la finalizarea propriu-zis a lor. La
acest capitol, principalele noastre interese au vizat grdiniele, colile, liceele, considernd c
pregtim, n felul acesta publicul de mine.
Ideea de muzeu viu, activ i interactiv a fost relevat i materializat de cele 30 de proiecte
pe care le-am avut cu instituiile de nvmnt din municipiu i din jude. Contextul organizatoric
propice a fost n special cel al atelierelor interactive, unde am organizat demonstraii meteugreti
i participri efective ale colarilor: esut, olrit, confecionat mrioare, ppui etc.
20
FESTIVALUL NAIONAL AL TRADIIILOR POPULARE

EDIIA A II-A
Octombrie 2012
MOTIVAIA PROIECTULUI
Prin Festivalul Naional al Tradiiilor Populare, organizat de Muzeul Olteniei Craiova,
Oltenia are o exprimare distinct, model, prin amploare si concepie.
Cea de-a XXXV-a ediie a Trgului Meterilor Populari griete de la sine asupra
continuitii i valorii reuniunii.
Anul 2012 a contribuit la lrgirea sferei expresiilor noastre att la nivelul expoziiei propriuzise ct i la nivel folcloric.
Aceast intenie, mrturisim, a fost o provocare i pentru noi, mai ales prin cuprinderea i
diversitatea ei, prin delicatul i dificilul proces, prin mbinare a constitutivelor: expoziii n aer liber
i pavilionare, spectacole de folclor i de ritual, alte reprezentri de semne i expresii identitare,
diverse i ele, apoi manifestri tiinifice: simpozioane, mese rotunde, o sesiune de comunicri,
concursuri pe diverse teme. Totodat, amploarea manifestrii se refer i la numrul mare de
instituii organizatoare, la categoriile socio-profesionale implicate: meteri populari i pstrtori ai
folclorului, specialiti n etnologie, folcloristic, antropologie, sociologie, artiti profesioniti, i
amatori. O dat cu aceast variat palet de propuneri, publicul receptor a fost i el ct se poate de
divers, de toate vrstele, preocuprile, condiia social i intelectual.
Cum afirmam, aceast reuniune a presupus, implicit, i un mare numr de organizatori.
Muzeul Olteniei, Secia de Etnografie i-a asumat responsabilitatea punerii n tem i finalizrii
manifestrii alturi de Direcia Judeean pentru Cultur Dolj, Centrul Judeean pentru Conservarea
i Promovarea Culturii Tradiionale Dolj.
De asemenea, au fost cuprinse n proiect coli populare de arte i meserii din Oltenia, alte
instituii de cultur i artistice.
21
Desigur, instituiile de nvmnt din Craiova i jude, Universitatea, liceele, colile

generale, grdiniele care au contribuit semnificativ la realizarea programelor prin implicare direct.
Amploarea acestei srbtori a tradiiilor olteneti, n special, dar i cu o solid amprent
naional, a fost complinit de participri internaionale. Au fost astfel invitai meteri populari, grupuri
folclorice, specialiti, etnografi i etnologi din ri precum Bulgaria, Iugoslavia, Macedonia, Grecia,
Ungaria, Republica Moldova, i n limita posibilitilor financiare, din Frana, Italia, Spania, Rusia etc.
Ne-am dorit, prin urmare, s comunicm prin intermediul tradiiei i a constanelor ei cu alte
culturi, unele dintre ele, la convergen cu cea romneasc. Am dorit s reiterm ideea c,
totdeauna,exist un fond comun al culturii europene i al culturii, n general, mai ales prin
deschiderile pe care le ofer o astfel de reuniune divers i totui unitar, atta vreme ct se
materializeaz sub cupola culturii ca mod de a defini omul, identitatea i aspiraiile sale.
Principalele aciuni ale Festivalului Tradiiilor Populare, au fost urmtoarele:
1.Trgul Meterilor Populari, ediia a XXXV - a
Expoziia organizat n aer liber, a vizat pluralitile expresive, mulimea de validiti, nc
active, vii, rafinate.
Prin politica invitrii, am realizat o expoziie ct mai complex att la nivelurile
materialului, formelor, utilitilor, dar i la cele ale exprimrilor, aspectului plastic, culorii sau
ecologice. Toate aceste preocupri formale, innd de dispunerea n spaiul de etalare a obiectelor,
aparin ideii sau, pentru nceput, nzuinei de a configura un ambient tradiional (etnografic), ct
mai natural i ct mai gritor.
Experienele din ultimele ediii ale trgului de scenografiere a spaiului spectacular, a fost
una benefic i trebuie continuat. Am intervenit astfel, chiar n modul n care meterii i aranjeaz
micro-expoziiile i cum respect normele minime ale obiectelor, iluminarea i contextualizarea lor
adecvate ntregului. Nu mai vorbim, bineneles, despre faptul c nu am permis accesul kitsch-ului
n spaiul expoziional.
Nu ne sfiim s afirmm c astfel de manifestare ce are drept emblem AUTENTICUL, a
implicat deplin i componenta educativ, didactic.
n acest sens, demonstraiile directe la roat, la rzboiul de esut, demonstraiile de cioplit,
de sculptur, de prelucrare a metalelor, de pictur tradiional etc. au contribuit la sensibilizarea
publicului receptor prin experimentarea unui fenomen autentic, natural, pe ct de vechi, pe att de
actual. Astfel, Trgul trebuie s se contureze i s construiasc specific puni ntre trecut, prezent i,
de ce nu, viitor. Este timpul s depim ntru totul vetustitile unor fortuite distribuiri spaiale i
organizri. Experienele anterioare au consemnat fr tgad o ordonare i coeren care au
transformat esplanada Teatrului Naional ntr-un spectacol al formelor, culorilor ambianelor
diferite, al (re)construciei unei configuraii tradiionale atractive i, pe ct posibil, unitare, n care
unitile de prezentare au fost asociate i consonate. Organizatorii trgului i-au propus s prezinte,
s induc i s finalizeze urmtoarele: crearea premiselor pentru receptarea Trgului, nu doar ca o
expoziie de obiecte felurite tradiionale, ci ca un construct ncrcat de semnificaii i de valori;
nchegarea unei raportri de comunicare divers ntre organizatori i receptori, ntre actani
i receptori, ntre angrenajele media, actani i receptori i, nu n ultimul rnd, realizarea unui dialog
cultural multietnic, stimularea unor atitudini pozitive, constructive i benefice n rndul creatorilor
i pstrtorilor autentici ai artei i meteugurilor tradiionale, inducerea ideii c aceast
component a culturii naionale nu este nici caduc, nici vetust, dimpotriv; valorificarea
patrimoniului material i spiritual al unor comuniti rurale nc necunoscute, resuscitarea lor;
ncurajarea tinerilor meteugari i a receptorilor pentru conservarea i perpetuarea a ceea ce este
valid, respectiv pentru cunoaterea, respectarea, proliferarea acestui segment important al culturii
autohtone; nelegerea de ctre public a faptului c un trg este nainte de toate, parte integrant
ntr-un sistem interactiv, coerent i nu o expoziie de obiecte insolite;
La aceast ediie au fost invitai, pentru complinirea ideii de tradiie SE european, meteri
precum Dimitrova Mina Nikolova, Chavdar Luybomirov Antov, Lalka Krumova Ilieva din
Bulgaria. De asemenea, au fost invitai meteri din Serbia i Grecia.
2. Spectacole de folclor ale ansamblurilor de amatori din Oltenia.
22
Au fost vizai n special:

- Ansamblul din comuna Pieleti
- Ansamblul din Leile, comuna imnic
- Ansamblul din Ialnia
- Ansamblul din Iancu Jianu
- Ansamblul din Bechet
- tarafuri autentice din Gorj, Mehedini, Dolj i Olt.
3. Sptmna buctriei i vinului i a altor produse alimentare ecologice
Un asemenea demers impune, nainte de toate, o cercetare serioas i, totodat, angrenarea
unor instituii coordonatoare i de profil din municipiu i jude. n aceast ordine, am colaborat cu
unitile agroalimentare, cu cramele, dar i cu productorii particulari care au autorizaie i forme
legale de comercializare.
4. Concursuri pe meserii pentru tinerii meteugari
Concursurile au cuprins dou meteuguri tradiionale: olritul i prelucrarea lemnului;
Concursul s-a adresat tinerilor meteugari cu vrste ntre 8 i 20 de ani.
Juriul concursurilor a fost alctuit din meteri populari valoroi, laureai ai Trgului, din
specialiti i din reprezentani ai publicului, cunosctori ntr-ale artelor tradiionale.
Probe:
Demonstraii la roat i la prelucrarea lemnului
Prezentarea obiectului ca realitate tradiional specific unei zone etnografice.
Festivalul tradiiilor populare olteneti a fost organizat n perioada 25-28 octombrie 2012.
Juriul Manifestrii a fost format din personaliti ale etnologiei i muzeologiei romneti.
ORGANIZATORI
Consiliul Judeean Dolj
Centrul Judeean Pentru Conservarea si Promovarea Culturii Tradiionale Dolj
PARTENERI MEDIA
Studioul Teritorial de Radio "Oltenia Craiova"
Cotidianul "Cuvntul libertii"
3TV Craiova
Oltenia Tv, TeleU
PARADA MRIOARELOR
Martie 2012
1. ARGUMENT
educaiei i n special a celei timpurii. n cadrul aceastei prioriti se nscrie cunoaterea i nvarea
de ctre copii a obiceiurilor i tradiiile populare locale. Astfel, copiii vor deveni purttorii de mine
ai acestor obiceiuri i tradiii. In cadrul procesului complex i ndelungat de formare a personalitii
copilului, cunoaterea obiceiurilor i a tradiiilor populare locale are o importan deosebit, datorit
coninutului de idei i de sentimente , a faptelor care oglindesc trecutul bogat i plin de sperane al
poporului nostru.
2. OBIECTIVE
Cultivarea la copii a dragostei pentru datinile popluare romneti
Creterea dorinei copiilor de a nva mai multe despre obiceiurile tradiinale; copii s
nvee s aprecieze arta, portul popular, tradiiile folclorice, s respecte pe cei care le practic i le
transmit.
23
3. PARTENERI
3.1. Muzeul Olteniei
3.2. Inspectoratul colar Judean Dolj
3.3. Asociaia Cultural Craiova
4. DESFURAREA PROIECTULUI A FOST EFECTUAT N 2 ETAPE:
4.1 Ateliere de confecionare a mrioarelor
Atelierele s-au desfurat la Secia de Etnografie a Muzeul Olteniei. n cadrul acestor
ateliere, copiii au nvat, sub ndrumarea specialitilor seciei de etnografie, cum s realizeze
mrioare tradiionale romneti. Reprezentanii Inspectoratului colar Judeean Dolj au asigurat
prezena copiilor de la grdiniele i colile craiovene la fiecare atelier.
4.2. Expoziia de mrioare
Fiecare dintre grdiniele implicate n proiect, a participat la expoziie cu un panou pe care
au fost expuse cele mai frumoase mrioare realizate de copiii din grdini. Toate aceste panouri
au constituit expoziia Parada mrioarelor.
Dintre toate lucrrile prezentate, juriul a desemnat 80 de ctigtori care au fost premiai cu
5. REZULTATE
6. DISEMINARE
Diseminarea rezultatelor s-a realizat pe dou ci:
6.1 Mass-media care a preluat i prezentat rezultatele tuturor aciunilor
6.2. Grdiniele i colile care au popularizat copiii care au fost foarte activi n aciunile cuprinse n
proiect.
PROIECTE CULTURALE ACTIVE ORGANIZATE N SPAIILE DE LA CASA BNIEI

Ianuarie-Decembrie 2012
Experiena primului an de organizare a activitilor culturale interactive organizate n cele
dou spaii ale Casei Bniei argumenteaz perentoriu c intenionalitile cu privire la deschiderea
muzeului sunt finalizate corespunztor.
Aceste tipuri de manifestri sunt de fapt o prghie, pe ct de tiinific pe att de
provocatoare, n stimularea interesului copiilor pentru tradiiile populare i, implicit, pentru
expoziia noastr.
Din aceast perspectiv, spaiile active din slile 14 i 15 ale Casei Bniei au concepute n
continuare, n relaie direct cu publicul de vrst gimnazial i precolar n special.
Asta nseamn, n primul rnd, finalizarea proiectelor culturale pe care Muzeul Olteniei
Craiova, pe specificitate etnografic, le are cu instituiile de nvmnt din municipiu i jude. Un
asemenea tip de programe vizeaz, mai ales, comunicarea practic i neformal cu instituiile
colaboratoare.
De aceea, pentru anul 2012 s-a desfurat urmtorul program:
Organizarea unor cursuri i demonstraii de olrit pentru copiii precolari i colari cu
participarea meterului tefan Truc din Romna, Olt;
24
B. Organizarea unor cursuri i demonstraii de iconrit pe lemn i sticl la care particip meterul
Doru Dragomir din Craiova;
C. Organizarea unor cursuri i demonstraii de esut n rzboi vertical cu meterul Casia Rdoi din
Craiova:
D. Organizarea unor cursuri i demonstraii n lemn cu meterii Ionu Smarandache, Craiova i
Vasile Ene, Vlcea;
E. Organizarea unor cursuri de bijuterii i de obiecte din materiale reciclabile cu doamna ing.
Costinela Iacob.
TRGUL DE PATI
Aprilie 2012
MOTIVAIE
Experiena organizrii Trgului de Pate n anul 2011 a demonstrat c organizarea unui trg
al darului n preajma celei mai importante srbtori religioase a cretinilor, merit a fi continuat i,
implicit, tradiionalizat la Craiova.
Acest trg a fost organizat n 2012 pe principiul completrii i materializrii, de facto, a
ideii de srbtoare i a ntregirii spirituale a unui timp festiv.
Dincolo de considerentele tiinifice i culturale, o asemenea ntlnire cu obiectul dar are
un impact deosebit asupra tuturor categoriilor de public. Fr a intra n discuii teoretice, precizm
c timpul festiv este un timp al druirii i al druirilor. De aceea, am invitat la trgul nostru, n
special, meteri iconari, ncondeietori de ou, lemnari, sculptori n lemn, cioplitori i tot ce ine de
ideea de obiect tradiional, suficient de ieftin pentru a putea fi druit.
Cu toate c trgul se organizeaz ntr-o sptmn de post, am aranjat cteva standuri cu
produse de patiserie, brnzeturi, prjituri sau alte produse ecologice.
PROIECTE INTERACTIVE
Ianuarie-Decembrie 2012
DRAGOBEII Model tradiional romnesc (aciune n colaborare cu Asociaia GAG)
Program 23-24 februarie 2012:
Fluturaii dragostei; confecionri de simboluri ale dragostei n cultura tradiional romneasc;
Contextualizare folcloric susinut de specialiti ai muzeului i din alte instituii;
Recitaluri folclorice susinute de studeni ai Facultii de Teatru de la universitatea din Craiova;
Prezentarea unui mini-spectacol de marionete n Casa Bniei.
NCONDEIEREA OULOR DE PATE - Model tradiional romnesc. Invitat de onoare
doamna Asineta Gscan.
Program, 2-3 aprilie 2012:
-demonstraii i ilustrri teoretice asupra srbtorii Patelui i ncondeierii oulor; simbolica oului
de Pate;
SNZIENELE DRGAICA - Model tradiional romnesc (aciune n colaborare cu
Asociaia GAG)
Invitat de onoare d-na Acad. Sabina Ispas
25
Program, 23-24 iunie 2012:

Colocviu privind srbtoarea Snzienelor si toate ritualurile ei;
Culegerea plantelor de leac.
A participat formaia de muzic tradiional Trei Parale.
ATELIERUL DE TEATRU DE PPUI LINGURILE NVEMNTATE
Program, 20-23 martie 2012 (aciune n colaborare cu Asociaia GAG):
Discursuri asupra tradiiilor privind personaje mitologice ale culturii populare
Confecionarea unor obiecte cu trimitere la acest subiect: zn, zmeu, ft frumos etc.
IROZII I VICLEIUL - Model tradiional romnesc (aciune n colaborare cu Asociaia
GAG).
Program, 14-15 decembrie 2012:
Confecionarea unor ppui ale spectacolului de Vicleim;
Invitarea unor formaii de Irozi i Vicleimi din Craiova i jude;
Mas rotund privind srbtorile de iarn din Oltenia;
SATUL ROMNESC N ZI DE SRBTOARE
28-29 mai 2012
Dup o sincop de civa ani, ne-am propus ca la sfritul lunii mai 2012, conform tradiiei,
s relum organizarea acestei manifestri. Prin urmare, vreme de trei zile Casa Bniei i minunatul
spaiu dimprejur vor respira aerul tradiiilor i obiceiurilor de altadata. Aceast ultim alturare nu
este insolit ci dimpotriv. Ne-am propus, de la nceput, atunci cnd construiam expoziia de
baz, s continum discursurile tiinifice, muzeologice, de documentare i cu exprimri vi,
contextualizatoare.
Altminteri, nc de la prima sa ediie, Satul romnesc n zi de srbtoare s-a circumscris
ideii de a face cunoscute, mai ales n/prin mediile colare i precolare, valorile creativitii satului
romnesc: portul popular, ceramica, sculptura i ncrustaiile n lemn, esutul fibrelor vegetale i
animale, esutul borangicului, icoanele pe lemn, oule ncondeiate etc. i toate acestea, n
complinirea spiritual a cntecului, dansului popular, a obiceiurilor calendaristice i familiale. Am
cutat, prin urmare, punile i mijloacele cele mai sigure de a comunica exemplar, adic autentic i
complex.
n acelai context al regsirii ordonatoare i identitare a tradiiilor, srbtoarea este un cadru
ct se poate de relevant, de gritor. Integrarea sau reintegrarea n srbtoare implic, de fapt,
(re)construirea unui timp i a unui spaiu sacre sau, desigur, festive. n afar de asta, este vorba i de
regsirea ntru echilibru a fiecruia dintre noi.
Pentru reuita acestui proiect am colaborat cu instituii din Dolj i din alte judee ale
Olteniei, dup cum urmeaz:
Inspectoratul colar Judeean Dolj;
Centrul pentru Conservarea i Promovarea Culturii Tradiionale Dolj;
Palatul Copiilor Craiova;
coala de Arte i Meserii Craiova;
coala de Arte i Meserii Slatina;
Colegiul Naional Constantin Brncui Craiova i coala Beethoven;
Alte instituii de nvmnt din municipiu i jude;
Cmine culturale din jude i Oltenia;
Primrii di jude i Oltenia;
Muzee etnografice din Oltenia (Vlcea, Olt, Mehedini);
Radio Oltenia Craiova i posturi TV;
Programul cadru
Manifestarea s-a derulat n Parcul Sfntul Dumitru;
26
Cuprins:
Demonstraii de meteuguri tradiionale oferite de elevi de la colile populare de arte din Dolj, Olt,
de la Palatul Copiilor din Craiova, din cadrul atelierelor meteugreti ale Seciei de etnografie,
Muzeul Olteniei Craiova esut, olrit, iconrit, sculptur lemn, bijuterii;
Minitrg de obiecte tradiionale (8-10 meteri);
Spectacole folclorice ale precolarilor i colarilor din Craiova, din judeul Dolj i din alte judee;
Spectacole folclorice ale unor grupuri de amatori (dansatori, tarafuri, soliti etc.);
Spectacole ale unor ansambluri folclorice de profesioniti;
Parada portului popular;
Expoziie de ceramic cu vnzare (de autor).
Tiprituri:
Caiet program: 12 pagini color (cu copert cu text), format A5
Afi policromie: format 45/65;
Mash: 1 buc. policromie
Diplome pentru participani (individual si pe instituii): 200 buc. policromie
5 formaii de amatori cu microbuzul
Un ansamblu folcloric profesionist
Acordare premii pentru copii: I. II si III.
EXPOZIIA PATRIMONIU OLTENESC I SRBTOAREA CRCIUNULUI
Decembrie 2012
Expoziie care materializeaz valorile civilizaiei i culturii tradiionale olteneti din Oltenia,
pentru sala de expoziii temporare a Muzeului Olteniei Craiova.
Colaboratori:
Muzeul Judeean Vlcea;
Muzeul Judeean Olt;
Muzeul Regiunii Porilor de Fier;
Muzeul Judeean Gorj;
Muzeul Municipal Caracal;
Muzeul Orenesc Corabia;
Colecii particulare.
N.B. Expoziia i-a propus s detalieze muzeologic principalele valori obiectuale (ceramic,
esturi, port popular, mobilier tradiional), n raport direct cu srbtorile de iarn. Ne-am bazat n
afirmaia noastr pe patrimoniul muzeelor amintite mai sus, patrimoniu pe care-l cunoatem din
expoziia anterioar. Atmosfera sugerat a fost cea a unui timp i a unui spaiu sacru.
RECEPTAREA N IMAGINI A SATULUI OLTENESC
- DIN PERSPECTIVA UNOR CERCETTORI ITALIENI iunie i septembrie 2012
Un grup de cercettori italieni condus de Domnul Antonio Rinaldis, doctor docent n
filozofie al Universitii din Milano, a descins n vara anului 2011 n judeul Dolj pentru a-i
reprezenta i releva ntlnirea direct, nemijlocit, cu satele doljene care mai pstreaz
caracteristici, modele i limbaje ale tradiiilor rneti.
Dincolo de rezultatele tiinifice i documentare ale cercetrii (interviuri, anchete, concluzii
etnografice i antropologice) echipa de cercetare italian a conceput i finalizat o naraie n imagini
a acestei experiene de receptare a unei culturi dinamice, de fapt o sintez a acestei experiene.
27
Este vorba de 20 de imagini din Dolj, mai precis din Giurgia, din Salcia, Brabova etc.,
imagini care vorbesc despre satul tradiional, dar i despre mutaiile lui grbite i neclare.
Ca urmare, aceste imagini au fost prelucrate i mrite (70/100) i fixate pe un suport
rezistent la agenii atmosferici (stoffa n italian).
Imaginile au fost expuse att n aer liber, ct i n interior.
Muzeul Olteniei a asigurat mijloacele de susinere a acestor cadre fotografice pe suporturi
(de preferat) din lemn.
Promovare:
Parteneriate media online, Radio i TV
Secia de Istorie
PROIECT CULTURAL
ANTIERUL ARHEOLOGIC CIOROIU NOU,
JUDEUL DOLJ
august-septembrie 2012
Spturile i descoperirile arheologice mai vechi sau mai noi fcute la Cioroiu Nou de-a
lungul vremii, sunt binecunoscute n istoriografia de specialitate. Dintre edificiile mai importante
puse n eviden sunt de menionat aici urmtoarele: fortificaia, aezarea civil, un templu, o
instalaie termal. Toate acestea, nsoite de un semnficativ material arheologic, epigrafic i
sculptural.
Aezarea civil este suprapus n prezent aproape n ntregime de actuala localitate modern,
iar perimetrul fortificaiei este acoperit n totalitate de culturi agricole, la fel ca i temeliile
templului descoperit de ctre D. Tudor.
Fortificaia se gsete la sud de satul actual, pe o teras nalt de cca. 3m i are forma
patrulater-trapezoidal, cu colurile rotunjite. Dimensiuni: 235 x 130m (pentru toate aceste date,
vezi Tudor 1962, p. 547-548).
Descoperirile monetare i indiciile stratigrafice dateaz ridicarea fortificaiei la mijlocul
secolului III, n contextul rzboiului cu carpii. Atestri epigrafice ale unei uniti a legiunii VII
Claudia (IDR, II, 141; Bondoc 2000, p. 117-121; Bondoc 2001, p. 177-182), i poate, a uneia
aparinnd legiunii IIII Flavia (Bondoc 1997, p. 272, nr. 3; Petolescu 1998, p. 279, nr. 726)
sugereaz de fapt pe cei care au procedat efectiv la ridicarea fortificaiei.
Fortificaia prezint dou anuri de aprare (Fossa 1 i Fossa 2), spate n forma literei V,
situate la 3m distan unul fa de cellalt (Bondoc 2007, p. 130). n spatele anului mare (Fossa I)
se gsete un val de pmnt (vallum); aceast situaie a fost constatat numai n sectorul de nordvest al fortificaiei. Spturile lui D. Tudor au pus n eviden urme ale unei palisade realizat din
pari de lemn.
Fossa 1 este cel mai mare i ca atare cel mai vizibil dintre anurile defensive de la Cioroiul
Nou. A fost spat de jur-mprejurul fortificaiei, n forma literei V. Dimensiunile sale msurate de
D. Tudor sunt: 8,40m lime la gur i 2,50m adncime (Tudor 1962, p. 549; Tudor 1978, p. 210).
Umplutura anului conine pe lng crmizi, i piatr de calcar, gresie nisipoas, precum i o mare
cantitate de vase ceramice, fragmentare n cea mai mare proporie. Toate aceste evidene sugereaz
ca anul s fi fost colmatat intenionat.
Fossa 2 se gsete situat la o distan de 3m de anul mare Fossa 1. Deschiderea la gur a
anului Fossa 2 era de cca. 3 m i adncimea de 1,5 m. n umplutura anului s-au descoperit
numeroase fragmente ceramice, fragmente de crmizi, igle i olane, buci de marmur i calcar,
28
precum i fragmente de amfore i mortaria (Petculescu, Oberlander-Trnoveanu, Bondoc 2002, p.

105), fapt care las loc presupunerii unui proces de astupare intenionat.
Vallum-ul nu a fost pus n eviden pe tot conturul fortificaiei, situaie explicabil prin
faptul c a fost compromis iremediabil de lucrrile de amenajare i de cele agricole. Dup D. Tudor,
avea o lime de 7-10m i avea o nlime pstrat de 1-2m.
Berma, dup msurtorile lui D. Tudor avea o lime de 3,40m (Tudor 1978, p. 210).
Cu privire la momentul de sfrit al fortificaiei, trebuie s lum n calcul evidenele
arheologice din campaniile de spturi recente. Este vorba despre faptul c la un moment dat, cele
dou anuri defensive cu care fusese prevzut fortificaia, au fost astupate intenionat. Examinarea
materialului descoperit n umplutura celor dou anuri conduce la concluzia c acest fapt s-a
petrecut cndva n a 2-a jumtate a secolului III. Cteva piese ar putea fi datate ns i la nceputul
secolului urmtor.
*
O cldire ridicat n afara fortificaiei, lng latura sa de est a fost interpretat drept un
templu. Avea form dreptunghiular, cu dimensiunile de 17,80 x 6,60m i era alctuit dintr-un
vestibul deschis, un pronaos i un naos. Dimensiuni vestibul: 6,60 x 3,50m; dimensiuni pronaos:
6,73 x 5,60m; dimensiuni naos: 5,90 x 5,50m. Temeliile templului au grosimea de 55-60cm i au
fost realizate din lespezi i piatr de calcar nisipos, legate cu mortar de var. Pereii aveau grosimea
de 42cm i erau realizai din crmizi. Templul a fost datat n prima jumtate a secolului III (Tudor
1965, p. 110). Distrugerea templului a fost pus pe seama carpilor, aadar n anul 247. Peste nivelul
de distrugere s-a aruncat pmnt din sparea anului fortificaiei, aadar raportul dintre dou
monumente devine destul de clar.
*
O cldire termal a fost identificat recent n colul de nord-vest al fortificaiei, construcie
databil n prima jumtate a secolului III. Dimensiunile termelor sunt de 26,5 x 13,5m. A fost
prevzut cu o absid pe latura de vest i de asemenea cu o instalaie de hypocaustum. Multe din
crmizile descoperite n interior poart tampila legiunii VII Claudia. Remarcabil este
descoperirea unei cantiti semnificative de ceramic roman pictat, n fapt cea mai numeroas din
ntreaga Dacie roman.
*
Cu privire la numele antic al localitii au fost exprimate dou opinii:
1. n anul 1965, C.S. Nicolaescu-Plopor publica o inscripie fragmentar, dup a crei ntregire, editorul
a conchis c la Cioroiu Nou se localizeaz enigmatica Malva (Plopor 1965, p. 203-205). Identificarea
propus a fost respins n acelai an de ctre C. Daicoviciu (Daicoviciu 1965, p. 654-655).
2. n anul 1966, D. Tudor a reluat discuia cu noi argumente. Combinnd lectura inscripiei mai sus
menionate cu o alta (IDR, II, 141), D. Tudor a propus ca nume antic al Cioroiului Nou, Aquae. Nici
aceast ipotez nu a fost acceptat de C. Daicoviciu (Daicoviciu 1969, p. 542-543).
*
Spturile arheologice la Cioroiu Nou au scos la iveal o mare cantitate de ceramic roman
lucrat la roat. Un mic procent din aceasta l reprezint ceramica roman pictat (Bondoc 2006, p.
128-141) i face dovada existenei unui atelier ceramic aferent aezrii. Inscripiile i piesele
sculpturale descoperite ntr-un numr semnificativ (Bondoc 2004, p. 9-36) denot caracterul special
al aezrii. Inscripia pus de Germanus (IDR, II, 141), speculator al legiunii VII Claudia
Maximiniana (Bondoc 2004, p. 9-11), la care se adaug i un numr semnificativ de crmizi
tampilate cu numele abreviat al acestei mari uniti (Bondoc 2000, p. 117-121) atest prezena unui
detaament al su n cadrul unei statio, funcional cel puin n prima jumtate a secolului III.
Sunt numai cteva considerente care atest la Cioroiu Nou, un monument arheologic deosebit de
interesant situat ntr-o provincie aflat la marginea de nord-est a Imperiului roman.
29
BIBLIOGRAFIE
Bondoc 1997- D. Bondoc, Cteva piese sculpturale i epigrafice aflate la Muzeul Olteniei, Craiova,
SCIVA, 3, 48, 1997, p. 271-275.
Bondoc 2000- D. Bondoc, Un detaament din legiunea VII Claudia la Cioroiul Nou, jud. Dolj,
SCIVA, 1-2, 51, 2000, p. 117-121.
Bondoc 2001- D. Bondoc, A Detachment of Legio VII Claudia at Cioroiul Nou (Dolj County,
Romania), Die Archologie und Geschichte der Region des Eisernen Tores zwischen 106-275 N.
Chr., Kolloquium in Drobeta-Turnu Severin (1.-4. Oktober 2000). Rumnisch-Jugoslawische
Kommision fr die Erforschung der Region des Eisernen Tores -Archologische Abteilung- IV,
Bucureti 2001, p. 177-182.
Bondoc 2004- D. Bondoc, Inscripii i piese sculpturale. Muzeul
Olteniei Craiova / Roman inscriptions and sculptural pieces. The Museum of Oltenia, Craiova,
Craiova 2004.
Bondoc 2006- D. Bondoc, Roman painted pottery discovered at Cioroiul Nou, Dolj County,
Romania, In Honorem Gheorghe Popilian (edited by Dorel Bondoc), Craiova 2006, p. 128-141.
Bondoc 2007- D. Bondoc, n Cronica cercetrilor arheologice din Romnia. Campania 2006. A
XLI-a Sesiune Naional de rapoarte arheologice, Tulcea, 29 mai 1 iunie 2007, p. 130.
Bondoc 2010- D. Bondoc, Cioroiu Nou. 100 descoperiri arheologice / One hundred archaeological
discoveries, Craiova 2010 (recenzia lucrrii la C. Timoc, n Analele Banatului, SN, arheologieistorie, XVIII, 2010, p. 381-382).
Daicoviciu 1965- C. Daicoviciu, E Malva la Cioroiul Nou ?, Acta Musei Napocensis, 2, 1965, p.
654-655.
Daicoviciu 1969- C. Daicoviciu, recenzie la D. Tudor, Orae, trguri i sate n Dacia roman,
Bucureti, 1968, n Acta Musei Napocensis, 6, 1969, p. 537-544.
IDR, II- Inscripiile Daciei romane, II, Oltenia i Muntenia, Bucureti 1977.
Petculescu, Oberlander-Trnoveanu, Bondoc 2002- L. Petculescu, E. Oberlander-Trnoveanu, D.
Bondoc, n Cronica cercetrilor arheologice din Romnia. Campania 2001. A XXXVI-a Sesiune
Naional de rapoarte arheologice, Buzia, 28 mai-1 iunie 2002, p. 104-105.
Petolescu 1998- C.C. Petolescu, Cronica epigrafic a Romniei (XVII, 1997), SCIVA, 49, 3-4, p.
277-290.
Plopor 1965- C.S. Nicolaescu-Plopor, Unde a fost Malva ?, Revista Muzeelor, II, 1965, 3, p. 203205.
Tudor 1962- D. Tudor, Spturile arheologice de la Cioroiul Nou, Materiale i cercetri
arheologice, 8, 1962, p. 547-553.
Tudor 1965- D. Tudor, Templul i statuetele romane de la Cioroiul Nou, Omagiu lui P.
Constantinescu-Iai cu prilejul mplinirii a 70 de ani, Bucureti, 1965, p. 109-115.
Tudor 1978- D. Tudor, Oltenia roman, ediia 4-a, Bucureti 1978.
DESCRIEREA PROIECTULUI
n anul 2012 s-a urmrit dezvelirea de noi monumente fa de cele puse n eviden n anii
anteriori (2008-2011). Sistemul de sptur a fost cel n suprafa. n vederea protejrii
monumentelor, operaiunea de conservare primar a fost prioritar.
S-a prelevat materialul arheologic descoperit, care a intrat n patrimoniul Muzeului Olteniei
Craiova. O atenie special a fost acordat ceramicii romane pictat, descoperit pn acum ntr-o
cantitate semnificativ.
Au fost realizate fotografii, desene de plan, profile, etc. Fora de munc a fost asigurat de
pe plan local.
DISEMINAREA PROIECTULUI
Rezultatele cercetrilor arheologice de la Cioroiu Nou au fost larg mediatizate n massmedia local i naional. De asemenea, rapoarte anual au fost prezentate la Sesiunile naionale de
rapoarte arheologice; acestea sunt accesibile pe site-ul www.cimec.ro.
30
Studii cu privire la descoperirile de la Cioroiu Nou au fost fcute publice la diverse

simpozioane naionale i internaionale.
n cel mai scurt timp un prim studiu monografic va vedea lumina tiparului.
PROIECT CULTURAL
EXPOZIIA TEMPORAR
DOLJUL ARHEOLOGIC
Iunie 2012
31
Dup zece ani de cercetri arheologice sistematice att la Desa ct i la Cioroiu Nou am
considerat oportun, chiar necesar, realizarea unei expoziii temporare cu genericul DOLJUL
ARHEOLOGIC, n care s fie expuse cele mai deosebite piese gsite n aceast perioad. Spturile
arheologice au debutat n aceste dou localiti ca urmare a semnalrii existentenei aici a unui
numeros material arheologic, de excepie, datat n Epoca Bronzului, Epoca Fierului i Epoca
Roman.
Considerm firesc ca dup 10 ani de cercetri, materialul arheologic deosebit gsit aici s fie
valorificat expoziional ca o completare a componentei tiinifice. S-au expuns piesele ceramice, din
metal i os datate n cele patru perioade istorice de referin identificate n cele dou situri, Epoca
Bronzului, Prima Epoc a Fierului (Hallstatt), A Doua Epoc a Fierului (Perioada Dacic) i Epoca
Roman. De asemenea, s-a subliniat n cadrul acestei expoziii, ecoul naional i internaional avut
de gsirea unor piese cum ar fi spadele romane, sau a unor contexte arheologice, ca de exemplu,
descoperirea castrului roman de la Desa i a cimitirului oraului Ratiaria sau a termelor romane de
la Cioroiu Nou.
Expoziia se vrea o privire retrospectiv asupra epocilor istorice identificate n siturile
arheologice de la Desa i Cioroiu Nou, asupra rolului acestora n vechile comuniti umane.
La captul a 10 ani de la reluarea cercetrilor arheologice pe antierul Cioroiu Nou,
descoperirile au atins un numr impresionant. mpreun cu cele din spturile arheologice mai vechi
(1938, 1959, 1960 i 1961) pot constitui obiectul unei expoziii temporare sau permanente. Aceasta
este de dorit avnd n vedere faptul c cercetrile din ultimii ani au fost larg mediatizate n massmedia scris i audio-vizual.
Expoziia a ncercat i o reconstituire a laturii rzboinice din viaa vechilor comuniti
umane cercetate la Desa i Cioroiu Nou.
n vederea realizrii expoziiei au fost selectate obiecte din diverse materiale: ceramic, os,
metal i piatr.
Expoziia a fost structurat pe criteriul cronologic, ncercnd s atrag atenia publicului
asupra evoluiei diverselor aspecte ale vechilor societi umane, avnd n vedere c acestea au variat
considerabil de la o epoc la alta.
Expoziia a reunit cele mai semnificative descoperiri rezultate att din cercetrile recente, ct
i din cele mai vechi. Pentru aceasta, o serie de piese au fost restaurate; ne referim aici la obiectele
metalice i vasele ceramice.
Restaurate, expuse corespunztor i etichetate, piesele au strnit curiozitatea i interesul
specialitilor, mass-mediei i a publicului larg.
Expoziia a fost mediatizat n cadrul emisiunilor i articolelor specializate. De asemenea, sau distribuit materiale promoionale grupurilor de elevi i cadrelor didactice care au vizitat
expoziia. S-a avut n vedere i itinerarea expoziiei la alte muzee din ar.
ORGANIZATORI
Muzeul Olteniei Craiova, Consiliul Judeean Dolj.
32
PROIECT CULTURAL
Conferin tiinific internaional

OLTENIA. INTERFERENE CULTURALE
ediia a III-a
octombrie 2012
33
Prin organizarea de ctre Secia de Istorie-Arheologie a Muzeului Olteniei Craiova a
Sesiunii tiinifice Internaionale Oltenia. Interferene Culturale s-a dorit o valorificare i o
popularizare a imensului patrimoniu istoric existent n Cetatea Banilor.
n cadrul lucrrilor Sesiunii au fost comunicate i cunoscute ultimele rezultate ale activitii
de cercetare tiinific a muzeografilor craioveni de la Secia de Istorie-Arheologie a muzeului,
alturi de cele ale distinilor participani.
patrimoniu al Seciei i rezultatele cercetrilor de teren efectuate n Oltenia de ctre muzeografii
Seciei au fost introduse n circuitul informaional naional i internaional.
Sesiunea s-a desfurat pe parcursul a trei zile, n perioada 24-26 octombrie 2012.
n primele dou zile ale Sesiunii au avut loc deschiderea festiv a lucrrilor sesiunii i
susinerea lucrrilor n plen, care s-au desfurat n Sala de Conferine a Muzeului Olteniei.
Lucrrile celor cinci seciuni: Arheologie Preistoric, Arheologie i Istorie Antic,
Arheologie i Istorie Medieval i Istorie Modern i Contemporan, s-au desfurat la sediul
Seciei, din strada Madona Dudu nr. 14. Participanii i-au putut prezenta lucrrile pe baz de
videoproiecie sau sub form de poster.
A treia zi s-au organizat o excursie documentar-tiinific n zona Olteniei, pentru a da
posibilitatea participanilor s cunoasc obiectivele istorice ale regiunii i totodat s fie un imbold
pentru efectuarea de cercetri tiinifice n aceast zon.
La Sesiunea Internaional au participat aproximativ 100 de specialiti din ar, Craiova i
strintate.
Pentru mediatizarea acestui eveniment tiinific au fost utilizate toate modalitile
reprezentate de materiale tiprite i mass-media local i naional.
Materialele: invitaiile, afiul Sesiunii, caiet-program, mape, pixuri i carneele de notie
personalizate.
n ceea ce privete diseminarea prin intermediul mass-mediei, au fost elaborate comunicate
de pres privind organizarea i desfurarea Sesiunii, au fost oferite interviuri la posturile de radio i
televiziune, s-a participat la emisiuni n direct la Radio-Oltenia Craiova, TVR Craiova i TVS etc.
ORGANIZATORI:
Muzeul Olteniei Craiova, Consiliul Judeean Dolj
34
PROIECT CULTURAL
ANTIER ARHEOLOGIC N PUNCTELE LA RUPTUR I CASTRAVIA ,

LOCALITATEA DESA, JUDEUL DOLJ
August 2012
n vara anului 2001 autorul, dr. Florin Ridiche, mpreun cu prof. univ. dr. Petre Gherghe
de la Facultatea de Istorie Filosofie Geografie a Universitii din Craiova i dr. Marin Nica de la
Muzeul Olteniei Craiova, au organizat o cercetare arheologic de suprafa pe malul Dunrii, n
dreptul localitii Desa. Rezultatul cercetrii s-a concretizat prin descoperirea mai multor puncte de
interes arheologic i, n consecin, s-a decis nceperea spturilor arheologice de salvare, n acelai
an, n punctele Castravia i La Ruptur, unde siturile arheologice erau deja distruse, la acea
dat, n proporie 50-80 %.
Pe grindul Castravia, n perimetrul Dealului Dbiloiu, au fost identificate trei niveluri
de cultur: cel mai vechi, specific epocii bronzului, a fost reliefat de descoperirea celor mai vechi
morminte de incineraie preistorice de la est de Porile de Fier, cu resturile cremaiei depuse n urn,
astfel de morminte fiind caracteristice numai zonei Europei Centrale. Din punct de vedere
cronologic, apreciem c aceste morminte au o vechime de circa 4000 de ani i se ncadreaz n
epoca mijlocie a bronzului, mai exact n faza timpurie a culturii Verbicioara. Urmtorul nivel, din
punct de vedere arheologic, aparine primei vrste a epocii fierului (Hallstatt) i este reprezentat de
descoperirea unor tumuli care adposteau schelete umane vechi de aproximativ 2800 de ani,
atribuite culturii Basarabi. Aici trebuie menionat c n aceti tumuli s-au gsit arme de fier datate
ntr-o perioad n care civilizaia uman tocmai descoperise acest metal. Ultimul nivel de cultur
identificat, reprezentat, n general, de materiale de construcie, obiecte diverse din os, bronz i fier,
aparine unei aezri din epoca roman trzie.
n punctul La Ruptur, situat n dreptul captul de vest al insulei Acalia, pe un grind nalt
al Dunrii, au fost stabilite, deocamdat, tot trei niveluri de locuire: cel mai vechi dateaz din prima
vrst a epocii fierului (Hallstatt) i este reprezentat de descoperirea unor fragmente ceramice de tip
Basarabi, care nu este exclus s provin din aezarea necropolei descoperit la Castravia avnd
n vedere i faptul c distana dintre cele dou puncte arheologice este de doar 1,5 km. Tot aici au
fost gsite i dou niveluri de locuire specifice epocii romane.
35
n cursul anului 2005, cercetrile efectuate timp de trei sptmni, de la 1 la 19 august, n

punctul La Ruptur, au scos la iveal, pe lng un bogat i divers material ceramic, obiecte din
fier i bronz, trei morminte de epoc roman (2 de incineraie i 1 de inhumaie). Fr a intra n
detalii de specialitate, precizez c lng unul dintre morminte s-a descoperit, la circa 2,5 m, un
depozit de arme compus din dou spade de fier, lungi de 0,90 m i, respectiv, 0,96 m, o lance, un
vrf de suli i un mner de pumnal, pe care le considerm n stadiul actual al cercetrilor, unicate
n Romnia. Ele se dateaz n perioada roman trzie (secolul IV d. Ch.) i au analogii doar n
vestul Europei.
n concluzie, materialul arheologic la care ne-am referit permit s afirmm c suntem pe
urmele primei necropole de epoc roman trzie la Desa, n care s-a practicat att ritul incineraiei,
ct i al inhumaiei, iar depozitul de arme descoperit prezint un interes aparte din punct de vedere
tiinific.
n cursul anului 2012 s-a urmrit deschiderea unor noi seciuni i suprafee, n punctele La
Ruptur i Castravia, pentru a surprinde limitele necropolei de incineraie din epoca roman dar
i pentru a delimita castrul roman identificat n anul 2009. De asemenea, s-a urmrit dac este vorba
despre un cimitir civil sau despre cimitirul militar al castrului aflat n imediata vecintate, n punctul
Castravia. n acest din urm punct s-a continuat dezvelirea castrului roman al Legiunii XIII
Gemina, apartenen dovedit prin descoperirea unei igle cu tampil militar n campania
arheologic din anul 2010, i cercetarea a noi tumuli funerari datai n Prima Epoc a Fierului,
Hallstatt.
Cercetrile arheologice de la Desa din perioada 2001 2011 au dus la colectarea unui bogat
material arheologic, valoros din punct de vedere muzeistic tocmai pentru faptul c provine, n
majoritate, din cimitire ceea ce nseamn c piesele sunt ntregi sau ntregibile. Din punct de vedere
tiinific, descoperirile de la Desa au fost prezentate la numeroase simpozioane tiinifice organizate
de ctre Ministerul Culturii i Cultelor i sunt accesibile publicului pe site-ul www.cimec.ro. De
asemenea, studii despre siturile arheologice de la Desa au fost publicate i n anuarul muzeului
Oltenia. Studii i Comunicri.
La sfritul campaniei arheologice s-a organizat o video-conferin n care au fost prezentate
rezultatele cercetrilor, att publicului ct i mass-mediei.
NOMINALIZAREA PARTICIPANILOR LA PROIECT

Instituiile care coordoneaz att din punct de vedere tiinific ct i administrativ
cercetrile arheologice de la Desa sunt Muzeul Olteniei Craiova i Facultatea de tiine Sociale a
Universitii din Craiova. Tot materialul arheologic ca i documentaia tiinific s-a depus i
arhivat la Muzeul Olteniei Craiova. Cercetrile de la Desa sunt foarte utile i din punct de vedere
didactic, aici desfurndu-i practica de specialitate numeroi studeni ai facultii mai sus
menionate. n campania din anul 2012 am atras i numeroi voluntari, studeni, doctoranzi, de la
prestigioase universiti de profil din Europa aa cum s-a ntmplat i n cursul campaniei din anul
2011. Responsabilitatea tiinific i administrativ este asigurat de ctre muzeograf Dr. Florin
Ridiche, din partea Muzeului Olteniei Craiova, i de ctre Prof. univ. dr. Petre Gherghe, din partea
Facultii de tiine Sociale a Universitii din Craiova.
36
PROIECT CULTURAL
ANTIERUL ARHEOLOGIC RCARI
Iunie 2012
Castrul roman de la Rcari, judeul Dolj se gsete la o distan de 30km N-V de oraul
Craiova i alturi de fortificaia roman de la Cioroiu Nou, este un monument de referin al epocii
romane din Oltenia.
Spturi arheologice s-au efectuat aici n anii 1897-1898 de ctre Gr.G. Tocilescu i Pamfil
Polonic, n 1928 i 1930 de ctre Grigore Florescu, n 1991-1992 de ctre un colectiv condus de
Cristian Vldescu, i ncepnd din 2003 de o echip mixt MNIR-Muzeul Olteniei Craiova, cele
dou instituii fiind reprezentate de Silviu Teodor i respectiv, Dorel Bondoc.
Castrul are form dreptunghiular, cu dimensiunile de 170m latura lung, i 141m latura
scurt. Ca mrime, este cel de-al doilea castru de piatr din Oltenia, dup castrul de la Slveni.
Spturile arheologice invocate sumar mai sus, au pus n eviden un bogat material
arheologic, acesta fiind sintetizat ntr-o micromonografie din anul 1931 (Gr. Florescu, Castrul
roman de la Rcari-Dolj. Spturile arheologice din 1928 i 1930, Craiova 1931) i mai recent, n
prima monografie de castru roman din Oltenia (D. Bondoc, N. Gudea, Castrul roman de la Rcari.
ncercare de monografie, Cluj-Napoca 2009).
Demersul meu, are ca i n cazul fortificaiei romane de la Cioroiu Nou, dublu scop. Mai
nti este vorba de continuarea spturilor arheologice n vederea stabilirii anumitor detalii tehnice
i tiinifice, precum i a prelevrii de noi descoperiri arheologice. n al doilea rnd, intenia mea
este mai ales aceea de a pune n valoare ruinele castrului, n vederea introducerii sale n circuitul
turistic.
Castrul se afl n faa grii Rcari i vecintatea unei artere moderne de circulaie, prin
urmare, accesul se poate face uor att pe calea ferat, ct i pe drumul european E 70.
Intenia noastr a fost de a demara spturi arheologice combinate cu restaurari i operatiuni
de conservare primara n colul cel mai apropiat de artera rutier, adic n colul de N-V. Spturile
n jurul turnului din acest col al castrului, au fost adncite i prelungite de-a lungul incintei.
Imediat dup aceasta au fost luate msuri de conservare primar a fundaiilor descoperite.
Asta pentru ca intemperiile s nu le distrug, dar i pentru ca vizitatorii s le poat vedea.
Zona a trebuit apoi defriat mergnd pn la aplicarea de soluii n vederea strpirii totale a
vegetaiei care obtureaz n prezent monumentul.
S-a prelevat materialul arheologic descoperit, care a intrat n patrimoniul Muzeului Olteniei
Craiova. Au fost realizate fotografii, desene de plan, profile, etc. Fora de munc a fost asigurat de
pe plan local.
Deja, unele dintre spturile arheologice din anii trecui au fost mediatizate de mass-media
scris i audio-vizual. Pe lng cele dou publicaii menionate mai sus, descoperirile de la Rcari
au fost fcute publice i la diverse simpozioane naionale i internaionale.
Intenionm ca aceast linie de popularizare s continue n aceeai direcie. ntr-o alt ordine
de idei, odat conservate, ruinele castrului au atras un numr semnificativ de vizitatori. Nu n
ultimul rnd, castrul de la Rcari va beneficia i de o atenie sporit n cadrul noii expoziii ce va fi
organizat dup reabilitarea cldirii seciei de arheologie-istorie a Muzeului Olteniei.
NOMINALIZAREA PARTICIPANILOR LA PROIECT
Muzeul Olteniei Craiova.
37
1947 SFRITUL REGALITII N ROMNIA

Mai 2012
Casa Regal a Romniei a fost ntemeiat de prinul Carol de Hohenzollern-Sigmaringen,
devenit la 10 mai 1866 regele Carol I al Romniei. Romnia a devenit Republic Popular la 30
decembrie 1947 n urma abdicrii fortate de la tron a regelui Mihai I. Actul de abdicare nu a fost
validat vreodata in Parlament.
Dinastia deHohenzollern a dat numeroase personaliti istoriei medievale i moderne
europene, cel mai de seam fiind Wilhelm I, rege al Prusiei apoi mprat al Germaniei. Din
ramura Hohenzollern-Sigmaringen se trage i Dinastia Regal a Romniei : Carol I,Ferdinand
I, Carol al II-lea, Mihai I. Prinul Karl Anton de Hohenzollern i principesa Josefina, prinii lui
Carol, au avut 6 copii : Leopold, Stefania, Carol, Anton, Friederich i Maria. Al treilea lor copil, pe
numele su Carol Ludovic de Hohenzollern, s-a nscut n ziua de 7/20 aprilie 1839, a primit n
familie o educaie spartan, bieii fiind destinai unor cariere militare. Deviza acestei case era Nihil
sine Deo (Nimic fr Dumnezeu) care a fost preluat i de ctre Dinastia Romn.
n 1881 Romnia se proclam regat, iar Carol I devine astfel rege, domnia sa durnd 48 de ani.
Cea care avea s-i fie alturi mereu, ca o regin i soie a fost principesa Elisabeta de
Neuwied, nscut la 29 decembrie 1843 n castelul printesc din Neuwied, lng Rin, tat fiind
prinul Herman de Wied i mam, prinesa Maria de Wied. Ca poet i-a ales ca pseudonim Carmen
Sylva- carmen - poezie, cntec iar silva - padure, fiind expresia sentimentelor de dragoste fa de
universul copilriei, petrecute n inuturile Rinului i ale pdurii Monrepos[1]. Ea s-a cstorit cu
domnitorul Carol n 1869, respectnd Constituia Romniei potrivit creia prinul putea s aleag
doar o fat de vi nobil strain. n1870 se ntea singurul lor copil, o fat pe nume Maria care ns
avea s moar nainte de a mplini 4 ani, de scarlatin
ntruct n 1881 la proclamarea Regatului, Carol i Elisabeta nu aveau nici un urma direct
care s asigure continuitatea dinastiei, succesiunea s-a fcut din rndurile familiei regelui. Astfel a
ajuns pe tronul Romniei n 1914 Ferdinand I de Hohenzollern, nscut n 1865, fiul cel mare al
fratelui lui Carol, Leopold.
Urmtorul succesor pe tronul Romniei avea s fie Carol II, regele romn despre care s-au
scris cele mai multe monografii.
Al patrulea rege din dinastia Hohenzollern-Sigmaringen i ultimul, a vzut lumina zilei la 25
octombrie 1921 la Sinaia fiind fiul legitim al prinului motenitor Carol i al Elenei, principes a
Greciei. Devine rege la numai 6 ani ntruct tatl su renunase la tron i se autoexilase. Astfel n
1927 Romnia avea un rege-copil care conducea ara prin consilul de regen format din principele
Nicolae (fratele lui Carol), patriarhul Miron Cristea i primul preedinte al Curii de
Casaie, Gheorghe Buzdugan. Carol ns se ntoarce n ar i cu ajutorul unor politicieni i ofieri
este proclamat rege la 8 iunie 1930.
La 6 septembrie 1940 regele este obligat s abdice n favoarea fiului su care pn la 30
decembrie 1947 este pentru a doua oar rege al Romniei.
Anul 1947 marcheaz etapa final a confiscrii puterii de ctre Partidul Comunist Romn.
Din iulie i pn n decembrie, au loc dou acte majore de for care, dup cele din 1945 i 1946, au
asigurat monopolul puterii i cale liber pentru sovietizarea rii: scoaterea n afara legii a Partidului
Naional rnesc, arestarea i condamnarea liderilor si. Drept consecin, i-au ncetat activitatea
i Partidul Naional Liberal i cel Social-Democrat Independent i abdicarea forat a Regelui
Mihai.
Muzeul Olteniei prin secia de Istorie Arheologie a dorit cu aceast expoziie s marcheze
mplinirea a 65 de ani de la sfritul regalitii n Romnia.
Expoziia a fost structurat n dou seciuni:
Casa Regal Romn tablouri ale regilor si reginelor, obiecte de mobilier aparinnd Domeniului
Regal de la Segarcea, albume de fotografii, obiecte personale i documente.
38
Instaurarea regimului comunist n Romnia fotografii, documente, afie, ziare, publicaii.

ORGANIZATORI
Muzeul Olteniei Craiova, Direcia National a Arhivelor Judeene Dolj, Muzeul Naional de Istorie
a Romniei.
Laboratorul de Restaurare-Conservare
PROIECT CULTURAL
ARGINTRIE DIN COLECIILE MUZEULUI NAIONAL BRUKENTHAL, SIBIU"
aprilie iunie 2012
Expoziia Argintrie din coleciile Muzeului Naional Brukenthal, Sibiu", cuprinznd n
principal obiecte liturgice i laice din secolele XIV-XIX, este prima prezentare, la o asemenea
scar, a lucrrilor meterilor orfevrieri n Craiova i o bun ocazie de cunoatere a creaiilor,
tehnicilor de execuie i materialelor utilizate n acea perioad.
Muzeul Naional Brukenthal i-a format un adevrat tezaur de piese din metale i pietre
preioase i semipreioase (argintrie liturgic i uzual, obiecte de podoab, etc.) prin donaii sau
achiziii de la bisericile evanghelice, bresle, bijutieri colecionari, proprietari privai sau
descoperiri fortuite.
Frumuseea i diversitatea pieselor a reprezentat punctul de plecare al parteneriatului dintre
Muzeul Olteniei i Muzeul Naional Brukenthal pentru valorificarea tiinific a operelor meterilor
bijutieri europeni.
Colecia de argintrie ce a fost expus la Muzeul Olteniei a cuprins potire, ferecturi,
sfenice, ceti, tvi, etc., lucrate n ateliere transilvnene i central europene.
Cele dou muzee au fcut un schimb preios dezvoltnd forme de colaborare, de dialog i
punnd n valoare patrimoniul cultural naional.
BENEFICIARII DIRECI I INDIRECI AI PROIECTULUI:
- grupul specialitilor din muzee care particip la proiect;
-comunitatea local (incluznd toate categoriile de vrst i pregtire). Considerm c proiectul a
strnit interesul comunitii locale pentru cunoaterea patrimoniului mobil, beneficiind totodat de
caracterul puternic educativ al aciunii;
- Muzeul Olteniei Craiova a beneficiat de promovarea imaginii.
DESCRIEREA PROIECTULUI:
Organizarea expoziiei Argintrie din coleciile Muzeului Naional Brukenthal, Sibiu a
cuprins piese de patrimoniu reprezentative patrimoniului mobil romnesc.
Aceast activitate a cuprins: ncheierea contractului ntre Muzeul Olteniei i Muzeului
Naional Brukenthal deintor al pieselor de patrimoniu; solicitarea i selectarea ofertelor de pre n
vederea asigurrii pieselor pe durata expunerii, ncheierea polielor de asigurare, preluarea pieselor
de la Sibiu, panotarea expoziiei; realizarea brourii i afiului expoziiei; lansarea invitaiilor,
vernisarea expoziiei.
ORGANIZATORI:
Muzeul Naional Brukenthal Sibiu
PARTENERI MEDIA: TVR Cultural, TVR Craiova, Studioul Teritorial de Radio Oltenia
Craiova, Oltenia TV Craiova, Cotidianul Cuvntul Libertii.
Mass-media a mediatizat proiectul n cadrul emisiunilor i articolelor specializate;
39
Distribuirea materialelor promoionale grupurilor de elevi i cadre didactice ce au vizitat expoziia;

Distribuirea catalogului expoziiei participanilor i vizitatorilor.
PROIECT CULTURAL
SALONUL NAIONAL DE RESTAURARE
GALA RESTAURRII ROMNETI
26- 27 septembrie 2012
Implementarea acestui proiect cultural are ca obiectiv formarea profesional a specialitilor
investigatori, restauratori i conservatori, dezvoltarea i diversificarea unor noi forme de colaborare,
de dialog, punerea n valoare a patrimoniului cultural naional, vitalizarea acestuia, precum i
contientizarea, cunoaterea i marcarea specificitii domeniului restaurrii i conservrii.
Ne-am propus s promovm modele eficiente de parteneriat n valorificarea rezultatelor
cercetrilor din domeniu, dobndirea de noi competene i abiliti profesionale n rndul
investigatorilor, restauratorilor i conservatorilor.
Dezvoltarea unei culturi a dialogului ntre prezent i trecut prin fructificarea rezultatelor
conservrii - restaurrii bunurilor de patrimoniu i ansa ntlnirii comunitilor locale cu aceste
valori constituie de asemenea un obiectiv major.
Beneficiarii direci i indireci ai proiectului:
- grupul specialitilor din domeniul restaurrii i conservrii care particip la activitile
incluse n proiect. Acetia au putut beneficia de un demers complex cuprinznd informaii,
metodologii, tehnici de specialitate, prin participarea la salonul de restaurare i workshop;
- comunitatea specialitilor din domeniul restaurrii i conservrii, care urmeaz s intre n
posesia materialelor de specialitate editate n cadrul proiectului;
- comunitatea local (incluznd toate categoriile de vrst i pregtire). Considerm c
proiectul a strnit interesul comunitii locale pentru problematica domeniului restaurrii i
conservrii patrimoniului mobil i imobil, beneficiind totodat de caracterul puternic educativ al
aciunilor.
- Muzeul Olteniei Craiova care a beneficiat de promovarea imaginii.
a). Organizarea Salonului de restaurare Gala restaurrii romneti care a cuprins piese de
patrimoniu reprezentative pentru restaurarea i conservarea patrimoniului mobil romnesc.
Aceast activitate a cuprins: lansarea invitaiilor ctre specialitii restauratori i conservatori din ar
n vederea participrii; primirea i selectarea documentaiei pieselor de patrimoniu din ar (fie de
conservare, evaluarea pieselor, etc.) pentru ncheierea contractelor ntre Muzeul Olteniei i muzeele
din ar deintoare ale pieselor de patrimoniu; realizarea Catalogului expoziiei; solicitarea i
selectarea ofertelor de pre n vederea asigurrii pieselor pe durata transportului i expunerii,
ncheierea polielor de asigurare, preluarea pieselor din ar, panotarea expoziiei; deschiderea
oficial, lansarea catalogului expoziiei.
Pentru prima dat n istoria Salonului Naional de Restaurare, Muzeul Olteniei a oferit
specialitilor participani n cadrul Galei restaurrii romneti premii n bani ca recunoatere a
competenelor i abilitilor profesionale. Criteriile de premiere au fost stabilite de ctre un juriu.
b). Organizarea unui workshop pentru prezentarea celor mai noi tehnici, materiale i aparate
utilizate n domeniul restaurrii i conservrii. Pe parcursul desfurrii workshop-ului specialitii
40
participani au dezbtut problematica restaurrii i conservrii patrimoniului cultural mobil i

imobil.
ORGANIZATORI:
PARTENERI MEDIA:
TVR Cultural, TVR Craiova, Studioul Teritorial de Radio Oltenia Craiova, Oltenia TV Craiova,
Cotidianul Cuvntul Libertii.
Mass-media a mediatizat proiectul n cadrul emisiunilor i articolelor specializate;
Distribuirea materialelor promoionale grupurilor de elevi i cadre didactice ce au vizitat
expoziia;
Prezentarea proiectului n cadrul conferinelor naionale i internaionale din domeniul
conservrii-restaurrii;
Distribuirea Catalogului expoziiei participanilor, dar i comunitilor academice din ar i
strintate, chiar dac nu au participat n mod direct la aciunile cuprinse n proiect.
NOAPTEA MUZEELOR
18 mai 2012
MOTIVAIA, DESCRIEREA PROIECTULUI
Noaptea Muzeelor este un eveniment de succes iniiat de Ministerul Culturii i Comunicrii
din Frana i aflat deja la a aptea ediie. Evenimentul a fost patronat i n 2012 de Secretarul
General al Consiliului Europei i, de asemenea, de UNESCO, care s-a alturat Nopii Muzeelor n
anul 2009.
Noaptea muzeelor este pandantul nocturn al Zilei Internaionale a Muzeelor, instituite de
Consiliul Internaional al Muzeelor (ICOM), care a avut loc pe 18 mai. Din anul 2011 Noaptea
Muzeelor este pentru prima dat patronat oficial i de ICOM.
Ca n fiecare an, Muzeul Olteniei Craiova a organizat o serie de activiti culturale menite s
marcheze aceasta dat important n calendarul programelor muzeelor din ntreaga lume.
Muzeul Olteniei Craiova a organizeazat n aceast noapte o serie de activiti:
-proiecii de film-documentar
-vernisajul unei expoziii la Muzeul Olteniei
-concertul unei formaii de muzic live
ORGANIZATORI:
Muzeul Olteniei Craiova, Consiliul Judeean Dolj
PARTENERI MEDIA:
TVR Craiova
TVS Craiova
OLTENIA 3TV
Radio-Oltenia Craiova
Cotidianul Cuvntul Libertii
41
Secia tiinele Naturii
VERNISAREA EXPOZIIEI
OLTENIA - TERRA FOSSILIS
Februarie 2012
Deschiderea oficial a expoziiei Oltenia - Terra fossilis la Muzeul Olteniei a fost un
eveniment major pentru muzeu, dar i pentru viaa cultural a Craiovei, pentru muzeele de tiinele
naturii din ar i, evident, pentru publicul larg.
n acest sens, considerm c, pe lng festivitatea propriu-zis, care a fost n acord cu
importana evenimentului, a fost necesar i o promovare adecvat, care s precead vernisarea.
Pentru aceasta am realizat un numr de trei panouri cu imagini sugestive din expoziie amplasate n
puncte intens circulate din Craiova (Piaa prefecturii, esplanada de la Teatrul naional, parcul din
Piaa prefecturii, vis-a-vis de sediul Seciei), precum i a unui mesh amplasat pe cladirea Seciei de
tiinele naturii, acolo unde este amenajat expoziia.
A fost necesar de asemenea mediatizarea prin toate mijloacele mass-media, precum i prin
intermediul flyerelor, a pliantului expoziiei i a afielor.
n acelai timp, pentru a sublinia nsemntatea evenimentului, au fost invitate personaliti
ale vieii culturale i publice din regiune i din ar.
ORGANIZATORI:
Consiliul Judeean Dolj, Muzeul Olteniei Craiova
42
VERNISAREA EXPOZIIEI
UNIVERSUL SI SISTEMUL NOSTRU SOLAR
DECEMBRIE 2012
Deschiderea oficial a expoziiei Universul si Sistemul nostru solar la Muzeul Olteniei a
fost un eveniment important al Muzeului, care a subliniat, prin aceast expoziie, finalizarea unui
program de management care s-a bazat pe valorificarea patrimoniului cultural naional.
Pentru muzeu, dar i pentru viaa cultural a Craiovei, pentru muzeele de tiinele naturii din
ar i, evident, pentru publicul larg, acest eveniment a fost marcat cu o importan deosebit i a
fost primit cu mare interes i ncredere.
n acest sens, a fost susinut un eveniment de promovare inedit, care a urmrit o campanie de
promovare curajoas, apropiat de publicul craiovean.
Pentru aceasta s-au realizat: campanie de teasing, promovare neconvenional Astronautul,
fluturai la colile i liceele craiovene, 100 de afie, mape de pres i prezentarea proiectului,
mediatizare n mediul online. Faada Seciei de tiinele Naturii a fost acoperit cu 3 mash-uri de
dimensiuni impresionante care au exemplificat imagini din expoziiile seciei muzeului.
Vernisarea a avut invitai de seam ai Craiovei i a fost precedat de o conferin de pres
transmis n direct la posturile locale de tiri.
Mediatizarea s-a realizat prin toate mijloacele mass-media.
Cu aceast ocazie a fost inaugurat i un modern Planetariu digital.
ORGANIZATORI:
Consiliul Judeean Dolj, Muzeul Olteniei Craiova
43
PROIECT CULTURAL
SALONUL NAIONAL DE MINERALE FOSILE I GEME
EDIIA V-A
Mai 2012
MOTIVAIE
Aristotel, a fost primul care a consacrat mineralogiei un tratat, intitulat Despre pietre. n Evul
folosite direct: sarea gem, cuarul, altele dup o prelucrare simpl: fluorina, azbestul, talcul.
bijuterii din pietre semipreioase la Zilele Craiovei s-au bucurat de interesul deschis al publicului.
apoi la Bucureti, Iai, Timioara, Buzu etc., ne propunem organizarea primei ediii a Salonului de
Minerale, Fosile i Geme la Craiova.
Considerm c organizarea Salonului la Craiova se bucur de interesul publicului larg,
familiariznd publicul cu florile de min, iar publicul feminin are garania cumprrii unor
obiecte originale confecionate din pietre semipreioase.
Ne-am propus ca Salonul s se desfoare pe o suprafa de 300 m2 n Piaa Prefecturii, n
20 de pavilioane, unde au fost amplasate mese pe care participanii au expus piesele minerale,
geme, flori de min, bijuterii confecionate din pietre semipreioase, fosile. Piesele au fost expuse
pentru delectarea publicului, pentru schimburi ntre colecionari i spre vnzare.
Perioada de desfurare a Salonului: 16-18 mai 2012.
Un membru din conducerea A. M. P. G. A. R., cadru didactic la Catedra de Mineralogie a
Universitii Babe-Bolyai din Cluj-Napoca au susinut o conferin avnd subiect din domeniul
mineralogiei.
PUBLICITATE
Publicitatea manifestrii a fost realizat prin:
- difuzarea de tiri n toate mijloacele mass-media;
- amplasarea unui panou poliplan n proximitatea locului de desfurare a Salonului;
- amplasarea unui panou poliplan la sediul Seciei de tiinele Naturii;
44
- afie, puse n special la avizierele colilor;

- Pliantul Salonului;
- invitaii;
ORGANIZATORI
- Muzeul Olteniei Craiova Secia tiinele Naturii;
- Consiliul Judeean Dolj;
PROIECT CULTURAL
Expoziie itinerant
FLORI DE MIN
martie septembrie 2012
MOTIVAIE
constituind adevrate monumente ale domeniului. n Romnia au fost descoperite i descrise pentru
prima oar mineralele lotrit, ponit, nagyagit, ludwigit, krennerit, precum i dacitul - o roc
vulcanic.
Oltenia nu este o provincie mineralogic a Romniei i nu are o tradiie n minerit,
exploatarea sau prelucrarea mineralelor; totui, expoziiile temporare sau itinerante, conferinele,
prezentrile de diapozitive organizate la Muzeul Olteniei i avnd ca subiect mineralele, prezena
unor expozani de flori de min i de bijuterii din pietre semipreioase la Salonul Naional de
Minerale, Fosile i Geme s-au bucurat de interesul manifest al publicului.
Muzeul de Mineralogie Baia Mare, realizatorul expoziiei, este deocamdat singurul de acest
fel din Romnia i cel mai important din aceast parte a Europei. Eantioanele cuprinse n expoziie
sunt piese de o valoare excepional, pe care orice muzeu din lume i le-ar dori. Expoziia se
adreseaz unor categorii largi de public, de la cei interesai de minerale, pn la cei care apreciaz
formele, culorile, dimensiunile pieselor, ntr-un cuvnt estetica eantioanelor.
innd cont i de faptul c expoziia Flori de Min s-a bucurat de succes n itinerrile anterioare
(Bucureti, Cluj-Napoca, Galai etc.), considerm c itinerarea expoziiei respective la Craiova ar
constitui un punct ctigat att pentru publicul vizitator, ct i pentru Muzeul Olteniei.
Considerm c itinerarea expoziiei la Craiova s-a bucurat de interesul publicului larg, i a
familiarizat publicul cu florile de min, iar elevii i studenii au venit n contact mai strns cu
mineralele care altminteri nu le sunt la ndemn.
Piesele expoziiei, 60 de eantioane de minerale originale din Maramure, aparin Muzeului
de Mineralogie din Baia Mare i au fost itinerate la Muzeul Olteniei.
Ne-am propus ca expoziia Flori de min s fie amenajat pe o suprafa de 150 m2 n sala
nr. 1 de la parterul Seciei de tiinele Naturii al Muzeului Olteniei.
Piesele mineralogice au fost amplasate n 10 vitrine aparinnd Muzeului de Mineralogie
Baia Mare. Materialul bidimensional (panouri, roll-up-uri) a fost amplasat pe pereii slii sau n
spaiul dintre vitrine.
Amenajarea expoziiei a fost realizat de muzeografi de la Muzeul de Mineralogie Baia
Mare, n colaborare cu responsabilul de proiect i cu angajai ai Seciei de tiinele Naturii ai
Muzeului Olteniei.
Perioada de desfurare a expoziiei a fost martie-septembrie 2012.
45
PUBLICITATE
- amplasarea unui panou poliplan la sediul Seciei de tiinele Naturii;
- afie, care vor fi puse n special la avizierele colilor;
- pliantul expoziiei;
- invitaii;
ORGANIZATORI
- Muzeul de Mineralogie Baia Mare;
- Consiliul Judeean Dolj.
THE SCIENTIFIC INTERNATIONALE
CONFERENCE
MUSEUM AND SCIENTIFIC RESEARCH
septembrie 2012
Organizarea manifestrii Conferinei Internaionale Muzeul i cercetarea tiinific de
ctre Secia de tiinele Naturii a Muzeului Olteniei Craiova n colaborare cu Consiliul Judeean
Dolj, a devenit o tradiie n capitala Bniei.
De-a lungul anilor, academicieni, doctori n tiine, cercettori, cadre universitare din ar i
strintate, de la institute de cercetare i universiti, directori, efi de secie, cercettori i
muzeografi de la Muzeul Naional de Istorie Natural Grigore Antipa Bucureti i multe muzee
sau Secii de tiinele Naturii din Romnia au venit i continu s vin la Craiova s dea girul
tiinific acestei manifestri.
n cadrul lucrrilor Conferinei sunt comunicate i cunoscute ultimele rezultate ale activitii
de cercetare tiinific a muzeografilor craioveni de la Secia de tiinele Naturii a muzeului, alturi
de cele ale distinilor participani.
patrimoniu al Serviciului i rezultatele cercetrilor efectuate n ecosistemele naturale i antropice ale
Olteniei de ctre muzeografii craioveni, sunt introduse n circuitul informaional naional i
internaional.
46
n anul 2012 a fost a XIX-a ediie a acestei manifestri tiinifice, desfurat sub
genericul Muzeul i cercetarea tiinific, i a V-a ediie internaional.
Prima ediie a acestei manifestri tiinifice a fost organizat n anul 1993, cnd Secia de
tiinele Naturii s-a desprins de celelalte dou secii ale muzeului i a organizat manifestarea
tiinific sub genericul Muzeul i cercetarea tiinific.
Iniial, manifestarea a avut caracter naional, cu participarea specialitilor din ar, n special
din reeaua muzeal. Treptat, au fost cooptai specialiti de la Institutul de Speologie Emil
Racovi Bucureti, Institutele de Cercetri Biologice din Bucureti, Cluj i Iai, Institutul de
Geologie din Bucureti, Facultile de Biologie ale Universitilor din Bucureti, Iai, Cluj, Oradea,
Piteti, Bacu, Sibiu etc., precum i de la Institutul de Zoologie al Academiei de Stiine a Moldovei
i Universitii de Stat din Moldova din Chisinu.
ncepnd din anul 2006, manifestarea tiinific s-a desfurat cu participare internaional, a
fost onorat de participarea d-lui dr. Zbysek Sustek, secretarul tiinific al Institutului de Zoologie al
Academiei Slovaciei a tiintelor, Bratislava. Din 2007 lista participanilor s-a mrit i a inclus i
reprezentani ai Universitii Marmara din Istanbul, precum i de la Universitatea de Silvicultur din
Sofia. n anul 2008 a cptat caracter internaional, lista participanilor diversificndu-se, aprnd n
2009, alturi de rile participante i Belarus, Albania i Kosovo. n anul 2010, n lista rilor
participante a aprut Italia i Rusia, iar numrul instituiilor si a specialitilor de peste hotare, a
crescut. n 2011, au participat specialiti i din Cehia i Polonia.
Participarea specialitilor de peste hotare asigur mediatizarea Muzeului Olteniei Craiova i
a rezultatelor cercetrii tiinifice ale muzeografilor craioveni i dincolo de graniele rii.
Organizarea i desfurarea lucrrilor Conferinei, ofer, pe lng ctigul tiinific i
posibilitatea cunoaterii specialitilor din diverse domenii din ar i strintate precum i noi
colaborri n domeniile fiecrui participant.
Lucrrile tiinifice comunicate n cadrul Sesiunii sunt publicate n revista tiinific a
Seciei Oltenia. Studii i comunicri. tiinele Naturii, revist reevaluat CNCSIS n anul 2008 i
inclus n Categoria Revistelor B+, fiind revist Indexat Thomson ISI (prezent n baze de date
internaionale). n anul 2012 a fost publicat volumul XXVIII/2012.
Conferina s-a desfurat pe parcursul a 3 zile, n luna septembrie 2012.
n prima zi a Conferinei, n Sala de edine nr. 1 a Consiliului Judeean Dolj a avut loc
deschiderea festiv i susinerea unor lucrri n plen.
Lucrrile celor 5 seciuni: Geologie-Paleontologie, Botanic, Biologie animal-Nevertebrate,
Biologie animal-Vertebrate, Ecologie-protecia mediului, s-au desfurat la sediul Seciei, din
strada Popa apc nr. 8. Participanii i-au putut prezenta lucrrile pe baz de videoproiecie sau sub
form de poster.
A doua zi s-a organizat o excursie documentar tiinific n zona carstic a a Olteniei, pentru
a da posibilitatea participanilor s cunoasc biodiversitatea naturii din Oltenia i totodat s fie un
imbold pentru efectuare de cercetri tiinifice n aceast zon a Romniei, tiut faptul ca fauna
Olteniei, de o mare diversitate, este mai puin cercetat i cunoscut.
A treia zi, s-au susinut conferine de ctre personaliti ale vieii tiinifice din ar i de
peste hotare, au avut loc dezbateri n plen i prezentarea concluziilor finale.
La Conferina internaional au participat invitai de peste hotare (Slovacia, Belarus,
Republica Moldova, Bulgaria, Turcia, Polonia, Italia, Cehia etc.,) i din ar.
Pentru mediatizarea acestui eveniment tiinific au fost utilizate toate modalitile
Materialele diseminrii Conferinei au fost: invitaiile, afiul expoziiei, caietul-program,
rucsac personalizat, umbrel personalizat, pix personalizat, magnet personalizat.
n ceea ce privete diseminarea prin intermediul mass-mediei, au fost elaborate comunicate de
pres privind organizarea i desfurarea Conferinei, au fost acordate interviuri la posturile de radio i
televiziune, prezena la emisiuni n direct la Radio-Oltenia Craiova, TVR Craiova i TVS etc.
47
ORGANIZATORI:
Muzeul Olteniei Craiova tiinele Naturii, Consiliul Judeean Dolj
PARTENERI MEDIA:
TVR Craiova
Tele U Craiova
Radio-Oltenia Craiova
Cotidianul Cuvntul libertii .a.
PDUREA I VIEUITOARELE EI
EXPOZIIE TEMPORAR
octombrie 2012
1. MOTIVAIE
Transmiterea informaiilor n vederea cunoaterii i valorificarea obiectelor culturale din
patrimoniu permit muzeografului, si implicit instituiei, s aib tangen direct cu publicul de toate
vrstele. Astfel se creeaz ocazia direct s cunoatem natura i s nvm s-i descoperim
comorile nepreuite despre care tim mai mult sau mai puin. n alt ordine de idei, expoziia
reprezint o modalitate de schimburi culturale i mprtiri de impresii.
2. DESCRIEREA PROIECTULUI
Expoziia temporar Pdurea i vieuitoarele ei a fost amplasat n sala nr. 1 de la parterul
Seciei de tiintele Naturii, pe o suprafa de 100 m2.
Vernisarea expoziiei a avut loc n octombrie 2012.
Tematica expoziiei a permis vizitatorilor de toate vrstele s descopere i s nteleag rolul
esenial pe care l-a avut i l are pdurea n viaa vieuitoarelor pe care le adpostete precum i
importanta pstrrii acesteia, situaii descoperite prin intermediul materialelor tridimensionale
(bunuri culturale din patrimoniul muzeului) i a celor bidimensionale (texte, ilustraie etc).
48
Exponatele care au fost prezentate aparin patrimoniului muzeal i au evideniat att valoarea
lor intrinsec, documentar tiinific, ct i latura estetic.
Expunerea s-a realizat folosind diverse tipuri de vitrine (vitrine de perete, vitrine mobile
etc.), panouri, suporturi, i nu n ultimul rnd - butaforie.
Cuprins:
Pdurea carpato-danubian de-a lungul timpului.
Pdurea plmnul verde al planetei - sursa de hran i adpost pentru om i vieuitoarele acesteia:
Fauna i vegetaia pdurilor de stejar;
Fauna i vegetaia pdurilor de fag;
Fauna i vegetaia pdurilor de molid.
Transferul de specii i consecinele acestuia.
Omul erou i criminal n relaia cu natura.
Scrisoare ctre Om. - colul ecologistului (mesaje pentru protecia naturii).
tiai c?
3. DISEMINARE
Mediatizarea manifestrii a fost realizat prin:
- difuzarea de tiri prin toate mijloacele mass-media;
- amplasarea unui panou poliplan n apropierea locului de defsurare a activitii;
- afie i invitaii.
4. ORGANIZATORI
Muzeul Olteniei Craiova Serviciul tiinele Naturii
Anul 2013
Secia de Etnografie
PARADA MRIOARELOR
Martie 2013
1. ARGUMENT:
educaiei i n special a celei timpurii. n cadrul aceastei prioriti se nscrie cunoaterea i nvarea
de ctre copii a obiceiurilor i tradiiilor populare locale. Astfel, copiii vor deveni purttorii de
mine ai acestor obiceiuri i tradiii. n cadrul procesului complex i ndelungat de formare a
personalitii copilului, cunoaterea obiceiurilor i a tradiiilor populare locale are o importan
deosebit, datorit coninutului de idei i de sentimente , a faptelor care oglindesc trecutul bogat i
plin de sperane al poporului nostru.
2. OBIECTIVE:
Cultivarea la copii a dragostei pentru datinile populare romneti.
Creterea dorinei copiilor de a nva mai multe despre obiceiurile tradiionale; copiii s
nvee s aprecieze arta, portul popular, tradiiile folclorice, s respecte pe cei care le practic i le
transmit.
3. PARTENERI:
3.1. Muzeul Olteniei
3.2. Inspectoratul colar Judeean Dolj
49
4. DESFURAREA PROIECTULUI S-A EFECTUAT N 2 ETAPE:

4.1 Ateliere de confecionare a mrioarelor
Atelierele s-au desfurat la Secia de Etnografie a Muzeul Olteniei. n cadrul acestor
ateliere, copiii au nvat, sub ndrumarea specialitilor seciei de etnografie, cum s realizeze
mrioare tradiionale romneti. Reprezentanii Inspectoratului colar Judeean Dolj au asigurat
prezena copiilor de la grdiniele i colile craiovene la fiecare atelier.
4.2. Expoziia de mrioare
Fiecare dintre grdiniele implicate la proiect, a participat la expoziie cu un panou pe care
au fost expuse cele mai frumoase mrioare realizate de copiii din grdini. Toate aceste panouri
au constituit expoziia Parada mrioarelor.
Dintre toate lucrrile prezentate, juriul va desemna 80 de ctigtori care vor fi premiai cu
5. REZULTATE ESTIMATE:
6. DISEMINARE:
Diseminarea rezultatelor s-a fcut pe dou ci:
6.1 Mass-media care a preluat i prezentat rezultatele tuturor aciunilor.
6.2. Grdiniele i colile care au popularizat copiii care au fost foarte activi n aciunile
cuprinse n proiect.
6.3 . Pentru mrirea popularitii acestui eveniment i implicit creterea de participani i
vizitatori, s-au realizat simboluri supradimensionate n faa seciei de Etnografie i anume: trifoi cu
patru foi, coar, i un nur imens care s fie amplasat n unul dintre copacii din faa muzeului
Aceste elemente vor fi nsoite de panouri grafice explicative care s susin din punct de
vedere etnografic i popular aceste simboluri.
OU NCONDEIATE
TRG TRADIIONAL DESPRE NCONDEIATUL OULOR DE PATI Aprilie 2013
MOTIVAIA PROIECTULUI: semn, semnificaie, simbol.
Urmrind atingerea scopului iniial, Muzeul Olteniei Craiova a dorit transformarea sa ntr-un
mediator cultural, beneficiar i creator de servicii pe piaa cultural romneasc.
Alturi de asocierea Muzeului cu ideea de spaiu alternativ pentru petrecerea timpului liber
i dezvoltarea unui dialog specific cu publicul, prin transmiterea de mesaje incitante i lansarea de
noi produse i servicii, s-a conturat i ideea de a-i reda Muzeului o atmosfer special.
Proiectul de fa a propus celebrarea srbtorilor de Pati, punnd ntr-o nou lumin
tradiionalul meteug al ncondeierii oulor de Pati, activiti ce rspund ntocmai obiectivelor
subliniate mai sus.
- descoper sensurile srbtorii;
-descoper simbolurile i semnificaia acestora;
50
- o atmosfer special: folosind diverse tehnici noi de comunicare - video - mpreun cu

mesteugul ncondeiatului oulor de Pate;
-noi ci de nelegere a tradiiilor i meteugurilor romneti;
Promovare inedit:
- amplasarea unor obiecte tridimensionale specifice temelor i simbolurilor practicate la
ncondeiatul oulor, pentru promovarea i meninerea acestui meteug tradiional;
ACTIVITI:
-proiecie stradal cu filme dedicate ncondeiatului oulor;
-worshop-uri de ncondeiat pentru cei mici i cei mari;
Amplasarea unor obiecte tridimensionale care s reprezinte cele mai cunoscute motive
tradiionale ntlnite pe oule ncondeiate din patrimoniul Muzeului.
Locaie: Muzeul Olteniei Secia de Etnografie spaiul interior i exterior
NOUTATE:
Tehnici multimedia;
Obiecte supradimensionate;
Promovare neconvenional;
ORGANIZATORI:
PARTENERI MEDIA:
Studioul Teritorial de Radio Oltenia Craiova
3TV Craiova
Oltenia TV
GTV
Secia Istorie Arheologie
NOAPTEA MUZEELOR
DESCOPER HARTA N UMBRE
Mai 2013
MOTIVAIA PROIECTULUI:
Urmrind atingerea scopului iniial, Muzeul Olteniei Craiova a dorit transformarea sa ntr-un
mediator cultural, beneficiar i creator de servicii pe piaa cultural romneasc.
noi produse i servicii, s-a conturat i ideea de a crea n cadrul Muzeului o atmosfer special:
folosind lumina clar-obscur, lanterne i indicii create cu ajutorul culorilor fluorescente, cu ocazia
celebrrii evenimentului internaional Noaptea European a Muzeelor.
Proiectul de fa a propus descoperirea Muzeului altfel, prin misteriosul drum al cercetrii,
stabilind astfel noi trasee i noi ci de nelegere a pieselor din Muzeu, activiti ce rspund
ntocmai obiectivelor subliniate mai sus.
Cu ocazia acestui proiect, au fost expuse piese de patrimoniu inedite, care se pot vizita
rariti care vor constitui o expoziie captivant.
51
Amplasarea unor obiecte tridimensionale specifice fiecrei secii n Piaa Prefecturii i n
faa sediilor Muzeului Olteniei, pentru atragerea unui numr ct mai mare de vizitatori n timpul
Nopii Muzeelor.
Proiectul a fost definit ca fcnd parte din sfera proiectelor educaionale i are n centru
ideea unei altfel de vizite la Muzeu.
ACTIVITI:
Locaie: Muzeul Olteniei Secia de Istorie i Arheologie spaiul exterior.
- participanii au scris cu lumin folosind tehnici multimedia de ultim generaie;
- amplasarea unor obiecte tridimensionale specifice fiecrei secii n Piaa Prefecturii i n faa
sediilor Muzeului Olteniei, pentru atragerea unui numr ct mai mare de vizitatori n timpul
Nopii Muzeelor;
NOUTATE:
Tehnici multimedia;
Interactivitate la Muzeu;
ORGANIZATORI:
Consiliul Judeean Dolj;
Parteneriat cu instituiile care organizeaz Noaptea Muzeelor.
PARTENERI MEDIA
3TV Craiova
Oltenia TV
GTV
PARTICIPANI
n anul 2013 s-a nregistrat un record de participare din partea publicului, aproximativ 14
000 de vizitatori fa de aproximativ 10 000 de vizitatori, n anul 2012.
GRLA MARE
EXPOZIIE TEMPORAR
Iunie Iulie 2013
MOTIVAIA PROIECTULUI:
Urmrind atingerea scopului iniial, Muzeul Olteniei Craiova dorete transformarea sa ntrun mediator cultural, beneficiar i creator de servicii pe piaa cultural romneasc.
noi produse i servicii, s-a conturat ideea de a realiza o expoziie temporar realizat prin tehnici de
ultim generaie.
52
Expoziia a reliefat aspecte importante ale civilizaiei i culturii noastre de-a lungul timpului,
proiectul participnd astfel la stabilirea valorilor identitii romneti.
Expoziia a cuprins obiecte de patrimoniu din colecia muzeului , care au fost prezentate
ntr-un mod inedit datorat scenografiei i light-designului aferent.
- dezvoltarea cilor de interactivitate i de dialog direct cu publicul;
- transmiterea informaiei ntr-un mod captivant, folosind cele mai noi tehnologii de redare a
informaiei;
- realizarea de obiecte tridimensionale supradimensionate n scopul semnalizrii expoziiei ntr-un
mod inedit;
Locaie: Muzeul Olteniei Secia de Istorie i Arheologie.
NOUTATE:
Decor variat;
Interactivitate;
ORGANIZATORI:
Consiliul Judeean Dolj,
PARTENERI MEDIA:
3TV Craiova
Oltenia TV
GTV
Expoziia a fost vernisat cu ocazia Nopii Europene a Muzeelor.
SESIUNEA NAIONAL DE RAPOARTE ARHEOLOGICE
EDIIA A XLVII
CRAIOVA 27 30 MAI
I. MOTIVAIA PROIECTULUI
Prin derularea de ctre Secia de Istorie-Arheologie a Muzeului Olteniei Craiova a proiectului
cultural Sesiunea Naional de Rapoarte Arheologice, ediia a XLVII s-a dorit o valorificare i o
popularizare a imensului patrimoniu arheologic existent n Cetatea Banilor.
n cadrul lucrrilor proiectului au fost comunicate i cunoscute ultimele rezultate ale activitii de
cercetare tiinific a arheologilor craioveni de la Secia de Istorie-Arheologie a muzeului, alturi de cele ale
distinilor participani.
n acest fel, datele tiinifice deinute de piesele muzeale din coleciile valorosului patrimoniu al
Seciei i rezultatele cercetrilor de teren efectuate n Oltenia de ctre arheologii Seciei au fost introduse n
circuitul informaional naional i internaional.
II. DESCRIEREA PROIECTULUI
Proiectul cultural Sesiunea Naional de Rapoarte Arheologice, ediia a XLVII a fost format
din cinci seciuni: Preistorie, Epoca Fierului, Epoca Greco Roman, Civilizaia Medieval i Arheologie
Preventiv.
Simpozionul s-a desfurat pe parcursul a dou zile i a reunit aproximativ 100 specialiti de seam
n domeniul arheologiei.
53
III. DISEMINAREA PROIECTULUI

Pentru mediatizarea acestor evenimente tiinifice au fost utilizate toate modalitile
Materialele necesare diseminrii Sesiunilor au fost: invitaiile, afiul sesiunii, caiet-program,
mape, pixuri i carneele de notie personalizate.
n ceea ce privete diseminarea prin intermediul mass-mediei, au fost elaborate comunicate
de pres privind organizarea i desfurarea Sesiunilor, au fost date interviuri la posturile de radio i
televiziune, s-a participat la emisiuni n direct la Radio-Oltenia Craiova, TVR Craiova i GTV etc.
IV. ORGANIZATORI:
Muzeul Olteniei Craiova,
Direcia Judeean pentru Cultur Dolj
Universitatea din Craiova
Secia tiinele Naturii
SALONUL NAIONAL
DE MINERALE FOSILE I GEME
EDIIA a VI-a
Mai 2013
MOTIVAIE
Aristotel, a fost primul care a consacrat mineralogiei un tratat, intitulat Despre pietre. n Evul
folosite direct: sarea gem, cuarul, altele dup o prelucrare simpl: fluorina, azbestul, talcul.
bijuterii din pietre semipreioase la Zilele Craiovei s-au bucurat de interesul deschis al publicului.
apoi la Bucureti, Iai, Timioara, Buzu etc., ne-am propus organizarea celei de-a asea ediii a
Salonului de Minerale, Fosile i Geme, la Craiova.
Considerm c organizarea Salonului la Craiova s-a bucurat de interesul publicului larg,
acesta familiariznd publicul cu florile de min, iar publicul feminin a avut garania cumprrii
unor obiecte originale confecionate din pietre semipreioase.
54
Ne-am propus ca Salonul s se desfoare pe o suprafa de 300 m2 pe platoul din faa
Teatrului Naional, unde, n 30 de pavilioane, au fost amplasate mese pe care participanii au expus
piesele minerale, geme, flori de min, bijuterii confecionate din pietre semipreioase, fosile.
Piesele au fost expuse pentru delectarea publicului, pentru schimburi ntre colecionari i spre
vnzare.
Ca si material complementar au existat panouri grafice (n form de cristale, flori de min,
etc), care s cuprind informaii despre piesele care se afl n patrimoniul muzeului i expozitia de
minerale de la etajul 1, mediatiznd astfel importanta acestor piese.
Perioada de desfurare a Salonului este 17-19 mai 2013.
PUBLICITATE
- amplasarea unui poliplan n proximitatea locului de desfurare a Salonului;
- amplasarea unui poliplan pe cldirea muzeului;
- afie, care au fost puse n special la avizierele colilor;
- invitaii;
ORGANIZATORI
- Consiliul Judeean Dolj;
- Asociaia Mineralogilor, Paleontologilor i Gemologilor Amatori din Romnia.
MUZEUL - O COAL ALTFEL
Mai 2013
Poiectul cultural-educativ MUZEUL O COAL ALTFEL cuprinde acest proiect se
desfoar de-a lungul ntregului an 2013, debutul fiind n luna mai 2013 o serie de aciuni
55
(videoproiecii/prezentri Power Point i filme documentare, expuneri interactive, concursuri i

activiti artistice tematice .a.), cu i pentru elevii de toate vrstele.
Activitile cuprinse n proiect au ca scop diversificarea i nsuirea cunotinelor de
biologie i ecologie ntr-un cadru ambiental, cultivarea unor atitudini pozitive fa de vieuitoarele
slbatice i mediul lor de via, dar i colaborarea cu cadrele didactice implicate n procesul
educativ pentru dezvoltarea unor strategii eficiente de nvare.
Activitile derulate n cadrul proiectului MUZEUL O COAL ALTFEL sunt o
alternativ aplicativ a leciilor din clas. Pentru a ne alinia preocuprilor globale privind educaia
ecologic i protecia vieii slbatice, dar i alte forme de educaie (sanitar, civic), temele pe care
le propunem n cadrul proiectului vor fi corelate cu evenimentele ecologice instituite de O.N.U.
(Ziua Zonelor Umede, Luna Pdurii, Ziua Psrilor, Ziua Pmntului, Ziua Sntii, Ziua
Mediului, Ziua Animalelor etc.).
Expunerile vor fi susinute de muzeografii Seciei de tiinele Naturii, dar i de ali
specialiti de profil din ar care vor fi invitai la evenimente.
Pentru nsuirea facil a informaiilor comunicate se va avea n vedere amenajarea unui
punct interactiv (mulaje, exponate, fotografii, panouri pentru mesaje ecologice) i o serie de
activiti anexe (ex. colectarea i reciclarea unor deeuri, confecionarea i expunerea unor obiecte
din materiale reciclabile, construirea i montarea de hrnitori i cuiburi artificiale pentru psri,
concursuri premiate, momente artistice etc.).
Pentru mediatizarea activitilor cultural-educativ cuprinse n proiect se vor folosi toate
mijloacele reprezentnd presa scris i vorbit.
Materialele necesare popularizrii evenimentelor i aciunilor ecologice sunt: poliplanele,
invitaiile, afiul, pliantele expoziiilor, pliantele evenimentului care s conin prezentarea
programului, signalistica cldire (funda roie cadou) precum i articole pentru presa scris i
vorbit.
ORGANIZATOR
PARTICIPANI
- Elevi, studeni, cadre didactice.
- Invitai (specialiti din mediul academic: Universitatea din Craiova Facultatea de Horticultur,
Universitatea Al.I.Cuza din Iai Facultatea de Biologie, Universitatea din Bucureti Facultatea
de Biologie i Geografie, Institutul de Cercetri Biologice Bucureti, Institutul de CercetareDezvoltare Delta Dunrii Tulcea).
56
PROGRAMUL BIOS ART

N ANUL COLAR 2012-2013
PRECUM I N PERIOADA DE
VACAN COLAR BIOS ART N VACAN
Modelarea, formarea i educaia omului cere timp i druire.
Problematica educaiei dobndete n societatea contemporan noi conotaii, date mai ales de
schimbrile fr precedent din toate domeniile vieii sociale.
Orict ar fi de important educaia realizat prin procesul de nvmnt, ea nu epuizeaz
sfera influenelor formative exercitate asupra copilului. Rmne cadrul larg al timpului liber al
copilului, n care viaa capt alte aspecte dect cele din procesul de nvare colar.
Programul pe timpul anului colar este mprit pe 9 module, iar continuarea acestuia pe
timpul vacanei elevilor -Bios Art n vacan, conine 10 module a cte 3 edine pe sptmn.
Cursul se adreseaz att copiilor care au nclinaii artistice, ct i celor cu nclinaii
spre biologie (cu inteligen naturist i artistic dominant).
O alt form de organizare i antrenare n acest program este pentru copiii care
aparin minoritilor, precum i pentru cei cu deficiene verbale i auditive.
Oferta din partea muzeului presupune:
Antrenarea copiilor n studii estetice de botanic, zoologie i morfologie prin stimularea
gustului pentru identificarea relaiei dintre organe i adaptrile lor, specii i medii de via,
relaii interspecifice etc. prin decodificarea semnificaiei culorilor din cromatica att de
complex i plin de mesaje caracteristice lumii vii;
Limbajul specific artelor plastice permit elevilor s observe, descopere i s compare
elementele de ordin tiinific din botanic, zoologie, ecologie i etologie i s transpun
toate acestea n imagini estetice cu diverse teme;
Tehnicile de lucru propuse (pentru exprimare vizual i tactil, bi- i tridimensional) vor
ajuta la asimilarea acestor informaii, la dezvoltarea dexteritii manuale, la formarea
gustului estetic prin analizarea proporiilor, armoniei i raportului funcionalitate form, a
diferenelor i asemnrilor dintre elementele regnului vegetal, animal i a conexiunilor
dintre ele;
Literatura bazat pe istoriile celor care nu cuvnt i filmuleele cu plante i animale, vor fi
utilizate ca i modaliti de captare ale ateniei copiilor, de invitaie la dialog i schimbul de
opinii n scopul completrii interactive, interdisciplinare i ludice a cunoaterii.
Obiective:
stimularea respectului fa de munca de calitate;
cultivarea spiritului de lucru de echip / n grup;
ncurajarea manifestrilor artistice i valorificarea potenialului creativ i a originalitii
elevilor;
mbogirea i dezvoltarea cunotinelor de biologie, de ecologie i de protecie a mediului;
descoperirea, cunoaterea i nelegerea lumii necuvnttoarelor;
cunoaterea frumuseilor naturii, a peisajului autohton i meninerea unui mediu curat;
cultivarea i dezvoltarea interesului fa de bogiile floristice i faunistice din jude i din
ar;
cultivarea sentimentelor de preuire i de apreciere a tezaurului romnesc, a patrimoniului
spiritual naional;
stimularea nclinaiei ctre frumos i dezvoltarea gustului estetic;
formarea unui orizont cultural deschis i autentic;
57
BIOS ART N VACAN

Modul 1- 25 iunie
Poveste fr sfrit- incursiune n lumea fantastic a fosilelor
dr. Popescu Aurelian - muzeograf (lecie teoretic, prezentri multimedia)
realizarea unui relief reprezentnd un dinozaur i realizarea unor obiecte utile inspirate
din lumea dinozaurilor.
Modul 2 - 2 iulie
Driadele naturii- s descoperim lumea plantelor
drd. Lila Gima- muzeograf
lecie teoretic, prezentri multimedia
realizarea unor obiecte utile inspirate din lumea plantelor.
Modul 3-9 iulie
Melcul plimbre
Dr. Olivia Cioboiu muzeograf
lecie teoretic, prezentri multimedia;
realizarea unor obiecte utile inspirate din lumea nevertebratelor.
Modul 4 - 16 iulie
Mtase divin, esut din lumin
Dr. Cornelia Chimiliu
realizarea unor obiecte utile inspirate din lumea nevertebratelor.
Modul 5 - 23 iulie
Dantelrii remarcabile ale Naturii
Dr. Ridiche Mirela
realizarea unor obiecte utile inspirate din lumea vertebratelor.
Modul 6 - 30 iulie
n pdurea fermecat - Drd. Goga Claudia
realizarea unor obiecte utile inspirate din lumea vertebratelor.
Modul 7 - 6 august
Ieire pe teren mpreun cu specialitii Seciei de tiinele Naturii
Modulele 8 si 9. -13 i 20 august
examen (scris, oral i practic) de verificare a cunotinelor asimilate.
Modul 10
27 august modul final de premiere a celor mai inedite lucrri i nmnarea diplomelor de
absolveni i colaboratori ai muzeului.
REZULTATELE PROGRAMULUI
Expoziii cu lucrrile cursanilor i concursuri pentru fiecare modul n parte, ctigtorii

primind diplome i recompense.
58
Concurs final pe categorii de grupe participante cu diplome i recompense (iunie).

Activiti:
Activitatea propus se va desfura n cadrul Seciei de tiinele Naturii a Muzeului Olteniei
Craiova n perioada octombrie 2012 septembrie 2013. Dintre acestea, amintim:
-workshop-uri educaionale cu accent pe informarea colarilor i precolarilor prin introducerea
acestora n fascinanta lume a naturii, cu accent pe relaia om-natur;
-activiti pe teme ecologice i de protejare a florei, faunei i a mediului nconjurtor;
-transmiterea informaiilor se va face interactiv prin implicarea activ a participanilor, lucrul n
echip;
-se va realiza un album work in progress care va surprinde n imagini etapele prin care vor trece
participanii n timpul activitilor;
- o expoziie cu lucrrile participanilor;
- concursuri cu premii pentru fiecare modul n parte i concursuri cu premii pe categorii de grupe;
Noutate:
Peretele celebritilor: plci imprimate cu urmele palmelor tuturor participanilor la proiect,
montate pe unul din pereii muzeului
Bio Tree - Copacul Tu: - decorarea unui copac scara1/1 cu frunze realizate de participani
(copii) pe care fiecare va trece un mesaj ecologic.
ntruct desfurarea acestei activiti ofer posibilitatea promovrii patrimoniului natural din
zona noastr de cercetare, dar i activitatea interactiv cu copii de la grdini, clasele primare i cei
cu deficiene verbale i auditive i nu n ultimul rnd ntregete imaginea de instituie de cultur a
Muzeului Olteniei Craiova.
Total proiecte realizate n cadrul subproiectului: 54.
C. SISTEMUL ORGANIZAIONAL AL INSTITUIEI
n cadrul managementului unei structuri info-documentare procesul de organizare stabilete
calea prin care pot fi atinse scopurile stabilite n procesul de planificare. Procesul de organizare
poate fi imaginat ca o punte de legtur ntre obiectivele prevzute n planificare i mijloacele
specifice de realizare a acestora.
Muzeul Olteniei Craiova are o structur organizatoric funcional care rspunde misiunii i
scopurilor sale, desfurndu-i activitatea n mai multe locaii.
n linii mari, schema de posturi este complet, respectndu-se disciplina muncii.
Angajaii au, grosso modo, pregtirea profesional adecvat rolului i funciei pe care le
ndeplinesc, realiznd obligaiile de serviciu n condiii de respectare a calitii i termenelor
stabilite de manager. Unii chiar manifest iniiativ i creativitate.
n fiecare secie i desfoar activitatea un numr de muzeografi care realizeaz fluxul
activitilor muzeografice n condiii standarde de calitate ntr-un program de 40 de ore sptmnal.
Aceast structur faciliteaz o bun coordonare a activitilor i respect diviziunea muncii.
Totodat, ea permite realizarea unui flux de activiti de la dezvoltarea coleciilor la valorificarea
patrimoniului, conservarea acestuia i comunicarea informaiilor prin expoziii, programe de
pedagogie muzeal, cercetare.
Pentru optimizarea i eficientizarea activitilor, aa cum se stipuleaz i n proiectul de
management, funciile de efi de secie sunt ocupate de persoane dedicate meseriei pe care o
practic.
n toat aceast perioad, relaia cu autoritatea tutelar a fost amiabil, muzeul informnd-o
n permanen asupra problemelor pe care le-a ntmpinat, solicitnd i resursele financiare
necesare.
Managementul promovat n acest interval temporal a fost exigent, perseverent i flexibil care
s stimuleze creativitatea prin angajarea specialitilor n cutarea de soluii la problemele concrete
i s acioneze potrivit n cele mai multe din situaiile intervenite.
59
De asemenea, s-a urmrit cu prioritate consumul de resurse, eficient prin efectele obinute la
nivelul calitii muncii n vederea atingerii obiectivelor i satisfacerii nevoilor instituiei.
Totodat, s-a realizat o mai bun i atent colectare a resurselor extrabugetare prin vnzarea
de bilete, produse de marketing cultural i nchirieri de sli.
Decizia managerial a fost raional iar rezultatul acesteia s-a concretizat n evaluarea
personalului din instituie.
D. SITUAIA ECONOMICO-FINANCIAR A INSTITUIEI PE PERIOADA 2011
2013
Pe anul 2011 Muzeul Olteniei Craiova a realizat urmtorii indicatori economici:
Venituri totale realizate............................................................................................5.111.433 lei
din care -venituri proprii................................................................................................67.380 lei
- sponsorizare..........................................................................................................1.500 lei
-subvenie-transferuri-total.........................................................................5.042.553 lei
Taxe intrare muzeu...............................................................................................12.305 lei
Cheltuieli totale (pli efectuate)........................................................................5.111.433 lei
din care cheltuieli de personal........................................................................1.714.847 lei
- cheltuieli cu bunuri i servicii...............................................................1.224.186 lei
- cheltuieli de capital...........................................................................2.172.400 lei
Nr.
crt.
Denumire indicator economic
Buget 2011
-lei-
Execuie 2011
-lei-
1.
2.
3.
4.
5.
Venituri proprii
Sponsorizare
Subvenie-transferuri
Total:
Cheltuieli
totale
(pli
efectuate) din care:
Cheltuieli
seciune
de
funcionare
Cheltuieli de personal
Cheltuieli cu bunuri i
servicii
Cheltuieli
seciune
de
dezvoltare
70.000
2.000
5.201.000
5.273.000
5.273.000
67.380
1.500
5.042.553
5.111.433
5.111.433
Realizat
Procentual
%
96,26
75,0
96,95
96,94
96,94
3.078.000
2.939.033
95,49
1.719.000
1.359.000
1.714.847
1.224.186
99,76
90,08
2.195.000
2.172.400
98,97
6.
7.
8.
9.
Pe anul 2012 Muzeul Olteniei Craiova a realizat urmtorii indicatori economici:

Venituri totale realizate....................................................................................................7.624.950 lei
din care -venituri proprii........................................................................................................46.616 lei
- transferuri.............................................................................................4.036.791 lei
- transferuri-excedent..............................................................................3.541.543 lei
Taxe intrare muzeu virate n contul Consiliului Judeean Dolj pn n luna septembrie
2012...............................................................................................................15.937 lei
Cheltuieli totale (pli efectuate)..........................................................................7.624.950 lei
din care - cheltuieli de personal............................................................................1.771.894 lei
- cheltuieli cu bunuri i servicii...............................................................2.043.989 lei
- cheltuieli de capital................................................................................3.809.067 lei
60
Nr.
crt.
1.
2.
3.
4
5.
6
7.
8.
9.
10.
11.

Venituri proprii
Transferuri
Transferuri - excedent
Total:
Cheltuieli totale (pli efectuate)
din care:
Cheltuieli curente (SF)
Cheltuieli cu bunuri i servicii
Cheltuieli de capital (SD)
Cheltuieli de capital din excedent
Cheltuieli de capital din transferuri
Buget
/2012
-lei50.000
4.175.000
3.546.000
7.771.000
7.771.000
Execuie
/ 2012
-lei46.616
4.036.791
3.541.543
7.624.950
7.624.950
Realizat
procentual
%
93,23
96,69
99,87
98,12
98,12
3.955.000
1.785.000
2.170.000
3.816.000
3.546.000
270.000
3.815.883
1.771.894
2.043.989
3.809.067
3.541.543
267.524
96,48
99,27
94,19
99,82
99,87
99,08
Pe primele 5 luni ale anului 2013 Muzeul Olteniei Craiova a realizat urmtorii indicatori economici:
Venituri totale realizate....................................................................................................1.697.556 lei
din care -venituri proprii........................................................................................................36.301 lei
- transferuri-subvenie.......................................................................................1.661.255 lei
Cheltuieli totale (pli efectuate)..........................................................................1.439.716 lei
din care - cheltuieli de personal............................................................................811.612 lei
- cheltuieli cu bunuri i servicii...............................................................593.850 lei
- cheltuieli de capital................................................................................34.254 lei
Nr.
crt.
1.
Venituri proprii
2.
Buget
/5 luni 2013
-lei-
Execuie
/31.05.2013
-lei-
Realizat
procentual
%
26.666
36.301
136,13
Transferuri
2.077.334
1.661.255
79,97
3.
Total:
2.104.000
1.697.556
80,68
4.
Cheltuieli totale (pli efectuate)

din care:
2.104.000
1.439.716
68,43
5.
Seciunea de funcionare
Cheltuieli curente
2.162.666
1.405.462
64,99
6.
835.333
811.612
97,16
7.
Cheltuieli cu bunuri i servicii
1.127.333
593.850
52,68
8.
Seciunea
de
dezvoltare
Cheltuieli de capital
141.334
34.254
24,24
61
E. EVOLUIA ECONOMICO-FINANCIAR A INSTITUIEI PE PERIOADA 2011

2013
Nr.
Execuia bugetar
crt.
1.
Anul 2010
-lei-
Bugetul de venituri, din care:
4.170.000
5.111.433
- venituri proprii
60.000
70.000
2000
- sponsorizare
- subvenii
2.
Anul 2011
-lei-
4.110.000
5.201.000
- cheltuieli de personal
2.189.000
1.719.000
- bunuri i servicii
1.475.000
1.359.000
- cheltuieli de capital
3.664.000
2.195.000
Bugetul de cheltuieli, din care:
Nr.
Execuia bugetar
crt.
1.
- venituri proprii
- sponsorizare
- transferuri - subvenii
2.
- bunuri i servicii
Anul 2011
-lei5.111.433
70.000
2000
5.201.000
Anul 2012
-lei7.771.000
50.000
1.719.000
1.359.000
2.195.000
1.785.000
2.170.000
3.816.000
Nr.
Execuia bugetar
crt.
1.
- venituri proprii
- sponsorizare
- transferuri - subvenii
2.
- bunuri i servicii
Anul 2012
-lei7.771.000
50.000
Anul 2013
-lei5.651.000
64.000
7.721.000
7.771.000
1.785.000
2.170.000
3.816.000
5.587.000
5.651.000
1.871.000
3.448.000
332.000
7.721.000
F. SITUAIA NDEPLINIRII PROIECTELOR CULTURALE, DIN PUNCT DE VEDERE

FINANCIAR, N PERIOADA 2011 2013.
Anul 2011
SECIA ETNOGRAFIE I DEPARTAMENTUL DE MARKETING
Denumirea aciunii culturale: Expoziia Parada Mrioarelor"
Denumirea programului: Parada Mrioarelor"
62
Caracter: local
Data: martie
Locaia: Muzeul Olteniei Craiova
Costuri estimate: 5000 lei
Costuri finale: 5000 lei
Organizatori: Muzeul Olteniei Craiova, Inspectoratul colar Judeean Dolj, Asociaia Cultural
Craiova.
SECIA DE ETNOGRAFIE
Denumirea aciunii culturale: Expoziia permanent a Seciei de Etnografie, Casa Bniei
Denumirea programului: Expoziia permanent a Seciei de Etnografie, Casa Bniei
Caracter: regional
Data: ianuarie
Costuri estimate: 1.500.000 lei
Costuri finale: 1.500.000 lei
Organizatori: Muzeul Olteniei Craiova
Denumirea aciunii culturale: Gala de filme etnografice Toamn la Vorone
Denumirea programului: Gala de filme etnografice Toamn la Vorone
Caracter: naional
Data: februarie
Denumirea aciunii culturale: Vremea ppuilor i mtilor
Denumirea programului: Vremea ppuilor i mtilor
Caracter: local
Data: martie
Denumirea aciunii culturale: Trgul de Pate, ediia a III-a
Denumirea programului: Trgul de Pate, ediia a III-a
Caracter: naional
Data: aprilie
Costuri estimate: 25.000 lei
Costuri finale: 25.000 lei
Denumirea aciunii culturale: Salonul Naional de Fotografie-Document, ediia a V-a
Denumirea programului: Salonul Naional de Fotografie-Document, ediia a V-a
Caracter: regional
Data: aprilie
63

Denumirea aciunii culturale: Festivalul Naional al Tradiiilor Populare, ediia I
Denumirea programului: Festivalul Naional al Tradiiilor Populare, ediia I
Caracter: naional
Data: octombrie
Denumirea aciunii culturale: DRUIRE, DAR DIN RAI
Denumirea programului: DRUIRE, DAR DIN RAI
Caracter: naional
Data: decembrie
Denumirea aciunii culturale: ACAS LA BRNCUI
Denumirea programului: ACAS LA BRNCUI
Caracter: internaional
Data: decembrie
SECIA DE TIINELE NATURII
Denumirea aciunii culturale: Salonul Naional de Minerale, Fosile i Geme, ediia a IV-a
Denumirea programului: Salonul Naional de Minerale, Fosile i Geme, ediia a IV-a
Caracter: naional
Data: mai
Organizatori: Muzeul Olteniei Craiova.
Denumirea aciunii culturale: Conferina tiinific internaional MUZEUL I
CERCETAREA TIINIFIC, ediia a XVIII-a
Denumirea programului: Conferina tiinific internaional MUZEUL I CERCETAREA
TIINIFIC, ediia a XVIII-a
Data: august
64
SECIA ARHEOLOGIE-ISTORIE
Denumirea aciunii culturale: Femeia n familie i societate
Denumirea programului: Femeia n familie i societate
Caracter: naional
Data: martie
Denumirea aciunii culturale: antierul arheologic de la Rcari
Denumirea programului: antierul arheologic de la Rcari
Caracter: naional
Data: iulie
Denumirea aciunii culturale: antierul arheologic de la Desa
Denumirea programului: antierul arheologic de la Desa
Caracter: naional
Data: august
Denumirea aciunii culturale: antierul arheologic de la Cioroiu Nou
Denumirea programului: antierul arheologic de la Cioroiu Nou
Caracter: naional
Data: august
Denumirea aciunii culturale: antierul arheologic de la Frca
Denumirea programului: antierul arheologic de la Frca
Caracter: naional
Data: septembrie
Denumirea aciunii culturale: Conferina tiinific naional OLTENIA. INTERFERENE
CULTURALE, ediia a II-a
Denumirea programului: Conferina tiinific naional OLTENIA. INTERFERENE
CULTURALE, ediia a II-a
Caracter: naional
65
Data: octombrie
LABORATORUL DE RESTAURARE-CONSERVARE
Denumirea aciunii culturale: Salonul Internaional de Restaurare i Sesiunea Internaional
de Restaurare MATCONS 2011
Denumirea programului: Salonul Internaional de Restaurare i Sesiunea Internaional de
Restaurare MATCONS 2011
Data: august
Anul 2012
Secia de tiinele Naturii
Denumirea aciunii culturale: Terra Fossilis - vernisaj
Caracter: local
Data: februarie
Locaia: Muzeul Olteniei Craiova, Secia de tiinele Naturii
Denumirea aciunii culturale: Flori de min
Caracter: Local
Data: februarie
Denumirea aciunii culturale: Salonul naional de fosile i geme
Caracter: naional
Data: mai
Locaia: Esplanada Teatrului Naional, Craiova
Denumirea aciunii culturale: Muzeul i cercetarea tiinific
Data: septembrie
66

Denumirea aciunii culturale: Pdurea i vieuitoarele ei
Caracter: Local
Data: octombrie
Secia de Etnografie
Denumirea aciunii culturale: Parada mriorului
Caracter: Local
Data: martie
Denumirea aciunii culturale: Trgul de Pate
Caracter: naional
Data: aprilie
Denumirea aciunii culturale: Festivalul Naional al Tradiiilor Populare
Caracter: naional
Data: octombrie
Denumirea aciunii culturale: Satul romnesc n zi de srbtoare
Caracter: naional
Data: mai
Locaia: Casa Bniei, Craiova
Denumirea aciunii culturale: Patrimoniu oltenesc i srbtoarea Crciunului
Caracter: naional
Data: decembrie
Locaia: Secia Istorie Arheologie a Muzeului Olteniei Craiova
67
Denumirea aciunii culturale: Receptarea n imagini a satului oltenesc

Caracter: naional
Data: decembrie
Locaia: Piaa Mihai Viteazul, Craiova
Denumirea aciunii culturale: Proiecte culturale active organizate n spaiile de la Casa Bniei
Caracter: Local
Data: martie decembrie 2012
Denumirea aciunii culturale: Proiecte culturale interactive organizate n spaiile de la Casa
Bniei
Caracter: Local
Data: martie decembrie 2012
Secia de Istorie - Arheologie
Denumirea aciunii culturale: Regalitatea
Caracter: Local
Data: mai
Denumirea aciunii culturale: Doljul arheologic
Caracter: Local
Data: iunie
Denumirea aciunii culturale: antierul arheologic Cioroiu Nou
Caracter: Local
Data: august
Locaia: Cioroiu Nou, jud Dolj
68
Denumirea aciunii culturale: antier arheologic n punctele La ruptur i Castravia

Caracter: Local
Data: august
Locaia: Desa, jud Dolj
Denumirea aciunii culturale: antierul arheologic Frca
Caracter: Local
Data: iulie
Locaia: Frca, jud Dolj
Denumirea aciunii culturale: antierul arheologic Rcari
Caracter: Local
Data: septembrie
Locaia: Rcari, jud Dolj
Denumirea aciunii culturale: Oltenia. Interferene Culturale. Conferin tiinific Naional,
ediia a III-a
Caracter: naional
Data: octombrie
Laboratorul de Restaurare Conservare
Denumirea aciunii culturale: Salonul Naional de Restaurare 2012
Caracter: naional
Data: august
Denumirea aciunii culturale: Expoziie de podoabe din argint
Caracter: naional
Data: martie
69
Secia de Marketing
Denumirea aciunii culturale: Noaptea Muzeelor
Caracter: local
Data: mai
Anul 2013
Secia Istorie - Arheologie
Denumirea aciunii culturale: Sesiunea Naional de Rapoarte Arheologice, ediia XLVII
Caracter: naional
Data: mai 2013
Organizator: Muzeul Olteniei Craiova
Coasturi estimate: 50000 lei
Denumirea aciunii culturale: Noaptea European a Muzeelor Descoper Harta n Umbre
Caracter: Local
Data: mai 2013
Denumirea aciunii culturale: Grla Mare expoziie temporar
Caracter: Local
Data: mai 2013
Organizator: Muzeul Olteniei
Secia Marketing
Denumirea aciunii culturale: Parada Mrioarelor
Caracter: Local
Data: martie 2013
70
Secia Etnografie
Denumirea aciunii culturale: Ou ncondeiate Trg tradiional despre ncondeiatul oulor de
Pate
Caracter: Local
Data: aprilie 2013
Denumirea aciunii culturale: Proiecte culturale active orgnizate n spaiile de la Casa Bniei
Caracter: Local
Data: pe tot parcursul anului 2013
Denumirea aciunii culturale: Proiecte culturale interactive orgnizate n spaiile de la Casa
Bniei
Caracter: Local
Data: pe tot parcursul anului 2013
Secia de tiinele Naturii
Denumirea aciunii culturale: Salonul Naional de Minerale, Fosile i Geme
Caracter: naional
Data: mai 2013
Denumirea aciunii culturale: Bios Art
Caracter: local.
Data: pe tot parcursul anului 2013.
Denumirea aciunii culturale: Muzeul O coal Altfel proiect cultural educativ
Caracter: local.
Data: pe tot parcursul anului 2013.
71

G. STRATEGIA, PROGRAMELE I IMPLEMENTAREA PLANULUI DE ACIUNE
PENTRU NDEPLINIREA MISIUNII SPECIFICE INSTITUIEI
ANALIZA MEDIULUI INTERN:
1) Caracteristici:
Rol, funcii, atribuii: Instituie public de cultur, aflat n serviciul societii, care colecioneaz,
conserv, cerceteaz, restaureaz, comunic i expune n scopul cunoaterii, educrii i recrerii,
mrturii materiale i spirituale ale existenei i evoluiei comunitilor umane precum i ale
mediului ambiant.
FUNCII:
- constituirea, conservarea i restaurarea patrimoniului muzeal;
- evidena, protejarea, cercetarea i dezvoltarea patrimoniului muzeal; punerea n valoare a
patrimoniului n scopul cunoaterii, educrii i recrerii.
ATRIBUII - Cercetarea, dezvoltarea, protejarea, conservarea, restaurarea i punerea n valoare a
patrimoniului muzeal prin aciuni specifice care asigur accesul unui public ct mai larg la valorile
deinute concomitent cu dezvoltarea de parteneriate cu instituii din ar i strintate care
promoveaz programe i proiecte ce vizeaz patrimoniul cultural.
a) Obiectivele existente:
Principale obiective ale (instituiei) sunt:
1. Valorificarea patrimoniului muzeal prin asigurarea accesului unui public ct mai larg la bunurile
existente n administrare;
2. Dezvoltarea, protejarea, conservarea i restaurarea continu a patrimoniului muzeal;
b) Organizare i conducere:
2011:
Total personal 72
Conducere: 2
- 1 director
- 1 contabil ef
Execuie: 70
2012:
Total personal 80
Conducere: 2
- 1 manager
- 1 contabil ef
Execuie: 78
2013:
Total personal 80
Conducere: 2
- 1 manager
- 1 contabil ef
Execuie: 78
c) Resurse disponibile:
PERSONAL DE SPECIALITATE I AUXILIAR;
Resurse umane:
2011:
- 19 muzeografi
- 19 restauratori
- 3 economiti
- 1 casier
72
- 10 conservatori
- 1 administrator
- 1 fochist
- 1 electrician
- 10 custozi de sal
- 2 refereni
- 1 consilier juridic
- 2 ingineri
2012:
- 25 muzeografi
- 17 restauratori
- 3 economiti
- 1 casier
- 12 conservatori
- 1 administrator
- 1 fochist
- 1 electrician
- 10 custozi de sal
- 2 refereni
- 2 ingineri
- 1 magaziner
- 1 supraveghetor
2013:
- 25 muzeografi
- 17 restauratori
- 3 economiti
- 1 casier
- 12 conservatori
- 1 administrator
- 1 fochist
- 1 electrician
- 10 custozi de sal
- 2 refereni
- 2 ingineri
- 1 magaziner
- 1 supraveghetor
Training, specializri: - cursuri de specialitate efectuate de Centrul de Pregtire Profesional n
Cultur de pe lng Ministerul Culturii i Cultelor (o parte dintre specialiti).
Nevoi de formare: - protejarea patrimoniului cultural, biblioteconomie, management, comunicare
i tehnologia informaiei.
Financiare: - alocaii bugetare i alocaii extrabugetare (taxe de vizitare, fotografiere, filmare,
chirie sli, descrcri de sarcin arheologic etc).
Tehnice: autoturisme, calculatoare, imprimante, scanere, aparate de fotografiat etc.
Materiale: sediu propriu, dotare bun (mobilier, echipament de birou).
d) Beneficiari:
Beneficiari direci: comunitatea, n ansamblu, profesori, elevi, studeni.
Beneficiari indireci: angajaii, familiile angajailor.
e) Comunicare i cooperare interdepartamental / inter-instituional:
Canale de comunicare utilizate sunt:
73
telefon, e-mail, fax, conferine de pres, sesiuni de comunicri, simpozioane, expoziii temporare i
permanente, parteneriate, protocoale, reviste de specialitate, pliante, cri potale, site.
f) Parteneriate / relaii cu publicul:
- parteneriate cu instituiile colare locale;
- parteneriate cu ONG-uri;
- parteneriate cu asociaii speologice;
- parteneriate cu muzeele din ar.
- extinderea i permanentizarea colaborrilor bilaterale, regionale i internaionale n scopul
protejrii i punerii n valoare a patrimoniului muzeal.
2) Capacitatea de formulare a proiectelor - mare
3) Puncte tari
- sediu, secii externe, specialiti cu pregtire de baz potrivit, parteneriate, expoziii de
baz i temporare;
- poziie de prestigiu avnd n administrare cele mai valoroase documente ale identitii
noastre;
- prezervarea, protecia, cunoaterea i punerea n valoare a patrimoniului muzeal;
- dezvoltarea aciunii de formare i educaie continu;
- sensibilizarea comunitii pentru cunoaterea i respectarea patrimoniului muzeal;
- satisfacerea continu a nevoilor spirituale ale comunitii; patrimoniul muzeal bogat,
variat, original i reprezentativ; simpatia i admiraia publicului local;
- dezvoltarea relaiilor cu mass-media.
4) Puncte slabe
- inexistena unui plan de restaurare i conservare cu prioriti a bunurilor culturale mobile;
- rezistena mrit la schimbare a unei pri a personalului, perpetuarea unor concepii
depite;
ANALIZA MEDIULUI EXTERN:
1) Factorii externi care influeneaz activitatea direciei:
Mediul social:
- nivel de trai sczut;
- o rat foarte mare a transferului de populaie prin prsirea arealelor tradiionale;
- atitudine denatalist;
Factorii tehnologici:
- existena unei dotri relativ suficiente cu produse din domeniul tehnologiei informaiei
care se adreseaz, utilizatorilor de toate nivelurile cu arii de competene diverse n cadrul
instituiei;
- acces internet;
- site propriu permanent actualizat;
- sistem informatic corespunztor nevoilor instituiei.
Forele economice:
- evoluiile macroeconomice negative actuale;
- fluctuaia mare a personalului din economie;
- promovarea unui nivel de salarizare extrem de sczut fa de media european;
- starea precar a reelelor de transport care influeneaz i accesul turistic;
- oferta educaional nu se completeaz n mod fericit cu cerinele de pe piaa muncii;
- lipsa unei abordri intersectoriale n legtur cu valorificarea patrimoniului cultural local;
- turism, industrie hotelier, construcii civile, transporturi, servicii pentru consumatori
Forele politice (inclusiv de reglementare):
- insuficienta implicare i responsabilitate din partea autoritilor guvernamentale.
Factori legali:
- existena unui cadru relativ complet i coerent de reglementare a patrimoniului cultural
naional mobil i imobil, material i imaterial.
74
2) Oportuniti:
- dezvoltarea ascendent, integrare european;
- posibiliti de participare la concursuri naionale i internaionale de proiecte;
- legturi amiabile cu forul tutelar;
- dezvoltarea turismului;
- adoptarea de ctre Ministerul Culturii i Cultelor a unui cadru legislativ care ncurajeaz
parteneriatul public-privat;
- finanarea pe baz de programe i proiecte incluznd accesul la proiectele de dezvoltare
regional i fonduri europene.
3) Ameninri:
- deteriorarea cadrului economic i al nivelului de trai al utilizatorilor;
- producerea de incendii i deteriorri de patrimoniu;
- insuficiena fondurilor;
- legislaie nearmonizat cu cea european.
MANAGER,
Dr. Florin Ridiche
75

Raport de Activitate Muzeul Olteniei, 2011-2013

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Raport de Activitate Muzeul Olteniei, 2011-2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MUZEUL OLTENIEI CRAIOVA

Muzeul Olteniei Craiova, prestigioas instituie de cultur subordonat Consiliului Judeean

I.1. Subproiectul Cercetarea tiinific.

Cercetarea arheologic preventiv efectuat la obiectivul REABILITARE DN 6

Msuri primare de conservare a patrimoniului;

II.1. Subproiectul Conservarea patrimoniului muzeal.

Examinarea stereomicroscopic, analize chimice nedistructive: teste microchimice,

Responsabili: Departamentul de Marketing al Muzeului Olteniei; Muzeograf Adina

Vremea ppuilor i mtilor

Trgul de Pate, Ediia a III-a.

Motivaia i descrierea proiectului

Mediu, cercetarea mineralogic a fost influenat de alchimie, studiul tiinific al mineralelor

Altfel, discursul nu va putea fi complet. Asta presupune cercetare de teren i fructificarea

comunitatea specialitilor (romni i strini) din domeniul restaurrii i conservrii, care au

DRUIRE, DAR DIN RAI. Expoziie temporar

FESTIVALUL NAIONAL AL TRADIIILOR POPULARE

Desigur, instituiile de nvmnt din Craiova i jude, Universitatea, liceele, colile

Au fost vizai n special:

PROIECTE CULTURALE ACTIVE ORGANIZATE N SPAIILE DE LA CASA BNIEI

Program, 23-24 iunie 2012:

precum i fragmente de amfore i mortaria (Petculescu, Oberlander-Trnoveanu, Bondoc 2002, p.

Studii cu privire la descoperirile de la Cioroiu Nou au fost fcute publice la diverse

Conferin tiinific internaional

ANTIER ARHEOLOGIC N PUNCTELE LA RUPTUR I CASTRAVIA ,

n cursul anului 2005, cercetrile efectuate timp de trei sptmni, de la 1 la 19 august, n

NOMINALIZAREA PARTICIPANILOR LA PROIECT

1947 SFRITUL REGALITII N ROMNIA

Instaurarea regimului comunist n Romnia fotografii, documente, afie, ziare, publicaii.

Distribuirea materialelor promoionale grupurilor de elevi i cadre didactice ce au vizitat expoziia;

participani au dezbtut problematica restaurrii i conservrii patrimoniului cultural mobil i

Secia tiinele Naturii

- afie, puse n special la avizierele colilor;

4. DESFURAREA PROIECTULUI S-A EFECTUAT N 2 ETAPE:

- o atmosfer special: folosind diverse tehnici noi de comunicare - video - mpreun cu

III. DISEMINAREA PROIECTULUI

(videoproiecii/prezentri Power Point i filme documentare, expuneri interactive, concursuri i

PROGRAMUL BIOS ART

BIOS ART N VACAN

Expoziii cu lucrrile cursanilor i concursuri pentru fiecare modul n parte, ctigtorii

Concurs final pe categorii de grupe participante cu diplome i recompense (iunie).

Denumire indicator economic

Pe anul 2012 Muzeul Olteniei Craiova a realizat urmtorii indicatori economici:

Denumire indicator economic

Denumire indicator economic

Cheltuieli totale (pli efectuate)

Cheltuieli cu bunuri i servicii

E. EVOLUIA ECONOMICO-FINANCIAR A INSTITUIEI PE PERIOADA 2011

Bugetul de venituri, din care:

Bugetul de cheltuieli, din care:

F. SITUAIA NDEPLINIRII PROIECTELOR CULTURALE, DIN PUNCT DE VEDERE

Organizatori: Muzeul Olteniei Craiova

Costuri finale: 85000 lei

Denumirea aciunii culturale: Receptarea n imagini a satului oltenesc

Denumirea aciunii culturale: antier arheologic n punctele La ruptur i Castravia

Organizator: Muzeul Olteniei Craiova

S-ar putea să vă placă și