Elise Wilk

DURATA MEDIE DE VIA A MAINILOR DE SPLAT

Personaje: TATA (50 de ani) MAMA (50 de ani) FIICA (25 de ani)

Premier: 30 octombrie 2010, Teatrul I.D. Srbu Petroani, regia Eugen Ft

Aciunea se petrece ntre sfritul anului 2008 i luna august 2009 ntr-un orel de provincie, unde cu civa ani n urm nchiderea singurei fabrici a trimis n omaj mii de oameni.

Actul I Apartamentul familiei. n mijloc, buctria cu mas, scaune, o canapea, televizor. n stnga scenei, aproape de ua de intrare n apartament, se afl maina de splat. n spate, dou ui. n spatele uilor se afl camera FIICEI, respectiv dormitorul prinilor.

Scena 1 MAMA, TATA i FIICA stau fiecare n camera lor i viseaz. Maina de splat merge destul de zgomotos. Deodat se aude un uierat puternic, urmat de o explozie. Din main iese fum gros, care se rspndete n toat casa. MAMA i FIICA sar speriate, ncep s ipe. FIICA scoate maina din priz, mama ncearc s vad de unde iese fumul, etc. MAMA: Doamne, Dumnezeule, ce-a fost asta? Ce i-ai fcut? FIICA: Cum ce i-am fcut? Nimic! MAMA: Ai umblat la ea! FIICA: N-am umblat! MAMA: Pi i dac n-ai umblat tu la ea, atunci cum? FIICA: Tu nu-nelegi, m, c nu i-am fcut nimic? MAMA: O fi stricat-o taic-tu atunci. FIICA: Pi vezi? Nu sunt eu singura din casa asta. Da bineneles c-s prima pe care dai vina. Tot timpul faci aa! MAMA: Gicule! Ia treci tu un pic ncoa. Ua de la una din camere se deschide. Apare TATA, mbrcat n trening i cu papuci de cas.

MAMA: Ia zi, ce-ai fcut cu maina de splat? TATA: Eu n-am pus niciodat mna pe ea. Habar n-am s umblu. MAMA. Normal c habar n-ai. Ce tii tu s faci? Nimic! Nici un bec nu eti n stare s schimbi! FIICA: Eu tre s-mi spl blugii! mi trebuie mine! MAMA: Tu s taci, c ai stricat maina! FIICA: Parc ziceai c tata a stricat-o! TATA: Eu n-am pus niciodat mna pe ea. Jur. FIICA: Tre s vin cineva s-o repare. MAMA: Pi tre s vin, c sta habar n-are s se uite la ea. TATA: Nu m pricep la maini de splat. MAMA: Da la ce te pricepi? Exist ceva pe lumea asta la care s te pricepi? TATA: Pi dect s-o stric i mai tare... MAMA: Atta tii s faci. S stai n faa televizorului i s nvri de osetele alea din picioare care put ca dracu! i s stai pe weceu pn te uit Dumnezeu! TATA: Nu pot eu s m apuc de reparat o main de splat dac nu am mai fcut asta. MAMA: Aa e. Las c-i mai bine s se uite altu. Te curentezi dracului. TATA: Pi vezi... FIICA: M duc s caut pe net un numr de reparator de maini de splat. MAMA: Nu caui pe nici un internet. FIICA: Da acolo gseti totu! MAMA: Numai infractori sunt acolo! Spun c repar maini de splat i de fap t vin s-i dea n cap! FIICA: Atunci l chem pe vecinu. MAMA: Cum s-l chemi pe vecinu? S rd de noi c taic-tu nu e n stare s repare o main de splat? FIICA: Eu tre s-mi spl blugii azi! MAMA: i speli cu mna. 3

FIICA: M duc s mi-i spl la o coleg. MAMA: Ai nnebunit? Cum s-i speli blugii la alii n cas? FIICA: Pi i ce fac atunci? MAMA: Nu mergi nicieri. i-i spal taic-tu. Ctre TATA: Asta ne mai trebuia acuma. S se strice maina de splat. Tu ce stai cu minile-n sn? F ceva! Intereseaz-te ct cost reparaia, caut un atelier, hai mic! TATA: Nu e mai bine s ateptm pn mine? MAMA: Te duci astzi. N-o mai lungim. FIICA: Pi i blugii mei cnd i spal? TATA: Poate nu e stricat. Poate doar a obosit. i revine pn mine. MAMA: Am zis s mergi!

Scena 2 Familia la mas. MAMA: Cam scump reparaia aia. TATA: A spus c trebuie nlocuit motoru. MAMA: Eu zic c dac o s-o repare, o s mai in maxim un an i dup-aia se stric. Aa c mi-a venit o idee. Ce-ar fi s cumprm o main nou? FIICA: Super tare. MAMA: Bineneles c nu ne permitem s lum una cu banii jos. Aa c eu propun s lum una n rate. i s pltim toi. FIICA: Ne facem rat pentru main de splat? TATA: Nu e bine nici cu ratele astea. Pn la urm, plteti dublu. MAMA: Pi i? Ai tu s dai banii jos? TATA: Pi de unde s am? MAMA: i-atunci? Tu ar trebui s comentezi cel mai puin. Ar trebui s-i fie ruine c te in eu. n loc s caui ceva de lucru, stai i te uii pe perei toat ziua i decupezi toate rahaturile din ziare.

TATA: N-am comentat nimic. Am zis numa c nu merit ratele. MAMA: i ce propui? TATA: ncercm altfel. E concursu la la detergent, de exemplu. MAMA: Ce detergent? TATA: Decupezi codu de bare de pe cinci cutii de detergent i poi s ctigi o main de splat. MAMA: Am zis eu c-ai luat-o razna. TATA: Pi putem s ncercm. Mai tii, poate avem noroc. MAMA: Poate avem noroc i gseti si tu ceva de munc, s-i bagi minile n cap. Uit-te i tu puin la tine. Uit-te, Gicule, la tine. TATA: Cnd eram mic, voiam s fiu manechin de-la de st-n vitrin la magazine. Voiam s fiu mbrcat frumos i s se uite lumea la mine prin geam i s zic Uite-l pe Gicu!. Cnd am crescut mai mare, voiam s vd marea. i s fac i eu o poz pe plaj cu un elefant din la care se umfl. Acuma vreau s m-ntlnesc cu ea. Cu femeia pe care o iubesc din 1990. i ea m iubete. Numai c st n alt ar i nu ne-am ntlnit pn acum. Da cnd o s ne-ntlnim, o s-i fac cadou toate caietele stea n care lipesc articole i poze decupate din ziare. i etichete de suc. i bilete de autobuz. i prospecte de la medicamente. i ambalaje de ciocolat. i inimioare din staniol. mi place s lipesc. i s mnnc seminele de la pepene. Scena 3 Familia n faa televizorului. n fundal se aud reclame. MAMA: Eu zic c la cu reparatu ne fraierete. Cre c maina aia a dat ortu popii. Da m tot gndesc ce s fi avut... c ultima dat a mers bine. TATA: Poate... a murit de btrnee. MAMA: Eti cretin. FIICA: S tii c e posibil. Au i stea o durat de via. Funcioneaz un timp i dup-aia... TATA: Mor.

FIICA: Se stric. MAMA: Aha. ncepe programul de tiri. Acestea se aud pe fundal, n timp ce membrii familiei stau de vorb. FIICA: Ct naiba triete o main de splat? M refer, n medie. TATA: Eu zic c depinde de firm. lea de firm triesc mai mult, altele mai puin. MAMA: Eu zic c depinde ct de des o foloseti. C se depune calcar i dac nu dai cu soluie de-aia, se stric mai repede. TATA: Aia dinainte a trit vreo 14. MAMA: Aia nu era automat. TATA: Pi i ce, nu tot main de splat era? FIICA: 14 ani deci... TATA: Cam p-acolo. FIICA: Ct un pechinez. TATA: Exact. Ct un pechinez. FIICA: Mai inei minte cnd ai cumprat-o sau aa? TATA: Pi s vedem. Am luat-o de la magazinu Universal. Tu nici nu erai pe atunci. Stteam n cminu de nefamiliti. i urma s vin maic-ta n vizit. Pe atunci nu era maic-ta, era sudori principal la uzin . Cu pru prins n coad de cal. MAMA: Ce s spun... FIICA: i? TATA: i-am luat maina ca s-o impresionez. S vad i ea c aveam o situaie. MAMA: Da, da, mai bine nu m impresionai. TATA: Am vrut s cumpr i televizor, c am zis c dac vede c am i televizor, pic pe spate. MAMA: Da n-a mai avut bani de televizor. TATA: i am mprumutat unu de la un vecin. Ea a crezut c e al meu. FIICA: Ct de tare! i maina asta de splat?

MAMA: Asta am luat-o cnd ne-a dat prim la fabric. TATA: Ce vremuri... MAMA: Acuma nu-i mai permii aa ceva. TATA: i asta tot 14 ani a trit. FIICA: Pi e clar c e timpu s-o schimbm. MAMA: Pe banii cui? FIICA: Deci asta nsemn c, n medie, o main de splat triete cam 14 ani. TATA: Un om triete cam de.... FIICA: Omu s zicem c triete 70. Deci 70 mprit la paipe face... fix 5. Aa c un om schimb la viaa lui vreo 5 maini de splat. Eu am schimbat deja dou. nseamn c mai am numa trei. MAMA: Termin drag cu prostiile. TATA: Eu zic c de srbtori au promoii i o s le dea mai ieftin. MAMA: Atunci ateptm. Poate se mai ieftinesc. La televizor apare ceva ce l intereseaz pe TATA. Acesta ia telecomanda i d mai tare. TIRE LA TELEVIZOR: E oficial! Madonna i soul ei, regizorul Guy Ritchie, divoreaz dup opt ani... MAMA i ia telecomanda din mn i schimb canalul. TATA: Mut napoi! MAMA: S-au terminat tirile. Gata! TATA merge la televizor i apas pe un buton. TIRILE DE LA TELEVIZOR: Potrivit unei surse apropiate cuplului, divorul s-ar putea pronuna pn la sfritul anului. MAMA schimb din nou canalul TATA: Mut napoi! MAMA: E opt! ncepe emisiunea mea! TATA i smulge telecomanda din mn i mut napoi pe tiri. 7

TIRILE DE LA TELEVIZOR: ...n urma divorului pn la 200 de milioane de euro din averea cntreei, estimat la 385 de milioane de euro. Acesta este cel de-al doilea mariaj al... n timp ce la televizor se aude tirea, MAMA i smulge lui TATA telecomanda din mn i l lovete cu ea n cap. TATA: Au! MAMA: Am zis c mi ncepe emisiunea! Tu nu-nelegi? MAMA schimb canalul. ncepe o emisiune de teleshopping. TATA se ridic de pe canapea i prsete sufrageria. FIICA: Te uii la tmpenia asta? MAMA: Tmpenie, netmpenie, eu pltesc abonamentu la cablu! Aa c am dreptu s m uit la ce vreau, da? Ia treci i tu n camera ta i f ceva, nu mai sta atta degeaba! Parc-ai fi taic-tu! degeaba! FIICA se ridic i ea de pe canapea i pleac. TATA i FIICA stau n camera lor. Viseaz. MAMA urmrete teleshopping. emisiunea de Nimic nu facei! Consumai aeru

Scena 4 FIICA apare mbrcat ntr-o fust scurt i vrea s ias pe u. MAMA o observ. Stinge televizorul. MAMA: Unde pleci la ora asta? FIICA: M ntlnesc cu o coleg. MAMA: Aa, noaptea? FIICA: E opt jumate! MAMA: Pi ziua nu v putei ntlni? FIICA: Am stat cu voi ziua.

MAMA: i ce facei la ora asta? Iar stai prin baruri? FIICA: Am 25 de ani! Nu cred c tre s-i dau socoteal ce fac! MAMA: i cine e colega asta, m rog? FIICA: O coleg. E fiic-sa lu patronu de la second hand. MAMA: Ce-i pas... E aranjat bine. FIICA: Ce vrei s spui cu asta? MAMA: Ea n-are nevoie s se zbat ca s-i fac un rost n via. i d tac-su bani. Aa c are timp s tot umble prin baruri. Da tu tre s ii minte c n-ai aa o situaie. Ar trebui s-i vezi de treab, nu s stai prin baruri. FIICA: Dup ce c abia am cu cine s ies n orau sta! Toi au plecat! Numa eu am rmas aici ca fraiera! MAMA: Mai nti i faci un rost n via, dup-aia umbli prin baruri ct vrei. FIICA: Da ce te face s crezi c n-am rost? MAMA: Uite, de exemplu Oana de la parter. FIICA: Ce dracu e cu Oana de la parter? MAMA: Face al doilea masterat n America. FIICA: S fie sntoas. MAMA: Ia burs. A avut ambiie, nu mai tii ce prostu era cnd era mic? A nvat s numere abia la opt ani. FIICA: Nu m intereseaz. MAMA: i bieii lu Cornelia. FIICA: Ce e cu ei? MAMA: Lucreaz la firma aia de centrale termice. Cic iau ntr-o lun ct primesc alii n juma de an. FIICA: Nu neleg ce vrei s spui cu asta. MAMA: Ar trebui s te zbai i tu mai mult. FIICA: i tu ar trebui s nu te mai bagi. MAMA: O s vezi c toi ia care erau mult mai proti ca tine o s ajung departe. FIICA: i de ce vrei s-mi strici seara cu ccaturile astea? MAMA: Ia vino mai aproape. Ce-i cu fusta aia? 9

FIICA: E o fust. MAMA: Nu iei aa din cas. FIICA: Mai las-m n pace! MAMA: Te duci acum i te schimbi. FIICA: Pa, am plecat. D s ias pe u. MAMA: Stai! O trage napoi. Am zis c i schimbi imediat fusta aia! Cum s iei aa? Te mai vede vreun vecin pe scar, doamne ferete. Te duci imediat i-i iei pantalonii! FIICA (aproape plngnd): Deja am ntrziat! C m ii tu cu prostiile tale! Intr n camera ei. Scena 5 TATA n faa calculatorului fiicei. Apas pe taste cu dou degete i citete n timp ce scrie. TATA: Drag Madonna! Azi a fost cea mai fericit zi din viaa mea. Am aflat de la televizor c divorezi de idiotul la. Sunt mndru c mi-ai ascultat sfatul. i-am spus eu c biatu la nu e potrivit pentru tine. Mi se pare un nesuferit. Sincer, eu cred c s-a folosit de tine ca s ajung celebru. i tu n-ai nevoie de asemenea profitori n jurul tu. Eu dac a fi soul tu nici n-a vrea s tie lumea de mine. A sta ntr-o camer i te-a atepta s te ntorci de la concerte. i i-a face ochiuri cu unc i jumri, sunt convins c i-ar plcea. S nu cumva si treac prin cap s te mpaci cu idiotul la! Nu te-a iubit niciodat. Eu t e iubesc din anul 1990, de cnd am cumprat o pung de plastic de la alimentar. Pe pung erai tu. Aveai o cruce mare i groas la gt, o rochie scurt i ciorapii rupi. n dreptul picioarelor tale scria cu litere roii: MADONNA. Era cel mai frumos lucru pe care l vzusem vreodat. nc o dat felicitri pentru divor

10

i sper c acum, c eti liber i ai scpat de cretinul la, s vii n Romnia s ne vedem. Cu drag, Gicu Scena 6 MAMA apare n camer. TATA sare de pe scaun, destul de speriat. MAMA: Dac i-ai gsi i tu ceva de lucru, am putea n dou luni s strngem bani de main de splat. TATA: Aa o fi. MAMA: Pe tine chiar nu te intereseaz? TATA: Eu caut. Cu gsitu e mai greu. MAMA: Pi i Nae la din blocu de vis-a-vis cum i-a gsit aa bine? Tolomacu la! Ctig acuma dublu ct avea n fabric! TATA: Ctig dublu pe naiba. MAMA: Tu n-ai vzut c i-a pus termopane i umbl numai n cmi dalea lucioase cu puncte pe ele? Tu tii ct cost o cmas de-aia? TATA: i trimite nevast-sa bani din Spania, de-aia are. Aici nu ctig mare lucru. Zice numa aa, s se dea mare. MAMA: Pi i tu nu eti n stare de doi ani de zile s-i gseti ceva? Aa ceva nu se poate! Ai ajuns de rsu lumii, mi-e i ruine cnd m ntlnesc pe strad cu careva i m ntreab unde lucrezi acu! TATA: O s gsesc. MAMA: Dac e dup tine, mai stai nc doi ani fr s faci nimic! Noroc cu mine...Fii atent. Mine la ora nou te prezini la service-u la auto de la ieirea din ora. Spui c vii din partea lu George. TATA: Cum adic?

11

MAMA: Aa bine. E service-u lu cumnatu lu George. I-am zis eu c ai nevoie de un serviciu, ceva, i a zis c bine, hai c-l ia cumnatu la service. TATA: Pi i ce s fac eu acolo? MAMA: Se gsete. TATA: tiu i eu... MAMA: Te duci! Mi-am pus obrazu pentru tine! TATA: Nu neleg de ce nu m-ai ntrebat i pe mine nainte s vorbeti cu George. MAMA: Tu n loc s-mi mulumeti, comentezi. Mine la nou eti acolo i te angajezi. TATA: S vd i eu mai nti despre ce e vorba. MAMA: i srac i cu pretenii! Mai bine zi mersi c te scot din rahat. TATA: Bine, bine, m duc s vd cum st treaba. MAMA: Te duci cu pantalonii ia noi i cu basca albastr n cap, da? S ari i tu mai de doamne-ajut. i te speli nainte pe dini de dou ori. i s te brbiereti, c ne faci naibii de ruine. Ai neles? TATA: Da sunt destul de brbierit! MAMA: Nu conteaz! Te mai brbiereti o dat mine diminea! i-i dai cu after shave din la de care i-am luat eu, la din reclama aia unde brbatu e n lift cu baba aia i cu cinele la. Nu tii? i lein i cinele i baba de frumos ce miroase aftershave-u. Hai, acuma du-te i te culc s fii odihnit mine! C tre s ai minim opt ore de somn, dac dormi 7 sau 6 cic i ncetinete metabolismu i i se urc sngele la creier! TATA pleac n dormitor i nchide ua dup el. Scena 7 MAMA rmne singur n sufragerie. Se nvrte prin camer, ascult la ua dormitorului pentru a se asigura c TATL s-a culcat. Aprinde televizorul i mut pe un canal de teleshopping, pe care l urmre te cu interes. Ua de la

12

intrare se deschide. Apare FIICA. MAMA se ridic de pe canapea. FIICA se descal i trntete nervoas pantofii pe jos. FIICA: Ai insomnii cumva? MAMA: n locul tu mi-a cere iertare c ajung la ora asta acas. FIICA: Poftim? MAMA: Nu te f c n-ai auzit! Ia zi, ct e ceasul? FIICA: Unu jumate. La ora asta trebuia s fii de mult n pat. MAMA: Mai eti i obraznic! La ce or am zis s fii acas? FIICA: Mai slbete-m cu tmpeniile tale! Mai bine du-te i te culc. MAMA: Ai promis c la zece jumate eti acas. FIICA: N-am promis nimic. MAMA: Tu crezi c eu pot s dorm ct timp eti plecat? FIICA: Eti dus cu pluta. MAMA: Cum i permii s vorbeti aa? Nu i-e ruine? FIICA: ie ar trebui s-i fie ruine c stai treaz ca s m controlezi la ce or vin acas! La vrsta asta am dreptu s vin acas la ce or am chef! i dac te mai prind o dat c stai dup mine, i arunc n weceu toate cremele lea de ccat cu care te ungi pe fa! MAMA (se apropie): Ai but. FIICA: Termin cu tmpeniile. MAMA: Miroi a butur! FIICA: Am luat i eu o gur de bere, ce vrei. MAMA: Tu nu miroi a bere. Miroi a trie. Ai but cel puin dou pahare de trie dup cum duhneti. FIICA: Cre c n viaa anterioar ai fost cine dla poliist. MAMA: De ce bei? Vrei s te nenoroceti? FIICA: Las-m n pace! N-am but aproape nimic! MAMA: Cel mai urt lucru ca femeie e s pui a butur. FIICA: P-asta de unde-ai scos-o? Doar n-oi fi citit-o n revistele lea ale tale? MAMA: i dac a fi citit-o, ce? Asta cu butura aa e. 13

FIICA unge nite pine cu unt, pune parizer pe ele, le pune ntr-o farfurie i se aeaz pe canapea. ncepe s mnnce. FIICA: D i tu pe alt program. M enerveaz prostiile astea! MAMA: Nu sunt prostii. S tii c e foarte interesant. Au artat un cuit special pentru cartofi. i-o periu cu radio. i o tigaie magic cu care gteti fr pic de ulei. FIICA: Sper c nu mai cumperi nimic de la tia. MAMA: S tii c din emisiunea asta chiar ai ce nva. n loc s stai prin baruri, mai bine te-ai uita i tu. Uite, de exemplu te nva c aspiratoarele normale polueaz aeru. i c periuele de dini normale stric gingiile i poi s ajungi la paradontoz. i dac doamne ferete faci paradontoz i n-o tratezi, rmi fr nici un dinte. Aa c mai bine iei o periu electric cu vibraii dect s dai bani s-i pui dini. Cum zic i ei: Electroperiua are grij de gingiile tale. Cu electroperiua, dinii ti triesc mai mult. FIICA: Sper c acuma nu umpli casa de electroperiue. MAMA: Dorii ca locuina dumneavoastr s strluceasc de curenie? V recomand noul mop revoluionar Superman 3, soluia mondial pentru curenie. Cu noul mop revoluionar Superman 3, super-uor i supermanevrabil, vei avea podele curate fr efort. Construit cu materiale de nalt calitate, mopul revoluionar Superman 3 e fcut s in o via. Nu mai stai pe gnduri! Comandai acum mopul Superman 3 i vei primi absolut gratuit un al doilea mop, alturi de care curenia devine o plce re! (zmbete satisfcut) FIICA: Ai nvat pe de rost o reclam la mopuri, sau ce? MAMA: Ei, cum s nv pe de rost. Am ascultat-o o singur dat! i am reinut fiecare cuvnt. Am memorie bun, asta-i tot. FIICA: Aha. MAMA: Cred c e chiar peste medie. tiu pe de rost toate reclamele de la televizor. FIICA: I-auzi. Oi fi vreun Einstein dla i noi nu tim.

14

MAMA: Mtreaa v d bti de cap? ncercai noul superampon miraculos, inamicul nr. 1 al mtreii! FIICA: Eti un geniu. MAMA: Pi s tii c dac eu fceam coal, ajungeam departe. FIICA: Bravo ie. MAMA: Pi s tii c m duce capu. De-aia n-am stat cu minile-n sn dup ce s-a nchis fabrica, cum a fcut tac-tu. M-am zbtut i mi-am gsit de lucru. FIICA: Da, da. Faci sicrie pentru hamsteri. Ce s spun, mare carier. MAMA: Pentru export facem! Pentru hamsterii din vestul Europei! FIICA: Numai babele sonate i nmormnteaz hamsterii. MAMA: Da sunt babe din Occident, drag! Din alea care poart la gt numai perle veritabile! FIICA: i hamsterii lor, dup ce dau colu, sunt nmormntai n sicrie romneti, fcute de tine. Ct de mito! MAMA: E o meserie modern, drag. Tre s evoluezi, nu aa zice i la televizor? A, ghici cu cine m-am ntlnit ieri pe scar. FIICA:Habar n-am. MAMA: Cu fata lu vecina de la doi. Avea nasu drept. FIICA: Ei na. MAMA: I-a dat tac-su bani s-i ndrepte nasu. FIICA: i cum arat? MAMA: Pi cum s arate? La fel de uric, numai c nu mai are nasu strmb. Da auzi. Am ntrebat-o ce mai face i a zis c cic face doctoratu la Oxford. FIICA: Aia face doctoratu? MAMA: Nu c era tare prostu cnd era mic? FIICA: Era de-a dreptu tmpit. MAMA: i cic la anu se mrit. FIICA: Aia se mrit? MAMA: i eu care ziceam c uite sraca fat ce uric e, o s-i fie tare greu s se mrite...i uite c cineva tot s-a uitat la ea.

15

FIICA: Ei, n-o fi nici la rupt din soare. MAMA: Las c de-acu ncolo o s ai i tu mai mult noroc. FIICA: Cum adic? MAMA: Am comandat o bufni chinezeasc. FIICA: Poftim? MAMA: Da, o s vin prin pot sptmna viitoare. Aduce noroc. FIICA: Tu te-ai cnit de tot. MAMA: E din cauciuc, nu e vie. Dac o ntorci cu cheia, cnt. Cic bufni din aia are n cas i prezentatoru la de la tirile de noapte. FIICA. Bi, i-am zis s nu mai umpli casa de tmpenii! MAMA: Cic nainte a avut numai ghinioane, c l-a prsit nevast-sa i a avut i accident de main. i dup ce-a luat bufnia, s-a recstorit i are i copil. FIICA: De fapt ce-mi bat eu gura... Poi s comanz i cte sufragerie, c i le arunc pe geam. MAMA: S tii c pentru tine am comandat-o. S ai tu noroc. FIICA: M descurc i fr, mersi. MAMA: Alii ar sri n sus de bucurie dac cineva le-ar face cadou o bufni chinezeasc. FIICA: N-ai dect s-o pstrezi pentru tine. S te speli pe cap cu ea! Intr n camera ei i trntete ua. Noapte. n camerele lor, cei trei membri ai familiei viseaza. Suna desteptatorul. Mama si fiica ies din camera, isi pun paltoanele si ies pe usa. Scena 8 TATA apare n sufragerie cu un poster cu Madonna. l lipete cu scotch de perete, apoi se uit lung la el. l srut. Apoi se aeaz la mas i ncepe s decupeze fotografii i tiri cu Madonna din ziare, pe care le lipete ntr-un bufnie vrei. Din partea mea poi s faci cresctorie. Numa s nu le ii la vedere prin

16

caiet studenesc. Se aude o cheie n u. TATA sare ca ars, dezlipete posterul de pe perete, ia ziarele i caietul studenesc, le duce n dormitor, apoi deschide ua. Apare FIICA. FIICA: Ce naiba faci? TATA: Pi a-a-am uitat cheia n u i e-eram n dormitor i... FATA: De cte ori i-am zis s nu mai lai cheia n u! Merge la frigider, se uit nauntru, l nchide nervoas. FIICA: Unde e salata mea de vinete? TATA: Care salat? FIICA: Hai nu te f c nu tii! Azi diminea era nc n frigider! TATA: Pi a-a... FIICA: Iar mi mnnci mncarea? TATA: Pi nu era altceva i atunci am crezut c... FIICA: C poi s-mi mnnci mie mncarea? n puii mei, vin i eu obosit de la servici, mi-e foame i n-am ce mnca pentru c mi-ai furat tu salata de vinete! i nici pine nu mai e! Nu puteai s mergi s cumperi? TATA: Am zis c cobor s iau pine i m-am luat cu altele i uite c... FIICA: Mergi acuma i-mi iei pine! i salat de vinete gata fcut! TATA: Pi stai s iau ceva pe mine... FIICA: n cinci minute eti napoi cu vinetele i cu pinea! TATA: Auzi? Dup ce mnnci mi ari i mie ceva pe internet? FIICA: N-am timp. TATA: Numai s mi ari cum pot s fac ceva. FIICA: Nu-i art nimic c mi-ai furat mncarea. TATA: Uite, m duc acuma la magazin. Da mi ari dupaia? FIICA: Bi, nu i-am zis c-s ocupat? TATA: De ce te enervezi aa? FIICA: M tot toci la cap i dupaia m-ntrebi de ce m enervez. Eti culmea, n puii mei! Nu-neleg cu ce dracu am greit. Toi se car din orau sta de rahat, numa eu rmn aici ca proasta i pe deasupra mai stau i n cas cu 17

voi, care mi furai mncarea i-mi cotrobii prin lucruri! i nu m lsai n pace o secund! TATA: Da aveam i eu o nelmurire. FIICA: Ce? TATA: E adevrat c pe internet poi s trimii i copii dup buletin? FIICA: Pi...da, dac-i scanezi buletinu. TATA: i cum trebuie fcut? FIICA: Dac mergi dup vinete, i zic. TATA: Deci sigur se poate. FIICA: Mergi odat dup vinetele alea? TATA: Am plecat. Iese pe u. FIICA rmne singur. Merge n camera ei i bate de cteva ori n eav. Se uit pe geam, de parc ar atepta s apar cineva. Se nvrte nelinitit prin camer. i sun telefonul mobil. Rspunde. FIICA: Hello! Pi dac n-ai dat nici un semn... OK. Promit s nu mai bat niciodat n eav fr s fi primit nainte un semn de la tine. Voiam s-i spun c am mai prins trei mute azi! Da, au murit. Acuma am 324. Cum adic nu se mai duce la aerobic azi? Pi i nu mai pleac nicieri? Vai, ce tmpenie! Pi pleac tu! Zi-i c mergi pn la alimentar. i ne vedem la 8 fr un sfert n spatele alimentarei, n prcule. Hai, te rog eu mult! Cinci minute mcar! Te rog eu! nchide mobilul i l arunc pe pat. D drumul la aspirator i ncepe s prind mutele de pe perete. Scena 9 MAMA i TATA n sufragerie. MAMA st pe canapea, cu picioarele pe un scaun, TATA i face unghiile de la picioare cu oj roie. La televizor se aude o tire. TIREA DE LA TV:

18

Divorul dintre Madonna i regizorul britanic Guy Ritchie a fost pronunat oficial astzi de un judector al unei instane londoneze. MAMA i TATA vorbesc n timp ce la TV continu tirea. Decizia de divor a fost anunat n jurul orei 10, la finalul unei proceduri de urgen prin care s-a pus capt uniunii de circa opt ani dintre diva pop i regizorul britanic. Guy Ritchie, n vrst de 40 de ani, nu a dorit s obin nici un cent din averea Madonnei.... MAMA: Fii atent c ai depit marginea. TATA: Auleu.. MAMA: Cur cu aceton. Hai, pune aceton pe vat i cur, ce mai atepi! Ce naiba, i tremur minile! Sper c nu te-ai apucat iar de but. TATA: Nu, doamne ferete. MAMA: Att i trebuie, s te apuci de but. TATA: Stai linitit. Nu mica, c greesc i iar tre s dau cu aceton. MAMA: Fiic-ta deja a luat-o pe urmele tale. TATA: Cum adic? MAMA: Adic bea de stinge. De fiecare dat cnd se ntoarce din ora, duhnete a butur de-i ia minile. TATA: Ei, i se pare. Mai bea i ea o bere. MAMA: Bere pe dracu. tii ce cred, Gicule? Eu cred c bea trie. St prin baruri cu toi descreieraii i cu toi satanitii i bea trie pn pic sub mas. Asta cu alcoolu s tii c o are de la tine. i nici cu munca nu se prea omoar, exact ca tacsu. Nu neleg de ce nu putea s semene mai mult cu mine. Eu mereu am fost contiincioas, n-am but, n-am fumat, nu mi-am pierdut nopile. Nu m-a interesat dect sudatu la uzin. Eram cea mai bun de pe secia mea. TATA: E bine? MAMA: Mai d un strat. Gicule, mi-e fric s nu se piard, cu mersu sta prin baruri i cu pierdutu vremii aiurea. Mi-ar plcea i mie s m laud cu ea. S zic vecinii c ce fat frumoas i realizat am! Uite, de exemplu fiic-sa lu vecina de la doi... Mai ii minte ce prostu era? i uric! Ei bine, acuma 19

face doctoratu n Anglia i se i mrit! Cteodat stau i m gndesc, de ce vecina de la doi are atta noroc i eu aa de puin? nchipuie-i, n 30 de ani de cnd suntem vecini n-am auzit-o o dat s se certe cu brbatu-su. TATA: Ei, poate se certau i ei mai discret, s nu-i aud lumea. MAMA: Nu-i adevrat! Am mai cobort din cnd n cnd i m-am pus n faa uii s ascult. S tii c n-am auzit nimic! i n plus, ea st acas i brbatusu muncete i o umple de blnuri i de roboi de buctrie! i merge la aerobic, drag, i la yoga! De trei ori pe sptmn! i eu m spetesc ca proasta i tu stai bine mersi acas pe omaj! Nu i se pare c e nedrept? tii, Gicule, cteodat m ngrozesc de mine. TATA: Cum aa? MAMA: Cteodat vreau s peasc ceva ru vecina de la doi. Cre c dac i s-ar ntmpla vreo nenorocire, m-a bucura. Tu ce crezi, Gicule? E normal aa ceva? Ia zi. Stai, oprete-te! Nu vezi c mi-ai greit unghia asta? Vai, nici mcar s m dai ca lumea cu oj nu eti n stare! Scena 11 FIICA n camera ei, mbrcat ntr-un halat de baie. Leag o inim mare, roie, de caton, cu o sfoar. i d drumul pe geam i ine de sfoar. Cu cealalt mn formeaz un numr la telefonul mobil. FIICA: Uite-te pe geam! Acum! Hai, te rog eu! Numai dou secunde! Surpriz! O vezi? De ce s-o iau? Nu e mito? Am vzut-o pe geam c pleac, n puii mei. Crezi c fceam chestia asta dac nu tiam sigur c e plecat? Trage se sfoar, inima de carton ajunge napoi la ea. Pare dezamgit. Are lacrimi n ochi. Aproape c plnge. Am crezut c-o s-i plac. Nu m smiorci, da faza e c... Nu, n-am prins nici o musc de trei zile. OK, la opt la hotel. Abia atept. Auzi? Parc ziceai c sptmna asta i spui. Cum 20

adic trag de tine? Pi nu ziceai c nu mai supori i c o s-i spui? Acuma nu mai supori ideea c tre s-i spui? tiu c o s sufere. i eu ce s fac? Bine, asta e. La opt atunci. S nu uii s-mi aduci cmaa aia cu carouri, ok? Pentru c vreau s dorm n ea. Da, i eu... Aproape c plnge. Scena 12 Se aude o cheie n u. Fiica se sperie i tresare. nchide telefonul, ascunde inima sub pat. n sufragerie apare MAMA, ncrcat cu plase. MAMA: Tu ce caui acas? FIICA: Ne-a dat drumu mai repede c a mplinit firma zece ani azi. MAMA: Ceva nu-i n regul cu tine. FIICA: Nu, e doar... Acuma am ieit de sub du i... MAMA : Sigur nu e nici o problem ? FIICA : Atta doar c... mi-e un pic frig. S iau ceva pe mine... MAMA : V-a dat drumu mai repede sau ai plecat tu mai repede ? FIICA: Cum adic ? MAMA : tii ce cred eu ? FIICA : Ce ? MAMA : Eu cred c tu n-ai fost azi deloc la servici. FIICA : i eu cred c tu n-ai ce face. Vd c m spionezi. MAMA : Deci e adevrat. FIICA : N-am zis c e adevrat, am zis c n-ai ce face i atunci te bagi n viaa altora i-i spionezi. MAMA : De ce-ai chiulit de la servici ? FIICA : Bi, am zis clar c ne-au dat drumu mai repede c e aniversarea firmei ! Da cred c asta nu te privete pe tine ! Nici n-ar trebui s te intereseze de ce am venit mai repede acas, pentru c nu e treaba ta, da ? MAMA : Te-au dat afar.

21

FIICA : Eti nebun. MAMA : tiam eu c pn la urm o s te dea afar. FIICA : Du-te i caut-te la cap, c ai probleme serioase ! Intr n camera ei i trntete ua MAMA : i interzic s mai vorbeti aa cu mine ! I-auzi la ea cum vorbete ! M face nebun. Cum vine asta, s-o faci nebun pe maic-ta ? Aa ceva nu se poate ! Treci ncoace ! FIICA (din camer) : Nu am ce discuta cu tine atta timp ct faci pe nebuna. MAMA : Deschide ua ! FIICA : Am zis, nu discut ! MAMA : tiam eu c ceva nu e n regul. Gicule ! Gicu ! Apare TATL, n pantaloni de trening i papuci de cas MAMA : Ia zi, Gicu. La ce or a plecat azi diminea fata asta ? TATA : La opt jumate. MAMA : i la ct s-a ntors ? TATA : N-am auzit-o cnd s-a ntors... Am dormit un pic dup masa. MAMA : La ct te-ai culcat ? TATA : Pe la 3. Chair dup tirile de la prnz. MAMA : i zici c la 3 nu era nc acas. TATA : Da ce s-a ntmplat ? MAMA : Ei, ce s se ntmple. Are probleme la firm, asta se ntmpl. Si nu vrea s recunoasc. Asta se ntmpl. Aa mari probleme are, c nici nu mai trece p-acolo ! i tu, normal, stai cu minile-n sn, ce dracu s faci. Nimic nu eti n stare s faci. TATA : Cum adic are probleme ? MAMA : Pi nici n-are de unde s ia exemplu fata asta. Ce, tu i dai vreun exemplu ? Nu. Trieti bine-mersi din omaj, c muncete proasta ! Aa ai nvat-o i pe ea !

22

FIICA : Bi, voi nu-nelegei c nu m-a dat afar de nicieri ? E aniversarea firmei i am putut pleca mai repede acas ! i disear e chef ! MAMA : Aa, n timpul sptmnii ? FIICA : Ne-au dat drumu la 3, n loc de 5, ca s mergem acas s ne pregtim pentru chef. MAMA : i la ce or e chefu sta ? FIICA : La apte. MAMA : i tu mergi ? FIICA : Pi merg. Da plec la apte jumate, dup tiri. MAMA : i la ct te ntorci ? FIICA : La ct se termin chefu. MAMA : Sigur nu mergi iar prin vreun bar? FIICA : De unde-ai mai scos-o i p-asta ? MAMA : Smbt unde ai fost ? FIICA : tii foarte bine unde am fost. MAMA : Mini ! FIICA : i-am zis c am fost la ar la buncii lu colega mea! Poi s-o suni dac nu m crezi ! MAMA : Oricum tiu unde-ai fost. FIICA : Uite, dac m mai enervezi mult o sun i i-o dau la telefon. MAMA : Uite ce-am gsit la tine n geant ! Scoate un bilet de tren. Uite, Gicule. Ce scrie pe biletu sta ? Bucureti ! Fiic-ta a fost la Bucureti de smbt pn duminic ! Cu tmpita aia de secretar de la servici, c dac-o prind i rup nasu la mare ! Nu se poate aa ceva ! M minte c merge la buncii la nu tiu ce coleg, cic s-i ajute la treab ! i ea de fapt d din cur prin cluburile alea din Bucureti ! Cu toi drogaii i cu toi satanitii ! n loc s-i vad de treab ! i tu stai i te uii aa, ca blegu. N-ai nimic de zis, nu ? Numa eu smi bat gura ! FIICA : Stai puin, adic tu mi cotrobi prin geant ? MAMA : Nu schimba subiectu ! FIICA : E ilegal s caui printr-o geant care nu-i aparine. 23

MAMA : Normal c m uit prin geant, dac simt c fiic-mea mi ascunde ceva. FIICA : Am 25 de ani. Ceea ce fac eu n-ar trebui s fie treaba ta. MAMA : Zi i tu ceva, Gicule ! TATA : Pi ce s zic... MAMA : Ce prere ai c fiic-ta ne minte n halu sta ? TATA : Pi ce prere s am.... MAMA : Ca de fiecare dat, n-ai nici o prere ! FIICA : La 25 de ani, s-mi umble maic-mea prin geant i s m spioneze ! MAMA : Mai bine gndete-te c la 25 de ani, n loc s fii fat serioas, ne mini i pleci cu toate stricatele la Bucureti ! FIICA : i interzic s-o mai faci stricat pe colega mea! MAMA : N-ai nimic de nvat de la ea. FIICA : De unde tii tu ce am de nvat de la ea i ce nu ? Nici mcar n-o cunoti. MAMA : Vd c te nva numai la minciuni. FIICA : Dac vrei s tii, ei i-am spus c voi tii c mergem la Bucureti. MAMA : Deci i pe ea ai minit-o. FIICA : i v ziceam i vou. Doar c tiam c ie nu-i place de ea, aa c nam vrut s te supr. MAMA : Aa c ce te-ai gndit, s ne mini c pleci la ar s ajui la scos cartofi. FIICA : Am vrut doar s stai linitii. MAMA : Aha. FIICA : Eu mcar am o scuz ! Da tu n-ai nici una ! Dac mai umbli vreodat prin geanta mea, ai terminat-o cu mine, s tii ! Intr n camera ei i trntete ua. MAMA i TATA se uit unul la cellalt i nu spun nimic. Fata in camera ei. Viseaz. TATA pune masa n buctrie. Scena 13 24

Familia la mas MAMA: Zicei i voi... nu-i aa c-i mult mai bun omleta dac o faci n tigaie de teflon? TATA i FIICA tac i mnnc. MAMA: E i mai sntoas, n-are atta grsime. De fapt, nu prea e bine s mnnci omlet seara. Are acizi suprasaturai. Poa s provoace balonare i dac e mncat dup ora 6 seara, poa s provoace i insomnii. i dac nu provoac insomnii, atunci dormi i visezi urt. Aa cum am visat eu o grmad de elefani din ia de plastic roii, din ia pe care i umpli cu ap i stropeti oamenii. i tot veneau spre mine elefan ii, s m stropeasc, i eu fugeam pn m-am mpiedicat i am czut i dupaia m-am trezit. Mereu cnd mnnc acizi suprasaturai seara, visez elefani din ia stropitori. TATA i FIICA tac i mnnc. MAMA: Cel mai bine e s mnnci omlet dimineaa. Seara e indicat o salat uoar sau un iaurt. Cel mai bun e iaurtu Actimel cu acid bifidus, c la ajut la digestie. E chiar ca n reclama aia cu femeile care povestesc c s-au balonat. Dac eti mai constipat, tre s mnnci un iaurt pe zi. Dup ce se obinuiete organismu, mergi la weceu zilnic, nu mai ai nici o problem. Acuma bine, nici s te apuci s mnnci iaurt i s nu te mai opreti, c dai n diaree. i dac te apuc prin autobuz, ce faci? E cel mai neplcut lucru, s fii n autobuz i s te apuce diareea. FIICA (se ridic nervoas de la mas): Poft bun! Merge n camera ei i se uit pe geam, de parc ar atepta ceva. FIICA: Lunea, miercurea i vinerea vin de la servici i m uit pe geam pn apare maina lui n faa blocului. Cteodat mai prind mute cu aspiratoru. Mor sufocate. Am strns deja 4000 i ceva. Le scot din sacu de aspirator, le rup aripile i le presez in Ana Karenina. Pe urm le pun n borcane. O dat la trei luni tre s-i predau 5000 de mute. Le trimite ntr-un restaurant din 25

Monte Carlo, cic sunt delicatese. Ajung n burile bogtanilor. Cnd o s primeasc banii pe ele, o s-mi dea i mie. Dup ce vd c intr n bloc, mai atept pn bate de trei ori n eava de la calorifer. Cobor un etaj mai jos, n apartamentul lui. Nu stau dect cinci minute, c la apte se ntoarce ea de la aerobic. Marea i joia el merge la tenis. Ei i spune c dup tenis merge la bar cu colegii. De fapt se ntlnete cu mine la hotelu de la marginea oraului. n camer miroase mereu a omlet. i paturile au aternuturi cu elefani decolorai. n weekend nu ne vedem. Nici cnd e fiic-sa acas nu ne vedem. Cteodat m ntlnesc pe scar cu el i cu ea. Dau bun ziua i nu m uit niciodat la el. El spune c m ine minte de cnd aveam un an i purtam o salopet cu un delfin pe ea. Eu sunt singura care tie de afacerea lui cu mute. i el e singuru care tie c sunt dependent de ketchup. Eu i fur cmile din usctor ca s dorm n ele. O s divoreze i o s plecm. O s m duc la Paris. O s bem cafea cu lapte in Turnul Eiffel. i o s mncm baghete din alea lungi la micul dejun. Pn atunci, i miros cmile n fiecare noapte.

Scena 14 Familia n faa televizorului. n fundal se aud reclame. MAMA: Gata, am fcut pace. TATA: Bravo. MAMA: Nu poi s stai mereu cu aura asta negativ n juru tu. FIICA: i-am spus. Dac m mai controlezi vreodat, nu mai vorbesc n viaa mea cu tine. MAMA: Nu neleg cum de nu putem fi i noi o familie. Ca familia aia din reclama de la telefoane. TATA: Pi ce, nu suntem? MAMA: S fim unii. i s ne nelegem. S stm pe canapea i s mncm popocorn. Ca ia.

26

TATA: Pi ce, nu ne nelegem fr popcorn? ncepe programul de tiri. Acestea se aud pe fundal, n timp ce membrii familiei stau de vorb. MAMA: Ai i tu dreptate, unii nu se neleg nici pe-atta. FIICA: Aa e. Nu vezi i tu c alii i dau cu topoare n cap i faze d-astea? MAMA: Ei, acuma n-o s ne comparm noi cu descreieraii ia. FIICA: Nu vezi i tu c-s zilnic la tiri cte cinci-ase din tia? Sunt din ce n ce mai muli. O iau razna toi. Unu cic i-a omort prinii i fraii i i-a dizolvat pe toi n acid sulfuric. MAMA: i ce s fac? S zic mersi c nu m dizolvi n acid? FIICA: Nu, s zici mersi c la no i e ct de ct ok. C ne mai certm i noi din cnd n cnd, asta nu e nimic pe lng ce fac alii. TATA: Noi suntem bine, fa de medie. MAMA: Da ar trebui s ne strduim s fie i mai bine. Uite, vecinii de la doi nu se ceart niciodat. Parc ar fi din reclama aia de la margarin, unde stau toi linitii la mas i mnnc. Tot stau i m gndesc... dac la ei se poate, de ce la noi nu s-ar putea? FIICA: Pi nu se poate pentru c tu i spionezi pe alii. i-ai greit cariera. Trebuia s te faci detectiv. Cre c erai plin de medalii de merit pn acu. MAMA: Termin drag cu prostiile. La televizor apare ceva ce l intereseaz pe TATA. Acesta ia telecomanda i d mai tare. TATA: Tcei un pic! TIRE LA TELEVIZOR: Madonna ar putea concerta n Romnia, n cadrul turneului Sticky and Sweet, care promoveaz cel mai recent album... MAMA : Cum adic s tac ? Nu i-e ruine s-mi zici mie s tac ? Dup ce c trieti pe spatele meu ? Ia uite la el, domne ! St pe banii mei i-mi zice s tac ! MAMA i ia telecomanda din mn i schimb canalul. TATA: Mut napoi! Te rog mult! MAMA: Cumpr-i televizor din banii ti i dupaia te uii la ce programe vrei. 27

TATA: Numai un minut! MAMA: Nimic! Televizoru sta eu l-am luat! Aa c am dreptu s schimb canalele cnd am eu chef, da? Mar n camera ta la culcare! TATA se ridic de pe canapea i prsete camera. FIICA: Ce te agii drag aa? MAMA: Uite, m agit. Nu facei nici unu nimic, tot ateptai s fac eu. Mcar seara s m lsai s vorbesc ct vreau i s schimb canalele. De parc v-a cere cine tie ce. Hai, treci i f i tu ceva, c nu faci nimic. N-ai nici un scop n via, de parc ai fi tac-tu. Numai s te vopseti n cap i s mergi prin baruri, atta tii. FIICA: Da ce-ai vrea drag s fac? S iau Nobelu pentru fizic? MAMA: Am zis eu asta? FIICA: Cre c nici dac l-a lua n-ai fi mulumit. Ceva tot ai gsi s comentezi. FIICA se ridic de pe canapea i pleac. MAMA se uit la teleshoping, fiica e n camera ei i probeaz mai multe rochii, se aranjeaz, se uit n oglind, TATA viseaz n camera lui. Scena 15 FIICA apare i vrea s ias pe u. MAMA o observ. Stinge televizorul. MAMA: Unde pleci la ora asta? FIICA: Pi nu i-am zis c merg la chefu de la firm? MAMA: Nu poi s lipseti de la nici un chef, nu? FIICA: S tii c de fapt n-am chef de nici un chef. Doar c ne-a spus efu s venim. MAMA: Aa? FIICA: i eu zic c d bine dac merg. MAMA: Fiic-sa lu Aura cic a luat mrire de salariu pe performan. FIICA: La noi nu se dau mriri de salariu pe performan.

28

MAMA: Dac i-ai da i tu silina, poate s-ar da. FIICA: Tu nu nelegi c nu se dau? MAMA: Ia vino puin ncoa... tu aa vrei s mergi la chef? FIICA: Cum? MAMA: Aa nepieptnat? Treci imediat n baie i piaptn-te! Cum s iei aa pe u? Aa ceva nu se poate! FIICA: Sunt pieptnat! MAMA: Nu eti pieptnat! FIICA: Pa! Iese pe u. MAMA: Uite-te i tu cum ari! Treci napoi! Scena 16 TATA n faa calculatorului fiicei. Apas pe taste cu dou degete i citete n timp ce scrie. TATA: Drag Madonna ! i mulumesc din suflet c vrei s vii n Romnia s m vezi. Nici nu tii ce bucurie mare mi-ai fcut. Am crezut c visez cnd am vzut tirea la televizor. Singurul lucru care nu mi-a plcut au fost pantalonii ia scuri argintii cu care erai mbrcat la televizor. Sunt prea strideni. Eu zic s-i arunci la gunoi sau s-i vinzi la licitaie. Sper s nu te superi c i scriu asta. tiu c i plac oamenii sinceri, ca i mie. Doar nu degeaba suntem suflete pereche. S tii c avem acelai destin, pentru c suntem nscui n aceeai zi. i eu m-am nscut pe 16 august 1958, ca i tine. i trimit o copie dup buletin ca s vezi c spun adevru. Te srut i mi-e dor de tine, Gicu Scena 17 MAMA apare n camer. TATA sare de pe scaun, destul de speriat.

29

MAMA: Dac i-ai gsi i tu ceva de lucru, am putea s ne lum i noi maina aia de splat. TATA: Aa o fi. MAMA: Pe tine chiar nu te intereseaz? TATA: Eu caut. Cu gsitu e mai greu. MAMA: De juma de an spl hainele cu mna. Mai bine fceam rat i luam. TATA: Las c e mai bun ideea cu strnsu banilor. MAMA: Pi nu s-au strns nici de trei butoane de main de splat. C am tot luat din ei. Ba c trebuie una, ba c trebuie alta... Aa n-o s strngem niciodat. i, n plus, tu nici nu te-ai implicat. Niciodat nu te intereseaz nimic. TATA: Eu am trimis taloane la concurs. E vina mea c n-am ctigat? MAMA: Termin cu prostiile! Numai tmpenii ai n cap. Dac ai avea i tu un loc de munc, n-ai mai avea timp s te gndeti la toate bazaconiile. TATA: O s caut. MAMA: Ca i pn acum. Noroc cu mine, c m intersez n stnga i-n dreapta. Uite, am vorbit cu Relu. Lucreaz n asigurri. Convinge oamenii si fac asigurri de via i d-astea. i ia comision. Depinde ci oameni convinge. Da el zice c sunt destui ntr-o lun. TATA: Aha. MAMA: Uite, mi-a dat i carte de vizit! TATA: Dat naibii, Relu sta! MAMA: Cic Agent de Asigurri Aurel Grigorescu. TATA: S-a ajuns i sta! MAMA: S-l vezi n ce costum umbla! i cnd te gndeti c nainte purta numa trening d-la rupt n coate... TATA: Mare domn Relu. MAMA: Pi s tii. A spus c s treci mine la 9 pe la el pe la birou. TATA: Doar nu vrea s-mi fac asigurare de via. MAMA: Nu, drag. Vrea s te angajezi i tu. 30

TATA: Pi ce, eu m pricep la fcut asigurri? MAMA: Pi dac se pricepe Relu? TATA: tiu i eu... MAMA: Te duci! Mi-am pus obrazu pentru tine! TATA: Nu neleg de ce nu m-ai ntrebat i pe mine nainte s vorbeti cu Relu. MAMA: Tu n loc s-mi mulumeti, comentezi. Mine la nou eti acolo i te angajezi. TATA: S vd i eu mai nti despre ce e vorba. MAMA: i srac i cu pretenii! Mai bine zi mersi c te scot din rahat. TATA: Bine, bine, m duc s vd cum st treaba. MAMA: Te duci n costumu la bej de la nunt, da? Hai c i l-ai lrgit anu trecut, s nu zici c nu te-ncape! S ari i tu mai de doamne-ajut. i te speli nainte pe dini de dou ori. i s te brbiereti, c ne faci naibii de ruine. Ai neles? TATA: S-a terminat pasta de dini. MAMA: Te scoli mai repede i mergi s cumperi. TATA: Da nu deschide dect la zece la magazin. MAMA: Te scoli i mai repede i mergi la supermarket! Nu te duci acolo fr s te speli pe dini, ai neles? Hai, du-te i te culc! Am zis s treci la culcare! TATA pleac n camera lui. Scena 18 MAMA rmne singur n sufragerie. Se nvrte prin camer, ascult la ua dormitorului pentru a se asigura c TATL s-a culcat. Se uit la teleshopping. Ia telefonul fix i formeaz un numr. MAMA: Alo, serviciul non-stop de comenzi? n legtur cu reclama de la

televizor, cu pdurea magic. Ct spuneai c cost la ofert? Aha. Deci primesc gratuit cinci psri cnttoare cu baterie. Din Chile ai spus? Pi ar fi mai multe probleme. A, nu, probleme cu alcoolul nu mai sunt, slav 31

domnului. Da, certuri sunt, ca n orice familie. Exact. Pace n familie. Da, da, i pentru gsirea sufletului pereche, pentru fat. Perfect. Bun, i ce probleme mai rezolv? Bani? Da cum s nu! Cine n-are nevoie de bani n vremurile astea? Ct mai muli, dac se poate. Am neles, toate plantele trebuie orientate spre sud. Spor n afaceri, exact. i trebuie s-o ud de trei ori pe zi? Am neles. Dac nu rezolv problemele, o pot returna n trei luni. Bun. Pi a dori s comand. Am neles, plata n momentul livrrii. tii, eu am mai comandat la dumneavoastr o bufni. Pot s-o in n pdure? M gndeam cmi facei o reducere. Am neles. Bine, mulumesc mult. Ua de la intrare se deschide. Apare FIICA. MAMA se ridic de pe canapea. FIICA: Bi, nu se poate. Iar eti aici. MAMA: E casa mea. Pot s stau n ce camer vreau, la ce or vreau. FIICA: De obicei te culci la nou. MAMA: Ei, mai fac excepii. FIICA: Da, n zilele cnd ies eu n ora. MAMA: Eu n locu tu n-a comenta. E dou noaptea. FIICA: E dou fr 20! i te rog frumos s nu m mai suni, c m faci de ruine! Am 25 de ani i la 11 seara m sun maic-mea s m ntrebe de ce nu vin acas! Rde lumea de mine! MAMA: Ai zis c la zece jumate eti acas! FIICA: N-am zis nimic! Tu ai zis! MAMA (se apropie): Ai fumat. FIICA: Ei pe naiba, am fumat. Normal c miros a fum, c vin de la petrecerea firmei, unde s-a fumat. Da asta nu-nseamn c fumez i eu. MAMA: i cartuu la de igri din spatele dulapului la ce folosete? FIICA: Ce dulap? Ce spui acolo? MAMA: Hai, nu f pe proasta. Am gsit un cartu de Marlboro n spatele dulapului la tine n camer. FIICA: Ce cutai la mine-n camer? 32

MAMA: Fceam curat, c tu nu eti n stare. FIICA: i-am zis s nu-mi mai cotrobi prin lucruri! MAMA: Le-am aruncat n weceu. FIICA: Ce? MAMA: Am desfcut fiecare pachet, am luat igar dup igar, am rupt-o i am aruncat-o n closet. Mi-a luat o or jumate. FIICA: N-ai dect s-mi dai banii pe ele. MAMA: Mai bine mi-ai mulumi c i-am fcut un bine! FIICA: Bi, tu tii ct au costat? Habar n-ai! Am luat mai multe c o s se scumpeasc de luna viitoare! i tu le-ai aruncat n weceu! Deci nu m intereseaz, mi dai banii. MAMA: S tii c am vzut la televizor c o cea mai bun metod s te lai de fumat e s distrugi igrile! Era un brbat care a povestit c a vrut s se lase i a aruncat toate igrile n weceu, i de atunci au trecut 20 de ani i nu s-a mai atins de igar. i am mai vzut la o emisiune c de la fumat i se nglbenesc dinii i i cad. i i se zbrcete pielea. i c dac nu reueti prin nici o metod, sunt plasturi antifumat i acuma a aprut un ceai revoluionar pentru eliminat nicotina. FIICA: Taci odat! MAMA: Cic dac bei ceai din la i dup aia tregi un fum de igar, i vine s vomii. FIICA: Bi, nu m intereseaz ceaiurile tale! MAMA: Pot s-i comand unu prin pot. Primele dou plicuri sunt la pre promoional, i... FIICA : Dac nu taci, ip de trezesc tot blocu. MAMA: O femeie care a consumat ceai din sta a spus c nu numai c a ajutat-o s se lase de fumat, da a i... FIICA scoate un ipt lung i puternic. TATL iese din dormitor, speriat. MAMA, FIICA i TATL se uit unul la cellalt. MAMA (ctre FIIC): S-i fie ruine. (ctre TAT)Hai Gicule, treci la culcare. Hai. C fiic-ta ne trateaz ca pe ultimii tmpii. N-are pic de recunotin. Nu 33

vezi c abia ateapt se scape de noi? La btrnee o s ne trimit ntr-un azil i-o s ne lase s putrezim acolo n crucioare. Hai la culcare. Stinge lumina. Noapte. Suna desteptatorul. FIICA si MAMA pleac. TATA iese din camer. Scena 18 TATA la telefon, cu un ziar n mn. Formeaz un numr, uitndu-se n ziar. TATA: Bun ziua. n legtur cu anunul din ziar v sun. Da, cel cu locul de munc. S v citesc anunul? Munc la domiciliu, ctiguri mari cu efort mic. Aha, deci sunt mai multe. Deci pot s-mi aleg. omer. De doi ani jumate. Da, cu vederea stau bine. 51. S cos ochi? Aha, peti de plu din Coreea de Sud. Deci mai repetai o dat? S cos ochi pe animale de plu ? i blan? Ce blan? Cum adic s pun blan pe peti? Aha. Da, cred c s-ar potrivi. n fiecare zi nafar de smbt i duminic. Da, am neles. E normal s dau o prob. Da, v neleg. Mine e bine. Dup 10. Excelent. Da, mi notez acum i adresa. La revedere! i noteaz ceva pe marginea ziarului . Sun la u. Tatl tresare. Deschide. Intr civa brbai cu plante n brae. n scurt timp, buctria e plin de copaci. MAMA intr n ncpere, afind un zmbet larg. TATA: C-ce... MAMA: De-acuma o s ne mearg i nou bine. TATA: Dac zici... MAMA: i dai seama? Am reuit s-o iau la reducere! apte copaci la pre de unul! O s vezi, Gicule, c n cteva zile o s fie bine. O s-i gseti i de lucru. TATA: Da nu e cam mare? MAMA: Ce s fie mare? TATA: Pi abia mai ncpem aici de copacii tia. MAMA: Cu ct mai mult verde avem n cas, cu att mai bine. Ne oxigenm i noi creierele!

34

FIICA intr pe u. FIICA: Ce dracu mai e i asta? MAMA: Am comandat pdurea magic. sta e copacul fericirii, sta e copacul mplinirii dorinelor, sta e copacul sntii, sta e copacu banilor, copacu muncii, copacu familiei i copacu dragostei. n total, apte copaci norocoi care compun pdurea magic. FIICA: Te-ai cnit ru. MAMA: Habar n-ai cum o s te ajute copacii tia. FIICA: N-am nevoie, mulumesc. M descurc i singur. MAMA: Da uite-te i tu ce frumoi sunt! Zi i tu, Gicule, c nu arat mai bine casa cu copacii n ea. TATA: Atta doar c ocup cam mult spaiu. FIICA: Mult spaiu? Ocup tot spaiul n puii mei! MAMA: Totu e s te obinuieti. Dup ce te obinuieti , nu i se mai pare c ocup spaiu. O s vedei. Se apuc s ude copacii, extrem de fericit. Cnt cntece din reclame de la tv. Scena 19 TATA st la masa din buctrie i coase ochi unui pete portocaliu de plu. Dup ce termin, se joac puin cu el. TIRE LA TELEVIZOR: E oficial! Legenda pop Madonna va con certa live la Bucuresti pe 26 august 2009, ca parte din turneul mondial Sticky & Sweet Tour. TATA srut petele. Se aude o cheie n u. TATA tresare i ascunde petele dup pernele de pe canapea. Concertul va avea loc n Parcul Izvor, iar biletele vor fi puse n vnzare pe 3 martie. Preurile biletelor vor fi cuprinse ntre MAMA intr i stinge televizorul. MAMA: Nu e bine pentru copaci s stea televizoru aprins atta. Are radiaii negative.

35

Se descal i scoate din geant o sticlu de oj. I-o pune n mn TATLUI. Apoi se aeaz pe canapea, peste pete, cu picioarele pe un scaun. TATA se apuc s-i fac unghiile de la picioare. O vreme, nici unul nu vorbete. MAMA: Ai auzit? TATA: Ce s aud? MAMA: C divoreaz! TATA: C-ce... MAMA: Vecina de la doi. Se desparte de brbatu-su. TATA: Aha. MAMA: i dai seama? i nu i-am auzit o dat s se certe sau s fac scandal. TATA: Mhm.. MAMA: tii ce m gndeam? C poate doar s-au prefcut c le merge bine n toi anii tia. nelegi? Au ateptat s se fac copiii mari, i acuma poa s se despart linitii. TATA (concentrat): Mhm... MAMA: Auzi, m gndeam oare care din ei o s se mute din bloc? TATA: ine degetele mai drepte! Aa. MAMA: M gndeam c dac pleac ea, oare i ia toate oalele de teflon i toate cratiele? TATA: Am zis s nu mai miti, c dau pe lng. MAMA: Eu dac a pleca, a lsa totu acolo. TATA: Pi mare lucru nici n-ai avea ce s iei. MAMA: Nu, mi, zic dac a fi n locu lu vecina. E bine s-i lai trecutu n urm. TATA: Aa o fi. MAMA: Pi s tii. Eu am citit ntr-o revist c o femeie povestea c a divorat i c se simte mult mai bine n pielea ei. Cic abia dup divor s-a descoperit cu adevrat. TATA: Mai dau un strat? MAMA: Mai d. M gndeam c poate i vecina se simte la fel, dac scap de brbatu-su.

36

TATA: Aha... MAMA: Pi ce, eu nu m-a simi mai bine fr tine? Da noi suntem prea sraci s divorm. Cre c i dac divoram, trebuia s stau tot cu tine-n cas, c n-am avea bani s ne lum fiecare cte un apartament. TATA: Ce apartament, c n-avem bani nici de-o main de splat. MAMA: Ei, acuma nu poi s le ai pe toate. Important e s te mulumeti cu puin. Aa scrie i n cartea asta nou pe care o citesc acum, Spune pot i vei putea. Am primit-o gratis, la pachet cu pdurea. TATA: Spune cum? MAMA: Spune pot i vei putea! E despre voin! Cic dac i doreti ceva cu adevrat i i pui n capu tu c aa e, atunci chiar se ntmpl! TATA: Aha. MAMA: Deci dac tu i pui n cap s i gseti ceva de lucru, atunci i gseti. TATA: Iar ai micat! Acuma i-am greit unghia! MAMA: N-am micat! Tu nu m-ai dat bine! Cnd o s fii i tu n stare s-mi faci o pedichiur ca lumea? Pleac n dormitor. TATA rmne singur n sufragerie. Ia iepurele de sub perne i l privete lung. Apoi ncepe s vorbeasc cu el. TATA: Mai sunt fix 178 de zile i ase ore pn cnd vine. Adic pn pe 26 august 2009, ora 20. i dai seama? Eu i cu Madonna o s respirm acelai aer! Ca s fac rost de bani pentru concert, cos ochi de plastic i pun blan pe peti de plu. Un leu pentru zece ochi cusui. Doi lei pe un pete cu blana pus. Dac o s vezi vreodat n supermarket un pete care se uit c, s tii c eu i-am pus ochii. Probabil m gndeam la Madonna i de-aia i-am cusut strmb. Nevast-mea, aia care s-a aezat pe tine, nu tie c eu lucrez. Ct e plecat la servici, cos n draci. Banii i ascund n congelator. Acolo e singuru loc unde nu se uit nevast-mea. Pentru c are alergie la ghea.

37

Bag iepurele n congelator i iese pe u. Intr MAMA i FIICA. Car baxuri de ap plat. FIICA: Nu puteai i tu s-i uzi cu ap de la robinet? MAMA: Apa de la robinet conine calcar i o grmad de depuneri chimice. Nu-i sntoas. FIICA: Da noi de ce bem ap de la robinet? MAMA: Drag, plantele sunt mai sensibile. Trebuie protejate, altfel mor. Hai, ia i ud i tu cteva. FIICA: Sunt plantele tale, le uzi! Intr n camera ei. MAMA ncepe s ude plantele, le mngie, se plimb fericit printre ele, cnt cntece din reclame de la TV. FIICA, n camera ei, se uit pe geam. Se plimb agitat prin camer, ia telefonul i formeaz un numr. FIICA: Pi am crezut c... Ok, nu te mai sun. Atept s m suni tu. Voiam doar s-i spun c o s m apuc s-mi fac bagajele. Deja am pus mutele! Cum s le arunc? Pi o s prind i la Paris, normal. Sper s avem aspirator acolo. A, stai un pic, nc ceva. M tot gndesc ce s le spun la ai mei. Ceva tre s inventez. Zi i tu, n-ai nici o idee? Cum adic tre s nchizi? Alo? Alo? E nelinitit. Ia aspiratrul i ncepe s aspire mute pe perei.

Scena 22 TATL intr cu un sac mare, plin de animale de plu. FIICA iese din camer, TATl se sperie. Pune sacul dup un copac. FIICA nu observ sacul, pare cufundat n propriile probleme. TATA: Ah, erai acas... FIICA: i? Care-i problema? TATA: S nu zic iar maic-ta ceva...

38

FIICA: Las-o c de cnd cu copacii tia prin cas i se cam rupe de noi. Navem main de splat i ea d bani pe plante. Tu tii ct au costat ccaturile astea? TATA: Mai bine pleci i te ntorci mai trziu, s nu comenteze iari c te gsete acas la ora asta. FIICA: Mersi, pot s m lipsesc de sfaturile tale. Oricum plecam. Iese pe u. Scena 23 TATA st pe canapea, n sufragerie, aproape ngropat n jucrii de plu, i coase ochi TATA: Mai sunt fix 95 de zile i dou ore jumate pn vine. Adic pn pe 26 august 2009, ora 20. Noaptea visez c cos ochi la animale. Ziua cos ochi la animale. Cteodat visez noaptea c le cos ochi lu nevast-mea, lu fiic-mea, lu efu de scar...i c le pun blan de plu la toi. O s mai cos vreo 40 de zile. Dupaia gata, m odihnesc. Tre s art bine cnd ajung acolo. Mine o s mai fie 94 de zile pn vine. Poimine o s mai fie 93. i ntr-o zi, adic pe 25 august, o s mai fie o zi. i pe urm o s m urc n tren i-o s plec. Strnge animalele. Iese pe u. Scena 24 MAMA ud plantele i mediteaz. Intr FIICA. FIICA: Deci n-o s-i vin s crezi! Am o veste! MAMA: i eu am o veste. FIICA: i-am mai zis c am tot vorbit pe net cu Laura din general. MAMA: Aa... FIICA: Mi-a gsit un masterat la Paris. i a zis c pot s lucrez la fima ei ca smi pot plti masteratu.

39

MAMA: Tocmai la Paris? FIICA: Bi, nu-i dai seama? O s fac un masterat de marketing! O s fiu cea mai tare din bloc! MAMA: Pi tocmai Paris i-ai gsit? Aa departe? FIICA: Nu ziceai tu de nu tiu care din bloc face masteratu n America? Parisu e mult mai aproape! MAMA: Puteai i tu s-i gseti ceva mai paproape. FIICA: Da e una dintre cele mai bune faculti din lume! MAMA: Bine c mcar te interesezi i de altceva dect de baruri. Noroc cu pdurea, c altfel i zic eu c nu se-ntmpla nimic. FIICA: S tii c-i posibil. MAMA: Acuma s-i zic vestea mea. FIICA: Zi. MAMA: Pdurea mi-a artat i mie calea. Azi am gsit n librrie cartea asta. FIICA: Cum s fii fericit n 30 de zile. Ghid pentru femeile moderne. MAMA: Acolo scrie c primu pas pe care tre s-l faci ca s ai o via frumoas e s nu-i mai pese de alii. FIICA: Interesant. MAMA: Aa c de azi nu mai fac de mncare. Nici curenie. N-avei dect s v descurcai. FIICA: Bi, stai un pic, da... MAMA (citete din carte): Du-te singur la oper. Rsfa-te cu o ciocolat cald cu fric la cafeneaua din colu strzii. Plimb-te prin parc i culege frunze. F mpachetri cu nmol. F o baie cu spum n timp ce savurezi un pahar de ampanie. nchide-i telefonu. Nu lsa pe nimeni s te deranjeze. Nu te deprima din cauz c alii au probleme. Nu ncerca s-i ajui. Nu merit! Singurul om care merit s fie fericit eti tu! Iese din cas. La scurt timp, iese i FIICA. Scena 25

40

TATA desface un pachet. n pachet se afl un poster cu Madonna, cu autograf. E fericit. Srut posterul. Vorbete cu el. TATA: Mai sunt fix 54 de zile i juma de or pn vii. Adic pn pe 26 august 2009, ora 20. Am terminat cu cusutu. Am ceva bani n congelator. Nu aa muli cum am crezut, da asta-i viaa. Tu cnd aveai 22 de ani ai plecat la New York cu 35 de dolari n buzunar. Nu te tia nici dracu. i acuma la 51 de ani eti cine eti. Pe 26 august dimineaa, imediat dup ce pleac nevast-mea i fiicmea la servici, merg la gar. Seara ajung n Bucureti. Merg la hotel, m schimb i pe urm merg la concert. Dup concert merg n spatele scenei s vorbesc cu tine i s te fac s se ndrgosteti definitiv. O s te las s te odihneti c sigur o s fii obosit. Pe 27 august dimineaa i aduc un buchet de trandafiri la hotel. Pe 27 august dup masa m duc la gar i m urc n trenu spre Sofia. Noaptea ajung n Sofia i dorm n gar. Dupaia m duc la stadionu unde ai urmtoru concert i cumpr un bilet s intru. Dup concert m duc n spatele scenei i-i spun c o s vin cu tine la toate concertele prin toat lumea, dac m iei. Srut posterul. MAMA apare n camer. MAMA: Mai e un pic i se face un an de cnd stm fr main de splat. TATA: Trece repede timpu sta... MAMA: Atta ai tu de zis? C trece repede timpu? TATA: Pi ce pot s spun... MAMA: Pi asta e cas de oameni din secolu 21?ie-i convine s speli rufe cu mna, ca-n Evu Mediu? Pi nu i-e pic de ruine? S stai aa cu minile-n sn i s nu faci nimic? S lai s treac un an fr s avem o amrt de main de splat n cas? TATA tace. MAMA: Ce te uii aa la mine? De parc i-a cere cine tie ce. Nu drag, eu nu-s pretenioas. Atta i spun doar, s-i gseti naibii ceva de lucru ca s ne putem lua mcar lucrurile elementare n casa asta! TATA tace. 41

MAMA: Da tu nu miti un deget. TATA tace. MAMA: Nici nu te intereseaz ce e n casa asta. De parc te-ar fi interesat vreodat. Atta te-a interesat: s mnnci, s dormi, s stau pe weceu, s citeti reviste i s te uii la televizor. n rest, nimic! TATA tace. MAMA: n 30 de ani m-ai dus tu undeva? Am fost de dou ori la mare cnd era fata mic. A doua oar era s te neci c i s-a spart colacu. Nici s nvei s noi n-ai fost n stare! n rest m-ai inut n cas. Nu te-am auzit o dat s spui: Hai s plecm undeva n excursie! Sau hai s vedem un film! Da nici nu i-am cerut asta. Am zis mai bine s-i dm banii fetei s plece n tabere. Atta am avut pretenia de la tine, s ai i tu un servici! TATA tace. MAMA: Ce crezi c mie mi-a fost uor cnd s-a nchis fabrica? Da pentru asta nu m-am lsat pn n-am gsit servici! i dup ce c muncesc de-mi sar ochii, nici mcar main de splat n-am! TATA: Atunci facem un credit i gata. MAMA: Pe care s-l pltesc tot eu, sau cum? TATA tace. MAMA: C tu te zgrceti i cnd e s cheltui amrtu la de omaj. Ia zi, ceai fcut cu omaju de luna trecut? TATA: Am pltit gazu. i telefonu, i abomanentu la cablu. Ieri le-am pltit. Am chitanele. MAMA: Aa. i restu unde e? TATA: Pi prea mult n-a rmas. MAMA: N-ai dect s te descurci cu restu. Cumpr-i de mncare, ia-i detergent s-i speli hainele. Pentru c eu din momentu sta nu mai fac nimic. TATA: Adic cum? MAMA: Exact cum ai auzit. Nu mai mic un deget. Stau sub copaci i meditez. Navei dect s v descurcai. 42

Iese. Scena 25 n fundal aude melodia Hung up, interpretat de Madonna. Toi cei trei

membri ai familiei se comport ca i cum ar fi singuri i nu i-ar vedea nimeni. Apare FIICA, mbrcat n fust scurt i cu cizme cu toc nalt, innd n mn un tub de spray, pe care l folosete pe post de microfon. Face playback pe melodia Madonnei i danseaz. Apare TATA, mbrcat n tricou i iegri negri i lucioi. Face micri de aerobic, genuflexiuni i flotri. Apare MAMA, n halat, cu o masc cosmetic verde pe fa i un prosop n cap. Se aeaz sub una din plante. i d jos halatul, rmne n sutien i chiloi, i ncepe s se dea cu crem pe corp. Melodia se oprete. Se aude vocea TATLUI, care citete o scrisoare. TATA: Drag Madonna ! i mulumesc nespus de mult c vii. tiu c vii ca s m vezi pe mine, s nu crezi c sunt napoiat mintal sau aa ceva. E clar c i-ai programat concertul special din cauza asta. Dar eu sunt modest i n-o s-i cer s m bagi pe gratis la concert. Azi am fost i mi-am cumprat bilet. Cred c orice brbat de pe lumea asta ar fi profitat i te-ar fi rugat s l bagi pe gratis. Dar eu nu sunt un profitor ca Guy Ritchie i ali nesimii. Eu sunt n stare s-mi cumpr i singur bilet la Madonna. Tu ai fost mereu alturi de mine. n ziua cnd s-a nchis fabrica i a trebuit s plecm toi n omaj, te-am vzut pe strad. Erai pe un afi mare de tot, agat de un bloc. Pe afi scria: i Madonna folosete Rexona!. tiu c n-ai aprut pe afiu la ntmpltor. Cred c ai vrut s-mi tansmii c totu o s fie bine. Mulumesc pentru posteru cu autograf. De cnd l-am primit m gndesc numai c ai pus mna pe el ca s-l semnezi. M gndesc: Amprentele lu Madonna au ajuns peste amprentele mele! Asta nseamn c Madonna m-a atins! 43

Pe curnd, al tu Gicu Scena 27 Familia la mas. MAMA i FIICA mnnc pizza dintr-o cutie de carton. TATA mnnc frunze de ppdie dintr-un bol. MAMA: Ia i tu o felie de pizza! TATA: Nu, mulumesc. Am ppdii. MAMA: Tu ai mncat altceva dect frunze de ppdie n tot timpu sta de cnd nu mai gtesc? FIICA: Las-l c face cur de slbire! MAMA: Ei nu zu! Face economie la mncare, asta face. Ia zi, Gicule. TATA mnnc i tace. MAMA : Eu cred c-ar trebui s iei totui o felie. i pune o felie de pizza pe o farfurie i i aeaz farfuria n fa. Nu e bine s mnnci numa frunze de ppdie. Nu conin nimic. Doar vitamine. Nu tu carbohidrai, nu tu proteine, nu tu grsimi. Dac nu mnnci grsimi, carbohidrai i proteine, organismu cedeaz. Poi s faci dracului un infarct, c-i slbete inima ! Numa iepurii au voie doar frunze. Oamenii tre s mnnce de toate, c altfel le cad dinii i li se nglbenete pielea ! FIICA : i-o fi gsit vreo gagic i vrea s arate bine. MAMA : Ei nu zu ! Nu-i convine c nu mai gtesc, i-atunci mnnc numafrunze, ca s m sperie pe mine. FIICA : Poate vrea s-i purifice organismu, ca yoghinii ia. TATA a terminat de mncat. mpinge napoi farfuria cu pizza. Mulumesc, da nu mai pot. MAMA : Mai d-o naibii de treab, Gicule ! TATA : Poi s-o lai pe mas. Poate mnnc mai trziu, da acuma nu mi-e foame. MAMA : Tu chiar vrei s m enervezi. TATA (se ridic de la mas) : O s mnnc mai pe sear. Pleac n camera lui.

44

MAMA : S tii c dac vin de la servici i te gsesc pe jos, leinat, eu nu chem salvarea ! Scena 28 Fiica n camera ei. Face bagaje. FIICA: Ma iubeste, nu ma iubeste, ma iubeste, nu ma iubeste, ma iubeste, nu ma iubeste.... Il iubesc de 3425 de zile. Acum 994 de zile m-a sarutat pentru prima data. Aveam musculite in stomac. As face orice pentru el. As face orice ca sa ma iubeasca. As merge 440 de kilometri prin zapada, in picioarele goale. As bea 50 de litri de ulei de trandafir, dupa care as manca patru kilograme de urzici crude. As sta 3 zile intr-un autobuz plin cu babe care miros a transpiratie. As dansa goala, doua zile si doua nopti, in cea mai aglomerata intersectie din oras. As saruta pe bot cel mai gras porc din lume. As face ocolul pamantului ascunsa intr-un portbajag de Trabant. As face toate astea daca mi-ar cere. Si as mai face un milion de lucruri daca m-ar pune sa le fac. Doar sa ma iubeasca. Doar sa ma iubeasca. Doar sa ma iubeasca. Mi-as tatua chipul lui pe spate. M-as vopsi verde fosforescent. Mi-as lasa unghiile sa creasca trei metri. Pentru el. Ca sa ma iubeasca. Cel mai rau lucru care s-ar putea intampla ar fi sa ma trezesc intr-o dimineata si sa nu-l mai iubesc. In buctrie apare TATA, trgnd dup el un geamantan. Se oprete lng mas, pe care las un bilet. Merge spre u. n faa uii, se oprete i se mai uit o dat la sufragerie. Deschide ua i iese. Actul II

45

Sufrageria familiei/Bucureti, o teras n faa unui hotel. Pe scen este amplasat un ecran mare. Scena 1 Pe ecran sunt proiectate imagini de la un concert : o mulime care ip i danseaz, fani isterici, melodiile Madonnei. Pe toat durata acestei scene, curg imaginile i se aude muzica. MAMA i FIICA stau la masa din sufragerie. MAMA : E dou noaptea. Eu sun la detectivi. Am luat numru de la televizor. FIICA: Ba nu suni la nici un detectiv. O s apar el. MAMA: i-a luat aproape toate hainele din dulap! FIICA: Pi tocmai. Dac i-a luat hainele, nseamn c-o fi plecat undeva. Aa c n-are rost s suni nicieri. Era nasol dac nu-i lua nimic. Atunci nsemna c a pit ceva. Da aa, c a plecat cu toate alea... MAMA: Inclusiv cu aparatu de brbierit! FIICA: Pi vezi? MAMA: Eu tot sun. Se ridic i merge la telefon. FIICA: O s rd ia de tine. MAMA: La televizor le fcea reclam c cic sunt cei mai buni detectivi din ar. Sherlock Holmes SRL. Discrei, rapizi, profesioniti. Te gsesc i-n gaur de arpe.Cic au rezolvat peste 1000 de cazuri de dispariii. FIICA: O s fac mito de tine, o s vezi. MAMA: Alo? Detectivii? Bun seara, a vrea s anun o persoan disprut. Soul. Pi azi diminea cnd am plecat la munc era acas. i cnd m-am ntors, nu mai era. i n-a aprut pn la ora asta. Nu, n-are mobil. Nu domnule. Nu bea niciodat. M anuna dac mergea n vizit. i oricum nu sttea pn la ora asta. Cum adic 48 de ore? Pi nu-nelegei c nu s-a mai ntmplat? Nu ne-am certat. Pi i cum s mai atept o zi? Da n ziua asta se pot ntmpla attea! Nu m intereseaz ce scrie n lege. i ce s fac, s m apuc s-l caut de una singur? Alo? Alo? Pune receptorul n furc.

46

Mi-au nchis telefonu n nas, idioii. Cic nu se pot apuca de cutat dect dup 48 de ore de la dispariie. FIICA: Pi ce i-am zis. MAMA: M luau cu d-astea, c poate e beat prin vreo crcium i se ntoarce dimineaa. Mai fceau i glume, nesimiii. FIICA: Eu zic c te agii prea tare. i spun eu c se-ntoarce. MAMA: Cine tie n ce afacere dubioas o fi intrat. FIICA: M lai? MAMA: N-ai vzut i tu c-n ultima vreme nu era n apele lui? Tcea toat ziua i mnca numafrunze. O fi n vreo sect! Vai de mine, s tii c asta e! E ntr-o sect! Nebuni de-ia care nu mnnc aproape deloc i tac toat ziua. i se ntlnesc la mare i stau n fundu gol pe plaj, la apus, i citesc din Biblie! I-am vzut eu la televizor! FIICA: Pi vezi? Asta-nseamn c o s se-ntoarc. MAMA: E-n secta aia de descreierai! A plecat la mare! FIICA: Pi s-o fi plictisind i el toat ziua pacas. MAMA gsete pe mas bileelul lsat de TATA. MAMA: Ce dracu mai e i asta? Despturete biletul. l citete. Se albete la fa. MAMA: Doamne, Dumnezeule! FIICA: Ce e? Ia biletul. Citete. FIICA: Am plecat s-mi gsesc fericirea cu Madonna. Avei grij de voi. MAMA: A-nnebunit! FIICA: Cum adic cu Madonna? MAMA: Nu-nelegi c taic-tu a luat-o razna? FIICA: Eu cre c face mito de noi. MAMA: Deci ori a luat-o razna, ori a plecat cu vreuna. Da eu cred c mai degrab a luat-o razna. FIICA: De ce? MAMA: S fim serioi. Cine dracu s-ar uita la el? 47

FIICA: Poate de-aia fcea cur de slbire, pentru aia. MAMA: Du-te de-aici. Un amrt de omer fr o lecaie. Tre s fii dus cu pluta s te uii la unu ca el. FIICA: Mai tii? Ia gndete-te un pic... poate lu aia nu-i pas c el n-are bani. Tocmai pentru c are ea! MAMA: Poate se ntlnea cu aia n timp ce noi eram la servici. Poate de-aia nu voia s-i gseasc de lucru, ca s aib timp s se ntlneasc cu aia! FIICA: Exact. i nu voia s aib servici, pentru c n-avea nevoie de bani. i pltea aia tot! MAMA: Ordinaru naibii! FIICA: Las c se-ntoarce el. MAMA: De unde eti aa sigur? FIICA: Aa fac toi. M rog, aproape toi. MAMA: Ei pe naiba. FIICA: Pi sou efei mele n-a fcut la fel? A plecat de-acas cu una mai tnr. i dup dou sptmni s-a ntors, de parc nu s-ar fi ntmplat nimic. MAMA: Numa depravai n orau sta. FIICA: Eu zic c vine el napoi. Indiferent ce s-a ntmplat. Oricum, s m anuni cnd vine. Asta-n caz c nu se-ntoarce pn poimine, s-l mai prind. MAMA: Cum adic s te anun? FIICA: Pi eu o s fiu plecat, nu? MAMA: Unde s pleci? FIICA: Pi nu plec n Frana? MAMA: Pi cum s mai pleci n condiiile astea? FIICA: Bi, e vorba s-mi caut o burs! Fata aia mi-a luat bilet de avion i m primete la ea, tu-i dai seama? i eu mi caut masterat! M-ai tot frecat la cap c nu-tiu-care i face studiile nu-tiu-pe-unde! i acuma cnd am ocazia asta, mi spui s nu mai plec? MAMA: l gsim pe taic-tu i dup-aia pleci. FIICA: Pi i dac nu se ntoarce pn poimine? Eu poimine am avion! MAMA: Atunci amni. 48

FIICA: Cum s amn? Pierd biletu! MAMA: Eu n locu tu nici n-a ndrzni s-ntreb dac pot s plec! n locu tu a fi ngrijorat! A disprut taic-tu de-acas i ie i arde de plecat! FIICA: Bi, tu nu-nelegi? i dac-s aici, i dac nu-s, e tot aia! O s se-ntoarc sau n-o s se-ntoarc! Eu n-am nici o legtur cu asta! MAMA: Mai bine suni i tu la detectivi. FIICA: Pentru ce s sun? MAMA: Poate dac insistm un pic... FIICA: Pi i ce rezolvi cu detectivii? Ai tu s le dai atia bani? MAMA: l gsim! Mcar vedem unde e. Vedem dac a plecat cu una sau a plecat cu secta aia, sau doamne ferete a pit ceva. Eu nu pot s m culc pn nu-l gsim! FIICA: Eu da. Noapte bun. Merge n camera ei. MAMA se apuc s ude copacii. n camera ei, FIICA i face bagajele i viseaz.

Scena 2 Bucureti. Noaptea trziu. O teras aproape goal. La o sigur mas st TATA, care are un ochi vnt, cmaa rupt i e but bine. Pe mas sunt o grmad de sticle de vin i de bere. TATA: i-am mai explicat io cum e cu sufletu pereche. Ascult-aici: orice om are suflet pereche, doar c se poate ca tu s fii n Romnia i sufletu tu pereche s fie n Noua Zeeland, ai neles? nseamn c-ai avut ghinion, haha. Aa. Sufletu meu pereche nu e nici el din Romnia. Da a fost aici. A venit s m vad. Zbrrrr, cu avionu. A aterizat. i pac, a ajuns la Bucureti. Sufletu meu pereche e tocmai Madonna. Da, b, ce te uii aa. Madonna, orict e ea de Madonna, trebuia s aib i ea, ca tot omu, un suflet pereche. i la-s io. Ascult-aici. Femeile s date dracului. i s nu crezi c Madonna e mai breaz. 49

Doar tot femeie e, nu? Atta doar, c-i Madonna. I-am scris vreo cinci-ase ani. I-am spus c tipu la cu care e mritat e un profitor i c mai bine se desparte de el. M-a ascultat. A divorat anu trecut. Am rugat-o s vin s cnte n Romnia i a venit. Face exact cum i spun io. Doar c e dat dracului, ca toate femeile. Eu am venit s m-ntlnesc cu ea. Bi, vreau s zic c concertu la... stteam mai n spate i nu vedeam aproape nimic. La un moment dat...Buuuuf! o explozie pe scen. i ncep toi descreieraii din juru meu s ipe. Pe scen era un punct colorat care se mica aa tiung-tiung de colo-colo. Aia cic era ea. Cre c am vzut-o timp de dou maxim trei melodii, c dup-aia n-am mai vzut nimic de la praf. Dup concert cre c aveam praf de un centimetru pe fa i cre c artam ca dracu, de-aia m-au luat ia la btaie. Da, b, m-au btut badigarzii sau cum le zice. Am vrut s ajung n spate la scena aia, s-i spun lu Madonna c o invit la restaurant. Leam spus lora, la badigarzi adic, c-s o cunotin de-a ei i c s m lase s trec. i pac, m-am trezit cu un pumn n frez de la un cioroi de-la, nalt de vreo trei metri. i atunci pac, m-am enervat i am dat i eu. Adic cum, eu vin i fac un lucru frumos, adic invit o femeie la restaurant, adic pe Madonna, i tu vii i dai n mine? Cu ce drept dai tu n mine? Am dat eu, a dat el, am dat eu, a dat el i dup-aia nu mai tiu. Am dormit n parcu la unde a fost concertu. Cnd m-am trezit i mi-am amintit ce s-a ntmplat m-am enervat aa ru c am zis c-i spun lu Madonna s-l concedieze pe maimuoiu la care m-a btut. i m-am dus fix la hotelu unde st i am zis la recepie c vreau s vorbesc cu ea. i aia de la recepie, acr ca un castravete murat, domne. Mai nti a fcut o fa din aia de zici c-a fi ceruto n cstorie. i dup-aia a spus c nu st nici o Madonna n hotelu la. Am spus c-s prieten cu Madonna i c dac nu o cheam la recepie o s fie dat afar. i acritura ce crezi c a fcut? A zis c cheam poliia, proasta naibii. i eu am spus c poa s vin i FBI-u, c io nu plec pn nu o cheam pe Madonna. i atunci ce crezi c a fcut proasta? A pus badigarzii de la hotel s m scoat afar. i m-au btut i ia. Acuma vreau s vd cnd iese Madonna, c o dat i o dat tot tre s ias din hotel, nu? Da cre c am 50

aipit i- am pierdut-o. A plecat, nemernica. M nelegi? Simt c nu mai e prin zon. Aa e cu sufletele pereche, le simi cnd sunt aproape de tine, i eu n cazu ei nu mai simt. A plecat la Sofia la urmtoru concert. Aa a fost s fie. i cte am fcut io pentru ea, dac-ai ti... Am vrut s fug n lume cu ea. i ea nimic. Nici mcar bun ziua. Aa-s femeile. i Madonna, orict ar fi ea de Madonna, nu-i dect o nenorocit de femeie. E uns cu toate alifiile, tu ce crezi? Crede c m joac pe degete? Ei bine, cu mine nu-i mai merge. Chelner, nc-un rnd! Pentru afurisita de Madonna i pentru sufletu ei pereche, adic pentru mine, i pentru toi oamenii, inclusiv cioroii de badigarzi! Scena 5 Apartamentul familiei. Copacii din buctrie s-au uscat. MAMA intr n ncpere i cnd vede privelitea, ncepe s ipe. Apare FIICA. FIICA: Ce ipi aa? MAMA (aproape s plng): Pdurea! Pdurea magic! FIICA: Tu ai nnebunit? MAMA: Nu vezi c-au murit? FIICA: Cine? MAMA: Copacii! Toi! Nu pot s cred! Copceii mei! Plnge. FIICA: Calmeaz-te, ce naiba. Am crezut c cine tie ce s-o fi ntmplat. MAMA. Nu neleg ce s-a ntmplat! Eu i-am udat n fiecare zi, aa cum scria n instruciuni. Nu neleg ce nu le-a priit. FIICA: Copacii sunt fcui s creasc n natur, nu n buctriile oamenilor. MAMA: Da tia nu-s copaci obinuii! E pdurea mea magic! FIICA: Pi vezi ce se ntmpl dac dai banii pe prostii? MAMA: Prevd ce-o s se ntmple acum. FIICA: Ce? MAMA: O nenorocire! Asta o s sentmple. S-a uscat pdurea, sta-i semn ru. Ru de tot. D c sun la tia s le spun.

51

Ia telefonul. Formeaz un numr. Alo! Serviciu non stop de comenzi? Uitai care-i treaba. Am cumprat de la dumneavoastr o pdure magic. Aa. i azi diminea toi copacii erau uscai! Pi cum e posibil aa ceva, mi putei explica i mie, eu i-am udat n fiecare zi, le-am i cntat, c aa e bine, s le cni la plante, c sunt i ele fiine vii, i am fcut totu exact cum scria n instruciuni, m nelegei? Alo! M auzii! Au murit toi copacii! n timp ce MAMA vorbete la telefon, FIICA apare n buctrie cu dou bagaje mari. Iese pe u. Nu se uit n urm. Scena 6 Intr civa brbai care scot copacii din cas. Apoi intr doi brbai care duc o cutie mare. Dup ei, intr TATA, trgnd bagajul dup el. TATA le mulumete brbailor, le d un baci, i ia la revedere de la ei. Brbaii pleac. TATA desface cutia. n cutie se afl o main de splat nou-nou. TATA se aeaz turcete pe maina de splat i ateapt. Apare mama, n capot. Vede maina de splat i l vede pe TATA. ncepe s ipe. TATA: Surpriz! MAMA: Doamne, Dumnezeule, tu ai luat-o razna de-a binelea! D-te jos de pe aia! TATA: O nou main de splat la dispoziia dumneavoastr! MAMA: Ce-i asta? TATA: Pi n-auzi? O main de splat! E a ta! Cadou de la mine! MAMA: Mai bine ai zice pe unde-ai umblat. Nici nu tii ce nenorociri s-au ntmplat ct ai fost plecat! TATA: Am vrut s v fac o surpriz. MAMA: Ia zi, de unde ai avut bani s cumperi asta? TATA: Am strns. i-am zis, am vrut s fie o surpriz.

52

MAMA: Vezi s nu-i fac eu acuma o surpriz i s te dau afar din cas! Nu iar fi ie ruine! TATA: Am crezut c o s te bucuri. MAMA: Zi de unde ai avut bani! TATA. i-am spus c am strns. Am lucrat fr s tii voi i am pus nite bani de-o parte. MAMA: i vrei s te cred? TATA: M jur! MAMA inspecteaz maina de splat. MAMA: Mcar puteai s m ntrebi i pe mine nainte s-o cumperi. TATA: Adic cum? MAMA: Pi s te consuli cu mine, s vedem ce marc lum. C dac m ntrebai pe mine, poate luam i noi ceva ca lumea. TATA: Adic? MAMA: Pi asta e o porcrie! Uite-te i tu ce bine e fcut, c se duce vopseaua de pe ea. Made in China, bineneles. Nu te-a dus capu s iei ceva fcut la nemi? Bani aruncai pe fereastr! TATA: Da de unde tii tu c nu e bun? MAMA: Pentru c tiu! Auzi? De fapt n-are rost s-mi spui de unde ai furat banii i n ce bazaconii dubioase ai intrat. Pentru c nu m intereseaz. S tii c dac ne trezim cu poliia la u, eu nu te acopr! Te descurci! Da ie ar trebui s-i fie ruine c lipseti zile ntregi de-acas i dup-aia apari aa, din senin, cu o main de splat de proast calitate, i crezi c m mbunezi! Dup ce c am trecut prin ce-am trecut! TATA: Ce s-a ntmplat? MAMA (n timp ce pune rufe n maina de splat) : Mi-au murit copacii. Toi apte. Aa din senin. De la firm mi-au zis c cic n-am avut grij de ei. Pe naiba. i fiic-ta nu m-a ajutat cu nimic. A plecat n Frana la colega aia, cic s-i caute masterat. Pe dracu masterat. S-a dus s danseze dezbrcat prin baruri, pun pariu. Da nici nu m mai intereseaz ce face ea sau ce faci tu. Nici ce fac vecinii nu m mai intereseaz. Nu mai divoreaz, drag, 53

nchipuie-i. S-au mpcat. i cic el i-a dat demisia i ieri au plecat n strintate. De tot. Au lsat o rud s se ocupe cu vndutu apartamentului. Dracu tie i cu tia... Mntreb cine o s se mute n locu lor. De fapt nu m-ntreb. Nu m intereseaz. Apas pe buton. Maina de splat ncepe s mearg. MAMA: Vd c acuma merge. S vedem cum scoate rufele. TATA: Are garanie. Dac se stric, o ducem napoi. MAMA: Taci o dat cu garania aia! C m enervez i mai tare! O ducem napoi i-i d tot una din asta, chinezeasc. De-acuma s ii minte c n-am nevoie de surprize. Pot tri bine-mersi i fr. Ua de la intrare se deschide, apare FIICA, cu cele dou geamantane . Poart o rochie strmt i se vede destul de clar c este nsrcinat. Toi trei se uit unul la cellalt fr s spun nimic. Deodat se aude un uierat puternic, urmat de o explozie. Din maina de splat iese fum gros, care se rspndete n toat casa i i nvluie ca o cea.

Heblu

54