Sunteți pe pagina 1din 8

Diagnostic Interview for Borderline - DIB-R

Revised (1989)
M. Zanarini, J. . !nderson "i cola#oratorii.
$da%tare d!%& trad!cerea france'& (. )*aine, +. Bo!ins , Blot,
J.D.!elfi, 199-
.
DIB-R este un interviu semi-structurat ce culege informaii n legtur cu patru planuri presupuse a avea o
importan diagnostic pentru tulburarea borderline dependent:
- afecte
- cogni/ii
- ac/i!ni i0%!lsive
- reac/ii inter%ersonale.
Este alctuit din 81 ite0i ce privesc modul n care pacientul s-a simit, a gndit i s-a comportat n ultimii
doi ani. Pacientul este unica surs de informaie n ceea ce privete marea majoritate a acestor itemi, dar un numr
redus dintre ei permit, n mod egal, utiliarea unei alte surse de date. !nterviul este structurat n 23 s!#-sec/i!ni i
informaia pornind de la 22 dintre aceste s!#-sec/i!ni este utiliat pentru a cota cele "" afirmaii recapitulative.
#iecare dintre aceste afirmaii repreint un criteriu diagnostic important al personalitii $orderline
%P$&' i este utiliat pentru a aprecia e(istena deordinii.
!nformaia e(tras din alte dou sub-seciuni tinde s infirme diagnosticul P$& %itemii ") i *+' i este
utiliat pentru a determina scorul final al pacientului respectiv n seciunile ce evoluea afectele i cogniiile %un
scor poitiv la itemii ") i,sau *+ anulea scorurile graduale la seciunile -fecte i,sau .ogniii.'
Instr!c/i!ni
/. E(plorate aprofundat dac pacientul a neles greit o ntrebare sau a dat un rspuns care pare incomplet,
contradictoriu sau eronat. E(plorai aprofundat n mod egal i dac un grup de ntrebri dat nu furniea suficiente
informaii pentru a cota -firmaia 0ecapitulativ.
". 1nconjurai cifra care repreint cel mai bun rspuns la o ntrebare sau la un indice reumat. 2umai dac
o alt modalitate este preciat, toate ntrebrile i indicii reumai sunt cotai:
" 3 4-
/ 3 P05$-$!&
6 3 27
4ac o ntrebare nu este adaptat %nu se refer la situaia dvs., scriei 2... %2u e caul', n locul scorului.
8. Pentru fiecare seciune, adunai scorurile la -firmaiile 0ecapitulative pentru a obine un scor de
seciune.
). .onvertii scorul de seciune ntr-unul de seciune gradual de la 6 la " sau 6 la 8, urmnd instruciunile
date la sfritul fiecrei seciuni.
*. -dunai scorurile la seciunea gradual pentru a obine scorul global al 4!$-0 de la 6 la /6.
9. 7tiliai indicaiile urmtoare pentru a face diagnosticul la sfritul interviului:
- un scor 4!$-0 : + este considerat semnificativ pentru 6 P$&.
- un scor 4!$-0 ; < pledea pentru o alt entitate clinic.
Intervi!l.
1nainte de a ncepe, vreau s sublinie c cea mai mare parte a ntrebrilor din acest interviu fac referire la
!lti0ii doi ani din viaa dvs. sau, n alte cuvinte, la perioada care a urmat=. %luni, ile, ani'. >reau s v precie
c m interesea mai ales senti0entele, g4nd!rile "i co0%orta0entele care vi se par c v-au caracteriat n
aceast perioad de doi ani.
?otui, vreau s v pun cteva ntrebri care se refer la unele comportamente specifice, pe care sar putea
s nu le fi avut dect n perioade de cri, sau n special cnd v-ai simit ru.
@eciune pentru evaluarea afectelor5
1n ultimii doi ani 4aA,-2u
6 De%resie
/. >-ai simit descurajat, sau deprimat de mai multe oriB %". /. 6.'
". -i traversat perioade n care v-ai simit foarte deprimat toate ilele timp de dou sptmni
sau mai multB %". /. 6.'
C
1n DeEran, #., ?raitement du trouble de la personnalite borderline, Ed. Elsevier Dasson, Paris, "669, pg."8<-")F.
8. @/ Pacientul a trit o depresie de o intensitate scut sau unul sau mai multe episoade de
depresie major. %". /. 6.'
). -i avut deja sentimente de neputin timp de cteva ile sau sentimenteB %". /. 6.'
*. >-ai simit deja disperat, fr speran, timp de cteva ile sau sptmniB %". /. 6.'
9. -i avut deja sentimentul de a fi e(trem de vinovat timp de cteva ile sau sptmniB %". /. 6.'
<. -i avut deja sentimentul de a fi e(trem de vinovat timp de cteva ile sau sptmniB %". /. 6.'
+. @" Pacientul a avut sentimente prelungite de neputin, de lips de speran, de auto devaloriare,
de culpabilitate. %". /. 6.'
6 M4nie
F. >-ai simit foarte furios de mai multe oriB %". /. 6.'
/6. >-ai simit,artat adesea furios sau pe cale s urlai de mai multe oriB %". /. 6.'
//. >-ai artat adesea sarcastic %ironic'B %". /. 6.'
/". -i cutat s avei ntotdeauna ultimul cuvntB %". /. 6.'
/8. -i fost irascibilB %". /. 6.'
/). @8 Pacientul s-a simit, n mod cronic, foarte furios sau a acionat adesea la mnieB %". /. 6.'
%sau s-a artat sarcastic, irascibil, pus pe Ear'
G $n7ietate
/*. -i fost foarte des an(iosB %". /. 6.'
/9. -i suferit adesea de simptome somatice de tensiune, cum ar fi: dureri de cap, palpitaii,
transpiraiiB %". /. 6.'
/<. -i fost adesea perturbat de temeri iraionale %fr motiv aparent' sau de fobiiB %". /. 6.'
/+. -i avut atacuri de panic %sau de an(ietate masiv, paraliante'B %". /. 6.'
/F. @) Pacientul s-a simit foarte an(ios n mod cronic sau a suferit de simptome somatice de
an(ietate. %". /. 6.'
G $lte as%ecte disforice
"6. >-ai simit foarte adesea foarte singurB %". /. 6.'
"/. >-a venit,vi s-a ntmplat s v enervaiB %". /. 6.'
"". -i simit adesea o senaie de vid interiorB %". /. 6.'
"8. @* Pacientul a resimit n mod cronic sentimente de singurtate, de enervare sau de vid.%". /. 6.'
G $ltele
"). -i avut adesea perioade %ile, sptmni' n timpul crora v-ai simit e(altat, n plin form fr un
motiv aparentB
-i fost atunci foarte iritabil dac cineva v-a contrariatB
1n timpul acestor perioade, ai creut c suntei o persoan important, sau c avei puteri sau
capaciti particulareB
4ormeai atunci mai puin fr s v simii obosiiB
>orbeai mai mult dect de obiceiB
@imeai c gndurile dvs. s-ar acceleraB
> era mai dificil s v concentrai dect de obiceiB
Erai atunci implicat n unele proiecte e(traordinare i v simeai mai agitat fiicB
"*. -i avut ieiri impulsive pe care nu le avei de obicei %cumprturi, legturi, afaceri iraionale'B
-lte persoane v-au remarcat aceste episoadeB .e au spusB
"9. -preciai dac pacientul are o tulburare de afect H mai mult de 8 din cele < criterii %episoade
Eipomaniacale'B %". /. 6.'
8corarea sec/i!nii afectelor H scor graduat:
- " dac scorul seciunii este superior sau egal lui * %i dac cotarea este " att pentru @8, ct i pentru @*'
- / dac scorul seciunii este 8 sau ), sau o alt combinaie de * sau mai mult %@8 sau @* ; "'I
- 6 dac scorul la seciune este " sau mai puin, sau dac subiectul a trit accese Eipomaniacale caracteristice
care au fost remarcate de anturajI
- scor graduat al seciunii de afecte.
"
8ec/i!ne cogni/ie.
-ceast seciune evoluea perturbrile cursului gndirii %gnduri biare, e(periene perceptive neobinuite,
moduri de gndire persecutorii nondeviante, gnduri ((( H psiEotice adevrate'.
E(perienele JKuasi-psiEoticeL sunt definite ca idei delirante i Ealucinaii care sunt tranitorii, limitate i
atipice, n timp ce adevratele e(periene psiEotice sunt idei delirante i Ealucinaii care durea, sunt tipice
deordinilor psiEotice. Dai mult, toate afirmaiile recapitulative i toi itemii, mai puin unul %*<' fac apel la
e(periene independente orice pri de to(ic. Este foarte important de altfel s se fac preciarea dac e(perienele
descrise de ctre pacient sunt aprute sub influena drogurilor sau alcoolului sau nu.
1n ultimii doi ani =.
G 4nd!ri #i'are, e7%erien/e %erce%tive neo#i"n!ite.
"<. @untei o persoan foarte superstiioas %de e(: batei n lemn frecvent, evitai s mergei pe scri,
aruncai cu sare peste umr' %superstiie marcat'B %". /. 6.'
"+. -i creut adesea c ceea ce gndii, cuvintele sau aciunile voastre ar putea provoca sau
mpiedica unele evenimente n mod magic sau special %gndire magic'B %". /. 6.'
"F. -i avut un alt aselea sim care este altceva dect simplul fapt de a fi receptiv sau sensibil la alte
persoane i la sentimentele lorB %". /. 6.'
86. >-ai simit adesea capabil de a ice ceea ce alii gndeau sau resimeau graie unei puteri magice,
cum ar fi pe cale telepaticB>-ai gndit adesea c alii v-ar putea gEici gndurile sau sentimentele
telepaticeB %". /. 6.'
8/. -i avut adesea e(periene c, avei capacitatea s vedei ceva ce se ntmpl ntr-un alt loc, s
preicei viitorul %viiuni'B %". /. 6.'
8". -i avut convingeri c nu putei renuna la unele convingeri cEiar dac anturajul v repet c sunt false
%de e(: vi se pare c suntei gras n timp ce avei o greutate mic' %idei suprainvestite'B %". /. 6.'
88. -i simit adesea preena unei fiine sau a unei persoane care nu e(ist cu adevrat, s fi interpretat
greit lucrurile pe care le-ai auit sau vut %de e(:s fi creut c cineva v-a strigat cnd de fapt era
un alt gomot' %iluii recurente'B %". /. 6.'
8). -i avut adesea sentimente de irealitateaB .um ai simit c ntregul corp sau o parte ar fi strin, sau
scEimbri de talie, de formB .a i cum ai fi fiic separai de sentimentele voastreB .a i cum v-ai
privi din afar %depersonaliare'B %". /. 6.'
8*. -i simit adesea c lucrurile din jur ar fi irealeB.a i cum i-ar scEimba dimensiunileB .a i cum ai
fi ntr-un visB .a i cum o fereastr s-ar gsi ntre dvs. i lume %de realiare'B %". /. 6.'
89. @9 Pacientul a fost obiectul unor gnduri biare sau e(periene perceptive neobinuite %de e(: gndire
magic, iluii recurente, depersonaliare'. %". /. 6.'
G Mod!ri de g4ndire %ersec!torii nondelirante
8<. >-ai simit adesea foarte nencretor sau suspicios fa de un altul %suspiciune nejustificat'B%". /. 6.'
8+. >-ai gndit adesea c alii v privesc, v vorbesc pe la spate, rd de voi %idei de referin'B %". /. 6.'
8F. >-ai gndit adesea c oamenii vor s v ataceB-i creut adesea c v-ar e(ploata sau ar arunca
asupra dvs. greelile pe care nu le-ai comis %alte moduri de gndire persecutorii'B %". /. 6.'
)6. @< Pacientul a avut adesea moduri de gndire persecutorii tranitorii nondelirante %suspiciune
nejustificat, idei de referin, alte moduri de gndire persecutorii'. %". /. 6.'
G 97%erien/e %si*otice
.otai fiecare e(perien:
- ": veritabile idei delirante i EalucinaiiI
- /: idei JKuasiL delirante i JKuasiL EalucinaieI
- 6: fr idei delirante sau Ealucinaii.
)/. >-ai gndit c v-au fost induse gnduri de o for e(terioar. %". /. 6.'
)". >-au fost furate gndurileB %". /. 6.'
)8. Mndurile dvs. au fost difuate prin media astfel nct alii pot aui ceea ce dvs. gndiiB %". /. 6.'
)). @entimentele dvs. gndurile i actele v-au fost controlate de o alt persoan sau de o mainB%". /. 6.'
)*. -i putut deja aui gndurile altoraB -cetia au putut citi gndurile dvs. ca ntr-o carte descEisB%". /. 6.'
)9. -lii au complotat mpotriva dvs. n mod organiatB -u vrut ei, deliberat, s v fac ru sau s v
pedepseascB %". /. 6.'
8
)<. -i fost deja spionat sau urmritB &ucrurile au fost special organiate, cu intenieB -i trimis mesaje
prin radio sau televiiuneB %". /. 6.'
)+. Deritai s fii pedepsii pentru ceea ce ai fcut gravB %". /. 6.'
)F. >-ai simit deja o persoan foarte importantB -i simit deja c avei capaciti foarte speciale sau
puteri e(cepionaleB %". /. 6.'
*6. -i avut deja senaia c ceva teribil s-a petrecut sau este iminent %de e(: sfritul lumii, sau c, corpul
dvs. se diolv'B %". /. 6.'
*/. -i avut deja sentimentul c ceva nu merge n corpul dvs. sau c avei o boal gravB %". /. 6.'
*". -i avut alte credine cum ar fi cele c gndurile altora ar fi false, stranii, biareB %". /. 6.'
*8. -i auit deja voci sau gomote pe care nimeni altcineva nu le aueaB %". /. 6.'
*). -i avut viiuni, sau ai vut alte lucruri pe care nimeni nu le vedeaB %". /. 6.'
**. -i avut e(periene perceptive care nu erau mprtite de nimeni altcineva %de e(: s simii n mod
repetat c ceva mic n corpul dvs., care nu corespunde realitii'B %". /. 6.'
*9. @+ Pacientul a avut, n mod repetat, idei JKuasiL delirante sau JKuasiL Ealucinaii. %". /. 6.'
*<. -i trit unele dintre aceste e(periene sub imperiul alcoolului sau droguluiB
- ": e(perien adevratI
- /: Kuasi e(perienI
- 6: nicio astfel de e(perien.
*+. -i cunoscut perioade de o sptmn sau mai mult, n timpul crora v-ai simit e(altat, n plin form
fr un motiv aparentB %". /. 6.'
Erai atunci foarte iritabil dac cineva v dojenea %mustra'B
1n timpul acestor perioade, ai creut c erai o persoan important,c avei puteri sau capaciti
specialeB
4ormeai atunci mai puin fr a v simi obositB
>orbeai mai multB
@imeai gndurile accelerateB
> era mai greu s v concentrai dect de obiceiB
>-ai implicat atunci n proiecte e(traordinare i v-ai simit mai agitat fiicB
-i acionat impulsiv, diferit fa de cum suntei de obiceiB%cumprturi considerabile, afaceri
iraionale'.
-ceasta a interferat serios cu munca dvs.B Ni cu viaa dvs. familial sau socialB - trebuit s fii
spitaliat %episod maniacal' %analiai dac pacientul a avut o tulburare distr((( prelungit, a fost
serios afectat pe plan socio-profesional'.
O @corul seciunii cogniie.
scor gradent:
- ": dac scorul seciunii este superior sau egal lui )I
- /: dac scorul este " sau 8I
- 6: dac scorul seciunii este inferior sau egal lui /
sau dac pacientul a avut deja un episod psiEotic prelungit, sau un episod maniacal caracteristic.
O @corul graduat al seciunii cogniie
8ec/i!nea actelor i0%!lsive.
4ac rspunsul la una din ntrebrile urmtoare este da, determinai de cte ori acest comportament s-a
repetat.
2umai cnd este preciat %to(icomanie, automutilri i tentative de suicid', cotai fiecare tip de
impulsivitate:
- ": de * ori sau mai multI
- /: de 8 sau ) oriI
- 6: de " ori sau mai mult.
1n ultimii " ani=..
G $#!' de s!#stan/e to7ice.
9/. -i but prea mult sau ai fost ntr-adevr butB
": cronicI /: episodicI 6: nu
)
9". >i s-a ntmplat s JplanaiL cu unele medicamente date sub prescripie medical sau droguri vndute
prin,n stradB
": cronicI /: episodicI 6: nu
98. @F Pacientul a cunoscut grave modaliti de abu de substane. %". /. 6.'
6 Devian/& se7!al&.
9). -i avut relaii Eomose(ualeB %". /. 6.'
9*. -i avut relaii se(uale ntmpltoare sau ai cunoscut relaii scurteB %". /. 6.'
99. -i avut deja practici se(uale neobinuite %de e(: s v plac s fii umilit sau lovit, s
preferai s-i privii pe alii care au relaii se(uale' %parafilii'B %". /. 6.'
9<. -i avut relaii incestuoaseB
9+. @/6 Pacientul a trit e(periene se(uale deviante %ca incestul, Eomose(ualitate, promiscuitate'.". /. 6.'
G $!to0!til&ri
9F. >-ai fcut ru intenionat fr s fi vrut s v luai viaa %de e(: s v tiai, s v ardei, s v
dai cu pumnii n burt'B
- ": de " ori sau mai multI
- /: o datI
- 6: nu.
<6. @// Pacientul s-a automutilat. %". /. 6.'
G :entative s!icidare
</. -i ameninat deja c v sinucideiB
- ": de " ori sau mai multI
- /: o datI
- 6: nu.
<". -i avut deja tentative de sinucidere, cEiar minimeB
- ": de " ori sau mai multI
- /: o datI
- 6: nu.
<8. @/" Pacientul a avut ideaie suicidar, tentative suicidare manipulatorii %eforturile suicidare fiind
fcute n principal n scopul de a fi salvat'B %". /. 6.'
G $lte acte i0%!lsive.
<). -i avut perioade n timpul crora ai detestat ntr-att mncarea nct ai suferit mult sau v-ai
provocat vomB %". /. 6.'
<*. -i fcut deja cEeltuieli considerabile pentru a cumpra lucruri de care nu avei nevoieB %". /. 6.'
<9. -i avut perioade n timpul crora ai jucat jocuri de noroc i s continuai s pariai cEiar dac
pierdeaiB %". /. 6.'
<<. >-ai pierdut deja calmul, fiind pe punctul de a ipa, urla la cinevaB %". /. 6.'
<+. @au pe punctul de Pa pocniQ pe cinevaB %". /. 6.'
<F. -i ameninat deja pe cineva %de e(emplu: @-i spunei c v vine s-i dai un pumn, s-l
plmuii, s-l mpucai'B %". /. 6.'
+6. -i agresat deja sau maltratat pe cineva %de e(emplu: s-i dai o palm, un pumn, un
picior cuiva'B %". /. 6.'
+/. -i distrus deja, intenionat, bunurile cuiva %de e(: s-i spargei farfurii, s spargei mobila,
maina cuiva'B %". /. 6.'
+". -i condus deja prea repedeB sau ai condus sub influena drogului sau alcooluluiB %". /. 6.'
+8. -i fcut deja ceva ilegal %de e(: s furai din magaine, s vindei droguri, ai pstrat lucruri
furate'B %". /. 6.'
+). @/8 Pacientul a avut comportamente impulsiv. %". /. 6.'
@corul seciunii impulsivitate.
@cor graduat:
- 8 dac scorul seciunii este superior sau egal lui 9 %i scorul " pentru @// i @/"'I
- " dac scorul seciunii este egal lui ) sau * sau o alt combinaie de 9 sau mai mult %cu @// sau @/";"'.
*
- 6 dac scorul seciunii este inferior sau egal lui 8.
@corul gradual al seciunii impulsivitate.
8ec/i!nea rela/iilor inter%ersonale.
1n timpul ultimilor " ani=
G Intoleran/& la sing!r&tate.
+<. -i detestat, n cea mai mare parte a timpului s petrecei timpul singurB %". /. 6.'
++. -i fcut frecvent eforturi disperate pentru a evita s v simii singur %de e(: s stai la telefon
cu orele, s ieii din cas ca s cutai pe cinevacu care s vorbii'B %". /. 6.'
+F. > simii foarte deprimat cnd suntei singurB %". /. 6.'
F6. = sau foarte an(ios, mnios, gol, ruB %". /. 6.'
F/. @/) Pacientul ncearc n general s evite s rmn singur sau s se simt foarte disforic
cnd i se ntmplB %". /. 6.'
F". >-ai temut, de mai multe ori, s nu fii abandonat de apropiai %team de a fi abandonat'B %". /. 6.'
F8. >-ai temut, de mai multe ori, s nu v simii sufocat sau s v pierdei identitatea dac suntei
prea apropiat de alte persoane %fric de a nu fi ngEiit,acaparat'B %". /. 6.'
F). >-ai temut de mai multe ori, s nu v deagregai sau c ncetai s e(istai dac vei fi abandonat de
cineva important pentru dvs. %team de aniEilare' %". /. 6.'
F*. @/* Pacientul a cunoscut, n mai multe reprie, teama de a fi abandonat, acaparat, aniEilat'.%". /. 6.'
G ;contra - de%enden/&<
F9. >-ai e(ersat o activitate profesional n care una din principalele atribuii era s v ocupai de ali
oameni sau de animaleB %". /. 6.'
F<. >-ai gsit, de multe ori, n situaia de a oferii prietenilor, colegilor de munc sau relaiilor,
ajutorulB %". /. 6.'
F+. >-ai simit n mod special contrariat dac alte persoane ncearc s v ajute sau s se ocupe
de dvs.B %". /. 6.'
FF. -i refuat s cerei un ajutor sau susinerea cuiva atunci cnd ai avut cu adevrat nevoieB %". /. 6.'
/66. -i avut pe cineva n viaa dvs. de care s avei n mod real nevoieB -ptitudinea,capacitatea dvs. de
a funciona depindea de aceast persoanB Era la fel pentru supravieuirea dvs.B %". /. 6.'
/6/. @/9 Pacientul a fost serios contra-dependent sau a cunoscut conflicte,dificulti n a da sau primi
ajutor. %". /. 6.'
G Rela/ii a%ro%iate insta#ile.
/6". -i avut relaii apropiateB .teB 1i vedei desB .are,cine este cel mai important n viiunea
dvs.B
- ": ) sau mai muliI
- /: " sau 8I
- 6: / sau mai puini.
/68. 7nele dintre aceste relaii au fost tulburate de dispute numeroase i serioaseB %". /. 6.'
/6). 7nele dintre aceste relaii au fost afectate de rupturi repetateB %". /. 6.'
/6*. @/< Pacientul a avut tendina s stabileasc relaii apropiate instabile. %". /. 6.'
G =ro#le0e rec!rente >n ra%ort!rile a%ro%iate.
/69. -i avut tendina s v simii foarte dependent de cinevaB %". /. 6.'
-i avut nevoie de a fi susinut mult i ajutat pentru a funciona normalB >i s-a spus
deja c suntei prea dependentB %". /. 6.'
/6<. &e-ai permis, n mod regulat, celorlali, s v foree s facei lucruri pe care nu dorii s le facei
sau s v tratee durB >-ai spus deja c suntei victimele altora sau e(ploatai de ei %masocEism:
pacientul a permis regulat altora s-l contraic sau s-i fac ru'B %". /. 6.'
/6+. @/+ Pacientul a avut probleme recurente de dependen sau de masocEism n aceste
relaii apropiate. %". /. 6.'
/6F. -i ignorat adesea prile bune ale oamenilor pentru a nu le reine dect erorileB >-ai gndit adesea c
sunt nesimii, incompeteni, riB . nu valorea nimicB >i s-a spus deja c suntei o persoan foarte
critic, foarte devaloriatoare %devaloriare: pacientul a e(agerat deja slbiciunile i a minimaliat
punctele forte ale altcuiva'B %". /. 6.'
//6. -i ncercat adesea s-i facei pe alii s fac ceea ce vrei dvs., fr s le cerei, nici s le e(plicai ce
doriiB >i s-a spus deja c suntei o persoan foarte manipulatoare %manipulare: pacientul a ncercat n
mod regulat, s utiliee modaliti indirecte pentru a obine ceea ce vroia'B %". /. 6.'
9
///. -i ncercat, n mod regulat, s constrngei pe cineva s fac lucrurile pe care nu dorea s le facB !-
ai tratat atunci cu duritateB >i s-a is deja c suntei autoritar, %@adism: pacientul a ncercat regulat
s-i constrng pe alii sau s le fac ru'B %". /. 6.'
//". @/F Pacientul a avut probleme frecvente cu tendina sa n a-i devaloria, manipula pe alii ca i pentru
sadismul su n raporturile cu apropiaii. %". /. 6.'
//8. -i cerut, n mod regulat, anturajului dvs. &ucruri pe care nu puteau sau nu trebuiau s vi le deaB
&e-ai cerut mult din timpul lor i din disponibilitatea lorB >i s-a spus deja c suntei o persoan care
ateapt mult de la alii %a fi o persoan care cere:pacientul face regulat cereri inadecvate'B %". /. 6.'
//). >-ai comportat adesea ca i cum ai avea dreptul la un tratament preferenialB .a i cum oamenii v-ar
fi datori cu ceva din caua dificultilor pe care le traversaiB >i s-a spus deja c v comportai ca i
cum vi se datorea,v trebuie ngrijiri speciale sau respect %gndii c vi se datorea totul'B%". /. 6.'
//*. @"6 Pacientul este adesea n cerere permanent, sau gndete c totul i se datorea n relaiile cu
apropiaii. %". /. 6.'
6 Dific!lt&/i de >ngri?irea %si*iatric&.
//9. -i fcut mai multe terapii individualeB .teB
- ": superior sau egal lui "I
- /: /I
- 6: 6.
//<. .te luni din ultimii doi ani ai fost n terapie individualB
- ": mai mult de /"I
- /: ntre / i //I
- 6: 6.
//+. >-ai simit mai ru n timpul acestor terapiiB &a ce modB %". /. 6.'
//F. -i fost internat ntr-un serviciu de psiEiatrieB4e cte oriB
- ": de mai mult de "I
- /: /I
- 6: 6.
/"6. .te luni din ultimele ") ai fost spitaliatB
- ": mai mult de /"I
- /: de la / la //I
- 6: niciuna.
/"/. >-ai simit mult mai ru dup aceste spitaliriB1n ce modB %". /. 6.'
/"". @"/ Pacientul a preenta o regresie net n timpul unei internri psiEiatrice sau tratament
psiEologic. %". /. 6.'
/"8. -i fost subiectul conflictelor n cadrul ecEipei n care ai fost ngrijit %sau spitaliat' %analiai dac
pacientul a fost obiectul unui contra-transfer masiv din partea ecEipei de ngrijire'B %". /. 6.'
/"). -i avut un terapeut care a fost foarte nervos pe dvs.B .are s v fi cerut s finaliaiB .are s-a
simit mai implicat n tratamentul dvs. dect ali terapeui %analiai dac pacientul a fost obiectul unui
contra-transfer masiv din partea unui terapeut'B %". /. 6.'
/"*. -i devoltat o prietenie apropiat sau o parte de dragoste cu un membru al ecEipei de
ngrijireB %". /. 6.'
/"9. -ceeai ntrebare cu un terapeut. %". /. 6.'
/"<. @"" Pacientul a fost n centrul unui contra-transfer important din partea unei ecEipe de ngrijire sau de
psiEoterapie, sau a creat o relaie JspecialL cu un profesionist n sntate mental. %". /. 6.'
@corul @eciunii Inter%ersonale.
@cor graduat: - 8, dac scorul seciunii este R FI
- ", dac scorul seciunii este cuprins ntre 9 i +I
- 6, dac scorul seciunii este S *, sau dac pacientul este o persoan solitar, biar i
iolat social.
@corul graduat la seciunii H Rela/ii Inter%ersonale H .oncluie.
T @eciune afecte
4epresie: @/, @"
Dnie: @8
-n(ietate: @)
-lte afeciuni disferice: @*
<
-ltele: itemi ")
@corul seciunii afecte %6-/6'
@corul graduat al seciunii afecte %6-"'
T @eciune cogni/ii
- Mnduri biare, e(periene perceptive neobinuite: @9
- Doduri de gndire persecutorii nondelirante: @<
- E(periene psiEotice: @+ H itemi *+
- @ocrul seciunii cogniii %6-9'
- @corul graduat al seciunii cogniii %6-"'
T @eciunea actelor i0%!lsive.
- -bu de substane to(ice: @F
- 4eviane se(uale: @/6
- -utomutilri: @//
- ?entative suicidare: @/"
- -lte acte impulsive: @/8
- @corul seciunii impulsivitate %6-/6'
- @corul graduat la seciunii impulsivitate %6-8'
T @eciunea rela/iilor inter%ersonale
- !ntoleran la singurtate: @/)
- ?eme de abandon, de acaparare, de aniEilare: @/*
- .aut H dependen: @/9
- 0elaii apropiate instabile: @/<
- Probleme (( n raporturile cu apropiaii: @/+, @/F, @"6
- 4ificulti n tratamentul psiEiatric: @"/, @""
- @corul seciunii relaie interpersonal: %6-/+'
- @corul graduat al seciunii relaie interpersonal: %6-8'
@cor total 4!$ H 0 %6-/6'.
+