Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TAMI HOAG
CAPITOLUL 1
-Dumnezeule,e drgu! murmur Christian Atherton,cu
accentul nealterat i lefuit de student englez.i ndrept inuta
trgndu-i umerii napoi,sub lna fin a jachetei de marinar.i
ridica,uor,brbia ptrat deasupra nodului elaborat al cravatei
maron,care i scotea n eviden liniile clasice ale feei slabe.Ca
rspuns la ncordarea sa,calul se mic nrva sub el.Atenia
sa era captat de tnra care clrea n ring-o panglica
albastr.Era expert n privina femeilor,
de vreo douzeci i doi de ani,din vara cnd mplinise treisprezece
ani i cnd fetei grdinarului i crescuser brusc snii.Femeia asupra
creia i fixase atenia
merita o examinare
atent. -Cine este?
-Te
rog,mormi
Christian,dispreuitor,bineneles.Recunosc,Braddock,c ai sucit
minile ctorva fete prostue,de pe la grajduri,dar cred c nu
prea eti de talia mea.
-Fraier
ncrezut
ce
eti,spuse
Braddock,cu
un
zmbet
ngduitor.Pariez c nu ajungi nici tu la vreun rezultat cu ea.Oi fi tu
un Casanova prin lumea bun,dar femeia asta este mai rece ca
gheaa care a scufundat Titanicul.
-Ct vrei s
pariezi? -Pardon?
-Pune banii la btaie,Romeo,l provoc el.Pariez o sut de dolari c
nu o faci s mearg cu tine la Hayden Hill,la concursul clasic de
srituri.Christian izbucni ntr-un rs surprinztor,care i fcu calul
s tresar.Pursngele dans sub el,dar el l liniti,mngindu-l cu
mna pe gt,fr s-i ia ochii de la Braddock.
-Ai chef s te ruinezi?
-Uii,amice,spuse Braddock,cu iretenie,c eu am vorbit cu
doamna.Am ceva experien.Pun pariu pe o sut c nu o s
mearg cu tine.Christian se gndi,o clip,la pariul ndrzne.Se
trezea trengarul din el.Puritanii din familia sa ar fi dat din cap
dezaprobator.Se gndea cum ar fi procedat unchiul Dicky i zmbi.
-S
faci
complimente
este
unul
dintre
hobbyurile
dumitale,spuse ea,spernd c aceasta l va dezamgi.
-E mai mult o chemare,zise Christian.
-O faci foarte bine,spuse Alex,iar colurile gurii i se ridicar,n
vreme ce acea relaxare periculoas se fcea iari simit.Prea
c-i este imposibil s-i reziste.Comportamentul lui neconformist
i ncnttor o fcea s cread c nu putea reprezenta un
pericol pentru ea.
-Mulumesc,zise el,ndreptndu-se doar pentru a se rezema cu
insolen de u, nc o dat,ca i cum ar fi vrut s-i pstreze
puterile pentru ceva mult mai important.
-Dar i-pierzi timpul cu mine,dac i nchipui c te vei alege cu
ceva,l avertiz Alex,ncercnd,nc o dat,s devin rezervat
i rece.Se ridic n picioare i i trase mnuile de piele
neagr,subire.Am un grajd,de care trebuie s am grij,i o
fiic,de crescut.M tem c nu prea am vreme de flirturi.
O sprncean a lui se ridic a surpriz.
-Nu ai vreme? Ddu din cap i oft teatral.Scumpa mea
feti,flirturile reprezint o parte esenial din via,ca vinul i caii
buni.Alex l privi frustrat.ncerca s
n minte,disprea imediat.
-De ce?
CAPITOLUL 4
Pompos,ncrezut,arogant...brbat! Alex rosti ultimul cuvnt ca i
cum ar fi fost cel mai mare blestem.Tensiunea rigid din muchii
ei se transmise calului.Capul lui Terminator se ridic,abdomenul
i se ncrei i fremta nervos.Sfori i se ddu n lturi ca un
iepure care se ascunde n tufi.
Alex i vorbi blnd,mustrndu-se pe sine pentru c se lsase
tulburat.Cnd l clrea,nu mai era loc n capul ei pentru nimic
altceva dect s termine cursa. Aa cum i-a spus cea mai mare
parte a zilei,nu se va mai gndi la Christian Atherton,dar
creierul ei se ncpna s i-l aduc n minte,la fiecare cinci
minute.ndeprt imaginea,cu o furie voit,irosind alte cinci
minute-de timp i energie.La naiba cu el,oricum.Tot ce voia era
linite; linite pentru a-i crete fiica i pentru a se pune pe
picioare n profesia sa.Nu nelegea de ce o urmreau
brbaii,cnd ea nu fcea nici cel mai mic efort pentru a-i
ncuraja.I se prea lipsit de sens ca un brbat ca Christian
Atherton s-o mai ia n seam a doua oar,dect poate pentru a-i
fura un srut.i muc buza i oft cu destul de mult disperare
n momentul n care senzaia vie a buzelor lui peste ale sale i
reveni n minte,att de real ca i cnd de-abia se ntmplase.l
simea cald i dulce. Simea nc tentaia de a se sprijini de
el.S-l ia naiba pentru c o fcuse s-l doreasc iari! S-l ia
naiba pentru c trezise dorine pe care,curnd,le-ar fi
Cei
doi
clrei
trecur
printre
copaci,n
acela
moment.Christian zmbi recunoscnd clreul cu caschet de
jocheu stacojie,apoi se strmb cnd vzu calul.i trase surul
ctre dreapta,pentru a evita ciocnirea.Alex i Terminator se
ntoarser n aceeai direcie,iar cele dou perechi o luar la
galop pe panta uoar a pajitei.Caii se apropiar unul de
cellalt.Terminator i ciuli urechile Alex trase de fru i
blestem n oapt cnd vzi c obine o mrire a vitezei.n faa
lor se ntindea o mil de cmp deschis,iar Terminator era hotrt
s ajung la captul ei,naintea calului de lng el.
-La dracu',Christian,oprete,strig Alex.Crede c este o curs!
Christian inu surul la o jumtate de lungime n urm,apoi la o
lungime,dar Terminator se npustea nainte mai repede,lipsit de
control.Ridicndu-se n scri,i ndemn calul,impulsionndu-l
cu minile i picioarele.Surul rspunse cu o cretere a
vitezei,care aduse iari caii cap la cap.Alex se lsase pe
spate,trgnd de fru cu fiecare pictur de putere,dar fr nici
un efect asupra animalului.innd frul calului su n mna
dreapt,Christian ntinse mna stng; degetele lui prinser
frul lui Alex apoi se strnser n jurul lui.
-D-i drumul,i strig Alex,n timp ce Christian se trase
napoi,micarea lui apropiind cei doi cai.Alex ncerca disperat
s-l trag pe Terminator n cealalt parte,dar murgul i
schimbase deja inteniile.Acum nu mai voia s ctige cursa, ci
s-i distrug adversarul.Cu urechile plecate,se ntoarse
dinadins ctre Christian i se izbi de sur.Calul lui Christian sri n
lturi pentru a scpa de dinii adversarului,se mpiedic i se
prbui,aruncndu-l i pe clre.Alex se nclin spre
dreapta,Terminator sri spre stnga,zbughind-o.Ea se izbi de
pmnt scrnind din dini i se ridic imediat n fund,tocmai la
timp pentru a-l vedea pe Terminator disprnd n josul
crrii,ctre cas.
-La dracu',spuse ea,rupnd un smoc de iarb i aruncndu-l
ntr-o parte.Calul lui Christian se ridicase singur i sttea la
marginea luminiului,pscnd i uitndu-se,din cnd n cnd,la
stpnul su,cu ochi mari.Inima lui Alex ajunse n gt cnd
privirea i se opri la Christian.Prea amenintor de imobil.
-Christian,l strig ea,cu o voce tremurat,trndu-se ctre el.i
desfcu cureaua caschetei de jocheu,prndu-i-se c o
sugrum,dar nu fu n stare s respire ca lumea.Christian era
ntins n iarb ca un manechin,nefiresc de imobil.Dac i
pierduse cunotina?
-Mam,spuse
Isabella,lipindu-se
de
mama
sa
ca
o
moluc.Atenia sa fu imediat atras de cureaua desfcut a
caschetei mamei sale.i ncolci mna n jurul ei i-i bg
captul acesteia n gur.Alex mngie crlionii negri ai fiicei
sale i o srut pe obraz.Cnd se mutase n Virginia,i fusese
team c o s trebuiasc s-i gseasc Isabellei o doic.Att
costul,ct i ideea separrii nu i prea conveneau. Dar se prea
c soarta i ntorsese faa ctre ea.O gsise pe Pearl
Washington.
Sau,mai exact,se gsiser una pe cealalt.Pearl,vduv de
curnd,cuta un chiria i o nou cale n via.Ieise la pensie
ca secretar la o coal elementar, avnd de gnd s stea
lng soul ei.Apoi Rube a murit pe neprevzute i a lsat-o
disperat.Alex avea nevoie de un grajd i de ngrijre pentru fiica
ei de zece luni.Pearl i nchinase cu plcere locul i continua s
locuiasc n cas, umplndu-i timpul cu ngrijirea Isabellei.Era
aranjamentul ideal pentru amndou.
-Mi-o prezint cineva pe aceast ncnttoare domnioar?
ntreb Christian, aplecndu-se ctre copil astfel nct
acesta s-i poat vedea mai bine faa. -Ea este fiica
mea,Isabella.
-Ce nume frumos,Isabella!Copilul ddu drumul curelei i se uit la
Christian.El i zmbi dulce,nchipuindu-i c o femeie este la urmaurmei o femeie. Bun,Isabella,opti el.Ce feti frumoas eti!
-S nu te superi dac ncepe s plng,zise Alex,nu-i plac...Fiica ei
nu-i ddu voie s termine propoziia.Cu un scncet mic,i ddu
drumul mamei sale i se ntinse ctre Christian,care o prinse i o
lipi la pieptul lui.
ajutor,doamn
-Alex,eti
foarte
talentat,spuse
el.i
asta
nu
este-doar
lingueal.Oricare ferm dintre cele-bune ar vrea s te aib i cred
c tu tii asta.
-Oh,o tiu,zise Alex,privind ntr-o parte.
-De ce nu o rupi cu ticloi ca Haskell i Terminator?
-Nu,ezit
ea
din
nou
i
lacrimile
o
copleir.Se
ndrept,mpleticit,spre u,dar se opri,stpnindu-i dorina de
a fugi.Pieptul i pulsa,nghii cu putere i spuse: Trebuie s m
ntorc la treab.
Christian o urmri plecnd,confuz i frustrat.Nu era obinuit ca
o femeie s-i refuze plcuta tentaie a dorinei.De ce,Alex? Era
singur,nu avea pe nimeni,era atras n mod hotrtor de el.Nu
exista nici un motiv pe lume ca ei s nu se bucure de atracia
reciproc.i totui,era acea privire sumbr de autoacuzare din
expresia ei,cnd se ntorsese ca s fug.Simi o dorin
puternic de a se duce dup ea,dar i-o reprim.Era clar c voia
s fie singur.Avea de gnd s-o lase s-i aleag
sentimentele.Se ntoarse la dulap i i turn o alt can de
cafea,bu i se gndi la vrtejul emoiilor feminine.Ry intr n
dispensar mormind:
-Auzi,Tully Haskell,rn-a sunat s mi-o vnd pe fiica lui
Abdulah,cnd tie al naibii de bine c nu e teafr.Ca i cnd a
avea vreodat de gnd s cumpr ceva de la el.i turn o
ceac de cafea i-l mpunse pe prietenul su cu privirea. N-a
cumpra nici un cine vorbitor de la Tully Haskell,pe doi
bani,chiar dac ar sta n dou labe i mi-ar spune iubitule.Ce-i
cu tine?
Nimic altceva dect ceea ce putea aranja Alex Gianni,ntr-o noapte
lung i fierbinte,se gndi Christian,cu prere de ru.
-Nimic,spuse el.M gndeam doar c femeile astea sunt
imposibile. -La dracu',mormi Ry,pi asta i-a fi putut-o
spune i eu.
CAPITOLUL 6
Alex se rezem de iap,iar ochii i se nchideau de somn.Era a
cincea zi cnd se scula la cinci dimineaa pentru a-i face
treburile nainte de a merge s antreneze caii lui Christian.Se
ntorcea acas la prnz,mnca ceva n fug i se juca cu
Isabella cteva minute.Apoi se urca iari n a i-i clrea cei
ase cai pe care i avea la coal.Dup care veneau orele de
clrie de dup coal,cu cei trei
fac
treaba
ct
-Doamne
ferete,doamn
Alex,v-ai
rnit?
o
ntreb
fata,ngrijorat,nvrtindu-se n jurul lor ca un cine de vntoare.
mini
tremurnde,Alex
cobor
slipul
negru
al
lui
Christian,eliberndu-i brbia. Era tare i catifelat,fierbinte i
pregtit,iar senzaia de dorin pare i ardea nuntru,cnd l
mngia,o umplea cu Un sentiment confuz de eliberare.Se lipi
de el,srutndu-i pieptul,trecndu-i limba peste sfrcurile sale
plate de brbat,mngind n acelai timp isena brbiei sale.
Christian gemu din cauza minunatei torturi.Dorina i se dubl i
i se tripl,iar atingerea lui Alex l scotea din mini.i ddu jos
chiloii de bumbac, acoperindu-i cu mna rotunjimea plin i
delicat a coapselor,a fundului ei rotund.O ridic la pieptul
lui,iar ea i cuprinse gtul cu minile.Gura lui nfometat i-o
cuprinse pe a ei cnd trupul i se ncord pe al lui,iar crlionii de
la ncheietura coapselor ei i se frecar senzual de
abdomen.ncet,se lsar la pmnt,aeznd-o pe Alex pe
spate,iar el se ntinse lng ea,pe o parte.ncepu s o mngie
peste tot,cu minile i gura,ncet i fr grab; voia s
strneasc focul din amndoi,s aduc nivelul dorinei la
intensitatea flcrii.Dar Christian era deja aproape scos din
mini.Toat tehnica complet i calm pe care i-o dezvoltase,n
decursul anilor,l prsise.Cu Alex simea o dorin de nestvilit
s o fac a lui,s scoat din mintea ei oricare alt brbat i s
fac asta n cel mai simplu chip cu putin.Luptndu-se cu
furtuna din el,se potoli puin,tiind c nu va fi n stare s o mai
duc mult aa i fiindu-i team c o va grbi pe Alex,dac se va
lsa prad impulsului.i trecu mna,cu blndee,peste
abdomenul ei ctre cldura mtsoas dintre coapse.Srutndo apsat,i ndeprt petalele delicate i strecur un deget n
esena feminitii ei,smulgndu-i un geamt de plcere.
Coapsele ei ddur deoparte faa de mas,rugndul,implorndu-l,pn cnd simi c se sufoc.
-Christian,te rog,opti ea agndu-i-se de umeri i ncercnd s-l
trag ctre ea.Am nevoie de tine,te rog,nu m face s atept.
CAPITOLUL 8
Ziua ncepu cu un val de cldur i civa trandafiri roii.Cldura
era acum n fiecare lucru,btndu-i joc de eforturile
ventilatorului
vechi,pe
care
Alex
l
aezase
n
fereastr.Trandafirii erau acum n vaza de sticl,elegani i cam
nepotrivii pe toaleta veche,din dormitorul micu,cu perei de
culoare bej.
Veni la rnd rochia.Era acum aranjat,pe trupul ei micu,de
ctre znele ei bune,Maggie Quaid i Katie Leone,n vreme ce
Alex se agita cu ciorapii de la un picior,la cellalt.Katie i Nick
se oferiser s o ia pe Isabella peste noapte,cci Pearl era
plecat s petreac,cteva zile,cu o nepoat care tocmai
avusese o mic intervenie chirurgical.Katie i Maggie
apruser tocmai cnd Alex i scotea hainele din sacul de
protecie.Amndou insistaser s o vad nainte de a pleca.
-Rochia este nemaipomenit,Alex,murmur Katie,trgnd
fermoarul.i spui c i-a trimis-o Christian?
Alex i muc buza de jos,ncruntndu-se nervoas.Sttea n
picioare pe scaunul acoperit cu dantel verde,care fusese adus
din camera de zi,pentru a se vedea ct mai bine n oglinda de
deasupra toaletei.Bretonul i se mprtiase peste frunte ntr-o
mulime de crlioni rebeli.Cercei grei de aur i atrnau la
urechi.Se machiase,pentru prima oar,dup atia ani i se
ntreb dac nu cumva se va scurge,nainte de a ajunge unde
trebuia s ajung.
-I-am spus c nu am nimic de purtat la aceast petrecere de la
Green Hills,zise ea,dnd din umeri cu neles.El mi-a spus c nu
m va lsa s ies cu vechituri.n dimineaa asta,a aprut chestia
asta,comandat special,preciz ea,artnd spre fusta albastr.
-Cum i se pare asta? ntreb Maggie,punndu-i minile n
olduri.i trimite rochia asta fabuloas doar pentru o
ntlnire.tii voi ce mi-a dat Rylan cadou, pentru ziua mea de
natere,anul acesta? O splig de grdinrit.tii,o chestie din
alea pentru spat,cu dini epoi pe ea.Ddu din cap cu
resemnare.sta-i sufletul dragostei,nu-i aa?
Suna nu prea plcut,dar,ca de obicei,cnd vorbea despre soul
ei,faa i se lumina de o strlucire drgstoas.i ntoarse
atenia ctre imaginea lui Alex,din oglind,chiar i Isabella,care
se juca pe pat.Ochii ei negri se mrir de uimire privind-o pe
mama sa.
-Nu-i aa c mmica este frumoas? o ntreb Katie,aezat pe
cuvertura cafenie i lsnd-o pe Isabella s i se caere n
poal.Copilaul,mbrcat sumar din cauza cldurii,prinse imediat
captul prului lung al lui Katie i-l duse la nas.
-Nu crezi c este puin cam...Alex ddu din mn
neajutorat,pentru c nu-i gsea cuvintele.Se simea
dezgolit.Nu mai purtase ceva att de provocator,de
-Prostii,latr
Tully;
gura
i
se
strmb,ochii
i
ptrlucir,deodat.Lui Alex nu-i scp privirea,dei fu de scurt
durat.Lui Tully nu-i plcea ca Alex s-i pun la ndoial
autoritatea.Hotrse:caii si vor participa concursul de la Green
Hills.Ei erau biletul su de intrare n elita sportiv.Nu-i psa cum
erau afectai caii de decizia sa.Pentru Tully Haskell,ntotdeauna
scopul scuza mijloacele.Aa erau relaiile dintre proprietari i
antrenori.Unii dintre ei arau nelegtori i rezonabili.Majoritatea
ns voiau minuni pentru doi bani.
-Ari tare bine n seara asta,Alex,spuse el,privind-o apreciativ.La
dracu,cred c este prima ar cnd te vd mbrcat ca o
femeie.Ari al naibii de bine.
CAPITOLUL 9
-Alex i abandon pantofii imediat ce iei din nulime.n
picioarele goale,alerga peste cmp,departe de cort,departe de
cas.Primul ei impuls fu s alerge ctre grajduri,dar,imediat ce
vzu luminile,i aminti c erau pline de cai de clrie i de
grjdari.i schimb drumul ctre irul de cldiri ntunecate din
spatele cldirii lui Hill,-dependinele plantaiei care fuseser
conservate pentru valoarea lor istoric.Ajungnd la cea de-a
doua,care fusese cndva buctrie,se opri din alergare i se
sprijini de zidul de crmid.Cu luna de cealalt parte,era
cufundat n umbra cldirii.Acoperit de ntuneric,ascuns de
ochii avizi,era liber s-i verse amarul,plngnd.
De ce trebuia s se ntmple asta? ncercase att de mult s nu
mai ias n eviden,iari.Nu fusese aa? Nu era n stare s-i
aminteasc un singur lucru prin care s atrag atenia asupra
ei,de cnd se mutase la Briarwood.ncercase s nu atrag
atenia brbailor.Fcuse exact invers,i evitase,ncercnd s-i
descurajeze.i ei o priviser ca pe o provocare.Fusese vina ei.Se
ntoarse i se lipi de zid;zidul aspru i zgria obrajii i
palmele.Hohotea,sfiat de o dezndejde adnc.Plngea
pentru lucrurile pe care le pierduse,pentru inima zdrobit din
pieptul ei,pentru dragostea ei care nu-i gsea un sla pe
msur. Plngea i mai tare pentru c nu nelegea de ce.Nu
voise s se ntmple. ncercase s fie o persoan la locul ei,s-i
vad de treburile ei.Atunci de ce i se ntmplau ei toate
acestea,dac ea nu fcea,nu spunea,sau nici mcar nu gndea
aa ceva?
tergndu-i un iroi de lacrimi,privi n jos spre rochia cu care
era mbrcat, distingndu-i,cu greu,conturul prin ntunericul
umbrei.Sute de femei s-ar fi simit minunat,purtnd-o.Ea se
simea murdrit,ruinat,pentru c o mbrcase. i trecu
palmele peste ea n jos,crispndu-se ca i cnd ar fi dezgustato,ca i cum ar fi putut s o dea la o parte i vechile ei haine
largi s apar,n loc.Dar rochia rmnea,dovad palpabil a
vechilor mustrri care i revenir n urechi:
Eti prea voluptuoas,Alexa.Eti prea cochet,Alexa.Asta ai
cutat. Nu este adevrat,i zise ea,cu o durere
chinuitoare,acoperindu-i
faa
cu
palmele,n
timp
ce
lacrimile,proaspete i fierbini,i curgeau.
Plnse pn cnd i se terminar lacrimile,pn cnd simi c-i
zvcnete capul i o dor ochii.Apoi rmase acolo,obosit; din
zidul interior al triei tale nu mai era nimic,dect resturi.Se
sprijini de zid,fr s-i pese c-i sfie spatele gol, ascultnd
greierii n noaptea de var fierbinte i mirositoare,deprtare se
auzea muzica,sunetul acesteia depindu-l pe cel al
mulimii.Sunetul jos al basului,vocea vibrant a cntreei,un
zgomot ocazional al bateriei.nchiznd
-Nu mai poi spune nimic.Am vzut ct de mult m iubetidestul ca s pariezi c m vei cuceri.i duse minile n spatele
gtului,desfcu lanul greu de aur i i-l ntinse lui Christian,n
palma deschis.
-Rochia i-o trimit mine,spuse ea,cu o voce obosit.Christian se
uit la iragul de aur i pietre preioase din mna ei,dar nu-l
lu.Inima l durea ngrozitor. Simea o durere puternic n
spatele ochilor.Dumnezeule,chestiile astea de dragoste te scot
din mini!Viaa sa fusese att de puin de complicat pn
atunci.E nemaipomenit s fii un burlac lipsit de griji.Legturile
sentimentale erau uoare,plcute i cu sfrituri lipsite de
complicaii.Cu Alex,n-o s fie aa.O s fie complicat i
dureros;cnd Alex va pleca,va lua cu ea inima lui legat de
legturile dragostei ce-i unise.Nu fusese niciodat att de
disperat,n viaa lui.
Singurul lucru care depea propria lui durere era cea a lui
Alex.Dragostea lui pentru ea i ndeprtase propriul
egoism,aproape de la nceput Capul i se ridic la tremurul din
vocea ei; nesigurana,jignirea,toate aceste sentimente erau
reflectate n adncimea ochilor ei mari i negri.Gura ei senzual
tremura. Doamne Dumnezeule,se considera vinovat ea nsi
pentru acest fiasco! Dac ar fi fost n stare s pun mna pe
Robert Braddock,n-ar mai fi ncercat s se abin de la a-l
sugruma pe ticlos; ar fi fcut treaba cum se cuvenea,apoi ar fi
dansat pe mormntul lui.
-Alex,pariul n-a fost altceva dect o provocare prosteasc,ntre
doi adolesceni trecui,care ar fi trebuit s aib ceva mai mult
minte.N-am vzut nici un ru n el.Credeam c o s ne
cunoatem,o s ieim mpreun,o s rdem puin.Nici nu m
gndeam c o s m ndrgostesc de fine.N-am fost niciodat
ndrgostit recunoscu cu vinovie.A vrea s spun c este
ngrozitor acum,dar te iubesc i nu pot s suport gndul c tu
nu m crezi.
Voia s-l cread,cu toate durerile i ndoielile; Alex tia c voia
s aib ncredere n el.Nu era un gnd linititor.i btuse joc de
ea.O fcuse s se ndoiasc.i zdrobise inima.i venea n
memorie amintiri n favoarea lui Christian.Ascultase istorisirea
chinului prin care ea trecuse,cu compasiune i simpatie.O
consolase cnd plnsese.O trezise la bucuriile pe care un brbat
i o femeie le pot avea mpreun.O fcuse s se simt
deosebit,iari,ca femeie,ca cineva care trebuia adorat i
mulumit,n loc s fie ruinat i ncurcat.O mbriase n vzul
tuturor celor din lumea lor i dovedise,fr ndoial,c
sentimentele sale nu erau de suprafa i c nu-i psa de
ceilali,de ceea ce tiu sau gndesc.When a Man Loves a
Woman.Cerul s o ajute,ct de mult dorise ca acestea s fie
adevrate.
umezit.
-Tocmai a ncercat s-o mute pe Simmonds,spuse Christian
privind ctre cal. -Eti teafr? o ntreb Alex pe fat,observnd
aerul rzboinic trdat de brbia ei,ca i strlucirea de
nehotrre din ochi.Lui Charlie i place s par mai dur dect
este,i zise.Au o mulime de lucruri n comun,n aceast
privin.
-E-n regul,efa,spuse ea neutru,privindul fix pe Christian.Porcul
nenorocit a ncercat s m mute,asta-i tot.Aa face n fiecare
zi.Cel puin trebuia s recunoasc loialitatea fetei pentru
Alex,se gndi Christian,ncercnd s scape de tensiunea din
ceaf,frecndu-se.
Alex se uit gnditoare n boxa lui Terminator.Era nelinitit,se
mica n fa i n spate,n faa cutiei cu grune,de parc ar fi
fost schizofrenic.Prul su castaniu era deja umed de
transpiraie,pe gt i pe coaste.Tensiunea plutea dinspre el n
valuri.Nu
era
nc
pregtit
pentru
un
asemenea
concurs.Ajunsese pn aici acumulnd o sum substanial de
bani n urma premiilor,n timpul carierei sale controversate.i
demonstrase lui Alex c se poate descura cu obstacolele,dar
temperamentul i se nrutise cu fiecare pas n competiii.Un
concurs ca acesta avea un aer de nervozitate.Grjdarii erau mai
ocupai,nghesuiala
general
din
grajduri
era
mai
accentuat.Terenurile
de
concurs
erau
animate
de
spectatori,toi excitai de nivelul cailor i al concursului la care
erau
de
fa.Clreii
transmiteau
i
ei
anume
nervozitate.Acesta nu era un concurs de doi bani,de
antrenament,cu mici cupe de premiu,nite imitaii.Acesta era
vrful competiiei. Caii de aici valorau zeci de mii de dolari i
chiar sute de mii de dolari.Clreii erau concureni de talie
internaional,care concuraser la olimpiade.Valoarea premiului
pentru grand prix era de cincizeci de mii de dolari.
Nu,nu era vorba c Terminator nu era n stare s treac
obstacolele.Nu era n stare s fac fa tensiunii.Alex tia asta.i mai
tia c proprietarul ar fi n stare s-i ia calul i iapa i s-i duc la alt
antrenor,dac ea l-ar retrage din concurs.
Privirea i alunec ctre boxa Olandezei,care sttea n captul
ndeprtat, supunndu-se placid ngrijirilor celor dou
Heather,moind i bucurndu-se de briza care venea dinspre
ventilatorul care era agat la boxa de alturi.
-Pot s-i dau cinci la fel de buni ca ea sau chiar mai buni,spuse
Christian ncet,din spate,nct ea i simea cldura trupului.Nu
ea este problema aici,Alex. Nu,problema era independena ei,se
gndi Alex.Avea legtur cu plata cheltuielilor ei,cu munca ei i
cu dorina de a nu se bizui pe altcineva,n viaa i activitatea
ei.Avea legtur cu porina ei de a se lupta i de a
nvinge.Christian i cerea s se sprijine pe el,iar ea nu era n
stare s o fac.l iubea,dar nu-i putea permite s-o
salveze,pentru c nu-i putea permite s cread c va fi acolo i
data
urmtoare.
-Am doi,ntr-o or,opti ea,fr s-l priveasc.El i ridic minile
i i mas umerii,ncercnd s-i ndeprteze tensiunea,apoi oft
din greu.N-avea rost s insiste,i spuse el i zmbi gndindu-se
c era mult mai uor de spus dect de fcut,de cnd se
mbolnvise de responsabilitate.Un amestec turbulent de emoii
i se rsuci nuntru,cnd se ntoarse ctre Alex i o privi n ochii
de chihlimbar. -Te iubesc,i opti el,aplecndu-i capul ctre al
ei.
-i eu te iubesc,i rspunse ea,n oapt,ridicndu-se pe vrful
picioarelor pentru a-l sruta.Dar nu ncerca s-mi organizezi
viaa.Lund o poziie militreasc,el i ciocni clciele i o salut
cu un zmbet strlucitor.
-F-i ie nsui o favoare,mormi Rylan cnd Christian ajunse la
grajdul cel nou i la irul de boxe decorate n culorile albastre
ale fermei Quaid.Sprncenele lui Christian se ridicar.Ry trase
cu ochiul ctre soia sa,care sttea cu fiul lor inndu-l de
mn,lng boxa lui Diamond Life.Dac ai de gnd s te ncurci
cu o femeie,ai grij mcar s merite.
-Prea trziu pentru asta,opti Christian.Proprietarul fermei
l ignor, ntorcndu-se ctre soia sa
nsrcinat,mustrnd-o suprat:
-N-ar fi trebuit s iei pe cldura asta,Mary Margaret.
-Ce dracu' vrei? latr ea.Ai o groaz de tupeu s-i ari mutra
pe aici! Cine te crezi? Privirea lui Alex fu atras imediat,de la
ring spre brbatul artos de lng calul ei,cu ochelari de soare
i sfios:Robert Braddock.Dac atitudinea lui Charlie era
furioas,a ei era glacial.l privi de sus n jos,de la nlimea ei
mult mai mare,ca i cnd ea ar fi fost regina lumii,iar el un
ran murdar i trdtor.
El tui nervos,i scoase ochelarii de soare,dezvluind urmele
mahmurelii. -A vrea s vorbesc ceva cu tine,Alex.
-Nu
te-am
ntrebat,spuse
Christian,mpungndu-l
cu
privirea.Braddock njur pe nfundate.
-Ce s-a ntmplat cu tine? Te legi la cap pentru o femeie.Nu te
recunosc.
Se putea ca acesta s nu fie Christian Atherton care pariase cu
prietenul su c va ctiga favorurile unei anumite doamne,dar
era Christian Atherton care evoluase,n ultimele cteva
sptmni.Crescuse i se schimbase mult,ntr-un timp
scurt.Durerile acestei creteri l mai nepau nc i aceasta se
vedea n poziia brbiei sale ptrate i n tensiunea din
umeri.Braddock rnji.
-Ce-ar fi s telefonez unor fete de treab,din agenda mea neagr?
Mergem n DC (Districtul Columbia) i-o uii pe vipera asta mic,cu
limba ascuit.
Christian l privi cu dispre i-i mic calul.
-Crezi c eti prea bun pentru mine? Nu-i aa? i desfaci picioarele
doar pentru brbai ca Riedell i Atherton,din cauza numelor lor
celebre.Am veti pentru tine,iubito,o s-o faci i pentru mine i o s-i
plac al naibii de mult.
SFARSIT