Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
50C:13
--
kTRATItE I OI4EILIiJI
OROANEI
CA IITICICA XXVI-a
LAPTELE
ITEM SA CA RANA
i PRODUCEREA LBI
DE
r. I. FELIX
Af MBRII. AE ACADEMIA. ROMANI?
PRoPE-401t DE lifi l',NA l.A FAcE'.TATEA ME MEDICINX
DIN, 11UVIIREticl
CU 0. PREOUV1NTARE
s
rn
cu
o ilustratio: IN AAIIN
BUCIIBESCE
STRADA DC;MNET.
:-- 20
(8kerka Kalinderu)
1904
www.digibuc.ro
BIBLIOTECA POPULAB:ii
A
LAPTELE
PUTEREA $A CA IBM 1 PRODUCEREA LUI
DE
Dr. I. FELIX
MEMBRU AL ACADEMIE! aomeNE
PROFESOR DE IGIENA LA FACULTATEA DE MEDICINX DIN IINCEEMNr
CU 0 PRECUVINTARE
de Domnul ION KALINDERU, Membru al Academiei Bombe
,..,...,..M.,../..."-wva
BUCURESCI
www.digibuc.ro
f..
.
1-4,141''
r.
`-111-011.:i
'-
161"MM;10.
itt
Z'
ik'4,
,71
..:
ifCYP=
.'t"..5
Itt4
:.!:;:a;11I;IL.Amar
M:=1.1,1:
y,
04f0j4
.*.'!
3 OCTOMVRIE 1903
impreun cu Principe le Dolgoruky, trimis extraordlnar al M. Sale Impratul NIcolae al RusieT pentru a'L representa ca nas al
A. S. R. PrincipeluT Nicolae al Romanist, botezat In aceeasT l.
www.digibuc.ro
PRECIIVINTARE
www.digibuc.ro
II
care ne indreptOtesce la cele mai frumOsesperan(e, mai ales, dadi se vor avea in vedere
qi causele, cart' fac ca populatiunea Romdniei,
www.digibuc.ro
III
Domeniile CorOnei mai mune dispositiuni, tinclend la imbundlOfirea steirii locuitorilor. Dintre
crescerea peiserilor etc. Am incercat set iniroduc si crescerea caprei, care e vaca seiracului, dar din nenorocire fara vr'un resullat
deosebit.
lipsei
www.digibuc.ro
IV
putine chellueli, e de dorit sei li se dea biteratentiunea .yi sci se caute a face pe seitenl sei
intelegei insemneitatea kr.
Intr'adever, alimentele avend de scop repararea perderitor trupesci i intretinerea puterii
corpului, trebuesc alese prinlre cele mat complecte, adicei din acelea cart pot sei intretinei
singure viata. Ia aci done tablouri de D-1
Prof G. Lefevre, dupei analisele celor mat eminenti chimi.1t :
I.
AO.
CArnuri
Sange
Ou.
Lapte de vaea,
Plane.
Orz
Ov 6z
Porumb
Orez.
Linte 0 leguminOse .
Cartoff
Schwaiter
Zemuri. . .
Paste Minima
..
780
807
756
865
140
150
140
177
144
115
760
810
54
537
346
983
131
/Mural- Gasiml
noide
170
182
122
36
146
134
119
128
50
40
55
679
636
615
599
781
580
200
150
72
536
4,3
25
2
90
www.digibuc.ro
--
537
8,7
250
2
3
rale
12
28
55
70
Si (mil
mine-
4-5 9-15
107
64
242
83,1
335
oi
Zahar
265
15
7
Fecule
_
768
10'
16-
45.
30
11
6,816-
20
5
29
15,2'
38,5
II.
Introit kilogram.
Lapte
Came
lgr., 9
Gran intreg
Mina
Paine ngra
4.
.8
10 x.
2,5
6D6
10 z
Orz
Fasole
Acid fosforic
9,6
9z7
817
Linte
Nuel
Telinft
Bureti
4*5
8 s. 7
8-15gr.
ori proteice, cari servd de preferinfei la repararea perderilor, la menfinerea organelor corpului in starea intreger.
2. Combustibile sad respiratorii, cari arclend
asa clicend impreunei cu oxigenul respirat,
servei la producerea ceildurei si forfei, indirect
si la menagearea substanfelor albuminoide din
care sunt constituite feseiturile corpului.
3. Apa si unele substanfe minerale indispensabile, ca : sarea, carbonatul de calce, de
soda, de potaser, seirurile de fier si fosfatele.
www.digibuc.ro
VI
gi
feculete sa ami-
laceele.
VII
www.digibuc.ro
ATM
constalat cei hrana mixt(' e cea mai potrivita, dar am finut a da aceste amnunte pentru
www.digibuc.ro
IX
cari formeza o bund parte din hrana satenilor, nu sunt aprOpe de loc hranitori, pe
cand laptele, ouele, fasolea, mazdrea etc. intrunesc tOte condifiunile nutritive. Aceste alimente, gatite bine .0 mancate cu mamaligd
bund, cu cartoli qi din cand in Mild cu pane,
stint cea mai blind hrana, feird a mai vorbi
de pegele prOspet sad sarat, care inca e bra-
www.digibuc.ro
x
melii puternice, de cad sei se sfeirdme vreijmei-
Ion Kalinderu
www.digibuc.ro
I.
Laptele.
San6tatea i puterea omului, ca i a dobitcelor, depinde de puterea i sanelatea parintilor, i de hrana ce a prima in cel d'intAia
limp dupa nascere, i relele ce isvor'esc din
hrana nepotrivita i neindestulatre in copi-
www.digibuc.ro
i in albumin de ail laptele de vac, ,i numai de la 9 luni dupd nascere copilul se deprinde cu laptele de vac5, afara de nevoe
mare, cAnd muma copilului s'a bolnvit, ori
www.digibuc.ro
..."7.0
Fig, 1,
www.digibuc.ro
a copiilor mici trebue sd fie dar laptele devacd, de caprd i chiar de oie, de rare-ori
laptele de mdgdritd. La inchegarea in stomacul copilului laptele de vacd produce cheguri
grse, tari ; cel de femee cheguri subtiri, micir
moi. La fierbere, casul si alburnina din lapte
se mai prefac, ast-fel cd copilul mistuesce laptele de vacd fiert mai gred de eta pe cel crud,
dar nu ii putem da lapte crud, dacd nu suntern siguri, cd el provine de la o vacd cu totul sdnetsd. Void ardta mai jos, cd obicinuit
laptele de la vacile bolnave devine prin fierbere nevatdmetor.
www.digibuc.ro
www.digibuc.ro
n'a avut alt scop de cat acela, de a da indemnul la producerea si la mancarea de lapte
nurnai daca mfmcam laptele intreg, intrebuintam tote pailile din care el este compus,
tote materiile hranitOre cuprinse in el, lard
ca sa pierdem parte din ele. La producerea
de unt i de branzeturi se pierd uncle din
materiile cuprinse in laptc 5i se preface allele, ast-fel ca nu se pot mistui cu aceeasi
inlesnire si cu ace1a5 lobos hranitor ca laptele
Producerea de lapte.
mai mult i mai gros, li se da hrana potrivita, care se preface cu folos in lapte, se intrebuintzd unelte, cari pana" deuna-cli n'aii
www.digibuc.ro
CID
,1T
1,2'1%
P"`e:
,
.0
.14rk
.0..
-d
4.
www.digibuc.ro
10
Fig. 3.
www.digibuc.ro
:-.
fig.
4.
www.digibuc.ro
12
vile apartin la 754.000 locuitori. La 100 locuitori vin in RomAnia 43 vite, din cart numai
12 vaci ; in alte teri numrul vacilor este
mai mare ; in Danemarca vin la 100 locuitori
41 vaci.
www.digibuc.ro
13
www.digibuc.ro
;},
,1
Fig. 5.
www.digibuc.ro
CI,
..
Fig. 6.
Vad olanded
1
www.digibuc.ro
16
www.digibuc.ro
www.digibuc.ro
18
cu totul, ea r6mAne insA mare in urma nutretului verde si a psunii bogate. CATAtimea
laptelui, timpul cat vaca (1t lapte si bogatia
laptelui in unt, sunt in strins legatura cu
hrana vacilor. Laptele vacilor romanesci con-
r;
ig
L
'
Fig. 7.
Vaal elvelian.
411
"
".."'"""&"1
'""'"
Fig. 8.
Vaca englezi.
www.digibuc.ro
20
www.digibuc.ro
21
bue ca o blind parte din lapte s'o Intrebuintam pentru hrana viteilor, cad dacd nu 'I
hrnim un timp Indestulator cu lapte, ei se
prapadesc; se pot insa hrni viteii si cu lapte
de &le, care este mai eftin.
Igiena laptelui Incepe in grajd, cu buna Intocmire a grajdului, cu Intretinerea curat a
grajdului, a vacii, a tot ce o Inconjrd si cu
curatenia Omenilor cari o Ingrijesc. In alte
tett multi terani ati pentru vitele lor grajdun de vite frumse, largi, inalte, lurninse,
bine aerate, calde, asternute pe jos cu ciment
ori cu asfalt, cu tevi pentru aducere de apii
curata si cu canale pentru scurgerea udului;
toti, si cei mai saraci, adapostese iarna vitele
www.digibuc.ro
www.digibuc.ro
ctio
tsD
1k
;1'7" r
"
'5"k
4
=
is,
Fig. 10.
www.digibuc.ro
24
www.digibuc.ro
tr
,
_
L,
"1.
112
1
L
,5
-.,,,,e.
tZ
C.T
-N..2. ; il.
n'
''
43-' -9
0s
,',
'_
,"....--..7
-,%.
.5.
.',Wr';;EI,
,6_61T_Tayo ,o1
www.digibuc.ro
26
bun 5i de ajuns.
tinute de cat vacile; adesea-ori ele stint aperate contra viscolului 51
Oi le sunt mai
r611
viforului numai printr'un paravan de scanduri. Stanele sunt obicinuit de gard nelipite,
ori de barne sail de scanduri nelipite, departate de ape curgetre si de isvre.
In cele mai multe ten streine vitele, 5i mai
ales vacile, ca si cele-l'alte vite, sunt dilnic
curAtate cu tesala 5i cu peria i splate, gunoiul scos din grajd de done ori pe di. La
nol se d5 o asemenea ingrijire numai vacilor
din l5ptariile mai marl, 5i numai cu incetul
teranul se deprinde a tesela vitele din cand
in cand, a primeni mai adesea-ori asternutui
vacilor, pentru .ca ugerul lor s nu incite in
murd5rii. Cei mai multi terani cart a grajd
ori co5ar, 11 curata de rare-ori, afar de putine casuri cand pe stenii de la o mo5ie bine
condusa, pilda ce au necontenit inaintea ochilor, ii convinge de folsele curateniel grajdului si a \Tacit', a tesalei si a periei. Dupa ce
fiul teranului va inveta in sada e1emen1ar5
www.digibuc.ro
27
cat daca
ritate.
Mulgerea vacilor.
www.digibuc.ro
28
gerii, sd fie din firea lor blncli, sa nu trateze vacile cu asprime ori cu cruclime, cdci
i vaca este sirntitre pentru modul cum este
tratatd, i ori-ce nernultumire a el trage dupe
sine imputinarea de lapte. In Suedia, Danemarca, Schleswig-Holstein, existd pe lAngd numersele cle de Iiiptdrie i ce)le practice
pentru inveldtura de vdcari i vdcdrese, insdr-
cinati cu mulgerea.
Cea d'intAiii datorie de implinit la mulgere
este curtenia cea mai ingrijitd. Dacd de la
inceput laptele n'a fost muls, cules i pastrat
curat, atunci tote incercdrile pentru indrep.
www.digibuc.ro
29
nouugerulvaciicu
o carpd muiata in
apd, isi sterg manile ca sd fie uscate
si se asdd lingo
--
Fig. 12.
ScAunel i glet.
nu tare, dar s golescd ugerul cu desvarsire, cad laptele care se stOrce cel din urma
este cel mai bogat in unt, i stringerea prelungita, pand la esirea din tita a celei din
www.digibuc.ro
30
forte mici cari trdesc in aer, in apd, pc nutref, pe corpul vitelor $i pe cart nu il putem
vedea fara ochian, se pot sui in gurile sfircurilor, in intrarile fifelor, si sa se scurgd
en laptele din ele, ast-fel cele d'intdi picaturi de lapte muls pot confine microbi pe
langa alte necuratenii, si din acestd causa in
laptriile bine conduse, se deosibesce inteun
vas osebit mica catafime de lapte stOrsd din
fife la inceputul mulgerii, se Pune la o parte
$i se intrebuinfzd pentru hrana vifeilor.
www.digibuc.ro
31
www.digibuc.ro
32
ast-fel laptele adus din nofi in acel vas necurat. Vase le pot fi de lemn, de fier Imbracat
www.digibuc.ro
33
trati in lapte, nu ii putem inlatura cu desavarire, dar cu ore-cari ingrijiri, prin pastrarea
Fig. 14.
grajd, pentru ca sa nu absOrha aerul mirositor i aburii din grajd, i se strecOrd prin
felurite site i flare. Daca laptele se strecra
prin panze de in, de bumbac ori prin flanela, atunci carpele trebue sa se oparsca cu
lesie fierbinte i sa se spele dupd fie-care in-
www.digibuc.ro
al
cura" laptele, dupa ce a fost strecurat, punendu-1 intr'o unlta numit centritugA, un
vas rolund care se invArtesce fOrte repede,
i prin iutla invArtiturilor se aruncd la o
parte mai tote murd5riile din lapte.
Dacd laplele se pune in sticle, ele trebue
-s fie pline cu desavArsire, sd se inchid cu
-dop carat si ast-fel, ca sa nu ptd intra aer.
Dopurile de pluta sa' se firbil in lesie dupe
fie-care intrebuintare.
Trebue s luthn mesuri. pentru ca microbii
.aflati in lapte, crora le priesce cldura, s
mi se inmultsca", si ca sA nu intre .in lapte
tnicrobi noui. In laptele pastrat in locuri mur-
www.digibuc.ro
35
www.digibuc.ro
36
rcoritre. Unlta rcoritre cea mai intrebuintat este un vas rotund de tinichea, inchis, umplut cu ghtd ; pretil din afard ale
acestui vas nu sunt netecli, ci prta Msce An-
www.digibuc.ro
37
www.digibuc.ro
38
Dia prin fierberea prelungitd la cAldurd ridicat. DupA acstA fierbere, laptele se recesce
repede, ast-fel precum am arAtat mai sus. La
fierberea laptelui, el s nu se incalclescd mai
tare si mai mult vreme de cAt trebue, pentru
uciderea microbului celui mai prirnejdios, al
ofticel (Tuberculosei), adicA la 60-65 timp
de 20 minute ; alt-fel, dacd laptele se incAl-
www.digibuc.ro
39
IV.
Facerea untului.
Pentru facerea untului se scte smAntAna
din laptele crud ori putin fiert pAnd la 65;
smAntAna se suie singura la suprafata laptelui
se deosi-
www.digibuc.ro
40
,
-?--=
Fig. 16.
www.digibuc.ro
-.93111*
.1%
, .,
, ' -.).
'''
t.,'
....7',e...,
.
--.,
'....
al
....;
'''' ....;.:..
...
''''
.Z1:. ;..0
'.
-,--
i.
...,
..i.P '1
.
.1'.. ^
...;.
ti'.,...:,A1....::,.:; j'Ir;I:............1:::':
,,,
';73%:1;:'
I,
....
:
'',`,
..14.=
4.13974P4`;.er ;.:I?
I. -
.' vsi.:44--,..-',.
.,-.?,1.47t,'--:d.'
.
Fig
.),'1
....,..7flaf4.-t-u-14.4
-i
t:
'1,,, -1_
'4
. .il
c'I` :
-:
., 11
r.'. ::.'
www.digibuc.ro
-,;41'117,
2'
1-i. . .
42
1110,.
Fig. 18.
Putineiti.
Fig. 19.
Putineiti.
www.digibuc.ro
43
_LA
k
I
Fig. 20.
L-H
www.digibuc.ro
44
www.digibuc.ro
bh
$7.!
-4;
-..
Fig. 21.
1114111111114111111'111',iiiilloilming
1ME
Fig. 22.
www.digibuc.ro
46
www.digibuc.ro
47
si rimdtori.
Orasul Kopenhaga, capitala regatului Danemarcel, este vestit prin comertul lui cu lapte;
in jurul acelui ora se afld numerOse mosii
48
mai ca mijlocitori intre produclori si cumprAtori; ele ail Inchelat contracte cu pro-
www.digibuc.ro
49
50
www.digibuc.ro
51
www.digibuc.ro
52
de producere si de inve' taturd, egal cu laptariile renumite din terile str6ine cele mai
inaintate in producere de lapte. Laptaria Pe-
de laptarie, in care se intretin 6 WO: de trani, eke 6 luni pe an, cu cheltuiala administratiunei Dorneniului.
www.digibuc.ro
53
vedea si pe la alte mosii ale Domeniului Cornei. cOlele dC laptarie inriur6zA asupra
intretineril sanAtse a vacilor si a laptelui ;
la Peris (Cocioc) multi terani curAtA vitele
lor regulat cu tesala si cu peria, tort spaki
www.digibuc.ro
54
www.digibuc.ro
55
Producerea de lapte de oie, arc mare insemnMate penlru Ora nslra ; din acel lapte
se fabrica' tint de Ofe si branza in numerOse
shine si branzarit, mai mult tCrtinesci. 0 Ole
www.digibuc.ro
56
de cat asta-di. Iii orasele din Franta, negustorul de lapte, platesce teranului cate 10-13
bani pentru litru de lapte si'l vinde cu 20-24
bani; in orasele marl ale Germaniei, cornerciantii de lapte il cumpera de la producetori
cu 16 bani litrul si'l vind cu 25-27 haul;
la Stockolm si in alte orase din Suedia, litrul
de lapte se vinde cu 20-25 bani; la Kopenhaga comerciantul de lapte 11 platesce (era-
www.digibuc.ro
57
58
Privegherea rapthriilor.
Wale laptelui.
59
i se pOte vinde numai laptele intreg, neschimhat, ast-fel curn a fost muls din ugerul
vacii.
Laptele atrage lesne din aer aburil mirositori aflati in el, de aceea este de trebuintd
ca grajdul sd fie tinut curat i cd, dacd se
mulg vacile in grajd, sd se deprteze dintr'insul laptele indatd dupd mulgerea fie-cdrei
vaci in parte, sd nu se atepte ca s se isprdvescti mulgerea tuturor vacilor din grajd. In
GO
61
1or pripit si neindestuldtre, prin apa murdara cu care s'a spalat vasul sag cu care s'a
falsificat laptele, care s'a addugat laptelui.
.01"4
Fig. 23.
Aft!'
62
www.digibuc.ro
68
1.1E1+
www.digibuc.ro
TABLA DE MATERIE
Pag.
Precuvantare
I. Laptele .
II. Producerea de lapte
III. Mulgerea vacilor
IV. Facerea untului
www.digibuc.ro
I
1
8
27
39
48
5g
C,
RikuRESCI
20.5TR. bOAMMEI 20
www.digibuc.ro
lor) de Marius Galfard, tradash prin ingrijirea doinnului Ion Kalinderu, 1889.
,3. Excursiuni forestiere pc Domeniile Coroanei
Sabasa si Bicaz, de G. Slateseu, 1889.
4. Infiintarea albinaritului pc Domeniile Coroanei. Edit.
I-a 1891, a
1899.
7.
.
4.,
V.
S.
C.,eann
in teologie, 1908.
26. Laptele. Puterea sa ea brawl si Produurea Int, de DrI.' Felix, membru al Aeademie'l -RoinhA,...profeior
igiend Ia Facultatea de 1\Iedie::1 un i:Incbesci, 1904
20.