Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PREEDINTE DE ONOARE:
R. S. Regele GARDL..IL .
Preedinte aetlu:
Vasile Goldi.
Vtee-preedinte: Viee-preedinte:
Dr. Gh. Preda. Nleolae Togan.
Comitetul central al Asoelattuntt numr 50 de
fruntai din toate pturile soelelflt romneti.
Puhlieajie periodic.
BCU Cluj-Napoca
RBCFG2 01504430
I. Introducere.
Despre mncri, despre buctrie i cele din-
luntrul ei.
De multe ori auzim cte o fem eie nc
jit dela ora zicn d : Doamne, da fericite
mai sunt fem eile dela sa tel Noi la o ra tre
buie sa fim tot eu mna in buzunar d e cte
ori ne trebuie ceva d e ale mnerii. L a sate
are pane n cas, fin de mmlig, ou,
unt, lapte, brnz, pui de gin, rae, gte,
carne d e p o rc n pod, untur (unsoare) n
cm ar, legumi n grdin sau, iarna, n piv
ni n nisip, apoi murturi, poam e n pod,
scurt, tot c e-i trebuie. La o ra e putem avea
toate acestea numai cumprndu-le.
O ranea are dreptate, dar numai cnd
e v orba de gospodin e bu n e dela sate. Cci
sunt p rea multe fem ei la sate, cari nu au tot
c e Ie trebuie, lipsind mai ales legumile i
poam ele, la altele i carnea, untura, untul,
brnza. i n c e le m ai multe cazuri, pricina
acestor lipsuri nu e srcia, c i n epriceperea
1*
n
Sosuri.
Carnea de uae din sup e cam seac,
pentrue mustul din ea a trecut n sup. De
aceea se mnnc eu sos, anume fcut. Ca
s fie i mai gustoas, putem da pe lng
carne i sos i cartofi prjii n unsoare sau
pirea de cartofi. Sosurile se fac ntro era-
29
4. Slturi.
Slat verde. Pentru ase persoane ajung
trei sau patru epini de salat uerde. Tiem
fiecare epin n patru, le splm n patru
ape curate, le punem pe o st, ea s se
scurg. Fierbem trei ou n clocot ureo ase
minute, dup ce au fiert le punem n ap rece,
le scoatem, le tergem eu o crp curat, le
curim de coaje. Dintrun ou fiert scoatem
un glbinu fiert bine, l sfrmm eu o lin
gur de lemn n strachina, n care urem s
facem slata, turnm oet i-l amestecm bine
eu glbinuul sfrmat, punem o lingur de
unt de lemn, o jumtate de linguri de sare,
44
5. Aluaturi.
Cltite. Batem trei ou, o ceac de
lapte i eteua linguri de fin, amestecnd
toate bine i le subiem eu lapte pn se fac
ea o smntn subire, n care punem i
puin sare. Punem ntro tigaie eu coad,
o linguri de grsime, punem tigaia pe fla
cr, iar cnd sa topit untura i sa nfier
bntat tigaia, punem eteua linguri din aluatul
cir i plecm tigaia n dreapta i n stnga,
nainte t napoi, ea aluatul s-l acopere tot
fundul, punem tigaia iar pe flacr l cnd
sa copt cltita pe o parte, o ntoarcem pe
cealalt, ea s se coac amndou feele.
Cum e gata o cltit, o punem pe o farfurie
46
6. Adaus.
Mmlig pripit. Mmliga e o mncare
sntoas, dac e fiart bine. Dar e i hr
nitoare, pentrue boabele de cucuruz conin
i peste 5% uleiu. Acesta se mistuie uor,
dac fina a fost ptruns destul de bine
de fierbineal, nct uleiul s'a disoluat.
Stomacul sntos birue eu mistuirea, unul
mal slab nu prea. De aceea se potriuete
pentru un stomac mai slbit mmliga
pripit, cci n ea fiecare fir de fin e rsbit
de cldura fierbinte a apei. Mmliga pripit
58
Salat de c a r t o f i ................................... 44
5. Aluaturi: C l t i t e ....................................................... 45
U sefele .......................................................................47
C ozo n acu l...................................................................... 47
Sfrudl eu mere sau eu brnz de Dae . 49
Plcint eu m e r e ....................................................... 50
G o g o i........................................................................ 52
Gogoi f i n i ................................................................. 52
Glute eu p r u n e ..................................................... 52
Glute eu brnz de uae [lapte aeru seurs) 53
Tietei c u brnz sau eu nuci sau mae . . 54
Budinc de tiefei eu unc sau eu alt :
earne de pore afum at........................................ 55
Budinc de urez sau de g r i s ..............................56
6. A d au s: Mmlig p rip it........................................ 57
Cartofi eu u n t .............................................................58
F a b rica rea brnzei de o a i e ..............................58
Ofetul.................................................................................60
111. P strarea legumelor i a altor al i ment e. . . 62
elina, ptrnjelul, m o r e o u ii................................... 62
C eapa . ............................................................................ 62
Cartofii ............................................................................63
F a so le a a l b ................................................................. 63
F aso lea u e r d e ..................................................................63
V arza (eureehiul)............................................................ 63
Muratul u e r z i i ..................................................................64
Bulion de ptlgele r o i i ........................................ 66
Ardeiul g ras uerde . . . . 67
P strarea crnii proaspete u a r a .........................68
Muratul uncilor i al altor crnuri . , . 68
P strarea m erelor iernatice . . 69
Biblioteca poporal a
Asoeiafiunii (ASTRA").
i n anul 1932 uor apare n Biblioteca popo
ral* lucrri preioase, uredniee de a fi cetite de f-
ranul romn.
D ac n anul 1931 s au tiprit poezii patriotice, de
declamat, eonferenje despre marii notri cntrei
ai neamului: Aleesandri, Gobue i Alexandreseu
pouestirea istoric eu om orrea m ielease a lui
Mihai Viteazul, pe Cmpia Turzii sfaturi m ed icale:
Cum s ne ferim de boalele molipsitoare poue -
tiri din uiafa frailor notri de pe Valea Someului
pouestiri din uiafa naintailor notri, romanii tl-
euirea sfintei liturghii sfaturi eet{eneti serise de
dasclul nostru N. lorga acum urmm se ria bro
urilor i atragem, deocam dat luarea aminte a c e
titorilor notri asupra urmtoarelor brouri :
Cel c e urea s s d e a sc n grdina s a ulf de
pomi sntoi, aductor* de ro ad bogat, ua face
bine s c e te a sc Cultupa pom ilor , dup clima, po
ziia i solul gradinei de dl prof. leronim Mardan (eu
13 ilustrajii) Nr. 190 (10 Lei).
Cel ce urea s aib sfaturi bune i refete de mn
cri n gospodria sa , ua afla un sfetnie foarte po-
triuit n Buetpia g ospodin ei d ela sate, de d-na Ana
Victor Lazp. B roura a ceasta apare n ediia a 2-a,
sporit i conine zeci i zeci de retete de mncri,
dela supe, ciorbe, boruri, sosuri, pn Ia fripturi de
tot soiul, la aluaturi i la sfaturi cum s e pstreaz
legumele i alte alimente. Nr. 191 (5 Lei).
O crticic eu mtnunate sfaturi ceteneti este
c e a ntitulat Pentru temeiul rii*. Printele /. Agrr-
bieeanu , cunoscutul nostru scriitor, uorbete pe ne
lesul tuturor despre greutile timpului, d esp re trecut,
despre binefctorii naiei, d espre buna rnduial,
despre adeuarata reuoluie, d esp re Umb i Sf. S crip
tur, a a, cum trebuie s uad i s neleag
ranul nostru chem rile uremii, O educaie ceteneasc
de aur! Nr. 192 (5 te i) .
Cine na uitat ntia brour din Biografii rom ane*
(Mr, 186) de A. W. Qrube, n trad. lui N icolae Petra -
Petreseu, unde a fost uorba de cei ap te regi ro
mani i de nceputul. Republicii romane ua ceti eu
p lcere i interes sfritul, desp re timpul de eroism
i despre decadena Republicii romane. In partea
a ce a sta a doua este uorba d espre Hanibal, despre
drm area oraului Gartagen, d espre e e i doi Graehi
Tiberiu i eaiu s, d esp re luliu Cezar i om orrea lui,
despre Antoniu i Cleopatra, desp re mpratul August
i despre uenirea cretinismului. Nr. 193 (5 t e i) .
Vor urm a:
' C reterea copilului mie*, sfaturi doftoretl, de
dl medie-primar Dr. I. Stoichiia ;
Dela fraii notri din Muntenia, snoaue i ghi
cituri, adunate de dnti N. S. Dumitracu i l. N. P opeseu.
Povestiri din uiaa rn easca* de l. Pop-Re/e-
ganul, uestttul scriitor poporal i alte brouri, cari s e
uor anuna la timp. Calendarul* pentru 1933 ua fi r e
dactat, e a de bieetu, de dl Horia Petra* Petreseu i
ua cuprinde un bogat material economie-literar-