CUL. TESTE. F. STOM. A. I Sem. II 2017.04.14 1

MINISTERUL SNTII AL REPUBLICII
MOLDOVA
UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICIN I
FARMACIE NICOLAE TESTEMIANU
CATEDRA DE ANATOMIE A OMULUI
CULEGERE
DE TESTE
LA ANATOMIA OMULUI
(cu argumentarea rspunsurilor corecte)
II. CAP I GT
PENTRU FACULTATEA STOMATOLOGIE
Chiinu, 2017
1
CUPRINS
I. CRANIUL.
ARTICULAIILE I MUCHII EXTREMITII CEFALICE
1. Craniul particulariti structurale i compartimente. 3

Oasele occipital, frontal, parietal i sfenoidul...
2. 22
Osul temporal i osul etmoid..
3. 39
Oasele viscerocraniului
4. 49
Craniul n ansamblu.
5. Unirile oaselor craniului (suturi, fontanele, sincondroze etc.). 99
Articulaia temporomandibular, biomecanica ei
6. Muchii capului i gtului. 112
Fasciile i topografia capului i gtului..
II. VISCERELE REGIUNII CAPULUI I GTULUI,

ORGANELE SENZORIALE, NERVII CRANIENI I PLEXUL CERVICAL
7. Cavitatea bucal, glandele salivare, limba, dinii.. 141

8. Cavitatea nazal, sinusurile paranazale. 172
Faringele. Laringele.
9. Organul vzului. 204
Perechile II, III, IV, VI de nervi cranieni..
10. Organul vestibulocohlear. 241
Perechea VIII de nervi cranieni..
11. Nervul trigemen: caracteristica general, ramuri, zone de inervaie. 263
Calea conductoare
12. Nervul facial, ramuri, zone de inervaie. Calea conductoare. 284
Inervaia glandelor din regiunea capului i gtului.
13. Perechile IX i X de nervi cranieni, ganglioni, ramuri, zone de inervaie. 299
Cile de conducere
14. Analizatorii olfactiv i gustativ. 322
Nervii cranieni XI, XII. Conexiunile nervilor cranieni.
Plexul cervical...
351
III. VASELE SANGVINE I LIMFATICE
ALE EXTREMITII CEFALICE
15. Arcul aortei, topografie, ramuri. 351

Artera carotid comun, ramuri, zona reflexogen sinocarotid.
Artera carotid extern, topografie, ramuri.
Vena jugular intern, afluenii intra- i extracranieni, venele diploice, venele
emisare. Refluxul venos de la encefal.
16. Artera carotid intern. 387
Artera subclavicular topografie, ramuri.
Poligonul arterial al encefalului.
Venele superficiale i profunde din regiunea capului i gtului.
Limfaticele capului i gtului.
Lanul simpatic, poriunea cervical..
799 de TESTE
2
I. CRANIUL.
ARTICULAIILE I MUCHII EXTREMITII CEFALICE
TESTE
Craniul particulariti structurale i compartimente.
Oasele occipital, frontal, parietal i sfenoidul.
1. CM. Osul parietal:
A. Lam cribroas
B. Unghiul mastoidian
C. an al sinusului sagital superior
D. Apofiz clinoid posterioar
E. Margine sagital
CM. The structures associated to the parietal bone are the:

A. Cribriform plate
B. Mastoid angle
C. Groove of the superior sagittal sinus
D. Posterior clinoid process
E. Sagittal margin
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Din formaiunile enunate osului parietal i revin unghiul mastoidian, anul sinusului sagital
superior i marginea sagital (s ne amintim descrierea osului dou fee extern i intern
sau endocranian, patru margini frontal, sagital, occipital i scvamoas, patru unghiuri
frontal, occipital, sfenoidal i mastoidian). Enunuri corecte B, C, E.
2. CS. La delimitarea crui orificiu ia parte corpul osului sfenoid:

A. Jugular
B. Occipital mare
C. Lacerat
D. Infraorbitar
E. Mastoidian
CS.The sphenoid bone takes part in the formation of the:

A. Jugular orifice (foramen)
B. Magnum foramen
C. Lacerate orifice
D. Infraorbital orifice
E. Mastoid orifice
CS. , :
.
.
.
D.
.
Orificiile occipital mare, infraorbitar i mastoidian se afl pe unul i acelai os sau sunt
delimitate de poriunile aceluiai os. Dou orificii din cele menionate sunt delimitate de oase
diferite cel jugular i cel lacerat. Orificiul jugular e delimitat de occipital i temporal, pe
3
cnd gaura rupt este nconjurat de corpul osului sfenoid, poriunea bazilar a occipitalului i
vrful stncii temporalului. Prin urmare enunul corect este C.
3. CM. Osul frontal:

A. Aripi mici
B. Foset trohlear
C. Lam perpendicular
D. Linii nucale
E. Const din 4 pri
CM. Structures related to the frontal bone:

A. Lesser wings
B. Trochlear fossa
C. Perpendicular plate
D. Nuchal lines
E. Consists of 4 parts
CM. :
A.
B.
C.
D.
E. 4-
Osul frontal este constituit din solz, o poriune nazal i dou poriuni orbitare. Din cele
enunate i aparine doar foseta trohlear o gropi mic pe faa inferioar a poriunii orbitare
a frontalului, n care se afl trohlea cartilaginoas peste care se arunc tendonul muchiului
oblic superior al globului ocular. Osul frontal nu are aripi, lam perpendicular sau linii
nucale, care aparin altor oase (sfenoidului, occipitalului, etmoidului). Corect B i E.
4. CM. Osul occipital:

A. Clivus
B. Foset trohlear
D. Linii nucale
E. Const din 4 pri
CM.The structures associated to the occipital bone are the:

A. Clivus
B. Trochlear fossa
D. Nuchal lines
E. Consists of 4 parts
CM. :
A.
B.
C.
D.
E. 4-
Osul occipital const din patru pri una bazilar, dou laterale i solz, pe faa extern a
cruia trec liniile nucale. La formarea clivusului particip poriunea bazilar a occipitalului,
dar i corpul osului sfenoid. Enunuri corecte sunt D i E, deoarece n totalitatea sa
clivusul (panta) ine nu numai de occipital (atenie la item!).
4
5. CM. Osul occipital:
A. Tubercul faringian
B. Incizura jugular
C. Unghi sfenoid
D. Lamel orbitar
E. anul sinusului sigmoid
CM. The structures associated to the occipital bone are the:

A. Pharyngeal tubercle
B. Jugular notch
C. Sphenoid angle
D. Orbital plate
E. Groove of the sigmoid sinus
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Pe osul occipital nu se disting unghi sfenoidal (e al parietalului) sau lamela orbitar (ine de
labirintul etmoidului). Tuberculul faringian se afl pe faa inferioar a poriunii bazilare a
occipitalului, incizura jugular (cu procesul intrajugular) i anul sinusului sigmoidian pe
poriunea lui lateral. Rspuns A, B, E.

B. Foveole granulare
C. Unghi sfenoid
D. anul sinusului sigmoid
E. Canal optic
CM. The structures associated to the parietal bone are the:

B. Pits for pacchionian granulations
C. Sphenoid angle
D. Groove of the sigmoid sinus
E. Optic canal
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Osului parietal i lipsesc tuberculul faringian (e al occipitalului) i canalul optic (ine de

sfenoid), n schimb pe faa intern a unghiului mastoidian, dei pe un traiect scurt trece anul
sinusului sigmoidian (e utilizat pentru a aranja parietalul n poziie anatomic), are un unghi
sfenoidal (anteroinferior), precum i din abunden foveole granulare (fosetele Pacchioni),
situate de ambele pri ale anului sinusului sagital superior. Corecte B, C, D.
7. CM. Osul sfenoid:

A. Aripi mici
B. Fisura orbital superioar
5
D. anul prechiasmatic
E. Canal carotidian
CM. The structures associated to the sphenoid bone are the:

A. Lesser wings
B. Superior orbital fissure
D. Chiasmatic groove (sulcus prechiasmaticus)
E. Carotid canal
CM. :
A.
B.
C.
D. (sulcus prechiasmaticus)
E.
Din elementele descriptive enunate osul sfenoid nu dispune de lam perpendicular i canal
carotidian (s nu-l confundm cu anul omonim de pe corpul sfenoidal), toate celelalte i
aparin. Deci corecte sunt enunurile A, B, D.

A. Creasta infratemporal
B. Orificiul spinos
C. Unghi sfenoid
D. Lamel orbitar
E. Canal optic

A. Infratemporal crest
B. Spinous foramen
C. Sphenoid angle
D. Orbital plate
E. Optic canal
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Unghiul sfenoid aparine parietalului, iar lamela orbitar labirintului etmoidal. Toate
celelalte sunt ale sfenoidului creasta infratemporal mparte faa extern a aripii mari n
feele temporal i infratemporal, canalul optic se afl la baza aripilor mici, iar orificiul
spinos posterior de orificiul oval, naintea spinului osului sfenoidal (spina Ingrassias). Prin
urmare corecte sunt enunurile A, B i E.
9. CM. Corpul osului sfenoid:

A. Lam cribroas
B. anul carotidian
E. Orificiul spinos
6
CM. The structures associated to the body of the sphenoid bone are the:
A. Cribriform plate
B. Carotid groove
E. Spinous foramen
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
La corpul sfenoidului printre altele se descriu anul carotidian i apofizele clinoide

posterioare, cu care lateral se termin speteaza eii turceti. Orificiul spinos e pe aripa mare a
osului, lama cribroas aparine etmoidului, iar anul sinusului sagital superior trece pe faa
cerebral a solzului frontal, parietalului i solzului occipitalului. Rspuns B, D.
10. CM. Solzul occipitalului:

A. Lam cribroas
B. Inion
E. Linie nucal inferioar
CM. The structures associated to the squama of the occipital bone are the:
A. Cribriform plate
B. Inion
E. Inferior nuchal line
CM. :
A.
B. Inion
C.
D.
E.
Lama cribroas, sau cribriform e parte component a etmoidului, care completeaz incizura
etmoidal a frontalului. Inionul reprezint un punct antropometric (craniometric), care
corespunde protuberanei occipitale externe; se afl la distan dintre lambda (jonciunea
suturii sagitale cu sutura lambdoid) i marea gaur occipital. anul sinusului sagital
superior se afl pe faa intern a solzului frontalului, occipitalului i pe marginea sagital a
parietalelor. Apofizele clinoide (anterioare, medii i posterioare) in de osul sfenoid (aripile
mici i corpul lui). Liniile nucale sunt n numr de trei (inferioar, superioar i suprem). Ele
reprezint proeminene liniare rugoase, localizate pe faa extern a solzului osului occipital, de
care se inser muchii spatelui i ai cefei. Cea inferioar trece bilateral de creasta occipital
extern (aproximativ de mijlocul ei), cea superioar bilateral de protuberana occipital
extern, iar cea suprem mai sus de planul occipital. Corecte B, C, E.
11. CS. Formaiuni anatomice situate pe prile laterale ale occipitalului:

A. Incisura jugularis
B. Sulcus sinus sigmoidei
C. Condylus occipitalis
7
D. Canalis hypoglossalis
E. Toate corecte
CS.The anatomical structure located on the lateral parts of the occipital bone is the:
E. All above mentioned structures
CS. :
E.
Toate formaiunile menionate se afl pe poriunile laterale ale occipitalului, prin urmare
enunul corect e E.
12. CM. Foveole granulare are:

A. Osul temporal
B. Osul occipital
C. Osul sfenoid
D. Osul frontal
E. Osul parietal
C. The impressions of Pacchionian granulations are related to the:

A. Temporal bone
B. Occipital bone
C. Sphenoid bone
D. Frontal bone
E. Parietal bone
C. :
.
.
.
.
.
Foveolele granulare sau foveolele Pacchioni reprezint gropie rotunjite de diverse dimensiuni
n tblia intern (lamina vitrea) a oaselor bolii craniene, situate bilateral de anul sinusului
sagital superior, n care ptrund granulaiile arahnoidei (membranei meningiene medii vezi
Sistemul nervos central). Prin urmare, aceste formaiuni se vor afla pe oasele parietale i
faa intern a solzului frontalului. Enunuri corecte sunt D i E.
13. CS. Orificiul oval se afl pe:

A. Osul temporal
B. Osul occipital
C. Osul sfenoid
D. Osul frontal
E. Osul parietal
CS. The oval foramen is located on the:

A. Temporal bone
8
B. Occipital bone
C. Sphenoid bone
D. Frontal bone
E. Parietal bone
CS. :
.
.
.
D.
.
Orificiul oval reprezint una din comunicrile fosei medii a craniului cu exobaza (fosa
infratemporal). Se situeaz n baza aripii mari a osului sfenoid, n apropiere de vrful stncii
temporalului, lateral de acesta i gaura rupt (foramen lacerum) i anterior de orificiul spinos.
Prin orificiul oval trec nervul mandibular (ramura III a nervului trigemen), un ramuscul
arterial, plexul venos al orificului oval. Rspunsul corect e C.
14. CS. Incizura etmoidal aparine:

A. Osului temporal
B. Osului occipital
C. Osului sfenoid
D. Osului frontal
E. Osului parietal
CS. The ethmoid notch is related to the:

A. Temporal bone
B. Occipital bone
C. Sphenoid bone
D. Frontal bone
E. Parietal bone
CS. :
.
.
.
D.
.
Incizura etmoidal reprezint scobitura, delimitat bilateral de poriunile orbitale ale

frontalului, iar anterior de poriunea nazal a acestui os. n ea se ncadreaz lama ciuruit a
etmoidului, deasupra creia proemin creasta de coco. Rspunsul corect D.
15. CS. Canalul pterigoid ine de:

A. Osul parietal
B. Osul temporal
C. Osul frontal
D. Osul sfenoid
E. Osul occipital
CS. The pterygoid canal is related to the:

A. Parietal bone
B. Temporal bone
C. Frontal bone
D. Sphenoid bone
E. Occipital bone
9
CS. :
.
.
.
D.
.
Canalul pterigoidian (canalis pterygoideus), sau canalul vidian reprezint un canal ngust, aflat
n baza apofizei pterigoidiene a osului sfenoid. El leag regiunea gaurei rupte cu fosa
pterigopalatin i conine nervul canalului pterigoidian (nervul Vidian), care trece spre
ganglionul pterigopalatin din fosa omonim, precum i vase sangvine mici. Corect D.
16. CS. Canalul optic trece prin:

A. Osul parietal
B. Osul temporal
C. Osul frontal
D. Osul sfenoid
E. Osul occipital
CS. The optic canal passes through the:

A. Parietal bone
B. Temporal bone
C. Frontal bone
D. Sphenoid bone
E. Occipital bone
CS. :
.
.
.
D.
.
Canalul optic reprezint o formaiune par, situat n baza aripii mici a osului sfenoid. Prin
acest canal fosa medie a craniului comunic cu orbita. El conine nervul optic i artera
oftalmic. Rspunsul corect e D.
17. CS. Unghi frontal are:

A. Osul parietal
B. Osul temporal
C. Osul frontal
D. Osul sfenoid
E. Osul occipital
CS. The frontal angle is related to the:

A. Parietal bone
B. Temporal bone
C. Frontal bone
D. Sphenoid bone
E. Occipital bone
CS. :
.
.
.
10
D.
.
Dintre toate oasele craniului doar dou prezint unghiuri mandibula (angulus mandibulae) i
parietalul. Acestuia i se descriu unghiurile frontal, occipital, sfenoidal i mastoidian. Prin
urmare, enunul corect e A.
18. CS. Canalul hipoglos trece prin:

A. Osul parietal
B. Osul temporal
C. Osul frontal
D. Osul sfenoid
E. Osul occipital
CS.The hypoglossal canal passes through the:

A. Parietal bone
B. Temporal bone
C. Frontal bone
D. Sphenoid bone
E. Occipital bone
CS. :
.
.
.
.
.
Canalul nervului hipoglos este unul pereche, localizat n poriunile laterale ale osului occipital,
anterior i lateral de marea gaur occipital, deasupra condilului occipital. ncepe pe marginea
lateral a gurii mari, puin mai posterior de tuberculul jugular de pe faa intern a poriunii
laterale a occipitalului i se deschide pe exobaz, medial de orificiul jugular. n afar de nervul
hipoglos prin acest canal mai trece plexul venos al canalului hipoglos. Corect E.
19. CS. La baza apofizei pterigoidiene se afl:

A. Canalul incisiv
B. Apertura piriform
C. Petera mastoidian
D. Fisura orbitar inferioar
E. Toate false
CS. The structure located on the base of the pterygoid process is the:
A. Incisive canal
B. Piriform aperture
C. Mastoid antrum
D. Inferior orbital fissure
E. All above mentioned foramen are wrong
CS. :
.
.
.
D.
.
Niciuna dintre formaiunile enumerate nu se asociaz cu apofizele pterigoidiene ale osului
11
sfenoid. Rspunsul corect e E.
20. CS. La baza condilului occipital se distinge:

A. Orificiul lacerat
B. Canalul nervului hipoglos
C. Orificiul rotund
D. Orificiul jugular
E. Canalul pterigopalatin (palatin mare)
CS. Which of the following structures is located at the base of the occipital condyle:
A. Lacerate foramen
B. Canal of hypoglossal nerve
C. Round foramen
D. Jugular foramen
E. Pterygopalatine (greater palatine) canal
CS. :
.
.
.
D.
. ( )
Formaiunile menionate ca A, C, D i E se afl la distan de condilii occipitalului i

nu pot fi adiacente lor. Prin urmare enunul corect este B.
21. CS. Pe faa maxilar a aripii mari a sfenoidului se deschide:

C. Orificiul rotund
CS. Which of the following structures opens on the maxillary surface of the greater wing
of the sphenoid bone:
A. Lacerate foramen
C. Round foramen
D. Jugular foramen
E. Pterygopalatine (greater palatine) canal
CS. :
.
.
.
D.
. ( )
Orificiile lacerat i jugular i canalele nervului hipoglos i palatin mare n-au tangen cu faa
maxilar a aripii mari a sfenoidului. Aici se deschide doar orificiul rotund, care realizeaz
comunicarea fosei craniene medii a endobazei cu fosa pterigopalatin. Acest orificiu (care
poate fi considerat i ca un scurt canal) servete drept pasaj pentru nervul maxilar (ramura II a
trigemenului). Enunul corect e C.
22. CM. Oase ale craniului cerebral sunt:

A. Sfenoidul
12
B. Occipitalul
C. Vomerul
D. Palatinul
E. Etmoidul
CM. The bones of the cerebral skull are the:

A. Sphenoid bone
B. Occipital bone
C. Vomer
D. Palatine bone
E. Ethmoid bone
CM. :
.
.
.
D.
.
Craniul cerebral sau neurocraniul reprezint poriunea superioar a scheletului capului, care
constituie cutia cranian sediul encefalului. La formarea craniului cerebral particip 8 oase
frontalul, occipitalul, sfenoidul, dou parietale, dou temporale i etmoidul, care totodat
este parte component i a craniului visceral. Vomerul i palatinul, enunate aici sunt oase
ale craniului visceral. Prin urmare rspunsul corect este A, B i E.
23. CS. Sunt oase ale craniului cerebral:

A. Os sphenoidale
B. Os occipitale
C. Os frontale
D. Os parietale
E. Toate corecte
CS. The bones of the cerebral skull are the:

A. Sphenoid bone
B. Occipital bone
C. Frontal bone
D. Parietal bone
E. All above mentioned are right
CS. :
. Os sphenoidale
. Os occipitale
. Os frontale
D. Os parietale
.
Craniul cerebral sau neurocraniul reprezint poriunea superioar a scheletului capului, care
constituie cutia cranian sediul encefalului. La formarea craniului cerebral particip 8 oase
frontalul, occipitalul, sfenoidul, dou parietale, dou temporale i etmoidul, care totodat este
parte component i a craniului visceral. Rspunsul corect este E.
24. CM. Evideniai prile principale ale os frontale:

A. Squama
B. Sinus frontalis
C. Pars orbitalis
D. Pars nasalis
13
E. Ala major
CM. The main parts of the frontal bone are the:

A. Squama
B. Sinus frontalis
C. Pars orbitalis
D. Pars nasalis
E. Ala major
CM. os frontale:
A. Squama
B. Sinus frontalis
C. Pars orbitalis
D. Pars nasalis
E. Ala major
Osului frontal i se descriu poriunile: solzul sau scvama, o poriune nazal, dispus median i
dou pri orbitare (particip la formarea peretelui superior al orbitei), localizate lateral. Toate
celelalte formaiuni referitoare la frontal reprezint elementele descriptive ale acestor poriuni
principale ale osului. Astfel rspunsul corect e A, C, D, deoarece aripa mare aparine
osului sfenoidal n calitate de parte component.
25. CM. Care oase ale craniului conin caviti aerofore?

A. Mandibula
B. Os sphenoidale
C. Os frontale
D. Maxilla
E. Concha nasalis inferior
CM. The skull bones containing air cavities are the:

A. Mandibula
B. Os sphenoidale
C. Os frontale
D. Maxilla
CM. ?
A. Mandibula
B. Os sphenoidale
C. Os frontale
D. Maxilla
Aerofore sau pneumatice sunt oasele craniului, care n masa lor conin caviti cu pereii
tapetai cu membran mucoas i umplute cu aer; n majoritatea lor aceste caviti reprezint
sinusurile paranazale. Exist 7 astfel de oase: frontalul, sfenoidul, etmoidul, dou maxile i
dou temporale. Mandibula i conca nazal inferioar, enunate aici nu sunt oase cavitare.
Prin urmare corecte sunt enunurile B, C i D.
26. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa cerebral a squama frontalis:

A. Sulcus sinus sagittalis superioris
C. Crista galli
D. Foramen ovale
E. Crista frontalis
14
CM. The structures located on the cerebral surface of the frontal bone are the:
C. Crista galli
D. Foramen ovale
E. Crista frontalis
CM. squama frontalis:

C. Crista galli
D. Foramen ovale
E. Crista frontalis
Pe faa intern (cerebral) a solzului osului frontal se disting anul sinusului sagital superior,
care o strbate n sens superoinferior pe linie median, creasta frontal, cu care se continu
anul menionat i orificiul orb (Morand), situat la baza ei; uneori bilateral de an pot fi
depistate nite gropie mici foveolele granulare.
anul sinusului sigmoidian traverseaz faa intern a parietalului, occipitalului, temporalului,
iar orificiul oval se afl n limitele aripii mari a sfenoidului. Enunuri corecte sunt A, E.
27. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa intern a squama occipitalis:

A. Sulcus sinus petrosi inferioris
B. Sulcus sinus transversi
C. Linea nuchae superior
D. Sulcus sinus sagittalis superioris
E. Sulcus sinus sigmoidei
CM. The anatomical structures located on the inner surface of the squama of occipital
bone are the:
CM. squama occipitalis:

Din elementele enunate pe faa cerebral (intern) a solzului osului occipital se afl anurile
sinusului sagital superior i cel al sinusului transvers. anul sinusului pietros inferior trece pe
partea bazilar a osului, anul sinusului sigmoidian pe partea lui lateral, iar linia nucal
superioar pe faa extern a solzului. Astfel corecte sunt enunurile B i D.
28. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa extern a squama frontalis:

A. Arcus superciliaris
B. Incisura ethmoidalis
C. Glabella
D. Linea temporalis
E. Foramen infraorbitale
CM.The anatomical structures located on the external surface of the squama frontalis
15
are the:
C. Glabella
D. Linea temporalis
CM. squama frontalis:

C. Glabella
D. Linea temporalis
Printre alte elemente pe faa extern a solzului frontalului se descriu i arcurile superciliare,
glabela i linia temporal. Incizura etmoidal e situat nu pe solz, ci ntre poriunea nazal i
poriunile orbitare ale osului, iar orificiul infraorbitar se afl pe faa anterioar a corpului
maxilei. Enunuri corecte sunt A, C, D.
29. CM. Evideniai prile principale ale os occipitale:

A. Pars basilaris
B. Clivus
C. Squama occipitalis
D. Foramen magnum
E.Toate corecte
CM. The main parts of the occipital bone are the:

A. Pars basilaris
B. Clivus
D. Foramen magnum
E. All mentioned above are right
CM. os occipital:
A. Pars basilaris
B. Clivus
D. Foramen magnum
.
Osului occipital i se descriu prile principale solzul (scvama), dou poriuni laterale i
poriunea bazilar toate delimiteaz marea gaur occipital, care nu e o parte component a
osului, iar clivisul, sau panta (Blumenbach) se formeaz n rezultatul sudrii poriunii bazilare
cu corpul osului sfenoid. Prin urmare corecte sunt enunurile A, C.
30. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa intern a os parietale:

A. Linea temporalis
B. Tuber parietale
C. Sulci arteriosi
E. Foveolae granulares
CM. The anatomical structures located on the inner surface of the parietal bone are the:
A. Linea temporalis
B. Tuber parietale
C. Sulci arteriosi
16
CM. os parietale:
A. Linea temporalis
B. Tuber parietale
C. Sulci arteriosi
Pe faa cerebral (intern) a osului parietal se disting anul sinusului sagital superior, bilateral
de el foveolele granulare, numeroase nulee arteriale, orificiul parietal (inconstant).
Tuberul parietal (bosa) i liniile temporale superioar i inferioar se afl pe faa extern a
osului. Enunuri corecte sunt C, D, E.
31. CM. Evideniai prile principale ale os sphenoidale:

A. Ala major
B. Processus pterygoideus
C. Sinus sphenoidalis
D. Ala minor
E. Toate corecte
CM. The main parts of the sphenoid bone are the:

A. Ala major
D. Ala minor
E. All mentioned above are right
CM. os sphenoidale:
A. Ala major
D. Ala minor
.
Osului sfenoidal i se disting 4 pri componente: corpul, aripile mici, aripile mari i apofizele
pterigoide. Sinusul sfenoidal reprezint cavitatea, situat n masa corpului sfenoidului,
divizat n dou compartimente printr-un sept. Enunuri corecte sunt A, B, D.
32. CM. Elementele descriptive ale osului frontal:

A. Apofiza zigomatic
B. Incizura supraorbitar
C. Linia temporal
D. Creasta de coco
E. Arcurile superciliare
CM. The structural elements of the frontal bone are the:

A. Zygomatic process
B. Supraorbital notch
C. Temporal line
D. Crista galli
E. Superciliary arches
CM. :
.
17
.
.
D.
.
Din cele enunate numai creasta de coco ine de lama perpendicular a etmoidului; toate
celelalte sunt elemente descriptive ale frontalului. Rspuns A, B, C, E.
33. CM. Poriunile osului occipital:

A. Partea bazilar
B. Partea temporal
C. Partea lateral
D. Partea sfenoidal
E. Solzul occipital
CM. The portions of the occipital bone are the:

A. Basilar part
B. Temporal part
C. Lateral part
D. Sphenoid part
E. Squama of the occipital bone
CM. :
.
.
.
D.
.
Osului occipital i se disting: solzul, poriunea bazilar i poriunile laterale. Enunurile B i

D sunt falsuri (astfel de poriuni nu exist la nici un os cranian). Corect A, C i E.
34. CS. Osul occipital ia parte la formarea orificiului:

A. Rotund
B. Occipital mare
C. Jugular
D. Oval
E. Lacerat
CS. The occipital bone takes part in the formation of the following orifice:
A. Round foramen
B. Greater occipital foramen
C. Jugular foramen
D. Oval foramen
E. Lacerate foramen
CS. :
.
.
.
D.
.
Orificiul occipital mare (marea gaur occipital) este delimitat de nsi poriunile osului
(solz, poriunea bazilar, poriunile laterale), cel rotund i oval in de osul sfenoid (aripa
mare), iar la delimitarea orificiului lacerat occipitalul nu particip. Atenie la item (ia parte)!
18
Prin urmare din orificiile enumerate occipitalul particip la limitarea doar a orificiului jugular.
Rspuns C.
35. CS. Sinusul frontal se deschide n:

A. Sinusul maxilar
B. Meatul nazal mediu
C. Meatul nazal inferior
D. Meatul nazal superior
E. Fosa temporal
CM. The frontal sinus opens into the:

A. Maxillary sinus
B. Middle nasal meatus
C. Inferior nasal meatus
D. Superior nasal meatus
E. Temporal fossa
CM. :
A.
.
.
D.
.
Sinusul frontal are o singur comunicare prin infundibulul etmoidal cu meatul nazal
mijlociu. Rspuns B.
36. CM. Poriunile osului sfenoid:

A. Baza
B. Corp
C. Aripile mari
D. Aripile mici
E. Apofizele pterigoide
CM. The divisions of the sphenoid bone are the:

A. Base
B. Body
C. Greater wings
D. Lesser wings
E. Pterygoid processes
. :
.
.
.
D.
.
Osul sfenoid reprezint un os pneumatic impar, situat n partea mijlocie a bazei craniului, cu
implicaii n formarea i delimitarea compartimentelor endobazei craniului (fosele craniene
anterioar i medie) i a cavitilor osoase ale acestuia (orbitei, cavitii nazale, foselor
temporal, infratemporal, pterigopalatin). Osului sfenoid i se disting un corp, care conine
sinusul omonim, dou aripi mici, dou aripi mari i dou apofize pterigoide. Astfel enunuri
corecte sunt B, C, D i E.
37. CM. Canalele osului sfenoid:
19
A. Musculotubar
B. Optic
C. Carotid
D. Pterigoid
E. Infraorbitar
CM.The canals of the sphenoid bone are the:

A. Musculotubal canal
B. Optic canal
C. Carotid canal
D. Pterygoid canal
E. Infraorbital canal
. :
. -
.
.
D.
.
La nivelul poriunilor osului sfenoid se afl mai multe fose, anuri i canale, prin care trec
importante formaiuni anatomice; poriunile osului particip la delimitarea fisurilor orbitare
superioar i inferioar. Canalele sfenoidului sunt cel optic i cel pterigoidian. Canalul optic
este unul par, se afl n baza aripii mici i realizeaz comunicarea dintre fosa (etajul) medie a
endobazei craniului cu orbita. Prin el trec nervul optic i artera oftalmic. Canalul pterigoidian
(Vidii), par i ngust, trece prin baza proceselor pterigoide de la nivelul gurii rupte spre fosa
pterigopalatin; prin el trec nervul vidian i vase sangvine. Canalele musculotubar i
carotidian in de osul temporal, iar cel infraorbitar de maxil. Rspunsul corect e B, D.
38. CM. Feele aripilor mari ale osului sfenoid:

A. Cerebral
B. Temporal
C. Zigomatic
D. Orbitar
E. Infratemporal
CM. The surfaces of the greater wing of the sphenoid bone are the:
A. Cerebral surface
B. Temporal surface
C. Zygomatic surface
D. Orbital surface
E. Infratemporal surface
. :
.
.
.
D.
.
Fiecrei dintre cele dou aripi mari ale osului sfenoid i se disting 5 fee (cerebral,
temporal, infratemporal, maxilar i orbitar). Aripa mare posed o margine zigomatic,
care se articuleaz cu faa orbitar a osului zigomatic. Rspuns A, B, D i E.
39. CM. Se refer la corpul sfenoidului:

A. Fosa hipofizar
20
B. Sinusul sfenoid
C. anul pterigopalatin
D. Apofizele clinoide anterioare
E. anul carotid
CM. The structures pertaining to the body of the sphenoid bone:

A. Hypophyseal fossa
B. Sphenoid sinus
C. Pterygopalatine groove
D. Anterior clinoid processes
E. Carotid groove
. :
.
.
. -
D.
.
Corpului osului sfenoid i se descriu feele superioar, inferioar, anterioar, posterioar i

dou laterale. Pe faa superioar a corpului, n sens anteroposterior se afl:
- eminena sfenoidal (jugum sphenoidale) partea anterioar a corpului care unete aripile
mici (procesele Ingrassias);
- limbul sfenoidal (marginea anterioar a feei superioare);
- anul prechiasmatic;
- aua turceasc ( cu tuberculul eii, fosa hipofizar, dorsul, sau speteaza eii i apofiza
clinoid posterioar);
- apofiza clinoid medie;
- anul carotidian;
- lingula sfenoidal.
Pe faa anterioar se disting:
- apertura sinusului sfenoidal;
- cornetele sfenoidale (oscioarele Bertin);
- creasta sfenoidal;
- rostrul sfenoidal;
- sinusul sfenoidal, divizat printr-un sept n dou compartimente.
Faa posterioar a corpului sfenoidului se unete cu partea bazilar a occipitalului i
formeaz panta, sau clivusul (Blumenbach); aici uneori poate exista un oscior suplimentar
(Albrecht). Din feele laterale ale osului pornesc aripile mari, iar faa inferioar a lui intr n
componena peretelui superior al cavitii nazale (partea posterioar). anul pterigopalatin,
descris n BNA pe apofiza pterigoid a fost exclus din nomenclatura anatomic actual, iar
apofizele clinoide anterioare in de aripile mici. Astfel enunuri corecte sunt A, B, E.
40. CM. Apofiza pterigoid conine:

A. anul pterigopalatin
B. Fosa pterigoid
C. Rostrul sfenoidal
D. Incizura pterigoid
E. Crligul pterigoid
CM. The pterygoid process contains the:

A. Pterygopalatine groove
B. Pterygoid fossa
C. Sphenoid rostrum
D. Pterygoid notch
E. Pterygoid hook
21
. :
. -
.
.
D.
.
Apofiza pterigoid este parte component a osului sfenoid, e par i const din dou lamele
(medial i lateral) unite sub un unghi deschis posterior; ele delimiteaz fosa pterigoid.
Lamela medial se termin inferior cu crligul pterioid, iar superior formeaz o fos mic
fosa scafoid (Cruveilhier). Baza apofizelor pterigoide e strbtut de canalul omonim (sau
vidian), iar inferior, ntre lamele, exist incizura pterigoid. La baza apofizelor menionate se
afl anul vomerovaginal, care la craniul n ansamblu se transform n canalul omonim.
anul pterigopalatin, care dup BNA se afla pe marginea, format anterior de lamelele
medial i lateral a fost exclus din nomenclatura anatomic actual ca fiind o eroare, iar
rostrul se afl pe faa anterioar a corpului sfenoidal. Corecte B, D i E.
Osul temporal
i osul etmoid.
41. CS. Toate afirmaiile, referitoare la piramida temporalului sunt corecte, cu excepia:
A. Pe muchia superioar trece anul sinusului pietros superior
B. Pe faa posterioar se afl fosa jugular
C. Impresiunea trigeminal se afl n apropierea vrfului piramidei
D. Lng fosa jugular se afl orificiul extern al canalului carotidian
E. Lateral de fosa jugular proemin apofiza stiloid
CS. All the statements regarding the temporal pyramid are correct, except:
A. The groove of the superior petrosal sinus passes on the superior border of the pyramid
B. The jugular fossa is located on its posterior surface
C. The trigeminal impression is located near the apex of the pyramid
D. The external orifice of the carotid canal is located near the jugular fossa
E. The styloid process is located laterally to the jugular fossa
CS. , :
.
.
.
D.
.
Toate formaiunile menionate in de stnca temporalului, numai c pe faa posterioar a

stncii temporalului nu gsim fosa jugular, ea e situat pe faa inferioar a piramidei osului
temporal. Astfel enunul corect e B.
42. CS. n piramida temporalului se afl canalele, cu excepia:

A. Canalului carotid
B. Canalului nervului facial
C. Canaliculului timpanic
D. Canalului nervului hipoglos
E. Canalului nervului pietros mare
CS. Which of the following canals is not placed inside of the temporal pyramid:
A. Carotid canal
B. Canal of the facial nerve
C. Tympanic canalicle
22
D. Canal of the hypoglossal nerve
E. Canal of the greater petrosal nerve
CS. , :
.
.
.
D.
.
Dup cte cunoatem, canalul nervului hipoglos strbate baza condilului de pe faa inferioar a
poriunii laterale a osului occipital, iar pe stnca temporalului un asemenea canal nu exist.
Prin urmare enunul corect este D.
43. CS. Toate afirmaiile privind osul temporal sunt corecte, cu excepia:
A. Pe fundul meatului acustic intern exist orificii pentru nervul facial, nervul
vestibulocohlear, vasele sangvine
B. Pe faa posterioar a piramidei se afl apertura extern a canaliculului cohlear
C. Medial de incizura mastoidian se afl anul arterei occipitale
D. Petera mastoidian comunic cu cavitatea timpanic
E. Fisura timpanoscvamoas se mparte n 2 fisuri: petroscvamoas i petrotimpanic
CS. All the statements regarding the temporal bone are correct, except:
A. The orifices of the facial and vestibulocochlear nerves and blood vessels are located on the
floor of the internal acoustic meatus
B. The external aperture of the cochlear canal is placed on the posterior surface of the pyramid
C. The groove of the occipital artery is placed medially to the mastoid notch
D. The mastoid antrum communicates with the tympanic cavity
E. The tympanosquamous fissure is divided into 2 fissures: petrosquamous and petrotympanic
CS. , , , :
. ,
- ,
.
.
D.
. - : -
-
Pe faa posterioar a piramidei temporalului se gsesc porul i meatul acustic intern, fosa
subarcuat, apertura extern a canaliculului vestibular care se continu cu canaliculul
vestibular, iar apertura extern a canaliculului cohlear cu continuarea n canaliculul cohlear se
afl pe faa inferioar a stncii, anterior i medial de fosa jugular. Prin acest canalicul trece
ductul perilimfatic (vezi organul auditiv). Prin urmare enunul corect e B.
44. CM. Osul temporal:

A. Are atribuie la aparatul auditiv
B. Foset trohlear
D. Linii nucale
E. Canal carotidian
CM.The structures associated to the temporal bone are:

A. Related to the auditory apparatus
B. Trochlear fossa
23
D. Nuchal lines
E. Carotid canal
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Stnca temporalului reprezint sediul organului vestibulocohlear. Din elementele descriptive

enunate i aparine numai canalul carotidian cu cele dou aperturi ale sale (extern i
intern). Enunuri corecte sunt A i E, deoarece foseta trohlear se refer la frontal,
lama perpendicular la etmoid, iar liniile nucale la occipital.
45. CM. Osul etmoid:

A. Aripi mici
B. Foset trohlear
D. Creasta cocoului
E. Canal carotidian
CM. The structures associated to the ethmoid bone are the:

A. Lesser wings
B. Trochlear fossa
D. Crista galli
E. Carotid canal
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
La osul etmoid din cele enunate se disting lama perpendicular, care deasupra lamei
cribriforme se termin cu creasta de coco. Celelalte, in de alte oase. Corecte C i D.

B. Lama cribroas
C. Unghi sfenoid
D. Lamel orbitar
E. Canal optic

B. Cribriform plate
C. Sphenoid angle
D. Orbital plate
E. Optic canal
CM. :
A.
24
B.
C.
D.
E.
Etmoidului i se descriu lama cribriform i lamela orbitar a labirintului, care particip la

formarea peretelui medial al orbitei. Tuberculul faringian se afl pe faa inferioar a poriunii
bazilare a osului occipital, unghi sfenoidal are osul parietal, iar canalul optic ine de sfenoid.
Enunuri corecte B i D.

A. Tuberculul articular
B. Piramida
C. Fosa jugular
D. Eminena arcuat
E. Canal optic
CM. The structures associated to the temporal bone are the:

A. Articular tubercle
B. Pyramid
C. Jugular fossa
D. Arcuate eminence
E. Optic canal
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Dintre cele enunate doar canalul optic ine de sfenoid, toate celelalte sunt componente sau
elemente descriptive ale temporalului: tuberculul articular se afl anterior de fosa
mandibular, pe solz, fosa jugular pe faa inferioar a piramidei, iar eminena arcuat pe
faa ei anterioar. Rspuns A, B, C, D.

A. Lam cribroas
B. Canal carotidian
C. an al sinusului sigmoidian
E. Apertura canaliculului vestibular

A. Cribriform plate
B. Carotid canal
C. Groove of the sigmoid sinus
E. External aperture of the vestibular aqueduct
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
25
Osul temporal nu conine lam cribriform (e a etmoidului), sau apofize clinoide (in de
sfenoid). Celelalte formaiuni enunate fac parte din poriunile componente ale temporalului
(canalul carotidian, apertura canaliculului vestibular i anul sinusului sigmoidian sunt
elemente descriptive ale poriunii pietroase). Enunuri corecte B, C, E.

A. Lam cribroas
B. Cornet nazal suprem

A. Cribriform plate
B. Supreme nasal concha
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
anul sinusului sagital superior trece pe faa intern (endocranian) a solzului frontalului,
oaselor parietale, solzului occipitalului. Apofiza clinoid posterioar pornete bilateral de la
speteaza eii turceti a osului sfenoid, iar linia nucal inferioar se afl pe faa extern a
solzului osului occipital (vezi mai sus). Dou formaiuni din cele enunate lama cribriform
i cornetul nazal suprem (Santorini), atunci cnd exist, aparin osului etmoid. Rspuns
A, B.
50. CM. anul sinusului pietros inferior se asociaz cu:

A. Osul parietal
B. Osul temporal
C. Osul frontal
D. Osul sfenoid
E. Osul occipital
C. The groove of the inferior petrosal sinus is associated to the:

A. Parietal bone
B. Temporal bone
C. Frontal bone
D. Sphenoid bone
E. Occipital bone
C. :
.
.
.
D.
.
anul sinusului pietros inferior reprezint o adncitur localizat n partea lateral a poriunii
26
bazilare a occipitalului i pe faa posterioar a stncii temporalului, lateral de fosa subarcuat.
n limitele lui se afl sinusul pietros inferior o formaiune venoas a pahimeningelui
cerebral. Enunurile corecte B, E.
51. CS. La nivelul vrfului piramidei temporalului se afl:

A. Foramen caroticum externum
B. Porus acusticus internus
C. Foramen caroticum internum
D. Canalis pterygoideus
E. Canalis hypoglossalis
CS.The structure located on the apex of the temporal pyramid is the:

CS. :
Vrful piramidei temporalului mpreun cu osul sfenoid delimiteaz gaura rupt o fisurur
de form cvasioval neregulat, care reprezint o continuare a fisurii sfenopietroase (spaiului
dintre piramid i aripa mare a sfenoidului). Gaura rupt se afl n fosa medie a endobazei
craniului i pe exobaza acestuia. La nivelul acestei guri, pe vrful stncii se afl orificiul
intern prin care se deschide canalul carotidian coninnd artera carotid intern, care ulterior
trece prin anul omonim al corpului sfenoidului. Orificiul extern al acestui canal se afl pe
faa inferioar a piramidei. Prin urmare enunul corect e C.
PS. n test intenionat au fost utilizai termeni nvechii, care n Nomenclatura anatomic
actual (1998) au fost nlocuii cu alii noi, mai adecvai. Astfel canalis hypoglossalis a
devenit canalis nervi hypoglossi, iar foramen caroticum externum/internum apertura
externa/interna canalis carotici.
52. CS. Canalul facial se deschide prin:

A. Hiatus canalis nervi petrosi majoris
C. Foramen stylomastoideum
D. Fissura petrosquamosa
E. Foramen spinosum
CS.The outlet of the facial canal is the:

E. Foramen spinosum
CS. o :
27
E. Foramen spinosum
Canalul facial sau canalul Fallopio reprezint un canal ngust, localizat n masa piramidei
temporale, care ncepe pe fundul conductului auditiv intern i avnd un traiect destul de
complicat se deschide ntre apofizele stiloid i mastoidian a temporalului prin orificiul
stilomastoidian. Conine nervul facial i nervul intermediar (Wrisberg), ramurile cruia
prsesc canalul nainte ca s ajung la orificiul stilomastoidian. Pe traiect canalul facial
descrie un unghi, denumit genunchiul canalului facial, aflat la nivelul aperturii externe a
canalului nervului pietros mare de pe faa anterioar a stncii. Enunul corect e C.
53. CS. n foseta pietroas se afl:

A. Apertura extern a apeductului vestibular
B. Orificiul inferior al canaliculului timpanic
C. Orificiul carotidian extern
D. Fisura pietrotimpanic
E. Meatul acustic extern
CS. The fossula petrosa contains the:

A. External aperture of the vestibular aqueduct
B. Inferior orifice of the tympanic canalicle
C. External carotid foramen
D. Petrotympanic fissure
E. External acustic meatus
CS. :
.
. ()
.
D. -
.
Foseta pietroas (fossula petrosa) reprezint o gropi mic, situat pe creasta osoas dintre
orificiul extern al canalului carotidian i fosa jugular. n ea se localizeaz ganglionul
timpanic (intumescena timpanic) a nervului glosofaringian, de la care pornete nervul
timpanic (nervul Jacobson). Acesta ptrunde n canaliculul timpanic din stnc prin orificiul
inferior din foseta pietroas. Astfel enunul corect este B.
54. CS. Partea timpanic se asociaz cu:

A. Osul temporal
B. Osul occipital
C. Osul sfenoid
D. Osul frontal
E. Osul parietal
CS. The tympanic part is associated with the:

A. Temporal bone
B. Occipital bone
C. Sphenoid bone
D. Frontal bone
E. Parietal bone
CS. :
.
.
.
D.
28
.
n majoritatea lor oasele craniului au o structur complex, coninnd cteva pri

componente. Dintre cele enumerate doar parietalul are structur simpl, pe cnd frontalul
const din poriunile orbitare, nazal i solz, sfenoidul din corp, aripi mari i aripi mici,
apofize pterigoide, occipitalul din poriunile bazilar, laterale i solz i doar temporalul, pe
lng solz i poriunea pietroas mai conine i poriunea timpanic. Enunul corect A.
55. CS. Din fosa jugular ncepe:

A. Canaliculul mastoidian
B. Canalul musculotubar
C. Canaliculul coardei timpanice
D. Canaliculul timpanic
E. Toate false
CS. Which of the following structures originates from the jugular fossa:
A. Mastoid canalicle
B. Musculotubal canal
C. Canalicle of the chorda tympani
D. Tympanic canalicle
E. All above mentioned are wrong
CS. :
.
. -
.
D.
.
Fosa jugular reprezint o depresiune de form rotund sau oval, localizat pe faa inferioar
a stncii temporalului, lateromedial de apofiza stiloid. mpreun cu incizura jugular de pe
poriunea lateral a occipitalului ea delimiteaz orificiul jugular. Conine bulbul superior al
venei jugulare interne; din ea ncepe canaliculul mastoidian o trecere ngust, prin care
nainteaz ramura auricular a nervului vag. Deci rspunsul corect e A.
56. CS. Din foseta pietroas ncepe:

E. Canalul craniofaringian
CS. The structure starting from the fossula petrosa is the:

E. Craniopharyngeal canal
CS. :
.
. -
.
D.
. -
29
Foseta pietroas (fossula petrosa) reprezint o gropi mic, situat pe creasta osoas dintre
orificiul extern al canalului carotidian i fosa jugular. n ea se localizeaz ganglionul
timpanic (intumescena timpanic) a nervului glosofaringian, de la care pornete nervul
timpanic (nervul Jacobson). Acesta ptrunde n canaliculul timpanic din stnc prin orificiul
inferior din foseta pietroas. Rspunsul corect e D.
57. CS. Din canalul nervului facial pornete:

E. Semicanalul tubei auditive
CS. The canal starting from the facial nerve canal is the:
E. Semicanal of auditory tube
CS. :
.
. -
.
D.
.
Canaliculul mastoidian i are originea n fosa jugular, canalul musculotubar, inclusiv i

componenta sa semicanalul tubei auditive leag cavitatea timpanic cu regiunea orificiului
lacerat, canaliculul timpanic ncepe n fossula petrosa, canaliculul coardei timpanice ncepe
din canalul facial nainte ca acesta s se deschid prin orificiul stilomastoidian i se termin cu
fisura pietrotimpanic (Glaser, canalul Civinini sau Huguier). Prin el trece o ramur a nervului
intermediar nervul coarda timpanului. Prin urmare rspunsul corect e C.
58. CS. Pe marginea anterioar a piramidei temporale se afl:

E. Canalul condilar
CS. The orifice opening on the anterior border of temporal pyramid is the:
E. Condylar canal
CS. :
.
. -
.
D.
.
Muchia anterioar a stncii temporalului e cea mai scurt, mpreun cu solzul ea formeaz un
30
unghi; la nivelul lui se afl orificiul extern al canalului musculotubar, care duce n cavitatea
timpanic. Canaliculele mastoidian, al coardei timpanului i cel timpanic, dup cum s-a
menionat anterior nu se asociaz cu marginea anterioar a stncii, iar canalul condilar ine de
osul occipital. Astfel enunul corect e B.
59. CM. Fosa mandibular se asociaz cu:

A. Partea timpanic a temporalului
B. Stnca temporalului
C. Baza apofizei zigomatice
D. Solzul temporalului
E. Arcada zigomatic
CM. The mandibular fossa is associated with the:

A. Tympanic part of the temporal bone
B. Temporal pyramid
C. Base of the zygomatic process
D. Squama of the temporal bone
E. Zygomatic arch
CM. :
.
.
.
.
.
Fosa mandibular reprezint o depresiune, situat n partea inferioar a solzului temporalului,

la baza apofizei zigomatice (ntre rdcinile ei anterioar i posterioar), posterior de
tuberculul articular, mpreun cu care constituie una din feele articulare ale articulaiei
temporomandibulare. Ea nu se extinde asupra poriunii timpanice a osului, faa articular de
pe ea fiind delimitat din posterior de fisura timpanoscvamoas (mprit de o lamel osoas
fin n fisurile pietrotimpanic i pietroscvamoas). Astfel fosa mandibular se asociaz
totalmente cu solzul temporalului i parial cu baza apofizei zigomatice ca parte component a
acestuia. Rspunsul corect este C i D.
60. CS. anul sinusului pietros superior ine de:

A. Meatul nazal inferior
B. Peretele medial al orbitei
D. Piramida osului temporal
E. Meatul nazal mediu
CS. The groove of superior petrosal sinus relates to the:

A. Inferior nasal meatus
B. Medial wall of the orbit
D. Pyramid of the temporal bone
E. Middle nasal meatus
CS. :
.
.
.
D.
.
31
anul sinusului pietros superior reprezint o depresiune longitudinal, cauzat de sinusul
respectiv un vas venos deosebit din componena pahimeningelui cerebral (durei mater), care
trece pe marginea superioar a stncii temporalului, la limita dintre fosele craniene medie i
posterioar. Nu are nici o legtur cu compartimentele cavitii nazale sau orbita. Enunul
corect e D.
61. CS. Conine lamel separatoare:

B. Canalul incisiv
C. Canalul musculotubar
E. Canalul carotid
CS. The structure containing the separating plate (lamina) is the:

B. Incisive canal
C. Musculotubal canal
E. Carotid canal
CS. :
.
.
. -
D.
.
Canalul carotidian, la fel i canaliculele mastoidian i timpanic nu conin formaiuni

anatomice, pentru care ar fi necesare structuri separatoare. Dintre cele menionate canalul
incisiv ncepe din cavitatea nazal de cele mai multe ori cu dou orificii orificiile Stenon
(cte unul de fiecare parte a septului nazal), dar n masa poriunii anterioare a palatului dur, la
nivelul suturii incisive acestea se unesc ntr-un singur canal (canalul lui Stenon), pe cnd
canalul musculotubar conine, dup cum spune i denumirea, un muchi i un tub muchiul
tensor al timpanului i tuba auditiv (trompa lui Eustachio). Aceste dou formaiuni sunt
separate ntre ele printr-un sept osos septum canalis musculotubarii, formndu-se astfel cte
un semicanal pentru fiecare semicanalis m. tensoris tympani i semicanalis tubae auditoriae.
Canalul musculotubar ncepe n cavitatea timpanic i se termin pe marginea anterioar a
stncii, n unghiul format de aceasta i aripa mare a sfenoidului. Enunul corect e C.
62. CS. n fisura timpano-mastoidian se deschide:

B. Canalul incisiv
E. Canalul carotid
CS. Canal opening into the tympanomastoid fissure is:

B. Incisive canal
E. Carotid canal
CS. - :
.
.
32
. -
D.
.
Fisura timpano-mastoidian reprezint o despictur ngust, situat ntre partea timpanic i

apofiza mastoidian a temporalului, prin care i face apariia ramura auricular a nervului
vag. Aceasta se desparte de la nerv n fosa jugular, ptrunde n canaliculul mastoidian prin
orificiul lui inferior aflat aici i iese prin fisura menionat. Astfel enunul corect e A, toate
celelalte sunt distractori.
63. CM. n cavitatea timpanic se deschid:

B. Canalul incisiv
E. Canalul carotid
CM. The structure opening in the tympanic cavity are the:

B. Incisive canal
E. Carotid canal
CM. B :
.
.
. -
D.
.
Canalul incisiv se afl n partea anterioar a palatului dur i nu poate avea vre-o legtur cu
cavitatea timpanic. Toate celelalte canale i canalicule sunt localizate n masa piramidei
temporalului. S le analizm pe rnd. Canaliculul mastoidian ncepe n fosa jugular i se
termin n fisura timpanomastoidian fr s treac prin cavitatea timpanic. Canalul carotid
are comunicare cu cavitatea timpanic prin canaliculele caroticotimpanice, dar se deschide la
vrful piramidei prin orificiul carotidian intern. Canaliculul timpanic pornete din fossula
petrosa i deshide n cavitatea timpanic lsnd s treac nervul omonim (Jacobson); tot n
cavitatea timpanic se deschid i semicanalele canalului musculotubar prin semicanalul
muchiului tensor al timpanului trece muchiul omonim, iar prin cel al tubei auditive trompa
lui Eustachio, care leag cavitatea timpanic cu rinofaringele. Corect C i D.
64. CM. Formaiunile anatomice ale osului etmoid:

A. Lama orbitar
B. Labirintul etmoid
C. Lama medial
D. Lama cribroas
E. Lama perpendicular

A. Orbital plate
B. Ethmoid labirynth
C. Medial plate
D. Cribriform plate
E. Perpendicular plate
33
. :
.
.
.
D.
.
Etmoidul reprezint un os pneumatic impar, care intr n componena att a neuro-, ct i a

viscerocraniului i particip la delimitarea fosei craniene anterioare, orbitelor i cavitii
nazale. Prile lui componente sunt lama cribroas (ciuruit sau cribriform), lama
perpendicular i dou labirinte etmoidale. Lama osoas, care delimiteaz celulele etmoidale
din lateral i particip la formarea peretelui medial al orbitei e denumit lama orbitar; ea e
foarte subire i fragil, din care motiv mai e indicat i sub denumirea de lamina papiracea
(de hrtie). Din partea medial (intern) labirintele nu posed lam medial; aici se afl dou
cornete nazale (superior i mediu). n felul acesta rspunsul este A, B, D i E.
65. CM. Evideniai prile principale ale os ethmoidale:

A. Lamina cribrosa
B. Labyrinthus ethmoidalis
C. Lamina perpendicularis
D. Cellulae ethmoidales
CM. The main divisions of the ethmoid bone are the:

A. Lamina cribrosa
. os ethmoidale:
A. Lamina cribrosa
n afar de cornetul nazal inferior, care este un os aparte, toate cele enunate in de osul
etmoid, doar c pri componente ale lui sunt lama cribriform, lama perpendicular i
labirintele etmoidale. Prin urmare rspunsul e A, B, C.
66. CM. Care cornete nazale aparin os ethmoidale?

A. Concha nasalis superior
B. Concha nasalis inferior
C. Concha nasalis media
D. Concha nasalis suprema
E. Toate corecte
CM. Which of the following nasal conchae belong to the ethmoid bone?
CM. os ethmoidale?
34
E.
Dintre toate cele trei (uneori patru) cornete nazale conca nazal inferioar reprezint un os
separat, iar cel superior i mediu (Morgagni), precum i cel suprem (Santorini), atunci cnd
exist, sunt formaiuni ale labirintelor etmoidale, din care cauz mai sunt numite i cornete
etmoidale. n aa mod rspunsul corect este A, C i D.
67. CM. Cellulae ethmoidales se deschid n:

A. Orbitae
B. Meatus nasi superior
C. Fossa cranii anterior
D. Meatus nasi medius
E. Meatus nasi inferius
CM. Ethmoid cells open into the:

A. Orbitae
. Cellulae ethmoidales :
A. Orbitae
Toate celulele etmoidale (anterioare, medii i posterioare) se deschid n cavitatea nazal cele
anterioare i medii n meatul nazal mijlociu, iar cele posterioare n meatul nazal superior.
Deschiderea celulelor etmoidale nu trebuie confundat cu comunicrile prin orificiile
etmoidale anterior i posterior, eroare spre care intenioneaz s induc enunurile A i C
din test. Rspuns corect B i D.
68. CM. Poriunile osului temporal:

A. Piramida
B. Corpul
C. Partea mastoidian
D. Partea scuamoas
E. Partea timpanic
CM. The parts of the temporal bone:

A. Pyramid
B. Body
C. Mastoid part
D. Squamous part
E. Tympanic part
CM. :
.
.
.
35
D.
.
n conformitate cu PNA i Terminologia Anatomic Internaional osului temporal i se

descriu poriunile pietroas, timpanic i scvamoas (dup BNA existau poriunile scvamoas
sau solzul, pietroas, sau piramida (stnca), timpanic i mastoidian). Prin urmare corecte
sunt enunurile D i E, celelalte fiind erori sau distractori.
69. CM. Evideniai prile principale ale osului temporal:

A. Pars petrosa
B. Processus mastoideus
C. Pars tympanica
D. Pars squamosa
E. Toate corecte
CM. The main divisions of the temporal bone are the:

A. Pars petrosa
C. Pars tympanica
D. Pars squamosa
. :
A. Pars petrosa
C. Pars tympanica
D. Pars squamosa
E.
Atenie la item! Poriunile i prile principale ale unui organ sau pies osoas sunt identice!
Rspuns A, C, D.
70. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa anterioar a piramidei temporalului:

A. Eminentia arcuata
B. Impressio trigeminalis
C. Fossula petrosa
D. Sulcus sinus petrosi inferioris
E. Sulcus nervi petrosi majoris
CM. The anatomical structures situated on the anterior surface of the temporal pyramid
are the:
C. Fossula petrosa
.
:
C. Fossula petrosa
Pe faa anterioar a stncii temporalului se descriu:
36
- tegmentul (acoperiul) cavitii timpanice;
- eminena arcuat;
- impresiunea trigeminal (fosa Meckel);
- hiatusul nervului pietros mare (orificiul Tarin) i anul nervului omonim;
- hiatusul nervului pietros mic i anul nervului omonim.
anul sinusului pietros inferior trece pe marginea posterioar a stncii, iar fossula petrosa, din
care ncepe canaliculul timpanic (canalul lui Jacobson) se afl pe faa inferioar a piramidei,
pe creasta osoas dintre apertura extern a canalului carotidian i fosa jugular. Enunuri
corecte A, B, E.
71. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa posterioar a piramidei temporalului:

A. Tegmen tympani
B. Porus acusticus externus
C. Apertura externa canaliculi vestibuli
D. Porus acusticus internus
E. Fosa subarcuata
CM. The anatomical structures situated on the posterior surface of the temporal
pyramid are the:
A. Tegmen tympani
E. Fosa subarcuata
CM. :
A. Tegmen tympani
E. Fosa subarcuata
Pe faa posterioar a piramidei temporalului se afl:

- orificiul auditiv intern, care duce n meatul omonim;
- fosa subarcuat;
- apertura canaliculului vestibulului prin care se deschide canaliculul omonim.
Tegmen tympani e situat pe faa anterioar a stncii, iar porus acusticus externus ine de pars
tympanica. Rspuns C, D, E.
72. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa inferioar a piramidei temporalului:

A. Fossa subarcuata
B. Canaliculus tympanicus
C. Fosa jugular
D. Apertura externa canalis carotici
E. Fossulla petrosa
CM. The anatomical structures situated on the inferior surface of the temporal pyramid
are the:
A. Fossa subarcuata
C. Fosa jugulare
E. Fossulla petrosa
CM. :
A. Fossa subarcuata
37
C. Fosa jugulare
E. Fossulla petrosa
Pe faa inferioar a piramidei temporale se disting:

- fosa jugular;
- canaliculul mastoidin (ncepe pe fundul fosei jugulare);
- apertura extern a canalului carotidian nceputul canalului carotidian, care se deschide pe
vrful piramidei prin apertura intern a canalului carotidian;
- foseta pietroas cu canalicul timpanic (Jacobson) pe fundul ei;
- apertura canaliculului cohlear, care se continu cu canaliculul cohlear;
- incizura jugular (incizura Gruber);
- apofiza intrajugular;
- apofiza stiloid;
- orificiul stilomastoidian.
Fosa subarcuat se afl pe faa posterioar a piramidei. Cu excepia A i C toate corecte.
73. CM. Apofizele temporalului:

A. Processus frontalis
B. Processus zygomaticus
C. Processus pterygoideus
D. Processus mastoideus
E. Processus intrajugularis
CM. The processes of the temporal bone are the:

CM. :
Osului temporal i se descriu apofizele (procesele) stiloid, intrajugular, zigomatic i

mastoidian. Apofize frontale au osul zigomatic i maxila, care dispune i de o apofiz
zigomatic, iar pterigoide sfenoidul. Prin urmare enunuri corecte sunt B, D i E.
74. CM. Canalele i canaliculele osului temporal:

A. Canalis caroticus
B. Canalis opticus
C. Canalis nervi facialis
D. Canaliculus mastoideus
E. Canalis condylaris
CM. The canals and canalicles of the temporal bone are the:
B. Canalis opticus
38
CM. :
B. Canalis opticus
n masa poriunilor osului temporal exist canalele carotid, prin care trece artera carotid
intern, al nervului facial (Falloppio), musculotubar, divizat printr-un sept n dou semicanale
al tubei auditive i al muchiului tensor al timpanului, conductele auditive extern i intern i
canaliculele coardei timpanului, caroticotimpanice, al vestibulului, al melcului, mastoidian,
timpanic. Din cele menionate canalul optic ine de osul sfenoid, iar cel condilar de occipital.
Corecte sunt enunurile A, C i D.
Oasele viscerocraniului.
75. CM. Oase ale craniului facial sunt:

A. Mandibula
B. Etmoidul
C. Osul zigomatic
D. Frontalul
E. Osul nazal
CM. The bones of the facial skull are the:

A. Mandible
B. Ethmoid bone
C. Zygomatic bone
D. Frontal bone
E. Nasal bone
CM. :
.
.
.
D.
.
Craniul facial (viscero- sau splanhnocraniul) este constituit din 14 oase, dintre care maxila,
osul zigomatic sau malar, nazal, lacrimal, palatin i cornetul (conca) nazal inferior sunt pare,
iar mandibula i vomerul impare. De menionat faptul, c la formarea masivului facial
particip i etmoidalul, iar mpreun cu oasele craniului facial se descrie i hioidul. Prin
urmare enunuri corecte sunt A, B, C i E.
76. CM. Oase impare ale craniului sunt:

A. Maxila
B. Mandibula
C. Sfenoidul
D. Vomerul
E. Palatinul
CM. The unpaired bones of the skull are the:

A. Maxilla
B. Mandible
C. Sphenoid bone
D. Vomer
39
E. Palatine bone
CM. :
.
.
.
D.
.
Oase impare ale craniului sunt frontalul, occipitalul, sfenoidul, vomerul, mandibula, etmoidul,
iar restul sunt pare. Astfel enunuri corecte sunt B, C, D.
77. CM. Din oasele pneumatice fac parte:

A. Coxalul
B. Frontalul
C. Humerusul
D. Sfenoidul
E. Maxila
CM. The pneumatic bones are the:

A. Coxal bone
B. Frontal bone
C. Humerus
D. Sphenoid bone
E. Maxilla
CM. () :
.
.
.
D.
E.
Mai sus a fost prezentat definiia oaselor pneumatice (aerofore). La om (spre deosebire de
psri) ele toate sunt concentrate la nivelul craniului, fiind cele care conin sinusuri
paranazale sau cavitatea timpanic i celulele mastoidiene. n aa fel corecte sunt B
(conine sinusul frontal), D (conine sinusul sfenoidal) i E (cu sinusul maxilar sau
Highmore).
78. CM. Cu privire la corpul maxilei:

A. Are 4 fee
B. Faa infratemporal particip la formarea foselor infratemporal i pterigopalatin
C. Pe faa nazal e situat anul palatin mare
D. Anterior de hiatul maxilar trece anul lacrimal
E. Particip la formarea orbitei, cavitii nazale i cavitii bucale
CM. The statements that pertain to the body of the maxilla are:
A. It has 4 surfaces
B. The infratemporal surface takes part in the formation of the infratemporal and
pterygopalatine fossae
C. The great palatine groove is located on its nasal surface
D. The lacrimal groove lies in front of the maxillary hiatus
E. It takes part in the formation of the orbit, nasal and oral cavities
. To :
. 4
40
. -

.
D.
. ,
Corpului maxilei i se descriu 4 fee: anterioar (cu orificiul infraorbital, fosa canin, incizura
nazal, spina nazal anterioar), orbitar (cu anul infraorbitar, ce duce n canalul omonim),
infratemporal (cu orificiile i canalele alveolare i tuberul, sau eminena maxilei) i nazal
(cu anul lacrimal i hiatul maxilar). Feele orbitar, nazal i infratemporal particip la
delimitarea fosei infratemporale, orbitei i a cavitii nazale. anul palatin mare trece pe
marginea posterioar a maxilei, dat de feele nazal i infratemporal, iar anul lacrimal
anterior de hiatul maxilar. Enunuri corecte sunt A i D, deoarece la formarea cavitii
bucale particip nu corpul maxilei, ci apofiza ei palatin (n caz contrar am avea i o fa
bucal sau palatin a lui).
79. CM. Cu privire la mandibul:

A. Marginea anterioar a ramurii mandibulare este mai subire dect marginea posterioar
B. Fosa submandibular este situat sub linia milohioidian, iar fosa sublingval - deasupra ei
C. Este cel mai masiv i mai trainic os al craniului facial
D. Pe faa intern a ramurii mandibulei trece linia oblic
E. Este al doilea os din organismul uman, n care ncepe procesul de osificare
CM. The statements that pertain to the mandible are:

A. The anterior border of the ramus of the mandible is thinner than the posterior one
B. The submandibular fossa is located under the mylohyoid line, the sublingual oneabove it.
C. It is the most massive and strongest bone of the facial skull
D. The oblique line is located on the internal surface of the ramus of the mandible
E. It is the second bone of the human body, in which ossification starts
. :
.
. -
-
.
D.
. ,

Mandibula unicul os mobil al craniului const din corp i dou ramuri. Corpul prezint dou
fee extern i intern i dou margini inferioar, bazal i superioar, alveolar. Pe faa
intern a mandibulei trece linia milohioidian, deasupra creia se afl foseta sublingval, iar
inferior de ea foseta submandibular. Linia oblic ncepe pe ramura mandibulei i se
continu pe faa extern a corpului ei. Primul os din organismul omului, n care ncepe
osificarea (n sptmna 5-6-a) e clavicula, dup ea ncep s se osifice oasele bolii craniene
(2,5-3 luni), iar punctele de osificare (n numr de 6) n mandibul apar n luna IV de
dezvoltare intrauterin. Marginea posterioar a ramurii mandibulei e mai ngroat ca cea
anterioar. Dei reprezint un os masiv al craniului facial nu e i cel mai rezistent fracturile
de mandibul constituie 65-85% din cele ale tuturor oaselor craniului visceral. Prin urmare
enunuri corecte sunt A, B.
80. CM. Cu privire la modificrile de vrst ale mandibulei:

A. Ambele jumti ale mandibulei fuzioneaz ctre al 2-lea an de via
B. La nou-nscut orificiul mental se localizeaz n apropierea marginii inferioare a mandibulei
C. La nou-nscut unghiul dintre corp i ramur este obtuz cca 1400 i mai mult
D. La btrn nlimea corpului mandibulei crete
41
E. La adult orificiul mental se localizeaz la mijlocul distanei dintre marginea superioar i
cea inferioar a mandibulei
CM.The statements pertaining to the age changes of the mandible are:

A. Both halves of the mandible fuse by the 2nd year of life
B. In the newborn the mental orifice is located near the lower edge of the mandible
C. In the newborn the angle between the body and the ramus is obtuse - about 140and more
D. The height of the mandibular body increases in old people
E. Mental orifice is located in midpoint of distance between the superior and inferior margins
of the mandible in adults
. :
. 2-
.

. 1400
D.
.

Fuzionarea celor dou jumti ale mandibulei ncepe la nou-nscut n decursul primului an de
via i se ncheie la finele anului II. Orificiul mental la nou-nscut e situat la nivelul viitorului
dinte canin, mai aproape de marginea alveolar; la adult acesta se afl mai des la nivelul
primului premolar (uneori II) pe linia lui Hyrtl (verticala, care unete orificiul sau incizura
supraorbitar, orificiul infraorbitar i orificiul mental), la cca 1/2 distanei dintre marginile
superioar i inferioar, iar la persoanele edentate pe marginea superioar. Unghiul
mandibular la nou-nscut e de aproximativ 140-1500 i se apropie de valoarea acestuia la
adultul edentat, la care corpul osului devine tot mai ngust. Corect A, C i E.
81. CM. Formaiunile anatomice ale osului palatin:

A. Lamela orbitar
B. Lamela orizontal
C. Lamela etmoidal
D. Lamela perpendicular
E. Lamela sfenoidal
CM. The anatomical structures that pertain to the palatine bone are the:
A. Orbital plate
B. Horizontal plate
C. Ethmoid plate
D. Perpendicular plate
E. Sphenoid plate
. :
.
.
.
D.
.
Osului palatin i se disting lamelele orizontal i perpendicular. Lamela orbitar (papiracee)

ine de labirintul etmoidal, iar celelalte sunt nscociri. Enunuri corecte B i D.
82. CM. Osul palatin:

A. Creasta etmoidal
B. Tubercul marginal
42
C. Apofiza orbitar
D. Lam perpendicular
E. Creasta cornetului
CM. The structures associated to the palatine bone are the:

A. Ethmoidal crest
B. Marginal tubercle
C. Orbital process
E. Conchal crest
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Osului palatin i se descriu dou lamele orizontal, care particip la formarea palatului dur i
perpendicular, pe faa endonazal a creia se disting crestele etmoidal, de care se fixeaz
cornetul nazal mediu i concal (sau a cornetului), de care se prinde cornetul nazal inferior.
Lamela perpendicular n partea sa superioar formeaz dou apofize orbitar i sfenoidal,
separate ntre ele prin incizura sfenopalatin. La nivelul jonciunii lamelelor palatinului se
formeaz apofiza piramidal, care ocup incizura pterigoid a apofizei omonime a osului
sfenoid. Tuberculul marginal (Whithnall) e un tubercul mic situat pe apofiza frontal a osului
zigomatic (malar). Osului palatin i aparin formaiunile enunate prin A, C, D, E.
83. CM. Apofizele os palatinum:

A. Processus pyramidalis
B. Processus orbitalis
C. Processus sphenoidalis
D. Processus palatinus
E. Processus jugularis
CM. Which of the following processes are related to the palatine bone:
CM. os palatinum:
Conform celor menionate mai sus osului palatin i aparin procesele piramidal, orbitar i
sfenoidal. Procesul jugular se afl pe poriunea lateral a osului occipital, iar procesul palatin
reprezint una din cele patru apofize ale maxilei, care particip la formarea palatului dur.
Rspuns A, B, C.
84. CM. Vomerul:

A. Aripi
43
C. Os al viscerocraniului
E. Formeaz septul nasal
CM. Which statements about the vomer are true:

A. It has the wings
B. It has the marginal tubercle
C. It is a bone of the visceral skull
D. It has the perpendicular plate
E. It takes part in the formation of the nasal septum
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Vomerul este un os mic al craniului visceral, care particip la formarea septului nazal osos.
Prin configuraia sa vomerul amintete un fier de plug. Are la baz (sus) dou aripioare,
separate prin anul vomerului. Tuberculul marginal se afl pe osul zigomatic (vezi mai sus),
iar lama perpendicular ine de osul palatin. Rspuns A, C, E.
85. CM. Maxila:

A. Are corp i 4 apofize
C. Orificiul infraorbitar
D. Faa infratemporal
E. an lacrimal
CM. Which statements and structures are related to the maxilla:

A. It has a body and 4 processes
C. Infraorbital foramen
D. Infratemporal surface
E. Lacrimal groove
CM. :
A. 4
B.
C.
D.
E.
Maxila constituie componenta principal a masivului facial. E un os pneumatic (aerofor)

format din corp i 4 apofize frontal, zigomatic, alveolar i palatin. Corpului i se descriu
feele orbitar, anterioar, nazal i infratemporal. Pe faa anterioar se disting fosa canin i
orificiul infraorbitar, pe cea nazal anul lacrimal, creasta cornetului i hiatul maxilar, pe
orbitar anul infraorbitar, iar pe cea infratemporal tuberozitatea maxilei i orificiile
alveolare. La limita dintre marginea posterioar a feei nazale i faa infratemporal se afl
anul palatin mare. Tuberculul marginal, dup cum s-a menionat mai sus, se afl pe osul
zigomatic. Prin urmare enunurile A, C, D i E sunt cele corecte.
86. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa anterioar a corpus maxillae:

A. Fossa canina
B. Sulcus infraorbitalis
44
C. Foramen infraorbitale
D. Tuber maxillae
E. Juga alveolaria
CM. The anatomical structures located on the anterior surface of the body of maxilla are
the:
A. Fossa canina
D. Tuber maxillae
E. Juga alveolaria
CM. corpus maxillae:

A. Fossa canina
D. Tuber maxillae
E. Juga alveolaria
Din cele enunate pe faa anterioar a corpului maxilei se afl fossa canina, foramen
infraorbitale i juga alveolaria. Tuberozitatea maxilei se evideniaz pe faa infratemporal,
iar anul infraorbitar pe faa orbitar. Rspuns A, C E.
87. CM. Apofizele maxilei:

A. Processus palatinus
B. Processus yramidalis
C. Processus frontalis
D. Processus orbitalis
E. Processus sphenoidalis
CM. The processes of the maxilla are the:

CM. :
Apofizele piramidal, orbitar i sfenoidal aparin osului palatin, iar celelalte maxilei.
Rspuns A, C.
88. CM. Mandibula:

A. Aripi
B. Tuberozitatea maseteric
C. Lingul
E. Fosa digastric
CM. The anatomical structures related to the mandible are the:

A. Wings
45
B. Masseteric tuberosity
C. Lingula
E. Digastric fossa
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Mandibula posed corp i ram i nicidecum aripi sau careva lamele. Tuberozitatea maseteric
se afl pe faa extern a unghiului mandibular, de ea se inser muchiul omonim. Fosa
digastric reprezint o depresiune mic, situat pe faa intern a corpului mandibular n
apropiere de marginea lui inferioar, lateral de spina mental, aici se inser venterul anterior al
muchiului digastric. Lingula mandibulei e o lamel osoas, localizat medial de orificiul
mandibulei; de ea se fixeaz ligamentul sfenomandibular. E cunoscut i sub denumirea de
spina Spix reper important n stomatologie (anestezia unilateral a tuturor dinilor inferiori).
Enunuri corecte B, C, E.
89. CM. Formaiuni anatomice situate pe corpul mandibulei.

A. Foramen mandibulae
B. Spina mentalis
C. Fossa digastrica
D. Linea mylohyoidea
E. Foramen mentale
CM. The anatomical structures located on the body of mandible are the:
B. Spina mentalis
C. Fossa digastrica
E. Foramen mentale
CM. :
B. Spina mentalis
C. Fossa digastrica
E. Foramen mentale
Orificiul mandibulei se afl pe faa intern a ramurii mandibulare, spina mental, fosa
digastric i linia milohioidian pe faa intern a corpului osului, iar orificiul mental
(mentonier) pe faa lui extern. Rspuns B, C, D i E.
90. CM. Formaiuni anatomice situate pe ramura mandibulei:

A. Tuberositas pterygoidea
B. Foramen mentale
C. Processus coronoideus
D. Linia mylohyoidea
E. Foramen mandibulae
CM. The anatomical structures located on the ramus of the mandible are the:
B. Foramen mentale
46
CM. :
B. Foramen mentale
Din formaiunile enunate pe ramura mandibulei se afl orificiul mandibular i apofiza

coronoid. Linia milohioid trece pe faa intern a corpului mandibular, iar orificiul mental se
afl pe faa lui extern. Tuberozitatea pterigoid, de care se inser muchiul pterigoidian
medial se afl pe faa intern a unghiului mandibular (atenie la item!). Rspuns C i E.
91. CS. Formaiuni anatomice situate pe processus alveolaris mandibulae:

A. Alveolae dentales
B. Septa interalveolaria
C. Septa interradicularia
D. Juga alveolaria
E. Toate corecte
CS. The anatomical structures located on the alveolar process of the mandible are the:
D. Juga alveolaria
CS. processus alveolaris mandibulae:

D. Juga alveolaria
E.
Toate formaiunile enunate in de apofiza alveolar a mandibulei. Rspuns E.
92. CM. Osul zigomatic:

A. Apofiza frontal
C. Apofiza temporal
E. Fa orbitar
CM. The anatomical structures related to the zygomatic bone are the:
A. Frontal process
C. Temporal process
E. Orbital surface
CM. :
B.
47
C.
D.
E.
Osul zigomatic, sau malar constituie planul osos al umerilor obrajilor (pomeilor). I se descriu
feele lateral, temporal i orbitar i apofizele temporal i frontal. Pe marginea posterioar
a apofizei frontale uneori se afl un mic tubercul tuberculul marginal (Whithnall), de care se
inser fasciculele muchiului temporal. Lam perpendicular n componena zigomaticului nu
exist (ea e a etmoidului). Enunuri corecte A, B, C, E.
93. CM. Feele os zygomaticum:

A. Facies medialis
B. Facies orbitalis
C. Facies temporalis
D. Facies lateralis
E. Facies nasalis
CM.The surfaces of the zygomatic bone are the:

A. Facies medialis
B. Facies orbitalis
D. Facies lateralis
E. Facies nasalis
CM. os zygomaticum:
A. Facies medialis
B. Facies orbitalis
D. Facies lateralis
E. Facies nasalis
La osul zigomatic nu exist fee medial i nazal (acestui os i se descriu feele lateral,
temporal i orbitar i apofizele temporal i frontal). Rspuns B, C, D.
94. CM. Cu privire la structura mandibulei:

A. Corp, 2 ramuri
B. Tuberozitatea pterigoid
C. Are 3 apofize: lacrimal, maxilar, etmoid
D. 2 aripi
E. Foseta sublingval
CM. The anatomical structures related to the mandible are the:

A. Body, 2 rami
B. Pterygoid tuberosity
C. Three processes: lacrimal, maxillary, ethmoid
D. Two wings
E. Sublingual fovea
CM. :
A. , 2
B.
C. 3 : , ,
D. 2
E.
Mandibulei i se descriu un corp i dou ramuri. Tuberozitatea pterigoid se afl pe faa intern
48
a unghiului mandibular, iar foseta sublingval pe faa intern a corpului mandibular, anterior
i mai sus de linia milohioidee; la ea ader glanda omonim. Pe ramura mandibulei se afl
dou apofize condilar i coronoid. Mandibula nu posed aripi! Rspuns A, B, E.
Craniul n ansamblu
95. CS. Prin osteogenez desmal i condral se dezvolt:

A. Maxila
B. Osul nazal
C. Temporalul
D. Etmoidul
E. Cornetul nazal inferior
CS. The bone that develops by desmal (membranous) and chondral osteogenesis is the:
A. Maxilla
B. Nasal bone
C. Temporal bone
D. Ethmoid bone
E. Inferior nasal concha
CS. :
A.
.
.
D.
.
Maxila, oasele nazale i cornetul nazal inferior se dezvolt prin osteogenez desmal,
etmoidul prin osteogenez condral (din capsula olfactiv) i doar temporalul se dezvolt
att n baza machetului membranos (solzul), ct i a celui cartilaginos (stnca i poriunea
timpanic). Enunul corect e C.
96. CS. Ce reprezint fontanelele?

A. Poriuni cartilaginoase ale calvariei
B. Poriuni membranoase ale calvariei
C. Suturile calvariei
D. Dereglri ale osteogenezei
E. Fisuri ale calvariei
CS. The fontanelles are the:

A. Cartilaginous parts of the calvaria
B. Membranous parts of the calvaria
C. Sutures of the calvaria
D. Disorders of osteogenesis
E. Fissures of the calvaria
CS. ?
.
.
.
D.
.
Odat ce se propune spre rezolvare un test de tipul CS avem de-a face cu un singur enun
(corect, sau care face excepie din toate celelalte). Eliminm enunurile, care reprezint
distractori. Oasele calvariei sunt oase primare, care se dezvolt n baza machetului membranos
49
(nu cartilaginos). Nu poate exista semn de egalitate ntre fontanele i suturi primele se afl n
locurile, unde se ntlnesc cteva suturi. Ele reprezint formaiuni absolut normale n
dezvoltarea craniului, care nu au aspect de fisuri, cu att mai mult c oasele calvariei n
perioada cnd exist fontanelele sub influena factorilor traumatizani nu se fisureaz. Astfel
rmne numai enunul corect B.
97. CS. Orizontala Frankfurt se refer la:

A. Cutia toracic
B. Craniu
C. Bazin
D. Coloana vertebral
E. Membrul superior
CS. The Frankfurt line refers to the:

A. Thoracic cage
B. Skull
C. Pelvis
D. Vertebral column
E. Upper limb
CS. :
.
.
.
D.
.
Orizontala Frankfurt reprezint linia trasat de la marginea inferioar a orbitei spre marginea
superioar a orificiului auditiv extern. Mai e denumit i orizontala german; a fost adoptat n
calitate de plan de msurare antropologic la congresul antropologic de la Frankfurt pe Main
(Frankfurt am Main). Este poziia craniului n care acesta se fixeaz pentru cercetri
craniometrice. De orizontala Frankfurt se ine cont n stomatologie, imagistic, antropometrie
etc. Rspuns corect B.
98. CS. Unghiul Camper se refer la:

A. Cutia toracic
B. Craniu
C. Bazin
D. Coloana vertebral
E. Membrul superior
CS. The angle of Camper refers to the:

A. Thoracic cage
B. Skull
C. Pelvis
D. Vertebral column
E. Upper limb
CS. :
.
.
.
D.
.
Unghiul Camper (unghiul facial total), sau unghiul Topinard este un indice antropometric i
50
reprezint unghiul dintre orizontala Frankfurt i linia care unete nasion i prosthion. n
funcie de valoarea acestui unghi craniile sunt clasificate n prognate (70-79,90), mezognate
(80-84,90) i ortognate (85-92,90). Rspunsul corect B.
99. CS. Formaiunea de la captul anterior al suturii palatine mediane reprezint:

A. Canalul inciziv
E. Toate false
CS. The structure located on the anterior end of the median palatine suture is the:
A. Incisive canal
C. Mastoid antrum
CS. :
.
.
.
D.
.
Dintre formaiunile enumerate la extremitatea anterioar a suturii palatine mediane se afl

doar canalul incisiv. Prin urmare rspunsul corect e A.
100. CS. Orificiul delimitat de incizurile nazale ale maxilei e denumit:

A. Canal inciziv
B. Apertur piriform
C. Peter mastoidian
D. Fisur orbitar inferioar
E. Toate false
CS. The orifice delimited by the nasal notches of the both maxilla is called the:
A. Incisive canal
C. Mastoid antrum
CS. , :
.
.
.
D.
.
Incizurile nazale de pe corpul ambelor maxile nu particip la delimitarea unor canale sau
fisuri. mpreun cu marginile anterioare ale oaselor nazale ele delimiteaz apertura piriform,
prin care cavitatea nazal osoas comunic cu mediul extern. Rspunsul corect e B.
101. CS. Spaiul ngust dintre peretele lateral i cel inferior al orbitei constituie:
A. Canalul inciziv
51
E. Toate false
CS. The narrow space between the lateral and inferior orbital walls is called the:
A. Incisive canal
C. Mastoid antrum
CS. :
.
.
.
D.
.
Canalul incisiv, apertura piriform i petera mastoidian nu au nimic comun cu orbita. La

limita dintre pereii inferior i cel lateral se afl o fisur, delimitat de marginile lor lateral i
inferioar, prin care orbita comunic cu fosele infratemporal i pterigopalatin, lsnd s
treac nervul i artera infraorbital, nervul zigomatic, una dintre cele dou ramuri ale venei
oftalmice. Prin urmare enunul corect e D.
102. CS. La vrful orbitei se afl:

A. Osul zigomatic
B. Fosa sacului lacrimal
C. anul infraorbitar
D. Canalul optic
E. Fosa trohlear
CS. The structure located on the apex of the orbit is the:

A. Zygomatic bone
B. Fossa of the lacrimal sac
C. Infraorbital groove
D. Optic canal
E. Trochlear fossa
CS. :
.
.
.
D.
.
Osul zigomatic, fosa sacului lacrimal i fosa trohlear se afl pe pereii orbitei n partea ei
anterioar, iar anul infraorbitar trece pe peretele inferior al orbitei. Doar canalul optic se afl
la vrful orbitei, fiind situat n baza aripilor mici ale sfenoidului i realiznd comunicarea cu
fosa medie a endobazei craniului. Astfel rspunsul corect e D.
103. CS. Cu care canal se continu inferior fosa pterigopalatin?

A. Infraorbitar
B. Palatin mare
C. Palatin mic
D. Condilar
E. Carotidian
52
CS. Which of the following canals is the inferior continuation of the pterygopalatine
fossa?
A. Infraorbital canal
B. Greater palatine canal
C. Lesser palatine canal
D. Condylar canal
E. Carotid canal
CS. - :
.
.
.
D.
.
Fosa pterigopalatin n partea sa inferioar se ngusteaz treptat i trece n canalul palatin

mare, delimitat de anurile omonime de pe lama perpendicular a osului palatin i corpul
maxilei, care se deschide prin orificiul palatin mare de form oval, localizat lng marginea
posterioar a palatului dur, ntre osul palatin i maxil. Prin acest canal din fosa
pterigopalatin descind nervul i vasele sangvine omonime. Celelalte canale menionate nu au
legtur cu fosa pterigopalatin. Prin urmare enunul corect este B.
104. CS. Orbita comunic cu fosa pterigopalatin prin:

A. Orificiul rotund
B. Orificiul palatin mare
C. Fisura orbitar inferioar
D. Fisura orbitar superioar
E. Canalul pterigoid
CS. The orbit communicates with the pterygopalatine fossa through the:
A. Round foramen
B. Greater palatine foramen
C. Inferior orbital fissure
D. Superior orbital fissure
E. Pterygoid canal
CS. - :
.
.
.
D.
.
Prin orificiile rotund i palatin mare i canalul pterigoidian trec vase sangvine i nervi spre sau
din fosa pterigopalatin, ns ele nu au legturi directe cu orbita. Fisura orbitar superioar
leag orbita cu fosa cranian medie, iar fisura orbitar inferioar cu fosele infratemporal i
cu cea pterigopalatin. Prin urmare rspunsul corect e C.
105. CS. Fosa infratemporal comunic cu orbita prin:

A. Fisura orbitar superioar
B. Fisura orbitar inferioar
C. Canalul optic
D. Fisura pterigomaxilar
E. Fisura pietroscvamoas
53
CS. The infratemporal fossa communicates with the orbit through the:
A. Superior orbital fissure
B. Inferior orbital fissure
C. Optic canal
D. Pterygomaxillary fissure
E. Petrosquamous fissure
CS. :
.
.
.
D. -
. -
Fisurile orbitar superioar, pietroscvamoas i canalul optic nu au legturi cu fosa

infratemporal. Prin fisura pterigomaxilar fosa infratemporal comunic cu fosa
pterigopalatin, iar prin fisura orbitar inferioar cu orbita. Enunul corect B.
106. CS. Posterior cavitatea nazal se deschide prin:

E. Coane
CS. The posterior opening of the nasal cavity is the:

C. Canal of the chorda tympani
E. Choanae
CS. :
.
. -
.
D.
.
Canalul musculotubar, precum i niciunul dintre canaliculele menionate nu au nicio legtur

cu cavitatea nazal osoas. n partea sa posterioar aceast cavitate comunic pe viu cu
rinofaringele, iar pe craniu se deschide n poriunea medie a exobazei prin coane dou
orificii largi avnd forma unui patrulater cu unghiurile rotunjite, delimitate superior de corpul
sfenoidului, inferior de marginea posterioar a lamei orizontale a osului palatin, medial de
marginea posterioar a vomerului, iar lateral de lama medial a apofizei pterigoide a
sfenoidului. Astfel enunul corect e E.
107. CS. Sfenoidul, maxila i palatinul mpreun delimiteaz:

C. Orificiul rotund
E. Toate false
CS. The structures formed by the maxilla, sphenoid and palatine bones are the:
A. Lacerate foramen
54
C. Round foramen
D. Jugular foramen
CS. , :
.
.
.
D.
.
Orificiul lacerat este delimitat de stnca temporalului i corpul sfenoidului, orificiul jugular se
afl ntre stnca temporalului (fosa jugular) i poriunea lateral a occipitalului (incizura
jugular), iar canalul hipoglosului i orificiul rotund in respectiv doar de oasele occipital
(poriunea lateral) i sfenoid (aripa mare). Prin urmare enunurile A, B, C i D sunt
false, iar rspunsul corect e E.
108. CS. Anterior, vrful piramidei temporale delimiteaz:

C. Orificiul rotund
CS. The apex of temporal pyramid limits anteriorly the:

A. Lacerate foramen
B. Canal of the hypoglossal nerve
C. Round foramen
D. Jugular foramen
E. Pterygopalatine canal (greater palatine canal)
CS. :
.
.
.
D.
.
Vrful stncii temporalului nu are nimic n comun cu canalul nervului hipoglos, care se afl pe
occipital, orificiul rotund ce ine de sfenoid, orificiul jugular delimitat de fosa jugular a
piramidei temporalului i incizura jugular de pe occipital, precum i canalul pterigopalatin,
inexistent n PNA i TAI, dar utilizat de BNA i JNA. Actualmente acest canal e denumit
palatin mare; el e delimitat de lama vertical a palatinului (sulcus palatinus major) i corpul
maxilei (sulcus palatinus major). anul pterigopalatin de pe apofiza pterigoid a sfenoidului,
menionat n manuale a fost exclus ncepnd cu PNA. Rspunsul corect A.
109. CS. Oasele temporal i occipital delimiteaz:

C. Orificiul rotund
CS. The temporal and occipital bones delimit the:

A. Lacerate foramen
55
C. Round foramen
D. Jugular foramen
E. Pterygopalatine canal (greater palatine canal)
CS. :
.
.
.
D.
. ( )
Orificiul rotund i canalul nervului hipoglos in fiecare de cte un os aparte, orificiul lacerat e
delimitat de stnca temporalului i sfenoid, canalul palatin mare de corpul maxilei (faa
infratemporal) i lama vertical a palatinului, i numai orificiul jugular are ca margini fosa
jugular de pe stnca temporalului i incizura jugular de pe poriunea lateral a occipitalului.
Prin urmare enunul corect e D.
110. CS. Bula etmoidal proemin:

A. n meatul nazal inferior
B. Pe peretele medial al orbitei
C. La baza apofizei zigomatice
D. Pe piramida osului temporal
E. n meatul nazal mediu
CS. The ethmoid bulla bulges:

A. Into the inferior nasal meatus
B. On the medial wall of the orbit
C. At the base of zygomatic process
D. On the pyramid of temporal bone
E. Into the middle nasal meatus
CS. :
.
.
.
D.
.
Bula etmoidal (bula Mosher) reprezint o proeminen osoas semilunar, corespunztoare

uneia dintre celulele etmoidale medii, localizat pe peretele lateral al fosei nazale, napoia i
deasupra procesului uncinat. Piramida osului temporal, apofiza zigomatic a maxilei i
peretele medial al orbitei nu se asociaz cu meaturile nazale. Peretele lateral al meatului nazal
inferior este dat de faa nazal a corpului maxilei i lama vertical a palatinului. Labirintul
etmoidal particip la formarea peretelui lateral al meatului nazal mediu, prin urmare bula
etmoidal de pe faa medial a labirintului etmoidal se afl n meatul nazal mediu. Rspunsul
corect E.
111. CS. Canalul nazolacrimal se deschide:

A. n meatul nazal inferior
B. Pe peretele medial al orbitei
C. La baza apofizei zigomatice
D. Pe piramida osului temporal
E. n meatul nazal mediu
CS. The nasolacrimal canal opens:
56
A. Into the inferior nasal meatus
B. On the medial wall of the orbit
C. At the base of zygomatic process
D. On the pyramid of the temporal bone
E. Into the middle nasal meatus
CS. :
.
.
.
D.
.
Canalul nazolacrimal (mai precis lacrimonazal) reprezint un canal osos, format de anul
lacrimal de pe faa nazal a maxilei, anul omonim al osului lacrimal i procesul lacrimal al
cornetului nazal inferior, care face legtura dintre orbit i cavitatea nazal. Prin acest canal
trece ductul nazolacrimal parte component a aparatului lacrimal. ncepe n fosa sacului
lacrimal i se termin sub cornetul nazal inferior, n meatul nazal respectiv. Astfel rspunsul
corect este A, toate celelalte enunuri sunt false.
112. CS. Orificiile etmoidale se asociaz cu:

A. Meatul nazal inferior
B. Peretele medial al orbitei
D. Piramida osului temporal
E. Meatul nazal mediu
CS. The ethmoid orifices are associated with the:

A. Inferior nasal meatus
B. Medial wall of the orbit
D. Pyramid of the temporal bone
CS. :
.
.
.
D.
.
Exist dou orificii etmoidale anterior i posterior, prin care orbita comunic cu fosa
cranian anterioar i cavitatea nazal. Ele se afl pe ambele extremiti ale suturii dintre
partea orbitar a frontalului i lama orbitar (papiracee) a labirintului osului etmoid (sutura
frontoetmoidal). Att lama orbitar a etmoidului, ct i sutura respectiv nu au nimic comun
cu apofiza zigomatic a maxilei, piramida temporalului, sau meaturile nazale menionate;
aceste formaiuni, precum i orificiile etmoidale se asociaz numai cu peretele medial al
orbitei. Enunul corect este B.
113. CS. Apertura sinusului sphenoidal se deschide n:

A. Meatus nasi medius
B. Recesul sfenoetmoidal
C. Fossa pterygopalatina
D. Fossa cranii media
E. Toate corecte
57
CS. The aperture of the sphenoid sinus opens into the:
A. Middle nasal meatus
B. Sphenoethmoidal recess
C. Pterygopalatine fossa
D. Middle cranial fossa
CS. () :
A. Meatus nasi medius
B. -
. Fossa pterygopalatina
D. Fossa cranii media
E.
Apertura sinusului sfenoidal se afl pe faa anterioar a corpului osului sfenoid, de o parte i
de alta a crestei sfenoidale, situate pe linia median. Reprezint un orificiu pereche, de o
form aproximativ rotund, fiind delimitat i de cornetele sfenoidale (conchae sphenoidales)
sau oscioarele Bertin lamele osoase fine, aflate pe faa anterioar a corpului sfenoidal.
Apertura sinusului sfenoidal se deschide n recesul sfenoetmoidal un compartiment al
cavitii nazale, localizat mai sus de cornetul nazal superior, ntre faa anterioar a corpului
sfenoidului i plafonul cavitii nazale. Prin urmare acest compartiment nu are nimic n comun
cu meaturile nazale menionate, precum i cu fosele cranian medie i pterigopalatin.
Enunul corect e B.
114. CS. Postero-lateral de corpul sfenoidului se deschide:

B. Canalul incisiv
E. Canalul carotid
CS. Whih of the following canals opens postero-laterally to the sphenoid body:
B. Incisive canal
E. Carotid canal
CS. - :
.
.
. -
D.
.
Pe feele laterale ale corpului sfenoidului gsim anurile carotidiene, segmentul posterior al
crora e delimitat din lateral de lingula sfenoidal. n acestea se plaseaz artera carotid
intern dup ptrunderea ei din canalul carotidian al stncii temporalului n cavitatea craniului.
Enunurile A-D sunt false ne amintim de localizarea lor. Rspuns E.
115. CS. Cavitatea nazal comunic cu cea bucal prin:

B. Canalul incisiv
E. Canalul carotid
58
CS. The nasal cavity communicates with the oral one through the:
B. Incisive canal
E. Carotid canal
CS. :
.
.
. -
D.
.
Pe viu nu exist comuncare ntre cavitatea nazal i cea bucal. Pe craniul n ansamblu
cavitatea nazal osoas comunic cu cavitatea bucal osoas numai prin canalul incisiv, care
pe viu (sau la cadavru) e ocupat de mnunchiul vasculonervos (artera palatin mare i nervul
nazopalatin). Canalele carotidian i musculotubar i canaliculele mastoidian i timpanic nu au
vre-o legtur cu cavitile respective (vezi localizarea i traiectul lor). Enunul corect e B.
116. CS. Fosa pterigopalatin comunic cu cavitatea nazal prin:

A. Foramen rotundum
B. Foramen sphenopalatinum
C. Foramen ovale
D. Fissura pterygomaxillaris
E. Canalis pterygoideus
CS. The pterygopalatine fossa communicates with the nasal cavity through the:
A. Foramen rotundum
C. Foramen ovale
CS. - :
A. Foramen rotundum
C. Foramen ovale
Fosa pterigopalatin reprezint un spaiu localizat ntre corpul maxilei, apofiza pterigoid i
lama vertical a palatinului. I se descriu pereii anterior, format de tuberul maxilei, medial de
lama vertical a palatinului, posterior dat de baza apofizei pterigoide a sfenoidului, superior
dat de faa maxilar a aripii mari a sfenoidului; perete inferior nu exist, deoarece n jos fosa
se ngusteaz i trece n canalul palatin mare, iar n loc de perete lateral exist o fisur larg
fisura pterigomaxilar.
Prezint 6 comunicri:
- prin fisura orbitar inferioar cu orbita;
- prin canalul pterigoid cu regiunea gaurei rupte;
- prin orificiul rotund cu fosa cranian medie;
- prin canalele palatine mare i mici cu cavitatea bucal osoas;
- prin orificiul sfenopalatin cu meatul nazal superior;
- prin fisura pterigomaxilar cu fosa infratemporal. Enunul corect e B.
59
117. CS. Fosa pterigopalatin comunic cu cavitatea bucal prin:
A. Foramen sphenopalatinum
B. Canalis pterygoideus
C. Foramen rotundum
D. Canalis palatinus major
CS. The pterygopalatine fossa communicates with the oral cavity through the:
C. Foramen rotundum
CS. - :
C. Foramen rotundum
fisura pterigomaxilar.
Prezint 6 comunicri:
- prin fisura pterigomaxilar cu fosa infratemporal. Enunul corect e D.
118. CS. Cavitatea nazal comunic cu fosa pterigopalatin prin:

B. Canalis palatinus major
C. Canalis pterygoideus
D. Foramen rotundum
E. Canalis ethmoidalis posterior
CS. The nasal cavity communicates with the pterygopalatine fossa through the:
D. Foramen rotundum
CS. - :
D. Foramen rotundum
60
Orificiul (canalul) etmoidal posterior e n orbit, pe peretele medial.
fisura pterigomaxilar. Prezint 6 comunicri:
- prin fisura pterigomaxilar cu fosa infratemporal. Enunul corect e A.
119. CM. Care oase formeaz paries inferior orbitae?

A. Maxilla
B. Os palatinum
C. Os sphenoidale
D. Os lacrimale
E. Os incisivum
CM. The bones forming the inferior orbital wall are the:
A. Maxilla
B. Os palatinum
C. Os sphenoidale
D. Os lacrimale
E. Os incisivum
CM. paries inferior orbitae?

A. Maxilla
B. Os palatinum
C. Os sphenoidale
D. Os lacrimale
E. Os incisivum
Peretele inferior al orbitei este dat de faa orbitar a maxilei, partea orizontal a feei orbitare a
osului zigomatic, completate posterior de procesul orbitar al palatinului (de la lama
perpendicular). Prin urmare enunurile corecte sunt A i B, celelalte sunt false.
120. CS. n recesul sfenoetmoidal se deschide:

A. Orificiul incisiv
B. Apertura sinusului sfenoid
C. Infundibulul etmoidal
D. Celulele posterioare ale osului etmoid
E. Canalul nazolacrimal
CS. The structure opening into the sphenoethmoidal recess is the:

A. Incisive foramen
B. Aperture of sphenoid sinus
C. Ethmoid infundibulum
D. Posterior cells of ethmoid bone
E. Nasolacrimal canal
CS. - :
.
. ()
61
.
D.
.
Recesul sfenoetmoidal reprezint un compartiment al cavitii nazale, localizat mai sus de

cornetul nazal mediu i posterior de meatul nazal superior. El e delimitat de peretele anterior
al sinusului sfenoidal (faa anterioar a corpului sfenoidului) i plafonul fosei nazale, dat de
lama ciuruit. n acest reces se deschide apertura sinusului sfenoidal. Orificiul incisiv se afl
pe palatul dur, infundibulul etmoidal n meatul nazal mijlociu, canalul nazolacrimal se
deschide n meatul nazal inferior, iar celulele etmoidale posterioare n meatul nazal
superior. Enunul corect e B.
121. CM. Baza craniului se mparte n:

A. Baza anterioar
B. Baza posterioar
C. Baza extern
D. Baza lateral
E. Baza intern
CM. The terms that pertain to the base of the skull are:
A. Anterior base
B. Posterior base
C. Exobase
D. Lateral base
E. Endobase
CM. :
.
.
.
D.
.
Baza craniului reprezint partea inferioar a craniului cerebral, aflat inferior de bolt (calot).
Ea se situeaz mai jos de linia trasat prin glabel, marginea supraorbitar, apofiza zigomatic
a osului frontal, sutura sfenozigomatic, creasta infratemporal de pe aripa mare a sfenoidului,
marginea superioar a orificiului auditiv extern, linia nucal superioar i protuberana
occipital extern, sau mai simplu sub planul cvasiorizontal, trasat prin glabel i
protuberana occipital extern. Bazei craniului i se disting faa intern endobaza i faa
extern exobaza. Toate celelalte enunuri (bazele anterioar, posterioar, lateral) sunt
nscociri. Prin urmare rspunsul corect e C i E.
122. CM. Orificiile bazei externe a craniului, formate la unirea a dou sau a mai multor oase:
A. Stiloid
B. Lacerat
C. Rotund
D. Orificiul extern al canalului carotid
E. Jugular
CM.The orifices of the exobase of the skull, formed by fusion of two or more bones are
the:
A. Styloid foramen
B. Lacerate foramen
C. Round foramen
D. External orifice of the carotid canal
E. Jugular foramen
62
CM. ,
:
.
.
.
D.
.
Dintre cele enunate orificiile stiloid, rotund, extern al canalului carotid se afl n limitele
poriunilor unui singur os; la delimitarea orificiului lacerat (gurii rupte) particip vrful
stncii temporalului, corpul sfenoidului i aripa lui mare (baza), iar a orificiului jugular
incizura jugular a occipitalului, fosa jugular i incizura omonim (Gruber) de pe stnca
temporalului. Rspuns corect B i E.
123. CM. Bolta craniului este format de:

A. Solzul osului frontal
B. Partea bazilar a occipitalului
C. Solzul temporalului
D. Oasele parietale
E. Corpul sfenoidului
CM. The skull-cap (calvaria) is formed by the:

A. Frontal bone
B. Basilar part of occipital bone
C. Squama of temporal bone
D. Parietal bones
E. Body of sphenoid bone
CM. :
.
.
.
D.
.
Bolta craniului (calvaria, calota) reprezint partea superioar a craniului cerebral

(neurocraniului), format n rezultatul unirii prin suturi a oaselor parietale, solzilor oaselor
frontal, occipital i temporal i a aripii mari a sfenoidului (poriunii ei corespunztoare feei
temporale). Poriunea bazilar a occipitalului i corpul sfenoidului sunt componente ale bazei
craniului. Prin urmare corecte sunt enunurile A, C i D.
124. CM. Cu privire la craniul facial:

A. Osul hioid este palpabil deasupra cartilajului tiroid
B. Pe vrful coarnelor mari ale osului hioid se afl tuberculi
C. Poriunea anterioar a peretelui nazal superior e format de lamela cribroas a osului
etmoid
D. La formarea septului nazal contribuie: spina nazal a frontalului, rostrul sfenoidal, crestele
nazale ale oaselor nazale, palatine i maxilare
E. Poriunea posteroinferioar a septului nazal este dat de vomer
CM.The statements concerning to the facial skull are:

A. The hyoid bone can be palpated above the thyroid cartilage
B. On the apex of the greater horns of hyoid bone there are tubercles
C. Anterior portion of the superior nasal wall is formed by the ethmoid cribriform plate
D. Bones that contribute to the nasal septum formation are: the nasal spine of the frontal bone,
63
sphenoid rostrum, nasal crests of the maxilla, nasal and palatine bones
E. Posteroinferior part of the nasal septum is formed by the vomer
CM. :
.
.
.

D. : ,
, ,
. -
Osul hioid poate fi palpat n regiunea anterioar a gtului, deasupra proeminenei laringiene
(mrului lui Adam) cu policele i indicele, deplasndu-l uor n sens lateral. Coarnele mari
ale osului hioid se unesc cu coarnele superioare ale cartilajului tiroid prin ligamentele
tirohioidiene laterale, n grosimea crora se afl mici cartilaje (cartilajele triticee), ns careva
tuberculi pe coarnele hioidului nu exist. Peretele superior, sau plafonul cavitii nazale are
segmentele anterior (oblic ascendent), mediu (orizontal) i posterior (vertical). n partea sa
anterioar el este dat de faa endonazal a osului nazal i spina nazal a frontalului, n partea
sa medie de lama ciuruit, iar n cea posterioar de corpul sfenoidului. Septul nazal osos
(rareori dispus median) este constituit din lama perpendicular a osului etmoid, vomer, creasta
oaselor nazale, creasta i ciocul sfenoidului, spina nazal a frontalului i creasta nazal de pe
faa superioar a palatului dur cu spinele nazale anterioar i superioar. Astfel enunuri
corecte sunt A, D i E.
125. CM. Cu privire la cavitile craniului facial:

A. Pereii mediali ai orbitelor sunt paraleli, iar cei laterali se afl sub un unghi drept unul fa
de altul
B. Canalul optic se afl la nivelul unirii peretelui superior al orbitei cu cel medial.
C. Sinusul frontal n unele cazuri se extinde n partea anteromedial a peretelui superior al
orbitei.
D. Peretele orbitar inferior separ orbita de sinusul maxilar.
E. Peretele orbitar medial este cel mai gros i mai rezistent dintre toi pereii orbitari.
CM. The statements concerning to the facial skull cavities are:

A. Medial walls of the orbits are parallel, those lateral form the right angle relative to each
other
B. Optic canal is located at the level of the union of the upper wall of the orbit to the medial
one
C. Frontal sinus in some cases extends to the anteromedial part of the superior wall of the
orbit
D. Inferior wall of the orbit separates the orbit from the maxillary sinus
E. Medial wall of the orbit is thicker and more durable of all orbital walls
. :
. ,

.

. -

D.
.
Pereii mediali ai ambelor orbite sunt situai n plan aproape sagital, prin urmare sunt paraleli,
iar cei laterali sunt situai oblic, din lateral spre medial, de la anterior spre posterior,
64
delimitnd ntre ei un unghi aproape drept. Canalul optic (orificiul lui orbitar) este situat
medial de apexul orbitei, n baza aripii mici a sfenoidului. Sinusul frontal are dimensiuni
variabile. Localizarea lui deseori nu se limiteaz doar cu poriunea medie a solzului frontalului
ci se extinde lateral n grosimea marginii superciliare i posterior n masa poriunii orbitale a
osului. Peretele inferior sau podeaua orbitei n cea mai mare parte a sa e format de faa
orbitar a corpului maxilei care separ orbita de sinusul maxilar (Highmore). Aceast
vecintate dintre sinusul maxilar i orbit poate contribui la rspndirea proceselor patologice
dintr-o cavitate n alta. Peretele medial al orbitei este foarte subire; n cea mai mare parte a sa
corespunde peretelui lateral al cavitii nazale. El este format de procesul frontal al maxilei,
parial corpul sfenoidului i cele mai fragile oase ale viscerocraniului lacrimal i lama
orbitar (papiracee) a labirintului osului etmoid. Enunuri corecte sunt A, C, D.
126. CM. Peretele medial al orbitei este format de:

A. Faa orbitar a aripilor mari
B. Osul lacrimal
C. Aripele mici
D. Lamela orbitar a osului etmoid
E. Apofiza frontal a maxilei
CM. The medial wall of the orbit is formed by the:

A. Orbital surface of the greater wing
B. Lacrimal bone
C. Lesser wings
D. Orbital plate of the ethmoid bone
E. Frontal process of the maxilla
. :
.
.
.
D.
.
Peretele medial al orbitei este format prin unirea prin suturi ale apofizei frontale a maxilei,
osului lacrimal, lamelei orbitare a labirintului etmoidal i parial de corpul osului sfenoidal.
Uneori anterior de osul lacrimal poate exista un oscior lacrimal suplimentar (Rousseau). Faa
orbitar a aripilor mari ale sfenoidului intr n componena peretelui orbitar lateral, iar aripile
mici ale acestui os n componena peretelui superior. Enunuri corecte B, D, E.
127. CM. Peretele inferior al orbitei este format de:

A. Faa orbitar a osului zigomatic
B. Apofiza frontal a osului zigomatic
C. Fata orbitar a maxilei
D. Apofiza zigomatic a osului frontal
E. Apofiza orbitar a osului palatin
CM. The inferior wall of the orbit is formed by the:

A. Orbital surface of the zygomatic bone
B. Frontal process of the zygomatic bone
C. Orbital surface of the maxilla
D. Zygomatic process of the frontal bone
E. Orbital process of the palatine bone
. :
.
.
65
.
D.
.
Peretele inferior al orbitei n cea mai mare aprte a sa e format de faa orbitar a corpului
maxilei, completat n partea antero-lateral de poriunea inferioar a feei orbitare a osului
zigomatic, iar n partea posterioar de procesul orbitar al palatinului. Apofizele frontal a
osului zigomatic i zigomatic a frontalului nu in de peretele orbitar inferior. Enunuri
corecte A, C, E.
128. CM. Peretele lateral al orbitei este format de:

A. Lamela lateral a apofizei pterigoide
B. Apofiza zigomatic a osului frontal
C. Feele orbitare ale aripilor mari ale osului sfenoid
D. Apofiza frontal a maxilei
E. Apofiza frontal a osului zigomatic
CM. The lateral wall of the orbit is formed by the:

A. Lateral plate of the pterygoid process
B. Zygomatic process of the frontal bone
C. Orbital surface of the greater wing of the sphenoid bone
D. Frontal process of the maxilla
E. Frontal process of the zygomatic bone
. :
.
.
.
D.
.
Peretele lateral al orbitei const din faa orbitar a osului zigomatic (malar), faa orbitar a
apofizei zigomatice a frontalului i faa orbitar a aripii mari a osului sfenoid, care constituie
2/3 posterioare din acest perete. Lamela lateral a apofizei pterigoide i apofiza frontal a
maxilei nu se refer la peretele orbitar lateral. Enunuri corecte B, C, E.
129. CM. Orbita comunic cu endobaza craniului prin:

A. Canalul optic
B. Orificiul rotund
C. Fisura orbitar superioar
E. Orificiile etmoidale
CM. The orbit communicates with endobase of the skull through the:
A. Optic canal
B. Round foramen
C. Superior orbital fissure
E. Ethmoid orifices
. :
.
.
.
D.
.
66
Cu endobaza orbita comunic prin canalul optic i fisura orbitar superioar, precum i prin
orificiul (respectiv canalul) etmoidal anterior (cel posterior duce n cavitatea nazal). Prin
orificiul rotund endobaza comunic cu fosa pterigopalatin, iar prin fisura orbitar inferioar
orbita comunic cu fosa pterigopalatin, fosa infratemporal i cea temporal. Enunuri
corecte A, C.
130. CM. Fisura orbitar inferioar este delimitat de:

A. Apofiza orbitar a osului palatin
B. Osul frontal
C. Faa orbitar a maxilei
D. Lamela orbitar a osului etmoid
E. Faa orbitar a aripilor mari ale osului sfenoid
CM. The inferior orbital fissure is limited by the:

A. Orbital process of the palatine bone
B. Frontal bone
C. Orbital surface of the maxilla
D. Orbital plate of the ethmoid bone
E. Orbital surface of the greater wing of the sphenoid bone
. :
.
.
.
D.
.
Fisura orbitar inferioar este delimitat sus de marginea, care separ faa orbitar a aripii
sfenoidale mari de feele ei temporal i infratemporal, iar jos de marginea posterioar a feei
orbitare a maxilei i apofiza orbitar a palatinului (din lamela lui vertical). Celelalte enunuri
au rol de distractori. Rspuns A, C, E.
131. CM. Orbita comunic cu cavitatea nazal prin:

A. Orificiul etmoid anterior
B. Canalul palatin mare
C. Canalul nazolacrimal
D. Orificiul etmoid posterior
E. Canalul optic
CM. The orbit communicates with the nasal cavity through the:
A. Anterior ethmoid orifice
B. Greater palatine canal
C. Nasolacrimal canal
D. Posterior ethmoid orifice
E. Optic canal
. :
.
.
.
D.
.
Din cele enunate doar canalul nazolacrimal i orificiul (respectiv canalul) etmoid posterior
reprezint comunicri, care leag orbita cu cavitatea nazal; canalul optic i orificiul etmoid
67
anterior fac legtura cu endobaza, iar canalul palatin mare aici e de prisos. Corect C, D.
132. CS. La formarea peretelui nazal lateral particip:

A. Osul lacrimal
B. Maxila (faa nazal a corpului i apofizei frontale)
C. Labirintul etmoid (faa lui medial)
D. Osul palatin (lama lui perpendicular)
E. Toate corecte
CS. The bones that take part in the formation of the lateral nasal wall are the:
A. Lacrimal bone
B. Maxilla (nasal surface of the body and frontal process)
C. Ethmoid labirynth (its medial surface)
D. Palatine bone (its perpendicular plate)
S. :
.
. ( )
. ( )
D. ( )
.
Peretele lateral al cavitii (foselor) nazale este dat de osul nazal, procesul frontal al maxilei,
osul lacrimal, faa medial a labirintului etmoidal, faa nazal a corpului maxilei, faa
endonazal a lamei perpendiculare a osului palatin, lama medial a procesului pterigoid al
osului sfenoid. Enun corect E.
133. CM. Septul osos al nasului este constituit de:

A. Spina nasalis a osului frontal
B. Apofiza frontal a maxilei
C. Lamela perpendicular a osului etmoid
D. Lamela perpendicular a osului palatin
E. Vomer
CM. The nasal bony septum consists of the:

A. Nasal spine of the frontal bone
B. Frontal process of the maxilla
C. Perpendicular plate of the ethmoid bone
D. Perpendicular plate of the palatine bone
E. Vomer
. :
. Spina nasalis
.
.
D.
.
Septul nazal osos mparte cavitatea nazal osoas n dou jumti, de regul asimetrice,
denumite de clinicieni fose nazale. El este format n cea mai mare parte a sa de lama
perpendicular a osului etmoid i vomer. Acestea sunt completate de creasta oaselor nazale,
creasta i ciocul sfenoidului, spina nazal a frontalului, creasta nazal a apofizelor palatine a
maxilei i cea a lamelor orizontale a palatinului, spinele nazale anterioar i posterioar.
Apofiza frontal a maxilei i lamela perpendicular a osului palatin in de peretele lateral al
foselor nazale. Astfel corecte sunt enunurile A, C i E.
68
134. CM. Cu privire la craniul n ansamblu:
A. Baza craniului este mai fragil dect calvaria
B. Lamela intern a oaselor calvariei este mai rezistent dect cea extern
C. Fosa cranian medie conine lobii temporali ai emisferelor cerebrale
D. Orificiul jugular se localizeaz posterior de fisura pietrooccipital
E. Orificiul spinos leag fosa cranian medie cu fosa infratemporal
CM.The statements concerning the skull as a whole are:

A. The base of the skull is more fragile than calvaria
B. The internal lamina of the bones of calvaria is stronger than the external one
C. The middle cranial fossa contains the temporal lobes of the cerebral hemispheres
D. The jugular foramen is placed behind the petrooccipital fissure
E. The spinous orifice connects the middle cranial fossa with the infratemporal fossa
. :
. ,
. ,
.
D. -
E.
Fracturile oaselor craniului constituie cca 10% din totalul de fracturi ale oaselor scheletului,
iar fracturile oaselor bazei craniului 4 % din toate traumele craniocerebrale. La nivelul
calvariei de cele mai dese ori are de suferit lamela intern, care conine mai puine substane
organice (din care cauz e denumit lamina vitrea). n fosa cranian medie se afl nu numai
lobii temporali ai encefalului, dar i alte componente ale acestuia (pedunculii cerebrali,
hipotalamusul etc.). Fisura pietrooccipital reprezint spaiul ngust dintre piramida
temporalului i osul occipital, care trece anterior i medial de orificiul jugular. Orificiul spinos
e un orificiu mic situat n baza aripii mari a sfenoidului, posterior de orificiul oval. Prin el din
fosa infratemporal n fosa cranian medie trece artera meningean medie. Prin urmare
enunuri corecte sunt C, D i E.
135. CM. Cu privire la fosa cranian anterioar:

A. Lamela ciuruit a osului etmoid separ fosa cranian anterioar de cavitatea nazal
B. La nivelul lamei ciuruite se afl orificiul orb i orificiile canalelor etmoidale anterior i
posterior
C. Marginile mediale ale poriunilor orbitare ale osului frontal acoper labirintele etmoidale
D. La formarea fosei craniene anterioare particip 3 oase
E. Canalele etmoidale se formeaz la jonciunea marginii laterale a lamei cribroase cu osul
frontal
CM. Statements concerning to the anterior cranial fossa:

A. Cribriform plate of the ethmoid bone separates the anterior cranial fossa from the nasal
cavity
B. Cribriform plate houses the foramen cecum and the anterior and posterior ethmoidal canals
(orifices)
C. Medial margins of the orbital parts of the frontal bone overlap the ethmoidal labyrinths
D. 3 bones take part in formation of the anterior cranial fossa
E. Ethmoidal canals are formed at the junction of the lateral margin of the cribriform plate
with the frontal bone
. :
.

. ,
69

.

D. 3
.

La formarea fosei craniiene anterioare particip faa cerebral a poriunilor orbitare ale osului
frontal, aripile mici i jugum sphenoidale ale osului sfenoid i lama ciuruit a etmoidului. Pe
faa cerebral a lamei cribriforme se evideniaz creasta de coco (aparine lamei
perpendiculare a etmoidului), care prin aripile sale mpreun cu frontalul delimiteaz orificiul
orb (Morand), ce ine de frontal. Orificiile (canalele) etmoidale anterior i posterior se afl pe
faa orbitar a poriunii orbitare a frontalului; la limita cu lama orbitar a labirintului etmoidal;
prin cel anterior orbita comunic cu fosa cranian anterioar, iar prin cel posterior cu
cavitatea nazal. Ele se formeaz din anurile etmoidale de pe labirint i anurile omonime
ale frontalului, aflate pe marginile incizurii etmoidale ale acestuia. Astfel enunuri corecte
sunt A, C, D, E.
136. CS. Cu privire la fosa cranian medie:

A. n partea central a ei se afl canalul optic, anul prechiasmatic i aua turceasc
B. n partea anterioar a eii turceti se afl tuberculul, n cea posterioar speteaza, iar n
mijloc fosa hipofizar
C. Anterior se afl n raport cu orbitele, lateral cu fosa temporal, inferior cu fosa
pterigopalatin
D. Posteromedial de orificiul oval se afl orificiul lacerat
E. Toate corecte
CS. The statements concerning to the middle cranial fossa are:

A. In its central part the optic canal, chiasmatic groove and Turkish saddle are placed
B. In the anterior part of the Turkish saddle the tuberculum sellae is located, in the posterior
the dorsum sellae, and in the middle the hypophyseal fossa
C. In relation to it the orbit is located anteriorly, the temporal fossa - laterally, the
pterygopalatine fossa -- inferiorly
D. The lacerate foramen is located posteromedially to the oval foramen
S. :
. ,

. , ,
-
. , ,
-
D.
.
Fosa medie a craniului e delimitat de marginea posterioar a aripilor mici ale sfenoidului i
marginea superioar a piramidei osului temporal, avnd n partea sa medie aua turceasc cu
tot ce ine de ea, canalul optic, anul prechiasmatic. Are raporturi cu orbita (prin aripa mare a
sfenoidului), fosele temporal i infratemporal (prin solzul temporalului i aripa mare a
sfenoidului), precum i cu fosa pterigopalatin i comunicri cu orbita (prin canalul optic i
fisura orbitar superioar), fosa pterigopalatin (prin orificiul rotund), fosa infratemporal
(prin orificiile oval, spinos, iar uneori i orificiile Vesalius i pietros, sau inominat Arnold din
aripa mare a sfenoidului), exobaza (prin orificiul lacerat, aflat posteromedial de orificiul oval
i cel spinos). Enun corect E.
70
137. CM. Cu privire la fosa cranian posterioar:
A. Este cea mai larg i profund din cele 3 fose craniene
B. Lateral este delimitat de partea mastoidian a temporalului i unghiul mastoidian al
parietalului
C. Clivusul este separat de piramida temporal prin fisura petrooccipital
D. Orificiul mastoidian se deschide n poriunea superioar a anului sinusului transvers
E. Poriunea anterioar a marei guri occipitale este mai ngust dect cea posterioar
CM. The statements concerning to the posterior cranial fossa are:

A. It is the largest and deepest of the three cranial fossae
B. Laterally it is limited by the mastoid part of the temporal bone and the mastoid angle of the
parietal bone
C. The clivus is separated from the temporal pyramid by the petrooccipital fissure
D. The mastoid foramen opens into the upper part of the groove of the transverse sinus
E. The anterior part of the greater occipital foramen is narrower than the posterior one
. :
. 3-
.

. -
D.
. () ,
Fosa cranian posterioar (etajul posterior) reprezint cea mai adnc i cea mai larg din
fosele endobazei, care adpostete lobii occipitali ai emisferelor cerebrale, cerebelul, puntea i
bulbul rahidian. Este delimitat de fosa cranian medie prin marginile superioare ale
piramidelor i speteaza eii turceti i e constituit de aproape de tot osul occipital, o parte din
corpul sfenoidului, poriunea pietroas a temporalului (piramida i apofiza mastoidian) i
unghiurile posteroinferioare ale oaselor parietale. n centrul ei se afl marea gaur occipital,
mai ngust n partea ei anterioar i clivusul (panta) Blumenbach, separat de piramid prin
fisura petrooccipital. Posterior pe faa intern a solzului occipital se afl anul sinusului
transvers, n care se deschide orificiul mastoidian. Enunuri corecte sunt A, C, E.
138. CM. In fosa cranian posterioar se deschid orificiile:

A. Jugular
B. Oval
C. Acustic intern
D. Hipoglos
E. Sfenopalatin
CM. The orifices of the posterior cranial fossa are the:

A. Jugular orifice
B. Oval foramen
C. Internal acoustic porus
D. Hypoglossal foramen
E. Sphenopalatine foramen
. :
.
.
.
D.
. K-
n fosa cranian posterioar se deschid conductul auditiv intern, apertura extern a apeductului
71
vestibular, apertura extern a canaliculului cohlear, orificiul mastoidian, orificiul jugular,
marea gaur occipital, canalul nervului hipoglos, orificiul (canalul) condilar. Atenie la item!
Prin urmare corecte sunt A, C.
139. CM. Fosa infratemporal este delimitat de:

A. Apofiza pterigoid a sfenoidului
B. Osul palatin
C. Osul temporal
D. Osul zigomatic
E. Ramurile mandibulei
CM. The infratemporal fossa is delimited by:

A. Pterygoid process of sphenoid bone
B. Palatine bone
C. Temporal bone
D. Zygomatic bone
E. Rami of mandible
. :
.
.
.
D.
.
Fosa infratemporal reprezint un spaiu localizat pe faa lateral a viscerocraniului, ntre osul
temporal i faa infratemporal a aripii mari a sfenoidului (sus), lama lateral a apofizei
pterigoide a sfenoidului (medial), tuberozitatea maxilei i osul zigomatic (anterior), arcul
zigomatic i ramura mandibulei (lateral). Conine esut celuloadipos, muchii pterigoidieni,
artera maxilar, plexul venos pterigoidian i nervul mandibular. Astfel corecte sunt enunurile
A, C, D, E.
140. CM. Indicai cei 3 perei ai fosei pterigopalatine:

A. Anterior tuberculul maxilei
B. Lateral apofiza pterigoid
C. Posterior baza apofizei pterigoide
D. Medial lamela perpendicular a osului palatin
E. Superior arcul zigomatic
CM. The three walls of the pterygopalatine fossa are:

A. Anteriorly the tuberosity of the maxilla
B. Laterally the pterygoid process
C. Posteriorly the base of the pterygoid process
D. Medially the perpendicular plate of the palatine bone
E. Superiorly the zygomatic arch
. 3 - :
. -
. -
. -
D. -
. -
Fosa pterigopalatin dispune de pereii anterior (poriunile superomediale ale feei

infratemporale a maxilei), posterior (apofiza pterigoid i o parte a feei anterioare a aripii
mari a sfenoidului, denumit de BNA fa safenomaxilar, pe care se deschide orificiul
72
rotund), medial (dat de lama vertical a palatinului). Lateral ea se deschide prin fisura
sfenomaxilar, iar inferior e delimitat parial de apofiza piramidal a palatinului. Corecte
sunt enunurile A, C, D.
141. CM. Cu privire la particularitile de gen ale craniului. La craniul feminin:

A. Protuberana mental e bine evideniat
B. Unghiul mandibulei e nclinat spre interior
C. Orbitele mai mari, distana ntre ele mai mic
D. Arcurile superciliare mai slab pronunate
E. Apofiza mastoidian e slab pronunat
CM. The statements concerning to the structural features of the female skull are:
A. The mental protuberance is well pronounced
B. The mandibular angle is inverted
C. The orbits are bigger, the distance between them is shorter
D. The superciliary arches are weakly pronounced
E. The mastoid processes are less pronounced
. :
.
.
. ,
D.
.
Particularitile de gen ale craniului pot fi evideniate n cca 80% din cazuri. Oasele craniului
feminin sunt mai subiri, mai netede, tuberozitile i liniile sunt mai puin evidente, orbitele
sunt mai mari, axele lor longitudinale sunt mai apropiate, diametrul longitudinal al bazei n
raport cu cel al calvariei e de 1:4,22 (la brbat 1:4,04). Enunuri corecte C, D, E.
142. CM. Cu privire la particularitile de gen ale craniului. La craniul masculin:

A. Protuberana mental e bine evideniat
B. Unghiul mandibulei e nclinat spre interior
C. Raportul dintre craniul facial i cel cerebral este de 1:4,04
D. Arcurile superciliare i glabela sunt bine pronunate
E. Apofiza mastoidian e slab pronunat
CM. The statements concerning to the structural features of the male skull are:
A. The mental protuberance is well pronounced
B. The mandibular angle is inverted
C. The ratio of the facial skull to cerebral skull is 1:4,04
D. The superciliary arches and glabella are well pronounced
E. The mastoid process is poorly pronounced
. :
.
.
. 1:4,04
D.
.
Dimorfismul sexual al craniului ncepe s se manifeste la pubertate, diferenele devenind tot

mai accentuate odat cu naintarea n vrst. Craniul masculin se distinge prin dimensiuni
mai mari, proeminenele pentru inseriile musculare mai reliefate, orificiile de la baz mai
mari, apofizele mastoide mai voluminoase, fosele temporale mai adnci, calota mai puin
boltit, glabella i arcadele sprncenoase depesc rdcina nasului, bosele frontale i
73
parietale mai mici, fruntea nclinat posterior (la femeie e mai vertical i mai rotunjit),
orbitele dreptunghiulare cu marginile rotunjite, mentonul patrulater, bine evideniat etc. (vezi
i testul precedent). Dintre enunurile prezentate, corecte sunt A, C, D.
143. CM. Cu privire la meaturile acustice. Meatul extern:

A. E delimitat de partea timpanic a osului temporal
B. Se deschide pe faa posterioar a piramidei temporale
C. Conine vase sangvine i nervi
D. Servete pentru transmiterea undelor sonore
E. Se afl lateral de cavitatea timpanic
CM. The statement concerning to the external acoustic meatus are:

A. It is limited by the tympanic part of the temporal bone
B. It opens on the posterior surface of the temporal pyramid
C. It contains blood vessels and nerves
D. It serves for transmition of the sound waves
E. It is placed laterally to the tympanic cavity
. :
.
.
.
D.
.
Se disting orificiile acustice extern i intern (porus acusticus externus et internus) i meaturile
(conductele) acustice extern i intern (meatus acusticus externus et internus). Meatul acustic
extern reprezint un canal osteocartilaginos, tapetat cu piele, care transmite undele sonore spre
timpan. Lui i se descriu o poriune cartilaginoas (lateral) i una osoas (medial), format de
partea timpanic a osului temporal. Conductul auditiv extern e deschis numai spre exterior, de
cavitatea timpanic situat medial el e separat prin membrana timpanic. n afar de undele
sonore nu conduce careva formaiuni (vase sangvine, nervi). Prin urmare enunurile corecte
sunt A, D i E.
144. CM. Cu privire la meaturile acustice. Meatul intern:

A. Se localizeaz n partea timpanic a osului temporal
B. Se deschide pe faa posterioar a piramidei temporale
C. Conine vase sangvine i nervi
D. Servete pentru transmiterea undelor sonore
E. Se afl lateral de cavitatea timpanic
CM. The statement pertaining to the internal acoustic meatus are:

A. It is placed in the tympanic part of the temporal bone
B. It opens on the posterior surface of the temporal pyramid
C. It contains blood vessels and nerves
D. It serves for transmition of the sound waves
E. It is placed laterally to the tympanic cavity
CM. :
.
.
.
D.
.
Meatul acustic intern reprezint un canal din masa piramidei temporalului. ncepe pe faa
74
posterioar a piramidei prin orificiul auditiv intern i se continu spre urechea intern.
Conine nervii facial, intermediar (Wrisberg), vestibulo-cohlear i vase sangvine (artera i
vena labirintice); pe fundul lui ncepe canalul facialului (Falloppio). Astfel corecte sunt
enunurile B, C.
145. CM. Prin osificare desmal se dezvolt:

A. Frontalul
B. Parietalul
C. Etmoidul
D. Cornetul nazal inferior
E. Solzul occipitalului
CM. The bones that develop by desmal (membranous) ossification are the:
A. Frontal bone
B. Parietal bone
C. Ethmoid bone
D. Inferior nasal concha
E. Squama of the occipital bone
. :
.
.
.
D.
.
Osificarea desmal reprezint procesul de transformare direct a esutului mezenchimal n cel

osos. n acest mod se dezvolt oasele calvariei, o parte din oasele craniului facial, parial
clavicula, falangele unghiale. La nivelul craniului osificarea desmal ncepe n capsula
membranoas desmocraniu la embrionul cu lungimea parietococcigian de 25 mm, prin
apariia centrilor de osificare pentru frontal (solzul), parietal, solzul temporalului, solzul
occipitalului. Rspuns (atenie la item!) B, E.
146. CM. Prin osificare condral se dezvolt:

A. Osul lacrimal
B. Sfenoidul
C. Maxila
D. Mandibula
E. Parietalul
CM. The bones that develop by chondral ossification are the:

A. Lacrimal bone
B. Sphenoid bone
C. Maxilla
D. Mandible
E. Parietal bone
. () :
.
.
.
D.
.
Conform datelor prezentate de Armand Andronescu n Anatomia copilului (1966) prin

osificare condral se dezvolt oasele (sau poriunile lor) care formeaz baza craniului cerebral,
75
vomerul, cornetul nazal inferior, mandibula, hioidul. Corecte sunt enunurile B, D.
147. CM. anul sinusului sagital superior:

A. Trece pe solzul osului frontal, marginea sagital a parietalului i solzul occipitalului
B. Se termin la nivelul orificiului jugular
C. Trece orizontal pe faa intern a solzului osului occipital
D. Este rectiliniu
E. Se termin n confluiena sinusurilor
CM. The statements applied to the superior sagittal sinus are:

A. It passes on the squama of the frontal bone, sagittal margin of the parietal bone and squama
of the occipital bone
B. It finishes at the level of the jugular orifice
C. It passes horizontally on the internal surface of the occipital squama
D. It is straight
E. It finishes at the confluence of the sinuses
. :
. ,

.
.
D.
.
anul sinusului sagital superior reprezint denumirea comun a depresiunilor localizate n

plan sagital pe faa cerebral a oaselor calvariei, prin care trece sinusul omonim un vas
venos important format de pahimeningele cerebral. ncepe la nivelul crestei frontale a solzului
frontalului, trece pe marginile sagitale ale parietalelor i pe faa intern a solzului occipitalului
pn la eminena cruciform, la nivelul creia se afl confluena sinusurilor. Are un traiect
incurbat conform configuraiei feei interne (cerebrale) a calvariei. Corecte sunt A, E.
148. CM. anul sinusului sigmoidian:

A. Trece orizontal pe faa intern a solzului osului occipital
B. Este rectiliniu
C. Se termin la nivelul orificiului jugular
D. Se localizeaz pe 3 oase: parietal, temporal i occipital
E. Se afl pe marginea superioar a piramidei osului temporal
CM. The statements that refer to the groove of the sigmoid sinus are:
A. It passes horizontally on the internal surface of the occipital squama
B. It is straight
C. It finishes at the level of the jugular orifice
D. It is located on 3 bones: parietal, temporal and occipital
E. It is located on the superior margin of the temporal pyramid
. :
.
.
.
D. - : , ,
.
anul sinusului sigmoidian este denumirea comun a depresiunilor, localizate pe faa intern
a oaselor parietal (unghiul mastoidian), occipital i temporal, care conine sinusul omonim al
pahimeningelui cerebral. Are un traiect sinuos, ncepe la extremitatea lateral a anului
76
sinusului transvers i se termin la nivelul orificiului jugular. Dup cum reiese din cele
menionate corecte sunt numai enunurile C i D.
149. CM. anul sinusului pietros superior:

A. Se localizeaz pe 3 oase: parietal, temporal i occipital
B. Se afl pe marginea superioar a piramidei osului temporal
C. Trece pe solzul osului frontal, marginea sagital a parietalului i solzul occipitalului
D. Se termin la nivelul sinusului sigmoid
E. Trece orizontal pe faa intern a solzului osului occipital
CM. The statements that refer to the superior petrosal sinus are:
A. It is located on 3 bones: parietal, temporal and occipital
B.It is located on the superior margin of the temporal pyramid
C. It passes on the squama of the frontal bone, sagittal margin of the parietal bone and
occipital squama
D. It finishes at the level of the sigmoid sinus
E. It passes horizontally on the internal surface of the occipital squama
CM. :
A. 3- : , ,
B.
C. ,

D.
E.
anul sinusului pietros superior reprezint depresiunea de pe marginea superioar a

piramidei osului temporal prin care trece sinusul omonim, afluent al sinusului sigmoidian.
Doar dou enunuri corecte din cele cinci B i D, restul distractori.
150. CM. anul sinusului transvers:

A. Se termin la nivelul orificiului jugular
B. Trece orizontal pe faa intern a solzului osului occipital
C. Este rectiliniu
D. Se termin n sectorul superior al anului sigmoidian
E. Se localizeaz pe 3 oase: parietal, temporal i occipital
CM. The statements referring to the groove of the transverse sinus are:
A. It finishes at the level of jugular foramen
B. It passes horizontally on the internal surface of the occipital squama
C. It is straight
D. It finishes at the level of the upper part of the sigmoid groove
E. It is located on 3 bones: parietal, temporal and occipital
CM. :
A.
B.
C.
D.
E. 3- : , ,
anul sinusului transvers e o depresiune larg, care traverseaz n sens transversal faa intern
a solzului occipitalului. ncepe la nivelul eminenei cruciforme, se continu cu anul sinusului
sigmoidian i conine sinusul transvers al pahimeningelui cerebral. Se localizeaz pe faa
cerebral a unui singur os i are un traiect aproape rectiliniu. Corect B, C, D.
77
A. Are atribuie la aparatul auditiv
B. Foset trohlear
D. Linii nucale
E. Canal carotidian
CM. The structures related to the temporal bone are:

A. Referred to the auditory apparatus
B. Trochlear fossa
D. Nuchal lines
E. Carotid canal
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Stnca temporalului reprezint sediul organului vestibulo-cohlear. Din elementele descriptive

enunate i aparine numai canalul carotidian cu cele dou aperturi ale sale (extern i
intern). Enunuri corecte sunt A i E, deoarece foseta trohlear se refer la frontal,
lama perpendicular la etmoid, iar liniile nucale la occipital.

A. Aripi mici
B. Fisura orbital superioar
D. anul prechiasmatic
E. Canal carotidian

A. Lesser wings
D. Chiasmatic groove
E. Carotid canal
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Din elementele descriptive enunate osul sfenoid nu dispune de lam perpendicular i canal
carotidian (s nu-l confundm cu anul omonim de pe corpul sfenoidal), toate celelalte i
aparin. Deci corecte sunt enunurile A, B, D.

A. Creasta infratemporal
B. Orificiul spinos
C. Unghi sfenoid
D. Lamel orbitar
78
E. Canal optic
CM. The structures that belong to the spenoid bone are:

A. Infratemporal crest
B. Spinous orifice
C. Sphenoid angle
D. Orbital plate
E. Optic canal
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Unghiul sfenoid aparine parietalului, iar lamela orbitar labirintului etmoidal. Toate
celelalte sunt ale sfenoidului creasta infratemporal mparte faa extern a aripii mari n
feele temporal i infratemporal, canalul optic se afl la baza aripilor mici, iar orificiul
spinos posterior de orificiul oval, naintea spinului osului sfenoidal (spina Ingrassias). Prin
urmare corecte sunt enunurile A, B i E.

B. Foveole granulare
C. Unghi sfenoid
D. anul sinusului sigmoid
E. Canal optic
CM.The structures associated to the parietal bone are the:

B. Pits for pacchionian granulations
C. Sphenoid angle
D. Groove of the sigmoid sinus
E. Optic canal
CM. :
A.
B. ()
C.
D.
E.
Osului parietal i lipsesc tuberculul faringian (e al occipitalului) i canalul optic (ine de

sfenoid), n schimb pe faa intern a unghiului mastoidian, dei pe un traiect scurt trece anul
sinusului sigmoidian (e utilizat pentru a aranja parietalul n poziie anatomic), are un unghi
sfenoidal (anteroinferior), precum i din abunden foveole granulare (fosetele Pacchioni),
situate de ambele pri ale anului sinusului sagital superior. Corecte B, C, D.

A. Lam cribroas
B. Canal carotidian
C. an al sinusului sigmoidian
E. Apertura canaliculului vestibular
79
A. Cribriform plate
B. Carotid canal
C. Groove of the sigmoid sinus
E. External aperture of the vestibular aqueduct
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Osul temporal nu conine lam cribriform (e a etmoidului), sau apofize clinoide (in de
sfenoid). Celelalte formaiuni enunate fac parte din poriunile componente ale temporalului
(canalul carotidian, apertura canaliculului vestibular i anul sinusului sigmoidian sunt
elemente descriptive ale poriunii pietroase). Enunuri corecte B, C, E.

A. Lam cribroas
B. Cornet nazal suprem

A. Cribriform plate
B. Supreme nasal concha
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
anul sinusului sagital superior trece pe faa intern (endocranian) a solzului frontalului,
oaselor parietale, solzului occipitalului. Apofiza clinoid posterioar pornete bilateral de la
speteaza eii turceti a osului sfenoid, iar linia nucal inferioar se afl pe faa extern a
solzului osului occipital (vezi mai sus). Dou formaiuni din cele enunate lama cribriform
i cornetul nazal suprem (Santorini), atunci cnd exist, aparin osului etmoid. Rspuns
A, B.
157. CM. Vomerul:

A. Aripi
C. Os al viscerocraniului
E. Formeaz septul nasal
CM. Which statements about the vomer are true:

A. It has the wings
80
B. It has the marginal tubercle
C. It is a bone of the visceral skull
D. It has the perpendicular plate
E. It takes part in the formation of the nasal septum
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Vomerul este un os mic al craniului visceral, care particip la formarea septului nazal osos.
Prin configuraia sa vomerul amintete un fier de plug. Are la baz (sus) dou aripioare,
separate prin anul vomerului. Tuberculul marginal se afl pe osul zigomatic (vezi mai sus),
iar lama perpendicular ine de osul palatin. Rspuns A, C, E.
158. CM. Maxila:

A. Are corp i 4 apofize
C. Orificiul infraorbitar
D. Faa infratemporal
E. an lacrimal
CM.Which statements and structures are related to the maxilla:

A. It has a body and 4 processes
C. Infraorbital foramen
D. Infratemporal surface
E. Lacrimal groove
CM. :
A. 4
B.
C.
D.
E.
Maxila constituie componenta principal a masivului facial. E un os pneumatic (aerofor)

format din corp i 4 apofize frontal, zigomatic, alveolar i palatin. Corpului i se descriu
feele orbitar, anterioar, nazal i infratemporal. Pe faa anterioar se disting fosa canin i
orificiul infraorbitar, pe cea nazal anul lacrimal, creasta cornetului i hiatul maxilar, pe
orbitar anul infraorbitar, iar pe cea infratemporal tuberozitatea maxilei i orificiile
alveolare. La limita dintre marginea posterioar a feei nazale i faa infratemporal se afl
anul palatin mare. Tuberculul marginal, dup cum s-a menionat mai sus, se afl pe osul
zigomatic. Prin urmare enunurile A, C, D i E sunt cele corecte.
159. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa anterioar a corpus maxillae:

A. Fossa canina
D. Tuber maxillae
E. Juga alveolaria
CM. The anatomical structures located on the anterior surface of the body of maxilla are
the:
81
A. Fossa canina
D. Tuber maxillae
E. Juga alveolaria
CM. corpus maxillae:

A. Fossa canina
D. Tuber maxillae
E. Juga alveolaria
Din cele enunate pe faa anterioar a corpului maxilei se afl fossa canina, foramen
infraorbitale i juga alveolaria. Tuberozitatea maxilei se evideniaz pe faa infratemporal,
iar anul infraorbitar pe faa orbitar. Rspuns A, C E.
160. CS. Formaiuni anatomice situate pe processus alveolaris mandibulae?

D. Juga alveolaria
E. Toate corecte
CS. The anatomical structures located on the alveolar process of the mandible are the:
D. Juga alveolaria
CM. processus alveolaris mandibulae:

D. Juga alveolaria
E.
Toate formaiunile enunate in de apofiza alveolar a mandibulei. Rspuns E.
161. CM. anul sinusului sigmoid traverseaz:

A. Osul temporal
B. Osul occipital
C. Osul sfenoid
D. Osul frontal
E. Osul parietal
CM. The bone crossed by the groove of the sigmoid sinus is the:
A. Temporal bone
B. Occipital bone
C. Sphenoid bone
D. Frontal bone
E. Parietal bone
CM. :
A.
82
B.
C.
D.
E.
anul sinusului sigmoid trece pe faa endocranian a poriunii laterale a osului occipital,
unghiului mastoidian al parietalului, poriunii pietroase a temporalului. Frontalul i sfenoidul
aici sunt de prisos. Rspuns A, B, E.
162. CM. Cu privire la fosa cranian anterioar:

B. Orificiul orb
C. Fisura pterigomaxilar
D. Creasta cocoului
E. Orificiul acustic intern
CM. The structures pertaining to the anterior cranian fossa are the:
A. Lacerate foramen
B. Foramen cecum
C. Pterygomaxillary fissure
D. Crista galli
E. Internal acoustic porus
CM. :
A.
B.
C. -
D.
E.
Din elementele enunate n fosa cranian anterioar sau etajul superior al endobazei craniului
se afl creasta cocoului i orificiul orb (Morand). Orificiul lacerat (gaura rupt) se afl n fosa
cranian medie, orificiul acustic intern pe faa posterioar a piramidei temporalului, care
intr n componena fosei craniene posterioare, iar fisura pterigomaxilar realizeaz
comunicarea dintre fosele pterigopalatin i infratemporal. Corecte sunt B i D.
163. CM. Care oase particip la formarea fossa cranii anterior?

A. Os frontale
B. Os ethmoidale
C. Os parietale
D. Os sphenoidale
E. Os incisivum
CM. Which of the following bones take part in the formation of the anterior cranial
fossa?
A. Os frontale
B. Os ethmoidale
C. Os parietale
D. Os sphenoidale
E. Os incisivum
CM. fossa cranii anterior?

A. Os frontale
B. Os ethmoidale
C. Os parietale
D. Os sphenoidale
83
E. Os incisivum
La formarea fosei craniene anterioare particip faa intern a scvamei i feele superioare ale
prilor orbitare ale frontalului, lama ciuruit a etmoidului cu creasta cocoului, jugum
sphenoidale, feele superioare ale aripilor mici ale sfenoidului. Osul parietal se afl n zona
calvariei, iar osul incisiv (Gethe, Vicq-d'Azyr sau Klliker) n condiii de norm exist n
perioada dezvoltrii intrauterine i uneori poate persista n calitate de anomalie, fiind localizat
anterior ntre ambele maxile, din care motiv mai e denumit i os intermaxilar, care exist la
unele animale. Enunuri corecte A, B, D.
164. CM. n fosa cranian medie se disting:

B. Orificiul spinos
D. Orificiul rotund
CM. The structures related to the middle cranial fossa are the:
A. Lacerate foramen
B. Spinous foramen
C. Pterigomaxillary fissure
D. Round foramen
E. Internal acoustic porus.
CM. :
A.
B.
C. -
D.
E.
Orificiul acustic intern (porus acusticus internus) se afl pe faa posterioar a piramidei, care
particip la formarea fosei craniene posterioare (etajul inferior al endobazei craniului), iar
fisura pterigomaxilar, delimitat de faa infratemporal a corpului maxilei i lama lateral, a
apofizei pterigoidiene a osului sfenoid leag fosa pterigopalatin cu cea infratemporal.
Ambele aceste formaiuni au n cazul dat rol de distractori. n fosa cranian medie se disting
comunicrile: canalul optic, fisura orbitar superioar, orificiile rotund, oval i spinos,
apertura intern a canalului carotidian, orificiul lacerat (gaura rupt), hiaturile canalelor
nervilor pietroi mare i mic. Enunurile corecte A, B, D.
165. CM. Orificii localizate n fossa cranii media?

A. Foramen spinosum
B. Foramen magnum
C. Foramen lacerum
D. Foramen jugulare
E. Foramen caecum
CM. The orifices of the middle cranial fossa are the:

A. Foramen spinosum
B. Foramen magnum
C. Foramen lacerum
D. Foramen jugulare
E. Foramen caecum
CM. , fossa cranii media:

A. Foramen spinosum
84
B. Foramen magnum
C. Foramen lacerum
D. Foramen jugulare
E. Foramen caecum
n fosa cranian medie se disting comunicrile: canalul optic, fisura orbitar superioar,
orificiile rotund, oval i spinos, apertura intern a canalului carotidian, orificiul lacerat (gaura
rupt), hiaturile canalelor nervilor pietroi mare i mic. Dintre orificiile enunate n fosa
cranian medie se afl doar dou spinos i lacerat. Marea gaur occipital i orificiul jugular
in de fosa cranian posterioar, iar orificiul orb de cea anterioar. Rspuns A, C.
166. CM Comunicrle fossa cranii media cu orbita:

A. Canalis opticus
B. Fissura orbitalis inferior
C. Fissura orbitalis superior
D. Foramen ovale
E. Foramen sphenopalatinum
CM. The middle cranial fossa communicates with the orbit through the:
A. Canalis opticus
D. Foramen ovale
CM. fossa cranii media :

A. Canalis opticus
D. Foramen ovale
Cu orbita fosa medie a endobazei craniului comunic prin canalul optic (asigur pasajul
nervului optic i al arterei oftalmice) i fisura orbitar superioar, delimitat de aripile mari i
mici ale sfenoidului (prin care trec nervii oculomotor, trohlear, abducens i oftalmic i vena
oftalmic superioar). Fisura orbitar inferioar leag orbita cu fosele pterigopalatin i
infratemporal, ea se afl sub planul inferior al fosei craniene medii i nu poate avea legturi
cu aceasta. Orificiul oval realizeaz comunicarea fosei craniene medii cu fosa infratemporal,
iar orificiul sfenopalatin se afl ntre fosa pterigopalatin i cavitatea nazal osoas, n peretele
lateral al acesteia. Astfel corecte sunt enunurile A, C.
167. CM. Orificii din fosa cranian posterioar:

B. Orificiul mare occipital
D. Orificiul sfenopalatin
CM. The orifices of the posterior cranial fossa are the:

A. Lacerate foramen
B. Greater occipital foramen
D. Sphenopalatine foramen
E. Internal acoustic porus
CM. :
85
A.
B.
C. Fissura pterygomaxillaris
D. -
E.
De fosa cranian posterioar in foramen magnum (marea gaur occipital) i porus

acusticus internus (orificiul acustic intern). Primul e delimitat de toate poriunile osului
occipital i realizeaz legtura cu canalul vertebral, iar cel de al doilea se afl pe faa
posterioar a stncii temporalului i las s treac n conductul auditiv intern nervii
vestibulocohlear, facial i intermediar i artera labirintic. Orificiile lacerat, cel sfenopalatin i
fisura pterigomaxilar nu au nimic n comun cu fosa cranian posterioar. Enunuri corecte
B, E.
168. CM. Comunicri din fossa cranii posterior spre exobaza craniului:
A. Foramen ovale
B. Foramen jugulare
C. Apertura canaliculi vestibuli
D. Foramen magnum
E. Foramen spinosum
CM. The posterior cranial fossa communicates with exobase of the skull by the:
A. Foramen ovale
B. Foramen jugulare
D. Foramen magnum
E. Foramen spinosum
CM. fossa cranii posterior :

A. Foramen ovale
B. Foramen jugulare
D. Foramen magnum
E. Foramen spinosum
Din fosa cranian posterioar spre exobaza craniului trec marea gaur occipital, canalul
nervului hipoglos i orificiul jugular. Ultimul se formeaz ntre marginea extern a poriunii
laterale a occipitalului i marginea posterioar (inferioar) a stncii temporalului prin
concursul incizurilor jugulare de pe aceste formaiuni, precum i al fosei jugulare de pe stnc.
Datorit existenei a unei apofize intrajugulare orificiul e divizat (incomplet) n segmentele
anterior, prin care trec nervii glosofaringian, vag i accesor i posterior (mai larg), n care i
are originea vena jugular. Orificiile oval i spinos se afl n fosa cranian medie, iar prin
apertura canaliculului vestibular trece ductul endolimfatic spre sacul endolimfatic din fosa
subarcuat (vezi urechea intern). Enunuri corecte B, D.
169. CM. Cu privire la fosa infratemporal:

B. Fisura orbital inferioar
E. Orificiul oval i spinos
CM. The structures associated with the infratemporal fossa:

A. Lacerate foramen
B. Inferior orbital fissure
86
E. Oval and spinous orifices
CM. :
A.
B.
C. Fissura pterygomaxillaris
D. Foramen sphenopalatinum
E.
Fosa infratemporal este cea mai larg dintre fosele laterale ale craniului. Este delimitat de
pereii superior, anterior, medial i lateral. Posterior i inferior fosa este deschis i comunic
larg cu exobaza craniului. Peretele superior este dat de faa infratemporal a aripii mari a
sfenoidului, peretele medial de faa extern a lamei laterale a apofizei pterigoide a
sfenoidului, peretele anterior de faa infratemporal a corpului maxilei cu tuber maxillae, iar
peretele lateral faa intern a apofizei temporale a osului zigomatic i arcadei zigomatice,
precum i de ramura mandibulei. Prin fisura orbitar inferioar fosa infratemporal comunic
cu orbita, prin fisura pterigomaxilar cu fosa pterigopalatin, iar prin orificiile oval i spinos
cu fosa medie a endobazei craniului. Orificiul lacerat nu are nicio legtur cu fosa
infratemporal, la fel i cel sfenopalatin. Enunuri corecte B, C, E.
170. CM. Perei ai fossa infratemporalis:

A. Lamina lateralis processus pterygoideus
B. Lamina medialis processus pterygoideus
C. Tuber maxillae
D. Lamina perpendicularis ossis palatini
E. Os zygomaticum
CM.The structures forming the walls of infratemporal fossa are the:

C. Tuber maxillae
E. Os zygomaticum
CM. fossa infratemporalis:

C. Tuber maxillae
E. Os zygomaticum
Pereii fosei infratemporale au fost menionai imediat mai sus. Lama medial a apofizei
pterigoide i lama perpendicular a osului palatin particip la formarea peretelui lateral al
cavitii nazale. Enunuri corecte A, C, E.
171. CM. Comunicrile fossa infratemporalis:

A. Fissura pterygomaxillaris
C. Foramen sphenopalatinum
D. Fissura orbitalis superior
CM. The infratemporal fossa communicates with other skull cavities by the:
87
CM. fossa infratemporalis:

Pe peretele superior al fosei infratemporale se afl dou orificii oval i spinos prin care se
realizeaz comunicarea cu fosa cranian medie. Prin primul din cavitatea craniului i face
apariia nervul mandibular, iar prin al doilea trece artera meningean medie. Pe peretele
anterior se afl orificiile alveolare, care duc n canalele alveolare ale maxilei. Fosa
infratemporal mai are comunicri cu orbita prin fisura orbitar inferioar i cu fosa
pterigopalatin prin fisura pterigomaxilar. Orificiul sfenopalatin, fisura orbitar superioar i
canalul condilar nu sunt comunicri ale fosei infratemporale. Canalul condilar e unul mic, se
afl posterior de condilul occipitalului i conine o ven emisarian. Corect A, B.
172. CM. Cu privire la comunicrile fosei pterigopalatine:

B. Orificiul rotund
E. Canalul pterigoid
CM. The structures associated with the communications of the pterygopalatine fossa are
the:
A. Lacerate foramen
B. Round foramen
E. Pterygoid canal
CM. - :
A.
B.
C. -
D. -
E.
Fosa pterigopalatin se afl medial de fosa infratemporal; ea are aspectul unei piramide
patrulatere cu vrful orientat inferior. I se descriu pereii superior, dat de faa inferolateral a
corpului sfenoidului i parial aripa lui mare, anterior de faa posterioar a tuberozitii
maxilei, posterior de marginea anterioar a apofizei pterigoide, medial de lama
perpendicular a palatinului. Inferior fosa pterigopalatin (denumit uneori i fosa Bichat) se
ngusteaz i devine canal palatin mare. Fosa comunic cu orbita prin fisura orbitar
inferioar, fosa cranian medie prin orificiul rotund, cavitatea nazal prin orificiul
sfenopalatin, cu zona gurii rupte prin canalul pterigoidian (Vidius), cavitatea bucal osoas
prin canalul palatin mare i cu fosa infratemporal prin fisura pterigomaxilar. Enunuri
corecte B, C, D, E.
173. CM. Evideniai formaiunile anatomice care formeaz pereii fosei pterigopalatine:
A. Lamina perpendicularis ossis palatini
B. Tuber maxillae
88
D. Ramus mandibulae
E. Processus pyramidalis
CM. Anatomical structures that form the walls of pterygopalatine fossa are the:
B. Tuber maxillae
D. Ramus mandibulae
CM. A - :
B. Tuber maxillae
D. Ramus mandibulae
Fosa pterigopalatin se afl medial de fosa infratemporal; ea are aspectul unei piramide
patrulatere cu vrful orientat inferior. I se descriu pereii superior, dat de faa inferolateral a
corpului sfenoidului i parial aripa lui mare, anterior de faa posterioar a tuberozitii
maxilei, posterior de marginea anterioar a apofizei pterigoide, medial de lama
perpendicular a palatinului. Inferior fosa pterigopalatin (denumit uneori i fosa Bichat) se
ngusteaz i devine canal palatin mare. Fosa comunic cu orbita prin fisura orbitar
inferioar, fosa cranian medie prin orificiul rotund, cavitatea nazal prin orificiul
sfenopalatin, cu zona gurii rupte prin canalul pterigoidian (Vidius), cavitatea bucal osoas
prin canalul palatin mare i cu fosa infratemporal prin fisura pterigomaxilar. Enunuri
corecte A, B, C.
174. CM. Cu privire la meatul nazal superior:

B. Apertura sinusului sfenoid
D. Celulele posterioare ale osului etmoid
CM. The structures related to the superior nasal meatus are the:
A. Incisive foramen
B. Aperture of sphenoid sinus
C. Ethmoidal infundibulum
D. Posterior ethmoidal cells
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Meatul nazal superior e cel mai scurt i mai ngust. Este situat n partea posterioar a cavitii
nazale ntre cornetele nazale superior i mediu (Morgagni). Aici se deschid celulele etmoidale
posterioare, la nivelul cozii cornetului superior se afl orificiul sfenopalatin, prin care are loc
comunicarea meatului cu fosa pterigopalatin, iar deasupra cozii recesul sfenoetmoidal, n
care se deschide apertura sinusului sfenoidal. Orificiul incisiv (orificiul Stenon) se afl n
partea anterioar a fosei nazale, de o parte i de alta a septului i duce n canalul omonim, care
89
reprezint o comunicare cu cavitatea bucal osoas. Infundibulul etmoidal se afl n meatul
nazal mijlociu, iar canalul nazolacrimal (mai precis lacrimonazal) se deschide n meatul nazal
inferior. Enunuri corecte B, D.
175. CM. Cu privire la meatul nazal mediu:

B. Apertura sinusului etmoid
D. Celulele anterioare ale osului etmoid
E. Apertura sinusului maxilar
CM. The structures related to the middle nasal meatus are the:
A. Incisive foramen
B. Aperture of the ethmoid sinus
C. Ethmoidal infundibulum
D. Anterior ethmoidal cells
E. Aperture of the maxillary sinus
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Meatul nazal mijlociu se afl ntre cornetele mijlociu i inferior. Aici se deschide infundibulul
etmoidal, prin care se realizeaz comunicarea cu celulele etmoidale anterioare i medii i
sinusul frontal, iar prin hiatul maxilar cu sinusul maxilar (Highmore). Localizarea orificiului
incisiv a fost menionat mai sus, iar o formaiune cu denumirea de apertur a sinusului
etmoid nu exist. Enunuri corecte C, D, E.
176. CM. Cu privire la meatul nazal inferior:

B. Apertura sinusului etmoid
D. Celulele anterioare ale osului etmoid
CM. The structures related to the inferior nasal meatus are the:
A. Incisive foramen
B. Aperture of ethmoid sinus
C. Ethmoid infundibulum
D. Anterior ethmoidal cells
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Meatul nazal inferior e cel mai lung i mai larg i se afl ntre cornetul nazal inferior i
planeul cavitii nazale. n partea anterioar a lui, sub capul cornetului nazal inferior se
deschide canalul lacrimonazal. n fiecare fos nazal (jumtate a cavitii), ntre septul nazal
i feele mediale ale cornetelor se afl meatul nazal comun, n care se deschid canalul incisiv
90
i sus orificiile lamei cribriforme, iar posterior de cozile cornetelor se distinge meatul
nazofaringean. Enunuri corecte A, E.
177. CM. Cu privire la peretele superior al orbitei:

A. Format de 3 oase: sfenoid, zigomatic i frontal
B. Fosa glandei lacrimale
D. Canalul optic
E. Fosa trohlear
CM. Topography of the skull. The superior orbital wall:

A. It is formed by 3 bones: sphenoid, zygomatic and frontal
B. It contains the fossa of lacrimal gland
C. It has the infraorbital groove
D. It contains the optic canal
E. It has the trochlear fossa
CM. :
A. : , ,
B.
C.
D.
E.
Peretele superior al orbitei e constituit, n cea mai mare parte a sa (3/4) de faa inferioar
(orbitar) a poriunii orbitare a osului frontal i ntr-o msur mai mic (1/4) de aripa mic a
sfenoidului, unite prin sutura sfenofrontal. Este separat parial de peretele lateral prin fisura
orbitar superioar. n partea medial a peretelui superior, n apropiere de incizura frontal se
afl foseta i uneori spina trohlear, iar la limita lui cu peretele lateral fosa glandei
lacrimale. Osul zigomatic nu particip la formarea peretelui superior, ci al celui lateral i
parial inferior. anul infraorbitar se afl pe peretele inferior al orbitei, iar canalul optic la
vrful ei. Enunuri corecte B, E.
178. CM. Cu privire la peretele inferior al orbitei:

D. Apofiza orbital a palatinului
E. Fosa trohlear
CM. The inferior orbital wall:

B. It contains the fossa of lacrimal sac
D. The orbital process of palatine bone takes part to form it
E. It has the trochlear fossa
CM. :
A. : , ,
B.
C.
D.
E.
Peretele inferior al orbitei are o configuraie triunghiular. n cea mai mare parte a sa e format
de faa orbital a corpului maxilei, fiind completat n partea antero-lateral de poriunea
91
inferioar a feei orbitale a osului zigomatic, iar n partea posterioar de procesul orbitar al
palatinului. Pe partea posterioar a peretelui orbitar inferior se afl anul infraorbitar, care se
continu cu canalul omonim. Fosa sacului lacrimal e situat pe peretele medial, iar fosa
glandei lacrimale i foseta trohlear pe cel superior. Enunuri corecte C, D.
179. CS. Cu privire la peretele lateral al orbitei:

A. Format de 2 oase: sfenoid i zigomatic
D. Canalul optic
E. Orificiul zigomatico-orbitar
CS. The lateral orbital wall:

A. It is formed by 2 bones: sphenoid and zygomatic
B. It contains the fossa of lacrimal sac
D. It has the optic canal
E. It contains the zygomaticoorbital foramen
CS. :
A. : ,
B.
C.
D.
E.
Peretele lateral al orbitei const din faa orbitar a osului zigomatic, faa orbitar a apofizei
zigomatice a osului frontal i faa orbitar a aripii mari a sfenoidului, care constituie 2/3
posterioare ale acestui perete. Pe peretele lateral, n limitele feei orbitare a osului zigomatic
se afl orificiul zigomaticoorbitar. Enun corect E.
180. CM. Care oase formeaz paries lateralis orbitae?

A. Os zygomaticum
B. Os sphenoidale
C. Maxilla
D. Os frontale
E. Os palatinum
CM. The bones forming the lateral orbital wall are the:
A. Os zygomaticum
B. Os sphenoidale
C. Maxilla
D. Os frontale
E. Os palatinum
CM. paries lateralis orbitae?

A. Os zygomaticum
B. Os sphenoidale
C. Maxilla
D. Os frontale
E. Os palatinum
Peretele lateral al orbitei const din faa orbitar a osului zigomatic, faa orbitar a apofizei
zigomatice a osului frontal i faa orbitar a aripii mari a sfenoidului, care constituie 2/3
posterioare ale acestui perete. Pe peretele lateral, n limitele feei orbitare a osului zigomatic se
afl orificiul zigomaticoorbitar. Deci, la formarea peretelui lateral al orbitei particip oasele
92
zigomatic, frontal i sfenoidal. Maxila i palatinul formeaz peretele inferior al orbitei.
Enunuri corecte A, B, D.
181. CM. Care oase formeaz paries medialis orbitae?

A. Os ethmoidale
B. Os sphenoidale
C. Maxilla
D. Os lacrimale
E. Os frontale
CM. The bones forming the medial orbital wall are the:
A. Os ethmoidale
B. Os sphenoidale
C. Maxilla
D. Os lacrimale
E. Os frontale
CM. paries medialis orbitae?

A. Os ethmoidale
B. Os sphenoidale
C. Maxilla
D. Os lacrimale
E. Os frontale
n sens antero-posterior peretele medial al orbitei este format din procesul frontal al maxilei,
osul lacrimal, lama orbitar a labirintului etmoidal i parial de corpul osului sfenoid. Uneori
nainte de osul lacrimal poate exista un oscior lacrimal suplimentar (osciorul Rousseau).
Enunuri corecte A, B, C, D.
182. CM. Cu privire la peretele medial al orbitei:

D. Orificiul etmoidal posterior
E. Osul lacrimal
CM. The medial wall of the orbit:

B. It has the fossa of the lacrimal sac
C. It contains the infraorbital groove
D. It has the posterior ethmoidal orifice
E. It consists of the lacrimal bone
CM. :
A. ,
B.
C.
D.
E.
Pe peretele medial al orbitei se disting crestele lacrimale anterioar (pe procesul frontal al
maxilei) i posterioar (pe osul lacrimal), anul lacrimal, fosa sacului lacrimal i orificiile
etmoidale anterior i posterior. Enunuri corecte B, D, E.
183. CM. Orificiile pereilor orbitei:

A. Foramen ethmoidale anterius
93
B. Foramen ovale
C. Foramen ethmoidale posterius
D. Foramen zygomaticoorbitale
E. Foramen spinosum
CM. Orifices located on the walls of the orbit are:

B. Foramen ovale
E. Foramen spinosum
CM. o :
B. Foramen ovale
E. Foramen spinosum
Dintre orificiile enunate n orbit (pe pereii ei) se disting orificiile etmoidale anterior i
posterior, care duc n canalele respective i orificiul zigomaticoorbital, prin care spre glanda
lacrimal trec fibrele parasimpatice. Orificiile oval i spinos se afl pe aripa mare a
sfenoidului i realizeaz comunicarea fosei craniene medii cu fosa infratemporal. Enunuri
corecte A, C, D.
184. 363. CM. Se asociaz cu osul temporal:

A. Canalul inciziv
E. Cavitatea timpanic
CM. Which of the following are related to the temporal bone:

A. Incisive canal
C. Mastoid antrum
E. Tympanic cavity
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Din cele enunate cu osul temporal se asociaz cavitile lui timpanic i petera sau antrul
mastoidian (antrul Valsalva). Canalul incisiv (Stenon) se afl pe partea anterioar a palatului
dur, apertura piriform realizeaz comunicarea cavitii nazale cu exteriorul, iar prin fisura
orbitar inferioar orbita comunic cu fosele pterigopalatin i infratemporal. Enunuri
corecte C, E.
185. CS. Se asociaz cu fisura pietrotimpanic:

A. Cavitatea timpanic
C. Nervii cranieni VII i VIII
94
D. Coarda timpanic
E. Ramura auricular a nervului vag
CS. Which of the following are associated with the petrotympanic fissure:
A. Tympanic cavity
B. Inferior aperture of tympanic canalicle
C. Cranial nerves VII and VIII
D. Chorda tympani nerve
E. Auricular branch of the vagus nerve
CS. - :
A.
B.
C. VII VIII
D.
E.
Fisura pietrotimpanic, fisura Glaser sau canalul Civinini reprezint un spaiu ngust ntre
poriunea timpanic a osului temporal i o lamel osoas a poriunii pietroase a aceluiai os.
Este situat dorsomedial de fosa mandibular a osului respectiv. Se formeaz aceast fisur n
felul urmtor. ntre poriunile timpanic i apofiza mastoidian se formeaz fisura
timpanomastoidian, prin care trece ramura auricular a nervului vag, iar ntre poriunile
timpanic i scvamoas fisura timpanoscvamoas. Aceasta din urm, printr-o lamel osoas
a poriunii pietroase a temporalului, cunoscut n BNA ca processus inferior tegmeni tympani,
e mprit n dou fisuri fisura pietrotimpanic (Glaser sau Civinini), prin care trece nervul
coarda timpanului i fisura pietroscvamoas (orificiul Otto). Enun corect D.
186. CM. Se refer la orificiul stilomastoidian:

A. Nervul facial
D. Coarda timpanic
E. Osul temporal
CM. Which of the following are associated with the stylomastoid orifice:
A. Facial nerve
D. Chorda tympani nerve
E. Temporal bone
CM. :
A.
B.
C. VII VIII
D.
E.
Orificiul stilomastoidian e un orificiu nu prea mare, de form oval, localizat posterior de

procesul stiloid al osului temporal, ntre apofiza mastoidian i fosa jugular de pe faa
inferioar a stncii temporalului. Reprezint orificiul de deschidere a canalului nervului facial
(Falloppio) prin care trece nervul omonim. Enunuri corecte A, E.
187. CM. Cu privire la asocierea canaliculului mastoidian:

A. Osul temporal
95
D. Fosa jugular
CM. Which of the following are associated with the mastoid canalicle:
A. Temporal bone
D. Jugular fossa
CM. :
A.
B.
C. VII VIII
D.
E.
Canaliculul mastoidian reprezint o trecere ngust, care ncepe n fosa jugular, pe faa
inferioar a piramidei temporalului. Conine ramura auricular a nervului vag (iese la
suprafa prin fisura timpanomastoidian). Enunuri corecte A, D, E.
188. CM. Cu privire la asocierea meatului acustic intern:

A. Piramida osului temporal
D. Fosa cranian posterioar
CM. Which of the following are associated with the internal acoustic meatus:
A. Pyramid of temporal bone
B. Inferior aperture of the tympanic canalicle
D. Posterior cranial fossa
CM. :
A.
B.
C. VII VIII
D.
E.
Meatul acustic intern reprezint orificiul de pe faa posterioar a stncii temporalului, cu care
ncepe conductul auditiv intern. Prin acest orificiu n conduct, din fosa cranian posterioar,
ptrund nervii vestibulocohlear (VIII), facial (VII) i intermediar (VII-bis). Astfel enunuri
corecte sunt A, C, D.
189. CM. Care oase formeaz septul nazal osos?

A. Os frontale
B. Vomer
C. Os lacrimale
D. Os ethmoidale
E. Os incisivum
CM. The bones forming the nasal septum are the:
96
A. Os frontale
B. Vomer
C. Os lacrimale
D. Os ethmoidale
E. Os incisivum
CM. :
A. Os frontale
B. Vomer
C. Os lacrimale
D. Os ethmoidale
E. Os incisivum
La formarea septului nazal osos particip lama perpendicular a osului etmoid, vomerul,
creasta oaselor nazale, creasta i ciocul sfenoidului, spina nazal a frontalului i creasta nazal
o formaiune la care particip ambele apofize palatine ale maxilei i lamele orizontale ale
oaselor palatine; pe faa endobucal a palatului dur ei i corespunde sutura palatin median.
Astfel enunuri corecte sunt A, B, D.
190. CM. Care oase formeaz peretele lateral al cavitii nazale?

A. Os lacrimale
B. Os zygomaticum
C. Os ethmoidale
D. Os palatinum
E. Vomer
CM. The bones forming the lateral wall of the nasal cavity are the:
A. Os lacrimale
B. Os zygomaticum
C. Os ethmoidale
D. Os palatinum
E. Vomer
CM. ?
A. Os lacrimale
B. Os zygomaticum
C. Os ethmoidale
D. Os palatinum
E. Vomer
Peretele lateral al cavitii nazale e format de faa endonazal a corpului maxilei, faa nazal a
procesului frontal al maxilei, osul lacrimal, labirintul etmoidal, lama perpendicular a osului
palatin, lama medial a apofizei pterigoide a osului sfenoidal. Enunuri corecte A, C,
D.
191. CM. Care din sinusurile paranazale se deschid n meatul nasal mediu?
A. Sinus sphenoidalis
B. Sinus frontalis
C. Cellulae ethmoidales anteriores et mediae
D. Cellulae ethmoidalis posterior
E. Sinus maxillaris
CM. The paranasal sinuses that open into the middle nasal meatus are the:
B. Sinus frontalis
97
E. Sinus maxillaris
CM. ?
B. Sinus frontalis
E. Sinus maxillaris
n meatul nazal mijlociu se deschid sinusul maxilar (Highmore), sinusul frontal (prin
infundibul), celulele etmoidale anterioare i medii. Celulele etmoidale posterioare se deschid
n meatul nazal superior; tot aici prin intermediul recesului sfenoetmoidal se deschide i
sinusul sfenoidal. Enunuri corecte B, C, E.
192. CM. Care oase formeaz palatul osos?

A. Vomer
B. Os palatinum
C. Os hyoideum
D. Maxilla
E. Os incisivum
CM. The bones forming the hard palate are the:

A. Vomer
B. Os palatinum
C. Os hyoideum
D. Maxilla
E. Os incisivum
CM. :
A. Vomer
B. Os palatinum
C. Os hyoideum
D. Maxilla
E. Os incisivum
La formarea palatului osos sau dur particip apofizele palatine ale ambelor maxile, lamele
orizontale ale oaselor palatine i atunci cnd exist osul incisiv (intermaxilar) sau Goethe
(Viq-d'Azyr, Kolliker). Ultimul e existent n embriogenez, mai apoi se consolideaz cu
apofizele palatine ale maxilelor i intr n componena acestora. Conine rdcinile dinilor
incisivi. Enunuri corecte B, D, E.
193. CM. Particularitile craniului nou-nscutului:

A. Prezena fontanelelor
B. Tuberii frontali i parietali bine pronunai
C. Volum redus al cavitilor sinusurilor paranasale
D. Lipsa apofizelor mastoidiene
E. Prezena sinostozei sfenooccipitale
CM. Structural features of a newborn skull are:

A. Presence of fontanelles
B. Frontal and parietal tubers are well pronounced
C. The volume of paranasal sinuses is small
D. Lack of mastoid process
E. Presence of sphenooccipital synostosis
98
CM. :
A.
B.
C.
D.
E. -
Craniul la nou-nscut se distinge prin prezena fontanelelor, lipsa suturilor, bosele frontale i
parietale mai pronunate, lipsa glabelei, a apofizei mastoidiene i a arcurilor superciliare,
sinusurile paranazale lips sau subdezvoltate, faa joas i lat, raportul dintre viscerocraniu i
neurocraniu de 1:8 (la adult cca 1:2) etc. Sinostoza sfenooccipital se dezvolt mult mai trziu,
uneori cnd apare un centru separat de osificare la acest nivel apare un os suplimentar
osciorul Albrecht, situat ntre corpul osului sfenoid i poriunea bazilar a occipitalului.
Enunuri corecte A, B, C, D.
Unirile oaselor craniului

(suturi, fontanele, sincondroze etc.).
Articulaia temporomandibular, biomecanica ei.
194. CS. Unirile oaselor prin membrane se numesc:
A. Sincondroze
B. Sinelastoze
C. Sinsarcoze
D. Sinfibroze
E. Sinostoze
CS. Articulation of bones by means of membranes is called:

A. Synchondrosis
B. Synelastosis
C. Synsarcosis
D. Synfibrosis
E. Synostosis
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
Toate unirile dintre oasele scheletului uman se grupeaz n dou categorii mari legturi
nentrerupte (fr cavitate ntre oasele articulante), denumite sinartroze (din gr. syn -, ceea ce
nseamn a aciona n comun, concomitent, reciproc i arthrosis legtur, unire) i legturi
ntrerupte (cu cavitate ntre oasele articulante), denumite diartroze. Un grup mic de uniri
dintre oase l constituie hemiartrozele sau simfizele o form de tranziie dintre cele dou
mari categorii. Sinartrozele se realizeaz cu ajutorul diferitor tipuri de esut conjunctiv, n
raport cu care se disting sinfibroze, sincondroze, sinostoze, sinsarcoze. Cele mai numeroase
sunt sinfibrozele (legturi prin intermediul esutului conjunctiv fibros dens), care pot exista
sub aspect de sindesmoze (membrane sau ligamente), gamfoze (nfigere, mplantare prin
batere), suturi (dinate, scvamoase, sau solzoase, plane). Prin urmare membranele (lamelele
de esut conjunctiv fibros, dispuse pe spaii largi dintre oase) sunt parte component a
sinfibrozelor, deci enunul corect e D.
195. CS. Caracteristica sinartrozelor:

A. Dup durata existenei sinostozele se mpart n temporare i permanente
B. Membranele se deosebesc de ligamente prin mrimea spaiului ocupat
C. Articulaiile oaselor n dezvoltarea lor trec prin aceleai trei stadii ca i scheletul osos
99
D. Simfiza este o form de tranziie de la sindesmoze la sincondroze
E. Sindesmozele se pot transforma n sincondroze i sinostoze
CS. Which of the following statements deal with characteristics of synarthroses:

A. Synostoses are divided into temporary and permanent according to the time of their
existence
B. Membranes differ from ligaments by the width of the filled space
C. In their development joints pass through the same three stages as the skeleton does
D. Symphysis is a transitional form from syndesmoses to synchondroses
E. Syndesmoses can transform into synchondroses and synostoses
CS. :
A.
B.
C. 3 ,
D.
E.
Sinostozele sunt legturi prin intermediul esutului osos, odat instalate ele nu se mai
modific, prin urmare enunul este lipsit de sens. Membranele i ligamentele fac parte din
acelai grup de sinartroze sinfibrose, la baza crora ca element de legtur se afl esutul
conjunctiv fibros. Deosebirea dintre aceste dou formaiuni const n modul de aranjare a
elementelor constitutive (fasciculelor de fibre conjunctive) sub aspect de cordoane sau
bandelete (n cazul ligamentelor) sau sub aspect de structuri plane, cu fasciculele de fibre de
esut conjunctiv fibros dens dispuse paralele (n cazul membranelor). n dezvoltarea lor prin
aceleai stadii ca i scheletul trec nu toate legturile dintre oase, ci numai sinartrozele
(sindesmozesincondrozesinostoze), n care esutul de legtur (conjunctiv fibros sau
cartilaginos) se transform n esut osos. Simfizele reprezint o form intermediar de
legtur dintre oase, plasat ntre sinartroze i diartroze. n cadrul sinartrozelor metamorfoza
varietilor de legturi este numai unidirecional (sindesmoze-sincondroze-sinostoze).
Enunul corect este E.
196. CS. rticulaii anatomic izolate, care funcioneaz sincronic:

A. Diartroza simpl
B. Diartroza compus
C. Diartroza combinat
D. Diartroza complex
E. Amfiartroza
CS. A functional combination of few anatomically separated joints is called:

A. Simple diarthrosis
B. Compound diarthrosis
C. Combined diarthrosis
D. Complex diarthrosis
E. Amphyarthrosis
CS. , :
A.
B.
C.
D.
E. ()
n unele cazuri articulaiile separate din punct de vedere anatomic sub aspect funcional
reprezint un tot unitar. Astfel de articulaii sunt temporomandibular dreapt i stng,
radioulnar proximal i distal, articulaiile zigapofizale, costovertebrale etc. ele se numesc
100
articulaii combinate. Despre astfel de articulaii este vorba n testul respectiv. Corect C.
197. CM. Care din tipurile enumerate de uniri ale oaselor se refer la sinartrose?
A. Synchondrosis
B. Synostosis
C. Symphysis
D. Syndesmosis
E. Sutura
CM. Which of the following types of junctions belong to synarthroses?

A. Synchondrosis
B. Synostosis
C. Symphysis
D. Syndesmosis
E. Sutur
C. ?
A. Synchondrosis
B. Synostosis
C. Symphysis
D. Syndesmosis
E. Sutura
Sinartrozele reprezint jonciunile nentrerupte dintre oase. n funcie de tipul esutului prin
intermediul cruia se realizeaz legtura dintre oasele articulante se disting sinfibroze,
sincondroze, sinostoze i sinsarcoze. Sinfibrozele sunt uniri prin intermediul esutului
conjunctiv fibros dens. Din ele fac parte sindesmozele (membranele, ligamentele), gomfozele
i suturile (toate tipurile). Sincondrozele reprezint legturi prin intermediul esutului
cartilaginos (fibros sau hialinic); ele pot fi temporare sau constante (permanente). Sinostozele
sunt legturi realizate prin intermediul esutului osos, iar sinsarcozele prin esut muscular
(mai precis cu ajutorul unor muchi aparte sau grupuri de muchi). Prin urmare, dintre tipurile
de legturi interosoase enunate doar simfizele nu fac parte din sinartroze, deci rspunsul este
A, B, D i E.
198. CM. Indicai elementele auxiliare ale unei diartroze (articulaii sinoviale):
. Ligamentum
B. Cartilago articularis (disci et menisci articulares)
C. Capsula articularis
D. Bursae synoviales
E. Labrum articulare
CM. The auxilliary elements of diarthrosis (synovial joint) are:

. Ligamentum
. ( ):
. Ligamentum
Elementele auxiliare ale unei diartroze sunt formaiuni anatomice, prezena crora nu este
101
obligatorie pentru existena articulaiei. Ele pot fi reprezentate de ligamente de diverse tipuri,
discuri sau meniscuri, burelei, plice (sinoviale sau adipoase), burse sinoviale, corpuri
adipoase, oase sesamoide etc. Astfel enunuri corecte sunt A, B, D i E.
199. CM. Indicai elementele auxiliare cartilaginoase ale unei diartroze:

. Cartilago articularis
B. Labrum articulare
C. Meniscus articularis
D. Discus articularis
E. Synchondrosis
CM. The auxilliary elements of diarthrosis, derivatives of cartilaginous tissue are:

E. Synchondrosis
. :
E. Synchondrosis
Elementele auxiliare ale diartrozelor, care sunt constituite din esut cartilaginos sunt bureleii,
discurile i meniscurile. O structur parial cartilaginoas pot avea i unele ligamente
(transvers al atlasului, inelar al radiusului etc.). n cazul dat sunt menionate toate aceste
formaiuni (B, C, D); noiunea de cartilaj articular e prea cuprinztoare i nu indic nimic
concret (atenie la item!), iar sincondroza reprezint un tip de sinartroz. Prin urmare corecte
sunt enunurile B, C, D.
200. CM. Straturile capsulei articulare:

A. Adventiceal
B. Epitelial
C. Fibros
D. Seros
E. Sinovial
CM. The layers of articular capsule are:

A. Adventitial
B. Epithelial
C. Fibrous
D. Serous
E. Synovial
. :
A.
B.
C.
D.
E.
Capsula articular reprezint o formaiune de tesut conjunctiv fibros dens cu aspect de

manon, n care sunt incluse feele articulare. Pe oasele articulante se continu cu periostul.
Este nzestrat din abuden cu vase sangvine, nervi i terminaii nervoase de aproape toate
102
tipurile. Ea const dintr-o membran fibroas, extern i una sinovial, intern. n afar de
aceste dou straturi fibros i sinovial unii autori mai evideniaz i un strat periarticular,
constituit din esut conjunctiv lax. Enunurile corecte C i E.
201. CM. Lichidul sinovial are rol de:

A. Dirijare a micrilor
B. Metabolism
C. Amortizare
D. Lubrifiere a feelor articulare
E. Cretere a oaselor
CM. The functions of the synovial fluid are:

A. Guiding the movements
B. Metabolism
C. Amortization
D. Lubrification of the articular surfaces
E. Growth of bones
. :
A.
B.
C.
D.
E.
Lichidul sinovial sau sinovia reprezint un lichid transparent, vscos, produs de sinoviocitele
(celulele sinoviale B, synoviocyti secretorii) din membrana sinovial a capsulei articulare.
Conine 95% ap, este un ultrafiltrat al sngelui, n care se afl proteine, proteoglicani, acid
hialuronic, mucopolizaharide etc. Este un lubrifiant al feelor articulare i membranei
sinoviale, asigur nutriia cartilajului articular, particip la metabolismul substanelor,
contribuie la adeziunea feelor articulare, are rolul de amortizator etc. Dirijarea micrilor n
articulaii nu e realizat de lichidul sinovial, ci de ali factori (forma feelor articulare,
amplasarea ligamentelor, aciunea muchilor etc.), iar creterea oaselor are loc datorit
activitii periostului i cartilajului metafizar. nunuri corecte sunt B, C, D.
202. CM. Funciile capsulei articulare sunt de:

A. Protecie
B. Sprijin
C. Meninerea n contact a feelor articulare
D. Reglementare a micrilor
E. Secreie
CM. The functions of the articular capsule are:

A. Protection
B. Support
C. Keeping in contact the articular surfaces
D. Guiding the movements
E. Secretion
. :
A.
B.
C.
D.
E.
103
Capsula articular asigur protecia feelor articulare i a altor formaiuni intraarticulare
(discuri, meniscuri, ligamente, plice etc.), contribuie la limitarea rspndirii revrsatelor
articulare n esuturile vecine i la oprirea ptrunderii proceselor patologice n interiorul
articulaiei, menine n contact feele articulare, secret lichidul sinovial, influeneaz
variabilitatea i amplitudinea micrilor (prin grosimea, structura, amplasarea i proprietile
mecanice ale stratului fibros) etc. Enunuri corecte sunt A, C, D i E.
203. CM. Funciile ligamentelor sunt cele de:

A. Unire a oaselor
B. Fortificare a capsulei articulare
C. Frnare a micrilor
D. Dirijare a micrilor
E. Secreie
CM. The functions of the ligaments are:

A. Joining (union) of bones
B. Strengthening of the articular capsule
C. Braking of movements
D. Guiding of movements
E. Secretion
. :
A.
B.
C.
D.
E.
Ligamentele articulare sunt formaiuni anatomice rezistente, inextensibile, care ntresc

articulaia. n dependen de structur i localizare ele pot dirija micrile n articulaie,
preveni depirea limitelor normale a unor micri, contribui la vascularizaia i inervaia
oaselor articulante etc. Se clasific n funcie de topografie, origine, poziie n raport cu
oasele i capsula articular, configuraie, structur etc. Corect este A, B, C, D.
204. CM. Cartilajul articular:

A. Nu conine terminaii nervoase
B. Are proprieti de compresibilitate i elasticitate
C. Joac rol de amortizator
D. Devine mai gros pe msura naintrii n vrst
E. n caz de imobilizare ndelungat poate fi invadat de vase sangvine
CM. Articular cartilage:

A. Does not contain nerv endings
B. Has properties of compressibility and elasticity
C. Plays an amortization role
D. Becomes thicker with age
E. Can be invaded by blood vessels in case of long immobilization
. :
A.
B.
C.
D.
E.
Dup cum s-a menionat anterior cartilajul articular nu conine vase sangvine, dar n opinia
104
unor autori conine terminaii nervoase libere, care ptrund n el din periost la nivelul
marginilor feelor articulare. El e rezistent la compresiune, elastic, dur, ader strns la osul
subiacent (subcondral), odat cu naintarea n vrst poate fi supus unui anumit grad de
uzur. Enunuri corecte sunt B i C.
205. CS. Suturile fac parte din:

A. Sinsarcoze
B. Sinelastoze
C. Sincondroze
D. Sinfibroze
C. Sinostoze
CS. Sutures refer to:

A. Synsarcoses
B. Synelastoses
C. Synchondroses
D. Synfibroses
C. Synostoses
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
Suturile reprezint o modalitate de articulare a oaselor craniului, n care acestea se unesc

reciproc prin marginile lor adiacente cu ajutorul unui strat subire de esut conjunctiv fibros.
n funcie de configuraia marginilor oaselor articulante suturile pot fi dinate, scvamoase
(solzoase) sau plane. Suturile fac parte din categoria legturilor dintre oase, realizate prin
intermediul esutului fibros dens numite sinfibroze. Enunul corect D.
206. CS. Gomfozele in de:

A. Ligamente
B. Sincondroze
C. Sinfibroze
D. Sinelastoze
E. Membrane
CS. The gomphoses belong to:

A. Ligaments
B. Synchondroses
C. Synfibroses
D. Synelastoses
E. Membranes
CS. () :
A.
B.
C.
D.
E.
Gomfoza (din gr. gomphos piron) reprezint o form de articulaie n care unul dintre cele
dou elemente articulante intr ca o pan ntr-un orificiu, fiind unit cu pereii acestuia prin
esut conjunctiv fibros. Este cazul legturii rdcinilor dentare cu pereii alveolelor prin
105
periodont. Prin urmare, gomfozele in de sinfibroze, enunul corect fiind C.
207. CM. Jonciunile oaselor craniene:

A. Oasele faciale se unesc numai prin intermediul suturilor plane
B. Suturile dinate lipsesc n regiunea craniului facial
C. ntre corpul sfenoidului i baza occipitalului se afl o sincondroz permanent
D. Gomfozele reprezint o varietate a sinfibrozelor
E. Articulaia temporomandibular este o diartroz condilar, complex, combinat
CM. Which of the following statements about junctions of the bones of the skull are true:
A. The bones of the facial skull join to each other only by means of plane sutures
B. The serrate sutures are not present in the region of the facial skull
C. Between the body of the sphenoid bone and base of the occipital bone there is a permanent
synchondrosis
D. Gomphosis is a variation of synfibroses
E. The temporomandibular joint is a condylar, complex and combined diarthrosis
. :
A.
B.
C.

D.
E. - , ,

La nivelul capului exist doar o singur jonciune interosoas ntrerupt (diartroz)

articulaia temporomandibular (condilar, complex i combinat), n rest toate celelalte
oase, att ale neurocraniului, ct i ale viscerocraniului se unesc ntre ele prin legturi
nentrerupte (sinartroze), dintre care predominante sunt suturile (dinate i solzoase la nivel de
calvarie, prin exclusivitate plane la nivel de craniu facial). Iniial oasele, care alctuiesc
baza craniului sunt unite prin sincondroze, dar odat cu naintarea n vrst acestea se osific,
inclusiv i cea dintre poriunea bazilar a occipitalului i corpul osului sfenoid, rmnnd
intact doar sincondroza pietrooccipital. La nivelul craniului visceral exist i o varietate de
sinfibroz, care n alte pri ale corpului nu poate fi ntlnit este vorba de gomfoz (modul
de fixare a dinilor n alveolele dentare). Enunuri corecte sunt A, B, D, E.
208. CM. Articulaia temporomandibular:

A. Cavitatea articular este divizat n dou etaje
B. Discul articular are o form de lentil biconvex
C. Micrile de alunecare au loc n etajul inferior
D. Micrile de rotaie n jurul axei verticale se efectueaz n etajul superior
E. n caz de lateropulsie, are loc micarea de alunecare unilateral a capului mandibulei cu
discul articular n etajul superior al ATM, iar n partea contralateral - rotaia n etajul inferior
CM. Which of the following statements about the temporomandibular joint are true:
A. The articular cavity is divided into two floors
B. The articular disc is like a biconvex lens
C. The gliding movements are performed in the inferior floor
D. Rotation on a vertical axis is performed in the superior floor
E. In case of lateral movement unilateral gliding of the head of the mandible with the articular
disc takes place in the superior floor of the TMJ, but in its contralateral side rotation occurs in
the inferior floor
CM. - :
A.
106
B.
C.
D.
E.
-
,
Articulaia temporomandibular reprezint singura diartroz, situat la nivelul capului. La

formarea ei particip faa articular a condilului mandibular i fosa mandibular cu tuberculul
articular al osului temporal. Feele articulare nu sunt congruente, ntre ele se afl discul
articular (formaiune fibrocartilaginoas biconcav), care mparte cavitatea articulaiei n
etajele: superior discotemporal i inferior discomandibular. ATM este o diartroz
elipsoidal, complex i combinat; n etajul ei superior superior au loc n special micri de
alunecare a discului mpreun cu condilul, iar n cel inferior de rotaie a condilului fa de
disc. Prin urmare din enunurile menionate corecte sunt doar A i E.
209. CM. Aparatul ligamentar al articulaiei temporomandibulare:

A. Ligamentul lateral este concrescut cu capsula articular
B. Ligamentele extracapsulare unesc mandibula cu craniul
C. Ligamentul stilomandibular reprezint o ngroare a capsulei fibroase a glandei parotide
D. Ligamentul sfenomandibular se extinde de la spina osului sfenoid pn la unghiul
mandubulei
E. Ligamentul sfenomandibular joac rolul de suport pasiv al mandibulei
CM. Which of the following statements concerning ligamentary apparatus of the

temporomandibular joint are true:
A. The lateral ligament is connected to the articular capsule
B. The extracapsular ligaments connect the mandible with the skull
C. The stylomandibular ligament is a thickening of the fibrous capsule of the parotid gland
D. The sphenomandibular ligament extends from the sphenoid spine to the angle of the
mandible
E. The sphenomandibular ligament serves as a passive support for the mandible
. - :
A.
B.
C. -

D. -

E. -

Ligamentele articulaiei temporomandibulare se mpart n intracapsulare i extracapsulare.

Cele intracapsulare reprezint ngrori ale capsulei articulare pe diverse poriuni ale acesteia,
cum ar fi fasciculul Petrequin (pe poriunea anterioar), ligamentul Sappey (pe poriunea
posterioar), ligamentul Ferrein (pe poriunea lateral). Un rol mai important l joac
ligamentele, care unesc discul articular cu formaiunile osoase articulante, ca ligamentele
discotemporale anterior i posterior, sau ligamentele discomandibulare medial i lateral
(ligamentele Sebileau). Tot intracapsulare sunt considerate i cele mai importante ligamente
ale articulaiei lig. lateral i lig. medial. Aceste formaiuni mai degrab al trebui catalogate
ca pericapsulare. Lig. lateral ncepe pe apofiza zigomatic a temporalului i ce fixeaz pe colul
mandibulei adernd strns la capsula articular, lig. medial e mai subire, inconstant, ncepe de
lng spina sfenoidal i se inser pe partea posteromedial a colului mandibular. Din
ligamentele extracapsulare fac parte lig. sfenomandibular cu originea pe spina osului sfenoidal
i inseria pe lingul, marginea medial a colului mandibular i marginea posterioar a ramurii
107
i lig. stilomandibular, care ncepe pe apofiza stiloid a temporalului i se fixeaz pe marginea
posterioar a ramurei mandibulare (la nivelul unghiului). Ultimele dou ligamente limiteaz
micrile de coborre i propulsie a mandibulei. Ele sunt formaiuni anatomice separate i nu
fac parte din alte structuri. Astfel corecte sunt enunurile A, B.
210. CM. Micrile n articulaia temporomandibular:

A. n propulsie are loc alunecarea bilateral a capului mandibulei mpreun cu discul articular
pe faa articular a temporalului
B. n retropulsie au loc micri de rotaie n etajul inferior
C. La micarea de coborre a mandibulei se disting trei faze
D. n deplasarea mandibulei anterior micarea se realizeaz doar n etajul inferior
E. n lateropulsie micrile, care au loc n ambele articulaii nu sunt identice
CM. Which of the following statements about movements of the temporomandibular

joint are true:
A. In propulsion bilateral gliding of the head of the mandible together with the articular disc
occurs on the articular surface of the temporal bone
B. In retropulsion there occurs rotation in the inferior floor of the joint
C. In depression of the mandible three phases are distinguished
D. When the mandible moves anteriorly the movement occurs only in the inferior floor
E. Lateral movements of the mandible occur simultaneously in both joints and the movements
are not similar (identical)
. - :
A.

B.
C.
D.
E.
n articulaia temporomandibular se realizeaz micri n jurul axelor frontal i vertical,

care se manifest prin coborrea i ridicarea mandibulei, propulsia i retropulsia ei i micri
de lateralitate sau diducie. n fiecare dintre cele dou etaje ale articulaiei au loc micri
diferite. Coborrea mandibulei. O coborre nensemnat (vorbire linitit, but) provoac
rotaia capului mandibular nainte. Micarea are loc n jurul axei frontale, n etajul inferior i
se produce fa de faa inferioar a discului articular, acesta rmnnd pe loc. n cazul unei
coborri mai accentuate (vorbire cu voce ridicat, strigt, mucare, cscare) odat cu rotaia
capului mandibular din ambele pri are loc i alunecarea lui mpreun cu discul nainte i n
jos. La ridicarea mandibulei (pn la nchiderea complet a gurii) succesiunea i direcia
micrilor va fi invers. Propulsia mandibulei se realizeaz n etajul superior al ambelor
articulaii: capul articular mpreun cu discul (ca un tot unitar) se deplaseaz anterior i n jos
fa de tuberculul articular. Retropulsia mandibulei are loc de asemenea n etajul superior,
numai c n sens opus. n micrile de lateralitate (diducie) n etajul superior din partea
contraciei musculare capul mandibulei mpreun cu discul alunec n jos i nainte pe
tuberculul articular rotindu-se totodat nuntru; n acelai timp n etajul inferior al articulaiei
din partea opus capul mandibular se rotete nafar i se deplaseaz napoi fa de faa
inferioar a discului articular. Corecte sunt numai enunurile A i E.
211. CM. Suturae serratae ntre:

A. Parietal i occipital
B. Frontal i nazal
C. Maxila dreapt i stng
D. Temporal i sfenoid
E. Frontal i parietal
108
CM. Serrate sutures are formed between the:
A. Parietal and occipital bones
B. Frontal and nasal bones
C. Right and left maxilla
D. Temporal and sphenoid bones
E. Frontal and parietal bones
C. Suturae serratae :
A.
B.
C.
D.
E.
Suturile dinate reprezint o varietate a sinartrozelor fibroase ale craniului, n care marginile
dinate ale oaselor se unesc n aa mod, n ct diniorii unei margini ptrund n spaiile dintre
diniorii altei margini, unindu-se prin intermediul a unei fii nguste de esut conjunctiv.
Astfel de suturi sunt cele dintre ambele oase parietale, oasele parietale i solzii frontalului sau
occipitalului, dintre poriunea nazal a frontalului i oasele nazale etc. Suturi dinate nu se
formeaz la nivel de viscerocraniu, iar solzul osului temporal se articuleaz cu osul parietal i
aripa mare a sfenoidului prin suturi solzoase (scvamoase). orecte sunt A, B, E.
212. CM. Din care tip de articulaii face parte articulatio temporomandibularis?
A. Articulatio simplex
B. Articulatio composita
C. Articulatio combinata
D. Articulatio complexa
E. Articulatio synovialis
CM. Which type of joints does the temporomandibular joint belong to?
. articulatio temporomandibularis?
Dup cum s-a menionat anterior, articulaia temporomandibular este una complex (conine
discul articular, care-i divide cavitatea n dou etaje discotemporal i discomandibular),
combinat (articulaia stng i cea dreapt, dei separate din punct de vedere anatomic
funcioneaz ca un tot unitar), este o articulaie ntrerupt (diartroz sinovial); dup numrul
de axe, n jurul crora se realizeaz micri este biaxial, iar dup configuraia feelor
articulare elipsoidal. Enunuri corecte sunt C, D, E.
213. CM. Ce micri se efectuiaz numai n etajul inferior al articulatio temporomandibularis?

A. Propulsia mandibulei
B. Retropulsia mandibulei
C. Coborrea mandibulei
D. Ridicarea mandibulei
E. Micri laterale
109
CM. What kinds of movements are possible in the inferior floor of the
temporomandibular joint?
A. Propulsion of the mandible
B. Retropulsion of the mandible
C. Depression of the mandible
D. Elevation of the mandible
E. Lateral movements
. articulatio
temporomandibularis?
A.
B.
C.
D.
E.
Coborrea mandibulei. O coborre nensemnat (vorbire linitit, but) provoac rotaia

capului mandibular nainte. Micarea are loc n jurul axei frontale, n etajul inferior i se
produce fa de faa inferioar a discului articular, acesta rmnnd pe loc. n cazul unei
coborri mai accentuate (vorbire cu voce ridicat, strigt, mucare, cscare) odat cu rotaia
capului mandibular din ambele pri are loc i alunecarea lui mpreun cu discul nainte i n
jos. La ridicarea mandibulei (pn la nchiderea complet a gurii) succesiunea i direcia
micrilor va fi invers. n concluzie corecte sunt enunurile C i D.
214. CM. Ce micri se efectuiaz n etajul superior al articulatio temporomandibularis?

A. Propulsia mandibulei
B. Retropulsia mandibulei
C. Coborrea mandibulei
D. Ridicarea mandibulei
E. Micri laterale
CM. What kinds of movements are performed in the superior floor of the
temporomandibular joint?
A. Propulsion of the mandible
B. Retropulsion of the mandible
C. Depression of the mandible
D. Elevation of the mandible
E. Lateral movements
. articulatio
temporomandibularis?
A.
B.
C.
D.
E.
Propulsia mandibulei se realizeaz n etajul superior al ambelor articulaii: capul articular

mpreun cu discul (ca un tot unitar) se deplaseaz anterior i n jos fa de tuberculul
articular. Retropulsia mandibulei are loc de asemenea n etajul superior, numai c n sens
opus. Deci corecte sunt enunurile A i B.
215. CM. Indicai ligamentele extraarticulare ale articulatio temporomandibularis:

. Ligamentum laterale
B. Ligamentum sphenomandibulare
110
C. Ligamentum stylomandibulare
D. Ligamentum mediale
E. Ligamentum bifurcatum
CM. The extraarticular ligaments of the temporomandibular joint are:

. articulatio temporomandibularis:
Ligamentele articulaiei temporomandibulare se mpart n intracapsulare i extracapsulare. Din

ligamentele extracapsulare fac parte lig. sfenomandibular cu originea pe spina osului sfenoidal
i inseria pe lingul, marginea medial a colului mandibular i marginea posterioar a ramurii
i lig. stilomandibular, care ncepe pe apofiza stiloid a temporalului i se fixeaz pe marginea
posterioar a ramurei mandibulare (la nivelul unghiului). Aceste dou ligamente limiteaz
micrile de coborre i propulsie a mandibulei. Ele sunt formaiuni anatomice separate i nu
fac parte din alte structuri. nunuri corecte sunt B i C. Ligamentul enunat prin E nu
aparine articulaiei temporomandibulare, ci articulaiei lui Chopart.
216. CM. Articulaiile coloanei vertebrale cu craniul:

A. La articulaia coloanei vertebrale cu craniul particip 3 oase
B. Articulaiile atlantooccipitale sunt fortificate de membranele atlantooccipitale anterioar i
posterioar i lig. alare
C. Membrana atlantooccipital anterioar este mai lat dect cea posterioar
D. Articulaiile atlantoaxiale sunt acoperite anterior de membrana tectorie
E. Apofiza odontoid este meninut n poziie stabil prin ligamentele alar, cruciform i
apical
CM. Which of the following statements about the joints of the vertebral column with the
skull are true:
A. The vertebral column joins with the skull by means of three bones
B. The atlanto-occipital joints are strengthen by the anterior and posterior atlantooccipital
membranes, and alar ligaments
C. The anterior atlantooccipital membrane is wider/broader than the posterior one
D. The atlantoaxial joints are covered by the tectorial membrane in front
E. The dens is maintained in its stable position by the alar, cruciate and apical ligaments
. :
A. 3
B.
lig. alare
C.
D.
E. ,

Legtura craniului cu coloana vertebral se realizeaz prin articulaiile atlantooccipital i

atlantoaxiale. Articulaia atlantooccipital se realizeaz ntre condilii occipitalului i fosetele
111
articulare superioare de pe masele laterale ale atlasului. Este o articulaie pereche, combinat,
elipsoidal, cu dou axe de rotaie sagital i frontal. n jurul axei frontale au loc micri de
flexie i extensie cu amplitudinea de 450, iar n jurul axei sagitale nclinri la dreapta sau la
stnga (abducie i adducie) de 20-250. Articulaia e fortificat de fapt de ligamentele alare
(Mauchart), care pornesc de la marginile laterale ale dintelui axisului, diverg sub un unghi de
60-800 i se fixeaz pe faa intern a condililor occipitali. Graie acestor dou ligamente
craniul se menine n vrful coloanei vertebrale, iar atlasul, prins ntre craniu i axis are rol de
disc sau menisc. Ligamentele celelalte, aflate la acest nivel (lig. apical, membrana tectorie,
membranele atlantooccipitale anterioar i posterioar) nu au rol de fortificatori ai articulaiei.
Toate cele cinci articulaii (atlantooccipitale pare, atlantoaxiale laterale pare i atlantoaxial
median) n aspect funcional pot fi unite ntr-o singur articulaie occipital, n care micrile
se realizeaz n jurul tuturor axelor, ca ntr-o articulaie sferoid. De menionat faptul, c
Terminologia Anatomic Internaional (1998) nu recunoate o astfel de articulaie
catalognd articulaia atlantooccipital ca articulaie a craniului, iar art. atlantoaxial ca
articulaie a coloanei vertebrale. Enunurile corecte sunt A, Bi E.
Muchii capului i gtului.

Fasciile i topografia capului i gtului.
217. CS. Inseria muchilor mimicii :
A. n fascia superficial
B. n aponeuroze
C. n piele
D. Pe ligamente
E. Pe tendoanele muchilor masticatori
CS. The site of insertion of the facial expression (mimic) muscles is:
A. In the superficial fascia
B. In the aponeurosis
C. In the skin
D. In the ligaments
E. In the tendons of the masticator muscles
CS. :
. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Muchii mimici sunt muchi pieloi. Iat caracteristica morfologic, dat acestor muchi de V.
Papilian: Ei sunt numii astfel dup conexiunile intime cu pielea, una din cele dou inserii
fiind n mod obligatoriu cutanat; aceasta se face prin intermediul unei poriuni elastice
tendinoase. Muchii pieloi pot adera i de-a lungul ntregului traiect la piele. Astfel enunul
corect este C.
218. CS. Inseria muchilor masticatori:

A. Pe maxil
B. Pe osul occipital
C. Pe mandibul
D. Pe osul hioid
E. Pe osul temporal
CS. The insertion of the muscles of mastication is:

A. On the maxilla
B. On the occipital bone
C. On the mandible
112
D. On the hyoid bone
E. On the temporal bone
CS. :
. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Muchii masticatori propriu-zii (temporalul, maseterul i doi muchi pterigoidieni) dei au

puncte de origine pe diferite formaiuni ale craniului, toi se inser pe unicul os mobil al
craniului mandibul. Prin urmare, enunul corect este numai i numai C.
219. CS. Musculus temporalis se inser pe:

. Angulus mandibulae.
B. Tuberositas pterygoidea.
C. Processus coronoideus.
D. Processus condylaris.
E. Collum mandibulae.
CS. The musculus temporalis is inserted n the:

CS. Musculus temporalis :

Muchiul temporal este cel mai puternic muchi masticator (V. Papilian). i ia originea de pe
ntreaga fos temporal pn la linia temporal inferioar i de pe faa intern a fasciei
temporale. Fasciculele lui converg spre un tendon puternic, care se inser pe apofiza
coronoidian a mandibulei, nconjurnd-o din toate prile. Enunul corect e numai C.
220. CM. Indicai, muchii ce realizeaz retropulsia mandibulei:

. Fasciculele anterioare ale musculus temporalis.
B. Musculus pterygoideus lateralis.
C. Musculus pterygoideus medialis.
D. Fasciculele posterioare ale musculus temporalis.
E. Musculus masseter.
CM. The muscles which are responsible for retropulsion on the mandible:
. The anterior bundles of the temporal muscle.
B. Musculus pterygoideus lateralis.
C. Musculus pterygoideus medialis.
D. The posterior bundles of the temporal muscle.
CM. , :
. .
113
B. usculus pterygoideus lateralis.
C. usculus pterygoideus medialis.
D. .
Sub influena muchilor masticatori n articulaia temporomandibular se realizeaz micrile

de coborre i ridicare a mandibulei, propulsie i retropulsie i micri de lateralitate sau
diducie. Retropulsia (proiecia posterioar, retroducia) mandibulei este realizat de
fasciculele posterioare ale muchilor temporali, fasciculele profunde ale muchilor maseteri,
muchii digastrici, muchii milohioidieni i geniohioidieni (V. Panaitescu). Prin urmare dou
dintre enunuri sunt corecte D i E.
221. CS. Spaii delimitate de mm. pterygoideus lateralis et temporalis:

. Interpterigoidian.
B. Suprapterigoidian.
C. Pterigomaxilar.
D. Temporo-pterigoidian.
E. Infrapterigoidian.
CS. The space delimited by mm. pterygoideus lateralis et temporalis is:

. Interpterygoid space.
B. Suprapterygoid space.
C. Pterygomaxillary space.
D. Temporo-pterygoid space.
E. Infrapterygoid space.
CS. , mm. pterygoideus lateralis et temporalis:

. .
B. .
C. -.
D. -.
E. .
La nivelul capului se descriu spaiile intermusculare temporopterigoidian i interpterigoidian.

Spaiul interpterigoidian se afl n fosa infratemporal, ntre muchii pterigoidieni medial i
lateral. n acest spaiu sunt amplasate formaiuni importante, ca plexul venos pterigoidian,
artera maxilar cu ramurile ei, nervul mandibular. Spaiul temporopterigoidian se afl ntre
muchii pterigoidian lateral i temporal. Prin acest spaiu trec artera maxilar, ramuri ale ei i
aflueni ai plexului venos pterigoidian. Spaiile suprapterigoidian, infrapterigoidian sau
pterigomaxilar, enunate prin B, C i E sunt inexistente. Enunul corect este D.
222. CM. Indicai grupele de muchi ai capului:

. Muchii mimici.
B. Muchii masticatori.
C. Muchii submandibulari.
D. Muchii organelor de sim.
E. Muchii orbiculari.
CM. The head muscles are divided in the following groups:

. Muscles of facial expression.
B. Muscles of mastication.
C. Submandibular muscles.
D. Muscles of sense organs.
E. Orbicular muscles.
CM. :
114
. .
B. .
C. .
D.
E. .
n conformitate cu Terminologia Anatomic (1998) muchii capului includ grupele:

- muchii externi ai globului ocular;
- muchii oscioarelor auditive;
- muchii feei;
- muchii masticatori;
- muchii limbii;
- muchii palatului moale.
Orice manual de anatomie mparte muchii capului n muchii mimicii i muchii masticatori,
iar cei ai mimicii n muchi ai bolii craniene, circumoculari, circumnazali, circummolari. Din
punct de vedere didactic considerm aceast clasificare a muchilor capului mai accesibil.
Prin urmare enunuri corecte sunt A i B.
P.S. Muchii organelor de sim se studiaz mpreun cu organele vzului i auzului, iar cei ai
limbii i palatului moale cu cavitatea bucal, la sistemul digestiv. Orbiculari sunt muchii
circulari situai n jurul fantei palpebrale i a orificiului bucal.
223. CM. Indicai poriunile muchiului epicranian:

. Venter frontalis.
B. Venter parietalis.
C. Venter occipitalis.
D. Galea aponeurotica.
E. Venter temporoparietalis.
CM. The portions of the epicranian muscle are:

. Venter frontalis.
B. Venter parietalis.
C. Venter occipitalis.
D. Galea aponeurotica.
E. Venter temporoparietalis.
CM. :
. .
B. .
C. .
D. .
E. - .
Muchiul epicranian acoper bolta cranian. El const din poriunea medie aponevroza
epicranian i trei ventere musculare frontal, occipital i lateral sau temporoparietal. Astfel
corecte sunt enunurile A, C, D i E. Un venter parietal separat nu exist.
224. CM. Indicai muchii din jurul orbitei:

. usculus orbicularis oculi.
B. usculus corrugator supercilii.
C. usculus levator supercilii.
D. usculus procerus.
E. Musculus depressor supercilii.
CM. Choose the muscles around the orbit:

. usculus orbicularis oculi.
B. usculus corrugator supercilii.
115
C. usculus levator supercilii.
D. usculus procerus.
E. Musculus depressor supercilii.
CM. , :
. usculus orbicularis oculi
B. usculus corrugator supercilii
C. usculus levator supercilii
D. usculus procerus
E. Musculus depressor supercilii
Grupul de muchi din jurul orbitei, sau de muchi circumoculari include muchiul orbicular al
ochiului (cu poriunile lui palpebral, orbital i lacrimal), muchiul sprncenos (m.
corrugator supercilii) sau Koyter, muchiul depresor al sprncenei (m. depressor supercilii)
omologat de Terminologia Anatomic i descris la V. Papilian, precum i muchiul
piramidal (m. procerus) sau al lui Santorini (la anatomitii rui denumirea veche era
muchiul celor trufai, infumurai), atribuit incorect de unii autor grupului de
muchi circumnazali (din jurul narinelor!). Corect A, B, D i E.
225. CM. Indicai muchii din jurul orificiului nasal:

. Musculus nasalis.
B. Musculus levator alae nasi.
C. Musculus depressor septi nasi.
D. Musculus levator septi nasi.
E. Musculus levator labii superioris.
CM. Choose the muscles around the nose:

. Musculus nasalis.
CM. , :
. Musculus nasalis.
Din grupul de muchi circumnazali (din jurul narinelor) fac parte muchiul nazal (m. nasalis)
cu poriunile lui transversal i alar i muchiul depresor al septului nazal. Dup cum s-a
menionat anterior n opinia unor autori din acest grup mai face parte i muchiul piramidal al
nasului (m procerus) sau al lui Santorini. Muchi ridictori ai septului nazal sau a aripii
nasului nu exist, iar muchiul ridictor al buzei superioare ine de muchii circumorali. Prin
urmare corecte sunt enunurile A i C.
226. CM. Indicai muchii din jurul orificiului bucal:

. Musculus levator anguli oris.
B. Musculus depressor labii inferioris.
C. Musculus orbicularis oris.
D. Musculus masseter.
CM. Choose the muscles around the mouth:

116
CM. , :
Grupul muchilor circumolari (din jurul orificiului bucal) include muchii orbicular al gurii cu
poriunile labial i marginal, ridictor al buzei superioare, depresor al buzei inferioare,
ridictor al unghiului gurii, depresor al unghiului gurii, buccinator, mental (mentonier),
zigomatic mic ( Santorini), zigomatic mare, rizoriu (Santorini). Astfel corecte sunt enunurile
A, B, C i E. Muchiul masseter este unul din grupul masticatorilor.
227. CM. Indicai poriunile musculus orbicularis oris:

. Marginal.
B. Medial.
C. Labial.
D. Lateral.
E. Central.
CM. The portions of the musculus orbicularis oris are:

. Marginal.
B. Medial.
C. Labial.
D. Lateral.
E. Central.
CM. musculus orbicularis oris :

. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Dup cum s-a vzut mai sus muchiul orbicular al gurii are numai dou poriuni: labial i
marginal (enunurile corecte fiind A i C, iar toate celelalte nite nscociri).
228. CM. Indicai musculi masticatores:

. Musculus buccinator.
B. Musculus masseter.
D. Musculus pterygoideus lateralis.
E. Musculus temporalis.
CM. The muscles of mastication are:

117
CM. musculi masticatores:
De fapt toi muchii enunai sunt antrenai n masticaie, ns din grupul muchilor masticatori
fac parte maseterul, pterigoidianul lateral i temporalul, iar restul sunt muchi ai mimicii. Prin
urmare enunurile corecte sunt B, D i E.
229. CM. Indicai locul de inserie a musculus pterygoideus medialis:

. Fovea pterygoidea.
B. Angulus mandibulae.
C. Tuberositas pterygoidea.
D. Incisura mandibulae.
E. Processus coronoideus.
CM. The place of insertion of the musculus pterygoideus medialis is:

B. Angulus mandibulae.
CM. musculi pterygoidei medialis:

Muchiul pterigoidian medial e unul gros, de form patrulater, care se afl din partea medial
a ramurii mandibulei, n special n fosa infratemporal. i ia originea din fosa pterigoidian a
apofizei omonime a osului sfenoid, de la crligul lamelei mediale i de pe apofiza piramidal a
osului palatin i se inser pe tuberozitatea pterigoidian de pe faa medial a unghiului
mandibulei. Deci n cazul dat exist dou enunuri corecte B i C, celelalte fiind false.
230. CM. Indicai locul de inserie a musculus masseter:

. Protuberantia mentalis.
B. Tuberositas masseterica.
C. Processus condylaris.
D. Corpus mandibulae.
CM. The place of insertion of the musculus masseter is:

CM. musculi masseter:

118
Muchiul maseter are aspectul unui patrulater plat, situat pe faa extern a ramurii i unghiului
mandibulei. Dup Terminologia Anatomic const din dou poriuni superficial i
profund. Partea superficial i are originea pe marginea inferioar a osului zigomatic i arcul
zigomatic i inseria pe tuberozitatea maseteric a mandibulei, iar partea profund ncepe de
pe 1/3 posterioar a arcului zigomatic i se inser pe faa extern a apofizei coronoide a
mandibulei. Astfel enunuri corecte sunt B i E.
231. CM. Indicai locul de inserie a musculus pterygoideus lateralis:

. Collum mandibulae.
B. Fovea pterygoidea.
C. Capsula articularis (articulatio temporomandibularis).
D. Angulus mandibulae.
E. Discus articularis (articulatio temporomandibularis).
CM. The place of insertion of the musculus pterygoideus lateralis is:

CM. musculi pterygoidei lateralis:

Muchiul pterigoidian lateral ncepe de pe faa maxilar a aripilor mari i apofiza pterigoid a
sfenoidului i se inser pe colul mandibulei, discul articular i capsula articulaiei
temporomandibulare. Enunuri corecte sunt A, C i E.
232. CM. Indicai muchii, ce realizeaz propulsia mandibulei:

. Musculus pterygoideus medialis.
B. Musculus temporalis.
C. Musculus pterygoideus lateralis.
D. Musculus digastricus.
CM. The muscles responsible for the propulsion of the mandible are:
CM. , :
119
Propulsia mandibulei se realizeaz prin contracia simultan a muchilor pterigoidieni laterali,
pterigoidienilor mediali i poriunilor superficiale ale muchilor maseteri. Rolul principal n
micarea de propulsie a mandibulei l are muchiul pterigoidian lateral; pterigoidianului
medial n aceast aciune i revine un rol secundar. n felul acesta enunurile corecte sunt
A, C, E.
233. CM.Indicai muchii ce realizeaz coborrea mandibulei:

. usculus mylohyoideus.
B. usculus geniohyoideus.
C. usculus digastricus.
D. usculus buccinator.
CM. The muscles that depress the mandible are:

CM. , :
E. usculus masseter.
Coborrea mandibulei (deschiderea gurii) este iniiat prin contracia bilateral a muchilor
pterigoidieni laterali. n aceast prim faz a micrii capul mandibulei mpreun cu discul
articular trec din fosa mandibular sub tuberculul articular. Mai departe micarea este
continuat sub influena muchilor suprahioidieni (n special a digastricului i a
milohioidianului) i a greutii mandibulei. n acest scop osul hioid este fixat prin contracia
infrahioidienilor. Prin urmare enunuri corecte sunt A, B, C.
234. CM. Indicai, particularitile caracteristice muchilor mimici:

. Sunt localizai nemijlocit sub piele.
B. Nu au inserie cutatnat.
C. Sunt concentrai n jurul orificiilor naturale ale capului.
D. La contracie determin mimica.
E. Cu excepia buccinatorului sunt lipsii de facie.
CM. The muscles of facial expression:

. Are localized just under the skin.
B. Have no skin insertion.
C. Are concentrated around natural orifices of the head.
D. During contraction determine the mimicy.
E. Have no fascia with exception of buccinator muscle.
CM. , :
. .
B. .
C. .
D. .
E. , .
Muchii mimicii mai sunt numii i muchi pieloi, deoarece una din cele dou inserii ale lor
120
este n mod obligatoriu pielea. Cu excepia buccinatorului muchii pieloi sunt lipsii de
fascie, aa c pielea se mic mpreun cu muchiul. Toi se dezvolt dintr-un material
primordial comun mezodermul arcului hioidian, din care cauz toi sunt inervai de nervul
facial. n majoritatea lor muchii pieloi sunt localizai n jurul orificiilor naturale din regiunea
feei (bucal, ai ochiului, nasului, urechii) avnd rolul de a interveni prin deschiderea i
nchiderea acestor orificii, n prehensiunea alimentelor, masticaie, respiraie, vorbire,
exprimarea strilor psihice (determinarea mimicii). innd cont de cele menionate enunuri
corecte sunt A, C, D, E.
235. CM. Indicai, poriunile musculus orbicularis oculi:

. Pars orbitalis.
B. Pars nasalis.
C. Pars lacrimalis.
D. Pars medialis.
E. Pars palpebralis.
CM. The portions of the musculus orbicularis oculi are:

. Pars orbitalis.
B. Pars nasalis.
C. Pars lacrimalis.
D. Pars medialis.
CM. musculus orbicularis oculi :

. Pars orbitalis.
B. Pars nasalis.
C. Pars lacrimalis.
D. Pars medialis.
Muchiul orbicular al ochiului reprezint principalul muchi din grupul muchilor

circumoculari. Este situat n grosimea pleoapelor i pe circumferina orbitei. Este format din
trei poriuni palpebral, orbital i lacrimal, cu localizare diferit. Muchiul orbicular al
ochiului constituie sfincterul fantei palpebrale cu rol de protecie a globului ocular i de
distribuire i drenare a lacrimilor. Poriuni precum cea nazal sau medial n componena
orbicularului ochiului nu exist. Prin urmare enunuri corecte sunt A, C, E.
236. CM. Indicai muchii mimicii, care acioneaz n timpul rsului:

. usculus zygomaticus major.
B. usculus levator anguli oris.
C. usculus risorius.
D. usculus mentalis.
E. usculus depressor anguli oris.
CM. The muscles which express happiness are:

CM. , :
121
Contrar concepiei depite, conform creia fiecrui muchi mimic luat n parte i revine o
anumit aciune expresiv i muchiul respectiv era identificat dup aciunea lui specific (de
exemplu, muchiul zigomatic mare ca muchiul bucuriei, venterul frontal al muchiului
epicranian ca muchiul ateniei etc.) actualmente e cunoscut faptul, c pentru exprimarea
unei stri psihice este necesar intervenia concomitent a mai multor muchi, iar unul i
acelai muchi poate fi antrenat n exprimarea strilor psihice diferite. n timpul rsului
unghiurile gurii, prin aciunea muchilor rizorius, zigomatic mare i levator al unghiului gurii
sunt trase lateral i n sus, fanta bucal e lrgit, dinii superiori sunt descoperii, pielea
obrajilor e ridicat formnd cte o umfltur pe umerii obrajilor, pleoapele se apropie sub
influena orbicularului ochiului, la nivelul unghiului lateral al ochiului apar cute radiare. Prin
urmare, corecte sunt enunurile A, B, C.
237. CM. Indicai muchii care realizeaz expresia de tristee:

. usculus zygomaticus minor.
B. usculus orbicularis oris.
C. usculus depressor anguli oris.
D. Musculus platysma.
E. Musculus depressor septi nasi.
CM. The muscles which express sadness are:

. usculus zygomaticus minor.
B. usculus orbicularis oris.
C. usculus depressor anguli oris.
D. Platysma muscle.
E. Depressor septi nasi muscle.
CM. , , :
A. Musculus zygomaticus minor.
B. Musculus orbicularis oris.
C. Musculus depressor anguli oris.
D. Musculus platysma.
E. Musculus depressor septi nasi.
n manifestarea expresiei de tristee unghiurile gurii sunt trase n jos, buza superioar e puin
ridicat, fanta bucal e ncurbat cu concavitatea n jos, anul nazolabial devine curb, fanta
palpebral se ngusteaz, sprnceana e cobort. Toate aceste modificri ale expresiei feei au
loc prin aciunea muchilor: depresor al unghiului bucal, platismei, ridictor al buzei
superioare, orbicularului ochiului, corugatorului sprncenei. n felul acesta enunuri corecte
sunt C i D.
238. CM. Indicai, fasciile capului:

. Fascia temporalis.
B. Fascia masseterica.
C. Fascia parotidea.
D. Fascia superficialis faciei.
E. Fascia bucopharyngea.
CM. The fasciae of the head are:

. Fascia temporalis.
E. Fascia bucopharyngea.
122
CM. :
A. Fascia temporalis.
E. Fascia bucofaringea.
La nivelul capului fascia superficial nu e dezvoltat. Aici se disting fasciile temporal (cu
lamelele superficial i profund) i fascia facial proprie, care reprezint continuarea lamei
superficiale a fasciei proprii a gtului (dup . . ). Lama superficial a fasciei
faciale nvelete muchiul maseter, glanda parotid, corpul adipos al obrazului, formnd
pentru aceste structuri teci fasciale. Lama profund a fasciei faciale proprii e numit fascie
interpterigoidian. n componena fasciei faciale proprii, n funcie de formaiunile, pe care le
acoper, se disting fasciile: bucofaringian, maseteric i parotidian. Prin urmare enunuri
corecte sunt A, B, C, E.
239. CM. n regiunea fronto-parieto-occipital a capului se disting spaiile:

. Subcutan/subcutanat.
B. Subaponeurotic.
C. Subperiostal.
D. Axilar.
E. Interaponeurotic.
CM. In the hair area of the head there are the following spaces:
. Subcutaneous.
B. Subaponeurotic.
C. Subperiostal.
D. Axillary.
E. Interaponeurotic.
CM. :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Regiunile frontal, parietal i occipital a capului reprezint cel mai mare teritoriu din
poriunii piloase a capului. Aici se disting dou spaii celulare: subcutanat i subaponevrotic.
Primul, aflat ntre piele i muchiul epicranian e ocupat de o ptur apreciabil de esut
celuloadipos, coninnd vase sangvine i nervi. ntre piele i stratul musculoaponevrotic se
afl travee de fibre de esut conjunctiv, care leag strns aceste structuri, mprind spaiul
subcutanat n mici alveole, umplute cu esut celuloadipos. Prezena acestor travee i a
septurilor dintre alveole nu permite rspndirea proceselor supurative i formarea
ghematoamelor. Sub muchiul epicranian, ntre el i periostul oaselor bolii craniene se afl
spaiul subaponevrotic, umplut cu o ptur de esut conjunctiv lax, fr component adipoas,
uor detaabil, din care motiv procesele supurative sau ghematoamele se pot rspndi n toate
direciile. Enunuri corecte sunt A i B, celelalte fiind distractori.
240. CM. Spaiile interfasciale ale regiunii temporale:

. Temporal superficial.
B. Interaponeurotic.
C. Subaponeurotic.
D. Temporal profund.
E. Temporomandibular.
123
CM. The fascial spaces of the temporal region are:
. Superficial temporal.
B. Interaponeurotic.
C. Subaponeurotic.
D. Deep temporal.
E. Temporomandibular.
CM. :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Sub aspect de aponevroz dens, fascia temporal nvelete muchiul omonim. Ea ncepe de
pe linia temporal superioar a osului parietal i aponevroza epicranian i cu 3-4 cm mai sus
de arcada zigomatic se mparte n lamele superficial i profund. ntre aceste dou lame,
deasupra arcadei zigomatice se formeaz spaiul interaponevrotic temporal, umplut cu esut
celuloadipos. ntre lama profund a fasciei date i nsi muchiul temporal se formeaz
spaiul subaponevrotic, coninnd cea de a doua ptur de esut celuloadipos. ntre faa intern
a muchiului temporal i periostul parietalului i solzului osului temporal se gsete spaiul
temporal profund, prin care trec vasele sangvine i nervii temporali profunzi. Prin urmare,
corecte sunt enunurile B, C, D. Nu exist spaii temporal superficial i
temporomandibular.
241. CM. Spaiile regiunii laterale a feei:

. Masetero-mandibular.
B. Interpterigoidian.
C. Infrapterigoidian.
D. Suprapterigoidian.
E.Temporo-pterigoidian.
CM. The fascial spaces of the lateral region of the face are:
. Masseteromandibular.
B. Interpterygoid.
C. Infrapterygoid.
D. Suprapterygoid.
E.Temporopterygoid.
CM. :
A. -.
B. .
C. .
D. .
E. -.
n regiunea lateral a feei n afar de spaiile, aflate n regiunea temporal ce mai descriu:
- spaiul submaseterian, sau maseteromandibular, situat ntre poriunea superioar a ramurii
mandibulei i faa intern a muchiului maseter; sus, sub arcada zigomatic el comunic lar cu
spaiul subaponevrotic din regiunea temporal;
- spaiul temporopterigoidian, delimitat din partea lateral de faa intern a muchiului maseter
i ramura mandibulei, din partea medial de lama lateral a apofizei pterigoide i muchiul
pterigoidian lateral, din anterior de tuberul maxilei, din posterior procesul condilar al
mandibulei, de sus de faa infratemporal a aripii mari a sfenoidului;
- spaiul interpterigoidian, delimitat din partea lateral de faa medial a ramurii mandibulei i
faa medial a muchiului pterigoidian lateral, din partea medial i de jos de fascia
124
interpterigoidian i faa lateral a muchiului pterigoidian medial, de sus de faa
infratemporal a aripii mari a sfenoidului.
- spaiul pterigomandibular, delimitat lateral de faa intern a ramurii mandibulei, medial de
muchiul pterigoidian medial, de sus de marginea inferioar a pterigoidianului lateral, din
anterior muchiul buccinator, din posterior de glanda parotid.
innd cont de cele expuse mai sus corecte sunt enunurile A, B, E.
242. CM. Clasificarea muchilor capului:

A. Muchii penai
B. Muchii mimici
C. Muchii biventeri
D. Muchii masticatori
E. Muchii antagoniti
CM. The head muscles are classified into:

A. Pennate muscles
B. Mimic muscle
C. Digastric muscle
D. Mastication muscles
E. Antagonistic muscles
CM. :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. -.
Clasificarea muchilor capului e clar pentru toi (masticatori i ai mimicii) aici nu ne lsm
prini! Enunuri corecte sunt B i D, deoarece muchii penai, biventeri in de
clasificarea structural a muchilor, iar antagoniti de cea funcional.
243. CM. Muchii capului, acoperii de fascii:

A. M. temporal
B. M. mental
C. M. buccinator
D. M. pterigoid lateral
E. M. maseter
CM. The head muscles covered by fascia are:

A. M. temporalis
B. M. mentalis
C. M. buccinator
D. M. pterygoideus lateralis
E. M. masseter
CM. , :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Dintre muchii capului toi masticatorii sunt acoperii cu fascii, iar dintre cei ai mimicii doar
buccinatorul.
Enunuri corecte sunt A, C, D, E.
125
244. CS. Muchii pieloi ai gtului:
. Musculus digastricus.
B. Musculus scalenus anterior.
C. Musculus omohyoideus.
D. Musculus sternothyroideus.
E. Musculus platysma.
CS. The skin muscle of the neck is:

CS. :
n regiunea gtului exist un singur muchi pielos platisma. El se ntinde de la baza

mandibulei spre umr i clavicul, acoperind toat faa anterolateral a gtului. Contracia
muchiului, cnd acesta are punctul fix n partea inferioar, provoac coborrea buzelor
exprimnd tristee, dispre sau fric; contracia ntregului muchi produce ncreirea pielii
gtului. Unicul enun corect este E, restul muchilor enunai nu au nimic n comun cu
muchii pieloi (ai mimicii).
245. CS. Aciunea musculus sternocleidomastoideus la contracie unilateral:

. nclin capul n partea ipsilateral/n partea sa.
B. Realizeaz retroflexia capului.
C. ntoarce capul n partea opus.
D. Realizeaz flexia capului.
E. Cnd capul este fixat, coboar toracele.
CS. The effect of unilateral contraction of musculus sternocleidomastoideus is:

. Ipsilateral side bending of head.
B. Head retroflexion.
C. Turning the head to the opposite side.
D. Head flexion.
E. When the head is fixed, the chest is pulled downward.
CS. musculus sternocleidomastoideus:

. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Muchiul sternocleidomastoidian ncepe prin capul sternal de la faa anterioar a manubriului

sternal i prin capul clavicular de la extremitatea sternal a claviculei i se inser pe apofiza
mastoidian a temporalului i pe partea lateral a liniei nucale superioare. Este unul din
muchii cei mai caracteristici omului (V. Papilian). La o contracie bilateral, cnd punctul fix
se afl pe stern i clavicul muchiul nclin capul i gtul pe torace. Aceast micare se
realizeaz n doi timpi: mai nti sub influena muchiului drept anterior este iniiat flexiunea
126
i apoi continuat de sternocleidomastoidian. Dac muchiul drept anterior nu este antrenat n
aciune sternocleidomastoidianul realizeaz extensia capului. Cnd punctul fix se afl pe cap
muchiul ridic toracele fiind antrenat n inspiraia forat. Contracia unilateral a muchiului
provoac atragerea capului spre partea sa i ntoarcerea concomitent a feei spre partea opus.
Cu excepia enunului E (complet eronat) toate celelalte se asociaz cu funciile
sternocleidomastoidian, dar corect e numai unul A.
246. CM. Grupele principale de muchi ai gtului:

. Superficiali.
B. Externi.
C. Profunzi.
D. Interni.
E. Inserai pe osul hioid.
CM. The main groups of the neck muscles are:

. Superficial.
B. External.
C. Deep.
D. Internal.
E. Inserted on the hyoid bone.
CM. :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Principalele grupe de muchi ai gtului sunt:

I muchii superficiali (platisma, sternocleidomastoidianul);
II muchii inserai pe osul hioid (suprahioidieni i infrahioidieni);
III muchii profunzi (laterali scaleni i prevertebrali).
Muchii externi i interni la nivelul gtului nu exist.
Prin urmare corecte sunt enunurile A, C E.
247. CM. Muchii profunzi ai gtului:

. Musculus thyrohyoideus.
B. Musculus scalenus medius.
C. Musculus longus capitis.
D. Musculus scalenus posterior.
CM. The deep muscles of the neck are:

. Musculus thyrohyoideus.
CM. :
A. Musculus thyrohyoideus.
127
Muchii profunzi ai gtului sunt cei laterali i cei prevertebrali. Din muchii laterali fac parte
scalenii anterior, mediu i posterior, iar din prevertebrali lung al gtului, lung al capului,
drept anterior al capului i drept lateral al capului. Muchii tirohioidian i platisma fac parte
din muchii inserai pe osul hioid i superficiali ai gtului. Corect B, C, D.
248. CM. Muchii suprahioidieni:

. usculus digastricus.
B. usculus mylohyoideus.
C. usculus sternocleidomastoideus.
D. usculus geniohyoideus
E. Musculus omohyoideus.
CM. The suprahyoid muscles are:

. usculus digastricus.
B. usculus mylohyoideus.
C. usculus sternocleidomastoideus.
D. usculus geniohyoideus
CM. :
A. Musculus digastricus.
B. Musculus mylohyoideus.
C. Musculus sternocleidomastoideus.
D. Musculus geniohyoideus.
Muchii suprahioidieni prin contraciile lor ridic osul hioid, iar cnd acesta este fixat coboar
mandibule, acionnd ca antagoniti ai muchilor masticatori. Ei contribuie la formarea
planeului bucal, particip la masticaie, deglutiie, vorbire etc. Exist patru muchi
suprahioidieni: digastricul, stilohioidianul (component al buchetului anatomic Riolan),
milohioidianul i geniohioidianul. Astfel trei dintre ei sunt enunai prin A, B i D.
Cei menionai prin C i E sunt falsuri, deoarece muchiul sternocleidomastoidian este
parte a muchilor superficiali ai gtului, iar omohioidianul este un muchi infrahioidian.
249. CM. Muchii infrahioidieni:

. usculus stylohyoideus.
B. usculus omohyoideus.
C. usculus sternohyoideus.
D. usculus thyrohyoideus.
E. usculus geniohyoideus.
CM. The infrahyoid muscles are:

. usculus stylohyoideus.
B. usculus omohyoideus.
D. usculus thyrohyoideus.
E. usculus geniohyoideus.
CM. :
A. Musculus stylohyoideus.
B. Musculus omohyoideus.
C. Musculus sternohyoideus.
D. Musculus thyrohyoideus.
E. Musculus geniohyoideus.
Prin contracia lor muchii infrahioidieni contribuie la fixarea osului hioid i la coborrea lor,
128
deplasarea pe vertical a laringelui, iar omohioidianul faciliteaz refluxul venos prin venele
gtului. Muchii infrahioidieni sunt la fel n numr de patru: omohioidianul, sternohioidianul,
sternotiroidianul i hirohioidianul. Trei dintre ei sunt enunai prin B, C, D, iar cei
enunai prin A i E sunt muchi suprahioidieni.
250. CM. Muchii care se inser pe osul hioid:

B. Musculus stylohyoideus.
D. Musculus mylohyoideus.
E. Musculus sternocleidomastoideus.
CM. The muscles inserted on the hyoid bone are:

CM. , :
A. Musculus digastricus.
Pe osul hioid au origine sau inserie toi muchii din grupul hioidienilor att suprahioidienii,
ct i infrahioidienii, cte patru din fiecare subgrup. Muchii suprahioidieni sunt digastricul,
milohioidianul, geniohioidianul i stilohioidianul, iar infrahioidienii omohioidianul,
sternohioidianul, sternotiroidianul i tirohioidianul. Prin A, B, C i D sunt enunai
patru dintre ei, iar cel de al cincilea enunat sternocleidomastoidianul este un muchi
superficial al gtului, care nu are nicio tangen cu osul hioid.
251. CM. Muchii profunzi ai gtului care se inser pe I-a coast:

. usculus longus colli.
B. usculus scalenus anterior.
C. usculus scalenus posterior.
D. usculus rectus capitis lateralis.
E. usculus scalenus medius.
CM. Deep musles of the neck inserted on the first rib are:
. usculus longus colli.
C. usculus scalenus posterior.
D. usculus rectus capitis lateralis.
E. usculus scalenus medius.
CM. , 1- :
A. Musculus longus colli.
C. Musculus scalenus posterior.
D. Musculus rectus capitis lateralis.
E. Musculus scalenus medius.
Dintre toi muchii profunzi ai gtului pe coaste se inser numai scalenii scalenul anterior
pe tuberculul lui Lisfranc de pe coasta I, scalenul mediu pe faa superioar a coastei I,
129
posterior de anul arterei subclaviculare, iar scalenul posterior pe faa extern a coastei II
(uneori i III). Dintre muchii enunai pe coasta I se inser scalenii anterior i mediu
(enunurile corecte B i E), iar ceilali scalenul posterior pe coasta II-III, pe cnd,
lung al gtului i drept lateral al capului nu au inserie sau origine pe coaste.
252. CM. Aciunea musculus sternocleidomastoideus la contracie bilateral:

. nclin capul de partea sa.
B. Realizeaz retroflexia capului.
C. ntoarce capul n partea opus.
D. Realizeaz flexia capului.
E. Cnd capul este fixat, ridic toracele.
CM. The effects of bilateral contraction of the musculus sternocleidomastoideus are:

. Ipsilateral side bending of head.
B. Head retroflexion.
C. Turns the head to the opposite side.
D. Head flexion.
E. When the head is fixed, it elevates the ribs.
CM. m. sternocleidomastoideus:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
La contracia unilateral a muchiului sternocleidomastoidian are loc nclinarea capului spre

partea muchiului contractat i ntoarcerea feei spre partea opus, iar contracia bilateral a
muchiului respectiv, n dependen de poziia punctului fix influeneaz att capul i gtul,
ct i toracele. Astfel, atunci cnd ambii muchi (din dreapta i din stnga) au punctul fix pe
manubriul sternului i extremitatea sternal a claviculei contracia lor provoac flexia capului
i a gtului pe torace. Aceast micare se realizeaz n doi timpi n primul tip este iniiat de
muchiul drept anterior, iar n al doilea timp continuat de sternocleidomastoidieni. Dac
contracia prealabil a dreptului anterior nu are loc sternocleidomastoidienii fixeaz capul n
articulaia atlantooccipital i acioneaz ca, extensori, dnd capul pe spate. Aceasta se
ntmpl din cauza c n primul caz, cnd se contract dreptul anterior punctul mobil se afl
anterior de punctul de sprijin, iar n al doilea caz posterior de el (prghie de gradul I).
n cazul cnd capul e fixat muchii sternocleidomastoidieni acioneaz ca ridictori ai
toracelui, participnd n felul acesta la inspiraia forat (de exemplu, n astmul bronic).
Enunurile corecte B, D i E.
253. CM. Musculus platysma:

. Ridic coastele.
B. Deplaseaz colul gurii n jos i lateral.
C. Coboar mandibula.
D. Protejaz venele subcutane de compresie.
E. Ridic pielea gtului.
CM. Musculus platysma:

. Elevates the ribs.
B. Moves the angle of the mouth downward and lateraly.
C. Depresses the mandible.
D. Protects the subcutaneous veins in case of compression.
E. Elevates the neck skin.
CM. Musculus platysma:
130
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Muchiul platisma este unul pielos, fr a avea origine sau inserie pe oasele din preajm
(mandibul, clavicul, coaste), de aceia aciunea lui se limiteaz doar la modificarea
configuraiei pielii din regiunea inferioar a feei i a gtului, n funcie de localizarea
punctului fix. Cnd punctul fix se afl n partea inferioar a muchiului el coboar coltul gurii
i l trage lateral ca n expresiile de dispre, fric, tristee, suferin. Cnd punctul fix se afl n
partea superioar muchiul ridic pielea gtului i o mpinge nainte; la o contracie total a
muchiului are loc ncreirea pielii gtului evitndu-se comprimarea venelor superficiale. Prin
urmare corecte sunt enunurile B, D i E.
254. CM. Clasificarea muchilor gtului:

A. Muchi anteriori
B. Muchii superficiali
C. Muchi scuri
D. Muchi profunzi
E. Muchi fusiformi
CM. The neck muscles are classified into:

A. Anterior muscles
B. Superficial muscles
C. Short muscles
D. Deep muscles
E. Fusiform muscles
CM. :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
n linii mari exist dou variante de clasificare a muchilor gtului n funcie de provenien
lor i n raport cu aspectul lor topografic. Sub aspect topografic muchii gtului se mpart n:
- muchi superficiali (platisma, sternocleidomastoidianul);
- muchi inserai pe osul hioid:
a) suprahioidieni (milohioidian, digastric, stilohioidian, geniohioidian(;
b) infrahioidieni (sternohioidian, sternotiroidian, tirohioidian, omohioidian);
- muchi profunzi:
a) laterali (scalenii anterior, mediu i posterior);
b) prevertebrali (lung al gtului, lung al capului, drept anterior al capului, drept lateral al
capului). Confruntnd aceste date cu enunurile testului observm, c numai B i D
corespund realitii.
255. CM. Muchi superficiali ai gtului sunt:

A. Suprahioidienii
B. Scalenii
C. Sternocleidomastoidianul
D. M. lung al gtului
E. M. pielos al gtului
CM. The superficial muscles of the neck are:
131
A. Suprahyoid muscles
B. Scalen muscles
C. Sternocleidomastoid muscle
D. Longus colli muscle
E. Platysma muscle
CM. :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Apelnd la clasificarea muchilor gtului, reprodus mai sus selectm cu uurin enunurile
corecte C i E.
256. CM. Regiunea anterioar a gtului include triunghiurile:

A. Clavipectoral
B. Submandibular
C. Carotid
D. Omoclavicular
E. Omotraheal
CM. Anterior region of the neck includes the following triangles:

A. Clavipectoral triangle
B. Submandibular triangle
C. Carotid triangle
D. Omoclavicular triangle
E. Omotracheal triangle
CM. :
A. - .
B. .
C. .
D - .
E. - .
n limitele regiunii cervicale anterioare sau a triunghiului cervical anterior se descriu:

- triunghiul submandibular (fosa submandibular, tr. Hiomandibular) cu triunghiurile arterei
lingvale (Beclard, Pirogov);
- triunghiul carotidian (omohioidian, Gerdy, Rdinger sau Malgaigne);
- triunghiul muscular sau omotraheal;
- triunghiul submantal.
Prin urmare corecte sunt enunurile B, C, E. Triunghiul clavipectoral ine de peretele
anterior al cavitii axilare, iar cel omoclavicular cu fosa supraclavicular mare i afl n
regiunea cervical lateral. Triunghiul cervical posterior sau triunghiul cervical lateral.
257. CM. Grupul muchilor profunzi ai gtului include:

A. Muschii infrahioidieni
B. Muschii lungi al capului i al gtului
C. Muschii scaleni
D. Muschiul digastric
E. Muschii drepi ai capului anterior i lateral
CM. The deep muscles of the neck are:

A. Infrahyoid muscles
132
B. Longus colli and longus capitis muscles
C. Scalen muscles
D. Digastric muscle
E. Rectus capitis anterior and lateral muscles
CM. :
A. .
B. .
C .
D. .
E. .
Revenim la clasificarea muchilor gtului de mai sus. Este clar, c enunuri corecte sunt B,
C i E. Infrahioidienii sunt din grupul muchilor inserai pe osul hioid, iar digastricul e un
muchi suprahioidian din acelai grup.
258. CM. Regiunea lateral a gtului include:

A. Trigonul omohioidian
B. Trigonul omotrapezoidian
C. Trigonul clavipectoral
D. Trigonul omoclavicular
E. Trigonul omotraheal
CM. The lateral region of the neck includes:

A. Omohyoid triangle
B. Omotrapezoid triangle
C. Clavipectoral triangle
D. Omoclavicular triangle
E. Omotracheal triangle
CM. :
A. - .
B. - .
C. - .
D. - .
E. - .
Triunghiul lateral al gtului (regiunea cervical lateral) include triunghiul omoclavicular. Cel
de al doilea tr. omotrapezoidian, promovat de BNA i PNA nu a fost omologat de
Terminologia Anatomica (1998), dar deoarece din literatura medical nu l-a exclus nimeni
trebuie cunoscut. Prin urmare enunuri corecte sunt B i D. Triunghiul omohioidian
(carotidian) i triunghiul omotraheal (muscular) fac parte din regiunea cervical anterioar, iar
clavipectoral din peretele anterior al cavitii axilare.
259. CM. Spatii interfasciale ale gtului sunt:

A. Interscalen
B. Interaponeurotic suprasternal
C. Antescalen
D. Previsceral
E. Retrovisceral
CM. The interfascial spaces of the neck are:

A. Interscalenic space
B. Interaponeurotic suprasternal space
C. Antescalenic space
D. Previsceral space
133
E. Retrovisceral space
CM. :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
La nivelul gtului se descriu trei spaii interfasciale, care au fost menionate i mai sus:
interaponevrotic suprasternal, pevisceral i retrovisceral. Spaiul interaponevrotic suprasternal
se formeaz deasupra incizurii jugulare a manubriului sternal ntre lama superficial a fasciei
proprii a gtului (fascia superficial) i fascia pretraheal (vela cervical, fascia lui Porter
sau aponevroza omoclavicular Richet), spaiul previsceral ntre fascia pretraheal i
adventicea organelor gtului; el se deschide n mediastinul anterior, iar spaiul retrovisceral
ntre organelor (faringelui esofagului) i fascia prevertebral; acesta comunic cu mediastinul
posterior. Enunuri corecte sunt B, D, E. Spaiile antescalen i interscalen sunt
intermusculare.
260. CS. Spaiul interscalen este delimitat de:

A. M. sternocleidomastoidian i scalen anterior
B. M. scalen mediu i m. lung al gtului
C. Mm. scaleni anterior i mediu
D. Mm. scaleni mediu i posterior
E. M. scalen posterior i m. lung al gtului
CS. The interscalenic space is delimited by:

A. M. sternocleidomastoideus and m. scalenius anterior
B. M. scalenius medius and m. longus colli
C. Mm. scalenii anterior and medius
D. Mm. scalenii medius and posterior
E. M. scalenius posterior and m. longus colli
CS. :
. -- .
B. .
C. .
D. .
E. .
Muchii scaleni sunt antrenai n delimitarea spaiului antescalen, spaiului interscalen, a

triunghiului subclavicular al lui Waldeyer i a spaiului, sau triunghiului scalenovertebral.
Spaiul antescalen se formeaz ntre muchiul scalen anterior (din spate), muchii
sternotiroidian i sternohioidian (din fa) i anul venei subclaviculare de pe faa superioar a
primei coaste (de jos). Prin el trece vena subclavicular, iar muchiul scalen anterior e
strbtut de nervul frenic. Spaiul interscalen este delimitat anterior de muchiul scalen
anterior, posterior de muchiul scalen mediu i inferior de anul arterei subclaviculare de
pe faa superioar a coastei I; pe aici trece artera subclavicular i trunchiurile plexului
brachial. Triunghiul subclavicular al lui Waldeyer e delimitat din partea lateral de muchiul
scalen anterior, din partea medial de muchiul lung al gtului (partea inferioar), iar din
partea inferioar de cupola (domul) pleurei. Aici se afl artera vertebral, ganglionul stelat,
lanul simpatic etc. spaiul sau triunghiul scalenovertebral se afl posterior de treimea
inferioar a muchiului sternocleidomastoidian, sub fascia V a gtului. Baza lui e dat de
cupola (domul) pleurei, vrful de apofiza transversal a vertebrei CVI. Din partea postero-
medial spaiul e delimitat de coloana vertebral cu muchiul lung al gtului, iar din partea
anterolateral de marginea medial a muchiului scalen anterior. Sub fascie aici se afl
134
poriunea iniial a segmentului cervical al arterei subclaviculare cu ramurile ei, arcul ductului
toracic limfatic (din stnga), ganglionii cervical inferior i cervicotoracic ai lanului simpatic.
Astfel gsim un singur enun corect C, celelalte pentru itemul dat sunt falsuri.
261. CM. Regiunile gtului:

. Regio cervicalis anterior.
B. Regio cervicalis medialis.
C. Regio cervicalis lateralis.
D. Regio cervicalis posterior
E. Regio sternocleidomastoidea.
CM. The regions of the neck are:

. Regio cervicalis anterior.
D. Regio cervicalis posterior
CM. :
A. Regio cervicalis anterior.
D. Regio cervicalis posterior.
n conformitate cu Terminologia Anatomic (1998) la nivelul gtului se disting:

- regiunea cervical anterioar, sau triunghiul cervical anterior;
- regiunea sternocleidomastoidian;
- regiunea cervical lateral, triunghiul cervical posterior sau triunghiul cervical lateral;
- regiunea cervical posterioar (fosta regiune nucal de alt dat).
Prin urmare corecte sunt enunurile A, C, D, E., iar B este fals, deoarece astfel
de regiune a gtului nu exist i nici nu a existat vreo dat.
262. CM. Triunghiurile regiunii anterioare a gtului:

. Trigonum submandibulare.
B. Trigonum omotracheale.
C. Trigonum omohyoideum.
D. Trigonum linguale.
E. Trigonum omoclaviculare.
CM. The triangles of the anterior cervical region are:

CM. :
A. .
n regiunea cervical anterioar, sau triunghiul cervical anterior conform Terminologiei

Anatomice se disting:
135
- triunghiul submandibular;
- triunghiul carotidian;
- triunghiul muscular sau omotraheal;
- triunghiul submental.
n test sunt enunate triunghiurile submandibular (A) i muscular, sau omotraheal (B),
prin urmare la prima vedere doar dou din cele cinci enunuri sunt corecte, dar nu e tocmai
aa. Fals aici este numai enunul E, deoarece triunghiul omoclavicular face parte din
regiunea cervical lateral (triunghiul cervical lateral sau posterior). Triunghiul omohioidian,
enunat prin C nu e altceva dect triunghiul carotidian, tot el Gerdy, Rdinger sau
Malgaigne, iar triunghiul lingval, care se afl n limitele triunghiului submandibular mai este
denumit al lui ; tot aici mai exist i un triunghi al lui Beclard, ambele neomologate
de Terminologia Anatomic (1998). Analiznd cele expuse concluzionm, c n cazul dat
exist doar dou enunuri corecte, care corespund Terminologiei Anatomice A i B.
263. CM. Triunghiurile regiunii laterale a gtului:

B. Trigonum omotrapezoideum.
C. Trigonum omoclaviculare.
E. Trigonum caroticum.
CM. The triangles of the lateral cervical region are:

CM. :
A. Trigonum submandibulare.
n regiunea cervical lateral, triunghiul cervical posterior sau triunghiul cervical lateral dup
TA exist doar un singur triunghi omoclavicular, n limitele cruia se afl fosa
supraclavicular mare. Un al doilea triunghi, neomologat de TA este triunghiul
omotrapezoidian, aflat ntre marginea anterioar a trapezului, marginea posterioar a
venterului inferior al omohioidianului i marginea superioar a claviculei. Astfel enunuri
corecte sunt B i C, iar celelalte triunghiuri, enunate prin A, D i E se afl n
limitele regiunii cervicale anterioare.
264. CM. Indicai fasciile gtului:

. Lamina superficialis.
B. Lamina retrovisceralis.
C. Lamina pretrachealis.
D. Lamina prevertebralis.
E. Lamina retrotrachealis.
CM. The fasciae of the neck are:

. Lamina superficialis.
C. Lamina pretrachealis.
E. Lamina retrotrachealis
136
CM. :
A. Lamina superficialis.
C. Lamina pretrahealis.
E. Lamina retrotrachealis
Anatomitii rui ct i majoritatea celor din spaiul postsovietic mprtesc opinia lui ..
, conform creia la nivelul gtului exist cinci fascii. Dup Terminologia
Anatomic n regiunea gtului exist o singur fascie, care const din trei lame superficial,
pretraheal, prevertebral i teaca carotidian. Lama superficial cuprinde gtul de jur
mprejur, formnd teci fasciale pentru muchii sternocleidomastoidieni i trapezi. i ia
originea de pe faa extern a sternului i claviculei; inferior trece n fascia pectoral, iar sus se
fixeaz pe osul hioid, nvelete muchii suprahioidieni, concrete cu capsula glandei
submandibulare, trece peste marginea mandibulei i se continu cu fascia maseteric. Lama
pretraheal acoper doar o parte a gtului de la marginea posterioar a manubriului sternal
i a claviculei de jos, muchii omohioidieni din prile laterale pn la osul hioid n sus. Se
mai numea vela cervical sau fascia Richet. Lama prevertebral se afl posterior de
faringe; ea formeaz teci pentru muchii profunzi ai gtului. Teaca carotidian (vagina
carotica) nconjoar pachetul neuro-vascular al gtului, format din arterele carotide comun i
intern, vena jugular intern i nervul vag. Toate aceste lame ale fasciei cervicale sunt
enunate prin A, C i D. Lamele sau fascii separate retroviscerale sau retrotraheale nu
exist.
265. CM. Limitele triunghiului carotid al gtului:

. usculus sternocleidomastoideus.
B. usculus sternohyoideus.
D. usculus omohyoideus.
E. usculus mylohyoideus.
CM. The limits of the carotid triangle are:

. usculus sternocleidomastoideus.
B. usculus sternohyoideus.
D. usculus omohyoideus.
E. usculus mylohyoideus.
CM. :
A. Musculus sternocleidomastoideus.
B. Musculus sternohyoideus.
C. Musculus digastricus.
D. Musculus omohyoideus.
E. Musculus mylohyoideus.
Triunghiul carotid (omohioidian, al lui Gerdy, Rdinger sau Malgaigne) este delimitat din
partea posterioar de muchiul sternocleidomastoidian, din partea antero-inferioar de venterul
superior al muchiului omohioidian, iar din partea, antero-superioar de venterul posterior al
muchiului digastric. Aici se pachetul neurovascular al gtului i zona reflexogen
sinocarotidian. Toi muchii, care delimiteaz triunghiul dat sunt enunai prin A, C i
D. Muchii sternohioidian i milohioidian nu particip la delimitarea triunghiului
carotidian.
266. CM. Limitele spaiului interaponevrotic suprasternal:

. Incisura jugularis sterni.
137
B. Clavicula.
C. Lamina superficialis fasciae colli.
D. Lamina pretrachealis fasciae colli.
E. Lamina prevertebralis.
CM. The limits of the suprasternal interaponeurotic space are:

. Incisura jugularis sterni.
B. Clavicula.
CM. :
A. Incisura jugularis sterni.
B. .
Spaiul interaponevrotic suprasternal se formeaz deasupra incizurii jugulare a manubriului

sternal, unde lama superficial a fasciei se fixeaz pe faa anterioar, iar lama pretraheal - pe
fa posterioar a manubriului. Astfel ntre aceste dou lamele i marginea superioar a
manubriului se delimiteaz un spaiu, care bilateral comunic cu recesurile retromusculare
Gruber (saccus cecus retrosternocleidomastoideus al autorilor de alt dat), n care pot
ptrunde supuraiile. Spaiul e umplut cu esut celuloadipos, prin care trec venele jugulare
anterioare, arcul venos jugular, vena median a gtului. Formaiunile, care delimiteaz
spaiul interaponevrotic suprasternal sunt enunate prin A, C i D.
267. CM. Limitele spatium antescalenum:

. usculus scalenus medius.
D. usculus sternothyroideus.
CM. The limits of the spatium antescalenum are:

. usculus scalenus medius.
D. usculus sternothyroideus.
CM. spatium antescalenum:

A. Musculus scalenus medius.
C. Musculus sternohyoideus.
Spaiul antescalen se formeaz naintea muchiul scalen anterior, deasupra coastei I; prin el
trece vena subclavicular. Din partea anterioar acest spaiu este delimitat de muchii
sternotiroidian i sternohioidian, din partea posterioar de muchiul scalen anterior, iar din
partea inferioar de anul venei subclaviculare de pe faa superioar a coastei I.
Formaiunile respective sunt enunate prin B, C i D. Scalenul mediu i muchiul
omohioidian nu au nimic n comun cu spaiul respectiv.
138
268. CM. Indicai limitele spatium interscalenum:
. usculus scalenus anterior.
B. Clavicula.
C. usculus scalenus medius.
D. Costa I.
E. Musculus scalenus posterior.
CM. The limits of the spatium interscalenum are:

. usculus scalenus anterior.
B. Clavicula.
C. usculus scalenus medius.
D. Costa I.
CM. spatium interscalenum:

A. Musculus scalenus anterior.
B. a.
C. Musculus scalenus medius.
D. .
Spaiul interscalen se afl ntre muchii scaleni anterior i mediu i coasta I; prin el trece artera
subclavicular i trunchiurile plexului brahial. El e delimitat inferior de anul arterei
subclaviculare de pe faa superioar a coastei I, anterior de muchiul scalen anterior, care se
fixeaz aici pe tuberculul Lisfranc, posterior de muchiul scalen mediu, care i el se inser
pe coasta I posterior de an. Toate formaiunile delimitante sunt enunate prin A, C i
D. Clavicula i scalenul posterior nu contribuie la delimitarea spaiului respectiv.
269. CM. Spatium retroviscerale se afl ntre:

. Lamina pretrachealis fasciae colli.
B. Lamina prevertebralis fasciae colli.
C. Pharynx.
D. Larynx.
E. Vertebrae cervicales.
CM. Spatium retroviscerale is located between the:

. Lamina pretrachealis fasciae colli.
C. Pharynx.
D. Larynx.
CM. Spatium retroviscerale :

A. Lamina pretrachealis fasciae colli.
C. Pharynx.
D. Larynx.
Spaiul retrovisceral se afl anterior de lama prevertebral a fasciei gtului, ntre acesta i
faringe i esofag mai precis ptura de esut conjunctiv lax, care acoper aceste organe din
exterior; dup .. ea era catalogat ca lama parietal a fasciei endocervicale).
Sus acest spaiu comunic cu spaiul retrofaringian, iar inferior cu mediastinul posterior.
Elementele delimitante ale spaiului sunt enunate prin B i C; celelalte structuri
reprezint distractori.
139
CM. Indicai ntre care formaiuni se afl spatium previscerale:
. Lamina superficialis fasciae colli.
B. Lamina pretrachealis fasciae colli.
C. Trachea.
D. Oesophagus.
E. Larynx.
CM. The spatium previscerale is located between:

. Lamina superficialis fasciae colli.
C. Trachea.
D. Oesophagus.
E. Larynx.
CM. Spatium previscerale :

A. Lamina superficialis fasciae colli.
C. Trachea.
D. Oesophagus.
E. Larynx.
ntre lama pretraheal a fasciei cervicale i organele din regiunea median a gtului (traheei),
sau mai precis ptura de esut conjunctiv lax care le acoper (adventicea) se afl spaiul
previsceral sau pretraheal. n opinia susintorilor concepiei lui .. acest
spaiu se afl ntre lamele parietal i visceral ale fasciei endocervicale (a patra dup ..
), iar poriunea lui inferioar, situat anterior de trahee e catalogat ca spaiu
pretraheal. n spaiul previsceral, pe lng esutul celuloadipos i nodurile limfatice se afl
istmul glandei tiroide, plexul venos tiroidian impar, uneori (n 5-10% din cazuri) artera
tiroidian impar, care prezint pericol n traheostomie. Inferior acest spaiu se continu cu
mediastinul anterior (posibilitatea rspndirii proceselor supurative n cavitatea toracic!).
Analiznd cele expuse tragem concluzia enunuri corecte sunt B i C.
270. CM. Limitele trigonum submandibulare:

. Musculus stylohyoideus.
E. Baza mandibulei.
CM. The limits of the trigonum submandibulare are:

. Musculus stylohyoideus.
E. Base of mandible
CM. trigonum submandibular:

A. Musculus stylohyoideus.
E. .
Triunghiul submandibular, cunoscut anterior ca triunghi hiomandibular, fos submandibular

sau fos submaxilar este delimitat superior de marginea inferioar a mandibulei iar
inferoanterior i inferoposterior de venterele anterior i posterior ale muchiului digastric.
140
Planeul lui este dat de muchii milohioidian i hioglos, care formeaz loja pentru glanda
salivar submandibular. n afar de glanda submandibular n acest triunghi se afl noduri
limfatice i numeroase vase sangvine i nervi. La nivelul unghiului inferior al acestui triunghi
se afl spaiu triunghiular mic triunghiul lingval sau triunghiul lui Pirogov, prin care trece
artera lingval, unde poate fi descoperit pentru a fi ligaturat. Triunghiul lui Pirogov e
delimitat de sus i lateral de nervul hipoglos, de jos i posterior de tendonul intermediar al
digastricului, iar din partea anterioar de marginea liber a muchiului milohioidian.
Planeul triunghiului este dat de muchiul hioglos, sub care se afl artera lingval. De cele mai
dese ori artera lingval poate fi descoperit n triunghiul lui Beclard, delimitat de venterul
posterior al digastricului, marginea posterioar a muchiului hioglos i cornul mare al osului
hioid. Astfel enunurile corecte n acest caz sunt C i E.
271. CM. Indicai formaiunile care delimiteaz trigonum submentale:

. Venter anterior musculi digastrici.
B. Raphe musculi mylohyoidei.
C. Corpus ossis hyoidei.
D. Basis mandibulae.
E. Musculus stylohyoideus.
CM. The structures which delimit the trigonum submentale are:

. Venter anterior musculi digastrici.
CM. Trigonum submentale :

A. Venter anterior musculi digastrici.
Triunghiul submental reprezint un spaiu mic, situat ntre venterele anterioare ale muchiului
digastric, deasupra osului hioid. mpreun cu triunghiul submandibular ocup toat regiunea
suprahioidian a gtului.
Limitele triunghiului sunt:
- bilateral marginile mediale ale venterelor anterioare ale ambilor muchi digastrici;
- sus (vrful) spina mental a mandibulei;
- jos (baza) corpul osului hioid.
Planeul triunghiului e format de marginile mediale ale muchilor milohioidieni, unite prin
rafeul tendinos.
Importana lui aplicativ const n faptul, c aici se afl 2-3 noduri limfatice, n care pot
aprea metastaze n cancerul buzei inferioare, sau flegmoane, cauzate de procesele
inflamatoare ale incisivilor i caninilor inferiori. Enunuri corecte n acest caz sunt A i
C, iar celelalte formaiuni enunate nu particip la delimitarea triunghiului.
II. VISCERELE REGIUNII CAPULUI I GTULUI,

ORGANELE SENZORIALE, NERVII CRANIENI I PLEXUL CERVICAL
Cavitatea bucal,
glandele salivare, limba, dinii
272. CS. n profunzimea obrajilor este situat muchiul:
A. Maseter
B. Milohioidian
C. Buccinator
141
D. Orbicular al gurii
E. Geniohioidian
SC. Which of the following muscles is embedded in the thickness of the cheeks:
A. M. masseter
B. M. mylohyoideus
C. M. buccinator
D. M. orbicularis oris
E. M. geniohyoideus
CS. :
A.
B. -
C.
D.
E.
Obrazul reprezint regiunea lateral a feei, care particip la formarea peretelui lateral al
cavitii bucale. Este delimitat de sus de marginea interioar a orbitei, de jos de marginea
inferioar a mandibulei, din partea medial de anurile nazogenian i nazolabial, din partea
lateral de marginea anterioar a muchiului maseter. Este format din piele, ptura de esut
celuloadipos, destul de groas la copii (corpul adipos al lui Bichat), stratul muscular dat de
buccinator unul dintre muchii mimicii, strbtut de canalul excretor al glandei parotide
(Stenon) i mucoas. Muchiul maseter nu intr n componena obrazului, orbicular gurii se
afl n jurul orificiului bucal, iar milohidianul i geniohioidianul sunt muchi ai gtului din
grupul suprahioidienilor. Prin urmare exist un singur enun corect C.
273. CS. n vestibulul bucal se afl:

A. Plicele glosoepiglotice
B. Papila parotidian
C. Carunculele sublinguale
D. Papila incisiv
E. Tonsila lingual
SC. In the oral vestibule the following structure is located:

A. Glossoepiglotic folds
B. Parotid papilla
C. Sublingual caruncles
D. Incisive papilla
E. Lingual tonsil
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
n anatomie termenul vestibul desemneaz o cavitate a organismului prin care se poate

ptrunde n alt cavitate sau ntr-un canal. Vestibulul bucal reprezint unul din
compartimentele cavitii bucale, fasonat ca o potcoav, cuprins ntre faa intern a buzelor i
obrajilor i faa extern a gingiilor i dinilor. Vestibulul bucal comunic cu cavitatea bucal
propriu-zis prin spaiul retromolar i spaiile interdentare. Pe faa liber a mucoasei vestibului
bucal se deschid numeroase glande salivare mici (bucale, labiale etc.), dar tot aici, n vestibul
i vars produsul i o gland salivar mare parotida prin canalul su excretor (Stenon), care
se deschide pe faa intern a obrazului la nivelul molarului doi de sus. Aici se afl papila
142
ductului parotidian o mic ridictur rotund cu o deosebit importan aplicativ. Plicile
glosoepiglotice nu se afl n vestibulul bucal ci n cavitatea bucal propriu-zis, pe rdcina
limbii, carunculele sublingvale la baza frului limbii, papila incisiv n partea anterioar a
bolii palatine, iar tonsila lingval pe rdcina limbii, cu alte cuvinte toate aceste formaiuni
nu se afl n vestibul, ci n cavitatea bucal propriu-zis. Exist un singur enun corect
B.
274. CS. Care din muchii enumerai mai jos particip la formarea planeului bucal:
A. Mm. digastrici
B. M. stilohioidian
C. M. milohioidian
D. M. genioglos
E. M. palatoglos
SC. Which of the muscles listed below takes part in the formation of the oral floor:
A. Mm. digastrici
B. M. stylohyoideus
C. M. mylohyoideus
D. M. genioglossus
E. M. palatoglossus
CS.
:
A.
B.
C.
D.
E.
Planeu bucal se numete peretele inferior al cavitii bucale propriu-zise. El este format de
muchii milohioidieni (drept i stng), care se unesc printr-un rafeu median i alctuiesc aa-
numita diafragm a gurii. Ali muchi suprahioidieni sau extrinseci ai limbii, prezentai prin
enunurile A, B, D i E nu particip la constituirea planeului bucal, enunurile
respective fiind false i n acest caz exist un singur enun corect C.
275. CS. La persoanele edentate se constat:

A. Microcheilie
B. Ortohcheilie
C. Opistocheilie
D. Procheilie
E. Macrocheilie
SC. Which of the following phenomenon can develop in old persons:

A. Microcheilia.
B. Ortocheilia.
C. Opistocheilia.
D. Procheilia.
E. Macrocheilia
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
143
Pentru a selecta unicul enun corect e necesar s ne amintim care este sensul termenilor
nirai. Nu este greu s ne convingem, c toi acetea se refer la buze (din gr. Kheilos
buze). Macrocheilie nseamn dimensiuni anormal de mari ale buzelor de origine congenital,
microcheilie invers, dimensiuni anormal de mici de aceiai origine, procheilia malformaie
constnd n poziia avansat a unei buze, ortocheilie buze drepte, iar opistocheilia buze
prbuite, deplasate posterior n cderii sau extirprii dinilor anteriori. n felul acesta ne
convingem c este vorba despre enunul corect C.
276. CM. Uvula are menirea de a:

A. Separa rinofaringele de bucofaringe n deglutiie i vorbire.
B. Facilita trecerea bolului alimentar.
C. Contribui la fonaie.
D. Participa la sugere.
E. mpiedica lsarea n jos a mandibulei n poziie vertical a corpului.
SC. The functions of the uvula are:

A. To separate the rhinopharynx from the oropharynx during the swallowing
B. To facilitate the passage of the alimentary bolus
C. To contribute to phonation
D. To assist in sucking
E.To prevent the descent of the mandible in the upright position of the body
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
Uvula palatin, lueta sau omuorul reprezint o expansiune a vlului palatin, delimitat din
pri de pilierii palatini, care este mobil i atrn n cavitatea bucal deasupra rdcinii limbii.
Realizeaz mai multe funcii (direcionarea curenilor de aer, bolului alimentar, fonaie etc.),
principala fiind separarea nazofaringelui n timpul deglutiiei i vorbirii. Prin urmare
enunuri corecte sunt A, B, C.
277. CS. Inspectnd istmul faringian i solicitnd pacientului s pronune a observm c

uvula deviaz spre stnga. Care dintre muchii enumerai pare s fie lezat?
A. M. uvulae.
B. M. tensor veli palatini din dreapta
C. M. levator veli palatini.
D. M. palatoglossus.
E. M. palatopharyngeus.
SC. During the inspection of the isthmus faucium and asking the patient to pronounce
the sound [a:], we observed that the uvula deviated to the left. Which muscle could be
injured?
A. M. uvulae.
B. M. tensor veli palatini right
CS.
. :
A.
B. ,
144
C. ,
D. -
E. -
Muchiul, care pune n tensiune vlul palatin este muchiul tensor al vlului palatin. n
condiii de norm vlul palatin se mic uniform din ambele pri, la pronunarea vocalei a
se ridic simetric. Odat ce uvula e deplasat spre stnga problema ine de muchiul din
dreapta, tonusul cruia lipsete. Prin urmare corect este enunul B.
278. CM. n deglutiie nazofaringele este separat de bucofaringe prin aciunea:

A. M. uvulae.
B. M. tensor veli palatini.
SC. In deglutition (or swallowing) the nasopharynx is separated from the oropharynx by
the action of:
A. M. uvulae.
B. M. tensor veli palatini.
CS. :
A.
B. ,
C. ,
D. -
E. -
n deglutiie nazofaringele este separat de bucofaringe prim ridicarea vlului palatin sub
influena aciunii ambilor muchi ridictori ai vlului. Vlul ridicndu-se ntlnete
proeminena pe peretele posterior al faringelui, format de constrictorul superior al acestuia
(inelul lui Pasavant) i nchide istmul nazofaringian. La nchiderea comunicrii mai particip
i muchii palatofaringieni i lueta. Astfel corecte sunt enunurile A, C, E.
279. CM. Peretele inferior (planeul) al cavitii bucale const din:

A. Muchii geniogloi.
B. Diafragma gurii.
C. Regiunea sublingual.
D. Limb.
E. Muchii hiogloi.
SC. The inferior wall (or floor) of the oral cavity is formed by the:
A. Genioglossus muscles.
B. Diaphragm of mouth
C. Sublingual region.
D. Tongue.
E. Hyoglossus muscles.
CM. () :
A. -
B.
C.
D.
145
E. -
Mai sus a fost s-a spus, c planeul bucal se formeaz n rezultatul unirii printr-un rafeu
median a muchilor milohioidieni din ambele pri. De menionat faptul, c cei doi muchi,
care formeaz diafragma gurii, constituie o ching muscular ntins ntre mandibul i corpul
osului hioid; aceast ching este ntrit pe faa superioar prin muchii geniohioidieni, iar pe
faa inferioar de muchii digastrici. Deasupra diafragmei gurii se afl regiunea sublingval,
denumit i triunghiul sublingval peste care este amplasat limba. n regiunea sublingval se
disting frul limbii, plicele sublingvale i carunculele sublingvale. Astfel corecte sunt
enunurile B, C, D.
280. CS. Cu referin la funcia muchiului stiloglos:

A. Aplatizeaz limba
B. Scoate limba
C. Trage limba posterior i n sus
D. Trage limba posterior i n jos
E. Ingusteaz limba
SC. The function of the styloglossus muscle is:

A. To flatten the tongue
B. To strick out the tongue
C. To pull the tongue backward and upward
D. To pull the tongue backward and downward
E. To narrow the tongue
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
Muchiul stiloglos este unul dintre cei trei muchi extrinseci ai limbii. Este un muchi alungit
i subire; el i ia originea de pe apofiza stiloid a temporalului i ligamentul stilomandibular
mpreun cu acesta i muchii stilohioidian i stilofaringian, cu care constituie aa-numitul
buchet anatomic, buchet stilian sau buchetul lui Riolan. Ptrunznd n corpul limbii se mparte
n dou fascicule lateral, care urmeaz marginea limbii pn la vrful ei i transversal, care
sfrete pe septul lingval. Prin contracie bilateral stiloglosul trage limba n sus i napoi, iar
acionnd unilateral o deplaseaz napoi, n sus i spre partea sa. Prin urmare exist un
singur enun corect C, iar celelalte sunt falsuri.
281. CS. Cu referin la funcia muchiului hioglos:

A. Trage limba posterior i n jos
B. ngusteaz limba
C. Aplatiseaz limba
D. Scoate limba
E. Trage limba posterior i n sus
SC. The function of the hyoglossus muscle is:

A. To pull the tongue backward and downward
B. To narrow the tongue
C. To flatten the tongue
D. To strick out the tongue
E. To pull the tongue backward and upward
CS. - :
146
A.
B.
C.
D.
E.
Muchiul hioglos ncepe de pe corpul i cornul mare al osului hioid i se implic n marginile
aponevrozei lingvale pe toat ntinderea de la baza pn la apexul limbii. Prin contracie
bilateral trage limba napoi i n jos, iar la o contracie napoi i n jos, iar la o contracie
unilateral napoi, n jos i spre partea sa. Enunul corect, n felul acesta, este A.
282. CM. Cavitatea bucal:

A. Este situat n partea inferioar a feei
B. Constituie poriunea incipient a tubului digestiv
C. Prin choane comunic cu nazofaringele
D. Comunic cu faringele prin vestibulul faringian
E. Este delimitat bilateral de arcadele dentare
MC. The oral cavity:

A. Is located in the inferior part of the facial skull
B. Constitutes the initial portion of the alimentary canal
C. Communicates with the nasopharynx through the choanae
D. Communicates with the pharynx through the isthmus faucium
E. Is bounded bilaterally by the dental arches
CM. :
A. a
B.
C.
D.
E.
Cavitatea bucal (gura) este situat n partea anteroinferioar a capului formnd o regiune de
sine stttoare regiunea oral. Aceasta este situat n partea median a feei, sub regiunea
nazal, medial de regiunile bucale i deasupra regiunii mentale. Cavitatea bucal este alctuit
din dou pri: vestibulul oral i cavitatea bucal propriu-zis. Ea constituie poriunea
incipient a tubului digestiv n care are loc degustarea alimentelor, masticaie i manipularea
lingval a lor, pentru a fi propulsate n faringe. Vestibulul oral este spaiul dintre dini i gingii
pe de o parte i buze i obraji, de cealalt parte. El comunic cu ambiana prin orificiul bucal.
Cavitatea bucal propriu-zis este delimitat anterior i lateral de arcadele dentare, sus de palat
sau bolta palatin, jos de planeul cavitii bucale; posterior ea comunic cu orofaringele prin
vestibulul faringian. Cnd gura este nchis cavitatea bucal este ocupat complet de corpul
limbii. Din cele expuse reiese, c enunuri corecte sunt A, B, D, deoarece bilateral de
arcadele dentare e delimitat numai o parte a gurii cavitatea bucal propriu-zis, iar prin
coane cu nazofaringele comunic cavitatea nazal.
283. CM. Cavitatea bucal poseda urmtorii perei:

A. Superior palatul
B. Inferior planeul bucal
C. Bilateral obrajii
D. Anterior buzele
E. Posterior vestibulul faringian
MC. The oral cavity possesses the following walls:

A. Superior wall the palate
B. Inferior wall the floor of mouth
147
C. Lateral walls the cheeks
D. Anterior wall the lips
E. Posterior wall the isthmus faucium
CM. :
A. -
B.
C. -
D. -
E. -
n argumentarea rspunsului la testul precedent pereii cavitii bucale au fost indicai, prin
urmare enunurile A, B, C i D sunt corecte. Nu exist perete posterior la cavitatea
bucal; vestibulul faringian este un orificiu, iar orificiul nu poate fi perete.
284. CM. Cnd gura este nchis cavitatea bucal propriu-zis comunic cu vestibulul bucal
prin:
A. Vestibulul faringian
B. Spaiile interdentare
C. Rima oris
D. Spaiul retromolar
E. Nu comunic
MC. When the jaws are closed the proper oral cavity communicates with the vestibule of
mouth by:
A. Isthmus faucium
B. Interdental spaces
C. Rima oris
D. Retromolar space
E. It does not communicate
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
n cazul cnd gura este nchis comunicarea cavitii bucale propriu-zise se realizeaz prin
spaiile interdentare i spaiul retromolar, delimitat de ultimii molari i rafeul
pterigomandibular. Prin spaiul retromolar se introduce sonda pentru alimentarea cu lichide a
bolnavilor care prezint trismus (contractur spastic a muchilor masticatori cu dificultatea
deschiderii gurii), sau anchiloz temporomandibular. Prin vestibulul faringian cavitatea
bucal propriu-zis comunic cu faringele, iar prin rima oris vestibulul bucal comunic cu
mediul extern. Enunuri corecte deci sunt B i D.
285. CM. ntre buze i formaiunile vecine distingem anuri:

A. Nazolabial
B. Geniolabial
C. Palatoglos
D. Palatofaringian
E. Mentolabial
MC. Between the lips and the neighboring formations the next grooves (or sulci) could
be distinguished:
A. Nasolabial sulcus
148
B. Geniolabial sulcus
C. Palatoglossus sulcus
D. Palatopharyngeus sulcus
E. Mentolabial sulcus
CM. :
A.
B. -
C.
D.
E.
Buzele sunt separate de regiunile vecine prin anuri cutanate, care determin relieful regiunii
orale. Buza superioar e separat de regiunea nazal prin anul nazolabial, iar de regiunea
bucal prin anul geniolabial, o continuare a anului nazogenian (luate mpreun ele
constituie un an comun nazolabiogenian). Buza inferioara e separat de regiunea mental
(menton=brbie) prin anul mentolabial. anuri cu denumirea de palatoglos sau
palatofaringian nu exist. Prin urmare corecte sunt enunurile A, B i E.
286. CM. n cavitatea bucal propriu-zis se afl formaiunile:

B. Papila parotidian
C. Carunculele sublingvale
D. Papila incisiv
E. Tonsila lingval
MC. The following structures are located in the proper oral cavity:
A. Glossoepiglottic folds
B. Parotid papilla
C. Sublingual caruncles
D. Incisive papilla
E. Lingual tonsil
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
Cavitatea oral proprie este delimitat anterior i bilateral de dini i feele interne ale
apofizelor alveolare ale maxilei i mandibulei, acoperite de gingie, superior de palatul dur i
poriunea anterioar, imobil a palatului moale, inferior de formaiunile planeului bucal.
Perete posterior la cavitatea bucal propriu-zis nu exist, n locul lui se afl un orificiu numit
vestibul faringian, dar i gtlej (fauces). n cavitatea bucal propriu-zis se afl dinii i limba,
creia i se descriu dou poriuni corpul, situat orizontal i rdcina cu poziie vertical. Unii
autori consider, c rdcina limbii cu toate formaiunile de pe ea formeaz peretele anterior al
orofaringelui, care separ cavitatea faringelui de cavitatea oral n respiraia obinuit. Prin
urmare plicele glosoepiglotice i tonsila lingval nu se afl n cavitatea oral, iar papila
parotidian se afl n vestibulul bucal. n felul acesta din cele enunate n cavitatea bucal
propriu-zis se afl carunculele sublingval i papila incisiv. Rspuns corect C i D.
287. CM. n vestibulul bucal se deschid:

A. Canalele excretoare ale glandelor bucale
B. Canalele excretoare ale glandelor labiale
C. Canalul excretor al glandei parotide
149
D. Canalele excretoare mici ale glandei sublingvale
E. Canalele excretoare ale glandelor incisive
MC. Which of the following glands open in the oral vestibule:

A. Excretory ducts of the buccal glands
B. Excretory ducts of the labial glands
C. Excretory duct of the parotid gland
D. Small excretory ducts of the sublingual glands
E. Excretory ducts of the incisive glands.
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
n vestibulul bucal prin canalele lor excretoare i elimin secretul un grup de glande salivare
mici, compus din glandele labiale, bucale, molare i una dintre glandele salivare mari
parotida. Doar locul unde se deschide canalul excretor al glandei parotide (Stenon sau Blasius)
poate fi depistat pe viu. Acesta se deschide prin papila ductului parotidian aflat pe mucoasa
obrazului la nivelul molarului II de sus sub aspect de o mic proeminen rotund. Canalele
excretoare ale glandelor incisive i canalele excretoare mici ale glandelor sublingvale (Rivinus
sau Walther) se deschid n cavitatea bucal propriu-zis. Astfel corecte sunt enunurile A,
B i C.
288. CM. Cu privire la vestibulul bucal:

A. n repaus reprezint un spaiu capilar n form de potcoav.
B. Cnd maxilarele sunt strns apropiate comunic cu cavitatea bucal propriu-zis prin
spaiile retromolar i interdentare.
C. Reflectndu-se de pe un perete pe altul mucoasa formeaz anurile vestibulare superior i
inferior.
D. Prin frele buzelor fiecare an vestibular e divizat n dou jumti separate.
E. Importana aplicativ a anurilor vestibulare este infim.
MC. Which of the following statements about the oral vestibule are true:
A. At rest it represents a horseshoe-shaped capillary space.
B. If the jaws are closed it communicates with the proper oral cavity through the interdental
and retromolar spaces.
C. Reflected from one wall to another the mucosa forms the superior and inferior vestibular
grooves.
D. Each vestibular groove is divided into two separate halves by the labial frenula.
E. Vestibular grooves have no clinical significance.
CM. :
A.
B.

C.
D. 2
E.
Vestibulul oral reprezint un spaii cuprins ntre apofizele alveolare ale maxilei i mandibulei
acoperite de gingie i coroanele dinilor pe de o parte i buze i obraji pe de alta. La trecerea
mucoasei de pe gingie pe obraji i buze se formeaz fornixurile sau anurile gingivolabiale i
gingivobucale; n partea anterioar, pe linie median mucoasa formeaz fruleele buzelor
150
superioar i inferioar. Aceste frulee mpart anurile dintre apofizele alveolare acoperite cu
gingie i buze i obraji n jumtile dreapt i stng. Posterior anurile se extind pn la
plica pterigomandibular; ntre ea i ultimul molar se afl spaiul retromolar, prin care
vestibulul comunic cu cavitatea bucal propriu-zis. Pe lng aceasta comunicarea se mai
realizeaz i prin spaiile interdentare, unul dintre care este situat superior, pe linie median -
diastema. n obraji, pe faa extern a poriunii posterioare a muchiului buccinator, anterior de
ramura mandibulei, sub corpul adipos al lui Bichat se afl aa-numitul organ juxtaoral cu
funcii mecanoreceptoare i secretoare, constituit dintr-un parenchim format dintr-o mas de
celule epiteliale, nconjurat de esut conjunctiv cu numeroase fibre i terminaii nervoase.
Rolul funcional al acestei formaiuni nu este nc studiat. n stomatologie anurile
gingivolabiobucale sunt utilizate pentru anestezia infiltrativ i realizarea inciziilor n cazul
apariiei inflamaiilor supurative. Prin urmare enunuri corecte sunt A, B, C i D.
289. CM. Referitor la buze:

A. Prezint pliuri musculo-cutanate
B. La interior sunt tapetate cu seroas
C. Au la baz muchiul orbicular al gurii
D. Trec una n alta prin comisurile labiale
E. Delimiteaz fanta bucal
MC. Which of the following statements about the lips are true:
A. They represent the musculocutaneus folds.
B. They are lined by the serous coat inside.
C. The orbicularis oris muscles are located in their thickness.
D. They connect to each other by the labial commissures.
E. They form the borders of the rima oris.
CM. :
A. -
B.
C. ,
D.
E.
Buzele sunt formaiuni cutaneo-musculo-mucoase, care delimiteaz orificiul bucal (fanta

bucal). La extremitile lor laterale ele se unesc prin comisurile labiale, la nivelul crora se
afl unghiul bucal (colul gurii) i are loc trecerea buzelor una n alta. Ptura principal a
buzelor este dat de muchiul orbicular al gurii, acoperit din exterior de piele, iar din interior
de mucoas. Astfel corecte sunt enunurile A, C, D i E.
290. CM. Cu privire la buze:

A. ntre buze i formaiunile vecine nu exist limite evidente.
B. Buza inferioar e separat de brbie prin anul mentolabial.
C. Buza superioar e delimitat lateral de anul nazolabiogenian.
D. Din prile laterale buza superioar se desparte de obraz prin anul geniolabial.
E. anul nazolabial separ buza superioar de regiunea nasului.
MC. Which of the following statements about the lips are true:
A. There are no obvious limits between the lips and the neighboring structures.
B. The inferior lip is separated from the chin by the mentolabial groove.
C. The superior lip is separated laterally by the nasolabiogenian groove.
D. The superior lip is separated laterally from the checks by the geniolabial groove.
E. The nasolabial groove separates the superior lip from the nasal region.
CM. :
A.
151
B.
C. --
D.
E.
Buzele i gura fac parte din regiunea oral, care prin anuri cutanate este separat de regiunile
vecine (nazal, bucal, mental). Buza superioar prin anul nazolabiogenian este separat de
regiunile nazal i bucal, iar buza inferioar prin anul mentolabial de regiunea mental,
iar prin cel geniolabial sau labiomarginal de regiunea bucal. Prin urmare enunuri corecte
sunt B, C, D i E.
291. CM. n vestibulul bucal prin inspecie se pot examina:

A. Frenul buzei superioare
B. Frenul buzei inferioare
C. anurile vestibulare superior si inferior
D. Plicele glosoepiglotice
E. Papila parotidian
MC. During the inspection of the vestibulum oris can be examined the:
A. Frenulum of the upper lip
B. Frenulum of the lower lip
C. Superior and inferior vestibular grooves
D. Glossoepiglottic folds
E. Parotid papilla
CM. :
A.
B.
C.
D. -
E.
Prin deprtarea buzelor se obine acces la vestibulul bucal, n care pot fi explorate prin
inspecie i palpaie fornixurile, sau anurile gingivolabiale i gingivobucale, faa intern a
buzelor i obrajilor, fruleele buzelor, gingiile de pe faa extern a proceselor alveolare etc.
Papila parotidian poate fi depistat pe faa intern a obrazului, la nivelul molarului II de sus,
sau la nivelul spaiilor dintre molarii superiori I i II. Plicele glosoepiglotice nu pot fi depistate
n vestibul, deoarece se afl pe rdcina limbii, care formeaz peretele anterior al orofaringelui
(bucofaringelui). Astfel A, B, C i E sunt enunuri corecte, iar D este unul fals.
292. CM. n cavitatea bucal propriu-zis prin inspecie se pot examina:

A. Pilierii palatoglos i palatofaringian
B. Tonsila lingual
C. Tonsila palatin
D. Papila parotidian
E. Frenul limbii
MC. During the inspection of the proper oral cavity can be examined the:
A. Palatoglossal and palatopharyngeal arches
B. Lingual tonsil
C. Palatine tonsil
D. Parotid papilla
E. Frenulum of the tongue
CM. :
A. - -
152
B.
C.
D.
E.
n cavitatea bucal propriu-zis prin inspecie poate fi examinat limba, dinii, bolta palatin,
planeul bucal, vestibulul faringian i tonsilele palatine. n mod direct poate fi explorat numai
partea anterioar a limbii, cea orizontal (bucal), iar partea ei vertical (faringian) se
examineaz cu ajutorul oglinzii pentru laringoscopie indirect. Pe faa dorsal a limbii se
observ anul median, papilele fungiforme; pe margini papilele foliate. Pe partea vertical a
limbii (n oglind) se vede anul terminal (V-ul lingval) cu orificiul orb (Morgagni), papilele
circumvalate, amigdala lingval, plicele i valeculele glosoepiglotice. Prin ridicarea vrfului
limbii poate fi inspectat planeul bucal n poriunea lui sublingval, frul limbii, plicele
sublingvale, plicele fimbriate. Nu vom cuta papila parotidian, deoarece ea se afl n
vestibulul bucal, pe faa intern a obrazului. La nivelul vestibulului faringian pot fi vizualizai
stlpii sau arcurile palatine anterior i posterior, amigdalele palatine. Astfel corecte sunt
enunurile A, B, C, E.
293. CM. Prin inspecie pe palatul dur pot fi depistate:

A. Orificiile de deschidere a canalelor excretoare ale glandelor palatine
B. Rafeul palatin
C. Papila incisiv
D. Orificiul palatin mare
E. Plicele palatine transversale
MC. Using the inspection on the hard palate it is possible to find the:
A. Openings of the excretory ducts of the palatine glands.
B. Median palatine raphe.
C. Incisive papilla.
D. Greater palatine orifice.
E. Palatine transverse folds.
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Prin gura larg deschis, cnd limba este fixat pe planeul cavitii bucale cu spatula, se vede
toat regiunea palatin n form de cupol. n regiunea palatului dur se observ rafeul palatin,
papila incisiv, plicele palatine transversale. Orificiile de deschidere a canalelor excretoare ale
glandelor palatine sunt prea mici ca s poat fi depistate, iar orificiul palatin mare nu trebuie
cutat, deoarece e eastupat de vasele sangvine i nervii ce trec prin el i mucoasa bolii
palatine, care l acoper. Prin urmare corecte sunt enunurile B, C i E.
294. CM. Lumenul tubei auditive se lrgete prin aciunea:

A. M. tensor al vlului palatin
B. M. salpingofaringian
C. M. levator al vlului palatin
D. M. palatofaringian
E. M. palatoglos
MC. The lumen of the auditory tube widens by the action of:
A. M. tensor veli palatini
B. M. salpingopharyngeus
153
C. M. levator veli palatini
D. M. palatopharyngeus
E. M. palatoglossus
CM. :
A. ,
B. -
C. ,
D. -
E. -
Pe peretele lateral al nazofaringelui, la 1 cm mai sus de vlul palatin se afl orificiul faringian
al tubei auditive (tuba lui Eustachio), prin care se face comunicarea ntre cavitatea urechii
medii i nazofaringe. Tuba auditiv au rolul de a asigura schimbul aerului din urechea medie
i de a egala presiunea aerului de ambele laturi ale timpanului. Tuba auditiv are dou poriuni
medial, cartilaginoas i lateral, osoas. Partea cartilaginoas a tubei determin torusul
tubar, situat superior de orificiul faringian al tubei. De la aceast poriune cartilaginoas i iau
originea doi muchi palatini: tensorul i ridictorul vlului palatin i la contracia lor n
deglutiie lumenul poriunii cartilaginoase a tubei se lrgete. Pe lng aceti doi muchi ai
palatului moale de la poriunea cartilaginoas a tubei mai pornete un fascicul muscular fin,
care contractndu-se nu d posibilitatea ca muchiul levator al palatului s se deplaseze
posterior acesta este muchiul salpingofaringian, care formeaz o plic de mucoas cu
aceiai denumire. Muchii palatofaringian i palatoglos nu contribuie prin nimic la dilatarea
orificiului faringian al tubei lui Eustachio. Enunuri corecte A, B i C.
295. CM. n deglutiie nazofaringele este separat de bucofaringe prin aciunea:

A. M. uvulae
B. M. tensor veli palatini
D. M. palatoglossus
E. M. palatopharyngeus
MC. In deglutition (or swallowing) the nasopharynx is separated from the oropharynx
by the action of:
A. M. uvulae
B. M. tensor veli palatini
D. M. palatoglossus
E. M. palatopharyngeus
CM.
:
A.
B. ,
C. ,
D. -
E. -
Deglutiia reprezint trecerea bolului alimentar din cavitatea bucal prin faringe i esofag
pn n stomac. Ea se realizeaz n trei timpi bucal, faringian i esofagian. Timpul bucal
este unul voluntar. Maxilarele se apropie (prin contracia muchilor masticatori), limba se
aplic pe bolta palatin, iar bolul alimentar este proiectat n faringe. Timpul faringian
include naintarea (progresiunea) bolului, nchiderea istmului bucofaringian, nchiderea
trecerii spre fosele nazale i nchiderea intrrii n laringe. Dintre aceste componente ale
timpului faringian n cazul dat ne intereseaz nchiderea trecerii spre fosele nazale (separarea
nazofaringelui de bucofaringe). Separarea nazofaringelui de bucofaringe se realizeaz prin
154
ridicarea vlului palatin de ctre muchii ridictori ai lui. Vlul ridicndu-se ntlnete
proeminena inelului lui Passavant (un burelet transversal pe peretele posterior al faringelui,
format prin contracia muchiului constrictor superior al acestuia) i nchide trecerea spre
nazofaringe. La aceast aciune particip i arcurile palatofaringiene cu muchii din
componena lor (muchii palatofaringieni), care se apropie reciproc devenind din curbe
rectilinii. Despictura care rmne ntre ei e completat de uvul. Astfel dintre muchii
enunai, dei toi particip la deglutiie, separarea nazofaringelui de bucofaringe este realizat
de m. uvulae, m. levator veli palatini i m. palatopharyngeus, deci corecte suntA, C i
E.
296. CM. Cavitatea bucal la nou-nscut posed 3 din criteriile de mai jos:
A. Are dimensiuni reduse
B. Palatul moale este scurt
C. Apofizele alveolare sunt bine dezvoltate
D. Spaiile interdentare sunt largi
E. Membrana mucoas a palatului formeaz cute transversale pronunate
MC. The oral cavity of newborn possesses the following three criteria:
A. It has the reduced dimensions
B. The soft palate is short
C. The alveolar processes are well developed
D. The interdental spaces are wide
E. The mucosa of the palate forms the pronounced transverse folds
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Cavitatea bucal la nou-nscut aproape c lipsete; ea este foarte scurt din cauza
dimensiunilor mici ale ramurilor mandibulei, palatului scurt i lat i lipsei dinilor. Buzele
sunt relativ groase, cu musculatura bine dezvoltat. Buza superioar pe linie median are un
tubercul, cruia pe buza inferioar i corespunde o depresiune. Mucoasa, care acoper buzele
din interior are dou zone anterioar, neted i posterioar, cu viloziti. La nivelul palatului
dur mucoasa formeaz 5-6 plice palatine transversale. Limba este scurt, lat i foarte groas,
ocup toat cavitatea bucal. Astfel dintre enunurile de mai sus corecte sunt A, B i
E. Apofizele alveolare ale maxilei i mandibulei la nou-nscut sunt puin pronunate i slab
dezvoltate, iar deoarece dinii lipsesc nu exist nici spaii interdentare.
297. CM. nchiderea istmului bucofaringian se realizeaz prin aciunea muchilor:

A. Uvulei.
B. Ridictor al vlului palatin.
C. Tensor al vlului palatin.
D. Palatoglos.
E. Palatofaringian.
MC. The closing of the fauces (or isthmus faucium) is realized by the action of the
following muscles:
A. M. uvulae
B. M. levator veli palatini
C. M. tensor veli palatini
D. M. palatoglossus
155
CM. :
A.
B. ,
C. ,
D.
E.
nchiderea istmului bucofaringian este una din etapele desfurrii timpului faringian al
deglutiiei, care mpiedic ntoarcerea alimentelor napoi n gur. Ea se face prin apropierea
arcurilor palatoglose graie contraciei muchilor din componena lor (muchilor palatogloi).
n afar de aceasta, avnd originea pe muchiul transvers al limbii i inseria pe aponevroza
palatin muchiul palatoglos ridic rdcina limbii i coboar vlul palatin, acionnd ca un
veritabil constrictor al istmului bucofaringian. Un alt constrictor al acestui istm e i muchiul
palatofaringian, care coboar vlul palatin. Corecte sunt enunurile D i E.
298. CM. Cu privire la conformaia exterioar a limbii:

A. Const din vrf, corp i rdcin
B. Corpul este separat de rdcin prin V-ul lingval
C. Gaura oarb se afl posterior de anul terminal
D. anul median de pe corpul limbii se prelungete pe rdcina ei
E. Caruncula sublingval se afl pe dorsul limbii
MC. Which of the following statements concerning the external structure of the tongue
are true:
A. It consists of the tip, body and root
B. The body is separated from the root by the V-shaped terminal sulcus
C. The foramen coecum is placed behind the terminal line
D. The median groove of the body continues on the root too
E. The sublingual caruncle is located on the back of the tongue
CM. :
A. ,
B. V-
C.
D.
E.
Limba const din dou poriuni una posterioar, dispus vertical rdcina limbii i alta
anterioar, orizontal corpul limbii care se termin cu un vrf vrful sau pexul limbii.
Corpul este separat de rdcina limbii prin anul terminal sub aspect de litera latin V, n
unghiul cruia se afl orificiul orb al limbii, sau orificiul Morgagni. Acest an mparte faa
dorsal a limbii n poriunile presulcal i postsulcal. Pe faa dorsal a corpului limbii se mai
afl un an anul median. Toate aceste anuri demonstreaz faptul c limba se dezvolt din
trei muguri doi laterali, din care se formeaz jumttile dreapt i stng ale corpului limbii,
separate prin anul median i unul median, din care se dezvolt rdcina limbii, pe ea nu
poate exista o continuare a anului median. Corpul limbii are originea n primul arc faringian,
iar rdcina n arcurile faringiene doi i trei, fapt demonstrat i de inervaia mucoasei acestor
poriuni. n cazul dat pot fi observate doar dou enunuri corecte A i B, deoarece
orificiul orb se afl n unghiul, format de cele dou jumti ale anului terminal, anul
median nu poate s se afle pe rdcina limbii iar caruncule sublingval e denumit astfel
deoarece nu se afl pe faa dorsal a limbii.
299. CM. Muchi extrinseci ai limbii sunt:

A. Muchiul longitudinal superior i inferior
B. Muchiul stiloglos
C. Muchiul hioglos
156
D. Muchiul genioglos
E. Muchiul palatoglos.
MC. The extrinsic muscles of the tongue are, as follows:

A. M. longitudinalis superior et inferior
B. M. styloglossus
C. M. hyoglossus
D. M. genioglossus
E. M. palatoglossus.
CM. :
A.
B.
C.
D.
E. .
Exist trei muchi extrinseci, sau scheletici ai limbii genioglos, hioglos i stiloglos, care au
originea pe structurile oaselor craniului. Ei modific poziia limbii n cavitatea bucal n
masticaie, vorbire etc. Muchii longitudinali superior i inferior fac parte din muchii proprii
intrinseci ai limbii, iar muchiul palatoglos este i un muchi al palatului moale, care trece n
componena arcului (stlpului) omonim i prin intermediul muchiului transvers al limbii se
unete cu cel din partea opus, constituind un sfincter al istmului bucofaringian. n
conformitate cu Terminologia Anatomic (1998) muchiul palatoglos este considerat drept
muchi extrinsec al limbii. Astfel corecte sunt enunurile B, C, D i E.
300. CM. Muchi intrinseci ai limbii sunt:

A. Muchiul vertical
B. Muchiul transvers
C. Muchiul stilofaringian
D. Muchiul palatofaringian
E. Muchiul longitudinal superior i inferior
MC. The intrinsic muscles of the tongue are, as follows:

A. M. verticalis
B. M. transversus
C. M. stylopharyngeus
D. M. palatopharyngeus
E. M. longitudinalis superior et inferior
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Muchii intrinseci sau proprii ai limbii sunt: muchiul transvers, muchiul vertical i muchii
longitudinali superior i inferior. Ei constituie masa organului i prin contracia lor i schimb
configuraia. Muchiul stilofaringian (component al buchetului anatomic, stilian sau Riolan)
mpreun cu muchiul palatofaringian reprezint cei doi muchi longitudinali ai faringelui.
Prin urmare enunuri corecte sunt A, B, E.
301. CM. La inspectarea feei inferioare a limbii putem observa:

B. Frul limbii
157
C. Plicele sublingvale
D. Carunculele sublingvale
E. Papilele valate
MC. During the inspection of the inferior surface of the tongue the following structures
can be observed:
A. Glossoepiglottic folds
B. Lingual frenumlum
C. Sublingual folds
D. Sublingual caruncles
E. Vallate papillae
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Prin ridicarea vrfului limbii pe faa inferioar a acesteia se vd frul limbii, plicele fimbriate,
relieful albstrui al venelor, iar pe planeul bucal proeminenele determinate de glanda
sublingval, plicele sublingvale, carunculele sublingvale. Plicele glosoepiglotice se afl pe
faa dorsal (posterioar) a rdcinii limbii, iar papilele valate pe faa dorsal a limbii,
anterior de anul terminal. Enunuri corecte sunt B, C i D.
302. CM. Septul limbii:

A. mparte limba n dou jumti simetrice
B. Separ muchii unei pri de muchii celeilalte
C. Este orientat vertical n plan median
D. Marginea superioar a lui nu ajunge la mucoasa dorsului limbii
E. Nici o afirmaie nu este corect
MC. The longitudinal septum of the tongue:

A. Separates the tongue into two symmetrical halves
B. Separates the muscles of the both halves
C. Stretches vertically in the median plane
D. Its superior margin does not reach the mucosa of the back of the tongue
E. None of the above is correct
CM. :
A. 2
B.
C.
D.
E.
Septul reprezint o lam de esut conjunctiv dens, dispus vertical n planul sagital median al
limbii. Este mai bine reprezentat n zona central i inferioar a limbii i mai ters (pn la
dispoziie) spre dorsul limbii i anterior. Septul limbii ajunge pn la osul hioid de corpul
cruia se fixeaz. Marginea superioar a septului nu ajunge pn la mucoasa dorsului lingval
i corespunde anului median. Septul mparte limba n dou jumti simetrice, separnd
muchii fiecreia dintre acestea. Prin urmare corecte sunt enunurile A, B, C, D.
303. CM. Cu referin la tonsila lingval:

A. Este amplasat n sinusul tonsilar
B. Se afl posterior de anul terminal
158
C. Constituie o aglomerare de esut limfoid
D. Cu vrsta devine mai pronunat
E. Este component a inelului limfoepitelial
MC. Which of the following statements regarding the lingual tonsil are true:
A. It is placed in the tonsillar sinus (or fossa)
B. It is located behind the terminal sulcus
C. It constitutes an agglomeration of lymphoid tissue
D. It becomes more obvious with age
E. It is a component of the lymphoepithelial ring
CM. :
A. (fossa tonsillaris)
B.
C.
D.
E.
Mucoasa rdcinii limbii are un aspect accidentat, deoarece conine aglomerri de esut
limfoid noduli limfoizi, totalitatea crora poart denumirea de tonsil lingval. Ea e situat
posterior de anul terminal, n partea postsulcal i nu are nici capsul, nici limite bine
definite. Epiteliul, care acoper amigdala formeaz printre noduli cripte tonsilare, n care se
deschid canalele excretoare ale glandelor salivare mici. Amigdala lingval este parte
component a inelului limfoid faringian al lui Waldeyer-Pirogov. Ea nu sufer modificri
evidente de vrst, poate doar c la unele persoane de vrst naintat se atrofiaz. n sinusul
tonsilar se afl amigdala palatin. Enunuri corecte sunt B, C i E.
304. CM. Care din papilele lingvale conin muguri gustativi:

A. Filiforme
B. Conice
C. Fungiforme
D. Valate
E. Foliate.
MC. Which of the lingual papillae contains taste buds:

A. Filiform papillae
B. Conical papillae
C. Fungiform papillae
D. Vallate papillae
E. Foliate papillae.
CM. :
A.
B.
C.
D.
E. .
Pe faa dorsal a limbii, n partea ei presulcal dar i pe marginile laterale ale organului se afl
numeroase papile lingvale, care au rol mecanic, tactil, dar i n perceperea gustului. Ele sunt
de mai multe feluri:
- papile filiforme, situate pe dosul limbii, sunt numeroase, reduse ca dimensiuni, au rol
mecanic dar conin i receptori ai sensibilitii tactile (corpusculi Meisner, Ruffini);
- papile fungiforme, situate pe toat faa dorsal a corpului limbii, sunt relativ numeroase,
conin muguri gustativi;
- papile foliate, sunt situate pe margini, sunt rudimentare, au rol mixt mecanogustativ;
159
- papile valate, exclusiv gustative, caracteristice limbii. Sunt situate anterior de anul
terminal, paralel cu acesta, formnd structura numit V lingval. Sunt n numr de 9-11; se
mai numesc papile circumvalate sau caliciforme.
La mamifere exist i alte tipuri de papile lingvale, ca cele conice (la rumegtoare) marginale
(la carnivore i porc). Cunoscnd aceast informaie gsim uor rspunsul enunuri corecte
sunt C, D i E.
305. CS. Care din muchii enumerai menin limba la locul ei:
A. Muchiul hioglos
B. Muchiul palatoglos
C. Muchiul genioglos
D. Muchiul transvers
E. Muchiul stiloglos.
SC. Which of the muscles listed below keeps the tongue in its own place:
A. M. hyoglossus
B. M. palatoglossus
C. M. genioglossus
D. M. transversus
E. M. styloglossus.
CS. :
A.
B.
C.
D.
E. .
Divizarea muchilor limbii dup criterii topografice i funcionale n proprii, intrinseci, care i
modeleaz forma i muchi extrinseci, scheletici, care i schimb poziia n cavitatea bucal
este destul de convenional. Unii anatomiti descriu muchii proprii ai limbii drept continuare
n masa organului a muchilor lui extrinseci. Astfel la formarea muchiului vertical al limbii
particip muchii genioglos i hioglos, iar n componena muchiului transvers trece o parte
din fasciculele muchilor stiloglos i palatoglos. Prin urmare n masa limbii fasciculele
muchilor extrinseci se continu cu fasciculele muchilor intrinseci sau se altur fasciculelor
lor i se ntrees cu ele formnd un organ muscular unitar cu dispoziia fibrelor musculare n
trei planuri reciproc perpendiculare. n legtur cu acest fapt funcionarea izolat a unor
muchi aparte nu poate fi conceput. La contracia muchilor limbii are loc concomitent i
modelarea formei, i modificarea poziiei organului n cavitatea bucal. Dar s revenim la
scopul nostru s stabilim care dintre muchii limbii i menin poziia n cavitatea bucal.
Pentru aceasta e necesar s ne amintim funciile fiecrui muchi n parte. ncepem cu cei care
modeleaz forma limbii i ajut la masticaie. Longitudinalul superior particip la ridicarea
vrfului limbii, longitudinalul inferior particip la coborrea vrfului limbii n micarea de
protruzie (ieire n afar, scoatere), muchiul transvers ngusteaz limba i-i mrete
grosimea, muchiul vertical turtete limba, mrindu-i limea. Muchii extrinseci ai limbii
difer ca numr de la autor la autor: unii consider c sunt trei, iar alii patru sau chiar cinci.
Acetea sunt: hioglosul este un depresor i retractor (trage limba napoi), condroglosul o
anex a hioglosului, cu acelai rol funcional, palatoglosul ridic rdcina limbii, ngusteaz
istmul faringian, stiloglosul este retractor i elevator al limbii (muchiul nghiitului i al
suptului), genioglosul principalul muchi extrinsec al limbii, cel mai pronunat, care a atins
cel mai nalt grad de perfeciune la om n legtur cu vorbirea articulat. Este un protrusor
(scoate limba n afara cavitii orale) i depresor (trage limba spre planeul bucal). Dup V.
Papilian tonusul muchilor geniogloi menine limba n locul ei obinuit. Cnd tonusul este
abolit (ca n anestezia general) limba cade prin propria ei greutate peste aditusul laringian i
poate provoca asfixia bolnavului. Probabil tonusul nu doar al muchilor geniogloi menine
limba la locul ei, dar al tuturor muchilor limbii, deoarece abolirea lui survine n paralizia
160
nervului hipoglos, care inerveaz toi muchii intrinseci i extrinseci ai limbii.
Un singur enun corect C.
306. CM. Limba la nou-nscut posed urmtoarele criterii de mai jos:

A. Este lat, scurt i groas
B. Are o mobilitate sporit
C. Depete limitele cavitaii bucale propriu-zise i ajunge n vestibulul bucal
D. Papilele lingvale sunt bine pronunate
E. Amigdala lingval este subdezvoltat
MC. The tongue of newborn possesses the following features:

A. It is wide, short and thick
B. It is more mobile
C. It surpasses (overruns) the limits of the proper oral cavity and reaches the oral vestibule
D. Lingual papillae are well notable
E. Lingual tonsil is undeveloped
CM. :
A. , ,
B.
C. -
D.
E. .
Limba la nou-nscut este scurt, lat i foarte groas, proporional mai mare ca la adult. Ocup
ntreaga cavitate bucal, apexul ei apare ntre maxilare. Cnd gura e nchis limba trece peste
marginile jungiilor i ajunge pn la obraji. Limba nou-nscutului e mult mai puin mobil ca
la adult. Mucoasa limbii pe dorsul ei este groas, papilele lingvale sunt bine pronunate dar
dezvoltate, la fel glandele Ebner (la papilele valate), tonsila lingval este subdezvoltat, nu
conine noduli limfoizi. Corecte sunt enunurile A, C, D i E.
307. CM. Cu privire la frele buzelor i al limbii:

A. Reprezint pliuri de mucoas.
B. Pe lng mucoas mai conin i fibre musculare netede.
C. Prin intermediul lor trec vase sangvine i nervi de la o formaiune la alta.
D. Toate pot fi explorate prin inspecie.
E. Se deosebesc unul de altul prin coloraie.
MC. Which of the following statements concerning the labial and lingual frenula are
true:
A. They represent the mucous folds.
B. They contain smooth muscular fibers besides the mucosa.
C. Blood vessels and nerves pass through theirs thickness.
D. All of them can be explored by inspection.
E. They differ from each other by coloration.
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Frele buzelor i frul limbii se formeaz pe linie median la trecerea mucoasei de pe gingii
sau planeul bucal (triunghiul sublingval) pe formaiunile respective buze i limb. Ele
reprezint pliuri de mucoas fr ca s conin alte careva structuri (muchi netezi sau striai,
161
vase sangvine, nervi etc.). Sunt toate accesibile pentru inspecie i palpaie, au o coloraie
similar. Enunuri corecte, n felul acesta, sunt doar A i D, celelalte fiind falsuri.
308. CM. Cu privire la conformaia exterioar a limbii:

A. Const din segmentele bucal i faringian sau corp i rdcin.
B. Segmentele limbii sunt separate unul de altul prin V-ul lingval.
C. Gaura oarb a limbii e situat napoia anului terminal.
D. anul median de pe corpul limbii se continue pe rdcina ei.
E. Mucoasa de pe faa dorsal a ambelor segmente lingvale are o coloraie similar.
MC. Which of the following statements concerning the external structure of the tongue
are true:
A. It consists of the oral and pharyngeal segments, or body and root.
B. The segments of the tongue are separated by the V-shaped sulcus (groove)
C. The foramen coecum is located behind the terminal groove of the tongue
D. The median groove of the body continues on the root too.
E. The mucosa of the both segments of the dorsum of the tongue has the same color.
CM. :
A.
B. V-
C.
D.
E.
Limbii i se descriu segmentele bucal i faringian, orizontal i vertical, corpul i rdcina,

prile presulcal i postsulcal (ultimele n conformitate cu Terminologia Anatomic (1998).
Drept limit dintre aceste dou poriuni ale limbii servete anul terminal sub aspect de unghi
deschis anterior, n vrful cruia se afl orificiul orb (Morgagni). Acest unghi asemntor cu
litera latin V mai este numit i V-ul lingval (uneori tot aa sunt numite i papilele valate,
situate naintea lui). Segmentul bucal (orizontal), sau corpul limbii pe faa lui dorsal este
divizat n dou jumtti (dreapt i stng) de ctre septul limbii i anul median de pe faa
dorsal, care i corespunde, ntinzndu-se de la vrful limbii pn la orificiul orb. n condiii
de norm ambele segmente ale limbii au aceiai coloraie roz pal; n unele afeciuni ns
limba poate deveni albicioas sau sabural (ncrcat). Avnd n vedere cele expuse mai sus
este clar, c corecte sunt enunurile A, B i E.
309. CS. Indicai afirmaia incorect referitoare la dini:

A. Fiecare dinte posed de la una la trei rdcini
B. Rdcina dintelui este de form conic i se afl n alveola dentar
C. Rdcina dintelui se termin cu un apex pe care se afl un orificiu minuscul
D. Cavitatea dintelui este tapetat cu periodont
E. n cavitatea dintelui se afl pulpa dentar
SC. The incorrect affirmation regarding the teeth is:

A. Each tooth has from one up to three roots.
B. The conic shaped root is located in the dental alveolus.
C. The root ends with the apex that holds a minute hole.
D. The tooth cavity is lined by the periodontium
E. The dental pulp is located in the tooth cavity
CS. o e :
A.
B.
C. ,
D.
162
E.
Dintre toate enunurile trezete dubii cel care afirm precum c cavitatea dentar ar avea
pereii, tapetai din interior cu periodoniu. S le lum pe rnd i s vedem ce reprezint una i
ce este alta. Cavitatea dintelui sau cavitatea pulpar const din cavitatea coroanei (cavitas
corona), care n linii mari are o configuraie similar cu cea extern i din canalul rdcinii
dentare. Cavitatea dintelui e umplut cu pulpa dentar un esut conjunctiv lax specializat,
format din componente celulare preodontoblaste i odontoblaste i substan intercelular, n
care se conin vase sangvine i nervi. Pereii cavitii dentare sunt constituii din dentin, ei
contacteaz cu stratul periferic al pulpei dentare, format de ctre odontoblaste. Periodoniul
sau pericimentul reprezint esuturile, care nconjoar rdcina dintelui din exterior i o
fixeaz de pereii alveolei dentare. Afirmaia incorect referitoare la dini este D.
310. CS. Masa de fond a dintelui o constituie:

A. Cementul
B. Dentina
C. Smalul dentar (adamantina)
D. Pulpa dentar
E. Cavitatea dintelui
SC. The bulk of the tooth consists of:

A. Cementum
B. Dentin
C. Enamel
D. Dental pulp
E. Tooth cavity
CS. oe :
A.
B. Dentin
C.
D.
E.
Este bine cunoscut faptul, c substana de baz, din care este format dintele este dentina. La
nivelul coroanei dentina este acoperit cu smal, iar colul i rdcinile dintelui sunt acoperite
de ciment. Cantitativ smalul i cimentul sunt devansate de dentin. Corect este B.
311. CS. La copiii de 2,5 ani lipsesc:

A. Dinii incizivi
B. Dinii canini
C. Dinii molari
D. Dinii premolari
E. Toi sunt prezeni
SC. The following teeth are absent in children of 2,5 years old:
A. Incisors
B. Canines
C. Molars
D. Premolars
E. All teeth are present
CS. 2,5 :
A.
B.
C.
163
D.
E. .
n cazul dat este vorba despre dinii deciduali, temporari sau de lapte, care sunt n numr de 20
i erup ncepnd cu vrsta de 6-7 luni pn la vrsta de 2-3 ani (incisivii 6-10 luni, caninii
15-20 de luni, molarii I i II ntre 12 i 30 de luni). Din dentiia temporar lipsesc premolarii,
care erup la vrsta de 9-10 ani (n componena dentiiei permanente).
Prin urmare la copii cu vrsta de 2,5 ani lipsesc dinii premolari, enunul corect fiind D.
312. CS. Care din afirmaiile referitoare la eruperea dinilor deciduali este corect:
A. Primii erup incisivii superiori mediali
B. Primii erup incisivii inferiori mediali
C. Primii erup caninii superiori
D. Primii erup molarii inferiori
E. Primii erup molarii superiori
SC. Which of the following affirmation regarding the deciduous teeth eruption is
correct:
A. The first teeth to erupt are the medial (or central) superior incisors
B. The first teeth to erupt are the medial (or central) inferior incisors
C. The first teeth to erupt are the superior canines
D. The first teeth to erupt are the inferior molars
E. The first teeth to erupt are the superior molars
CS.
:
A.
B.
C.
D.
E.
Este de ajuns s aruncm privirea asupra tabelului termenilor erupiei dinilor deciduali ca s
ne convingem, c primii la sugari apar la vrsta de 6-8 luni (uneori i mai devreme) incisivii
mediali de jos, prin urmare enunul corect este B, deoarece incisivii mediali superiori apar
la 7-9 luni, incisivii laterali inferiori la 7-9 luni, iar incisivii laterali superiori la 8-10 luni,
pe cnd caninii i molari erup mult mai trziu.
313. CS. Care din criteriile enumerate nu sunt caracteristice pentru dinii incisivi:
A. Au coroana n form de dalt
B. Au o singur rdcin de form conic
C. Pe faa masticatorie posed doi tuberculi
D. Coroana incisivilor superiori este mai lat ca la cei inferiori
E. Rdcina incisivilor inferiori este compresat bilateral
SC. Which of the given below features is not characteristic of incisors:

A. Their crown is flat
B. They possess a single root conical in shape
C. They have two cusps on the occlusal (or masticating) surface
D. The crown of the upper incisors is wider that of the lower ones
E. The root of the inferior incisors is compressed bilaterally
CS. :
A.
B.
C.
164
D. ,
E.
Este simplu de tot dinii incisivi nu au fa triturant (masticatoare), ci margine incisiv, sau
tietoare, deoarece ei primii vin n contract cu hrana, realiznd prima faz a masticaiei
decuparea (micarea, tierea). Enunul corect este C, toate celelalte criterii sunt
caracteristice pentru dinii incisivi.
314. CS. Care dintre criteriile enumerate nu se refer la dinii premolari:

A. Sunt situai posterior de canini
B. Pe fiecare arcad dentar sunt cte patru premolari
C. Pe faa ocluzal a coroanei posed 2 tuberculi
D. Au trei rdcini
E. n seciune transversal coroana are forma rotund sau oval
SC. Which of the given below features is not characteristic of premolars:

A. They are located behind the canines
B. There are four premolars on each dental arch
C. They have two cusps on the occlusal (or masticating) surface
D. They have three roots
E. On the transverse cross-section their crown is round or oval in shape
CS. :
A.
B.
C. 2
D.
E.
Trei rdcini au molarii superiori. Dou sau trei rdcini pot avea premolarii doi de sus n
10% din cazuri, la restul 90% de persoane ei au o singur rdcin. Prin urmare prezena a mai
multor rdcini nu poate fi un semn caracteristic pentru dinii premolari. Enunul D nu se
asociaz cu dinii premolari.
315. CS. Care din afirmaiile enumerate referitoare la dini este incorect:
A. Sunt alctuii din coroan, col i rdcin
B. Se fixeaz in alveola dentar prin gomfoz
C. Au funcia de a capta, decupa si a tritura alimentele
D. Rdcinile se unesc cu alveola dentar prin intermediul periodontului
E. Ca compoziie chimic cimentul se aseamn cu oasele
SC. Which of the given affirmations concerning the teeth is incorrect:

A. They consist of the crown, neck and root
B. They are fixed the dental alveoli by the gomphosis
C. Their function is to cut, tear and crumble food
D. The roots are connected with the dental alveoli by the periosteum
E. The chemical and physical features of teeth are similar to those of bones
CS. :
A. ,
B.
C.
D.
E.
n cazul de fa s ncercm s selectm enunurile corecte.
165
A prile componente unui dinte sunt cele enunate coroana, colul i rdcin.
B c se fixeaz n alveolele dentare prin gomfoz trebuie de discutat.
C acestea sunt funciile de baz ale dinilor, dac nu lum n consideraie vorbirea
articulat i rolul estetic;
D rdcinile dinilor ntr-adevr se unesc cu pereii alveolelor prin intermediul
periodontului;
E cimentul are aceiai compoziie chimic ca i oasele dar se deosebete de acestea c nu
conine vase sangvine.
Acum s revenim la afirmaia care trezete dubii. Fixarea rdcinilor dentare n alveole are loc
prin intermediul periodontului (ligamentului periodontal, membranei periodontale,
pericimentului) membranei de esut conjunctiv a rdcinii dintelui, alctuite dintr-un
complex de fascicule de fibre colagenice, ntinse ntre pereii alveolei i ciment i din esut
conjunctiv lax coninnd elemente celulare ( histiocite, macrofagi, fibroblaste, cimentoblaste),
vase sangvine, nervi i terminaii nervoase (receptori). n felul acesta fixarea rdcinilor
dinilor n alveolele dentare reprezint una din variantele legturilor nentrerupte o
sindesmoz (de la gr. gomphos = cui) nu este prea reuit, deoarece dinii nu sunt btui n
maxilare ca cuiele, ci se dezvolt n ele i erup. Afirmaia B este cea incorect.
316. CS. Una din afirmaiile ce urmeaz nu se refer la glanda sublingval:

A. Elaboreaz un secret preponderent de tip mucos
B. Este situat pe faa superioar a muchiului milohioidian
C. Ductele sublingvale mici se deschid n vestibulul bucal
D. Ductul mare al glandei se deschide n caruncula sublingval
E. Proeminena ei formeaz plica sublingval
SC. One of the following affirmations is not related to the sublingual gland:
A. It elaborates the mucous secret
B. It is located on the superior surface of the mylohyoid muscle
C. The sublingual gland ducts are open into oral vestibul
D. Its major duct opens on the sublingual caruncle
E. Its prominence forms the sublingual fold
CS.
:
A.
B.
C.
D.
E.
Analiznd afirmaiile prezentate se observ un fapt mai puin credibil glanda sublingval
prin canale excretoare diferite i elimin secretul att n vestibulul bucal, ct i n cavitatea
bucal propriu-zis. n realitate ns toate canalele excretoare ale glandei i deschid n
cavitatea bucal propriu-zis, pe planeul bucal (triunghiul sublingval), numai c ductul
sublingval mare (Bartholin) pe caruncula sublingval, iar ductele sublingvale mici (Rivinus
sau Walther) printr-o serie de orificii mici situate de-a lungul plicei sublingvale. Prin
urmare enunul incorect este C.
317. CM. Coroana dentar are urmtoarele fee:

A. Lingval
B. Extern
C. Vestibular
D. Ocluzal
E. Aproximale.
MC. The tooth crown has the following surfaces:
166
A. Lingual
B. External
C. Vestibular
D. Occlusal
E. Contact.
CM. :
A.
B.
C.
D. ( )
E. ().
Coroanei dentare; se disting feele:

- ocluzal, orientat spre dinii de pe arcada opus, cu care contacteaz cnd gura este nchis.
Ea exist la molari i premolari, la care e numit masticatoare; la canini i incisivi exist
margine ocluzal sau margine incisiv (secant);
- vestibular, orientat n exterior, spre vestibul. La incisivi, canini i premolari, care
contracteaz cu buzele se mai numete fa labial, iar la molari, care contacteaz cu obrajii
fa bucal;
- lingval, orientat spre limb. La dinii superiori faa intern se mai numete palatin, iar
feele interne ale tuturor dinilor, deoarece particip la formarea peretelui anterolateral al
cavitii bucale propriu-zise se mai numesc fee orale;
- de contact, sau aproximale, prin care dinii vin n contact n arcada dentar. Faa de contact,
localizat mai aproape de linia median se numete mezial, iar cea opus distal. Astfel
corecte sunt enunurile A, C, D i E.
318. CM. Dup forma coroanei i localizare se disting dini:

A. Deciduali
B. Permaneni
C. Incisivi
D. Molari
E. Premolari.
MC. According to the shape of crown and location the teeth are divided into:
A. Deciduous teeth
B. Permanent teeth
C. Incisors
D. Molars
E. Premolars.
CM. :
A.
B.
C.
D.
E. .
n funcie de timpul erupiei i durata existenei se disting dou generaii de dini temporari,
deciduali, de lapte i permaneni, iar dup forma coroanei i localizare exist dini incisivi,
canini, premolari i molari. Dinii incisivi i caninii se mai numesc i dini anteriori sau
frontali. Prin urmare enunuri corecte sunt C, D i E.
319. CM. Pentru dinii canini sunt caracteristice urmtoarele criterii:

A. Au coroana de form conic cu vrf acuminat
B. Au o singur rdcin de form conic, compresat bilateral
167
C. Marginea secant este ngust i formeaz o creast decupant
D. Rdcina caninilor inferiori este mai scurt ca la cei superiori
E. Uneori caninii inferiori pot avea rdcina bifurcat.
MC. The following features are characteristic of canines:

A. Their crown is conical in shape with a sharp tip
B. They have a single conical root compressed bilaterally
C. The cutting margin is narrow and forms a crest
D. The root of the inferior canines is shorter than that of the superior ones
E. Sometimes the inferior canines could have a bifid root.
CM. :
A.
B. ,
C.
D. ,
E. .
Dinii canini sunt echivaleni colilor mamiferelor. Termenul dens caninus a fost propus de
ctre Aristotel, tot el a numit caninul i dens angularis. Localizarea caninilor la nivelul
curburii maxime a arcadei dentare le confer un rol deosebit n fizionomie. Funcia lor const
n perforarea, sfierea, decuparea bucilor de alimente n prima faz a masticaiei. n
legtur cu aceasta ei sunt masivi, cei mai lungi, au coroana de form conoid ca un vrf de
lance cu un tubercul sfietor ascuit i o singur rdcin foarte masiv i foarte lung,
situat n cea mai adnc alveol dentar, nct la arcada superioar proemin sub mucoasa
vestibului. La caninii inferiori rdcina este mai scurt, mai mult aplatizat n sens
meziodistal, cu anuri laterale, uneori bifurcat. Prin urmare afirmaiile prezentate, cu
excepia C corespund descrierii particularitilor dinilor canini. Enunuri corecte sunt
A, B, D i E.
320. CM. Trei din afirmaiile de mai jos sunt corecte pentru dinii molari:
A. Dimensiunile lor diminueaz n direcie antero-posterioar
B. Pe faa triturant posed 3 - 5 tuberculi
C. Molarii inferiori posed 3 rdcini, cei superiori 2 rdcini
D. Coroana lor are o form cuboid
E. Dimensiunile lor cresc n direcie antero-posterioar.
MC. Three of the following statements in relation to the molars are true:
A. Their dimensions decrease in the antero-posterior direction
B. They have 3 - 5 cusps on the occlusal surface
C. The inferior molars possess 3 roots, the superior ones - 2 roots
D. Their crown is cuboid in shape
E. Their dimensions increase in the antero-posterior direction.
CM.
:
A. -
B. 3- 5-
C. 3 , - 2
D.
E. - .
Molarii sunt cei mai voluminoi dini, ei se afl posterior de premolari, cte trei pe fiecare
jumtate de arcad, din care cauz mai sunt numii i dini posteriori. n timpul masticaiei ei
sunt supui unei sarcini de aproximativ 77 kg pentru fiecare (caninii cte 20 kg, premolarii
cte 40 kg). Cel de al treilea molar mai poart denumirea de msea de minte (dens sapientiae,
168
dens serotinus, molaris tertius). Coroana molarilor are o form cuboid, pe faa triturant
(masticatoare) a ei se afl patru cinci tuberculi. Molarii superiori au 3 rdcini (uneori
patru), iar cei inferiori cte dou. Dimensiunile dinilor molari discresc n sens meziodistal.
Astfel corecte sunt enunurile A, B, D.
321. CM. Selectai trei afirmaii corecte referitor la erupia dinilor permaneni:
A. Erupia dinilor la fetie se produce mai timpuriu ca la bieei
B. Molarul trei erupe la vrsta de 16 - 26 ani
C. Primul erupe premolarul II fiind succedat de molarul II
D. Primii erup molarii I inferiori, fiind succedai de incisivii mediali
E. Primii erup caninii superiori.
MC. Choose three correct statements concerning the permanent teeth eruption:
A. In girls the teeth eruption is accomplished earlier than in boys
B. The third molars erupt at the aged 16 - 26 years
C. The first to erupt are the 2nd premolars being succeed by the 2nd molars
D. The first to erupt are the 1st inferior molars, being succeed by the medial incisors
E. The first to erupt are the superior canines.
CM.
:
A. ,
B. 16- 26-
C.
D. ,

E. .
ntr-adevr, erupia dinilor manifest particulariti de gen, dei nu prea nsemnate; mai
importante sunt influenele factorilor meteorologici i de alimentaie. Afirmaiile C i E
sunt absolut incorecte, deci enunuri corecte sunt A, B i D, fapt de care ne
convingem lesne consultnd tabelul. Termenii de erupie a dinilor deciduali i permaneni.
322. CM. Cu referin la glandele cavitii bucale:

A. Se mpart in glande salivare mari si mici
B. Cele mici sunt situate in profunzimea mucoasei sau n baza submucoas
C. Glandele mici sunt lipsite de ducturi i elimin secretul n snge
D. Cele mai numeroase sunt glandele labiale si palatine
E. Elimin secret seros, mucos i mixt.
MC. Which of the following statements regarding the salivary glands are true:
A. They are divided into the major and minor salivary glands
B. The minor salivary glands are embedded in the thickness of the mucosa or submucosa
C. The minor salivary glands have no ducts and discharge the secretion into blood
D. The palatine and labial glands are the most numerous
E. They produce serous, mucous and mixed secretion.
CM. :
A.
B.
C.
D.
E. , .
Dup dimensiuni glandele salivare se mpart n glande salivare mici i glande salivare mari.
Glandele salivare mici au dimensiuni de 1-5 mm i sunt foarte numeroase ntre 600 i 1000;
169
ele sunt localizate n mucoasa i submucoasa formaiunilor, care delimiteaz cavitatea bucal
i n structurile, aflate n cavitatea bucal. n dependen de localizare se disting glande
salivare labiale, bucale, molare, palatine, lingvale (anterioare i posterioare), cele mai
numeroase fiind labiale i palatine. Dup tipul de secret, pe care l elaboreaz i l elimin n
cavitatea bucal glandele salivare se mpart n glande seroase (glandele lingvale, parotida),
glande mucoase (glandele palatine, sublingval) i glande mixte (submandibular, labiale,
bucale, lingvale anterioare). Prin urmare corecte sunt enunurile A, B, D i E.
323. CM. Care din caracterele urmtoare se refer la glandele salivare mari:
A. Sunt pare
B. Sunt situate n cavitatea bucal
C. Posed ducturi ce se deschid n cavitatea bucal
D. Dup secretul eliminat sunt: seroase, mucoase i mixte
E. Din ele fac parte glandele labiale, palatine i lingvale .
MC. Which of the following characteristics are related to the major salivary glands:
A. They are paired
B. They are located in the oral cavity
C. They possess ducts that open in the oral cavity
D. According to the type of secretion they are serous, mucous and mixed
E. Among them there are labial, palatine and lingual glands.
CM. :
A.
B.
C. ,
D. ,
E. , .
Glandele salivare mari sunt pare. n componena lor se disting corpurile (poriunile terminale)
i canalele excretoare. Corpurile glandelor salivare mari sunt constituite din strom i
parenchim. Stroma (carcasa) o formeaz capsula din esut conjunctiv dens, care acoper
glanda din exterior. De la capsul n masa glandei ptrund septe, care o mpart n lobuli.
Parenchimul glandelor e format din celule secretoare (serocite, mucocite). Poriunile terminale
ale glandelor pot avea aspect de tuburi sau alveole; n legtur cu aceasta glandele pot fi
tubulare, alveolare, alveolotubulare. Corpurile glandelor salivare mari se afl n afara cavitii
bucale; n ea se deschid numai canalele lor excretoare. Dup tipul de secret, produs de
glandele salivare mari ele sunt seroase, mucoase sau mixte.
Din cele expuse mai sus reiese, c corecte sunt enunurile A, C i D. Glandele salivare
mari nu se afl n cavitatea bucal (chiar dac proiemin n ea, ca glanda sublingval, dar care
e separat de cavitate prin mucoas), iar glandele labiale, palatine i lingvale sunt glande
salivare mici.
324. CM. Pentru glanda parotid sunt caracteristice 3 din criteriile enumerate mai jos:
A. Are o form regulat i este de tip mucos
B. Este amplasat in fosa submandibular
C. Are consisten moale i structur lobular
D. Ductul glandei (Stenon) se deschide in vestibulul bucal
E. La exterior este acoperit cu o capsula de esut conjunctiv.
MC. Three of the following statements about the parotid gland are true:
A. It has a regular shape and it is a mucous gland
B. It is located in the submandibular fossa
C. It has a soft consistency and lobular structure
D. Its duct (of Stenon) opens into the oral vestibule
E. Externally it is covered by the connective tissue capsule.
170
CM. :
A. ,
B.
C.
D. ()
E. .
Glanda parotid (din gr. para-lng, otos-ureche) este cea mai voluminoas dintre glandele
salivare (masa ei e de cca 20-30 g), are structur multilobar compus alveolar, este de tip
seros. Ocup regiunea parotideomaseteric a feei. Conformaia ei extern este neregulat,
prezint mai multe prelungiri, care se extind asupra formaiunilor vecine. Este constituit din
dou poriuni superficial i profund. Din exterior glanda este nconjurat de o capsul
dens, format de fascia parotid. De la capsul n masa glandei ptrund septe, care mpart
parenchimul ei n lobi, constituii din lobuli, iar acetea din acini, reprezentai de aglomerri a
ctorva poriuni terminale (secretoare) ale glandei, coninnd serocite. Saliva, produs de ele
se adun n tuburile salivare ducturile intralobulare, care fuzioneaz formnd ducturi
interlobulare; acestea la rndul lor se unesc n ducturi interlobare, din care se formeaz canalul
excretor (Stenon sau Blasius) cu deschidere n vestibulul bucal (pe faa intern a obrazului,
vizavi de molarul doi de sus). Enunurile corecte C, D, E.
325. CM. 4 din urmtoarele criterii sunt caracteristice pentru glanda submandibular:
A. Este alveolar-tubular i elimin secret mixt
B. Este situat n triunghiul submandibular
C. Este aderent la foia superficial a fasciei cervicale
D. Ductul glandei se deschide n vestibulul bucal
E. Este acoperit cu o capsul fin din esut conjunctiv.
MC. Four of the following statements about the submandibular gland are true:
A. It is a alveolo-tubular gland and it eliminates the mixed secret
B. It is located in the submandibular triangle
C. It adheres to the superficial layer of the cervical fascia
D. Its duct opens into the oral vestibule
E. It is covered by a thin layer of connective tissue capsule.
CM.
:
A. - - ,
B.
C.
D.
E. .
Glanda submandibular este situat n triunghiul submandibular (triunghiul hiomandibular sau

fosa submandibular). Are o greutate de cca 10-15 g, structur alveolar-tubular compus,
const din 10-12 lobuli. Posed dou tipuri de poriuni terminale (secretoare) proteice
(seroase), care constituie 80% din tot parenchimul i mucoase, fiind o gland cu secreie
mixt. Din toat cantitatea de saliv, eliminat timp de 24 ore de toate glandele salivare (0,5-
2l) 60-70% (dup unii autori chiar 75-80%) i revine glandei submandibulare (25-35%
produce parotida i doar 5% - sublingvala). Glanda submandibular este nvelit de o capsul,
format de lama superficial a fasciei gtului. Canalul excretor al glandei ductul
submandibular Wharton se deschide de sinestttor sau mpreun, unindu-se cu cel al glandei
sublingvale, pe caruncula sublingval. Astfel n datele prezentate se regsesc toate enunurile,
cu excepia celui care ine de deschiderea canalului excretor. Afirmaii corecte sunt A, B,
C i E.
171
Cavitatea nazal,
sinusurile paranazale.
Faringele. Laringele.
326. CM. Cile respiratoare se intersecteaz cu cele digestive n:
A. Nazofaringe
B. Bucofaringe
C. Laringofaringe
D. Cavitatea bucal
E. Aditusul laringian
MC. The airways intersects the digestive ones within the:

A. Nasopharynx
B. Oropharynx
C. Laryngopharynx
D. The oral cavity
E. Aditus laryngis (inlet into the larynx)
CM. :
.
B.
C.
D.
E.
Este cunoscut faptul, c la intestinul primitiv (primar) se disting dou poriuni una cefalic
(faringian) i alta caudal (truncular), divizat convenional n proenteron, mezenteron i
metenteron. Drept limit dintre poriunile cefalic i truncular a intestinului primitiv este
proeminena endodermal, din care ulterior se dezvolt laringele, traheea, bronhiile i
plmnii. Astfel la nivelul faringelui cile digestiv i respiratoare se ntlnesc i se
ncrucieaz, aceast intersectare are loc la nivelul etajului mediu (mezofaringelui, oro- sau
bucofaringelui) i inferior al faringelui (hipo- sau laringofaringelui). Prin urmare enunuri
corecte sunt B i C, deoarece rinofaringele este o parte pur respiratoare a faringelui,
cavitatea bucal, dei prin ea este posibil respiraia este menit realizrii altor funcii, iar
contactul formaiunilor, care delimiteaz aditusul laringian cu particule lichidiene sau
alimentare ct de mici provoac tusea.
327. CM. Respiraia, ca totalitate a proceselor fiziologice cuprinde:

A. Respiraia pulmonar (sau extern)
B. Respiraia cutanat
C. Respiraia bronhovezicular
D. Respiraia tisular (intern)
E. Respiraia abdominal
MC. Breathing as a physiological process includes:

A. Pulmonary respiration (or external one)
B. Cutaneous respiration
C. Bronchovesicular respiration
D. Tissue respiration (or internal one)
E. Abdominal respiration
C. :
A. ( )
B.
C.
D.
E.
172
Respiraia reprezint un mecanism complex, care asigur schimbul de gaze dintre organism i
mediul ambiant. n linii mari ea cuprinde dou etape fundamentale respiraia extern, sau
pulmonar i respiraia intern, sau tisular. n cadrul respiraiei externe (pulmonare) are loc
captarea oxigenului din aerul nconjurtor i cedarea dioxidului de carbon procese, care se
desfoar la nivelul alveolelor pulmonare, iar respiraia tisular (intern) se realizeaz la
nivelul celular. Schimbul de gaze prin tegumente (respiraia cutanat) nu este caracteristic
omului, dei ntr-o msur foarte mic poate avea loc; respiraia abdominal reprezint un tip
de respiraie pulmonar, iar respiraia vezicular (murmurul vezicular) caracterizeaz un
aspect auscultativ al respiraiei pulmonare. Prin urmare enunuri corecte sunt A i D.
328. CS. Meatul nazal inferior comunic cu:

A. Sacul lacrimal
B. Sinusul maxilar
C. Sinusul frontal
D. Sinusul sfenoidal
E. Cavitatea bucal
SC. The inferior nasal meatus communicates (connects) with the:

A. Lacrimal sac
B. Maxillary sinus
C. Frontal sinus
D. Sphenoid sinus
E. Oral cavity
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
Meatul nazal inferior la cavitatea nazal osoas are comunicare cu orbita prin canalul
nazolacrimal i cu cavitatea bucal osoas prin canalul incisiv. Pe viu ns, sau la cadavru
canalul incisiv este ocupat de mnunchiul neurovascular omonim, iar comunicare cu orbita nu
exist. n meatul nazal inferior se deschide ductul nazolacrimal prin apertura sa. Acest duct
leag sacul lacrimal, localizat n fosa sacului lacrimal din orbit cu meatul nazal inferior. Alte
careva comunicri n afar de aceasta meatul nazal inferior nu are, niciunul din sinusurile
paranazale aici nu se deschide. Prin urmare singurul enun corect este A.
329. CS. Zona hemoragic (pata vascular Kiesselbach) e situat n mucoasa:

A. Meatului superior
B. Meatului mijloci
C. Septului nazal la cca 1 cm deasupra nrii
D. Cornetului superior
E. Cornetului mijlociu
SC. The hemorrhagic zone (vascular plate of Kiesselbach) is located in the mucous coat
of the:
A. Superior nasal meatus
B. Middle nasal meatus
C. Nasal septum at about 1 cm above the nostrils
D. Superior nasal concha
E. Middle nasal concha
CS. (e) :
173
A.
B.
C. 1
D.
E.
Zona hemoragic, sau pata vascular Kiesselbach (dup unii autori Yalsalva-Kiesselbach) a
fost descris de orelistul german Wilhelm Kiesselbach (1839-1903). Ea reprezint o zon
angiomatoas de culoare rou-intens, situat n mucoasa septului nazal, la 1 cm mai sus de
narin. La nivelul ei se afl o reea de arteriole fine, extrem de friabile, cu endoteliul fenestrat.
Rupturile vaselor de la nivelul petei vasculare constituie originea epistaxisului anterior,
provocat de microtraumatisme. n cazul dat exist un singur enun corect C.
330. CM. ntre faa extern (cutanat) i cea intern (cutaneomucoas) ale nasului extern se
afl urmtoarele planuri ale regiunii:
A. esutul celuloadipos subcutanat
B. Planul muscular
C. Tunica seroas
D. Scheletul osteocartilaginos
E. Planul adventiceal
MC. Which of the following is located between the external (cutaneous) and internal
(cutaneo-mucous) surface of the external nose:
A. The adipose subcutaneous tissue
B. The muscular plane (or muscular tissue)
C. The serous coat
D. The osteocartilaginous skeleton
E. The adventitia
C. () ()
:
A. -
B.
C.
D. -
E.
n structura nasului extern se disting planurile:

- tegumentar, dat de pielea subire i mobil la nivelul rdcinii nasului i superior de aripi i
mai groas i aderent pe aripi i pe vrful nasului;
- ptura de esut celuloadipos subcutanat (paniculul adipos), mai abundent n partea superioar
a nasului;
- planul muscular format din muchii pieloi, situai n jurul nasului (mm. Nazal, cobortor al
septului, ridictor al buzei superioare i al aripii nasului);
- periostul i pericondrul formeaz o membran fibroas care leag cartilajele nazale ntre ele
i cu marginile aperturii piriforme i oasele nazale;
- scheletul osteocartilaginos, format de cartilajele i oasele nazale.
Printre aceste planuri se regsesc cele enunate prin A, B i D.
O tunic adventiceal, cu att mai mult seroas la nivelul nasului extern nu exist.
331. CM. Principalele configuraii de nas extern sunt:

A. Nasul drept (tip August)
B. Nasul grecesc (tip Venus de Millo)
C. Nasul bifurcat
D. Nasul acvilin (coroiat) (tip Dante)
E. Nasul scobit (tip Socrate)
174
MC. The main shapes of the external nose are:
A. Straight nose (Augustine type)
B. Greek nose (Venus de Millo type)
C. Bifurcated nose
D. Curved nose aquiline (Dantes type)
E. Hollow nose (Socrates type)
C. :
A. ( )
B. ( )
C.
D. ( )
E. ( )
Nasului extern i sunt specifice particulariti rasiale, de gen, de vrst i individuale, care in
de conformaia lui extern, dimensiuni, structur etc. Nasul contribuie la realizarea
fizionomiei i, prin numeroasele sale trsturi, constituie unul dintre cele mai importante
repere n antropologie i n identificarea persoanelor. n majoritatea cazurilor forma nasului
extern se incadreaz n una dintre cunoscutele varieti (nas drept, nas grecesc, nas acvilin sau
coroiat, nas scobit). Exist i forma de nas bifurcat, despicat, sau nas de dog, numai c
reprezint nu o varietate a nasului normal, ci o anomalie de dezvoltare. Prin urmare
enunurile corecte sunt A, B, D i E.
332. CM. Cu privire la nasul extern:

A. E de mai multe tipuri
B. I se descriu rdcin, dors, vrf, aripi, narine
C. Prezint schelet osteocartilaginos
D. anul alar separ narinele de obraz
E. Cavitatea lui constituie vestibulul nazal
MC. Which of the following statements regarding external nose are true:
A. Few types are distinguished
B. It consists of the root, dorsum, apex, wings (allae nasi) and nostrils
C. It consists of the osteocartilaginous skeleton
D. The allar groove separates the nostrils from the cheeks
E. Its cavity forms the nasal vestibule
C. :
A.
B. , , ,
C. -
D.
E.
Nasul extern ocup regiunea nazal a feei, situate n partea median a acesteia, sub regiunea
frontal, medial de regiunile orbitale i deasupra regiunii orale. Nasul are forma unei piramide
triunghiulare, cu baza orientat n jos. Prezint o rdcin, situat superior, la baza frunii, un
vrf (lobul) dispus anteroinferior, dou pri laterale, dilatate mai jos i continuate de aripile
nazale. Aripile nasului sunt separate de restul feelor laterale prin anurile alare. Ele
delimiteaz din partea lateral vestibulul nazal (un compartiment al cavitii nazale), iar
marginea lor liber, mpreun cu partea mobil a septului nazal delimiteaz narinele. Marginii
anterioare a nasului i corespunde dorsul nasului, care se ntinde ntre rdcina i vrful
nasului. Configuraia extern a nasului este determinat de scheletul osteocartilaginos (osos n
partea superioar, format de oasele nazale, apofiza frontal a maxilei i spina nazal a
frontalului i cartilaginos n partea inferioar, compus din cartilajul septului, cartilajele alare i
175
cartilajele accesorii). Datele prezentate sunt suficiente pentru a selecta afirmaiile corecte,
care sunt A, B, C.
333. CM. Vestibulul nazal:

A. Este un canal nalt de cca 15 mm
B. E plasat intre narine si limen nasi
C. Pereii lui sunt tapetai din interior cu mucoas
D. La intrare e nzestrat cu periori (vibrissae)
E. mparte torentul de aer inspirat n dou uvoaie
MC. Which of the following statements regarding the nasal vestibule is true:
A. It is a canal of about 15 mm in length
B. It is located between the nostrils and limen nasi
C. Inside its walls are lined by mucous coat
D. At its entrance hair (or vibrissae) is distinguished
E. It separates the inspired air into two streams
C. :
A. 15
B.
C.
D. ()
E. 2
Cavitatea nazal reprezint primul segment al cilor respiratoare, coninnd totodat i

receptorul olfactiv. Topografic ea se mparte n vestibulul nazal i cavitatea nazal propriu-
zis sau simplu cavitatea nazal. Vestibulul nazal este un conduct cu direcie vertical, uor
turtit din pri i nalt de cca 15 mm, care corespunde nasului extern. El este primul
compartiment al foselor nazale, situat ntre marginea liber a nrii i pragul cavitii nazale
(limen nasi) o proeminen de pe peretele lateral, dat de marginea superioar a cartilajului
alar mare. Vestibulul nazal este mai dilatat dect restul cavitii nazale i e delimitat medial
de partea mobil a septului nazal, lateral de aripa nasului. Limen nasi produce o ngustare a
vestibulului, numit nar intern. Datorit pragului aerul inspirat este orientat n dou direcii
spre regiunea olfactiv i spre coane (prin meaturile nazale mediu i inferior). Vestibulul
este cptuit de piele, care n partea inferioar este bogat n glande sebacee i sudoripare i
peri groi i scuri vibrissae; acetea formeaz un filtru, cu rol de reinere a
microparticularitilor din aerul inspirat. n apropiere de limen nasi glandele i perii se reduc
treptat i dispar, iar pielea trece n mucoas. Afirmaii corecte sunt A, B, D i E.
334. CM. Nasul extern:

A. Adpostete toat cavitatea nazal
B. Are forma unei piramide triunghiulare cu baza orientat n jos
C. Nu posed particulariti de ras i gen
D. Imprim in mare msur fizionomia
E. E situat in mijlocul feei
MC. The external nose:

A. Houses the whole nasal cavity
B. Has a shape of a triangular pyramid with the base turned downwards
C. Does not have racial and gender specific features
D. Determines the physiognomy
E. Is located on the midline of the face
C. :
A.
B. ,
176
C.
D.
E.
n baza datelor prezentate anterior se poate constata cu uurin, c n cazul dat corecte sunt
afirmaiile B, D i E.
335. CM. Mucoasa nazal exercit funciile:

A. De umectare a aerului inspirat
B. Olfactiv
C. De protecie
D. Rezonatorie
E. De nclzire a aerului inspirat
MC. The nasal mucosa has the following functions:

A. Umedify the inhalated air
B. Olfactory function
C. Protective function
D. Resonance function
E. Warming of inspired air
C. :
A.
B.
C.
D.
E.
Mucoasa din regiunea olfactorie conine glande olfactive (Bowman) i celule neurosenzoriale,
care asigur olfacia. Mucoasa regiunii respiratoare conine numeroase glande seroase,
mucoase i mixte, secretul crora umecteaz aerul inspirat. Reele bogate de vase sangvine din
componena mucoasei i submucoasei nazale asigur nclzirea aerului inspirat, iar mucusul i
lizozimul bactericid, produse de glandele mucoasei prin reinerea a cca 40% din particulele de
praf i alte impuriti din aerul inspirat i nimicirea a cca 60% din microorganismele inspirate
realizeaz protecia nu numai a organelor respiratoare, dar i a ntregului organism. Astfel
enunuri corecte trebuie considerate A, B, C i E.
336. CM. Pe viu cavitatea nazal poate fi explorat prin:

A. Inspecie
B. Palpaie
C. Rinoscopie
D. Examen ultrasonic
E. Examen radiologic
MC. On alive the nasal cavity can be examined by:

A. Inspection
B. Palpation
C. Rhinoscopy
D. Ultrasound examination
E. X-ray examination
C. :
A.
B.
C.
D. ( )
177
E.
Explorarea pe viu a nasului extern i a cavitii nazale poate fi realizat prin inspecie,
palpaie, examen endoscopic, sau radiologic. Prin inspecie pot fi apreciate tipul nasului, starea
tegumentelor, starea vestibulului nazal, modificrile de configuraie extern. Palpaia face
posibil examinarea scheletului osos i cartilaginos, iar tueul nazofaringian permite palpaia
formaiunilor din partea posterioar a cavitii nazale i rinofaringe. Examenul endoscopic al
cavitii nazale (rinoscopia anterioar, medie sau posterioar) se face cu ajutorul speculelor
nazale, oglinzilor nazofaringiene sau al fibroscopului (fibronazofaringoscopia). Prin urmare
corecte sunt enunurile A, B, C, E.
337. CM. n meatul nazal mediu se deschid:

A. Sinusul frontal
B. Celulele etmoidale posterioare
C. Sinusul maxilar
D. Canalul nazolacrimal
E. Celulele etmoidale anterioare
MC. Which of the following open into the middle nasal meatus:
A. Frontal sinus
B. Posterior ethmoidal cells
C. Maxillary sinus
D. Nasolacrimal canal
E. Anterior ethmoidal cells
C. :
A.
B.
C.
D.
E.
Din osteologie este cunoscut faptul, c n meatul nazal mediu sa deschid sinusurile frontal i
maxilar, la fel celulele etmoidale anterioare i medii. Celulele etmoidale posterioare se deschid
n meatul nazal superior, iar canalul nazolacrimal n meatul nazal inferior. Enunuri corecte
sunt A, C, E.
338. CM. n meatul nazal superior se deschid:

A. Sinusul sfenoid
B. Celulele etmoidale posterioare
C. Celulele etmoidale anterioare
D. Sinusul frontal
E. Sinusul maxilar
MC. Which of the following open into the superior nasal meatus:
A. Sphenoid sinus
B. Posterior ethmoidal cells
C. Anterior ethmoidal cells
D. Frontal sinus
E. Maxillary sinus
C. :
A.
B.
C.
D.
178
E.
Similare este situaia i cu meatul nazal superior. Aici se deschid celulele etmoidale
posterioare i sinusul sfenoidal. Sinusurile frontal, maxilar i celulele etmoidale anterioare
comunic cu meatul nazal mediu. Prin urmare enunuri corecte sunt A i B.
339. CM. Cavitatea nazal:

A. Comunic cu exteriorul prin narine
B. Comunic cu rinofaringele prin coane
C. Vestibulul i cavitatea nazal propriu-zis au pereii cptuii cu o tunica mucoas
D. n submucoasa de pe feele mediale ale cornetelor nazale se afl plexuri venoase
E. Vestibulul ocup cea mai mare parte a cavitii nazale
MC. Which of the following statements regarding the nasal cavity are true:
A. It communicates with external environment through the nostrils
B. It communicates with the rhinopharynx through the choanae
C. The walls of the vestibule and the nasal cavity are lined with mucous coat
D. Venous plexuses are distinguished in the submucous coat of the medial surface of the nasal
conchae
E. The largest part of the nasal cavity is the nasal vestibule
C. :
A.
B.
C. ,

D.

E.
Prin narine cavitatea nazal comunic cu mediul extern, iar prin coane cu nazo-, sau
rinofaringele. Septul nazal mparte cavitatea nazal n dou jumti, denumite de clinicieni i
unii anatomiti fose nazale; acestea au forma unor canale anteroposterioare. n partea
anterioar a fiecrei fose nazale se afl un compartiment mai mic, denumit vestibul nazal, iar
n partea posterioar unul mult mai mare, denumit cavitatea nazal propriu-zis. Pereii
vestibulului nazal sunt tapetai cu piele, iar cei ai cavitii nazale propriu-zise cu o tunic
mucoas, sub care se afl o ptur submucoas, grosimea creia variaz de la o zon la alta.
Destul de pronunat este ptura submucoas la nivelul feelor mediale ale cornetelor nazale;
aici ea conine bogate reele venoase, vasele crora se disting prin structura lor special. n
conformitate cu cele expuse, afirmaii corecte n acest caz sunt A, B, D.

A. E situat n partea superioar a craniului facial
B. Se nvecineaz cu fosa medie a craniului, cavitatea bucal, orbitele, nazofaringele
C. Prin septul nazal este divizat n dou jumti, denumite fose nazale
D. La fiecare fos nazal se disting vestibulul i fosa nazal propriu-zis, separate prin limen
nasi
E. Fosa nazal propriu-zis se mparte n regiunile respiratorie, olfactorie i hemoragic
A. It is located in the upper part of the facial skull
B. It is in the vicinity of the middle cranial fossa, oral cavity, orbits and nasopharynx
C. The nasal septum divides the nasal cavity into two symmetrical halves named the nasal
fossae
D. Each nasal fossa consists of the vestibule and the proper nasal fossa, that are separated by
means of the limen nasi
179
E. The proper nasal fossa is divided into respiratory, olfactory and hemorrhagic regions
C. :
A.
B. , ,

C. 2
D.
,
E. ,
Cavitatea nazal este adpostit n cea mai mare parte de viscerocraniu, fiind situat n partea
lui superioar. Deasupra cavitii nzale se afl fosa anterioar a endobazei craniului, n spatele
ei rinofaringele, cu care comunic prin coane, inferior de ea cavitatea bucal (cu care nu
are comunicri), iar bilateral orbitele cu coninutul lor i maxilele cu sinusurile maxilare.
Septul nazal mparte cavitatea nazal n dou jumti, de regul inegale, deoarece acesta
aproape la toate persoanele este uor deviat. De obicei, jumtatea cavitii nazale
corespunztoare emisferei dominante este ceva mai larg, mpingnd-o uor pe cea din partea
opus. n fiecare din jumtile cavitii nazale se disting vestibulul i cavitatea propriu-zis cu
regiunile sale respiratoare i olfactiv. Afirmaii corecte n cazul dat sunt A, C, D.

A. Comunic cu exteriorul prin nri i cu rinofaringele prin coane
B. Cele dou compartimente ale sale vestibulul i fosa nazal propriu-zis sunt cptuite cu
o tunic mucoas
C. n tunica care acoper vestibulul din interior se conin glande sudoripare, glande sebacee i
peri
D. Mucoasa din regiunile respiratorie i olfactorie e de coloraie divers
E. n submucoasa de pe faa medial a cornetelor nazale, mai ales a celui inferior se afl
plexuri cavernoase (venoase)
A. It communicates with external environment by means of the nostrils and with the
nasopharynx by means of choanae
B. Its both parts the vestibule and the proper nasal fossa are lined with mucous coat
C. The coat that lines the vestibule contains sweat glands, sebaceous glands and hair
(vibrissae)
D. The mucous coat of the respiratory and olfactory regions is of different colour
E. In the submucous coat of the medial surface of the nasal conchae, the cavernous (venous)
plexuses are distinguished especially at the level of the inferior nasal concha
C. :
A. ,
B. E
C. , , ,

D.
E. ,
()
n baza celor expuse mai sus dispunem de suficiente date, n ct faptul, c cavitatea nazal
comunic cu ambiana prin narine i cu rinofaringele prin coane, iar afirmaiile precum pielea
din vestibul conine glande (suboripare i peri) i submucoasa de pe faa medial a cornetelor
nazale conine plexuri vasculare s nu trezeasc dubii i s nu cdem n cursa, ntins de
enunul B. Rmne s concretizm, c mucoasa din regiunea olfactorie are o suprafa de
cca 2-3 cm2 i o culoare glbuie, pe cnd cea din regiunea respiratoare e de culoare roz-vie. n
180
conformitate cu cele expuse, afirmaii corecte n acest caz sunt A, C, D, E.
342. CM. Referitor la funciile sinusurilor paranazale:

A. Micoreaz greutatea craniului
B. Mresc rezistena craniului
C. Au rol de izolatori termici
D. Sunt rezonatori ai sunetelor
E. Mresc greutatea craniului
MC. The functions of the paranasal sinuses are:

A. Diminishing the weight of the skull
B. Increase of the resistance of the skull
C. Thermal insulation
D. Are sounds' resonators
E. Increase the weight of the skull
C. :
A.
B.
C.
D.
E.
Sinusurile paranazale reprezint caviti pneumatice, aflate n masa oaselor craniului cerebral
i facial, care comunic cu cavitatea nazal. Din aceste formaiuni fac parte sinusurile frontal,
sfenoidal, etmoidal i maxilar. n sinusuri se continu mucoasa nazal (cu unele particulariti
structurale), prin urmare aceast tunic din sinusuri realizeaz majoritatea funciilor mucoasei
nazale. Pe lng aceasta sinusurile au rol de izolatori termici pentru organele de sim i
encefal, micoreaz greutatea craniului i i mresc rezistena mecanic, servesc drept
rezonatori ai sunetelor, produse de laringe, fac parte din formaiunile amortizatoare a
ocurilor, izbiturilor etc. Astfel enunuri corecte n acest caz sunt A, B, C, D.
343. CM. Meaturile nazale sunt:

A. Superior, mediu, inferior
B. Nazal comun
C. Nazofaringian
D. Nazobucal
E. Nazolaringian.
MC. The following nasal meatuses are distinguished:

A. Superior, middle, inferior nasal meatuses
B. Common nasal meatus
C. Nasopharyngeal meatus
D. Nasobuccal meatus
E. Nasolaryngeal meatus.
C. :
A. , ,
B.
C.
D.
E. .
Meaturile nazale reprezint spaii, sau subdiviziuni ale foselor nazale, delimitate de cornetele
nazale i pereii acestei caviti. Exist meaturile suprem (uneori), superior, mediu i inferior,
aflate ntre faa intern a peretelui lateral al cavitii nazale i feele laterale ale cornetelor
181
respective, meatul nazal comun, dispus ntre feele mediale ale tuturor cornetelor i septul
nazal, meatul nazofaringian o fie vertical, localizat de cozile cornetelor, n imediat
apropiere de coane. Un alt compartiment al foselor nazale este recesul sfenoetmoidal, n care
se deschide sinusul sfenoidal. Prin urmare afirmaii corecte, innd cont de datele,
prezentate mai sus sunt A, B, C.
344. CM. Sinusul maxilar (Highmore):

A. Este cel mai voluminos
B. Are forma unei piramide cu trei fete
C. Prezint baza i trei perei
D. Se deschide prin hiatul semilunar n meatul nazal superior
E. Baza sa rspunde premolarului II i molarilor I i II.
MC. The maxillary sinus (antrum of Highmore):

A. It is the largest sinus
B. It is of trihedral pyramidal shape
C. It has the base and three walls
D. It opens into the superior nasal meatus by means of the semilunar hiatus
E. Its base is located at the level of the second premolar, first and second molars.
C. ():
A.
B.
C.
D.
E. 2- , 1- 2- .
Cel mai voluminos (pn la 30-40 cm3) dintre sinusurile paranazale este sinusul maxilar
(Highmore). El e situat n corpul maxilei i prin hialul semilunar se deschide n meatul nazal
mijlociu. Are aspectul unei piramide, baza creia este dat de peretele lateral al cavitii
nazale, peretele anterior corespunde fosei canine, peretele posterior este n raport cu fosele
infratemporal i pterigopalatin i corespunde tuberozitii maxilei, iar peretele superior
corespunde planeului orbitei. Vrful piramidei, cu care se aseamn sinusul este orientat
lateral i corespunde procesului zigomatic al maxilei, iar marginea ei inferioar corespunde
procesului alveolar al maxilei i de obicei se afl n raport cu premolarul II i molarul I i II.
Datele prezentate mai sus permit s fie evideniate afirmaiile corecte A, B, C, E.
345. CM. Sinusul maxilar:

A. Se deschide n meatul nazal comun
B. Peretele lui inferior corespunde premolarului II i molarilor I i II
C. ncepe s se dezvolte la vrsta de 5 6 ani
D. Peretele lui superior corespunde planeului orbitei
E. Poate fi explorat pe viu prin diafanoscopie
MC. Which of the following statements regarding the maxillary sinus are true:
A. It opens into the common nasal meatus
B. Its inferior wall is located at the level of the second premolar, first and second molars
C. Its development starts at 5-6 years of age
D. Its superior wall corresponds to the inferior wall of the orbit
E. It may be examined on alive person by means of diaphanoscopy
C. :
A.
B. , 1 2
C. 5-6
D.
182
E.
Sinusul maxilar este o cavitate pneumatic situat n corpul maxilei, prelungindu-se n

procesele acestui os. Este singurul sinus prezent la nou-nscut; dezvoltarea sa complet este
atins dup erupia dinilor permaneni, n jurul vrstei de 25 de ani. Asemnndu-se cu o
piramid trilater are o baz i trei fee pereii anterior, superior i posterior. Unii autori
descriu i un perete inferior sau planeu al sinusului, menionnd ns faptul c aceasta are
aspectul unui jgheab, format prin apropierea marginilor bazei (peretelui medial) i a pereilor
anterior i posterior, care corespunde premolarului II i molarilor I i II. Prin hiatul semilunar
de pe peretele medial sinusul maxilar se deschide n meatul nazal mijlociu; posterior de
deschiderea principal pot exista deschideri accesorii (orificiile Giraldes). Este necesar s fie
luate n consideraie ambele opinii, referitoare la pereii sinusului maxilar. Pe viu sinusul
maxilar, la fel i alte sinusuri paranazale pot fi explorate prin diafanoscopie, cateterism,
puncie, antroscopie, examen ultrasonic, radiologic etc. innd cont de cele expuse mai sus,
afirmaii corecte sunt B, D i E.
346. CM. Referitor la sinusul frontal:

A. Este o cavitate piramidal
B. Cele dou sinusuri frontale sunt desprite printr-un sept
C. Se deschide n meatul nazal superior
D. Se deschide prin infundibulul etmoidal n meatul nazal mijlociu
E. E situat n partea nazal a frontalului
MC. Which of the following statements regarding the frontal sinus are true:
A. It is a pyramidal cavity
B. The both frontal sinuses are separated from each other by a septum
C. It opens into the superior nasal meatus
D. It opens by ethmoidal infundibulum into the middle nasal meatus
E. It is located in the nasal part of the frontal bone
C. :
A.
B.
C.
D.
E.
Sinusul frontal este situat n poriunea nazal i poriunile orbitale ale osului frontal. Are
forma unei piramide cu baza orientat n jos i vrful n sus. Prin septul sinusului frontal el e
divizat n dou caviti asimetrice, care pot comunica ntre ele. Sinusului frontal i se descriu
pereii anterior i posterior, dai de tbliile solzului frontalului i baza, care corespunde
tavanului orbitei. Are un volum de 3-5 pn la 12 cm3 i comunic cu meatul nazal mijlociu
prin apertura sinusului frontal, canalul nazofrontal i infundibulul etmoidal. Prin urmare,
afirmaiile corecte n acest caz sunt A, B, D.
347. CM. Sinusul sfenoidal:

A. Este o cavitate cuboidal neregulat
B. E mprit de un sept n dou jumti asimetrice
C. Se deschide n recesul sfenoetmoidal
D. Se deschide n meatul nazal mijlociu
E. E situat n corpul osului sfenoid
MC. The sphenoid sinus:

A. Is an irregular cuboid cavity
B. Is divided by the septum into two asymmetrical halves
C. Opens into the sphenoethmoidal recess
183
D. Opens into the middle nasal meatus
E. Is located inside the body of the sphenoid bone
C. :
A.
B.
C. -
D.
E.
Sinusul sfenoidal reprezint o cavitate aproximativ cubic, situat n corpul osului omonim.
Prin septul sinusului sfenoidal este mprit n dou jumti asimetrice, care se deschid n
recesul sfenoetmoidal prin aperturile de pe peretele anterior. Sinusului sfenoidal are o
capacitate mic de cca 5-8 cm3 i dup natere apare ultimul dintre sinusurile paranazale.
Astfel, enunurile corecte sunt A, B, C i E.
348. CS. Scheletul laringelui e constituit din cartilajele:

A. Tiroid, cricoid, corniculate, hioid, aritenoide, cuneiforme
B. Tiroid, cricoid, glotic, corniculate, aritenoide, cuneiforme
C. Tiroid, cricoid, epiglotic, aritenoide, cuneiforme, corniculate
D. Tiroid, cricoid, hioid, epiglotic, aritenoide, corniculate
E. Tiroid, cricoid, aritenoide, epiglotic, hioid, sesamoide
SC. The skeleton of the larynx consists of the following cartilages:

A. Thyroid, cricoid, corniculate, hyoid, arytenoid, cuneiform
B. Thyroid, cricoid, glottic, corniculate, arytenoid, cuneiform
C. Thyroid, cricoid, epiglottic, arytenoid, cuneiform, corniculate
D. Thyroid, cricoid, hyoid, epiglottic, arytenoid, corniculate
E. Thyroid, cricoid, arytenoid, epiglottic, hyoid, sesamoid
CS. :
A. , , , ,

B. , , , , ,

C. , , , , ,

D. , , , , ,

E. , , , , ,

Laringele este un organ cavitar situat la nivelul gtului, care face parte din cile aeriene,
constituind totodat principalul organ al fonaiei. Prin structura sa amintete un organ al
aparatului locomotor are un schelet constituit din cartilaje, unite ntre ele cu ajutorul unor
diartroze, ligamente sau membrane i puse n micare de un numr impuntor de muchi
striai. Scheletul cartilaginos al laringelui este compus din trei cartilaje impare i patru
pereche. Cele impare sunt tiroidul, cricoidul i epiglota, iar cele pare aritenoidele,
cuneiformele (Wrisberg), corniculatele (Santorini), triticeele. n cazul dat exist o singur
afirmaie corect, care corespunde datelor de mai sus C, deoarece nu exist cartilaje
hioide, sesamoide sau glotice.
349. CS. Limita inferioar a laringelui este:

A. C5
B. C6
C. C4
184
D. Osul hioid
E. T1
SC. The inferior margin of the larynx is located at the level of the :
A. C5
B. C6
C. C4
D. hyoid bone
E. T1
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
La adult limita inferioar o laringelui corespunde tangenei orizontale, trasate prin marginea
inferioar a cartilajului cricoid i aflate la nivelul vertebrei C6 (la copil C5, la btrni C7; la
femei laringele este situat cu 0,5-1 cm mai sus dect la brbai). Afirmaia corect este C6,
deoarece C4-5 este limita inferioar la copilul pn la vrsta de 12-14 ani, iar mai sus de osul
hioid laringele nu poate s se afle.
350. CS. Referitor la scheletotopia laringelui la adult:

A. Corespunde vertebrelor cervicale II - VII
B. Corespunde vertebrelor cervicale IV, V, VI
C. E plasat intre exobaza craniului si vertebra cervical VI
D. Se afl la nivelul vertebrelor cervicale II - V
E. Se afl la nivelul vertebrelor cervicale III - VI
SC. The skeletotopy of the larynx:

A. Corresponds to the IInd-VIIth cervical vertebrae
B. Corresponds to the IVth, Vth, VIth cervical vertebrae
C. Is located between the exobase of the skull and VIth cervical vertebra
D. Is located at the level of the IInd-Vth cervical vertebrae
E. Is located at the level of the IIIrd-VIth cervical vertebrae
CS. :
A.
B. ,
C.
D.
E.
Laringele este un organ median, situat n regiunea anterioar a gtului, ntre osul hioid i
trahee, anterior de hipofaringe. Posterior el comunic cu cavitile bucal i nazal, iar inferior
cu traheea, fiind astfel situat la ncruciarea cii digestive (cavitate bucal esofag) cu cile
respiratoare (cavitate nazal trahee). La persoanele adulte laringele se proiecteaz ntre
vertebrele C3, C4 i C6. proiecia laringelui variaz la acelai persoan n timpul masticaiei,
deglutiiei, fonaiei, respiraiei, micrilor gtului. Confruntnd datele de mai sus cu
afirmaiile prezentate selectm enunul corect, care dup toate probabilitile este B.
351. CS. Doar din esut cartilaginos elastic e constituit:

A. Cartilajul tiroid
B. Cartilajele aritenoide
C. Cartilajele corniculate
185
D. Cartilajele cuneiforme
E. Epiglota
SC. Which of the following consists of only elastic cartilaginous tissue:

A. Thyroid cartilage
B. Arytenoid cartilage
C. Corniculate cartilage
D. Cuneiform cartilage
E. Epiglottis
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
n marea lor majoritate cartilajele laringelui sunt constituite din cartilaj hialinic i doar
cartilajul epiglotic i procesul vocal al cartilajului aritenoid constu din cartilaj elastic. n
cazul dat exist o singur afirmaie corect E.
352. CS. Ligamentele vocale se inser pe cartilajele:

A. Tiroid i cricoid
B. Aritenoide i epiglot
C. Tiroid i aritenoide
D. Tiroid i cuneiforme
E. Tiroid i corniculate
SC. The vocal ligaments insert to the the:

A. Thyroid and cricoid cartilages
B. Arytenoid cartilage and epiglottis
C. Thyroid and arytenoid cartilages
D. Thyroid and cuneiform cartilages
E. Thyroid and corniculate
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
Ligamentele vocale sunt n numr de dou drept i stng. Ele reprezint marginea superioar
a conului elastic, mpreun cu muchiul vocal intr n componena plicelor vocale.
Ligamentele vocale se fixeaz pe faa intern a unghiului cartilajului tiroid i pe apofiza
vocal a cartilajelor aritenoide. Lungimea lor la brbat este de 20-25 mm, iar la femeie de
16-20 mm. Astfel enunul corect este C.
353. CS. Principalul abductor al corzilor vocale este muchiul:

A. Cricotiroidian
B. Cricoaritenoidian lateral
C. Cricoaritenoidian posterior
D. Tiroaritenoidian
E. Aritenoidian transvers
SC. The main abductor muscle of the vocal cords is:
186
A. Cricothyroid muscle
B. Lateral cricoarytenoid muscle
C. Posterior cricoarytenoid muscle
D. Thyroarytenoid muscle
E. Aritenoideus transversus
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
Principalul dilatator al glotei i singurul muchi abductor al corzilor vocale este muchiul
cricoaritenoidian posterior, denumit de ctre clinicieni i posticus. El este situat pe faa
posterioar a lamei cartilajului cricoid, unde i are originea, iar inseria lui este pe apofiza
muscular a cartilajului aritenoid de aceiai parte. Prin contracia sa muchiul deplaseaz
posterior i inferior apofiza muscular a cartilajului aritenoid, ceea ce face ca apofiza vocal a
aceluiai cartilaj s se deplaseze spre lateral i superior i s se dilate fanta glotic. Paralizia
acestui muchi se manifest prin voce bitonal, dispnee, iar uneori chiar i asfixie. Afirmaia
corect, prin urmare este C, deoarece muchiul cricotiroidian este un tensor al coardelor
vocale, muchiul cricoaritenoidian lateral constrictor al glotei, la fel i muchiul
tiroaritenoidian, iar muchii aritenoidieni transvers i oblic ngusteaz glota.
354. CS. Se inser pe processus vocalis a cartilajului aritenoid i unghiul cartilajului tiroid
ligamentul:
A. Tirohioid
B. Vocal
C. Cricotiroid
D. Tiroaritenoid lateral
E. Cricoaritenoid
SC. The ligament that inserts on processus vocalis of the arytenoid cartilage and the
angle of the thyroid cartilage is the:
A. Thyrohyoid ligament
B. Vocal ligament
C. Cricothyroid ligament
D. Lateral thyroarytenoid ligament
E. Cricoarytenoid ligament
CS.
:
A.
B.
C.
D.
E.
Exist dou formaiuni, care se inser pe procesul vocal al cartilajului aritenoid i unghiul
intern al cartilajului tiroid, ambele fiind pri componente ale plicelor, sau corzilor vocale
acestea sunt muchiul vocal i ligamentul vocal, sau ligamentul Ferrein. Uneori n grosimea
acestui ligament, care reprezint marginea superioar, liber a conului elastic se afl un
cartilaj sesamoid (Luschka). Avnd n vedere cele expuse mai sus afirmaia corect este B.
355. CS. Muchii care acioneaz ca constrictori al fantei glotice sunt, EXCEPTND:
A. Cricoaritenoidian lateral
187
B. Tiroaritenoidian
C. Aritenoidian transvers
D. Aritenoidian oblic
E. Cricoaritenoidian posterior
SC. The following muscles act as constrictors of the rima glottidis, EXCEPT:
A. Lateral cricoarytenoid muscle
B. Thyroarytenoid muscle
C. Transverse arytenoid muscle
D. Oblique arytenoid muscle
E. Cricoaritenoideus posterior
CS. , :
A.
B.
C.
D.
E.
Muchii, care acioneaz ca constrictori ai glotei sunt cricoaritenoidian lateral,

tiroaritenoidian, aritenoidian transvers, aritenoidian oblic. Conform Terminologiei Anatomice
(1998) n componena muchilor tiroaritenoidian i aritenoidian oblic se descriu poriunile
tiroepiglotic i ariepiglotic, care contribuie la nchiderea aditusului laringian. Aceste
poriuni ale muchilor menionai erau omologai de ctre BNA i PNA ca muchi separai,
fapt care se observ i n majoritatea manualelor de anatomie descriptiv. Printre muchii
constrictori ai glotei enumerai mai sus nu se regsete muchiul cricoaritenoidian posterior,
care din contra dilat glota, deci rspunsul este E.
356. CS. Muchi tensor ai ligamentului vocal:

A. Cricoaritenoidian lateral
B. Aritenoidian oblic
C. Cricotiroidian
D. Cricotiroidian posterior
E. Tiroepiglotic
SC. The following muscles are the tensors of the vocal cord:
B. Oblique arytenoid muscle
C. Cricothyroid muscles
D. Posterior cricothyroid muscle
E. Thyroepiglottic muscle
CS. , :
A.
B.
C.
D.
E.
Muchi, care influeneaz starea de tensiune a corzilor vocale sunt cricotiroidianul i muchiul
vocal, prin urmare afirmaia corect este C, deoarece muchi cricotiroidian posterior nu
exist, muchiul tiroepiglotic este parte component a muchiului tiroaritenoidian, iar muchii
cricoaritenoidian lateral i aritenoidian oblic sunt constrictori ai glotei.
357. CS. Elementele constitutive ale laringelui asigur sunetelor laringiene urmtoarele
caliti:
188
A. Intensitate
B. nlime
C. Timbru
D. Durat
E. Toate de mai sus
CS. The constitutive elements of the larynx ensure the following qualities of laryngeal
sounds:
A. Intensity
B. Height
C. Timbre
D. Duration
E. All mentioned above
CS. , :
A.
B.
C.
D.
E.
Toate calitile sunetelor produse de laringe, sunt asigurate de funcionarea concertat a

tuturor formaiunilor din componena laringelui, dar i ntr-o mai mare msur a plmnilor,
muchilor respiratori, n special a diafragmului. Enunul corect, prin urmare, este E.
358. CM. Funciile laringelui sunt:

A. De protecie
B. De sprijin
C. De respiraie
D. De locomoie
E. De fonaie
MC. The functions of the larynx are:

A. Protection
B. Support
C. Respiration
D. Locomotion
E. Phonation
C. :
A.
B.
C.
D.
E.
Funciile principale ale laringelui sunt respiraia (conducerea aerului spre plmni i invers),
protecia (mecanic evitarea ptrunderii corpilor strini, imunologic prin intermediul
formaiunilor limfoide, reflectoare datorit terminaiilor nervoase i zonelor reflexogene),
fonaia (producerea sunetelor). Afirmaiile corecte sunt A, C i E, deoarece sprijinul i
locomoia sunt specifice formaiunilor din componena aparatului locomotor.
359. CM. Cartilajele aritenoide:

A. Sunt pereche
B. Au form piramidal
C. Sunt legate de cricoid prin sindesmoz
189
D. Sunt alctuite din cartilaj hialinic si cartilaj elastic
E. De ele se fixeaz ligamentele vocale
MC. Arytenoid cartilages:

A. Are paired
B. Are pyramidal in shape
C. Are connected with the cricoid cartilage by syndesmosis
D. Consist of the hyalinic and elastic cartilage
E. The vocal ligaments are inserted on them
C. :
A.
B.
C.
D.
E.
Cartilajele aritenoide sunt cele mai mari cartilaje pereche ale laringelui. Sunt situate posterior,
deasupra lamei cartilajului cricoid. Fiecare cartilaj aritenoid are forma unei piramide
triunghiulare i prezint o baz, un vrf i trei fee anterolateral, medial i posterioar.
Pe faa anterolateral se distinge coliculul, un mic tubercul situat superior, de la care pleac
creasta arcuat o muchie semicircular, care delimiteaz foseta triunghiular, situat
superior i foseta alungit, aflat inferior (ntre apofizele vocal i muscular). Faa medial
este orientat spre faa omonim a cartilajului opus, iar faa posterioar este concav, orientat
spre faringe i prezint zona de inserie a muchilor aritenoidieni oblic i transvers. Baza are o
fa articular pentru articularea cu marginea superioar a lamei cartilajului cricoid i dou
apofize vocal i muscular. Partea principal a cartilajelor aritenoide este constituit din
cartilaj hialinic, i doar apofiza lor vocal const din cartilaj elastic; de aceast apofiz se
fixeaz muchiul vocal i ligamentul omonim. Descrierea morfologiei cartilajelor aritenoide
permite selectarea afirmaiilor corecte, care sunt A, B, D i E (de lama cricoidului
cartilajele aritenoide sunt legate prin articulaia cricoaritenoidian, care este o diartroz).
360. CM. Cavitii laringelui i se disting compartimentele:

A. Aditusul laringian
B. Vestibulul
C. Cavitatea infraglotic
D. Poriunea interventricular (glota)
E. Fanta glotic
MC. The laryngeal cavity consists of the following parts:

A. Aditus laryngis
B. Vestibule of the larynx
C. Infraglottic cavity
D. Glottis (interventricular part)
E. Rima glottidis
C. :
A.
B.
C.
D. (glottis)
E.
Cavitatea laringelui sau endolaringele are aspectul a dou trunchiuri de con (superior i
inferior), ale cror baze mici, corespunztoare plicelor vestibulare i vocale, sunt orientate una
spre alta. Cavitii laringelui i se descriu trei compartimente sau etaje:
190
- superior, supraglotic, denumit vestibul laringian;
- mijlociu, denumit glota i
- inferior, denumit cavitate infraglotic, sau spaiu infraglotic.
Astfel afirmaiile corecte sunt B, C i D, deoarece aditusul laringian prezint
comunicarea vestibulului cu faringele, iar fanta glotic (rimma glottidis) i glota reprezint
formaiuni diferite.
361. CM. Aditusul laringian este delimitat de:

A. Epiglot
B. Plicele glosoepiglotice laterale
C. Plicele ariepiglotice
D. Incizura interaritenoidian
E. Peretele posterior al laringofaringelui
MC. The inlet of the larynx (aditus laryngis) is bounded by the:

A. Epiglottis
B. Lateral glossoepiglottic folds
C. Aryepiglottic folds
D. Incizura interaritenoidea
E. Posterior wall of the laryngopharynx
C. :
A.
B.
C.
D. Incizura interaritenoidea
E. -
Deschiderea laringelui, orificiul superior al laringelui sau aditusul laringian este situat inferior
i posterior de rdcina limbii. El este orientat oblic n sus i posterior i face comunicarea cu
hipofaringele (laringo-faringele). Aditusul este delimitat:
- anterior de epiglot; mucoasa de pe faa ei anterioar se continu pe rdcina limbii i
formeaz cele trei plice glosoepiglotice;
- lateral de plicele ariepiglotice, n grosimea crora se afl ligamentul ariepiglotic i
muchiul omonim i cartilajul cuneiform i de tuberculii corniculat, situat imediat deasupra
cartilajului aritenoid i cuneiform, situat mai sus i lateral;
- posterior de mucoasa care acoper cartilajele aritenoide i corniculate; ntre cartilajele
aritenoide se formeaz incizura interaritenoidian (la nivelul creia, dup unii autori, se afl o
plic omonim de mucoas). Astfel afirmaiile corecte sunt A, C i D, deoarece este
clar c nici peretele posterior al laringofaringelui i nici plicele glosoepiglotice nu au nicio
legtur cu aditusul laringian.
362. CM. Cu privire la ventriculii laringelui:

A. Sunt limitai inferior de plicele vocale, iar superior de plicele vestibulare
B. Conin foliculi limfoizi
C. Au rol de rezonatori
D. Contribuie la umectarea corzilor vocale
E. Faciliteaz vibraiile corzilor vocale
MC. The laryngeal ventricles:

A. Are bounded by the vocal folds below and by the vestibular folds above
B. Contain lymph nodes
C. Are resonators
D. Contribute to humidification of the vocal folds
E. Facilitate vibrations of the vocal folds
191
C :
A. ,
B.
C.
D.
E.
Ventriculul laringian (Morgagni) reprezint o evaginare lateral pereche a mucoasei

laringiene, aflate la nivelul glotei etajului mijlociu al cavitii laringiene. Este delimitat sus
de plica vestibular, jos de plica vocal. Este tapetat cu epiteliu pismatic ciliat, pe care se
deschid glandele laringiene cu secreie mixt, care umecteaz mucoasa i corzile vocale.
Ventriculul laringian posed o prelungire superioar sacul laringian sau apendicele
ventricular al laringelui. Mucoasa ventriculilor laringelui conin foliculi limfoizi, totalitatea
crora e denumit de unii autori tonsil laringian. Prezena aerului n ventriculii laringieni
le confer rol n modelarea timbrului sunetului laringian. Afirmaii corecte A, B i C.
363. CM. Zonele reflexogene ale laringelui (dupa .. a) sunt localizate n mucoasa:
A. Din jurul intrrii n laringe
B. De pe toat suprafaa intern a laringelui
C. De pe faa anterioar a cartilajelor aritenoide
D. Din ventriculii laringelui
E. De pe faa intern a cricoidului
MC. Reflexogenous zones of the larynx (after . . a) are located:

A. Around the inlet of the larynx
B. On the whole surface of the laryngeal mucosa
C. On the anterior surface of the arytenoid cartilages
D. Within the laryngeal ventricles
E. On the internal surface of the cricoid cartilage
C. ( . . ) :
A.
B.
C.
D.
E.
Mucoasa laringelui este inervat din abunden. n ea se conin numeroase terminaiuni

nervoase solitare, precum i aglomerri ale acestora, care constituie zone reflexogene. Astfel
de concentraii de terminaiuni nervoase sunt localizate n mucoasa de pe faa posterioar a
epiglotei, de pe marginile plicelor ariepiglotice din jurul aditusului laringian, n mucoasa de pe
faa anterioar a cartilajelor aritenoide de pe faa intern a cartilajului cricoid etc. Excitarea
acestor zone provoac tuse exploziv, uneori chiar spasm laringian. Din cele expuse mai sus
reiese, c corecte sunt afirmaiile A, C i E.
364. CM. Raporturi cu laringele au:

A. Faringele
B. Glanda tiroid
C. Cavitatea nazal
D. Muchii suprahioidieni
E. Muchii infrahioidieni
MC. According to its syntopy the larynx comes in contact with following organs:
A. Pharynx
B. Thyroid gland
C. Nasal cavity
192
D. Suprahyoid muscles
E. Infrahyoid muscles
C. :
A.
B.
C.
D.
E.
Laringele ocup o poziie median n regiunea anterioar a gtului, unde formeaz o

proeminen mrul lui Adam. Marginea lui anterioar intr n raport cu istmul glandei
tiroide, fasciile i pielea gtului. Feele antero-laterale ale laringelui au raporturi cu lobii
glandei tiroide i muchii infrahioidieni. Faa posterioar a laringelui proemin n etajul
inferior al faringelui, iar marginile posterioare au raporturi cu pachetul neurovascular al
gtului. Reieind din cele expuse mai sus, afirmaii corecte sunt A, B i E.
365. CM. Pe viu morfologia laringelui poate fi explorat prin:

A. Palpaie
B. Auscultaie
C. Laringoscopie
D. Examen radiologic
E. Examen ultrasonic
MC. On alive person the morphology of the larynx can be examined by:
A. Palpation
B. Auscultation
C. Laryngoscopy
D. X-rays examination
E. Ultrasonic examination
C. :
A.
B. ()
C.
D.
E. ( )
Explorarea pe viu a laringelui se realizeaz prin palpaie, examen endoscopic, radiologic,

ultrasonic, RMN etc. Palpaiei sunt accesibile proeminena (mrul lui Adam), marginea
superioar a cartilajului tiroid, incizura tiroidian superioar, feele anterolaterale ale lamelor
tiroidiene, coarnele superioare, arcul cartilajului tiroid. Cavitatea laringelui poate fi examinat
prin laringoscopie (indirect sau direct) i laringoscopie flexibil cu fibre optice. Att
cavitatea, ct i prile constitutive ale laringelui pot fi explorate prin examen radiologic
(radioscopie, radiografie, tomografie computerizat), sonografic, RMN, dar i
electromiografie sau filmarea ultrarapid a plicelor vocale n fonaie. Prin urmare, enunuri
corecte sunt A, C, D, E.
366. CM. Cu privire la fanta glotic:

A. Este cuprins intre coardele vocale
B. Reprezint spaiul dintre plicele vocale i plicele vestibulare
C. I se descriu poriunile anterioar (intermembranoas) i posterioar (intercartilaginoas)
D. Dimensiunile ei variaz n raport cu vrsta i genul
E. Se ngusteaz n respiraie i se lrgete n fonaie
MC. Which of the following statements regarding the glottic space (rima glottidis) is true:
193
A. It is located between the vocal folds (cords)
B. It is the space between the vocal and vestibular folds
C. Two parts are distinguished in it: the anterior, or intermembranous part, and the posterior,
or intercartilaginous one
D. Its dimensions vary according to age and gender
E. It narrows during respiration and enlarges during phonation
C. :
A.
B.
C. (pars intermembranacea) (pars intercartilaginea)
D.
E.
Fanta glotic sau deschiderea glotei (rima glottidis s. rima vocalis) reprezint un
compartiment ngust al cavitii laringelui, cuprins ntre plicele vocale i feele mediale ale
cartilajelor aritenoide. Unii autori descriu prin aceeai termeni i etajul mijlociu al cavitii
laringelui (glottis), i fanta glotic (rima glottidis s. vocalis), iar n varianta n limba rus a
Terminologiei Anatomice (2003) glota e denumit aparat vocal. Fantei glotice i se descriu o
poriune intermembranoas, anterioar, aflat ntre marginile libere ale plicelor vocale,
denumit i glot fonatorie i o poriune posterioar, intercartilaginoas, denumit i glot
respiratorie, situat ntre feele mediale ale cartilajelor aritenoide. n conformitate cu
Terminologia Anatomic (1998) ca parte component a fantei glotice se descrie i o zon
posterioar plica interaritenoidian, format de mucoasa situat ntre cartilajele
aritenoidiene. Fanta glotic manifest anumite particulariti de vrst, gen i individuale.
Dimensiunea ei anteroposterioar la brbat este 20-24 mm, la femeie de 16-20 mm, iar la
copii 6-7 mm la nou-nscut i cca 18 mm la pubertate. n repaus (respiraie obinuit)
limea fantei glotice e de cca 5 mm, n respiraie forat poate atinge 15 mm, iar n fonaie se
ngusteaz semnificativ. Prin nchiderea i deschiderea glotei laringele particip la fixarea
toracelui n efortul fizic, defecaie, miciune, natere, protecia cilor respiratoare inferioare n
timpul deglutiiei, n reflexul de tuse etc. Corecte sunt afirmaiile A, C i D.
367. CS. Toi muchii enumerai acioneaz ca constrictori ai fantei glotice cu excepia:
A. Muchiului cricoaritenoidian lateral
B. Muchiului aritenoidian transvers
C. Muchiului aritenoidian oblic
D. Muchiului cricoaritenoidian posterior
E. Muchiului tiroaritenoidian
SC. All muscles mentioned below act as constrictors of the glottis (rima glottidis):
B. Transverse arytenoid muscle
C. Oblique arytenoid muscle
D. Posterior cricoarytenoid muscle
E. Thyroarytenoid muscle
CS. , :
A.
B.
C.
D.
E.
Din datele expuse anterior este cunoscut faptul, c constrictori ai glotei sunt muchii
cricoaritenoidian lateral, tiroaritenoidian, aritenoidian transvers i aritenoidian oblic, i c
exist un singur muchi dilatator al glotei cricoaritenoidianul posterior, denumit i
194
posticus. Astfel nu e greu de identificat enunul corect D.
368. CM. Poziia laringelui n raport cu vrsta i gen:

A. La nou-nscut corespunde primelor patru vertebre cervicale
B. La nou-nscut corespunde vertebrelor cervicale II - IV
C. La 12 - 14 ani ocup o poziie definitiv
D. La maturi corespunde vertebrelor cervicale IV - VI
E. La femeie e mai ridicat cu 0,5 - 1,0 cm
MC. Location of the larynx according to age is:

A. In newborns it corresponds to the upper four cervical vertebrae
B. In newborns it corresponds to the IInd-IVth cervical vertebrae
C. At the age of 12-14 years it acquires its final location
D. In adults it corresponds to the IVth-VIth cervical vertebrae
E. In females it is about 0,5-1,0 cm higher, than in males
C. :
A.
B. C2-C4
C. 12-14
D. IV-VI
E. 0,5-1,0
Poziia laringelui variaz la aceeai persoan n timpul masticaiei, deglutiiei, fonaiei

respiraiei i micrilor gtului. La adult laringele se proiecteaz ntre vertebrele C3-C4 i C6;
la nou-nscut corespunde primelor patru vertebre cervicale, epiglota aflndu-se la nivelul
axisului, iar limita inferioar la nivelul 4. aceast poziie nalt a laringelui la nou-nscut n
apropierea nazofaringelui faciliteaz respiraia n timpul suptului. La copil limita lui inferioar
corespunde vertebrei C5, iar la vrsta de 12-14 ani laringele ajunge n poziia definitiv, ca la
adult. La btrni, din cauza pierderii elasticitii mijloacelor de fixare limita inferioar a
organului ajunge la nivelul vertebrei C7. La femei laringele este situat cu 0,5 -1,0 cm mai sus
dect la brbai. Prin urmare n cazul dat corecte sunt afirmaiile B, C, D i E.
369. CM. Cartilajele laringelui sunt unite prin:

A. Articulaii sinoviale
B. Semiarticulaii
C. Ligamente
D. Membrana fibroelastic
E. Toate tipurile de sinartroze
MC. The cartilages of the larynx are connected by means of:

A. Synovial joints
B. Hemiarthroses
C. Ligaments
D. Fibroelastic membrane
E. All types of joints
C. :
A.
B.
C.
D.
E.
Cartilajele laringelui sunt unite ntre ele i cu formaiunile vecine prin articulaii sinoviale,
membrane i ligamente. Articulaiile laringelui sunt articulaii perechi, care se realizeaz ntre
195
cartilajul cricoid i cartilajul tiroid (articulaia cricotiroidian) i cartilajul cricoid i cartilajele
aritenoide (articulaia cricoaritenoidian). Cu traheea cartilajul cricoid este unit prin
ligamentul cricotraheal, iar cartilajul tiroid se leag cu osul hioid prin membrana tirohioidian,
care are n componena sa trei ligamente tirohioidian median i dou tirohioidiene laterale.
Membrana fibroelastic a laringelui nu unete cartilajele ea este o structur profund, care
servete ca suport pentru mucoas. Partea ei superioar membrana cvadrangular particip la
formarea ligamentului vestibular, iar partea inferioar conul elastic formeaz ligamentul
vocal. Astfel corecte sunt doar afirmaiile A i C.
370. CM. Plica (coarda) vocal include:

A. Ligamentul vocal
B. Muchiul vocal
C. Tunica mucoas, tapetat cu epiteliu cilindric ciliat
D. O ptur submucoas
E. esut celuloadipos
MC. The vocal fold contains the:

A. Vocal ligament
B. Vocal muscle
C. Mucous coat, lined with cylindrical ciliated epithelium
D. Submucous coat
E. Adipose tissue
C. :
A.
B.
C. ,
D.
E.
Plicele, sau corzile vocale sunt situate inferior de plicele vestibulare, ntre partea mijlocie a
unghiului cartilajului tiroid i apofizele vocale ale cartilajelor aritenoide. Faa lor superioar
este orientat spre vestibulul faringian, iar faa inferioar spre spaiul infraglotic. n
grosimea fiecrei plice vocale se afl ligamentul vocal, dispus medial, i muchiul vocal,
poziionat lateral de ligament. Mucoasa care le acoper este format din epiteliu pavimentos
nekeratinizat, care ader strns la ligamente, esutul submucos fiind absent la acest nivel.
Plicile vocale sunt albicioase-sidefii, neavnd submucoas bogat n vase sangvine n structura
lor. Prin urmare n cazul dat corecte sunt doar afirmaiile A i B.
371. CM. Tensori a coardelor vocale sunt muchii:

A. Cricoaritenoidian posterior
B. Aritenoidian oblic
C. Vocal
D. Cricotiroidian
E. Aritenoidian transvers
MC. Tensors of the vocal folds are the:

A. Posterior cricoarytenoid muscle
B. Internal thyroarytenoid muscle
C. Vocal muscle
D. Cricothyroid muscle
E. Transverse arytenoid muscle
CM. :
A.
B.
196
C.
D.
E.
Grupul muchilor laringelui, care influeneaz starea plicelor (corzilor) vocale este compus din
doi muchi cricotiroidian i vocal, ambii sub aspect funcional fiind tensori. Muchi care ar
realiza relaxarea corzilor vocale nu exist! Rspunsul n cazul dat este C i D, deoarece
ceilali enunai sunt muchi care influeneaz dimensiunile fantei glotice.
372. CS. Cu epiteliu pavimentos nekeratinizat sunt tapetate:

A. Plicele ariepiglotice
B. Plicele glosoepiglotice
C. Plica interaritenoidian
D. Plicele vocale
E. Mucoasa pereilor spaiului subglotic
SC. Which of the given below is lined with stratified epithelium:

A. Aryepiglottic folds
B. Glossoepiglottic folds
C. Interarytenoid fold
D. Vocal folds
E. Mucous coat of the infraglottic part
CS. :
A.
B.
C.
D.
E.
Tunica mucoas a endolaringelui continu inferior mucoasa laringofaringelui i se continu cu

mucoasa traheei. n structura sa intr epiteliu pseudostratificat cilindric ciliat la nivelul etajului
supraglotic, epiteliu pluristratificat pavimentos pe faa anterioar a epiglotei, pe prile
superioare ale plicelor ariepiglotice, pe faa inferioar a plicelor vocale i la nivelul etajului
infraglotic i epiteliu pavimentos nekeratinizat pe faa superioar a plicelor vocale, glande
laringiene, care secret mucusul necesar lubrifierii, muguri gustativi, aflai n mucoasa de pe
faa posterioar a epiglotei i de pe plicele ariepiglotice, corion, format din esut conjunctiv
elastic, care conine foliculi limfoizi. Din datele prezentate reiese, c afirmaia corect este
D, celelalte zone ale mucoasei laringiene coninnd alt tip de epiteliu.
373. CM. Spre deosebire de adult la nou-nscut laringele:

A. E de dimensiuni relativ mai mari
B. E situat mai sus (la nivelul vertebrelor cervicale II-IV)
C. Este mai scurt i mai lat
D. E cu aditusul relativ ngust
E. Are fanta glotic mai scurt.
MC. The larynx of a newborn differs from that of an adult by:

A. It is of relatively greater dimensions
B. It is located higher (at the level of the IInd-IVth cervical vertebrae)
C. It is shorter and wider
D. The aditus is relatively larger
E. The rima glottidis is shorter
C. :
A.
197
B. ( II-IV )
C.
D.
E.
La nou-nscut laringele este de dimensiuni relativ mai mari, este scurt, larg i infundibuliform,
este situat mai sus (la nivelul vertebrelor C2-C4) ca la adult, proeminena lui anterioar (mrul
lui Adam) lipsete aditusul laringian este relativ mai larg, fanta glotic mai scurt (de 3 ori),
conul elastic este ngust, muchii sunt slab dezvoltai. Corect A, B, C i E.
374. CM. n perioada pubertar la nivel de laringe au loc:

A. Dezvoltarea intens a muchilor
B. Creterea tuturor dimensiunilor
C. Verticalizarea axei longitudinale
D. Osificarea cartilajului tiroid
E. Mutatio vocis
MC. In puberty the following processes occur in the larynx:

A. Intensive development of muscles
B. All its dimensions increase
C. Its longitudinal axe become more vertical
D. Ossification of the thyroid cartilage
E. Voice changes (mutatio vocis)
C. :
A.
B.
C.
D.
E.
n perioada pubertar are loc o cretere intensiv a laringelui, care se continu pn la vrsta
de 22-23 de ani la femeie i de 25 de ani la brbat. Se dezvolt n mod deosebit muchii
laringelui, axa lui longitudinal ocup o poziie vertical, limita inferioar coboar, nct la
17-20 de ani poziia laringelui fa de coloana cervical o atinge pe cea caracteristic
adultului. Dimensiunile laringelui, lungimea corzilor vocale cresc mai mult la biei dect la
fete, din care cauz la ei se evideniaz proeminena laringian (mrul lui Adam) i
manifestrile, legate de schimbarea vocii (mutatio vocis). Astfel corecte pot fi considerate
afirmaiile A, B, C, E.
375. CS. Cu privire la faringe

A. Mucoasa tuturor etajelor faringelui e tapetat cu epiteliu pavimentos stratificat
necheratinizat
B. E separat de esofag prin planul orizontal, trasat inferior de corpul vertebrei C4
C. n componena pereilor lui exist muchi striai i muchi netezi
D. Mucoasa nazofaringelui are o coloraie mai deschis dect cea a laringofaringelui
E. Componentele inelului limfoepitelial (Waldeyer) sunt derivate ale mucoasei faringiene.
SC. Which of the following statements about the pharynx is true :

A. The mucosa of all parts of the pharynx is lined with the non-keratinized stratified
squamous epithelium
B. It is separated from the esophagus by a horizontal plane, which passes through the CIV
vertebra
C. Its wall is composed of the striated and smooth muscles
D. The mucosa of the nasopharynx has a lighter coloration than that of the laryngopharynx
E. The components of the lymphoepiphelial (pharyngeal) ring (of Waldeyer) are derivatives of
198
the pharyngeal mucosa.
CS. :
A.

B. , 4-

C. -
D. ,
E. ()
.
esuturile, care intr n componena pereilor faringelui n diverse etaje ale acestuia se disting
prin anumite particulariti morfofuncionale i anatomotopografice. Astfel mucoasa
rinofaringelui, care este de tip respirator e tapetat cu epiteliu cilindric stratificat ciliat, pe
cnd mucoasa celorlalte etaje oro- sau bucofaringelui i laringo- sau hipofaringelui cu
epiteliu pavimentos stratificat de tip digestiv. La fel i tunica submucoas sub aspect de esut
conjunctiv lax, cu multe vase sangvine n epifaringe lipsete, n locul ei se afl fascia
faringobazilar, din care cauz coloraia mucoasei aici e mai deschis. Tunica muscular a
faringelui este constituit din muchi striai, dispui cvasicircular (constrictorii) i
longitudinal; muchii netezi apar la tubul digestiv ncepnd cu esofagul. Nu toate tonsilele din
componena inelului lui Waldeyer in de mucoasa faringelui trei dintre ele (palatine i
lingval) se afl nafara faringelui. Scheletotopic faringele se ntinde de la baza craniului pn
la nivelul vertebrelor cervicale VI-VII (pn la vertebra cervical IV la nou-nscut). Prin
urmare enunurile prezentate, cu excepia D sunt falsuri.
376. CM. Muchii faringelui:

A. Sunt alctuii din fibre musculare striate
B. Conin fibre musculare striate si netede reprezentate uniform
C. Sunt in numr de 5, dintre care 3 sunt circulari si 2 longitudinali
D. Muchii constrictori formeaz pe linia median posterioar a faringelui sutura faringelui
(raphe pharyngis)
E. Muchii longitudinali ai faringelui sunt numii si ridictori
MC. Which of the following statements about the pharyngeal muscles is true:
A. They consist of the striated muscular fibers
B. They contain the uniformly arranged striated and smooth muscles
C. There are five muscles of the pharynx, three of them are circular muscles and the other two
are longitudinal muscles
D. The constrictor muscles form the pharyngeal raphe (raphe pharyngis) along the posterior
median line of pharynx
E. The longitudinal muscles of the pharynx are named also the levator muscles.
CM. :
A. -
B. - ,

C. 5-, 3 2
D. - (raphe
pharyngis)
E.
Tunica muscular a faringelui conine doar fibre musculare striate. Ea este structurat sub
aspect de muchi constrictori n numr de trei superior, mediu i inferior i de muchi
longitudinali, sau ridictori stilofaringian i palatofaringian. Pe peretele posterior al
faringelui, pe faa lui extern, pe linie median se observ rafeul tendinos al faringelui, care se
199
ntinde de la tuberculul faringian de pe faa inferioar (extern) a poriunii bazilare a
occipitalului pn la nivelul trecerii faringelui n esofag. n rafeu ptrund fasciculele
muchilor constrictori; din interior el este concrescut cu fascia faringobazilar. Astfel n cazul
dat se disting patru enunuri corecte A, C, D i E i doar unul fals.
377. CS. Care afirmaii cu privire la faringele nou-nscutului sunt incorecte:

A. Partea superioar a faringelui este nalta i larg, cea inferioar scurt i ngust
B. Marginea inferioar se afl la nivelul discului intervertebral dintre vertebrele III i IV
C. Lungimea faringelui este de cca 3 cm
D. Amigdala faringian proemin n sens anterior
E. Componentele inelului limfoepitelial Pirogov-Waldeyer sunt bine dezvoltate .
SC. Which of the following statements regarding the newborn pharynx is false:
A. The superior part of the pharynx is high and wide, the inferior one is short and narrow
B. The inferior margin is located at the level of the intervertebral disc between the C III and CIV
vertebrae
C. The length of the pharynx is about 3 cm
D. The pharyngeal tonsil protrudes anteriorly
E. The components of the lymphoepiphelial ring (of Pirogov-Waldeyer) are well developed.
CS. :
A. ,
B. III IV

C. 3
D.
E. - - .
Pentru a depista afirmaiile incorecte s ne amintim cteva dintre particularitile structurale

ale faringelui la nou-nscut. La nou-nscut faringele are form de plnie, cu partea de sus
larg i nalt, iar cea de jos ngust i scurt. Palatul moale este relativ scurt, dispus orizontal,
nu ajunge pn la peretele posterior, ceea ce asigur respiraia n timpul alptrii. Orificiul
faringian al tubei auditive este mai larg, lipsete bureletul tubar. Limita inferioar a faringelui
se afl la nivelul vertebrei C4 sau a discului intervertebral dintre C3 i C4. Dintre tonsile mai
bine dezvoltat este cea faringian. Prin urmare afirmaia incorect este E.
378. CM. Care din afirmaiile ce urmeaz nu sunt corecte pentru amigdala palatin:
A. Reprezint un conglomerat de esut limfoid de form oblongat - oval
B. Ocup partea superioar a fosei tonsilare
C. Pe suprafaa amigdalei se afl un numr mare de cripte
D. Faa lateral a amigdalei este orientat spre peretele laringelui
E. La distana de 1,0 - 1,5 cm posterior de amigdal trece artera carotid intern
MC. Which of the following statements about the palatine tonsil are not true:
A. It is an elongated-oval conglomerate of lymphoid tissue
B. It occupies the superior part of the tonsillar fossa
C. On its surface there are a great number of crypts
D. The lateral surface of the tonsil faces the laryngeal wall
E. The internal carotid artery is located 1,0 - 1,5 cm posterior to the tonsil
CM. :
A.
B.
C.
D.
E. 1,0-1,5
200
Fosa tonsilar reprezint depresiunea adnc dintre arcurile palatoglos i palatofaringian, n
care se afl tonsila palatin. Partea ei superioar, care nu este ocupat de tonsil se numete
fosa supratonsilar (sinusul Killian sau Tourtual). Cu faa sa lateral tosila palatin este
orientat spre peretele lateral al faringelui, cu care contacteaz. Aceste date vin s
demonstreze, c enunurile B i D sunt cele false.
379. CS. Unul din enunurile de mai jos referitoare la faringe e fals:
A. Este situat in regiunea capului i gtului
B. Este locul de intersecie a cilor digestiv i respiratorie
C. Lateral de faringe sunt situate mnunchiurile vasculo-nervoase ale gtului
D. Anterior de faringe se afl cavitatea bucal i nazal
E. Este separat de coloana vertebral prin spaiul prevertebral
SC. The false statement about the pharynx is:

A. It is located in the head and neck regions
B. It is a place where the digestive and airways cross each other
C. The neurovascular bundle of the neck is located laterally to the pharynx
D. In front of the pharynx the oral and nasal cavities are located
E. It is separated from the spine (or vertebral column) by the prevertebral space
CS. :
A.
B.
C. -
D.
E.
Este vorba despre afirmaia E. Nu exist spaiu prevertebral la nivelul capului i gtului, ci
lam prevertebral a fasciei proprii a gtului; ntre aceasta i peretele posterior al faringelui se
afl spaiul retrofaringian Henke, parte component a spaiului perifaringian, n care se afl
esut celuloadipos i noduri limfatice retrofaringiene.
380. CM. Endofaringele comunic cu:

A. Tuba auditiv
B. Traheea
C. Cavitatea nazal
D. Cavitatea bucal
MC. Endopharynx (or cavity of pharynx) communicates with the :

A. Auditory tube
B. Trachea
C. Nasal cavity
D. Oral cavity
E. Tympanic cavity
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Cavitatea faringelui comunic cu:

- cavitatea nazal prin coane;
201
- cavitatea bucal prin istmul faringian;
- cavitatea timpanic prin tuba auditiv;
- cavitatea laringelui prin aditusul laringian;
- esofagul prin gura esofagului.
Prin urmare corecte sunt enunurile C, D i E.
381. CM. Selectai i notai afirmaiile corecte, referitoare la faringe:

A. ncepe la baza craniului
B. La nivelul vertebrelor C6 - C7 trece n esofag
C. Trece n esofag la nivelul vertebrelor T2 T3
D. Lateral de el sunt situate pachetele vasculo-nervoase ale gtului
E. Faa posterioar a faringelui ader nemijlocit la corpurile vertebrelor
MC. Choose the true statements about the pharynx:

A. It starts from the base of the skull.
B. At the level of the CVI - CVII vertebrae it continues with the esophagus.
C. At the level of the T2 T3 vertebrae it continues with the esophagus.
D. The neurovascular bundle of the neck is located laterally of it
E. Its posterior wall adheres directly to the vertebral bodies
CM. :
A.
B. 6- - 7-
C. T2-T3
D. -
E.
Trecerea faringelui n esofag are loc la nivelul vertebrelor cervicale 6-7; o trecere mai joas
poate avea loc la btrni, (C7-T1) dar nu chiar att de cobort. Faa posterioar a faringelui nu
poate adera nemijlocit la corpurile vertebrelor deoarece ntre aceste formaiuni exist
adventicea laringelui, spaiul retrofaringian cu esutul lui celuloadipos, lama prevertebral a
fasciei proprii a gtului i n fine ligamentul longitudinal anterior. Acestea sunt enunurile
false, iar restul A, B i D cele corecte.
382. CM. Care din afirmaiile de mai jos referitoare la faringe sunt incorecte
A. Este separat de fascia prevertebral prin spaiul retrofaringian
B. Are lungimea de 18 - 20 cm
C. Se afl posterior de cavitatea nazal, bucal i laringe
D. Are lungimea de 12 - 14 cm
E. La nivelul vertebrelor C8 T2 trece n esofag
MC. Choose the false statements about the pharynx:

A. It is separated from the prevertebral fascia by the retropharyngeal (or retrovisceral) space
B. Its length is 18 - 20 cm
C. It is located behind of the nasal, oral and laryngeal cavities
D. Its length is 12 - 14 cm
E. At the level of the CVIII TII vertebrae it continues with the esophagus
CS. :
A.
B. 18-20
C. ,
D. 12 14
E. 8 - 2
S selectm mai nti afirmaiile corecte. Faringele este situat posterior de cavitile nazal i
202
bucal i laringe; ntre faringe (mai bine zis adventicea lui) i fascia prevertebral se afl
spaiul retrofaringian (Henke). n lungime (de la bolt pn la nivelul trecerii lui n esofag)
faringele msoar aproximativ 15 cm, prin urmare lungimea de 12-14 cm este una real, pe
cnd o lungime de 18-20 cm ar fi una prea exagerat. La adult limita inferioar a faringelui
corespunde vertebrelor cervicale VI-VII; la btrni poate cobor pn la CVII-VIII sau T1, iar la
T2 nu pare a fi real. Astfel afirmaii false sunt B i E.
383. CM. Faringele comunic direct cu:

A. Esofagul
B. Traheea
C. Cavitatea nazal
D. Cavitatea bucal
MC. The pharynx communicates with the:

A. Esophagus
B. Trachea
C. Nasal cavity
D. Oral cavity
E. Tympanic cavity
CM. :
A.
B.
C.
D.
E.
Comunicrile faringelui au fost discutate ceva mai sus. n mod direct endofaringele comunic
cu cavitile nazal, bucal, timpanic, cea a laringelui, lumenul esofagului. Comunicare cu
traheea exist, dar ea se realizeaz n mod indirect, prin laringe. Prin urmare enunuri corecte
sunt A, C, D, E.
384. CM. Muchii faringelui:

A. Sunt alctuii din fibre musculare striate
B. Conin fibre musculare netede i striate, repartizate uniform
C. Sunt n numr de 5, dintre care 3 sunt circulari iar 2 longitudinali
D. Fiecare muchi constrictor al faringelui const din 4 poriuni, denumite conform
formaiunilor de la care ncepe
E. Muchii longitudinali ai faringelui sunt supranumii ridictori
MC. Which of the following statements about the pharyngeal muscles is true:
A. They consist of the striated muscular fibers
B. They consist of the uniformly arranged smooth and striated muscular fibers
C. There are five muscles of pharynx: three of them are circular muscles, the other two are
longitudinal muscles
D. Each constrictor muscle of the pharynx contains 4 portions, named according to their origin
E. The longitudinal muscles of the pharynx are named levator muscles too
CM. :
A. -
B. - ,

C. 5 3 () 2
D. - 4- ,

203
E.
ntreaga tunic muscular a faringelui este constituit din esut muscular striat. n ea se conin
muchi constrictori i longitudinali. Constrictorii sunt n numr de 3 superior, mediu i
inferior. Din patru poriuni (pterigofaringian, bucofaringian, milofaringian i
glosofaringian) const numai constrictorul superior. n componena celorlali exist doar cte
dou poriuni condrofaringian i ceratofaringian la constrictorul mijlociu i tirofaringian
i cricofaringian la constrictorul inferior. n afar de aceasta constrictorul superior
contribuie la formarea inelului lui Passavant, iar constrictorul inferior, prin fasciculele lui cele
mai inferioare, situate imediat mai sus de muchii proprii ai esofagului la formarea
muchiului lui Killian. Muchii longitudinali, numii i muchi ridictori ai faringelui sunt n
numr de doi palatofaringian, situat n masa stlpului (arcului) palatofaringian i
stilofaringian parte component a buchetului anatomic, buchetului stilian sau al lui Riolan.
Prin urmare n cazul dat exist dou enunuri false (B i D), celelalte (A, C, E)
fiind corecte.
385. CM. Inelul limfoid faringian (Waldeyer) include amigdalele:

A. Palatine
B. Lingval
C. Tubare
D. Laringian
E. Faringian
MC. The lymphoepithelial (or pharyngeal) ring (of Pirogov-Waldeyer) includes the
following tonsils:
A. Palatine
B. Lingual
C. Tube
D. Laryngeal
E. Pharyngeal
CM. - :
A.
B.
C.
D.
E.
Situate pe traiectul unui oval imaginar, tonsilele lingval, faringian, palatine i tubare sunt
unite n Terminologia Anatomic (1998) sub denumirea de inel limfoid faringian (Waldeyer)
termen care substituie denumirea de alt dat inel linfoepitelial.
W. Waldeyer (1836-1921) a fost primul, care a presupus, c la nivelul faringelui, unde se
intersecteaz cile digestive i respiratoare trebuie s existe structuri, care elaboreaz
substane menite s purifice i s dezinfecteze aerul i alimentele. Acest rol el l-a atribuit celor
ase tonsile. n lucrrile lui . . (1810-1881) exist unele descrieri ale
formaiunilor tonsilare ale faringelui, n legtur cu care fapt n literatura rus exist noiunea
de inel limfoepitelial Waldeyer-Pirogov. (Dup . . , . . .
. -, ., 2014). Inelul limfoid faringian ca parte
component a sistemului limfoid include tonsila lingval, tonsilele palatine, tonsilele tubare
(Eustahio sau Gerlach) i tonsila faringian (Luschka). Corecte sunt A, B, C i E.
Organul vzului.
Perechile II, III, IV, VI de nervi cranieni.
386. CM Tunica fibroas a globului ocular include:
A. Corneea.
B. Irisul.
204
C. Corpul ciliar.
D. Sclera.
E. Retina.
CM The fibrous coat of the eyeball includes:

A. Cornea
B. Iris
C. Ciliary body
D. Sclera
E. Retina
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Tunica fibroas a globului ocular este format din dou poriuni inegale una posterioar,
numit scler, care reprezint 4/5 din tunica extern, e de form sferic, are culoarea alb i o
grosime de cca 1 mm i alta anterioar, transparent, bombat anterior, numit cornee. Limit
dintre aceste dou poriuni servete anul sclerei. Enunuri corecte sunt A i D.
387. CS Celulele fotosensibile se afl n:

A. Scler.
B. Retin.
C. Iris.
D. Coroid.
E. Cornee.
CS The photosensitive cells are located on the:

A. Sclera
B. Retina
C. Iris
D. Choroid
E. Cornea
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Fotoreceptorii receptorii cii vizuale se situeaz la nivelul retinei. Ei sunt reprezentai de
celulele cu conuri i de cele cu bastona. Celulele cu conuri sunt celule nervoase modificate,
n numr de cca 6-7 milioane, fiind mai numeroase n pata galben a retinei; n fovea central
densitatea lor este maxim aici exist numai celule cu conuri. Ele au rol n acuitatea vizual
i n vederea cromatic. Fiecare celul cu con din fovea central face sinaps cu o singur
celul bipolar, iar aceasta la rndul su cu o singur celul multipolar. Celulele cu conuri
sunt adaptate pentru vederea diurn, cromatic, la lumin intens. Celulele cu bastona sunt la
fel celule nervoase modificate, n numr de cca 125 milioane. Sunt mai numeroase spre
periferia retinei optice; n pata galben numrul lor este mai mic, iar n fovea central lipsesc.
Au rol n vederea monocromatic nocturn, la lumin slab i n detectarea micrilor. Mai
multe celule cu bastona fac sinaps cu o celul bipolar i un numr mare de celule bipolare
sinapteaz cu o celul multipolar. Prin urmare enunul corect este B.
205
388. CM Indicai 3 medii refringente ale globului ocular:
A. Corpul vitros.
B. Retina.
C. Umoarea apoas intracameral.
D. Cristalinul.
E. Coroida.
CM Indicate three refractory media of the eye:

A. Vitreous body
B. Retina
C. Aqueous humor of the eye chambers
D. Lens
E. Choroid
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Mediile refringente ale globului ocular sunt reprezentate de cornee, cristalin, umoarea apoas
a camerelor anterioar i posterioar ale globului ocular i corpul vitros. Aceste medii au rolul
de a refracta razele de lumin i constituie sistemul dioptric al ochiului. Astfel enunuri
corecte sunt A, C i D.
389. CM Camera anterioar a globului ocular este delimitat de:

A. Cristalin.
B. Iris.
C. Cornee.
D. Corpul vitros.
E. Retin.
CM The anterior chamber of the eye is delimited by:

A. Lens
B. Iris
C. Cornea
D. Vitreous body
E. Retina
CM :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Camera anterioar a bulbului ocular reprezint spaiul delimitat anterior de cornee i posterior
de iris. Locul de ntlnire a celor doi perei anterior i posterior sau circumferina camerei
anterioare reprezint unghiul iridocornean. Acest unghi este nchis de un sistem de fibre care
poart denumirea de ligament pectinat care ptrunde n iris i servete pentru inseria fibrelor
muchiului ciliar.
Trabeculele, care formeaz ligamentul circumscriu un sistem de spaii spaiile unghiului
iridocornean (Fontana); ele reprezint una din cile de evacuare a umorii apoase. Astfel
corecte sunt enunurile B i C.
206
390. CM Muchii netezi ai globului ocular asigur:
A. Micarea globului ocular spre dreapta.
B. Acomodarea vederii.
C. Micarea globului ocular spre stnga.
D. Adaptarea vederii.
E. Reglarea cantitii de lumin, care trece spre retin.
CM Functions of the smooth muscles of the eyeball:

A. Move the eyeball to the right
B. Accommodation
C. Move the eyeball to the left
D. Adaptation of vision
E. Regulate the amount of light which passes toward the retina
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. , .
Muchii netezi ai globului ocular pot fi clasificai n muchi intrinseci i extrinseci. Din cei
intrinseci fac parte muchiul ciliar, care realizeaz acomodarea vederii i muchii sfincter i
dilatator ai pupilei, care regleaz cantitatea de lumin ce trece spre retin. Din muchii netezi
extrinseci ai globului ocular fac parte muchiul orbital i muchii tarsali superior i inferior
din componena pleoapelor, care fiind inervai simpatic prin aciunea lor contribuie la lrgirea
fantei palpebrale. Astfel enunuri corecte sunt B i E.
391. CM Umoarea apoas a globului ocular este produs de plexurile vasculare ale:
A. Irisului.
B. Corpului ciliar.
C. Sclerei.
D. Coroidei.
E. Retinei.
CM The aqueous humor is produced by the vascular plexuses of the:
A. Iris
B. Ciliary body
C. Sclera
D. Choroid
E. Retina
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Umoarea apoas este un lichid incolor, transparent, format la ultrafiltrarea sngelui prin pereii
proceselor ciliare i vasele corpului ciliar i vasele irisului. De la nivelul acestora umoarea
apoas este vrsat n camerele anterioar i posterioar ale bulbului ocular. Umoarea apoas
produs la nivelul proceselor ciliare ptrunde n camera posterioar, de unde prin spaiile
zonulare sau canalul lui Petit i prin pupil trece n camera anterioar. De la acest nivel prin
spaiile unghiului iridocorneal (Fontana) umoarea apoas se scurge n sinusul venos al sclerei
(canalul lui Schlemm), de unde trece n venele sclerei. Umoarea apoas asigur nutriia
cristalinului i a corneei, care sunt formaiuni avasculare. Enunuri corecte A i B.
207
392. CS Umoarea apoas se absoarbe:
A. n camera posterioar.
B. n unghiul iridocorneal.
C. Pe faa posterioar a corneei.
D. n iris.
E. n corpul ciliar.
CS The aqueous humor is absorbed:

A. In the posterior chamber
B. In the iridocornean angle
C. On the posterior surface of the cornea
D. In the iris
E. In the ciliary body
CS :
A. .
B. - .
C. .
D. .
E. .
Umoarea apoas este un lichid incolor, transparent, format la ultrafiltrarea sngelui prin pereii
proceselor ciliare i vasele corpului ciliar i vasele irisului. De la nivelul acestora umoarea
apoas este vrsat n camerele anterioar i posterioar ale bulbului ocular.
Umoarea apoas produs la nivelul proceselor ciliare ptrunde n camera posterioar, de unde
prin spaiile zonulare sau canalul lui Petit i prin pupil trece n camera anterioar. De la acest
nivel prin spaiile unghiului iridocorneal (Fontana) umoarea apoas se scurge n sinusul venos
al sclerei (canalul lui Schlemm), de unde trece n venele sclerei. Umoarea apoas asigur
nutriia cristalinului i a corneei, care sunt formaiuni avasculare. Afirmaia corect este B.
393. CM Hidrodinamica globului ocular asigur:

A. Presiunea normal n interiorul globului ocular.
B. Nutriia cristalinului i a corneei.
C. Formarea corect a imaginii.
D. Acomodarea.
E. Adaptarea vederii.
CM The hydrodynamics of the eyeball maintains:

A. The normal pressure inside the eyeball
B. The nourishment of the lens and the cornea
C. Correct formation of the image
D. Accommodation
E. Adaptation of vision
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
ntre cantitatea de umoare apoas produs i cea resorbit n venele sclerei se menine un
echilibru constant, iar n ochi o presiune intraocular de 23 mm HG. n caz de obstrucii la
nivelul venelor sclerei presiunea intraocular crete i conduce la glaucom.
Deoarece cristalinul i corneea nu conin vase sangvine nutriia lor este asigurat de umoarea
apoas. Enunuri corecte sunt A i B.
208
394. CM Acomodarea vederii:
A. Este schimbarea dimensiunilor pupilei.
B. Prezint schimbarea unghiului de refracie al cristalinului.
C. Are faza de ncordare i relaxare.
D. Se datorete muchiului sfincter al pupilei.
E. Se datorete muchiului ciliar.
CM Accommodation of vision:
A. It is a change of the size of the pupil
B. It is a change of the angle of refraction of the lens
C. It has 2 phases: tension and relaxation
D. It depends on the muscle sphincter of the pupil
E. It depends on the ciliary muscle
:
A. .
B. .
C. .
D. musculus sphincter pupillae.
E. musculus ciliaris.
Acomodarea este proprietatea ochiului ce i permite s vad cu claritate obiectele aflate la

diferite distane i s menin limpezimea imaginii. Funcioneaz prin modificarea curburii
cristalinului datorit contraciei muchiului ciliar, legat de acesta. Datorit acestui mecanism
razele luminoase ce formeaz imaginea cad pe retin drept, ceea ce permite de a forma pe
retin o imagine clar a obiectului aflat ntre infinit i ochi.
Punctul cel mai ndeprtat, care poate fi vzut clar, fr acomodare, poart denumirea de punct
remotum, iar punctul cel mai apropiat, vzut clar prin folosirea maximului de acomodare se
numete punct proxim.
Punctul proxim marcheaz distana minim sub care curbura cristalinului nu se mai poate
modifica; prin urmare obiectele situate mai aproape de ochi dect punctul proxim nu pot
forma imagini clare pe retin. Din cauz ca elasticitatea cristalinului scade odat cu vrsta
scade i capacitatea ochiului de a se acomoda, n care caz este vorba de presbitism. Astfel spus
acomodarea se produce prin concursul a trei elemente cristalinului, zonulei ciliare Zinn i a
corpului ciliar ciliar (muchiului ciliar), iar n funcionarea mecanismului de acomodare exist
faze de ncordare, provocat prin contracia muchiului ciliar i faze de relaxare, cnd acesta
se afl n repaus. n cazul dat corecte sunt afirmaiile B, C i E.
395. CM Tunica vascular a globului ocular include:

A. Sclera.
B. Corneea.
C. Coroida.
D. Corpul ciliar.
E. Irisul.
CM The vascular coat of the eyeball includes

A. Sclera
B. Cornea
C. Choroid
D. Ciliary body
E. Iris
:
A. .
B. .
C. .
209
D. .
E. .
Tunica vascular a globului ocular are origine i funcii comune cu cele ale piei mater
cerebrale, cu care se continu n jurul nervului optic. Ea este submprit n trei componente:
coroida (tunica vascular propriu-zis), corpul ciliar i irisul. Afirmaiile corecte sunt C,
D i E, deoarece sclera i corneea sunt formaiuni componente, sau pri ale tunicii
externe a globului ocular tunicii fibroase.
396. CM Irisul:
A. Particip la acomodarea vederii.
B. Particip la adaptarea vederii.
C. Determin culoarea ochilor.
D. Particip la producerea umoarei apoase.
E. Conine muchiul ciliar.
CM Iris:
A. Takes part in the accommodation of vision
B. Takes part in adaptation of vision
C. Determines the eye color
D. Takes part in production of the aqueous humor
E. Contains the ciliary muscle
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Irisul reprezint segmentul anterior al tunicii vasculare, dispus n plan frontal, care separ
camera anterioar de cea posterioar. n centrul lui se afl pupila cu rol de diafragm.
Faa anterioar a irisului vine n raport cu umoarea apoas; are o culoare, care depinde de
cantitatea de pigment pe care o conine, iar faa lui posterioar e de culoare neagr. Irisul are
dou margini pupilar i ciliar, care se unete cu corpul ciliar i cu sclera, completnd
unghiul iridocorneal. El este alctuit din fibre elastice i de colagen, conine vase sangvine,
nervi i fibre musculare netede, ce intervin n reflexele pupilare (muchii sfincter i dilatator ai
pupilei). Irisul determin culoarea ochilor, particip la producerea umoarei apoase, la
circulaia ei, dozeaz cantitatea de lumin orientat spre retin, realizarea reflexului pupilar
(mioza i midriaza) etc. Enunuri corecte sunt C i D.
397. CM Retina const din straturile:

A. Pigmentos.
B. Ciliar.
C. Coroidian.
D. Nervos.
E. Vascular.
CM Layers of the retina:

A. Pigment epithelium
B. Ciliary
C. Choroid
D. Nervous
E. Vascular
210
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Retina sau tunica intern a globului ocular este format din partea oarb a retinei i partea
optic a ei. Partea optic prezint o zon de nalt acuitate a vederii numit pata galben, n
mijlocul creia se afl fovea central zona de maxim acuitate. n fovea central se afl o
mic depresiune numit foveol.
Din punct de vedere structural partea optic a retinei este alctuit din 10 straturi. Dinspre
exteriorul ochiului spre interiorul lui acestea sunt urmtoarele:
1. stratul pigmentar, este primul strat exterior, format dintr-un epiteliu pigmentar;
- stratul nervos sau stratul cerebral este format din straturile 2-9 ale retinei, este situat sub
stratul pigmentar i este submprit n:
2 stratul celulelor cu conuri i bastonae sau stratul segmentelor interne i externe; vine n
contact cu stratul pigmentar i conine celulele fotoreceptoare;
3 stratul limitant extern, este asemntor unei membrane i este alctuit din prelungiri ale
nevrogliilor Mller (astrocite protoplasmatice);
4 stratul nuclear extern, conine corpurile celulare ale celulelor cu conuri i cu bastonae;
5 stratul plexiform extern, conine prelungirile celulelor cu conuri i ale celor cu bastona i
ale celulelor bipolare. La acest nivel se face sinapsa ntre celula receptoare i protoneuronul
cii vizuale;
6 stratul nuclear intern, format din corpurile neuronilor bipolari, ale neuronilor orizontali i
ale unor neuroni amacrini. Neuronul bipolar este protoneuronul cii vizuale;
7 stratul plexiform intern conine prelungirile neuronilor bipolari, multipolari i amacrini,
precum i sinapsele dintre ei;
8 stratul ganglionic, conine neuronii multipolari, care sunt dentoneuronul cii vizuale;
9 stratul fibrelor nervoase, conine axonii neuronilor multipolari, care vor forma nervul
optic;
10 stratul limitant intern, este asemntor unei membrane. Este alctuit din prelungiri ale
nevrogliilor Mller.
La nivelul foveei centrale vasele sangvine i straturile 6-9 lipsesc.
Afirmaii corecte A i D.
398. CM Retina include:

A. Partea optic.
B. Partea ciliar.
C. Partea iridian.
D. Partea fibroas.
E. Partea orbitar.
CM Retina includes:
A. Optic part
B. Ciliary part
C. Iridian part
D. Fibrous part
E. Orbital part
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
211
Din punct de vedere morfologic i funcional la retin se disting dou poriuni retina vizual
sau partea optic a retinei, situat posterior de ora serrata i retina oarb, reprezentat de
partea ciliar a retinei i partea iridian, care se ataeaz corpului ciliar i irisului i sunt lipsite
de elemente fotoreceptoare. Enunuri corecte sunt A, B i C.
399. CM La funcionarea normal a ochiului contribuie:

A. Mediile refringente.
B. Celulele endocrine ale sistemului APUD.
C. Muchii oculogiri.
D. Aparatul lacrimal.
E. Centrul vederii nocturne.
CM The structures that ensure normal functioning of the eye are:

A. Refractory media
B. Endocrine cells of the APUD system
C. Striated muscles of the eyeball
D. Lacrimal apparatus
E. Center of the night vision
:
A. .
B. PUD.
C. - .
D. .
E. .
Funcionarea normal a ochiului este asigurat de un grup destul de mare de structuri,

componente ale globului ocular sau accesorii, precum i elementele, care realizeaz
vascularizaia i inervaia lor. Dintre formaiunile enunate pot fi evideniate mediile
refringente (cristalinul, corpul vitros, camerele anterioar i posterioar cu coninutul lor),
muchii oculogiri (muchii, care pun n micare globul ocular), aparatul lacrimal cu toate
componentele sale. Astfel corecte sunt enunurile A, C, D.
400. CS Sectorul retinei cu cea mai mare acuitate vizual este:

A. Discul nervului optic.
B. Macula lutea.
C. Fovea central a maculei.
D. Excavaia discului nervului optic.
E. Stratul pigmentar al retinei.
CS The site of the sharpest acuity of vision is:

A. Disc of the optic nerve
B. Macula lutea
C. Central fovea of the macula
D. Excavation of the optic disc
E. The pigmental layer of the retina
CS :
A. .
B. Macula ( ).
C. .
D. .
E. .
Acuitatea vederii este mai mare n zona retinei denumit pat galben (macula lutea), situat
inferior i lateral de discul nervului optic. Aici retina are cea mai mic grosime; n ea
212
predomin celulele cu con iar cele cu bastona sunt mult mai puine. n centrul maculei se afl
o depresiune de cca 1,5 mm2 denumit fovea central (a lui Smmerring), n care exist numai
celule cu conuri, iar acuitatea vederii este cea maxim, deoarece fiecare celul cu con din
fovea central face sinaps cu o singur celul bipolar, iar aceasta la rndul su cu o
singur celul multipolar. Discul nervului optic este lipsit de elemente fotoreceptoare, din
care motiv mai e denumit i pata oarb (a lui Mariotte). El reprezint locul de ieire din bulbul
ocular a nervului optic i de ptrundere i ieire a vaselor sangvine. Stratul pigmentar al retinei
cel extern nu conine elemente fotoreceptoare. Exist un enun corect C.
401. CS Celulele fotosensibile se afl n componena:

A. Sclerei.
B. Retinei.
C. Irisului.
D. Coroidei.
E. Corneei.
CS The light-sensitive cells are placed in the:

A. Sclera
B. Retina
C. Iris
D. Choroid
E. Cornea
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Celulele fotosensibile sau fotoreceptorii celulele cu conuri i celulele cu bastona sunt

situate n stratul nervos al retinei, n ptura 2 stratul celulelor cu conuri i bastonae sau
stratul segmentelor externe i interne, care vine n contact cu stratul pigmentar (vezi structura
retinei). n celelalte componente ale globului ocular elemente fotosensibile nu exist.
Astfel enunul corect este B.
402. CM Indicai formaiunile anatomice care in de organul vzului:

A. Orbita.
B. Nervul optic.
C. Muchii globului ocular.
E. Capsula Tenon.
CM Indicate anatomical structures related to the organ of vision:

A. Orbit
B. Optic nerve
C. Muscles of the eyeball
E. Tenons capsule
,
:
A. .
B. .
C. .
D. .
213
E. .
Sistemul vizual este format din organul vzului, calea de conducere i centrul cortical de
proiecie. Organul vzului, sau ochiul este reprezentat de globul ocular cu toate anexele sale,
situate n orbit.
Anexele globului ocular sunt cele de micare (muchii extrinseci cu vasele, nervii i tecile lor)
i cele de protecie (sprncenele, pleoapele cu genele, conjunctiva cu glandele lacrimale
accesorii, glanda i cile lacrimale, capsula lui Tenon, corpul adipos al orbitei).
Nervul optic face mai mult parte din cile de conducere ale sistemului vizual, care i au
originea n globul ocular, ns n conformitate cu Terminologia Anatomica (1998) acest nerv
cu toate poriunile sale (intraocular, canalicular, intracranial) este atribuit ochiului. Corpul
adipos al orbitei i capsula lui Tenon fac parte din aparatul de fixare a globului ocular.
Prin urmare corecte sunt enunurile B, C, D i E.
403. CM Formaiuni anatomice, aparinnd globului ocular:

A. Orbita.
B. Mediile refringente.
C. Tractul optic.
D. Formaiunile membranoase.
E. Glanda lacrimal.
CM Indicate anatomical structures related to the organ of vision:

A. Orbit
B. Refractive media
C. Optic tract
D. Coats of the eyeball
E. Lacrimal gland
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Globul ocular este format din:

- formaiuni membranoase, care reprezint trei tunici concentrice tunica fibroas, tunica
vascular i retina i din
- medii transparente i refringente, care constituie aparatul dioptric (corneea, cristalinul,
umoarea apoas din camerele anterioar i posterioar i corpul vitros).
Tractul optic este parte component a cilor conductoare a sistemului vizual iar glanda
lacrimal ine de anexele globului ocular. Astfel corecte sunt enunurile B i D.
404. CM Tunici ale globului ocular sunt:

A. Tunica fibroas.
B. Membrana tectorie.
C. Tunica mucoas.
D. Tunica vascular.
E. Retina.
CM The coats of the eyeball are:

A. Fibrous coat
B. Tectorial membrane
C. Mucous coat
D. Vascular coat
E. Retina
214
CM :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Globul ocular prezint trei formaiuni membranoase, dispuse concentric:

- tunica fibroas a globului ocular, tunica extern;
- tunica vascular a globului ocular, tunica medie;
- tunica intern a globului ocular sau retina.
Nici tunic mucoas i nici membran tectorie n componena globului ocular nu exist.
Enunuri corecte sunt A, D i E.
405. CM Indicai componentele tunicii fibroase a globului ocular:
A. Corpul ciliar.
B. Irisul.
C. Cornea.
D. Sclera.
E. Choroida.
CM Indicate the component parts of the fibrous coat of the eyeball:

A. Ciliary body
B. Iris
C. Cornea
D. Sclera
E. Choroid
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
n componena tunicii fibroase a globului ocular se disting:

- sclera, poriunea posterioar, care reprezint 4/5 din tunica extern a globului ocular, de
form sferic, culoare alb i cu o grosime de cca 1 mm (partea ei vizibil n popor e
cunoscut ca albul ochiului),
- corneea, poriunea anterioar, mult mai restrns ca suprafa, bombat, transparent.
Corpul ciliar, irisul i coroida sunt componente ale tunicii vasculare a globului ocular.
Astfel enunuri corecte sunt C i D.
406. CM Tunica vascular a globului ocular include:
A. Tela choroidea.
B. Choroida.
C. Corpul ciliar.
D. Cornea.
E. Irisul.
CM The vascular coat of the eyeball includes:
A. Tela choroidea
B. Choroid
C. Ciliary body
D. Cornea
E. Iris
215
:
A. Tela choroidea.
B. - .
C. .
D. .
E. .
Tunica vascular a globului ocular include:

- coroida, o membran fin ce se ntinde de la polul posterior al globului ocular pn n
apropierea corneei, unde se continu cu corpul ciliar;
- corpul ciliar, poriunea medie, mai ngroat a tunicii vasculare, cuprins ntre ora serrata a
retinei i iris;
- irisul, segmentul cel mai anterior al tunicii vasculare, vizibil prin corneea transparent.
Corneea e parte component a tunicii fibroase, iar tela choroidea pnza vascular a
ventriculelor cerebrale. Astfel corecte sunt enunurile B, C i E.
407. CM M. ciliaris const din fibre:

A. Meridionale.
B. Ecuatoriale.
C. Oblice.
D. Circulare.
E. Radiale.
CM The ciliary muscle consists of the following fibers:

A. Meridional
B. Equatorial
C. Oblique
D. Circular
E. Radial
M. iliaris :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Muchiul ciliar este constituit din fibre musculare netede, care sunt meridionale (Bowman,
Brucke, Ivanov), longitudinale, radiale i circulare (Rouget, Muller).
Fibrele meridionale sunt majoritare. Ele au originea pe marginea corneei i pe scler,
interesndu-se n poriunea anterioar a coroidei. La contracia lor coroida se deplaseaz
nainte i astfel scade gradul de tensionare a zonulei ciliare, de care este cristalinul, se
relaxeaz capsula lui i acesta devine mai convex, iar capacitatea lui de refracie crete.
Fibrele circulare i fibrele radiale au aceiai origine ca i fibrele meridionale, iar contracia lor
contribuie la relaxarea aparatului de susinere a cristalinului. Prin urmare muchiul ciliar are
un rol important n realizarea proceselor de acomodare.
Astfel enunuri corecte sunt A, D i E.
408. CM Corpul ciliar const din:

A. Orbiculus ciliaris.
B. Procesele ciliare.
C. Muchiul ciliar.
D. Coroana ciliar.
E. Zonula ciliar.
216
CM The ciliary body consists of:
A. Orbiculus ciliaris
B. Ciliary processes
C. Ciliary muscle
D. Corona ciliaris
E. Ciliary zonule
:
A. Orbiculus ciliaris.
B. .
C. .
D. .
E. .
Corpul ciliar este poriunea medie, mai ngroat a tunicii vasculare, cuprins ntre ora serrata
a retinei i iris. Are aspectul unui inel a crui grosime crete n sens postero-anterior. n
seciune transversal are forma unui triunghi, vrful cruia e orientat spre ora serrata.
Poriunea posterioar a corpului ciliar are aspectul unei bandelete circulare orbiculul ciliar.
Masa principal a corpului ciliar este reprezentat de muchiul ciliar (vezi mai sus). O alt
component a corpului ciliar sunt procesele ciliare (firele lui Ammon) 70-80 de formaiuni
piramidale, dispuse meridional, formate de vase sangvine, alctuind coroana ciliar. Procesele
ciliare au baza orientat anterior, n apropierea rdcinii irisului i vrful posterior, spre ora
serrata. Sunt echivalente plexurilor coroide cerebrale i intervin n producerea umorii apoase.
Astfel corecte sunt enunurile A, B, C i D.
409. CM Irisului i se disting:

A. Pupila.
B. Marginea ciliar.
C. Ligamentul arcuat.
D. Muchiul dilatator al pupilei.
E. Zonula ciliar.
CM The following structures are related to the iris:
A. Pupil
B. Ciliary margin
C. Arcuate ligament
D. Dilator pupillae muscle
E. Ciliary zonule (zonule of Zinn)
:
A. .
B. .
C. .
D. , .
E. .
Irisul reprezint segmentul cel mai anterior al tunicii vasculare. n centrul lui se afl pupila
orificiul rotund care funcioneaz ca o diafragm i regleaz cantitatea de lumin, direcionat
spre retin. Irisul are dou fee anterioar i posterioar i dou margini marginea pupilar
i marginea ciliar. Aceasta se unete cu corpul ciliar i cu sclera prin ligamentul pectinat (al
lui Hueck), care completeaz unghiul iridocorneal.
Stroma irisului este alctuit din fibre elastice i de colagen, conine vase sangvine, nervi i
fibre musculare netede, care formeaz muchii sfincter i dilatator ai pupilei, care intervin n
reflexele pupilare. Irisul particip la producerea umoarei apoase, circulaia ei, realizeaz
dozarea cantitii de lumin care ptrunde n ochi. Zonula ciliar Zinn (ligamentul suspensor
al cristalinului) leag cristalinul de corpul ciliar i nu face parte din iris, iar ligamentul arcuat
are aici rol de distractor. Astfel corecte sunt afirmaiile A, B i D.
217
410. CM Din componentele retinei fac parte:
A. Discul nervului optic.
B. Macula.
C. Foseta central.
D. Partea optic a retinei.
E. Spaiul epiretinal.
CM Components of the retina are:

A. Disc of the optic nerve
B. Macula
C. Central fovea
D. Optic part of the retina
E. Epiretinal space
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Structura retinei a fost abordat n repetate rnduri (vezi mai sus).

Iat cteva componente: prile optic i oarb a retinei, straturile pigmentar i nervos, pata
galben cu fovea central i pata oarb (discul nervului optic), prile ciliar i iridian a
poriunii oarbe a retinei.
Spaiu epiretinal nu exist, exist un spaiu episcleral (al lui Tenon), ntre capsula lui Tenon i
scler, umplut cu esut conjunctiv lax. Astfel corecte sunt enunurile A, B, C i D.
411. CM Camera anterioar a globului ocular este delimitat de:

A. Cornee.
B. Scler.
C. Zonula ciliar.
D. Iris.
E. Cristalin.
CM The anterior chamber of the eyeball is delimited by:

A. Cornea
B. Sclera
C. Ciliary zonule
D. Iris
E. Lens
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Muchii netezi ai globului ocular pot fi clasificai n muchi intrinseci i extrinseci. Din cei
intrinseci fac parte muchiul ciliar, care realizeaz acomodarea vederii i muchii sfincter i
dilatator ai pupilei, care regleaz cantitatea de lumin ce trece spre retin. Din muchii netezi
extrinseci ai globului ocular fac parte muchiul orbital i muchii tarsali superior i inferior
din componena pleoapelor, care fiind inervai simpatic prin aciunea lor contribuie la lrgirea
fantei palpebrale. Enunuri corecte sunt A, D.
218
412. CM Camera posterioar a globului ocular este delimitat de:
A. Cornee.
B. Iris.
C. Cristalin.
D. Corpul ciliar.
E. Coroid.
CM The posterior chamber of the eyeball is delimited by:

A. Cornea
B. Iris
C. Lens
D. Ciliary body
E. Choroid
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. - .
Camera posterioar e mai mic ca cea anterioar i este delimitat din partea anterioar de faa
posterioar a irisului, din lateral de corpul ciliar, iar din posterior de cristalin i corpul vitros.
Este umplut cu umoare apoas i se unete cu camera anterioar prin pupil i printr-un
spaiu ngust dintre iris i cristalin. Enunuri corecte sunt B, C i D.
413. CS Camerele globului ocular conin:

A. Limf.
B. Lichid cefalorahidian.
C. Umoare apoas.
D. Snge.
E. Lichid tisular.
CS The chambers of the eyeball contain:
A. Lymph
B. Cerebrospinal fluid
C. Aqueous humor
D. Blood
E. Interstitial (or tissue) fluid
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Camerele anterioar i posterioar ale globului ocular conin umoarea apoas un lichid
incolor, transparent, format prin ultrafiltrarea sngelui prin pereii proceselor ciliare i ale
vaselor irisului. Un singur enun corect C.
414. C Umoarea apoas este produs de:
A. Iris.
B. Retin.
C. Zonula ciliar.
D. Procesele ciliare.
E. Plexul coroid.
219
C The aqueous humor is produced by:
A. Iris
B. Retina
C. Ciliary zonule
D. Ciliary processes
E. Choroid plexus
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Urmarea apoas este produs, n primul rnd de procesele ciliare ale corpului ciliar i dup
cum afirm unii autori, ntr-o msur mai mic, de vasele sangvine ale irisului. Prin urmare
corecte pot fi considerate enunurile A i D.
415. CS Camerele globului ocular comunic ntre ele prin:

A. Sinusul venos al sclerei.
B. Pupil.
C. Spaiile zonulare.
D. Ligamentul pectinat al irisului.
E. Canalul Schlemm.
CS The chambers of the eyeball communicate to each other through the:

A. Venous sinus of the sclera
B. Pupil
C. Zonular spaces
D. Pectinate ligament of the iris
E. Schlemms canal
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Camerele anterioar i posterioar ale globului ocular comunic ntre ele prin pupil, iar
suplimentar, dup cum menioneaz .. (2008) i printr-o fisur ngust dintre iris
i cristalin. Toate celelalte afirmaii n cazul dat sunt false. Enunul corect este B.
416. CM Din mediile refractoare ale globului ocular fac parte:

A. Cornea.
B. Camera anterioar a globului ocular.
C. Crtistalinul.
D. Corpul vitros.
E. Corpul adipos al orbitei.
CM The refractive media of the eyeball are:
A. Cornea
B. Anterior chamber of the eyeball
C. Lens
D. Vitreous body
E. Fat body of the orbit
220
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Mediile refractoare ale globului ocular sunt reprezentate de cornee, cristalin, umoarea apoas
din camerele anterioar i posterioar i corpul vitros.
Corpul adipos face parte din aparatul de fixare a globului ocular. Astfel corecte sunt
enunurile A, C i D.
417. CS Drenarea umorii apoase se realizeaz prin:

A. Spaiile unghiului iridocorneal.
B. Pupil.
C. Camera posterioar a globului ocular.
D. Spaiile zonulare.
E. Sinusul venos al sclerei.
CS Drainage of the aqueous humor occurs through the:

A. Spaces of the iridocorneal angle
B. Pupil
C. Posterior chamber of the eyeball
D. Zonular spaces
E. Venous sinus of the sclera
S :
A. - .
B. .
C. .
D. .
E. .
Umoarea apoas produs la nivelul proceselor ciliare ptrunde n camera posterioar a

globului ocular, de unde prin spaiile zonulare sau canalul lui Petit i prin pupil trece n
camera anterioar. De la acest nivel prin spaiile unghiului iridocorneal (spaiile lui Fontana)
umoarea apoas este transferat n sinusul venos al sclerei (canalul lui Schlemm), de unde se
resoarbe n venele sclerei. ntre cantitatea de umoare apoas produs i cea evacuat n venele
sclerei n condiii de norm se menine un echilibru constant, cu o presiune intraocular
normal de 23 mm Hg.
n cazul cnd producia de umoare apoas este mai pronunat dect evacuarea ei presiunea
intraocular crete, apare o maladie denumit glaucom, care poate provoca orbirea. Prin
urmare afirmaia corect este A.
418. CM Muchii striai ai globului ocular sunt inervai motor de:

A. N. optic.
B. N. abducens.
C. N. oculomotor.
D. N. trigemen.
E. N. trohlear.
CM The striated muscles of the eyeball are innervated by:

A. Optic nerve
B. Abducens nerve
C. Oculomotor nerve
221
D. Trigeminal nerve
E. Trochlear nerve
- :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
n orbit sunt amplasai apte muchi striai, dintre care ase sunt ataai globului ocular, iar
unul ridictorul pleoapei superioare asigur lrgirea fantei palpebrale, meninnd prin
tonusul su o anumit poziie a palpebrei superioare. Dintre cei ase muchi care
reglementeaz motilitatea globului ocular oculogiri (oftalmogiri), doi sunt oblicii superior i
inferior, care realizeaz micrile de rotaie a globului ocular n jurul unei axe aproape
sagitale.
Ceilali patru sunt muchi drepi superior, inferior, medial i lateral, care mic globul ocular
n jurul axelor orizontale i verticale.
Inervaia somatosenzitiv a tuturor acestor muchi este realizat de ramuri din nervul oftalmic
(prima ramur a trigemenului), iar inervaia somatomotorie are loc n felul urmtor:
- levatorul palpebrei superioare i rectul superior sunt inervai de ramura superioar a nervului
oculomotor, iar muchiul oblic superior de nervul trohlear;
- muchiul rect medial, muchiul rect inferior i muchiul oblic inferior sunt inervai din
ramura inferioar a nervului oculomotor;
- muchiul rect lateral este inervat de nervul abducens (VI).
Prin urmare afirmaii corecte sunt B, C i E, deoarece nervul trigemen inerveaz
aceti muchi somatosenzitivi, iar nervul optic este unul senzorial, care nu conine fibre
nervoase somatomotorii.
419. CM Centrii subcorticali ai vzului sunt localizai n:

A. Thalamus opticus.
B. Nucleul rou.
C. Coliculii cvadrigemeni superiori.
D. Coliculii cvadrigemeni inferiori.
E. Corpul geniculat lateral.
CM The subcortical centers of vision are located in the:

A. Optic thalamus
B. Red nucleus
C. Superior colliculi of the midbrain
D. Inferior colliculi of the midbrain
E. Lateral geniculate body
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Centrii subcorticali ai vzului sunt situai n corpul geniculat lateral (nucleul dorsal) i n
coliculul cvadrigemen superior (unii autori presupuneau c i n pulvinarul talamusului, dar
aceste date nu au fost confirmate). n corpul geniculat lateral este situat corpul celui de al
treilea neuron al cii sistemului vizual, iar prin coliculul cvadrigemen superior se realizeaz
legtura cu nucleii accesori ai oculomotorului, centrul ciliospinal (Budge), se formeaz cile
tectobulbar i tectospinal prin care se realizeaz legtura centrilor optici subcorticali cu
222
nucleii motori ai nervilor cranieni i cu nucleii motori ai nervilor spinali din coarnele
anterioare ale substanei cenuii din mduva spinrii. Prin aceste ci se realizeaz reaciile de
rspuns la excitaiile luminoase surprinztoare. Astfel enunuri corecte sunt C i E.
420. CM Exist urmtorii muchi oblici ai globului ocular:

A. Medial.
B. Lateral.
C. Superior.
D. Inferior.
E. Mediolateral.
CM Oblique muscles of the eyeball are:

A. Medial
B. Lateral
C. Superior
D. Inferior
E. Mediolateral
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Dintre toi muchii striai care asigur motilitatea globului ocular oblici sunt numai doi
muchiul oblic superior (sau oblicul mare) i muchiul oblic inferior (sau oblicul mic).
Muchiul oblic superior pornete de la inelul tendinos comun (tendonul lui Zinn) o
formaiune tendinoas, inelar cu aspect de plnie, situat n dreptul canalului optic. De aici el
trece printre muchii drepi superior i medial. La nivelul fosei trohleare tendonul lui subire
se arunc peste trohlee i se inser pe partea superolateral a globului ocular, posterior de
ecuator. Muchiul oblic inferior ncepe de pe planeul orbitei, lateral de fosa sacului lacrimal,
trece pe sub globul ocular i muchiul drept inferior i se inser pe scler n partea
inferolateral a globului ocular, posterior de ecuator. Muchii oblici realizeaz micri de
rotaie a globului ocular n jurul axei sagitale: muchiul oblic superior ntoarce globul ocular i
pupila n jos i lateral, iar oblicul inferior n sus i lateral. n afar de aceti doi ali muchi
oblici ai globului ocular nu exist. Enunuri corecte sunt C i D.
421. CS Nervul optic este format din axonii celulelor:

A. Bipolare.
B. Fotosensibile.
C. Ganglionare.
D. Conilor i bastonaelor.
E. Melanocitelor.
CS Axons of which neurons form the optic nerve?

A. Bipolar
B. Photosensitive
C. Ganglionic
D. Rods and cones
E. Melanocytes
S :
A. .
B. .
C. .
223
D. .
E. .
Nervul optic este perechea a doua de nervi cranieni. Este format din axonii celulelor
ganglionare din stratul 8 ganglionic al retinei, care converg spre discul nervului optic (pata
oarb). Forma n spatele petei oarbe nervul optic strbate celelalte tunici ale globului ocular,
prsete orbita prin canalul optic i ajunge la nivelul chiasmei optice. Topografic nervului
optic i se disting poriunile intraocular, orbital, intracanalicular i intracranian.
n nervul optic fibrele din jumtatea nazal a retinei se afl medial, iar cele din jumtatea
temporal lateral. Un singur enun corect C.
422. CM Reflexul pupilar la lumin se declaneaz datorit impulsurilor nervoase parvenite

din:
A. Nucleul accesor al perechii III.
B. Nucleul dorsal vagal.
C. N. ambiguus.
D. Centrul ciliospinal Budge.
E. N. salivator superior.
CM Pupillary reflex is triggered due the impulses from the:

A. Accessory nucleus of the III cranial nerve
B. Dorsal nucleus of the vagus nerve
C. Nucleus ambiguus
D. Ciliospinal center (Budges center)
E. Superior salivatory nucleus
CM
:
A. III - .
B. .
C. .
D. Budge.
E. .
Originea reflexelor pupilare rezid n celulele cu conuri i bastonae; unii autori ns susin
ideea existenei n retin a unor celule speciale celulelor pupilare, repartizate n toat retina.
Exist dou ci ale reflexului pupilar una iridoconstrictoare i ciliomotoare i alta
iridodilatatoare. n cazul ambelor ci o parte mult mai mic din fibrele tractului optic nu fac
sinaps n corpul geniculat lateral, ci prin braul coliculului superior, cu care e legat corpul
geniculat lateral ajunge la coliculul superior, n nucleii acestuia. De la acest nivel o parte din
fibre trec spre nucleii parasimpatici ai nervului oculomotor (Edinger-Westphal), din care
ncepe calea iridoconstrictoare i ciliomotoare, ce provoac mioza (micorarea pupilei), iar
alt parte din fibre prin fasciculul longitudinal posterior ajunge la centrul ciliospinal Budge,
localizat n coarnele laterale ale segmentelor medulare C8-T2, de la care ncepe calea
iridodilatatoare, ce provoac midriaza (dilatarea pupilei). Prin urmare corecte sunt
enunurile A i D.
423. CM Pe imaginea oftalmoscopic a fundului de ochi se observ:

A. A. central a retinei.
B. V. central a retinei.
C. Zonele ciliare.
D. Pata oarb.
E. Pata galben.
CM The structures seen in ophthalmoscopy (or fundoscopy) are:

A. Central artery of the retina
224
B. Central vein of the retina
C. Ciliary zonules
D. Optic disc (blind spot)
E. Macula (yellow spot)
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Pe o imagine oftalmoscopic a fundului de ochi poate fi observat culoarea roz a retinei dat
de numeroasele vase sangvine ale coroidei. n sectorul posterior al retinei se observ o pat de
culoare albuie, cu diametrul de cca 1,7mm discul nervului optic (pata oarb) cu excavaia lui
n centru, tot aici se observ artera central a retinei i ramurile ei, venele omonime care le
nsoesc. Inferior i lateral de discul nervului optic se afl pata galben, macula lutea, cu fovea
central n centru. Astfel corecte sunt enunurile A, B, D i E.
424. CM Aparatul lacrimal include:

A. Pleoapele.
B. Glandele tarsale.
C. Glanda lacrimal.
D. Rul lacrimal.
E. Lacul lacrimal.
CM The lacrimal apparatus includes:

A. Eyelids
B. Tarsal glands
C. Lacrimal gland
D. Lacrimal river
E. Lacrimal lake
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Aparatul lacrimal include:

- glanda lacrimal cu poriunile orbital i palpebral i ductulii excretori;
- glandele lacrimale accesorii;
- rul lacrimal;
- lacul lacrimal;
- papila lacrimal;
- punctul lacrimal;
- canaliculul lacrimal;
- sacul lacrimal;
- ductul nazolacrimal cu plica lacrimal.
Astfel corecte sunt enunurile C, D i E.
425. CM Nervul oculomotor inerveaz:

A. Muchiul oblic superior.
B. Muchiul drept superior.
C. Muchiul drept medial.
225
D. Muchiul drept lateral.
E. Muchiul drept inferior.
CM The oculomotor nerve supplies:

A. Superior oblique muscle
B. Superior rectus muscle
C. Medial rectus muscle
D. Lateral rectus muscle
E. Inferior rectus muscle
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul oculomotor, perechea a III, este un nerv mixt, care conine fibre somatomotorii i
parasimpatice. Are un nucleu par i unul motor impar i nucleii accesori Edinger-Westphal,
toi situai n mezencefal. Apare din encefal prin anul omonim, trece pe faa medial a
pedunculului cerebral, apoi trece pe peretele lateral al sinusului cavernos i prin fisura orbital
superioar ptrunde n orbit. Fibrele lui somatomotorii inerveaz muchii ridictor al
pleoapei superioare, rect superior, rect medial, rect inferior i oblic inferior, iar fibrele lui
parasimpatice preganglionare prin intermediul rdcinii oculomotoare ajung la ganglionul
ciliar. Enunuri corecte sunt B, C, E.
426. CS Ganglionul ciliar se afl:

A. n fosa pterigopalatin.
B. La baza externa a craniului.
C. n orbit.
D. n fosa submandibular.
E. Pe faa lateral a nervului mandibular.
CS The ciliary ganglion is located:

A. In the pterygopalatine fossa
B. On the exobase of the skull
C. In the orbit
D. In the submandibular fossa
E. On the lateral side of the mandibular nerve
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Ganglionul ciliar face parte din poriunea periferic a sistemului nervos parasimpatic. El este
plasat n esutul adipos al orbitei, de partea lateral a nervului optic, ntre acesta i muchiul
drept lateral. Ganglionul ciliar mai este numit lenticular sau ganglionul lui Schacher.
Reprezint o aglomerare a neurocitelor postganglionare. Aferenele lui sunt:
- rdcina parasimpatic, sau oculomotorie se desprinde de la ramura inferioar a nervului
oculomotor. Ea conine fibre preganglionare care provin din nucleii accesori ai oculomotorului
nucleii autonomi anteromedial i dorsal, descrii de Edinger i Westphal;
- rdcina simpatic, tot n componena rdcinii oculomotorii, conine fibre simpatice
postganglionare din ganglionul cervical superior via nervul carotic intern, plexul carotic
226
intern, plexul cavernos;
- rdcina senzitiv, format de nervul nasociliar.
Eferenele ganglionului sunt reprezentate de nervii ciliari scuri, care conin fibre
parasimpatice postganglionare, dar i simpatice postganglionare, destinate inervaiei muchilor
netezi ai globului ocular (ciliar, sfincter i dilatator ai pupilei). Corect este C.
427. CS Nervul trohlear inerveaz:

A. Muchiul drept superior.
B. Muchiul levator al palpebrei superioare.
C. Muchiul oblic superior.
D. Muchiul oblic inferior.
E. Muchiul drept lateral.
CS The trochlear nerve supplies:

A. Superior rectus muscle
B. Levator palpebrae superioris muscle
C. Superior oblique muscle
D. Inferior oblique muscle
E. Lateral rectus muscle
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul trohlear, numit i patetic, a patra pereche de nervi cranieni, este un nerv motor, destinat
muchiului oblic superior al globului ocular. Originea real este nucleul nervului trohlear,
situat n tegmentul mezencefalic, paramedian, inferior de nucleul nervului oculomotor. Axonii
neuronilor din acest nucleu se ncrucieaz la nivelul tegmentului mezencefalic formnd
decusaia nervului trohlear. Originea aparent la nivelul feei dorsale a trunchiului cerebral,
sub coliculii cvadrigemeni inferior, aproape de linia median, bilateral de vlul medular
anterior. Trece prin peretele lateral al sinusului cavernos, imediat sub nervul oculomotor.
Orificiul de pasaj este fisura orbital superioar, prin inelul tendinos comun al lui Zinn. Un
singur enun corect C.
428. CS Tractul optic din stnga conine fibre care pornesc de la:
A. Globul ocular stng.
B. Globul ocular drept.
C. Jumtile stngi ale retinelor ambilor ochi.
D. Jumtile drepte ale retinelor ambilor ochi.
E. Calea tectospinal.
CS The left optic tract contains fibers from:

A. Left eyeball
B. Right eyeball
C. Left half of the retina of both eyes
D. Right half of the retina of both eyes
E. Tectospinal tract
S , :
A. .
B. .
C. .
D. .
227
E. - .
Prin tracturile optice trec fibrele, venite prin nervii optici din ambele pri, dup ncruciarea
lor la nivelul chiasmei optice. La nivelul chiasmei optice se ncrucieaz fibrele, care pornesc
din jumtile mediale, nazale ale ambelor retine.
Prin urmare n componena tractului optic din stnga vor exista fibrele, pornite de la jumtatea
lateral (temporal) a retinei ochiului stng i fibrele, legate de jumtatea medial (nazal) a
retinei ochiului drept, sau altfel spus de la jumtile stngi ale retinelor ambilor ochi.
Enunul corect este C.
429. CM Nervul optic are urmtoarele segmente:

A. Intraocular.
B. Postchiasmatic.
C. Orbitar.
D. Intracanalicular.
E. Intracranian.
CM Parts of the optic nerve are:

A. Intraocular
B. Postchiasmatic
C. Orbital
D. Intracanalicular
E. Intracranial
:
A. .
B. .
C. ().
D. .
E. .
Nervul optic este perechea a doua de nervi cranieni. Este format din axonii celulelor
ganglionare din stratul 8 ganglionic al retinei, care converg spre discul nervului optic (pata
oarb). Forma n spatele petei oarbe nervul optic strbate celelalte tunici ale globului ocular,
prsete orbita prin canalul optic i ajunge la nivelul chiasmei optice. Topografic nervului
optic i se disting poriunile intraocular, orbital, intracanalicular i intracranian.
n nervul optic fibrele din jumtatea nazal a retinei se afl medial, iar cele din jumtatea
temporal lateral. Astfel enunuri corecte sunt A, C, D i E.
430. CS Segmentul buclei aferente a analizatorului care genereaz impulsul nervos:

A. Conductorul.
B. Centrul nervos din nevrax.
C. Celulele neurogliale.
D. Receptorul.
E. Segmentul cortical.
CS Segment of analyzer generating the nerve impulse is:

A. Transmitter (pathway)
B. Central
C. Neuroglial cells
D. Receptor
E. Cortical end
CS :
A. .
B. .
228
C. .
D. .
E. .
Impulsurile aferente, indiferent de sistemul senzorial apar la nivelul terminaiilor nervoase ale
fibrelor aferente de diverse tipuri cu sau fr concursul elementelor gliale sau a altor elemente
auxiliare, prin urmare exist un singur enun corect receptorul, adic D.
431. CS Centrul cortical al analizatorului vizual este situat n:

A. Pulvinar thalami.
B. Corpul geniculat lateral.
C. Pe marginile anului calcarin.
D. Hipocamp.
E. Girii orbitari.
CS The cortical end of visual analyzer is located in:

A. Pulvinar thalami
B. Lateral geniculate body
C. Margins of the calcarine sulcus
D. Hippocampus
E. Orbital gyri
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Proiecia cortical a cii conductoare a sistemului vizual se afl n cortexul lobului occipital,
n jurul anului calcarin, n aria vizual primar (cortexul striat aria 17), aria vizual
secundar (cortexul parastriat 18) i aria vizual de asociaie (cortexul peristriat 19). Enunul
corect este C.
432. CS Nervul trohlear apare din trunchiul cerebral:

A. Prin anul bulbopontin.
B. Prin anul retroolivar.
C. Pe faa medial a pedunculilor cerebrali.
D. De o parte i de alta a vlului medular superior.
E. Prin anul ventroolivar.
CS Exit of the trochlear nerve from the brain stem:

A. Bulbopontine groove
B. Retroolivary groove
C. Medial surface of the cerebral peduncles
D. On each side of the superior medullary vellum
E. Preolivary groove
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul trohlear, numit i patetic, a patra pereche de nervi cranieni, este un nerv motor, destinat
229
muchiului oblic superior al globului ocular. Originea real este nucleul nervului trohlear,
situat n tegmentul mezencefalic, paramedian, inferior de nucleul nervului oculomotor. Axonii
neuronilor din acest nucleu se ncrucieaz la nivelul tegmentului mezencefalic formnd
decusaia nervului trohlear. Originea aparent la nivelul feei dorsale a trunchiului cerebral,
sub coliculii cvadrigemeni inferior, aproape de linia median, bilateral de vlul medular
anterior. Trece prin peretele lateral al sinusului cavernos, imediat sub nervul oculomotor.
Orificiul de pasaj este fisura orbital superioar, prin inelul tendinos comun al lui Zinn. Un
singur enun corect D.
433. CS Nervul abducens inerveaz urmtorii muchi ai globului ocular:

A. Drept superior.
B. Oblic superior.
C. Drept lateral.
D. Drept medial.
E. Oblic inferior.
CS Muscles supplied by the abducens nerve are:

A. Superior rectus muscle
B. Superior oblique muscle
C. Lateral rectus muscle
D. Medial rectus muscle
E. Inferior oblique muscle
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul abducens este a asea pereche de nervi cranieni. Este un nerv somatomotor, destinat
muchiului drept lateral al globului ocular.
Originea real a nervului este nucleul nervului abducens, nucleul motor situat n tegmentul
pontin, paramedian, n profunzimea colicului facial. Originea aparent a nervului este la
nivelul poriunii mediale a anului bulbopontin, superior de piramida bulbar. Orificiul de
pasaj este fisura orbital superioar, prin inelul tendinos comun. n orbit se aplic pe faa
medial a muchiului drept lateral, pe care l inerveaz. Un singur enun corect C.
434. CM Nervi care inerveaz motor muchii globului ocular:

A. N. optic.
B. N. abducens.
C. N. oculomotor.
D. N. trigemen.
E. N. trohlear.
CM Motor innervation of the muscles of the eyeball:

A. Optic nerve
B. Abducens nerve
C. Oculomotor nerve
D. Trigeminal nerve
E. Trochlear nerve
, :
A. .
B. .
C. .
230
D. .
E. .
Inervaia somatomotorie a muchilor globului ocular se realizeaz n felul urmtor:

- muchii levator superior al pleoapei superioare i muchiul rect superior sunt inervai de
ramura superioar a nervului oculomotor;
- muchiul rect lateral este inervat de nervul abducens. Afirmaii corecte B, C i E.
435. CM Capsulei Tenon i se disting foiele:

A. Bulbar.
B. Muscular.
C. Adipoas.
D. Orbitar.
E. Seroas.
CM Laminae of the Tenons capsule are:

A. Bulbar
B. Muscular
C. Adipose
D. Orbital
E. Serous
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Posterior de globul ocular se afl corpul adipos al orbitei, care e separat de globul ocular
printr-o lamel fibroelastic teaca globului ocular sau capsula lui Tenon. Ea este format din
dou foie una inferioar, bulbar, foarte subire, care ader intim la scler i una exterioar,
orbital, mai groas. Cele dou foie se apropie n partea anterioar a globului ocular,
fuzionnd n apropiere de limbul corneei. Intre ele este delimitat spaiul episcleral, prin care
circul lichid interstiial.
Capsula lui Tenon mparte orbita n loja precapsular, n care se conine globul ocular i loja
retrocapsular (retrobulbar), care conine formaiuni destinate globului ocular i formaiuni
de tranzit, orientate spre regiunile adiacente. Capsula lui Tenon este strbtut de nervul optic,
arterele i nervii ciliari, muchii globului ocular. Anterior, la nivelul aditusului orbitei capsula
este concrescut cu periostul (periorbita), iar posterior cu inelul tendinos, strns unit cu
periostul canalului optic. Corecte sunt enunurile A i D.
436. CS Spaiul episcleral este delimitat de:

A. Cornee i iris.
B. Scler i corpul adipos al orbitei.
C. Corpul adipos i periorbit.
D. De cele 2 foie ale capsulei Tenon.
E. Conjunctiv i scler.
CS The episcleral space is delimited by:

A. Cornea and iris
B. Sclera and fat body of the orbit
C. Fat body of the orbit and periorbita
D. 2 laminae of the Tenons capsule
E. Conjunctiva and sclera
231
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Spaiul episcleral, sau spaiul lui Tenon reprezint o cavitate fisural, delimitat de lamelele
tecii globului ocular cea intern, bulbar i cea extern, orbitar. Spaiul acesta este ocupat
de ctre numeroase travee conjunctive, care-l transform ntr-un sistem lacunar prin care
circul lichid interstiial. Spaiul episcleral nsoete tendoanele muchilor extrinseci ai
globului ocular. Este clar, c enunul corect nu poate fi altul, dect D.
437. CS Corpul adipos al orbitei i are sediul:

A. Pe peretele superior al orbitei.
B. n fosa glandei lacrimale.
C. n fisura orbital superioar.
D. Posterior de globul ocular.
E. Pe peretele lateral al orbitei.
CS The fat body of the orbit is located:

A. On the superior wall of the orbit
B. In the fossa of the lacrimal gland
C. In the superior orbital fissure
D. Behind of the eyeball
E. On the lateral wall of the orbit
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Corpul adipos al orbitei reprezint esutul adipos, situat posterior de globul ocular. El umple
spaiul dintre periorbit, muchii extrinseci ai globului ocular, nervul optic i capsula lui
Tenon. Anterior el este delimitat de septul orbital o formaiune lamelar, care nchide parial
orbita din partea anterioar.
Septul orbital ncepe de la periostul marginilor superioar i inferioar ale orbitei i se inser
pe cartilajele pleoapelor, iar n regiunea unghiului medial al ochiului pe ligamentul palpebral
medial. Astfel enunul corect este D.
438. CM Glandele tarsale Meibomius se deschid:

A. Pe limbul palpebral anterior.
B. Pe limbul palpebral posterior.
C. n fanta palpebral.
D. Prin 25 30 orificii punctiforme.
E. Prin 10 orificii ovale.
CM The tarsal Meibomian glands open:

A. On the anterior palpebral limb
B. On the posterior palpebral limb
C. In the palpebral fissure
D. Through the 25-30 pinholes
E. Through the 10 oval orifices
232
() :
A. limbus anterior palpebrae.
B. limbus posterior palpebrae.
C. .
D. 20-30 .
E. 10 .
Glandele tarsale (Meibomius) sunt glande sebacee, holocrine, tubulare ramificate, situate n
interiorul membranei tarsale. Ele se deschid anterior de limbul palpebral posterior prin orificii
punctiforme (cca 30 pe pleoapa superioar i cca 25 pe cea inferioar). Glandele n membrana
tarsal sunt situate paralel una alteia. Secretul lor unete marginile pleoapelor superioare i
inferioare, asigurnd nchiderea ermetic a ochilor. Enunuri corecte sunt B i D.
439. C Tunica conjunctiv formeaz:

A. Conjunctiva palpebral.
B. Conjunctiva globului ocular.
C. Sacul conjunctival.
D. Rul lacrimal.
E. Fornice conjunctivale.
C Conjunctiva forms:
A. Palpebral conjunctiva
B. Bulbar conjunctiva
C. Conjunctival sac
D. Lacrimal river
E. Conjunctival fornix
CM :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Tunica conjunctiv reprezint o membran subire, neted, aproape transparent de esut

conjunctiv, care acoper partea anterioar a globului ocular i faa posterioar a pleoapelor.
Este constituit din epiteliu pluristratificat plat necornificat i o lamel proprie de esut
conjunctiv lax cu numeroase vase sangvine i aglomerri de limfocite. Se disting conjunctiva
palpebral i conjunctiva globului ocular, care se continu una cu alta. La nivelul trecerii
conjunctivei bulbare n cea palpebral se formeaz fornixul conjunctival superior i fornixul
conjunctival inferior, iar spaiul delimitat de cele dou pri ale tunicii conjunctivale se
numete sac conjunctival. La nivelul unghiului medial al ochiului, ntre fornixul superior i cel
inferior se formeaz plica semilunar a conjunctivei. Un alt derivat al conjunctivei este
caruncula lacrimal o mic proeminen situat n unghiul medial al ochiului, ntre
canaliculele lacrimale. Astfel corecte sunt afirmaiile A, B, C i E.
440. CM Componenta muscular a pleoapelor este format de:

A. Poriunea palpebral a muchiului orbicular al ochiului.
B. Muchiul ridictor al palpebrei superioare.
C. Muchiul tarsal superior.
D. Muchiul tarsal inferior.
E. Muchiul sprncenos.
CM Muscular layer of the eyelids consists of:

A. Palpebral part of the orbicularis oculi muscle
B. Levator palpebrae superioris muscle
233
C. Superior tarsal muscle
D. Inferior tarsal muscle
E. Corrugator supercilii muscle
:
A. .
B. , .
C. .
D. .
E. .
Componenta muscular a pleoapelor include ptura muscular striat i ptura muscular

neted. Ptura muscular striat este reprezentat de muchiul orbicular al ochiului cu cele trei
poriuni ale sale orbital, palpebral i lacrimal, iar la pleoapa superioar i de muchiul
ridictor al palpebrei superioare.
Ptura muscular neted la fiecare pleoap este format de cte o lam de fibre musculare
netede orientate vertical, care constituie muchii tarsali superior i inferior, care sunt inervai
de sistemul nervos simpatic i prin aciunea lor contribuie la lrgirea fantei palpebrale
enunuri corecte sunt A, B, C, D.
441. CM Nervul oculomotor conine fibre nervoase:

A. Somatomotorii.
B. Senzitive.
C. Simpatice.
D. Parasimpatice preganglionare.
E. Parasimpatice postganglionare.
CM The oculomotor nerve contains the following nerve fibers:

A. Somatomotor fibers
B. Sensory fibers
C. Sympathetic fibers
D. Parasympathetic preganglionic fibers
E. Parasympathetic postganglionic fibers
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
n componena nervului oculomotor se conin fibre somatomotorii, care reprezint axonii

neuronilor din nucleul nervului oculomotor, par, situat n tegmentul mezencefalic, precum i
din nucleul convergenei i fibre parasimpatice preganglionare de la neuronii nucleilor
accesori ai nervului oculomotor.
Primul tip de fibre este destinat inervaiei muchilor extrinseci striai ai globului ocular, iar cel
de al doilea tip inervaiei muchilor ciliar i sfincter al pupilei (dup ntreruperea n
ganglionul ciliar). Corecte sunt enunurile A,D.
442. CM Indicai nucleele nervului oculomotor:

A. Nucleus solitarius.
B. Nucleus salivatorius inferior.
C. Nucleus motorius.
D. Nucleus accessorius.
E. Nucleus mesencephalicus.
234
CM Nuclei of the oculomotor nerve are:
A. Solitary nucleus
B. Inferior salivatory nucleus
C. Motor nucleus
D. Accessory nucleus
E. Mesencephalic nucleus
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul oculomotor are urmtorii nuclei:

- nucleul nervului oculomotor un nucleu motor, situate paramedian, la nivelul tegmentului
mezencefalic, anterior de substana cenuie periapeductal;
- nucleul convergenei al lui Perlia (nucleul impar) un nucleu mic, situate ntre grupurile de
motoneuroni, care inerveaz muchii drepi mediali drept i stng. Are un posibil rol n
convergen i se mai numete i nucleul lui Spitzka;
- nucleii accesori ai nervului oculomotor, sunt reprezentai de nucleii viscerali ai lui Edinger-
Westphal. Nucleii viscerali sunt un mic grup de neuroni motori parasimpatici preganglionari,
situai pe linia median, ntre cei doi nuclei simetrici ai nervului oculomotor. Sunt n numr de
doi nucleul anteromedial i nucleul dorsal. Astfel corecte sunt enunurile C i D.
443. CS Nervul oculomotor iese din craniu prin:

A. Foramen ovale.
B. Fissura orbitalis superior.
C. Fissura orbitalis inferior.
D. Canalis opticus.
E. Foramen supraorbitalis.
CS The oculomotor nerve leaves the skull through the:

A. Oval foramen
C. Inferior orbital fissure
D. Optic canal
E. Supraorbital foramen
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
De la originea sa aparent din mezencefal nervul oculomotor perforeaz pahimeningele

cerebral n dreptul proceselor clinoide posterioare i apoi trece prin peretele lateral al sinusului
cavernos, unde se divide n ramurile superioar i inferioar. Orificiul lui de pasaj prin care
prsete cavitatea craniului este fisura orbital superioar, compartimentul inferior al inelului
tendinos al lui Zinn, ntre nervul abducens, situat lateral i nazociliar, situat medial.
Un singur enun corect B.
444. CM Ramus superior nervi oculomotorii inerveaz:

A. Musculus levator palpebrae superioris.
B. Musculus rectus oculi inferior.
235
C. Musculus rectus oculi medialis.
D. Musculus rectus oculi superior.
E. Musculus dilatator pupilae.
CM The superior branch of the oculomotor nerve supplies:

A. Levator palpebrae superioris muscle
B. Inferior rectus muscle
C. Medial rectus muscle
D. Superior rectus muscle
E. Dilator pupillae muscle
:
A. , .
B. .
C. .
D. .
E. , .
La nivelul fisurii orbitale superioare nervul oculomotor este deja divizat n dou ramuri
ramura superioar i ramura inferioar.
Ramura superioar, oblic n sus, nainte i nuntru, este aezat deasupra nervului optic i se
distribuie la muchiul ridictor al pleoapei superioare i la muchiul drept superior.
n componena ramurii superioare a oculomotorului se conin doar fibre somatomotorii de la
nucleul nervului oculomotor. Astfel corecte sunt enunurile A i D.
445. CM Ramus inferior nervi oculomotorii inerveaz:

A. Musculus rectus oculi inferior.
B. Musculus rectus oculi medialis.
C. Musculus obliquus oculi inferior.
D. Musculus obliquus oculi superior.
E. Musculus procerus.
CS The inferior branch of the oculomotor nerve supplies:

A. Inferior rectus muscle
B. Medial rectus muscle
C. Inferior oblique muscle
D. Superior oblique muscle
E. Procerus muscle
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Ramura inferioar a nervului oculomotor, voluminoas dar scurt, se submparte n trei ramuri
destinate muchilor drept medial, drept inferior i oblic inferior. Ramura, destinat muchiului
oblic inferior este mai lung. n apropiere de originea sa de la ea pornete o ramur destinat
ganglionului ciliar rdcina mare sau parasimpatic (radix oculomotoria) a ganglionului
ciliar. Spre deosebire de ramura superioar ramura inferioar a nervului oculomotor este una
mixt ea conine fibre somatomotorii pentru muchii striai, pe care i inerveaz, dar i fibre
parasimpatice preganglionare de la nucleii Edinger-Westphal, precum i fibre simpatice
primite de oculomotor n peretele lateral al sinusului cavernos prin conexiunea cu plexul
simpatic pericarotidian, destinate inervaiei simpatice a globului ocular.
Astfel corecte sunt enunurile A, B i C.
236
446. CS Indicai sursa inervaiei sensitive a globului ocular:
A. Nervus facialis.
B. Nervus ophthalmicus.
C. Nervus maxillaris.
D. Nervus oculomotorius.
E. Nervus infraorbitalis.
CS Source of sensory innervation of the eyeball is:

A. Facial nerve
B. Ophthalmic nerve
C. Maxillary nerve
D. Oculomotor nerve
E. Infraorbital nerve
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Inervaia senzitiv a globului ocular i a tuturor formaiunilor localizate n orbit este realizat
de nervul oftalmic prima ramur a nervului trigemen, prin diviziunea sa nervul nazociliar, de
la care se desprind nervii ciliari lungi, la fel i ramura comunicant cu ganglionul ciliar prin
care ajung fibre nervoase senzitive i trec n nervii ciliari scuri.
Un unic enun corect B.
447. CM Anexele organului vzului sunt reprezentate prin:

A. Muchii globului ocular.
B. Pleoape.
C. Tunica conjunctiv.
E. Tunica vascular.
CM Auxiliary (accessory) organs of eye are:

A. Muscles of the eyeball
B. Eyelids
C. Conjunctiva
E. Vascular coat
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Ochiul sau organul vzului este alctuit din globul ocular i anexele, sau formaiunile auxiliare
ale lui. Din acestea fac parte :
- muchii extrinseci ai globului ocular cu vasele sangvine, nervii i fasciile lor ;
- pleoapele cu genele;
- sprncenele;
- tunica conjunctiv cu poriunile i derivatele ei;
- corpul adipos al orbitei;
- capsula lui Tenon;
237
- septul orbital;
- aparatul lacrimal (glanda lacrimal, glandele lacrimale accesorii, cile lacrimale).
Prin urmare corecte sunt afirmaiile A, B, C i D.
448. CS Privirea n contracia muchiului oblic superior al globului ocular se orienteaz:

A. n jos i lateral.
B. n sus i lateral.
C. Medial.
D. n jos i medial.
E. n sus.
CS Action of the superior oblique muscle of the eyeball

A. Movement downward and laterally
B. Movement upward and laterally
C. Movement medially
D. Movement downward and medially
E. Movement upward
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Muchii oblici superior i inferior realizeaz micri de rotaie a globului ocular n jurul axei
sagitale: muchiul oblic superior ntoarce globul ocular i pupila n jos i lateral, iar muchiul
oblic inferior n sus i lateral. n afar de aceasta muchii oblici particip, mpreun cu
muchii reci superior i inferior la realizarea micrilor globului ocular n sus i n jos. Astfel
micarea globului ocular n sus se realizeaz prin contracia muchilor drept superior i oblic
inferior, iar ntoarcerea globului ocular n jos prin contracia muchilor drept inferior i oblic
superior. n aa mod corect este doar enunul A.
449. CS n contracia muchiului oblic inferior globul ocular se orienteaz:

A. n jos i lateral.
B. n sus i lateral.
C. Medial.
D. n jos i medial.
E. n sus.
CS Movement of the eyeball in contraction of the inferior oblique muscle:

A. Downward and laterally
B. Upward and laterally
C. Medially
D. Downward and medially
E. Upward
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Muchii oblici superior i inferior realizeaz micri de rotaie a globului ocular n jurul axei
sagitale: muchiul oblic superior ntoarce globul ocular i pupila n jos i lateral, iar muchiul
238
oblic inferior n sus i lateral. n afar de aceasta muchii oblici particip, mpreun cu
muchii reci superior i inferior la realizarea micrilor globului ocular n sus i n jos. Astfel
micarea globului ocular n sus se realizeaz prin contracia muchilor drept superior i oblic
inferior, iar ntoarcerea globului ocular n jos prin contracia muchilor drept inferior i oblic
superior. Astfel corect este afirmaia B.
450. CS Muchiul rect superior orienteaz globul ocular:

A. n jos i lateral.
B. n sus i medial.
C. n jos.
D. n jos i medial.
E. n sus.
CS Superior rectus muscle moves the eyeball:
B. Upward and medially
C. Downward
E. Upward
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Micrile de verticalitate ale globilor oculari sunt realizate de muchii drepi superior i
inferior cu participarea muchilor oblici superior i inferior. La contracia muchiului drept
superior globul ocular este orientat n sus i medial, iar la contracia muchiului drept inferior
n jos i medial. Enunul corect prin urmare este B.
451. CS Privirea n contracia muchiului rect inferior al globului ocular se orienteaz:
A. n jos i lateral.
B. n sus i lateral.
C. n jos.
D. n jos i medial.
E. n sus.
CS The inferior rectus muscle moves the eyeball:
B. Upward and laterally
C. Dounward
E. Upward
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Micrile de verticalitate ale globilor oculari sunt realizate de muchii drepi superior i
inferior cu participarea muchilor oblici superior i inferior. La contracia muchiului drept
superior globul ocular este orientat n sus i medial, iar la contracia muchiului drept inferior
n jos i medial. Unicul enun corect este D.
239
452. CM Din formaiunile conjunctivale fac parte:
A. Conjunctiva globului ocular.
B. Sacul conjunctival.
C. Fornixul superior al conjunctivei.
D. Caruncula lacrimal.
E. Rul lacrimal.
CM Choose the conjunctival structures:

A. Conjunctiva of the eyeball
B. Conjunctival sac
C. Superior conjunctival forix
D. Lacrimal caruncle
E. Lacrimal river
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Tunica conjunctiv reprezint o membran subire, neted, aproape transparent de esut

conjunctiv, care acoper partea anterioar a globului ocular i faa posterioar a pleoapelor.
Este constituit din epiteliu pluristratificat plat necornificat i o lamel proprie de esut
conjunctiv lax cu numeroase vase sangvine i aglomerri de limfocite. Se disting conjunctiva
palpebral i conjunctiva globului ocular, care se continu una cu alta. La nivelul trecerii
conjunctivei bulbare n cea palpebral se formeaz fornixul conjunctival superior i fornixul
conjunctival inferior, iar spaiul delimitat de cele dou pri ale tunicii conjunctivale se
numete sac conjunctival. La nivelul unghiului medial al ochiului, ntre fornixul superior i cel
inferior se formeaz plica semilunar a conjunctivei. Un alt derivat al conjunctivei este
caruncula lacrimal o mic proeminen situat n unghiul medial al ochiului, ntre
canaliculele lacrimale. Afirmaii corecte sunt A, B, C i D.
453. CM Cile de evacuare a lichidului lacrimal includ:

A. Canaliculii excretori.
B. Sacul conjunctival.
C. Lacul lacrimal.
D. Meatul nazal superior.
E. Meatul nazal mijlociu.
CM Lacrimal ways include:
A. Excretory canalicles
B. Conjunctival sac
C. Lacrimal lake
D. Superior nasal meatus
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Lacrimile, cu rol de umectare continu i protecie sunt produse de glanda lacrimal i
glandele lacrimale accesorii i eliminate n sacul conjunctival prin ductele excretorii. Prin
clipit i micrile globilor oculari se rspndesc pe toat suprafaa globului ocular, trec prin
240
rul lacrimal i prin fornixurile conjunctivale, se adun n lacul lacrimal, de unde prin punctele
lacrimale, canaliculele lacrimale ajung n sacul lacrimal. Din acesta prin ductul nazolacrimal
(al lui Ferrein) ele se scurg n meatul nazal inferior. Astfel corecte sunt afirmaiile A, B
i C.
454. CM Retina conine:
A. Bastonae.
B. Neuroni bipolari.
C. Neuroni pseudounipolari.
D. Neuroni multipolari.
E. Neuroni piramidali.
CM The retina contains:

A. Rods
B. Bipolar neurons
C. Pseudounipolar neurons
D. Multipolar neurons
E. Pyramidal neurons
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
n retin se conin fotoreceptorii reprezentai de celulele cu conuri i cele cu bastonae,

epiteliu pigmentar, astrocite protoplasmatice, corpurile neuronilor bipolari, neuroni
multipolari, prelungirile celulelor cu conuri i bastonae, ale neuronilor bipolari i multipolari,
precum i ale nevrogliilor. Prin urmare corecte sunt enunurile A, B i D. Locul
neuronilor pseudounipolari sunt ganglionii senzitivi ai nervilor spinali i ganglionii de pe
traiectul nervilor cranieni, iar al celor piramidali cortexul cerebral.
Organul vestibulocohlear.
Perechea VIII de nervi cranieni.
455. CM Elementele anatomice ale urechii externe sunt:
A. Conductul auditiv extern.
B. Tuba auditiv.
C. Oscioarele auditive.
D. Pavilionul urechii.
E. Cavitatea timpanic.
CM Anatomcal elements of external ear are, as follows:

A. External auditory meatus.
B. Auditory tube.
C. Auditory ossicles.
D. Auricle.
E. Tympanic cavity.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
241
Urechea reprezint un organ complex, care conine receptorii sistemelor auditiv i vestibular.
Componentele principale ale acestui organ sunt urechea extern, urechea medie i urechea
intern, primele dou innd exclusiv de sistemul auditiv. Ele constituie componenta
sonoconductoare a analizatorului auditiv, cea sonoreceptoare aflndu-se n componena
urechii interne. Topografic urechea intern i urechea medie, dar parial i cea extern sunt
strns legate de poriunea pietroas a osului temporal. Urechea extern se compune din
pavilionul urechii o poriune cartilaginoas fibro-elastic acoperit de piele, situat anterior
de apofiza mastoidian i posterior de articulaia temporo-mandibular, conductul auditiv
extern un canal lung de 2-3 cm i membrana timpanic sau timpanul o membran
fibroelastic interpus ntre urechea extern i cea medie. Tuba auditiv, oscioarele auditive i
cavitatea timpanic sunt componente ale urechii medii. Corecte sunt afirmaiile A i D.
456. CM Urechea medie include:

A. Membrana timpanic.
B. Cavitatea timpanic.
C. Labirintul osos i membranos.
D. Oscioarele auditive.
E. Tuba auditiv.
CM Middle ear includes:

A. Tympanic membrane.
B. Tympanic cavity.
C. Bony and membranous labyrinths.
D. Auditory ossicles.
E. Auditory tube.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Urechea medie include formaiuni situate ntre urechea extern i cea intern.
Din ea fac parte cavitatea timpanic o cavitate mic, de cca 1 mm3, cu ase perei i un reces
epitimpanic (loja oscioarelor auditive), oscioarele auditive (ciocnaul, nicovala i scria),
tuba auditiv (a lui Eustachio) i celulele mastoidiene (situate n masa apofizei omonime).
Membrana timpanic, sau timpanul este parte component a urechii externe, iar labirinturile
osos i membranos constituie urechea intern. Astfel enunuri corecte sunt B, D i E.
457. CM Conductul auditiv extern:

A. Are lungimea de 16 mm.
B. Are lungimea de cca 25 mm.
C. Are form rectilinie.
D. Are forma literei S.
E. Const numai din poriunea osoas.
CM External auditory meatus:

A. Has a length of 16 mm.
B. It has a length of about 25 mm.
C. It is rectilinear (straight) in shape.
D. It has a sigmoid shape.
E. It consists of only bony part.
:
A. 16 .
242
B. 25 .
C. .
D. S- .
E. .
Conductul auditiv extern reprezint un canal larg de 5-6 mm i lung de cca 2,4-2,6 cm, care
ncepe cu orificiul auditiv extern, aflat n adncul conhi pavilionului urechii i se termin
fiind nchis de membrana timpanic. Const dintr-o poriune lateral, fibrocartilaginoas i
una medial, osoas. Are un traiect sinuos dar n scop de explorare poate fi rectificat prin
tragerea pavilionului urechii n sus i posterior. Din exterior conductul auditiv extern are
pereii cptuii cu piele tapetat cu epiteliu pluristratificat pavimentos keratinizat i coninnd
peri, glande sebacee simple i modificate n glande ceruminoase care produc cerumenul (ceara
urechii). Prin urmare corecte sunt enunurile B i D.
458. CM Membrana timpanic are:

A. Strat cutanat.
B. Strat fibros.
C. Strat mucos.
D. Hipotimpan.
E. Mezotimpan.
CM Tympanic membrane has:

A. Skin (or cutaneous) layer.
B. Fibrous layer.
C. Mucous layer.
D. Hypotympanum.
E. Mesotympanum.
:
A. .
B. .
C. .
D. Hipotympanum.
E. Mezotympanum.
Membrana timpanic sau timpanul reprezint o diafragm care separ captul medial al
conductului auditiv extern de cavitatea timpanic. Este o membran fibroelastic subire,
translucid, aproape rotund. n centru are o depresiune ombilicul, care corespunde locului
fixrii manubriului ciocnaului. Timpanul const din dou poriuni: flacid, situat superior,
cu o lime de 2 mm, mult mai vulnerabil (membrana Shrapnell), la nivelul creia se produc
perforaii accidentale i patologice, i poriunea ntins, mult mai rezistent. n raport cu axa
longitudinal a conductului timpanului are o poziie nclinat, sub un unghi de 450 deschis
nafar. Timpanul const din straturile cutanat, care continu epidermul pielii conductului
auditiv extern, urmat de stratul fibros (radiat i circular) i stratul mucos parte a tunicii
mucoase a cavitii timpanice. n poriunea flacid stratul fibros lipsete. Hipotimpan i
mezotimpan sunt distractori. Enunuri corecte sunt A, B i C.
459. CM La membrana timpanic distingem:

A. Poriunea extins.
B. Poriunea flacid.
C. Umbo.
D. Hipotimpanul.
E. Mezotimpanul.
CM The following structures can be distinguished in the tympanic membrane:

A. Tense part
243
B. Flaccid part.
C. Umbo.
D. Hypotympanum.
E. Mesotympanum.
:
A. .
B. .
C. .
D. Hipotympanum.
E. Mezotympanum.
fixrii manubriului ciocnaului.
Timpanul const din dou poriuni: flacid, situat superior, cu o lime de 2 mm, mult mai
vulnerabil (membrana Shrapnell), la nivelul creia se produc perforaii accidentale i
patologice, i poriunea ntins, mult mai rezistent. n raport cu axa longitudinal a
conductului timpanului are o poziie nclinat, sub un unghi de 450 deschis nafar. Timpanul
const din straturile cutanat, care continu epidermul pielii conductului auditiv extern, urmat
de stratul fibros (radiat i circular) i stratul mucos parte a tunicii mucoase a cavitii
timpanice. n poriunea flacid stratul fibros lipsete.
Enunuri corecte sunt enunurile A, B i C.
460. CM Pe peretele medial al cavitii timpanice se afl:

A. Promontoriul.
B. Fereastra vestibulului.
C. Antrul mastoidian.
D. Fereastra melcului.
E. Scala timpanic.
CM On the medial wall of the tympanic cavity there are:

A. Promontorium.
B. Oval window (fenestra vestibuli).
C. Mastoid antrum.
D. Round window (fenestra cochleae).
E. Scala tympani.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Cavitatea timpanic reprezint un spaiu pneumofor, situat n masa stncii temporalului. Ea

are o form cuboid, un volum de cca 1 cm3 i ase perei superior (tegmental), inferior
(jugular), anterior (carotidian), posterior (mastoidian), lateral (membranos) i medial
(labirintic), tapetai cu o mucoas care prin intermediul tubei auditive se continu cu mucoasa
rinofaringelui, iar prin intermediul antrului mastoidian cu mucoasa celulelor mastoidiene.
Peretele medial al cavitii timpanice corespunde feei laterale a urechii interne (labirintului
osos).
Aproximativ n mijlocul acestui perete se afl o proeminen promontoriul, determinat de
prima spir a melcului.
Puin mai sus i posterior de promontoriu se afl fereastra vestibulului, iar ceva mai sus i
244
posterior de aceasta proeminena canalului facial. Inferior i posterior de promontoriu este
situat fereastra melcului, fiind nchis cu membrana timpanic secundar (a lui Scarpa), care
separ rampa timpanic de cavitatea timpanic.
Antrul mastoidian e pe peretele posterior, iar scala, sau rampa timpanic n canalul melcului.
Corecte sunt enunurile A, B, D.
461. CM ntre oscioarele auditive se formeaz:

A. Sinartroze.
B. Diartroze.
C. Art. incudomalear.
D. Art. maleostapedian.
E. Art. incudostapedian.
CM Auditory ossicles connect to each other by:

A. Synarthroses.
B. Diarthroses.
C. Incudomalleolar joint.
D. Malleolostapedial joint.
E. Incudostapedial joint.
:
A. .
B. .
C. - .
D. - .
E. - .
ntre oscioarele auditive exist dou diartroze articulaia incudomalear, ntre capul
ciocnaului i corpul nicovalei i articulaia incudostapedian, ntre procesul lenticular al
nicovalei i capul scriei. Cu formaiunile vecine oscioarele auditive sunt unite prin mai multe
ligamente mici. Enunuri corecte sunt B, C i E.
462. CM Pavilionul urechii are urmtoarele formaiuni:

A. Lobulul urechii.
B. Membrana timpanic.
C. Helix.
D. Antihelix.
E. Tragus.
CM Auricle has the following structures:

A. Lobule of auricle.
B. Tympanic membrane.
C. Helix.
D. Antihelix.
E. Tragus.
:
A. ().
B. .
C. .
D. .
E. .
Membrana timpanic se afl la captul opus, medial al conductului auditiv extern.

Enunuri corecte sunt A, C, D i E.
245
463. CM Urechea extern include:
A. Auricula.
B. Meatul auditiv intern.
C. Membrana timpanic.
D. Meatul auditiv extern.
CM External ear includes:
A. Auricle (pinna).
B. Internal auditory meatus.
C. Tympanic membrane.
D. External auditory meatus.
E. Tympanic cavity.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Urechea extern include pavilionul urechii (auricula), o poriune cartilaginoas fibro-elastic
acoperit cu o piele fin, conductul auditiv extern i membrana timpanic sau timpanul (vezi
mai sus). Cavitatea timpanic ine de urechea medie, iar meatul auditiv intern de osul
temporal. Astfel enunuri corecte sunt A, C i D.
464. CM Din elementele de relief ale pavilionului urechii fac parte:

A. Lobulul urechii.
B. Helixul.
C. Cavitatea conhi.
D. Antitragusul.
CM Auricle relief includes:

A. Lobule of auricle.
B. Helix.
C. Cavum conchae.
D. Antitragus.
E. Tympanic cavity.
, :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Pavilionul urechii este o formaiune cartilaginoas fibro-elastic, acoperit pe ambele fee de
piele aderent la cartilaj, cu excepia poriunii inferioare lobulului urechii, o plic de piele,
coninnd esut adipos. Faa lateral a pavilionului prezint n centrul su o depresiune
conha auricular, n adncul creia se afl orificiul auditiv extern. Anterior i medial de conh
se afl o proeminen tragusul. n partea postero-superioar a pavilionului se afl un repliu al
circumferinei lui helixul, iar anterior de acesta antihelixul. Rdcina helixului se afl la
nivelul conhi, pe care o mparte n cimba conhi i cavitatea conhi, din care ncepe
conductul auditiv extern. ntre helix i antihelix se afl un an semicircular scafa.
Inferior antihelixul se termin cu un tubercul antitragusul, separat de tragus printr-o incizur
intertragic. Astfel enunuri corecte sunt A, B, C i D.
246
465. CM Membranei timpanice i se disting:
A. Partea mucoas.
B. Partea tensionat.
C. Partea flasc.
D. Partea membranoas.
E. Partea seroas.
CM The following parts can be distinguished in the tympanic membrane:

A. Mucous part.
B. Tense part.
C. Flaccid part.
D. Membranous part.
E. Serous part.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
fixrii manubriului ciocnaului.
Timpanul const din dou poriuni: flacid, situat superior, cu o lime de 2 mm, mult mai
vulnerabil (membrana Shrapnell), la nivelul creia se produc perforaii accidentale i
patologice, i poriunea ntins, mult mai rezistent. n raport cu axa longitudinal a
conductului timpanului are o poziie nclinat, sub un unghi de 450 deschis nafar.
Timpanul const din straturile cutanat, care continu epidermul pielii conductului auditiv
extern, urmat de stratul fibros (radiat i circular) i stratul mucos parte a tunicii mucoase a
cavitii timpanice. n poriunea flacid stratul fibros lipsete.
Astfel n componena timpanului i se descriu numai dou poriuni flacid i ntins (flasc i
tensimat), iar pri mucoas i seroas nu exist. Corecte sunt doar enunurile B i C.
466. CM Urechea medie include componentele:

A. Membrana timpanic.
B. Cavitatea timpanic.
D. Tuba auditiv.
E. Celulele etmoidale.
CM Middle ear includes the following components:

A. Tympanic membrane.
B. Tympanic cavity.
D. Auditory tube.
E. Ethmoidal cells.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
247
Urechea medie include formaiuni situate ntre urechea extern i cea intern.
Din ea fac parte cavitatea timpanic o cavitate mic, de cca 1 mm3, cu ase perei i un reces
epitimpanic (loja oscioarelor auditive), oscioarele auditive (ciocnaul, nicovala i scria),
tuba auditiv (a lui Eustachio) i celulele mastoidiene (situate n masa apofizei omonime).
Membrana timpanic, sau timpanul este parte component a urechii externe, iar celulele
etmoidale in de osul etmoid. Enunuri corecte sunt B, C i D.
467. CM Cavitatea timpanic e delimitat de:

A. Peretele tegmental.
B. Peretele labirintic.
C. Peretele membranos.
D. Peretele carotid.
E. Peretele fibros.
CM Tympanic cavity is bounded by:

A. Tegmental wall.
B. Labyrinthine wall.
C. Membranous wall.
D. Carotid wall.
E. Fibrous wall.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Cavitatea timpanic reprezint un spaiu pneumofor, situat n masa stncii temporalului. Ea

are o form cuboid, un volum de cca 1 cm3 i ase perei superior (tegmental), inferior
(jugular), anterior (carotidian), posterior (mastoidian), lateral (membranos) i medial
(labirintic), tapetai cu o mucoas care prin intermediul tubei auditive se continu cu mucoasa
rinofaringelui, iar prin intermediul antrului mastoidian cu mucoasa celulelor mastoidiene.
Din cele expuse reiese, c perete fibros cavitatea timpanic nu posed. Enunuri corecte sunt
A, B, C i D.
468. CS Proeminena canalului facial se afl pe:

D. Peretele carotidian.
E. Peretele posterior.
CS Prominence of facial canal is located on:

A. Tegmental wall.
C. Membranous wall.
D. Carotid wall.
E. Posterior wall.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
248
Proeminena canalului facial (al lui Falloppio) se afl pe peretele medial, labirintic al cavitii
timpanice, puin mai sus i posterior de fereastra vestibular. Astfel B este unicul enun
corect.
469. CS Orificiul timpanic al tubei auditive se afl pe:

D. Peretele carotid.
E. Peretele posterior.
CS Tympanic opening of auditory tube is situated on:

A. Tegmental wall.
C. Membranous wall.
D. Carotid wall.
E. Posterior wall.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Orificiul timpanic al tubei auditive a lui Eustachio se afl pe peretele anterior, carotidian al
cavitii timpanice, care o separ pe aceasta de canalul carotidian prin care trece artera
carotid intern. Pe acest perete orificiul timpanic al tubei este situat superior i medial, iar
mai sus de tuba auditiv se afl semicanalul muchiului tensor al timpanului. Prin urmare
exist o singur afirmaie corect D.
470. CS Proeminena piramidal se situeaz pe peretele:
A. Mastoidian.
B. Labirintic.
C. Membranos.
D. Carotidian.
E. Lateral.
CS Pyramidal eminence is located on:
A. Mastoid wall.
C. Membranous wall.
D. Carotid wall.
E. Lateral wall.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Proeminena, sau eminena piramidal se afl pe peretele posterior, mastoidian al cavitii
timpanice. De la aceast proeminen i ia originea muchiul scriei. Lateral de eminen se
afl orificiul, prin care nervul coarda timpanului prsete cavitatea timpanic, iar posterior de
eminen trece canalul nervului facial. Un singur enun corect A.
249
471. CM Indicai formaiunile anatomice localizate pe peretele labirintic al cavitii
timpanice:
A. Proeminena piramidal.
B. Fereastra vestibulului.
C. Proeminena canalului facial.
D. Canalul semicircular anterior.
E. Orificiul spinos.
CM Indicate the anatomical structures located on the labyrinthine wall of the tympanic
cavity:
A. Pyramidal eminence.
B. Oval window (fenestra vestibuli).
C. Prominence of facial canal.
D. Anterior semicircular canal.
E. Foramen spinosum.
,
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Peretele labirintic este peretele medial al cavitii timpanice. El este reprezentat de fapt de faa
lateral a labirintului osos. Aproximativ la mijlocul lui se observ o ridictur promontoriul,
determinat de prima spir a melcului. Superior i posterior de promontoriu se afl fereastra
vestibulului, n care se ncadreaz baza scriei. Puin mai sus i posterior de fereastra
vestibulului se afl proeminena canalului facial al lui Falloppio, iar posterior i mai jos de
promontoriu se afl fereastra melcului, nchis cu membrana timpanic secundar.
Astfel pe acest perete se disting promontoriul, ferestrele vestibulului i melcului, proeminena
canalului facial. Afirmaii corecte sunt B i C.
472. CM n cavitatea timpanic sunt localizai muchii:

A. Tensor al vlului palatin.
B. Tensor al timpanului.
C. Auricular posterior.
D. Scriei.
E. Nicovalei.
CM The following muscles are located in the tympanic cavity:

A. Tensor veli palatini muscle.
B. Tensor tympani muscle.
C. Posterior auricular muscle.
D. Stapedius muscle.
E. Incudal muscle.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
n cavitatea timpanic sunt localizai doi muchi muchiul tensor al timpanului i muchiul
scriei. Muchiul tensor al timpanului este un muchi subire, localizat n semicanalul
250
omonim al canalului musculotubar, deasupra tubei lui Eustachio. Tendonul lui se inser la
baza manubriului ciocnaului; el trage manubriul i ntinde timpanul. Muchiul scriei este
cel mai mic muchi striat. Are originea ntr-un canal osos pe peretele posterior al cavitii
timpanice. Tendonul lui trece prin orificiul de pe eminena piramidal i se inser pe colul
scriei. La contracia lui baza scriei nchide mai strns fereastra vestibulului, fapt care
contribuie la diminuarea undelor sonore, orientate spre urechea intern. Astfel corecte sunt
enunurile B i D.
473. CM Tubei auditive i se disting poriunile:

A. Cartilaginoas.
B. Tensionat.
C. Osoas.
D. Flasc.
E. Mucoas.
CM Auditory tube has the following parts:

A. Cartilaginous part.
B. Tense part.
C. Osseous (bony) part.
D. Flaccid part.
E. Mucous part.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Tuba auditiv (faringotimpanic) sau tuba lui Eustachio leag cavitatea timpanic de
nazofaringe, n care se deschide posterior de meatul nazal inferior. Treimea posterolateral a
tubei este osoas (aflat n semicanalul omonim al canalului musculotubar al temporalului),
iar restul este cartilaginos. Tuba este cptuit cu o mucoas care posterior se continu cu
mucoasa cavitii timpanice, iar anterior cu mucoasa nazofaringelui. Funcia tubei este de a
egala presiunea din urechea medie cu presiunea atmosferic, ceea ce permite micarea liber a
membranei timpanice. Tuba se deschide datorit contraciei muchilor ridictor i tensor ai
vlului palatin. Astfel tuba auditiv const din dou poriuni una osoas i alta
cartilaginoas, care pe peretele lateral al rinofaringelui formeaz torusul tubar.
Enunuri corecte sunt A i C.
474. CM Indicai prile labirintului osos:

A. Vestibulul labirintului.
B. Petera mastoidian.
C. Canalele semicirculare.
D. Melcul.
E. Cluul de mare.
CM Indicate the parts of the bony labyrinth:

A. Vestibule.
B. Mastoid antrum.
C. Semicircular canals.
D. Cochlea.
E. Hippocampus.
:
A. .
251
B. .
C. .
D. .
E. .
Labirintul osos este alctuit dintr-o serie de caviti (cohlee, vestibul i canale semicirculare)
cuprinse n capsula otic a prii pietroase a osului temporal.
Capsula otic este format din esut osos mai dens dect restul osului temporal i poate fi
detaat de acesta, folosind freza dentar. Capsula otic este adesea n mod greit reprezentat
i identificat ca fiind labirintul osos. Labirintul osos este de fapt spaiul plin cu lichid,
nconjurat de capsula otic, i este cel mai fidel descris de forma capsulei otice dup
ndeprtarea osului din jur.
Astfel, dup nlturarea esutului osos poros al stncii pot fi descoperite componentele
labirintului osos cohleea sau melcul, vestibulul labirintului osos i canalele semicirculare.
Prin urmare enunuri corecte sunt A, C i D.
475. CS Care dintre canalele labirintului osos este dispus perpendicular pe axa longitudinal
a stncii temporalului?
A. Canalul semicircular anterior.
B. Canalul semicircular posterior.
C. Canalul semicircular lateral.
D. Canaliculul melcului.
E. Canalul facial.
CS Which of the semicircular canals is situated perpendicularly to the longitudinal axis

of the pyramid of the temporal bone?
A. Anterior semicircular canal.
B. Posterior semicircular canal.
C. Lateral semicircular canal.
D. Spiral bony canal of the cochlea.
E. Facial canal.
CS
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Canalele semicirculare sunt dispuse n trei planuri reciproc perpendiculare, fiind denumite
dup poziia lor anterior, lateral i posterior. Dintre toate trei canale semicirculare
perpendicular pe axa longitudinal a stncii temporalului este situat doar cel anterior, deoarece
numai el este situat n plan frontal, celelalte fiind amplasate n plan orizontal (cel lateral) i
sagital (cel posterior). Canalul facial are un traiect complex, iar canaliculul melcului este unul
scurt, subire, se deschide pe faa inferioar a piramidei prin apertura extern a canalicului
melcului, situat anterior i medial de fosa jugular; el conine ductul perilimfatic. Prin
urmare corect este enunul A.
476. CM n vestibulul labirintului se afl:

A. Recesul eliptic.
B. Fereastra melcului.
C. Recesul sferic.
D. Fereastra vestibulului.
E. Orificiul tubei auditive
252
CM In the vestibule of bony labyrinth there are:
A. Elliptical recess.
B. Round window (fenestra cochleae).
C. Spherical recess.
D. Oval window (fenestra vestibuli).
E. Opening of auditory tube.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Vestibulul reprezint partea central a labirintului osos. El are o form ovoid neregulat,
asemntoare unui cub, cu ase perei lateral, superior, posterior, inferior, anterior i medial.
Peretele medial e orientat spre cavitatea timpanic i prezint dou ferestre a vestibulului i
a cohleei (melcului). Pe peretele posterior se afl cinci orificii mici, prin care se deschid
canalele semicerculare. n peretele anterior exist un orificiu destul de mare, care duce n
canalul melcului. Pe peretele medial, care separ vestibulul de meatul acustic intern se afl
creasta vestibulului, desparte recesul sferic de recesul eliptic, n are se afl apertura intern
a apeductului vestibulului. Pe peretele medial se mai afl peretele ciuruite superioar, mijlocie
i inferioar. Prin urmare corecte sunt afirmaiile A, B, C i D.
477. CM Poriunile labirintului osos sunt:

A. Cavitatea timpanic.
B. Vestibulul.
C. Recessus sphericus.
D. Canalele semicirculare.
E. Cohlea.
CM Parts of bony labyrinth are, as follows:

A. Tympanic cavity.
B. Vestibule.
C. Recessus sphericus.
D. Semicircular canals.
E. Cochlea.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Labirintul osos este situat ntre cavitatea timpanic i conductul auditiv intern. el este alctuit
din vestibulul partea central a labirintului, canalele semicirculare (anterior, posterior i
lateral) i melc partea anterioar a labirintului osos. Atenie la item! Recesul sferic o
subdiviziune (mai bine spus parte component) a vestibulului, iar cavitatea timpanic ine de
urechea medie. Astfel enunuri corecte sunt B, D i E.
478. CS Unde sunt localizai receptorii organului auditiv?

A. n canalele semicirculare.
B. n recessus sphericus.
C. n recessus elipticus.
253
D. n organul spiral (Corti).
E. Pe fereastra oval.
CS Where are the receptors of the organ of hearing located?

A. In the semicircular canals.
B. In the recessus sphericus.
C. In the recessus elipticus.
D. In the spiral organ (of Corti).
E. On the oval window.
CS ?
A. .
B. .
C. .
D. () .
E. .
Receptorii sistemului auditiv se gsesc la nivelul urechii interne, mai precis n canalul cohlear,
n organul spiral al lui Corti. Acesta este o structur complex, compus din celule receptoare
senzoriale i celule de susinere. Celulele senzoriale sunt de dou tipuri:
- epiteliocite proase interne i
- epiteliocite proase externe.
Receptorii de la baza canalului cohlear sunt specializai n receptarea sunetelor de frecven
nalt, iar cei de la vrful canalului n receptarea sunetelor de frecven joas. Receptorii sunt
conectai cu protoneuronul prin neurofibre radiale, bazilare i spirale. Enunul corect D.
479. CS Urechea intern include:

A. Tuba auditiv.
B. Oscioarele auditive.
C. Labirintul osos i cel membranos.
D. Cavitatea timpanic.
E. Muchiul scriei.
CS Internal ear includes:

A. Auditory tube.
B. Auditory ossicles.
C. Bony and membranous labyrinths.
D. Tympanic cavity.
E. Stapedius muscle.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Urechea intern conine organul vestibulocohlear responsabil de recepionarea sunetelor i

meninerea echilibrului. Inclus n partea pietroas a temporalului ea este alctuit din caviti
i ducte ale labirintului membranos, care conine endolimf i este suspendat n labirintul osos
plin cu perilimf. El nu este mobil, deoarece este fixat fie prin filamente fine, similare celor
ale arahnoidei, fie prin ligamentul spiral. Toate celelalte formaiuni enunate sunt pri
componente ale urechii medii. Astfel enunul corect este C.
480. CM Care dintre structurile enumerate asigur transmiterea aerian a undelor sonore?
A. Organul Corti.
254
B. Rampa vestibular.
D. Pavilionul urechii.
E. Rampa timpanic.
CM Which of the following structures ensure the air conduction of the sound?
A. Organ of Corti.
B. Scala vestibuli.
D. Auricle.
E. Scala tympani.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Pentru a percepe sunetele, vibraiile din mediul extern, care sunt denumite i unde sonore,
trebuie s ajung la receptorii specifici, la nivelul crora se genereaz impulsuri nervoase,
transmise apoi ctre centrii specializai din scoara cerebral. Vibraiile capabile s determine
senzaii auditive se propag prin aer sau prin alte medii. Pavilionul urechii i canalul auditiv
extern reprezint un fel de receptacul capabil s capteze i s cluzeasc spre membrana
timpanic de dou ori mai multe unde sonore dect cele care ajung la nivelul pavilionului. La
contactul cu ele membrana timpanic ncepe s vibreze. Vibrarea membranei este favorizat
de faptul c pe cele dou fee ale sale presiunea este echilibrat, dar i de faptul c membrana
vibreaz la energii destul de mici. Vibraiile membranei timpanice sunt transmise lanului de
oscioare auditive din cavitatea timpanic (casa timpanului). Corect C i D.
481. CM Centrii subcorticali ai analizatorului auditiv sunt:

A. Talamusul.
B. Nucleele coliculilor superiori.
C. Nucleele coliculilor inferiori.
D. Corpul geniculat lateral.
E. Corpul geniculat medial.
CM Subcortical centers of auditory analyser are, as follows:

A. Thalamus.
B. Nuclei of the superior colliculi.
C. Nuclei of the inferior colliculi.
D. Lateral geniculate body.
E. Medial geniculate body.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Centrii subcorticali ai sistemului auditiv sunt reprezentai de nucleii coliculului cvadrigemen

inferior i ai corpului geniculat medial.
Nucleii coliculului inferior alctuiesc un complex nuclear n care fac sinaps cile auditive,
respectiv lemniscul lateral . La nivelul coliculului inferior se gsesc:
- nucleul central locul principal n care se termin lemniscul lateral. Acest nucleu este
255
constituit din lamine, neuronii crora au maxim sensibilitate la o anumit frecven;
- nucleul extern are la animale o funcie acusticomotorie (de orientare a capului i
corpului dup stimulii auditivi.
Nucleii corpului geniculat medial fac parte din metatalamus i conin cel de al treilea neuron
al cii auditive. Aici se afl:
- nucleul ventral nucleul principal, la nivelul cruia fac sinaps cile auditive. El
primete majoritatea fibrelor de la nucleul central n cortexul auditiv primar;
- nucleul dorsal mpreun cu
- nucleul medial magnocelular se proiecteaz difuz n aria auditiv higher-order (de cel
mai nalt nivel), aria 22 a lui Wernicke din girusul temporal superior unde are loc
nelegerea vorbirii. Astfel enunuri corecte sunt C i E.
482. CM Se disting canalele semicirculare ale labirintului osos:

A. Anterior.
B. Medial.
C. Posterior.
D. Superior.
E. Lateral.
CM The following semicircular canals are distinguished in the bony labyrinth:
A. Anterior.
B. Medial.
C. Posterior.
D. Superior.
E. Lateral.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Canalele semicirculare sunt situate postero-superior fa de vestibul, n unghi drept unul fa

de altul, ocupnd trei planuri n spaiu. Fiecare canal semicircular formeaz aproximativ 2/3
de cerc i are un diametru de cc 1,5 mm. Dup poziia lor ele sunt numite anterior, situat n
plan frontal, lateral, dispus n plan orizontal i posterior n plan sagital. Fiecare canal
semicircular prezint cte o dilatare ampula osoas i cte un peduncul sau bra osos simplu.
Pedunculii osoi simpli ai canalelor anterior i posterior se contopesc, formnd un peduncul
osos comun. Astfel n vestibul canalele semicirculare se deschid prin cinci orificii dou ale
pedunculilor osoi simplu i comun i trei ale pedunculilor osoi ampulari. Prin urmare
enunuri corecte sunt A, C i E.
483. CS Calea conductoare a analizatorului auditiv are primul neuron n:

A. Corpul geniculat medial.
B. Coliculii inferiori ai lamei cvadrigemene.
C. Ganglionul vestibular.
D. Ganglionul spiral.
E. Nucleul cohlear ventral.
CS The first neuron of the conducting pathway of the auditory analyser is located in:
A. Medial geniculate body.
B. Inferior colliculi of the midbrain.
C. Vestibular ganglion.
D. Spiral ganglion.
E. Ventral cochlear nucleus.
256
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Primul neuron (protoneuronul) cii acustice este un neuron bipolar, situat n ganglionul spiral
al lui Corti. Acest ganglion se afl n canalul spiral al modiolului (un canalicul ngust n baza
lamei spirale osoase). Dendritele protoneuronului preiau impulsurile acustice de la nivelul
organului Corti prin neurofibrele radiale, bazilare i spirale, iar axonul, mpreun cu structurile
similare de la neuronii din ganglionul lui Corti formeaz fasciculul spiral intern i extern, i
apoi poriunea cohlear a nervului vestibulocohlear. Astfel enunul corect este D.
484. CS Neuronul II al cii conductoare a analizatorului auditiv este situat n:

A. Ganglionul vestibular.
B. Ganglionul spiralat.
C. Nucleul cohlear ventral i dorsal din bulb i punte.
D. Nucleul vestibular lateral.
E. Coliculii inferiori ai lamei cvadrigemene.
CS The second neuron of the conducting pathway of the auditory analyser is located in:
A. Vestibular ganglion.
B. Spiral ganglion.
C. Ventral and dorsal cochlear nuclei of the medulla oblongata and pons.
D. Lateral vestibular nucleus.
E. Inferior colliculi of the midbrain.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Corpul celui de la doilea neuron (deutoneuronul) se afl n unul dintre nucleii cohleari.
Nucleii cohleari sunt situai n partea superioar a bulbului i n punte i sunt n numr de doi:
- nucleul cohlear posterior are rolul de a identifica sursa i nlimea sunetului. Axonii
neuronilor de aici iau calea lemniscului lateral i ajung la coliculul inferior
contralateral;
- nucleul cohlear anterior, format dintr-o parte anterioar i din una posterioar, conine
neuroni, axonii crora se proiecteaz n complexul olivar superior i de aici bilateral n
coliculii inferiori tot prin intermediul lemniscului lateral.
Axonii nucleilor cohleari traverseaz tegmentul pontin prin striile acustice.
Cilor acustice se intercaleaz nuclei suplimentari, care sunt nucleii acustici pontini:
- complexul olivar superior, coninnd trei nuclei;
- nucleul corpului trapezoid, un complex nuclear format din trei nuclei;
- nucleul lemniscului lateral, format i el din trei nuclei.
Corpul trapezoid se formeaz la nivelul tegmentului pontin prin decusarea fibrelor ascendente
acustice. Lemniscul lateral este un tract ascendent al trunchiului cerebral, care conin fibre
acustice cu originea n nucleii cohleari i nucleii acustici de releu. Acestea strbat corpul
trapezoid, n care jumtate din fibre se decuseaz i se situeaz lateral de lemniscul medial la
nivelul mezencefalului. Lemniscul lateral se termin n nucleii coliculului inferior. De aici
calea auditiv se continu prin braul coliculului inferior spre corpul geniculat medial. Astfel
enunul corect este C.
257
485. CS Calea conductoare a analizatorului vestibular are neuronul I situat n:
A. Ganglionul geniculat.
B. Ganglionul spiral.
C. Ganglionul vestibular.
D. Nucleul vestibular ventral.
E. Nucleul vestibular lateral.
CS The first neuron of the conducting pathway of the vestibular analyser is located in:
A. Geniculate ganglion.
B. Spiral ganglion.
C. Vestibular ganglion.
D. Ventral vestibular nucleus.
E. Lateral vestibular nucleus.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Calea conductoare a analizatorului vestibular are corpul primului neuron situat n ganglionul
vestibular al lui Scarpa. Acest ganglion este situat profund n meatul acustic intern i este
format, de regul, din dou pri (superioar i inferioar) unite printr-un istm. Protoneuronii
cii conductoare a sistemului vestibular sunt neuroni bipolari. singur Enunul corect C.
486. CS Centrul cortical al analizatorului auditiv este amplasat n:

A. Girusul temporal mediu.
B. Girusul temporal inferior.
C. Girusul temporal superior (gyri temporales transversi Heschl).
D. Girusul parietal superior.
E. Girii operculari.
CS The cortical end of the auditory analyser is situated in:

A. Middle temporal gyrus.
B. Inferior temporal gyrus.
C. Superior temporal gyrus (gyri temporales transversi Heschl).
D. Superior parietal gyrus.
E. Opercular gyri.
CS :
A. .
B. .
C. ( ).
D. .
E. .
Centrul cortical al analizatorului auditiv este situat n lobul temporal, n girusul temporal
superior i n girusurile temporale transverse ale lui Heschl.
Cortexul auditiv este organizat concentric i ierarhic. Cortexul auditiv primar (aria 41) se
extinde asupra zonelor de cortex menionate mai sus. Cortexul primar este organizat tonotopic,
integrarea semnalelor de frecven joas se face lateral, iar a celor de frecven nalt - medial.
Cortexul auditiv secundar (aria 42) este situat n jurul celui primar n girusul temporal superior
stng i n girusurile lui Heschl.
Aria auditiv higher order (aria 22) a lui Wernicke este situat n girusul temporal superior
anterior de ariile 41 i 42. n aceast arie are loc nelegerea vorbirii.
258
n calea acustic exist i fibre eferente, directe i ncruciate, cu originea n nucleii olivari
superiori, care coboar cu nervul cohlear pn la cohlee, unde se ramific ntr-o reea dens la
baza celulelor ciliate din organul Corti. Ele au un rol important pentru modularea cohleei n
funcie de stimulii sonori. Astfel enunul corect este C.
487. CM Neuronul II al cii conductoare a analizatorului vestibular este situat n:

A. Nucleul vestibular medial.
B. Nucleul vestibular lateral.
C. Nucleul vestibular superior.
D. Nucleul vestibular inferior.
E. Nucleul corpului geniculat medial.
CM The second neuron of the conducting pathway of the vestibular analyser is located
in:
A. Medial vestibular nucleus.
B. Lateral vestibular nucleus.
C. Superior vestibular nucleus.
D. Inferior vestibular nucleus.
E. Nucleus of the medial geniculate body.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Corpul celui de al doilea neuron (deutoneuronului) cii conductoare a sistemului vestibular

este situat n nucleii vestibulari.
Nucleii vestibulari formeaz un grup de patru, dintre care doi sunt situai n punte, unul n
bulb i unul la limita dintre bulb i punte.
Sunt nuclei terminali, senzitivi, situai n extremitatea lateral a fosei romboide.
Nucleul vestibular superior al lui Bechterew este situat n punte;
nucleul vestibular lateral al lui Deiters este situat n punte; din el pornete tractul
vestibulo-spinal;
nucleul vestibular medial al lui Schwalbe este situat n mare parte n bulb, dar se
extinde i n punte;
nucleul vestibular inferior este situat n bulb i are o parte distinct numit partea
magno-celular.
Axonii deutoneuronilor urc la talamus prin fasciculul longitudinal medial i asociat
lemniscului lateral.
Prin fasciculul longitudinal medial calea vestibular se conecteaz cu nucleii motori ai
nervilor, care inerveaz muchii globului ocular. Al treilea neuron al cii se afl n talamus, n
grupul nucleilor ventrali. De aici pornesc fibre talamocorticale la aria vestibular primar
situat n insul i n lobul parietal, aria 3a. Circuitul vestibulo-cerebelo-vestibular este format
din fibre vestibulocerebelare, care vin prin pedunculul cerebelos inferior la nucleul fastigial
din vermis. Eferenele cerebelo-vestibulare formeaz fasciculul uncinat n crlig al lui
Russel. Astfel enunuri corecte sunt A, B, C.
488. CS Care afirmaie referitoare la perechea a VIII de nervi cranieni este corect:
A. Este un nerv motor.
B. Este un nerv mixt.
C. Ptrunde n conductul auditiv intern.
D. Trece prin canalul musculotubar.
E. Se divide n ramura superioar i inferioar.
259
CS Which statement towards the VIII pair of cranial nerves is correct?
A. It is a motor nerve.
B. It is a mixed nerve.
C. It enters into the internal auditory meatus.
D. It passes through the musculotubal canal.
E. It gives off inferior and superior branches (rami).
CS VIII
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul vestibulocohlear este a opta pereche de nervi cranieni. Este un nerv senzitiv format
prin alturarea a doi nervi vestibular i cohlear, dar conine i fibre eferente, modulatoare.
Originea aparent: nivelul anului bulbopontin, n partea lui lateral, formnd un grup
mpreun cu nervul facial i nervul intermediar. Ptrunde n conductul auditiv intern.
Nervul vestibular este un nerv senzorial format din axonii protoneuronilor bipolari din
ganglionul vestibular (Scarpa). Face sinaps cu nucleii vestibulari superior, inferior, medial i
lateral, care constituie originea lui real.
Dendritele neuronilor din ganglionul vestibular sunt grupate n partea superioar, care
formeaz patru nervi (utriculoampular, utricular, ampular anterior, ampular lateral) i partea
inferioar cu doi nervi (ampular posterior i sacural).
Nervul cohlear este format din axonii neuronilor bipolari din ganglionul spiral (Corti). Face
sinaps cu deutoneuronii cii din nucleii cohleari posterior i anterior, care sunt i originea
real a nervului. Astfel enunul corect este C.
489. CM Nervul vestibulocohlear:

A. Const din nervii cohlear i vestibular.
B. Nervul cohlear conine axonii neurocitelor din componena ganglionului cohlear.
C. Nervul vestibular se compune din dendritele neuronilor ganglionului vestibular.
D. Nervul vestibular lanseaz 7 ramuri.
E. Conine fibre eferente.
CM Vestibulocochlear nerve:
A. Consists of cochlear and vestibular nerves.
B. Cochlear nerve comprises the axons of the neurons of cochlear ganglion.
C. Vestibular nerve is composed of dendrites of the neurons of vestibular ganglion.
D. Vestibulr nerve gives off 7 branches (rami).
E. It contains efferent fibres.
- :
A. .
B. ,
.
C. .
D. 7 .
E. .
Nervul vestibulocohlear este a opta pereche de nervi cranieni. Este un nerv senzitiv format
prin alturarea a doi nervi vestibular i cohlear, dar conine i fibre eferente, modulatoare.
Originea aparent: nivelul anului bulbopontin, n partea lui lateral, formnd un grup
mpreun cu nervul facial i nervul intermediar. Ptrunde n conductul auditiv intern.
Nervul vestibular este un nerv senzorial format din axonii protoneuronilor bipolari din
260
ganglionul vestibular (Scarpa). Face sinaps cu nucleii vestibulari superior, inferior, medial i
lateral, care constituie originea lui real.
Dendritele neuronilor din ganglionul vestibular sunt grupate n partea superioar, care
formeaz patru nervi (utriculoampular, utricular, ampular anterior, ampular lateral) i partea
inferioar cu doi nervi (ampular posterior i sacular).
Nervul cohlear este format din axonii neuronilor bipolari din ganglionul spiral (Corti). Face
sinaps cu deutoneuronii cii din nucleii cohleari posterior i anterior, care sunt i originea
real a nervului. Afirmaii corecte sunt A, B, E.
490. CS ncruciarea cii conductoare a analizatorului auzului se produce la nivelul:

A. Decussatio dorsalis tegmenti.
B. Decussatio piramidum.
C. Corpus trapezoideum.
D. Decussatio lemniscorum.
E. Cerebellum.
CS Conducting pathway of the auditory analyser decussates at the level of:

A. Decussatio dorsalis tegmenti.
B. Decussatio pyramidum.
C. Corpus trapezoideum.
D. Decussatio lemniscorum.
E. Cerebellum.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
n cadrul cii conductoare a analizatorului auditiv ncruciarea se formeaz de ctre axonii

celui de al doilea neuron, localizat n unul dintre nucleii cohleari (ventral i dorsal) din bulb
(punte). ncruciarea are loc n punte, unde se formeaz corpul trapezoid. Dup ncruciare
axonii iau un traiect ascendent, formnd lemniscul lateral, care se n dreapt spre centrii
subcorticali auditivi. Astfel enunul corect este C.
491. CM Receptorii analizatorului vestibular sunt localizai n:

A. Ampula membranoas anterioar.
B. Ductul cohlear.
C. Ampula membranoas lateral.
D. Utricul.
E. Rampa vectibular.
CM Receptors of the vestibular analyser are located in:

A. Anterior membranous ampulle.
B. Cochlear duct.
C. Lateral membranous ampulle.
D. Utricle.
E. Scala vestibuli.
CM :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
261
Receptorii sistemului vestibular se afl n labirintul vestibular la nivelul crestelor ampulare din
canalele semicirculare i la nivelul maculelor utriculei i saculei i sunt reprezentai de
neuroepiteliu cu celule de susinere i celule senzoriale. Receptorii crestelor ampulare din
canalele semicirculare sunt specializai pentru receptarea acceleraiei angulare, iar cei ai
maculelor utriculei i saculei pentru receptarea acceleraiei lineare. Astfel corecte sunt
enunurile A, C, D.
492. CS Sediul primului neuron al cii conductoare a analizatorului vestibular se afl n:

A. Ganglionul superior.
B. Ganglionul spinal.
C. Ganglionul spiral.
D. Ganglionul semilunar.
E. Ganglionul vestibular.
CS The first neuron of the conducting pathway of vestibular analyser is located in:
A. Superior ganglion.
B. Spinal ganglion.
C. Spiral ganglion.
D. Semilunar ganglion.
E. Vestibular ganglion.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Protoneuronul cii conductoare a sistemului vestibular este reprezentat de neuronii bipolari

din componena ganglionului vestibular (Scarpa), localizat profund n conductul auditiv
intern. Dendritele lor sunt grupate n partea superioar, care grupeaz patru nervi venii de la
neuronii bipolari din partea superioar a ganglionului (nervii utriculoampular, utricular,
ampular anterior, ampular lateral) i n partea inferioar cu nervii ampular posterior i sacular,
care vin de la neuronii bipolari din partea inferioar a ganglionului. Corect este enunul E.
493. CS Primul neuron al cii conductoare a analizatorului vestibular este unul:

A. Multipolar.
B. De tip Doghiel II.
C. Pseudounipolar.
D. Semilunar.
E. Bipolar.
CS The first neuron of the conducting pathway of vestibular analyser is a:

A. Multipolar neuron.
B. Doghiel II neuron.
C. Pseudounipolar neuron.
D. Semilunar neuron.
E. Bipolar neuron.
CS :
A. .
B. II.
C. .
D. .
E. .
262
Receptorii sistemului vestibular se afl n labirintul vestibular la nivelul crestelor ampulare din
canalele semicirculare i la nivelul maculelor utriculei i aculei i sunt reprezentai de
neuroepiteliu cu celule de susinere i celule senzoriale. Receptorii crestelor ampulare din
canalele semicirculare sunt specializai pentru receptarea acceleraiei angulare, iar cei ai
maculelor utriculei i saculei pentru receptarea acceleraiei lineare. Unicul enun corect este
E.
Nervul trigemen caracteristica general,

ramuri, zone de inervaie.
Calea conductoare.
494. CS La inervaia dinilor superiori particip:
A. Ramura I a perechii a V.
B. Ramura a II a perechii V.
C. Ramura a III a perechii V.
D. Nervul facial.
E. Nervul glosofaringian.
CS The upper teeth are supplied (innervated) by:

A. The I st branch of V pair of cranial nerves.
B. The II nd branch of V pair of cranial nerves.
C. The III rd branch of V pair of cranial nerves.
D. Facial nerve.
E. Glossopharyngeal nerve.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Inervaia dinilor superior este realizat de ctre nervul maxilar ramura II a nervului
trigemen. Acesta este un nerv senzitiv, format din dendritele neuronilor pseudounipolari din
ganglionul trigeminal al lui Gasser. Orificiul de pasaj al nervului maxilar este gaura rotund,
dup ce trece prin ea ajunge n fosa pterigopalatin. Are ramurile:
ganglionare spre ganglionul pterigopalatin, nervii alveolari superiori un grup de ramuri
destinate dinilor superiori, ca:
- ramurile alveolare superioare posterioare, n numr de 2-3, ptrund prin orificiile din
tuberozitatea maxilei i particip la formarea plexului dentar superior;
- ramura alveolar superioar medie, strbate maxila i particip la formarea plexului
dentar superior;
- ramurile alveolare superioare anterioare, iau natere n canalul infraorbital de la nervul
omonim i particip la formarea plexului dentar superior.
Plexul dentar superior prezint o reea situat n canalul infraorbital, de la care pornesc ramuri
dentare i ramuri gingivale superioare.
n plus dinii superiori primesc filete nervoase de la nervii care inerveaz muchii adiaceni,
filete care constituie nervii dentari accesori (nn. palatin mare i nazopalatin).
n ganglionul trigeminal (al lui Gasser) dinii maxilari se proiecteaz n partea mijlocie a
acestuia. Astfel enunul corect este B.
495. CS Ganglionul ciliar se afl:

A. n fosa pterigopalatin.
B. La baza extern a craniului.
C. n orbit.
D. n fosa submandibular.
263
E. Pe faa lateral a nervului mandibular.
CS Ciliary ganglion is located:

A. In the pterygopalatine fossa.
B. At the exobase of the skull.
C. In the orbit.
D. In the submandibular fossa.
E. On the lateral surface of mandibular nerve.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Ganglionul ciliar (al lui Schacher) numit i ganglionul lenticular este un ganglion mic, plasat
n esutul adipos din orbit de partea lateral a nervului optic, ntre acesta i muchiul drept
lateral.
Ganglionul ciliar prezint o aglomerare a corpurilor neuronilor postganglionari. Are trei
rdcini:
- rdcina parasimpatic conine fibrele preganglionare, care provin din nucleii
accesori ai oculomotorului (anteromedial i dorsal ai lui Edinger i Westphal, aflai pe
linie median, ntre nucleii nervului oculomotor). Aceste fibre iniial trec n
componena nervului oculomotor, apoi a ramurii sale inferioare, de la care, n orbit, se
desprind sub aspect de radix oculomotoria;
- rdcina simpatic a ganglionului ciliar provine din fibre de la ganglionul cervical
superior al lanului simpatic, trecute prin nervul carotidian intern i plexul omonim;
- rdcina senzitiv sau ramura comunicant a nervului nazociliar cu ganglionul ciliar, o
ramur a nervului oftalmic.
Eferenele ganglionului ciliar sunt reprezentate de nervii ciliar scuri, care conin fibre
parasimpatice postganglionare pentru inervaia muchilor ciliar i sfincter al pupilei, fibre
simpatice postganglionare pentru inervaia muchiului dilatator al pupilei i fibre senzitive.
Afirmaia corect, prin urmare este C.
496. CS Fibrele parasimpatice postganglionare de la ganglionul ciliar inerveaz:

A. Muchii drepi ai globului ocular.
B. Glanda lacrimal.
C. Muchii ciliar i sfincter al pupilei.
D. Glandele salivare.
E. Muchii oblici ai globului ocular.
CS Postganglionic parasympathetic fibres of the ciliary ganglion supply:

A. Straight (rectus) muscles of the eyeball.
B. Lacrimal gland.
C. Ciliary and sphincter pupillae mucles.
D. Salivary glands.
E. Oblique muscles of the eyball.
CS ,
, :
A. .
B. .
C. , .
D. .
E. .
264
Spre ganglionul ciliar prin nervul oculomotor, ramura lui inferioar i rdcina oculomotorie
vin fibre parasimpatice preganglionare de la nucleii accesorii ai nervului oculomotor. n
ganglion ele fac sinaps cu neuronii postganglionari din componena ganglionului, de la care
pornesc fibre postganglionare parasimpatice, destinate muchilor ciliar i sfincter al pupilei. n
globul ocular aceste fibre ptrund n componena nervilor ciliari scuri, care vin de la
ganglionul ciliar. Afirmaia corect este C.
497. CM Nucleele perechii V de nervi cranieni sunt:

A. Motorii.
B. Senzitive.
C. Vegetative.
D. Nucl. ambiguus.
E. Nucl. tractului solitar.
CM Nuclei of the V pair of cranial nerves are, as follows:

A. Motor nuclei.
B. Sensory nuclei.
C. Vegetative nuclei.
D. Nucleus ambiguus.
E. Solitary tract nucleus.
CM V :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nucleii nervului trigemen sunt somatomotori i somatosenzitivi; ali nuclei trigemenul nu are.
Aceti nuclei reprezint originea real a trigemenului, situat la nivelul ntregului trunchi
cerebral i chiar i a mduvei spinrii, poriunea ei cervical. Nucleul motor al nervului
trigemen este situat n tegmentul pontin, medial de nucleul senzitiv principal. Se mai numete
i nucleu masticator, deoarece fibrele pornite de aici inerveaz muchii masticatori, dar i
muchii tensor al timpanului i tensor al vlului palatin.
Nucleii senzitivi sunt n numr de trei:
- nucleul mezencefalic al nervului trigemen este situat n partea tegmental a
mezencefalului, lateral de substana cenuie periapeductal. Este singurul exemplu
cunoscut de neuroni primar senzitivi, situai la nivelul sistemului nervos central, n loc
de ganglionul senzitiv periferic. Acest nucleu se extinde pe toat nlimea
mezencefalului i ptrunde i n punte;
- nucleul principal al nervului trigemen este situat n tegmentul pontin lateral de nucleul
motor. Primete aferene tactile i de presiune din teritoriul trigeminal;
- nucleul spinal al nervului trigemen este un nucleu cu mare extindere, situat lateral, care
ncepe n punte, imediat sub nucleul principal i se continu la nivelul bulbului i chiar
la nivelul mduvei cervicale (primele trei segmente).
Acest nucleu este de fapt un complex nuclear format din subnucleul oral, partea interpolar,
partea caudal (compus din subnucleii zonal, gelatinos, magnocelular). Corect A i B.
498. CS Fibrele parasimpatice postganglionare ale ganglionului pterigopalatin inerveaz:

A. Musculatura neted a globului ocular.
B. Glanda lacrimal.
C. Glanda parotid.
D. Glanda submandibular.
E. Glanda sublingval.
265
CS Postganglionic parasympathetic fibres of the pterygopalatine ganglion supply:
A. Smooth musculature of the eyeball.
B. Lacrimal gland.
C. Parotid gland.
D. Submandibular gland.
E. Sublingual gland.
CS ,
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Ganglionul pterigopalatin (ganglionul lui Meckel) are dimensiuni mici i e situat n partea
superioar a fosei pterigopalatin. Conine neuroni secretomotori destinai inervaiei glandelor
lacrimale, nazale, palatine i faringiene.spre ganglion vin fibre preganglionare parasimpatice,
fibre postganglionare simpatice i fibre somatosenzitive.
Fibrele parasimpatice preganglionare trec n componena nervului pietros mare, ele provin din
nucleul salivator superior i din nucleul lacrimal, iau calea nervului intermediar i apoi a
nervului pietros mare. Nervul pietros mare se unete cu nervul pietros profund i formeaz
nervul canalului pterigoidian al lui Vidius. Acest nerv se formeaz n zona gurii rupte, trece
prin canalul pterigoidian i ptrunde n fosa pterigopalatin, unde intr n ganglionul
pterigopalatin.
Fibrele simpatice postganglionare trec n componena nervului pietros profund i provin de la
plexul carotidian intern.
Fibrele somatosenzitive provin din nervul maxilar.
Fibrele parasimpatice postganglionare pornesc din ganglion spre glandele lacrimale, nazale,
palatine i faringiene prin ramurile ganglionului (nervii nazopalatin, palatin mare i palatini
mici, nazali posteriori, superiori, laterali i mediali). O ramur a ganglionului trece n
componena nervului zigomatic (de la n. maxilar) i prin el fibrele postganglionare vin n
ramura comunicant cu nervul lacrimal, ajungnd la glandele lacrimale. Afirmaia corect
este B.
499. CM Nervului trigemen i aparin nucleele:

A. Nucleus ambiguus.
B. Nucleul tractului spinal.
C. Nucleul tractului mezencefalic.
D. Nucleul principal al nervului trigemen (pontin).
E. Nucleul salivator superior.
CM Trigeminal nerve has the following nuclei:

B. Spinal tract nucleus.
C. Mesencephalic tract nucleus.
D. Pontin or principal sensory nucleus.
E. Superior salivatory nucleus.
:
B. Nucleus tractus spinalis.
C. Nucleus tractus mesencephalicus.
D. Nucleus principalis nervi trigemini (pontinus).
E. Nucleus salivatorius superior.
266
Nucleii nervului trigemen sunt somatomotori i somatosenzitivi; ali nuclei trigemenul nu are.
Aceti nuclei reprezint originea real a trigemenului, situat la nivelul ntregului trunchi
cerebral i chiar i a mduvei spinrii, poriunea ei cervical.
Nucleul motor al nervului trigemen este situat n tegmentul pontin, medial de nucleul senzitiv
principal. Se mai numete i nucleu masticator, deoarece fibrele pornite de aici inerveaz
muchii masticatori, dar i muchii tensor al timpanului i tensor al vlului palatin.
Nucleii senzitivi sunt n numr de trei:
- nucleul mezencefalic al nervului trigemen este situat n partea tegmental a
mezencefalului, lateral de substana cenuie periapeductal. Este singurul exemplu
cunoscut de neuroni primar senzitivi, situai la nivelul sistemului nervos central, n loc
de ganglionul senzitiv periferic. Acest nucleu se extinde pe toat nlimea
mezencefalului i ptrunde i n punte;
- nucleul principal al nervului trigemen este situat n tegmentul pontin lateral de nucleul
motor. Primete aferene tactile i de presiune din teritoriul trigeminal;
- nucleul spinal al nervului trigemen este un nucleu cu mare extindere, situat lateral, care
ncepe n punte, imediat sub nucleul principal i se continu la nivelul bulbului i chiar
la nivelul mduvei cervicale (primele trei segmente).
Acest nucleu este de fapt un complex nuclear format din subnucleul oral, partea interpolar,
partea caudal (compus din subnucleii zonal, gelatinos, magnocelular). Prin urmare
enunuri corecte sunt B, C i D.
500. CM Ramurile nervului trigemen ies din craniu prin:

A. Fisura orbitar inferioar.
B. Fisura orbitar superioar.
C. Orificiul spinos.
D. Orificiul rotund.
E. Orificiul oval.
CM Branches (rami) of the trigeminal nerve leave the skull through:

A. Inferior orbital fissure.
B. Superior orbital fissure.
C. Foramen spinosum.
D. Foramen rotundum.
E. Foramen ovale.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Orificiile de pasaj ale ramurilor nervului trigemen sunt:

- fisura orbital superioar, superior de inelul tendinos comun (al lui Zinn) pentru ramura I
nervul oftalmic;
- gaura rotund a osului sfenoid pentru ramura II nervul maxilar;
- gaura oval a sfenoidului pentru ramura III nervul mandibular.
Prin urmare corecte sunt enunurile B, D i E.
501. CM Nervul oftalmic inerveaz:

A. Venterul frontal al muchiului epicranian.
B. Pielea frunii.
C. Pielea regiunii temporale.
D. Globul ocular.
E. Glanda lacrimal i pielea adiacent unghiului lateral al fantei palpebrale.
267
CM Ophthalmic nerve supplies:
A. Frontal belly of epicranius muscle.
B. Skin of the forehead.
C. Skin of the temporal region.
D. Eyeball.
E. Lacrimal gland and skin of adjacent region.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul oftalmic, prima ramur a nervului trigemen este un nerv senzitiv format din dendritele
neuronilor din ganglionul trigeminal. Acest nerv, prin ramurile sale, conduce informaiile
senzitive de la formaiunile anatomice, aflate n orbit, partea anterioar a cavitii nazale i de
la pielea nasului i a frunii, precum i de la cortul cerebelului. Prin urmare nervul oftalmic
inerveaz senzitiv pielea frunii i a dorsului nasului, pielea i conjunctiva pleoapei superioare,
globul ocular, glanda lacrimal, sacul lacrimal, tunica mucoas a sinusurilor frontal, sfenoid i
a labirintului etmoidal, tentoriul cerebelului.
Corecte sunt afirmaiile B, D, E.
502. CM Nervul oftalmic are ramurile:

A. N. frontal.
B. N. nazociliar.
C. Nn. alveolari superiori posteriori.
D. N. zigomaticoorbitar.
E. N. zigomaticofacial.
CM Ophthalmic nerve gives off the following branches (rami):

A. Frontal nerve.
B. Nasociliary nerve.
C. Posterior superior alveolar nerves.
D. Zygomaticoorbital nerve.
E. Zygomaticofacial nerve.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul oftalmic are trei ramuri terminale nervii lacrimal, frontal i nazociliar.
Imediat dup formare nervul oftalmic d o ramur meningeal recurent, nervul lui Arnold,
destinat cortului cerebelului. Nervul lacrimal se plaseaz pe peretele lateral al orbitei,
traverseaz glanda lacrimal i se termin la nivelul prii laterale a pleoapei superioare. n
interiorul orbitei are o ramur comunicant cu nervul zigomatic (prin care primete fibre
parasimpatice postganglionare pentru glanda lacrimal). Nervul frontal este ataat peretelui
superior al orbitei, unde se bifurc n nervii supraorbital i supratrohlear. Nervul nazociliar are
dou ramuri colaterale i dou ramuri terminale. De la el pornesc ramura comunicant cu
ganglionul ciliar, nervul etmoidal posterior, nervul etmoidal anterior, ramuri nazale interne,
ramura nazal extern, nervul infratrohlear. Astfel enunuri corecte sunt A i B, deoarece
ceilali nervi enunai sunt ramuri provenite din nervul maxilar.
268
503. CM Ramura a II a nervului trigemen inerveaz:
A. Dinii i gingiile arcadei dentare inferioare.
B. Dinii i gingiile arcadei dentare superioare.
C. Mucoasa palatului.
D. Mucoasa cavitii nazale.
E. Pielea brbiei.
CM The II nd branch of the trigeminal nerve supplies:

A. Teeth and gums of the inferior dental arch.
B. Teeth and gums of the superior dental arch.
C. Mucosa of the palate.
D. Mucosa of the nasal cavity.
E. Skin of the chin (or mental region).
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul maxilar este un nerv senzitiv format din dendritele neuronilor din ganglionul
trigeminal. Conduce informaiile senzitive de la conjunctiva i pielea pleoapei inferioare, de la
mucoasa i pielea buzei superioare, de la mucoasa palatului, a dinilor i gingiilor de pe arcada
dentar superioar, de la mucoasa i pielea aripilor nazale, de la mucoasa prii infero-
posterioare a cavitii nazale i de la sinusul maxilar, de la pahimeningele cerebral. Astfel
afirmaii corecte sunt B, C i D.
504. CM Pielea feei este inervat de:

A. Nervus facialis.
D. Nervus mandibularis.
E. Nervus opticus.
CM Skin of the face is innervated by:

A. Nervus facialis.
E. Nervus opticus.
:
A. Nervus facialis.
E. Nervus opticus.
Pielea din regiunea feei este inervat de ramuri ale nervilor oftalmic, maxilar i mandibular
din trigemen. De la nervul oftalmic provin nervii supraorbital, supratrohlear, infratrohlear,
ramuri palpebrale de la n. lacrimal, ramuri nazale externe de la nervul etmoidal anterior etc.
De la nervul maxilar pornesc nervul infraorbital, nervul zigomaticofacial i nervul
zigomaticotemporal, iar de la nervul mandibular nervii mental, bucal i auriculotemporal.
Astfel enunuri sunt B, C i D.
269
505. CM Ganglionul ciliar face conexiune cu:
A. Nervus frontalis.
B. Nervus nasociliaris.
C. Nervus lacrimalis.
CM Ciliary ganglion makes connections with:

:
Dup cum s-a menionat mai sus, ganglionul ciliar (al lui Schacher) are conexiuni cu nervul
oculomotor de la care prin radix oculomotoria de la ramura lui inferioar primete fibre
parasimpatice preganglionare din nucleii accesori (anteromedial i dorsal) ai nervului
oculomotor, cu plexul carotid intern, precum i cu nervul nazociliar, ramur a nervului
oftalmic (V1). Cu nervii frontal, lacrimal sau infraorbital, dei toi sunt localizai n orbit,
ganglionul ciliar nu are legturi. Corecte sunt enunurile B i D.
506. CM Mucoasa nazal este inervat de:

A. Nervus facialis.
C. Nervus mandibularis.
E. Nervus maxillaris.
CM Nasal mucosa is innervated by:

A. Nervus facialis.
:
A. Nervus facialis.
Inervaia mucoasei pereilor cavitii nazale este senzitiv, senzorial i vegetativ.

Inervaia senzorial este asigurat de sistemul olfactiv. Inervaia somatosenzitiv este realizat
de ramuri din nervii oftalmic i maxilar, ca n. etmoidal anterior, ramur a n. nazociliar care se
ramific n ramuri nazale interne,; nervul maxilar inerveaz partea posterioar a pereilor
nazali prin ramuri nazale posterioare superolaterale, ramuri nazale posterioare superomediale,
ramuri nazale posteroinferioare, n. nazopalatin.
Inervaia simpatic se realizeaz prin fibre preganglionare cu originea n segmentele C 8-T2 ale
270
mduvei, care fac sinaps cu neuronii postganglionari din ganglionul simpatic cervical
superior. Fibrele postganglionare ajung la mucoasa nazal, urmnd calea plexurilor
periarteriale sau a nervilor senzitivi.
Inervaia parasimpatic este realizat de fibre parasimpatice preganglionare cu originea n
nucleul lacrimal (lacrimomuconazal), aparinnd nervului intermediar; ele prin nervul pietros
mare ajung la ganglionul pterigopalatin unde fac sinaps, iar fibrele postganglionare trec n
componena ramurilor ganglionului pterigopalatin (nazale posterioare superioare laterale,
nervilor pterigopalatin, palatin mare, palatini mici, nazopalatin, ramurilor nazale posterioare
inferioare i posterioare superioare etc.). Prin urmare enunuri corecte sunt B i E.
507. CS Nervus ophthalmicus prsete cavitatea craniului prin:

A. Canalis opticus.
D. Foramen ovale.
E. Foramen stylomastoideum.
CS Nervus ophthalmicus leaves the skull through:

A. Canalis opticus.
D. Foramen ovale.
CS Nervus ophthalmicus :
A. Canalis opticus.
D. Foramen ovale.
Anterior a fost menionat faptul, c orificiul de pasaj al nervului oftalmic (V1) este fisura
orbital superioar. Nervii lacrimal i nervul frontal trec superior de inelul tendinos comun (al
lui Zinn), iar nervul nazociliar prin acest inel.
Cu toate celelalte orificii, canale i fisuri enunate nici nervul oftalmic, nici ramurile lui nu au
nicio legtur. Enun corect B.
508. CS Nervus maxillaris prsete cavitatea craniului prin:
A. Fissura orbitalis superior.
B. Forament rotundum.
C. Foramen ovale.
D. Foramen spinosum.
E. Foramen lacerum.
CS Nervus maxillaris leaves the skull through:
B. Forament rotundum.
C. Foramen ovale.
E. Foramen lacerum.
CS Nervus maxillaris :
B. Foramen rotundum.
C. Foramen ovale.
E. Foramen lacerum.
271
Orificiul de pasaj al nervului maxilar este gaura rotund a sfenoidului. Enunul corect B.
509. CS Rami alveolares superiores se desprind de la:

A. Nervus zygomaticus.
B. Nervus infraorbitalis.
C. Nervus auriculotemporalis.
E. Nervus lingvalis.
CS Rami alveolares superiores are branches of the:

E. Nervus lingualis.
CS Rami alveolares superiores :

Toate ramurile alveolare superioare pornesc de la nervul maxilar. Acestea sunt:

- ramurile alveolare superioare posterioare, n numr de 2-3, ptrund prin orificiile din
tuberozitatea maxilei;
- ramura alveolar superioar medie, care strbate maxila;
- ramurile alveolare superioare anterioare, iau natere n canalul infraorbital.
Toate aceste ramuri alveolare particip la formarea plexului dentar superior. Acesta prezint o
reea situat n canalul infraorbital, de la care pornesc ramuri dentare i ramuri gingivale
superioare. Astfel enunul corect este B.
510. CS Tipurile de fibre nervoase din componena nervului maxilar:

A. Fibre ale sensibilitii generale.
B. Sensoriale gustative.
C. Parasimpatice.
D. Somatomotorii.
E. Visceromotorii.
CS Maxillary nerve consists of the following types of nerve fibres:

A. Fibres of general sensibility.
B. Fibres of gustatory sensitivity.
C. Parasympathetic fibres.
D. Somatomotor fibres.
E. Visceromotor fibres.
CS :
A. , .
B. , .
C. .
D. .
E. .
Nervul maxilar are n componena sa un singur tip de fibre nervoase fibre somatosenzitive,
care reprezint dendritele neuronilor pseudounipolari din ganglionul trigeminal; ele conduc
272
sensibilitatea tactil, termic i dureroas, precum i pe cea proprioceptiv din zonele de
inervaie.
O singur ramur a nervului maxilar nervul zigomatic conine fibre parasimpatice
postganglionare, primite de la ganglionul pterigopalatin i transmise prin ramura comunicant
nervului lacrimal pentru inervaia parasimpatic a glandei lacrimale.
Un singur enun corect A (Atenie la item!).
511. CM Nervul nazopalatin trece prin:

A. Orificiul sfenopalatin.
B. Canalul palatin mare.
C. Canalul pterigoidian.
D. Canalul incisiv.
E. Orificiul rotund.
CM Nasopalatine nerve passes through:

A. Sphenopalatine foramen.
B. Greater palatine canal.
C. Pterygoid canal.
D. Incisive canal.
E. Foramen rotundum.
M Nervus nasopalatinus :
A. - .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul nazopalatin (al lui Scarpa, este o ramur, dup unii autori a ganglionului
pterigopalatin, dup alii a nervului maxilar) trece prin orificiul sfenopalatin, apoi pe sub
mucoasa septului nazal pn la canalul incisiv prin care ptrunde n cavitatea bucal, pe
palatul acesteia, unde inerveaz mucoasa poriunii anterioare a bolii palatine i gingia la
nivelul dinilor incisivi superiori. Astfel enunuri corecte sunt A i D.
512. CM Pentru pahimeningele cerebral nervii oftalmic i maxilar lanseaz:

A. Ramus meningeus anterior.
B. Ramus meningeus medius.
C. Ramus tentorii.
D. Ramus fossae cranii anterior.
E. Nervus oculomotorius.
CM Ophthalmic and maxillary nerves give off the following branches to supply the dura
mater:
C. Ramus tentorii.
:
C. Ramus tentorii.
273
De la nervul oftalmic spre pahimeninge pornete mai nti ramura meningeal recurent sau
ramura tentorial (nervul lui Arnold), iar apoi de la ramura lui nervul etmoidal posterior
ramura meningeal anterioar, iar de la nervul maxilar ramura meningeal medie. Astfel
corecte sunt enunurile A, B i C.
513. CM Pielea piramidei nazale este inervat de:

A. Nervul facial.
B. Nervul mandibular.
C. Nervul infraorbital.
D. Nervul nasociliar.
E. Nervul zigomatic.
CM Skin of the external nose is innervated by:

A. Facial nerve.
B. Mandibular nerve.
C. Infraorbital nerve.
D. Nasociliary nerve.
E. Zygomatic nerve.
CM :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Inervaia somatosenzitiv a pielii piramidei nazale este realizat de ramuri din nervul
infraorbital (rr. nazale interne pentru aripile nasului, i externe pentru vestibulul nazal) i din
nervul nazociliar (rr. nazale laterale, mediale i ramura nazal extern de la nervul etmoidal
anterior). Astfel corecte sunt enunurile C i D.
514. CS Nucleul motor al n. trigemen este localizat n:

A. Coliculul facial.
B. Area vestibular.
C. Tegmentul pontin.
D. Triunghiul n. vag.
E. Triunghiul n. hipoglos.
CS Motor nucleus of trigeminal nerve is located in:

A. Facial colliculus.
B. Vestibular area.
C. Tegmentum of the pons.
D. Vagal trigone.
E. Hypoglossal trigone.
CS :
A. Colliculus facialis.
B. Area vestibularis.
C. Tegmentum pontis.
D. Trigonum nervi vagi.
E. Trigonum nervi hypoglossi.
Nucleul motor al nervului trigemen este situat n tegmentul pontin, medial fa de nucleul
senzitiv principal, dar nu foarte aproape de linia median. Se mai numete i nucleul
masticator. Axonii neuronilor din componena lui formeaz rdcina motorie, care se altur
nervului mandibular i inerveaz toi muchii masticatori, dar i muchii tensor al timpanului,
274
tensor al vlului palatin, milohioidian i venterul anterior al muchiului digastric.
Acest nucleu primete fibre nervoase prin ambele ci corticonucleare (din dreapta i din
stnga) cu originea n aria 4 din treimea inferioar a girusului precentral, de la formaia
reticular, tectul mezencefalic, locus coeruleus, i fibre colaterale de la nucleii senzitivi ai
trigemenului. Un singur enun corect C.
515. CS Dinii inferiori sunt inervai de:

A. Ramura I a perechii V.
B. Ramura III a perechii V.
C. Ramura a II a perechii V.
D. Nervul hipoglos.
E. Nervul facial.
CS Lower teeth are supplied (innervated) by:

B. The III rd branch of V pair of cranial nerves.
C. The II nd branch of V pair of cranial nerves.
D. Hypoglossal nerve.
E. Facial nerve.
CS :
A. I- .
B. III- .
C. II- .
D. .
E. .
Dinii inferiori sunt inervai de ctre ramura III a nervului trigemen nervul mandibular, i
anume de o ramur a acestuia nervul alveolar inferior.
Nervul alveolar inferior este ramura terminal a nervului mandibular.
El ptrunde n canalul mandibulei (canalul alveolar inferior) unde se transform n plexul
dentar inferior.
Din acest plex se desprind mai multe ramuri pentru dinii inferiori i gingia corespunztoare:
- ramuri dentare inferioare;
- ramuri gingivale inferioare.
Dup ce formeaz plexul dentar inferior nervul alveolar inferior prsete canalul mandibulei
prin orificiul mintal, devine superficial i se termin cu nerv mental. Acesta se distribuie pielii
buzei inferioare i a brbiei, dar i mucoasei gingivale din zona anterioar a mandibulei prin
ramurile gingivale.
n ganglionul trigeminal (al lui Gasser) dinii inferiori se proiecteaz n partea lui
posterolateral. Astfel enunul corect este B.
516. CS La inervaia dinilor superiori particip:

A. Ramura I a perechii a V.
B. Ramura a II a perechii V.
C. Ramura a III a perechii V.
D. Nervul facial.
CS Superior teeth are innervated by:

B. The II nd branch of V pair of cranial nerves.
C. The III rd branch of V pair of cranial nerves.
D. Facial nerve.
275
CS :
A. I- .
B. II- .
C. III- .
D. .
E. .
Dinii inferiori sunt inervai de ctre ramura III a nervului trigemen nervul mandibular, i
anume de o ramur a acestuia nervul alveolar inferior.
Nervul alveolar inferior este ramura terminal a nervului mandibular. El ptrunde n canalul
mandibulei (canalul alveolar inferior) unde se transform n plexul dentar inferior. Din acest
plex se desprind mai multe ramuri pentru dinii inferiori i gingia corespunztoare:
- ramuri dentare inferioare;
- ramuri gingivale inferioare.
Dup ce formeaz plexul dentar inferior nervul alveolar inferior prsete canalul mandibulei
prin orificiul mintal, devine superficial i se termin cu nerv mental. Acesta se distribuie pielii
buzei inferioare i a brbiei, dar i mucoasei gingivale din zona anterioar a mandibulei prin
ramurile gingivale.
n ganglionul trigeminal (al lui Gasser) dinii inferiori se proiecteaz n partea lui
posterolateral. Astfel enunul corect este B.
517. CS Muchii masticatori sunt inervai de:

A. N. facial.
B. N. accesor.
C. N. trigemen.
D. N. abducens.
E. N. hipoglos.
CS Muscles of mastication are innervated by the:

A. Facial nerve.
B. Accessory nerve.
C. Trigeminal nerve.
D. Abducens nerve.
E. Hypoglossal nerve.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Muchii masticatori sunt inervai de componena motorie a nervului mandibular, ramura III a
nervului trigemen.
Dup apariia n fosa infratemporal prin gaura oval nervul mandibular trimite o ramur
meningeal, care ptrunde n fosa cranian mijlocie prin orificiul spinos. n fosa
infratemporal nervul mandibular d mai nti ramuri motorii pentru muchii respectivi:
- nervul pterigoidian medial;
- nervul pterigoidian lateral;
- nervul maseter;
- nervii temporali profunzi;
- nervul muchiului tensor al vlului palatin;
- nervul muchiului tensor al timpanului.
Pentru muchii milohioidian i venterul anterior al muchiului digastric de la nervul alveolar
inferior (ramur a nervului mandibular), nainte ca acesta s ptrund n canalul mandibular
prin orificiul mandibulei pornete nervul milohioidian (al lui Sappey). Corect C.
276
518. CM Care dintre muchii enumerai sunt inervai motor de nervul trigemen?
A. M. orbicular al gurii.
B. M. orbicular al ochiului.
C. M. milohioidian.
D. M. maseter.
E. M. geniohioidian.
CM Which of the following muscles are supplied by motor fibers of the trigeminal
nerve?
A. Orbicularis oris muscle.
B. Orbicularis oculi muscle.
C. Mylohyoid muscle.
D. Masseter muscle.
E. Geniohyoid muscle.

?
A. .
B. .
C. - .
D. .
E. - .
Apelnd la cele expuse mai sus conchidem, c corecte sunt enunurile C i D.
519. CM Nervul mandibular lanseaz ramurile:

A. Coarda timpanic.
B. Nervul bucal.
C. Nervul alveolar inferior.
D. N. auriculotemporal.
E. N. lingval.
CM Mandibular nerve gives off the following branches:

A. Chorda tympani nerve.
B. Buccal nerve.
C. Inferior alveolar nerve.
D. Auriculotemporal nerve.
E. Lingual nerve.
:
A. .
B. .
C. .
D. - .
E. .
Nervul mandibular este ramura III a nervului trigemen. El conine att fibre somatomotorii,
ct i somatosenzitive (pe traiectul lui de la origine pn la conexiunile cu ganglionul otic (al
lui Arnold), care sunt dendritele neuronilor pseudounipolari din ganglionul trigeminal. Nervul
mandibular conduce informaii senzitive de la pavilionul urechii, pielea pereilor meatului
acustic extern, regiunea temporal, obraz, o parte a limbii (cea mai mare), dinii inferiori i
gingia respectiv, iar componenta motorie inerveaz somatomotor toi muchii masticatori,
tensorii timpanului i a vlului palatin i muchii milohioidian i venterul anterior al
digastricului.
Orificiul de pasaj al nervului este gaura oval. Nervul mandibular lanseaz ramurile:
- meningeal;
277
- ganglionare la ganglionul otic i nervii:
- pterigoidieni medial i lateral;
- maseter;
- temporali profunzi;
- muchilor tensori ai timpanului i vlului palatin;
- bucal;
- auriculotemporal;
- lingval;
- alveolar inferior.
De la nervii alveolar inferior, lingval i auriculotemporal pornesc mai multe ramuri spre
formaiunile, care constituie zona de inervaie a nervului mandibular. Enunuri corecte sunt
B, C, D i E.
520. CM Nervul auriculotemporal conine fibre:

A. Senzitive.
B. Somatomotorii.
C. Secretorii (parasimpatice postganglionare).
D. Senzoriale (gustative).
E. Preganglionare simpatice.
CM Auriculotemporal nerve contains the following types of fibres:

A. Sensory fibres.
B. Somatomotor fibres.
C. Secretory (postganglionic parasympathetic) fibres.
D. Sensitive (gustatory) fibres.
E. Preganglionic sympathetic fibres.
- :
A. .
B. .
C. ( ).
D. ().
E. .
Nervul auriculotemporal este o ramur terminal, posterioar a nervului mandibular. Are dou
rdcini printre care trece artera meningian mijlocie. Trece prin spaiul delimitat de colul
mandibulei i ligamentul sfenomandibular mpreun cu artera maxilar, mai sus de ea, i se
distribuie urechii externe, glandei parotide i regiunii temporale. n componena nervului
auriculotemporal trec fibre somatosenzitive i fibre parasimpatice postganglionare, care sunt
axoni ai neurocitelor postganglionare din ganglionul otic; spre acestea vin fibre
preganglionare de la nucleul salivator inferior pe calea nervului glosofaringian.
De la nervul auriculotemporal pornesc:
- nervul meatului acustic extern;
- ramurile membranei timpanului;
- nervii auriculari anteriori;
- ramurile parotidiene;
- ramuri temporale superficiale. Astfel corecte sunt enunurile A i C.
521. CS Indicai tipurile de fibre nervoase din componena nervului lingval pn la

conexiunea lui cu chorda tympani:
B. Fibre ale sensibilitii gustative.
C. Fibre motorii.
D. Fibre parasimpatice.
E. Fibre comisurale.
278
CS Indicate the types of fibres of the lingual nerve before its connection with chorda
tympani nerve:
A. General sensibility fibres.
B. Gustatory sensitive fibres.
C. Motor fibres.
D. Parasympathetic fibres.
E. Commissural fibres.
CS
:
A. , .
B. () .
C. .
D. .
E. c .
Nervul lingval pn la conexiunea sa cu nervul coarda timpanului conine doar fibre

somatosenzitive, destinate inervaiei mucoasei a 2/3 anterioare a limbii (partea ei presulcal), a
planeului cavitii bucale, a gingiei mandibulare, istmului faringian teritoriu din care
recepioneaz sensibilitatea general dureri, simul tactil, simul termic.
Dup conexiunea cu nervul coarda timpanului, care este ramur a nervului intermediar n
componena nervului lingval pe lng fibrele somatosenzitive apar fibre senzoriale gustative i
fibre parasimpatice preganglionare pentru inervaia glandelor salivare submandibular i
sublingval. Astfel corect este doar enunul A.
522. CM Ramurile nervului mandibular:

A. Nervus buccalis.
B. Nervus auriculotemporalis.
C. Nervus lingualis.
D. Nervus alveolaris inferior.
CM Branches of the mandibular nerve are:

A. Nervus buccalis.
:
A. Nervus buccalis.
Nervul mandibular este ramura III a nervului trigemen. El conine att fibre somatomotorii,
ct i somatosenzitive (pe traiectul lui de la origine pn la conexiunile cu ganglionul otic (al
lui Arnold), care sunt dendritele neuronilor pseudounipolari din ganglionul trigeminal. Nervul
mandibular conduce informaii senzitive de la pavilionul urechii, pielea pereilor meatului
acustic extern, regiunea temporal, obraz, o parte a limbii (cea mai mare), dinii inferiori i
gingia respectiv, iar componenta motorie inerveaz somatomotor toi muchii masticatori,
tensorii timpanului i a vlului palatin i muchii milohioidian i venterul anterior al
digastricului.
Orificiul de pasaj al nervului este gaura oval. Nervul mandibular lanseaz ramurile:
- meningeal;
279
- ganglionare la ganglionul otic i nervii:
- pterigoidieni medial i lateral;
- maseter;
- temporali profunzi;
- muchilor tensori ai timpanului i vlului palatin;
- bucal;
- auriculotemporal;
- lingval;
- alveolar inferior.
De la nervii alveolar inferior, lingval i auriculotemporal pornesc mai multe ramuri spre
formaiunile, care constituie zona de inervaie a nervului mandibular. Afirmaii corecte sunt
A, B, C i D.
523. CS Musculus mylohyoideus este inervat de:

A. Nervus facialis.
E. Nervus hypoglossus.
CS Musculus mylohyoideus is innervated by:

A. Nervus facialis.
CS Musculus mylohyoideus :
A. Nervus facialis.
Muchiul milohioidian este inervat de nervul omonim, care pornete de la nervul alveolar
inferior (ramur a nervului mandibular) nainte ca acesta s ptrund prin orificiul mandibulei
n canalul mandibular. Acest nerv trece prin anul omonim al mandibulei i se distribuie
muchilor milohioidian i digastric (venterul anterior). Corect este afirmaia D.
524. CS Nervus mandibularis prsete craniul prin:

A. Foramen ovale.
B. Foramen spinosum.
C. Foramen rotundum.
D. Foramen stylomastoideum.
E. Fissura orbitalis inferior.
CS Nervus mandibularis leaves the skull through:

A. Foramen ovale.
CS Nervus mandibularis :
A. Foramen ovale.
280
Orificiul de pasaj al nervului mandibular este gaura oval a osului sfenoid (vezi mai sus).
Enunul corecte este A.
525. CM Muchii inervai de nervus mandibularis:

A. Musculus masseter.
C. Musculus tensor veli palatini.
D. Musculus depressor veli palatini.
E. Musculus mentalis.
CM Muscles innervated by the mandibular nerve are:

CM , nervus mandibularis:
Nervul mandibular ia natere la nivelul cavitii trigeminale a lui Meckel prin fuzionarea a
dou rdcini una senzitiv, mai voluminoas, care pornete din ganglionul trigeminal, i
alta motorie, aflat inferior de precedenta. Aceasta const din axonii neurocitelor nucleului
motor al nervului trigemen, situat n tegmentul pontin, care se mai numete nucleu masticator.
Componenta motorie a nervului mandibular este destinat muchilor pterigoidieni medial i
lateral, maseter, temporal, tensori ai timpanului i vlului palatin, milohioidian, digastric
(venterul anterior) spre care lanseaz nervii maseter, pterigoidieni medial i lateral, temporali
profunzi, milohioidian (din n. alveolar inferior), ai muchilor tensori al timpanului i al vlului
palatin. Prin urmare corecte sunt afirmaiile A, B i C.
526. CM Componena fibral a nervului mandibular:

B. Fibre senzoriale gustative.
C. Fibre somatomotorii.
D. Fibre parasimpatice.
E. Fibre senzoriale (olfactive).
CM Fibers content of the mandibular nerve:

A. General sensibility fibres.
B. Gustatory sensitive fibres.
C. Somatomotor fibres
D. Parasympathetic fibres.
E. Olfactory sensitive fibres.
:
A. , .
B. , .
C. .
281
D. .
E. ().
Nervul mandibular pn la conexiunea lui cu ganglionul otic (al lui Arnold) este un nerv mixt,
compus din fibre somatosenzitive i somatomotorii. Ganglionul otic este un ganglion
parasimpatic situat n fosa infratemporal n apropierea orificiului oval al sfenoidului.
Morfologic acest ganglion este ataat nervului mandibular, lateral de care se afl, dar
funcional ine de nervul glosofaringian. Fibrele parasimpatice preganglionare vin de la
neuronii preganglionari din nucleul salivator inferior al glosofaringianului i fac sinaps n
ganglionul otic, de la care pornesc fibre parasimpatice postganglionare pentru inervaia
glandei parotide. Ele trec apoi n componena nervului auriculotemporal (ramur a
mandibularului), de la care se desprind n componena ramurilor parotidiene.
Astfel enunuri corecte sunt A i C.
527. CS Musculus tensor veli palatini este inervat de:

A. Nervus facialis.
CS Musculus tensor veli palatini is innervated by:

A. Nervus facialis.
CS Musculus tensor veli palatini :

A. Nervus facialis.
Muchiul tensor al vlului palatin este inervat de nervul omonim ramur a nervului
mandibular, care pornete de la acesta n fosa infratemporal. Enunul corect este D.
528. CS Formaiunile anatomice inervate de n. buccalis:

A. Musculus buccinator.
B. Tunica mucosa buccae.
C. Dinii superiori.
E. Musculus risorius.
CS Anatomical structures innervated by nervus buccalis:

C. Superior teeth.
CS , nervus buccalis:
C. .
282
Nervul bucal este o ramur senzitiv a nervului mandibular. El strbate muchiul bucal, fr
ns s-l inerveze i se distribuie mucoasei vestibulului bucal, gingiei la nivelul molarului I i
pielii obrazului din jurul unghiului gurii. Celelalte formaiuni enunate nu au nicio legtur cu
nervul bucal. Enunul corect este B.
529. CS Indicai sursa de inervaie senzitiv general a celor 2/3 anterioare ale limbii:
A. Nervus facialis.
E. Nervus petrosus minor.
CS Indicate the source of general sensibility innervation of the anterior 2/3 of mucosa of
the tongue:
A. Nervus facialis.
CS , 2/3
:
A. Nervus facialis.
Inervaia somatosenzitiv ale celor 2/3 anterioare ale limbii (poriunea presulcal) este
realizat de nervul lingval ramur a nervului mandibular. Este un nerv senzitiv, destinat
mucoasei lingvale i sublingvale. Nervul lingval trece medial de nervul alveolar inferior,
ptrunde n masa limbii, orientndu-se spre vrful ei unde se mparte n ramuri lingvale. Pe
parcurs lanseaz ramurile istmului faringian, ramuri comunicante cu nervul hipoglos i nervul
sublingval o ramur terminal a lui destinat glandei sublingvale i mucoasei planeului
oral.
Din partea posterioar nervul lingval este abordat de nervul coarda timpanului o ramur a
nervului intermediar al lui Wrisberg sau VII bis, prin care trec fibre senzoriale de la papilele
gustative ale mucoasei celor 2/3 anterioare ale limbii spre nucleii tractului solitar (treimea
superioar a complexului nuclear numit de unii autori nucleul gustativ al lui Nageotte) i
fibre parasimpatice preganglionare din nucleul salivator superior spre ganglionii parasimpatici
submandibular i sublingval, spre care de la nervul lingval pornesc ramuri ganglionare. Prin
urmare unica afirmaie corect este D.
530. CS Indicai sursele de inervaie a muchilor masticatori:

A. Nervus facialis.
E. Rami buccales.
CS Indicate the sources of innervation of the muscles of mastication:

A. Nervus facialis.
283
E. Rami buccales.
CS :
A. Nervus facialis.
E. Rami buccales.
Inervaia motorie, dar i cea somatosenzitiv a muchilor masticatori este realizat de ramuri
musculare ale nervului mandibular, care pornesc de la el n limitele fosei infratemporale, i
anume:
- nervul pterigoidian medial;
- nervul pterigoidian lateral;
- nervul maseter (sau maseterin);
- nervii temporali profunzi (anterior, mijlociu i posterior).
Astfel enunul corect este D.
Nervul facial, ramuri, zone de inervaie.

Calea conductoare.
Inervaia glandelor din regiunea capului i gtului.
531. CM Inervaia secretorie a glandei submandibulare este asigurat de:
A. Perechea a V.
B. Perechea a VII.
C. Perechea a IX.
D. Fibre emergente de la ganglionul cervical superior al L.S.
E. Ramuri emergente de la ganglionul cervical mediu al L.S.
CM Secretory innervation of the submandibular gland is assured by:

A. V pair of cranial nerves.
B. VII pair of cranial nerves.
C. IX pair of cranial nerves.
D. Fibres from the superior cervical ganglion of the sympathetic trunk.
E. Rami from the middle cervical ganglion of the sympathetic trunk.
:
A. V- .
B. VII- .
C. IX- .
D. .
E. .
Inervaia secretoare a glandei submandibulare este asigurat de fibre nervoase parasimpatice

postganglionare i de fibre simpatice postganglionare.
Fibrele nervoase parasimpatice postganglionare vin spre glanda submandibular de la
ganglionul submandibular (al lui Langley) prin conexiunile lui cu nervul lingval i ramurile
acestuia.
Ganglionul submandibular este un ganglion parasimpatic situat n apropierea glandei
submandibulare, inferior de nervul lingval. Acest ganglion este ataat morfologic nervului
mandibular, dar aparine funcional de nervul intermediar (VII bis). Fibrele preganglionare
provin din nucleul salivator superior, propagate pe calea nervului coarda timpanului. Cu
nervul lingval ganglionul submandibular este legat prin ramuri ganglionare spre ganglionul
submandibular de la nervul lingval.
Fibrele nervoase simpatice postganglionare provin de la ganglionul cervical superior al
284
lanului simpatic care trec mai nti n componena nervului carotidian extern, apoi a plexului
perivascular, care nsoete artera carotid extern i ramurile ei (a. facial). Prin urmare
corecte sunt afirmaiile B i D.
532. CS Inervaia parasimpatic a glandei sublingvale este realizat de:

A. Perechea VII.
B. Perechea IX.
C. Perechea X.
D. Fibre emergente de la ganglionul cervical superior al L. S.
E. Ramuri emergente de la ganglionul cervical inferior al L. S.
CS Parasympathetic innervation of the sublingual gland is assured by:

A. VII pair of cranial nerves.
B. IX pair of cranial nerves.
C. X pair of cranial nerves.
D. Fibres from the superior cervical ganglion of the sympathetic trunk.
E. Rami from the inferior cervical ganglion of the sympathetic trunk.
S :
A. VII- .
B. IX- .
C. X- .
D. .
E. .
Inervaia parasimpatic a glandei sublingvale este asigurat de fibrele nervoase parasimpatice

postganglionare, care prin ramurile nervului lingval vin de la ganglionul sublingval. Acesta
este un ganglion mic, situat n apropierea glandei sublingvale, inferior de nervul lingval. Spre
el vin fibre preganglionare de la nucleul salivator superior prin nervul intermediar, apoi prin
ramura lui coarda timpanului, care se altur nervului lingval. Enunul corect este A,
deoarece nervul intermediar (Wrisberg sau VII bis) este parte component a nervului facial.
533. CM Indicai nucleele perechii a VII de n. cranieni:

A. Nucl. tractului solitar.
B. Nucleus ambiguus.
C. Nucleul salivator superior.
D. Nucleul salivator inferior.
E. Nucleul motor al n. facial.
CM Indicate the nuclei of VII pair of cranial nerves:

A. Solitary tract nuclei.
C. Superior salivatory nucleus.
D. Inferior salivatory nucleus.
E. Motor nucleus of the facial nerve.
VII- - :
A. Nuclei tractus solitarii.
C. Nucleus salivatorius superior.
D. Nucleus salivatorius inferior.
E. Nucleus motorius nervi facialis.
Perechea a VII de nervi cranieni este nervul facial principalul nerv motor al feei.
Lui i este asociat nervul intermediar, al luiWrisberg, numit i VII bis, dar nenumerotat oficial.
El este componenta parasimpatic i senzorial a facialului.
285
Nervul facial are un singur nucleu nucleul nervului facial, care reprezint originea real a
lui. Acest nucleu este situat n tegmentul pontin, inferior i lateral de nucleul nervului
abducens.
Axonii neuronilor motori care pornesc din acest nucleu fac o bucl n jurul nucleului nervului
abducens, numit genunchiul intern al nervului facial, care mpreun cu nucleul abducensului
proemin n fosa romboid sub aspect de coliculul facialului.
Originea aparent a nervului este la nivelul anului bulbopontin, n partea lui lateral,
mpreun cu nervul intermediar i vestibulo-cohlear.
Nervul facial nsoit de nervul intermediar ptrunde prin meatul acustic intern n canalul
nervului facial al lui Falloppio din partea pietroas a temporalului. Canalul i schimb de
cteva ori direcia formnd o curbur genunchiul canalului nervului facial, la nivelul cruia
se afl genunchiul extern al facialului.
Orificiul de pasaj al nervului facial este orificiul stilomastoidian.
Originea real a nervului intermediar este situat majoritar n punte, dar i n bulb. Ea este
reprezentat de nucleii:
- nucleul salivator superior, situat n punte, conine neuroni parasimpatici preganglionari,
responsabili de secreia glandelor salivare (cu excepia parotidei);
- nucleul lacrimal este situat n punte, conine neuroni parasimpatici preganglionari
responsabili de secreia glandelor lacrimale;
- nucleii tractului solitar un complex nuclear, constituit din 11 nuclei, situat predominant n
bulb, imediat lateral de anul limitant.
Complexul nuclear este format din nuclei viscerosenzitivi, care primesc aferene de la nervii
vag, glosofaringian i facial. Treimea superioar a complexului este numit de unii autori
nucleul gustativ al lui Nageotte.
Originea aparent a nervului intermediar este anul bulbopontin, ntre nervii facial i
vestibulocohlear. n canalul nervului facial la nivelul genunchiului se afl ganglionul geniculat
al nervului intermediar, care conine protoneuronii cii gustative.
Astfel enunuri corecte sunt A, C i E.
534. CS Muchii mimici sunt inervai motor de:

A. N. abducens.
B. N. trigemen.
C. N. facial.
D. N. oculomotor.
E. N. accesor.
CS Muscles of facial expression are supplied by:

A. Abducens nerve.
B. Trigeminal nerve.
C. Facial nerve.
D. Oculomotor nerve.
E. Accessory nerve.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Toi muchii mimicii, inclusiv platisma sunt inervai motor de ramuri ale nervului facial. n
afar de muchii mimicii facialul, prin ramurile sale intrapietroas nervul scriei i
extrapietroase ramura stilohioidian i ramura digastric inerveaz somatomotor muchiul
scriei, muchiul stilohioidian i venterul posterior al muchiului digastric.
Astfel enunul corect este C.
286
535. CM Nervul facial are urmtoarele ramuri intracanaliculare:
A. Nervul pietros mic.
B. Nervul pietros mare.
C. Nervul m. digastric.
D. Coarda timpanic.
E. Ramuri temporale.
CM Intracanalicular part of facial nerve gives off the following branches:

A. Lesser petrosal nerve.
B. Greater petrosal nerve.
C. Digastric branch.
D. Chorda tympani nerve.
E. Temporal branches.
(Falloppio), :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
n limitele canalului lui Falloppio de la nervul facial pornete singura lui ramur
infracanalicular nervul scriei, iar de la nervul intermediar i iau originea:
- nervul pietros mare, sau rdcina parasimpatic a ganglionului pterigopalatin. Acesta
prsete canalul facialului prin orificiul canalului pietros mare al lui Ferrein de pe faa
anterioar a stncii temporalului, trece prin anul omonim, iese din craniu prin gaura lacerat,
dup ce ptrunde n canalul pterigoid, unde se unete cu nervul pietros profund (nerv simpatic
din plexul carotidian intern) i formeaz nervul canalului pterigoid al lui Vidius. Acesta
ptrunde n fosa pterigopalatin unde conexeaz cu ganglionul pterigopalatin. Nervul pietros
mare conine fibre parasimpatice preganglionare de la nucleii salivator superior i lacrimal,
care fac sinaps n ganglionul pterigopalatin, de la care pornesc fibre postganglionare ce
inerveaz glanda lacrimal i glandele bucale i nazale;
- nervul coarda timpanului sau rdcina parasimpatic a ganglionului submandibular pornete
de la nervul facial nainte ca acesta s ias prin orificiul stilomastoidian. El iese din canalul
facialului prin partea posterioar a canaliculului corzii timpanului, ptrunde n cavitatea
timpanic pe care o prsete prin partea anterioar a canaliculului corzii timpanului sau
canalul lui Civinini, ptrunde n fisura pietrotimpanic, ajunge n fosa infratemporal unde se
unete cu nervul lingval. Coarda timpanului este un nerv mixt; el conine fibre gustative de la
2/3 anterioare ale limbii, fibre viscerosenzitive de la aceiai zon, precum i fibre
parasimpatice preganglionare de la nucleul salivator superior care fac sinaps n ganglionii
submandibular i sublingval i inerveaz parasimpatic glandele salivare submandibular i
sublingval. Astfel corecte sunt enunurile B i D.
536. CM Care dintre glandele enumerate sunt inervate de nervul facial?

A. Gl. parotid.
B. Gl. lacrimal.
C. Gl. tiroid.
D. Gl. sublingval.
E. Gl. submandibular.
CM Which of the following glands are supplied by the facial nerve?

A. Parotid gland.
B. Lacrimal gland.
C. Thyroid gland.
D. Sublingual gland.
E. Submandibular gland.
287
?
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Din nervul intermediar asociat nervului facial, de la nucleii lui salivator superior i lacrimal
sunt inervate parasimpatic glandele lacrimale, glandele submandibular i sublingval i
glandele bucale i nazale din mucoasa zonelor respective prin ramurile ganglionului palatin i
fibrele postganglionare de la ganglionii pterigopalatin, submandibular i sublingval. Enunuri
corecte sunt B, D i E.
537. CS Ansa cervical superficial este format prin conexiunea nervilor:

A. Trigemen cu n. facial.
B. N. facial cu n. hipoglos.
C. N. facial cu n. transvers al gtului (pl. cervical).
D. N. glosofaringian cu n. accesor.
E. N. accesor cu n. vag.
CS Superficial cervical loop is formed by connection of the nerves, as follows:
A. Trigeminal nerve with facial nerve.
B. Facial nerve with hypoglossal nerve.
C. Facial nerve with transverse cervical nerve (cervical plexus).
D. Glossopharyngeal nerve with accessory nerve.
E. Accessory nerve with vagus nerve.
CS :
A. .
B. .
C. ( ).
D. .
E. .
Ansa cervical superficial (neomologat de TA) este situat pe fascia cervical. Se formeaz
n urma conexiunilor ramurii cervicale a nervului facial, care coboar pe faa superficial a
muchiului platisma cu ramuri de la nervul transvers al gtului din plexul cervical. Enunul
corect este C.
538. CM Sensibilitatea gustativ a limbii este realizat de:

A. Perechea V.
B. Perechea VII.
C. Perechea IX.
D. Perechea X.
E. Perechea XII.
CM Gustatory sensitivity of the tongue is assured by:
D. X pair of cranial nerves.
E. XII pair of cranial nerves.
:
A. V- .
B. VII- .
288
C. IX- .
D. X- .
E. XII- .
Sensibilitatea gustativ este realizat prin concursul receptorilor gustativi de la nivelul limbii,
palatului moale, epiglotei, faringelui i laringelui. Cei mai numeroi receptori se gsesc n
mugurii gustativi de la nivelul papilelor lingvale. n mugurii gustativi se afl celule receptoare
senzoriale, numite epiteliocite gustative (I, II, III i IV), care sunt conectate cu protoneuronii
neuroni bipolari aflai n ganglionul geniculat al nervului intermediar, asociat facialului, n
ganglionul inferior (Andersch) al nervului glosofaringian i n ganglionul inferior al nervului
vag prin neurofibrele gustatorii, care trec n componena ramurilor respective ale nervilor
menionai. Astfel enunuri corecte sunt B, C i D.
539. CM Care dintre nervii indicai mai jos asigur sensibilitatea general (nespecific) a
mucoasei lingvale:
A. Perechea V.
B. Perechea VII.
C. Perechea IX.
D. Perechea X.
E. Perechea XII.
CM Which of the following nerves assure general (non-specific) sensitivity of the lingual
mucosa:
D. X pair of cranial nerves.
E. XII pair of cranial nerves.

() :
A. V- .
B. VII- .
C. IX- .
D. X- .
E. XII- .
Inervaia somato- i viscerosenzitiv a limbii este realizat de ctre:

- nervul lingval, ramur a nervului mandibular, ramura III a nervului trigemen;
- coarda timpanului, ramur a nervului intermediar asociat nervului facial;
- primii doi nervi inerveaz mucoasa de pe 2/3 anterioare ale limbii;
- ramuri lingvale ale nervului glosofaringian, destinate mucoasei lingvale, situate posterior de
anul terminal;
- ramura intern a nervului laringian superior de la nervul vag, care inerveaz i o poriune a
rdcinii limbii.
Astfel enunuri corecte sunt A, C i D.
540. CM De la plexul parotidian pornesc urmtoarele ramuri:

A. Digastric.
B. Stilohioidian.
C. Temporale.
D. Bucale.
E. Zigomatice.
CM Parotid plexus gives off the following branches:

A. Digastric branch.
289
B. Stylohyoid branch.
C. Temporal branches.
D. Buccal branches.
E. Zygomatic branches.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Dup ieirea din canalul lui Falloppio nervul facial trimite:

- nervul auricular posterior pentru muchiul omonim i venterul occipital al muchiului
occipitofrontal;
- ramura digastric pentru venterul posterior al muchiului digastric;
- ramura stilohioidian pentru muchiul omonim.
Dup emiterea acestor ramuri nervul facial intr n glanda parotid, unde formeaz plexul
intrapotidian, constituit numai din fibre motorii. Din acest plex se desprind n evantai cele
cinci ramuri periferice ale nervului facial:
- ramurile temporale, pentru muchii auriculari anterior i superior, venterul frontal al
occipitofrontalului, muchiul orbicular al ochiului, muchiul sprncenos;
- ramurile zigomatice pentru muchiul orbicular al ochiului i muchii zigomatici;
- ramurile bucale pentru muchii regiunii infraorbitale i orale;
- ramura marginal mandibular pentru regiunea mental;
- ramura cervical pentru platisma, care formeaz ansa cervical superficial.
Prin urmare corecte sunt enunurile C, D i E.
541. CM Perechea a VII de n. cranieni inerveaz parasimpatic urmtoarele glande:

A. Lacrimal.
B. Parotid.
C. Submandibular.
D. Sublingval.
E. Tiroid.
CM The VII pair of cranial nerves assures parasympathetic innervation of the following
glands:
A. Lacrimal gland.
B. Parotid gland.
C. Submandibular gland.
D. Sublingual gland.
E. Thyroid gland.
VII-
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Glandele, inervate parasimpatic de nervul facial, sau mai precis de nervul intermediar
(Wrisberg sau VII bis) asociat lui sunt cele lacrimale, salivare mari submandibular i
sublingval, salivare mici i mucoase din mucoasa bucal i nazal.
Corect A, C, D.
290
542. CS Sursa inervaiei gustative la nivelul celor 2/3 anterioare ale limbii:
A. Nervul facial.
B. Nervul oftalmic.
C. Nervul maxilar.
D. Nervul mandibular.
CS The source of gustatory innervation of anterior 2/3 of the tongue is, as follows:
A. Facial nerve.
B. Ophthalmic nerve.
C. Maxillary nerve.
D. Mandibular nerve.
CS 2/3 :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Inervaia gustativ a mucoasei de pe cele 2/3 anterioare ale limbii este realizat de nervul
coarda timpanului, ramur a nervului intermediar, asociat nervului facial. Acest nerv mixt este
constituit din fibre parasimpatice preganglionare, fibre viscerosenzitive i fibre gustative sau
neurofibre gustatorii, care conecteaz receptorii din mugurii gustativi cu neuronii bipolari din
ganglionul geniculat de pe traiectul nervului facial, localizat la nivelul genunchiului canalului
lui Falloppio. Astfel unicul enun corect este A.
543. CM Nervus canalis pterygoidei se formeaz din:

A. Nervus petrosus minor.
B. Chorda tympani.
C. Nervus petrosus major.
D. Nervus petrosus profundus.
E. Nervus stapedius.
CM Nervus canalis pterygoidei is formed by:

B. Chorda tympani.
Nervus canalis pterygoidei :

B. Chorda tympani.
Nervul canalului pterigoidian, nervul lui Vidius sau nervul vidian se formeaz prin fuzionarea
nervilor pietros mare i pietros profund.
Nervul pietros mare este un nerv parasimpatic format de fibrele preganglionare provenite din
nucleii salivator superior i lacrimal. Nervul ia natere la nivelul genunchiului nervului facial,
iese prin hiatul canalului nervului pietros mare pe faa anterioar a piramidei, trece prin anul
omonim, ajunge la gaura rupt i intr n canalul pterigoid.
Nervul pietros profund este unul simpatic, care pornete de la plexul carotidian intern.
291
Nervul canalului pterigoid ptrunde n fosa pterigopalatin, unde formeaz legturi cu
ganglionul pterigopalatin, pietrosul mare, constituind rdcina lui parasimpatic, iar nervul
pietros profund pe cea simpatic. Enunuri corecte sunt C i D.
544. CM Nucleii nervului facial sunt:

A. Nucleus salivatorius superior.
B. Nucleus salivaorius inferior.
D. Nuclei tractus solitarii.
E. Nucleus ambiguus.
CM The nuclei of the facial nerve are, as follows:

B. Nucleus salivaorius inferior.
:
Nervul facial mpreun cu nervul intermediar au nucleii:

- nucleul nervului facial nucleu motor, situat n tegmentul pontin, inferolateral de nucleul
nervului abducens;
- nucleul salivator superior, situat n punte, la nivelul formaiei reticulare, conine neuroni
parasimpatici preganglionari;
- nucleul lacrimal, este situat n punte, conine neuroni parasimpatici preganglionari;
- nucleii tractului solitar, complex nuclear din 11 nuclei, situat predominant n bulb, conine
nuclei viscerosenzitivi i nucleul gustativ al lui Nageotte.
Astfel corecte sunt enunurile A, C i D.
545. CM La nivelul canalullui facial de la nervus facialis se desprind ramurile:

A. Rami zygomatici.
B. Nervus petrosus major.
C. Chorda tympani.
D. Nervus stapedius.
E. Nervus petrosus profundus.
CM Within the facial canal the facial nerve gives off the following branches:
A. Rami zygomatici.
C. Chorda tympani.
CM :
A. Rami zygomatici.
C. Chorda tympani.
292
La nivelul canalului nervului facial al lui Falloppio de la nervul facial (mpreun cu nervul
intermediar) pornesc ramurile:
- nervul pietros mare, ia natere la nivelul genunchiului extern al nervului facial. Este un nerv
parasimpatic, conine fibre preganglionare de la nucleii salivator superior i lacrimal;
- coarda timpanului, se desprinde nainte ca facialul s treac prin orificiul stilomastoidian.
Conine fibre gustative, viscerosenzitive i parasimpatice preganglionare de la ganglionul
salivator inferior;
- nervul scriei, un nerv motor pentru muchiul omonim;
- ramura comunicant cu nervul glosofaringian conine fibre parasimpatice, contribuie la
formarea plexului timpanic. Astfel corecte sunt afirmaiile B, C i D.
546. CS Chorda tympani prsete craniul prin:

A. Foramen stylomastoideum.
B. Fissura petrotympanica.
D. Fissura petrosquamosa.
CS Chorda tympani leaves the skull through:

CS Chorda tympani :
Coarda timpanului pornete de la nervul facial nainte ca acesta s ias prin orificiul
stilomastoidian. Coarda timpanului iese din canalul lui Falloppio prin partea posterioar a
canaliculului corzii timpanului, ptrunde n cavitatea timpanic, pe care o prsete prin partea
anterioar a canaliculului corzii timpanului sau canalul lui Civinini, ptrunde n fisura
pietrotimpanic i ajunge n fosa infratemporal, unde se unete cu nervul lingval. Unicul
enun corect este B.
547. CM Prezint ramuri ale plexului parotidian:

A. Nervus auricularis posterior.
B. Rami temporales.
C. Rami buccales.
D. Ramus marginalis mandibulae.
E. Nervus buccalis.
CM Branches of the parotid plexus are, as follows:

B. Rami temporales.
C. Rami buccales.
E. Nervus buccalis.
CM :
B. Rami temporales.
293
C. Rami buccales.
E. Nervus buccalis.
Ramurile, care pornesc de la plexul intraparotidian sunt:

- temporale;
- zigomatice;
- bucale;
- marginal a mandibulei;
- cervical. Afirmaii corecte sunt B, C, D.
548. CS Indicai sursa de inervaie a muchului stilohioidian:

A. Nervus facialis.
B. Nervus hypoglossus.
C. Nervus vagus.
D. Rami musculares plexus cervicalis.
E. Nervus accessorius.
CS Indicate the source of innervation of the stylohyoid muscle:

A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
CS :
A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
Exist o singur surs de inervaie a muchiului stilohioidian nervul facial prin ramura sa
motorie ramura stilohioidian, care pornete de la nerv dup apariia sa prin orificiul
stilomastoidian, dar pn la formarea plexului intraparotidian. Exist un enun corect A.
549. CS Nervus facialis iese din craniu prin:

A. Foramen ovale.
B. Foramen stylomastoideum.
C. Fissura petrotympanica.
E. Foramen lacerum.
CS Nervus facialis leaves the skull through:

A. Foramen ovale.
E. Foramen lacerum.
CS Nervus facialis :
A. Foramen ovale.
E. Foramen lacerum.
294
Nervul facial ptrunde n osul temporal prin conductul auditiv intern, parcurge ntregul canal
al lui Falloppio i pete limitele osului temporal prin orificiul stilomastoidian.
550. CS Indicai sursa de inervaie parasimpatic a glandei lacrimale:

A. Nervus facialis.
B. Nervus glossopharyngeus.
C. Nervus vagus.
D. Nervus ophthalmicus.
E. Nervus lacrimalis.
CS Indicate the source of parasympathetic innervation of the lacrimal gland:

A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
CS :
A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
Inervaia parasimpatic a glandei lacrimale i a glandelor lacrimale accesorii se realizeaz din

nucleul lacrimal, situat n punte, mai sus de nucleul salivator superior.
Fibrele parasimpatice preganglionare de la acest nucleu trec prin nervul intermediar, prin
ramura lui nervul pietros mare, care unindu-se cu nervul pietros profund formeaz nervul
canalului pterigoidian n componena cruia ajung la ganglionul pterigopalatin unde fac
sinaps.
Fibrele postganglionare de la acest ganglion prin conexiunea lui cu nervul zigomatic de la
nervul maxilar, apoi prin conexiunea nervului zigomatic cu nervul lacrimal, prin ramurile
acestuia ajung la glanda lacrimal. Astfel exist un singur enun corect A.
551. CS Indicai sursa de inervaie motorie a muchilor mimici:

A. Nervus facialis.
CS Indicate the source of motor innervation of the muscles of facial expression:

A. Nervus facialis.
CS :
A. Nervus facialis.
295
Exist o singur surs de inervaie motorie a tuturor muchilor mimici nervul facial prin
ramurile sale extracanaliculare, care pornesc de la trunchiul principal al nervului pn la
formarea plexului intraparotidian, dar i cu originea n acest plex.
Enunul corect este A.
552. CS Indicai sursa de inervaie motorie a platismei:

A. Nervus facialis.
B. Nervus vagus.
C. Rami musculares plexus cervicalis.
D. Ansa cervicalis.
E. Nervus transversus colli.
CS Indicate the source of motor innervation of the platysma muscle:
A. Nervus facialis.
B. Nervus vagus.
D. Ansa cervicalis.
CS :
A. Nervus facialis.
B. Nervus vagus.
D. Ansa cervicalis.
Inervaia somatomotorie a platismei este realizat din nervul facial prin ramura plexului
intraparotidian ramura cervical, care formeaz cu ramuri de la nervul cervical transvers de
la plexul cervical ansa cervical superficial.
553. CS Indicai sursa de inervaie parasimpatic a glandei submandibulare:

A. Nervus facialis.
B. Nervus vagus.
C. Nervus glossopharyngeus.
D. Ansa cervicalis.
E. Nervus mandibularis.
CS Indicate the source of parasympathetic innervation of the submandibular gland:
A. Nervus facialis.
B. Nervus vagus.
D. Ansa cervicalis.
CS
:
A. Nervus facialis.
B. Nervus vagus.
D. Ansa cervicalis.
Sursa de inervaie parasimpatic a glandei submandibulare este nervul facial, sau mai precis
nervul intermediar (Wrisberg, sau VII bis) asociat facialului.
Fibrele parasimpatice preganglionare pornesc de la neuronii nucleului salivator superior, trec
n componena coardei timpanului i a nervului lingval pn la ganglionul submandibular n
296
care fac sinaps, iar fibrele parasimpatice postganglionare de la acest ganglion prin ramurile
lui glandulare ajung la parenchimul glandei.
554. CM Indicai sursele de inervaie a muchiului digastric:

A. Nervus facialis.
E. Ansa cervicalis.
CM Indicate the source of innervation of the digastric muscle:

A. Nervus facialis.
E. Ansa cervicalis.
CM :
A. Nervus facialis.
E. Ansa cervicalis.
Muchiul digastric se inerveaz somatomotor din dou surse:

- venterul lui anterior este inervat de nervul milohioidian de la ramura III- a trigemenului
nervul mandibular;
- venterul posterior al muchiului digastric este inervat de ramura digastric a nervului facial,
lansat dup apariia lui prin orificiul stilomastoidian.
555. CS Nucleul salivator superior aparine nervului:

A. V.
B. VIII.
C. IX.
D. VII.
E. X.
CS Superior salivatory nucleus belongs to:

B. VIII pair of cranial nerves.
D. VII pair of cranial nerves.
E. X pair of cranial nerves.
CS :
A. V- .
B. VIII- .
C. IX- .
D. VII- .
E. X- .
Exist doi nuclei salivatori cel inferior aparine nervului glosofaringian i e legat de inervaia
parasimpatic a glandei parotide, iar cel superior ine de nervul facial, sau mai precis de nervul
intermediar, asociat nervului facial i este legat de inervaia parasimpatic a glandelor salivare
297
mari submandibular i sublingval i salivare mici (lingvale, palatine, bucale etc.). Prin
urmare enunul corect este D.
556. CM Selectai structurile asociate nervului facial:

A. Nervul pietros mic.
C. Ganglionul otic.
D. Ganglionul pterigopalatin.
E. Nervul marginal al mandibulei.
CM Choose the structures related to the facial nerve:

A. Lesser petrosal nerve.
C. Otic ganglion.
D. Pterygopalatine ganglion.
E. Marginal mandibular nerve.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
De nervul facial in structurile:

- nervul pietros mare;
- ganglionul pterigopalatin, care funcional este legat de nervul facial (intermediar), iar
topografic de nervul maxilar;
- ramura marginal mandibular. Enunuri corecte sunt B, D i E.
557. CM Nervii care inerveaz muchii suprahioidieni:

A. N. hipoglos.
B. N. facial.
C. N. milohioidian
D. N. accesor.
E. N. vag.
CM Nerves which supply the suprahyoid muscles are, as follows:

A. Hypoglossus nerve.
B. Facial nerve.
C. Mylohyoid nerve.
D. Accesory nerve.
E. Vagus nerve.
, :
A. .
B. .
C. -.
D. .
E. .
Exist patru muchi suprahioidieni, dintre care geniohioidianul este inervat de nervul
hipoglos, stilohioidianul i venterul posterior al digastricului de nervul facial, iar
milohioidianul i venterul anterior al digastricului de nervul milohioidian (ramur a nervului
alveolar inferior din nervul mandibular ramura III a trigemenului).
Astfel enunuri corecte sunt A, B i C.
298
Perechile IX i X de nervi cranieni, ganglioni, ramuri, zone de inervaie.
Analizatorii olfactiv i gustativ.
Cile de conducere.
558. CM Sistemul olfactiv:

A. Receptorii lui se afl n mucoasa cornetului nazal superior.
B. Filamentele olfactive sunt n numr de cca 60 70.
C. Nervii olfactivi trec prin lama ciuruit a etmoidului.
D. Neuronul II al cii conductoare de olfacie se afl in trigonul olfactiv.
E. Centrul cortical al analizatorului se afl n girii orbitari inferiori.
CM The organ of smell:

A. Its receptors are located in the mucous coat of the superior nasal concha.
B. The olfactory filaments account about 60 70.
C. The olfactory nerves pass trough cribriform plate of the ethmoid bone.
D. The 2nd neuron of the olfactory pathway is located in the olfactory triangle.
E. The cortical centre of smell analyzer is lodged in the inferior orbital gyrus.
CM O :
A. .
B. 60 70.
C.
.
D. II-
.
E. gyri orbitales inferiores.
Receptorii sistemului sau analizatorului olfactivi sunt situai n mucoasa olfactiv, aflat n
regiunea olfactiv care cuprinde cornetul nazal superior, partea superioar a septului nazal i
parial cornetul nazal superior. Ei sunt neuroni bipolari denumii epiteliocite neurosensoriale
olfactive. Aceti neuroni bipolari sunt protoneuronul cii olfactive. Prelungirile periferice ale
lor comport cilii olfactivi, iar axonii lor amielinici se numesc neurofibre olfactive. Ele se
grupeaz n 15-20 fascicule filete olfactive i formeaz nervul olfactiv. Nervul olfactiv este
prima pereche de nervi cranieni, care dup un scurt traiect ptrunde n bulbul olfactiv unde se
face sinapsa cu deutoneuronul cii celulele mitrale, iar axonii lor formeaz tractul olfactiv.
Structurile rinencefalice sau olfactive fac parte din partea bazal a telencefalului i sunt
formate din bulbul olfactiv, tractul olfactiv, trigonul olfactiv, pedunculul olfactiv, tuberculul
olfactiv i striile olfactive. Centrul cortical al sistemului olfactiv se afl n girusul
parahipocampal (ariile 28,34,35,36) dar i la polul temporal (aria 38). Astfel enunuri corecte
sunt A i C.
559. CM Sistemul olfactiv:

A. Primul neuron al cii conductoare olfactive sunt celulele neurosenzoriale din mucoasa
nazal.
B. Neuronul II sunt celulele mitrale din bulbul olfactiv.
C. Axonii neuronului II formeaz tractul olfactiv.
D. Centrii corticali ai olfaciei sunt n girul parahipocampal i uncus.
E. Centrii corticali sunt situai n trigonul olfactiv i substana perforat anterioar.
CM The organ of smell:

A. The first neuron of the olfactory pathway is located in the nasal mucosa being represented
by neurosensory cells.
B. The 2nd neuron is represented by the mitral cells of the olfactory bulb.
C. The axons of 2nd neuron compose the olfactory tract.
D. The cortical centers of smell analyzer are lodged in parahippocampal gyrus and uncus.
299
E. The cortical centers of smell analyzer are lodged in the olfactory triangle and anterior
perforated substance.
CM :
A. I-
.
B. II- .
C. II- .
D.
.
E.
.
Reieind din cele expuse mai sus enunuri corecte sunt A, B, C i D.
560. CM Sensibilitatea specific (gustativ) a limbii este realizat de:

A. Perechea V.
B. Perechea VII.
C. Perechea IV .
D. Perechea X .
E. Perechea XI .
CM The special sense (taste) of the tongue is ensured by:

A. Cranial nerve V.
B. Cranial nerve VII.
C. Cranial nerve IV .
D. Cranial nerve X .
E. Cranial nerve XI .
CM :
A. V- .
B. VII- .
C. IV- .
D. X- .
E. XI- .
Sensibilitatea gustativ este realizat de receptorii gustativi, care se gsesc la nivelul limbii,
palatului moale, epiglotei, faringelui i laringelui i de nervii cranieni care conin fibre
gustative facial (intermediar), glosofaringian i vag. Enunuri corecte sunt B i D.
561. CM Inervaia secretorie a glandei parotide este realizat de:

A. Perechea V.
B. Perechea VII.
C. Perechea IX.
D. Fibrele emergente de la ganglionul cervical superior al tr. simpatic.
E. Ramuri emergente de la plexul cervical.
CM The secretory innervation of the parotid gland is ensured by:

A. Cranial nerve V.
B. Cranial nerve VII.
C. Cranial nerve IX.
D. The emergent fibers from the superior cervical ganglion of the sympathetic trunk.
E. The emergent fibers from cervical plexus.
CM :
A. V- .
300
B. VII- .
C. IX- .
D. , .
E. , .
Inervaia secretorie a glandei parotide este realizat de nervul glosofaringian, cruia i aparine
nucleul salivator inferior. Acesta conin neuroni motori parasimpatici preganglionari i este
localizat n bulb, dorsal de nucleul ambiguu.
Axonii neuronilor din nucleul salivator inferior intr n nervul glosofaringian, de la care se
desprind la nivelul ganglionului inferior (Andersch) al nervului, trec n componena nervului
timpanic (al lui Jacobson). Acesta ptrunde n canaliculul timpanic, ajunge n cavitatea
timpanic, unde particip la formarea plexului timpanic, din care se desprinde nervul pietros
mic. Ultimul prsete cavitatea timpanic i stnca prin orificiul canalului pietros mic al lui
Arnold, parcurge anul omonim i iese din craniu prin orificiul lacerat, dup ce ajunge n fosa
infratemporal, la ganglionul otic al lui Arnold. Acesta este un ganglion parasimpatic ataat
morfologic nervului mandibular. n el se afl corpii neuronilor postganglionari, cu care fac
sinaps fibrele preganglionare din nervul pietros mic. Axonii lor, prin nervul mandibular, care
are conexiuni cu ganglionul otic i apoi prin nervul auriculotemporal i ramurile lui
parotidiene ajung la glanda parotid. La secreia glandei contribuie i inervaia simpatic, care
provine de la plexul din jurul arterei carotide externe i a ramurilor ei, format de nervul
carotidian extern de la ganglionul cervical superior.
Prin urmare corecte sunt afirmaiile C i D.
562. CM Fibrele preganglionare care inerveaz glandele salivare se ntrerup n ganglionii:

A. Otic.
B. Ciliar.
C. Pterigopalatin.
D. Submandibular.
E. Cervical superior al lanului simpatic .
CM The preganglionic fibers that supply salivary glands interrupt in the following
ganglia:
A. Otic.
B. Ciliary.
C. Pterygopalatine.
D. Submandibular.
E. Superior cervical ganglion of the sympathetic trunk.
CM , ,
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Fibrele preganglionare parasimpatice cu originea n nucleii salivator superior i salivator

inferior, destinate inervaiei secretorii a glandelor salivare se ntrerup n ganglionii
pterigopalatin, otic, submandibular i sublingval, iar cele preganglionare simpatice n
ganglionul cervical superior al lanului simpatic. Enunuri corecte A, C , D i E.
563. CM Mugurii gustativi sunt n legtur cu nervii cranieni:

A. VI.
B. VII.
C. IX.
D. X.
301
E. XII .
CM The taste buds are related to the following cranial nerves:

A. VI.
B. VII.
C. IX.
D. X.
E. XII.
CM :
A. VI
B. VII
C. IX
D. X
E. XII
Mugurii gustativi conin receptori gustativi, cei mai numeroi dintre care sunt localizai n
mugurii gustativi de la nivelul papilelor lingvale. Celulele receptoare senzoriale sunt numite
epiteliocite gustative, care sunt de mai multe tipuri n funcie de gustul recepionat (tipurile I,
II, III i IV sau bazal).
Receptorii sunt conectai cu protoneuronul prin neurofibre gustative. Protoneuronul cii
gustative este un neuron bipolar, care se afl n ganglionii periferici de pe traiectul nervilor
cranieni, i anume:
- ganglionul geniculat al nervului intermediar (facial) trimite fibre la receptorii localizai n
partea anterioar a limbii (2/3 anterioare), n papilele foliate i fungiforme;
- ganglionul inferior (Andersch) al nervului glosofaringian culege informaiile gustative de la
receptorii situai n papilele circumvalate i foliate din 1/3 posterioar a limbii. Nervul
glosofaringian asigur inervaia gustativ i pentru receptorii din mucoasa faringian;
- ganglionul inferior (nodos) al nervului vag, care inerveaz senzorial mucoasa epiglotei i
laringelui.
Fibrele gustative formeaz tractul solitar, care trece spre nucleii tractului solitar, unde se afl
corpul celui de al doilea neuron. Axonii deutoneuronilor se ataeaz tractului tegmental
central i lemniscurilor medial i trigeminal.
Cel de al treilea neuron al cii gustative se afl n partea parvocelular a nucleului ventral
posteromedial din talamus. Axonii neuronilor talamici trec prin braul posterior al capsulei
interne spre insul i operculul frontoparietal, aria 43, care este proiecia cortical a cii
gustative. Astfel enunuri corecte sunt B, C i D.
564. CM Perechea a IX de n. cranieni inerveaz:

A. Glanda lacrimal.
B. Glanda tiroid.
C. Mucoasa de pe rdcina limbii.
D. Glanda sublingval.
E. Glanda parotid.
CM The IXth pair of cranial nerves innervates:

A. Lacrimal gland.
B. The thyroid gland.
C. The mucosa of the root of the tongue.
D. The sublingual gland.
E. The parotid gland.
CM IX- - :
A. .
B. .
C. .
302
D. .
E. .
Perechea IX de nervi cranieni este nervul glosofaringian. Este un nerv mixt, care conine fibre
somatomotorii cu originea n poriunea superioar a nucleului ambiguu, fibre parasimpatice
preganglionare cu originea n nucleul salivator inferior, fibre somato- i viscerosenzitive,
precum i senzoriale, gustative cu originea n ganglionii superior i inferior. Inerveaz senzitiv
mucoasa nazo- i bucofaringelui, regiunilor tonsilar, arcurilor palatine, urechii medii,
celulelor mastoidiene, tubei auditive, sinusul i glomul carotid etc., senzitiv, inclusiv gustativ
1/3 posterioar a limbii i a. Fibrele somatomotorii se distribuie muchilor stilofaringian,
constrictorilor superior i mijlociu ai faringelui, palatofaringian, palatoglos i parial
tensorului i ridictorului vlului palatin, iar fibrele parasimpatice asigur inervaia
parasimpatic, secretorie a glandei parotide. Astfel enunuri corecte sunt C i E.
565. CM Poriunea periferic a analizatorului olfactiv const din:

A. Bulbul olfactiv.
B. Girul fornicat.
C. Tractul olfactiv.
D. Triunghiul olfactiv.
E. Substana perforat anterioar.
CM The peripheral portion of the olfactory analyzer consists of:

A. Olfactory bulb.
B. The fornicate gyrus.
C. The olfactory tract.
D. The olfactory triangle.
E. The anterior perforated substance.
CM :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Sistemul olfactiv este un sistem senzorial ascendent, care ncepe la nivelul receptorilor
olfactivi din mucoasa olfactiv, se continu cu nervii olfactivi, bulbul olfactiv, tractul olfactiv,
striile olfactive i se termin cu cortexul olfactiv.
Receptorii sistemului olfactiv se afl n mucoasa olfactiv i sunt neuroni bipolari numii
epiteliocite neurosenzoriale olfactive. Aceti neuroni sunt protoneuronul cii. Axonii lor
amielinici neurofibrele olfactive se grupeaz n fascicule filete olfactive, care strbat lama
ciuruit. Ele constituie nervul olfactiv prima pereche de nervi cranieni. Filetele olfactive
dup un scurt traiect ptrund n bulbul olfactiv, cu care ncepe poriunea periferic a fostului
cndva rinencefal, compus din bulbul olfactiv, tractul olfactiv, triunghiul olfactiv, pedunculul
olfactiv, tuberculul olfactiv, substana perforat anterioar, striile olfactive (lateral,
intermediar i medial). Astfel corecte sunt afirmaiile A, C, D i E.
566. CM Formaiuni centrale ale analizatorului olfactiv sunt:

A. Girul parahipocampal.
B. Corpul calos.
C. Hipocampul.
D. Girul dentat.
E. Uncus.
CM The central formations of the olfactory analyzer are:

A. The parahypocampal gyrus.
303
B. Corpus calosum.
C. Hyppocampus.
D. The dentate gyrus.
E. Uncus.
CM :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. Uncus.
Fibrele din componena tractului olfactiv se proiecteaz n:

- nucleul olfactiv anterior, situat anterior de corpul amigdaloidian;
- corpul amigdaloidian;
- tuberculul olfactiv o mic zon bombat, situat ntre stria olfactiv medial i cea lateral
n partea anteromedial a substanei perforate anterioare. Este format din allocortex; la nivelul
lui sunt prezente i insulele olfactive ale lui Calleja;
- lobul piriform (partea anteromedial a uncusului girusului parahipocampal) i cortexul
periamigdaloidian. Cortexul piriform i cel periamigdaloidian se proiecteaz n talamus, n
nucleul mediodorsal i apoi n cortexul orbitofrontal, care are rol n perceperea discriminativ
olfactiv;
- cortexul olfactiv primar, care grupeaz mai multe zone localizate n girusul parahipocampal
ariile 28,34,35,36 dar i la polul temporal, aria 38. Acest cortex olfactiv primar este format
din allocortex i are rol de cortex limbic de asociaie.
Pentru calea conductoare a sistemului olfactiv este specific c impulsurile nervoase sunt
vehiculate iniial n centrii corticali, iar apoi n centrii subcorticali, din care mai fac parte
corpii mamilari. Astfel enunuri corecte sunt A i E.
567. CM Faringele este inervat de:

A. N. glosofaringian.
B. N. facial.
C. N. vag.
D. N. hipoglos.
E. N. accesor.
CM The pharynx is innervated by:

A. Glossopharyngeal nerve.
B. Facial nerve.
C. Vagus nerve.
D. Hypoglossal nerve.
E. Accesory nerve.
CM :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Inervaia viscerosenzitiv (inclusiv senzorial gustativ) a mucoasei faringelui i inervaia
motorie a muchilor lui (stilofaringian, palatofaringian i constrictori superior, mediu i
inferior) este realizat de nervii glosofaringian i vag, iar inervaia simpatic din plexul
faringian la formarea cruia, pe lng ramurile faringiene de la nervii glosofaringian i vag
particip fibre postganglionare de la ganglionul cervical superior al lanului simpatic. Astfel
enunuri corecte sunt A i C.
304
568. CM Care dintre nucleele enumerate mai jos aparin nervului glosofaringian?
A. Salivator superior.
B. Salivator inferior.
C. Tractului solitar.
D. Ambiguu.
E. Pontin.
CM Which of the following nuclei belong to the glossopharyngeal nerve?

A. The superior salivatory nucleus.
B. The inferior salivatory nucleus.
C. The solitary tract nuclei.
D. The ambiguus nucleus.
E. The pontin nucleus.
CM :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Originea real a nervului glosofaringian este situat n bulb i e reprezentat de:

- nucleul salivator inferior, conine neuroni motori parasimpatici preganglionari i este
localizat n substana reticular, dorsal de nucleul ambiguu;
- nucleul ambiguu un nucleu motor comun cu nervul vag, situat n partea anterolateral a
bulbului;
- nucleii tractului solitar un complex nuclear situat imediat lateral de anul limitant, format
din nuclei viscerosenzitivi, despre care s-a menionat mai sus n repetate rnduri.
Astfel corecte sunt enunurile B, C, D.
569. CM Care dintre teritoriile de inervaie senzitiv aparin nervului glosofaringian?

A. Treimea posterioar a limbii.
B. 2/3 anterioare ale limbii.
C. Mucoasa cavitii timpanice.
D. Mucoasa faringelui.
E. Mucoasa cavitii nazale.
CM Which areas receive sensory innervation from the glossopharyngeal nerve?

A. The posterior third of the tongue.
B. The anterior 2/3 of the tongue.
C. The mucous of the tympanic cavity.
D. The mucous of the pharynx.
E. The mucous of the nasal cavity.
CM
?
A. .
B. 2/3 .
C. .
D. .
E. .
Zone de inervaie somatosenzitiv, viscerosenzitiv i senzorial (gustativ) a nervului

glosofaringian sunt:
- mucoasa cavitii timpanice, celulelor mastoidiene i a tubei auditive;
- pielea de pe pereii meatului acustic extern;
305
- mucoasa faringelui;
- sinusul i glomul carotidieni;
- tonsilele palatine i arcurile palatine;
- 1/3 posterioar a limbii. Prin urmare enunuri corecte sunt A, C i D.
570. CM Care dintre ramurile enumerate aparin nervului glosofaringian?

A. N. pietros mare.
B. N. pietros mic.
C. R. sinusului carotidian.
D. Rr. faringiene.
E. Rr. tonsilare.
CM Which of the following branches belong to the glossopharyngeal nerve?

A. Greater petrosal nerve.
B. Lesser petrosal nerve.
C. Carotid sinus branch.
D. Pharingieal branches.
E. Tonsilar branches.
CM ?
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Nervul glosofaringian d ramurile:
- nervul timpanic;
- ramura comunicant cu ramura auricular a n. vag;
- ramuri faringiene;
- ramura muchiului stilofaringian;
- ramura sinusului carotidian;
- ramuri tonsilare;
- ramuri lingvale;
- nervul pietros mic. Astfel corecte sunt enunurile B, C, D i E.
571. CS Nervii vag, glosofaringian i accesor prsesc trunchiul cerebral prin:

A. anul ventroolivar.
B. anul retroolivar.
C. anul bulbopontin.
D. Fosa interpeduncular.
E. Coliculii inferiori ai lamei tectale.
CS The vagus, glossopharyngeal and accessory nerves leave the brainstem through:
A. The ventroolivary groove.
B. The retroolivary groove.
C. The bulbopontine groove.
D. The interpeduncular fossa.
E. The inferior colliculi of the tectal lamina of the midbrain.
CS ,
:
.
.
. .
D. .
E. .
306
Originea aparent a nervului glosofaringian este la nivelul bulbului rahidian, prin 5-6 rdcini,
n anul lateral posterior (retroolivar), a nervului vag n partea mijlocie a anului
retroolivar, prin cteva rdcini, iar a nervului accesor rdcina cranian prin 4-5 filete apare
n anul lateral posterior; rdcina spinal, format din 10-12 filete nervoase apare din
mduva spinrii la mijlocul distanei dintre anurile ventrolateral i dorsolateral. Orificiul de
pasaj al tuturor acestor nervi este gaura jugular, partea ei posterioar (nervoas), unde vagul
i accesorul au o poziie posterioar, iar glosofaringianul ventral. Astfel corect este enunul
B.
572. CM Ce reprezint nervii olfactivi:

A. Au o componen fibrilar mixt.
B. Sunt formai din prelungirile centrale ale celulelor olfactive din mucoasa cavitii nazale i
conin fibre ale nervului terminal.
C. Sunt n numr de 5 10.
D. Ptrund n cavitatea craniului prin orificiul lacerat.
E. Reprezint perechea a II de nervi cranieni.
CM What do represent the olfactory nerves:

A. Consist of mixed nerve fibres.
B. Consist of central processes of the olfactory cells of the mucous coat of the nasal cavity and
contain fibres of the terminal nerve.
C. Are about 510 in number.
D. Enter the cranial cavity trough the foramen lacerum.
E. Represent the 2nd pair of cranial nerves.
C ?
.
.
.
. 5-10.
D. .
E. .
Nervul olfactiv este prima pereche de nervi cranieni. Este un nerv senzorial, care intr n
componena sistemului olfactiv. Se formeaz din axonii amielinici ai neuronilor bipolari,
denumii epiteliocite neurosenzoriale olfactive care sunt receptorii cii olfactive, localizai n
mucoasa olfactiv de pe cornetul nazal superior, lama ciuruit i partea superioar a septului
nazal. Aceti axoni, denumii neurofibre olfactive se grupeaz n filete olfactive (15-20),
totalitatea crora poart denumirea generic de nerv olfactiv. Nervul olfactiv ptrunde prin
orificiile lamei ciuruite n bulbul olfactiv, unde are loc sinapsa cu corpul celui de al doilea
neuron (deutoneuronul). Prin filetele olfactive n afar de axonii epiteliocitelor
neurosenzoriale trec i fibre din componena nervului terminal. Prin urmare corecte sunt
afirmaiile A i B.
573. CS Sensibilitatea gustativ la nivelul treimii posterioare a limbii este asigurat de:
A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
D. Nervus hypoglossus.
CS The taste sense at the level of the posterior third of the tongue is ensured by:
A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
307
CS 1/3 :
. Nervus facialis.
. Nervus glossopharyngeus.
. Nervus vagus.
Sensibilitatea gustativ la nivelul treimii posterioare a limbii este asigurat de nervul

glosofaringian. De la el la nivelul limbii pornesc ramurile lingvale, care sunt ramificaiile lui
terminale, situate posterior de anul terminal. Ramurile lingvale ale glosofaringianului se
unesc cu ramurile similare din partea opus i formeaz un plex lingval, n componena cruia
intr trei tipuri de fibre nervoase simpatice, senzitive viscerale i senzoriale (gustative).
574. CS Sensibilitatea general la nivelul treimii posterioare a limbii este asigurat de:
A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
E. Nervus frontalis.
CS The general sensitivity at the level of the posterior third of the tongue is ensured by:
A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
CS 1/3 :
. Nervus facialis.
. Nervus vagus.
Sensibilitatea general a mucoasei limbii de pe treimea ei posterioar este asigurat de nervul

glosofaringian prin ramurile sale terminale lingvale din componena plexului lingval (vezi
mai sus). Enunul corect este B.
575. CM Ramuri ale nervului glosofaringian:

A. Rami pharyngei.
B. Rami tonsillares.
C. Nervus tympanicus.
D. Rami temporales.
E. Chorda tympani.
CM The branches of the glossopharyngeal nerve are:
A. Rami pharyngei.
D. Rami temporales.
E. Chorda tympani.
308
:
A. Rami pharyngei.
D. Rami temporales.
E. Chorda tympani.
Nervul glosofaringian d ramurile:

- nervul timpanic;
- ramura comunicant cu ramura auricular a n. vag;
- ramuri faringiene;
- ramura muchiului stilofaringian;
- ramura sinusului carotidian;
- ramuri tonsilare;
- ramuri lingvale;
- nervul pietros mic. Enunuri corecte sunt A, B i C.
576. CM Plexus pharyngeus se formeaz din ramuri de la:

A. Nervus vagus.
C. Nervus trigeminus.
CM The pharyngeal plexus is made up by branches of the:
A. Nervus vagus.
C. Nervus trigeminus.
CM Plexus pharyngeus :
. Nervus vagus.
. Nervus trigeminus.
La formarea plexului faringian particip ramuri faringiene de la nervul glosofaringian, ramuri

faringiene de la nervul vag i ramurile laringofaringiene de la ganglionul cervical superior al
lanului simpatic. Enunuri corecte sunt A i B.
577. CM Sensibilitatea gustativ a limbii este asigurat de:

A. Nervus hypoglossus.
B. Nervus lingualis.
C. Chorda tympani.
D. Nervus glossopharyngeus.
CM Indicate the nerves which ensure the taste sense of the tongue:
C. Chorda tympani.
309
:
. Nervus hypoglossus.
. Nervus lingualis.
. Chorda tympani.
Sensibilitatea gustativ a limbii este asigurat de ctre nervul intermediar (asociat facialului)
prin nervul coarda timpanului (pe 2/3 anterioare) i de nervul glosofaringian prin ramurile sale
lingvale. Nervul vag nu particip la inervaia gustativ a limbii fibrele senzoriale din
componena lui inerveaz senzorial mucoasa epiglotei i a laringelui. Corect C i D.
578. CM Sensibilitatea general a limbii este asigurat de:

C. Chorda tympani.
E. Nervus laryngeus superior.
CM The general sensitivity of the tongue is ensured by:

C. Chorda tympani.
:
. Nervus lingualis.
. Chorda tympani.
Sensibilitatea general a limbii este asigurat de nervul lingval, ramur a nervului mandibular
din trigemen, care inerveaz mucoas lingval de pe partea presulcal i mucoasa sublingval,
nervul glosofaringian, care prin ramurile sale lingvale inerveaz mucoasa de pe partea
postsulcal i nervul laringian superior, (din n. vag) care prin ramura lui intern inerveaz i o
poriune a rdcinii limbii.
Astfel corecte sunt enunurile B, D i E.
579. CS Locul ieirii din craniu a nervului glosofaringian:

B. Foramen ovale.
D. Foramen jugulare.
E. Canalis condylaris.
CS The exit from the skull of the glossopharyngeal nerve is:

B. Foramen ovale.
CS :
. Fissura orbitalis superior.
310
. Foramen ovale.
. Foramen rotundum.
Orificiul de pasaj al nervului glosofaringian este gaura jugular, anterior de nervii vag i
accesor. Enunul corect este D.
580. CM Nuclei nervi glossopharyngei:

C. Nucleus ambiguus.
E. Nucleus tractus spinalis.
CM Nuclei of the glossopharyngeal nerve are:

A. Nucleus tractus solitarii.
CM Nuclei nervi glossopharyngei:

. Nuclei tractus solitarii.
. Nucleus salivatorius inferior.
. Nucleus ambiguus.
Originea real a nervului glosofaringian este situat n bulb i e reprezentat de:

- nucleul salivator inferior, conine neuroni motori parasimpatici preganglionari i este
localizat n substana reticular, dorsal de nucleul ambiguu;
- nucleul ambiguu un nucleu motor comun cu nervul vag, situat n partea anterolateral a
bulbului;
- nucleii tractului solitar un complex nuclear situat imediat lateral de anul limitant, format
din nuclei viscerosenzitivi, despre care s-a menionat mai sus n repetate rnduri. Afirmaiile
corecte sunt A, B i C.
581. CS Indicai sursele de inervaie a m. stylopharyngeus:

A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
D. Nervus accessorius.
CS Indicate the sources of inervation of the stylopharyngeus muscle:
A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
CS m. stylopharyngeus:
. Nervus facialis.
. Nervus vagus.
311
Muchiul stilofaringian este inervat de nervul glosofaringian prin ramura sa ramura
muchiului stilofaringian. Enunul corect este B.
582. CM Nervii care au nucleu comun:

A. Nervul trigemen - facial.
B. Nervul oculomotor - vag.
C. Nervul vag - glosofaringean.
D. Nervul abducens - olfactor.
E. Nervul glosofaringean - facial.
CM Couple of nerves that have the same nucleus:

A. Nerves trigeminal - facial.
B. Nerves oculomotor - vagus.
C. Nerves vagus - glossophayngeal.
D. Nerves abducens - olfactory.
E. Nerves glossophayngeal - facial.
CM , :
. - .
. - .
. - .
D. - .
E. - .
Nucleu comun au nervii glosofaringian, vag i intermediar (facial).

Aceti nuclei sunt ambiguu i nucleii tractului solitar. Nucleul ambiguu este un nucleu motor
situat n partea anterolateral a bulbului. Axonii neuronilor din acest nucleu iau calea nervilor
glosofaringian i vag i inerveaz muchii striai ai faringelui, inclusiv ridictorul vlului
palatin i muchii laringelui. Nucleii tractului solitar este un complex nuclear, format din
nuclei viscerosenzitivi, care primesc aferene de la vag, glosofaringian i facial (intermediar).
Treimea superioar a acestui complex, numit de unii autori nucleul gustativ al lui Nageotte
primete informaii gustative, iar celelalte dou treimi inferioare primesc aferene de la
faringe, laringe, alte organe respiratorii i digestive, dar i de la inim i vasele sangvine mari.
Afirmaii corecte sunt C i E.
583. CS Prin orificiul lacerat trece nervul:
A. Accesor.
B. Pterigoid.
C. Pietros mare.
D. Pietros mic.
E. Auricular.
CS Which nerve passes trough the foramen lacerum:

A. Accesory.
B. Pterygoid.
C. Greater petrosal.
D. Lesser petrosal.
E. Auricular.
CS ?
. .
. .
. .
312
D. .
E. .
Prin gaura rupt trece nervul pietros mare, ramur a nervului intermediar (facial) din canalul
lui Falloppio, pe care l prsete prin orificiul canalului nervului pietros mare al lui Ferrein.
El fuzioneaz cu nervul pietros profund i formeaz nervul canalului pterigoidian (Vidius),
care ajunge n fosa pterigopalatin la ganglionul omonim. Pentru acest ganglion nervul pietros
mare reprezint rdcina lui parasimpatic, care const din fibre parasimpatice preganglionare
de la nucleul lacrimal i salivator superior. Enunul corect este C:
584. CM Nervii, care inerveaz palatul moale:

A. VII.
B. X.
C. VI.
D. IX.
E. V.
CM Nerves which supply the soft palate:

A. VII.
B. X.
C. VI.
D. IX.
E. V.
, :
. VII.
. X.
. VI.
D. IX.
E. V.
Inervaia senzitiv a palatului moale este realizat din plexul faringian, format de ramuri
faringiene ale nervilor glosofaringian i vag i de nervii palatini mici de la ganglionul
pterigopalatin (fibre senzitive din nervul maxilar), precum de nervii tonsilari din plexul nervos
tonsilar, format din ramurile nervilor glosofaringian i vag. Inervaia muchilor palatului
moale, cu excepia tensorului vlului palatin, inervat de nervul omonim de la nervul
mandibular este realizat de fibrele motorii din plexul nervos faringian, format din ramurile
faringiene ale nervilor glosofaringian i vag. Enunuri corecte sunt B, D i E.
585. CS Nervii, care inerveaz mucoasa cavitii timpanice:

A. IX.
B. VII.
C. X.
D. XI.
E. I.
CS Nerves which supply the mucosa of the tympanic cavity:

A. IX.
B. VII.
C. X.
D. XI.
E. I.
CS , :
. IX.
. VII.
313
. X.
D. XI.
E. I.
Mucoasa, care tapeteaz pereii cavitii timpanice, a celulelor mastoidiene inclusiv a antrului,
precum i a tubei auditive este inervat de ramuri din plexul timpanic. Acesta este format de
ramificaiile nervului timpanic al lui Iacobson i conexiunile lui cu nervii caroticotimpanici
din plexul carotidian intern. Nervul timpanic (al lui Iacobson) pornete de la ganglionul
inferior al nervului glosofaringian (Andersch), ptrunde prin canaliculul timpanic (din fosula
petrosa) n cavitatea timpanic unde se mparte n numeroase ramuri i formeaz plexul
timpanic. De la acest plex pornete ramura tubar pentru mucoasa tubei auditive, dar i nervul
pietros mic, care conine fibre parasimpatice preganglionare cu originea n nucleul salivator
inferior. Enun corect A.
586. CS Receptorii olfactivi se afl n:

A. Mucoasa meatului nazal superior.
B. Substana perforat anterioar.
C. Triunghiul olfactiv.
D. Bulbul olfactiv.
E. Tractul olfactiv.
CS The olfactory receptors are located in:

A. Mucous of the superior nasal meatus.
B. Anterior perforate substance.
C. Olfactory triangle
D. Olfactory bulb.
E. Olfactory tract.
CS :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Receptorii olfactivi reprezint neuroni bipolari denumii epiteliocite neurosensoriale olfactive.

Aceti neuroni au rol dublu, de receptor i de conducere a impulsurilor. Suprafeele lor apicale
sunt prevzute cu cili olfactivi fini, acoperii cu un strat subire de mucus apos secretat de
glandele olfactive epiteliale (Bowman). Cilii sunt stimulai de substanele odorante, dizolvate
n lichid. Neuronii bipolari menionai sunt protoneuronii cii olfactive.
Receptorii olfactivi se afl n mucoasa olfactiv din aria olfactiv cu o suprafa de cca 5 cm 2,
situat pe cornetul nazal superior, plafonul cavitii nazale i poriunea adiacent a septului
nazal.
Aceste formaiuni mai sunt numite i organ olfactiv (Moore, 2012, TA, 1998).
Axonii amielinici ai epiteliocitelor neurosensoriale olfactive se numesc neurofibre olfactive.
Ei se grupeaz n fascicule filete olfactive, strbat lama ciuruit, fiind numite n totalitatea
lor nervul olfactiv (TA).
Astfel din toate enunurile cel mai aproape de adevr este A.
587. CM Centrii subcorticali ai simului olfactiv se afl n:

A. Corpii mamilari.
B. Triunghiul olfactiv.
C. Corpul amigdaloid.
D. Septul pelucid.
E. Substana perforat anterioar.
314
CM The subcortical centers of smell are located in:
A. The mammillary bodies.
B. Olfactory triangle.
C. The amigdaloid body.
D. Septum pellucidum.
E. Anterior perforate substance.
:
. .
. .
. .
D. .
E. .
Pentru calea conductoare a sistemului olfactiv este caracteristic faptul c impulsurile nervoase
sunt iniial propagate n centrii corticali, iar mai apoi n centrii subcorticali: corpii mamilari,
talamus, corpul amigdaloidian, coliculii cvadrigemeni superiori, nucleii septului pelucid etc.
588. CS Centrii corticali ai simului olfactiv sunt localizai n:

A. Triunghiul olfactiv.
B. Substana perforat anterioar.
C. Uncus.
D. Corpii mamilari.
E. Bulbul olfactiv.
CS The cortical centers of smell are located in:
A. Olfactory triangle.
B. Anterior perforate substance.
C. Uncus.
D. The mammillary bodies.
E. Olfactory bulb.
CS :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Centrii corticali, ai sistemului olfactiv sunt localizai n tuberculul olfactiv, lobul piriform,
cortexul periamigdaloidian, cortexul olfactiv primar girusul parahipocampal cu uncusul
(ariile 28, 34, 35, 36, aria 38 de la polul temporal. Astfel enun corect este numai C.
589. CM Perechea a X de nervi cranieni are urmtoarele nuclee:

A. Nucl. salivator superior.
B. Nucl. salivator inferior.
D. Nucl. tractului solitar.
E. Nucl. dorsal.
CM The cranial nerve X posses the following nuclei:

A. Nucl. salivator superior.
B. Nucl. salivator inferior.
D. Nucl. tractus solitarii.
E. Nucl. dorsalis.
315
- :
E. Nucleus dorsalis.
Perechea a zecea de nervi cranieni este nervul vag, care se mai numete i pneumogastric. Este
un nerv mixt, coninnd fibre somatosenzitive, viscerosenzitive, senzoriale (gustative),
somatomotorii i visceromotorii (musculare i glandulare), printre care predominante sunt cele
parasimpatice.
Originea real a nervului se afl n bulb, unde sunt situai nucleii lui:
- nucleul dorsal al nervului vag, este principalul nucleu al nervului. Este unul visceromotor,
localizat n triunghiul nervului vag, sub ala cinerea. Din el pornesc fibre parasimpatice
preganglionare, care inerveaz miocardul, musculatura neted din pereii organelor
respiratoare i digestive i glandele acestor sisteme i nu numai ale lor;
- nucleul ambiguu un nucleu motor situat n partea anterolateral a bulbului. Axonii
neuronilor din acest nucleu intr n componena nervilor vag i glosofaringian i inerveaz
muchii striai ai faringelui, ridictorul vlului palatin i muchii laringelui;
- nucleii tractului solitar un complex nuclear compus din 11 nuclei, situat imediat lateral de
anul limitant. Este format din nuclei viscerosenzitivi care primesc aferene prin nervii vag,
glosofaringian i facial. Cele dou treimi inferioare ale complexului primesc aferene de la
faringe, laringe, tractul respirator i cel intestinal, inim i vasele sangvine mari.
Prin urmare corecte sunt afirmaiile C, D i E.
590. CM Topografic nervului vag i se disting poriunile:

A. Sacrat.
B. Cranian.
C. Cervical.
D. Toracic.
E. Abdominal.
CM Topographically the following parts are distinguished in vagus nerve:

A. Sacral.
B. Cranial.
C. Cervical.
D. Thoracic.
E. Abdominal.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Sub aspect topografic nervului vag i se disting poriunile (segmentele):

- cranian, aflat ntre bulbul rahidian i ganglionul vagal superior (al lui Ehrenritter) sau
jugular;
- cervical, situat ntre ganglionul inferior i planul aperturii toracice superioare;
- toracic, n limitele dintre planul aperturii toracice superioare i hiatul esofagian al
diafragmei;
- abdominal, cuprinde trunchiurile vagale anterior i posterior i ramurile lor. Astfel corecte
sunt enunurile B, C, D i E.
316
591. CM Care dintre teritoriile enumerate aparin zonei de inervaie somato-senzitiv a n.
vag?
A. Pielea regiunii cefei.
B. Pielea peretelui posterior al conductului auditiv extern si a pavilionului urechii .
C. Pielea regiunii temporale.
D. Pahimeningele fosei craniene posterioare.
E. Pahimeningele fosei craniene anterioare .
CM Which enumerated areas belongs to sensory supply of the vagus nerve?

A. The skin of nape.
B. The skin of posterior wall of external acoustic meatus and the skin of auricle.
C. The skin of temporal region.
D. Dura mater of posterior cranial fossa.
E. Dura mater of anterior cranial fossa.
-
?
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Fibrele nervoase somatosenzitive ale nervului vag trec n componena a doi nervi ramurei
meningiene i a ramurei auriculare. Ele prezint dendritele neuronilor pseudounipolari din
ganglionul vagal superior (al lui Ehrenritter sau jugular) situat la nivelul orificiului de pasaj al
nervului gurii jugulare. Este un ganglion de mici dimensiuni, de la care pornesc cele dou
ramuri menionate.
Ramura meningeal se orienteaz recurent spre cavitatea cranian i inerveaz pahimeningele
din fosa cranian posterioar i pereii sinusurilor transvers i occipital.
Ramura auricular sau nervul lui Arnold se unete cu fibre din ganglionul inferior al nervului
glosofaringian, ptrunde n canaliculul mastoidian al osului temporal, prsete stnca prin
fisura timpanomastoidian i inerveaz pielea de pe peretele posterior al conductului auditiv
extern, jumtatea inferoextern a membranei timpanice i pielea feei externe a pavilionului
urechii. Astfel corecte sunt enunurile B i D.
592. CM Indicai 2 nervi cranieni ce inerveaz faringele:

A. N. glosofaringian.
B. N. facial.
C. N. vag.
D. N. hipoglos.
E. N. accesor.
CM Indicate 2 cranial nerves which innervate the pharynx:

A. N. Glossopharyngeus.
B. N. Facialis.
C. N. Vagus.
D. N. Hypoglossus.
E. N. Accessorius.
2 - , :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
317
Inervaia somatomotorie a muchilor faringelui i inervaia viscerosenzitiv a tunicii lui
mucoase este realizat de ramuri din plexul faringian, la formarea cruia particip ramurile
faringiene ale nervului glosofaringian, ramurile faringiene ale nervului vag i ramurile
laringofaringiene de la ganglionul cervical superior al lanului simpatic. Astfel enunuri
corecte sunt A i C.
593. CM Ramuri ale nervului vag sunt:

A. Nervus laryngeus recurrens.
B. Nervus tympanicus.
C. Rami bronchiales.
D. Rami pharyngei.
CM The branches of vagus nerve are:

D. Rami pharyngei.
:
D. Rami pharyngei.
Ramurile nervului vag sunt destul de numeroase. Dintre cele enunate de la nervul vag
pornesc:
- nervul laringian recurent este destinat mucoasei i muchilor laringelui (cu excepia
cricotiroidianului). Se desprinde din nervul vag la nlimi diferite n stnga i n dreapta, dar
mai jos dect nivelul laringelui, avnd deci un traiect ascendent. Cel din stnga pornete
posterior de arcul aortic i l nconjoar, iar cel drept mai sus, posterior de artera
subclavicular, pe care o nconjoar. n calea lor spre laringe lanseaz ramuri traheale,
esofagiene i faringiene, care particip la formarea plexului faringian. Partea terminal a
nervului laringian recurent se numete nerv laringian inferior, anastomozeaz cu nervul
laringian superior i contribuie la inervaia mucoasei laringelui mai jos de corzile vocale;
- ramurile bronhiale, pornesc din poriunea toracic i mpreun cu ramurile traheale i cele de
la lanul simpatic particip la formarea plexului pulmonar;
- ramurile faringiene cu originea n segmentul cervical al nervului vag, precum i ramurile
faringiene de la nervul laringian recurent particip la formarea plexului faringian din care iau
natere ramuri pentru muchii constrictori mijlociu i inferior ai faringelui, muchilor palatului
moale (cu excepia tensorului vlului palatin), glanda tiroid, paratiroide.
Astfel enunuri corecte sunt A, C i D.
594. CM Nuclei nervi vagi:

E. Nucleus tractus mesencephali.
CM Nuclei of the vagus nerve are:

318
CM :
Dintre nucleii enunai nervului vag i aparin nucleii tractului solitar i nucleul ambiguu.
Nucleii tractului solitar reprezint un complex nuclear alctuit din 11 nuclei situat lateral de
anul limitant, n triunghiul bulbar al fosei romboide. n majoritatea lor (2/3 inferioare) sunt
nuclei viscerosenzitivi, comuni pentru nervii vag, glosofaringian i facial, iar 1/3 superioar
constituie nucleul gustativ al lui Nageotte, comun tot pentru aceti nervi.
Nucleul ambiguu este un nucleu motor, localizat n bulb, comun pentru nervii vag i
glosofaringian (fr accesor!), prin ramurile crora sunt inervai muchii striai ai faringelui,
vlului palatin (cu excepia tensorului) i laringelui. Corecte sunt enunurile A i C.
595. CM Formaiuni anatomice inervate de nervus laryngeus superior:

A. Tunica mucosa laryngis.
B. Musculus cricothyroideus.
C. Musculus cricoarytenoideus posterior.
D. Musculus aryepigloticus.
E. Musculus thyrohyoideus.
CM The anatomical formations innervated by the superior laryngeal nerve:

CM , nervus laryngeus superior:

Nervul laringian superior, ramur din segmentul cervical al nervului vag, care pornete din
ganglionul inferior al acestuia, descinde pe peretele lateral al faringelui i la nivelul osului
hioid se mparte n ramurile extern i intern.
Ramura extern inerveaz muchiul cricotiroidian, muchiul constrictor inferior al faringelui
i mucoasa din cavitatea infraglotic.
Ramura intern perforeaz membrana tirohioidian, ptrunde n cavitatea laringelui i
inerveaz tunica mucoas mai sus de corzile vocale i o poriune din rdcina limbii. De la
ramura intern pornete ramura comunicant cu nervul laringian recurent nervul lui Galen.
Astfel formaiunile inervate de nervul laringian superior sunt enunate prin A i B,
muchii enunai prin C, D i E sunt inervai de nervul laringian inferior.
596. CM Formaiuni anatomice inervate de nervus laryngeus inferior:

C. Musculus aryepigloticus.
319
D. Musculus cricoarytenoideus posterior.
CM The anatomical formations innervated by inferior laryngeal nerve:

CM , n. laryngeus inferior:
Nervul laringian inferior reprezint partea terminal a nervului laringian recurent. El inerveaz
mucoasa laringian inferior de corzile vocale i aproape toi muchii laringelui (cu excepia
cricotiroidianului). Astfel enunuri corecte sunt A, C i D.
597. CS Indicai sursele de inervaie a muchilor constrictori ai glotei:

A. Nervus glossopharyngeus.
B. Nervus vagus.
C. Nervus caroticus internus.
E. Ansa cervicalis.
CS Indicate the sources of innervation of the constrictors muscles of the glottis:

B. Nervus vagus.
E. Ansa cervicalis.
CM , :
B. Nervus vagus.
E. Ansa cervicalis.
Constrictori ai glotei sunt muchii cricoaritenoidian lateral, tiroaritenoidian, aritenoidian

transvers, aritenoidian oblic. Toi aceti muchi sunt inervai de nervul laringian inferior, parte
terminal a nervului laringian recurent din nervul vag, segmentul toracic. Astfel corect este
enunul B.
598. CM Formaiuni anatomice inervate de ramus auricularis nervi vagi:

A. Musculus auricularis posterior.
B. Musculus auricularis superior.
C. Pielea feei externe a pavilionului urechii.
D. Pielea peretelui posterior al conductului auditiv extern.
E. Tragusul.
CM The anatomical formations innervated by ramus auricularis nervi vagi:

320
C. The skin of the outer surface of the auricle.
D. The skin of the posterior wall of the external auditory meatus.
E. Tragus.
CM , ramus auricularis nervi vagi:

C. .
D. .
E. .
Ramura auricular a nervului vag sau nervul lui Arnold pornete din ganglionul superior
(jugular sau al lui Ehrenritter) al nervului vag, se unete cu fibre din ganglionul inferior (al lui
Andersch) al nervului glosofaringian, ptrunde n stnc prin canaliculul mastoidian, iese prin
fisura timpanomastoidian i inerveaz pielea feei externe a pavilionului urechii, pielea de pe
peretele posterior al meatului acustic extern i o poriune a membranei timpanice. Astfel
enunuri corecte sunt C i D.
599. CS Indicai sursele de inervaie a muchiului levator al vlului palatin:

A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
CS Indicate the sources of innervation of the levator veli palatini muscle:

A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
CS , :
A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
Muchiul levator al vlului palatin este inervat din plexul faringian i nervul vag (ramurile
faringiene). Enunul corect este C.
600. CM Nervii cranieni care au ramuri meningiene:

A. Facial.
B. Mandibular.
C. Vag.
D. Hipoglos.
E. Oftalmic.
CM Name nerves which possess meningeal branches:

A. Facial.
B. Mandibular.
C. Vagus.
D. Hypoglossus.
E. Ophthalmic.
321
CM - , :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Ramuri spre pahimeningele cerebral pornesc de la toate cele trei ramuri ale nervului trigemen
(oftalmic ramura meningeal anterioar, ramura meningeal recurent tentorial sau nervul
lui Arnold, maxilar ramura meningeal medie, mandibular ramura meningeal sau nervul
spinos), nervul vag (ramura meningeal, are conexiuni cu nervul glosofaringian), dar dup
cum au demonstrat cercetrile lui B. Z. Perlin i de la nervii hipoglos, accesor i mai ales de la
nervii spinali cervicali superiori. Corecte sunt enunurile B, C, D i E.
Nervii cranieni XI, XII.

Inervaia limbii.
Plexul cervical.
Conexiunile nervilor cranieni.
601. CS Nucleele cror nervi cranieni sunt localizate la nivelul punii?
A. III IV.
B. V VIII.
C. IX XII.
D. I II.
E. Ale tuturor nervilor enumerai.
CS Nuclei of which cranial nerves are located at the level of the pons?
A. III IV.
B. V VIII.
C. IX XII.
D. I II.
E. All above mentioned.
CS , ?
. III - IV.
. V - VIII.
. IX-XII.
D. I - II.
E. .
Conform TA (1998) n punte sunt situai nucleii:

- spinal al nervului trigemen;
- principal al nervului trigemen;
- mezencefalic al nervului trigemen;
- motor al nervului trigemen;
- nervului abducens;
- nervului facial;
- salivator superior;
- lacrimal;
- vestibulari (parial);
- cohleari (parial). Astfel corect este enunul B.
602. CS Nucleele cror nervi cranieni sunt localizate la nivelul bulbului rahidian?
A. V VIII.
B. III IV.
C. IX XII.
322
D. I II.
E. Ale tuturor nervilor indicai.
CS Nuclei of which cranial nerves are located at the level of the medulla oblongata?
A. V VIII.
B. III IV.
C. IX XII.
D. I II.
E. All above mentioned.
CS ?
A. V - VIII.
B. III - IV.
C. IX - XII.
D. I - II.
E. .
n bulb se afl nucleii:

- nervului hipoglos;
- dorsal al nervului vag;
- vestibulari (parial);
- cohleari (parial);
- ambiguu (IX, X, XI);
- salivator inferior (IX).
De menionat faptul c nervul accesor nu are niciun nucleu la nivelul trunchiului cerebral.
Astfel corect este enunul C, dar nu n totalitate.
603. CS Perechea XI de n. cranieni are nuclei:

A. Motori.
B. Senzitivi.
C. Vegetativi simpatici.
D. Vegetativi parasimpatici.
E. De toate tipurile.
CS The XIth pair of cranial nerves possess following nuclei:

A. Motor.
B. Sensory.
C. Vegetative sympathetic.
D. Vegetative parasympathetic.
E. All types.
CS XI - :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Perechea XI de nervi cranieni este nervul accesor, nerv accesor al vagusului, sau nervul lui
Willis, zis i nerv spinal. Este numit accesor al vagusului pentru c o parte din axonii
neuronilor motori din nucleul ambiguu (rdcina cranian) au o cale separat, comun pentru
scurt timp cu axonii neuronilor motori din nucleul nervului accesor (rdcina spinal) i apoi
reintr n nervul vag. Nervul accesor aparine nervilor cranieni prin originea aparent i prin
tradiie. El este de fapt un nerv spinal cu un traiect cranian. Originea real a nervului este
nucleul nervului accesor un nucleu motor situat n cornul anterior al mduvei spinrii,
corespunztor celor cinci-ase segmente cervicale. Originea aparent la nivelul bulbului
323
rahidian, n partea inferioar a anului retroolivar, sub nervul vag. Ali nuclei la nivelul
trunchiului cerebral sau a mduvei spinrii nervul accesor nu are. Enunul corect este A.
604. CM Indicai nervii cranieni, care posed nuclee motorii:

A. III.
B. X.
C. VIII.
D. II.
E. VI.
CM Indicate the cranial nerves which possess motor nuclei:

A. III.
B. X.
C. VIII.
D. II.
E. VI.
:
. III.
. X.
. VIII.
D. II.
E. VI.
Nuclei motori au nervii oculomotor (III), trohlear (IV), trigemen (V), abducens (VI),
glosofaringian (IX), vag (X), accesor (XI) i hipoglos (XII). Astfel corecte sunt enunurile
A, B i E.
605. CM Prin fisura orbitar superioar trec:

A. Nervul oftalmic.
B. Nervul maxilar.
C. Nervul trohlear.
D. Nervul abductor.
E. Nervul accesor.
CM Through the superior orbital fissure pass:

A. The ophthalmic nerve.
B. The maxillary nerve.
C. The trochlear nerve.
D. The abducens nerve.
E. The accessory nerve.
CM :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Fisura orbital superioar este orificiul de pasaj al nervilor oftalmic (mai precis al ramurilor
lui nervii lacrimal, frontal i nazociliar), oculomotor, trohlear i abducens. Prin urmare
corecte sunt enunurile A, C i D.
606. CS Procesul inflamator din cavitatea timpanic se poate extinde, afectnd mai des
nervii:
A. Trigemen.
324
B. Facial.
C. Accesor.
D. Vestibulocohlar.
E. Trohlear.
CS The inflammatory process from the tympanic cavity can be spread out affecting
usually the following nerve:
A. Trigeminal.
B. Facial.
C. Accessory.
D. Vestibulocochlear.
E. Trohlear.
S
:
. .
. .
. .
D. -.
E. .
Extinderea proceselor inflamatoare din cavitatea timpanic poate afecta n primul rnd nervul
facial, deoarece canalul acestuia proemin pe peretele medial al cavitii timpanice. Enunul
corect este B.
607. CS Cu referin la nervul hipoglos:

A. Inerveaz 2/3 anterioare ale limbii.
B. Inerveaz muchii suprahioidieni.
C. Din encefal iese cu o singura rdcin.
D. Din craniu iese prin orificiul jugular.
E. Din encefal iese prin anul pre-olivar.
CS Regarding the hypoglossal nerve:

A. Innervates the anterior 2/3 of the tongue.
B. Innervates the suprahyoid muscles.
C. Exits from the brain with one rootlet.
D. Exits from the skull through the jugular orifice.
E. Exits from the brain through the ventroolivary groove.
CS :
. 2/3 .
. .
. .
D. .
E. .
Nervul hipoglos este perechea a dousprezecea de nervi cranieni. Este un nerv motor,
inerveaz muchii intrinseci i extrinseci ai limbii cu excepia muchiului palatoglos. Originea
real a nervului se afl n bulb nucleul nervului hipoglos (un nucleu motor de form
alungit, situat paramedian. Originea aparent a nervului la nivelul bulbului, n anul
preolivar, prin mai multe filete. Orificiul de pasaj este canalul nervului hipoglos. Enunul
corect este E.
608. CS Indicai afirmaiile corecte pentru nervul hipoglos:

A. Ramura descendent a nervului anastomozeaz cu ramuri de la plexul cervical i formeaz
ansa subclavicular.
325
B. De la ansa nervului hipoglos se inerveaz muchii suprahioidieni.
C. De la ansa nervului hipoglos sunt inervai muchii infrahioidieni.
D. Ramurile nervului formeaz ansa cervical superficial.
E. Nervul limiteaz triunghiul submandibular.
CS Indicate the correct affirmations concerning hypoglossal nerve:

A. Its descending branch anastomose with branches of the cervical plexus and forms the
subclavian loop.
B. The loop of the hypoglossal nerve innervates the suprahyoid muscles.
C. The loop of the hypoglossal nerve innervates the infrahyoid muscles.
D. Its branches built the superficial cervical loop.
E. The nerve delimits the submandibular triangle.
CS , :
.
.
. .
. ..
D. .
E. .
Traiectul extracranian al nervului hipoglos formeaz o bucl cu concavitatea orientat

anterosuperior, spre partea lateroinferioar a limbii, n care se termin prin ramuri lingvale n
triunghiul submandibular. De la trunchiul nervului hipoglos ia natere rdcina descendent,
care conine fibre motorii din ramura anterioar a nervului spinal I. Aceast rdcin are
conexiuni cu ramuri de la nervii cervicali II-III, cu care formeaz ansa cervical sau ansa
hipoglosului, de la care se inerveaz muchii infrahioidieni. Corect este doar enunul C.
609. CM Indicai muchii inervai de nervus accessorius:

A. Musculus rhomboideus.
B. Musculus sternocleidomastoideus.
D. Musculus trapezius.
CM Indicate the muscles innervated by nervus accessorius:

A. Musculus rhomboideus.
B. Musculus sternocleidomastoideus.
CM , n. accessorius:
. Musculus rhomboideus.
. Musculus sternocleidomastoideus.
Rdcinile spinale ale nervului accesor se unesc, formnd un fascicul comun, care trece prin
gaura occipital n cavitatea craniului i se unete cu rdcina cranian, din care unire rezult
trunchiul nervului accesor. Acesta trece prin gaura jugular i se mparte n ramurile intern i
extern. Ramura intern este format din fibre nervoase provenite din rdcina cranian
(partea vagal); ea se unete cu nervul vag i prin intermediul ramurilor nervului laringian
superior se distribuie muchilor laringelui, constrictorului faringian superior i unii dintre
muchii vlului palatin. Ramura extern, format din fibre nervoase provenite din rdcina
326
spinal este destinat inervaiei muchilor sternocleidomastoidian i trapez. Astfel enunuri
corecte sunt B i D.
610. CS Indicai sursele de inervaie a muchiului sternocleidomastoidian:

B. Nervus vagus.
C. Nervus accessorius.
E. Plexus cervicalis.
CS Indicate the sources of innervations of the sternocleidomastoid muscle:

B. Nervus vagus.
C. Nervus accessorius.
CM -- :
. Nervus vagus.
. Nervus accessorius.
Muchiul sternocleidomastoidian este inervat de nervul accesor, care l strbate, precum i de

ramuri de la plexul cervical (ramura anterioar a nervului cervical II). Astfel enunuri corecte
sunt C i E.
611. CM Formaiuni anatomice inervate de nervus hypoglossus:

A. Mucoasa rdcinii limbii.
B. Muchii extrinseci ai limbii.
C. Papilele gustative ale limbii.
D. Muchii intrinseci ai limbii.
E. Muchii suprahioidieni.
CM Name the anatomical formations innervated by nervus hypoglossus:

A. The mucosa of the root of the tongue.
B. The extrinsic muscles of the tongue.
C. The taste buds of the tongue.
D. The intrinsic muscles of the tongue.
E. The suprahyoid muscles.
CM , nervus hypoglossus:
. .
. .
. .
D. .
E. .
Nervul hipoglos este un nerv motor.

El inerveaz somatomotor toi muchii intrinseci ai limbii, muchii extrinseci ai limbii cu
excepia muchiului palatoglos, muchii infrahioidieni, dar pe lng acetea o parte din fibrele
nervului hipoglos trec n componena ramurilor nervului facial spre muchiul orbicular al
gurii, din care motiv n afeciunile nucleului nervului are de suferit i funcia acestui muchi.
Enunuri corecte sunt B i D.
327
612. CS Indicai sursele de inervaie a muchilor extrinseci ai limbii:
A. Nervus facialis.
C. Nervus vagus.
CS Indicate the sources of innervation of the extrinsic muscles of the tongue:

A.Nervus facialis
C. Nervus vagus.
CS :
. Nervus facialis.
. Nervus vagus.
Toi muchii extrinseci ai limbii sunt inervai din nervul hipoglos cu excepia doar a unuia din
ei muchiului palatoglos, care este inervat de ramuri de la nervul vag. Corect D.
613. CM Ansa hipoglosului se formeaz cu concursul:

A. Nervus facialis.
B. Nervus accessorius.
C. Plexus cervicalis.
E. Nervus subclavius.
CM The hypoglossal loop is built up with participation of:

A. Nervus facialis.
B. Nervus accessorius.
C. Plexus cervicalis.
CM :
. Nervus facialis.
. Nervus accessorius.
. Nervus cervicalis.
Ansa hipoglosului sau ansa cervical este format din dou rdcini:
- rdcina superioar, const din fibre de la nervii cervicali C1-2, are un traiect descendent i
pentru un scurt parcurs se altur nervului hipoglos. De la rdcina superioar se desprinde o
ramur fin ramura tirohioidian pentru muchiul omonim;
- rdcina inferioar e format din fibre din nervii cervicali C2-3, are un traiect descendent i
se unete cu rdcina superioar.
De la ansa hipoglosului se inerveaz somatomotor toi muchii infrahioidieni. Astfel corecte
sunt enunurile C i D.
614. CM Nervul accessor are conexiuni cu:

A. Nervul vag.
328
B. Nervul facial.
C. Nervul vestibulocochlear.
D. Nervul trigemen.
E. Nervul glosofaringean.
CM The accessory nerve has connections with:

A. The vagus nerve.
B. The facial nerve.
C. The vestibulocochlear nerve.
D The trigeminal nerve.
E. The glossopharyngeal nerve.
CM Nervus accessorius :
. .
. .
. - .
D. .
E. .
Nervul accesor prin ramura sa extern formeaz conexiuni cu ramuri din plexul cervical, iar
prin ramura sa intern cu nervul vag i cu nervul glosofaringian. Enunuri corecte sunt A
i E.
615. CM Nervii cu conexiune cortical unilateral:

A. VII (ramurile spre regiunea inferioar a feei).
B. XI (ramura extern).
C. XII.
D. X.
E. V.
CM Nerves with unilateral cortical connection:

A. VII (branches for the inferior region of the face).
B. XI (external branch).
C. XII.
D. X.
E. V.
CM :
. VII ( ).
. XI ( ).
. XII.
D. X.
E. V.
Fibrele corticonucleare, care realizeaz legtura dintre cortexul motor i nucleii motori ai
nervilor cranieni pe traiectul lor prin trunchiul cerebral se ncrucieaz, dar numai parial, nu
n totalitate, n aa mod nct fiecare nerv cranian cu component somatomotorie are legtur
dubl att cu centrii motori din emisfera din partea sa, ct i cu ai celei din partea opus.
Doar n cazul nervului facial i cel al ramurei externe a nervului accesor situai e alta.
La nivelul facial fibrele nervoase ale cii corticonucleare, orientate spre poriunea inferioar a
nucleului motor al facialului se ncrucieaz complet. De la poriunea inferioar a nucleului se
inerveaz muchii prii inferioare a feei, i n caz de afeciuni la nivel de cortex ori pe traiect
are loc paralizia total a muchilor mimici din partea opus. La nervul accesor nu exist
legtur bilateral cu cortexul cerebral.
Prin urmare corecte sunt enunurile A i B.
329
616. CM Indicai nervii cranieni care inerveaz muchii gtului:
A. V.
B. VII.
C. X.
D. XI.
E. XII.
CM Indicate the cranial nerves which innervate the neck muscles:

A. V.
B. VII.
C. X.
D. XI.
E. XII.
CM , :
. V.
. VII.
. X.
D. XI.
E. XII.
Muchii gtului se inerveaz n felul urmtor:

- muchii superficiali platisma de ctre nervul facial, sternocleidomastoidianul de ctre
nervul accesor i nervii cervicali 2;
- muchii suprahioidieni milohioidianul i venterul anterior al digastricului de nervul
milohioidian din trigemen, stilohioidianul din facial, iar geniohioidianul din hipoglos;
- infrahioidienii toi din ansa hipoglosului;
- muchii profunzi din ramurile scurte ale plexului cervical. Astfel corecte sunt enunurile
A, B, D i E.
617. CM Nervii spinali:

A. Au amplasare metamer.
B. Sunt 31 de perechi.
C. Sunt 33 - 34 perechi.
D. Inerveaz muchii provenii dintr-un anumit miotom.
E. Sunt 7 perechi de nervi spinali cervicali.
MC The spinal nerves:

A. They have a metameric location.
B. There are 31 pairs of spinal nerves.
C. There are 33-34 pairs of spinal nerves.
D. They supply muscles that develop from a specific myotome.
E. There are 7 pairs of cervical spinal nerves.
CM :
. .
. 31 .
. 33-34 .
D. , .
E. 7 .
Exist 31 perechi de nervi spinali cu o dispoziie segmentar (metameric) 8 cervicali, 12

toracici, 5 lombari, 5 sacrai i 1 coccigian. Avnd n vedere faptul c nervii n raport cu
muchii i pstreaz metameria la nivelul trunchiului nervului pot fi precizate teritoriile de
inervaie muscular i cutanat.
330
618. CM Nervii spinali:
A. Sunt trunchiuri nervoase formate din 2 rdcini.
B. Pornesc de la mduva spinrii.
C. Conin numai fibre motorii.
D. Conin numai fibre senzitive.
E. Conin fibre motorii, senzitive i simpatice postganglionare .
MC The spinal nerves:

A. They are nerve trunks formed by two roots.
B. They run from the spinal cord.
C. They contain only motor fibers.
D. They contain only sensory fibers.
E. They contain motor, sensory and sympathetic postganglionic fibers.
CM :
. , .
. .
. .
D. .
E. ,
.
Nervii spinali reprezint trunchiuri nervoase formate din dou rdcini una anterioar,
ventral, motorie i alta posterioar, dorsal, senzitiv.
Rdcinile ventrale sau anterioare sunt formate din fibre nervoase motorii, care reprezint
axonii neuronilor motori din coarnele anterioare ale mduvei spinrii.
Rdcinile dorsale, senzitive se disting prin faptul, c pe traiectul lor, la nivelul orificiilor
intervertebrale se afl ganglionii senzitivi ai nervilor spinali, constituii din neuroni
pseudounipolari. Partea rdcinii posterioare ntre ganglionul spinal i trunchiul nervului
spinal e foarte scurt, ea const din dendritele neuronilor pseudounipolari din ganglion,
orientai spre periferie, iar partea rdcinii posterioare dintre ganglion i anul posterolateral
al mduvei, cea mai lung e format din axonii centrali ai neuronilor pseudounipolari.
Trunchiul nervului spinal se formeaz prin fuzionarea rdcinilor ventrale i dorsale.
n componena rdcinilor anterioare trec i axonii neuronilor din coarnele laterale (neuronilor
preganglionari, simpatici),care se orienteaz spre ganglionii lanului simpatic, de la care spre
trunchiul nervului spinal se ntorc fibre postganglionare.
Astfel n componena rdcinilor ventrale exist fibre somatomotorii i preganglionare
simpatice, n componena rdcinilor dorsale fibre somato- i viscerosenzitive; n
componena trunchiului nervului spinal i a ramurilor lui exist fibre mixte.
Corecte sunt enunurile A i E.
619. CM Nervul spinal:

A. Lanseaz 3 sau 4 ramuri.
B. Se mparte doar n 2 ramuri.
C. Are ramura anterioar, posterioar i meningeal.
D. Ramurile lui conin doar fibre senzitive.
E. Ramurile lui conin doar fibre motorii.
MC The spinal nerve:

A. Gives off 3 or 4 branches.
B. Divides only in two branches.
C. Gives off anterior, posterior and meningeal branches.
D. Its branches contain only sensory fibers.
E. Its branches contain only motor fibers.
331
CM :
. 3 4 .
. 2 .
. , .
D. .
E. .
De la trunchiul nervului spinal pornesc o ramur anterioar, o ramur posterioar i o ramur

meningian, toate mixte, o ramur comunicant alb, orientat spre ganglionii lanului
simpatic coninnd fibre preganglionare (simpatice) mielinice, iar de la ganglionii lanului
simpatic spre trunchiul nervului spinal vin fibre postganglionare amielinice, care formeaz
ramuri comunicante cenuii. Aceste fibre intr n componena tuturor ramurilor nervilor
spinali, iar fibrele preganglionare, respectiv ramurile comunicante albe lipsesc la nervii
cervicali C1-VII, nervii lombari LIII-V, nervii sacrali SI-II i nervul coccigian.
620. CM Rdcinile anterioare ale nervilor spinali:

A. Sunt senzitive.
B. Sunt motorii.
C. Conin fibre somatomotorii i vegetative preganglionare (C 8, T 1 - 12, L 1 - 2).
D. Conin fibre senzitive si motorii.
E. Conin toate tipurile de fibre.
MC The anterior roots of the spinal nerves:

A. Are sensory.
B. Are motor.
C. Contain somatomotor and preganglionic vegetative fibers (C 8, T 1 - 12, L 1 - 2).
D. Contain motor and sensory fibers.
E. Contain all types of fibers.
CM :
. .
. .
. (C8, T1-12,
L1-2).
D. .
E. .
Fiecare rdcin anterioar a nervilor spinali prsete mduva spinrii prin anul ei
anterolateral. Rdcinile ventrale se compun din fibre motorii de trei tipuri. Cele mai
numeroase reprezint axonii neuronilor motori din coarnele anterioare ale mduvei spinrii.
Sunt fibre motorii mielinice, relativ groase, destinate inervaiei muchilor scheletici. Al doilea
tip de fibre reprezint fibre mielinizate subiri, pentru inervaia motorie a fibrelor musculare
intrafuzale.
Astfel de fibre somatomotorii exist n componena rdcinilor ventrale ale tuturor nervilor
spinali.
Al treilea tip de fibre nervoase reprezint axonii neuronilor din coarnele laterale ale mduvei
spinrii, care in de focarul toracolombar al sistemului nervos vegetativ. Acetea sunt fibre
preganglionare, mielinice, subiri, care se desprind de trunchiul nervului spinal n componena
ramurilor comunicante albe, orientate spre ganglionii lanului simpatic. Asemenea ramuri
exist nu la toi nervii spinali, ci la C8-T1-12 L1-2.
Prin urmare corecte sunt enunurile B i C.
621. CM Rdcinile posterioare ale nervilor spinali:

A. Reprezint axonii neurocitelor situate in coarnele posterioare ale mduvei spinrii.
B. Sunt motorii.
332
C. Sunt senzitive.
D. Sunt axoni ai neurocitelor ganglionului spinal.
E. Conin fibre somatosenzitive i viscerosenzitive.
MC The posterior roots of the spinal nerves:

A. They represent axons of the neurons located in the posterior horns of the spinal cord.
B. They are motor.
C. They are sensory.
D. They are axons of the spinal ganglion neurocytes.
E. Contain somatosensory and viscerosensory fibers.
CM :
. ,
.
. .
. .
D. .
E. .
Rdcinile posterioare ale nervilor spinali ptrund n mduva spinrii prin anul ei
posterolateral. Ele reprezint fibre mielinice de diferite grosimi, aferente, senzitive, i n masa
lor principal sunt axoni ai neuronilor pseudounipolari din ganglionii spinali. Acestea sunt
fibre somatosenzitive care sunt majoritare i se orienteaz spre nucleii senzitivi din coarnele
posterioare ale mduvei spinrii sau din bulbul rahidian. Printre fibrele somatosenzitive din
componena rdcinii posterioare se afl i fibre viscerosenzitive, precum i axoni ai
neuronilor de tip Doghiel II, localizai n organele interne.
Astfel corecte sunt enunurile C, D i E.

A. Se formeaz prin contopirea rdcinilor anterioare i posterioare.
B. Iese prin orificiul intervertebral.
C. Conine fibre nervoase senzitive i motorii.
D. Sunt 32 perechi.
E. Are ramuri anterioare si posterioare.

A. Is formed by joining of the anterior and posterior roots.
B. Exits through the intervertebral orifice.
C. Contains sensory and motor fibers.
D. There are 32 pairs of spinal nerves.
E. Gives off anterior and posterior branches.
CM :
. .
. .
. .
D. 32 .
E. .
Nervii spinali se formeaz prin fuzionarea rdcinilor ventrale i dorsale ale nervilor spinali.
La om exist 31 perechi de nervi spinali corespunztor celor 31 segmente ale mduvei spinrii
i anume: 8 perechi e nervi cervicali, 12 perechi de nervi toracici, 5 perechi de nervi lombari,
5 perechi de nervi sacrali i o singur pereche de nervi coccigieni.
Fiecare nerv spinal prsete canalul rahidian prin orificiul intervertebral corespunztor. La
fuzionarea rdcinilor ventrale i dorsale se formeaz trunchiul nervului spinal o formaiune
scurt (cca 1 cm), ct ine orificiul (canalul) intervertebral. El conine toate tipurile de fibre,
333
existente n componena rdcinilor ventrale i dorsale (cu excepia C7-8, L3-5, S1-5 i Co1 care
nu conin fibre simpatice preganglionare) plus la acestea i fibre simpatice postganglionare,
care vin spre nerv de la ganglionii lanului simpatic n componena ramurilor comunicante
cenuii.
De la fiecare nerv spinal pornesc ramurile meningeal, posterioar i anterioar, toate mixte,
precum i ramurile comunicante albe (C8-T1-12, L1-2) i vin ramuri comunicante cenuii.
Astfel enunuri corecte sunt A, B, C i E.
623. CM Ramuri comunicante albe posed:

A. Toi nervii spinali.
B. Numai nervii spinali cervicali.
C. Nervii C 8 - T 1 - 12, L 1 2.
D. Toi nervii spinali toracici.
E. Doar nervii spinali sacrai i lombari .
MC The white communicating branches possess:

A. All the spinal nerves.
B. Only cervical spinal nerves.
C. The following nerves C8 - T 1 - T12, L1 2.
D. All the thoracic spinal nerves.
E. Only lumbar and sacral spinal nerves.
CM :
. .
. .
. C8, T1-12, L1-2.
D. .
E. .
Exist dou tipuri de ramuri comunicante ale trunchiurilor nervilor spinali ramuri
comunicante albe i ramuri comunicante cenuii. Ramurile comunicante albe conin fibre
simpatice preganglionare, care vin spre nervii spinali de la nucleii focarului simpatic
toracolombar din coarnele laterale ale mduvei spinrii (segmentele C8-T1-12-L1-2). Aceste
fibre trec mai nti n componena rdcinilor ventrale ale nervilor spinali respectivi, intr apoi
n componena trunchiului nervului spinal de care se despart n componena ramurilor
comunicante albe, prin care ajung la neuronii postganglionari din ganglionii lanului simpatic,
cu care fac sinaps.

A. Ramurile lui comunicante albe conin fibre preganglionare simpatice.
B. Ramurile lui comunicante albe conin fibre postganglionare.
C. Ramura posterioar a I nerv spinal este motorie.
D. Ramura posterioar a I nerv spinal este mixt.
E. Ramura posterioar a I nerv spinal este senzitiv.

A. Its white communicating branches contain preganglionic sympathetic fibers.
B. Its white communicating branches contain postganglionic fibers.
C. Posterior branch of the first spinal nerve is a motor one.
D. Posterior branch of the first spinal nerve is a mixed one.
E. Posterior branch of the first spinal nerve is a sensory one.
CM :
.
.
334
. .
. I .
D. I .
E. I .
Din cele relatate mai sus reiese, c ramuri comunicante albe posed nu toi nervii spinali, ci
numai nervul C8, toi nervii toracici T1-12 i nervii lombari L1-2. Ramurile comunicante albe
conin fibre simpatice mielinizate, preganglionare.
De la nervul spinal pornesc:
- ramura meningean, prima desprins, are un traiect recurent i inerveaz meningele rahidian,
ligamentul longitudinal posterior, partea posterolateral a discului intervertebral i periostul
vertebral;
- ramurile dorsale, sunt mai scurte, se ndreapt spre spate i ceaf i se mpart n trei ramuri
(medial, lateral, cutanat posterioar);
- ramurile ventrale, sunt principalele ramuri ale nervilor spinali. Sunt mai lungi i au o direcie
anterioar.
O atenie aparte merit ramurile dorsale ale primilor trei nervi cervicali, menionate separat de
Terminologia Anatomic (1998).
Ramura dorsal a primului nerv cervical nervul suboccipital. Inerveaz motor muchii
occipitovertebrali, dreptul lateral al capului i muchiul semispinal al capului. Dei
componenta major a nervului este motorie, nervul conine i fibre senzitive proprioceptive
primite printr-o ramur comunicant de la nervul occipital mare.
Nervul occipital mare al lui Arnold este ramura medial a ramurii dorsale a nervului C2. Este
un nerv mixt, dar majoritar senzitiv. Inerveaz pielea posterioar a scalpului, i meningele
fosei posterioare a craniului, precum i motor muchii semispinal al capului i multifid al
gtului.
Nervul occipital al treilea este ramura medial a ramurii dorsale de la C3. Este majoritar
senzitiv, inerveaz pielea cefii. De regul este unit cu nervul occipital mare.
Primele trei ramuri dorsale ale nervilor cervicali prin ramuri comunicante formeaz plexul
cervical posterior al lui Cruveilhier, aflat profund pe muchiul semispinal al capului.
Deoarece nervii spinali sunt micti ei conin att fibre motorii ct i senzitive, la fel vor
conine i ramurile lor anterioare i posterioare, precum i ramificaiile lor ulterioare. Termenii
nerv motor i nerv senzitiv sunt aproape ntotdeauna relativi i se refer la majoritatea tipurilor
de fibre, care alctuiesc nervul respectiv. Nervii care inerveaz muchii trunchiului sau ai
membrelor (nervi motori) au n componena lor i circa 40% fibre senzitive, care propag
impulsuri ale sensibilitii proprioceptive i dureroase. De asemenea, nervii cutanai (senzitivi)
conin i fibre motorii (postganglionare), care inerveaz glandele sudoripare i muchii netezi
ai vaselor sangvine i foliculilor piloi. Astfel corecte sunt afirmaiile A i C.
625. CM Ramurile comunicante cenuii ale nervului spinal:

A. Sunt formate din fibre postganglionare.
B. Pornesc de la ganglionii lanului simpatic spre toi nervii spinali (31 perechi).
C. Sunt formate din fibre preganglionare.
D. Fibrele din componena lor inerveaz glandele pielii, muchii pieloi i vasele sangvine.
E. Asigura inervaia trofica a muchilor striai.
MC The grey communicating branches of the spinal nerve:

A. Are formed by postganglionic fibers.
B. They run from the ganglia of the sympathetic trunk toward the all spinal nerves (31 pairs).
C. They are formed by preganglionic fibers.
D. Their fibers innervate the glands of the skin, the pillary muscles and the blood vessels.
E. They assure the trophic innervations of the stripped muscles.
CM :
. .
. (31 ).
335
.
D. , .
E. .
Spre lanul simpatic vin numai ramurile comunicante albe, constituite din fibre preganglionare
ce merg de la nervul spinal spre ganglioni. Ramuri comunicante albe au numai nervii spinali
C8, T1-12 i L1-L2-3. Spre ganglionii cervicali, lombari inferiori i sacrali ai trunchiului simpatic
ramuri comunicante albe nu vin. Spre aceti ganglioni vin fibre preganglionare de la ali nervi
spinali, prin intermediul ramurilor interganglionare.
De la ganglionii lanului simpatic pornesc ramuri comunicante cenuii, care se orienteaz spre
nervul spinal vecin. Ramurile comunicante cenuii conin fibre postganglionare prelungiri ai
neuronilor din ganglionii lanului simpatic. Prin intermediul nervilor spinali i a ramurilor lor,
fibrele postganglionare ajung la piele, vasele sangvine i limfatice, glandele sudoripare i
sebacee, muchii pieloi, asigurnd inervaia lor simpatic, dar i la muchii striai,
asigurndu-le inervaia trofic.
Astfel corecte sunt enunurile A, B, D, E.
626. CS Nervii spinali C8-L2 posed ramurile:

A. Anterioar i posterioar.
B. Anterioar, posterioar, meningial.
C. Anterioar, posterioar, meningial i comunicant alb.
D. Anterioar, posterioar i comunicant cenuie.
E. Anterioar, posterioar, comunicante alb i cenuie.
SC The C8-L2 spinal nerves possess the following branches:

A. Anterior and posterior branches.
B. Anterior, posterior and meningeal branches.
C. Anterior, posterior, meningeal and white communicating branches.
D. Anterior, posterior and grey communicating branches.
E. Anterior, posterior, white and grey communicating branches.
CS C8-L2 :
. .
. , .
. , , .
D. , , .
E. , , .
Spre deosebire de ali nervi spinali nervii C8, T1-12 i L1-L2-3, pe lng ramurile meningeal,
posterioar i anterioar posed ramuri comunicante albe.
627. CM Ramurile posterioare ale nervilor spinali inerveaz:

A. Muchii superficiali ai spatelui.
B. Muchii profunzi si pielea spatelui.
C. Muchii occipitovertebrali.
D. Muchii profunzi ai gtului.
E. Muchiul levator al scapulei i muchiul romboid.
MC Posterior branches of the spinal nerves supply:

A. Superficial muscles of the back.
B. Deep muscles of the back.
C. Occipitovertebral muscles.
D. Deep muscles of the neck.
E. Levator scapulae and rhomboid muscles.
336
CM :
. .
. .
.
D. .
E. , .
Ramurile posterioare ale nervilor spinali sunt ramuri mixte, conin fibre somatomotorii,
somatosenzitive i vegetative (simpatice). Ele asigur inervaia pielii regiunii posterioare a
trunchiului i a muchilor profunzi ai spatelui. Ramura posterioar a nervului cervical I n.
suboccipital inerveaz muchii occipitovertebrali, semispinal i lung al capului; ramura
posterioar a nervului cervical II nervul occipital mare inerveaz muchii lung al capului i
splenius al capului i pielea regiunii occipitale, ramurile posterioare ale nervilor lombari I-III
lanseaz ramurile cutanate laterale cu denumirea de nn. clunium superiores, ramurile laterale
ale primilor nervi sacrali formeaz nn. clunium medii, iar ramura dorsal a nervului coccigian
inerveaz pielea regiunii coccigiene i periostul coccisului.
Astfel corecte sunt enunurile B i C.
628. CS Ramura posterioar a nervului spinal cervical I se numete:

A. Nerv occipital mare.
B. Nerv suboccipital.
C. N. clunium superior.
D. N. occipital mic.
E. N. clunium inferior.
SC Posterior branch of the first spinal nerve is named:

A. Greater occipital nerve.
B. Suboccipital nerve.
C. N. clunium superior
D. Lesser occipital nerve.
CS I- :
. .
. .
. N. clunium superior.
D. .
Ramura posterioar a nervului cervical I poart denumirea de nerv suboccipital. El iese ntre
osul occipital i atlas, trece ntre artera vertebral i arcul posterior al atlasului, strbate
membrana atlantooccipital posterioar i inerveaz muchii occipitovertebrali, semispinal al
capului i longisim al capului.
Dei componenta lui major este motorie, nervul suboccipital mai conine i fibre senzitive
proprioceptive primite printr-o ramur comunicant de la nervul occipital mare.
629. CM Ramurile anterioare ale nervilor spinali pstreaz structura segmentar:

A. n toate regiunile.
B. Numai n regiunea cervical.
C. Numai n regiunea toracic.
D. n regiunea lombar i sacrat.
E. Cu excepia celor din regiunea toracic formeaz plexuri .
MC Anterior branches of the spinal nerves maintain segmental arrangement:

A. In all the regions of the body.
337
B. Only in the cervical region.
C. Only in the thoracic region.
D. Only in the lumbar and sacral regions.
E. Excepting those of the thoracic region they form plexuses.
CM :
. .
. .
. .
D. .
E. , .
Ramurile anterioare ale nervilor spinali sunt mixte, fiind constituite din fibre somatosenzitive,
somatomotorii i simpatice postganglionare. Ele inerveaz pielea i muchii gtului, pielea i
muchii peretelui ventral al trunchiului, pielea i muchii membrelor.
Ramurile ventrale ale nervilor spinali menin distribuirea metameric primar numai la nivelul
toracelui. Ramurile anterioare ale nervilor T2-11 nu formeaz plexuri, ele se numesc nervi
intercostali.
Ramurile anterioare ale nervilor spinali cervicali, lombari sacrali i coccigian particip la
formarea plexurilor cervical, brahial, lombar, sacral i coccigian.
Enunuri corecte sunt C i E.
630. CM Plexul cervical:

A. Se formeaz din ramurile anterioare ale nervilor C 2 - C 6.
B. Se formeaz din ramurile anterioare ale nervilor C 1 - C 4.
C. Se afl pe partea anterioar a muchilor profunzi ai gatului.
D. Este acoperit anterior de muchiul sternocleidomastoidian.
E. Are conexiuni cu nervii accesor, hipoglos i facial.
MC The cervical plexus:

A. Is formed by anterior branches of the C2 - C 6 spinal nerves.
B. Is formed by anterior branches of the C 1 - C 4.
C. It is located on the anterior surface of the deep muscle of the neck.
D. In front it is covered by the sternocleidomastoid muscle.
E. It has connections with accessory, hypoglossal and facial nerves.
CM :
. 2 - 6.
. 1 4.
. .
D. -- .
E. , .
Plexul cervical este format de ctre ramurile anterioare ale nervilor cervicali I-IV, ntre care
iau natere trei anse, localizate pe faa anterioar a muchilor profunzi ai gtului. Se afl n
triunghiul lateral al gtului i e acoperit de fascia cervical profund, pachetul neurovascular
al gtului i muchiul sternocleidomastoidian. La acest nivel prin ramuri comunicante nervii
cervicali I-IV sunt conectai la ganglionul cervical superior al lanului simpatic, iar plexul
formeaz conexiuni cu nervii accesor, hipoglos, facial i cu ramura anterioar a nervului
cervical V.
Prin urmare enunuri corecte sunt B, C, D i E.
631. CS Plexul cervical are ramuri:

A. Numai cutanate.
B. Numai motorii.
C. Numai mixte.
338
D. Cutanate, motorii.
E. Cutanate, motorii i mixte.
SC The cervical plexus gives off the following branches:

A. Only cutaneous.
B. Only motor.
C. Only mixed.
D. Cutaneous and motor.
E. Cutaneous, motor and mixed.
CS :
. .
. .
. .
D. , .
E. , .
n conformitate cu tipul neurofibrelor, care intr n componena ramurilor cu originea n plexul

cervical acestea se grupeaz n motorii, cutanate i mixte.
Un singur enun corect E.
632. CM Nervii motori ai plexului cervical inerveaz:

A. Pielea de pe faa anterioar a gtului.
B. Muchii platisma i milohioidian.
C. Muchii scaleni anterior, mediu i posterior.
D. Muchii lungi al capului i al gtului.
E. M. levator al scapulei.
MC The motor nerves of the cervical plexus innervate:

A. The skin of the anterior region of the neck.
B. The platysma and mylohyoid muscles.
C. The anterior, middle and posterior scalene muscles.
D. The longus colli and longus capitis muscles.
E. Levator scapulae muscle.
CM :
. .
. - .
. , .
D. .
E. , .
Ramurile motorii ale plexului cervical inerveaz muchii profunzi ai gtului lung al capului
i lung al gtului, scaleni, reci anterior i lateral ai capului, intertransversarieni anteriori,
ridictorul scapulei. O parte a ramurilor musculare ale plexului cervical formeaz ansa
cervical (ansa hipoglosului).
Astfel enunuri corecte sunt C, D, E.
633. CM Ansa cervical (ansa hipoglosului):

A. Prezint o conexiune ntre nervul facial i plexul cervical.
B. Conine fibre motorii de la plexul cervical.
C. Inerveaz muchii infrahioidieni.
D. Este o conexiune a plexului cervical cu n. accesor.
E. Este o conexiune a plexului cervical cu n. hipoglos.
MC The cervical loop (loop of the hypoglossal nerve):
339
A. It is a connection between the facial nerve and cervical plexus.
B. It contains motor fibers from the cervical plexus.
C. It innervates the infrahyoid muscles.
D. It is a connection between the cervical plexus and accessory nerve.
E. It is a connection between the cervical plexus and hypoglossal nerve.
CM / /:
. .
. .
. .
D. .
E. .
O parte din fibrele musculare ale plexului cervical formeaz ansa cervical, constituind dou
rdcini superioar i inferioar.
Rdcina superioar conine fibre de la ramura anterioar a nervului cervical I. Ea parcurge
1,5-2 cm sub perinervul hipoglosului i prsindu-l se unete cu rdcina inferioar. Aceasta
conine fibre de la ramurile anterioare ale nervilor C2-4. La unirea acestor rdcini se
formeaz ansa cervical, situat puin mai sus de tendonul intermediar al muchiului
omohioidian, pe peretele anterior al venei jugulare interne. De la ans pornesc ramuri spre
muchii infrahioidieni, cu excepia tirohioidianului, care primete o ramur fin de la rdcina
superioar.
Enunuri corecte sunt B, C i E.
634. CM Plexul cervical lanseaz urmtoarele ramuri cutanate:

A. N. occipital mare.
B. N. occipital mic.
C. N. auricular mare.
D. N. transversal al gtului.
E. Nn. supraclaviculari.
MC The cervical plexus comprises the following cutaneous branches:

A. Greater occipital nerve.
B. Lesser occipital nerve.
C. Greater auricular nerve
D. Transverse cervical nerve (n. transversus colli).
E. Supraclavicular nerves.
CM :
. .
. .
. .
D. .
E. .
De la plexul cervical pornesc ramurile cutanate:

- nervul occipital mic;
- nervul auricular mare;
- nervul transvers al gtului;
- nervii supraclaviculari.
Ramurile cutanate ale plexului penetreaz fascia i apar n esutul adipos de-a lungul marginii
posterioare a muchiului sternocleidomastoidian, ceva mai sus de mijlocul acesteia (punctum
nervosum).
Astfel corecte sunt enunurile B, C, D i E.
635. CM Nervul frenic:
340
A. Este ramur muscular a plexului cervical.
B. Este ramur mixt a plexului cervical.
C. Trece prin apertura toracic superioar.
D. Inerveaz pleura, pericardul i m. phrenicus.
E. Trece anterior de rdcina plmnului .
MC The phrenic nerve:

A. It is a motor branch of the cervical plexus.
B. It is a mixed branch of the cervical plexus.
C. It passes through the superior thoracic aperture.
D. It innervates the pleura, pericardium and phrenic muscle (m. phrenicus).
E. It passes in front of the pulmonary root.
CM :
. .
. .
. .
D. , m. phrenicus.
E. .
Nervul frenic este unica ramur mixt a plexului cervical. Conine fibre din C3-C4, uneori i
din C5. Coboar pe faa anterioar a muchiului scalen anterior, ptrunde prin apertura toracic
superioar n cavitatea toracic, trece anterior de rdcina plmnului i inerveaz diafragmul,
pleura i pericardul.
O parte din fibrele senzitive frenicoabdominale trec n cavitatea abdominal, inerveaz
peritoneul care acoper diafragmul i particip la formarea plexului celiac (conform opiniei
unor autori).
Inconstant exist i nervi frenici accesori, situai lateral de frenicul principal, cu originea n
nervii cervicali C4-6, dar cu trunchiul principal din C5. Practic ei nu aparin plexului cervical,
dup un traiect variabil ei se unesc cu nervul frenic.

A. Trece ntre a. i v. subclaviculare.
B. Este situat ntre pleura mediastinal i pericard.
C. Este nsoit de a. toracic intern.
D. Se afl n mediastinul anterior (BNA).
E. Este nsoit de a. pericardiacofrenic.

A. It passes between the subclavian artery and vein.
B. Ii is located between the mediastinal pleura and pericardium.
C. It is accompanied by the internal thoracic artery.
D. It is located in the anterior mediastinum (BNA).
E. It is accompanied by the pericardiophrenic artery.
CM :
. .
. .
. .
D. (BNA).
E. - .
n calea sa nervul frenic trece printre artera i vena subclavicular i se situeaz ntre pericard
i pleura mediastinal fiind nsoit de vasele pericardiacofrenice. Este parte component a
mediastinului anterior (dup BNA).
341
Enunuri corecte sunt A, B, D i E.
637. CS Semnul frenicului se depisteaz:

A. n fosa supraclavicular mare.
B. n fosa supraclavicular mic.
C. n triunghiul carotidian.
D. n fosa jugular.
E. Imediat sub clavicul pe linia medioclavicular.
SC The phrenic symptom can be ascertain (determined):

A. In the greater supraclavicular fossa.
B. In the lesser supraclavicular fossa.
C. Within the carotid triangle.
D. In the jugular fossa.
E. Immediately below the clavicle on the medioclavicular line.
CS (-) :
. .
. .
. .
D. .
E.
Simptomul, sau semnul frenicului, simptomul Mussy-, zis i frenicus-simptom

reprezint senzaia de durere la presiunea cu degetul n fosa supraclavicular mic (ntre
capetele sternal i clavicular ale sternocleidomastoidianului) n caz de colecistit.
Enunul corect este B.
638. CM Ramurile cutanate ale plexului cervical:

A. Ies pe marginea anterioar a m. sternocleidomastoidian.
B. Ies pe marginea posterioar a acestui muchi mai sus de mijlocul lui.
C. n locul de ieire formeaz "punctum nervosum".
D. Formeaz ansa cervical superficial.
E. Inerveaz muchii superficiali ai gtului.
MC The cutaneous branches of the cervical plexus:

A. Exit on the anterior margin of the sternocleidomastoid muscle.
B. Exit on the posterior margin of the sternocleidomastoid muscle upper to its middle part.
C. On their exit form "punctum nervosum" .
D. Form the superficial cervical loop.
E. Innervate the superficial muscles of the neck.
C :
. -- .
. .
. punctum nervosum .
D. .
E. .
Ramurile cutanate ale plexului cervical apar de sub muchiul sternocleidomastoidian pe

marginea lui posterioar, puin mai sus de jumtatea ei, unde exist aa-numitul punctum
nervorum. Una din aceste ramuri nervul transvers al gtului prin conexiunea cu ramura
cervical a nervului facial formeaz ansa cervical superficial.
Enunuri corecte sunt B, C, D.
639. CS Ramuri cutanate ale plexului cervical sunt:
342
A. N. suboccipital.
B. N. occipital mare.
C. N. auriculotemporal.
D. N. auricular mare.
E. N. auricular posterior.
SC To the cutaneous branches of the cervical plexus belong:

A. The suboccipital nerve.
B. The greater occipital nerve.
C. The auriculotemporal nerve.
D. The greater auricular nerve.
E. The posterior auricular nerve.
CS :
. o .
. .
. - .
D. .
E. .
De la plexul cervical pornesc ramurile cutanate:

- nervul occipital mic;
- nervul auricular mare;
- nervul transvers al gtului;
- nervii supraclaviculari.
Enunul corect este D.
640. CS Plexul cervical se formeaz din:

A. Ramurile anterioare ale NS C 1 - C 4
B. Ramurile posterioare ale NS C 1 - C 4
C. Ramurile anterioare ale NS C 1 - C 8
D. Ramurile posterioare ale NS C 1 C 8
E. Ramurile meningiene ale NS C 1 - C 4
SC The cervical plexus is formed by:

A. Anterior branches of the C 1 - C 4 spinal nerves.
B. Posterior branches of the C 1 - C 4 spinal nerves.
C. Anterior branches of the C 1 - C 8 spinal nerves.
D. Posterior branches of the C 1 - C 8 spinal nerves.
E. Meningeal branches of the C 1 - C 4 spinal nerves.
CS :
. NS C1 C4.
. NS C1 C4.
. NS C1 C8.
D. NS C1 C8.
. NS C1 C4.
Plexul cervical este format de ctre ramurile anterioare ale nervilor cervicali I-IV, ntre care
iau natere trei anse, localizate pe faa anterioar a muchilor profunzi ai gtului. Se afl n
triunghiul lateral al gtului i e acoperit de fascia cervical profund, pachetul neurovascular
al gtului i muchiul sternocleidomastoidian.
641. CS Care din ramurile nervilor spinali particip la formarea plexurilor?

A. Comunicante albe.
343
B. Comunicante cenuii.
C. Meningiene.
D. Anterioare.
E. Posterioare.
SC Which branches of the spinal nerves participate in formation of the plexuses?

A. The white communicating branches.
B. The grey communicating branches.
C. The meningeal branches.
D. The anterior branches.
E. The posterior branches.
CS ?
. .
. .
. .
D. .
. .
La formarea plexurilor somatice particip ramurile anterioare ale nervilor spinali. Ele sunt
mixte, fiind constituite din fibre senzitive, somatomotorii i simpatice postganglionare i
inerveaz pielea, muchii gtului, feei anterioare a trunchiului i ai membrelor.
Ramurile anterioare ale nervilor spinali formeaz plexurile cervical, brahial, lombar, sacral i
coccigian. Ramurile anterioare ale nervilor toracici (T2-22) nu particip la formarea
plexurilor; ele reprezint nervii intercostali.
642. CM Indicai ramurile plexus cervicalis:

A. Nervus auricularis magnus.
B. Nervus transversus colli.
C. Nervus occipitalis major.
D. Nervus occipitalis minor.
SC MC Indicate the branches of the cervical plexus ( plexus cervicalis):

A. Nervus auricularis magnus.
B. Nervus transversus colli.
C. Nervus occipitalis major.
C plexus cervicalis :
. Nervus auricularis magnus.
. Nervus transversus colli.
. Nervus occipitalis major.
E. Nervus subclvius.
Plexul cervical lanseaz ramuri musculare, cutanate i mixte.

Ramurile musculare n majoritatea lor sunt scurte i se distribuie n muchii profunzi ai
gtului. Mai lungi sunt rdcinile superioar i inferioar, care particip la formarea ansei
cervicale (ansei hipoglosului), sursa de inervaie somatomotorie a muchilor infrahioidieni.
Ramurile cutanate constituie nervii pieloi ai gtului (occipital mic, auricular mare, transvers
al gtului i supraclavicularii), iar mixt e doar o singur ramur nervul frenic.
Enunuri corecte sunt A, B i D.
344
643. CM Indicai muchii inervai de ramurile plexului cervical:
A. Musculi scaleni.
B. Musculi longi colli et capitis.
C. Musculus rectus capitis anterior.
D. Musculus levator scapulae.
E. Musculus rectus capitis posterior major.
MC Point out the muscles that are innervated by the branches of the cervical plexus:
A. Musculi scaleni.
B. Musculi longi colli et capitis.
C. Musculus rectus capitis anterior.
C , :
. Musculi scaleni.
. Musculi longi colli et capitis.
. Musculus rectus capitis anterior.
Dintre muchii inervai de ramuri musculare, provenite din plexul cervical fac parte:
- muchii profunzi ai gtului (lung al capului, lung al gtului, scaleni, drept al capului anterior,
drept al capului lateral, intertransversarieni anteriori), dar i muchiul levator al scapulei i
sternocleidomastoidianul;
- muchii infrahioidieni (sternohioidian, sternotiroidian, omohioidian i tirohioidian direct
de la rdcina superioar);
- muchiul frenic.
Astfel corecte sunt afirmaiile A, B, C, D.
644. CM Formaiuni anatomice inervate de nervus phrenicus:

A. Diafragma.
B. Pleura.
C. Pericardul.
D. Peritoneul.
E. Pericarionul.
MC Name the anatomical structures which are innervated by the phrenic nerve (nervus
phrenicus):
A. The diaphragm.
B. The pleura.
C. The pericardium.
D. The peritoneum.
E. The pericarion.
C , nervus phrenicus:
. .
. .
. .
D. .
E. .
Nervul frenic inerveaz diafragma, pericardul, zona adiacent a pleurei mediastinale,

peritoneul de pe faa inferioar a diafragmei prin intermediul ramurilor sale
frenicoabdominale, care particip i la inervaia ficatului i a unor ligamente ale acestuia,
precum i la formarea plexului celiac.
345
Prin urmare corecte sunt afirmaiile A, B, C i D.
645. CS Indicai sursele de inervaie a m. sternothyroideus:

A. Nervus facialis.
B. Nervus vagus.
C. Nervus hypoglossus.
D. Ansa cervicalis.
SC Point out the sources of innervations of the sternothyroid muscle (m.

sternothyroideus):
A. Nervus facialis.
B. Nervus vagus.
C. Nervus hypoglossus.
D. Ansa cervicalis.
CS m. sternothyroideus :
. Nervus facialis.
. Nervus vagus.
D. Ansa cervicalis.
Pentru muchiul sternotiroidian exist o singur surs de inervaie ansa cervical (ansa
hipoglosului) format din rdcinile superioare (C1-2) i inferioar (C2-4) cu originea n
ramurile anterioare ale nervilor spinali cervicali, participante la formarea plexului cervical.
Toi nervii cranieni enunai ca surse de inervaie nu au nicio legtur cu muchiul respectiv.
646. CS Indicai sursele de inervaie a muchilor scaleni:

B. Nervus vagus.
D. Ansa cervicalis.
SC Point out the sources of innervations of the scalene muscles:

B. Nervus vagus.
D. Ansa cervicalis.
CS :
. Nervus vagus.
. Rami musculares plexus cervicalis.
D. Ansa cervicalis.
Muchii scaleni sunt inervai somatomotor de ramurile musculare scurte ale plexului cervical.
Ansa cervical nu particip la inervaia muchilor profunzi ai gtului, iar nervii vag, hipoglos
i subclavicular nu au nimic n comun cu aceti muchi.
346
647. CM Formaiuni anatomice inervate de nervus transversus colli:
A. Pielea feei dorsale a gtului.
B. Pielea feei ventrale a gtului.
C. Pielea feei laterale a gtului.
D. Pielea regiunii occipitale.
E. Pavilionul urechii.
MC Choose the anatomical structures innervated by the transverse nerve of the neck (n.
transversus colli):
A. Skin of the dorsal surface of the neck.
B. Skin of the ventral surface of the neck.
C. Skin of the lateral surface of the neck.
D. Skin of the occipital region.
E. The auricle (pinna).
C , nervus transversus colli:

. .
. .
. .
D. .
E. .
Nervul transversal al gtului, sau transversal cervical este ramur cutanat a plexului cervical
(C2-3), cu rol senzitiv, destinat pielii din regiunea triunghiului anterior al gtului. Dup
apariie de sub marginea posterioar a muchiului sternocleidomastoidian traverseaz faa lui
anterioar, dup ce partea terminal a nervului se rsfir n evantai. Ramurile lui terminale
sunt mprite n superioare i inferioare. Una sau cteva dintre ramurile terminale ale nervului
transversal al gtului anastomozeaz cu filamente de la ramura cervical a nervului facial,
formnd ansa cervical superficial, datorit creia fibrele somatomotorii ale facialului ajung
la platism.
Astfel enunuri corecte sunt B i C.
648. CS Indicai sursele de inervaie a m. longus colli:

B. Nervus vagus.
D. Ansa cervicalis.
SC Point out the sources of innervation of the longus colli muscle:

B. Nervus vagus.
D. Ansa cervicalis.
CS m. longus colli:
. Nervus vagus.
. Rami musculares plexus cervicalis.
D. Ansa cervicalis.
Muchiul lung al gtului are o singur surs de inervaie ramurile musculare scurte de la
plexul cervical.
Nici ansa cervical, nici nervul transversal al gtului fiind unul cutanat nu pot fi surse de
347
inervaie a muchiului lung al gtului, iar nervii cranieni cu att mai mult.
649. CM Indicai perechile de structuri asociate:

A. Nervul spinal CI nervul occipital mic.
B. Nervul spinal CI nervul suboccipital.
C. Nervul spinal CII nervul occipital mare.
D. Nervul spinal CIII nervul occipital ter.
E. Nervii spinali CI-IV plexul brahial.
MC Point out the pairs of associated anatomical structures:

A. The spinal nerve C1 lesser occipital nerve.
B. The spinal nerve C1 suboccipital nerve.
C. The spinal nerve C2 greater occipital nerve.
D. The spinal nerve C3 third occipital nerve.
E. The spinal nerves C1-C4 brachial plexus.
C :
. 1 .
. 1 .
. II .
D. III .
E. I - IV .
Dintre perechile de formaiuni enunate se asociaz nervul suboccipital cu nervul spinal

cervical I i nervul occipital mare cu nervul spinal cervical II, ramuri ale crora acetea sunt,
iar nervul occipital ter este ramura medial a ramurii dorsale a celui de al treilea nerv cervical
C3. Nervul occipital mic provine din ramurile anterioare ale nervilor spinali C1-2.
Prin urmare afirmaiile corecte sunt A, B, C i D.
650. CM Localizarea ganglionului spinal:

A. n canalul vertebral.
B. n spatiul subdural spinal.
C. La nivelul orificiului intervertebral.
D. De-a lungul nervului spinal.
E. Pe rdcina posterioar a nervului spinal.
MC Regarding location of the spinal ganglion:

A. Within the vertebral canal.
B. In the subdural space.
C. Within the intervertebral foramen.
D. Along the spinal nerve.
E. On the posterior root of the spinal nerve.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Ganglionul spinal se afl n limitele spaiului subdural spinal, la nivelul orificiului

intervertebral corespunztor nervului respectiv, pe rdcina posterioar a nervului spinal, n
imediata apropiere de nivelul fuzionrii ei cu rdcina anterioar i formarea nervului spinal.
Const din neurocite pseudounipolare, prelungirile periferice ale crora se termin la periferie
cu terminaii senzitive (receptori), iar cele centrale trec n componena rdcinilor posterioare
348
i se termin cu sinapse pe neurocitele coarnelor posterioare ale mduvei sau pe cele din
nucleii senzitivi ai bulbului rahidian.
Astfel enunuri corecte sunt B, C i E.
651. CM Indicai afirmaiile corecte:

A. Toi nervii spinali ies din canalul vertebral prin orificiul intervertebral.
B. Ramurile posterioare ale nervilor spinali TX-XII se numesc nervi fesieri.
C. Nervul spinal CI trece ntre osul occipital i atlas.
D. Nervul spinal coccigian este format din dou rdcini i filul terminal.
E. Trunchiurile nervilor spinali sunt acoperite de dura mater.
MC Mark out the correct statements:

A. All the spinal nerves exit from the vertebral canal through the intervertebral foramen.
B. The posterior branches of the T10-T 12 spinal nerves are named gluteal nerves.
C. The C1 spinal nerve passes between the occipital bone and the atlas.
D. The coccygeal nerve is formed by two roots and terminal filum.
E. The trunks of the spinal nerves are covered by dura mater.
C :
.
.
. TX-XII .
. I .
D. .
E. .
Nu toi nervii spinali prsesc canalul rahidian prin orificiile intervertebrale, nervul spinal I
iese printre osul occipital i atlas.
Ramurile posterioare ale nervilor spinali toracici nu pot fi numite nervi fesieri, deoarece se
afl ceva mai sus dect formaiunile respective, iar filul terminal nu particip la formarea
nervilor spinali.
Prin urmare enunuri corecte sunt C i E.

A. Ramurile posterioare ale nervilor spinali se anastomozeaz i formeaz plexuri.
B. Ramura dorsal inerveaz pielea i musculatura regiunii dorsale a trunchiului.
C. Ramura comunicant alb conine fibre vegetative preganglionare.
D. Ramura meningial conine fibre vasomotoare pentru meninge.
E. Toi nervii spinali au ramur comunicant alb.
MC Point out the correct statements:

A. The posterior branches of the spinal nerves connect to each other and form plexuses.
B. The posterior branches innervate the skin and muscles of the posterior side of the trunk.
C. The white communicating branch contains vegetative preganglionic fibers.
D. The meningeal branch contains vasomotor fibers for the meninges.
E. All the spinal nerves have white communicating branches.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
De regul ramurile posterioare ale nervilor spinali nu se interconexioneaz i nu formeaz

plexuri cu excepia plexului cervical posterior al lui Cruveilhier, format de ctre ramurile
349
posterioare ale primilor trei nervi spinali cervicali.
Ramuri comunicante albe au nervii C8, T1-12 i L1-2, restul fiind lipsii de ele.
Astfel corecte sunt enunurile B, C i D.

A. Ramurile anterioare ale nervilor spinali sunt mai voluminoase.
B. Ramurile comunicante albe conin fibre vegetative postganglionare i somatice sensitive.
C. Fiecare pereche de nervi spinali corespunde unui dermatom.
D. La formarea plexului coccigian iau parte ultimii doi nervi sacrali i nervul coccigian.
E. Ramurile mediale ale nervilor TI-VI sunt sensitive, cele laterale - motorii.
MC Point out the correct statements:

A. The anterior branches of the spinal nerves are thicker that the posterior ones
B. The white communicating branches contain somatic sensory and postganglionic vegetative
fibers.
C. Each pair of spinal nerves corresponds to one dermatome.
D. The coccygeal plexus is formed by the two last sacral spinal nerves and the coccygeal
nerve.
E. The medial branches of the T1-T6 spinal nerves are sensory, but the lateral ones are motor.
C :
. .
.
.
. .
D.
.
E. T1-VI ,
.
Ramurile comunicante albe conin fibre simpatice preganglionare care sunt mielinizate i
reprezint axonii neuronilor din nucleii coarnelor laterale ale mduvei spinrii, segmentele C8,
T1-12 i L1-2 (focarul toracolombar).
Aceste fibre se ndreapt spre ganglionii lanului simpatic n care se ntrerup.
Nervii spinali nu au ramuri mediale i laterale.
Corecte sunt enunurile A, C, D.
654. CM Plexul cervical:

A. Este format sub muchiul sternocleidomastoidian, pe muchii profunzi ai gtului.
B. Ramurile ventrale ale nervilor C II-IV se divid n ramura ascendent i descendent.
C. Ramurile ventrale ascendente i descendente ale nervilor C II-IV formeaz trei arcade.
D. Rdcina superioar a ansei cervicale superficiale pornete de la nervul hipoglos.
E. Nervul frenic este mixt.
MC Cervical plexus:
A. It is located under the sternocleidomastoid muscle, on the deep muscles of the neck.
B. The anterior branches of the C2-C4 spinal nerves divide into ascending and descending
branches.
C. The anterior ascending and descending branches of the C2-C4 spinal nerves form three
arcades.
D. The superior root of the superficial cervical loop comes from the hypoglossal nerve.
E. The phrenic nerve is mixed nerve.
C :
. -- ,
.
350
. II-IV .
. II-IV .
D. .
E. .
Informaiile expuse mai sus confirm coninutul tuturor enunurilor prezentate n cazul dat cu
excepia faptului, c nicio fibr nervoas cu originea n nucleul nervului hipoglos nu particip
la formarea ansei cervicale. Rdcina superioar a ansei cervicale are doar un traiect scurt
(1,5-2 cm) pe sub perinervul hipoglosului fr a forma careva conexiuni.
Prin urmare corecte sunt afirmaiile A; B, C i E.

A. Este o ramur senzitiv a plexului cervical.
B. Descinde anterior de hilul pulmonar ntre pericardul fibros i pleura mediastinal.
C. Nervul frenic drept este mai scurt i mai vertical dect cel stng.
D. Fibrele senzitive sunt distribuite membranelor seroase.
E. De regul, intr n cavitatea toracic anterior de vena subclavicular, n unele cazuri
posterior de ea.

A. It is a sensory branch of the cervical plexus.
B. It descends in front of the pulmonary hilum between the fibrous pericardium and the
mediastinal pleura.
C. The right phrenic nerve is shorter and more vertical than the left one.
D. Its sensory fibers supply the serous membranes.
E. Usually it enters the thoracic cavity in front of the subclavian vein, but in some cases it
passes behind the subclavian vein.
C :
. .
. .
. , .
D. .
E. , ,
.
Nervul frenic este unul mixt (vezi mai sus). El reprezint principala ramur a plexului cervical
i nervul motor destinat diafragmei.
Enunuri corecte sunt B, C, D i E, fapt de care ne putem uor convinge graie
datelor prezentate anterior.
III. VASELE SANGVINE I LIMFATICE

ALE EXTREMITII CEFALICE
Arcul aortei, topografie, ramuri.

Artera carotid comun, ramuri, zona reflexogen sinocarotid.
Artera carotid extern, topografie, ramuri.
Vena jugular intern, afluenii intra- i extracranieni, venele diploice, venele emisare.
Refluxul venos de la encefal.
656. CS Pachetul neurovascular al gtului conine:
A. Nervul frenic, vena jugular intern, artera carotid intern.
B. Nervul vag, artera carotid comun, vena jugular intern.
C. Nervul vag, artera carotid intern i vena jugular extern.
D. Trunchiul simpatic, vena jugular extern i artera carotid comun.
E. Vena jugular intern, nervul glosofaringian i nervul vag.
351
SC The neurovascular bundle of the neck contains:
A. Phrenic nerve, internal jugular vein and internal carotid artery.
B. Vagus nerve, common carotid artery, internal jugular vein.
C. Vagus nerve, internal carotid artery, external jugular vein.
D. Sympathetic trunk, external jugular vein and common carotid artery.
E. Internal jugular vein, glossopharyngeal nerve and vagus nerve.
CS - :
. , , .
. , , .
. , .
D. , .
E. , .
Pachetul neurovascular al gtului conine artera carotid comun, vena jugular intern i
nervul vag i e separat de formaiunile vecine prin propria lui teac fascial, format de fascia
endocervical.
Pachetul neurovascular al gtului se proiecteaz n profunzimea anului delimitat de marginea
anterioar a muchiului sternocleidomastoidian i proeminena viscerelor mediane ale gtului,
denumit i an jugular sau carotidian. Astfel un singur enun corect B.
657. CS. Ramurile arcului aortic sunt dispuse de la dreapta spre stnga:
A. Artera subclavicular dreapt; artera subclavicular stng, trunchiul brahiocefalic.
B. Artera carotid comun dreapt; artera subclavicular dreapt, artera carotid comun
stng.
C. Trunchiul brahiocefalic, artera carotid comun stng, artera subclavicular stng.
D. Trunchiul brahiocefalic, artera subclavicular stng, artera vertebral.
E. Artera vertebral, trunchiul brahiocefalic, artera carotid comun stng.
SC. The branches of the aortic arch are located from the right to the left as follows:
A. Right subclavian artery, left subclavian artery, brachiocephalic trunk.
B. Right common carotid artery, right subclavian artery, left common carotid artery.
C. Brachiocephalic trunk, left common carotid artery, left subclavian artery.
D. Brachiocephalic trunk, left subclavian artery, vertebral artery.
E. Vertebral artery, brachiocephalic trunk, left common carotid artery.
CS
:
. , , .
. , ,
.
. , , .
D. , , .
E. , , .
Arcul sau crja aortei reprezint segmentul acestui vas situat ntre poriunile ascendent i
descendent ale aortei i orientat spre stnga i posterior. Este localizat n mediastinul
superior, la nivelul fixrii de stern a cartilajelor coastelor II sau al vertebrei toracice IV, avnd
anterior la copii i adolesceni timusul, iar la adult esutul adipos care l-a substituit. Anterior
de arcul aortic trece vena brahiocefalic stng, posterior bifurcaia traheii, iar mai jos i
spre stnga bifurcaia trunchiului pulmonar. De la semicircumferina convex a crjei
pornesc de la dreapta spre stnga trunchiul brahiocefalic, artera carotid comun stng i
artera subclavicular stng, iar de la faa concav ramurile traheale i bronhiale i ncepe
ligamentul arterial. Astfel corect este doar enunul C.
352
658. CS Pulsul pe artera carotid comun poate fi luat:
A. n triunghiul omotrapezoid.
B. n triunghiul omoclavicular.
C. n anul jugular.
D. n triunghiul submandibular.
E. n triunghiul omotraheal.
SC The common carotid artery can be palpated (carotid pulse):

A. In the omotrapezoid triangle.
B. In the omoclavicular triangle.
C. In the jugular groove (sulcus).
D. In the submandibular triangle.
E. In the omotracheal triangle.
CS :
. - .
. - .
. .
D. .
E. - () .
Artera carotid comun este palpabil pe tot lungul anului jugular. La acest nivel de pe ea
poate fi luat pulsul sau auscultate zgomotele cardiace, tot aici artera poate fi comprimat n
scop de suspendare temporar a hemoragiei. Un singur enun corect C.
659. CS n norm artera carotid comun dreapt:

A. Este ramur a arterei subclaviculare stngi.
B. Pornete de la arcul aortei.
C. Este ramur a trunchiului brahiocefalic.
D. Este ramur a a. subclaviculare drepte.
E. Pornete printr-un trunchi comun cu cea stng.
SC In norm the common carotid artery:

A. It is a branch of the left subclavian artery.
B. It originates from the aortic arch.
C. It is a branch of the brachiocephalic trunk.
D. It is a branch of the right subclavian artery.
E. It originates from a common trunk together with the left common carotid artery.
CS :
. .
. .
. .
D. .
E. .
n condiii de norm artera carotid comun dreapt pornete de la trunchiul brahiocefalic,

fiind cu 2-3 cm mai scurt dect artera carotid comun stng. Artera carotid comun mai
apoi trece n triunghiul carotidian, iar la nivelul marginii superioare a cartilajului tiroid se
mparte n ramurile sale terminale.
660. CS Artera carotid comun se bifurc:

A. La nivelul marginii superioare a cartilajului tiroid.
B. La nivelul articulaiei sternoclaviculare.
C. La nivelul osului hioid.
353
D. La nivelul unghiului mandibulei.
E. Medial de apofiza mastoidian.
SC The common carotid artery bifurcates:

A. At the level of the superior margin of the thyroid cartilage.
B. At the level of the sternoclavicular joint.
C. At the level of the hyoid bone.
D. At the level of the mandibular angle.
E. Medially to the mastoid process.
CS :
. .
. .
. .
D. .
E. .
La nivelul gtului artera carotid comun se situeaz n spatele muchiului

sternocleidomastoidian; lateral de ea se afl vena jugular intern i nervul vag, iar medial
mai nti traheea i esofagul, mai sus laringele, faringele i glanda tiroid. La nivelul marginii
superioare a cartilajului tiroid artera carotid comun se mparte n arterele carotide intern i
extern avnd un diametru aproximativ egal. Divizarea n ramuri a arterei mai e numit
bifurcaie a arterei carotide comune, la nivelul creia, n triunghiul carotidian se afl sinusul
carotidian i glomul carotidian. Astfel enunul corect este A.
661. CS Artera carotid comun se bifurc:

A. n triunghiul omotrapezoid.
B. n triunghiul omoclavicular.
C. n triunghiul carotidian.
D. n triunghiul submandibular.
E. n triunghiul omotraheal.
CS The common carotid artery bifurcates:

A. In the omotrapezoid triangle.
B. In the omoclavicular triangle.
C. In the carotid triangle.
D. In the submandibular triangle.
E. In the omotracheal triangle.
CS :
. - .
. - .
. .
D. .
E. - .
Bifurcaia arterei carotide comune are loc n triunghiul carotidian, la nivelul marginii
superioare a cartilajului tiroid. La nivelul bifurcaiei arterei carotide comune se afl zona
reflexogen sinocarotidian, constituit din sinusul carotidian (o dilatare a poriunii iniiale a
arterei carotide externe) i glomul carotidian, inervate de ramura sinusului carotidian (nervul
lui Hering) i ramuri de la lanul simpatic. Enunul corect este C.
662. CS Ramuri terminale ale arterei carotide externe sunt:

A. Arterele maxilar i facial.
B. Arterele temporal superficial i maxilar.
C. Arterele facial i temporal superficial.
354
D. Arterele lingval i occipital.
E. Trunchiul lingvofacial.
CS Terminal branches of the external carotid artery are:

A. Maxillary and facial arteries.
B. Superficial temporal and maxillary arteries.
C. Facial and superficial temporal arteries.
D. Lingual and occipital arteries.
E. The linguofacial trunk.
CS :
. .
. .
. .
D. .
E. - .
Artera carotid extern este una din cele dou ramuri terminale ale arterei carotide comune,
care pornete de la aceasta n triunghiul carotidian, la nivelul marginii superioare a cartilajului
tiroid. Iniial artera carotid extern se situeaz medial de cea intern, apoi se deplaseaz
lateral. Pe traiectul su de la artera carotid extern trei grupuri de artere anterior, posterior
i mediu. Din grupul anterior fac parte arterele tiroid superioar, lingval i facial (uneori
trunchiul lingvofacial), din cel posterior arterele sternocleidomastoidian, occipital i
auricular posterioar, din grupul mediu artera faringian ascendent i ramurile terminale
ale arterei carotide externe artera temporal superficial i artera maxilar, care se formeaz
n rezultatul divizrii acesteia la nivelul colului mandibular, n masa glandei parotide.
663. CS Artera tiroidian superioar este ramur a:

A. Trunchiului tirocervical.
B. Arterei carotide externe.
C. Arterei laringiene superioare.
D. Trunchiului lingvofacial.
E. Arterei lingvale.
SC The superior thyroid artery is a branch of the:

A. Thyrocervical trunk.
B. External carotid artery.
C. Superior laryngeal artery.
D. Linguofacial trunk.
E. Lingual artery.
CS :
. .
. .
. .
D. - .
E. .
Artera tiroidian superioar este o ramur a arterei carotide externe, care face parte din grupul
anterior de ramuri ale acesteia. Ea pornete imediat dup bifurcaia arterei carotide comune, se
ndreapt n sens anteroinferior i la nivelul polului superior al glandei tiroide formeaz trei
ramuri glandulare anterioar, posterioar i lateral, care intraglandular anastomozeaz cu
ramurile arterei tiroide inferioare din artera subclavicular. Pe traiectul su artera tiroidian
superioar lanseaz ramurile laringian superioar, sternocleidomastoidian, infrahioidian i
cricotiroidian. Enunul corect este B.
355
664. CM Cu privire la artera tiroidian superioar:
A. Se bifurc n ramurile anterioar i posterioar.
B. Anastomozeaz cu a. tiroid inferioar.
C. Vascularizeaz muchii infrahioidieni.
D. Lanseaz artera laringian superioar.
E. Este ramur a trunchiului tirocervical.
MC Regarding the superior thyroid artery:

A. It bifurcates in the anterior and posterior branches.
B. It anastomosis with the inferior thyroid artery.
C. It supplies the infrahyoid muscles.
D. It gives off the superior laryngeal artery.
E. It is a branch of the thyrocervical trunk.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Prin ramurile sale laringian superioar, sternocleidomastoidian, infrahioidian,

cricotiroidian i glandulare (anterioar, posterioar i lateral) irig glandele tiroid i
paratiroide, laringele, osul hioid i muchiul sternocleidomastoidian. Artera tiroidian
superioar este o ramur a arterei carotide externe, prin care se realizeaz o anastomoz
intersistemic, deoarece ramurile ei intraglandulare se unesc cu ramurile similare ale arterei
tiroidiene inferioare din trunchiul tirocervical al arterei subclaviculare.
Astfel corecte sunt enunurile B i D.
665. CM Cu privire la a. lingval:

A. Poate fi ramur a trunchiului lingvofacial.
B. Trece prin triunghiul Pirogov.
C. Lanseaz ramuri dorsale ale limbii i a .profunda linguae.
D. Vascularizeaz osul hioid.
E. Pornete de la artera carotid extern la marginea superioar a cartilajului tiroid.
MC Regarding the lingual artery:

A. It can be a branch of the linguofacial trunk.
B. It passes within the Pirogov's triangle.
C. It gives off dorsal lingual branches and deep lingual artery (a. profunda linguae).
D. It supplies the hyoid bone.
E. It originates from the external carotid artery at the superior margin of the thyroid cartilage.
C :
. - .
. .
. a. profunda linguae.
D. .
E.
.
Artera lingval este o a doua ramur anterioar a arterei carotide externe, ea poate porni de la
aceasta printr-un trunchi comun (lingvofacial) cu artera facial. Pornete la nivelul cornului
mare al hioidului, urc n sus i medial mai nti prin triunghiul carotidian, apoi prin cel
submandibular, unde lanseaz artera sublingval. n limitele triunghiului lui Pirogov artera
356
lingval trece pe sub muchiul hioglos (unde poate fi ligaturat) i orientndu-se spre vrful
limbii d ramurile dorsale ale limbii, sublingval (glandular), suprahioidian i ramura sa
terminal artera profund a limbii. Astfel corecte sunt enunurile A, B i C.
666. CM Cu referin la artera facial:

A. Este ramur a a. carotide interne.
B. Poate porni de la trunchiul lingvofacial.
C. ncepe la nivelul unghiului mandibulei.
D. Cedeaz ramuri glandulare spre glanda parotid.
E. Vascularizeaz amigdala palatin.
MC Regarding the facial artery:

A. It is a branch of the internal carotid artery.
B. It can start from the linguofacial trunk.
C. It starts at the level of the mandibular angle.
D. It gives off glandular branches to the parotid gland.
E. It supplies the palatine tonsil.
C :
. .
. - .
. .
D. .
E. .
Artera facial este a treia ramur anterioar a arterei carotide externe. i are originea cu 1 cm
mai sus ca artera lingval, la nivelul unghiului mandibulei. n 20% din cazuri poate porni
printr-un trunchi comun cu artera lingval (trunchiul lingvofacial). n ascensiunea sa trece prin
triunghiul submandibular, unde strbate glanda submandibular, irignd-o, i lanseaz
ramurile:
- palatin ascendent;
- tonsilar;
- glandulare
- artera submental spre muchiul milohioidian i venterul anterior al muchiului digastric.
La nivelul feei de la artera facial pornesc:
- artera labial inferioar;
- artera labial superioar;
- artera unghiular poriunea terminal a arterei faciale.
667. CS Artera facial poate fi comprimat n scop de suspendare a hemoragiei:

A. Pe arcul zigomatic.
B. Pe apofiza mastoidian.
C. Pe apofiza stiloid.
D. Pe mandibul, anterior de marginea m. maseter.
E. Anterior de tragus.
SC In order to stop the bleeding from the facial artery it should be pressed:
A. On the zygomatic arch.
B. On the mastoid process.
C. On the styloid process.
D. On the mandible, in front of the anterior margin of the masseter muscle.
E. In front of the tragus.
CS :
. .
357
. .
. .
D. , .
E. tragus.
n traiectul su din fosa submandibular pe fa artera facial trece peste marginea inferioar a
mandibulei, unde naintea marginii anterioare a muchiului maseter poate fi palpat i
comprimat n scop de suspendare a hemoragiei din zona ei de irigare.
Astfel unicul enun corect este D.
668. CM Cu referin la a. facial:

A. Lanseaz ramuri glandulare spre glanda submandibular.
B. Vascularizeaz glanda sublingval.
C. Are ca ramuri a. palatin ascendent i a. submental.
D. Cedeaz a. tiroid superioar.
E. Anastomozeaz cu a. oftalmic.

A. It gives off glandular branches to the submandibular gland.
B. It supplies the sublingval gland.
C. It gives off the ascending palatine artery and submental artery.
D. It gives off the superior thyroid artery.
E. It anastomosis with the ophthalmic artery.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Prin ramurile sale artera palatin ascendent i artera submental artera facial irig palatul
moale i muchii milohioidian i digastric, iar prin ramurile glandulare glanda
submandibular.
Prin poriunea sa terminal artera unghiular, artera facial anastomozeaz cu artera dorsal
a nasului din artera oftalmic, realiznd astfel o anastomoz intersistemic.
Prin urmare afirmaii corecte sunt A, C i E.
669. CM Cu privire la a. facial:

A. Lanseaz a. transversal a feei.
B. Cedeaz arterele labiale superioar i inferioar.
C. Ramurile ei anastomozeaz cu ramurile omonime din partea opus.
D. Vascularizeaz glanda parotid.
E. Finalizeaz cu a. angular prin anastomoza cu a. dorsal a nasului.

A. It gives off the transverse facial artery.
B. It gives off the superior and inferior labial arteries.
C. Its branches anastomose with the homonymous branches from the opposite side.
D. It supplies the parotid gland.
E. It ends with the angular artery anastomosing with the dorsal nasal artery.
C :
. .
. .
. .
358
D. .
E. a. angularis .
n afar de anastomoza intersistemic, realizat de artera facial prin artera unghiular,

ramurile arterei faciale anastomozeaz cu arterele similare din partea opus, de exemplu cele
dintre arterele labiale superioare i inferioare din ambele pri.
Artera transversal a feei i ramurile arteriale spre glanda parotid pornesc de la artera
temporal superficial. Afirmaii corecte sunt B, C i E.
670. CS Ramurile posterioare ale a. carotide externe includ:

A. Arterele occipital i a. auricular posterioar.
B. Arterele temporal superficial i maxilar.
C. Arterele sternocleidomastoidian i faringian ascendent.
D. Arterele maxilar i faringian ascendent.
E. Arterele lingval i temporal superficial.
SC Posterior branches of the external carotid artery are:

A. Occipital and posterior auricular arteries.
B. Superficial temporal and maxillary arteries.
C. Sternocleidomastoid and ascending pharyngeal arteries.
D. Maxillary and ascending pharyngeal arteries.
E. Lingual and superficial temporal arteries.
CS :
. .
. .
. -- .
D. .
E. .
Ramuri posterioare ale arterei carotide externe sunt arterele sternocleidomastoidian,

occipital, auricular posterioar. Prin urmare doar perechea de artere A unete dou ramuri
din grupul posterior al arterei carotide externe.
Astfel, enun corect este A:
671. CS Ramurile posterioare ale a. carotide externe irig:

A. Pielea din regiunea occipital.
B. Muchiul levator al scapulei.
C. Muchii i pielea umrului.
D. Pahimeningele rahidian.
E. Segmentele medulare cervicale.
SC Branches of the external carotid artery supply:

A. Skin of the occipital region.
B. Levator scapulae muscle.
C. Muscles and skin of the shoulder.
D. Dura mater of the spinal cord.
E. Cervical segments of the spinal cord.
CS :
. .
. , .
. .
D. .
E. - .
359
Ramurile posterioare ale arterei carotide externe irig pielea regiunii occipitale i a
pavilionului urechii, muchii sternocleidomastoidian, muchii auriculari, pahimeningele
cerebral, celulele mastoidiene, pereii cavitii timpanice etc.
Celelalte formaiuni enumerate sunt irigate din alte surse. Enunul corect este A.
672. CM Cu referin la a. occipital:

A. Trece prin anul omonim al osului occipital.
B. Trece prin anul omonim al osului temporal.
C. Se plaseaz sub venterul posterior al m. digastric.
D. Lanseaz ramura mastoidian.
E. Nu anastomozeaz cu ramurile omonime ale arterei din partea opus.
MC Regarding the occipital artery:

A. It passes within the homonymous sulcus of the occipital bone.
B. It passes within the homonymous sulcus of the temporal bone.
C. It is located under the posterior belly of the digastric muscle.
D. It gives off the mastoid branch.
E. It does not anastomose with the homonymous branches of the occipital artery from the
opposite side.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera occipital pornete de la artera carotid extern din partea posterioar, de la acelai
nivel ca i artera facial. Trece inferior de venterul posterior al digastricului, urc spre apofiza
transversal a atlasului, parcurgnd anul omonim al osului temporal. La acest nivel ea devine
superficial i se ramific n pielea regiunii occipitale.
De la artera occipital pornesc ramurile musculare, auricular, meningeal, mastoidian,
descendent spre muchii posteriori ai gtului.
Unele dintre ramurile arterei occipitale anastomozeaz cu ramuri similare din partea opus.
Astfel corecte sunt enunurile B, C i D.
673. CM Cu privire la a. auricular posterioar:

A. Este ramur a a. temporale superficiale.
B. Irig pielea pavilionului urechii i regiunii occipitale.
C. Anastomozeaz cu ramurile arterei din partea opus.
D. Irig peretele posterior al cavitii timpanice i celulele mastoidiene.
E. Se plaseaz n anul omonim de pe osul temporal.
MC Regarding the posterior auricular artery:

A. It is a branch of the superficial temporal artery.
B. It supplies the skin of the auricle and of the occipital region.
C. It anastomosis with branches of the opposite artery.
D. It supplies the posterior wall of the tympanic cavity and the mastoid cells.
E. It passes within the homonymous sulcus of the temporal bone.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
360
Artera auricular posterioar pornete de la artera carotid extern puin mai sus de originea
arterei occipitale. Ramurile ei sunt artera stilomastoidian (ptrunde prin orificiul omonim n
canalul facialului, ramura auricular, ramura occipital, artera timpanic posterioar. Ele irig
pielea i muchii regiunii occipitale, mucoasa cavitii timpanice, celulelor mastoidiene etc.
Enunuri corecte sunt B, D.
674. CM Cu privire la a. faringian ascendent:

A. Este ramur terminal a a. carotide externe.
B. Lanseaz a. meningian posterioar.
C. Se amplaseaz pe peretele lateral al laringelui.
D. Vascularizeaz peretele inferior al cavitii timpanice.
E. Pornete printr-un trunchi comun cu artera auricular posterioar.
MC Regarding the ascending pharyngeal artery:

A. It is a terminal branch of the external carotid artery.
B. It gives off the posterior meningeal artery.
C. It passess on the lateral wall of the larynx.
D. It supplies the inferior wall of the tympanic cavity.
E. It arises from a common trunk with the posterior auricular artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera faringian ascendent pornete de a artera carotid extern aproape de nivelul originii
acesteia i urc pe peretele lateral al faringelui. Lanseaz ramurile faringeale, spre palatul
moale, amigdala palatin, tuba auditiv, meninge (artera meningean posterioar), mucoasa
cavitii timpanice (artera timpanic inferioar). Enunuri corecte sunt B i D.
675. CM Cu referin la a. temporal superficial:

A. Este o continuare direct a a. carotide externe.
B. Poate fi comprimat pe arcul zigomatic.
C. Are ca ramuri terminale r. frontal i r. parietal.
D. Cedeaz a. transversal a feei.
E. Pulsaia ei se simte n fosa retromandibular.
MC Regarding the superficial temporal artery:

A. It is a direct continuation of the external carotid artery.
B. It can be pressed on the zygomatic arch.
C. Its terminal branches are the frontal and parietal ones.
D. It gives off the transverse facial artery.
E. Its puls can be taken in the retromandibular fossa.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera superficial reprezint o continuare a arterei carotide externe. Ea trece prin

parenchimul glandei parotide anterior de pavilionul urechii, traverseaz arcada zigomatic,
361
unde poate fi comprimat, i devine superficial, mprindu-se n ramurile frontal i
parietal. Pe traiect de la artera temporal superficial pornesc ramurile parotidiene, auriculare
anterioare, artera transvers a feei, artera zigomaticoorbital, artera temporal medie.
Artera temporal superficial irig glanda parotid, pielea i muchii feei din regiunile
temporal, parietal i frontal, pavilionul urechii i conductul auditiv extern. Anastomozeaz
cu ramurile arterelor facial, occipital i oftalmic.
Pulsul pe artera temporal superficial se simte naintea pavilionului urechii, dar i n regiunea
temporal. Prin urmare corecte sunt afirmaiile A, B, C i D.
676. CM Cu referin la a. maxilar:

A. Este ramur a a. carotide externe.
B. Are un calibru mai mic ca a. temporal superficial.
C. Topografic trunchiul ei se mparte n 3 poriuni.
D. Trece prin fosa infratemporal.
E. Are ca ramur a. meningian anterioar.
MC Regarding the maxillary artery:

A. It is a branch of the external carotid artery
B. It has a smaller caliber then the superficial temporal artery.
C. Topographically its trunk is divided into three parts:
D. It passes through the infratemporal fossa.
E. It gives off the anterior meningeal artery.
:
A. .
B. .
C. 3 .
D. .
E. .
Artera maxilar pornete de la artera carotid extern, avnd un calibru puin mai mare dect
artera temporal superficial. n poriunea sa iniial este acoperit lateral de ramura
mandibulei. Mai apoi trece prin fosele infratemporal i pterigopalatin. I se disting trei
poriuni mandibular, pterigoidian i pterigopalatin. Enunuri corecte A, C, D.
677. CM Cu privire la a. maxilar:

A. Are poriunea maxilar, pterigoid i pterigopalatin.
B. Asigur irigarea dinilor superiori i inferiori.
C. Irig muchiul temporal i glanda parotid.
D. Are ca ramuri terminale arterele infraorbitar, palatin descendent i sfenopalatin.
E. Particip la vascularizarea pahimeningelui cerebral.
MC Regarding the maxillary artery:

A. The maxillary, pterygoid and pterygopalatine parts are distinguished in it.
B. It assures the blood supply of the upper and lower teeth.
C. It supplies the temporal muscle and the parotid gland.
D. Its terminal branches are the infraorbital, descending palatine and sphenopalatine arteries.
E. It participates in blood supply of the cerebral dura mater.
:
A. , .
B. .
C. .
D. ,
.
E. .
362
Arterei maxilare i se disting trei poriuni mandibular, pterigoidian i pterigopalatin.
De la cea de a treia poriune a ei, situat n fosa pterigopalatin pornesc ramurile terminale
arterele infraorbital, palatin descendent i sfenopalatin.
Ramurile arterei maxilare vascularizeaz dinii superiori i inferiori, urechea extern i medie,
pahimeningele cerebral, muchii masticatori, mucoasa cavitii nazale, sinusului maxilar, a
cavitii bucale.
Astfel enunuri corecte sunt B, D i E.
678. CM Vascularizarea dinilor e realizat de arterele:

A. Infraorbitar.
B. Alveolare superioare anterioare.
C. Alveolare superioare posterioare.
D. Alveolar inferioar.
E. Palatin descendent.
MC Blood supply of the teeth is assured by the following arteries:

A. Infraorbital artery.
B. Anterior superior alveolar arteries.
C. Posterior superior alveolar arteries.
D. Inferior alveolar artery.
E. Descending palatine artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Vascularizaia dinilor i a gingiilor arcadelor dentare superioar i inferioar este realizat de

ramuri provenite din artera maxilar. Astfel, de la poriunea mandibular a acestei artere
pornete artera alveolar inferioar, care ptrunde mpreun cu nervul omonim n canalul
mandibular. Aici de la arter pornesc ramuri peridentale pentru substana spongioas a
mandibulei, alveolele dentare, periodoniu, gingie i ramuri dentare i incisive.
De la poriunea pterigoidian a arterei maxilare pornete artera alveolar superioar
posterioar, care se mparte n 2-3 ramuri care ptrund n orificiile de pe tuberul maxilei, iar de
la artera infraorbital se desprind arterele alveolare superioare anterioare, care se mpart n
ramuri dentare i peridentare. Prin urmare corecte sunt enunurile A, B, C i D.
679. CS Vascularizarea dinilor superiori este realizat de:

A. A. lingualis.
B. A. thyreoidea superior.
C. A. facialis.
D. A. maxillaris.
E. A. carotis interna.
SC Blood supply of the upper teeth is assured by the following arteries:

A. A. lingualis.
B. A. thyroidea superior.
C. A. facialis.
D. A. maxillaris.
S :
A. A. lingualis.
363
B. A. thyroidea superior.
C. A. facialis.
D. A. maxillaris.
Vascularizaia dinilor superiori este asigurat de artera alveolar superioar, care pornete de
la poriunea pterigoidian a arterei maxilare i se mparte n 2-3 ramuri. Acestea ptrund n
orificiile alveolare de pe tuberul maxilei spre dinii superiori posteriori. Plus la aceasta de la
artera infraorbital n anul i canalul omonim se desprind arterele alveolare superioare
anterioare, care se mpart n ramuri dentare i peridentare pentru dinii i gingiile maxilei.
Un singur enun corect D.
680. CS La vascularizarea limbii particip:

A. A. carotid intern.
B. A. subclavicular.
C. A. carotid extern.
D. A. facial.
E. A. maxilar.
SC The tongue is supplied by the:

A. Internal carotid artery.
B. Subclavian artery.
C. External carotid artery.
D. Facial artery.
E. Maxillary artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Vascularizaia limbii este realizat de artera lingval, care pornete de la artera carotid
extern, uneori printr-un trunchi comun cu artera facial. Artera lingval trece printre
marginea posterioar a muchiului milohioidian i marginea medial a muchiului hioglos i
ptrunde n rdcina limbii. n limb artera se continu cu artera profund a limbii. Pe traiectul
su aceasta lanseaz ramuri numeroase spre dorsul limbii (ramurile dorsale ale limbii).
681. CM A. maxilar irig:

A. Glanda tiroid.
B. Dinii.
C. Mucoasa cavitii nazale.
D. Muchii masticatori.
E. Glanda lacrimal.
MC The maxillary artery supplies:

A. The thyroid gland.
B. The teeth.
C. The mucous coat of the nasal cavity.
D. The muscles of mastication.
E. The lacrimal gland.
:
A. .
364
B. .
C. .
D. .
E. .
Dintre formaiunile enunate zone de irigare ale arterei maxilare sunt dinii i gingiile
arcadelor superioar i inferioar, muchii masticatori, mucoasa cavitilor nazal, bucal i a
sinusului maxilar. Astfel corecte sunt enunurile B, C, D.
682. CM Localizarea punctelor de luare a pulsului de pe arterele capului i gtului:

A. Artera carotid comun n anul jugular.
B. Artera carotid extern lateral de laringe, ntre cartilajul tiroid i cornul mare al hioidului.
C. Artera facial marginea mandibulei, inaintea muchiului maseter.
D. Artera angular marginea mandibulei pe limita anterioar a muchiului maseter.
E. Artera temporal superficial posterior de pavilionul urechii.
MC The points where the puls of the arteries of the head and neck can be taken are:
A. Common carotid artery in the jugular sulcus.
B. External carotid artery laterally to the larynx between the thyroid cartilage and greater
horn of the hyoid bone.
C. Facial artery on the edge of the mandible, in front of the masseter muscle.
D. Angular artery on the margin of the mandible on the anterior margin of the masseter
muscle.
E. Superficial temporal artery behind the auricle.
:
A. .
B. ,
.
C. .
D. .
E. .
Artera carotid comun este palpabil pe ntreg traiectul anului jugular. La acest nivel de pe
ea poate fi luat pulsul sau auscultate unele zgomote cardiace. Comprimarea arterei n scop de
suspendare a hemoragiei se realizeaz pe tuberculul anterior al vertebrei cervicale VI
(tuberculul carotidian sau tuberculul lui Chassaignac).
Pe artera carotid extern pulsul se simte lateral de laringe ntre cartilajul tiroid i cornul mare
al osului hioid.
Ramura ei anterioar artera facial se poate palpa pe marginea inferioar a mandibulei,
naintea marginii anterioare a muchiului maseter, tot aici artera poate fi comprimat. Pulsul
de pe artera facial poate fi luat i pe traiectul ei, uneori chiar i de pe artera angular.
Artera temporal superficial se palpeaz imediat naintea tragusului (n anul preauricular),
unde i se simt pulsaiile, dar i n regiunea temporal, pe ramurile ei terminale.
Artera occipital se palpeaz posterior de apofiza mastoidian i lateral de protuberana
occipital extern, iar artera auricular posterioar pe faa extern a apofizei mastoidiene,
posterior de pavilionul urechii.
Prin urmare afirmaii corecte sunt A, B, C.
683. CM Arterele feei:

A. Anastomozeaz ntre ele.
B. Particip la formarea plexurilor pterigoidiene.
C. Formeaz anastomoze arteriovenoase.
D. Asigur irigarea din abunden a formaiunilor moi ale feei.
E. Pereii lor nu conin strat muscular.
365
MC Arteries of the face:
A. Anastomose between each other.
B. Participate in formation of the pterygoid plexuses.
C. Form arteriovenous anastomoses.
D. Generously supply the soft tissues of the face.
E. Their walls do not contain muscular layer.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Arterele feei prin ramurile lor realizeaz numeroase anastomoze intra- i intersistemice,
precum i dintre ramurile arteriale ale ambelor jumti de fa, asigurnd esuturilor moi din
aceast regiune o irigare perfect. Anume graie acestei perfeciuni se datoreaz regenerarea
rapid a formaiunilor faciale n caz de diverse afeciuni i traumatisme.
Enunuri corecte sunt A i D.
684. CM Ramurile poriunii mandibulare a arterei maxilare:

A. Artera meningian anterioar.
B. Artera auricular profund.
C. Artera timpanic anterioar.
D. Artera alveolar inferioar.
E. Artera parotidian.
MC The mandibular part of the maxillary artery gives off the following branches:
A. Anterior meningeal artery.
B. Deep auricular artery.
C. Anterior tympanic artery.
D. Inferior alveolar artery.
E. Parotid artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Poriunea mandibular a arterei maxilare ocolete colul mandibulei din partea posterioar i
medial, plasndu-se ntre col i faa posterolateral a capsulei articulaiei
temporomandibulare. De la aceast poriune a arterei maxilare pornesc arterele:
- auricular profund;
- timpanic anterioar;
- meningean medie;
- alveolar inferioar.
Artera meningean anterioar nu exist; este vorba despre ramura meningean anterioar a
arterei etmoidale anterioare (din a. oftalmic),la fel nu exist arter parotidian, ci ramuri
parotidiene de la artera temporal superficial.
Prin urmare enunuri corecte sunt B, C i D.
685. CM Ramurile poriunii pterigoidiene a arterei maxilare:

A. Artera maseteric.
B. Ramuri pterigoidiene.
366
C. Artera bucal.
D. Artera temporal superficial.
E. Artera faringian ascendent.
MC The pterygoid part of the maxillary artery gives off the following branches:
A. Masseteric artery.
B. Pterygoid branches.
C. Buccal artery.
D. Superficial temporal artery.
E. Ascending pharyngeal artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Poriunea pterigoidian a arterei maxilare se afl n fosa infratemporal, localizndu-se mai

nti n spaiul temporopterigoidian, ntre tendonul muchiului temporal i muchiul
pterigoidian lateral, apoi n spaiul interpterigoidian ntre faa lateral a muchiului
pterigoidian lateral i muchiul pterigoidian medial. De la aceast poriune pornesc arterele:
- maseteric;
- temporale profunde, anterioar i posterioar;
- ramurile pterigoidiene (pentru muchii omonimi);
- bucal, pentru muchiul respectiv.
Astfel enunuri corecte sunt A, B i C.
686. CS Ramurile poriunii pterigopalatine a arterei maxilare:

A. Artera faringian.
B. Artera infraorbital.
C. Artera palatin ascendent.
D. Arterele alveolare superioare.
E. Artera lingval.
SC The pterygopalatine part of the maxillary artery gives off the following branches:
A. Pharyngeal artery.
B. Infraorbital artery.
C. Ascending palatine artery.
D. Superior alveolar arteries.
E. Lingual artery.
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Poriunea pterigopalatin a arterei maxilare se afl n fosa omonim, n care artera maxilar
trece din fosa infratemporal prin fisura pterigomaxilar. De la poriunea pterigopalatin a
maxilarei pornesc:
- artera infraorbital;
- artera palatin descendent;
- artera sfenopalatin.
Artera lingval este ramur a arterei carotide externe, artera palatin ascendent este o ramur
367
a arterei faciale, arterele alveolare superioare i artera faringian sunt termeni incomplei.
Astfel exist doar un singur enun corect B.
687. CM Din ramurile anterioare ale arterei carotide externe fac parte arterele:
A. Facial.
B. Lingval.
C. Maxilar.
D. Tiroidian superior.
E. Occipital.
MC To the anterior branches of the external carotid artery belong:

A. The facial artery.
B. The lingual artery.
C. The maxillary artery.
D. The superior thyroid artery.
E. The occipital artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Exist trei ramuri anterioare ale arterei carotide externe arterele tiroidian superioar,
lingval i facial. Uneori ns arterele lingval i facial pornesc printr-un trunchi comun
trunchiul lingvofacial.
Artera maxilar este una dintre ramurile terminale ale arterei carotide externe, iar occipital
face parte din grupul posterior de ramuri ale acestei artere.
Enunuri corecte sunt A, B i D.
688. CS Unica ramur medie a arterei carotide externe e:

A. Artera temporal superficial.
B. Artera maxilar.
C. Artera faringian ascendent.
D. Artera palatin ascendent.
E. Artera submental.
SC The single middle branch of the external carotid artery is:

A. Superficial temporal artery.
B. Maxillary artery.
C. Ascending pharyngeal artery.
D. Ascending palatine artery.
E. Submental artery.
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Divizarea ramurilor arterei carotide externe n trei grupuri anterior, mediu i posterior nu
este reglementat de terminologia Anatomic (1998); aceasta este la discreia a diferitor
autori. Unii mpart ramurile acestei artere n trei grupuri cte trei, alii disting n loc de grup
mediu artera faringian ascendent i dou ramuri terminale arterele temporal superficial
368
i maxilar. n majoritatea surselor de specialitate artera faringian ascendent este considerat
ca unica ramur medie a arterei carotide externe.
Prin urmare enunul corect este C.
689. CM Ramuri terminale ale arterei carotide externe sunt:

A. Artera temporal superficial.
B. Artera maxillar.
C. Artera supraorbital.
D. Artera infraorbital.
E. Artera subclavicular.
MC Terminal branches of the external carotid artery are:

A. Superficial temporal artery.
B. Maxillary artery.
C. Supraorbital artery.
D. Infraorbital artery.
E. Subclavian artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Ramuri terminale ale arterei carotide externe sunt considerate arterele temporal superficial
i maxilar (vezi mai sus). Enunuri corecte sunt A i B.
690. CS Artera meningian medie e ramur a arterei:

A Infraorbitale.
B. Carotide interne.
C. Maxilare.
D. Occipitale.
E. Carotide externe.
SC Middle meningeal artery arises from:

A. Infraorbital artery.
B. Internal carotid artery.
C. Maxillary artery.
D. Occipital artery.
E. External carotid artery.
S ?
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera meningeal medie face parte din ramurile poriunii mandibulare a arterei maxilare. Ea
reprezint cea mai mare ramur a arterei maxilare, care urc pe faa intern a muchiului
pterigoidian lateral i prin orificiul spinos ptrunde n fosa cranian medie. Aici artera
meningeal medie se mparte n ramurile frontal i parietal, care irig zonele frontal,
temporal i parietal ale pahimeningelui cerebral. De la artera meningeal medie pornesc
artera timpanic superioar, ramurile pietroas, orbital i anastomotic cu artera lacrimal.
369
691. CM Arterele alveolare superioare pornesc de la:
A. Artera maxilar.
B. Artera facial.
C. Artera oftalmic.
D. Artera infraorbital.
E. Artera alveolar inferioar.
MC Superior alveolar arteries arise from the:

A. Maxillary artery.
B. Facial artery.
C. Ophthalmic artery.
E. Inferior alveolar artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Exist artere alveolare superioare posterioare i anterioare.

Artera alveolar superioar posterioar pornete de la artera maxilar n fosa infratemporal,
nainte ca ea s ptrund n fosa pterigopalatin. Artera alveolar superioar posterioar se
mparte n 2-3 ramuri, care ptrund prin orificiile alveolare n canalele omonime ale
tuberozitii maxilei. Apropiindu-se de baza apofizei alveolare aceste artere se mpart n
ramuri dentare i peridentare.
Arterele alveolare superioare anterioare pornesc de la artera infraorbital, n canalul omonim.
Ele la fel se mpart n ramuri dentare i peridentare.
Astfel enunuri corecte sunt A i D.
692. CM De la artera facial pornesc:

A. Artera angular.
B. Artera dorsal a nasului.
C. Artera labial inferioar.
D. Artera labial superioar.
E. Artera submental.
MC The facial artery gives off the following branches:

A. Angular artery.
B. Dorsal nasal artery.
C. Inferior labial artery.
D. Superior labial artery.
E. Submental artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera facial poate porni de la trunchiul lingvofacial, dar cel mai des ncepe nemijlocit de la
faa anterioar a arterei carotide externe la nivelul unghiului mandibulei sau cu 1 cm mai jos
sau mai sus de acesta.
370
Din considerente clinice artera facial este divizat n poriunile cervical i facial.
De la poriunea cervical a arterei faciale pornesc ramuri glandulare spre glanda
submandibular, ramura tonsilar spre tonsila palatin i rdcina limbii i artera submental.
De la poriunea facial a arterei pornesc arterele labiale superioar i inferioar, artera
unghiular i ramura nazal lateral.
Astfel corecte sunt enunurile A, C, D, E, deoarece artera dorsal a nasului este
ramur din artera oftalmic.
693. CM Artera tiroidian superioar lanseaz:

A. A. laryngea superior.
B. A. laryngea inferior.
C. R. infrahyoideus.
D. R. suprahyoideus.
E. R. sternocleidomastoideus.
MC Superior thyroid artery gives off:

:
Artera tiroidian superioar este ramura cea mai inferioar a arterei carotide externe, care
uneori poate porni de la trunchiul arterei carotide comune.
Pn la ptrunderea arterei n glanda tiroid de la ea pornesc:
- ramura infrahioidian spre osul hioid i muchii, care se fixeaz pe el;
- ramura sternocleidomastoidian pentru muchiul omonim;
- artera laringian superioar, care se ramific n muchii i mucoasa laringelui din etajul
supraglotic. Astfel enunuri corecte sunt A, C i E.
694. CM Indicai ramurile arterei temporale superficiale:

A. A. transversa faciei.
B. A. auricularis profunda.
C. Aa. auriculares anteriores.
D. A. zygomaticoorbitalis.
E. A. temporalis media.
MC Point out the branches of the superficial temporal artery:

:
371
De la artera temporal superficial i iau originea:

- ramurile parotidiene (2-3);
- ramurile auriculare (2-3);
- artera transversal a feei;
- artera temporal medie;
- artera zigomaticoorbital;
- ramurile frontal i parietal.
Astfel corecte sunt enunurile A, C, D i E.
695. CM De la artera lingval pornesc:

A. A. submentalis.
B. A. sublingualis.
C. R. suprahyoideus.
D. A. palatina ascendens.
E. A. palatina descendens.
MC From the lingual artery arise:

A. A. submentalis.
B. A. sublingualis.
D. A. palatina ascendens.
E. A. palatina descendens.
:
A. A. submentalis.
B. A. sublingualis.
D. A. palatin ascendens.
E. A. palatin descendens.
De la artera lingval pornesc:

- ramura suprahioidian, spre muchii suprahioidieni i osul hioid;
- artera sublingval spre glanda omonim;
- artera profund a limbii, de la care pornesc ramuri dorsale ale limbii.
Astfel corecte sunt enunurile B i C.
696. CM Formaiunile anatomice irigate de artera auricular posterioar:

A. Labirintul membranos.
B. Pavilionul urechii.
C. Mucoasa cavitii timpanice.
D. Mucoasa celulelor mastoidiene.
E. Membrana timpanic.
MC Point out the anatomical structures that are supplied by the posterior auricular
artery:
A. Membranous labyrinth.
B. Auricle (pinna).
C. Mucous coat of the tympanic cavity.
D. Mucosa of the mastoid cells.
E. Tympanic membrane.
, :
A. .
B. .
372
C. .
D. .
E. .
Artera auricular posterioar i ia originea de la faa posterioar a arterei carotide externe,

mai sus de artera occipital, uneori printr-un trunchi comun cu ea.
De la artera auricular posterioar pornesc ramuri (parotidian, auricular, occipital,
mastoidiene) i artere (timpanic posterioar i stilomastoidian) care irig glanda parotid,
esuturile moi din regiunea apofizei mastoidiene i occipital, faa posterioar a pavilionului
urechii, mucoasa cavitii timpanice i a celulelor mastoidiene, precum i muchiul scriei.
Enunuri corecte sunt B, C i D.
697. CS Artera tiroidian superioar irig:

A. Muchii suprahioidieni.
B. Laringele.
C. Glanda submandibular.
D. Faringele.
E. Traheea.
SC The superior thyroid artery supplies:

A. The suprahyoid muscles.
B. The larynx.
C. The submandibular gland.
D. The pharynx.
E. The trachea.
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Zone de irigare ale arterei tiroidiene superioare sunt glandele tiroid i paratiroide, laringele,
osul hioid i muchiului sternocleidomastoidian. La nivelul glandei tiroide se formeaz
anastomoze dintre ramurile arterelor tiroidiene dreapt i stng, dar i ramurile arterei tiroide
inferioare din artera subclavicular. Un singur enun corect B.
698. CS Artera lingval vascularizeaz:

A. Dinii inferiori.
B. Mandibula.
C. Glanda sublingval.
E. Glanda parotid.
SC The lingual artery supplies:

A. The lower teeth.
B. The mandible.
C. The sublingual gland.
D. The submandibular gland.
E. The parotid gland.
S :
A. .
B. .
C. .
373
D. .
E. .
Artera lingval asigur irigarea glandei sublingvale, muchilor suprahioidieni, osului hioid,
muchilor i mucoasei limbii, epiglotei, arcurilor palatine, tonsilei palatine. Corect este C.
699. CM Artera facial trimite ramuri spre:

A. Glanda parotid.
B. Globul ocular.
C. Muchii mimici ai feei.
D. Maxil.
E. Glanda submandibular.
MC The facial artery gives off branches to the:

A. Parotid gland.
B. Eyeball.
C. Muscles of facial expression.
D. Maxilla.
E. Submandibular gland.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera facial lanseaz ramuri care irig glanda submandibular, muchii i mucoasa
faringelui, palatului moale, istmului faringian, rdcinii limbii, venterul anterior al muchiului
digastric i muchiul milohioidian, muchii i mucoasa planeului bucal, glanda sublingval,
pielea i muchii mimici ai feei i planul dur subiacent. Enunuri corecte C, D i E.
700. CS Artera occipital irig:

A. Muchiul sternocleidomastoidian.
B. Venterul anterior al digastricului.
C. Platisma.
E. Venterul posterior al digastricului.
SC The occipital artery supplies:

A. The sternocleidomastoid muscle.
B. The anterior belly of the digastric muscle.
C. The platysma muscle.
D. The submandibular gland.
E. The posterior belly of the digastric muscle.
S :
A. -- .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera occipital prin ramurile sale irig pielea i muchii regiunii occipitale, muchiul
sternocleidomastoidian, pahimeningele din fosa cranian posterioar, faa posterioar a
pavilionului urechii etc. Enunul corect este A.
374
701. CM Artera temporal superficial asigur cu snge arterial:
A. Glanda submandibular.
B. Palatul moale.
C. Globul ocular.
D. Glanda parotid.
E. Pavilionul urechii.
MC The superficial temporal artery supplies with arterial blood the:

A. Submandibular gland.
B. Soft palate.
C. Eyeball.
D. Parotid gland.
E. Auricle (pinna).
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Prin ramurile sale artera temporal superficial irig glanda parotid, faa anterioar a
pavilionului urechii, muchii zigomatici mare i mic, muchiul orbicular al ochiului (partea
inferioar), muchiul temporal, muchii i pielea din regiunile frontal i parietal etc.
Ramurile arterei temporale superficiale anastomozeaz ntre ele dar i cu ramurile arterelor
facial i oftalmic (din carotida intern). Enunuri corecte sunt D i E.
702. CS Artera submental pornete de la:

A. A. facialis.
B. A. lingualis.
C. A. occipitalis.
D. A. temporalis superficialis.
E. A. auricularis posterior.
SC The submental artery arises from the:

A. A. facialis.
B. A. lingualis.
C. A. occipitalis.
S :
A. A. facialis.
B. A. lingualis.
C. A. occipitalis.
Artera submental este o ramur a arterei faciale, care pornete la nivelul trecerii acesteia
peste marginea inferioar a mandibulei. Se ndreapt anterior printre venterul anterior al
muchiului digastric i muchiul milohioidian crora le trimite ramuri, dup ce se mparte n
ramurile profund i superficial. Cea profund trece spre muchii i mucoasa planeului
bucal i glanda sublingval, iar cea superficial se orienteaz spre menton i buza inferioar.
375
703. CS Artera transversal a feei e ramur a arterei:
A. Maxilare.
B. Faciale.
C. Temporale supraficiale.
D. Auriculare posterioare.
E. Occipitale.
SC The transverse facial artery is a branch of the:

B. Facial artery.
C. Superficial temporal artery.
D. Posterior auricular artery.
E. Occipital artery.
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera transversal a feei pornete de la artera temporal superficial n masa glandei

parotide. Mai nti ea trimite ramuri glandulare, apare mai apoi de sub marginea anterioar a
glandei, trece pe faa extern a muchiului maseter i se mparte n ramurile ascendent i
orizontal. Ramura ascendent, mai subire, irig muchii zigomatici mare i mic, partea
inferioar a muchiului orbicular al ochiului, iar ramura orizontal mai groas, poate ajunge
pn la unghiul gurii, buza superioar, aripa i dorsul nasului etc. n caz de lips a arterei
faciale (3%) artera transversal o substituie. Astfel enunul corect este C.
704. CS Artera palatin ascendent provine de la:

A. A. thyroidea superior.
B. A. maxillaris.
C. A. pharyngea ascendens.
D. A. facialis.
E. A. temporalis superficialis.
SC The ascending palatine artery originates from the:

B. A. maxillaris.
D. A. facialis.
S :
B. A. maxillaris.
D. A. facialis.
Artera palatin ascendent este o ramur, care pornete de la segmentul cervical al arterei
faciale. De la origine trece n sus ntre muchii stiloglos i stilofaringian pe peretele lateral al
faringelui, strbate fascia faringobazilar i irig muchii i mucoasa faringelui, palatului
moale, istmului faringian, tonsila palatin. Anastomozeaz cu artera faringian ascendent
(din a. carotid extern). Enunul corect, prin urmare este D.
376
705. CS Artera timpanic posterioar:
A. Pornete de la artera auricular posterioar.
B. Este ramur a arterei stilomastoidiene.
C. Irig pielea conductului auditiv extern.
D. Anastomozeaz cu ramuri de la artera facial.
E. E unica arter care irig mucoasa cavitii timpanice.
SC Posterior tympanic artery:

A. Arises from the posterior auricular artery.
B. Is a branch of the stylomastoid artery.
C. Supplies the skin of the external auditory meatus.
D. Anastomosis with branches of the facial artery.
E. Is the unique artery that supplies the mucosa of the tympanic cavity.
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. , .
Artera timpanic posterioar este o ramur a arterei auriculare posterioare. Ea ptrunde n

cavitatea timpanic prin fisura pietrotimpanic.
n cavitatea timpanic ea irig mucoasa pereilor acesteia i a celulelor mastoidiene;
anastomozeaz cu alte artere timpanice (anterioar, superioar, inferioar). Enunul corect
este A.
706. CM Cu ramurile sale artera faringian ascendent vascularizeaz:

A. Muchii faringelui.
B. Timpanul.
C. Pahimeningele cerebral.
D. Laringele.
E. Planeul bucal.
MC Branches of the ascending pharyngeal artery supply:

A. Muscles of the pharynx.
B. Tympanic membrane.
C. Dura mater of the brain.
D. Larynx.
E. Floor of the mouth.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera faringian ascendent reprezint ramura medie a arterei carotide externe. De la origine
urc pe peretele lateral al faringelui i trimite ramuri faringiene pentru muchii faringelui,
palatul moale, amigdala palatin i tuba auditiv, artera meningean posterioar, care ptrunde
n craniu prin orificiul jugular, artera timpanic inferioar.
Astfel artera faringian ascendent irig faringele, meningele cerebral din regiunea fosei
craniene posterioare, mucoasa cavitii timpanice i a tubei auditive.
377
707. CM Muchii masticatori sunt vascularizai din:
A. A. auricularis posterior.
B. A. maxillaris.
C. A. temporalis superficialis.
D. A. facialis.
E. A. ophthalmica.
MC Muscles of mastication are supplied by the:

B. A. maxillaris.
D. A. facialis.
E. A. ophthalmica.
:
B. A. maxillaris.
D. A. facialis.
E. A. ophthalmica.
Toi muchii masticatori sunt vascularizai prin ramuri cu originea n artera maxilar: arterele
maseteric, temporale profunde (anterioar i posterioar), pterigoidiene (medial i lateral),
precum i n artera temporal superficial (artera temporal medie).
Astfel enunuri corecte sunt B i C.
708. CS Artera meningian medie ptrunde n cavitatea craniului prin:

A. Foramen spinosum.
B. Foramen ovale.
C. Foramen lacerum.
E. Foramen jugulare.
SC The middle meningeal artery enters the skull through the:

B. Foramen ovale.
C. Foramen lacerum.
S :
B. Foramen ovale.
C. Foramen lacerum.
Artera meningeal medie reprezint cea mai mare ramur a arterei maxilare. Ea pornete din
segmentul mandibular al arterei, urc n fosa infratemporal i trecnd pe faa medial a
muchiului pterigoidian lateral ajunge la orificiul spinos prin care ptrunde n fosa cranian
medie, unde se mparte n ramurile frontal i parietal. nainte de a ptrunde n cavitatea
craniului artera meningeal medie trimite artera pterigomeningeal (pentru muchii
masticatori, ai palatului, tuba auditiv etc.), iar n fosa cranian medie artera timpanic
superioar, ramura pietroas, ramura oftalmic i ramura anastomotic (cu artera lacrimal).
378
709. CS Artera laringian superioar i ia originea de la:
B. A. lingualis.
C. A. carotis communis.
D. A. facialis.
E. A. occipitalis.
SC Superior laryngeal artery arises from the:

B. A. lingualis.
D. A. facialis.
E. A. occipitalis.
S :
B. A. lingualis.
D. A. facialis.
E. A. occipitalis.
Artera laringian superioar pornete de la artera tiroidian superioar nainte ca aceasta s

ptrund n glanda tiroid. Ea strbate membrana tirohioidian i se ramific n muchii i
mucoasa laringelui mai sus de glot!.
710. CS Pachetul neurovascular al gtului conine:

A. Nervul frenic, vena jugular intern, artera carotid intern.
B. Nervul vag, artera carotid comun, vena jugular intern.
C. Nervul vag, artera carotid intern i vena jugular extern.
D. Trunchiul simpatic, vena jugular extern i artera carotid comun.
E. Vena jugular intern, nervul glosofaringian i nervul vag.
SC. The neurovascular bundle of the neck contains:

A. Phrenic nerve, internal jugular vein, internal carotid artery.
B. Vagus nerve, common carotid artery, internal jugular vein.
C. Vagus nerve, internal carotid artery and external jugular vein.
D. Sympathetic trunk, external jugular vein and common carotid artery.
E. Internal jugular vein, glossopharyngeal and vagus nerve.
CS - :
. , , .
. , , .
. , .
D. , .
E. , .
n componena pachetului neurovascular al gtului intr artera carotid comun, vena jugular
intern i nervul vag, cuprinse n teaca (vagina) carotic, format de fascia endocervical.
Pachetul se proiecteaz de-a lungul marginii anterioare a muchiului sternocleidomastoidian.
711. CM Vena jugular intern:

A. Este o continuare a sinusului sagital superior.
B. ncepe la nivelul orificiului jugular.
C. Are bulbul superior i inferior.
379
D. Este continuarea sinusului sigmoid.
E. La nceput este situat posterior de a. carotid intern.
MC. The internal jugular vein:

A. It is a continuation of the superior sagittal sinus.
B. It starts at the jugular orifice.
C. It has upper and lower bulbs.
D. It is the continuation of the sigmoid sinus.
E. initial part is located behind the internal carotid artery.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Vena jugular intern este parte component a pachetului neurovascular al gtului. Colecteaz
sngele venos de la cap i gt, precum i din zonele de ramificare a arterelor carotide intern i
extern i a arterei vertebrale. n aparen reprezint o continuare a lumenului sinusului
sigmoidian. ncepe pe marginile poriunii anterioare a orificiului jugular, iniial fiind situat
posterior de artera carotid intern, dup ce trece lateral i posterior de artera carotid comun.
Distal ea fuzioneaz cu vena subclavicular n unghiul venos al lui Pirogov, formnd vena
brahiocefalic. Puin mai jos de nivelul de origine vena jugular formeaz o dilatare bulbul
superior, iar nainte ca s conflueze cu vena subclavicular d natere altei dilatri bulbului
inferior al venei jugulare interne. Mai sus i mai jos de bulb se afl 1-3 valve semilunare.
Afluenii venei jugulare interne sunt destul de numeroi i se mpart n intracranieni i
extracranieni. Astfel enunuri corecte sunt B, C, D.
712. CM Venele diploice:

A. Sunt dotate cu valve.
B. Se afl n substana spongioas a oaselor craniului.
C. Comunic cu venele esuturilor moi ale capului.
D. Se vars direct n vena jugular intern.
E. Comunic cu sinusurile pahimeningelui .
MC. Diploic veins:

A. They have valves.
B. They are located in the spongy substance the skull bones.
C. They communicate with the veins of teguments of the head.
D. They drain directly into the internal jugular vein.
E. They communicate with the sinuses of dura mater.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Venele diploice sau venele Brechet este denumirea comun dat venelor din componena
oaselor tegumentare ale craniului. Ele reprezint un sistem ramificat de canale, localizat ntre
sinusurile i venele pahimeningelui i plexurile venoase extracraniene.
Venele diploice servesc nu doar ca ci de drenare a sngelui de la oasele craniului, dar i ca
ci suplimentare de reflux a sngelui venos de la encefal, fiind legate att cu sinusurile
pahimeningelui, ct i cu venele esuturilor moi ale capului. Venele diploice nu au valve, prin
380
ele sngele poate circula n ambele sensuri. Pereii lor sunt strns unii cu substana
spongioas adiacent i nu colabeaz, prin urmare lezarea lor poate provoca hemoragii
abundente.
Prin urmare enunuri corecte sunt B, C, E.
713. CM Din venele diploice fac parte:

A. Vena diploic frontal.
B. Vena diploic temporal anterioar i posterioar.
C. Vena diploic mastoidian.
D. Vena diploic occipital.
E. Vena diploic parietal.
MC. The following veins belong to the diploic veins:

A. Frontal diploic vein.
B. Anterior and posterior temporal diploic veins.
C. Mastoid diploic vein.
D. Occipital diploic vein.
E. Parietal diploic vein.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Dintre venele diploice mai importante sunt:

- vena diploic frontal, care se vars n vena temporal profund sau n sinusul sagital
superior;
- venele diploice temporale anterioar i posterioar, care dreneaz n vena auricular
posterioar, sinusul transvers, sinusul sfenoparietal sau vena emisarian mastoidian;
- vena diploic occipital, care se vars n venele occipitale profunde, sinusul transvers,
confluena sinusurilor sau partea posterioar a sinusului sagital superior.
Astfel corecte sunt enunurile A, B i D.
714. CS Venele emisariene:

A. Efectueaz untarea sistemului venos intracranian cu cel extracranian.
B. Sunt amplasate n substana spongioas a oaselor craniului.
C. Se vars direct n vena jugular extern.
D. Se vars direct n vena jugular intern.
E. Sunt aflueni ai sinusului cavernos.
SC. The emissary veins:

A. Perform shunting of extracranial and intracranial venous systems.
B. Are placed in the spongy substance of the skull.
C. Drain directly into the external jugular vein.
D. Drain directly into the internal jugular vein.
E. Are tributaries of the cavernous sinus.
CS :
. () .
. .
. .
D. .
E. .
381
Venele emisariene (venele Santorini) reprezint vase intraosoase, care unesc sinusurile
pahimeningelui i venele meningeale, cu venele oaselor craniului i venele esuturilor moi ale
capului. Din venele emisariene fac parte venele mastoidiene, occipitale, parietale, temporale i
frontale. Enunul corect este A.
715. CM Vena jugular intern are ca aflueni extracranieni:

A. Venele faringiene.
B. Vena lingval.
C. Vena occipital.
D. Vena facial.
E. Vena tiroidian inferioar.
MC. The internal jugular vein have the following extracranial tributaries:
A. Pharyngeal veins.
B. Lingual vein.
C. Occipital vein.
D. Facial vein.
E. Inferior thyroid vein.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Aflueni ai venei jugulare interne sunt:

- venele faringiene, care colecteaz sngele din plexul faringian;
- vena lingval, se formeaz din venele dorsale i profund ale limbii i vena sublingval;
- vena facial;
- vena retromandibular;
- vena tiroidian superioar;
- vena tiroidian medie.
716. CM Aflueni extracranieni ai venei jugulare interne sunt:

A. Vena retromandibular.
B. Vena facial.
C. Vena tiroidian superioar.
D. Vena oftalmic superioar.
E. Vena oftalmic inferioar.
MC. Extracranial tributaries of the internal jugular vein are:

A. Retromandibular vein.
B. Facial vein.
C. Superior thyroid vein.
D. Superior ophthalmic vein.
E. Inferior ophthalmic vein.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
382
Aflueni ai venei jugulare interne sunt:
- venele faringiene, care colecteaz sngele din plexul faringian;
- vena lingval, se formeaz din venele dorsale i profund ale limbii i vena sublingval;
- vena facial;
- vena retromandibular;
- vena tiroidian superioar;
- vena tiroidian medie.
Afirmaii corecte sunt A, B i C.
717. CM Cu referin la venele gtului:

A. Cele mari conin valve.
B. Din ele face parte vena retromandibular.
C. Exist venele jugulare intern, extern i anterioar.
D. Reprezint vase ale sistemului caval superior.
E. Sunt aflueni ai sistemului caval inferior.
MC. With reference to the neck veins:

A. The largest veins contain valves.
B. The retromandibular vein is one of the neck veins.
C. There are internal, external and anterior jugular veins.
D. They represent vessels of the superior vena cava system.
E. They are tributaries of the inferior vena cava system.
C :
. .
. .
. , .
D. .
E. .
Venele gtului, ca i cele ale capului fac parte din sistemul venei cave superioare.
Ele sunt reprezentate de venele jugulare intern, extern i anterioar, precum i de afluenii
lor. Vena jugular intern ncepe la nivelul orificiului jugular ca o continuare a sinusului
sigmoid.
Este dotat cu valve, situate mai sus i mai jos de bulbul ei inferior. Afluenii venei jugulare
interne se mpart n intracranieni i extracranieni.
Vena jugular extern se formeaz posterior de pavilionul urechii, coboar pe gt i se vars n
segmentul terminal al venei jugulare interne, n vena subclavicular sau n unghiul venos.
Vena jugular anterioar se formeaz la nivelul osului hioid, coboar anterior de marginea
muchiului sternocleidomastoidian i se vars n vena jugular extern.
Afirmaii corecte sunt A, C i D.
718. CS Drenarea venoas de la encefal are loc prin:

A. Vase venoase cu lumenul variabil.
B. Vase care constituie o singur cale de drenare.
C. Vase care nu anastomozeaz ntre ele.
D. Ci principale i suplimentare.
E. Spaiul subarahnoidian.
SC. Venous drainage from encephalon is assured by:

A. Venous vessels with variable lumen.
B. Vessels which constitute only one way of drainage.
C. Vessels that do not anastomose among them.
D. Principal and supplementary pathways.
E. Subarachnoid space
383
CS :
A. .
B. , .
C. , .
D. .
E. .
Colectorul principal prin care sngele venos de la encefal, din cavitatea craniului i n genere
de la cap este vena jugular intern, care reprezint calea principal, ns o cantitate
impuntoare de snge de la aceste formaiuni este direcionat spre venele profunde din
regiunea cervical posterioar prin multiplele anastomoze cu plexurile vertebrale i afluenii
venei subclaviculare, care reprezint cile suplimentare.
719. CM Refluxul sngelui de la tiroid are loc n:

A. V. jugularis externa.
B. V. jugularis interna.
C. V. facialis.
D. V. brachiocephalica.
E. V. vertebralis.
MC. Venous blood from the thyroid gland drains into:

A. V. jugularis externa.
B. V. jugularis interna.
C. V. facialis.
D. V. brachiocephalica.
E. V. vertebralis.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Sngele venos de la glanda tiroid este colactat prin venele tiroidiene superioare i medii n
vena jugular intern, iar prin venele tiroidiene inferioare n venele brahiocefalice sau n
segmentul inferior al venei jugulare interne.
720. CM Indicai variantele posibile de afluere a venei jugulare externe:

A. V. subclavia.
B. V. jugularis anterior.
C. V. azygos.
D. Unghiul venos (Pirogov).
E. V. axillaris.
MC. Indicate the possible options for drainage of the external jugular vein:
A. V. subclavia.
B. V. jugularis anterior.
C. V. azygos.
D. Venous angle (Pirogov).
E. V. axillaris.
:
A. .
384
B. .
C. .
D. ().
E. .
Vena jugular extern se formeaz lng marginea anterioar a muchiului

sternocleidomastoidian prin confluerea a doi aflueni ai si anterior, care reprezint o
anastomoz cu vena retromandibular, tributar a venei jugulare interne i posterior, format
prin confluerea venelor occipital i auricular posterioar. Vena jugular extern coboar pe
faa extern a muchiului sternocleidomastoidian pn la nivelul claviculei, strbate lama
fascial pretraheal i se vars n unghiul venos sau printr-un trunchi comun cu vena jugular
intern n vena subclavicular. Astfel corecte sunt enunurile A i D.
721. CM Aflueni ai venei jugulare externe sunt:

A. V. facialis.
B. V. suprascapularis.
C. V. transversae colli.
D. V. lingualis.
E. V. infraorbitalis.
MC. Tributaries of the external jugular vein are:

A. V. facialis.
B. V. suprascapularis.
C. V. transversae colli.
D. V. lingualis.
E. V. infraorbitalis.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Aflueni ai venei jugulare externe sunt venele retromandibular, occipital i auricular

posterioar, care o formeaz, i venele suprascapular, jugular anterioar i venele
transversale ale gtului. Prin urmare enunuri corecte sunt B i C.
722. CS Venele oftalmice superioar i inferioar aflueaz n:

A. Vena jugular intern.
B. Vena facial.
C. Sinusul cavernos.
D. Plexul pterigoid.
E. Vena maxilar.
CS The superior and inferior ophthalmic veins drain in:

A. The internal jugular vein.
B. The facial vein.
C. The cavernous sinus.
D. The pterygoid plexus.
E. The maxillary vein.
CS :
A. .
B. .
C. .
385
D. .
E. .
Venele oftalmice superioar i inferioar sunt avalvulare. n cea superioar, mai voluminoas,
se vars venele nasului i ale frunii, pleoapei superioare, osului etmoid, globului ocular i ale
muchilor lui. La nivelul unghiului medial al ochiului vena oftalmic superioar
anastomozeaz cu vena facial.
Vena oftalmic inferioar se formeaz din venele pleoapei inferioare, venele muchilor vecini.
Ea se afl pe peretele inferior al orbitei, sub nervul optic i se vars n vena oftalmic
superioar, care prsete orbita prin fisura orbital superioar i aflueaz n sinusul cavernos.
723. CM Vena jugular extern ncepe prin confluerea:

A. V. faciale.
B. V. occipitale.
C. V. auriculare posterioare.
D. V. retromandibulare.
E. Vv. emisariene.
CM The external jugular vein is formed by confluence of:

A. The facial vein.
B. The occipital vein.
C. The posterior auricular vein.
D. The retromandibular vein.
E. The emissary veins.
CM :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Vena jugular extern se formeaz lng marginea anterioar a muchiului

sternocleidomastoidian prin confluerea a doi aflueni ai si anterior, care reprezint o
anastomoz cu vena retromandibular, tributar a venei jugulare interne i posterior, format
prin confluerea venelor occipital i auricular posterioar. Vena jugular extern coboar pe
faa extern a muchiului sternocleidomastoidian pn la nivelul claviculei, strbate lama
fascial pretraheal i se vars n unghiul venos sau printr-un trunchi comun cu vena jugular
intern n vena subclavicular. Enunuri corecte sunt B, C i D.
724. CM n vena retromandibular aflueaz:

A. Vv. auriculares anteriores.
B. Vv. temporales profundae.
C. Vv. maxillares.
D. V. submentalis.
E. V. vertebralis.
CM The following veins drain into the retromandibular vein:

A. Vv. auriculares anteriores.
B. Vv. temporales profundae.
C. Vv. maxillares.
D. V. submentalis.
E. V. vertebralis.
386
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Vena retromandibular trece anterior de pavilionul urechii, strbate glanda parotid posterior
de ramura mandibulei i se vars n vena jugular intern. n ea aflueaz venele auriculare
anterioare, venele temporale superficiale, medii i profunde, venele articulaiei
temporomandibulare, plexul venos pterigoidian care colecteaz sngele din venele meningiene
medii, parotidiene i timpanice.
Astfel corecte sunt enunurile A i B.
Artera carotid intern.

Artera subclavicular topografie, ramuri.
Poligonul arterial al encefalului.
Venele superficiale i profunde din regiunea capului i gtului.
Limfaticele capului i gtului.
Lanul simpatic, poriunea cervical.
725. CS Poriunile arterei carotide interne sunt:
A. Cervical i cerebral.
B. Cervical i stncoas.
C. Stncoas i cavernoas.
D. Cavernoas i cerebral.
E. Cervical, stncoas, cavernoas i cerebral.
CS Parts of the internal carotid artery are the following:

A. Cervical and cerebral parts.
B. Cervical and pietrosal parts.
C. Petrous and cavernous parts.
D. Cavernous and cerebral parts.
E. Cervical , petrous, cavernous and cerebral parts.
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. , , .
Artera carotid intern este ramur a arterei carotide comune. Ei i se descriu patru poriuni:
cervical, pietroas, cavernoas i cerebral.
Poriunea cervical ncepe de la artera carotid comun prin sinusul carotidian i trece n sus,
spre baza craniului, prin spaiul parafaringian, fr ca s lanseze ramuri.
Poriunea pietroas ocup canalul carotidian al piramidei osului temporal, ntre orificiile
extern i intern ale acestuia.
Poriunea cavernoas a arterei ncepe cu nivelul aperturii (orificiului) intern a canalului
carotidian i se ntinde pn la extremitatea anterioar a sinusului cavernos, dup care
formeaz sifonul carotidian.
Poriunea cerebral este cea mai scurt; ea se ntinde ntre nivelul ieirii din sinusul cavernos
pn la nivelul divizrii n ramurile terminale arterele cerebrale anterioar i medie.
Astfel enunul corect este E.
726. CS A. oftalmic trece prin:

A. Fisura orbitar superioar.
B. Fisura orbitar inferioar.
387
C. Canalul optic.
D. anul infraorbitar.
E. Orificiul rotund.
CS Ophthalmic artery passes through:

A. Superior orbital fissure
B. Inferior orbital fissure.
C. Optic canal.
D. Infraorbital groove.
E. Foramen rotundum.
S :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera oftalmic pornete de la partea convex a sifonului carotidian, trece posterior de nervul
optic mpreun cu care prin canalul optic ptrunde n orbit, unde dup ce lanseaz mai multe
ramuri se mparte n arterele supratrohlear i dorsal a nasului.
727. CM Cu privire la artera oftalmic:

A. Are ca ramuri terminale aa. palpebrale mediale i a. dorsal a nasului.
B. Pornete de la ultima poriune a a. carotide interne.
C. Trece pe peretele lateral al orbitei.
D. Cedeaz a. lacrimal.
E. Trece pe peretele medial al orbitei.
CM The ophthalmic artery:

A. Its terminal branches are medial palpebral artery and dorsal nasal artery
B. Begins from the last part of internal carotid artery.
C. Passes on the lateral wall of the orbit.
D. Gives off lacrimal artery.
E. Passes on the medial wall of the orbit
M :
A. aa. palpebrales mediales a. dorsalis nasi.
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera oftalmic pornete de la poriunea cerebral ultima poriune a arterei carotide interne.
Ea trece posterior de nervul optic i mpreun cu el, prin canalul optic ptrunde n orbit, unde
nainteaz pe peretele medial al acestuia orientndu-se spre unghiul ei medial la nivelul cruia
d natere ramurilor terminale arterelor palpebrale mediale i arterei dorsale a nasului.
Arterele palpebrale laterale pornesc la nivelul unghiului lateral al ochiului eau natere de la
artera lacrimal ramur a arterei oftalmice pentru glanda omonim.
Prin urmare enunuri corecte sunt A, B, D, E.
728. CM Artera oftalmic are ca ramuri:

A. Aa. infraorbitar i sfenopalatin.
B. Aa. etmoidal anterioar i posterioar.
C. A. lacrimal i aa. ciliare posterioare lungi i scurte.
388
D. A. supratrohlear.
E. A. palatin descendent.
CM Ophthalmic artery has the following branches:

A. Infraorbital and sfenopalatin arteries.
B. Anterior and posterior ethmoid arteries.
C. Lacrimal artery and long and short posterior ciliary arteries.
D. Supratrochlear artery.
E. Descendent palatine artery
M :
A. .
B. .
C. , .
D. .
E. .
Ramuri ale arterei oftalmice sunt arterele:

- central a retinei;
- lacrimal, cu arterele palpebrale laterale;
- ciliare posterioare lungi i scurte;
- palpebrale mediale;
- ciliare anterioare;
- conjunctivale anterioare i posterioare;
- musculare;
- etmoidale anterioar i posterioar;
- supraorbital;
- dorsal a nasului. Prin urmare enunuri corecte sunt: B, C i D.
729. CM Artera cerebral anterioar:

B. E ramur a a. vertebrale.
C. E ramur a a. carotide interne.
D. Comunic cu artera omonim prin a. comunicant anterioar.
E. Irig lobul frontal al emisferelor cerebrale.
CM Anterior cerebral artery:

A. It is a branch of the external carotid artery.
B. It is a branch of the vertebral artery.
C. It is a branch of the internal carotid artery.
D. It communicates with homonymous artery by anterior communicating artery.
E. It irrigates frontal lobe of the cerebral hemisphere.
M :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera cerebral anterioar este una dintre cele dou ramuri ale poriunii cerebrale a arterei
carotide interne. E relativ mai subire ca alte artere cerebrale. Trece mai sus de nervul optic, se
apropie de artera omonim din partea opus cu care se unete prin artera comunicant
anterioar, dup care se ndreapt anterior i medial i trece prin anul corpului calos pn la
nceputul lobului occipital. Irig lobul olfactiv, corpul calos, cortexul lobilor frontal, parietal
parial occipital, corpul striat. Prin urmare corecte sunt afirmaiile: C, D i E.
389
730. CM A. cerebral medie:
A. Particip la formarea poligonului arterial al encefalului (Willis).
B. Este ramur a a. bazilare.
C. Ca calibru prezint continuarea arterei carotide interne.
D. Are poriunea sfenoidal, insular i terminal.
E. Se amplaseaz n anul lateral al encefalului.
CM Medial cerebral artery:

A. Takes part in formation of arterial circle of the brain.
B. Is a branch of basilar artery.
C. Is the continuation of the internal carotid artery
D. Has sphenoid, insular and terminal parts.
E. Is located in the lateral groove of the brain.
M :
A. (Willis).
B. .
C. .
D. , .
E. .
Artera cerebral medie este cea mai voluminoas ramur terminal a carotidei interne, ca
calibru fiind continuarea acesteia. I se descriu trei poriuni sfenoidal, insular i terminal.
De la origine se orienteaz lateral, n profunzimea scizurii laterale a encefalului, unde pe
suprafaa insulei se mparte n ramuri care ies la suprafaa emisferelor i irig lobii frontal,
temporal, parietal i insula, formnd anastomoze cu ramuri de la arterele cerebrale anterioar
i posterioar. Prin urmare corecte sunt afirmaiile C, D i E.
731. CM A. coroid anterioar:

A. Este ramur a a. carotide interne.
B. Trece prin cornul inferior al ventriculului lateral, apoi ptrunde n ventriculul III.
C. Particip la formarea plexurilor vasculare.
D. Este parte component a poligonului arterial al creierului.
E. Anastomozeaz cu a. cerebral posterioar.
CM Anterior choroidal artery:

A. Is a branch of the internal carotid artery.
B. Passes through the inferior horn of the lateral ventricle, then enters in the III ventricle.
C. Participates in formation of choroid plexuses.
D. Is a part of arterial circle of the brain.
E. Anastomosis with posterior cerebral artery.
M :
A. .
B. , III .
C. .
D. .
E. .
Artera coroid anterioar este o ramur a arterei carotide interne, din poriunea ei cerebral.
Reprezint un vas subire, care pornete de la trunchiul matern posterior de artera comunicant
posterioar. Ptrunde n cornul inferior al ventriculului lateral, apoi n ventriculul III.
mpreun cu artera coroid posterioar particip la formarea plexurilor vasculare. Lanseaz
ramuri spre tractul optic, corpul geniculat lateral, capsula intern, nucleii bazali, nucleii
hipotalamusului, nucleul rou. Enunuri corecte sunt A, B i C.
390
732. CM A carotid intern are urmtoarele ramuri :
A. A. cerebral anterioar.
B. A. vertebral.
C. A. oftalmic.
D. A. cerebral medie.
E. A. comunicant posterioar.
CM Internal carotid artery has the following branches:

A. Anterior cerebral artery.
B. Vertebral artery.
C. Ophthalmic artery.
D. Middle cerebral artery.
E. Posterior communicating artery.
M :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
De la artera carotid intern din poriunea ei cerebral pornesc arterele hipofizar superioar,
oftalmic, cerebral anterioar, cerebral medie, coroidian anterioar i comunicant
posterioar.
Enunuri corecte sunt A, C, D i E.
733. CM Pereii cavitii nazale sunt irigai de:

A. A. carotid extern.
B. A. carotid intern.
C. A. subclavicular.
D. A. vertebral.
E. A. bazilar.
CM The walls of the nasal cavity are irrigated by:

A. External carotid artery.
B. Internal carotid artery.
C. Subclavian artery.
D. Vertebral artery
E. Basilar artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Arterele nasului extern au originea n arterele labial superioar din a. facial, infraorbital
(din a. maxilar) i a. dorsal a nasului (din a. oftalmic).
Pereii cavitii nazale sunt irigai din artera etmoidal anterioar, artera etmoidal posterioar,
artera sfenopalatin, artera labial superioar.
Astfel la irigarea nasului extern i a pereilor cavitii nazale particip ramuri din artera
carotid extern i ramuri din artera carotid intern.
Prin urmare enunuri corecte sunt A i B.
391
734. CM Anastomoz intersistemic la nivelul unghiului medial al ochiului se formeaz ntre:
A. A. maxilar.
B. A. facial.
C. A. lingval.
D. A. vertebral.
E. A. oftalmic.
CM The intersystemic anastomosis at the medial angle of the eye is formed between:
B. Facial artery.
C. Lingual artery.
D. Vertebral artery
E. Ophthalmic artery.

:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
La nivelul unghiului medial al ochiului se formeaz o anastomoz intersistemic ntre artera

unghiular (de la facial, carotida extern) i artera dorsal a nasului (de la artera oftalmic din
artera carotid intern). Astfel enunuri corecte sunt B i E.
735. CM Artera oftalmic vascularizeaz:

A. Pahimeningele cerebral.
B. Glanda lacrimal.
C. Globul ocular.
D. Mucoasa cavitii bucale.
E. Mucoasa cavitii nazale.
CM Ophthalmic artery supplies:

A. Cerebral pachymeninx (dura mater).
B. Lacrimal gland.
C. Eyeball.
D. Mucosa of oral cavity.
E. Mucosa of nasal cavity.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera oftalmic vascularizeaz:

- globul ocular;
- glanda lacrimal;
- pleoapele superioare i inferioare;
- conjunctiva;
- muchii extrinseci ai globului ocular;
- mucoasa cavitii nazale i celulelor etmoidale;
- pahimeningele din fosa anterioar a craniului;
- pielea nasului i a frunii. Astfel corecte sunt enunurile A, B, C i E.
392
736. CM A. oftalmic irig:
A. O parte din pielea nasului.
B. Pleoapele.
C. Muchii globului ocular.
D. Pielea buzei superioare.
E. Pielea frunii.
CM Ophthalmic artery irrigates:

A. Part of the skin of external nase.
B. Eyelids.
C. Muscles of the eyeball.
D. Skin of the upper lip.
E. Skin of the forehead.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera oftalmic vascularizeaz:

- globul ocular;
- glanda lacrimal;
- pleoapele superioare i inferioare;
- conjunctiva;
- muchii extrinseci ai globului ocular;
- mucoasa cavitii nazale i celulelor etmoidale;
- pahimeningele din fosa anterioar a craniului;
- pielea nasului i a frunii. Astfel corecte sunt enunurile A, B, C i E.
737. CM Prin canalul optic trec:

A. Nervul oftalmic.
B. Nervul optic.
C. Nervul trohlear.
D. Artera oftalmic.
E. Nervul oculomotor.
CM Through the optic canal pass:

A. Ophthalmic nerve.
B. Optic nerve.
C. Trochlear nerve.
D. Ophthalmic artery.
E. Oculomotor nerve.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Prin canalul optic trec nervul optic i artera oftalmic. Celelalte formaiuni enunate nervul
oftalmic, nervul trohlear i nervul oculomotor trec n orbit prin fisura orbital superioar.
393
738. CM Arterele encefalului:
A. Pornesc din surse diferite.
B. n calea lor sursele din care pornesc formeaz mai multe sifoane.
C. Nu anastomozeaz ntre ele.
D. n cortex au aspect de vase scurte.
E. n substana alb sunt lungi.
CM The cerebral arteries:

A. Start from different sources.
B. In their way form many syphons.
C. Do not anastomose to each other.
D. In cortex they are short vessels
E. In the white matter they are long vessels.
:
A. .
B. , , .
C. .
D. .
E. .
Encefalul este vascularizat din ramurile arterelor carotid intern i vertebral. n calea lor
arterele menionate descriu mai multe coturi (sifoane), rolul crora const n atenuarea undelor
pulsatile. Astfel de coturi exist att pe traiectul arterei carotide interne, ct i pe cea a arterei
vertebrale. La baza creierului arterele cerebrale anterioare, medii i posterioare datorit
existenei arterelor comunicante anterioar i posterioare anastomozeaz ntre ele, formnd
poligonul arterial Willis; anastomoze se formeaz i ntre ramificaiile arterelor intracerebrale.
De la arterele cerebrale pornesc ramuri corticale mai scurte, i ramuri centrale, mai lungi, spre
formaiunile profunde ale encefalului.
Prin urmare corecte sunt afirmaiile A, B, D i E.
739. CM Poriunile arterei carotide interne:

A. Cervical.
B. Pietroas.
C. Cavernoas.
D. Cerebral.
E. Vertebral.
CM Parts of the internal carotid artery are:

A. Cervical.
B. Petrous
C. Cavernous.
D. Cerebral
E. Vertebral
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera carotid intern este ramur a arterei carotide comune. Ei i se descriu patru poriuni:
cervical, pietroas, cavernoas i cerebral.
Poriunea cervical ncepe de la artera carotid comun prin sinusul carotidian i trece n sus,
394
spre baza craniului, prin spaiul parafaringian, fr ca s lanseze ramuri.
Poriunea pietroas ocup canalul carotidian al piramidei osului temporal, ntre orificiile
extern i intern ale acestuia.
Poriunea cavernoas a arterei ncepe cu nivelul aperturii (orificiului) intern a canalului
carotidian i se ntinde pn la extremitatea anterioar a sinusului cavernos, dup care
formeaz sifonul carotidian.
Poriunea cerebral este cea mai scurt; ea se ntinde ntre nivelul ieirii din sinusul cavernos
pn la nivelul divizrii n ramurile terminale arterele cerebrale anterioar i medie.
Prin urmare afirmaii corecte sunt A, B, C i D.

A. Arterele caroticotimpanice pornesc de la poriunea cervical a arterei carotide interne.
B. Artera central a retinei i arterele ciliare posterioare pornesc de la artera oftalmic.
C. Artera cerebral anterioar vascularizeaz faa medial a emisferei cerebrale.
D. Trunchiul cerebral este vascularizat de ramurile arterelor vertebrale i bazilar.
E. Artera oftalmic iese din craniu prin canalul optic.
CM Indicate the correct afirmations:

A. Caroticotympanic arteries start from the cervical part of the internal carotid artery.
B. Central retinal artery and posterior ciliary arteries start from the ophthalmic artery.
C. Anterior cerebral artery vascularizes the medial surface of the cerebral hemisphere.
D. Brainstem is vascularized by the branches of vertebral and basilar arteries.
E. Ophthalmic artery exits the skull through the optic canal.
:
A. .
B.
.
C.
a.
D. .
E. .
Arterele caroticotimpanice sunt ramuri de la poriunea pietroas a arterei carotide interne. Ele
pornesc de la nivelul flexurii arterei n canal i ptrund n cavitatea timpanic prin orificiile
omonime. Aici ele particip la irigarea mucoasei pereilor cavitii timpanice.
Artera oftalmic este o ramur de la poriunea cerebral a arterei carotide interne. Ea trece din
cavitatea craniului n orbit prin canalul optic i lanseaz o serie de ramuri, printre care
central a retinei, arterele ciliare posterioare, arterele ciliare anterioare, destinate
vascularizaiei globului ocular.
O alt ramur a poriunii cerebrale a arterei carotide interne este artera cerebral anterioar,
care irig faa medial a lobilor frontal, parietal i parial a celui occipital. Artera carotid
intern nu particip la irigarea trunchiului cerebral, care este vascularizat, n special, de
ramurile arterelor vertebrale i ale celei bazilare.
Astfel corecte sunt afirmaiile B, C, D i E.
741. CM Indicai anastomozele intra-extracraniene:

A. Artera cerebral anterioar cu a. cerebral medie.
B. Artera cerebral medie cu a. cerebral posterioar.
C. Artera dorsal a nasului cu a. angular.
D. Anastomozele dintre ramurile a. maxilare i oftalmice la nivelul pleoapei inferioare.
E. A. tiroidian superioar cu a. tiroidian inferioar.
CM Indicate the intra- and extracranial anastomoses:

A. Anterior cerebral artery with middle cerebral artery.
B. Middle cerebral artery with posterior cerebral artery.
395
C. Dorsal artery of the nose with angular artery.
D. Anastomoses between the branches of maxillary and ophthalmic arteries at the level of
inferoir eyelid.
E. Superior thyroid artery with inferior thyroid artery.
- :
A. + .
B. + .
C. + .
D.
.
E. + .
Este vorba despre anastomozele dintre arterele cu originea intracranian i cele cu originea
extracranian. Dintre acestea pot fi menionate conexiunile arterei supraorbitale cu ramura
frontal a arterei temporale superficiale, arterei dorsale a nasului din artera oftalmic cu artera
unghiular din facial, ramurilor arterei infraorbitale cu cele ale arterei oftalmice n orbit i la
nivelul pleoapelor inferioare etc. Astfel enunuri corecte sunt C i D.
742. CS Vena angular anastomozeaz cu sinusul cavernos prin:

A. Vena alveolar anterioar superioar.
B. Vena infraorbital.
C. Vena maxilar.
D. Vena sphenopalatin.
E. Vena oftalmic superioar.
CS Angular vein anastomosis with cavernous sinus by:

A. Anterior superior alveolar vein.
B. Infraorbital vein.
C. Maxillary vein.
D. Sphenopalatine vein
E. Superior ophthalmic vein
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Prin intermediul venelor diploice i emisariene venele intracraniene anastomozeaz cu venele

extracraniene. Astfel sinusul cavernos, graie venelor care trec de la el prin foramen lacerum
comunic cu plexul pterigoidian, iar prin intermediul venelor oftalmice superioar i inferioar
anastomozeaz cu venele din orbit, cavitatea nasului i cele ale scalpului i feei, n special cu
afluenii venei faciale. Astfel corect este enunul E.
743. CM Arterele care particip la irigarea mucoasei nazale:

A. Artera etmoidal anterioar.
B. Artera etmoidal posterioar.
C. Artera alveolar inferioar.
D. Artera sfenopalatin.
E. Artera oftalmic.
CM Arteries involved in irrigation of the nasal mucosa are:

A. Anterior ethmoid artery.
B. Posterior ethmoid artery.
396
C. Inferior alveolar artery.
D. Sfenopalatine artery.
,
:
A. .
B. .
C. .
D. - .
E. .
Mucoasa, care tapeteaz pereii cavitii nazale este irigat din arterele etmoidal anterioar i
etmoidal posterioar de la artera oftalmic, artera sfenopalatin din artera maxilar, artera
labial superioar din artera facial.
Astfel corecte sunt enunurile A, B i D.
744. CM Arterele care vascularizeaz cortexul lobului occipital:

A. Artera cerebral inferioar.
B. Artera bazilar.
C. Artera cerebral posterioar.
D. Artera cerebral medie.
E. Artera oftalmic.
CM Arteries that supply the cortex of occipital lobe are:

A. Inferior cerebral artery.
B. Basilar artery.
C. Posterior cerebral artery.
D. Middle cerebral artery.
CM , :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
La irigarea cortexului lobului occipital particip artera cerebral medie (faa superolateral) i
artera cerebral posterioar (feele medial i inferioar).
745. CS De la poriunea pietroas a carotidei interne pornesc:

A. A. ophthalmica.
B. Aa. caroticothympanicae.
C. A. cerebri anterior.
D. Aa. ethmoidales anterior et posterior.
E. A. centralis retinae.
CS From the petrous part of the internal carotid artery starts:

A. Ophthalmic artery.
B. Caroticothympanic arteries.
C. Anterior cerebral artery
D. Anterior and posterior ethmoidal arteries
E. Central retinal artery.
397
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
De la poriunea pietroas a arterei carotide interne pornesc arterele caroticotimpanice, care

trec prin canaliculele omonime ale stncii temporalului i irig mucoasa cavitii timpanice.
746. CM De la artera oftalmic iau natere arterele:

A. Lacrimal.
B. Central a retinei.
C. Supratrohlear.
D. Infraorbital.
E. Maxilar.
CM From the ophthalmic artery arise the following arteries:

A. Lacrimal artery
B. Central retinal artery.
C. Supratrochlear artery.
E. Maxillary artery.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Ramuri ale arterei oftalmice sunt arterele:
- central a retinei;
- lacrimal, cu arterele palpebrale laterale;
- ciliare posterioare lungi i scurte;
- palpebrale mediale;
- ciliare anterioare;
- conjunctivale anterioare i posterioare;
- musculare;
- etmoidale anterioar i posterioar;
- supraorbital;
- dorsal a nasului. Afirmaii corecte sunt A, B i C.
747. CS Artera comunicant anterioar unete arterele:
A. Cerebrale anterioar i medie.
B. Cerebrale medie i posterioar.
C. Ambele artere cerebrale anterioare.
D. Arterele oftalmice dreapt i stng.
E. Poriunile cerebrale ale ambelor artere carotide interne.
CS Anterior communicating artery connects the arteries:
A. Anterior and middle cerebral arteries
B. Middle and posterior cerebral arteries.
C. Both anterior cerebral arteries.
D. Right and left ophthalmic arteries.
E. Cerebral parts of both internal carotid arteries.
398
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera comunicant anterioar sau artera lui Willis este un vas scurt, care unete arterele
cerebrale anterioare. De la ea pornesc arterele centrale anteromediale, care ptrund n baza
encefalului; printre ele se disting artera suprachiasmatic, artera comisural median, artera
caloas median. Enunul corect este C.
748. CM Artera cerebral medie prezint poriunile:

A. Cavernoas.
B. Sfenoidal.
C. Insular.
D. Terminal.
E. Silvian.
CM The middle cerebral artery has the following parts:

A. Cavernous.
B. Sphenoidal.
C. Insular.
D. Terminal (cortical).
E. Silvian.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera cerebral medie este cea mai voluminoas dintre ramurile arterei carotide interne.
Arterei cerebrale medii i se disting poriunile sfenoidal, nvecinat cu aripa mare a osului
sfenoid, insulara, care urc i se plaseaz n anul lateral, pe suprafaa insulei i terminal
(cortical); aceasta se ramific n faa superolateral a emisferei.
Astfel enunuri corecte sunt B, C i D.
749. CM Ramuri ale arterei bazilare sunt:

A. A. cerebelli inferior posterior.
B. A. cerebelli inferior anterior.
C. Aa. labyrinthi.
D. Aa. mezencephalici.
E. Aa. cerebri posteriores.
CM Branches of the basilar artery are:

A. Posterior inferior cerebellar artery
B. Anterior inferior cerebellar artery
C. Labyrinthine artery.
D. Mesencephalic arteries.
E. Posterior cerebral artery
:
A. .
399
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera bazilar se formeaz prin confluerea la nivelul marginii inferioare a punii a arterelor
vertebrale din ambele pri. Reprezint un vas impar, situat n anul bazilar al punii Varolio,
la captul anterior al cruia se mparte n dou artere cerebrale posterioare. De la trunchiul
arterei bazilare pornesc:
- arterele cerebelare anterioare inferioare;
- artera labirintic (dreapt i stng);
- arterele punii;
- arterele mezencefalice;
- arterele cerebelare superioare;
- arterele cerebrale posterioare.
750. CS Artera central a retinei e ramur a arterei:

A. Lacrimale.
B. Oftalmice.
C. Faciale.
D. Cerebrale anterioare.
E. Sfenopalatine.
CS Central retinal artery is the branch of:

A. Lacrimal artery
B. Ophthalmic artery.
C. Facial artery
D. Anterior cerebral artery.
E. Sphenopalatine artery.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. -.
Artera central a retinei este o ramur a arterei oftalmice. Ea ptrunde n grosimea nervului
optic de jos, la o distan de aproximativ 1 cm de la polul posterior al globului ocular i se
ramific n retin. Arterei centrale a retinei i se disting poriunile extraocular i intraocular.
751. CM Artera cerebral anterioar irig:

A. Corpul calos.
B. Lobul temporal.
C. Insula.
D. Talamusul.
E. Corpul striat.
CM Anterior cerebral artery irrigates:

A. Corpus callosum.
B. Temporal lobe.
C. Insula.
D. Thalamus.
E. Corpus striatum.
400
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera cerebral anterioar prin ramurile sale irig faa medial a lobilor frontal, parietal i
parial occipital, bulbul i tractul olfactiv, corpul calos, corpul striat, substana perforat
anterioar etc. Enunuri corecte sunt A i E.
752. CS Artera dorsal a nasului anastomozeaz cu artera:

A. Angular.
B. Transversal a feei.
C. Supraorbital.
D. Lacrimal.
E. Temporal superficial.
CS Dorsal nasal artery anastomosis with:

A. Angular artery.
B. Transverse facial artery.
C. Supraorbital artery.
D. Lacrimal artery.
E. Superficial temporal artery.
CS :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera dorsal a nasului este una din ramurile terminale ale arterei oftalmice. Ea trece prin
muchiul orbicular al ochiului i se orienteaz de-a lungul dorsului nasului, irig pielea din
aceast regiune i anastomozeaz cu artera angular din artera facial, ramura ei terminal.
Este o anastomoz intersistemic. Enunul corect este A.
753. CM A. subclavicular:
A. Apare n regiunea gtului prin apertura toracic superioar.
B. Cea stng este ramur a tr. brahiocefalic.
C. Strbate spaiul interscalen.
D. Cea dreapt este mai lung cu 4 cm dect cea stng.
E. Se amplaseaz pe faa superioar a primei coaste.
CM Subclavian artery:
A. Appears in the neck region through the upper thoracic aperture.
B. The left subclavian artery is a branch of brachiocephalic trunk.
C. It crosses the interscalene space.
D. The right one is 4 cm longer than the left subclavian artery.
E. Is placed on the superior face of the first rib.
:
A. .
B. .
C. .
401
D. 4 .
E. .
Artera subclavicular din dreapta este ramur a trunchiului brahiocefalic, iar din stnga a
arcului aortic, fiind mai lung ca cea dreapt cu cca 4 cm. Trece n regiunea gtului prin
apertura superioar a toracelui, strbate spaiul interscalenic, unde se situeaz pe anul arterei
subclaviculare a coastei I. Dup spaiul interscalen artera trece n cavitatea axilar, unde
poart denumirea respectiv. Prin urmare corecte sunt enunurile A, C i E.
754. CM A. subclavia:
A. Are 3 poriuni.
B. Cedeaz a. vertebral.
C. Are ca ramur trunchiul tirocervical.
D. Vascularizeaz muchii gtului.
E. Se plaseaz n anul omonim de pe clavicul.
CM Subclavian artery:
A. Has three parts.
B. Gives off the vertebral artery
C. Gives off the thyrocervical trunk
D. Vascularizes the neck muscles.
E. Is placed in the homonymous groove of the clavicle.
:
A. 3 .
B. .
C. .
D. .
E. .
Arterei subclaviculare i se descriu trei poriuni: prescalenic de la origine i pn la

marginea anterioar a muchiului scalen anterior, interscalenic cuprins n spaiul
interscalenic i postscalenic de la marginea lateral a muchiului scalen anterior i pn la
marginea extern a coastei I.
De la prima poriune a arterei subclaviculare pornesc trei ramuri artera vertebral, artera
toracic intern i trunchiul tirocervical; de la poriunea II trunchiul costocervical, iar de la
poriunea III artera transversal a gtului. Trunchiul tirocervical, trunchiul costocervical i
artera transversal a gtului, dar i artera vertebral sunt implicate n vascularizarea muchilor
din regiunea gtului. Astfel enunuri corecte sunt A, B, C i D.
755. CM A. vertebral:
B. Are 4 poriuni.
C. Strpunge membrana atlantooccipital posterioar.
D. Lanseaz a. spinal anterioar.
E. Ambele formeaz a. bazilar.
CM Vertebral artery:
A. Is a branch of the external carotid artery.
B. Has 4 portions.
C. Pierces the posterior atlantooccipital membrane.
D. Gives off the anterior spinal artery.
E. Both vertebral arteries form the basilar artery.
:
A. .
402
B. 4 .
C. - .
D. .
E. .
Artera vertebral este o ramur a arterei subclaviculare din poriunea ei prescalenic. Ea urc
spre orificiul transversal al vertebrei cervicale VI, trece prin canalul arterei vertebrale, apoi
prin anul omonim de pe arcul posterior al atlasului, strbate membrana atlantooccipital
posterioar i ptrunde prin gaura occipital n cavitatea craniului. Aici ambele artere
vertebrale, unindu-se formeaz artera bazilar.
Arterei vertebrale i se descriu patru poriuni: prevertebral, transversal, atlantic i
intracranian.
De la artera vertebral pornesc ramurile:
- spinale;
- musculare;
- meningeale;
- arterele spinale anterioare i posterioare;
- artera cerebelar posterioar inferioar.
Prin urmare corecte sunt afirmaiile B, C, D i E.
756. CM A. bazilar:
A. Se situeaz n anul omonim al punii.
B. Lanseaz aa. cerebelare inferioare anterioare.
C. De la ea pornesc arterele punii i mezencefalului.
D. Este parte component a poligonului arterial al encefalului.
E. Particip la vascularizarea urechii interne.
CM Basilar artery:
A. Is situated into the homonymous groove of pons.
B. Gives off the anterior inferior cerebellar arteries
C. Gives off the pontine and mesencephalic arteries
D. Is a part of the arterial circle of the brain.
E. Participates in vascularization of the inner ear.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Artera bazilar apare n urma fuzionrii celor dou artere vertebrale dreapt i stng. Ea se
ntinde de-a lungul anului bazilar al punii, la captul anterior al cruia se mparte n dou
artere cerebrale posterioare, care particip la formarea poligonului arterial al encefalului
(Willis).
De la artera bazilar pornesc:
- arterele cerebelare anterioare inferioare (dou);
- arterele labirintice (dou), spre urechea intern;
- arterele punii (mai multe ramuri spre punte);
- arterele mezencefalice;
- arterele cerebelare superioare (dreapt i stng).
Astfel corecte sunt enunurile A, B, C, E.
757. CM La formarea poligonului arterial al encefalului (Willis) particip:

A. A. comunicant anterioar.
B. A. bazilar.
403
C. A. comunicant posterioar.
D. A. cerebral anterioar.
E. A. vertebral.
CM The arterial (Willis) circle of the brain is formed by:

A. Anterior communicating artery.
B. Basilar artery.
C. Posterior communicating artery.
E. Vertebral artery
() :
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
La formarea poligonului arterial al encefalului (al lui Willis) particip arterele cerebrale
anterioare, cerebrale posterioare, comunicante anterioar i posterioare i arterele carotide
interne. Enunuri corecte sunt A, C i D.
758. CM La formarea poligonului arterial al encefalului (Willis) nu particip:

A. A. comunicant anterioar.
B. A. bazilar.
C. A. comunicant posterioar.
D. A. cerebral anterioar.
E. A. vertebral.
CM The following arteries do not participate in the formation of the arterial (Willis)
circle of the brain:
A. Anterior communicating artery.
B. Basilar artery.
C. Posterior communicating artery.
E. Vertebral artery
()
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
La formarea poligonului arterial al encefalului nu particip toate arterele, care se afl la baza
encefalului, ca artera bazilar, arterele vertebrale i ramurile lor, arterele cerebrale medii.
Enunuri corecte sunt B i E.
759. CM A. toracic intern:

A. Este situat pe faa anterioar a sternului.
B. Are ca ramuri terminale arterele musculofrenic i epigastric superioar.
C. Anastomozeaz indirect cu a. iliac extern.
D. Lanseaz ramuri intercostale posterioare.
E. Are ca ramur a. pericardiacofrenic.
404
CM Internal thoracic artery:
A. Is located on the anterior face of the sternum.
B. Its terminal branches are the musculophrenic and superior epigastric arteries.
C. Anastomosis indirectly with the external iliac artery.
D. Gives off the posterior intercostal arteries.
E. Pericardiacophrenic artery is one of its branches
:
A. .
B. - .
C. () .
D. .
E. .
Artera toracic intern pornete de la prima poriune a arterei subclaviculare. Ea trece paralel
cu marginea lateral a sternului pn la nivelul cartilajului coastei VII, unde se mparte n
arterele musculofrenic i epigastric superioar, prin care artera toracic intern
anastomozeaz cu artera iliac extern (prin epigastric inferioar).
De la artera toracic intern pornesc:
- ramuri intercostale anterioare;
- ramuri perforante;
- ramuri sternale;
- ramuri mediastinale;
- artera pericardiacofrenic;
- artera musculofrenic;
- artera epigastric superioar.
Astfel afirmaii corecte sunt B, C i E.
760. CM Trunchiul tirocervical:

A. Este ramur a a. subclaviculare din dreapta.
B. Pornete din poriunea prescalenic a a. subclaviculare.
C. Lanseaz a. tiroidian inferioar.
D. Are ca ramur a. cervical ascendent.
E. Irig muchii profunzi ai gtului.
CM Thyrocervical trunk:
A. Is a branch of right subclavian artery.
B. Runs from the prescalenic part of the subclavian artery
C. Gives off the inferior thyroid artery.
D. Ascending cervical artery is one of its branches.
E. Irrigates deep cervical muscles.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Trunchiul tirocervical pornete de la artera subclavicular de la poriunea prescalenic a ei, la

nivelul marginii mediale a muchiului scalen anterior. Trunchiul arterei are o lungime de cca
1,5 cm i se mparte n patru ramuri:
- artera tiroidian inferioar;
- artera cervical ascendent;
- artera suprascapular;
- artera cervical superficial.
405
Dintre acestea arterele cervical ascendent i cervical superficial irig muchii gtului.
Astfel enunuri corecte sunt B, C, D i E.
761. CM Trunchiul costocervical:

A. Este ramur a a. toracice interne.
B. Pornete de la a. subclavicular n spaiul prescalen.
C. Lanseaz a. cervical profund.
D. Irig muchii intercostali din spaiile I si II.
E. Pornete de la trunchiul tirocervical.
CM Costocervical trunk:
A. Is a branch of the internal thoracic artery.
B. Runs from subclavian artery in prescalene space.
C. Gives off the deep cervical artery.
D. Irrigates the intercostal muscles from the I and II intercostal spaces.
E. Starts from the thyrocervical trunk.
C - :
. .
. .
. .
D. I II .
E. .
Trunchiul costocervical pornete de la poriunea interscalenic a arterei subclaviculare.

Imediat dup origine se mparte n arterele cervical profund i intercostal suprem, care
irig muchii din spaiile intercostale I i II.
762. CM Artera suprascapular:

A. Este ramur a trunchiului costocervical.
B. Pornete de la trunchiul tirocervical.
C. Trece prin incizura scapulei.
D. Formeaz anastomoz cu a. subscapular.
E. Irig muchii dorsali ai scapulei.
CM Suprascapular artery:
A. Is a branch of costocervical trunk.
B. Runs from the thyrocervical trunk
C. Passes through the notch of the scapula.
D. Forms anastomosis with subscapular artery.
E. Irrigates the dorsal muscles of the scapula.
C :
. - .
. .
. .
D. .
E. , .
Artera suprascapular pornete de la trunchiul tirocervical. De la origine ea se orienteaz

posterior, trece prin incizura scapulei n fosele supra- i infraspinat i irig muchii localizai
n ele. Ramurile ei anastomozeaz cu ramurile arterei circumflexe a scapulei (de la a.
subscapular), iar ramura ei acromial cu ramura omonim de la artera toracoacromial.
406
763. CM A. subclavicular are urmtoarele ramuri:
A. A. vertebral.
B. Trunchiul tirocervical.
C. A. toracic intern.
D. Trunchiul costocervical.
E. A. toracoacromial.
CM Subclavian artery has the following branches:

A. Vertebral artery
B. Thyrocervical trunk.
C. Internal thoracic artery.
D. Costocervical trunk.
E. Thoracoacromial artery.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
De la artera subclavicular pornesc:

- artera vertebral;
- artera toracic intern;
- trunchiul tirocervical;
- trunchiul costocervical;
- artera transversal a gtului.
Artera toracoacromial este o ramur a arterei axilare.
Astfel corecte sunt enunurile A, B, C i D.
764. CM Ramurile cror artere enumerate formeaz anastomoze n glanda tiroid:

A. A. carotid extern.
B. A. toracic intern.
C. A. subclavicular.
D. A. axilar.
E. A. carotid intern.
CM Which enumerated arteries develop anastomoses in the thyroid gland:

A. External carotid artery.
B. Internal thoracic artery.
C. Subclavian artery.
D. Axillar artery.
E. Internal carotid artery.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
n masa glandei tiroide anastomozeaz ramurile glandulare ale arterelor tiroidian superioar
de la artera carotid extern i tiroidian inferioar de la trunchiul tirocervical din artera
subclavicular.
Astfel corecte sunt enunurile A i C.
407
765. CS Artera subclavicular trece prin:
A. Spaiul antescalen.
B. Orificiul patrulater.
C. Orificiul trilater.
D. Spaiul intercostal I.
E. Spaiul interscalen.
CS Subclavian artery passes through:

A. The antescalene space.
B. The quadrangular opening.
C. The triangular opening.
D. The I intercostal space.
E. The interscalene space.
CS :
. .
. .
. .
D. .
E. .
De la origine artera subclavicular prsete cavitatea toracic prin apertura toracic

superioar, iar n regiunea gtului trece prin spaiul interscalen.
Enunul corect este E.
766. CS Cel mai voluminos ganglion al lanului simpatic e:

A. Primul cervical.
B. Primul toracic.
C. Al treilea lombar.
D.Primul sacral.
E. Ultimul coccigian.
CS The most voluminous sympathetic chain ganglion is:

A. The first cervical.
B. The first thoracic.
C. The third lumbar.
D. The first sacral.
E. The last coccygeal.
CS :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Cel mai voluminos dintre ganglionii lanului simpatic este cel cervical superior. El este
fusiform, are o lungime de cca 2 cm (uneori i mai mult) i grosimea de 0,5 cm. Este situat
anterior de apofizele transversale ale vertebrelor cervicale II-III. Anterior de ganglion se afl
artera carotid intern, lateral nervul vag, iar posterior muchiul lung al capului.
Astfel enunul corect este A.
767. CS Stelat e denumit ganglionul:

A. Cervical inferior.
B. Cervicotoracic.
C. Toracic V.
408
D. Toracolombar.
E. Sacrococcigian.
CS Stellate is called the ganglion:

A. Inferior cervical.
B. Cervicothoracic.
C. The V thoracic.
D. Thoracolumbar.
E. Sacrococcygeal.
CS :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Stelat este denumit ganglionul cervicotoracic, care s-a format n rezultatul fuzionrii celui de
al treilea (inferior) ganglion cervical i a primului ganglion toracic. El se afl la nivelul colului
coastei I, posterior de artera subclavicular la nivelul originii de la ea a arterei vertebrale. Este
aplatizat n sens anteroposterior i are o form aproximativ de stea cu diametrul de cca 8 mm.
Ganglionul stelat se proiecteaz n triunghiul scalenovertebral (al lui Waldeyer).
768. CM De la ganglionul cervical superior pornesc:

A. Nervul carotidian intern.
B. Nervii carotidieni externi.
C. Nervul jugular.
D. Nervul cardiac cervical superior.
E. Nervii esofagogastrici.
CM From the superior cervical ganglion start:

A. Internal carotid nerve.
B. External carotid nerves.
C. Jugular nerve.
D. Superior cervical cardiac nerve.
E. Gastroesophageal nerves.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
De la ganglionul cervical superior al lanului simpatic pornesc:

- ramuri comunicante cenuii, care l unesc cu primii trei (uneori patru) nervi spinali cervicali;
- nervul carotidian intern, care pe artera carotid formeaz plexul omonim;
- nervul jugular spre ganglionii nervului vag, glosofaringian i spre nervul hipoglos;
- ramuri laringofaringiene spre plexul omonim;
- nervul cardiac cervical superior;
- nervii carotidieni externi (2-3) spre artera omonim. Corect A, B, C i D.
769. CM Plexul carotidian intern continu cu plexurile:

A. Cavernos.
B. Oftalmic.
409
C. Carotidian comun.
D. Vertebral.
E. Carotidian extern.
CM Internal carotid plexus continues with:

A. Cavernous plexus.
B. Ophthalmic plexus.
C. Common carotid plexus.
D. Vertebral plexus.
E. External carotid plexus.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Plexul carotidian intern este format de nervul carotidian intern, care pornete de la polul
superior al ganglionului cervical superior. Acesta pe pereii arterei carotide interne formeaz
plexul respectiv, care mpreun cu artera ptrunde prin canalul carotidian n cavitatea
craniului. De la plex pornesc:
- nervii caroticotimpanici, spre mucoasa cavitii timpanice;
- nervul pietros profund;
- plexul cavernos;
- plexul periarterial al arterei oftalmice;
- rdcina simpatic spre ganglionul ciliar.
Astfel corecte sunt enunurile A i B.
770. CS La nivelul canalului carotidian de la plexul carotidian intern pornesc:

A. Nervii caroticotimpanici.
C. Coarda timpanului.
D. Nervul pietros mic.
E. Nervul pietros profund.
CS At the level of the carotid canal, from the internal carotid plexus starts:
A. Caroticotympanic nerves.
C. Chorda tympani nerve.
D. Lesser petrosal nerve.
E. Deep petrosal nerve.
CS :
. - .
. .
. .
D. .
E. .
n limitele canalului carotidian de la plexul carotidian intern pornesc nervii caroticotimpanici,

care nsoesc ramurile omonime ale arterei carotide interne i ptrund n cavitatea timpanic,
unde mpreun cu nervul timpanic de la glosofaringian formeaz plexul timpanic ce inerveaz
mucoasa i vasele sangvine.
Un singur enun corect A.
410
771. CM Plexul faringian e format de:
A. Ramurile laringofaringiene.
B. Ramurile faringiene vagale.
C. Nervul laringian superior.
D. Ansa subclavicular.
E. Ramuri faringiene ale n. IX.
CM Pharyngeal plexus is formed by:

A. Laryngopharyngeal branches.
B. Pharyngeal branches of vagus nerve.
C. Superior laryngeal nerve.
D. Subclavian loop (ansa subclavia).
E. Pharyngeal branches of glossopharyngeal nerve.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
La formarea plexului nervos faringian particip ramurile laringofaringiene de la ganglionul

cervical superior al lanului simpatic, ramurile faringiene de la nervul glosofaringian i
ramurile faringiene ale nervului vag. Enunuri corecte sunt A, B i E.
772. CM Ganglionul cervical inferior:

A. E denumit i cervicotoracic.
B. Se localizeaz la nivelul colului coastei I.
C. Se afl posterior de artera subclavicular.
D. Deseori fuzioneaz cu ganglionul toracic I.
E. Lanseaz nervul jugular intern.
CM Inferior cervical ganglion:

A. Is called cervicothoracic ganglion.
B. Is located at the level of the neck of the I cervical rib.
C. Is situated posteriorly to the subclavian artery.
D. Often fuses with the I thoracic ganglion
E. Gives off the internal jugular nerve.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Ganglionul cervical inferior al lanului simpatic este unul mult mai constant sub aspect de
form, dimensiuni i topografie. Are o configuraie fusiform sau de stea i se afl posterior de
artera subclavicular ntre apofiza transversal a vertebrei cervicale VII i capul coastei I.
Lungimea lui e de cca 2 cm, iar limea de 0,8-1 cm. Deseori fuzioneaz cu primul ganglion
toracic i formeaz ganglionul cervicotoracic (stelat).
Astfel enunuri corecte sunt B, C i D.
773. CM De la ganglionul stelat pornesc:

A. Ramuri comunicante cenuii spre nervii spinali C7-C8 i T1.
B. Ramuri spre a. subclavicular.
411
C. Nervul cardiac cervical inferior.
D. Ramuri lingvale.
E. Nervul laringian.
CM From the stellate ganglion start:

A. Gray communicating branches to the spinal nerves C7-C8 and T1.
B. Branches to the subclavian artery.
C. Inferior cervical cardiac nerve.
D. Lingual branches.
E. Laryngeal nerve.
C :
. (7-8, T1).
. .
. .
D. .
E. .
De la ganglionul cervicotoracic (stelat) pornesc:

- ramuri comunicante cenuii spre nervii spinali cervicali VI, VII i VIII;
- cteva ramuri, inclusiv de la ansa subclavicular spre artera subclavicular, unde formeaz
plexul subclavicular;
- ramuri spre nervul vag i nervul frenic;
- nervul vertebral, care formeaz de-a lungul arterei omonime plexul respectiv;
- nervul cardiac cervical inferior. Prin urmare corecte sunt enunurile A, B, C.
774. CM Ansa subclavicular (Vieussens):

A. Cuprinde din fa i de jos artera subclavicular.
B. E format prin dedublarea ramurei interganglionare dintre ganglionul cervical mediu i cel
inferior (sau stelat).
C. Se afl medial de segmentul cervical al vagului.
D. Conine fibre parasimpatice.
E. Lanseaz ramuri cardiace.
CM Ansa subclavia (Vieussens):

A. From anteriorly and inferiorly subclavian artery.
B. Is formed by splitting of interganglionic branches between meddle and inferior cervical (or
stellate) ganglia.
C. Is located medial to the cervical segment of vagus nerve.
D. Contains parasympathetic fibers.
E. Gives off cardiac branches.
C ():
. .
.
( )
. .
D. .
E. .
Ansa subclavicular sau ansa lui Vieussens apare n urma despicrii ramurii interganglionare
dintre ganglionii cervicali mediu i inferior (sau stelat) ai lanului simpatic i formarea a dou
ramuri anterioar i posterioar. Ramura anterioar cuprinde din fa i de jos artera
subclavicular. Conine fibre simpatice pre- i postganglionare i este situat medial de
segmentul cervical al nervului vag, pe faa anterioar a muchiului lung al gtului.
412
775. CM Sindromul arterei vertebrale (nervului vertebral, sau Barre-Lieou) e provocat de:
A. Excitarea plexului vertebral.
B. Modificri morfologice a vertebrelor cervicale n osteohondroz.
C. Anomalia Kimmerle.
D. Lipsa ganglionului cervical mediu.
E. Prezena ganglionului stelat.
CM Vertebral artery syndrome (vertebral nerve, or Barre-Lieou syndrome) is caused

by:
A. Excitation of vertebral plexus.
B. Changes in the morphology the cervical vertrebrae in osteochondrosis.
C. Kimmerles anomaly.
D. Absence of meddle cervical ganglion.
E. Presence of stellate ganglion.
C ( Barre-Lieou)
:
. .
. .
. ep.
D. .
E. .
Sindromul arterei vertebrale, sindromul nervului vertebral sau sindromul Barre-Lieou

reprezint o stare provocat prin excitarea arterei vertebrale i a plexului vertebral de pe
traiectul ei n caz de afeciuni ale coloanei vertebrale cervicale (spondiloz deformant,
osteocondroz, traume, anomalii, inclusiv anomalia Kimmerle), care se manifest prin cefalee,
vertij, grea, zgomote auriculare, dereglri de vedere etc.
Prin urmare enunuri corecte sunt A, B i C.
776. CM Centrul ciliospinal:

A. Este un centru nervos simpatic.
B. De la el pornesc fibre preganglionare, care ntrerupndu-se n ganglionul cervical superior
inerveaz muchiul dilatator al pupilei.
C. Dilatarea pupilei se numete midriaz.
D. Excitarea lui provoac mioz.
E. Se mai numete Budge.
SC Ciliospinal center:
A. Is a sympathetic nerve center.
B. Preganglionic fibers that start from it, interrupt in the superior cervical ganglion and
innervate the dilator muscle of the pupil.
C. Pupil dilation is called "mydriasis".
D. Its excitement causes miosis.
E. Is also called Budges center.
CM :
. .
. , ,
, , .
. .
D. .
E. .
Centrul ciliospinal (Budge) este un centru nervos simpatic, localizat n coarnele laterale ale
413
mduvei spinrii la nivelul segmentelor C8-T1-3. De aici influxul nervos trece prin fibrele
preganglionare din ramurile toracice I-II.
De aici fibrele preganglionare ajung la ganglionul stelat, de la care urc prin ramurile
interganglionare ale lanului simpatic i ajung la ganglionul cervical superior, unde se ntrerup
(fac sinaps). De la ganglion impulsurile sunt propagate prin fibrele postganglionare, care trec
n componena nervului carotidian intern, plexului carotidian intern, plexului oftalmic i
rdcina simpatic a ganglionului ciliar (vezi calea iridodilatatoare a reflexului pupilar).
Aceste impulsuri provoac midriaza (dilatarea pupilei).
Astfel enunuri corecte sunt A, B, C i E.
777. CM Ganglionii lanului simpatic se unesc cu nervii spinali prin:

A. Ramuri comunicante albe.
B. Ramuri comunicante cenuii.
C. Ramuri interganglionare.
D. Fibre preganglionare.
E. Fibre postganglionare.
CM Sympathetic chain ganglia connect with the spinal nerves by means of:
A. White communicating branches.
B. Gray communicating branches.
C. Interganglionic branches.
D. Preganglionic fibers.
E. Postganglionic fibers.
C
:
. .
. .
. .
D. .
E. .
Ganglionii lanului simpatic se unesc cu nervii spinali prin ramuri comunicante cenuii,
compuse din fibre postganglionare (atenie la item!).
Enunuri corecte sunt B i E.
778. CS Segmentul cervical al lanului simpatic e compus din:

A. Patru ganglioni.
B. Doi ganglioni i ramuri interganglionare.
C. Doi trei ganglioni cu ramurile lor interganglionare.
D. Trei ganglioni cu ramurile lor comunicante albe.
E. Plexurile perivasculare din jurul arterei vertebrale.
CS Cervical segment of the sympathetic chain is composed of:

A. Four ganglia.
B. Two ganglia and interganglionic branches.
C. Two - three ganglia with their interganglionic branches.
D. Three ganglia with their white communicating branches.
E. Perivascular plexuses around the vertebral artery.
CS :
. .
. .
. - .
D. .
E. .
414
Segmentul cervical al lanului simpatic este compus din 2-3 ganglioni (superior, mediu i
inferior sau cervicotoracic, sau superior i inferior sau cervicotoracic fiind lips ganglionul
cervical mediu) i ramurile interganglionare dintre ei. Alte variante nu exist.
779. CM Referitor la ansa Vieussens:

A. Se afl pe artera subclavicular.
B. Unete ganglionii lanului simpatic cervical superior cu cervical inferior.
C. Conine ramuri interganglionare.
D. Se formeaz din ramurile n. vag.
E. Se afl pe a. vertebral.
Concerning the Vieussensansa (Vieussensloop):

A. It is located around the subclavian artery
B. It connects the superior and inferior cervical ganglia of the sympathetic trunk
C. It contains interganglionic branches
D. It is formed by the branches of the vagus nerve
E. It is located on the vertebral artery
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Ansa subclavicular sau ansa lui Vieussens apare n urma despicrii ramurii interganglionare
dintre ganglionii cervicali mediu i inferior (sau stelat) ai lanului simpatic i formarea a dou
ramuri anterioar i posterioar.
Ramura anterioar cuprinde din fa i de jos artera subclavicular. Conine fibre simpatice
pre- i postganglionare i este situat medial de segmentul cervical al nervului vag, pe faa
anterioar a muchiului lung al gtului.
Corecte sunt enunurile A i C.
780. CM De la trunchiul tirocervical pornesc:

A. A. suprascapularis.
B. A. cervicalis superficialis.
C. A. thyroidea inferior.
D. A. cervicalis ascendens.
E. A. transversa colli.
MC From the thyrocervical trunk start:

A. Suprascapular artery.
B. Superficial cervical artery.
C. Inferior thyroid artery.
D. Ascendening cervical artery.
E. Transverse cervical artery.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
415
Trunchiul tirocervical pornete de la artera subclavicular de la poriunea prescalenic a ei, la
nivelul marginii mediale a muchiului scalen anterior. Trunchiul arterei are o lungime de cca
1,5 cm i se mparte n patru ramuri:
- artera tiroidian inferioar;
- artera cervical ascendent;
- artera suprascapular;
- artera cervical superficial.
Dintre acestea arterele cervical ascendent i cervical superficial irig muchii gtului.
Prin urmare enunuri corecte sunt A, B, C i D.
781. CM Artera tiroidian inferioar:

A. D natere arterei laringiene inferioare.
B. Lanseaz ramuri glandulare.
C. Irig esofagul i traheea.
D. La nivelul tiroidei anastomozeaz cu a. tiroidian superioar.
E. Trimite ramuri mediastinale.
MC. Inferior thyroid artery:

A. Gives off the inferior laryngeal artery.
B. Gives off glandular branches.
C. Irrigates esophagus and trachea
D. Anastomoses with the superior thyroid artery at the level of the thyroid gland.
E. Gives off mediastinal branches.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Artera tiroidian inferioar pornete de la trunchiul tirocervical. Ea trece n sus, pe faa

anterioar a muchiului lung al gtului i, ajungnd la glanda tiroid lanseaz ramuri
glandulare. n calea sa artera trimite ramuri faringeale i esofagiene, ramuri traheale i artera
laringean inferioar, care sub lama cartilajului tiroid anastomozeaz cu artera laringean
superioar din a. tiroidian superioar.
n masa glandei artera tiroidian inferioar anastomozeaz cu artera tiroidian inferioar, dar
i cu artera tiroidian impar (a. thyroidea ima) cnd aceasta exist.
Prin urmare enunuri corecte sunt A, B, C i D.
782. CM Artera vertebral include segmentele:

A. Pars prevertebralis.
B. Pars cervicalis s. transversalis.
C. Pars atlantis.
D. Pars intracranialis.
E. Pars petrosa.
MC. Vertebral artery has the following segments:

A. Pars prevertebralis.
B. Pars cervicalis s. transversalis.
C. Pars atlantis.
D. Pars intracranialis.
E. Pars petrosa.
C :
. .
416
. .
. .
D. .
E. .
Arterei vertebrale i se disting segmentele (poriunile):

- poriunea prevertebral, aflat ntre muchii scalen anterior i lung al gtului;
- poriunea transversal, sau cervical, ntre orificiul transversal de pe apofiza omonim a
vertebrei CVI i CII;
- poriunea atlantic, care se ntinde de la orificiul transversal al vertebrei CII pn la marea
gaur occipital; aici artera se afl n anul omonim de pe arcul posterior al atlasului;
- poriunea intracranian, de la marginea marei guri occipitale pn la marginea inferioar a
punii, unde ambele artere fuzioneaz i formeaz artera vertebral.
Astfel enunuri corecte sunt A, B, C i D.
783. CM De la segmentul intracranian al arterei vertebrale pornesc:

A. A. spinalis anterior.
B. A. cerebri posterior.
C. A. cerebelli inferior posterior.
D. A. cerebelli superior.
E. A. spinalis posterior.
MC. From the intracranial segment of vertebral artery start:

A. A. spinalis anterior.
B. A. cerebri posterior.
C. A. cerebelli inferior posterior.
D. A. cerebelli superior.
E. A. spinalis posterior.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
De la segmentul intracranian al arterei vertebrale pornesc:

- ramuri meningeale anterioar i posterioar;
- artera spinal posterioar;
- artera spinal anterioar;
- artera cerebelar inferioar posterioar.
Astfel corecte sunt enunurile A, C i E.
784. CM Segmentul prescalen al arterei subclaviculare lanseaz:

A. A. transversa colli.
B. A. thoracica interna.
C. Truncus thyrocervicalis.
D. A. cervicalis profunda.
E. A. vertebralis.
MC. Prescalene segment of the subclavian artery gives off:

B. A. thoracica interna.
C. Truncus thyrocervicalis.
D. A. cervicalis profunda.
E. A. vertebralis.
417
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Segmentul prescalen sau poriunea prescalenic a arterei subclaviculare se ntinde de la

origine i pn la marginea medial a muchiului scalen anterior. Aceast poriune poate fi
divizat n segmentele intratoracic (de la origine pn la planul aperturii toracice superioare) i
extratoracic (de la apertur pn la marginea muchiului scalen anterior).
De la prima poriune a arterei subclaviculare i iau originea trei artere arterele vertebral i
toracic intern i trunchiul tirocervical.
785. CS De la segmentul postscalen al arterei subclaviculare iau natere:

B. Truncus costocervicalis.
C. A. suprascapularis.
D. A. cervicalis superficialis.
E. A. epigastrica superior.
SC. From the postscalene segment of the subclavian artery arises:

C. A. suprascapularis.
D. A. cervicalis superficialis.
E. A. epigastrica superior.
CS
:
. .
. - .
. .
D. .
E. .
Segmentul postscalen sau poriunea postscalenic, zis i clavicular a arterei subclaviculare

se extinde de la marginea lateral (extern) a muchiului scalen anterior pn la marginea
extern (lateral) a primei coaste. De la acest segment al arterei subclaviculare ncepe artera
transversal a gtului, care trece printre trunchiurile plexului brahial i la nivelul spinei
scapulei se mparte n ramura superficial (ascendent), destinat muchilor spatelui i ramura
profund sau artera dorsal a scapulei (ramura descendent), orientat prin marginea medial a
scapulei spre muchii i pielea spatelui. Ambele aceste ramuri anastomozeaz cu ramuri din
arterele occipital, intercostale posterioare, subscapular i suprascapular.
786. CS n spaiul interscalen de la a. subclavicular pornesc:

C. A. vertebralis.
D. A. thoracica interna.
E. A. pericardiacophrenica.
SC. In the interscalene space the subclavian artery gives off:
418
C. A. vertebralis.
D. A. thoracica interna.
E. A. pericardiacophrenica.
CS :
. .
. .
. .
D. .
E. .
n limitele spaiului interscalen de la artera subclavicular i ia originea trunchiul

costocervical, care uneori poate porni de la poriunea prescalenic a arterei sau poate lipsi.
Acest trunchi d natere arterelor cervical profund i intercostal suprem.
787. CM Glanda tiroid e irigat de:

A. A. tiroid superioar.
B. A. vertebral.
C. Tr. costocervical.
D. A. tiroid inferioar.
E. A. tiroid impar.
MC. The thyroid gland is irrigated by:

A. Superior thyroid artery.
B. Vertebral artery.
C. Costocervical trunk
D. Inferior thyroid artery.
E. Thyroid ima artery.
C :
. .
. .
. - .
D. .
E. .
Glanda tiroid este irigat de ramurile glandulare ale arterelor tiroidian superioar de la artera
carotid extern, tiroidian inferioar de la trunchiul tirocervical al arterei subclaviculare, dar
i ale arterei tiroidiene impare.
Aceast arter, numit i artera lui Neubauer, este un vas inconstant, existent doar n 10-12%
din cazuri. Poate porni de la arcul aortei, trunchiul tirocervical, artera toracic intern sau de la
trunchiul brahiocefalic. Prin urmare corecte sunt A, D i E.
788. CM Artera toracic intern lanseaz:

A. A. pericardiacophrenica.
B. Rr. oesophageales.
C. Rr. thymici.
D. Rr. intercostales anteriores.
E. Aa. intercostales posteriores.
MC Internal thoracic artery gives off:

A. A. pericardiacophrenica.
B. Rr. oesophageales.
419
C. Rr. thymici.
D. Rr. intercostales anteriores.
E. Aa. intercostales posteriores.
C :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Artera toracic intern este o ramur a arterei subclaviculare. Ea pornete de la poriunea

prescalenic, coboar pe faa posterioar a peretelui anterior al toracelui i sub marginea
inferioar a coastei VII se mparte n dou ramuri terminale artera musculofrenic (a lui
Arnold) i artera epigastric superioar.
De la artera toracic intern pornesc:
- ramuri mediastinale;
- ramuri timice;
- ramuri bronhiale;
- artera pericardiacofrenic;
- ramuri sternale;
- ramuri perforante;
- ramurile intercostale anterioare.
789. CS Artera cervical profund reprezint o ramur a:

B. Tr. thyrocervicalis.
C. A. carotis externa.
D. Tr. costocervicalis.
E. A. thoracica interna.
SC. Deep cervical artery is a branch of:

A. A. thyroidea superior
B. Tr. thyrocervicalis.
C. A. carotis externa.
D. Tr. costocervicalis.
E. A. thoracica interna.
CS :
. .
. .
. .
D. - .
E. .
Artera cervical profund este o ramur a trunchiului costocervical din artera subclavicular.
Ea se orienteaz posterior i trece printre coasta I i apofiza transversal a vertebrei cervicale
VII spre muchii semispinali ai capului i gtului. Singurul enun corect este D.
790. CS Artera cervical ascendent este ramur a:

A. Arterei tiroidiene superioare.
B. Trunchiului costocervical.
C. Trunchiului tirocervical.
D. Arterei tiroidiene inferioare.
E. Arterei transversale a gtului.
420
SC. Ascending cervical artery is a branch of:
A. Superior thyroid artery
B. Costocervical trunk
C. Thyriocervical trunk
D. Inferior thyroid artery
E. Transverse cervical artery
CS :
. .
. - .
. .
D. .
E. .
Artera cervical ascendent pornete de la trunchiul tirocervical. Ea trece n sus, medial de

nervul frenic, lansnd ramuri musculare spre muchii profunzi ai gtului i ramuri spinale spre
mduva spinrii.
791. CS Artera pericardiacofrenic se desprinde de la:

A. Artera subclavicular.
B. Trunchul tirocervical.
C. Aorta ascendent.
D. Artera toracic intern.
E. Artera vertebral.
SC. Pericardiacophrenic artery emerges from:

A. Subclavian artery
B. Thyriocervical trunk
C. Ascending aorta
D. Internal thoracic artery
E. Vertebral artery.
CS :
. .
. .
. .
D. .
E. .
Artera pericardiacofrenic este o ramur a arterei toracice interne din a. subclavicular. Ea

ncepe de la trunchiul matern la nivelul coastei I, coboar mpreun cu nervul frenic pe faa
lateral a pericardului, ntre acesta i pleura mediastinal, orientndu-se spre diafragm, n care
anastomozeaz cu alte artere i irig muchiul respectiv. Enunul corect este D.
792. CM Noduri limfatice ale capului sunt:

A. Occipitale.
B. Mastoidiene.
C. Parotidiene.
D. Paratraheale.
E. Prelaringiene.
MC. The lymph nodes of the head are:

A. Occipital
B. Mastoid
421
C. Parotid
D. Paratracheal
E. Prelaryngeal.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
n regiunea capului se disting mai multe grupuri de noduri limfatice. Mai importante sunt:
- nodurile limfatice occipitale (1-6), localizate posterior de nivelul de inserie a muchiului
sternocleidomastoidian;
- nodurile limfatice mastoidiene (1-4), aflate posterior de pavilionul urechii;
- nodurile limfatice parotidiene, superficiale i profunde;
- nodurile limfatice submandibulare i submentale;
- nodurile limfatice mandibulare (1-3);
- nodurile limfatice faciale.
793. CM Dintre nodurile limfatice ale capului fac parte cele:

A. Faciale.
B. Mandibulare.
C. Submentale.
D. Pretraheale.
E. Retrofaringiene.
MC. The following nodes belong to the lymph nodes of the head:
A. Facial.
B. Mandibular.
C. Submental.
D. Pretracheal.
E. Retropharyngeal.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
n regiunea capului se disting mai multe grupuri de noduri limfatice. Mai importante sunt:
- nodurile limfatice occipitale (1-6), localizate posterior de nivelul de inserie a muchiului
sternocleidomastoidian;
- nodurile limfatice mastoidiene (1-4), aflate posterior de pavilionul urechii;
- nodurile limfatice parotidiene, superficiale i profunde;
- nodurile limfatice submandibulare i submentale;
- nodurile limfatice mandibulare (1-3);
- nodurile limfatice faciale.
794. CM Nodurile limfatice cervicale:

A. Sunt superficiale i profunde.
B. Cele superficiale sunt situate lng vena jugular extern i cea anterioar.
C. Vasele lor eferente mpreun cu cele de la cap formeaz de fiecare parte un trunchi jugular.
422
D. Cele profunde sunt localizate lng vena jugular intern.
E. Limfa de la ele prin colectoarele limfatice de la cap i gt se vars n vena
retromandibular.
MC. Cervical lymph nodes:

A. There are superficial and deep.
B. The superficial lymph nodes are located next to the anterior and external jugular veins.
C. Their efferent vessels together with those of the head form the jugular trunks.
D. The deep lymph nodes are located near the internal jugular vein.
E. Lymph from cervical lymph nodes drains through the head and neck collectors into the
retromandibular vein.
:
A. .
B. .
C.
.
D. .
E. .
n regiunea gtului nodurile limfatice se grupeaz n superficiale i profunde.

Nodurile limfatice superficiale (anterioare i laterale) n numr de 2-6 sunt localizate de-a
lungul venei jugulare externe i celei jugulare anterioare.
Nodurile limfatice cervicale profunde (anterioare i laterale) n numr de 20-80 se afl n
regiunile anterioar i lateral ale gtului. n regiunea lateral a gtului se afl nodurile
limfatice cervicale laterale profunde, localizate pe traiectul venei jugulare interne i nodurile
limfatice jugulodigastrice i juguloomohioidiene.
Vasele limfatice eferente ale acestor noduri formeaz trunchiurile jugulare drept i stng, care
se vars, fie prin ductul toracic (n stnga), fie prin ductul limfatic drept n unghiul venos
(Pirogov).
Afirmaii corecte sunt A, B, C i D.
795. CS n care colector limfatic se scurge limfa de la formaiunile anatomice din jumtatea
stng a capului i gtului?
A. Ductul toracic limfatic.
B. Ductul limfatic drept.
C. Ductul limfatic stng.
D. Ductul subclavicular stng.
E. Ductul bronhomediastinal stng.
SC. In which lymphatic collector does lymph from anatomical structures of the left half
of the head and neck drain?
A. Thoracic lymphatic duct.
B. Right lymphatic duct.
C. Left lymphatic duct.
D. Left subclavicular duct.
E. Left bronchomediastinal duct.
CS
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
423
Trunchiul jugular (drept i stng) se formeaz din vasele limfatice eferente de la nodurile
limfatice cervicale profunde din partea respectiv. Fiecare trunchi jugular e reprezentat printr-
un singur vas sau prin cteva. Trunchiul jugular drept aflueaz n unghiul venos drept, n
segmentul final al venei jugulare interne sau particip la formarea ductului limfatic drept.
Trunchiul jugular stng se vars direct n unghiul venos stng, n vena jugular stng, sau de
cele mai multe ori n poriunea cervical a ductului toracic limfatic.
796. CM Sistemul limfatic include:

A. Vase limfocapilare.
B. Vase limfatice.
C. Vase sangvine speciale.
D. Trunchiuri i canale limfatice.
E. Splina i timusul.
MC. The lymphatic system includes:

A. Lymph capillaries.
B. Lymphatic vessels
C. Special blood vessels.
D. Lymphatic trunks and ducts.
E. Spleen and thymus.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Sistemul limfatic este parte integrant a sistemului circulator i reprezint un ansamblu de

vase prin care circul limfa de la esuturi i organe spre inim, precum i noduri limfatice.
nainte de a se vrsa n sistemul venos vasele limfatice se ntrerup n unul sau mai multe
noduri limfatice (legea lui Mascagni). Sistemul limfatic este constituit din capilare limfatice,
vase limfatice intra- i extraorganice, vase limfatice colectoare, trunchiuri i canale (ducturi)
limfatice. Enunuri corecte sunt A, B, D.
797. CM Capilarele limfatice:

A. Reprezint segmentul iniial al sistemului limfatic.
B. Sunt concentrate mai ales n encefal i mduva spinrii.
C. Sunt mai subiri ca capilarele sangvine.
D. Traiectul lor are aspect rectiliniu.
E. Formeaz reele limfocapilare.
MC. Lymphatic capillaries:

A. They represent the initial segment of the lymphatic system.
B. They are concentrated mainly in the brain and spinal cord.
C. They are thinner that the blood capillaries.
D. Their path has the straight appearance.
E. They form networks.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
424
Capilarele limfatice reprezint veriga iniial a sistemului limfatic. Ele ncep orb, au perete
avalvular, format dintr-un singur strat de celule endoteliale, formeaz reele de capilare i sunt
prezente n toate esuturile i organele cu excepia encefalului, mduvei spinrii, meningelui,
structurilor avasculare (cartilaje, unghii, pr) dar i a parenchimului splinei, mduvei osoase,
placentei, cordonului ombilical i a. Enunuri corecte sunt A i E.
798. CM Vasele limfatice:

A. Au aspect moniliform.
B. Posed valve.
C. Formeaz reele sau plexuri.
D. Pot fi superficiale i profunde.
E. Formeaz anastomoze cu venele adiacente.
MC. Lymphatic vessels:

A. They show the moniliform aspect.
B. They possess valves.
C. They form networks or plexuses.
D. They can be superficial and deep.
E. They anastomose with the.
:
A. .
B. .
C. .
D. .
E. .
Vasele limfatice iau natere prin confluena postcapilarelor. n funcie de diametru se disting
vase limfatice mici, mijlocii i mari. Primele au aspect moniliform. n lumenul vaselor
limfatice tunica lor intern formeaz numeroase valvule semilunare sau sigmoide, dispuse n
perechi. Vasele limfatice, mai ales cele mici i mijlocii formeaz reele sau plexuri. n raport
cu fascia superficial se mpart n superficiale i profunde, iar n raport cu ganglionii limfatici
n aferente i eferente. Astfel corecte sunt afirmaiile A, B, C i D.
799. CM Nodurile limfatice:

A. Au form rotund, oval sau de bob.
B. Formeaz grupuri regionale.
C. Nu posed capsule de esut conjunctiv.
D. Pot fi superficiale i profunde, parietale i viscerale.
E. Li se disting sinusurile marginal, intermediar i portal .
MC. Lymph nodes:

A. They are round, oval or bean shaped.
B. They form regional groups.
C. They do not have fibrous capsule.
D. They can be superficial and deep, parietal and visceral.
E. The marginal, intermediate and portal sinuses are distinguished in them.
:
A. , .
B. .
C. .
D. , .
E. , .
425
Nodurile limfatice sunt formaiuni ovalare, rotunde sau cu aspect de bob, situate pe traiectul
vaselor limfatice. Ele sunt izolate sau formeaz grupuri, situate superficial sau profund, la
nivelul pereilor cavitilor (parietale) sau a viscerelor (viscerale). De regul nodurile limfatice
formeaz grupuri regionale. La exterior nodurile limfatice sunt nvelite de o capsul fibroas.
Ele sunt formate din esut limfoid, care n zona cortical este organizat sub form de mici
noduli, iar n zona medular de cordoane celulare. n masa nodului limfatic exist un sistem
de canale comunicante sinusurile limfatice. Sub capsul se afl sinusul marginal
(subcapsular). De la el n parenchim pornesc sinusurile intermediare, care n zona hilului trec
n sinusul portal, n care se deschide i sinusul marginal.
Spre nodurile limfatice limfa este transportat prin vasele limfatice aferente, iar de la nodul
prin vase limfatice eferente.
Astfel afirmaii corecte sunt A, B, D i E.
426

CUL. TESTE. F. STOM. A. I Sem. II 2017.04.14 1

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CUL. TESTE. F. STOM. A. I Sem. II 2017.04.14 1

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MINISTERUL SNTII AL REPUBLICII

CATEDRA DE ANATOMIE A OMULUI

PENTRU FACULTATEA STOMATOLOGIE

1. Craniul particulariti structurale i compartimente. 3

II. VISCERELE REGIUNII CAPULUI I GTULUI,

7. Cavitatea bucal, glandele salivare, limba, dinii.. 141

15. Arcul aortei, topografie, ramuri. 351

CM. The structures associated to the parietal bone are the:

2. CS. La delimitarea crui orificiu ia parte corpul osului sfenoid:

CS.The sphenoid bone takes part in the formation of the:

3. CM. Osul frontal:

CM. Structures related to the frontal bone:

4. CM. Osul occipital:

CM.The structures associated to the occipital bone are the:

CM. The structures associated to the occipital bone are the:

6. CM. Osul parietal:

CM. The structures associated to the parietal bone are the:

Osului parietal i lipsesc tuberculul faringian (e al occipitalului) i canalul optic (ine de

7. CM. Osul sfenoid:

CM. The structures associated to the sphenoid bone are the:

8. CM. Osul sfenoid:

CM. The structures associated to the sphenoid bone are the:

9. CM. Corpul osului sfenoid:

La corpul sfenoidului printre altele se descriu anul carotidian i apofizele clinoide

10. CM. Solzul occipitalului:

11. CS. Formaiuni anatomice situate pe prile laterale ale occipitalului:

12. CM. Foveole granulare are:

C. The impressions of Pacchionian granulations are related to the:

13. CS. Orificiul oval se afl pe:

CS. The oval foramen is located on the:

14. CS. Incizura etmoidal aparine:

CS. The ethmoid notch is related to the:

Incizura etmoidal reprezint scobitura, delimitat bilateral de poriunile orbitale ale

15. CS. Canalul pterigoid ine de:

CS. The pterygoid canal is related to the:

16. CS. Canalul optic trece prin:

CS. The optic canal passes through the:

17. CS. Unghi frontal are:

CS. The frontal angle is related to the:

18. CS. Canalul hipoglos trece prin:

CS.The hypoglossal canal passes through the:

19. CS. La baza apofizei pterigoidiene se afl:

Niciuna dintre formaiunile enumerate nu se asociaz cu apofizele pterigoidiene ale osului

20. CS. La baza condilului occipital se distinge:

Formaiunile menionate ca A, C, D i E se afl la distan de condilii occipitalului i

21. CS. Pe faa maxilar a aripii mari a sfenoidului se deschide:

22. CM. Oase ale craniului cerebral sunt:

CM. The bones of the cerebral skull are the:

23. CS. Sunt oase ale craniului cerebral:

CS. The bones of the cerebral skull are the:

24. CM. Evideniai prile principale ale os frontale:

CM. The main parts of the frontal bone are the:

25. CM. Care oase ale craniului conin caviti aerofore?

CM. The skull bones containing air cavities are the:

26. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa cerebral a squama frontalis:

CM. squama frontalis:

27. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa intern a squama occipitalis:

CM. squama occipitalis:

28. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa extern a squama frontalis:

CM. squama frontalis:

29. CM. Evideniai prile principale ale os occipitale:

CM. The main parts of the occipital bone are the:

30. CM. Formaiuni anatomice situate pe faa intern a os parietale: