Filantropica PDF

....
Nae Caranfil Filantropica 1
FILANTROPICA
Scenariu original de Nae Caranfil
Redactor: Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro

Editor format .pdf Acrobat Reader: Anca erban aserban@liternet.ro
Text i imagini: 2005 Nae Caranfil

Toate drepturile rezervate.
.... ....
2005 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat Reader.

Este permis descrcarea liber, cu titlu personal, a volumului n acest format. Distribuirea gratuit a crii prin intermediul
altor situri, modificarea sau comercializarea acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet snt interzise
i se pedepsesc conform legii privind drepturile de autor i drepturile conexe, n vigoare.
ISBN: 973-7893-06-9
Editura LiterNet
http://editura.liternet.ro
office@liternet.ro
(CONTINUED)
Editura LiterNet.ro, 2005

Pe ecranul negru, nainte de orice titlu de generic, apare, fraz cu fraz, urmtorul
INSERT:
.... ....
A fost odat un ora n care oamenii se mpreau n prini i ceretori.
ntre aceste dou lumi nu existau dect cini vagabonzi.
Ei formau clasa de mijloc.
(CONTINUED)

1. EXT. ORA - NOAPTE 1
Vzut de la nivelul caldarmului, o strad bucuretean, desfundat. Pietrele de pavaj lucesc n bezn,
clcate de cini vagabonzi. Muli cini vagabonzi. i urmrim, strecurndu-se tcui printre mormane de
gunoi, abandonate. Pe acest peisaj dickensian, primele cartoane de GENERIC i titlul: FILANTROPICA.
Continundu-i sinuoasa ei alunecare, CAMERA ntlnete un zid peste care au fost ntinse ghirlande de
becuri colorate. O VOCE anun rguit ntr-un microfon:
DISEUSA (OFF)
i n ncheiere, o dedicaie pentru domnu' Relu Baronul i pentru toi cei prezeni n
aceast sear...
.... Taraful atac introducerea; pe acordurile ei, alunecnd peste zid, intrm ntr-o alt lume... ....
2. EXT. TERAS DE VAR - NOAPTE 2
DISEUSA este o vamp ce-i disimuleaz trecutul ncrcat sub o tencuial de machiaj. Plonjeaz n
roman cu o lacrim deja pregtit n colul ochiului. Coboar de pe podium, urmat de taraf, i
avanseaz printre mese, spre domnul cruia i dedic melodia. Cnt profesionist, pasional, una din
acele piese de inim albastr care te fac s-i aminteti de tineree i s nu te mai uii la bani. Domnu'
Relu BARONUL nu se mai uit la bani. nconjurat de comeseni, erou al serii, omul cinstete dedicaia
cu un maldr de bancnote.
DISEUSA
(cntnd)
Am greiiit cnd m-am ndrgostit... de tiiine...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
GENERICUL defileaz de-a lungul acestui numr muzical, n care urmrim traiectoria DISEUSEI ntr-un
lung plan-secven prilej de a descoperi ambiana acestei terase eclectice, impregnat de un kitsch
discret, unde plantele exotice convieuiesc cu recuzita folcloric i n care balcanismul muzicii merge la
concuren cu ecranele monitoarelor ce difuzeaz, mut, MTV. Clienii localului sunt oameni bine
mbrcai, n general trecui de prima tineree: domnii etaleaz buri, doamnele perle. DISEUSA trece pe
la fiecare mas n parte, readapteaz versuri, lucreaz cu materialul clientului; oamenii se simt i i
dau contribuia.
Spre final, se oprete n faa unui cuplu aezat discret, ntr-un col mai retras. O lumnare aprins
agonizeaz pe mas; la lumina ei, brbatul
i femeia se privesc n ochi, intens, vizibil
.... emoionai. OVIDIU are 34-35 de ani, un ....
nceput de calviie, un costum de haine cu
mnecile i gulerul uor uzate i nite ochi
de o sinceritate dezarmant. MIRUNA pare
ceva mai matur, dar asta se datoreaz,
credem, doar absenei programatice a
oricrei urme de cochetrie; citeti n toat
atitudinea ei c splatul manual nu-i e
strin. Cei doi se in tandru de mn, iar
flacra lumnrii i arunc reflexele pe
metalul verighetelor. i zmbesc DISEUSEI
cu recunotin, cci melodia a devenit,
pentru cteva momente magice, expresia
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
propriilor lor sentimente. Nici nu remarc manevra OSPTARULUI care, n trecere, le las pe mas nota
de plat. La sfrit, aplaud generos. FINAL DE GENERIC.
OVIDIU deschide coperta elegant, de piele, depus de OSPTAR i arunc o privire n interior, pe nota
de plat. ntr-o fraciune de secund, pare a mbtrni cu douzeci de ani.
Rmne imobil, fixnd halucinat banalul petec de hrtie, incapabil s schieze o reacie sau s
articuleze vreun cuvnt.
DISEUSA
(reclamndu-i dreptul)
S v fie de bine i v mai ateptm i alt dat!
.... ....
Brbatul nici mcar n-o aude. n acest moment, e pierdut n complicate calcule matematice.
DISEUSA
(insist)
Sperm c v-a plcut programul artistic...
MIRUNA
Foarte mult.
(lui OVIDIU)
Iubi, e vreo problem?
OVIDIU scutur din cap negativ, dar privirea lui continu s plonjeze n abisul notei de plat. MIRUNA
simte c ceva nu e n regul, o trage spre ea i i arunc ochii pe cifra mzglit n josul paginii. n
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
secunda urmtoare, i acoper fruntea cu palma, ca n faa unui neateptat acces de febr.
DISEUSA schieaz un gest de lehamite, le ntoarce spatele nervoas i se orienteaz spre OSPTARUL
aflat n ua buctriei. i optete cteva cuvinte la ureche. Acesta d scurt din cap i se ndreapt glon
spre masa celor doi. Omul e impecabil: grsu, brunet i dat cu briantin.
OSPTARUL
Deci: am s v rog s-mi achitai i mie, c trebuie s fac casa. i dac mai dorii s
mai consumai, v servete colegu'.
OVIDIU
Nu v suprai, cred c e o greeal aici
.... (indic pe not cu degetul) ....
, la zerouri.
OSPTARUL
Nu exist. Pi, deci calculai i dvs, e fix trei milioane dou sute.
OVIDIU
Trei milioane dou sute... Atta cost ce-am mncat, dou persoane!...
OSPTARUL
(cu vitez de profesionist)
Pi deci, ai avut un cinzano - aizeci de mii, cu cincizeci whisky, face o sut
treizeci, un foie gras - dou optzeci, gustare cald - trei treizeci, ampanie Frana -
un milion opt sute, face dou i o sut treizeci...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
OVIDIU pare total nucit de aritmetica implacabil a OSPTARULUI. S-a ridicat n picioare i urmrete
socoteala, peste umrul acestuia, ca un colar nepregtit ce nu reuete s in pasul cu profesorul de
la catedr...
OSPTARUL
...chateaubriand - dou sute, valdostana - o sut optzeci, Pinot Noir de vinotec -
cinci sute de mii, se face trei i zece, cu dou ngheate i cu dou cafele, vine fix
trei milioane dou sute, nu mai pun c ai jignit-o pe d-na Laura care v-a cntat aa
de frumos.
OVIDIU
(dup o pauz de ncasare)
.... Da' m scuzai c v ntreb, ce fel de preuri practicai dvs. aici? ....
OSPTARUL
Deci: preuri de restaurant, care le-avei i dvs. pe list, dect c pe list nu e trecut
la porie, ci la gramaj.
OVIDIU
(tatoneaz un zmbet jucu)
Auzii? i dac v spun c n-am atia bani?
OSPTARUL
(zmbind la rndul su)
Nu-mi spunei asta! V rog eu mult.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
OVIDIU
Punem cazul, cum ar veni.
OSPTARUL
Nici nu pot s v cred, d-voastr care suntei un domn.
OVIDIU
Eu doar v ntreb, ce facei?
OSPTARUL
Deci: m fac c n-am auzit.
OVIDIU
.... Nu vi s-a mai ntmplat? ....
OSPTARUL
Ei, aa, mai glumete cte un client, da' nu se ajunge, doamne ferete, s nu se
achite.
OVIDIU
Aha...
(dup o pauz de gndire)
Auzi, te superi pe mine dac-i spun c sunt ntr-un rahat mare de tot...?
OSPTARUL
(aproape implornd)
Nuuu, nu-nu spunei asta, v rog eu frumos!
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
OVIDIU
Uite, eu i soia mea lucrm amndoi...
OSPTARUL
(plin de cldur)
Da' de ce vrei s m suprai?...
OVIDIU
...i nu ctigm ntr-o lun, ct mi ceri matale n seara asta...
OSPTARUL
(dojenitor)
.... Pi, atunci cum venim noi la restaurant?
....
OVIDIU
Am greit...
OSPTARUL
(lejer schimbare de ton)
E, dac am greit, e nasol. Greelile se pltete.
Un moment suspendat. MIRUNA izbucnete n plns, iar n micarea brusc de a se ntoarce spre
poet, n cutare de Kleenex, lovete din greeal o ceac de cafea, rmas pe mas. Zgomotul
cioburilor pe podea atrage atenia clienilor de la mesele vecine.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
OSPTARUL
(cu tristee)
V mai cost i ceaca cincizeci de mii i-ai fcut-o i pe doamna s plng, se
poate?
OVIDIU
Dom'le, nu m-am gndit c-o s coste aa de mult, na! Hai s fim oameni, s ne
nelegem cumva, s-i achit n cteva trane...
OSPTARUL
Scrie cumva fraier pe mine?
.... OVIDIU
....
...am venit cu cinci sute de mii la mine, uite ia-i, n-am de unde s scot trei milioane
acum, pe loc, ce s fac?
OSPTARUL
Deci: dac ncepem pe tonul sta, s tii c discutm altfel!
OVIDIU
Nici un ton, eu v explic o situaie...
OSPTARUL
(tare, ctre un coleg din zon)
Sandule, ia trimite-i ncoace pe Mugurel i pe Andone!
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
Cam la acest stadiu, ntreaga clientel a localului urmrete, cu sufletul la gur, incidentul de la masa
celor doi. Se aud oapte indescifrabile. Rezemat de bar, cu un pahar de whisky n fa, un domn la vreo
60 de ani (PEPE) fumeg din pip i observ atent desfurarea ostilitilor...
MIRUNA
(printre lacrimi)
Iubi, i spun eu cum facem, vindem mine maina de splat...
OVIDIU
(izbucnind)
O vindem pe m-ta, maina de splat e stricat!
.... MIRUNA
....
(hohot de plns)
Cuuuum vorbeti cu miiineeee!...
OVIDIU
(ncercnd s-o dreag)
Iart-m! Iart-m!
Se apleac spre MIRUNA i ncearc s-o consoleze cu cteva sruturi tandre...
OVIDIU
Iubi, n-am vrut... Ce s fac, o iau i eu razna...
...sub privirile siderate ale asistenei i spre enervarea crescnd a OSPTARULUI.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
OSPTARUL
Deci: ce facem acum? Alo? Ne prinde dimineaa aici? Achitm nota aia sau ce facem?
(ctre coleg)
Bi Sandule, te-am rugat s-mi trimii i mie doi biei!
Dar bieii sunt deja n spatele lui; doi bodyguarzi cu care nu-i doreti s schimbi impresii, nici
mcar prin coresponden.
MUGUREL
Aici eram, efu'.
Gorila l nfac pe OVIDIU de reverul hainei i-l ine bine, ateptnd noi ordine.
.... ....
OSPTARUL
Deci, hai s nu ias balamuc c e pcat...
OVIDIU
Te rog frumos, ascult-m o clip. S-i spun ce s-a ntmplat. Eu i soia mea
mplinim astzi zece ani de la cstorie. i am zis c hai s ieim la un restaurant,
c, n general, nu ne permitem, eu sunt profesor de romn, ea e laborant, i dai
seama ce lefuri amrte avem. Ultima dat cnd am mai ieit i noi ntr-un local, era
nainte de revoluie, i pe vremea aia erau alte preuri! Acuma gndete-te i d-ta,
neavnd obinuina asta, ne-am calculat prost posibilitile, am crezut c-o s ieim
mai ieftin, am greit. Da' sunt zece ani de cstorie dom'le, pentru femeie conteaz,
poate eti i matale nsurat i tii ce-i aia...
Pe obrajii MIRUNEI, lacrimile alunec ncontinuu. Machiajul i s-a ntins pe toat faa.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
OSPTARUL
Uite cum facem. Rmne doamna aici, tu te duci unde tii i vii cu banii ntr-o or.
Asta, pentru c sunt biat marf i dau din timpul meu liber.
OVIDIU
(izbucnete)
Unde s m duc dom'le? De unde Dumnezeu vrei s scot eu trei milioane, la ora
unpe noaptea?! Ce s fac, s fur, s omor, s sparg o banc?!
ntreaga clientel a localului urmrete scena, cu un amestec de curiozitate i compasiune. Una din
gorile se apleac spre OSPTAR:
.... MUGUREL
....
l pocnim?
i n acest moment, din grupul aflat la masa de protocol, se aude vocea vag alcoolizat a BARONULUI,
adresndu-se OSPTARULUI:
BARONUL
Costele, ia vino puin!
OSPTARUL
O secund dl. Relu, c-avem o problem aici...
BARONUL
Vino dom'le puin, cnd i spun!
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
OSPTARUL se conformeaz, lsndu-l pe OVIDIU n paza bodyguarzilor. Ajuns la masa grupului, e tras
de-o parte, discret, de BARON:
BARONUL
Pune la noi i nota lor.
OSPTARUL
P ochii mei, Baroane, nu merit tia s le facei dvs. cinste!
BARONUL
Las-i dracu', nu vezi c sunt doi prpdii?
.... Nepricepnd ce se ntmpl, OVIDIU schimb o privire nedumerit cu MIRUNA. O secund mai trziu, ....
OSPTARUL reapare n faa lor.
OSPTARUL
Ai avut o baft n seara asta...
(bodyguarzilor)
E n regul, s-a achitat.
OVIDIU
Cum s-a achitat?
OSPTARUL
S-a achitat pentru c e Baronul n toane bune. S faci bine de-acum ncolo s vii cu
bani, c dac se ocupa bieii de mecla ta, te costa dentistu' de-i srea capacele.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 2
Dar OVIDIU nu-l mai ascult. E deja n drum spre masa de protocol. Se oprete n faa BARONULUI i,
fr un cuvnt, i ntinde mna...
BARONUL, la rndul su, i ofer o lbu plin de ghiuluri. OVIDIU i-o strnge ndelung, n tcere,
momentul dureaz, comesenii par jenai. PEPE, clientul de la bar, probabil impresionat de scen, se
trezete aplaudnd. O clip mai trziu, ntreaga teras aplaud, ca la o aterizare de avion, reuit.
Surprins i profund micat, OVIDIU ntoarce o privire peste umr: terasa ncremenete ntr-un STOP
CADRU general.
PEPE (OFF)
Emoionant, nu?
.... Printre clienii ncremenii ca ntr-un tablou vivant, PEPE prsete barul i se ndreapt lent spre ieire, ....
vorbind n acelai timp, direct la CAMER.
PEPE
n ziua de azi!... n srcia asta!... n lumea noastr ticloas i ahtiat dup bani
romnul mai e capabil de asemenea gesturi! Mai exist un strop de compasiune
pentru semenul nostru amrt! E important pentru mine, compasiunea. E, ca s
spun aa
(zmbete)
domeniul meu de activitate. Afacerea mea. Sunt expert n stors lacrimi!
Iat-l depind intrarea terasei i oprindu-se un moment n faa ei, pe caldarmul strzii. Privete
precaut, n dreapta i n stnga.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 3
PEPE
V atrag totui atenia c Bucuretiul e un ora neltor i plin de capcane. Atenie
la fiecare col de strad. Cscai ochii i nu v ncredei n nimeni. E mai prudent...
n spatele su, OVIDIU i MIRUNA se ndreapt, la rndul lor, spre ieire. PEPE i observ discret i se
ntoarce concluziv spre CAMER:
PEPE
Acum v las n compania unei tinere familii n
lupt cu greutile vieii, pregtii-v
batistele, vei avea nevoie. Ne vedem mai
trziu...
.... ....
Dispare din cadru, elibernd perspectiva. OVIDIU i MIRUNA
pesc alturi, ndeprtndu-se pe strada vag luminat de
cteva felinare obosite. Cini vagabonzi i latr de peste tot;
sunt stpnii cartierului...
OVIDIU
(mai mult pentru sine)
Cum am putut s ajung n situaia asta?
MIRUNA
M ntreb i eu.
OVIDIU
Vrei s v spun?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 3
MIRUNA
E o poveste lung?
OVIDIU
Depinde. Eu pot s v mai conduc civa pai.
MIRUNA
Nu crezi c am putea ncepe s ne tutuim?
OVIDIU
Dup doar zece ani de cstorie? Cam repede...
MIRUNA
.... Las bancurile i d-i drumul. ....
4. INT. LICEU, SAL DE CLAS - ZI 4
Deasupra tablei, pe perete, se mai distinge nc, desenat n praf, locul unde trona altdat portretul
efului Statului. Mai jos, la catedr, OVIDIU i plimb privirea, pierdut, prin clas.
VOCE OVIDIU (OFF)

Bine. S-o lum cu nceputul. Imagineaz-i cam ce nseamn s predai zilnic
literatur romn la clasa a X-a. Sau, mai bine zis, s n-apuci s-o predai...
Elevii din bnci i vd linitii de activitile lor extra-colare, ignornd seniorial prezena profesorului.
ase perechi de picioare feminine ies de sub primul rnd de bnci, ntinzndu-se identic spre catedr.
Undeva, n spate, se ascult hip-hop n cti (dar att de tare, nct pn i textele devin sesizabile). Un
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 4
puti imberb e concentrat asupra propriului laptop, unde joac ceva cu navete spaiale. Dou fete se
srut pe est.
VOCE OVIDIU (OFF)

n fiecare diminea, aceleai fee pline de couri... Le-am numrat: am 246 de
couri ntr-a zecea i 197 ntr-a unpea.
O sonerie de telefon celular zbrnie strident; cel puin trei sferturi din elevi tresar i i verific rapid
aparatele portabile. OVIDIU se oprete cu degetul pe un nume din catalog:
OVIDIU
Bucescu! mi permii s te deranjez un pic?
.... ....
Dar elevul BUCESCU e prins, deja, ntr-o convorbire telefonic important, drept care i face un semn
discret profesorului, s aib rbdare i ncepe s uoteasc n aparatul portabil:
BUCESCU
Eu in la tine, da' tu ii la mine? Eti suprat? De ce eti suprat?...
OVIDIU
(tentativ penibil de ridicare a vocii)
V-am rugat s nchidei toate telefoanele mobile! Nu s-a neles?
BUCESCU
(optind n celular)
Da' ce-am zis? Am zis c eti penal, pentru c te-ai machit i te sprgeai n figuri
cu chiopu'...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 4
VOCE OVIDIU (OFF)

Uneori ncepeam s gndesc cu vocabularul lor... coala era napa. Lova, subire.
Orele n-aveau nici un fun. Viaa mea era de cacao...
OVIDIU
Bucescu! Vrei s fii biat marf i s-mi acorzi o clip de atenie?
Elevul i schieaz acelai gest de ai puintic rbdare. Alte dou sonerii izbucnesc stereo, din dou
coluri opuse ale clasei. OVIDIU ridic o privire exasperat spre tavan. Urmrindu-i direcia privirii,
CAMERA se fixeaz pe dreptunghiul de pe perete ce marcheaz absena tabloului.
VOCE OVIDIU (OFF)
.... Cu douzeci de ani n urm, fusesem i eu de vrsta lor. Dar, pe vremea mea, se
....
fcea coal, nu glum...
5. INT. SAL DE CLAS - ZI (FLASH-BACK) 5
Portretul lui Ceauescu se insereaz miraculos la locul su, printr-un FONDU-ENCHANE. PROFESOARA
avanseaz lent, de-a lungul irului de bnci. Linite mormntal. Elevii, toi n uniform i cu matricole
colare, nu mic n front. Femeia e uscat, tranant, iar bocnitul regulat al tocurilor ei pe parchet
sun sinistru. O nazist...
PROFESOARA
Poeii secolului XIX au meritul de a fi sesizat, printre primii, contradiciile
antagonice din snul societii capitaliste.
Se oprete n fundul clasei, n spatele ADOLESCENTULUI OVIDIU i i las ncet minile pe umerii lui...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 5
PROFESOARA
Ce tip de contradicii au sesizat poeii secolului XIX?
ADOLESCENTUL OVIDIU are reflexul de a se ridica n picioare, dar minile PROFESOAREI i apas umerii,
inndu-l n continuare aezat.
ADOLESCENTUL OVIDIU
(pierit)
Antagonice...
PROFESOARA i coboar ncet minile pe corpul tnrului, de pe umeri pe brae, de pe brae pe piept,
mngindu-l cu o senzualitate ce d fiori reci.
.... ....
PROFESOARA
Poi s-mi dai un exemplu de poem n care se sesizeaz aceste contradicii?
Paralizat de aceste mini ce i exploreaz n continuare propriul teritoriu, ADOLESCENTUL OVIDIU nu

ndrznete nici mcar s ntoarc privirea spre nazista ce st eapn, n picioare, n spatele su.
Biguie rspunsul corect (mprat i proletar), fixnd halucinat portretul surztor al Conductorului.
O SONERIE salvatoare ncepe s zbrnie strident...
6. INT. CULOAR - ZI 6
Se sun de ieire. Uile claselor se deschid simultan, ca la comand, i culoarul e literalmente invadat
de putimea anilor '90.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 6
VOCE OVIDIU (OFF)

Reuisem s m transfer dintr-o coal prpdit de periferie, la acest liceu
prestigios, unde nu sunt primii dect elevi de o anumit inut..
7. EXT. STRAD N FAA LICEULUI - ZI 7
OVIDIU-adult i face loc prin putimea dezlnuit; un lung ir de maini scumpe ateapt parcate
de-a lungul trotuarului. Portierele se deschid sincron, aproape coregrafic, ateptndu-i clienii: elevi
mai mici sau mai mari, care se instaleaz pe banchetele din spate, ca nite adevrai minitri. Ct
despre profesor, el se oprete n staia de tramvai, alturi de ntreg corpul didactic.
VOCE OVIDIU (OFF)

.... Din fericire, aveam alte satisfacii. Tocmai publicasem primul meu volum de proz, ....
o colecie de zece nuvele, ntr-un tiraj de vreo trei sute de exemplare totul pe
banii mei, e adevrat. Tipografia mi mncase toate economiile, dar e greu s-i
nchipui mndria de a-i vedea opera expus n librrii.
8. INT. LIBRRIE -ZI 8
n standul cu nouti editoriale, printre coperi viu colorate, un straniu spaiu gol... OVIDIU fixeaz
acest loc strategic, cu o privire perplex, dup care l abordeaz pe VNZTOR.
OVIDIU
Aveai o carte aici, Nimeni nu moare pe gratis. S-a epuizat?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 8
VNZTORUL
(ironic)
Btaie a fost pe ea! S-a vndut fix trei exemplare.
OVIDIU
i restul?
VNZTORUL
Le-am dat retur la editur.
OVIDIU
Pi de ce?
.... VNZTORUL ....
Pi dac nu e cerere...
OVIDIU
Cum s nu fie cerere? Uite, eu cer, de exemplu!
VNZTORUL
Acuma gata, le-am dat retur.
OVIDIU
Da' ce dom'le, n-aveai loc de ele? i mncau aerul?
(ctre un btrn ce trece de la un stand la altul, indecis)
Fii amabil, o ntrebare. Ideea unui volum de proz scurt, contemporan,
romneasc, de un autor tnr, nu v tenteaz?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 8
BTRNUL
(fr convingere)
Ba da...
OVIDIU
V intereseaz!
BTRNUL
(i mai derutat)
Sigur...
OVIDIU face trei pai i abordeaz o DOAMN aflat la un alt stand.

.... ....
OVIDIU
Doamn, iertai-m, nu v-ar place s avei n bibliotec un volum cu zece nuvele,
de actualitate, de dragoste, foarte frumoase?
DOAMNA
Ba cu mare plcere!
OVIDIU
V rog frumos, cerei-i dnsului, se cheam Nimeni nu moare pe gratis. Cerei cu
curaj, c dnsu' zice c nu e cerere, s vad cerere!
DOAMNA
(uor speriat)
Adic... s cumpr?
(CONTINUED)

.
9. INT. CAS OVIDIU - SEAR 9
Zeci de exemplare din volumul Nimeni nu moare pe gratis, aezate stiv pe podea. n camera sa,
burduit de propria oper, concentrat, OVIDIU mitraliaz pe tastele unei maini de scris mecanice, o
vechitur din timpuri imemoriale. Prin fereastra deschis, apusul soarelui nnobileaz peisajul socialist
al unui cartier de blocuri, toate identice, toate de zece etaje.
VOCE OVIDIU (OFF)

Dobitocul de la librrie ignora un lucru: c eu scriam, ntre timp, la primul meu
roman. Ajunsesem pe la mijlocul paginii trei i, deja, mirosea a best-seller n toat
casa.
Carul mainii de scris gliseaz violent i urmrim n detaliu fraza ce ia natere, liter cu liter n faa
.... ochilor notri:

....
Noaptea se furia pe tcute n ora, ca o...
VOCE OVIDIU (OFF)

Partea proast era c m mpotmolisem la aceast fraz i, de dou sptmni, cu
toate eforturile, nu reueam s trec mai departe.
La o privire mai atent n susul paginii, observm c acelai text e btut de mai multe ori, identic; sunt
cinci sau ase tentative de a-l relua de la capt i toate se opresc invariabil la ca o...
OVIDIU
(n faa ferestrei, cu avnt)
Noaptea se furia pe tcute n ora, ca ooooo...
(exasperat)
Ca o ce?...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 9
Straniu: dintr-o camer alturat, izbucnesc acordurile unui celebru colind de Crciun...
10. INT. CAS OVIDIU, SUFRAGERIE - SEAR 10
O camer btrneasc, ticsit de lucruri inutile. Un televizor n permanen deschis, cu sunetul tiat. Un
pick-up n funciune. MUZICA de Crciun, nemeasc, nvluitoare: Stille nacht. TATL st prbuit n
fotoliu, reparndu-i balamaua ochelarilor. MAMA calc. Garderoba clasic a unui cuplu de pensionari:
papuci, maieu cu bretele, capot nflorat. OVIDIU, n cadrul uii, contemplnd acest peisaj domestic,
exasperant.
OVIDIU
Iar ascultai muzic de Crciun? Suntem n septembrie.
.... ....
TATL se ntoarce spre el. Ciufut i intransigent, pare unul din moii Muppets.
TATL
Cunosc. Da' cu unul ca tine n cas, care ne mnnc pensia, nu sunt sigur c apuc
Crciunul.
OVIDIU
Porcria aia, care mi-ai lsat-o n frigider, era pensia ta?
TATL
Porcria aia, s-a muncit m-ta s i-o fac!
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 10
MAMA
(tatlui)
Pentru c nu te-ai dus n Amzei, s-aduci nimic!
TATL
Da' scriitoru' ce treab are?
OVIDIU
(vizat)
Cu mine vorbeti? Mcar ai citit cartea?
TATL
.... O s-o citesc, n-avea tu grij.
....
OVIDIU
Cnd?
TATL
Cnd o s-o termin pe-asta care-o citesc acum.
MAMA
Eu m-am uitat prin ea, e foarte frumoas...
Dar cei doi o reped scurt, concomitent, fr drept de replic:
TATL OVIDIU
(rstit) (rstit)
Tu ce te bagi n vorb? Te-a ntrebat cineva ceva?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 10
VOCE OVIDIU (OFF)

Eram, una peste alta, o familie unit, care tria un Crciun perpetuu...
11. INT. CAS OVIDIU, SUFRAGERIE - ZI 11
PROIECIE IMAGINAR. Pomul de Crciun troneaz, mpodobit mirific, n mijlocul ncperii. Contrast
bizar cu peisajul de afar, idilic-estival, ncrcat de flori, verdea i psrele care ciripesc. TATL,
deghizat n Mo Crciun, st aezat pe un scunel la baza bradului, inndu-i tolba cu daruri ntre
genunchi. Stille nacht continu ca fond sonor.
TATL
(Mo Crciun)
.... Eeee, dragul Moului, am aflat c n-am prea fost cumini... Ne-am purtat urt cu ....
mama i cu tata. N-am ascultat de sfatul lor i am votat cu centru-dreapta! De ani
de zile n-aducem un ban n cas... Ali copii, uite, s-au descurcat, s-au bgat n
afaceri, au intrat prin primrii, fac avere. Ali copii au fost istei, i-au gsit cte o
fat de treab, s-au cstorit i s-au pus la casa lor, nu stau ca o povar pe
spinarea unor biei pensionari. Pentru toate aceste lucruri pe care mi le-a optit o
psric, n loc de trenuleul electric promis, o s primim... ia s vedem ce-avem
aici...
Scoate din tolb un cadou frumos nvelit, i desface funda i scormonete n interior.
TATL
Nota de plat la telefon...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 11
OVIDIU, adult, primete darul, uor ruinat. Mo Crciun scormonete n continuare n pachet,
scond
TATL
Chiria... i ntreinerea.
12. INT. APARTAMENTUL SOILOR RIZEA - NOAPTE 12
ntr-o sufragerie spaioas, ase persoane servesc cina n jurul unei mese ntinse. OVIDIU st alturi de
VERA, 30 de ani, o blond cu un aer uor bolnvicios. SOIA RIZEA leagn n poal un bebelu pe
jumtate adormit.
.... VOCE OVIDIU (OFF)

....
Cu trei sptmni nainte, m desprisem de Vera. Totul se petrecuse foarte
repede, ntr-o sear, la soii Rizea. Niciodat nu mi-a plcut s fiu invitat la mas,
la prieteni. n special la prietenii ei.
SOIA RIZEA duce un deget la buze i le optete celorlali:
SOIA RIZEA
M duc s-l bag n ptu. O s v rog s nu vorbii tare, vreo cinci minute, ct
aipete...
Dispare cu bebeluul ntr-o camer alturat.

DIALOGUL I DISPUTA CE VA URMA SE DESFOAR N OAPT.
SOUL RIZEA
Toat dup-amiaza s-a agitat...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 12
VERA
Vaaai, da' e o dulcea...
(lui Ovidiu)
Nu simi nimic, cnd vezi aa o bucic de om?
OVIDIU
(pentru sine)
...i iar ncepem...
VERA (vexat)
Ce-ai zis?
OVIDIU
.... Am zis c-i tare scump. ....
VERA
M crezi tmpit? Vrei s m jigneti de fa cu prietenii mei? tiu exact ce-ai spus: c iar ncepem.
Ce ncepem?
OVIDIU
Nimic...
VERA
Vreau s tiu ce ncepem!
OVIDIU
Aceleai discuii pe care nu-mi place s le port n public.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 12
VERA
(uotind isteric)
A, nu-i place n public? Hai acas! Ai o cas n care s ne mutm mpreun? N-ai. De ce? Pentru c
nu eti n stare! De nimic nu eti n stare! Nici s m iei cu acte, nici s facem un copil, stai i tot
freci la crticica aia, vai de capul ei...
OVIDIU
Pe care nici n-ai citit-o!
VERA
Mcar am ncercat. M-am plictisit la pagina cinci!
SOUL RIZEA
.... Haidei, nu v certai c-i pcat... Puin desert?
....
VERA
Ce mi-a trebuit mie s m ncurc cu un ratat de 35 de ani? Un putiulache care se pretinde profesor,
un imatur...
O AMIC RECONCILIANT
Vera, nu exagera i tu...
OVIDIU
(enervat)
A, da, c matur e s faci tot tmblul sta: vreau un bebe, nenea, vreau i eu bebe s m joc cu
el!.
VERA
nceteaz! E de-a dreptul penibil!
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 12
OVIDIU
(insist)
Nu, nu vreau peste nou luni, vreau acuma, nenea, cumpr-mi bebe acuma! Asta maturitate!
VERA
Eti chiar porc. i tii ceva, mai du-te i-n...
BEBELUUL
(din camera alturat)
Aaaaaaiiiiiiiieeeee....
VERA
AIA A M-TII! UITE C AI SCULAT I COPILU'!
.... ....
n secunda urmtoare, ntreaga asisten ncepe s vocifereze n acelai timp, plednd pentru o
reconciliere. Peste acest final de secven
VOCE OVIDIU (OFF)

Era sfritul relaiei mele de doi ani cu Vera, singura femeie care i-a dorit vreodat
un copil de la mine. Numai c eu aveam deja vreo sut la coal i trebuie s
recunosc c toi m clcau pe nervi...
13. INT. LICEU, CULOAR - ZI 13
Ua unei sli de clas se trntete cu zgomot. O pereche de bocanci de mecher avanseaz hotrt pe
cimentul proaspt splat al culoarului.
VOCE OVIDIU (OFF)

n special unul din ei...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 13
n cadrul uii apare OVIDIU, mai lipsit de autoritate ca niciodat.
OVIDIU
Robert!!!
ROBERT este purttorul bocancilor. Un skin-head plin de tatuaje i mbrcat ntr-un vag stil neo-nazist.
Iat-l dnd buzna n toalet i ncepnd s pocneasc pe rnd uile cabinelor, dndu-le de perete. n
ultima dintre ele, surprinde un cuplu n plin preludiu amoros. Cei doi se srut lacom, iar fata este pe
jumtate dezbrcat.
ROBERT
(colegului)
.... B, te-ai dat la fetia asta? ....
Te-am spart, 'tu-i morii m-tii!
COLEGUL
(paralizat de fric)
Eu? La nasoala asta?
FETIA
(strignd ca din gur de arpe)
Da, Robert, s tii c s-a dat la
mine, i m-a ameninat!
Fulgertor, Robert l apuc pe nefericit

de bluz i l pocnete cu spatele de peretele opus. n acelai timp, lama briceagului fulger prin aer i
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 13
se oprete, la un pas de a tia, n nara victimei. ncercnd s nu-l deranjeze prea mult de la treab,
fetia l nlnuie pe Robert cu braele prin jurul taliei i ncepe s-l srute delicat pe gt. n ua
toaletei s-a strns deja un grup de gur-casc.
VOCE OVIDIU (OFF)

Robert era foarte la mod n coal. Toate fetele, ntre a noua i a unpea, l adorau.
Din fericire, venea la ore din an n Pate i atunci, mai mult drogat. Eu, ca diriginte,
preferam s-l vd ct mai rar. Alii ar fi dat orice s nu-l mai vad deloc...
14. INT. LICEU, BIROUL DIRECTORULUI - ZI 14
Acelai chenar desenat n praf, pe perete, marcnd absena unui tablou celebru. DIRECTORUL, cu
.... picioarele pe birou, urmrete cu o privire umed arabescurile de fum, ce ies din propria-i igar ....
aprins. Pare a fi ntr-o ciudat stare de euforie.
DIRECTORUL
i facem vnt, domnule! l dm de-a dura!... Eti dirigintele lui, nu? Trage-i un
referat, l trimit eu personal la minister i vjjjt! l-am exmatriculaaaat...
OVIDIU urmrete derutat reveria DIRECTORULUI, fr s priceap mare lucru.
DIRECTORUL
l expediem pe tnrul Robert, direct pe antierele patriei!...
OVIDIU
Da' ce s-a ntmplat?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 14
DIRECTORUL
(nvluit ntr-un nor de fum)
Azi diminea, a fost vizit de la Inspectorat. Au venit mai muli: Rou, Grecea,
Moinescu... Discuie pe program. Am zis s-i invit s serveasc cte o igar de foi
poftim, na, servete i tu!
Cu degetul arttor mpinge spre OVIDIU caseta de lemn lcuit, ce troneaz la vedere, pe birou, i
ncepe s rd uor. E ceva bizar cu omul sta...
OVIDIU
Nu mulumesc, eu nu prea...
DIRECTORUL
.... ....
Te rog eu frumos, servete!
Uor reticent, OVIDIU deschide caseta. Maldrul de igarete ascuite la capete, pe care-l descoper n
interior, nu pare s-i produc o impresie deosebit.
OVIDIU
igri...?
DIRECTORUL
(din ce n ce mai vesel)
Rspuns incorect! Joint-uri, domnule! Hai, marijuana, dracu' tie ce mizerie a pus
aici! (i cu un acces de rs) Vin oamenii de la Inspectoratul colar al Capitalei i eu i
servesc cu droguri!
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 14
OVIDIU
i ce-au zis?
DIRECTORUL
Ce s zic? Au ncercat i ei, s vad cum e.
OVIDIU nu-i poate disimula un zmbet. DIRECTORUL e vizibil drogat.
DIRECTORUL
Nu rde dom'le, c li s-a fcut ru!
15. EXT. LICEU - ZI 15
.... n clipa n care, la terminarea orelor, OVIDIU iese pe poart, ROBERT l ateapt n strad, rezemat de ....
zidul cldirii. Profesorul ncearc s-i ignore prezena, dar putiul l ia familiar pe dup umeri,
nsoindu-l.
ROBERT
Auzi, profule? Cic tia vrea s m dea afar din coal. Care-i treaba?
OVIDIU
(evaziv)
Nu tiu. Oi fi fcut tu ceva.
ROBERT
Profule... Da' tu nu m lai, corect?
(o not de ameninare )
Nu eti tu pretenar cu mine?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 15
Din mers, l strnge pe OVIDIU de umeri, ca un frate mai mare. Acesta percepe clar subtextul i simte
c-i nghea sngele n vine, dar se strduiete s salveze aparenele.
OVIDIU
Pi, eu ce s fac, bi Robert, dac tu nu-i bagi minile-n cap?
ROBERT (aproape vesel)

Fii atent, s-i zic care-i mersu'. Dac tia m bulesc pe mine... i dac tu-i lai s
m buleasc, sau pui botu'... atuncea eu nu te mai consider pretenar cu mine... i
atuncea, eu vin la tine i te tai ca p crenvurti. Corect? Zi, dac nu-i corect!
OVIDIU
.... (galben ca ceara)
....
O s m gndesc...
i n timp ce ROBERT continu s-i expun calm modul su de-a vedea situaia...
VOCE OVIDIU (OFF)

Mi-am dat seama brusc, c un tnr, n anii si de formare, este un obiect fragil, i c unele
sanciuni pripite l pot traumatiza pentru tot restul vieii. Robert merita o ans s-i
continue studiile. Am insistat la Director, ca nainte de a lua vreo decizie, s m lase s am
o ntrevedere cu prinii biatului, i l-am somat pe Robert s-i trimit la coal.
16. INT. SAL DE CLAS - ZI 16
Rmas singur n clas, dup terminarea orelor, OVIDIU rsfoiete catalogul.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 16
VOCE OVIDIU (OFF)

Am fixat discuia pentru ziua de smbt, dup cursuri; devenisem aproape curios s aflu cum
arat familia unei asemenea pramatii. tii cum, uneori n via, se deschide o u i, dintr-o
dat, nimic nu mai e ca nainte? Ei, imagineaz-i ua clasei a X-a B...
CADRU FIX pe ua clasei, mzglit cu un grafitti destul de primitiv: FUCK THE SCHOOL. Ua se deschide ezitant i
n cadrul ei apare o creatur de vis: brunet, ameitor de frumoas, purtnd o rochi minuscul i arbornd cu graie
un aer uor ncurcat.
DIANA
Domnul profesor Gorea?
.... OVIDIU
....
Da...
DIANA
Eu sunt sora lui Dobrovicescu Robert. Trebuiau s vin prinii, dar sunt plecai i
atunci am venit eu.
OVIDIU se precipit n ntmpinarea tinerei fete. i dau mna; pentru el atingerea e aproape un electrooc.
OVIDIU
mi pare bine s v cunosc. Ovidiu Gorea.
DIANA
Diana Dobrovicescu.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 16
OVIDIU
Sora lui Robert! N-am tiut c... Luai loc, v rog!
i trage brusc scaunul de la catedr i i-l ofer. Ea se aeaz i i ncrucieaz picioarele, cu elegan
(supra)natural.
DIANA
Mulumesc. Dar nu vreau s stai nici dvs. n picioare.
Neexistnd nici un alt scaun disponibil, OVIDIU ia loc n prima banc, precum un elev silitor.
DIANA
(brusc profesoral)
.... ....
Deci: ce tip de contradicii au sesizat poeii secolului XIX?
OVIDIU
(parc n trans)
Antagonice...
DIANA
Poftim?
OVIDIU
(picat din lun)
A... N-am neles ntrebarea.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 16
DIANA
(natural)
ntrebam, care ar fi problema cu fratele meu?
OVIDIU
(blbindu-se)
Problema cu Robert e c problema... , nu ar fi de fapt o problem, doar c... adic...
Rsturnat pe sptarul scaunului, picior peste picior, ireal de sexy, DIANA l privete pe profesor cu un surs
indulgent.
DIANA
.... Nu prea v-ai pregtit...
....
OVIDIU ridic din umeri, ruinat. Fata ntinde o mn spre catedr i trage catalogul. OVIDIU nghea n banc, n
timp ce DIANA frunzrete, calm, paginile. Ai spune c este perfect contient de absurdul situaiei.
DIANA
N-am tiut c are note aa mici.
OVIDIU
(brusc revenit la tonul profesoral)
A, nu e relevant! Poate c trimestrul sta s-a cam lsat pe tnjeal, dar n rest...
Oricum, notele nu reflect ntotdeauna...
Ua se deschide i PROFESORUL DE SPORT (45 de ani, un macho n trening) ptrunde n clas. Toate reaciile sunt
absurde: OVIDIU, din banc, nete n picioare...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 16
PROFESORUL DE SPORT
(lui Ovidiu)
Stai jos.
(Dianei)
Pot s iau catalogul?
DIANA
Poftim.
OVIDIU
(repezindu-se s fac prezentrile)
S v prezint pe profesorul nostru de educaie fizic. Domnioara e sora lui
.... Dobrovicescu Robert... ....
PROFESORUL DE SPORT
(numai miere)
Sora lui Robert...!
(i srut mna, cu mii de subtexte)
Foarte bun copil. Condiie bun, vitez, coordonare, precizie n execuie! Ar trebui
s venii s-l vedei o dat la sal. Poate chiar v-ar distra s tragei un pic de
aparate. V las un numr de telefon.
n timp ce deschide fermoarul buzunarului de la piept i i ofer DIANEI o carte de vizit, cu cealalt mn i aplic lui
OVIDIU o plmu discret peste ceaf. Dup care, ia catalogul i, cltinnd din cap, i mai arunc fetei o privire
apreciativ:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 16
PROFESORUL DE SPORT
Sora lui Robert... N-a fi zis.
Dispare apoi, cu regret, pe culoar. Diana se reaeaz pe scaun. OVIDIU se reazem de banc, ntr-o poziie ce se vrea
ct mai relaxat. O privete, ncurcat.
OVIDIU
(pan de inspiraie)
i-aa deci, suntei sora lui Robert...
DIANA
Da. S-mi spunei, dac a fcut prostii.
.... OVIDIU ....

Nuuu! Sigur, el e un temperament mai... poate ar trebui calmat un pic. Oricum, e i
vrsta...
Din nou se deschide ua i OVIDIU ia din nou drepi n faa unui ELEV, ce nvrte obraznic, pe deget, nite chei de
main...
ELEVUL
(trgnd cu ochiul la Diana)
Nu tiu dac nu mi-am lsat mobilul n banc...
OVIDIU
(tare i autoritar)
Nu, Spahiu, nu i-ai lsat mobilul n nici o banc i ai i disprut-n-clipa-asta-TE-AI-DUS!!!
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 16
n timp ce elevul, umilit, dispare nchiznd ua pe dinafar, OVIDIU se reazem de banc, ntr-o poziie ce se vrea
ct mai relaxat...
OVIDIU
Dac nu-i ii din scurt, te-ncalec...
(filozofic)
i deci aa, sora lui Robert...!
(fata aprob din cap)
Student?
DIANA
Sunt fotomodel i fac o coal de manechine.
.... ....
OVIDIU
Evident. Pentru cineva ca dumneata, sta-i viitorul... Zic ca dumneata, n sensul
de... fizic... Nu c n-ai putea face i o meserie serioas...
(din gaf n gaf)
Nu spun c moda ar fi o chestie neserioas, Doamne ferete, doar c, m rog, nu
cere coal... Dei dvs. facei o coal, dac am neles bine... M-am ncurcat, nu?
DIANA
(zmbind)
Un pic.
OVIDIU
Oboseala... Am scris toat noaptea. Lucrez la un roman.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 16
DIANA
Suntei i scriitor?
OVIDIU
(flatat)
Cam da... Mai bine zis, sunt i profesor. nvmntul l practic mai mult din
pasiune, mi place s lucrez cu copiii, sunt un material extraordinar...
De pe culoar, prin ua nchis, rzbat cteva oapte precipitate de putani excitai, apoi tropotul grbit al unor pai
pe ciment. OVIDIU se ridic brusc:
OVIDIU
B! Mar de-aci, c v rup picioarele!
.... ....
Traverseaz podiumul i smulge de clan, deschiznd ua larg; l surprinde astfel pe DIRECTOR, care spioneaz prin
gaura cheii. Un schimb de priviri confuze...
DIRECTORUL
Continuai...
Ua se nchide la loc, iar OVIDIU i reia discursul exact de acolo de unde l lsase:
OVIDIU
Eeee, aa deci... Sora lui Robert...
Zgomot de PAI deprtndu-se pe culoar.
DIANA
i ce cri ai scris?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 16
OVIDIU
Mai multe.
(simulnd revelaia)
Aaaa, culmea c am ntmpltor la mine, un exemplar din ultimul meu volum. Pot s
vi-l ofer?
Din greeal, scoate din buzunar dou dar redreseaz situaia la timp, lsndu-l pe al doilea s alunece la loc.
DIANA
Nu tiu dac pot s...
OVIDIU
.... Plcerea e de partea mea. V scriu i o dedicaie.
....
Se duce int la catedr, se apleac peste volum i caligrafiaz urmtorul text:
Dianei. Ora 20,30, cofetria Bucureti, Calea Victoriei. Te atept.
Ovidiu.
Apoi nchide cartea i i-o ofer fetei, cu un zmbet plin de speran.
17. INT. COFETRIA BUCURETI - SEAR 17
DETALIU pe ceasul de mn al lui OVIDIU. Ultimele cinci secunde, nainte de ora 9.
OVIDIU (OFF)
Cinci... patru... trei... doi... unu... S fii sntoas, nu tii ce pierzi!
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 17
Se ridic de la masa pe care zac dou ceti de cafea, golite. E singur. Alturi, vitrina cofetriei dezvluie bulevardul
splat de o ploaie torenial. OVIDIU dispare din cadru i reapare, pre de o clip, de cealalt parte a vitrinei, afar,
pind grbit sub umbrel. O dat cu dispariia lui, o CHELNERI din interior remarc nota de plat, rmas
neachitat. nfac bonul i d buzna n strad, strignd dup el (cadrul rmne fix).
n acelai timp, dintr-un taxi ce frneaz n faa vitrinei coboar DIANA, grbit. Pornete spre intrarea n cofetrie,
disprnd din cadru. Reapare OVIDIU, atenionat de CHELNERI. l urmrim prin vitrin, cum i pltete cafelele,
scuzndu-se cu mii de gesturi. n interior, DIANA ajunge n faa mesei proaspt prsite, mturnd cu o privire
derutat spaiul din jur. Din strad, OVIDIU o vede, n sfrit. O secund mai trziu, gfind, i face apariia n faa
ei.
OVIDIU
.... Iart-m... A fost o edin cu scriitorii la Uniune, n-am putut s scap mai repede. ....
DIANA
Tocmai m ridicam s plec.
OVIDIU
Ce s fac? Te-a fi sunat, dar n-aveam numrul. M bucur c ai venit.
CHELNERIA
(n trecere pe lng ei)
S nu mai plecai fr s pltii.
DIANA
Ce-a zis?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 17
OVIDIU
Nimic. Hai s nu stm aici, tiu o pizzerie bun pe aproape.
Pornesc uor spre ieire.
DIANA
Nu mai bine mergem n discotec?
OVIDIU
(uor speriat)
n ce discotec?
DIANA
.... n Salsa. E un bairam sponsorizat de o firm de past de dini. ....
OVIDIU
i ne primesc?
DIANA
Da. Am fcut o reclam pentru ei.
Au ajuns n faa intrrii.
DIANA
Unde eti parcat?
OVIDIU
(derutat)
A... Nu sunt cu maina.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 17
DIANA
Pi cum? Ai venit cu metroul?
OVIDIU
(salvnd aparenele)
Azi, da. Maina mi-am lsat-o la Service, mai nou am nite probleme cu ea...
DIANA
(ieind pe u)
Atunci o s oprim un taxi.
18. INT. DISCOTECA SALSA - NOAPTE 18

.... ....
Un ANIMATOR costumat ntr-un tub de past de dini url n microfon:
ANIMATORUL
Bine ai venit la party-ul promoional Domident, unde oamenii cu dini bestiali beau
bestial, danseaz bestial i se simt bestial!
n ring, atmosfera e ntr-adevr bestial. Pe o uria msea de butaforie, doi biei negri, numai muchi, purtnd
cte un string i att, se dueleaz cu tuburile de Domident, strngndu-le n pumn ca pe nite veritabile iuri i
mprocndu-se sntos. Animatoare n minijupe viu colorate ofer clienilor de la msue, pe gratis, preiosul
produs. Concursul serii: dou echipe dotate cu periue i paste de diferite culori picteaz, n paralel, trupurile aproape
goale a dou fete.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 18
Pe ritmurile latino, DIANA se dovedete o

veritabil for a naturii: atrage brbaii ca un
magnet. OVIDIU se strduiete din toate puterile
s fie la nlimea energiei ei debordante, dar
tinerii lupi de discotec i simt rapid stngcia i,
cu abilitate de profesioniti, strng cercul n jurul
fetei. Fr mcar s realizeze, OVIDIU se trezete
la marginea ringului, dansnd de unul singur.
Lng el, un alt solitar se bie frenetic, urlnd n
acelai timp ininteligibil, n propriul telefon
celular.
.... ....
Dup cteva clipe, OVIDIU se simte ridicol,
abandoneaz i se aeaz pe un loc rmas liber, la
una din msuele nvecinate. I se ofer un tub de
past, cadou. Lng el, o slbnoag antipatic marcheaz ritmul lasciv, ateptnd probabil s fie invitat la dans.
OVIDIU ns se rezum la a o contempla mai departe pe DIANA, splendid, dezlnuit, adevrat regin a balului.
De pe ring, fata l observ i, fluturndu-i cu mna, i strig:
DIANA
Mai ia-mi i mie un campari-orange!
OVIDIU i face semn din cap c s-a marcat, se ridic i se ndreapt spre bar. Pe drum, i verific portofelul. O
simpl privire n interior i iat-l oprindu-se, paralizat.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 18
VOCE OVIDIU (OFF)

Am simit un gol n stomac i nu numai acolo. Taxiul, intrarea, trei
campari-orange, un pachet de igri i dou cafele: sprsesem deja toi banii cu
care venisem decis s-o fac lat o noapte ntreag. n clipa aia, jur, nu mai ateptam
dect o minune de la Dumnezeu.
n acest moment, ANIMATORUL de la nceput reapare la microfon:
ANIMATORUL
i acum, concursul nostru bestial, pentru care firma Domident ofer un premiu de
un milion de lei...
.... OVIDIU ridic privirea, fulgerat.

....
ANIMATORUL
...cuplului ctigtor. Este vorba de...
Ridic o lad de fructe deasupra capului i rstoarn coninutul spre mulimea de dansatori: zeci de portocale se
rostogolesc pe ring.
ANIMATORUL
...dansul cu portocala!...
Ca un bolid, OVIDIU se arunc pe ring, i face loc cu coatele printre grupuri, culege n trecere o portocal i se
posteaz cu ea n faa Dianei:
OVIDIU
Concurm?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 18
DIANA
(surprins)
Te simi n stare?
OVIDIU
Dac-mi spui cum se face, da.
ANIMATORUL (OFF)
Poziia de ncepere: cei doi parteneri fixeaz portocala cu fruntea.
Inspirndu-se de la alte perechi, OVIDIU aeaz portocala n poziia iniial.
ANIMATORUL
....
De-a lungul dansului, orice s-ar ntmpla, ea trebuie mpiedicat s cad pe podea. ....
Nu se folosete dect corpul. Cei care ncearc s-o in cu mna, vor fi descalificai.
Atenie...
MUZICA izbucnete languroas, seductoare. Urmrim pe cteva cupluri desfurarea diabolic a acestui joc n care,
n mod inefabil, portocala ncepe s alunece ba spre tmple, ba spre gt, cobornd apoi pe corp i fornd partenerii
s se lipeasc unii de alii, n cele mai senzuale i neruinate poziii.
Pentru OVIDIU, experiena e buimcitoare. Portocala se fixeaz un timp nedefinit undeva, ntre snii Dianei, iar beia
pe care omul o ncearc, frecndu-se de ei, se combin cu sentimentul victoriei iminente; portocala pare a-i fi gsit
un cuib sigur. Apoi ns, rezultat al unei micri greite, fructul i continu traiectoria descendent, senzaiile sunt
din ce n ce mai tari, panica din ce n ce mai acut. Au mai rmas doar cteva acorduri pn la final, iar cei doi in
nc milionul de lei ntre coapse, n echilibru precar. Un ultim efort, dar... portocala se rostogolete pe ring cu doar
cteva clipe nainte de finalul muzicii.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 18
OVIDIU privete rostogolirea ei ca un condamnat la moarte.
DIANA (OFF)
N-a fost s fie... Bem ceva?
NCHIDERE N FONDU
Pind pe strzi beznoase i muiate de ploaie, asaltat de zeci de cini vagabonzi, OVIDIU i aprinde ultima igar. E
vizibil suprat. Dialogul din secvena precedent continu pe coloana sonor:
OVIDIU (OFF)
.... Nu, iart-m... Trebuie s-i spun ceva, am o problem. ....
DIANA (OFF)
Nu mai ai bani.
OVIDIU (OFF)
(suprndu-se)
Haa-haa, ce-am mai rs... Termin cu prostiile, eu vorbeam serios. M-a apucat o
msea. Cred c o s trebuiasc s m duc acas.
Un CERETOR btrn i strmb se apropie chioptnd de OVIDIU i l abordeaz cu mna ntins:
CERETOR STRMB
Ajutai un biet pensionar, de dou ori rnit: o dat la Revoluie i o dat la coloan...
OVIDIU caut n buzunarul pantalonului i i ntinde tcut o bancnot de o mie.

(CONTINUED)

.
CONTINUED: 19
DIANA (OFF)
Bine... Poate mai vorbim la un telefon.
20. INT. CAMER OVIDIU - NOAPTE 20
O ceac de cafea e depus pe un cartona de bere ce conine, scris neglijent, numrul de telefon al Dianei. OVIDIU
st n faa mainii sale de scris i pare pierdut n aceeai inexplicabil pan de inspiraie.
VOCE OVIDIU (OFF)

Concluzia serii era una singur: fetele din ziua de azi cost prea scump. Mi-am propus s
las balt prostiile i sa m ocup mai serios de roman.
.... Un ciocnit rapid i capul MAMEI se strecoar prin u:

....
MAMA
Vino repede! Vorbete tati la televizor.
OVIDIU
Ce???
21. INT. CAS OVIDIU, SUFRAGERIE - NOAPTE 21
n ecranul televizorului l avem pe DARIUS DUC, unul din cei mai populari moderatori de talk-show, un Larry King
balcanic. TATL e n mijlocul sufrageriei, cu telefonul la ureche, i vorbete n direct n emisiune.
TATL
(strignd)
Domnu' Duc, a avea o ntrebare pentru invitaii dvs.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 21
DARIUS DUC
Da, v ascultm.
TATL
Pentru domnu' senator i pentru
domnu' ziarist. M auzii? Se aude?
DARIUS DUC
Da, v auzim foarte bine, punei
ntrebarea.
OVIDIU s-a oprit n pragul uii, buimac.

.... OVIDIU ....
Ce faci dom'le, te dai n spectacol?
MAMA
(tatlui)
ntreab-l de pensii!
TATL
ntrebarea mea este, cu toat consideraia, dac dumnealor consider c aa trebuie
s mearg lucrurile n ara asta.
DARIUS DUC
Aa, cum?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 21
TATL
Aa cum merg.
DARIUS DUC
Domnule Gorea, tema emisiunii este reforma fiscal. Punei o ntrebare la obiect.
TATL
Pi la obiect, c toate merg brambura la noi. Dnii cum consider?
DARIUS DUC
V mulumesc pentru ntrebare.
TATL
.... i mai am o ntrebare pentru... ....
DARIUS DUC
Vom reveni n studio dup o scurt pauz de publicitate.
Legtura telefonic e ntrerupt i TATL reaeaz nervos telefonul n furc. Pe ecranul televizorului apare sigla
calupului de publicitate.
OVIDIU
(tatlui)
Iar te-ai fcut de rs.
TATL
Aiurea. E clar c nu le-a convenit ntrebarea. Nu le place s-i pui la punct.
n acest moment ns, privirea lui OVIDIU este atras brusc de ecranul televizorului. n imagine DIANA joac tenis,
punctnd decisiv cu un rever de impecabil elegan. OVIDIU se apropie de televizor, siderat...
(CONTINUED)

.
22. EXT. BAZ SPORTIV - ZI (SPOT PUBLICITAR) 22
Pe cocheta teras de buturi rcoritoare, aezat la o msua alb i sprijinit n rachet, un PUTI de vreo zece ani
contempl peisajul. Poart echipament de tenis, alb, impecabil; e frumuel, blond i uor plictisit. n profunzime,
terenurile de tenis, scldate ntr-un soare aproape ireal. Pocnetul sec al mingilor schimbate profesionist. Prin faa
PUTIULUI trece calm o pereche de picioare feminine cum s le spunem? divine... Bieelul le privete cu un ochi
expert i, ridicnd privirea, atac:
PUTIUL
Pisi! Liber disear?
DIANA se ntoarce spre el, cu o expresie surprins i amuzat:
DIANA
.... Ia uite! Aa mic i deja obraznic! Mi piticot, nc nici nu i-au czut dinii de lapte... ....
Calm, fr s se oboseasc s-i dea replica, PUTIUL ridic racheta la gur i muc zdravn de coad, ca dintr-un
mr copt
i, n secunda urmtoare, arunc flegmatic cele dou buci de rachet rupt.
DIANA se ntoarce la prim-plan, cu o expresie total schimbat; fragil, sedus, ademenitoare...
DIANA
La mine sau la tine?...
Pe chipul ei apare, SUPRAIMPRESIONAT, tubul de past de dini i textul:
Domident
Oriunde...
(CONTINUED)

.
OVIDIU fixeaz ecranul televizorului, siderat.
TATL
Ce te uii? O past de dini nu eti n stare s aduci n cas!
Fr un cuvnt, OVIDIU scoate din buzunar tubul de Domident primit cadou la petrecerea promoional i l depune
pe televizor.
24. INT. CAMER OVIDIU - DUP AMIAZ 24
DETALIU pe carul mainii de scris. Literele se succed n galop, pe coala de hrtie:
.... ....
Noaptea se furia pe tcute n ora ca o...
MAMA strecoar capul pe u i i arunc lui OVIDIU, aezat n faa mainii de scris:
MAMA
Ovidu! Publicitate!
Acesta sare n picioare i, rsturnnd un scaun n trecere, d buzna n sufragerie...
25. EXT. CAS OVIDIU, SUFRAGERIE - DUP AMIAZ 25
ECRANUL TELEVIZORULUI. PUTIUL rupe n dou racheta de tenis, cu dinii. OVIDIU fixeaz, halucinat, televizorul.
(CONTINUED)

.
26. EXT. BAZ SPORTIV - ZI 26
DIANA, la acelai PRIM-PLAN obsesiv, de aceast dat n real:
DIANA
La tine sau la mine?...
27. EXT. ORA - ZI 27
OVIDIU, oprit n faa vitrinei unui magazin Panasonic: zeci de chipuri ale DIANEI l privesc din zeci de ecrane de
televizor, expuse n vitrin i n interiorul magazinului. Aceeai ntrebare pe buzele ei, fr sunet.
OVIDIU
(murmur)
.... Oriunde... ....
28. INT. CAS OVIDIU - NOAPTE 28
O ceac de cafea aproape goal, pe birou. OVIDIU sustrage de sub ea cartonaul de bere pe care e notat numrul de
telefon al DIANEI. Iese pe hol i apuc telefonul de pe msu, ncercnd s-l trag n camera lui.
Firul nu e ndeajuns de lung, astfel nct, dup o scurt ezitare, se refugiaz cu aparat cu tot n WC-ul de serviciu.
Aezat pe capacul closetului, formeaz numrul i ateapt.
OVIDIU
Alo... Diana? Ovidiu la telefon... Ovidiu Gorea. Profesorul de romn a lui Robert...
Iart-m, te-am trezit din somn... Nu-i aminteti, am fost mpreun la o petrecere cu
nite past de dini... Aa, cnd m-a apucat mseaua, exact...
(CONTINUED)

.
29. INT. CAS DIANA - NOAPTE 29
n camera semi-obscur, ntins n pat, cu receptorul aproape alunecndu-i de pe ureche, DIANA se zbate ntre somn
i veghe. Vorbete moale, cscnd n acelai timp.
DIANA
Te mai doare? Asta-i bine. Ce-ai vzut?... A, spotul... Mersi, eti un drgu... N-aveam cine
tie ce de fcut...
30. INT. CAS OVIDIU, WC - NOAPTE 30
OVIDIU, vorbind de pe closet...
OVIDIU
.... Nu serios, mi s-a prut foarte reuit... ....
Auzi, nc o dat scuz-m c te sun
la ora asta, dar m gndeam c poate
nu te-ai culcat. Da, tiu, e
doisprezece. Hai, c te las s dormi i
mai vorbim noi... Somn uor i... A! De
curiozitate te-ntreb, ai avut timp s te
uii un pic pe cartea mea?
(brusc fericit)
Pe cuvntul tu?... Ai citit-o?! Pe
cuvnt c i-a plcut?... Care din ele
i-a plcut mai mult?... Ei las, sunt i
cteva mai slabe, i spun eu...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 30
Pe nesimite, CAMERA ncepe s se ridice, fixndu-l n continuare pe OVIDIU care continu s vorbeasc la telefon.
Este o ridicare n plonge, aproape interminabil ai spune c acest banal WC de servici are nlimea unei
catedrale...
VOCE OVIDIU (OFF)

Aveam patru cititori pe lumea asta i unul din ei era Diana! Parc mi s-a luat un vl de pe ochi.
Fata asta e special. E trenuleul meu electric. Merita s lupt pentru ea. Trebuia s fac pe
dracu-n patru i s obin nite bani adevrai, cu care s-o invit n ora. Nu-mi mai puteam
permite s m fac de rs. Puin respect, ce dracu'!
31. EXT. STRAD N BUCURETI - ZI 31
.... Un col de arter populat; ntre un stand de ziare i o librrie, OVIDIU i-a improvizat o mic tarab, pe care ....
troneaz cteva zeci de exemplare din volumul su. Poart un coif de hrtie pe cap, pentru a se apra de aria
amiezii. Trectorii, care se opresc s consulte presa, sunt mbiai cu un discurs rostit cu relativ lips de convingere:
OVIDIU
Un ziar l aruncai a doua zi; o carte bun v bucur toat viaa...
Dar prestaia lui nu impresioneaz pe nimeni...
VOCE OVIDIU (OFF)

mi calculasem s vnd vreo sut de exemplare; dup primele dou ore, sczusem preul
la jumtate. Pn i ceretorii de pe trotuarul de vizavi se descurcau mai bine dect mine...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 31
ntr-adevr: srntocii care ceresc pe cellalt trotuar au parte de mai mult mrinimie din partea trectorilor. OVIDIU
i observ cu explicabil curiozitate. O main frneaz n faa acestui spectacol al mizeriei: un domn grsuliu, la
cma i cravat (PIEDONE), coboar i se oprete cte un moment n faa fiecruia. Le d de poman? Privind mai
atent, OVIDIU realizeaz cu stupoare c pomana circul n sens invers: milogii sunt cei care ndeas bancnote n mna
respectabilului domn. Dup ce i-a ncasat suma, acesta se urc n main i demareaz. n grupul ceretorilor, o
btrn oarb optete ceva la urechea unui brbat n crje. Sprijinindu-se reciproc, cei doi trec strada i se apropie
de taraba lui OVIDIU.
CERETORUL OLOG
Eti ciumec?
OVIDIU
.... Pardon? ....
CERETORUL OLOG
Hai plimb ursu' de-aici.
OVIDIU
Da' ce, avei vreo problem cu mine?
OARBA
Aicea nu e zona ta, bi milogule!
CERETORUL OLOG
E zona lu' Gigi Piedone. Tu produci la Gigi Piedone?
OVIDIU
Nu cunosc...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 31
OARBA
Atuncea hai sas, bi prpditule!
OVIDIU
Da' de ce, e un loc public i am dreptul s...
i ntrerupe fraza, strmbndu-se de durere. OLOGUL i-a plasat vrful crjei pe pantoful su, apsnd cu toat
greutatea. Mna lui OVIDIU aterizeaz pe tarab, n cutarea unui punct de sprijin. n aceeai clip ns, OARBA l
pleznete scurt cu bastonul alb, ntr-o micare de o precizie stupefiant. OVIDIU url de durere, dar cei doi s-au
ntors deja cu spatele la el, contemplnd linitii traficul.
32. INT. CAFENEAUA SCRIITORILOR - NOAPTE 32

.... ....
E doar o bodeg aglomerat, glgioas, necat n fum
de igar. Cteva secunde, mturm cu privirea aceasta
aduntur de personaje boeme, majoritatea brbai
trecui de prima tineree, ce se ndoap copios cu mici,
bere i polemic.
VOCE OVIDIU (OFF)

Cafeneaua scriitorilor: un loc pe care, de
regul, prefer s-l evit. Pe majoritatea
dintre beivii tia jalnici fusesem obligat
s-i studiez n liceu; erau poeii epocii de
aur, care sesizaser primii contradiciile
antagonice dintre vodca sovietic i priul
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 32
romnesc. Dar asta era, n situaia n care m gseam, orgoliul trebuia dat la o parte.
OVIDIU (cu un mic bandaj pe mn) s-a oprit n faa unei mese lungi, la captul creia prezideaz un individ de vreo
aizeci de ani, pentru care calificativul de obez e prea moale. Omul e abiguit bine; ceva din tochitura proaspt
consumat i s-a scurs pe cma, dar asta nu-l mpiedic s se simt strlucitor, plin de verv i s-i asasineze
numeroasa asisten cu panseuri filosofice, dubioase.
NEGREANU
(cu o voce de stentor)
Femeia dom'le... Femeia e ca fierul: trebuie s-o bai ct e cald...
Asistena se ndoaie de rs. OVIDIU mimeaz i el un amuzament rezervat, dup care trece la atac:
.... OVIDIU
....
Domnu' Negreanu... Dac-mi permitei.
NEGREANU
Zi, m, c-i permit.
OVIDIU
V admir opera de foarte muli ani i...
Scotocete n sacul pe care-l poart pe umr, pregtindu-i cteva volume.
NEGREANU
...i vrei o dedicaie. N-am pix!
OVIDIU
Nu... A vrea s-mi citii i mie un voluma, s-mi spunei o prere sincer...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 32
NEGREANU
A... Da' n-o s am timp dect dup nti decembrie. M rog, d-l ncoa'.
OVIDIU scoate la iveal vreo zece exemplare i se ntoarce spre comeseni:
OVIDIU
i dac mai dorete cineva s cumpere, cost treizeci de mii...
NEGREANU
Pi ce, b, tu vrei s vinzi aici, la scriitori?
OVIDIU
tii c noi tia, debutanii, ne descurcm greu...
.... ....
NEGREANU se ridic n picioare, greoi, masiv, impresionant:
NEGREANU
VOI v descurcai greu? Asta-i culmea! Eu, cu aptesprezece volume n spate, cu zeci de
premii, cu texte care sunt i azi n programa colar, eu beau i mnnc n bomba asta i
nc pe credit, c n-am bani s pltesc! Prietenii mei la fel! i vin puoii din generaia voastr
s se plng? i avei i tupeul s cerei unor mari scriitori, aici de fa, s v dea bani pe
brouricile voastre, binoase?! Pi tii ce fac eu cu voi, nouzecitii? Ia uite!
Rupe demonstrativ exemplarul oferit de OVIDIU, fcndu-l fii-fii, aruncnd resturile prin sal, ca i cum ar fi
vorba de confetti:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 32
NEGREANU
Sus clasicii! Triasc Eminescu! Post-modernii la bud!
ntregul local se sparge n aplauze.
Umilit, OVIDIU i salt sacul pe umr i o pornete spre ieire. Trece pe lng un client prost mbrcat, ce st
sprijinit cu coatele pe tblia barului. Acesta d rapid pe gt o sut de grame de vodc i l abordeaz din mers:
POETUL
(lui Ovidiu)
Maestre. D i tu o vodc la biatu', contra un poem.
OVIDIU se oprete, intrigat. Omul din faa lui, purtnd ochelari cu lentile sparte, pare s aib vreo cincizeci de ani; e
.... ....
albit, neras i vizibil ameit.
OVIDIU
Cum adic?
POETUL
Stai un pic cu mine.
OVIDIU
Nu, e cam trziu i...
POETUL
Vino, dom'le, o secund, c nu muc.
Intrigat i intimidat, OVIDIU se apropie.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 32
POETUL
Poate n-ai auzit de mine. Eu sunt Poetul Grii de Nord.
OVIDIU
mi pare bine. Eu sunt... prozatorul liceului 22.
POETUL
Am vzut, ai scris o carte. E bine. Acuma, d i tu o vodc la un confrate.
OVIDIU
mi pare ru, dar...
POETUL
.... Cea mai proast i mai ieftin! Hai, i i spun o poezie de-a mea. ....
OVIDIU
Unde ai publicat?
POETUL
Am eu mecl de biat care se ncurc pe la edituri? Nu dom'le, eu ce fac, recit poemu' p
cincizeci de vodc. Uite-aa, s-mi stea n gt dac n-o s-i plac.
OVIDIU
(amuzat)
Poetul Grii de Nord?...
Cteva momente mai trziu, o picoli depune pe mas dou phrele de vodc. POETUL o d pe a sa pe gt, dup
care i drege vocea i se concentreaz.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 32
POETUL
Titlu: Poemul unui om care, ntr-o diminea, se trezete i-i d seama c e cam belit.
OVIDIU
Ascult.
POETUL
n odaia strmt, pe un pat diform,
Zac strivit n perne de un pumn
enorm.
OVIDIU
Asta e?
.... ....
POETUL
Asta e.
OVIDIU
Nu-i rea.
POETUL
Eti dur la critic. Mai am una.
OVIDIU
Spune-o.
POETUL
nti, s mai sar o vodc.
Un al doilea phrel aterizeaz n faa POETULUI.

(CONTINUED)

.
CONTINUED: 32
POETUL
Titlu: Poemul unei fete pe care am ntlnit-o n tramvaiul 27 i la care n-a mers
vrjeala...
POETUL (cont'd)
Sursul fetei din tramvai M-a fermecat definitiv, Am nc-o dram la activ Exact ca
domnul Ion Susai
OVIDIU
(surprins)
Cine-i domnul Ion Susai?
.... POETUL
....
Un prieten de-al meu, nu-l tii tu.
OVIDIU
Mai zi.
POETUL
Att. Astea dou poeme le am.
OVIDIU
Doar dou?
POETUL
Pi ce? Tu oi fi v'un Tolstoi?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 32
OVIDIU
Ai i tu dreptate. Zece nuvele nu fac chiar Rzboi i Pace.
POETUL
Cu ct vinzi telenovelele alea?
OVIDIU
Trei mii bucata. Mai ieftin dect o vodc.
POETUL
Le iau pe toate zece.
Vzndu-l pe POET scormonind ntr-un portofel relativ burduit i depunndu-i suma solicitat pe mas, lui OVIDIU
.... nu-i vine s-i cread ochilor...
....
OVIDIU
Bine, da'... dac-i permii asta, de ce cereti o vodc?
POETUL
Ceresc o vodc, ast sear, pentru c mi-e sete. De obicei, recit pe bani...
Explicaiile ulterioare ale POETULUI sunt acoperite de VOCEA DIN OFF. Pe chipul lui OVIDIU se instaleaz treptat o
uimire fr margini...
VOCE OVIDIU (OFF)

Nu-mi venea s cred. Omul era un profesionist. Scotea, pe lun, de cinci ori salariul meu
de profesor. Exista o organizaie care-l proteja i i desemna o zon operaional. Seara,
dac avea poft, i putea permite s ias la orice restaurant scump! Tria mai bine dect
majoritatea cunoscuilor mei, din dou poezioare care nici mcar nu erau ale lui...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 32
OVIDIU
(perplex)
Pi cum? Nu le-ai scris dumneata?...
POETUL
(surs enigmatic)
Nu prea...
O pauz. OVIDIU rumeg o idee n cap...
OVIDIU
Auzi? Cum s fac eu, s vnd vreo sut de volume de-astea?
.... POETUL l msoar lung. ....
33. INT. SCAR DE BLOC - ZI 33
DETALIU pe o mic plcu, plasat deasupra cutiilor de scrisori:

Fundaia FILANTROPICA Ap. 7, Demisol.
OVIDIU o fixeaz cteva clipe; e cea mai discret n irul de alte plcue, aparinnd altor firme. Coboar scrile
acestui bloc interbelic...
VOCE OVIDIU (OFF)

Poetul Grii de Nord m-a trimis la un anume domn Pavel Puiu, zis i Pepe, despre care nu
mi-a spus dect c e, citez, cel mai om detept din lume. M-a asigurat c, dac lucrez cu
el, treaba e ca i fcut. Nu prea nelesesem ce nseamn s lucrez cu el, dar m
gndeam c, neavnd nimic de pierdut, nu stric s vd i eu despre ce e vorba...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 33
Iat-l ajungnd pe un coridor sordid. La capt, o u: Ap. 7. OVIDIU sun.
34. INT. SEDIU FILANTROPICA - ZI 34
Persoana care-i deschide ua, cu o igar n colul gurii i vizibil panicat, este MIRUNA.
MIRUNA
Intrai-intrai, c am cafeaua pe foc!
i dispare n fug, n secunda urmtoare.
OVIDIU
(timid, n urma ei)
....
l caut pe domnul Pavel Puiu. ....
MIRUNA (OFF)
I gsii n birou...
OVIDIU trece pragul, intrigat. S-a mbrcat la costum i cravat, e uor timorat, evident vrea s fac impresie bun.
Prima ncpere (mai degrab un hol ce face legtura cu WC-ul i cu o chicinet) e amenajat ca anticamer: o
canapea, un birou cu telefon, cteva reviste. OVIDIU observ, n treact, scrumiera burduit cu mucuri de igri ce
zace lng telefon. Apoi bate la ua biroului: o VOCE seac l poftete nuntru.
Atmosfera aici este ocant nocturn: fereastra este acoperit complet de o draperie groas, ce red, destul de
naturalist, un peisaj de Manhattan by night, vzut de la nlimea unui zgrie-nor. Un birou de lemn masiv, preios,
visul oricrui scriitor, troneaz n faa draperiei. Lng el, pe o msu mai mic, o main de scris (electric, de data
asta). O lamp de birou cu abajur scald totul ntr-o lumin moale, discret. La birou, PEPE e cufundat n lectura
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 34
ziarului. Dei trecut de aizeci de ani, omul e nc sprinten i verde; chipul su pare sculptat cu dalta. Ridic o privire
de pasre de prad, l fixeaz pe OVIDIU i izbucnete:
PEPE
A, nu! Intelectuali n mizerie am cu grmada! Mie mi lipsesc nite pictori nebuni!...
OVIDIU
Iertai-m. Am fost ndrumat la dvs...
PEPE
tiu. Beivu' la de la gar te-a trimis. Numai c d-ta intri la categoria omeri cu diplom,
ori n domeniul sta sunt acoperit. Nu prea vd la ce te-a putea folosi.
....
OVIDIU ....
A vrea s v art o carte...
O scoate din serviet i i-o ntinde lui PEPE. Acesta arunc o privire pe copert, intrigat.
OVIDIU
E o colecie de nuvele, am publicat-o acum o lun.
PEPE
(privindu-l lung)
Eti scriitor?
OVIDIU
E un volum de debut. Dar eu aa m consider, scriitor.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 34
PEPE
i care-i problema?
OVIDIU
Pi, problema ar fi c nu se prea vinde...
(o pauz)
A avea nevoie s vnd, rapid, vreo sut de exemplare...
PEPE l privete pe sub sprncene, ca pe un obiect de muzeu. Apoi arunc un ochi expert peste paginile crii,
frunzrindu-le i apoi, cltinnd din cap, edificat.
PEPE
Ia-i gndul.
.... ....
OVIDIU
Deci nu...
PEPE
Nici o ans.
n acest moment, MIRUNA strecoar capul pe u:
MIRUNA
A venit domnu' Piedone.
PEPE
S atepte o secund.
(lui Ovidiu)
neleg c ai nevoie de bani. Nu e foarte original ca punct de plecare.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 34
OVIDIU
Da, a avea o urgen...
PEPE
tii cu ce m ocup eu aici?
OVIDIU
Nu chiar... n sfrit, fiind vorba de o fundaie, bnuiesc c sprijinii anumite proiecte
culturale...
PEPE
Atta perspicacitate m emoioneaz... M ieri o clip. Ia loc puin pe canapea.
.... OVIDIU se conformeaz; PEPE se ridic vioi de la birou i deschide ua larg. ....
PEPE
Ia zi, Piedone! Ai adus un lot nou?
Omul care pete n birou e un igan grsu, unsuros, mbrcat n costum alb i purtnd geant diplomat.
PIEDONE
Cinci buci, maestre. Alei la meserie, numa' pulp! I-am lsat s-atepte afar.
PEPE
Ct dai?
PIEDONE
15% pe fiecare text, ca i data trecut.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 34
PEPE
Am un suflet de mam. La ct de prost pltii, nici n-ar trebui s stau de vorb cu voi.
(strig spre u)
Miruna! Treci i scrie!
MIRUNA i face apariia, grbit, cu o igar n colul gurii, i se instaleaz la maina de scris.
PEPE trage, dintr-o micare precis, draperia new-yorkez, descoperind fereastra cu gratii, ce d din demisol direct pe
trotuar. PIEDONE scoate capul afar i strig:
PIEDONE
B, prpdiilor. Hai, s v vd la defilare! Cte unu', b, c v sparg!
....
Sub privirile uluite ale lui OVIDIU, la fereastr ncep s apar, unul dup altul, ceretorii... ....
Prima apariie este o bab nebun, n zdrene, care bolborosete ceva despre faptul c ar fi fost btut. Se apleac la
fereastr, pentru a fi vzut din interior.
PIEDONE
D-i ceva, c-a fcut prnaie sub Ceauescu.
PEPE
Tre' s fii nebuni. Nu numai c nu vede un ban, dar risc s ia i btaie pentru
anticomunism primar. O mbrcai frumos, n rochie de mireas i-o trimitei pe la biserici
cu o poz de tineree, de-a lui brba-su, care tocmai s-a prpdit.
(Mirunei)
Scrie: Soul meu vine imediat. S-a dus pn la Domnu' i mi-a zis s-l atept aici..
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 34
MIRUNA dactilografiaz, contiincioas.
PIEDONE
Hai, urmtoru'!
Urmtoarea apariie este un brbos cu ochi mari, un chip teribil de supt i de spiritualizat, prelungit de o redingot ce
atrn pn n pmnt.
PIEDONE
sta, un artist ceva...
PEPE
Regizor de film. i facei un carton pe care s scrie...
.... ....
(semn discret spre Miruna)
Pe vremea lui Ceauescu, eram regizor i fceam filme. Astzi, Sergiu Nicolaescu e
senator, iar eu sunt omer i grav bolnav.
PIEDONE
Maestre, eti marf de marf de marf.
(strig)
Altu'!
Un biea de vreo opt ani, slab ca un r...
PIEDONE
Copil bolnav de SIDA.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 34
PEPE
Pr! SIDA nu merge n Romnia, la noi se moare de grip. tie s cnte?
PIEDONE
tii, m, s cni?
(fr s atepte rspunsul)
tie, efu', c dac nu tie, o ia pe cocoa.
PEPE
O s-i fac un cntecel de orfelinat, pe care s-l zic n metrou. Primeti textul, cnd vii cu
banii. Mai departe.
.... PIEDONE
....
(pe fereastr)
B, ai adormit?
Urmtorul personaj e un btrn n crje.
PIEDONE
(explicativ)
Pensionar infirm.
PEPE
Ca trei sferturi din populaie... Nu, pe-sta l mbraci n ofier de infanterie i l umpli
de decoraii. Crjele i le lai, l chiorti cu o minge de ping-pong i i dai o tbli:
Ochiul i piciorul meu au rmas la Stalingrad.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 34
MIRUNA dactilografiaz srguincios. La fereastr, apare o iganc nsrcinat.
PEPE
Cu asta ce-i?
PIEDONE
Asta-i ultima. Nu prea tim ce s facem cu ea, aa c i-am pus burt...
PEPE
i dai i-un crucior de copil, n care s plimbe o ppu. Ppua s fie vai de capul ei.
Text: Mcar sta micu' s triasc.
PIEDONE
.... ....
(spre iganca gravid)
Zi, f, bogdaproste, c fr dom' Pepe dracu' te mai scotea la produs! Hai, mar i m
ateptai toi la intrare...
MIRUNA ruleaz coala de hrtie afar din maina de scris. PIEDONE o nha i se ntoarce spre PEPE, vizibil satisfcut.
PIEDONE
S trieti, dom' Pepe, eti mare artist! Hai, c am fugit, c vd c mai ai pe cineva.
PEPE
(Mirunei)
Condu-l pe domnu' Piedone. i vezi c am s plec i eu n cinci minute.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 34
PIEDONE i MIRUNA dispar n hol, iar VOCEA femeii se face auzit dup un moment: Domnu' Piedone, v rog! Fr
mini!.... PEPE i stinge pipa i se ntoarce spre OVIDIU, nepenit pe canapea.
PEPE
Spuneai ceva de proiecte culturale i te-am ntrerupt...
OVIDIU
Cred c am greit adresa. mi cer scuze...
PEPE
(rumegnd o idee n cap)
Acum, dac stau s m gndesc, poate n-ai greit-o... Pot s te las undeva? Sunt cu
.... maina. ....
OVIDIU
(se uit la ceas)
Dac ai putea, n centru. Trebuie s ajung la Liceul 22.
35. EXT. ORA - ZI 35
O limuzin verde-metalizat demareaz din faa sediului fundaiei Filantropica, angajndu-se pe o strad relativ
aglomerat. Stopuri, claxoane, vociferri de oferi nervoi. PEPE e pe bancheta din spate, OVIDIU lng el.
PEPE
Meseria asta nu exista, pn s-o inventez eu.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 35
OVIDIU
De ceretor?
PEPE
De textier pentru ceretori. Scriu lucruri mai scurte dect dumneata, dar care au un
avantaj: se vnd. Cererea e imens...
i indic, printr-un gest scurt, geamul din dreapta: o biseric, ncadrat grijuliu i ceauist de blocuri de locuine.
Mult ceretorime la intrare.
PEPE
i vezi? tia sunt prpdiii, liber-profesionitii dac vrei. Nu-i organizeaz nimeni,
.... nu ctig mai nimic i sunt inutili societii. ....
(o pauz)
Cam ca dumneata.
Din trecerea mainii, OVIDIU remarc femei n zdrene, etalndu-i copilaii subnutrii, btrni postai pe trepte, ce
par incapabili s se mai mite, civa orfani. Nimeni nu-i bag n seam.
PEPE
l vezi pe la de-acolo?
Pe trotuarul opus, un brbat obosit, ntre dou vrste, s-a aezat pe bordur, cu o vioar pe genunchi. Pare a nu mai
vrea nimic. O femeie i las totui cteva bancnote.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 35
PEPE
Violonist necjit care nici nu mai cnt, de disperat ce e... Sfietor. Partea cu schepsis
e c nici n-a cntat vreodat; habar n-are sracul, vioara e doar de recuzit. Pn i
s-o in pe genunchi, a trebuit s-l nvm. Oamenii ns i dau...
OVIDIU
(sceptic)
Ct pot s-i dea?
PEPE
Nu i-ar veni s crezi. n cteva ore, adun o mic avere. Dl. Piedone, pe care l-ai
cunoscut, trece de dou ori pe zi cu maina prin zon i face colecta. Chiar i Poliia
.... vine s-i ia dreptul. Asta se cheam ceretorie organizat. ....
OVIDIU
Mi se pare o ruine...
PEPE
Gndeti mrunt: nu-i nici o ruine s ceri, ruine e s nu primeti. Statul romn
cerete de ani de zile, fr nici o jen, prin Europa i America; necazul e c nu-i d
nimeni nici un chior. Ce s le fac, dac lucreaz cu amatori?
Brusc, trag pe dreapta, n faa cldirii unei bnci.
PEPE
Ia fii atent la domnul sta...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 35
i indic discret, cu degetul, un TIP ELEGANT, la costum i cravat, plantat n dreptul unui bancomat defect, cu o carte
de credit n mn. Omul privete n jur, derutat, dup care abordeaz un DOMN N VRST ce tocmai iese din cldirea
bncii.
TIPUL ELEGANT
Nu v suprai, tiu c e penibil... N-ai putea oare s mi mprumutai douzeci de
mii? problema e c aparatul sta e defect i eu trebuie s iau urgent un taxi.
PEPE
(lui Ovidiu)
Uneori, trebuie s nu te mbraci n zdrene, dac vrei s primeti poman; sta-i un
lucru pe care dobitocii ia din guvern nc nu l-au neles.
.... ....
Dup o scurt ezitare, DOMNUL N VRST scoate portofelul.
TIPUL ELEGANT
S-mi lsai i un numr de telefon, ca s v pot rambursa.
DOMNUL N VRSTA
Da' v rog frumos, chiar nu e cazul. Cnd apar situaii din astea... Oameni suntem.
TIPUL ELEGANT insist, DOMNUL o ine pe-a lui, iar OVIDIU i PEPE observ scena, prin geamul deschis al mainii.
PEPE
De ci bani ziceai c ai nevoie?
OVIDIU
Dou-trei milioane.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 35
PEPE
Urgent?
OVIDIU
Smbt.
PEPE
Eti dispus s faci ceva ca s-i obii?
OVIDIU
S devin ceretor cu carte de credit? Nu.
PEPE
.... Tocmai: fr carte de credit. i ceea ce ....
e i mai interesant i n locul tu
m-a gndi serios la chestia asta ,fr
s trebuiasc s-i ceri.
Pepe demareaz i se nscrie n trafic.
36. INT/EXT. SCEN DE MONTAJ - ZI 36
O cmru sordid i minuscul. Btrna nebun, purtnd o rochie de mireas, veche de cteva decenii, se admir
ntr-o farfurie de tabl ce-i ine loc de oglind.
Un locotenent de-a lui PIEDONE fixeaz o jumtate de minge de ping-pong pe globul ocular al ologului. Examineaz
rezultatul i l gsete bizar: a folosit jumtatea inscripionat a mingii, iar marca fabricii troneaz acum pe ochiul de
plastic, ca o pupil...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 36
ntr-o staie de metrou, artistul brbos s-a aezat pe trepte i primete pomana ntr-o cutie de pelicul ruginit,
postat n faa lui. Pe eticheta cutiei, recuperat probabil ca deeu de la Arhiva de Filme, se poate citi un titlu: La
Dolce Vita...
Pe aceste imagini, continu s se aud VOCEA lui Pepe:
PEPE (OFF)
Nu te-a preocupat niciodat mecanismul milei? E un domeniu pasionant. Care e
motoraul la secret, ce declaneaz compasiunea n oameni? i spun eu: totdeauna o
poveste. Dac mna aia ntins nu spune o poveste, pomana nu vine. Am cteva idei
noi, pe care n-am apucat nc s le experimentez. Mi-a lipsit... un interpret.
.... 37. INT. LICEU, SAL DE CLAS - ZI 37 ....

La catedr, OVIDIU pare absent. S-a lsat pe sptarul scaunului i contempl tavanul cu o privire goal. Elevii profit
de letargia profesorului i, grupuri-grupuri, se furieaz spre u, prsind pe est sala de curs. Doar un mic numr
mai rmn n bnci.
PEPE (OFF)
Dumneata ai exact faa care-mi trebuie i mai ai i o alt calitate: eti cam trist. Dac accepi
s intri ntr-o combinaie de-a mea i dac respeci regulile, i garantez c, pn smbt,
obii chiar mai mult dect ai nevoie. Gndete-te bine i d-mi un telefon...
CAMERA se apropie lent de figura absent a lui OVIDIU...
(CONTINUED)

.
38. INT. SALON INTIM - NOAPTE 38
DELIR IMAGINAR HOT-LINE. Prbuit pe canapea, ntr-un bikini microscopic, DIANA nchide volumul Nimeni nu
moare pe gratis, l pune deoparte, cu o
micare lasciv i ntoarce privirea direct spre
obiectiv. (Imaginea are textura electronic a
ecranului de televizor.)
DIANA
Sun, iubitule... Sunt singur i te
doresc... A vrea s fim mpreun
i s petrecem clipe de neuitat!
Sun: i promit c toate fanteziile
.... tale vor deveni realitate... Sun la ....
domnul Pavel Puiu i voi fi a ta...
SUPRAIMPRESIONAT, apare textul:
Tel: 336.78.69
Primele 28 sec. GRATUIT.
39. INT. LICEU, SAL DE CLAS - ZI 39
OVIDIU, cu aceeai privire alb, pierdut n spaiu...
OVIDIU
Bucescu?
Elevul BUCESCU scoate capul de sub banc, unde tocmai fumeaz o igar, pe est.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 39
OVIDIU
(alb)
Adu-mi telefonul mobil, te rog.
BUCESCU
Da' de ce profu', c nu vorbeam!
OVIDIU
Vorbeam eu. Adu-l ncoace.
BUCESCU se prezint cu aparatul, depunndu-l pe catedr. OVIDIU l examineaz, uor derutat.
OVIDIU
.... (lui Bucescu) ....
Cum formezi un numr?
Pe fondul draperiei zgrie-nori din Manhattan, PEPE rspunde la telefon.
PEPE
Da Da, eu. Da domnule, ce-ai hotrt? i iat rspunsul ctigtor! M bucur s colaborm.
Acum, ascult-m cu atenie: o ii minte pe domnioara pe care ai cunoscut-o la mine, n
birou...
(CONTINUED)

.
41. EXT. ORA - SEAR 41
Din autobuzul oprit n staie, MIRUNA coboar innd n brae un modest buchet de flori. OVIDIU o ntmpin cu o
politee rezervat.
OVIDIU
Bun seara. Eu sunt Ovidiu Gorea.
MIRUNA
Miruna Stan. Mergem?
42. INT. RESTAURANT DE LUX - SEAR 42
Localul, super-elegant, e aproape gol (afar nc nu s-a ntunecat) n momentul n care OVIDIU i MIRUNA i fac
.... apariia, bra la bra. Un osptar (OSPTARUL N1) i ntmpin la intrare i le indic o mas special amenajat
....
ntr-un col.
OSPTARUL N1
Acolo.
Cei doi se aeaz, uor timorai. OSPTARUL le aprinde lumnarea. MIRUNA scoate din poet o cutie de chibrituri i
o deschide: verighetele. Cei doi i le strecoar discret pe deget, OVIDIU aruncnd o privire furi spre cei trei-patru
clieni din jur; nu l-a vzut nimeni.
OSPTARUL reapare i depune n faa lor dou ceti de cafea i dou torturi glace. Vizibil nervos, OVIDIU se arunc
asupra cafelei, dar femeia l oprete cu un gest reinut:
MIRUNA
Nu te repezi. Vreo dou ore, o s tot tragem de ele.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 42
OVIDIU depune ceaca pe mas, dup care rmne mut, ncurcat, aezat rigid pe scaun. Din buctrie, se aude rsul
isteric, interminabil, al unei picolie. MIRUNA i msoar partenerul un timp, cu un aer vag amuzat.
MIRUNA
Zi i tu ceva. F conversaie...
Un efort aproape patetic din partea lui OVIDIU, apoi:
OVIDIU
De ci ani a rmas c suntem cstorii?
MIRUNA
De zece. Dar asta nu nseamn c nu mai avem nimic s ne spunem.
.... ....
OVIDIU
N-am ncredere n chelner. E scrbos i ne dispreuiete.
MIRUNA
Aa i trebuie.
OVIDIU
Ai vzut cum ne-a primit?
MIRUNA
Nu fi prost. Pepe s-a aranjat cu el. Aa e bine, s fie antipatic. S fie lumea de partea noastr.
OVIDIU
(privire sarcastic n jur)
Care lume?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 42
MIRUNA
Ce vrei, la ora asta? Ai s vezi peste vreo or, care lume.
O or mai trziu, restaurantul e arhiplin. Dineuri de afaceri, de aniversare sau de seducie; ntr-un cuvnt, lume
bun. OVIDIU i MIRUNA i consum, cu o lentoare deliberat, desertul.
MIRUNA
nnebunesc dup o igar...
OVIDIU
(oferindu-i propriul pachet)
Servii!
.... MIRUNA ....
Nu, mulumesc. Pepe nu vrea s fumez aici. Zice c nu e n personaj. Mai stm un sfert de or
i cerem nota.
OVIDIU se simte observat. Afar, printr-un col de vitrin descoperit, doi copii vagabonzi de apte, respectiv zece
ani, privesc cu ochii lucind de poft, poriile de tort glace. S-au apropiat att de mult de geam, nct practic l
aburesc cu fiecare respiraie. OVIDIU s-a oprit cu linguria la gur.
OVIDIU
(mai mult pentru sine)
Ce caut eu aici?
MIRUNA
Poftim?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 42
OVIDIU
tii ceva? Am o veste bun i una proast.
MIRUNA
Care-i vestea bun?
OVIDIU
Vestea bun e c putei fuma linitit.
MIRUNA
De ce?
OVIDIU
.... Pentru c eu trebuie s plec. Asta-i vestea proast. ....
MIRUNA
(perplex)
Cum adic, trebuie s pleci?
OVIDIU
M-am gndit bine. Sunt lucruri care se fac i lucruri care nu se fac. Circul sta, eu nu pot s-l
fac. Nu pot. Am crezut c pot, dar nu pot. S-i transmitei scuze domnului Pepe.
i soarbe ultima gura de cafea i mai ciugulete o bucic din tort. Pare hotrt.
MIRUNA
(n panic)
Ce-s prostiile astea? Ai s vezi c-o s ias bine. Ai nnebunit, cum s pleci acum?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 42
OVIDIU
V spun eu cum. Le las nite bani aici, uitai... n-are cum s fie mai mult la ce am
consumat, i plec.
Cu micri febrile, aeaz o bancnot pe mas, apoi se ridic n picioare, n ciuda protestelor MIRUNEI.
OVIDIU
A, s v las i verigheta.
i-o scoate de pe deget i o depune lng buchetul de flori. Exact n acest moment, un domn solitar de la masa
vecin, aezat cu spatele la ei, se ntoarce i li se adreseaz, numai zmbet:
PEPE
.... Ei, nu se poate! Ovidiu i Miruna!... Ce ar mic! Cteva mese... ....
Se scoal i i trage rapid un scaun la masa lor, srutnd mna MIRUNEI. OVIDIU nepenete. PEPE aproape c l
foreaz s se aeze napoi pe scaun. Dup care, fr s piard o secund, l abordeaz din mers pe OSPTAR:
PEPE
nc un vin aici, la mas, i nota!
La fel de rapid, se ntoarce spre OVIDIU i i ia mna ntr-a lui gest de aparent tandree patern...
PEPE
Fantastic ce bine artai amndoi! Rar mai vezi un cuplu reuit n ziua de azi
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 42
...i, n tot acest timp, i reintroduce discret lui

OVIDIU verigheta pe deget.
OVIDIU
(lui Pepe, optit)
Domnu' Puiu, mi pare ru, dar nu
pot s merg mai departe. E sub
demnitatea mea...
ntr-o fraciune de secund, expresia lui PEPE se

schimb primejdios; zmbetul rmne intact, dar
se asociaz cu o privire de fiar. l ia pe OVIDIU
....
de ceaf i-l apleac uor spre el, aducndu-l ....
foarte aproape...
PEPE
(optit)
Demnitatea ta? La banii ti, tu i permii s ai demnitate? Hai, sa-i spun o poveste. Prin anii
50, cnd eram i eu tnr, vroiam s m fac mare scriitor, ca tine. tii ct m-au costat
grgunii tia? Cinci ani de Jilava. Tovarii n-au apreciat manuscrisul. Acolo, la pucrie, afli
exact cum st chestia cu demnitatea. O igar la gardian? O zi de demnitate. S-au terminat
igrile? Mare atenie cnd te-apleci.
OVIDIU
Domnu' Puiu...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 42
PEPE
i dup cinci ani, cnd m-au scos, ce crezi c a aflat biatu'? C-i-afar-e-la-fel. Aa c,
demnitatea ta i-o bagi, mata, n popone, ca s nu i-o bage alii pe-a lor. i, n ziua cnd
o s ai destul mlai ca s-o ntreii, poi s-o scoi de-acolo i s i-o pui bibelou n
bibliotec.
Se ridic brusc n picioare, i las protector o mn pe umrul lui OVIDIU i cealalt pe cel al MIRUNEI:
PEPE
Zece ani de cstorie i suntei exact ca n prima zi... De invidiat!
Dup care se ndreapt jovial spre ieirea din restaurant, lsndu-i pe cei doi fr replic. OSPTARUL apare cu o
.... sticl de vin i cu nota de plat, le depune pe mas i pornete napoi spre buctrie. Este oprit din drum de VOCEA ....
MIRUNEI, coninnd o vag, dar inedit, not de isterie:
MIRUNA (OFF)
Fii amabil!... Domnu' osptar!
Omul se ntoarce i revine lene la masa celor doi. Cu nota de plat n mn, MIRUNA tremur.
OSPTARUL N1
Da, v rog.
MIRUNA
Nu se poate s fie ct scrie aici!
i arat nota, privindu-l cu ochi mari, plini de speran. Constatm n trecere, c lista consumaiei pare interminabil.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 42
OSPTARUL N1
Ba da, doamn, facei i dvs. socoteala.
De pe scaun, OVIDIU urmrete scena pierit, incapabil

s intervin.
MIRUNA
Nu se poate, gndii-v puin, suntem
totui n Romnia, cine poate s plteasc
aa o not?
OSPTARUL N1
.... Deci: astea sunt preurile, la noi vin clieni
....
care-i permit.
MIRUNA se ntoarce cu nota de plat spre OVIDIU,

aproape plngnd:
MIRUNA
Iubi, te rog frumos, uit-te i tu! Dac ie i se pare normal aa ceva... Eu simt c
nnebunesc.
OVIDIU arunc o privire pe not, nchide ochii i trage adnc aer n piept. Un moment lung, suspendat... Apoi se
ntoarce spre MIRUNA; pare a-i cere, disperat, ajutorul:
OVIDIU
E... enorm. N-avem atia bani.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 42
OSPTARUL N1
Nu exist. Eu v rog frumos s achitai.
OVIDIU
i eu v rog din suflet s nelegei c e vorba de o situaie mai special. Soia mea...
MIRUNA izbucnete brusc n plns, lsndu-se s alunece n acelai timp napoi pe scaun. O micare greit i una
din cetile de cafea se face ndri pe podea. ZGOMOTUL atrage imediat atenia clienilor de la mesele din jur.
Succesiune de chipuri intrigate; portrete i tablouri de grup...
VOCE OVIDIU (OFF)

Nu-mi venea s cred... mi plcea la nebunie! M simeam ca un actor pe scen, n faa
.... unui public care m urmrea cu rsuflarea tiat. Eram att de convingtor! Vorbele mi
....
veneau fr s fac nici cel mai mic efort. i nu era dect debutul, prima sear dintr-un
lung ir de reprezentaii...
43. INT. RESTAURANTE DIVERSE - NOAPTE 43
OVIDIU ridic de pe jos cioburile cecuei sparte. Restaurantul ns, este altul...
Cci ne gsim ntr-o secven de MONTAJ. ncepnd din acest moment, DECORURILE i OSPTARII se schimb
succesiv, n pofida nlnuirii logice a replicilor, marcnd astfel trecerea ctorva zile. MUZICA de-a lungul ntregii
secvene.
OVIDIU
(Mirunei, care bocete)
Iubi, linitete-te... Hai, c o s m neleg eu cumva cu domnul.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 43
OSPTARUL N2
Ce s ne nelegem, n-am vorbit romnete? Avei o sum de achitat, v rog frumos!
MIRUNA
(lui Ovidiu, scncind)
Am tiut c nu e bine s ieim n seara asta! Am simit eu ceva! Tu ai insistat s ieim...
OVIDIU
Ca s fie ceva special...
Alt decor...
OSPTARUL N3
....
Noi v-am oferit ceva special... ....
OVIDIU
(exasperat)
Am cerut noi ceva special? N-am cerut nimic special! Cnd am vrut s consultm lista ai zis
c s mergem pe mna dumitale! Eu vroiam doar s-i fac o plcere soiei mele pentru c
aniversm...
Alt decor...
OSPTARUL N4
Deci dac i-ai fcut o plcere...
OVIDIU
...zece ani de cstorie...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 43
Alt decor...
OSPTARUL N4
...fcei-mi i mie plcerea i achitai nota.
MIRUNA
Dumneata tii ce leaf are soul meu?
OSPTARUL N5
Dar nu-i treaba mea, duduie...
MIRUNA
.... tii c nu i-a mai primit-o de dou luni? tii c Ministerul Educaiei i nvmntului nu mai
....
pltete salariile profesorilor de cnd cu rectificarea bugetului? tii c se fac zece ani de cnd
nu ne mai permitem s ieim la un restaurant, din cauza unei politici criminale i anticulturale
care i bate joc de formarea tinerilor?
OSPTARUL N6
(la mito)
Nuuuu se poate, doamn, e scandalos!
(cu degetul pe nota de plat)
Dou milioane nou sute de mii, v rog frumos.
MIRUNA
E aa de greu s fii nelegtor i s ncercm mpreun s gsim o soluie? Dac dorii, stau
toat noaptea i v spl vesela...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 43
La mesele nvecinate, oamenii se privesc unii pe alii, jenai. O DOAMN ELEGANT, ntre dou vrste, se apleac
spre companionul su:
DOAMN ELEGANT
Sraca... Dac nu i-a gsit i ea un biat cu bani...
O mas mai ntins: brbai i femei sunt strni n jurul unui tort de aniversare, care le cam st n gt. Comentariile
se succed optit:
S-i lase, drag, nite acte i s vin cnd or face rost de bani.
Da' nu vezi c nu vrea jigodia aia de chelner?
E ruinos... C nu sunt, slav domnului, nici hoi, nici criminali.
.... i fac i zece ani de cstorie. E rar la tia mai tineri... ....
Ct a zis c-i cost toat distracia?
Am auzit ceva de dou milioane.
Vai de capul lor!
Dac am pune fiecare de-aici, de la mas, cte dou sute de mii...
Mini experte, numrnd un purcoi de bancnote. MUZICA marcheaz un uor crescendo...
44. EXT. TERAS DE VAR - NOAPTE 44
Suntem napoi, n decorul primei secvene. ntreg localul aplaud gestul BARONULUI. nc strngndu-i mna,
OVIDIU are capul ntors peste umr (aa cum l-am lsat n STOP-CADRU), surprins de aceast neateptat reacie de
solidaritate.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 44
BARONUL
Hai, s fii sntoi... Duduia Laura! Bag un Muli Ani Triasc pentru tinerii tia drgui!
i n timp ce DISEUSA atac n for membrana microfonului...
45. INT. TERAS DE VARA, BUCTRIE - NOAPTE 45
...Ne mutm n spate, la ieirea de serviciu ce d dinspre buctrie spre strad. n pragul uii deschise, OVIDIU,
MIRUNA i OSPTARUL i mpart ctigul serii.
VOCE OVIDIU (OFF)

i toate astea, Miruna, cu un singur scop: s apar mine n faa ei ca un tip cu bani, cu telefon
.... mobil i cu o main de fie...
....
Pe strada pustie, OVIDIU i MIRUNA pesc alturi. OVIDIU i termin istorisirea cu o ridicare din umeri concluziv:
OVIDIU
Cam asta-i povestea. Ce zici?
MIRUNA
Ce s zic? Baft...
OVIDIU
S dea Dumnezeu! Un sfat practic n-ai?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 46
MIRUNA
Ba da. Nu te du cu verigheta pe deget.
OVIDIU
(i-o scoate)
Cretin! Precis o uitam... Ne vedem luni?
MIRUNA
Ne vedem luni.
Cu o fluturare de mn, o iau fiecare ntr-o direcie diferit, pierzndu-se n noapte.
NCHIDERE N FONDU
.... ....
47. EXT. REPREZENTANT RENT-A-CAR - SEAR 47
OVIDIU iese triumftor pe poarta garajului, la volanul unui Porsche rou, decapotabil. D drumul radioului n for i
se nscrie n trafic.
48. EXT. CARTIER DE BLOCURI - SEAR 48
DIANA iese din casa scrii i nepenete de uimire la vederea mainii sport. OVIDIU i deschide portiera, cu o degajare
studiat, invitnd-o s urce.
DIANA
(instalndu-se)
Asta-i maina ta?...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 48
OVIDIU
Ce vrei? Nimeni nu moare pe gratis... Trei sute de mii de exemplare vndute.
Rsucete cheia de contact i demareaz triumfal.
49. EXT. OSEA DE CARTIER REZIDENIAL - SEAR 49
Instalat n acest Porsche ce pare c zboar pe osea, cu prul n vnt, legnndu-se n ritmul MUZICII, DIANA e
superb. OVIDIU poart n mod deliberat lucruri nepretenioase (blugi, sacou subire de in) cu care poate fi mai greu
etichetat din punct de vedere al condiiei sociale.
DIANA
Unde mergem?
.... ....
OVIDIU
Am rezervat o mas la Coral. Dup aia, daca vrei, ne ducem undeva s dansm.
O pauz, dup care i ia inima n dini i scoate dintr-un buzunar...
OVIDIU
Am adus i portocal...
DIANA izbucnete n rs, dar rsul ei nu are nimic descurajant. n acest moment, trei maini arogante fulger pe lng
ei, ntr-o vitez sinuciga. OVIDIU se sperie, e ct pe ce s piard controlul volanului.
OVIDIU
Ce cretini!...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 49
Numai c, n clipa urmtoare, mainile reduc din vitez i se plaseaz n dreptul Porsche-ului rou, flancndu-l de
ambele pri i claxonnd n delir. Trapa Audi-ului
din dreapta lor se d la o parte i doi biei de
biei i fac loc afar prin ea, recunoscnd-o pe
Diana cu exclamaii de bucurie. Aceeai manevr o
face i o fat dintr-una din mainile aflate n
stnga.
BIAT DE BIAT
(strignd)
Unde mergei? Noi mergem la...
.... ....
DIANA
(strignd)
Unde???
BIAT DE BIAT
...la Cool Cluuuub! Venii i vooooi?
FATA DIN STNGA

Dianaaa! Ce faaaci?
DIANA
Te puuup! Tu ce faaaci?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 49
FATA DIN STNGA
M-am desprit de Silviu! Ne vedem n Club?
DIANA
Daaa! S-mi povesteti!...
(spre Ovidiu)
Mergem i noi n Cool Club? O s fie fun!
OVIDIU
Am rezervat masa aia...
DIANA
ie i-e foame?
.... OVIDIU ....
Nu neaprat...
DIANA
Eu, oricum, nu prea am voie s mnnc.
(l pup scurt pe obraz)
i dac mi se face foame, mi dai portocal.
OVIDIU e ct pe ce s scape volanul.
50. EXT. COOL CLUB - NOAPTE 50
Lumini multicolore sclipesc pe oglinda ntunecat a lacului, n timp ce o barc cu motor despic apa, n vitez. Clubul
este amenajat chiar pe mal, sub cerul liber, cu msue de rchit, piscin acoperit i ring de dans: un fief al noilor
mbogii. S-au aezat cu toii pe ezlonguri elegante, n jurul unui pluton de pahare de whisky i de cocktailuri
sofisticate.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
Bieii i in fetele pe genunchi, le pipie protector, acestea i rspltesc din cnd n cnd cu cte un srut pe gt,
dar totul cu o detaare ce frizeaz rutina. Pentru a fi n ton cu ceilali, OVIDIU i-a aruncat i el un bra, nu prea
convins, peste umrul DIANEI. Pocnete regal din degete spre un PICOLO care a venit s schimbe scrumiera:
OVIDIU
Mai adu un Black Magic pentru domnioara i un whisky pentru mine.
ANDY, un fel de leader neoficial al grupului, i aprinde o igara de marijuana.
ANDY
(lui Ovidiu)
Ai gustat de-astea afgane? Se combin cu whisky-ul de senzaie.
....
OVIDIU ridic din umeri, evaziv. ANDY trage un fum, dup care paseaz igara fetei de pe genunchii lui, care, la ....
rndul, ei o paseaz BLONDEI de pe ezlongul vecin. Aceasta ns o refuz, ridicndu-se cu un aer plictisit:
BLONDA
M duc s fac o baie.
Cu cel mai natural gest din lume, i scoate rochia, etalndu-i snii, i se deprteaz legnat pe ponton...
...sub privirile uor aburite ale lui OVIDIU i ale PICOLO-ului rmas nepenit, la intrare, cu platoul de buturi. Fata se
pregtete s plonjeze; n acest moment, brcua cu motor apare de nicieri, face un viraj spectaculos i frneaz n
faa ei. Unul dintre cei doi MECHERI din barc soarbe un gt de bere i o abordeaz obraznic:
MECHERUL
Auzi f? tii cte de-astea ca tine am prins eu la viaa mea?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
BLONDA se strmb dispreuitor. n spatele ei, bieii din grup ciulesc urechile; trei dintre ei schieaz lent o ridicare
periculoas.
MECHERUL
(cu nduf)
Nici una!
Un demaraj la meserie i barca se deprteaz n vitez, cu cei doi amuzndu-se ca nite descreierai. Fata ridic
din umeri i plonjeaz profesionist n lac.
ANDY
(lui Ovidiu)
.... i cum e treaba asta cu scrisu'? E fun? ....
ntre timp joint-ul, trecut din mn n mn, e pasat lui OVIDIU. Acesta, dup o ezitare de o clip, trage un fum i se
avnt n explicaii:
OVIDIU
E meserie de meserie... Doar c trebuie s fii ful de bani, altfel nu ine. tia care te aburesc
c ei scriu pe stomacul gol, n nu tiu ce bloc din Berceni, cu babacii pe cap, basme! Numai
fraierii pun botul. Nu, tticu'! Trebuie s te bagi aa, ntr-o stare mito, te duci undeva la
munte, i pui un pahar de whisky n fa...
E urmrit cu relativ interes de ctre toat lumea. Ceea ce nu realizeaz, este c aceast atenie se ndreapt mai
mult spre joint-ul din care continu s trag ca dintr-o igar obinuit, ignornd regula care-i cere s l paseze mai
departe.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
ANDY
(intervenind)
O muzic marf...
OVIDIU
Asta nu. Muzica o faci tu acolo, pe hrtie. Dac lucrezi pe muzic, nu eti scriitor, eti textier.
Inhaleaz contiincios la marijuana, ignornd n continuare privirile din ce n ce mai nedumerite ale celor din grup.
Sesiznd confuzia, DIANA i ia delicat igara din mn, trage i ea un fum, dup care o repune n circulaie.
FAT DE FAT
Eu, fr muzic, nu reuesc s scriu nici o vedere.
.... ANDY ....
Stai calm, c nici cu muzic nu reueti.
BIAT DE BIAT
Da' cealalt chestie fr muzic, poi?
Mgulit nu se tie de ce, FATA DE FAT ncalec senzual pe genunchii BIATULUI i-l stimuleaz cu un anticiclon de
aer cald n ureche:
FAT DE FAT
Nu... i oricum, numai pe house...
BIAT DE BIAT
(spre Andy, respirnd greu)
Spune-le stora s bage nite house...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
n acest moment, O VOCE strident i antipatic se face auzit de la distan:
VOCEA
Oooo! Ce de lume buuun!...
Un tinerel mic de statur i agitat, mbrcat inoportun la costum i cravat, i face loc spre ei, fluturnd din mini.
Imediat apar reacii optite n grup:
E belit. Vine simpaticul.

Scade seara...
Cum chilu' meu ne-a gsit sta?
OVIDIU
....
Cine e? ....
DIANA
Simpaticul? Ai s vezi. Un fel de moartea pasiunii.
SIMPATICUL ajunge, n sfrit, n dreptul lor. E numai zmbet i se bie pe picioare ntr-un dans perpetuu, prob de
bun-dispoziie congenital.
SIMPATICUL
Ce facei, b bulangiilor? Tre' s dau enpe telefoane ca s aflu unde-o punei n seara asta!
ANDY
(cu jumtate de voce)
Pi, nu-l aflu eu p-la care-a sifonat?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
BIAT DE BIAT 2
(ctre Simpatic)
Cam trziu, bulache, noi tocmai ne pregteam s nchidem...
SIMPATICUL
i mai ce? Hai, c-n seara asta vreau deranj!
Intrusul ia loc lng DIANA, fr s fi fost invitat, i ciufulete prul, simpatic la culme, iar n final l remarc i pe
OVIDIU.
SIMPATICUL
(Dianei, obraznic)
.... Eti cu sta?
....
DIANA
Sunt cu cine vreau, te supr?
SIMPATICUL
Naah! Te prind eu o dat solo!
DIANA
Pentru?
SIMPATICUL
Pentru ca prietenia noastr s se transforme ntr-un sentiment mai puternic,
he-he-he...
(lui Ovidiu, ntinzndu-i o mn moale)
Hai s trieti, btrne, sper c nu te-ai atacat, mie-mi place s mai i glumesc...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
ANDY
Da, nu tiai, el e ef cu caterinca!
BIAT DE BIAT 2
Te pii p tine de rs. Are un sim al umorului bestial.
SIMPATICUL
( propos de Diana)
Da, b, da' uite, fata asta nu apreciaz cum ar trebui.
(aluzie fin la Ovidiu)
Iese cu tot felul de mhnii.
.... OVIDIU, dup abuzul de marijuana, ncearc primele

....
simptome ale euforiei. Un zmbet aproape angelic i
s-a lit pe toat faa.
OVIDIU
(ctre Simpatic)
Hai s-i art o poant. tii cum
fumeaz miliardarii?
SIMPATICUL
Ca mine!
(se ndoaie de rs)
Ha-ha-ha...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
OVIDIU
Nu, fii atent. D-mi pachetul.
(Simpaticul i d pachetul)
i bricheta.
Cu pachetul SIMPATICULUI ntr-o mn, cu Zippo-ul aurit n cealalt, OVIDIU extrage o igar. O introduce n colul
gurii. O aprinde cu atenie i, n timp ce trage primul fum, lanseaz Zippo-ul peste umr, drept n lac. n clipa
imediat urmtoare, zboar pachetul de Marlboro, dup care nsi igara din gur urmeaz acelai drum fr
ntoarcere. ntregul numr se consuma n mai puin de dou secunde.
igara i pachetul plutesc nc pe suprafaa apei, n timp ce bricheta Zippo dispare n adncuri, ca un Titanic mai
mic. SIMPATICUL a rmas interzis; toi ceilali chicotesc pe nfundate.
.... ....
Oprit n mijlocul lacului, aparent prsit, brcua cu motor se hn suspect. Ai da vina pe valuri, dac n-ai
remarca un bra feminin care atrn, lasciv, peste bord.
ncurajat de succesul operaiei i de aburii de marijuana ce-i joac prin creier, OVIDIU pluseaz:
OVIDIU
(ctre Simpatic)
Spune-mi, de curiozitate: ce tarif percepi?
SIMPATICUL
Tarif la ce?
OVIDIU
La degajat terenul.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
Privirea SIMPATICULUI plutete n cea...
OVIDIU
Ce onorariu ar trebui s-i ofer ca s te conving s te culci devreme ast sear?
Un zmbet mecher se insinueaz pe figura nc derutat a biatului. n sfrit, s-a prins: totul e la oha...
SIMPATICUL
Cam pe la ce or?
OVIDIU
Cam pe la ora asta...
.... SIMPATICUL cntrete o clip situaia, dup care liciteaz. ....

SIMPATICUL
Preul meu e un milion. Pe sear.
OVIDIU scoate un portvizit i ncepe, metodic, s numere bancnote. Toat asistena urmrete trgul cu sufletul la
gur. nainte de a putea articula vreo obiecie, SIMPATICUL se trezete cu un maldr de hrtii ndesate n buzunarul de
la piept al sacoului.
OVIDIU
Uite dou milioane. i-am pltit n avans i pentru, eventual, urmtoarea ocazie.
(i strnge mna, clduros)
E o plcere s faci afaceri cu oameni serioi.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
SIMPATICUL
(acces de rs contrafcut)
Heee, tare poanta! Eti haios, btrne, bravo!
OVIDIU
(perfect serios)
Deci, noi toi i urm noapte bun...
SIMPATICUL ncearc stngaci i fr succes s dea banii napoi.
SIMPATICUL
Gata, btrne, m-am prins, eti valabil...
.... OVIDIU ....
...acuma, ne lum frumos la revedere, fugim acas i up! n pat.
SIMPATICUL
(brusc, Dianei)
Bi, Lady D, gagiu' sta al tu e cam papagal. Eu glumesc cu el i el o ia p bune...
n sfrit, grupul ncepe s reacioneze n direcia SIMPATICULUI:
Ce gluma b, i-ai tras dou milioane n buzunar?

Ai luat banu', gata, bag acceleraie!
Hai repede, ct nu-i trece somnul!
BLONDA reapare n acest moment, nfurat ntr-un prosop, traverseaz pontonul i l remarc pe SIMPATIC:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
BLONDA
Te-ai aezat pe locul meu.
ANDY
Nu, c tocmai pleca...
SIMPATICUL
(silit s-i ofere locul)
Nu plecam nicieri. B, da' suntei chiar napa!
(lui Ovidiu, cu bancnotele n mn)
Ia-i dom'le banii napoi!
(i spre grup)
.... Haidei b, mai stm i noi, mai bem ceva, mai rdem.,. ....
ANDY
Sorry. La matale s-a dat stingerea.
SIMPATICUL
M cac. Da' ce, ai ajuns voi s-mi dai mie stingerea?
ntre timp, OVIDIU i-a prsit locul i, la civa pai distan, st de vorb cu un BODYGUARD. O clip mai trziu,
acesta se nfiineaz la msua de rchit i l abordeaz pe NEPLCUT:
BODYGUARDUL
(ctre Simpatic)
Din pcate, am s v rog s prsii clubul.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 50
SIMPATICUL
De ce?
BODYGUARDUL
(indicnd spre Ovidiu)
L-ai deranjat pe domnu'...
SIMPATICUL
Da' cine-i domnu', s plec eu cnd i se pune lui pata?
BODYGUARDUL
Dac nu tii, mai punei i dvs. mna pe cte o carte... Haidei, v conduc la main sau
.... nu-i nevoie?
....
SIMPATICUL l fulger pe OVIDIU cu o privire profund vexat. nlcrimai (de rs), ceilali agit lent braele, aproape
la unison, n semn de rmas bun. Putiul se rsucete pe loc, nehotrt, vrea sa aib mcar ultimul cuvnt:
SIMPATICUL
(ntregului grup)
Care o mai iei cu voi vreodat n viaa lui!...
Se deprteaz, demn ca un ministru demis. Dup civa pai ns, cedeaz tentaiei unei tirade finale:
SIMPATICUL
M pi pe clubul vostru de naparlii! V jucai cu mine? V-ai fript b! V trimit Poliia
Economic pe cap! n doua zile, punei lact la poart! V scot n omaj, bi papagalilor!
n timp ce dispare, njurnd, n noapte, DIANA ntoarce spre OVIDIU o privire licrind de admiraie...
(CONTINUED)

.
51. INT. RESTAURANT GOTIC - NOAPTE 51
Alunecm pe armura unui cavaler teuton...
OVIDIU (OFF)
Cred c am impresionat-o. Mi-a propus imediat s ne plimbm cu barca. Dar ghici, care
era partea proast?
MIRUNA (OFF)
Care?
Suntem deci ntr-un restaurant gotic, cu diverse decoraii medievale. La lumina lumnrii, cu dou cafele i dou
prjituri pe mas, OVIDIU continu s se confeseze MIRUNEI:
OVIDIU
Iar eram pe geant. Dobitocul la ppase tot ce mai aveam la mine.
.... ....
MIRUNA
i ce-ai fcut? Iar numrul cu mseaua?
OVIDIU
Nu. I-am spus c istoria asta, cu Simpaticul, mi-a stricat toat dispoziia. C, dac vrea s
mai stea cu prietenii ei, e n regul, dar dac nu, pot s-o conduc acas. Eram un om cu
main, totui.
52. INT. SCAR DE BLOC - NOAPTE 52
Arhitectur banal, de bloc de cartier. Porsche-ul rou e oprit pe alee, la intrare, vizibil prin ua scrii. De cealalt
parte a bulevardului, silueta masiv a Grii de Nord. Anunurile i sirenele de locomotiv se aud pn aici. OVIDIU o
acompaniaz pe DIANA, oprindu-se n prag. nc ameit, ncearc s-i fure un srut. DIANA ns l respinge, cu un
aer aproape speriat.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 52
DIANA
Nu... E plin parterul de boorogi care n-au somn i spioneaz.
(dup un moment de reflecie)
Vino!
I trage n casa scrii i cheam liftul. Acesta ajunge cu un... cine vagabond n cabin! Animalul iese, strecurndu-se
pe lng ei cu un aer aproape ruinat. Cei doi l privesc o clip, siderai.
Ptrund n lift i DIANA nchide uile, atent s nu fac zgomot. CAMERA rmne n exterior, observnd discret scena
prin seciunea vitrat a uii. Fr introduceri, fata se arunc literalmente spre buzele lui.
Srutul e direct, pasional, interminabil. Cu ochii larg deschii de uimire, strnge OVIDIU n brae aceast felin
dezlnuit. Dup un timp:
.... ....
DIANA
Hai, du-te. Nu pot s te invit sus c s-au ntors ai mei.
OVIDIU
Altfel m-ai fi invitat?
DIANA
Tu ce crezi?
O nou repriz de sruturi. Printre ele:
OVIDIU
Auzi?
(o ezitare)
Crezi c fratele tu, ... s-ar supra, dac ar ti c noi ieim mpreun?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 52
DIANA
De ce s se supere?
Sruturi i respiraii fierbini...
OVIDIU
M gndeam c... fiind un gen mai impulsiv... s nu neleag greit.
DIANA
Da' ce treab are? Nici eu nu-l ntreb cu cine iese.
Mai linitit, OVIDIU s-ar concentra acum puin asupra snilor DIANEI, dar se pare c timpul su a expirat:
.... DIANA ....

Hai, gata, du-te!
OVIDIU iese din lift i se oprete n faa fantei de geam, pentru o ultim privire. DIANA nchide uile interioare,
mimeaz un pupic i apas pe buton. Liftul ncepe s urce dar, surpriz, se oprete la numai un metru mai sus, pe
jumtate ntre etaje. DIANA deschide ncet uile interioare...
DIANA
Nu m uii pn smbta viitoare, sper.
...Ar fi i greu. Picioarele DIANEI, vzute prin geamul uii exterioare sunt acum la nivelul ochilor lui OVIDIU, iar orice
privire n sus alunec obligatoriu spre peisaje ameitoare...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 52
Apoi, fr s nchid uile interioare, DIANA ridic braul, blocheaz dou butoane deasupra lor i liftul i reia traseul.
Dar nceeeeet, cu o lentoare aproape ireal...
53. INT. RESTAURANT GOTIC - NOAPTE 53
Revenim la mas, cu OVIDIU i MIRUNA.
MIRUNA
Nu v vedei dect smbta?
OVIDIU
Nu poate s ias n timpul sptmnii. E fotomodel, are obsesia asta cu somnul de
frumusee... Slav Domnului, dac a vedea-o mai des, n-a putea s fac fa...
.... ....
MIRUNA
Financiar sau...?
OVIDIU
Pi? Sunt prin i ceretor. Ceretor de luni pn vineri, prin n week-end. Ai mai vzut aa
ceva?
Un osptar apare la mas, cu nota de plat.
OSPTARUL N7
Nota dumneavoastr.
OVIDIU
Mersi.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 53
Arunc o privire neglijent pe total, dar e transportat n continuare de conversaia cu MIRUNA.
OVIDIU
Ce s-i spun? Este absolut delicioas, dar mult prea scump...
MIRUNA
(uor derutat)
Nota?
OVIDIU
Nu, de Diana vorbesc! M-am gndit ct ar trebui s ctig ca s pot s-o vd zilnic. Dac baza
de calcul ar fi ce-am cheltuit smbta asta...
.... Primete o lovitur de picior, pe sub mas. ....
MIRUNA
(apsnd)
i nota...?
n fine realizeaz i OVIDIU c OSPTARUL ateapt n picioare, n faa lui, o reacie care nu mai vine...
OVIDIU
A! Da!
(privire scurt pe nota de plat, apoi tare, osptarului)
Ce-i asta?! Sper c e o greeal...
(CONTINUED)

.
54. EXT. CURTEA LICEULUI, TERENUL DE SPORT - ZI 54
O minge de fotbal, lansat cu for, aterizeaz exact n plexul lui OVIDIU, ndoindu-l de durere. Omul ncearc s
acopere, s dea o not oficial vizitei lui inopinate pe terenul de fotbal. Dar respir greu...
OVIDIU
Robert!... Vi... Vino puin, te rog...
ntreruperea meciului enerveaz uor juctorii, dar ROBERT le arunc peste umr:
ROBERT
B, lipsesc un pic. Dac egaleaz tia, v tai!
(ajungnd la Ovidiu)
Care-i treaba?
.... ....
OVIDIU
Stai un pic s-mi... trag sufletul. Acas... ai ti, sunt bine?...
ROBERT
(uor perplex)
Bine...
OVIDIU
Sora ta... ce mai face?
ROBERT
(i mai derutat)
E okay...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 54
OVIDIU
propos de sora ta... Am o... cunotin, o fat de vrsta ei... i vreau s-i fac un cadou. i
nu prea tiu ce cadou s-i fac. i m gndeam s te ntreb, aa, orientativ... Dianei, de
exemplu, n general cam ce i-ar face plcere?
ROBERT rmne cteva momente total buimac. Se pare c e o problem pe care nu i-a pus-o niciodat. Efortul de
gndire pe figura lui e spectaculos. n final:
ROBERT
B, profule. Tu ai o feti la care vrei s i-o pui?
OVIDIU
.... Nu, dom'le, e vorba de...
....
ROBERT
Dac ai o feti i vrei s i-o pui, eti papagal s-i iei cadouri. Du-o la tine acas, toarn-i
un pic de whisky p gt i pune-i-o! Ce dracu' b, profu', tot eu trebuie s te nv?
OVIDIU rmne un moment pe gnduri, apoi schimb puin tonul:
OVIDIU
Bine... Eti liber.
Privete lung n urma lui ROBERT care alearg napoi pe teren.
OVIDIU
(autoritar, spre elevi)
i nu spargem geamuri c le pltim, da?
(CONTINUED)

.
55. INT. CAS OVIDIU - NOAPTE 55
Stille nacht rsun n toat casa. Prin ua ntredeschis a sufrageriei, e vizibil ecranul televizorului. DIANA i
lanseaz celebra replic: La tine sau la mine?. Pe hol, prin faa uii, OVIDIU i DIANA se strecoar n vrful
picioarelor, inndu-se de mn. Prinii, aflai n sufragerie, nu observ nimic.
OVIDIU o introduce pe DIANA n camera sa. nchide ua cu grij i rsucete cheia. Verific: ua se deschide fr
probleme. Mai rsucete o dat cheia; ua se ncpneaz s nu se ncuie.
Abandoneaz manevra i se concentreaz asupra DIANEI, mbrind-o i mpingnd-o uor spre pat. Pe cuvertura
acestuia, zac cteva exemplare din Nimeni nu moare..., pe care OVIDIU le mtur cu mna, discret, nainte de a
aluneca amndoi la orizontal. Cteva momente febrile, n care lupta cu nasturii e disimulat sub sruturi fierbini.
Apoi ua se deschide vijelios i se aprinde lumina: TATL ptrunde n camer, innd n mn nite hrtii, le flutur
.... triumfal n nasul lui OVIDIU dup care le depune pe masa de lucru.
....
TATL
Uite. Nota de telefon i chitana de ntreinere. S-i ari, s vad i domnioara ce
suportm noi din dou pensii de mizerie.
Cei doi au ncremenit, unul peste altul, cu minile rtcite prin bluze i pantaloni. TATL iese din camer la fel de
decis. Schimb de priviri siderate ntre OVIDIU i DIANA. n fine, o reapariie n u a TATLUI, cu volumul de nuvele
n mn:
TATL
A, nc ceva. Am citit-o. E slab.
(CONTINUED)

.
56. INT. CAMER OVIDIU - SEAR 56
OVIDIU tresare violent i deschide ochii. Respir adnc, ncercnd s-i revin la realitate. A adormit la masa de
lucru, pe scaun, n faa mainii de scris. Celebra fraz neterminat l sfideaz de la nlimea a cinci rnduri de taste.
Se ridic, i aprinde o igar i iese din camer.
57. INT. CAS OVIDIU, SUFRAGERIE - SEAR 57
Apare n sufragerie, unde tabloul de gen e identic cu cel din secvena 9 (TATL la televizor, MAMA la msua de
clcat.)
TATL
Iar ai venit cu igara s ne mpui?
.... OVIDIU ....

Atept un telefon. N-a sunat, cumva, mai devreme?
TATL
t! Las-m c urmresc.
Ceea ce urmrete este, evident, programul de la televizor. Pe ecran, UN POLITICIAN hotrt se adreseaz poporului
pe un ton apocaliptic:
POLITICIANUL
Trebuie s tii c urmtoarele ase luni vor fi foarte dificile. Ne ateapt o iarn grea. Vor
fi scumpiri la preul energiei electrice, la benzin, la transportul n comun...
MAMA i vede de clcat, ascultnd cu jumtate de ureche, i comenteaz moale:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 57
MAMA
Iari promisiuni
n sfrit, sun telefonul, iar OVIDIU se repede s rspund:
OVIDIU
Da!... Da, domnu' Pepe. Un moment, s notez. Restaurant... Acvarium. Opt i jumtate, ca
de obicei. Dai-mi adresa...
58. INT. RESTAURANT ACVARIUM - SEARA 58
Civa petiori baleteaz printre plante acvatice. n spatele lor, vizibili prin transparena apei, OVIDIU i MIRUNA
converseaz ca de obicei, pentru a-i omor timpul, n ateptarea notei de plat.
.... ....
OVIDIU
La mine n-am cum s-o invit, ar fi o catastrof; la hotel e vulgar; la ea risc s dau de frate-su.
Unde s-o duc?
MIRUNA
N-ai un prieten?
OVIDIU
Am cunotine. Toi cstorii. i oricum, toi locuiesc mult sub... posibilitile mele.
MIRUNA e uor enervat de prelungirea la infinit a acestor confesiuni.
MIRUNA
Auzi, n-am putea s mai schimbm subiectul?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 58
OVIDIU
(candid)
De ce?
MIRUNA
(aproape c izbucnete)
Pentru c nu invii pe cineva la restaurant ca s-i vorbeti ore n ir despre problemele tale.
i e foarte neplcut pentru soia ta, oricare ar fi ea, s suporte cum i ridici n slvi o
paraut plin de fie. Mai ales la o aniversare.
OVIDIU
(siderat)
.... Ce aniversare?! ....
MIRUNA
De zece ani de csnicie.
OVIDIU
Te-ai sonat? n fiecare sear aniversm zece ani de csnicie!
MIRUNA
Ei, poate c ast sear e mai special!
OVIDIU
De ce s fie mai special?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 58
MIRUNA
Uite-aa, poate vreau eu s fie mai special!
OVIDIU
Ce s fie special? E exact ca de obi...
MIRUNA
Poate c ast sear mplinim zece zile.
OVIDIU rmne o clipa fr replic.
OVIDIU
...de cnd lucrm mpreun.
.... ....
MIRUNA
...de cnd sunt soia ta.
(gest spre restul localului)
Mcar n faa oamenilor stora care n-au nici o vin. Aa c mai scutete-m cu pasiunile tale
de doi lei.
Un lung moment de jen. MIRUNA face un gest interzis: i scoate din geant un pachet de igri i, cu micri
nervoase, i aprinde una...
MIRUNA
S m pupe dom' Pepe, unde tiu eu.
Pe jumtate vexat, pe jumtate ruinat, OVIDIU se concentreaz asupra salatei de fructe aflate n faa lui. MIRUNA,
sub efectul calmant al igrii din care trage aprig, devine mai conciliant...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 58
MIRUNA
Cnd invii o fat la tine, acas, uneori ea te ntreab unde-i toaleta.
OVIDIU
(derutat)
i?
MIRUNA
E bine s tii unde e. S
n-o duci, din greeal, n
debara. i s mai tii, n
care raft ii prosoape
.... curate. i cum dai drumul ....
la muzic. i s ai i cteva
obiecte personale prin
camer.
OVIDIU
Asta ar fi simplu. Problema
e c n-am un la mine,
unde s-o duc.
MIRUNA
(cltinnd uor din cap)
Vorbete cu Pepe. E un om nelegtor.
(CONTINUED)

.
Figura distorsionat de furie a lui PEPE explodeaz pe tot ecranul:
PEPE
Ce faceee?! Am ajuns s sponsorizez futaiuri?!
Pleznete teribil, cu latul palmei, tblia propriului su birou de lucru. Sub ocul loviturii, becul lmpii de birou plpie
de cteva ori, apoi se stinge, cufundnd ncperea n penumbr.
Aezat pe canapea, n faa btrnului dezlnuit, OVIDIU las capul n jos, evitndu-i privirea. MIRUNA i face de lucru
n ua chicinetei, intimidat.
PEPE
(schimbnd tonul, cabotin)
.... Eti ndrgostit, copila? ncerci sentimente alese pentru o fiin de sex opus i caui ....
hogeag s i le declari? M-ai emoionat pn la lacrimi.
Continund s priveasc n pmnt, OVIDIU i aprinde o igar, trage un fum i rspunde, neateptat de calm:
OVIDIU
Domnu' Pepe... Putei s m ironizai ct vrei, dar vreau s v spun un lucru: afacerea
noastr...
PEPE
Afacerea noastr? De cnd a ajuns...
OVIDIU
... nu poate continua, n cazul n care nu m ajutai.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 59
PEPE
(dup o clip de ncasare a ocului)
Viper... Mergi la antaj cu mine? Cu un om btrn care i-ar putea fi tat?
MIRUNA apare n cadrul uii, siderat. PEPE se ntoarce, ocolete biroul i d la o parte draperia ce acoper fereastra
de demisol. Apoi, cu privirea aintit spre trotuarul btut de picioarele anonime ale trectorilor:
PEPE
Casc ochii: sta-i oraul n care trieti. De aici se vede perfect, mai bine dect de pe Inter.
Vezi, ci nimeni trec pe strad? Milioane de nimeni... Cnd ai venit la mine, cu faa asta de
nimeni n proz, ce mi-am zis eu? MIRUNAAA! CAFEAUA!
(Miruna dispare n buctrie)
.... Mi-am zis: biatul sta vrea s fie cineva. Biatul sta intete un pic mai sus de buricul unei ....
pipie. Sunt profund dezamgit,
(Mirunei, rstit)
Mai vine, dom'le, cafeaua aia?
(lui Ovidiu)
... dezamgit i trist, pentru c vd n faa mea un neisprvit fr meserie. Exist trei meserii
pe lume: bogia, srcia i sexul. Din oricare se poate tri. Dar din dragoste i din scris mori
de foame, m idiotule! Mori pe gratis!
MIRUNA apare cu cafelele i le depune pe birou. Fr mcar s se uite la PEPE, i se adreseaz ca din ntmplare:
MIRUNA
Casa de pe Toamnei 21 e liber, parc...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 59
PEPE
(Mirunei)
Ct de mrunt gndete! n sfrit, reuim s intrm n zone tabu, n localuri de lux, acolo
unde se sparg bani adevrai! i las tot ce ctig, nu-i cer procente, tocmai ca s
neleag ce posibiliti i se deschid.
(teribil n mnie)
i, n timpul sta, el triete un sentiment
curat!
MIRUNA
(amestecnd zahrul n cafea)
.... Parc aa in minte, c s-a eliberat
....
alaltieri.
PEPE
Ce?
MIRUNA
Casa din Toamnei 21.
PEPE
i ce?
MIRUNA
i nseamn c e liber...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 59
PEPE
Ce-i asta, un complot? Cnd are nevoie?
MIRUNA
Smbt.
PEPE
Pn smbt mai e. O s vedem n funcie de rezultate. Mar la produs!
60. EXT. ALT TERAS DE VAR - NOAPTE 60
Aezat la o mas, cu o fat aproape la fel de dezagreabil ca i el, SIMPATICUL privete atent...
.... ...spre colul opus al localului, unde un grup de clieni adunai n jurul lui OVIDIU i al MIRUNEI, se ceart cu un ....
osptar:
Da' cine te crezi, b biete?

Sunt clieni ca i noi, cum i permii s le vorbeti pe tonul sta?
Ct e dom'le nota aia? Eu pun jumtate, mai punei i voi ceva...
SIMPATICUL
(concentrat)
El e?... El e, s-nnebunesc!
SIMPATICA
Cine?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 60
SIMPATICUL
la de-acolo, pe care l-a prins fr bani. Da' n-am tiut c e aa subire la buzunar...
(apoi, cu un surs galben)
i nici c e nsurat...
n colul opus, OSPTARUL admonestat nainte privete interzis cum, urmare a chetei generale, un purcoi de bancnote
s-au adunat pe masa lui OVIDIU. Cu o jen fr margini, acesta ncepe s le numere, mulumind timid n dreapta i n
stnga. MIRUNA st cu capul ngropat n palme, strivit de ruine.
SIMPATICUL i face loc prin grupul de contribuabili i se posteaz strategic n faa lui OVIDIU. Acesta termin de
numrat banii, ridic privirea, l remarc dar se face ca plou. Zmbind sfidtor, SIMPATICUL scoate o igar din
propriul pachet i i-o arunc pe mas:
.... ....
SIMPATICUL
Na! Fumeaz ca miliardarii!
OVIDIU clatin trist din cap i mpinge igara la o parte.
OVIDIU
Nu-i bate joc de un om srac. Nu-i frumos...
Clienii rmai n jurul cuplului reacioneaz instantaneu n favoarea lui OVIDIU. SIMPATICUL se trezete admonestat
i mbrncit; ca de obicei, ine s aib ultima replic drept care, profitnd de o ocazie, se apleac spre MIRUNA:
SIMPATICUL
S tii c v neal cu o manechin brunet!
(CONTINUED)

.
61. EXT. VIL ELEGANT - NOAPTE 61
Porsche-ul rou frneaz n faa vilei. Strad elegant, cartier rezidenial. Element de contrast, un mic ORFAN care se
repede la OVIDIU i ncepe s ngne un cntecel. I recunoatem: l-am remarcat n lotul de ceretori ai lui Gigi
Piedone. Fr ezitare, brbatul i ntinde o bancnot de o sut de mii:
OVIDIU
Ia, m.
Apoi i deschide DIANEI portiera i o ajut s coboare, savurnd uimirea nscris pe figura ei. Urc cele cteva trepte
pn la ua masiv, dotat cu trei sisteme sofisticate de ncuietori. Operaia deschiderii este un numr n sine, un
exerciiu de miestrie i precizie, pe care OVIDIU l execut cu surprinztoare virtuozitate; se vede c l-a repetat
ndelung...
....
62. INT. APARTAMENT MIRUNA - NOAPTE 62 ....
O mn de femeie scapr un chibrit. Flacra se ndreapt ncet, spre igara aflat n gura MIRUNEI.
MIRUNA
(trage un fum)
i? Ce n-a mers?
OVIDIU st n faa ei, turnndu-i n pahar dintr-o sticl de vodc, proaspt desfcut, o doz mai mult dect
consistent.
OVIDIU
Pi. Toata ziua n-am fcut dect s explorez casa, s-o pun la punct, s-mi aduc lucruri.
Am miunat prin toate cotloanele. Am umplut frigiderul. Un singur detaliu mi-a scpat...
(CONTINUED)

.
63. INT. VIL ELEGANT - NOAPTE 63
OVIDIU deschide ua, invitnd-o pe DIANA s ptrund

nuntru. Salonul e cufundat n semi-obscuritate. Brbatul
ntinde mna spre comutatorul de lumin....
i aici, lucrurile se complic. OVIDIU nu nimerete

comutatorul. Mna lui pipie n bezn, pe perete, locul n
care bnuiete c s-ar afla butonul salvator. DIANA s-a ntors
spre el i l urmrete, curioas. Cu ct trece timpul, cu att
situaia risc s devin suspect...
OVIDIU
S aprind i lumiiina... Imediat... O secund i o
.... ....
s avem i lumiiina...
n pofida tonului convins cu care o asigur, rezultatele se las

ateptate: OVIDIU continu s mngie pereii, cu gesturi
din ce n ce mai largi. n acest moment, DIANA se apropie de
el ca o felin, i nlnuie gtul cu braele ei lungi i i susur la ureche:
DIANA
Mi se pare mie sau tu nu prea ai chef s aprinzi lumina?...
Provocatoare ca o diavoli, l mpinge delicat pe OVIDIU, un pas n spate, lipindu-l cu dosul de perete...
I LUMIN SE FCU!... cci fr s-i dea seama, OVIDIU a acionat comutatorul (fixat jos, dup model occidental) cu
propriul posterior.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 63
DIANA
Aaaa! mecheriile...
Brbatul rde mnzete, ca de o glum bun. DIANA i arunc ochii prin ncpere; salonul e super-elegant, modern,
de un gust impecabil. Pe un biroua design, troneaz, un pic ciudat, o veche (i familiar) main de scris, cu o
pagin nceput atrnnd n car. Cu o simpl apsare pe telecomand, OVIDIU d drumul la MUZIC.
OVIDIU
Bei ceva?
...i se ndreapt, decis, spre bar. La jumtatea traseului ns, lumina se stinge din nou; DIANA are alte planuri. Fata
se apropie de el, pe ntuneric, i ncepe s-l descheie la nasturi, lent i metodic...
.... ....
DIANA
(lui Ovidiu, ncet, la ureche)
tii ce-mi place cel mai mult la tine?
OVIDIU
Nu tiu...
DIANA
C nu te dai mare cu faptu' c ai bani. Majoritatea bieilor, cu care am mai ieit, au un stil
aa... nelegi tu... vor s arate. Adic, ei profit c dac eti fat, i ari un pic mai bine,
nu prea poi s te mbraci de la orice magazin... Normal c-i place s fii lng un brbat
care s-i ofere un pic de lux, da' s fie ca tine, nu mitocan...
OVIDIU nu o prea ascult, deoarece minile ei strecurate n interiorul tricoului se plimb peste tot.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 63
DIANA
N-am dreptate?...
OVIDIU
Ba da.,. Nu vrei s mergem n dormitor?
DIANA
(susur de izvor)
Nuuu...
OVIDIU
Avem muzic i acolo...
....
DIANA neag din cap, dup care l mpinge uor n afara cadrului. CAMERA se apropie de Fereastr. Printr-o fant a ....
oblonului semi-nchis, o pereche de ochi spioneaz lacom...
64. EXT-INT. VIL ELEGANT - NOAPTE 64
ORFANUL rmas n strad s-a crat pe un co de gunoi, s-a agat cu minile de pragul ferestrei i observ atent
desfurarea evenimentelor.
UNGHI SUBIECTIV PRIN FANTA OBLONULUI: Cu o mpingere uoar, DIANA l proiecteaz pe OVIDIU pe canapea,
rmnnd n picioare, n faa lui (cu spatele la obiectiv). Elegant i senzual, i scoate bluza, descoperindu-i-se pe
jumtate goal.
OVIDIU nu-i poate lua ochii de la ea, dar minile sale se lupt din greu cu nite ireturi recalcitrante. Hop! fustia
fetei alunec la podea i, n momentul urmtor, pantofii lui zboar prin aer...
(CONTINUED)

.
65. INT. VIL ELEGANT - NOAPTE 65
Acum, OVIDIU caut febril ceva n buzunarul din spate al pantalonilor. DIANA ncalec uor cu genunchii pe canapea
i i apleac capul peste al lui, acoperindu-l cu o revrsare de plete negre.
E greu de tiut ce se ntmpl n interiorul acestui clopot ntunecat. Se aude doar fonetul unei folii de aluminiu.
Cnd, dup cteva momente, DIANA se ndreapt din nou, ine ntre dini plicul unui prezervativ.
Pe care, n clipa urmtoare, l catapulteaz peste sptarul canapelei, sub privirile stupefiate ale brbatului. Apoi se
las pe spate, alunecnd controlat pe covor i trgndu-l pe OVIDIU dup ea.
Aici, manevrele devin ceva mai nervoase. OVIDIU i smulge tricoul i ncearc s-i dea jos pantalonii. n sensul
acesta, provoac o rostogolire care o aduce din nou pe DIANA deasupra lui.
.... n acest moment, sun telefonul.

....
Cei doi se opresc pre de o clip, dup care OVIDIU
schieaz o grimas de indiferen. i i mpinge mai
departe pantalonii spre glezne. Numai c, dup dou
sonerii, robotul telefonic intr n funciune:
Rezidena fundaiei Filantropica. Lsai mesajul dvs.
dup semnalul sonor..
i apoi, O VOCE de brbat sigur pe sine, pus pe afaceri:
VOCEA
Ungureanu la telefon. A dori s rezerv
apartamentul pentru zilele de joi 13 i
vineri 14. Sper c preurile sunt aceleai. Sunai-m pentru confirmare la numrul...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 65
E greu de descifrat ce se petrece, n tot acest timp, pe chipul imobil al DIANEI. De altfel, nici OVIDIU nu prezint o
privire mai limpede. Sunt n continuare unul n braele celuilalt, dar fiecare n alt parte... n fine, brbatul tatoneaz
o explicaie:
OVIDIU
A fost greeal...
Fr o vorb, DIANA se ridic ncet n picioare i i recupereaz bluza rmas pe podea. OVIDIU se ridic n capul
oaselor:
OVIDIU
Ce faci? Nu fi aiurea! E clar ca bun ziua, cineva a format greit. Ce e n capul tu?
.... DIANA continu s se mbrace, fr s-l priveasc: ....
DIANA
Ieri m-a sunat, cine crezi? Simpaticul. Mi-a povestit ceva c te-ar fi vzut ntr-un local n
care n-aveai bani s plteti.
OVIDIU
(rapid)
Cine, EU?!
DIANA
i c erai i nsurat.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 65
OVIDIU
(cruce)
Doaaamne ferete...
DIANA
Evident c n-am crezut nimic. Da' acum c m-ai adus n casa dracu' tie cui, mai poi s tii?
OVIDIU se ridic n picioare i ncearc s-i trag pantalonii, pachet de nervi:
OVIDIU
Stai un pic. Ce-mi spui tu acum? C-l iei n serios pe damblagiul luia?
DIANA
....
(continund s se mbrace) ....
A cui e casa asta?
OVIDIU
(strignd)
A MEA! E CASA MEA! AICI TRIESC EU!
inndu-i pantalonii cu o mn, ncepe s se nvrt prin salon, ca un nebun, prezentnd probe:
OVIDIU
Uite: biroul meu, cu maina mea de scris, cu o pagin din romanul meu, cu o fraz pe care am
lsat-o neterminat, ca s nu ntrzii la ntlnire cu tine...
O ia de bra, aproape brutal, o duce direct la baie...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 65
OVIDIU
Past de dini Domident...
(deschide un sertar)
Prosoape...
Continu traseul, introducnd-o n dormitor...
OVIDIU
ifonierul meu...
(deschizndu-l)
...cu hainele mele...
.... i revine n salon, la bibliotec, scond dintr-un raft un album legat n piele i aruncndu-l ostentativ pe canapea:
....
OVIDIU
Album de fotografii... Na. Ce mai vrei?
DIANA
(brusc)
Numrul tu de telefon.
OVIDIU
(picat din lun)
Poftim?
DIANA
Numrul tu de telefon. Nu-l am.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 65
OVIDIU
(mecanic)
320.54.08.
Intuiete greeala n aceeai fraciune de secund.
OVIDIU
Da' de ce?
DIANA este deja cu mna n poet, de unde scoate un telefon portabil.
DIANA
Hai, s sunm la tine. S vedem cine rspunde.
.... ....
OVIDIU plete, realiznd catastrofa. E ns prea trziu. DIANA formeaz deja numrul... i, n acest moment, se
ntmpl un miracol: telefonul fix sun n salon! OVIDIU tresare violent, ntre surpriz i triumf:
OVIDIU
SUN!... VEZI? SUN!...
...i se arunc pe telefon ridicnd receptorul...
...i paralizeaz n aceeai clip, realiznd c era ultima greeal pe care ar fi putut s o fac...
DIANA
(la telefon)
Alo, Ovidiu?... A, nu-i acas? Scuzai, o s revin eu altdat...
OVIDIU o privete cu ochi de cine btut. A ratat totul.

(CONTINUED)

.
CONTINUED: 65
OVIDIU
(pierit, n propriul receptor)
Greeal, domnule...
66. EXT. VIL ELEGANT - NOAPTE 66
Ua de la intrare se deschide violent, declannd toate alarmele i speriindu-l de moarte pe ORFANUL de la fereastr;
putiul aproape c se prbuete de pe coul de gunoi. DIANA iese pe u, decis, palid, urmat de un OVIDIU milog:
OVIDIU
Mcar las-m s te conduc cu maina...
.... DIANA
....
Eti sigur c-i a ta?
OVIDIU
Unde te duci singur, la ora asta?
Dar unicul rspuns de care mai are parte e pocnetul tocurilor DIANEI pe asfalt, deprtndu-se...
ORFANUL
Nenea...
OVIDIU coboar privirea: putiul st n faa lui, ntinzndu-i hrtia de o sut de mii primit mai devreme.
OVIDIU
(lund bancnota)
Bravo. Hai, valea...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 66
Scoate din buzunar nite mruni i i-l pune n palm ca recompens, urmrind nc, peste capul copilului, silueta
DIANEI care se pierde n noapte.
67. INT. APARTAMENT MIRUNA - NOAPTE-ZI 67
ncperea o camer de primire este mobilat relativ modest, dar ambiana este cald i plcut. OVIDIU a
consumat o cantitate apreciabil de vodc; vorbete uor mpleticit:
OVIDIU
...i pe urm i-am dat telefon.
MIRUNA stinge o igar ntr-o scrumier deja arhiplin.

.... MIRUNA ....
Aa facei toi. Cum vi se dau papucii, dai fuga la nevast.
Se apropie de OVIDIU, i ia paharul de vodc din fa i i ntinde mna, ajutndu-l s se ridice.
MIRUNA
Hai, vino.
Ptrund mpreun n dormitor. Dormitor este un eufemism, deoarece, n mod evident, camera nu are ca destinaie
somnul. Nu-i trebuie mai mult de o privire pentru a nelege c te afli n cuibul unei prostituate.
OVIDIU privete tot acest decor clasic (ncrcat de catifele, colorat n rou i violet, reflectat straniu n oglinda de pe
tavan) cu o stupoare aproape comic.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 67
MIRUNA
Te-ai ocat? Oricum, s tii c de cnd lucrez cu Pepe, nu mai practic. M rog, din cnd n
cnd mi mai trimite cte un client de-al lui, mai important, dar n rest...
(privindu-i falsa verighet)
...m-am reprofilat.
Se arunc n pat, vesel, i i desface braele ademenitor:
MIRUNA
Vii, dragule?
OVIDIU, rmas n picioare, n mijlocul ncperii, pare nc indecis.

.... OVIDIU ....
Sunt i eu un client important de-al lui Pepe?
MIRUNA
(zmbind)
Nu fi fraier. Pariez c habar n-ai ce-i aia o femeie care tie meserie. Altfel nu te-ai arunca la
prostue de-astea, cu taif.
OVIDIU pornete ncet spre pat. MIRUNA d cuvertura la o parte, ntr-un gest de invitaie. CAMERA panorameaz
vertical, pe perete, cu o lentoare aproape insuportabil. n timpul micrii, lumina scade uor. n sfrit, ne oprim pe
oglinda fixat pe tavan. Reflectai n ea, cei doi se afla deja n plina desfurare amoroas. O pisic gras, aprut de
nicieri, sare pe pat i le d trcoale, curioas...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 67
Focalizm pe figura lui OVIDIU. Uimirea intens, ce se citete pe chipul lui, e elocvent: i se ntmpl tot felul de
lucruri noi...
Dup un timp, CAMERA l abandoneaz i ncepe sa coboare pe perete, urmrind acelai traseu. Gradat, lumina se
schimb n ATMOSFER DE ZI. Aterizm n sfrit pe pat: OVIDIU, doarme dus, acoperit cu un cearceaf de mtase
mov: pare un mprat roman. Lng el, ghemuit ntre umr i gt, pisica...
MIRUNA ptrunde n camer, purtnd o tav cu un mic dejun copios.
MIRUNA
Domnul binevoiete s se trezeasc?
Reacia lui OVIDIU este mai mult dect vag...

.... ....
MIRUNA
V asigur, domnule, c este o zi frumoas, pentru care merit s deschidei ochii. De altfel,
reprezentanii caselor de editur din Paris i New York sunt deja aici i v-au adus contractele la
semnat.
OVIDIU
(deschiznd ochii)
Ct e ceasul?
MIRUNA
Sunt orele 15, domnule, i ca de obicei v-am adus micul dejun.
OVIDIU zmbete, iar MIRUNA se apleac asupra lui, srutndu-l peste tav. Apoi, lsndu-i buntile n brae, i
aprinde o igar i ncepe s se nvrt prin camer, surescitat:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 67
MIRUNA
Azi e duminic, avem zi liber. Drept care, tii ce m-am gndit?
OVIDIU
Nu.
MIRUNA
Ce-ar fi s m invii disear, la restaurant?
OVIDIU
(rznd, cu gura plin)
Superb! Ca s mai rupem din monotonie, nu?
.... MIRUNA ....
M asculi? De data asta, comandm tot ce ne trece prin cap, mncm, bem, o facem lat.
OVIDIU
De unde bani? Ieri i-am spart pe toi...
MIRUNA
Nu pltim nimic! Facem chet...
OVIDIU
Parc ziceai c-avem zi liber. M duci la munc?
MIRUNA
Tu oricum munceti mai puin. Eu sunt aia care trebuie s vrs lacrimi.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 67
OVIDIU
Bine, i ce obinem cu asta?
Dintr-o micare, MIRUNA sare n pat, n genunchi, lng el, i ncepe ea nsi s-i taie omleta i s-i bage mncarea
n gur, ca unui copila.
MIRUNA
Nu obinem nici un leu. Dar n-ai chef i tu s te bucuri o sear de toate buntile alea de pe
notele noastre de plat?
(i continund s-l hrneasc)
ampanie Frana... Salat de fructe de mare... Chateaubriand flamb... Icre de Manciuria...
.... 68. INT. RESTAURANT VIENA - NOAPTE 68 ....

Urmele unui adevrat dezm zac pe masa lor...
OSPTARUL N8 (OFF)
...Gustric rece... Muchiule... Pstrvior...
Dimensiunile gigantice ale OSPTARULUI contrasteaz cu aceast vdit pasiune pentru diminutive. Omul ncheie
nota n faa unui OVIDIU i a unei MIRUNE brusc panicai. ngrijorarea lor nu e jucat, ea are un motiv precis:
vacarmul din local. De pe scena amenajat pentru karaoke, DJ-ul anun n microfon:
DISC JOCKEY
Grupul cu numrul 14: Radu, Mircea i Alin sunt poftii pe scen.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 68
OSPTARUL N8
(concluzionnd)
...Dou cafelue, plus desertul, face fix dou milioane, apte sute cincizeci i patru de
miioare.
MIRCEA, RADU i ALIN urc pe scena, bei pulbere i ncep s cnte n cor I am a woman in love. S cnte e mult
spus; e vorba mai degrab de nite urlete de jale.
OVIDIU
(tare, pentru a se face auzit)
V rog s ne iertai. N-avem atia bani.
.... OSPTARUL N8
....
N-am auzit bine.
OVIDIU
(aproape strignd)
N-am tiut c e aa de scump...
OSPTARUL N8
(auzind foarte bine)
N-am auzit bine.
MIRUNA izbucnete n plns, spernd s atrag atenia celor de la mesele nvecinate. Dar trio-ul masculin de pe scen,
ce zbiar alcoolic cum c ar fi cu toii o biat femeie ndrgostit, pare a fi captat definitiv interesul publicului: antren,
rsete, ncurajri sonore peste tot. OVIDIU privete n jur, realizeaz catastrofa i ncearc s schimbe tactica:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 68
OVIDIU
Hai, s v lsm un act, un buletin, ceva, i trec eu mine sear, pe la unsprezece, s achit.
OSPTARUL N8
Las vrjeala c mai cunoatem... Banu' jos!
Pe scena de karaoke, trio-ul a fost nlocuit cu o solist; pe ecranul video defileaz imagini nsoite de textul
lagrului. OVIDIU i MIRUNA negociaz din greu cu OSPTARUL, dar replicile lor sunt nghiite de vocile diverilor
karaokiti... Cci timpul trece, i l marcm printr-o succesiune de NLNUIRI vizuale i sonore, alternnd disputa n
jurul notei de plat (unde pledoariile participanilor se pierd n ambiana sonor) cu performanele variate ale
vocalitilor.
.... n sfrit, OSPTARUL i pierde rbdarea. Masiv cum ....
e, l nha pe OVIDIU de guler i l mpinge cu violen,
printre mese, spre o u rezervat personalului.
Strignd i protestnd, MIRUNA ncearc s se in
dup ei, dar e oprit curnd de doi indivizi ce par s se
bage n conflict ca musca n lapte. O abandonm, n
timp ce se chinuie s le explice ceva, i-l urmrim pe
OSPTAR, trndu-i victima prin ieirea de serviciu...
...pe o scar ntunecat ce face legtura cu birourile. l

coboar pe OVIDIU cteva trepte pn mai jos, pe un
palier, i l lipete de perete. Din restaurant se aude
distinct My Way, torturat apocaliptic pe scena de
karaoke.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 68
OSPTARUL N8
De ce eti m nemernic?
i, fr s mai atepte rspunsul, i nfige un colosal pumn n plex. OVIDIU se ndoaie, muindu-se tot, dar
OSPTARUL e departe de a-i fi terminat programul. I ridic de pr...
Din acest moment, urmrim mcelul prin ochii victimei. Avem n fa, o huidum ce pare c se clatin (fals! cel care
se clatin e OVIDIU), care ne fixeaz cu o privire criminal i care combin morala cu
lovituri aplicate:
OSPTARUL N8
Pi, cum m, nemernicule, s pltesc eu din buzunar? S pltesc eu din
.... buzunar, m? Zi m, nenorocitule, eu m? S pltesc din buzunar? ....
Repet ntrebarea ca pe un refren. i, n viziunea lui OVIDIU, totul primete dimensiuni de
spectacol karaoke: textul OSPTARULUI apare chiar i scris, la baza imaginii,
colorndu-se pe msur ce se rostesc cuvintele...
OSPTARUL N8
Stai m, s-i mai dau o porie! Mai vrei, m? Mai vrei? Mai vrei?
Din restaurant nc se mai aude: The record shows, I took the blows, and did it... OSPTARUL ridic pumnul ca pe
un microfon i conchide, triumfal:
OSPTARUL N8
(cntnd odat cu orchestra)
MYYYYWAYYYY...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 68
i pumnul se prvlete, ca un mare acord final.
n acest moment, ua din capul scrilor se deschide, lsnd s intre o fant de lumin. n u, stau cei doi indivizi
care o interpelaser pe MIRUNA, cu cteva minute nainte. Unul din ei are la ochi un aparat de fotografiat...
Blitz! Compoziia este mai mult dect elocvent: OVIDIU, ntins pe cimentul scrii, cu figura plin de snge;
OSPTARUL, n picioare, aruncnd o privire intrigat spre obiectiv. n clipa urmtoare ua s-a nchis la loc i cei doi
au disprut.
69. INT. RESTAURANT VIENA - NOAPTE 69
Trziu, dup ora nchiderii, n lumina palid a unui bec de control, localul pare pustiu. Prin pdurea de scaune ridicate
pe mese, distingem totui figura lui PEPE sprijinit n cot, de tblia barului.
.... ....
PEPE
mi sunt amndoi foarte dragi... Pe undeva ei sunt copiii mei! Ce i-o fi apucat? De ce nu s-au
gndit puin, nainte s fac prostia asta?...
Aa cum st singur pe scunelul de bar i vorbete la CAMER, ai jura c se confeseaz publicului. E doar o aparen,
cci e ntrerupt de VOCEA unui interlocutor nevzut:
VOCEA
Ce prostie?
PEPE
Pi? S vii s consumi n local fr tii ce bani ai n buzunar, s te faci de rs, s se ajung
la btaie! Le mprumutam eu, dracului, nite bani, numai s-mi fi spus, dar n-au suflat un
cuvnt! i, slav domnului, i cunosc de zece ani, de la nunt, eu le-am fost na, i i-am
ajutat tot timpul, ct am putut, c sunt tare strmtorai...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 69
n faa lui, aezai la o mas, i recunoatem pe cei doi martori la incident: fotograful ascult atent, n timp ce
partenerul su noteaz febril ntr-un carnet...
70. INT. SPITAL - ZI 70
Ceva neclar... Ar fi o pagin de ziar... Cu o fotografie alb-negru ntr-un col... A da, este chiar fotografia lui OVIDIU,
prvlit la picioarele OSPTARULUI. Alturi de ea, un scurt articol: CLIENT BTUT BESTIAL DE OSPTAR, NTR-UN
RESTAURANT DE LUX.
PEPE (OFF)
Puteai i tu s ncerci s zmbeti un pic...
.... n cabinetul relativ sordid al Spitalului de Urgen, PEPE jubileaz. OVIDIU este aezat pe un scaun, iar MIRUNA i
....
tamponeaz uor buzele tumefiate. Omul e desfigurat; are un ochi deja acoperit de bandaje, iar cellalt, lsat liber,
pare mai degrab o glm neagr.
O infirmier mustcioas, pe care aproape c o bnuieti a fi sora agresorului din ajun, aranjeaz nite instrumente
ntr-o cutie metalic. PEPE contempl cu un ochi expert dezastrul de pe figura lui OVIDIU:
PEPE
S-a ocupat totui prea mult de ochi i prea puin de gur. Lucru temeinic, una peste alta...
(Mirunei)
Crezi c m-sa l-ar recunoate?
Cu unicul ochi disponibil, OVIDIU se chinuie s descifreze cte ceva din textul articolului.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 70
OVIDIU
(citind)
Soii... Popescu?...
PEPE
Pi da! Trebuie s fii simbolul romnului de rnd.
(privire fugar pe articol)
Chiar nu-mi recunoti stilul?
OVIDIU
Nu e semntura dumitale.
.... PEPE
....
Gndeti mrunt! Nici Mioria n-am semnat-o.
n acest moment, chiar cu un singur ochi funcional, OVIDIU ncepe s vad clar...
OVIDIU
Ci au picat de fraier n povestea asta?
(privire lung spre Miruna)
Unul singur, nu?
MIRUNA i evit privirea; i face de lucru la chiuvet, reumezind tamponul.
OVIDIU
Un singur fraier, nu-i aa, Miruna?
Surztor i cu o dispoziie de zile mari, PEPE se ndreapt spre infirmier i o apuc drgstos de talie:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 70
PEPE
Scumpa mea, frumoasa mea, zna mea, ne lai o clip singuri?
i, n pofida protestelor mustcioasei, PEPE o scoate pe u afar. Apoi se ntoarce din nou spre OVIDIU, frecndu-i
minile, surescitat:
PEPE
Ei da, pisoi, nchipuie-i c nevast-ta era n combinaie. Ghici cine altcineva?
OVIDIU
Chelnerul?
PEPE
....
Evident. i nc? ....
OVIDIU
Vocea de pe robot, smbt noapte... Ungureanu.
PEPE
Bingo! Ai ctigat un televizor color! Nu glumesc: mine sear, aprei la televizor, n direct.
OVIDIU
Cum?... Cine?...
PEPE
Cum cine? Voi, drag...
(gest spre Miruna)
Soii Popescu...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 70
Un lung moment de linite. Apoi:
OVIDIU
Nu conta pe mine.
PEPE
(examinndu-i patern cretetul)
Incredibil... Chiar nu se mic nimic n carcasa asta? Nici o roti, nici o biel-manivel? S-a
ncetat definitiv activitatea, e grev general?
(ciocnindu-l pe cretet cu degetul)
Alo! E cineva acas?
.... OVIDIU
....
(ridicndu-se, decis)
Domnule Puiu, colaborarea noastr a ncetat n acest moment...
PEPE
Dimpotriv, Ovidel, de-abia ncepe. Avem de lucru pn peste cap. Trebuie s pregtim
emisiunea de mine. V-am antrenat dou sptmni ca s putem trece la etapa superioar.
Sunt bani muli n joc, mai muli dect i imaginezi. Dar nu asta e principalul. Principalul e c
vom crea o capodoper. Simi vreun fior la cuvntul sta, scriitorule? CA-PO-DO-PE-R?...
Cu gesturi lente, OVIDIU i mbrac sacoul lsat pe sptarul scaunului.
OVIDIU
mi pare ru, domnu' Puiu, dar acum trebuie s plec. Am ore, m ateapt nite elevi n clas.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 70
PEPE
(brusc, pe un alt ton)
Cnd ai avut nevoie de mine, eu i-am ntins o mn. Se pare c stm prost cu memoria...
OVIDIU se oprete o clip, n pragul uii:
OVIDIU
Cred c m confundai. Hai s lmurim o dat lucrurile. Pe mine nu m cheam Popescu.
Domnioara aici de fa nu e soia mea. Nu sunt nici mcar scriitor, dei mi-ar fi plcut s fiu.
Sunt profesor de liceu i trebuie s le predau elevilor mei capodoperele literaturii romne.
Bun ziua.
.... 71. INT. LICEU, SAL DE CLAS + CULOAR - ZI 71 ....

...Intr n clas, cu un pas decis i o autoritate pe care nu i-am bnuit-o niciodat, anunnd din start:
OVIDIU
Dac cineva i permite cel mai mic comentariu despre cum art, rmne fr telefon portabil.
V-am avertizat.
Elevii par brusc intimidai. Adevrul e c figura tumefiat a lui OVIDIU nu reprezint un peisaj foarte plcut la privit.
OVIDIU
Scoatei o foaie de hrtie: extemporal.
Se ndreapt spre tabl, apuc o bucat de cret i ncepe s caligrafieze tema lucrrii scrise. Nu apuc ns s
termine nici primul cuvnt, cnd ua se deschide i doi ini ptrund n sala de clas, cu minile n buzunare i fr
s dea bun ziua. Mtur cu privirea elevii din bnci, apoi unul dintre ei se ntoarce spre OVIDIU:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 71
RECUPERATORI
Robert Dobrovicescu e prezent?
OVIDIU arunc o privire rapid spre banca goal din fundul clasei.
OVIDIU
Nu, lipsete de cteva zile. De ce?
Cei doi intrui se apleac spre OVIDIU, peste catedr. Sunt decent mbrcai i politicoi, dar ceva nedefinit n aspectul
lor nu e de natur s-i inspire ncredere.
RECUPERATORI
Putem sta un pic de vorb?
.... ....
OVIDIU
O clip...
(elevilor)
Sentimentul naional n poezia paoptist. i lucrm n linite, s-a neles?
OVIDIU
(recuperatorilor)
V ascult.
RECUPERATORI
(cu voce joas)
Avem o rugminte la dumneata. Dac, n urmtoarele cteva zile, elevul sta apare la cursuri,
transmite-i un mesaj din partea noastr.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 71
OVIDIU
Din partea dvs... adic?
RECUPERATOR 2
Nu conteaz, zicem c l-au cutat doi ceteni.
RECUPERATORI
Important e mesajul, deci reine: Baronul e suprat ru de tot. Vrea plata n trei zile. Dac, n
trei zile, biatul nu se prezint cu banu' n dini i cu scuze... viaa e complex i are multe
aspecte.
OVIDIU
.... Iertai-m, dar n-am neles nimic.
....
RECUPERATOR 2
(ctre primul, cu subtext)
N-a neles nimic.
RECUPERATOR 1
(ctre al doilea)
ncearc i tu.
RECUPERATOR 2
(mai nervos)
Dom'le, biatu' sta a buit o main nou-nou care nu era a lui. Domnu' a cui era maina e
foarte suprat.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 71
RECUPERATORI
Foarte suprat! sta-i mesajul.
RECUPERATOR 2
Dnsul vrea banu' p stricciuni, i ne-a rugat pe noi s vorbim cu biatu' i s-l convingem.
Dac biatu' nu nelege de vorb bun, poate s se ascund i la Vladivostok, c noi tot l
gsim. i atunci e mai ru.
OVIDIU
Ci bani datoreaz?
RECUPERATORI
.... tie el. Important e s se gndeasc bine c viaa e complex i are multe aspecte. E biat
....
tnr i ar fi pcat de el s ajung, doamne ferete, infirm pe via...
RECUPERATOR 2
Sau chiar mai ru.
RECUPERATORI
Doamne-ferete...
OVIDIU
Totui: despre ce sum e vorba?
RECUPERATORI
Nu suma conteaz; gestul...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 71
De la o vreme, elevii din bnci au devenit turbuleni; rumoarea, mai mult sau mai puin acceptabil, de la nceput s-a
transformat treptat n hrmlaie. Nervii RECUPERATORULUI N2 cedeaz: o micare fulgertoare... i iat-l
ntorcndu-se spre clas cu un pistol n mn...
RECUPERATOR 2
Bi! Gata!!! Primul care respir ia o boab ntre ochi!
Elevii ncremenesc pe poziii. Unii dintre ei ridic chiar minile n aer. Cteva fete scap ipete scurte.
RECUPERATOR 2
Pi ce, ne batem joc de coal? Ia, gata, toata lumea s scrie compunerea!
ntr-o tcere de mormnt, elevii se strecoar la loc n bnci i i reiau lucrul. RECUPERATORUL N1 se apleac uor
.... spre OVIDIU (el nsui galben ca ceara), examinndu-i curios liftingu... ....
RECUPERATOR 2
Apropo, pe matale cine te-a aranjat aa?
OVIDIU
Nimeni...
RECUPERATORI
Nu, c dac te-a aranjat unu i ai boal pe el, i-l facem ieftin.
i introduce concluziv n buzunar o carte de vizit, dup care pornete alturi de cellalt spre u.
RECUPERATOR 2
(elevilor, cu pistolul nc la vedere)
Poate prind pe unu' c ncearc s copieze!
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 71
OVIDIU rmne un moment nuc. Apoi se scoal brusc de la catedr, iese pe culoar i strig n urma celor doi
RECUPERATORI:
OVIDIU
Deci, ci bani ziceai c datoreaz?
RECUPERATORI
(oprindu-se din drum)
B, da' curios e sta! Trei mii de parai. De ce eti aa curios?
OVIDIU
(blbindu-se)
Poate putem s-l ajutm cumva... Catedra, adic Sau, m rog, poate gsim un sponsor...
.... ....
Cei doi izbucnesc n rs i i ntorc spatele, deprtndu-se spre captul culoarului.
OVIDIU
(pentru sine)
Trei mii de dolari... Scump mai eti, domni...
72. INT. PLATOU OMEGA TV - NOAPTE 72
GENERICUL emisiunii Darius Duc Show. Apoi, DARIUS DUC nsui apare n faa faimosului microfon anii '30,
adresndu-se direct n obiectiv:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 72
DARIUS DUC
Bun seara tuturor. (pauz) Sunt dezgustat. Mi-e sil... M-am trezit dis-de-dimineaa, am
nceput s caut tema dezbaterii de astzi i mi-am dat seama c mi-e sil... M-am sturat de
politicieni i de politicianism, de frazele goale din Parlament, de scandalurile din viaa noastr
public, de corupie, de hoie, de minciun. Unde este omul simplu, cu problemele lui
adevrate? Unde suntei dvs, cei din faa televizoarelor? Vocea celor mruni are i ea dreptul
s fie auzit aici, la Darius Duc Show! Ast-sear, v propun s vorbim despre viaa de
fiecare zi, de formidabila lupt pentru supravieuire ce se consum n tcere i modestie,
departe de camerele de luat vederi. Ast sear, vom cunoate doi dintre aceti truditori
anonimi care pltesc i ei din buzunar, ca i dvs, ca i mine, nota de plat a tranziiei. i chiar
de o not de plat va fi vorba n povestea lor. Doamnelor i domnilor, n dreapta mea se afl
.... soii Ovidiu i Miruna Popescu. ....
GINGLE muzical vesel. CAMERA TV panorameaz pentru a-i prezenta. OVIDIU ngn un Bun seara! cu figura pe
jumtate ascuns sub pansamente; MIRUNA, machiat i coafat minimal, st cuminic n dreapta lui, cu minile pe
genunchi, trgnd speriat cu ochiul la microfonul-lavalier, ca la un gndac rtcit pe bluz.
DARIUS DUC
Pentru a afla ce li s-a ntmplat, m voi ntoarce n stnga, spre domnul Gheorghe
Stnete, osptar la restaurantul Viena...
OSPTARUL N8
Bun seara.
DARIUS DUC
Domnule Stnete, povestii-ne incidentul de acum dou zile, la care ai luat parte.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 72
OSPTARUL N8
Pi... dnii a venit la restaurant, a fcut consumaie toat seara i, la sfrit, n-a vrut s
plteasc, n baza la pretextu' c n-are bani. Eu nu pot s m duc la patron cu o not de dou
milioane neachitat, m d afar...
DARIUS DUC
i atunci ce-ai fcut?
OSPTARUL N8
Pi... l-am atins un pic p dnsul...
DARIUS DUC
.... V rog, punei camera pe domnul Popescu.
....
(ctre Osptar)
Asta numii dumneavoastr un pic?
OSPTARUL N8
La nceput un pic... pe urm... m-am mai i nclzit...
DARIUS DUC
(n obiectiv)
nainte s trecem microfonul soilor Popescu, pentru a afla mai multe despre ei, a vrea s
anun numrul de telefon la care putei interveni cu ntrebrile i comentariile dvs...
(CONTINUED)

.
73. INT. SEDIU FILANTROPICA - NOAPTE 73
Aezat la birou, cu un televizor portabil plasat n mijlocul camerei, PEPE formeaz numrul de telefon afiat pe ecran.
Cteva sonerii (timp n care i aprinde tacticos pipa), apoi VOCEA unei operatoare intervine n receptor:
OPERATOAREA (OFF)
Omega TV, Darius Duc Show, v ascult.
n studio, DARIUS DUC e acum n dialog cu MIRUNA.
DARIUS DUC
Deci, n seara respectiv, dvs. aniversai zece ani de cstorie...
.... ....
MIRUNA
Da. Soul meu pusese civa bani deoparte pentru ocazia asta. i eu am insistat s ieim
la restaurant, n general, tii, nu ne permitem. De aceea, nici nu eram la curent cu
preurile
DARIUS DUC
Care e venitul dvs. lunar?
MIRUNA
Pi, mpreun ctigm cam trei milioane.
DARIUS DUC
i, dup ce pltii chiria, ntreinerea i telefonul, ct v mai rmne pentru cheltuieli zilnice?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 74
MIRUNA
Sinceri s fim, aproape nimic.
DARIUS DUC
(ctre Osptar)
Dumneavoastr, domnule Stnete, cam ct v iese ntr-o sear, la restaurantul Viena?
OSPTARUL N8
Nu cred c e cazul s...
DARIUS DUC
Nu credei?
.... ....
75. INT. APARTAMENT BUCURETEAN - NOAPTE 75
n buctria vecin salonului unde are loc petrecerea, SIMPATICUL a ncremenit cu paharul n mn, n faa
televizorului deschis. E aezat lng masa pe care troneaz tone de sticle de butur i platouri cu mncare.
SIMPATICUL
E men!...
Sare de pe scaun i alearg n salon, unde cheful e n toi. Clcnd pe picioare cteva perechi de dansatori, i
repereaz partenera i o trage aproape cu fora n buctrie:
SIMPATICUL
Vino s vezi! E men! S spui i tu dac nu-i men!
O apropie de televizor i i-o arat cu degetul pe Miruna.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 75
SIMPATICUL
O vezi? Nu gagica asta era atunci, cu sta bandajat, la Mmligua? i n-aveau bani s
plteasc?
Acelai invariabil tablou de familie: MAMA ascult dezbaterea fr s priveasc ecranul, ocupat ca ntotdeauna cu
clcatul. TATL e n picioare, innd receptorul la ureche.
MAMA
(bombnind)
Cnd am mplinit noi 40 de ani de csnicie, ii minte? Ce s m scoi i pe mine la un local?
.... M-ai trimis s-i spl ciorapii i tu ai adormit n fotoliu, la Colombo. ....
TATL
(rstit)
Gura, c atept s intru n emisie!
MAMA
(bombnind)
A trebuit s te car n pat cu crca...
Pe ecranul televizorului, OVIDIU este acum n PRIM-PLAN, dar nici unul din prini nu-i acord atenie. De altfel, ar fi
i greu de recunoscut. Chiar i vocea i sun diferit, din cauza buzelor tumefiate...
(CONTINUED)

.
Pe zecile de monitoare ale studioului de emisie, MIRUNA povestete, extrem de convingtor:
MIRUNA
Ne-am dorit mult un copil, dar din pcate eu nu pot s-l am. Altfel, noi n-am avut mari
ambiii. Ne-ar fi plcut s trim un picu mai bine, s ne permitem din cnd n cnd un
concediu la mare... La nceput, cnd ne-am cunoscut, Ovidiu visa s i ia o main...
DARIUS DUC
Povestii-ne cum v-ai cunoscut.
MIRUNA
(zmbete)
.... Mi-a scris o poezie... ....
(caut n poet)
Eram n tramvai, era foarte aglomerat i el mi-a strecurat un bileel n poet. L-am gsit cnd
am cutat banii s pltesc amend, c n-aveam bilet. De-atunci l pstrez...
(despturete biletul cu emoie i citete)
Sursul fetei din tramvai / M-a fermecat definitiv / Am nc-o dram la activ /Exact ca domnul
Ion Susai.
DARIUS DUC
(surprins)
Cine e domnul Ion Susai?
OVIDIU
Un prieten de-al meu, n-avei de unde s-l tii.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 77
Un TEHNICIAN din studio i optete moderatorului n casc:
OPERATORUL
Darius, putem lua apeluri.
DARIUS DUC
Sunt anunat din studio c avem cteva legturi telefonice. Da! Alo?
PEPE (OFF)
Bun seara dvs. i invitailor dvs. Numele meu este Pavel Puiu i reprezint fundaia
Filantropica, fundaie ce are ca scop ajutorarea categoriilor sociale defavorizate...
DARIUS DUC
.... V ascultm, domnule Puiu. ....
Pe platou, OVIDIU i MIRUNA ascult i ei, cu rsuflarea tiat. Gest discret al MIRUNEI, de strngere a minii lui
OVIDIU.
PEPE (OFF)
Am citit ieri articolul care a aprut n presa scris i am fost profund impresionat. Dup
prerea mea, ceea ce li s-a ntmplat acestor doi tineri nu e doar un incident. Este expresia
unei societi bolnave, n care, dac nu ai bani, eti tratat mai ru ca un animal. Aceti doi
oameni nu sunt nite boschetari. Ei muncesc, au fiecare un servici, ctig un salariu. i
iat c societatea noastr nu le acord, nu zic un trai decent, dar nici mcar un minim de
respect.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 77
DARIUS DUC
De-acord cu dvs, d-le Puiu. Avei o ntrebare pentru vreunul din invitai?
PEPE (OFF)
Am un anun. Azi diminea, fundaia pe care o conduc a deschis un cont pe numele soilor
Popescu...
Scurt ncruciare de priviri ntre OVIDIU i MIRUNA.
Aezat la birou, PEPE trage din pip i continu:
.... PEPE ....

Contul este nregistrat la Banca Comercial Romn. Noi le-am virat deja o sum modest,
dar am dori s afiai pe ecran numrul acestui cont, astfel nct i alte persoane fizice sau
juridice s poat ajuta aceast familie.
DARIUS DUC
(din ecranul televizorului)
Iat o veste foarte bun, i dovada c aceste dezbateri de la Darius Duc Show nu se pierd
total n eter, ci ajung uneori s mite concret lucrurile. Spunei numrul i rog regia s-l
afieze pe ecran.
PEPE dicteaz cifrele, iar acestea apar pe ecranul televizorului, la baza imaginii...
(CONTINUED)

.
...dar suntem deja acas, la familia Gorea. TATL ateapt n picioare, ncordat, cu telefonul lipit de ureche.
DARIUS DUC
(pe ecran)
V mulumim pentru intervenie, domnule Puiu.
(ntorcndu-se spre Ovidiu)
Ce prere avei?
OVIDIU
(articulnd greu)
i noi i mulumim foarte mult. Cred c n ara noastr e mult nevoie de asemenea
oameni...
.... ....
TATL
(Mamei)
Acuma! Acuma!
DARIUS DUC
Avem acum un alt apel telefonic. Domnul Gorea din Bucureti. V ascultam.
Sub ocul acestei intervenii neateptate, OVIDIU se face mic n scaun.
TATL (OFF)
(strigt)
Alo! Se aude?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 80
DARIUS DUC
V auzim foarte bine.
TATL (OFF)
Bun seara dvs. i invitailor dvs.
DARIUS DUC
Bun seara, v ascultm.
TATL (OFF)
Domnu' Duca. Vreau s pun i eu o ntrebare. i anume: ce pzete Ministru' Muncii? A
spus c se mresc pensiile. Cnd se mresc? C noi n-am vzut nimic.
.... OVIDIU i pleac ochii i ofteaz discret, profund ruinat... ....
DARIUS DUC
Domnu' Gorea, dvs. ai urmrit ce discutm noi, aici, de o or?
TATL (OFF)
Sigur c am urmrit. Da' tinerii tia pe care i-ai invitat, pi ei se duc la restaurant, da r nu se
gndete c mai sunt i oameni n vrst care triesc din pensii de mizerie? S spun i dnii
dac aa li se pare c e corect.
DARIUS DUC
V mulumim pentru ntrebare. Sunt anunat n cti, c mai avem nc o intervenie
telefonic. Domnul Fotic, din Bucureti. Da?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 80
SIMPATICUL (OFF)
Bun seara. Domnu' Duca, vreau s v zic c tia doi v trag n piept...
Instalat cu receptorul la ureche, n faa

televizorului din buctrie, SIMPATICUL privete
obraznic prim-planul lui DARIUS DUC, de pe
ecran. n jurul lui s-au adunat ali civa
participani la petrecere, curioi s asiste la
desfurarea demascrii...
.... DARIUS DUC ....

Ar fi bine s v controlai limbajul...
SIMPATICUL
Stai un pic, s v zic care-i treaba. Pe
tia doi escroci, eu i-am vzut cu
ochii mei la terasa Mmligua, joia
trecut. i tot aa n-au avut bani s
plteasc. Au pltit clienii pentru ei. Am dat i eu, c mi-a fost mil. V spun eu, domnu'
Duc, v-au luat de fraier. Aici e men!
Pe ecranul televizorului, OVIDIU e adus n prim-plan. Omul las privirea n jos; ai spune c, prins asupra faptului,
realizeaz inutilitatea oricrei riposte.
(CONTINUED)

.
PEPE, n schimb, se arunc pe tastatura telefonului, njurnd de mama focului.
n regia de emisie, OPERATOAREA care centralizeaz apelurile telespectatorilor explic, cu o uoar und de iritare:
OPERATOAREA
Regretm, d-le Puiu, dar vi s-a dat deja o intrare n direct... Nu, nu mai putei interveni.
V rog nu mai insistai...
Pe monitoarele aliniate n regia de emisie, DARIUS DUC se ntoarce spre OVIDIU i MIRUNA.
.... ....
DARIUS DUC
Iat un telespectator care v lanseaz o acuzaie ct se poate de serioas. Putei s-i
rspundei?
MIRUNA
Dar e absurd! Cum i poate imagina...
OSPTARUL N8
(brusc scandalizat)
E o minciun ordinar! Eu nici nu lucrez la Mmligua!
MIRUNA
Sunt convins c e vorba de o confuzie...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 83
OVIDIU
(ncet, Mirunei)
Ba, eu cred c nu... Asta e. Se pare c acest domn ne-a vzut i n alte pri i c n-are
rost s ne mai ascundem...
Ne mutm pe platou, unde toi participanii se ntorc, intrigai spre OVIDIU. MIRUNA l fixeaz cu o privire intens
alarmat.
OVIDIU
(la camer)
Poate ne povestii i alte lucruri... Poate, ntr-o alt sear, v-am dat afar dintr-un local, n
mod abuziv, cu bodyguarzii...
.... ....
SIMPATICUL (OFF)
Exact! Ai fcut circotec, la Cool Club...
OVIDIU
(subtext trist)
La Cool Club, da... Cool Club, domnu' Duc, v dai seama? Ce zone frecventez?! nc puin
i o s aflm c am fost vzui pe Coasta de Azur... Sau la Securitate, pe vremea rposatului,
de ce nu? Iese de un banc drgu la telefon, mai rdem cu prietenii...
SIMPATICUL (OFF)
Nu-i nici un banc, e p bune, domnu' Duc...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 83
OVIDIU
Suntei n grup, nu-i aa? Aud voci i muzic.
SIMPATICUL (OFF)
i care-i problema?
OVIDIU
Am i eu o ntrebare pentru dvs. Cu ce mijloc de transport ai venit n ziua respectiv, joi
parc, nu? la localul unde spunei c ne-ai vzut?
SIMPATICUL (OFF)
Cu maina personal.
.... OVIDIU
....
Cu maina personal. Ce profesie avei?
SIMPATICUL (OFF)
Sunt student.
OVIDIU
Ce studiai?
SIMPATICUL (OFF)
Studiez la o facultate particular.
OVIDIU
Bun. Acum am s v art ceva...
(scoate din buzunar un obiect minuscul)
...i a ruga dac se poate filma de aproape, ca s se vad bine.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 83
CAMERA focalizeaz. Pe toate monitoarele din cabina de emisie apare acum, inut atent n mini de OVIDIU, un tichet
de tramvai.
OVIDIU
Domnule Duc, pot sa pariez c domnul student habar n-are nici ct cost, nici cum se
folosete acest obiect. inei pariul?
DARIUS DUC
De ce nu, e un test interesant... Spunei, domnule Fotic, tii ct cost un tichet de
tramvai?

.... ....
SIMPATICUL se apropie rapid de ecranul televizorului, pentru a studia biletul n detaliu. Parc simindu-i manevra,
OVIDIU depune tacticos obiectul pe mas. Privirea SIMPATICULUI se ntoarce spre cei adunai n jurul lui, implornd
ajutor. Dar gaca pare la fel de ncurcat ca i el...
DARIUS DUC
V ascult...
SIMPATICUL (OFF)
'Aidei domnu' Duc, la valoarea dvs. nu vedei c a nceput s bat cmpii?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 85
OVIDIU
(direct n obiectiv)
propos de btut cmpii, domnule. n loc s v pierdei vremea cu poveti
tiinifico-fantastice, ieftine, ai face mai bine s luai, din cnd n cnd, tramvaiul sau
troleibuzul... aa, mcar o dat pe an, de curiozitate. Ai vedea un pic de via adevrat...
i poate v-ar mai trece pofta s facei glume proaste la televiziune.
(cu cldur)
Nu v batei joc de ce nu cunoatei domnule student. Dac tot ai avut noroc de prini
care v in n puf, ncercai s fii mai modest... i v rog eu mult, facei un tur cu un
mijloc de transport n comun, la o or cnd oamenii se duc la servici, ntrebai-i de ct
timp n-au mai clcat ntr-un restaurant. O s fii surprins...
.... ....
ncordat ca un arc, PEPE nete n picioare, se apropie de chipul televizat al lui OVIDIU i l pup pe frunte,
zgomotos.
DARIUS DUC
Revenim n studio, dup o pauz de publicitate.
PEPE
(cu gestul tipic din filmele americane)
YES!!!
(CONTINUED)

.
87. INT/EXT. TRAMVAI - ZI 87
nghesuial mare: oameni necjii, nervoi, care tiu bine preul unui bilet de tramvai. Au tot interesul s l tie, cci
O CONTROLOARE avanseaz prin vagon, verificnd fiecare persoan n parte. Iat-o postndu-se n faa lui OVIDIU i
interpelndu-l, sec:
CONTROLOAREA
Biletul dvs.
OVIDIU se caut prin buzunare, fr nici un rezultat. Fa de seara precedent, urmele loviturilor primite s-au mai
estompat...
OVIDIU
Cred c l-am uitat asear, undeva...
.... ....
CONTROLOAREA
Amenda e o sut de mii pe loc sau dou sute de mii prin pot.
Cu un surs aristocratic, OVIDIU i numr n palm cteva bancnote mrunele.
88. INT. BANCA COMERCIAL ROMN - ZI 88
...Iar cteva minute mai trziu, privete fascinat una din minunile tehnicii moderne: aparatul ce triaz, cu o vitez
ameitoare, teancuri de sute de dolari.
n faa lui, la ghieu, st o FUNCIONAR mai blond dect Marilyn Monroe, studiind atent ecranul computerului.
Apoi arunc o privire fugar pe actul de identitate al lui OVIDIU.
FUNCIONARA
Dorii s depunei?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 88
OVIDIU
Nu, a vrea s retrag echivalentul a trei mii de dolari.
FUNCIONARA
Asta face, la cursul de azi... 60.540.000 de lei. Dai-mi v rog parola.
OVIDIU
(picat din lun)
Ce parol?
FUNCIONARA
Pi contul dvs. nu are titular, e un cont cu parol. Nu putei retrage numerar, dect pe baz de
parol.
.... ....
OVIDIU rmne un moment nepenit n faa ghieului, cu gura cscat, privind n gol.
Rsturnat pe sptarul scaunului, cu picioarele pe birou i cu paharul de ampanie n mn, PEPE izbucnete ntr-un
rs homeric...
PEPE
Da' ce credeai c sunt eu? Sup popular?
Se sufoc de rs. n faa lui, pind n sus i n jos, OVIDIU i reine cu greu furia. Ceea ce l irit cel mai tare este
atmosfera de petrecere din jur: GIGI PIEDONE i ali doi afaceriti de acelai calibru stau rsturnai pe fotolii i
srbtoresc evenimentul cu ampanie. La stnga i la dreapta lui PEPE, doi lutari (acordeon i vioar) i susur
patronului romane la ureche. Par venii direct de pe strad, de la produs, fcnd probabil parte din lotul unuia
dintre musafiri.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 89
PIEDONE
(lui Pepe, propos de Ovidiu)
E puior. N-a prins nc mersul...
PEPE
(lui Ovidiu, calmndu-se cu greu)
De ce te superi? Dou sptmni ai avut parte de bonusuri frumuele. Mi-o fi venit i mie
rndul. Noiunea de drepturi de autor nu-i spune nimic?
OVIDIU
Cnd mi-ai cerut s fac circ la televiziune, puneai altfel problema...
.... PEPE
....
Posibil. i tu, cnd ai intrat prima oar la mine n birou, aveai pretenii modeste...
(ctre acordeonist)
B! Ia zi-o p-aia cu i-am muncit i nooopi, i-am muncit i zile!
i, ntr-o verv de zile mari, cnt cu trire, dirijnd n acelai timp orchestra.
PEPE
(printre strofe, lui Ovidiu)
Ce? Facem botic? Hai, ia un pahar i trage un gt cu noi.
OVIDIU
(ncet)
i dac m duc acum la poliie i povestesc totul?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 89
PEPE se holbeaz la OVIDIU, cu un amestec de amuzament i surpriz.
PEPE
(spre taraf)
Ia mai sotto un pic, m biei!
(lui Ovidiu)
Ce spui?
PIEDONE
(lui Pepe)
i-am zis? E puior. Nu tie, sracu'...
.... PEPE
....
Pi s-i spunem...
Scoate o carte de vizit dintr-un sertar i i-o ntinde lui OVIDIU.
PEPE
Uite, ca s tii exact unde s te duci. Poliia Capitalei, etajul nti, biroul 37. Ei se ocup de
dosarele noastre. Poi s le i spui c vii din partea mea...
(lundu-l pe Ovidiu pe dup umeri)
Scumpule, noi colaborm cu Poliia. Colaborm cu toat lumea, cu Turismul, cu Sntatea, cu
Primriile. Cu toate instituiile statului colaborm, mai puin cu Armata. Aa c dect s ne
certm, hai mai bine-un cntec vesel s cntm.
(ton pentru lutari)
i-am muncit i noooopi, i-am muncit i zile...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 89
OVIDIU
(ncet, lui Pepe)
Dai-mi trei mii de dolari, cu mprumut.
PEPE
(linitind din nou muzica)
Trei mii de dolari. Aa ceri tu trei mii de dolari? Dup cte lucruri te-am nvat? Dai-mi?!...
OVIDIU
V rog. Am nevoie...
PEPE
.... (exasperat)
....
Are nevoie... Te las corigent, dom' profesor! Pune mna i revezi materia aia-n urm! Vino la
mine i impresioneaz-m. Emoioneaz-m, stoarce-mi o lacrim... Vorbete-mi de sraca
feti cu chibrituri pe care vrei s-o ajui: ce-i lipsete ei? O blni, un apartamenel?
OVIDIU i ntoarce spatele i prsete biroul, fr un cuvnt. PEPE url dup el:
PEPE
Mna ntins, care nu spune o poveste, nu primete pomana! Fii profesionist, ce Dumnezeu!
Din chicinet, de unde se ocup de cafele, MIRUNA l vede pe OVIDIU traversnd ntins anticamera. Las totul balt,
pornete dup el...
(CONTINUED)

.
90. INT. SCAR DE BLOC - ZI 90
...i l ajunge n casa scrii. I apuc de mnec. OVIDIU se ntoarce i cei doi se privesc un moment n tcere. Apoi
MIRUNA se apleac spre el i i optete:
MIRUNA
Popescu
OVIDIU
(cltinnd din cap)
Nu... Gorea. Ovidiu Gorea.
MIRUNA
(apsat)
.... Po-pes-cu. ....
OVIDIU o fixeaz un timp, nuc. Apoi privirea i se lumineaz.
OVIDIU
Sigur?...
Rspunsul MIRUNEI este un srut fugar, pe buze.
91. INT. BANCA COMERCIAL ROMN - ZI 91
DETALIU pe monitorul computerului: literele se nir n vitez formnd acelai nume: POPESCU. Cu un bzit
discret, de motan care toarce, aparatul de numrat bancnote triaz sutele de dolari. OVIDIU urmrete operaia cu o
privire aproape halucinat.
(CONTINUED)

.
92. INT. COFETRIA BUCURETI -DUP AMIAZ 92
Vzut din interiorul cofetriei, DIANA se apropie grbit de intrare.
OVIDIU o ateapt la masa primei lor ntlniri. Cadrul este identic; pn i ploaia s-a dezlnuit cu aceeai furie...
DIANA dispare din cadrul ferestrei i reapare o clip mai trziu n interior, aezndu-se la masa lui OVIDIU. Remarc
cu surprindere urmele btii pe figura brbatului.
DIANA
Ce-ai pit?
OVIDIU
Am avut un accident cu maina. Nimic grav, slav Domnului... Tu ce mai faci?
.... DIANA ....
Nu pot s stau dect cinci minute, am plecat de la o repetiie. Deci... ce ai s-mi transmii, aa
de important?
OVIDIU scoate din servieta lui de profesor un plic cu antetul BCR i i-l ntinde DIANEI. Fata arunc o privire n
interior; plete brusc; depune plicul pe mas acoperindu-l cu minile ca pe un corp delict...
DIANA
Ce-i asta?...
OVIDIU
(ncet)
Pentru Robert. tii c are nevoie... Dar te rog frumos, s nu afle c sunt de la mine.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 92
Cteva secunde, DIANA rmne nmrmurit. Privirea ei are o lucire ciudat s i se fi umezit oare ochii? Cei doi
stau fa n fa, imobili, i vorbesc ncet, ai spune c aproape nici nu li se mic buzele:
DIANA
Nu cunosc pe nimeni n stare de aa un gest. Aa un gest... nu exist! De ce faci asta?
OVIDIU
Nu te gndi la nici o obligaie...
DIANA
S tii c... biatul sta e un golan. Nu merit s-l ajui. Mai bine l lai s se descurce singur.
OVIDIU
.... ....
Cum s se descurce, nenorocitul?
DIANA
Eu am vrut s-i spun, totui... s nu-i par ru mai trziu... Acum trebuie s plec. Mai ii
minte unde locuiesc?
OVIDIU
Da.
DIANA
Vino la mine, pe la nou. Etajul 7, apartamentul 36. Am s te atept.
Se ridic de la mas, introduce plicul n poet, iese din cadru. Dar reapare o clip mai trziu i, aplecndu-se peste
OVIDIU, l srut lung i pasional, n vzul tuturor, aproape rsturnndu-l din scaun. Pe strad, civa soldai se
opresc n faa ferestrei, fascinai de acest spectacol erotic inedit. MUZICA n crescendo...
(CONTINUED)

.
93. INT. APARTAMENT DIANA - NOAPTE 93
DIANA i deschide ua lui OVIDIU, oferindu-se privirii lui ntr-un minunat furou negru de mtase. l trage n interiorul
unui apartament mobilat cu gust, dar fr pretenii de lux. Elementul bizar e MUZICA ce iese discret din boxe: Stille
Nacht...
OVIDIU
(intrigat)
Tu asculi asta?
DIANA
Hai s-i art ceva!
Surescitat la culme, alearg la ifonier i scoate o hain de blan ce mai poart nc eticheta magazinului; o
.... mbrac peste furou i pirueteaz ca un manechin profesionist ce e, prin ncpere. ....
DIANA
Uite ce mi-am cumprat!
OVIDIU o fixeaz, stupefiat... Fata se apropie de el, provocatoare, scoate dintr-un buzunar al blnii o pereche de
cercei de aur, i-i prinde n urechi i i clincne jucu prin faa lui:
DIANA
Cercei de la Cartier...
OVIDIU
(nuc)
Ai cheltuit din bani?...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 93
Tresare, cci o flacr neateptat scapr prin faa ochilor lui:
DIANA
i o brichet pentru tine. Dupont. i place?
Fr s mai atepte rspunsul, i se arunc n brae. n clipa urmtoare ua pocnete de perete i ROBERT nvlete n
camer, terifiant:
ROBERT
Ce faci profu', te dai la sora mea?
OVIDIU
(biguie)
.... Robert, doar nu-i nchipui c... ....
ROBERT
Aaaa, nu mai eti prieten cu mine!
Lama unui i sclipete brusc n mna lui ROBERT. Cu un adevrat urlet de lupt, tnrul se npustete asupra lui
OVIDIU...
94. INT. CAMER OVIDIU - NOAPTE 94
...care ns are buna inspiraie de a se trezi la timp.
Gfie un moment, ncercnd s-i revin. A adormit cu veioza aprins, mbrcat, aezat oblic pe lungimea patului. Se
uit la ceas: ora 22.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 94
OVIDIU
(criminal)
MAAMAAA!!!
Biata femeie strecoar un cap timorat prin crptura uii:
MAMA
Te-ai sculat?
OVIDIU
La ce or i-am spus s m trezeti?
MAMA
La opt. Da' dormeai aa frumos... i-am scos i pantofii, c te suisei cu ei n pat...
.... ....
OVIDIU scoate un oftat de dezndejde profund. Apoi sare n pantofi i iese n goan din camer. MAMA mai are
timp s ngime timid, n urma lui:
MAMA
Te-a sunat un domn Puiu. A zis s-l caui...
95. INT/EXT. TAXI - NOAPTE 95
Instalat la dreapta oferului, OVIDIU stinge nervos o igar n scrumiera de la bord. Cldirea Grii defileaz, cenuie,
prin faa ochilor lui.
OVIDIU
(oferului)
Imediat la stnga i intrai pe alee...
Maina ia curba i se apropie n vitez de cartierul de blocuri nvecinat.
(CONTINUED)

.
96. INT. SCAR DE BLOC - NOAPTE 96
OVIDIU trntete portiera taxiului i intr n casa scrii. Urc n zbor cele cteva trepte i cheam liftul. Acesta se
anun venind de la ultimul etaj. Omul nu are rbdare s-l atepte i o ia la goan pe scri n sus, contra
cronometru...
Cnd ajunge, n sfrit, la etajul apte, e practic epuizat; cu rsuflarea tiat, aplecat peste balustrada scrii, face
eforturi disperate s se in pe picioare. Repereaz apartamentul 36 i apas pe butonul soneriei, sprijinindu-se
efectiv pe el...
Nici un rspuns. OVIDIU insist. ntr-un trziu, aude pai urmai de nite oapte ntretiate i triete un intens
moment de speran, pn s realizeze c totul se ntmpl n apartamentul vecin, de unde este acum spionat
contiincios prin vizor...
.... O ultim salv de sonerii. De data aceasta, ua apartamentului vecin se crap i o DUDUIE rotofeie, ntovrit de ....
un pechinez isteric i face apariia n prag:
DUDUIA
O cutai pe domnioara?
Pechinezul s-a postat n faa lui OVIDIU i l latr agresiv, cu nverunarea unui adevrat dulu de paz.
OVIDIU
Pe domnioara Diana, da...
O alt u se deschide pe palier i n cadrul ei apare un PENSIONAR n pijama.
DUDUIA
A plecat mai devreme.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 96
PENSIONARUL
A plecat pe la apte. Dumneata locuieti aici n bloc?
DUDUIA
(pechinezului)
Rex, stai cuminte! Rex!
Dar pechinezul ine cu tot dinadinsul s fac impresie prin exces de zel. O a treia u se crap pe palier; o FETI de
vreo ase ani vrea i ea s se bage n vorb...
FETIA
O caui pe tanti care aparrre la televizorrr?
.... ....
OVIDIU pare distrus. Se mai uit o dat la ceas.
OVIDIU
Nu tii cumva unde a plecat?
FETIA
(maimurindu-se)
La mine sau la tine? Domident. Ohhrriunde...
DUDUIA
Nu tiu, drgu. Dect c era cu o valiz, i se grbea...
PENSIONARUL
Da' dumneata cine eti? Locuieti n cartier?
(CONTINUED)

.
97. EXT. CARTIERUL GRII - NOAPTE 97
Din nou n strad... n faa lui OVIDIU, peste drum, se casc, masiv, intrarea Grii de Nord. Omul traverseaz riscant
bulevardul i ptrunde n incint.
98. INT. GARA DE NORD - NOAPTE 98
Peisajul de furnicar uman, ce i se ofer n spaiul Grii, l descurajeaz din start...

NCHIDERE N FONDU
99. INT. BUFETUL GRII - NOAPTE 99
Ceva mai trziu, l regsim pe OVIDIU n compania POETULUI GRII. Amndoi se trateaz contiincios cu vodc, n
picioare, la o msu nalt, printre zecile de cltori ce-i omoar timpul la bufet, ntre dou trenuri.
.... ....
POETUL i depune lui OVIDIU n fa, un nou phrel de
combustibil.
POETUL
Mai zi una c-mi place
OVIDIU
(deja luat)
Fetiele se-arat la osea, Fiind plimbate
n maini strine. Dar ele tot iubete ara
sa...
(pauz de inspiraie)...
Chiar i plimbate n maini strine.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 99
POETUL
(impresionat)
Divin... Mai zi-o o dat pe asta, c vreau s-o nv.
Dintr-o singur nghiitur, OVIDIU d pe gt phrelul de vodc.
NCHIDERE N FONDU
100. EXT. GARA DE NORD - NOAPTE 100
O or mai trziu. Cltinndu-se uor pe picioare, OVIDIU prsete de unul singur incinta Grii. n faa sa, se
deschide o esplanad sordid, de trist celebritate. Toat mizeria lumii pare a se fi adunat printre tufiurile acestui
prcule prin care e recomandabil s nu treci la ore trzii din noapte...
.... ....
OVIDIU trece, totui. i, n aceast aparent interminabil traversare, e abordat la fiecare pas de figuri sinistre, ieite
parc din cri cu poveti: ceretori, boschetari, aurolaci, siluete ce ies de sub pmnt, prin canale; unul dup altul l
interpeleaz pe OVIDIU cu sunete dezarticulate, agndu-l de mneci, de hain sau chiar de manetele pantalonilor.
OVIDIU pete absent prin aceast curte a miracolelor: ignor minile care-l ating, privete artrile din jurul su
cu ochi goi de expresie i merge nainte.
Pn n momentul n care, unul din aceti nenorocii i atrage atenia printr-un chip familiar...
OVIDIU se apropie prudent de silueta ghemuit la baza unui copac: un ROBERT murdar, speriat i tras la fa, inspir
slab dintr-o pung de aurolac. Ridic privirea spre profesor, dar e greu de spus, vzndu-i expresia ceoas, dac l
recunoate sau nu.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 100
OVIDIU
Robert... Ce caui aici?...
ROBERT
(aproape n trans)
M ascund... M caut nite gorobei...
OVIDIU
(ajutndu-l s se ridice)
Hai, c s-a rezolvat. Du-te acas.
ROBERT
.... Ce s se rezolve, profu'?
....
OVIDIU
Cu banii. S-a fcut rost de ei.
ROBERT
(cu o licrire de via n privire)
Hai, s mori tu!
OVIDIU
Zi mersi c ai scpat uor. Du-te acas i caut-o pe Diana.
ROBERT l privete un moment, ca picat din lun.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 100
ROBERT
Diana?
OVIDIU
Da, Diana, sor-ta. Hai c eti dus ru de tot...
ROBERT
(reaezndu-se la baza copacului)
Eu n-am nici o sor, profu'...
OVIDIU
Sigur c nu... O fi fost sora mea, aia care a venit la coal acum dou sptmni.
.... ROBERT ....
(efort de memorie)
A, aia? Nu e sora mea, profu'. E o feti din cartier, i-am zis eu s mearg la vrjeal...
OVIDIU ncaseaz ocul treptat... Cnd, n sfrit, realizeaz ntreaga dimensiune a catastrofei, nchide ochii i se las
s alunece n jos, aezndu-se uor lng ROBERT, la baza copacului. Dup un timp:
OVIDIU
Robert...
ROBERT
Mhm...
OVIDIU
Nu m poi ajuta cu vreo trei mii de dolari, nu-i aa?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 100
ROBERT
Nu prea, profu'.
OVIDIU
Mda... Ai s rzi, nici eu pe tine.
(o pauz)
tii, Robert? Sunt o mulime de oameni pe lumea asta pentru care nu merit s miti un deget.
ROBERT
M-hm...
OVIDIU
.... Tu eti n capul listei.
....
ROBERT
A, da?
OVIDIU
Pn i recuperatorii ti sunt mai simpatici dect tine.
ROBERT
Aha...
OVIDIU
i-atunci, explic-mi, de ce m-am bgat eu n ccat pentru pielea ta?
ROBERT n-are un rspuns la aceast ntrebare. Dar, pe undecimo, pare a-l comptimi pe profesor, cci i ntinde
punga cu aurolac, invitndu-l s se serveasc. OVIDIU scutur din cap i se ridic.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 100
OVIDIU
Hai s mergem.
ROBERT
Unde?
OVIDIU
Trebuie s dormi. Te duc la o prieten, n-o s te gseasc
nimeni acolo. Mcar pn mine.
Iat-i, urcnd amndoi ntr-un taxi parcat n zon. De ndat ce maina

demareaz, un btrn jerpelit, sprijinit ntr-o crj, iese dintre tufiuri i
.... privete atent n urma ei. E unul din recruii lui PIEDONE, ologul de la
....
Stalingrad, chiort cu o minge de ping-pong. Btrnul scoate un telefon
celular din hain i formeaz un numr.
BTRNUL OLOG
Aici veteranul. L-am reperat. Era la gar i a luat un taxi
Alfa.
101. INT. TAXI - NOAPTE 101
S-au instalat amndoi pe bancheta din spate. Maina scrie i tuete din toate ncheieturile. La volan, un
TAXIMETRIST volubil i studiaz prin oglinda retrovizoare, n timp ce plvrgete interminabil:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 101
TAXMETRISTUL
A gsit dom'le tia un cadavru tiat n buci, unde crezi? La pot, dom'le! Bucile era
ambalate n cutii de-astea, de metal i se trimitea fiecare n alt ar. A scris n ziar!
Gorobetele cic se pare c era dator la nite unii tari de tot...
ROBERT i OVIDIU ascult logoreea oferului, din ce n ce mai livizi.
TAXMETRISTUL
Am auzit de unu' Baronul, prin Balta Alb. Eti n bud cu banii, te duci la el, te mprumut
cu orict. Fraierii pun botu', c la noi foamea e mare. Dom'le, ascult-m pe mine: mai bine
te-arunci sub tren dect s-ajungi dator la unu d-sta...
.... ROBERT
....
(ncet lui Ovidiu)
Profu', spune-i s tac dracu' din gur, c-l scot cu ciocu' prin parbriz...
OVIDIU
(oferului)
Ia-o pe urmtoarea, la dreapta.
Taxiul ia un viraj i intr pe o strad cu csue patriarhale.
OVIDIU
La numrul 28, n capt...
Dar pe msur ce se apropie de locuina MIRUNEI, dou siluete se profileaz, fumnd, pe trotuar, chiar n faa intrrii.
OVIDIU le remarc de la distan i simte un frison.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 101
OVIDIU
(oferului)
Oprete aici. Acum!
Acesta frneaz brusc. Cei doi NECUNOSCUI se ntorc i scruteaz cu privirea n noapte, n direcia taxiului. Dup
cteva clipe, se decid i pornesc ncet spre el. Se apropie, fantomatici, ntinzndu-i amenintor umbrele pe asfalt,
luminai din spate de un felinar obosit. ROBERT ncepe s tremure vizibil.
TAXMETRISTUL
Rmnei aici? V cost treizeci de mii.
OVIDIU
.... Imediat...
....
(ncet lui Robert, deschizndu-i portiera)
Dispari...
Putiul nu reacioneaz, poate sub efectul drogului, poate sub cel al unei spaime paralizante. Cei doi NECUNOSCUI,
dei aflai nc la distan, par a-i recunoate chipul i ncep s grbeasc pasul.
OVIDIU
(lui Robert, ipat)
FUGI!
Venindu-i n sfrit n fire, ROBERT sare afar din main i o ia la goan napoi, ct l in picioarele. NECUNOSCUII
ncep s alerge la rndul lor, OVIDIU se apleac, n panic, spre ofer:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 101
OVIDIU
Cheam Poliia! Cheam Poliia prin staie!
Dar, n acest moment, se ntmpl ceva straniu... Cei doi NECUNOSCUI ajung n dreptul taxiului, se opresc, deschid
portiera i l msoar pe OVIDIU din cap pn n picioare.
PRIMUL NECUNOSCUT
Domnu' Ovidiu?
OVIDIU
(paralizat de spaim)
Ce vrei?
....
PRIMUL NECUNOSCUT ....
Pi, haidei sus, c v ateapt soia de nu tiu cnd.
AL DOILEA NECUNOSCUT
i fcea griji, nu tia unde ai disprut.
PRIMUL NECUNOSCUT
(oferului)
Ct face cursa?
TAXIMETRISTUL
Treizeci de mii.
(lui Ovidiu)
Mai chem Poliia?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 101
OVIDIU
Da' voi cine suntei?
PRIMUL NECUNOSCUT
Ne-a rugat dom Pepe s dm o tur prin cartier, s v cutm...
AL DOILEA NECUNOSCUT
V-am spus c soia i fcea griji...
PRIMUL NECUNOSCUT achit deja oferului preul cursei.
.... Pe o strdu nvecinat, ROBERT nc alearg. ntr-un trziu, epuizat, se oprete i realizeaz c nu mai e urmrit. Se ....
sprijin de zidul unei case i i trage sufletul...
103. INT. APARTAMENT MIRUNA - NOAPTE 103
PEPE apare n cadrul uii i l ntmpin pe OVIDIU, flancat de cei doi NECUNOSCUI.
PEPE
Unde umbli m, biatule? Femeia asta nu tia ce s mai cread, sraca...
n salona, o duzin de reporteri i fotografi au fost servii cu cafele. MIRUNA se lanseaz spre OVIDIU i l
mbrieaz cu un suspin de uurare:
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 103
MIRUNA
Iubi, mi-ai dat nite emoii! Unde-ai fost?
(simind un abur de vodc)
Nu pot s cred! Ai but! Ce m fac cu tine?
PEPE
Ei las-l, c nu n fiecare zi v umplei de bani. O fi ciocnit i el un pahar cu prietenii.
MIRUNA
(dojenitor)
Tu, care nici nu puneai gura pe alcool...
.... Jurnalitii rd complice i i pun n funciune blitzurile, reportofoanele i camerele video. OVIDIU percepe momentul
....
ca pe o autentic nvlire barbar, ntrebrile ncep s curg spre tnrul cuplu:
Ce sentiment avei n faa acestei solidarizri?

Ce reacie ai avut la aflarea sumei?
Ce ajutor de omaj aveai pn acum?
tii c emisiunea trece pe internet i c s-au primit contribuii chiar i din diaspora?
Ce avei de gnd s facei cu banii?
V-ai gndit la un apartament mai mare?
Vrei s investii? S v deschidei o firm?
Ai visat s cltorii n strintate?
(CONTINUED)

CONTINUED: 103
Nucit n faa acestui foc de artilerie, OVIDIU o las pe MIRUNA s se lupte cu rspunsurile i iese discret din
ncercuire. Privete n jur i constat c apartamentul e transformat: totul arat acum ca un cmin modest, dar curat,
al unui cuplu cstorit, fr copii. Remarc apariia n ncpere a unor obiecte personale: fotografii, haine, pn i
propria main de scris.
Se strecoar alturi, n dormitor. Aici ocul e i mai puternic: din recuzita de bordel care l frapase la prima vizit n-a
mai rmas aproape nimic. Totul e alb, auster i funcional. Oglinda de pe tavan s-a mutat miraculos pe un perete.
Volumul Nimeni nu moare singur zace deschis, cu faa n jos, pe una din noptiere. Din salon se aude vocea lui PEPE,
dnd explicaii:
.... PEPE (OFF)

....
Sunt fericit pentru aceti tineri. Noi, la Fundaie, pornim de la ideea c dac poi ajuta
concret UN OM, ntr-o situaie anume, e mai eficace dect s mpri semine la dou sute
de mii...
UN REPORTER i un FOTOGRAF ptrund grbii n spaiul dormitorului, remarc prezena lui OVIDIU i se scuz:
REPORTERUL
Iertai-ne, dincolo e prea mare aglomeraie...
FOTOGRAFUL ine n mn un document pe care l aeaz cu grij pe pat i l pozeaz n detaliu. OVIDIU se apropie
curios i studiaz obiectul peste umrul acestuia. Este un certificat de cstorie al soilor Ovidiu i Miruna Popescu
datnd din 1990!...
Rmne siderat, contemplnd aparenta autenticitate a documentului. REPORTERUL se nvrte prin camer, n
cutarea altor puncte de interes.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 103
REPORTERUL
V intereseaz noul val, autorii romni tineri?
Indic volumul deschis de pe noptier.
OVIDIU
Sigur c da...
i ncercnd s evite alte explicaii, se rentoarce n salon. Armata de ziariti l ntmpin cu exclamaii, solicitnd
expres o fotografie de cuplu, n ambiana propriului cmin. OVIDIU i MIRUNA sunt aezai unul lng altul, li se
sugereaz o poziie ct mai natural, opiniile sunt divergente: s se in de talie, s stea n picioare, ba nu, pe
canapea, s zmbeasc, s nu zmbeasc. n sfrit, se obine un compromis i blitzurile ncep s mitralieze. OVIDIU
.... i MIRUNA, pe canapea, nepenesc n STOP-CADRU. Dup un timp: ....
PEPE (OFF)
(ziaritilor)
Cred c ajunge pentru ast sear. S-i lsm i pe ei s respire. Sunt obosii, dup toate
evenimentele astea...V mulumim tuturor i v dorim mult succes.
Gradat, se instaleaz linitea. Din poza n care ncremeniser, OVIDIU i MIRUNA ncep uor s se relaxeze. PEPE i
face apariia n faa lor i i bate palmele, concluziv.
PEPE
Asta a fost! O iau i eu spre cas. Sper c avei tot ce v trebuie.
(lui Ovidiu)
Domnu' Popescu, sper c e inutil s-ti spun c mi rmi dator. i nu moral, ci material... E
vorba de trei mii de dolari.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 103
i mbrac flaneaua, i trage o apc pe cap i le arunc din mers:
PEPE
Nu v deranjai, tiu drumul.
l mai auzim cteva clipe fredonnd de pe hol: i-am muncit i nooopi, i-am muncit i zile... . Apoi, din nou
linite. OVIDIU i MIRUNA sunt n continuare alturi, pe canapea.
MIRUNA
E trziu. Mergem la culcare?
OVIDIU
M-hm.
.... ....
Se ridic amndoi i se mut n dormitor. ncep s se dezbrace, fiecare pe partea sa de pat. Gesturile au un iz de
ritual cotidian; replicile, o oboseal tandr...
MIRUNA
La ct te trezeti mine?
OVIDIU
La opt. La nou trebuie s fiu la ore.
MIRUNA
S m scoli, s-i fac ceva de mncare.
OVIDIU
Nu-i nevoie. mi fierb eu singur nite ou...
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 103
Sunt acum aezai pe pat, spate n spate. OVIDIU se ntoarce i depune pe ceafa MIRUNEI un srut delicat. MIRUNA se
nfioar o secund.
MIRUNA
Iubi, nu ast sear. Sunt foarte obosit... Te superi?
OVIDIU
(mngind-o pe umeri)
Nu m supr. O s m duc dincolo, poate reuesc s scriu ceva...
MIRUNA ia telecomanda de pe noptier i aprinde televizorul.
MIRUNA
.... Bine. Dac adorm ntre timp, stingi tu televizorul, da? ....
OVIDIU o asigur cu un zmbet, o nvelete cu tandree i se ndreapt spre u. MIRUNA se ntoarce spre el, brusc
emoionat:
MIRUNA
i dai seama, iubi? Zece ani...
OVIDIU
S-au dus de parc ar fi fost cteva zile...
...i iese din dormitor, nchiznd ncet ua n urma lui. Intr n salon i se instaleaz la maina de scris. Arunc o
privire neglijent pe pagin; aceeai pagin scris pn la jumtate, cu o fraz neterminat la capt de rnd.
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 103
Neterminat? OVIDIU se uit mai cu atenie. Sub cele cteva tentative euate, apare acum fraza ntreag:
Noaptea se furia pe tcute n ora... ca braul unui ho ntr-un buzunar strin
O clip nu-i vine s-i cread ochilor. Apoi ns, un zmbet vag i flutur pe chip:
OVIDIU
(cltinnd din cap a negaie)
Nu, domnu' Pepe...
D carul la capt de rnd, se dezlnuie asupra tastaturii i rectific textul sub versiunea lui Pepe:
...ca mine, n patul soiei mele adormite.

.... ....
Contempl o clip rezultatul. Pare mulumit. Se scoal de la mas, stinge lumina n salon i trece napoi n
dormitor...
MIRUNA doarme, respirnd linitit. Televizorul merge n gol, ncercnd s vnd o dezbatere politic ce nu mai
intereseaz pe nimeni. n picioare, la capul patului, OVIDIU arunc o privire spre femeia ce probabil viseaz deja;
reflexele din ecranul televizorului i joac straniu pe chip. Apoi, se furieaz pe tcute sub plapum, alturi de ea, i
stinge televizorul.
CAMERA orbecie un timp prin ncperea rmas n ntuneric, gsete fereastra i se strecoar discret afar, n
strad...
(CONTINUED)

.
Sprijinit de un felinar, PEPE contempl satisfcut ferestrele n spatele crora luminile s-au stins. Acum poate pleca.
Pete linitit, ajunge n captul strzii, d colul i i repereaz maina parcat la civa pai distan.
Observ i houl ce, lsat pe genunchi, opereaz de zor la portier cu o srm ndoit. Fr s intre ctui de puin n
panic, se apropie de ins.
PEPE
ncearc alta. Cu asta o s-i fie greu.
ROBERT sare n picioare, speriat la culme. PEPE continu s se apropie, la fel de calm.
PEPE
.... Oricum, nu te crede nimeni n maina asta. Tu te vezi cum ari? Te-ar umfla Poliia i de pe-o
....
trotinet...
Putiul a rmas fr replic. Ajuns n dreptul lui, PEPE l msoar cu privirea, curios.
PEPE
Pentru cine lucrezi?
ROBERT
Pentru nimeni.
PEPE
A, eti liber-profesionist? Ce tristee... Chiar n halul sta ai nevoie de bani, sau eti doar
papagal?
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 104
ROBERT
Am nevoie de bani.
PEPE deblocheaz siguranele i deschide portiera din spate.
PEPE
Urc.
ROBERT l fixeaz, suspicios. Nu ndrznete.
ROBERT
De ce?
.... PEPE ....

(gndind mai mult pentru sine)
Ia s vedem... Puti cordit, vnat de recuperatori: dect s fure, mai bine cere...
Fr s neleag mare lucru, ROBERT i ia inima n dini i urc pe bancheta din spate. nfrigurat, murdar i spit, e
ntr-o stare de plns. PEPE se instaleaz la volan i ridic ochii spre oglinda retrovizoare, contemplndu-l o clip.
Rsucete cheia de contact. Apoi, privirea lui reflectat n retrovizor se oprete direct n obiectiv, fixnd publicul...
PEPE
V e mil, nu-i aa? V e mil de jigodia asta mic i stricat, de scursoarea asta, de
gunoiul sta de cartier...
ROBERT PEPE
(protestnd) (scurt)
B, p mine nu m... Gura, c i-o cos!
(CONTINUED)

.
CONTINUED: 104
ROBERT tace, intimidat iar PEPE i ntoarce din nou privirea spre noi:
PEPE
V e mil?...
(i cu un zmbet sardonic)
V-am luat banii!
Maina demareaz i se pierde n noapte, urmrit o vreme de haite de cini vagabonzi.
NCHIDERE LENTA N FONDU
.... ....
Octombrie-Decembrie 1999
(CONTINUED)

Filantropica PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Filantropica PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

....

Nae Caranfil Filantropica 1

Redactor: Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro

Text i imagini: 2005 Nae Caranfil

2005 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat Reader.

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

1. EXT. ORA - NOAPTE 1

2. EXT. TERAS DE VAR - NOAPTE 2

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

Se apleac spre MIRUNA i ncearc s-o consoleze cu cteva sruturi tandre...

...sub privirile siderate ale asistenei i spre enervarea crescnd a OSPTARULUI.

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

Pune la noi i nota lor.

Editura LiterNet.ro, 2005

3. EXT. ORA - NOAPTE 3

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

4. INT. LICEU, SAL DE CLAS - ZI 4

VOCE OVIDIU (OFF)

Editura LiterNet.ro, 2005

VOCE OVIDIU (OFF)

Editura LiterNet.ro, 2005

VOCE OVIDIU (OFF)

VOCE OVIDIU (OFF)

5. INT. SAL DE CLAS - ZI (FLASH-BACK) 5

Editura LiterNet.ro, 2005

Paralizat de aceste mini ce i exploreaz n continuare propriul teritoriu, ADOLESCENTUL OVIDIU nu

Editura LiterNet.ro, 2005

VOCE OVIDIU (OFF)

7. EXT. STRAD N FAA LICEULUI - ZI 7

VOCE OVIDIU (OFF)

8. INT. LIBRRIE -ZI 8

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005

OVIDIU face trei pai i abordeaz o DOAMN aflat la un alt stand.

Editura LiterNet.ro, 2005

VOCE OVIDIU (OFF)

.... ochilor notri:

VOCE OVIDIU (OFF)

Editura LiterNet.ro, 2005

10. INT. CAS OVIDIU, SUFRAGERIE - SEAR 10

Editura LiterNet.ro, 2005

Dar cei doi o reped scurt, concomitent, fr drept de replic:

Editura LiterNet.ro, 2005

VOCE OVIDIU (OFF)

11. INT. CAS OVIDIU, SUFRAGERIE - ZI 11

Editura LiterNet.ro, 2005

12. INT. APARTAMENTUL SOILOR RIZEA - NOAPTE 12

.... VOCE OVIDIU (OFF)

SOIA RIZEA duce un deget la buze i le optete celorlali:

Dispare cu bebeluul ntr-o camer alturat.

Editura LiterNet.ro, 2005

Editura LiterNet.ro, 2005