3cbcdfa8ecd631a9208067fc16f89986

OCTAVIAN-DUMITRU MARINESCU
MNSTIREA VCRETI
DIN BUCURETI
DE LA ORIGINI PN ASTZI
i
OCTAVIAN-DUMITRU MARINESCU
MNSTIREA VCRETI
DIN BUCURETI
DE LA ORIGINI PN ASTZI
Volum tiprit cu binecuvntarea

Preafericitului Printe
DA NIEL
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne
Editura BASILICA a Patriahiei Romne

Bucureti 2011
Redactor:
Coperta i tehnoredactare: CIPRIAN VOINEA
Ilustraia: Coperta I xxxxxx

Coperta a IV-a xxxxxxi
Descriere CIP
2010 Editura TRINITAS
ISBN 13978-973-155-132-6
www.?????????
Prefa
Lucrarea de fa, intitulat Mnstirea Vcreti din Bucureti de la origini

pn astzi, urmrete recuperarea istoriei culturale i religioase a Mnstirii
Vcreti, ctitorie voievodal a domnitorului fanariot Nicolae Mavrocordat. Una
dintre cele mai reprezentative creaii arhitecturale medievale din ara
Romneasc, monument de o excepional valoare istoric i artistic, Mnstirea
Vcreti a fost, i a rmas n memoria Bisericii noastre, dar i a credincioilor ei,
unul dintre cele mai limpezi repere ale Ortodoxiei agresate de ateismul demola-
tor al regimului comunist din Romnia anilor 80 ai secolului trecut.
n paginile acestei lucrri monografice se ncearc o reconstituire funda-
mentat documentar a ceea ce a nsemnat pentru cultura i spiritualitatea
romneasc ortodox marea i importanta ctitorie a Mavrocordailor,
salvndu-se astfel din uitare i ignoran un capitol luminos al istoriei noastre
bisericeti. n acest sens, demersul autorului, acela de a readuce n actualitatea
cercetrilor Mnstirea Vcreti, demolat n anul 1986 din ordin dictatorial,
era unul necesar, iar materializarea sa ntr-o lucrare consacrat unuia dintre
monumentele bisericeti cu valoare de simbol este cu adevrat binevenit.
Lucrarea este structurat n ase seciuni de fond, fiecare dintre acestea
desfurndu-se n mai multe subcapitole, al cror scop l constituie analizarea
amnunit a temei centrale. Exist i o parte anex a lucrrii, care alctuiete
o seciune documentar extins. Pe parcursul ntregii lucrri, autorul realizeaz
o riguroas analiz monografic a Mnstirii Vcreti pe patru planuri esen-
iale: istoric, artistic, administrativ i cultural.
Partea istoric urmrete identificarea datelor istorice eseniale din viaa
mnstirii: ctitorirea ei, ntre anii 1716-1723, de domnitorul fanariot Nicolae
Mavrocordat, sfinirea acesteia (1723), nchinarea ei Patriarhiei Ierusalimului
(1721), menionarea ei n diferite hrisoave domneti de-a lungul timpului,
transformarea ei n nchisoare (1848) i pstrarea acestei noi destinaii pn n
anul 1973, cnd cldirea fostei mnstiri a fost evacuat i trecut n patrimo-
niul Direciei Monumentelor Istorice. Ulterior sunt prezentate proiectele de
consolidare i restaurare a mnstirii, deteriorrile survenite n urma cutremu-
rului din anul 1977, decizia luat de autoritile comuniste n anul 1984, aceea
6 PREFA
de demolare a bisericii i a corpului de cldiri ale Mnstirii Vcreti,

protestele provocate de aceast aberant decizie, iniiate din partea unor oa-
meni de cultur din Romnia acelor vremuri, mutarea ansamblului arhitectural
i pictural n diferite muzee i instituii culturale de stat, precum i demersurile
ntreprinse pentru refacerea mnstirii dup 1989. Parcurgnd paginile lucrrii
asistm, aadar, la dramaticul parcurs istoric al Mnstirii Vcreti, loc de
vieuire monahal pentru 126 de ani, corpul de cldiri al acesteia fiind destinat
ulterior, pentru nc 125 de ani, funcionrii unei nchisori, ultimii 11 ani scuri
pn la demolarea ei fiind o perioad de proiecte destinate restaurrii, aciune
care, din pcate, nu a mai fost ns posibil.
Partea consacrat prezentrii valorii artistice inestimabile a Mnstirii
Vcreti ofer o descriere detaliat a arhitecturii ntregului ansamblu medieval
romnesc: cele dou curi interioare, turnul clopotni, biserica, paraclisul, ga-
leria arcat, streia, casa domneasc, chiliile i cuhniile. Sunt menionate, de
asemenea, modificrile arhitecturale survenite de-a lungul timpului.
Aa cum reiese din paginile rezervate planului administrativ inclus n
economia monografiei de fa, prezentarea averii mobile i imobile a Mnstirii
Vcreti a fost ntocmit pe baza a trei catagrafii din anii 1836, 1845 i 1856. O
atenie special a fost acordat de autor ncercrii de identificare a pieselor de
patrimoniu din ansamblul arhitectural medieval romnesc al mnstirii,
obiecte depozitate, dup demolarea acesteia, n Palatul Mogooaia, Muzeul de
Art Bucureti, Muzeul Naional de Art, Muzeul Mnstirii Brncoveni, Aca-
demia de Arte, Mnstirea Stavropoleos i Muzeul de Antichiti.
Dimensiunea cultural a istoriei Mnstirii Vcreti i contribuia aces-
teia n planul culturii bisericeti romneti sunt prezentate n ultima parte a lu-
crrii, fiind evideniate: coala de limb greac, tipografia colii Vcreti,
biblioteca Mavrocordailor i cteva importante biografii culturale, precum cele
ale domnitorilor Nicolae Mavrocordat i Constantin Mavrocordat, a patriarhu-
lui Hrisant Notaras al Ierusalimului, a Mitropolitului Neofit Cretanul al rii
Romneti, a egumenului Ghermano al rii Romneti .a.
Aparatul bibliografic al crii reflect utilizarea a numeroase fonduri docu-
mentare inedite din Arhiva Sfntului Sinod, Arhivele Naionale ale Statului Bucu-
reti, Arhiva Institutului Naional al Monumentelor Istorice i Biblioteca
Academiei Romne, precum i a unor volume de documente inedite, ceea ce con-
fer lucrrii de fa, deopotriv, un accentuat caracter original i documentar.
Aceast lucrare, menit s recupereze pentru istoriografia noastr bise-
riceasc realul profil istorico-cultural al Mnstirii Vcreti, constituie un pas
important pe calea cercetrii amnunite a documentelor i evenimentelor care
nsoesc i alctuiesc istoria acestui important centru monastic i teologic din
spaiul Ortodoxiei romneti.
Editura Basilica
Vcretii i [alte] cteva biserici vor
rmne printre zidurile moderne ca
pietrele unghiulare ale contiinei noastre.
Ele vor spune generaiilor viitoare
pn unde au ajuns strmoii
G.M. Cantacuzino
Prolog
Mnstirea Vcreti, ctitorie a familiei fanariote Mavrocordat a fost

nceput de Nicolae Mavrocordat (1716-1730) i dup moartea timpurie a
acestuia continuat de fiul su Canstantin Mavrocordat. Ctitoria a reprezen-
tat cel mai important i fastuos loca de cult, cultur i art zidit n certin-
tatea ortodox rsritean ntr-o perioad cnd aceasta se afla czut, n cea
mai mare parte, sub dominaia turc. Celebritatea mnstirii s-a datorat
miestriei arhitectonice i artistice, cu care au fost realizate cele dou locauri
de cult, Biserica mare i Paraclisul, dar i celelalte cldiri din cele dou in-
cinte i anume: Casa domneasc, Streia, Galeria arcat, Cuhniile, Turnul
clopotniei i Chiliile. Aezate n spaiul generos al celor dou incinte, ntr-o
armonie admirabil i mpodobit cu sculpturi i basoreliefuri, elementele
constitutive egaleaz i mai ales depesc cu mult realizriele arhitectonice
de pn aici din lumea ortodox. Toate acestea au format pn n perioada
ceauist podoaba cea mai de pre a Bucuretilor. Ce artiti i arhiteci le-au
realizat nu tim, se fac doar supoziii. Ctitorii lor i cunoatem ca oameni de
cultur ai vremii, avnd i posibiliti materiale, care au fcut din Vcreti
cea mai bogat mnstire din ara noastr i desigur n ntreaga ortodoxie
supus stpnirii turceti.
Mnstirea Vcreti a fost i un puternic centru cultural-spiritual. Cu
tipografie, coal de grecie i o Bibliotec celebr, care la vremea aceea se
apropia ori depea n multe privine pe cele mai de seam biblioteci din
Europa.
Din pcate, gloria ei a durat doar circa un secol i jumtate, cci la
mijlocul secolului al XIX-lea devine nchisoare pentru revoluionarii de la
1848, iar n 1863 Alexandru Ioan Cuza o deposedeaz de toat averea.
Nicolae Ceauescu a pus nc capt definitiv existenei ei, cci a demolat-o
pn la zero n anii 1984-1986.
Dei disprut astzi, rolul pe care l-a avut n trecut n viaa lumii orto-
doxe a fost foarte mare, iar vestigiile artistice rmase de la ea n-au captat
nc atenia cetenilor pn la Domnul Octavian-Dumitru Marinescu i pot
spune de la nceput c sarcina aceasta grea a dus-o la bun sfrit. Bibliografia
care a nscut-o mnstirea cuprinde puine lucrri publicate i acestea de
PROLOG 9
mic ntindere. Arhivele ns n-au prea atras pe nimeni ca s le foloseasc

la schiarea istoriei i de aceea lucrrile publicate sunt puine i de mici di-
mensiuni. Menionez doar pe: Alexandru Flcoianu, Cluza istoric a mn-
stirii i nchisorii Vcreti, Bucureti, 1929 (46 p.); Octav Gorescu, Vcreti
mnstire, Vcreti penitenciar, Bucureti, 1930 (93 p.); Arhitect Gheorghe
Leahu, Distrugerea Mnstirii Vcreti, Bucureti, 1996 (130 p.) O a patra
lucrare, care dup titlu i autor sugereaz interes, este din pcate inedit i
aparine Prof. Ioana Beldiman, Sculptura monumental a ansamblului fostei
mnstiri Vcreti, (tez de licen, 1974).
ntre lucrrile utilizate de domnul Octavian-Dumitru Marinescu cu
mult folos a fost i cartea lui Radu Popescu, Istoriile domniilor rii Romneti,
ediie critic de Constantin Grecescu, n Editura Academiei Romne,
Bucureti, 1963; interesul crii decurge i din aceea c autorul a fost con-
temporan i om de ncredere al domnitorului Nicolae Mavrocordat.
De aceea, Domnul Octavian-Dumitru Marinescu s-a ndreptat cu
precdere i pe drept cuvnt asupra arhivelor, unde a gsit ntr-adevr ma-
terialul cel mai bogat prezentat n lucrare. A studiat astfel la Arhiva Sfntului
Sinod, a Bibliotecii Academiei Romne, Arhivele Naionale ale Statului
Romn din Bucureti, Arhiva Institutului Naional al Monumentelor
Istorice, Direciunea General a Arhivelor Statului, precum i izvoare epi-
grafice i multe alte fonduri documentare, din care a scos informaii ne-
cunoscute i acestea dau lucrrii sale componenta originalitii.
Volumul este nsoit de o anex cu imagini dup numeroase vestigii,
care au mai putut fi salvate din dezastrul demolrii, de copii dup textele
integrale ale celor mai importante documente (hrisoave, catagrafii din anii
1836, 1845, 1856, scrisorile egumenului Ghermano, manuscrise i inventare
de bunuri ale mnstirii etc.) toate cu reprezentare fotografic i cu expli-
caiile de rigoare.
Informaiile pe care le conin aceste documente sunt fructificate n
aceast lucrare prezentat, de altfel, ca tez de doctorat la Facultatea de
Teologie Ortodox Justinian Patriarhul din Bucureti, la data de 17 de-
cembrie 2009. Socotim c ea este prima ncercare serioas de a trasa istoria
Mnstirii Vcreti n cursul existenei sale seculare, pe baza arhivelor
inedite i a altor documente, aa cum a i fost apreciat de comisia care i-a
acordat pe baza ei, titlul de doctor n teologie.
Prof. Emilian Popescu
Lista abrevierilor
Fonduri de documente i manuscrise:

AINMI Arhiva Institutului Naional a Monumentelor Istorice;
ANB Arhivele Naionale Bucureti;
ASS Arhiva Sfntului Sinod;
BAR Biblioteca Academiei Romne;
BRV Bibliografia romneasc veche, 1508-1830, vol. I-IV, ed. de IOAN
BIANU, NERVA HODO i DAN SIMONESCU, Bucureti,
1903-1944;
CCES Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste;
CCPN Comisia Central a Patrimoniului Naional;
CM Consiliul de Minitrii;
CMI Comisia Monumentelor Istorice;
CMP Comitetul Municipal de Partid;
CPMB Consiliul Popular al Municipiului Bucureti;
CSAC Comitetul de Stat pentru Arhitectur i Construcii;
CSCAS Comitetul de Stat pentru Construcii, Arhitectur i Sistematizare;
CSTE Consiliul tiinific Tehnico-Economic;
DAMASI Direcia Arhivelor Monumentelor Ansamblurilor i Siturilor Istorice;
DGMI Direcia General a Monumentelor Istorice;
DMI Direcia Monumentelor Istorice;
DPCN Direcia Patrimoniul Cultural Naional;
HCM Hotrrea Consiliului de Minitrii;
Hurmuzaki, XIV/2, XIV/3 Documente privitoare la Istoria Romnilor, vol. XIV, partea a
II-a, 1716-1777, Bucureti, 1917 i partea a III-a, c. 1560-1820,
Sub Auspiciile Academiei Romne, Bucureti, 1936;
Istoria Romnilor Istoria Romnilor, ediia Academia Romn, Secia de tiine
istorice i arheologice, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2002
ICRAL Intreprinderea de Construcii, Reparaii i Amenajri Locuine;
INMI Institutul Naional al Monumentelor Istorice;
IPCM Institutul de Proiectare Construcii Maini;
ITHR Intreprinderea de Turism Hoteluri i Restaurante;
MAB Muzeul de Art Bucureti;
MAI Ministerul Afacerilor Interne;
LISTA ABREVIERILOR 11
MI Ministerul de Interne;
MICMG Ministerul Industriei Construciei de Maini Grele;
MNA Muzeul Naional de Art;
RSR Republica Socialist Romnia;
UTC Uniunea Tineretului Comunist;
UGSR Uniunea General a Sindicatelor din Romnia;
Periodice:
AAMB Anuarul Arhivelor Municipiului Bucureti;
ACMI Anuarul Comisiei Monumentelor Istorice;
AARMSI Analele Academiei Romne, Memoriile Seciei Istorice, serie, tom;
BCMI Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, Bucureti, 1908-1945;
BOR Biserica Ortodox Romn, Buletinul oficial al Patriarhiei Romne,
Bucureti;
GB Glasul Bisericii, Revista oficial a Sfintei Mitropolii a Ungrovlahiei;
MB Mitropolia Banatului, azi Altarul Banatului, Revista eparhiilor din
Mitropolia Banatului;
MI Magazin istoric, revist de cultur istoric, Bucureti;
Ortodoxia Revista Ortodoxia, revista trimestrial a Patriarhiei Romne;
SAI Studii i Articole de Istorie, Bucureti;
SCIA Studii i Cercetri de Istoria Artei, Bucureti.
Diverse:
Ans. Ansamblu; jum. jumtate;
Arip V.p. Aripa vest-parter; Ms. manuscris;
f.a. fr an; R. rola;
f.l. fr lun; Sec. secia;
f.l.z. fr lun i zi (fr dat); STE studiu tehnic de evaluare;
f.n. fr numr; Stj. stnjen;
f.z. fr zi; u.a. uniti arhivistice;
inv. invariabil; var. variat.
jud. judeul;
Abrevieri uzuale
acad. academician; cap. capitolul;
adj. adjectiv; cm centimetru;
Arhim. arhimandrit; com. comuna;
arhit. arhitect; cop. cpii;
art. articulat; cuv. cuvnt;
bg. bulgar; D-l. domnul;
c. circa; doc. documentul;
12 LISTA ABREVIERILOR
drd. doctorand; nr. numrul;

Ed. editura; orig. original;
ed. ediia; p. pagina;
etc. et cetera; pl. plural;
f. fila; pol. polonez;
fig. figura; pop. popular;
fol. folia; pp. paginile;
fr. francez; pr. preot;
germ. german; prof. profesor;
gr. greac; PS Preasfinitul;
ing. inginer; Reg. Regional;
intr. introducere; s. substantiv;
it. italian; s.f. substantiv feminin;
nsc. nscris; s.m. substantiv masculin;
IPS naltpreasfinitul; s.n. substantiv neutru;
kg. kilogram; sec. secolul;
lat. latin; sf. sfnt;
m. mort; Sf. sfntul;
mag. maghiar; sl. slavon;
Mold. Moldova; tc. turc;
Ms. nr. manuscrisul numrul; tom. tomul;
Ms. rom. manuscrisul romnesc; trad. traducere;
Munt. Muntenia; trans. transfigurat;
n. nscut; ucr. ucrainean;
n.n. nota noastr; v. verb;
ngr. neogreac; vol. volumul.
Metodologia alctuirii lucrrii
De-a lungul timpului, unii dintre cei care au fost marcai de frumuseea
i mreia Mnstirii Vcreti i-au manifestat interesul de a o cunoate i a
o face cunoscut, elabornd n acest sens articole, studii i lucrri mai ample
ori mai restrnse. Am aezat prezentarea celor mai importante dintre ele, or-
donate pe categorii, n capitolul I Introducere, dedicat stadiului cercetrilor i
Situaiei politice, economice i culturale a rii Romneti n sec. XVIII-XIX, n
care prezentm izvoarele i literatura auxiliar folosit de noi la redactarea
lucrrii de fa1, o list mai ampl a acestora putnd fi gsit la sfritul lu-
crrii. n aceast ordine de idei, considerm necesar s subliniem faptul c,
fa de nivelul i maniera de abordare a precedentelor lucrri monografice,
noi ne-am oprit n lucrarea noastr nu numai asupra artei i arhitecturii care
caracterizeaz aceast vatr monahal din ara Romneasc, ci i asupra
contextului istoric, politic, religios i cultural al timpului, folosindu-ne pentru
acest lucru de documentele de arhiv i de mrturiile pe care ni le dau toate
celelalte surse de informare, aflate astzi la dispoziie.
Mai nti ne-am ndreptat atenia asupra elocventelor mrturii privind
trecutul Mnstirii Vcreti cuprinse n Istoriile domniilor rii Romneti n-
tocmite de Radu Popescu2, cronicarul de curte al domnitorului Nicolae
Mavrocordat, care prezint mnstirea nc de la zidirea ei. Aceste mrturii
ne-au fost de mare ajutor n abordarea temei, contribuind la nelegerea des-
furrii cronologice a evenimentelor din primii ani ai domniei lui Nicolae
Mavrocordat i ai ctitoriei sale.
Inevitabil unei prime documentri i unui prim contact cu istoria m-
nstirii, a trebuit apoi s conspectm monografiile dedicate Mnstirii
1
O astfel de expunere a mai fost realizat doar de NICOLAE STOICESCU n lucrarea sa Repertoriul
bibliografic al monumentelor feudale din Bucureti, Bucureti, 1961, pp. 317-327, dar azi e mult depit.
n aceast seciune am adus la zi stadiul cercetrilor, adunnd laolalt toate izvoarele cunoscute
nou, n primul rnd cele aflate n fondurile i arhivele Mnstirii Vcreti. Am indicat cotele lor n
forma lor actualizat, pentru a uura accesul celor care vor dori s cerceteze acest trm bogat n do-
cumentaie, iar n ceea ce privete lucrrile auxiliare, lista noastr credem c este complet, ntruct
am inclus att publicaiile mai vechi, ct i pe cele mai noi, adesea ca material important referitor la
arta, cultura i istoria acestui ngemnat monument arhitectonic, bisericesc i monahal.
2
Radu POPESCU, Istoriile domniilor rii Romneti, ed. Constantin Grecescu, Ed. Academiei
Republicii Populare Romne, Bucureti, 1963, CX + 338 pp.
14 OCTAVIAN-DUMITRU MARINESCU
Vcreti. ntre autori, Octav Gorescu i Alexandru Flcoianu s-au dovedit

a fi elaborat lucrri consacrate att obtii monahale, ct i nchisorii de aici,
pe care le-au cunoscut foarte bine, cel dinti n calitate de director al peni-
tenciarului, iar cel de-al doilea ca deinut. Acetia ne-au lsat cele mai cu-
prinztoare monografii realizate nainte de 1930. Lucrrile se bazeaz i pe
cercetri efectuate asupra izvoarelor, motiv pentru care ele rmn pn as-
tzi contribuii utile, unul din scopurile care au stat la baza redactrii lor
fiind, aa cum consemna Alexandru Flcoianu, aducerea unui mic serviciu
publicului vizitator al mnstirii i nchisorii Vcreti i publicului cititor,
mai cu seam c, dup cte tiu, lipsete o astfel de lucrare, scriindu-se foarte
puin i cu totul rzle prin diferite scrieri3.
Cea mai important lucrare monografic, avnd ca subiect Vcretiul
i aprut dup demolarea mnstirii, a fost ns aceea a arhitectului
Gheorghe Leahu, Distrugerea mnstirii Vcreti (Bucureti, 1996), care, n
cuprinsul celor 130 de pagini, prin bogia i precizia elementelor de infor-
maie, n special cu privire la ultimii ani din existena complexului istoric
Vcreti, constituie cea mai documentat lucrare despre demolarea mns-
tirii. Despre acelai lucru au scris i Lidia Anania, Cecilia Luminea, Livia
Melinte, Ana-Nina Prosan, Lucia Stoica, Neculai Ionescu-Ghinea, n lucrarea
colectiv Bisericile osndite de Ceauescu 1977-1989 i Lucia Stoica, Neculai
Ionescu-Ghinea, Enciclopedia lcaurilor de cult din Bucureti4, care ns nu
aduc nimic nou, avnd printre altele i date referitoare la bisericile din
Bucureti demolate n timpul dictaturii ateiste.
Cea mai nou lucrare despre Mnstirea Vcreti o reprezint cartea
domnului arhitect Alexandru Panaitescu, Remember Mnstirea Vcreti,
aprut la editura Simetria n anul 20085. Respectiva lucrare ncearc s sal-
veze puin din amintirea Mnstirii Vcreti, reeditnd o serie de docu-
mente precum: articolul Mnstirea Vcreti sau testamentul artei
tradiionale, scris cu mai bine de aptezeci de ani n urm de reputatul ar-
hitect i eseist G.M. Cantacuzino sau releveul ntocmit n anul 1908 de doi
studeni de la coala de Arhitectur din Bucureti: Constantin Iostzu i Ale-
xandru Zagoritz. Din pcate, respectiva lucrare repet aproape ntreaga in-
formaie din lucrrile mai vechi cunoscute i de noi n timpul documentrii
pentru redactarea tezei noastre.
Elemente de mare interes pentru tema noastr o au i lucrrile: Grigo-
rie Ionescu, Istoria Arhitecturii n Romnia, vol. II, Editura Academiei RSR,
3
Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei i nchisorii centrale Vcreti, Ed.
Tip.-Legtoria nchisorii Centrale Vcreti, Bucureti, 1929, p. 5.
4
Lucia STOICA, Neculai IONESCU-GHINEA, Enciclopedia lcaurilor de cult din Bucureti, vol. I,
Ed. Universalia, Bucureti, 2005, 734 pp.
5
Alexandru PANAITESCU, Remember Mnstirea Vcreti, Simetria, 2008, 148 p. + 18 plane.
MNSTIREA VCRETI 15
Bucureti, 1965; Gheorghe Curinschi, Istoria Arhitecturii n Romnia, Bucu-

reti, 1981; Ioana Beldiman, Sculptura monumental a ansamblului fostei m-
nstiri Vcreti (manuscris) la care ne vom referi mai departe.
*
Capitolul I concentreaz principalele momente ale istoriei mnstirii.
Acesta este fundamentat pe informaii aflate n Fondul Mnstirea Vcreti
de la Arhivele Statului din Bucureti, care acoper perioada de timp de la
nfiinarea mnstirii i pn la secularizare. Totodat, pentru elaborarea
acestuia am folosit i documentele, numeroase de altfel, aflate n alte fonduri
aparinnd unor arhive ca: Arhiva Bibliotecii Academiei Romne, Arhiva Insti-
tutului Naional al Monumentelor Istorice, Arhiva Sfntului Sinod etc. Am se-
lectat pentru aceast seciune numai izvoarele referitoare la ansamblul
arhitectural al renumitei vetre monahale, lsnd la o parte informaiile pri-
vitoare la zestrea ei funciar i mobiliar de odinioar, care pot fi consultate
n documentele din anexa lucrrii noastre, unde am inserat inventarele com-
plete ale Fondului Mnstirea Vcreti de la Arhivele Naionale Bucureti,
aa cum au fost ele catagrafiate n caietele de inventar, n ordine cronologic,
pe pachete i pe proprieti. Aceste inventare sunt prezentate i publicate
aici pentru prima dat.
Pentru a nelege mai bine importantele etape prin care a trecut m-
nstirea, ncepnd cu primele meniuni documentare i terminnd cu ncer-
crile de refacere a ansamblului, am structurat prima seciune a tezei noastre
n dou subcapitole. Am indicat fondurile de documente potrivit cu evoluia
istoric a mnstirii i am considerat util ca cel de-al doilea subcapitol s
constituie o prezentare mai cuprinztoare a situaiei politice, religioase i
culturale din ara Romneasc, pe parcursul celor trei secole de existen a
Vcretilor, astfel nct cititorul s se poat familiariza mai uor cu reali-
tile istorice i sociale n care i-a meninut existena celebra ctitorie mavro-
cordat. Din pcate, mnstirea a depins i de perioadele de decdere ale
acestui neam i ne referim aici n special la perioada de dup 1945, cnd la
conducerea poporului s-a instaurat regimul totalitar comunist, care, prin
aciunile lui ndreptate frecvent mpotriva Bisericii, a reuit s distrug multe
locauri de cult i mnstiri, aparinnd patrimoniului naional, ntre ele nu-
mrndu-se i complexul de la Vcreti.
Capitolul II prezint evoluia ansamblului mnstiresc de la ntemeie-
rea lui de ctre Nicolae Mavrocordat i pn la demolare (1984-1986). Am
prezentat ct mai amnunit posibil: nceputurile Mnstirii Vcreti i pri-
mii ei ctitori, Nicolae i Constantin Mavrocordat, hrisovul dat de Nicolae
Mavrocordat n anul 1721, pisaniile bisericii i paraclisului mnstirii i
inscripiile de pe pietrele de mormnt, aflate n incinta i pridvorul bisericii

mari, am vorbit apoi despre incendiul ntmplat n timpul domniei lui Ale-
xandru uu (1783-1786 nainte de 26 martie) i m-am oprit asupra pomel-
nicului mnstirii dintre anii 1845-1850 cu titlul Fericiii i pururea pomeniii
ctitori ai acestei Sfinte mnstiri. Am continuat cu cercetarea situaiei n care
se gsea Mnstirea Vcreti la anii 1836, 1845, 1856, pe baza Catagrafiilor
rmase de la egumenii mnstirii de atunci, a momentului cnd mnstirea
a fost transformat n pucrie, lund n considerare scrisorile generalului
Lders i relatrile revoluionarilor nchii la Vcreti dup nbuirea Re-
voluiei de la 1848 de ctre armatele turceti, precum i lista complet a
deinuilor de aici la acea vreme. Am urmrit apoi supravieuirea Mnstirii
Vcreti dup transformarea acesteia n pucrie i primele modificri f-
cute, pentru ca aici s se desfoare n bune condiii activitatea Penitencia-
rului Bucureti, primele restaurri efectuate att la biserica mare din incinta
mnstirii, ct i la celelalte obiective ale acestui complex, lista directorilor
acestui penitenciar de la ntemeiere i pn la 1930, modificrile i lucrrile
de restaurare executate n perioada 1950-1972, cnd mnstirea a fost eva-
cuat de ctre Ministerul de Interne de atunci, ncercrile de refacere i res-
taurare ale complexului de la Vcreti n perioada 1972-1984 i disputele
iscate pe ideea activitii care ar putea s se efectueze aici.
Capitolul al III-lea este dedicat Demolrii Mnstirii Vcreti, celor doi
ani ct a durat dezafectarea cldirilor, explicrii celor dou dosare cuprin-
znd msurile de reabilitare ale complexului i de restaurare a picturilor ex-
trase din pictura mural a bisericii Mnstirii Vcreti. Am nchinat acest
capitol demolrii mnstirii, deoarece am considerat c este util cunoate-
rea acestui moment dramatic. Abordarea s-a fcut pe baza documentelor
aflate n prezent n arhivele romneti amintite mai sus.
Fiind vorba de un complex amplu, desfurat pe aproximativ dou
hectare, compus din dou curi interioare i mai multe corpuri de cldiri,
am gsit de cuviin s dedicm capitolul al IV-lea prezentrii acestora din
punct de vedere arhitectural i artistic.
Datele privind aezarea geografic i elementele de toponimie sunt in-
cluse n primul subcapitol. Acesta se constituie ntr-un ghid util pentru cel
interesat de localizarea i nfiarea terasamentului iniial al cldirilor i in-
cintelor mnstirii, astzi disprute. Subcapitolul acesta are la baz att des-
crierile fcute n principalele monografii existente, dar i pe cele fcute de
experi, precum Liliana Bilciurescu, arhitectul care s-a ocupat cu ntocmirea
proiectelor de restaurare ale mnstirii din anii 70-80.
De asemenea, am reuit s scoatem n eviden i modificrile efectuate
de-a lungul anilor, mai ales pe cele din sec. al XX-lea, cnd ansamblul a avut
MNSTIREA VCRETI 17
cel mai mult de suferit, ct i cele mai valoroase obiecte sculptate, datorit
crora monumentul a devenit celebru. Acest capitol urmrete s arate ce a
reprezentat Mnstirea Vcreti pentru arta romneasc, din punct de ve-
dere arhitectonic, etapele ei de construcie, ct i al numeroaselor tehnici i
stiluri artistice folosite la realizarea anumitor obiecte constitutive. Bogatele
ilustraii din partea final a volumului evidenieaz ntregul ansamblu pe
obiectivele principale: prima curte interioar, a doua curte interioar, tur-
nul-clopotni, biserica, paraclisul, galeriile arcate, streia, Casa Domneasc,
chiliile i cuhniile.
Valorile istorice, culturale i artistice de la Vcreti n-au putut fi sal-
vate dect parial n anii 1984-1986 i adpostite n diferite fonduri i colecii
la Muzeul de Art Bucureti, Muzeul Naional de Art, Muzeul Mnstirii
Brncoveni, Palatul Mogooaia, Academia de Arte etc.
n capitolul al V-lea am ncercat s reconstituim aceste colecii i locul
unde se afl ele astzi, precum i prezentarea pentru prima dat a averii mo-
bile i imobile deinut de Mnstirea Vcreti de-a lungul veacurilor pn
la secularizare, cnd a fost deposedat n ntregime de ea. ntreaga prezen-
tare se bazeaz pe documente ale mnstirii i cele trei catagrafii din anii
1836, 1845 i 1856 scrise de ctre egumenii mnstirii de la acea dat. n acest
capitol am ncercat s prezentm, totodat, i valorile istorice, culturale i
artistice ale Mnstirii Vcreti aflate n prezent n colecii ale unor muzee
din Bucureti i din ar. n prezent, principalele muzee care depoziteaz
pri din patrimoniul Mnstirii Vcreti sunt: Palatul Mogooaia, cu cel
mai mare inventar de acest gen, Muzeul de Art Bucureti, Muzeul Naional
de Art, Muzeul Mnstirii Brncoveni, Academia de Arte etc. n perioada
de redactare a lucrrii de fa am reuit ca la unele din aceste muzee s
obinem i inventarele de obiecte pe care le dein.
Capitolul VI prezint Mnstirea Vcreti ca important vatr de spi-
ritualitate, cultur i art de la noi mai ales pe parcursul sec. al XVIII-lea i
al XIX-lea. Principalele teme de care ne ocupm n acest capitol sunt: coala
de grecie, Tipografia i Biblioteca. O contribuie important n acest capitol o
constituie niruirea reprezentanilor care au contribuit consistent la activi-
tile spirituale, culturale i de art ale mnstirii. Importani sunt aici egu-
menii Ghermano, Chiril, Iov i Modest pe care i-am prezentat mai pe larg
ntr-un subcapitol.
Important este i lista bibliografic a lucrrii, ampl i actualizat cu
ultimele apariii pe tema subiectului nostru.
Anexa cuprinde mai multe materiale inedite, ntre ele i inventarele
identificate ale mnstirii. Aceste inventare cuprind fonduri de documente
vechi, dar i noi, important de subliniat fiind faptul c am reuit s intrm
i n posesia inventarelor de la Palatul Mogooaia, loc de depozitare a obiec-

telor dezafectate din ansamblul mnstirii i inventariate de muzeografii i
personalul de specialitate de aici. Aceste inventare sunt importante nu
numai prin ineditul lor, ci i pentru faptul c nsumeaz aproximativ 90%
din patrimoniul rmas din Mnstirea Vcreti.
Am inclus alturi de aceste inventare un reprezentativ numr de docu-
mente, i chiar un important album cu ilustraii, multe din ele datnd din pe-
rioada de dinaintea, altele din timpul demolrii, precum i imagini ale
diferitelor piese depozitate astzi n diverse muzee i colecii de obiecte. Pe
lng Hrisovul de ntemeiere al Mnstirii Vcreti, dat de Nicolae Mavrocor-
dat n anul 1721 i catalogul crilor bibliotecii de la Mnstirea Vcreti din
anul 1723, care se gsesc publicate n colecia Hurmuzaki i alte lucrri de spe-
cialitate, se mai afl i o serie de documente inedite, traduse din grecete ori
transcrise din chirilic. Dintre acestea amintim, n primul rnd, pomelnicul n
limba greac din anul 1845-1850, care ncepe cu ctitorul mnstirii, Nicolae
Mavrocordat i continu cu o serie de nume importante n istoria Mnstirii
Vcreti (domnitori i domnie), patriarhi ai Ierusalimului, episcopi i egu-
meni, care au avut mai mult sau mai puin tangen cu acest sfnt loca. Cele
trei catagrafii de bunuri mobile i imobile ale mnstirii au fost identificate n
fondurile de documente referitoare la Mnstirea Vcreti de la Arhivele
Naionale Bucureti. Aceste trei catagrafii dateaz din anii 1836, 1845 i 1856
i conin numeroase informaii. Ele sunt prezentate aici pentru prima dat.
n Anex sunt redate inventarele copiate de la fiierul Arhivelor
Naionale Bucureti, Arhiva Institutului Naional al Monumentelor Istorice
i Curtea Domneasc Mogooaia. Nu au fost publicate, ele pstrndu-se n
manuscris la aceste instituii, avnd o deosebit valoare documentar.
CAPITOLUL I
INTRODUCERE
I.1. Stadiul cercetrilor

Mnstirea Vcreti, cu un trecut istoric nu prea ndelungat, face
parte dintre marile ctitorii domneti din ara Romneasc, n general, i din
Bucureti, n special6. Recunoscut ca leagn de cultur n sec. al XVIII-lea,
mnstirea a avut un destin nu ntru totul fericit. Dup construirea sa de
ctre familia Mavrocordat, mnstirea cunoate perioade strlucite de pro-
gres material i cultural, dup care decade, ajungnd s fie transformat n
nchisoare politic i de drept comun, ca apoi s fie demolat n timpul re-
gimului ateist7. Mnstirea a fost ridicat n oraul Bucureti, construirea n-
cepnd n anul 1716, sub Nicolae Mavrocordat, primul domnitor fanariot al
rii Romneti8. Din cauza rzboiului austro-turc dintre anii 1716-1718, m-
nstirea nu a putut fi terminat dect n anul 1722, cu ajutorul ispravnicilor
Manolache Lambrino, fost mare clucer, ginerele lui Constantin Brncoveanu,
Matei Mogo, mare ag i Iane, mare cupar9. nc din luna iunie a anului
1721, mnstirea a fost nchinat Sfntului Mormnt, cu condiia ca averea
ei s fie gestionat de ctre o epitropie, format din logoftul credinei, sp-
6
Localitatea Vcreti este atestat documentar, pentru prima dat, n anul 1576, cnd se
menioneaz numele prclabului Coman din Vcreti. Nicolae Mavrocordat, nc de la nce-
putul primei domnii n ara Romneasc (1716-1718), poruncete cronicarului de curte Radu Po-
pescu s scrie despre Mnstirea Vcreti. Vezi i Hrisovul de ntemeiere al Mnstirii
Vcreti dat de Nicolae Mavrocordat, n iunie 1721, n HURMUZAKI, XIV/2, pp. 872-875.
7
Anul 1848 n Principatele Romne, Acte i documente publicate cu ajutorul comitetului pentru ri-
dicarea monumentului lui Ioan C. BRTIANU, tomul V, 1848 octombrie 4 - 1848 decembrie 31, Bucureti,
1904, pp. 294-295, 344-345, 374, 383, 545; Nicolae STOICESCU, Repertoriul bibliografic al monumentelor
feudale din Bucureti, Ed. Academiei Republicii Populare Romne, Bucureti, 1961, pp. 317-327; Lidia
ANANIA, Cecilia LUMINEA, Livia MELINTE, Ana-Nina PROSAN, Lucia STOICA, Neculai IONESCU-GHINEA,
Bisericile osndite de Ceauescu 1977-1989, Ed. Anastasia, Bucureti, 1995, p. 171; Alexandru FLCO-
IANU, Cluza istoric a mnstirei..., p. 37; Octav GORESCU, Vcreti mnstire, Vcreti penitenciar,
Bucureti, 1930, pp. 69-70; Gheorghe LEAHU, Distrugerea Mnstirii Vcreti, Ed. Arta Grafic,
Bucureti, 1996, p. 129; L. STOICA, N. IONESCU GHINEA, Enciclopedia lcaurilor..., pp. 686-690.
8
Data de 10 februarie 1716 marcheaz nceputul epocii fanariote, cu prima domnie a lui
Nicolae Mavrocordat, n ara Romneasc.
9
DAPONTES, Ephmrides Dacs, vol. II, Ed. Ernest Leroux, Paris, 1881, p. 185; N. STOICESCU,
Repertoriul bibliografic al monumentelor..., p. 317; Anexa, pp. 301-312.
tarul i vistierul rii, oricare ar fi fost ei10. Acestei epitropii i reveneau

urmtoarele obligaii: s ajute pe sraci, s mrite n fiecare an cte dou fete
de boier11, s rscumpere robi i s trimit un ajutor la Sfntul Mormnt12.
ntre timp, mnstirea a fost fortificat cu ziduri groase, n apropierea crora,
ntre anii 1769-1774 i respectiv 1796, au avut loc lupte crncene ntre rui i
turci. Dup cutremurul din anul 1802, cnd Curtea Domneasc a fost grav
avariat, mnstirea a servit drept locuin domneasc, iar n anul 1848 a
fost transformat n pucrie. Aici au fost ncarcerai fruntaii Revoluiei,
printre ei i vestitul preot revoluionar, Popa apc. Tot aici s-a aflat i
renumita bibliotec a mavrocordailor. Nenumrai arhiteci recunoscui ca
autoriti incontestabile n domeniu au apreciat c biserica Mnstirii
Vcreti a fost unul dintre cele mai reprezentative monumente arhitecturale
munteneti din perioada respectiv i chiar o capodoper a stilului brn-
covenesc.
Din aceste cteva lucruri spuse despre Vcreti nelegem interesul
pe care complexul monahal putea s-l aib pentru cercettorii i oameni de
tiin, fie ei istorici, istorici ai artei, arhiteci, teologi i iubitori ai culturii i
trecutului rii Romneti. n aceast ordine de idei, prezentm mai jos
literatura de specialitate care demonstreaz interesul artat Mnstirii V-
creti, n cursul timpului, izvoarele constituind un element deosebit de
important.
I.1.1. Izvoare
Aa cum s-a ntmplat i cu alte aezminte monahale din Romnia,
dup secularizarea averilor mnstireti din anul 1863, o parte din docu-
mentele Mnstirii Vcreti au fost preluate de Arhivele Statului. Acestea
au fost inventariate ntr-un fond distinct, pstrat ca atare pn n zilele
noastre n depozitele Direciei Generale a Arhivelor Naionale din Bucu-
reti. Fondul Mnstirea Vcreti, cuprinde inventarele nr. 38 i 28213, n or-
dinea strict a pachetelor, documentele introduse aici rmnnd pn n
prezent inedite. Acest fond de documente este format din 38 de pachete
cuprinznd 313 documente, foi volante, redactate ntre anii 1655 i pn
10
R. POPESCU, Istoriile domniilor..., pp. 111-112, 143; Maria SOVEJA, Iulia GHEORGHIAN, Marcel-
Dumitru CIUC, ndrumtor n Arhivele Centrale, vol. I, partea I, Direcia General a Arhivelor
Statului din Republica Socialist Romnia, Bucureti, 21972, p. 198.
11
Acestea proveneau din fetele boierilor care din anumite pricini srciser sau averile
prinilor fuseser confiscate de ctre domnitor.
12
Acest ajutor pentru Sfntul Mormnt consta ntr-o contribuie fix anual ce se stabilea
de ctre Epitropia care conducea acest sfnt loca. A se vedea hrisoavele Mnstirii Vcreti,
Anexa pp. 301-312.
13
Anexa, pp. 349-385.
MNSTIREA VCRETI 21
n anul 1886, i din 195 de dosare datnd dintre anii 1837-1875. n fiecare pa-
chet se gsesc acte referitoare la aceeai proprietate. Tot la Arhivele Bucureti
se mai afl 10 condici de documente n Colecia manuscrise, nregistrate sub
nr. 339-346, 378 i 82014. Materiale documentare se mai gsesc n Fondul
Ministerului Agriculturii, (Bunuri Mici vol. I i II, inventare: nr. 157715 i 1578;
14
Colecia de documente a fost iniiat de B.P. Hadeu (1836-1907), director general al Ar-
hivelor Statului ntre anii 1876-1900. n prezent, n aceast colecie se afl 2182 u.a., condici, re-
gistre, caiete de documente etc. din perioada 1425-1982. Majoritatea acestor u.a. a fost redactat
n limba romn, cu caractere chirilice i latine. Cele 10 manuscrise din colecie care aparin M-
nstirii Vcreti sunt: Ms. nr. 339/R. 107, doc., c. 500-506, decembrie 1799, Dosar n form de con-
dic, Alexandru Moruz Voievod, Domnul rii Romneti, relativ la regulile pentru ornduirea
igumenilor la mnstirile foste nchinate etc., fol. 91 scrise i nescrise, nr. vechi 294, legtur n carton
(cuprinde un singur act din decembrie 1799, n traducere greceasc i romneasc cu legalizarea
lui din 4 mai 1838); Ms. nr. 340/R. 107, c. 507-736, Condica Mnstirii Vcreti, de zapisele de vnzare
a embaticurilor de pe moia mnstirii, din anii 1836-1851, 228 ff. scrise i nescrise, nr. vechi 147; le-
gtur veche n carton; Ms. nr. 341/R. 108, c. 2-152, Mnstirea Vcreti, condica de trecere a zapiselor
de embaticuri 1848-1863, 204 ff. scrise i nescrise, nr. vechi 184, legtur veche n pnz; Ms. nr.
342/R. 108, c. 153-175, Condica Mnstirii Vcreti, de intrarea corespondenei, din 1847, 118 ff. scrise
i nescrise, legtur veche n carton (cuprinde rezumatul pe scurt al hrtiilor intrate n cancelaria
Mnstirii Vcreti ntre anii 1847-1849); Ms. nr. 343/R. 108, c. 176-194, Condica Mnstirii Vc-
reti, de ieirea corespondenei, din 1847, 101 ff. scrise i nescrise, legtur veche n carton (cuprinde
rezumatul pe scurt al hrtiilor ieite din cancelaria Mnstirii Vcreti pe anii 1847-1848); Ms.
nr. 344/R. 108, c. 195-282, Registru de intrare al Mnstirii Vcreti 1853-1854, 100 ff. scrise i ne-
scrise, legtur veche n pnz (cuprinde rezumatul pe scurt al documentelor intrate n cancelaria
Mnstirii Vcreti n cursul anilor 1853-1854); Ms. nr. 345/R. 108, c. 283, Mnstirea Vcreti, re-
gistru de ieire din anul 1853, 89 ff. scrise i nescrise, legtur veche n pnz (cuprinde rezumatul
pe scurt al hrtiilor ieite din cancelaria Mnstirii Vcreti n cursul anilor 1853-1854); Ms. nr.
346/R. 108, c. 361-371, Mnstirea Vcreti, opisul dosarelor, 68 ff. scrise i nescrise, legtur veche
n carton (cuprinde rezumatul pe scurt al dosarelor Mnstirii Vcreti dintre anii 1837-1863);
Ms. nr. 360/R. 111, c. 238-280, Condica Schitului Hagi Dina, de documentele moiilor Tneti, Vcreti,
vii, igani, din anii 1594-1772, 84 ff. scrise i nescrise, nr. vechi 250 bis; Ms. nr. 378/R. 115, c. 2-93,
Condica de mezaturile Mnstirilor Sf. Gheorghe, Vcreti, Comana, Gruiu, Platreti, Negoeti,
Sf. Sava, Rzvanu i Cluiul, pentru arendarea moiilor, n anul 1858, 92 ff. scrise i nescrise, le-
gtur n carton, nr. vechi 295. Vezi i Direciunea General a Arhivelor Statului, Indice Cronologic
23; Ioan I. UCU, Actele seciei Bunuri Publice-Bucureti, Mnstirile: Vcreti-Valea-Viero-Viforta-
Zamfira-Zltari, Bucureti, 1952, pp. 5-6.
15
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, Inventar 1577. Documentele din acest
inventar se refer la cumprri-vnzri de bunuri, rscumprri de drepturi embaticare, pstrarea
planurilor i documentelor, msurarea, ridicarea n plan i hotrnicia tuturor bunurilor i proprie-
tilor i la urmrirea rezultatelor aplicrii legilor de mproprietrire i vnzare a bunurilor. Aceste
documente dateaz din anii 1676-1897 i sunt grupate n dou volume redactate n ordine cronolo-
gic. Unitile de pstrare sunt aezate n cutii: Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, Bunuri
Mici, vol. I, 1676-1697, cota 37 (863)/1864 (fragment de dosar la ncheierea pravilelor din hanul Fili-
pescu din Bucureti, proprietatea Mnstirii Vcreti); Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor,
Bunuri Mici, vol. II, 1838-1886, cota 12 (29)/1863 (Nenelegeri ivite ntre locuitorii moiilor Comana,
Dadilov, Budeni i Floteaca cu arendaul proprietii Vcreti); cota 41 (45)/1863 (proprietile
Mnstirii Vcreti); cota 39 (45)/1863, (Proprietile Mnstirii Vcreti); cota 142 (273)/1863 (pro-
cesul intentat de Mnstirea Vcreti lui Rafail Antonie i Hr. Solacoglu pentru moia Tnganul
Jud. Ilfov, proprietatea Mnstirii Vcreti); cota 44 (45)/1864 (renunrile fcute la contractele
Arendri, inventar nr. 45116; Acte de vnzare - Acte de danie, inventar nr.
449)17; Fondul Hotrnicii (inventar nr. 2473)18, Fondul Ministerului de Interne
(Direcia general a Penitenciarelor, inventar nr. 370)19, Fondul Ministerul Cul-
turii i Instruciunii Publice (ara Romneasc, inventarele nr. 253320, 253421,
moiilor Mnstirii Vcreti de arendai, cu ocazia punerii n aplicare a noii legi rurale); cota 194
(202)/1867 (arendarea moiei Vatra Mnstirii Vcreti, proprietatea lui Mihail Koglniceanu, Jud.
Ilfov 1868-1873; tabel de embaticuri care au rscumprat embaticurile locurilor de pe moia sus nu-
mit); cota 480 (498)/1867 (arendarea moiei Rueul a Mnstirii Vcreti, Jud. Brila, 1868-1873);
cota 262 (314)/1872 (arendarea moiei Vatra Mnstirii Vcreti, Jud. Ilfov, 1873-1878).
16
ANB, Ministerul Agriculturii i Domeniilor, Arendri, Inventarul nr. 451. Fondul cuprinde
coresponden i acte referitoare la arendarea moiilor i bunurilor mici, trecute n proprietatea
Statului prin Legea scularizrii averilor mnstireti. Documentele au fost inventariate pe ani.
17
ANB, Ministerul Agriculturii i Domeniilor, Inventarul numrul 449. Fondul cuprinde
numai acte de vnzri.
18
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, Hotrnicii, Inventar 2473. Colecia Ho-
trnicii, conine i hotrniciile de moii din diferite judee ale rii dintre anii 1700-1915. Hotrni-
ciile se pstreaz separat de planuri. Avnd n vedere forma de pstrare a acestora din urm, ele
sunt constituite n dosare, unele avnd ataat i cte un plan al moiei respective, formnd m-
preun o unitate arhivistic i sunt ordonate alfabetic, pe judee. Ele provin din fondul Ministe-
rului Agriculturii, fiecare carte de hotrnicie cuprinznd moia ce face obiectul alegerii,
proprietatea (aezminte ecleziastice, Statul sau persoane particulare), moiile nvecinate acesteia
i n multe cazuri i documentele mai vechi pe baza crora se stabilesc hotarele. La sfritul in-
ventarului se gsete un indice de nume, documentele existente fiind desfurate pe judee. Astfel,
pentru Mnstirea Vcreti corespund urmtoarele documente: Jud. Arge - 23, 24; Jud. Buzu
- 16, 33, 72, 74; Jud. Dmbovia - 9; Jud. Ilfov - 13, 15, 16, 71; Jud. Muscel - 17; Jud. Rmnicu-Srat
- 2, 10; Jud. Teleorman - 12, 13, 14, 22, 25 i Jud. Vlaca - 17, 44.
19
ANB, Fondul MI Direcia General a penitenciarelor, Inventar 370, Vornicia Temnielor
1831-1945. Documentele fondului Vornicia Temnielor (Direcia General a Penitenciarelor) sunt
din perioada 1831-1945 i cuprinse n 4186 u.a. coninnd documente, legi, decizii, rapoarte, si-
tuaii, procese verbale, referate, devize, tabele, liste, schie, planuri, jelbi, care se refer la numrul
arestailor i al celor eliberai din temni, hran, mbrcminte etc. 1850-1945; Dosar 1/1862 Ra-
portul Temniei Capitalei trimis Direciei Generale a nchisorilor i rapoartele acesteia ctre MI
i ordinele acestuia, tabele etc. privind: arestaii bolnavi de la Mnstirile Plumbuita i Vcreti,
cheltuielile de transport ale arestailor i ale personalului medical, cazarea, alimentaia, mbrc-
mintea nchisorilor din Capital, (alfabet chiliric) orig. i corp 1862; Dosar 2/1884-1889, Rapoarte
ale direciei generale a penitenciarului Vcreti, trimise Direciei Generale a Penitenciarelor, or-
dine ale acesteia i coresponden ntre Direcia General a Penitenciarelor, Ministerul de Rzboi,
Ministerul Lucrrilor Publice etc. deviz, jurnal al consiliului de Minitri, sentine, citaii etc. pri-
vind construcia cazarmei, reparaii la zidria penitenciarului Vcreti i procesul cu antrepe-
norul B. Ioanovici. orig. i copii 1884-1889; Dosar 1/1856-1857, Coresponden i ndrumri date
Temniei Bucureti de ctre Administraia Temnielor privind: ntiinri de condamnai, cazuri
de boal i diferite probleme administrative ale nchisorii, trimiteri, transferuri, eliberri i alte
micri de arestai etc. (alfabet chiliric), orig. i cop., 1846-1857; Dosar 1/1918, Procese verbale i
situaii privind predarea i luarea n primire a administraiei nchisorii Vcreti, se menioneaz
n procesul verbal nr. 14662 din 30 decembrie 1918 c s-au predat i un numr de 12 indivizi so-
cialiti, orig. i copii, 1918.
20
ANB, Fondul Ministerul Culturii i Instruciunii, 1820-1855, Inventar 2533, Dosar 80
(1752)/1845, Catagrafia de averea i bunurile Mnstirii Vcreti din Bucureti; Dosar 36
(7793)/1836, Inventar de averea i bunurile Mnstirii Vcreti Judeul Ilfov (iunie 1836).
MNSTIREA VCRETI 23
253522, 253723), Fondul Condici mnstireti24 i Fondul Epitropia Sfntului Mor-

mnt25. Prin numrul mare al izvoarelor, autenticitatea i vechimea lor,
aceste fonduri de documente se constituie n sursa informativ cea mai im-
portant privitoare la trecutul ansamblului de la Mnstirea Vcreti.
21
ANB, Fondul Ministerului Culturii i Instruciunii Publice, Inventar 2534, 1856-1863, Dosar
235 (4562 bis)/1856, Catagrafia averii bunurilor Mnstirii Vcreti, fcut cu ocazia ornduirii
ca egumen al Mnstirii a arhimandritului Chiril (iunie 1856).
22
ANB, Fond Ministerul Culturii i Instruciunii Publice, Inventar 2535, 1864-1866, Dosar nr.
1017 (1414)/1864, Coresponden privind lucrrile de reparaie i rennoire necesare a fi executate
la Mnstirea Vcreti (originale, concepte), 166 ff.
23
ANB, Fondul Ministerul Culturii i Instruciunii Publice, Inventar 2537, 1870-1876, Dosar
279 (3312)/1876, Coresponden privind lucrrile de reparaii care urmeaz a fi efectuate la M-
nstirea Vcreti din Bucureti.
24
Cuprinde condicile mnstireti n ordine alfabetic n inventarul 294, acesta regsindu-
se i n inventarul 292, unde sunt notate i rolele de microfilm: 339/1799; 340/1851-1863;
341/1848-1863; 342/1847, 343/1847; 344/1853-1854; 345/1853; 346/f.a.; 378/259/1858; 820/1830-
1867.
25
Pentru acest fond avem dou condici de documente: 191 i 1070, ambele deinnd do-
cumente ce privesc Epitropia Sfntului Mormnt. n ambele condici sunt documente i cu privire
la Mnstirea Vcreti care a aparinut acestei epitropii. Inventar 1070: Pachetul III/3, 15, 22, 23,
24, 27, 41, 42, 46, 56, 88, 92; Pachetul IV/5, 7, 8, 10, 11, 14, 18, 36. Rola de arhiv cu numrul 108
cuprinde documente ce au aparinut Epitropiei Sfntului Mormnt ncepnd cu numrul 139
pn la numrul 147. n continuare vom prezenta cuprinsul acestor documente citite de noi la
Arhivele Naionale Bucureti: 139/Act din 31 iulie 1862; 140/Act Vatra Mnstirii Vcreti, 30
august 1862/Act de vnzare a unei vii de pe Vatra Mnstirii Vcreti de la Gheorghe i Dumi-
trache prin diata din anul 1861, nr. 9 de un pogon i apte prjini ce se afl n proprietatea sfintei
Mnstiri Vcreti cu plat de otani cu cinci vedre la suta de vedre. Vndut lui D. Ghi er-
ban din mahalaua Crmidarii de Jos cu 650 lei; 12 octombrie 1862/Epitropia Sfntului Mormnt.
Isclitul n faa acestui act ctre D. Ghi erban, scderea viei sale de un pogon i apte prjini,
ce are de motenire pe Vatra Mnstirii Vcreti cu otania pe Epitropie ca s recunoasc vn-
zarea mnstirii doritoare s o rscumpere cu unele condiii, 29 octombrie 1862; 141/Zapis prin
care Alecu Marinescu face cunoscut c o vie a sa ce o poseda pe Vatra Mnstirii Vcreti cu
otani n suprafa de un pogon i trei cirice a vndut-o lui Petre Sin Andrei din mahalaua
Apostole de bun voie cu 1000 lei; 17 august 1862/Epitropul Mnstilor Sfntului Mormnt is-
clete n faa acestui act, vnznd ctre Petre [] via ce o au pe Vatra Mnstirii Vcreti de un
pogon i trei cinice cu otani de pe actul din anul 1850 august 30 ca s recunoasc vnzarea
aceasta cu o serie de condiii; 142/Act de vnzare de un pogon ce se afl pe Vatra Mnstirii V-
creti dat la otani ctre Toma Slate valoare lei 1500, Ion Dobre vnztor; 15 februarie
1863/Epitropul Mnstilor Sfntului Mormnt act de vnzare ctre Toma Slate pentru via sa de
un pogon de pe moia Vatra Mnstirii Vcreti cu otani dup actul de motenire din 15 mar-
tie 1857, nr. 303 rugnd epitropia ca s recunoasc vnzarea aceasta; 28 februarie 1865/Numrul
41 din condic, act prin care cu bun tiin s-a vndut o moie de dou pogoane pe dealul Vatra
Mnstirii Vcreti supus otaniei ctre D. Costache Teodorescu n preul de 2500 lei; 24 fe-
bruarie 1863; 143/Gheorghe Stan Plugaru vnznd ctre Costache Teodorescu dou pogoane ce
se afl pe moia Vatra Mnstirii Vcreti cu otani din 22 aprilir 1846, epitopul recunoscnd
aceast vnzare i rscumprarea moiei cu o serie de condiii; 28 februarie 1863/Dobre Com-
neanu din mahalaua Apostolu ncredineaz prin acest act lui Dumitru Neagoe din mahalaua
Crmidari, de bun voie i nesilit de nimeni, i-a vndut un rzor de vie de dou pogoane pe
Vatra Mnstirii Vcreti; 13 februarie 1863/Isclitul n faa acestui act vnznd ctre Dumitru
Direcia General a Arhivelor Statului a publicat n anul 1952 sub n-

drumarea direct a referentului tehnic Ioan I. ucu, Indicele Cronologic Nr. 23,
n care sunt prezentate n ordine strict cronologic toate actele originale i
manuscrisele Mnstirii Vcreti depozitate n arhiva respectiv. Elementele
principale ale alctuirii acestui indice au fost: data complet a documentului,
proprietatea la care se refer i numrul pachetului i al documentului n pachet26.
Potrivit actelor i condicilor, documentele au repartiia urmtoare:
dup limb, documentele se mpart n: romneti (656), greceti (82), ro-

mno-greceti (bilingve) (1);
Neagu sdirea viei sale de dou pogoane ce o are pe moia Vatra Mnstirii Vcreti cu otani,
am rugat pe epitropul ca s recunoasc vnzarea aceasta nefiind doritoare s o rscumpere,
aprob vnzarea cu o serie de condiii; 2 martie 1863; 144/Subisclitul ncredinez cu acest zapis
lui Petre Ghi din mahalaua Crmidarilor de Jos pentru arendarea unui pogon de vie pe moia
Sfintei Mnstiri Vcreti cu plata la mnstire otani o vadr la 20 de vedre. Pun Stan, 10
martie 1863/Isclitul n faa acestui act a vndut ctre D. Petre Ghi sdirea viei sale de un pogon
vechi ce o are pe moia Vatra Vcretilor cu otani i roag pe epitrop s semneze vnzarea
aceasta, motenitor nefiind ca s o rscumpere se aprob vnzarea cu o serie de condiii; 18 martie
1863; 145/Actul din viile Vatra Mnstirii Vcreti care dup desvrita hotrre a onoratei
Curi Apelative Civile, Secia 1, dat la 16 ianuarie 1857 sub nr. 6 s-a consfinit i s-a recunoscut
dreapt i necontestat proprietatea Epitropiei Mnstilor Sfntului Mormnt pentru acest act
de un pogon vechi vie i ase pogoane soiei lui Toma Dumitru Coara care s o stpneasc i
s dea la otatin 1 vadr la 20; 18 martie 1863/Act de vnzare prin care via de trei pogoane i
paisprezece prjini din dealul Vcretilor ulia Bellului cu crama i toate vasele ce se gsesc
acuma la dnsa, supus la plat de otani de 5% ctre Mnstirea Vcreti i care au cump-
rat-o de la D. Nicolae Pnescu cu act legalizat de onoratul Tribunal Ilfov, Secia III, la 8 mai 1861
cu nr. 187 astzi am vndut-o lui D. Pavel Dumitru n pre de lei 3500; 15 iulie 1863 /Rennoire a
actului din 3 aprilie 1861 cu numrul 392, rennoirea fcut la 31 iulie 1863/Contractul cu Pavel
Dumitru pentru trei pogoane i jumtate de vie de pe moia Vcreti cu otani dat Mnstirii
vndut lui D. Dumitrache croitoru; 146/Epitropia Mnstirii Vcreti D. Pavel Dumitru vn-
znd ctre D. Dumitrache Gheorghe sdirea viei sale de trei pogoane vechi ce o are pe moia
Vatra Mnstirii Vcreti cu otani am rugat pe epitrop s recunoasc vnzarea cerut de m-
nstire nefiind interesat de rscumprare; 22 august 1863/Act din care cu bun tocmeal am
vndut pe veci via noastr de un pogon i trei sferturi ce o avem pe Vatra Sfintei Mnstiri V-
creti supus la otani legiuit ctre Domnul Ion Dobre, n pre de 1900, 13 august 1863, sem-
neaz Preda vduva soia rposatului Radu Vlscianu vnztoare, Petre Radu, Marin Radu
feciorii vnztoarei; 147/ Epitropia Mnstirii Vcreti vnzare ctre Ion Dobre sdire vie de pe
moia Vatra Vcreti cu otani dup nscrisul motenirii din anul 5 august 1858 nr. 323 n sum
de un pogon i trei sferturi, a rugat pe Epitropie ca s recunoasc vnzarea aceasta, mnstirea
nefiind doritoare ca s o rscumpere i adevereaz vnzarea cu o serie de condiii; 24 august
1863/Sfntul Mormnt, Inventarul 395, cu 428 de file ce reprezint Registrul intrri-ieiri, condici
etc. ale Epitropiei Sfntului Mormnt/Sfntul Mormnt, Inventar 429 ce reprezint inventarul
tuturor proprietilor mnstirilor i schiturilor din ara Romneasc din anul 1882, 104 ff.
26
Direciunea General a Arhivelor Statului, Indice Cronologic 23, Ioan I. UCU, Actele seciei
Bunuri Publice-Bucureti, Mnstirile: Vcreti-Valea-Viero-Viforta-Zamfira-Zltari, Bucureti, 1952,
pp. 5-6. ntre timp, la Arhivele Naionale din Bucureti au fost realizate noi inventarieri, cotele
de pn atunci, n majoritate, fiind schimbate. Cei care se vor ghida dup acest indice trebuie s
aib n vedere i acest lucru.
MNSTIREA VCRETI 25
dup provenien, clasificarea este urmtoarea: originale (74), copii (490),

copii volante (175); n total 739;
dup materialul pe care au fost scrise, toate documentele sunt pe hrtie,
numai unul este un pergament romnesc;
documentele care lipsesc din aceste fonduri, sunt inventariate separat i
poart numerele: 396, 428, 429, 446, 565, 672, 673, 700, 701.
Documentele de la Mnstirea Vcreti se refer n mare parte la ho-

trniciile moiilor i la darea cu embatic a unor pri din Vatra Mnstirii,
mai ales a regiunilor viticole, precum i de transmitere a acestora ntre par-
ticulari. Din cauza vicisitudinilor timpului s-au pstrat puine documente
cu privire la arendare, iar materialele rmase se refer la moiile: Vatra M-
nstirii Vcreti27; Broteni28 i Ungheni29 din judeul Arge; Berleti, Berteti
sau Giurmneti, Rueul, Vadu aicei din judeul Brila; Bdeni30, Bugheni,
Ggeni, Glodeanu-Crligu31, Miluii32, Riosu, Salcia (sau Mogoeasca)33 din
judeul Buzu; Brebu, Cioranca, Comiani, Coianca, Jugureni, Poroinica sau
Slceanca, Turbai34 din judeul Dmbovia; Dlga, Piersica din judeul Ialomia;
27
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/16/1847 martie 10, 53 ff., Hotr-
nicie ntocmit de ing. S. Zefkide i A. Carim, pe moia Vatra Mnstirii Vcreti proprietatea
acestei mnstiri, dinspre moiile Brzetii de Jos, Jilava, Fntna lui Radu Vod sau Odile M-
gurelele, moia schitului Hagi Dima, Dudeti cu documente din 1721-1840, cu o schi de A.
Karim, la scara de 1000 stj., erban Vod, negru, pe hrtie, cu dimensiunea de 29 x 59 cm., orig.
28
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/24/1846 iulie 15, Hotrnicia
ntocmit de ing. S. Zefkide moiei Borteni, proprietatea Mnstirii Vcreti, despre moiile S-
seni, Gheleti, Lceni, Strcii, cu documente din 1705-1819, orig.
29
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/23/1846 iulie 5, 7 ff., Hotrnicie
ntocmit de S. Zefkide moiei Ungheni, proprietatea Mnstirii Vcreti, despre moiile Goaca,
Gujari, cu documente din 1668-1819, orig.
30
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/74/1838, 8 ff., Carte de hotrnicie
ntocmit de ing. Anstase Moscu pentru moiile Bdeni i Miluii, proprietile schitului Barbu,
metohul Mnstirii Vcreti despre moiile Izvorani, Urseti, Srata, Greci, Tomani, Muscelu,
cu documente din 1684-1832, copie.
31
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/33/1871 iulie 10, 40 ff., Carte de
hotrnicie ntocmit de ing. Iancu Iscescu pentru moia Glodeanu-Crlig, proprietatea Mnstirii
Vcreti, dinspre moiile Oata sau Gazota, Rotunda, Apostolache, Cotroceanca (cu o schi n-
tocmit de Iancu Iscescu, la scara 1/2000 stj.), erban Vd, negru, pe calc pnzat, cu dimensiu-
nea de 33,5 x 67,5 cm., orig. tiprit.
32
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/74/1838, 8 ff., Carte de hotrnicie
ntocmit de ing. Anstase Moscu pentru moiile Bdeni i Miluii, proprietile schitului Barbu,
metoh al Mnstirii Vcreti despre moiile Izvorani, Urseti, Srata, Greci, Tomani, Muscelu,
cu documente din 1684-1832, copie.
33
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/16/1836 octombrie 30, 4 ff., Ho-
trnicia ntocmit de ing. Ioan Predetici pentru moia Salcia sau Mogoasca, proprietatea Mns-
tirii Vcreti, cu documente din 1709-1722, orig.
34
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/9/1852 mai 6, 13 ff., Hotrnicie
ntocmit de S. Zefkide pentru moia Turbaii de Sus, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre
moiile Brotenii de Sus, Macrioasa, Turbaii de Jos, Viina, orig.
Custureni, Dudeti, Fundulea sau Gostilele35, Gotinari (sau Coeni), St-

neti36, Tnganu37 din judeul Ilfov; Miceti38 (sau Miceasca) din judeul Mus-
cel; Dlhuu, Faraoanele39, Goleti40, Malcazoaia din judeul Rmnicu-Srat;
Adameti (sau ovreti), Ciuperceni, Drgneti41, Dueti, Foiasca42, Lia,
Mgura, Prlita (sau Cioroaica sau Vrfuleti)43, Plosca, Segarcea, Sptrei44,
35
trnicie ntocmit de ing. S. Zefkide, pentru moia Fundulea, proprietatea Mnstirii Vcreti,
cu o schi de C. Darvari i N. Butea (la scara 1/15000 stj.), erban Vod, negru, pe foi, cu di-
mensiunea de 27 x 94,5 cm., orig.
36
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/13/1850 mai 15, 10 ff., Carte de ho-
trnicie ntocmit de ing. Zefchide, pentru moia Stnetii, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre
moiile Cutiureni, Obedenii, Ciocovenii, Prosanichiu, Suhatu, cu documente din 1686-1827, orig.
37
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/71/sf. sec. al XIX-lea, 13 f., Tabel
de loturile mici i terenurile comunale vndute din moia Statului Tnganul, din comuna Tn-
ganul, plasa Dmbovia, fost proprietate a Mnstirii Vcreti, orig.
38
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/17/1852 octombrie 20, 9 ff., Carte de
hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide pentru moia Miceti, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre
moiile Codrul Gornescul, Valea Miceasca, Budeasa, Colibaii, cu documente din 1721-1874, orig.
39
trnicie ntocmit de ing. S. Zefkide pentru moia Faraoanele, proprietatea Mnstirii Vcreti,
despre moiile Vrtecoiu, Beciu, Valea Rea, Pietroasa, Ctejiu, cu doc. din 1635-1844, cu o schi
de ing. A. Karini (la scara de 1000 stj.), erban Vod, negru, pe hrtie, cu dimensiunea de 29,5 x
46 cm., orig.
40
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/2/1849 mai 5, 25 ff., Hotrnicie
ntocmit de ing. S. Zefkide pentru moia Goleti, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre
moiile Calicu, Coleti sau Filipeasca, Grindu, cu o schi de ing. Alex. Karini (la scara de 1/15000
stj.), erban Vod, negru, pe foi, cu dimensiunea de 23,5 x 37,5 cm.
41
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/22/1850 aprilie 5, 46 ff., Hotr-
nicie ntocmit de ing. Simeon Zefkide pentru moia schitului Drgneti, proprietatea Mnstirii
Vcreti, dinspre moiile Turbneti, Sfineti, Rdoetii de Sus i de Jos, Drgneasca, Ruii de
Vede, Serioatea sau Covneasca, cu o schi de A. Karini (la scara de 1/15000 stj.), erban Vod,
negru, pe hrtie, cu dimensiuni de 39 x 53,5 cm., orig.
42
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/14/1847 iunie 16, 46 ff., Hotr-
nicie ntocmit de S. Zefkide pentru moiile foiasca i Dudeti, proprietatea Mnstirii Vcreti,
dinspre moiile Atrnai, igneti, Calofireti, Mrzneti, Rznireti sau Clinovul, cu docu-
mente din 1656-1812, cu o schi de ing. A. Karini (la scara de 1/30000 stj.), erban Vod, negru,
pe hrtie, cu dimensiunea de 28,5 x 64 cm., orig.
43
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/25/1847 iunie 20, 12 ff., Hotr-
nicia ntocmit de S. Zefkide pentru moia Vgiuleti sau Prlita proprietatea Mnstirii Vcreti,
dinspre moiile Lcenii sau Mgura, Sovrtii, Mavrodinu, cu documente din 1689-1842 (cu o
schi la scara de 1/15000 stj.), erban Vod, negru, pe hrtie, cu dimensiunea de 30 x 41 cm.;
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/44/1847 iunie 20, 20 f., Hotrnicie ntoc-
mit de ing. S. Zefkide pentru moia Prlita sau Vgiuleti, proprietatea Mnstirii Vcreti,
dinspre moia Lceni sau Mgura, cu documente din 1777, extras.
44
trnicie ntocmit de S. Zefkide pentru moiile Sptrei i Comiani, proprietile Mnstirii V-
creti, dinspre moiile Cldreti, Plosca, Mavrodinul, Ulmenii de Sus sau Furculetii, Voievoda,
cu documente din 1709-1849, cu o schi de A. Karini (la scara de 1/30000 stj.), erban Vod,
negru, pe hrtie cu dimensiunea de 29 x 47 cm., orig.
MNSTIREA VCRETI 27
Suroaia45 din judeul Teleorman; Colfeasca46, Ghimpai (sau Creoiul), Gur-

guei, Gujani, Glaveul sau Limpeziul, Lipia, Luciu, Mirea, Miroi, Orbeti,
Popeti, oprliga, Urseti, Vleni, Voineti; vii n dealul Crlomnetilor i
la Zoreti (ale metohului su Schitul Barbu din judeul Buzu, nfiinat n
1668-1669); via Toma Sptarul din judeul Prahova; un loc cu vad de moar;
o cas peste Dobrieti; hanurile Filipescu i Constantin Vod din Bucu-
reti47; igani i dezrobirea lor.
n materiale apar informaii despre mpotrivirea locuitorilor de pe moiile
mnstirii la plata obligaiilor, nvoieli, strmutri de pe moii, izlazuri, maga-
ziile de rezerv, abuzurile arendailor, recensminte; ajutorarea sinistrailor de
la incendiul din martie 1847; ridicri de biserici pe moiile mnstirii (ntre
acestea i una construit n Rmnicu-Srat de Asanache Niculescu i nchinat
Sf. Mormnt, 1781-1786), apoi lucrri fcute de arhitectul Vilacros la hanul Con-
stantin Vod (amplasat pe Calea Victoriei unde este astzi Muzeul Naional
de Istorie), iar mai trziu drmarea acestuia, numiri i ndeprtri de egumeni
etc. Materialele documentare se refer la meseriile timpului, printre embaticarii
de pe moia Vatra Mnstirii Vcreti aprnd att doctori, spieri, argintari,
abagii, tbcari, cojocari, dulgheri, crciumari, basmangii etc., ct i grdinari i chiar
plugari. Naionalitile sunt individualizate prin nume.
Ca fond separat de aceeai provenien avem:
a) Fondul Planuri-Inventar 2342-234348: 25/1846 pentru moia Un-
45
trnicia ntocmit de Simeon Zefkide pentru moia Suroaia, proprietatea Mnstirii Vcreti,
despre moiile Domeniul Turcului, egarcea, Secara, Voievoda, Liza, Cioara sau Seaca, cu docu-
mente din 1733 i 1811, cu o schi de A. Karini (la scara de 1/30000 stj.), erban Vod, negru, pe
hrtie, cu dimensiunea de 29,5 x 35 cm., orig.
46
ANB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/17/1847 septembrie 18, 10 ff., Ho-
trnicia ntocmit de S. Zefkide pentru moia Colfeasca, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre
moiile Parisetii, Obedeanca, Cooaia (cu documente din 1519-1754, cu o schi, la scara 1/15000
stj.), erban Vod, negru, pe foi, cu dimensiunea de 30 x 42,5 cm., orig.
47
ANB, Inventar 282, Fondul Vcreti-Bunuri Publice-ara Romneasc, Nr. 65, Dosar 121,
Dosarul pentru repararea i drmarea hanului Constantin Vod i pretenia doamnei Lusandra
Ciocaneli; Nr. 83, Dosar 93, Mnstirea cu M. Papadopol pentru chiria unor prvlii i crciumi
din hanul Constantin Vod; Nr. 86, Dosar 103, Mnstirea cu doamna Reghina Rot Spiereasa,
pentru o prvlie din hanul Constantin Vod; Nr. 88, Dosar 94, Mnstirea cu doamna Suzana
Ciocaneli pentru embaticul unor prvlii din hanul Constantin Vod; Nr. 61, Dosar 70, nvoiala
urmat ntre mnstire cu D. Vilacnos pentru nite cldiri fcute la hanul Filipescu; ANB, Inventar
38, Bunuri Publice-ara Romneasc-Vcreti, Vierosu, Viforta, Zamfira, Pachetul nr. 35, Hanul din
Bucureti numit al lui Filipescu i Pachetul nr. 36, Hanul numit Constantin Vod; Radu OLTEANU,
Dan IONESCU, Angela ARDELEANU, Capitala Bucureci 1847-1854, Ghid explicativ al caselor, hanu-
rilor i bisericilor din Bucuretii anilor 1847-1857, SC Art Historia SRL, 2006, 23 pp.
48
ANB, Colecia Planuri, Inventar 2342-2343, cuprinde planuri de moii din diferite judee
ale rii, n numr de 2444 u.a. dintre anii 1704-1958. Au fost grupate n aceast colecie n forma lor
de pstrare i sunt ordonate alfabetic pe judee, ele povenind din fondul Ministerului Agriculturii,
colecia mbuntindu-se de-a lungul anilor cu documente achiziionate de la persoane fizice ce au
fost retrecute la judeele respective n prezentul inventar. Ne prezint pe lng numele moiei: pro-
gheni49; 7, 8/1847 pentru moia Broteni50 din judeul Arge; 1/1846 i 2/1847
pentru moia Berteti51; 3/1853 pentru moia Rueul, trimis la Domenii, din
judeul Brila; 1/1836 pentru moia Salcia, trimis la Domenii; 8/1851 pentru
moia Ggenii de Sus52; 9/1851 pentru moia Glodeanu i Crligul; 12/1851
pentru 17 pentru Turbai; 35 pentru Poroinica, trimis la Domenii; 49/1851 pen-
tru Bdeni; 57/1838 tot pentru Bdeni53; 83, 84, 85 pentru Glodeanu54, din judeul
Buzu; 14 pentru Jugureni; 17 pentru Turbai; 35 pentru Poroinica, trimis la Do-
menii; 36 pentru Cioranca, trimis la Domenii, din judeul Dmbovia55; 46 pentru
Piersica56 din judeul Ialomia; 14, 15/1847 pentru Vatra Mnstirii Vcreti57;
38, 39/1848 pentru hanul lui Constantin Vod din Bucureti, 41/1856 pentru
Gotinari; 72/1849 pentru Tnganu, trimis la Domenii; 73/1853 pentru Gosti-
prietarul, autorul, scara, dimensiunea, materialul, tehnica, beneficiarul. Conine planurile pe moii
i este constituit n dou volume, avnd ca pentru hotrnicii s se fac noi volume de inventare i
avnd la sfrit un indice onomastic i toponimic al coleciei. Pentru Mnstirea Vcreti corespund
judeul: Agre 7, 8, 25; Brila 1, 2, 38; Buzu 17, 128; Ialomia 46; Ilfov 14, 15, 73, 92; Muscelul 20; Prahova
18; Teleorman 7, 8, 23, 33, 40, 50; Vlaca 16, numerele corespunznd documentelor respective.
49
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Arge, document 25, Planul moiei Ungheni a
Mnstirii Vcreti, cca. 1847, ntocmit de inginer S. Zefkide i inginer ajutor A. Karin, scara
1/15000, 47 x 19,5 cm., hrtie pnzat, color, beneficiar Ministerul Agriculturii.
50
ANB, Fondul Hotrnicii, Inventar 2342, Judeul Arge, document 7, 8, Planul moiei Broteni a
Mnstirii Vcreti, 1847, f.l.z., executat de inginer S. Zefkide i inginer ajutor A. Karin, scara 1/15000,
dimensiuni 52,5 x 28 cm., tehnica de execuie negru, beneficiar Ministerul Agriculturii, 2 exemplare.
51
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Arge, document 1, Planul moiei Berteti, pro-
prietatea Mnstirii Vcreti ntocmit n anul 1846, f.l.z., autor S. Zefchide i A. Karin, scara
1/15000, dimensiuni 259 x 87 cm., carton pnzat, tehnica de execuie color, beneficiarul Ministerul
Agriculturii; document 2, Planul moiei Berteti, proprietatea Mnstirii Vcreti. 1847, f.l.z., n-
tocmit de inginer S. Zefkide i inginer ajutor A. Karin, 1/60000, 65 x 28,5 cm., hrtie pnzat,
color, beneficiar Ministerul Agriculturii; document 38, Planul topografic al moiilor Berteti, pro-
prietatea Mnstirii Vcreti i Sufleni, numit i Luciul a marelui vistier Filip Leu, 1840, f.l.z.,
autor Dimitrie Rmniceanu, scara 1/15000, 135 x 100 cm., hrtie pnzat, color, beneficiar Minis-
terul Agriculturii.
52
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Buzu, document 8, Plan moia Ggenii de
Sus, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1851, f.l.z., ing. S. Zefkide, 1/15000, 62 x 21 cm., carton,
color, Ministerul Agriculturii.
53
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Buzu, document 57, Planul topografic al moii-
lor Greci, Shteni, Bdeni i Miluii, proprietatea Mnstirilor Sf. Gheorghe, Vcreti, 1838, f.l.z.,
ing. Karl Gold, 1500 stj., erban Vod, 150 x 72 cm., hrtie pnzat, color, Ministerul Agriculturii.
54
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Buzu, document 9, Planul moiei Glodeanul-
Crligu, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1851, f.l.z., ing. S. Zefkide, 120 x 84 cm., hrtie pnzat,
55
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Dmbovia, document 17, Planul moiei Turbai,
proprietatea Mnstirii Vcreti, n 1858 mai 28, S. Zefkide, 1/5000, 36 x 14 cm., hrtie pnzat,
color, Ministerul Agriculturii; ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Dmbovia, document
128, Planul moiei Vcreti proprietatea lui Ivan Vcrescu, plasa Trgovite.
56
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Ialomia, document 46, Schi de planuri a
moiei Piersica, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1880-1900, ing. C.N. Rmniceanu, 1/15000, 137
x 36,5 cm., carton, color, Ministerul Agriculturii.
57
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Ilfov, document 14, 15, Planul Vetrei Mnstirii
Vcreti, 1847, f.l.z., ing. S. Zefkide i A. Karin, 1/15000, 57 x 45,5 cm., hrtie pnzat, negru,
Ministerul Agriculturii, 2 exemplare.
MNSTIREA VCRETI 29
lele58; 92/1850 pentru Stneti59, trimis la Domenii; 129/1826 pentru Fundulea

din judeul Ilfov; 20/1852 Miceti60 judeul Muscel; 18/1858 pentru via Toma Sp-
tarul61 judeul Prahova; 4/1850 pentru Maleazoaia, 8/1851 pentru Goleti,
24/1849 pentru Faraoanele, 28 tot pentru Faraoanele, trimis la Domenii, din Ju-
deul Rmnicu-Srat; 7/1847 pentru Prlita62, 8/1847 pentru Ciuperceni, 23/1847
pentru Sptrei; 33/1847 pentru Suroaia63; 40/1849 i 50/1870 pentru Drg-
neti, din judeul Teleorman64; 16/1847 pentru Colfeasca65; 49/1850 pentru Ghim-
pai i 76/1856 pentru Gotinari din judeul Vlaca;
b) Fondul Hotrnicii66 - Inventar 2473/1700-191567: 23/1846 pentru moia
Ungheni, 24/1846 pentru Broteni, trimis la Domenii, din judeul Arge; 2/1853
58
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Ilfov, document 73, Planul moiei Gotilele sau
Fundulea, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1853, f.l.z., S. Zefkide i D. Mooiu, 1/15000 stj., 106
x 30 cm., hrtie pnzat, color, Ministerul Agriculturii.
59
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Ilfov, document 92, Planul moiei Stneti pro-
prietatea Mnstirii Vcreti i a Ecaterinii Arghiropulo, 1850, f.l.z., ing. C. Paleologu, 1/15000,
96 x 42 cm., hrtie pnzat, color, Ministerul Agriculturii.
60
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Muscel, document 20, Planul moiei Miceti,
proprietatea Mnstirii Vcreti, 1852, f.l.z., I. Popovicescu, 1/15000, 54 x 26 cm., hrtie pnzat,
61
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Prahova, document 18, Planul viei Toma Sp-
taru de la Valea Mieilor, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1858, K. Zencianu, de 60 stj., 52,5 x 62
cm., carton pnzat, negru, Ministerul Agriculturii.
62
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Teleorman, document 7, Planul moiei Vtuleti
sau Prlita, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1847, f.l.z., S. Zefkide, 1/15000, 59,5 x 36 cm., carton,
63
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Teleorman, document 33, Planul moiei Suroaia,
proprietatea Mnstirii Vcreti, 1847, f.l.z., S. Zefkide i A. Karin, 1/15000, 75 x 61 cm., carton
pnzat, negru, Ministerul Agriculturii.
64
Pentru judeul Teleorman am mai gsit i: ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Te-
leorman, document 8, Planul moiei Foeasca i Dueti, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1847, f.l.z.,
S. Zefkide i A. Karin, 1/15000, 116 x 30 cm., carton pnzat, color, Ministerul Agriculturii; ANB,
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Teleorman, document 23, Planul moiei Sptrei i Comiani,
proprietatea Mnstirii Vcreti, 1847, f.l.z., S. Zefkide i A. Karin, 1/15000, 87 x 41 cm., carton
pnzat, color, Ministerul Agriculturii; ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Teleorman, docu-
ment 40 i 50, Planul moiei Schitul Drgoeti proprietatea Mnstirii Vcreti, 1849, S. Zefkide i
A. Karin, 1/15000, 56 x 46,5 cm., carton pnzat, color i negru, Ministerul Agriculturii.
65
ANB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Vlaca, document 16, Planul moiei Colfeasca,
proprietatea Mnstirii Vcreti, 1847 sep. 18, 1/15000, 53 x 38,5 cm., carton pnzat, color, Mi-
nisterul Agriculturii.
66
Colecia Planuri i hotrnicii conine i hotrniciile de moii din diferite judee ale
rii, n numr de 1016 u.a. dintre anii 1700-1915. Hotrniciile se pstreaz separat de planuri,
avnd n vedere forma de pstrare a acestora din urm, ele sunt constituite n dosare, unele avnd
ataat i cte un plan al moiei respective, formnd mpreun o unitate arhivistic i sunt ordonate
alfabetic, pe judee. Ele provin din Fondul Ministerului Agriculturii. Fiecare carte de hotrnicie cu-
prinde moia ce face obiectul alegerii, proprietar (aezminte ecleziastice, Statul sau persoane
particulare), moiile nvecinate acesteia i n multe cazuri i documentele mai vechi pe baza crora
se stabilesc hotarele. Indicele coleciei cuprinde pentru Mnstirea Vcreti i proprietile aces-
teia cu urmtoarele cote: Arge: 23, 24; Buzu: 16, 33, 72, 74; Dmbovia: 9; Ilfov: 13, 15, 16, 71; Muscel:
17; Rmnicu-Srat: 2, 10; Teleorman: 12-14, 22, 25; Vlaca: 17, 44.
67
Cotele ce apar n textul lucrrii sunt cele noi. Pentru mai multe detalii, vezi mai sus ma-
terialele documentare pstrate de-a lungul timpului cu privire la arendarea moiilor.
pentru Rueul, trimis la Domenii; 3/1848 pentru Berteti, trimis la Domenii,

din judeul Brila; 16/1836 pentru Salcia; 17/1851 pentru Ggeni, trimis la Do-
menii; 19/1851 i 33/1871 pentru Glodeanul; 25/1851 pentru Bdeni, 72/1860
pentru Urlai; 74/1838 tot pentru Bdeni, din judeul Buzu; 9/1852 pentru Tur-
baii de Sus, judeul Dmbovia; 10/1855 pentru Piersica, judeul Ialomia, trimis
la Domenii; 12/f.a. pentru Tnganul, 13/1850 pentru Stneti, 14/f.a. pentru
Prlita, 15/1853 pentru Gotilele; 16/1847 pentru Vatra Mnstirii Vcreti;
36/f.a. pentru Gotinari, trimis la Domenii i 71/f.a. pentru Tnganul, toate
din judeul Ilfov; 17/1852 pentru Miceti, judeul Muscel; 2/1849 pentru Goleti;
5/f.a. pentru Faraoanele, trimis la Domenii; 10/1849 tot pentru Faraoanele,
judeul Rmnicul Srat; 12/1847 pentru Suroaia; 13/1847 pentru Strei i
Comiani; 14/1847 pentru Foiasca i Duseti, trimis la Domenii; 15/1844 pen-
tru Baldovineti; 22/1850 pentru Schitul Drgneti i 25/1847 pentru Prlita,
judeul Teleorman; 17/1847 (XVI/3) pentru Colfeasca; 18/1850 pentru Ghimpai,
trimis la Domenii i 44/1847 pentru Prlita, judeul Vlaca.
Tot ca fond separat, provenit ns de la Ministerul Agriculturii i Dome-
niilor, Mnstirea Vcreti are 29 pachete de acte care privesc pricini dintre
anii 1837-1890.
De aceeai provenien mai sunt la:
- Bunuri Mici68 dosarele:

(287/29/1863) /12/29/186369; (314/45/1863) /39/45/186370;
(316/45/1863) /41/45/186371; (417/273/1863) /142/273/186372;
(524/45/1864) /44/45/186473; (525/48/1864) /45/46/186474;
(1466/203/1867) /194/203/186775; (1752/498/1867) /480/498/186776 i
(3702/314/1872) /262/314/187277.
68
Bunuri mici, vol. I-II, 1676-1897, inventar 1577-1578, documentele din acest inventar se
refer la: cumprri-vnzri de bunuri; rscumprri de drepturi embaticare, pstrarea planurilor
i documentelor, la msurarea, ridicarea n plan i hotrnicia tuturor bunurilor i proprietilor
i la urmrirea rezultatelor date de legile de mproprietrire i de vnzare a bunurilor din pe-
rioada 1676-1897.
69
Nenelegeri ivite ntre locuitorii moiei Comana, Dadilov, Budeni i Floteaca cu aren-
daul proprietii Mnstirii Vcreti, 1863.
70
Proprietile Mnstirii Vcreti, contracte de arendare.
71
Proprietile Mnstirii Vcreti.
72
Procesul intentat de Mnstirea Vcreti lui Rafail Antoniu i Hr. Solacoglu pentru
moia Tnganul jud. Ilfov.
73
Renunrile fcute la contractele moiilor Mnstirii Vcreti.
74
Renunrile fcute la contractele moiilor Mnstirii Vcreti.
75
Arendarea moiei Vatra Mnstirii Vcreti, proprietatea lui M. Koglniceanu, jud.
Ilfov 1868-1873. Tabel de embaticuri care au rscumprat embaticurile locurilor de pe moia
sus-numit.
76
Arendarea moiei Rueul a Mnstirii Vcreti, jud. Brila, 1868-1873.
77
Arendarea moiei Vatra Mnstirii Vcreti, jud. Ilfov 1873-1878.
MNSTIREA VCRETI 31
- Venituri i Garanii78:
261/102/1872; 271/112/1372; 275/113/1872; 306/148/1872; 452/295/1872;
962/827/1872; 1030/948/1872; 1106/1023/1872; 1384/1321/1872;
1517/1500/1872; 1792/1821/1872; 1809/1838/1872; 2103/145/1873.
- Hotrnicii79.
La Biblioteca Academiei Romne se mai afl nc un fond de documente

i catagrafii ce nu fac altceva dect s ntregeasc sursa de documentare. Ma-
nuscrisele cuprinse n fondul de aici aflnduse sub numerele de inventar:
Ms. rom. 727, ff. 38-39, Ms. rom. 727, ff. 2, 20, 34-45v ct i catagrafiile din 1836,
1845, 185680.
Pentru sec. al XX-lea, referitor la documentele care reflect studierea,
restaurarea i demolarea Mnstirii Vcreti, la Arhiva Institutului Naional
al Monumentelor Istorice a fost ntocmit un Inventar ce cuprinde corespon-
dena Comisiei tiinifice a Muzeelor, Monumentelor Istorice i Artistice de pe
lng Academia Romn, studiile, proiectele i cercetrile atelierului de pro-
iectare din Direcia Monumentelor Istorice i de la Direcia Economic i a Pa-
trimoniului Cultural Naional de la ali proiectani. Privitor la Mnstirea
Vcreti, inventarul acesta cuprinde:
- din Fondul Comisiei Monumentelor Istorice dosarele:
693/1911-1935 i 694/1936-1950, cu privire la corespondena m-
nstirii n acest interval;
- din Fondul Direciei Monumentelor Istorice dosarele:
2302/1954-1956 cu coresponden; 2303/1958 cu un proiect pentru
restaurarea bisericii; 2304/1966-1976 cu corespondena i proiec-
tul de amenajare a zonei; 2305/1971 proiectul racordului electric
la penitenciar; 2306/1973 proiect investiii urgente; 2307/1973
78
Mrturisesc c pentru aceste cote nu am reuit s gsesc noile corespondene ale nume-
relor de inventar aa cum au fost ele citate de Maria SOVEJA, Iulia GHEORGHIAN, Marcel-Dumitru
CIUC, ndrumtor n Arhivele Centrale, vol. I, partea I, Bucureti, 21972, pp. 8-9. Dintre specialitii
de la Arhivele Naionale nimeni nu cunoate n ce fonduri au fost trecute aceste cote.
79
M. SOVEJA, I. GHEORGHIAN, M.D. CIUC, ndrumtor..., pp. 8-9; Inventarul 2473 conine ho-
trniciile de moii din diferite judee ale rii, n numr de 1016 u.a. dintre anii 1700-1915. Hotr-
niciile se pstreaz separat pe planuri. Avnd n vedere forma de pstrare a acestora din urm,
ele sunt constituite n dosare, unele avnd ataat i cte un plan al moiei respective, formnd
mpreun o unitate arhivistic i sunt ordonate alfabetic, pe judee. Acestea provin din Fondul
Ministerului Agriculturii. Fiecare carte de hotrnicie cuprinde moia ce face obiectul alegerii pro-
prietarului (aezminte ecleziastice, Statul sau persoane particulare), moiile nvecinate acesteia
i, n multe cazuri, i documentele mai vechi, pe baza crora se stabilesc hotarele. Dein acte din
sec. XV-XIX. Volumul conine un indice de nume iar pentru Mnstirea Vcreti avem judeele
Arge 23, 24; Buzu 16, 33, 72, 74; Dmbovia 9, Ilfov 13, 15, 16, 71; Muscel 17, Rmnicu Srat 2, 10;
Teleorman 12-14, 22, 25; Vlaca 17, 44, numerele fiind corespunztoare documentelor din inventar
pe care l-am prezentat mai sus.
80
N. STOICESCU, Repertoriul bibliografic al monumentelor..., p. 317; Anexa, pp. 325-343.
deviz demolare spital; 2308/1973 proiect cercetare; 2309/1973

deviz cercetare; 2310/1974 coresponden reconstrucie monu-
ment; 2311/1974 memoriu pentru obinerea acordului unic n sco-
pul restaurrii monumentului; 2312/1974 STE evaluri incint;
2313/1974 ridicri tipografice; 2314/1974 un proiect amenajare
zon; 2315/1974 STE restaurare; 2316/1974 proiect restaurare casa
domneasc-releveu; 2317/1974 STE restaurare ansamblu;
2318/1974 proiect restaurare chilii; 2319/1974 proiect restaurare
streie; 2320/1974-1976 proiect restaurare galerii arcate;
2321/1974-1983 coresponden; 2322/1974 proiect restaurare in-
cint-releveu + PE; 2323/1975 proiect restaurare incint mic i
arip V.p.; 2324/1975-1976 proiect restaurare latur N, chilii, re-
leveu i PE arh.; 2325/1975 tem proiectare amenaj. laborator
DMI n incinta mic; 2326/1975 proiect racord termic; 2327/1975
STE restaurare instalaii; 2328/1975-1976 proiect restaurare cas
domneasc, releveu, arh., rezisten; 2329/1976 proiect restaurare
paraclis, releveu i PE2; 2330/1976 proiect restaurare biseric, re-
leveu i PE1; 2331/1977 STE restaurare, p. scrise; 2332/1977 STE
restaurare ansamblu p. desenate, vol. I; 2333/1977 STE restaurare
ansamblu p. desenate, vol. II; 2334/1976-1977 PE restaurare st-
reie; 2335/1976 PE restaurare chilii; 2336/1977 PE restaurare pa-
raclis, instalaii electrice; 2337/1977 PE restaurare chilii sud,
tronson I; 2338/1977 PE restaurare latura N, p. desenate;
2339/1976-1982 coresponden i dosarul 2340/1984-1986 cores-
ponden demolare81;
- din Fondul Direcia Monumentelor Ansamblurilor i Siturilor
Istorice dosarul cu privire la Conservarea restaurarea picturilor mu-
rale din biserica mare a Mnstirii Vcreti i cel cu privire la Stu-
diul de fezabilitate privind posibilitile tehnice de reconstituire a
ansamblului Mnstirii Vcreti 82.
n Arhiva Sfntului Sinod, am putut identifica dosarele: 4780/1844,

4781/1847, 4782/1860, 4783/1878, 4784/1879 i 4982/1863 privitoare la
unele moii ale Mnstirii Vcreti i la unele inventare realizate de-a lun-
gul anilor.
Pentru a ntregi toat aceast expunere privind documentele aflate n
arhivele bucuretene menionez c am identificat n inventarele Arhivelor
81
Pentru cuprinsul acestui inventar i mai multe informaii, a se vedea, Anexa, pp. 384-385.
82
Fondul Direcia Monumentelor, Ansamblurilor i Siturilor Istorice fiind un fond n compu-
nere, dosarele nu dein numr i an.
MNSTIREA VCRETI 33
Naionale, filiala Bucureti din Piaa Sudului i dosarul 127 din Fondul Co-
misiei Monumentelor Istorice.
Mai pot fi adugate la cele de mai sus i obiectele salvate odat cu de-
molarea mnstirii i pstrate astzi n coleciile unor muzee: Muzeul de Art
Bucureti (Palatul uu), Muzeul din cadrul Palatului Mogooaia83, Muzeul Naio-
nal de Art (Palatul Regal), Muzeul de la Mnstirea Brncoveni etc. Despre ele
vom vorbi ntr-un capitol special i vom constata, pe lng caracterul lor ine-
dit pentru lucrarea de fa, c nu beneficiaz de condiii de depozitare sa-
tisfctoare, fapt care grbete procesul lor de degradare.
I. 1.2. Lucrri auxiliare

Cunoscut ca o mare vatr a culturii i spiritualitii romneti din sec.
al XVIII-lea, Mnstirea Vcreti s-a distins i prin faptul c n cadrul ei au
existat coala de grecie, biblioteca, tipografia, colecia de manuscrise i alte valori
care au fcut-o cunoscut n toat Europa pn n anul 1864 cnd a fost trans-
format definitiv n nchisoare84. Din pcate, innd seama de vicisitudinile
prin care a trecut ara Romneasc, Mnstirea Vcreti rmne ultima cti-
torie domneasc a sec. al XVIII-lea., totodat, cea mai mare din Balcani i cea
mai frumoas din punctul de vedere al arhitecturii i al mpodobirii sale85.
83
Anexa, pp. 386-414.
84
Lidia ANANIA et alii, Bisericile osndite..., p. 177.
85
n anul 1740, cltorul Flachat, vizitnd mnstirea, declara c avea aerul unei ceti,
iar biserica era cea mai frumoas din cte vzuse el vreodat, cf. Lidia ANANIA, et alii, Bisericile
osndite..., p. 174. Arhitectul G.M. CANTACUZINO, fermecat de ansamblul de la Vcreti, menio-
neaz n lucrarea sa, Izvoare i popasuri, cap. Mnstirea Vcreti sau testamentul artei tradiionale,
Ed. Fundaiilor, Bucureti, 1934, p. 196: Jocul maselor i al volumelor a fost ntotdeauna subor-
donat unei stricte i ermetice discipline de un riguros geometrist. De aici, o mare muzicalitate de
volume nscute dintr-o concepie de o mare discreiune, n care geometrismele abile i gingiile
florale alternau sau se completau. Pe intradosul acestei arhitecturi de boli, arcade i firide, o pic-
tur de tradiie, de tehnic i de coal bizantin ddea un cmp larg de activitate simului nostru
cromatic i uurinei noastre decorative. Referitor la ansamblul de la Vcreti, Tereza SINIGALIA,
Arhitectura, n Istoria Romnilor, vol. VI, cap. IX, Cultura i Arta, Ed. Enciclopedic, Bucureti,
2002, pp. 891-892, menioneaz: Gndirea spaial a ntregului ansamblu, inclus n geometria
riguroas a unui dreptunghi, oferea o foarte clar marcat ax est-vest cuprinznd turnul de
poart, biserica mare i paraclisul, i cele patru unghiuri precis subliniate de cldiri majore, re-
prezentative la nivel social: spre est, prin palatul princiar de pe latura de nord, i prin streie
spre sud, iar spre vest dominate de volumele pitoreti ale celor dou cuhnii, una menit a servi
nevoilor Curii, cealalt celor ale mnstirii [...]. Dimensiunile mari, compoziia volumetric i
decorul sculptat n piatr rspundeau dorinei ctitorului de fast i mreie, dar i aspiraiei de a
se nscrie i prin actul de ctitorire n tradiia rii al crui scaun l ocupa. Decorul sculptat n piatr,
n special cel al portalului vestic, al coloanelor din pronaos i al celor pe care se descarc arcele
din aceast ultim ncpere i naos duce mai departe tendina barochizant a arhitecturii brn-
coveneti, n sensul unei sporite volumetrii a vegetalului, animat parc de o micare interioar
care se transmite i formelor arhitecturale.
Amintim n cele ce urmeaz autori i lucrri fr de care nu poate fi con-

ceput elaborarea unei monografii a Mnstirii Vcreti. Lucrrile respective
documente i comentarii importante privitoare la trecutul istorico-cultural al
Mnstirii Vcreti, informaii cu privire la inscripiile descoperite aici, la fai-
moasele colecii din Biblioteca Mavrocordailor; totodat sunt menionate i
unele lucrri tiprite n Tipografia Vcretilor etc. Coleciile de documente
i autorii cei mai nsemnai care, conin documente sau n cercetrile lor, au
scris i despre Mnstirea Vcreti sunt: Hurmuzaki86, N. Iorga, Ioan Bianu,
Nerva Hodo, Nicolae Stoicescu, G. Potra, Alexandru Elian, Constantin Bra-
dea, C.C. Giurescu, Mihail Caratau, Paul Cernovodeanu etc87.
86
HURMUZAKI, XIV/2, XIV/3, pp. 769-1290, 1-590.
87
Coleciile publicate de N. IORGA, Buletinul Comisiei Monumentelor Istorice, Bucureti, 1908-
1945 i Anuarul Comisiei Monumentelor Istorice, (Mnstirea Vcreti: Raport general CMI 1907,
BCMI, 1/1908, p. 38 [vizit CMI, reparaii], p. 43 [amnarea refacerii acoperiului]; Al. LAPEDATU,
Lucrrile Comisiunii Monumentelor Istorice, BCMI, 1/1908, p. 91 [lucrri de ntreinere i con-
servare]; Al. LAPEDATU, Expoziia coalei Naionale de Arhitectur, BCMI, 1/1908, p. 92, [releveu
fcut de elevi]; Raport general CMI 1908, BCMI, 1/1908, p. 178 [refacere acoperi]; Al. LAPEDATU,
Lucrrile Comisiunii 1909, BCMI, 2/1909 p. 143 [cercetare Ghika-Budeti pentru reparaii];
Raport general CMI 1909, BCMI, 2/1909, p. 181 [lucrri de reparaie i ntreinere], p. 184 [re-
venire la cerere, de reparaie]; Sp. CEGNEANU, Ceva cu privire la meterul Manole, BCMI,
3/1910, p. 45 [ui]; I. KALINDERU, Al. LAPEDATU, Raport general CMI 1910, BCMI, 4/1911, p. 37
[refacere acoperi, lucrri de zidrie]; I. KALINDERU, Al. LAPEDATU, Raport general CMI 1911,
BCMI, 5/1912, p. 142 [mulaje executate i depuse la Administraia Casei Bisericii]; I. KALINDERU,
Al. LAPEDATU, Raport general CMI 1912, BCMI, 5/1912, p. 188 [lucrri interioare, reparaia les-
pezilor de pardoseal]; Al. ZAGORITZ, Sculpturi n piatr, BCMI, 6/1913, pp: 69, 70 + foto coloa-
nele; edinele Comisiunii 1912, BCMI, 6/1913, p. 202 [reparaii la biseric]; edinele
Comisiunii 1924, BCMI, 17/1924, p. XII [lucrri de canalizare planificate pe anul 1925]; Al. ZAGO-
RITZ, edina Comisiunii 1925, BCMI, 18/1925, p. I [restaurare]; Al. ZAGORITZ, edina Comi-
siunii 1925, BCMI, 18/1925, [cercetarea referatului arhitectului Gabrielescu privitor la mnstire],
p. III [reparaii strict necesare], p. IV [intervenie pentru repararea nchisorii], p. VI [reparaia bi-
sericii], p. VIII [despre cererea de evacuare a penitenciarului i restaurarea ansamblului]; Raport
pe anul 1919, BCMI, 18/1925, p. X [reparaia nvelitorilor]; Raport pe anul 1922, BCMI, 18/1925,
p. XIII [refacerea nvelitorilor la biserica mare, reparaii la biseric i paraclis]; Raport pe anul
1923, BCMI, 18/1925, p. XIV-XV [lucrri de zidrie, tencuire etc]; Raport pe anul 1924, BCMI,
18/1925, p. XVII [reparaia celulelor]; Tablou de lucrri, BCMI, 18/1925, p. XIX [restaurarea i
completarea policandrelor]; edinele Comisiunii 1925, BCMI, 19/1926, p. IX [aprobare lucrri
strict necesare], p. X [prevedere de fonduri pentru reparaii]; P. DEMETRESCU, Lucrri executate n
1926, BCMI, 19/1926, p. XIII [lucrri de ntreinere la acoperiul bisericii i la paraclis, geamuri
noi], p. XIV [documentaie]; V. DRGHICEANU, Comunicri, Mnstirea Vcreti, BCMI, 22/1929,
p. 138 [inscripii]; edinele Comisiunii 1932, BCMI, 26/1933, p. 98 [plat reparaii]; N. GHIKA-
BUDETI, Raport de activitate pe anul 1931, BCMI, 26/1933, p. 190 [reparaii la obiecte de cult i
mobilier]; N. GHIKA-BUDETI, Evoluia arhitecturii, BCMI, 25/1932, p. 8; [tip athonit]; N. GHIKA-
BUDETI, Evoluia arhitecturii, BCMI, 29/1936, pp. 11, 13-15, 20-21, 25, 28, 29, 30-31, 34-36, 38-39,
41, 45, 47, 68, 74, 76, 79, 80-81, 85-89, 94, 95, 97-98, 102, 112, 120-121 [biserica mare + paraclis + m-
nstire], fig. 590-640; Nicolae IORGA, Cronic, BCMI, 30/1937, p. 143 [despre vedere de Lancelot];
N. GHIKA-BUDETI, Raport pe anul 1937, BCMI, 30/1937, p. 190 [nlocuirea unei coloane de piatr
de la pridvor]; N. GHIKA-BUDETI, Lancienne architecture, BCMI, 35/1942, pp. 48-49, pl. XXVI,
XXXI, XXXII; Nicolae IORGA, Ce este vechea noastr art, BCMI, 35/1942, p. 139; M. GOLESCU,
MNSTIREA VCRETI 35
n afar de lucrrile semnate de acetia, exist i altele, care pun n lu-

min importana Vcretilor pentru istoria Bisericii. Se fac astfel referiri
succinte la nfiarea mnstirii i la localizarea ei88. Referiri asemntoare
gsim la istorici reprezentativi din a doua jumtate a sec. al XIX-lea i din
prima jumtate a celui urmtor: V.A. Urechia89, A.D. Xenopol90, Nicolae
Iorga91, Nicolae Stoicescu92, Constantin C. Giurescu93, tefan Pascu94, Mircea
Motive de animale, BCMI, 36/1943, p. 45 [lei]; Procese verbale, ACMI, 1914, p. 30 [se anun
vizita pictorului Viertelberger din Viena]; M. GOLESCU, Motive de animale, BCMI, 36/1943,
p. 45 [lei]; Procese verbale, ACMI, 1915, p. 41 [aprobare deviz reparaii]; I.D. TRAIANESCU, Me-
moriu, ACMI, 1915, p. 57 [deviz]); BRV, II, 219 pp.; Nicolae STOICESCU, Repertoriul bibliografic al
monumentelor..., Bucureti, 1961; Florian GEORGESCU, Paul I. CERNOVODEANU, Ioana CRISTACHE PA-
NAIT, Documente privind istoria oraului Bucureti, Bucureti, f.a.; Inscripiile medievale ale Romniei,
vol. I, Bucureti, 1965, 1250 inscripii din Bucureti, prevzut cu un studiu privitor la problematica
epigrafiei medievale i moderne de Alexandru ELIAN, cap. XCVIII Biserica i paraclisul Mnstirii
Vcreti, pp. 434-440; Constantin BRADEA, Cronicile greceti i situaia Bisericii romneti n prima
jumtate a sec. XVIII, n BOR, LXXXIV, 5-6/1966, pp. 574-583; C.C. GIURESCU, Viaa i opera lui
Cuza Vod, Bucureti, 1966 (documente din Arhiva Cuza); Mihail CARATAU, Paul CERNOVODEANU,
Nicolae STOICESCU, Jurnalul cltoriilor canonice ale Mitropolitului Ungrovlahiei Neofit I Creta-
nul, n BOR, XCVIII (1980), 1-2, pp. 243-315.
88
Dintre lucrrile de referin pentru descrierea i localizarea Mnstirii Vcreti enu-
merm: Franz Joseph SULZER, Geschichte des transalpinischen Daciens, das ist der Walachay, Moldau
und Bessarabiens..., vol. I, Viena, 1781; Dionisie FOTINO, Istoria general a Daciei sau Transilvaniei,
erei Muntenesci i a Moldovei, ed. greac 1819, vol. III, ed. n limba romn tradus de George
SION, vol. I-III, Ed. Iosef Romanov, Bucureti, 1859-1860; Fraii TUNUSLI, Istoria politic i geografic
a erei Romnesci de la cea mai veche a sa ntemeiere pn la anulu 1774, nti ed. n limba greac, 1806,
trad. n romnete de George SION, n ed. Banul Mihai Cantacuzino, Ed. Tipografia Naional a lui
Stephan Rassidescu, Bucureti, 1863; Mihai (Banul) CANTACUZINO, Istoria politic i geografic a
erei Romnesci de la cea mai veche a sa ntemeiere pn la anul 1774, trad. de George SION, Tipografia
Naional a lui Stephan Rassidescu, Bucureti, 1863; Anul 1848 n Principatele Romne, Acte i do-
cumente publicate cu ajutorul comitetului pentru ridicarea monumentului lui Ioan C. BRTIANU,
tomul V, 1848 octombrie 4 - 1848 decembrie 31, Bucureti 1904; Nicolae IORGA, Istoria Romnilor
n chipuri i icoane, II, Ed. Minerva, Bucureti, 1905-1906, reeditare Bucureti 1992 sub ndrumarea
lui Andrei Pipidi, Ed. Humanitas; A. FLCOIANU, Cluza istoric..., Bucureti, 1929; O. GORESCU,
Vcreti mnstire, Vcreti penitenciar..., Bucureti, 1930; Lidia ANANIA et alii, Bisericile osn-
dite..., Ed. Anastasia, Bucureti, 1995; Gheorghe LEAHU, Distrugerea Mnstirii Vcreti, Ed. Arta
Grafic, Bucureti, 1996.
89
V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, vol. II, Documente greceti, trad. G. MORNA. sec. XIX,
Bucureti, 1892, pp. 452-454, 474-476, 479, 480-483, 490-493.
90
Alexandru D. XENOPOL, Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol. I-XII, Ed. Tipo-litografia
H. Goldner (I-VI), Dacia P. Iliescu & D. Grossu (VII-VIII) i Albert Baer (IX1-2), Iai, 1896-1912;
Alexandru D. XENOPOL, Epoca Fanarioilor, Iai, 1892.
91
Nicolae IORGA, Istoria Romnilor, vol. VII, Reformatorii, Bucureti, 1938.
92
N. STOICESCU, Repertoriul bibliografic al monumentelor..., pp. 317-327.
93
Constantin C. GIURESCU, Istoria Romnilor, Ed. Fundaia regal pentru literatur i art,
Bucureti, 51947; Constantin C. GIURESCU, Dinu C. GIURESCU, Istoria romnilor din cele mai vechi tim-
puri pn astzi, Ed. Albatros, Bucureti, 21975, pp. 491-907.
94
tefan PASCU, Istoria Romniei. Compendiu, Ed. Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1974,
pp. 164-520.
Pcurariu95, G.D. Iscru96, tefan tefnescu97, Nicolae Isar98, Rzvan

Teodorescu99 etc.
Un loc important n cercetarea noastr l-au ocupat i lucrrile colective
publicate de Academia Romn. Aici am putut gsi diferite referine att cu
privire la cadrul istoric n care mnstirea i-a desfurat activitatea, dar mai
ales cu privire la arta i cultura dezvoltate pe parcursul sec. XVII-XVIII n
ara Romneasc100.
Pe lng acestea trebuie s mai amintim cteva lucrri i studii, cu
caracter special, care ntregesc bibliografia privitore la domniile lui Nicolae
i Constantin Mavrocordat i la epoca de dup acetia pn la 1868. n
aceast perioad Mnstirea Vcreti a reuit s ajung pe culmile gloriei
att datorit ctitorilor menionai mai sus, ct i urmailor lor. Dintre au-
torii care su artat o atenie mai mic sau mai mare fa de aceast pe-
rioad enumerm: Gr. Musceleanu101, Nicolae Iorga102, C.I. Filiti103, Ilie
Minea104, G. Cantacuzino105, Mihail Caratau106, Nicolae Corivan107, Al.I.
95
Mircea PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, manual pentru Facultile de Teolo-
gie Ortodox, vol. II-III, Ed. Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucu-
reti, 21994; Mircea PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, Manual pentru Seminariile
Teologice i Liceale, Ed. Episcopiei Dunrii de Jos, Galai, 19964.
96
G.D. ISCU, Istoria medie a Romniei, nceputul renaterii naionale moderne, Bucureti, 1998.
97
tefan TEFNESCU, Istoria Romnilor n secolul al XVIII-lea, Ed. Universitii din Bucureti,
Bucureti, 1999.
98
Nicolae ISAR, Principatele romne n epoca luminilor, 1770-1830. Cultura spiritului critic, ge-
neza ideii naionale, Ed. Universitii din Bucureti, Bucureti, 1999; Nicolae ISAR, Istoria modern a
romnilor, Ed. Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 22005: Nicolae ISAR, Relaiile Stat-Biseric
n Romnia Modern (1821-1914), Ed. Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 2007.
99
Rzvan TEODORESCU, Roumanians et Balkaniques dans la civilisation sud-est europenne, Ed.
Enciclopedic, Bucureti, 31999.
100
ntre acestea menionm doar pe cea mai important i cea mai nou, cu titlul: Istoria
Romnilor, Academia Romn, Vol. VI, Romnii ntre Europa Clasic i Europa Luminilor (1711-1821),
coord.: Paul CERNOVODEANU, Nicolae EDROIU, Constantin BLAN, Ed. Enciclopedic, Bucureti,
2002; vol. VII, tom. I, Constituirea Romniei Moderne (1821-1878), coord. Dan BERINDEI, Ed. Enci-
clopedic, Bucureti, 2003; tom. II, De la independen la Marea Unire (1878-1918), coord. Gheorghe
PLATON, Ed. Enciclopedic, Bucureti, 2003.
101
Gr. MUSCELEANU, Mnstirea Vcreti, Caledendar antic, Bucureti, 1862, pp. 119-124.
102
Nicolae IORGA, Au fost Moldova i ara Romneasc provincii supuse fanarioilor!, Bucureti,
1937. (AARMSI, s. III, t. XVIII, Mem. 12, Extras, 20 pp.); Nicolae IORGA, O tipritur necunoscut
a mitropolitului muntean Mitrofan, n BOR, LVII, 1-2 (1939), pp. 1-3; Nicoiae IORGA, Zece in-
scripii de mormnt ale Mavrocordailor, n AARMSI, s. III, t. XX, pp. 6-12.
103
C.I. FILITTI, Chipurile lui Nicolae Mavrocordat i familiei sale n bisericile bucuretene,
Convorbiri literare, LVIII (1926), pp. 421424; C.I. FILITTI, Despre reforma fiscal a lui Constantin
vod Mavrocordat, Analele statistice i economice, XI (1928), 5-6, pp. 70-86.
104
Ilie MINEA, Reforma lui Constantin Mavrocordat, Iai, 1927.
105
G. CANTACUZINO, Mnstirea Vcreti sau testamentul artei tradiionale, Micarea,
XXVI (1933), nr. 727, p. 1; nr. 728, pp. 1-2.
106
Mihail CARATAU, tiri noi privitoare la Biblioteca Mitropoliei din Bucureti n sec.
XVIII, SCB (1974), 13, pp. 133-149.
107
Nicolae CORIVAN, Aplicarea aezmntului fiscal al lui Constantin Mavrocordat privitor
la perceperea birului (1741-1743), Studii i cercetri tiinifice, tiine sociale, VI (1955), 3-4, pp. 51-76.
MNSTIREA VCRETI 37
Ciurea108, Corneliu Dima-Drgan109, Florin Constantiniu110, Al. Elian111,

L.L. Georgescu112, Mihai Manolache113, Vasile Mihordea114, I. Rmu-
reanu115, Ioan F. Stnculescu116, N. erbnescu117, Nicolae C. Turcu118, te-
fan tefnescu119, Nicolae Isar120, Jaques Bouchard121 etc.
De mare valoare documentar pentru perioada de care ne ocupm i
pentru subiectul lucrrii noastre sunt istoriile i lucrrile generale ce se ocup
n mod special de trecutul Bisericii noastre i n paginile crora putem gsi
expus material coninut de nenumrate izvoare, importante n cercetare.
Dintre autorii care s-au ocupat de aceast latur a cercetrii istoriei putem
aminti pe: Georgel Gibescu122, Nicolae Iorga123, Gheorghe Moisescu, tefan
108
Alexandru I. CIUREA, Cteva aspecte eseniale ale regimului turco-fanariot n istoria
Bisericii Ortodoxe din Romnia, BOR, LXXXIX (1971), 7-8, pp. 838-843.
109
Corneliu DIMA-DRGAN, Biblioteca Mavrocordailor de la Mnstirea Vcreti, BOR,
XCV (1977), 9-12, pp. 1035-1043.
110
Florin CONSTANTINIU, Constantin Mavrocordat, Ed. Militar, Bucureti, 1985.
111
Alexandru ELIAN, Legturile Mitropoliei Ungrovlahiei cu Patriarhia de Constantinopol
i cu celelalte Biserici Ortodoxe. De la ntemeiere pn la 1800, BOR, LXXVII (1959), 7-10,
pp. 904/935.
112
L.L. GEORGESCU, Biserici voievodale n Bucureti, BOR , CVIII (1990), 3-4, pp. 114-134.
113
Mihai MANOLACHE, Biserica din ara Romneasc n timpul domniei lui Alexandru
Ipsilanti (1774-1782), BOR, LXXXVIII (1966), 7-8, pp. 808-835.
114
Vasile MIHORDEA, Un colaborator al lui Constantin Mavrocordat la desfiinarea rum-
niei: Mitropolitul Neofit, BOR, LXXXVII (1965), 7-8, pp. 715-734.
115
Ioan RMUREANU, Legturile Mitropoliei Ungrovlahiei cu Patriarhia de Constantinopol
i cu celelalte Biserici Ortodoxe. De la 1800 pn la recunoatera autocefaliei Bisericii noastre,
BOR, LXXVII (1959), 7-10, pp. 935-960.
116
Ioan F. STNCULESCU, Reforme, rnduieli i stri bisericeti n Epoca Fanariot, BOR,
LXXXVI (1963), 5-6, pp. 522-545.
117
Niculae ERBNESCU, Mitropoliii Ungrovlahiei, n BOR, LXXVII, 7-10/1959, pp. 793-807;
Niculae ERBNESCU, 150 de ani de la naterea lui Alexandru Ioan Cuza, 1820 20 martie 1970,
BOR, LXXXIX (1970), 3-4, pp. 351-407.
118
Nicolae C. TURCU, Activitatea mitropolitului Neofit I al Ungrovlahiei, BOR, LXXXIV
(1966), 5-6, pp. 533-551.
119
tefan TEFNESCU, Istoria romnilor n secolul al XVIII-lea, ntre tradiie i modernitate, Ed.
Universitii din Bucureti, Bucureti, 1999.
120
Nicolae ISAR, Istoria modern a romnilor, Ed. Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti,
2
2005 ; Nicolae ISAR, Relaiile Stat-Biseric n Romnia modern (1821-1914), Ed. Fundaiei Romnia
de Mine, Bucureti, 2007.
121
Jaques BOUCHARD, Nicolae Mavrocordat, domn i crturar al Iluminismului timpuriu
(1680-1730), trad. din limba francez i neo-greac de Elena LAZR, Ed. Omonia, Bucureti,
2006.
122
Georgel GIBESCU, Istoricul Mitropoliei Ungro-Vlahiei i mitropoliii rii Munteneti, Ed. Ti-
pografia Crilor Bisericeti, Bucureti, 1907.
123
Nicolae IORGA, Istoria Bisericii romneti i a vieii religioase a romnilor, vol. I-II, 1V-
lenii de Munte, 1908-1909, Ed. Ministerului Cultelor i a Instruciunii Publice, Bucureti,
2
1929-1932.
Lupa, Alexandru Filipacu124, M.Ghe. Ionescu125, Barbu Teodorescu126,

Mircea Pcurariu127, Alexandru Moraru128.
O alt categorie de lucrri folosite de noi sunt cele care conin infor-
maii legate de aezarea geografico-turistic a Mnstirii Vcreti. Numrul
acestora fiind destul de mare, ne limitm la menionarea celor mai impor-
tante, care au ca autori pe: Cezar Boliac129, C. Bilciurescu130, N. Iorga131, Nifon
Popescu132, Grigorie Ionescu133, V. Cucu134, Dimitrie Papazoglu135 etc.
Octav Gorescu, n lucrarea sa Vcreti mnstire Vcreti peniten-
ciar, pe parcursul celor 93 de pagini se concentreaz mai mult asupra orga-
nizrii n trecut a penitenciarelor de la noi, cartea fiind precedat de un
studiu privitor la regimul penitenciar din Romnia ncepnd cu anul 1646
i pn n 1930, cnd a fost publicat lucrarea. n schimb, Alexandru Flco-
ianu, n cartea amintit mai sus i care numr n total doar 46 pagini, se
oprete mai mult asupra descifrrii inscripiilor de la Vcreti, ajutat fiind
de profesorul Dimitrie Bans, fostul director al colii Greceti din Bucureti.
Un obiectiv important al Mnstirii Vcreti l reprezint coala de grecie,
tipografia i biblioteca136, care au funcionat de-a lungul timpului n incinta acestui
complex mnstiresc. n ceea ce privete Biblioteca Mavrocordailor i vestitele
colecii de manuscrise, trebuie s spunem c ele au fost, de-a lungul timpului
124
Gheorghe MOISESCU, tefan LUPA, Alexandru FILIPACU, Istoria Bisericii Romne, vol. I,
Ed. Institutului Biblic i de Misiune Ortodox, Bucureti, 1957; vol. II, Bucureti, 1958.
125
Ghe.M. IONESCU, Istoria Mitropoliei Ungrovlahiei, vol. II, 1708-1787, Bucureti, 1914.
126
Barbu TEODORESCU, Cultura n cuprinsul Mitropoliei Ungrovlahiei. Crturari, tipografi,
biblioteci, coli, BOR, LXXVII (1959), 7-10, pp. 827-856.
127
Mircea PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, manual pentru Facultile de Teologie
Ortodox, vol. II-III, Ed. Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 21994;
128
Alexandru MORARU, Biserica Ortodox Romn ntre anii 1885-2000, Biseric. Naiune. Cultur,
vol. III, tom. I-II, Ed. Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 2006.
129
Cezar BOLIAC, Monastirile din Romnia (Mnstirile nchinate), Bucureti, 1862; Cezar BOLIAC,
Mnstirile din Romnia (Mnstirile zise Brncoveneti), Ed. Tipografia C.A. Rosetti, Bucureti, 1863.
130
C. BILCIURESCU, Monastirile i bisericile din Romnia cu mici notie istorice i gravuri, Ed.
Ministerului Cultelor i Instruciunilor Publice, Bucureti, 1890.
131
Nicolae IORGA, Sate i mnstiri din Romnia, Ed. Minerva, Bucureti, 1905; ed. a II-a,
Bucureti, 2f.a.
132
Arhim. Popescu NIFON, Mnstirile din Romnia. Cum erau alt dat, cum sunt astzi, cum ar
trebui s fie n viitor. Chestiuni privitoare la mnstiri i la viaa monahal, Ed. Albert Baer, Bucureti, 1909.
133
Grigorie IONESCU, Bucureti. Oraul i monumentele sale, Ed. Tehnic, Bucureti, 1956.
134
V. CUCU, M. TEFAN, Ghid. Atlas al monumentelor istorice, Bucureti, 1970.
135
Dimitrie PAPAZOGLU, Istoria fondrii oraului Bucureti. Capitala Regatului Romn, ediie n-
grijit, cuvnt introductiv, note i indicii de Marcel-Dumitru CIUC, Ed. Minerva, Bucureti, 2000.
136
Dorina domnitorului Nicolae Mavrocordat a fost nc de la nceput aceea de a adposti
la Vcreti valoroasa sa colecie de cri i manuscrise, acesta fiind i unul din motivele care l-au
fcut pe domnitor s construiasc mnstirea. Aici se afla o bibliotec celebr chiar i n Apusul
Europei (coninea cri rare adunate n parte de Stolnicul Constantin Cantacuzino) ct i colecia
de documente a lui Nicolae Mavrocordat i Constantin Mavrocordat.
MNSTIREA VCRETI 39
n atenia multor cercettori, ntre care: N. Iorga137, Ghe. Carda138, C.I. Ka-
radja139, V. Mihordea140, Ileana Zara141, Mihai Popescu142, I. Popescu Teiuanu143,
Corneliu Dima-Drgan144, Lucian Hercovici145, Dan Simionescu146 etc.
n Mnstirea Vcreti a funcionat de-a lungul timpului i o tipogra-
fie destul de important n sec. al XVIII-lea. Cu toate c n aceast tipografie
nu au fost tiprite multe cri, deoarece a fost strmutat n alt parte i a
primit alt destinaie, totui o serie de specialiti s-au ocupat de ea artnd
funcionarea ei i denumind-o Tipografia de la coala Vcretilor. Dintre
acetia menionm pe Tit Simedrea, M. Gaster i D.G. Ionescu147.
Domnia lui Nicolae Mavrocordat a adus o adevrat renatere a n-
vmntului i n special a celui de limb greac din Bucureti. Referitor la
aceast problem i la funcionarea n incinta Mnstirii Vcreti a unei
137
Nicolae IORGA, Pilda bunilor domni din trecut fa de coala romneasc, AARMSI,
s. II, t. 37, 1914-1915, pp. 84-87; Nicolae IORGA, tiri nou despre biblioteca Mavrocordailor i despre
viaa munteneasc n timpul lui Constantin Vod Mavrocordat, Bucureti, 1926 (AARMSI, s. III, t. VI,
Mem. 6, Extras, 36 pp.).
138
Ghe. CARDA, Biblioteci vechi romneti, n Boabe de Gru, 1, 1930, p. 615.
139
C.I. KARADJA, Sur les bibliotheques du Sud-Est Europeen, Revue historique du Sud
Est-Europeen, XII (1935), pp. 314-323.
140
V. MIHORDEA, Biblioteca domneasc a Mavrocordailor. Contribuii la istoricul ei, Bucureti,
1941 (extras din AARMSI, s. III, t. XXII (1939-1940), pp. 359-419).
141
Ileana ZARA, Din trecutul cultural. Biblioteca Mavrocordailor, coala i viaa, 11, nr.
6-8, februarie-martie-aprilie, pp. 50-55.
142
Mihai POPESCU, Colegiul Naional Sfntul Sava, Bucureti, 1944.
143
I. POPESCU-TEIUANU, Biblioteca Colegiului Popular Nicolae Blcescu din Craiova,
Studii i cercetri de documentare i bibliologie, 6, nr. 2, iunie 1964, pp. 186-191, 195-196.
144
Corneliu DIMA-DRGAN, tiri noi referitoare la biblioteca Mavrocordailor, Biblioteca
Central Universitar Bucureti, 75 de ani de activitate, Bucureti, 1971, pp. 138-143; Corneliu
DIMA-DRGAN, Interesul domnitorului romn Nicolae Mavrocordat pentru studiul limbii
ebraice, Toladot (Ierusalim), 2 (1972), pp. 22-23 (n colaborare cu I. SVAR-KARA); Corneliu DIMA-
DRGAN, La bibliophilie des Maurocordato, Symposium lpoque Phanariote, Salonic, 1974; Cor-
neliu DIMA-DRGAN, Biblioteci umaniste romneti, Bucureti, 1974; Corneliu DIMA-DRGAN,
Biblioteca Mavrocordailor de la Mnstirea Vcreti, BOR, XCV (1977), 9-12, pp. 1036-1043.
145
Lucian HERCOVICI, O ediie a Notelor de cltorie ale lui Beniamin de Tudela n Biblio-
teca lui Nicolae Mavrocordat, Revista Cultului Mozaic, 16, nr. 257, 1 mai 1971, pp. 5-7.
146
Dan SIMIONESCU, Monumente ale culturii noastre, de vnzare la o licitaie public de
la Londra, Apulum (Alba Iulia), 8 (1971), pp. 941-946, (un manuscris cuprinznd scrisorile lui
Alexandru i Nicolae Mavrocordat) i un manuscris privitor la descoperirea Americii i la Cris-
tofor Columb al lui Alexandru Mavrocordat i cu o epigram a domnitorului Nicolae Mavrocor-
dat. Acest manuscris se afl astzi la British Museum din Londra.
147
Tit SIMEDREA, Tiparul Bucuretean de carte bisericeasc n anii 1740-1750, n BOR,
LXXXIII (1965), 9-10, pp. .845-860; M. GASTER, Tipografia n Romnia, Gazeta Transilvaniei, XV
(1868), 145, Braov, pp. 7-10; George IONESCU, Cluza tipografului, Ed. Inst. de Arte Grafice Carol
Gbl S.r St. Rasidescu, Bucureti, 1906; George IONESCU, Spicuiri din trecutul tipografiei cu privire
mai ales la tipografiile romneti din diferitele epoci, publicate de Societatea Solidaritatea a lucrtorilor
tipografi, Ed. Imprimeria Statului, Bucureti, 1907; George IONESCU, Tipografiile din Romnia de
la 1678-1800, Revista pentru istorie, arheologie i filologie, XI (1910), pp. 121-138.
coli de grecie amintim pe: N. Iorga, Florena Ivaniuc, C. Erbiceanu148, care au

reuit s deslueasc locaia acestei coli i anume nu ntr-o cldire din
Bucureti, ci chiar n ctitoria lui Nicolae Mavrocordat.
Un alt aspect prin care Mnstirea Vcreti s-a distins este legat de arta
bisericeasc, specialitii din domeniu acordndu-i i un spaiu potrivit n cadrul
cercetrilor lor. Pentru nceput notm o suit de contribuii mai nsemnate ale
cercetrii romneti n aceast direcie, pentru a putea nelege mai bine tezaurul
de art religioas pe care l-a deinut Mnstirea Vcreti. Nu sunt de neglijat
aici lucrrile sau studiile de sintez care iau n discuie vechea art bisericeasc
din Romnia i care nu fac altceva dect s completeze orizontul lucrrii de care
ne ocupm. Dintre cei care s-au ocupat de acest domeniu amintim pe: Grigore
C. Tocilescu149, Virgiliu N. Drghiceanu150, tefan Mete151, I. Barnea152, Vasile
Drgu153, Rzvan Teodorescu154, Ana Dobjanschi, Victor Simion155, Virgil Cn-
dea156, Tereza Sinigalia157, Grigore Ionescu158, Constantin Giurescu159 etc.
148
Florena IVANIUC, Mnstirile bucuretene-importante centre de cultur n veacul al
XVIII-lea, BOR, XCVIII (1980), 7-8, pp. 810-821; C. ERBICEANU, Cronicari greci care au scris despre Ro-
mni n epoca fanariot, Bucureti, 1890; C. ERBICEANU, Brbai culi greci i romni i profesorii din Aca-
demiile de Iai i Bucureti din epoca zis fanariot (1650-1821), Bucureti, 1905; Nicolae IORGA, Istoria
literaturii romne n secolul al XVIII-lea (1688-1821), 2 vol., Ed. Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1969.
149
Grigore G. TOCILESCU, Catalogul Muzeului de Antichiti din Bucureti, Ed. Imprimeria
Statului, Bucureti, 1906.
150
Virgiliu N. DRGHICEANU, Catalogul coleciilor Comisiunii Monumentelor Istorice, Ed. Casei
Bisericii, Bucureti, 1913.
151
tefan METE, Din istoria artei religioase la romni, Cluj, 1929 (extras din ACMI, 1926-1928).
152
Ion BARNEA, Cultura n cuprinsul Mitropolsiei Ungrovlahiei, BOR, LXXVII (1959),
7-10, pp. 856-888.
153
Vasile DRGU, Dicionar enciclopedic de art medieval romneasc, Ed. tiinific i Enci-
clopedic, Bucureti, 1976; Vasile DRGU, Arta romneasc, Ed. Meridiane, Bucureti, 1982 (ree-
ditare, Ed. Vremea, Bucureti, 22000).
154
Rzvan TEODORESCU, Epoca lui Matei Basarab, rscruce a vechii culturi romneti, Revista
de istorie, nr. 12 (1982), pp. 1330-1338; Rzvan TEODORESCU, Gusturi i atitudini baroce la romni n
secolul al XVII-lea. Note preliminare (I), SCIA, nr. 29 (1982), pp. 34-47; Rzvan TEODORESCU, Itinerarii
medievale, Ed. Meridiane, Bucureti, 1979; Rzvan TEODORESCU, Civilizaia romnilor ntre medieval i
modern. Orizontul imaginii (1550-1800), vol. I-II, Ed. Meridiane, Bucureti, 1987; Rzvan TEODORESCU,
Synchronismes europens roumain au XVIIe-XVIIIe sicles, RRHA, XXVII (1990), pp. 73-90.
155
Ana DOBJANSCHI, Victor SIMION, De la Matei Basarab la Constantin Brncoveanu: arta seco-
lului al XVIII-lea, Ed. S.C. Melior Trading, Bucureti, 1992.
156
Virgil CNDEA, Mrturii romneti peste hotare. Mic enciclopedie, vol. II, (India-Olanda),
Ed. Enciclopedic, Bucureti, 1998.
157
Tereza SINIGALIA, Arhitectura, Pictura, Sculptura, Artele decorative, n Istoria Rom-
nilor, vol. VI, cap. Cultura i Arta (IX), Ed. Enciclopedic, Bucureti, 2003.
158
Grigorie IONESCU, Istoria arhitecturii romneti din cele mai vechi timpuri pn la 1900,
Bucureti, 1937; Grigorie IONESCU, Bucureti. Ghid istoric i artistic. Cu 157 ilustraii n text i 5 planuri
afar din text, Ed. Fundaia pentru literatur i art Regele Carol, Bucureti, 1938; Grigorie IO-
NESCU, Relatare asupra istoriei arhitecturii romneti din cele mai vechi timpuri pn n ziua de azi, Ed. de
Stat pentru Arhitectur i Construcii, Bucureti, 1954; Grigorie IONESCU, Bucureti, Oraul i mo-
numentele, Ed. Tehnic, Bucureti, 1956.Grigorie IONESCU, Istoria Arhitecturii n Romnia, 2 vol., Ed.
Academiei Republicii Populare Romne, Bucureti, 1963-1965; Grigorie IONESCU, Arhitectura pe te-
ritoriul Romniei de-a lungul veacurilor, Ed. Academiei Republicii Populare Romne, Bucureti, 1982.
159
Constantin GIURESCU, Istoria Bucuretilor din cele mai vechi timpuri i pn n zilele noastre,
Bucureti, 1967.
MNSTIREA VCRETI 41
Dintre autorii care s-au ocupat de istoria arhitecturii i au inclus n ea

i Mnstirea Vcreti menionm pe: Petre Antonescu160, N. Ghica-Bu-
deti161, Gheorghe Curinschi-Vorona162, Cristian Moisescu163, Ioana Beldi-
man164, Lucia Stoica, Neculai Ionescu-Ghinea165, Alexandru Panaitescu166 etc.
Alte contribuii, din cmpul artei bisericeti, au avut tangen cu Complexul
Vcreti abordnd pictura bisericeasc, iconografia i tehnica picturii167.
Aa cum bine se tie, Mnstirea Vcreti a funcionat o bun vreme i
ca nchisoare. Asupra acestui capitol din viaa mnstirii nu s-a scris foarte mult
dar dintre autorii respectivelor lucrri menionnd pe N. Iorga, Al. Flcoianu,
O. Gorescu, Gr. Caraza, Ghe. Leahu168. Cldirile mnstirii au fost transformate
n nchisoare n anul 1848, cnd generalul Lders, exponentul armatei ruse de
ocupaie, gsind c vechea nchisoare de la Mnstirea Plumbuita nu este destul
de ncptoare, a decis s nchid la Mnstirea Vcreti pe capii revoluiei:
Eliade Rdulescu, fraii Goleti, Brtienii, C.A. Rosetti, Ion Ghica, Popa apc,
col. Magheru, Cristian Tell, Nicolae Blcescu i alii169. Dup evacuarea mns-
tirii (1973-1974) s-a preconizat transformarea ansamblului ntr-un Muzeu de ar-
hitectur i art tradiional prevzut cu laboratoare de restaurare i conservare
precum i ateliere pentru reprodus opere de art. n anul 1977, Direcia Monu-
mentelor Istorice se desfiineaz, iar beneficiarul de drept al Mnstirii Vcreti
160
Petre ANTONESCU, Arhitectura religioas la romni, Ed. Stabilimentul grafic Albert Baer,
Bucureti, f.a.
161
N. GHICA-BUDETI, Evoluia arhitecturii n Muntenia i Oltenia, BCMI, an XXV, 1933,
pp. 29-42.
162
Gheorghe CURINSCHI-VORONA, Istoria arhitecturii n Romnia, Ed. Tehnic, Bucureti, 1981.
163
Cristian MOISESCU, Arhitectura romneasc veche, Ed. Meridiane, Bucureti, 2001.
164
Ioana BELDIMAN, Sculptura monumental a ansamblului fostei mnstiri Vcreti,
manuscris, 1974, aflat n AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1982.
165
Lucia STOICA, Neculai IONESCU-GHINEA, Enciclopedia locaurilor..., Ed. Universalia,
Bucureti, 2005, vol. I, 734 pp., vol. II, 446 pp.
166
Alexandru PANAITESCU, Remember Mnstirea Vcreti, Ed. Simetria, Bucureti, 2008,
158 pp + 18 plane.
167
Ilie Miron CRISTEA, Iconografia i ntocmirile din interiorul Bisericii rsritene, Ed. Tiparul
tipografiei archidiecesane, Sibiu, 1905; I.D. TEFNESCU, Iconografia artei bizantine i a picturii feudale,
Ed. Meridiane, Bucureti, 1973; DIONISIE DIN FURNA, Carte de pictur, Ed. Meridiane, Bucureti,
1979; DIONISIE DIN FURNA, Erminia picturii bizantine, text ndreptat, completat i indicii de C. Sn-
dulescu VERNA, Timioara, 1979; B. IORGULESCU, Din istoria picturii n ara romneasc, Literatur
i art romn, Bucureti, an V (1900-1901); I.C. STNESCU, Ce este frumuseea. Artele plastice ntre
anii 1848-1878. Cum se judec operele de art, Bucureti, 1896 (Bucureti, 2f.a.); tefan METE, Zu-
gravii bisericilor romneti, ACMI, Secia pentru Transilvania, 1926-1928, Cluj, 1929, 168 pp.
168
Nicolae IORGA, Istoria Bisericii Romneti i a vieii religioase a romnilor, 2 vol., Ed. Minis-
terului Cultelor i a Instruciunii Publice, Bucureti, 21932; Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric
a mnstirei..., Bucureti, 1929; Octav GORESCU, Vcreti mnstire, Vcreti penitenciar,
Bucureti, 1930; Grigorie CARAZA, Aiud nsngerat, prefa de preot Gheorghe Calciu, Ed. Vremea
XXI, 2004; Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., Ed. Arta Grafic, Bucureti, 1996.
169
Lidia ANANIA et. alii, Bisericile osndite..., p. 177.
devine Muzeul de Art al RSR, care inteniona s amenajeze aici un Muzeu de

Art Feudal. Pn n anul 1987, cnd mnstirea a fost demolat, au fost pro-
puse mai multe destinaii pentru a putea salva complexul. Toate ncercrile
au fost ns n zadar.
Multe din lucrrile menionate, au reprezentat un reper important n cer-
cetarea ntreprins de noi. Din pcate, alte lucrri n direct legtur cu subiectul
nostru nu au putut fi scrise i publicate. Avnd statut de nchisoare, autoritile
comuniste au interzis cercetarea monumentului i publicarea unor materiale de
referin. Mai mult, n pofida faptului c ntreaga pleiad de cercettori, pe care
i-am enumerat, vorbesc n lucrrile lor i despre Mnstirea Vcreti, ei se re-
zum, n general, doar la simpla pomenire a monumentului i la ncadrarea sa
istoric, cultural, monastic, arhitectural etc., nefiind vorba de studii am-
nunite. n general sunt preluate informaiile de la naintai, fr realizarea unei
noi cercetri n domeniu. Teama de a nu fi pedepsii i condiia de obiectiv nchis
al locaului de cult au fcut ca astzi s nu avem la dispoziie nicio lucrare
ampl, de referin, asupra istoriei, culturii, artei i arhitecturii Mnstirii V-
creti. Acest lucru ne-a obligat s ne lum o asemenea sarcin grea.
I.2. Situaia politic, economic i cultural

a rii Romneti n sec. XVIII-XX
Secolul al XVIII-lea debuteaz pe plan european cu importante schim-
bri att din punct de vedere politico-militar, socio-economic, ct i cultural.
Asistm acum la trecerea de la clasicism la lumini, aceast perioad din urm
fiind determinat mai cu seam de curentul iluminist, adic de o mentalitate
nou asupra vieii, dominate de raiunea uman170.
Pe plan european importantele schimbri politice se soldeaz cu ex-
tensiuni teritoriale, care vor marca evoluiile din diferitele regiuni ale conti-
nentului. n Anglia i Spania sunt nregistrate dispute privind succesiunea la
tron (n Anglia prin Act of Settlement din iunie 1701, iar n Spania dinastia
de Habsburg avea s fie nlocuit cu cea de Burbon, prin tratatele de la
Utrecht, care prevedeau i impunerea condiiei ca cele dou mari imperii,
cel francez i cel spaniol, s nu poat fi unite niciodat sub aceeai co-
roan)171. n acelai timp, Frana devine o monarhie european influent,
rolul ei devenind din ce n ce mai pregnant pe continent. Pe fondul decderii
Imperiului otoman, Austria pete spre o perioad de nflorire, ajungnd
s stpneasc, prin pacea de la Karlowitz, cea mai mare parte a Sloveniei i
Croaiei. Armatele austriece reuesc s ocupe, pentru puin timp, inclusiv
170
Paul CERNOVODEANU, Trecerea de la Europa Clasic la Europa Luminilor, Istoria Ro-
mnilor, VI, p. 1.
171
P. CERNOVODEANU, Trecerea, p. 4.
MNSTIREA VCRETI 43
Oltenia. Polonia ncepe s decad i numai Petru I cel Mare (1696-1725) sal-
veaz pentru cteva decenii aceast ar. n acelai timp, Rusia, important
putere armat i economic, jucnd un rol deosebit n viaa politic a vremii,
nutrete visuri de expansiune spre Marea Baltic i spre Imperiul Otoman.
Poarta nregistrnd acum importante pierderi teritoriale, nu numai n Eu-
ropa, ci i n Asia, fiind obligat s se retrag din unele regiuni.
n sec. al XVIII-lea apare teoria filosofic potrivit creia pentru ntrirea
statelor i guvernelor, monarhii trebuie s se conduc dup legile raiunii,
de aceea ei erau obligai s primeasc o iniiere filozofic n acest sens. Prin
acest proces oamenii i conductorii mai nstrii ajungeau s fie i adevrai
exponeni de cultur. n a doua jumtate a aceluiai secol ideile iluministe
se radicalizeaz, ajungndu-se la tensiuni i chiar rupturi ntre monarhi i
filozofi. Aceste lucruri au favorizat Revoluia Francez din 1789, moment
crucial n evoluia istoric a btrnului continent172.
Pe fondul acestor evoluii europene, n ara Romneasc, nceputul
sec. al XVIII-lea deschidea o nou epoc, cea fanariot, caracterizat de unii
istorici ca decadent din cauza intensificrii asupririi otomane. Epoca fana-
riot instaurat n ara Romneasc a fost i urmarea orientrii politice a
rilor Romne ctre Rusia, determinat de sperana c ele, asociate unei
mari puteri cretin-ortodoxe se vor putea elibera de sub exploatarea tur-
ceasc173. Comparativ cu Moldova, care n aceast perioad sufer pierderi
teritoriale apreciabile, ara Romneasc este privat doar de Oltenia, ane-
xat de austrieci, ntre anii 1718-1739174.
n aceast perioad constatm i rspndirea n rndurile culte ale so-
cietii romneti a limbii i culturii greceti, iar limba romn, consacrat
pe parcursul sec. al XVII-lea, rmne doar ca instrument de expresie unitar
pentru toate pturile societii175. Totodat, domnitorii fanarioi devin i
primii promotori ai influenei franceze n Principate, franceza fiind i limba
de cancelarie a marilor imperii i folosit n relaiile diplomatice176.
Sfritul sec. al XVIII-lea marcheaz i un nou nceput n mentalitatea
societii romneti. Acum au loc transformri (mediate de noua mod eu-
172
P. CERNOVODEANU, Trecerea, pp. 7-8.
173
tefan PASCU, Istoria Romniei, Ed. Didactic i Pedagogic, Bucureti, 31974, p. 188;
Constantin C. GIURESCU, Dinu C. GIURESCU, Istoria romnilor din cele mai vechi timpuri pn astzi,
Ed. Albatros, Bucureti, 21975, p. 492; tefan TEFNESCU, Istoria Romnilor n secolul al XVIII-lea.
ntre tradiie i modernitate, cap. I, rile Romne n politica internaional, Ed. Universitii din
Bucureti, Bucureti, 1999, p. 19.
174
t. TEFNESCU, Istoria Romnilor n secolul al XVIII-lea..., p. 20.
175
Paul CERNOVODEANU, Mentaliti i solidariti, n Istoria Romnilor, vol. VI, p. 435;
F. CONSTANTINIU, Constantin Mavrocordat..., pp. 19-20.
176
P. CERNOVODEANU, Mentaliti i solidariti, pp. 436-437.
ropean), att n ceea ce privete modul de via, ct i instituiile Statului.

Pentru prima oar, istoria i limba naional sunt folosite cu scopul de a cul-
tiva ideea naional, concretizat mai trziu n ntemeierea Statului naional
unitar romn177.
Economia rii Romneti a fost influenat n prima jumtate a sec.
al XVIII-lea de cea oriental (turceasc), urmnd ca dup cea de-a doua ju-
mtate a acestui secol s se bucure de o influen occidental. Agricultura
nregistreaz aceleai produse agricole pe care le cultivau boierii i ranii
i mai nainte i care erau cerute de Poart (grul, orzul i meiul; un statut
aparte ncepe s-l dein porumbul, care ajunge s fie din ce n ce mai culti-
vat, deoarece nu era cerut ca tribut). Comerul intern se dezvolt (n special
prin desfacerea mrfurilor n trguri i iarmaroace), comercianii romni
sporind legturile i cu centre din afara rii, fapt care duce la apariia n
ara Romneasc a primilor bancheri. Agricultura nu s-a putut dezvolta pe
msura condiiilor oferite de sol, ap i clim, principalul productor rm-
nnd gospodria rneasc, clcae sau liber. Totui, tehnica agricol n-
cepe s se dezvolte i tiina face ca anumite terenuri s nu mai fie cultivate
numai cu o singur cultur, ci se execut rotaia semnturilor cu punile.
Legumicultura ia un puternic avnt, iar n pomicultur se nregistreaz pro-
grese, n special n zona subcarpatic prin cultivarea prunului, viei de vie
i a plantelor tehnice. Ca principal surs de venit rmne creterea vitelor
alturi de exploatarea resurselor pdurii, albinritul, pescuitul, industria ex-
tractiv, meteugurile i manufacturile178.
Societatea romneasc primete influena greceasc i moda constan-
tinopolitan, ca urmare a legturilor create n acest sens. Demografic vor-
bind, oraele ncep s sporeasc i chiar se dezvolt noi centre urbanistice.
Datorit acestei sporiri de populaie micrile sociale ncep s devin mai
frecvente, iar asistena social ia amploare n special prin nfiinarea de spi-
tale. Viaa socio-economic n ara Romneasc se caracterizeaz prin obli-
gaia stpnului de a asigura locuitorilor de pe domeniul su pmnt pentru
ogor, fna, pdure i o surs de ap, iar prin reforme ranul clca ajunge
n cele din urm un fel de chiria, fiind mpovrat de o fiscalitate ne-
crutoare i aflat la discreia stpnului de pmnt179.
O atribuie principal domneasc, pentru aceast perioad, devine
controlul fiscalitii, unii dintre domnitori reglementnd acest lucru, orga-
nele fiscale sau aparatul fiscal fiind format din dregtori provenii din boieri,
avnd n frunte pe marele vistier. Progrese notabile sunt nregistrate i n co-
177
t. TEFNESCU, Istoria Romnilor n secolul al XVIII-lea..., p. 7.
178
t. TEFNESCU, Istoria Romnilor n secolul al XVIII-lea..., pp. 73-75.
179
MNSTIREA VCRETI 45
mer cu toate c acesta devenise monopolul Porii, exportul fiind controlat

n acest fel pn n anul 1774.
n aceast perioad cultura cunoate un declin. n afar de influena
barocului i a neoclasicului se dezvolt acum o nou art popular, prezent
la monumente precum Mnstirea Vcreti, biserica Stavropoleos, Mns-
tirea Antim i palatul Brncovenesc de la Mogooaia, capodopere ale arhi-
tecturii sec. al XVIII-lea din ara Romneasc. n pictur se nregistreaz
ultima faz a influenei medievale romneti, reprezentativ n acest sens fiind
coala de la Hurezi, cnd se editeaz i primele manuale de pictur biseri-
ceasc (erminii). Artele decorative sunt la mare cutare. Dintre acestea s-au
remarcat: sculptura n lemn, sculptura n piatr, argintria etc., xilogravurile ne-
maifiind la aa mare cutare n comparaie cu ceea ce se ntmpla n sec. al
XVII-lea. Prin ptrunderea ideilor umaniste i a influenei franceze, n-
vmntul ncepe s ia amploare i n ara Romneasc, n special prin n-
fiinarea de noi coli domneti (mai ales n capitalele de jude), coli
elementare i coli monastice. Muli dintre domnitorii sec. al XVIII-lea
acord o grij deosebit colilor i nvmntului, n general, ntre ei i
Nicolae (1716, 1719-1730) i Constantin Mavrocordat (1730, 1731-1733,
1735-1741, 1744-1748, 1756-1758, 1761-1763), Grigorie Ghica (1733-1735, 1748-
1752), Grigorie Alexandru Ghica (1768-1769), Alexandru Ipsilanti (1774-1782).
Muli dintre tinerii cu rezultate foarte bune sunt trimii s studieze n marile
centre universitare, precum cele de la Lwow, Constantinopol, Roma, Viena,
elit a universitilor din acea vreme180.
n ara Romneasc, Biserica era organizat n trei eparhii episcopale,
iar centrul mitropolitan se afla la Mitropolia din Bucureti, unde de-a lungul
sec. al XVIII-lea au slujit 13 vldici ncepnd cu Mitrofan de Nissa (1716-1720)
i continund pn la Dionisie Lupu (1819-1823). Episcopiile sufragane acestei
mitropolii au fost cele ale Rmnicului i Buzului, iar mai trziu (1793) i cea
de Arge, numrul preoilor fiind n acest secol destul de ridicat, n compa-
raie cu sec. al XVII-lea. Sunt constatate abuzuri la hirotonii, de-a lungul se-
colului fiind luate numeroase msuri mpotriva celor ilegale, care duceau la
un nivel sczut de pregtire al preoilor. Preoia, de obicei, era motenit din
tat n fiu, fiii de preot fiind scutii de dri pn la majorat, portul preotului
fiind la nceput cel numit astzi popular, mai trziu fiind introdus reve-
renda, ca vestimentaie obligatorie. Anumite nenelegeri din popor erau
judecate de acetia, preoii avnd i alte ndeletniciri i venituri. Viaa mo-
nahal este n regres n sec. al XVIII-lea, iar stareul Paisie Velicicovschi poate
fi considerat ca un novator al monahismului de la noi att n Moldova ct i
n ara Romneasc mai ales prin ucenicul su, stareul Gheorghe de la Cer-
180
nica i Cldruani, din ultima perioad a sec. al XVIII-lea. Domniile, nesi-

gure i de scurt durat, iar domnitorii, de alt neam i nelegai de ara pe
care o conduceau, fac s nu se mai nregistreze n aceast perioad un numr
mare de ctitorii domneti, spre deosebire de secolele anterioare. Totui, se
construiesc mnstiri precum cea de la Vcreti (1716-1722), avnd ca nte-
meietor pe Nicolae Mavrocordat, apoi Sfntul Spiridon Vechi refcut de Con-
stantin Mavrocordat din temelii, Sfntul Pantelimon (1750) de ctre Grigorie
II Ghica, Sfntul Spiridon Nou (1766-1786), construcie nceput de Scarlat
Ghica i terminat de fiul su Alexandru, Stavropoleos (1724), ridicat de ar-
himandritul grec Ioanichie. Pentru a ne da mai bine seama de ponderea
avut de Biserica Ortodox din ara Romneasc n epoca fanariot, trebuie
s notm c numrul sfintelor locauri se ridica la 204 mnstiri i 3105 bi-
serici de mir, n care slujeau 1034 clugri, 45 de protopopi, 5794 preoi i
2823 de diaconi181.
Aceast perioad a nsemnat i unele realizri demne de menionat
cum ar fi: desfiinarea rumniei (dependena ranului de stpn, ara Rom-
neasc fiind primul stat din Europa oriental i de sud-est n care s-a realizat
acest lucru), apoi nfiinarea de coli i spitale, introducerea de legiuiri noi,
apariia primelor manufacturi, nceperea procesului de destrmare a vechilor re-
laii sociale prin acumularea de capital, acordarea mitropolitului Ungrovlahiei
a distinciei de locum tenens al Cezareei Capadociei etc182.
n ceea ce privete primirea distinciei de locum tenens, aceasta a fost
acordat de Patriarhia Constantinopolului, prin Tomosul patriarhal dat la
10 septembrie 1776, mitropolitului Grigorie al II-lea (1760-1787)183. Pn la
aceast dat mitropoliii Ungravlahiei au mai deinut o serie de titluri acor-
date de Patriarhia Constantinopolului precum: cel de Metilene, Amaseia,
Nicomedia i Ancyra.
181
C.C. GIURESCU, D.C. GIURESCU, Istoria romnilor..., pp. 504-531; t. PASCU, Istoria Rom-
niei..., pp. 191-194, 199-201; Ecaterina NEGRUI-MUNTEANU, P. CERNOVODEANU, Evoluia demo-
grafic a rii Romneti i Moldovei, Istoria Romnilor, VI, pp. 51-78; A se vedea i Ecaterina
NEGRUI-MUNTEANU, Paul CERNOVODEANU, Mentaliti i solidariti, n Istoria Romnilor, VI,
p. 435; t. TEFNESCU, Istoria Romnilor n secolul al XVIII-lea..., pp. 135-142.
182
C.C. GIURESCU, D.C. GIURESCU, Istoria romnilor..., p. 495.
183
Distincia de locum tenens al Cezareei Capadociei a mai fost rvnit i de ali mitropolii
ai rii Romneti i promis, dar nu oficial i legal, de Patriarhia Constantinopolului. Astfel, n
scrisoarea trimis de patriarhul Constantinopolului, prin anii 1738-1740, mitropolitului Neofit
Cretanul (1738-1753), prin care l ruga s ajute Biserica lui Hristos aflat la mare strmtorare,
n cuvntul de adresare el arat chiar titulatura mitropolitului Neofit i distinciile ce le deinea
la acea dat: chir Neofit, preacinstit i exarh al Plaiurilor i lociitor al Cezareei Capadociei, cf.
Emilian POPESCU, Titulatura i distinciile onorificce acordate de Patriarhia Constantinopolului mitro-
poliilor rii Romneti (secolele XIV-XVIII), Editura Basilica a Patriarhiei Romne, Bucureti, 2010,
pp. 46-47, 49.
MNSTIREA VCRETI 47
Dup nfrngerea lui Napoleon, n toamna anului 1814 are loc Congresul
de la Viena care, dup opinia lui Grentz, a avut drept scop mprirea ntre
biruitori a przii luate de la nvins184. Prin nlturarea primejdiei create de
Napoleon i exilarea definitiv a acestuia pe insula Sfnta Elena, n anul 1815
s-a constituit, la iniiativa arului Alexandru I, Sfnta Alian, ce era ndreptat
mpotriva tuturor micrilor de mase prin crearea unui baraj puternic m-
potriva oricrei tentative de rsturnare a ordinei stabilite de Congres185. Cu
toate c Sfnta Alian nu a funcionat mai mult de un deceniu, ea a reuit s
nbue aciunile revoluionare din Italia i Spania i a tolerat sau chiar a n-
curajat, reprimarea n 1821 a aciunilor de emancipare greceti i romneti.
Cu toate c dup 1823 Sfnta Alian a continuat s se menin prin fora re-
presiv a arului Nicolae I, aceasta i mai pierde din eficien, iar dup 1848
cele dou mari puteri monarhice, Marea Britanie i Frana, ncep s duc o
politic internaional opus spiritului Sfintei Aliane186.
Evenimentele revoluionare ce marcheaz prima jumtate a sec. al XIX-
lea n Europa nu ocolesc ara Romneasc. Revoluia lui Tudor Vladimi-
rescu din 1821, vzut ca nefiind o rscoal rneasc, ci o adevrat
revoluie, s-a nscris n programele revoluionare europene, depind cu
mult nivelul micrilor sociale i naionale anterioare. A mai fost considerat
i prima etap a revoluiei burgheze din ara Romneasc, denumit pro-
logul revoluiei de la 1848 n rile Romne. Luna mai a anului 1821 a adus
ns trupele otomane n Principate care au reuit s nfrng micarea ete-
rist i rezistena pandurilor, moment ce ncheie revoluia de la 1821187.
Datorit ecoului creat de Revoluia de la 1821, n septembrie 1822, la
presiunea marilor puteri, o parte a trupelor otomane sunt retrase peste Du-
nre, iar urmare a protocolului de la Berlin, din 2/14 martie 1822, sunt for-
mate dou delegaii de boieri moldoveni i munteni pentru a merge la
Constantinopol i a prezenta doleanele poporului: abolirea regimului fanariot,
desfiinarea raialelor, desfiinarea monopolului economic, libertatea comerului etc.
Prin admiterea restaurrii domniilor pmntene de ctre Poart, a excluderii
din funciile civile i ecleziastice a grecilor, se crea un nou regim politic, care
deschidea calea dezvoltrii moderne, pe o linie naional, reprezentnd un
pas important spre calea independenei i a unitii romnilor.
Ca urmare a acestor evenimente la 1/13 iulie 1822 este numit n ara
Romneasc ca domnitor Grigorie Dimitrie Ghica (1822-1828), boier patriot i
184
Dan BERINDEI, Europa Sfintei Aliane sub presiunea micrilor social-naionale, Istoria
Romnilor, VII, p. 4.
185
D. BERINDEI, Europa Sfintei Aliane, Istoria Romnilor, vol. VII, p. 5.
186
D. BERINDEI, Europa Sfintei Aliane, n Istoria Romnilor, VII, p. 9.
187
t. PASCU, Istoria Romniei..., p. 188; C.C. GIURESCU, D.C. GIURESCU, Istoria romnilor...,
p. 492; Nicolae ISAR, Istoria modern a romnilor I (1774-1848), Ed. Universitar, Bucureti, 2005, p. 48.
evlavios188. Perioada de domnie de dinaintea sa este cunoscut n istorie ca

una de anarhie i de migrare masiv a populaiei (bejenia cea mare), un
Stat cu precipitri sociale frecvente i fr nici o siguran. Ca realizri po-
zitive ale politicii lui Grigorie Dimitrie Ghica putem aminti elaborarea unui
regulament administrativ (1822), care stabilea atribuiile i veniturile dregto-
rilor, precum i o nou mprire teritorial-administrativ a principatului.
Pe plan internaional sunt nregistrate micri politice i revoluionare,
iar conflictul politic dintre Rusia i Imperiul Otoman se ncheie cu Convenia
de la Akkerman din 25 septembrie/7 octombrie 1826 i Adrianopol din 2/14
septembrie 1829, care au adus rii mam cele trei raiale (Brila, Giurgiu i
Turnu), hotarul fiind stabilit acum pe albia Dunrii. Totodat, se suprim
darea de zaharea i se d vaselor comerciale libertate absolut de trecere pe
Dunre i Mare189.
De la aceast dat ara Romneasc rmne sub ocupaie ruseasc, la
nceput avnd ca guvernator pe Pahlen, cruia i-a urmat Kiseleff, pn n apri-
lie 1834. n timpul guvernrii generalului Kiseleff au fost lucrate la Sankt
Petresburg cele dou regulamente cunoscute sub numele de Regulamentele
Organice, prima constituie scris romneasc, care reglementa numrul de-
putailor i componena celor dou adunri: una extraordinar, pentru ale-
gerea domnitorului, i cealalt obinuit precum i modalitile privitoare la
desemnarea domnitorului i a stabilirii competenelor acestuia. Considerat
oper de progres netgduit, elaborarea Regulamentelor Organice a dus la
crearea unui aparat de stat i a unui climat mai propice pentru dezvoltare.
Separarea puterilor n Stat, reorganizarea pe baze moderne a sistemului ju-
dectoresc, nfiinarea departamentelor i serviciilor publice specializate au
constituit o adevrat pregtire pentru Unirea Principatelor190.
Regulamentele Organice permiteau numirea domnilor regulamentari
dup o perioad de ocupaii militare care au lsat ara Romneasc ntr-un
puternic dezechilibru economic i financiar. La 22 martie/3 aprilie 1834 a fost
numit ca domnitor pentru ara Romneasc Alexandru Ghica (1834-1842) care
va continua i va desvri ceea ce crease generalul Kiseleff n timpul ocu-
paiei ruseti. n guvernarea sa, nc de la numire, Alexandru Ghica s-a con-
fruntat cu mari probleme. Totui el are realizri nsemnate printre care
amintim: organizarea activitii judectoreti, adoptarea codului comercial
188
Alexandru D. XENOPOL, Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol. VI, Istoria Contemporan,
Iai, 1893, p. 42.
189
C.C. GIURESCU, D.C. GIURESCU, Istoria romnilor..., pp. 563-564; Ghe. PLATON, Restaurarea
domniilor naionale (1821-1818), Istoria Romnilor, VII, pp. 71-72; N. ISAR, Istoria modern a rom-
nilor..., pp. 82-84.
190
C.C. GIURESCU, D.C. GIURESCU, Istoria romnilor..., pp. 564-565; Ghe. PLATON, Restaurarea
domniilor naionale (1821-1818), p. 93.
MNSTIREA VCRETI 49
francez, nfiinarea de coli, nvmntul public la sate (2000 de coli) etc.

Oricum ar fi procedat nu putea s nu nemulumeasc vreuna dintre pri,
problemele interne complexe i gravele implicaii ale crizelor orientale au
contribuit la slbirea poziiilor noului domn. n februarie 1842, adunarea l
acuz de toate relele care erau n ar, iar prin influena Rusiei, care dorea s
pstreze controlul asupra rii Romneti, n octombrie 1842 este demis191.
Ales n conformitate cu Regulamentul organic, Gheorghe Bibescu
(1842-1848) nu a fost strin de intrigile aduse predecesorului su. Cu studii
n drept la Paris i cu o vast experien n domeniul administraiei, preo-
cuprile sale au fost ns n limitele Regulamentului. Conflictul cu opoziia
a dus la suspendarea adunrii aproape doi ani (1844-1846). n cei ase ani
de domnie, Gheorghe Bibescu a reuit s pun ordine n finanele rii, s
sporeasc numrul de ostai din armat, s nfrumuseeze oraele, s ajute
pe locuitorii Bucuretiului dup incendiul devastator din 1847, dar, prin di-
rectivele date (legea concesionrii minelor, nfiinarea cenzurii, suprimarea
Colegiului de la Sfntul Sava etc.), s fie urt de ctre tineretul intelectual.
Revoluia de la 1848 l-a determinat s se retrag din scaunul domnesc i s
se refugieze n Transilvania192.
n concluzie perioada Regulamentului Organic n ara Romneasc a
fost una de progres economic, de mari prefaceri sociale, de ntrire a spiri-
tului i a contiinei naionale, care a permis definirea mai pregnant a per-
sonalitii neamului romnesc.
Puternica explozie revoluionar din 1848, izvort din cea a anului 1789,
s-a manifestat ca o puternic manifestare a idealurilor celei dinti Revoluii, dar
actualizat la nivelul evoluiilor i al spiritualitii sec. al XIX-lea, i de aceea
socotit moment al marilor ndejdi, ce a pus capt ireversibil erei Sfintei Aliane193.
Pentru poporul romn, Revoluia de la 1848 a nsemnat adaptarea so-
cietii romneti la spiritul veacului194, iar n Muntenia s-a realizat o bun
conlucrare a capilor revoluionari cu o parte din administraie i armat.
Dei nfrnt prin intervenia armatei turceti, Revoluia a lsat totui pos-
teritii o bogat motenire, prin nscrierea Romniei n calendarul lumii
i plasarea ei n contextul diplomaiei europene, fiindc s-a accelerat proce-
sul de constituire a Romniei Moderne195.
191
N. ISAR, Istoria modern a romnilor..., pp. 120-127.
192
C.C. GIURESCU, D.C. GIURESCU, Istoria romnilor..., p. 567; N. ISAR, Istoria modern a rom-
nilor..., pp. 127-134.
193
D. BERINDEI, Europa Sfintei Aliane, pp. 14-15.
194
Ghe. PLATON, Domnia lui Mihail Sturdza (1834-1849), Istoria Romnilor, vol. VII, tom.
I, p. 128.
195
Gh. PLATON, Locul Revoluiei n istoria naional i nsemntatea ei, n Istoria Rom-
nilor, vol. VII, tom. I, p. 314; N. ISAR, Istoria modern a romnilor..., pp. 178-198.
Dup nbuirea Revoluiei de la 1848 i ocuparea rilor Romne de

ctre armatele ruseti i turceti, ntre cele dou imperii s-a ncheiat aa-nu-
mita Convenie de la Balta Liman, localitate situat pe malul european al Bos-
forului, la 1 mai 1849, prin care s-a hotrt ca domnii s fie numii pe apte
ani, suspendarea Adunrilor Obteti, iar n locul lor s fie nfiinate diva-
nuri restrnse, cci ara Romneasc rmne n continuare sub ocupaie mi-
litar timp de aproape doi ani. Barbu Dimitrie tirbei (1849-1853; 1854-1856),
om cult, iubitor de ar i gospodar, este numit n funcia de domnitor al
rii Romneti. n timpul mandatului su au fost aduse mbuntiri n-
vmntului, armatei, administraiei, justiiei i Bisericii. Tot acum burghe-
zia se afl ntr-o continu cretere, aducnd cu sine sporirea industriei i
totodat se desfiineaz vmile ntre Moldova i ara Romneasc.
Ideea de unitate a romnilor din cele trei Principate a existat n conti-
ina poporului romn dintotdeauna. Odat cu micrile politico-sociale din
sec. al XIX-lea aceast idee se accentueaz tot mai mult i ajunge s se im-
pun ca o necesitate, nct autorii Regulamentului organic au fost obligai
s cuprind ntr-unul din articole i dezideratul Unirii n urmtoarele cu-
vinte:
nceputul, religia, obiceiurile i cea de un fel limb a slluitorilor

ntr-aceste dou Principaturi, precum i cele deopotriv trebuine, snt n-
destule elementuri de o mai de aproape a lor unire, care pn acum s-au
fost poprit i s-au zbovit numai dup mprejurri ntmpltoare [...]. Bu-
nele dobndiri i urmrile folositoare ce ar odrsli dintr-o apropiere a aces-
tor dou popule, nu pot fi supuse la nici o ndoial; nceputurile dar s-au
aezat ntr-acest Regulament prin cea de un fel cldire a temeiurilor admi-
nistrative n amndou rile196.
Una din cele mai importante faze din procesul de constituire a Rom-
niei moderne o reprezint Congresul de la Paris, care, prin tratatul ncheiat
aici la data de 7/19 august 1858, deschide noi perspective n gsirea unei re-
zolvri optime a unirii Principatelor.
Primul cadru organizatoric al micrii unioniste s-a cristalizat n jurul
Societii Unirea, care a grupat pe fruntaii unioniti de diferite nuane,
ncepnd de la liberalii radicali, la conservatorii moderai197. Alegerea lui Al.
Ioan Cuza ca domn unic reprezint rezultatul eforturilor generaiei paop-
tiste de a fi gsit aceast soluie ndrznea i totodat genial, care avea n
vedere nu numai existena istoric a romnilor, ci i rezolvarea unei pro-
196
C.C. GIURESCU, D.C. GIURESCU, Istoria romnilor..., pp. 565-566.
197
Dan BERINDEI, Micarea unionist la sfritul domniilor de la Balta-Liman, Istoria Ro-
mnilor, vol. VII, tom. I, p. 443.
MNSTIREA VCRETI 51
bleme europene; de aceea Mihail Koglniceanu a definit acest eveniment

drept act energic al ntregii naiuni romne198.
Unirea Principatelor sub un singur domnitor a nsemnat trecerea la o
unitate real, iar cei apte ani de domnie ai lui Cuza, cu toate obstacolele
puse de opozani, nu pot pune n umbr marile realizri ale acestei perioade.
Domnia poate fi socotit drept cea care a realizat constituirea instituiilor
statale moderne, nregistrndu-se progrese remarcabile n absolut toate do-
meniile, Romnia intrnd astfel pe scena statelor europene, nu numai ca stat
de sine stttor, ci i ca un stat modern, ce putea concura cu marile puteri
europene199.
Abdicarea domnitorului Al. Ioan Cuza la 11/23 februarie 1866, a dus
la conducerea Romniei, prin hotrrea divanurilor ad-hoc, un principe
strin, n persoana lui Carol I de Hohenzollern. Depunerea jurmntului
acestuia a avut loc la 8 mai 1866, iar noua Constituie a fost votat de ctre
Parlament n 30 iunie/12 iulie 1866. Primii ani de domnie ai noului prin-
cipe au fost cei mai dificili din punct de vedere al politicii interne, fapt con-
statat i din schimbarea a zece guverne i remanierea de treizeci de ori a
acestora200.
Un nou pas l-a reprezentat n acest sens ctigarea independenei, o
consecin logic a dezvoltrii societii i o ncununare fireasc a unui pro-
ces istoric. Ctigarea Independenei de Stat, prin participarea efectiv pe
cmpul de lupt, dup mai bine de patru sute cincizeci de ani de subjugare
turceasc, ncepea s devin tot mai rvnit de ntreaga naiune romn.
Izbucnirea crizei orientale ca urmare a rscoalelor populare din Bosnia
i Heregovina, a avut un ecou nu numai n Balcani, ci i n ntreaga Europ,
marile puteri sprijinind formarea de comitete de ajutorare a micrilor anti-
otomane. Aceast criz s-a accentuat odat cu izbucnirea rscoalei antioto-
mane din Bulgaria (aprilie 1876), din Serbia i Muntenegru (iunie 1876)201.
La nceputul acestei crize, Romnia s-a declarat neutr i a ncercat ca
de pe aceast poziie s poat obine independena, cel mai dorit obiectiv al
guvernelor din perioada 1875-1876. Intrarea Romniei n rzboi i schimba-
rea poziiei de neutralitate a fost determinat n special de Conferina de la
Constantinopol i surprinztoarea Constituie otoman (11/23 decembrie 1876)
198
Dan BERINDEI, Viaa social-politic n primii trei ani de domnie ai lui Al. Ioan Cuza,
Istoria Romnilor, vol. VII, tom. I, p. 485.
199
Dan BERINDEI, Ultimii ani de domnie ai lui Al. Ioan Cuza, Istoria Romnilor, vol. VII,
p. 537.
200
C.C. GIURESCU, D.C. GIURESCU, Istoria romnilor..., pp. 630-631; Dan BERINDEI, ncepu-
turile lungii domnii a lui Carol I, Istoria Romnilor, vol. VII, tom. I, pp. 553-587.
201
N. ADNILOAIE, Deschiderea problemei orientale, Istoria Romnilor, vol. VII, tom. I,
pp. 634-635.
care susinea c Romnia ar fi o simpl provincie privilegiat a Imperiului

Otoman202; de aceea speranele regelui Carol I i ale guvernului de a obine
suveranitatea fr a participa efectiv la rzboi, erau considerate spulberate.
Ruperea legturilor cu Poarta a fcut ca regele s-i ndrepte atenia spre
Rusia, ncepnd imediat negocierile n vederea sprijinirii acesteia n rzboiul
ruso-turc. La 4/16 aprilie 1877, doar la cteva luni de la adoptarea umilei
constituii, a avut loc semnarea conveniei cu Rusia i intrarea Romniei n
rzboi (12/24 aprilie 1877), n vederea obinerii neatrnrii statale203.
Prin proclamarea Independenei naionale, la 9/21 mai 1877, se ncheie
cea mai important etap din istoria neamului i a Romniei moderne, l-
snd cale liber ultimului pas ce urma a fi consfinit la 30 decembrie 1918:
desvrirea unitii statale204.
Considerente economice, sociale, culturale i spirituale.
Epoca modern este caracterizat printr-un mare avnt al forelor pro-

ductive, fapt ce a determinat apariia unor noi relaii sociale, o dezvoltare
rapid a tiinelor i literaturii, profunde schimbri politice. Odat cu pro-
gresul realizat de Romnia pe plan politic, sec. al XIX-lea aduce rezultate
remarcabile i pe plan economic i social. Principala ramur a economiei o
reprezenta agricultura care deinea la acea dat 92% din export205. Dup re-
forma agrar din 1864 aceast ramur a economiei naionale nregistreaz
ncercri de modernizare prin aducerea de utilaje din Vest (maini de tre-
ierat i selectat semine), ajungndu-se chiar la dublarea produciei. Tot
acum sunt publicate o serie de lucrri tiinifice ce aduc o dezvoltare i mai
mare a tehnologiei. Meteugarii ncep s sporeasc n numr i la rndul
lor se mpart n trei categorii dup averea pe care o deineau. Comerul in-
tern a nceput s se dezvolte, aducnd n final o cretere considerabil la
export, lucru facilitat i de cile mai bune de navigaie. Burghezia urban
i rural este ntr-o continu cretere, iar comerul extern nregistreaz o
spectaculoas dezvoltare ntre anii 1840-1875. Exportul se efectueaz n spe-
cial n Imperiul Otoman, Austria, Anglia, Frana, Marea-Britanie, Rusia,
202
N. ADNILOAIE, Aciuni politice i diplomatice pentru pregtirea Independenei, Is-
toria Romnilor, vol. VII, tom. I, p. 646.
203
N. ADNILOAIE, Proclamarea Independenei i nceputul Rzboiului antiotoman, Is-
toria Romnilor, vol. VII, tom. I, pp. 653-654.
204
N. ADNILOAIE, Pacea. nsemntatea i urmrile cuceririi Independenei naionale, Is-
toria Romnilor, vol. VII, tom. I, p. 698.
205
2/3 din suprafaa agricol a rii fiind cultivat cu porumb, gru, orz, mei, ovz, rapi,
iar restul cu noile culturi introduse cum ar fi: tutunul american, lucerna, bumbacul, trestia de
zahr etc.
MNSTIREA VCRETI 53
principalele produse exportate fiind: cerealele i vitele, lna, seul, pieile,

cheresteaua, vinurile.
Ca i n secolul trecut, fiscalitatea constituie o problem cheie. Sunt in-
troduse impozite noi ncepnd cu anul 1859, lipsa monedei naionale, pn
la 1867, frnnd dezvoltarea economiei. Viaa social este caracterizat de
ncetarea existenei boierimii dup 7/19 august 1858 (Convenia de la Paris),
reprezentanii acesteia constituindu-se n marea majoritate a moierimii.
rnimea clcae i-a schimbat i ea situaia odat cu reforma agrar (14/26
august 1864), prin eliberare i mproprietrire. Burghezia, ptura mijlocie, a
sporit, fcnd s apar o nou categorie social, cea muncitoreasc, caracte-
rizat de condiiile grele de munc n care i desfura activitatea i salariile
foarte mici ctigate.
Viaa cultural n sec. al XIX-lea este ntr-o continu dezvoltare. Apar
coli noi, sunt tiprite manuale, publicaii tiinifice, culegeri de documente
istorice, traduceri, este nfiinat Teatrul Romnesc, dar i diferite societi
literare i artistice. Este realizat o strns legtur ntre politic i cultur,
principala idee fiind cea naional democratic-liber rspndit n rndul ma-
selor largi prin intermediul presei i al revistelor care iau o amploare
deosebit206.
Perioada de decdere a artei i arhitecturii nregistrat n sec. al
XVIII-lea continu i n sec. al XIX-lea, cci se constat doar un numr redus
de biserici construite. La jumtatea sec. al XIX-lea n arta bisericeasc din
ara Romneasc i face apariia un nou stil, cel neoclasic. Ca exemplificare,
enumerm urmtoarele edificii ridicate n stilul neoclasic: biserica Ghica-Tei
din Bucureti, refcut n forme clasice, biserica Sfntul Dumitru din Bucu-
reti i Sfntul Gheorghe Nou, refcut. Concomitent cu stilul neoclasic se dez-
volt i o art bisericeasc de factur popular, iar spre sfritul secolului se
revine la stilul romnesc. Unii arhiteci strini, n frunte cu Andr Lecomte
du Noy i Ioan Schlatter, prin metodele specifice de restaurare, denatu-
reaz aspectul iniial al multor ctitorii importante precum mnstirile: Tis-
mana, Dealu, Bistria Oltean, Sfntul Dumitru din Craiova, Mitropolia din
Trgovite, Curtea de Arge. n anul 1880, sub conducerea lui Alexandru Odo-
bescu, ia fiin Comisia de arheologie.
Transformri eseniale sunt remarcate i n pictur, i anume n stilul
bizantin romn (tradiional) n fresc i cel apusean (stil neorenascentist).
Principalele coli de pictur la acea dat erau a lui Mincu, zugravul din Gr-
deti-Vlcea, care funciona pe lng Mitropolie, coala de la Cldruani i
coala de la Cmpulung. n cadrul acestor coli s-au remarcat pictorii:
206
N. ISAR, Istoria modern a romnilor..., pp. 217-222.
Nicolae Polcovnicul, Nicolae Teodorescu, Dimitrie Teodorescu, Nicolae Gri-

gorescu etc. i pentru muzica bisericeasc pot fi menionate colile lui Petru
Eferitul, Macarie Ieromonahul, Anton Pan; n anul 1814 are loc simplificarea
muzicii psaltice, iar primele cri de muzic psaltic de la noi au fost tiprite
de Petru Eferitul.
nvmntul teologic din ara Romneasc s-a dezvoltat ncepnd cu
11 aprilie 1834 prin ,,Legiuirea pentru seminaruri, protopopi i preoi ce
prevedea nfiinarea de seminare teologice pe lng Mitropolie, ca cea de la
Mnstirea Antim coala de grmtici sau de trgovei. La 2 februarie 1836 s-
au deschis cursurile seminarului din Bucureti (Seminarul Central), primul
profesor fiind Nicolae Blescu, clugrit Nifon, iar la 15 august 1836 au
fost inaugurate cursurile seminarului din Buzu (episcopul Chesarie n-a
putut lua parte la deschiderea festiv, Eufrosin Poteca dnd citire scrisorii
acestuia). n 1836 este nfiinat Seminarul Teologic de la Curtea de Arge,
iar la 8 noiembrie 1837 Seminarul Teologic din Rmnicu Vlcea, unul din
profesori fiind Radu Tempea.
Prin Legea instruciunii publice din 25 noiembrie 1864 care prevedea
dou tipuri de seminare, gradul I i gradul II, acestea erau ntreinute de
Stat, iar Ministerul Instruciunilor Publice i Cultelor avea inspeciunea su-
perioar a seminariilor. Mai mult, legea a pus rnduial n nvmntul
teologic i a oprit hirotoniile ilegale. La 12 noiembrie 1881 a fost nfiinat i
Facultatea de Teologie din Bucureti.
Literatura teologic i presa bisericeasc iau o mare amploare n ara
Romneasc, acum fiind tiprite primele manuale teologice i traduceri de
manuale i primele manuale pentru seminariile teologice prin strdaniile lui
Eufrosin Poteca, Nicolae (Nifon) Blescu, Dionisie Romano, Radu Tempea.
De la 1 octombrie 1874 a fost tiprit revista oficial a Bisericii Ortodoxe Ro-
mne: Biserica Ortodox Romn.
n toate marile ncercri ale poporului romn, de pild Revoluia de la
1821, cea de la 1848, apoi momentul alegerii lui Alexandru Ioan Cuza ca
domnitor n ambele principate i Rzboiul de Independen, preoii au fost
alturi de credincioi.
n Revoluia de la 1821 civa preoi au participat efectiv la micrile
cu caracter naional i social de atunci, iar episcopul Ilarion al Argeului a
fost unul din sftuitorii conductorului revoluiei lui Tudor Vladimirescu207.
Un rol la fel de important l-au avut i preoii Radu apc, Oprea i Gheor-
ghe, cei care au svrit slujba de sfinire a steagurilor Revoluiei de la 1848.
n cursul ciocnirilor de la Bucureti n 19 iunie 1848, un clugr pe nume
207
Mircea PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. III, Ed. Institutului Biblic i de
Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1981, pp. 328-340.
MNSTIREA VCRETI 55
Ambrozie s-a aruncat n faa tunurilor ndreptate spre mulimea revoluio-

nar pentru a mpiedica vrsrile de snge. Ali preoi au participat activ la
ntrunirile de la clubul revoluionarilor prezidnd edinele, lund parte la
discuii i ndemnnd pe credincioi la ndeprtarea autoritilor adminis-
trative ale vechiului regim. Preoi cunoscui, participani la Revoluia de la
1848, au fost Neagu Benescu din Domnia, ridicat mpotriva boierilor asu-
pritori i arhimandritul Ioasaf Snagoveanu, cunoscut a fi lucrat n fruntea
unei comisii pentru dezrobirea iganilor. Dup nbuirea Revoluiei, zeci
de preoi au suferit n arestul Mitropoliei, la episcopii, la ispravnici i chiar
n Mnstirea Vcreti transformat n pucrie pentru nchiderea capilor
revoluionari. Cel care a avut cel mai mult de suferit dintre preoii revoluio-
nari a fost preotul Radu apc (din satul Celei, azi nglobat n oraul Cora-
bia), fiind surghiunit la Vcreti, Muntele Athos, apoi la Brusa n Turcia
(mpreun cu unii din capii Revoluiei) i n Bulgaria, abia n anul 1885 n-
torcndu-se n ar208.
La fel ca i n 1848, slujitori ai Bisericii au participat i la realizarea ma-
relui act naional, cel al Unirii Moldovei cu ara Romneasc. Aici putem
cita pe mitropoliii Nifon al Ungrovlahiei i Sofronie Miclescu al Moldovei,
care au prezidat Divanurile Ad-hoc i Adunarea Electiv pentru alegerea ca
domn a lui Alexandru Ioan Cuza att n Moldova (5 ianuarie 1859) ct i n
ara Romneasc (24 ianuarie 1859). De fapt, toi episcopii eparhioi, repre-
zentani ai clerului de mir i monahal, fiind membrii ai Divanurilor, au pro-
povduit Unirea, ndemnnd pe credincioi la sprijinirea acestui act209.
Clerul Bisericii Ortodoxe Romne a fost alturi de naiunea romn
att n Rzboiul de Independen ct i la actul epocal al proclamrii Inde-
pendenei de Stat. Numeroi clugri ai mnstirilor Cldruani, Cernica,
Neam, Secu i clugrie de la igneti, Pasrea, Hurezi, Agapia, Adam
au participat ca voluntari n serviciile sanitare ale armatei romne att pe
frontul bulgar, ct i n ar; 10 preoi militari au nsoit permanent otile ro-
mne pe cmpul de lupt, iar ierarhii au adresat pastorale n sprijinirea rz-
boiului i a comitetelor de strngere a ajutoarelor pentru rnii, vduve i
orfani. n toate bisericile din ar au fost svrite slujbe pentru biruina oti-
lor romno-ruse i pentru pomenirea celor czui n lupte210.
Deschiderea unei noi crize balcanice, provocat de asasinarea (la 15/28
iunie 1914) a arhiducelui Franz Ferdinand, motenitorul la tron al Imperiului
208
M. PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. III..., pp. 414-416.
209
M. PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. III..., pp. 417-418. Dintre ierarhii
care au participat la Divanurile Ad-Hoc amintim pe Calinic al Rmnicului, Filotei al Buzului, Ar-
hiereul Filaret Scriban, Arhimandritul Melchisedec tefnescu, Arhimandritul Neofit,
210
M. PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. III..., pp. 339-340.
Austro-Ungar, a dus la dezlnuirea unui rzboi deschis, de Austro-Ungaria

mpotriva Serbiei. n sptmna tragic aa cum au numit-o istoricii, cea care
a urmat acestui eveniment, marile puteri europene, s-au angrenat n acest
vrtej, ajungnd ca, la nceputul lunii august, 28 de state s fie n rzboi des-
chis, conflagraia devenind mondial211. Participarea Romniei la Primul
Rzboi Mondial, pentru a-i mplini dezideratul de secole al desvririi sta-
tului naional, a fost inevitabil i terminarea acestuia cu victoria Aliailor
asupra Puterilor Centrale a facilitat pentru noi procesul de integrare statal,
mpotriva tuturor impedimentelor de ordin intern i extern, guvernul liberal
al lui Ion I. C. Brtianu reuind s mplineasc dezideratul unitii naionale.
Decisiv n acest sens a fost participarea militar a Romniei precum i lupta
pentru soluionarea cu bine a tuturor problemelor teritoriale i etnice212.
Prin Actul Unirii svrit la 1 decembrie 1918 la Alba-Iulia s-a con-
sfinit n mod democratic dezideratul tuturor romnilor de a tri mpreun
ntr-un singur stat naional213. Consecinele pcii dup Primul Rzboi Mon-
dial au decis i coloratura politic a epocii, perioada dintre cele dou rz-
boaie conferind tranziia de la sfritul unui rzboi spre nceputul altuia214.
Insurecia armat de la 23 august 1944 a adus istoriei neamului rom-
nesc o epoc de profunde i grave transformri, cea mai nsemnat fiind sta-
bilirea unui regim comunist ateu care a subjugat Romnia timp de 50 de ani.
Viaa bisericeasc a avut de suferit prin nlturarea Bisericii din opera
social i cultural. De aici nainte, activitatea Bisericii trebuia s se limiteze
numai la cadrul strict parohial i la lcaurile de cult din cuprinsul parohii-
lor. Pentru a putea trece de aceast cumpn i a evita evenimentele grave
petrecute n statele comuniste ortodoxe i n special n Rusia i Albania, Bi-
serica Ortodox Romn, prin Patriarhul Justinian Marina, a reuit s dimi-
nueze consecinele negative ale acestor msuri. n aceast perioad sute de
preoi ortodoci i intelectuali romni au suferit prigoana regimului totalitar
fiind arestai, anchetai i condamnai, muli dintre ei gsindu-i sfritul n
lagrele de concentrare att de dure. Putem consemna aici cteva dintre per-
sonalitile de prim rang ale Bisericii, care au cunoscut aceste represiuni:
profesorii Nichifor Crainic, Teodor M. Popescu, Dumitru Stniloae, Ioan Gh.
Savin, Constantin Tomescu, Ilarion Felea, Liviu Muntean, arhimandriii Be-
nedict Ghiu, Sofian Boghiu, Roman Braga, fraii Vasile i Haralambie Va-
211
Ghe. PLATON, Relaiile internaionale, Istoria Romnilor, VII/II, p. 21.
212
Anastasie IORDACHE, Participarea Romniei la Primul Rzboi Mondial, Istoria Rom-
nilor, VII/II, p. 453.
213
Ion AGRIGOROAIEI, Unirea Transilvaniei, Banatului, Crianei i Maramureului, Istoria
Romnilor, VII/II, pp. 528-530.
214
Ghe. PLATON, Relaiile internaionale..., p. 26.
MNSTIREA VCRETI 57
silache, stareul Gherasim Iscu de la Tismana, ieromonahii Daniil Sandu

Tudor, Antonie Plmdeal, ierodiaconul Bartolomeu/Valeriu Anania,
preotul Dumitru Blaa etc. Decretul de Stat 410 din 1959 prevedea
desfiinarea unor mnstiri i schituri ortodoxe fcnd ca muli dintre sluji-
torii acestora s fie scoi din monahism i forai a intra n viaa laic.
n timpul regimului ceauist, datorit proiectului de sistematizare a
Bucuretiului, a nceput aciunea de demolare a locaurilor de cult, unele
dintre acestea fcnd parte din patrimoniul naional al monumentelor isto-
rice, aa cum a fost i Mnstirea Vcreti, obiect al lucrrii de fa215.
215
M. PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. III..., pp. 452-454; Alexandru MORARU,
Biserica Ortodox Romn ntre anii 1885-2000, Biseric. Naiune. Cultur, vol. III, tom. I, Ed. Institu-
tului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 2006, pp. 148-176, 660-663.
CAPITOLUL II
MNSTIREA VCRETI,
OAMENI I FAPTE. REPERE N TIMP
II.1. Mnstirea de la ntemeiere pn la transformarea

ei n pucrie (1715-1864)
Mnstirea Vcreti cuprindea o suprafa de peste dou hectare,
fiind nconjurat de pduri seculare i dealuri, pe care se cultiva via-de-vie,
aici avnd i sfntul loca o mare parte din moie. Aceste locuri i pduri
sunt amintite n izvoare cu mult nainte ca Nicolae Mavrocordat s constru-
iasc mnstirea. De pild, n anul 1512 boierii Craioveti, care la acea dat
aveau o mare influen n treburile publice ale Statului, ajutai de turci, s-au
luptat aici cu Vldu (februarie 1510 - 23 ianuarie 1512), contracandidatul
lui Neagoe Basarab (1512-1521), pe care l-au nfrnt i l-au decapitat n Bu-
cureti, sub un pr216. Mai trziu aceste pduri seculare i podgorii de vii au
fost nlocuite cu grdini, pmntul bogat n ap i aplecat spre Dmbovia
fiind propice cultivrii legumelor, surs de venit destul de important pen-
tru ntreprinztori217.
Localitatea Vcreti este ntlnit pentru prima oar n documente la
anul 1576, cnd este menionat un anume prclab Coman din Vcreti218.
La data de 20 ianuarie 1636, ntr-un hrisov dat de Matei Voievod (1632-1654),
localitatea este menionat din nou n legtur cu pra fcut de Sava, feciorul
lui Neagoe din Vcreti, pentru 80 de stnjeni de moie, la nclcarea hotare-
lor moiei sale de ctre Mnstirea Radu Vod. Domnitorul a dat dreptate
216
Dintr-acestea venind cearta ntre dnii, s-au sculat acei boieri i s-au dus la paa de
s-au plns de Vlad Vod. Paa a venit cu oaste; Vlad Vod nc s-a pregtit de rzboi i s-a btut
la Vcreti, n jos de Bucureti, i btndu-l, l-au prins viu i i-a tiat paa capul, supt un pr n
Bucureti, cf. Radu POPESCU, Istoriile domniilor..., p. 29; C.C. GIURESCU, D.C. GIURESCU, Istoria ro-
mnilor..., p. 319; Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., p. 10; tefan TEFNESCU,
Istoria romnilor n secolul al XVIII-lea..., p. 31.
217
Vcreti, sat cu 89 locuitori, pl. Dmbovia, judeul Ilfov, com. Rur. Dudeti-Cioplea
(v.a.n.), situat spre S-V de Dudeti. La S are dealuri pe care se cultiv via; iar spre N-E, pmntul
este bltos, pmntul fiind mult aplecat spre albia rului Dmbovia. Pe la S trece calea judeean
Bucureti-Oltenia (Marele Dicionar Geografic al Romniei, vol. V, George I. LAHOVARI, C.I. BR-
TIANU, Grigore G. TOCILESCU, Ed. Stab. Grafic J.V. Socec, Bucureti, 1902, p. 727).
218
MNSTIREA VCRETI 59
acestuia219. n anul 1640, Ibrahim Ildiriu, la sfatul prietenilor lui Vasile Lupu
(aprilie 1634 - 13 aprilie 1653, 8 mai 1653 - 16 iulie 1653), a dat porunc lui
Sinan Paa (1506 - 3 aprilie 1596), care se gsea la Isaccea, s plece cu otirea
ce o avea sub comanda sa spre Bucureti i s se fac prieten cu Matei Basarab
(1632-1654) pentru a-l prinde i a-l aduce la Istambul. Acetia venind la Bucu-
reti i-au instalat o parte din tabr la Vcreti, iar o alt parte la Cotroceni220.
Mai trziu, la 11 mai 1714, localitatea este amintit ntr-un hrisov al lui
tefan Cantacuzino Voievod (aprilie 1714-21 ianuarie 1716) ctre Mnstirea
de la Hricov, prin care nchina acestei mnstiri moia ce se cheam Mo-
goasca, din districtul Buzu221. Dup 1708, localitatea Vcreti mai apare
menionat i n scrierile ieromonahului rus Ipolit Venski din Cernigov,
care, n cltoria sa la Constantinopol i Ierusalim n 1707-1708, a strbtut
i ara Romneasc n timpul domniei lui Constantin Brncoveanu (1688-
15 august 1714). Acesta l-a primit cu ospitalitate, dndu-i ajutoare i
trimindu-l cu carele domneti la Constantinopol222.
Un alt document care ne vorbete de localitatea Vcreti de lng Bu-
cureti este i lucrarea Scurt relatare asupra groaznicei nenorociri ntmplate
Domnului rii Romneti, Constantin Basarab Brncoveanu la 4/24 aprilie 1714
la Bucureti, redactat de contele italian Bartolomeo Ferrati, aflat n slujba de
proto-medic la curtea domneasc din Bucureti223.
Aa cum am afirmat mai sus, nceputurile aezmntului mnstiresc de la
Vcreti224 sunt legate numai de domnitorul rii Romneti, Nicolae Mavro-
cordat, fiul cunoscutului om politic, diplomat i crturar Alexandru Exaporitul,
219
iar Sava feciorul lui Neagoe din Vcreti, el a ridicat pr ntre domni n divan de s-
au prt aici de fa, cf. Florian GEORGESCU, Paul I. CERNOVODEANU, Ioana CRISTACHE PANAIT, Do-
cumente privind istoria oraului Bucureti, Bucureti, f.a., pp. 25; C.C. GIURESCU, Istoria Bucuretilor,
Bucureti, 21979, p. 68.
220
Marele Dicionar Geografic ..., p. 727.
221
ANB, Fondul Mnstirea Vcreti, Condica de documente 38. Bunuri Publice-ara Rom-
neasc: Vcreti, Vierosu, Viforta, Zamfira, Pachetul numrul XXVI, 1; ANB, Fondul Mnstirea
Vcreti, Condica de documente 38. Bunuri Publice-ara Romneasc: Vcreti, Vierosu, Viforta, Zam-
fira, Pachetul XXVI, 2 (copie a acestui hrisov).
222
De toi eram i cu cei de religie greceasc cinsprezece, i am plecat din oraul Bucureti
pe rul Dmbovia; am rmas n satul Vcreti. Dup aceea am mers la Sf. Mare Mucenic Ghe-
orghe. De acolo ne-am dus la fluviul Dunrea, la satul Oltenia, i am trecut Dunrea la 17 ianua-
rie, Cltori strini despre rile romne, vol. VIII, volum ngrijit de Maria HOLBAN, Ed. tiinific
i Enciclopedic, Bucureti, 1983, pp. 251, 400-401.
223
n ziua urmtoare, adic la 5 (aprilie), aflnd boierii c acel imbrohor sosise n satul
vecin numit Vcreti, au mers cu toii n ntmpinarea lui i l-au primit cu muzic i cu un alai
prea strlucit i l-au dus la locuina pe care i-o pregtiser la Bucureti, unde, n faa tuturor, a
pus s se citeasc un alt hatiserif, Cltori strini despre rile romne, vol. VIII, volum ngrijit de
Maria HOLBAN, Ed. tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1983, pp. 400-401.
224
Domnia sa rposatul Domn Nicolae Alexandru Voievod, din rvn dumnezeiasc n-
demnndu-se, au ridicat i au nlat i a nfrumuseat sfnta i Dumnezeiasca mnstire, ntru
lauda i mrirea Prea Sfintei i mai de sus de fire Troi, a unuia singur Dumnezeu, aproape de
consilier de tain al sultanului (consilier secret) i secretar al lui Panayotis Ni-

kusios225. Alexandru Mavrocordat Exaporitul era de origine dintr-o familie
greceasc de seam226, fiind nrudit, prin mama sa, Sultana Hrysoscoleu227, cu
vechea familie domnitoare a Bogdnetilor din Moldova. Totodat, avea o
pregtire solid n domeniul filozofiei i medicinei, fiind profesor la Academia
Patriarhiei de Constantinopol, iar n anul 1673, dup moartea mentorului su,
Panayotis Nikusios, a ajuns mare dragoman. Din acest moment, Alexandru
Mavrocordat a nceput o prodigioas carier diplomatic, apogeul acesteia
constituindu-l negocierile pcii de la Carlowitz (1699). Marele dragoman s-a
bucurat i de renumele unui om de mare cultur, el redactnd mai multe lu-
crri de istorie, filozofie, teologie, retoric, gramatic etc.228.
oraul Bucureti (unde se numete Vcreti), V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, tomul II, seria de
volume pentru 1774-1786, Bucureti, 1892, pp. 51-52; V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, tomul 10,
partea A, Bucureti, 1900, p. 117; V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, tomul IV al seriei 1786-1800,
tomul VI al seriilor 1774-1800, Bucureti, 1893, p. 112.
225
La 1671 Alexandru Mavrocordat este menionat ca secretar al lui Panayotis Nikusios, cf.
Florin CONSTANTINIU, Constantin Mavrocordat, Ed. Militar, Bucureti, 1985, p. 48; C. ERBICEANU,
Cronicari greci care au scris despre romni n Epoca Fanariot, Bucureti, 1888, p. 182.
226
La Florin CONSTANTINIU, n lucrarea Constantin Mavrocordat, familia Mavrocordat este
socotit a fi originar din insula Chios (Grecia).
227
mama Sultana Scherlet i bunica Casandra, fiica lui Alexandru Ilia, cf. Nicolae IORGA,
Istoria romnilor, vol. VII, Reformatorii, Bucureti, 1938, p. 27.
228
Primele izvoare ce ne atest genealogia domnitorului Nicolae Mavrocordat le datorm
marelui logoft Nicolae Roset (c. 1680 - c. 1759) i marelui vistier Constantin Vcrescu (prima ju-
mtate a sec. XVIII). Acetia au preamrit figura binefctorului lor, alctuindu-i ireaua, adic spia
sau via genealogic spre a-l lega prin femei de vechi voievozi ai Moldovei, artndu-l ca scobortor
al domnilor Muatini i deci apropiat rii i nu ca un venetic, cf. Paul CERNOVODEANU, Istoriografia,
Istoria Romnilor, VI, p. 799. A se vedea Mavrocordat arborele genealogic alctuit de Paul CERNOVODEANU
dup mile LEGRAND, Gnalogie des Mavrocordato de Constantinople, Paris, 1900; Eugne Rizo RANGAB,
Livre dOr de la Noblesse phanariote et des familles princires de Valachie et de Moldavie, Athnes, 1904; Fa-
milie Mavrocordato. Notice historique, pp. 125-133; Octav George LECCA, Genealogia a 100 de case din ara
Romneasc i Moldova, Bucureti 1911, pl. 60; Mihail-Dimitri STURDZA, Dictionnaire historique et gna-
logique des grandes familles de Grce, dAlbanie et de Constantinople, Paris, 1983, pp. 319-328; Florin CON-
STANTINIU, Constantin Mavrocordat, Ed. Militar, Bucureti, 1985, p. 33; Constantin BLAN, Domniile
fanariote n ara Romneasc i Moldova, Istoria Romnilor, VI, pp. 444 (i planele ataate volu-
mului). Iat cum ne red genealogia lui Nicolae Mavrocordat cronicarul Radu POPESCU n opera sa
Istoriile domniilor rii Romneti n capitolul Via prea luminatului neam al prea nlatului i milostivului
domn Io Nicolae Alexandru voievod prea bunul stpnitoriul rii Rumneti, care se trage din Alexandru
vod cel Bun: Alexandru vod cel Bun, care a fost trimis i sol la soborul de la Florena i a avut fiu
pe Ilia vod. Ilia vod a avut fiu pe Alexandru vod. Alexandru vod, fiul lui Ilia vod, a avut fiu
pe Bogdan vod. Bogdan vod a avut fiu pe tefan vod cel Bun. tefan cel Bun a avut doi fii, pe
Bogdan vod i pe Ptru vod Rare. Bogdan vod feciori a avut, iar nepoi n-a avut. Iar Petru
vod Rare a avut fiu pe Ilia vod. Ilia vod a avut fiu pe Alexandru vod, pre moul despre mum
al prea luminatului domn Nicolae Alexandru vod; cci Alexandru vod a avut fiic pe doamna Ca-
sandra. Doamna Casandra au avut fiic pre maica sa, doamna Sultana. Mria sa doamna Sultana
are fiu pe mria sa prea luminatul i nlatul domnul nostru Io Nicolae Alexandru voievod, pre care
l-a ncoronat prea putearnicul Dumnezeu cu soarta domniei n ara Moldovei n dou rnduri i
aicea n ara Rumneasc aijderea..., cf. Radu POPESCU, Istoriile domniilor..., p. 215.
MNSTIREA VCRETI 61
Ca i tatl su, Nicolae Mavrocordat a urmat o carier identic. Ajuns mare

dragoman al Porii, cu o solid i variat nvtur, supranumit i Luceafrul
fanarioilor229, a ajuns pe scaunul domnesc al rii Romneti cu sprijinul lui
Kaplan Ghirai I, hanul Crimeii, prelund locul rmas vacant dup nlturarea
lui tefan Cantacuzino (25 decembrie 1715/5 ianuarie 1716). Numirea sa n
scaunul domnesc al Ungrovlahiei a fost anunat de domnitor chiar i patriar-
hului Hrisant Notara, printr-o scrisoare datat 13 ianuarie 1716230.
Prima domnie a lui Nicolae Mavrocordat n ara Romneasc a fost
foarte scurt231, el deinnd scaunul domnesc doar pn la 3/14 noiembrie
1716. Perioada aceasta a fost marcat de puternice confruntri ntre armatele
austriece i cele otomane, soldate cu victorii obinute de habsburgii care i-au
extins stpnirea pn la grania de nord-vest a rii Romneti232. Prin m-
surile ntreprinse mpotriva boierilor bnuii de sentimente prohabsburgice,
Nicolae Mavrocordat a nceput s fie urt de acetia. De fapt, principalul motiv
pentru care a fost mutat Nicolae Mavrocordat din scaunul Moldovei n cel al
rii Romneti a fost asigurarea mai bine a domniei de aici, acesta fiind cre-
dincios Porii i n acelai timp Vizirului, artndu-se aspru cu boierii, mai
ales cu cei din neamul Brncovenilor, Blcenilor i Cantacuzinilor233. n acest
context politico-militar, domnitorul a aezat piatra de temelie a Mnstirii V-
229
tefan TEFNESCU, Istoria romnilor n secolul al XVIII-lea..., p. 19.
230
Pricina acestei scrisori a noastre este s ne nchinm dup fiiasca noastr datorie Fericirii
Tale i s-i artm c, din mila prea-bunului Dumnezeu, prin rugciunile-i ascultate de
Dumnezeu, puternica mprie ne-a miluit cu Domnia Ungrovlahiei; negritul Cuvnt care a orn-
duit acestea, Dumnezeu, s ie ntru muli ani pe prea-puternicul nostru mprat i pe prea-nlatul
Vizir, pe domnii notri care s triasc ntru muli ani, i s ne mputerniceasc i pe noi pentru buna
crmuire, cf. HURMUZAKI, XIV/2, DCCLXIV, p. 774. ntr-o alt scrisoare, datat 9 februarie 1716 i
adresat aceluiai patriarh, Nicolae Mavrocordat mulumea nc o dat lui Dumnezeu pentru domnia
pe care tocmai o obinuse: Preasfinita scrisoare a Fericirii Tale am luat-o, i pentru buna i prea-
dorita-i sntate cu prisos ne-am bucurat; am primit cu evlavie i sfintele-i rugciuni, i mulmim;
am aflat i cele scrise pe rnd i mulmim Fericirii Tale, care se bucur cu noi i se roag pentru
Domnia dat nou din mila lui Dumnezeu a Ungrovlahiei, cf. HURMUZAKI, XIV/2, CCLXIV, p. 781.
231
Pe 10 februarie 1716 Nicolae Mavrocordat a intrat n Bucureti pentru a primi prima sa
domnie n ara Romneasc. Din cauza lipsei unei cronici la fel de obiective precum cea a lui Neculce,
care ne povestete despre perioada de domnie a lui Nicolae Mavrocordat din Moldova, cu lux de
amnunte i foarte aproape de adevr, pentru ara Romneasc, n ceea ce privete domnia lui Ni-
colae Mavrocordat, nu avem dect cronica lui Radu Popescu, considerat client al domnului, care
i-a scris opera cu o oarecare lips de obiectivitate. De aici i neputina istoricilor de a realiza o im-
agine clar att a perioadei de domnie din ara Romneasc ct i a personalitii domnitorului.
232
Constantin BLAN, Domniile fanariote n ara Romneasc i Moldova, Istoria Rom-
nilor, VI, p. 444; Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 33.
233
Mihail (Banul) CANTACUZINO, Istoria politic i geografic..., Ed. Tipogr. Naional Stephan
Basidescu, Bucureti, 1863, pp. 154-155; Mavrocordat vznd aceste trdri repetate ale boierilor,
schimb blndeea n asprime i ncepe a prigoni i pedepsi pe toi acei ce-i presupunea n nelegere
cu nemii. Mai mult, boierii pier n mijlocul caznelor; alii, precum Mihaiu sptarul Cantacuzino i
Radu Dudescu, sunt trimii la turci i gtuii n Adrianopole. Tot aa pete i un boier moldovean,
Lupu Vornicul, prt c ar fi hain la muscali. Un alt boier din familia Blceanu, neputnd plti o
sum pe care principele i-o impusese, exclam ntr-un moment de disperare: dar-ar Dumnezeu s
creti la leatul 7224 (= 1716), fr s fie indicat ziua exact a acestui eveni-
ment234. Pentru realizarea cldirilor din componena noii mnstiri de la V-
creti a fost adoptat un stil consacrat la acea vreme. n dorina de a-i apropia
poporul pe care dorea s-l conduc Nicolae Mavrocordat a nscris ctitoria sa
ntr-un cadru arhitectural deja consacrat rii Romneti, desvrit n timpul
domnitorilor erban Cantacuzino i Constantin Brncoveanu235.
La 15 august 1716, o armat austriac condus de cpitanul Dettine (numit
Pivoda)236, a ptruns n ara Romneasc pe la trectoarea Turnu Rou pn la
Piteti. Nicolae Mavrocordat s-a retras la Rusciuc, de unde a revenit la Bucureti
n fruntea unei oti turceti. Pentru retragerea domnitorului la Rusciuc mitro-
politul Antim al Ungrovlahiei a avut un rol important, uneltind ntreaga aciune;
el era cunoscut pentru ideile sale pro-habsburgice. Din aceste motive a avut de
suferit, fiind caterisit237 la insistenele domnitorului i urmnd s fie exilat la
vin odat nemii n aceast nenorocit ar, ca s o mntue de chinurile ce le sufer. Cuvintele ra-
portndu-se lui Mavrocordat, el ordon de ndat s se taie capul Blceanului, cf. Alexandru D.
XENOPOL, Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol. V, Istoria modern, partea a II-a, Epoca Fanarioilor,
Iai, 1892, p. 31. La 20 noiembrie 1777 aflm c aceste moii confiscate au fost retribuite fotilor
boieri: i arat numitul Albu logoft c Mnstirea Vcreti a avut i alte moii cu sate i cu igani
de ale Cantacuzino i de ale Blcenilor, care pribegind din ar, le dduse mria sa rposat domn
ctitorul, la mnstire cu hrisoave domneti, cum s-au ntmplat i acest loc. Iar dup ce au venit
numiii boieri la patrie i ctignd iertare, ce s-au dat la toi de obte, s-au luat i toate moiile,
satele i iganii ntru a lor stpnire de la mnstire napoi, cf. George POTRA, Documente privitoare
la istoria oraului Bucureti 1634-1800, Ed. Academiei Republicii Socialiste Romnia, Bucureti, 1982,
p. 267. A se vedea i lucrarea Alexandru PANAITESCU, Remember Mnstirea Vcreti, Ed. Simetria,
Bucureti, 2008, cu un releveu al mnstirii n 18 plane din anul 1908, pp. 33-34.
234
n ceea ce privete o dat anume pentru punera pietrei de temelie a Mnstirii Vcreti,
niciuna dintre sursele noastre nu indic o anume zi ci numai anul: ziditu-s-au din temelia ei de
prea-luminatul, preannlatul i blagocestivul Domn Io Nicolai Alexandru VV., carele, dup
darul cel dumnezeesc, mutndu-se din Domniia ri Moldovei n Scaunul Domniei ri-Ru-
mneti, dentru nstavul sfintei Troie au nceput-o, fiind leat 7224 (1716), puind temeliile i zi-
dind pn la un loc, cf. Nicolae IORGA, Inscripii din bisericile Romniei-Mnstirea Vcreti, Ed.
Minerva, Bucureti, 1908, pp. 73-74. A se vedea i la Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a m-
nstirei..., p. 11; Octav GORESCU, Vcreti mnstire..., p. 53; Nicolae STOICESCU, Repertoriul bi-
bliografic al monumentelor..., p. 317; Radu POPESCU, Istoriile domniilor..., p. 234; Lidia ANANIA et alii,
Bisericile osndite..., p. 172; Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., 1996, p. 26.
235
Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 34.
236
Nemii cu coad (cum erau numii soldaii austrieci) reuesc s treac Oltul i apoi s intre pe
neateptate n Bucureti, pe care l vor invada pentru scurt vreme, sprijinii i de boierii Radu Golescu,
erban Bujoreanu, Grigorie Bleanu, Ilie tirbei i alii, Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 34.
237
Cci pretutindeni s-a aflat tulburarea ntmplat acolo i cursa localnicilor, pentru care i
tulburndu-se nlimea Sa, s-a retras, i a plecat la Giurgiu, trecnd la Rusciuc i toat Curtea i fa-
milia Sa, care tot se mai gsete acolo; ci a venit cu Dumnezeu nlimea Sa la Bucureti. i, prini
fiind asupra faptului apostaii i uneltitorii, s-au osndit, i Vornicul a fost tiat, iar al Ungrovlahiei
a fost scos din Mitropolie i, dup porunca mprteasc, vdit fiind ca apostat i uneltitor, a crui
caterisire s-a trimis de aici acum cteva zile, dup raportul i cererea prea-nlatului Domn, i ng-
duire patriarhiceasc soborniceasc pentru a se alege i a se hirotoni ori a se strmuta alt Mitropolit
al Ungrovlahiei, cel potrivit i ales i declarat ca vrednic, cf. HURMUZAKI, XIV/2, DCCLXXXVI,
pp. 795-796; Radu POPESCU, Istoriile domniilor..., pp. 224-225; Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 33.
MNSTIREA VCRETI 63
Muntele Sinai, dar pe drum este ucis. Nicolae Mavrocordat continu represaliile
mpotriva boierilor, care, refugiai n Transilvania, ndeamn pe austrieci s
ocupe toat ara Romneasc238. Aceast criz ntre domnitor i boieri este agra-
vat i de executarea de ctre turci, la Constantinopol, a doi mari boieri, rude
apropiate ale fostului domnitor tefan Cantacuzino, i de izbucnirea ostilitilor
dintre turci i imperiali239. Pe parcursul acestor dispute, domnitorul se adreseaz
locuitorilor din Oltenia printr-o proclamaie pentru a-i ncuraja s rmn cre-
dincioi turcilor, fgduindu-le i eliberarea de sub ocupaia austriac. Insistena
boierilor refugiai n Transilvania face ca ntr-o surprinztoare incursiune a lui
Dettine von Pivoda, trimis de generalul Steinville, Nicolae Mavrocordat s fie
luat ostatec (14-15/25-26 noiembrie 1716) mpreun cu familia i cei apropiai,
acetia fiind dui n prizonierat la Braov, dup care au fost mutai la Sibiu240.
Pe drumul spre Braov, Nicolae Mavrocordat ncearc s-l cumpere cu nume-
roase pungi cu bani pe cpitanul Dettiene, ns acesta refuz, fiind mai trziu
recompensat de mprat i chiar avansat n grad241.
Este uor de presupus c, odat cu prizonieratul lui Nicolae Mavro-
cordat la Braov i Sibiu, lucrrile la Mnstirea Vcreti au ncetat, fratele
su, Ioan Mavrocordat, supranumit cel bun i frumos, dup obinerea
domniei din poziia de dragoman pe lng Poart, nefiind interesat de con-
tinuarea respectivelor lucrri. n schimb, Ioan Mavrocordat s-a artat a fi un
bun domnitor pentru ar, scpnd mai muli romni de sub robia ttarilor,
iar atunci cnd a fost secet mare a adus pe cheltuiala sa grne din afar
pentru a hrni poporul242. La o lun dup ncheierea pcii de la Passarovitz,
238
Izbnzile nemilor i mai ales victoria lor de la Oradea Mare din 3 august 1716 i luarea
Timioarei, dup 165 de ani de stpnire turceasc, urcndu-i mult n ochii muntenilor, arunc
tot mai muli boieri n partea lor. ntre alii cpitanul Obedeanul, rnduit de Mavrocordat spre
paza graniei, se nelege cu imperialii i i las s intre n judeul Mehedini. Ali doi boieri, sr-
darul Barbu Cornea i Radu Bengescu dau Trgul-Jiului n minile nemilor, i punnd mna pe
toi banii adunai de strngtorii birului i vars n vistieria armatei germane, cf. Alexandru D.
XENOPOL, Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol. V, Istoria modern, partea a II-a, Epoca Fanarioilor,
Iai, 1892, pp. 30-31.
239
Florin CONSTANTINIU, Constantin..., p. 49.
240
Nenorocita rpire a fostului nostru Prea-nlat pe lng alte rele a adus la toi i fuga
n alte pri; cine va numi: frica de moarte, lipsa averilor, desprirea de prieteni, va numi un
lucru fr mngiere, cf. HURMUZAKI, XIV/2, p. 127; Radu POPESCU, Istoriile domniilor..., p. 234;
Nicolae IORGA, Inscripii din bisericile Romniei..., p. 74; Nicolae IORGA, Istoria Romnilor, vol. VII,
Reformatorii, Bucureti, 1938, p. 32; Mihail (Banul) CANTACUZINO, Istoria politic i geografic...,
p. 155; Nicolae STOICESCU, Repertoriul bibliografic al monumentelor..., p. 317; Constantin BLAN,
Domniile fanariote n ara Romneasc i Moldova, Istoria Romnilor, VI, p. 447.tefan TEF-
NESCU, Istoria romnilor n secolul al XVIII-lea..., p. 28.
241
tefan TEFNESCU, Istoria romnilor n secolul al XVIII-lea..., p. 28.
242
Dumnezeu, care este domn al vremilor i al stpnitorilor, a ridicat pe acel scaun din
toate prile vrjmit pe Domnul nostru Ioan, adec har, i a ndulcit pe dumanii lui, i a m-
pcat pe vrjmaul nempcat, cf. HURMUZAKI, XIV/2, LXXXIII, p. 127; Mihail (Banul) CANTA-
CUZINO, Istoria politic i geografic..., p. 155; Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 35.
Nicolae Mavrocordat a fost eliberat (13/24 septembrie 1718) n schimbul a

doi diplomai austrieci ce se aflau nchii la Edicule (cele apte turnuri), fiind
primit cu mare fast i bucurie la Bucureti de fratele su, Ioan Mavrocor-
dat243. La scurt timp, Nicolae Mavrocordat a plecat la Constantinopol, unde
a obinut pentru a doua oar tronul rii Romneti, aceast domnie fiind
i cea mai ndelungat din cariera sa (1/21 martie 1719-3/14 septembrie
1730) dar i din istoria epocii fanariote a rii Romneti244. Dect s-l nl-
ture pe fratele su, el a preferat s-i succead, acesta murind la 23 februarie
1719, la doar 35 de ani, rpus de cium sau tifos245.
Aflarea vetii c Nicolae Mavrocordat se va ntoarce pe tronul rii
Romneti l-a fcut pe Mitrofan, mitropolitul Ungrovlahiei, s-i scrie pa-
triarhului Hrisant Notara, informndu-l de acest lucru i rugndu-l ca s in-
siste pe lng noul domnitor s nu aduc cu el prea muli greci, pentru c
cei care sunt deja ai rii (romni) s nu rmn fr slujbe246. n cursul celei
243
Mihail (Banul) CANTACUZINO, Istoria politic i geografic..., p. 155; Constantin BLAN,
Domniile fanariote n ara Romneasc i Moldova, Istoria Romnilor, VI, pp. 444-446. Potrivit
lui Nicolae Iorga, care citeaz pe Legrand i Documentele Calimachi, Nicolae Mavrocordat nu ar fi
recunoscut domnia fratelui su Ioan, pentru simplul fapt c acesta nu l-a menionat i pe fratele
su n pisania Mnstirii Vcreti, cu toate c acesta murise la 23 februarie 1719, fiind nmor-
mntat la biserica Sfntul Gheorghe Nou din Bucureti, cf. Nicolae IORGA, Inscripii din bisericile
Romniei..., p. 74.
244
ntre 3 martie 1719 3 septembrie 1730 se desfoar a doua domnie n ara Rom-
neasc a lui Nicolae Mavrocordat, care va fi una din cele mai lungi din epoca fanariot (11 ani i
jumtate), fr rzboaie i ocupaiile unor armate strine, iar opoziia boierilor nu mai este att
de puternic ca n prima domnie, treptat ajungndu-se la o mpcare cu acetia, Alexandru PA-
NAITESCU, Remember..., p. 35.
245
tefan TEFNESCU, Istoria romnilor n secolul al XVIII-lea..., p. 30; Florin CONSTANTINIU,
Constantin..., p. 50. Iat cum este redat ntoarcerea lui Nicolae Mavrocordat n dou scrisori, cea
a dasclului Marcu de la Academia Domneasc din Bucureti (14 februarie 1719) i cea a Doamnei
Marica, vduva lui Constantin Brncoveanu (13 martie 1719), adresate Patriarhului Hrisant Notara:
i slav nemsuratei mile a lui Dumnezeu c a binevoit i s-a chemat iari de ctre puternica
mprie la Domnia rii Romneti prea-nlatul, prea-neleptul i prea-cretinul Domn i n
toat privina binefctor, domnul domn Nicolae Voievod, a crui sosire cu laud i bucurie toi
au primit-o. Iar eu nu iau sfrit, vznd prea-plcuta i mpodobita de daruri prevedere i auzind
glasul dumnezeiesc al nlimii Sale. Acum dorm somn dulce, cf. HURMUZAKI, XIV/2,
DCCCXXVIII, p. 846; Sfinita scrisoare a Fericirii Tale cu nchinciune am primit-o, i pentru
buna-i sntate m-am bucurat peste msur; am aflat i cele scrise pe rnd, adec pentru numirea
prea-nlatului Domn Nicolae Voievod n strlucitul Scaun al Ungrovlahiei; la care m-am bucurat
foarte, i am trimes lui Dumnezeu cntri de mulmire, c ne-a miluit pe noi i toat aceast ar
nenorocit, i n-a lsat s nainteze vreun strin, ci nlimea Sa, care, fiind ca un fiu al nostru iubit
i preadorit, sunt sigur c, n fericitele zile ale nlimii Sale, nu numai noi o vom duce bine i
linitit, ci i toat ara va lua mare uurare, cf. HURMUZAKI, XIV/3, DCCCXXIX, p. 847.
246
Am cunoscut i cele de pe urm solii despre naintarea celui de Hristos iubitor al nostru
Domn, domnul Io Nicolae Voievod, i la scaunul Ungrovlahiei; care aceast solie foarte i nespus
m-a bucurat, cf. HURMUZAKI, XIV/3, XCI, p. 140; Stpne al meu preafericite, vznd aici mi-
zerabila stare a rii i lipsa supuilor i multele i feluritele nenorociri ale acestui loc de mult
suferin, mi pare c este mai de folos s vin Prea nlatul nostru Domn cu oamenii lui necesari,
MNSTIREA VCRETI 65
de-a doua domnii a lui Nicoale Mavrocordat, 34% din demnitarii rii erau
alogeni, cel mai ridicat procent al demnitarilor strini aflai n sfatul rii din
toat perioada fanariot de la noi.
Primii ani dup revenirea lui Nicolae Mavrocordat au fost i cei mai
grei, ara fiind bntuit de cium i secet. Boierii erau pribegi, locuitorii as-
cuni prin muni i pduri, iar, contrar celor ntmplate n decursul primei
domnii, primele msuri pe care le-a ntreprins au fost de a obine din partea
Porii uurarea haraciului, domnitorul hotrnd totodat ca plata impozite-
lor s se fac n patru sferturi, stabilind i cuantumul de impozitare, pro-
porional cu averea locuitorilor247. Fidel politicii sale de slujire a Porii, pe
parcursul ntregii sale domnii, a luat msuri de creare a celor mai bune
condiii pentru funcionarea mecanismului de exploatare a rii Romneti
n folos turcesc248. De aceast dat ns Nicolae Mavrocordat s-a artat mai
generos cu boierii rii i cu supuii ns a adugat noi dri ctre Poart cum
ar fi cele pentru pogonrit i pecetluit; a reintrodus vcritul i drile ce se f-
ceau pentru mnstiri i preoi desfiinate de tefan Vod249.
Rentoarcerea lui Nicolae Mavrocordat n ara Romneasc a nsemnat
i reluarea lucrrilor de construire a Mnstirii Vcreti250, acum fiind ridicate:
biserica, streia, casa domneasc i primul zid de incint, dou cuhnii, trapeza i un
corp de chilii cu portice251. n Cronica rii Romneti a lui Radu Popescu se arat
c mnstirea a fost terminat ntr-o prim faz n al cincilea an de domnie al
lui Nicolae Mavrocordat (1722), iar zidul de incint n anul urmtor (1723)
ntru al cincilea dar an al domniei mriei sale lui Nicolae vod, s-

vrindu-se mnstirea mriei sale de la Vcreti i nfrumusendu-se
cu toate podoabele i pe dinluntru i pe dinafar, []. ntr-acest an
s-au isprvit i zidul mriei sale de la Vcreti, de jur mprejur, precum
s-au vzut i au adus mria sa mnstirii i aceast mil ca s ia n toi
i nu cu orice fel de oameni, i cu muli; care venind aicea, desigur toi vor cere dregtorii, i de
aici boierii romni i localnici vor rmne fr slujbe i departe de Curtea Domneasc. Pentru
care, dac hotrti Sfinia Ta, ca unul care cunoti obiceiurile rii acesteia, i i se pare bine, s
aduci naintea nlimii Sale cu chip frumos i potrivit, cf. HURMUZAKI, XIV/3, XCII, p. 142.
247
Alexandru D. XENOPOL, Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol. V, Istoria modern partea a II-a,
Epoca Fanarioilor, Iai, 1892, pp. 42-44; tefan TEFNESCU, Istoria romnilor n secolul al XVIII-lea..., p. 30.
248
Florin CONSTANTINIU, Constantin..., pp. 52-53.
249
Mihail (Banul) CANTACUZINO, Istoria politic i geografic..., Bucureti, 1863, p. 155.
250
Aa cum se poate constata privitor la primii ani de construcie ai Mnstirii Vcreti
sau mai bine zis la anii de ridicare ai acestui complex mnstiresc, s-au pstrat puine mrturii
documentare. Dintre ele cea mai important este Cronica rii Romneti a lui Radu Popescu, cro-
nicarul de curte al lui Nicolae Mavrocordat, numit de acesta chiar din primele momente ale dom-
niei sale, aceast lucrare stnd la baza tuturor studiilor i operelor ce s-au scris despre Mnstirea
Vcreti.
251
Lidia ANANIA et alii, Bisericile osndite...., p. 172; Nicolae STOICESCU, Repertoriul bibliografic
al monumentelor..., p. 317; Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 37; vezi i Anexa, pp. 419.
anii din vama trgului Bucuretilor din partea domneasc din ct or

iei, al treilea ban252.
n iunie 1721, cu aproape trei ani naintea sfinirii mnstirii, domni-

torul Nicolae Mavrocordat isclete hrisovul de danie al Vcretilor253, m-
nstire ridicat spre lauda i slava lui Dumnezeu, precum toate sfintele i
dumnezeietile mnstiri ctitorite de dreptcredincioii domnitori,
Io Nicolae Alexandru Voievod, cu mila lui Dumnezeu Domn a toat Un-

grovlahia. Sfintele i Dumnezeietile mnstiri cldite i nlate din te-
melii de ctre domnii cei dreptcredincioi ntru slava i lauda marelui
Dumnezeu254.
din care ne putem da seama foarte uor ce avea s devin aceast m-

nstire pentru Nicolae Mavrocordat, hramul ales fiind cel al Sfintei Treimi:
Deoarece bogata mil a lui Dumnezeu ne-a nvrednicit i pe noi a ridica

din temelie o sfnt mnstire ntru slava i lauda preasfinitei i nedes-
pritei Treimi, afar din oraul Bucuretilor, care este scaun al Domniei
noastre, n locul zis Vcreti, i a o mpodobi cu frumuseea cuvenit,
dup cerina bisericeasc255.
De aici mai putem afla c locul pe care a fost ridicat, nu a fost unul al
Bisericii sau special cumprat, ci a aparinut scaunului domnesc, iar Nicolae
Mavrocordat l-a ales special pentru a-i ridica ctitoria, ntrindu-l i cu alte
domenii din mprejurimi, lucru semnalat i de Ioan Brezoianu n lucrarea
Mnstirile zise i nchinate256, singurul care de altfel menioneaz acest lucru.
252
Iat, prea-respectate stpne, c, ajutnd Dumnezeu, prin preasfintele-i rugciuni,
s-a isprvit i ncunjurul sfintei mnstiri: acuma rugm pe Dumnezeu Sfntul s ne nvredni-
ceasc de prezena-i mult dorit, ca s se svreasc i cu sfinirea, cf. HURMUZAKI, XIV/2,
DCCCLIX, , pp. 884-885; Radu POPESCU, Istoriile domniilor..., pp. 260-261, 266-267; Lidia ANANIA
et alii, Bisericile osndite..., p. 172.
253
De-a lungul timpului, acest hrisov a fost ntrit i rennoit i de ctre ali domnitori pre-
cum Alexandru Ipsilanti (n anul 1775), Alexandru Constantin Moruzi (8 mai 1793) i Ioan
Gheorghe Caragea (3 martie 1813).
254
HURMUZAKI, XIV/3, p. 872.
255
256
C. ERBICEANU, Cronicari greci care au scris despre romni..., p. 182; A nstrina mnstirile
rii da dreptul, nu-i prea venea neted lui Nicolae Mavrocordat, care dei fcuse astfel cu M-
nstirile Mrgineni, Crani i Banul, dar opunerea Mitropolitului Antim, a sptarului Radu
Golescu, Grigore Bleanu, Barbu Merianu, Brcnescu i alii mai muli, la fcut s-i schimbe
procedura clcrii drepturilor rii, dei acum se scpase de Mitropolitul Antim i de ceilali ru-
mni ce-i fceau opoziie i strig contra arbitrarelor lui fapte. Astfel Mavrocordat ia averea celor
dou mnstiri domneti i o d Mnstirii Vcreti zidit i ea i grdina de acolo pe pmntul
domnesc (al Statului), cci nu exist act de cumprtoarea acestei moii Vcreti pe numele lui
Mavrocordat; pune n capul administrrii acestui nou stabiliment al su, o epitropie tot din
MNSTIREA VCRETI 67
Tot cu aceast ocazie, a isclirii hrisovului Mnstirii Vcreti, aflm

i de nchinarea acesteia la Sfntul Mormnt. Cunoscut fiind moda timpului
ca domnitorii s nchine ctitoriile lor unei Patriarhii Ortodoxe din Orient i
prietenia ce exista ntre Hrisant, Patriarhul de atunci al Ierusalimului, i
domnitor, Nicolae Mavrocordat opteaz pentru nchinarea mnstirii sale
Patriarhiei Ierusalimului i nu n alt parte:
pe care, i pentru nalta noastr evlavie i dumnezeiasca rvn ctre Sfn-

tul Mormnt am afierosit-o la Patriarhia sfintei ceti a Ierusalimului, Pa-
triarh fiind prea-fericitul i prea-neleptul Patriarh, domnul domn Hrisant,
printele nostru sufletesc prea-venerat257.
nchinarea mnstirii a fost fcut de domnitor cu condiia mplinirii

de ctre Patriarhia Ierusalimului i de mnstire a unor obligaii anuale.
nainte de toate, averea mnstirii trebuia gestionat de ctre logoftul cre-
dinei, sptarul i vistierul rii, oricare ar fi fost ei la acea vreme (averea
acestei mnstiri s se administreze de logoftul credinei, Sptarul i Vi-
stierul rii cei care vor ocupa aceste funcii dup vremi)258, iar epitropii
aveau datoria de a mpri tot anul mil sracilor, s mrite dou fete de bo-
ieri pe an259, s rscumpere robi, s mbrace mai muli sraci la srbtoarea
Sfntului Nicolae, s miluiasc i pe sracii care aveau ruine s ntind
mna ca s cear, s trimit un ajutor la Sfntul Mormnt etc.:
Aceti nali funcionari pe care i numete Epitropi, s mpart pe tot anul

mile sracilor, s mrite dou fete de boier pe tot anul, s rscumpere robi
i s mbrace mai muli sraci care vor avea ruine s ntind mna, i
acesta era pe tot anul, s trimit un ajutor la Sfntul Mormnt, iar pe tot
anul260.
funcionari dai rii, leag nchinarea la Ierusalim cu nite condiii foarte umane i ca insinuarea
aceasta de pietate extravagant s aib o izbutire i mai bun, la trnosire strnge tot clerul ca-
pitalei i face ca hrisovul de nchinare s fie citit de Panait Grmticul, n auzul tuturor, din am-
vonul bisericei, cf. Ioan BREZOIANU, Mnstirile zise i nchinate, Bucureti, 1861, pp. 48-49.
Privitor la acest lucru, este cert c Nicolae Mavrocordat nu s-a folosit pentru a-i ridica noua sa
ctitorie de un teren ce aparinea Mitropoliei sau a unor mai vechi locauri de cult, aa cum se
proceda la acea vreme, ci el a dorit ca pentu noua sa construcie s fie implicat numai scaunul
domnesc i de aceea i utilizarea unui domeniu din averea Curii domneti i cererea de egumeni
chiar de la Sfntul Mormnt, nu de la Mitropolie. De aici poate fi observat i intenia clar a
domnitorului de a dezvolta complexul n interes personal, n special pentru pasiunile sale cul-
turale, toate acestea, mai trziu, fiind concretizate n vasta bibliotec, tipografia i coala de
grecie ce au funcionat aici.
257
HURMUZAKI, XIV/3, p. 872; C. ERBICEANU, Cronicari greci care au scris despre romni..., p. 182.
258
Ioan BREZOIANU, Mnstirile zise..., p. 47.
259
Aceste fete proveneau din familiile boierilor crora le fuseser confiscate averile i nu
mai aveau posibilitatea de a le ntreine.
260
Ioan BREZOIANU, Mnstirile zise..., p. 47.
Aceste obligaii fa de Sf. Mormnt au fost pstrate i de domnitorii

de mai trziu care au ntrit i recunoscut hrisovul lui Nicolae Mavrocordat,
aa cum a fcut i Alexandru Ipsilanti care obliga pe epitropi s trimit Pa-
triarhiei ajutoarele:
i de s-ar i ntmpla ca vreodat s fie anul neroditor... epitropii se nda-

toreaz s trimit ajutoare la Sfntul Mormnt, fr nici o scdere chiar
cnd nu vor ajunge261.
II.1.1. Dotarea i privilegiile Mnstirii Vcreti

n fireasc legtur cu cele menionate mai sus, potrivit celor precizate
n hrisovul dat de Nicolae Mavrocordat la anul 1721, putem observa c la acea
dat mnstirea era nzestrat dup modelul marilor ctitorii mnstireti cu
vase foarte scumpe, ziduri de nconjur de mare pre i lucruri ndestul-
toare i cu folositoare cheltuieli toate acestea ncredinate pentru chivernisirea
celor ce sunt n ele sfini prini, dar i altor obraze i strinilor, pentru ca
acetia s fie fr lipsuri n ce privete lucrurile trebuincioase, ei fiind obligai
numai la nentreruptele rugciuni i implorri i a aduce totdeauna rug lui
Dumnezeu pentru toi cucernicii i pentru toi ctitorii acelor sfinte mnstiri.
Cu alte cuvinte, putem spune c obtea mnstirii nu era obligat s
se ngrijeasc prea mult de cele materiale, domnitorul oferindu-le tot ce era
necesar traiului (decent): mncare, mbrcminte, bani etc., acetia fiind obli-
gai numai la svrirea Laudelor i Sfintelor Taine ale Bisericii262.
nu numai cu vase foarte scumpe i cu ziduri de nconjur de mult pre i

cu alt frumusee, care se potrivete cu bisericeasca rnduial, se nfrumu-
seeaz i se ntresc, ci mai cu deosebire srguincios se mpodobesc i se
ntemeiaz cu lucruri ndestultoare i cu folositoare cheltuieli, pentru chi-
vernisirea celor ce sunt n ele sfini prini, i altor obraze i strinilor, pen-
tru ca, fiind fr lipsuri n ceea ce privete lucrurile trebuincioase i pe
deplin mulmii, s nu aib nici o ndeletnicire pentru hrana crnii, ci toat
petrecerea lor i grija s le fie la nentreruptele rugciuni i implorri, i a
aduce totdeauna rug lui Dumnezeu pentru toi cucernicii i pentru toi
ctitorii acelor sfinte mnstiri263.
n partea a doua a hrisovului, domnitorul, pe lng nchinarea Mns-

tirii Vcreti Sfntului Mormnt, i afierosete acesteia, pentru chiverni-
261
V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, seria pentru 1774-1786, tomul II, Bucureti, 1892, p. 53;
Octav GORESCU, Vcreti mnstire..., p. 54.
262
263
MNSTIREA VCRETI 69
sirea prinilor ce vieuiau aici, Moia Vcretiului264 din judeul Ilfov, m-

preun cu toate hotarele ce in de aceasta, i Moia Suroaia265 din judeul Te-
leorman, ambele aparinnd scaunului domnesc266. Pentru aceast din urm
moie domnitorul a fixat o serie de obligaii267 pentru mnstire, i anume
s poat strnge aici oameni liberi fr dajdii i pricini, pentru a nfiina
un sat, iar erbii i oamenii care aveau datorii s nu fie lsai s se stabileasc
aici, noii-venii fiind scutii de toate drile ctre Stat: lipsa haraciului, de
sama cea mare, a doua i a treia i de alte ornduieli domneti, vcrit, dij-
264
A se vedea i ASB, Inventar 38 i Inventar 282, Anexa, pp. 303-314.
265
Pentru moia Suroaia vezi i ASB, Inventar 38, Bunuri Publice, Pachetul nr. 25, Moia Su-
roaia, documentele 1-3, copii dup cartea i extrasul de hotrnicie a moiei Suroaia, menionnd
triunghiulaia moiei i lmurirea hotarelor moiilor nvecinate, Lia i Segarcea.
266
HURMUZAKI, XIV/3, p. 872; la acea vreme, mnstirile i schiturile din ara Romneasc
nchinate Sfntului Mormnt (Ierusalim), cunoscute i sub numele de aghiotafite, erau acestea:
Sfntul Gheorghe Nou din Bucureti, cu schiturile: Provia (Prahova), Ungureanu (Buzu) i
metocurile: Biserica Stelea din Trgovite i Biserica Asanachi din Slam-Rmnic. Mnstirea V-
creti de lng Bucureti cu Schiturile Barbu (Buzu) i Drgneti (Teleorman), Pltreti din
judeul Ilfov. Cluiu din Romanai, cu Schitul nrei (Dolj), Gruiu din judeul Ilfov, Negoieti
din judeul Ilfov, Comana din Vlaca, Sfntul Sava din Bucureti, Biserica Rzvan din Bucureti
care era legat prin nchinare tot de Sfntul Mormnt, cf. Gh.I. MOISESCU, Mnstirile nchinate
din ara Romneasc n vremea pstoririi mitropolitului Grigorie Dasclul 1823-1834, Bucureti, 1934,
pp. 11-13. Virgil Cndea trimite, pentru Patriarhia Greco-Ortodox a Ierusalimului, la binefctorii
romni dimpreun cu toate lcaurile nchinate astfel: Aezmnt sprijinit n sec. XVI-XIX prin
danii romneti de la domnitorii Petru chiopul, Mihai Viteazul, Radu Leon, Miron Barnovschi,
Vasile Lupu, Matei Basarab, Gheorghe Duca, tefan Petriceicu, erban Cantacuzino, Istratie i
Dafina Dabija, Antonie Ruset, marele comis Gheorghe Castriotul, Nicolae i Ioan Mavrocordat
.a. i prin veniturile mnstirilor i bisericilor nchinate din Bucureti (Sf. Sava, Sf. Gheorghe
Nou, Biserica Rzoare, Vcreti), Galai (Sf. Gheorghe), Iai (Sf. Sava, Cetuia, Barnovschi, Sf.
Ioan Nou, Brnova, Hlincea, Galata, Schitul Dealul Mare-Hadmbul), Rmnicu Srat (Biserica
Asanache), Trgovite (Biserica Stelea), i din judeele Bacu (Cain i schitul Frumoasa), Buzu
(Schiturile Ungurelu i Barbu), Dolj (Schitul nrei), Ilfov (Gruiu, Comana, Negoieti, Pltreti,
Tnganu), Ismail (Adormirea), Neamu (Bistria, Tazlu), Prahova (Provia), Putna (Soveja), Su-
ceava (Probota), Teleorman (Schitul Drgneti) .a., cf. Virgil CNDEA, Mrturii romneti peste
hotare. Mic enciclopedie, vol. II, India-Olanda, Ed. Enciclopedic, Bucureti, 1998, p. 140.
267
Pe lng acestea am ornduit Domnia Mea s aib toat voia acea sfnt mnstire
s strng pe moia Suraia oameni de aiurea i fr djdi i pricini; i astfel s fac sat, iar pe ru-
mnii boierilor i oamenii cu djdi s nu-i primeasc; iar pe cei ce se vor strnge i iertm de
toate djdile ce vin la Vistieria noastr pe tot anul, adec de haraciu, de lipsa haraciului, de sama
cea mare, a doua i a treia i de alte ornduieli domneti, de scnduri i alte lemne mprteti,
de gloabe, de dijma albinelor i a porcilor, adec de dijmrit, de oierit, de fumritul blii, de tu-
tunrit i de vcrit; i, pe cnd, la al treilea an, celelalte mnstiri pltesc oieritul, dup dom-
netile lor hrisoave i cri, acei locuitori s rmie necercetai i nesuprai i, ntrun cuvnt,
cu totul scutii, dect numai s trebuiasc a da mnstirii dijmritul albinelor i porcilor, la fie-
care cte zece bani, iar la oieritul oilor cte patrusprezece bani, de asemenea i tutunritul iar
pentru ct tutun vor pune n moia Suraia oamenii mnstirii, s nu aib tutunarii voie a lua de
la ei tutunrit, cci de la mnstire se ia i acesta, ct i dijma dobitoacelor; i au fost iertai acei
locuitori de toate drile domneti, i au rmas cu totul slobozi, ca s aib a sluji totdeauna m-
nstirii, Hurmuzaki, vol. XIV/3, p. 873.
mrit, oierit i tutunrit, pentru ca acetia s slujeasc i ajute totdeauna m-

nstirea, pentru
odihnirea prinilor ce petrec n ea, cari trind fr grij sunt datori a sluji
necontenit lui Dumnezeu, n cuget curat i nelipsit s se roage pentru toi
drept-credincioii268.
Deci pe lng altele i-am afierosit Domnia Noastr nti chiar moia aceia
a Vcretilor, care este n judeul Ilfovului (n care s-a cldit i acea m-
nstire a noastr), adic toat partea domneasc, mpreun cu hotarele ce
se in de ea, dup cuprinderea scrisorilor celor doi preacinstii boieri ai
Domniei Noastre, care au osebit toate hotarele ei. Al doilea i moia zis
Suroaia, care este n judeul Teleormanului, cu toate hotarele i veniturile
ce se in de dnsa, dup cuprinderea scrisorii preacinstiilor boieri ai
Domniei Mele, care se vor trimite spre a osebi i ocolnica ei i a o despri
de ceilali vecini. Care moii acestea de mai sus au fost din vechiu dom-
neti, adic ale Scaunului269.
Privilegiile pentru satul Suroaia au fost att de mari nct niciun jude-
ctor nu putea s judece pricinile i certurile de aici i, chiar mai mult,
nici bniorii, nici vameii, nici prclabii, nici cpitanii nu puteau judeca
pe cei de aici. Aveau dreptul s judece numai oamenii preafericitului Pa-
triarh care vor purta grija acestui sat, numai ei puteau judeca i cerceta
certurile locuitorilor. n caz c se ntmpla ca cineva s pctuiasc cu pcat
de moarte sau s fie vdit ca ho, tlhar ori uciga, unul ca acesta urma a fi
judecat de ctre Divanul domnesc acolo unde se afl Scaunul Domnesc. Aici
este menionat nc o dat obligaia ca nimeni dintre dijmari, oieri, vcari,
tutunari s nu ndrzneasc s ia vam deoarece satul este scutit de aceste
obligaii270. n schimbul acestor privilegii acordate mnstirii, prinii care
vieuiau aici erau datori
a sluji necontenit lui Dumnezeu, n cuget curat i nelipsit s se roage pen-

tru toi dreptcredincioii, pentru iertarea pcatelor noastre i ale rposailor
strmoilor notri i apoi pentru sntatea i panica stare a Domnilor
dup vremi271.
268
Locuitorii satului Suroaia, scutii de toate drile de Nicolae Mavrocordat, obligai ns
s lucreze n folosul Mnstirii Vcreti. Din hrisovul Mnstirii Vcreti de la 1775 dat de Ale-
xandru Ipsilanti Voievod aflm c la acea vreme satul Suraia se pustiise iar mnstirea, nemaia-
vnd ajutor de aici, primete mil domneasc lude 50, scutii de toate drile rii, plus noi favoruri
i scutiri spre a nlocui pe cele pierdute. V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, seria pentru 1774-1786,
tomul II, Bucureti, 1892, pp.51-54.
269
HURMUZAKI, XIV/3, pp. 872-873.
270
271
MNSTIREA VCRETI 71
Iar cei care aveau s urmeze la tronul rii erau rugai de domnitor ca:
s se arate ndurtori i binevoitori la aceasta a noastr ornduial i s

nu se lcomeasc deloc, ori s cugete ceva protivnic mpotriva ei, ci mai
curnd cu ct mai mult ndurare i buntate s-o ntreasc i s-o asigure,
pentru ca i ornduielile Domniei lor s aib putere i siguran la Domnii
de dup ei272.
ndatoririle privitoare la moiile Vcreti i Suroaia se ncheie cu ana-

tema dat de Nicolae Mavrocordat privitoare la nerespectarea tuturor aces-
tor obligaii:
Iar care dintre Domni, sau localnic, sau de aiurea fie din seminia noastr,
fie din alta, ar voi s ncerce n orice chip i prin orice mijloc a rsturna i
a clca fie i ct de puin din cele ornduite aici, pe acela, ca pe un ruvoitor
i telhin i rpitor de cele sfinte, l supunem venicei anateme, el nsui
osndindu-se pe sine, ca unul ce n-a voit s cunoasc folosul ct se aduce
sufletului de la dumnezeietile i sfintele mnstiri, n care Dumnezeu ne-
contenit se laud... moia Vcretilor i moia Suroaia i satul ce se va
strnge acolo, cum s-a zis mai sus, s fie de acum nainte trainice, stator-
nice, neschimbate, neprefcute i cu totul nesmulse n tot veacul de la m-
nstirea cldit de noi la Vcreti273.
n final domnitorul ureaz mnstirii i satului Suroaia trinicie, sta-

tornicie, iar acestea s rmn neschimbate, neprefcute i nesmulse n tot
veacul:
Suroaia i satul ce se va strnge acolo, cum s-a zis mai sus, s fie de acum
nainte trainice, statornice, neschimbate, neprefcute i cu totul nesmulse
n tot veacul de la mnstirea cldit de noi la Vcreti, ntru slava i
lauda preasfintei i prealuminatei Treimi274.
Toate cele cuprinse n acest hrisov au fost semnate la final de toi prea-
cinstiii i preacredincioii boieri mari, ce aparineau Divanului Domnesc.
Aceast ultim parte a hrisovului ne dezvluie ct de important era M-
nstirea Vcreti pentru ctitorul ei, care a obligat pe toi marii boieri ai
Divanului Domnesc s contrasemneze:
Deci, spre mai sigur asigurare i trinicie a celor cuprinse n el, s-a ntrit
i cu toi prea cinstiii i prea credincioii boieri mari ai Divanului Domniei
Noastre, pan Radul Popescul Mare-Vornic, pan Gheorghe Creulescul
272
273
274
Mare-Logoft, pan Dimitrachi Kamadan Mare-Sptar, pan Grigore Hale-

pliul Mare Vistier, pan Manolachi Mare Clucer, pan Ioan Stamu Mare Pos-
telnic, pan Nicolae Roset Mare Pharnic, pan Matei Creulescul Mare
Stolnic, pan Ioan Dedulescul Mare Comis, pan Panaiotachi Mare Clucer,
pan Barbul Merianu Mare Pitar, i ngrijitor al hrisovului de fa fiind
Constantin Vcrescul, al doilea logoft275.
II.1.2. Sfinirea Mnstirii Vcreti

Urmtorul amnunt, consemnat de cronicarul Radu Popescu, a fost cel
dedicat trnosirii mnstirii. Majoritatea cercettorilor au preluat informaia,
fiind singurul izvor care ne vorbete de fastuosul moment al trnosirii Bise-
ricii Mnstirii Vcreti. Evenimentul n sine este redat cu lux de amnunte
i a avut loc n ziua de duminic, 13 septembrie 1724. Alaiul domnitorului
este descris ca fiind unul de cinste n care se aflau arhierei i egumeni i cu
toi boierii i negutorii i cu alt feliu de oameni din toat cea rnduial276,
ascultnd cu luare aminte Sfnta Liturghie, dup care Panaiot grmticul a
citit hrisovul ce cuprindea rnduieli i nvturi att pentru folosul mns-
tirii, obtii dar i al celui care l asculta277.
275
HURMUZAKI, XIV/3, p. 875. Este cunoscut faptul c Nicolae Mavrocordat nu se sftuia
cu nimeni n luarea de decizii i de aici surprinztoarea hotrre ca hrisovul pentru Mnstirea
Vcreti s fie semnat de toi boierii mari ai Divanului Domnesc: Terorismul ce domina n ar
sub domnia lui Mavrocordat, nu ne ngduie a vorbi de legalitate, cci ce putea atepta cineva de
la un om de temperamentul lui Mavrocordat? Nu mai zicem dac nchinrile acestea fcute de
Mavrocordat sau nu erau recunoscute de Soborul rii, conform aezmntului de la 1636, pro-
mulgat prin hrisovul din acelai an, ca s fie legale; fiindc soborul rii nu mai era convocat, c
legile i instituiile ei le clca cnd voia, c sfatul rii era compus mai mult de venetici, de oameni
fr patrie, c fiecare era preocupat numai i numai de asigurarea vieii sale, c nelegiuirile ajun-
seser n astfel de rnd nct strinii ameninau pn i viaa copiilor de la pieptul mamei lor ca
s scoat bani de la prini, cf. Ioan BREZOIANU, Mnstirile zise..., pp. 49-50.
276
Pe 13/24 septembrie 1724 ctitoria de la Vcreti, a crei biseric avea hramul Sfintei
Treimi (Troie), este sfinit cu mult fast de ctre mitropolitul Daniil al rii Romneti, avndu-l
alturi pe tefan, episcopul de Buzu, mpreun cu ali nali ierarhi strini, egumeni i muli
preoi din Bucureti, cf. Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 38.
277
ntru al cincelea dar an al domniei mriei sale lui Nicolae Vod, svrindu-se m-
nstirea mriei sale de la Vcreti i nfrumusendu-se cu toate podoabele i pe dinluntru i
pe dinafar, praznic mare au fcut domnul n ziua de Sfnta Troi, ce este hramul mnstirii. i
mergnd cu toi arhiereii i egumenii i cu toi boierii i negutorii i cu alt feliu de oameni din
toat cea rnduial, pe toi i-au osptat, dup cum s cade. ns nti au ascultat toi Sfnta i
Dumnezeiasca Liturghie, dup aceea avnd mria sa hrisovul gtit care au fcut sfintei mnstiri,
l-au dat n mna lui Panaiot grmticul de s-au suit n amvon i cu glas mare i cu bun profor
l-au citit naintea tuturor den nceput pn n sfrit, de l-au auzit toi. ntru care hrisov multe
rnduiale i nvturi coprindea pentru folosul mnstirii i a lcuitorilor mnstirii i pentru
folosul sufletelor cititorilor, care cu mult nelepciune le-au socotit i le-au rnduit mria sa. Iar
mai vrtos pentru milostenie, care creadem c din dumnezeiasc rvn le-au rnduit i le-a po-
MNSTIREA VCRETI 73
Hrisovul citit de ctre grmticul Panaiot nu este altul dect cel dat de
Nicolae Mavrocordat n 1721, n luna iunie, cnd a nzestrat Mnstirea V-
creti cu diferite danii n bani, obiecte i moii, acum nefcnd altceva dect
s ntreasc aceast aciune a sa i n faa oamenilor i a soborului, chiar
adugnd noi obligaii278.
Trnosirea Mnstirii Vcreti a avut loc ntr-un cadru festiv, de mare
srbtoare, participnd att mitropolitul Daniil al Ungrovlahiei (1719-1731),
episcopul tefan al Buzului (14 septembrie 1719-1732), arhierei strini (ei
nu sunt menionai, probabil au fost strini i pentru cronicar dac nu a
menionat numele acestora), toi egumenii mnstirilor i foarte muli preoi
din Bucureti i din provincie. ntmpinnd pe domnitor cu mare alai, au
svrit slujba de trnosire dup care a urmat Sfnta Liturghie i ospul279.
runcit s se fac din veniturile mnstirii nencetat. Streinii s-i primeasc, pe goi s-i mbrace,
flmnzii s-i sature, bolnavii s-i caute, pe cei din temni s-i cerceteze cu mila. Acestea toate
le-a aezat n hrisov s se tie i s se pzeasc pn va sta mnstirea. Cu adevrat s-a fcut
mria sa asculttoriu poruncilor lui Hristos. Pentru aceasta nicicum nu m ndoiesc, ce-i adevrat
zic, c va auzi Nicolai vod n ziua judecii i glasul lui Hristos acela: Vin blagoslovit printelui
meu, de motenete mpria care-i iaste gtit de la nceputul lumii, cf. Radu POPESCU, Is-
toriile domniilor...., pp. 260-261; AINMI, Fond DMI, Dosar 2303/1958.
278
Din pcate, acest ultim hrisov citit de grmticul Panaiot nu s-a pstrat n original. O
comparaie fcut ntre hrisovul dat n 1721 i Cronica rii Romneti redactat de Radu Popescu,
care ne prezint acest eveniment al citirii hrisovului de ctre grmticul Panaiot i cteva am-
nunte coninute de acesta, ne face s susinem c n al doilea hrisov, cel citit la sfinirea bisericii
mnstirii i la care a fost de fa i Radu Popescu, au fost adugate noi cerine de ctre domnitor,
n special cele privitoare la obligaiile mnstirii i ale Sfntului Mormnt, care nu sunt ntlnite
n primul hrisov. Aducera n discuie a acestor condiii de ctre cronicarul Radu Popescu n cro-
nica sa ne oblig s credem c Nicolae Mavrocordat, n cei aproape trei ani trecui de la scrierea
primului hrisov i pn la citirea lui n faa oamenilor la sfinirea mnstirii, a fcut aceste adugiri
din dorina de a ajuta pe cei nevoiai, prin aceasta mnstirea i vieuitorii fiind angrenai i n
aciuni filantropice.
279
ntr-acest an, la sep. 13, duminic, leat 7232, au trnosit mria sa Nicolae vod biserica
mriei sale de la Vcreti, care mria sa o au zidit-o din temelie, mnstire frumoas i mpodobit
cu toate cele ce s cad. ns la aceast trnosanie au fost mitropolitul rii chir Daniil i ali arhierei
streini i au adus mria sa i pe episcopul de Buzu chir tefan i pe toi egumenii de pe la toate
mnstirile i preoi muli din Bucureti i de pe la ar; i toi fiind mbrcai cu odjdiile, au fcut
litii i citanii ceale ce s cad i printele vldica cu sfintele moate iindu-le n createt, mpreun
cu toi arhiereii i cu preoii i boierii i alt norod mult cu fclii aprinse, au eit naintea mriei sale
lui vod la poart i de acolo desclecnd mria sa cu toii au nconjurat biserica de trei ori. De aci
intrnd n biseric au fcut slujba deplin a trnosaniei ce s cade. De aci au svrit i Sfnta Li-
turghie. Dupre aceea, suindu-se domnul cu arhiereii, cu boiarii n cas, s-au bucurat cu toii i au
poruncit de s-au fcut mease multe de au osptat pe arhierei, pe boiari, pe preoi i pe alt norod
ce s strseas acolo cu bucate, cu buturi din destul. Lucruri cinstite s-au fcut care altdat nu
se va fi fcut. Sfnta Troi s-i ajute mriei sale ntru toate cearerile i trupeti i sufleteti, cf.
Radu POPESCU, Istoriile domniilor..., pp. 275-276. Pe 13/24 septembrie 1724 ctitoria de la Vcreti,
a crei biseric avea hramul Sfintei Treimi (Troie), este sfinit cu mult fast de ctre mitropolitul
Daniil al rii Romneti, avndu-l alturi pe tefan, episcopul de Buzu, mpreun cu ali nali
ierarhi strini, egumeni i muli preoi din Bucureti, Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 38.
Marele absent al acestei ceremonii de sfinire a Mnstirii Vcreti a

fost Patriarhul Ierusalimului Hrisant Notara, cel care pe 13/24 septembrie
1728 la venirea lui n ara Romneasc laud pe Nicolae Mavrocordat i m-
reaa lui ctitorie de la Vcreti280.
Pentru sfinirea bisericii de la Mnstirea Vcreti, Nicolae Mavro-
cordat a aezat deasupra uii de la intrare, aa cum se obinuiete, pisania
acestui sfnt loca, care nu reprezint numai o simpl niruire de date pri-
vitoare la construcia mnstirii, ci constituie i o adevrat pagin de istorie,
acoperind multe din lacunele informaionale din primii ani de funcionare
ai mnstirii i a modului cum a fost ea zidit281. Informaiile transmise de
aceast pisanie sunt ntrite de toate documentele amintite mai nainte.
Atrage ns atenia faptul c textul acestei pisanii este semnat, la sfrit, de
trei persoane, Manolache Vel Clucer I, Matei biv. Vel Ag, Iane Vel Cupar.
II.1.3. Pisania Mnstirii Vcreti i tlcurile ei

Aa cum am menionat mai nainte, Nicolae Mavrocordat nu a vrut s
recunoasc domnia fratelui su Ioan Mavrocordat, lucru confirmat i de pi-
sania Mnstirii Vcreti, care nu-l menioneaz. Ceea ce l-a determinat
ns pe Nicolae Mavrocordat s aminteasc n pisanie pe aceste trei per-
soane, se poate explica numai prin faptul c ele au prezentat o oarecare im-
portan pentru sfntul lca ori pentru domnitor. n cel mai probabil caz,
aceste persoane au avut o tangen discret cu domnitorul nsui, nu cu lo-
caul nou construit, tiut fiind ambiia lui Nicolae Mavrocordat de a nu ac-
cepta pe nimeni la ridicarea mnstirii. Am putea s ne ntrebm i de ce
280
281
Redm textul integral al pisaniei bisericii mari: Aceast Sfnt i Dumnezeiasc mns-
tire ntru care se preaslvete Prea Sfnta, de via fctoare i deofiin Troi, ziditu-s-au din te-
melia ei de prea luminatul, prea nlatul i blagoslovitul Domn Io Nicolae Alexandru Voievod,
carele dup darul cel dumnezeiesc, mutndu-se din domnia rii Moldovei n Scaunul rii Rom-
neti dintru nstavul Sfintei Troie au nceput-o fiind leatul 7224 (1716), punnd temeliile i zidind
pn la un loc. Iar apoi, de pe judecile lui Dumnezeu cele nepricepute de oameni, fiind pe acele
vremuri mare rzboi ntre mpraii i rzmeri n ar, s-au ntmplat de l-au luat otile mpriei
nemilor, cu toat luminata cas a Mriei Sale i l-au dus de l-au inut n Ardeal pn ce s-au mpcat
mpriile; iar dup aceea cu ajutorul Sfintei Troie l-au trimis de acolo cu mult cinste, trecnd i
pe aici prin ar, au sosit cu pace i cu cinste de ctre mpraii luminai, acas la Mria Sa. i ne-
opestindu-se mult vreme, din pronia dumnezeiasc l-au cinstit mpria, iar cu scaunul domniei
rii Romneti i ajungnd aici cu pace la leatul 7227 (1719) ndat, iar s-au apucat de lucrul m-
nstirii dup rvna Mriei Sale, cea Dumnezeiasc, nfrumusend-o cu toate podoabele bisericeti,
pe dinluntru i pre afar precum se i vede ntru mrimea i lauda Sfintei Troie, pentru vecinica
pomenire a Mriei Sale, ispravnic mare fiind dumnealui Manolache Vel Clucer I, Matei biv. Vel
Ag, ispravnic pan Iane Vel Cupar. i s-au isprvit tot de lucru n luna lui sep. fiind leatul de la zi-
direa lumii 7231, iar de la naterea lui Hristos 1723, cf. Nicolae IORGA, Inscripii..., vol. I, Bucureti,
1905-1908, pp. 73-74; Lidia ANANIA et alii, Bisericile osndite..., p. 172; Alexandru FLCOIANU, Cluza
istoric a mnstirei..., pp. 12-13; Alexandru PANAITESCU, Remember..., pp. 35-36.
MNSTIREA VCRETI 75
numai trei din boierii care semneaz hrisovul din anul 1721 apar n pisania
mnstirii. Credem c un posibil rspuns ar fi c toi acetia ar fi fost rude
apropiate ale lui Nicolae Mavrocordat. Dup cercetrile noastre, Manolachi
Vel Clucer, ispravnicul cel mare, nu este altul dect ginerele lui Constantin
Vod Brncoveanu, care isclete biv Vel Clucer, Matei Mog. nu este
altul dect Mogoescu, Serdar, fata lui cstorindu-se cu Iordachi, fiul bei-
zadelei Gheorghe i nepotul de fiu al lui erban Cantacuzino282, iar Iane Cu-
parul nefiind altul dect Cmraul Ianache Alevr (Ioan Scarlat)283, care s-a
cstorit cu una din fetele lui Nicolae-Vod. Aadar, apariia lor n pisania
bisericii este justificat pe temeiul nrudirii lor cu domnitorul284.
Biserica mare a fost i zugrvit, iar ntre icoanele frumos decorate din
interiorul ei, pe partea de miaznoapte, n dreapta i stnga uii, au fost pic-
tate chipurile ctitorilor mnstirii: Doamna Maria (fiica domnitorului, din a
doua cstorie), Doamna Smaranda (a treia soie a domnitorului), domnito-
rul Nicolae Mavrocordat, Alexandru i Sultana (copiii domnitorului din a
treia cstorie), Scarlat (fiul domnitorului din prima cstorie), Constantin
Voievod (fiul domnitorului din a doua cstorie), Doamna Smaranda (prima
soie a domnitorului), Ioan Voievod (fiul domnitorului din a doua cstorie),
Alexandru Voievod (fiul lui Ioan Voievod), Doamna Maria (prima soie a
lui Ioan Voievod), Toma Voievod. n stnga uii: Alexandru Exaporitul (tatl
domnitorului), un arhiereu (al crui nume nu este indicat), Mamona Sultana
(soia lui Alexandru Exaporitul), Dositei - patriarhul Ierusalimului285. Acest
tablou votiv ce poart chipurile ctitorilor Mnstirii Vcreti se afl astzi
la Muzeul Naional de Art din Bucureti.
La baza proiectului Mnstirii Vcreti a stat i dorina domnitorului
de a adposti aici valoroasa sa colecie de cri i manuscrise strnse n toat
activitatea cultural i politic pe care a desfurat-o, att n Moldova, ct i n
282
LEGRAND, Gnalogie des Maurocordato, Paris, 1900, p. 286.
283
LEGRAND, Gnalogie..., p. 388; Radu POPESCU, Istoriile domniilor..., pp. 111-112 i 143.
Acest lucru reiese i din epitaful mormntului Mariei, fata lui Nicolae Mavrocordat, nmor-
mntat la Mnstirea Vcreti: Niko,lew kra,ntoroj fi,lon e;rnoj Poulceri,hj te( Lamprota,th
Mari,a( lamprota,twn toke,wn( VIwa,nnou Skarla,tou da,mar avrcitamei,ou( VEnne,a kai. daka,th gVei;asa
to,nde bi,on( Exa,kij e`pta. su.n avkoi,tw| mhsi.n de. biou/sa( Kei/mai geiname,nh evnnea. tw|/de ta,fw [Odrasl
iubit a lui Nicolae, domnul, i a Pulheriei, prestrlucita Maria, din preastrlucii prini, soia
lui Ioan Scarlat, marele cmra, la nousprezece ani prsind viaa aceasta, patruzeci i dou
de luni trind cu al meu tovar. Zac eu luz, fr grai, n acest mormnt] (trad. N. IORGA,
Zece inscripii de mormnt ale Mavrocordailor, n Anal. Acad. Rom. Mem. Sec. Ist., Seria III,
tom. XX, 1939, p. 6; vezi i Inscripiile medievale ale Romniei, vol. I (1395-1800), XCVIII, Biserica
i paraclisul Mnstirii Vcreti, de Al. ELIAN, C. BLAN, N. CIUC, O. DIACONESCU, Bucureti,
1965, pp. 435-436).
284
285
Nicolae IORGA, Inscripii din bisericile Romniei-Mnstirea Vcreti, Bucureti, 1905-1908,
pp. 75-76; Octav GORESCU, Vcreti mnstire..., pp. 58-59.
ara Romneasc, el reuind s realizeze dou mari colecii de manuscrise i

tiprituri, una pstrat la Constantinopol, iar alta la Bucureti-Vcreti, ultima
fiind extrem de valoroas prin selecia autorilor i prin frumuseea ediiilor286.
Iniial biblioteca deinea un impresionant numr de volume i ediii. S-a ajuns
ns ca la anul 1780 aici s nu mai existe nici o carte din colecia dinainte.
ncepnd din anul 1723 la Mnstirea Vcreti a funcionat i o coal,
n unele izvoare aprnd meniunea c ea ar fi fost una cu specific grecesc
la acea vreme:
Aci a fost aezat coala greceasc din Muntenia condus prin 1723 de un
anume Anton, iar pn la 1739 de Gheorghe al lui Teodor din Trapezunt,
dup care de Gheorghe Chrisogon Hypomenas din Trapezunt. n aceast
coal au nvat muli greci, printre care i Chesarie Daponte, secretarul
lui Constantin Mavrocordat, autorul cunoscutelor phmrides Daces287.
Lucrul cel mai sigur este c aceast coal nu a funcionat o perioad

de timp ndelungat din cauza ntmplrilor nefaste abtute asupra capitalei
n vremea lui Constantin Mavrocordat, ele influennd i activitatea colar.
Tot aici a funcionat i o tipografie despre care avem tiri sigure numai n-
cepnd cu anii 1740-1750, cnd mitropolitul rii Romneti, Neofit Creta-
nul, s-a remarcat nu numai ca un ierarh vestit prin nvtur, dar i ca un
bun gospodar n cele ale tiparului288. n aceast perioad n Bucureti funcio-
nnd trei mari tipografii de cri bisericeti, printre ele i Tipografia colii V-
creti care a funcionat n timpul lui Nicolae Mavrocordat289.
La 5 august 1721, mtua Manea mpreun cu fratele ei au donat M-
nstirii Vcreti toat partea lor din moia Ungheni prin actul legalizat de
Comisia Colonii de Rou. Moia Barbului Bdeanului, la 29 mai 7230 (1722),
era nchinat tot Mnstirii Vcreti, lucru menionat n cartea a ase boieri
ce se nvecinau cu aceast moie, numii spre a alege hotarele moiei290. Toate
286
Corneliu DIMA-DRGAN, Biblioteca Mavrocordailor de la Mnstirea Vcreti - ntre
legend i adevr, BOR, 9-12/1977, p. 1035; Corneliu DIMA-DRGAN, Biblioteci umaniste romneti,
Bucureti, 1964, p. 193.
287
HURMUZAKI, XIV/II, p. 909; Nicolae IORGA, Istoria literaturii romne n secolul al XVIII-lea,
I, Epoca lui Dimitrie Cantemir, Epoca lui Chesarie de Rmnic, II, Epoca lui Petre Maior,
Excursuri, Ed. Didactic i Pedagogic, Bucureti, 21969, p. 59; Lidia ANANIA et alii, Bisericile
osndite..., p. 172.
288
Tit SIMEDREA, Tiparul bucuretean de carte bisericeasc n anii 1740-1750, BOR, 9-10/
1965, p. 846.
289
Tit SIMEDREA, Tiparul bucuretean de carte bisericeasc..., p. 846; Nicolae STOICESCU,
Repertoriul bibliografic al monumentelor..., p. 318; Lidia ANANIA et alii, Bisericile osndite..., p. 172. n
ceea ce privete acest subiect vezi cap. IV. al acestei lucrri.
290
neasc: Vcreti, Vierosu, Viforta, Zamfira, Moia Ungheni, Aezmntul Mnstirii Vcreti In-
ventar de documente la moiile Bdenii i Miluii Judeul Buzu, Pachetul numrul 2, 1.
MNSTIREA VCRETI 77
acestea au fost ntrite la 16 octombrie 7230 (1722) de hrisovul lui Nicolae

Alexandru Voievod ctre Mnstirea Vcreti n care i doneaz acesteia
moiile ce se cheam ale Barbului Bdeanul291.
Atta timp ct Nicolae Mavrocordat a domnit n Muntenia, el a dorit
ca la noua sa ctitorie s slujeasc i o fa bisericeasc nalt. Prin urmare
s-au fcut demersuri ctre patriarhul Ierusalimului pentru a trimite un egu-
men cu condiia ca acesta ...s fie o fa naintat la treapta arhieriei292, de-
mersuri ce i gsesc ecou pe lng patriarhul Hrisant Notara (1707-1731) al
Ierusalimului abia n anul 1730, cnd este menionat la Mnstirea Vcreti
Mitropolitul Anania de Bethleem293. Mitropolitul Anania fusese crescut la
Patriarhia Ierusalimului, artndu-se credincios att patriarhului Hrisant
Notara ct i domnitorului Nicolae Mavrocordat294. Alte date privitoare la
venirea mitropolitului de Betleem, Anania, la Vcreti le gsim i n scri-
soarea lui Ioan (Cupariul?) ctre Patriarhul Hrisant din 29 iunie 1730. Aici
sunt menionate desfurarea instalrii mitropolitului i ospitalitatea cu care
acesta a fost primit de ctre domnitor295. n acelai an, la 3/14 septembrie
1730, rpus de ciuma ce bntuia Bucuretiul, se stingea din via domnitorul,
291
neasc: Vcreti, Vierosu, Viforta, Zamfira, Moia Ungheni, Aezmntul Mnstirii Vcreti In-
ventar de documente la moiile Bdenii i Miluii Judeul Buzu, Pachetul numrul 2, 2.
292
293
Scrisoarea lui Nicoale Mavrocordat ctre Patriarhul Hrisant Notara al Ierusalimului
din 28 iunie 1730 ne vorbete despre venirea la Vcreti a mitropolitului Anania de Betleem:
Scrisoarea Fericirii Tale trimeas nou cu Preasfinitul de Betleem cu cea mai mare evlavie am
primit-o, i pentru preadorita-i sntate foarte ne-am bucurat, pe care s o ie Domnul i de
acum nainte nesczut. Am primit i sfintele-i rugciuni i printetile binecuvntri i
mulmim foarte Fericirii Tale. Am cunoscut i cele nluntru nsemnate. i pentru Preasfinitul
de Betleem, dm tire Fericirii Tale c l-am i primit cu prietenia cuvenit i, dup hotrrea Ta,
l-am aezat i noi cu Dumnezeu egumen al sfintei Mnstiri Vcretii i i-am fcut cunoscute
cele cuvenite i tinznd la folosirea i vrednica de laud ocrmuire a administraiei ncredinate
lui, dei tim c sunt destule prea-nelepte ntiinri i ndemnuri ale Fericirii Tale ctre Preas-
finia Sa, cf. HURMUZAKI, XIV/2, MVI, pp. 1045-1046; Mircea PCURARIU, Istoria Biseicii..., vol. II,
Bucureti, 21994, p. 625. Mai mult ca sigur c demersurile naintate de Nicolae Mavrocordat au
fost fcute n perioada cnd Patriarhul Hrisant se afla n ara Romneasc pentru a reorganiza
mnstirile nchinate Patriarhiei Ierusalimului (1727-1728).
294
pentru care avem i bune ndejdi c, fiind adus din frageda copilrie la slujba Fericirii
Tale, i ajutnd ntru toate Dumnezeu, i prin sfintele-i rugciuni, se va arta i vrednic crmui-
tor i slujitor credincios al Preasfntului Mormnt i al Fericirii Tale, avnd i din partea noastr
toat ngrijirea i bunvoina, cf. HURMUZAKI, XIV/3, MVI, p. 1046.
295
Am cunoscut i cele nluntru scrise, i, n ce privete pe Preasfinitul de Betleem, s
afli Fericirea ta preanvat c preanlatul meu Domn a primit pe Preasfinia Sa cu cinstea i
ospitalitatea cuvenit i, dup porunca Lui, l-a pus egumen al sfintei mnstiri a Vcretilor, i-l
are ntru mult bunvoin, i ndjduim, cu mila celei mai sus de fiin i prea-sfinte Treimi i
prin rugciunile Tale primite de Dumnezeu, s mulmeasc Preasfiniia Sa i pe Fericirea Ta
prea-nvat i pe prea-nlatul mieu Domn, cci i este cuminte i vrednic, HURMUZAKI, XIV/2,
MVII, p. 1048.
care prin faimoasa sa ctitorie de la Vcreti i nzestrarea acesteia cu o ti-

pografie, coal greceasc i cu o valoroas bibliotec a adus un renume cul-
turii i spiritualitii romneti, dar i familiei Mavrocordat din care se
trgea. Pe piatra de mormnt nsemnat cu stema familiei, zimbrul Moldovei
i vulturul Munteniei aezat n biserica mare a mnstirii se putea citi ur-
mtorul text:
Vzndu-te, morminte, m tem de privelitea ta:/ Cci ascunzi n tine

pe Nicolae Domnul/ Moldovei odinioar, apoi al rii Romneti,/ Pe
acel care aceast biseric, a ntreitei lumini a soarelui/ Dumnezeiete a
nlat-o din temelia ei chiar,/ Pe cel prea-nelept i Scaun al nelepciu-
nii,/ Oglinda nelepilor n sfaturi,/ Al crui neam vestit e din al Scar-
lailor./ Printele i-a fost Alexandru, care la a Otmanilor/ mprie era
tlmaciul cel de tain./ Dar pe care Musele l-au ncununat cu-a gloriei
cunun/ Acest mormnt de marmur-i ncunun acuma,/ Pierind de n-
grozitoarea boal, a ciumei,/ Lsnd durere nesuferit la fiii/i la soia
sa i la rudele multe;/ Pe care s-l fericim toi dup cuviin,/ Rugnd
pe Domnul, Cel ce vede toate,/ S-i puie sufletu n livezi nverzite./1730,
3 Septembrie296.
II.1.4. Mnstirea Vcreti n timpul lui

Constantin Mavrocordat
Vestea morii lui Nicolae Mavrocordat nu a putut ajunge imediat la
Constantinopol din cauza unor mari tulburri, aa nct nu a avut rsunet
pe ct s-ar fi cuvenit la acea vreme. Niciunul din rapoartele de ambasad nu
o pomenete. Abia la 24 noiembrie, ambasadorul olandez pe lng Poart
arat c n Septembrie sosise aici vestea c Domnul rii Romneti murise
de cium; cu meniunea c tnrul Constantin-Vod a ctigat motenirea p-
rinteasc pltind 1500 de pungi i apoi, extraordinar, alte 500 297. ntr-adevr,
fapt menionat de izvoarele locale, la moartea principelui muntean Nicolae
Mavrocordat,
296
~Orw/n se( ta,fe deiliw/ sou th.n qe,an Keu,qeij ga.r e;ndon Niko,laon h`ge,thn/ Pri.n Moldabi,hj(
ei=ta dVOuvggroblaci,hj( To.n to,nde nho.n tou/ tri.j h`li,ou fa,ouj Qei,wj kaqidru,santa evx auvtw/n ba,qrwn( To.n
pa,nsofo,n te kai. fronh,sewj qro,non(/ To. tw/n sofw/n e;soptron avmfi. tou.j lo,gouj( Ou-per to. fu/lon euvklee.j
evk Skarla,twn Tokeu.j de. VAle,xandroj o[j tw/n VOtma,nwn Th/j Basilei,aj evx avporvr`h,twn e;hn(/VAllVo[n ge
mou/sai e;stefon ste,fei kle,ouj/~O marma,reioj nu/n ste,fei tou/ton li,qoj(/Boubw/noj evkqano,nta pandei,nw|
pa,qei( VHdVa;lgoj lipo,nta ouv forhto.n ui`e,si VHdVauvth|/ suneu,vnw|( suggenw/n te plh,qui( {On o`lbh,swmen
pa,ntej avxiocre,wj( To.n pantepo,pthn avxiou/ntej despo,thn( To. pneu/ma auvtou/ evn clo,hj ta,xai to,pw|) a|yl ,(
memaktiriw/noj tri,th| i`stame,nou, cf. Nicolae IORGA, Inscripii din bisericile Romniei-Mnstirea Vc-
reti, Bucureti, 1905-1908, pp. 77-78.
297
Nicolae IORGA, Inscripii din bisericile..., p. 79; Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 38.
MNSTIREA VCRETI 79
boierimea l-a propus la tron dup mai vechile practici, pe fiul cel mare,
Constantin Mavrocordat (3/14 septembrie-dup 4/15 octombrie 1730), pe
care, la nceput, Poarta l-a acceptat n schimbul plii a 2000 de pungi
(1000000 lei)298.
Cert este totodat c, pe baza unor relaii i a unor sume fabuloase pl-
tite la Poart, Constantin Mavrocordat a ocupat tronul Munteniei de ase ori.
Constantin bei, aa cum mai era numit, ca i naintaii lui, a fost un
mare erudit fcnd pe muli s spun despre el c i petrece toate orele li-
bere din zi i o mare parte din noapte n lectur continu, fiind un iubitor
de literatur i putnd vorbi mai multe limbi precum: greaca vulgar, greaca
literar, turca, latina, italiana, franceza i romna299. Spirit viu i avid de cultur,
a ajuns pe tronul rii Romneti la o vrst destul de fraged, ales de boierii
strni n mare adunare, n frunte cu Iordache Creulescu300, acesta fiind i
momentul cheie al lansrii sale n politic. Pentru puin timp s-a crezut c
la 1730 se ddea o lupt pentru restatornicirea unei tradiii de numire proprie
a domnitorului aa cum o crease n urm cu un secol spiritul local-naional.
Din cauza conflictelor de la Constantinopol, unde Ahmed al III-lea trebuia
s cedeze tronul nepotului su, Mahmud I, la numai patru luni de la numire,
a fost ns anulat alegerea lui Constantin Mavrocordat i a fost numit Mihai
Racovi ca domnitor n ara Romneasc. n aceste condiii, Constantin a
plecat la Constantinopol de unde a obinut domnia la ntoarcere, dnd chi-
verniseala Statului pe mna boierilor care-l sprijiniser mai nainte301.
La data de 5/16 noiembrie 1735, Constantin Mavrocordat a pierdut
scaunul Moldovei ns va face tot posibilul pentru a-l obine pe cel al rii
Romneti (16/27 noiembrie 1735-5/16 septembrie 1741). A fost o perioad
marcat de rzboaiele austro-ruso-turce, ceea ce a fcut mai puternic simit
personalitatea sa ca reformator al vieii social-economice, administrative i
n sfera raporturilor diplomatice. ntr-un scenariu aproape identic cu cel al
tatlui su, pe fundalul invaziei trupelor imperiale conduse de generalul
Franz Paul von Wallis, directorul suprem al administraiei austriece n Olte-
nia, dup ce toi boierii l-au prsit, protejai fiind de Casa de Austria, Con-
stantin s-a retras peste Dunre la Turtucaia (31 iulie 1737). Ca i tatl su
odinioar, i Constantin a adresat locuitorilor din Oltenia o proclamaie n-
demnndu-i s se deprteze de crmuitorii austrieci. Toat aceast poveste
298
Constantin BLAN, Domniile fanariote n ara Romneasc i Moldova, Istoria Rom-
nilor, VI, p. 451.
299
Florin CONSTANTINIU, Constantin..., p. 55.
300
S-a nscut la Constantinopol n ziua de 27 februarie 1711. Prin urmare, la urcarea n
scaunul domnesc al Ungrovlahiei, avea numai 19 ani.
301
Alexandru D. XENOPOL, Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol. V, Istoria modern partea
a II-a, Epoca Fanarioilor, Iai, 1892, p. 66; Florin CONSTANTINIU, Constantin..., pp. 56-58.
a luat sfrit odat cu semnarea tratatului de pace de la Belgrad (7/18 sep-

tembrie 1739), prin care Oltenia a fost redat rii Romneti. ns struinele
lui Mihai Racovi pe lng Poart nu au fcut altceva dect s-l detroneze
pe Constantin din scaunul muntean (puin nainte de 5 septembrie 1741)302.
ntre 1744-1748, Constantin a domnit pentru a patra oar n Muntenia,
domnie ce poate fi socotit drept un ru politic i [un i] mai ru financiar,
pentru c pe parcursul ei a sporit capitaia, aducnd poporul la srcie i
crund pe boieri303. n a cincea domnie (1756-1758), ajuns la ananghie, din
pricina sumelor imense de bani pe care le-a cheltuit pentru obinerea (tutu-
ror) domniilor de dinainte, Constantin a reintrodus toate drile pe care mai
nainte le desfiinase. Cu toate acestea, nu a reuit s se redreseze financiar
i ulterior a acceptat s se despart de faimoasa bibliotec motenit de la
tatl su, amanetnd-o unui negustor englez, Barker, iar aceasta, nefiind rs-
cumprat la timp, a ajuns s fie vndut unui evreu, Celeboni. Ca o ironie
a sorii, marelui reformator Constantin Mavrocordat nu-i mai trebuiau acum
dect bani, pentru a reui s-i menin domnia, fiind nlturat de turci pen-
tru abuzurile pe care le fcuse n Muntenia304.
Ca nimeni altul, Constantin Mavrocordat (1761-1763) a obinut, cu aju-
torul sultanului, scaunul valah pentru a asea oar. Nu a reuit ns s gu-
verneze dect un an i opt luni pentru c intrigile lui Constantin Racovi
l-au determinat pe sultan s-l mazileasc i s-l exileze n insula Mitilene.
Odat cu mazilirea i-a fost confiscat i averea rmas305.
n anii celor ase domnii avute n ara Romneasc, el a reuit s termine
ridicarea ansamblului de la Mnstirea Vcreti prin construirea unui paraclis
pe latura de rsrit, ale crui temelii fuseser puse de ctre Nicolae Mavrocor-
dat, tatl su, precum i a unei noi incinte cu un al doilea turn de intrare306.
n ceea ce privete data construirii paraclisului Mnstirii Vcreti, prin-
cipalele informaii ne sunt menionate de pisania, n limba greac, ce se afla
deasupra uii de la intrare, n care, pe lng faptul c Nicolae Mavrocordat nu
a apucat s termine acest paraclis, din cauza morii fulgertoare, era menionat
i episcopul Anania de Bethleem, egumenul mnstirii la acea dat (august,
1736)307. n aceast perioad putea fi vzut n pridvorul bisericii mari a M-
302
C. BLAN, Domniile fanariote n ara Romnesc i Moldova, Istoria Romnilor, vol.
VI, pp. 451-453.
303
Alexandru D. XENOPOL, Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol. V, Istoria modern partea
a II-a, Epoca Fanarioilor, Iai, 1892, p. 111.
304
Alexandru D. XENOPOL, Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol. V, Istoria modern..., pp.
128-129.
305
Alexandru D. XENOPOL, Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol. V, Istoria modern..., p. 111.
306
307
La paraclis, deasupra uii de intrare, se afla pisania cu urmtorul text n limba greac:
~O nao.j tou/toj Nikola,ou Mure,wn Lamprw/j evtu,cqh dayilai/j evn dapa,naij Tw/| Kwnstanti,nw| koira,nw|
MNSTIREA VCRETI 81
nstirii Vcreti, o lespede de mormnt, a crei inscripie pomenea pe Dumi-

tracu Postelnicul, unul dintre boierii apropiai lui Constantin Mavrocordat308.
ntre timp, mnstirea a fost fortificat cu ziduri groase, sub care, ntre
anii 1769-1774 i respectiv 1796, au avut loc puternice lupte ntre rui i turci309.
n anul 1775 clugrii din Mnstirea Vcreti se judec cu locuitorii
oraului Giurgiu pentru venitul de 2000 lei ce provenea de pe moia Su-
roaia310. De asemenea, ntr-un document din timpul domnitorului Alexandru
Ipsilanti, datat 26 iulie 1776, apare pentru prima dat importana dat M-
nstirii Vcreti al crui egumen era desemnat drept coordonator al tuturor
mnstirilor nchinate i cel care gestiona toate averile acestora. Acest lucru
este confirmat i de egumenul de la Vcreti care n raportul su din 26 au-
gust 1776 ctre patriarhul Constantinopolului mrturisete acest lucru311.
Dup cutremurul din 1802, cnd Curtea domneasc a suferit multe
stricciuni, mnstirea a servit drept locuin domnitorului, pn n anul
1848, cnd a fost transformat n pucrie, aici fiind nchii capii Revoluiei,
printre care i renumitul preot revoluionar Popa apc.
Ouvggrobla,cwn( Pe,lonti nu/n ge kai. prw/ton Moldabi,hj( Ui`w/| poqeinw/| Nikola,ou panso,fou(
Tetraste,fouj patro.j tetraste,fei go,nw|(/{Onper to. pro,sqen Niko,laoj o` kra,twr Kti,zein e;mellen a`gi,w|
o`monu,mw|/ ) Po,tmoj de. ma,ryaj( to.n dVavne,steilen po,qou) VAnqVw=n o` pai/j te kai. dia,docoj qro,nou/$VEk%
ba,qrwn do,mhsV( evka,lleune,n te plousi,wj( Proau,lio,n te teici,saj evn plaisi,w|\/VEpistatou/ntoj Bhqlee.m
dV VAnani,ou( Tou/ prostatou/ntoj th/j monh/j th/j evnqa,de(/ :Etei a|ylj ,( Auvgou,stw| Adic: Aceast bi-
seric a [Sf.] Nicolae al Mirelor/ A fost zidit strlucitor prin multa cheltuial/ A lui Constantin,
domnitorul Ungrovlahiei,/ De acum, iar mai nainte al Moldovei,/ Fiu prea-dorit al lui Nicolae
prea-neleptul,/ De patru ori preaslvit printe al unui fiu deopotriv preamrit,/ Pe care
domnitorul Nicolae/ Avea s o zideasc [n cinstea] Sfntului omonim./ ns moartea rpindu-
l, i-a stricat dorina./ Iar n locul su fiul i urmaul acestuia/ A cldit-o din temelii i a mpo-
dobit-o din belug,/ Zidindu-i i pridvor;/ Ispravnic Anania din Vitleem,/ ntistttor al
acestei mnstiri,/ 1736, august, cf. LEGRAND, Genealogia, Paris, 1900, p. 27; Nicolae IORGA, In-
scripii din bisericile..., pp. 78-79.
308
Tot n pridvor: Kru,ptetai ta,fw| sw,ma Dhmhtra,skou( tou/ Postelni,kou( le,gw tou/ Mpalasa,kh(
avllVh` yuch. zh|/ kai. to. sw/ma zh,setai evn th|/ deute,ra| tou/ Cu/ parousi,a|\ su. de,,( k$u,ri%e( do.j th.n lu,sin
ptaisma,twn( a|ynj ,( Noembri,ou IH) n traducere: n acest mormnt se afl nchis trupul lui Dumi-
tracu Postelnicul, adic al lui Balasachi, i sufletul triete i va tri i trupul la venirea cea de-a
doua a Domnului; iar Tu, Doamne, d-i lui iertare pcatelor. 1756, noiembrie 18 (Nicolae IORGA,
Inscripii din bisericile Romniei..., p. 76).
309
n timpul rzboiului ruso-turc la 1770 sub comanda Armatei austriece este ntocmit
prima schi a Bucuretiului cunoscut pn astzi sub denumirea de Plan de la Ville de Bukarest
et laffaire arrive le 24 Jan: 1770 aupres les Monastres de Vakarest (s.n.) et Kodretsan entre les
Russiennes et un corps de cavalerie Turke (Planul oraului Bucureti i ntmplarea de la 24 ia-
nuarie 1770, de lng mnstirile Vcreti i Cotroceni, dintre rui i un corp al cavaleriei tur-
ceti). Ca nsemnare inportant n aceast schi l reprezenta drumul spre Constantinopol
plecnd de la Vcreti prin Oltenia cu pote intermediare la Tnganu i Negoieti. cf. Alexandru
PANAITESCU, Remember..., p. 42.
310
311
Alexandru PANAITESCU, Remember..., pp. 42-43.
Ca i n cazul bisericii celei mari, paraclisul a fost pictat cu frumoase

scene biblice i pe peretele de vest, latura sa de miaz-noapte au fost zu-
grvii i ctitorii. n dreapta uii: Nicolae Alexandru Voievod (Mavrocordat),
ctitorul care nu a apucat s termine ceea ce i-a dorit att de mult, Doamna
Smaranda (a treia soie), Alexandru Voievod, Iancu Voievod i Scarlat Vo-
ievod, fiii lui Nicolae Vod Mavrocordat. La stnga uii: Constantin Nicolae
Alexandru Voievod, fiul lui Nicolae Mavrocordat i cel care a reuit s duc
la bun sfrit dorina tatlui. Doamna Ecaterina (a 2-a soie), Doamna Sul-
tana (fiica sau sora lui Constantin Vod?), Anania mitropolitul (trimis de
patriarhul Hrisant de la Sfntul Mormnt pentru a sluji la Vcreti), fost
egumen al mnstirii i supraveghetorul lucrrilor de construcie a paracli-
sului. n paraclis pardoseala a fost executat n marmur, iar n aceasta a
fost sculptat un vultur asemntor cu cel care se afla n biserica mare a m-
nstirii. Sub acest paraclis se afla o bolt mare, care, probabil, servea drept
cript funerar. Mai trziu s-a descoperit c avea legturi printr-un tunel
(de al crui capt nu s-a putut da, din cauza gazelor strnse acolo), cu ma-
halaua Dudeti-Cioplea, servind cu siguran n acele timpuri ca refugiu312.
II.1.5. Mnstirea Vcreti dup moartea

lui Constantin Mavrocordat
Aa cum am menionat deja, Alexandru Ipsilanti Voievod, n anul
1775, a rennoit hrisovul Mnstirii Vcreti, dup modelul naintailor si,
domnitorii Mihail Racovi i Constantin Mavrocordat313. nvrednicit cu
domnia n ara Romneasc (1774 septembrie 15-4 ianuarie 1782; 1796 au-
gust 17-22 noiembrie 1796), pentru rvna i evlavia ce a avut ctre sfntul
i de via primitorul mormnt al Domnului nostru Iisus Hristos, i pentru
cuviincioasele milostenii ce se cuprind n hrisovul lui Nicolae Mavrocordat,
Alexandru Ipsilanti a ntrit mnstirii tot ce prevzuse mai nainte ctitorul
ei:
inute i nestrmutate, aprndu-se sfnta mnstire i fiind ntru toate

nedajnic, nct i de ar fi vreodat porunc ca s dea la niscare-va tre-
buin ale rii cu toii, iar aceast sfnt mnstire tot s fie ferit i nesu-
prat de nimeni, i s-i stpneasc toate bucatele i toate moiile, iganii
i viile i alte cte sunt date de rposatul ctitorul314.
312
Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., p. 26; Octav GORESCU, Vcreti
mnstire..., p. 63.
313
Din pcate, cele dou hrisoave, cel al lui Mihail Racovi i Constantin Mavrocordat,
nu s-au pstrat. Aceasta este singura informaie asupra lor.
314
V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, tomul II, seria de volum pentru 1774-1786, Bucureti,
1892, p. 53.
MNSTIREA VCRETI 83
La aceast dat, cnd domnitorul ntrea hrisovul cel vechi al lui Nicolae
Mavrocordat pentru Mnstirea Vcreti, n schimbul satului Suroaia din
sudul Teleormanului, care se prsise ntre timp i mnstirea nu mai bene-
ficia de nici un venit de aici, Alexandru Ipsilante a scutit n folosul mnstirii
Lude 50 scutii de toate dajdiile rii, i s aib a scuti de oierit oi 1500 cu

pecetea domneasc [] partea de vinriciul domnesc ce se lua pe seama
cmrii tot dintru acel popor ce scrie mai sus al Scuienilor, iar cmara
amestec s nu aib nicidecum, scutind i dou pivnie de fumritul i de
toate alte angarii315.
Pe lng toate acestea domnitorul mai ddea mil mnstirii al treilea

ban din vama trgului de la Stelnica i Ptroiu, egumenul ornduindu-i
omul mnstirii la toate trgurile ce se vor face acolo, pzind acolo la

oboru mpreun cu vameii, dup cum am vzut Domnia mea i cartea
Domniei sale rposatului Constantin Gehanu Voievod, pentru ca s fie sfin-
tei mnstiri de ajutor i prinilor clugri de hran i de ntrire, iar Dom-
niei mele i rposailor prinilor Domniei mele ntru venic pomenire316.
Recunoaterea hrisovului i ntrirea acestuia a fost fcut de Alexandru

Ipsilanti dup modelul naintailor lui, ntr-acelai chip, dup freasca i
cretineasca datorie poftind ca i cei din urma noastr Domni s ntreasc
i s ntemeieze cu hrisoavele Domniilor lor i acest hrisov al Domniei mele317.
La 5 iulie 1790, Divanul Principatului rii Romneti a ntrit i el hri-
sovul emis de Alexandru Ipsilanti n 1775, dar i pe cele dinaintea acestuia,
pe care le menioneaz pentru ca mnstirea s fie totdeauna nesuprat
de orice dri i angarii mcar cu orice fel de numire vor iei pe ar sau pe
boieri i pe mnstiri318.
Respectiva carte de ntrire a hrisoavelor a fost dat de nlatul Prin-
cipe de Coburg, marele comandant al tuturor otilor, ca toi cei ce vor fi ur-
mtori s pzeasc privilegiile ce se cuvin Mnstirii Vcreti. Astfel,
mnstirea era scutit de pogonrit, vinrit, stuprit, dijmrit, vcrit. De ase-
menea, beneficia i de tot vinriciul din sud Saac, dealul de peste Cricov, po-
porul vii lui Seman, iar de la cmraii de ocne cte 500 bolovani sare, taleri
500 i 50 bolovani de sare ai Mnstirii Tnganul, metohul Mnstirii Vc-
reti, merticul de sare al Mnstirii Horezu precum i al treilea ban al Tr-
315
V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, tomul II..., p. 53.
316
317
318
George POTRA, Documente privitoare la istoria oraului Bucureti (1634-1800), Ed. Acade-
miei Republicii Socialiste Romnia, Bucureti, 1982, p. 349.
gului de Afar din Bucureti. Peste toate aceste averi erau pui trei epitropi
mari (vel logoft, vel sptar i vel vistier), obligai ca n fiecare an s fac mi-
lostenie cu 500 de taleri. Cu 200 de taleri trebuiau s fie mritate dou fete
de boieri scptate, cu 100 de taleri trebuiau rscumprai robi, 50 de taleri
pentru mbrcminte la sraci de Sf. Nicolae i ali 50, tot atunci, pentru ob-
razele scptate, 50 de taleri pentru hran la cei nchii la pucrie, pe fiecare
sptmn cte un leu i 50 de taleri pentru sracii care vor vrea s se
preoeasc. De asemenea, prisosul milelor trebuia trimis n fiecare an la Ie-
rusalim, Sfntului Mormnt. Se poruncea, totodat, ca mnstirea s aib
lude 50, scutii de toate ornduielile rii, 1500 de oi de oierit precum i dou
pivnie de fumrit i de toate alte angarii i al treilea ban din vama de la tr-
gurile ce se in la Stelnica i p trai319.
La 27 noiembrie 1793, voievodul Alexandru Constantin Moruzi a dat po-
runc mitropolitului rii Romneti (Dositei Filitti, 11 octombrie 1793-16
decembrie 1812) i logofeilor ca mnstirile cele mari, printre care i M-
nstirea Vcreti, s construiasc cte o moar cu cai, cel mult n 25 de zile,
pentru folosul obtii, pentru a nu se mai ntmpla ca n timpul iernii i al
verii, din pricina ngheului sau al secetei, i oamenii s ptimeasc din lips
de hran320.
Anaforaua mitropolitului Dositei din octombrie 1795 arta restul de
bani ce mai trebuia pltit de mnstiri, printre care i Mnstirea Vcreti,
cu suma de 195 taleri, pentru banii coleloru anului urmtoru. Prin acest
zapis, mitropolitul ruga pe domnitor ca s fie ornduit un zapciu asuprle,
spre a mplini aceste rmie, nevrnd a o da de voie321.
La 12 noiembrie 1799, zapisul lui Grigore spier vorbete de vnzarea
casei acestuia, aflat pe locul Mnstirii Vcreti, pentru a se putea achita
de datoriile rmase n urma morii tatlui su. Casa a fost vndut logof-
319
George POTRA, Documente privitoare..., pp. 348-349.
320
Preasfinia ta, printe mitropolite, i dumneavoastr veliilor logofei, fiindc n tot
timpul poate s se ntmple ori a nghea morile din iuimea iernii, precum ast una dat s afl,
ori, fereasc Dumnezeu, din secet s ptimeasc norodul pentru lipsa de hran cea trebuincioas
obtii, am socotit domnia mea ca mnstirile cele mari, att ale rii ct i cele nchinate, cte sunt
numite mai jos, care au venituri de acareturi i osebit venituri de mili i privilegiuri domneti,
sunt datoare la o trebuin de obte ca aceasta, a face ajutorul cel cuviincios... s apuce fieicare
a face cte o moar cu cai, ori nnuntrul mnstirii sale sau, unde va fi curtea strmt, afar n
deosebit loc, care pn n douzeci de zile, mult pn n douzeci i cinci, s fie gata desvrit,
cu toate cele trebuincioase de mcinat, care s rmn i s se afle acum totdeauna acest acaret
mnstirilor, de a se afla n vreme de trebuin i pentru folosul i ajutorul obtii, asupra crora
s ornduieti dumneata, vel logoft, cf. George POTRA, Documente privitoare..., p. 386. A se vedea
i Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 43.
321
V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, Tomul IV al seriei 1786-1800, al VI-lea al seriilor
1774-1800, Bucureti, 1893, p. 263.
MNSTIREA VCRETI 85
tului Nicolae pentru suma de 8000 de taleri, cu care au fost pltite toate ta-
xele, banii rmai urmnd a fi dai lui Grigore spierul, pentru achitarea de
datorii322.
Voico (Voicu), Marina (soia lui Voico), Ioni i Dinul au vndut nu-
mitului Gheorghe sin Gheorghe jupnul prin zapisul de la 19 iunie 1800, o vie
de trei pogoane n dealul Vcretilor de pe moia Sfintei Mnstiri Vc-
reti, pentru suma de 25 de taleri, n sum intrnd i o tocitoare323.
n anul 1784, o scrisoare a lui Gherman, egumenul Mnstirii Vc-
reti, datat 1 septembrie324 i adresat lui Avramie, Patriarhul Ierusalimului,
meniona un incendiu ntmplat n acest metoh al Sfntului Mormnt, po-
melnicul i alte afaceri privitoare la mnstire. Reprezint o prim menio-
nare n documente a unui incendiu ntmplat la Vcreti. Potrivit datrii
la care ne trimite scrisoarea, incendiul a avut loc n timpul domniei lui Ale-
xandru uu (6 iulie 1783-1786 nainte de 26 martie). n toate izvoarele refe-
ritoare la Mnstirea Vcreti, la care am avut acces i pe care le-am
cercetat, nici un document nu aduce n discuie vreun incendiu la Vcreti,
sau s ne spun c mnstirea ori biserica ar fi ars. Socotim de aceea c po-
menirea de ctre Ghermano, egumenul Vcretilor, a unui incendiu nu este
dect o nscenare a acestuia, pentru a scpa de plata unor taxe ctre Sfntul
Mormnt, tiut fiind faptul c puin mai trziu, dup cutremurul devastator
din anul 1802325, ce a distrus Curtea Domneasc i n bun parte Bucuretiul,
n timpul primei domnii a lui Constantin Ipsilanti (1802 august 8-1806 au-
gust 12), domnitorul s-a mutat temporar la Vcreti, care pe timpul groaz-
322
George POTRA, Documente privitoare la istoria oraului Bucureti (1634-1800), vol. III, Ed.
Academiei Republicii Socialiste Romnia, Bucureti, 1982, p. 462.
323
George POTRA, Documente privitoare..., p. 472.
324
Ct despre incendiul despre care scrii, prea bunul meu stpn, c nu i-am scris, ce a
avut loc la metohul nostru, este adevrat c nu v-am scris cu cele dinti scrisori ce le-au trimis
prinii din Constantinopol, cu scopul acela ns, m jur pe a tot sfntul meu cap, c deoarece
mai cuprindea i scrisorile acelea o asemenea scriere amar, i scriind eu sluga ta, c ai fi citit
nti scrisoarea mea, i ca s nu-i ntristez eu nti inima sfnt, numai i numai din pricina
aceasta, nu am scris aceast tire trist, i rog pe prea fericirea Ta s m ieri. Dar nu dup mult
timp i-am scris n scrisorile mele din urm i-i artam ce mare mhnire am ncercat cu sluga Ta,
din cauza acestei ntmplri; mai ales chiar v-am i scris un rva cu propria mea mn despre
tnguirea mea cea mult, cu care m-am rugat de o persoan ce am ndemnat-o de mi-a dat o sum
de bani pentru Sfntul Mormnt, ba mai i scriam ca s trimii i o scrisoare de binecuvntare
ctre acea persoan i mi scri c acele scrisori nu le-ai primit, n care aveam dou plicuri ce mi
le-a trimis chir Chrysanthu, epitropul tu la Galata, cf. V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, vol. II,
documente greceti, trad. G. Morna. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 484-485). A se vedea i Alexan-
dru PANAITESCU, Remember..., p. 43.
325
n 1802 dup cutremurul ce a distrus Curtea Domneasc i bun parte din Bucureti,
Constantin Vd Ipsilante se mut la mnstire. i nfruntnd vitregia timpurilor, mnstirea
cruat de foc i cutremur este singurul monument istoric al Bucuretiului care dinuiete aproape
n ntregime (Liberalul, 1 octombrie 1946, p. 4).
nicelor focuri care mistuiau Bucuretii de la un capt la altul, era locul de

refugiu al bieilor locuitori, care cu ce puteau strnge n grab, veneau de se
adposteau aici326.
Pentru acea vreme, un incendiu la Mnstirea Vcreti ar fi fost aflat
n toat ara Romneasc, gndindu-ne la importana pe care o avea acest
sfnt lca. Att ambiguitatea scrisorii, ct i faptul c nici o alt surs nu
mai menioneaz acest lucru ne fac s socotim c aici nu a avut loc un astfel
de eveniment. Faptul c egumenul mnstirii nu-i respectase obligaiile fa
de Sfntul Mormnt este un motiv n plus al considerrii c aceast scrisoare
nu prezint o realitate de fapt, ci o justificare plauzibil a egumenului Gher-
mano, pentru neplata datoriilor, n faa patriarhului Ierusalimului.
n perioada fanariot mnstirea a servit i drept conac, primul popas,
unde domnitorii veneau cu firmanul Sultanului de alegere pentru tronul
rii Romneti; rmneau aici 2-3 zile nainte de a intra oficial n Bucureti,
iar n acest timp erau reparate podurile i uliele pe unde avea s treac
alaiul domnesc. Mai apoi, noul ales, nconjurat de boierii rii i ostai, se
ndrepta spre Mnstirea Radu Vod pentru a depune jurmntul i a fi uns
ca Domn327.
La acea vreme complexul mnstiresc de la Vcreti cuprindea casele
domneti i egumeneti, chiliile, biserica, paraclisul i cldirile auxiliare, construite
ns nu toate ntr-o singur etap, ci succesiv n timp, chiar i dup ce m-
nstirea a fost transformat n penitenciar, cnd i s-au mai adugat unele
cldiri auxiliare.
n anul 1802, la ora 1 dimineaa, un cutremur a distrus turla naosului
i o parte din turla pronaosului. Alte cutremure care au urmat (1804 i 1838)
au adus mnstirii o distrugere i mai mare, favoriznd lsarea acesteia n
paragin328. De altfel, dup acestea, nu se mai ntlnesc informaii documen-
tare privitoare la obtea sau activitatea desfurat aici, doar pe la jumtatea
sec. al XIX-lea apar o serie de documente legate ns de anumite moii, averi
sau rennoiri de proprieti.
Un pomelnic329, datnd din anii 1845-1850 i intitulat Fericiii i pururea
pomeniii ctitori ai acestei Sfinte mnstiri, reprezint primul document de acest
gen al Mnstirii Vcreti, identificat de noi n arhive. Pomelnicul cuprinde
n prima parte ctitorii cei mai importani ai mnstirii, ncepnd cu Nicolae
Mavrocordat dup care sunt pomenii patriarhii Ierusalimului, de la Gherman
326
Aexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., p. 31.
327
Aexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., p. 10.
328
AINMI, Fond DMI, Dosar 2303/1958; Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 43.
329
neasc: Vcreti, Vierosu, Viforta, Zamfira, Pachetul XXXIX/8.
MNSTIREA VCRETI 87
(1534-1578) pn la Atanasie (?). Urmtoarea grup o reprezint arhiereii, ntre

care mitropoliii Neofit i Daniil ai rii Romneti, probabil i ei binefctori
ai acestui sfnt lca. Urmeaz irul ieromonahilor, n frunte cu Anania, dup
care sunt niruii preoii i ierodiaconii, lista fiind nchis de anumii clerici,
probabil importani la acea vreme pentru daniile fcute mnstirii330.
Dac pentru cei pomenii la nceput nu este niciun dubiu, acetia fiind
fiii i nurorile ctitorului Nicolae Mavrocordat, dup aceea sunt nscrii pa-
triarhii Ierusalimului ncepnd cu Ghermano331. Din rndul arhiereilor se
pot distinge doar numele mitropoliilor Daniil (1719-1731), Neofit (1738-1753)
apoi al episcopului Iosif (1793-1820), lociitor al mitropolitului Ungrovlahiei
n perioada august-decembrie 1812. Din pcate, restul arhiereilor este greu
de identificat, nume ca Zaharia i Matei nefigurnd n scaunele mitropoli-
tane i episcopale de la noi din acea perioad. Probabil acetia sunt arhierei
de la Sfntul Mormnt, care au avut tangen cu mnstirea i care au rmas
s fie pomenii aici. O alt explicaie ar fi i aceea c n peregrinrile lor prin
rile Romne, pentru colectarea de danii, probabil au trecut pe aici, iar
obtea i-a nscris n pomelnicul cel mare pentru pomenirea lor la slujbe.
Din rndul ieromonahilor i putem distinge doar pe Anania, Gavriil,
Kiril i Modest de la care ni s-au pstrat catagrafiile privitoare la averea dei-
nut de Mnstirea Vcreti, celelalte nume desemneaz: preoi, ierodiaconi,
monahi i chiar nchintori, acetia fiind probabil cei care activau aici332.
330
Acest pomelnic, aparinnd ANB, este nepublicat, constituind o pies inedit n aflarea
unor personaliti ce au avut legturi cu mnstirea. Prezentm acest document n traducere (ori-
ginalul n limba greac): Fericiii i pururea pomeniii ctitori ai acestei Sfinte mnstiri, Nicolae Vo-
ievod, Smaranda Doamna, Alexandru Voievod, Sultana Doamna, Constantin Voievod, Scarlat
Voievod, Maria Doamna, venic ntru pomenire patriarhi Gherman, Sofronie, Teofan, Paisie, Nec-
tarie, Dositei, Hrisant, Meletie, Partenie, Efrem, Sofronie, Avraam, Procopie, Antim, Policarp i
Atanasie. Matei, Zaharia, Neofit, Daniil, Neofit i Iosif, pururea pomeniii arhierei. Anania, Gavriil,
Gavriil, Ieremia, Policarp, Galaction, Ignatie, Kiril, Daniil, Antonie, Modest, Talasie, Filimon i
Dorotei ieromonahii. Dimitrie preotul, Constantin, preotul, Neofit, Macarie, Meletie i Teoclit ie-
rodiaconii. Cleopa, Gavriil, Porfirie, monahii. Francis nchintorul, Maria, Gheorghe, Domnica,
Talasia, Vasilica, Anastasia, Smaranda, Francis, Gheorghe, Elena, Luca, Doamna, Gheorghe, Ta-
lasia, Zaharina, Talasie, Toma, Gheorghe i Ecaterina mpreun cu prinii, copii i fraii lor i
toate rudele lor (ASB, Condica nr. 38 Bunuri Publice-ara Romneasc, Vcreti, Vierou, Viforta,
Zamfira, Mnstirea Vcreti, Pachetul 8, 8, 1945-1950, R2 C 1241-1243, original grecesc).
331
Deoarece mnstirea a fost nchinat Sfntului Mormnt, acest lucru impunea pome-
nirea tuturor patriarhilor Ierusalimului, nu numai a celor care au avut legturi cu sfntul loca.
Lista patriarhilor pomenii cuprindea pe: Gherman (1534-1578), Sofronie (?), Teofan (1608-1644),
Paisie (1645-1660), Nectarie (1661-1669), Dositei (1669-1707), Hrisant (1707-1731), Meletie (1731-
1737), Partenie (1737-1766), Efrem (1766-1771), Sofronie (dup Efrem ?-1775), Avraam (1775-1787),
Procopie (?), Antim (1788-1808) [ultimul patriarh al Ierusalimului venit n rile Romne dup
ajutoare], Policarp (?) i Atanasie (?).
332
Este practic imposibil de gsit n arhiv documente privitoare la aceste persoane atta
timp ct arhiva mnstirii nu s-a pstrat iar alte mrturii despre acetia nu avem.
Din pomelnic reiese c viaa monahal de aici i-a urmat cursul ei i

dup moartea lui Constantin Mavrocordat (4/15 decembrie 1769), iar pa-
triarhii Ierusalimului succesori ai lui Hrisant Notara (1731), au rmas n
strns legtur cu sfntul loca, de unde strngeau importante venituri.
Pn la transformarea n pucrie, mnstirea a fost cea mai frumoas i cea
mai bogat din cuprinsul Mitropoliei Ungrovlahiei. Frumuseea acesteia l
uimea n anul 1740 pe cltorul Flachat, care considera c este cea mai fru-
moas biseric din cte vzuse el la greci, remarcnd porticul ce fcea n-
conjurul curii i cteva din icoanele, din patrimoniul mnstirii333. De
asemenea, la nceputul secolului al XX-lea, Frdric Dam n lucrarea sa
Bucuretiul n 1906 descrie Mnstirea Vcreti ca fiind: alctuit din mai
multe aripi i e prevzut cu ncperi pentru toate categoriile de deinui de
ambe sexe. E dotat cu infirmerie, spital, celule, ateliere, biseric, cldiri pen-
tru administraie, corp de gard334.
Aa cum s-a vzut, nc de la nceput, Nicolae Mavrocordat a nzestrat m-
nstirea cu bogii nenumrate, mergnd pn la acapararea de moii nveci-
nate335, cum au fost cele ale urmailor lui Constantin Aga Blceanu. i egumenii
deveniser att de lacomi, nct i impuneau preferinele n faa testatorilor (=
donatorilor) cerndu-le acestora s lase mai bine mori dect moii, deoarece aces-
tea aduceau mai mare venit n comparaie cu pmnturile; au intentat chiar pro-
cese Sfintei Mitropolii, pentru a mai acapara cte ceva i din avutul acesteia336.
Catagrafiile (de pravili i de toat zestrea) ne dezvluie averea colosal
la care ajunsese Vcretiul n rstimpul de la hrisovul lui Nicolae Mavro-
cordat (1721), cnd avea doar moiile Vcreti i Suroaia, pn la Seculari-
zare. Astfel, mnstirea deinea robi i moiile Rueul, Piersica, Ggeni,
Miceti, Fundulea, Stneti, Tnganul, Jugureni, Ghimpai, Colfeti, Sptrei,
Comiani, Broteni, Lelineasca, Foiasca, Puintei, Glodeanu, Metohul Barbu,
Drgneti, Uluii, dou vii la Bdeni i Crlomneti, hanul Constantin
333
Claude Jean FLACHAT, Observations sur le commerce et sur les arts dune partie de lEurope,
de lAsie, de lAfrique et mme des Indes Orientales, vol. I, Lyon, 1766, pp. 348-349; Nicolae IORGA, tiri
nou despre Biblioteca Mavrocordailor i despre viaa munteneasc n timpul lui Constantin Vod Ma-
vrocordat, Bucureti, 1926 (extras din: AARMSI, s. III, t. VI, Mem. 6, Bucureti, 1926), pp. 14-15.
334
335
An cu an ngrmdea i druia mnstirii i egumenilor greci, ce-i pusese n capul ei,
nenumrate averi, locuri n mahalalele Srbi i Tabaci, prvlii i case n mahalaua Sf. Gheorghe
Vechiu, vii n dealul Vcretilor i dreptul de a avea crciumi pn i pe podul Beilicului (azi
Calea erban Vod), pe cari crciumi Egumenul de la Mnstirea Sf. Ecaterina, i nega dreptul de
a le avea acolo. Veniturile ns cele mai mari le avea de la morile ce stpnea, pe malurile Dm-
boviei i cari produceau mai mult dect moiile, nct Egumenii erau mai ncntai, ca testatorii
s le lase mori dect moii, Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., pp. 28-29.
336
Cu toate aceste bogii ns egumenii greci, nesioi, ai Mnstirii Vcreti, la nce-
putul secolului al XVIII-lea fceau nenumrate procese Sfintei Mitropolii ca s-i rpeasc i din
avutul ei, Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., p. 29.
MNSTIREA VCRETI 89
Vod i multe alte moii pomenite n catagrafiile respective de egumenii

Anania, Gavriil Agheorghiu, Modest Vcreteanul, depind toate celelalte
mnstiri din ar337. La acestea se adaug sfinte moate, numeroase obiecte
de argint, odjdii i stofe fine, cri foarte preioase.
Catagrafiile amintite ne informeaz cu privire la felul n care arta M-
nstirea Vcreti n prima jum. a sec. al XIX-lea. Pentru c acestea ne dez-
vluie amnunte greu de aflat din alte documente i sunt foarte sugestive
pentru gradul nalt de dezvoltare la care ajunsese mnstirea redm aici tex-
tul lor. Catagrafia din iunie 1836, prima ca vechime dintre cele trei, este cea
mai srac n coninut n ceea ce privete descrierea mnstirii, concen-
trndu-se mai mult pe menionarea averilor. Despre mnstire ne dezvluie
doar cteva aspecte legate de biserica din zid i zugrvit, aflat n stare
bun, amnunt aparte spre care se apleac autorul acestei catagrafii:
Sfnta biseric d zid zugrvit, cu tmpla asemenea cu toate turlele,

zidurile bune, amvonul d scndur, zugrvit i zidit diacolo asemenea i
la fmei ase stlpi mari d piatr spai i zugrvii, ua bisericii d stejar
fcut n canaturi, cu broasca ei d her, i patru balamale, i cu un crlig
mare d fieru (ANB, Fondul Mnstirea Vcreti, Pachetul XXXIX/2, p. 2).
Catagrafia din 8 noiembrie 1845 nu se vrea dect o completare a celei

din 1836, aducnd ceva mai multe amnunte cu privire la interiorul bisericii
i chiar la biseric care era:
de zid veche, pe dinluntru zugrvit, asemenea tmpla de lemn zugr-

vit, cu 46 jeuri i unul arhieresc, asemenea i unul Domnesc vopsit ve-
chiu, amvonul tot de lemn zugrvit cu ase stlpi de piatr spai, cu
treisprezece ferestre, cu geamurile i hiarele lor, pardosit cu lespezi de
piatr, uile de lemn sadea n dou canaturi, cu broasc i cheia ei, denainte
n tind, cu zece stlpi de piatr spai, pardoseala aseminea, cu dou scri
tot de piatr frmate, deasupra cu patru turle, trei de zid i una de lemn
nvlit cu indril, hramul Sf(ntei) Troie (ANB, Fondul Mnstirea V-
creti, Pachetul XXXIX/2, p. 2).
Ceea ce poate fi considerat inedit pentru aceast catagrafie este

descrierea ansamblului, aceasta fiind prima prezentare amnunit n ceea
ce privete cldirile care compuneau Mnstirea Vcreti:
Clopotnia de zid cu poart dedesupt n dou canaturi, i cu foior despre

apus, cu dou clopote, unul mare spart, i unul mic, cu toaca de fier, i alta
de lemn, nvlit cu tenechea. Un ir odi despre apus n No. de patru, i o
337
ANB, Fondul Mnstirea Vcreti, Condica de documente 38. Bunuri Publice - ara Rom-
neasc: Vcreti, Vierosu, Viforta, Zamfira, Mnstirea Vcreti, pachetul XXXIX, 2.
cmar, i o sli, un chelar i o cuhnie cu stlpi de zid dinainte, cu glrie,

toate boltite cu cte o fereastr cu geamuri i fiarle lor, i cte o u vpsit
rou despre miaz-zi, un opron de zid cu patru ui, n dou canaturi cu
hiarle lor, alturi trei odi i o trapezrie mare, i o cmru cu cte dou
ferestre cu geamuri i fiarle lor, uile vpsite rou, pardosite cu scnduri,
cu cte o sob muscleasc cu glrie cu stlpi pardosit cu scnduri. Daci
tot spre miaz-zi s ncepe un zid nvlit cu olane pn n casele patriarhi-
ceti, care case s alctuesc de un salon cu dou odi cu cinci ferestre cu ja-
lojele cu geamuri, i hiarle lor, ua salonului cu dou canaturi i celelalte
odi cu cte o u, toate vopsite cenuiu, pardosite cu scnduri, cu cte o
sob muscleasc cu dou paturi purtative vpsite cenuiu, dinaintea lor
glerie cu stlpi de lemn i o scar, i o plimbtoare, nvlite cu indril, de-
desupt o cuhnie mic cu slia ei alturi dou odi cu slia lor, uile vpsite
roiu fr hiar, i geamuri, dinaintea lor galerie cu stlpi de zid stricai, sus
despre rsrit, s ncepe o glrie de la casele patriarhiceti, pn la casele
domneti cu stlpi de zid sus, i jos pardosit cu scnduri de stejar, cu ta-
vanul scnduri de brad, n mijlocul galerii un paraclis cu hramul Sf(ntu)lui
Nicolae zugrvit p dinluntru vechiu, fr tmpl, i fr Sfnta Mas i
fr geamuri, pardosit cu piatr, ua n dou canaturi cu cinci ferestre, p
dinainte amvon cu ase stlpi de piatr spai, pardosit cu crmid, toate
nvlite cu olane, despre miaznoapte n dreptul caselor patriarhiceti, o
preche case domneti p pivni cu dou despriri ncptoare ca la cin-
cizeci buti, cu dou beciuri, sus cu dou saloane cu zece ferestre cu geamu-
rile lor i jalojii, uile n dou canaturi vpsite cenuiu, cu fiarle lor, cu trei
sobe n stlpi, ase odi cu trei slie, cu treisprezece ferestre cu fiarle, gea-
murile i jalojeile lor, uile vpsite cenuiu, sobe nemeti, pardosite cu scn-
duri, i o plimbtoare, p dinainte pridvor mare cu ase stlpi de piatr
spat, nvlite cu indril, scara cu nousprezece trepte de piatr, ua
scri(i) n dou canaturi, dedesupt o ginrie de zid, alturi cu aceste case
s ncepe un zid, nvlit cu olane cu o porti cu fiarle iei ce iese din gr-
din, de la capul zidului tot spre miaz-noapte s ncepe casele igumenii
care s alctuiesc de cinci odi cu o sli, o glerie cu stlpi de zid, i o cuh-
nie i o plimbtoare cu nou ferestre cu geamurile lor, i fiarle, din care la
dou odi, ndoite cu nou ui vpsite roiu cu fiarle lor, pardosite cu scn-
duri de brad, sobile muscleti, alturi o magazie de zid, ua cu dou cana-
turi, n partea despre apus tot n rnd cu clopotnia s ncepe un cuptor
boltit cu odae alturi pentru frmntat, cu u vpsit rou fr fiar, alturi
un rnd de odi n No. de patru cu dou slie, i o plimbtoare, uile i fe-
restrile vpsite rou cu fiarle i geamurile lor, p dinainte galerie cu stlpi
de zid cu plci de piatr, de la unu pn la altu, pardosite cu scnduri de
brad, nvlite cu olane. Curtea de afar de jur mprejur cu zid nvlit cu
olane vechiu, despre miaz-noapte un opron nvlit cu olane cu zece pi-
cioare de zid stricat, alturi o vrzrie, aseminea despre apus o poart n
dou canaturi cu foior, deasupra cu treizeci i dou trepte de lemn, cu doi-
sprezece stlpi de zid, nvlit cu olane, alturi jos o fereastr, i o u despre
miaz-zi, un grajd cu o fnrie nvlit cu olane, alturi i o odae pentru vi-
MNSTIREA VCRETI 91
zitiu nvlit tot cu olane, toat tencuiala acestor ncperi s-au vzut stricat,
i are trebuin de meremet, n care curte s afl i un pu cu lan de fier
(ANB, Fondul Mnstirea Vcreti, Pachetul XXXIX/7, pp. 2, 7-8v).
Catagrafia din 1856 este i mai cuprinztoare:
Biserica Monastiri(i) Vcreti unde se celebreaz patronajul Sfintei Treimi,

este zidit de rposatul Domn Nicolae Mavrocordat n anul de la Hs. 1722.
Starea actual a acestei biserici, prin reparaii ce au primit n timpul admi-
nistraii rposatului arhidiacon Iov, reprezint o diferen mare de ceia ce
au fost n anul 1845 cnd s-a ncredinat acelui rposat egumenia mnstirii.
Biserica este tot cea veche, ns p din luntru zugrvit din nou peste tot.
Altarul cu toate decoraiile lui stabile pe deplin i cerul Sfinii Mese spat
i poleit; tmpla de lemn de nuc vpsit cu lustru, cu flori poleite spate
simplu i cu coloane pe la toate icoanele; Icoanele mprteti n numr de
opt, ase noi cu altele ase mici naintea lor i dou vechi n tocuri poleite
din care aceia a Sfinilor mprai cu coroanele i crucea din mijloc mbr-
cat cu argint, cum i aceia a Sfntului Ioan Botezt(o)r(ul) cu coroana de
argint i deasupra tmplei Rstignirea iari din nou fcut; douzeci i opt
de jeuri de stejar n care intr i jeul arhieresc; un je domnesc n dreapta
alturi cu cel arhieresc i altul pentru Doamna n stnga, amndou mbr-
cate cu catifea stacojie spate i poleite, iar cele dinti vpsite cu lustruri,
un amvon diaconesc de fier poleit, cu patru evangheliti zugrvii i dou
sfenice damndo laturile vulturului pe care se pune Sfnta Evanghelie;
pardoseala de marmur alb i mormntul ctitoricesc da dreapta n corul
brbailor acoperit cu lespede de marmur cu inscripie; n corul femeilor
ase icoane mari aezate n dou tocuri spate i poleite, trei da dreapta i
trei dea stnga; ua bisericii cea mare n dou canaturi de stejar mbrcat
cu fier i vpsit, cu broasc i cheia ei cum i aceia a altarului ntru canat
asemenea; amvon dinnaintea bisericii pardosit cu lespezi de piatr, cu gri-
leajuri de fier de jur nprejur cu trei intrri pe trepte de piatr; temelia lat()
din afar n bun stare, ferestrile cu zbrele de fier i geamurile lor, i nve-
litoarea peste tot cu tinichea alb, cu un cuvnt toate aduse n starea cea
mai bun []. Curtea mnstirii Vcreti nfieaz un cuadrat
nco(n)jorat de ziduri parte acoperite cu olane, clopo(t)ni de zid cu poart
pe dedesubt n dou canaturi, cu dou clopote unu mare spart i unul mic,
cu toac de fier i de lemn, nvelit cu tinichea. De amndou laturile clo-
potniei n rnd urmeaz un ir de odi n numr de opt: patru n continuare
da dreapta, cu o chinar, un chelar i o cuhnie cu intrare printr-o sli;
patru n continuare de-a stnga cu dou slie, o plimbtoare i un cuptor
cu odaie alturi pentru frmntat. Toate acestea boltite, pardosite cu scn-
duri de brad, cu uile i ferestrele vpsite rou, cu fiarele i geamurile lor i
n tot lungul acestor ir de odi ce formeaz laturea de apus a curi(i), de o
parte i de alta a clopotnie(i) o galerie cu stlpi n sus n parte i de zid pe
un fundament ridicat de la pmnt ca de dou palme i pardosit cu scn-
duri de brad, iar nvelitoarea cu olane. Pe laturile curii despre miaz-
noapte i miaz-zi se ntind alte ncperi legate de partea vorbit pn aci:

ns n partea de miaz-zi un opron de zid, cu patru ui n dou canaturi
i fiarele lor, alturi trei odi i o trapezrie mare boltit cum i o cmru
cu uile i ferestrele lor, cu geamuri i fiar, pardosite cu scnduri din care
apoi rmne zidul gol pn n casele egumeneti ce formeaz colul cuadra-
tului nspre est i sud; n partea de miaz-noapte cinci odi cu o sli boltite
i pardosite cu scnduri de brad, cu galerie iari n stlpi de zid pe di-
nainte, avnd de o parte o magazie cu u n dou canaturi i o plimbtoare
i de alta o cuhnie cu uile i fer(e)c()t(u)rile lor cu fiar i geamuri, par-
dosite iari cu scnduri de brad. De aici i pn n casele domneti rmne
iari zidul gol prin care este intrarea n grdin printr-o porti, toate aceste
ncperi s vd reparate ns mai cu trebuin. Casele domneti ce formeaz
colul cuadratului ntre nord est sunt pe pivni cu dou beciuri dedesubt
i se compun de un salon reparat i zugrvit din nou cu apte ferestre, cu
geamuri, fiar, zbrele, i zlozele cu dou sobe nou, trei ui n dou ca-
naturi vpsite cenuiu cu broate i cheile lor; apte odi mari i mici boltite
cu trei slie i o plimbtoare, pardosite cu scnduri de brad, cu ferestre cu
fiar, geamuri, zbrele, jaluzele, sobe i paturi, cu ui vpsite cenuiu,
broate i cheile lor. Casele egumeneti se alctuiesc de un salon cu trei fe-
restre cu ui cu dou canaturi, dou odi; alturi cu uile i geamurile lor
cu fiar, zbrele i jaluzele, pardosite cu scnduri i uile vpsite cenuiu;
dou paturi n salon i o sob, i n celelalte odi cte o sob i un pat. Di-
naintea acestor case galeriile cu stlpi de lemn i plimbtoare alturi par-
dosite cu scnduri de brad i nvelit cu indril. Dedesubt o cuhnie mic
cu slia ei, dou odi cu slia lor, cu ui vpsite rou i geamuri iar di-
naintea lor galeriile cu stlpi de zid. Din casele egumeneti de sus pe toat
laturea despre rsrit s ntinde o galerie nvelit cu olane pn n casele
domneti, pardosit cu scnduri de stejar, i tvnit cu scnduri de brad.
Aceast galerie ce formeaz un al doilea etaj n tot lungul ei are stlpi de
zid sus i jos. n mijlocul acestei galerii sus s afl un paraclis cu patronajul
Sfntului Nicolae, zugrvit pe dinluntru vechiu cu tmpl i icoane vechi
cu toate decorurile lui, pardosit cu piatr de marmur alb i fr jeuri, cu
ui de stejar n dou canaturi, cptuit cu fier, cu broasc i cheie; amvonul
cu stlpi de piatr spai, i pardosit cu marmur, i nvelitoarea cu tinichea.
Dinnaintea caselor domneti este un coridor mare cu stlpi de piatr spai
care se comunic cu galeria ce trece pe din naintea paraclisului; dintr-acest
coridor coboar n curte pe o scar de piatr. naintea careului ce formeaz
curtea mnstirii la intrare, este o alt curte de zid nvelit cu olane, cu
poart n dou canaturi, i foior deasupra n stlpi de zid nvelit iari cu
olane i alturi n dreapta patru ncperi i de-a stnga dou; pe laturea de
miazzi grajd cu fnrie i odaie de vizitiu nvelite cu olane, Pe laturea de
miaz noapte, opron pe 10 picioare de zid, i alturi vrzrie nvelite iari
cu olane; toate acestea afar din odile de lng poart au trebuin de re-
paraie. n sfrit n aceast curte se afl i un pu cu colaci de piatr338.
338
BAR, Manuscrisul romnesc 727, Catagrafia din 1856, ff. 34-34v, 38-39.
MNSTIREA VCRETI 93
Aa se prezenta Mnstirea Vcreti cu puin nainte de secularizarea

averilor mnstireti i de transformarea ei n pucrie. Din pcate, acest
monument att de frumos i important pentru cultura i spiritualitatea ro-
mneasc din sec. XVIII-XIX a disprut pentru totdeauna.
Odat cu transformarea ei n pucrie, mnstirea avea s fie modifi-
cat dup nevoile solicitate de un spaiu de detenie, cldirile suferind
transformri majore, ajungnd ca n anul 1972-1973, atunci cnd a fost
dezafectat pucria, s rmn n urm doar o cldire ce necesita urgente
reparaii. La aceast degradare nu au contribuit numai cei ce au gestionat
acest sfnt loca (MAI) ci i factorii externi, precum cutremurele, ploile, nin-
sorile etc., ns datoria moral a celor care au folosit-o era s o ntrein prin
reparaii i restaurri. Acest lucru nu a fost realizat, aa cum se va vedea
din cele ce urmeaz.
II.2. Vcretii Pucrie-Mnstire. Un secol

de supravieuire (1848-1950) i modificrile
(arhitecturale) efectuate n aceast perioad
Pn la apariia pravilei lui Matei Basarab (1652), n Muntenia nu se
poate vorbi de existena unor legiuiri penale, cu att mai puin de existena
unor locuri speciale (nchisori)339 pentru executarea pedepselor pe care le
primeau inculpaii. Pn la aceast dat i chiar dup, puterea penal sttea
n hotrrile luate de domnitor n judecarea unui proces, desfurat la
Curtea Domneasc, beciurile de aici innd loc, n cele mai multe cazuri, de
nchisoare, unde puteau fi privai de libertate tlharii dar i boierii vinovai
de uneltiri mpotriva stpnirii. n cazuri mai speciale, mnstirile au fost i
ele folosite de domnitori ca nchisori, unii dintre acetia zidind mnstiri
chiar cu acest scop, al nchiderii aici a posibililor dumani. Un exemplu eloc-
vent n acest sens l reprezint Vlad epe (1456-1462, 1476-1477), care n
prima sa domnie, mai precis pe la anul 1457, a refcut Mnstirea Snagov
chiar cu acest scop
La aceast mnstire, erau surghiunii condamnaii politici i acei dintre

boieri de care voia s scape acest crud domnitor. Sub cuvnt c ei trebuiau
s fac rugciuni, spre a se poci i a li se ierta greelile, erau dui n acea
camer ca s se nchine la icoan. Nu apucau s-i sfreasc bine rugciu-
nea i pardoseala le fugea de sub picioare, cznd ntr-o groap adnc i
plin de cuite tioase, unde mureau zbtndu-se n chinurile cele mai n-
339
Vezi i lucrrile de specialitate: G.I. DIANU, Istoria nchisorilor din Romnia, Bucureti,
1900, p. IX; Octav GORESCU, Vcreti mnstire..., p. 93 (cu un studiu privitor la regimul peni-
tenciar n Romnia); Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., pp. 22-23.
grozitoare. Aici i-au gsit moartea mai muli boieri ai rii. Mai trziu, ca-
mera aceasta nfiortoare a fost drmat i cu totul desfiinat, dar subte-
rana a existat pn acum vreo 80 de ani, ca o urm netears i un
document nepieritor despre cruzimile i barbariile din vechime340.
Alte mnstiri ce ndeplineau i funcia de nchisoare sunt Mnstirea

Mrgineni, Mnstirea Dintr-un Lemn, schitul Cernica, Mnstirea Arnota etc341.
Lucrurile au nceput s se mai schimbe n acest sens ncepnd cu dom-
nitorul Nicolae Mavrogheni (1786-1790) care a dat o serie de legi privitoare la
ncarcerarea deinuilor, n special cu privire la cum trebuiau s fie tratate fe-
meile sau cum puteau fi judecai arestaii. Mult vreme ns, nchisorile din
Muntenia au rmas la stadiul primitiv de detenie (gropnie i beciuri), deinuii
nfruntnd condiii nfricotoare i fiind lipsii de orice fel de ngrijire.
O reglementare a situaiei nchisorilor din ara Romneasc s-a produs
ncepnd cu adoptarea Regulamentului Organic n anul 1831, prin care Regu-
lamentul temnielor prevedea ca Marele Arma s fie nlocuit de un Vornic
avnd drept sarcin administrarea pazei i bunei ornduiri a temnielor i
ocnelor din principat. La acea vreme, n ara Romneasc funcionau ase
temnie: Bucureti, Craiova, Giurgiu, Brila, Telega i Ocnele-Mari; acest regu-
lament prevedea i construirea unor cldiri speciale de detenie, lucru ne-
realizat din lips de fonduri.
Transformarea Mnstirii Vcreti n pucrie nu a fost legat de acest
Regulament Organic, ci de evenimentele petrecute la Revoluia de la 1848, cnd,
pentru prima dat, au fost ncarcerai aici o parte din deinuii politici. Ge-
neralul Lders, n adresa No. 747 a Cimcmiei rii Romneti ctre Depar-
tamentul treburilor din Luntru, a adus la cunotin Cimcmiei c a gsit
mai potrivit Mnstirea Vcreti pentru a aeza arestaii politici. Prin
aceast not, arestaii trebuiau s fie mutai de la Mnstirea Plumbuita la
Mnstirea Vcreti. Totodat, cei care se ocupau de aceast aciune trebu-
iau s evacueze mnstirea i s amenajeze aici dou ncperi, pentru mu-
tarea n bune condiii a arestailor i n vederea pazei ce urma s se realizeze:
Cimcmia rii Romneti, Cinstitului Departament al treburilor din

Luntru. Excelena Sa, Generalul Lders, prin nota No. 21 face cunoscut
Cimcmiei c pentru aezarea arestailor politici i a roii de caraul g-
sind ndemnatec Mnstirea Vcreti, a poruncit s se mute acolo mine
cei arestai n Mnstirea Plumbuita, i c aa cere ca astzi s se dearte
negreit Mnstirea Vcreti, s se pun cteva geamuri la dou odi, s
se fac paturi pentru soldaii de caraul, i poate s se meremetiseasc so-
340
G.I. DIANU, Istoria nchisorilor..., p. 13.
341
Octav GORESCU, Vcreti mnstire..., pp. 7-8.
MNSTIREA VCRETI 95
bele de nu vor fi toate bune; s se gteasc acolo toate cele trebuincioase

pentru nclzire, iluminare i hrana arestailor, s se ornduiasc n mns-
tire osebii slujbai de temni, a crora ndatorire s fie a nclzi odile, a
le ine curate, s caute de lumnri care au s ard toata noaptea n odile
arestailor, a da de mncare arestailor i celelalte. Acei oameni pot s se
rnduiasc chiar din oamenii mnstirii. Cimcmia ct pentru deertarea
i trebuinciosul meremet al ncperilor mnstirii a poftit pe Departamentul
Credinii ca astzi negreit s le svreasc, iar ct pentru ceea ce se atinge
de nclzit, luminat, hrana i slugile trebuincioase, poftete pe cinstitul de-
partament ca astzi negreit s fac punere la cale a se duce la acea mns-
tire Vcreti toate cele trebuincioase, precum i buctarul ce va fi
trebuincios pentru gtirea hranei. Cinstitul Departament va ncunotina
astzi Cimcmia c a ndeplinit toate dispoziiile cte se ating de dnsul
spre a se da n cunotina excelenei sale Generalului Lders, dup cererea
fcut. Caimacamul Constantin Cantacuzino, Bucureti342.
Pentru ca deinuii din Mnstirea Vcreti s dispun de condiii mai

bune, necesare funcionrii aici a unui loc de detenie, la data de 5 noiembrie
1848, acelai general Lders, prin Nota 247 a Consulului General al Rusiei
ctre Departamentul treburilor din Luntru al rii Romneti, a luat hotrrea
i a ntiinat Vornicia cea mare din Luntru de nfiinarea unui spital i adu-
cerea aici a unui doctor pentru a ngriji bolnavii din proasptul penitenciar
nfiinat:
De la Gheneralicescul Consulat Rusesc ctre Vornicia cea mare din Lun-

tru. Domnul Gheneral de infanterie Lders a fcut cunoscut acestui Con-
sulat de neaprata trebuin ce a gsit Excelena Sa, ca s se ntocmeasc
n Mnstirea Vcreti pentru arestaii politici de acolo osebit spital, orn-
duindu-se pentru dnsul doctor dinadins i cuvenit ngrijire; iar n feres-
trele odilor ornduite pentru bolnavi s se fac negreit zbrele de fier.
ndeplinirea acestei cereri, dup ntocmai putin grabnic, subt-isclitul
are cinste dup cuviin a o aduce asupra msurii acelui Departament, i
de urmare roag a-l cinsti cu rspuns, spre a se comunica de aceasta Dom-
nului Comandir al corpusului343.
342
Anul 1848 n Principatele Romne, Acte i documente publicate cu ajutorul comitetului
pentru ridicarea monumentului lui Ioan C. Brtianu, tomul V, 1848 octombrie 4-1848 decembrie
31, Bucureti 1904, No. 2534/1848, octombrie 29, vol. V, p. 294. Acesta este documentul care menio-
neaz pentru prima dat transformarea Mnstirii Vcreti n pucrie. Cu toate amenajrile f-
cute, Mnstirea Vcreti avea s cunoasc i alte mbuntiri, pentru ca aici s funcioneze n
bun ordine paza deinuilor. Din acest moment mnstirea urma s devin din ce n ce mai ne-
cunoscut n planul spiritual i cultural, dar renumit pentru regimul sever de detenie pe care l
vor suporta deinuii. Cei care doreau s-i treac pragul dup ce auziser de faimoasa construcie
a lui Nicolae Mavrocordat, trebuiau s se mulumeasc de acum nainte doar cu contemplarea
impuntoarei faade pe care o afia monumentul, nemaiputnd s ptrund n interior.
343
Anul 1848 n Principatele Romne, p. 374.
ntr-o alt adres cu Nr. 899 a Cimcmiei rii Romneti ctre De-
partamentul Treburilor din Luntru, din 8 noiembrie 1848, generalul Lders
arta c a luat cunotin i a ntiinat Cimcmia de condiiile grele n
care erau nchii ranii la Mnstirea Vcreti, iar Cimcmia solicita ge-
neralului s ia msuri pentru mbuntirea acestor condiii:
Cimcmia Prinipatului rii-Romneti. Cinstitului Departament al tre-

burilor din Luntru. Exelenia Sa Generalul Lders, prin nota cu No. 64,
arat c s-a ntiinat c stenii ce sunt sub arest la Mnstirea Vcreti, se
hrnesc foarte prost i n-au nici primeneli de a se schimba, i cere ca s se
fac punere la cale att pentru mbuntirea hranei acelor rani, ct i de
a li se face acelora trebuincioasa ctaiune de primeneli. Cimcmia dnd
n cunoscina cinstitului Departament acei artare i cerere a Exelenei Sale
Gheneralului Lders, l pofte ca ct mai n grab s fac punere la cale, att
pentru mbuntirea hranei acelor arestai rani, ct i pentru de a li i da
trebuinciosul numr de rufe pentru primeneal, dup care s se arate Ci-
mcmiei ndat spre a se putea rspunde Excelenei Sale Gheneralului L-
ders de ndeplinirea celor rostite n nota de sub No. sus nsemnat344.
n ceea ce privete deinuii care au fost nchii n Mnstirea Vcreti

n timpul i dup Revoluia de la 1848, nota cu Nr. 2789 din noiembrie 1848
ne dezvluie numele lor i amnuntul c erau mprii n trei clase nsu-
mnd 92 de persoane. Printre revoluionarii de seam care au fost nchii
sunt menionate i cteva personaliti bisericeti, dintre care se distinge
preotul Radu apc, un mare susintor al Revoluiei345. Din pcate nu ne
344
Anul 1848 n Principatele Romne, pp. 383-384.
345
List de persoanele ce se afl arestuite la Vcreti: Scarlat Voinescu, Costache Anghelescu,
Scarlat Popovici, Alecu Cuarida, Nae Cuarida, Costache Cuarida, Matei Colceag, Alecu Chiropolu,
Michalache Iliescu, Alexandru Caramanliu, Iorgu Bjescu, Radu Ciauescu, Scarlat Turnavitu, Dimos-
ten Turnavitu, tefan Turnavitu, Anton Nazaret, Nicolae Aspre, Vasile Grdeanu, Constantin onu,
Sotirache iranu, Michalache Zgnescu, Pitar Caloian Ctnescu, Pitar Costache Ciochinescu, Pra-
porcic Dimitrie Perieeanu, Petre onu, Cpitan onu, Anastasie Mironescu, Iorgu Dumitrescu, Pro-
topopul Hristea, Popa apc, Panait Miraulescu, Barbu sin Barbu Berescu, Nae Cladoveanu, Andrei
Seimanu, Cpitan Caracastid, Petrache Iliad, Mihai Georgescu, Protopopescu Constantin, Costache
Petrescu, Rducanu Burdeanu, Constantin Codreanu, Pitar Ghi Clinescu, Dimitrache Ghiculescu,
tefan Grdescu, Nae Marghiloman, Arhidiaconul Manase Stoenescu, Haralambie Zaman, Winterhal-
der, Costache Urleanu, Pitarul tefan Neagoe, Davidescu Gligore, Preotul Gheorghe Protonoterion.
Suma arestailor de la clasa I = 52. Clasa a II-a. Chesarie Mxineanul, Ipatie Ierodiaconul, Protopopul
Mihai, Atanasie Ieromonach, D. Gheorghe Vlad, Dimitrie Brezoianu, Dimitrie Velovici, Ioanea
Gheorghiu, Petru Cladoveanu, Ni Petrescu, Iordache Bunescu, Tnase Macoveiu, Gheorghe Brnz,
Dumitrache Ion, Vasile epcaru, Costandin Protopopescu, Ambrosie Monarhu. Suma clasului al II-lea
= 17. Clasul al III-lea. Preotul Florea, Preotul Ivan, Preotul Oprea, Preotul Gheorghe, Radu Chiri
Ianov, Ganea Tudor, Constantin al Blaii, Stan al Blaii, Gheorghe Terek Ungureanu, Michalache
Constantin, Costachi Vtescu, Ion Opainea, Dragomir Datcu, Stan Opainea, Prvan Prc, Ion Alima,
Radu Prvnic, Ion Moise, Dumitru Balea, Dragomir Balea, Marin Beanu, Tudor Mircea, Marin
Predache. Suma clasului al III-lea = 23, cf. Anul 1848 n Principatele Romne, pp. 545-546.
MNSTIREA VCRETI 97
putem da seama ce anume ar reprezenta cele trei clase n care au fost m-

prii deinuii ncarcerai aici; poate gradul de detenie la care erau supui
deinuii i anii pe care trebuiau s-i petreac aici.
Aa cum s-a putut observa, serviciul nchisorilor la aceast vreme
funciona foarte ru; din pcate, cu privire la perioada n care au fost nchii
aici revoluionarii, trebuie s spunem c nu exist prea multe informaii. n-
cepnd din anul 1862, ca urmare a regulamentului aprobat i legiferat prin
Decretul Domnesc nr. 630 din 11 august i intrat n vigoare la 1 octombrie ace-
lai an are loc o nou organizare a nchisorilor. La aceast dat, Mnstirea
Vcreti, care funcionase ca pucrie n perioada 1848-1861, nu apare n
documentele bucuretene ca locaie de ncarcerare a deinuilor346.
Mrturiile privind funcionarea n continuare a penitenciarului n in-
cinta Mnstirii Vcreti se pierd n timp. Se pstreaz doar cteva infor-
maii legate de Temnia Capitalei Bucureti cu o alt locaie. Gr.I. Dianu, fost
director general al nchisorilor, vorbind de pucria ce se afla pe Dealul Spi-
rei, ulterior mutat la Mnstirea Vcreti, spunea:
Temnia Capitalei Bucureti, sau pucria, a fost la nceputul acestui secol n

piaa Sf. Anton, ntr-o cldire ct se poate de primitiv i unde arestaii erau
grmdii unii peste alii. Cu focul cel mare de la 1847, aprinzndu-se i puc-
ria, aa c ncepuser s cad tciuni aprini peste arestai, acetia au fost dui
i nchii n nite camere vechi i goale, ce erau n Curtea Ars din Dealul Spirii,
unde astzi este nchisoarea militar. Acestui local i s-au adus n urm oarecari
transformri, astfel c paza i sigurana arestailor s fie i mai bine garantate.
n anul 1865 ivindu-se tifosul n aceast temni i numrul arestailor fiind
prea mare, n raport cu ncperile existente, s-a cerut Mnstirea Radu-Vod
ca local de nchisoare. Dar aici fiind o coal i apoi trebuind a se face cheltuieli
prea mari pentru transformarea acestei mnstiri n nchisoare, s-a ales
Mnstirea Vcreti chiar din acel an. Temnia capitalei a fost mutat la
Mnstirea Vcreti, unde exist deja o seciune de nchisoare, nc din anul
1861, pentru arestaii politici, deinui acolo n urma dispoziiunilor luate de
guvern i tratai dup anume instruciuni date n aceast privin347.
Printre deinuii adui aici erau prin urmare i condamnaii politici din
1861: N. Oranu, I. Valentineanu i Radu Ionescu, condamnai pentru delicte
de pres 348.
Interesant i deloc de neglijat este i o legend a transformrii mns-
tirilor n pucrii de ctre domnitorul Alexandru Ioan Cuza. Legenda, dup
346
Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., pp. 31, 37; Octav GORESCU, Vc-
reti mnstire..., p. 20;
347
G.I. DIANU, Istoria nchisorilor..., pp.152-153; Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a m-
nstirei..., p. 37; Octav GORESCU, Vcreti mnstire..., p. 69.
348
G.I. DIANU, Istoria nchisorilor..., p. 152.
ce a circulat o vreme oral, a fost publicat n ziarul Ecoul (20 iulie 1930), de
aici probabil preluat i de Octav Gorescu i publicat n lucrarea Vc-
retii mnstire, Vcretii penitenciar349.
Noua lege a regimului nchisorilor din 1874 s-a impus i pe motivul c
vechea lege, din anul 1862, nu dduse rezultatele dorite, dar nici aceasta nu
a avut rezultate prea mari, aa cum s-ar fi dorit, deoarece prin amendamen-
tele privitoare la modernizarea cldirilor de detenie, din lipsa fondurilor,
aproape toate nchisorile au rmas la acelai nivel350.
Prin legea din anul 1862 n toate centrele de detenie fuseser nfiinate
ateliere cu specific determinat, n care deinuii puteau s lucreze, ns legea
din anul 1874 a desfiinat multe din ele. Totui, la aceast dat, la Vcreti
349
Considerm important redarea in integrum a acestei legende: Cnd Domnitorul
Cuza s-a urcat pe tron, a rmas ngrozit de jafurile clugrilor, care-i momeau prin felurite
meteuguri pe credincioi ca s lase averile lor danii mnstirilor. Clugrii triau aci ca n pa-
radis. Pivniele erau pline cu vinurile cele mai delicioase, arhondriile cu mncrile cele mai alese.
Ei formaser un fel de stat n stat i nimeni nu le putea cere vreo socoteal despre ce fceau. Erau
fr nicio mil fa de nevoiai. Cnd un cltor nopta pe drum i se oprea la poarta unei m-
nstiri, ca s cear mncare i adpost, era izgonit cu cruzime. Acei care adunau averi, speculnd
naivitatea credincioilor, erau de o zgrcenie extraordinar fa de nenorocitul cltor care im-
plora cu lacrmi n ochi gzduirea peste noapte, sau un blid de mncare. De toate acestea se pare
c se convinsese i domnul Cuza. El i pusese atunci n gnd s recurg la un truc, care avea s-
i motiveze scopul ce-l avea de a lua mnstirile mpreun cu averile lor din mna clugrilor i
a le face proprieti obteti. Se deghiz n costumul unui cltor obosit de drum, i pe nserate
btu la poarta unei mnstiri. Cu glas umilit el ceru clugrului de la poart s fie primit i gz-
duit peste noapte. mnstirile erau cldite din ziduri groase, cu pori grele i uriae, astfel c era
anevoe de strbtut nuntru. Clugrul-portar i spuse s atepte pn ce va ntreba pe mai marii
lui, dac trebuie s-l primeasc sau nu. Cuza atept cteva minute i clugrul se ntoarse spu-
nndu-i c nu poate fi primit, aa i-au dat ordin arhondarul i stareul. Vznd tirania aceasta, el
mai strui puin, rugtor, dar nimic nu putea ndupleca inimile de piatr ale clugrilor mbuibai.
Atunci Domnitorul Cuza se adres clugrului portar cu aceste cuvinte: Vei regreta amar pur-
tarea voastr necretineasc! Eu sunt Domnitorul Al. Cuza i am voit s v ncerc!. Zicnd aceste
cuvinte, Cuza i azvrli sumanul de pe el, lsnd s se vad uniforma de colonel cu care era m-
brcat pe dedesupt i plec spre pdurea din apropiere, unde era adunat mult armat. Clu-
grul, ca aiurit de aceast revelaie i fiindc se zvonise deja despre inteniile lui Cuza de a pune
mna pe mnstiri, alerg spre dnsul, rugndu-l s vie napoi, pentru c va fi primit. Dar Cuza
i vzu de drum. Plecnd, clugrul duse n grab vestea neateptat la clugrii mai mari din
mnstire. O panic de nedescris se produse printre ei, gndindu-se la urmri. Unii dau ordine
s se baricadeze porile, alii se ascundeau de fric prin chilii. n acest timp, Cuza se puse n frun-
tea armatei ce era pitulat n pdure. Cu el luase sub paz o mulime de hoi, care prdase i je-
fuise pe muli locuitori. Porni cu acest cortej spre poarta mnstirei, unde ajunse i sparse porile,
ptrunznd n curte. Fcu inspecie n toat mnstirea i confisc grmezi de aur ascunse prin
lzi de fer. Clugrii edeau smerii prin chiliile lor, ateptnd verdictul lui Cuza. Deodat, Dom-
nitorul intr prin chilii i nfc pe fiecare clugr de gt, scondu-1 afar i introducnd n
locul lui cte un ho sau punga, nsoind aceast schimbare de persoane cu urmtoarele cuvinte:
Hoi scot de aici i tot hoi introduc! (Octav GORESCU, Vcreti mnstire..., pp. 70-71). A se
vedea i Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 55.
350
MNSTIREA VCRETI 99
funcionau ateliere de cartonat, croitorie, rogojini (desfiinat), tipografie, ce-

ramic (mutat n anul 1924 la Mislea), covoare, nclminte (desfiinat n
1900 i renfiinat n 1929), lemnrie, fierrie351.
Pn n 1874, Vcretiul era penitenciar doar pentru condamnaii co-
recional (condamnai pentru svrirea unui delict) de ambele sexe i pen-
tru trectori352, dar ncepnd cu anul 1864 ei, pe lng activitile n atelierele
mai sus menionate, lucrau i crmid n vederea ridicrii zidurilor cerute
de modificrile ntreprinse n anii 1875-1885 n vederea unei mai bune
funcionri. Varietatea activitilor n ateliere a crescut cu timpul cci ares-
taii lucrau nclminte pentru Azilul Elena Doamna i alte instituii,353 iar
n anul 1874 s-a deschis pentru deinui un atelier de cartonat, urmnd ca n
anul 1892 s fie nfiinat aici o tipografie. Au fost construite i spaii de lo-
cuit, destinate personalului din pucrie i altele.
n anul 1884 a fost construit cazarma detaamentului de paz din
curtea mnstirii354, iar n anul 1890 au fost amenajate bile pucriei, pre-
cum i, ceva mai trziu, instalaia de ap prin cdere (1893), rezervorul fiind
amplasat n turnul clopotniei. Mai apoi, n anul 1928, acesta a fost nlocuit
cu o instalaie nou, modern, n care apa era adus n mnstire prin pom-
parea ei din puul aflat pe terenul de cultur din apropiere355. Magazia,
depozitul central, caloriferul, zidul nconjurtor i turelele de observaie pen-
tru santinele au fost construite n anul 1894. Terenul de 28 de pogoane era
cultivat de ctre penitenciar, bineneles cu ajutorul deinuilor. De-a lungul
timpului, Penitenciarul Vcreti a beneficiat de diferite mbuntiri i
construcii i dotri noi, ntr-un timp relativ scurt, de numai 35 de ani, de-
venind una dintre cele mai importante pucrii, de cea mai mare siguran
i cu cel mai mare numr de deinui.
n schimb, dac autoritile s-au concentrat n aceast perioad numai
asupra organizrii mnstirii ca pucrie, principalele construcii religioase
(biserica i paraclisul), au rmas n paragin. O prim informare referitoare
la starea precar n care se gsea biserica ne-o d Buletinul Comisiunii Monu-
mentelor Istorice care menioneaz:
Cu prilejul vizitei pe care a fcut-o la aceast biseric n ziua de 22 iunie

(1908) Comisiunea, vznd starea cea de tot rea n care se gsete acope-
rmntul ei, a recomandat o grabnic intervenie n scop de a se reface cu
totul din nou. Cum ns fondul pentru lucrri de asemenea natur era deja
351
352
353
Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., pp. 37-38.
354
355
pe deantregul angajat i cum starea n care se gsea acopermntul ame-

nina serios cu degradarea prilor superioare ale zidriei i picturii din-
luntru, s-a solicitat cel puin o reparaie provizorie.
Hotrrea luat a fost ca arhitectul Mihescu s execute lucrri de

conservare i reparaie, pentru care Comisiunea va avea grij s solicite la
timp mijloacele trebuitoare356. Amnarea fondurilor de reparaie pentru re-
facerea acoperiului bisericii este confirmat de nota explicativ dat de ace-
lai Buletin al Comisiei Monumentelor Istorice din acelai an, care precizeaz:
S-a nscris biserica de la Vcreti pe tabloul celor ce urmeaz a li se face

lucrri grabnice de ntreinere i conservare i Cum s-a artat n raportul
de anul trecut, acopermntul acestei biserici trebuie refcut din nou. Lu-
crarea s-a aprobat i a fost nscris pe tabloul celor ce se vor avea n vedere
la repartizarea fondului general de restaurri al anului viitor357.
Lucrrile ce aveau s fie executate la Mnstirea Vcreti n cursul

anului 1909 sunt confirmate de acelai Buletin al Monumentelor Istorice, prin
cercetarea cererilor de reparaii i ntreinere de ctre arhitectul Comisiei, N.
Ghika, i aprobarea lor358.
n anul 1910 au fost executate lucrri de conservare i reparare a aco-
periului bisericii i zidrie, fapt pentru care Comisiunea a primit ajutor b-
nesc i de la Direciunea General a nchisorilor359.
La 2 aprilie 1911 artistul-pictor Petre Bulgra nainta Ministerului Cul-
telor i Instruciunii, Administraia Casei Bisericii, o cerere prin care solicita
ca la Mnstirea Vcreti, biserica mare, s fie executate 12 praznicare cu
cte dou fee fiecare, dup obiceiul vechilor prznicare bizantine pstrate
n Coleciile Comisiunii Monumentelor Istorice. Se solicita ca executarea acestor
prznicare s fie fcut cu 20 de lei icoana (faa)360. Tot n cursul acestui an
au mai fost realizate lucrri de conservare a interiorului bisericii, fiind re-
parat pardoseala de lespezi361.
356
Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., p. 38.
357
Al. LAPEDATU, Lucrrile Comisiunii, Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, n
BCMI, anul I, nr. 1, Bucureti, 1908, pp. 43, 91, 178.
358
S-au trimis domnului N. Ghika, arhitectul Comisiunii, spre cercetare i studiere ur-
mtoarele cereri pentru lucrri de reparaii i ntreinere: ...de la Vcreti..., Al. LAPEDATU, Lu-
crrile Comisiunii, Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, BCMI, anul II, nr. 1, Bucureti,
1909, p. 143; Lucrri de reparare i ntreinere, recomandate i, parte, aprobate la bisericile: ...i
Vcreti; Al. LAPEDATU, Lucrrile Comisiunii, Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice,
n BCMI, anul II, nr. 1, pp. 181, 184.
359
I. KALINDERU, Al. LAPEDATU, Raport General CMI, BCMI, anul IV, nr. 1, Bucureti,
1911, pp. 36-37.
360
AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, f. 1.
361
I. KALINDERU, Al. LAPEDATU, Raport general CMI, BCMI, anul V, Bucureti, 1912, p. 188.
MNSTIREA VCRETI 101
Prin nota 930, din 12 iunie 1914, a Biroului de Arhitectur al Comisiei

Monumentelor Istorice din cadrul Ministerului Cultelor i Instruciunii se
cerea administratorului Casei Bisericii s elibereze 500 lei, din suma de 700
aprobat pentru repararea paraclisului i a bisericii mari de la Vcreti, n
vederea nceperii urgente a lucrrilor362. La data de 25 ianuarie 1919, prin
demersurile fcute pe lng administratorul Casei Bisericii, biserica Mns-
tirii Vcreti trebuia s fie urgent reparat, ea suferind o serie de deteriorri
la turle, cauzate de ploile ce au czut n ultimii ani din timpul Rzboiului,
fcnd s descopere n ntregime turlele bisericilor. Fcnd nu numai ploaia
s cad n interiorul bisericii, dar i o parte din zidrie mpreun cu cpriorii
ce formeaz i susin turlele. Astfel c nu va fi mirare ca ntr-o bun zi s ne
trezim cu acoperiul turlelor n mijlocul bisericii. Era cerut i eliberarea
sumei date de Ministerul de Justiie n vederea plii lucrrilor, care aveau
s fie realizate de ctre fabricantul Mcrescu363. Acesta, la rndul su, prin
cererea din 8 noiembrie 1919, solicita recepia lucrrilor efectuate i achitarea
acestora364. Din cele constatate n cursul anului 1919, la Mnstirea Vcreti
au fost efectuate o serie de reparaii importante, att la paraclisul ct i bise-
rica mnstirii, recepia lucrrilor fiind fcut de arhitectul Simotta, la data
de 27 noiembrie 1919. Acesta constata c lucrrile au fost executate bine, dar
c msurtorile lui nu coincid cu cele ale executantului, ele fiind mai mici,
la fel i costul lucrrilor ridicndu-se la 23.214,95 lei fa de 26.321,90 lei, ct
ceruse executantul. Rezultatul l constituia o economie de 3.106,95 lei la
suma alocat365.
n afara celor relatate mai sus, n acelai dosar se afl i un Chestionar
privitor la monumentele istorice, nedatat, probabil realizat ntre anii 1919-1921,
privitor la cele dou biserici, paraclisul Sf. Nicolae i biserica mare Sf.
Treime. Lucrul cel mai important din chestionar l reprezint obiectele de
cult: icoane, candele, cdelnie, veminte, cri, chivoturi etc., care nu mai sunt
consemnate ca aflndu-se la Vcreti, ci ca fiind luate de ctre CMI. Pentru
prima dat ntlnim n aceast perioad, sec. al XX-lea, o documentaie pri-
vitoare la obiectele preioase de la Vcreti, dar nstrinate, ele nemaig-
sindu-se astzi n colecia nici unui muzeu366.
n perioada anilor 1921-1944, la penitenciarul Vcreti au fost n-
temniai toi lupttorii comuniti, n frunte cu I.C. Frimu, D. Marinescu i
Gh. Cristescu. S-ar prea c la baza demolrii Mnstirii Vcreti, unul din-
tre motivele care l-au determinat pe Ceauescu s elimine aceast con-
362
363
AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, ff. 3-8, 10, 12, 14, 17.
364
365
AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, ff. 19-22.
366
strucie, ar fi fost i faptul c n tineree ar fi fost nchis aici ca deinut politic

sau de drept comun (1940), lucrul susinut i de arh. Gh. Leahu367. Totodat,
aici au fost nchii politic, n prima jumtate a secolului al XX-lea, cele mai
importante nume din literatura romn368.
n anul 1922, la 200 de ani de la construirea Mnstirii Vcreti, con-
fesorul (preotul) Dumitru Nicolau cerea preedintelui Comisiei Monumen-
telor Istorice, prin nota nr. 05687 din 9 februarie 1922, nregistrat la
Ministerul Cultelor i Artelor, s acorde fonduri pentru tiprirea unei mo-
nografii a monumentului, pentru cumprarea a cel puin unui clopot i pen-
tru o serbare369. Cu aceeai ocazie, printr-o not nesemnat, din data de 7
martie 1922/nr. 108, i adresat Ministerului de Interne, se cerea, pentru
prima dat dup amenajarea aici a penitenciarului, evacuarea acestuia din
acest important monument istoric, ntr-unul din forturile Capitalei ntruct
este o scdere pentru cultura naional dinuirea mai departe a acestui pe-
nitenciar ntr-un monument de valoare artistic370.
La registratura Ministerului Instruciunii i Cultelor, CMI, prin nota
nr. 00325 din 29 aprilie 1922, Nicolae Iorga cerea luarea de msuri urgente
pentru repararea acoperiului Mnstirii Vcreti, deoarece ploua n inte-
367
AINMI, Fond DMI, Dosar 2321/1974-1983; Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 110; M-
nstirea era considerat - dup adugirile fcute de acesta din urm - cea mai mare din Sud-Estul
Europei. n prima jumtate a secolului al XIX-lea, biserica a suferit de pe urma a dou cutremure
mari, iar dup 1848, monumentul a devenit nchisoare pentru revoluionarii vremii: Nicolae Bl-
cescu, Brtienii, Ion Heliade Rdulescu, fraii Goleti, C.A. Rosetti sau Ion Ghica. Din 1864 a n-
ceput s funcioneze ca pucrie de drept comun. n secolul urmtor, Vcretiul avea s mai fie
gazd, pe rnd, pentru comuniti sau legionari, http://www.stirilocale.ro/bucuresti/. Tot
aici au fost nchii ca deinui politici i scriitorii: Liviu Rebreanu, Ioan Slavici, Tudor Arghezi,
Vasile Aftenie i alii, http://www.ziare.com/Fresce_recuperate_din_Manastirea_Vacaresti_ex-
puse_la_Cotroceni.
368
Aici au fost nchise personaliti ale vieii culturale i politice romneti ntre care scrii-
torii Liviu Rebreanu, Tudor Arghezi, Ioan Slavici, Mircea Damian, episcopul greco-catolic Vasile
Aftenie, Corneliu Zelea Codreanu (interesant la acesta din urm amnuntul c, dup cum el nsui
mrturisea, numele organizaiei pe care a ntemeiat-o Legiunea Arhanghelul Mihail i-a fost
inspirat de icoana Sfntului Arhanghel aflat pe ua din dreapta a altarului bisericii mari de la
Vcreti), http://www.cancan.ro/2007-06-13/Cel-mai-mare-mall-construit-pe-locul-fostei-....
369
370
AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, f. 29. La fila 32 a aceluiai dosar, o not ctre
MI relateaz: Revenind asupra adresei noastre numrul 108 din 7 martie a.c. avem onoarea a v
ruga din nou s binevoii a dispune ca, avndu-se n vedere importana istoric i artistic a M-
nstirii Vcreti s se evacueze penitenciarul instalat acolo n unul din forturile Capitalei, ntruct
este i o scdere pentru cultura naional dinuirea mai departe a acestui penitenciar la Mns-
tirea Vcreti (semnatura R). Referitor la evacuarea Mnstirii Vcreti, o nou not, cu nr.
849 din 10 octombrie 1923, revine asupra problemei cu urmtoarele: Ministrului Justiiei/Direc-
torul nchisorilor, Avem onoarea a v ruga s binevoii a lua msurile necesare pentru repararea
[]. n acelai timp insistm din nou asupra adreselor noastre anterioare nr. 108 din 7 martie
1922 i nr. 47 din 16 februarie 1923. Adresa din 7 martie nu era alta dect cea privitoare la eva-
cuarea de mai nainte a mnstirii, AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, f. 34.
MNSTIREA VCRETI 103
rior, fiind puse n pericol picturile bolilor. De asemenea, turla nu avea gea-
muri, ca i n cazul paraclisului371.
n ceea ce privete starea n care se afla biserica mare a Mnstirii V-
creti, referatul ntocmit de arhitectul Gabrielescu, la data de 18 decembrie
1924, meniona urmtoarele:
Crptura veche din pronaos, prima fereastr din partea dreapt, ce por-
nete de la streain i pn la pmnt s-a pronunat cu aceeai tendin
de rsturnare spre pridvor. Semnul fcut n timpul verii permite a se con-
stata c la soclu crptura s-a mrit cu aproximativ 5 mm, iar la streain
circa 8 cm. n partea stng, n acelai loc, crptura s-a pronunat372.
Dup o copie a raportului nchisorii Vcreti, nr. 20067, nregistrat la

nr. 33009/1925, directorul P. Coroiu semnala Comisiei Monumentelor Isto-
rice urmtoarele:
ieri 13 noiembrie a.c. o parte din plafonul cupolei principale a Mnstirii

Vcreti s-a drmat. Totodat, cu onoare v aducem la cunotin c n-
treg zidul acelei cupole este complet crpat, gata s se drme n orice mo-
ment373.
Din cererea Ministerului Justiiei, Direcia General a nchisorilor,

adresat preedintelui Comisiei Monumentelor Istorice din Ministerul Cul-
telor i Artelor, nregistrat aici sub numrul 05243 din 1 februarie 1926,
putem afla c la aceea dat nchisoarea Vcreti nu putea fi mutat, deoa-
rece niciun local sau fort din Bucureti nu putea adposti un numr de 800
de deinui i nici asigura paza necesar, documentul menionnd pentru
prima dat numrul de deinui din temnia aflat aici374.
Noi reparaii la biserica Mnstirii Vcreti au fost efectuate i n cursul
anului 1926, cnd arhitectul P. Demetrescu ntiina CMI, prin referatul nregis-
trat la Ministerul Instruciunii i Cultelor cu nr. 00930 din 26 august 1926, c lu-
crrile contractate au fost executate, dar c turla cea mare a bisericii era din lemn
i numai ca baz din crmid, partea de lemn fiind putred, gradul de de-
teriorare al turlei fiind foarte avansat. Din aceste motive era exclus orice po-
sibilitate de reparaie serioas. Arhitectul Demetrescu solicita n continuare
ca pn la primvar s se demonteze aceast turl, urmnd ca n cam-

pania anului viitor cu fondurile date de Ministerul Justiiei i Comisiunea
Monumentelor Istorice, s se construiasc o nou turl din beton armat375.
371
372
373
374
Prin adresa Comisiei Monumentelor Istorice nr. 773 din 22 noiembrie

1926 se revenea asupra adreselor nr. 70/12 februarie 1926 i 1009/9 noiem-
brie 1926 solicitndu-se obinerea unui credit de 5.000.000 lei pentru restau-
rarea i ntreinerea curent a monumentelor istorice din vechiul Regat,
printre aceste monumente, la poziia 1, fiind menionat biserica Mnstirii
Vcreti creia ar fi trebuit s i se execute subzidirea pentru a putea fi mai
apoi consolidat, crpturile existente fiind foarte periculoase i putnd pro-
voca distrugerea ei376.
n urma lucrrilor de restaurare din cursul anului 1927, la Mnstirea
Vcreti au fost descoperite canale secrete. Drept urmare, printr-o not ctre
ministrul Justiiei, Direcia General a nchisorilor i nregistrat la Ministerul
Instruciunii i Cultelor cu numrul 00599/3 iunie 1927, Comisiunea Monu-
mentelor Istorice, cerea ncuviinarea ca domnul V. Drghiceanu, directorul
Comisiei, s cerceteze canalele descoperite la Mnstirea Vcreti377.
Inspectorul General din Ministerul Comunicaiilor, A. Chiricu, prin
adresa cu nr. 00696/22 iunie 1927, nregistrat la Ministerul Instruciunii i
Cultelor, CMI, aducea la cunotin reparaiile fcute deja la Mnstirea V-
creti i aduga la acestea prezena crpturilor la biseric n partea dinspre
pridvor i pronaos, provocate prin tasarea inegal a terenului de fundaie.
Tot cu aceast ocazie el cerea consolidarea fundaiilor bisericii prin lrgirea
bazei lor, astfel nct s se coboare ncrcarea de la 2,70 la circa 1,70/cm2,
costurile acestei operaiuni ridicndu-se la aproximativ 1.500.000 1.650.000
lei, urmnd ca eventualele lucrri suplimentare s ridice costul acestora la
3.069.000 lei, din care 1% nsemnnd onorariul inginerului378. Inginerul a pri-
mit aprobrile necesare, prin rezoluia nregistrat cu nr. 359 din 29 martie
1928 la Ministerul Instruciunii i Cultelor, CMI, costurile fiind suportate
din fondurile Comisiei Monumentelor Istorice. Totodat, inginerul Chiricu
era rugat s nainteze chitanele cu suma pltit i taxa de nregistrare la Ad-
ministraia Financiar a Capitalei379.
O nou lege pentru organizarea Penitenciarelor i Institutelor de Pre-
veniune a fost promulgat n anul 1929, ns, din aceeai lips de fonduri,
ea nu a putut intra n vigoare dect ncepnd cu data de 1 ianuarie 1930380.
Legea publicat n Monitorul Oficial cu nr. 62 din 16 aprilie 1929 aducea o
375
376
377
AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, f. 45. Nu putem ti dac aceast cerere a fost
soluionat, deoarece ea s-a pstrat n arhiv nesemnat. Important este intenia avut i desco-
perirea fcut la nceputul anului 1927.
378
AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, ff. 47, 62.
379
AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, ff. 60, 62-64.
380
MNSTIREA VCRETI 105
serie de modificri la articolul 51 din Legea asupra regimului nchisorilor381. n

acest context, aflm c, pn la acea dat, la penitenciarul din incinta M-
nstirii Vcreti activaser 38 de directori382. Atelierele, n funciune la V-
creti la punerea n aplicare a noii legi, erau de croitorie, ceramic, covoare,
fierrie, lemnrie i cizmrie, n acestea muncind aproape toi deinuii.
La data de 1 ianuarie 1930, ntre cele 23 de penitenciare i Institute de
Prevenie se numra i cel de la Vcreti, considerat unul dintre cele mai
importante i mai mari din ar383.
n cursul anului 1930 au fost efectuate o serie de reparaii la unele
obiecte de cult din patrimoniul bisericii i paraclisului de la Mnstirea V-
381
La acest articol au fost adugate urmtoarele aliniate: Directorul nchisorii Centrale V-
creti are acelai grad i onorariu cu Directorul de Minister i Directorul nchisorii Centrale Dof-
tana are acelai grad i onorariu cu Subdirectorul de Minister. Directorii nchisorilor Vcreti i
Doftana sunt ajutai n ndeplinirea funciilor lor de cte un Subdirector, care are acelai grad i
onorariu cu subdirectorul de Minister pentru nchisoarea Vcreti i cu eful de serviciu de mi-
nister, pentru nchisoarea Doftana. Pentru a fi numit director sau subdirector al nchisorilor Vc-
reti i Doftana, candidaii vor trebui s posede titlul de doctor sau liceniat n drept i s
ndeplineasc condiiunile art. 5 din statutul funcionarilor publici, Octav GORESCU, Vcreti
mnstire..., p. 36. Aa cum ne putem da seama, aceste precizri arat importana pe care o avea
pucria Vcreti la acea dat, dac un director i un subdirector al pucriei Vcreti era egal
n grad cu un director, respectiv subdirector, din minister, lucru de care alte penitenciare nu se
bucurau. n plus, se cerea doctoratul sau licena n drept pentru director i, respectiv, subdirector.
382
Cf. Listei de Directorii nchisorii Vcreti de la 1868-1929 realizat dup datele serviciului per-
sonalului din Direcia General a nchisorilor i compararea listelor publicate de Alexandru Flcoianu i
Octav Gorescu n lucrrile lor. Am ncercat s completm aceast list, dar, din pcate, Fondul Mi-
nisterului de Interne aflat la Arhivele Naionale din Bucureti, nu conine documente dect pn
n anul 1900, restul arhivei fiind nchis cercetrii. IONESCU Sava: 9 iulie 1868-22 noiembrie 1868;
ENESCU Alexandru: 22 noiembrie 1868-1874; ANGELESCU D. Ioan: 16 mai1884; HARITOVICI I.: 19 mai
1884-9 august 1884; TEFNESCU Anton: 13 august 1884-31 iulie 1889; PANAITESCU tefan: 1 august
1889-25 noiembrie 1889; DUMITRESCU Alecu: 25 noiembrie 1889-5 septembrie 1891; MACRI Alexan-
dru: 5 septembrie 1891-15 septembrie 1892; HOLMAN L.: 15 septembrie 1892-12 ianuarie 1894;
GRINDEANU V.: 8 decembrie 1893-2 aprilie 1894; FGRANU N.: 12 ianuarie 1894-13 martie 1895;
TLNGESCU M.: 13 martie 1895-14 iunie 1895; ALEXANDRESCU Al.G.: 14 iunie 1895-1 decembrie 1895;
GOGULESCU Al.: 1 decembrie 1865-29 noiembrie 1896; DONESCU I.: 29 noiembrie 1896-27 februarie
1901; COVAROC Titus: 27 februarie 1901-15 septembrie 1906; DONESCU I.: 15 septembrie 1906-10 mar-
tie 1910; COVAROC I. Titus: 10 martie 1910-10 octombrie 1910; DONESCU Ion: 9 decembrie 1910-5 fe-
bruarie 1916; TEODORESCU Ion: 5 februarie 1916-16 mai 1916; VASILESCU Gh.: 16 mai 1916-28 mai
1918; POPESCU D.: 28 mai 1918-22 decembrie 1918; POPESCU D.: 18 ianuarie 1917; VASILESCU Gh.: 22
decembrie 1918-11 februarie 1919; STNESCU Mih.: 11 februarie 1919-29 decembrie 1919; TEODO-
RESCU Ion: Inspector G-l. delegat 29 decembrie 1919-1 octombrie 1920; TEOFANIDE D.: 1 octombrie
1920-august 1923; DUESCU Victor: 5 septembrie 1923-29 martie 1924; MIHAIL Gheorghe: 1 august
1924-octombrie 1925; COROIU Petre: 1 octombrie 1925-1 aprilie 1926; GRISTESCU Al.: 1 octombrie
1925 (Director adjunct); STNESCU Mihail: 1 aprilie 1926-1 martie 1928; MARCIAN Gh.: ef de birou,
delegat 6 octombrie 1927-ianuarie 1928; AUTONESCU Em.: ef de serviciu delegat, liceniat n drept
12 decembrie 1928-1 martie 1928 Director delegat; IONESCU Nic. Maior: 1 martie 1928-28 noiembrie
1928; PANAIDOR D.: ef de serviciu delegat 28 noiembrie 1928-1 aprilie 1929; GORESCU Octav: de la
1 aprilie 1929 liceniat n drept, cf. Octav GORESCU, Vcreti mnstire...,, pp. 85-86.
383
creti. C. Dimitrescu, printr-o cerere adresat preedintelui Comisiei Mo-

numentelor Istorice i nregistrat la Registratura Ministerului Instruciunii
i Cultelor cu nr. 31/16 ianuarie 1930, informa de repararea policandrelor
de la Mnstirea Vcreti, conform aprobrii nr. 938/1924 a Comisiei Mo-
numentelor Istorice, lucrri specificate i n raportul cu nr. 45/1924. Monta-
rea acestor policandre a fost fcut n prezena preotului confesor al pucriei,
V. Bejenaru384, C. Dimitrescu solicitnd n continuare autorizarea i repararea
candelelor deteriorate de la aceast biseric (a primit aprobare la 31 ianuarie
1930)385. n urma acestor demersuri, meterul argintar Gh. Grumescu, din
cadrul atelierului de reparaii al Comisiei Monumentelor Istorice, pe baza
ordinului nr. 31/31 ianuarie 1930 al Comisiei, ridica de la preotul V. Beje-
naru o candel, o cdelni i o cruce pentru a le putea repara n atelierele
mai sus menionate386. Aceste obiecte, de o valoare artistic inestimabil, ex-
puse la dosar prin desene n creion, au fost napoiate Mnstirii Vcreti
conform rezoluiilor nr. 1090/25 septembrie 1930 i 1395/25 noiembrie 1930,
nregistrate la Ministerul Instruciunii i Cultelor, CMI387.
Noi mici intervenii sunt ntreprinse la biserica i paraclisul Mnstirii
Vcreti i n cursul anului 1932, urmare devizului naintat de Direcia Pe-
nitenciarului Vcreti, ce prevedea repararea ciubucelor i a soclului. Se so-
licita eliberarea sumei de 35.000 lei pe numele directorului Penitenciarului,
din fondul depus pentru Mnstirea Vcreti la Banca Romneasc388.
n cursul anului 1933, au fost executate lucrri de conservare i restau-
rare mai importante, att la cele dou lcae de cult, ct i la unele din cldirile
aferente acestora. Din procesele verbale ncheiate n aceast perioad de di-
rectorul Penitenciarului Vcreti, Octav Gorescu, aflm de achiziionarea ma-
terialelor necesare i de lucrrile ce au avut loc. n vara aceluiai an, este
confirmat repararea acoperiului paraclisului i a tencuielii soclului bisericii
mari, lucrrile desfurndu-se conform planurilor, avnd s fie restaurat i
paramentul exterior al turlelor bisericii mari i al ntregului paraclis, conform
devizului de materiale n valoare de 27.000 lei (aprobat la 7 iulie 1933)389. n
august se executau lucrri i de consolidare a coloanelor din pridvorul m-
nstirii, care ajunseser ntr-un stadiu de degradare avansat, mncate de in-
temperii, gresia din care sunt lucrate desfcndu-se ncetul cu ncetul n nisip.
384
Aceste policandre s-au aezat la locul lor n biseric, fr lipsuri i cu totul reparate i
curate, AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, f. 68.
385
386
Una candel, de argint, mare n greutate de 1350gr./Una cdelni de argint inferior,
aproximativ 450 gr./Una cruce mic cu picior, nalt de 25cm. de pe Sfnta Mas, AINMI, Fondul
CMI, Dosar 693, 1936-1951, f. 71.
387
388
389
AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, ff. 93, 97, 99, 124.
MNSTIREA VCRETI 107
Inspectorul General A. Chricu s-a ocupat de aceste lucrri390. n vederea n-

locuirii unor coloane de la pridvorul bisericii, arhitectul Costescu E. a nmnat
dou oferte cu propuneri i preuri, la data de 25, respectiv 27 iunie1934391.
mpotriva adugirii de ctre penitenciar a unei camere noi care s fie
executat n spaiul liber dintre dou coloane din stnga pridvorului para-
clisului, arhitectul Costescu E. propunea
a se face o adres Direciunii nchisorii Vcreti, prin care s i se atrag

atenia c, pentru orice lucrri de zidrie ce se vor aduga la planul existent
al fostei mnstiri-monument istoric, trebuie cerut n prealabil aprobarea
Onor. Comisiuni a Monumentelor Istorice. n cazul de fa s-ar putea crede
n viitor de ctre eventualii cercettori c aceast camer a fost construit
odat cu celulele de la etaj; iar nu n anul 1934392.
Anul 1934 a constituit pentru Mnstirea Vcreti momentul n care a

fost ntocmit o serie de documentaii n vederea restaurrii i reparrii anu-
mitor corpuri de cldiri. nti de toate, prin devizul nr. 599/23 VI 1934, erau
efectuate o serie de msurtori i estimri la biserica principal i la paraclis,
fiind solicitat: executarea din nou a unei coloane de piatr de Albeti (C.
Lung), [] pentru nlocuirea unei coloane gelive (G), aflat n partea de sud
a pridvorului bisericii, costul total incluznd i celelalte operaiuni i ridi-
cndu-se la 41.000 lei. Tot aici urma s fie executate consolidarea capitelurilor
crpate de la coloanele de piatr de la pridvor, dar i reparaia sferei de tabl
galvanizat, spart, aflat la baza crucii de la turla mic - Sud, vopsitul aco-
periului principal i a celor trei turle mici de la biseric i nlocuirea geamu-
rilor actuale de la cele trei turle393. La paraclisul mnstirii, urmau s fie
executate lucrrile de nlocuire a crmizilor mcinate la soclul exterior, ten-
cuirea la faadele exterioare i la patul turlei, repararea interiorului turlei,
executarea celor dou pietre verticale de la chenarul ferestrei mari, de la nor-
dul paraclisului, nlocuirea geamurilor de la turla paraclisului, vopsitul aco-
periului principal i al turlei, plus diferite operaiuni de sondare i verificare,
devizul ridicndu-se la suma de 200.000 lei394. n urma licitaiilor care au avut
loc, oferta Casei Prager a fost acceptat prin rezoluia dat de Arhitectul E.
Costescu i nregistrat la Ministerul Instruciunii i Cultelor, CMI, cu nr.
114/ 5 februarie 1936395. Lucrrile aveau s fie grbite de o not semnat de
Nicolae Iorga, pe atunci preedinte al Comisiei Monumentelor Istorice, prin
390
391
392
393
394
AINMI, Fondul CMI, Dosar 693, 1936-1951, ff. 181, 184-185, 189, 190, 196, 199, 202.
395
care i se cerea inginerului Emil Prager s se prezinte la serviciul tehnic al Co-

misiei pentru nceperea ct mai urgent a lucrrilor, sumele necesare fiind
obinute396. Prin adresa inginerului Emil Prager (24 martie 1936) nregistrat
la Comisia Monumentelor Istorice, Ministerul Cultelor era ntiinat c o parte
din lucrrile contractate au fost executate i era solicitat o comisie de verifi-
care a acestora. Lucrrile ncheiate au constat n nlocuirea crmizilor mci-
nate de la soclul exterior al paraclisului, tencuirea faadelor exterioare de la
paraclis i reparaiile din interiorul turlei de la acelai paraclis. Erau n valoare
de 40.000 lei i au fost recepionate prin procesul verbal din 29 iulie 1936397.
Lucrrile din acest an urmau s fie suplimentate, deoarece pe parcursul celor
contractate au aprut i alte deficiene, care puneau n pericol sigurana cl-
dirilor. Astfel, aveau s se mai execute la paraclis 10 m2 de nvelitoare de tabl
galvanizat, 45 ml. burlane n valoare de 7.350 lei, iar la biserica mare 8 m2
de nvelitoare la turla mic din stnga cu 1.200 lei, nlocuirea la aceeai turl
a asterialei i arpantei n valoare de 4.960 lei i la nvelitoarea mare a bisericii
principale, lucrare estimat la 6.600 lei. Toate lucrrile acestea aveau s fie
executate obligatoriu, pentru c altfel nu se putea trece la vopsirea celor dou
nvelitori de la paraclis i biseric398. La data de 9 noiembrie 1936, procesul
verbal ncheiat ntre antreprenor Ing. E. Prager i Arhitect diriginte al lucr-
rilor E. Costescu, ne arat c fusese executat consolidarea a ase capitele de
la coloanele de piatr ale bisericii principale, apoi a unui tirant general de
beton ntre coloanele de piatr de la pridvor, tencuiala patului turlei i a
faadelor exterioare ale paraclisului, totul n valoare de 20.422 lei399.
Lucrrile contractate pentru restaurarea i repararea paraclisului i bi-
sericii Mnstirii Vcreti aveau s se ncheie n cursul anului 1937, cu un
supliment al execuiilor n valoare de 214.852 lei400. Dac la nceputul con-
tractrii lucrrilor acestea valorau 200.000 lei, costurile finale aveau s ajung
la 414.852 lei. Important este ns faptul c ntre anii 1936-1937, la cele dou
obiective (paraclisul i biserica) ale Mnstirii Vcreti aveau s fie execu-
tate lucrri majore de restaurare i reparare, fiind stopate pentru un timp
degradrile datorate intemperiilor vremii.
n cursul anilor 1937-1938 se efectueaz o reparaie urgent la o parte
din coloanele de la pridvorul paraclisului, care se deplasaser i puneau n
pericol prbuirea acestuia. Recepia lucrrilor a fost executat la data de 14
noiembrie 1938401.
396
397
398
399
400
AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, ff. 28-29, 32-33.
401
AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, ff. 43, 57, 61-62.
MNSTIREA VCRETI 109
Cu acestea s-a ncheiat ampla campanie de restaurare desfurat la

Mnstirea Vcreti n perioada anilor 30. Din pcate, evenimentele isto-
rice ce vor urma, avem n vedere n primul rnd cel de-al Doilea Rzboi
Mondial, vor aduce noi vtmri cldirilor mnstirii i locaurilor de cult.
Pentru a afla starea n care se afla Mnstirea Vcreti nainte de nceperea
celui de-al Doilea Rzboi Mondial, o not, datat 1940 i semnat de arhitect
Eforia Teodora, ne arat c prima clopotni era, la partea inferioar, n bune
condiii, iar la partea superioar avea cteva fisuri ce solicitau o centur
din grinzi de lemn legate ntre ele n transversal sau longitudinal cu tirani
de fier de lemn bine prini, prin fiecare arcad402. Clopotnia a doua nu pre-
zenta nici o fisur la partea inferioar, bolta etajului prezentndu-se la fel
de bine, probleme fiind sesizate dou la ultimul etaj,unde erau identificate
fisuri pe diagonal403. Pridvorul bisericii mnstirii se gsea i el n stare
bun, doar cele dou turle prezentnd ceva probleme404, asociate crpturi-
lor pe care le prezenta pronaosul405. n comparaie cu biserica i paraclisul,
palatul domnesc suferea la acea vreme mai multe deteriorri406. Aa cum
402
403
Partea inferioar nu prezint nicio fisur, bolta etajului nti de asemeni este n stare
bun la etajul superior, la nivelul naterii arcurilor deschiderilor mari se afl din vechime un
tirant cu care probabil c face nconjurul turnului i s-ar fi nregistrat la cutremur, constituind
nc o [] trainic legtur. La acest ultim etaj, bolta prezint fisuri pe diagonal, sunt crpturi
destul de nsemnate [] arcadelor mari de unde s-au desprins crmizi, crpturi care merg pn
n partea superioar zidriei, deasupra deschiderilor [] circular de peste arcadele mari. Pentru
consolidarea provizorie a acestei clopotnie sunt necesare urmtoarele lucrri: La arcadele mari
cintre de lemn pe popi verticali mpnai. La nivelul centrului deschiderilor circulare o [] de
legtur ca la clopotnia I. Iar la cornia clopotniei se vor da jos tencuielile i crmizile care,
desprinse, amenin s cad, AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, f. 67.
404
Pridvorul deschis s-a meninut n bune condiii n partea inferioar. Cele dou turle
prezint fisuri prin forfecare la partea superioar a arcadelor, iar zidria de umplutur din arca-
dele originale s-a desprins de zidria veche, dup cum se constat din crpturile aprute n ten-
cuial i care deseneaz de sus pn jos forma arcelor alungite originale, AINMI, Fondul CMI,
Dosar 694, 1936-1951, f. 68.
405
Pronaosul prezint crpturi la cele patru arce mari n lungul cheii, crpturi care se
coboar pe pereii laterali nord i sud pn la temelie, iar peretele vest pn la cheile arcadelor
dinspre nord-sud de peste coloanele dintre pronaos i naos. Aceste arcade ca i fereastra de pe
latura sud (spre vest) trebuie consolidate cu centre de lemn pe popi verticali i solidarizate prin
legturi n cruce. Turla pronaosului nu prea avea fisuri ca turlele pridvorului, zidria de umplu-
tur..., AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, f. 68.
406
Bolile celor dou ncperi de pe latura de sud prezint mai multe fisuri, care se pre-
lungesc i pe pereii verticali, dup cum se poate constata pn n pivni, n general peretele de
sud al faadei are o uoar tendin de aplecare spre exterior, aplecare care provine probabil dintr-
o slbire a fundaiei din cauza unor infiltraii de canalizare sau hanga deteriorate sau lipsa de
scurgere a apei i zpezilor ce se strng n curtea din faa zidului. Urmeaz s se fac tirani de
fier ntre penetraiile lor cu ancore solidarizate printr-o legtur, care s lege zidul faadei cu zidul
interior apoi restaurarea bolilor completndu-se zidria prin extrados i consolidnd-o cu pene
de fier i completare de zeam de ciment. Crpturile verticale ale slii mari de la nord nu sunt
putem constata, n 1940 mnstirea se afla ntr-o stare destul de bun de con-
servare, poate chiar excelent. Erau necesare doar cteva lucrri nensemnate
de restaurare i reparare. Situaia avea s se schimbe dup cutremurul din
noiembrie 1940, care a distrus frontonul de pe faada bisericii i turla nao-
sului, recldit ntr-un stil cu totul deosebit, precum i turla pronaosului i
ea completat cu frontoane strine de arhitectura bisericii407.
Printr-o not din martie 1941, nregistrat cu numrul 00528 la Minis-
terul Instruciunii i Cultelor408, CMI, directorul penitenciarelor anuna mi-
nisterul c lucrrile ce aveau s fie realizate la Vcreti nu puteau fi
suportate din bugetul pucriilor i solicita aprobarea cheltuielilor pentru
repararea bisericii din fondurile ministeriale. Motivul prezentat era acela c
n urma cutremurului ce avusese loc cldirile tuturor penitenciarelor pre-
zentau avarii, necesitnd reparaii urgente, ale cror cheltuieli depeau fon-
durile alocate. Nu putem cunoate rezultatul acestei cereri, deoarece pn
dup rzboi nu mai avem niciun document care s ateste vreo lucrare care
s se fi desfurat aici. n schimb, la data de 1 august 1945 se obinea avizul
favorabil pentru reparaiile de la cercevelele ferestrelor i pentru nlocui-
rea geamurilor sparte n urma bombardamentelor din timpul rzboiului,
suma devizului de reparaie fiind de 531.240 lei409. n acelai an, directorul
penitenciarului se adresa Primriei Municipiului Bucureti, Direcia Planuri
i Sistematizri, prin adresa cu nr. 1166/10 august 1945, cu rugmintea de a
se dispune ca
zona verde din jurul Mnstirii Vcreti pn n partea de jos a denive-

lrii de teren care o nconjoar pe laturile de Nord i Est i pn la oseaua
Oltenia s fie considerat zon verde public410.
ntr-un articol aprut n ziarul Liberalul din 1 octombrie 1946, starea

monumentului la acea dat era prezentat prin urmtoarele cuvinte:
Biserica cea mare i ntinde rugtoare ctre cer gtul gola al turlelor dez-
velite de tabl. n locul ferestrelor se casc nite guri dreptunghiulare prin
care vntul, ploaia i zpada au fcut dese incursiuni. Din cauz c pictu-
rile nu sunt ferite astfel de intemperii, vopseaua se cocovete i n curnd
periculoase. Zidria de umplutur a arcadei din mijlocul peretelui de nord este dezgrinat i tre-
buiete dat jos. Dac spre exterior crpturile din dreptul ferestrelor la colul nord-vest continu
a se mri, se vor pune n acest loc una sau dou propteli de bile rotunde, bine fixate n sol i zid
i puternic contravntuite... Paraclisul prezint numai uoare fisuri i nu este nevoie de nicio lu-
crare urgent de consolidare provizorie, AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, f. 68.
407
AINMI, Fond DMI, Dosar 2303/1958.
408
409
410
MNSTIREA VCRETI 111
zidurile vor rmne albe. i n timp ce clugrul uitat de vreme acolo n

mnstire oficiaz Sfnta Slujb, de sus corul ciorilor d rspunsuri; cci
n turlele bisericii i clopotniei au fcut o adevrat mprie411.
Din cte se pare, paraclisul se afla ntr-o stare puin mai bun, autorul
articolului respectiv nednd prea multe amnunte cu privire la acest obiec-
tiv, ci doar menionndu-l mpreun cu gropnia ce servea la aceast dat
drept depozit de materiale412. Autorul critica n continuare CMI, inexistent
n restaurarea patrimoniului istoric naional, i pe cei care s-au perindat la
conducerea penitenciarului i care nu reuiser s fac ceva n direcia unor
reparaii, aici mna de lucru fiind ieftin i suficient cu sprijinul
deinuilor413. Constatm astfel c se impuneau reparaii urgente la Mns-
tirea Vcreti i c rzboiul i lsase o amprent dureroas.
n acelai an, printr-o cerere adresat Primriei Municipiului Bucureti
i totodat Direciei Generale a nchisorilor din MI, preedintele Comisiei Mo-
numentelor Istorice, C. Daicoviciu, cerea, n scopul de a salva de la pieire
un monument de mare importan artistic i istoric, ca cele dou instituii
amintite mai sus s realizeze un studiu al monumentului i o cercetare a
posibilitii mutrii nchisorii din mnstire, iar pn atunci s fie execu-
tate cele mai urgente lucrri de reparaie n baza devizelor i planurilor n-
tocmite de Comisiunea Monumentelor Istorice i sub supravegherea tehnic
a acestei Comisiuni414.
n ziua de 6 iunie 1948, a fost instalat la Bucureti noul patriarh, n per-
soana lui Justinian Marina, momentul constituind pentru Biserica Ortodox
Romn nceputul unei noi etape n plan politic i administrativ. Odat cu
venirea lui Justinian Marina ca patriarh se poate constata o grij deosebit a
acestuia pentru Mnstirea Vcreti. Dac la 6 iunie 1948 Justinian Marina
este instalat patriarh, n aceeai lun, la 25 iunie, se primea pe adresa Pa-
triarhiei din Bucureti o scrisoare (nr. 576/1948)415 cu privire la starea n care
se afla Mnstirea Vcreti la acea dat. Urmare acestei adrese, Patriarhia
411
Liberalul, 1 octombrie 1946.
412
n spatele bisericii se afl paraclisul i el, la rndul lui, monument de art. Susinut de
coloane ce par de departe nite palmieri de piatr, era destinat de ctitor a fi drept gropni ce astzi
servete drept pivni pentru depozitarea materialelor de construcie (Liberalul, 1 octombrie 1946).
413
Cndva tiam c exist o Comisiune a Monumentelor Istorice, care era datoare s ia
toate msurile de conservare a monumentelor noastre n care se oglindete istoria neamului. Ce
a devenit i mai ales cu ce se ocup azi aceast Comisiune? Poate conserv pentru posteritate
toat literatura mural a bepedeului. i mai ales ce au fcut toi cei ce s-au perindat la conducerea
penitenciarului? Cci mn de lucru avem suficient, iar materialul necesar zace prin curtea pe-
nitenciarului. n orice caz, indiferent de rspunderi, msuri grabnice se cuvin a se lua, cci ctitoria
lui Nicolae Mavrocordat ateapt ajutor (Liberalul, 1 octombrie 1946).
414
415
Romn nainta Vcretiului adresa cu nr. 576/1948, cu rugmintea alocrii

fondurilor necesare pentru repararea monumentului. Se poate constata c,
la nici dou sptmni de la instalarea ca patriarh, Justinian Marina ia cu-
notin de problemele existente la Mnstirea Vcreti i asta dup zeci
de ani n care Biserica Ortodox Romn nu fusese consultat n aceast pri-
vin. Cu siguran, aceast adres a fost naintat de directorul de atunci al
Penitenciarului Vcreti, V. Brtulescu, la intervenia direct a patriarhului.
Importana pe care o prezenta Mnstirea Vcreti l-a determinat pe pa-
triarh s ia msuri urgente n vederea restaurrii acesteia, pentru prima dat
n istoria Vcretilor, Patriarhia Romn interesndu-se de situaia bisericii
de aici i alocnd, dup cum vom vedea, fonduri destul de consistente pen-
tru reparaii. n anul urmtor, n urma unei cereri telefonice fcute de Mi-
tropolia Ungrovlahiei416, aceasta a primit din partea Comisiei Monumentelor
Istorice, devizul lucrrilor care se impunea a fi executate de urgen la V-
creti. Nota Ministerului de Interne din 19 martie 1949417 meniona comu-
nicarea arhitectului Consiliului Central Bisericesc Ionescu-Berechet prin care
se preciza c pn n prezent, nu s-au nceput lucrrile de reparaie la aco-
periul de tabl i ferestrele distruse de suflul bombelor din 1944 la Mns-
tirea Vcreti418.
Din aceeai not reieea faptul c atunci nchisoarea nu avea director
sau subdirector, portarul informnd c nu mai plou n biserica Vcreti
i c geamurile au fost reparate i nu mai intr zpada sau ploaia n interior,
aceste inadvertene n nota respectiv ducnd la concluzia c portarul nu a
vrut s declare situaia existent la acea dat n mnstire i de aceea era cerut
un nou raport Penitenciarului Vcreti n care s se prezinte situaia real419.
Din documentaia privitoare la anii 1950-1951, reiese c n acest rs-
timp la Mnstirea Vcreti a avut loc o nou campanie de restaurare i re-
parare, care a inut seama de programul documentar, realizat n anii
416
417
418
O alt not, referitoare la dezastrul produs la Mnstirea Vcreti n timpul bombar-
damentelor din 1944, este i cea din 25.07.1950 care informa: Aceste cldiri ce sunt monumente
istorice de prim importan din Bucureti se afl ntr-o stare de ntreinere foarte proast. De pe
urma bombardamentului din vara 1944, suflul bombelor czute n imediata apropiere a monu-
mentului a zguduit arpanta i distrus ferestrele, i schijele au gurit nvelitoarea. Nefcndu-se
nicio reparaie de atunci, vnturile au ridicat buci ntregi din nvelitoare, iar zpezile i ploile
au ptruns n voie putrezind asteriala, ameninnd pictura interioar a bolilor, AINMI, Fondul
CMI, Dosar 694, 1936-1951, f. 110.
419
AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, f. 107. Pe adresa Mitropoliei Ungrovlahiei a
sosit ntiinarea cu nr. 42927 din 26 aprilie 1950 prin care: Referitor la reparaiile necesare la
fosta mnstire Vcreti [...] v comunicm alturat devizul lucrrilor urgente necesare pentru
punerea la adpost a bisericii, a turnului clopotni i a paraclisului, monumente istorice de prim
importan, AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, f. 109.
MNSTIREA VCRETI 113
precedeni. Antrepriza care s-a ocupat de aceste lucrri a fost cea a Ingine-
rului Gh. Iacoby, fondurile fiind alocate de Patriarhia Romn. Lucrrile au
ntmpinat destule obstacole420, fiind necesare chiar suplimentri la costurile
iniiale421. Cu toate acestea, s-a ajuns ca la 28 decembrie 1950 s fie ncheiat
procesul verbal provizoriu de recepie, semnat de Preotul Constantin
Hacu, Secretar General al Sfintei Arhiepiscopii, Arhitect I. Paraschivescu,
din Serviciul Tehnic al Arhiepiscopiei, Arhitect Em. Costescu din Serviciul
Monumentelor Istorice i Serviciul de antrepriz Inginer Gheorghe Iacoby,
care din valoarea iniial a proiectului de 1.310.152 lei, urma s primeasc
doar 637.887 lei reprezentnd costul lucrrilor efectuate422, iar dup aceea
antrepriza s mai execute n termen de 15 zile, finisrile la aceste lucrri423.
420
Printr-o not a Mitropoliei Ungrovlahiei, semnat din ncredinarea Preafericitului Printe
Patriarh Justinian, de episcopul vicar Atanasie Dinc, se aducea la cunotina Comitetului pentru
Aezmintele Culturale din RPR de pe lng Consiliul de Minitri, Serviciul Muzee i Monumente,
c MAI, Direcia General a Penitenciarelor, a ntiinat asupra pericolului ce decurge din faptul
c acoperiul Bisericii mari a Mnstirii Vcreti din capital, este acum descoperit, nainte de a fi
pe antier materialul necesar, i astfel, lipsa nvelitoarei, las apa s strice bolile i s se poat pro-
duce astfel pagube i nenorociri. Mitropolia menioneaz c a alocat fondurile necesare, i c lu-
crrile sunt necesare dup planurile i sub controlul Comitetului mai sus menionat, fiind necesar
ca acesta s ia msuri urgente i energice mpotriva antreprizei Ing. Gh. Iacoby cci greit s-a
descoperit, cnd se tia greutatea procurrii acestor materiale, i ca lucrrile ce se fac acolo s se
execute concomitent cu posibilitile de procurare a acestui material dorindu-se aceast urgen
deoarece ar fi dureros ca sumele ce dm, cu atta greutate, pentru aceast refacere, s se iroseasc
n zadar i s distrugem din neglijen i rea organizare i cele ce erau n bun stare, nainte de a n-
cepe restaurarea, AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, f. 128. ntr-o alt not a aceleiai Mi-
tropolii a Ungrovlahiei ctre CMI, din cauza nepotrivirilor datelor dintre deviz i ceea ce era la faa
locului se cerea a delega (CMI) un specialist care s cerceteze i s dea dispoziiunile necesare pen-
tru ca lucrarea s se poat executa nentrziat. Nota era semnat de acelai Vicar, Atanasie Dinc,
din ncredinarea P.F. Printe Patriarh Iustinian, AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, f. 129.
Memoriul asupra lucrrilor de restaurare de la biserica Mnstirii Vcreti, AINMI, Fondul CMI,
Dosar 694, 1936-1951, f. 131, prevedea: Din lipsa de material lemnos ecarisant, s-a ajuns n ultimul
timp la soluia de a se executa arpanta turlelor poligonale din scnduri tiate i cusute cu cuie,
care nu sunt prevzute n normele de tip C. De asemeni, restaurarea i consolidarea crucilor vechi
de fier, necesit lucrri ce nu sunt prevzute n normele de tip C. Tot ntr-o not, de data aceasta
adresat de Serviciul Muzee i Monumente ctre Mitropolia Ungrovlahiei cu (nr. 14 260/15 decembrie
1950) se meniona: Din cauza lipsei materialului de construcie i a minii de lucru calificat, an-
trepriza particular Ing. Iacobi, specializat n lucrri de instalaii, n-a executat pn n prezent
dect o mic parte din lucrrile de restaurare necesare []. Restul lucrrilor se vor executa n cam-
pania anului viitor 1951, AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, f. 132.
421
O not adresat Patriarhiei Ungrovlahiei de ctre Serviciul Muzee i Monumente cu nr.
14 423 din 21 decembrie 1950 i semnat de vicepreedintele Avramescu, anuna c: La Biserica
nchisorii Vcreti, Monument Istoric din Regiunea Bucureti, lucrrile de restaurare nepu-
tndu-se termina complet din cauza timpului naintat, sunt absolut necesare lucrri de protecie
n timpul iernii. Avem onoarea de a v trimite alturat deviz n valoare de lei 69.945, rugndu-v
a dispune aprobarea lui, AINMI, Fondul CMI, Dosar 694, 1936-1951, f. 137.
422
423
Cu toate acestea, campania de restaurare i reparare a Mnstirii V-

creti din anul 1950 s-a ncheiat. Dintre lucrrile executate n aceast cam-
panie menionm: restaurarea n form iniial a arpantei de lemn i a
nvelitorii de tabl de la acoperiul altarului i al celor trei turle de la pridvor
i pronaos, a corniei de la turla din partea stng a pridvorului, demontarea
ferestrelor vechi de lemn de la cele dou turle ale pridvorului i executarea
lor din fier cornier (nemontate), demontatul, reparatul i remontatul celor
trei cruci de la turlele pronaosului i pridvorului, reparaia nvelitorii de
tabl de la acoperiul pridvorului i naosului, reparaia tablei gurite de la
corpul bisericii, cioplirea crmizilor adugate la corniele patului celor trei
turle de la pronaos i pridvor, demontarea zidriei de la frontonul faadei
principale i corniei de la altar, executarea schelelor necesare (trei), cratul
molozului. Costul tuturor acestor lucrri a fost de circa 1.250.000 lei conform
devizului estimativ naintat Patriarhiei n data de 21 decembrie 1950424. Un
alt deviz, pentru executarea nvelitorii pe timpul iernii spre a feri lucrrile
neterminate de ploi i zpad, a fost estimat la suma de 69.945 lei.
Implicarea direct a patriarhului Justinian Marina i pentru prima dat
a Bisericii Ortodoxe n salvarea monumentului a dat sperana c mnstirea
va reveni de drept Patriarhiei Romne i c se va opri degradarea fizic i
moral n care fusese trt un secol ntreg, dar i aceast speran avea s
fie curnd spulberat.
Din pcate, fondurile alocate de Patriarhia Romn nu au fost sufi-
ciente refacerii n ntregime a vechiului lca, la nereuita proiectului con-
tribuind i MI care a refuzat s prseasc Mnstirea Vcreti pentru a se
putea face o total restaurare a complexului. Refuzul repetat al Ministerului
de Interne i, probabil, delapidarea fondurilor alocate au determinat Biserica
Ortodox s-i retrag sprijinul i s renune definitiv la acest obiectiv. Dac
MI ar fi acceptat evacuarea complexului, fondurile ar fi fost gsite, i, aa
cum n perioada patriarhului Justinian attea mnstiri importante din Ro-
mnia au fost refcute, cu siguran nici Vcretiul n-ar fi fost uitat.
II.3. Mnstirea Vcreti n perioada 1951-1972.

Vremuri de restrite
Anii 1951-1972 reprezint pentru Mnstirea Vcreti cea mai grea
perioad de existen. Instaurarea regimului totalitar (comunist) a fcut ca
Patriarhia Romn s nu mai aloce niciun fel de fonduri, iar directorii de la
penitenciarul Vcreti au canalizat toate fondurile alocate de ctre Stat n
direcia modernizrii penitenciarului i nu a restaurrii monumentului.
424
MNSTIREA VCRETI 115
Anul 1972 reprezint anul de evacuare a Vcretilor de ctre MI i trecerea

la o nou etap, cea de conservare i restaurare a complexului arhitectural.
n aceast perioad (1951-1972) au fost dezvoltate mai multe proiecte
de restaurare i conservare, care, din pcate, au fost puse n practic i fina-
lizate doar parial. Mnstirea Vcreti a rmas n continuare penitenciar,
MAI refuznd n continuare s prseasc aceast locaie justificnd acest
lucru cu argumente puerile. Mai mult, pn n anul 1972 mai nimeni nu s-a
implicat n desfurarea unei campanii majore de restaurare. Totodat,
avnd statutul de pucrie de triere425, pentru deinuii politici arestai, n pe-
rioada anilor 1950-1960, conducerea penitenciarului a executat doar lucrri
ce priveau extinderea i modernizarea penitenciarului nu i conservarea bi-
sericii mari i a paraclisului, acestea rmnnd n continuare lipsite de
atenia i ngrijirea ce li se cuvenea. Cu toate c au fost alocate destule fon-
duri pentru restaurarea i repararea sfintelor locauri, potrivit devizelor i
documentelor existente n arhiva DMI, nu tim din ce motiv locaiile reli-
gioase au rmas n paragin i nici unde au ajuns fondurile alocate. Dac,
pe baza devizelor de cheltuieli, banii ar fi fost folosii n scopul destinat cu
siguran c cele dou monumente nu ar fi ajuns n stadiul de deteriorare
constatat la prsirea mnstirii de ctre MAI (sfritul anului 1972).
Potrivit documentaiei ntocmite (24 decembrie 1950) de arhitect Em.
T. Costescu426, n anul 1951 aveau s fie efectuate lucrri de restaurare la aco-
periul bisericii (a corniei, nvelitorii de tabl, micorarea golurilor ferestrelor
de la cele trei turle ale pronaosului i pridvorului, montarea ferestrelor de
fier, executarea jgheaburilor i burlanelor, montarea celor dou cruci vechi
de la naos i altar, consolidarea crpturilor i deplasrilor orizontale de la
cele trei turle ale bisericii, restaurri de tencuieli), costurile acestor operaiuni
ridicndu-se la aproximativ 3.000.000 lei. Alturi de aceasta aveau s fie rea-
lizate lucrri de reparaie la ferestrele din lemn de molift, la arpanta de
lemn i nvelitoarea de tabl de la turnul clopotni, precum i la acoperiul
425
Duba vagon n care am fost urcai ca s fim dui la Bucureti era oarb din cauza ja-
luzelelor care obloneau fereastra i care, n afar de lumin, i luau pn i aerul. n Gara de
Nord ne atepta un cordon de gardieni care ne-au primit cu bte, cu picioare n spate i cu su-
dalme. Cele cteva autocamioane, unde stteam ntini pe burt, pzii de patru gardieni postai
la coluri i cu armele ndreptate ctre noi, au fost nsoite chiar de ctre directorul nchisorii
Jilava, Maromet, analfabet i ru ca un cine turbat. Aa am intrat n nchisoarea Vcreti, fost
mnstire, care ne amintea de familia Vcretilor. La ora zece, cnd s-a dat stingerea, a btut i
clopotul mnstirii. Aceleai sunete, care odinioar se nlau la ceruri chemnd lumea la Sfnta
Liturghie, vesteau sfritul unei zile de munc pentru sclavii npstuii i condamnai pe nedrept.
Clopotele de altdat rsunau pentru o lume mai bun, mai dreapt, cu fric de Dumnezeu, pe
cnd cele de atunci se resfrngeau peste o lume stpnit de umbra neagr a diavolului rou.
Doamne, Iisuse Hristoase, Tu vezi toate cte ni se ntmpl?, Grigorie CARAZA, Aiud nsngerat,
prefa de preot Gheorghe CALCIU, Ed. Vremea XXI, Bucureti, 2004, p. 45.
426
AINMI, Fond CMI, Dosar 694/1936-1951, f. 176.
paraclisului, toate acestea nsumnd 1.000.000 lei. Pe baza acestei documen-

taii, Patriarhia Romn urma s comunice fondurile destinate n anul 1951
ntocmirii devizelor necesare, costurile ridicndu-se la circa 4.000.000 lei. O
copie, din 3 octombrie 1951, a referatului Serviciului Tehnic al Sfintei Arhie-
piscopii a Bucuretilor i semnat de arhitect ef (ss) Berechet427, arat c Pa-
triarhia a cutat ca din fondurile disponibile, anul acesta s facem lucrrile
care erau de prim urgen i a cror executare era absolut necesar protejrii
monumentului urmnd ca s se cheltuiasc cu Mnstirea Vcreti suma
de 1.189.000 lei, lucrarea fiind executat de antrepriza Ing. Iacoby. n conti-
nuare se miza i pe evacuarea mnstirii de ctre MI. Prin adresa Comitetului
de Stat pentru Arhitectur i Construcii al Consiliului de Minitri, semnat
de N. Bdescu i adresat Sfintei Patriarhii n atenia nalt Prea Sfinitului
Patriarh, se aducea la cunotin c s-au fcut demersuri la Preedinia Con-
siliului de Minitri, n vederea obinerii mutrii Penitenciarului Vcreti din
incinta mnstirii, eventual ntr-o cldire nou, anume construit, permind
astfel restaurarea acestui excepional ansamblu de arhitectur428. Nu s-a
ajuns ns la niciun rezultat, conductorii penitenciarului susinnd c nu se
gsete o incint la fel de ncptoare ca Mnstirea Vcreti i c nu poate
fi luat n considerare construirea unei noi locaii.
Acelai preedinte, N. Bdescu, a naintat un memoriu i lui Gheorghe
Gheorghiu Dej solicitnd mutarea penitenciarului din incinta mnstirii,
eventual ntr-o cldire nou ce anume s-ar construi. Memoriul nu a fost
ns trimis, pentru c o rezoluie pus pe el i semnat (D.M) menioneaz
nu se mai d curs, deoarece n. Prea. Sf. Sa Patriarhal, a fcut deja demer-
surile necesare pe lng guvern429. n acelai memoriu se solicita i posibi-
litatea utilizrii n viitor a Mnstirii ca Muzeu de Art Romneasc sau
Aezmnt Cultural, poate chiar i amenajarea unui parc n care ansamblul
s fie ncadrat430. Solicitarea a rmas i n acest caz fr rezultat.
Prin demersul Arhiepiscopiei Bucuretilor, nr. 11339, adresat Comite-
tului de Stat pentru Arhitectur i Construcii, DMI (nregistrat cu numrul
012563/27 din iulie 1954), se preciza att c Arhiepiscopia nu mai deinea
fonduri pentru continuarea lucrrilor de restaurare, ct i faptul c monu-
mentul avea urgent nevoie de restaurri i de aceea MAI trebuia s le con-
tinue, n calitate de deintor de drept al monumentului i de beneficiar.
Putem spune c acesta este unul din momentele eseniale ale Mnstirii V-
427
AINMI, Fond CMI, Dosar 694/1936-1951, f. 181.
428
AINMI, Fond DMI, Dosar 2302/1954-1965; O rezoluie scris cu mna de pe un col al
acestei adrese din data de 10.02.1954 semnaleaz cererea lui (D.M.) de a i se acorda o ntlnire cu
Sfntul Patriarh.
429
AINMI, Fond DMI, Dosar 2302/1954-1965.
430
MNSTIREA VCRETI 117
creti. n mod sigur, nu lipsa fondurilor de la Arhiepiscopia Bucuretilor a

determinat renunarea la proiectele angajate, ci mai degrab dorina acesteia
ca mnstirea s fie evacuat de ctre MI i numai dup aceea nceperea lu-
crrilor de restaurare. Documentaia nregistrat la Arhiva DMI convinge
de faptul c pe parcursul anilor au fost investite aici fonduri ce ar fi fcut ca
ntreg ansamblul s fie reconstruit. Tocmai pentru c n urma degradrilor
majore nregistrate n anul 1940 i n timpul rzboiului, au fost acordate fon-
duri din partea DMI i a Patriarhiei Romne, existnd n acest sens proiecte
n fiecare an i de fiecare dat primind aprobrile necesare.
O nou ntiinare-rspuns la adresa Arhiepiscopiei nr. 11339/1954,
primit de Arhiepiscopia Bucuretilor, semnat de Duiliu Marcu i expe-
diat de Direcia General a Monumentelor cu nr. 12563/7 august 1954,
meniona c, n urma edinei din 4 iulie 1954 la care asistase i delegatul
Arhiepiscopiei, Arh. Ionescu Berechet, a fost avizat proiectul ntocmit de
MAI cu urmtoarele observaii S se prevad n deviz i lucrrile de repa-
raii curente, necesare pentru meninerea n bun stare a bisericii, a paracli-
sului i a clopotnielor, precum ar fi completri de trotuar, de geamuri, mici
reparaii la nvelitori etc. Delegatul MAI a precizat ns c nu pot fi angajate
dect reparaiile curente nu i restaurrile431. Acelai Duiliu Marcu semna la
11 mai 1954 o notificare ctre MAI, Direcia Construciilor, n care amintea
de avizul 30 MI/1954 n legtur cu lucrrile proiectate la Mnstirea Vc-
reti, insistnd ca lucrrile urgente de reparaie s fie neaprat executate
n anul acesta, deoarece deteriorrile se agraveaz din an n an432. n scri-
soarea preedintelui Comitetului de Stat pentru Arhitectur i Construcii
al Consiliului de Minitri, N. Bdescu433, naintat n 29 martie 1956 Vice-
preedintelui Consiliului de Minitri, Miron Constantinescu, era menionat
valoarea i frumuseea monumentului Vcreti, neadecvata lui utilizare ca
penitenciar, evacuarea penitenciarului i aprobarea restaurrii n totalitate
431
AINMI, Fond DMI, Dosar 2302/1954-1965 (not semnat de Duiliu Marcu, membru n
comitet).
432
S se prevad n deviz i lucrrile de reparaii curente, necesare pentru meninerea, n
bun stare a bisericii, a paraclisului i a clopotnielor, precum ar fi completri de trotuar, geamuri,
mici reparaii la nvelitori etc, AINMI, Fond DMI, Dosar 2302/1954-1965.
433
Atragem atenia c acest monument este unul din cele mai frumoase din ar, fiind
aezat i ntr-o foarte frumoas poziie, pe o nlime, n marginea oraului. Considerm c este
o greeal a investirii, n repetate rnduri, de sume importante ntr-un local care rmne totui
neadecvat pe de o parte i care duce pe de alt parte la treptata denaturare a acestui excepional
monument. Dac penitenciarul ar fi evacuat din acest ansamblu, s-ar putea pi la restaurarea
monumentului, care ar putea fi destinat ca muzeu sau orice alt utilizare cultural, amenajndu-se
i zona nconjurtoare cu parcuri etc. Ca urmare, v rugm a dispune: 1. Evacuarea penitencia-
rului i mutarea n alt local 2: Aprobarea de a se restaura Mnstirea Vcreti n totalitate,
a ansamblului; acelai N. Bdescu se adresa, tot la 29 martie 1956, Ministe-

rului Cultelor, ministrului de atunci Constantinescu-Iai, cu rugmintea de
a ne sprijini n aciunea noastr de a obine evacuarea penitenciarului din
incinta Mnstirii Vcreti. Se mai specifica valoarea monumentului i re-
gretul c de 100 de ani cel mai frumos monument istoric din capital este
utilizat n mod nepotrivit, mpiedicndu-se astfel punerea sa n valoare i
vizitarea sa de ctre cetenii rii i de ctre vizitatorii strini. N. Bdescu
mai susinea c n cazul n care monumentul ar fi restaurat ar putea fi des-
tinat ca muzeu sau orice alt utilizare cultural, amenajndu-se i zona n-
conjurtoare cu parcuri, rugmintea final a acestuia fiind ca Ministrul
Constantinescu-Iai s iniieze i el, paralel, o aciune n acest sens434.
Aceast aciune, solicitat de N. Bdescu, avea s cuprind toate minis-
terele competente n soluionarea cazului. Din mrturiile existente, nelegem
c la baza aciunii, nu a stat la modul propriu N. Bdescu, ci patriarhul Jus-
tinian Marina435. Totul a nceput cu retragerea subveniilor acordate de Pa-
triarhie pe motivul c aceasta nu mai avea suficiente fonduri pentru antierul
de la Mnstirea Vcreti. Din aceste motive a fost continuat naintarea de
memorii ctre organele de resort, sperana de determinare a MAI n preluarea
lucrrilor de restaurare i reparaie de la mnstire. Dar N. Bdescu a fost
ntiinat de ctre Duiliu Marcu c avizul436 pentru lucrrile ce urmau a fi exe-
cutate la Vcreti era nefavorabil i c soluia optim ar fi fost numai o in-
tervenie pe lng conducerea Statului, n direcia evacurii Mnstirii
Vcreti, urmnd ca dup aceea s se treac la restaurarea integral.
Adresa MAI nr. 451066/1956 nregistrat la CSAC cu nr. BS
445/255/1956, care cuprindea un memoriu, devize cu piese anexe, plane des-
enate, att pentru arhitectur, beton armat ct i pentru instalaii de nclzire,
sanitare i electrice i nsuma lucrri ce urmau a fi executate la Mnstirea V-
creti, a primit aviz nefavorabil437. n pofida acestui lucru, Ministerul Afacerilor
de Interne nu a renunat i, la 22 marte 1956, a naintat Comitetului de Stat pen-
tru Arhitectur i Construcii, lui N. Bdescu, preedintele acestui comitet,
adresa cu numrul 0651066 prin care se solicita avizul favorabil pentru execu-
tarea lucrrilor. n conformitate cu HCM 223, avea s fie aprobat de Comisia
434
435
436
Avizul nostru este nefavorabil, deoarece considerm c este o greeal a investi, n re-
petate rnduri, sume importante ntr-un local care rmne totui neadecvat pe de o parte, i care
duce pe de alt parte, la treptata denaturare a acestui excepional monument []. Totodat, Co-
misia face apel la dvs. apel la care ne raliem i noi, de a interveni pe lng conducerea Statului,
pentru evacuarea Mnstirii Vcreti de ctre Penitenciar, putndu-se astfel pi la restaurarea
total a acestui ansamblu, AINMI, Fond DMI, Dosar 2302/1954-1965.
437
MNSTIREA VCRETI 119
CSAC, i reprogramarea dosarelor respinse spre avizare438. Toate acestea arat

ncercarea Ministerului Afacerilor Interne de a obine cu orice pre avizarea pro-
iectului de peste 4.000.000 lei n vederea modernizrii penitenciarului Vcreti.
Datorit avizului nefavorabil, N. Bdescu, primea la data de 23 aprilie 1956 un
referat din partea lui Duiliu Marcu, membru n Comitet, ce fora obinerea avi-
zului Direciei Generale a Monumentelor Istorice439. N. Bdescu dndu-i seama
c aprobarea acestor lucrri nu nsemna altceva dect funcionarea n continuare
aici a penitenciarului, cci cine ar fi investit o sum att de mare ca n scurt timp
s evacueze acea cldire, aa cum se convenise iniial. Chiar dac s-ar fi trecut
la aprobarea devizului i nceperea lucrrilor, cu siguran lucrrile prioritare
de restaurare a bisericii i paraclisului ar fi fost abandonate n favoarea acelora
care se vedeau necesare pentru funcionarea mai departe a penitenciarului la
Mnstirea Vcreti. La aceast adres a MAI, N. Bdescu, i justific neacor-
darea avizului pentru dosarul nr. 0651066/24.III.1956, considernd c investiia
s-ar fi fcut la o locaie care nu era adecvat activitii pe care o desfura. Astfel,
438
Direcia general a monumentelor ntrzie darea avizului i ne-a fcut cunoscut verbal
c intenioneaz s ne dea un aviz nefavorabil pentru executarea lucrrilor, cu recomandarea de
a executa o nchisoare nou i a reda Mnstirea Vcreti n folosina Direciei generale a mo-
numentelor istorice. ntruct acest lucru n prezent este nerealizabil iar lucrrile pe care intenio-
nm s le executm contribuie la punerea n valoare i la restabilirea arhitecturii vechi, v rugm
a dispune avizarea urgent a proiectului din partea acestei direcii. Avnd n vedere c este o lu-
crare de transformri care n conformitate cu HCM 223 trebuie s fie avizat de Comisia de avi-
zare CSAC, v rugm totodat a dispune repartizarea dosarelor spre avizare acestei comisii.
(semneaz) Lociitorul Ministrului Afacerilor Interne, General-Maior Alexandru Mureanu,
439
Att n 1954, cu ocazia unei prime avizri, ct i de data aceasta, am fcut toate eforturile
pentru a obine evacuarea penitenciarului din incinta Mnstirii Vcreti, pentru a se putea trece
astfel la restaurarea monumentului. Aceast problem a fost discutat i cu tov. vicepreedinte al
Consiliului de Minitri Miron Constantinescu cu ocazia audienei din 14 aprilie a.c., n legtur cu
problemele monumentelor istorice. Avnd rolul de pstrtori ai monumentelor istorice, credem
c avizul nostru nefavorabil era cu totul justificat. Dac Guvernul socotete ns c nu este cazul
s se evacueze deocamdat penitenciarul, problema trebuie reexaminat. Att din adresa MAI ct
i din discuiile Dvs. cu delegaii MAI din ziua de 19 IV a.c. rezult imposibilitatea gsirii unui alt
local pentru adpostirea penitenciarului, pentru un timp ndelungat, probabil civa ani, i nc
mai puin posibilitatea construirii unui penitenciar nou. innd seama de grija fa de om, actuala
stare sanitar a localului i mai ales a spitalului, cuprins n acest ansamblu, nu mai poate fi menin-
ut... n ceea ce privete pavilionul nou proiectat, alipit spre exterior de vechiul zid al incintei, cre-
dem c reprezint o necesitate, fiind dat c ntreg laboratorul trebuie s fie n imediata vecintate
a spitalului... Prin urmare, v rugm s hotri dac nu ar fi cazul s revenim asupra avizului
nostru nefavorabil, cu condiia expres ca lucrrile propuse s fie ultimele care se vor realiza la
acest ansamblu... MAI s fac totui, n anii viitori, atunci cnd problema spaiului pentru localuri
va fi mai puin acut dect acum, demersuri pentru gsirea unui alt local, pentru a se putea proceda
la restaurarea monumentului. La rndul nostru s continum demersurile pe lng conducerea
Statului pentru soluionarea, n anii viitori, a evacurii penitenciarului i a restaurrii monumen-
tului, prevzndu-se i n planul de sistematizare a Capitalei amenajarea spaiului nconjurtor.
(Semneaz: Membru n comitet, Duiliu Marcu), AINMI, Fond DMI, Dosar 2302/1954-1965.
investiia devenea neeconomic, monumentul avnd o deosebit valoare artis-

tic, el necesitnd o urgent restaurare pentru a putea fi redat accesului publi-
cului imediat. Aceast justificare a fost singura care a fost n msur s opreasc
pentru puin timp proiectul iniiat de MAI440.
La data de 18 aprilie 1956 a urmat un alt demers al MAI (nr.
11/0652817), ctre CSAC semnat de Lociitorul Ministrului Afacerilor In-
terne, General-Maior Alexandru Mureanu. n prima parte a acestui memo-
riu, Generalul Mureanu aducea n discuie starea dezastruoas n care se
afla Mnstirea Vcreti, fcnd vinovat regimul trecut, care lsase monu-
mentul ntr-o stare precar (un lucru ntru totul neadevrat), cu multe pri
de construcie aproape ruinate, cu pardoseli de lemn putrezite, tavane i ar-
pante reparate sumar dup incendii i cu nvelitori degradate, care duceau
la o distrugere complet. Motivaia principal a executrii lucrrilor de aici,
ca o grij deosebit pe care noul regim le avea fa de mbuntirea
condiiilor de via a deinuilor i pentru conservarea construciilor exis-
tente, era aceea de refacere a construciilor i instalaiilor existente i in-
troducere a unor instalaii moderne441.
n partea a doua se ncerca justificarea avizului nefavorabil i faptul
c acesta nu putea soluiona problema, deoarece n perioada imediat urm-
toare nu era posibil evacuarea penitenciarului, fiind enumerate i moti-
vele442. La finalul demersului se dorea avizarea favorabil a lucrrilor443.
440
441
1. Pentru descongestionarea pavilioanelor ocupate de deinui, compartimentarea unor
pavilioane de construcie recent (fosta tipografie i atelier de ceramic, desfiinate n anul 1953). 2.
Pentru crearea condiiilor igienice de via a deinuilor, s-a prevzut amenajarea unei bi i spl-
torii mecanice n pavilionul B-S. Acest pavilion are parterul care dateaz din secolul al XVIII-lea i
etajul adugit n secolul al XIX-lea []. 3. Dup executarea amenajrilor la pavilionul B-S a fost po-
sibil desfiinarea vechii bi rudimentare i nencptoare a penitenciarului care fusese amenajat
n pavilionul D n fosta trapez a mnstirii []. 4. Tot n pavilionul D n partea lui deteriorat, cu
tavan improvizat din lemn (i acesta putrezit) a fost amenajat centrala termic a ansamblului [...].
5. Pentru ameliorarea hranei deinuilor i economie n combustibil, s-a prevzut amenajarea unei
buctrii cu abur n fosta hal construit mai recent pe locul vechilor chilii distruse de incendiu,
hal ce fusese utilizat prin anul 1954, ca atelier de ceramic []. 6. De asemenea, au fost prevzute
i executate lucrri de alimentare cu ap potabil prin construirea unui hidrofor subteran n dou
rezervoare. Aceast lucrare nlocuia vechea instalaie, infectat prin intersectarea i suprapunerea
conductelor vechi de ap cu cele de canalizare, AINMI, Fond DMI, Dosar 2302/1954-1965.
442
Avizul nefavorabil a fost dat pe motiv c investiiile ce se fac n acest local, vor ntrzia
evacuarea lui de ctre MAI i deci redarea monumentului istoric n folosin public. Apreciem
ns c acest lucru n niciun caz nu se poate face ntr-un termen apropiat din urmtoarele motive:
1. Evacuarea penitenciarului se va putea face numai dup construirea unui penitenciar nou. 2.
Executarea unui penitenciar nou necesit un termen de execuie de 3-4 ani i o investiie de lei
50-60.000.000, care att din punct de vedere politic ct i economic nu se poate realiza ntr-un vii-
tor apropiat, AINMI, Fond DMI, Dosar 2302/1954-1965.
443
Avnd n vedere c din valoarea de lucrri de cca. lei 2.000.000, sunt avizate anterior
proiecte n proporie de 55%, iar restul de 31% nu prejudiciaz monumentului, rmnnd n dis-
MNSTIREA VCRETI 121
La data de 21 aprilie 1956, arhitectul I. Bal nainta un nou referat la

adresa MAI, lociitorului ministrului, Nr. 11/0652817 din 18 aprilie 1956, n-
registrat la CSAC i prin care se cerea anularea avizului nefavorabil al
CSAC nr. 9 MI/1956 (Mnstirea Vcreti). Dup atta zbatere s-a gsit n
sfrit un arhitect care s spun c lucrurile erau destul de clare n privina
penitenciarului, acesta urmnd s fie evacuat chiar dac pe o perioad scurt
nu exista posibilitatea construirii unei cldiri noi, adecvate pentru aceasta.
Cu privire la pavilionul spitalului ce urma s fie construit, se solicita s fie
amplasat spre exterior ca, la o eventual restaurare, acesta s poat fi uor
nlturat. Pentru prima dat poate fi observat o mic slbiciune i cedare a
Comisiei Monumentelor Istorice n faa Ministerului Afacerilor Interne (mai
mult ca sigur prin foarte mari presiuni fcute pe linie politic) prin persoana
arhitectului I. Bal care acorda avizul lucrrilor ce urmau s fie executate la
Mnstirea Vcreti444.
Cu toate aceste evenimente, Biserica Ortodox, prin Patriarhul Justi-
nian, a ncetat s mai acorde subvenii Mnstirii Vcreti, MI rmnnd
singurul susintor financiar al acestora. La 28 iunie 1956, lucrrile demara-
ser deja, lucru constatat din cererea Ministerului Afacerilor Interne care,
prin eful direciei Colonel I. Emanoil, solicita: executarea sau neglijarea
unor lucrri noi ce se iviser n urma nceperii antierului i constrngea pe
cei din CSAC, CMI a ne face cunoscut prerea i hotrrea dv. n termen
de 4 zile, deoarece lucrarea este n curs de execuie i un rspuns ntrziat
ar frna desfurarea normal a antierului445. Raportul de lucru i control
de la antierul Vcreti ntocmit de arhitectul S. Coifide pentru perioada
15 septembrie - 1 decembrie 1956 ne relateaz desfurarea lucrrilor n
aceast perioad. Dup cum era de ateptat acest antier nu a decurs con-
form graficelor i programelor. Astfel, n raportul din 1 noiembrie 1956 se
semnala c doar o parte din lucrrile ce trebuiau executate au fost ncheiate,
antierul fiind oprit. La clopotnia interioar nu fuseser executate comple-
cuie lucrri n valoare de numai 14%, v rugm s revenii asupra avizului dat i, date fiind mo-
tivele pentru care nu va fi posibil construirea unui penitenciar nou, s dispunei reanalizarea
proiectelor depuse i a ne elibera avizul necesar executrii lor, AINMI, Fond DMI, Dosar
2302/1954-1965.
444
Astfel revizuite proiectele de instalaii urmeaz s nu fie trimise la avizare, putnd
eventual s fie napoiate beneficiarului, odat cu avizul nostru. MAI s fac totui, n anii viitori,
atunci cnd problema spaiului pentru local va fi mai puin acut dect acum, demersuri pentru
gsirea unui alt local, pentru a se putea proceda la restaurarea monumentului. La rndul nostru
s continum demersurile pe lng conducerea Statului pentru soluionarea, n anii viitori, a eva-
curii penitenciarului i a restaurrii monumentului, prevzndu-se totodat i n planul de sis-
tematizare a Capitalei amenajarea spaiului nconjurtor, semneaz: Arh. I. Bal, AINMI, Fond
DMI, Dosar 2302/1954-1965.
445
O aciune lipsit de pertinen, dus la extrem de Penitenciarul Vcreti i de MAI,
tarea pardoselii pridvorului (inclusiv montarea a dou arunctoare de ap

n parapetul arcadelor din fa), trei ui de lemn pentru nchiderea golurilor
ce separ pridvorul de ncperea din spate i de scar (pentru a opri ptrun-
derea eventual a zpezilor).
n plus, la biserica mare nu fuseser executate
jgheaburile pe faada principal, umplerea cu zidrie de jumtate cr-

mid a golurilor dintre capetele cpriorilor pe zidurile perimetrale ale bi-
sericii (cerut pentru a mpiedica ptrunderea zpezii), rigole pe terenul
din jurul bisericii pentru a conduce apele de ploaie la cminele apropiate
(cerute prin dispoziie scris de antier), eafodajul n interiorul bisericii
pentru sprijinirea bolilor i arcelor crpate (lucrare cerut de DGMI, dar
nenscris n planul de lucrri pe 1956 al MAI),
iar la paraclis nu se realizase nimic din repararea ferestrelor turlei,

refacerea ferestrelor din corpul bisericii, completarea geamurilor, executarea
i montarea jgheaburilor446, din acestea rezultnd c MAI nu era interesat
i de restaurarea bisericilor aa cum se angajase prin contracte ci numai de
lucrrile care l interesau n mod expres.
Dosarul 715/1958, privind restaurarea bisericii Mnstirii Vcreti,
enumr n prima parte problemele pe care biserica le avusese n ultimii 150
de ani, ncepnd de la cutremurul din 1802 i terminnd cu cel din 1940447,
costul lucrrilor cuprinse n acest proiect ridicndu-se la 800.000 lei, urmnd
a fi executate lucrri de refacere a trotuarului, a soclului i a nvelitorilor.
Dosarul mai cuprindea i un memoriu tehnic pentru consolidarea Mnstirii
Vcreti, ale crei cupole, boli, arce i ziduri prezentau o serie de crpturi
produse de cutremurele suportate de biseric. Memoriul justificativ de la
dosar prevedea lucrri de captare a apelor meteorice de pe acoperiul i din
jurul Mnstirii Vcreti dimpreun cu soluiile ce trebuiau adoptate448.
n anul 1956 a fost ntocmit i documentaia (conform adresei nr.
11/06.56.630 din 22 octombrie, dosar 117) prin care se cerea refacerea
parial a bisericii, executarea lucrrilor fiind mprit n trei capitole 1.
Lucrri inginereti de beton armat pentru consolidarea bolilor i arcelor fi-
surate. 2. Lucrri de restaurare i ntreinere. 3. Lucrri cu caracter arheolo-
446
447
n decursul anilor, cutremure i transformri au pricinuit bisericii mai multe degradri.
Cutremurul de la 14 octombrie 1802, ora 1 dimineaa, a distrus turla naosului i o parte din turla
pronaosului, iar urmtoarele cutremure din anii 1804 i 1838 au desvrit pagubele []. innd
seama de natura i de cauzele ce au degradat acest monument, s-a ntocmit prezentul proiect n
conformitate cu prevederile adresei MAI nr. 11/625266 din 6 mai 1958 anexat n copie n proiect,
448
MNSTIREA VCRETI 123
gic449. Nu se poate spune c lucrrile au fost realizate, deoarece nu exist o

documentaie n acest sens. Cu toate acestea, n anul 1962, MAI, Formaiunea
0951, Bucureti, nainta ctre CSCAS, DMI, cererea cu nr. 122796, din
30.XI.1962, n care ntiina c biserica Mnstirii Vcreti necesita urgente
msuri de conservare450. Era adugat faptul c acest monument nu a putut
fi ntreinut de MAI, pentru motivul c acesta nu avea acest drept. Cu toate
c erau prevzute mai multe indicaii n acel memoriu, ele nu au fost res-
pectate de MAI. Bineneles c MAI nu era interesat dect de lucrrile de
modernizare a penitenciarului, nu i de restaurare a ansamblului. Probabil
c un aviz negativ ar fi determinat MAI s renune mai repede la monumen-
tul istoric i acesta nu ar fi ajuns n ruin.
Un alt referat, semnat de arhitectul I. Dumitrescu, semnala absolut
toate neregulile svrite n acest timp asupra monumentului:
Cldirea fostei mnstiri Vcreti din Bucureti se afl ntr-o stare de

grav avarie, structura de rezisten a ei fiind sensibil slbit ca urmare a
cutremurului din 1940 cnd s-a prbuit turla de peste naos i s-au accen-
tuat crpturile din perei i boli. De asemenea, arhitectura exterioar a
monumentului este descompletat prin distrugerea unei pri din para-
ment, bru, soclu, cornie. Acoperiul este de asemenea degradat i nu mai
prezint garania unei funcionri normale. Pentru restaurarea monumen-
tului, MAI, care este beneficiarul de folosin, a ntocmit prin IPB proiectul
lucrrilor necesare n faza SP n 1958, ce se ridic la suma de lei 1.006.200.
Din totalul de lucrri prevzute urma s se execute n 1960 o prim etap
de lucrri n val. de 394.000 lei, reprezentnd numai cele de rezisten, pen-
tru a se asigura conservarea monumentului i pentru care s-a ntocmit pro-
iectul n faza de PE. Pe baza unei hotrri a CSP, MAI s-a degajat de sarcina
executrii lucrrilor, trecnd-o pe seama DMI. DMI dei a prevzut o alo-
caie bugetar n 1961 de lei 350.000, lucrrile nu s-au putut executa. n
1962 lucrarea nu a putut fi cuprins n planul de lucru-execuie al DMI.
MAI, Formaiunea 0951, Bucureti, prin adresa nr. 122796/962 dos. 201,
ne ntiineaz asupra strii grave n care se afl monumentul, care pune
n pericol existena lui. Monumentul este unul din exemplarele de valoare
excepional artistic, i care impune prioritate n acordarea asistenei teh-
nice din partea DMI451.
449
450
n incinta Penitenciarului Vcreti se afl monumentul istoric biserica care necesit
urgente msuri de conservare. Acest edificiu care este declarat monument istoric nu a putut fi
ntreinut de noi neavnd acest drept conform Instr. Dvs. i din aceast cauz mult timp nu s-au
mai executat niciun fel de lucrri de ntreinere ceea ce a dus ca astzi s prezinte serioase degra-
dri la nvelitoare, soclu i perei ceea ce pune n pericol existena acestui edificiu. V rugm s
luai msuri ca n planul de lucrri pe 1963 s includei i lucrrile necesare de conservare a bise-
ricii Vcreti, n care scop este necesar s fim anunai de nceperea acestor lucrri, AINMI,
Fond DMI, Dosar 2302/1954-1965.
451
Nota urmtoare mrturisete: Construcia bisericii este foarte ubre-

zit de la cutremurul din 1940 i o turl este czut, nvelitoarea i paramen-
tul exterior degradate. nelegem de aici c MAI nu i-a ndeplinit
angajamentele pe care le-a trecut n sarcina DMI. Ministerul Afacerilor In-
terne, Direcia SPATE, Serviciul Construcii, prin eful acestei direcii, Lo-
cotenent Colonel Motorga Petre, nainta la 20 septembrie 1966 CSCAS, DMI,
adresa cu nr. 574562, n care semnala starea naintat de degradare a bisericii
Mnstirii Vcreti constituit n fisuri n pereii dinspre nord, deasupra
pilatrilor porticului i n dreapta porii de intrare ct i n timpanele bolilor.
Soclul de zidrie este degradat. Picturile murale sunt deteriorate. Se solicita
ntocmirea proiectului de execuii i asigurarea fondurilor necesare de ctre
Direcia Monumentelor Istorice452.
Prin adresa, nr. 57456, din 20 septembrie 1966, dup o serie de descrieri
ale monumentului, ne sunt oferite din partea MAI soluii i ajutor (repre-
zentnd fora de munc a deinuilor). Cel mai interesant pasaj al adresei
subliniind:
c n corespondena ce primim de la beneficiar (MAI), ceea ce nu ne este

adus la cunotin este tot ansamblul amenajrilor i transformrilor efec-
tuate ncontinuu n cldirile incintei, pentru adaptarea lor la funciunile
penitenciarului. Asemenea lucrri pricinuiesc de cele mai multe ori dena-
turri i stricciuni i mai grave i mai puin remediabile dect cele dato-
rate unor cauze naturale, n continuare fiind solicitat mutarea
penitenciarului i afectarea complexului istoric de la Vcreti unui scop
muzeal, pentru ca odat restaurat i pus n valoare ntr-un cadru adecvat,
acest nepreuit monument de art i cultur romneasc, s poat deveni
un obiectiv turistic de mare prestigiu al capitalei453.
Referatul din 15 octombrie 1966 subliniaz faptul c dup funciona-

rea timp de aproximativ 100 de ani ca penitenciar, Mnstirea Vcreti
de pe urma acestei folosine cu totul nepotrivite, sufer continuu degradri
i denaturri. MAI, era rugat s se conformeze obligaiilor ce-i revin, i
anume de a acorda fondurile necesare restaurrii, potrivit art. 7 din HCM
661/1955 i art. 3 din regulamentul acestei hotrri. De fapt MAI a semnalat
n repetate rnduri degradarea monumentului dar nu a luat nici o msur
de remediere.
Referatul arh. I. Dumitrescu semnala (la 7 aprilie 1967), c se constatau
grave crpturi n perei i boli, alterarea n profunzime a zidriei de c-
rmid a soclului pe toat desfurarea, degradarea nvelitorii de tabl care
452
453
MNSTIREA VCRETI 125
provoac ptrunderea apei n interior, considernd de imediat urgen

executarea lucrrilor de rezisten, completarea zidriei i repararea nveli-
torii de tabl. Cu aceeai ocazie, I. Dumitrescu a ntocmit i devizul de lu-
crri, ridicat la suma de 66.000 lei, pe referat existnd o solicitare de aprobare
a 50.000 lei. Suma a fost aprobat prin referatul domnului director R. Bor-
denache, nregistrat la CSCAS, DMI, cu numrul 4697, din 19 aprilie 1967454.
n informarea fcut de R. Bordenache preedintelui P. Macovei i n-
registrat cu nr. 2065/27.02.1971, acesta semnala starea n care se afla mo-
numentul i reparaiile sumare realizate ntre anii 1932-1933, 1935-1937 i
1947-1950 n urma crora a fost mpiedicat n parte ruinarea monumentului.
Mai semnala i interveniile fcute de MAI i amenajrile executate fr avi-
zul DMI, provocnd denaturri. Se considera c:
Singura soluie pentru a salva acest remarcabil ansamblu arhitectural,

este aceea de a fi redat circuitului public, prin scoaterea penitenciarului
din incint. De altfel, monumentul de la Vcreti este prevzut n planul
de perspectiv al CSCAS-DMI pe decenalul 1971-1980, n care scop se pre-
conizeaz o vast oper de restaurare, n baza unui important material do-
cumentar de care dispunem455.
Avem aici nc o dovad a subterfugiilor lui I. Bal atunci cnd a acor-

dat avizul MAI, de a ncepe lucrrile de amenajare la Mnstirea Vcreti,
i faptul c MAI nu a ntreprins nimic n salvarea monumentului aa cum
se angajase atunci cnd a cerut avizul CSCAS-DMI.
ncepnd din anul 1972, n zona Piaa Sudului, n imediata apropiere
a Mnstirii Vcreti, au nceput lucrrile de sistematizare iniiate de regi-
mul ceauist, mnstirea intrnd i ea sub directa observaie a celor care se
ocupau de acest lucru. Drept urmare, n absolut toate proiectele realizate pe
aceast zon au fost solicitate avize i din partea DMI, precum urmtorul:
Deoarece Mnstirea Vcreti ocup una din laturile acestei piee i re-
prezint un important monument istoric, v rugm s ne comunicai pre-
vederile dv. pentru acest obiectiv, precum i eventualele recomandri
legate de zona respectiv456.
O ultim not de informare privind situaia grav n care ajunsese M-

nstirea Vcreti la aceast dat o reprezint cererea Arhiepiscopiei Bucu-
retilor, Sectorul Economic, nr. 329/1972, semnat de vicarul pr. Al. Ionescu
i Consilierul Administrativ Economic, pr. Octavian Popescu, adresat Di-
454
455
456
rectorului Monumentelor Istorice i de Art, n care se sublinia starea jalnic

n care se gsea monumentul:
biserica din incinta Penitenciarului Vcreti se gsete ntr-o stare avan-

sat de degradare, iar n ziua de 22 decembrie 1971, doi delegai ai ser-
viciului tehnic al Arhiepiscopiei Bucuretilor, nsoii de comandantul
penitenciarului au vizitat biserica i cele constatate au fost raportate Prea
Fericitului Printe Patriarh Justinian457, n urma acestor sesizri Prea Fe-
ricirea Sa ne-a ndatorat s le aducem i la cunotina Dumneavoastr, cu
rugmintea de a aprecia ntocmirea documentaiei de restaurare a monu-
mentului de ctre serviciul de proiectare al Direciei Monumentelor Isto-
rice i de Art i totodat a invita Administraia Penitenciarului Vcreti
s nu mai ntreprind alte lucrri de reparaiuni la paramentul bisericii.
Toate aceste cereri au fost urmate i de un memoriu cu privire la starea

bisericii mari din incinta Mnstirii Vcreti, n care, dup istoricul acesteia,
la final se cerea:
Pentru aducerea frumosului monument care este biserica Mnstirii V-

creti la formele iniiale, pentru consolidarea i nsntoirea lui, avnd
n vedere c ntr-un viitor apropiat ntreg complexul va fi redat folosinei
publice i va constitui cel mai nsemnat obiectiv turistic datorit deosebitei
valori arhitecturale i artistic sculpturale n stil brncovenesc, se impune
luarea de msuri de restaurare ncepndu-se chiar de acum cu biserica. n
acest scop este necesar s se ntocmeasc un proiect bazat pe studii am-
nunite pe teren, pe documente scrise i stampe din trecut, pentru ca res-
taurarea s fie fidel formelor i detaliilor de la origine. Apreciem c,
deoarece DMI are un atelier compus din arhiteci ce ntocmesc astfel de
studii i proiecte, este indicat s se intervin acolo pentru a lua n plan
aceast sarcin de proiectare. Credem c este indicat ca tot prin DMI s se
roage Administraia Penitenciarului Vcreti s nu ntreprind alte lucrri
de reparaiuni la paramentul bisericii care prin felul de lucru ar duna mo-
numentului...458.
Aceasta este ultima informaie mai important de dinaintea evacurii

penitenciarului din incinta Mnstirii Vcreti (1973), perioada 1950-1973
fiind una critic i hotrtoare pentru ansamblul de aici care ajunge n ruin.
Totul dup ce mai bine de 100 de ani, Statul romn s-a folosit de spaiile
complexului monahal. n urma unor solicitri adresate att de Patriarhia Ro-
mn, de DMI ct i alte foruri, ntr-un final mnstirea a fost abandonat,
n urm rmnnd un complex arhitectural ruinat, de care se vor ocupa n
continuare persoanele abilitate din DMI pn ce o hotrre a lui Nicolae
457
458
MNSTIREA VCRETI 127
Ceauescu avea s fac s dispar peste 250 de ani de istorie i un adevrat

leagn al culturii romneti medievale. Dac la nceputul anilor 50 Biserica
Ortodox Romn, prin patriarhul de atunci Justinian Marina, a purtat o
grij ansamblului de la Vcreti, informndu-se asupra soartei acestui sfnt
loca, parte a patrimoniului naional al Bisericii, i alocnd sume fabuloase,
pentru acea vreme, n scopul restaurrii monumentului, la sfritul anilor
50, Patriarhia, din motive neafiate, nu s-a mai implicat n aceast aciune.
Patriarhul Justinian nu a mai dorit s aloce fonduri, aa cum se observ din
arhiva de documente pstrat, mnstirea rmnnd n patrimoniul Minis-
terului Afacerilor Interne pn n anul 1973. Biserica nu a dorit s abando-
neze acest monument, cu att mai mult cu ct Patriarhul Justinian, bun
administrator al patrimoniului Bisericii459 i ctitor al attor biserici i mns-
tiri, nu a dorit abandonarea Vcretilor care nsemna att de mult pentru
arta i cultura naional. Putem spune cu certitudine c neimplicarea orga-
nelor n drept, refuzul categoric al Ministerului Afacerilor Interne i delapi-
darea anumitor fonduri alocate pentru restaurarea unor obiective ale
Mnstirii Vcreti, a obligat Biserica s nu mai aloce fonduri n acest scop.
Dac pentru regimul trecut exist documentaii cu privire la recepionarea
lucrrilor propuse i executate, pentru perioada 1950-1974 nu am gsit ni-
ciun document n acest sens, lucru care ne trimite cu gndul la o posibil
fraudare ntmplat aici n aceast perioad.
II.4. Ultimii ani de existen ai Mnstirii Vcreti

(1973-1984)
Dup ncercri repetate de evacuare a Penitenciarului Vcreti, ce
aparinea Ministerului Afacerilor Interne i se afla n incinta Mnstirii V-
creti, prin solicitri naintate de CMI (mai trziu DMI), Patriarhia Romn
i alte foruri abilitate n aceast problem i interesate de soarta monumen-
tului, la finele anului 1972, cldirea Mnstirii a fost evacuat, intrnd ntr-o
prim faz n patrimoniul Direciei Monumentelor Istorice460. Imediat ce
459
Patriarhul Justinian s-a luptat totdeauna pentru Biserica pe care a pstorit-o i a avut
n permanen contiina rspunderii naintea lui Dumnezeu pentru turma ce i s-a ncredinat
[]. Chipul su a rmas neters i viu n istoria Bisericii noastre, prin mplinirile pe care le-a scris
n timp de aproape trei decenii, ca Patriarh i Printe al tuturor romnilor, Constantin PRVU,
Patriarhul Justinian mrturii, fapte i adevr, Bucureti, 2005, p. 93.
460
AINMI, Fond DMI, Dosar 2304/1966-1976; Lidia ANANIA et alii, Bisericile osndite...,
pp. 178; De-abia n anul 1973 Mnstirea Vcreti este dezafectat ca nchisoare i intr n res-
taurare, Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 21; n anul 1973 o veste mbucurtoare a cuprins
lumea specialitilor, a arhitecilor. nchisoarea a fost dezafectat, iar sub conducerea arhitectei Li-
liana Bilciurescu un colectiv complex de proiectare mutat la faa locului cu planetele i pasiunea
lor pentru monumente a demarat proiectul de restaurare, Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 21.
DMI a intrat n posesia Mnstirii Vcreti, a nceput o nou campanie de

strngere a documentaiei necesare restaurrii monumentului. Din urgen-
tarea acestei aciuni, necesar restaurrii Mnstirii Vcreti, se poate
nelege c monumentul era ntr-o stare avansat de degradare, necesitnd
reparaii eseniale. Totodat, volumul mare de dosare aflate la Arhiva Mo-
numentelor Istorice ne arat c a fost o lupt contra-cronometru pentru re-
punerea (ct mai urgent a) complexului n circuitul monumentelor
vizitabile din patrimoniul Romniei.
n luna martie a anului 1973 a fost realizat Proiectul de execuie-inter-
venii urgente de la Ansamblul Mnstirii Vcreti461, ntocmit de Direcia Mo-
numentelor Istorice i de Art i avnd numrul de nregistrare MD 95/1973.
Acesta a fost, cronologic vorbind, primul de acest gen din irul celor care
vor urma, i prevedea, datorit degradrii foarte mari a monumentului, lua-
rea de msuri urgente necesare conservrii, lsnd ca detalierea elemente-
lor de construcie s se fac la faza de restaurare propriu-zis. Acest proiect
solicita mai multe grupuri de lucrri de protecie pentru biseric, paraclis i
cuhnie, iar dintre lucrrile urgente ce trebuiau executate se impuneau: revi-
zuirea nvelitorii, a elementelor de arpant, a planeului interior, nlocuirea
geamurilor turlelor, lucrri de reparaie la sistemul general de colectare al
apelor pluviale, la cuhnie urmnd a se lua msuri de protejare a acoperiului
i repararea elementelor de zidrie. Din aceast niruire de lucrri ce urmau
s fie realizate la Ansamblul Mnstirii Vcreti i care urmau a fi conduse
de arh. L. Bilciurescu, ne putem da uor seama c monumentul se ruinase,
apa putnd ptrunde n interiorul cldirilor. Acest lucru este indicat mai
ales de decizia ca n primul rnd s se intervin la partea superioar i
anume la nvelitori. Era necesar aceast operaiune deoarece se avea n ve-
dere conservarea urgent a monumentului i pregtirea pentru faza urm-
toare i anume cea de restaurare.
La scurt timp dup ce Mnstirea Vcreti a fost dezafectat de peni-
tenciarul ce a funcionat aici, CMPB, CCES i ASSP propuneau n decursul
anului 1973 ca la Mnstirea Vcreti s se nfiineze un Muzeu de art bise-
riceasc462. Coleciile acestui muzeu urmau s fie constituite din obiecte repre-
zentative de art bisericeasc, prin transferarea lor de la biserici i mnstiri,
de la instituii de Stat i obteti, precum i, n funcie de necesiti, de la
muzee i colecii, prin achiziii i donaii. Muzeul urma s fie organizat n
incinta Mnstirii Vcreti, intenionndu-se i organizarea unui sector re-
feritor la deinuii politici lupttori comuniti, tocmai pentru c n regimul
burghezo-moieresc n nchisoarea Vcreti a existat o secie pentru deinuii
461
462
MNSTIREA VCRETI 129
politici. n spaiul imens pe care l afia mnstirea urma de asemenea, con-

form proiectului, s se mute i Muzeul de Art Popular care dispunea la
vremea respectiv de un spaiu necorespunztor. Proiectul prevedea i de-
vizul estimativ de cheltuieli i propunea chiar angajarea urgent a 12-15 per-
soane care s preia problemele legate de realizarea acestui muzeu463.
La data de 18 septembrie 1973, Institutul Proiect Bucureti sesiza DMI
asupra comenzii ce o aveau din partea Institutului de Proiectare pentru uzine
i instalaii din Industria construciilor de maini (= IPCM), i
realizarea pe terenul cuprins ntre sediul ICTCM amplasat pe oseaua

Olteniei i Complexul de la Vcreti a unei microzone industriale de cer-
cetare, proiectare, microproducie, perfecionarea cadrelor, nvmnt su-
perior, documentare i centrul de calcul pentru Ministerul Industriei
Construciei de Maini Grele (MICMG) [] a rezultat ca urmare a indi-
caiilor date de ctre Conducerea Superioar de Partid i de Stat n vizita
de lucru efectuat n luna februarie 1973.
Se cerea prin urmare ca DMI s comunice dac Complexul de la V-

creti va fi redat n circuitul Monumentelor Istorice, precum i condiiile i
limita pn unde se poate dezvolta microzona464. n perioada n care a
funcionat penitenciarul n incinta Mnstirii Vcreti nimeni nu a ndrznit
nici mcar s se apropie de zidurile acesteia i iat c acum, la numai cteva
luni de la dezafectare, s-au gsit nenumrate persoane care doreau s vizi-
teze fosta mnstire, un nou ru fcut acesteia, mai ales atunci cnd este
vorba de MICM. ntr-un final, avizul a fost obinut (nr. 412/25 septembrie
1973), ns cu condiia ca amplasarea proiectului s nu fie mai aproape de
60 m fa de zidul mnstirii, iar n partea nvecinat cu aceasta s funcio-
neze centrul pentru perfecionarea cadrelor, nvmntului superior, do-
cumentrii, la aceste deliberri referatul arhitectului P.E. Miclescu avnd un
rol destul de important465.
Urmtoarea etap o reprezint proiectul de cercetare cu numrul
MD95/1973, cu o valoare a documentaiei de 782.000 lei. Acesta prevedea
lucrrile de cercetare arheologic i sondare, pentru aflarea nivelelor de
clcare pe diferite epoci, cercetri cu privire la arhitectura mnstirii, pen-
tru a stabili planimetria i construciile originale n elevaie, iar pe finalul
proiectului au fost incluse i unele lucrri de consolidare provizorie, proiec-
tul primind avizul cu nr. 448 din 19 octombrie 1973466.
463
464
465
466
n programul de lucru propus pentru amenajarea complexului mu-

zeistic Vcreti pe perioada 1973-1974, pentru lunile care mai rmseser
din anul 1973, au fost prevzute lucrri de degajare i de amenajare preli-
minar a zonei monumentului n care, n perioada 1 octombrie 1973-31 de-
cembrie 1973, au fost programate lucrrile privind demolarea zidurilor i
construciilor adugate ulterior (curi interioare, turnuri de paz, barci) i
transportarea molozului rezultat. Tot pentru aceast perioad au mai fost
prevzute i lucrri geohidrologice pentru a putea stabili cauzele care au
dus la fisurarea bisericii mari, arhitectura i ingineria construciilor pentru
a stabili gradul de uzur al rezistenelor, cercetarea picturilor murale ale bi-
sericii i paraclisului i realizarea unui film documentar467.
Aici s-au gsit documente privind demolarea cldirilor ce au aparinut
spitalului penitenciarului Vcreti, acestea fiind incluse n Devizul de demo-
lare spital468 ce a nsumat o valoare de 104.000 lei, lucrrile fiind aprobate de
arh. C. Moisescu.
Am putut identifica nu mai puin de cinci dosare n Arhiva Institutului
Naional al Monumentelor Istorice, cu documentaii ntocmite pe parcursul
anului 1974, privitoare la consolidarea, restaurarea sau reconstrucia M-
nstirii Vcreti.
Cel mai voluminos dosar este cel cu nr. 2315/1974 n care sunt prevzute
lucrri de construcii-finisaje i instalaii n vederea restaurrii, reconstituirii,
punerii n valoare i utilizrii ansamblului Vcreti ca muzeu i laboratoare
de restaurare obiecte de art (ansamblul Vcreti, proiect de restaurare i pu-
nere n valoare)469. Proiectul Lilianei Bilciurescu a fost realizat pe studii ante-
rioare de cercetare privind istoria mnstirii, cercetrile arheologice, cercetri
de istoria artei i cercetri de arhitectur, monumentul nsemnnd pentru stu-
diul de fa cel mai mare ansamblu de arhitectur tradiional din Romnia
i reprezentnd o epoc de apogeu n creaia meterilor formai la coala artei
i arhitecturii brncoveneti470. Prin acest proiect se ncerca punerea n valoare
a ansamblului Vcreti i repunerea lui n adevrata lumin care l-a consacrat.
S-a cerut de asemenea deschiderea unui Muzeu Naional de Art Religioas
al tuturor cultelor din ar, a laboratoarelor Centrului Naional de Restaurare
i Conservare a obiectelor de art i a atelierelor de reprodus obiecte de art,
durata proiectului ntinzndu-se pe ceva mai mult de trei ani i nsumnd apro-
ximativ 29.533.000.000 lei. Proiectul prea dintru nceput a fi viabil i dac ar fi
fost pus n aplicare mai mult ca sigur c-ar fi existat i astzi Vcretiul.
467
468
469
470
MNSTIREA VCRETI 131
n dosarul 2320/1974-1976, executat de CCES i DMIA, se afl proiec-

tul cu numrul MD 95 faza PE, privitor la Galeriile Arcate de la ansamblul
Vcreti cuprinznd piese scrise, piese desenate i relevee. Galeriile arcate
erau situate pe latura de est a incintei mari a ansamblului Vcreti i fceau
legtura Paraclisului cu Casa Domneasc prin 15 travee i a Paraclisului cu
Palatul Streiei prin 18 travee. n acest loc se propusese, prin noul proiect
de reamenajare a Mnstirii Vcreti, s fie adpostit lapidarium-ul mu-
zeului. n urma cercetrilor arheologice i de arhitectur s-a constatat valoa-
rea deosebit a elementelor originale ce urmau a fi restaurate i reconstituite,
urmnd a fi executate lucrri pentru urmtoarele obiective:
a se obine nivelul de clcare original, pardoselile de crmid de la par-

ter, fragmente ale porticului dintre Paraclis i Casa Domneasc, drmat
de Penitenciar; bazele, coloanele i capitelele de la parter i etaj; arcele n
plin cintru de la parter, arcele trilobate i parapetele de la etaj; bolile ci-
lindrice cu penetraii la parter i planeul din grinzi aparente de stejar la
etaj; tiranii din lemn de stejar n dou sensuri de la parter i etaj; profilul
intermediar dintre parter i etaj i cornia profilat din crmizi speciale;
tencuielile originale din var cu cli, pictarea cu culori de ap; nvelitoarea
din olane; ferestrele de tip brncovenesc de la etaj471,
proiectul cuprinznd refacerea acestor elemente originale i dou de-

vize pe pri de categorii de lucru cu numrul 2 i 3/1974 n valoare total
de 1.632.000 lei, ef al proiectului fiind arh. Liliana Bilciurescu472. Faza a 2-a
PE a aceluiai proiect cuprindea lucrrile ce urmau s fie realizate la obiectul
numrul 3 Galerii Arcate de la ansamblul Vcreti, ncepnd cu 1 ianuarie
1976, cu urmtoarele lucrri:
de zidrie, lucrri de pietrrie, tencuieli tip epoc, u din lemn de stejar

(feronerie tip epoc), trotuar n exteriorul zidului dinspre latura de Est, hi-
droizolaii la parter i etaj, termoizolaie la parter, la galerie ntre paraclis
i streie, ape din beton de protecie a termo- i hidro-izolaiei i beton
471
472
Un alt dosar, cu nr. 2312/1974, cuprinde evalurile nainte de STE i cuprinde Varianta
I de evaluare pentru reparaia integral a tuturor corpurilor de cldiri aparinnd celor dou in-
cinte, restaurarea bisericii i paraclisului, amenajarea ca muzeu a ntregului ansamblu cu un total
de 19.313.000 lei plus lucrrile de instalaii, care se ridicau la 5.220.000 lei. Acest dosar cuprindea
i devizul estimativ asupra lucrrilor: consolidri, cercetare i documentare documentaie foto-
grafic, un deviz estimativ privind costurile de conservare (intervenie urgent) a picturii bisericii
Mnstirii Vcreti, avnd avizul favorabil cu nr. 12551 din 26 noiembrie 1973, acordat de di-
rectorul Vasile Drgu, al Consiliului Tehnico-tiinific pentru Monumentele Istorice i de Art,
acesta fiind ntocmit de pictorii: Marius Rdulescu, Ioana Neagoe, Irina Mardare, Matei Lzrescu
i Casian Labin. Totalul operaiunilor ce urmau s fie executate aici urma s se redice la suma to-
tal de 68.780 lei, AINMI, Fond DMI, Dosar 2312/1974.
armat sub pardoseli i trotuare, jgheaburi i arunctoare din tabl de

aram, geamuri, schel metalic pentru lucrri la faade, demolare parial
a construciilor ataate de penitenciar n exteriorul i interiorul incintei
mari, pe latura de Est, coborrea nivelului de clcare n zona galeriilor ar-
cate i n exteriorul zidului Est pn la nivelul originar,
ef de proiect fiind tot arh. Liliana Bilciurescu473. Lucrul cel mai impor-
tant din acest dosar l reprezint procesul verbal, referitor la stadiul fizic al
lucrrilor realizate n anii 1974-1975 (31 decembrie 1975) la obiectul nr. 3 Ga-
lerii Arcate din Ansamblul Vcreti, ncheiat ntre tehnicianul D. Diaco-
nescu, eful lotului Vcreti, i arhitect Liliana Bilciurescu, eful proiectului
de la Vcreti. n acest proces verbal se constatau executarea lucrrilor, ale
cror cantiti real efectuate au fost nscrise n caietele de ataamente ale an-
tierului din 1974-1975:
demolarea celor dou cldiri ataate de penitenciar zonei galeriilor arcate,

n partea dinspre interiorul incintei, cu excepia parterului zidurilor exte-
rioare (la ambele cldiri) i a grinzii de beton de la etajul cldirii dinspre
Streie sprijinit pe pilonii de zidrie []. La zidul de incint Est: plombe
i completri din zidrie de epoc pe faa vest; nvelitoare de olane i ten-
cuial n partea superioar peste acoperiul galeriilor. La galeria arcat,
poriunea ntre Casa Domneasc i Paraclis; fundaia stlpilor de la parter
i etaj bolta cilindric cu penetraii la parter, scara de beton armat, cornia
de zidrie, streaina nfundat, centuri i diafragme din beton armat la par-
ter i etaj, planeul peste etaj, tirani n dou sensuri la parter i etaj,
planeul peste etaj din grinzi de lemn cu podea din scnduri de stejar, ar-
panta, astereala, cartonul asfaltat i nvelitoarea de olane, coborrea nive-
lului terenului n galerie i n exterior pn la zidul longitudinal al cldirii
penitenciarului, strat i beton armat sub pardoseala parterului, umplutur
de zgur la boli i placa de beton armat de deasupra, parapete din zidrie
de epoc i glafuri de piatr la etajul galeriei, tmplrie de stejar n golurile
restaurate de la ferestrele etajului. La galeria arcat, poriunea ntre streie
i Paraclis: plombarea stlpilor de la parter i etaj, bolta cilindric cu pe-
netraii la parter, cornia de zidrie, streaina nfundat, centuri i dia-
fragme de beton armat la parter i etaj, tirani n dou sensuri la parter i
etaj, planeul peste etaj din grinzi de lemn cu podea din scnduri de stejar,
arpanta, astereala, cartonul asfaltat i nvelitoarea de olane, coborrea ni-
velului terenului n galerie i n exterior, pn la zidul longitudinal al cl-
dirii penitenciarului (cf. Cotelor nscrise n ataamente), strat de nisip i
beton armat sub pardoseala parterului, umplut din zgur la boli i placa
de beton armat de deasupra, parapete din zidrie de epoc la etajul gale-
riei, tmplrie de stejar n golurile restaurate de la ferestrele etajului. Por-
ticul de la parterul paraclisului: coborrea nivelului n interiorul porticului,
parial nisip i beton armat sub pardoseal.
473
MNSTIREA VCRETI 133
nelegem de aici ct de mult s-a lucrat n perioada 1974-1975 la res-

taurarea Mnstirii Vcreti. Dosarul cu numrul 2310/1974 cuprinde par-
tea scris, prezentat n ianuarie 1974 conducerii superioare, referitoare la
restaurarea ansamblului Vcreti. Documentaia a fost ntocmit tot de arh.
Liliana Bilciurescu i cuprindea: 1. Restaurarea, reconstituirea, consolidarea
i punerea n valoare a tuturor corpurilor de cldiri aparinnd celor dou
incinte ale ansamblului i 2. Amenajarea ca muzeu a ntregului ansamblu474.
Evaluarea lucrrilor de restaurare i instalaii de la punctul 1 se ridica la
suma de 45.000.000 lei, iar pentru amenajarea muzeului costurile erau pre-
vzute la suma de 5.000.000 lei, n aceste sume fiind incluse toate lucrrile
de restaurare i instalare precum i toate lucrrile de amenajare, conform
devizului din acest dosar. Tot n acest an s-a ntocmit i dosarul 2311/1974,
reprezentnd un memoriu (din data de 5 iulie 1974) pentru obinerea acor-
dului unic n scopul restaurrii ansamblului Vcreti i avnd avizul vice-
preedintelui Ion Jinga, naintat Comitetului Executiv al Consiliului Popular
al Municipiului Bucureti n vederea obinerii acordului unic conform de-
cretului nr. 452/15 august 1973475.
Dosarul 2325/1975 primea avizul cu numrul 220/22 mai 1975 privind
proiectarea, organizarea i dotarea laboratoarelor i atelierelor de restaurare
din incinta mic a fostei Mnstiri Vcreti din Bucureti. Proiectul a fost
ntocmit de DPCN-serviciul de restaurare, beneficiarul acestui proiect fiind
CCESDPCN. Acest proiect de amenajare a laboratoarelor i atelierelor de
conservare-restaurare n cadrul Mnstirii Vcreti se datora rspunderii
unei acute i stringente necesiti i prevedea urmtoarele dependine: la-
boratoare de intervenie, ateliere de restaurare, spaii anexe, toate acestea
urmnd s ocupe 1.220 m2, primind i avizul favorabil al preedintelui CSTE
Vasile Drgu476. De asemenea, organizarea laboratoarelor i atelierelor de
restaurare se dorea a fi n incinta mic a Mnstirii Vcreti, aceste labora-
toare avnd o structur funcional ce urma a permite efectuarea a trei ge-
nuri de activiti:
S se asigure restaurarea principalelor componente artistice ale monu-

mentului cum sunt: sculpturile n lemn i piatr, sculpturile policromate
i pictate, icoanele, pictura mural pentru care sunt prevzute ateliere or-
ganizate n mod corespunztor. S se asigure fundamentarea tiinific a
tuturor proceselor de restaurare-conservare i s dea rspuns unor pro-
bleme de conservare a monumentelor, permind luarea unor msuri co-
respunztoare de conservare, activiti care vor fi realizate de laboratoarele
474
475
476
de investiii fizico-chimice, biologice, testri materiale de construcii etc.

S execute copii artistice sau replici micorate de pe unele componente ar-
tistice ale monumentelor, care se vor efectua n cadrul atelierelor de res-
taurare477.
n aceste laboratoare478 se inteniona efectuarea unor
analize, cercetri pentru determinarea structurii compoziiei i tehnolo-

giei componentelor artistice supuse proceselor de restaurare, determinarea
naturii produselor de degradare, studierea proceselor de degradare sufe-
rite de monumentele istorice i de art, de componentele acestora pentru
a determina cauzele i a fundamenta tiinific activitatea de restaurare i
de a preveni dezvoltarea unor fenomene similare, efectuarea de expertize
tehnice pentru autentificarea, identificarea i datarea unor componente ar-
tistice mobile i imobile ale monumentelor istorice i de art, ori de cte
ori exist incorectitudini n acest sens, evaluarea i consemnarea strii de
conservare a monumentelor i a componentelor artistice ale acestora, tes-
tarea i experimentarea proprietilor fizico-chimice ale materialelor pro-
puse pentru efectuarea restaurrilor, restaurarea componentelor i a
ansamblurilor artistice mobile sau imobile de interes naional al monu-
mentelor istorice i de art: sculptur n lemn, sculpturi policrome, icoane,
picturi murale, obiecte de piatr etc., executarea de copii artistice sau re-
plici de alte dimensiuni pentru sculpturi n lemn sau piatr, sculpturi po-
licrome, picturi murale etc.479. Structura de funcionare a laboratoarelor
i atelierelor urma s fie pentru investigaii fizico-chimice i biologice,
pentru determinarea rezistenei materialelor din structura monumentului
precum i a materialelor noi susceptibile s nlocuiasc prile degradate
477
478
Din grupa laboratoarelor pentru investigaii fizico-chimice i biologice urmau a face
parte: laboratorul de chimie, laboratorul de microchimie, laboratorul de microscopie, camera de
aparatur fin, laboratorul de cromatografie, laboratorul de fizic i foto, laborator de spectrosco-
pie, laborator pentru investigarea materialelor prin metode nedistructive, laboratorul de radio-
grafie, camera de developare, atelierul foto, studio foto pentru fotografii n lumin obinuit,
camer obscur pentru atelier de fotografiat, laborator de analize biologice, camere de preparare,
laborator de materiale de construcie, laborator de sortarea i prepararea materialelor, laborator
pentru tratarea probelor, ncpere de pstrare a probelor, laboratorul de ncercri mecanice, ateliere
de restaurare sculptur piatr i lemn, atelier pentru restaurarea sculpturii n lemn policrom i
pictur n tempera, atelier pentru consolidarea mecanic a obiectelor de art din lemn sau pe su-
porturi de lemn, atelier pentru restaurarea straturilor picturale i a policromilor, atelier restaurare
sculptur n lemn policromat i pictat, atelier de restaurare sculptur piatr, atelierul de trata-
mente chimice, atelierul de tratamente mecanice, ateliere de restaurare pictur n tempera pe lemn,
atelierul pentru restaurarea picturii murale, ateliere proiectare-restaurare, dezambalarea i amba-
larea obiectelor, depozitul de materiale, toate acestea artnd ce urma a se ntreprinde aici. Supra-
faa laboratoarelor de investigaie urma a se ntinde pe 490 m2, atelierele de restaurare pe 434 m2,
iar alte amenajri pe 296 m2, totalul general fiind de 1.120 m2. Costurile urmau a se ridica la un
total de 933.950 vest valut, 592.800 est valut sau 534.700 lei, AINMI, Fond DMI, Dosar 2325/1975.
479
MNSTIREA VCRETI 135
sau s completeze lipsurile etc., ateliere pentru restaurarea i conservarea

sculpturilor policrome, a picturilor murale i a obiectelor din piatr, pentru
executarea de copii i replici de alte dimensiuni, servicii de ambalare,
dezinfectare, documentare i dezasamblare 480.
Nota din cursul anului 1975, referitoare la modalitile de proiectare

i execuie a lucrrilor de restaurare i punere n valoare muzeistic a an-
samblului Vcreti, n baza hotrrii SCCPCR, privitor la activitatea de res-
taurare precum i amenajarea muzeistic a Mnstirii Vcreti, propunea
coordonarea de ansamblu a proiectrii i executrii lucrrilor de restaurare
precum i coordonarea de ansamblu a proiectrii i execuiei lucrrilor de
amenajare muzeistic care trebuia s se fac prin ntreprinderea de Stat De-
corativa ce aparinea CCES481. Totodat, la activitatea de proiectare urmau
s ia parte, n mod obtesc, Direcia Patrimoniului Cultural Naional care
avea i calitatea de proiectant principal. n calitate de proiectant de specia-
litate, pentru lucrri de rezisten i instalaii complexe, urma s ia parte In-
stitutul de Cercetri i Proiectri pentru Sistematizare de Locuine i
Gospodrie Comunal. Acest program urma s primeasc o subvenie de
26.916.000 lei pentru lucrrile de restaurare iar pentru lucrrile de amenajare
muzeistic 3.700.000 lei482.
Nota informativ numrul 1387 din februarie 1976, adresat de Vasile
Drgu, ctre CCES n atenia vicepreedintelui Ioan Jinga, acesta raporta ac-
tivitatea de restaurare desfurat la ansamblul Vcreti pn la data de 31
decembrie 1975 precum i activitatea viitoare483. Conform acestei note infor-
mative, pn la 31 decembrie 1975, DPCN efectuase asistena tehnic de an-
tier n perioada iulie-octombrie 1975, aciune de colectare a fierului vechi n
dou trane, reuindu-se: colectarea ntregii cantiti rezultate din demolrile
480
481
482
n aceast not, la punctul 4, erau fost prevzute o serie de norme precum: Manopera
s fie realizat n mod obtesc prin grija Comitetului Central al Uniunii Tineretului Comunist,
Uniunii Generale a Sindicatelor din Romnia, Ministerului Educaiei i nvmntului, Uniunii
Arhitecilor, Comitetului Municipal de partid Bucureti, care s asigure att fora de munc ne-
cesar pentru lucrrile calificate, n valoare de circa 10.326.815 lei, ct i mna de lucru necalificat
pentru lucrri adecvate, evaluate la circa 2.431.185 lei. La realizarea lucrrilor calificate i necali-
ficate s-i dea concursul ntreprinderile de profil din Capital, cadrele didactice, studenii i ele-
vii, tineretul. Necesarul de for de munc necalificat i calificat este specificat n anexele nr. 3
i 4. ntruct documentaia tehnico-economic a fost ntocmit, conform legislaiei n vigoare, pe
baza cataloagelor de preuri i a normelor de deviz din 1963, urmeaz ca diferenele dintre cos-
turile estimate n documentaie i costurile reale s fie acoperite pe parcursul executrii lucrrii
de la bugetul de stat, din creditele ce se vor aloca n acest scop n planurile anuale de cheltuieli
ale Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste, conform practicii curente folosite pentru unitile
care lucreaz n regim bugetar, AINMI, Fond DMI, Dosar 2321/1974-1983.
483
de la antierul Vcreti, executarea proiectelor de restaurare pentru galeriile

arcate i corpul de chilii nord, precum i proiectul pentru Casa Domneasc
(partea de arhitectur, executarea parial a obiectivului Galerii Arcate).
Iniiatoarea unui nou proiect de restaurare a fost tot arhitecta Liliana
Bilciurescu care, n anul 1976, a elaborat documentaia la faza PE pentru an-
samblul Vcreti privind reconstituirea integral a corpului de chilii de pe
latura de Nord prin consolidarea i refacerea zidriilor originare, reconsti-
tuirea bolilor demolate ale chiliilor originare, reconstituirea bolilor demo-
late ale chiliilor pe baza urmelor existente, ct i a golurilor de ui i ferestre,
documentaia cuprinznd lucrri de
demolare i decapri: ziduri recente din crmid ce mpreau fostele

celule ale penitenciarului, desfacerea vechilor trotuare, a pardoselilor de
beton de la parter, decaparea tencuielilor de ciment efectuate de peniten-
ciar pe zidurile de epoc, desfacerea mozaicului din pardoseli i a pardo-
selilor din crmid recent, demolarea planeelor de lemn, demontarea
grinzilor metalice, demontarea arpantelor i a nvelitorilor degradate, a
strainei, a tmplriei efectuat de penitenciar, desfacerea izolaiei hidro-
fuge verticale de pe zidriile de epoc, coborrea nivelului de clcare n
interiorul ncperilor i n exterior pn la nivelul de clcare originar sta-
bilit prin cercetri484.
Acest proiect MD 95/1976 privitor la reconstruirea integral a corpului

de chilii sau mai bine-zis a lucrrilor de restaurare i amenajare a laturii de
Nord a mnstirii, incinta mare, a ansamblului fostei Mnstiri Vcreti a
fost avizat de preedintele Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste, Co-
misia Central de Stat a Patrimoniului Cultural Naional, Consiliul tiinific
Tehnico-Economic pentru monumente istorice i de art, Vasile Drgu, cu
avizul favorabil nr. 291 din 7 iunie 1976, valoarea total a proiectului fiind
de 5.400.000 lei. Aici a existat o neconcordan ntre suma documentaiilor
elaborate la faza PE pentru Ansamblul Vcreti pn la data de 30 martie
1976 care era de 5.040.000 lei i suma final aprobat de 5.400.000 lei485.
Avizul dat de preedintele Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste,
Comisia Central de Stat a Patrimoniului Cultural Naional, Consiliul tiin-
ific Tehnico-Economic pentru Monumente Istorice i de Art, Vasile Drgu
cu numrul 150 din 26 aprilie 1977 hotra lucrrile cu privire la proiectul de
restaurare a Streiei din ansamblul fostei Mnstiri Vcreti din Bucureti486.
Valoarea total pentru faza de construcii se ridica la 1.174.000 lei lucrrile ur-
mrind nlturarea interveniilor datorate funcionrii penitenciarului, restau-
484
485
486
MNSTIREA VCRETI 137
rarea componentelor originare, arhitectural-decorative aflate n stare grav de

degradare i reconstituirea acelora distruse, pe baza martorilor pstrai sau
prin analize cu elemente similare pstrate n ansamblu. n urma restaurri-
lor, aceast cldire urma s adposteasc secia de carte veche romneasc
a ansamblului muzeistic Vcreti. Proiectul era prevzut i cu un memoriu
de restaurare arhitectur, cldirea numrndu-se printre cele ridicate de Ni-
colae Mavrocordat n prima etap de construcie a Mnstirii (1716-1724).
Lucrrile ce urmau a fi realizate aici constau n lucrri de zidrie, planee,
pardoseli, tmplrii, nvelitori.
Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste, Direcia Patrimoniului Cul-
tural Naional, executa proiectul de restaurare pentru ansamblul Vcreti,
biserica, releveu + proiect MD 139/1976, faza PE parial 1487, documentaia
prezentnd
lucrri de restaurare pentru biserica Mnstirii Vcreti exceptnd par-

tea ei superioar (nvelitoare, turle) pentru care este necesar o mai apro-
fundat cercetare de parament precum i msuri de consolidare din punct
de vedere statistic, care n-au putut fi asigurate n aceast epoc.
Conform proiectului trebuiau executate lucrri la nivelul original al

trotuarului exterior, nivelul de clcare original la interior, nivelul de clcare
original la exterior, forma i dimensiunile scrilor exterioare, decaparea
faadei de tencuieli noi care ngroau profilatura, plombe cu crmid de
epoc, eseri de fisuri, completri de profilaturi de piatr bogat decorate, re-
venirea la nivelele de clcare originale interior i exterior, pardoseli din dale
de piatr, trotuar din dale de piatr la exterior, desfacerea scrii axiale i re-
facerea celor originale laterale la pridvor, refacerea balustradelor traforate
din piatr, tmplrie metalic montat pe ancadramentele de piatr la fe-
restre, grile metalice la ferestre, refacerea scrii exterioare de la altar, tencu-
ieli de fresc, taselri de elemente de pietrrie sculptate la interior i exterior,
ef de proiect fiind Sanda Ignat.
Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste, Direcia Patrimoniului Cul-
tural Naional, dosar 2328/1976, Casa Domneasc-Vcreti, arhitectur +
rezisten, proiect MD 95, faza PE-parial, aviz numrul 151 din 28 aprilie
1977 cu privire la proiectul de restaurare a Casei domneti din ansamblul
fostei Mnstiri Vcreti, Vasile Drgu, preedintele CSTE, prevedea res-
taurarea monumentului prin nlturarea tuturor adaosurilor construite de-a
lungul anilor i readucerea acestora la forma i aspectul original prin lucrri
de consolidare i reconstituire a pivnielor boltite, foiorului de pe latura
sud, legturii cu galeriile arcate precum i sistemului de boltire din salon,
487
AINMI, Fond DMI, Dosar 2329, 2330/1976.
refacerea bolilor prbuite, goluri de ui i ferestre realizate cu spalei avnd

profil brncovenesc, precum i foiorul cu scar de acces. Spaiile obinute
erau destinate pentru primiri, recepii i bibliotec, valoarea devizului ridi-
cndu-se la suma de 5.899,2 lei488.
Dosarul 2329/1976 ce cuprindea proiectul MD 193/1976 cu privire la
restaurarea paraclisului din cadrul ansamblului de la Mnstirea Vcreti
(faza Releveu + PE parial 1) primea avizul nr. 496 din 25 octombrie 1976
dat de directorul CSTE, Vasile Drgu. Proiectul prevedea att lucrrile de
la biserica mare ct i pe cele de la paraclis, valoarea total a lucrrilor ur-
mnd s se ridice la 3.573.500 lei pentru biseric i 975.000 lei pentru paraclis.
n ceea ce privete paraclisul, ncerca ntr-o prim faz realizarea consolidrii
i restaurrii picturii, valoarea devizului ridicndu-se la suma de 90.000 lei,
toate acestea cuprinse n Nota Explicativ a dosarului, ntocmit de ing. I.
Duescu i ing. M. Felican489. Memoriul dosarului ntocmit de pictorii res-
tauratori Daniel Dumitrache i Dan Mohanu, la data de 1 octombrie 1976,
prevedea ca pentru nceperea lucrrilor de restaurare a arhitecturii paracli-
sului Mnstirii Vcreti o prim intervenie asupra picturilor murale s
constea n restaurarea picturilor din turl i consolidarea celor din altar,
naos, pronaos, pridvor, valoarea proiectului rmnnd aceeai490.
Valoarea devizului, Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste, Direcia
Patrimoniului Cultural Naional, proiect MD 95/1976 faza PE parial, cu pri-
vire la corpul de chilii Nord din cadrul ansamblului de la fosta Mnstire
Vcreti, era estimat la suma de 3.550,1 lei i cuprindea lucrri de arhitec-
tur, de rezisten, la instalaiile sanitare, instalaiile electrice i instalaiile
de nclzire. ntr-o prim faz proiectul de deviz pentru arhitectur i rezis-
ten la chiliile din partea de Nord a ansamblului Vcreti a fost estimat la
2.585,0 lei, avnd ca la recapitulaii valoarea s se ridice la 3.550,1 lei491.
n urma cutremurului de la 4 martie 1977, Mnstirea Vcreti avea
s sufere noi deteriorri i chiar prbuiri ale unor pri din cldiri. Din
cauza aceasta, n conformitate cu noile funciuni indicate de conducerea su-
488
489
490
Aceast aciune corespunde celor prevzute n procesul verbal nr. 10 al edinei de
avizare din 27.08.76 unde este menionat necesitatea unor lucrri de restaurare a picturilor mu-
rale din paraclis premergtoare restaurrii arhitecturii. Pentru dezafectarea turlei paraclisului,
element reconstruit n secolul al XIX-lea s-a cerut extragerea frescei, care n continuare se va con-
solida i restaura n vederea expunerii ntr-un muzeu. Menionm c devizul anexat prezentei
piese se refer numai la lucrrile de consolidare, care constituie o prim etap a lucrrilor de res-
taurare integral, urmnd ca punerea n valoare a ntregului ansamblu pictural s se efectueze
dup ncheierea lucrrilor de restaurare a arhitecturii paraclisului Mnstirii Vcreti- (fragment
Memoriu), AINMI, Fond DMI, Dosar 2304/1966-1976.
491
MNSTIREA VCRETI 139
perioar a partidului, proiectul avizat la data de 3 martie 1977, cu numrul

92, de ctre Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste-CSTE,
n valoare de 48.000.000, a fost restructurat la valoarea de lei 39.000.000,

pentru a se organiza Muzeul Culturii vechi romneti i expoziia per-
manent Momente din lupta revoluionar a poporului romn i a se re-
vizui soluia de arhitectur ntr-o form mai eficient i economicoas,
renunndu-se totodat la etajul laturii nord din incinta mare, prbuit la
seismul din 4 martie 1977492.
Aadar, dup ce Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste, Comisia Cen-

tral de Stat a Patrimoniului Cultural Naional, CSTE pentru monumente i
de art, a dat avizul favorabil, nr. 92 din 3 martie 1977, cu privire la docu-
mentaia pentru lucrrile de restaurare i amenajare a ansamblului fostei M-
nstiri Vcreti n valoare de 48.000.000 lei, din cauza unui cataclism natural,
cutremurul din 4 martie 1977, s-a revenit asupra acestuia prin avizul nr. 15
din 28 martie 1978, suma diminundu-se cu 9.000.000 lei. Documentaia su-
pus avizrii la 28 martie 1978 prevedea de aceast dat urmtoarele:
I. n incinta mare vor fi restaurate prin punerea n valoare a aspectului

iniial, casa domneasc, cldirea administrativ (fosta streie), de aseme-
nea laturile de sud, nord i vest la nivelul parterului, pe latura de vest ps-
trndu-se etajul adugat n secolul al XIX-lea. II. n incinta mic vor fi
pstrate i consolidate construciile perimetrale, aducndu-se mbuntiri
funcionale compartimentrii interioarelor, corespunztor noilor desti-
naii493.
n suma de 39.000.000 lei erau prevzute lucrrile de cercetare arheo-

logic i de arhitectur, degajri de ziduri, decapri de tencuieli, restaurare
latura Est (incinta mare), executate n etapa 1974-1977, n valoare de
1.281.200 lei, lucrri de consolidare i restaurare la Casa Domneasc, cldirea
administrativ, laturile de vest i nord ale incintei mari, inclusiv instalaiile
interioare i exterioare, n valoare de 18.000.000 lei, care se propun a se exe-
cuta n etapa 1978-1980; lucrri de consolidare, restaurare i instalaii afe-
492
Aviz, nr. 15 din 28 martie 1978, privind documentaia pentru lucrrile de restaurare i
amenajare a ansamblului Vcreti din Bucureti, AINMI, Fond DMI, Dosar 2331/1977.
493
n conformitate cu documentaia prezentat, n incinta Mnstirii Vcreti locaiile
urmau a fi distribuite astfel: a. Casa domneasc, spaii pentru expunerea unor opere de pictur
(tempera, ulei, fresc), sculptur (piatr, lemn), arte decorative (mobilier, metal, broderii, esturi),
aparinnd culturii vechi romneti; b. Cldirea administrativ, spaii pentru expunera de ma-
nuscrise, cri rare i tiprituri romneti i strine; c. Latura de est a incintei mari (galeriile arcate),
spaii pentru expunerea unor piese de epigrafie greac i latin i inscripii feudale romneti;
d. Biserica i paraclisul, spaii pentru expunerea unor colecii de icoane i machete ale unor im-
portante monumente de arhitectur din Romnia, AINMI, Fond DMI, Dosar 2331/1977.
rente celorlalte obiecte componente ale ansamblului: incinta mic, latura sud
incinta mare, biseric, paraclis, amenajri interioare i exterioare, care vor fi
executate ntr-o etap viitoare494.
Pe antierul de la fosta Mnstire Vcreti, n cursul practicii de pro-
ducie au efectuat lucrri de finisaj la tencuieli speciale, pardoseli de piatr,
izolaii hidrofuge, lucrri de corectare de parament, reconstituiri de profile
de crmid i de pietrrie de studenii de la Institutul de arhitectur Ion
Mincu din Bucureti495. Conform referatului din 15 decembrie 1976, tmpla
bisericii de la Mnstirea Vcreti urma s fie demontat i, conform rezo-
luiilor de pe referat, mutat la Plumbuita, aici urmnd a fi adus o alt tm-
pl de o valoare mai mare496.
Prin nota informativ dat de Dobrescu Corneliu, Rotman Liviu i Ro-
taru Lucian putem afla ce activiti au avut loc la antierul Vcreti n pe-
rioada august-septembrie 1976, la Galeriile Arcate:
finisaje la scara de acces la etaj, tencuirea coloanelor de la parter, montarea

glafurilor ferestrelor de la etaj; la Streie: demolarea zidurilor interioare
i desfacerea pardoselii; la paraclis: montarea schelei pentru executarea lu-
crrilor de consolidare pictur; n incinta mic: montarea schelei i deca-
parea de tencuieli exterioare; cercetri arheologice ca urmare a hotrrii
Consiliului tiinific Tehnico-Economic pentru monumentele istorice497.
Conform procesului verbal nr. 10 din 27 august 1976 al edinei de avi-

zare a Consiliului tiinific Tehnico-Economic pentru monumente istorice
i de art, pe ordinea de zi au fost trecute i informrile privind vizita con-
ducerii de partid la ansamblul Vcreti, stadiul cercetrilor arheologice,
avizarea PE Paraclis, avizarea PE Biseric, diverse consultri498. n urma vi-
zitei conducerii de partid s-a hotrt ca toate construciile existente ale an-
494
495
Conform Minutei ncheiat la data de 8.06.1976, privind practica de producie a stu-
denilor anului 2 al Institutului de Arhitectur Ion Mincu din Bucureti pe antierul Vcreti,
496
n procesul de restaurare a Bisericii din ansamblul Vcreti a aprut necesitatea
urgent a demontrii i depozitrii tmplei. Ca urmare v rog s binevoii a dispune msurile pe
care le considerai necesare n acest sens, avnd n vedere i destinaia final a obiectivului, pre-
cum i calitatea artistic sczut a tmplei. (semneaz, Sef proiect, arh. S. Ignat). Pe acest referat
a fost aezat la 16 decembrie 1976 urmtoarea rezolue ntruct DPCN nu dispune de personalul
ce ar putea efectua operaii de demontare-remontare a tmplei, propun ca (sub supraveghera
unui cunosctor, ori restaurator) - n cazul unei hotrri pozitive - beneficiarul de destinaie (Pa-
triarhia, Departamentul Cultelor) s se oblige prin atelierul [..indescifrabil..] de la Plumbuita s
demonteze catapeteasma ce va urma s [...indescifrabil...] i s monteze la Complexul Vcreti
tmple asupra creia se va cdea de acord, AINMI, Fond DMI, Dosar 2304/1966-1976.
497
498
MNSTIREA VCRETI 141
samblului s fie pstrate i puse n valoare, urmnd s fie nfiinat aici un

muzeu al micrii muncitoreti499.
O not a PCR, Comitetul Central500, cu nr. 2945/2220, din 16 iunie 1976,
adresat lui Dumitru Popescu, confirma aprobarea Secretariatului CC al
PCR cu privire la modul de folosin a spaiului din complexul monumental
Vcreti, fcnd meniunea ca denumirea i tematica muzeului s fie rev-
zute n spiritul indicaiilor date n edin i prezentate conducerii partidu-
lui. Nota privind modul de folosin a Complexului monumental Vcreti
la care se face aluzie fusese nregistrat la Cancelaria CC al PCR cu nr.
2220/10 mai 1976 i redactat la 5 mai 1976 anunnd c la Vcreti, potrivit
hotrrii Secretarului CC al PCR, au nceput lucrrile de restaurare folo-
sindu-se munca patriotic i, conform consultrilor care au avut loc cu Uni-
unea Tineretului Comunist, Ministerul Turismului, Uniunea Central a
Cooperativelor Meteugreti, CENTROCOOP, Comitetul de cultur i
educaie socialist al municipiului Bucureti, prin consultarea cu specialiti,
era naintat spre aprobare urmtorul mod de folosire al complexului:
1. n laturile de nord, vest i sud ale incintei mari s fie instalat muzeul
de art bisericeasc din Romnia []. Se va pune un accent deosebit pe
romanitatea cretinismului din ara noastr []. 2. Latura de est a incintei
mari, cuprinznd vechea reedin domneasc, streia i galeria arcat s
fie destinat unor funciuni de reprezentare, precum i pentru vizitare. n
acest sens Casa domneasc s fie amenajat ca o reedin de epoc, cu
mobilier stil i cu opere de art decorativ. n streie s se reconstituie bi-
blioteca de la Vcreti []. 3. Biserica se amenajeaz ca spaiu de expu-
nere muzeistic precum i pentru audiii de muzic veche romneasc. 4.
n incinta mic, pe latura nord i jumtate din latura de vest, vor fi instalate
atelierele i laboratoarele de restaurare a operelor din patrimoniul cultural
naional, prevzute a se nfiina conform legii nr. 63/1974 []. 5. n incinta
mic, pe jumtate din latura de vest i pe latura de sud, vor fi instalate ate-
liere de producie artizanal, precum i spaii comerciale cu magazine de
art popular i artizanat, librrie de art, cofetrie i restaurant501.
O situaie destul de ciudat s-a ntmplat n decursul lunii octombrie

a anului 1976 cnd, printr-o decizie destul de curioas, arh. Liliana Bilciu-
499
Pentru a funciona n condiii optime, muzeul era distribuit astfel: Incinta mare: Casa
Domneasc - funciune de reprezentare; Streia - muzeu de carte veche; Paraclisul - sal de audiii
la etaj i muzeu tezaur la parter; Galeriile Arcate - corp de legtur - lapidariu; Biserica - muzeu
de icoane; Chilii nord i nord-vest - muzeu al culturii vechi romneti; Chilii sud mpreun cu
construciile existente mai noi - lapidariu; Chilii sud-vest administraie. Incinta mic: Chilii nord
i nord - vest laborartoare DPCN; Chilii sud-vest - muzeu al micrii muncitoreti; Chilii sud -
expoziie cu caracter temporar cu diverse tematici, AINMI, Fond DMI, Dosar 2304/1966-1976.
500
501
rescu, efa de proiectare de la antierul Vcreti, a fost nlocuit502 la data

de 25 mai 1977, fiind numit n locul ei arh. Auner N. Decizia a fost destul de
neobinuit, innd cont de rolul pe care l jucase aceast arhitect n reali-
zarea ntregii documentaii i conducerea proiectelor din anii 1973-1976 de
la antierul Mnstirii Vcreti. Prin referatul arh. Auner N., datat 22 iunie
1976 i nregistrat la CCES, DPCN, cu numrul 6861 din aceeai zi, se cerea
predarea originalelor releveului ansamblului i a bisericii Vcreti. Era
adresat directorului DPCN503, cu rezoluia:
n colectivul operativ de conducere din 22.06.1976 s-a hotrt: n caz c

pn la ora 16,00 din 23.06.1976 nu vor fi predate de ctre tov. L. Bilciu-
rescu toate documentaiile privind ansamblul de la Vcreti va fi sancio-
nat cu avertisment.
n ceea ce privete aceast situaie, ne lmurete nota arh. Liliana Bil-

ciurescu, din data de 23 iunie 1976504, i nregistrat la Direcia Patrimoniului
Cultural Naional cu numrul 6929 din aceeai zi. Aceast Not se voia a fi
un rspuns la referatul arhitectului Auner N. nregistrat cu numrul
6861/22.06.1976 i a rezoluiei (somaiei) date de Vasile Drgu n urma
edinei colectivului operativ de conducere din data de 22.06.1976. Arh. Li-
liana Bilciurescu se justifica astfel:
n decembrie 1975, colectivul de proiectare de la Vcreti a fost mutat

de la Vcreti i desfiinat. Ca urmare a acestui fapt, n vederea pstrrii
pe mai departe, documentaiile originale referitoare la Ans. Vcreti, au
fost depuse la arhiv. n 24 mai 1976 a aprut decizia DPCN nr. 42 prin
care sunt numii eful de proiect, arh. Auner N. i cei ase efi de colective.
ncepnd de la aceast dat am predat arh. Auner N. i arh. S. Ignat docu-
mentaiile de releveu solicitate [], semnalnd totodat c originalele do-
cumentaiilor se afl la arhiv. ntruct au survenit referatul i edinele,
sus-numite, am preluat de la arhiv planele originale solicitate, i le pre-
dau dup cum urmeaz505.
502
Procesul Verbal de predare-primire ncheiat la data de 15 octombrie 1976 ntre Arh. Li-
liana Bilciurescu i arh. N. Auner (AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1982).
503
Subsemnatul Auner N., arhitect la serviciul de proiectare din cadrul DPCN, v aduc
la cunotin urmtoarele: ncepnd cu 25 mai a.c., data numirii mele ca ef de proiect complex
pentru ansamblul Vcreti i a nfiinrii noului colectiv de proiectare, am avut de ntmpinat o
serie de greuti legate de refuzul de colaborare direct al tov. Arh. Bilciurescu, cea mai grav si-
tuaie devenind din lipsa originalelor releveului ansamblului i a acelora privind biserica Vc-
reti, piese fr de care este imposibil redactarea proiectelor de execuie ealonate n prima
etap, AINMI, Fond DMI, Dosar 23221/1974-1983.
504
505
Documentaia predat de arh. Liliana Bilciurescu cuprindea: relevee: faad exterioar
Sud incint mare inclusiv streia, faad interioar Sud incint mare inclusiv streia, plan parter
MNSTIREA VCRETI 143
O nou somaie venit pe aceeai adres i nume, arh. Liliana Bilciu-

rescu, o reprezint Nota intern506 din 5.10.1976 semnat de acelai arh. Auner
N., prin care cerea trimiterea din partea arh. Liliana Bilciurescu a detaliilor
de execuie necesare terminrii lucrrilor la galeriile arcate n care se amintea
i de neprimirea dispoziiei de antier ce trebuia s soseasc n urma edinei
din 10 septembrie 1976 i i se cerea n continuare arh. Liliana Bilciurescu
s luai legtura cu specialitii respectivi n reducerea redactrii de ur-

gen a datelor de execuie. Menionez c v facei rspunztoare de ntr-
zierea lucrului nefiind autorizat s dau dispoziii de antier n domeniul
rezistenei construciilor507.
Vicepreedintele Comitetului Central al Partidului Comunist Romn,

Ioan Jinga, anuna Comitetul Pentru Consiliile Populare, pe vicepreedinte,
Ing. R. Dragomirescu, prin nota nr. 5195/4701, din 24 noiembrie 1976, privitor
la modalitile de realizare ale lucrrilor de proiectare i execuie la restaura-
rea ansamblului Vcreti-Bucureti, nominalizarea Institutului de Cercetri
i Proiectri pentru Sistematizare de Locuine i Gospodrire Comunal508.
Dac 100 de ani n care a funcionat la Mnstirea Vcreti Peniten-
ciarul Bucureti nu au fost suficieni pentru defimarea acestui Sfnt lca,
la 27 februarie 1976, Intreprinderea Turism, Hoteluri i Restaurante Bucureti
prin Serviciul Tehnic-Investiii trimitea spre avizare Direciei Monumentelor Is-
torice i de Art tema de proiectare mpreun cu planurile zonei pentru a
amenaja la Mnstirea Vcreti un restaurant. Se propunea astfel ca n in-
cinta I i II, aripa dinspre Piaa Sudului din incinta ansamblului Vcreti,
s se amenajeze o unitate de alimentaie public cu specificul de restaurant
de epoc. Astfel, conform proiectului, trebuiau s fie amenajate aici: o buc-
trie, bufet, bar-buturi, spltor de vesel i pahare, spltor de vase de bu-
ctrie, depozit carne-camer frigorific, depozit zarzavat, depozit buturi,
depozit coloniale, depozit ambalaje, camer gunoi, salon principal, garde-
incint mare latura Sud, plan etaj spital, plan parter streie, plan etaj streie, plan parter latura
Nord incinta mic, plan etaj latura Nord incinta mic, faad exterioar latura Nord incinta mic,
faad interioar latura Nord incinta mic, plan parter latura Sud incinta mic, plan etaj latura
Sud incinta mic, faada interioar latura Sud incinta mic, faada exterioar latura Sud incinta
mic, plan parter latura Vest incinta mic, plan etaj latura Vest incinta mic, faad interioar la-
tura Vest. Incinta mic, faad exterioar latura Vest. Incinta mic, plan parter latura Vest. Incinta
mare, plan etaj latura Vest. Incinta mare, faad interioar latura Vest. Incinta mare, faad exte-
rioar latura Vest. Incinta mare, biseric faada rsrit, biseric faada Vest, biseric secie trans-
versal pronaos, biseric secie desfurare naos, biseric secie transversal, biseric faada de
miazzi, biseric plan, biseric faada de miaznoapte, biseric secie longitudinal, AINMI,
Fond DMI, Dosar 2321/1974-1983.
506
507
508
rob, grupuri sanitare, 4 salonae, costul total al acestei investiii fiind de

1.760.000 lei pe o suprafa de 1.200 m2, totul cu o capacitate de 100 locuri.
n mod hilar, proiectul preconiza i ncasrile care se vor face de ctre bene-
ficiar i chiar venitul net care urma a fi obinut. n ziua de 2 iulie 1976, arh.
Cristian Moisescu scria ctre ITHR Bucureti Referitor la ansamblul Vc-
reti v transmitem propunerea noastr privind amenajarea spaiului repar-
tizat Ministerului Turismului conform Notei Cancelariei CC-PCR, iar n
data de 5 iulie 1976, ITHR Bucureti rspundea, prin adresa nr. 10928, Di-
reciei Patrimoniului Cultural Naional
Urmare adresei prin care ne transmitei propunerea Dvs., privind ame-

najarea unei zone pentru alimentaia public n ansamblul Vcreti, v
rugm a ne trimite copie xerox dup Nota Cancelariei CC al PCR la care
v referii i care nu a fost primit nici de Ministerul Turismului, nici de
ITHR Bucureti. De asemenea, propunerea Dvs. trebuie completat i n-
soit de un plan general din care s rezulte: accesul la spaiul repartizat,
destinaia spaiilor nvecinate, zona de parcare, asigurarea cu utiliti (ap,
canalizare, curent electric, nclzire central, gaze etc.)509.
Acest proiect avea s nu fie pus n aplicare, deoarece la 24 iunie 1976,

prin adresa 10629, trimis de ITHR Bucureti Direciei Patrimoniului Cul-
tural Naional se meniona:
Cu adresa nr. 2782 nregistrat la Dvs. la nr. 2092/27 februarie 1976, v-am
remis spre avizare tema de proiectare mpreun cu planurile respective pen-
tru amenajarea restaurantului din cadrul ansamblului Vcreti. Tema de
proiectare i propunerile de amenajare au fost ntocmite pentru zona ce ni s-
a afectat pentru aceast activitate, la edina de colaborare inut la faa locu-
lui. Interesndu-ne de rezultatul avizrii, ni s-au pus la dispoziie la data de
23 iunie 1976 alte planuri ale ansamblului din care rezult c se afecteaz pen-
tru alimentaie public cu totul alt zon dect cea stabilit iniial. Analiznd
noua situaie, v comunicm c poriunea din cldire ce ni se ofer acum, nu
se preteaz sub nici o form amenajrii unui restaurant cu buctriile aferente
care s corespund normelor n vigoare pentru alimentaie public i ca atare
v comunicm c ntreprinderea noastr renun la acest obiectiv. (semneaz:
Director Adjunct C. Donescu, ef Serviciu arh. Dan Drzu).
O ieire deosebit de inteligent a Direciei Monumentelor Istorice din

aceast problem care a obligat Ministerul Turismului s renune la acest
proiect510. Consiliul de Stat al Republicii Socialiste Romnia, la 4 martie 1977,
a emis decretul privind restaurarea i punerea n valoare a ansamblului fos-
509
510
MNSTIREA VCRETI 145
tei Mnstiri Vcreti, din Bucureti, decretul fiind semnat de Nicolae

Ceauescu, Preedintele RSR511.
La 23 februarie 1977, comisia de avizare i-a dat acordul pentru res-
taurarea i amenajarea muzeului, valoarea devizului fiind de 48.000.000 lei
n care nu se prevedeau costurile pentru dotri i aparataj tiinific necesar
organizrii expunerii muzeale i a utilrii pentru laboratoare i ateliere de
restaurare512. Din data de 3 martie 1977 este cunoscut Nota privind organi-
zarea, n complexul arhitectural Vcreti, a Muzeului culturii vechi rom-
neti i a expoziiei memoriale Momente din lupta revoluionar a
poporului romn513. La primul capitol se prevedea organizarea la Vcreti
a unui muzeu al culturii vechi romneti, mediul de aici fiind foarte adecvat
pentru acest lucru, unde cultura veche romneasc urma s fie prezentat
sub toate formele de manifestare. Pentru deschiderea la timp a acestui
muzeu se cerea ca amenajarea s decurg n acelai timp cu lucrrile de res-
taurare a complexului. Pentru Expoziia Momente din lupta revoluionar
a poporului romn, n capitolul doi se propunea rememorarea istoric a
ceea ce a nsemnat Pucria Vcreti din anul 1865 pn n 1940, cnd aici
a fost ncarcerat i Nicolae Ceauescu514.
Dup cutremurul din 1977 au fost supuse spre aprobare lui Nicolae
Ceauescu de ctre Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste modalitile de
restaurare i amenajare a ansamblului arhitectural Vcreti, precum i or-
ganizarea n incinta acestui complex a Muzeului culturii vechi romneti i
a expoziiei memoriale Momente din lupta revoluionar a poporului romn515.
511
Din documentul pe care l-am aflat n Arhiva Direciei Monumentelor Istorice nu ne
putem da seama dac acest decret a fost vreodat pus n vigoare sau dac el a ajuns vreodat pe
masa lui Ceauescu spre semnare. Documentul nostru nu este semnat, n schimb el avnd toate
vizele necesare spre abrogare. La articolul 1 se aprobau lucrrile de restaurare n valoare de
48.000.000 lei, urmnd ca ansamblul s fie dat n folosin n aprilie 1980. Articolul 2 prevedea
cine se va ocupa de proiectele necesare lucrrilor. Articolul 3 urmrea gestionarea lucrrilor care
trebuiau executate ealonat. Articolele 4, 5, 6 prevedeau cum vor avea loc suveniile i cine se va
ocupa de aprovizionarea cu materiale, AINMI, Fond DMI, Dosar 2321/1974-1983.
512
513
514
515
Tematica Muzeului culturii vechi romneti urmrea n primul rnd Premisele for-
mrii culturii vechi romneti; Afirmarea plenar a culturii romneti n condiiile luptei pentru
independen i unitate (sec. XV-XVI); Apogeul culturii romneti medievale (sec. XVII-XVIII),
nscrierea spiritualitii romneti n orizontul cultural european. Epoca lui Constantin Brnco-
veanu; i Cultura romneasc, factor activ n procesul de formare a contiinei naionale (sec.
XVIII-XIX). Pentru tematica expoziiei Momente din lupta revoluionar a poporului romn
se urmrea Revoluia de la 1848, expresie a luptei pentru unitate, progres i independen, primii
lupttori politici ntemniai la Vcreti dup nnbuirea revoluiei, cum ar fi C.A. Rosetti i
Popa apc; Organizarea n 1861 a unei secii de deinui politici, urmat de transformarea ntre-
gului complex n penitenciar, n 1865; Intensificarea micrilor social-politice din Romnia n a
n documentaie se prevedea revenirea la formele originale ale principalelor

cldiri care compuneau complexul de la Vcreti (Casa domneasc, Streie,
biseric i latura de est cu paraclisul) pentru celelalte cldiri fiind adoptat
principiul restaurrii istorice. Spaiile erau distribuite astfel: n incinta mare
erau prevzute spaiile de expoziie i prezentare, destinate publicului, n
suprafa total de 4.440 m2, n incinta mic spaiile rezervate pentru labo-
ratoarele de restaurare, conservare i valorificarea patrimoniului, n supra-
fa de 2.100 m2, iar construciile exterioare incintei erau destinate pentru
atelierele de restaurare a obiectelor de art din piatr i marmur. Devizul
se ridica la valoarea de 49.000.000 lei i fusese avizat de Consiliul tiinific i
tehnico-economic pentru monumentele istorice i de art al Consiliului Culturii i
Educaiei Socialiste, la 23 februarie 1977. Conform celor relatate n aceast
propunere, pn la data respectiv fuseser executate:
lucrrile de cercetare arheologic i de arhitectur, degajri de ziduri i

decapri de tencuieli, n valoare de 580.000 lei, precum i restaurarea laturii
de est a incintei mari n valoare de 2.087.000 lei. Au fost alocate, totodat,
lucrri de restaurare att pe latura de nord, nsumnd 50.000 lei, ct i n
paraclis, n valoare de 70.000 lei, precum i lucrri de organizare de antier,
nsumnd 350.000 lei516.
Proiectele de execuie pentru lucrrile de arhitectur i rezisten

urmau a fi realizate de Direcia Patrimoniului Cultural Naional, acesta fiind
i proiectantul general al lucrrilor, iar n ceea ce privete proiectele pentru
instalaiile electrice i termice urmau a fi executate de Institutul de Cercetri
i Proiectri pentru Sistematizare, locuine i gospodrie comunal, Uniunea Ar-
hitecilor i Institutul Ion Mincu care asigurau i proiectele de amenajare a
microsintezei i cele de sistematizare vertical. Pn la data cnd a fost re-
dactat aceast not (propunere), documentaia, n valoare de 3.500.000 lei,
fusese epuizat i se cerea ca s fie aprobat toat suma documentaiei care
se ridica la 49.000.000 lei. Pentru acest lucru a fost anexat la aceast docu-
mentaie i un proiect de decret prezidenial. Din totalul sumei de 11.500.000
doua jumtate a secolului al XIX-lea i nceputul secolului XX, Vcretiul vzut ca un simbol al
triei i drzeniei revoluionare prezentate de lupttorii ntemniai aici; Lupta maselor populare
conduse de PCR pentru aprarea independenei i integritii teritoriale a Romniei, pentru de-
mocraie, mpotriva reaciunii interne i externe (1921-1944), Contribuia poporului romn pe
plan politic, diplomatic i militar la lupta antifascist; O prezen istoric-tovarul Nicolae
Ceauescu la Vcreti (1940); Transformarea fostului penitenciar, din iniiativa tovarului
Nicolae Ceauescu, ntr-un complex cultural educativ de permanent evocare a trecutului de
lupt drz i strlucit creaie spiritual. Restaurarea complexului Vcreti i darea n circuitul
public, expresie a politicii partidului de valorificare atent a motenirii trecutului, AINMI, Fond
DMI, Dosar 2321/1974-1983.
516
MNSTIREA VCRETI 147
lei, ce reprezenta manopera, se cerea ca obiectivul s fie pus la timp n

funciune (trimestrul IV al anului 1980), s fie aprobate 7.000.000 lei din ma-
nopera calificat, iar 3.000.000 lei din manopera necalificat, urmnd ca
500.000 lei din manopera calificat s fie asigurate n mod obtesc, de ctre
UTC, UGSR i Ministerul Educaiei i nvmntului. Pentru organizarea
muzeului a fost anexat documentului o not spre aprobare, cu tematica i
propunerile de utilizare a spaiilor, conform creia trebuia constituit colec-
tivul de muzeografi i conservatori care urmau a identifica patrimoniul mu-
zeal. ntreprinderea care urma s asigure coordonarea i execuia de
specialitate a amenajrilor muzeistice era ntreprinderea de stat Decora-
tiva, finanarea fiind fcut de Consiliul Popular al Municipiului Bucu-
reti517. Coordonarea i restaurarea picturilor murale ale bisericii i
paraclisului urmau a fi executate conform documentaiei de ctre studenii
i cadrele didactice ale Institutului de arte plastice Nicolae Grigorescu, iar co-
ordonarea acestora i a lucrrilor de restaurare a ntregului ansamblu de
ctre Direcia patrimoniului cultural naional. Pentru noua amenajare i dotare
a Mnstirii Vcreti beneficiarii acestor spaii urmau s ntocmeasc do-
cumentaiile necesare finanrii. Din totalul suprafeei de 6.700 m2, Muzeu-
lui culturii vechi romneti i expoziiei Momente din lupta revoluionar
a poporului romn i se acordau 4.600 m2, urmnd ca laboratoarele de res-
taurare i conservare s ocupe o suprafa de 1.650 m2, iar atelierele de exe-
cuie a copiilor i replicilor o suprafa de 450 m2. Aceast documentaie este
nsoit i de o expunere de motive i un proiect de decret al Consiliului de
Stat al Republicii Socialiste Romnia, cu privire la continuarea lucrrilor de
restaurare a Ansamblului Vcreti518. Decretul Consiliul de Stat al RSR pre-
vedea continuarea lucrrilor de restaurare a ansamblului de la Vcreti, n-
treaga documentaie fiind semnat de Miu Dobrescu, Preedintele Consiliului
Culturii i Educaiei Socialiste, Paul Niculescu, Ministrul Finanelor, Ion
Dinc, Preedintele Comitetului Executiv al Consiliului Popular al Munici-
piului Bucureti, Ion Traian tefnescu, Prim-Secretar al Comitetului Central
517
518
Acest decret cuprindea art. 1 Se aprob continuarea lucrrilor de restaurare a Ansam-
blului Vcreti din Bucureti, n valoare total de 29.000 lei, din care 3.000 mii lei n anul 1978 i
21.800 lei n anul 1979. Darea n folosin a construciilor restaurate aferente ntregului ansamblu
se va face la 31 decembrie 1979. art. 2 Proiectarea i executarea lucrrilor de restaurare, care se
vor realiza concomitent, se vor efectua de unitile de proiectare, construcii i reparaii ale Con-
siliului popular al municipiului Bucureti. Art. 3 Se autorizeaz Consiliul Culturii i Educaiei
Socialiste s aprobe documentaiile de execuie a lucrrilor de reparaii, construcii i instalaii
ale Ansamblului Vcreti pn la limita sumei prevzute la art. 1 din prezentul decret. Art. 4
Fondul de reparaii capitale aferent lucrrilor de restaurare se va asigura din planul economic i
planul de cheltuieli ale Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste aprobate pe anii 1978 i 1979,
al Uniunii Tineretului Comunist, Ministru al Tineretului, n dreptul lui Ilie

Verde, Preedintele Comitetului de Stat al Planificrii, Ioan Ceterchi,
Preedintele Consiliului Legislativ, i Mircea Georgescu, Inspector General de
Stat pentru Investiii-Construcii, neexistnd semnturi.
Dup cutremurul din 1977 ansamblul de la Mnstirea Vcreti a fost
prsit, iar tot n acest an DMI a fost desfiinat. Acum a nceput i aciunea
de refacere i modernizare a noului centru politico-administrativ, avnd n
centru vestita Cas a Poporului519.
Un ultim document aflat n Arhiva Direciei Monumentelor Istorice,
subliniind unele propuneri pentru amenajarea i valorificarea ansamblului
Vcreti din Bucureti, precum i lucrrile de consolidare-conservare ne-
cesare, dateaz din anul 1983, luna februarie, i menioneaz c dup luna
martie a anului 1977 activitatea antierului a fost extrem de redus, forele
fiind concentrate asupra obiectivelor din Bucureti afectate de seism. n seis-
mul de la 4 martie 1977 monumentul a fost grav avariat, etajul chiliilor de
nord din incinta mare s-a prbuit, biserica a suferit deteriorri, turlele ce-
dnd din cauza efectului de torsiune. La sistarea lucrrilor din decembrie
1977 starea de degradare a obiectivelor aflate n curs de execuie sau avariate
de cutremur s-a accentuat, un imperativ constituindu-l stoparea acestui pro-
ces de degradare. Se propunea, de asemenea, reluarea lucrrilor pe etape
pentru realizarea funcionrii aici a unui Complex Cultural, Economic i Tu-
ristic ce urma a ngloba Colecia Naional de Art Popular, Biblioteca Stolni-
cului Cantacuzino, spaiu de audiii i concerte, spaii de producie
meteugreasc, spaiu de vnzare pentru obiecte de art popular de va-
loare deosebit, realizate de meteri populari contemporani, spaii de ali-
mentaie public, spaii pentru activiti cu publicul i spectacol n aer liber,
toate acestea detaliate ntr-un studiu i contrasemnate de Gheorghe Pan,
Prim Secretar i Suzana Gdea, Preedinte, la data de 9 februarie 1983. Pe
lng acestea, anexa 1 a documentului prevedea structurarea Coleciei Naio-
nale de Art n creaie artistic popular, creaie artistic popular n relaiile
519
Timpul trecea fr s anune n niciun fel dezastrul de mai trziu. Cutremurul din 4
martie 1977 a zguduit din temelii Bucuretiul. Atunci au ncolit gnduri diabolice n mintea tot
mai exaltat de adulaie i putere a lui Ceauescu. n 1977 a fost desfiinat DMI lsnd prad
ambiiilor i inculturii prezideniale ntregul patrimoniu arhitectural al rii. n vanitatea faraonic
de a lsa posteritii, n numele socialismului victorios, propriile lor creaii, Ceauescu i suita sa
au ndreptat tvlugul buldozerelor spre mari suprafee ale oraului cu monumentele lor istorice
i arhitecturale cu tot. O frenezie a prezentrii de machete, de proiecte, de trasri de axe cu jaloane
i baloane, demolri precipitate, distrugeri i translri de biserici i mnstiri, prefigurau vastul
teritoriu urban ce urma s fie distrus i pe care ncepea s se contureze noul centru politico-ad-
ministrativ avnd ca reper principal monstruoasa Cas a Poporului, Gheorghe LEAHU, Distru-
gerea..., pp. 51-53.
MNSTIREA VCRETI 149
om-natur i om-societate, tehnic i art, arta popular pe harta rii, stilul

artei populare din Romnia. Anexa 2 se referea la situaia n care se afla Co-
lecia Naional de art popular din cadrul Muzeului Satului i de art popular,
iar ultima anex, cea de-a treia, cuprindea ealonarea lucrrilor de restaurare
a ansamblului Vcreti din Bucureti n perioada 1983-1986520. Dup cum
se poate constata, acest proiect, aa cum a fost el conceput, putea fi o ultim
salvare a Mnstirii Vcreti din faa buldozerelor ce aveau s o drme.
Din pcate, i aceast ultim ncercare a euat, fcnd ca n 1984 s nceap
demolarea monumentului.
Nicolae Ceauescu, n anul 1977, din cauza opoziiei Direciei Monu-
mentelor Istorice la demolrile masive a bisericilor i cldirilor de patrimoniu
din Bucureti ce se aflau n grija acestui departament, a decis desfiinarea
DMI, sarcinile fiind preluate de Muzeul Naional de Art al Republicii Socialiste
Romnia. Acest lucru a dus la obinerea cu uurin a avizelor de demolare
a unor cldiri importante, din Bucureti i din ar, acum nemaiexistnd ni-
ciun opozant la proiectele de sistematizare i modernizare ale celor doi dic-
tatori.
520
CAPITOLUL III
DEMOLAREA MNSTIRII VCRETI
III.1. Mnstirea Vcreti ntre anii (1984-1986)

Dup cutremurul din 4 martie 1977 ansamblul de la Vcreti a avut
foarte mult de suferit: o parte din chilii s-au prbuit iar biserica, cu toate c a
rmas n picioare, a fost afectat la nivelul turlelor i a corpului central. n ace-
lai an, din pricina piedicilor puse de DMI planurilor exagerate ale lui Nicolae
Ceauescu de demolare i mutare de cldiri din centrul istoric al Bucuretiului,
cum am mai spus, conducerea rii a hotrt desfiinarea acestui for, benefi-
ciarul Mnstirii Vcreti devenind Muzeul de Art al Republicii Socialiste Ro-
mnia521. Pn la dispariia mnstirii noul proprietar a ncercat s-i gseasc
o serie de ntrebuinri522. n ultimii ani de existen s-a vrut ca aici s fie mutat
chiar Institutul Teologic din Bucureti i Patriarhia Ortodox Romn523.
n cursul anului 1984 s-a luat hotrrea demolrii bisericii Mnstirii V-
creti524, datorit turlelor pridvorului grav avariate dup cutremurul din 1977
i a abandonrii monumentului, fr s se fi luat mcar msuri de protejare
sau de continuare a restaurrilor ncepute. n urma acestei decizii de demolare
a turlelor, gradul de degradare al bisericii s-a accentuat i datorit lipsei paz-
nicilor, retrai tocmai cu scopul ca locaul de cult s fie prdat de igani i hoi,
mnstirea fiind jefuit de materialele de construcii, tmplrie etc.
521
AINMI, Fond DMI, Dosar 2340/1984-1986; Lidia ANANIA et alii, Bisericile osndite..., pp. 178.
522
ntre anii 1981-1984 se caut alte destinaii pentru acest ansamblu: muzeu de art bi-
sericeasc, complex cultural brncovenesc, centru ecumenic, Lidia ANANIA et alii, Bisericile osn-
dite..., pp. 178.
523
Nu putem trece, ns, cu vederea reluarea atitudinii de prigonire ateist izbucnit n
vremea Patriarhului Iustin, cu privire la demolarea unor biserici, tentativa de strmutare a Insti-
tutului Teologic Universitar la Cldruani, fie la Popeti-Leordeni sau Vcreti i chiar a
reedinei patriarhale... Personal, l-am nsoit pe Patriarhul Iustin la ntlnirea cu Preedintele
Ceauescu, pe dealul de la Mnstirea Vcreti, unde se plnuia mutarea Institutului Teologic
i chiar a reedinei patriarhale. Ceauescu ncerca s-l conving pe Patriarhul Iustin despre be-
neficiile acestei strmutri. Patriarhul Iustin, cu demnitate i categoric, s-a opus acestor tentative
la adresa Bisericii. Ne-am desprit de Preedintele care gesticula cu mna n semn de lichidare
a aezmntului istoric Vcreti i n auzul cuvintelor acestuia: Vom vedea.... i s-a vzut c
Mnstirea Vcreti a fost ras de pe harta rii, Constantin PRVU, Evocare, n Un stlp pu-
ternic n vremuri de furtun, Dr. Iustin Moisescu, Mitropolitul Moldovei i Sucevei (1957-1977), n Teo-
logie i Via, 1-6/2006, pp. 101-102.
MNSTIREA VCRETI 151
O echip format din ingineri de structuri, trimis de vicepreedintele

Primriei, ing. Nicolae Iordache, la data de 3 decembrie 1984, a verificat re-
zistena i stabilitatea bisericii mari de la Mnsitirea Vcreti, menionnd
n raportul naintat, printr-o bun intenie, adevrata stare n care se afla mo-
numentul, nebnuind pe moment c printr-un raport corect ntocmit avea s
fie pecetluit pentru totdeauna soarta Vcretiului525. Lucrurile aveau s
mearg i mai departe i, n ziua de 10 decembrie 1984, a fost numit colectivul
care avea s stabileasc starea de uzur n care se gsea biserica, acest colectiv
urmnd s emit actul oficial de acoperire a crimei mpotriva patrimoniului,
declanat din iniiativa lui Nicolae Ceauescu la 2 decembrie 1984526.
Demolarea monumentului a nceput de fapt, conform mrturiilor ar-
hitectului Gheorghe Leahu, n data de 12 decembrie 1984, zi n care, din dis-
poziia lui Dumitru Necoiu au fost drmate bolile chiliilor de pe latura
de vest, precum i barcile din prima incint. n aceeai zi, arh. Gheorghe
Leahu a adresat o scrisoare Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste cu referire
la Complexul Mnstirii Vcreti527. Dac la nceputul anului 1984, Mns-
524
n urma unei vizite inopinante la Mnstirea Vcreti a lui Nicolae Ceauescu alturi
de Elena Ceauescu, Gheorghe Pan, primarul general al Capitalei i Dumitru Necoiu, prim-vi-
cepreedinte al CECPMB au luat hotrrea (2 decembrie 1984) studierii de urgen a amplasrii
unui nou tribunal exact peste cldirea mnstirii. Despre acest moment arh. Gheorghe Leahu
scria: Rspundeam ca arhitect ef de secie i proiectant de Piaa Sudului, Cartierul Berceni, Bd.
Metalurgiei, Calea Vcreti, oseaua Olteniei i Dealul Mriorului. Deci sarcina de a ndeplini
indicaia prezidenial mi-a revenit mie i seciei 4 pe care-o conduceam. Vestea acestei hotrri
mi-a produs o profund tulburare []. Ceea ce noi proiectanii ne fceam pn la exasperare c
nu pricepem, ne-a lmurit atunci Necoiu. El a reluat c, la data de 2 decembrie 1984, tovarul,
i tovara, primarul general al Capitalei, Gheorghe Pan, i el, Necoiu, au fost la Vcreti
unde s-au hotrt urmtoarele opt puncte: 1. S se demoleze biserica; 2. S dispar aripile laterale
din incinta domneasc; S se reduc la jumtate nlimea turnului de intrare n incinta dom-
neasc prin demolare parial; 4. S se dezafecteze, demontndu-se, toate barcile adugate n
timpul funcionrii nchisorii; 5. S se pstreze integral prima incint; 6. S se pstreze eventual
construciile de pe latura de est a ansamblului, adic Palatul Domnesc, Paraclisul, Streia i
Loggia; 7. Noile construcii s nu depeasc nlimea de parter i un etaj; 8. Noile construcii s
nu depeasc conturul zidurilor exterioare ale mnstirii. Aceste opt puncte aparent simple date
de tem obligau n mod diabolic s se demoleze ntreaga mnstire, Gheorghe LEAHU, Distruge-
rea..., pp. 54, 62.
525
Raportul semnat de inginerii Badea Drago i Vasilache Vladimir (nesemnat de direc-
torul tehnic al IPB, Pop Gabriela) consemna la punctul 4 c prin crpturile produse n ziduri i
boli, construcia este fragmentat n patru pri, iar la punctul 5 sub aspectul rezistenei i sta-
bilitii, construcia nu prezint n starea actual sigurana necesar la ncrcri gravitaionale i
aciuni de tip seismic. Profesioniti competeni i de nalt inut moral, cei doi ingineri de re-
zisten i-au exprimat cu rspundere i corect punctul de vedere tehnic neintuind c n mod per-
fid acest raport va fi folosit ca o capcan, ca o justificare, ca un prim act de deces cu acte n
regul a demolrii ulterioare a complexului mnstiresc, Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 54.
526
Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 55.
527
Adresa 12743/12.12.1984 ctre CCES: Avnd n vedere c Institutul Proiect Bucu-
reti a primit sarcina s analizeze de urgen posibilitatea de amenajare a Complexului Vc-
tirea Vcreti fusese prsit i paznicii retrai, odat cu nceperea demo-

lrii monumentului a fost instituit o paz sever, permanent, pentru ca
autoritile s tinuiasc dezastrul ce ncepuse a fi produs ncepnd cu data
de 2 decembrie 1984.
Odat cu nceperea aciunii de demolare a Mnstirii Vcreti, muli
oameni de cultur au ncercat s stopeze aceast aciune prin proteste i me-
morii fa de drmarea bisericilor. O prim scrisoare n care se cerea oprirea
demolrii Mnstirii Vcreti a fost cea a prof. dr. arh. Grigore Ionescu, a
istoricului de art, prof. dr. Rzvan Teodorescu i a istoricului, prof. Dinu
C. Giurescu care, la 14 decembrie 1984, au trimis Seciei de Propagand i Pres
a CC al PCR, secretarului Petru Enache, urmtoarele rnduri:
n calitatea pe care o avem ncepnd din 1974, de membrii ai Comisiei

Centrale de Stat a Patrimoniului Cultural Naional, ne permitem a supune
ateniei Dvs. binevoitoare o problem pe ct de urgent pe att de nsem-
nat. n aceste zile ICRAL-Berceni, ntreprindere aflat n directa subordine
a Consiliului Popular Municipal Bucureti, a nceput aciuni de dezafectare
i demolare efectuate n ritm foarte rapid n cadrul incintei monumentului
istoric de la Vcreti. Exist temeri foarte serioase c, odat cu unele
construcii recente fr valoare istoric, vor fi demolate obiective de mare
importan cultural-artistic din aceast incint. Ridicat n timpul domniei
lui Nicolae Mavrocordat ntre anii 1716 i 1722, valorosul complex monu-
mental de la Vcreti a supravieuit tuturor ncercrilor prin care a trecut
timp de aproape un sfert de mileniu. Cldirile din incint - biserica, una
din cele mai reprezentative creaii ale vechii arhitecturi din ara Rom-
neasc, de o excepional valoare istoric i artistic, turnurile celor dou
intrri, cuhniile, palatul domnesc, streia, paraclisul cu colonade de pe la-
tura rsritean i o parte din chilii - sunt creaii ale meterilor i construc-
torilor poporului nostru i au o valoare de sintez i de simbol pentru
ntreaga noastr cultur. Un proiect de restaurare, alctuit cu civa ani n
urm, demonstreaz nsemntatea major a ntregului ansamblu arhitec-
tonic, de tradiie brncoveneasc. n aceast situaie, v rugm s binevoii
a interveni urgent pentru sistarea operaiilor de drmare i pentru un
consult al specialitilor, n scopul prentmpinrii distrugerii iremediabile
a unor pri din acest monument istoric i de arhitectur, de o valoare ines-
timabil, zestre cultural lsat nou de naintai i pe care avem datoria,
la rndul nostru, s o transmitem nevtmat generaiilor urmtoare. Pro-
reti pentru preluarea unor funciuni judiciare ale Capitalei, ce ar urma s se realizeze prin de-
zafectarea unor pri ale incintelor existente i prin nlocuirea lor cu unele construcii, noi, v
rugm s precizai punctul dvs. de vedere privind abordarea acestei teme, innd seama de fap-
tul c ntregul Complex are o valoare de patrimoniu excepional i este inclus pe lista monu-
mentelor istorice i de arhitectur. Pentru documentarea dumneavoastr suplimentar, v
rugm s trimitei de urgen delegaii dvs. pentru a verifica situaia la faa locului, ntruct
unele lucrri de dezafectare i demolare au nceput fr consultarea dvs, Gheorghe LEAHU, Dis-
trugerea..., p. 55.
MNSTIREA VCRETI 153
iectul de restaurare amintit poate servi drept baz pentru refacerea i com-
pletarea ansamblului. Primii, tovare Secretar, asigurarea deosebitului
nostru respect. (semnturi).
n urma acestor rnduri, nu a existat nici o reacie din partea lui Petru
Enache528. n tot cazul, n ziua de 12 decembrie 1984, directorul tehnic al In-
stitutului de proiectare Proiect Bucureti, arh. C. Juguric i eful de secie
arh. Gh. Leahu au naintat Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste o adres
prin care i exprimau punctul de vedere n legtur cu dezafectarea unor
pri ale incintelor Mnstirii Vcreti i nlocuirea acestora cu altele noi,
menionnd c monumentul are o valoare deosebit, fiind inclus i pe lista
monumentelor istorice i de arhitectur529.
ncepnd din ziua de 19 decembrie 1984, s-a trecut la demolarea bise-
ricii iar din ordinul lui Necoiu, n data de 21 decembrie 1984, au fost deza-
fectate crucile, pisaniile i uile sculptate de la intrarea bisericii mari, lucrul
acesta fcnd pe Henriette Delavrancea-Gibory, n urma vizitei efectuate
aici, n aceeai zi, s redacteze un mesaj adresat lui Nicolae Ceauescu cruia
i se solicita salvarea Vcretiului530. n acest timp a fost ntocmit i o list
a pieselor de valoare istoric i artistic existente n interiorul bisericii V-
creti, cuprinznd pictur mural datnd de la nceputul sec. al XVIII-lea,
elemente constructive din piatr specifice stilului brncovenesc, elemente
metalice i de mobilier, cercetare arheologic, releveu fotogramisetric531.
528
529
Avnd n vedere c Institutul Proiect Bucureti a primit sarcina s analizeze de ur-
gen posibilitile de amenajare a Complexului Vcreti pentru preluarea unor funciuni judi-
ciare ale Capitalei, ce ar urma s se realizeze prin dezafectarea unor pri ale incintelor existente
i prin nlocuirea lor cu unele construcii, noi, v rugm s precizai punctul dvs. de vedere pri-
vind abordarea acestei teme, innd seama de faptul c ntregul Complex are o valoare de patri-
moniu excepional i este inclus pe lista monumentelor istorice i de arhitectur. Pentru
documentarea dvs. suplimentar, v rugm s trimitei de urgen delegaii dvs. pentru a verifica
situaia de la faa locului, ntruct unle lucrri de dezafectare i demolare au nceput fr consul-
tarea dvs, AINMI, Fond DMI, Dosar 2340/1984-1986.
530
Tovare Preedinte. Sub loviturile buldozerelor cade n clipa de fa monumentul
feudal cel mai formidabil din toat ara Romneasc, unic n lume i nentrecut. Bolile susinute
de seriile de coloane, cele mai monumentale i rafinat sculptate care au existat vreodat, valoroase
att prin ele nile ct i prin niruirea lor n trei planuri succesive, nu mai exist nicieri, sunt
fala rei noastre i ne reprezint trecutul glorios, n strns legtur cu continuitatea zilelor de
azi. Oprii demolarea Vcretilor ct mai este timp! Numai Dumneavoastr o mai putei! Cei ce
v vor rul i s v desprind de popor, att pentru ziua de azi, ct i pentru istoria viitoare a
neamului nostru, au dus faptele pn acolo unde au ajuns acum, anume n detrimentul Dum-
neavoastr, al renumelui ce v-ai creat i al amintirei i faimei poporului romn!! n numele tu-
turor arhitecilor rii i al poporului romn, fac apel nfiorat la Domnia Voastr! ...Aprai
Vcretii. (semneaz: Arhitect H. Delavrancea-Gibory), Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 58.
531
1. Pictur mural datnd de la nceputul secolului al XVIII-lea din care se propune re-
cuperarea a cca. 200 m2. n care se includ: tablou votiv, imaginea Ierusalimului, poriuni din pic-
n ziua de 20 decembrie 1984, Consiliul Popular al Municipiului Bu-

cureti, Direcia General Pentru Dezvoltarea Construciilor de Locuine So-
cial-Culturale i Administraie Locativ, a trimis Consiliului Culturii i
Educaiei Socialiste, Direcia Economic a Patrimoniului Cultural Naional,
o adres privind iniierea formelor de casare a bisericii pentru ca cei n drept
s-i dea acordul n vederea recuperrii pieselor de valoare i a picturilor,
lucru de o deosebit urgen532. n vederea mutrii la Vcreti a Tribunalu-
lui mai toi ncercau s fac planuri care mai de care mai sofisticate, fcnd
tot felul de propuneri. ntr-o astfel de situaie s-a aflat i Dumitru Necoiu
care, n faa reprezentanilor Justiiei, Procuraturii i Tribunalului Suprem,
a propus s rmn incinta din fa nedemolat, restul urmnd a fi de-
molat, iar pe terenul de 10.000 m2 rezultat s fie ridicat noua cldire cu 3
etaje. n ziua de 30 decembrie 1984 turlele care erau aezate pe pronaos au
fost demolate.
Anul 1985 a debutat cu vestea demarrii demolrii Mnstirii Vcreti,
veste difuzat de postul de radio Europa Liber i auzit de marile perso-
naliti cultural-spirituale ale neamului romnesc, toate acestea ncercnd
tura pridvorului, scene din naos i pronaos 2. Elemente constructive de piatr purtnd inscripii
sau motive sculptate specifice stilului brncovenesc: ancadrament de u, cu pisania i stemele
ngemnate ale Moldovei i rii Romneti, masa altarului i postamentul ei, console de piatr
la naterea arcelor din naos (4 buc.), dal cu stema rii marcnd centrul naosului, consol ncas-
trat n zid sub amvon, piatr lombar de pe mormntul ctitoricesc, console de piatr (2 buc.) la
baza arcelor de V ale naosului, coloane de piatr (4 buc.) formate din piedestal, fus, capitel i
abac ntre pronaos i naos, tirani sculptai (3 buc.) ntre coloane, stlpi de piatr (4 buc.) formai
din piedestal, fus (2 buc.) i capitel, ce susin turla pronaosului, console sculptate (6 buc.) la nate-
rea arcelor din pronaos, console de col (4 buc.) n pronaos, coloane (10 buc.) formate din piedestal,
fus, capitel, la arcadele pridvorului, bru sculptat, pe toat faada bisericii, profil sculptat la soclu,
pe tot conturul bisericii, ancadramente de fereastr (13 buc.) formate din lintou i cte 2 montani,
ancadrament de fereastr mic pe latura de N a altarului, rsufltori traforate (5 buc.) la partea
superioar a faadei, ancadrament de piatr la ua altarului (spre S), diverse elemente sculptate
(4 lespezi de mormnt, 3 fusuri de coloan, 1 cruce, 1 parapet, 1 dal rotund), aflate n pridvor
i lng faada de N a bisericii. 3. Elemente metalice i de mobilier: cruci (4 buc.) pe turle i pe
altar, grilaje metalice (7 buc.) ntre coloanele pridvorului, grilaje metalice (13 buc.) la ferestre,
scar n spiral i parapet la amvon, iconostas sculptat n lemn, ancadramente (2 buc.) de icoane
cu cte trei goluri fiecare. 4. Cercetare arheologic n zonele: mormntul domnesc (n naos), mor-
mintele din pridvor, altar (masa altarului). 5. Releveu fotogramosetric al monumentului consem-
nnd cu exactitate dimensiunile, configuraia spaial-volumetric i detaliile decorative ale
monumentului. Poate fi executat de ctre specialitii n topografie ai Ministerului Aprrii Naio-
nale, AINMI, Fond DMI, Dosar 2340/1984-1986.
532
n legtur cu situaia bisericii din cadrul Complexului Vcreti, v aducem la cu-
notin urmtoarele: n prezent, aceast construcie - monument istoric - prezint grave defi-
ciene la structura de rezisten, cu influene directe asupra stabilitii. n vederea iniierii formelor
legale de casare i demolare, v rugm a ne transmite acordul dumneavoastr. Totodat, v
rugm a dispune celor n drept, recuperarea pieselor de valoare ca i a picturilor, n conformitate
cu prevederile decretului Consiliului de Stat nr. 120/1981. Problema comport deosebit urgen.
(semneaz: ing. Stelian Ioni), AINMI, Fond DMI, Dosar 2340/1984-1986.
MNSTIREA VCRETI 155
prin mijloacele proprii pe care le deineau s determine autoritile la oprirea

aciunii de demolare. n data de 8 ianuarie 1985, la iniiativa arh. Gheorghe
Leahu, a fost depus la Uniunea Arhitecilor din RSR scrisoarea cu nr. 1D/37,
prin ccare acesta, alturi de civa colaboratori mai apropiai, solicita oprirea
lucrrilor de demolare, artnd valoarea deosebit pe care o reprezenta M-
nstirea Vcreti i propunnd o soluie prin care putea fi evitat distrugerea
complexului533. La 15 ianuarie, prof. Dinu C. Giurescu a adresat un nou me-
moriu534 CC al PCR, Secretarului General Petre Enache, cernd sistarea ime-
diat a lucrrilor de demolare i reuniunea urgent a Comisiei Centrale de
Stat a Patrimoniului Cultural Naional i a reprezentanilor Consiliului Po-
pular al Municipiului Bucureti spre a decide ce msuri trebuiau luate pentru
a se putea trece la conservarea i restaurarea Mnstirii Vcreti.
533
Ctre Uniunea Arhitecilor din RSR. Pe data de 07.01.85 un colectiv din secia 4 a In-
stitutului Proiect Bucureti format din arhitecii Gheorghe Leahu, Nicolae Pruncu, Mircea Se-
canu i Dan Marian Geleleu, toi membri ai Uniunii Arhitecilor din RSR, am primit sarcina
de a ntocmi de urgen studii privind mutarea funciunilor actualului Tribunal de pe Splaiul
Dmboviei n cldirile din zona incintelor Mnstirii Vcreti. La data primirii temei de pro-
iectare, s-a constatat c n intervalul 04.12.84-07.01.85 se efectuaser o serie ntreag de lucrri de
demolare, n special n incinta principal original ridicat n prima parte a secolului XVIII (res-
pectiv 1716-1730). Astfel, au fost demolate n ultimele zile ale lunii decembrie 1984 cele dou turle
ale pridvorului bisericii care reprezint cel mai important monument al arhitecturii brncoveneti
din ara Romneasc. S-au demolat deasemeni chiliile cu bolile de crmid original din secolul
XVIII de pe partea stng a incintei principale, alturat Palatului Domnesc. Demolrile respective
au fost efectuate cu puternice mijloace mecanizate, buldozere, tractoare cu enile etc., turlele fiind
dislocate cu cabluri de oel, fr a se lua mcar msuri de protejare sau conservare a frescelor ori-
ginale. Considernd c problema dezafectrii prin demolare parial sau total a complexului
feudal Vcreti, cu valoarea sa inestimabil de monument de arhitectur i cultur de prim
mrime a poporului nostru, este o problem fr precedent, n experiena noastr, c ea implic
aspectul eticii profesionale i a rspunderii patriotice fa de breasl n cel mai nalt grad, apelm
la Biroul i Conducerea Uniunii Arhitecilor pentru a face demersurile necesare pn nu este prea
trziu, pentru salvarea acestui monument. (semnturi), Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 58.
534
La 14 decembrie 1984, un memoriu naintat Domniei Voastre de trei membri ai Comi-
siei Centrale de Stat a Patrimoniului Cultural Naional solicita luarea urgent a msurilor cores-
punztoare pentru a se opri demolarea ansamblului arhitectonic de la Vcreti i pentru a se
asigura restaurarea i conservarea acestui complex de o valoare naional inestimabil. La o lun
dup demers, am constatat c ICRAL-Berceni a continuat totui unele lucrri, fr vreun aviz al
Comisiei Centrale de Stat a Patrimoniului Cultural Naional, aa cum cere legea. Astfel, au fost
drmate cele dou turle de pe pronaos i a fost nlturat schelria din jurul ctitoriei de la V-
creti, iar smbt 12 ianuarie 1985 s-a procedat la ndeprtarea unor construcii anexe. ntr-o
atare situaie, n conformitate cu legea pentru conservarea patrimoniului nostru naional i pentru
a preveni pierderea iremediabil a acestui ansamblu arhitectonic de prim nsemntate pentru
ntreaga art european, v rog s binevoii a dispune: 1. Sistarea de ndat a oricror noi lucrri
de demolare. 2. Reunirea urgent a Comisiei Centrale de Stat a Patrimoniului Cultural Naional
i a reprezentanilor Consiliului Popular al Municipiului Bucureti, pentru a decide mpreun
asupra msurilor necesare conservrii i restaurrii ansamblului arhitectonic de la Vcreti.
Primii, tovare Secretar, asigurarea deosebitului meu respect. Bucureti, 14 ianuarie 1985 (sem-
ntura), Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 76.
O nou zi intrat n istorie a fost i cea de 19 ianuarie 1985, cnd arh.

Gh. Leahu, personal, a nmnat conducerii Primriei Bucureti, mai exact
prim-vicepreedintelui Necoiu i vicepreedintelui Iordache, o scrisoare n
care era specificat valoarea monumentului de la Vcreti, n acelai timp
Suzana Gdea, preedintele Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste,
emind avizul n care toi protestatarii i puneau ndejdea, dar care s-a do-
vedit a fi destul de laconic i la, dup cum scria Gh. Leahu535. Pentru ca
Tribunalul Bucureti s poat fi mutat la Vcreti, au fost realizate i pre-
zentate Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste 12 variante de proiect,
dintre care au fost propuse de Institutul de Proiectare Proiect Bucureti prin
535
ntruct complexul feudal al fostei Mnstiri Vcreti reprezint un monument de o
deosebit valoare de arhitectur i cultur, pentru c face parte dintre puinele dar i cele mai va-
loroase mrturii ale istoriei, parte integrant a tezaurului poporului nostru, pentru c purtm cu
toii o mare rspundere n faa celor prezeni, dar i n faa celor ce vor veni dup noi, asupra mo-
dului cum abordm orice aciune ce ar prejudicia starea actual a cldirilor ce fac parte din com-
plexul Vcreti; mi-am permis s extrag cteva gnduri ale unor oameni de cultur ai rii noastre,
mai vechi sau contemporani nou, pentru a ne ajuta i a ne lumina drumul pe care-l avem de
parcurs. Profesia mea de arhitect, deci de furitor de case, pe care m strduiesc s o slujesc cu de-
votament de 28 de ani, precum i dragostea nemrginit pe care o port rii mele, m oblig s
respect cu veneraie urmele lsate de naintaii mei meteri, pietrari sau constructori ce au trit cu
sute de ani naintea noastr pe pmntul strmoesc al rii Romneti. Din ncercrile pe care
le-am fcut cu profesionalism pentru gsirea celor mai judicioase soluii de mutare a funciunilor
actualului Tribunal n zona complexului feudal Vcreti, a rezultat clar c se pot gsi numeroase
soluii corecte care s nu afecteze dect n mici msuri monumentele de arhitectur din incintele
de la Vcreti i n acelai timp s confere o funcionalitate corect noilor cldiri. Consiliul Teh-
nico-Economic al Institutului Proiect Bucureti cruia i-am propus spre consultare soluiile ce
vi le-am prezentat, a optat de principiu pentru variantele 10 i 11. Alegerea a fost fcut n primul
rnd ntruct din punct de vedere urbanistic variantele 10 i 11 asigur o participare la viaa
oraului a noilor construcii propuse, care vor reprezenta o important dotare a oraului. n al doi-
lea rnd pentru c funcional rezolv mai bine tema dat i n al treilea rnd pentru c protejaz
cldirile cu valoare de monument, cele mai importante. V rugm s inei seama c toate ncer-
crile noastre pentru pstrarea incintelor i a monumentelor de mare valoare pentru arhitectura,
arta i istoria romnilor de la Vcreti, se bazeaz pe respectul pe care-l purtm pentru tezaurul
de mrturii i pentru istoria poporului nostru i dorim ca cele cteva citate anexate s complecteze
cunoaterea valorii unice a acestor monumente. (semneaz: Gh. Leahu) (Gheorghe LEAHU, Dis-
trugerea..., p. 68). Acordul CCES nr. 1623/237 pentru noua destinaie (tribunal amplasat peste M-
nstirea Vcreti): La adresa dv. nr. 284/1985, privind variantele de mutare a funciunilor actuale
ale unor uniti centrale din Capital n zona Ansamblului Vcreti, monument istoric i de ar-
hitectur care face parte din patrimoniul cultural naional, v comunicm acordul nostru pentru
noua destinaie, n conformitate cu prevederile Legii nr. 63/1974. n ceea ce privete alegerea va-
riantelor, este necesar s ne fie naintate opiunile dumneavoastr motivate, precum i punctul de
vedere al titularului de investiie, respectiv al beneficiarului, n sensul gradului de refolosire a cl-
dirilor existente, precum i de amplasare a noilor cldiri ce sunt necesare desfurrii funciunilor
propuse, n scopul realizrii unui ansamblu unitar. (semneaz: Suzana Gdea), AINMI, Fond
DMI, Dosar 2340/1984-1986; Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 68.
536
Adresa Institutului de Proiectare Proiect Bucureti ctre Consiliul Culturii i Educaiei
Socialiste: Rspuns la scrisoarea dvs. nr. 1623/237 din 19.01.1985 v comunicm urmtoarele:
La data de 21.01.1985, a avut loc la Comitetul Executiv al Consiliului Popular al Municipiului Bu-
MNSTIREA VCRETI 157
adresa 476/22.01.1985536 doar variantele 2, 10 i 12, acestea urmnd a fi exe-

cutate mai nti sub form de machet, la scara 1/500, pentru conducerea
superioar.
nregistrat la CC al PCR, cu nr. 377 din 24 ianuarie 1985, se afla me-
moriul membrilor marcani ai Comisiei Centrale a Patrimoniului Naional, prin
care acetia solicitau pe lng stoparea demolrii bisericii Mihai Vod i lua-
rea msurilor de urgen pentru oprirea demolrii ansamblului arhitectonic
de la Vcreti, deoarece ICRAL-Berceni continuase demolrile: la 30 de-
cembrie 1984 turelele mici i la 21 ianuarie 1985 turla mare de pe pronaos.
n viziunea memoriului, continuarea dezastrului nsemna a anula o parte
de seam a propriului nostru trecut. Se ncheia cu rugmintea ca mcar
acum n al 12-lea ceas, s fie luate msurile necesare537. O nou intervenie
a fost cea din data de 26 ianuarie 1985, cnd arh. Henriette Delavrancea cerea
n apelul ctre Ilie Ceauescu, fratele lui Nicolae Ceauescu, salvarea de la
pieire a Mnstirii Vcreti538.
n perioada ianuarie-februarie 1985, arh. Gheorghe Leahu fcea eforturi
deosebite, mpreun cu echipa pe care o conducea, pentru salvarea de la
pieire a Vcretiului, ncercnd, pe toate planurile, s conving autoritile
pentru a aviza varianta 12, care ar fi fost cea mai avantajoas, monumentul
fiind salvat. La 1 febrruarie 1985, Muzeul de Istorie al Municipiului Bucureti
cureti, n prezena conducerilor Ministerului Juctiiei i ale Instituiilor centrale judiciare ce ur-
meaz s devin beneficiare ale Complexului Vcreti, o analiz a celor 12 variante privind mu-
tarea unor funciuni judiciare ale capitalei n zona complexului feudal Vcreti. Dintre cele 12
variante pe care vi le-am transmis i dvs. n copie xerox, cu adresa noastr nr. 284 din 15.01.85 s-
au selectat variantele 2, 10 i eventual 12 care urmeaz s fie prezentate spre aprobare, sub form
de machete la scara 1/500, conducerii superioare pn la finele acestei luni. innd seama de
prevederile Legii nr. 63, de faptul c dvs. tutelai ocrotirea bunurilor din patrimoniul cultural
naional al Republicii Socialiste Romnia i reinnd importana pentru cultura poporului nostru
a monumentelor feudale din incinta fostei Mnstiri Vcreti, v rugm s dispunei convocarea
de urgen a Comisiei Centrale de Stat a Patrimoniului Cultural Naional, pentru ca, mpreun
cu reprezentanii beneficiarilor i ai proiectanilor, aa cum ne-ai solicitat i dvs. prin adresa
1623/1985, s se poat argumenta varianta optim, att din punct de vedere al funcionalitii
noilor cldiri ce se vor realiza, ct i al pstrrii, conservrii i valorificrii monumentelor de ar-
hitectur i cultur din cadrul complexului Vcreti. Din partea proiectantului vor participa arh.
Gh. Leahu i arh. N. Pruncu - tel. 502065 - iar din partea beneficiarilor arh. Al. Bobocea (Ministerul
Justiiei) - tel. 144440/121 - i arh. N. Iancu (Procuratura general) - tel. 111440/174. (semneaz:
director tehnic C. Juguric, ef secie arh. Gh. Leahu), AINMI, Fond DMI, Dosar 2340/1984-1986;
537
538
Apelul arhitectei Delavrancea ctre Ilie Ceauescu Dumneavoastr inei n mn
soarta istoriei Neamului Romnesc salvnd de la pieire cel mai preios i nentrecut monument
al epocii feudale, Mnstirea Vcreti. Inimile i speranele tuturor se ndreapt prin mine cu o
rug fierbinte ctre marele patriot Ilie Ceauescu: Aprai-o! Pstrai-o, ca mrturie n viitor pen-
tru continuitatea drumului ctre care ne ndreptm i azi!!! (semneaz: Arhitect H. Delavrancea-
Gibory), Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 76.
solicita participarea de urgen a Laboratorului de Antropologie al Institutului

Victor Babe la deshumarea mormintelor aflate la Vcreti. Paralel cu aciu-
nile de demolare din primele luni ale anului 1985, au fost efectuate aici i cer-
cetri istorice i arheologice. Prof. dr. Panait I. Panait, directorul Muzeului de
Istorie i Art al Municipiului Bucureti, prin adresa cu nr. 1036 din 5 iulie 1985,
ntiina secia de Arhitectur i Sistematizare a Primriei Capitalei c ICRAL-
Berceni a anunat luni 7 iulie 1985 nceperea demolrii bisericii de la Vc-
reti539, iar pe 12 octombrie 1985 se cerea de ctre DGDAL s fie transmis
Institutului Proiect Bucureti elaborarea proiectului pentru desfacerea i trans-
portul coloanelor din piatr de la Mnstirea Vcreti. Conform mrturiilor
arh. Gheorghe Leahu, primele obiecte dezafectate au fost mormintele ctito-
rului i osuarul bisericii precum i pietrele lombare de lng ziduri. A urmat
demontarea celor trei cruci de pe cupolele pronaosului, aceste cruci avnd
peste trei metri nlime, portalul de la intrare fiind recuperat piatr cu piatr.
Toate obiectele au fost transportate la Palatul Mogooaia pe ntreg intervalul
lunilor august-noiembrie, demolarea bisericii fiind ntrerupt pentru puin
timp din cauza extragerii picturilor murale. Din cei 2500 m2 de pictur au fost
pregtii pentru decapare doar 1000 m2, din pcate, nu au fost extrai dect
aproximativ 140 m2 540, aciunea fiind coordonat de prof. Dan Mohanu. Din-
tre scenele extrase, cea mai impresionant a fost Adormirea Maicii Domnului,
de dimensiuni foarte mari, circa 30 m2, care ns nu s-a pstrat fiind distrus
de un camion n depozitul n care fusese adus. Aceast aciune de extragere
a picturilor murale a fost ntrerupt din dispoziia lui Necoiu, n data de
10-12 noiembrie. Din pcate, conform spuselor arh. Gh. Leahu, din picturile
existente n paraclis nu s-a putut salva nimic541. Spre sfritul anului 1985 au
fost fcute ultimele ncercri de salvare a ceea ce mai rmsese din Vc-
retiul de alt dat. La 22 octombrie Grigore Ionescu, Vasile Drgu, Dinu C.
Giurescu, Virgil Cndea, Rzvan Theodorescu, membrii de drept ai Comisiei
Centrale de Stat a Patrimoniului Cultural Naional, prin adresa cu nr. 6368,
nregistrat la CC al PCR, se adresau lui Petru Enache, secretarul acestui for
539
540
La adresa dv. nr. 1823/9.VII.1985, v comunicm c am transmis DGDAL un exemplar
al adresei dv. mpreun cu necesarul de materiale i scule pentru extragere. Dintre cele dou va-
riante propuse optm pentru prima metod (Stacco), urmnd a fi extrase, ntr-o prim etap, ur-
mtoarele scene: 1. Portretele votive din pronaos-cca. 40m2; 2. Planul Ierusalimului, de pe piciorul
arcului nordic din naos-cca. 1m2; aceste scene, prezentnd o valoare cultural-istoric deosebit,
precum i posibilitatea amenajrii unui front de lucru convenabil. n msura n care timpul de
lucru va permite, se vor extrage i alte scene, ce vor fi stabilite ulterior, fcnd obiectul unui con-
tract adiional. innd seama c perioada favorabil extragerii este limitat de factorii climatici,
v rugm a urgenta perfectarea formelor contractuale cu DGDAL i nceperea lucrrilor (sem-
neaz: preedinte Ghi Florea), Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 93.
541
MNSTIREA VCRETI 159
i fceau un apel solemn pentru a se opri de ndat drmarea complexului

arhitectonic de la Vcreti, ca s se poat trece de urgen la restaurarea
acestuia, existnd toate condiiile de baz ca restaurarea s poat fi efectuat
n mod deplin542.
Ultimul episod privitor la salvarea Mnstirii Vcreti, a fost cel pe-
trecut n edina Adunrii Eparhiale, a Arhiepiscopiei Bucuretilor, din data
de duminic, 8 decembrie 1985, cnd prof. Dinu C. Giurescu a dat citire ur-
mtoarei scrisori:
Onorat Adunare, subsemnatul prof. univ. dr. Dinu C. Giurescu supun

ateniei Onoratei Adunri a Arhiepiscopiei Bucuretilor urmtoarele: Lucr-
rile masive de reconstrucie ntreprinse n ultimii ani n Bucureti au cuprins
n raza lor i un numr de bisericii. n unele cazuri - de exemplu, ansamblul
arhitectonic al Mnstirii Antim, bisericile Mihai Vod, Schitul Maicilor,
Olari, Sf. Ilie de pe Calea Rahovei [] - s-a procedat la deplasarea monumen-
telor respective. Operaiunea, de o mare complexitate tehnic i de o nalt
miestrie, a fost ndeplinit, de fiecare dat, cu foarte bune rezultate. Sub-
semnatul, in s exprim cele mai alese mulumiri forurilor civile i ecleziastice
care au hotrt i asigurat pstrarea locaurilor mai sus artate. Totodat,
subsemnatul, am constatat c autoritile municipale au efectuat drmarea
unui numr de ctitorii, unele cunoscute monumente istorice, astfel: biserica
Cotroceni, Mnstirea Pantelimon, bisericile Alb Postvari, Spirea Nou, Iz-
vorul Tmduirii, Sf. Nicolae Srbi []. n mare cumpn se afl ntregul an-
samblu arhitectonic al Mnstirii Vcreti. Interpretnd n grab anume
dispoziiuni, autoritile municipale au procedat - n decembrie 1984 - la d-
rmarea a trei turle ale bisericii i la demolarea unor construcii anexe. Ace-
leai autoriti au dispus decaparea unor poriuni din pictura aflat n bun
stare de conservare, unul din cele mai mari ansambluri de pictur din sud-
estul Europei. Este, de asemenea, necunoscut soarta rezervat ctitoriei Sf.
Nicolae Jigni i a celei de pe strada Olteni. Drmarea attor biserici n-
seamn o pierdere direct, de amplitudine ireversibil pentru patrimoniul
cultural, pentru identitatea i istoria romneasc. Ca membru al Onoratei
Adunri Eparhiale a Arhiepiscopiei Bucuretilor, subsemnatul, rog respec-
tuos acest nalt for s binevoiasc a face de urgen demersurile necesare pe
lng autoritele municipale pentru ca: 1. S se opreasc de ndat orice alt
drmare de biserici n zonele supuse reconstruciei. 2. Bisericile situate n
amintitele zone s fie mutate, aa cum s-a procedat i n alte cazuri. 3. S se
renceap ct mai curnd lucrrile de restaurare ale complexului arhitectonic
Vcreti, lucrri ncepute n anii 1975-1976 i 1977, apoi oprite. Exist toate
elementele principale ca restaurarea s se ndeplineasc n bune condiii. Bu-
cureti, 7 decembrie 1985 (semneaz: Prof. univ. dr. Dinu C. Giurescu)543.
542
543
Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 110. Dup aceast prezentare, Patriarhul Iustin s-a adre-
sat profesorului Giurescu cu urmtoarele cuvinte: Mnstirea Vcreti nu mai aparine de mult
n urma acestei intervenii profesorul Dinu C. Giurescu a avut de su-

ferit, fiind scos din Adunarea Eparhial. La data de 18 februarie 1986 Con-
siliul Popular al Municipiului Bucureti prin preedintele acestuia,
Constantin Olteanu, a trimis Suzanei Gdea, preedinte al Consiliului Cul-
turii i Educaiei Socialiste, adresa cu nr. 13119 prin care nainta spre avizare
proiectul de decret privind demolarea unei pri din construciile ce alc-
tuiesc Complexul Vcreti, n vederea mutrii Tribunalului Municipiului
Bucureti n aceast zon544.
Suzana Gdea rspundea lui Constantin Olteanu la 17 martie 1986,
prin adresa cu numrul 2983/1005, rugndu-l ca s dispun organelor de
specialitate s analizeze posibilitatea completrii expunerii de motive i a
proiectului de decret545.
vreme Bisericii. A fost, timp de 100 de ani, nchisoare, proprietatea Statului, aa nct chestiunea este
de competena organelor respective. Ce vrei, domnule Giurescu, s se fac nchisoare din nou? S
se restaureze aa cum a fost nchisoarea? S fim serioi! tiu c au fost alocate mai nainte cca
40.000.000 lei pentru restaurare, dar refacerea ntregului complex ar costa mult mai mult, mai mult
dect Centrul Civic (!!!). ntr-adevr, au fost drmate unele biserici, dar aceasta nu s-a fcut fr
consimmntul legal al organelor bisericeti. Dac cineva are ochi s vad! Bisericile mari din Centrul
Civic au fost mutate! Aproape de mijlocul Centrului Civic vedem biserica Antim, Domnia Blaa,
Sf. Ilie Rahova, Schitul Maicilor. Dac priveti cu ochi binevoitori nu se poate spune c aceste dr-
mri reprezint o manifestare de ostilitate mpotriva Bisericii. Biserica Domnia Blaa ar fi trebuit
mutat i totui a rmas pe loc. Este adevrat, au czut i spitale, i coli, au czut i cteva biserici
mici. Alb Postvari a fost o biseric mic i s-a drmat. Dar cele principale sunt i rmn pe loc.
Hotrrea conducerii de Stat este de a transla biserici. Ceea ce nu s-a putut muta a fost drmat. Iz-
vorul Tmduirii nu s-a putut transla i a fost drmat. Vorbii de Cotroceni; este o fost mnstire
pe care nimeni din generaia noastr nu a cunoscut-o ca mnstire. Pantelimon n-a fost mnstire;
a fost o biseric, o bisericu. Eu (IPS Patriarh Iustin-DCG) nu tiu ce monument istoric a fost Alb
Postvari! S terminm cu exagerrile. S terminm, de asemenea, cu exagerrile spunnd c an-
samblul de pictur de la Vcreti este unul din cele mai mari din sud-estul Europei! De fapt, cte
biserici nu s-au drmat la nceputul secolului n Bucureti?.... Patriarhul Iustin a adugat c n ar
se construiete mult i Biserica nu se poate opune pentru cteva mici biserici. n ncheiere s-a adresat
profesorului Giurescu cu urmtoarele cuvinte: numai transfugii de la posturile de radio strine vor-
besc ca dumneata, domnule profesor Giurescu, Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 104.
544
545
n ceea ce privete modificrile pe care le cerea Suzana Gdea lui Constantin Olteanu, acestea
erau urmtoarele: A. La expunerea de motive: Menionarea documentului care se refer la hotrrea
conducerii superioare de partid, privind demolarea anticipat a monumentului istoric i amplasarea
noului obiectiv. B. La proiectul de decret: 1. Precizarea deintorului cldirilor care fac obiectul decre-
tului. 2. Menionarea c obiectivul este nscris n Lista monumentelor de cultur din RSR (poziia 94
din HCM nr. 1160/1955). De asemenea, este necesar introducerea unui alineat din care s rezulte
partea de cldire care se pstreaz i i va menine calitatea de monument de cultur. Totodat, con-
siderm necesar completarea planului de situaie a Ansamblului Vcreti prezent n documentaia
trimis pentru aviz, i cu propunerile de amploare a noilor cldiri. 3. Precizarea obligaiilor titularului
de investiie de a ntocmi documentaiile prevzute de Decretul Consiliului de Stat nr. 120/1981 pri-
vind unele msuri pentru protejarea i valorificarea materialelor sau a unor elemente componente re-
zultate din demolarea, transformarea sau repararea construciilor, precum i pentru consemnarea
documentar a unor zone, ansambluri i cldiri, AINMI, Fond DMI, Dosar 2340/1984-1986.
MNSTIREA VCRETI 161
Cu aceeai dat, dar cu numrul 4064/17, Suzana Gdea trimitea lui

Constantin Olteanu o nou adres n care i cerea numirea unitii ce va pre-
lua Complexul Vcreti, dup care Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste
s emit actul de transfer.
Consiliul Popular al Municipiului Bucureti, Direcia General pentru
Dezvoltarea Construciilor de locuine Social-Culturale i Administraie Lo-
cativ trimitea ctre IPB, arh. Leahu, adresa cu numrul 9712/3 aprilie 1986,
prin care transmitea evaluarea lucrrilor de demolare efectuate de ICRAL-
Berceni la Complexul Vcreti, pentru a fi cuprinse n documentaia elabo-
rat de dosar i de asemenea stipula c se va cuprinde n devizul general
i contravaloarea lucrrilor de extragere a picturilor murale din interiorul
Bisericii Mnstirii Vcreti efectuat de Institutul de arte plastice Nicolae
Grigorescu, evaluate la ca. (indescifrabil)546. La rndul su, IPB trimitea
Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste documentaia, ntocmit de
ICRAL-Berceni, referitoare la lucrrile de demolare ale incintei ansamblului
feudal Vcreti, cu rugmintea de acordare a avizului aa cum prevedea
legislaia specific pentru astfel de lucrri. Avizul era solicitat de ISLGC,
proiectantul lucrrii, care ntocmise devizul general, al Palatului de justiie,
avnd pe el semntura ing. Gh. Drugea547.
La 2 iulie 1986, prin adresa nr. 43203, Ministerul Justiiei, cel care urma
a fi beneficiarul viitorului obiectiv de la Vcreti, i-a dat acordul pentru
transferarea Mnstirii Vcreti n patrimoniul Primriei Municipiului
Bucureti i, aa cum spune i arh. Gh. Leahu, s fie dat integral pe mna
lui Necoiu. Momentul acesta a consfinit i soarta definitiv a mnstirii.
Cunoscut ca un mare slugarnic i executor al tuturor ordinelor venite direct
de la Ceauescu, Necoiu, fiind interesat doar de ndeplinire a ordinelor date
de dictator, hotrte la 1 decembrie 1986 ca pn la data de 15 decembrie
locul mnstirii s fie complet degajat (strduinele depuse de echipa arh.
Gheorghe Leahu deveneau din acest moment inutile). Demolarea a fost exe-
546
547
Evalurile fcute de ICRAL Berceni la lucrrile de demolare: pentru zidrie crmid
(corpuri anex intrare, chilii nord, chilii sud, corp administrativ, spital, biseric la care se fcea
distincia (turl mare, turl mic), totalul cerut de ICRAL era: 1013 m2 x 32,00 = 32.416 lei. Pentru
planee i scri beton armat la chilii sud, nord, spital, administraie 170 m2 x 108,0 = 18360 lei.
Pentru desfacerea izolaiei hidrofuge la intrare, chilii nord, administraie, spital 1.500 m2 x 2,89 =
4.335 lei. Demontare ui i ferestre 400 m2 x 3,89 = 1.556 lei. Demontare elemente metalice la turle
7000 kg x 0,46 = 3.220 lei. Protejare stlpi cu elemente lemn 180 m2 x 25,94 = 4669 lei. Tierea cu
flacra oxiacetilenic a barelor 300 bc x 22,26 = 66,78. Transport montare-demontare necesar pe
pneuri 35.014 lei. Utilizare necesar pe pneuri 10 zile x 10 ore x 295 lei/or = 29.500 lei. Montare-
demontare schel tubular 4.534 lei. Transport moloz cu autobasculanta 144.500 lei. ncrcare
moloz n mijloace auto 16.020 lei. Total = 320.000 lei, la care se aduga un spor de 30% pentru n-
cheiere. Conform acestor sume, ICRAL Berceni a efectuat demolarea a ceea ce a fost simbolul cul-
turii romneti, Mnstirea Vcreti, Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 98.
cutat, iar buldozerele au intrat din plin n zidurile i cldirile ce mai rm-
seser. La loviturile cu bila de 3 tone, perei ntregi se sfrmau i totodat
300 de ani de cultur i art dispreau n praful i molozul rezultat. Ordinul
a fost dus la ndeplinire, la data de 15 decembrie nemaiexistnd nimic din
Mnstirea Vcreti, terenul fiind complet dezafectat. De acum nainte m-
nstirea rmnea numai n mintea i sufletul celor care i-au trecut pragul,
pentru cei care nu au cunoscut-o devenind legend, numai pozele, planele
i picturile rmase avnd puterea s dezvluie peste veacuri mreia i va-
loarea pierdut de neamul nostru din cauza ambiiilor unui om care s-a cre-
zut i a fost aclamat de colaboratorii lui drept arhitectul rii dar care prin
incultura pe care o avea i tragicul sfrit pe care l-a trit s-a dovedit a fi
dictator i odios.
La data de 17 decembrie 1986, preedintele Academiei Romne, Radu
P. Voinea, solicita secretarului CC al PCR, Petre Enache, ca la Mnstirea
Vcreti, din care nu mai exista nici o piatr, s se realizeze amenajarea
unui complex muzeistic avnd ca obiectiv arta feudal romneasc, fcnd
comparaie cu cel de la Rila din Bulgaria i artnd c dac s-ar realiza la
Vcreti acest lucru
ar depi cu mult pe cel de la Mnstirea Rila. El ar putea fi valorificat

pentru a atesta rolul cultural pe care l-a jucat ara noastr n ntregul
Sud-Est European, ntr-o lung perioad cnd acesta se afla sub stpnire
otoman548.
Dup mai multe vizite ale lui Ceauescu la faa locului i tot felul de
decizii schimbate de la o zi la alta, s-a constatat c tribunalul, aa cum se
dorea aezat n ultim faz, nu avea nimic de-a face cu demolarea Mnstirii
Vcreti, acesta nepotrivindu-se respectivului amplasament. Pn la urm,
Ceauescu a renunat s mai construiasc aici un Palat de Justiie i a hotrt
ca pe terenul proaspt eliberat s fie ridicat o sal polivalent, cu o capaci-
tate de 12.000 de locuri, n care s se poat ine congrese, manifestri cultu-
rale i sportive.
n vizitele pe care le-a ntreprins n Coreea de Nord i China n anii
80, Nicolae Ceauescu a rmas impresionat de cldirile gigant ale arhitec-
turii asiatice, dorind s realizeze un astfel de lucru i n Romnia, fapt pentru
care a trimis n anul 1985 o delegaie de arhiteci n cele dou ri pentru do-
cumentare la faa locului. La puin timp de la ntoarcerea acestei delegaii
din China i Coreea de Nord, Ceauescu le-a comandat amplasarea unei sli
imense de sport pe locul unde fusese Mnstirea Vcreti. n august 1988,
printr-o srbtoare naional, Ceauescu a pus piatra de temelie pentru ceea
548
MNSTIREA VCRETI 163
ce urma s devin n 1989 Centrul Consiliului Naional al Democraiei Munci-

toreti, care, conform ndrumrilor preioase ale lui Ceauescu, urma s in-
clud o sal de congrese de mare capacitate i alte sli mai mici nsumnd
50.000 de locuri, sli de restaurant (15.000 de locuri), suprafaa total des-
furat fiind de 400.000 m2, iar cea construit de 53.000 m2, dimensiunile n
plan fiind de 280 x 190 m cu nlimea impus la cupol de 80 m549.
Pn la revoluia din decembrie 1989, cu aceast cldire se cheltuiser
ca. 530.138.000 lei, fiind realizat doar turnarea fundaiilor, n botul de deal
fiind construite dou subsoluri ntr-o sptur general imens. Dup 1990
aceste lucrri au fost abandonate. n timp s-a ncercat ca pe aceste temelii s
se refac ansamblul Mnstirii Vcreti, n 1992 executndu-se un proiect
n trei variante, proiect amnat din cauza destabilizrii economice. La 11 fe-
bruarie 1993, Mnstirea Vcreti a fost inclus ntr-o serie de patru timbre,
emise de Romfilatelia, mpreun cu Mnstirea Mihai Vod, Hala Unirii
i Institutul medico-legal Mina-Minovici, toate din Bucureti550.
Astzi pe locul vechii Mnstiri Vcreti se afl cel mai mare Mall din
Romnia. Fundaiile existente pe acest amplasament, abandonate n 1989,
au fost nglobate n subsolul noului centru comercial numit Sun Plaza. Con-
strucia acestui centru comercial a nceput n iarna anului 2007 i a fost pla-
nificat s dureze pn n primvara anului 2008. Investiia aparine
austriecilor de la Sparkassen Immobilien, divizia de imobiliare a Erste Bank
i include: un hipermarchet, cafenele, restaurante, un cinematograf multi-
plex cu 15 sli, parcare cu 2.000 de locuri etc551.
III.2. Perspective i propuneri de refacere a Mnstirii

Vcreti dup 1989
Dup demolarea Mnstirii Vcreti, regimul politic Ceauescu nu a

mai durat dect trei ani, ntr-un decembrie, la fel ca i Mnstirea, avnd s
dispar i dictatorul. Printre acuzele care i s-au adus s-a numrat i demolarea
Mnstirii Vcreti i a bisericilor Sf. Vineri, Sf. Spiridon Vechi etc. Este bine
cunoscut faptul c a cincea parte din ce a reprezentat Bucuretiul istoric de
alt dat a fost distrus n perioada anilor 1982-1989, din aceast categorie
fcnd parte i cele 22 de biserici demolate, mutilate ori mutate. Dup 1990
s-au luat iniiative ca multe din lcaurile de cult distruse de regimul ceauist
s fie refcute, unele fiind terminate altele fiind n faz de proiect pentru a
549
Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 109; Lidia ANANIA et alii, Bisericile osndite..., p. 183.
550
http://www.timbre.com
551
http://night-club.ablog.ro/2006-10/.
putea fi refcute. Aa s-a ntmplat i cu Mnstirea Vcreti, la Arhiva

Naional a Monumentelor Istorice, Fondul Direciei Monumentelor Ansam-
blurilor i Siturilor Istorice, existnd dou dosare privind, cel dinti, Conser-
varea i restaurarea picturilor murale extrase din biserica mare a Mnstirii Vcreti
(din anul 1990), cel de-al doilea, un studiu de fezabilitate privind posibilitile
tehnice de reconstituire a ansamblului Mnstirii Vcreti552.
Proiectul de conservare i restaurare a fragmentelor de pictur mural
extrase din biserica mare a fostei Mnstiri Vcreti a primit avizul nr.
116/XI.1990, organizaia de proiectare fiind colectivul de conservare restau-
rare, pictur mural al Catedrei de art monumental-restaurare, Academia
de Art Bucureti (ndrumtor prof. Dan Mohanu). La acea vreme valoarea
documentaiei era de 831.256 lei553.
Ansamblul de la Mnstirea Vcreti se compunea din dou incinte
succesive, cu dou spaioase i minunate cuhnii, streie, cas domneasc
cu foior i, dup tradiia brncoveneasc, un elegant paraclis flancat de ga-
leriile arcate, n centrul tuturor acestor cldiri ridicndu-se biserica mare a
mnstirii, considerat cea mai reprezentativ i mai nsemnat biseric a
sec. al XVIII-lea. Aceast ambiioas ctitorie a Mavrocordailor se situa la
hotarul celor mai mari prefaceri spirituale nsumnd tot ce avea mai bun
tradiia construciilor religioase din ara Romneasc. n Mnstirea Vc-
reti ctitorii adunnd tradiia constructiv a zidriei i cea a pietrriei, m-
pinse la performane ce nu au putut fi egalate n epoc, mai trziu pictura
mural ce s-a aezat pe pereii bisericii motenind i ea tot fastul, subtilita-
tea teologic i vigoarea narativ mpreun cu frumuseea, originalitatea i
vitalitatea stilului brncovenesc. S-a distins aici imaginea de o copleitoare
vastitate a spaiului pictural ce redimensiona spaiul arhitectural, oferind o
desfurare iconografic de o copleitoare complexitate i amploare554.
Odat cu repictarea bisericii, din prima jumtate a sec. al XIX-lea, n-
treaga structur iconografic a fost pstrat, n substrat rmnnd absolut
552
AINMI, Fond Direcia Monumentelor Ansamblurilor i Siturilor Istorice.
553
La adresa Academiei de Art Bucureti cu nr. 2073/4.07.1990, nregistrat la DMASI
cu nr. 510/5.10.1990, n urma edinei de avizare din data de 25.10.1990 proiectul naintat primea
avizul favorabil cu ndeplinirea unor obligaii: S asigure condiii de conservare i posibilitatea
replantrii ulterioare a fragmentelor de pictur mural, n cadrul monumentului reconstituit. Per-
fecionarea metodologiei i asigurarea reversibilitii soluiilor preconizate n tratamentul picturii
murale (cum este de pild soluia pe baz de casein). Sub acest din urm aspect pot fi consultai
i specialiti din strintate. La ncheierea acestei etape, concluziile reieite vor fi prezentate
CNMASI care urmeaz a se pronuna asupra alegerii suportului i metodologiei dup care vor fi
transpuse i valorificate fragmentele de fresc. Se va mai comunica la DMASI, n scris, data nce-
perii lucrrilor. Aprecierea costului lucrrilor rmne pe rspunderea beneficiarului i executan-
tului, AINMI, Fond Direcia Monumentelor Ansamblurilor i Siturilor Istorice.
554
MNSTIREA VCRETI 165
toate datele stilistice. De asemenea, s-au descoperit i scene aparinnd pic-

turii originale a bisericii, din sec. al XVIII-lea, acestea fiind n stare foarte
bun de conservare. Cu aceast ocazie s-a trecut i la zidirea ferestrelor din
registrul superior al pronaosului care a permis pstrarea intact a unor
scene din sinaxarul veacului al XVIII-lea555.
Prin ntrzierea i amnarea extragerii fragmentelor mai importante din
pictura mural de la biserica Mnstirii Vcreti nu s-a dorit dect pstrarea in-
tact a monumentului i anularea hotrrii de demolare. nceperea extragerii
picturii ar fi nsemnat, n mod sigur, i primul pas care s-ar fi fcut la dezinte-
grarea bisericii. Un al doilea aspect privind ntrzierea extragerii picturilor mu-
rale a fost i acela de a se obine parametrii tehnici care s permit cele mai
avantajoase condiii pentru executarea extragerii. Din cauza timpului foarte scurt
i a grabei cu care Primria Bucureti a executat ordinele de demolare, ca un
zelos executor al dictaturii comuniste, ncepnd n chip demonstrativ prin de-
molarea turlelor i a unei pri din incinta mnstirii, niciunul din cele dou as-
pecte pe care le-am descris nu au putut fi realizate. Aadar nimeni nu s-a
rzgndit, din motivul ntrzierii extragerii picturii, i, mai mult, cei care s-au
ocupat de extragerea fragmentelor au trebuit s se mulumeasc cu serviciile lu-
crtorilor neexperimentai de la ICRAL-Berceni, n lipsa forei de munc de spe-
cialitate556. Primria Capitalei a rugat Institutul Nicolae Grigorescu s extrag
doar 40 m2 de fresc, ajungndu-se ca pn la sfritul operaiunilor, printr-un
efort deosebit, s se extrag peste 120 m2 de fresc, din totalul de 2.000 m2.
Metoda folosit la extragerea frescelor a fost, aa cum am vzut mai
nainte, cea cunoscut sub denumirea de stacco cu intonaco iar etapele de
extragere au fost:
desprfuirea stratului pictural, nlturarea depunerilor i a unor repictri

n tempera prin simpla tamponare cu ap, aplicarea fixativului pentru ex-
tragere, alctuit pentru un singur fragment (oraul sfnt Ierusalim) din Po-
laroid 20% n Toluen i pentru celelalte fragmente din dispersie de caseinat
de calciu (6-7%), aplicarea facing-ului alctuit din hrtie pelur (dou stra-
turi) tifon i pnz (in-bumbac) cu ajutorul unui amestec adeziv avnd n
componen clei de oase, ap distilat, oet, fiere de bou i fungicid (pen-
taclor fenolat de sodiu), extragerea mecanic prin stacco (strat de culoare
i intonaco) a fragmentelor de pictur mural, depunerea fragmentelor pe
panouri special confecionate din PFL i lemn de brad.
555
556
Aadar, extragerea picturilor murale s-a desfurat n condiii ultimative, ntr-un cadru
tehnic improvizat i precar. Limitarea n timp a fcut ca o parte din operaiuni (ncepute n vara
anului 1985) s se desfoare, mpotriva tuturor parametrilor tehnici pentu extragere, n perioada
friguroas a anului (noiembrie 1985), AINMI, Fond Direcia Monumentelor Ansamblurilor i Situ-
rilor Istorice.
n condiii grele de munc i presiune, deoarece operaiunea trebuia ur-

gentat, unele din fragmentele extrase au suferit deteriorri din cauza trans-
portului precar sau a depozitrii n condiii improprii, altele chiar de la
extracie nu au fost reuite fiind extrase cu dislocri ale stratului de intonaco
sau smulgerea doar a peliculei de culoare. n 1990 fragmentele de fresc de la
Mnstirea Vcreti se gseau n localul din strada Griviei nr. 2 i 2a, la
casa Melik, n subsolurile Muzeului de Art, la Casa Presei i a Ministerului
Culturii, la Academia de Art din Bucureti etc., fr s existe un inventar
care s arate unde au fost depozitate aceste fragmente557. Din cauza depozitrii
n condiii improprii a frescelor extrase i a rspndirii lor n diferite depozite
din Bucureti aceste fragmente au fost greu de examinat. n cadrul atelierului
de pictur mural al Academiei de Art s-a efectuat pe cteva eantioane mai
mici o examinare complet i s-a ajuns la urmtoarele concluzii:
1. n anumite cazuri analizele au surprins straturi de ar-
riccio mai consistent armat cu paie, peste care s-a suprapus
stratul de intonaco mai fin i mai subire, armat cu cli, su-
portul fiind omogen, bogat n var, cu o bun rezisten meca-
nic, bine compactat, fisurile n cea mai mare parte fiind fisuri
de contracie, aprute din cauza uscrii suportului, problemele
existente fiind determinate de accidentele de la extragere, trans-
port, manipulare i depozitare inadecvat.
2. Stratul de culoare se prezenta la cinci ani dup extra-
gere acoperit n cea mai mare parte cu straturile care alctuiau
facing-ul analizele de laborator efectuate, determinnd gama
original a pigmenilor, n parte, precum i natura straturilor
de la repictare. Din cauza transportului i mutrii cu brutalitate
a panourilor s-a produs exfolierea prin smulgere a stratului de
culoare, chiar i facing-ul, din cauza depozitrii inadecvate, a
dus la exfolierea stratului de pictur. La analizele efectuate a
fost descoperit i o deteriorare biologic la unele fragmente558.
n 1990, atunci cnd s-a ntocmit dosarul privind restaurarea picturilor
de la Mnstirea Vcreti, pictorul restaurator, Dan Mohanu, propunea dou
ipoteze principale ce trebuiau s determine intervenia la aceste picturi. Prima
ipotez, i anume intervenia de urgen, era determinat de condiiile n care fu-
557
AINMI, Fond Direcia Monumentelor Ansamblurilor i Siturilor Istorice.; Gheorghe LEAHU,
Distrugerea..., p. 96; Lidia ANANIA et alii, Bisericile osndite..., p. 182.
558
Buletinul de analize nr. 20/85 din 6 decembrie 1985 privind probele de preparaie de
pictur i pigmeni, provenite din pictura mural a bisericii Mnstirii Vcreti, a fost efectuat
de inginerul Ioan Istudor de la Institutul de Arte Plastice N. Grigorescu din Bucureti, AINMI,
Fond Direcia Monumentelor Ansamblurilor i Siturilor Istorice.
MNSTIREA VCRETI 167
seser depozitate, cinci ani de zile, fragmentele n acest interval, cleiul pentru
extragere nvechindu-se, atacul biologic fiind un fenomen ce avea s devin
nefast pentru conservarea stratului pictural. A doua ipotez propunea tratarea
acestor picturi n vederea valorificrii care avea n vedere fie expunerea pictu-
rilor ntr-un spaiu muzeistic fie pe zidurile reconstruite ale Mnstirii Vc-
reti. n ambele cazuri era necesar consolidarea fragmentelor i degajarea
cleiurilor i a facing-ului de pe culoare. Pictorul restaurator Dan Mohanu, por-
nind de la aceste supoziii i de la vasta experien pe care o dobndise deja n
aceast transpunere de fragmente de pictur mural (biserica Ienei, biserica Sf.
Ioan Sebastian din Craiova, biserica fostei Mnstiri Costeti i cteva din frag-
mentele de la Vcreti), propunea o structur metodologic care prevedea
consolidarea i pregtirea pentru transport pe un nou suport a fragmentelor

[]. Aplicarea backing-ului. Crearea unui nou suport reversibil []. nltu-
rarea facing-ului... Tratarea stratului pictural. Prezentarea final a fragmen-
telor []. Documentaia final va reuni, conform devizului estimativ,
analizele de laborator, documentaia fotografic executat nainte, n timpul
i dup realizarea operaiunilor de conservare-restaurare, documentaia des-
enat cuprinznd relevee cu consemnarea operaiunilor executate, documen-
taia scris de la fiele de conservare restaurare la raportul final de lucrri559.
Aceast metodologie consta ntr-o ntreag succesiune de operaiuni ce

urmau a fi efectuate ntr-un rstimp de patru ani (1990-1994), n prima jum-
tate a anului 1995 urmnd a fi predat documentaia final. La modul propriu,
i astzi se lucreaz la restaurarea picturilor murale extrase din biserica M-
nstirii Vcreti, n atelierul Facultii de Arte condus de acelai profesor Dan
Mohanu, din calea Griviei numrul 28. Conform devizului estimativ privind
tratarea picturilor murale extrase din biserica mare a Mnstirii Vcreti,
cheltuielile se ridicau la suma de 831.255,96 lei, la valoarea din anul 1990.
Tot dup 1989, Institutul Prodromus SA s-a gndit i chiar a reuit s
realizeze un proiect de refacere a ansamblului arhitectural de la Mnstirea
Vcreti. La acea vreme proiectul respectiv era considerat a fi o soluie des-
tul de favorabil n direcia aceasta i avea s fie avizat de ctre Comisia
Naional a Monumentelor Ansamblurilor i Siturilor Istorice prin documentul
nr. 47/5.03.1992. Studiul de fezabilitate560 privind posibilitile tehnice de
reconstituire a Ansamblului Mnstirii Vcreti a pornit de la ncercarea
559
560
Colectivul de elaborare al acestui studiu a fost format din arh. Niels Auner (ef proiect),
arh. Liliana Bilciurescu, arh. Mircea Corcodel (restaurare), arh. Vladimir Slavu (arhitectur), ing.
Constantin Pavelescu, ing. erban Altenliu (rezisten), ing. Athanasie Mirea (instalaii sanitare),
ing. Radu Cazacu (electrice), ing. Clin tefnescu (termice) i ing. Mariana Andreescu (econo-
mic), AINMI, Fond Direcia Monumentelor Ansamblurilor i Siturilor Istorice.
de valorificare a fragmentelor din piatr, picturilor i celorlalte obiecte sal-

vate. Punctul de plecare a fost Borderoul de documentaie fotografic, planele
de la A-F ce cuprindeau n ordine: Tabloul votiv al Bisericii Mnstirii V-
creti, Turnul clopotni i biserica, Biserica, Galeria arcat i paraclisul,
Casa domneasc i biserica, Turnul clopotni, chiliile din partea de vest, bi-
serica, iar Borderoul de piese desenate cuprindea: Etapa de execuie, Variante
tehnice de reconstituire, plan situaii V1, V2, plan parter i etaj monument,
plan ansamblu V2, scheme seciuni, desfurri etc., toate acestea putnd
ajuta la o refacere ad integrum a mnstirii.
Ataat acestui dosar este i un bogat memoriu tehnic ntocmit de arh.
Niels Auner, eful de proiect, care pornea de la faptul c n prezent monu-
mentul nu mai exist, pe fostul amplasament fiind aezat o construcie
uria din care au fost executate o bun parte din lucrrile de infrastructur.
nainte de a se trece la demolarea bisericii au fost extrase cca. 180 m2 561 de
fresc i au fost salvate cea mai mare parte din piesele sculptate care au fcut
parte din componena structurii ansamblului: coloane, capiteluri, brie, pri
de ancadramente, elemente de parapet, pilatri etc., acestea fiind depozitate
la Palatul Mogooaia i la Mnstirea Cernica. Documentaia tehnic exis-
tent se compune din relevee, proiect de cercetare de arhitectur, istoria
artei, documentaie fotografic, precum i o serie de documentaii de exe-
cuie pentru anumite pri din ansamblu, toate acestea fiind ntocmite dup
evacuarea penitenciarului de aici (1973-1977). Cu siguran, toate aceste
componente care au rmas ar putea fi folosite ca o baz de plecare n
reconstituirea tiinific a Mnstirii Vcreti.
n refacerea ansamblului se punea baza pe faptul c se deineau absolut
toate elementele necesare unei bune reconstituiri i existena subsolului care
era deja executat putnd fi adaptat spre a deservi noii construcii n mai multe
moduri. Pentru acest lucru se propunea ca aceste subsoluri s poat fi folosite:
spaii destinate expunerii i spaii pentru depozitarea obiectelor de art,

spaii destinate cercetrii obiectelor de art, ateliere de restaurare speciali-
zate, precum i laboratoare de investigaii ultramoderne, spaii culturale po-
lifuncionale: sli de spectacole, conferine, comunicri, concerte de epoc
cu anexele respective pentru personal i public, spaii destinate cultului pu-
tndu-se ajunge pn la utilizarea spaiilor monumentale conform progra-
mului iniial realizndu-se astfel un adevrat centru cultural, sau alte funcii
precum: spaii comerciale, spaii de cazare i alimentaie public, spaii de
parcaje, garaje etc., adugndu-se totodat spaii tehnice necesare562.
561
n ceea ce privete numrul de metri ptrai de fresc extrai, acetia difer de la o docu-
mentaie la alta. Noi am pstrat de fiecare dat acea suprafa care a fost menionat n document.
562
MNSTIREA VCRETI 169
Referitor la fundaiile existente, n vederea refacerii ansamblului de la

Vcreti, au fost vehiculate trei posibiliti: se dorea ca aceste fundaii s
fie ignorate iar n vecintatea lor s se poat identifica un nou amplasament,
a doua posibilitate o reprezenta construirea peste fundaiile existente cu mo-
dificrile necesare sau, cea de-a treia, construirea n interiorul structurii exis-
tente. Aceste trei variante erau considerate a fi cele mai potrivite pentru
refacerea monumentului, urmnd a fi aleas numai una. Cea recomandat
a fi executat, n ideea c s-ar fi trecut la acest lucru, era varianta 2 care rs-
pundea tuturor condiiilor att din punct de vedere al reconstituirii ansam-
blului monumental ct i din punct de vedere funciona.563, costurile fiind
minime pentru restaurare. Pentru prima variant (reconstituirea ansamblu-
lui Vcreti pe alt amplasament) costurile erau estimate la 633.000 lei, pen-
tru reconstituirea pe fundaia existent (refuncionalizat) s-ar fi cheltuit
2.438.000 lei iar pentru reconstituirea n interiorul cldirii existente (re-
funcionalizat) 1.748.000 lei564.
Un lucru mbucurtor l constituia ambele aciuni desfurate dup
1989 de refacere a ansamblului medieval de la Mnstirea Vcreti, din p-
cate rmase la stadii diferite. Dac la proiectul prof. Dan Mohanu se lucreaz
nc, restaurarea picturilor fiind ntr-un stadiu destul de avansat, proiectul
Institutului Prodromus SA, din cauza inflaiei economice survenite la puin
timp dup 1989, chiar n timpul derulrii proiectului, a trebuit s fie aban-
donat. Probabil c odat cu stabilizarea inflaiei se vor mai gsi resurse att
umane ct i materiale pentru a se trece la finalizarea acestui proiect privind
refacerea Mnstirii Vcreti, dar din pcate nu pe locul iniial al locaiei,
aici acum construindu-se un mare Mall565.
563
564
565
Pe locul vechii Mnstiri Vcreti, demolat de Nicolae Ceauescu n ultimii ani de
domnie, va fi construit cel mai mare mall din Romnia. Fundaiile imensei Sli Polivalente, im-
aginate de dictator pe locul respectiv i abandonat imediat dup 1989, vor fi nglobate n subso-
lurile centrului comercial Sun Plaza. La doi pai de viitorul colos vor rmne ns tarabele cu
adidai ale negustorilor de tranziie din Aleea Castanilor. n octombrie 2006, dealul aflat de-o
parte a Cii Vcreti adpostete o groap imens, nverzit. Se oprete un cine n buza ei, pri-
vete dedesubt ca un stpn. Ceretorii Bucuretiului se nclzesc n cmp, fac focul lng nite
case din carton. Alturi, pe o alee improvizat, urc maini doldora de marf chinezeasc [].
Totui, n urma unei vizite fcute n 1984, Ceauescu a decis s demoleze monumentul i s ridice
n loc un tribunal. Unii istorici consider c gestul lui Ceauescu a fost un fel de rzbunare pentru
perioada petrecut de acesta ntre gratiile Vcretilor, n 1940. Proiecte frumoase! Pn la urm,
n-a fost tribunal, ci doar fundaiile unei Sli Polivalente ce urma s aib 50.000 de locuri n total,
12.000 fiind repartizate doar slii de congrese... S-au bgat bani muli, dar s-a ales praful... Au
rmas dealul, cocioabe inundate de verdea i cteva betoane stlcite. Preri mprite. Unde co-
munismul nu a nvins pn la capt se strduiete capitalismul: pe locul mnstirii va aprea o
nou oaz de bunstare, http://imobiliare.rol.ro.
CAPTOLUL IV
PREZENTAREA
ANSAMBLULUI MNSTIRESC
n sec. al XVIII-lea dezvoltarea arhitecturii i artelor auxiliare n ara

Romneasc corespunde regimului turco-fanariot i ptrunderii elementelor
caracteristice lumii orientale turceti. Locul acelor construcii mari mnsti-
reti de odinioar a fost preluat de construcii mai modeste din punct de ve-
dere al suprafeei, bisericile ridicate n aceast perioad datorndu-se
fie zelului unor ctitori de ar, boiernai sau rani asociai, fie, n trguri,
unor negustori mbogii sau breslelor care ncepuser s dein n dez-
voltarea oraelor un loc din ce n ce mai important566.
n execuia bisericilor, unul dintre stilurile proprii, dezvoltat n Oltenia

i Muntenia, a fost i acela al planului treflat, cu patru turle, aa cum vedem
la Curtea de Arge, Cobic, Mitropolie-Bucureti, Cotroceni i Radu Vod,
stil angajat de cele mai mari i mai impuntoare monumente cunoscute n
aceast perioad.
Situat pe un promontoriu al terasei secundare a rului Dmbovia, lo-
cuit nc din epoca dacic, aa cum atest descoperirile arheologice, marele
complex arhitectonic de la Vcreti a fost construit ntre anii 1716-1738 de
domnitorii rii Romneti, Nicolae i Constantin Mavrocordat fiul su.
Acest complex arhitectonic a funcionat la nceput ca reedin domneasc,
apoi mnstire i, ncepnd cu anul 1848, loc de detenie, prelungit pn n
anul 1972, cnd mnstirea a intrat ntr-un program amplu de restaurare.
ntregul complex a fost gndit pe o marcant ax Est-Vest (turnul de poart,
biserica mare i paraclisul), inclus ntr-un dreptunghi avnd cele patru la-
turi scoase n eviden de cldiri impozante i reprezentative (Casa dom-
neasc la est, Streia spre sud, dou cuhnii la vest), repartizare inspirat
probabil de simetria ctitoriei lui Constantin Brncoveanu de la Hurez, creia
se pare c Nicolae Mavrocordat a vrut s-i fac o oarecare concuren567.
566
Grigorie IONESCU, Arhitectura pe teritoriul Romniei de-a lungul veacurilor, Ed. Academiei
Republicii Populare Romne, Bucureti, 1982, p. 439.
567
Tereza SINIGALIA, Arhitectura, Istoria Romnilor, vol. VI, p. 891.
MNSTIREA VCRETI 171
Pentru c mnstirea nu a fost ridicat numai de Nicolae Mavrocordat,

cel care a iniiat planul acestei monumentale construcii, specialitii vorbesc
de cinci etape principale de dezvoltare a ansamblului de la Vcreti, ele
fiind strns legate de urmaii domnitorului, dar i de regimurile politice care
s-au succedat la conducerea rii Romneti.
n prima etap Nicolae Mavrocordat (1716-1724) a ridicat prima incint
a complexului (incinta principal sau incinta 1 cu o suprafa de 93 x 106
m.) care cuprindea: casa domneasc, streia, biserica, parterul corpurilor
de chilii de pe latura vestic cu turnul clopotni i cele dou cuhnii568.
Totodat, lui Nicolae Mavrocordat i mai sunt atribuite i poriunile centrale
ale laturilor de nord i sud ale incintei, amenajate n chilii, precum i trapeza
mnstirii (sala n care se servea masa)569.
Cea de-a doua etap, a lui Constantin Mavrocordat (1732-1738), vine
s ntregeasc arhitectura complexului prin a doua curte mai mic (32 x
93 m), finalizarea paraclisului nceput de Nicolae Mavrocordat i a galeriei
arcate, care fcea legtura dintre Casa domneasc i Streie. n acelai
timp au fost ridicate i zidurile de protecie ale celei de-a doua incinte,
mpreun cu al doilea turn clopotni de la intrarea n mnstire570. Profi-
lul arhitectonic al mnstirii a fost conturat, aa cum ne putem da seama,
n aceste prime dou etape de construcie din timpul celor doi Mavrocor-
dai, n acest ansamblu dezvoltndu-se un puternic focar de activitate di-
plomatic i cultural. n timpul domniei celor doi domnitori, mnstirea
a fost i a adpostit pe rnd reedina domneasc, coala de grecie, tipografia
i biblioteca.
n anii 1800-1845 avem cea de-a treia etap de dezvoltare a ansamblului,
cu unele adugiri i transformri fcute de egumenii mnstirii pe laturile
de nord i sud ale incintei principale cu chilii. Tot acum a fost refcut i
foiorul Casei domneti571.
Etapa a patra ine de mutarea la Mnstirea Vcreti a penitenciarului
Bucureti (1868) i de schimbarea profilului tradiional al mnstirii. Astfel,
acum a nceput adaptarea fostei reedine domneti i mnstireti la noua
destinaie, fiind nregistrate o serie de modificri, care au afectat destul de
mult profilul arhitectural al complexului. Au fost supraetajate laturile de
vest i nord ale incintei principale, fiind completat i latura de nord spre
Casa domneasc. Dup ce penitenciarul a fost evacuat i se avea n vedere
568
AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1988. A se vedea i Alexandru PANAITESCU,
Remember..., pp. 99-100.
569
Anexa, p. 419.
570
Anexa, p. 419. A se vedea i Alexandru PANAITESCU, Remember..., pp. 102-105;
571
AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1988; Anexa, p. 419.
restaurarea integral a complexului, arh. Liliana Bilciurescu se arta dispus

s pstreze parte din aceste construcii adugate572.
Ultima etap, cea de-a cincea, corespunde sec. al XX-lea, cnd a avut loc
adaptarea ntregului ansamblu la necesitile sporite de funcionare ale unui
penitenciar modern573.
Succesiunea de modificri eseniale i adugiri substaniale a fcut
ca unele dintre acestea s altereze profilul iniial al arhitecturii, prin angaja-
rea unor acoperiri de elemente valoroase i tirbirea acurateei postbrnco-
veneti a arhitecturii mnstirii. Astfel, minunatele galerii arcate au fost
mascate total prin ncastrarea lor n corpuri de cldire de pe latura de est,
faada Casei domneti a fost schimbat prin adugirile efectuate la parterul
acesteia, iar Streia a fost inclus n cldirea policlinicii pentru deinui. De
jur mprejurul incintei exterioare (incinta 2)
prin adosare la zidul iniial s-au construit celule i dependine admi-

nistrative, pe dou nivele, realizndu-se un nou ansamblu, autonom din
punct de vedere arhitectural574.
Acestor adugiri li s-au mai alturat i unele construcii ridicate n interio-

rul celor dou incinte, ce contrastau din punct de vedere estetic, arhitectonic, prin
poziionarea lor, ct i prin calitatea proast a execuiei (majoritatea paiant).
n concluzie, ansamblul medieval postbrncovenesc de la Mnstirea
Vcreti era compus din: prima curte interioar, care la rndul ei cuprindea:
turnul de intrare i zidurile nconjurtoare i a doua curte interioar cu: turnul
clopotni, biserica mare, paraclisul, galeriile arcate, Streia, Casa dom-
neasc, chiliile i cuhniile575.
IV.1. Aezarea geografic

Situat n oraul Bucureti, Mnstirea Vcreti a nceput s fie con-
struit n anul 1716 de Nicolae Mavrocordat, domnitorul rii Romneti
de atunci, primul domn fanariot din ara Romneasc, ns din cauza rz-
boiului austro-turc din 1716-1718 construcia acestei Mnstiri nu a putut fi
terminat dect n anul 1722 n a doua domnie a lui Nicolae Mavrocordat576.
572
Completrile aduse arhitecturii din vremea Mavrocordailor n tot cursul secolului al
XIX-lea (etapele 2 i 3), nu distoneaz cu linia general plastic a ansamblului, ceea ce permite
pstrarea lor, AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1988; Anexa, p. 419.
573
Anexa, p. 419.
574
575
Anexa, pp. 419.
576
V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, tomul II, seria de documente pentru 1774-1786, Bucu-
reti, 1892, pp. 51-52; V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, tomul IV al seriei 1786-1800, al VI-lea al se-
riei 1774-1800, Bucureti, 1893, p. 112; V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, tomul X, partea A,
MNSTIREA VCRETI 173
Pentru a putea identifica mai bine locul unde a fost aezat mnstirea,
astzi ea nemaiexistnd, trebuie s recurgem la mrturiile ce ne-au rmas.
Alexandru Flcoianu n monografia sa Cluza istoric a mnstirii i nchisorii
Centrale Vcreti, scrie:
La marginea Bucuretiului, unde se sfrete calea Vcreti, cam la 2

km de podul de peste Dmbovia din faa vechilor Ape Minerale de la
Vcreti, astzi fabrica Lematre i la vreo 200m de ntretierea cu
oseaua ce duce spre sud, de la cimitirul Bellu nspre Oltenia, lng ves-
titul han al lui Mandravela, popasul vntorilor ce cutreier blile
din mprejurimi pn la Dunre, se ridic vechea ctitorie a Mavrocor-
dailor, locaul de odihn al Domnilor Fanarioi, Mnstirea Vc-
reti577.
O a doua tire despre Mnstirea Vcreti, contemporan i aproape

identic celei precedente, o gsim la Octav Gorescu n lucrarea sa Vcreti
mnstire, Vcreti penitenciar n care localizeaz mnstirea pe
Calea Vcreti, sub acelai No. 411, care este nc de la prima numerotare
a acestei strzi, n apropiere de hanul Mandravela, unde aceast cale n-
tlnete oseaua Bucureti-Oltenia, se nal dumnezeiescul loca, al pri-
mului Domn fanariot al rii Romneti, Nicolae Mavrocordat, Mnstirea
Vcreti, astzi penitenciar578.
Dup mai bine de 70 de ani, arh. Gheorghe Leahu, n lucrarea sa Dis-

trugerea Mnstirii Vcreti, vorbete despre acest complex mnstiresc ca
fiind aezat
n sudul Bucuretilor, pe un deal ce domina lunca Dmboviei i cile de

acces dinspre Giurgiu579.
Cele mai recente detalii de identificare a locului ni le d arh. Liliana

Bilciurescu, n documentaiile ntocmite privind restaurarea Mnstirii V-
creti dintre anii 1974-1977, unde arat c ansamblul fostei Mnstiri V-
creti este
situat n sectorul 4, calea Vcreti Nr. 391-393. Terenul i cldirile sunt

n proprietatea Muzeului de Art al RSR, cf. Deciziei Nr. 106/2.II.1974 a
Consiliului Popular al Municipiului Bucureti.
Bucureti, 1900; Nicolae STOICESCU, Repertoriul bibliografic al monumentelor..., pp. 317; Lidia ANANIA
et alii, Bisericile osndite..., p. 171; Anexa, pp. 301, 305, 307, 310.
577
Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a mnstirei..., p. 9.
578
579
Ceea ce nseamn c, ntre timp, s-a efectuat o nou numerotare a lo-

caiilor de pe Calea Vcreti. Alte meniuni ale aceleiai arhitecte, Liliana
Bilciurescu, ne prezint puin diferit aceeai realitate:
Ansamblul Vcreti este situat pe platforma superioar a dealului V-

creti, ce coboar n pant la vest spre Calea Vcreti 8 m., i spre nord
i est 17 m.; spre sud se afl un teren plat ce se termin n oseaua Olteniei.
Frontul dinspre vest al incintei mici limiteaz Calea Vcreti, avnd nr.
391-393, ori Ansamblul Vcreti este situat n Municipiul Bucureti pe
Calea Vcreti la nr. 391-393, pe un teren nlat fa de strad cu 8 m.,
accesul cu auto efectundu-se prin vest pe o alee carosabil ce face legtura
ntre Piaa Sudului i monument. Spre nord i est terenul coboar n pant
17 m., spre sud este un teren agricol ce se limiteaz cu oseaua Olteniei580.
Astzi, cnd redactm aceast lucrare, acest loc ar putea fi localizat n

spaiul cuprins ntre intersecia strzii Mihai Bravu i Piaa Sudului, mai
aproape chiar de cea din urm, undeva vizavi de cldirea Arhivelor Statului
Bucureti, locul fostei mnstiri fiind acum un loc viran, iar dealul amintit
nemaiexistnd; pe acest loc s-a ncercat construirea unei sli polivalente n
perioada anilor 1987-1989, din care au rmas doar pri din fundaie n stare
avansat de degradare. O bun parte din teren a folosit ntr-un timp ca
spaiu comercial unde se inea un trg sptmnal i unde n prezent se
construiete cel mai mare Mall din Romnia581.
Numele Vcreti provine de la locul unde a fost construit mns-
tirea i nu de la o persoan anume sau ctitor. Toponimul Vcreti a luat
natere din substantivul vcar la care s-a adugat sufixul eti. Asocierea
Mnstirii Vcreti cu boierii Vcreti este greit, fiindc ea n-a avut
nimic comun cu acetia582. Cel care a conceput planul i st la baza acestui
proiect este Nicolae Mavrocordat, mnat de dorina de a-i apropia ara
peste care urma s domneasc printr-o ctitorie grandioas,583 pentru a putea
adposti valorile documentare i culturale ale familiei Mavrocordat584. Din
580
AINMI, Fondul Direciei Monumentelor Istorice, Dosar 2315/1974.
581
Cel mai mare mall din Romnia se va construi pe ruinele ctitoriei neamului Mavro-
cordat, drmat de Ceauescu la finele anilor 80. Pe locul vechii Mnstiri Vcreti, demolat
de Nicolae Ceauescu n ultimii ani de domnie, va fi construit cel mai mare mall din Romnia,
http://imobiliare.rol.ro.
582
Exist nc o polemic ntre istorici i etimologi. Dup prerea unora, numele zonei
s-ar datora faptului c moia ar fi aparinut familiei boierilor Vcreti. Alte preri susin c to-
ponimul nu are nici o legtur cu familia Vcrescu i c explicaia s-ar afla fie n ocupaia ste-
nilor de alt dat creterea vitelor, fie c ar fi derivat din birul care se pltea odinioar de ctre
cresctorii de animale vcritul, http://ro.wikipedia.org/wiki/Mnstirea Vcreti...
583
584
MNSTIREA VCRETI 175
aceste motive, a fost ridicat dup cele mai bune datini ale rii, cu tendina
ambiioas de a ntrece tot ce s-a fcut prin arhitectura ei585.
Cu toate c n pridvorul din stnga se afla un mormnt atribuit lui
Barbu Vcrescu, fiul lui Ienachi i al Stanci i frate cu Constantin i tefan,
cel din urm fiind tatl renumitului poet Ienchi Vcrescu, care a ocupat
mai multe funcii n Stat ca: mare-vistiernic, logoft, vornic i ban, prezena
mormntului aici se explic doar prin nrudirea soiei sale de a doua, Ru-
xandra Roset, cu Ecaterina, soia lui Constantin Mavrocordat (mtu a aces-
teia din urm)586. Un alt descendent al familiei Vcretilor care a avut
legturi cu mnstirea este i Constantin Vcrescu, fratele lui Barbu Vc-
rescu, semnatar la anul 1721, luna iunie, ca al doilea logoft, al hrisovului
de danie dat de Nicolae Mavrocordat Mnstirii Vcreti:
Deci, spre mai sigur asigurare i trinicie a celor cuprinse n el, s-a ntrit
i cu toi prea-cinstiii i prea-credincioii boieri mari ai Divanului Domniei
Noastre [], i ngrijitor al hrisovului de fa fiind Constantin Vcrescul,
al doilea logoft587.
Acelai Constantin Vcrescu, la leatul 7235 (1727) semna lucrarea

Luminata vi a neamului prea luminatului domn [] Io Nicolae Alexan-
dru Voievod [] scris din letopiseele moldoveneti, lucrare ce reprezint
un prim izvor genealogic alctuit n istoriografia timpurie romneasc i
avnd o valoare strict documentar588.
IV.2. Prima curte interioar

Prima curte interioar589 a fost construit ntre anii 1732-1733 de ctre
Constantin Mavrocordat i cuprindea Turnul de la intrare i zidurile nconju-
585
586
n pridvor, la stnga, putea fi citit urmtoarea inscripie de mormnt: Mparpou,l tu,mboj
Bakare,skon( o` dVavmfikalu,ptei( kedrno.n bouleuth,n( euvqidi,kh poli,taij\ zh,saitV euvklee,wj eivj avl$l%odaph.n
de. qano,nta\ pollV e;tlh pro.j ta. a;lgea ga.r patri,doj\ tou/ dVa;locoj ~Roxa,ndra ~Rwsseti,dwn ge,nhsper qh/ke
li,qon tou/ton( da,krusi teggome,nh( a|yoe,( Mai>ou b ,) Adic: Acest mormnt gzduiete pe Barbu
Vcrescu, sfetnic priceput, drept cu cetenii; s rmn numele lui cinstit acum cnd, murind,
a plecat spre alte locuri, [cci] mult a suferit pentru durerile rii sale. Soia sa, Ruxandra, nscut
din neamul Rusetetilor, a pus aceast piatr, stropind-o cu lacrimi. 1775, 2 mai, cf. Nicolae
IORGA, Inscripii din bisericile Romniei-Mnstirea Vcreti, Ed. Minerva, Bucureti, 1905-1908,
p. 76; Octav GORESCU, Vcreti mnstire..., p. 57; Alexandru FLCOIANU, Cluza istoric a m-
nstirei..., pp. 22-23.
587
HURMUZAKI, XIV/2, DCCCL, p. 875.
588
Paul CERNOVODEANU, Istoriografia, Istoria Romnilor, vol. VI, p. 799.
589
Spre Apus se mai gsete o a doua curte, care pare mai nou i cu o a doua clopotni.
Ea conine cldirile administraiei penitenciarului astzi instalat n mnstire, N. GHIKA BUDETI,
Evoluia arhitecturii n Muntenia i Oltenia, IV, BCMI, XXIX/1936, p. 88; Anexa, p. 420.
rtoare. Aceast incint a fost construit cu scopul de a adposti locuinele

i cancelariile corpului de gard, grajdurile, carele, caletile i proviziile590,
lor adugndu-li-se un nou ir de ncperi corespunznd adaosurilor din
sec. al XX-lea. Prima descriere a primei curi interioare de la Mnstirea V-
creti o gsim n Catagrafia din anul 1856 a arhimandritului Kiril, egumenul
Mnstirii. Acesta arat c zidurile curii cuprindeau pe partea de miazzi
o camer pentru vizitiu, un grajd i un fnar, iar pe partea de miaznoapte,
o vrzrie i un opron, care se ntindea pe lungimea a 10 picioare de zid. n
dreapta foiorului se aflau patru ncperi, iar n partea stng dou, o poart
n dou canaturi i foiorul de deasupra fcut din stlpi. Toate aceste cldiri,
inclusiv zidurile, erau acoperite cu olane591.
Principalul obiectiv din aceast curte interioar l constituia Turnul de
la intrare format din parter i etaj, sprijinit pe trei arcuri n plincintru care
susineau bolile gangului de la poarta intrrii, pentru culoarul de trecere din
afara Mnstirii spre interiorul primei curi. Etajul turnului reprezenta i
foiorul de observaie, deschis spre interiorul curii (rsrit) i exteriorul m-
nstirii (apus) prin trei arcade trilobate, centrate pe cele dou laturi ale con-
struciei; era asemntor foioarelor brncoveneti din acea perioad. Din
acest turn putea fi supravegheat foarte bine zona, adic drumurile spre
Bucureti, lunca Dmboviei i oraul aflat la o deprtare destul de mare de
mnstire592. Din cele constatate iniial, foiorul avusese deschideri pe toate
cele patru laturi, dar cu prilejul lucrrilor de modernizare i reamenajare a
penitenciarului, n cursul sec. al XX-lea, cele dou laturi de nord i de sud au
fost nchise. ntr-una din fotografiile pstrate, acest foior apare cu latura
dinspre sud deschis, la fel ca i celelalte dou dinspre est i vest, purtnd
cele trei arcade trilobate, nchiderea turnului fcndu-se gradat, mai nti la-
tura de nord, dup care latura de sud, n funcie de cum au fost executate lu-
crrile la cldirile ataate de zidul dinspre latura de vest a mnstirii. n ceea
ce privete aceast incint i turnul ei, avem mai puine informaii n compa-
raie cu celelalte locaii ale ansamblului. Iniial mnstirea nu a fost prevzut
cu aceast curte; Constantin Mavrocordat a construit-o pentru a adposti aici
590
591
naintea careului ce formeaz curtea mnstirii la intrare, este o alt curte de zid nve-
lit cu olane, cu poart n dou canaturi i foior deasupra n stlpi de zid nvelit iari cu olane
i alturi n dreapta patru ncperi i de-a stnga dou; pe laturea de miazzi grajd cu fnriie i
odaie de vizitiu nvelite cu olane. Pe laturea de miaznoapte, opron pe 10 picioare de zid, i al-
turi vrzrie nvelite iari cu olane; toate acestea, afar din odile de lng poart, au trebuin
de reparaie. n sfrit, n aceast curte s afl i un pu cu colaci de piatr, BAR, Ms. Rom. 727,
Catagrafia de toat zestrea mictoare i nemictoare a Sfintei Monastiri Vcreti fcut cu ocazia orn-
duirii de Igumen al acelei mnstiri a Prea Cuviosului Arhimandrit Kiril n urma ncetrii din via a fos-
tului Igumen Arhidiacon Iov din anul 1856 iunie, p. 39.
592
MNSTIREA VCRETI 177
animalele i carele sosite n mnstire, i ca ele s nu aib acces direct n curtea

principal. Un alt motiv care a stat la baza acestor modificri i ntriri de zi-
duri a fost aprarea n faa deselor rzvrtiri ale poporului, astfel nct dom-
nitorul s se poat refugia n galeriile de sub paraclis prin care se putea iei
mai departe, n afara mnstirii. n ceea ce privete arhitectura acestor cldiri,
ea se ncadra foarte bine arhitecturii generale postbrncoveneti a comple-
xului, ns adugirile din sec. al XX-lea au denaturat mult elementele iniiale
fcnd ca acest corp s apar mai mult cu destinaia din ultimii 100 de ani, i
anume cea de pucrie. n ultima parte de funcionare aici a pucriei, turnul
de la intrare a fost mult modificat, astfel c unele din golurile arcadelor trilo-
bate au fost umplute cu zidrie pe cele dou laturi, dinspre est i vest, fiind
lsate doar dou ocheane ptrate de dimensiuni reduse, numai ct s poi
scruta cu atenie zarea. ntr-o fotografie din anul 1980, turnul de intrare de la
incinta mic nu mai prezenta aproape nimic din stilul brncovenesc, numai
contururile bolilor gangurilor i contururile arcadelor trilobate (mai) dnd
n vileag ceea ce fusese cldirea respectiv odinioar593.
IV.3. A doua curte interioar594

Incinta mare a monumentului sau incinta domneasc a fost construit n
cea mai mare parte sub domnia lui Nicolae Mavrocordat, ntre anii 1716-1723595,
pe un plan rectangular ce urmrea principiile clasice de echilibru i repartiie
a volumelor, cu o ax principal de compoziie est-vest, materializat n
aceast prim epoc prin turnul clopotni i biseric. Tot n perioada lui
Nicolae Mavrocordat au fost construite simetric fa de acest ax compoziio-
nal casele domneti n colul de nord-est i n colul de sud-est, streia. La
nord-vest i sud-vest au fost ridicate cele dou cuhnii simetrice, urmrindu-
se o compoziie aproape identic. ntre cuhniile situate n coluri i turnul
clopotni, pe toat latura de vest se ridicau dou corpuri de chilii, cu portice
i arcade spre interiorul incintei. Un corp asemntor de chilii, datnd din
aceeai perioad, era situat pe latura de nord a incintei avnd portice cu ar-
cade. Constantin Mavrocordat a terminat n anul 1735 paraclisul nceput de
Nicolae Mavrocordat, n capul axei compoziionale est-vest, legat prin ample
galerii, arcate i etajate, de Casa domneasc i streie. Tot sub Constantin a
593
Anexa, pp. 444.
594
Mnstirea Vcreti, una dintre cele mai mari din ar, este nscris ntr-un
dreptunghi regulat care msoar 120 metri lungime pe 100 metri lime, nchis ntre ziduri
nalte, N. GHIKA BUDETI, Evoluia arhitecturii n Muntenia i Oltenia, IV, BCMI, XXIX/1936,
p. 88; Anexa, p. 420.
595
n 1723 se termin zidul de incint al mnstirii, creia i-se sporete nzestrarea i cu a treia
parte din venitul domnesc al vmii trgului Bucureti, Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 37.
fost construit incinta mic spre vestul incintei mari, avnd intrarea marcat
de turnul cu foior despre care tocmai am vorbit596.
Prima descriere a acestei curi o gsim n aceeai catagrafie, la fel ca i
cea de la prima curte interioar intitulat: Catagrafie de toat zestrea mic-
toare i nemictoare a Sfintei Monastiri Vcreti fcut cu ocazia ornduirii
de Igumen al acelei mnstiri a Prea Cuviosului Arhimandrit Kiril, n urma
ncetrii din via a fostului Igumen Arhidiacon Iov din anul 1856 iunie, n
care, cu o pricepere de mare cunosctor al arhitecturii pentru acea perioad,
Arhimandritul Kiril lsa informaii despre absolut toate cldirile: zidurile,
clopotnia, chiliile, trapeza, casele domneti, streia, galeriile arcate, biserica i pa-
raclisul, acestea constituind absolut toate cldirile existente la acea dat597.
Aa cum ne prezint egumenul Kiril aceast curte interioar, se pare
c edificiile se aflau ntr-o stare bun de conservare, naintaul su, egume-
nul Iov, reuind s repare i s restaureze aproape ntreaga mnstire. Este
important aceast informaie, deoarece se poate constata c, nainte ca m-
nstirea s fie transformat, era n bune condiii, starea de degradare de care
se vorbete la sfritul sec. al XIX-lea i nceputul sec. al XX-lea datorndu-se
noii destinaii, i anume cea de pucrie.
IV.3.1. Turnul Clopotni

Pe sub acest turn clopotni se fcea legtura cu prima curte interioar
i, bineneles, cu exteriorul mnstirii. Ca i turnul primei curi interioare,
i acesta a suferit o seam de modificri de-a lungul timpului. n sec. al
XIX-lea partea superioar a suferit o serie de modificri, iar la jumtatea sec.
al XX-lea numai partea de jos mpreun cu foiorul, sprijinit pe stlpi, mai
prezenta caracteristicile brncoveneti originare.
n faza iniial, turnul avea o siluet mult mai elansat, iar nlimea
la corni era de aproape 30 m., fiind asemntor ca dimensiuni cu turnul
de la intrare. Spre incinta mic acest turn se deschidea printr-un foior, cu
trei arcade rezemate pe stlpi cilindrici, iar spre incinta mare nu avea dect
o mic fereastr ptrat. La acest nivel cele dou laturi erau desprite printr-
un zid ce fcea spre partea dinspre incinta mic un mic foior, iar partea spre
incinta mare, o mic ncpere. Primele modificri ale acestui turn au fost f-
cute pe parcursul sec. al XIX-lea, fiind supranlat n stilul neoclasic al vre-
mii, cu pilatri i o friz n stil Empire, toate aceste elemente executate total
diferit de decoraia iniial a ntregului complex598.
596
597
BAR, Ms. Rom. 727, pp. 38-39, Anexa p. 443.
598
Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 28; N. GHIKA BUDETI, Evoluia arhitecturii n Mun-
tenia i Oltenia, IV, BCMI, XXIX/1936, p. 88.
MNSTIREA VCRETI 179
Partea superioar a turnului prezenta cte o fereastr larg, pe toate

cele patru laturi ale lui, asemntor turnului clopotni de la Mitropolia din
Bucureti, iar sub brul de la cornie, pe cele dou laturi est-vest, se afla cte
un cadran de ceas, ceasul fiind achiziionat din Germania, de la Mnchen599.
Din pcate, nu s-au pstrat multe fotografii cu acest turn, interiorul lui
rmnnd necunoscut. Ceea ce tim, este c n anul 1856 n turn se gseau
dou clopote unul mare spart i unul mic, cu toac de fier i de lemn, nvelit
cu tinichea600. n anii 1925 i 1928 au fost donate mnstirii, de ctre soii Dona,
alte dou clopote. Toate aceste patru clopote au fost topite n timpul celui de
al Doilea Rzboi Mondial, de ctre nemi, care ocupaser Bucuretiul, iar ma-
teria obinut a fost transformat n muniie i utilizat de armata german601.
Ultimele fotografii sunt din 1984 i ne prezint turnul ntr-o avansat
stare de degradare, mai ales n partea sa inferioar avnd tencuielile czute
i parte din crmid mcinat.
IV.3.2. Biserica
Cum am artat mai nainte, biserica avea hramul Sfnta Treime602 i era
situat n centrul incintei mari, dominnd prin siluet i monumentalitate
ntreg ansamblul mnstirii, constituind o veritabil sintez a principalelor
construcii religioase ale rii Romneti. Cu dimensiuni impresionante
pentru perioada n care a fost construit, 42 m. lungime i 17 m. lime, era
considerat cea mai mare biseric din ara Romneasc, depind n dimen-
siuni chiar bisericile de la Mnstirea Hurez i de la Curtea de Arge603. n
599
N. Ruegy se nvoiete cu Epitropia Sfntului Mormnt s procure un orologiu cu dou
cadrane pentru clopotnia Mnstirii Vcreti cu pre de 300 de galbeni, fr transportul de la
Mnchen. Montarea va fi pltit separat, R2C 1066-1068, original, ANB, Fond Mnstirea Vcreti,
Inventar 38, Pachetul nr. 37/44, 1862 iunie 19.
600
BAR, Ms. Rom. 727, p. 38.
601
Alexandru PANAITESCU, Remember..., pp. 58-59.
602
Prima descriere a bisericii Mnstirii Vcreti dateaz din anul 1856 i face parte din
aceeai Catagrafie a egumenului Kiril Biserica Monastiri(i) Vcreti unde s celebreaz patro-
najul Sfintei Treimi, este zidit de rposatul Domn Nicolae Mavrocordat n anul de la Hs. 1722.
Starea actual a acetii biserici prin reparaii ce au priimit n timpul administraii rposatului ar-
hidiacon Iov reprezint o diferen mare de ceia ce au fost n anul 1845, cnd s-a ncredinat acelui
rposat igumenia mnstirii. Biserica este tot cea veche, ns p din luntru zugrvit din nou
peste tot, BAR, Ms. Rom. 727, f. 34v.
603
Lucia STOICA, Neculai IONESCU-GHINEA, Enciclopedia lcaurilor..., p. 689, Anexa, pp. 417-418,
4215, 449-450. Biserica Domneasc avea dimensiunile cele mai mari din ara Romneasc, cu o
lime de 16,70 m. i o lungime de 41,10 m., msurate la exterior []. Prin planimetrie se des-
vrea la Vcreti modelul consacrat pentru bisericile domneti, care erau gndite ca o necro-
pol pentru ctitor i familia sa, soluie care a fost aplicat ncepnd cu Biserica Mnstirii de la
Curtea de Arge i reluat cu diferite dimensiuni i particularizri la Mitropolia din Bucureti, la
Bisericile mnstirilor Radu-Vod, Cotroceni, Hurezu, Cldruani sau la Biserica Sf. Gheorghe
Nou din Bucureti, Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 105.
ceea ce privete sculpturile interioare i exterioare, le depea pe toate, fiind

mai mbelugat i mai variat din acest punct de vedere. Din cauza mrimii
bisericii, proporionarea exterioar a lsat de dorit cci la o asemenea di-
mensiune orizontal, pentru pstrarea proporiilor, turlele au avut de suferit,
mai ales cea mare de pe centrul naosului, prima care a i cedat, fiind nlo-
cuit cu una din lemn. La rndul ei, aceasta a trebuit s fie sprijinit pentru
a se evita prbuirea. Celelalte turle au suferit i ele modificri n timp, prin
adugiri de frontoane, care distonau cu arhitectura iniial a mnstirii604.
Un element cu o caracteristic aparte o reprezenta portalul bisericii,
impresionant prin monumentalitatea sa
ce vestete spaiile generoase ale bisericii, prin tiina cioplirii pietrei i

abundena decoraiei, proporia dintre golul uii i portalul propriu-zis nu
mai este nici clasic i, la o privire atent, nici sigur605.
Cele dou ui ncadrate n acest portal erau identice, sculptate strlucit

cu un rinceau foarte bogat i se asemnau mult cu cele de la Mnstirea
Cotroceni. Portalul de la Vcreti prelua ntr-o oarecare msur dispoziia
portalului de la biserica Buna Vestire de la Curtea Veche, realizat cu un an
nainte (1715). Placat pe faada bisericii, portalul, prin tratarea elementelor
n sensul unei stucaturi, fleuronii i frunze de acant care erau mai lipite de
fond n comparaie cu elementele analoge de la Curtea Veche, ce se detaau
net de plan i erau gndite mai spaial606. Portalul se sprijinea la baza celor
doi stlpi pe doi lei n poziia eznd cu capul ntors spre spate. Stlpii erau
frumos ornai cu frunze de acant i fleuronii, ncadrnd la partea superioar
pisania bisericii. Terminaia portalului se ncheia cu nsemnele domneti ale
lui Nicolae Mavrocordat, stemele celor dou principate, bourul i vulturul,
simboliznd domniile pe care acesta le-a deinut att n Moldova ct i n
ara Romneasc607.
604
N. GHIKA BUDETI, Evoluia arhitecturii n Muntenia i Oltenia, IV, BCMI, XXIX/1936,
p. 86.
605
Ioana BELDIMAN, Sculptura monumental a ansamblului fostei Mnstiri Vcreti, manuscris
dactilografiat, Bucureti, 1974, n AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1982; Anexa, p. 429.
606
Lipsa aceasta de siguran a proporiei se citete att din impresia general ct i din
raportarea portalului la stema ce-l ncununeaz i care d impresia a fi fost gndit separat. Dac
am nltura aceast stem, proporia dintre golul uii i partea superioar ar avea de suferit.
Aceast not de uor dezacord provine din contrastul dintre aspectul mrunit al decoraiei des-
furate concentric n jurul stemei i nscris ntr-o form tipic baroc (oval i volute) i dispoziia
sobr, de orizontale i verticale a portalului. Portalul de la Vcreti este deci tratat mai degrab
ca o suprafa decorat, ca un frontispiciu de carte, dect ca o arhitectur decorat. Meterul care
l-a executat era un bun cioplitor n piatr, cu un remarcabil spirit decorativ dar care nu cunotea
direct arhitectura Renaterii i nu putea dect s se inspire rmnnd strin canoanelor ei (Ioana
BELDIMAN, Sculptura monumental..., n AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1982).
607
Lucia STOICA, Neculai IONESCU-GHINEA, Enciclopedia lcaurilor..., p. 689.
MNSTIREA VCRETI 181
Pridvorul se desfura pe toat limea bisericii, cu o suprafa de 14,98

x 4,88 m i sprijinit pe 10 coloane de piatr legate ntre ele prin 5 arcade tri-
lobate (i cte dou laterale) de o form mai special, avnd vrfurile lobilor
tiate. Fiecare dintre coloane se sprijinea pe cte un soclu ptrat, decorat cu
o rozet traforat i lucrat n basorelief, dar mai puin accentuat dect la
Mnstirea Antim din Bucureti. n schimb, capitelurile erau aproape iden-
tice celor de la Antim, fiind de influen neocorintic. Fusul fiecrei coloane
era strbtut de nervuri verticale, la baz fiind prevzute de un tambur de-
corat cu vrejuri de acant, n care era nscris un mascheron. O caracteristic a
sculpturii postbrncoveneti de la Mnstirea Vcreti o constituie tocmai
acest vrej de acant, aflat la biseric i paraclis, n exteriorul ct i n interiorul
lor. Toat aceast repetare a vrejului de acant pe tamburul coloanelor nu
este chiar identic ci exist i variante, astfel nct
se reamintesc unele pe altele i constituie n acest fel rapeluri, care rit-

meaz i dau unitate decoraiei monumentale a ntregului ansamblu. Ne-
repetarea identic a motivelor, grija expres de a preveni monotonia par a
constitui un principiu al ornamentaiei sculptate brncoveneti, care este
definit... nu att de diversitatea motivelor, ct de mulimea variantelor, a
compoziiilor n care sunt nscrise608.
Cele dou turle din fa se sprijineau pe ambele coluri ale pridvorului,

avnd numai un scop decorativ, nu i funcional ca la alte biserici. Arhitec-
tura exterioar n ceea ce privete cele dou registre de panouri i arcade su-
prapuse, de nlimi apropiate, reprezenta una obinuit, biserica fiind
prevzut i cu un bru de piatr sculptat n torsad mpletit cu perle, so-
clul fiind i el tot din piatr. Cornia original a fost nlocuit cu una nou,
iar ferestrele bisericii erau largi, nalte i n form de semicerc, cu chenare
din piatr, decorate cu rinceau-uri de jur mprejur, mai mari ca cele de la bi-
sericile Sf. Gheorghe Nou i Sf. Apostoli. Colurile de jos ale ferestrelor erau
decorate cu cte o rozet, iar la partea superioar a arcului aveau o mic ac-
vil, cu crucea n cioc609. n registrul superior, deasupra brului, se aflau fe-
restre ptrate, de o mrime considerabil, confecionate dintr-o singur
piatr ajurat, formnd un frumos buchet de flori i de foi de acant de o m-
iestrie i perfeciune ieite din comun.
Planul bisericii era treflat, cu patru turle, din care una pe naos, alta pe pro-
naos i dou pe pridvor610, planul asemnndu-se cu cel al bisericii Episcopiei
608
Ioana BELDIMAN, Sculptura monumental..., n AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1982;
Anexa, p. 425, 427-428, 436, 453, 469. A se vedea i Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 105.
609
Vezi Anexa, p. 446, 449.
610
Alexandru PANAITESCU, Remember, p. 106.
din Curtea de Arge, cu deosebirea c pronaosul era lrgit, iar turla centrat i
sprijinit pe patru coloane (stlpi) de piatr frumos ornamentate de 7 m. nlime
i peste 1 m. diametru. Coloanele611 erau lucrate n ntregime n ghirlande de flori
i frunze desfurate n spiral n jurul lor612, fusul fiind compus din trei pri,
plus piedestalul cilindric pe care erau fixate613. Fiecare baz de coloan se com-
punea din dou brri bogat ornamentate, cea inferioar fiind mai larg i innd
loc de postament. Primul element care atrgea privirea la intrarea n biseric era
rsucirea convergent a primelor dou coloane, pentru ca ptrunznd mai n in-
teriorul bisericii, spre mijloc, urmtoarele coloane s apar rsucindu-se diver-
gent, ceea ce ddea o impresie de amplificare a spaiului, toat aceast relaie
dintre cele patru coloane dnd impresia unui echilibru perfect al spaiilor.
Trecerea spre naos era fcut de coloane cu fusul neted, sprijinite pe socluri
sculptate n rozete diferite de cele din pridvor. Capitelurile acestor coloane nu
se asemnau cu cele din pronaos, mai degrab fiind apropiate de cele din pridvor
i avnd o evazare mai larg a frunzelor. Toate arcurile din naos i pronaos erau
sprijinite pe console, la rndul lor decorate cu palmete (n naos) i cu frunze de
acant (n pronaos), motiv des ntlnit n sculptura brncoveneasc. Ieirile laterale
ale pronaosului n exterior nsumau cte trei metri de fiecare parte, dimensiunile
fiind de 14 m. lrgime i 11 m. adncime. Vorbind de pronaos ca structur, acesta
se compara cu cel de la Mnstirea Snagov i cel de la Mitropolia veche din Tr-
govite, mai puin cu cel de la Curtea de Arge sau Hurez. ntreg interiorul bise-
611
Coloanele din pronaos sunt piese de cea mai nalt art i constituie nota original a
ansamblului de la Vcreti n peisajul sculpturii monumentale brncoveneti. Bogia decoraiei,
monumentalitatea lor, arta cu care este sugerat amplitudinea spaiului prin torsionarea acestor
coloane, ntr-un cuvnt generozitatea gndirii artistice confer fostului ansamblu monastic V-
creti calitatea de monument suprem al stilului brncovenesc, Ioana BELDIMAN, Sculptura mo-
numental..., n AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1982; Anexa, pp. 425, 427-428, 436, 453, 465.
612
Pe tamburul mare, care ndeplinete de fapt rolul de soclu, erpuiete cu micri line
un vrej care descrie o compoziie clar, simetric. Motivul decorativ sculptat n basorelief se des-
foar de jur mprejur adunndu-se n mnunchiuri de frunze de acant. Desenul vrejului poate
fi urmrit de la distan graie faptului c suprafaa de fond menajat este mai mare, ceea ce per-
mite detaarea sculpturii. n cazul celui de-al doilea tambur, prin care se face racordarea la fus,
motivele decorative sunt aceleai, mbinate ns ntr-un alt tip de compoziie, n care suprafaa
decorat este mai mare dect cea menajat. Dac la tamburul mare compoziia sugera lina er-
puire a vrejului, la tamburul mic decoraia fiind mai mrunt, impresia de dinamic este mai puin
sesizabil. Astfel se face o trecere treptat la fusul strbtut de torsade decorate cu frunze de
acant, motiv identic cu al brului ce nconjoar biserica. Aceast decoraie dispus n torsade d
iluzia unei creteri vegetale pe nite trunchiuri-supori de o impresionant monumentalitate,
Ioana BELDIMAN, Sculptura monumental..., n AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1982.
613
Remarcabil este tiina constructiv a meterului care a racordat perfect fusul la cei
doi tamburi. Cu o sugestie de cretere vegetal proprie suflului baroc torsadele formate din
frunze i din vrejuri de acant urc nfurnd coloanele. Un admirabil sim al compoziiei i un
sesizant spirit decorativ aeaz pe fiecare din piesele constitutive, un tambur mare, un tambur
mic, fusul, capitelul, o alt compoziie i stabilete un alt raport ntre decoraia sculptat i fondul
menajat, Ioana BELDIMAN, Sculptura monumental..., n AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1982.
MNSTIREA VCRETI 183
ricii614 Mnstirii Vcreti era la fel ca i exteriorul n privina bogiei sculptu-

rilor; cu o catapeteasm ce provenea dintr-o perioad mai trzie i cu cei patru
stlpi ce demonstrau virtuozitatea execuiei celor mai dibaci meteri cioplitori
artnd perfeciunea la care se ajunsese n timpul domniei lui Nicolae Mavro-
cordat615. Felul n care se prezenta biserica Mnstirii Vcreti n sec. al XX-lea,
la peste 250 de ani de la construirea ei este artat de arh. Gheorghe Leahu:
Intrnd n biseric te surprindea spaiul dreptunghiular supralrgit i vast

al pronaosului acoperit cu boli cilindrice descrcate prin intermediul unor
console de piatr. Bolile pronaosului se rezemau pe patru extraordinare
coloane masive din piatr, nentlnite nicieri n arhitectura noastr bise-
riceasc, gigantice ca dimensiuni, cu nlimea de peste 7m i avnd soclu-
rile, fusurile n torsad i capitelele sculptate cu nalt miestrie. Aceste
patru coloane unicat limpezeau spaiul interior amplificat i pe vertical
prin turla ce urca pn la aproape 30m nlime. Din pronaos trecnd pe
sub trei arcade n plincintru rezemate pe alte alctuiri de stlpi sculptai
ptrundeai n naos i te apropiai de catapeteasm i de altar616.
Din pcate, nu tim cnd a fost pictat pentru prima dat biserica, dar
n 1836 ea aprea zugrvit (pictat) pe dinluntru, ca de altfel i tmpla.
Fresca acestei picturi a fost refcut n totalitate n anul 1856, pstrndu-se
stilul original, biserica msurnd aproape 2500mp de scene biblice617. La de-
molarea bisericii au fost extrai aproximativ 140 m2, aflai n prezent n curs
de restaurare n laboratoarele Academiei de Art, sub ndrumarea tiinific
a profesorului restaurator Dan Mohanu.
Pentru Nicolae Mavrocordat aceste dimensiuni mari ale bisericii, com-
poziia volumetric i decorul sculptat n piatr rspundeau dorinelor sale
de fast i mreie, dar n special aspiraiei de a se nscrie i prin actul de cti-
torire n tradiia rii al crui scaun l ocupa618.
IV.3.3. Paraclisul
Ca aproape toate ctitoriile brncoveneti, Mnstirea Vcreti a pstrat
tradiia acestora de a avea i un paraclis. nceput de Nicolae Mavrocordat i
614
BAR, Ms. Rom. 727, p. 34v, vezi Anexa, pp. 425, 427-428, 436, 453, 465.
615
N. GHIKA BUDETI, Evoluia arhitecturii n Muntenia i Oltenia, partea a patra..., p. 87.
616
Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., pp. 33-35.
617
ntreg interiorul era pictat n tehnica fresco pe o suprafa de aproape 2500mp, pre-
dominnd fondul albastru. Pictura iniial fusese refcut n anul 1856, Lucia STOICA, Neculai
IONESCU-GHINEA, Enciclopedia lcaurilor..., p. 689; Anexa, pp. 422-428, 446, 473-501. pictura mural
din interiorul bisericii se desfura pe circa 2500 mp i se caracteriza prin fastul, subtilitatea na-
rativ i frumuseea motenite din epoca brncoveneasc. Iconografia cuprindea, printre altele,
Ciclul Hristologic, Sinaxarul, Apocalipsa dup Ioan (amplu figurat n pridvor), la care se
aduga galeria votiv, menionat mai sus, Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 111.
618
Tereza SINIGALIA, Arhitectura, Istoria Romnilor, VI, p. 891.
terminat de Constantin Mavrocordat, ntre anii 1732-1733, pe mijlocul laturii

de rsrit a complexului, cu toate c, de regul, mnstirile brncoveneti aveau
paraclisul pe latura de apus, cel al Mnstirii Vcreti se situa la nivelul eta-
jului I al cldirilor situate pe colurile de N-E i S-E, putnd comunica cu acestea
prin dou portice, care mai trziu au fost transformate n celule de detenie,
avnd la parter o gropni. n faa paraclisului se afla un frumos pridvor brn-
covenesc format din coloane, la care se putea ajunge pe o scar considerat
atunci modern prin form i elegan. Ca dimensiuni, paraclisul avea 14 m.
lungime, fr a fi socotit i pridvorul, i 6 m. lrgime, aceste dimensiuni dndu-
i suplee i delicatee volumetric, considerat de specialiti a fi bijuteria arhi-
tectonic a ntregului complex619. Privitor la dispunerea coaxial a ntregului
complex de la Vcreti patru dintre monumentele principale ale ansamblului,
i cele mai proeminente volumetric, aa cum am mai menionat, erau situate
pe acelai ax: turnul de la intrare, turnul clopotni, biserica i paraclisul 620.
Planul paraclisului ca i al bisericii era treflat, distingndu-se de mo-
numentele similare prin forma extern a absidelor, care aveau numai trei la-
turi, ca i planurile vechi bizantine
n loc de 5x7, cum au n genere bisericile romneti, afar de foarte rare

excepii, cum este la Scueni, n Arge, planul este tras n lungime i este
fr pronaos, ca la paraclise n general, nspre apusul naosului o travee se-
cundar, ca n planurile srbeti se echilibreaz cu traveea de la rsrit a
altarului, astfel c turla pantocratorului rmne n centrul compoziiei621.
Pridvorul era realizat din arcade trilobate, sprijinite pe 6 coloane din pia-
tr, ridicate pe piedestale cubice, bogat decorate i probabil legate la origine cu
balustrade de piatr (constatate prin observarea locurilor unde fuseser ncas-
trate n piedestale). Din acest pridvor se putea vedea ntreaga curte a mnstirii.
Capitelele coloanelor erau largi i scunde, ncadrndu-se n stilul epocii, pre-
vzute cu volute de col ntre brae i o floare, toate sprijinite pe patru
619
Gheorghe LEAHU, Distrugerea...., p. 40. Paraclisul se dezvolta pe dou niveluri, la parter
fiind o gropni (sau bolni dup alte menionri), iar la etaj era spaiul propriu-zis de rugciune.
Dimensiunile interioare ale acestuia erau modeste, cu limi de 7,70 m la extremitatea absidelor
laterare i de 4,63 m n zona corespunztoare intrrii i o lungime 12,92 m de la u pn la ex-
tremitatea absidei altarului, Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 113.
620
Din punct de vedere stilistic, acest edificiu se ncadreaz n grupa monumentelor de
mici dimensiuni ridicate ctre jumtatea vecului al XVIII-lea i a cror arhitectur este caracteri-
zat prin elansarea proporiilor, svelteea turlei i forma oriental a acoladei arcelor. n acest con-
text, paraclisul se impune i se singularizeaz prin deosebit de fericita proporionare a elementelor
de arhitectur i sculptur ntre ele, a raporturilor ntre plin i gol, ntre soclu, fus, capitel i com-
poziia faadei. n acest sens, al unei reuite excepionale, putem vorbi n cazul particular al pa-
raclisului de o replic dat Hurezului, Ioana BELDIMAN, Sculptura monumental..., n AINMI, Fond
DMI, Dosar 2339/1976-1982, Anexa, pp. 417-420, 432, 437, 439, 442.
621
MNSTIREA VCRETI 185
frunze aflate la colurile capitelului sub muchia de zidrie ale arcadelor,

tranziia de la ptratul de sus la fusul rotund al coloanei se face printr-o
coloan de foi de acant622.
Fusurile coloanelor erau sculptate n form de solzi, astfel c preau a

fi nite trunchiuri de palmier. Fiecare fus rsrea dintr-o baz decorat cu
un rinceau, formnd o brar n jurul coloanei. Piedestalul pe care se spriji-
nea stlpul semna cu cele de la pridvorul bisericii mari623. Numele celor
care au lucrat paraclisul nu este cunoscut, dar este clar c Mavrocordaii au
adus meteri de la Constantinopol. O alt variant ar fi c aici ar fi lucrat
acei lucrtori ce au colaborat cu meterii de la curtea lui Constantin Brnco-
veanu i care cunoteau meteugul destul de bine.
Bolta pridvorului era n form de arc, destul de larg, interseciile ro-
tunjite semnnd mai mult cu o bolt sferic de coluri. Decorul zidurilor
exterioare se compunea
din arcaturi n form de trilob cu vrf, n faada principal, care era des-
prit de celelalte faade prin ziduri nalte, decoraia fiind diferit, ea se
compune din arcaturi scurte n forme de acolade cu vrf aezat peste brul
orizontal median, icoana hramului este zugrvit ntr-un chenar ptrat
aflat n centrul faadei624.
Baza turlei prezenta ornamente n form de medalioane, unele circu-

lare, iar altele de influen oriental, avnd patru vrfuri neobinuite pentru
arhitectura bisericilor din ara noastr. Ferestrele, mrginite din piatr, erau
sculptate i profilate.
La fel ca la biserica mare, portalul paraclisului era bogat ornamentat.
Aici exuberana ornamentelor era n dauna compoziiei arhitectonice625, cu-
prinznd i pisania n limba greac a paraclisului. Stema domnitorului nu a
622
623
Trecnd la analiza concret a detaliilor de sculptur ale pridvorului, remarcm motivul
oriental al solzilor ce mpodobesc fusul coloanelor. Viziunea orientalizant a acestei sculpturi co-
incide cu faza respectiv a evoluiei stilului brncovenesc - aceea de sfrit al etapei barochizante
- se traduce printr-o tratare aplatizat a formelor (frunzele de acant, floarea) aezate paralel, li-
pite pe forma geometric de baz a capitelului, Ioana BELDIMAN, Sculptura monumental..., n
624
625
N. GHIKA BUDETI, Evoluia arhitecturii n Muntenia i Oltenia, partea a patra..., p. 88;
Nicio stngcie nu exist din partea meterului n abordarea pietrei. Suntem n acelai moment
de apogeu al sculpturii brncoveneti, n care mestria executrii portalurilor - piese de sintez ale
acestui stil - se concentreaz asupra motivului decorativ al vrejului i florii de acant. Leit-motivul
ornamentaiei bisericii mari - mnunchiul de vrej de acant - este reluat i la paraclis fr intervenia
mascheronului, fapt ce confer unitate i varietate n acelai timp decoraiei sculptate a ntregului
ansamblu, Ioana BELDIMAN, Sculptura monumental..., n AINMI, Fond DMI, Dosar 2339/1976-1982.
fost introdus n contextul portalului, ci s-a creat o not uor discordant

ntre ele. n timp, paraclisul a avut mult de suferit n ceea ce privete exterio-
rul i turla, pri care erau expuse cel mai mult intemperiilor prin situarea
lor la margine i n afara zidurilor mnstirii. Tmpla paraclisului era mult
inspirat din arta occidental, amintind de stilul Empire, ntlnit i la alte bi-
serici din Bucureti din primii ani ai sec. al XIX-lea. Interiorul, de o co-
pleitoare intimitate, fusese zugrvit n fresc cu scene biblice de o
remarcabil puritate626, refcute n sec. al XIX-lea 627. Trecerea dintre pronaos
i naos se fcea printre dou coloane, al cror decor prea inspirat din cele
de la pridvorul paraclisului, cci fusurile nu erau mpodobite cu solzi ci cu
motive preluate de la coloanele din pridvorul bisericii mari: o nervur se-
micircular alternnd cu una unghiular, dar torsionate de aceast dat628.
n schimb, soclurile erau ornate cu rozete asemntoare cu cele de la
biserica mare. Fusurile erau nconjurate de bruri formate din mnunchiuri
de vrej de acant, executate cu o oarecare stngcie, probabil de un alt meter
la indicaia ispravnicului Pascal sau a Doamnei Smaranda, care le va fi cerut
s se inspire de la mreaa ctitorie629.
Construit cu 11 ani mai trziu dect biserica mare, paraclisul accen-
tueaz prin elementele lui decorative i mai mult
tendina barochizant a arhitecturii brncoveneti, n sensul unei sporite

volumetrii a vegetalului, animat parc de o micare interioar care se trans-
mite i formelor arhitecturale630.
IV.3.4. Galeria arcat

Galeriile se aflau de o parte i de alta a paraclisului, pe latura de est a
incintei mari, fiind construite pe dou nivele i fceau legtura direct ntre
paraclis i Casa domneasc (prin 15 travee) cu palatul streiei (prin 18 tra-
vee). Iniial acestea au fost executate doar pe o singur parte a zidului de in-
cint, ulterior au fost adugate alte construcii de o parte i de alta, astfel
nct arcatura a fost nglobat i a susinut noile adugiri631.
Galeriile aveau la parter arcade n plincintru i la etaj arcade trilobate,
rezemate pe stlpi de seciune circular, realizai din crmid sfert de cerc.
626
627
628
629
630
Tereza SINIGALIA, Arhitectura, Istoria Romnilor, vol. VI, pp. 891-892.
631
AINMI, Fondul Direciei Monumentelor Istorice, Dosar 2315/1974; Anexa, pp. 432, 437,
439, 440.
MNSTIREA VCRETI 187
Cunoscut drept cea mai ampl colonad din arhitectura noastr biseri-
ceasc, aceast dantelrie de stlpi cilindrici i arcade n plincintru la par-
ter i arcade trilobate la etaj, forma un traseu rezervat trecerii domnitorului
i mitropolitului632. Galeriile arcate se prelungeau puin i spre streie i
Casa domneasc prin cteva travee care nu fceau altceva dect s-i ampli-
fice lungimea constituind pentru cei ce ptrundeau n preajma bisericii un
surprinztor fundal de armonie arhitectural633.
Procesul verbal ncheiat ntre tehnicianul D. Diaconu i arh. Liliana
Bilciurescu la data de 31 decembrie 1975, referitor la stadiul fizic al lucrrilor
realizate n anii 1974-1975 la Galeriile arcate din ansamblul Vcreti, con-
semna executarea unor operaiuni real efectuate i nscrise n caietele de
ataamente ale antierului din 1974-1975. Conform acestui proces verbal, la
acea dat se executaser: demolarea celor dou cldiri lipite de penitenciar
zonei Galeriilor arcate n partea dinspre interiorul incintei, cu excepia par-
terului zidurilor exterioare (la ambele cldiri) i a grinzii de beton de la etajul
cldirii dinspre Streie sprijinit pe pilonii de zidrie, demolarea celor dou
cldiri construite de penitenciar n exteriorul zidului de incint est, la zidul
de incint est se executaser plombe i completri din zidrie de epoc pe
faa vest, nvelitoare de olane i tencuial n partea superioar peste aco-
periul galeriilor. La Galeria arcat, poriunea ntre Casa domneasc i pa-
raclis, se executaser: fundaia stlpilor de la parter, stlpii de la parter i
etaj, arcele de la parter i etaj bolta cilindric cu penetraii la parter, scara de
beton armat, cornia de zidrie, streaina nfundat, centuri i diafragme din
beton armat la parter i etaj, tirani n dou sensuri la parter i etaj, planeul
peste etaj din grinzi de lemn cu podea din scnduri de stejar, arpanta, as-
tereala, cartonul asfaltat i nvelitoarea de olane, coborrea nivelului tere-
nului n galerie i n exterior pn la zidul longitudinal al cldirii
penitenciarului, strat de nisip i beton armat sub pardoseala parterului, um-
plutur de zgur la boli i placa de beton armat de deasupra, parapete din
zidrie de epoc i glafuri de piatr la etajul galeriei, tmplrie de stejar n
golurile restaurate de la ferestrele etajului.
La Galeria arcat, poriunea ntre streie i paraclis, fuseser efectuate
lucrrile de: plombare a stlpilor de la parter i etaj, plombare a arcelor de
la parter i etaj, bolta cilindric cu penetraii la parter, cornia de zidrie,
streaina nfundat, centuri i diafragme de beton armat la parter i etaj, ti-
rani n dou sensuri la parter i etaj, planeul peste etaj din grinzi de lemn
cu podea din scnduri de stejar, arpanta, astereala, cartonul asfaltat i n-
velitoarea de olane, coborrea nivelului terenului n galerie i n exterior,
632
633
pn la zidul longitudinal al cldirii penitenciarului, strat de nisip i beton

armat sub pardoseala parterului, umplutur din zgur la boli i placa de
beton armat de deasupra, parapete din zidrie de epoc la etajul galeriei,
tmplrie de stejar n golurile restaurate de la ferestrele etajului, la porticul
de la parterul paraclisului coborrea nivelului n interiorul porticului, parial
nisip i beton armat sub pardoseal634.
Din acestea putem deduce c n perioada ct la Mnstirea Vcreti
a funcionat penitenciarul, Galeriile arcate au avut cel mai mult de suferit
adugiri i completri astfel c n anul 1974 acestea au intrat ntr-un complex
proces de restaurare, reuindu-se degajarea adaosurilor i completrilor i
refacerea lor la forma primar. Din pcate, aceast munc deosebit a fost
zadarnic, peste 10 ani mnstirea avnd s fie demolat, odat cu aceasta
disprnd i cea mai ampl colonad din arhitectura noastr bisericeasc.
IV.3.5. Streia
Amplasat pe colul de sud al incintei mari i destinat a fi reedin mi-
tropolitan, edificiul era cldit pe dou nivele (parter i etaj) avnd structura
de rezisten pe zidrie portant, planeele fiind pe boli (peste parter) i de
lemn (peste etaj) crend prin volum un element de echilibru n compoziia
ansamblului la acel timp, doar Casa domneasc i streia fiind etajate. St-
reia fcea parte din cldirile ridicate la Vcreti n prima etap de con-
strucie (1716-1724) de ctre Nicolae Mavrocordat. n comparaie cu celelalte
cldiri ale mnstirii, Streia avea o arhitectur destul de modest, puin
mai deosebit dect a unei case obinuite romneti, lucru care a fcut ca
puini specialiti s vorbeasc despre ea. nspre interiorul incintei Streia
se deschidea printr-o galerie pe dou nivele, ce n decursul timpului a fost
nchis cu zidrie, n timp aceast cldire suferind i o serie de transformri
i compartimentri. Se compunea la etaj din saloane mari de diferite dimen-
siuni, grupate n mod destul de confuz, boltite n arc de clotre cu lunete; par-
terul era prevzut cu pivnie de dimensiuni remarcabile (largi i adnci), cea
mai mare i principal fiind compus din patru compartimente ptrate,
alturate i boltite cu calote sferice, sprijinite pe patru arcuri late, ce stau pe
un stlp central masiv635. n faa locaiei, cu perspectiv spre biseric i spre
curte, se deschidea un foior de dimensiuni considerabile, sprijinit pe arcade
i coloane de piatr, cu fusurile sculptate, care servea drept pridvor. Lng
pridvor, pe o parte a lui, se aflau ua i scara de piatr, care permitea urcarea
la etaj, un arc scund i lat pe cealalt parte permind intrarea la pivni636.
634
AINMI, Fondul Direciei Monumentelor Istorice, Dosar 2320/1974-1976.
635
636
MNSTIREA VCRETI 189
Din cauza transformrii cldirii n perioada penitenciarului, arcele tri-

lobate prezentau dup 1974 fisuri, necesitnd urgente lucrri de consolidare
care s-au dorit a fi realizate n ultima perioad de existen a ansamblului.
Aceste transformri au constat n primul rnd din recompartimentri, astu-
parea galeriilor, modificarea golurilor dintre ui i ferestre, nlocuirea
planeelor, modificri la corni i nvelitoare etc.
n anul 1975 starea n care se afla cldirea Streiei era destul de dra-
matic. Cldirea fusese integral decapat i paramentul indica o proast
stare de conservare a zidurilor. Repetatele intervenii de salvare fuseser
realizate defectuos, ducnd n final la slbirea rezistenei. Planeul de beton
armat, turnat peste parter la acea vreme, reprezenta singurul element de re-
zisten executat n ultimii 100 de ani. Din pcate, la fel ca la ntregul an-
samblu, lucrrile de restaurare au fost stopate de cutremurul devastator din
1977, mai trziu streia avnd soarta ntregului complex.
IV.3.6. Casa domneasc

Casa sau reedina domneasc, adic palatul domnitorului Nicolae
Mavrocordat, era situat pe latura nordic a celei de-a doua curi interioare
i se ridica pe dou niveluri, subsol i parter, pe zidrie portant i planee
pe boli de crmid i parial din lemn637. Fa de planul iniial al cldirii,
n timp, aceasta a suferit numeroase modificri, care dup anul 1973 au ri-
dicat probleme cnd s-a ncercat aducerea la formele originare, att n ceea
ce privete arhitectura, ct i sculptura n piatr. Ca plan, Casa domneasc re-
prezenta o prelucrare a planului palatului lui Brncoveanu de la Mogooaia
sau cel de la Potlogi, cuprinznd dou apartamente de mrimi considerabile
(princiare), dispuse n jurul unui vestibul central. n partea superioar acesta
se deschidea printr-un portic-belvedere n care ase coloane din piatr n tor-
sad susin apte arcade eliptice ce amintesc prin proporiile lor arhitectura
Renaterii europene638.
Subsolul Casei domneti prezenta boli cu deschideri mari, sprijinite
pe un singur stlp masiv din crmid, situat la intersecia a patru arcade
semicirculare. n partea de sud a acestei cldiri se afla i o loggie din care
se puteau zri lunca Dmboviei, pdurile i ntinderile esului pe care mai
trziu s-au nlat cartierele Bucuretiului: Dudeti, Titan, Celu, Panteli-
mon639.
637
AINMI, Fondul Direciei Monumentelor Istorice, Dosar 2315/1974. Construcia casei dom-
neti avea dimensiunile exterioare de circa 16,00 x 28,00 m i se dezvolta pe dou niveluri, Ale-
xandru PANAITESCU, Remember..., p. 117.
638
639
Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., pp. 46-50.
n timpul lui Nicolae Mavrocordat i Constantin Mavrocordat aceast

cldire a gzduit i faimoasa bibliotec a Mavrocordailor, una din cele mai
vestite din sud-estul Europei la acea vreme.
O pies de greutate pentru arhitectura Casei domneti o constituia
foiorul, situat la faad i sprijinit pe ase stlpi, frumos ornai, cu fusurile
canelate longitudinal i puin n torsad, i legai ntre ei la partea superioar
prin arce n form de semicerc. Prezena unui singur capitel printre celelalte
cinci ale foiorului, iar n interiorul slii mari a altor dou console identice
cu acest capitel, permite ipoteza c aici ar fi putut exista i un al doilea foior
de unde ar fi fost luat aceast pies originar640.
n urma observaiilor arhitecturale efectuate la parament i a sondaje-
lor arheologice din anii 1974-1976, a fost determinat structura originar n
plan i elevaie a monumentului. Au fost descoperite formele originare n
plan i elevaie a foiorului dinspre incint i a logiei de pe latura de nord,
legtura acesteia cu Galeriile arcate, sistemul de boltire din loggie, planime-
tria originar interioar, golurile de ui i ferestre, cornia, scara din piatr,
ancadramentele sculptate n piatr, tencuielile din var cu cli, pardoselile,
nvelitorile de olane, decoraiile de faad profilate i pictate cu fresc, baza
turlei nvelitorii, elemente de piatr sculptur de la foior i loggie641.
Ctre mijlocul sec. al XIX-lea a fost restaurat foiorul spre incint, iar dup
demolarea loggiei a fost construit un salon cu apte ferestre n arc i plafon drept.
n sec. XIX-XX existena penitenciarului a determinat modificarea tuturor go-
lurilor de ui i ferestre, efectuarea unor compartimentri interioare, rennoirea
tuturor finisajelor interioare i adaptarea instalaiilor pentru funcia de spital.
640
Dispoziia elementelor decorative: un registru de palmete lipite de fond i sub el un
registru de ove i frunze mici de acant, d un caracter singular i hibrid acestui capitel care pare
a semna mai mult cu o baz. Considerm c este vorba de un capitel i argumentele pe care le
putem invoca spre a susine acest lucru snt urmtoarele: 1. Dispoziia fireasc a palmetelor este
n sensul creterii frunzei, adic avnd vrful n sus, aa cum se ntmpl la piesa n discuie. Re-
zerva care se poate formula fa de acest argument este faptul c n sculptura brncoveneasc,
care nu se bazeaz pe o tradiie local a artei antice, nu exist o rigoare absolut n respectarea
coloanelor. Astfel ntlnim de multe ori n cazul bazelor, frunza de acant, palmeta cu vrful orien-
tat n jos: la coloanele bisericii Antim, la foiorul Casei domneti de la Vcreti etc. 2. Evazarea
larg a acestor piese corespunde funciei structurale a capitelului - aceea de preluare, scurgere i
conducere a eforturilor. O baz de o asemenea evazare i att de nalt nu am ntlnit n exem-
plarele cercetate pn acum. 3. Prezena consolelor identice ca dispoziie decorativ cu capitelul
din foior constituie nc o dovad a existenei iniiale a dou foioare (sau a unui foior i a unei
lojeri) o dispoziie similar - dou foioare aezate n axul Casei domneti - ntlnim i la Mns-
tirea Comana (1699). 4. Singura dispoziie decorativ asemntoare cu a capitelului n discuie
am ntlnit-o la crucea adpostit n altarul bisericii Oborul Vechi. Ea a fost comandat n anul
1719 de ctre marele serdar i ag Matei Mogo (pe care l cunoatem n calitatea lui de ispravnic
al Mnstirii Vcreti), spre a invoca graia divin asupra oraului bntuit de cium, AINMI,
Fondul Direciei Monumentelor Istorice, Dosar 2315/1974.
641
AINMI, Fondul Direciei Monumentelor Istorice, Dosar 2328/1975-1976.
MNSTIREA VCRETI 191
Proiectul de restaurare din anii 1975-1976 prevedea restaurarea i re-

constituirea integral a Casei domneti, n vederea readucerii ei la aspectul
originar. Astfel se putea reconstitui pe baza cercetrilor fcute foiorul spre
incint cu scara i loggia de pe latura de nord, refacerea golurilor de ui i
ferestre, ancadramentele din piatr de la ferestre i de la ua principal cu
supralumin, bolile foiorului, a loggiei i turla umbltorii642.
Din fragmentele sculptate se puteau reface coloanele lips de la loggia
i foior asemeni celor existente, briele cu decoraii sculptate de la foior i
scar, pentru care existau martori descoperii prin cercetri. Prin acelai pro-
iect se propunea i refacerea corniei, a ferestrei ce o decora, a sprncenelor
de deasupra ferestrelor, precum i a tencuielilor din var cu cli tocai, att
n exterior ct i n interior.
Un element aparte al Palatului domnesc l-a reprezentat iniiativa de a
introduce importanta inovaie a depirii zidului de incint prin loggia
pe dou niveluri deschis spre grdin, tradiionalul sens al spaiului per-
fect nchis, fr comunicare spre exterior, fiind astfel depit. Deasupra
pivnielor de tip brncovenesc cu travei acoperite de calote, se nal etajul
de caracter nobil, comunicnd printr-un foior cu coloane de piatr de
alur clasicizant cu spaiul curii mnstirii, iar printr-o galerie arcat, pe
dou niveluri, cu paraclisul i mai departe cu streia643.
Aceast idee de a depi zidurile se mai ntlnete i la ultimul an-

samblu monastic domnesc din ara Romneasc, cel al lui Grigorie II Ghica
de la Pantelimon (1752), care reprezint apogeul postbrncovenescului din
domeniul decorativului de la noi644.
IV.3.7. Chiliile i cuhniile

Iniial, planul mnstirii cuprindea un numr redus de chilii, dispuse
de jur mprejur. n timpul domniei lui Nicolae Mavrocordat, pe latura de
nord a celei de-a doua curi interioare (incinta mare sau principal) au fost
ridicate de-a lungul zidului mprejmuitor un corp de chilii la parter, prev-
zute n fa spre curte cu portice. Chiliile lsau un spaiu liber, neconstruit
spre Casa domneasc i spre cuhnia din colul de Nord-Vest645. Structura
originar, n plan i elevaie, determinat prin cercetrile de arhitectur efec-
642
643
Tereza SINIGALIA, Arhitectura, Istoria Romnilor, VI, p. 892.
644
Tereza SINIGALIA, Arhitectura, p. 892.
645
Un ir odi despre apus n No. de patru, i o cmar, i o sli, un chelar i o cuhnie
cu stlpi de zid din nainte, cu glrie, toate boltite cu cte o ferastr cu geamuri i fiarle lor, i
cte o u vpsit rou despre miaz-zi, un opron de zid cu patru ui, n dou canaturi cu hiarle
lor, alturi trei odi i o trapezrie mare, i o cmru cu cte dou ferestre cu geamuri i fiarle
lor uile vpsite rou, pardosite cu scnduri, cu cte o sob muscleasc cu glrie cu stlpi par-
dosit cu scnduri, ASB, Fondul Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/7.
tuate pe monument, este confirmat i de catagrafia din anul 1856646. Prin

cercetrile efectuate la aceste cldiri au fost descoperite
naterile bolilor n ncperile unde sistemul de boltire iniial a fost nlo-
cuit cu planee drepte. Au fost evideniate golurile de ui i ferestre origi-
nare, de tip brncovenesc, cu spaleii evazai. Menionm orientarea
ferestrelor de la parter numai spre interiorul incintei, ca de altfel n tot res-
tul ansamblului. Pe perei i boli s-au gsit fragmente de tencuial reali-
zat din mortar de var cu cli. A fost descoperit partea spre grdin,
deschis cu zidul de Nord al incintei, lng Casa Domneasc647.
n sec. al XIX-lea contururile incintelor au fost completate integral cu cl-

diri dispuse pe unul sau dou nivele, utilizate drept cazarm i penitenciar. n
ceea ce privete cuhniile (buctriile i brutriile) de la Mnstirea Vcreti ele
erau dispuse n colurile de pe latura cu turnul-clopotni al incintei domneti,
iar caracteristica lor arhitectonic era folosirea sistemului de boli sprijinite pe
trompe din crmid, care asigurau ngustarea succesiv a spaiului ptrat al
buctriilor pn rezulta un co ngust ce servea la evacuarea fumului648.
O nou modificare a acestor cldiri a fost realizat la sfritul sec. al XIX-
lea i nceputul sec. al XX-lea, cnd penitenciarul a modificat compartimenta-
646
De amndou laturile clopotniii n rnd urmeaz un ir de odi n numr de opt: patru n
continuarie da dreapta, cu o chinar, un chelar i o cuhnie cu ntrare printr-o sli; patru n continuaria
de-a stnga cu do slie, o plimbtoare i un cuptor cu odaie alturi pentru frmntat. Toate acestea
boltite pardosite cu scnduri de brad, cu uile i ferestrile vpsite rou, cu fiarle i geamurile lor i n
tot lungul acestor ir de odi ce formeaz laturea de apus a curi(i), de o parte i de alta a clopotnii(i)
o galerie cu stlpi n sus n parte i de zid pe un fundament ridicat de la pmnt ca de dou palme i
pardosit cu scnduri de brad, iar nvelitoarea cu oloane. Pe laturile curii despre miaz-noapte i
miaz-zi se ntind alte ncperi legate de partea vorbit pn aci: ns n partea de miaz-zi un opron
de zid, cu patru ui n dou canaturi i fiarle lor, alturi trei odi i o trapezrie mare boltit cum i o
cmru cu uile i ferestrile lor, cu geamuri i fiar, pardosite cu scnduri din care apoi rmne zidul
gol pn n casele igumeneti ce formeaz colul cuadratului nspre est i sud; n partea de miaz-
noapte cinci odi cu o sli boltite i pardosite cu scnduri de brad, cu galeriie iari n stlpi de zid pe
dinainte, avnd de o parte o magaziie cu ue n do canaturi i o plimbtoare i de alta o cuhnie cu
uule i fer(e)c(a)t(u)rile lor cu fiar i geamuri, pardosite iari cu scnduri de brad. De aici i pn n
casele domneti rmne iari zidul gol prin care este ntrarea n grdin printr-o porti, toate aceste
ncperi s vd reparate ns mai cu trebuin Dinaintea acestor case galeriile cu stlpi de lemn i
plimbtoare alturi pardosite cu scnduri de brad i nvelit cu indril. Dedesupt o cuhnie mic cu
slia ei, do odi cu slia lor, cu ui vpsite rou i geamuri iar dinaintea lor galeriile cu stlpi de zid.
Din casele igumeneti de sus pe toat laturea despre rsrit s ntinde o galerie nvlit cu olane pn
n casele domneti, pardosit cu scnduri de stejar, i tvnit cu scnduri de brad. Aceast galeriie ce
formeaz un al doilea etaj n tot lungul ei are stlpi de zid sus i jos. n mijlocul acetii galerii sus s afl
un paraclis cu patronajul Sfntului Nicolae, zugrvit p dinluntru vechiu cu tmpl i icoane vechi
cu toate decorurile lui, pardosit cu piatr de marmur alb i fr jeuri, cu ui de stejar n dou canaturi,
cptuit cu fier, cu broasc i cheie; anvonul cu stlpi de piatr spai, i pardosit cu marmur, i n-
velitoarea cu tinichea. Dinaintea caselor domneti este un coridor mare cu stlpi de piatr spai care
se comunic cu galeria ce trece pe din naintea paraclisului; dintr-acest coridor coboar n curte pe o
scar de piatr, BAR, Ms. Rom. 727, ff. 38-38v; AINMI, Fond DMI, Dosar 2324/1975-1976.
647
648
Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., p. 50; Ctre mijlocul secolului al XIX-lea se aduc modi-
ficri cldirilor din aceast parte a incintei, vechea structur fiind nglobat n noile construcii. Cer-
MNSTIREA VCRETI 193
rea n plan, meninnd vechile ziduri i demolnd n patru dintre ncperile

corpurilor de chilii nord planeele care au fost nlocuite cu unele drepte. Tot
acum au fost executate instalaii complexe i finisaje interioare necesare peni-
tenciarului. Faadele laturii de nord i-au pierdut n cea mai mare parte deco-
rul neoclasic, din cauza reparaiilor efectuate n mod repetat649.
Chiliile de pe latura de Vest a mnstirii erau desfurate n stnga i
dreapta turnului clopotni a incintei mari (latura vest), pe dou nivele, par-
ter i etaj, i cuprindeau dou cuhnii amplasate n capetele de sud i nord.
Cercetrile efectuate la aceste cldiri pn n anul 1974 au adus la lumin
vechile mpriri ale planului, uile i ferestrele de tip brncovenesc, boltirile,
pardoselile, nvelitorile de olane, tencuielile din var cu cli. Proiectul de res-
taurare al acestor cldiri prevedea consolidarea, restaurarea, reconstituirea
tuturor acestor elemente ale monumentului650.
Din pcate, o descriere amnunit a complexului de la Mnstirea Vc-
reti nu a fost realizat niciodat. Este oarecum o situaie singular, dei ctitoria
celor doi Mavrocordai s-a bucurat de celebritate de-a lungul timpului. n ceea
ce privete arhitectura sa, exist descrieri sumare dar fr amnunte concludente
pentru imaginea pe care o merit. Dac pentru exterior exist destul de multe
fotografii, pstrate n arhivele de specialitate din Bucureti, pentru interior nu
avem dect cteva aspecte, din biseric i paraclis, restul rmnnd o enigm
pentru cei care nu i-au trecut pragul, cu att mai mult pentru cei de astzi, pri-
vai i de imaginea din exterior. Exist cteva prezentri grafice ale ansamblului,
ntlnite n cele trei catagrafii pstrate la Arhivele Statului Bucureti i Biblioteca
Academiei Romne. Pentru a completa parial aceast lips am considerat ne-
cesar prezentarea acestor catagrafii n cuprinsul unui subcapitol. Pentru anul
1836 informaiile se rezum doar la cteva rnduri care privesc biserica651. Des-
crierea din anul 1845 este mult mai amnunit iar cea din 1856 o depete n
importan, ea fiind i ultima pe care o avem i prezentndu-ne complexul m-
nstiresc doar cu opt ani nainte ca aceasta s fie transformat n pucrie652.
cetrile de arhitectur au relevat c n aceast epoc s-a continuat construirea pn la Casa Dom-
neasc a aripii de nord a chiliilor. Totodat s-a demolat porticul originar cu coloane din zidrie din
faa chiliilor de nord, fiind nlocuit cu o galerie nchis, cu ferestre semicirculare, acoperit cu boli
vella. n ncperile de la parter se deschid ferestre spre exteriorul incintei i se ridic etajul pe toat
latura de nord. Arhitectura faadelor adopt o decoraie cu profiluri neoclasice, pilatrii la parter i
etaj, asemntoare celei din aceeai perioad, AINMI, Fond DMI, Dosar 2324/1975-1976.
649
650
651
Sfnta biseric d zid zugrvit, cu tmpla asemenea cu toate turlele, zidurile bune,
amvonul d scndur zgrvit i zidit diacolo asemenea i la fmei ase stlpi mari d piatr spai
i zugrvii, ua bisericii d stejar fcut n canaturi, cu broasca ei d her, i patru balamale, i cu
un crlig mare d fieru, ASB, Fondul Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/2;
a se vedea Anexa, pp. 329-335.
652
Biserica Monastiri(i) Vcreti unde s celebreaz patronajul Sfintei Treimi, este zidit
de rposatul Domn Nicolae Mavrocordat n anul de la Hs. 1722., BAR, Ms. Rom. 727, ff. 34, 38-
39; a se vedea Anexa, pp. 336-343.
CAPITOLUL V
AVEREA I COLECIILE
MNSTIRII VCRETI
V.1. Averea imobil a Mnstirii Vcreti

Nicolae Mavrocordat a nzestrat noua sa ctitorie de la Vcreti nc din
anul 1721 cu moiile Vcreti i Suroaia, acestea fiind primele averi care intr
n proprietatea ei653. Dup cum vom vedea, n aproximativ 100 de ani, mns-
tirea avea s devin cea mai bogat din ara Romneasc, averea acesteia n-
sumnd zeci de moii cu robii lor, dou hanuri n Bucureti n zona central
a oraului, mori pe Dmbovia, vii etc. Dup anul 1721 averea imobil a M-
nstirii Vcreti avea s creasc att prin grija domnitorilor succesori la tron
lui Nicolae Mavrocordat, ct i a egumenilor; la aceasta adugndu-se i faptul
c aici a avut sediul Eforia (Epitropia) Mnstirilor nchinate, iar de multe ori
stareul ndeplinea i funcia de preedinte al acestei Eforii. Ultimele tiri, care
sunt i cele mai cuprinztoare, cu privire la averea imobil a Mnstirii Vc-
reti654 provin din: Catagrafie de toat zestrea mictoare i nemictoare ce s-a fcut
653
Deci pe lng altele i-am afierosit Domnia Noastr nti chiar moia aceea a Vcreti-
lor, care este n judeul Ilfov (n care s-a cldit i acea mnstire a noastr), adic toat partea
domneasc, mpreun cu hotarele ce se in de ea, dup cuprinderea scrisorilor celor doi prea-
cinstii boieri ai Domniei Noastre, care au osebit toate hotarele ei. Al doilea i moia zis Suraia,
care este n judeul Teleorman, cu toate hotarele i veniturile ce se in de dnsa []. Care moii
acestea de mai sus au fost din veci domneti, adic ale Scaunului. Cldind noi deci zisa sfnt
mnstire legitim i dup cuviin, am afierosit la dnsa acestea i le-am ntrit, ca s fie n tot
veacul avere nesmuls, nedesprit i zestre venic; cci, ca Domn ornduit de Dumnezeu al
acestei ri, stpn i domn al tuturor domnetilor moii, nu fr cuvnt druim i afierosim la
astfel de sfinte mnstiri din dreptele moii ale Scaunului domnesc, dup cum i alii muli dintre
Domni mai nainte de noi tot aa au afierosit, HURMUZAKI, XIV/3, p. 872; Anexa, pp. 301-314.
654
Prima nregistrare a averii imobile, dac putem spune aa ceva, o avem dat de Catagrafia
de prilavi ce s-a fcut acum la leatul 1836 iunie la aezarea egumenului Mnstirii Vcreti din sud Ilfov
dup porunca glsuirii crii de egumenie dat de Mria sa Preanlatul Domn Alexandru Ghica sfiniei
sale printelui arhimandrit Modest, adic de toat zestrea mnstirii mictoare i nemictoare i acareturi,
odoare i alte lucruri i sineturi ale numitei mnstiri paradosim n mna numitului egumen de sfinia i p-
rintele arhimandrit Gavriil A. Gheorgiu epitrop Prea Fericitului Patriarh al Ierusalimului precum ntr-aceast
carte se arat, cnd mnstirea ajunsese s dein o avere considerabil, cu robi, vii, i dou hanuri
n Bucureti. Urmtoarea enumerare a tuturor moiilor ce aparineau Mnstirii Vcreti o ntlnim
n Catagrafia de toat zestrea Mnstirii Vcreti din sud Ilfov, ce s-a gsit n fiin acum la aezarea Sfinii
MNSTIREA VCRETI 195
cu ocazia ornduirii de egumen al acelei mnstiri a prea cuviosului arhimandrit Kiril

din anul 1856. Catagrafia aceasta nu face altceva dect s ne identifice averile
pe care le deinea mnstirea la acea vreme. Timpul fiind destul de scurt, pn
la secularizare i la transformarea ei n pucrie, ne face s credem c mns-
tirea nu a putut s mai dein i alte moii care s nu fi fost trecute n aceast
ultim catagrafie; totodat, aceste motive nu au mai permis mnstirii o dez-
voltare ca pn acum. Putem spune c aceast catagrafie ne dezvluie nivelul
de dezvoltare la care ajunsese mnstirea prin purtrile de grij ale domnito-
rilor i egumenilor. De asemenea se mai poate spune c la acea dat mnsti-
rea atinsese culmile cele mai nalte de dezvoltare deinnd o considerabil
avere imobil. Foarte puine mnstiri deineau aa de multe moii, poate
numai Mitropolia s fi depit acest numr imens de domenii.
n cele ce urmeaz prezentm moiile mnstirii cu sineturile lor, aa
cum au fost trecute n originalul de la 1856, aceast catagrafie fiind i reperul
nostru dup care ne vom ghida n a arta numrul moiilor cu care se mn-
drea mnstirea la acea dat655:
1. Vatra Mnstirii din judeul Ilfov656:

1847 martie 10: hotrnicie fcut de D. Zofchidi.
1847 (f.l.z.) Planul acelei moii-de idem.
1847 (f.l.z.) Planul iconomic al acelei moii.
2. Bdeni i Miluii a schitului Barbu jude Buzu657:

7231 octombrie 16: Hrisov al lui Nicolae Vod Mavrocordat.
sale Arhidiaconul Modest fostul egumen. Toate averile imobile au fost cuprinse i n aceast catagrafie
de arhimandritul Modest fost Vcreteanu care au fost predate noului egumen al mnstirii fostul
arhidiacon Iov noul Vcreteanu la 8 noiembrie 1845. Bineneles c n decursul anilor mnstirea
a deinut mai multe inventarieri ale averilor mnstireti dar din pcate pn astzi doar aceste trei
catagrafii, cele din anii 1836, 1845 i 1856 s-au pstrat integral, Anexa, pp. 327-345.
655
n ceea ce privete averea imobil a Mnstirii Vcreti, pentru a sistematiza materialul
cu privire la moiile deinute de mnstire, am luat ca punct de reper Catagrafia de la 1856. Am
optat pentru acest lucru, considernd c aceast catagrafie este cea mai recent i complet, pentru
a putea reproduce ntreaga avere deinut de mnstire. n ceea ce privete identificarea moiilor,
din cauza volumului mare al acestora i al arhivei cu care ne-am confruntat, am prezentat numai
moiile care au fcut parte din averea imobil a Mnstirii Vcreti, cu cotele de inventar folosite
de noi, lsnd celui interesat, de o anumit moie, s poat parcurge cu uurin aceste cote ale
inventarelor noastre folosind Anexa lucrrii.
656
ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/16/1847 martie 10, 53 file, Hotrnicie
ntocmit de ing. S. Zefkide i A. Karim, pe moia Vatra Mnstirii Vcreti proprietatea acestei m-
nstiri, dinspre moiile Brzetii de Jos, Jilava, Fntna lui Radu Vod sau Odile Mgurelele, moia
schitului Hagi Dima, Dudeti cu documente din 1721-1840, cu o schi de A. Karim, la scara de 1000
stj. erban Vod, negru, pe hrtie, cu dimensiunea de 29 x 59 cm., orig.; vezi Anexa, pp. 351-389.
657
ASB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Buzu, document 57, Planul topografic al
moiilor Greci, Shteni, Bdeni i Miluii, proprietatea Mnstirilor Sf. Gheorghe, Vcreti,
1819 iunie 25: hotrrea veliilor boieri.

1832 iulie 7, No = 119: copie dup hotrrea judectoreasc de Saole ade-
verit de arhiv.
1849 februarie 22, No = 22: hotrrea curii apelative.
1851 iunie 15: hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
(f.a.l.z.), planul acelei hotrnicii idem.
3. Bugheni a Schitului Barbu din judeul Buzu658:

1851 decembrie 5: hotrnicie fcut de D. Zefchide.
(f.a.l.z.), planul acelei moii idem.
4. Berteti din jude Brila659:

1764 aprilie 25: copie dup hotrnicia lui Nicolae Obedeanu adeverit de
arhiv.
1776 iunie 17: copie dup anaforaua mitropolitului rii idem.
1796 august 29: copie dup anaforaua D(?indescifrabil) testamentului
idem.
1823 august 23: copie dup anaforaua starostelui adeverit de logofeie.
1848 februarie 20: hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
(f.a.l.z.), planul acelei moii, idem.
1838, f.l.z., ing. Karl Gold, 1500 stj., erban Vod, 150 x 72 cm., hrtie pnzat, color, Ministerul
Agriculturii; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/74/1838, 8 foi, Carte de ho-
trnicie ntocmit de ing. Anstase Moscu pentru moiile Bdeni i Miluii, proprietile schitului
Barbu, metohul Mnstirii Vcreti despre moiile Izvorani, Urseti, Srata, Greci, Tomani,
Muscelu, cu documente din 1684-1832, copie; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor,
2473/74/1838, 8 foi, Carte de hotrnicie ntocmit de ing. Anstase Moscu pentru moiile Bdeni
i Miluii, proprietile schitului Barbu, metohul Mnstirii Vcreti despre moiile Izvorani,
Urseti, Srata, Greci, Tomani, Muscelu, cu documente din 1684-1832, copie. A se vedea i ASB,
Catalogul inventar 282, Fondul VcretiBunuri Publice ara Romneasc, Pachetul nr. 1 i ASB,
Catalogul inventar 38, Bunuri Publiceara Romneasc, Vcreti, Vierosu, Viforta, Zamfira, Pachetul
nr. 2, Aezmntul Mnstirii Vcreti Inventar de documente la moiile Bdenii i Miluiijudeul
Buzu; vezi Anexa, pp. 351-389.
658
ASB, Catalogul inventar 38, Bunuri Publiceara Romneasc, Vcreti, Vierosu, Viforta,
Zamfira, Pachetul nr. 3, Moia Bugheni. 1830, august 21, Petiia Ieromonarhului Egumenul Pan-
gratie al Schitului Barbu, ctre divanul de pe atunci, n contra lui Rducanu i Iuga cu tovarii
lor, clctori ai moiei Bugheni, proprietatea Mnstirii Vcreti. 1851, noiembrie 10, Alegerea
de hotrnicie a moiei, de ceilali vecini, fcut de Inginerul hotarnic D.S. Lambru; vezi Anexa,
pp. 351-389.
659
Zamfira, Pachetul nr. 4, Moia Berteti i Giurmneti; ASB, Fondul Planuri, Inventar 2342, judeul
Arge, document 1, Planul moiei Berteti, proprietatea Mnstirii Vcreti ntocmit n anul 1846,
f.l.z., autor S. Zefchide i A. Karin, scara 1/15000, dimensiuni 259 x 87 cm., carton pnzat, tehnica
de execuie color, beneficiarul Ministerul Agriculturii; document 2, Planul moiei Berteti, pro-
prietatea Mnstirii Vcreti. 1847, f.l.z., ntocmit de inginer S. Zefkide i inginer ajutor A. Karin,
1/60000, 65 x 28,5 cm., hrtie pnzat, color, beneficiar Ministerul Agriculturii; document 38, Pla-
nul topografic al moiilor Berteti, proprietatea Mnstirii Vcreti i Sufleni, numit i Luciul
a marelui vistier Filip Leu, 1840, f.l.z., autor Dimitrie Rmniceanu, scara 1/15000, 135 x 100 cm.,
hrtie pnzat, color, beneficiar Ministerul Agriculturii; vezi Anexa, pp. 351-389.
MNSTIREA VCRETI 197
1848 (f.l.z.) alt plan pe o scal mai mic idem.

1853 noiembrie 27: No 24 hotrre a judectoriei de Ialomia.
5. Broteni din judeul Arge660:

1846 (f.l.z.): hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
1846 (f.l.z.): planul acelei hotrnicii idem.
1848 ianuarie 24: hotrrea judectoriei de Arge.
6. Glodeanu Crlig din judeul Buzu661:

1851 martie 18: hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
1851 (f.l.z.): planul acelei moii de idem.
1853 (f.l.z.) 6 No = 27: hotrrea judectoriei de Buzu.
1855 (f.l.) 4 (f.n) 28: hotrrea acelei judectoriei.
7. Ghimpai din judeul Vlaca662:

1850 august 10 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
(f.a.l.z.) planul acelei moii idem.
1851 iunie 8 No = 11: hotrrea judectoriei de Vlaca.
1853 februarie 7 No = 15: hotrrea curii apelative secia 2.
8. Gostilele sau Fundulea din judeul Ilfov663:

1849 august 16 No 75: hotrrea curii apelative secia 1a.
660
ASB, Catalogul inventar 38, Bunuri Publiceara Romneasc, Vcreti, Vierosu, Viforta, Zam-
fira, Pachetul nr. 5, Moia Broteni; ASB, Fondul Hotrnicii, Inventar 2342, Judeul Arge, document 7,
8, Planul moiei Broteni a Mnstirii Vcreti, 1847, f.l.z., executat de inginer S. Zefkide i inginer
ajutor A. Karin, scora 1/15000, dimensiuni 52,5 x 28 cm., tehnica de execuie negru, beneficiar Minis-
terul Agriculturii, 2 exemplare; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/24/1846 iulie
15, Hotrnicia ntocmit de ing. S. Zefkide moiei Broteni, proprietatea Mnstirii Vcreti, despre
moiile Sseni, Gheleti, Lceni, Strcii, cu documente din 1705-1819, orig.; vezi Anexa, pp. 351-389.
661
Zamfira, Pachetul nr. 6, Moia Glodeanu Crligu, judeul Buzu; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii
i Domeniilor, 2473/33/1871 iulie 10, 40 file, Carte de hotrnicie ntocmit de ing. Iancu Iscescu
pentru moia Glodeanu-Crlig, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Oata sau Ga-
zota, Rotunda, Apostolache, Cotroceanca, cu o schi ntocmit de Iancu Iscescu, la scara 1/2000
stj., erban Vod, negru, pe calc pnzat, cu dimensiunea de 33,5 x 67,5 cm, orig. tiprit; ASB, Fon-
dul Planuri, Inventar 2342, Judeul Buzu, document 9, Planul moiei Glodeanul-Crligu, proprie-
tatea Mnstirii Vcreti, 1851, f.l.z., ing. S. Zefkide, 120 x 84 cm., hrtie pnzat, color, Ministerul
Agriculturii; vezi Anexa, pp. 351-389.
662
Zamfira, Pachetul nr. 7, Moia Ghimpai sau Creoiul. 1843, mai 15, Exstracul din hotrnicia moiei
Cmineasca ce se nvecineaz cu Ghimpaii Mnstirii Vcreti, subscris de Inginerul Poladi.
1850, iunie 15, Hotrnicia moiei Ghimpai sau Creoiul a Mnstirii Vcreti. 1853, februarie 7,
Sentina Curii Apelative Civile Secia II, n procesul dintre Mnstirea Vcreti cu Ioan Mih-
lescu pentru moia Ghimpai. 1857, august 1, Contract din art. 5 al hotrnicii moiei Ghimpai
sau Creoiul, al Mnstirii Vcreti; vezi Anexa, pp. 351-389.
663
Zamfira, Pachetul nr. 8, Moiile Gotilele sau Fundulea din judeul Ilfov; ASB, Fondul Ministerului
Agriculturii i Domeniilor, 2473/15/1853 octombrie 12, 26 foi, Hotrnicie ntocmit de ing. S. Zef-
1853 august 12: hotrnicie fcut de D. Zefchidi

(f.a.l.z.) planul acelei hotrnicii.
9. Goleti din judeul Rmnicu-Srat664:

1849 mai 5 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
(f.a.l.z.) planul acelei hotrnicii de idem.
1853 martie 11 No = 6 hotrrea judectoriei de idem.
10. Glvescu a Schitului Barbu din judeul Buzu665:

1851 decembrie 8 hotrnicie fcut de D. Zefchidi
1853 aprilie 7 No hotrrea judectoriei de Buzu.
1853 noiembrie 10 - 66 idem idem.
11. Gteni din judeul Buzu666:

(f.a.l.z.) planul ei.
12. Drgneti din judeul Teleorman667:

1850 aprilie 5 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
(f.a.l.z.) planul ei ei (repetat) de idem.
1851 iunie 8 No 9: hotrrea judectoriei de Teleorman.
kide, pentru moia Fundulea, proprietatea Mnstirii Vcreti, cu o schi de C. Darvari i N.

Butea, la scara 1/15000 stj., erban Vod, negru, pe foi, cu dimensiunea de 27 x 94,5 cm., orig.;
ASB, Fondul Planiuri, Inventar 2342, Judeul Ilfov, document 73, Planul moiei Gotilele sau Fun-
dulea, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1853, f.l.z., S. Zefkide i D. Mooiu, 1/15000 stj., 106 x
30 cm., hrtie pnzat, color, Ministerul Agriculturii; vezi Anexa, pp. 351-389.
664
Zamfira, Pachetul nr. 9, Moia Goleti; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor,
2473/2/1849 mai 5, 25 foi, Hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide pentru moia Goleti, proprie-
tatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Calicu, Coleti sau Filipeasca, Grindu, cu o schi de
ing. Alex. Karini, la scara de 1/15000 stj., erban Vod, negru, pe foi, cu dimensiunea de 23,5 x
37,5 cm.; vezi Anexa, pp. 351-389.
665
Zamfira, Pachetul nr. 10, Moia Glvescu. 1848, aprilie 20, Copie dup SS 7 din cartea de hotrnicie
a moiei Cotesci a monenilor Cotesci ce se nvecineaz cu moia Golescii a Mnstirii Vcreti;
vezi Anexa, pp. 351-389.
666
Zamfira, Pachetul nr. 11, Moia Ggeni; ASB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Buzu, docu-
ment 8, Plan moia Ggenii de Sus, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1851, f.l.z., ing. S. Zefkide,
1/15000, 62 x 21 cm., carton, color, Ministerul Agriculturii; vezi Anexa, pp. 351-389.
667
Zamfira, Pachetul nr. 12, Moia Drgneti din judeul Teleorman; ASB, Fondul Ministerului Agricul-
turii i Domeniilor, 2473/22/1850 aprilie 5, 46 foi, Hotrnicie ntocmit de ing. Simeon Zefkide
pentru moia schitului Drgneti, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Turbneti,
Sfineti, Rdoetii de Sus i de Jos, Drgneasca, Ruii de Vede, Serioatea sau Covneasca, cu o
schi de A. Karini, la scara de 1/15000 stj. erban Vod, negru, pe hrtie, cu dimensiuni de 39 x
53,5 cm., orig.; vezi Anexa, pp. 351-389.
MNSTIREA VCRETI 199
13. Dueti i Foioasca din judeul Teleorman668:

1847 iunie 16 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
(f.a.l.z.) planul ei de idem.
14. Jugureni din judeul Dmboviii669:

1835 februarie 8 No 11: hotrrea naltului Divan.
1839 septembrie 16 - 180 hotrrea judectoriei de Vlaca.
15. Coeni i Gotinari din judeul Vlaca i Ilfov670:

1841 martie 19, No 23: anaforaua judectoriei judeului Vlaca.
1854 octombrie 9 142: hotrrea judectoriei de Ilfov secia 2.
16. Colfeasca din judeul Vlaca671:

1847 septembrie 18 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
1851 noiembrie 3, No103: hotrrea curii civile secia a 2-a.
17. Malcazoaia judeul Rmnicu Srat672:

1850 mai 25: hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
1853 iunie, 5 No 20: hotrrea judectoriei de Rmnicu Srat.
18. Miroi a schitului Barbu Miroi din judeul Buzu673:

1851 decembrie 10 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
668
ASB, Catalogul inventar 38, Bunuri Publiceara Romneasc, Vcreti, Vierosu, Viforta, Zamfira,
Pachetul nr. 13, Moia Dusescii i Foioasa judeul Teleorman; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i
Domeniilor, 2473/14/1847 iunie 16, 46 foi, Hotrnicie ntocmit de S. Zefkide pentru moiile foiasca i
Dudeti, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Atrnai, igneti, Calofireti, Mrzneti,
Rznireti sau Clinovul, cu documente din 1656-1812, cu o schi de ing. A. Karini, la scara de 1/30000
stj., erban Vod, negru, pe hrtie, cu dimensiunea de 28,5 x 64 cm., orig.; vezi Anexa, pp. 351-389.
669
n inventarele cercetate nu am reuit s identificm nici un document cu privire la
aceast moie.
670
Zamfira, Pachetul nr. 15, Moia Stneti i Cotinari (Coeni); vezi Anexa, pp. 351-389.
671
Zamfira, Pachetul nr. 16, Moia Colfeasca; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor,
2473/17/1847 septembrie 18, 10 file, Hotrnicia ntocmit de S. Zefkide pentru moia Colfeasca,
proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Parisetii, Obedeanca, Cooaia, cu documente
din 1519-1754, cu o schi, la scara 1/15000 stj., erban vod, negru, pe foi, cu dimensiunea de
30 x 42,5 cm., orig.; ASB, Fondul Planuri, Inventar 2342, judeul Vlaca, document 16, Planul moiei
Colfeasca, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1847 septembrie 18, 1/15000, 53 x 38,5 cm., carton
pnzat, color, Ministerul Agriculturii; vezi Anexa, pp. 351-389.
672
Zamfira, Pachetul nr. 17, Moia Malcozoaia. 1850, mai 25, Exstras de hotrnicie ale moiei Malca-
zoaia, semnat de I. Zefhide hotarnicul moiei; vezi Anexa, pp. 351-389.
673
Zamfira, Pachetul nr. 18, Moia Miroi. 1849, noiembrie 6, Alegerea hotarelor moiei Miroi a M-

1853 mai 11, No 31: hotrrea judectoriei de Buzu.
1853 iunie 26 - 45 idem idem.
19. Miceasca din judeul Muscelu674:

1852 octombrie 20: hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
20. Piersica din judeul Ialomia675:

21. Prlita din Teleorman676:

1846 decembrie 18 No108 hotrrea curii apelative secia 2.
nstirii Barbului, metohul Mnstirii Vcreti, fcut de D. Ioan Constantinescu. 1853, martie 6,
Alegerea hotarelor dintre moia Mieroi a schitului Barbul i moia Rioii a Sfintei Episcopii de
Buzu, fcut de D. Paleologu Inginer Hotarnic. 1853, martie 6, Alegerea hotarelor moiei Mieroi
proprietatea Sfintei Episcopii de Buzu, i a Sfintei Mnstiri Bradu metohul Mnstirii Vcreti.
1853, mai 11, Hotrrea Judectoriei inutului Buzu, prin care se ntrete hotrnicia fcut
moiei Miroii proprietatea Domnului Pitaru Ioan Predidici, ce se nvecineaz cu moia Miroi a
schitului Barbu metoh al Mnstirii Vcreti. 1856, septembrie 16, Exstras din hotrnicia moiei
Mieroi a doamnei Eufrosina Drgulescu, n ceea ce se atinge despre vecintatea acestei moii cu
aceea numit Miroi a schitului Barbu metohul Mnstirii Vcreti; vezi Anexa, pp. 351-389.
674
Zamfira, Pachetul nr. 19, Moia Miceti din judeul Ialomia; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i
Domeniilor, 2473/17/1852 octombrie 20, 9 foi, Carte de hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide
pentru moia Miceti, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Codrul Gornescul, Valea
Miceasca, Budeasa, Colibaii, cu documente din 1721-1874, orig.; ASB, Fondul Planuri, Inventar
2342, Judeul Muscel, document 20, Planul moiei Miceti, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1852,
f.l.z., I. Popovicescu, 1/15000, 54 x 26 cm., hrtie pnzat, color, ministerul Agriculturii; vezi
Anexa, pp. 351-389.
675
Zamfira, Pachetul nr. 20, Moia Piersica din judeul Ialomia; ASB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Ju-
deul Ialomia, document 46, Schi de planuri a moiei Piersica, proprietatea Mnstirii Vcreti,
1880-1900, ing. C.N. Rmniceanu, 1/15000, 137 x 36,5 cm., carton, color, Ministerul Agriculturii;
vezi Anexa, pp. 351-389.
676
Zamfira, Pachetul nr. 21, Moia Prlita i Mgura din judeul Teleorman; ASB, Fondul Ministerului
Agriculturii i Domeniilor, 2473/25/1847 iunie 20, 12 foi, Hotrnicia ntocmit de S. Zefkide pentru
moia Vgiuleti sau Prlita proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Lcenii sau m-
gura, Sovrtii, Mavrodinu, cu documente din 1689-1842, cu o schi la scara de 1/15000 stj.,
erban Vod, negru, pe hrtie, cu dimensiunea de 30 x 41 cm.; ASB, Fondul Ministerului Agricul-
turii i Domeniilor, 2473/44/1847 iunie 20, 20 file, Hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide pentru
moia Prlita sau Vgiuleti, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moia Lceni sau Mgura,
cu documente din 1777, extras; ASB, Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Teleorman, document 7,
Planul moiei Vtuleti sau Prlita, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1847, f.l.z., S. Zefkide,
1/15000, 59,5 x 36 cm., carton, color, Ministerul Agriculturii; vezi Anexa, pp. 351-389.
MNSTIREA VCRETI 201

1851 noiembrie 30, No102: hotrrea curii secia 2.
1854 mai 19 - 34 idem idem.
1855 aprilie 12 - 7 hotrrea judectoriei.
22. Poroinica din judeul Dmbovia677:

23. Rueu din judeul Brila678:

1853 octombrie 7 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
1855 februarie 15, No 6: hotrrea naltei Curi679.
25. Moia Suroaia din judeul Teleorman680:

1849 noiembrie 16, No: hotrrea judectoriei de Teleorman.
677
Zamfira, Pachetul nr. 22, Moia Poroinica din judeul Dmbovia. 1852, mai 8, Carte de hotrnicie i
triangulaia moiei Poroinica din districtul Dmbovia proprietate a Mnstirii Vcreti. 1853,
iulie 31, Exstras tras din cartea de hotrnicie a moiei Jugureni ce se nvecineaz cu moia M-
nstirii Vcreti. 1860, mai 1, Estract tras din cartea de hotrnicie a moiei Slceana sau Poroinica
a Mnstirii Vcreti. 1861, 20 decembrie, Extras tras din hotrnicia moii Jugureni i Raju din
districtul Dmbovia ce se nvecineaz cu moia Poroinica a Mnstirii Vcreti; vezi Anexa,
pp. 351-389.
678
Zamfira, Pachetul nr. 23, Moia Rueul din judeul Brila. 1850, decembrie 1, Extras din cartea de
alegere a moiei Macoveni din Judeul Buzu, ce se nvecineaz cu Rueul. 1851, decembrie 15,
Extrasul din hotrnicia moiei Surdila, ce se nvecineaz cu moia Rueul. 1856, februarie 20,
Sentina Judectoriei din Brila dat n pricina hotrniciei moiei Surdila. 1858, aprilie 10, Act de
aducere la ndeplinire a sentinei pronunate de Curtea de Apel Sec. II, potrivit la hotarele moiei
Surdila. 1862, ianuarie 20, Sentina Curii de Apel Sec. II din Bucureti prin care se ntrete ho-
trnicia moiei Rueul; vezi Anexa, pp. 351-389.
679
Numrul 24 nu apare n Catagrafia de la 1856 dar n cea de la 1836 se vorbete despre
54 buci hri n care snt feluri d sineturi din vechime, s-au pus n lad spre pstrare n plicul
cu No. 24. Probabil c aceste hri, n care s-au aflat o serie de sineturi din vechime, s-au pierdut
sau au fost trecute la alt numr.
680
Zamfira, Pachetul nr. 25, Moia Suroaia; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor,
2473/12/1847 octombrie 4, 39 file, Hotrnicia ntocmit de Simeon Zefkide pentru moia Suroaia,
proprietatea Mnstirii Vcreti, despre moiile Domeniul Turcului, egarcea, Secara, Voevoda,
Liza, Cioara sau Seaca, cu documente din 1733 i 1811, cu o schi de A. Karini la scara de 1/30000
stj., erban vod, negru, pe hrtie, cu dimensiunea de 29,5 x 35 cm., orig.; ASB, Fondul Planuri,
Inventar 2342, Judeul Teleorman, document 33, Planul moiei Suroaia, proprietatea Mnstirii
Vcreti, 1847, f.l.z., S. Zefkide i A. Karin, 1/15000, 75 x 61 cm., carton pnzat, negru, Ministerul
Agriculturii; vezi Anexa, pp. 351-389.
26. Salcia i Mogoasca a schitului Barbu din judeul Buzu681:

7222 mai 11: hrisov al Domnului tefan Cantacuzino.
1836 octombrie 30: hotrnicie fcut de D. Ioan Prededici.
1853(f.l.) 4, No 33: hotrrea naltei Curi.
27. Stneti din judeul Ilfov682:

1852 noiembrie 28, No 104: hotrrea judectoriei Ilfov secia 1a.
1853 iunie 6 - 52 idem idem secia 2lea.
1854 mai 2 - 30 idem idem secia 1a.
(f.a.) octombrie 9 (f.n) 142 idem idem secia 2lea.
28. Tnganul din judeul Ilfov683:

1849 octombrie 16: hotrnicie de D. Zefchidi.
1855 aprilie 19, No 73: hotrrea judeului Ilfov secia 1a.
29. Moia Turbai din judeul Dmbovia684:

30. Cioranca din judeul Dmbovia:

1846 iulie 5: hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
681
Zamfira, Pachetul nr. 26, Moia Salcia sau Mogoasca; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Dome-
niilor, 2473/16/1836 octombrie 30, 4 file, Hotrnicia ntocmit de ing. Ioan Predetici pentru moia
Salcia sau Mogoasca, proprietatea Mnstirii Vcreti, cu documente din 1709-1722, orig.; vezi
Anexa, pp. 351-389.
682
Zamfira, Pachetul nr. 27, Moiile Popeti, Costoreni i Stneti; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii
i Domeniilor, 2473/13/1850 mai 15, 10 foi, Carte de hotrnicie ntocmit de ing. Zefchide, pentru
moia Stnetii, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Cutiureni, Obedenii, Cioco-
venii, Prosanichiu, Suhatu, cu documente din 1686-1827, orig.; vezi Anexa, pp. 351-389.
683
Zamfira, Pachetul nr. 28, Moia Tnganul din judeul Ilfov; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i
Domeniilor, 2473/71/sf. sec. al XIX-lea, 13 file, Tabel de loturile mici i terenurile comunale vn-
dute din moia Statului Tnganul, din comuna Tnganul, plasa Dmbovia, fost proprietate a
Mnstirii Vcreti, orig.; vezi Anexa, pp. 351-389.
684
Zamfira, Pachetul nr. 29, Moia Turbai; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor,
2473/9/1852 mai 6, 13 foi, Hotrnicie ntocmit de S. Zefkide pentru moia Turbaii de sus, pro-
prietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Brotenii de Sus, Macrioasa, Turbaii de Jos,
Viina, orig.; vezi Anexa, pp. 351-389.
MNSTIREA VCRETI 203
31. Unghenii din judeul Arge685:

1846 iulie 5 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
32. Ursetii din judeul Buzu a schitului Barbu686:

7163 februarie 3: zapis al lui Isaghii (Isaii).
7193 decembrie 26: zapis al Elenii.
7222 aprilie 3: porunca lui tefan Vod.
1851 iulie 2: hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
33. Faraoanele din judeul Rmnicu Srat687:

1854 martie 31, No 20: hotrrea curii apelative secia 2.
1853 septembrie 21 (f.n.), 35: hotrrea judectoriei Rmnicu Srat.
- Hanul numit Filipescu din Bucureti688:
1846 decembrie 8, No 10: hotrrea judectoriei Ilfov secia 1.
- Hanul Constandin Vod din Bucureti689:
685
Zamfira, Pachetul nr. 31, Moia Ungheni; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor,
2473/23/1846 iulie 5, 7 file, Hotrnicie ntocmit de S. Zefkide moiei Ungheni, proprietatea M-
nstirii Vcreti, despre moiile Goaca, Gujari, cu documente din 1668-1819, orig.; ASB, Fondul
Planuri, Inventar 2342, Judeul Arge, document 25, Planul moiei Ungheni a Mnstirii Vcreti
cca. 1847, ntocmit de inginer S. Zefkide i inginer ajutor A. Karin, scara 1/15000, 47 x 19,5 cm.,
hrtie pnzat, color, beneficiar Ministerul Agriculturii; vezi Anexa, pp. 351-389.
686
Zamfira, Pachetul nr. 32, Moia Urseti, Ciura, ...1655, februarie 2, Zapisul lui Neagul cu soia sa
ctre Barbul Cpitanul, prin care vinde partea lor de moie. 1684, decembrie 26, Zapisul Jupnesei
Ilenei, cu fii si, ctre Barbul Bdeanul, prin care vnd partea lor din moia Urseti. 1714, august
3, Ordinul lui tefan V.V. pentru alegerea hotarelor moiei Urseti, 1845, decembrie 26, Copie dup
hotrnicia moiei Ciura sau Lespezeanca, ce se nvecineaz cu moia Urseti. 1853, martie 6, Ex-
trasul tras din hotrnicia moiei Urseti a schitului Barbu, metohul Mnstirii Vcreti. 1861, iunie
6, Sentina Tribunalului districtului Buzu, dat n pricina formluirii hotrniciei moiei Voineti,
Rioi etc. De ctre vecinii rzei. 1861, aprilie 11, Sentina Tribunalului Buzu, dat n pricina for-
mluirii hotrniciei moiei Ciura sau Lesperile, de ctre vecinii rzei; vezi Anexa, pp. 351-389.
687
Zamfira, Pachetul nr. 33, Moia Faraoanele; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor,
2473/10/1849 octombrie 5, 30 file, Hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide pentru moia Faraoa-
nele, proprietatea Mnstirii Vcreti, despre moiile Vrtecoiu, Beciu, Valea Rea, Pietroasa,
Ctejiu, cu doc. din 1635-1844, cu o schi de ing. A. Karini, la scara de 1000 stj., erban Vod,
negru, pe hrtie, cu dimensiunea de 29,5 x 46 cm, orig.; vezi Anexa, pp. 351-389.
688
Zamfira, Pachetul nr. 35, Hanul din Bucureti numit al lui Filipescu; ASB, Fondul Ministerului Agriculturii
i Domeniilor, Bunuri Mici, Vol. I, 1676-1697: 37 (863)/1864, Fragment de dosar la ncheierea pravilelor
din hanul Filipescu din Bucureti, proprietatea Mnstirii Vcreti; vezi Anexa, pp. 351-389.
689
fira, Pachetul nr. 36, Hanul numit Constantin Vod, 1764, decembrie 15, Traducere dup o mrturie
1846 decembrie 16 No 352: hotrrea tribunalului comercial al Ilfovului,

1849 (f.l.z.), (f.n.) 19 - 82 idem a judectoriei de Ilfov secia 1a, 1850 octom-
vrie 31 - 131 idem a curii apelative secia 1.
Moiile fr sinete
34. Lipia din judeul Buzu
Viile mnstirii fr sinete690:

1 la Valea Meiului din judeul Prahova, 1 la Srata din judeul Buzu, 1 la
Valea Poeni din judeul Prahova, 1 loc de vie din Dealu Crlomneti691.
Prin nota ce urmeaz, dup enumerarea moiilor Mnstirii Vcreti,

se menioneaz c Alte sinete vechi nu s-au mai gsit, artnd oamenii m-
nstirii c oricte au fost s-au ars de incendiul de la anul 1847 fiind depuse
n hanul Sfntului Gheorghe Nou692.
scris de Gheorghe Starostea i ali martori, declarnd c s-au vndut prin mezat odile de la Con-
stantin Vod ale lui Baba Dinu i Manole Cojocaru pentru rfuirea creditorilor (limba greac). 1867,
ianuarie 1, Traducerea dup cartea lui Nicolae Lazru, prin care declara c a vndut lui Mina Argin-
taru, prvlia ce avea la hanul Constantin Vod, subscris de mai muli martori (limba greac). 1826,
iulie 28, Anaforaua a doi boieri, ctre Domn, dat n pricina dintre Egumenul Mnstirii Sfntul Ghe-
orghe i Egumenul Mnstirii Vcreti cu Rot Spiarul, pentru chiria unei prvlii din Hanul Con-
stantin Vod, nsoit i de Divanul rii Romneti. 1828, octombrie 4, Copie dup sentina
Divanului rii Romneti n pricina de mai sus. 1829, iunie 18, Un act scris n limba greac. 1833,
decembrie 7, Copie dup testamentul Catinci Mioara, prin care las (indescifrabil) asupra averii
sale, pe copii lui Ioni. 1846, 12 septembrie, Actul de vnzare al Raliii Boiaroglu i al soului su
ctre Evdochia Ilioschi pentru o prvlie de lng Constantin Vod. 1849, decembrie 19, Sentina
Tribunalului Ilfov Sec. I dat n procesul dintre Epitropia Mnstirilor Sfntului Mormnt cu Suzana
Ciocanili, pentru plata unui embatic al unei case din Hanul lui Constantin Vod. 1850, octombrie 30,
Sentina Curii de Apel Sec. I din Bucureti, dat n pricina dintre Epitropia Mnstirilor nchinate,
cu Suzana Ciocaneli, n pricina de mai sus. 1862, 1850, octombrie 30, idem, idem. ianuarie 22, Sentina
Curii de Apel din Bucureti Sec. I dat n pricina dintre Suzana Ciocuneli cu Egumenul Mnstirii
Vcreti, pentru drmarea unei pri de case din Hanul Constantin Vod; vezi Anexa, pp. 351-389.
690
fira, Pachetul nr. 37, Viile de pe Vatra Mnstirii Vcreti din judeul Ilfov; vezi Anexa, pp. 351-389.
691
BAR, ms. rom. 727, ff. 41v-45.
692
BAR, ms. rom. 727, f. 45. n cele ce urmeaz prezentm moiile mnstirii cu sineturile acestora
ce au fost nregistrate n Moiile Mnstirii Vcretilor pe anume cu judeele lor, i artndu-se i
suma sineturilor, date de printele arhimandrit Gavriil Agheorghiu la 18 iunie 1836, cu mult nainte
de incendiul din anul 1847, pentru a putea constata diferena: Condica mnstirii (adugat) n care 42
de hrisoave vechi i nou puse ntr-o pung roie Moioarele din sud: Slam Rmnicu i anume Faraoa-
nele, Goletii d sus, Vcreasca, cu trei sineturi n plicul No. 1, Moia Rueul din sud: Ialomia cu 34
sineturi n plicul cu No. 3, Moia Piersica din sud: Ialomia cu 2 sineturi n plicul No. 4, Moia Ggeni
din sud: Saac cu 18 sineturi n plicul cu No. 5., Moia Miceti din sud: Muscel, pentru aceast moiie
nu s-au gsit sineturi cu asemenea numire, i ce sineturi va fi avnd urmeaz a fi amestecate pn cele
din plicuri cu numire schimbat, adugit arat plicul cu No. 30 anume., Moia Fundulea ce-i zice dup
sineturi i Fntna Rece n sud Ilfov cu 17 sineturi n plicul cu No. 6, Moia Stneti din sud Ilfov: cu 36
sineturi n plicul cu No. 7 care moie s gsete n sineturi c s-au fcut schimb pe o moie Pizduleasca,
MNSTIREA VCRETI 205
Prin secularizarea averilor mnstireti, fcut de Alexandru Ioan

Cuza n anul 1863-1864, Mnstirea Vcreti avea s sufere cel mai mult
dintre mnstirile din ara Romneasc. Prin ordinul domnesc promulgat
buci 16 ce au avut mnstirea, Moia Tnganul din sud Ilfov cu dou case de moar cu 102 sineturi
n plicul cu No. 8., Moia Vcreti din sud Ilfov pe care st cu numirile altor hotare de moii ce snt
tot ntr-acest trup al Vcretilor i cu sineturi 88 n plicul cu No. 9, Moia Jugureni din sud: Vlaca ce-i
zice i Coeni cu 2 sineturi n plicul cu No. 11. Tot moiile mnstirii: Moia Ghimpai din sud: Vlaca
pentru aceast moie nu s-au gsit sineturi i ce sineturi va fi avnd ori c lipsesc sau c snt cu alt nu-
mire i amestecate n plicu cu numirile a 7a or moii, Moia Colfeti din sud: Vlaca cu 5 sineturi n
plicul cu No. 12, Moia Ciuroaia din sud Teleorman cu 10 sineturi n plicul cu No. 13, Moia Sptrei
din sud: Teleorman cu 11 sineturi n plicul cu No. 14, ns n acest plic snt i sineturile moii Comiani
n No. de 11 sineturi gsindu-s amestecate din care s va vorbi i la rndul moii Comiani la vale.,
Moia Comiani tot n sud: Teleorman ale crei sineturi st n numr d 11 ale Sptreilor cu No. 14,
Moia Broteni din sud: Teleorman cu 7 sineturi n plicul cu No. 16, Moia Letineasca din sud: Teleor-
man s-au pus n plicu cu No. 17 cu 2 sineturi, Moia Foiasca din sud: Teleorman cu 7 sineturi n plicul
cu No. 18 ns n acel plicu snt i sineturile moii Puintei adec n numrul sineturilor d 7 gsindu-s
amestecate, de care s va vorbi i la rndul moii Puintei, Moia Puintei din sud: Teleorman ale creia
sineturi st n No. d 7 ale Foiaschii, No. 18, Moia Glodeanu din sud: Ialomia cu 59 sineturi n plicul
cu No. 19 care Glodeanul are numiri d moii Crligul i Oai, Metohul Barbu din sud: Buzu cu acele
moii ale sale ns: Slcioara, Bdeni, Ureneasca, Bugheni, Miroi, Clavusi, Crnitura, Lipiia, Zoreti,
cu 179 buci sineturi n plicul cu No. 20, 2 vii i anume Bteni i Crlomneti. Tot moiile mnstirii:
Moia Drgneti din sud: Teleorman, care dup vechime s-au numit metoh al Vcretilor cu 42 si-
neturi n plicul cu No. 21, Un plic cu 10 hrtii de Moia Uluii din sud: Ialomia, care moie acum nu s
afl, fcndu-s schimb n plicul cu No. 22., Un plic cu 12 buci sineturi i cu numire d vii i pmnt
unde au fostu metoh din vechime al Vcretilor, i s-au numit Slatine, iar acum dup artarea prin-
telui Agheorghiu nu iaste nici biseric, n plicul cu No. 23, 54 buci hri n care snt feluri d sineturi
din vechime, s-au pus n lad spre pstrare n plicul cu No. 24, 21 buci hri adic sineturi ale viilor
mnstirii, care vii dup artarea printelui Gavriil Agheorghiu snt acestea ns: o vie la Scieni, o vie
la Srbeni, sud Saac-n plicul cu No. 25, S gsete n catastihu vechiu ot leat 1819 cu aceast mnstire
au mai avut i aceste vii i anume ns: la Dragosloveti n sud Slam Rmnic, la Srata sud Buzu, la
Valea Poenii sud Saac., O muama plin cu zapise d arenzi d moii d prvlii dup vremi n sum:
28: la No. 26, s-au pus n lada cu sineturile Hanul Filipescu cu 39 buci sineturi atingtoare d acest
han cu odile lui n plicul cu No. 27, 30 sineturi pentru iganii mnstirii n plicul cu No. 28, Hanul ce
s numete a lui Constandin Vod cu mprejmuirea lui i cu 5 buci sineturi n plicul cu No. 29, ASB,
Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/2; vezi Anexa, pp. 48-77. Pentru anul 1845
catagrafia de la acea dat menioneaz urmtoarele moii i sineturi acestora: Numirea moiilor m-
nstirii, viilor i altor acareturi: Schitul Barbu sud Buzu, Rueu Moia, Faraoanile i Goleti, Slam
Rmnic, Persica-Ialomia, Fundulea-Ilfov, Sptrei cu trupurile ei-Teleorman, Miceasca-Muscel, G-
geni-Saac, Glodeanu i Crligu-Saac, Drgneti-Teleorman, Tnganu-Ilfov, Ghimpai-Vlaca, Berteti-
Brila, Jugureni-Vlaca, Vatra Vcreti cu trupurile ei-Ilfov. Tot acareturi, moii, i vii: Stneti-Ilfov,
Gotinari-Vlaca, trei vii, una n Valea Poenii, sud Prahova una n Valea Meilor tot n Prahova, i alta
la Srata sud Buzu, hanul numit al Filipescului pe Podul Mogooai(i), care acui s-au fcut din nou
de Sf(inia) Sa printele Iov, cnd se afla exarh i i s-au dat numire de han al Mnstiri(i) Vcreti,
idem al lui Constandin Vod tot p Podul Mogooai(i). Sineturile moiilor mnstiri(i), viilor i altor
acareturi ale iei: 1 Condic a mnstirii, adeverit de patriarhul Ierusalimului din leat 1742 n care s
cuprinde sineturile Mnstirii Vcreti, pentru moii, prvlii, vii, igani i altele, 28 sineturi pentru
Moia Berteti din sud Brila, 15 idem pentru Moia Brzeti din sud Ilfov, 12 idem pentru Belciugata
din sud Slam Rmnic, 12 idem pentru Moia Bazei-Ilfov, 9 idem pentru Moia Broteni-Teleorman, 2
idem pentru Moia Brcneti-Ialomia, 30 idem pentru Moia Vcreti-Ilfov, 5 idem pentru Moia
la 31 mai 1863 Epitropia Sfntului Mormnt, care i avea sediul la Mns-

tirea Vcreti, este desfiinat, urmnd ca n acelai an toate averile mns-
tirii s fie confiscate, cu att mai mult mnstirea avea s fie transformat i
n pucrie, prin aceste dou aciuni, soarta sfntului loca fiind pecetluit.
Ultimul inventar, din pcate incomplet, al averilor imobile, ce l-am des-
coperit n Arhiva Sfntului Sinod, dateaz din 19 iulie 1863 chiar din timpul
cnd Alexandru Ioan Cuza a poruncit ca la toate mnstirile nchinate s se
fac de urgen inventare cu averile ce le deineau. Iat cum suna nota ce n-
soete acest inventar emis de Ministerul Cultelor i Instruciunii Publice:
Prea Sfinite Printe, Cu onoare v anexez n copie decretul cu Nr. (f.n.) din
18 Iunie 1863 relativ la msurile provizorii de luat n privina asigurrii odoa-
relor, documentelor i alte obiecte preioase ale mnstirilor pmntene n-
chinate, i v invit ca ndat s delegai din partea Prea Sfiniei Voastre, trei
persoane bisericeti din Sfnta Mitropolie sau din protopopii capitalei, care
mpreun cu persoanele anume nsrcinate de minister, s procedeze ndat
la executarea msurilor din alturatul decret mergnd fiecare din acetia la
diferite mnstiri nchinate din capital, i avnd nsrcinare ca ndat ce
vor constata care sunt obiectele necesare pentru exersarea cultului divin s
catagrafiseasc cu deamnuntul pe acelea i lsndu-le la locurile unde se
afl, s le pun sub directa ngrijire a protopopilor locali i sub rspunderea
preoilor slujitori n fiecare biseric, care n caz de lips, strmutare sau alt
urmare, vor raporta ndat Sfintei Mitropolii i protopopului locului, iar ct
Vutuleti-Teleorman, 1 idem pentru Moia Verneti, 56 idem pentru Moia Goleti-Slam Rmnic, 16
idem pentru Moia Gotilele-Ilfov, 5 idem pentru Moia Gucui, 13 idem pentru Moia Gureni-Saac,
1 idem pentru Moia Grla Lungu, 34 idem pentru Moia Drgneti-Teleorman, 7 idem pentru Moia
Dudeti, Puintei i Foiasca, 43 idem pentru Moia Jugureni-Vlaca. Tot sineturi: 57 sineturi pentru
Moia trupurile de moie dimprejurul Jugurenilor, 35 idem pentru Moia Crligu Glodeanu-Scueni,
14 idem pentru Moia Comiani sau Sptrei-Teleorman, 4 idem pentru Moia Creoiu-Vlaca, 17 idem
pentru Moia Creeti, Fundeni-Ilfov, 20 idem pentru Moia Cotoeni-Vlaca, 2 idem pentru Moia
Coeni sau Gotinari, Ilfov i Vlaca, 5 idem pentru Moia Czneti din sud Ilfov, 1 idem pentru Moia
Crivina i Trbceni-Dmbovia, 1 idem pentru Moia Colfeti-Vlaca, 1 idem pentru Moia Cmpul
Nasului, 1 Catana i alte trupuri, 1 Sacrmoteasca-Ialomia, 10 idem pentru Moia Micneti sud-Ia-
lomia, 6 idem pentru Moia Moceti sud Buzu, 2 idem pentru Moia Miceti sud Muscel, 2 idem pen-
tru Moia Mileasca sud Prahova, 1 idem pentru Moia Ninoveni sau Balot, Teleorman, 12 idem pentru
Moia Oeti-saac, 18 idem pentru Moia Pizdileti-Ialomia, 1 idem pentru Moia Priboeni-Ilfov, 4 idem
pentru Moia Piersica-Ialomia, 2 idem pentru Moia Pupzeni-Ialomia,n.n., 6 idem pentru Moia
Roeu-Buzu, 30 idem pentru Moia Stneti-Ilfov, 44/7 idem pentru Moia Suroaia-Teleorman, 2
idem pentru Moia Sraci i cu alte trupuri, 4 idem pentru Moia Spiridoneanca-Ilfov, 1 idem pentru
Moia Sava- Ilfov, 1 idem pentru Moia Schitul din Slatine, 26 idem pentru Moia Tnganu-Ilfov, 1
idem pentru Moia Turusoaia-Oltu, 4 idem pentru Moia Ungheni-Teleorman, 4 idem pentru Moia
Uluii-Ialomia, 2 idem pentru Moia Faraoanele sud Slam Rmnic, 1 idem pentru Moia igarcea-Olt,
tot sineturi: 4 sineturi pentru Moia Rspopi, din sud Buzu, 2 sineturi pentru Moia Salcia i Mogoasca
Buzu, 1 sineturi pentru Moia Urseti Buzu, 5 sineturi pentru Moia Cilu Buzu, 1 sineturi pentru
Moia Ceptura, 9 sineturi pentru Moia privelegiuri i altele, 1 sineturi pentru Moia mori, 24 sineturi
pentru moii vii, 11 sineturi pentru igani, ASB, Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul
XXXIX/7; vezi Anexa, 50-79.
MNSTIREA VCRETI 207
despre odoare i alte obiecte preioase ale mnstirilor, care nu servesc ne-
ncetat la serviciul bisericii, precum i pentru toate actele i documentele
aflate n mnstire comisiile ntocmite le vor ridica693.
n data de 19 iulie 1863 aceast comisie ntocmete Inventarul Sfintei

Mnstiri Vcreti de toate obiectele ridicate i de cele rmase la biseric pentru
serviciul divin pe care l vom prezenta i noi n cele ce urmeaz:
Documente planuri i hotrnicii atingtoare de proprietile Mnstirii V-

creti: nou documente de hotrnicie atingtoare de moia Vatra Mnstirii
Vcreti, treisprezece documente de hotrnicie atingtoare de moiile Bdeni
i Miluii, dou documente atingtoare de moia Ggeni, unsprezece docu-
mente atingtoare de moia Berteti, trei documente atingtoare de moia
Broteni, cinci atingtoare moiei Ghimpai, cinci documente ale moiei Goti-
lele sau Fundulea, un document al moiei Goleti, dou documente ale moiei
Ggeni, patru documente ale moiei Drgneti, trei documente ale moiei
Dueti i Foiasca, 12 documente ale moiei Jugureni, patru documente ale
miiei Coeni i Gotinari, dou ale moiei Colfeasca, fr numr ale moiei
Malczoaia, cinci documente ale moiei Miroi, dou ale moiei Miceasca,
apte ale moiei Piersica, unsprezece ale moiei Prlita, trei ale moiei Poroi-
nica, cinci ale moiei Rueul, trei ale moiei Suroaia, ase ale moiei Salcia,
nou ale moiei Stneti, ase ale moiei Tnganul, trei ale moiei Turbai, (f.n)
pentru moia Goranca, cinci pentru moia Ungheni, apte pentru moia Ur-
seti, trei pentru Faraoanele, patru pentru Lipia, dou ale hanului Filipescu,
zece pentru hanul Constantin Vod, 25 pentru via Sptarului Toma694.
Astzi doar aceste documente ne mai pot demonstra la ce valoare ajun-

sese mnstirea i ce patrimoniu era gestionat aici. Rmas fr averi i trans-
format n pucrie cu fiecare an care trecea mnstirea se degrada i din
voievodala ctitorie urma ca la sfritul anului 1986 s nu mai existe nimic.
V.2. Averea mobil a Mnstirii Vcreti

nc de la ntemeiere, pe lng averea imobil, Mnstirea Vcreti a
deinut o important colecie de obiecte care au fost consemnate n actele
vremii, chiar din timpul ntemeietorului ei, Nicolae Mavrocordat. Prin hri-
sovul din luna iunie a anului 1721, dat de Nicolae Mavrocordat Mnstirii
Vcreti, dup meniunile acestui document mnstirea se mpodobea nu
numai cu vase foarte scumpe695 dar i cu lucruri ndestultoare i cu fo-
693
ASS, Dosar 4982/1863.
694
ASS, Dosar 4982/1863.
695
Io Nicolae Alexandru Voievod, cu mila lui Dumnezeu Domn a toat Ungrovlahia. Sfin-
tele i dumnezeietile mnstiri cldite i nlate din temelii de ctre domnii cei dreptcredicioi
ntru slava i lauda marelui Dumnezeu, nu numai cu vase foarte scumpe i cu ziduri de nconjur
lositoare cheltuieli, pentru chivernisirea celor ce sunt n ele sfini prini, i

altor obraze i strinilor, acestea artndu-ne c nc de la nceput mns-
tirea a fost dotat cu absolut tot ce era necesar pentru ca cei ce vieuiau aici
s nu duc lips de nimic, mai ales c aici domnitorul i petrecea cea mai
mare parte din activitatea sa. Mrturiile pstrate prin acest hrisov fiind con-
cludente i n privina nstririi Mnstirii Vcreti de ctre ctitorul ei, cu
obiecte de cea mai bun calitate, apoi de-a lungul secolelor acestea crescnd
n numr datorit lui Constantin Mavrocordat, urmailor si la tron i a egu-
menilor care au activat aici.
n ceea ce privete o gestionare exact a averii mobile pe care a avut-o
Mnstirea Vcreti, pe parcursul a dou secole, este foarte greu de realizat
n primul rnd din cauza istoriei foarte zbuciumate ce s-a abtut asupra aces-
tui sfnt loca, ncepnd cu anul 1848, dar i lipsei de documente n acest
sens, pe ntreaga perioad ct a funcionat ca mnstire.
Aa cum am mai amintit primele inventare realizate la Mnstirea V-
creti sunt cele efectuate de egumenii mnstirii i pstrate peste veacuri
n catagrafiile696 din anii 1836, 1845 i 1856 toate acestea fiind inedite. Aceste
inventare ne dezvluie unele din lacunele ce le aveam cu privire la averea
mobil pe care a deinut-o Mnstirea Vcreti, din ele putnd s constatm
c mnstirea deinea la acea vreme: argintrie, Sfinte Moate, diferite pri-
soase, obiecte de cult de valoare, odjdii, cri laice, cri bisericeti i docu-
mente, almuri, mobil i aternuturi, paftale etc.
Catagrafia de toat zestrea mictoare i nemictoare a Sfintei M-
nstiri Vcreti fcut cu ocazia ornduirii de egumen al acestei mnstiri
a Prea Cuviosului Arhimandrit Kiril, n urma ncetrii din via a fostului Egu-
men Arhidiacon Iov, din anul 1856 iunie, este ultima catagrafie ce s-a ntoc-
mit i care cuprinde averea mobil i imobil a mnstirii. Din cuprinsul
acestei catagrafii putem afla cu ce obiecte de cult i odjdii de mare pre era
mpodobit mnstirea i la ce bogie ajunsese aceasta. Aa cum am proce-
dat cnd am vorbit despre averea imobil a Mnstirii Vcreti, reperul
principal n lmurirea averii mobile a acestei mnstiri l reprezint aceeai
Catagrafie de la 1856, considerat de noi cea mai n msur s vorbeasc
despre acest lucru, deoarece este ntocmit cu puin timp nainte de secula-
de mult pre i cu alt frumusee care se potrivete cu bisericeasca rnduial, se nfrumuseeaz i

se ntresc, ci mai cu deosebire srguincios se mpodobesc i se ntemeiaz cu lucruri ndestultoare
i cu folositoare cheltuieli, pentru chivernisirea celor ce sunt n ele sfini prini, i altor obraze i
strinilor, pentru ca, fiind fr lipsuri n ce privete lucrurile trebuincioase i pe deplin mulmii,
s nu aib nici o ndeletnicire pentru hrana crnii, ci toat petrecerea lor i grija s le fie la nentre-
ruptele rugciuni i implorri, i a aduce totdeauna rug lui Dumnezeu pentru toi cucernicii i
pentru toi ctitorii acelor sfinte mnstiri, HURMUZAKI, XIV/3, p. 872; vezi Anexa, pp. 303-314.
696
A se vedea i textul integral al acestor catagrafii, Anex, p. 338-345.
MNSTIREA VCRETI 209
rizare (1863-1864) i putem compara progresul pe care l-a fcut mnstirea,

raportat la Catagrafiile din anii 1836 i 1845, i cte valori s-au pierdut prin
confiscarea lor i transformarea mnstirii n pucrie.
Catagrafia enumr n primul rnd obiectele bisericii, din care fceau parte:
Argintria697: cu o candel de mrime nsemnat ce atrna la mormntul ctitorului;
una la fel cu trei alte mprejur i trei sfenice; douzeci i dou la fel de mari pe sub
acestea, din care paisprezece n biserica cea mare i opt n paraclis; treisprezece mai
mici, din care opt n biserica cea mare i cinci n paraclis. Dintre aceste candele n
fiin, candela cea cu sfenice este din nou fcut i altele dintrnsele asemenea se
697
Relativ pentru argintria cu care se mndrea biserica Mnstirii Vcreti n anul 1836
acestea erau: o candel mare ce se afla la mormntul lui Nicolae Mavrocordat i cntrea 4 ocale;
apte candele mari ce erau mai mici dect cea ctitoriceasc din acestea una fiind lips; dou can-
dele mici de 200 drame; o cdelni mare cu flori de 300 drame; un disc mare ctitoricesc; dou ia-
rile mici la proscomidie; o teplot mic; un buhurdan; o cuie cu tava ei; cinci coroane de icoane;
cinci mini de argint; doi serafimi cu crucea lor mare i cu scalpul de argint n cantitate de 6 ocale
toate; dou sfenice de argint mari pentru Sfnta Mas n cantitate de 2 ocale - dramuri 25; un
chivot de o oca-50 dramuri; un Sfnt Potir de argint cu discul lui de 375 drame; treizeci i trei
candele i fiind cntrit aceast argintrie au ieit ocale cincisprezece i trei litre i dramuri do-
uzeci, iar la catastihul de sub isclitura printelui arhimandritului Samuil cel de acum isclit Vi-
ieroeanu se gsete aicea ocale treizeci. Pe lng acestea se mai aflau: o sfnt Evanghelie ferecat
cu argint peste tot i poleit; o cruce de lemn ferecat cu argint, scaunul asemenea i poleit, cu
pietre proaste prin coluri i cu aisprezece grune mrgritare pus n teac de lemn; o cruce
de piatr din stlpul ce au legat iudeii pe Domnul Hristos, ferecat cu argint i poleit i pe chenar
pietre proaste; o cruce de argint cu smal i cu pietre proaste i cu cinci grune mrgritar i m-
nerul de argint suflat cu aur; unsprezece prznicare zugrvite pe tinichea din cincisprezece ce
sunt artate n seama rposatului egumenului Samuil Venedic, ASB, Fond Mnstirea Vcreti,
Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/2. n Catagrafia din 8 noiembrie 1845 a fostului arhimandrit
Modest ce s-a dat noului egumen arhidiaconul Iov Vcreteanul, relativ pentru argintria bise-
ricii mnstirii se menionau a face parte: o candel mare de argint de la mormntul ctitorului;
apte mai mici dect cea ctitoriceasc; nou mai mici, douzeci candele mari i mici care tr-
gndu-se cu o ipc; zece aceste candele din sfenic, snt din argintria mnstirii Sf. Gheorghe
Nou, care dup nelegerea fcut ntre amndoi egumenii i sub cuvnt c aceste mnstiri snt
tot aghioteficeti, i n sfrit c Mnstirea Vcreti este ntrebuinat de candele n vreme ce
cealalt are cu prisos, s-au luat de acolo i s-au trecut ntr-aceast catagrafie; un sfenic mic; dou
cdelnie ns una mai mare cu flori, un disc mare ctitoricesc; dou ibrice mici la proscomidie; o
teplot mic; un buhurdar, o cuie cu tava ei; doi serafimi cu crucea lor mare i cu scaunul de
argint; dou sfenice mari pentru Sfnta Mas; un chivot de argint; dou potire cu tot tacmul
lor, buci cincizeci i trei, care fiind cntrite au ieit oca treizeci i apte dramuri trei sute optzeci
i cinci. La o mic analiz fcut se poate observa c pe lng argintria veche menionat n Ca-
tagrafia din anul 1845 apar noi obiecte de argint ce au fost trecute la numirea ca stare a lui Iov
Vcreteanu dar unele din cele menionate la anul 1836 lipsesc. Nu avem nici o informaie cum
aceste arginturi au fost scoase sau adugate la cele dou catagrafii fr numai candelele de la Sf.
Gheorghe Nou, biserica de aici la fel ca i Vcretiul fiind nchinate Sfntului Mormnt. Ce se
mai poate spune este faptul c ntre timp Cancelaria Epitropiei Sfntului Mormnt fusese mutat
de la Sf. Gheorghe Nou la Vcreti unde funciona acum. Se pare c Egumenul Iov este primul
egumen de la Vcreti care a ndeplinit i aceast funcie, epitrop al Sfntului Mormnt, avnd
n vedere c n aceast perioad el semneaz cu aceast titulatur toate actele cancelariei Sfntului
Mormnt, ASB, Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/7.
vd noi, de unde provine c n aceast catagrafie figureaz mai multe candele mari
i mai puine mici dect n cea veche: dou cdelnie ns una mai mare cu flori; un
disc mare ctitoricesc; dou ibrice mici pentru proscomidie; o teplot mic (ibricul
pentru Sfnta Cldur); un buhurdar; o cuie cu tava sa; doi serafimi cu crucea lor
mare i cu scaun de argint; dou sfenice mari pentru Sfnta Mas; un chivot de ar-
gint; dou potire cu tot tacmul lor; un sfenic mic698. Se poate observa c pe
parcursul anilor unele din obiectele de argint s-au pierdut, probabil prin deteriorare,
aprnd altele noi numrul obiectelor, de acest gen, crescnd considerabil.
La categoria Prisoase699 sunt trecute: dou cdelnie din care una nou
(de tot); dou ibricele pentru Sfnta Cldur, din care unul la paraclis; patru
potire suflate cu aur cu discurile i steluele lor, din care unul se afl la para-
clis, iar unul mare n toc cu smal i pietre de topaz cu linguria lui; dou lin-
gurie; dou cutiue pentru Sfnta Cuminectur, din care una la paraclis.
Pentru categoria Cruci i altele dup vechea catagrafie700 sunt amintite: o
cruce de lemn ferecat cu argint, scaunul asemenea i poleit cu pietre ne-
698
BAR, ms. rom. 727, pp. 33-41v; Anexa, p. 338.
699
La categoria Prisoase pentru anul 1836 Mnstirea Vcreti deinea: un Sf. Aer de
atlas rou cu flori, cptuit tot cu atlas, i cu pervazul de bogasiu; o Evanghelie greceasc veche
dezlegat; o Liturghie; un Sfnt Antimis; trei poale pe Sfnta Mas, una de stof, alta de atlas cu
floricele i alta de pnz; un epitrahil de dimie vechi; un colan vechi cu dou pftlue din mahon;
o pereche rucavie adugat de stofi; o sfit roie de stofi cu flori albe; un stihar; un Sfnt Potir
cu tacmul lui de plumb; un Sf. Aer de stof roie; dou procovee de stof amndou de mt-
srie; dou poale vechi la proscomidie; trei poale de plu vechi pe la uile tmplei; patru sfenice
mici de mahon n sfntul altar dou i dou la femei din care dou lips; o cruce de lemn pe sfnta
mas; o icoan Buna Vestire veche; patru iconie mprteti; o icoan Sfinii Apostoli; patru
sfenice de lemn vechi, dou mici, dou mai mari; un iconostas; dou tetrapoade, unul (i pac)
mic; un penticostar n dou tomuri; un Apostol; un Ceaslov; o Psaltire; un Triod i Penticostar
ntru-un volum; o piatr la mormntul ctitorului, care piatr este pus din vechime cu o fclie de
lemn zugrvit; apte candele de sticl; o cdelni de alam; o tav de Lipssca (Lipsca = Leipzig,
n.n.), ASB, Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/2.
700
Pentru anul 1845 mnstirea deinea mult mai multe obiecte de cult ca n anul 1836 ce
au fost mprite pe categorii: Icoanele: un Domnul Hristos cu coroana de argint; o Maica Dom-
nului cu coroan i o mn de argint; asemenea i Domnul Hristos din brae; una Sfnta Troi
cu coronele i o mn de argint; una Sfntul Nicolae cu coroana de argint; unsprezece prznicare
zugrvite pe tinichea. Cruci i alte podoabe ale bisericii: o cruce de lemn ferecat cu argint, scau-
nul asemenea i poleit cu pietre proaste prin coluri i cu aptesprezece grune mrgritar mic
pus n toc de lemn; una de piatr din stlpul ce au legat iudeii pe Domnul Hristos ferecat cu
argint i poleit, i pe chenar pietre proaste; una de argint cu smal i cu pietre proaste i cu cinci
grune mrgritar i mnerul de argint suflat cu aur; una de argint; un artoforion de madem pe
Sfnta Mas; dou sfenice mari dinaintea Sfntului Altar, de alam galben cu cte trei sfenice
mici iari de alam i cu cte trei fclii de lemn zugrvite; un policandru mare cu douzeci i
patru sfenice tot de alam; unul mai mic la femei cu optsprezece sfenice asemenea. Tot podoabe
ale bisericii: dou sfenice mici de lemn vopsite; un disc de aram mare; patru sfenice de alam
mici; dou tetrapoade de lemn sadea; unul mai mic asemenea; o scar de lemn sadea pentru
aprinsul policandrului; o pereche clenge lungi pentru stinsul lumnrilor; un iconostas de lemn;
o cdelni de aram, ASB, Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/7.
MNSTIREA VCRETI 211
preioase prin coluri cu 17 grune mrgritar mic, pus n toc de lemn; una
de piatr din stlpul de care au legat iudeii pe Domnul Hristos, ferecat cu
argint poleit i pe chenar cu pietre nepreioase; una de argint cu smal cu
pietre nepreioase, cinci grune mrgritar i mnerul de argint suflat cu
aur; una de argint; un chivot pe Sfnta Mas; dou sfenice mari dinaintea
Sfntului Altar de alam galbene cu locuri de trei fclii; un policandru mare
de alam cu 24 sfenice; unul mai mic cu 18 sfenice n paraclis; dou sfenice
mici de lemn vopsite; unul mare de aram; patru sfenice de alam mari;
dou tetrapoade de lemn sadea; unul mai mic; o scar de lemn pentru aprin-
sul policandrelor; o pereche clete lung pentru stinsul lumnrilor; un ico-
nostas de lemn; o cdelni de alam.
Pentru categoria Prisoase sunt catagrafiate: un candelabru de lemn spat
i poleit cu 7 sfenice lng Sfnta Mas n altar; un chivot lucrat n Rusia, de
metal cu smal sus; dou candelabre pentru plafon; pe Sfnta Mas dou
sfenice de metal vopsite; dou de madem; unul de aram; trei discuri, din
care unul la paraclis; dou vase pentru sfinirea apei; apte tvie ordiniere
de anafur; dou cdelnie de madem; o scldtoare de aram; un clete pen-
tru stinsul lumnrilor; dou mici de alam pentru foc; dou sfenice mari
mprteti de alam; patru de a doua mn; patru mici de evhod; un poli-
candru mare cu 36 sfenice de argint aplicat lucrat n Rusia; unul mai mic cu
18 sfenice; patru cruci de argint din care una mare masiv cu topazuri i po-
leit i celelalte trei mai mici pentru Sfnta Mas; dou dulapuri pentru odj-
dii; trei analoage; dou scri; o mas cu lustru n altar pentru pusul sfintelor.
Icoane: Domnul Hristos cu coroan de argint; Maica Domnului cu co-
roana i o mn de argint asemenea i Domnul Hristos din brae; una Sfnta
Treime cu coroanele i o mn de argint, una Sfntul Nicolae cu coroana de
argint; un prznicar, acesta a fost mutat n paraclis. Prisoase: o sut aispre-
zece icoane prznicare din care treizeci i trei puse la tmpla bisericii, opt
vechi din care una Domnul Hristos mbrcat n argint; trei iconie mbrcate
cu argint, dou Domnul Hristos i una Maica Domnului nou.
Paftale701: o pereche paftale de argint poleite cu chenar n flori de jur
mprejur i colacul lor; una de argint poleite n figura stridii cu colacul lor;
trecut la prisoase mai apar o serie de opt perechi paftale de argint de diferite
forme cu coloanele lor din care dou de argint mai prost.
Sfinte Moate702: un fluier (os din mna sfntului) ferecat cu argint i
poleit al Sfntului Mucenic Carp; unul al Sfntului Mucenic Teodor Stratilat;
701
n toate cele trei catagrafii sunt enumerate aceste paftale.
702
Mnstirea Vcreti pe lng arginturi de valoare a deinut i Sfinte Moate, acestea
sunt amintite n toate cele trei catagrafii existente ceea ce nseamn c ele la anul 1856 nc
aparineau bisericii mnstirii, astzi nu se mai tie nimic de ele.
nite pr i nite bucele de Sfinte Moate ale Sfintei Mucenie Sofia n cutie
de lemn.
Odjdii703: o Sfit de stof roie cu fir veche; una de stof de mtase cu
pervaz stacojiu de coftirie; una de belacos cu flori de fir; un stihar verde pur-
703
n ceea ce privete odjdiile preoeti: n Catagrafia din 1836 la capitolul acesta sunt
menionate: o sfit de stof verde cu flori de mtase i fir cu ireturile albe din fir bun pe poale,
iar pe lng iret galben de fir prost, cptuit cu atlas verde; o sfit belacos cu flori de fir cu
singil de dimie albastr cu flori cu dou rnduri din ireturi nguste pe poale, i la gt i rest mai
lat, cptuala bogasiu rou; o sfit de atlas roie cu flori de mtase i fir, singil dimie cu flori de
mtase, cu dou rnduri de iret pe poale nguste prost cptuit bogasiu rou; un epitrahil de
catifea roie cusut n manga cu dou chipuri de evangheliti, i cu doisprezece nasturi argint po-
leii i cu apte ciucuri; un epitrahil de stof verde cu alesturi de flori adic fir i mtase, i ase-
mnat cu sfita cea de stof verde cu fir grea; o pereche rucavie de atlas albastru cusut la fund cu
iret de fir prost mprejur; opt poale ns patru pentru icoane una pentru iconostas i trei pentru
dvere acestea snt din catifea roie cusute n manga cu flori din fir galbene, cptueala de atlas
roie; o poal de catifea roie sadea, cu pervazurile de serasir de vrgi roii, cptueala bogasiu
albastru pentru Sfnta Mas; o poal mic la proscomidiar din catifea roie; o poal mic din aga-
baniu negru verde cu flori, veche, ASB, Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul
XXXIX/2. Odjdii preoeti n Catagrafia din anul 1845 sunt mai numeroase ca volum i mai va-
loroase: o sfit de stof roie cu fir purtat, una de stof de mtase, cu pervaz de cutnie stacojiu
purtat; una de belacroas cu flori de fir, cu sengif de dimie albastru cu flori, cu rnduri de ireturi
nguste pe poale, i cu iret mai lat, cptueala bogasiu rou purtat; un stihar de belacos, verde
purtat; unul de dimicaton vrgat verde, purtat; un epitrarhir de atlas havaiu, cusut cu fir galben
i alb, bun, cptueala mtsrie havnic; unul de stof cu fir alb bun, i flori de mtase, cu iret
galben mprejur, cptueala bogasiu rou, dou ns unul de stofi cu flori, i cu iret de fir alb,
cptueala atlas ciuvez, cu ciucuri de fir alb purtat, iar cellalt de atlas ciuvez, asemenea purtat;
unul de catifea roie cusut n manga, cu dou chipuri evangheliti, i cu doisprezece nasturi de
argint poleii i cu apte ciucuri de ibriim; unul de stof verde cu alesturi de flori, adic fir i
mtase, un orar diaconesc de belicoas n pri roii, cu cruci de mtase galben;, cptueal m-
tsrie galben, unul de stofi purtat; o pereche rucavie de atlas rou, cusute cu flori de fir bun
i mrgritar, i cu sfini, cptueala mtsrie verde; dou una de stofi, i alta de a neagr
purtate; unul de atlas albastru, cusut la ciur, cu iret de fir prost mprejur purtat; o poal de catifea
roie, cusut cu fir bun sidicrete, pe margini cu fir alb bun, cptueala atlas galben, ce se pune
la mormntul ctitoricesc; una pentru sfnta mas de stof de fir galben bun, cu floricele de mtase,
ciucuri mprejur de fir alb prost, cptueala chembric pembea; una tot pentru sfnta mas, mare
de catifea roie cusut cu fir galben i alb bun, cptueala mtsrie persicie; una de mtsrie
roie, cu flori de fir galben, pervaz de stof galben n pri, cptueala bogasiu alb negru; opt
ns patru de icoane, una de iconostas, i trei de dvere, toate aceste snt de catifea roie, cusute
n manga, cu flori de fir galben, cptueala de atlas rou, una de catifea roie sadea, cu pervazurile
de serasir n pri roii, cptueala bogasiu albastru, pentru Sfnta Mas; una mic la proscomidie
de catifea roie; una mic de acibaniu negru verde cu flori, veche; trei mese pentru sfntul prestol,
ns una de catifea verde cu pervaz de serasin vechi, una de mtsrie cu flori, cu useinuri pe
margini de fir veche, i una de pnz cusut cu flori, veche; o bederni veche de catifea neagr,
cusut cu fir bun, i prin coluri cte o cruce de argint poleit, una de atlas havaiu cusut cu fir
galben i alb bun, n mijloc cruce de srm ca mrgritar, cptueala dimie albastr; o poal de
catifea roie cusut cu fir galben bun, n mijloc cu Buna Vestire, asemenea cusut de sidicar, cu
ciucuri de mtase i fir; una idem veche de sangliu rou cusut cu fir nvierea Domnului; una
idem veche de mtsrie roie cusut cu mtase i fir, ASB, Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul
nr. 38, Pachetul XXXIX/7.
MNSTIREA VCRETI 213
tat; unul de dumicaton verde vechi; un patrafir de atlaz havaiu cusut cu fir
galben i alb; unul de stof cu fir alb bun i flori de mtase; dou, unul de
stofi cu flori i altul de atlaz ciuvez purtate; unul de catifea roie cu doi
evangheliti cusui cu 12 nasturi de argint i cu ciucuri de ibriim; unul de
stof verde cu alesturi de flori n fir i mtase; un orar diaconesc de bele-
coas n pri roii cu cruci de mtase roie; unul de stofi vechi; o pereche
rucavie de atlaz roii cusute cu flori de fir bun i mrgritar; dou una de
stofi i alta de a neagr; unul idem de atlaz albastru cusut; o poal de
catifea roie cusut cu fir bun pentru mormntul ctitoricesc; una de stofi
de fir galben bun cu floricele de mtase i ciucuri de fir prost alb mprejur
pentru Sfnta Mas; una de catifea roie cusut cu fir galben i alb bun; una
de mtase roie cu flori de fir galben; opt din care patru peste icoane, una
de iconostas, i trei de dvere, toate acestea de catifea roie cusute cu flori de
fir galben; una de catifea roie sadea cu pervazuri de serasir n pri roie
pentru Sfnta Mas; una mic de agabaniu negru verde cu flori veche; trei
mese pentru Sfntul Prestol ns una de catifea verde una de mtsrie cu
flori vechi; o bederni veche de catifea neagr cusut cu fir bun i prin
coluri cte o cruce de argint poleit; o bederni de atlaz havaiu cusut cu
fir alb i galben bun, n mijloc cruce de srm cu dumicaton; una de catifea
roie cusut cu fir bun galben n mijloc Buna Vestire cu ciucuri de mtase
de fir; una veche de sangiliu rou cusut cu fir nvierea Domnului; una veche
de mtsriie roie cusut cu mtase de fir.
Prisoase: cinci sfite de cnvie bune; unsprezece de stofe pe mtase;
una de plis neagr, nou patrafire, patru de stof pe mtase i cinci de m-
tsrie sadea; opt stihare de stof de mtase; unul de plis; trei ordinere de
mtsrie; unul diaconesc; douzeci i cinci aere i procovee de diferite m-
tsrii i materiale; cincisprezece perechi rucavie; o bederni nou de atlaz
cusut cu fir Sfnta Treime; un patrafir de catifea roie cusut cu fir bun nou
i de un pre nsemnat; dou de muama; cinci posleturi Sfnta Mas din
care trei de damasc verde de mtase, una de stof i alta de damasc de bum-
bac cu ciucuri de fir; unul stof de mtase pentru proscomidie; dou posta-
vuri noi de aternut n biseric unul rou i altul verde.
Crile bisericii704: o Sfnta Evanghelie ferecat peste tot cu argint i po-
leit; una greceasc mbrcat cu piele verde; una romneasc; douzeci i
704
n Catagrafia din 1845 la categoria Crile bisericii se menioneaz: o Sfnta Evan-
ghelie ferecat cu argint peste tot, i poleit; una romneasc; douzeci i patru Mineie mbrcate
cu piele neagr greceti; un Penticostar grec; un Triod grec; un Octoih grec; o Sfnt Evanghelie
greceasc mbrcat cu piele verde; un Liturghier romnesc; dou Mineie pentru 12 luni rom-
nesc; un Penticostar romnesc; un Octoih romnesc; o Strastie romneasc; un Ceaslov romnesc;
dou Psaltiri romneti, ASB, Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/7.
patru Mineie mbrcate cu piele neagr-greceti; un Penticostar grecesc; un

Triod grecesc; un Octoih grecesc; un Liturghier grecesc; dou Mineie rom-
neti; un Triod romnesc; un Penticostar romnesc; un Octoih romnesc; o
Strastie romneasc; un Ceaslov romnesc; dou Psaltirii romneti.
Prisoase: o Evanghelie greco-ruseasc mbrcat peste tot cu argint po-
leit, lucrat cu smal de pietre de topaz, cu tocul ei; dou Evanghelii una
greceasc i alta romneasc mbrcat cu catifea i lucrate cu argint; un rnd
complet de cri bisericeti ediie nou n limba romn.
Mobile i aternuturi705: trei perdele de cit; o fa de saltea cu patru fee
de perne; un macat mare de cit alb cu flori cptuit i cu ciucuri albi; dou
perdele albe; trei macaturi albe de bumbac cu ciucuri i zece fee de perne
asemenea; ase perne de cit; douzeci i patru scaune de anin cu lustru rou
mbrcate cpitele; dou canapele.
Prisoase: apte perdele de zalon o parte galben i alta tivit cu ciucuri
i galeriile lor la ferestrele salonului; trei perdele de zalon verde cu galeriile
lor; dou; dou n trei odi la casele domneti; trei n salonul igumenesc cu
galerii i ciucurii lor; dou de damasc ntr-o odaie de jos; apte mindiri cu
ln; patru saltele mbrcate cu pnz muscleasc; treizeci i ase perne
umplute cu ln din care treizeci i patru cu damasc i dou cu cit; apte
macaturi de damasc; trei plocaturi albastre; o scoar mare; patru canapele
de nuc cu lustru mbrcate cu damasc de lemn verde; douzeci i patru
scaune; opt fotolii; opt tamburele; dou canapele de nuc cu lustru mbrcate
cu damasc tivit cu galben; patru fotolii; doisprezece scaune; dou tambu-
rele; doisprezece scaune de nuc mbrcate cu damasc roie; un jil mbrcat
cu piele; dou fotolii cu plis roie vechi; o canapelu de arin neagr cu lus-
tru mbrcat cu damasc de mtase; dou scaune negre mbrcate cu damasc
bumbac albastr; un jil; opt mese de nuc cu lustru; dou de arin negre cu
lustru; opt mese albe din care una se ntinde de lemn; zece scaune albe; cinci
705
n Catagrafia din 1836 sunt menionate i aternuturile caselor mnstirii care au fost
date de printele Gavriil Aghioritu: trei perdele de cit negru cu flori, o fa de saltelu mic de
cit negru cu flori, cu patru fee de perne iari de cit negru, un macat mare de cit alb cu flori cp-
tuit cu atlas alb, i cu ciucuri albi, unul i pac macaturi albe sadea de bumbac cu ciucuri, i cu
pervazuri la o parte roii, i zece fee de perne asemenea, dou perdele albe de pnz vechi, ase
fee de pern de cit cu flori galbene, cu dosurile de atlas, ASB, Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul
nr. 38, Pachetul XXXIX/2. La aceast categorie de obiecte, aternuturile caselor mnstirii, Cata-
grafia din anul 1845 enumera: trei perdele de cit negru cu flori, o fa de saltelu mic de cit
negru cu flori, cu patru fee de pern iari de cit negru, un macat mare de cit alb cu flori, cptuit
cu sistar alb i cu ciucuri albi, trei idem albe sadea de bumbac cu ciucuri, i cu pervazuri la o
parte roii i zece fee de perne, dou perdele albe de pnz vechi, ase fee de perne, cit cu flori
galbene, cu dosurile de atlas, douzeci i patru scaune de arin cu lustru rou mbrcate cu piele,
dou canapele asemenea lor, un cazan mic de rufe, dou cldri, zece tinghiri mici i mari cu ca-
pacele lor, dou tigi, dou tvi, un ghium, buci optsprezece de aram, care toate atrn oca
patruzeci i una, ASB, Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/7.
MNSTIREA VCRETI 215
oglinzi mari de perete; una mic; dou candelabre de bronz de perete n

salon; un ceasornic mare de mas cu muzic acoperit cu sticl concav; dou
glastre pentru pus flori de porelan poleite; o galerie de alam pentru sob;
dou scuiptori; trei covoare unul turcesc, unul de Lipsca i unul de ln cu
flori; dou comode de nuc, patru cearafuri, dou plpumi, opt dulapuri de
brad vopsite din care unul alb, o lamp de alam de mas, apte de tinichea
cu teasuri galbene de perete, doisprezece vopsite, un lighean de alam.
Armuri: un cazan de rufe; zece tingiri; dou tigi; dou tvi; un ghium;
dou cldri; opt tingiri; un sahan fr capac; dou cu capacele lor noi; o
tav; o sinie; un ghium; un ceainic; un ibric; o strecurtoare; un cznel mic
spart; o pereche piulie de alam cu pislogul lor.
Deosebite obiecte tot prisoase: trei piulie de marmur; o piu de cafea cu
pislogul ei; trei butii cu vin; aptesprezece goale; cinci butoaie goale cu cer-
curi de fier; un odgon de bui; patru putini pentru ap; cinci tocitori pentru
varz; un vorte de fier cu dou cercuri pentru bui; trei sute lespezi de mar-
mur de Italia albe slobode706; dou sfenice de madem; patru canapele de
lemn vopsite pentru grdin.
Obiecte pentru mas: o sut aizeci i ase farfurii mari i mici; nou cas-
troane; optsprezece pahare de vin; paisprezece pentru ap; patru chisele de
cletar; ase farfurioare; patru phrue de rachiu; zece solnie; aisprezece
ceti cu farfurioarele lor; cinci tvie; doisprezece ervete de pnz; o mas;
doisprezece tacmuri de mas proaste; un vas pentru so.
Trsuri i alte obiecte: dou caleti purtate pe arcuri nemeti, din care
una n stare bun; o cru nou; trei vechi n proast stare; o sanie purtat;
dou sacale legate cu cercuri de fier; patru perechi hamuri purtate; dou pe-
rechi cai murgi i negri; un cal pentru sache; (n.n. = saca); o vac cu vielul
ei; acestea fiind toate obiectele i valorile Mnstirii Vcreti ce se aflau aici
la anul 1856 i trecute n aceast catagrafie.
Fcut o comparaie se observ cu uurin c fa de anii 1836 i 1845,
aceast din urm catagrafie este mai amnunit lucrat. De aici putnd s
constatm la ce valoare material ajunsese mnstirea n doar civa zeci de
ani i putem spune c Mnstirea Vcreti la acea dat devenise cea mai
bogat din cte existau n ara Romneasc.
Tot din categoria averii mobile a Mnstirii Vcreti a fcut parte i Bi-
blioteca Mavrocordailor, care cuprindea un important fond de carte veche i
manuscrise. Din pcate printre marile pierderi ale culturii romneti se nu-
mr i descompunerea i risipirea valoroasei biblioteci. Destinul crilor, ca
706
Pentru aceste pietre n anul 1876 a existat o ntreag disput deoarece Ministerul Cul-
telor i al Instruciunii Publice dorea a le folosii la restaurarea bisericii; ASB, Fondul Ministerului
Cultelor i al Instruciunilor Publice, Dosar 279/1876, ff. 2-3.
i lipsa de inspiraie a oamenilor, au fcut ca majoritatea volumelor din aceast

colecie s prseasc graniele rii i s nu mai poat fi aduse napoi, iar cele
rmase aici s se rspndeasc n diferite colecii particulare i publice.
Pentru anul 1723, iunie, n colecia Hurmuzaki ni s-a pstrat un catalog
al crilor care se aflau la Mnstirea Vcreti i fceau parte din vestita Bi-
bliotec a Mavorocdailor. Acest catalog l-am introdus i noi n anexa lucrrii
de fa, cuprinde 237 de titluri mprite n trei capitole. Graie acestui in-
ventar ne putem da seama ce titluri fceau pate din valoroasa colecie, in-
ventarul coninnd cri privitoare la: medicin, teologie, filozofie, drept,
istorie etc., toate acestea fcnd parte din ediiile cele mai valoroase i care
au contribuit foarte mult la conturarea personalitii de larg formaie uma-
nist a celor doi domnitori fanarioi Nicolae i Constantin Mavrocordat707.
n cercetrile ce le-am ntreprins i la Arhivele Sfntului Sinod, am
identificat aici un Inventar de toat dota aflat actualmente a Bisericii Mnstirii
Vcreti din anul 1879 dup ce mnstirea fusese prdat de averile ei i
devenise pucrie. Acest inventar cuprindea urmtoarele obiecte:
biserica cu turle patru i cu crucile lor, nvelit cu tinichea alb, pe din luntrul
altarului: o Rstignire din lemn; o Sfnt Mas din piatr; un chivot de argint;
dou sfenice din argint; cinci idem de aram; o Rstignire din argint; o Evan-
ghelie ferecat cu argint i una simpl; un potir din argint suflat cu aur; un
potir de argint simplu i dou lingurie; o cutie de argint greceasc; o cruce
din argint suflat cu aur; dou mai mici; una de argint cu lemn simplu i spart;
un clopoel; o cruce din lemn poleit; un sfenic poleit cu apte fclii; trei c-
delnie din care dou de argint i una din aram; o tav din aram; o teplot
din argint; dou clete din aram; trei tvi aram; optzeci de icoane pentru
iconostas; o icoan cu chipul Mntuitorului; o cutie din lemn cu dou buci
din Sfinte Moate, ferecate cu argint ale sfinilor martiri Theodor i Carp; o
cutie din lemn cu puin pr ale sfintelor martire Sofia, Pistis, Elpis i Agapia.
Odjdiile: unsprezece antimise; trei sfite din stof de mtase cu flori de fir;
opt sfite din stof diferite culori vechi i rupte; trei sfite vechi; dou sfite
negre; dou bedernie cusute una cu Sf. Troi; un stihar preoesc; 20 epi-
trarhire; un stihar diaconesc; trei stihare diaconeti dou din stof i unul
din mtase; dou stihare preoeti; 23 perechi rucavie vechi i mai mult
rupte; cinci cingtori cu paftale din argint din acestea dou rupte; trei cin-
gtori din material; unsprezece buci de perdele; 36 rucavie vechi; o mas
din lemn; o tmpl din lemn poleit cu icoanele ei; 21 candele din argint
mari i mici; dou icoane una Sf. Ioan cu coroana din argint i alta Sf. mp-
rai Constantn i Elena cu coroanele din argint i crucea tot din argint; dou
sfenice mprteti din aram; un policandru din fier-rusesc; alte dou din
alam; dou analoage de cntat; un tetrapod; un iconostas din lemn poleit;
un epitaf pe catifea cusut cu fir i aezat n ram singur; o tmpl poleit cu
icoane; o mas din lemn de anin; un dulap din anin; doisprezece Minee;
707
Vezi Anexa, pp. 315-326.
MNSTIREA VCRETI 217
dou Octoihuri; dou Trioade; un Penticostar; dou Psaltiri; doi Apostoli;

dou Ceasloave; un Molitfelnic; un Chiriacodromion; trei Liturgii; un Tipic.
La paraclis: o Sfnt Mas; un chivot; dou sfenice de mas negre i rupte;
un potir din argint cu stelu i linguri; o cdelni din alam; o Evanghelie
simpl; un antimis; trei procovee vechi; o tmpl din lemn poleit cu icoanele
ei; patru candele de perete cu lanurile lor; zece candele din argint mici; dou
sfenice mprteti din alam; un iconostas din lemn poleit; o mas din
lemn; dou dulapuri din brad; patru icoane cu coroanele lor din argint; trei
analoage de cntre; patru sfite rupte; cinci stihare preoeti vechi i rupte
i o perdea la uile mprteti; trei bedernie vechi; un stihar diaconesc; pa-
truzeci i ase cri greceti; un stihar diaconesc cu rucaviele i orarul noi708.
Inventarul nu menioneaz cu ce ocazie s-a efectuat. Pe ultima fil se

gsete doar o semntur (pr. Evg. Petroniu), probabil cel care a scris aceste
liste i care era preot la biserica din cadrul pucriei Vcreti, i-ar cu aceast
ocazie a ntocmit i listele de inventar. Ele ne ajut foarte mult ca s obser-
vm ct de srac ajunsese mnstirea la doar civa zeci de ani de cnd a
fost transformat n pucrie709.
O problem destul de important n ceea ce privete Mnstirea V-
creti o reprezint i robii mnstirii. n cele dou catagrafii din 1836 i 1845
apar o seam de nume trecute la aceast categorie710, catagrafia de la 1856
ne mai menionnd nici un rob.
708
ASS, Dosar 4784/1879, ff. 1-3.
709
ASS, Dosar 4784/1879, ff. 1-3.
710
n catagrafia de la 1836 la categoria Robii mnstirii sunt menionai: Nicola soul lui Ma-
rina ce se afl isprvnicel la moia Mnstirii Gostinari; Dina soia lui Radu al Mnstirii Cluiu,
care a fost inut de Dumitraco, cu apte copii ns 6 fete i un biat; Ilinca soia lui Igor din Sineti
al Mnstirii Sfntului Gheorghe; Prvu cu soia lui Dobra cu doi copii, o fat i un biat; Voica fata
Dragni ce a murit, i care a inut pe Costi de la Cluiu; Neaca din Dobroteasa cu o fat a ei Rada,
care ine acum pe Barbu Mutarul a casei rposatului Samurca, are i o fat Manda; Costache holteiu
feciorul Sultanii ce au murit, cu o sor Tinca care se afl la Mnstirea Sfntului Gheorghe i o ine
un igan al Mnstirii Cluiu; Dumitra cu fiul su Costache care snt n catagrafia veche acum ei
snt fugii din zilele zaverii. Tot robii mnstirii: Ioana fata Dumitrii ce a avut doi frai Prvan i Sta-
mate, aceast iganc a luat pe unul Drghici rumnul din Crmidari, are i un fecior Dumitru,
care este buctar n Sfntul Gheorghe. Robii de la Moia Tnganul: Clin cu soia lui Dobra; Paraschiva
soia lui Nstase ce a murit, cu 2 frai Ecaterina, Maria i doi feciori Ioni i Niu; Ioni sluga i la
cel de acum isclit printele Modest care Paraschiva este n crdii cu unul Filip iganul Mnstirii
Bistre, are i trei copii Vasile, Safta i (indescifrabil); Gherghina vduva cu dou fete, Voica i Cuna,
i cu igani de-ai Sfintei mnstiri, i sunt n ignia Sfintii Mnstirii, ASB, Fond Mnstirea Vc-
reti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/2. n catagrafia de la 1845 sunt menionai: Ioni i Radu
Bbloiu, Maria fata lui Radu, Rada fata lui Radu, Marin tot fata lui Radu, Nastasia fata lui Radu
ce ine n cstorie pe Ghinea iganul robul Mnstirii Sfntul Gheorghe, Stamate fecior al lui Radu,
Voica fata lui Radu igan al Mnstirii Cluiu, Dumitrana, Eftimie fecior al lui Prvu iganu, Zoia
fata lui Prvu iganul, Manda fata Neacii, ine pe Dumitru vizitiul mnstirii, Rada fata Neacii,
Dumitru fecior al Ioanii, vizitiul, Marin cu fiul su Gheorghe, care ine n cstorie pe Nia rumnca,
Ioana fata lui Dobre, Nicolae cu soia sa Floarea, Voinea cu soia sa Marina, Matei cu soia sa Stana,
Neagu holteiu, ASB, Fond Mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/7.
n ceea ce privete problematica legat de evoluia robiei iganilor, din-

tre care se disting i cei care au aparinut mnstirilor din ara Romneasc
i Moldova, robii igani au ajuns n Europa, n perioada Evului Mediu, venii
din prile Asiei, din India711. Odat cu stabilirea lor n rile romne acetia
au primit un statut social aparte aici, adic au fost fcui robi, depinznd de
stpni ca marea majoritate a ranilor-erbi, i nu sclavi, ei prestnd n fo-
losul acestora diferite munci712.
iganii depindeau fie de voievozi sau regi (n Transilvania i Banat),
de mnstiri sau proprietari, fiind la dispoziia acestora, dar raporturile lor
erau reglementate de acetia prin diverse acte administrativ - juridice. In-
clusiv iganii care nu erau legai de glie i chiar moii de la marginea trgu-
rilor, trebuiau s revin anual la diferite date la stpnul lor spre a-i achita
obligaiile n bani sau natur.
Chiar dac datele pe care le deinem, privitoare la iganii robi, sunt
sporadice i incomplete, totui recensmintele - cartografierile, rmase din
secolul al XVIII-lea, ne arat ponderea iganilor robi din ara Romneasc,
care oscila ntre 1 i 7 procente din populaie. ntre condiia majoritii robi-
lor igani i a ranilor liberi, constrni s presteze munci pe moia boieru-
lui, nobilului sau a bisericii (mnstirii), nu erau diferene prea mari. Totui,
trecerea de la relaii economice de tip feudal, de subordonare direct, la cele
de tip capitalist, n care fora de munc trebuie s devin o marf oferit
acolo unde este nevoie de ea, a determinat profunde schimbri n statutul
social economic al ranilor iobagi i al iganilor robi. Dac emanciparea, eli-
berarea erbilor, s-a fcut n a doua jumtate a secolului al XVIII-lea, cea a
iganilor a avut loc de abia n secolul urmtor713.
Privitor la dezrobirea iganilor, trebuie subliniat c nc de la 1848 n
programul Revoluiei din ara Romneasc, citit la 9/21 iunie, la punctul
14 se prevedea ferm: dezrobirea iganilor prin despgubire, nfiinndu-
711
n plus, prezena iganilor (n ara Romneasc) este atestat n dou documente
unul din 1385 i cellalt din 1387 referitoare la dou donaii: una ctre mnstirea Vodia, cea-
lalt ctre mnstirea Tismana. Ultimul document eman de la Mircea cel Btrn i confirm o
donaie fcut anterior de unul dintre predecesorii si: Io, Mircea Voievod, ntresc darul rpo-
satului meu unchi, Vladislav Voievod, ctre mnstirea Sfntul Anton din Vodia: satul Jidovstia,
livezile din Bahnino, morile de pe Bistria i patruzeci de familii de igani, http://adatbank.trans-
index.ro/html/cim_pdf450.pdf.
712
Catagrafiile cu caracter general pstrate (parial) din aceast perioad pentru acest
principat sunt cele din 1831, 1838, 1859. Au mai fost ntocmite catagrafii speciale: ale birnicilor n
1808, 1810, 1819-1820; ale scutelnicilor ntre 1813-1823; a boierilor n 1829; privind sloboziile n
perioada 1818-1831 pentru cele 13 judee din Muntenia i cele cinci judee din Oltenia, Venera
ACHIM, Statistica iganilor n principatele romne n perioada 1830-1860, Revista Istoric, SN,
XVI (2005), nr. 3-4, p. 90.
713
http://www.evenimentul.ro/articol/iganii-de-la-conditia-de-robi-la-emancipare-iii.html.
http://adatbank.transindex.ro/html/cim_pdf450.pdf
MNSTIREA VCRETI 219
se n acest sens i o Comisie pentru eliberarea robilor, format din trei membri
marcani ai Revoluiei: Cezar Bolliac, Ioasaf Znagoveanu i Petrache Poe-
naru, care a acordat iganilor bilete de slobozenie, urmnd ca proprietarii
acestora s primeasc despgubiri de la stat. Revoluia fiind nbuit, toate
msurile luate n timpul revoluiei au fost anulate. Totui, procesul de dez-
robire al iganilor devenise ireversibil. Astfel, domnitorul Barbu tirbei
(1849-1856) a promulgat la 8/20 februarie 1856 Legiuirea pentru emanciparea
tuturor iganilor din Principatul rii Romneti714. Proiectul de lege a fost re-
dactat de Petre Mavrogheni i Mihail Koglniceanu, ultimul dintre ei fiind
considerat i n prezent de ctre urmaii fotilor robi ca adevratul lor elibe-
rator, cruia i depun i astzi cu acest prilej coroane de flori la statuia sa din
Bucureti715.
Dac din luna februarie a anului 1856 domnitorul Barbu tirbei a pro-
mulgat Legea pentru emanciparea tuturor iganilor din ara Romneasc,
aa ne putem explica de ce la anul 1856 n Catagrafia de toat zestrea mictoare
i nemictoare a Sfintei Mnstiri Vcreti, fcut cu ocazia ornduirii de egu-
men al acestei mnstiri a Preacuviosului Arhimandrit Kiril n urma ncetrii
din via a fostului egumen Arhidiacon Iov, n luna iunie a anului 1856, nu
mai apare menionat nici un rob al mnstirii.
V. 3. Valori istorice, culturale i artistice ale Mnstirii

Vcreti aflate, n prezent, n alte colecii
n cursul celor 250 de ani de existen a complexului de la Mnstirea
Vcreti, prin evlavia cretinilor i purtarea de grij a ctitorilor i egume-
nilor zestrea mnstirii s-a mbogit permanent cu bunuri materiale, multe
din ele de o valoare istoric, cultural i artistic, excepional.
mprejurrile n care mnstirea a fost transformat peste noapte n
pucrie i mai trziu demolat au fcut ca ntreg patrimoniul acesteia s se
rspndeasc ori s dispar fr urm. Totui, prin grija unor oameni de
bine o parte din aceste valori a fost salvat i astzi se gsete n coleciile
mai multor muzee ori mnstiri.
714
n februarie 1856, domnitorul Barbu tirbei ncheie eliberarea iganilor din ara Rom-
neasc, obinnd votarea slobozirii celor care aparineau persoanelor particulare. Acum nu mai exis-
tau igani robi nici n Moldova, nici n ara Romneasc, iar Alexandru Ioan Cuza, primul domnitor
aflat n fruntea Principatelor Romne Unite (1859), se va strdui s tearg i ultimele urme ale ro-
biei. Odat liberi, unii igani aleg s lucreze mai departe pentru fotii lor stpni; alii i ncearc
norocul aiurea, dar foamea i mn curnd napoi. Muli dintre ei se aaz n satele din jurul m-
nstirilor i pe lng curile boiereti, http://adatbank.transindex.ro/html/cim_pdf450.pdf.
715
http://www.evenimentul.ro/articol/iganii-de-la-conditia-de-robi-la-emancipare-iii.html.
http://adatbank.transindex.ro/html/cim_pdf450.pdf
n continuare ne propunem s reconstituim tabloul posibil al valorilor

aflate n diferite colecii particulare, ori muzee, ceea ce este o munc grea i
poate fr un rezultat mulumitor. Totui, vom ncerca s refacem mcar
parial informaiile asupra unor locaii muzeale, unde se mai pot gsi obiecte
din vechiul tezaur al Vcretilor716.
V.3.1. Palatul Mogooaia

n timpul demolrii complexului de la Vcreti toate pietrele sculptate
extrase de aici au fost transportate i depozitate n curtea Palatului de la Mo-
gooaia. Procesul verbal nr. 1256 din 11.12.2001 precizeaz faptul c, n baza
Deciziei nr. 1 din 4 ianuarie 2001, s-a procedat la inventarierea vestigiilor
provenite de la demolarea Mnstirii Vcreti, depozitate n hangarul din
fosta livad a ansamblului Curtea Domneasc Mogooaia, de ctre comisia
compus din: contabil - Dragomir Floarea, administrator - Nae Marin, ma-
gaziner - Saghin Dumitru, mpreun cu specialitii arhitect - Brccescu
Cristian Miron, muzeograf - Tudor Aurelia, procesul verbal fiind ncheiat
la data de 14 decembrie 2001.
Sarcina de a demola complexul mnstiresc de la Vcreti a fost atri-
buit ICRAL-Berceni (Intreprindera de Construcii, Reparaii i Amenajri
Locuine), care la acea dat era condus de ing. Iulian Badea; delegat pe an-
716
Iat cum ne descrie arhitectul Gheorghe Leahu dou din momentele n care Mnstirea
Vcreti a fost supus degradrii i pierderii valorilor istorice: La 28 martie cu adresa nr. 460,
Directorul Muzeului de Istorie i Art al Municipiului Bucureti prof. dr. Panait I. Panait sesizeaz
studioul de filme Buftea c operaiunile de filmare conduse de regizorul Sergiu Nicolaescu pentru
un film cu subiect de rzboi, au afectat grav monumentul istoric Vcreti. Muzeul solicita sistarea
oricror aciuni care aduc prejudicii monumentului. Referatul ntocmit atunci de Sperana Dia-
conescu i Radu Ciuceanu (muzeografi i arheologi angajai la Muzeul de Istorie i Art al Mu-
nicipiului Bucureti) arat c filmrile au nceput din 21 martie 1985 cuprinznd ambele incinte.
Se precizeaz c s-au produs explozii cu petarde i s-au folosit arunctoare de flcri, o mare
mas de ostai i vehicule grele, tunuri, tancuri invadnd ambele curi ale fostei mnstiri. Se
menionau fapte grave de vandalism n timpul filmrilor: fracturarea crucii din marmur a unuia
dintre ctitorii mnstirii domnitorul Constantin Mavrocordat, forarea lactelor i drugurilor de
fier care nchideau paraclisul, forarea uii altarului bisericii mari. Am vzut personal modul cum
au fost pngrite incintele, barbaria celor care au pregtit i efectuat filmrile, transformnd cu
arunctoarele de flcri i exploziile n special zidurile laturii de sud ale incintei I n veritabile
ruine. ntr-un raport detaliat al arheologului Radu Ciuceanu ntocmit n decembrie 1987, dup
ce mnstirea fusese complet demolat se arat c: ntre decembrie 1984 - ianuarie, februarie,
martie 1985 n condiii extrem de dificile, la temperaturi de -20 de grade, s-au executat cercetri
istorice i arheologice n incinta fostei mnstiri Vcreti. Pe lng materialul arheologic recoltat
din criptele interne i externe ale mnstirii, s-au depistat n luna februarie 1985 n cruele unor
igani icoanele de lemn aparinnd paraclisului (sec. XVIII) fostei mnstiri ale crui pori fuseser
sparte n prealabil. Materialul iconografic a fost recuperat i transportat la depozitul muzeului
n strada Marin Serghiescu nr. 12 i-ar n toamna anului 1987 a fost predat Muzeului de Art al
RSR, Gheorghe LEAHU, Distrugera..., p. 83.
MNSTIREA VCRETI 221
tierul Vcreti pentru a supraveghea ndeaproape demolrile, inginerul ef

al ICRAL fiind Mircea Olteanu. Printre primele vestigii dezafectate i aduse
la Mogooaia au fost pietrele de mormnt, crucile de pe turle, i marele por-
tal sculptat de la intrarea n biseric, toate fiind depozitate sub cele dou
oproane metalice unul aflat n partea dreapt a Palatului Brncovenesc de
la Mogooaia spre lac, altul n preajma cuhniei717.
n total au fost aduse aici, n baza inventarului din 2001, 326 de piese,
aparinnd materialului litic. n inventar sunt nscrise ca fcnd parte:
dale, console, socluri, ancadramente, capitele, basoreliefuri, bruri, pos-
tamente, coloane, capete de coloane etc. toate piese sculptate. n anexa lu-
crrii am introdus integral acest inventar care cuprinde i descrierea
fiecrei piese718.
Din pcate, modul de depozitare al acestor valori las de dorit, ele fiind
lsate n aer liber, iar ploaia, care poate ptrunde pn la ele i rugina, scur-
gndu-se de pe cadrul de metal al oproanelor, grbesc degradarea acestor
vestigii. Se spera ca odat cu nceperea construciei Catedralei Mntuirii Ne-
amului, Prea Fericitul Printe Patriarh Teoctist, s le foloseasc la construirea
noii biserici. i aceasta ar fi fost o soluie n vedera salvrii lor, dac o refacere
a complexului de la Vcreti devine pe zi ce trece tot mai irealizabil. Din
valorile care au aparinut Mnstirii Vcreti, Muzeul de la Mogooaia
deine cele mai multe. Cteva piese au ajuns la Muzeul Mnstirii Brnco-
veni cerute, pe atunci, de episcopul vicar al Episcopiei Rmnicului, Calinic
Argatu. Asupra acestui lucru vom reveni.
n concluzie, piesele depozitate la Palatul Mogooaia reprezint aproape
90% din patrimoniul salvat de la Mnstirea Vcreti. Degradarea acestor
preioase obiecte nu face altceva dect s contribuie la pierderea ultimelor r-
mie care ne mai aduc aminte de valorosul complex de la Vcreti.
V.3.2. Muzeul de Art Bucureti

Muzeul de Art Bucureti a preluat toate fragmentele din fresc extrase
din biserica mnstirii. Imediat dup extragerea acestora o parte a mers n
depozitele acestui muzeu, iar n anul 1993 a fost organizat chiar o expoziie
cu aceste piese. Din lips de spaiu, la acea vreme, cele mai voluminoase
piese au fost depozitate la Muzeul ranului Romn, iar o alt parte a luat
717
Aici (Mogooaia) au fost transportate tot cu mijloace speciale de protecie, pe paturi
de moloz, aproape toate elementele sculptate. Cele mai valoroase piese au fost adpostite chiar
n subsolul Palatului de la Mogooaia [] 1-2 oameni care sub supravegherea Directorului Pala-
tului, preluau piesele aduse de la Vcreti, Gheorghe LEAHU, Distrugerea..., pp. 90-91.
718
vezi Anexa, pp. 388-416. De asemenea am reuit s fotografiem n totalitate aceste frag-
mente, fotografii ce se afl n anexa lucrrii.
calea atelierului de restaurare condus de profesorul Dan Mohanu de la Aca-

demia de Arte (fostul Institut Nicolae Grigorescu); n sfrit, altele au fost
depozitate n sediul naltei Curi de Conturi din Calea Griviei nr. 2719. n
cercetarea mea privitoare la aceste fresce care au aparinut fostei biserici a
Mnstirii Vcreti, nu am putut primi nici o informaie, chiar dac am ape-
lat la persoane autorizate precum directori ori la muzeografi. La repetatele
demersuri am primit doar rspunsuri evazive i c trebuie s atept mo-
mentul cnd se va publica ntregul material. M ntreb ns, dac n peste
20 de ani nu s-a publicat absolut nimic, ci ani ar mai trebui s atept pn
voi reui s aflu adevrul din acest punct de vedere? Din pcate, nu exist
nici o lege, care s-i oblige pe aceti oameni s pun la dispoziia cercetto-
rilor materialele ce le dein, ei avnd putere deplin asupra lor i fac ce vor
cu ele.
La data de 18 aprilie 2008, la Muzeul Naional Cotroceni a fost verni-
sat expoziia cu tema Picturi murale recuperate de la biserica Mnstirii Vc-
reti. ntreaga expoziie s-a desfurat sub naltul patronaj al Preedintelui
Romniei, Domnul Traian Bsescu i a fost organizat n ntmpinarea Zilei
Internaionale a Monumentelor i Siturilor. Expoziia a cuprins 24 de fresce720,
aflate n proprietatea Muzeului Municipiului Bucureti, i restaurate ntre
anii 1990-2008 n atelierele profesorului restaurator Dan Mohanu. Prin
aceast expoziie organizatorii au dorit s rememoreze un reprezentativ
monument disprut i, totodat, s sensibilizeze societatea romneasc asu-
pra strii de degradare a multor monumente istorice, laice sau eclezias-
tice721.
V.3.3. Muzeul Naional de Art

La fel ca i n cazul Muzeului de Art Bucureti, Muzeul Naional de
Art deine n custodie sau n proprietate un patrimoniu destul de valoros
provenit de la Mnstirea Vcreti. Cu aceeai arogan nu mi s-a pus la
dispoziie nici unul din inventarele pe care le dein cu privire la piesele
provenite din fondul Mnstirii Vcreti. Lucru cert este c n depozitele
acestui muzeu i n slile de vizitare se gsesc multe obiecte provenind de
la Vcreti i printre ele marele portal de la biserica Mnstirii Vcreti,
o impresionant colecie de icoane, obiecte de cult i chiar fresce restau-
rate.
719
720
O mare parte din aceste fresce am reuit s le fotografiem i noi, n perioada cnd erau n
atelierele de restaurare ale profesorului Dan Mohanu, i se afl n anexa volumului.
721
http://www.ziare.com/Fresce_recuperate_din_Manastirea_Vacaresti__expuse_la_Co-
troceni.
MNSTIREA VCRETI 223
V.3.4. Muzeul Mnstirii Brncoveni

O parte din piesele depozitate la Palatul de la Mogooaia au fost mu-
tate de aici i duse n diferite colecii ale altor muzee. Noi am reuit s iden-
tificm unele dintre acestea la Muzeul Mnstirii Brncoveni, muli
netiind c aici se afl o prticic din ceea ce a fost odinioar Mnstirea
Vcreti. Istoria mutrii pietrelor n acest muzeu ne-a mrturisit-o chiar
iniiatorul operaiunii, naltpreasfinitul Calinic, pe atunci episcop vicar al
Episcopiei Rmnicului i Argeului. n anul 1989, Preasfinia Sa a mers
personal la Mogooaia de unde a reuit, prin harul su de negociator, s
obin aceste piese. Printre aceste fragmente, mutate la Mnstirea Brn-
coveni, am identificat o coloan (ntreag) din irul celor care fceau tre-
cerea de la Paraclis la Casa domneasc pe o parte i de la Paraclis la streie
pe cealalt parte (aa numita galerie arcat). Am mai identificat unele frag-
mente din ancadramentele ferestrelor, fragmente din brul exterior, sculptat
n piatr, care nconjura biserica, o coloan de la pridvorul bisericii mari,
pri dintr-un stlp floral din pronaosul bisericii mari (capitel, parte co-
loan i baz) etc722. Una dintre piesele cele mai frumoase pe care am
gsit-o aici o reprezint un fragment care fcea parte din ancadramentul
exterior, provenit de la o fereastr, pe care este sculptat un vultur purtnd
o cruce n cioc. Piesa nu se afl aezat n lapidarium-ul muzeului, ci ntr-o
ni din casa scrilor pe unde se face trecerea spre slile de la etajul nti
al muzeului723.
V.3.5. Academia de Arte

n holul de la intrarea n Facultatea de Arte din Bucureti au fost ex-
puse cteva fresce provenite din acelai patrimoniu al Mnstirii Vcreti,
foste iniial la MAB, apoi restaurate, iar din lips de spaii au fost expuse
aici. Unele din aceste fresce au fost readuse n atelierul profesorului Dan
Mohanu pentru intervenii uoare din cauza pierderilor pe care le-au suferit
la pigmeni. Probabil c dup ce vor fi retuate, se vor ntoarce tot aici i nu
vor lua drumul altor colecii724.
722
Preasfinitul Calinic Argatu mi-a mrturisit, ntr-o discuie la care a asistat i profesorul
Emilian Popescu, c n momentul n care vrednicul de pomenire Patriarh Teoctist a aflat c s-au
luat piese de la Vcreti s-a mhnit foarte tare, deoarece avea n intenie s foloseasc aceste
fragmente la construirea Catedralei Mntuirii Neamului sau la cminul din curtea Facultii de
Teologie Justinian Marina din Bucureti.
723
Pozele tuturor acestor piese sunt fotografiate de noi i introduse n anexa volumului,
pp. 206-221.
724
Vezi Anexa.
V.3.6. Mnstirea Stavropoleos

n muzeul Mnstirii de la Stavropoleos din Bucureti se afl n custo-
die trei dintre picturile care au fost restaurate n atelierele Facultii de Arte,
sub ndrumarea profesorului Mohanu. Din lipsa de spaiu de la aceast fa-
cultate profesorul Mohanu a dat n custodie cteva picturi unor muzee mai
mici, ntre care i Muzeului Mnstirii Stavropoleos725. Prin bunvoina Prea-
cuviosului Printe Arhimandrit Iustin Marchii am fotografiat aceste fresce
pe care le-am inclus n anexa acestei lucrri.
V.3.7. Muzeul de Antichiti726

n Arhivele digitale de arheologie, secia Eclesiastic727, sunt nscrise n in-
ventar i obiecte provenind de la diferite mnstiri ale cror averi au fost se-
cularizate n anul 1864. Aici am identificat cteva obiecte care au aparinut
Mnstirii Vcreti.
Dintre acestea menionm:
o Evanghelie tiprit n vremea lui Constantin Basarab Voievod, cu vig-

nete din argint;
o caset din argint cu inscripie din anul 1781;
un epitrahil din catifea roie cu broderie grea i 12 nasturi de argint po-
leii;
o pereche rucavie lucrate din atlas rou cu flori din fir i mrgritare;
plac de icoan cu copil n genunchi i inscripie;
un engolpion mare n form de stea i ncadrat n argint;
un vas de argint cu gtul subire;
o stea din argint poleit, datat 1720;
cuie fixat pe o tabl din argint;
bederni din atlas albastru cu o cruce din mrgritare728.
Privite n ansamblu, obiectele de cult la care ne-am referit indic bo-

gia comorilor de spiritualitate, cultur i art bisericeasc deinut de-a
lungul timpului de Mnstirea Vcreti.
725
Vezi Anexa.
726
(Dosarul nr. III-2-1867). Dintre numeroasele documente nseriate n acest dosar ce conine
144 de file, cel mai important este Catalogul Muzeului de Antichiti, primul de altfel tiut de noi,
prin care se face cunoscut ntr-o descriere sumar dar corect, tiinific la acea vreme a ntregului
patrimoniu muzeistic al acestei instituii. Catalogul cuprinde un numr de 744 de piese din care
519 aparinnd Seciei de Arheologie i 225 piese aparinnd Seciei Eclesiastice. El a fost realizat
pe trei rubrici: nr. obiect, felul, proveniena, http://www.cimec.ro/Arheologie/ArhivaDigitala.
727
http://www.cimec.ro/arheologie/arhivadigitala.
728
http://www.cimec.ro/arheologie/arhivadigitala.
CAPITOLUL VI
MNSTIREA VCRETI.
VATR DE SPIRITUALITATE, CULTUR
I ART A ORTODOXIEI ROMNETI
VI.1. coala de grecie729

Ptrunderea limbii greceti n administraia i cancelariile din rile
Romne s-a accentuat odat cu instaurarea epocii fanariote, 1711 n Moldova
i 1716 n ara Romneasc, aceasta fiind un fenomen mai vechi produs, din
ndemnul domnitorilor romni i a legturilor pe care le-au avut cu Muntele
Athos i Bizanul. nc din sec. al XIV-lea i al XV-lea se poate vorbi de fo-
losirea limbii greceti n special n corespondena pe care principii romni o
duceau cu instituiile de aici730. Principalele cauze care au stat la baza p-
trunderii limbii greceti n provinciile romne nu au fost numai de ordin
cultural ci i de ordin religios, politic i chiar economic.
Secolul al XVIII-lea debuta sub auspicii destul de bune, prin confirma-
rea domniei pe via a lui Constantin Brncoveanu (iulie 1703) la Adriano-
pol, fapt care a constituit i o garanie viabil n dezvoltarea cultural a
Bucuretilor, reedina de scaun. Destul de prezent n istoriografia romn
privind sec. al XVIII-lea este i problema nvmntului din aceast pe-
rioad. Mai puin dezbtut este ns tema cu privire la continuitatea
funcionrii colilor bucuretene ntr-o epoc de mari frmntri social-po-
litice i a apariiei unei noi forme de nvmnt care se va dezvolta i insti-
tuionaliza abia n secolul urmtor731. Domnia lui Nicolae Mavrocordat a
adus o adevrat renatere nvmntului i n special a celui de limb
greac din Bucureti. Ajungnd n scaunul domnesc al rii Romneti, el
i-a ndreptat atenia asupra principalei coli a capitalei i anume cea de la
Sfntul Sava, pe care a gsit-o bine organizat de ctre predecesorul su,
729
Din acelai an (1723) ncepe s funcioneze la Vcreti i o coal n limba greac i
slavon, finanat cu 2000 taleri pe an, provenii de la Episcopia Bizului, Alexandru PANAITESCU,
Remember..., p. 37.
730
Ariadna-Camariano CIORAN, Academiile domneti din Bucureti i Iai, Bucureti, 1971, p. 8.
731
XVIII-lea, BOR, XCVIII (1980), 7-8, p. 810.
Constantin Brncoveanu. Nu i-a adus mari modificri, pstrnd n conti-

nuare ca dascli pe Gheorghe Hrisogon i pe Ghiorghios Hypomenas, ambii din
Trapezunt, dar a numit la conducerea ei pe Panaghiot Sinopeus732.
O nsemnare a cronicarului Papadopulos Vretos din sec. al XVIII-lea
pune n lumin aceast msur de protejare a nvmntului n limba
greac de ctre Nicolae Mavrocordat artnd c domnitorul
a protejat instrucia, nfiinnd la Bucureti coala greac, sub direcia lui

Gheorghios Trapezuntinul733.
ntr-un studiu (singurul de fapt care trateaz aceast problem) Flo-

rena Ivaniuc menioneaz c aceast nsemnare nu se refer numai la re-
organizarea Academiei greceti, iniiat de domn la venirea sa la
conducere pentru c:
.numai moartea lui Panaghiot Sinopeus ar fi putut duce la nlocuirea cu
Gheorghios Trapezuntinul de la conducerea Academiei, n cursul aceleiai
domnii, dar se tie c acesta a trit pn spre sfritul secolului, des-
furnd o prodigioas activitate editorial734.
Aceeai autoare susine c n timpul lui Nicolae Mavrocordat a mai

existat nc o coal de grecie, dar nu se cunoate locul unde ar fi putut ea
funciona. Florena Ivaniuc ia n discuie studiul lui Gheorghe Ionescu care
propune ca loc al acestei coli Mnstirea Sfntul Gheorghe-Vechi ori M-
nstirea Domnia Blaa. Dar pe lng aceste dou mnstiri coala nu putea
funciona din lips de spaiu, iar domnitorul nu ar fi permis acest lucru735.
Lipsa precizrii de an din relatarea lui Vretos face s se cread posibilitatea
existenei acestei coli pe toat durata domniei lui Nicolae Mavrocordat
(1717 i 1719 martie - 1730 noiembrie), iar ca locaie n frumoasa ctitorie a
domnitorului de la Vcreti ca ncununare a faimei lui i a mnstirii736. Li-
732
C. ERBICEANU, Cronicari greci, Introducere, Bucureti, 1888, p. XXVI.
733
XVIII-lea, p. 812.
734
XVIII-lea, p. 813.
735
Desigur c nici unul din aceste dou lcauri (Sf. Gheorghe Vechi i Domnia Blaa)
nu ar fi putut s o adposteasc, primul, pentru c era drpnat i nencptor, chiar pentru
coala slavo-romn de aici, i al doilea pentru c nu exista nc la acea dat, Florena IVANIUC,
Mnstirile bucuretene-importante centre de cultur n veacul al XVIII-lea, p. 813.
736
Bogia spiritual, dar mai ales cea material a domnului fanariot, constituie o garanie
c el nu i-ar fi deschis coala n orice lca. Rmne deci o ultim posibilitate, s se fi deschis la
Vcreti, noua i frumoasa ctitorie a lui Nicolae Mavrocordat. Era bine i pentru ctitorie, dar i
pentru faima domnului ca mnstirea Vcreti s fie nzestrat cu o coal, Florena IVANIUC,
Mnstirile bucuretene-importante centre de cultur n veacul al XVIII-lea, p. 813.
MNSTIREA VCRETI 227
teratura de specialitate mai veche amintete c la Vcreti a funcionat o

coal, dar nu menioneaz i specificul ei, de limb greac ori slavo-romn.
Unii istorici vorbesc de o coal de grecie, idee preluat mai mult ca sigur
dintr-un document publicat n colecia Hurmuzaki:
Aci (la Vcreti) a fost aezat coala greceasc din Muntenia condus
prin 1723 de un anume Anton737, iar pn la 1739 de Gheorghe al lui Teo-
dor din Trapezunt, dup care de Gheorghe Chrisogon Hypomenas din
Trapezunt. n aceast coal au nvat muli greci, printre care i Chesarie
Daponte, secretarul lui Constantin Mavrocordat, autorul cunoscutelor Ep-
hemerides Daces738.
Lng aceast coal s-a aezat dup 1732 i o tipografie, care a nceput
s scoat cri de teologie ori o asemenea instituie de cultur nu putea
funciona oriunde n Bucureti739.
O tire mai sigur despre existena unui colegiu la Mnstirea Vc-
reti o reprezint nsemnarea fcut pe un Hesiod740, ntrebuinat de dasclul
Antonie n coala de la Vcreti (manuscris din Biblioteca Sfntului Mor-
mnt)741. O alt mrturie asemntoare celei precedente o reprezint nsem-
narea aflat pe un alt manuscris din aceeai bibliotec, mai exact de pe o
Iliad742, care spune: Am nceput n anul 1727 n colegiul Vcreti, n luna
februarie743. Scrisoarea adresat patriarhului Hrisant al Ierusalimului de
ctre Ioan (Cupariul?) la 20 iunie 1730 ne arat i cererea unui nou dascl la
Vcreti, deoarece cel vechi nu s-a mai ntors aici:
Deoarece i dasclul numit pentru Vcreti, pentru pricinile artate de

Fericirea Ta a rmas acolo, s trimii Fericirea Ta un altul, care i se pare
737
i n ara Romneasc, unde la nceputul anului 1716 se mut Nicolae-Vod, fostul
elev al dasclului Iacov. Director al colii de acolo, care nu era nc aezat lng vestita bibliotec
a Mavrocordailor, aa de trist mprtiat, n noua mnstire domneasc a Vcretilor, a fost
acel Anton Stratigos, pe care Brncoveanu-l trimisese ca bursier al lui n Apus. l vedem la 1723
carcetnd un manuscript al lui Hesiod, N. IORGA, Istoria nvmntului romnesc, Ed. Didactic
i Pedagogic, Bucureti, 1971, p. 29.
738
HURMUZAKI, XIV/2, p. 909; Nicolae IORGA, Istoria literaturii romne n secolul al XVIII-lea,
vol. I, Ed. Minerva, Bucureti, 1901, p. 59; Lidia ANANIA et alli, Bisericile osndite..., p. 172.
739
XVIII-lea, p. 813.
740
Autor clasic grec din perioada veche greac (aproximativ sec. al VIII-lea .Hr.).
741
Mi s-a cercetat de ctre prea nvatul i prea neleptul i prea bunul ntre studioi
dumnealui domnul Antonie, n coala de la Vcreti; 1723, februarie n 2, HURMUZAKI, XIV/2,
DCCCLIV, p. 877; ntr-o epistol din 20 iulie 1720 Nicolae Mavrocordat d de tire patriarhului
Hrisant al Ierusalimului, care se afla la acea dat la Iai, c a permis lui kir Antonie, aflat la V-
creti, s mearg acolo, HURMUZAKI, XIV/2, DCCCCLII, p. 995.
742
Oper greac clasic.
743
HURMUZAKI, XIV/2, DCCCLXXXVI, p. 909.
destoinic i vrednic pentru aceast purtare de grij; aa voiete i prea

naltul meu domn744.
ns cea mai important mrturie cu privire la funcionarea n Mns-

tirea Vcreti a unei coli de nalte studii de filozofie i matematici o gsim
n lucrarea patriarhului Hrisant al Ierusalimului, Manual referitor la deosebita
importan a cetii Ierusalimului i a Sfntului Mormnt745, n care se spune c:
Preanaltul [] ighemon a toat Ungrovlahia [] D.D. Ioan Alexandru vo-

ievod [] ridic din temelie o mndr mnstire n satul zis Vcreti, cam
la trei mile departe de Bucureti [] i-i afierosi cri bisericeti i strine n
deosebite limbi: adic elene, latine i greco-latine, arabe i altele destule, rn-
duind s fie acolo doi profesori care s predea studii nalte de filozofie i de
matematici [] apoi o nchin [] Mormntului Domnului746.
Un alt lucru cert este c aceast coal de la Mnstirea Vcreti nu a

funcionat foarte muli ani din cauza ntmplrilor nefericite abtute asupra
capitalei n vremea lui Constantin Mavrocordat. Aa de pild, ciuma care
s-a abtut n anul 1736 asupra Bucuretiului a fcut s se nchid temporar
colile iar victimele au fost multe, dac ne gndim c au murit 33.000 de oa-
meni. Cursurile colare reluate dup terminarea epidemiei au fost la rndul
lor afectate de jaful armatelor turceti, din noiembrie 1738, i mai ales de in-
cendiul devastator din 27 februarie 1739 747 care a prjolit Bucuretiul. Cu
privire la funcionarea colii de la Mnstirea Vcreti tirile se pierd pentru
cea de-a patra domnie a lui Constantin Mavrocordat (1741-1744), de unde
se poate trage concluzia c a fost nchis.
Mai trziu la Vcreti s-a mutat (28 decembrie 1761), pentru puin
timp, Academia de la Sfntul Sava i egumenul mnstirii din ordinul lui
Constantin Vod Mavrocordat, motivul mutrii fiind acela c la Mnstirea
Sf. Sava ncepuser lucrrile de restaurare i extindere748. Chiar dac nu
744
HURMUZAKI, XIV/2, DCCCLXXXVI, p. 1049.
745
CRUSANTOU PATRIARCOU IEROSOLUMWN( VEgceiri,dion peri. th/j katV evxoch.n u`peroch/j
th/j a`gi,aj po,lewj ~Ierosolu,mwn))), Ierusalim, 1782, cf. i BRV, II, p. 189; IV, p. 198.
746
Tit SIMEDREA, Tiparul Bucuretean de carte bisericeasc n anii 1740-1750, n BOR,
LXXXIII (1956), nr. 9-10, p. 849.
747
XVIII-lea, p. 814.
748
Era o adevrat consolidare a academiei domneti ntrit i de prevedera ca ea s
adposteasc numai ierodiaconi colari. O iniiativ cu totul nou, formulat n acest hrisov,
era comisia intercolar, format din conductorii colilor domneti: egumenul de la Sfntul Ghe-
orghe-Vechi i de la Sfntul Sava, acum la Vcreti, comisie destinat s supravegheze admi-
nistrarea veniturilor mnstirilor n vederea bunei funcionri a acestora, Florena IVANIUC,
Mnstirile bucuretene-importante centre de cultur n veacul al XVIII-lea, p. 815; Ariadna-
Camariano CIORAN, Academiile domneti din Bucureti i Iai, Bucureti, 1971, p. 38.
MNSTIREA VCRETI 229
deinem o important bibliografie n acest sens, deoarece specialiti ca: V.A.

Urechea, C. Erbiceanu, Nicolae Iorga, Ariadna-Camariano Cioran etc., nu
amintesc nimic despre coala de grecie de la Mnstirea Vcreti, trebuie
s admitem c pe lng valoroasa bibliotec i tipografie a lui Nicolae Ma-
vrocordat de la Vcreti, i ea a funcionat aici n bune condiii pn n
aceast vreme.
n concluzie, cele cinci documente pe care le-am adus n discuie mai
sus pledeaz pentru funcionarea la Mnstirea Vcreti a acestei coli dar
pentru o perioad scurt.
VI.2. Tipografia de la Mnstirea Vcreti

Meteugul de a tipri cri a aprut la noi acum aproape 500 de ani
(1508) adus de clugrul Macarie, iar strdania lui a fost continuat de alii,
aa c pn la nceputul sec. al XVIII-lea s-au nregistrat importante i fru-
moase realizri tipografice. n sec. al XVIII-lea, ntre anii 1740-1750, mitro-
politul rii Romneti Neofit Cretanul (7 noiembrie 1738 - 16 iunie 1753)
s-a remarcat nu numai ca un ierarh vestit prin nvtur, dar i ca un bun
gospodar749. n aceast perioad n Bucureti funcionau trei mari tipografii,
care tipreau cri bisericeti printre care i Tipografia colii Vcreti.
Cu privire la Tipografia colii Vcreti, amintit uneori ca prima tipo-
grafie unde se tipreau cri n a cincea decad a sec. al XVIII-lea n capitala
Ungrovlahiei750, au circulat i opinii potrivit crora la Mnstirea Vcreti
n-ar fi existat vreodat o tipografie. Denumirea de Tipografia colii Vcreti-
lor ar desemna, dup unii cercettori, tipografia familiei Vcrescu sau ar fi
funcionat n localul Mnstirii Sfntul Sava, unde se afla coala nfiinat
de acetia751. Aceste supoziii sunt ns greite i ele i au originea n afir-
maiile lui G. Ionescu, care a crezut c tipografia domneasc, care tiprea n
anul 1745 Pravoslavnica mrturisire i Psaltirea slavon, ar fi fost una i aceeai
cu Tipografia colii Vcretilor752.
Din hrisovul de ntemeiere cu care Nicolae Mavrocordat a nzestrat
mnstirea reiese c a existat o coal ori tipografie la Mnstirea Vcreti.
749
Tit SIMEDREA, Tiparul Bucuretean de carte bisericeasc n anii 1740-1750, BOR,
LXXXVII (1956), nr. 9-10, p. 846.
750
M. GASTER, Tipografia n Romnia, Gazeta Transilvaniei, XV (1868), nr. 145; G. IONESCU,
Cluza tipografului, Ed. Inst. de Arte Grafice Carol Gbl, Bucureti, 1906, p. 132; G. IONESCU, Spi-
cuiri din trecutul tipografiei, Ed. Imprimeria Statului, Bucureti, 1904, p. 32, 83; D.G. IONESCU, Un
mic istoric asupra tipografiei n Romnia, vol. I, Craiova, 1927, p. 8; G. CREU, Tipografiile din Ro-
mnia de la 1678-1800, Revista pentru Istorie, Arheologie i Filologie, XI (1910), p. 96
751
G. IONESCU, Spicuiri..., Ed. Imprimeria Statului, Bucureti, 1904, p. 92.
752
Tit SIMEDREA, Tiparul Bucuretean de carte bisericeasc n anii 1740-1750, p. 848.
Mergnd mai departe pe urmele documentelor din timpul lui Nicolae Ma-
vrocordat sau ale fiului su Constantin nu ntlnim informaii care s ateste
cele artate mai sus. Lucrul cert este c la Mnstirea Vcreti a funcionat
o coal de grecie, aa cum s-a vzut, iar Tipografia colii Vcretilor cu cer-
titudine i trage numele de la acest colegiu.
Dup cercetrile lui Tit Simedrea publicate n lucrarea Tiparul bucu-
retean de carte bisericeasc n anii 1740-1750, reies trei aspecte ale acestei
probleme: n primul rnd, Constantin Brncoveanu a zidit o cas n cuprin-
sul Mnstirii Sfntul Sava pentru tipografia care se va numi mai trziu Ti-
pografia colii Vcretilor. n al doilea rnd, Antim Ivireanul a fost cel care
s-a ocupat de dotarea acestei cldiri cu toate cele necesare pentru tiprirea
de cri i, n al treilea rnd, Patriarhul Hrisant al Ierusalimului a beneficiat
de aceast tiparni, el fiind posesorul de drept al acesteia753.
ntre anii 1715-1719, aa cum arat i Bibliografia Romneasc Veche754,
au aprut n Bucureti doar patru cri. ntre acestea numai Istoria Patriarhilor
Ierusalimului nu are menionat tipografia n care a fost lucrat. Concluzia
lui Tit Simedrea este c aceast lucrare nu putea aprea dect din tipografia
numit mai trziu a colii Vcretilor. Motivaia adus de el este slova crii
care se difereniaz de celelalte755.
O ntrebare care se pune este ce s-a ntmplat cu aceast tipografie
dup 1741, deoarece dup aceast dat nu mai avem menionate n docu-
mentele vremii nici o informaie.
n studiul su Tit Simedrea anuleaz afirmaiile lui M. Gaster n ceea
ce privete Tipografia i coala Vcretilor, acesta din urm susinnd c ele
sunt numite aa din cauz c ar fi aparinut sau ar fi fost ntemeiate de ctre
familia Vcretilor756. Tit Simedrea susine ns c coala de la Sfntul
Sava i de care se spunea c ar fi coala Vcretilor nu le-a aparinut acestora,
ci ea a fost ntemeiat de Constantin Brncoveanu n anii 1694-1695, iar pri-
vitor la tipografie G. Ionescu o confund cu Tipografia Domneasc, n care se
tiprea n anul 1745 Pravoslavnica Mrturisire i Psaltirea slavon757.
Un lucru foarte important ar fi, desigur, aflarea obriei acestei tipo-
grafii. Tipografia nu a aprut din senin, ci ea a fost nfiinat de cineva i cu
un scop bine determinat. Este bine tiut faptul c patriarhul Ierusalimului
Hrisant a deinut o tipografie greceasc la Bucureti. Pentru acest lucru el a
ncercat chiar s ridice n anul 1708 o cas de piatr pentru tipografie i o
bibliotec n cuprinsul Sfntului Sava758. n anul 1709 (20 iulie) se termin
753
Tit SIMEDREA, Tiparul Bucuretean de carte bisericeasc n anii 1740-1750, pp. 850-852.
754
BRV, II, pp. 50, 54-55, 61.
755
756
Tit SIMEDREA, Tiparul Bucuretean de carte bisericeasc n anii 1740-1750, p. 848
757
758
Aici este vorba de Colegiul Sfntul Sava din Bucureti, HURMUZAKI, XIV, CCCCXXXIX, p. 413.
MNSTIREA VCRETI 231
zidirea bisericii de la Sfntul Sava fr lips n toate, putndu-se spune c

Vod Brncoveanu mplinete dorina patriarhului Hrisant, zidindu-i o cas
pentru tipografie chiar n cuprinsul Mnstirii Sfntul Sava.
De nzestrarea cu toate cele de trebuin pentru o tipografie s-a ocupat
ns mitropolitul Antim Ivireanul care, la data de 15 iulie 1714, mut de la
Trgovite la Bucureti tiparnia ntreag: c a turnat din nou vreo cincizeci
de ocale de liter, care se stricaser pe drum din neluarea aminte a oameni-
lor; i c n puine zile vom da tot tiparul, ntreg i fr lips, scria mitro-
politul patriarhului Hrisant. n acelai an, la 9 august, mitropolitul Antim
mai scria patriarhului Hrisant
Cheltuielile ce s-au fcut cu litera din nou turnat i cu tipografii <care

au turnat-o>, nici nu le-am nsemnat i nici nu e nevoie s-i dm pentru
ele mai multe tiri, ci, fie multe-fie puine, toate i le druim Fericirii Tale,
cum i-am fgduit prin viu grai759.
Din cele expuse mai sus se poate deduce c n primul rnd Constantin
Brncoveanu a cldit o cas n incinta Mnstirii Sfntul Sava pentru tipo-
grafia care se va numi mai trziu Tipografia colii Vcretilor, ntregul tipar
fiind oferit de ctre mitropolitul Antim, iar patriarhul Hrisant al Ierusali-
mului a deinut aceast tipografie la Bucureti760.
n perioada imediat urmtoare nfiinrii acestei tipografii i anume ntre
anii 1715-1719 n tipografiile din Bucureti apar doar patru cri n limba
greac, dintre care numai una singur nu identific tipografia n care a fost
lucrat, aceasta fiind Istoria Patriarhilor Ierusalimului761, scris de nsui patriar-
759
760
O alt tipografie n capitala rii era aa numita Tipografia coalelor Vcreti, nfiinat
n 1740, sub mitropolitul Neofit Cretanul. Era aezat n chiliile de la Sfntul Sava, pe locul de as-
tzi, cu statuia lui Eliade Rdulescu, iar litera i teascul fuseser aduse de la vechea tipografie
din Trgovite, unde lucrase Gheorghe Radovici, elevul lui Antim. n 1837 este rennoit dintr-un
fond de 2.000 de galbeni cu material adus de la Casa Didot din Paris. Din teascurile acestei tipo-
grafii au ieit o serie de Liturghii i mai ales cri didactice, apoi e mutat n mnstirea Colea,
iar pn la urm e contopit cu aceea a Mitropoliei, Barbu TEODORESCU, Crturari, tipografi, bi-
blioteci, coli, BOR, LXXVII (1959), 7-10, 1959, p. 842.
761
Pe lng aceast carte n Tipografia colii Vcretilor au mai fost publicate urmtoarele
titluri: nvtura bisericeasc, aceasta fiind a doua ediie a crii i avnd n primele file prefaa de
la prima ediie scris de Antim Ivireanul. Cartea cuprinde trei capitole: n prima parte se vorbete
despre nvtura Bisericii despre Sfnta Cruce, despre cele apte Taine, explicarea Rugciunii
Domneti, a celor nou porunci ale Bisericii, a decalogului, a darurilor Sfntului Duh, a Simbolului
de Credin, a milosteniei i cele apte pcate capitale. Partea a doua a crii cuprinde nvtura
pentru spovedanie, iar a treia parte diferite nvturi trebuitoare pentru clerici i credincioi. n-
trebri blagosloveti, este o nou carte tiprit n Tipografia de la coala Vcretilor; pe parcursul
a 70 de pagini cartea cuprinde 25 de ntrebri i rspunsuri de ordin dogmatic, referitoare la per-
soanele Sfintei Treimi i la ntruparea Mntuitorului; Liturghierul i Molitfelnicul, tiprite pe chel-
tuiala mitropolitului Anania, sub domnia lui Mihai Racovi, BRV, II, pp. 54-56.
hul Dositei. Concluziile la care a ajuns Tit Simedrea sunt acelea c aceast carte
a aprut la tipografia nou nfiinat de patriarhul Hrisant de la Sf. Sava, care
mai trziu, probabil dup ntemeierea Mnstirii Vcreti, s-a numit Tipogra-
fia colii Vcretilor. De asemenea, este cunoscut i faptul c Mnstirea V-
creti, nc de la ntemeiere, a fost nchinat Sf. Mormnt, ceea ce a determinat
probabil pe patriarhul Hrisant s denumeasc aceast tipografie cu numele
celei mai importante ctitorii care-i fusese nchinat i probabil chiar s o treac
n patrimoniul acesteia, cunoscut fiind faptul c dup ce Eforia Mnstirilor n-
chinate a funcionat la Mnstirea Sf. Gheorghe din Bucureti ea a fost mutat
la Vcreti, funcionnd aici pn n anul 1863, cnd a fost desfiinat.
La 3 decembrie 1741, Mihai Racovi, domnul rii Romneti, porun-
cea: nimeni s n-aib voie, s mai tipreasc cri bisericeti fr-de numai
arhiereul locului. Aceast porunc ar prea destul de ciudat, dar la baza
ei au stat mai multe motive. Porunca domnului se ntemeia pe cuvntul,
c printre mijloacele de mntuirea sufletelor se numr i crile sfintei

sobornicetii Biserici, care snt izvoare de mntuire duhovniceasc. Pen-
tru a nu se strecura vreo greeal care s vatme turma cuvnttoare,
se cerea ca ele s fie n primul rnd cercetate de arhiereul locului.

Aceast porunc a lui Mihail Racovi aeaz cenzura pentru prima dat n
istoria tipografiei romneti762.
Motivele care au dus la aceste reguli n ara Romneasc au fost deter-
minate de dorina de a stopa propaganda catolic, fcut prin intermediul
crilor bisericeti, gestionarea mai bun a tiparniei de la Mitropolie prin
strngerea tuturor sculelor aflate n alte tipografii din Bucureti i oprirea
preotului Stoica Iacovici de a mai tiprii fraudulos antimise i a le vinde pentru
a face bani763. Numele acestui preot se leag i de Tipografia colii Vcretilor:
scpnd de pedeapsa caterisirii, s-a apucat iari de lucru, dar nu pentru Ti-
pografia Mitropolitan, ci pentru cea a colii Vcretilor, iar n anul 1741 tip-
rete aici Liturghia n limba romn i fr binecuvntarea mitropolitului
locului Neofit, n a crei pagin de titlu se poate citi nesocotitoarea zicere:
Acum ntr-acest chip tiprit [] cu cheltuiala preasfinitului mitropolit

al Chesariei Palestinei Anania [] n Mnstirea Sfntului Savei n Bucu-
reti, ce este nchinat Ierusalimului, n Tipografia colii Vcretilor []
de cucernicul ntre preoi popa Stoica Iacovici tipograful.
Acest lucru l-a suprat mult pe mitropolitul Neofit, care vedea cum
planurile sale legate de Tipografia de la mitropolie sunt nruite i pe care o n-
762
763
MNSTIREA VCRETI 233
zestrase cu 180 matrie noi, cu dou teascuri, cu ase baloturi de hrtie i cu

alte scule764.
Suprarea devenise i mai mare deoarece dup momirea tipografului,
preot sub ascultarea sa canonic, popa Stoica Iacovici, tiparnia din Mns-
tirea Sfntului Sava, nfiinat de patriarhul Hrisant pentru a publica lite-
ratur teologic de aprare mpotriva catolicismului nvlitor, tiprea
acum cri liturgice romneti cu totala nesocotire a mitropolitului rii Ro-
mneti, numele lui nefiind pomenit n nici una din primele trei cri scoase
de aceast tiparni n 1741765. Teama cea mai mare a mitropolitului Neofit
era c se punea n primejdie chiar redeschiderea Tipografiei Mitropoliei i ve-
nitul pe care ar fi trebuit s-l obin.
Aa c e lesne de neles de ce domnitorul Mihail Racovi la 3 decem-
brie 1741 poruncete c:
nu se mai poate tipri nici o carte bisericeasc fr tirea i fr blagoslo-

venia arhiereului locului; nu se mai poate pune n vnzare nici o carte ti-
prit mai nainte fr tirea arhiereului, pn ce n-o va cerceta el; toate
sculele, slovele i dichisele luate din Tipografia Mitropoliei e volnic mitro-
politul s le caute, s le gseasc i s le aduc napoi de unde au fost luate;
i mai pe scurt nimeni s n-aib voie s mai tipreasc cri bisericeti fr-
de numai arhiereul locului766.
Aceste porunci lovesc direct Tipografia colii Vcretilor, ea fiind sin-

gura funcional la acea vreme n Bucureti. De fapt, acolo se publica carte
bisericeasc i
clenciul uneltelor, luate din atelierul Tipografiei Mitropoliei i duse, unde

porunca se sfiiete s spun, pic tot tiparnia clugrilor greci din M-
nstirea Sfntul Sava i Vcreti, pentru c pe seama ispravnicului acelei
tipografii apsa o grav prezumie: tipograful - popa Stoica Iacovici, ca
unul ce lucrase n Tipografia Mitropoliei, tot timpul mitropoliilor Daniil
i tefan, era uor de bnuit, mai ales dup beleaua cu stampele pentru an-
timise, c el ar fi luat i acele scule, slove i dichisuri pierite din Tipografia
Mitropoliei i le-ar fi dus n atelierul tiparniei colii Vcretilor, al crei
epistat era de la nfiinare767.
Se pare c porunca domneasc, grea n urmri, nu a micat nimic n

inimile clugrilor ierusalimiteni-bucureteni, ei nu i-au dat ascultare bi-
zuindu-se poate
764
765
766
767
pe nite nchipuite i fr de pre drepturi de mnstire stavropighie pa-

triarhal, unde nici mitropolitul, nici vod, n-aveau dreptul s se amestece
fr tirea i fr voia patriarhului Ierusalimului768.
Oricum, n urma noii mijlociri pe care o face mitropolitul Neofit pe

lng domnitorul Mihail Racovi, la 20 iulie 1742, se tiprete un hrisov pe
pergament, redactat n grecete, de o ntindere rar folosit, i mpodobit cu
litere iniiale i alte ornamente colorate, care arat pe larg drepturile chiriar-
hului locului cu trimiteri la canoanele sinoadelor ecumenice i locale, la tl-
cuirile marilor canoniti bizantini i la Bazilicale769.
Este clar c Hrisovul dat de Mihai vod Racovi, cu un cuprins de
drept canonic att de bogat, compus parc de o cancelarie bisericeasc nu
de una domneasc, nu mai ngduia nici unei alte tipografii din Bucureti
s mai tipreasc vreo carte bisericeasc. Cum n acea perioad tiparniele
lucrau numai asemenea cri, tocmeala domneasc nsemna desfiinarea ori-
crei alte tipografii, afar de cele eparhiale. Mitropolitul avea numai de cti-
gat de pe urma unei cenzuri ct mai aspre, dar i din faptul c acum
768
769
Mitropolitul Neofit, arhiereu i ntistttor canonic al Sfintei Mitropolii a Ungrovla-
hiei, are putere de sine stttoare s stpneasc aceast eparhie cu toate bisericile, mnstirile i
bunurile mictoare i nemictoare afierosite lor i nici un alt patriarh, afar de cel ecumenic,
n-are dreptul s fac stavropighie vreuna din mnstirile din ar afierosite lor; nici s smulg
vreun cleric din jurisdicia mitropolitului rii. Firete tocmeala nu rostete nici un nume de pa-
triarh, de mnstire, biseric sau cleric, dar toate oprelitile documentului se potrivesc numai Pa-
triarhiei Sfntului Mormnt, Mnstirii Vcreti cu tiparnia ei, de la Sfntul Sava i preotului
Stoica Iacovici tipograful, preot pmntean sub ascultarea canonic a mitropolitului Ungro-
vlahiei, singurul arhiereu care are cderea i rspunderea de mntuirea oamenilor din aceast
eparhie; ntre mijloacele de mntuire este i tiprirea ct mai ngrijit a crilor bisericeti. Aa c
munca i meteugul tipografiei crilor bisericeti trebuie s se svreasc i s se aduc la n-
deplinire cu purtarea de grij arhiereasc a mitropolitului Neofit. Dreptul care-l aduce tipografia
s nu se nsueasc de nimeni i sub nici un cuvnt, ci s fie dat Preasfiniei Sale, care mai presus
de toate celelalte are nevoie s ntmpine i s ndrepte greutile ce vin asupr-i. i cel ce ar n-
drzni s smulg de la Biseric un drept al ei este rspunztor n faa legii; ca atare [] prea
cinstitul Exarh al Plaiurilor i al nostru Printe duhovnicesc domnul domn Neofit, [] stpnitor
i vldic al eparhiei acesteia [] pe deplin pstorit de el, este dator s aib [] i purtarea de
grij, psul i supravegherea tipririi crilor sfinte nct, cele ce vor fi a se da n tipar, s fie nti
ncercate i cu scumptate s se cerceteze de ctre Preasfinia Sa n privina nvturii i a nele-
sului, dac snt bine scrise dup rnduial; apoi s se dea n tipar cele bune i folositoare [];
Atelierul tipografic i munca din el trebuie s se adune la un loc i <Clocul> s se gseasc n-
nuntrul numitei preasfintei Mitropolii a Ungrovlahiei, pentru ca i desvrirea cuvenit lucru-
lui, ct i cercetarea crilor ce vor urma s fie tiprite, s se poat face laolalt, uor i fr
oboseal de ctre Sfinia Sa i de ctre cei ce l vor urma; i Chiar i crile cte vor s se tip-
reasc n vreuna din Episcopiile atrntoare de aceast <Mitropolie>, dac din ntmplare ar fi i
acolo tipografie, s nu se dea la tipar mai nainte pn ce venind la vederea arhieriei sale, s aib
o mare limpezime n cugetarea i n iscodire i nebnuial, Tit SIMEDREA, Tiparul Bucuretean
de carte bisericeasc n anii 1740-1750, pp. 861-863.
MNSTIREA VCRETI 235
Tipografia Mitropoliei fusese pus n funciune chiar din anul 1742, aa c

toate cele spuse duc de-a dreptul la desfiinarea Tipografiei colii Vcretilor
i chiar mai departe, la nimicirea Tipografiei Domneti, fapt ce se va ntmpla
peste ase ani.
Este cert c tiparnia nfiinat n Bucureti, n anul 1714, n Mnstirea
Sfntul Sava de Hrisant, patriarhul Ierusalimului, cu ajutorul lui Constantin
vod Brncoveanu i al mitropolitului Antim Ivireanul a ncetat s mai
funcioneze n anul 1742. Cele de folosin tiparului au fost ridicate de aici
de Mitropolie, fr nici o despgubire, considerate a fi fost ale ei i ce n-a
cunoscut a fi al su: slov, teasc etc, au rmas pe loc i mai trziu se presu-
pune c au fost vndute de clugrii greci770.
Cu aceste ultime informaii Tipografia colii Vcretilor i ncheie puina
activitate desfurat n ara Romneasc pe trmul tipririi de cri bise-
riceti. O precizare este necesar i anume denumirea tipografiei nu aparine
boierilor Vcreti, care nu au nimic de-a face nici cu Mnstirea Vcreti,
nici cu locaia unde a funcionat tipografia. Denumirea vine clar de la M-
nstirea Vcreti i de la legturile avute de patriarhul Hrisant cu cele dou
mnstiri nchinate Sfntului Mormnt. Se poate spune c tipografia a
aparinut Mnstirii Vcreti, dar a funcionat n cldirea ridicat special de
Constantin Brncoveanu n incinta Academiei domneti de la Sf. Sava.
VI.3. Biblioteca Mavrocordailor771

Unul din motivele care au stat la baza proiectului Mnstirii Vcreti,
conceput de Nicolae Mavrocordat i continuat de fiul su Constantin Ma-
vrocordat, a fost acela de a adposti aici valoroasa sa colecie de cri i ma-
770
ntr-un grup de cri romneti, cum e de pild nvtura bisericeasc, ntrebri bogo-
sloveti i Liturghie, tiprite toate n 1741, ne surprinde titulatura unei alte tipografii bisericeti,
tipografia colii Vcretilor, lucrtor tipograf fiind acelai Stoica Iacovici. Tipografia era in-
stalat la mnstirea Sfntul Sava, dup cum se precizeaz n titlul altei lucrri Liturghii aprut
n 1742, n aceeai tipografie. G. Ionescu ne spune c pe la 1749 tipografia aceasta se gsea nchis
n chiliile mnstirii Colei, cnd Grigorie Ghica Voevod, printr-un hrisov cu leatul 7257, hotrte
ca s se contopeasc cu a Mitropoliei. Este posibil ca tipografia colii Vcretilor s fi stat n
stare de nefuncionare, chiar de la 1742, dar contopirea ei cu tipografia mitropoliei s-a fcut cu
patru ani mai nainte, dup cum bine arat notia din vremea lui Neofit, publicat de Erbiceanu
i comentat de noi mai sus. Ea era o instalaie tipografic din cele mai bune i mai nzestrate,
avnd ntre altele i pietrele de marmor necesare pentru prepararea chinovarului, care slujea la
imprimarea n culoarea roie a gravurilor a titlurilor i iniialelor, Dan SIMONESCU, Din activitatea
tipografic a Bucuretilor (1678-1830), Bucureti, 1935, pp. 13-14.
771
Mnstirea avea i o bibliotec cu cri bisericeti i profane, n diferite limbi, greac,
latin, arab, aa cum consemneaz Efrem, patriarhul Ierusalimului. Biblioteca clugrilor era
distinct de cea personal a familiei Mavrocordat, care era celebr prin unicatele de mare valoare
pe care le deinea, Alexandru PANAITESCU, Remember..., p. 37.
nuscrise. Este foarte cunoscut faptul c att Nicolae Mavrocordat, ct i

Constantin Mavrocordat au avut pasiuni cartofile i bibliofile772. n toat ac-
tivitatea sa cultural desfurat n Moldova i ara Romneasc, Nicolae
Mavrocordat a reuit s adune dou mari colecii de manuscrise i tiprituri,
una pstrat la Constantinopol, iar alta la Bucureti, ultima fiind extrem de
valoroas prin selecia autorilor i prin frumuseea ediiilor773. Din pcate,
aceast strdanie a fost distrus de chiar fiul su Constantin Mavrocordat
care, constrns de datoriile avute, a vndut o parte din aceste colecii. n
acest sens exist mrturia secretarului domnesc Sulzer, care menioneaz c
o parte din coleciile de cri i documente din prestigioasele biblioteci ale
lui Nicolae i Constantin Mavrocordat fusese vndut la Constantinopol
pentru colosala sum de 600.000 de taleri, iar cele rmase au putut fi vzute
chiar de ctre el la Mitropolie n Bucureti774.
Iniial biblioteca deinea un impresionant numr de volume i co-
lecii775. Domnitorul Nicolae Mavrocordat informndu-se despre amploarea
i valoarea coleciei voievodale nota: omnes editiones extant in Bibliotheca
nostra (toate ediiile exist n Biblioteca noastr)776. E suficient s amintim,
de exemplu, c el poseda toate ediiile din opera filosofului grec Theophrastus
sau toate versiunile latine, italiene, i franceze din opera marelui scriitor ita-
lian Giovanni Boccaccio, ca s ne dm seama despre ce valoare bibliofil
deinea Nicolae Mavrocordat777.
772
legend i adevr, BOR, XCV (1977), 9-12, p. 1038.
773
legend i adevr, p. 1035.
774
Nicolae IORGA, Pilda bunilor domni din trecut fa de coala romneasc, AARMSI,
s. II, t. 37, 1914-1915, p. 84. Biblioteca lui Nicolae Mavrocordat era rezultatul unei preocupri de
familie, motenit de la tatl su Alexandru Exaporitul. Ulterior a fost dezvoltat i de Constantin
Mavrocordat, pentru ca pe la 1780 s fie evaluat la 600.000 de taleri, Alexandru PANAITESCU,
Remember..., p. 82.
775
Mai vestit dect a lui Cantacuzino i Brncoveanu era biblioteca Mavrocordailor de
la Vcreti, n care au intrat i bibliotecile celor doi Cantacuzini, Constantin Postelnicul i
Constantin Stolnicul. Domnitorul Nicolae Mavrocordat a strns aici un uria fond de cri, cel
mai nsemnat de pe ntinsul tuturor rilor romneti, ntrecnd cu mult ca valoare, bogie i
faim nu numai pe acelea din Ardeal, ale Bisericilor reformate sau din colecia lui Bruckenthal,
dar din ntreg Rsritul european, Barbu TEODORESCU, Crturari, tipografi, biblioteci, coli, n
BOR, LXXVII (1959), 7-10, p. 849.
776
777
Faima ei (bibliotecii) e pomenit de istorici ca: Sulzer, Henri Omont, Bonnac etc. Se
strnsese aici, ntregul fond de cri slave, greceti i romneti din rile Romne, adunate de
la biserici i mnstiri, precum i manuscrise i cri din ntregul Orient, de la Muntele Athos,
care fusese cercetat de dou ori n acest scop, din Italia, Frana, adic tot ce era mai valoros din
literatura Renaterii. Erau viei de eremii, o Biblie copt din secolul al III-lea, tot ce era mai de
MNSTIREA VCRETI 237
De altfel, bibliofilia domnitorului se sprijin pe o ampl cunoatere a pro-

duciei editoriale europene, trecute i prezente, n ultimii ani fiind descoperite,
la Biblioteca Academiei Romne i la Biblioteca Liceului Nicolae Blcescu
din Craiova, numeroase bibliografii, cataloage de biblioteci publice i tiinifice,
de licitaii, periodice cu caracter de reclam bibliografic, de anticariat, cu mi-
nuioase note i nsemnri, care alctuiesc, n ansamblu, un adevrat catalog
al coleciei de la Mnstirea Vcreti, n chiar procesul furirii ei.
n ncercarea de a reconstitui colecia de la Mnstirea Vcreti, n
coninutul ei de la nceputul sec. al XVIII-lea (de dup 1723), care rivaliza
cu cele mai mari i mai importante biblioteci regale din Europa, alturi de
cele cteva cataloage manuscris descoperite pn azi, n ar i peste hotare,
care prezint anumite fragmente ale bibliotecii domneti din anumite mo-
mente ale existentei sale (ctitorirea mnstirii, crearea coleciei beizadelei
Constantin Mavrocordat, nregistrarea tuturor crilor greceti aflate n acest
uria tezaur informativ, catalog ce cuprinde peste 1400 de titluri de ma-
nuscrise i tiprituri, cataloage i catagrafii de inventariere sau de transferare
a coleciilor n alte locuri de pstrare etc), un rol esenial l au toate celelalte
materiale cu caracter bibliografic, peste care i-au aternut domnitorul Nicolae
Mavrocordat i sfetnicii si culturali, Ioannes Scarlatti i tefan Bergler, n-
semnrile de completudine i de raportare comparativ a coleciei de la V-
creti cu informaiile recepionate la anumite intervale i pe diferite ci778.
pre din tot imperiul otoman. Bignon afirm c e imposibil ca cineva s se opun concurenei
domnitorului muntean, care dispune de bani i credit, de emisari i prestigiu, cumprnd tot ce
se gsete de vnzare n Frana ori aiurea. Daponte afirma c erau n bibliotec mii de cri,
dar ele niciodat nu au fost nserate n totalitate ntr-un catalog. Biblioteca avea i un fond spe-
cial mai vechi al mnstirii Vcreti, deosebit de cea domneasc, n care se afla i literatura cla-
sic, bunoar o ediie a operei lui Homer din 1551 i al crui fond Nicolae Mavrocordat cuta
s-l mreasc: Scopul nostru anume este s adaugim acolo i alte cri, nu s lum. Aceast
afirmaie probabil c a rspuns la timpul su unor presupuse bnuieli c domnitorul avid de
cri cuta s strng tot ce era mai de pre n celelalte biblioteci romneti. Credem c biblioteca
de la Vcreti s-a format i pe acest fond de cri vechi romneti, Barbu TEODORESCU, Crtu-
rari, tipografi, biblioteci, coli, n BOR, LXXVII, 7-10/iulie-octombrie, 1959, p. 849. Tematica
foarte variat a crilor lui Nicolae Mavrocordat dovedea preocuprile sale intelectuale i vasta
sa erudiie, confirmat i de corespondena avut timp de ase ani cu Jean Leclerc (1657-1736),
teolog i filozof din Amsterdam sau aa cum reiese din cataloagele care s-au pstrat, rezult c
biblioteca avea urmtoarele seciuni: teologie, filozofie, lexicografie, gramatic, retoric, poezie,
mitologie, istorie, biografii, geografie, politic, drept, etic, matematic, medicin i publicaii
periodice. La acestea se adaug coleciile de numismatic i antichiti. Pentru obinerea de noi
cri, Nicolae Mavrocordat a avut legturi cu librari-editori din Occident, cum ar fi Thomas
Fritsch din Leipzig i fraii Wettstein din Amsterdam. Sporirea bibliotecii s-a fcut ns i prin
confiscarea crilor stolnicului Constantin Cantacuzino, aflate la conacul din Mrgineni., Ale-
xandru PANAITESCU, Remember..., p. 82.
778
Dou inventare ale crilor bibliotecii de la Vcreti apar i n colecia de

documente privitoare la Istoria Romnilor, Hurmuzaki, volumul al
XIV-lea, inventar prezentat de noi n Anexa acestei lucrri779.
Din multele adnotri fcute de Nicolae Mavrocordat pe marginea filelor
anumitor colecii, putem s ne dm seama de proveniena crilor i raritatea lor.
n toat activitatea politic a lui Nicolae Mavrocordat, att din Mol-
dova ct i din ara Romneasc, el a iniiat o vast aciune de adunare i
transcriere, ntr-un adevrat corpus, a cronicilor autohtone.
Neclar a fost, pn n prezent, i soarta coleciei Mavrocordailor
dup licitarea ei, la Constantinopol, la mijlocul sec. al XVIII-lea. Atunci,
domnitorul Constantin Mavrocordat, fiul lui Nicolae Mavrocordat, a fost
silit s amaneteze colecia sa negustorului englez Barker, din Constantinopol,
care a i scos-o la vnzare, prin licitaie public.
Faptul c secretarul domnesc, Sulzer, vzuse, la 1780, nc nsemnate
vestigii ale bibliotecii voievodale la Mitropolia din Bucureti780, ne-a determi-
nat s presupunem c o foarte mare parte a coleciei de la Mnstirea Vcreti
a rmas n ar, din motive puin tiute pn azi. Din ce motive Constantin
Mavrocordat nu a transportat la Istanbul ntreaga sa bibliotec, dac dorea s
obin ct mai multe fonduri din amanetarea i, apoi, vnzarea ei, nu tim.
Rspunsul ni-l poate da numai descifrarea Testamentului mitropolitului
Neofit Cretanul, care la 20 februarie 1748, lsa Mitropoliei rii Romneti
ntreaga sa colecie, iar n ea se aflau peste 6000 de cri din biblioteca Ma-
vrocordailor:
De asemenea, cri n-am gsit i noi lsm Mitropoliei destule cri, att
acelea greceti, latineti i turceti, date de nlimea sa Constantin Voie-
779
Nicolae Iorga a publicat dou din cataloagele Bibliotecii, cataloage ntocmite nu pentru
a uura cercetrile oamenilor de tiin, ci tocmai contrariul, de a induce n eroare pe strini, care
cutau s fac mprumuturi sau cumprturi, nedorite n nici un chip de domnitor. Dintr-un
astfel de catalog reiese c erau acolo operele a 405 autori greci i 222 latini, francezi i italieni.
Astfel de cataloage nu cuprind ce era mai important n bibliotec i nici nu red cuprinsul n n-
tregime, Barbu TEODORESCU, Crturari, tipografi, biblioteci, coli, BOR, LXXVII (1959), 7-10,
pp. 849-850; vezi Anexa, pp. 315-326.
780
Trimiii francezi, venii s o achiziioneze, mrturisesc c biblioteca lui Nicolae Mavro-
cordat rivaliza cu a celor mai mari principi; din pcate aceast minunat bibliotec nu ni s-a pstrat.
O parte s-a vndut n 1750 pentru a acoperii datoriile domneti. Unul din cumprtori a fost Brn-
coveanu din Braov a crei bibliotec se pstreaz i azi n acest ora. Alt parte a ajuns n biblioteca
Mitropoliei, n podul creia o vede Sulzer. Acest fond a trecut n Biblioteca Seminarului Central.
De asemenea au ajuns cri i n biblioteca lui G. Mavrocordat. O alt parte a ajuns n stpnirea
lui George Baltazzi din Atena, ginerele lui Nicolae Mavrocordat, ajuns apoi n posesia Statului
grec, fiind cumprat pe frumoasa sum de 3.500.000 de drahme. n acest fond se cuprindea i o
superb colecie de cri rare, unele din ele fiind mpodobite cu decorurile celebrului legtor de
cri persan, Frusel, Barbu TEODORESCU, Crturari, tipografi, biblioteci, coli..., p. 850.
MNSTIREA VCRETI 239
vod, domnul ntregii Moldovlahii, pentru mprumutul de 16000 de groi,

pe care i l-am acordat cu mare grab - dup cum cunosc toi pravoslavnicii
boieri - ct i cele procurate de noi781.
De aici rezult foarte clar c domnitorul Constantin Mavrocordat a

amanetat aproape ntreaga sa colecie din ara Romneasc, n schimbul unei
uriae sume de bani, sum pe care nu a mai achitat-o pn la scrierea i apli-
carea testamentului mitropolitului Neofit, crile rmnnd aadar n posesia
Mitropoliei din Bucureti. De aceea, aici le-a i vzut, n anul 1780, Sulzer.
La acea dat nu mai existau cri ale lui Mavrocordat nici la Mnstirea
Vcreti, n afar de unele ce purtau nsemnarea de danie ctre acest aez-
mnt. n anii din urm s-au descoperit asemenea publicaii n Biblioteca Aca-
demiei Romne, la biblioteca Liceului Nicolae Blcescu din Craiova, la
Biblioteca Central Universitar Mihai Eminescu din Iai i n fondurile, mai
noi, ale Bibliotecii Centrale de Stat din Bucureti782.
Crile din Biblioteca Mavrocordailor, obinute de mitropolitul Neofit
Cretanul, au rmas la Mitropolia Ungrovlahiei pn n anul 1836, cnd, n
baza prevederilor Regulamentului coalelor, redactat de Petrache Poenaru, pu-
blicaiile cu un coninut laic au trecut la Biblioteca Naional de la Colegiul
Sfntul Sava din Bucureti783.
Ulterior, n 1864, aezmntul de la Sf. Sava s-a transformat n Bibliotec
Central a Statului, iar n aprilie 1901 ntregul su fond a fost transferat la Bi-
blioteca Academiei Romne. Aa a devenit Academia pstrtoarea celei mai
importante colecii din vestita Bibliotec a Mavrocordailor i izvorul principal
al reconstituirii ei n vechea i legendara sa structur.
VI.4. Reprezentani de seam

Mnstirea Vcreti se nscrie n curentul spiritual i cultural al sec.
al XVIII-lea din ara Romneasc, ea fiind poate cel mai important centru
de acest fel de pe teritoriul romnesc n aceast perioad. Ca majoritatea
acestor centre, i Mnstirea Vcreti a avut reprezentani de seam, care
au fcut s sporeasc renumele acesteia i s impulsioneze ntr-un mod sau
altul influena i impunerea Vcretilor n viaa cultural i spiritualitatea
sec. al XVIII-lea. Din pcate mnstirea nu a reuit dect un secol s se im-
781
782
783
pun din acest punct de vedere, cci vicisitudinile vremii au determinat

micorarea rolului ei.
VI.4.1. Nicolae Mavrocordat i Constantin Mavrocordat

Unii dintre domnitorii fanarioi ai sec. al XVIII-lea s-au dovedit ade-
vrate personaliti ale culturii i spiritualitii romneti. Prin activitatea
lor aceti domnitori au reuit s se impun n anumite domenii, s fie iniia-
tori i susintori de programe reformatoare desfurate n aceast perioad.
Spunnd acestea avem n vedere pe cei doi Mavrocordai, Nicolae, fonda-
torul regimului fanariot n ara Romneasc i Moldova, un om foarte cul-
tivat, i Constantin, adevratul adept al Luminilor, care i-a legat numele de
desfiinarea rumniei, de abolirea regimului de servitute al ranilor i la fel
ca i tatl su a avut nalte preocupri culturale784.
Nicolae Mavrocordat, strnepot de sor al lui Alexandru Ilia (septem-
brie 1620 - octombrie 1621, decembrie 1631 - aprilie 1633), a domnit n ara
Romneasc de dou ori ntre 25 decembrie 1715 (la 10 februarie 1716 intr
n Bucureti) i 14 noiembrie 1716, iar a doua oar ntre martie 1719 i 3 sep-
tembrie 1730 fiind nmormntat la Mnstirea Vcreti785.
El a urcat pentru prima dat pe tron la doar 28 de ani, n anul 1709, iar
la 16 ani l nlocuia deja pe tatl su Alexandru Exaporitul, n demnitatea de
dragoman la curtea sultanului. Domnia sa corespunde cu vestita epoc a La-
lelelor din vremea Sultanului Ahmet al III-lea. Pe tot parcursul vieii sale a
ncercat s arate supuilor c el nu este un venetic i fr legtur cu rile
romne, ci c el este de spi nobil, mama sa Sultana Hrysoscoleu cobo-
rndu-se din domnitorul Moldovei tefan cel Mare.
nc de mic a nceput s nvee latina i franceza cu renumitul profesor
Jacques Piperi786, pe cnd se afla la Constantinopol mpreun cu tatl su Ale-
xandru Exaporitul, n anul 1692. A ajuns s nvee att de bine cteva limbi
de circulaie i clasice nct a fost considerat savant n greaca veche i mo-
dern, n latin, n italian i francez, dar i n turc, arab i persan787.
784
P. CERNOVODEANU, Evoluia Moldovei, rii Romneti, Dobrogei, Transilvaniei i Ba-
natului, Moldova i ara Romneasc, Istoria Romnilor, VI, p. 33.
785
Constantin C. GIURESCU, Dinu C. GIURESCU, Istoria romnilor din cele mai vechi timpuri
pn astzi, Ed. Albatros, Bucureti, 21975; p. 904-905.
786
Jacques Piperi s-a nscut n Chios, n anul 1642, iar n anul 1662 l gsim ca fcnd parte
din Ordinul lui Iisus, la Toulouse. A studiat filozofia i teologia la Toulouse i Tournon, iar din
1667 pn n anul 1670 a predat la Colegiul din Tournon. Din 1676 el se afl n Grecia n Ciclade.
De asemenea, el are trei ederi la Constantinopol n anii 1692, 1698 i 1700. ntre anii 1693 i 1725
el se gsete n oraul Smirna unde moare la 1725.
787
Jacques BOUCHARD, Nicolae Mavrocordat, domn i crturar al Iluminismului timpuriu (1680-
1730), Ed. Omonia, Bucureti, 2006, pp. 14-16.
MNSTIREA VCRETI 241
Printre vastele cunotine ale lui Nicolae Mavrocordat se numr i cele

n numismatic, el deinnd la acea vreme o important colecie de monede,
unele din acestea nefiind menionate n manualele de specialitate. Pentru iden-
tificarea acestora el apeleaz la renumitul profesor Le Clerc, care-i trimite cele
mai noi manuale cu ilustraii n materie de inscripii greceti, latineti i de
numismatic. Printre autorii de manuale pe care le deinea Nicolae Mavro-
cordat n vestita sa bibliotec se numr i: Gruter, Spon, Spanheim, Wilde,
Landi, Strada, Charles Patin, Berger i Moreri788. Din aceeai coresponden
cu profesorul Le Clerc de la Amsterdam reiese c Nicolae Mavrocordat a acor-
dat un interes deosebit i tiinelor naturale. El cerea lui Le Clerc o list cu
plantele exotice i medicinale din care ar fi dorit s obin i semine, iar printre
altele dorea ca profesorul s-i trimit i butai de flori din renumitele grdini
olandeze. O mare dorin a domnitorului era i colecionarea tuturor plantelor
din principat, pentru a pune un pictor s execute reproduceri n culori, el in-
tenionnd i nfiinarea unei grdini botanice, proiect rmas nerealizat789.
Tot din aceast coresponden se poate constata c Le Clerc a contri-
buit foarte mult la completarea bibliotecii lui Nicolae Mavrocordat prin pro-
curarea unor valoroase colecii. El era omul ideal n acest scop, prin faptul
c locuia la Amsterdam, patria tiparului i a literelor790.
n perioada ct a domnit la Bucureti a adunat la curtea sa o serie de
nvai ai timpului precum: tefan Bergler, Antonie Epis, Nicolas Wolff, for-
mnd un cerc similar academiei frecventate de Montesquieu, Daniel de Fon-
seca. Printre cei gzduii la curtea lui Nicolae se numr i negustorul englez
Folkener, prieten al lui Voltaire.
Cunoscute fiind cultura sa vast i abilitatea de conductor, el reuete
n cea de-a doua domnie n ara Romneasc s termine complexul Mns-
tirii Vcreti, conceput i ca o adevrat academie cultural. ntreaga sa ac-
tivitate cultural din ara Romneasc este legat de aceast ctitorie unde
788
Toate aceste informaii apar ntr-o scrisoare a lui Antoine Epis, secretarul lui Nicolae
Mavrocordat, ctre profesorul Le Clerc din Amsterdam. Scrisoarea este datat 2 noiembrie 1720
pentru care primete rspuns din partea profesorului Le Clerc la 31 decembrie 1720, Jacques BOU-
CHARD, Nicolae Mavrocordat, domn i crturar..., p.16.
789
Din aceeai coresponden a lui Nicolae Mavrocordat cu Le Clerc aflm despre toate
aceste preocupri ale domnitorului romn. O parte a dorinelor domnitorului s-au ndeplinit de-
oarece n acelai an Wolff mulumete lui Le Clerc pentru semine i butai, Jacques BOUCHARD,
Nicolae Mavrocordat, domn i crturar..., p. 18.
790
Din corespondena cu Jean Le Clerc reiese c Nicolae Mavrocordat citea toate crile
pe care le primea de la Amsterdam cu atenie i cu condeiul n mn mai ales la amiaz cnd
ceilali curteni se odihneau, Jacques BOUCHARD, Nicolae Mavrocordat, domn i crturar..., p. 130. Cu
acelai scop de a completa coleciile care-i lipseau din biblioteca sa Nicolae Mavrocordat a mai
corespondat i cu savanii occidentali: Fabricius, arhiepiscopul de Canterbury William Wake, cu
care a schimbat ediii i manuscrise i cu patriarhul Ierusalimului Hrisant Notara.
prin directa supraveghere au funcionat aici: coala de grecie, tipografia i

biblioteca, toate acestea ajunse celebre n Europa pentru acea vreme.
Etapa urmtoare de dezvoltare cultural n sec. al XVIII-lea l are ca
principal reprezentant pe Constantin Mavrocordat. Fiul cel mare al domni-
torului Nicolae Mavrocordat care a ajuns pe tronul rii n urma morii ta-
tlui su (3/14 septembrie-dup 4/15 octombrie 1730) acceptat fiind de
poart n urma unei sume foarte mari de bani (2.000 de pungi = 1.000.000
lei). Pn la sfritul vieii acesta ajunge s mai domneasc nc de cinci ori
n ara Romneasc, cea mai lung domnie fiind cea de-a treia (16 noiembrie
1735 - nainte de 5 septembrie 1741).
nc din tineree, Constantin Mavrocordat, dovedete nclinaie spre
cultur fiind cunoscut ca un mare poliglot, stpnind cu uurin limbi mo-
derne i clasice precum: limba turc, limba persan, limba greac, limba ita-
lian, limba francez etc.
De asemenea, pe plan cultural el corespondeaz cu personalitile n
domeniu ale vremii de peste hotare, fiind apreciat de acestea. Avnd un spi-
rit luminat, ntr-o perioad a preiluminismului, este cunoscut i ca un pro-
motor al reformelor. Avnd n vedere aceste caliti deosebite ale
domnitorului valah, Petru Depasta791 i-a dedicat scrierea: Constantin vod sau
scrisoarea faptelor vrednice de pomenire, ntmplate n Dacia sub Constantin Ma-
vrocordat. Constituia sa cu 13 articole datat la 7 februarie 1740 a fost publi-
cat cu laude, n Mercure de France, numrul din iulie, 1742792. n aceast
lucrare se regsesc principiile generale ale reformelor aplicate n cele dou
principate, pe parcursul perioadelor sale ca domnitor. Din nefericire, reali-
zrile sale nu au corespuns mereu inteniilor sale793.
n timpul domniilor succesive din ara Romneasc, Constantin Ma-
vrocordat promoveaz procesul de modernizare a societii romneti, toc-
mai prin aceste reforme cu tendin social, administrativ, juridic, fiscal,
judectoreasc, bisericeasc etc.
ntre 1741 i 1742, Constantin Mavrocordat creeaz dregtoria, nsem-
nnd instituiile ai cror reprezentani aveau atribuii administrative, poli-
tice, militare juridice i economice794.
Se pstreaz nc rapoartele capuchehaielor sale (reprezentani, ambasa-
dori) de la nalta Poart, din perioada august 1741 i decembrie 1742, care ar-
tau c acetia practicau o adevrat ,diplomaie a baciului, pentru a putea
791
Depasta Petru ( 1770), medic domnesc la Iai.
792
Constantin C. GIURESCU, Dinu C. GIURESCU, Istoria romnilor..., p. 498.
793
794
Mihail M. ANDREESCU, Instituii medievale n spaiul romnesc, Editura fundaiei Romnia
de mine, Bucureti, 2003, p. 133.
MNSTIREA VCRETI 243
ctiga bunvoina nalilor dregtori otomani, prin cadouri constnd n bani,

blnuri, bijuterii795; practici necesare la acea vreme, innd seama c secolul
XVIII-lea marcheaz unul din vrfurile exploatrii otomane fa de spaiul ro-
mnesc, prin preteniile bneti sau de produse (gru, lemne, oi), la care se
adugau sumele uriae de bani, pltite de fanarioi pentru rennoirea domniei.
Domnitorul, ca i tatl su, a ncercat reorganizarea sistemului fiscal796, prin
generalizarea ruptei, adic introducerea unei dri globale, pltibil n patru ter-
mene precum i abolirea rspunderii fiscale colective (cauza principal a fugii
contribuabililor, fenomen general, caracteristic secolului al XVIII-lea n Mol-
dova i ara Romneasc, cnd multe sate se risipesc); de asemenea, s-a redus
drastic categoria celor scutii sau privilegiai fiscali, pentru a spori astfel nu-
mrul birnicilor. Raportul fiscal desfiineaz drile personale i unele pe avere
care sunt nlocuite cu una singur de zece lei pltibil n patru sferturi.
Reorganizarea sistemului fiscal din perioada lui Constantin Mavrocor-
dat a generat n principat declanarea n lan a reformelor.
Predecesorul lui Constantin Mavrocordat n Muntenia, Mihai Racovi
(octombrie 1730-octombrie 1731), provocase o adevrat criz demofiscal
prin drile cu care i strivise pe contribuabili, obligndu-i s fug797. erbii,
(denumii n Muntenia rumni, iar n Moldova, vecini) se aflau sub autori-
tatea direct a stpnului, n cazul unui litigiu ntre cele dou pri, domnia
neputnd interveni.
Pentru a pune capt deplasrii rurale, domnitorul a aprobat uniformi-
zarea ndatoririlor ranilor fa de stpnii de moii, viznd n prima etap
desfiinarea erbiei.
La 1 martie 1746, principele hotrte ca rumnii fugii care vor reveni
n ara Romneasc s devin oameni liberi, pentru ca la 5 august, acelai
an, actul desfiinrii erbiei s fie definitivat prin condamnare canonic;
aceasta constnd n incompatibilitatea dintre morala cretin i instituia er-
biei (potrivit moralei cretine ,,un cretin nu poate ine n robie pe fratele
su); astfel, pentru a-i mntui sufletele, seniorii erau poftii s-i elibereze
erbii de bun voie sau s primeasc rscumprarea acestora n suma de
zece taleri798.
795
Florin CONSTANTINIU, O istorie sincer a poporului romn, Editura Univers enciclopedic,
Bucureti, 1999, p. 171.
796
Situaia ranilor erbi i liberi (ale cror obligaii se stabileau prin nvoial cu stpnul
moiei), era deosebit de grea, acetia fiind copleii de numrul foarte mare de biruri, dar nu
numai stabilite de fanarioi, ci i de domniile pmntene anterioare acestora: de exemplu, vdr-
ritul, impus de Eustratie Dabija, ca tax pentru cultivatorii de vi-de-vie, vcritul stabilit de
Constantin Brncoveanu sau fumritul introdus de Antioh, fratele lui Dimitrie Cantemir.
797
Florin CONSTANTINIU, O istorie sincer..., p. 174.
798
Astfel au fost unificate cele dou populaii, rumni i oameni liberi799,

devenind toi clcai, ndatorai cu 12 zile de clac pe an; munca de clac a
fost ns mai puin utilizat n agricultur i mai mult n activitile gospo-
dreti; dijma (dare reprezentnd a zecea parte din produse, perceput de
stpnii feudali de la productorii direci800) a rmas cea mai important
form a rentei feudale.
n domeniul administraiei i justiiei, Constantin Mavrocordat desfi-
ineaz cpitanii i prclabii (dregtori publici cu atribuii administrative
i fiscale) din fruntea judeelor (n ara Romneasc) i inuturilor (n Mol-
dova), numind n locul acestora cte doi ispravnici, cu competene adminis-
trative, fiscale i judiciare, fixndu-le lefuri din visteria rii, pentru a proteja
contribuabilii de abuzurile dregtorilor, retribuii pn atunci pe seama su-
puilor i introducnd condici unde se consemnau toate aceste date801.
Criteriul de acordare a rangului de boier era stabilit anterior prin pose-
sia pmntului, dar Mavrocordat hotrte c ,,e boier acela care are o slujb
domneasc i i mparte pe categorii: de la ban (unul din cei mai importani
dregtori ai curii, n general, foarte apropiai de domnitor) la clucerul de arie
(responsabil cu beciurile, cmrile i aprovizionarea curii domneti802), devin
boieri de rang superior, mari sau velii; restul, rmn boieri de rang inferior.
Urmaii veliilor au fost numii neamuri, ai celorlali mazili. Veliii i ne-
amurile erau scutii de orice obligaii fiscale, mazilii i naintaii lor numai
de unele803. De asemenea, sunt scutite de dri mnstirile i preoii.
n domeniul militar, principele desfiineaz otirea slujitorilor i curte-
nilor, aeznd n fiecare unitate administrativ cte un corp de oaste cu rol
de aprare a ordinii publice.
n timpul domniilor lui Constantin Mavrocordat s-au fcut i unele
rnduieli edilitare, iar pentru biseric s-au recrutat preoi numai din rndul
tiutorilor de carte804. La ndemnul su, un profesor al colii romneti din
cheii Braovului, Dimitrie Eustatievici, a redactat prima gramatic a limbii
romne, rmas doar sub forma unui manuscris.
n concluzie, Constantin Mavrocordat nu a urmrit grecizarea rom-
nilor, desfiinarea lor ca naiune, ci numai un control strict al societii din
punct de vedere administrativ, economic, politic i militar. Astfel, domnito-
799
Florin CONSTANTINIU, O istorie sincer..., P. 174.
800
Vasile BREBAN, Dicionar al limbii romne contemporane, Editura tiinific i enciclope-
dic, Bucureti 1980, p.163.
801
Florin CONSTANTINIU, O istorie sincer..., p. 174-175.
802
Mihail M. ANDREESCU, Instituii medievale..., p. 128.
803
804
MNSTIREA VCRETI 245
rul se adresa cu asprime vel cpitanului de Soroca: ,,pentru ce ne scrii gre-

cete? au ateptai s- dm noi logoft s scrie rumnete? s- caui logo-
fel s ne scrii rumneti! s nu ne mai scrii grecete805.
Reformele lui Constantin Mavrocordat au avut o importan deosebit,
implicaiile lor manifestndu-se pe mai multe planuri: restrngerea autori-
tii boierilor i reorganizarea clasei acestora, acordndu-se drepturi contri-
buabililor i o oarecare reducere (aezare) fiscal; a existat un progres
nsemnat i ncercri de modernizare a societii, pentru optimizarea activi-
tilor desfurate de instituiile existente i crearea cadrului de funcionare
pentru cele nou nfiinate.
Multe din birurile i drile reduse sau desfiinate n timpul domniilor
celui amintit mai sus [ca de exemplu vcritul i pogonritul (darea n vin),
iertate de domn pentru c ,,aduceau stricciune ari i pagub pmnteni-
lor], au reaprut i s-au nmulit, din pcate, dup ce mai trziu, n scaunele
Moldovei i rii Romneti au urcat ali fanarioi cu vederi mai puin pro-
gresiste, interesai mai mult de pstrarea postului i de aciuni care s nu
deranjeze nalta Poart (spectrul firmanului mazilirii i al nframei negre
de mtase, fiind o ameninare permanent).
Constantin Mavrocordat se stinge din via la 4 decembrie 1769, pe
cnd domnea n Moldova, rmnnd ns una din figurile cele mai nsem-
nate ale epocii fanariote, atrgnd asupra sa atenia cercurilor din apusul
Europei806.
n anii ce au urmat domniilor sale, boierimea moldo-muntean s-a al-
turat curentului de eliberare naional ce strbtea sud-estul Europei, ncer-
cnd o nou ieire de sub influena Porii i implicit, desfiinarea regimului
fanariot, cruia i erau ostili. Reorientarea ctre Rusia, a fcut ca avntul aces-
tor revendicri s fie i mai mare, sperndu-se ca principatele s intre n
sfera de protectorat a acesteia.
n Muntenia, conducerea aciunilor armate anti-otomane ulterioare, a
fost ncredinat lui Tudor Vladimirescu, a crui revoluie, coroborat cu
presiunile Marilor Puteri asupra imperiului otoman, a readus (printre altele)
domniile pmntene i a nlturat definitiv regimul turco-fanariot.
O parte a istoricilor apreciaz ns, c epoca fanariot poate fi caracte-
rizat, pe bun dreptate i ca fiind o perioad a progresului, aa-numitul
secol al reformelor, n sprijinul acestei afirmaii venind, firete, contribuia
adus de o parte a domnitorilor fanarioi, care i-au pus amprenta n dez-
voltarea societii (s mai spunem c abolirea erbiei la 5 august 1746, a avut
loc n Moldova i Muntenia cu patru decenii nainte de msura similar a
805
806
lui Iosif al II-lea n Transilvania, la 22 august 1785807); iar contribuia lui

Constantin Mavrocordat, prin reformele sale i modul cum a administrat
cele dou principate n vremea mandatelor sale este, de asemenea, semnifi-
cativ n acest sens.
De aceti doi domnitori, tat i fiu, Nicolae i Constantin Mavrocordat,
este legat mult viaa cultural i spiritual a Mnstirii Vcreti. Dup
cum am vzut, ntreg ansamblul mnstirii este strns legat de ideile nnoi-
toare ale celor doi domnitori, ei fiind reprezentani de seam ai acestei vetre
de cultur i art medieval din ara noastr.
VI.4.2. Patriarhul Hrisant

Patriarh al Ierusalimului, Hrisant Notaras (1707-1731), nepotul patriar-
hului Dositei, l-a urmat la tron chiar pe acesta. A cunoscut foarte bine rile
romne, deoarece cltorise mult mpreun cu patriarhul Dositei, ndepli-
nind n aceast perioad i funcia de exarh al Sfntului Mormnt. Alegerea
lui ca patriarh a fost influenat foarte mult de Constantin Brncoveanu, la
acea dat el aflndu-se la curtea domneasc din Bucureti mpreun cu ali
ierarhi greci, care participaser la sfinirea ctitoriei sale Sf. Gheorghe Nou, n-
chinat patriarhiei de Ierusalim n acelai an808. Hrisant Notara este unul
dintre reprezentanii de seam ai curentului cultural grecesc n timpul lui
Constantin Brncoveanu, ptruns n ara Romneasc prin intermediul pa-
triarhilor, episcopilor i clugrilor greci, venii i rmai frecvent la curtea
domnitorului809. Atta timp ct a ezut la curtea lui Constantin Brncoveanu,
Hrisant Notara a participat la majoritatea evenimentelor importante din
aceast perioad. Astfel, la 27 ianuarie 1708 particip la prohodirea mitro-
politului Teodosie al Ungrovlahiei, iar n acelai an la Duminica Ortodoxiei,
22 februarie 1708, la nscunarea lui Antim Ivireanul pe scaunul mitropolitan
de la Bucureti810.
n anul 1715 se tiprete la Bucureti pe cheltuiala i sub directa sa su-
praveghere Istoria Patriarhilor Ierusalimului, avnd ca ispravnic pe preotul
Stoica Iacovici; tiprirea s-a fcut la Tipografia colii Vcreti, ceea ce deter-
min pe Neofit Cretanul s ia atitudine mpotriva crilor cu coninut bise-
ricesc tiprite n alte tipografii, dect cele aflate sub directa sa supraveghere.
Este bine cunoscut faptul c dup mazilirea i uciderea lui Constantin
Brncoveanu patriarhul Hrisant s-a apropiat foarte mult de noul domnitor
807
808
Mircea PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. II, Ed. Institutului Biblic i de
Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 21994, p. 264.
809
Mircea PCURARIU, Istoria Bisericii..., p. 141.
810
Mircea PCURARIU, Istoria Bisericii..., p. 260.
MNSTIREA VCRETI 247
fanariot Nicolae Mavrocordat, acesta nefiind strin nici de intrigile mpo-

triva mitropolitului Antim, att n timpul domniei lui Constantin Brnco-
veanu, cnd Antim a luat atitudine mpotriva abuzurilor svrite n
locaurile nchinate Sfntului Mormnt de preoii lor, care nu mai pomeneau
pe arhiereul locului, susinnd c ei aparin direct de Sfntul Mormnt, ct
i din timpul lui Nicolae Mavrocordat. Pentru perioada domniei lui Nicolae
Mavrocordat este cunoscut corespondena dintre mitropolitul Mitrofan i
patriarhul Hrisant, mitropolitul fiind mutat din scaunul de Nyssa n cel al
Ungrovlahiei, prin hotrre patriarhal i la dorina domnitorului.
Pe ntreaga sa domnie, Nicolae Mavrocordat a avut o coresponden
destul de bogat cu patriarhul Hrisant, att n ceea ce privete problemele
personale, ct i la locaurile nchinate Sfntului Mormnt. Este foarte pro-
babil c, datorit prieteniei care se legase ntre cei doi, Nicolae Mavrocordat
s fi nchinat noua sa ctitorie Sfntului Mormnt n anul 1723, cu puin timp
nainte de terminarea ei. Aceast prietenie reiese i din cele dou scrisori tri-
mise de mitropolitul Mitrofan patriarhului Hrisant n care l ruga pe acesta
s mijloceasc pe lng Nicolae Mavrocordat, aflat n perioada celei de-a
doua domnii n ara Romneasc, s nu aduc prea muli greci n ar pen-
tru a nu supra pe romni i s fie cu ngduin fa de cei care i-au greit
n timpul primei domnii811.
n aceast coresponden dintre Nicolae Mavrocordat i Hrisant, dom-
nitorul avea s-l roage pe patriarh ca pentru noua sa ctitorie de la Vcreti
nchinat Sfntului Mormnt s-i trimit un egumen dar s fie o fa nalt
la treapta arhieriei. Patriarhul ascult rugminile domnitorului i trimite
la Vcreti pe mitropolitul Anania de Betleem, dar din pcate domnitorul
nu mai apuc s vad ndeplinit rugmintea sa, deoarece acesta ajunge la
Vcreti n anul 1730, la puin timp dup moartea domnitorului812.
Din pcate, mai multe tiri despre mitropolitul Anania i vieuitorii
mnstirii nu s-au pstrat, perioada aceasta fiind foarte srac n documente.
Ultima cltorie n rile romne a patriarhului Hrisant a avut loc ntre
anii 1727-1728, cnd s-a ocupat i de reorganizarea mnstirilor nchinate
Patriarhiei de Ierusalim, mai ales c din anul 1723 Mnstirea Vcreti, care
avea ca metoh i schitul Barbu din judeul Buzu, fusese nchinat acestei
patriarhii. Mai trziu, Cancelaria (Epitropia) mnstirilor nchinate Sfntului
Mormnt a fost mutat n incinta Mnstirii Vcreti de la Mnstirea Sfn-
tul Gheorghe Nou din Bucureti, unde funcionase pn atunci.
Patriarhul Hrisant Notara a fost n sec. al XVIII-lea un pion important
al politicii i culturii greceti n rile Romne, dar i un iniiator al multor
811
HURMUZAKI, XIV/3, XCII, p. 142.
812
Lidia ANANIA et alii, Bisericile osndite..., pp. 173.
intrigi politice, dei este privit ca ultimul mare patriarh al Ierusalimului, care
ne-a vizitat ara. Dup moartea lui (1731) importana Patriarhiei scade, iar
relaiile dinte Ierusalim i ara Romneasc se reduc la ajutoarele acordate
de ctre romni i la ngrijirea strii mnstirilor nchinate.
VI.4.3. Mitropolitul Neofit Cretanul (1738-1754)

Considerat cel mai de seam urma al lui Antim Ivireanul la conducerea
Mitropoliei Ungrovlahiei, Neofit, era de neam grec, nscut n insula Creta din
care cauz a i primit apelativul de Cretanul. Privitor la venirea lui n ara Ro-
mneasc sunt puine informaii. Este tiut doar faptul c el a fost unul din
protejaii domnitorului Constantin Mavrocordat adus de acesta pentru a fi
dascl al fiului su Alexandru. Toi contemporanii mitropolitului Neofit i-au
recunoscut aleasa pregtire crturreasc i ca rsplat pentru aceste caliti
Constantin Mavrocordat a intervenit pe lng patriarhul ecumenic i sinodul
su ca Neofit s fie ridicat la rangul de mitropolit titular al Mirelor Lichiei,
fiind hirotonit la 27 ianuarie 1737. Un an mai trziu, dup moartea mitropo-
litului tefan al rii Romneti, dregtorii rii au hotrt mutarea lui Neofit
Cretanul n scaunul mitropolitan al Ungrovlahiei, la 7 noiembrie 1738813.
n perioada n care a fost profesor al copiilor domnitorului, el a putut
cunoate noua bibliotec de la Mnstirea Vcreti n care a i studiat. Mai
trziu, cnd Biblioteca Mavrocordailor se afla nglodat n datorii s-a hotrt
s nfiineze i el o bibliotec la Mitropolie. Pentru acest lucru a ridicat o cl-
dire, iar n schimbul sumei de bani pe care i-o mprumutase lui Constantin
Mavrocordat, primete o parte din crile de la Mnstirea Vcreti, la care
adaug pe cele personale i nfiineaz biblioteca814.
Deoarece Mnstirea Vcreti fusese nchinat Sfntului Mormnt,
mitropolitul Neofit n-a putut avea, din punct de vedere administrativ, nici
o influen asupra ei. n timpul cnd s-a aflat la conducerea mitropoliei, el a
ncercat s domoleasc abuzurile care aveau loc n locaurile nchinate Sfn-
tului Mormnt. n anul 1741 apare la Bucureti, n Tipografia colii Vcretilor
i fr binecuvntarea mitropolitului Neofit, Liturghia. Acest lucru l-a deter-
minat pe mitropolit s ia atitudine mpotriva tipririi de cri bisericeti n
limba romn fr tirea chiriarhului locului.
Insistenele mitropolitului pe lng domnitorul Mihai Racovi, pentru
eliminarea tipriturilor bisericeti fr binecuvntarea ierarhului locului,
sunt rspltite cu un decret dat de acesta la 3 decembrie 1741. Acest decret
813
N.I. ERBNESCU, Mitropoliii Ungrovlahiei, BOR, LXXVII (1959), 7-10, p. 790; Mircea
PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. II, Ed. Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii
Ortodoxe Romne, Bucureti, 21994, p. 323.
814
N.I. ERBNESCU, Mitropoliii Ungrovlahiei..., p. 790.
MNSTIREA VCRETI 249
nu fcea altceva dect s ngrdeasc dreptul de tiprire, editare i vnzare

a crilor bisericeti i s loveasc n singura tipografie ce se afla n lucru la
acea vreme, Tipografia colii Vcreti.
Mitropolitul Neofit s-a identificat i cu nzuinele poporului romn,
lund poziie mpotriva exploatrii fanariote i luptnd pentru desfiinarea
rumniei815, totodat la rspndirea cunotinelor de carte n mediul stesc.
Pentru a cunoate mai bine eparhia pe care o pstorea efectueaz dou vizite
canonice cercetnd aproape toate satele. Prima cltorie a fost nceput la 2
iunie 1746 iar cea de-a doua la 22 iunie 1747. Pe parcursul celor dou cltorii
el a inut un jurnal care reprezint astzi un preios material istoric i geo-
grafic816. Toate contribuie ca el s devin o figur reprezentativ a ierarhiei
muntene din sec. al XVIII-lea. Pentru Mnstirea Vcreti meritele sunt mai
mult negative, dar pozitive pentru mitropolie i ar. Datorit spiritului su
de bun gospodar, astzi n bibliotecile din Romnia se mai gsesc cri din
Biblioteca Mavrocordailor, fiindc el a salvat o bun parte din ele, iar prin mij-
locirile sale pe lng domnitorul Mihail Racovi, a reuit s scoat de pe
pia Tipografia colii Vcretilor, care ncepuse s tipreasc ilegal.
VI.4.4. Ghermano-egumenul Vcretilor

Unul dintre egumenii Mnstirii Vcreti de la sfritul sec. al XVIII-
lea a fost i Germano Vcreteanul. Despre acest egumen nu se tie cum a
ajuns la Vcreti i din ce motive a fost ridicat la rangul de egumen. Singu-
rele tiri despre el provin din corespondena purtat cu patriarhul Avramie
al Ierusalimului. Patriarhul Avramie (1775-1787) a urmat la pstorire lui
Efrem (1766-1771) i este considerat penultimul patriarh al Ierusalimului
care a ajuns n ara Romneasc. n timpul domnitorului Alexandru Ipsi-
lanti l gsim pe acesta la Bucureti (1780-1784), venit aici pentru a putea
strnge ajutoare n bani aa cum fcuser i naintaii si. Cu aceast ocazie
el primete i nchinarea mnstirii cu hramul Naterea Maicii Domnului din
Rmnicul Srat sau Asnichioaia817. Ghermano pe cnd se afla egumen la M-
nstirea Vcreti a purtat coresponden cu patriarhul Avramie i din ea
se pstreaz opt scrisori foarte importante pentru trecutul Mnstirii Vc-
reti. Aceste scrisori reprezint ntiinri ale lui Ghermano cu privire la di-
815
N.I. ERBNESCU, Mitropoliii Ungrovlahiei..., p. 791.
816
N.I. ERBNESCU, Mitropoliii Ungrovlahiei..., p. 792. Acest jurnal de cltorie, redactat
n limba greac, se pstreaz astzi la Biblioteca Academiei Romne i a fos publicat pentru prima
dat n limba romn de Arhim. Ghenadie Enceanu. Ultima ediie a acestei lucrri este publicat
de Mihail CARATAU, Paul CERNOVODEANU, Nicolae STOICESCU, Jurnalul cltoriilor canonice ale
Mitropolitului Ungrovlahiei Neofit I Cretanul, BOR, XCVIII (1980), 1-2, pp. 243-315.
817
Mircea PCURARIU, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. II, Ed. Institutului Biblic i de
Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 21994, pp. 625-626.
ferite evenimente, precum: comunicarea de felurite informaii818, amnunte

despre omorul egumenului de la Comana, Antim, i catagrafia acestuia819,
cldirea metohului Sfntului Mormnt n Constantinopol, despre vizitele
sale la boieri, despre darurile pe care le-a trimis Avramie Mitropolitului Un-
grovlahiei, i despre lemnul sfintei cruci cerut de mai muli boieri din Ro-
mnia820, despre o afacere de motenire din Cipru, despre egumenii
Comanei, Cluiului i Pltretilor i despre dasclul Procopie din Lipsca821,
despre tiprirea n tipografia romneasc a o mie de pomelnice, despre
modul expedierii lor822, despre felurite treburi precum i despre iganii din
proprietatea sa823, despre incendiul care s-a ntmplat n acest metoh, despre
pomelnice i alte afaceri, despre paralele date predicatorului Procopie Pelo-
ponesianul din Leipzig, care publica acolo Fluerul pstoresc824 i despre pri-
mirea darurilor pentru boieri, trimise din Ierusalim825.
818
A se vedea n Anexa acestei lucrri textul scrisorii preluat din V.A. URECHEA, Scrisoarea
egumenului Gherman, al mnstirii Vcreti, ctre Avramie, patriarhul, prin care i comunic diferite
informaii, n Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti, traducere G. MORNA. sec. XIX, Bucu-
reti, 1892, pp. 490-493.
819
A se vedea n Anexa acestei lucrrii textul scrisorii preluat din V.A. URECHEA, Scrisorea
lui Ghermano, egumenul Vcretilor, ctre Avrainie, n care se cuprind amnunte despre omorul egume-
nului de la Comana Antim, i catagrafia averii sale, n Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti,
traducere G. MORNA. sec. XIX, Bucureti, 1892, p. 490.
820
egumenului Vcrescu, Ghermano, ctre Patriarhul Avramie, referitore la cldirea metohului Sfntului
Mormnt, n Constantinopol, i despre vizitele sale la boiri i despre darurile pe care Avramie le-a trimis
Mitropolitului Ungro-Vlahiei, i despre lemnul sfnt cerut din partea mai multor boieri din Romnia. -
1785, Ianuarie 3, n Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti, traducere G. MORNA. sec. XIX,
Bucureti, 1892, pp. 482-483.
821
A se vedea n Anexa acestei lucrrii textul scrisorii preluat din V.A. URECHEA, Scrisoarea lui
Ghermano, egumenulu mnstirii Vcreti ctre Avramie despre o afacere de motenire din Cipru, care l privesc
i despre egumenii Comanei, Cluiului i Pltretilor i despre dasclul Procopie din Lipsca, n Istoria Romnilor,
vol. II, documente greceti, traducere G. MORNA. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 453-454.
822
A se vedea n Anexa acestei lucrrii textul scrisorii preluat din V.A. URECHEA, Acela.
Scrisorea lui Ghermann egumenul din Vcreti, despre tiprirea n tipografia romnesc a o mie de po-
menlnice i despre modul expedierii lor, n Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti, traducere
G. MORNA. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 474-475.
823
lui Gherman, egumenul mnstirii Vcreti, ctre Avramie, patriarhul Ierusalimului, despre felurite trebi
precum i despre iganii din proprietatea sa, n Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti, traducere
G. MORNA. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 475-476.
824
A se vedea n Anexa acestei lucrrii textul scrisorii preluat din V.A. URECHEA, Scrisdrea
lui Ghermano egumenul, mnstiri Vcresti, ctre Patriarhul Avramie, despre paralele date predicato-
rului Procopie Peloponisianului, din Lipsca, care publica acolo Fluerul pstoresc., n Istoria Romnilor,
vol. II, documente greceti, traducere G. MORNA. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 452-453.
825
A se vedea n Anexa acestei lucrrii textul scrisorii preluat din V.A. URECHEA, Scrisdrea
lui Gherman egumen al Vcretilor, ctre Avramie, despre primirea darurilor pentru boieri, trimese din
Ierusalim, n Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti, traducere G. MORNA. sec. XIX, Bucureti,
1892, pp. 479.
MNSTIREA VCRETI 251
Egumenul Ghermano rmne foarte important pentru studiul nostru,

deoarece este singurul despre care scrisorile ne dau informaii comple-
tndu-se astfel cunotinele noastre despre istoria Mnstirii Vcreti la
sfritul sec. al XVIII-lea.
VI.4.5. Ali reprezentani de seam

- Egumenul Samuil Venedic, amintit doar de Catagrafia de la 1836, ca
fiind rposatul egumen al Mnstirii Vcreti826;
- Arhimandritul Modest este autorul Catagrafiei de pravili, alctuit cu
prilejul instalrii sale ca egumen al Mnstirii Vcreti n 1836. Aceast ca-
tagrafie ne arat zestrea mictoare i nemictoare a mnstirii, acareturile,
odile i alte lucruri, sineturi ale numitei mnstiri, date noului egumen n
timpul domnitorului Alexandru Ghica, de arhimandritul Gavriil A. Gheor-
ghiu, epitropul Prea Fericitului Patriarh al Ierusalimului827.
Cu toate c nu s-au pstrat multe informaii despre arhimandritul Mo-
dest, importana lui rezult din alctuirea acestei prime catagrafii din cele ps-
trate i care ni-l arat ca egumen al Mnstirii Vcreti ncepnd cu anul 1836;
Arhidiaconul Iov este cel mai cunoscut egumen al Mnstirii Vcreti,
pe de o parte datorit fntnii din faa mnstirii, care i-a purtat numele Fn-
tna lui Iov, apoi pentru inscripia pe dou plci de marmur: S bei, voi
toi, ce v topii de sete, din apa rece, dulce i potabil a izvorului, ce de cu-
rnd a nit i pomenii pe Iov, Egumenul acestei sfinte mnstiri Vcreti,
care a construit acest izvor frumos curgtor. 1846 Iulie 29; i n sfrit pentru
mormntul lui din pridvorul bisericii mari, n dreapta uii. Aici se puteau
vedea dou morminte, acoperite cu lespezi din marmur sculptat, iar unul
dintre ele purta urmtoarea inscripie Iov Arhidiacon al sfntului mormnt,
Egumenul acestei Sfinte mnstiri Vcreti. Adormit ntru Domnul la 8 Mai
1856828. Numele lui Iov Vcreteanu mai este legat i de cele dou candele,
atrnate n stnga i n dreapta tmplei, pe care se afla urmtoarea inscripie
Iov Vcreteanu, 1854 i de inscripia din altar spat n marmura Sfintei
Mese Druit aceast sfnt mas din partea Egumenului Iov arhidiaconul
n anul 1848829. n altar se mai afla la acea dat un disc i o stelu cu in-
scripia Iov Vcreteanu 1853 i un ibric suflat cu aur i cu iniialele I.V.
(Iov Vcreteanu).
826
ce sunt artate n seama rposatului egumen Samuil Venedic, ANB, Fondul mnstirea
Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/2.
827
ANB, Fondul mnstirea Vcreti, Inventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/7.
828
Nicolae IORGA, Inscripii..., p. 77; Octav GORESCU, Vcreti mnstire..., pp. 56, 64.
829
Nicolae IORGA, Inscripii..., p. 60;
Tot de numele lui Iov Vcreteanu se leag i Catagrafia de toat zestrea

mnstirii Vcreti din sud Ilfov, ce s-a gsit acum n fiin... la 8 noiembrie 1845.
Aceast catagrafie cu toat averea mobil i imobil a mnstirii a fost n-
tocmit dup moartea egumenului Modest i la alegerea noului egumen al
mnstirii Iov viitorul Vcreteanul. Dup datele din documentele vremii,
Iov Vcreteanul rmne cea mai important figur dintre egumenii pe
care i-a avut aceast mnstire. n acelai timp, egumenatul lui Iov repre-
zint ultima perioad de nflorire pe care a avut-o Vcretiul nainte de
transformarea mnstirii n pucrie. n documentele timpului egumenul
Iov este ntlnit att la semnarea actelor i sineturilor mnstirii, ct i la
semnarea multor documente cu privire la restaurrile i renovrile ce s-au
fcut n timpul su. Rolul att de important n conducerea mnstirii i-a de-
terminat, probabil, pe contemporani s-l ngroape n pridvorul mnstirii;
- Arhimandritul Kiril. Dup inscripia mormntului i catagrafia ntoc-
mit la moartea egumenului Iov Vcreteanul, mort, cum am artat, la 8
mai 1856, la o lun apare ca egumen al mnstirii arhimandritului Kiril, care
semneaz i noua Catagrafie de toat zestrea mictoare i nemictoare a sfintei
mnstiri Vcreti... 1856 iunie 20. Catagrafia aceasta este foarte important
nu numai pentru faptul c ne indic pe ultimul egumen al Mnstirii Vc-
reti, ci i pentru faptul c nregistreaz ntreaga ei avere mobil i imobil
nainte de secularizare.
n lumina documentelor cercetate de mine, pn n prezent, acesta ar
fi ultimul egumen al mnstirii pn la secularizare (1863) i transformarea
ei definitiv n pucrie (1864). Este adevrat c mnstirea a mai avut
vieuitori i dup aceast dat, dar importana lor a sczut, ei fiind doar
simpli clugri, fr vreun rol n organizarea averii mobile i imobile a aces-
teia. ncepnd cu anul 1900 n documente apar numai preoi capelani care
efectuau serviciile religioase pentru deinui.
Dintre aceti preoi amintim pe Preotul Dumitru Argint, considerat i
ultimul slujitor la altarul bisericii Mnstirii Vcreti, nainte ca aceasta s
fie distrus. Nscut la 16 iunie 1907 n comuna iscani, judeul Hui, a avut
gradul de cpitan pe frontul celui de-al doilea Rzboi Mondial, n regimentul
2 Dorobani. A primit multe decoraii, inclusiv Steaua Romniei cu spad,
recunoscndu-i-se preioasele servicii spirituale aduse pe front. ntors acas
ncepe s slujeasc cu data de 17 iulie 1947, la Mnstirea Vcreti. Ajuns
confesorul penitenciarului de aici a nceput s duc coresponden ilegal a
deinuilor ctre familiile acestora i s tipreasc manifeste anticomuniste.
mi amintesc perfect, de parc ar fi fost ieri, mrturisete fiica preotului.
Tata m trimitea adesea la printele Nic Tua, lng Patriarhie, s duc li-
terele de plumb, cu care se tipreau manifestele. Eu atunci nici nu tiam ce
MNSTIREA VCRETI 253
fac, pentru c nu-mi spunea. mi zicea att: nu te uita n stnga, nu te uita n

dreapta! Mergi nainte i nu te opri dect atunci cnd l vezi pe printele
Tua!830.
n data de 10 august 1948 printele Argint a fost arestat i condamnat
la 4 ani i 6 luni nchisoare, la care ulterior i s-a mai adugat nc cinci ani.
ntors din pucrie n anul 1966 i s-a dat parohia 23 August, iar din 1967 pn
n 1977 a fost preot paroh la o biseric din Balta Alb. A murit la 16 mai 1988,
n etate de 81 de ani831.
830
http://www.miculparis.ro/newsletter/issues/2006-octombrie/distrugerea....
831
Pe 10 august 1948 preotul Argint a fost arestat. n miez de noapte, o main neagr
a Securitii a urcat scrnind din roi Dealul Mitropoliei, acolo unde locuia el cu familia. Ce
faci printe, te ii de corespondene cu deinuii?, l-au ntrebat agenii n timp ce-l urcau n
main. De atunci, soia i cele dou fiice nu l-au mai vzut mult vreme. Printele Dumitru
Argint a fost arestat pentru multiplicarea de publicaii interzise i condamnat de Tribunalul
Militar Bucureti la 4 ani i 6 luni nchisoare. Ulterior i s-a mai adugat o pedeaps suplimentar
de 5 ani. Pentru familie a urmat o perioad crncen. Preoteasa era nvtoare de profesie, dar
nu mai avea voie s practice aceast meserie. Aa c a fost nevoit s se angajeze ca muncitoare
la Uzinele Chimice Romne. Trebuia s-i ntrein cele dou fiice. Biata mama, niciodat nu
s-a plns, dar noi tiam ce e n sufletul ei. Venea acas frnt de oboseal, cu minile tremurnd.
Avea braele ei albe i frumoase pline de vnti i de rni, pentru c trebuia s care zeci de
suluri de linoleum singur. Viaa a fost nemiloas. Elena i-a serbat majoratul fiind la vor-
bitorul de la Poarta-Alb, privindu-i tatl nctuat, dup garduri de srm ghimpat. Apoi
a fost mutat la Aiud, Caransebe, Jilava. Torturat, btut, umilit, preotul Dumitru Argint a n-
durat ca un martir totul. Cnd s-a eliberat, era o mn de om, slab i trist. Niciodat nu a vorbit
familiei despre durerile suferite n nchisoare. Niciodat nu s-a plns. A lucrat ulterior ca zilier,
muncitor necalificat, tmplar, apoi gestionar de materiale. n cele din urm i s-a permis s fie
preot din nou, n 1966 dndu-i-se parohia 23 August. Din 1967 pn n 1977 a fost preot paroh
la o biserica din Balta Alba. A fost chemat la Domnul n data de 16 mai 1988, la 81 de ani,
http://www.miculparis.ro/newsletter/issues/2006-octombrie/distrugerea...
CONCLUZII
Mnstirea Vcreti nu mai exist din pcate astzi pentru a-i putea
evalua i mai bine valoarea pe care a avut-o altdat. Mai mult, generaiile
mai tinere nu-i pot imagina ceea ce a constituit disprutul ansamblu mo-
numental, cci fotografiile, respectiv filmele, pstrate pn astzi sunt relativ
puine i dau doar o imagine palid n acest sens. Foarte puini mai sunt
printre noi dintre cei care au avut bucuria s intre n interiorul mnstirii, i
numai de la civa dintre ei putem afla ceva despre elegana i mreia
construciilor unui att de important centru de cultur i de credin rom-
neasc. Ne-au mai rmas doar mrturiile literare, de arhiv i de muzeu,
care, dei disparate, ne mai pot da informaii despre ceea ce a nsemnat M-
nstirea Vcreti. Din acestea am selectat urmtorul text:
Mnstirea Vcreti ntruchipeaz ultimele nzuine ale unei concepii
iniiale de stat i ultima expresie a unei etici cretine. Cci am spus-o i o
vom spune mereu: estetic fr etic nu se poate, precum nu se poate echi-
libru sub presiunea unei fore i nu poate fi noiunea de lumin fr cea de
umbr []. Mnstirea Vcreti este ultima mare ctitorie domneasc [].
Mnstirea n totalitatea ei, arta bisericeasc n totalitatea ei, reprezint o

expresie unitar a Romniei de altdat, n care sub oblduirea bisericii,
norod i boierime, voievozi i rani au avut o parte egal[].
Ceea ce ne este propriu, ceea ce ne spun Vcretii, e spiritul n care noi
am ntrebuinat formele de altdat, nsuirile noastre proprii, propria
noastr sensibilitate i specifica noastr concepie a armoniei832.
n tot cazul, materialul de arhiv pstrat pn astzi referitor la M-

nstirea Vcreti, dei n cea mai mare parte disparat prin diverse fonduri
de documente i, din aceast cauz, dificil de adunat, l atrage pe cel interesat
sau pe specialist prin diversitatea informaiilor despre activitile des-
furate n interiorul acestui spaiu monahal, fie i pe o perioad de timp re-
lativ scurt. Se poate spune c multe dintre mnstirile mari aflate n
ultimele secole n Bucureti, sau n apropiere, nu au avut o activitate i nu
au prezentat o importan aa de mare precum Mnstirea Vcreti.
832
Alexandru PANAITESCU, Remember Mnstirea Vcreti, Simetria, 2008, pp. 11-15.
MNSTIREA VCRETI 255
ncercarea de cuprindere a informaiei ct mai largi s-a manifestat in-

clusiv n direcia indicrii izvoarelor edite i inedite, pe baza crora s-a re-
fcut istoria Mnstirii Vcreti. Documentele au un caracter disparat, ele
aflndu-se n spaiul arhivelor naionale publice (Arhiva Naional, Biblio-
teca Academiei Romne, Institutul Naional al Monumentelor Istorice etc.)
ct i n cel bisericesc (Arhiva Sfntului Sinod n special). Trebuie spus c,
n lipsa unei bibliografii, care s acopere tema noastr de cercetare, docu-
mentele Mnstirii Vcreti i ale altor mnstiri cu care mnstirea noastr
a avut legturi, au fost punctul de plecare al lucrrii de fa, dar i una din
dificultile ei cele mai mari, din cauza dispersrii lor n mai multe locaii.
Materialul documentar prezentat aici, mult mai cuprinztor dect al
predecesorilor, satisface interesul celor doritori s cunoasc istoria acestui
ansamblu monastic i centru de cultur nct timpul de cutare le este sen-
sibil scurtat. ncercarea noastr a fost aceea de a integra n istoria mai larg
a rii Romneti i a Mitropoliei Ungrovlahiei informaiile documentare
referitoare la Mnstirea Vcreti, n existena ei trisecular.
Istoria mnstirii, de la nfiinare i pn la transformarea ei n puc-
rire, s-a reflectat n Cronicile din ara Romneasc, n special Cronica lui
Radu Popescu. n acest context nu sunt de ignorat diversele personaliti
care au avut legtur cu Mnstirea, ntre ele Mitropolitul Anania de Betleem,
Patriarhul Hrisant Notara al Ierusalimului etc.
Au mai fost prezentate ct s-a putut de amnunit unele aspecte de
seam: punerea pietrei de temelie a Mnstirii Vcreti, primii ei ctitori,
Nicolae i Constantin Mavrocordat, hrisovul dat de Nicolae Mavrocordat n
anul 1721, pisaniile bisericii i paraclisului mnstirii, inscripiile de pe pie-
trele de mormnt, aflate n incinta i pridvorul bisericii mari a mnstirii,
toate nscriindu-se n evoluia ansamblului mnstiresc de la ntemeierea lui
i pn la demolare (1984-1986). Am vorbit apoi despre incendiul ntmplat
n timpul domniei lui Alexandru uu (1783-1786 nainte de 26 martie) i m-
am oprit asupra pomelnicului mnstirii dintre anii 1845-1850 cu titlul Fe-
riciii i pururea pomeniii ctitori ai acestei Sfinte mnstiri, continund cu
cercetarea situaiei n care se gsea Mnstirea Vcreti la anii 1836, 1845,
1856, pe baza Catagrafiilor rmase de la egumenii mnstirii de atunci; am
subliniat, de asemenea, momentul cnd mnstirea a fost transformat n
pucrie lund n considerare scrisorile generalului Lders i relatrile re-
voluionarilor nchii aici dup nbuirea Revoluiei de la 1848 de ctre ar-
matele turceti, precum i lista complet a deinuilor la acea vreme. S-a
urmrit apoi cunoaterea supravieuirii Mnstirii Vcreti dup transfor-
marea ei n pucrie i primele modificri fcute, apoi primele restaurri n-
treprinse att la biserica mare din incinta mnstirii, ct i la celelalte
obiective ale acestui complex; am schiat lista directorilor acestui penitenciar

de la ntemeiere pn n 1930 i am artat modificrile i lucrrile de restau-
rare executate n perioada 1950-1972, cnd mnstirea a fost evacuat de
ctre Ministerul de Interne de atunci, ncercrile de refacere i restaurare ale
complexului de la Vcreti n perioada 1972-1984, n care a fost implicat
i Patriarhia Romn, precum i disputele iscate pe ideea activitii care ar
putea s se efectueze mai departe aici.
Pentru aceast perioad rmne nc un mister hotrrea de demolare
a ansamblului arhitectonic al Mavrocordailor i, mai ales, factorii care au
luat aceast decizie. De remarcat sunt ns eforturile fcute de conducerea
Bisericii Ortodoxe Romne de a transforma acest complex monahal fie
ntr-un muzeu de art, mpiedicnd astfel ncercrile de a fi adus aici Insti-
tutul Teologic din Bucureti sau chiar Reedia Patriarhal.
Dup 1990 s-au luat iniiative ca multe din lcaurile de cult, distruse
de regimul ceauist, s fie refcute. Aa s-a ncercat i cu Mnstirea Vc-
reti, pentru care s-au ntocmit studii de fezabilitate privind posibilitile
tehnice de reconstruire a ansamblului Mnstirii Vcreti i de restaurare
a picturilor extrase din pictura mural a bisericii. Am nchinat acest capitol
demolrii mnstirii, deoarece am considerat c este util cunoaterea aces-
tui moment dramatic. Abordarea s-a fcut pe baza documentelor aflate n
prezent n arhivele romneti amintite mai sus.
Fiind vorba de un complex amplu, desfurat pe mai bine de dou hec-
tare, compus din dou curi interioare i mai multe corpuri de cldiri, am
gsit de cuviin s vorbim i de stilul arhitectural i artistic care a stat la
baza construirii ansamblului i cu care s-a mndrit acesta de-a lungul vea-
curilor.
Datele privind aezarea geografic i elementele de toponimie sunt in-
cluse n primul subcapitol. Acesta se constituie ntr-un ghid util pentru cel
interesat de localizarea i nfiarea terasamentului iniial al cldirilor i in-
cintelor mnstirii, astzi disprute. Subcapitolul acesta are la baz att des-
crierile fcute n principalele monografii existente, dar i pe cele fcute de
experi, precum Liliana Bilciurescu, arhitectul care s-a ocupat cu ntocmirea
proiectelor de restaurare ale mnstirii din anii 70-80.
ntregul ansamblu arhitectonic (zidurile, clopotnia, chiliile, trapeza, casele
domneti, streia, galeriile arcate, biserica, paraclisul etc.) a cunoscut mai multe
etape de construcie pornind de la ntemeietor, Nicolae Mavrocordat
(1716-1724), pn la, urmaul i fiul su n scaun, Constantin Mavrocordat
(1732-1738) i ncheindu-se cu perioada anilor 1800-1845, cnd ntlnim ul-
timele transformri majore din acest punct de vedere. Etapele finale de con-
strucie, cea de-a patra i cea de-a cincea, aproape nici nu trebuie luate n
MNSTIREA VCRETI 257
considerare, dei noi le-am tratat cu atenie, ele fiind legate de modificrile
determinate de statutul acesteia de pucrie (ncepnd din anul 1868). Pro-
filul arhitectonic al mnstirii a fost conturat n primele dou etape de con-
strucie, sub cei doi Mavrocordai, destinat s devin un puternic focar de
activitate diplomatic i cultural, adpostind pe rnd reedina domneasc,
coala de grecie, tipografia i biblioteca. Ansamblul de aici a ajuns n aceast pe-
rioad s fie compus din dou curi interioare, prima cuprinznd: turnul de
intrare i zidurile nconjurtoare, iar cea de-a doua: turnul clopotni, biserica,
paraclisul, galeriile arcate, streia, casa domneasc, chiliile i cuhniile.
n ceea ce privete arhitectura acestor cldiri, ea se ncadra n arhitec-
tura general postbrncoveneasc a complexului.
Incinta mare a monumentului sau incinta domneasc a fost construit
n cea mai mare parte sub domnia lui Nicolae Mavrocordat, ntre anii
1716-1723, pe un plan rectangular ce urmrea principiile clasice de echilibru
i repartiie a volumelor, cu o ax principal de compoziie est-vest, mate-
rializat n aceast prim epoc prin turnul clopotni i biseric. Tot n pe-
rioada lui Nicolae Mavrocordat au fost construite simetric fa de acest ax
compoziional casele domneti n colul de nord-est i n colul de sud-est,
streia. La nord-vest i sud-vest au fost ridicate cele dou cuhnii simetrice,
urmrindu-se o compoziie aproape identic. ntre cuhniile situate n coluri
i turnul clopotni, pe toat latura de vest se ridicau dou corpuri de chilii,
cu portice i arcade spre interiorul incintei. Un corp asemntor de chilii,
datnd din aceeai perioad, era situat pe latura de nord a incintei avnd
portice cu arcade. Constantin Mavrocordat a terminat n anul 1735 paraclisul
nceput de Nicolae Mavrocordat, n capul axei compoziionale est-vest, legat
prin ample galerii, arcate i etajate, de Casa domneasc i streie. Tot sub
Constantin a fost construit incinta mic spre vestul incintei mari, avnd in-
trarea marcat de turnul cu foior despre care tocmai am vorbit
Din pcate, o descriere amnunit a complexului de la Mnstirea V-
creti nu a fost realizat niciodat. Este oarecum o situaie singular, dei
ctitoria celor doi Mavrocordai s-a bucurat de celebritate de-a lungul timpu-
lui. n ceea ce privete arhitectura sa, exist descrieri sumare dar fr am-
nunte concludente pentru imaginea pe care o merit. Dac pentru exterior
exist destul de multe fotografii, pstrate n arhivele de specialitate din Bu-
cureti, pentru interior nu avem dect cteva aspecte, din biseric i paraclis,
restul rmnnd o enigm pentru cei care nu i-au trecut pragul, cu att mai
mult pentru cei de astzi, privai i de imaginea din exterior. Exist cteva
prezentri grafice ale ansamblului, ntlnite n cele trei catagrafii pstrate la
Arhivele Statului Bucureti i Biblioteca Academiei Romne. Pentru a com-
pleta parial aceast lips am considerat necesar prezentarea acestor cata-
grafii n cuprinsul unui subcapitol. Pentru anul 1836 informaiile se rezum

doar la cteva rnduri care privesc biserica. Descrierea din anul 1845 este
mult mai amnunit, iar cea din 1856 o depete n importan, ea fiind i
ultima pe care o avem i prezentndu-ne complexul mnstiresc doar cu opt
ani nainte ca aceasta s fie transformat n pucrie
De asemenea, am reuit s evideniem i modificrile efectuate de-a
lungul anilor, mai ales pe cele din sec. al XX-lea, cnd ansamblul a avut cel
mai mult de suferit, din cauza condiiilor de securitate solicitate de peni-
tenciarul n care fusese transformat mnstirea, ct i cele mai valoroase
obiecte sculptate datorit crora monumentul a devenit celebru. Acest ca-
pitol urmrete s arate ce a reprezentat Mnstirea Vcreti pentru arta
romneasc, att din punct de vedere arhitectonic, al etapelor de con-
strucie, ct i al numeroaselor tehnici i stiluri artistice folosite la realizarea
anumitor obiecte constitutive. Bogatele ilustraii din anexa acestei lucrri
evidenieaz aseriunile noastre, artndu-ne ntregul ansamblu pe obiec-
tivele principale: prima curte interioar, a doua curte interioar, turnul-clo-
potni, biserica, paraclisul, galeriile arcate, streia, casa domneasc, chiliile
i cuhniile.
nc de la ntemeiere, Nicolae Mavrocordat a nzestrat noua sa ctitorie
de la Vcreti cu numeroase i valoroase obiecte i moii. n aproximativ
100 de ani de la ntemeiere, mnstirea avea s devin cea mai bogat din
ara Romneasc, averea acesteia nsumnd zeci de moii cu robii lor, dou
hanuri n Bucureti, n zona central a oraului, mori pe Dmbovia, vii etc.
Dup anul 1721 averea imobil a Mnstirii Vcreti avea s creasc
att prin grija domnitorilor succesori la tron lui Nicolae Mavrocordat, ct i
a egumenilor; la aceasta adugndu-se i faptul c aici a avut sediul Eforia
(Epitropia) Mnstirilor nchinate, iar de multe ori stareul ndeplinea i funcia
de preedinte al acestei Eforii. Ultimele tiri, care sunt i cele mai cuprinz-
toare, cu privire la averea imobil i mobil a Mnstirii Vcreti provin
din: Catagrafie de toat zestrea mictoare i nemictoare ce s-a fcut cu ocazia
ornduirii de egumen al acelei mnstiri a prea cuviosului arhimandrit Kiril din
anul 1856. Timpul fiind destul de scurt, pn la secularizare i la transfor-
marea ei n pucrie, ne face s credem c mnstirea nu a putut s mai
dein i alte moii care s nu fi fost trecute n aceast ultim catagrafie; to-
todat, aceste motive nu au mai permis mnstirii o dezvoltare ca pn
atunci.
Valorile istorice, culturale i artistice de la Vcreti n-au putut fi sal-
vate dect parial n anii 1984-1986 i adpostite n diferite fonduri i colecii
de la Muzeul de Art Bucureti, Muzeul Naional de Art, Muzeul Mns-
tirii Brncoveni, Palatul Mogooaia, Academia de Arte etc.
MNSTIREA VCRETI 259
n cursul celor 250 de ani de existen a complexului de la Mnstirea

Vcreti, prin evlavia cretinilor i purtarea de grij a ctitorilor i egume-
nilor zestrea mnstirii s-a mbogit permanent cu bunuri materiale, multe
din ele de o valoare istoric, cultural i artistic, excepional.
Mnstirea Vcreti ne apare o important vatr de spiritualitate, cul-
tur i art, mai ales pe parcursul sec. al XVIII-lea i al XIX-lea, ilustrat de:
coala de grecie, Tipografia i Biblioteca.
Domnia lui Nicolae Mavrocordat a adus o adevrat renatere n-
vmntului i n special a celui de limb greac din Bucureti. El i-a n-
dreptat atenia asupra principalei coli a capitalei i anume cea de la Sfntul
Sava, pe care a gsit-o bine organizat de ctre predecesorul su, Constantin
Brncoveanu. A pstrat n continuare ca dascli pe Gheorghe Hrisogon i pe
Ghiorghios Hypomenas, ambii din Trapezunt, dar a numit la conducerea ei pe
Panaghiot Sinopeus. Cu privire la funcionarea colii de la Mnstirea Vc-
reti tirile se pierd pentru cea de-a patra domnie a lui Constantin Mavro-
cordat (1741-1744), de unde se poate trage concluzia c a fost nchis.
Cu privire la Tipografia colii Vcreti, amintit uneori ca prima tipo-
grafie unde se tipreau cri n a cincea decad a sec. al XVIII-lea n capitala
Ungrovlahiei, au circulat i opinii potrivit crora la Mnstirea Vcreti
n-ar fi existat vreodat o tipografie. Din hrisovul de ntemeiere cu care Ni-
colae Mavrocordat a nzestrat mnstirea reiese c a existat o coal ori ti-
pografie la Mnstirea Vcreti. Lucrul cert este c la Mnstirea Vcreti
a funcionat o coal de grecie, aa cum s-a vzut, iar Tipografia colii Vc-
retilor cu certitudine i trage numele de la acest colegiu.
Unul din motivele care au stat la baza proiectului Mnstirii Vcreti,
conceput de Nicolae Mavrocordat i continuat de fiul su Constantin Mavro-
cordat, a fost acela de a adposti aici valoroasa sa colecie de cri i manus-
crise. Este foarte cunoscut faptul c att Nicolae Mavrocordat, ct i
Constantin Mavrocordat au avut pasiuni cartofile i bibliofile. n toat acti-
vitatea sa cultural desfurat n Moldova i ara Romneasc, Nicolae Ma-
vrocordat a reuit s adune dou mari colecii de manuscrise i tiprituri,
una pstrat la Constantinopol, iar alta la Bucureti, ultima fiind extrem de
valoroas prin selecia autorilor i prin frumuseea ediiilor. Din pcate,
aceast strdanie a fost distrus de chiar fiul su Constantin Mavrocordat
care, constrns de datoriile avute, a vndut o parte din aceste colecii.
Cei care s-au remarcat mai mult n aceast direcie au fost egumenii
Ghermano, Chiril, Iov i Modest pe care i-am prezentat ntr-un subcapitol.
n finalul acestui capitol am inclus i interviurile (convorbirile) pe care le-am
avut cu arhiepiscopul Argeului i Muscelului Calinic, arhitectul Gheorghe
Leahu i prof. Victor Simion, legai prin profesiunile i aciunile lor de istoria
ansamblului de la Vcreti i mai ales de cele de salvare a ei.
Consider c o contribuie la istoria mnstirii Vcreti o constituie i

lista bibliografic, ampl i actualizat cu ultimele apariii, de la sfritul lu-
crrii noastre.
n aceast direcie se nscrie anexa lucrrii, care cuprinde mai multe
materiale inedite, ntre ele i inventarele identificate ale mnstirii. Aceste
inventare conin fonduri de documente vechi, dar i mai noi, aflate n posesia
Muzeului de la Palatul Mogooaia, loc de depozitare a obiectelor dezafectate
din ansamblul mnstirii i inventariate de muzeografii i personalul de spe-
cialitate de aici. Aceste inventare sunt importante nu numai prin ineditul
lor, ci i pentru faptul c nsumeaz aproximativ 90% din patrimoniul rmas
din Mnstirea Vcreti.
Am inclus mpreun cu aceste inventare un reprezentativ numr de
documente, i chiar un important album cu ilustraii, multe din ele datnd
din perioada de dinaintea, altele din timpul demolrii, precum i imagini
ale diferitelor piese depozitate astzi n diverse muzee i colecii de obiecte.
Pe lng Hrisovul de ntemeiere al Mnstirii Vcreti, dat de Nicolae Ma-
vrocordat n anul 1721 i catalogul crilor bibliotecii de la Mnstirea V-
creti din anul 1723, care se gsesc publicate n colecia Hurmuzaki i alte
lucrri de specialitate, se mai afl i o serie de documente inedite, traduse
din grecete ori transcrise din chirilic. Dintre acestea amintim, n primul
rnd, pomelnicul n limba greac din anul 1845-1850, care ncepe cu ctitorul
mnstirii, Nicolae Mavrocordat i continu cu o serie de nume importante
n istoria Mnstirii Vcreti (domnitori i domnie), patriarhi ai Ierusali-
mului, episcopi i egumeni, care au avut mai mult sau mai puin tangen
cu acest sfnt loca. Cele trei catagrafii de bunuri mobile i imobile ale m-
nstirii sunt prezentate aici pentru prima dat.
Inventarele incluse n anexa volumului sunt copiate, prin bunvoina
factorilor de rspundere, de la fiierul Arhivelor Naionale Bucureti, Insti-
tutul Naional al Monumentelor Istorice i Curtea Domneasc Mogooaia.
Nu au fost publicate, ele pstrndu-se n manuscris la aceste instituii i au
o deosebit valoare documentar.
Perioada de decdere a Mnstirii (1864) este legat oarecum i ea de
secularizarea averilor mnstireti din Romnia, reform att de disputat ntre
specialiti i care a avut pe lng unele rezultate pozitive i multe negative.
Se tie c n acest context Mnstirea Vcreti a jucat un rol important (ea
a fost i sediu al Eforiei mnstirilor nchinate, iar stareul local a mplinit de
multe ori i funcia de preedinte al acesteia), aici fiind depuse dosarele de
documente ale mnstirilor nchinate. Din pcate, multe documente i averi
ale Mnstirii Vcreti au fost trimise n strintate i au rmas acolo pentru
totdeauna, accesul la ele fiind aproape imposibil astzi. Istoria Mnstirii
MNSTIREA VCRETI 261
Vcreti confirm bogata activitate desfurat de romni n direcia spri-

jinirii Locurilor Sfinte, meninerii i ntririi credinei cretine n Orientul
cretin aflat sub apsarea jugului strin. Secularizarea a adus dup sine trans-
formarea unor mnstiri n biserici de mir sau au fost lsate pe mai departe
prad prginirii i dispariiei fizice din istorie, iar Mnstirea Vcreti a
fost desfiinat i transformat n pucrie. Aceast deviere complet a m-
nstirii de la rostul i statutul ei a nsemnat de fapt distrugerea ei definitiv.
Strdania noastr a fost ca n lumina documentrii de care dispunem,
s nfim o istorie ct mai cuprinztoare a Mnstirii Vcreti i a rolului
ei cultural-duhovnicesc i artistic avut n epoc, att n ara Romneasc,
ct i n spaiul sud-est european i rsritean.
Faptul c numeroase documente nu se afl n ar i accesul la ele este
imposibil n momentul de fa, ne face s vedem i limitele acestei lucrri,
dar socotim c aportul nostru nu este de neglijat, fiindc am scos din arhive
documente necunoscute pn la noi de nimeni.
VCRETI MONASTERY
FROM ITS ORIGINS TO THE PRESENT
(SUMMARY)
This work was given the little Vcreti Monastery From its Origins to the Present
not only because it is a deep insight to the historical meanings of the past of our Church,
but also an approach to developing our knowledge of the field and methods of exam-
ining the Romanian Churchs history. For want of a proper bibliography, we had to pay
more attention to the archive records and proceeding from different periods. Unhappily,
as most of our churches and monasteries were hard hit by the secularization of
monastery assets, Vcreti Monastery lost, in addition to its precious objects and the
estates it had been put in possession of during the years, a large part of its archives.
They are to be found no more in our country, as the Greek monks took out during the
secularization. We were thereby obliged to ask for information from some scholars who
are coeval to us and experts in everything that Vcreti Monastery was, as centre of
culture, architectural and pictorial ensemble, as well as core of Ortodox faith.
This work is but the first step towards a close examination of all the documents
and events that assess, in each moment, period and aspect, this outstanding monastery
of Bucharest. Our research is intended to carry on, either by further explanations we
are going to give in the following years, or by drawing other interested scholars into
this ever more detailed and less general project of study.
As time wenton, more than one of them was bewitched with the beauty and
greatness of Vcreti Monastery, and hereunder showed their interest in well knowing
it and making it well-known, thereby writing articles, studies, vast monographs or more
limited works. We therefore made the presentation of the most important of them, well-
regulatedly set into categories, within Chapter One: Introduction, dedicated to the pres-
ent-day stage of research, as well as to the Political, economical and cultural situation
in Wallachias, in the 18th and the 19th centuries, in which we try to present the sources
and the auxiliary literature that we have used for writing out this book; a more extensive
list of these ones is to be found at the end of our work. Along the same line, we think it
is worth mentioning that, unlike the level and way of approaching peculiar to the pre-
ceding monographs, not only did we pay attention to the art and architecture of this
old monastic dwelling place of Wallachia, but also to the historical, political, religious,
and cultural context of the time; in doing that, we used the archive records and the ev-
idence supplied by the others vestiges which are at hand today.
To begin with, we focused on the telling evidence about the past of Vcreti
Monastery included in The History of the Princely Reigns in Wallachia written by Radu
Popescu, who was the prince Nicolae Mavrocordats court chronicler; it is work that
presents the monastery since its very building. This evidence was very helpful for us
to approach the subject, being instrumental in understanding the chronological process
VCRETI MONASTERY FROM ITS ORIGINS TO THE PRESENT 263
of events in the early period of Nicolae Mavrocordats reign, and his foundation.
We had them to summarize the monographs devoted to Vcreti Monastery, as
an initial key action of gathering documentary evidence and coming into contact with
the history of it. Among the authors, Octav Gorescu and Alexandru Flcoianu proved
to have written works about both the monastic community and the prison here, which
they knew for too well, the former as a director of the penitentiary, the latter as a convict
of it. These two authors wrote the most comprehensive monographs that were pub-
lished before 1930. Their works rely upon insights into the sources, and that is the reason
why they are still useful and valid contributions; one of their aims was, as Alexandru
Flcoianu put it, to do a little favour to both those that come to visit Vcreti
Monastery and prison, and those that read about it, the more so as, for all know, there
is so such a book, the information being scarce and sporadically mentioned here and
there.
The most important monograph about Vcreti, published after the monastery
having been pulled down, was the architect Gheorghe Leahus Demolishion of Vcreti
Monastery (Bucharest, 1996); the abundance and precision in supplying information,
especially about the latter period of Vcreti historical pile, are likely to make this 130
pages book be the most well-informed work on demolishion of this monastery. In their
turn, Lidia Anania, Cecilia Luminea, Livia Melinte, Ana-Nina Prosan, Lucia Stoica and
Neculai Ionescu-Ghinea took up the same topic in their collective work The Churches
Doomed by Ceauescu, 1977-1989, as well as Lucia Stoica and Neculai Ionescu-Ghinea,
Encyclopaedia of the Dwellings of Worship in Romania, but they provide nothing new
in the field, unless some information about those churches in Bucharest, that were
pulled down during the atheistic dictatorship.
The latest work devoted to Vcreti Monastery, Remember Vcreti Monastery,
was written by architect Alexandru Panaitescu, and published at Simetria Publishing
House, in 2008. The author aims at reviving and restoring the memory of Vcreti by
republishing a sum of documents and articles such as: Vcreti Monastery, or A Tes-
tament of Traditional Art written more than seventy years ago by the famous architect
and essay-writer G.M. Cantacuzino, or the rise drawn, in 1908, by two students of the
Architecture School in Bucharest: Constantin Iostzu and Alexandru Zagoritz. As for the
rest, the book resumes and repeats almost all the information included in the older
books which we have consulted during our investigation with a view to draw up our
dissertation.
Accordingly we also took a great interest in the following works: Grigorie
Ionescu, History of Architecture in Romania, Vol. II, Bucharest, The Academy of the
SRR Publishing House, 1965; Gheorghe Curinschi, History of Architecture in Romania,
Bucharest, 1981; and Ioana Beldiman, The Monumental Sculpture of the Former
Vcreti Monastery Pile (manuscript).
Chapter One focuses on the main stages in the history of the monastery. The in-
formation that underlie this chapter is to be found in Vcreti Monastery Documentary
Stock at the State Record Office in Bucharest; it covers the period of time from the foun-
dation of the monastery till the Secularization. At the same time, in order to write this
first chapter, we equally used documents (plentiful, as a matter of fact) in other docu-
mentary stocks belonging to other archives: the Academy of Romania Librarys Record
Office, the Historical Monuments National Institutes Record Office, the Holy Synods
Record Office, etc. From among all these documents, we have selected for this section
only those in the matter of the architectural ensemble of the well-known monastic
dwelling-place, leaving aside a share of information about its landed property and mov-
ables of old, which may be found in the documents mentioned in the Appendix of our
volume, where we have also introduced the complete inventories of Vcreti
Monastery Fund as we took them from the Public Record Office, as registered chrono-
logically in inventory copy-books, arranged in packets and properties. These lists are
presented and published here for the first time.
In order to make one better understand the main stages in the evolution of the
monastery, since the first evidence to the attempts of restoring the ensemble, we have
divided the first section of our thesis into two subdivisions. In the first on, we have in-
dicated the historical progress of the monastery; in the second on, we have thought it
proper to make a more inclusive picture of the political, religious and cultural situation
in Wallachia/Romania, during the three centuries existence of Vcreti Monastery,
so as to make the reader familiar with the historical and social context of this Mavro-
cordat princely familys foundation. But, sad to say, the monastery did also record our
peoples periods of decay, which happened especially after 1945, when the communist
totalitarian regime came to power and, frequently driving actions against Church, suc-
ceded in pulling down a great number of monasteries and dwellings of worship which
were past of the national heritage and the pride of the Romanian Church and race: with
these, Vcreti monastic ensemble is to be counted.
Chapter Two presents the development of the monastic ensemble, from its foun-
dation by Nicolae Mavrocordat to its demolishon (1984-1986). We have therefore pre-
sented as minutely as possible: the early times of Vcreti Monastery, and its first
founders, Nicolae and Constantin Mavrocordat in 1721; the rotives in the church and
chapel porches; the inscriptions on the tombstones stading on the premises and in the
porch of the abbatial church. We have also mentioned the big fire in Alexandru uus
time (1783-1785 prior to the 26th of March), and examined the monasterys list of names
(1845-1850), with the little The Blessed And Forever Commemorated Founders of This
Holy Monastery; we have then gone on examining the condition of Vcreti Monastery
in 1836, 1845, 1856, being grounded upon those Inventories left by the Elders of the
Monastery at the time it was transformed into a dungeon, making allowance for general
Lders letters, the account given by the revolutionaries emprisoned here after the Turk-
ish army had put down the Revolution in 1848, as well as the complete list of the con-
victs here during that period. Then we have paid attention to the way Vcreti
Monastery survived after its being converted into a dungeon, and hereat modified ac-
cordingly so as the Penitentiary of Bucharest might carry on its activity best conditions;
at the same time, we have looked into the matter of the first restoration of both the ab-
batial church and the other objectives of this ensemble; the list of the managers of this
penitenciary, since its early times to 1930; the new alterations and restorations per-
formed between1950-1972, when the monastery was evacuated by the Ministery of
Home Affairs of the time; the attempts of restoring and renovating Vcreti ensemble
during 1972-1984; and the dispute about the kind of activity that phould be carried on
here.
Chapter Three is dedicated to the demolation of Vcreti Monastery, taking into
account the two years putting the buildings to another purpose, as well as to the two
VCRETI MONASTERY FROM ITS ORIGINS TO THE PRESENT 265
files containing the measures for rehabilitating the complex, and restoring the mural
painting of the abbatial church.
We have devoted this chapter to the demolition of the monastery, because we
thought the knowledge of this terrible events to be useful. Accordingly, we have ap-
proached this matter proceeding from the documents extant in the public records men-
tioned hereinbefore.
As it mattered about a vast pile of buildings, extended on more than two hectars,
being composed of several bodies, we have thought fit to dedicate the Chapter Four to
the presentation of these, from an architectural and artistic point of view.
The information upon the geographical position, and the elements of toponymy
are included in the first section of this Chapter. It forms itself into a useful guide-book
for he that is interested in the localization and appearance of the original embankment
of the monastery buildings and precincts, which are not more to be seen today. This
section relies upon both the descriptions in the main extant monographs, and those un-
dertaken by some experts such as Liliana Bilciurescu, the architect employed herself in
drawing up the monastery restoration projects, between the 70s and the 80s.
Likewise, we have succeded in highlighting the modifications performed as time
went on, especially those in the 20th century, when the whole pile of building suffered
a lot from the measures of security enforced by the penitentiary that the monastery had
been changed into, as well as the sculptured objects that made the fame of this monu-
ments. Accordingly, this chapter aims at making out all that Vcreti Monastery meant
for the Romanian art from the point of view of both the architecture and building stages,
on the one hand, and the numerous artistic techniques and styles that were used to re-
alize pome component objects, on the other hand. The second volume of this book has
abundant pictures that illustrate and make our statements evident, figuring the whole
ensemble, divided into main objectives, such as: the first inner side courtyard, the sec-
ond inner side courtyard the Steeple (the Tower-Bell), the Abbatial Church, the Chapel,
the Arcaded Galleries, the Abbey, the Princely House, the Cells, and the Kitchens.
The historical, cultural and artistical values Vcreti could not be saved but par-
tially, between 1984 and 1986, and sheltered in various stocks and collections at the Art
Museum of Bucharest, the National Art Museum, the Brncoveni Monastery Museum,
the Mogooaia Palace, the Fine-Art Academy, etc.
Hence it is that we have tried, in Chapter Five, to reconstitute these collections,
describing them in the place where they can be found nowadays; we have also pre-
sented for the first time the personal and the real estate that Vcreti Monastery has
owned for centuries, until the secularization of monastic estates, when it lost all its pos-
sessions. Our while presentation is based upon the monastery documents and the three
inventories in 1836, 1845, and 1856, written by the Elders in those years. At the same
time, we have tried in this chapter to identify and describe the historical, cultural and
artistical values of Vcreti Monastery, that are to be found in the collections of same
museum in Bucharest and in the country. The main museum that shelter nowadays
oarts of Vcreti Monastery heritage are: the Mogooaia Palace (where the largest in-
ventory of the kind can be found), the Museum of the City of Bucharest, the National
Art Museum, and the Brncoveni Monastery Museum. These were even some of these
museum that have also given us the very inventories of objects, during the period we
had been writing our book.
Chapter Six purposes to depict Vcreti Monastery as a centre of spirituality,

culture and art, especially in the 18th and the 19th centuries, so the main topics we have
dealt with are all with reference to Mavrocordat familys School of Greek, Printing
House, and Library. We have also listed those that were steadily instrumental in the
spiritual, cultural and artistic activities of the monastery, such as the Elders Ghermano,
Chiril, Iov and Modest whom we have minutely presented in a division of this chapter.
The bibliographical list of our book is of no less consequence, because it is quite
large and actualized with the latest works dealing with our topic.
The Appendix of the book includes several original documents among which the
monastery identified inventories containing stocks of old and new documents are worth
mentioning. It deserves also pointing out that we have taken possession of these docu-
ments at Mogooaia Palace, from the very stocking place of the objects originated from
the monastery ensemble, and inventoried by the museologists and the other workers
in this special field. Not only by their being very original are these inventories so im-
portant, but also by their running into about 90% of the Vcreti Monastery remaining
patrimony.
Next to these inventories we have included an important number of illustrative
documents, as well as a picture album with photos taken before and at the same time
as the demolishion, or other pictures of sundry artefacts lodged today in various mu-
seum and art collections. Apart from Vcreti Monastery foundation bill that Nicolae
Mavrocordat issued in 1721, and from the book inventory of the monastery library,
which are published in Hurmuzaki collection and in other books belonging to this spe-
cial field, these also is a set of other unpublished documents translated from Greek, or
transliterated into Cyrillic. From among these ones, we first mention the list drawn up
in Greek, between 1845 and 1850, which begins with the founder of the monastery, and
goes on with a succession of great names of Vcreti Monastery (reigning princes and
princesses), patriarchs of Jerusalem, bishops and elders who, more or less, used to bear
a relation to this dwelling of worship.
The three inventories of the monasterys personal and real estate were identified
in the stocks of documents with reference to Vcreti Monastery, which are to be found
in the Public Record Office of Bucharest. These three inventories belong to the succes-
sive years 1836, 1845 and 1856, and hold a rather massive material. They are presented
in here for the first time.
The inventories included in the Appendix of our book are copied out from the
card index of the Public Record Office of Bucharest, the Institute for Historical Monu-
ments Record Office, and the Mogooaia Princely Court. The manuscripts of these doc-
uments of a priceless value have not published as yet, and are to be found at these
institutions mentioned above.
Grounding ourselves upon these documents we are in possession of, we have
taken pains to outline, as extensively as we could, a history of Vcreti Monastery and
the cultural, spiritual and cultural part it played in Wallachia, as well as in south-eastern
Europe, and in the East generally. Numerous documents not being to be found in our
country and the access to them not being thereby possible at present, make us see, too,
the limits of our work, but yet for all that we do believe that our contribution is not to
be ignored, since we have brought to light from archives documents that nobody has
known before.
Dicionar*
abagiu = persoan care se ocup cu fabricarea sau cu vnzarea abalei, postav/stof

groas.
afierosi = arunca, azvrli, cheltui, consacra, drui, dedica, destina, devota, hrzi, irosi,
mprtia, nchina, prpdi, risipi, zvrli.
ag = ofier superior n armata turc. Nobil de rang secundar, ofier superior; este atestat
n ara Romneasc ncepnd de la 1620, n locul celui care nainte se numea c-
pitan de vntori. Era conductorul militar al poliiei, inspector al pieelor urbane
i, dup rscoala din 1655, conductorul militar al infanteriei; avea nchisoare
proprie i tribunal la el acas. Regulamentul Organic i-a acordat gradul de colo-
nel.
anafora = n Moldova i n ara Romneasc, n sec. XVIII-XIX raport scris adresat dom-
nitorului de ctre un mare dregtor. Proclamaie a domnitorului.
anatem = osndire, ostracizare a cuiva de ctre Biseric, excludere din rndul Bisericii;
afurisenie.
arendare = aciunea de a arenda.
arendai = persoan care ia n arend un bun mai ales o proprietate agricol mai n-
tins.
astereal = cptueal de scnduri aezat pe un schelet de lemn, pentru a susine n-
velitoarea unui acoperi, o bolt de beton n timpul turnrii etc.
atlas = estur pentru cptueli i fee de plapum, mai groas dect satinul, lucioas
pe o singur fa.
ban = guvernator al unei regiuni de grani n Ungaria feudal. Titlu i funcie de mare
dregtor n ara Romneasc dup sec. al XV-lea; i n forma mare ban, titlu pur-
tat de boierul care guverna Banatul Severinului, apoi Oltenia. n Muntenia cel
mai nalt rang boieresc; persoan care deinea acest rang.
barbari = nume dat, n antichitate, de greci i de romani oricui nu era grec sau roman.
La m. pl. nume generic pentru popoarele care au nvlit la nceputul Evului
Mediu n Europa; i la sg. persoan care fcea parte dintr-un asemenea popor.
Fig. adesea adjectival persoan necivilizat, cu purtri grosolane. Persoan cu
atitudine i comportare inuman, crud, slbatic. Adverbial n mod crud, sl-
batic, grosolan.
basmangiu = persoan care se ocup cu fabricarea sau vnzarea de basmale.
*
Acest dicionar a fost realizat pe baza: http://dexonline.ro/search.
268 DICIONAR
bei = titlu nobiliar al Imperiului Otoman, rezervat guvernatorilor de provincii sau dom-
nitorilor vasali ai Imperiului. Din punctul de vedere al administraiei otomane,
era i titlu al domnitorilor din ara Romneasc i Moldova.
beizadea = fiu de domn; principe.
bejenie = fug vremelnic a populaiei din cauza invaziilor dumane, a persecuiilor
politice sau a asupririi; timpul petrecut n aceast situaie; bjenrie, bjenrit.
belacoas = stof de mtase preioas.
bicentenar = care dureaz de dou secole, care a mplinit dou sute de ani. mplinire a
dou secole de la un eveniment important; a doua sut aniversare a unui eveni-
ment.
birnici = persoan care era supus la bir, contribuabil.
blagoslovit = a face s se bucure de fericire, revrsnd harul divin; a binecuvnta. des-
pre preoi a ajuta s beneficieze de harul divinitii prin invocare; a binecuvnta.
blid = vas de lut, de metal etc. adncit, de diferite forme i cu diferite ntrebuinri.
buhurdar = vas (de metal) folosit la afumat cu miresme, cdelni, afumtoare, casolet,
cuie.
cli = fire scurte rmase n urma trecerii fuiorului de cnep sau de in printre dinii
daracului, din care se ese pnz de saci i de saltele, se fac funii etc.
cimcmie = form de guvernmnt provizoriu instituit n timpul ct tronul rmnea
vacant sau pe timpul absenei domnului; locotenen domneasc; timpul ct dura
aceast form de guvernmnt.
cmra = n evul mediu, n ara Romneasc i n Moldova slujba care avea n grij
odile domnului, n special cmara domneasc, intendent la o mnstire.
chilie = odi din cuprinsul unei mnstiri, n care locuiete un clugr sau o clu-
gri; camer mic de locuit; cmru.
chisele = vas mic de sticl, de cristal sau de porelan, n care se ine dulceaa.
chivr = casc, coif.
ciubuce = pip oriental cu eava lung. eav de lulea. Ornament n relief care mar-
cheaz marginile unui perete, ale tavanului, ferestrei etc.
clopotni = turn de biseric sau construcie n form de turn situat lng biseric, n
care sunt instalate clopotele.
clucer = n vechea organizare, dregtor care se ocupa cu aprovizionarea curii domneti;
era n acelai timp intendent general al armatei i membru al sfatului sau diva-
nului. ncepnd din 1738, titlul su a fost numai onorific. Clucer de arie, intendent
care aproviziona cu nutre. Clucer de pivni, intendent care asigura rezervele
de butur ale armatei. Clucer de jigni, intendent care asigura rezervele de
hran ale armatei; persoan care, la nunile populare, se ocup cu aprovizionarea
cu alimente i buturi.
comis = dregtor, mare comis, n vechea organizare social, boier de rangul doi, mare
dregtor, care avea n sarcina sa grajdurile domneti i organizarea paradelor
militare de Boboteaz i de Sfntul Gheorghe. Participa la sfatul domnesc i era
singurul boier de rangul doi care purta calpac de zibelin, ca boierii de prim
DICIONAR 269
rang. Avea n subordine un comis al doilea, boier de rangul patru, i un comis

al treilea, boier de rangul cinci. Din 1812 nu s-a mai bucurat de monopolul cum-
prrii de furaje pentru armat.
conac = cas boiereasc la ar, pe o moie; reedin a unui ispravnic sau a unui sub-
prefect, a unui vizir sau a unui pa; cartier oficial. Loc de popas; popas. Distan
de la un loc de popas la altul. Interval de timp egal cu o jumtate de zi.
confesor = preot care spovedete; duhovnic.
copii volante = desprins de o unitate, detaabil; mobil. Foaie, copie volant = tipritur
pe o singur foaie care se difuzeaz n public ca manifest, ca afi etc.; fil detaat
dintr-un caiet, dintr-o carte etc.
corni = partea superioar, ieit n afar i ornamentat, a zidului unei construcii,
avnd rolul de a sprijini acoperiul i de a mpiedica scurgerea apei de ploaie pe
faa cldirilor, mulur proeminent care nconjoar un antablament, o mobil
etc., avnd rol decorativ, drum paralel cu curbele de nivel pe marginea superioar
a unei pante abrupte, a unei faleze etc.
ctitorie = biseric, mnstire, instituie ntemeiat de un ctitor.
cuadrtt = ptrat, din lat. quadratus sec. XIX, cf. codru. der cuadrat, s.m. unitate de
msur folosit n tipografie, din germ. Quadrat; s.n. nv., ptrat; cuadratur.
cuhnie = buctrie, buctria principal a mnstirilor i cea de var a gospodriilor
rneti. Cldire modest; camer srccioas.
cupar = dregtor domnesc, n evul mediu, n Moldova, care avea funcia de ajutor al
paharnicului; titlu purtat de acest dregtor.
cutuie = cutie
djdii = impozit, dare, bir.
delict = fapt nepermis de legea penal; infraciune de mai mic gravitate, care se sancio-
neaz cu amend penal sau cu nchisoare corecional.
desclecat = la cronicari statornicire pentru a ntemeia o ar; ntemeiere a unei ri.
dijmrit = dare n bani care se pltea n ara Romneasc pentru stupi i pentru porci.
divan = canapea, pat turcesc, consiliu, sfat. n Principate, la nceputul sec. XIX, divanul
cuprindea: a. Divanul judectoresc, tribunal civil i contencios; b. Al doilea De-
partament, pentru cauze mai puin nsemnate; c. Departamentul Trebilor strine,
Afacerile Externe; d. Departamentul Afacerilor criminale, tribunal criminal.
dragoman = interpret, tlmaci oficial folosit n trecut n rile din Orient. Mare drago-
man=dregtor n Imperiul Otoman care se ocupa de relaiile diplomatice ale rii
cu statele europene.
dram = veche msur de greutate n valoare de 3,38 gr. n ara Romneasc i 3,23 gr.
n Moldova.
dub = vehicul nchis, cu ferestruici prevzute cu gratii, folosit la transportul deinuilor.
fig. Instituie corecional n care i ispesc pedeapsa persoane private de liber-
tate; pucrie; temni; penitenciar; nchisoare.
dulgher = meseria care execut lemnria unei case, a unei cldiri sau diverse alte
construcii i elemente de construcie din lemn.
270 DICIONAR
ecleziastice = privitor la biseric sau la cler; bisericesc.

egumen = superior al unei mnstiri de clugri ortodoci. Erau numii de episcopi n-
cepnd cu Miron Barnovschi, 1627, de clugrii nii i prezentai Domnului de
Marele Sfetnic sau Logoft. De la constituia lui Constantin Mavrocordat (1734)
au fost desemnai de mitropolit i confirmai de Domnitor.
embatic = form de arendare a unei proprieti pe termen foarte lung, n intervalul c-
ruia arendaul beneficia de toate drepturile de proprietate.
epitrop = persoan care tuteleaz pe cineva; om care are grij de o persoan incapabil
de a aciona independent minor, btrn .a. i administreaz bunurile ei mate-
riale; tutore. Administrator al unor bunuri, mai ales bisericeti.
epitropie = tutel, ngrijire, reg. consiliu de epitropi; instituie condus de un consiliu
de epitropi; eforie. Funcia de epitrop.
erminie = interpretare, explicaie.
exaporit = consilier de tain.
feronerie = lucrare artistic executat din fier prin ciocnire sau prin deformare la cald,
din care rezult grilaje ornamentale, balustrade etc.
firman = ordin emis de sultan prin care erau numii sau mazilii guvernatorii i dom-
nitorii depinznd de Imperiul Otoman.
fleurn = ornament sculptat, n form de floare sau de frunz stilizat, folosit mai ales
n arhitectura gotic.
galvaniza = a acoperi cu un strat de zinc o pies metalic n special de oel pentru a re-
zista mai bine la coroziune. A excita n mod artificial un esut sau un organ cu
ajutorul curentului galvanic n scopuri terapeutice sau experimentale.
geliv = despre roci sau alte materiale care se dezagreg relativ uor sub aciunea n-
gheurilor i a dezgheurilor repetate.
glaf = sptur fcut cu dalta n lungul sau mprejurul unei coloane. Element de con-
strucie din lemn, din marmur sau din beton, folosit la cptuirea prii infe-
rioare a golului unei ferestre. Muchia finisat a deschiderii fcute ntr-un perete.
grmtic = secretar, scriitor de cancelarie.
gropni = ncpere situat ntre pronaosul i naosul unei biserici, n care de obicei se
gsesc mormintele ctitorilor. Cavou, cript, mormnt sau cimitir situate lng o
biseric.
haraciu = tribut anual pe care rile vasale l plteau Imperiului Otoman. Tribut, dare.
Una dintre cele patru rate n care se achitau drile.
hatierif = ordin sau decret emis de cancelaria Porii otomane ctre marii demnitari ai
imperiului i ctre domnii rilor romneti, purtnd pecetea sultanului pentru
a fi executat ntocmai.
havaiu = azuriu, bleu.
hotrnicii = a pune sau a constitui hotar unei proprieti, unei regiuni etc.; a delimita o
proprietate, o regiune etc. de alta.
ibriim = fir de a alb sau colorat, rsucit, din bumbac sau din mtase, nfurat pe
un sul subire de carton i ntrebuinat la cusut, la brodat sau la mpletit; papiot.
DICIONAR 271
imbrohor = persoan trimis de sultan n rile noastre cu nalte misiuni politice.

ipac = de asemenea, aijderea, tot aa.
ispravnic = dregtor care aducea la ndeplinire o porunc domneasc sau mai trziu
care conducea, ca reprezentant al domnului, un jude sau un inut.
ncarcerai = a bga pe cineva la carcer; a ntemnia.
jgheab = conduct din lemn, din tabl sau din alt material deschis pe toat ntinderea
prii de sus, servind la scurgerea unui lichid sau a unui material pulverulent;
uluc; scoc. Vas fcut din scnduri ori scobit dintr-un trunchi de copac sau din
piatr, folosit pentru adpatul vitelor; adptoare; uluc. nule fcut pe muchia
unei piese de lemn pentru a o mbina cu ieitura altei piese; cresttur; scobitur.
jupn = titlu de politee dat n rile romne persoanelor care ocupau anumite demniti
sau funcii nalte. Titlu de politee dat unei persoane, echivalnd cu domn,
cucon. Patron, stpn considerat n raport cu angajaii si.
lapidariu = colecie de pietre mari sculptate sau gravate, basoreliefuri, statui, pietre de
mormnt etc., loc n care se pstreaz o astfel de colecie.
leat = an, dat. Recrutare, contingent. Recrut, rcan. Soldat care aparine aceluiai con-
tingent cu altul, camarad.
letopise = scriere veche cu caracter istoric, n care evenimentele sunt prezentate n or-
dine cronologic; cronic, hronic.
litr = msur de capacitate sau de greutate egal cu un sfert de litru sau de kilogram.
lggia = galerie exterioar ncorporat unei cldiri, acoperit i deschis ctre exterior
printr-un ir de arcade sprijinite pe coloane sau pe stlpi. Construcie de tipul
loggiei, independent sau aparinnd parterului unei cldiri, servind i ca tri-
bun. Balcon mrginit cu panouri, construit pentru a proteja ncperile de ari.
logoft = n evul mediu, n ara Romneasc i n Moldova Titlu de mare dregtor n
ierarhia boierilor romni, membru al sfatului domnesc; persoan care deinea
acest titlu. Mare logoft = n Moldova ntiul boier de divan, care conducea can-
celaria domneasc i, n lipsa domnului sau al mitropolitului, prezida divanul;
n Muntenia unul dintre cei mai de seam boieri de divan, urmnd dup ban.
Logoft al doilea = lociitorul marelui logoft. Logoft al treilea = secretarul ma-
relui logoft. Logoft de obiceiuri = dregtor avnd atribuii de maestru de cere-
monii. Logoft de tain sau domnesc = secretar particular al domnului. Logoft
de vistierie = secretar al vistieriei domneti. eful cancelariei domneti. Secretar,
scriitor ntr-o cancelarie; grmtic, diac, pisar, copist. Vtaf la o moie boiereasc.
lud = denumire a unitii de contribuabili n ara Romneasc.
madem = metal, min, minereu, ocn, subteran.
mahala = cartier mrgina al unui ora. Loc. adj. de mahala = care aparine sau este spe-
cific mahalalei; p. ext. de rnd, vulgar, grosolan. P. ext. Populaia unei mahalale.
manuscris = text scris de mn sau, p. ext., dactilografiat. loc. adj. i adv. n manuscris
= nc netiprit. Despre texte, lucrri Scris cu mna sau, p. ext., dactilografiat.
merticul = vas care servea drept msur pentru cereale. Unitate veche de msur a ce-
realelor egal cu 2,5 kg. Cantitate de cereale care ncape ntr-un vas cu aceast
272 DICIONAR
msur. nv. Plat n bani sau n natur care se ddea la moar pentru mcinat.
Porie de hran care se d cailor sau altor animale pentru un anumit timp; tain.
moate = n religia cretin Rmi oseminte, resturi de mbrcminte sau alte obiecte
aparinnd unei persoane considerate ca sfnt; relicv. Obiect rmas de la o per-
soan iubit sau de la un om de vaz pstrat ca o amintire scump; relicv; ves-
tigiu.
moloz = sprturi i pulbere de tencuial, crmid i mortar, provenite din drmarea
unor ziduri sau dup executarea unor lucrri de zidrie.
naos = parte principal a unei biserici, situat n mijlocul cldirii, ntre altar i pronaos;
nav. ncpere central a unui templu antic, destinat adpostirii zeului cruia i
era nchinat templul.
oca = veche unitate de msur pentru capaciti i greuti, egal cu circa un litru sau
un kilogram i un sfert; vasul cu care se msoar.
odgon = funie groas si lung, mbibat, de obicei, cu gudron si ntrebuinat n marin,
la pescuit, n transporturi etc.
olan = pies de argil ars, de obicei de form semicilindric, folosit pentru executarea
nvelitorilor la acoperiurile unor cldiri, tub de argil ars, din care se fac canale
de scurgere a apei, couri pentru fum etc.
paharnic = n evul mediu, n ara Romneasc i n Moldova: titlu dat boierului de la
curtea domnilor romni care avea grij de butura domnului, iar n mprejurri
deosebite sau la srbtori l servea personal pe domn, gustnd butura naintea
acestuia pentru a se convinge c nu este otrvit; boier care avea acest titlu;
ceanic; cel care toarn butura n pahare la diferite ocazii.
pan = denumire dat n evul mediu nobililor polonezi sau, p. gener., marilor boieri ro-
mni; persoan care purta acest titlu.
paraclis = capel construit alturi de o biseric, ntr-un cimitir, n interiorul unei cldiri
etc. n religia cretin ortodox, Slujb religioas de laud i de invocare a Fe-
cioarei Maria, a lui Iisus sau a unui sfnt; rugciunea nchinat unuia dintre
acetia; carte care cuprinde astfel de rugciuni.
parament = faa exterioar a unui zid, a unei construcii, acoperit cu blocuri regulate
de piatr german parament.
prclab = titlu dat n Evul Mediu, n rile Romneti, persoanelor nsrcinate cu con-
ducerea unui jude, a unui inut, a unei ceti, avnd atribuii militare, adminis-
trative i judectoreti.
pavilion=cldire mic, pitoreasc, situat ntr-o grdin, ntr-un parc sau la extremitile
unui edificiu; cldire izolat ntr-o pdure, pe malul unui lac etc. Fiecare dintre
cldirile de sine stttoare ale unui ansamblu de cldiri care alctuiesc o unitate
administrativ sau sunt destinate unui singur scop la spitale, coli, cazrmi etc.
pergament = piele de oaie, de viel etc. prelucrat special pentru a se putea scrie pe ea,
folosit n trecut n loc de hrtie. Document, text scris pe pergament. Hrtie trans-
lucid care nu las s ptrund grsimile sau umezeala, folosit mai ales la am-
balarea alimentelor; hrtie pergaminat.
pisanie = inscripie sculptat n piatr, n metal, pictat etc. pe morminte, la intrarea
DICIONAR 273
ntr-o biseric, ntr-o cldire etc., cuprinznd o invocaie religioas, numele cti-
torului, motivarea zidirii sau date asupra monumentului respectiv.
pitar = n evul mediu n rile romneti: titlu dat boierului care se ocupa cu aprovizio-
narea cu pine a curii domneti i a otirii i cu supravegherea brutarilor dom-
neti; boier care avea acest titlu. Mare sau vel pitar = boier de divan nsrcinat cu
supravegherea brutriei domneti i care avea sub ordinile lui mai muli pitari.
plincintru = sintagm folosit n raport cu arcele i bolile a cror deschidere msoar
1800. Se poate referi la arc sau bolt.
pluvial = despre ape, produs de ploaie, interval de timp din perioada cuaternar, ca-
racterizat printr-o clim cu precipitaii abundente, printr-o accelerare a eroziunii
i printr-o lrgire a suprafeelor de vegetaie.
postelnic = n evul mediu, n ara Romneasc i n Moldova Titlu dat unui mare boier,
membru al sfatului domnesc, care avea n grij camera de dormit a domnului i
organiza audienele la domn; boier care avea acest titlu. Postelnicul al doilea sau
al treilea etc. = subordonat de grade diverse al postelnicului. Mai trziu Ministru
al Afacerilor Externe. Titlu onorific dat boierilor care aveau unele atribuii admi-
nistrative; boier care avea acest titlu.
pribegi = a fi pribeag; a rtci din loc n loc; a hoinri. A-i prsi locul natal, ara; a se
refugia, a emigra, a se exila.
pridvor = galerie exterioar deschis mai rar nchis, cu acoperiul sprijinit de stlpi,
aezat n partea din fa a unei cldiri sau de jur mprejurul ei; cerdac. ncpere
de la intrarea unei biserici, care preced pronaosul. Prima ncpere de trecere n
unele case rneti: tind.
pronaos = parte a bisericilor cretine situat la intrare care preced naosul. ncpere a
unui templu grec, situat n faa sanctuarului i servind drept vestibul.
releveu=msurarea, desenarea i reprezentarea la scar a elementelor unei construcii,
ale unui ansamblu de construcii sau ale unui detaliu constructiv; schi n care
sunt reprezentate la scar aceste elemente.
rucavie = mnecue, componente ale vemintelor bisericeti.
srdar = n sec. XVII-XVIII, n ara Romneasc i Moldova Comandant de oaste, mai
ales de clrime. Marele serdar sau serdarul mare = comandant de oaste fcnd
parte dintre boierii de divan. Serdar de mazili = comandantul clrimii formate
din boierii mazili. n sec. XVIII-XIX Boier de rang mijlociu.
schit=mnstire mic sau aezare clugreasc situat ntr-un loc retras; clugrii
dintr-o astfel de mnstire.
serasir = stof esut cu fir de aur; brocart din tc. seraser.
sinet = act, adeverin, cambie, chitan, document, dovad, hrtie, hrisov, izvor, nscris,
mrturie, pies, poli, recipis, trat.
sistematizare = aciunea de a sistematiza i rezultatul ei; aranjare, ordonare, clasare a
unui material dup un anumit sistem. Ansamblu de msuri tehnice, economice
i legislative referitoare la spaiile de locuit, la desfurarea activitii, la repaus,
la circulaia oamenilor etc., care au drept scop asigurarea unor condiii de via
optime pentru populaia de pe un anumit teritoriu. Ramur a urbanismului care
274 DICIONAR
se ocup cu proiectarea i reorganizarea tiinific a aezrilor urbane i rurale

n scopul crerii condiiilor optime de via pentru populaie.
sptar = n evul mediu, n ara Romneasc i n Moldova Dregtor la curtea dom-
neasc care purta la ceremonii sabia i buzduganul domnului, iar mai trziu avea
comanda cavaleriei. Mare sptar = comandant suprem al armatei n lipsa dom-
nului.
spectroscopie = parte a opticii care studiaz spectrele luminoase, capitol al fizicii nu-
cleare care studiaz spectrele energetice ale radiaiilor.
spier = farmacist.
streie = funcie, demnitate de stare; timpul ct cineva exercit aceast funcie. Lo-
cuina sau cancelaria stareului sau stareei unei mnstiri.
stolnic = n evul mediu, n ara Romneasc i n Moldova Dregtor care purta grija
mesei domneti, fiind eful buctarilor, al pescarilor i al grdinarilor. ef buctar
boieresc. Pop. Persoan care conduce nunta i servete nuntaii la mas.
subzidire = elemente noi de zidrie. A aduga dedesubt la o zidrie veche un element
de construcie nou pentru a consolida.
surghiunit = persoan supus surghiunului; exilat; deportat.
arpant = schelet format din piese de lemn, de metal sau de beton armat, care susine
nvelitoarea unui acoperi sau un alt element al unei construcii i permite reali-
zarea formei acestuia.
erbi = n ornduirea feudal: ran legat de pmntul moierului, depinznd cu per-
soana i cu bunurile sale de acesta; iobag, sclav, rob.
taleri = vas plat de lemn, de pmnt ars, de metal, din care se mnnc; talger, farfurie.
Tav, tabla. Fiecare dintre cele dou discuri sau vase ale unei balane, n care se
pun fie obiectele de cntrit, fie greutile; tas. Fiecare dintre cele dou discuri
de alam uor concave, folosite n fanfar sau n orchestre, care, prin lovirea unuia
de cellalt, produc un sunet puternic i metalic marcnd ritmul sau cadena; tal-
ger. Pies subire de metal, de lemn etc., de form plat i aproximativ rotund,
cu gura foarte larg i cu marginile drepte sau rsfrnte. Disc de pmnt ars sau
de asfalt, care servete ca int mobil n tirul sportiv.
trnosire = a ndeplini, cu ritualul prevzut, slujba de inaugurare a unei biserici; a sfini,
din scr. tronosati.
tbcar = argsitor, reg. opincar, orgar, tlpar, timar, Mold., Bucov. i Transilv. du-
blar, nv. solonar, tabac.
tlmaci = persoan care ndeplinea oficial funcia de interpret pe lng o solie strin;
tergiman; dragoman; translator; interpret. Persoan care tlmcea sau tlcuia
ceva; tlcuitor; traductor; interpret.
teplot = ibricul pentru sfnta cldur
tingire = vas adnc de aram sau de font n care se gtete mncarea.
tirant = element de construcie confecionat din cabluri, lanuri, bare de oel sau din
beton armat, care are rolul de a prelua fore de ntindere
trapez = sal de mese ntr-o mnstire; refector, trapezare, trapezrie.
DICIONAR 275
travee = parte a unei construcii care cuprinde dou puncte de reazem i deschiderea
dintre ele. Parte a unei boli cuprins ntre doi supori. Poriune de legtur i
susinere ntre dou poriuni anatomice periferice.
tricnc = plan de biseric nscriind trei abside opuse intrrii, racordate ntre ele prin in-
termediul unui dreptunghi.
turel = dispozitiv blindat orientabil pe o nav de rzboi, pe un tanc, pe un avion etc.,
n care sunt aezate tunuri, mitraliere sau alt armament greu.
sere = aciunea de a ese, a crpi.
vecinia = vecintate, iobgie.
veliilor = n evul mediu, n ara Romneasc i n Moldova, cel care ocupa primul loc
n ierarhia boierilor; de rangul nti; mare.
venetic = persoan venit undeva din alte locuri i considerat strin n locul unde s-a
stabilit. Veche moned veneian din aur, care a circulat n trecut i n rile ro-
mneti. Adjectival Galben venetic.
vinrici = n evul mediu, n ara Romneasc dijm n vin, reprezentnd a zecea parte
din recolt, care se pltea n trecut domniei; vinrit.
vistier = n evul mediu, n rile romneti titlu dat marelui dregtor care avea n sarcina
sa administrarea financiar a rii i a vistieriei statului; persoan care purta acest
titlu; vistiernic.
vldic = episcop, stpnitor, domn, principe.
volt = arhit., ornament n form de spiral, folosit la capitelurile coloanelor ionice,
corintice i compozite.
vornic = n evul mediu, n rile romneti: Mare dregtor la curtea domneasc, nsr-
cinat cu supravegherea curii, cu conducerea treburilor interne ale rii, avnd i
atribuii judectoreti. Mare vornic sau vornic mare = cel dinti boier din divan,
avnd sarcina de crmuitor i de nalt judector al curii domneti i al ntregii
ri. Vornic de ara de Jos sau de Sus = dregtor cu rang de vornic a crui auto-
ritate se ntindea asupra unei jumti din ara Moldovei. Reprezentant al dom-
niei n orae, cu atribuii judectoreti. Primar al unui sat sau al unui trg.
Funcionar n administrarea comunelor rurale, nsrcinat cu distribuirea cores-
pondenei, convocarea stenilor la adunri, anunarea tirilor etc.; crainic, pristav,
vornicel.
votiv = despre inscripii care exprim o fgduin solemn fa de divinitate; hrzit,
nchinat divinitii. Tablou votiv = fragment dintr-o pictur mural bisericeasc
nfind pe ctitori, de obicei cu miniatura bisericii n mini.
xilogravur = totalitatea procedeelor necesare producerii formei de tipar pentru xilo-
grafie; form de tipar obinut printr-un astfel de procedeu. Procedeu de gravur
care const din sparea unui desen pe o plac de lemn i imprimarea lui pe hrtie.
Arta de a grava n lemn. Clieu gravat n lemn; stamp executat cu un astfel de
clieu.
zaharea = provizii alimentare pe care rile Romne erau obligate s le pun la dis-
poziia otilor otomane din tc. zahire.
276 DICIONAR
zapciu = crmuitor al unei pli, subordonat ispravnicului i nsrcinat cu strngerea

drilor. Grad n armat, echivalent cu cel de cpitan; persoan care avea acest
grad. Agent de poliie; sergent de strad.
zapis = document, dovad scris, act.
zgur = partea mineral fuzibil din cenua crbunilor, care se aglomereaz n procesul
de solidificare, funingine, reziduu rezultat n procesul de extragere a metalelor
din minereuri sau la topirea metalelor, constituit din oxizi formai n procesul
tehnologic, din silicai, pmnt etc., strat de oxizi metalici format deasupra unei
suduri executate cu arc electric, cenu ntrit provenit din lucruri arse.
Bibliografie*
I. IZVOARE:
a. Izvoare inedite:
1. ARHIVA SFNTULUI SINOD:

Dosar 4780/1844;
Dosar 4781/1847;
Dosar 4782/1860;
Dosar 4783/1878;
Dosar 4784/1879;
Dosar 4982/1863.
2. BIBLIOTECA ACADEMIEI ROMNE:

Ms. rom. 727, ff. 2-20, 34-45v, 38-39: Catagrafii din anii din 1836, 1845,
1856.
3. ARHIVELE NAIONALE ALE STATULUI BUCURETI:

Ms. nr. 339/R. 107, c. 500-506, 1799 decembrie; dosar n form de
condic, Alexandru Moruz Voievod, Domnul rii Romneti, relativ
la regulile pentru ornduirea egumenilor la mnstirile foste nchinate
etc.; fol. 91 scrise i nescrise; nr. vechi 294; legtur n carton (cu-
prinde un singur act, din decembrie 1799, n traducere cu legali-
zarea lui din 4 mai 1838);
Ms. nr. 340/R. 107, c. 507-736; Condica mnstirii Vcreti, de zapisele
de vnzare a embaticurilor de pe moia mnstirii, din anii 1851-1836;
fol. 228 scrise i nescrise; nr. vechi 147; legtur veche n carton;
Ms. nr. 341/R. 108, c. 2-152; Mnstirea Vcreti, condica de trecere a
zapiselor de embaticuri 1848-1863; fol. 204 scrise i nescrise; nr. vechi
184; legtur veche n pnz;
*
Aceast list bibliografic este alctuit din toate lucrrile (mai importante i mai puin
importante) folosite la redactarea prezentei lucrri. Din motive de minuie, n cazul monografiilor,
prezentm i numrul total de pagini.
278 BIBLIOGRAFIE
Ms. nr. 342/R. 108, c. 153-175, Condica mnstirii Vcreti, de intrarea

corespondenei, din 1847; fol. 118 scrise i nescrise; legtur veche n
carton (cuprinde prezentarea pe scurt a hrtiilor intrate n cance-
laria Mnstirii Vcreti ntre anii 1847-1849);
Ms. nr. 343/R. 108, c. 176-194; Condica mnstirii Vcreti, de ieirea
corespondenei, din 1847; fol. 101 scrise i nescrise; legtur veche n
carton (cuprinde prezentarea pe scurt al hrtiilor emise de cance-
laria Mnstirii Vcreti ntre anii 1847-1848);
Ms. nr. 344/R. 108, c. 195-282; Registru de intrare al mnstirii Vc-
reti 1853-1854; fol. 100 scrise i nescrise; legtur veche n pnz
(cuprinde prezentarea pe scurt al hrtiilor intrate n cancelaria M-
nstirii Vcreti ntre anii 1853-1854);
Ms. nr. 345/R. 108, c. 283; Mnstirea Vcreti, registru de ieire din
anul 1853; fol. 89 scrise i nescrise; legtur veche n pnz (cu-
prinde prezentarea pe scurt a hrtiilor ieite din cancelaria Mns-
tirii Vcreti ntre anii 1853-1854);
Ms. nr. 346/R. 108, c. 361-371; Mnstirea Vcreti, opisul dosarelor;
fol. 68 scrise i nescrise; legtur veche n carton (cuprinde prezen-
tarea pe scurt a dosarelor Mnstirii Vcreti dintre anii
1837-1863);
Ms. nr. 360/R. 111, c. 238-280; Condica Schitului Hagi Dina, de docu-
mentele moiilor Tneti, Vcreti, vii, igani, din anii 1594-1772;
fol. 84 scrise i nescrise; nr. vechi 250bis;
Ms. nr. 378/R. 115, c. 2-93; Condica de mezaturile mnstirilor Sf. Ghe-
orghe, Vcreti, Comana, Gruiu, Platreti, Negoeti, Sf. Sava, Rzvanu
i Cluiul, pentru arendarea moiilor, n anul 1858; fol. 92 scrise i nes-
crise; legtur n carton; nr. vechi 295;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, Inventar 1577; se re-
fer la cumprri-vnzri de bunuri, rscumprri de drepturi em-
baticare, pstrarea planurilor i documentelor, la msurarea,
ridicarea n plan i hotrnicia tuturor bunurilor i proprietilor i
la urmrirea rezultatelor date de legile de mproprietrire i de
vnzare a bunurilor; conine materiale ntre anii 1676-1897 i cu-
prinde dou volume; este ordonat pe ani i constituit din uniti
de pstrare aezate n cutii;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, Bunuri Mici, Vol. I,
1676-1697: 37 (863)/1864; fragment de dosar la ncheierea pravilelor
din hanul Filipescu din Bucureti proprietatea Mnstirii Vcreti;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, Bunuri Mici, Vol. II,
1838-1886; 12 (29)/1863, nenelegeri ivite ntre locuitorii moiilor
BIBLIOGRAFIE 279
Comana, Dadilov, Budeni i Floteaca cu arendaul proprietii

Vcreti; 41 (45)/1863, Proprietile Mnstirii Vcreti; 39
(45)/1863, Proprietile Mnstirii Vcreti; 142 (273)/1863, Proce-
sul intentat de Mnstirea Vcreti lui Rafail Antonie i Hr. Sola-
coglu pentru moia Tnganul Jud. Ilfov, proprietatea Mnstirii
Vcreti; 44 (45)/1864, Renunrile fcute la contractele moiilor
Mnstirii Vcreti de arendai, cu ocazia punerii n aplicaie a
noii legi rurale; 194 (202)/1867, Arendarea moiei Vatra Mnstirii
Vcreti, proprietatea lui Mihail Koglniceanu, Jud. Ilfov 1868-
1873; tabel de embaticuri care au rscumprat embaticurile locu-
rilor de pe moia sus numit; 480 (498)/1867, Arendarea moiei
Rueul a Mnstirii Vcreti, Jud. Brila, 1868-1873; 262
(314)/1872, Arendarea moiei Vatra Mnstirii Vcreti, Jud. Ilfov,
1873-1878;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, Hotrnicii; Inventar
2473; Colecia Hotrnicii, conine i hotrniciile de moii din diferite
judee ale rii dintre anii 1700-1915; hotrniciile se pstreaz se-
parat de planuri, avnd n vedere forma de pstrare a acestora din
urm, ele sunt constituite n dosare, unele avnd ataat i cte un
plan al moiei respective, formnd mpreun o unitate arhivistic
i sunt ordonate alfabetic, pe judee; ele provin din fondul Minis-
terului Agriculturii, fiecare carte de hotrnicie cuprinde moia ce
face obiectul alegerii, proprietatea (aezminte ecleziastice, statul
sau persoane particulare), moiile nvecinate acesteia i, n multe
cazuri, i documentele mai vechi pe baza crora se stabilesc hota-
rele; la sfritul inventarului se gsete un indice de nume, docu-
mentele existente fiind desfurate pe judee; astfel, pentru
Mnstirea Vcreti corespund urmtoarele documente: Jud.
Arge: 23, 24; Jud. Buzu: 16, 33, 72, 74; Jud. Dmbovia: 9; Jud.
Ilfov: 13, 15, 16, 71; Jud. Muscel: 17; Jud. Rmnicu-Srat: 2, 10; Jud.
Teleorman: 12, 13, 14, 22, 25 i Jud. Vlaca: 17, 44;
Fondul Ministerul de Interne Direcia General a penitenciarelor, Inven-
tar 370, 1850-1945: 1/1862 Raportul Temniei Capitalei trimis Di-
reciei Generale a nchisorilor i rapoartele acesteia ctre MI i
ordinele acestuia, tabele etc. privind: arestaii bolnavi de la Mns-
tirea Plumbuita i Vcreti, cheltuielile de transport ale arestailor
i ale personalului medical, cazarea, alimentaia, mbrcmintea...
nchisorilor din Capital (alfabet chirilic) orig. i cop. 1862;
2/1884-1889, Rapoarte ale direciei generale a penitenciarului V-
creti, trimise Direciei Generale a Penitenciarelor, ordine ale aces-
280 BIBLIOGRAFIE
teia i coresponden ntre Direcia General a Penitenciarelor, Mi-

nisterul de Rzboi, Ministerul Lucrrilor Publice etc. deviz-jurnal
al consiliului de Minitri, sentine, citaii etc. privind construcia
cazrmii, reparaii la zidria penitenciarului Vcreti i procesul
cu antreprenorul B. Ioanovici; orig. i cop. 1884-1889; 1/1856-1857,
Coresponden i ndrumri date Temniei Bucureti de ctre Ad-
ministraia Temnielor privind: ntiinri de condamnai, cazuri
de boal i diferite probleme administrative ale nchisorii, trimiteri,
transferuri, eliberri i alte micri de arestai etc. (alfabet chirilic);
orig. i cop., 1856-1857; 1/1918, Procese verbale i situaii privind
predarea i luarea n primire a administraiei nchisorii Vcreti
se menioneaz n procesul verbal nr. 14662 din 30 decembrie 1918
c s-au predat i un numr de 12 indivizi socialiti; orig. i copii,
1918;
Fondul Ministerul Culturii i Instruciunii, 1820-1855, Inventar 2533,
Dosar 80 (1752)/1845, Catagrafia de averea i bunurile Mnstirii
Vcreti din Bucureti; Dosar 36 (7793)/1836, Inventar de averea
i bunurile Mnstirii Vcreti Judeul Ilfov (1836 iunie);
Fondul Ministerului Culturii i Instruciunii Publice, Inventar 2534,
1856-1863, Dosar 235 (4562bis)/1856, Catagrafia averii bunurilor
Mnstirii Vcreti, fcut cu ocazia ornduirii ca egumen al m-
nstirii a arhimandritului Chiril (1856 iunie);
Fond Ministerul Culturii i Instruciunii Publice, Inventar 2535,
1864-1866, Dosar nr. 1017 (1414)/1864, Coresponden privind lu-
crrile de reparaie i mbuntire necesare a fi executate la M-
nstirea Vcreti (originale, concepte), 166 f.;
Fondul Ministerul Culturii i Instruciunii Publice, Inventar 2537,
1870-1876, Dosar 279 (3312)/1876, Coresponden privind lucrrile
de reparaii care urmeaz a fi efectuate la Mnstirea Vcreti din
Bucureti;
Fond Condici mnstireti, cuprinde condicile mnstireti n ordine
alfabetic n inventarul 294, acesta regsindu-se i n inventarul
292 unde sunt notate i rolele de microfilm; 339/1799;
340/1851-1863; 341/1848-1863; 342/1847, 343/1847; 344/1853-1854;
345/1853; 346/fr an; 378/259/1858; 820/1830-1867;
Fond Epitropia Sfntului Mormnt, pentru acest fond avem dou
condici de documente: 191 i 1070, ambele condici deinnd do-
cumente ce privesc Epitropia Sfntului Mormnt; n ambele
condici sunt documente i cu privire la Mnstirea Vcreti
care a aparinut acestei epitropii; Inventar 1070: Pachetul III/3,
BIBLIOGRAFIE 281
15, 22, 23, 24, 27, 41, 42, 46, 56, 88, 92; Pachetul IV/5, 7, 8, 10, 11,
14, 18, 36;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/16/1847 martie 10,
53 file, Hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide i A. Karim, pe moia
Vatra Mnstirii Vcreti proprietatea acestei mnstiri, dinspre
moiile Brzetii de Jos, Jilava, Fntna lui Radu Vod sau Odile
Mgurelele, moia schitului Hagi Dima, Dudeti cu documente din
1721-1840, cu o schi de A. Karim, la scara de 1000 stj. erban Vod;
negru; pe hrtie; cu dimensiunea de 29 x 59 cm., orig.;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/24/1846 iulie
15, Hotrnicia ntocmit de ing. S. Zefkide moiei Borteni, pro-
prietatea Mnstirii Vcreti, despre moiile Sseni, Gheleti, L-
ceni, Strcii, cu documente din 1705-1819, orig.;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/23/1846 iulie 5,
7 file, Hotrnicie ntocmit de S. Zefkide moiei Ungheni, proprie-
tatea Mnstirii Vcreti, despre moiile Goaca, Gujari, cu do-
cumente din 1668-1819, orig.;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/74/1838, 8 foi,
Carte de hotrnicie ntocmit de ing. Anstase Moscu pentru
moiile Bdeni i Miluii, proprietile schitului Barbu, metoh M-
nstirii Vcreti despre moiile Izvorani, Urseti, Srata, Greci,
Tomani, Muscelu, cu documente din 1684-1832, copie;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/33/1871 iulie 10,
40 file, Carte de hotrnicie ntocmit de ing. Iancu Iscescu pentru
moia Glodeanu-Crlig, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre
moiile Oata sau Gazota, Rotunda, Apostolache, Cotroceanca, cu
o schi ntocmit de Iancu Iscescu, la scara 1/2000 stj., erban
Vd, negru, pe calc pnzat, cu dimensiunea de 33,5 x 67,5 cm,
orig. tiprit;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/74/1838, 8 foi,
Carte de hotrnicie ntocmit de ing. Anstase Moscu pentru
moiile Bdeni i Miluii, proprietile schitului Barbu, metoh M-
nstirii Vcreti despre moiile Izvorani, Urseti, Srata, Greci,
Tomani, Muscelu, cu documente din 1684-1832, copie;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/16/1836 octombrie
30, 4 file, Hotrnicia ntocmit de ing. Ioan Predetici pentru moia
Salcia sau Mogoasca, proprietatea Mnstirii Vcreti, cu docu-
mente din 1709-1722, orig.;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/9/1852 mai 6, 13
foi, Hotrnicie ntocmit de S. Zefkide pentru moia Turbaii de
282 BIBLIOGRAFIE
sus, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Brotenii de

Sus, Macrioasa, Turbaii de Jos, Viina, orig.;
12, 26 foi, Hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide, pentru moia
Fundulea, proprietatea Mnstirii Vcreti, cu o schi de C. Dar-
vari i N. Butea, la scara 1/15000 stj., erban Vod, negru, pe foi,
cu dimensiunea de 27 x 94,5 cm., orig.;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/13/1850 mai 15,
10 foi, Carte de hotrnicie ntocmit de ing. Zefchide, pentru moia
Stnetii, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile
Cutiureni, Obedenii, Ciocovenii, Prosanichiu, Suhatu, cu docu-
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/71/sf. sec. al XIX-
lea, 13 file, Tabel de loturile mici i terenurile comunale vndute
din moia Statului Tnganul, din comuna Tnganul, plasa Dm-
bovia, fost proprietate a Mnstirii Vcreti, orig.;
20, 9 foi, Carte de hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide pentru
moia Miceti, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile
Codrul Gornescul, Valea Miceasca, Budeasa, Colibaii, cu docu-
5, 30 file, Hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide pentru moia Fa-
raoanele, proprietatea Mnstirii Vcreti, despre moiile Vr-
tecoiu, Beciu, Valea Rea, Pietroasa, Ctejiu, cu doc. din 1635-1844,
cu o schi de ing. A. Karini, la scara de 1000 stj., erban Vod;
negru; pe hrtie; cu dimensiunea de 29,5 x 46 cm, orig.;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/2/1849 mai 5, 25
foi, Hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide pentru moia Goleti,
proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Calicu, Coleti
sau Filipeasca, Grindu, cu o schi de ing. Alex. Karini, la scara de
1/15000 stj., erban Vod; negru; pe foi; cu dimensiunea de 23,5
x 37,5 cm;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/22/1850 aprilie 5,
46 foi, Hotrnicie ntocmit de ing. Simeon Zefkide pentru moia
schitului Drgneti, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre
moiile Turbneti, Sfineti, Rdoetii de Sus i de Jos, Drg-
neasca, Ruii de Vede, Serioatea sau Covneasca, cu o schi de A.
Karini, la scara de 1/15000 stj. erban Vod, negru, pe hrtie, cu
dimensiuni de 39 x 53,5 cm., orig.;
BIBLIOGRAFIE 283
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/14/1847 iunie 16,

46 foi, Hotrnicie ntocmit de S. Zefkide pentru moiile Foiasca
i Dudeti, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Atr-
nai, igneti, Calofireti, Mrzneti, Rznireti sau Clinovul, cu
documente din 1656-1812, cu o schi de ing. A. Carini, la scara de
1/30000 stj., erban Vod; negru; pe hrtie; cu dimensiunea de 28,5
x 64 cm., orig.;
12 foi, Hotrnicia ntocmit de S. Zefkide pentru moia Vgiuleti
sau Prlita proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile L-
cenii sau Mgura, Sovrtii, Mavrodinu, cu documente din
1689-1842, cu o schi la scara de 1/15000 stj., erban Vod; negru;
pe hrtie; cu dimensiunea de 30 x 41 cm.;
20 file, Hotrnicie ntocmit de ing. S. Zefkide pentru moia Prlita
sau Vgiuleti, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moia
Lceni sau Mgura, cu documente din 1777, extras;
7, 47 foi, Hotrnicie ntocmit de S. Zefkide pentru moiile Sptrei
i Comiani, proprietile Mnstirii Vcreti, dinspre moiile
Cldreti, Plosca, Mavrodinul, Ulmenii de Sus sau Furculetii,
Voievoda, cu documente din 1709-1849, cu o schi de A. Karini la
scara de 1/30000 stj., erban Vod; negru; pe hrtie; cu dimensiu-
nea de 29 x 47 cm., orig.;
4, 39 file, Hotrnicia ntocmit de Simeon Zefkide pentru moia
Suroaia, proprietatea Mnstirii Vcreti, despre moiile Dome-
niul Turcului, egarcea, Secara, Voievoda, Liza, Cioara sau Seaca,
cu documente din 1733 i 1811, cu o schi de A. Karini la scara de
1/30000 stj., erban vod, negru, pe hrtie, cu dimensiunea de 29,5
x 35 cm., orig.;
Fondul Ministerului Agriculturii i Domeniilor, 2473/17/1847 septem-
brie 18, 10 file, Hotrnicia ntocmit de S. Zefkide pentru moia
Colfeasca, proprietatea Mnstirii Vcreti, dinspre moiile Pari-
setii, Obedeanca, Cooaia, cu documente din 1519-1754, cu o
schi, la scara 1/15000 stj., erban vod; negru; pe foi; cu dimen-
siunea de 30 x 42,5 cm., orig.;
Colecia Planuri, inventar 2342-2343, cuprinde planuri de moii
din diferite judee ale rii, n numr de 2444 u.a. dintre anii
1704-1958; au fost grupate n aceast colecie n forma lor de ps-
284 BIBLIOGRAFIE
trare i sunt ordonate alfabetic pe judee ele provenind din fondul

Ministerului Agriculturii, colecia mbuntindu-se de-a lungul
anilor cu piese de diferite oferte achiziionate de la persoane fizice
ce au fost retrecute la judeele respective n prezentul inventar ne
prezint pe lng numele moiei: proprietarul, autorul, scara, di-
mensiunea, materialul, tehnica, beneficiarul. Conine planurile pe
moii i este constituit n dou volume, avnd ca pentru hotrnicii
s se fac noi volume de inventare i avnd la sfrit un indice ono-
mastic i toponimic al coleciei. Pentru Mnstirea Vcreti cores-
pund judeul: Arge 7, 8, 25; Brila 1, 2, 38; Buzu 17, 128; Ialomia
46; Ilfov 14, 15, 73, 92; Muscelul 20; Prahova 18; Teleorman 7, 8, 23,
33, 40, 50; Vlaca 16, numerele corespunznd documentelor res-
pective;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Arge, document 25, Planul
moiei Ungheni a Mnstirii Vcreti cca. 1847, ntocmit de ingi-
ner S. Zefkide i inginer ajutor A. Karin, scara 1/15000, 47 x 19,5
cm.; hrtie pnzat; color; beneficiar Ministerul Agriculturii;
Fondul Hotrnicii, Inventar 2342, Judeul Arge, document 7, 8, Planul
moiei Broteni a Mnstirii Vcreti, 1847, f.l.z., executat de in-
giner S. Zefkide i inginer ajutor A. Karin, scora 1/15000, dimen-
siuni 52,5 x 28 cm., tehnica de execuie negru, beneficiar Ministerul
Agriculturii, 2 exemplare;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Arge, document 1, Planul
moiei Berteti, proprietatea Mnstirii Vcreti ntocmit n anul
1846, f.l.z., autor S. Zefchide i A. Karin, scara 1/15000, dimensiuni
259 x 87 cm., carton pnzat, tehnica de execuie color, beneficiarul
Ministerul Agriculturii; document 2, Planul moiei Berteti, proprie-
tatea Mnstirii Vcreti. 1847, f.l.z., ntocmit de inginer S. Zefkide
i inginer ajutor A. Karin, 1/60000, 65 x 28,5 cm., hrtie pnzat,
color, beneficiar Ministerul Agriculturii; document 38, Planul topo-
grafic al moiilor Berteti, proprietatea Mnstirii Vcreti i Su-
fleni, numit i Luciul a marelui vistier Filip Leu, 1840, f.l.z., autor
Dimitrie Rmniceanu, scara 1/15000, 135 x 100 cm., hrtie pnzat,
color, beneficiar Ministerul Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Buzu, document 8, Plan moia
Ggenii de Sus, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1851, f.l.z., ing.
S. Zefkide, 1/15000, 62 x 21 cm., carton, color, Ministerul Agricul-
turii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Buzu, document 57, Planul to-
pografic al moiilor Greci, Shteni, Bdeni i Miluii, proprietatea
BIBLIOGRAFIE 285
Mnstirilor Sf. Gheorghe, Vcreti, 1838, f.l.z., ing. Karl Gold,

1500 stj., erban Vod, 150 x 72 cm., hrtie pnzat, color, Ministe-
rul Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Buzu, document 9, Planul
moiei Glodeanul-Crligu, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1851,
f.l.z., ing. S. Zefkide, 120 x 84 cm., hrtie pnzat, color, Ministerul
Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Dmbovia, document 17, Pla-
nul moiei Turbai, proprietatea Mnstirii Vcreti, n 1858 mai
28, S. Zefkide, 1/5000, 36 x 14 cm.; hrtie pnzat; color; Ministerul
Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Dmbovia, document 128, Planul
moiei Vcreti proprietatea lui Ivan Vcrescu, plasa Trgovite;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Ialomia, document 46, Schi
de planuri a moiei Piersica, proprietatea Mnstirii Vcreti,
1880-1900, ing. C.N. Rmniceanu, 1/15000, 137 x 36,5 cm.; carton;
color; Ministerul Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Ilfov, document 14, 15, Planul
Vetrei Mnstirii Vcreti, 1847, f.l.z., ing. S. Zefkide i A. Karin,
1/15000, 57 x 45,5 cm.; hrtie pnzat; negru; Ministerul Agricul-
turii; 2 exemplare;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Ilfov, document 73, Planul
moiei Gotilele sau Fundulea, proprietatea Mnstirii Vcreti,
1853, f.l.z., S. Zefkide i D. Mooiu, 1/15000 stj., 106 x 30 cm.; hrtie
pnzat; color; Ministerul Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul ilfov, document 92, Planul
moiei Stneti proprietatea Mnstirii Vcreti i a Ecaterinii Ar-
ghiropulo, 1850, f.l.z., ing. C. Paleologu, 1/15000, 96 x 42 cm.; hr-
tie pnzat; color; Ministerul Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Muscel, document 20, Planul moiei
Miceti, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1852, f.l.z., I. Popovicescu,
1/15000, 54 x 26 cm.; hrtie pnzat; color; ministerul Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Prahova, document 18, Planul
viei Toma Sptaru de la Valea Mieilor, proprietatea Mnstirii V-
creti, 1858, K. Zencianu, de 60 stj., 52,5 x 62 cm.; carton pnzat;
negru; Ministerul Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Teleorman, document 7, Planul
moiei Vtuleti sau Prlita, proprietatea Mnstirii Vcreti,
1847, f.l.z., S. Zefkide, 1/15000, 59,5 x 36 cm.; carton; color; Minis-
terul Agriculturii;
286 BIBLIOGRAFIE

moiei Suroaia, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1847, f.l.z., S.
Zefkide i A. Karin, 1/15000, 75 x 61 cm.; carton pnzat; negru; Mi-
nisterul Agriculturii;
moiei Foeasca i Dueti, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1847,
f.l.z., S. Zefkide i A. Karin, 1/15000, 116 x 30 cm.; carton pnzat;
color; Ministerul Agriculturii;
moiei Sptrei i Comiani, proprietatea Mnstirii Vcreti,
1847, f.l.z., S. Zefkide i A. Karin, 1/15000, 87 x 41 cm.; carton pn-
zat; color; Ministerul Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Teleorman, document 40 i 50,
Planul moiei Schitul Drgoeti proprietatea Mnstirii Vcreti,
1849, S. Zefkide i A. Karin, 1/15000, 56 x 46,5 cm.; carton pnzat;
color i negru; Ministerul Agriculturii;
Fondul Planuri, Inventar 2342, Judeul Vlaca, document 16, Planul
moiei Colfeasca, proprietatea Mnstirii Vcreti, 1847 septem-
brie 18, 1/15000, 53 x 38,5 cm.; carton pnzat; color; Ministerul
Agriculturii;
Bunuri mici, vol. I i II, 1676-1897, inventar 1577-1578, documentele
din acest inventar se refer la: cumprri-vnzri de bunuri; rs-
cumprri de drepturi embaticare, pstrarea planurilor i docu-
mentelor, la msurarea, ridicarea n plan i hotrnicia tuturor
bunurilor i proprietilor i la urmrirea rezultatelor date de legile
de mproprietrire i de vnzare a bunurilor din perioada
1676-1897.
4. ARHIVA INSTITUTULUI NAIOMAL AL MONUMENTELOR

ISTORICE:
Fondul Comisiei Monumentellor Istorice dosarele: 693/1911-1935 i
694/1936-1950, cu privire la corespondena mnstirii n acest in-
terval;
Fondul Direciei Monumentelor Istorice dosarele: 2302/1954-1956 ce
cuprinde coresponden; 2303/1958 cu un proiect pentru restaura-
rea bisericii; 2304/1966-1976 cu corespondena i proiectul de ame-
najare a zonei; 2305/1971 proiectul racordului electric la penitenciar;
2306/1973 proiect investiii urgente; 2307/1973 deviz demolare spi-
tal; 2308/1973 proiect cercetare; 2309/1973 deviz cercetare; 2310/1974
coresponden reconstrucie monument; 2311/1974 memoriu pen-
BIBLIOGRAFIE 287
tru obinera acordului unic n scopul restaurrii monumentului;

2312/1974 STE evaluri incint; 2313/1974 ridicri tipografice;
2314/1974 un proiect amenajare zon; 2315/1974 STE restaurare;
2316/1974 proiect restaurare casa domneasc-releveu; 2317/1974
STE restaurare ansamblu; 2318/1974 proiect restaurare chilii;
2319/1974 proiect restaurare streie; 2320/1974-1976 proiect restau-
rare galerii arcate; 2321/1974-1983 coresponden; 2322/1974 proiect
restaurare incint-releveu + PE; 2323/1975 proiect restaurare incint
mic i arip V.p.; 2324/1975-1976 proiect restaurare latur N, chili,
releveu i PE arh.; 2325/1975 tem proiectare amenaj. laborator DMI
n incinta mic; 2326/1975 proiect racord termic; 2327/1975 STE res-
taurare instalaii; 2328/1975-1976 proiect restaurare cas dom-
neasc, releveu, arh., rezisten; 2329/1976 proiect restaurare
paraclis, releveu i PE2; 2330/1976 proiect restaurare biseric, rele-
veu i PE1; 2331/1977 STE restaurare, p. scrise; 2332/1977 STE res-
taurare ansamblu p. desenate, vol. I; 2333/1977 STE restaurare
ansamblu p. desenate, vol. II; 2334/1976-1977 PE restaurare streie;
2335/1976 PE restaurare chilii; 2336/1977 PE restaurare paraclis, in-
stalaii electrice; 2337/1977 PE restaurare chilii sud, tronson I;
2338/1977 PE restaurare latura N, p. desenate; 2339/1976-1982 co-
responden i dosarul 2340/1984-1986 coresponden demolare;
Fondul Direcia Monumentelor Ansamblurilor i Siturilor Istorice, do-
sarul cu privire la Conservarea, restaurarea picturilor murale din
biserica mare a Mnstirii Vcreti-1990 i cel cu privire la Studiul
de fezabilitate privind posibilitile tehnice, de reconstituire a an-
samblului Mnstirii Vcreti-1991.
5. Direciunea General a Arhivelor Statului:

Indice Cronologic 23, Ioan I. UCU, Actele seciei Bunuri Publice-
Bucureti, mnstirile: Vcreti-Valea-Viero-Viforta-Zamfira-Zltari,
DGAS, Bucureti, 1952, [247 pp.];
6. Maria SOVEJA, Iulia GHEORGHIAN, Marcel-Dumitru CIUC, ndru-

mtor n Arhivele Centrale, vol. I, partea I, Bucureti, 21972;
b. Izvoare edite i instrumente de lucru:
Anul 1848 n Principatele Romne, Acte i documente publicate cu

ajutorul comitetului pentru ridicarea monumentului lui Ioan C.
288 BIBLIOGRAFIE
Brtianu, tomul V, 1848 octombrie 4 1848 decembrie 31,

Bucureti, 1904, [868 pp.];
BIANU Ioan, HODO Nerva, Bibliografia romneasc veche, tomul II,
1716-1808, Bucureti, 1910, [219 pp.].
CARATAU Mihail, CERNOVODEANU Paul, STOICESCU Nicolae, Jur-
nalul cltoriilor canonice ale Mitropolitului Ungrovlahiei Neofit
I Cretanul, BOR, XCVIII (1980), 1-2, pp. 243-315;
DAPONTES C., phmrides Dacs ou Chronique de la Guerre de quatre
ans (1736-1739), publie, traduite, et annote par mile LEGRAND,
tom. II, Paris, 1881;
GIURESCU C.C., Viaa i opera lui Cuza Vod, Bucureti, 1966 (docu-
mente din Arhiva Cuza), [476 pp. + 19 f. pl.];
HURMUZAKI Eudoxiu, Documente privitoare la Istoria Romnilor, Vol.
XIV, partea a II-a, 1716-1777, Bucureti, 1936, [I-XXVII + 767-1289 pp.]
i partea a III-a, c. 1560-1820, Bucureti, 1936, [I-XLIII + 1-590 pp.];
POPESCU Radu, Istoriile domniilor rii Romneti, introd. i ediie
critic ntocmit de C. GRECESCU, studiu introductiv Eugen ST-
NESCU, not asupra ediiei Dan SIMONESCU, complectat cu glosar
i indice de erban PAPACOSTEA, Ed. Academiei Republicii Popu-
lare Romne, Bucureti, 1963, [CX + 338 pp.];
SOVEJA Maria, GHEORGHIAN Iulia, CIUC Marcel-Dumitru, ndru-
mtor n Arhivele Centrale, vol. I, partea I, Bucureti, 21972, [198 pp.];
c. Izvoare epigrafice:
Inscripiile medievale ale Romniei, vol. I, Bucureti, 1965, 1250 inscripii

din Bucureti, prevzut cu un studiu privitor la problematica epigra-
fiei medievale i moderne datorat lui Alexandru ELIAN, [935 pp.],
(XCVIII Biserica i paraclisul mnstirii Vcreti, pp. 434-440).
II. LUCRRI GENERALE:
ANTONESCU Petre, Arhitectura religioas la romni, Bucureti, 1982

[576 pp. + 26f. pl.];
BARNEA Ion, Istoria artelor plastice n Romnia, Vol. I-II, Bucureti,
1968 vol. I, [459 pp.], 1970 vol. II, [302 pp.];
BLAN Ioanichie, Vetre de sihstrie romneasc, secolele IV-XX,
Bucureti, 1982 [575 pp.], (pp. 497-498);
BIBLIOGRAFIE 289
BELDIMAN Ioana, Sculptura monumental a ansamblului fostei mns-

tiri Vcreti, manuscris, 1974, aflat n AINMI, Fond DMI, Dosar
2339/1976-1982;
BILCIURESCU C., Enciclopedia Romneasc, Sibiu, 1898.
BILCIURESCU C., Marele dicionar geografic al Romniei, Bucureti,
1899.
BILCIURESCU C., Monastirile i bisericile din Romnia cu mici notie
istorice i gravuri, Bucureti, 1890 [1f. + 260 pp. + IV];
BOLIAC Cezar, Monastirile din Romnia, Bucureti, 1862 [VIII + 660 pp.];
BOUCHARD, Jaques, Nicolae Mavrocordat, domn i crturar al Ilumi-
nismului timpuriu (1680-1730), trad. din lb. fr. i neo-greac de Elena
LAZR, Ed. Omonia, Bucureti, 2006 [192 pp.];
CNDEA Virgil, Mrturii romneti peste hotare. Mic enciclopedie, vol.
I, (Albania-Grecia), Bucureti, 1991 [XXXI + 603 pp. + 16 f. pl.] i
vol. II, (India-Olanda), Bucureti, 1998 [XVI + 413 pp.];
CANTACUTINO G.M., Izvoare i popasuri, Bucureti, 1934, [200 pp.];
CANTACUZINO Mihai (Banul), Istoria politic i geografic a erei Ro-
mnesci de la cea mai veche a sa ntemeiere pn la anul 1774, trad. de
George SION, Bucureti, 1863 [194 pp. (I-VI + 1-192 pp. + 11 pp.)];
CARAZA Grigorie, Aiud nsngerat, prefa de preot Gheorghe CAL-
CIU, Ed. Vremea XXI, Bucureti, 2004, [348 pp. + 12 f.pl.];
CONSTANTINIU Florin, Constantin Mavrocordat, Ed. Militar, Bucu-
reti, 1983 [193 pp.];
CRISTEA Ilie Miron, Iconografia i ntocmirile din interiorul Bisericii
rsritene, cu 123 de figuri, Sibiu, 1905 [XVIII + 297 pp. + 30 f.pl.];
CUCU V., Ghid. Atlas al monumentelor istorice, Bucureti, 1974 [480
pp. cu 4 + 1 f. h.];
CURINSCHI-VORONA Gheorghe, Istoria arhitecturii n Romnia,
Bucureti, 1981 [404 pp. cu ilustrate];
DIMA-DRGAN Corneliu, Biblioteci umaniste romneti, Bucureti,
1974 [XVI + 215 pp.];
DIMA-DRGAN Corneliu, nsemnri bibliografice ale domnitorului
Nicolae Mavrocordat, Bucureti, 1972 [pp. 85-104];
DIONISIE DIN FURNA, Carte de pictur, Meridiane, Bucureti, 1979
[280 pp.];
DIONISIE DIN FURNA, Erminia picturii bizantine, text ndreptat, com-
pletat i indicii de C. SNDULESCU VERNA, Timioara, 1979 [507 pp.];
DOBJANSCHI Ana, SIMION Victor, De la Matei Basarab la Constantin
Brncoveanu: arta secolului al XVIII-lea, Ed. S.C. Melior Trading,
Bucureti, 1992 [168 pp., catalog de expoziie];
290 BIBLIOGRAFIE
DRGHICEANU N. Virgiliu, Catalogul coleciilor Comisiunii Monu-

mentelor Istorice, Bucureti, 1913 [XXI + 182 pp. + 26 pl. foto];
DRGU Vasile, Arta romneasc. Preistorie, antichitate, ev mediu, re-
natere, baroc, Ed. Vremea, Bucureti, 2000 [399 pp. cu ilustraii];
DRGU Vasile, Dicionar enciclopedic de art medieval romneasc,
Ed. Vremea, Bucureti, 1976 [329 pp. cu ilustraii];
DUMITRESCU, Marin, Istoricul a 40 de biserici din Romnia, Bucureti,
1902;
ERBICEANU C., Cronicari greci care au scris despre Romni n epoca fana-
riot, Bucureti, 1888 [LXXII + 361 pp. + Vpp.] (CHESARIE DAPONTE,
Catalogul Istoric al oamenilor nscui din secolul al XVIII-lea, dintre care
marea majoritate au trit n rile Romne, Valahia i Moldova, p. 182);
FLOREA Vasile, Istoria artei romneti veche i medieval, Chiinu, 1991;
FOTINO Dionisie, Istoria general a Daciei sau Transilvaniei, erei
Muntenesci i a Moldovei, ed. greac 1819, vol. III, ed. n limba ro-
mn de George SION, vol. I-III, Bucureti 1859-1860 [pp. 154-163];
GEORGESCU Florian, CERNOVODEANU I. Paul, CRISTACHE PANAIT
Ioana, Documente privind istoria oraului Bucureti, Bucureti, f.a.
[151 pp.];
GIBESCU Georgel, Istoricul Mitropoliei Ungro-Vlahiei i mitropoliii
rii Munteneti, Bucureti, 1907 [143 pp. cu ilustrate + 17 f. pl.];
GIURESCU C. Constantin, GIURESCU C. Dinu, Istoria romnilor din
cele mai vechi timpuri pn astzi, Bucureti, 21975 [1038 pp.];
GIURESCU C. Constantin, Istoria Romnilor, Bucureti, 51947 [1154
pp. + 3 pl.];
GIURESCU C. Constantin, Viaa i opera lui Cuza Vod, Ed. tiinific,
Bucureti, 1966 (documente din Arhiva Cuza) [476 pp. + 19 f. pl.];
GIURESCU C. Constantin, Istoria Bucuretilor din cele mai vechi tim-
puri i pn n zilele noastre, Bucureti, 1967 [465 pp. cu ilustr. + 8f.
pl. + 5 f. h.];
GRAUR Florescu, Ghe., Popasuri n mprejurimile Bucuretilor, Bucu-
reti, 1983;
HERBERT Hunger, Katalog der griechischen Handschriften der ster-
reichischen Nationalbibliothek. Supplementum graecum, Viena, 1957;
IONESCU G., Spicuiri din trecutul tipografiei, Bucureti, 1907 [198 pp.
cu ilustraii];
IONESCU G., Un mic istoric asupra tipografiei n Romnia, vol. I, Cra-
iova, 1927;
IONESCU G., Cluza tipografului, Bucureti, 1906 [IV + 24 pl. cu ilus-
traii + 17f. pl.];
BIBLIOGRAFIE 291
IONESCU G., Spicuiri din trecutul tipografiei, Bucureti, 1904 [198

pp. cu ilustrate];
IONESCU Ghe. M., Istoria Mitropoliei Ungrovlahiei, vol. II, 1708-1787,
Bucureti, 1914;
IONESCU Grigorie, Arhitectura pe teritoriul Romniei de-a lungul vea-
curilor, Bucureti, 1982 [712 pp. cu ilustr. + 8 f. pl.];
IONESCU Grigorie, Arhitectura poporului romn [244 pp. cu ilustraii
+ 8 f. + 1 pl. h.];
IONESCU Grigorie, Bucureti. Ghid istoric i artistic. Cu 157 ilustraii
n text i 5 planuri afar din text, Bucureti, 1938 [421 pp.];
IONESCU Grigorie, Bucureti. Oraul i monumentele sale, Bucureti,
1956 [306 pp. cu ilustrate];
IONESCU Grigorie, Istoria Arhitecturii n Romnia, 2 vol, Bucureti,
1963-1965, vol. I [539 pp. cu ilustraii + 8 f. pl.] i vol. II [539 pp. cu
ilustraii + 9 f. pl.];
IONESCU Grigorie, Istoria arhitecturii romneti din cele mai vechi tim-
puri pn la 1900, Bucureti, 1937 [498 pp. + 1 h.];
IONESCU Grigorie, Relatare asupra istoriei arhitecturii romneti din cele
mai vechi timpuri pn n ziua de azi, Bucureti, 1954 [302 pp. cu ilustr];
IORGA Nicolae, Au fost Moldova i ara Romneasc provincii supuse
fanarioilor!, Bucureti, 1937 [20 pp.];
IORGA Nicolae, Inscripii din bisericile Romniei, vol. I-II, Ed. Insti-
tutul de Arte Grafice i Ed. Minerva, Bucureti, 1905-1908 (Fasci-
colul 1, Mnstirea Vcreti, [311 pp.]);
IORGA Nicolae, Istoria Bisericii romneti i a vieii religioase a rom-
nilor, Vol. I-II (Vlenii de Munte, 11908-1909), Ed. Ministerului Cul-
telor i Instruciunii Publice, Bucureti, 21929-1932, vol. I [VII + 431
pp.] i vol. II [479 pp.];
IORGA Nicolae, Istoria Bucuretilor, Ediia municipiului Bucureti,
Bucureti, 1939 [397 pp.];
IORGA Nicolae, Istoria literaturii romne n secolul al XVIII-lea (1688-
1812), Ed. Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1969, 2 vol. [XXV +
450 pp. cu ilustr. (I), 544 pp. (II)];
IORGA Nicolae, Istoria romnilor n chipuri i icoane, 3 vol., Ed. Mi-
nerva, Bucureti, 1905-1906 (reeditare Ed. Humanitas, Bucureti,
1992, sub ndrumarea lui Andrei PIPIDI) [277 pp.];
IORGA Nicolae, Istoria Romnilor, vol. VII, Reformatorii, Bucureti,
1938 [351 pp.];
IORGA Nicolae, Sate i mnstiri din Romnia, Bucureti, 1905,
Bucureti, 2f.a., [296 pp.];
292 BIBLIOGRAFIE
IORGA Nicolae, tiiri nou despre biblioteca Mavrocordailor i despre

viaa munteneasc n timpul lui Constantin Vod Mavrocordat, Bucu-
reti, 1926, (Academia Romn, Memoriile Seciunii istorice, Seria
III, Tomul VI, Mem. 6, Extras) [36 pp.];
ISAR Nicolae, Istoria modern a romnilor, Bucureti, 2 2005 [256 pp.];
ISAR Nicolae, Principatele romne n epoca luminilor, 1770-1830. Cul-
tura spiritului critic, geneza ideii naionale, Bucureti, 1999 [276 pp.];
ISAR Nicolae, Relaiile stat-bisereic n Romnia modern (1821-1914),
ISCU G.D., Istoria medie a Romniei, nceputul renaterii naionale mo-
derne, Bucureti, 1998 [138 pp.];
Istoria Romnilor, vol. VI-VII, Academia Romn, Ed. Enciclope-
dic, Bucureti, 2002-2003, (Vol. VI, Romnii ntre Europa Clasic i
Europa Luminilor (1711-1821), coordonatori: Paul CERNOVODEANU,
Nicolae EDROIU, Constantin BLAN, Bucureti, 2002, [1072 pp. +
64 pl. + 15 h.]; vol. VII, tom. I, Constituirea Romniei Moderne
(1821-1878), coordonator Dan BERINDEI, Ed. Enciclopedic, Bucu-
reti, 2003, [974 pp. + 48 pl. + 7 h.] i tom. II, De la independen la
Marea Unire (1878-1918), coordonator Gheorghe PLATON, Ed. En-
ciclopedic, Bucureti, 2003 [692 pp. + 40pp.];
LEAHU Gheorghe, Distrugera Mnstirii Vcreti, Bucureti, 1996
[130 pp. cu ilustraii];
Marele Dicionar geografic al Romniei, dup George I. LAHOVARI,
C.I. BRTIANU, Grigore G. TOCILESCU, vol. V, Bucureti, 1902 [809
pp.];
METE tefan, Din istoria artei religioase la romni, Cluj, 1929 [VII +
168 pp. + 44 f. pl.];
MINEA Ilie, Reforma lui Constantin Mavrocordat, Iai, 1927
[155pp.];
MOISESCU Cristian, Arhitectura romneasc veche, vol. I, Bucureti,
2001 [255 pp. + 24 f. pl.];
MOISESCU Gheorghe, LUPA tefan, FILIPACU Alexandru, Istoria
Bisericii Romne, Vol. I, Bucureti, 1957 i vol. II, Bucureti, 1958
[464 pp. cu ilustr. (I) i 656 pp. cu ilustr. (II)];
MOISESCU Gheorghe, Mnstirile nchinate din ara Romneasc n
vremea pstoririi Mitropolitului Grigorie Dasclul (1823-1834), Bucu-
reti, 1934 [38 pp.];
MORARU Alexandru, Biserica Ortodox Romn ntre anii 1885-2000,
Biseric. Naiune. Cultur, vol. III, tom I., Ed. Institutului Biblic i
de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 2006 [820 pp.
BIBLIOGRAFIE 293
+ 2 h] i vol. III, tom. II, Ed. Institutului Biblic i de Misiune al Bi-

sericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 2006 [464 pp. + 16 pl. foto];
MUSCELEANU Gr., Mnstirea Vcreti. Calendar antic, Bucureti,
1862, pp. 119-124;
NIFON Popescu, Mnstirile din Romnia, Bucureti, 1909 [40 pp. cu
fasc.];
PANAITESCU Alexandru, Remember Mnstirea Vcreti, Simetria,
2008 [148 pp + 18 plane].
PAPAZOGLU Dimitrie, Istoria fondrii oraului Bucureti. Capitala Re-
gatului Romn, Ed. Minerva, Bucureti, 2000, ediie ngrijit, cuvnt
introductiv, note i indicii de Marcel-Dumitru CIUC, [XII + 350 pp.];
PASCU tefan, Istoria Romniei. Compendiu, Bucureti, 1974 [559 pp.];
PCURARIU Mircea, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, manual pentru
seminariile teologice liceale, Ed. Episcopiei Dunrii de Jos, Galai,
4
1996 [527 pp. + 8 h];
PCURARIU Mircea, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, manual pentru
Facultile de Teologie Ortodox, vol. II-III, Ed. Institutului Biblic
i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 21994, vol.
II [679 pp. + 3 h] i vol. III [591 pp.];
POPESCU Emilian, Titulatura i distinciile onorificce acordate de Patriar-
hia Constantinopolului mitropoliilor rii Romneti (secolele XIV-XVIII),
Editura Basilica a Patriarhiei Romne, Bucureti, 2010, [76 pp.];
POPESCU Mihai, Colegiul Naional Sfntul Sava, Bucureti, 1944
[pp. 42-45];
PORTA G., Documente privitoare la istoria oraului Bucureti, 1634-1800,
Ed. Academiei Republicii Socialiste Romnia, Bucureti, 1982 [487 pp.];
POTRA G., Din Bucuretiul de altdat, Ed. tiinific i Enciclope-
dic, Bucureti, 1981 [471 pp.];
SCURTU Ioan, BUZATU Gheorghe, Istoria Romnilor n secolul XX
(1918-1948), Ed. , Bucureti, 1999 [685 pp. + 23 pl. foto];
SINIGALIA Tereza, Arhitectura, Pictura, Sculptura, Artele decora-
tive, n: V. CUCU, Marian TEFAN, Ghid. Atlas al monumentelor
istorice, Bucureti, 1970 [480 pp. cu 4 + 1 f. h.];
SINIGALIA Tereza, Arhitectura civil de zid din ara Romneasc n se-
colele XIV-XVIII, Ed. Vremea, Bucureti, 2000;
STNESCU I.C., Ce este frumuseea. Artele plastice ntre anii 1848-1878.
Cum se judec operele de art, Bucureti, 1896 [103 pp.], (ed. a II-a,
Bucureti, f.a., 90 pp.);
STOICA Lucia, IONESCU-GHINEA Neculai, Enciclopedia lcaurilor de
cult din Bucureti, vol. I, Ed. Universalia, Bucureti, 2005 [734 pp].
294 BIBLIOGRAFIE
STOICESCU Nicolae, Repertoriul bibliografic al monumentelor feudale

din Bucureti, Bucureti, 1961 [362 pp. cu ilustraii];
SULZER Franz Joseph, Geschichte des transalpinischen Daciens, das ist
der Walachay, Moldau und Bessarabiens..., vol. I, Viena, 1781 [466 pp.
+ 3 h], vol. II [547 pp. + 5 pl.] vol. III [705 pp. + 12 pp. index];
TEFNESCU I.D., Iconografia artei bizantine i a picturii feudale,
TEFNESCU tefan, Istoria romnilor n secolul al XVIII-lea, ntre
tradiie i modernitate, Ed. Universitii din Bucureti, Bucureti,
1999 [180 pp.];
TEODORESCU Rzvan, Civilizaia romnilor ntre medieval i modern.
Orizontul imaginii (1550-1800), Bucureti, 1987, vol. I [276 pp. + 18
f. pl.] i vol. II [226 pp. + 18 f. pl.];
TEODORESCU Rzvan, Itinerarii medievale, Bucureti, 1979 [196 pp.
cu ilustraii + 20 f. pl.];
TEODORESCU Rzvan, Roumanians et Balkaniques dans la civilisation
sud-est europenne, Bucureti, 31999 [484 pp, 20 f. pl.];
TOCILESCU Grigore G., Catalogul Muzeului de Antichiti din Bucu-
reti, Bucureti, 1906 [IV+164 pp.];
TUNUSLI Fraii, Istoria politic i geografic a erei Romnesci de la cea
mai veche a sa ntemeiere pn la anului 1774, nti ed. n limba greac,
1806, trad. n romnete de George SION, n ediia Banul Mihai Can-
tacuzino, Bucureti, 1863 [VI + 192 + 11 pp.];
URECHEA V.A., Istoria Romnilor, vol. II, Documente greceti, tradu-
cere G. MORNA. sec. XIX, Bucureti, 1892, tomul I, Bucureti, 1897
[747 pp.]; tomul II, seria de volume pentru 1774-1786, Bucureti,
1892 [539 pp]; tomul II, seria 1786-1800, Bucureti, 1892 [559 pp];
tomul IV al seriei 1786-1800, al VI al seriilor 1774-1800, Bucureti,
1893 [907 pp.];
XENOPOL Alexandru D., Epoca fanarioilor, Iai, 1892 [770 pp.];
XENOPOL Alexandru D., Istoria Romnilor din Dacia Traian, vol. V,
Istoria modern partea a II-a, Epoca Fanarioilor, Iai, 1892 [770 pp.] i
vol. VI, Istoria Contemporan, Iai, 1893 [668 pp.];
III. LUCRRI SPECIALE:
ANANIA Lidia, LUMINEA Cecilia, MELINTE Livia, PROSAN Ana-

Nina, STOICA Lucia, IONESCU-GHINEA Neculai, Bisericile osndite de
Ceauescu 1977-1989, Ed. Anastasia, Bucureti, 1995 [217 pp.];
BIBLIOGRAFIE 295
CONSTANTINIU Florin, Constantin Mavrocordat, Ed. Militar,

FLCOIANU Alexandru, Cluz istoric a mnstirii i nchisorii V-
creti, Ed. Tip.-Legtoria nchisorii Centrale Vcreti, Bucu-
reti, 1929 [46 pp.];
GORESCU Octav, Vcreti mnstire, Vcreti penitenciar,
LEAHU Gh., Distrugera mnstirii Vcreti, Ed. Arta Grafic, Bucu-
reti, 1996 [130 pp.];
MUSCELEANU Gr., Mnstirea Vcreti, Calendar, Bucureti, 1862
[5 pp.].
IV. STUDII I ARTICOLE:
ALMA Dumitru, Despotismul luminat, n SAI, 19, 1972,

pp. 38-56;
BARNEA Ion, Cultura n cuprinsul Mitropoliei Ungrovlahiei,
BOR, LXXVII (1959), 7-10, pp. 856-888;
BRADEA Constantin, Cronicile greceti i situaia Bisericii rom-
neti n prima jumtate a sec. XVIII, BOR, LXXXVIII (1966), 5-6,
pp. 574-583;
CARATAU Mihail, tiri noi privitoare la Biblioteca Mitropoliei
din Bucureti n sec. XVIII, n SCB, 13/ 1974, pp. 133-149;
CERNOVODEANU Paul, STOICESCU Nicolae, Jurnalul cltoriilor ca-
nonice ale Mitropolitului Ungrovlahiei Neofit I Cretanul, BOR,
XCVIII (1980), 1-2, pp. 243-315;
CIUREA, Alexandru, I., Cteva aspecte eseniale ale regimului
turco-fanariot n istoria Bisericii Ortodoxe din Romnia, BOR,
LXXXIX (1971), 7-8, pp. 838-843;
DEMETRESCU P., Lucrri executate n 1926, BCMI, 19/1926,
pp. XIII-XIV;
DIMA-DRGAN Corneliu, Biblioteca Mavrocordailor de la M-
nstirea Vcreti, BOR, XCV (1977), 9-12, pp. 1035-1043;
DIMA-DRGAN Corneliu, Interesul domnitorului romn Nicolae
Mavrocordat pentru studiul limbii ebraice, Toladot (Ierusalim),
nr. 2, 1972, pp. 21-25;
DIMA-DRGAN Corneliu, La bibliophilie des Maurocordato,
Symposium lpooque Phanariote, Salonic, 1974, pp. 209-216;
DIMA-DRGAN Corneliu, tiri noi referitoare la biblioteca Mavro-
296 BIBLIOGRAFIE
cordailor, Biblioteca Central Universitar Bucureti, 75 de ani de ac-

tivitate, Bucureti, 1971, pp. 138-143;
DRGHICEANU V., Comunicri, Mnstirea Vcreti, CMI,
22/1929, p. 138;
ELIAN Alexandru, Legturile Mitropoliei Ungrovlahiei cu Patriar-
hia de Constantinopol i cu celelalte Biserici Ortodoxe de la nte-
meiere pn la 1800, BOR, LXXVII (1959), 7-10, pp. 630-645;
ERBICEANU C., Brbai culi greci i romni i profesorii din Aca-
demiile de Iai i Bucureti din epoca zis fanariot. (1650-1821),
AARMSI, s. II, t. XXVII, nr. 6, Bucureti, 1905, pp. 1-42;
FILITTI C.I., Chipurile lui Nicolae Mavrocordat i familiei sale
in bisericile bucuretene, Convorbiri literare, LVIII (1926),
pp. 421-424;
FILITTI C.I., Despre reforma fiscal a lui Constantin Vod Mavro-
cordat, Analele statistice i economice, XI, 1928, nr. 5-6, pp. 70-86;
GASTER M., Tipografia n Romnia, Gazeta Transilvaniei, XV,
1868, nr. 145, Braov, pp. 7-10;
GEORGESCU L.L., Biserici voievodale n Bucureti, BOR, CVIII
(1990), 3-4, pp. 114-134;
GEORGESCU Valentin, Les ouvrages juridiques de la bibliothque
des Maurocordato. Contribution ltude de la rception du droit
byzantin dans les Principautes danubiennes au XVIIIe sicle,
Jahrbuch der sterreichischen Byzantinistik, 18, 1969, pp. 37-75;
GHICA-BUDETI N., Evoluia arhitecturii n Muntenia i Oltenia,
BCMI, an XXV, 1933, pp. 29-42;
GHIKA-BUDETI N., Evoluia arhitecturii, CMI, 25/1932, p. 8;
GHIKA-BUDETI N., Evoluia arhitecturii, CMI, 29/1936, pp. 11,
13, 14, 15, 20, 21, 25, 28, 29, 30, 31. 34, 35, 36, 38, 39, 41, 45, 47, 68,
74, 76, 79, 80, 81, 85, 86-89, 94, 95, 97, 98, 102, 112, 120, 121 [biserica
mare + paraclis + mnstire], fig. 590-640;
GHIKA-BUDETI N., Lancienne architecture, CMI, 35/1942,
pp. 48-49, pl. XXVI, XXXI, XXXII;
GHIKA-BUDETI N., Raport de activitate pe anul 1931, CMI,
26/1933, p. 190 [reparaii la obiecte de cult i mobilier];
GHIKA-BUDETI N., Raport pe anul 1937, CMI, 30/1937, p. 190
[nlocuirea unei coloane de piatr de la pridvor];
GOLESCU M., Motive de animale, CMI, 36, 1943, p. 45;
HERCOVICI Lucian, O ediie a Notelor de cltorie ale lui Be-
niamin de Tudela n Biblioteca lui Nicolae Mavrocordat, Revista
Cultului Mozaic, 16, nr. 257, 1 mai 1971, pp. 93-102;
BIBLIOGRAFIE 297
HERCOVICI Lucian, O ediie a Notelor de cltorie ale lui Benia-

min de Tudela n Biblioteca lui Nicolae Mavrocordat, Revista Cul-
tului Mozaic, 16, nr. 257, 1 mai 1971, pp. 5-7;
IONESCU G., Tipografiile din Romnia de la 1678-1800, Revista
pentru istorie, arheologie i filologie, XI, 1910, pp. 121-138;
IORGA N., Ce este vechea noastr art, CMI, 35, 1942, p. 139;
IORGA N., Cronic, n CMI, 30, 1937, p. 143 [despre vedere de
Lancelot];
IORGA N., CORIVAN Nicolae, Aplicarea aezmntului fiscal al
lui Constantin Mavrocordat privitor la perceperea birului
(1741-1743), n Studii i cercetri tiinifice, tiine sociale, VI (1955),
nr. 3-4, pp. 51-76;
IORGA Nicolae, Au fost Moldova i ara Romneasc provin-
cii supuse fanarioilor!, Bucureti, 1937, 20 pp., Academia Ro-
mn, Memoriile Seciei istorice, seria III, tom. XVIII, 1936-1937,
pp. 347-366;
IORGA Nicolae, O tipritur necunoscut a mitropolitului mun-
tean Mitrofan, BOR, 1-2, 1939, pp. 1-3;
IORGA Nicolae, Pilda bunilor domni din trecut fa de coala ro-
mneasc, AARMSI, s. II, t. 37, 1914-1915, pp. 84-87;
IORGA Nicolae, tiri nou despre biblioteca Mavrocordailor i
despre viaa munteneasc n timpul lui Constantin Vod Mavro-
cordat, Bucureti, 1926, n Academia Romn, Memoriile Seciei
Istorice, Seria III, tom. VI, 1927, pp. 1-36;
IORGA Nicolae, Zece inscripii de mormnt ale Mavrocordailor,
AARMSI, s. III, t. XX, 1939, pp. 4-9;
IORGULESCU B., Din istoria picturii n ara romneasc, Literatur
i art romn, Bucureti, an V, nr. 4, 1900-1901, pp. 221-227;
IVANIUC Florena, Mnstirile bucuretene-importante centre de
cultur n veacul al XVIII-lea, BOR, XCVIII (1980), 7-8, pp. 810-821;
KALINDERU I., LAPEDATU Al., Raport general CMI 1910, CMI,
4/1911, p. 37 [refacere acoperi, lucrri de zidrie];
KALINDERU I., LAPEDATU Al., Raport general CMI 1911, CMI,
5/1912, p. 188 [lucrri interioare, reparaia lespezilor de pardo-
seal];
KALINDERU I., LAPEDATU Al., Raport general CMI 1912, CMI, 5,
1912, pp. 188 [lucrri interioare, reparaia lespezilor de pardo-
seal];
KARADJA C.I., Sur Ies bibliotheques du Sud-Est Europeen, Rev.
historique du Sud Est-Europeen, XII/1935, pp. 314-323;
298 BIBLIOGRAFIE
KARADJA C.I., Sur les bibliotheques du Sud-Est Europeen, Revue

historique du Sud Est-Europeen, XII (1935), pp. 314-323;
LAPEDATU Al., Raport pe anul 1919, BCMI, 18, 1925, p. X;
LAPEDATU Al., Raport pe anul 1922, BCMI, 18, 1925, p. XIII;
LAPEDATU Al., Raport pe anul 1923, BCMI, 18, 1925, pp. XIV-XV;
LAPEDATU Al., Raport pe anul 1924, BCMI, 18, 1925, p. XVII;
LAPEDATU Al., edinele Comisiunii 1924, BCMI, 17, 1924, p. XII;
LAPEDATU Al., edinele Comisiunii 1925, BCMI, 19, 1926,
pp. IX-X;
LAPEDATU Al., Expoziia coalei Naionale de Arhitectur, CMI,
1, 1908, p. 92, [releveu fcut de elevi];
LAPEDATU Al., Raport general CMI 1908, BCMI, 1, 1908, p. 178;
LAPEDATU Al., Lucrrile Comisiunii, CMI, 1/1908, p. 91 [lucrri
de ntreinere i conservare];
LAPEDATU Al., Raport general CMI 1909, BCMI, 2/1909, pp. 181,
184;
LAPEDATU Al., Lucrrile Comisiunii 1909, CMI, 2/1909, p. 143
[cercetare Ghika-Budeti pentru reparaii];
LAPEDATU Al., edinele Comisiunii 1912, BCMI, 6, 1913, p. 202;
LAZR Mariana, Un aezmnt monastic cu un destin dramatic:
Mnstirea Vcreti, Vocaia istoriei prinos profesorului erban Pa-
pacostea, Muzeul Brilei, Editura Istros, Brila, 2008, pp. 703-720;
M. GOLESCU, Procese verbale, ACMI, 1914, p. 30;
M. GOLESCU, Procese verbale, ACMI, 1915, p. 41;
M. GOLESCU, Raport general CMI 1907, BCMI, 1, 1908, pp. 38, 43;
MANOLACHE Mihai, Biserica din ara Romneasc n timpul
domniei lui Alexandru Ipsilanti (1774-1782), BOR, LXXXVIII
(1966), 7-8, pp. 808-835;
METE tefan, Zugravii bisericilor romneti, ACMI, Secia pen-
tru Transilvania, 1926-1928, Cluj, 1929, 168 pp;
MIHORDEA V., Biblioteca domneasc a Mavrocordailor. Contri-
buii la istoricul ei, AARMSI, s. III, t. XXII, 1939-1940, pp. 359-371;
MIHORDEA Vasile, Un colaborator al lui Constantin Mavrocordat
la desfiinarea rumniei: Mitropolitul Neofit, BOR, LXXXVII
(1965), 7-8, pp. 715-734;
MIHORDEA Vasile, Un colaborator al lui Constantin Mavrocordat
la desfiinarea rumniei: Mitropolitul Neofit, BOR, LXXXVII
(1965), 7-8, pp. 715-734;
PLTNEA Paul, Biblioteca Stolnicului Constantin Cantacuzino i
cea a Domnitorului Nicolae Mavrocordat. Completri. Exemplare
BIBLIOGRAFIE 299
la Biblioteca V.A. Urechea, Galai, n nchinare lui Petre . Nsturel

la 80 de ani, volum ngrijit de Ionel CNDEA, Paul CERNOVODEANU
i Gheorghe LAZR, Muzeul Brilei, Editura Istros, Brila, 2003,
pp. 405-409.
PRVU Constantin, Evocare, n Un stlp puternic n vremuri de
furtun, Dr. Iustin Moisescu, mitropolitul Moldovei i Sucevei
(1957-1977), Teologie i Via, nr. 1-6, Iai, 2006, pp. 96-102;
POPESCU-TEIUANU I., Biblioteca Colegiului Popular Nicolae Bl-
cescu din Craiova, Studii i cercetri de documentare i bibliologie, 6,
nr. 2, iunie 1964, pp. 186-191, 195-196;
RMUREANU Ioan, Legturile Mitropoliei Ungrovlahiei cu Patriar-
hia de Constantinopol i cu celelalte Biserici Ortodoxe de la 1800
pn la recunoaterea autocefaliei Bisericii noastre, BOR, LXXVII
(1959), 7-10, pp. 935-960;
SACERDOEANU Aurelian, Legturile Mitropoliei Ungrovlahiei cu
Ardealul i Moldova, BOR, LXXVII (1959), 7-10, pp. 889-903;
SIMEDREA Tit, Tiparul Bucuretean de carte bisericeasc n anii
1740-1750, BOR, LXXXIII (1965), 9-10, pp. 845-860;
SIMIONESCU Dan, Monumente ale culturii noastre, de vnzare la
o licitaie public de la Londra, Apulum (Alba Iulia), 8, 1971,
pp. 941-946;
STNCULESCU Ioan, F., Reforme, rnduieli i stri bisericeti n
Epoca Fanariot, BOR, LXXXVI (1963), 5-6, pp. 522-545;
ERBNESCU Niculae, 150 de ani de la naterea lui Alexandru
Ioan Cuza, 1820 20 martie -1970, BOR, LXXXIX (1970), 3-4,
pp. 351-407;
ERBNESCU Niculae, Mitropoliii Ungrovlahiei, BOR, LXXVII
(1959), 7-10, pp. 793-807;
TEODORESCU Barbu, Cultura n cuprinsul Mitropoliei Ungrovla-
hiei-Crturari, tipografi, biblioteci, coli, BOR, LXXVII (1959),
7-10, pp. 827-856;
TEODORESCU Rzvan, Epoca lui Matei Basarab, rscruce a vechii
culturi romneti, Revista de istorie, nr. 12/1982, pp. 1330-1338;
TEODORESCU Rzvan, Gusturi i atitudini baroce la romni n seco-
lul al XVII-lea. Note preliminare (I), SCIA, nr. 29, 1982, pp. 34-47;
TEODORESCU Rzvan, Synchronismas europens roumain au
XVIIe-XVIIIe sicles, RRHA, XXVII, 1990, pp. 73-90;
TRAIANESCU I.D., Memoriu, CMI, 1915, p. 57;
TURCU Nicolae C., Activitatea mitropolitului Neofit I al Un-
grovlahiei, BOR, LXXXVIII (1966), 5-6, pp. 533-552;
300 BIBLIOGRAFIE
V. Drghiceanu, edinele Comisiunii 1932, CMI, 26/1933, p. 98;

ZAGORITZ Al., Sculpturi n piatr, CMI, 6/1913, pp. 69, 70 + foto
coloane;
ZARA Ileana, Din trecutul cultural. Biblioteca Mavrocordailor,
coala i viaa, 11, nr. 6, 7, 8, februarie-aprilie, 1941, pp. 50-55;
V. ARHIVA ELECTRONIC:
http://www.miculparis.ro/newsletter/issues/2006-
octombrie/distrugerea
http://www.cimec.ro/arheologie/arhivadigitala/2MNA/2Dosar%201
http://imobiliare.rol.ro/stiri/2006/10/vacaresti_manastire_
puscarie_
http://www.stirilocale.ro/bucuresti/Cel_mai_mare_mall_din_
http://www.timbre.ro
http://www.ziare.com/Fresce_recuperate_din_Manastirea_
Vacaresti__expuse_la_Cotroceni.
http://www.cancan.ro/2007-06-13/Cel-mai-mare-mall-construit-
pe-locul-fostei-inchisori.
http://www.ziare.com/Fresce_recuperate_din_Manastirea_
Vacaresti__expuse_la_Cotroceni.
http://ro.wikipedia.org/wiki/Mnstirea Vcreti...
http://www.flickr.com/groups/romania-
heritage_destruction/discuss...
ANEXA
Documente i fotografii
ii
DOCUMENTE
1. Hrisovul lui Nicolae Mavrocordat pentru Mnstirea

1
Vcreti
1
HURMUZAKI, Documente greceti privitoare la Istoria Romnilor, publicate dup originale, copiile
Academiei Romne i tiprituri, de Nicolae Iorga, sub auspiciile Academiei Romne, vol. XIV, partea a
II-a, c.1716-c.1777, Bucureti, 1917, DCCCL, pp. 872-875.
304 DOCUMENTE
DOCUMENTE 305
306 DOCUMENTE
DOCUMENTE 307
2
I.2. Hrisovul Sfintei Mnstiri Vcresci
Mrirea i lauda Domniloru i oblduitorilu celoru Pravoslavnici, mcaru c i ntru
alt facere de bine, de obte i de osebi la obraze i la locuitori, cari au trebuin a lua i a se
ndestula de ctre oblduitori, este de ludatu i de mare trebuin, iar mai alesu i de mai
cu deadinsulu li se pricinuescu laude i ncununai din buntile i facerile de bine, cari aret
ctre sfintele i Dumnedeescile locauri ce sunt rdicate i ntemeiate de ali pravoslavnici
rposai Domni, pentru ajutoriulu sfinteloru Dumnedeesciloru case, ce sunt supuse sub
multe nevoi ale ntemplriloru ce sunt dup vremi pentru milostenia vre-unoru obraze, cari
au trebuin de mila, a crora laud nu numai ntru acest via vremelnic i trecetore pe-
trece, ci nlndu-se cu mrire ajunge i pn la jertfelniculu celu mai pre susu de ceruri, i
vecuitorulu fr de stricciune, ci, dar i Domnia sa reposatulu Domnu Nicolae Alexandru
Vvd., din rvn Dumnedeesc ndemndu-se, au rdicatu i au nlatu i au nfrumuseatu
sfnta i Dumnedeeasca monstire, ntru lauda i mrirea prea sfintei i mai de susu de fire
Troi, a unuia singuru, Dumnedeu, aprope de oraulu Bucuresci (unde se numesce Vc-
resci care i nzestrndu-o cu multe moii i dobitoce, cu venituri domnesci, cu scule i cu
sfinte odore, ca pre o mires ludat i vecuitore, o a nchinatu la sfntulu i de via primi-
torulu mormntu alu Domnului nostru Isusu Hristosu, dela sfnta Patriarhie a Ierusalimului,
cu hrisove i cu privileghii ale Dumi-sele, ca s fie sfintei monstiri tot-da-una, nesupus
djdiiloru, attu la ale visteriei, ct i la ale cmriei, scutindu-se de haraciu, de mprumutri,
de care domnesci i de ajutorin ce es pe boierii i pe monstiri i de tote alte djdii obici-
nuite i neobicinuite, ori cu ce nume se voru numi, i s scutesc tote viile de pogonritu i
vinulu de vinriciu, stupii i rmtorii de dijmritu, vieii i caii de vcritu, ns dreptu bucatele
monstirii i iari s aib a ine, din loculu domnescu din Bucuresci, unu locu din sus de
porta viei domnesci, n lungu stnjeni 30, n latu stnjeni 10, unde i pivni de patr a fcutu,
dup cum tote acestea sunt date i nchinate de Domnia sa reposatulu ctitoru i nc s aib
a lua sfnta monstire mil din vinriciulu domnescu din sud. Saac, dela vinriceri, ce rovu
fi tal. 500 i de vreme de pentru aceti tal. Cinci sute, venitu care era s se iea din vinciciulu
Scueniloru, nu hotra Domnia sa din ce delu s iea, ci pentru mai bun ntemeiere i pentru
ca s nu aib sfnta monstire vre odinior lips de acea mil, a socotitu Domnia sa i a orn-
2
V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, Seria de la 1774-1787, t. II, Bucureti, 1892, pp. 51-54. Ale-
xandru Ipsilanti Voievod, n anul 1775, a rennoit hrisovul Mnstirii Vcreti, dup modelul nain-
tailor si, domnitorii Mihail Racovi i Constantin Mavrocordat. nvrednicit cu domnia n ara
Romneasc (1774 sept. 15-4 ian. 1782; 1796 aug. 17-22 nov. 1796), pentru rvna i evlavia ce a avut
ctre sfntul i de via primitorul mormnt al Domnului nostru Iisus Hristos, i pentru cuviincioasele
milostenii ce se cuprind n hrisovul lui Nicolae Mavrocordat, Alexandru Ipsilanti a ntrit mns-
tirii tot ce prevzuse mai nainte ctitorul ei, Nicolae Mavrocordat recunoscnd i obligaia respectrii
lor i adugnd din proprie voin i alte beneficii pentru mnstire. La aceast dat, cnd domnitorul
ntrea hrisovul cel vechi al lui Nicolae Mavrocordat pentru M-rea Vcreti, n schimbul satului Su-
raia din sudul Teleormanului, care se prsise ntre timp i M-rea nu mai beneficia de nici un venit
de aici, Alexandru Ipsilante a scutit n folosul mnstirii ...Lude 50 scutii de toate dajdiile rii, i s
aib a scuti de oierit oi 1500 cu pecetea domneasc... partea de vinriciul domnesc ce se lua pe seama
cmrii tot dintru acel popor ce scrie mai sus al Scuienilor, iar cmara amestec s nu aib nicidecum,
scutind i dou pivnie de fumritul i de toate alte angarii. De asemenea, Mnstirii Vcreti i se
mai ddea i al treilea ban din vama trgului de la Stelnica, i al treilea ban din vama trgului de la
Ptroiu pentru a fi Mnstirii Vcreti de ajutor i clugrilor de hran i ntrire.
308 DOCUMENTE
duitu, ca s iea n toi anii vinriciu domnescu din delulu de preste Cricovu, ns poporulu
vei lui Semanu, care se ncepe din delulu Soloesciloru, i merge n josu pn n delulu ce se
chiam Valea Gardului, ntracelu judeu alu Secuieniloru, dela cei ce au obiceiu de a lua
vinriciu domnescu din 10 vedre o vadr, pltindu-se vadra dup obiceiu, cum pltescu cu
prprulu i cu ploconulu i s aib a lua dela cmraulu de ocne pe anu, pentru cinci sute
bolovani sare, tal. 500 i 90 bolovani de sare ai monstirii Tanganu, metohulu monstirei
Vcresciloru, i merticulu de sare ce lua monstirea Hurezu, i din vama trgului de afar
din Bucuresci din partea Domnesc alu treilea banu, hotrndu i ornduindu Domnia sa
prin hirosu a fi Eroticonu, ca s fie peste tote milele acestea trei epitropi boeri mari Velgofetu, Vel
Sptaru, Vel Vistieru, cari, dup vreme voru fi ntracele dregetorii, purtndu grij i ndrep-
tndu tote cele trebuionciose ale sfintei monstiri spre buna ocrmuire i chivernisire, i din
milele ce scriu mai susu, afar din alte venituri ale monstirei, ce ar ave de pe moii, de pe
vii i de pe dobitoce, prin scirea Domniei, n toi anii s se dea mil aici n Bucuresci pe la
cretini ce au trebuin, pe anu taleri 500, ns taleri 200 s se cheltuiasc ca s se mrite dou fete de
boeru mare, au alu doilea, serace i scpetate, dup Sf. Vasile, mainainte de lsatulu secului
de paresimi, i talei 100 n toi anii s se rescumpere robi, i taleri 50 s se fac mbrcminte sera-
ciloru, mprindu-se la prazniculu sfntului Nicolae, i taleri 50 s se mpar iar la prazniculu sfn-
tului Nicolae la obraze serace mai de cinste, i taleri 50 s se dea hran celora nchii n pucrie, adic
pe septemn po. Taleri 1 i taleri 50 la seracii cari voru vre s se preoesc ca s-i cumpere cele tre-
buinciose ale preoiei, avendu de grij epitropia ce sa disu mai susu, s pzesc aceste mili necontenitu,
i de sar i ntempla vre odinior anu neroditoru, ca s nu prisosesc din veniturile monsti-
rei, s se trimit ajutorulu la sfntulu mormntu, iar acest mil n toi anii totu s se pzesc
necurmatu, fiindu i n urma Domniei sele ntrimu aceste milli i dani, de Domnia sa Mi-
hailu Racovi Voivodu, i de Domnia sa Constantinu Vod, fiulu Domniei sale Nicolae
Vod, cu hrisovele Domniiloru seie: dreptu aceea dar i Domnia mea, dup ce Domnulu
Dumnedez ne-a nvrednicitu cu stpnirea ntru acestu pmntu alu erii Romnesci, i vreme
ce apururea suntemu cu rvn spre ntrirea i ntemeerea sfinteloru lui Dumnedeu locauri,
nu am trecutu cu vederea a nu ntri cele ce Domnia sa reposatulu Nicolae Alexandru Vod
a aedatu i a ornduitu n cinstitele Domniei sele hrisove, ce cu bun voie i ferbinte dragoste
(att ctre bun i laud tocmire rposatului acelui Domnu), ct mai vrtosu i pentru rvna
i evlavia ce au avutu ctre sfntulu i de via primitorulu mormntu alu Domnului nostru
Iisusu Hristosu, i pentru cuviinciosele milostenii, ce se cuprindu n hrisovulu Domniei sele
ca o singhenie nedesprit. Am binevoitu de am ntritu cu acestu hrisovu alu Domniei
mele, ca s fie tote cele ce se cuprindu n hrisovele Domniei sele inute i nestrmutate, ape-
rndu-se sfnta monstire i fiindu ntru tote nedajnic, nct i de ar fi vre-o dat porunc
ca s dea la niscare-va trebuin ale erei cu toii, iar acest sfnt monstire totu s fie ferit
i nesuperat de nimeni, i s-i stpnesc tote bucatele i tote moiile, iganii i viile i alte
cte sunt date de reposatulu ctitoru, tote s i le iea pe deplinu, ca s se pzesc i s chiver-
nisesc cu deseverire tota ornduita milostenie necurmat, pentru a Domniei sele i a nostr
pomenire; iar pentru satulu i moia Suraia din sud. Teleormanu mcar c n hrisovulu Dom-
niei sele scrie, cum c mai nainte vreme avu sfnta monstire ajutoru i venitu dela acelu
satu, iar acum fiindu-c sa pustiitu acelu satu nc mai nainte de rzmiri, i nu are sfnta
monstire nici unu ajutoru de acolo, Domnia mea mam milostivitu i am adausu mil sfinte
monstiri Lude 50 scutii de tote djdiile erei, i s aib a scuti de oieritu oi 1.500 cu pecetea
domnesc, nc am mai adausu Domnia mea mila sfintei monstiri ca s iea i partea de
vinriciulu domnescu ce se lua pe sema cmrei totu dintru acelu poporu ce scrie mai susu,
alu Secuieniloru, iar cmara amestecu s nu aib nici de cum, scutindu i doue pivnii de
DOCUMENTE 309
fumritu i de tote alte angarii; i iar s fie sfintei monstiri mil dela Domnia mea, ca s iea
alu treilea banu din vama tergului, ce se face la Stelnica, i alu treilea banu din vama tergului
Ptroiu, ornduindu-i egumenulu omulu monstirii la tote tergurile ce se voru face acolo,
pzindu acolo la oboru mpreun cu vameii dup cum am vedutu Domnia mea i cartea
Domniei sele reposatului Constantinu Gehanu Voivodu, pentru ca s fie sfintei monstirei
de ajutoru i ipriniloru clugri de hran i de ntrire, iar Domniei mele i reposailoru
priniloru Domniei mele ntru vecinic pomenire; acestea dar ntru acestu chipu tote orn-
duindu-le i bine ntocmindu-le Domnia mea, pohtimu cu fierbinial i cu dragoste m-
preun pre toi cei ce n urma nostr se voru nvrednici a fi oblduitorii erei acesteia, au din
nemulu nostru, au din ali strini, nu numai s nu se arete mprotivnici bunului acestuia
aedemntu, ci precum Domnia mea am pzitu nesmintitu i am ntritu hrisovele Domni-
loru celoru mai dinainte de noi, i prin hirosove noue a Domniei mele le-am adeveritu,
ntracestau chipu, dup fresca i cretinesca datorie pohtimu ca i cei din urma nostr
Domni s ntresc i s ntemeeze cu hrisovele Domniiloru sele i acestu hrisovu alu Dom-
niei mele, ca i la Domniiloru sele mili i danii s fie pzite i ntrite pentru ca s ctige dela
sfntulu i primitorulu de via mormntu blagoslovenia ceresc i sfinenie i s pomenesc
ca nisce ctitori, i am ntritu Domnia mea hrisovulu acesta cu nsi credina Domniei mele.
I lex. Ipsilante Voevodu, i cu credina prea iubiiloru Domniei mele fii, Constantinu Vvd.,
Dumitracu voivodu, spre starea ntrmat, nesmintit i nestrmutat n veci, adeverindu-
lu i cu totu sfatulu cinstiiloru i credincioiloru boeriloru celoru mai ai Divanului Domniei
mele, Panu Dumitrache Ghica Vel Banu, Panu Nicolae Dudescu Vel Vorn. de era de susu,
Panu Radu Vcrescu Vel Vorn. de era de josu, Pah. Pan Filipescu Vel Logof. de era de j
osu, Panu Stefanu Mioglu Vel Spt., Panu Ienache Vcrescu Vel Vist., Panu Sarlatu Caragea
Vel Post., Panu Vel Cluceru, Panu Vel Paharn., Panu Vel Stoln., Panu Comisu,
Panu Vel Slugeru, Panu Nicolae Vel Pit., Ispravnicu, Panu Pan Filipescu Vel Logof. i Panu
Iordache Mavrocordatu Vel Logof. i sa scrisu hrisovulu acesta ntru ntulu anu de Domnia
Domniei mele, aici n era Romnesc, la anii dela Hristosu 1775 de Constantinu dasclulu
slovenescu, ot sfeti Gheorghe celu Vechiu. (Cond. 3, fila 8-11).
I.3. Chrisovulu Sfintei Mnstiri Vcresci

de milele ce are3
Mrire i laud Domniloru i oblduitoriloru celoru pravslavnici, mcar c i ntru
alte faceri de bine de obte i deosebi la obraze i la locuri, cari au trebuin a lua i a se n-
destula de ctre oblduitori este laud i de mare trebuin, iar mai alesu i mai cu deadinsulu
li se pricinuescu laude i ncoronri, din buntile care aret ctre sfintele i dumnedeescile
3
V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, Seria 1786-1800, t. IV al seriei 1786-1800, al VI-lea al seriilor
1774-1800, Bucureti, 1893, pp. 111-114. La 5 iul. 1790, Divanul Principatului rii Romneti a ntrit i
el hrisovul emis de Alexandru Ipsilanti n 1775, dar i pe cele dinaintea acestuia, pe care le menioneaz
pentru ca mnstirea s fie ...totdeauna nesuprat de orice dri i angarii mcar cu orice fel de numire
vor iei pe ar sau pe boieri i pe mnstiri. Respectiva carte de ntrire a hrisoavelor a fost dat de
nlatul Principe Coburg, marele comandant al tuturor otilor, ca toi cei ce vor fi urmtori s pzeasc
privilegiile ce se cuvin Mnstirii Vcreti. Astfel, mnstirea era scutit de pogonrit, vinrit, stuprit,
dijmrit, vcrit. De asemenea, beneficia i de tot vinriciul din sud Saac, dealul de peste Cricov, poporul
vii lui Seman, iar de la cmraii de ocne cte 500 bolovani sare, taleri 500 i 50 bolovani de sare ai M-
nstirii Tnganul, metohul Mnstirii Vcreti, merticul de sare al Mnstirii Horezu precum i al trei-
310 DOCUMENTE
locauri, ce sunt rdicate i ntemeiate de ali pravoslavnici reposai Domni, pentru ajutorulu
sfinteloru i dumnedeesciloru case, ce sunt supuse sub nevoi ale ntmplriloru, ce sunt dup
vremi, i pentru milostenia vre-unoru obraze, cari au trebuine de mili, a crora nu numai
ntru acest via vremelnic i trecetore petrece, c nlndu-se cu mrire ajunge i pn la
jertfelniculu celu mai pre sus de ceruri i vecuitoriu fr de stricciune; ci dar Domnia Sa re-
posatulu Domnu Nicolae Alexandru Vod, din rvn dumnedeesc ndemnndu-se, au ri-
dicatu, au nlatu i au nfrumuseatu sfnta i dumnedeesca mnstire ntru lauda i
mrirea prea sfintei i prea sus de fire Troie a unuia singuru Dumnedeu, aprope de oraulu
Bucuresci, unde se numesce Vcresci, care i nzestrndu o cu multe moii i dobitoce, cu
venituri domnesci, cu scule i cu multe odore, ca pre o mires ludat i vecuitore, au nchi-
nat-o la prea sfntului i de via primitorulu mormntu alu Domnului nostru Isus Christosu
dela sfnta Patriarchie a Ierusalimului, cu chrisove i cu privilegiuri ale Domniei Sale, ca s
fie sfnta mnstire tot-deauna nesupus djdiiloru, attu ale visteriei ctu i ale cmrii,
scutindu-se de haraciu, de mprumutri, de calu domnescu i de ajutorin, ceea ce pe boeri
i pe mnstire, i de tote alte djdii obinuite i neobituite, ori cu ce nume se voru numi, i
s scutesc tote viile de pogonritu i vinulu de vinriciu, stupii i rmtorii de dijmritu, vite
i cai de vcritu, ns drepte bucatele mnstirii, i iar s aib a ine din loculu domnescu din
Bucuresci unu locu din sus de porta viei domnesci, n lungu stnjeni 30 i n latu stnjeni
dece, unde i pivni de piatr au fcutu, dup cu tote acestea sunt date i nchinate de Dom-
nia Sa reposatulu ctitoru, i nc s aib a lua sfnta mnstire mil din vinriciulu domnescu
din sud Saacu, dela vinricerii ce voru fi, taleri 500, i de vreme ce pentru aceti taleri 500
vechi, cari era s-i ieae din vinriciulu Scueniloru, nu hotria Domnia Sa din ce delu s iea,
ci pentru mai bun ntemeiere i pentru ca s nu aib sfnta mnstire vre-odinior de acea
mil lips, au socotitu Domnia Sa i au orenduitu ca s ieae n toi anii vinriciulu din delului
de peste Cricovulu domnescu, ns poporulu vii lui Semenu, care se ncepe din delulu So-
loesciloru i merge n jos pn n delulu ce se chiam Valea Galdului dintru acestu judeu
alu Scueniloru, dela cei ce au obiceiu de pltescu vinriciulu domnescu din dece vedre o
vadr, pltindu-i vadra dup obiceiu cum pltescu i la domnie, cu prprulu i cu ploco-
nulu; i s aib a lua dela cmraii de la ocne pre anu pentru cinci sute bolovani sare taleri
500 i cini-deci bolovani sare ai mnstirei Tnganulu metohulu mnstirei Vcrescii, i
merticulu de sare ce lua mnstirea Hurezii, hotrndu i orenduindu Domnia Sa chrisovulu
celu afieroticonu, ca s fie peste tote milele acestea trei epitropi boeri mari Vel Logofetu, Vel
Sptaru, Vel Vist., cari dup vremi voru fi ntracelea dregtorii, purtndu grija i ndreptndu
lea ban al Trgului de Afar din Bucureti. Peste toate aceste averi erau pui trei epitropi mari (vel
logoft, vel sptar i vel vistier), obligai ca n fiecare an s fac milostenie cu 500 de taleri aa cum ho-
trse chiar ctitorul mnstirii. Cu 200 de taleri trebuiau s fie mritate dou fete de boieri scptate,
cu 100 de taleri trebuiau rscumprai robi, 50 de taleri pentru mbrcminte la sraci de Sf. Nicolae i
ali 50, tot atunci, pentru obrazele scptate, 50 de taleri pentru hran la cei nchii la pucrie, pe fiecare
sptmn cte un leu i 50 de taleri pentru sracii care vor vrea s se preoeasc. De asemenea, prisosul
milelor trebuia trimis n fiecare an la Ierusalim, Sfntului Mormnt. Se poruncea totodat ca M-rea s
aib lude 50, scutii de toate ornduielile rii, 1500 de oi de oierit precum i dou pivnie de fumrit i
de toate alte angarii i al treilea ban din vama de la trgurile ce se in la Stelnica i p trai. Acest hrisov
de la 1775 ntrete att hrisoavele precedente dar mai sunt adugate i o serie de beneficii care se adu-
ceau mnstirii n special privitoare la cei 1500 de taleri provenii din strngerea vmii trgului de
afar din care nu trebuia s se scad cmara domneasc, iar cnd vmile nu vor fi vndute i se vor
da n credin, cmara domneasc trebuia s plteasc aceast sum Mnstirii Vcreti.
DOCUMENTE 311
tote cele trebuinciose ale sfinte mnstiri spre buna ocrmuire i chivernisire, i din milele ce
sau scrisu mai sus, afar din alte venituri ale mnstirei ce ar ave de pe moii, din vii i dup
dobitoce, prin scirea Domniei, n toi anii s se dea mil aici n Bucuresci pre la cretini ce au
trebuin, pe anu taleri 500, ns: taleri 200 s cheltuiasc ca s mrite dou bete de boeri
mari alu doilea, serace i scptate, dup sfntu Vasile mai nainte de lsatulu secului de pa-
resimi, i taleri una sut iar n toi anii s se rescumpere robii i taleri 50 s se fac
mbrcminte seraciloru mprindu-se la prasniculu sfntului Nicolae la obraze srace mai
de cinste; i taleri 50 s se dea hrana celoru nchii la pucrie, adic de septemn po taleri
unulu, i tal. 50 la seracii, cari voru vrea s se preoesc, ca s-i cumpere cele trebuinciose
ale preoiei; avendu grij epitropii, ce sau disu mai sus, s se pzesc aceste mili necontenitu;
i de saru ntmpla vre-odinior anu neroditoru, ca s nu prisosesc din veniturile mnstirei,
s se trimit ajutoriu la sfntulu mormntu, iar acest mil n toi anii s se pzesc necurmatu,
fiindu i n urma Domniei Sale ntrite acestea mili i danii de Domnia Sa Michaiu Racovi
Voevodu i de Domnia Sa Constantinu Voevodu, fiului Domniei Sale Nicolae Vod, cu chri-
sovele Domniiloru Sale. Aiderea i Domnia Sa fratele Alexandru Vod, prin chrisovulu
Mriei Sale cu let. 1775, au ntritu attu milele ce se aret mai sus, ctu i alte mili au mai
adogatu, adic n loculu satului i moiei (Suruani?) dela care avea mnstirea multu aju-
toriu, fiind-c sau pustiitu, s aib liude 50 scutii de tote djdiile erii, i 1500 oi de oieritu s
scutesc cu pecetluitu domnescu, i s mai ieae parte din vinriciulu domnescu, ce se lua pe
sema cmrii domnesci totu din acelu poporu ce scrie alu Secueniloru, iar cmara amestecu
s nu aib nici de cum, i doue pivnie s scutesc de fumritu i de tote alte angarii; aiderea
s ieae alu treilea banu din vama tergului ce se face la Stelnica, i alu treilea banu dela vama
tergului Ptroia, orenduindu-i egumenulu mnstirei omulu seu la tote tergurile ce se voru
face acolo, pzindu la oboru mpreun cu vameii, dup cum pentru acesta au vedutu Dom-
nia Sa n cartea Domnii Sale Constantinu Vod Cehanu; care mili ce se aret mai sus, tote pe
deplinu le-au ntritu attu Domnia Sa rposatulu fratele Domnu Nicolae Caragea Vod,
ctu i Domnia Sa fratele Michaiu Vod Suulu ntru amendoue domniile, prin chrisovele
Domniiloru Sale, ce le vedumu Domnia Mea, unulu cu let. 1783 Noiembrie 6 i altulu cu let.
1792 Martie 22. Dreptu aceea i Domnia Mea, cu bun voie i fierbinte dragoste, attu ctre
buna i de laud tocmire a reposatului acelui ctitoru Domnu, ctu mai vrtosu pentru rvna
i evlavia ce avemu ctre sfntulu i de via primitorulu mormntu alu Domnului nostru
Isusu Christosu i pentru cuviosele milostenii ce se cuprindu mai sus, amu bine-voitu de
amu nnoitu i amu ntritu ctu se aret mai sus, ca s se pzesc tot-deauna sfintei acestei
mnstiri nestrmutat. Aiderea au avutu numita mnstire Vcresci, prin chrisovele
friloru Domni, mil a lua pe anu din vama domnesc a oborului tergului de afar alu treilea
banu, dar nici odat nu sau urmatu a i se da acest mil dup orenduiala chrisoveloru, cci
n vremea ce sau afierositu nti acest parte de alu treilea banu din numita vam domnesc
mil la mnstirea Vcresci, era vndarea oborului o puin sum; iar dup aceea n urm,
nlnd-o din vreme n vreme vndarea vmii oborului, nau fostu, precum nici nu pote fi,
cu lesnire cmrii domnesci a da atta mil pe anu de alu treilea banu mnstirii, i aa
mnstirea se isterise de acestu folosu i remnea numai cu chrisovele, fr a nu lua nimicu,
care acesta nesuferind-o Domnia Mea i vrendu ca s se folosesc mnstirea cu o mil, de
mesura care s fie i vameiloru nlesnit a o da, iat hotrmu, printracestu domnesculu
nostru chrisovu, a se da din numita vam a oborului tergului de afar pe totu anulu cte
taleri una mie cinci sute, cari bani s aib a-i respunde vameii la mnstire, peste suma cum-
pertorei, cnd se voru vinde vmile, fr de a se scde cmara domnesc, iar cnd nu se
312 DOCUMENTE
voru vinde vmile i se voru da n credin, atunci s respund cmara domnesc aceti taleri
1500 la mnstirea Vcresci. Poftimu dar i noi pe ali frai Domni, cari n urma nostr se
voru nvrednici cu oblduirea acestui cretinescu scaunu, s bine-voiasc a nnoi i a ntri
acestea mili, ca i ale Domniiloru Sale mili i faceri de bine n urm s fie de ali n sem
inute. i amu ntritu chrisovulu acesta cu nsi credina Domniei Mele, I Alexandru
Constantinu Moruzi Voivodu, i cu credina prea iubiiloru Domniei Mele fii, Nicolae Vod,
Constantinu Vod, Dumitraco Vod, i cu totu sfatulu cinstiiloru i credincioiloru boeriloru
cei mari ai Divanului Domniei Mele, Pan Nicolae Brncoveanu Vel Vist., Dumitrache Ra-
covi Vel Banu, Pan Ianache Vcrescu Vel Sptaru, Ianache Moruzi Vel Vornicu de era-
de-sus, Manolache Brncoveanu Vel Logofetu de era-de-jos, Manolache Creulescu Vel
Vornicu, Nicolae Filipescu Vel Vornicu, Constantinu Ghica Vel Logofetu de era-de-sus,
Scarlatu Ghica Vel Logofetu de era-de-jos, Nicolae Hangerlu Vel Hatmanu, Alexandru
Manulu Vel Postelnicu, Isaacu Raletu Vel Cluceru, Dumitrache Schina Vel Comisu, Nicolae
Racovi Vel Paharnicu, Iordache Palada Vel Stolnicu, Vel Slubau, Vel Pit.i sau scrisu
chrisovulu acesta ntru ntiulu anu dintru ntia domnie a Domniei Mele, aici n oraulu
scaunului Domniei Mele Bucuresci, la let. 1793, Maiu 8, de Gheorghe Logofetulu za tain.
(Cod XXVI, fila 47).
4
I.4. Chrisovul Mnstirii Vcrecii
Mrirea i lauda Domnilor celor pravoslavnici, mcar c i ntru alte faceri de
bine de obte i deosebi la obraze i la locuri cari au fost trebuin a lua i a se ndestula
de ctre oblduitori este laud i de mare cuviin, iar mai ales i mai cu deadinsul li se
pricinuesc laude i ncoronri din buntile i facerile de bine cari arat ctre sfintele
i dumnedeescile locauri, ce sunt rdicate i ntemeiate de ali pravoslavnici Domni
reposai, pentru ajutorul sfintelor i dumnedeescilor case, ce sunt supuse sub multe
nevoi ale ntmplrilor ce sunt dup vremi, i pentru milostenia vre-o unor obraze cari
au trebuine de mil, a crora laud nu numai ntru acest vie vremelnic i trectore
petrece, ci, nlndu-se cu mrire, ajunge i pn la jrtfelnicul cel mai presus de ceruri
i vcuitori fr de stricciune. Ci dar i Domnia Sa reposatul Domn Nicolae Alexandru-
Vod, din rvn dumnedeesc ndemnndu-se, au rdicat, au nlat i au nfrumuseat
sfnta i dumnedeesca mnstire ntru lauda i mrirea prea sfintei i mai presus de
fire Troi a unuia singur Dumnedeu, aprope de oraul Bucuresci, unde se numesce
Vcrescii; care i nzestrndo cu multe moii i dobitoce, au nchinat-o la prea sfntul
i de vie priimitorul mormntul al Domnului Nostru Isus Christos de la Sfnta Patriar-
chie a Ierusalimului cu chrisove i cu privileghiuri ale Domniei Sale, ca s fie sf.
mnstire totdeauna nesupus djdiilor, att la ale Vistieriei ct i ale cmrii, scutindu-
se de baraciu, de mprumutri de cal domnesc i de ajutorine ce es pe boieri i pe
mnstiri, i de tote alte djdii obicinuite i neobicinuite, ori cu ce nume se vor numi, i
4
V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, t. X, partea A, Bucureti, 1900, pp. 117-119. Ioan Ghe-
orghe Caragea la 3 martie 1813 ntrete prin acest hrisov aa cum fcuser i naintaii si Ra-
covi Voievod, Constantin Voievod, Nicolae Voievod i Alexandru Vod Ipsilante toate milele
ce au fost trecute n aceste hrisoave. n comparaie cu ceilali domnitori Ioan Gheorghe Caragea
nu mai adaug nici o mil n plus, el numai recunoate tot ce s-a druit pn la el n hrisoavele
domnitorilor pentru Mnstirea Vcreti.
DOCUMENTE 313
s scutesc tote viile de pogonrit i vinul de vinriciu, tupii i rmtorii de dijmrit,

vite i cai de vcrit, ns drepte bucatele mnstirii; i iar s aib a ine din locul domnesc
din Bucuresci un loc din sus de porta viei domnesci, n lung stnjini 30 i n lat snjini
10, unde i pivni de petr au fcut, tot dup cum tote acestea sunt date i nchinate de
Domnia Sa reposatul ctitor; i nc s aib a lua sf. mnstire mil din vinriciul dom-
nesc din sud. Saac de la vinricerii ce vor fi taleri 500 i, de vreme ce pentru aceti taleri
500 cari vrea s-i iea din vinriciul Scuenilor, nu hotra Domnia Sa din ce del s iea, ci
pentru mai bun ntemeere i pentru ca s nu mai aib sf. mnstire vre-odinior de
acea mil lips, au socotit Domnia Sa i au ornduit ca s iea n toi anii vinriciul din
delul de peste Cricovul domnesc, ns poporul Viei lui Seman, care se ncepe din delul
Loloesci i merge n jos pn n delul ce se chem valea Gardului, dintracel jude al
Scuenilor, de la cei ce au obiceiu de pltesc vinriciu domnesc, din dece vedre o vadr,
pltind i vadra dup obiceiu cum pltesc i la domnie, cu prprul i poclonul; i s
aib a lua de la cmraii de ocne pe an pentru 500 bolovani sare taleri 500 i 50 bolovani
sare ai mnstirii Tnganu, metoh al mnstirii Vcresci, i merticul de sare ce lua
mnstirea Hurezul, hotrnd i ornduind Domnia Sa, n chrisovul cel afieroticon, ca
s fie peste tote milele acestea trei epitropi boeri mari, Vel Logofet, Vel Sptar, Vel Vis-
tier, carii dup vremi vor fi ntracele dregtorii, purtnd grija i ndreptnd tote cele
trebuinciose ale sf. mnstiri spre buna otcrmuire i chivernisire i, din milele ce scriu
mai sus, afar din alte venituri ale mnstirii, ce vor ave dup moii, dup vii i dup
dobitoce, prin scirea domniei, n toi anii, s dea mil aici n Bucuresci pe la cretinii ce
au trebuin, pe an taleri 500, ns taleri 100 s se cheltuiasc ca s se mrite dou fete
de boer mare, au al doilea, srace, i scptate, dup Sfete Vasilie, mai nainte de lsatul
secului de presimi, i taleri 100 s se fac, adic una sut, iar n toi anii, s se rescum-
pere robi, i taleri 50 s se fac mbrcminte sracilor, mprindu-se la praznicul Sf.
Nicolae, taleri 50 s se mpart iar la praznicul Sf. Nicolae la obraze srace mai de cinste,
i taleri 50 s se dea hran celor nchii n pucrie, adec de septemn po taleri unul,
i taleri 50 la sraci cari vor vre s se preesc, ca s-i cumpere cele trebuinciose ale
preoiei, avnd de grij epitropii, ce sau dis mai sus, s se pzesc aceste mili necontenit,
i de sar ntmpla vre-odicior ani neroditori, ca s nu prisosesc din veniturile mnsti-
rii, s se trimi ajutor la sf. mormnt, iar acest mil n toi anii tot s se pzesc necur-
mat, fiind i n urma Domniei Sale ntrite aceste mili i danii i de Domnia Sa Michaiu
Racovi Voevod, i de Domnia Sa Constantin Voevod, fiul Domniei Sale Nicolae Voe-
vod, cu chrisovele Domniilor Sale, aijderea i Domnia Sa reposatul Alexadru Vod Ip-
silant, prin chrisovul Mriei Sale ot let. 1775, au ntrit milele ce se arat mai sus, ct i
alte mili au mai adogat, adic n locul satului i moiei Soroei, de la care avea mnsti-
rea mult ajutor, fiind-c sau pustiit s aib lude 50 scutelnici de tote djdiile erii, i 1.500
oi de oerit s scutesc cu pecetluit domnesc i s mai iea i parte din vinriciul domnesc,
ce se lua pe seama cmrii domnesci tot dintracest popor ce scrie al Scuenilor, i cmara
amestec s nu aib nici decum, i doue pivnie s scutesc de fumrit i de tote alte an-
garii; aijderea s iea al treilea ban din vama trgului ce se face la Stelnica, i al treilea
ban din vama trgului Petroei, ornduind i egumenul mnstirii omul seu la tote tr-
gurile ce se vor face acolo, pzind la obor mpreun cu vameii, dup cum pentru acesta
au vedut Domnia Sa i cartea Domniei Sale Constantin Vod Gehan; aijderea au mai
avut mil ornduit tot de la reposaii Domni a lua pe an din vama domnesc a oborului
trgului de afar al treilea ban, dar nici odat nu sau urmat acest mil de la oboru tr-
314 DOCUMENTE
gului de afar i prin tote chrisovele frailor Domni mpreun cu cele-lalte mili au fost
coprins i acesta, iar Domnia Sa fratele Alexandru Vod Moruz, prin chrisovul ce-l
vedum, cu let. 1793 Maiu 8, vedend c vama oborului sau nmulit i dup ce merge se
nmulesce, din cari pricini nu pote s dea cmara domnesc atta mil i aa mnstirea
se lipsia de acel folos i remnea numai cu chrisovele, fr a nu lua nimic, au socotit i
au ntocmit a se da mnstirii din numita vam a oborului trgului de afar pe tot anul
cte taleri 1.500, cari bani s aib a-i respunde vameii la mnstire peste suma cum-
pertorii, pe fie-care an n trei soroce, adic taleri 500 la di ntiu de Septembre, fr de
a se scde cmara domnesc; iar cnd nu se vor vinde vmile i se vor da n credin,
atunci s respund cmara domnesc aceti taleri 1.500 la mnstirea Vcresci; cari
aceste mili le-au avut sf. mnstire i de la ali frai Domni de mai nainte, precum din
chrisovele Domniilor Sale Ne-am adeverit. Deci nvrednicindu-Ne i pre Noi Domnul
Dumnedeu cu domnia acestei kpravoslavnice eri-Rumnesci, am bine-voit de am n-
noit i am ntrit tote aceste mili, cum se cuprindemai sus, ca s i se pzesc nestrmutat,
pohtind dar i Noi pre ali frai Domni, carii n urma Nostr se vor nvrednici cu
oblduirea acestui cretinesc scaun, s bine-voiasc a nnoi i a ntri aceste mili, ca i
ale Domniilor Sale mili i faceri de bine n urm s fie de alii n sem inute. i am ade-
verit chrisovul acesta cu nsi credina Domniei Meme I oan Gheorghe Caragea Voe-
vod, i cu credina prea iubiilor Domniei Mele fii, Gheorghe Caragea Voevod,
Constandin Caragea Voevod, martori fiind i D-lor cinstii i credincioi boerii velii ai
Divanului Domniei Mele: pan Constandin Filipescu Vel Ban, pan Radu Golescu Vel
Dvornic de era-de-sus, pan Grigorie Brncoveanu Vel Vistier, pan Grigorie Ghica Vel
Logofet de era-de-sus, pan Radu Sltineanu Vel Vornic de era-de-jos, pan Dumitraco
Racovi Vel Vornic al treilea, pan Iordache Kertzulescu Vel Vornic al patrulea, pan Ior-
dache Sltineanu Vel Logofet de era-de-jos, pan Costache Suu Vel Hatman, pan Mi-
chalache Manu Vel Vornic de politie, pan Michalache Suu Sptar, pan Costache
Vlhu Vel Postelnic, pan Atanasie Christopolu Vel Logofet al strinelor pricini, pan
Nestor Vel Clucer, pan Aleco Mavrocordat Vel Cminar, pan Dumitrache Manu Vel
Comis, pan Michail Vel Pitar, i ispravnic pan Grigorie Ghica Vel Logofet de era-de-
sus; i sau scris chrisovul acesta la ntiul an dintru ntia domnie a Domniei Mele, aici
n oraul scaunului Domniei Mele Bucuresci, la anii de la zidirea lumei 7321, iar de la
Domnul Dumnedeu i Mntuitorul Nostru Isus Christos 1813 Martie 3, de Nicolae Lo-
gofeel de Divan.
(Cod LVXXII, fila 35 v.)
DOCUMENTE 315
I.5. Catalogul crilor bibliotecii din

5
Mnstirea Vcreti
5
Eudoxiu HURMUZACHI, Documente privitoare la Istoria Romnilor, Vol. XIV, partea a III-a,
c.1560-1820, Bucureti, 1936, pp. 145-156. Despre acest catalog al crilor din Biblioteca Mnstirii
Vcreti, ntocmit n anul 1723, nu se cunosc foarte multe amnunte. El a fost publicat n aceast
colecie de documente i este structurat n trei pri. Cuprinde 237 de titluri marea majoritate a
crilor fiind de teologie, filozofie, istorie, gramatic etc. Putem constata c, pentru aceast pe-
rioad, Nicolae Mavrocordat deinea un impresionant volum de cri importante precum: scrierile
Sfinilor Prini, operele marilor filozofi antici, operele scriitorilor antici, principalele tratate de
gramatic i istorie ale timpului, cele mai valoroase i complete dicionare cu care se mndreau
numai marile biblioteci ale vremii. De asemenea, putem gsi n irul crilor care formeaz acest
inventar i care se gseau n biblioteca lui Nicolae Mavrocordat cele mai importante lucrri ale
vremii despre istoria i arheologia neamului romnesc, Moldova i ara Romneasc.
316 DOCUMENTE
DOCUMENTE 317
318 DOCUMENTE
DOCUMENTE 319
320 DOCUMENTE
DOCUMENTE 321
322 DOCUMENTE
DOCUMENTE 323
324 DOCUMENTE
DOCUMENTE 325
326 DOCUMENTE
DOCUMENTE 327
I.6. Fericiii i pururea pomeniii ctitori

ai Mnstirii Vcreti
Fericiii i pururea pomeniii ctitori ai acestei Sfinte mnstiri6
Nicolae Voevod, Smaranda Doamna, Alexandru Voevod, Sultana Doamna, Con-
stantin Voevod, Scarlat Voevod, Maria Doamna, venic ntru pomenire patriarhi Gher-
man, Sofronie, Teofan, Paisie, Nectarie, Dositei, Hrisant, Meletie, Arsenie, Efrem,
Sofronie, Avraam, Procopie, Antim, Policarp i Atanasie.
Matei, Zaharia, Neofit, Daniil, Neofit i Iosif, pururea pomeniii arhierei.
Anania, Gavriil, Gavriil, Ieremia, Policarp, Galaction, Ignatie, Kiril, Daniil, An-
tonie, Modest, Talasie, Filimon i Dorotei ieromonahii.
Dimitrie preotul, Constantin, preotul, Neofit, Macarie, Meletie i Teoclit ierodiaconii.
Cleopa, Gavriil, Porfirie, monahii.
Francis nchintorul, Maria, Gheorghe, Domnica, Talasia, Vasilica, Anastasia, Sma-
randa, Francis, Gheorghe, Elena, Luca, Doamna, Gheorghe, Talasia, Zaharina, Talasie,
Toma, Gheorghe i Ecaterina mpreun cu prinii, copii i fraii lor i toate rudele lor.
I.7. Catagrafia7
de prilavi ca s-au fcut acum la leatul 1836 iunie la aezarea igumenului m-
nstirii Vcreti din sud Ilfov dup porunca glsuiri(i) cri(i) de egumenie dat d
Mria sa Prenlatul Domn Alexandru Ghica sfiniei sale printelui arhimandrit
Modest, adic d toat zestrea mnstirii mictoare i nemictoare i acareturi,
odoar i alte lucruri i sineturi ale numitei mnstiri paradosim n mna numitului
igumen d sfinia i printele arhimandrit Gavriil A. Gheorgiu epitrop Prea Ferici-
tului Patriarh al Ierusalimului precum ntr-aceast carti s arat.
- Sfnta biseric d zid zugrvit, cu tmpla asemenea cu toate turlele zidurile bune am-
vonul d scndur zgrvit i zidit diacolo asemenea i la fmei ase stlpi mari d piatr spai
i zugrvii, ua bisericii d stejar fcut n canaturi, cu broasca ei d her, i patru balamale, i cu
un crlig mare d fieru.
Sfintele moate
1 fluer d mn fericat cu argint i poleit al Sfntului Mucenic Carpu
1 i pac fluer tot asemenea al Sfntului Mucenic Teodor Stratilat puse amndou aceste
fluere ntr-o cutie d lemn.
Nite pr i nite bucele sfinte moate ale Sfntului Mucenicului Sofii puse ntr-o cutie
de lemn.
6
Pomelnicul Mnstirii Vcreti ncepnd cu ctitorul, Nicolae Mavrocordat, cuprinznd
i diferite fee bisericeti, citit i transcris din limba greac dup originalul documentului aflat la
ANB, Fondul Mnstirea Vcreti, Inventar nr. 38, Pachetul XXXIX/8.
7
Citit dup originalul din scrierea chirilic aflat la ANB, Fondul Mnstirea Vcreti, In-
ventarul nr. 38, Pachetul XXXIX/7. Aceast catagrafie dateaz din anul 1836 i este cea mai veche
lucrare de acest gen pe care am descoperit-o n arhivele cercetate. Ea cuprinde nu numai averea
mobil i imobil ci i sineturile moiilor Mnstirii Vcreti pe care le deinea printele arhi-
mandrit Gavriil, epitropul Sfntului Mormnt, aa cum reiese i din citirea catagrafiei. De ase-
menea, aici apare pentru prima dat i o mic descriere a bisericii Mnstirii Vcreti.
328 DOCUMENTE
Arginturile
1 candil mare d argint la mormntul ctitoricescu de 4 ocal
7 candele mari, mai mici dect cea ctitoriceasc/una lips din acestea
2 candile mici de 200 dramuri
1 cdelni mare cu flori de 300 dramuri
1 discu mare ctitoricescu
2 iarile mici la proscomidie
1 teplot mic
1 buhurdan
1 cuie cu tava ei
5 coroane de icoane
5 mini de argint
2 serafimi cu crucea lor mare i cu scalpul d argint-6 oc toate
2 sefenice d argint mare pentru Sfnta Mas-2 oc, dram(uri) 25
1 chivot-una oc, 50 dramuri
1 Sfnt potir d argint cu discul lui-375 dramuri
33 candele adic treizeci i trei i cntrindu-s aceast argintrie au eit (au eit) ac cin-
sprezece i tri litre i dramuri doaozeci, iar la catastihul d supt isclitura printelui arhimandri-
tului Samuil cel de acum isclit viieroeanu s gsete aicea(?) oc treizeci.
1 sfnt evanghelie fericat cu argint peste tot i poleit.
1 cruce d lemn ferecat cu argint, scaunul asemenea i poleit, cu pietre proaste prin
coluri i cu asesprezece grune mrgritare nic pus n tec d lemn.
1 cruce d piiatr din stlpul ce au legat jiidovi(i) p Domnul HS (Hristos, n.n.) fericat cu
argint i poleit, i p chenar piietre proaste.
1 cruce d argint cu zmal i cu piietre proaste, i cu cinci grounte mrgritar i mnerul
d argint suflat cu aur.
11 prznicar zugrvite p tinichea din 15 ce sunt artate n seam rposatului igumenului
Samuil Venedic.
Odjdiile
1 sfit d stof verde cu flori grea d mtase i fir, cu ereturile albe d fir bun p poale,
iar pe lng iret galben d fir prost, cptuit cu atlaz verde
1 i pac sfit belacos cu flori d fir cu singil d dimiie albastr cu flori cu doo rnduri d
ireturi nguste pe poale, i la gt i rest mai lat, cptuala bogasiu rou.
1 i pac sfit d altaz roiie cu flori d mtase i fir, singil dimie cu flori d mtase, cu doo
rnduri d iret pe poale ngustu prost cptuala bogasiu rou.
Epitrahile
1 epetrahil d catifea roie cusut n manga cu doo chipuri evangheliti, i cu doisprezece
nasturi argint poleii i cu apte ciucuri i srisim
1 i pac epetrahil d stof verde cu alesturi d flori adic fir i mtase, i asemnat cu sfit
cea d stof verde cu fir grea.
Rucavie
1 pereche rucavie d atlaz albastru cusut la cur cu iret d fir prost mprejur
Poale
8 poale ns
4 d icoane
1 d iconostas
3 d dvere
acestea snt d caifea roiie cusute n manga cu flori d fir galbene, cptuala d atlaz roiie
1 poal d catifea roiie sadea, cu pervazurile d serasir d vrgi roii, cptuala bogasiu
albastru pentru Sfnta Mas.
1 poal mic la proscomidiile d catifea roie
1 poal mic d agabaniu negru verde cu flori, veche
DOCUMENTE 329
Paftale
1 pereche paftale d argint poleite cu chenar n flori jur mprejur, i cu colanul d caavi
cusut cu fluturi
1 i pac pereche paftale d argint poleite, fptura n chipul stredii cu copanul cel d fir albu
Aere
1 aer d atlaz rou cu flori, cptuit tot cu atlaz, i cu pervazul d bogasiu
Cele de l(a) Mnstirea Vcreti
1 evangheliie greceasc veche dezlegat
1 liturghie i pac
1 sfnt antimis
3 poale p Sfnta Mas, una d stof, alta d atlaz cu floricele i alta d pnz.
1 epitrahil d dimi ca tot vechiu
1 colan vechiu cu dou pftlue mahon
1 pereche rucavie adugat de stofi
1 sfit roie d stofi cu flori albe
1 stihar d cun(u)nie n vri
1 sfnt potir cu tacmul lui d plumb
1 aer d stof roie
2 procovee d stof amndoo d mtsrie
2 poale vechi la proscomidie
3 poale d pl(u) vechi pe l(a) uile tmpli
4 sfenice mici d mahon n sfntul altar doo i doo la femei (aduat)-dou lips
1 cruce d lemn p sfnta mas
Tot cele de l(a) Mnstirea Vcretitilor
1 icoan Buna Vestire veche
4 iconie mprteti
1 icoan Sfinii apostoli
4 sfenece d lemn vechi, doo mici, doo mai mari
1 iconostas i pac
2 tetrapoade i pac
1 i pac mic
1 pentic(ostar) n doo tomuri
1 apostol
1 ceaslov
1 psaltire
1 triod i penticostar ntru tor
1 piiatr la mormnt ctitorului, care piatr iaste pus din vechime cu o fclie d lemn zugrvit
7 candele d sticl
1 cdelni d alam
1 tav d Lipssca (Lipsca=Leipzig, n.n.)
Aternuturi casele mnstirii care le-au dat printele Gavriil Aghioritu i precum s-au
gsit, ns:
3 perdele d cit negru cu flori
1 fa d seltelu mic d cit negru cu flori, cu patru fee d perne iari de cit negru
1 macat mare d cit albu cu flori cptuit cu atlas albu, i cu ciucuri albi
1 i pac macaturi albe sadea d bumbac cu ciucuri, i cu pervazuri la o parte roii, i 10 fee
d perne asemenea
2 perdele albe d pnz vechiu
6 fee d perne d cit cu flori galbene, cu dosurile d atlas
Robii mnstirii
Nicola soul lui Marina domnealui, s afl isprvnicel la moiia mnstirii Gostinari
Dina soia lui Radu al mnstirii Cluiu, care au fost inut p Dumitraco, cu apte cupii
ns 6 fete i un biat
330 DOCUMENTE
Ilinca soia lui Igor ot Sineti al mnstirii Sfntului Gheorghe

Prvu soia lui Dobra cu doi copii, o fat i un biat
Voica fata Dragni ce au murit, i carea au inut p Costi de la Cluiu
Neaca ot Dobroteasa cu o fat a ei Rada, care ine acum p Barbu Mutarul a casii rposa-
tului Samurca, are i o fat Manda
Costache holteiu feciorul Sultanii ce au murit, cu o sor Tinca care s afl la mnstirea
Sfntului Gheorghe i o ine on igan mnstirii Cluiu
Dumitra cu fii-su Costache care snt n catagrafiia veche artar igani acum ei snt fugii
din zilele zaverii.
Tot robi(i) mnstiri(i)
Ioana fata Dumitri(i) ce au avut doi frai Prvanu i Stamate, aceast iganc au luat d
soiie p un Drghici rumnul din Crmidari, are i un fecior Dumitru, cari iaste buctar n sfn-
tul Gheorghe
Robii den moiia Tnganul
Clin cu soia lui Dobra
Paraschiva soia lui Nstase ce au murit, cu 2 frai Ecaterina, Mariia i doi feciori Ioni i
Niul, Ioni sluga i la cel d acum isclit printele Modest care Paraschiva iaste n crdoii cu
un Filip igan mnstirii Bistre, are i trei copii Vasile, Safta i (indescifrabil).
Gherghina vduva cu doo fete, Voica i Cuna, zicu igani de ai Sfintii mnstiri, i sd n
ignia Sfintii Mnstirii.
Moiile mnstirii Vcretilor pe anume cu judeele lor, i artndu-se i suma sineturilor,
care s-au azat n plicuri precum la vale s arat, i precum s-au gsit acum cu condica mpreun
pecetluit la foi cu pecetea,patriarhiceasc, n care snt tecute sineturile acestei mnstiri, date d
printele arhimandritu Gavriil Agheorghiu
Condica mnstirii (adugat) n care 42 de hrisoave vechi i nou puse ntr-o pung roie
Moioarele din sud: Slam Rmnicu i anume Faraoanele, Goletii d sus, Vcreasca, cu trei si-
neturi n plicul No. 1
Moiia Rueul din sud: Ilomia cu 34 sineturi n plicul cu No. 3
Moiia Piersica din sud: Ialomia cu 2 sineturi n plicul No. 4
Moiia Ggeni din sud: Saac cu 18 sineturi n plicul cu No. 5.
Moiia Miceti din sud: Muscel, pentru aceast moiie nu s-au gsit sineturi cu asemenea
numire, i ce sineturi va fi avnd urmeaz a fi amestecate pn cele din plicuri cu numire schim-
bat, adugit arat plicul cu No. 30 anume.
Moiia Fundulea ce-i zice dup sineturi i Fntna Rece n sud Ilfov cu 17 sineturi n plicul
cu No. 6
Moiia Stneti din sud Ilfov: cu 36 sineturi n plicul cu No. 7 care moiie s gsete n si-
neturi c s-au fcut schimbu p o moiie Pizduleasca, buci 16 ce au avut mnstirea
Moiia Tnganul din sud Ilfov cu doo case de moar cu 102 sineturi n plicul cu No. 8.
Moiia Vcreti din sud Ilfov p care st cu numirile altor hotar de moii ce snt tor ntr-
acest trup al Vcretilor i cu sineturi 88 n plicul cu No. 9
Moiia Jugureni din sud: Vlaca ce-i zice i Coeni cu 2 sineturi n plicul cu No. 11.
Tot moiile mnstirii
Moiia Ghimpai din sud: Vlaca pentru aceast moiie nu s-au gsit sineturi i ce sineturi
va fi avnd ori c lipsesc sau c snt cu alt numire i amestecate n plicu cu numirile a 7a or moii
Moiia Colfeti din sud: Vlaca cu 5 sineturi n plicul cu No. 12
Moiia Ciuroaia dinsud Teleorman cu 10 sineturi n plicul cu No. 13
Moiia Sptrei din sud: Teleorman cu 11 sineturi n plicul cu No. 14, ns n acest plic
snt i sineturile moii Comiani n No. de 11 sineturi gsindu-s amestecate din care s va vorbi
i la rndul moii Comiani la vale.
Moiia Comiani tot n sud: Teleorman ale criia sineturi st n numr d 11 ale Sptreilor
cu No. 14
Moiia Broteni din sud: Teleorman cu 7 sineturi n plicul cu No. 16
Moiia Letineasca din sud: Teleorman s-au pus n plicu cu No. 17 cu 2 sineturi
DOCUMENTE 331
Moiia Foiasca din sud: Teleorman cu 7 sineturi n plicul cu No. 18 ns n acel plicu snt
i sineturile moii Puintei adec n numrul sineturilor d 7 gsindu-s amestecate, de care s
va vorbi i la rndul moii Puintei
Moiia Puintei din sud: Teleorman ale criia sineturi st n No. d 7 ale Foiaschii, No. 18
Moiia Glodeanu din sud: Ialomia cu 59 sineturi n plicul cu No. 19 care Glodeanul are
numiri d moii Crligul i Oai
Metohul Barbu din sud: Buzu cu acele moii ale sale ns: Slcioara, Bdeni, Ureneasca,
Bugheni, Miroi, Clavusi, Crnitura, Lipiia, Zoreti, cu 179 buci sineturi n plicul cu No. 20
2 vii i anume Bteni i Crlomneti
Tot moiile mnstirii
Moiia Drgneti din sud: Teleorman, care dup vechime s-au numit metoh al Vcreti-
lor cu 42 sineturi n plicul cu No. 21
Un plic cu 10 hrtii de moiia Uluii din sud: Ialomia, care moie acum nu s afl, f-
cndu-s schimbu n plicul cu No. 22.
Un plic cu 12 buci sineturi i cu numire d vii i pmnt unde au fostu metoh din ve-
chime al Vcretilor, i s-au numit Slatine, iar acum dup artarea printelui Agheorghiu nu
iaste nici biseric, n plicul cu No. 23
54 buci hri n care snt feluri d sineturi din vechime, s-au pus n lad spre pstrare n
plicul cu No. 24
21 buco hri adic sineturi ale viilor mnstirii, care vii dup artarea printelui Gavriil
Agheorghiu snt acestea ns: o vie la Scieni, o vie la Srbeni, sud Saac-n plicul cu No. 25
S gsete n catastihu vechiu ot leat 1819 cu aceast mnstire au mai avut i aceste vii i
anume ns: la Dragosloveti n sud Slam Rmnic, la Srata sud Buzu, la Valea Poenii sud Saac.
O muama plin cu zapise d arenzi d moii d prvlii dup vremi n sum: 28: la No.
26, s-au pus n lada cu sineturile Hanul Filipescu cu 39 buci sineturi atingtoare d acest han
cu odile lui n plicul cu No. 27
30 sineturi pentru iganii mnstirii n plicul cu No. 28
Hanul ce s numete a lui Constandin Vod cu mprejmuirea lui i cu 5 buci sineturi n
plicul cu No. 29.
Toate aceste lucruei cte s coprind ntr-aceast catagrafie paradosim d Sfiinia sa prin-
tele arhimandrit Gavriil Agheorghiu, s-au fcut teslim noului igumen Vcreteanul, adec Sfinii
sale printelui arhimandrit Modestu, i dup porunc fcndu-s trei deopotriv, s-au isclit att
d printele Agheorghiu, d noul igumen, ct i d noi orndoii. 1836 iunie 18
(Semnturi)
Gavriil Agheorgiu arhimandrit egumenos
Iancu Mnil ornduit din partea Sf(intei) Mitropolii
Costache Tocilescu ornduitul din partea n(altei). Logofeii bisericeti
I.8. Catagrafia8
de toat zestrea Mnstirii Vcreti din sud Ilfov, ce s-a gsit n fiin acum
la aezarea Sfinii sale Arhidiaconului Modest fostul igumen 1845 noiem(vrie) 8.
Sfnta biseric de zid veche, pe din luntru zugrvit, aseminea tmpla de lemn zugrvit,
cu 46 jeuri saa i unu arhieresc aseminea i unul Domnesc vpsit vechiu, amvonul tot de lemn
8
Citit dup originalul din scrierea chirilic aflat la ANB, Fondul Mnstirea Vcreti, Inven-
tarul nr. 38, Pachetul XXXIX/2. Aceast catagrafie dateaz din anul 1845 i este, n ordine cronolo-
gic, a doua lucrare de acest gen descoperit de noi n arhivele cercetate. Ea cuprinde nu numai
averea mobil i imobil ci i sineturile moiilor pe care le deinea Mnstirearea n timpul printelui
arhimandrit Iov, epitropul Sfntului Mormnt, aa cum reiese i din citirea catagrafiei. De asemenea,
aici apare din nou descrierea bisericii Mnstirii Vcreti, a strii n care se afla mnstirea la acea
dat, mult mai amnunit dect n prima catagrafie, ntreaga lucrare fiind mai minuios lucrat.
332 DOCUMENTE
zugrvit cu ase stlpi de piatr spai, cu treisprezece ferestre, cu geamurile i hiarele lor, par-
dosit cu lespezi de piatr, uile de lemn sadea n dou canaturi, cu broasc i cheia ei, de nainte
n tind, cu zece stlpi de piatr spai, pardoseala aseminea, cu dou scri tot de piatr frmate,
dasupra cu patru turle, trei de zid i una de lemn nvlit cu indril, hramul Sf(ntei) Troie.
Odjdii preoeti
1 sfit de stof roie cu fir purtat.
1 idem de stof de mtase, cu pervaz de cutnie stacojiu purtat.
1 idem de belacroa(s) cu flori de fir, cu sengif de dimie albastru cu flori, cu rnduri de
ireturi nguste p poale, i cu cea iret mai lat, cptuala bogasiu rou purtat.
1 stihar de belacos, verde purtat.
1 idem de dimicaton vrgat verde, purtat
1 epetrahir de atlaz havaiu, cusut cu fir galben i alb, bun, cptuala mtsrie havnic.
1 idem de stof cu fir alb bun, i flori de mtase, cu iret galben mprejur, cptuala bogasiu
rou
2 idem ns unu de stofi cu flori, i cu iret de fir alb, cptuala atlaz ciuvez, cu ciucuri
de fir alb purtat, iar cel lalt de atlaz ciuvez, aseminea purtat.
1 idem de catifea roie cusut n manga, cu dou chipuri evangheliti, i cu doisprezece
nasturi de argint poleii i cu apte ciucuri de ibriim.
1 idem de stof verde cu alesturi de flori, adic fir i mtase
1 orar diaconesc de belicoas n vri roii, cu cruci de mtase galben, cptual mtsrie
galben.
1 idem de stofi purtat.
Tot odjdii preoeti
1 preche rucavie de atlaz rou, cusute cu flori de fir bun i mrgritar, i cu sfini, cp-
tuala mtsrie verde.
2 idem una de stofi, i alta de a neagr purtate
1 idem de atlaz albastru, cusut la ciur, cu iret de fir prost mprejur purtat.
Poale
1 poal de catifea roie, cusut cu fir bun sidicrete, pe margini cu fir alb bun, cptuala
atlaz galben, ce s pune la mormntul ctitoricesc.
1 idem pentru sfnta mas de stof de fir galben bun, cu floricele de mtase, ciucuri m-
prejur de fir alb prostu, cptuala chembric pembea.
1 idem tot pentru sfnta mas, mare de catifea roie cusut cu fir galben i alb bun, cp-
tuala mtsrie persicie.
1 idem de mtsrie roie, cu flori de fir galben, pervazu de stof galben n vri, cp-
tuala bogasiu alb negru.
8 idem, ns patru de icoane, una de iconostas, i trei de dvere, toate aceste snt de catifea
roie, cusute n manga, cu flori de fir galben, cptuala de atlaz rou.
1 idem de catifea roie sadea, cu pervazurile de serasir n vri roii, cptuala bogasiu al-
bastru, pentru Sf(nta) Mas.
1 idem mic la proscomidie de catifea roie
1 idem mic de acibaniu negru verde cu flori, veche.
3 mese pentru Sf(ntul) prestol, ns una de catifea verde cu pervaz de serasin vechiu, una
de mtsrie cu flori, cu useinuri p mrgini de fir veche, i una de pnz cusut cu flori, veche.
1 bederni veche de catifea neagr, cusut cu fir bun, i pn coluri cte o cruce de argint
poleit.
1 idem de atlaz havaiu cusut cu fir galben i alb bun, n mijloc cruce de srm ca mrg-
ritar, cptuala dimie albastr.
Tot poale
1 poal de catifea roie cusut cu fir galben bun, n mijloc cu Buna Vestire, aseminea cusut
de sidicar, cu ciucuri de mtase i fir.
1 idem veche de sangliu roiu cusut cu fir nvierea Domnului
1 idem veche de mtsrie roie cusut cu mtase i fir
DOCUMENTE 333
Paftale
1 pereche paftale de argint poleite cu chenar de flori jur mprejur cu colanul de canav
cusut cu fluturi
1 idem de argint poleite n figura stridii cu colanul de fir alb vechiu
Aere i procovee
8 aere de mtsrie i stof n deosebite fee purtate
1 idem de altaz rou cu flori cptuit tot cu altaz, cu pervazul bogasiu
1 Sf(nt) antemis
1 aer de stof roie vechiu
2 procovee de stof veche
Icoanile
1 Domnul Hristos cu coroana de argint
1 Maica Domnului cu coroan, i o mn de argint, aseminea i Domnul Hristos din brae
1 idem Sf(nta) Troi cu coronile i o mn de argint
1 idem Sf(ntul) Nicolae cu coroana de argint
11 prznicar zugrvite p tinichea
Sfintele moate
1 fluer de mn fericat cu argint i poleit al Sf(ntului) Mucenic Carp
1 idem tot aseminea de argint i poleit al Sf(ntului) Mucenic Teodor Stratilat puse amn-
dou acestea ntr-o cutie de lemn
Nite pr i nite bucele de Sfinte Moate ale Sfintei Sofii, puse ntr-o cutie de lemn.
Argintria Bisericii
1 candel mare de argint ce s pune la mormntul ctitoricesc
7 idem mai mici dect cea ctitoriceasc
9 idem mai mici
20 idem candele mari i mici care trgndu-e cu o ibc, 10 aceste candele din sfenicul,
snt dintre argintria Mn(stirii) Sf. G(eorghe) Nou, care dup nelegirea fcut ntre amndoi
igumenii i supt cuvnt c aceste mnstiri snt tot aghioteficeti, i n sfrit c Mn(stirea) V-
creti este ntrebuinat de candelele n vreme ce cealalt are cu prisos, s-au luat de acolo i s-au
trecut ntr-aceast catagrafie.
1 sfenic mic
2 cdelnie ns una mai mare cu flori
1 disc mare ctitoricesc
2 ibrice mici la proscomidie
1 teblot mic
1 buzurdar
1 cie cu tava iei
2 serafimi cu crucea lor mare i cu scaunul de argint
2 sfenice mari pentru Sfnta Mas
1 chivot de argint
2 potire idem cu tot tacmul lor
53 adic buci cincizeci i trei, care cntrindu-s au eit oca treizeci i apte dramuri trei
sute optzeci i cinci
Cruci i alte podoabe ale bisericii
1 cruce de lemn fericat cu argint, scaunul aseminea i poleit cu pietre proaste prin coluri,
i cu aptesprezece grune mrgritar mic pus n toc de lemn
1 idem de piatr din stlpu ce au legat jidovi(i) p domnu H(ri)s(tos) fericat cu argint i
poleit, i p chenar pietre proaste
1 idem de argint cu zmal, i cu pietre proaste, i cu cinci grune mrgritar i mnerul de
argint suflat cu aur.
1 idem de argint
1 artoforion d madem p Sf(nta) Mas
2 sfenice mari dinnaintea Sf(ntu)lui Altar, de alam galben cu cte trei sfenice mici ia-
334 DOCUMENTE
ri de alam i cu cte trei fclii de lemn zugrvite

1 policandru mare cu douzeci i patru sfenice tot de alam
1 idem mai mic la femei cu optsprezece sfenice aseminea.
Tot podoabe d-ale bisericii
2 sfenice mici de lemn vpsite
1 disc d aram mare
4 sfenice de alam mici
2 tetrapoade de lemn sadea
1 idem mai mic aseminea
1 scar de lemn sadea pentru aprinsu policandrului
1 preche clenge lungi pentru stinsu lumnrilor
1 iconostas de lemn
1 cdelni de aram
Crile biserici(i)
1 Sfnta Evanghelie fericat cu argint peste tot, i poleit
1 idem rumneasc
24 minee mbrcat cu piele neagr-grec
1 pinticostar idem-grec
1 triod idem-grec
1 octoih idem-grec
1 Sfnt Evanghelie greceasc mbrcat cu piele verde
1 liturghie-romnesc
2 minee pentru 12 luni-romnesc
1 penticostar-romnesc
1 octoih-romnesc
1 strastie-romnesc
1 ceaslov-romnesc
2 psaltirii-romneti
Starea ncperilor mnstirii
Clopotnia de zid cu poart dedesupt n do canaturi, i cu foior despre apus, cu dou
clopote, unul mare spart, i unul mic, cu toaca de fier, i alta de lemn, nvlit cu tenechea.
Un ir odi despre apus n No. de patru, i o cmar, i o sli, un chelar i o cuhnie cu stlpi
de zid din nainte, cu glrie, toate boltite cu cte o fereastr cu geamuri i fiarle lor, i cte o u
vpsit rou despre miaz-zi, un opron ded zid cu patru ui, n dou canaturi cu hiarle lor, alturi
trei odi i o trapezrie mare, i o cmru cu cte dou ferestre cu geamuri i fiarle lor uile vpsite
rou, pardosite cu scnduri, cu cte o sob muscleasc cu glrie cu stlpi pardosit cu scnduri,
Daci tot spre miaz-zi s ncepe un zid nvlit cu olane pn n casele patriarhiceti, care
case s alctuesc de un salon cu dou odi cu cinci ferestre cu jalojele cu geamuri, i hiarle lor,
ua salonului cu dou canaturi i cele lalte odi cu cte o u toate vopsite cenuiu, pardosite cu
scnduri, cu cte o sob muscleasc cu dou paturi purtative vpsite cenuiu, dinnaintea lor g-
lerie cu stlpi de lemn i o scar, i o plimbtoare, nvlite cu indril, dedesupt o cuhnie mic cu
slia ei alturi do odi cu slia lor, uile vpsite roiu fr hiar, i geamuri, dinnaintea lor
galerie cu stlpi de zid stricai, sus despre rsrit, s ncepe o glrie de la casele patriarhiceti,
pn la casele domneti cu stlpi de zid sus, i jos pardosit cu scnduri de stejar, cu tavanul
scnduri de brad, n mijlocul galerii un paraclis cu hramul Sf(ntu)lui Nicolae zugrvit p din
luntru vechiu, fr tmpl, i fr Sfnta Mas i fr geamuri, pardosit cu piatr, ua n dou
canaturi cu cinci ferestre, p din nainte amvon cu ase stlpi de piatr spai, pardosit cu cr-
mid, toate nvlite cu olane, despre miaznoapte n dreptul caselor patriarhiceti, o preche case
domneti p pivni cu dou despriri ncptoare ca la cincizeci buti, cu dou beciuri, sus cu
dou saloane cu zece ferestre cu geamurile lor i jalojii, uile n dou canaturi vpsite cenuiu, cu
fiarle lor, cu trei sobe n stlpi, ase odi cu trei slie, cu treisprezece ferestre cu fiarle, geamurile
i jalojeile lor, uile vpsite cenuiu, sobe nemeti, pardosite cu scnduri, i o plimbtoare, p din
nainte pridvor mare cu ase stlpi de piatr spat, nvlite cu indril, scara cu nousprezece
DOCUMENTE 335
trepte de piatr, ua scri(i) n dou canaturi, dedesupt o ginrie de zid, alturi cu aceste case s
ncepe un zid, nvlit cu olane cu o porti cu fiarle iei ce ese din grdin, de la capul zidului tot
spre miaz noapte s ncepe casele igumenii care s alctuiesc de cinci odi cu o sli, o glerie
cu stlpi de zid, i o cuhnie i o plimbtoare cu no ferestre cu geamurile lor, i fiarle, din care la
dou odi, ndoite cu no ui vpsite roiu cu fiarle lor, pardosite cu scnduri de brad, sobile
muscleti, alturi o magazie de zid, ua cu do canaturi, n partea despre apus tot n rnd cu
clopotnia s ncepe un cuptor boltit cu odae alturi pentru frmntat, cu u vpsit roiu fr
fiar, alturi un rnd de odi n No. de patru cu dou slie, i o plimbtoare, uile i ferestrile
vpsite rou cu fiarle i geamurile lor, p dinnainte galerie cu stlpi de zid cu plci de piatr, de
la unu pn la altu, pardosite cu scnduri de brad, nvlite cu olane.
Curtea de afar de jur mprejur cu zid nvlit cu olane vechiu, despre miaz noapte un
opron nvlit cu olane cu zece picioare de zid stricat, alturi o vrzrie, aseminea despre apus o
poart n dou canaturi cu foior, dasupra cu treizeci i do trepte de lemn, cu doisprezece stlpi
de zid, nvlit cu olane, alturi jos o fereastr, i o u despre miaz-zi, un grajd cu o fnrie
nvlit cu olane, alturi i o odae pentru vizitiu nvlit tot cu olane, toat tencuiala acestor nc-
peri s-au vzut stricat, i are trebuin de meremet, n care curte s afl i un pu cu lan de fier.
Aternuturile
3 perdele de cit negru cu flori
1 fa de saltelu mic de cit negru cu flori, cu patru fee de perine iari de cit negru.
Tot aternuturi
1 macat mare de cit alb cu flori, cptuit cu sistar alb i cu ciucuri albi
3 idem albe sadea de bumbac cu ciucuri, i cu pervazuri la o parte roii i zece fee de
perne idem.
2 perdele albe de pnz vechiu
6 fee de perne, cit cu flori galbene, cu dosurile de astar
24 scaune de anin cu lustru rou mbrcate cu piele
2 canapele aseminea lor
Armuri
1 cazan mic de rufe
2 cldri
10 tinghiri mici i mari cu capacele lor
2 tigi
2 tvi
1 ghium
18 adic buci optsprezece de aram, care toate atrn oca patruzeci i una
Robi(i) mnstirii
1 Ioni sin Radu Bbloiu
2 Maria fata lui Radu
3 Rada fata lui Radu
4 Marin Idem
5 Nastasiia idem, i ine n cstorie p Ghinea iganul robul Mnstirii Sfntu Gheorghe
6 Stamate feciorul al radului
7 Voica fata Radului iganu al Mnstirii Cluiu
8 Dumitrana idem
9 Eftemie fecioru al lui Prvu iganu
tot robii mnstirii
10 Zoia fata lui Prvu iganu
11 Manda fata Neacii, ine pe Dumitru vizitiu mnstirii
12 Rada fata Neaci(i)
13 Dumitru fecioru al Ioani(i), vizitiu
14 Marin cu fiu-su Gheorghe, carele ine n cstorie p Nia rumnca
15 Ioana fata lui Dobre
16 Nicolae cu soia sa floarea
336 DOCUMENTE
17 Voine cu soia sa Marina

18 Matei cu soia sa Stana
19 Neagu holteiu
Numirea moiilor mnstirii, viilor i altor acareturi
Schitul barbu sud Buzu
Rueu moiia
faraoanile i Goleti, Slam Rmnic
Persica-Ialomia
Fundulea-Ilfov
Sptrei cu trupurile ei, -Teleorman
Miceasca-Muscel
Ggeni-Saac
Glodeanu i Crligu Saac
Drgneti Teleorman
Tnganu Ilfov
Ghimpai-Vlaca
Berteti-Brila
Jugureni-Vlaca
Vatra Vcreti cu trupurile iei-Ilfov
Tot acareturi, moii, i vii
Stneti-Ilfov
Gotinari-Vlaca
trei vii, una n Valea Poenii, sud Prahova una n Valea Meilor tot n Prahova, i alta la S-
rata sud Buzu
hanu numit al Filipescului p podu Mogooai(i), care acui s-au fcut din nou de Sf(inia)
Sa printele Iov, cnd se afla ecsarh i i s-au dat numire de han al Mnstiri(i) Vcreti
idem al lui Constandin Vod tot p Podul Mogooai(i).
Sineturile moiilor mnstiri(i), viilor i altor acareturi ale iei
Numrul/buci
1/1 Condic a mnstirii, adeverit de patriarhul Ierusalimului din leat 1742 n care s
cuprinde sineturile mnstirii Vcreti, pentru moii, prvlii, vii, igani i altele
2/28 sineturi pentru moiia Berteti din sud Brila
3/15 idem pentru moiia Brzeti din sud Ilfov
4/12 idem pentru Belciugata din sud Slam Rmnic
5/12 idem pentru moiia Bazei-Ilfov
6/9 idem pentru moiia Broteni-Teleorman
7/2 idem pentru moiia Brcneti - Ialomia
8/30 idem pentru moiia Vcreti Ilfov
9/5 idem pentru moiia Vutuleti-Teleorman
10/1 idem pentru moiia Verneti
11/56 idem pentru moiia Goleti Slam Rmnic
12/16 idem pentru moiia Gotilele Ilfov
13/5 idem pentru moiia Gucui
14/13 idem pentru moiia Gureni Saac
15/1 idem pentru moiia Grla Lungu
16/34 idem pentru moiia Drgneti Teleorman
17/7 idem pentru moiia Dudeti, Puintei i Foiaca
18/43 idem pentru moiia Jugureni Vlaca
tot sineturi
Numrul/buci
19/57 sineturi pentru moiia trupurile de moie din prejuru Jugurenilor
20/35 idem pentru moiia Crligu Glodeanu-Scueni
21/14 idem pentru moiia Comiani sau Sptrei-Teleorman
DOCUMENTE 337
22/4 idem pentru moiia Creoiu Vlaca

23/17 idem pentru moiia Creeti, Fundeni-Ilfov
24/20 idem pentru moiia Cotoeni-Vlaca
25/2 idem pentru moiia Coeni sau Gotinari, Ilfov i vlaca
26/5 idem pentru moiia Czneti din sud Ilfov
27/1 idem pentru moiia Crivina i Trbceni Dmbovia
28/1 idem pentru moiia Colfeti-Vlaca
29/1 idem pentru moiia Cmpul Nasului
30/1 Catana i alte trupuri
31/1 sacrmoteasca Ialomia
32/10 idem pentru moiia Micneti sud Ialomia
33/6 idem pentru moiia Moceti sud Buzu
34/2 idem pentru moiia Miceti sud Muscel
35/2 idem pentru moiia Mileasca sud Prahova
36/1 idem pentru moiia Ninoveni sau Balot, Teleorman
37/12 idem pentru moiia Oeti-saac
38/18 idem pentru moiia Pizdileti-Ialomia
39/1 idem pentru moiia Priboeni-Ilfov
40/4 idem pentru moiia Piersica-Ialomia
41/2 idem pentru moiia Pupzeni-Ialomia,n.n.
42/6 idem pentru moiia Roeu Buzu
43/30 idem pentru moiia Stneti-Ilfov
44/7 idem pentru moiia Suroaia Teleorman
45/2 idem pentru moiia Sraci i cu alte trupuri
46/4 idem pentru moiia Spiridoneanca-Ilfov
47/1 idem pentru moiia Sava- Ilfov
48/1 idem pentru moiia Schitul din Slatine
49/26 idem pentru moiia Tnganu-Ilfov
50/1 idem pentru moiia Turusoaia-Oltu
51/4 idem pentru moiia Ungheni-Teleorman
52/4 idem pentru moiia Uluii-Ialomia
53/2 idem pentru moiia Faraoanele sud Slam Rmnic
54/1 idem pentru moiia igarcea-Olt
tot sineturi
No./buci
19/4 sineturi pentru moiia Rspopi, din sud Buzu
20/2 sineturi pentru moiia Salciea i Mogoasca Buzu
21/1 sineturi pentru moiia Urseti Buzu
22/5 sineturi pentru moiia Cilu Buzu
23/1 sineturi pentru moiia Ceptura
24/9 sineturi pentru moiia privelegiuri i altele
25/1 sineturi pentru moiia mori
26/24 sineturi pentru moiia vii
27/11 sineturi pentru moiia igani
Toate aceste lucruri cte s cuprind ntr-aceast catagrafie paradosite de Sf(inia) Sa printele
arhimandritu Modest fostu Vcreteanu, s-au fcut teslim dndu-se n priimirea Sf(inii) Sale printele
arhidiaconul Iov, noul iegumen Vcreteanul, i dup porunc fcndu-s trei deopotriv catagrafii,
i isclindu-s att de Sf(inia) Sa noul igumen de acum Vcreteanu, ct i de noi ornduii, una s-a
datu Sf(inii) Sale, una s-au luat la Sf(nta) Mitropolie, i alta la cinstitul Departament bisericesc.
1845 noemvrie 8
Iov Vcreteanu
Ornduitu din partea Sf(intei) Mitropolii D. Iliascu
Ornduitul di partea cinstitului Departament T(reburilor) (Bisericeti) I. Turtescu.
338 DOCUMENTE
I.9. Catagrafia9
de toat zestrea mictoare i nemictoare a Sfintei Monastiri Vcreti fcut
cu ocazia ornduirii de igumen al acei mnstiri a Prea Cuviosului Arhimandrit Kiril
n urma ncetrii din via a fostului Igumen Arhidiacon Iov Anul 1856 iunie.
Starea bisericii Mnstirii Vcreti

[p. 34] Biserica Mnstiri Vcreti unde se celebreaz patronajul Sfintei Treimi, este zidit
de rposatul Domn Nicolae Mavrocordat n anul de la Hs. 1722. Starea actual a acestei biserici
prin reparaii ce a priimit n timpul administraiei rposatului arhidiacon Iov reprezint o diferen
mare de ceea ce a fost n anul 1845 cnd s-a ncredinat acelui rposat egumenia Mnstirii. Biserica
este tot cea veche, ns pe dinuntru zugrvit din nou peste tot. Altarul cu toate decoraiile lui
stabile pe deplin i cerul Sfintei Mese spat i poleit; tmpla de lemn de nuc vopsit cu lustru, cu
flori poleite spate simplu i cu coloane pe la toate icoanele. Icoanele nprteti n numr de opt,
ase noi cu altele ase mici naintea lor i dou vechi n tocuri poleite din care acelea a Sfinilor m-
prai cu coroanele i crucea din mijloc nbrcat cu argint, ca i aceia a Sfntului Ioan Boteztorul
cu coroana de argint i deasupra tmplei Rstignirea iari din nou fcut. Douzeci i opt de
jiluri de stejar n care intr i jilul arhieresc; un jil domnesc n dreapta alturi cu cel arhieresc i
altul pentru Doamna n stnga amndou nbrcate cu catifea stacojie spate i poleite, iar cele
dinti vopsite cu lustruri, un amvon diaconesc de fier poleit, cu patru evangheliti zugrvii i
dou sfenice pe amndou laturile vulturului pe care se pune Sfnta Evanghelie; pardoseala de
marmur alb i mormntul ctitoricesc de-a dreapta n corul brbailor acoperit cu lespede de mar-
mur cu inscripie; n corul femeilor ase icoane mari aezate n dou tocuri spate i poleite, trei
de-a dreapta i trei de-a stnga; ua bisericii cea mare n dou canaturi de stejar nbrcat cu fier
i vopsit, cu broasc i cheia ei ca i acea a altarului ntr-un canat deasemenea; amvon dinaintea
bisericii pardosit cu lespezi de piatr, cu grilaj de fier [p. 34v] de jur-mprejur cu trei intrri pe
trepte de piatr; temelia lat din afar n bun stare, ferestrele cu zbrele de fier i geamurile lor,
i nvelitoarea peste tot cu tinichea alb, cu un cuvnt toate aduse n starea cea mai bun.
Obiectele bisericii: Argintria: 1 candel de mrime nsemnat care se pune la mormntul
ctitoricesc; 1 idem mare cu trei nprejur i trei sfenice; 22 idem mari pe sub acestea din care pai-
sprezece n biserica cea mare i opt n paraclis; 13 idem mai mici din care opt n biserica cea mare
9
Citit dup originalul documentului chirilic aflat la BAR, Manuscrisul romnesc 727, p. 34-
45v. Aceast catagrafie dateaz din anul 1856 i este, n ordine cronologic, a treia lucrare de acest
gen descoperit de noi n arhivele cercetate. Ea cuprinde nu numai averea mobil i imobil ci i si-
neturile moiilor pe care le deinea mnstirea n timpul printelui arhimandrit Kiril, epitropul
Sfntului Mormnt, aa cum reiese i din citirea catagrafiei. De asemenea, aici apare i cea mai fru-
moas descriere a sfntului loca care ni s-a pstrat. De aici ne putem da foarte bine seama despre
starea bisericii Mnstirii Vcreti i a ntregului complex monastic. Prin compararea cu catagrafiile
anterioare putem constata c Arhimandritul Iov a reuit ca s readuc la lumin, din punct de ve-
dere administrativ, Mnstirea Vcreti. n perioada ct el a pstorit Mnstirea Vcreti au avut
loc o serie de restaurri i consolidri chiar au fost construite i noi obiective precum fntna din
faa bisericii mari care i-a purtat i numele. Dup datele din documentele vremii, Iov Vcreteanul
rmne cea mai important figur dintre egumenii ce i-a avut aceast mnstire. n acelai timp,
egumenatul arhidiaconului Iov reprezint ultima perioad de nflorire pe care a avut-o Vcretiul
nainte de transformarea mnstirii n pucrie. n documentele timpului arhidiaconul Iov este n-
tlnit att la semnarea actelor i sineturilor mnstirii, ct i la semnarea multor documente cu pri-
vire la restaurrile i renovrile ce s-au fcut n timpul su. Rolul att de important n conducerea
mnstirii i-a determinat, probabil, pe contemporani s-l ngroape n pridvorul mnstirii.
DOCUMENTE 339
i cinci n paraclis. N.B. dintre aceste candele n fiin, candela cea cu sfenice este din nou fcut
i altele dintrnsele deasemenea se vd noi, de unde provine c n aceast catagrafie figureaz
mai multe candele mari i mai puine mici dect n cea veche. 2 cdelnie ns una mai mare cu
flori; 1 disc mare ctitoricesc; 2 ibrice mici pentru proscomidiie; 1 teplot mic (ibricul pentru sfnta
cldur); 1 buhurdar; 1 cuie cu tava sa; 2 serafimi cu crucea lor mare i cu scaun de argint; 2
sfenice mari pentru Sfnta Mas; 1chivot de argint; 2 potire cu tot tacmul lor; 1 sfenic mic.
[p. 35] Prisoase: 2 cdelnie din care una nou de tot; 2 ibricele pentru Sfnta Cldur din
care unul la paraclis; 4 potire suflate cu aur cu discurile i stelele lor din care unul se afl la para-
clis, iar unul mare n toc cu zmal i pietre de topaz cu linguria lui; 2 lingurie, 2 cutiue pentru
Sfnta Cuminectur, din care una la paraclis.
Cruci i altele dup vechea catagrafie: 1 cruce de lemn ferecat cu argint, scaunul asemenea
i poleit, cu pietre proaste prin coluri, cu 17 grune mrgritar mic pus n toc de lemn; 1 idem
de piatr din stlpul de care au legat jidovii pe Domnul HS. Ferecat cu argint poleit i pe chenar
cu pietre proaste; 1 idem de argint cu zmal cu pietre proaste, cinci grune mrgritar i mnerul
de arint suflat cu aur; 1 idem de argint; 1 chivot idem idem pe Sfnta Mas; 2 sfenice mari di-
naintea Sfntului Altar de aram galbene cu locuri de trei fclii; 1 policandru mare de aram cu
24 sfenice; 1 idem mai mic cu 18 sfenice n paraclis; 2 sfenice mici de lemn vopsite; 1 idem
mare de aram; 4 sfenice de aram mari; 2 tetrapoade de lemn sadea; 1 idem mai mic; [p. 35v] 1
scar de lemn pentru aprinsul policandrelor; 1 pereche clete lung pentru stinsul lumnrilor; 1
iconostas de lemn; 1 cdelni de aram.
Prisoase: 1 candelabru de lemn spat i poleit cu 7 sfenice lng Sfnta Mas n altar; 1 chi-
vot lucrat la Roia de metal cu zmal sus; 2 candelabre de (planfon?) pe Sfnta Mas; 2 sfenice de
metal vopsite idem; 2 idem de madem (?); 1 mangar (?) de aram; 3 discuri idem, din care unul la
paraclis; 2 vase idem pentru sfinirea apei; 7 tvie ordiniere de anafur; 2 cdelnie de madem; 1
scldtoare de aram; 1 clete pentru stinsul lumnrilor; 2 idem mici de aram pentru foc; 2
sfenice mari nprteti de aram; 4 idem de a doua mna; 4 idem mici de vohod; 1 policandru
mare cu 36 sfenice de argint aplicat lucrat n Rusia; 1 idem mai mic cu 18 sfenice; 4 cruci de argint
din care una mare masiv cu topazuri i poleit i celelalte trei mai mici pentru Sfnta Mas; 2 du-
lapuri pentru odjdii; [p. 36] 3 analoage; 2 scri; 1 mas cu lustru n altar pentru pusul sfintelor.
Icoane: 1 Domnul HS cu coroana de argint; 1 Maica Domnului cu coroana i o mn de ar-
gint asemenea i Domnul HS din brae; 1 idem Sfnta Treime cu coroanele i o mn de argint; 1
idem Sfntul Nicolae cu coroana de argint; 1 prznicar. N.B. Acestea s-a trecut n paraclis.
Prisoase: 116 icoane prznicare din care 33 puse la tmpla bisericii; 8 idem vechi din care
una Domnul HS nbrcat n argint; 3 iconie nbrcate cu argint, dou Domnul HS i una Maica
Domnului nou.
Paftale: 1 pereche paftale de argint poleite cu chenar n flori de jur nprejur i colacul lor;
1 idem de argint poleite n figura stridii cu colacul lor.
Prisoase: 8 perechi paftale de argint de diferite forme cu coloanele lor din care dou de ar-
gint mai proaste.
Sfinte Moate: 1 fluier din mn ferecat cu argint i poleit al Sfntului Mucenic Carp; 1
idem, idem al Sfntului Mucenic Teodor Stratilat; 1 nite pr i nite bucele de Sfinte Moate
ale Sfintei Mucenie Sofia n cutie de lemn.
[p. 36v] Odjdii: 1 Sfit de stof roie cu fir veche; 1 idem de stof de mtase cu pervaz sta-
cojiu de coftirie; 1 idem de belacos cu flori de fir; 1 stihar idem verde purtat; 1 idem de dumicaton
verde vechi; 1 epitrarhir de atlaz havaiu cusut cu fir galben i alb; 1 idem de stof cu fir alb bun
i flori de mtase; 2 idem unul de stofi cu flori i altul de atlaz ciuvez purtate; 1 idem de catifea
roie cu doi evangheliti cusui cu 12 nasturi de argint i cu ciucuri de ibriim; 1 idem de stof
verde cu alesturi de flori n fir i mtase; 1 orar diaconesc de belecoas n pri roii cu cruci de
mtase roie; 1 idem de stofi vechi; 1 pereche rucavie de atlaz ro cusute cu flori de fir bun i
mrgritar; 2 idem una de stofi i alta de a neagr; 1 idem de atlaz albastru cusut; 1 poal de
catifea roie cusut cu fir bun pentru mormntul ctitoricesc; 1 idem de stofi de fir galben bun
340 DOCUMENTE
cu floricele de mtase i ciucuri de fir prost alb nprejur pentru Sfnta Mas; 1 idem de catifea
roie cusut cu fir galben i alb bun; 1 idem de mtsrie roie cu flori de fir galben; 8 idem din
care patru peste icoane, una de iconostas, i trei de dvere, toate acestea de catifea roie cusute cu
flori de fir galben; 1 idem de catifea roie sadea cu pervazuri de serasir n pri roie pentru Sfnta
Mas; 1 idem mic de agabaniu negru verde cu flori veche; 3 mese pentru Sfntul Prastol ns una
de catifea verde una de mtsrie cu flori vechi; 1 bederni veche de catifea neagr cusut cu fir
bun i prin coluri cte o cruce de argint poleit; [p. 37] 1 bederni de atlaz havaiu cusut cu fir
alb i galben bun, n mijloc cruce de srm cu dumicaton; 1 idem de catifea roie cusut cu fir
bun galben n mijloc Buna Vestire cu ciucuri de mtase de fir; 1 idem veche de sangiliu rou
cusut cu fir nvierea Domnului; 1 idem vechi de mtsrie roie cusut cu mtase de fir.
Prisoase: 5 sfite de cnvie bune; 11 idem de stofe de mtase; 1 idem de plis neagr; 9 epi-
trarhire 4 de stof de mtase i 5 de mtsrie sadea; 8 stihare de stof de mtase; 1 idem de plis; 3
idem ordinere de mtase; 1 idem diaconesc; 25 aere i procovee de diferite mtsrii i materiale; 15
perechi rucavie; 1 bederni nou de atlaz cusut cu fir Sfnta Treime; 1 epitrarhir de catifea roie
cusut cu fir bun nou i de un pre nsemnat; 2 idem de muama; 5 posleturi Sfnta Mas din care trei
de damasc verde de mtase, una de stof i alta de damasc de bumbac cu ciucuri de fir; 1 idem stof
de mtase pentru proscomidie; 2 postavuri noi de aternut n biseric unul rou i altul verde.
[p. 37v] Crile bisericii: 1 Sfnta Evanghelie ferecat peste tot cu argint i poleit; 1 idem
greceasc nbrcat cu piele verde; 1 idem romneasc; 24 mineie nbrcate cu piele neagr-gre-
cesc; 1 penticostar idem-grecesc; 1 triod idem-grecesc; 1 octoih idem-grecesc; 1 liturghie idem-
grecesc; 2 mineie pentru 12 luni-romnesc; 1 triod-romnesc; 1 penticostar-romnesc; 1
octoih-romnesc; 1 strastie-romnesc; 1 ceaslov-romnesc; 2 psaltiri-romnesc.
Prisoase: 1 evanghelie greco-ruseasc nbrcat peste tot cu argint poleit, lucrat cu zmal
de pietre de topaz, cu tocul ei; 2 evanghelii una greceasc i alta romneasc nbrcat cu catifea
i lucrate cu argint, un rnd complet de cri bisericeti ediie nou n limba romn.
[p. 38] Starea ncperilor monastirii: Curtea Mnstirii Vcreti nfiaz un cuadrat nconjurat
de ziduri parte acoperite cu olane, clopotni de zid cu poart pe dedesupt n dou canaturi, cu dou
clopote unu mare spart i unul mic, cu toac de fier i de lemn, nvelit cu tinichea. De amndou
laturile clopotniii n rnd urmeaz un ir de odi n numr de opt: patru n continuare de-a dreapta,
cu o chinar, un chelar i o cuhnie cu intrare printr-o sli; patru n continuarea de-a stnga cu dou
slie, o plimbtoare i un cuptor cu odaie alturi pentru frmntat. Toate acestea boltite pardosite
cu scnduri de brad, cu uile i ferestrele vopsite rou, cu fiarele i geamurile lor i n tot lungul aces-
tor ir de odi ce formeaz latura de apus a curii, de o parte i de alta a clopotniei o galerie cu stlpi
n sus n parte i de zid pe un fundament ridicat de la pmnt ca de dou palme i pardosit cu scn-
duri de brad, iar nvelitoarea cu oloane. Pe laturile curii dinspre miaz-noapte i miaz-zi se ntind
alte ncperi legate de partea vorbit pn aci: ns n partea de miaz-zi un opron de zid, cu patru
ui n dou canaturi i fiarele lor, alturi trei odi i o trapez mare boltit precum i o cmru cu
uile i ferestrele lor, cu geamuri i fiare, pardosite cu scnduri din care apoi rmne zidul gol pn
n casele egumeneti ce formeaz colul cuadratului nspre est i sud; n partea de miaz-noapte cinci
odi cu o sli boltite i pardosite cu scnduri de brad, cu galerie iari n stlpi de zid pe dinainte,
avnd de o parte o magazie cu u n dou canaturi i o plimbtoare i de alta o cuhnie cu uile i fe-
recturile lor cu fiare i geamuri, pardosite iari cu scnduri de brad. De aici i pn n casele dom-
neti rmne iari zidul gol prin care este intrarea n grdin printr-o porti, toate aceste ncperi
se vd reparate ns mai cu trebuin. Casele domneti ce formeaz colul cuadratului ntre nord est
sunt pe pivni cu dou beciuri dedesupt [p. 38v] i se compun din salon reparat i zugrvit din nou
cu apte ferestre, cu geamuri, fiare, zbrele, i jaluzele cu dou sobe noi, trei ui n dou canaturi
vopsite cenuiu cu broate i cheile lor; apte odi mari i mici boltite cu trei slie i o plimbtoare,
pardosite cu scnduri de brad, cu ferestre cu fiare, geamuri, zbrele, jaluzele, sobe i paturi, cu ui
vopsite cenuiu, broate i cheile lor. Casele egumeneti se alctuiesc din salon cu trei ferestre cu ui
cu dou canaturi, dou odi; alturi cu uile i geamurile lor cu fiare, zbrele, i jaluzele, pardosite
cu scnduri i uile vopsite cenuiu; dou paturi n salon i o sob, i n celelalte odi cte o sob i
DOCUMENTE 341
un pat. Dinaintea acestor case galeriile cu stlpi de lemn i plimbtoare alturi pardosite cu scnduri
de brad i nvelit cu indril. Dedesupt o cuhnie mic cu slia ei, dou odi cu slia lor, cu ui
vopsite rou i geamuri iar dinaintea lor galeriile cu stlpi de zid. Din casele egumeneti de sus pe
toat latura dinspre rsrit se ntinde o galerie nvelit cu olane pn n casele domneti, pardosite
cu scnduri de stejar, i tvnit cu scnduri de brad. Aceast galerie ce formeaz un al doilea etaj n
tot lungul ei are stlpi de zid sus i jos. n mijlocul acestei galerii sus se afl un paraclis cu patronajul
Sfntului Nicolae, zugrvit pe dinuntru vechi cu tmpl i icoane vechi cu toate decorurile lui, par-
dosit cu piatr de marmur alb i fr jiluri, cu ui de stejar n dou canaturi, cptuit cu fier, cu
broasc i cheie; anvonul cu stlpi de piatr spai, i pardosit cu marmur, i nvelitoarea cu tinichea.
Dinaintea caselor domneti este un coridor mare cu stlpi de piatr spai care comunic [p. 39] cu
galeria ce trece pe dinaintea paraclisului; dintr-acest coridor coboar n curte pe o scar de piatr.
naintea careului ce formeaz curtea Mnstirii la intrare, este o alt curte de zid nvelit cu olane,
cu poart n dou canaturi, i foior deasupra n stlpi de zid nvelit iari cu olane i alturi n dreapta
patru ncperi i de-a stnga dou; pe latura de miazzi grajd cu fnar i odaie de vizitiu nvelite cu
olane. Pe latura de miaz-noapte, opron pe 10 picioare de zid, i alturi vrzrie nvelite iari cu
olane; toate acestea afar din odile de lng poart au trebuin de reparaie. n sfrit n aceast
curte se afl i un pu cu colaci de piatr.
Mobile i aternuturi: 3 perdele de cit; 1 fa de saltea idem cu patru fee de perne; 1 macat
mare de cit alb cu flori cptuit i cu ciucuri albi; 2 perdele albe; 3 macaturi albe de bumbac cu
ciucuri i 10 fee de perne asemenea; 6 perne de cit; 24 scaune de arin cu lustru rou nbrcate ca-
petele; 2 canapele idem.
Prisoase: 7 perdele de zalon o parte galben i alta tivit cu ciucuri i galeriile lor la feres-
trele salonului; [p. 39v] 3 perdele de zalon verde cu galeriile lor; 2 idem, idem; 2 idem idem-n
trei odi la casele domneti; 3 idem n salonul egumenesc cu galerii i ciucurii lor; 2 idem de da-
masc ntr-o odaie de jos; 7 mindiri cu ln; 4 saltele idem nbrcate cu pnz muscleasc; 36
perne umplute cu ln din care 34 cu damasc i dou cu cit; 7 macaturi de damasc; 3 plocaturi al-
bastre; 1 scoar mare; 4 canapele de nuc cu lustru nbrcate cu damasc de lemn verde; 24 scaune
idem idem; 8 fotolii idem idem; 8 tamburele idem; 2 canapele de nuc cu lustru nbrcate cu da-
masc deloc tivit cu galben; 4 fotolii idem; 12 scaune idem; 2 tamburele idem; 12 scaune de nuc
nbrcate cu damasc roie; 1 je mbrcat cu piele; 2 fotolii cu plis roie vechi; 1 canapelu de
anin neagr cu lustru nbrcat cu damasc de mtase; 2 scaune negre mbrcate cu damasc bum-
bac albastr; 1 je idem; 8 mese de nuc cu lustru; 2 idem de anin negre cu lustru; [p. 40] 8 mese
albe din care una se ntinde de lemn; 10 scaune albe; 5 oglinzi mari de perete; 1 idem mic; 2 can-
delabre de bronz de perete n salon; 1 ceasornic mare de mas cu muzic acoperit cu sticl con-
cav; 2 glastre pentru pus flori de porelan poleite; 1 galerie de aram pentru sob; 2 scuiptori;
3 covoare unu turcesc, unu de Lipsca i unul de ln cu flori; 2 comode de nuc; 4 cearceafuri; 2
plpumi; 8 dulapuri de brad vopsite din care unul alb; 1 lamp de aram de mas; 7 idem de ti-
nichea cu teasuri galbene de perete; 12 idem vopsite; 1 lighean de aram.
Armuri: 1 cazan de rufe; 10 tingiri; 2 tigi; 2 tvi; 1 ghium; 2 cldri; 8 tingiri; 1 sahan fr
capac; 2 idem cu capacele lor noi; 1 tav; 1 siniie; 1 ghium; 1 ceainic; 1 ibric; 1 strecurtoare; 1 c-
znel mic spart; 1 pereche piulie de aram cu pislogul lor.
Deosebite obiiecte tot prisoase: 3 piulie de marmur; 1 piu de cafea cu pislogul ei; 3 butii
cu vin; 17 idem goale; 5 butoaie goale cu cercuri de fier; 1 odgon de butii; 4 butii pentru ap; 5 to-
citori pentru varz; 1 vorte de fier cu dou cercuri pentru butii; 300 lespezi de marmur de italia
albe slobode; 2 sfenice de madem; 4 canapele de lemn vopsite pentru grdin.
[p. 41] Obiecte pentru mas: 166 farfurii mari i mici; 9 castroane; 18 pahare de vin; 14 idem pen-
tru ap; 4 chisele de cletar; 6 farfurioare idem; 4 phrue de rachiu; 10 solnie; 16 ceti cu farfurioarele
lor; 5 tvie; 12 ervete de pnz; 1 mas idem; 12 tacmuri de mas proaste; 1 vas pentru so.
Trsuri i alte obiecte: 2 caleti purtate pe arcuri nemeti, din care una n stare bun; 1 cru
nou; 3 idem vechi n proast stare; 1 sanie purtat; 2 sacale legate cu cercuri de fier; 4 perechi hamuri
purtate; [p. 41v] 2 perechi cai murgi i negri; 1 cal pentru sac(h)e (= saca, n.n.); 1 vac cu vielul ei.
342 DOCUMENTE
Moiile mnstirii cu sinetele lor: Cu sinete:

1 Vatra Mnstirii din judeul Ilfov:
1847 martie 10: hotrnicie fcut de D. Zofchidi.
1847 (N.N.=f.l.z.) Planul acei moii-de idem.
1847 (N.N.=f.l.z.) Planul iconomic al acei moii.
2 Bdeni i Miluii a schitului Barbu jude Buzu:
7231 octombrie 16: Hrisov al lui Nicolae Vod Mavrocordat.
1819 iunie 25: hotrrea veliilor boieri:
1832 iulie 7, No=119, copie dup hotrrea judec()t de saole (?) adeverit de arhiv.
1849 februarie 22, No=22, hotrrea curii apelative.
(N.N.=f.a.l.z.) planul acelei hotrnicii idem.
3 Bugheni a Schitului Barbu din jude Buzu:
1851 decembrie 5, hotrniciie fcut de D. Zefchide.
(N.N.=f.a.l.z.) planul acelei moii idem.
4 Brteti din jude Brila:
1764 april(ie) 25, copie dup hotrnicia lui Nicolae Obedeanu adev(erit) de arhiv.
1776 iunie 17, copie dup anaforaua mitropolitului rii idem.
1796 aug(ust) 29; copie dup anaforaoa D (?) testamentului idem.
[p. 42]
1823 august 23: copie dup anaforaua starostelui adeverit de logofeie.
1848 februarie 20, hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
(N.N.=f.a.l.z.) planul acelei moii, idem.
1848 (N.N.=f.l.z.) alt plan pe o scal mai mic idem.
1853 noiembrie 27: No24 hotrre a judectoriei de Ialomia.
5 Broteni din jude(ul) Arge:
1846 (N.N.=f.l.z.) hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
1846 (N.N.=f.l.z.) planul acelei hotrnicii idem.
1848 ianuarie 24 hotrrea judectoriei de Arge.
6 Glodeanu Crlig din jude(ul) Buzu:
1851 mar(tie) 18 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
1851 (N.N.=f.l.z.) planul acelei moii de idem.
1853 (N.N.=f.l.) 6 No=27 hotrrea judectoriei de Buzu.
1855 (N.N.=f.l.) 4, No=28 hotrrea acei judectorii.
7 Ghimpai din judeul Vlaca:
(N.N.=f.a.l.z.) planul acelei moii idem.
1851 iunie 8 No=11 hotrrea judectoriei de Vlaca.
1853 februarie 7 No=15 hotrrea curii apel(ative) secia 2.
8 Gostilele sau Fundulea din judeul Ilfov:
1849 august 16 No75 hotrrea curii apelative secia 1a.
(N.N.=f.a.l.z.) planul acelei hotrnicii.
[p. 42v]
9 Goleti din judeul Rmnicu-Srat:
(N.N.=f.a.l.z.) planul acelei hotrnicii de idem.
1853 martie 11 No=6 hotrrea judectoriei de idem.
10 Glaveu a Schitului Barbu din judeul Buzu:
1853 aprilie 7 No hotrrea judectoriei de Buzu.
DOCUMENTE 343
1853 noiembrie 10-66 idem idem.

11 Gteni din judeul Buzu:
(N.N.=f.a.l.z.) planul ei.
12 Drgneti din judeul Teleorman:
1850 aprilie 5 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
(N.N.=f.a.l.z.) planul ei ei (repetat) de idem.
1851 iunie 8 No9 hotrrea judectoriei de Teleorman.
13 Dueti i Foioasca din judeul Teleorman:
(N.N.=f.a.l.z.) planul ei de idem.
14 Jugureni din judeul Dmbovia:
1835 februarie 8 No11 hotrrea naltului Divan.
1839 septembrie 16-180 hotrrea judectorii de Vlaca.
[p. 43]
15 Coeni i Gotinari din judeul Vlaca i Ilfov:
1841 martie 19 No23 anaforaua judectoriei judeului Vlaca.
1854 octombrie 9-142 hotrrea judectoriei de Ilfov secia 2.
16 Colfeasca din judeul Vlaca:
1847 septembrie 18 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
1851 noemvrie 3 No103 hotrrea curii civile secia a 2-a.
17 Malcazoaia judeul Rmnicu Srat:
1853 iunie 5 No20 hotrrea judectoriei de Rmnicu Srat.
18 Miroi a schitului Barbu Miroi din judeul Buzu:
1853 mai 11 No31 hotrrea judectoriei de Buzu.
1853 iunie 26-45 idem idem.
19 Miceasca din judeul Muscelu:
[p. 43v]
20 Piersica din judeul Ialomia:
21 Prlita din Teleorman
1846 decembrie 18 No108 hotrrea curii apel(ative) secia 2.
1851 noiembrie 30 No102 hotrrea curii secia 2.
1854 mai 19-34 idem idem.
1855 aprilie 12-7 hotrrea judectoriei.
22 Poroinica din judeul Dmbovia:
23 Rueu din judeul Brila:
1855 februarie 15 No6 hotrrea naltei Curi.
344 DOCUMENTE
[p. 44]
25 M(oia) Suroaia din judeul Teleorman:
1847 octomvrie 4 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
1849 noiembrie 16 No hotrrea judectoriei de Teleorman.
26 Salcia i Mogoasca a schitului Barbu din judeul Buzu:
7222 mai 11 hrisov al Domnului tefan Cantacuzino.
1836 octombrie 30 hotrnicie fcut de D. Ioan Prededici.
1853 (N.N.=f.l.) 4 No33 hotrrea naltei Curi.
27 Stneti din judeul Ilfov:
1852 noiembrie 28 No104 hotrrea judectoriei Ilfov secia 1.
1853 iunie 6 -52 idem idem secia 2.
1854 mai 2 -30 idem idem secia 1.
(N.N.=f.a.) octombrie 9 142 idem idem secia 2.
28 Tnganul din judeul Ilfov:
1849 octombrie 16 hotrnicie de D. Zefchidi.
11855 aprilie 19 No73 hotrrea judeului Ilfov secia 1.
[p. 44v]
29 Moia Turbai din judeul Dmbovia
30 Goranca din judeul Dmbovia:
31 Unghenii din judeul Arge:
32 Ursetii din judeul Buzu a schitului Barbu:
7163 februarie 3 zapis al lui Isaghii (Isaiei).
7193 decembrie 26 zapis al Elenii.
7222 aprilie 3 porunca lui tefan Vod.
33 Faraoanele din judeul Rmnicu Srat:
1849 octomvrie 5 hotrnicie fcut de D. Zefchidi.
1854 martie 31 No20 ho(trrea) curii apel(ative) secia 2.
1853 septembrie 21 35 ho(trrea) judectoriei Rmnicu Srat.
[p. 45]
Hanul numit Filipescu din Bucureti:
1846 decembrie 8 No10 hotrrea judectoriei Ilfov secia 1.
Hanul Constandin Vod din Bucureti:
1846 decembrie 16 No 352 hotrrea tribunalului comercial al Ilfovului.
1849 (N.N.=f.l.) 19-82 idem a judectoriei de Ilfov secia 1.
1850 octombrie 31-131 idem a curii apel(ative) secia 1.
Moiile fr sinete:
34 Lipiia din judeul Buzu.
DOCUMENTE 345
Viile monastirii fr sinete

1 la Valea Meiului din judeul Prahova.
1 la Srata din judeul Buzu.
1 la Valea Poeni din judeul Prahova.
1 loc de vie din dealul Crlomneti.

4
N.B. Alte sinete vechi nu s-au mai gsit, artnd oameni(i) mnstirii c oricte au fost s-
au ars de incendiul de la anul 1847 fiind depuse n hanul Sfntului Gheorghe Nou. p. 45II Aceast
catagrafie de toat zestrea mictoare i nemictoare a Sf. Mnstiri Vcreti din judeul Ilfov,
fcndu-se n ntreit exemplare de supt nsemnai(i) ornduii din partea Sfintei Mitropolii i a
Onor. Departament al Credinii, cu ocazia ornduiri(i) de egumen al acei Monastiri a Prea Cu-
viosului Arhimandrit Kiril n urma ncetrii din via a rposatului arhidiacon Iov, s-au subscris
att de Prea Cuvioia Sa ct i de noi dndu-se un eczemplar n primirea Prea Cuvioiei Sale n-
preun cu descrisa zestre, iar celelalte dou s-au luat unul la Sfnta Mitropolie, iar altul la onor.
Departament. 1856 iunie 20 Bucureti
S.S. Arhim Kirillos Vcreteanul
Ornduitul din partea Sf. Mitropolii I. Constantinescu
Ornduitul din partea Departamentului Credinii At. Turcavitul.
I.10. Scrisorile Egumenului Mnstirii Vcreti

GHERMANO
Scrisoarea 34: Scrisoarea lui Ghermano egumenul, Mnstirii Vcresti, ctre Patriarhul Avramie, des-
pre paralele date predicatorului Procopie Peloponisianului, din Lipsca, care publica acolo Fluerul pstoresc10.
Dup smerita mea nchinare, vin nti s o salut drept slug, dndu-i umilita mea plec-
ciune prea fericitului meu stpn; apoi s-i aduc de tire c, la 17 a 1unii curente Ianuarie, am
primit scrisore de la Leipzig din partea dasclului domnului Procopie, scris la 5 Octombrie prin
care mi fcea cunoscut de buna sa sntate i de sosirea favorabil i de nceputul crii, de os-
tenelile i n sfrit mi da de neles, ca s-l previn cu ali cinci sute lei, de care are trebuin,
spre a nu rmne pe cmpiile Lipskii, adic dup ce-i voi numra cei o sut douzeci i apte i
jumtate lei lui chiru Dimitrie Petrovitz, lipscanu, i nc s-i mai dau resturile pn la mplinirea
sumei de cinci sute; care Dimitrie, de vreme ce ndat voia s se rentorc n Lipsca i cerndu-
mi banii sus pomenii; pe lng acesta avnd n vedere ca s nu ntmpine vreo piedic dasclului
chiru Procopie n lucrarea sa plcut lui D-zeu, din pricina lipsei de parale, pn ce eu s fi dat
tire despre acesta prea fericirii vostre, ar fi trecut vreme destul ntre acestea, pn cnd pre fe-
ricirea sa mi-ar fi poruncit ce e de fcut, i pentru alte cauze, c adic nu se gsesc ocazii bune, i
apoi avnd n vedere, c i Domnia sa scria ca s nmnez banii lui chiru Dimitrie Petrovitz i
fiind sigur c pentru acesta stpnul meu nu m-ar dojni i nu s-ar supra; am fostu la egumenul
de la sf. Sava i mi-a dat cei 500 lei din banii rposatului Cosma, fostul egumen, i i-am dat lui
chiru Petrovitz, ca s dea un sfrit crii. i ca s nu v supr vorbind tot de aceleai lucruri, iat
c v trimit i scrisorea Domniei sale, adic proprie a sa, nchis n prezena, cruia i-am i scris
numai dect i despre ceilali cinci sute lei ce s-au trimis prin mna lui chir Ioasaf de la sf. Ghe-
orghe, dac i-a primit, pn ce nu va rspunde i despre acetia, i nc dac a primit i scrisorile
trimise de mult din partea prea fericirii sale, care mpreun cu canonul funebru al Nsctoarei
de D-zeu ce le-am trimis cu posta n minile sale cu siguran; i n scurt i-am scris, stpnului
10
Scrisoarea lui Ghermano egumenul, Mnstirii Vcresti, ctre Patriarhul Avramie, despre pa-
ralele date predicatorului Procopie Peloponisianului, din Lipsca, care publica acolo Fluerul pstoresc.,
n V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti, traducere G. Morna. sec. XIX, Bu-
cureti, 1892, pp. 452-453.
346 DOCUMENTE
meu, s-mi scrie adesea orice scire, ca s scriu prea fericirii sele, de vreme ce dorii foarte mult ca
s aflai i s auzii de sntatea sa i de lucrarea sa.
i acestea cu plecciune, iar pre sfintele i Dumnezeietile sale urri, fie n tot viaa nostr
pzitore. 1780, Ianuarie 13.
Al prea fericirii vostre de D-zeu pzit slug, smerit i la preasfintele sele porunci foarte
supui gata
Ghermano, egumenul mnstirii Vcreti.
Scrisoarea 35: Sorisoarea lui Ghermano, egumenulu mnstirii Vcreti ctre Avramie despre o
afacere de motenire din Cipru, care l privesc i despre egumenii Comanei, Cluiului i Pltretilor i
despre dasclul Procopie din Lipsca11.
Am primit i celelalte scrisori i le-am nmnat la boierii crora erau adresate. Am dat i scri-
sorea lui chiru Simeonu, fostul egumen al Comanei; dar dnsul nu vrea s tie de scrisori i de po-
runci patriarhiceti. Mai ales, c stpnul meu, a czut acum i n alte lucruri murdare; ede o zi la
Vcreti i 2 sptmni la Bucureti i umbl dup nite femei stricate i face vrji, i ce e mai mult
nc, mi s-a spus cum c a scris multe fleacuri despre mine i despre alii ctre prea fericirea sa.
Dreptatea divin i blstemurile sele s-i curme viaa, ca s scpm de dnsul! Las la o parte
relele sele brfeli, dar unde st, vorbete ca un ateu n contra prea sfntului mormnt ctre mulimea
cea lesne creztore. Ct despre Clui, stpnul meu, am ornduit drept epitrop pe popa Mitrofane,
egumen al Pltretilor, ca s supravegheze cu frica lui Dumnezeu i cu bun chivernisire pn la
sosirea prea fericireii sale. De asemenea drept epitrop l-am trimis pe btrnul Neofitu la Pltreti,
ca s ncerce i el dup cum am zis la acesta, pn la sfnta sa venire i sfintele sale urri s-i lumi-
neze i s le ajute. Ct despre dasclul Procopie, n rndul trecut am scris prea fericirii sale, i i-am
i trimis i scrisorea sa proprie ctre pre fericirea sa, i artam pe lng acesta, c am luat i cinci
sute lei din banii rposatului Cosma de la Dionisie, actual la sf. Sava, i ndjduiesc c-mi va plti
i restul, i i voi face poli ctre prea fericirea sa. Alt scrisore din partea dasclului Procopie pn
acum n-am primit; dac voi primi mai ncolo, voi scrie prea fericirii vostre ceea ce-mi va scrie.
i acestea cu plecciune; iar sfintele i de D-zeu convingtoarele urri ale sale fie-mi pzitore.
1780, Februarie 13.
A Prafericirii sale prea divine i prea sfinte, slug smerit i la sfintele sale porunci prea
supusu. Ghermano, egumenul mnstirii Vcreti.
Scrisoarea 60: Scrisorea lui Ghermann egumenul din Vcreti, despre tiprirea n tipografia ro-
mnesc a o mie de pomenlnice i despre modul expedierii lor12.
Dumneziasca beatitudinea vostr, cu mult cucernicie, i plecciune salut.
Dup nchinciunile prea smerite i pentru c sunt dator ctre prea sfinia voastr, fac cu-
noscut Beatitudinei voastre, c am primit prea venerabila i sfinita scrisore dat de la ll Iunie, la
14 ale lunii curente, pe care citind-o i lund cunotin despre cele poruncite mie prin ea, nen-
trziind de loc, trimind, am, primit cte am gsit gata dou mii i dou sute pomelnice, care
erau unde nc, pentru c nainte de dou zile poruncisem ca s se tipreasc, dup ce primisem
sus pomenita scrisore a prea sfiniei vostre, prin care mi se poruncea tiprirea lor, iar la 12 ale
lunii .curente cu dou pecete iat c se ntoarce iganul i le trimit n aceiai zi cu ele, ndem-
nndu-l s sosesc ct mai curnd, iar celuilalt igan nu rmne aici i dup dou zile, l trimite
cu restul de; patru mii, n urma celorlali ce-mi scriei ca s v trimit 6 mii. Am primit i cei o sut
de lei de la igani, cu tote c i eu am numrat prin anticipaie o sut lei, pentru ca s le tipresc
mai iute, ca s vi le trimit ct mai n scurt timp.
11
Scrisoarea lui Ghermano, egumenul Mnstirii Vcreti ctre Avramie despre o afacere de
motenire din Cipru, care l privesc i despre egumenii Comanei, Cluiului i Pltretilor i despre dasclul
Procopie din Lipsca, n V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti, traducere G.
Morna. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 453-454.
12
Acela. Scrisorea lui Ghermann egumenul din Vcreti, despre tiprirea n tipografia romnesc
a o mie de pomenlnice i despre modul expedierii lor, n V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, vol. II, docu-
mente greceti, traducere G. Morna. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 474-475.
DOCUMENTE 347
i acestea cu smerenie.
Iar urrile prea sfiniei voastre cele prea sfinite i de D-zeu convingtoare fie cu noi ap-
rtoare n tot viaa.
1784, Iunie 14.
Al Beatitudinei vostre de D-zeu pzit, slug preasmerit i la preasfintele i porunci prea-
supus.
Gherman Vcreteanul.
Prea sfinia sa arhiereul Sidei mi cere dou mii de pomelnice pe care le-am pltit cu mna ar-
chimandritului Ioni, i ai vrea s am rspunsul despre acesta, dac s-au pltit, sau nu s-au pltit.
Tocmai n momentul cnd voiam s pecetluiesc scrisorea, a sosit i prezentul plic de la
Galai la Lazaretu i iat c o altur de acest scrisore trimindu-le; i alaltieri v-am trimis dou
scrisori alturate ntr-un plic scris de nsu-i secretarul, una din Constantinopol, iar cealalt de la
Galata. iganul n-a voit s rmn i iat c vin amndoi, i s-i trimitei ndrt pentru ca s nu
m grbesc s v expediez ct mai n grab celelalte pomelnice. Acela.
Scrisoarea 61: Scrisorea lui Gherman, egumenul Mnstirii Vcreti, ctre Avramie, patriarhul
Ierusalimului, despre felurite trebi precum i despre iganii din proprietatea sa13.
M nchin drept serv prea fericirii voastre, cucernic srutndu-i drepta sa plin de graie.
Primind scrisoarea sa dat din 3 iulie i am citit cele ce-mi poruncete prin ea.
Eu i n scrisoarea mea precedent am rspuns singur prea fericirii sele, c grmticul rob
al su, mi este bolnav i acum, fcnd nchinarea de serv ce i sunt dator, i aduc aminte c pn
astzi nu am nici o tire, nici prin corabie, nici prin scrisore din Ierusalim, nici prin pecheuri
(daruri). Totui dup porunca sa de stpn, am scris btrnului Pancratie ca s rimei ct mai n
grab pecheurile, i dup ce vor sosi, voi ngriji ca s i le trimit.
Scrisorile pentru ora le-am nmnat boerului postelnicu, care se nchin care se nchin
cu respect prea fericirii sale, i cu cel dinti clrau le va trimite.
De asemenea i cele pentru Iai le-am trimis prin negustori. Iar acea ce a fost destinat
pentru arhimandritul de la sfntul Gheorghe dndui-o, i-am vorbit i verbal cele cte mi le po-
runcesce, i a rspuns c va scrie prea fericirii sale.
Boerul Clucer Dumitrache cu cocoana Elena, cocona Ruxandra i tefanache respectuos
se nchin prea fericirii sale srutndu-i dreapta. i acestea le scriu eu dreptul serv, iar urrile
etc. 1784, Iulie (?). Al prea fericirii sele, prea respectabile rob smerit.
Gherman, egumenul Vcaretilor.
Rog, stpne, s-mi scriei dec ai primit cele patru mii de pomelnice, cele dou mii ce
le-am trimis cu iganii i dou mii prin Hagi-Dimitrache Andrei, ca s m informez.
Scrisoarea 64: Scrisoarea lui Gherman egumen al Vcretilor, ctre Avramie, despre primirea
darurilor pentru boieri, trimese din Ierusalim14.
Prea fericirii sale prea slvit drept rob nchinndu-ne, cu mult respect srutm urmele respec-
tabilelor i fericitelor sale piciore. Scrisorile sale ieri le-am primit seara la 10 ore. n aceiai or au sosit
din capital i pecheurile (darurile) i protosinghelului Nectarie, care are i scisorile din Ierusalim.
Am ngrijit ns fr ntrziere i iat trimetem un om; dinadins, ca s dm de tire prea fericirii sale, c
ndat cu acelai aductor de scrisori s ne poruncesc ce s facem: s vin chiar Nectarie s se ntlnesc
cu prea sfinia sa? Sau numai pecheurile s le trimit? Punem aici i micul catastif al pecheurilor,
pentru ca s ne porunceasc toate: s le trimitem sau numai unele i care anume? 1784, Iulie 24.
Al preafericirii sale de D-zeu slvite, cei mai mici robi. Gherman egum. Vcretilor i se-
cretarul ei Panaitu.
13
Scrisorea lui Gherman, egumenul Mnstirii Vcreti, ctre Avramie, patriarhul Ierusalimului,
despre felurite trebi precum i despre iganii din proprietatea sa, n V.A. URECHEA, Istoria Romnilor,
vol. II, documente greceti, traducere G. Morna. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 475-476.
14
Scrisoarea lui Gherman egumen al Vcretilor, ctre Avramie, despre primirea darurilor pentru
boieri, trimese din Ierusalim, n V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti, tradu-
cere G. Morna. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 479.
348 DOCUMENTE
Scrisoarea 68: Scrisoarea egumenului Vcrescu, Ghermano, ctre Patriarhul Avmmie, referitore
la cldirea metohului sfntului mormnt, n Constantinopol, i despre vizitele sale la boiri i despre darurile
pe care Avramie le-a trimis Mitropolitului Ungro-Vlahiei, i despre lemnul sfnt cerut din partea mai mul-
tor boieri din Romnia. 1785, Ianuarie 315.
Prea respectabile prea fericirea voastr, drept slug i cu mult cucernicie m nchin, s-
rutnd drepta.
Dup cucernica mea nchinare, scopul prezentei mele este de a face cunoscut prea sfiniei
voastre, c la Decembrie dou plicuri de scrisori adresate mie le-am primit, n care erau alturate
prea sfinite scrisori ctre prea nobilii boieri, de asemenea i ctre Mitropolitul Ungro-Vlahiei, i
ctre Episcopi. Am gsit ntrnsele i o scrisore prea sfnt ctre mine.
Apoi am vzut i cele ce mi se poruncesc i pentru scrisori i alte ale ei comande, pe care
scrisori singur am umblat de le-am mprit dup adresele lor la fiecare n parte; am exprimat i
din gur (verbal) ctre dnii urrile i binecuvntrile printeti, i toi s-au bucurat pentru pros-
perarea i sntatea ei, nchinndu-se cucernic, rspunzndu-mi c-i vor rspunde.
Sfinia sa de la Rmnic nu a venit nc din Craiova, i n aceste zile, dup cum am aflat,
sosesc n Bucureti, dar scrisorea i-am trimis-o.
Am artat lui Baa Teodoranu scrisorea, care vi se nchin cucernic, i s-a bucurat forte
mult, c ai primit milostenia despre care scrie, i atept scrisore de binecuvntare i pecheurile
obinuite, precum v scriam. Am fost i la cocoana Ruxandra Stirboica, i la Veneana (1) a zis c
v scrie despre amanetul pentru care scriei, iar Ruxandra tirboica nu s-a ntrmat nc, chiar s-
a vtmat ochiul din cauza bolii.
Am trimis i ctre pitresa scrisorea la Rmnicu, cu un om sigur scriindu-i i eu o parte.
Dar nainte de cte-va zile m scrisese plngndu-mi-se pentru relele ce sufer i trage din
partea rudelor sale, cernd de asemenea ca s-i trimit i un clugr, dar nu i-am scris dac vrea s fie
egumen sau epistatu sub autoritatea ei, i i-am rspuns, c voi scrie prea sfiniei sale, i dac vei gsi
de cuviin, ca s trimitei, trimitei un om mai naintat n vrst, ea fiind tnr (? ?) pentru c noi
aici nu avem pe nici unul respectabil, mai ales c, rudele sale sunt n contra clugrului, i eu voi
ine totdeauna seama de voina ei, precum i de porunca prea sfiniei voastre; de asemenea mi scrie
c n curndu va veni aici la Vcreti, ca s-mi spun i verbal cele ce ndur din partea frailor ei.
Papazoglu i popa Diamanti, vi se nchin drept slugi. Popa Diamanti nu lipsete precum
nu lipsea de a comptimi i a ajuta pentru libertatea i achitarea datoriei hanului.
Egumenii cu toii vi se nchin. Despre Negoieti nu mi-ai scris, ca s iau cei 200 lei acum
pentru ca s vii trimitu, sau s nu-i iau. i mai trimit i dou scrisori, una de la Pisma, iar cealalt
ca rspuns din partea boierului Prscovanu.
Sfinii Arhierei se nchin cu toii prea fericirii vostre, de asemenea i Dumitrache a lui
Hagi Andrei, precum i Obedenca cocoana Mariua cu smerenie se nchin i v roag de a v
ruga sfntului D-zeu pentru ispirea pecatelor sufletului ei.
Sfinia sa Mitrop. Ungro-Vlahiei mi-a zis, cnd i-am dat scrsoarea, c la ntia scrisore v
rspunde mulumindu-v n acelai timp pentru icrele trimise i se mir, cum nu ai spus nimic,
dac ai primit-o.
Scrisoare 76: Scrisorea lui Ghermano, egumenul Vcretilor, ctre Avramie, n care se cuprind
amnunte despre omorul egumenului de la Comuna Antim, i catagrafia averii sale16.
Prea fericirii Tale drept slug i cu smerenie m nchin srutnd a-tot evlavios graiosa Ta drept.
15
Scrisoarea egumenului Vcrescu, Ghermano, ctre Patriarhul Avramie, referitore la cldirea
metohului sfntului mormnt, n Constantinopol, i despre vizitele sale la boiri i despre darurile pe care
Avmmie le-a trimis Mitropolitului Ungro-Vlahiei, i despre lemnul sfnt cerut din partea mai multor
boieri din Romnia. - 1785, Ianuarie 3, n V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti,
traducere G. Morna. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 482-483.
16
Scrisoarea lui Ghermano, egumenul Vcretilor, ctre Avramie, n care se cuprind amnunte
despre omorul egumenului de la Comana Antim, i catagrafia averii sale, n V.A. URECHEA, Istoria Ro-
mnilor, vol. II, documente greceti, traducere G. MORNA. sec. XIX, Bucureti, 1892, p. 490.
DOCUMENTE 349
Dup nchinciunea mea smerit, iari aduc la cunotina preasfiniei Tale, c la 26 Iunie
au omort pe Antimu Comanianul tlharii n timpul cinei, afar n grdin, i dup omor au des-
chis odile i au spart lzile sale, i au luat toi banii ci au gsi i alte argintrii i ndat auzind
de acesta am fost la boierul Sptaru i i-am dat de tire i d-sa a fcut-o cunoscut M. Sale i au
trimis un om domnesc i au fcut catagrafie cu un om al meu, pe care o trimit prea sfiniei tale
mpreun cu scrisorea egumenului Ioasafu, nchise n scrisorea a doua adresat prea sfiniei Tale,
cci cea dinti a oprit-o zicnd c nu e cuviincios, cu boierul Paharnicu Celebi Gheorgache, care
a adus mucarerulu (ordin de noirea domniei); i s le cerei.
i pentru c am gsit un om sigur i credincios, pe Hagi Panaitu nepotul lui Papazoglu
Hagi Dumitrache, v-am fcut cunoscut cum s-a ntmplat acest fapt dureros i s grbii porunca
voastr, de ceea ce trebuie s fac, scriindu-mi c ai aflat de la alii cu deamnuntul, i s trimitei
egumen, sau s-mi poruncii ca s pun pe unul de aici, cci sunt muli care o cer mnstirea pre-
cum i n ce chip s-o dau? dup cum v scriu cu deamnuntulu n scrisorea cealalt.
i acestea nchinndu-m; iar sfintele voastre urri fie mntuitoare i pzitoare vieii mele.
1785, Iulie 5.
A prea sfiniei voastre slug smerit i gata la poruncile tale Ghermano, egumenul Vcretilor.
Scrisoarea 77: Scrisoarea egumenului Gherman, al mnstirii Vcreti, ctre Avramie, patriar-
hul, prin care i comunic diferite informaii17.
Prea fericirea vostr drept slug i cu smerenie o salut, srutnd cucernic prea sfinita
ei drept.
Dup aceast cucernic a mea nchinare etc. aduc la cunotina pres finiei vostre c la 17
a lunii curente am primit scrisorea din partea sfntului arhimandrit chir Metrofan Caloianu n
care se relatez despre primirea casei hrzite de ctre rposatul doctor Hagi Gheorghe, c a pri-
mit-o i c deocamdat nu o cere nimeni spre a o vinde; mai cu seam mi scrie, c dec o va cere
cineva, nu poate s o vnd acum pn nu se va sfri anul, deoarece ntr-nsa locuiete un boier,
stolnicu tefan, care a ajutat ntru primirea casei, i care d pe fiecare lun 5 groi chirie i susine
c mai mare cutie ca acea a Sf. Mormnt alta nu este, pentru c zicea cei1ali s se dea la cutia
poliiei, i de acea nu vrea s-l scoat nainte de timp. Dar caut totui c, dac se va gsi cineva
care vrea s o cumpere, s o vnd dup o astfel de nvoial nct s nu nelinitesc pe boier; ace-
leai lucruri mi scrie c le ntineaz i prea fericirii tale, care scrisore alturi aci, v-o trimit.
Pe lng acestea rposatul Antimu Comanianul fcuse nvoial cu meteri, ttari i dul-
gheri cu scopul de a meremetisi clopotnia, paraclisului i mai multe odi, cu dou sute treizeci
i ase lei. La 29 Mai sa ncheiat nvoiala lor, precum spune n contractul lor, i banii s i dea n
3 sferturi. Dar rposatulu n-a ajuns s le dea dect sfertul cel dinti, iar cele1alte dou sferturi
au rmas nepltite, dar dup moartea lui ns au venit meterii s cear de la mine restul banilor,
zicndu-mi ca s isprvesc tot reparaia dup contractul ncheiat i s li se dea banii ce li se
mai cuvine, sau s se cerceteze ct au lucrat i s li se pltesc dup analogie. Deci vznd c
este atta cherestea i atta cantitate de var, i alte multe materiale gata, ca s nu se duc n zadar
tote acestea, am raportat nlimii sele despre acestea, i mi s-a poruncit s trimit pe meteri ca
s isprvesc ceea ce a mai rmas i s ia banii lor, i i-am trimis de lucrez, dup cum mi s-a
poruncit.
Rposatul mai avusese o nvoial cu nite meteugari, 2 francezi, dndu-le dou sute
ocale bronz pentru a turna dou clopote cte 34 parale la oca pentru facerea lor, care meteri au
sosit i au turnat clipurile clopotelor naintea morii lui.
Dar dup mortea lui au venit zicnd c au turnat clipurile i c trebuie s fac clopotele,
i eu neputnd s fac altmintelea, cci puteau s ne spun elciului (trimisul, ambasadorului), le-
am spus ca s le isprvesc i apoi s le pltesc dup cum e nvoiala, suma care ntrece 200 lei cu
alte lucruri ce a necesitat alctuirea lor, cositor i cear, etc.
17
Scrisoarea egumenului Gherman, al Mnstirii Vcreti, ctre Avramie, patriarhul, prin care
i comunic diferite informaii, n V.A. URECHEA, Istoria Romnilor, vol. II, documente greceti, tra-
ducere G. Morna. sec. XIX, Bucureti, 1892, pp. 490-493.
350 DOCUMENTE
De asemenea v scrisesem i despre un egumen, sau s trimitei de acolo, sau s-mi po-
runcii ca s pun unul de aici, pentru c mi-lu cerc.
Ct despre conducerea mnstirii, deocamdat am un om acolo care deocamdat ngrijete
de toate, i de iarb i de vii, i cheltuiesc pentru acestea din ale mele, i atept porunca respectiv.
De asemenea prin urrile prea sfiniei vostre am nceput i reparaia Pltretilor, a clo-
potniei i a unor odi; ne-am nvoit cu sus pomeniii meteri i pentru acestea cu aceleai preuri.
Din partea Mariuii nu am primit nici o scrisore de mult, decnd s-a isprvit cldirea bi-
sericii ori nu, i nici n-a venit ea n Bucureti.
Iar despre cele trei sute kilograme de gru despre care v-am scris, c l voi vinde dac voi
gsi, am cercetat i nu l vrea nimenea, fiind cu desvrire nefolositor i putred.
Am primit i 20 lei de la egumenul Stelian chiru Partenie, am scris i celui din iarchiu
s trimit embaticul su de doi ani, dou sute lei.
Cei o mie de lei despre caro v-am scris c datorz rposatului Anthim unui polcovnic (?)
Ioni 500 i unui orecare Mihalachc 500 vor ntrzia pn i vom primi, pentru c sunt n nepu-
tin de a le plti i ne zic ca s ne dea n anul acesta puin vin i n anul viitor puin nc, pn
cnd se vor achita.
Un oarecare Moinesculu avea dou roate de moar n Ialomia pe moia Schitului Grui i
are i schitul o roat pe care o cerea s i-o cumpere Moinesculu pe timpul cnd prea fericirea ta
se gsea aici i s v dea 500 lei dac v aducei aminte, i v-a mpiedicata egumenul Gruiului ca
s nu o vindei; acum ns sus numitul Moinesculu a ncetat din via, soia lui a scos cele dou
roi de mor la mezat ca s le vnd, i i-au oferit ali strini o mie de lei, i deci, pentru c schitul
are preferina, femeia zice ca s le cumpere sau s dea permisiunea s le cumpere altul cu acelai
preu; a i pus ca mijlocitorii pe sfinia sa din Drystra, i mi-a spus tot aceleai lucruri, i eu i-am
rspuns, c nu pot, dac nu voia scrie prea fericireii tele deci dec voii s le cumpere schitul, i
s-mi dea embaticul i de la alte venituri, poruncii s le cumpr eu sau s le cumpere cel de la
sf. Gheorghe, cci schitul aparine sfntului Gheorghe, iar dec vei da permisiunea s le cumpere
un strin, iari schitul i are roata sa, i cum gsii de cuviin.
S mai trimitei i o afurisenie prin care s se afurisesc slugile rposatului Antim, pe unu
clugrul Meletie, pe cpitanu Ioni, pe popa fratele lui Ioni i pe ali muli ciocoi, care se b-
nuesc c toi acetia au rpit i dup mortea reposatului pn cnd s fie trimii omeni de aici ca
s fac inventarul, pentru c ceasornicul su, farfuriile sele, feligianuri, tipsie de argint pentru
dulce nu s-au gsit, i alte obiecte ce nu le cunoatem i se zice c aceste slugi dup ce l-au omo-
rt hoii, au luat cheile ce le pstra cu sine i au deschis odaia n care avea banii i sprgendu-i
ldia, i-au luat banii, i apoi s-au dus n cea1alt odaie unde avea hainele sale ntr-o alt lad
mare i au spart-o i au luat tipsia de dulce cu farfurii i filigeanuri numai, i nuntru n aceast
lad erau i lucruri sfinte dale bisericii i nu s-au atins de ele, un discopotiru (potiru cu disc) de
argint cdelni de argint, i o cingtoare cu buci mari de argint, care astfel cum erau aa le-au
lsat hoii, i cu dnii s-a dus sus-zisul Meletie, cpitanu Ioni i popa fratele su i alte slugi, i
au vndut ce au ridicat hoii, i pentru bnuial e necesitate de afurisenie, mai cu seam pentru
cpitanul care e dator rposatului, i nu am gsit nici mcar o hrtie de datorie.
i odaia lui, ce avea la sf. Gheorghe, nc nu a fost cercetat pentru a-i face inventarul, e
pecetluit cu pecetea rposatului de cnd tria, i cu a mea, de cnd a murit, i atept porunca,
ca s o deschid, pentru c pe timpul cnd am auzit de mortea lui, m-am dus la sf. Gheorghe, ca
s pecetluiesc odaia lui i acolo, n chilia rposatului; am ntlnit pe fostul Comanianu Macarie,
i l-am ntrebat dac are cheia sau pecetea odii rposatului, i el mi-a rspuns cum c nu are
nimic, i apoi vezndu-m c pecetluiesc odaia lui, m-a ntrebat Macarie pentru ce o pecetluescu?
i iam spus c a murit, i apoi mi-a spus c are cheia odii lui; i alte calabalcuri Antim le purta
cu sine, i nainte de cteva zile le ridicase i le pusese n odaia sa de la sf. Gheorghe i i-a lsat
numai cheia, iar nu i pecetea sa, i pe el l avea de capuchehaia, c-i cumpra cele trebuinciose
i tot materialul cldirii el l cumpra, pe lng acestea l mai avea i om de ncredere, etc.
1785, Iulie 22. Ghermano al Vcretilor.

3cbcdfa8ecd631a9208067fc16f89986

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

3cbcdfa8ecd631a9208067fc16f89986

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

OCTAVIAN-DUMITRU MARINESCU

Volum tiprit cu binecuvntarea

Editura BASILICA a Patriahiei Romne

Ilustraia: Coperta I xxxxxx

2010 Editura TRINITAS

Lucrarea de fa, intitulat Mnstirea Vcreti din Bucureti de la origini

de demolare a bisericii i a corpului de cldiri ale Mnstirii Vcreti,

Mnstirea Vcreti, ctitorie a familiei fanariote Mavrocordat a fost

mic ntindere. Arhivele ns n-au prea atras pe nimeni ca s le foloseasc

Fonduri de documente i manuscrise:

drd. doctorand; nr. numrul;

Vcreti. ntre autori, Octav Gorescu i Alexandru Flcoianu s-au dovedit

Bucureti, 1965; Gheorghe Curinschi, Istoria Arhitecturii n Romnia, Bucu-

inscripiile de pe pietrele de mormnt, aflate n incinta i pridvorul bisericii

i n posesia inventarelor de la Palatul Mogooaia, loc de depozitare a obiec-

I.1. Stadiul cercetrilor

tarul i vistierul rii, oricare ar fi fost ei10. Acestei epitropii i reveneau

253522, 253723), Fondul Condici mnstireti24 i Fondul Epitropia Sfntului Mor-

Direcia General a Arhivelor Statului a publicat n anul 1952 sub n-

dup limb, documentele se mpart n: romneti (656), greceti (82), ro-

dup provenien, clasificarea este urmtoarea: originale (74), copii (490),

Documentele de la Mnstirea Vcreti se refer n mare parte la ho-

Custureni, Dudeti, Fundulea sau Gostilele35, Gotinari (sau Coeni), St-

Suroaia45 din judeul Teleorman; Colfeasca46, Ghimpai (sau Creoiul), Gur-

lele58; 92/1850 pentru Stneti59, trimis la Domenii; 129/1826 pentru Fundulea

pentru Rueul, trimis la Domenii; 3/1848 pentru Berteti, trimis la Domenii,

- Bunuri Mici68 dosarele:

La Biblioteca Academiei Romne se mai afl nc un fond de documente

deviz demolare spital; 2308/1973 proiect cercetare; 2309/1973

n Arhiva Sfntului Sinod, am putut identifica dosarele: 4780/1844,

I. 1.2. Lucrri auxiliare

Amintim n cele ce urmeaz autori i lucrri fr de care nu poate fi con-

n afar de lucrrile semnate de acetia, exist i altele, care pun n lu-

Pcurariu95, G.D. Iscru96, tefan tefnescu97, Nicolae Isar98, Rzvan

Ciurea108, Corneliu Dima-Drgan109, Florin Constantiniu110, Al. Elian111,

Lupa, Alexandru Filipacu124, M.Ghe. Ionescu125, Barbu Teodorescu126,

coli de grecie amintim pe: N. Iorga, Florena Ivaniuc, C. Erbiceanu148, care au

Dintre autorii care s-au ocupat de istoria arhitecturii i au inclus n ea

devine Muzeul de Art al RSR, care inteniona s amenajeze aici un Muzeu de

I.2. Situaia politic, economic i cultural

ropean), att n ceea ce privete modul de via, ct i instituiile Statului.

mer cu toate c acesta devenise monopolul Porii, exportul fiind controlat

nica i Cldruani, din ultima perioad a sec. al XVIII-lea. Domniile, nesi-

evlavios188. Perioada de domnie de dinaintea sa este cunoscut n istorie ca

francez, nfiinarea de coli, nvmntul public la sate (2000 de coli) etc.

Dup nbuirea Revoluiei de la 1848 i ocuparea rilor Romne de

nceputul, religia, obiceiurile i cea de un fel limb a slluitorilor

bleme europene; de aceea Mihail Koglniceanu a definit acest eveniment

care susinea c Romnia ar fi o simpl provincie privilegiat a Imperiului

Considerente economice, sociale, culturale i spirituale.

Epoca modern este caracterizat printr-un mare avnt al forelor pro-

principalele produse exportate fiind: cerealele i vitele, lna, seul, pieile,

Nicolae Polcovnicul, Nicolae Teodorescu, Dimitrie Teodorescu, Nicolae Gri-

Ambrozie s-a aruncat n faa tunurilor ndreptate spre mulimea revoluio-

Austro-Ungar, a dus la dezlnuirea unui rzboi deschis, de Austro-Ungaria

silache, stareul Gherasim Iscu de la Tismana, ieromonahii Daniil Sandu

II.1. Mnstirea de la ntemeiere pn la transformarea

consilier de tain al sultanului (consilier secret) i secretar al lui Panayotis Ni-

Ca i tatl su, Nicolae Mavrocordat a urmat o carier identic. Ajuns mare

Nicolae Mavrocordat a fost eliberat (13/24 septembrie 1718) n schimbul a

ntru al cincilea dar an al domniei mriei sale lui Nicolae vod, s-

anii din vama trgului Bucuretilor din partea domneasc din ct or

n iunie 1721, cu aproape trei ani naintea sfinirii mnstirii, domni-

Io Nicolae Alexandru Voievod, cu mila lui Dumnezeu Domn a toat Un-