Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cuprins
Simezele revistei - pag. 2, 3, 24, 25, 26, 27, 28.
Evenimente
O carte de excepţie – pag. 4;
Iarna în mai multe variante – pag. 5;
Mărturii în vocabule – pag. 9.
File de istorie
Lucian Boţa – o speranţă frântă – pag. 11;
A mai plecat dintre noi un naiv… - pag. 13;
Mărturii vizibile de necontestat – pag. 15.
1
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Simeza revistei
2
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Simeza revistei
3
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Evenimente
O carte de excepţie
La sfârşitul anului trecut, la Editura CreArt Cum era şi firesc pentru o lucrare despre
din Iaşi, a avut loc o apariţie editorială de excepţie, artă, şi cea în discuţie abundă în imagini, fie de la
de mare interes pentru argeşenii iubitori de artă. Este diversele vernisaje ale expoziţiilor, fie din tabere;
vorba despre lucrarea intitulată Istoria Artei Naive sunt redate chipurile artiştilor şi cel puţin câte o
din România: o prezentare cronologică în date şi lucrare reprezentativă pentru fiecare dintre ei.
imagini a artei naive de la începuturi şi până în Revenind la relevanţa apariţiei celor două
prezent. Editată în două volume (Vol. I – De la volume pentru judeţul nostru, trebuie să subliniem
începuturi până în anul 1999, respectiv vol. II – Din faptul că Argeşul şi mai ales Piteştiul şi-au legat
anul 2000 până la sfârşitul anului 2013), aceasta iremediabil numele de istoria artei naive româneşti.
surprinde naşterea şi evoluţia în ţara noastră a unui Amintim doar că în 1967 Muzeul Regional Argeş şi
Casa Creaţiei Populare
organizează o expoziţie
regională pe afişul
căreia apare pentru
prima dată la noi
termenul de artă naivă.
Expoziţia de la Piteşti
devine naţională, iar în
1971, în acelaşi oraş, ia
fiinţă prima (şi singura
până acum) Galerie
Naţională de Artă
Naivă – azi cu un
număr impresionant de
lucrări, în cadrul
Muzeului Judeţean
Argeş.
De asemenea
artiştii argeşeni Ion Gh.
Prezentarea cărţii „Istoria Artei Naive din România” Grigorescu, Gheorghe
Expozitia Naţională de Artă Naivă piteşti 2014 B. Negru, Constantin
segment de artă mult controversat, acela al Artei Din Vasilescu,
Naive. Elisabeta Ştefănilă, Alexandrina Lupaşcu
Lucrarea (având în total 724 de pagini) Debreczeny şi alţii au dat greutate, prin creaţiile lor,
reprezintă în egală măsură o bună culegere de începutului afirmării la noi a artei naive.
informaţii pentru publicul larg, dar şi un temeinic Toate aceste momente, alături de
instrument de lucru pentru criticii de artă dedicaţi protagoniştii lor, sunt surprinse cu mare coerenţă în
acestui fenomen artistic. Valoarea ştiinţifică este paginile lucrării de faţă.
dată în primul rând de munca de cercetare pe care Aşadar, avem de-a face cu o lucrare serioasă
autorul – domnul Costel Iftinchi, artist naiv la rândul care surprinde cu acurateţe aproape o jumătate de
său – a întreprins-o în demersul de a aduna cât mai secol de artă naivă. Mai amintim doar că domnul
multe informaţii legate de conştientizarea artei naive Costel Iftinchi ordonează deja materialele pentru cel
în România. de-al treilea volum!
Toate datele sunt ordonate cronologic, iar
pentru o mai uşoară parcurgere a lucrării, paginile Cosmin Bloju
fiecărei categorii de informaţie (expoziţie, autor,
album, etc.) sunt colorate distinct.
4
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Festivitatea de deschidere
„Culorile copilăriei” din Heleşteni, (înv. Doiniţa atât pe plan naţional cât şi internaţional, alăturându-
Hîra), Cercul de pictură „Zâmbetul culorilor” din se acestui proiect desfăşurat de organizatori,
Sticlăria – Scobinţi (prof. Olga Hriţcu, prof. participând astfel: Gheorghe Ciobanu (Bălţaţi, Iaşi),
Georgiana Florariu), se observă că nici o lucrare Lucica Ciobanu (Bălţaţi, Iaşi), Ana Grunzu
prezentată nu este semnată. Un admirator al artei ce (Tomeşti, Iaşi), Paula Iacob (Vaslui), Costel Iftinchi
colindă galeriile şi muzeele, ce să înţeleagă (Iaşi), Costică Onuţă (Vaslui), Catinca Popescu
privindu-le lucrările? (Bacău), Calistrat Robu (Iaşi) şi Paul Răzvan Robu
Atunci când se prezintă o lucrare care se (Iaşi).
încadrează în sfera artei infantile se impune Privind expoziţia în ansamblu putem afirma
precizarea pe eticheta ce o are în preajmă respectiva că este o reuşită, organizatorul a împletit meşteşugul
lucrare, pe lângă numele şi prenumele autorului şi tradiţional reprezentat prin măştile expresive,
vârsta sau în unele cazuri se menţionează „elev inocenţa copiilor prin puritatea picturii infantile,
clasa…”, asta ca să se poată înţelege cine este de instantaneele fotografice ce se încadrează în latura
fapt autorul respectivei lucrări. fotografiei document etnografic, având alături şi
În expoziţia de la Centrul Cultural Francez, experienţa artiştilor din lumea basmului înrămat care
lipsind această menţionare, invitaţii mai puţin este arta naivă, toate la un loc emanând acelaşi sunet
cunoscători ai genurilor de artă, nu pot distinge clar al sărbătorilor de iarnă. Împreună au făcut ca
care dintre lucrări prezintă artă infantilă şi care respectiva expoziţie să umple de culoare şi veselie,
naivă. dând tonul unui nou început de an expoziţional.
Ca o dovadă de prietenie şi lipsa oricărei
prejudecăţi, la expoziţia respectivă au răspuns Costel Iftinchi
afirmativ, expunând lucrări şi câţiva artişti cunoscuţi
Înainte de vernisaj
6
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Mărturii fotografice
7
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Mărturii fotografice
8
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Mărturii în vocabule
Mioara Trandafira este un artist complex: acelor artişti naivi care sunt înclinaţi să considere că
pictor, designer de costume, profesor şi îndrumător studiile academice în domeniul artelor plastice
în desen şi pictură, dar şi psiholog cu diplomă; este reprezintă un bilet sigur către o mai mare
talentată, vie şi pasionată de artă. recunoaştere a meritelor artistice sau către un
Pe doamna Trandafira am cunoscut-o palmares impresionant; încă odată, se confirmă că
datorită proiectelor expoziţionale derulate de Centrul numai ceea ce exprimi în mod autentic şi liber te
Naţional pentru Conservarea şi Promovarea Culturii reprezintă.
Tradiţionale (CNCPCT) în calitate de artist naiv; aşa
am aflat că este un pictor
cu pregătire academică,
ea fiind absolventă a
Universităţii de Arte, dar,
cu toate acestea, arta
naivă i-a furnizat
adevărata mulţumire
sufletească şi libertatea de
exprimare de care era
avidă.
Temele abordate
de Mioara Trandafira sunt
aşezate cu grijă pe
suprafaţa lucioasă a
sticlei (un suport minunat
pentru redarea artei naive,
a cărui trăsătură o
constituie transparenţa),
iar personajele se ivesc
din culori în ulei,
dinamice şi jucăuşe, Lucrare pe sticlă realizata de Mioara Trandafira
antrenate în jocuri Pictura naivă, o tehnică de a colora cu
specifice copilăriei sau obiceiuri româneşti, cum este emoţii
colindatul.
Doamna Trandafira realizează atât artă naivă Mioara Stancu Trandafira, deşi este o
pe sticlă, cât şi icoane pictate în manieră naivă, pictoriţă licenţiată în arte, prin absolvirea
amintind de pictură ţărănească românească. Universităţii Naţionale de Arte Plastice din
În cele ce urmează, Mioara Trandafira Bucureşti, a reuşit să reziste exceselor academice
notează câteva consemnări cu privire la cum percepe uniformizatoare, ajungând să-şi constituie, pe cont
ea arta naivă şi felul în care a eliberat-o de propriu, atât viziunea, cât şi mijloacele de exprimare
impunerile stilistice acumulate în mediul plastică.
universitar.
Bref: mărturisirea unui artist naiv absolvent
de studii superioare, ce poate găsi ecou în rândul
9
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
10
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
File de istorie
Lucian Boţa - o speranţă frântă
marginea cimitirului, unde se odihneşte tatăl lui banalului şi să înconjoare tărâmul kitsch-lui,
după o viaţă scurtă dar zbuciumată. Înfăţişându-ne abordând subiecte îndrăzneţe şi aplicând acea
o secvenţă din cimitirul vesel de la Săpânţa. De tehnică nescrisă a artistului naiv impunându-se în
altfel, stăpâneşte compoziţia, perspectiva şi primul rând prin farmecul frumosului ce înconjura
cromatica.” fiecare lucrare de-a sa. Lucrările sale sunt inspirate
Destinul a dorit să oprească elanul acestui din viaţa satului oglindind în ele tradiţia şi
tânăr de a se exprima prin ajutorul tonurilor de obiceiurile străvechi, dar şi mistica necunoscutului
culoare, luându-l din sânul familiei, redându-l tatălui i-a dat târcoale abordând o latură aparte în care de
într-o altă emisferă pe care noi pământenii încă nu o fiecare dată transmitea câte un mesaj din interiorul
cunoaştem. sufletului său.
În scurta sa viaţă, Lucian Boţa a reuşit prin Nu vom cunoaşte niciodată clar mesajul pe
intermediul lucrărilor ce-i poartă semnătura să fure care a dorit artistul să-l transmită prin lucrarea
un zâmbet de la iubitori de artă, sau uneori să pună „Drumul crucii”, realizată în 2003 în ulei pe pânză,
la încercare mintea celor iscusiţi de a dezlega având dimensiunea 48 x 48 cm., dar se poate
enigmele ce au luat naştere de pe paleta sa observa foarte clar că pe fiecare cruce este trecut un
personală. artist naiv trecut la cele veşnice. Lucrarea fiind de
Culoarea pentru artistul Lucian Boţa a fost o fapt o recunoaştere a unor valori pierdute.
punte de legătură dintre el şi tatăl său, pe care Lucrările rămase ce-i poartă semnătura sunt
destinul i l-a răpit când avea doar 17 ani. Jocul cu de fapt vocea artistului Lucian Boţa pentru
diferite nuanţe când calde, când reci a făcut ca eternitate.
relaţia tată-fiu să rămână în permanenţă. Urmând
sfaturile părinteşti, Lucian a ştiut să rupă bariera Costel Iftinchi
12
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
expoziţii au avut loc în 17 februarie 2011, la Secţia contemporan…”, dacă mă gândesc la observaţiile lui
de Artă a Bibliotecii Judeţene Timiş, o personală; Victor Ernst Masek, din lucrarea Arta naivă,
respectiv, împreună cu Puiu Marinescu, în 1 referitoare la arta naivă în general şi la cei ce o
noiembrie 2013, la sala „Deliu Petroiu” a Casei de slujesc. Personajul nostru face parte, cred eu,
Cultură a Municipiului Timişoara. folosindu-mă de concluziile aceluiaşi Victor Ernst
Din păcate, în 17 noiembrie 2014 s-a dus Masek, din : „Populaţia… mult mai numeroasă
dintre noi, şi au rămas doar puţinele amintiri. O decât s-ar putea bănui, … alcătuită azi din toţi cei a
afecţiune ereditară, care a condus la embolie căror sensibilitate artistică şi-a conservat starea de
pulmonară i-a adus sfârşitul. Ca o paranteză, şi ca o graţie a ingenuităţii. Un har ce-i absolvă de păcatul
ultimă glumă, pe care a făcut-o cel ce lua în glumă cunoaşterii unilaterale şi-i face imuni la ideile,
toate lucrurile serioase, pot să vă spun că a murit convenţiile şi prejudecăţile ce ne împiedică, adesea,
fericit, întreg la trup. Imaginaţi-vă că ar mai fi putut să vedem lucrurile.”
trăi, dacă ar fi acceptat recomandarea medicului, şi Stilul lui Ştefănuţ Dumitru îl impune printre
ar fi permis să îi fie amputat piciorul, dar a spus că: pictorii naivi valoroşi, excelând printr-un deosebit
„dacă tot o să mor, vreau să mor cu piciorul meu.” simţ cromatic, şi o bogată fantezie. O precizare,
Această ultimă decizie, împreună cu toate făcută de criticul de artă Gheorghe Ardelean în
gesturile pe care le-a făcut de-a lungul vieţii, vine să 2011, mi-a rămas întipărită în minte, şi vine şi ea să
întregească imaginea de ansamblu a celui ce a fost contureze profilul celui ce a fost Ştefănuţ Dumitru şi
pictorul naiv Ştefănuţ Dumitru care, prin el însuşi a anume că: „...deşi pictorul nostru trăieşte la sat, el
devenit: „Ca un pământ al făgăduinţei, nu este un om al satului.”
dintotdeauna visat şi prea de puţine ori atins, ca un
Eldorado, obsedând cu promisiunea unor fabuloase Ileana Berariu
resurse imaginative fantezia secătuită a omului
14
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Odată cu trecerea timpului, patina acestuia În unele zone, autorităţile locale s-au
accentuează valul uitării ştergând din memorie îndreptat şi spre zona culturală, descoperind acest
întâmplări, locuri şi mai ales chipuri ale unor oameni filon al artei naive ce îşi are originea în grotele
ce au păşit o perioadă pe acelaşi drum al vieţii preistorice, conservând valorile ce le-au fost lăsate
alături de noi. de nişte creatori ce s-au evidenţiat pe drept cuvânt în
Studiind fenomenul artei naive de la noi din lumea artei. Aşa se face că la ora actuală o mărturie
ţară am descoperit că pe simeza acestuia au expus pe vizibilă de necontestat a artei naive sunt câteva case
parcursul unei jumătăţi de veac peste 850 de artişti. memoriale ale unor artişti naivi.
Unii dintre ei au avut doar o rătăcire în această lume Prima de acest gen este „Casa memorială
a basmului pictat, alţii negăsindu-şi personalitatea Ion Stan Pătraş” situată în localitatea Săpânţa din
15
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
16
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
17
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
18
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
19
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
20
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
21
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
În zona Banatului, primăria comunei Ghilad calde în general, ce se năşteau pe paleta artistului
din judeţul Timiş a ridicat în memoria unui artist erau de fapt un medicament ce l-a ajutat să
local un bust în memoria sa. Este vorba de Viorel supravieţuiască până în anul 1993 când ne-a părăsit
Cristea pictor şi scriitor, născut pe 29 noiembrie trecând în lumea umbrelor.
1947, care după o viaţă zbuciumată în care a fost Bustul artistului realizat în bronz de către
mereu înconjurat de boala ce îl măcina, a avut totuşi sculptorul timişorean Aurel Gheorghe Ardeleanu
tăria de a lăsa ceva în urmă, exprimându-se prin este o dovadă clară că valoarea lăsată de cel ce a fost
culoare. Tonurile de culoare, predominând cele Viorel Cristea, merită păstrată.
22
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
În una din vizitele făcute la Iaşi de către modalitate de a se finaliza îndeplinind astfel dorinţa
Viorel Rău consultant artistic la C.N.C.V.T.C.P. celei ce ne-a lăsat ca moştenire minunate lucrări.
Bucureşti, cu ocazia manifestării „Salonul Numele artistei este legat şi de premiul acordat de
Moldovei”, a reuşit să surprindă prin intermediul către Centrul Judeţean de Conservare şi Promovare a
aparatului de fotografiat o imagine reprodusă în Culturii Tradiţionale Iaşi, Premiul pentru pictură
Buletinul Informativ nr. 8/august 2002, pe coperta „Aurora Năforniţă” ce este acordat în cadrul
trei, dovadă a unei dorinţe a cunoscutei artiste Expoziţiei Naţionale de Artă Naivă „Saloanele
Aurora Năforniţă, dorinţa de a deschide un muzeu Moldovei”.
care să-i poarte numele. Astăzi acest lucru se află în Toate aceste case memoriale nu fac decât să
fază de proiect, funcţionând fără a fi înregistrat puncteze valoarea acestui gen de artă de la noi din
conform legislaţiei în vigoare. ţară. Sperăm că pe viitor vor mai apărea şi altele,
Artista ieşeancă s-a născut pe 30 august important este ca instituţiile culturale să se implice
1925 în comuna Rânceni, judeţul Fălciu, în conservarea şi promovarea artei naive, la
actualmente comuna Berzeni, judeţul Vaslui, adevărata ei valoare, prezentând-o publicului larg în
stabilindu-se în Iaşi, oraş în care a pictat creându-şi aşa măsură încât vizitatorii să poată înţelege acest
propriul stil personal de neconfundat. Artista a gen de artă şi să cunoască şi artiştii ce au
decedat în anul 2005, visul ei de a exista „Muzeul îmbrăţişat-o dedicându-se cu mult devotament,
Aurora Năforniţă” este dus mai departe de fiica lăsându-ne mărturii.
acesteia Sanda Năforniţă. Tăbliţa de la poartă pe
care se vede scris „Muzeul Aurora Năforniţă” este Costel Iftinchi
un început şi sperăm că în viitor se va găsi o
23
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Simeza revistei
24
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Simeza revistei
25
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Simeza revistei
26
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Simeza revistei
27
Revista Artei Naive din România Primăvară 2015
Simeza revistei
28