Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ISTORICILOR
Introducere
Etnogeneza românilor este studiată datorită nevoii de explicare a originii românilor şi a unor dispute legate de originea acestora.
Problema a generat teorii opuse datorită:
Motivelor politice;
Absenţei unor izvoare istorice scrise;
I. IDENTITATEA ROMÂNILOR
Cine sunt strămoşii românilor?
Din mil III î.H. populaţii de păstori indo-europeni se revarsă în valuri succesive din stepele nord pontice peste populaţia neolitică din
spaţiul carpato-danubiano-pontic, pe care o asimilează (procesul de indo-europenizare) apariţia tracilor în SE Europei;
Sec. VIII î.H. din masa triburilor tracice se individualizează ramura nordică a geto-dacilor din zona Dunării de Jos şi a Munţilor Carpaţi
(,,dacii şi geţii vorbesc aceeaşi limbă’’ - Strabo, geograf şi istoric grec).
Etapele romanizării
Romanizarea = preluarea de către o populaţie supusă de romani a limbii latine, a culturii materiale şi spirituale romane;
A) ETAPA PRELIMINARĂ / ANTERIOARĂ CUCERIRII ROMANE (. II Î.H. – 106)
Imperiul Roman cucereşte Peninsula Balcanică (Dobrogea – 28 î.H.; Moesia – 6; Illyricum – 9; Pannonia – 10; Tracia – 46),
punându-i pe daci în contact cu civilizaţia materială (vase de bronz, unelte de fier, arhitectură, armament, monede romane) şi
spirituală romană (alfabetul latin, preluarea imaginii unor divinităţi romane pentru reprezentarea divinităţilor dacice).
B) ETAPA DECISIVĂ A STĂPÂNIRII ROMANE (106 – 271)
În decursul ei se produce sinteza daco-romană care a stat la baza evoluţiei spre românitate;
Începe romanizarea propriu-zisă a spaţiului dacic prin intermediul unor factori:
Slavii influenţează etnogeneza românilor transmiţând o terminologie slavă, liturghia bisericească în limba slavă, alfabetul chirilic
folosit până în 1862 şi un model de organizare instituţională, însă nu va schimba caracterul romanic al poporului român.
60 % 20 % 10 % 10 %
fondul latin fondul slav fondul de cuvinte de origine traco-dacică împrumuturi din alte limbi
(cca. 170 cuvinte precum Carpaţi, Napoca, Criş, (maghiară, turcă, greacă, rusă,
Dunăre, mânz, viezure, mistreţ, brad, măceş, băiat, germană, limbile romanice prin
moş, prunc, urdă,vatră, gard) relatinizarea din sec. XIX)
Evoluţia limbii române:
ADSTRATUL SLAV
STRATUL LATIN
SUBSTRATUL TRACO-DACIC
III. ROMANITATEA ROMÂNILOR ÎN VIZIUNEA
ISTORICILOR
A. Romanitatea românilor în sursele medievale timpurii – sec. VII-XIII
Odată cu încheierea etnogenezei românilor şi apariţia lor ca popor distinct în SE Europei încep să se înmulţească menţiunile despre ei
în sursele medievale.
Pentru a-i desemna pe români, sursele medievale au folosit etnonimul vlah (voloh, valachus, blach, olah, ungrovlahi) de origine
germanică desemnând o populaţie romanizată; uneori se mai foloseşte termenul de romani;
Unele surse remarcă originea romană a românilor.
În afara mărturiilor scrise există numeroase descoperiri arheologice pe teritoriul României: vase, unelte, podoabe, arme etc. aparţinând comunităţilor
autohtone, din aşezările de la Brateiu (jud. Sibiu), Poian (jud. Covasna), Alba Iulia, sau din cadrul culturilor arheologice din ansamblu cultural Dridu
(sec. III-XIII), care acoperă mai multe culturi succesive în spaţiul românesc şi care interferează cu alte ansambluri vecine precum Saltovo-Maiaţk a
slavilor răsăriteni:
- Sântana de Mureş-Cerneahov (sec. III-IV, E Transilvaniei, Moldova, Ucraina), socotită ca aparţinând triburilor gotice şi carpice, dar şi daco-romanilor,
sarmaţilor şi slavilor din zonă;
- Ipoteşti-Cândeşti (sec. V-VII, Transilvania, Banat, Oltenia, Muntenia, Moldova) aparţinând unor comunităţi sedentare proto-române şi slave;
- Balcan-Danubiană (sec. VIII-XI, N Bulgariei, Muntenia, Oltenia) aparţinând slavo-bulgarilor şi românilor, sub influenţa bizantină;
- Răducăneni (sec. XI-XII) aparţinând unor comunităţi sedentare slavo-proto-române, dar preponderent române, supuse pecenegilor şi cumanilor, care
se răspândesc spre zona de câmpie; se înmulţesc şi urmele religiei creştine;
B. Romanitatea românilor în viziunea umaniştilor
Cauzele abordării romanităţii românilor de către umanişti:
Formarea statelor feudale Ţara Românească şi Moldova şi angajarea acestora în politica de ,,cruciadă târzie’’ (luptele
antiotomane) creşte interesul faţă de români;
Umaniştii manifestă interes pentru Antichitatea greco-romană, de la vestigiile materiale la populaţiile şi limbile de origine antică;
astfel, creşte interesul şi pentru români, ca urmaşi ai romanităţii orientale;
Preocuparea umaniştilor români de a-şi cerceta identitatea.
Ideile susţinute de umanişti:
Originea latină a românilor şi a limbii române; sunt aduse argumente legate de limbă, toponimie, inscripţii;
Unitatea de neam, limbă, obiceiuri, religie a poporului român din toate regiunile istorice.
Tendinţa de politizare din sec. XVII
În sec. XVII, sub impresia domniei lui Mihai Viteazul, apar şi primele lucrări ale unor scriitori transilvăneni care contestă romanitatea românilor,
dând glas temerilor nobilimii maghiare ardelene că privilegiile sale ar putea fi puse în discuţie:
Istoricul umanist maghiar Szamosközy István era de părere, în 1593, că românii sunt de origine romană; după unirea Ţărilor Române de
către Mihai Viteazul, având mult de suferit, el a început să susţină contrariul;
Ioan Lucius în cronica sa din 1666 el îşi exprimă unele dubii şi rezerve privind românii nord-dunăreni, afirmând că numărul lor a fost
sporit printr-o imigrare provocată de bulgari, de la S la N Dunării;
DATARE TITLUL ŞI NATURA IZVORULUI INFORMAŢIA OFERITĂ
Sec XV Poggio Bracciolini, umanist italian şi Originea latină = exista, la românii nord-dunăreni, o tradiţie referitoare la
secretar al papalităţii descendenţa lor dintr-o colonie fondată de Traian;
Argument = elementele comune ale limbii latine şi române.
Flavio Biondo, umanist italian Originea latină = românii întâlniţi la Roma ,,invocau cu mândrie originea
lor romană’’
Enea Silvio Piccolomini, celebru umanist Originea latină = a contribuit ca nimeni altul la popularizarea originilor
italian devenit papă (Pius II) romane ale poporului român;
Antonio Bonfinius, umanist italian Originea latină = ,,românii sunt urmaşii coloniei şi al legiunilor romane din
Dacia’’;
Argumente = ruinele şi inscripţiile romane, toponimele, numele poporului
român
Sec XVI Nicolaus Olahus, umanist transilvănean Unitatea românilor şi originea latină = „Limba moldovenilor şi a valahilor
de origine română– Hungaria (1536) a fost cândva romană, căci ei sunt colonii de romani… Dovadă de acest
lucru e faptul că au multe cuvinte comune cu limba romană”.
Johannes Honterus, umanist sas din Unitatea românilor = a scris pe o hartă ,,Dacia’’ pentru tot teritoriul locuit
Braşov de români
Sec XVII Grigore Ureche - Letopiseţul Ţării Unitatea românilor = ,,Românii, câţi se află locuitori la Ţara Ungurească
Moldovei şi la Ardeal şi la Maramureşu, de la un loc sunt cu moldovenii şi toţi de la
Râm se trag’’;
Originea latină = ,,de la Râm ne tragem’’
Argumente = face aproprieri etimologice între cuvintele româneşti şi cele
latineşti : ,,… de la râmleni, ce le zicem latini : pîne, ei zic panis; carne, ei
zic caro ; găină, ei zic galina; […] şi alte multe din limba lătinească, că de
ne-am socoti pre amănuntu, toate cuvintele le-àm înţălege”.
Miron Costin - De neamul moldovenilor Originea latină şi unitatea românilor =,,…că toţi (muntenii, moldovenii şi
(primul tratat savant consacrat exclusiv ardelenii) un neam şi o dată descălecaţi sântu”. „numele vechiu şi mai
analizei originii neamului) dreptu este rumân, adecă râmlean, de la Roma”.
Argumente = arheologice, lingvistice şi etnografice.
Sec XVIII stolnicul Constantin Cantacuzino - Unitatea românilor = afirmă despre că ,,toţi aceştia (românii ardeleni,
Istoria Ţării Româneşti dintru început munteni şi moldoveni) dintr-o fântână au izvorât şi cură’’
(1716) Aduce exprimarea cea mai clară a existenţei conştiinţei romanităţii la
români = susţine că românii ţin şi cred că sunt urmaşi ai romanilor şi se
mândresc cu această descendenţă glorioasă.
Dimitrie Cantemir - Descrierea Moldovei; Originea latină = originea pur romană din Traian (exterminarea dacilor şi
Hronicul vechimii romano-moldo-vlahilor colonizarea completă cu romani);
(cea mai întinsă lucrare istorică de analiză unitatea românilor şi continuitatea lor
a originii românilor, depăşită azi doar în
detaliu, nu şi în ansamblu)
Pe fondul afirmării puternice a originii romane a poporului român, cronicarii saşi din Transilvania, adoptă teoria despre
presupusa lor origine dacă; confuzia cronicarilor a pornit de la identificarea dacilor cu goţii făcută de Iordanes în sec. VI; deşi
teoria a dispărut în sec. XVIII, istoricii saşi au continuat să afirme originea latină şi vechimea românilor: L. Toppeltinus şi J.
Troster (1666), Martin Schmeitzel (1679-1747) profesor la universitatea din Halle etc.
Mărturiile umaniştilor străini sunt deosebit de importante în contextul în care unii istorici au contestat romanitatea românilor prin argumentul că, în
perioada medievală, limba de cultură şi de cancelarie în Ţările Române a fost slavona. Astfel românii nu se mai puteau considera descendenţi ai
romanilor. Însă, mărturiile umaniştilor arată că românii aveau conştiinţa romanităţii lor înainte de apariţia culturii scrise în limba română.
C. Naşterea disputei dintre teoria continuităţii şi teoria imigraţionistă
Context istoric
sec. XII-1541 Transilvania a făcut
1744
parte din Regatul Ungariei ca episcopul greco-catolic Inochentie Micu-Klein, elaborează numeroase petiţii către
voievodat autonom sub suzeranitate autorităţile ardelene şi vieneze, şi un memoriu intitulat Supplex Libellus către
maghiară; împărăteasa Maria Tereza
1541-1688 Transilvania a fost stat Cerea recunoaşterea naţiunii române în Transilvania, reprezentarea proporţională în
vasal Imp. Otoman ca principat Dietă şi administraţie, desfiinţarea servituţii personale a ţăranilor.
autonom sub suzeranitate otomană; Argumente: românii sunt cei mai vechi şi cei mai numeroşi locuitori ai ţării şi prestează
1688-1699 Transilvania a fost stat muncile cele mai grele, dând cele mai mari contribuţii la stat.
vasal Imp. Habsburgic;
1699-… Transilvania face parte din
Imp. Habsburgic ca principat autonom
sub suzeranitate habsburgică; Atât împărăteasa Maria Tereza, cât şi Dieta Transilvaniei s-au declarat ofensate; nobilimea
Transilvania a fost condusă de cele maghiară nu era de acord cu eliberarea forţei sale de muncă sau cu acordarea drepturilor
trei naţiuni privilegiate (Unio Trium politice pentru românii ortodocşi (schismatici).
Nationum – 1435) = nobilimea
maghiară, patriciatul săsesc şi
fruntaşii secuilor, care alcătuiau
Dieta. c. 1780
Românii, deşi majoritari, erau începe activitatea Şcolii Ardelene(Samuil Micu, Petru Maior, Gheorghe Șincai, Ioan Budai
toleraţi, atât ei cât şi Biserica Deleanu), mişcare a intelectualităţii româneşti greco-catolice din Transilvania
ortodoxă nerecunoscută oficial Samuil Micu – Istoria, lucrurile şi întâmplările românilor;
¾ dintre români erau ţărani Petru Maior – Istoria pentru începuturile românilor în Dachia;
dependenţi (iobagi), fără o elită Gheorghe Şincai – Hronica românilor şi a mai multor neamuri.
A militat pentru egalitatea în drepturi a românilor ardeleni cu naţiunile privilegiate, argumentând
care să-i reprezinte. prin vechimea, continuitatea şi originea latină a românilor
1698 - Şcoala Ardeleană a adus argumente istorice, filologice şi demografice privind originea latină a
Sinodul de la Alba Iulia = unirea limbii şi poporului român, continuitatea şi unitatea sa etnică;
unei părţi a românilor ardeleni cu - Au susţinut originea pur latină a românilor, negând în totalitate contribuţia dacilor (cu scopul
Biserica Romei Biserica greco- de a întări argumentele pentru egalitatea în drepturi a românilor = urmaşi ai stăpânilor lumii, a
catolică din Transilvania; preoţii căror limbă (latina) era încă limba oficială în Ungaria şi Transilvania, românii nu puteau să mai
greco-catolici obţin anumite accepte situaţia umilitoare de toleraţi)
privilegii şi alcătuiesc prima
comunitate de intelectuali români
din Transilvania;
Studiind la Roma sau la Viena,
unde vor veni în contact cu ideile 1781-2
iluministe, ei vor forma prima Franz Joseph Sulzer, căpitan în armata habsburgică,
comunitate de intelectuali români, o scrie Istoria Daciei Transalpine
elită ce va lupta pentru drepturi - dacii au fost exterminaţi de romani în 106;
politice pentru toţi românii - retragerea aureliană din 271 ar fi lăsat Dacia pustie;
(episcopul greco-catolic era - Românii sunt de origine slavă şi s-au format ca
singurul român care făcea parte din popor la S Dunării, de unde ar fi emigrat la N ei în
sec. XIII, după venirea ungurilor în Transilvania.
Dietă).
1699
Tratatul de la Karlowitz = Imperiul
Otoman ceda Austriei Transilvania,
aceasta fiind organizată ca 1791-2
provincie autonomă. Supplex Libellus Valachorum Transsilvaniae (Petiţia valahilor transilvăneni) adresată
Naşterea disputei curţii de la Viena şi elaborată de intelectualii români grupaţi în Şcoala Ardeleană la care
În sec. XVIII ia naştere disputa în se adaugă Ioan Piuariu-Molnar, Iosif Meheși, Ioan Para,
jurul continuităţii poporului român la - recunoaşterea românilor ca naţiune egală în drepturi cu celelalte naţiuni ardelene;
N Dunării, în urma eforturilor - egalitatea clerului românesc cu clericii celorlalte religii recepte;
- reprezentarea proporţională a românilor în Dietă şi administraţie.
întreprinse de intelectualii români
Sunt reluate şi îmbogăţite argumentele aduse de Inochentie Micu cu argumente de
ardeleni de a cere drepturi pentru drept şi istorice: vechimea, descendenţa din ilustrul popor roman, uzurparea abuzivă în
naţiunea română din Transilvania, Evul Mediu a drepturilor românilor de către nobilimea maghiară, ce a cucerit
drepturi egale cu ale celorlalte Transilvania între sec. XI-XIII.
naţiuni ardelene.
Până în sec. XVIII, romanitatea
românilor şi continuitatea lor nu au
fost supuse criticii sau negării: Memoriul este trimis de împăratul Leopold II Dietei de la Cluj, care îl respinge pe motivul
- Împăratul Iosif II de Habsburg că ,,recunoaşterea drepturilor ar fi răsturnat ordinea constituţională a Transilvaniei’’.
(1780-90) = românii erau
,,incontestabil, cei mai vechi
locuitori ai Transilvaniei’’; la fel
1791 - Atacă şi respinge Supplexul
susţineau şi contele Teleki, înalt
I.C. Eder, cărturar sas interpretând în mod eronat izvoarele
funcţionar în Transilvania sau istorice;
Huszti Andras, istoric maghiar, la - Romanii s-au format ca popor la S
1791,vorbind despre vechimea şi Dunării pentru că limba lor este aceeaşi
continuitatea românilor. cu a românilor din Pind şi pentru că ea
Istoriografia din Principatele are multe cuvinte slave.
fanariote, intrate sub influenţa 1791 Încearcă să demonstreze că românii
grecească, aborda ca pe un Bolla Marton, profesor sunt de origine bulgară şi de aceea li se
fenomen natural sinteza daco- maghiar din Cluj spune volohi.
romană, idee întâlnită la istoricii 1804 - Contestă continuitatea elementului
Johan Christian Engel, românesc în Dacia;
greci stabiliţi aici: Daniel Philippide,
istoric austriac - Istoria - Românii au imigrat la N de Dunăre în
imperiului ungar și a sec. IX;
Dionisie Fotino, dar şi la românii
Ienăchiţă Văcărescu sau Naum
Râmniceanu.
D. Secolul XIX - marile sinteze
CURENTUL LATINIST
Prima jum. a sec. XIX Generaţia paşoptistă (N. Bălcescu, M Kogălniceanu) preia ideile Şcolii Ardelene susţinând ideea
latinismului pur; contribuie totuşi la consolidarea temei dacice prin evidenţierea curajului şi a spiritului de sacrificiu al acestora
(Kogălniceanu îl considera pe Decebal ,,cel mai însemnat rigă barbar care a fost vreodată’’;
August Treboniu Laurian, dorind să ,,purifice’’ limba română, publică între 1871-6 un Dicţionar al limbii române din care scoate cuvintele
nelatine şi adoptă un sistem ortografic etimologic, care nu mai semăna decât vag cu limba română discreditează definitiv şcoala latinistă.
AFIRMAREA DACISMULUI
1860 Bogdan Petriceicu Haşdeu, istoric şi filolog, susţine continuitatea dacică cu argumente lingvistice în lucrarea Pierit-au dacii?;
Poporul român s-a format din câteva elemente din care niciunul nu a fost predominant;
De asemenea formulează teoria circulaţiei cuvintelor (structura unei limbi nu este dată de numărul brut de cuvinte, ci de circulaţia
acestora); astfel, deşi numărul cuvintelor slave este mare în limba română, ele nu mai sunt / nu sunt atât de folosite precum cele de
origine latină (se pot construi fraze întregi numai cu cuvinte de origine latină, dar nici o propoziţie cu cuvinte exclusiv de alte origini).
Teoria continuităţii cu privire la formarea poporului român a reuşit să se impună, prin argumentele sale, în faţa
teoriei roesleriene, fiind singura acceptată oficial la nivel internaţional, în sintezele oficiale de istorie sau
dicţionarele enciclopedice de mare prestigiu.