Sunteți pe pagina 1din 132

MARIANA MION POP

COMUNICARE
e r n a
(

în lim b a m o d
(

ITALIANA CLASA I

EDITURA DIDACTICĂ ȘI PEDAGOGICĂ S.A.


Acest manual este proprietatea Ministerului Educației Naționale.

Acest manual este aprobat prin Ordinul Ministrului Educației Naționale nr. 4500/18.07.2019 și este
realizat în conformitate cu Programa școlară aprobată prin Ordinul Ministrului Educației Naționale
cu nr. 3418/19.03.2013.

116.111 - numărul de telefon de asistență pentru copii


MARIANA MION POP

COMUNICARE (

în limba moderna
(

ITALIANA
CLASA I
Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a României
MION POP, MARIANA
Comunicare în limba modernă Italiană: manual pentru clasa I / Mariana Mion Pop -
Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 2019

ISBN 978-606-31-0986-7

811.131.1

© E.D.P. 2019. Toate drepturile asupra acestei ediţii sunt rezervate Editurii Didactice şi Pedagogice, Bucureşti.
Orice preluare, parţială sau integrală, a textului sau a materialului grafic din această lucrare se face numai cu
acordul scris al editurii.
© Mariana Mion Pop

EDITURA DIDACTICĂ ȘI PEDAGOGICĂ S.A. Comenzi pentru această lucrare se primesc:


Str. Spiru Haret nr. 12, sector 1, cod 010176, București * prin posta, pe adresa editurii
Tel.: 021.315.38.20 * prin e-mail: comenzi@edituradp.ro
Tel./fax: 021.312.28.85 comercial@edituradp.ro
e-mail: office@edituradp.ro * prin telefon/fax: 021.315.73.98
www.edituradp.ro
Libraria E.D.P.: Str. Gen. Berthelot, nr. 28-30

Referenți: Preuniversitar: Pastore Serafina


Universitar: Ciprian Popa

Redactor: Avanzini Giovanni


Tehnoredactor: Gabriela Dimitriu
Ilustrații: Raluca Turliu
Mădălina Mogoșeanu
Grafică și copertă: Gabriela Dimitriu

Număr de plan: 64201/2019


CONTENUTI
UNITÀ 1 - Ciao, amici! .......................................................... 10-24
UNITÀ 2 - I miei amici........................................................... 25-37
UNITÀ 3 - Pinocchio torna a scuola .................................... 38-45
UNITÀ 4 - Il corpo umano .................................................... 46-57
UNITÀ 5 - Casa e famiglia .................................................... 58-68
UNITÀ 6 - Tempo libero per la salute.................................. 69-78
UNITÀ 7 - Passatempo .......................................................... 79-86
UNITÀ 8 - Lo stato d’animo ................................................. 87-96
UNITÀ 9 - Facciamo festa ................................................... 97-105
UNITÀ 10 - Ripasso generale ........................................... 106-114
UNITÀ 11 - Divertiamoci................................................... 115-117
UNITÀ 12 - Giocare fa bene! ............................................ 118-128
Struttura del libro

Il numero Il nome Il titolo


dell’unità dell’unità della lezione

Unità MARCO, IL BRAVO CUOCO LARA, LA FOTOGRAFA

IX FACCIAMO
Io preparo la verdura e la frutta.
FESTA Amo preparare la pasta,
il riso, il pesce e la carne.

L’ALBERO DI NATALE

La mia passione è
la fotografia.
Colora la frutta e la verdura Guarda!

La natura è molto bella. Il delta è


un bel posto per la fotografia: di
mattina, di pomeriggio, di sera ed
in ogni stagione.

97 82 83

Pagina d’apertura
Lezioni su doppia pagina
dell’unità
Pagina di
valutazione

Verifica

SIMBOLISTICA 1

2
Metti in ordine le lettere nelle parole

Conta quante lettere ci sono in ciascuna parola

attività digitale
3 Metti in ordine le stagioni
LETTERE

R A
Parola: PRIMAVERA

S T

Premi qui Premi qui Premi qui


Parola: ESTATE

A U N
Parola: AUTUNNO

V O
Parola: INVERNO

Per vedere Per ingrandire Per risolvere 86

un film l’immagine degli esercizi


L’accordo
del
qualificativo
4
Competenze specifiche
ed esempi di attività di apprendimento

1. Ricezione di messaggio orali semplici

1.1. Fornire una risposta adeguata a una semplice e breve domanda/richiesta in


maniera chiara prestando attenzione all’interlocutore:
- compiere una semplice richiesta in maniera divertente;
- dramamatizzare- fare finta di giocare a calcio, a tenis, salire una scala, guidare
un trattore, accarezzare un cane, disegnare un gatto, incartare un regalo etc.;
- rispondere al saluto.

1.2. Riconoscere gli indicatori di base (sinistra, destra,qui, là) degli oggetti nello
spazio in messaggi articolati chiaramente e espressi lentamente.
- indicare la posizione muovendo la mano, il braccio (a sinistra, a destra, qui, là);
- toccare l’occhio, l’orecchio, la mano, il braccio, il piede, sinistro o destro in base
al messaggio ascoltato;
- portare/alzare un oggetto a secondo del messaggio indicato (solleva la palla con
la mano destra, dammi la matita con la mano sinistra)
- risposta non-verbale ( movimento con la testa) o verbale breve (si/no) alle
domande di verifica.

1.3. Manifestare curiosità nei confronti di film e canzoni per i bambini in lingua
italiana.
- guardare delle brevi sequenze di film di cartoni animati in lingua (senza
traduzione in romeno);
- muoversi spontaneamente al ritmo di una semplice canzone per i bambini;
- battere le mani durante l’ascolto di una semplice canzone per i bambini;
- mimare mentre si ascolta una semplice canzone per i bambini;

5
2. Espressione orale in situazione di comunicazione abituale

2.1. Riproduzione di brevi e semplici canti/poesie.


- recitazioni di previ poesie per bambini;
- accompagnamento di canzoni con battito di mani/altri gesti conformi al ritmo
del testo;
- ripetizioni di rime;
- ripetizioni degli indovinelli, accompagnati da gesti.

2.2. Formare brevi messaggi di presentazione personale (hobby, indirizzo) con


l’ausilio dell’interlocutore.
- risposta a semplici domande (l’insegnante aiuta a ripetere la domanda,
completare la risposta o riprendere la risposta data dall’allievo con la pronuncia
e l’intonazione corrette);
- partecipazione ai giochi;
- presentazione di hobby in base a un disegno / collage realizzato.

2.3. Partecipazione a giochi di comunicazione nei quali si riproducono o creano brevi


rime/messaggi.
- costruzione di brevi rime;
- concorso di messaggi/ rime senza senso con disegno / collage;
- giochi di pronuncia sui suoni specifici della lingua italiana;
- realizzazione di dialoghi semplici insegnante-allievo, allievo-allievo ( con
supporto) per la presentazione personale, la presentazione di un amico, la
presentazione di un personaggio di cartoni animati o libro per bambini, la
presentazione del animale preferito.

2.4. Formazione di una semplice domanda per indicare un oggetto nello spazio.
- oggetti scolastici
- gioco di ruolo per richieste di diversi oggetti portati dai bambini.

6
3. Ricevere semplici messaggi scritti

3.1. Manifestare curiosità per la decodifica di semplici e brevi messaggi scritti.


- Partecipazione all’esposizione dei progetti individuali/ di gruppo che
contengono collage ed etichette con brevi messaggi; associare le etichette
all’immagine;
- Sollecitare il sostegno dell’insegnante per scoprire il senso dei messaggi scritti
dai progetti visualizzati;
- individuare il senso di una parola /espressione in base a una etichetta con
messaggio verbale e visuale.

7
4. Redazione dei semplici messaggi scritti in situazioni di una
communicazione adeguata.

4.1. Partecipazione ai proggetti di gruppo al livello della classe in cui si realizzano


brevi messaggi scritti.
- realizzazione di un poster con disegni ed etichette per esprimere le posizioni
(in, su, sotto, davanti, dietro);
- realizzare i poster per mostrare le feste in famiglia o culturali con dettagli
verbali scritti;
- realizzazione di un autoritrattoche definisca con le etichette il nome, l’età,
l’hobby, l’indirizzo etc.;
- disegno dell’animale preferito sul quale allegare un’etichetta fornita
dall’insegnante con rispettivi connotati.

8
LEZIONE
BRAVO/A!
HAI VINTO..
3… PUNTI.

BRAVO/A!
HAI VINTO..
5… PUNTI.

UNITÀ

BRAVISSIMO/A!
HAI VINTO..
10… PUNTI.

9
Unità
1

CIAO, AMICI!
BENTROVATI!

IO SONO CIAO, RAGAZZI, CIAO!


PINOCCHIO IO SONO IL GRILLO
PARLANTE

10
BUON GIORNO!
ENTRATE!
RAGAZZI, SIATE I BENVENUTI!
MI PRESENTO:

Sono... ed io sono il suo amico, il Grillo Parlante.


E tu chi sei?

Sono una
ragazza. IO MI
CHIAMO IO SONO
IO SONO
MARIA ANNA
LARA

Io sono un IO SONO MARCO


SONO
ragazzo
PAOLO
IO MI
CHIAMO
GIOVANNI

TU COME TI CHIAMI?
SEI UN RAGAZZO
O UNA RAGAZZA?

11
L‘ALFABETO ITALIANO

Oggi impariamo l’alfabeto italiano.

A B C D
a bi ci di

E F G H
e effe gi acca

I L M N
i elle emme enne

O P Q R
o pi cu erre

S T U V
esse ti u vu/vi

Z
zeta
12
https://www.youtube.com/watch?v=cgRDApH53Yg
https://www.youtube.com/watch?v=VMdGbVWrifc
https://www.youtube.com/watch?v=de6l9lyAPMY

A BC
D EF
GHI
Leggi le lettere.

13
IN VISITA

PINA LA GALLINA
Chicchirichi!
E IL GALLO PINO SVEGLIA!

Lui canta
quando
le galline
dormono.
Chi è?

ROSSO VERDE MARRONE

BIANCO NERO VIOLA

ROSA ARANCIONE AZZURRO

BLU GIALLO GRIGIO

Colora le piume del gallo Pino.


Tu che colore preferisci?
Ascolta una canzone:
https://www.youtube.com/watch?v=JvJYZ70SAyU

14
I NUMERI

MAMMA OCA

1 UNO 6 SEI

2 DUE Pio, pio, 7 SETTE


pio, pio...
3 TRE 8 OTTO

4 QUATTRO 9 NOVE

5 CINQUE 10 DIECI

1 Conta fino a dieci.


2 Quanti sono gli anatroccoli

della mamma oca?
3 Due più tre fa ...
4 Otto meno due fa...6

15
LEGGI E IMPARA

A SCUOLA CON PINOCCHIO

– Ciao a tutti! Io sono la vostra maestra.


Mi chiamo Carla.

– Tu chi sei?
– Buon giorno,
maestra!
Io sono Pinocchio!

– E tu?
– Buon giorno.
Io mi chiamo Maria!

– E voi?
– Noi siamo Lara e Anna, Paolo, Marco
e Giovanni.

Buona mattinata Buon giorno Buonasera Buonanotte


Buona
serata!

Arrivederci! Buon pomeriggio!

Leggi e impara i diversi modi di salutare


amici e parenti.

16
CHI SEI TU?

- IO SONO PINOCCHIO.

Quanti anni hai Pinocchio?


– Ho 7 anni.
Dove vivi?
– Vivo a... non mi ricordo!
Qual è il tuo gioco preferito?
– Amo fare puzzle. Io preferisco non giocare, ma studiare.

Pinocchio preferisce
il dolce far niente.

1 Leggi la frase dove Pinocchio non dice la verità.



2 Dolce far niente (è un modo di dire)

17
OSPITE NELLA
FAMIGLIA DI MARCO

Buonasera, mamma! Marco

Buonasera, papà!
Ciao, Antonella. Sono la sorella
Vi presento il mio amico, Pinocchio. di Marco.
Buonasera, signora; buonasera, signore. Lui è mio fratello.

Piacere, Antonella! Piacere mio, Pinocchio!

Per favore, saluta i parenti e amici usando


le formule di saluto adatte: del mattino, del
mezzogiorno e della sera.

18
COMPRENSIONE
E ORTOGRAFIA

P
Oggi vi presento
le lettere:
S, T, P

Uffa, che
problema...

Guarda come si scrive


e cosa significa!

S SS
casa cassa

T
Do, re,
TT
mi, fa, sol notte
note

P PP
CAPPELLI
CAPELLI

Chiedi alla maestra che cosa significa


la parola “dragă”.
Chiedi alla maestra come si scrive la parola “cara”.

19
TI PRESENTO
LA MIA CASA

Ciao Maria!
– Benvenuto a casa mia, Pinocchio!
– Come stai?
– Sto bene. Grazie. Sono felice di
vederti. E tu?
Pinocchio, oggi ti presento la mia casa.
Qui abitiamo io e la mia famiglia.
– Grazie, Maria.

bagno

porta
camera da letto

entrata finestra

soggiorno cucina

Descrivi la tua casa.


Colora i fiori.

20
COMPITO ORALE
Ascolta
e indica

– Io sono la Fata Turchina.


– Mi devi rispondere Pinocchio:

Quanti Quante
ragazzi ci ragazze ci
sono nella sono nella
tua classe? tua classe?

Di che
colori sono
i fiori del
giardino
della
scuola?

21
COMPITINO
Conta quante
RIPETENDO
lettere non sono IMPARO

scritte doppie.
C E F I L M
A B D G H

N P R T
O Q S U V Z

A CC DD E FF H LL
BB GG I
OO Q TT VV
MM NN PP RR
SS
U
ZZ

KARAOKE
https://www.youtube.com/watch?v=935UBEm0gg0

22
Se sei bravo,
impara a contare fino a 20.

Domanda alla maestra come si


pronunciano le lettere doppie.

Indovina che numeri


devi scrivere nelle figure?

cinque uno due uno otto

23
VERO FALSO
La lettera R è rossa R
Il numero 7 è nero 7
La lettera F è doppia FF
Il numero 3 è verde 3
La lettera L è blu L
La lettera P è doppia e gialla P
Il numero 8 è rosso. 8

GALLO
GATTO

G A L L O
G A T T O

GOMMA
GONNA

G G

Qual è la lettera comune?

24
Unità
2

I MIEI AMICI A DUE


E QUATTRO ZAMPE
Domani andiamo in gita!
– Tu vuoi venire con noi?

– Certo che
vengo anch’io!
Dove andiamo?

Andiamo alla fattoria


e poi allo zoo.
...e poi...al circo.

25
AL CIRCO

– Pinocchio, ieri mi
hai promesso che – Sì, certo!

andiamo alla fattoria e Prima ci divertiamo

poi allo zoo! e poi andiamo!

Pinocchio ha detto una bugia?


Vero o falso?
VERO FALSO
26
ALLA FATTORIA

QUESTI SONO GLI


ANIMALI DOMESTICI

MUCCA VITELLO CANE PECORA

CAPRA CAVALLO ASINO

1 Dimmi, quale animale preferisci?



2 Conta quanti animali domestici ci sono qui?

https://www.youtube.com/watch?v=_5U-INJD_94

27
QUESTI AMICI
VOLANO

GALLINA GALLO ANATRA OCA

RONDINE CIGNO CICOGNA

PAPPAGALLO PAVONE TACCHINO

Anche la zanzara vola!

ZZZZZZZzzzzz!

Lei punge!

28
QUESTI SONO GLI ANIMALI SELVATICI
E NON ABITANO NELLA FATTORIA

ORSO VOLPE ELEFANTE CAMMELLO

GIRAFFA ZEBRA SCOIATTOLO

QUESTI SONO GLI ANIMALI


SELVATICI FEROCI

TIGRE
LEONE PANTERA

LEOPARDO COCCODRILLO

https://www.youtube.com/watch?v=_5U-INJD_94

29
DOVE ABITA?

PANDA COCCODRILLO PINGUINO

TARTARUGA PAPPAGALLO APE

DELFINO

RISPONDI ALLA DOMANDA


Tu dove abiti?

30
COLORIAMO ASSIEME

Coniglio Maiale Asino

Pavone
Pulcino

Serpente
Rondine

Leone

Gallo

Rosso Bianco Giallo Grigio

Rosa Verde Marrone Nero

1 Ha quattro zampe:
Pulcino

2 Ha due zampe:
 Asino Rondine

3 Vola:

31
Vero o falso?
È VERO È FALSO
È vero che
1 Geppetto è il padre di Pinocchio?
2 A Pinocchio piace andare a scuola?

3 Pinocchio ha 7 anni?

Trova le parole e segui il modello:

La volpe è rossa

V O L P E
R
S
R O S S A

... SENZA ...


C
O R S O
D
A
32
TRE PORCELLINI

Metti in
sequenza

33
INDOVINA E SCRIVI...

34
NEL BOSCO, OGNUNO
AL SUO POSTO

35
NELLA FATTORIA,
OGNUNO AL SUO POSTO

MUCCA

GALLINA CANE

ASINO
CAVALLO

36
BREVE VERIFICA:
Osserva e conta
... CAVALLI
... PULCINI
... PECORE
... GALLI
... CAPRE
... MAIALI
... CANI
... VITELLI
... ASINI

Io sono il fattore Giuseppe.


Giovanna è mia moglie. Carla e
Carlo sono i nostri bambini.

Pinocchio, aiutami a contare


i miei animali. Quanti sono?

... CAVALLI
... PULCINI
... PECORE
2 GALLI
... CAPRE
... MAIALI
... CANI
... VITELLI
... ASINI

37
Unità
3

PINOCCHIO
TORNA A SCUOLA
Adesso vado
a scuola!

Ciao, ragazzi! Il grillo


parlante dice che non mi
piace studiare. Non è vero.
ECCO, NEL MIO ZAINO
CI SONO:
UNA UNA
PENNA GOMMA
A SFERA DELLE
UNA MATITE
UN LIBRO UN MATITA COLORATE
QUADERNO

UN ASTUCCIO

UNA 1 Dove va Pinocchio?



BANANA
2 Cosa porta nello zaino?
UNA
MELA 3 Quante cose porta a scuola?


38
DOV’È LA MIA SCUOLA?

IO SONO QUI

Pinocchio trova la strada?


La scuola è vicina.

La scuola
è a sinistra

Non è vero!
Vai giù e poi GIÙ
a destra A DESTRA

39
DOVE SI TROVA LA
SCUOLA DI PINOCCHIO?

A DESTRA

GIÙ SU

A SINISTRA

LONTANO

VICINO

1 Dov’è la scuola?
...
Vai a ...
2 La volpe dice di andare: Vai a ...
3 Il grillo dice di andare:

4 Il gatto dice di andare:

Vai a sinistra

40
PINOCCHIO ENTRA
IN CLASSE

Urraaà! Buon giorno, maestra!


Pinocchio arriva Buon giorno, amici!
a scuola. Sono presente.

OROLOGIO LIBRO
BANCO

MATITA
FIORI
LAVAGNA
FINESTRA

Cosa ha perso Pinocchio dallo zaino? PORTA

quaderno matita gomma astuccio matite colorate mela

41
APRI LO ZAINO!

CALCOLATRICE

MATITE

RIGHELLO
LIBRO GOMMA
QUADERNI

ASTUCCIO
COLORI

Vero o falso?
È VERO È FALSO
TRE LIBRI
DUE QUADERNI 
SEI MATITE
UNA GOMMA
DUE ASTUCCI
SEI PASTELLI
UNA PENNA A SFERA
UNA MELA ROSSA
UNA BANANA GIALLA

42
INIZIA LA LEZIONE

CAMPANELLA PORTA FIORI PALLA

PALLONCINO DIVISA ZAINO SCALA


BLU

Ascolta e nota i diversi nomi degli oggetti


che vedi nell’immagine.

https://www.youtube.com/watch?v=46dPOS5HO3Y

43
Vero o falso?
È VERO È FALSO
Suona la campanella per l’inizio
della lezione
Sulla scala ci sono due bambini
Pinocchio ha un palloncino blu
Una ragazza ha un palloncino blu
La scuola è grande
I bambini portano la divisa

Conta quanti bambini hanno lo zaino


sulla spalla.

Colora di
VERDE GRIGIO ROSA
CINQUE TRE SEI

MARRONE AZZURRO GIALLO


OTTO NOVE SETTE

44
RIPETIAMO

Vero o falso?
È VERO È FALSO
dieci matite colorate

uno rosso

quattro divise blu

bianco e nero

due viola

Forma proposizioni

1 Io ho ...

2 Pinocchio ha uno...

3 ... bambini hanno la divisa blu. 4


4 Il mio astuccio è ....

5 ... palloncini sono...

45
Unità
4

IL CORPO UMANO
La testa
Ho due
orecchie
la mia
mano ha
cinque dita

braccio

ginocchio

gamba

piede
piede destro
sinistro

https://www.youtube.com/watch?v=DaSNEoGQAM8

46
1 Pinocchio per essere un bambino deve avere

anche un cuore!
2 La Fata lo trasforma in bambino. Come?

Vero o falso?
È VERO È FALSO
Io ho una mano.

Io ho due mani.

La mia mano ha cinque dita.

La tua mano ha cinque dita.

Ho due braccia.

Ho due orecchie.

Le mie gambe sono di legno.

Ho due piedi.

Disegna un ragazzo
e indica dove sono le
sue mani e i suoi piedi.

47
LA MIA TESTA

due occhi

naso
bocca

lingua e
due labbra ...denti

Vero o falso?
È VERO È FALSO
Io ho un solo naso.

Io ho due occhi.

Ho una sola bocca.

Ho due orecchie.

Pinocchio porta un cappello di colore...

48
LA MIA MANO
3
2
4

Le dita della mano 5

5
sono cinque
1

La mano sinistra La mano destra


1 - Pollice - Primo dito

2 - Indice - Secondo dito

3 - Medio - Terzo dito

4 - Anulare - Quarto dito

5 - Mignolo - Quinto dito

Il pugno

https://www.youtube.com/watch?v=Tf_Hp0jR5Bw

49
COME SONO I TUOI CAPELLI
E I TUOI OCCHI?

I CAPELLI GLI OCCHI

NERI LUNGHI NERI


BIONDI LISCI AZZURRI
ROSSI MOSSI VERDI
CASTANI RICCI CASTANI / MARRONI
CORTI

Tu come sei?
Io sono...

50
DIRE CHE...

Dire che Pinocchio:


- è bravo e buono,
mai cattivo;
- s impatico, non
antipatico;
- allegro, mai triste;
- gentile,
mai scortese.

- È ubbidiente;
-È laborioso,
mai pigro;
- Sempre ottimista!

... è un po’ bugiardo!

Beh, non sempre.

51
PINOCCHIO VA IN PALESTRA

Io vado con Marco a fare un


po’ di sport.

Pinocchio, bisogna mettersi

- la tuta e le scarpe da ginnastica,

- una maglietta e un paio di pantaloncini

Ma, perché? Tu vai dentro e io resto fuori.


Tu fai ginnastica e io ti guardo dalla finestra!

1 Qual è il tuo sport preferito?


2 Sei uno sportivo?

52
PARCO GIOCHI

VESTITI

PANTALONI GIACCA SANDALI

SCARPE MAGLIETTA CALZE

53
VESTI I BAMBINI

1
Colora solo i vestiti adatti.

1 BERRETTO 7 CAMICIA

2 GUANTI 8 CAPPOTTO

3 VESTITO 9 CALZE

4 SCIARPA 10 PANTALONI

5 GONNA 11 STIVALI

6 MAGLIONE 12 PANTALONCINI

OCCHIALI

OMBRELLO

54
A CHE COSA...

mangiare
LA BOCCA

SERVE
IL NASO
odorare

IL DITO
indicare

vedere
GLI OCCHI

SERVONO
LE MANI
prendere

LE GAMBE
camminare
Colora la mano
sinistra di blu e la
mano destra di rosso

55
Colora i capelli dei ragazzi.

Ho i capelli
Io ho i capelli castani e lisci Io ho i capelli
Io ho i capelli
neri e corti biondi
rossi e lunghi

Colora gli occhi

mio fratello ha ...


mia sorella ha
CASTANI /
... AZZURRI
Ti ricordi di me? MARRONI

Io mi chiamo Paolo.
Ti presento:

il mio cane ha
il mio gatto ha ...NERI
Colora i disegni. ... VERDI

56
IN GIRO PER IL MONDO:
CONTA E COLORA

Quanti bambini hanno i capelli lunghi?.......................................

Quanti bambini hanno i capelli corti?..........................................

Quanti bambini hanno i vestiti lunghi?........................................

Quanti bambini hanno i vestiti corti?...........................................

Quanti bambini hanno il cappello in testa?..................................

Quanti bambini hanno i fiori nei capelli?.....................................

Quanti bambini hanno i pantaloni corti?.....................................

57
Unità
5

CASA E FAMIGLIA

Che bella casa...


È molto grande. È come una balena...
- Guarda, ha finestre, porte, tetto,
scala...
- Qui, ci abita qualcuno?

Ascolta e impara
https://www.youtube.com/watch?v=bSIoql3PN8A

58
ENTRIAMO!

ERBA FIORI

GIARDINO

MARCIAPIEDI

BOX AUTO

RINGHIERA
/ RECINTO ALBERI

59
VICINO
UN BAGNO

ENTRATA AVANTI
UN GRANDE
AL PIANTERRENO SOGGIORNO
A DESTRA
LA CUCINA
A SINISTRA
UNO STUDIO

60
LA STANZA
LA STANZA DA LETTO
DA LETTO DEI NONNI
DI MAMMA
AL PRIMO PIANO E PAPÀ
LA MIA
STANZA
IL BAGNO DA LETTO

IL MIO
L’ ENTRATA
STUDIO

61
ALL’ ULTIMO PIANO
LA MANSARDA

IL BOSCO L’OSPEDALE LA SCUOLA


IL PAESE LA CITTÀ

LA CHIESA LA PASTICCERIA IL MUNICIPIO

LA POSTA LA FARMACIA

62
SCRIVI IL NOME DEI NONNI,
DEI GENITORI E IL TUO.
Nonno materno ........................ Nonna paterna .........................
Nonna materna ........................ La mamma ................................
Nonno paterno ......................... Il papà .......................................

Il mio albero
Qui metto
genealogico
le fotografie

63
LA MIA CAMERA

Io dormo qui. LA LAMPADA UNA


Questo è il SCRIVANIA
UNA
mio letto. LA SEDIA CASSETTIERA

IL QUADRO
IL COMODINO
L’ARMADIO

64
METTI OGNI COSA
AL SUO POSTO
DOCCIA

FRIGORIFERO

SOGGIORNO

LAMPADARIO
QUADRI

CAMINETTO

BAGNO DIVANO

CUSCINO
TAPPETO

SEDIA
LETTO

CUCINA

CAMERA TOVAGLIA
DA LETTO
PENTOLA

TAVOLO

65
IN CUCINA C’È IL CUOCO

CAPPELLO
DA CHEF
Marco è molto
bravo in cucina.

GREMBIULE

TORTA
1 Marco aiuta ... e ...a preparare il pranzo.
LA MAMMA
2 Lui prepara la...
3 ...ha un grembiule nuovo. IL PAPÀ
4 Papà è bravo a lavare ...
I PIATTI

66
OGNUNO FA QUALCOSA

1 ... lava i piatti papà

2 Il ... pulisce il giardino nonno

3 Io sono ... e leggo un libro Mari

4 La ... prepara la torta nonna 5

5 La ... prepara la colazione mamma

6 Il mio ... dorme gatto

7 Il mio ... abbaia cane

67
Vero o falso?
È VERO È FALSO
Nel mio studio ci sono:
una sedia

un computer

libri

un letto

una libreria

il tappeto

la TV

68
Unità
6 TEMPO
LIBERO
Oggi esco con i miei amici. PER LA
Siamo un gruppo felice
e ci piace stare assieme. SALUTE
Anna

Maria

Lara

Paolo

Giovanni

Marco

Pinocchio preferisce i pattini a rotelle.

69
IL CAMPIONE

Il mio amico Giovanni ama


andare in bici in montagna,
al mare, in campagna
o in città.

Ieri ha avuto una gara con la


Mountainbike in montagna.
È arrivato primo!

Colora la bici da campione.

70
LO SPORT PER TUTTI
1 ANDARE 2 ANDARE
IN MOTO A CAVALLO

4 ANDARE SULLO
3 NUOTARE SLITTINO

5 ANDARE 6 SALTARE LA
IN BICI CORDA

7 GIOCARE 8 PATTINARE
A TENNIS

PRIMAVERA ESTATE AUTUNNO INVERNO

A B C D 4 8

71
ALLO SPECCHIO

Maria è una piccola ballerina,


ed è molto brava.

Colora il suo vestito


e le sue scarpe!

SINISTRA DESTRA

72
DA CASA A SCUOLA

Giovanni è partito
da casa per andare a
scuola con la sua bici.

Io abito in via Marco Polo


numero 2. Arrivo a scuola in 7 minuti con la
mia bici. Sono un campione!

La scuola è in via Aldo


Moro numero 5

lunga
La strada è
corta

73
C os a fa ?
1 Il mio amico gioca a te-is.
2 Mio fratello non va in bi—cletta;

lui gioca a calcio.
3 La ragazz- con la maglietta blu

va in montagna.
4 Mia sorella salta la c---a.

74
START

Chi riesce a
recuperare
il pallone?

Segui i percorsi con EVVIVA!!!


il dito e trova l’unico RECUPERATO!
che va al pallone.

75
DIVERTIAMOCI

Partenza!

Andiamo in montagna
per vedere le caprette.

76
CHI CERCA, TROVA

GINNASTICA N
NUOTO C
FOTO T
SPORTIVO O
CALCIO A COMPLETA CON LE LETTERE
E TROVA LE PAROLE
GOLF C
G I N S T I A
O U P A
L O L
F O T O R
O I
I O
V
O
77
r
B ca e v e
verifi
Bene Pinocchio.
Sei stato a divertirti con gli amici.
Va benissimo!
Anche divertendosi si impara.
Tu cosa hai imparato?

Io ho imparato a rispettare
me stesso e la natura.
Facendo sport all’aria aperta resto
sano e bello.

Bravo, Pinocchio!
Sei promosso!

78
Unità
7

PASSATEMPO

Che cosa ti piace fare


nel tuo tempo libero?

A me piace tanto cantare.

79
ANNA, LA PITTRICE

Questo è il mio cavalletto.


Uso molti colori.

a olio

acquarelli

a tempera

matite colorate

Io uso i colori

1 ROSSO 5 VERDE 9 AZZURRO


2 BIANCO 6 NERO 10 VIOLA
3 ROSA 7 GIALLO 11 ARANCIONE
4 BLU 8 MARRONE 12 GRIGIO

CAVALLETTO

80
PAOLO, IL MUSICISTA

Suono il pianoforte da tre anni.


È la mia grande passione.

81
MARCO, IL BRAVO CUOCO

Io preparo la verdura e la frutta.


Amo preparare la pasta,
il riso, il pesce e la carne.

Colora la frutta e la verdura

82
LARA, LA FOTOGRAFA

La mia passione è
la fotografia.
Guarda!

La natura è molto bella. Il delta è


un bel posto per la fotografia: di
mattina, di pomeriggio, di sera ed
in ogni stagione.

83
Maria, A me piace leggere. Trovo tempo

la lettrice
per i miei migliori amici: i libri.

Giovannir,e
La mia passione è quella
di mangiare sano.

il ricercato A te piace mangiare sano?

84
Prova
Quante/i sono Colore Frutta Verdura

verde 1

giallo 2

85
Verifica
1 Metti in ordine le lettere nelle parole.

2 Conta quante lettere ci sono in ciascuna parola .

3 Conferma le stagioni: LETTERE

R A
Parola: PRIMAVERA

S T
Parola: ESTATE

A U N
Parola: AUTUNNO

V O
Parola: INVERNO

86
Unità
8 LO STATO
D’ANIMO

 Il riccio scappa dentro la tana.

 La volpe lo aspetta fuori.

 L’orso vede da lontano la volpe e ride.

 Dietro l’albero sta il cacciatore ad aspettare la volpe.

87
 La volpe è felice nel vedere il riccio.

 Il riccio ha paura nel vedere la volpe.

 La volpe è sorpresa nel vedere il cacciatore.

88
Io sono ........... Io sono ...........

Lui è ...........

Lei è ........... Lei è ...........

felice
disgustato sorpreso

89
QUALE FRA LORO

Forma delle semplici frasi:

Io sono Io non sono

FELICE TRISTE

FURIOSO IMPAURITO

90
Colora e osserva

Quale fra loro è il bambino triste?


Perché?

91
Colora
e dimmi:

I pulcini sono ...


vicino
alla loro
mamma

lontano
dalla loro
mamma
Sono quattro ...

Cosa fanno i cuccioli


dormono
vicino alla
mamma

giocano
vicino alla
Tre cuccioli ... mamma

92
RICHI E BICHI

Io sono qui!

Io sono ... Io sono a

da Bichi; sinistra di ... e di...

sono sopra Sono sopra la testa

di ... di ...

Io sono Io mi
Richi chiamo
Bichi

Colora le figure e conta quante sono


di ciascun modello:

93
PERCHÉ

La pecorella è ...perché sta ...


e il lupo sta ... dal recinto.

La farfalla si posa ... il ....

sopra felice fiore dentro fuori

94
Colora le figure e di ciascun modello
conta quante sono:

1 Colora i pulcini di giallo.


2 Colora i fiori di rosa e di bianco.
3 Colora la mamma oca di grigio.
4 Colora l’acqua di...
5 Quanti pulcini sono nell’acqua? Sono ..........
6 Quanti pulcini sono sopra la mamma oca? Sono......
7 Quanti fiori ci sono? Sono...
8 Quante oche sono sul lago? C’è ... sola mamma oca.

95
Vero o falso?
È VERO È FALSO
Il gallo canta all’alba

96
Unità
9 FACCIAMO
FESTA
L’ALBERO DI NATALE

97
IL PRESEPE PER NATALE

Cari bambini, per tutti i cristiani, il Natale è una festa religiosa


che unisce la famiglia. Prepariamo il presepe nella nostra chiesa.
Nasce il bambino Gesù.

Lettera a Gesù
Caro Gesù, dà la salute a Mamma e Papà, un po’
di soldi ai poverelli, porta la pace a tutta la terra, una
casetta a chi non ce l’ha e ai cattivi un po’ di
bontà. E se per me niente ci resta
sarà lo stesso una bella festa.
M. Lodi

98
ASPETTANDO IL NATALE

BUON
PRANZO!

PASTICCIO PESCE

ARROSTO

FRUTTA Buon
Natale!

CANNOLI
SICILIANI

PANETTONE

99
QUESTA NOTTE ARRIVA
BABBO NATALE

Bentrovati bambini!

Finalmente!

Ma potevi entrare
Caro Babbo Natale
dalla porta. È aperta!
Mi chiamo ........................
Non sei la Befana!
Ho .......... anni e abito
in via ...........................
nr ....... località .................
e-mail ...........................
tel .................................
Quest’anno vorrei ricevere:
.........................................
.........................................
.........................................
Grazie.

100
INCANTI DI NATALE

A te, cosa ti piace:


- Pandoro o panettone?
Natale
Nel cuor dell’inverno
tra neve e tra geli Pensa! Col pandoro
discende il bambino tagliato a fette orizzontali io
dall’alto dei cieli preparo un albero di Natale!
riporta alla terra
la luce e il calore
e accende nei cuori
speranza ed amore.

101
NELLA CALZA DELLA
VECCHIA BEFANA

La Befana è vecchia e brutta,


ma generosa coi bambini.

Cosa trovano i bambini nella calza?

Dolci Giocattoli Libri Frutta Formaggio Carbone

102
UNA RONDINE
FA PRIMAVERA

L’inverno è passato
Primavera è arrivata

Sono la rondine. La mia coda


è come una forchetta.
RAMO FIORI

Forma una proposizione

testa bianca zampe nera


bianco nero
La......... ha la ............... , le.................. e ... coda come ................................

103
È primavera
Buona
Pasqua

L’UOVO DI PASQUA

Colora le uova
di Pasqua

104
NUVOLA,
LA CONIGLIETTA BIANCA

Buon giorno! Buona Pasqua!


Mi chiamo Nuvola.
Io sono bianca.

Oh, che bella sorpresa... Io non sapevo che


Pinocchio fosse così nervoso da farsi a pezzi.

C
0
I
P
C
I

N 0
P N C I O
105
Unità RIPASSO
10
GENERALE
ORMAI, IO POSSO DIRE

IO MI CHIAMO NOME ......................................................


COGNOME .............................................
IO SONO CLASSE ....................................................
SCUOLA ..................................................
IO HO ..... ANNI
IO ABITO IN VIA ......................................................
NUMERO ................................................
LOCALITÀ ...............................................

IO PREFERISCO IO NON PREFERISCO

DISEGNARE CANTARE SUONARE MUSICA BALLARE


CALCIO SCIARE SALTARE PATTINARE NUOTARE

106
NELLA MIA CITTÀ

PER LA STRADA SONO ATTENTO E OSSERVO:

I COLORI DEL
SEMAFORO LA BICI
L’ AUTO CHE SULLA PISTA
CIRCOLA CICLABILE
SULLA STRADA

LA MOTO

IL VIGILE IL NONNO
VIGILE

107
ADESSO POSSO DIRE CHE ...

A SCUOLA HO IMPARATO A

LEGGERE

1 Io ho una famiglia grande.


2 Ho una casa bella e una camera per me.
3 Vado a scuola ogni giorno.
4 Pinocchio è...

CONTARE SÌ, NO,


VERO FALSO
UNO + DUE =5
SEI - TRE =3
8 + 1 = NOVE
SETTE + TRE =?

108
VADO A FARE LA SPESA
AL SUPERMERCATO

Subito cara!

Io mi metto
i guanti per
Prendi il carrello, scegliere la mia
per favore! frutta preferita.

LIMONI LATTE
PANE

MELE BURRO
SPAGHETTI

PERE
RISO
ZUCCHERO
FARINA
UVA
UOVA
FORMAGGIO

PISELLI
CAROTE BANANE

PATATE CIPOLLA SPINACI

109
UN REGALO PER AMIR

Mamma, Amir sarà


felice quando riceverà
il nostro regalo.

Certo, caro!

È un bel
pensiero.

110
LA MIA MAESTRA

Grazie, maestra!

Disegna e descrivi la tua maestra


SÌ, NO,
VERO FALSO
1 Simpatica
2 Bionda
3 Allegra
4 Alta
5 Cattiva
6 Buona
7 Occhi neri

111
SO ASCOLTARE E DISEGNARE

Ascolta la canzone e disegna la casa


Https://www.youtube.com/watch?v=ht2juss7jbo

Una casa molto carina


Sergio Endrigo
Era una casa molto carina
Senza soffitto senza cucina
Non si poteva entrarci dentro
Perché non c'era il pavimento
Non si poteva andare a letto
Perché in quella casa non c'era il tetto
Non si poteva fare la pipì
Perché non c'era vasino lì
Ma era bella, bella davvero
In via dei matti numero zero
Ma era bella, bella davvero
In via dei matti numero zero.

112
HO IMPARATO CHE...

La mia amica balena


deve essere rispettata.

Come lei, anche altri animali:

o.......... v..........
r..........

c.......... g..........

...........
........... ...........

113
LA TORTA DELLA NONNA BEPPA

Nella fattoria di nonno


Giuseppe e di nonna
Giuseppina trovo:

g............. uova a........... o........... ape

m............. ............. .............. .............. g..........

............. .............. .............. ............. ..............

114
Unità
11

DIVERTIAMOCI!
IN VACANZA

Che cosa non posso fare


nella mia vacanza estiva?

115
Bene!
Amici, vado in vacanza!
Se Pinocchio va al mare,
Io vado in montagna!

Che cosa non posso fare


nella mia vacanza estiva?

116
CERCA LE LETTERE

M_CCA CA_SA LE__ERE QUA__RO

SCA_A L_UP_ GA__INA GA__O

_RSO GO__A GIRA__A CAVA__O

LE_ONE MA__A PE_ORA _ AINO

PA__ONE BA_BINO BAM_INA FINE_TRA

A U M MM O L LL
F FF B T TT Z S
Ripetiamo
https://www.youtube.com/watch?v=VMdGbVWrifc

117
Unità
12

GIOCARE FA BENE!

118
119
121
123
125
127
BUONE
VACANZE!

A PRESTO!
128
Programa școlară poate fi accesată la adresa: http//programe.ise.ro
ISBN 978-606-31-0986-7