PREGĂTIREA DE CERCETARE

TEMA 2. Acţiunile soldatului în cercetare.

Şedinţa 3. Practică – 3 ore. Acţiunile soldatului infanterist numit observator la

postul de observare.

Observarea şi ascultarea constituie unul din procedeele de bază ale cercetării şi constă în supravegherea
câmpului de luptă, descoperirea şi studierea inamicului, terenului şi a altor obiective, în scopul procurării datelor şi
informaţiilor necesare.
Observarea şi ascultarea se organizează şi se execută permanent, ziua şi noaptea, de către comandanţi şi întregul
personal al subunităţii, precum şi de către militarii trimişi în posturi de observare, pânde sau numiţi ca observatori,
indiferent de situaţia în care se găsesc trupele, de anotimp şi condiţiile hidrometeorologie.
Prin observare se asigură:
- descoperirea şi studierea inamicului, terenului şi a obiectivelor şi determinarea distanţelor până la ele;
- urmărirea acţiunilor de luptă, a manevrei de forţe şi mijloace executate de inamic şi asigurarea legăturii de
vedere cu subunităţile vecine;
- descoperirea indiciilor care demască prezenţa, activitatea şi acţiunile inamicului;
- urmărirea efectului focului executat de trupele proprii asupra inamicului, a distrugerilor şi incendiilor
produse;
- supravegherea spaţiului aerian şi determinarea caracterului acţiunilor aviaţiei inamice;
- descoperirea întrebuinţării desantului aerian şi a trupelor aeromobile de către inamic.
În toate situaţiile, îndeosebi pe timp de noapte şi în condiţii de vizibilitate redusă, observarea şi ascultarea se
completează reciproc.
Pentru executarea observării se numesc observatori sau se organizează posturi de observare.

Observator este militarul destinat să execute observarea inamicului, terenului şi spaţiului aerian.

Postul de observare se compune, de regulă, din 3-4 militari din care unul este şef, şi are misiunea să
supravegheze activitatea şi acţiunile inamicului terestru şi aerian şi să raporteze oportun datele obţinute. Uneori personalul
postului de observare poate avea o compunere mixtă.
Personalul postului de observare (observatorul) se dispune în lucrări genistice, clădiri, copaci, autovehicule,
elicoptere sau alte locuri favorabile executării observării terestre şi aeriene.

Locul ales pentru executarea observării trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:

- să permită executarea observării, pe cât posibil circular şi pe o distanţă cât mai mare;
- să fie mascat împotriva observării terestre şi din aer a inamicului şi ferit de focul acestuia;
- să aibă căi de acces ascunse şi să asigure condiţii bune pentru lucrul şi odihna personalului;
- să nu fie în apropierea unor repere caracteristice din teren care atrag atenţia inamicului;
- să permită realizarea legăturii cu comandantul care l-a trimis în misiune – direct sau prin subunităţile care
acţionează în apropiere.
 a) Plasă de mascare

Telefon

Fantă de observare
b)

Incorect
Corect

Amenajarea locului pentru postul de observare:

a) şanţ deschis; b) şanţ cu acoperiş şi fantă de observare

În cazul când nu este timp îndestulat pentru amenajarea şanţului observatorul poate ocupa poziţia la obiectele în teren,
Incorect
folosind caracteristicile de mascare.
Corect

Corect Incorect
Corect

Corect Incorect

Incorect 2
Corect
3
 Locul observatorului la obiecte în teren

Locul observatorului mascat sub obiectele în teren

Postul de observare (observatorul) trebuie să fie asigurat cu mijloace de observare pe timp de zi şi de noapte, cu
aparate de cercetare N.B.C., cu ceas, busolă, lanternă, rechizite (planşetă, compas, riglă, creioane), mijloace de

4
semnalizare şi legătură; documente (hartă sau schemă, jurnal de observare) pentru evidenţa şi transmiterea datelor
procurate.

Busolă
Mijloace de observare
Hartă

Planşeta postului de
Registru de observare observare

Ceas

Riglă, creioane

Mijloacele de legătură

Componenţa şi asigurarea postului de observare

Când observarea se execută din autovehicul (transportor blindat, automobil) sau elicopter, personalul foloseşte
mijloacele de observare şi de transmisiuni existente pe acestea.
Legătura între postul de observare (observator) şi eşalonul care l-a trimis în misiune se realizează prin mijloace
fir, radio şi mobile, precum şi prin semnale. Datele procurate de postul de observare pot fi imprimate şi pe bandă
magnetică, atunci când se dispune de asemenea mijloace.
Pentru cercetarea inamicului şi a terenului, postului de observare (observatorului) i se stabileşte sector de
observare sau obiectiv (obiective) de observat; în cadrul sectorului de observare se indică direcţia (obiectivul) principală
de observare.

Sectorul de observare cuprinde spaţiul terestru şi aerian în care se execută observarea. Dezvoltarea frontală şi
adâncimea acestuia sunt variabile şi depind de: teren, condiţiile de vizibilitate şi densitatea obiectivelor de la inamic.

5
 Limitele sectorului de observare (dreapta, stânga) se stabilesc prin repere sau azimutului şi trebuie, pe cât posibil,
să se întretaie pe limita dinainte a dispozitivului trupelor proprii cu ale posturilor de observare vecine.
În adâncime, sectorul de observare se împarte în zone, delimitate prin linii convenţionale, astfel:
- zona apropiată, cuprinde porţiunea de teren în care obiectivele (personalul şi tehnica de luptă, lucrările
genistice, precum şi detaliile de planimetrie) pot fi văzute clar cu ochiul liber;
- zona mijlocie, cuprinde porţiunea de teren dintre linia cea mai îndepărtată a zonei apropiate şi până unde
observatorul poate recunoaşte cu ochiul liber siluetele tehnicii de luptă, formele copacilor şi caselor;
- zona îndepărtată, cuprinde porţiunea dintre linia cea mai îndepărtată a zonei mijlocii şi până la limita
vizibilităţii ce poate fi acoperită cu ajutorul aparatelor de observare din înzestrare.
Când terenul limitează posibilităţile de observare în adâncime, sectorul nu se mai împarte în zone.
Când situaţia impune, postul de observare (observatorul) execută observarea circulară a spaţiului terestru şi
aerian, fără a i se stabili sector de observare.

pădurea Hîrbovăţ

Zona îndepărtată
Rep. 4. Marginea pădurii

Rep. 3. Cota
„Rotunda”. Rep. 2. Tufă
singuratică
Zona mijlocie

Zona apropiată

Rep. 1. Pod

r. Bîc

Trasarea sectorului de observare pe zone

Documentele pentru evidenţa şi transmiterea datelor de către postul de observare (observator) sunt:
- harta de lucru este documentul pe care se trec: locul postului de observare, limitele sectorului, zonele nevăzute
şi obiectivele descoperite de către observator şi se foloseşte pentru raportarea datelor prin coordonate;
- schema sectorului de observare este documentul pe care se reprezintă: locul postului de observare; reperele,
azimuturile acestora şi distanţele până la ele; sectorul de observare - împărţit pe zone; zonele nevăzute. Schema se
întocmeşte când nu se dispune de hartă la scară mare; ea ajută la raportarea datelor obţinute;
- jurnalul de observare este documentul de evidenţă în care se consemnează toate datele obţinute prin
observare.
Pe timpul executării observării, obiectivele descoperite se trec pe hartă sau schemă şi se înscriu în jurnalul de
observare, după care sunt raportate eşalonului superior. Datele importante se raportează imediat.
Pentru asigurarea continuităţii lucrului, activitatea în cadrul postului de observare se desfăşoară pe schimburi.
Fiecare schimb execută observarea permanentă a inamicului şi terenului din sectorul stabilit, iar datele se înscriu
în jurnalul de observare şi se trec pe hartă (schemă). La orele stabilite, sau imediat, când situaţia impune, datele sunt
raportate eşalonului superior, precizându-se cu exactitate data (ziua şi ora), locul de dispunere prin coordonate (direcţia de
deplasare) a obiectivelor descoperite, activităţile şi acţiunile executate de inamic. În dreptul fiecărei informaţii se
consemnează cui a fost transmisă şi la ce oră.

Pe timpul pregătirii de foc (contrapregătirii), personalul postului de observare urmăreşte efectul focului asupra
obiectivelor, stabileşte gradul de nimicire, neutralizare sau distrugere a acestora şi acţiunile executate de inamic, raportând
oportun cele observate, eşalonului superior.
În cazul întrebuinţării armelor de distrugere în masă şi a mijloacelor incendiare, la semnalul de înştiinţare,
personalul postului de observare îşi pune masca contra gazelor pe figură, trece celelalte mijloace de protecţie individuală
6
în poziţia „de luptă", continuă observarea, determină şi raportează efectele produse asupra personalului şi tehnicii de luptă
a inamicului.
Când observarea se execută timp îndelungat, personalul postului de observare este înlocuit periodic iar în condiţii
meteo grele (pe timp de ger, viscol, ceaţă, ploi abundente etc.) acesta este schimbat mai des decât în condiţii obişnuite.
Schimbarea locului postului de observare se execută la ordin, de regulă noaptea, precum şi din iniţiativa şefului
postului de observare, în următoarele situaţii:
- când postul de observare a fost descoperit şi inamicul execută foc asupra lui;
- când efectele armelor de distrugere în masă înrăutăţesc condiţiile de observare şi pun în pericol viaţa
cercetaşilor;
- pe timpul ducerii luptei, sau în alte situaţii, când executarea observării din locul iniţial nu mai este posibilă.
Despre schimbarea locului, şeful postului de observare raportează comandantului (şefului) care l-a trimis în
misiune.

Pe timp de noapte, observarea se execută atât cu ochiul liber cât şi prin folosirea aparatelor de vedere pe timp de
noapte, fiind completată permanent cu ascultarea.
Noaptea, posturile de observare de la contact se dispun cât mai aproape de inamic, iar locurile alese trebuie să
permită, pe cât posibil, observarea de jos în sus. Când în raioanele sau pe direcţiile posturilor de observare se execută şi
alte acţiuni de cercetare de către trupele proprii (incursiuni, ambuscade, deplasarea unor echipe sau patrule), se va stabili
şi modul de recunoaştere reciprocă şi de cooperare. În astfel de situaţii, misiunile postului de observare se completează cu
altele, în folosul acţiunii respective.
Observarea cu ajutorul aparatelor active de vedere pe timp de noapte se execută din alte locuri decât cele folosite
pe timpul zilei, la intervale de timp diferite, pentru a nu da posibilitate inamicului să descopere locul de dispunere a
posturilor de observare şi periodicitatea folosirii acestora.
Militarii aleşi pentru executarea observării pe timp de noapte trebuie să ştie să se orienteze bine în condiţii de
vizibilitate redusă şi să aibă auzul şi memoria bune, astfel încât să poată asculta şi reda cât mai exact cele auzite şi văzute.
Când situaţia permite ascultarea convorbirilor inamicului, în compunerea posturilor de observare vor fi incluşi,
pe cât posibil, şi cercetaşi care cunosc limba acestuia.
Direcţiile şi locurile de dispunere a mijloacelor de foc care se descoperă prin lumina de la gura ţevii, se
determină cu ajutorul reperelor vizibile sau al azimuturilor, iar distanţa până la ele - cu ajutorul cronometrului (ceasului).
Datele obţinute pe timp de noapte se trec în jurnalul de observare şi se raportează pe măsura procurării lor, urmând ca ele
să fie verificate pe timp de lumină.
Despre creşterea intensităţii zgomotelor şi a luminilor, a regimului de luptă în general - faţă de orele sau nopţile
anterioare - precum şi despre eventualele schimbări bruşte ale situaţiei, şeful postului de observare raportează imediat.
Observarea în localitate şi într-o zonă industrială prezintă unele particularităţi, astfel:
- executarea observării este mult îngreuiată din cauza clădirilor, fumului şi prafului rezultat din activităţile
desfăşurate, sau a incendiilor şi exploziilor produse;
- în compunerea posturilor de observare pot fi incluşi militari care cunosc bine particularităţile localităţilor,
construcţiilor şi terenului;
- numărul posturilor de observare este mult mai mare şi se dispun la intervale mai mici unul faţă de celălalt;
- instalarea posturilor de observare se face frecvent la etajele superioare si în podurile clădirilor, în turnuri,
coşuri, în construcţiile înalte şi în gurile de canalizare, care asigură o bună vizibilitate;
- în principiu, posturile de observare nu primesc sectoare de observare, ci numai direcţii şi obiective de
supravegheat. Observarea se execută, de regulă, în lungul străzilor, aleilor şi în direcţiile clădirilor importante, grădinilor,
parcurilor, pieţelor şi altor locuri unde inamicul îşi poate dispune personalul şi tehnica de luptă.
Observarea în raioanele fortificate se execută în scopul de a stabili locul de dispunere a lucrărilor de apărare
permanente ocupate de către inamic, mijloacele de foc folosite, precum şi barajele (obstacolele) şi alte lucrări executate în
faţa şi în interiorul aliniamentelor (raioanelor) şi punctelor de sprijin cucerite.
Unele posturi de observare pot primi ca misiune să supravegheze numai 1-2 lucrări de apărare permanente
(cazemate) ocupate de către inamic.
Pentru executarea observării în raioanele fortificate se folosesc, de regulă, mai multe forţe şi mijloace de
cercetare decât în condiţiile unei apărări obişnuite.
Observarea la fluviu se execută atât pe fluviu cât şi pe uscat, de către posturile de observare şi mijloacele
radiotehnice dispuse pe mal. Observarea se execută pe front larg şi pe mare adâncime, folosindu-se pe scară largă
aparatura de observare care permite descoperirea şi determinarea cu precizie a poziţiei obiectivelor pe apă.
Posturile de observare de pe malul fluviului se instalează, de regulă, în puncte dominante de teren, în clădiri şi
alte construcţii, precum şi înapoia digurilor de protecţie a malurilor şi plajelor.

Acţiunile efectivului la semnalele vizuale.

7
1 (unu)

8
 2 (doi)

3 (trei)

4 (patru)

5 (cinci)

6 (şase)

7 (şapte)

8 (opt)

9 (nouă)

10 (zece)

Dispersaţi

9
 Adunarea

La mine (urmaţi-mă)

Măriţi viteza

Formaţie „V”

Formaţie „Linie”

10
Formaţie „Eşalonat stânga”

Formaţie „Eşalonat dreapta”

Formaţie „Coloană”

Contact din stânga

Contact din dreapta

11
 Atac aerian

Arma N.B.C.

Fixaţi baioneta

Inamicul la vedere

Timp rapid

Adăpostire

12
 Verificarea hărţii

Oprire (haltă)

În genunchi

Deplasarea târâş (culcat)

Arie periculoasă

Stai nemişcat

13
Stai, uite, ascultă

Mesajul am înţeles

Schimbă direcţia

Încetaţi tragerea

Înafara acţiunilor

Debarcarea

14
 Stop

Atenţie

Eu sunt gata (deplasare)

Îmbarcarea

Stai pe poziţie

15
Nu am înţeles

16