ACADEMIA REPUBLICI1 SOCIALITE ROMANIA

I1

BIBLIOGRAFIA
ANALITICA A
PERIOPICELQR
RO ;STS
141 }IC

VOLUM LPL II

E' 3'" ACADEMIC' I 50CIALISTE ROMANIA

www.dacoromanica.ro
 BIBLIOGRAFIA ANALITICA
A
PERIODICELOR ROMANETI
1851-1858

www.dacoromanica.ro
BIBLIOTECA ACADEMIEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMANIA
i
INSTITUTUL DE ISTORIE NICOLAE IORGA"
AL ACADEMIEI DE $TIINTE SOCIALE $1 POLITICE

BIBLIOGRAFIA ANALITICA
A

PERIODICELOR ROMANESTI
VOLUMUL II
1851 -
1858
PARTEA a I I I-a

Intocmitl de
IOAN LUPU,
DAN BERINDEI, NESTOR CAMARIANO
§i OVIDIU PAPADIMA

BUCUREVTI
EDITURA ACADEMIEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMANIA
1972

www.dacoromanica.ro
 39 ETNOGRAFIE. MORAVURI. FOLCLOR

39 (. ) Generaliteiti etnografice
391 Costume. Modd
392/393 Obiceiuri
391 Morayuri. Viata publicd, mondend,
popularcl. Relatii sociale
395 Ceremonial. Etichetd
396 Feminism. Situatia sociald a femeii
398 Folclor
Vezi $l: 8 Literaturd

39(.) GENERALITATI ETNOGRAFICE 18130 [Baraq, I.] 39 (98)

18125 39(498)
Teara si poporul Principatelor dunarene. - TELE-
GRAFUL R., IV (1856), p. 373-374, 377, 381, 394, 397,
401, 405; V (1857), p. 9, 13, 17.
Traducerea unor fragmente din lucrarea Provinces Danubien-
nes et Roumaines de Chopin si Ubicini. Se prezinta cap. I si II din
introducerea la partea lui Ubicini, care cuprind 0 descriere geo-
grafica-etnografica a provinchlor romane", gt ultimul capitol (XV)
al acestela, care se ocupa cu obiceiurile si datinile romanilor.
18125a Ubicini, A. 39 (498)
Despre anticitatile, monumentele, obiceiurile si costu-
mele Romaniloru. - OLTULU, I (1857), p. 48 [gresit:
42], 52, 56, 60, 68, 76, 84, 92, 96, 103-104, 108, 112.
Studiu. - tntr -o notita, autorul mentioneaza ca multe dintre
datele asupra anticitatilor Daciei" shit extrase din notele manu-
scrise" ale lui Cezar Bolliac. - Dupa o introducere cu caracter
Istoric, se descriu: moravurile si costumele poporului" roman, nu-
trimentul 01 loculntele taranului de la Dundre", 1nmobilarea s1
uneltele de casa", instrumentele de arat", serbatorile ri teremo-
niele religioase" etc. - In descrierea portului popular romancsc e
citata Si fabula Tarawa/ de la Dundre, de La Fontaine.
18116 39(498.1)
Populatiea Dobrogei. - ZIMBRUL, I (1851), p.
303-304: Foiletonul Zimbrului.
Amplu articol din Le Journal de Constantinopole din 4 febr.,
tradus de G. Soroceanu. Confine date statistice si informatii asupra
populatiei. Un capitol este intitulat Etnografia Dobrogei. Cuprinde
$i informatii statistice privind bunurile materiale ale romanilor
dobrogeni. Se mentioneaza ca numarul romanilor din Dobrogea
fusese cercetat de Ion Ionescu [de la Brad].
18127 [Baras, I.] 39 (51)
Ce-va despre Chinezi 6i obiceiurile lor.- ISIS, I (1856)
p. 111-112.
Dupa un raport Mit de Sir John Bowrins la Societatea Asi-
atics din Londra. Vorbeste de felul cum se face catagrafia In China
Despre alimentatie, situatia femeii si a copilului, emigratie.
18128 [Baras, I.] 39 (51)
Contradictiuni intre Chinezi 0i Europei. ISIS, III
(1858), p. 347-348.
/nfatiseaza deosebirile de moravuri dintre chinezi $1 europeni.
18129 Gastineau, Benjamin 39 (61)
-
Tipul si moravurile locuitorilor din Africa.
R., IV (1857), nr. 28, p. 1-2, nr. 29, p. 1-2; nr.
ANUNT
30,
p. 1-3.
Articol despre arabii si mauril din Africa de ford.
Scene polar°. - ISIS. III (1858), p. 76-78.
Descrierea vietii unul locuitor din regiunile polare. Cu o Bus-
tratie.
18131 [Ioneseu, I.] 39 (-59) (496.2)
Romanil din Macedoniea porecliti Coto-Vlahi $i Tin-
tari. - ROMANIA LIT., 1855, p. 517-519; FOAIE 1'T.
MINTE, XIX (1856), p. 14-16, 19.
Articol continInd datele furnizate de o sciisoare din Mace-
donia. Se descriu Imbracamintea, educalia si cultura femeilor ;
obiceiurile de nunta; dansurile cintecele obisnuite, afirmIndu-se
ca shit 1mprumutate de la popoarele vecine. Relatari despre felu
de viata al barbatilor.
18132 [Ioneseu, I.] 39(=59(496.2)
Statistics de Numirile 6i Populatiile satelor 6i politiilor
locuite de Romani in Epir, Macedoniea, Tesaliea, si vreo-
citeva in Albaniea fii Bosniea. - ROMANIA LIT., 1855,
p. 532; FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 19-20.
Se dau: numele localitatilor, numarul caselor, profesia locul-
torilor, obscrvatii.
391 COSTUME. MODA
18133 It. si V. 391
Despre imbracaminte. - FOAIE PT. MINTE, XIV
(1851), p. 210-212, 219-221.
Disertatie In stil usor despre: brlu, mantels, Incaltaminte
si acoperamIntul capului. Din istoricul acestor forme de Imbra-
a nainte si aspectele for actuate, la diferite popoare.
18134 Billococq, Ad. de 391 (498)
Schitie de in Moldo Romania. Costumulu natiunale.
FOAIE PT. MINTE., XVIII (1855), p. 6.
-
La fine, mentiunea Dein diarulu cons. gen. franc. Billecocq.
Impart. [alit] de M.-". Comentariu elogios al costumului natio-
nal al taranilor romani.
18135
391(498)
[Consideratii in legaturri cu costumul national roma-
nese, publicate la sfirsitul unei corespondente trimise zia-
rului Le Constitutionnel" din Petersburg, in care se vor-
beste de patrunderea modei pariziene acolo]. - ZIMBRUL,
IV (1856), nr. 51, p. 3.
Se face apologia frumusetii coslumului national romanesc,
apelindu -se la doamncic romane sa caute a-I purta cel putin In
anumite ocazii.

961

www.dacoromanica.ro
 391 (498) ETNOGRAFIE t OBICEIURI - MORAVURI 394 (44)

18136 0.[rasanu], N. T. 391 (498) 18146 Thomas 393 (32)

Costume nationale. - ROMANUL, II (1858), nr. 106, Judecata mortilor In Egipt. - SEPTAMANA, I (1853),
p. 321. p. 225-226: InvatAturi Religioase si Morale.
Autorul cere ca romanil s& arunce haina servilltatil moate- Descrierea obiceiurilor de InmormIntare la egiptenii antic'.
nal de la parint.ii lor. Cu acest prilej, face un scurt istoric al costu-
melor lmbracate de roman' In decursul veacurilor. 18147 393(498)
18137 391(498) [Referin]a scurta la De funeribus Romanorum", de
doptorele" Vasiliu Popu, continind descrieri de datini
[Jules Hette anunta sosirea sa in Iasi, cu tot felul de
nouta]i pariziene pentru Imbracamintea doamnelor].
ZIMBRUL, II (1851), p. 124, 136: Instiintare.
- romanesti de Inmormintare]. - FOAIE PT. MINTE, XVI
(1853), p. 135, col. I.
18148 393(498)
18138 391(498) [Simbata Mosilor, frumoas'a sarbare de amintirea ace-
[Anuntul croitoresei Virginie Murphy din Paris, care
lucreaza la Iasi, dupa moda din Paris si Londra].
SEPTAMANA, I (1853), p. 16.
- lor raposati in uitare"]. - GAZ. DE MOLD., XXIV
(1852), p. 145: Novitale din nauntru.
Nota In legatura cu modul de sarbatorire In Moldova a acestei
zile, In preziva Rusaliilor.
18139 391(498)
18149 N.[egruzzi], C. 393 (498)
Weihnachten naht sich. - BUKURESTER DT. Z.,
IX (1853), p. 374 [foileton]. Simbata Mosilor. - SEPTAMANA, 1853, p. 33-34:
Se descrie cu entuziasm repeziciunea cu care ajunge moda de Invataturi Religioase si Morale.
la Paris la Bucureati, dlndu-se ca exemplu Magasin des Bonbons" 11ie articol despre vecbiul obicel roma nest de pomenire a
al Le salon des Sylphides", descbise In stil parizian de Fialkowski, morlilor.
pe Llpscani.
18150
18140
[Isidore Duronsoy anunta ca are de vinzare pe Ulita
391(498) [Despre Simbata Mosilor]. -
SATEANUL, 1853, p. 87.
Nota despre aceasta. zi de pomenire a morlilor.
393(498)

Mare, nr. 257, noutati de primavara, dupa tole din urma

mode de Paris"]. - GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 112.
Sint de vinzare: capele de dame, boncte, pinzarii (lingeriesl,
man tile, ombrele, canezute". - Text In limbile romans ai fran-
ceza.
18141 391(498)
[E. Jilet, frizer de Paris, anunta ca sosind acum de
la Paris" a deschis In Bucuresti un salon pentru frizat
atit cavaleri cum si dame, asemenea si pentru taiatul
parului dupa cea din urma moda de Paris"]. - VEST. R.,
XVII (1852), p. 164.
392/393 OBICEIURI
18142 392.5 (oo)
Mire si miresa. - FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
p. 205-206.
Scurta privire asupra felului In care se hotarau viitoarele
casatorii, in diferite epoci al la diferite popoare, Incepind din anti-
chitate.
18143 392.5(44)
Usantele (obiceiii) nuntale in deosebite provintii ale
Frantiei. - G. TRANS., XV (1852), p. 367: Foiletonul.
Se descriu obiceiurile de nunta la plutaaii provintiei Bress".
18151 393(498)
[Prezentarea unor obiceiuri populare de Simbata Mor-
tilor]. - GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 165: Novitale
din nauntru; TELEGRAFUL R., II (1854), p. 182: Prin-
cipatele de la DunAre ; G. TRANS., XVII (1854), p.
186-187: Moldavia.
G. Trans. Insolelte acest text cu un scurt comentariu, In
care arata ca gazeta din Ia.si, neputind vorbi de IntImplarile politico
din cercata el patrie", public& drept novitale din nauntru" o
datina a poporului moldovean cu privire la Slmbata Mortilor.
18152 393(498)
SimbAta Al Mortilor. - GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
p. 141: bina Romaneasca.
Meditatie In proza prilejuita de ziva clod, dupa dating., la
roman! se cinsteate amintirea color raposati.
394 MORAVURI
Viata publicA, mondenil, popularA. Relatii sociale
18153 [Maas, I.] 394 (3)
Rosa (trandafirul) la natiuni antice. - ISIS, I (1856),
p. 24: Comunicatiuni stiintifice mici.
Mic articol despre rolul trandafirilor In viala de societate a
anticilor.

18144 [Rams, I.] 392.5 (51) 18154 394(37)

Teremoniile de nuntil la Chinni ce sintu in insula
lava. - ISIS, I (1856), p. 119-120.
Dupa un raport at principelui Boachi cadre Societatea de
atiinte orientate din Germania.
18145 -it 392.7 (498)
Corespondinte. - G. TRANS., XIV (1851), p. 189.
Corespondenta. datatd: M. Rile', 6 Iuniu, descriind primirea
facuta guvernatorulut Schwarzenberg In comuna Rtciu. Cores-
pondentul InfA4laeaz1 pe larg prezentarea, dupa dating., a cununii
de spice al de flori de chup ai a Aril, precum ai jocurile roma'neati ce
s-au jucat: caluaarii, jocul lul Romulus.
Un prinz la Luculus. - TELEGRAFUL R., IV (1856),
p. 119-120, 128, 147-148: Foileton.
Articol In care se dau informatIi asupra felului de \data al
romanilor bogati.
18155 394(44)
Cronica Parisului. - NATIONALULU, I (1858), p.
124, 127-128, 143-144, 151, 159, 168, 175-176, 183,
195-196, 201-202, 209, 226.
Diverse actualitati despre polilica, teatru, viata mondena,
edilitate etc. Este scrisa de un corespondent particular al Natio-
nalului.

962

www.dacoromanica.ro
394 (498) ETNOGRAFIE : MORAVURI 394.2 (498.1)

18156 Hora, Terentie[=Al. Russo] 394 (498) 18165 394.011 (498.1)

Studie Moldovana. ZIMBRUL, II (1851), p. 1, [Societatea eleganta de juni amatori de dant" din
6-8, 9-11: Foiletonul Zimbrului. Bucuresti anunta ca a deschis un complect foarte mode-
Fragment continind cap. IIV. La ultimul capitol mentiunea rat si onest"] ROMANUL, II (1858), supl. la nr. 81
Va urma". Autorul Inf&tiaeaz& In antiteza generatia bonju- din 15/27 Octombrie, p. 4 [legat dupa p. 317, In exempla-
riatilor" al vechea boierime, descrlind felul de viatit, mentalitatea rul B.A.R.].
si Imbracamintea, obicelurile la petrecere ale acestela, sustinind
el ea nu se deosebea prea mult de tlranime in ceea ce priveste 18166 394.2 (co)
obicelurile si cultura. Consider& ca noua generatie s-a rupt de Sarbatori sci Feste. GAZ. DE MOLD., XXIII
traditille trecutului, sub influenta civilizatiei occidentale. (1851), p. 263-265: Albina RomaneascA.
Scurts prezentare istoricl despre arbatorile 5t serbarile reli-
18157 394(498) gioase ri populare la diferite popoare, printre care $i la romAni.
Iassii in vacanzie. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), 18167 Muntean, Silvan
nr. 56 p. 115-116: Albina Romtineasch. 394.2 (439.2)
Descrierea vietii mondene a iesenllor. [SarbAtorirea zilei de 1 mai la Arad, de care scolarii
si meseriasii romani]. G. TRANS., XIV (1851), p. 167:
18158 394(498) Arad, 1 Maiii c.v.
Autorul mentioneaza ca inceputul lunci lui mai e de mare
[Note cu privire la viata ieseana]. GAZ. DE MOLD., 1nsemnatate la romani ".
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 273-274: Novitale din
nauntru. 18168
Descriindu-se aspectul Copoului, dupl noile amenajarl urba- 394.2 (439.2)
nistice, se afirma ca Iasii de asemenea ca Roma si Parisul au a [*tire despre sarbtitorirea Maialilor" de catre tineri-
for cimpuri Elizee ai cimpul de Martu... ". mea gimnaziului romanesc din Brasov]. G. TRANS.,
XVI (1853), p. 164, col. I.
18159 394(498) Se regret& ca se sarbAtorisera Maialile chip& gustul mai efe-
minat al lumei moderne".
[Viata mondena din Iasi]. GAZ. DE MOLD.,
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 25: Novitale din nauntru. 18169
Spectacolele teatrale nu impiedica vizitarea concertelor, a 394.2 (439.2)
balurilor mascate al a seratelor particulars, in casele vornicului [Descrierea modului cum tinerimea scolarrt romans a
P. Mavroenl ai ale printmlui Conachi-Vogoridi. Brasovului a serbat maialelel G. TRANS., XXI
(1858), p. 142: Partea Neoficiosa.
18160 394.011 (498) So arata cl sarbdtorirea avusese toe cu ntult& placer° al intro
jocuri st deprinderi gimnastice de tot fellul".
III. lint Principe Roma'nescii. STEAOA D., II
(1856), p. 83-84: Spectatorul din Iassi. 18170 394.2 (439.2)
Autorul ironizeaza informatia din Le Constitutionnel a
la prezentarea unei maaini de trelerat la Paris ar ft asistat ijl [Insemnare despre sarbatorirea maialelor" de catre
Le Prince Tryandophises-Pelourzy, Valaque", Inexistent in tinerimea Reteagului]. G. TRANS., XVI (1853), p. 184.
Principatele Romane.
18171 394.2 (439.2)
18161 394.011 (498)
[Descrierea petrecerii populare traditionale de Rusalii
[Mire cu privire la plecarea In strainatate, pe timpul in Sibiu]. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 155: Mo-
verii, a unor familii din clasele de sus"]. ROMANUL, narchia Austriaca. Sibiiu 17 Maid.
II (1858), p. 129: Bucuresci 28 Aprilie/10 Maiu. Se Infatiseaz& serbarea ca un echivalcnt pentru Ardeal al
Din cronica zilnica seinnata de C. A. Rosati. serbarilor pe care, mai ales In Banat, romaiiii lc in la hramul
bisericii, sub numele de rugs" sau nadeie".
18162 Boorescu, V. 394.011 (498)
[Despre bolile societatii", care trebuie combraute]. 18172 T. 394.2 (439.2)
NATIONALULtl, I (1858), p. 252. [Corespondents din Lugoj, in care se descrie Ruga"
Aceste boll" ale Inane! societ&ti slut: divortul, adulterul, care a avut loc in ziva de 15 august, in aceasta localitate].
luxul, functionaril necinstiti, imitarea a tot ce este strain, trimi- TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 266.
terea copiilor de 10-12 an! in strainatate ca sa-ai faca studille
gimnaziale acolo etc. 18173 Teodori, D. 394.2 (439.2)
18163 394.011(498.1) [Corespondents In care, Intro altele, se face mentiunea
despre serbarea Rugei" sau Nadeiei" la Lugoj]. TELE-
[Dare de seamy despre ceremonia casiitoriei fiicei dom- GRAFUL R., VI (1858), p. 142: Lugoj, 28 August 1858.
nitorului Tara Romanesti, B. *tirbei, cu contele Leon
Laresch]. VEST. R., XVI (1851), p. 366; GAZ. DE 18174
MOLD., XXIII (1851), p. 413. 394.2 (498.1)
Descrierea cununiei 51 mentionarea persoanelor mai impor- Petrecere public6. VEST. R., XVI (1851), p. 165.
tante care au participat. Sint prezentate dolt& gradini publice din Bucureati, a lui
Varmberg Qi cea numiti Gradina cu cai", care au muzici ryl dis-
18164 394.011(498.1) tractii cu artists ".
[Descrierea femeilor din Malta societate din Bucu- 18175
resti]. TELEGRAFUL R., II (1854), p. 4: Miscele. 394.2 (498.1)
Se descriu: aspectul for fizic, Imbraamintea for scumpa, adusl [Scurta dare de seams asupra seradei cimpenesti" de la
din Paris, cultura tor, ce consta din cunoasterea limbil franceze, gradina Varemberg, unde a cintat Vist [= Wiest] dife-
divorturile ai infidelitatile conjugate ale bucureatencelor. Dupl rite arii romanesti ¢i italienesti]. VEST. R., XVI (1851),
un articol scris de un doctor in V. T. [Wiener Zeitung ?]. p. 230.

963

www.dacoromanica.ro
394.2 (498.1) ETNOGRAFIE : MORAVURI
18176 394.2 (498.1)
[Pruzinski, antreprenorul gradinii Varmberg din Bucu-
resti, anunta ca va da o soars brilanta cu Pompa di
Festa", cu foe de artifitie" si cu trei muzici, dirijate de
d. Unfogel]. - VEST. R., XVI (1851), p. 244.
18177 394.2 (498.1)
Sommervergnugen. - BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 248.
Descriere, cu atop comercial, a posibilitatilor de distractie
pe care le au bucurestenii In grAdintle Warmberg ei Cismigiu. Se
subliniaza mai ales concertele de sears ale capelei dirijate de Engel,
In gradina Warmberg.
18178 394.2 (498.1)
[Informatii despre petrecerile din gradinile publice din
Bucuresti]. - VEST. R., XIX (1854), p. 153-154: Foi-
leton.
Sint amintite gradinile publice de la $oseaua Kiseleff, strada
Stirbel VodA $1 Varmberg. La grAdina $tirbei Voda clntau doul
bande de muzica", una a trupelor imperiale ruse$ti 41 cealalta
a °OMl romane$ti, precum $1 cel mai ales] lautarl; la grAdina
Varmberg clnta Vist cu orchestra sa, compusl din vreo 40 de mu-
Meant!.
18179 394.2 (498.3)
pastrata de la romani: Armindenea]. -
[Nota despre 1 mai, ziva turmelor, serbare pastoral&
GAZ. DE MOLD.,
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 138 : Novitale din nauntru.
Descrierea modului cum se sarbItore$te la tall. $1 cum a fost
skrbAtorltil la I*.
18180 Fauru, bane 394.25 (3)
Ceva istoricu despre carnevalu. - FOAIE PT. MINTE,
XXIII (1860), p. 62-63.
ConsemneazA o eerie de traditil entice cu privire la originea
01 desfamarea carnavalului.
18181 394.25 (439.2)
[$tiri despre viata mondena" din Brasov]. - G.
TRANS., XIV (1851), p. 32.
Carnavalul. Nunti. Balul Reuniunei femeilor romane" din
31 ianuarle 1851.
18182 394.25 (439.2)
[Stiri locale din Brasov cu privire la balurile care avu-
sesera loc in timpul carnavalului]. - G. TRANS., XVIII
(1855), p. 38: Transsilvania.
Se dau diverse amanunte asupra viet1i mondene" bra$ovene.
18183 394.25 (498.1)
[Nota despre carnavalul de la Bucuresti]. - GAZ. DE
MOLD., XXIV (1852), p. 57: Tara Romaneasca.
Dupl. Gazeta Romdno-Germand din Bucure$ti.
18184 394.25 (498.1)
[Se anunta ca F. Bosse] a angajat pentru balurile, sera-
tele si concertele ce se vor da in sala sa cea mare, in cursul
carnavalului viitor, ca director al orchestrului, pe maies-
trul de capelti si vestitul compositor D. Edmund Neu-
mann"]. - ROMANUL, II (1858), nr. 83, p. 333.
18185 394.25 (498.3)
[Se anunta ca duminica, la 21 februarie, pentru inche-
ierea carnavalului, va avea loc la Teatrul National din
Iasi ultimul mare bal mascat]. - GAZ. DE MOLD.,
XXVI (1854), p. 52.
964
www.dacoromanica.ro
394.3 (498.1)
18186 394.25 (498.3)
[Descrierea serbarilor carnavalului la - GAZ.
DE MOLD., XXVII (1855), p. 51: Albina Romaneasca,
Hronica teatrala.
18187 394.25 (498.3)
[Informatie despre serbarile din timpul carnavalului
la Iasi]. - GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 38: Novi-
tale din nauntru.
18188 394.3 (439.2)
[Dare de seams despre balul Reuniunii Femeilor
Romano din Brasov, de la 3/15 februarie 1852]. - G.
TRANS., XV (1852), p. 41-42.
Se descrie in amanunt serbarea desfamatA in prezenta coman-
damentului regimentului din garnizoana cetAtii si a altor 400 de
persoane.
18189 394.3 (439.2)
[Dare de seam& asupra desfasurarii balului Reuniunii
Femeilor Romane din Brasov, din ianuarie 18531 - G.
TRANS., XVI (1853), p. 13.
Se descrie aspectul salii, dindu-se lamuriri asupra partici-
pantilor si desfa.gurArli petreceril.
18190 394.3 (439.2)
Eliseu si balulu filantropicu alu Reuniunei Femeiloru
Romane scl. din 24 Ianuariu (5 Febr.) 1855". - G.
TRANS., XVIII (1855), p. 25, 29.
Se dau amanunte Cu privire la balul ce avusese loc la Brasov,
la participant! $1 la sumele strinse. Se arata ca reuniunea ceruse
patronajul impArAtesei Elisa (Elisabeta).
18191 394.3 (439.2)
[Dare de seama despre balul Reuniunii Femeilor
Romane din Brasov, din 27 ianuarie/8 februarie]. - G.
TRANS., XX (1857), p. 34.
Venitul realizat a fost de 375 fr. si 5 cr.
18192 394.3 (439.2)
[Comentarii si dare de seams despre balul Reuniunii
Femeilor Romane din Brasov, de la 19/31 ianuarie 1858].
- G. TRANS., XXI (1858), p. 9: Transilvania, 26: Tran-
silvania, 45: Transilvania, 74: Transilvania.
18193 394.3 (439.2)
[Informatie despre multimea balurilor la Sibiu, In
ianuarie 1853]. - G. TRANS., XVI (1853), p. 22.
Se arata el tndeosebt cele de casina secera complAcerea de
obste".
18194 394.3 (439.2)
[Descrierea balului de la Sibiu, in folosul Fundatiei
Francisc-Iosifiane si al Reuniunii Femeilor Romane din
Brasov]. - TELEGRAFUL R., II (1854), p. 54: Monar-
chia Austriaca.
18195 394.3 (439.2)
[Balul dat la Sibiu In folosul fundatiei Francisc-Iose-
fine, sub patronajul episcopului Sagunal -- G. TRANS.,
XVII (1854), p. 62: Sibiiu, 20 Febr. c.v.
La bal participasera 800 de persoane.
18196 39i.3 (198.1)
[Cronies despre balul curtii, la Bucuresti]. - GAZ.
DE MOLD., XXIV (1852), p. 41: Tara Romaneascil.
Dupl Gazeta Romdno-Germand din Bucure$ti.
394.3 (498.1) ETNOGRAPIE MORAVURI CEREMONIAL. ETICHETA 395 (498.1)

18197 394.3 (498.1) 18206 Bara§ii [ Iuliu] 394.6 (498)

[A. Warmberg anunta ca inchiriaza o bogata colec- Serbatoarea MoOloru de estimpu. ISRAELITULU
tie de tot felul de costume de bal" cu preturi moderate]. R., I (1857), nr. 13, p. 3-4.
VEST. R., XIX (1854), p. 8: In§tiintari. Prezinta Mosii ca sarbatoare nationala a romardlor, faclnd
Text roman $i francez. $1 legatura cu sarbatoarea Rusalillor. AmInteste sarbatoarea St.
Rosalia la Italleni. Crede ca ambele slut de origine Willa. Repro-
18198 394.3 (498.1) duce tradltia cu privire la Mosl, consemnata de Fotino (vol. 2,
p. 168-175). Descrie apol felul cum s-au serbat Most( In 1857.
[Corespondent& de la Bucure§ti, din 12 februarie s.v.,
despre balurile din capitala Tarii Romanegti §i despre 18207 394.6 (498.1)
starea culturii In aceasta tara]. G. TRANS., XVIII
(1855), p. 63-64, 66. [Dare de seam& despre bilciul Mo§ilor qi despre serba-
Corespondentul face diverse apreclerl In legatura cu balurile rea cfmpeneasca data cu acest prilej]. VEST. R., XVII
bucurestene, plIngIndu-se de stralnismul" celor ce le frecventau (1852), p. 157: Bucure§ti.
$i care nu prea vorbeau romaneste. Au luat parte: domnul, mitropolitul tart!, consulil etc.; muzi-
die mIlltare $1 ale lautarilor chttau firs Intrerupere. Text In
18199 394.3 (498.1) limbile romans $i franceza.
Anons pentru trei picnicuri nobile cu abonament in
sala D. Bosel. VEST. R., XXI (1856), p. 8. 18208 394.6 (498.1)
Costul unui bilet de abonament de familie pentru cite trei [Articol despre bilciul Mo§ilor din Bucure§ti]. VEST.
baluri este dot galbeni, lar pentru o persoana un galben. Anuntul R., XVIII (1853), p. 173-174.
este publicat de Eduard Carissi.
Se descrie mai ales pavilionul unde a Post prima domnul,
394.3 (498.1) cu oficialitatile.
18200
[Societatea [Harmonica german& din Bucure§ti anunta 18209 394.6 (498.1)
ca va da trei baluri de societate, sau picnicuri, in sala lui
Frideric Boer]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 93, p. 4. [Nota despre deschiderea bilciului Mo§ilor]. VEST.
R., XIX (1854), p. 165.
18201 394.3 (498.1) Scurta privire asupra organizarii $i Infatisaril acestui 11101.

[Se anunta ca in timpul carnavalului vor avea loc In
sala Slatineanu, In fiecare duminica §i joi, baluri mascate].
ANUNT. R., V (1858), nr. 103, p. 4.
Orchestra va ft condusa de Ludovic Vist. Pretul intraril este
de 4 sfanti de persoana, tar abonamentul pentru 16 baluri costa
trei galbeni $l jumatate.
18202 394.3 (498.3)
[Bat mascat la Galati]. JURN. DE GALATZ, II
(1851), p. 133: Galatii.
Descricrea unul bat organIzat la 25 ianuarie, la Galati.
18203 394.43 (439.2)
[Dart de seams despre serbilrile populare romane§ti
organizate cu prilejul calatoriei imparatului Austriei prin
Transilvania]. G. TRANS., XV (1852), p. 211: Abrud
10 Iuliu c.v., 211-212: De pe Ampoiu 21 Iuliu 1852
213-215: Foiletonul. Sibiiu.
18204 394.43 (439.2)
[Descrierea cortegiului alegoric al popoarelor conlocui-
toare din Transilvania, care a defilat la Sibiu, in cursul
serbarilor date in cinstea Imparatului Austriei]. GAZ.
DE MOLD., XXIV (1852), nr. 58, p. 127-128: Austria.
Cortegiul a Post compus din 10 grupe de care alegorice, lnfa-
Wind vlata $i munca a patru popoare din Transilvania: romanii
sasii, magbiaril $i tiganii.
18205 394.6 (498)
Serbatori]e §i serbiirile poporali. TELEGRAFUL R.,
I (1853), p. 113-114, 117-118, 121-122.
Articol In care se subliniaza importanlea pastrarii datinilor
$i serbarilor populare, ele avind semnificatii nationale stravechi. In
continuare, autorul descrie serbarile populare ale grecilor $i ro-
manilor din antichitate $1 ailunarile populare (mitingurile) din An-
glia. Apot prezinta principalele serbarl populare romanesti, formu-
'Ind teoria ca ele slut de origine latina, ins& moclificate sub influenta
bisericii crestine. Termini cu un Indemn pentru pastrarea dalinilor
populare.
18210 394.6 (498.1)
[Dare de seams despre serbarea de la bilciul MoOlor].
VEST. R., XXI (1856), p. 161: Bucure§ti.
Au luat parte domnitorul cu doamna, agentil $t consulil pute-
rilor straine, autoritatIle $i vreo 100 000 de persoane; tot ocolul
era iluminat cu 4 000 de lampi $i candele.
18211 Papazoglu, Maior D. 394.6 (498.1)
Anticul tirg al moschilor. ANUNT. R., IV (1857),
nr. 35, p. 1.
Articol despre originea tirgului Mosilor. Autorul arata Ca,
pe cimpul unde se serbeaza ziva Mosilor, s-a dat In 1633 o batalie
hare Mate' Basarab $i Radu Voda al Moldovei. Descrie apoi cum
a Post sarbatorita, In anul 1857, ziva MosIlor la Bucuresti.
18212 394.6 (498.1)
[Dare de seam& asupra felului cum s-a desfaprat la
Tirgovi*te serbarea Mo§ilor"]. LE COURRIER DE
B., I (1856), nr. 53, p. 1.
Darea de seams este facuta de un abonat al ziarului. Semna-
leaza ca aceasta sarbatorlre se face pentru prima oars la TIrgo-
viste. Serbarea are un caracter oficial, Hind Impreunata." cu Burnt-
dansuri nationale $i un banchet.
395 CEREMONIAL. ETICIIETA
18213 395 (498.1)
[Dare de seams despre cerenionia din Duminica iert5-
ciunilor" care a avut loc la pa'atul domnesc din Bucur(sti.
VEST. R., XVII (1852), p. 49.
In aceasta z1 1$1 Core unul de la altul ierlare pr: flu prt.,;;Orle
cc vor fi facut $i tolodall lsi fac urari pentru post $i pell1t ti uori cita
sosire a sf. Invieri". Au participat: mitropolitul tar% boierii, lune-
tionari $i ora$eni de Coate clasele. Milropolitul $i (tomtit au nista
cuvIntari.

965

www.dacoromanica.ro
395,5 CEREMONIAL - SITUATIA SOCIALA A FEMEII
18214 395.5
Forme le de salut la diferite popoare]. - ZIMBRUL
SI VULT., IV (1858), p. 3-4: Bondariulu.
Se prezinta formele si formulele de salut intrebuintate de dife-
rite popoare, incepind din antichitate. In partea finala se front-
zeaza tendintele romanilor de a-si schimba formulele traditlonale
de salut, ImprumutInd altele, dupa Imprejurarile politice prin
care trece Cara.
18215 395.5 (498)
Maria ta si maria sa. - FOAIE PT. MINTE, XXI
(1858), p. 2-4, 12-14.
Articol In legatura cu uzul titlurilor. Stabileste ca titlurile
de nada ta $i maria sa se cuveneau numai domnitorilor. Enumera
apol titlurile care se cuveneau celorialti demnitari civill si bise-
ricesti. -Articolul e datat ca scrisoare: Vien'a in 28. Fauru 1858",
18216 395.8 (498.3)
reste carti de vizitti].
In§tiinterI.
-
LLitografia C. Miler si Parteni din Iasi anunta
ZIMBRUL, II (1851), p. 190:
erl tipa-
396 FEMINISM. SITUATIA SOCIALA
A FEMEII
Vezi el: 373.042 Invtildmintul feminin
18217 396
Educatia mumelor de familie, seau civilizatia neamului
omenesc prin femeI. - FOAIE PT. MINTE, XIV (1852),
p. 397-399.
Se recomanda calduros traducerea earth lui L. Aline Martin,
facuta de I. D. Negulici. Se reproduce din ea Scrisoare de dedi-
catie titre D. Lamartin".
18218 396
Femeile. - G. TRANS., XV (1852), p. 309-310, 313:
Foiletonul.
Se schiteaza o istorie a femeii IncepInd de la greet si romant
si pins in veacul al XIX-lea. Se sublIniaza indeosebi rolul femeilor
barbare In subminarea imperiului roman, apoi atentia acordata
femeilor In evul mediu si In veacul al XVIII-lea.
18219 Bahl, T. 396
Procuvlintare. - GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p.
137-138: Albina Romaneasca.
Se reproduce prefata lui T. 13al5 la 'traducerea sa, de curled
aparuta: Despre indaloririle femeilor oi despre mijloacele ccle mai
nemerile de a putea siguripsi fericirea lor, de Gatti de Gamond,
T. Dais subliniaza influenta pe care crede ca o va avea traducerea
lui asupra vietii do societate din tarile romanesti.
18220 R-[oma]nii 396
Chiemarea si cultura femeiei. - TELEGRAFUL R.
II (1854), p. 228-229.
Articol de fond. - Pledeaza pentru o cultura serioasa a femeii,
nu numai prin scoala, ci prin preocuparea continua pentru feno-
menele de cultura. Arata ca aceasta cultura e necesara pentru
Inireitul rol al remelt din acea vreme: conducatoare a gospodariei,
mama a copiilor 91 madulariu a unui cerc solidi".
18221 Aricoscu, C. D._ 396
Femeea In sotietate. - FOAIE PT. MINTE, XVIII
(1855), p. 15-17.
Consideratit asupra infiucntei pe care o are educatia primal
In copildrie asupra comportarli femeii In societate. Ia doua exemple:
o fats crescuta departe de mama el, care e bigot& $1 vans ", si 0
fata crescutE cu dragoste de 0 mama evanghelica yt cultIvata".
Prima va deveni o loreta", o depravata, Inchinata doar banului
$1 plaeerilor, o eroina de romant: o Lelia on o Indiana". A doua
va ft creseuta dupe preceptele lui Rousseau si Fenelon si va devoid
o Elolza, o VirgInie sau o Cornelia.
966
www.dacoromanica.ro
396(3)
18222 396
Femeea. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 37-38
§i 41-42: Albina Romaneasca.
Femeia este chemata a Implini o sarcina mareata. Se dau
exemple din viata diferitelor popoare. Intre altele se aratE acti-
vitatea surorilor de caritate In razboiul din Crimeea. Articolul
se Incheie printr-un apel adresat femeilor moldo-romane, care
Isi vor putea afla lauds si mlnglierea In Indeplinirea datoriilor
prescrise de natura, religie si legi".
18223 396
EarAsi cifole de fetite. - G. TRANS., XVIII (1855),
p. 358, 362, 366: Transilvania. Brasovt.
Pentru a arata modul gresit In care se facea educatia fetelor,
se traduce povestirea casitorlei unui War cu o fats care nu era
In stare sa-si conduca casa. Povestirea e scoasE din partea a treia
a lucrarii lui A. H. Niemeyer Grundsatze der Erziehung. Se mai
fac unele aprecieri generale cu privire la educatie.
18224 396
Fisiologia perfectiunilor si a frumusecelor femeei. -
FOILETONUL Z., V (1856), p. 6-8, 14-16, 23-24,
28-31, 49-52, 62-64, 69-71, 73-80, 85-87, 125-128.
Consideratit asupra structurii fizice sl intelectuale a femeii,
aratindu-se prin exempla din domeniui istoriei culturii etc. ca
femeia poate da exemple superioare de umanitate si deci trebuie
si se dea mat multi atentle educatAei sale.
18225 396
Destinatia femeilor. - TELEGRAFUL R., IV (1856),
p. 241-242, 245, 249, 285-286, 289, 297-298, 301-302.
Se lac diverse observalii de natura literary si psihologica In
legatura cu femeile. Se discuta rolul lor In literatura si arta, precum
si In politica. Se Infatiseaa menirea educative a femeilor.
18226 Stern, Daniel [-contesa d'Agoult] 396
Despre femeia. - OLTULO, 1 (1857), p. 29-31,
33-35, 37-39, 41-42: Foileton.
Subliniaza rolul maternitatii In viata femeil. Criticrobisnuhfla
feminine de a rezolva prin plIns difIcultitile vietii. Indeam-
na femeile sa se desparta de nestlintl, de desertaciune,
de pasiunile copilaresti". Le statuieste al nu se bizuie in viate
numai pe frumusetea si farmecul lor, Cl sa caute sa iasa din inferio-
ritatea lor prin Invatatura.
18226a 396
Misiunea femeiloril. - OLTULU, I (1857), p. 197-199,
201: Foitza Oltului.
Articol In ton liric. Portret al Mariei totdeauna mums ",
femeia viitorului". - Trad. de D-la S. Georgescut ".
18226b 396
Femeea. OLTULU, I (1857), p. 205-207, 209-211:
Foitza Oltului.
Traducere din limba franceza, dupe cum indica termenii pusi
In paranteza. - Pledoarie pentru frumusetea spirituala a femeii,
pe care natura a creat-o pentru a ft mama. Autorul considera. ca
- la natiunile civilizate" - moda a pervertit femeia, abatInd-o
de la misiunea el.
18227 396 (3)
Ceva din istoria muerilor. - TELEGRAFUL R., IV
(1856), p. 309, 313, 317.
Se dau informatil istorice privind viata, moravurile st Imhra-
camintea femeilor vechilor evrei, ale egiptenilor, greciler $i romani-
lor.
 396 (42) SITUATIA SOCIAtA A FEMEII 396 (489)

18228 396(42) 18238 396 (439.2)

[Inceputul de emancipatiea femeelor s-au Meat In
Anglia"]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 48:
Mare-Britaniea.
[Dare de seama despre adunarea generala a Reuniunei
Femeilor Romane" din Brasov de la 21 oct. 1851]. G.
TRANS., XIV (1851), p. 338-339.
-
Se arata. ca 0 femele a fost numita In postul de arbivist al Se schilmaza desfasurarea acestei adunari.
statului.
18239 396 (439.2)
18229
Der Herr Doktor Fraulein White.
DT. Z., XII (1856), p. 299.
- BUKURESTER
396 (42)
-
[Darul facut de Alex. Papiu Ilarian Reuniunii Femei-
lor Romane din Brasov]. G. TRANS., XIV (1851),
p. 339; ZIMBRUL, II (1851), p. 142.
Consideratii in jurul respingerii primci femei candidate la Domnul june iurist in Viena Alesandru Papiu Ilarianu darui
Mint de doctor In medicina In Anglia, pe motivul c0 titlul de doctor pe seama fondului reuniunel 15 esemplare din tomul I al Istoriei
e prevazut numai pentru barbati. Se ironizeaza aceasta decizie. Romaniior din Dacia superioard...".

18230 396 (439.2) 18240 396 (439.2)

[Despre balul din 31 ianuarie 1851 dat la Brasov de [Se anunta ca la 24 septembrie 1851 episcopul Sulu-
Reuniunea Femeilor romane"]. G. TRANS., XIV tiu a trimis o circulars in dieceza sa, prin care core sa fie
(1851), p. 46. ajutata Reuniunea Femeilor Romane" din Brasov]. -
A fost dat fn folosul orfanilor. Au dat concursul si unit tined - G. TRANS., XIV (1851), p. 353-354.
din Brasov patrunsi de nobilul simt national". Artistul E. a Intoc-
mit un simbol al filantropiei, asezat In fruntariul salii" tar tineril 18241 $iulat, Alexandra Sterca 396 (439.2)
E. si T. au prezentat unele melodii dedicate reuniunei". A rezultat
un venit curat de 192 f. -
Adresarea episcopului diecesei FagarasuluI catra comi-
tetul Reuniunei femeilor romane. FOAIE PT. MINTE,
XIV (1851), p. 373-374.
18231 Negrutiii 396 (439.2) Doneaza 50 de florin' si aduce clogii pentru activitatea Reuniunii.
[Despre insuccesul incerchrii de a ralia la actiunea Reu-
niunii Femeilor Romane din Brasov pe cele din partite 18242 396 (439.2)
Clujului]. G. TRANS., XIV (1851), p. 151. [Act de multumire adresat de comitetul Reuniunei
Se explicit aceasta situatie prin indiferenta preotilor romani,
care n-au facut o buns propaganda.
Femeilor Romane" episcopului Alex. Sulut pentru circa-
lara sa si pentru donatia de 50 fl. facuta acesteia].
G. TRANS., XIV (1851), p. 366.
-
18232 Prodan, Elisabeta 396 (439.2)
[Corespondents din Poceai asupra activitatii femeilor 18243 Popescu, Patrichiii 396 (439.2)

Femeilor Romane din Brasov].

p. 179.
-
romane de acolo pentru realizarea scopurilor Reuniunii
G. TRANS., XIV (1851), Aradului
374-375.
- FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
Adresarea P. arhimandrit si administrator al diecesei
p.
Raspunde adresei Reuniunii Femeilor Romane. Doneaza 40
18233 396 (439.2) de florini si promite tot concursul.

Femeilor Romane din Brasov].

p. 232.
-
[Contributia baronesei Sina la activitatea Reuniunii
G. TRANS., XIV (1851), 18244
[Act de multumire adresat de Reuniunea Femeilor
396 (439.2)

Romane din Brasov arhimandritului Patrichie Popescu,

18234 396 (439.2)
[Contributia Mediasului la activitatea Reuniunii Femeilor
fl. Rica:a acesteia]. -
administratorul diecezei Aradului, pentru donatia de 40
G. TRANS., XIV (1851), p. 370.
Romane din Brasov].G. TRANS., XIV (1851), p. 234. 18245 396 (439.2)
Se arata Intr-o corespondents din Medias ca romanii din
aceasta localitate vor da cu toata placerea obulul for Reuniunii. Raspunsul la imbif patron' ai orfelinelor.
PT. MINTE, XIV (1851), p. 375.
- FOAIE
18235 396 (439.2) Itaspunsul de multumire al comitetului Iteuniunii Femeilor
[Multumire publics adresatd baronului Sina si lui Romano la donaliile lui Al. Sterca fjuligiu si Patricide Popescu.

Romane din Brasov]. -

Sinovie Constantin Pop de comitetul Reuniunii Femeilor
G. TRANS., XIV (1851), p. 237.
La Indemnul episcopului Andrei *aguna, baronul Sina a tri-
18246
[Corespondents in care se exprima regretul pentru
39G (439.2)

mis reuniunel 1 000 de florini spre folosul cresterii orfanilor roman',

Jar Zinovie Const. Pop a trimis patruzeci de fiorini. Femeilor Romane din Brasov].
p. 25.
-
slaba participare a blajenilor la colectarile Reuniunii
G. TRANS., XV (1852),
18236 396 (439.2) Corespondentul din Blaj al Gazelei... Isi exprima nadejdea ca
[Anna Mihali, protopopeasa, vine in sprijinul Reu- acestia vor fi 1n viitor mai darnici, urinind exemplul episcopului tor.
niunei femeilor romane"]. G. TRANS., XIV (1851),
p. 255. 18247 396 (439.2)
Anunta printr-o scrisoare trimisa din Zlatna la 30 Julie, ca
In protopopiatul Bistrei s-au 'lent subscrieri pentru aceasta reuni-
une si s-au adunat 103 f.
Brasov de la 3/15 febr. 1852].
p. 45.
-
[Beneficiul balului Reuniunii Femeilor Romane din
G. TRANS., XV (1852),
Sc arata ca beneficiul fuscse de 220 de florini.
18237 396 (439.2)
18248 395(439.2)
[Act de multumire adresat de Reuniunea Femeilor
Romane din Brasov episcopului greco-catolic din Ora- Despre sereaata" de la Blaj in scopul stringerii de
dea, Vasile Erdeli, pentru donatia de 10 i de florini filcu La fonduri pentru Reuniunea Femeilor Romane din Bra -
societatii] G. TRANS., XIV (1851), p. 302. sov]G. TRANS., XV (1852), p. 73-74.

967

www.dacoromanica.ro
396(439.2) SITIATIA SOCIALA A PEMEII 396(439.2)

18249 396 (439.2) 18259 396 (439.2)

[Multumire adresata de catre Reuniunea Femeilor [Multumire publica adresata de Reuniunea Femeilor
Romane din Brasov guvernatorului Transilvaniei, Carol Romane din Brasov Iulianei Mocioni, pentru donarea a
de Schwartzenberg, pentru ajutorul de 50 de florini acor- 100 de florini in folosul societatii]. G. TRANS., XV
dat Reuniunii]. G. TRANS., XV (1852), p. 97. (1852), p. 338.
Iuliana Mocioni, patrunsa de zelul national", mai cinsteste
18250 396 (439.2) Reuniunei pentru cresterea orfanelor fetite romane" Inca 100 de
florini.
[Act de multumire adresat de catre Reuniunea Femeilor
Romane din Brasov mai multor uanonici de la Blaj pentru 18260 396 (439.2)
donatiile Mute]. G. TRANS., XV (1852), p. 117.
Canonici( sent urmatorli: Simion Crainic, Vasillu Ratiu, Con- [Apel la generozitatea Elenei Sturza din Iasi, naseuta
stantin Alutan, Stefan Boeriu, Timotheu Cipartu, Theodor Sereni Ghica, de a face o donatie Reuniunii Femeilor Romane din
st Constantin Paptalvi. Brasov]. G. TRANS., XV (1852), p. 331.
Se arata ca Elena Sturza donase 600 de florini pentru spi-
18251 396 (439.2) taint de prunci: Sint Ana".
[Act de multumire al Reuniunii Femeilor Romane din 18261 396 (439.2)
Brasov adresat capitulului roman" din Oradea Mare
pentru donarea a 50 de florini]. G. TRANS., XV [Multumire publica adresata de trei vaduve Reuniunii
(1852), p. 121. Femeilor Romane din Brasov]. G. TRANS., XVI
(1853), p. 16.
18252 396 (439.2) Lie au primit din partea Reuniunii Femeilor Romane ajutoare
In bani Ol Imbracaminte pentru fiicele lor, orfane de tats.
[Diferite subscrieri Insemnate la fondul Reuniunii Fe-
meilor Romane din Brasov]. G. TRANS., XV (1852), 18262 396 (439.2)
p. 130.
[Lista de donatii in efecte de imbracaminte facute
18253 396 (439.2) Reuniunii Femeilor Romane din Brasov]. G. TRANS.,
XVI (1853), p. 16, 72.
[Apel al Reuniunii Femeilor Romane din Brasov pentru
achitarea subscrierilor anuale si instructii pentru inscrie- 396 (439.2)
rea orfanelor care urmeaza a fi ajutate de Reuniune]. 18263
G. TRANS., XV (1852), p. 133. [Socoteala balului Reuniunii Femeilor Romane din
ianuarie 1853]. G. TRANS., XVI (1853), p. 20.
18254 396 (439.2) Se da ca venit curat al balului 184 de florini.
[Comunicat al Reuniunii Femeilor Romani) din Brasov 396 (439.2)
asupra generoasei actiuni duse de arhimandritul Patriciu 18264
Popescu din Arad In folosul Reuniunii]. G. TRANS., [Colette In bani ale Reuniunii Femeilor Romane din
XV (1852), p. 177-178. Brasov]. 0. TRANS., XVI (1853), p. 28, 36, 76, 84,
106, 122.
18255 396 (439.2)
18265 396 (439.2)
[Muitumire publics, din 12 iulie 1852, a Reuniunii
Fetneilor Romane din Brasov adresata binefacatorului [Informa].ie despre un bal dat la Petrisatu, lings Blaj,
societatii, Constantin Hurmuzachi]. G. TRANS., XV In folosul Reuniunii Femeilor Romane]. G. TRANS.,
(1852), p. 193. XVI (1853), p. 49-50.
A. Constantin Ifurmuzaki a trimis Reuniunii Femei- Semneaza: Mai multi". Se arata ca doamnele Anna Ladal
lor Romane 183 de galbeni si 100 fl. bancnote, parte din propria si Carolina Muresianu organizaseara petrecerea si ca beneficiul
sa jertfire, parte din generoase colecte, 'acute prin staruinta sa, net In favoarea orfanelor fusese de 139 de florini 61 18 creitari.
ca sa villa In ajutorul cresterii fetitelor romane si mai Intli pentru
a orfantlor celor cazuli in razboiul din urma". 18266 396 (439.2)
18256 396 (439.2) [Donarea a 100 de florini de catre baronul Simion Sina
ca contributiune din partea Doamnei Ifigenia baroneasa
[Nou act de multumire adresat de Reuniunea Femeilor de Sina" la fondul Reuniunii Femeilor Romane. G.
Romania din Brasov lui Constantin Hurmuzachi]. G. TRANS., XVI (1853), p. 127.
TRANS., XV (1852), p. 213. Se observa ca donatia fusese trimisa prin episcopul Saguna.
Se aduc multumirl.
18257 396 (439.2)
18267 396 (439.2)
[Dare de scams despre adunarea generals a Reuniunii
Femeilor Romane din Brasov ],inuta la 9/21 octombrie La fondulu Reuniunei femeilor romane. G. TRANS.
1852]. G. TRANS., XV (1852), p. 309. XVI (1853), p. 246, 250, 254, 266, 270, 298, 314, 354, 374.
Sc descriu cu amanunte dczbatcrile si desfasurarca adunarii. Lista de subscriptie.

18258 396 (439.2) 18268 396 (439.2)

Multuntire publica adresata de calm Reuniunea Fe- [Concert in folosul fondului Rettniunii fenteilor ro-
mei tor Romane din Brasov lulianei Mocioni pentru impor- mane" din Brasov]. G. TRANS., XVI (1853), p. 311:
tante donatii facute societatii]. C TRANS., XV Monarchi'a austriaca.
(1852), p. 321. Si-au dat concursul: flautistul Ad. Terscliak, I. Gyertyanfi,
A donat 100 fl., o data pentru totdcauna, si anual 30 fl., pe cintaretui StOger, precum st coconittele romane de la damicela
zece ant. Henriette Vauteur, cu cintare In chor".

968

www.dacoromanica.ro
396(439.2) SITUATIA SOCIAtA A FEMEII 396(439.2)

18269 396 (439.2) 18279 396 (439.2)

[Liste de subscriitori in folosul Reuniunii Femeilor [Anun], pentru subscriitorii la Reuniunea Femeilor
Romano din Brasov]. G. TRANS., XVI (1853), p. Romane din Brasov]. G. TRANS., XVII (1854), p. 220,
314, 354, 374. col. II.
Sint rugati cei care au prom's minimul anual sa-1 achite.
18270 396 (439.2)
[Subscriptia moldovenilor in folosul Reuniunii Femei- 18280 396 (439.2)
lor Romane de la Brasov]. G. TRANS., XVI (1853), [Liste de subscriitori In folosul Reuniunii Femeilor
p. 314: De la Reuniunea F.R. Romane din Brasov]. G. TRANS., XVII (1854), p.
La sflrsitul listei persoanelor din Ardeal care au dat minimul 224, 256, 260, 322, 326, 382, 414.
anual pe anul curgAtor 1852-1853, se face urmAtoarea precizare:
Coroana tuturor contributiunilor $1 din anul acesta o face marl-
nimoasa colectA de 290 de galbeni ce o mijloci rarul zel al Doamnel 18281 G.M. 396 (439.2)
Eliza Sturdza, nascuta Hurmuzaki, de la genero$11 binefAcAtori [Scrisoare catre Redactor]. G. TRANS., XVII
In Moldova". (1854), p. 241.: Seini, In Satumare.
18271 396 (439.2) Anunta c0 Incearca sa Infilnteze $i In localitatea sa o Reuniune
a Femeilor RomAne, dupa modelul celel din Bra$ov. Anun4A ca
[Dare de seamy despre adunarea anualA a Reuniunii a primit portretele trimise de Nicolau Nagy ,.cooperatorele
Femeilor Romane din Ardeal]. G. TRANS., XVI de la Sf. Barbara din Viena" , le va vinde $1-1 va trimtte lul
(1853), p. 315: Monarchi'a austriaca. Iacob Mure$1anu banii rezultati.
18272 Nicolau, Maria 396 (439.2) 18282 396 (439.2)
De la Reuniunea F.R. FOAIE PT. MINTE, XVII [Invita]ie pentru adunarea general6 anuala, adresata
(1854), p. 16. de Maria Nicolau, pre§edinta Reuniunii Femeilor Romane
IndeamnA publicul sa se prenumere la bro$ura Iteuniuni din Brasov, membrelor Reuniunii]. G. TRANS., XVII
Femeilor Romane, aparuta de curind. (1854), p. 322: Invitare.
18273 396 (439.2) 18283 396 (439.2)
Unele idei dupe Frundiarirea Brosiurelor Reuniunei" [Dare de seams despre situatia financial% a Reuniunii
dintr-o scris Ore a unui omu mare. FOAIE PT. MINTE, Femeilor Romane din Brasov]. G. TRANS., XVII
XVII (1854), p. 98-99. (1854), p. 327: Transilvania.
Dupa ce a citit cele douA brosuri scoase de Reuniunea fe-
meilor romane" din Brasov cu privire la activitatea el, autorul Facuta cu prilejul adunarli generale.
anonimi 1$1 exprimA entuziasmul pentru aceastA activitate.
18284 396 (439.2)
18274 396 (439.2) Socotela publica a Fondului Reuniunei Femeiloru
[*tire despre Reuniunea femeilor romane din Brasov "]. Romane §i cl. in 21/9 Optobre 1854. Dupa localitati de
TELEGRAFUL R., II (1854), p. 162, 165: IntimplarI pe unde au intratu colectele. FOAIE PT. MINTE,
de zi. XVIII (1855), p. 215-216.
Se anunta ca, din fondul imperial de 2 500 de florini destinat Localitatile sInt a$ezate allabetic $1, In dreptul fiecSrei loca-
Institutiilor filantropice din Ardeal, Reuniunii f s-a alocat suma Matt, suma colectelor primite pina la 2119 octombrie 1854.
de 750 fl.
18285 396 (439.2)
18275 396 (439.2)
Computulu publicu alu Fondulu Reuniunei Femeiloru
De la Reuniunea femeiloril romane" §.c.l. G romane scl. pentru anulu 1853/1854, alu Reuniunii alu
TRANS., XVII (1854), p. 168. IV-le. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 216.
Dare de seamA In legAturA cu Inuit adunati prin liste de sub-
scriptie de catre aga C. Hurmuzachl gi logofeteasa Elisa Sturdza 18286 396 (439.2)
nascuta Hurmuzachi, In 1852 si 1853.
Socoteala Balului Reuniunei din 24 Ianuariu 1855.
18276 396 (439.2) G. TRANS., XVIII (1855), p. 36.
Se dau numele persoanelor care au contribuit cu sume:
MI% onoratele surate, membrele Reuniunei femeiloril Schwarzenberg: 20 fl.; Rudolff Orghidan: 30 fl; Gheorghe
romane §.c.1. G. TRANS., XVII (1854), p. 188. Iuga: 51 fl. etc....
Comitetul face apel 10-01 achite contributiile In restanta $1
sit lichideze llstele de colectare. 18287 396 (439.2)
18277
[Corespondent% de la Nasaud, In care se fac diferite
396 (439.2) aprecieri In legatura cu activitatea Reuniunii Femeilor
[gtiri despre activitatea Reuniunii femeilor romane]. Romane din Brasov]. G, TRANS; XVIII (1855) p. 113:
G. TRANS., XVII (1854), p. 189, col. II: Brasiovu... Transsilvania.
Comitetul Reuniunii anunta publicul ca Nagy, cooperatoriul"
din Viena, a Uplift pe spezele sale portretul Imparatesel $1 1 -a 18288 396 (439.2)
distribuit prietenilor sai din diferitele ora$e ale Ardealului, ca [in§tiintare a guvernAmintului Ardealului prin care se
al fie vindut In folosul Reuniunii". Banii vor fi turning( lui Iacob aduc multumiri Reuniunii Femeilor Romane din Br4ov
Mure$1anu. pentru suma de 250 de florini pe care o pusese la dispozitia
orfelinelor romane celor serace"]. G. TRANS., XVIII
18278 M.[unteanu?], G. 396 (439.2) (1855), p. 193: Partea ofici6sa.
[Corespondent6 prin care aduce elogii activitatii Reu- 18289 396 (439.2)
niunii Femeilor", cu prilejul citirii broprilor editate de
ea]. G. TRANS., XVII (1854), p. 192: Corespundintia. [ Publics multumire adresata de Reuniunea Femeilor
Borgo-Tiha. Romane guveramintului Ardealului pentru sprijinul ce
/ndeamnf patriotii sa se uneasca In cit mai multe societs4i i-1 acorda In activitatea sa]. G. TRANS., XVIII (1855),
filantropice $1 literare. p. 193.

969

www.dacoromanica.ro
 396 (439.2) SITUATIA SOCIAL/ A FEMEII 396 (498)

18290 396 (439.2) 18303 396 (439.2)

[Presedinta Reuniunii Femeilor Romane din Brasov, [Rezultatele balului dat la Brasov de Reuniunea Femei-
Maria Nicolau, cere membrelor asociatlei s & -si achite lor Romane]. TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 33:
neinttrziat minimul anual apromis "]. G. TRANS., Transilvania.
XVIII (1855), p. 204. Se aratl cl rImAsese un rest curat de 131 fl. 43 Cr.".
18291 396 (439.2) 18304 396 (439.2)
[Corespondenta din pdrtile Satumarelui" cuprinzind [Se anuntd adunarea generald a Reuniunii Femeilor
diferite stiri locale]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 205. Romane din Brasov pentru ziva de 19131 mai]. TELE-
Intro Etude, se anunta el In satul Vesmort avusese loc un bal GRAFUL R., VI (1858), p. 72: Invitatie.
in folosul Reuniunii Femeilor Romlne.
18305 396 (498)
18292 396 (439.2) D-le Redactor: GAZ. DE MOLD., XXVII (1855),
[Doud instiintdri ale Reuniunii Femeilor Rol/lane din p. 9-10: Albina Romaneascd.
Brasov] G. TRANS., XVIII (1855), p. 272. Scrisoare umoristici. In legAturl cu polemiea Illaru 81 G. Sion
Se anuntl adunarea generall a asociatlei pentru 9/21 octom- privitoare la femeile din Moldova. Illaru este pseudonimul
brie 81 se face apel la achitarea cotizatiilor 81 la not Inserter'. lui G. Bossueceanu.
18293 396 (439.2) 18306 [Sion, G.] 396 (498)
[Scurt necrolog al Mariei Gavriil Munteanu, membra Epistola catre Damele Moldovene. ROMANIA LIT.,
de seamd a Reuniunii Femeilor Romane din Brasov]. 1855, p. 198-199.
G. TRANS., XVIII (1855), p. 286: Transsilvania. In cadrul articolulul Int M. KoglinIceanu: Rdspuns Unui
pamf letist ctltrd un Moralist se public& sub titlul de mai sus acme
18294 Unu filantropu 396 (439.2) eptstoll a lui Sion, In cuprinderea sa cea mai importantl", 8!
[Dare de seamii despre adunarea generald a Reuniunii anume se reproduc mai multe pasaje, care sint comentate de Kogal-
Femeilor Romane din Brasov si despre starea financiard niceanu.
a societatii]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 317: Tran- 18307 Rogillniceanu, M. 396 (498)
ssilvania, Brasiovu, 21/3 Optobre 1855. Rdspunsul Unui pamfletist catrii un Moralist.
18295 396 (439.2) ROMANIA LIT., 1855, p. 194-199.
[Act de multumire adresat de catre Reuniunea Femei- Continuarea polemicii deschise prin critica facutl de M. K.
In articolul Surnalismul romanesc In 1855" scrisorii asupra femeilor
lor Romane episcopului gr.c. V. Erdelyi pentru o donatie moldovene publicatl de G. Sion In Timpul. La replica violent&
de 100 de florini]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 330. a lui Sion prin ziarul Patria din Bucuresti, In care e calificat drept
pamfletist", M. K. define8te pe larg pamfletul, arAtInd el cri-
18296 396 (439.2) tica In! obiectiva 81 ponderatl nu putea intra "In aceastl categorie
[Liste de donatori si donatii individuale la fondul Reu- iiterarl". Colectia periodlculut Timpul, Bucure8ti, 1854-1855,
niunii Femeilor Romane din Brasov in cursul anului llpseste din B.A.R.; de asemenea 81 numlrul respectiv din ziarul
1855]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 272, 276, 288, Palria, Bucuresti, 1855.
292, 300, 305: Bucovina, 308, 316, 325: De la Reuniunea 18308 Coce, Sofiea 396 (498)
Fern. Romane scl., 357: Transsilvania. Raspuns la intrebarea: Care este advocatul cauzei per-
18297 396 (439.2) dute? GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 179-181
[Programa adunarii generale a Reuniunii Femeilor si 183-185: Albina Romaneasca.
Romane din Brasov din ziva de 9/21 octombrie 1855]. Critiel articolul lui G. Sion, din jurnalul Timpul, indreptat
Impotriva femeilor moldovene, care a primit un rAspuns 81 din
G. TRANS., XVIII (1955), p. 321: Transsilvania. partea 1u1 M. KogAlniceanu.
18298 396 (439.2) 18309 Vagina Mitotasca, Maria 396 (498)
[Noul comitet de conducere al Reuniunii Femeilor [Scrisoare adresatd. lui Gheorghe Sion]. GAZ. DE
Romano din Brasov]. G. TRANS., XVIII (1855), p. MOLD., XXVII (1855), p. 175-176: Albina Romaneascd.
333: Brasiovu, 6 Noembre n. 1855. Protesteazl Impotriva veninului" revarsat de Sion asupra
Se d& lista membrilor comitetulul. femeilor moldovene, Intr-un pamflet din gazeta 7imput, 81 impo-
triva unul alt pamflet, asupra tineretului moldovean, publicat
18299 396 (439.2) In gazeta Patriea.
[Dare de seama despre balul dat la 15/27 ianuarie 183094 C.J. 396 (498)
1856 de Reuniunea Femeilor Romane]. G. TRANS.,
XIX (1856), p. 18. [Scrisoare deschisd adresatd din Iasi lui KogAlniceanu
Se publica rezultatul IncasArilor. in legatura cu conflictul acestuia cu Sion]. G. TRANS.,
XVIII (1855), p. 162: Tier'a romanesca si Moldavi'a.
18300 396 (439.2) Autorul informeaza pe Koglintceanu cl intr-un cerc din Iasi
Computulu publicu alu Fondului Reuniunei Femeiloru tot! se declaraserl de partea lui Sion sic& numai rusolatrit" erau
du8manii acestuia.
Romane scl. pentru anulu 1854/5 ... G. TRANS., XIX
(1856), p. 296. 18310 Sion, G. 396 (498)
18301 396 (439.2) Unu respunsu cdtu clod. FOAIE PT. MINTE,
[Dare do seams despre adunarea general. a Reuniunii (1855), p. 170-171.
Femeilor Romane din Brasov tinuta la 19 mai 1857]. Rdspuns cltre Maria Mito8asca, ce It adresase o scrisoare
pe care Sion o considerl injurioasa pentru el. Crede c& e vorba
G. TRANS., XX (1857), p. 142: Monarchia Austriacd. de un complot infam Impotriva lui, organizat de M. Kogalniceanu.
S-a ales un nou comitet 81 s-a prezentat un bilant al fondu- In acest raspuns shit 81 unele atacuri impotriva lui Kogalniceanu.
lui reuniunil. La 20 octombrie 1856 fondul era de 15 152 f. S-au
Impartit ajutoare la orfane pe anul 1856/1857 In sum& de 528 1. 18311 Bussueceanu 396 (498)
18302 396(439.2) Appeld la damele romane. SECOLULU, I (1857),
nr. 27, p. 3-4.
[Dare de seamd despre adunarea generald a Reuniunii Autorul face apel ca 81 femeile romlne s5 contribute in mod
Femeilor Romane din Brasov]. TELEGRAFUL R., V indirect la regenerarea 1;5xli lor : pot Invata pe oamen1 la virtute
(1857), p. 146: Transilvania. 81 patriotism, pot Impinge pe romani la unire".

970

www.dacoromanica.ro
398 (498) FOLCLOR : TRADITII. POVESTI. LEGENDS 398.332.12 (498)

FOLCLOR
398( ) Generalitati
398.1/.7 Traditii, poveati, legende, anecdote, superstitii,
obiceiuri populare, carti populare
398.8 Poezie popular&
398.9 Paremiologie. Proverbe. Ziatori
Vezi $i: 8 Literaturd

398 ( ) GENERALITATI 18318 398.23 (498)

Pepelea. ZIMBRUL, I (1851), p. 311-313, 316-
18312 Sbiera, G. 398 (498) 318, 319-322, 323-326, 332, 334-336 [neterminat].
Intr-o seurta introducere se arata ca traditille natIonale
Mr& iubitorii scripture! naciuneati sf sperietoril bine- slut o oglinda cu ceata, In care agerul istoric zareste trecutul unei
Jul obatescii. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. natiuni", si se anunta ca se vor publica mai multe traditil" referl-
208-209. toare la Pepelea, adunate $i modificate, In cit si moralut 81 buna-
Autorul dritulan la universitatea din Viena" 1ncepe cuvinta au ertat". In prima traditie" se povesteste episodul ra-
prin a sublinia c5 e nascut $i crescut In 1,1ranime, nu In scutice pit% tut Pepelea, In vtrsta. de 5 ant, de eatre Iele sau Rusalii. Se
de matasa". Subliniaza Insemnatatea literaturli populare, In care dau apoi un numar de cimilituri $i de uraturi (Intre altele, urarca
se aflu toate stilntele, una dupa alta, to simburele sau, desi ne- cu plugul de Anul Nou). Se arata o a doua tradItte" privitoare
scrise". Aran cg aduna de trel ant literature populara. Cere sprijinul a Pepelea, sub titlul Pepelea se tocmeste argata la una romdna nu
publiculul ca ea -BI poata tipari culegerea. Va 1ncepe cu pove5tile. mita Vasile Rduhl, sl alta cu titlul Pepelea sparie furii dinlr-o
Le va publica asa cum se afla In gura poporului, attt to prlvinta hiserica fi 11 ien averea rapitd.
Jimbil cit si a rInduielli".
18319 398.24 (498)
18313 398 (498) [Nota despre zilele babei Dochia, la 1 martie]. GAZ.
DE MOLD., XXIV (1852), p. 61: Novitale din nauntru.
Italia Inainte do dominarea Romaniloru. FOAIE Zilele babel Dochii, filca tut Decebal, a caria simulacru (status)
PT. MINTE, XVI (1853), p. 133-135. Inca se pastreaza sub muntele Plonu".
Fragment. Prezinta fn amanunte cartea L' Italia avanii ii
dominio dei Romani de Giuseppe Micah, editii succesive In 1810, 18320 Poissonnier, Alfred 398.24 (498)
1821, 1852. Autorul recenziel subliniaza asemanarl Intre col-
clorut $i etnogratia, ramase ca urine ale trecutului In Italia de azi, Le Strigoi. LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 8,
$l unele obicelurl ale poporului roman din Ardeal. p. 1-2, nr. 11, p. 1-2: Feuilleton. Contes populaires de
la Roumanie.
Constderapi despre basme 81 povestirl, Indeosebi In legatura
18314 398398:51(51) cu credintele In strigoi. Legenda strigoiutul de la Botesti.
Numerul 5. G. TRANS., XV (1852), p. 215: Foi- 398.24 (498)
letonul. 18321 Poissonier, Alfred
Se arata importanta data de chlnezi numarului 5. Manoli. Poveati populare din Romaniea. FOILE-
TONUL Z., V (1856), p. 17-23.
18315 A.P. 398:551.5 (498) Traducere de G. Meledon. Legenda mesterulul Manole asa
cum I-a fost povestita autorulut de un cloban.
Calendar Mese. SEPTAMANA, I (1854), p. 345- 398.24 (498)
346. 18322 Poissonier, Alfred
Meteorologle populara In versurl, descrlind semnele care Manoli. Poveati populare din Romania. TELEGRA-
ajuta al se prevada schimbarea timpulut. FUL R., IV (1856), p. 337-338, 341: Foileton.
Traducerea acestui fragment prezinta unele deosebtri fats
18316 A.P. 398:61 (498) de textul publicat l n Foiletonul Zimbrului.
18323 Poissonnier, Alfred 398.24 (498)
Prognosttice babeati. SEPTAMANA, 1854, p. 346-
347. Manoli. LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 23,
Sfaturl medicate In versuri prezentInd, oarecum ironic, We- p. 1 3: Feuilleton. Contes populaires de la Roumanie.
rite tratamente babesti. Se publica fn limba franceza numal par ea a II-a din legenda
Mesterul Manole"; probabil s-a publicat 5i partea I Intr-unul
din numerele anterioare, care lipseste lnsa din colectia B.A.R.
398.1/.7 TRADITII, POVESTI, LEGENDE, ANECDOTE, 18324 S.N.R.[= C.N.P.7] 398.332.1 (498)
SUPERSTITII, OBICEIURI POPULARE. Martiaorul. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte
CART! POPULARE XXIX] (1857), p. 103: Albina Romaneascil.
Descrlerea datinilor vechl care se pastreaza de poporul roman
18317 Maldareseu, N. 398.1
traitor la tarn ", cu prilejul zilei de 1 martie.
18325 P.P. 398.332.12 (498)
Despre traditiuni. NATIONALULU, I (1858), p. 218,
221-222: Varietate. Citeva cuvinte asupra sarbAtoarel Paatilor. TELE-
Subliniaza importanta traditiilor pentru istoria unei tart GRAFUL R., VI (1858), nr. 13, p. 51: Brapv, 24 mar-
81 da mat multe exemple din traditille taranutut roman la orl- tie ; NATIONALULU, I (1858), p. 128.
ginea carora se ell obiceiuri stramosesti: taranul ajuneaza In Arata originea sarbatorii 5i a numelui el. Vorbind despre
toata lunea si tine sarbatorile celle de tun!, care nu slut altceva datinile de Past' la roman', autorul propune culegerea si cercetarea
declt lupercaliile romane" etc. originii tor. In Nafionalulg, articolul e reprodus fara semnatura.

971

www.dacoromanica.ro
398.332.33 (498) FOLCLOR : TRADITII POEM POPULARA 398.8 (498)

18326 398.332.33 (498) 18335 398.51

[De ziva Schimbarii la fa]a, Andrei Saguna sfinteate
in biserica, dupa obicei, pirga de struguri "]. TELE-
GRAFUL R., II (1854), p. 244-245: Monarchia Aus-
Wadi.
Dupit sluJba bisericeasca, strugurli sint Impartiti poporenilor.
18327 398.332.41 (498)
Napoleon §i Profetiile dela unu Senatore alu tierii
imperatesci. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p.
59-60, 67-68.
Traducerea unui articol din jurnalul german Europa, din
anul 1839. Trateaza despre o scriere din 1542: Prorating Maeatrului
Olivarin Noel, care ar fl continut unele prevestirl ce ar ft coincis
cu domnla lui Napoleon Bonaparte.

[Coresponden]ii In care se pledeaza pentru pastrarea 18336 398.51

datinilor §i obiceiurilor stramoae§ti, Indeosebi a obiceiului Din profetiile faimosului Cazamia. Preziceri Astrolo-
de a colinda]. TELEGRAFUL R., I (1853), p. 2: De gice. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 3.
la poalele Surului. Reprod. din Cdlindariulu de Ia5ii.
18328 [Barg, I.] 398.332.42
Ziuoa de anul nuot. ISIS, II (1857), p. 1-3.
Omul este Intro trecut si victor, Intre suventre rti sperante. 398.8 POEM POPULARA
Sperantele se leaga de Inceputul anului. Obicelurile In legatura
cu Anul Nou, la occidentali si orien tali. STUDII SI ,577Rr
18329 [Vasici, Dr. P.] 398.332.42 (498)
18337 Alecsandri, V. 398.8 (498-
La schimbarea anului. TELEGRAFUL R., III
(1855), p. 1-2. Poezia poporala. ZIMBRUL, I (1851), p. 210: Foi,
letonul Zimbrului; FOAIE PT. MINTE, XIV (1851)
Articol ocazional de Anul Nou. Dupe clteva cuvinte despre p. 47.
originea calendarulul, autorul vorbeate despre obicetul de a ura Nona Insotind publicarea poeziet populare Cintecul Domnicdi.
de Anul Nou. Subliniaza ca obicelul e bun rind lzvora4te din sin - V. A. anti ca poesiile poporale... shit cunoscute sub urmatoa-
certtate. De aceea, nu e de parerea acclora care voiau s3 -1 desfiin- rele denumiri ": Cintece batrInesti, Doine sau Cintece de dor, Cintece
teze. Subliniaza Insa ca acest obleel, practical pentru detig bd- haiducestl sau de codru, Hore. Autorii shit iesiti din sinul poporu-
nesc, nu mai e laudabil. lui, dovada Cintecul Domniedi, facut In anti trecuti" de o lama
din satul Crainicenii.
18330 [Barad, I.] 398.4
Mincarile singerate In dulapit ISIS, I (1856), 18338 Asachi, G. 398.8 (498)
p. 117-119. Poezii poporale. Balade. Cintece batrinesti adunate de
Autorul analizeaza fenomenul coloritrit In ro$u ca de singe V. Alecsandri. Partea I, tiparita de Buciumul Romanii.
a mIncaxitor puse la pastrare. Aratit la ce superstitti a dat nastere GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 77: Albina Roma-
In vechime Si suferintele la care a dus. Da explicarea stlintifica, neasca.
prin Inmultirea infuzoriulut Monas prodigiosa. Dupa o scurtd apreclere a volumulul, Asachi spune ca, Inca
din 1822, In epoha emigratil, cilatorind prin provintiile de romans
18331 398.4 (498) loculte", el a strIns clntecele lor, complettndu-si colectia, la 1823,
cu cele culese de prietenul situ, Vuc Stetanovici, In provinciile
[Indemn pentru combaterea superstitiilor prin infiin- Sud-Slave". Colectia a ars la Iasi, In 1827. Asachi ist exprima
tarea de §coli la sate]. TELEGRAFUL R., I (1853), recunostinta pentru opera lul Alexandri.
p. 250.
La sftraltul traducerli unui articol din ziarul austriac Lloyd, 18339 [Vasici, Dr. P.7] 398.8 (498)
intitulat: Cultura poporului in Galicia, se amintesc clteva cazuri
de superstitle 41 la taranii roman( din Transilvania $1 se cere com- RomanulA §i poesia luI. TELEGRAFUL R., I
baterea lor. (1853), p. 161, 165, 169-170.
Articol de analiza a rolului ce 11 revine poeziel populare roma-
18332 398.4 (498) nest!. Autorul arata ca, In urma nollor Imprejurari politice, romanil
din Transilvania nu se mai rusineaza de limba lor, care e conside-
[Rezumatul unui articol dintr-o foaie germana", cu rate egali cu cea maghiara si germana. Subliniaza ca limba roma-
privire la superstitiile taranilor romani din Transilvania in nessea va trebui cultivata. Un rntjloc principal de cultivare e
legatura cu ciuma ei holera]. TELEGRAFUL R., III poezia, care a lost totdeauna propovaduitorul libertatii". Evoca
(1855), p. 228: Foileton. dragostea poporului roman pentru poezie, aratInd cum versul
popular se Impleteste cu munca si viata lui. Citeaza versuri din
18333 398.4 (498 poezia catanelor. Aminteste ca poezta populara e creatia spontana
a taranului si, ca atare, o avere nationals. Regretli ca In Transil-
Credinta de§arta. STEAOA D., II (1856), p. 172: vania nu s-a gasit un culegator ca V. Alecsandri. Subliniaza lega-
Buletinul zilei. tura dintre poezia populara si cea cultic. Isi pune problema de
Nile articol stlintitic, In care se combat superstititle de la not ce poezta cults ardeleana e inferioara celei din Principate?
In legatura cu Jelele" etc. Se arati ca ele 141 au origine
In fenomenul meteorologic al v1rteJurilor, trombelor, produse de 18340 398.8 (498)
Intlinirea a dour curente de aer contrarli. Se descrlu dour din aceste
fenomene, dintre care unul InUmplat la not, in apropiere de Dorohol. [Noti].a in legatura cu aparitia In limba germana a
volumului de Poezii yt proverburi" culese de catre pro-
18334 398.4 (498) fesorul J.K. Schuller, In timpul refugiului sau in Tara
Romaneasca din anul 1849]. G. TRANS., XIV (1851),
[Se combate superstitia de a trage clopotele in timp de p. 336: Noutati diverse; ZIMBRUL, II (1851), p. 142.
furtuna]. TELEGRAFUL R., VI (1852), p. 82: Tran- Se subliniaza pregatirea folclorica a autorului. Se recomandli
silvania. calduros lucrarea, care se tiprueate In Sibiu la D. Steinhausen"
Se arata ca la Sas-Sebe4 doi locultori fusesera lovitl de fulger cerindu -se ca poeziile publicate In original sa se tipareasca dupe
dirt pricina acestel superstitti. ortografia romina 41 nu dupe cea germana.

972

www.dacoromanica.ro
398.8 (498) FOLCLOR : POEZIE POPULARA 398.8 (498)

18341 398.8 (498) 18350 398.8 (498)

[Nota despre aprecierea cu care au fort intimpinate Asupra PoezieI romanesti o incercare de J.C. $uler.
in presa germana traducerile de proverbe si poezii roma- TELEGRAFUL R., III (1855), p. 53, 57, 61.
nesti ale prof. Schuller, publicate intr-o brosura intitulata Rezumat amplu, cu numeroase citate In traducere, al confe-
Din Ceara Romaneascal. TELEGRAFUL R., I rintei rostite de I. K. Schuller, secretarul Locotenentei Ardealului,
(1853), p. 51: Sibiia. la adunarea din 13/1 febr., la Sibiu, a Societal 11 pentru cunos-
tinta patriei". Conferinta trateaza despre poezia populara roma-
18342 uler, bane Carol& 398.8 (498) neasca, subliniindu-i bogatia, valoarea artistica si lnsemnatatea ei
pentru cercetatorul etitagnc.
[Ape lul profesorului Johann K. Schuller catre literatii
roma.ni prin care le cere sa-i comunice In scris c]ntece 18351 V.[asici?] 398.8 (498)
populare romane", in vederea intocmirii unei editii noi, [Nota despre activitatca depusa de literatul sas I.K.
mai complete, a brosurii sale de traduceri in limba ger- *uler [Schuller] pentru studierea si popularizarea folclo-
mana, aparuta in anul 1851, sub titlul Din Romania "]. rului romanesc]. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 406,
TELEGRAFUL R., I (1853), p. 92; G. TRANS., XVI col. I.
(1853), p. 94. Se mentioneaza Intro alte lucrari ale acestuia brosura
despre proverbele romanilor st traducerea In limba germana a
18343 398.8 (498) baladelor Luna of soarete si Erculean din colectia pocziilor populare
ale lui V. Alecsandri.
[Notit.a in legatura cu culegerea de proverbe roma-
nesti a profesorului Schuller din Sibiu]. TELEGRA- 18352 398.8 (498)
FUL R., I (1853), p. 92, col. II.
In notita redactia cere ca lucrarea sa fie tiparita si In limbs. Poesil romane traduse in limba germana de V. de
romans. Cotebu, Berlinii 1857. FOAIE PT. MINTE, XXI
(1858), p. 22-24, 30-31.
Recenzie la volumul Romanische Volkspoesie. Gesammelt and
18344 398.8 (498) geordnet von V. Alexandri. Deutsch von W. v. Kotzebue, Berlin, 1857.
[Se anunta lectura unor poezii populare romanesti de
catre J. Schuller in adunarea anuala de la Medial a Reu- 18353 Marienescu, At. M. 398.8 (498)
niunii pentru latirea cunostintei Ardealului" Verein Ceva de luare aminte. TELEGRAFUL R., V
fur siebenbiirgische Landeskunde" din Sibiu]. G. (1857), p. 350-351, 353-354: Pesta 3 Noemvrie v.
TRANS., XVI (1853), p. 152-153. 1857; G. TRANS., XX (1857), p. 360, 368, 371-372.
Discuta problema traditiei romane In credinta populara romans
18345 398.8 (498) si face apel la intelectualii romani sa-i trimita poezii populare
din regiunea unde locuiau.
[Notita elogioasa despre Povestea vorbei" de Anton
Pann]. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 258-259: 18354 398.8 (498)
Literariu.
[Se anunta a la Pesta ar fi aparut Viragok a roman
Preceda reproducerea capitolului despre Mojicie". Intre napkolteszet mezejeral", antologie de poezii romanesti,
allele, se mentioneaza ea Poveslea vorbei a Post tradusa, In parte tradusa in 1. maghiara de Carol Aciti]. FOAIE PT.
In limbs germana, de catre Dr. Schuller. MINTE, XXI (1858), p. 154: Bibliografia.
18346 Alecsandri, V. 398.8 (498) 18355 398.8 (498)
Poezia poporala a Romaniloril. FOAIE PT. MINTE, [Se anunta a literatul maghiar Carol Acs a tiparit o
XVI (1853), p. 260. culegere de poezii populare romanesti intitulata Flori de pe
Reproducerea precuvintarii lui V. Alecsandri la volumul de cimpul poesiei poporului romanescl. TELEGRAFUL
culegeri din 1852. R., VI (1858), p. 167: Intimplari de zi.
Se a pretul acestei carti aparute In limba maghiara.
18347 Alecsandri, V. 398.8 (498)
18356 398.8 (498)
[Notita la publicarea Cinticilor popolare" din Tran- [Recenzie a antologiei de poezii populare romanesti
silvania si Banat]. ROMANIA LIT., 1855, p, I: Suple- traduse In limba maghiard de Carol Acs]. TELE-
ment la nr. 1 [paginat dupa p. 164]. GRAFUL R., VI (1858), p. 185: Monarhia Austriaca.
Afirma ea poeziile au lust In parte culese de el In Ardcal, In Se elogiaza literatul maghiar pentru buncle sale traducer'
cimpul pribegiei sale din 1848, iar ccle mai multe i-au lust comu- si se reproduce un fragment din introducerea lucrarii sale.
nicate de DI. Joan Popescu, A. Gimn." [ aiumn gininazial?].
18357 398.8 (498)
18348 A.[Iecsandri], V. 398.8 (498)
[Se anunta ea scriitorul maghiar Carolu Acu (!) a tipa-
[Notit,o. la ,,Cintice poporale a Romanilor din Vala- rit de curind la Pesta, in limba maghiaril, o culegere de
hia"]. ROMANIA LIT., 1855, Suplement la nr. 3, poezii populare romanesti sub titlul Flori dupe cimpulii
p. XXXIII [paginata dupd p. 328]. poesiei populare romane "]. NATIONALULG, I (1858),
Arati ca toate cintecele slut reproduse din Spitalul Amoriu/ui, p. 399: Sciri din intru.
de A. Pann. Scopul scriltorului maghiar (Acs) este de a plias. si In gra-
dina literaturii maghiare florile poesiei romane". Nalionalut saluta
18349 398.8 (498) cu bucurie aceasta culegere si adauga ca astfel de opere pot con-
tribul la stlma reciproca.
[Se anunta ca J.K. Schuller, secretar la Locotenenta
Ardealului, a tinut o conferinta despre poezia populara a 18358 398.8 (498)
romanilor]. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 39: [Notita despre Flori dupe cimpul poesiei populare
IntamplarI de zi. romane" antologie in limba maghiara alcatuita de Karol
Conferinta a avut loc la adunarea Asociatiunei pentru cunoao- Acu (I) din Pesta]. STEAOA D., III (1858), nr. 103,
lerea Patriei (Verein tiir siebenbgrgische Landeskunde 1", din Sibiu. p, 318: Bibliografie.

2 8iblioQrafia anslitica c. 1696 973

www.dacoromanica.ro
398.8 (498) FOLCLOR : POEZIE POPULARA 398.8 (498)

18359 Marienescu, At. M. 398.8(498) 18367 398.8 (498)

Dechiarare. G. TRANS. , XXI (1858), p. 193-194: Paunasul codrilor. FOAIE PT. MINTE, XVI
Ungari'a ; TELEGRAFUL R. , VI (1858), p. 103: Unga- (1853), p. 227-228.
ria; GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 221-222: Albina Din colectia lui V. Alecsandri.
Romaneasca.
Autorul da informatii despre actiunea sa de culegere a poeziilor 18368 398.8 (498)
populare romanestl. A primit pins acum 240 de texte si comunica Blestemul. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 260.
numele celor care i le-au trimis. Cele mai muite stnt doine si coiinde.
Reproducere din colectia de poezii populare a lui Alecsandri.
Ar doll Ins& ca sa i se trimita cit mai muite balade (primise numai
doui versiuni ale baladei Pintea). Declar& el are posibilitatea 18369 398.8 (498)
de tiparlre, dar amlna acest lucru pina la completarea culegerli.
Movila lui Burcel. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
18360 Asachl, G. 398.8 (498) p. 279-280.
Din colectia de poezil populare a lui V. Alecsandri.
Cinturi populare. GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
p. 221: Albina Romaneasca. 18370 398.8 (498)
Introducere la reproducerea din Gazeta Transitvaniei a De-
chiararii" lug At. M. Marienescu In legatura cu culegerea de poezil Sirb sarac. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p.
populare Intreprinsa de dlnsul. Asachi aminteste cu acest prilej de 321-322.
culegerea sa de poezii populare din anti 1821-1827, care s-a pier- Fragment din balada cu acest nume din culegerea de poezii
dut, si de Doinele Romans ale lui Vasile Alecsandri. populare a lui V. Alecsandri.
18371 398.8 (498)
18361 N. 398.8 (498)
Inelula si naframa. FOAIE PT. MINTE, XVI
Jocula banateanti. NATIONALULU, I (1858), p. (1853), p. 341-342.
347-348. Din colectia de poezii populare a lui V. Alecsandri.
Autorul vorbeste mat Mill de I igurile jocului numit blind-
jeanca st apol de cIntecele si de recitarile rostite de taranul roman 18372 A.[Iccsandri], V. 398.8 (498)
din Banat in timpul joculul. Se reproduc clteva din aceste cIntece
dupil colectia lui Ciofiec. Balaurulu. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 346.
Din colectia de poezii populare a lui V. Alecsandrl.
18362 M. 398.8 (498) 18373 398.8 (498)
Paralelism italo-romanu. FOAIE PT. MINTE, XXI Sdcra rea. TELEGRAFUL R., I (1853), p. 368.
(1858), p. 219-221 [articolul continua In nr. I si 2 din Poezie populara, tradusa de prof. I. K. Schuller In limba
anul 1859]. germana. La p. 366, lntr-o nota, redac(ia anunta ci publica
Autorul prezinta un studiu de limba si folclor intitulat
In paralela traducerea folcloristului german, ca cititorii sa poata
Italia e Romenia de Giovenale Vegezzi-Ruscalla. Vorbeste de vedea cit de bine se pot traduce cintecele noastre".
amicitia acestula cu V. Alecsandri si de admiratla sa pentru cule-
gerea lui de poezii populare. Ginerele lui Ruscalla Constantino 18374 398.8 (498)
Nigra se ocupa Cu cercetarea canzonelor populare piemon-
teze. Studio! lot Ruscalla apArut la Torino In 1858 prezint8 Asupra Oltului. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
un text din colectia lul V. Alecsandri: Surorile, traducerea lui In p. 4.
Italiana si note filologico-folciorice. Aceste note sInt reproduse CIntee popular. Reprod. din Cdlindarulu G. Barijiu ".
In 1. italiana Impreund cu o versiune romaneasca.
18375 398.8 (498)
18363 398.8 (498) Constandin Brancovanu. ROMANIA LIT., 1855,
Cintecul Domnicai. Sora luI Toader a SalaritaT. p. 151-152.
ZIMBRUL, I (1851), p. 210 -211; FOAIE PT. MINTE, Balada popular& culeasa de V. Alecsandri.
XIV (1851), p. 47.
Poezie populara Mut& de tinara taranca Domnica din satul 18376 398.8 (498)
Crainicenii dupa cum relateaza V. Alecsandri, care o publica. Cdntice poporale a Romdnilor din Transilvania si din
Domnica 41 povesteste jalea rata de suferintele fratelui el Toader, Banat. ROMANIA LIT., 1855, Suplement la nr. 1, p.
care fusese prins de vamesi ducind marfa de contraband& si a IXVI [paginate dupti p. 164, 176, 188, 200].
lost Inchis. Colectia V. Alecsandri.
18364 398.8 (498) 18377 398.8 (498)
Roman Grue-Grozoveanu. ZIMBRUL, I (1858), p. Socrul. ROMANIA LIT., 1855 , Suplement p. XIV
206-208, 211: Foiletonul Zimbrului. [paginat dupa p. 200]; TELEGRAFUL R., III (1855),
V. Alecsandri, care publica aceasta balada, spune lntr-o p. 232: Foileton.
nota ca acest clntec batrInesc este de pe vremile navalirilor, alit Balada faclnd parte din Cdntice poporale a Romdnilor din
a tatarilor In Moldova, cit si a moldovenilor In Bugeac, si face Transilvania si din Banat, publicate de V. Alecsandri.
parte din colectia baladelor celor mai vechi din cite &Int aflate
pIn'acum". 18378 398.8 (498)

398.8 (498)
Fata Banulul din Hateg. ROMANIA LIT., 1855,
18365 Suplement p. XIVXV [paginat dupa p. 200].
Cintece de lume. ZIMBRUL, I (1851), p. 250-251, Balada Mind parte din Cdntice poporale a Romdnilor din
256, 260, 264, 268, 288, 299-300. Transilvania si din Banat, publicate de V. Alecsandrl.
Publicate de V. Alecsandri.
18379 398.8 (498)
18366 398.8 (498) Petrea Viteazul. ROMANIA LIT., 1855, Suplement
Mihu Copilult. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. XVXVI [paginat chip& p. 200].
p. 135-136, 144, 151-152. Balada facInd parte din Cdntice poporale a Romdnilor din
Din Baladele adunate si Indreptate de V. Alecsandri, Iasil 1853". Transilvania si din Banat, publicate de V. Alecsandri.

974

www.dacoromanica.ro
 398.8 (498) FOLCIOR : POEZIE POPULAR& 398.8 (498)=3

18380 398.8 (498) 18391

Cantice poporale a Romani lor din MoldaVia. RO-
MANIA LIT., 1855, Suplement la nr. 2, p. XVIIXXXII
Canticul lul Stefan eel Mare.
III (1855), p. 240: Foileton.
- 398.8 (498)
TELEGRAFUL R.,
[paginate dupa p. 256, 280, 304, 312]. Sub acest titlu, care e de [apt numai at prime! poezii, se repro-
Colectia V. Alecsandri. duc din Romdnia Literard patru poezii populate: Stefan, Stefan,
domn cel mare... Nani, nani, copilae... Aolicd, Dado, fa... Frate,
18381 398.8 (498) (rate de stejar...
COnticul lui Stefan eel Mare. - ROMANIA LIT., 1855, 18392 398.8 (498)
Suplement p. XXXII [paginat dupa p. 312].
Din colectia de poezii populare publicata de V. Alecsandri. Cantec poporal
p. 280.
- TELEGRAFUL R., III (1855),
18382 [Penn, Anton] 398.8 (498) Se reproduce textul clntecului Oltule, Oltefule..., probabil din
Romdnia Literard.
Cantice poporale a Romdnilor din Valahia. ROMA-
NIA LIT., 1855, Suplement la nr. 3, p. XXXIIIXLVIII 18393 398.8 (498)
[paginate dupa p. 328, 336, 344, 356].
Reprod use din Spitalul Amorului. COntece. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 328:
Foileton.
Se reproduc, din Romdnia Literard, douS cIntece din colectia
18383 398.8 (498)
Canticul Jianulul. - ROMANIA LIT., 1855, Suple-
ment p. XLVIXLVIII [paginat dupa p. 356].
lui V. Alecsandri: La bordeiu cu crucea nand... si Aoleo, mamd
Heand...

18394 A.[leesandri], V. 398.8 (498)

Din Cdntice poporale a Romdnilor din Valahia, publicate
de V. Alecsandri. -
Luna ai soarele. TELEGRAFUL R:, IV (1856),
p. 408: V(1857), p. 4.
18384 398.8 (498)
COnticul Tunsulul. -
ROMANIA LIT., 1855, Suple-
ment p. XLVIII [paginat dupa p. 356].
Legend& popular& In versuri despre povestea de dragoste a
soarelui si a lunii. -
In colectia publicata ulterior de Alecsandri,
poartS titlul Soarele pi tuna.
Din Cdntice poporale a Romdnilor din Valahia, publicate
de V. Alecsandri. 18395 A.[leesandrl], V. 398.8 (498)

18385
Amorulfi veditu. - TELEGRAFUL R., III (1855)
398.8 (498) - Negru Voda ai Manoli sau Manastirea Argeeulul.
TELEGRAFUL R., V (1857), p. 24, 28: Foileton.
Legend& popular& In versuri.
p. 60. 18396 398.8 (498)
Versuri populare, dintre cele citate de J. K. Schuller In confe_
rinta sa despre poezia populara a romanilor. - Fata se plInge Miu Haiduculu ai Stephan(' Voda. ISRAELITULU R.,
- Se publica
ca luna a vSzut -o facind dragoste cu flacaul si a spus-o.
In paralelS traducerea In limba germana, facuta de J. K. Schuller.
I (1857), nr. 12, p. 1-4 [foileton]: Chants roumains.
Textul baladei populare, reprodus din Calendaruld istoricd pi
populard at lilt G. Ioanid, publicat In paralelS cu traducerea In
18386 398.8 (498) limbs francezil
Ciobanulfi. -TELEGRAFUL R., III (1855), p. 68.
Versurile populare pe motivul: Asa-mi vine clteodatS, sa ma
18397 398.8 (498)
suit' pe munti cu piatra"...Din poeziile pe care J. K. Schuller Pintea. BaladO poporall. FOAIE PT. MINTE,
le-a citat In conferinta sa despre poezia popular& romaneasca. XXI (1858), p. 59-60, 63-64.
Se publics alituri el traducerea facuta de acesta In limba germana. ArAtata" de At. M. Marinescu.

18387 398.8 (498) 18398 398.8 (498)

Canteculd saceratorilor.
(1855), p. 92: Foiletonit
- TELEGRAFUL R., III
[Cintece populare, auzite de la tarani banateni la
hore]. NATIONALULU, I (1858), p. 347-348.
CIntecele BIM reproduse dintr-o colectie Intocmita de Cio-
Versurl populare citate de J. K. Schuller In conferinta sa flee In articolul Joculfi banateantl", semnat N.
despre poezia populara roman& ca fiind cintate dupa strIngerea
recoltei, clnd se aduce acasS cununa". Alaturat se public& si 18399 398.8 (498) = 3
traducerea Mena de acesta In limba germana.
18388 398.8 (498)
Bose Schwiegermutter.
p. 368.
- TELEGRAFUL R., I (1853),

Erculean (Iorgovan).
p. 96.
- TELEGRAFUL R., III (1855),
Traducerea poeziel populate Soacra tea, [actit& de folcloristul
german Johann Karl Schuller. Se publica In paralelS Cu origi-
nalul romanese.
Se reproduce textul baladei din colectia lui V. Alecsandri.
18400 398.8 (498) = 3
18389
Cantece poporale ale Romdnilor din Moldavia. TELE-
398.8 (498) Verrathene Liebe.
p. 60.
- TELEGRAFUL R., III (1855),

GRAFUL R., III (1855), p. 216, 220. Traducerea In limba germanaTa poeziei populate Amoruh2
vedittl, publicatS In aceeasi paginS. Traducerea e facuta, probabil,
Se reproduc cintecele I-IV din Romdnia Literard (colectia de J. K. Schuller, In conferinta caruia fusese citatS ca exemplu.
V. Alecsandri).
18401 398.8 (498) = 3
18390
Fata Banului din Hateg. TELEGRAFUL R., III
398.8 (498)
Schnitterlied.
Foiletonit
- TELEGRAFUL R., III (1855), p. 92:
(1855), p. 228. Traducerea germana, probabil de J. K. Schuller,_ a poeziei
Balada populara, reprod. din Romdnia Literard. populate Cdntecult1 sdcerdtorilor, care se publica alSturat.

975

www.dacoromanica.ro
398.8(498) = 3 FOLCLOR POEZIE POPULAR. PROVERBE 398.9(498)

18402 398.8 (498) = 3 18405 398.9

Der Hirt. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 68. Pentru candidatii de c5satoria. G. TRANS., XV
Traducerea poeziel populare rominesti (doing) din aceeasi (1852), p. 207: Foiletonul.
paging, Cu titlul: Ciobanuhl. Probabil, de I. K. Schuller. Se reproduc diverse proverbe In legltura cu casItoria.

18403 398.8 (498) = 4 18406 [Pam, Anton] 398.9 (498)

Mihou-le-Haiduk et Stephan Voda. ISRAELITUL13 Mojicia. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 259.
R., I (1857), nr. 12, p. 1-4 [foileton]: Chants roumains.
Traducere franceza a baladel populare, publicata In paralela Reproducerea capitolului despre mojicie din Povestea vorbei.
cu textul rominesc reprodus din Calendaruld tsloricd si popularel
al lul G. Ioanid, 18407 [Pam, Anton] 398.9 (498)
Din proverburl despre fAgaduell §i darurl. FOAIE
PT. MINTE, XVI (1853), p. 266-268, 273-276.
39(8.9) PAREMIOLOOIE. PROVERBE. ZIC4TORI
Reproducere din Povestea vorbti.
18404 398.9
18408 Pann, Anton 398.9 (498)
Regule de aur. FOAIE PT. MINTE, XV (1852),
p. 115-116. [Reproduceri din Povestea vorbii" ed. 1853: Despre
Staturl pentru comportarea In vialb. Cea mai mare parte din viclenie" §i Despre ipocrisie sau fatarniciel. FOAIE
aceste staturl se bazeaza pe proverbe eau se exemplifica prin ele. PT. MINTE, XVIII (1855), p. 287-288.

976

www.dacoromanica.ro
4. FILOLOGIE. LINGVISTICA
40 CHESTIUNI LINGVISTICE
GENERALE
43 LIMBA GERMANA
44/46 LIMBI ROMANICE
459 LIMBA ROMANA
459.9 LIMBA RETOROMANA
475 LIMBA GREACA.
48 LIMBI SLAVE
49 ALTE LIMBI

www.dacoromanica.ro
 4, FILOLOGIE. LINGVISTICA

40 Chestiuni lingvistice generale

43 Limba germand
44/46 Limbi romanice
459 Limba romd nd
459.9 Limba retoromand
457 Limba greacd
48 Limbi slave
49 Alte limbi

40 CIIESTIUNI LINGVISTICE GENERALE 18415 43-8

18409 [Baras, LI 40 [Se anunta ca ministerul austriac al cultelor a aprobat
Hrestomatia germana" a lui G. E. Nichifor].G. TRANS.,
XIV. Limba omulul.
Omula. ISIS, III (1858), XVII (1854), p. 390, col. I: Literaru.
p. 159-160, 169-172.
Autorul, profesor la gimnaziul ortodox din Brasov, a alcit-
SubliniazA legAtura dintre stil $1 temperament, stil $1 vIrstd, tuit-o pentru clasele 1 $1 2 din gimnasiele mica cu limba roma-
la Indivizi ca $11a popoare. Expune teoria ca limba $1 literatura nescd".
popoarelor urmeazi acela$1 drum ca $1 dezvoltarea tor, care ar
repeta fazele vietii individului uman: copildria until popor s-ar
exprima prin poezie, barb/41a prin proza, batrInetea prin lips 44/46 LIMBI ROMANICE
de fond. Incearce apoi sa arate legatura dintre limba, chin& $1
sol. Subliniazi diferentierea dintre limba populard si limba cultd. 18416 Cavaleanti, S.M. 44/46
[Despre diftongi in limbile romanice]. FOAIE PT.
43 LIMBA GERMANA MINTE, XXI (1858), p. 41-43.
Notd In subsol Ia Observafiuni critics asupra articulului des-
18410 43-3 pre limba romana din Svitiera (Elveli'a). Trateaza problema dItton-
Dictionariulu germano-romanu alu DDloru G. Baritu gilor In limbile: spaniold, franceza, provensald, italiand, reto-romana
sl dialectul napolitan. Inchele cu unele staturi ortografice pentru
si G. Munteanu. FOAIE PT. MINTE, XVII (1855), literati[ roman!.
p. 21-24.
Se anunta ca a apdrut de o hind $1 pin/. la recenziile ce vor 18417 Abbiatiel, I. Al. 44-8
vent se reproduce Prefata" autorllor. [Prefat.a la lucrarea sa Esercitiile generale elementare
18411 43-3 frantezo-romane "]. VEST. R., XVIII (1853), p. 328:
Instiintari.
[Articol despre Dictionarul german-roman" alca-
tuit de G. Barit si G. Munteanu]. TELEGRAFUL R.,
III (1855), p. 130: Monarhia Austriaca. Sibiia 25 Aprilie. 459 LIMBA ROMANA
Se evidentiazd utilitatea acestui dictionar. Se laud& faptu
ca autorii n-au eliminat cuvintele care nu ar PI mirosit a latanie", Originea §i evolutia ei. Formarea limbii literare
el au folosit si acele cuvinte care, fiind ImpAmIntenite, ele se pot
numi cu dreptul ale noastre $1 avem toata dreptatea a ne sluji
de ele". Se elogiazd $1 sprijinul pe care 11 da Rudolf Orghidan din 459-1 Ortografie
Bra.gov Updrirli de cart' $1 publicatil romane$L1. 459-3 Lexicologie
18412 459-4 Fonetica
43-3
459-5 Gramatica
Lexiconul Germano-roman. GAZ. DE MOLD., XXV 459-54 Etimologie. Compunere. Derivare.
(1853), p. 157: Albina Romaneasca, Bibliografia romana.
Nota bibliografIca despre Lexiconul prelucrat de G. Barit gi 459-6 Metrics. Versificatie
Gavrlil Munteanu $1 editat la Brasov de Orghidan. 459-8 Invatamint41 limbii
18413
459-0 Dialectele si formele istorice
43-3
ale limbii romane
Probe din Dictionariulu germano-romanu alu DDloru Vezi $1: 859 Literaturaromdnd
G. Barit si G. Munteanu. FOAIE PT. MINTE, XVIII
(1855), p. 86-87, 99-100.
Cuvintele: Herz, Kopf $i Leben, cu derivatele tor. 18418 A. 459
18414 43-5 Instiintare literara. FOAIE PT. MINTE, XIV
(1851), p. 5-6.
[Critica Gramaticii rom'ano-germane" de Sava Po- Fundamentul Tendril unui popor std In cultura sa Intele-
povici Barcianu]. TELEGRAFUL R., III (1855), p. suald" (Intelectuald), moral& $i materIall. Progres adevdrat avem
386-387: Monarchia Austriaca. Sibiiu 5 Dechembrie. clnd propasesc toate trei Impreund. Definitia celor trei elemente
Se enumera gramaticile anterloare de acest gen, de loan Molnar, ale culturii. Pentru a be stimula, se Institute pentru anul 1851
Clemens, leer g Petri, dictionarul germano-roman de doctorul un premlu de 50 de galbeni pentru cea mat bun/. lucrare In dome-
Stamatl, tipArIt la Ia$1, $i cel alcdtuit la Brasov de Barit $1 Mun- flu! limbii romane cu urmatoarele probleme: Originea el ql Inru-
teanu. Se amInteste st gramatica romano-germand a lui Limburg, direa cu celelalte limbi romanice. Principli generale de lIngvistIci.
tiparita la Bucuresti. Apoi se trece la critica lucrArii lui Barcianu, Principli de ortografie, cu special/ privire Ia alfabetul Latin.
aratIndu-1 meritul cd a introdus metodul comparativ $1 praxa Manuscrisele lucrdrilor 55 fie scrise cu Mere latine, dupd orto-
s -a Impreunat cu teoria". grafia autorulul tor.

979

www.dacoromanica.ro
 459 LIMBA ROMANA
18419 459
[Polemic!! cu Kolosvari Lap" In privinta problemei
intrebuintarii limbii romane In proiectata universitate
clujean5]. - G. TRANS., XIV (1851), p. 216.
Se arata netemeinicia sustinerli cit limba romana n-ar avea
termeni suficienti pentru a putea fl o limba univesitara. Autorui
roman susttne cif limba romans este tot atlt de WM. pentru pre-
darea stlintelor" ca si limbannaghlara.
18420 Vancu, [V.] 459
Principiulu si detorinti'a Literaturei. - FOAIE PT.
MINTE, XVI (1853), p. 271-272.
Datoria dintli este de a curata limba.de cuvintele varvare"
Literatura trebuie sa Imbrati$eze toate lipsele claselor societatir*
Viata sociala e baza limbei ". Literatura Rh% soeietate, Tara
operatii $1 hani nu poate tailor!". Literatura atunci poate fi activa"
data va ft comuna", oflatit Cu latirea el lntre popolul plebeu".
18421 Pliiloneos 459
VersuinIii romani. - FOAIE PT. MINTE, XVII
(1854), p. 41-43.
Observatii pornind de la o Prenumeraciune la Versuintii
Romani edati prin Sotictatea fie leptura a junimei romane stu-
dinte Oradane etc."... De ce versuinti" si nu poeti"? Care e
criteriul pentru a judeca data un cuvInt e latin pur? *I limba
latina a Imprumutat cuvinte din alte limb!. Pledoarie pentru pas-
trarea lui u final In ortografia cu litere latine. A arunca cuvinte
afara din limba e usor, dar a pune altele In loc e foarte greu. Din
cc limba sa fie luate? Primejdia de a crea cuvinte not: cuvIntelnic"
nu poate Inlocui pe dictionariu". Indemn tinerimil sit fie ponde-
r:ail, sa nu mareascit haosul lingvistic din cultura romans.
459
18422 Uitirab[= Baritiu, G.]
Putine aiepturi pentru latinirea limbei nostre. - FOA-
IE PT. miNTN, XVII (1854), p. 233-234.
Se Odic& Impotriva latini$tilor, care shit pe tale de a crea o
limba aristocratica", departIndu-se In mod primejthos de limba
%le a poporului, la fel ca Badaranulu boieritu" al lui MoWre.
De asemenea e $1 Impotriva exagerarilor in eliminarca slavonis-
melon". Nu putem trage dunga poste 1700" ani de evolutie
a limbii.
18423 [Alecsandri, V.] 459
Instiinfare. - ROMANIA LIT., 1855, p. 2.
V. Alecsandri face cunnscut ca In revista isi propane a des-
volta limba romaneaseit Intr-un chip masurat al Intelept".
459
18424 Bocrescu, C.
[Scrisoare ctitre redactorul Foil pt. minte", datata:
Bucuresti, 29 ianuarie 1855]. - FOAIE PT. MINTE,
XVIII (1855), p. 25-27.
Observe ca limba latinizata si adesea germanizata care se
IntlIne$te acum In Foaie a ajuns aproape de nepriceput, nu numal
pentru munteni si moldoveni, dar $i pentru %annul din Transit-
vania. 0 limba nu poate face abstractie de evolutia sa istorica $1
de sensul ei. Acest sens i-a fost dat limbii italiene de Dante, celei
franceze de Malherbe. Limba romane a fost consacrata prin auto-
ritatea operelor lui Eliade, Balceseu, Bolintineanu, Alecsandri.
Ea trebuie dezvoltata pc aceasla beak care-i asigura frumusetea
yt viata.
18425 Barit, G. 459
RAspunsu Domnului C. Boierescu. - FOAIE PT.
MINTE, XVIII (1855), p. 45-47, 53-55, 60-61.
Subscrie parerii lul C. B. ea limbs publicatiilor ardelene e
foarte greu de Inteles. Se Intreaba Insa daca st limba in care scriu
muntenii mai ales de la 1849 poate fi Inteleasa lesne de popor. Ci-
teaza In acest sena periodicele Timpul $1 Patria, care fac exces de
I rantuzisme. Aminteste experienta sa ca redactor lntre 1838-1850.
Citcazi aprobator parerile vechi ale lul Eliade. Ardelenii scriu
greoi pentru ca slot mai putin Inclinati spre superficialitate, ca
cci cu collar& franceza, $i glndesc In limbile In care si-au
Mut $coala. Contestil ca Illalberhe a treat Ilmba literara franceza.
980
www.dacoromanica.ro
GENERALITATI 459
18426 Booreseu, C. 459
Domnului G. Bari[. -FOAIE PT. MINTE, XVIII
(1855), p. 110-112.
In legatura cu cele afirmate de G. B. In articolul Rdspunsu
domnului C. Boierescu, autorul Indeamna pe seriltorli ardeleni sit
evite germanismele, la fel cum scriltorii munteni ar trebul sa puns
o frina frantuzismelor In limba. Scriitoril reprezentativi din toate
provinciile romanesti ar trebui sit se uneasca In efortul de a fauri
o limb& literarA unitary si Inteleasa de popor.
18427 [Vasici, Dr. P.] 459
[Articol In care exprima vederile redactiei asupra
limbii literare romane]. - TELEGRAFUL R., III (1855),
p. 38, 42-43, 50-51, 54-55: Monarhia Austriaca.
Sibiiu 2 Fevruarie.
Discuta problema originii latine a limbil. SubliniazaInsa ca.
dupe cum nu se poate vorbi de puritatea latina a poporului nostru,
tot a.$a nu se poate opri continua evolutie a limbii. Vorbeste de
limba scrierilor hiserice$ti dintli, subliniind stIngacia el. Discuta
apot chestiunea neologismelor, admItInd necesitatea tor, dar accen-
tulnd ca singurul judecator aid e poporul: data $1 le Instmste
sau nu. !a atitudine Impotriva purismului el a exagerarilor onto-
grafice latiniste.
18428 E.I.A. 459
Dle Mihalache Cogrilnicene I - FOAIE PT. MINTE,
XVIII (1855), p. 142-146.
Articol de polemica, provocat de parerea exprimata de Kogal-
niceanu In Romdnia literard nr. 14 si 15 ca Gazette Transilvaniei
a decazut sub conducerea lui Iacob Muresanu. Kogalniceanu e
nvinuit ca nu si-ar da seama de progresul pe care 1-ar reprezenta
o limba romans mai radicals ", asa cum o fac ardelenii, dupa
exemplul dat tic Eliade In Michaiada".
18429 459
[Nota asupra articolului lui G. Sion din Patria",
despre limba romaneasc53. - TELEGRAFUL R., III
(1855), p. 83: Intampl5ri de zi.
Subliniaza, citIndu-1, finalul articolului In care Sion cere
romanilor sa vorbeasc& si sa aerie In limbo. patriel. - Numarul
respectiv din ziarul Bahia lipse$te din colectia B.A.R.
18430 R.fussol, A. 459
Cuget5rI.-ROMANIA LIT., 1855, p. 84- 87,101 -104,
117-121, 201-205, 217-219, 225-229, 249-251,
276, 339-340, 347-350, 481-483, 496-498.
Discuta problema limbii literare romane si raportul el cu
cea a poporului. Cuprinde: partea I (cap. I- XIII) sl partea a II-a
(rap. I-IV).
14831 R. [usso], A. 459
Cugetliri - Telegraful R., III (1855), p. 117 - 118,
121-122, 125-126, 129-130, 205-207, 213, 217 - 218,
221-222, 225.
Reproducere din Romdnia Literara a Orli' I din articolul
tut A. Russo (cap. I- XIII).
18432 R.[usso], A. 459
Cugetrtri. - FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
71-76, 77-78, 82-84.
p Reproducere
din Romania Lilerard a cap. I -V din partea I.
18433 B.[arit], G. 459
R6zboiulu limbiloru. - FOAIE PT. MINTE, XVIII
(1855), p. 66-67, 71, 84-86, 89-90.
Expunere in sill epic umoristie a polemicilor In jurul scrierli
cu litere chirilice sau latine din anii 1828 $1 1855, ca un fel de pre -
cuvintare si Incheiere la reproducerea Cugetari"-lor lui A. Russo.
Compunerea se Incheie prin aparilia Minervei, care cere Invatatilor
sa lase certele scolastice" si sa se uneasca spre binele poporului.
 459 LtMBA ROMANA : GENERALITATI
18434 [Vasici, Dr. P.] 459
[Articol cu privire la problema limbii literare roma-
nesti, puss de A. Russo In Cugetarn. TELEGRAFUL
R III (1855), p. 118-119, 123: Monarhia Austriaca.
Sibiiil 14 Aprilie.
Incepe cu o constatare drastica: Niciodata nu a fost limba
roma/lease& mai framIntata s1 mai batjocorita ca In timpul de
fata". Arata el aceasta se IntImpla din cauza predominaril pe
care si-o elstigasera pedantil etimologisti, pe de o parte, si intro-
ducatorii de neologisme cu nemiluita, pe de alta parte. Saint&
ca pe un fapt salvator aparitla revistel Romania Literard si cam-
pania ei pentru revenirea la limba poporului. Citeaza cu entuziasm
pArerile lui A. Russo. Exprima cA ele vor fi o doctorie amarA, dar
vindecAtoare, pentru pedantli ardeleni mai ales.
18435 459
Corespondenta din Banat cu privire la limba literara
si excesele TELEGRAFUL R., III (1855),
p. 207: Monarhia Austriaca. Din Banat 27 Iunie ; G.
TRANS., XVIII (1855), p. 206-207.
Il felicita pe redactorul Telegrafului Romdn pentru articolele
sale asupra limbil literare sl mai ales pentru reproducerile din
Romdnia literard. AfirmA ca acum caltunii lui Cicero nu se potri-
vesc pe picioarele Romanilor" si latinismului trebule sA 1 se puns
frlu, ca sA nu sminteascA limba". E pentru pastrarea alfabetului
mixt, care se folosea In gazetA. IntreabA cum sl-ar putea procure
Romdnia literard.
18436 Fotescu, A. 459
Anti-cugetilri. FOILETONUL Z., IV (1855), p.
63-64.
AratA ca o Berle de cuvinte de origine latina, Intrebuintate
de A. R.1usso] In definitia literaturil, publicata. In Romdnia literard
p. 101, dezmint tenria acestuia Indreptatil Impotriva curentulul
latinist.
18437 Hurmuzachl, A. 459
[Nota despre polemicile lingvistice dintre moldoveni
si ardeleni]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 127 [nota
In subsolul paginii].
A. H. tronizeaza faimoasele Cugetdri" (aluzie la A. Russo),
clasificIndu-le printre scrierile unor epigoni desperati ai antereis-
mului". Deplinge atacurile Impotriva scriltorilor ardeleni, pe care
le cuprinde aceastA scriere: E trist"... "cA am aflat timp a ne
certa pe buchi si Mere, pentru lie si dune, acum clnd alte cauze
mat lnsemnate, alte interese marl, politice si sotiale, clnd viitorul
unui popor Intreg stau la mijloc".
18438 Ciparlu, Timotel
459
[Scrisoare din Blaj, de la 4 martie, cu stiri privind
lucrarile sale]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 125:
Transsilvania.
Trimite un exemplar din Compendiu de Cram. limbei rom.
condamnind campania ostila IscatA la adresa acestei lucrari In
Principate. AnuntA ca a Inceput sA pun& sub tipar partea I din
Adele si fragmente din istori'a romanilord biserieesea sl ca va tipari
si Principiele de limba serivtura, macar de ar crepa anti-roma-
nisti". AlAturA un exemplar din imnul ce se va clnta In Duminica
Sam arineanei.
18439 ...Riu[= Cipariufl 459
Suum cuique. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
p. 125-127, 129-131.
RAspunde acuzatiilor aduse de literatii moldoveni ardele-
nilor, precum ca ar ft transformat limba tor, prin excesivele Impru-
muturi din limba Latina, maghiarA si germanA; afirmA cA moldo-
veni( comit aceeasi greseala, abuzInd de Imprumuturi din limbile
francezA, greaca etc. Definitle a jargonului. AfirmA cA principiul
ardelenilor: a latiniza clnd nu e alti posibilitate" e just, chiar
dacA a fost compromis adesea prin exagerari latinizante. In spri-
jin da, citate din Curierul de ambe sexe, considerIndu-1 pe Eliade
vrednic de a fi arbitru In aceastA problema.
www.dacoromanica.ro
4g0
18440 459
Un model de stil epistolar in limba noua. ROMANIA
LIT., 1855, p. 116: Miscele; TELEGRAFUL R., III
(1855), p. 120: Foiletona.
Se ridiculizeazit excesele latiniste.
18441 Rtalet], D. 459
Limba noastra. ROMANIA LIT., 1855, p. 165-168,
177-179, 189-192.
Se ridica Impotriva latinismului. Excesele lui creeazA 0 limba
pe care poporul nu o poate pricepe. Aceasta concord& cu interesele
asupritorilor, care vor si-1 tina In nestilnta, dar st cu ale celor
semilnvatati, care vor sA alba succese usoare. Latinizarea limbii
noastre e 0 eroare din punct de vedere filologic, data cercetAm
originea comunA a limbilor indo-europene din sanscrita (example).
SA cAutAm cuvintele necesare In cronicari (exemple din traducerea
psalmilor de Dosofte1). Pledeaza pentru cuvintele grecesti, slave
etc., intrate de mult In limba. Analogil In limbile francezA, englezA etc.
Impotriva adaptarii ablativului !atilt la limba noastrA. Aminteste
de polemica dintre Karamzin si Siskof cu privire la curatirea limbli
rusesti. Limba trebuie sA contribuie la unire, nu la dezbinare.
18442 Negrutti, C. 459
Slavonisme. ROMANIA LIT., 1855, p. 212: Miscele;
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 280: Foileton.
Sustine parerea el vechile cuvinte slave nu se pot elimina
din tesAtura limbii noastre, ele Rind In legAturA cu elementele
aduse de evolutia politica si sociala ce a urmat dup5. parasirea
Daciei de romani.
18443 Conachi, Logo!. C. 459
Scrisoare adresatA catra Mitrop. Veniamin. ROMA-
NIA LIT., 1855, p. 213-217.
DiscutA probleme de Invatamtnt. Intre allele, sustine ca
limbs roman& trebule Imbogatita prin Imprumuturi din limbile
de mare culturA, adaptate furl limbli noastre si In forme ell mat
scurte.
18444 C...[ali]mah, A.P. 459
Limba romaneasca. ROMANIA LIT., 1855, p.
305-309; TELEGRAFUL R., III (1855), p. 233-235.
Articol Impotriva exagerarilor fAcute de latinisti. Limba
roman& e hotarlt latina, nu numai prin origine, ci si In alcAtuirea
actuala. Autorul demonstreazA aceasta prin: a) statistica cuvin-
telor dintr-un psalm din Psaltirea but Dosofteiu; b) statistica cuvin-
telor de lntrebuintare uzualS, Insemnate In dictionar la litera a.
Deci, nu e nevoie sA o latinizam mai mult. Once limb& de ennui%
are, prin forta evolutlei sale, si cuvinte straine. Exemple din limbile
elina, latina, francezA, englezA. Dar imprumuturile sit fie masu-
rate, ca sa nu Instraineze limba de popor.
18445 Ctodrescu, T.] 459
Instiintare literara. ZIMBRUL, III (1855),
p. 627-628.
ComenteazA anuntul librarului G. Ioanid din Bucuresti cu
privire la seria a II-a din Biblioteca Lilterard editata de el. Inre-
gistreazA cu bucurie promislunea lui Ioanld ca, In seria a II-a,
limba traducerilor si a scrierilor originate va fi mai marginita
In radicalism". IndeamnA pe traducatori, mai ales, al cugete ca
ei nu lucra pentru a fi Intalesi de doi-trei". Recunoaste ca. pentru
curatirea limbei" trebule lmprumutate cuvinte, dar cere
ca ele sA fie luate numai din limba Latina. Aminteste cA, din
priclna cA stilul traducerilor publicate de Ioanld au lost prea
nelnteles", publicul moldovean nu prea le-a cumparat.
18446 [Vasici, Dr. P.?]
459
[Considera]ii asupra dezvoltarii limbii romfine In
Principate si in Ardeal]. TELEGRAFUL R., III
(1855), p. 409-410: Monarhia Austriacil. Siblitt 29
Dechemvrie.
Autorul prezintA cu admiratie progresele realizate de limba
literal% romAneascA In Principate, In sec. XIX. Arata ca In Ardeal
ea a rAmas mai In tuna, deoarece nu existau alte Institutli In care
981
454 LIMBA ROlvIANA : GENBRAIATATI
al fie cultivati, alai% de biserica $1 $coala. SemnaleazA Inrlurirea
binefAcAtoare pe care a avut-o limba din Principate asupra celei
din Ardeal Si regrets ca n-a putut fi si mai puternicA.
18447 459
[Scurt comentariu referitor la articolul despre rolul
Principatelor In formarea limbii literare romane, aparut
in Telegraful Roman" nr. 103]. STEAOA D., II
(1856), p. 39-40: Literature.
Reproduclnd 1ntregul articol, redactia 11 precede cu o scurta
non, In care tai exprimA sattsfactia pentru faptul cA nu toti romanii
din Ardeal cad In exagerarea Gazetei de Transilvania, care pre-
tinde cA civilizarea Principatelor $f dezvoltarea for culturalA s-ar
datori numai ardelenilor veniti acolo.
18448 R.[usso], A. 459
[Interventie In polemica dintre Steaoa Dundrii"
Gazeta de Transilvania "]. STEAOA D., II (1856),
p. 17-18: Iassil 14 Ianuari.
Pornind de la articolul Critica. Gazela de Transilvania si Dom-
nul Lauriantl, apArut In Steaoa Dundrii, I (1856), p. 131 132,
A. R. rAspunde $1 el acuzatiilor pe care G. Trans. le aducea publi-
clstIcil moldovene. AratA ca ardelenii cArturari au pArAsit linia
tut Petru Maior $1 a contemporanilor sal si au alunecat In pedan-
tism stern, depArtlnd Ilmba literara de popor, prin latinIzare.
18449 R.[usso], A. 459
Corespondintia. IISTEAOA D., II (1856), p. 91-92.
Incepe prin a arAta cA s-a dus pe la un ora$ de munte [= Piatra
Neamt), pentru a simti primAvara, dupA vorba cIntecului haidu-
cesc: Vara ,varA, mama noastra"... Ti cere 1111 M. K.[ogalniceanul
sa eerie la Steaoa D., mAcar intr-o coloana, mai simplu: pentru
ob$tie, ob$tia cea nepoliglotA, nelatina, nefrantusca"..., pe mol-
dovene$te.
18450 [Rogalniceanu, M.] 459
[Comentarii in legAtura cu scrisoarea lui Al. Russo].
STEAOA D., II (1856), p. 91: Corespondintia.
Amintelte cA, pe clnd In trecut a Post uneori calificat de re-
trograd", acum i se imputA cA e prea progresist" In materie de
limbs. Declarit cA primeste acest epitet dacA ti este acordat unuia
care e de Were ca, pentru anumite (del not, nu mai sInt suficiente
expreslite pe care be cunoa$tea limba romaneasca, ci trebuie create
sau lmprumutate altele not, care se corespundA Idellor respective
18451 Fotescu, Alexandru 459
Onorabilel redactil a JurnaluluI Predicatoruld.
PREDICATORULD, I (1857), p. 193-194: Foileton.
Apreciaza faptul ca Predicatorului este de toti Inte-
leasa".
18452 459
[Rdspunsul redacliei la scrisoarea lui Al. Fotescu].
PREDICATORULla, I (1857), foileton p. 194-198:
Domnule Fotescule:
Lamureste a limba din Predicatorul e lesne de priceput filndca
e limba veche a cartilor bisericesti. Recunoa$te ca ea trebuie Imbo-
gatita prin Imprumuturi, In raport cu a$ezamintele care sInt izvo-
rul progresului In adevarata civilizatie". Critic& felul cum se fitcea
Imbogatirea limbii romanesti prin Imprumuturi grabite din limba
franceza at 'Ulna.
18453 459
[Notita cu prilejul aparitiei Crestomatiei" lui T.
Cipariu]. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 21-22:
Bibliografie.
Considerl cA aduce un material ce cumpAne$te toate pArerile
stIngace In causa regularii limbii "; cunoscInd metamorfozele"
prin care a trecut limba to istoria el, ne putem da mai bine seama
de ortginalitatea sa.
982
www.dacoromanica.ro
OitTOGItAPIE 459-1
18454 G[h]ica, P. 459
[Critica traducerii lui C. Aristia din Homer].
DIMBOVITA, I (1858), p. 23, 31.
Elogiaza reustta traducerii, mai ales pentru ImbogatIrea
vocabularulul, prin localizarea cuvintelor latine la not. DiscutA
problema redArii epitetelor homerice prin cuvinte compuse: brat-
alba, ped-agerul, argint-archie etc.
18455 Bari], G. 459
GUM filologii nostril. Despre und dictionard eti-
mologicu. - FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 52-54,
61-63.
Datat: Zerne$ti, In 20. Iultu 1858. Crlticl stadiul la care
ajunsese limba literal% romane: purificarea et exagerati at Impru-
muturile prea marl din limba latina at franceza au creat o limb&
despartita de popor; scriitorit evita idiotismele limbii romane;
ortografia e Inca la bunul plat al calm! scrie. Prima masura de
Indreptare ar fi alcatuirea unui Diclionar elimologic. Expune condi-
tulle pe care trebuie sa be Indeplineasca eel care 11 vor alcatui;
cuno$tintele vaste filologice necesare.
18456 [T.V.] 459
Limbistica. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858),
p. 92-94.
Se ridicA Impotriva superficialitatil stilulul gazetAresc, pornit
spre exagerare. DA ca exemplu o afirmatie din Gazela Transil-
vaniei, precum c& bucovinenti n-ar mai vorbi romanege Mel In
familie. Autorul e mentionat la tabla de mated( a anului.
18457 M. 459
Paralelismu FOAIE PT. MINTE,
italo-romanu.
XXI (1858), p. 219-221 [articolul continua In nr. 1
§i 2 din 1959].
Autorul prezintA un studiu de limba 51 folclor intitulat
Italia e Romenia de Giovenale Vegezzi-Ruscalla. Din acesta
se reproduce In versiune italiani $i romana poezia Surorile din
colectia lui V. Alecsandrl, Insotita de note filologice, care tind
si demonstreze numeroase paralelisme lntre limba romana at
Italians. Notele sint reproduse In 1. italiana Impreuna cu o versiune
romaneascA.
18458 Iareu, Profesorul Dimitrie 459
D-lui redactor aid ziarului Predicatoruld. PRE -
DICATORULU, II (1858), p. 329-332.
Examineaza problema limbii literare, considerind ca limba,
ca $1 religia sau nationalitatea diferitelor popoare, nu constitute
decIt diferite manifestari" ale aceleiasl omeniri. Cere eliminarea
termenitor Invechiti grecesti, slavone$ti si turcesti, din limba noas-
tra, mai ales din cea bisericeasca. Critica partea muzicalA a slujbel
religioase de la biserica Curtea Veche din Bucure$1.1. Lauda felul
cum preotul Spirtdon de acolo $1-a alcatuit predica.
459-1 ORTOGRAFIE
18459 459-1
[Corespondenfa din Bucovina in care se felicity redactia
Gazetei Transilvaniei" pentru intentia de a publica o
coloand cu litere latine]. G. TRANS., XV (1852), p. 9.
18460 ..I. 459-1
[Coresponden[a din Pesta In care se cere Gazetei..."
sy tipareascd o coloand cu litere latine]. G. TRANS.,
XV (1852), p, 18.
18461 459-1
[Despre hotarirea consiliului ministerial ca la scrierea
limbei romane sa se intrebuiasca literele latine"]. G.
TRANS., XIV (1851), p. 11.
Se precizeaza ca se hotarlse ca slovele chiriliane Inca sa se
pastreze pe unde cere trebuinta particularilor" at CI acelea$1 sa se
Invete at prin $coale". *Urea e luatil din Rechszeitung.
459-1 LIMBA ROMANA : ORTOGRAFIE 459-1

18462 Dela Olt[= G. Bari]] 459-1 18472 459-1

Cu care litere ss scrie romaniT hartiile Ce se adreseaza [Corespondents din Sibiu in care se felicity redactia
au% autoritatile publice? FOAIE PT. MINTE, XIV Gazetei Transilvaniei" pentru initiativa de a tipAri
(1851), p. 1-4. o paginA cu litere latine]. G. TRANS., XV (1852), p. 5.
Toate natiunile conlocuitoare an dreptul sA se adreseze auto-
rItatilor In limba for maternA. Romani' s-ar cuveni as Intrebuin- 18473 459-1
teze In cererile for altabetul latin. Se examineaza argumentele [Articol cu privire la felul cum se face, se editeaza
care s-ar putea aduce Impotriva Intrebuintarli acestui alfabet. si se difuzeaza traducerea oficiala In romaneete a legilor
Raspuns: dificultatile In Intrebuintarea alfabetului latin se gasesc Monarhiei austriece]. G. TRANS., XVI (1853), p. 26,
131la alte ortografil, ex.: cea francezA, cea maghiarA. Care ar fi col. II.
cea mai nimerita ortografie latina pentru roman'? Raspuns: aceea Se elogiaza felul cum redactorul roman, Ioan Maiorescu, a
care se potriveste firii limbii. stiut sa fad& traducerile, evitInd latinismele 51 frantuzismele 51
pistrInd o limbi clarA. Se subliniazi ea a luat ca model limba
18463 Sandor, Atanasiu 459-1 din Principatele Romine.
ABCdariu si Ortografia romans cu litere latine. 18474 [Eiseman, Eugeniu] 459-1
FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 29-30.
Autorul semneazA: Dr. de medicinA. Anunta ca, In 1849-4850, Cerc. CAtra toga a noastrei dreptcredincioasei Bisericl
a alcatult un ABCdariu seau Literariu, pe o lature cu glove reduse Cinstita Preotime. FOAIE PT. MINTE, XV (1852),
(27 cu totele) pe de alta cu litere", 51 o Orlogra fie remand cu Mere. p. 119.
Manuscrisele le-a trimis la Vlena, unde s-au pierdut. Expune Episcopul Bucovinel, Evghenie, atrage atentla clericilor ca
principlile pe baza carora si-a alcAtuit Abecedarul Ortografia. be e interzisi Intrebuintarea literelor latine sau amestecarea for
nitre cele chirilIce, pInA la dispozitia autoritatii superloare Woe-
18464 459-1 ricesti.

[Introducerea fn ecolile romaneeti din Bucovina a 18475 459-1

literelor latine]. G. TRANS., XIV (1851), p. 70. [Dezamagirea pricinuita In Bucovina de atitudinea
Se Inregistreazi cu bucurie aceastA masura, recomandlndu-se favorabila slovelor" adoptata de episcopul Hacman].
generalIzarea el la toate provinciile loculte de romani. G. TRANS., XV (1852), p. 239.
18465 459-1 18476 M. 459-1
[Problema ortografiei romane pentru cartile ecolare]. [Baterea unui sigiliu al comunei Sarco in comitatul
G. TRANS., XIV (1851), p. 205-206. Bioarei de nord" cu litere stramosiesci si dulcea limbo/
Se aratA cA Inteligenta" romaneascA din Sibiu, de acord cu mama "]. G. TRANS., XVI (1853), p. 21-22.
cea din Arad, a cerut Ministerului de InvatAmInt sa nu se impuna Faptul acesta este socotit un act solenel insotit de o temeri-
ca manual unto abecedarul tIpArit pentru romanil din Bucovina, tate frangetoria de grumadiu".
ci ea se lase o deplina libertate In privinta alegerii ortografiel, plea
clad procesul fixAril el se va fi Indeplinit de la sine. 18477 459-1

18466
[Despre instructiunile date de guvern ca numele
romaneeti ale localitatilor sA se scrie cu ortografie corecta
romaneasca]. G. TRANS., XIV (1851), p. 207.
18467 X.Y.
[Corespondents din Timieoara In care se aratA nemul-
tumirea romanilor banAteni Tata de opozitia mitropoli-
tului de acolo la adoptarea de catre romAni a alfabetului
latin]. G. TRANS., XIV (1851), p. 299.
18468
Ce mai umblati cu litere romane? G. TRANS.,
XV (1852), p. 5.
Se anunti publicarea unei coloane din Gazela Transilvaniei
cu Mere latine.
18469
[Corespondents din Arad in care se felicity redactia
Gazetei Transilvaniei" pentru publicarea unei paging
cu litere latine]. G. TRANS, XV (1852), p. 9.
18470
[Corespondents din Blaj in care se felicity redactia
Gazetei Transilvaniei" pentru initiativa de a tipari
o paging cu litere latine]. G. TRANS., XV (1852), p. 5.
18471
[CorespondentA din Lugoj In care se aprobA hotarirea
redactiei Gazetei Transilvaniei" de a tipari o pagina cu
litere latine]. G. TRANS., XV (1852), p. 9.
Ce s-a scrisu si s-a tipgritu Ora acum pentru poporulu
459-1 romanta *i cum s-a scrisu si s-a tiparittl? TELEGRA-
FUL R., I (1853), p. 25, 29-31.
Articol In care se pledeazi pentru introducerea treptatA a
alfabetului latin In cartile laice si In manualele scolare, ramlnInd
ca slovele" sa mai fie Intrebuintate ettva timp In cartile blse-
459-1 ricesti.
18478 S.[andorl], Dr. A. 459-1
ObservArl ortografice in privintia trebuintieT de a se
distinge sonurile gutturale si nasale deolalta prin ceva
semne, si in stramutarea sonurilor a se lassa de totil
459-1
semnele la nesunatoriele: c, d. s. t; mai urmandU inca
observari si in privintia altor litere nesunatori s.a. FOA-
IE PT. MINTE, XVI (1853), p. 33-35, 41-43, 49-52,
57-58, 65-67.
Cu observatii, In note, ale redactiei sl altele semnate Impar-
tisitorul". La fine, redactia exprimA speranta ca eruditil vor cadea
de acord asupra unei ortografil unitare.
459-1
18479 S.[andor?], Dr. A. 459-1
Earasi observari ortografice. FOAIE PT. MINTE,
XVI (1853), p. 113-116, 121-124.
Observatii asupra semnelor grafice pentru sunetele guturale
si nazale. Problema tut u la finele verbelor. TerminatIa feminIna
459-1 a adjectivelor In toriu. Observatit asupra Inconsecventel cu care
se IntrebulnteazA ortografia cu litere latine.
18480 Un ealetoriu 459-1
[Corespondenta cu privire la crucea cu inscriptie In
459-1 litere latine, ridicata de romanii din Lugoj]. G. TRANS.,
XVI (1853), p. 363: Monarchi'a austriaca.
Se subliniaza aprobativ faptul cA acestia au preferat Ilterele
latine, to locul celor vechi, bisericesti.

983

www.dacoromanica.ro
 450-1 Anna ROMANA : ORTOGRAHt
18481 Unu filu alu biser. Ort. resaritene 459-1
[Corespondents datata Din Banata, 22 Decembre"
In care autorul sustine Intrebuintarea alfabetului chirilic
pentru cartile bisericesti]. TELEGRAFUL R., I (1853),
p. 407.
PolemizeazA cu un calator" oarecare, autorul unei corespon-
dente din Lugoj, cu data de 19 nov., publicata In nr. 93 al Gazetei
Transilvaniei, In care acesta lauda pe romanii din Lugoj pentru
ca au ridicat In plata orasului o truce avind inscriptia cu litere
latine $1 blama pe cel care mai staruiau In pastrarea alfabetului
chirilic.
18482 Unu fiiu ala biser. Ort. resaritene 459-1
[Reproducerea corespondentei din Telegraful Roman"
In legatura cu problema Intrebuintarii alfabetului latin
In biserica romans ortodoxa]. G. TRANS., XVII
(1854), p. 6: Din Banatil, 22 Decembre.
Intr-o notItil la sfirsit, redactia Gazetei Transilvaniei se declara
de acord cu articolul aparut mat lnainte In Gazeta Transilvaniei.
si pe care Incercase sa-1 combats articolul din Telegraful Romdn.
Respinge pArerile Telegrafului, care canta sit argumenteze In fa-
voarea pastraril literelor chirilice In biserica.
18483 Mai multi Juni ortodossi, dar totuodatit 459-1
si romani
[Scrisoare catre redactorul gazetei]. G. TRANS.,
XVII (1854), p. 111: Pesta...
Scrisoarea respinge pledoaria In favoarea pastrarli literelor
chirilice Mena prin articolul semnat: Un fliu alt biser. Ort.
resaritene", reprodus din Telegraful Romdn In Gazeta Transilvaniei
acela$1 an, p. 6. Intr-o notIta redactia anunta ca a publIcat cu
mare lntirziere aceasta scrisoare, din prIcina stilului ei violent.
18484 459-1
Raportu de cele de raportatu. G. TRANS., XVII
(1854), p. 5-6.
Se public/I. In traducere romaneascit un document" venit
dela locurile mai !Italie", datat: Viena 15 Main 1853", In care
se fat diferite ohservatii pe marginea unui articol aparut In Bel-
grader Zeitung. Ziarul sirbesc afirmase ca ministerul austriac
ar fl dispus ca romAnii din Monarhie sa poata folosi literele latine,
cu exceptla cartilor bisericesti. Ziarul slrbesc considera aceasta ca
o manevra pentru slabirea bisericii ortodoxe. Documentul afirmA
ca guvernul austriac nu se amestecA In chestiunea alfabetului.
Romanil stilt liberi sa aleaga alfabetul latin, deoarece tin la originea
lor romans, $1 apoi alfabetul latin tinde al devina general european.
Iar credinta rellgioasa nu depinde de alfabet.
18485 459-1
[Redactia roaga colaboratorii sa foloseasca in manu-
scrisele lor ortografia obisnuita a gazetei]. G. TRANS.,
XVII (1854), p. 29.
Notita la articolul Repriviri la istori'a Dunarei, scris lntr -o
ortografie aparte, a autorului. Notita mai anunta ca, Inca vreo Maya
vreme, Foaia pentru minte va mai sluji experientelor ortografice
18486 459-1
[Cu prilejul publicarii anuntului Soc. de lectura a
junimii din Oradia, redactia Gazetei Transilvaniei" anunta
pentru ultima data ca nu va mai primi sere tiparire
manuscrise cu alts ortografie decit cea a gazetei]. G.
TRANS., XVII (1854), p. 81.
18487 459-1
[Redactia tsi exprima speranta cs aparitia Gramaticii
si Dictionarului lui Tim. Tipariu va contribui la clari-
ficarea si fixarea ortografiei romanesti in Ardeal]. G.
TRANS., XVII (1854), p. 184, col. I.
984
www.dacoromanica.ro
469-1
18488 [Barnuti]u., [Simeon]e. 459-1
Congresele stiintifice. FOAIE PT. MINTE, XVII
(1854), p. 193-195.
Vorbind de rolul congreselor sttintifice, S.B. crede ca la nol
ar fi In primul rind necesar un congres pentru unificarea ortogra-
fiei.
18489 459-1
[Scurta dare de seams despre Istoria'a Besereceasca
pentru folosulu tinerimei romane teologico-scolastice,
pre scurt tntocmita" de Basiliu Ratiu]. G. TRANS.,
XVII (1854), p. 229: Corespundintia.
A aparut cu litere latine, cu ortografia lui T. Cipariu.
18490 459-1
[Politia din Bucuresti face cunoscut ca angajeaza
tineri elevi ce au trecut clasul VEST.,
R., XIX (1854), p. 377.
Politia are nevole de acestl tineri pentru ca trebuinta cere
a se Introduce In cancelarille Politlei $1 ale Comishlor scriere regulata
sl caligrafica In locul celei cu aruncAturl surnumita. clocolasca",
18491 itt 459-1
[Comentarii cu privire la Intrebuintarea literelor latine
In biserica romans din Banat]. G. TRANS., XVII
(1854), p. 281: Lugosiu...
Noteaza cu Intristare protestul facut de episcopul Emil Kengye.
lacz, catre frunta.$11 romani local', cu privire la inseriptia cu litere
latine de pe crucea ridicata In comuna Satul Mic.
18492 M. 459-1
[Corespondents de la Lugoj, din 5 septembrie, despre
lupta dusd In legdtura cu ridicarea unei cruci cu inscriptii
latine In piata orasului]. G. TRANS., XVII (1854),
p. 293, 297, 301: Banatu
Se aduc crItIci partizanilor buchllor" $1 argumente In fa-
voarea literelor strabune. Partizanii buchllor" avusesera de partea
lor, la Inceput, pe episcop.
18493 t(Ueu scurt) 459-1
Llude pintre calarasi. ROMANIA LIT., 1855,
p. 28; TELEGRAFUL R., III (1855), p. 100: Foiletona.
Sub forma unei scrisori catre redactor din partea litere' 4
scurt, se ironizeaza abuzul ce se face cu aceasta liters, din gresita
convingere ca ea ar constitui o dovadA a latinitatil nimbi' roma-
ne$ti. Se cere, dimpotriva, eliminarea tut pe cat posibil, deoarece
prin pronuntia lui Intunecata strata armonia limbil. In Telegraful
Roman, reproducerea articolului este Insotita de o notita In care
se aproba punctele de vedere cu privire la Ilmha $1 ortografie expri-
mate In acesta.
459-1
18494 Ciune
Ablativul Chine. ROMANIA LIT., 1855, p. 40:
Miscele; TELEGRAFUL R., III (1855), p. 100: Foiletonfi.
Scrlsoare trimisa la redactie prin care autorul, anonim, Ira-
nizeaza obiceiul unora de a Intrehuinta fara rost terminatia
dune.
18495 459-1
Ciune si u (Dupa cum le republics Telegraful R."
din Romania literary "). FOAIE PT. MINTE, XVIII
(1855), p. 90-92.
Se reproduce articolul din Telegraful Romiln, care cuprinde
cele doul articola$e sub forma de scrisori din partea discutatelor
terminatii 12 st ciune, pledlnd Impotriva exageradlor In Intrebuin-
tarea lor. Reproducerea e Insotita de o notita a redactlei Foii pt.
minte, In care se protesteaza Impotriva tonului usor de come-
dioara ort farsa de la Sadagura" In care sInt tratate aceste
doulL probleme, asupra carom filologii altor natiuni" ar tine
sfatuid si conferente serioase".
459-1 LIMBA ROMANA : ORTOGRAFIE 459-1

18496 Tie 459-1 cu hotarlre In arena jurnalisticii romane, precum qt nSdcldea ca

accasta hotarlre va aduce progres pentru presa din Moldova. Isi
0 scrisoare adresata redactorului Romaniei Literare", arata mirarea ca enuntul de aparitic utilizeaza Inca pe tY scurt, care
dar neprimita a se publica in aratata foae. FOAIE fusese eliminat din orLografia Romdniei titcrare.
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 103-104.
Datata: Iasi 1855" $1 semnata Tie". Pe linia Ironiilor Mute 18503 459-1
de Romdnia literard la adresa terminatiunilor In it $i ciune, se subli-
niaza cu acelea$1 procedee umoristIce ridicolul la care s-ar putea [Se vesteste cu bucurie hotiirirea Tart Romanesti
ajunge prin exagerart In Inlocuirea vechii terminatiuni in ciune de a introduce literele str5bune (latine) In Fon G.
prin cea In tie. TRANS., XIX (1856), p. 82: Tier'a romanesca si Mol-
davi'a.
18497 Berman'', A.M. 459-1
Auto-da-fe a luI Ucu Scurt. ROMANIA LIT., 18504 459-1
1855, p. 56. Ortografia incl. Eforii a Scoleloru din Romania,
Sub forma unei scrisori glumetm catre redactor, Bermann, publicata si poruncita a se observa pe viitoriu la tiparirea
directorul Tipografiei francezo-romane, unde se imprima Romania tuturoru cartiloru didactice prin adresa din 3 Martie
literara, 1$1 exprima satisfactia pentru hotarirea lui V. Alecsandri 1856. FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 32.
de a nu mai Intrebuinta Mara B scurt In ortografia revistei. Tabloul literelor latine corespunzatoare celor chirilice. Printr-un
scurt comentariu redactia felicita Eforia pentru Inceputul acesta
18498 I.[onescu, N.7] 459-1 maret.
IarasI raposatul u (u cu scurt). ROMANIA
LIT., 1855, p. 164: Miscelle. 18505 Sion, G. 459-1
Articol de polemica amabila cu G. Barit, ca raspuns la calain- Literile in Hera Romanesca. FOILETONUL Z.,
bururile Mute de acesta In Foals pt. mints cu privire la originea V. (1856), p. 36-37.
franceza a tipografului Romdniei lit., care, la p. 56, Meuse auto-da- Autorul arata importanta hotarlre luat5 In Tara Romaneasca
fe"-ul lui 11 scurt. Autorul sustine Ca, cu un joc de cuvinte, care cu privire la introducerea caracterelor latine In manualele scolare
voia 55 spun/ ca acest francez nu putea fi pentru not Malherbe ci Si pledeaza ca acest exemplu sa fie urmat si In Moldova. Nu este
mallicor, Barit nu poate rezolva problema lui Ii scurt, ci doar Isi dove- de parere Ins/ ca Eforia Scoalelor sa fie institutia care sa alba
de$te cultura germanIca. ultimul cuvint In fixarea regulilor de transcriere a caracterelor
18499 Sion, Georgie 459-1 chirilice cu cele latine.
0 corespondintia interesanta. FOAIE PT. M1NTE, 18506 Barbu 459-1
XVIII (1855), p. 165.
Polemizeaza cu o corespondent5. din Telegraful R. reprodusa [Articol cu privire la discutiile asupra alfabetului
din Gazeta de Trans., care afirma ca adoptarea literelor latine roman]. FOAIE PT. M1NTE, XIX (1856), p. 77-78:
ar aduce 0 atingere religiel ortodoxe. G. Sion demonstrcaza ca nu Banatu in 20 Aprilie 1856.
exist& Mel o legatura Intro religle $1 altabet, pledlnd pentru intro- Autorul cerceteaza critic atitudinea vadita de douS bro$uri
ducerea literelor latine. aparute de curind In aceastS chestiune: Care suntu literile romane?,
de D. Dr., $i bro$ura raspuns, de D. M. Ii acuza pe ambit autori
18500 Unu gr. resariteanu, pentru bauatiani 459-1 ca au alunecat pe panto, invectivelor personals, in loc sa aduca
argumente stiintifice.
Respunsu La corespondenti'a din Moldova, 16. Iuliu
a.c. suscrisa de D. G. Sionu. FOAIE PT. MINTE, 18507 459-1
XVIII (1855), p. 209-211.
In legatura cu consideratlile lui G. Sion cu privire la o cores- [Moyse Bota cere prenumerantilor la cele 4 carti ale
pondenta din Banat publicata In Telegralul Romdn, autorul arata sale sa ii comunice data vor sa fie tipiirite cu Mere" sau
ca majoritatea romanilor banateni nu merit/ acuzatia ca ar fi cu slovel. FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 100:
Impotriva alfabetului latin st s-ar tome c& acesta le-ar strica ono- Provocare la prenumeratiune.
doxia. Alit carturariI, cit $1 poporul slut pentru introducerea alfa-
betului latin. 18508 N.I. 459-1
[Observatii la o brosura a lui D. M. Dr5gliici, tiparita
18501 M [aiorescu, I.] 459-1 la Timisoara]. G. TRANS., XIX (1856), p. 352, 356,
MAnuscriptulu parintelui Favrila [1] in Oxfort si unu 360, 364.
altu documintu mai importante. FOAIE PT. MINTE, Se combate parerea lui Draghici in privinta inentAnerit slo-
XVIII (1855), p. 254-256; STEAOA D., I (1855), p. velor $i se militeaza pentru introducerea alfabetului latin in scrierea
75-76; GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 361-362, limbii romane.
365: Albina Romaneasca.
Scrisoare din Viena, titre redactorul Foii. Pornind de la 18509 459-1
stirea data de Laurian, lntr-o scrisoare din Londra, cu privire la [Sfintirea la Timisoara in biserica ortodoxa a unei
Tetraevanghelut copiat de Gavril In 1429, autorul combate ipo- flamuri scolare cu inscrip[ia scris cu litere latine]. G.
teza lui Cantemir a romanil ar Ii scris In limba for $1 cu litere TRANS., XX (1857), p. 118: Transsilvania.
latine tnainte de conciliul de is Florentm. Afirma ca institutia
boierlei e de origina bulgara, iar literele chirilice sint literele greco- 18510 Cretzeanu, G.Z. 459-1
bizantina din sec. VIII-XII. Citeaza un tratat de comert 1ntre
Petru al Moldova' $1 Elisabeta, regina Anglia', din 1588, descoperit Flori din Romania de D. Henric Stanley. FOAIE
de Hurmuzachi la Londra to reproducere, lntr-o carte de Richard PT. MINTE, XX (1857), p. 23-24.
Hakluyt, Londra, 1598-1600, In vol. II. Sustine ca tratatul lui Recenzlnd culegerea de traduceri din lirica roman& Tacna
Bogdan cu Poarta otomana s-a Incheiat in 1504-1506. In engleze$te de H. Stanley, subliniaza cu entuziasm propunerea
facuta de acesta In prefata, ca romanii s3 adopte alfabetul latin.
18502 459-1
18511 459-1
Steaoa Dunarii. ROMANIA LIT., 1855, p. 424:
Novele Si miscele. Florile Romaniei cullegere de poesie romane, publi-
Se anunta aparitia de curind a foli tut M. Kogalniceanu $1 cate de D. H. Stanley. ALBUM. LIT., I (1856-1857),
condititle de abonare, Autorul 41 exprIma bucuria ca M. K. a intrat nr. 3, p. 7-12.
985

www.dacoromanica.ro
 LIMBA ROMANA : ORTOGRAFIE LEXICOLOGIE 459-3
459-1

In cursul recenzlei, autorul anonim aproba cu entuziasm orto- 18521 459-3

grafla adoptata de Stanley pentru editarea textelor romane5Li [Articol In care se combate abuzul de neologisme at
dupa care 51-a facut traducerile: o ortografie cu litere latine dupa unora dintre scriitorii romAni]. TELEGRAFUL R., I
sIstemul lui Ion Ghica". (1853), p. 46-47: 516110.
18512 459-1 459-3
18522
Insemnare. CONSERVATORUL, I (1856), sectia I Neologismulti corespondintelul TelegrafuluI Romand.
Noembrie, p. 1IV. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 118-120, 125-126.
Se prezintll ortografia cu caracter ethnologic In care se va Moto din Horatiu, de Art. Poet.". Polemics cu un articol
tipari Conservalorul. din Telegraful Romdn, nr. 11 (7 febr. 1853), care sustinea ca limba
459-1 trebuie aparata rata de introducerile de cuvinte noi. Neologi" ne-
18513 cesari shit aceia care: 1) reInvie cuvinte vechi, disparute din limba;
Quate-va shi pentru Foiea Concordia. CONSER- 2) formeaza cuvinte noi, trebuincioase, dupa spiritul limbil. In
VATORUL, II (1857), nr. 3 si 4, p. 149-154. schimb, introducerea de forme straine timidc ax ft periculoasa.
Se combat ortografia folosita de ziarul Concordia si abundenta Aduce argumente 5i exempie.
de neologisme.
18523 N. M. 459-3
18514 459-1
Adausd la articluld din Foie Nr. 16, fata 118 a.c. despre
[Redactia Foil" anuntA ca, la speciala dorinta a Neologismi. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 195-
autorului, a publicat necrologul Elenei Hurmuzachi cu 196.
ortografia aparte in care a fost scris]. FOAIE PT. Propune ca toate neologismele s3 tie supuse acelelali schim-
MINTE, XXI (1852), p. 12. bari ca 51 cuvintele vechi latine, ca sa poata intra In limba noastra.
Totodata, veste5te ca va tine seama 51 de alte cereri de a se Ex. director - dereguitoriu. Propune Infiintarea unel societatii lite-
publica manuscrise cu Incereari de ortografie proprie. rare ca sa dee autoritate publics unel ortografil 51unei gramateci".

18515 $andor, Atanasiu 459-1 18524 459-3

Motivele pentru si contra lui U nerespunsd de a se Neologismul. Indreptare. FOAIE PT. MINTE, XVI
scrie orl de a nu se scrie la capetuld cuvinteloril urmandil (1853), p. 305-306.
dupa consonants. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), Observatil 51 completari la articolul Neologismuld corespon-
p. 178, 181-183, 191-193, 200-201, 206-208, 214-216, dintelul Telegralulul Romand, p. 118 120, 125 126 mai ales
223-225 [se incheie In anul XXII (1859), p. 2-4]. to problema ImpamIntentrii neologismelor.
Reproducerea paragrafulul 192 din manuserisul despre
literature romans" al tut A. S. doctor In medicina 81 profesor. 18525 Alpaila, unu Sarsaila din Arddlu 459-3
Se reproduce apoi paragr. 193: Ldmurirea cause! din care se animal = [Al. Pepin Harlan]
81 194: Cuvintele, la care nu debe aninaid u in raped.
Neologismul. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853).
p. 313-314, 319-320, 339, 347-348, 356-357, 375-376.
Autorul atrage atentia ea 1. romans se caracterizeaza prin
459-3 LEXICOLOGIE familii de cuvinte foarte bogate. Derivarea se poate face In mai
multe sensuri. Trebuie sa pastram aceasta bogatie, sit nu exageram,
condamnlnd unele forme In favoarea altora. Di ea exemplu fa-
18516 459-3
milia euvIntului a culege. Discutic asupra terminatiei In bil, ver 81
SA vorbim dour trei vorbe pentru limba romaneasca. al. Afirma ca 51 In lucrarea limbli exists aristocrats reactionari,
G. TRANS., XV (1852), p. 261-263, 270-271: anarhi5ti 51 democrati. Inchele cu consideratii asupra artel de a
Foiletonul. scrie.
Articol In care se pledeaza pentru Inlaturarea cuvintelor
straine din limba romans. 18526 M. P. 459-3
Unu adausii la neologisml. FOAIE PT. MINTE,
18517 N.[egruzzi], C. 459- XVII (1854), p. 23-24.
MArturisenia pacatelor noastre. SEPTAMANA, I Cu privire la terminatille In bile, vile 81 ver.
(1853), p. 4-5. 18527 ... 459-3
Consideratil despre limba. Autorul nu poate sa se deprinda
ell rica: speranta, In loc de nadejde; gloric, In loc de slaw; onor Filologie. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 243:
in loc de cinste, deoarece bunii no5tri sateni nu ne ar Intelege" Albina Romaneasca
Articolal despre originea latina a unor cuvinte. Autorul cere.
18518 Attu Satmareanu 459-3. BA se adopte euvIntul onor si onorabil, In loc de cinstit. Sustine
originea latina a euvIntului aprod.
[Corespondents dela margini" in care se cer o litera-
ture serioasa §i curatirea limbii de strainisme] G. 18528 I.[onescu, N.I] 459-3
TRANS., XVI (1853), p. 29.
0 bazaconie limbistica. ROMANIA LIT., 1855,
18519 I.M.P. 459-3 p. 176: Miscele; TELEGRAFUL R., III (1855), p. 132:
Foiletond.
Dintr-und vocabularlu de vorbe none. FOAIE PT. Se ironizeaza cuvIntul Inorificabilitudingionalitate", gasit
MINTE, XVI (1853), p. 72. la p. 14 a until abecedar ajuns la editia a III-a. Se pare ca e vorba
Explicarea a 7 neologisme. de Abeced.ariul pentru fee/tie incepdtoare, de Nifon Ba11.5escu.

18520 B.[Arnutiu'l] 459-3 18529 459-3

Suvenir dein Italia 24. Februar 1853. FOAIE
PT. MINTE, XVI (1853), p. 81-83.
Pornind de la elogiul dramei istorice Mihul" de Istrati, apa-
rutil In Foaie, autorul face diferite consideratil asupra misiunil
poetilor romans, IndemnIndu-i sa purifice limba.
[Articol despre problema numelui de familie la romanii
din Ardeal]. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 134-
135: Monarhia Austriaca. Sibiiu 29 Aprilie.
Autorul anonim constata ca nu terminarea for In: escu, anu,
Wu etc. e semn sigur ea cel de le poarta shit roman!, dupa cum

986

www.dacoromanica.ro
459-3 LIMBA ROMANA LEXICOLOGIE GRAMATICA 459-5

Mei terminarea for In vies, id, ad etc. nu e o dovada ca slut strain'. 18539 Marienescu, At.M. 459-3
Esentialul e sa alba inima de roman", adica sa vorbeasca gI sa
simta romaneste. Se ridica lmpotriva model latinizarii numelor, [Observatii privind dictionarul romano-german al
amintind ca nu mai slntem roman' ci romani". Dr-ului Polizu]. G. TRANS., XX (1857), p. 325-326,
333-334, 338.
Se fac observatii privind noutatile date la iveall de dictionar,
18530 B.[oereseu], C. 459-3 precum si altele privind greselile cuprinse In lucrarea doctorului
Glosariu la limba romana. FOAIE PT. MINTE, Polizu.
XVIII (1855), p. 201-203. 18540 459-3
Scrisoare din Iasi catre redactorul Foii. Cu prilejul aparitlei
Glossariului limbei romdne de Seulescul, cauta sa evidentieze meri- Referatul comisiei prezentat Eforiei Scoalelor asupra
tele acestui What In reconstituirea InvalamIntului moldovean Dictionarului romano-francesu" de Raul de Pont-
in 1828, alaturi de G. Asachl. Se elogiaza glosariul care scoate briant]. NATIONALULU, I (1858), p. 282.
astazi Ia lumina adevarata limn a romanilor din Dacia Incepind Comisia V. Boerescu, A. F. Nestoru si G. Niceforu Insar-
de prin seclulu al 5". cinata al examineze acest dictionar II recomanda Eforiei ca avind
conditiiie ce se car la o astfel de lucrare.
18531 I.[oneseu, N.Z] 459-3 18541 Foesiineanu, T. I. 459-3
Manual de Geografie pentru clasa III a scolelor pri- Strainismil in limba romane. ROMANUL, II (1858),
mare. ROMANIA LIT., 1855, p. 303-304; Critics. p. 67.
Critica ironizInd excesele latinismului, viziblle, In cartea Autorul core Inlaturarea din limba romans a neologismelor
recenzata, pina si In Incercarea de a modifica numirile geografice: franceze, care abunda astazi In local celor grecesti, si folosirea
Mu' Bahului" pentru BahluI, Rapida" pentru Bistrita, Tor- unui grai curat romanesc.
tuosul" pentru Trotus etc. Autorul manualului este indicat
a fi Inspectorul-general at scoalelor" [Al. Papiu Marian]. 18542 Ierneseu [=-- Winterhalder] 459-3
Cite-va cuvinte asupra limbei noastre . ROMANUL,
18532 459-3 II (1858), p. 194 [neterminat].
Vocabulariu de termeni stii[n]cificI si vorbele foul Autorul analizeaza cauzele ce au dus Ia Inloculrea unor cu-
intrebuintatI in nr. 3 eh Museulul. MUSEULD N., vinte romanesti cu frantuzisme. Acestea shit: nepregatirea tradu-
I (1857), p. 24. catorilor, care nu se ostenesc sa dea Intelesul romanesc In tradu-
cerile din limba franceza, si lipsa unui dictionar romanesc.
Lista de cuvinte.
18543 459-3
18533 459-3
Vocabulariu de termini sciincificl si vorbele noui [Note despre aparitia la tipografia universitatii din
intrebuintati in Nr. 4 alu Museulul. MUSEULO Buda a unui Orariu (Ceaslov) in limba romans]. G.
TRANS., XXI (1858), p.194: Ungari'a; GAZ. DE MOLD.,
N., I (1857), p. 32. XXX (1858), p. 214: Austriea.
Se semnaleaza actiunea dusa de inteligenta romans din Pesta
18534 459-3 pentru a Iniatura o multime de cuvinte slavone din aceasta carte
Vocabulariu de termeni sciincificl si vorbele noul bisericcasca.
intrebuintat.I in Nr. 5 air' Museulul. MUSEULU 18544 459-3
N., I (1857), p. 40.
Liniba stricata. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858),
18535 J.Z. 459-3 p. 216-218.
Autorul da mai multe exempla de Jargon romano-maghiar
Despre vorbele: irate ¢i fratioare. OLTULU, I din Bihor sl un exempla de limba scilciata din Bucovina.
(1857), p. 75 [foileton].
Cu oarecare umor, autorul analizeaza folosirea acestor cuvinte 18545 459-3
si In Imprejurari care le contrazic Intelesul obisnuit.
[Redactia salute cu bucurie faptul ca frantuzismele au
18536 [Eliade, I.] 459-3 inceput sa dispard din vocabularul militarilor, gratie
interven[iei sefului ostirii]. NATIONALULU, I (1858),
Voda shi Pringu Maria ta shi inaltimea voastra. p. 304: Sciri din intru.
Coconi shi Bizdadelle Boieri shi nobili. Cocoana shi De asemenea se Intreaba ,.clnd not cestilalti mireni civili ne
Madama. CONSERVATORUL, 1857, nr. 3 si 4, vom desvata de ciudatul obiceiu de a Impestrita limba cu franto-
p. 84-85. zesti?"
Dupe ce arata originea acestor cuvinte, Eliade critics aspru
titlurile de ceremonii straine introduse In limba romaneasca,
demonstrind cu exemple ca poporul nu cunoaste sensul noilor 459-4 FONETICA
denumiri, iscindu -se astfel neluttlegeri. Eliade pledeaza pentru
pastrarea traditillor chiar si In aceste denumiri, adica pentru titlu-
rile: voda, maria ta, cocon, boier sl cocoana. 18546 459-4
Literele romane. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
18537 Sion, G. 459-3 p. 352.
Rumini sail Romani? ROMANIA [Bucuresti], I Notita despre felurile vocalelor st pronuntarea lor, precum si
(1857), p. 184: Literature; ROMANUL, I (1857), nr. 21, despre pronuntarea unor consoane.
p. 2-3; SECOLULC, I (1857), nr. 79, p. 3-4.
Demonstreaza necesitatea de a se scrie, Oa la adoptarea
alfabetului latin: Romdni si Romdnie, iar apoi Romani si Romania. 459-5 GRAMATICA

18538 459-3 18547 Campeanu, P.M. 459-5

[Editorul loan G. Ioan anunta ca a aparut la Brasov Precuvantarea la Gramatica romaneasca de P. M.
dictionarul romano-german al doctorului T. A. Polizu]. Campeanu. Esita la lumina in Iasi! Moldaviei 1848.
TELEGRAFUL R., V (1857), p. 212: Bibliografie. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 329-333.

987

www.dacoromanica.ro
459-5 LIMBA ROMANA : GRAMATICA
Reproducere, cu o mica note introductiva, duple editia amintita
a Gramalicii romdneeti.
18548 B[alasel-seu, N. 459-5
LAmurire despre gramaticele romAnesti. ZIMBRUL,
I (1851), p. 361-364: Foiletonul Zimbrului.
Articol provocat de o corespondenta din Bacau publicata
la p. 269 a Zimbrului. Balaaescu da o lista de 4/1 de gramatici roma-
neati.
18549 1 459-5
RecunostintA. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 8.
Vorbeate cu entuziasm de o Gramaticd germano-romane, alca-
tuna de romanul Andrei Liviu, capelan castrensu" (militar) In
SIlezia, pentru uzul militarilor austrieci care voiau sa Invete limba
romane al alfabetul el latin.
18550 G. C. 495-5
Compendiu de gramatec'a limbei romane, de T.C.[ipariu]
Blasiu, 1855, 104 pagine in 8, pr. 30 cr. m.c. FOAIE
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 113-115, 117-120.
Consideratil asupra limbil romane, cu prilejul aparitlei Corn-
pendiului de Gramatic'a. Explica motivele care I-au 1ndemnat
sa adauge aceasta lucrare la airul gramaticilor romaneati ale pre -
decesorilor. Discuta telul In care s-ar putea Imbogati In chip mai
firesc limba literarA romana: nici prin latinisme, ca In Ardeal ;
Mc' prin frantuzisme, ca In Principate, ci prin reinvierea unor
cuvinte din textele vechi romaneati. Expune restul studiiior de
filologie.
18551 Cipariu, Timoteu 459-5
Precuventarea la Gramatec'a d. Canonicu... FOAIE
PT. MINTE, XVII (1854), p. 212.
Reproducere din volum.
18552 C...n 459-5
Gramatica Romaneasca pentru scoalele poporale",
de parintele Sava Popovici, tiparita la Tipografia Die-
cezana din Sibiu, a fost aprobatrt de Ministerul de Cult].
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 274: Monarhia
Austriaca. Sibiiu 29.
Se face o recomandare a earth, reproduclndu-se un articol
din toile germane austriace pentru literature ai arte", in care se
vorbeate de gramaticile Mute de S. Mimi, Franz Sulzer, Ion Mol-
nar, G. Sincai, Mihai Boiagi al Ion Alexi, Gramatica lui Popovici
e mai bung pentru acoala declt cartile acestora, prin faptul ca a
ales exemple potrivite pentru Intelegerea copiilor. Manualul apa-
ruse In 1853.
18553 Gavrila, I. 459-5
[Cu privire la intrebuintarea pronumelor personale de
reverenta]. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 35-36:
Zsamba-Cezma, 15. Martiu 1858.
Articol sub forma de scrisoare a unui batrin catre nepotii
sal. Cauta sa scoata regull de Intrebuintare a acestora In I. romane,
referindu-se al la limbile Rabaul, latina al franceza.
18554 459-5
Studil grammaticale. MUSEULti . N., I (1858),
p. 47-48: Scoale Educatiune si insegnementa.
Considergii cu privire la propozitie: rostul ei In mecanismul
ghullril noastre, organizarea al partite ei. Citeva observatii asupra
verbelor.
459-54 ETIMOLOGIE. COMPUNERE. DERIVARE
18555 459-54
Lectii de filologal. ZIMBRUL BSI VULT., IV
(1858), p. 84: Bondariulu.
Se ironizeaza clteva etimologil fanteziste ale unor filologi.
988
www.dacoromanica.ro
DIALECTE. FORME ISTORICE 459.0«..:15»
459-6 METRICA. VERSIFICATIE
18556 [Muresanu, 'mob] 459-6
[Sfaturi de versificaf ie pentru incepatori].G. TRANS.,
XVII (1854), p. 171: Transsilvania. Brasovu.
Cu prilejul anuntarii noilor carli sosite din Moldova, Iacob
Mureaanu recomanda IncepAtorilor: sa pastreze cu toata scumpa-
tatea ritinul, ai in Incheierea metrului sa se fereasca de disonan-
tele ce le produce Imparecherea picioarelor al a versurilor ce nu
se surer nici de cit lInga olalta", de ex. lambli cu troheii.
459-8 INVATAMINTUL LIMBII
18557 459-8
Abecedariul cu slove si litere romane. FOAIE
PT. MINTE, XIV (1851), p. 345-347.
Se reproduce precuvintarea Abecedariului aparut la Sibiu
In 1851. Da sfaturi pedagogice cu privire la predarea abecedarului
In *coll.
18558 459-8
[Notita critics tradusa din foaia Magyar Futar",
in legatura cu o Carte de lecture" pen tru scold° gimna-
ziale, datorita lui G. Munteanu]., G. TRANS., XX (1857),
p. 30: Transsilvania.
Lucrarea aparuse la Brasov.
459-0 DIALECTELE $1 FORMELE ISTORICE ALE
LIMBII ROMANE
18559 459.0 (436.8)
[Mentiune despre aparitia in foaia ilirica Novice" a
versiunii Tat'alui nostru" folositit de romanii din Istria].
G. TRANS., XX (1857), p. 9: Monarchi'a Austriaca.
18560 459.0 (436.8)
Limb'a romana istriana in rugatiuni. FOAIE PT.
MINTE, XX (1857), p. 15.
Trei texte: Tatal nostru, Cinstita eati Marie al Crezul repro-
duse dupe foaia Novice Gospodarske, obertnijske in ndrodske, List
87 din 29 oct. In dialect istorian al In traducere romana. Au
lost notate de Iakob Sajover din parohia Susnjevske.
18561 [Maiorescu, I.] 459.0 (436.8)
[Scrisoare datatA Viena, 1/13 sept. 1857, scrisa de
au tor in graiul romanilor din Istria]. OLTULtr, I
(1857), p. 143-144: Varietate.
Semneaza.: Nitu. Scrisoarea e precedata de o nottta a
redactiel, In care se precizeaza ea aceasta interesanta epistola" e
reprodusa dupe original".
18562 459.0 «..:16»
[Recenzie a Crestomatiei" lui T. Cipariu]. FOAIE
PT. MINTE, XXI (1858), p. 193-194: Bibliografie.
Autorul It Insuaeate parerea lui T. C. ca studiul trecutulul
limbii poate da o temelie sigura pentru alcatuirea limbii literare
moderne. Subliniaza necesitatea unei istorii a literaturil romane.
La stirait se mentioneaza ca In n-rele urmatoare se va reproduce
din Notitia literaria", care precede textele din Crestomafie.
18563 [Cipariu, T.] 459.0cc ..:15»
Notitia literaria. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858),
p. 195-197, 203-205.
Se reproduce partea de la Inceput a studiulul introductiv
din Crestomafia lui T.C., care se ocupa cu dezvoltarea limbic ro-
mane pina la aparitla primelor cant tiparite In 1. romana,
459.0o..:16» LIMBA ROMANA : FORME ISTORICE ALTE LIMB/ 495.1

18564 459.0 «..: 16» 475 LIMBA GREACA

[Notita cu prilejul publicarii lucrarii De Re Lite-
raria Valachorum", de Timotei Cipariu]. FOAIE PT. 18567 Melidon, G. 475
MINTE, XXI (1858), p. 193-194: Bibliografie. Despre studiul limbei Elline in clasele nalionale.
Se subliniaza ca, prin ea, se face Inceputul istoriei limbil si ZIMBRUL, II (1852), p. 231-234, 236-238: Foile-
literaturii romane, care era ant de necesara. Lucrarea a fost publi- tonul Zimbrului.
cata In Programa gimnasiale, edata de D.T. Cipariu, canonicu rn.
51 directorul gimn. din Blasiu, 1858".

48 LIMBI SLAVE
459.9 LIMBA RETOROMANA. 18568 486-1
Citeva cuvinte despre limba si ortografia sarbeasca.
18565 Marienescu, At. M. 459.9 FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 110-112.
[Articol sub forma de scrisoare, despre dialectul Subtitlu: Dupa Sedmila sarbeasca Nr. 20 din 16 Noemv.
reto-roman din Elvetia]. FOAIE PT. MINTE, XXI 1852". Traducerea e Insot.ita de o non. a Redaclici, care aratS ca
(1858), p. 4-7: Pesta 12. Ianuar 1858. u publica spre a se vedea ea nici slrbil nu au putut cSdea toll de
Autorul 11 numeste limb a romana". Articolul se bazeazS pe acord asupra problemelor principale ale limbii si ortografiel lor.
indicalille date de un cleric elvelian Intlinit la Viena. Reproduce,
traduce si comenteazS filologic scrisoarea lui Grigorie Ghica, adre-
Bata din Castrul du Mee, In 24 aug. 1857, sollei sale In dialectul 49 ALTE LIMBI
reto-roman, dupS gazeta It Grischun din Cuera. Noteaza ca un
aroman din Moscopole i -ar fi comunicat ca In orasul lui se aflS 18569 49'1.511-5
evanghelie din sec. XV, cu text roman In litere latine.
[Notita elogioasa la aparitia lucrarii Gramatica
18566 Cavalcanti, S. M. 459.9 maghiaro-romana" de loanne Negruti]. FOAIE PT.
Observatiuni critice asupra articulului despre limba MINTE, XV (1852), p. 188.
romana din Svitiera (Elveti'a). FOAIE PT. MINTE, Autorul, protopop din Cluj, adaugS la finele dictionarului
XXI (1858), p. 41-43, 49-51. o disertatle Despre Inceputul si strSmutarea limbeq romane".
Moto din Dante Alighieri. CorecteazS opiniile eronate din 18570 495.1
articolul lui At. Marienescu, cu privire la numarul locuitorilor
romanzi, alfabetul Intrebuinlat de eel de religie reformats, precum Limba hineza GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
si unele explicari de cuvinte. CiteazS mat multe lucrSri strSine p. 15: Albina Romaneasca.
cu privire la reto-romana. Sewn. not. despre limba chineza.

Pibliografia pnaliricS g. 1696

999

www.dacoromanica.ro
5. $TIINTE NATURALE. MATEMATICA
5( ) GENERALITATI
51 MATEMATICA
52 ASTRONOMIE. GEODEZIE. TOPOGRAFIE.
CRONOLOGIE. CALENDARUL
53 FIZICA
54. CHIME. MINERALOGIE
55 TIIN]'E GEOLOGICE (GEOLOGIE. GEOFIZICA.
METEOROLOGIE. CLIMATOLOGIE)
56 PALEONTOLOGIE. FOSILE
57 TIIN'j'E BIOLOGICE (ANTROPOLOGIE.
BIOLOGIE GENERALA)
58 BOTANICA
59 ZOOLOGIE

www.dacoromanica.ro
5. $TIINTE NATURALE. MATEMATICA
5( ) Generalitati
5.1 Matematicd
52 Astronomic. Geodezie. Topografie.
Cronologie. Calendarul
53 Fizicei
54 Chimie. Mineralogie
55 Stiince geologice (Geologic. Geofizicci.
Meteorologic. Climatologie)
56 Paleontologie. Fosile
57 Sainte biologice (Antropologie. Biologie)
58 Botanicd
59 Zoologie

5( ) GENERALITATI Se reproduc conversatiiie": III Despre simtirea generals

in natura, V Despre marimea unlversului, VII Despre miecarea
Pentru socletAtile ettintIfice cu caracter general trupurtlor, VIII Despre o an lege obsteasca a nature!, IX Despre
vezi: 06 Societdli savante, Academii. instInctele animalelor.
Pentru muzeele generale vezi: 069 Muzee.
18576 5 (04)
Lucrarile firei. SATEANUL, 1853, p. 71-72.
18571 B. 5 (01) ConsIderatii despre necurmata preschimbare" a naturil.
Puterea nature!. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), Sateanul nu trebuie ea -ei piarda Increderea In viitor, deoarece
p. 272. osteneala lui nu ['Amine niciodata TAO, folos.
Jurnalletil nu clan evenimentelor din natura aceeaei atentie 18577 5 (04)
pe care le-o (Mean scrlltorli antic! ei cronicaril. Teologil trebuie
sa-5I dea mina cu DWI' el cu astronomic ", ca sit InteleagA mai bine SchimbArile In fire. SATEANUL, 1853, p. '103-104.
(ortele naturli. Explicarea schimbarilor In natura, ele nealterind armonla
creatiunii.
18572 Cobolcescu, G. 5(01)
Istorie NaturalA. Introducere.ROMANIA LIT., 1855, 18578 Billion 5 (04)
p. 331-333. Natura bruta si natura cultivatA. SEPTAMANA,
Sublimitatea naturil, ca lndemn pentru cercetarea etilnti- I (1853), p. 217-219: InvatAturi Religioase si morale.
ficA. Domeniul el teiurile istoriel naturale In epoca modern. Auto- CugetAri asupra naturi! lumii.
rul anunta ca o va trata cu speciall privire la Moldova el bogattile
ei In plante, animate, minerale; plantele care s-ar putea aclimatiza 18579 B.[araq, I.] 5(04)
pe solul el. ISIS, I
Carnevalul si postul In Natura. (1856),
18573 Winterhalder 5 (01) p. 9-12.
Consideratil generale despre natura: autorul vede In alter-
Cartea cartilor. ROMANUL, II (1858), nr. 80, nanta dintre perioada de InfrInare, de concentrare el minimum
p. 320. de vitalitate a postului el epoca de deziantuire, de rIsiplre el de
Autorul numeste natura cartea cartilor" el face ape! la Mite- maxima vitalitate a carnavalului, o lege nu numal a Dili omeneetl,
rii sli sl se sileascA a nu fi niete gresell de tipar", ci sl se lumi- ci chiar a Intregli naturi. In atmosferA, In geologie, In istoria popoa-
neze, prin studierea naturii. Aratl ca natura ne Invatit mai ales relor, autorul constatA astfel de perioade de maxIme" alternlnd
a lupta", filndca nimic nu se poate perfectiona fara lupta. Ea ne cu cele de mlnime".
mai InvatA a mur! linietiti, cAci in flecare schimbare sau pretacere
poll privi progresul"..., moarte nu exists numal prefacere 18580 5 (04)
el preschimbare exista". ISIS, I (1856), p. 191-192.
Despre Natura.
18574 5 (04) Traducere de Canella, Institutorele cl. III el IV In Scoala
Nationall din Buzeu". Autorul Incearci si defineasa natura
0 carte tituNtA: Minunele nature conversatil asupra ca o lona este un lucrator activ, fara lncetare", iar efectele
deosebitelor objete interesante din stiintele naturale, acestel puteri sInt fenomenele". A preface, a schimba, a dirlma,
ei astronomiA, compuse de Iuliu Baras Dr.
fisica, hernia a desvolta, a relnnol, a produce" sInt atributele fortelor naturil.
de medicine si hirurgia In Craiova 1850". FOAIE Din miecarile constante el generale ale lumii rezulti fenomene
PT. MINTE, XV (1852), p. 156. variabile ei particulare.
Prezentare elogioasA a lucrArii, dupA care se reproduc "conver-
satille" III, V, VII, VIII 5i IX. 18581 [Bariq, I.] 5 (04)
18575 [Harm, Iuliu] 5(04)
Lumea pe dosu. ISIS, II (1857), p. 297-299.
SubliniazA contrazicerile din natura, produse prin boggle.
(Extrase din cartea Minunile naturel", aparutd In ei de aspecte. A considers toate acestea drept anomalli e o cloven
1850]. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 156-160, de strtaitime a mIntii, proprie omulul care nu are o pregatire etlin-
161-164, 169-171, 173-175, 177 179. Urfa.

993

www.dacoromanica.ro
5(04) $TIINTE NATURALS MATEMATICA 518.0

18582 [Bunt% I.] 5 (04) 18590 N.P. 5 (498 ) (07)

Tablould nature!. ISIS, III (1858), p. 150-152,
161-164, 177-180, 188-192.
Extras din Minunele Naturif. Despre mArimea universului,
sistemul solar, problema vietil pe celelalte planete, alcatutrea
pamintulul, relieful lul, rolul atmosferei In Intretinerea vletli,
raportul dintre atmosfera, apA de o parte el pAtnint, plante si ani-
mate de alta. Subliniaza mereu armonla dintre elementele naturii.
18583 [Baratb I.] 5 (04)
Despre simtirea generala In Natura. ISIS, III
(1858), p. 193-196, 201.204.
Articolul analizeaza Wen de simpatie Intre toate elementele
naturil, enuntata !nth de Pitagora. Subliniaza caracterul antro-
pomorfic al sistemelor filozofice antice, ca si al mitologiei eline
si orientate. Consider& plgtnismul ca religia umanitatil In fazele
el de copilarle. Expune observatitle tut Bonnet cu privire la intima
legaturA dintre cele trei regnuri ale naturii. Constatari cu privire
la sensibilitatea plantelor.
18584 [Baraq, I.] 5 (04)
Despre patru elemente antice, pAmIntulti, apa, aeruld
§i foculti. ISIS, III (1858), p. 348-349, 358-359.
Expune legile generale la care slut supuse corpurile: a Impene-
trabilltatil, a inertia si a gravitatiel ; cele trel pozitli de agregatie
ale col-purilor ; elementele chimice si numarul tor; ce Intelegeau
;Wien prin cele patru elemente.
18585 [Barn!, I.] 5 (09)
ISIS, I (1856), p. 1-2, 17 -21;
Omuta §i Natura.
FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 57-58, 61-62,
67-68, 76.
In Introducere, autorul afirma el atentia si studiul omului
au fast atrase In lume de doul obiecte: natura care 11 Inconjoara
si Uinta tut proprie. In diferitele epoci ale omenirii a precumpanit
clnd o directie, clnd alta. Din prima s-au nascut stiintele naturale ;
din a doua, studiul istoriel $l al fitozofiei. Autorul schiteaza felul
cum au predomlnat aceste stiinte In cultura elina, romans, medie-
val& QI moderns. Subliniaza decaderea intelectualA adusl de
scolasticismul medieval si renasterea el prin influenta cruciadelor
al ealltorillor, care au adus contactul Cu lumea arab& $1 au facut
pusibila aparitia lui Descartes. Autorul crede, In Incheiere, el In
sec. 19 se va realiza Impicarea omului cu natura", deci si o sinteza
a stiintelor naturale cu cele despre om.
18586 [Barn!, I.] 5 (09)
Omuld. XII. Geniulti °mull). ISIS, III (1858),
p. 137-139.
Exprtma admiratia pentru felul cum omul a 5tiut se domesti-
cease& fortele naturii. EnumerA inventiile epocale: electricitatea,
lanterns magica, aeronavele, descoperirile astronomice, micro-
scopul sl telescopul.
[Despre importanta lectiilor de istorie naturali pre-
date de profesorul doctor Bar la Colegiul Sf. Sava §i a
lucrArii acestuia, publicata sub titlul: Minunile Naturii I.
VEST. R., XVIII (1853), p. 22-23, 30-31.
Se arati pe scurt si cuprinsul celor trei volume din aceasta
opera.
18591 5(498) (07)
[Guilom de Terboni anunta c& va tine, la Bucure!ti,
un curs popular de filosofie practice §i *Uinta naturalti."].
ROMANUL, I (1857), nr. 25, p. 4: Cu Inalta voe.
Cursul se tine In limba germane, In sala Bosel. Intrarea: 7,
3 si 2 sfantihi.
51 MATEMATICA
18592 51 (498) (07)
[Capitanul Dimitrie Asachi este reprimit In slujba
militara, cu Indatorirea de profesor de !tiinti matematice
*i desen geometric, In pregatirea tinerilor cadeti pentru
§coala militarai BULETIN [Mold.], XXIV (1856),
p. 42: Stabul general.
18593 51 (498) (07)
[Directiea Institutu]ui de cre!terea i InvOtAtura
tinerimei" face cunoscut ca, pe ling& celelalte Invapturi,
tine *i un curs de aritmetica rational& pentru cItiva tineri
mai Inaintati §i ca mai primate Inscrieri la acest curs].
ANUNQATORUL, IV (1856), p. 375: IWiintare.
Este vorba de tineri cart slut hotarlti a Imbratita o specialitate".
18594 518.9
Avram Galbanul, Esopul Aritmeticu In Ia!i, GAZ.
DE MOLD., XXVI (1854), p. 21: Albina Romaneascil
Despre un matematician fenomenal din patura de Jos a popu-
lailei 'wile, poreclit Esop, din cauza asemanaril sale cu fabulistul
frigian.
18595 518.9
DisputA Impacata. TELEGRAFUL R., I (1853),
p. 152: Foileton.
Problema de arltmetica distractiva. Vezi dezlegarlle la
p. 156, 164, 168.
18596 0 elevA din Institutul junelor din Ia§1 518.9
[Scrisoare adresata redactiei, In legatura cu artico-
lul: Disputa Impacata" din Foaea Transilvana" [Tele-
graful Roman], tratind un joc problema de aritmetica].
GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 167: Albina
Romaneasca.

18587 5 (092) 18597 Predovici, A. 518.9

Carolu Linn& FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), [Joe de inteligenta, de dezlegat pe tale matematice].
p. 129-130. TELEGRAFUL R., II (1854), p. 263: Prea Onorate
Domnule Redactorti I
Subtitlu: Notitia blograficia-literara". Reproducere din Or- Solutia Jocului va fl numele unui roman cunoscut.
gamut luminarel".
5 (439.2) (06)
18598 Boi[u], Zaharia 518.9
18588
[Se anunta alegerea doctorului Pavel Vasici de mOdu-
.[Rezolvarea problemei publicate de A. Predovici In
lar ordinar" al Insotirei" pentru Ointele naturale din nr. 66 al Telegrafului Roman "]. TELEGRAFUL R.,
TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 122: In- II (1854), p. 271.
Sibiu]. Solutia este Saguna.
tfmpltiri de zi.
5 (439.2)(06)
18599 Winterhalder, [E.] 518.9
18589 B.
Problema aritmetica. ROMANUL, II (1858), p. 44.
[Comentarii la alegerea profesorului blajean Simion
Mihali ca membru In Societatea naturali!tilor din Sibiu]. 18600 Winterhalder, [E]. 518.9
G. TRANS., XX (1857), p. 398: Partea Neoficiosti.
Atrage atentia ca, dupl. doctorul P. VasIcl, S. Mihail e al Problema aritmetica. ROMANUL, II (1858), p. 91.
clones roman ales ca membru In aceasta societate. Dezlegarea problemei se public& la p. 96.

994

www.dacoromanica.ro
52 (498) (07) ASTRONOMIE 523.51 (439.2)

52 ASTRONOMIE 18611 523.3

Volcani ai lunel.MUSEULC N., I (1858), p.145-147.
526 Geodezie. Topografie Observatil asupra vulcanflor Copernic si Aristlllus. Cu o
529 Cronologie. Calendarul gravure.

18612 [Bara§, I.] 523.3

18601 52 (498) (07)
Studil astronomice. Despre luny, sau satelitulu pamtn-
[Se anunta c5 doctorul Bara* a Inceput la Colegiul tului. ISIS, III (1858), p. 297-301, 305-309, 313-315.
national un curs de astronomie populara]. NAT I0-
NALULC, I (1858), p. 395: Sciri din intru. 18613 523.38
Se va tine In fiecare duminica de la 12 la 13.
Eclipsul de luna. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
18602 52 (498) (07) P. 407: Albina Rom aneasca.
Se anunta ca is 28 decembrie va avea loc o eclipse de lima.
[Se anunta ca doctorul Iuliu Baras a Inceput un curs
gratuit de astronomie populara la Colegiul national]. 18614 [Bumf}, I.] 523.38
ROMANUL, II (1858), nr. 96, p. 282.
Publicul este lndemnat sit frecventeze cursul. Eclipsa-lunara totalA de la 1-it Octomvrie. ISIS,
I (1856), p. 302-304.
Articolul cuprinde descrierea eclipsel de la 1 oct. 1858.Subli-
18603 [Maas, I.] 521.51
niaza importanta eclipselor In verificarea anumitor calcule astro-
[Studil astronomice]. Despre influenta corpurilorii nomice.
ceresti, unul asupra altuia. ISIS, III (1858), p. 315-317, 18615 523.38
321-325, 329-332.
Expune teoria tut Newton yl felul cum se Incadreaza cometele [ Eclipsul total al lunii s-a observat In Iasi, noaptea
In sistemul solar. luni spre 2 octombrie de la 10 ore 23 m. sara pia la 1
ors 43 m. dimineata "]. GAZ. DE MOLD., XXVIII
18604 523.07 (1856), p. 315: Novitale din nauntru.
Caletoria pe arepile fantasiei. FOAIE PT. MINTE, 18616 523.41
XVI (1853), p. 100. Spectacolul in ceriu. GAZ. DE MOLD., XXIV
Dupa foala maghlari Halifap. Consideratii fanteziste asupra (1852), p. 121: Albina Romaneasca.
relativitalil felulul de a vedea lumea, pornind de la presupunerea Date despre planeta Mercur.
ca ar putea exista locuitorl In soare, avInd, In raport cu masa soa-
relui, o Inaltime de 40 000 m. 18617 523.42
18605 [Bare:}, I.] 523.07 [Populatia ieseanii observA cu ochii liberi, in ziva de
6/18 aprilie la amiazi, planeta Vinerea, care dela 18
0 lume e numai, sau mai multe? ISIS, I (1856), (30) Martie se facu luceafar de dimineata "]. GAZ. DE
p. 161-165. MOLD., XXVI (1854), p. 113: Novitale din nAuntru.
Prezinta discutia asupra pluralitatii lumilor locuite, In
care cele doua puncte de vedere opuse erau reprezentate de natu- 18618 523.44
ralistul David Wrebster si geologul Whewel. Noa discoperire. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 117: Albina RomAneascA.
18606 [limas, I.] 523.1 Note despre descopertrea unei planete mid, de gradul 11,
ISIS, II (1857), p. 153-156. Intre Marte st Jupiter.
Inaltimea cerulul.
Articol de prezentare a cltorva calcule astronomice cu pri- 18619 523.44
vire la distantele In univers.
Scene in cert. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
523.2 p. 164: Albina RomAneasca.
18607 Belcianu, M. Note despre descoperirea unel planete mijlocil de catre astro.
Privirea la ceriulu cu stelele. FOAIE PT. MINTE, nomul Hind.
XVIII (1855), p. 206-208, 238-240, 245-247, 260-262. 18620 [Thumb I.] 523.5
Descrierea soarelui si a corpurilor ceresti apartinInd slate-
mului solar, insistindu -se asupra perfectiunli mecanicil ceresti Meteorele Infocate. ISIS, I (1856), p. 233-237.
ca argument pentru existenta divinitatil. Arata legatura Intre evolutia cunostintelor despre meteorl
st istoria superstitiilor omenesti. Descrie clteva fenomene meteorice
18608 [Baran, 523.3 observate In epoca moderns. Prezinti eapltcatille stlintiflee ale
producerii meteorilor, date de Humboldt, Olbers, Laplace.
Luna §i natura sa. ISIS, I (1856), p. 89-91, 97-101.
Articol de astronomie populara. 18621 [Vasici, dr. P.7] 523.51 (439.2)
18609 523.3 Aerolitil. TELEGRAFUL R., I (1853), p. 129-130.
Articol de popularizare, determinat de caderea unei pletre
Fase ale lunel. MUSEULt N., I (1857), p. 33-34. meteorice" In comuna Madarasul de Clmpie [Mete-Madarasl.
Despre: revolutia siderala, acceleratia mi¢cErtt lunii, expll- Este citat Humboldt.
carea fazelor lunii, reflectarea luminli pamIntului pe luna ql a
luminil lunii pe pamInt. Cu o ilustratie. 18622 523.51 (439.2)
18610 [Maas, I.] 523.3 [$tiri in legatura cu cercetarea stiintificA a aerolitilor
cazuti in Madarasul de Om* [Mezti-Madaras], In regiu-
Cladirile arhitectonice in luna. ISIS, II (1857),105 -107. nea Tg. Mure§]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853),
Expune teoriile extravagante sustinute Intr-o lucrare recent p. 10: Oesterreichische Monarchic, 38: Hermannstadt.
aparuta de Smits: 1) cs luna se apropie din ce in ce de pamInt ; Cu privire la Imprelurarile In care au cazut, numarul for 51
2) ca In luna se pot observa orase, case, sosele etc. compozitia chimica.

995

www.dacoromanica.ro
523.51(439.2) ASTRONOMIE 523.6

18623 523.51 (439.2) 18636 523.6

[Despre aparitia unui bolid ceresc in dreptul localitatii Spectacol in ceriu. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
Hateg la 23 iunie c.v., dupa 10 seara]. G. TRANS., p . 285: Albina Romaneasca.
XVIII (1855), p. 225: Transsilvania. Articol despre cometea Klinkerfues.
Bolidul se v5zuse limp de 20 de minute, deli ploua.
18637 523.6
18624 523.51 (439.2)
[Despre un articol al astronomului Babinet referitor
[Despre un meteorolit" chut la Ro 0a]. TELE- la marele comet ce e sA se iveasca in 1856 "]. VEST.
GRAFUL R., V (1857), p. 353: Transilvania. R., XVIII (1853), p. 107: Franta.
Sire data dupa Magyar Pular. Se dau detail asupra greu-
tAtil si culorli meteoritulul, precum si asupra reactiei poporului 18638 523.6
rata de acest eveniment. Spectacolu in ceriu. GAZ. DE MOLD., XXV
18625 523.51 (439.2) (1853), p. 305-306: Albina RomAneasca.
Nota despre revenirea cometei din 1566, la 1856.
[Stiri cu privire la meteorul cAzut la Ohaba, In cercul
Blajului]. TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 21: Tran- 18639 523.6
silvania. [NotA despre o noun cometa observata la Ia0]. GAZ.
18626 523.51 (439.2) DE MOLD., XXVI (1854), p. 90: Novitale din nauntru.
[ImpAratul Austriei a llama 500 de florini aflato- 18640 523.6
rilor meteorolitului dela Ohaba"]. TELEGRAFUL R., Spectacol in ceriu. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
VI (1858), p. 33: Transilvania. p. 113: Albina Romaneasca.
18627 A.P. 523.51 (439.2) Date despre cometa observatA IncepInd din 18 martie la Iasi.
FOAIE PT. MINTE, XXI
[Articol despre aeroliti]. 18641 523.6
(1858), p. 51-52: Banatu Cacova in cere. Oravitiei.
Descrie o piatrit meteoricA ce cSzuse In regiune. CiteazS PA- Cometul (Stea cu toads) eel mai mare din anul 1264
rerea folclorleA si unele uphill ale naturalistilor cu privire la ori- §i 1556. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 343-344,
glnea aerolitilor. 347-348, 351-352.
Este vorba de o cometa care este asteptatA sl aparft lntre
18628 523.52 anti 1856-1860. Cu acest prilej se face un studlu general asupra
cometelor.
Spectacul in cern. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
nr. 57, p. 123-124: Albina Romaneasca. 18642 523.6
Date si informatii despre stelele sburAtoare". Despre cometI. OLTULU, I (1857), p. 44: Varietate.
NotitA despre cometele descoperite recent. Dupl zlarul
18629 Billiceanu, I. 523.6
german Wanderer.
Despre comete. CONCORDIA, I (1857), p. 23-24.
Articol In care se arata ce stilt cometele si slot descrise cele 18643 523.6
principale. Despre cometulii care se Weapta. G. TRANS., XX
(1857), p. 78-79: Transsilvania.
18630 $tefanof, P. 523.6 Se descrie spaima pe care o provoael anuntarea apropierli
ROMANIA [Bucure0], I unei comete. Se deplInge lipsa de cunostinte astronomice, din
Ceva despre comete. care cauza se produc o astfel de spaima si dezordine moron.
(1857), p. 49-51, 53-54: Foiletonu.
Articol In care se face un Istoric al aparliiei cometelor mai 18644 523.6
Insemnate.
[Dr. I. Baran anunta o lectie publics despre comete].
18631 523.6 ISIS, II (1857), p. 40.
GAZ. DE MOLD., XXV (1853) Pentru a linisti publicul, alarmat de zvonurile In legaturA
Despre comite. cu cometa anuntala pentru 13 iunie.
p. 257 0 261: Albina Romaneasca.
Informal II istorico-astronomice despre cometele mat insemnate. 18645 523.6
18632 523.6 [Se anuntA cA doctorul Baran va face o lectie publics
in gimnaziul National despre comete $i spaima public&
[Stire despre o comets vazuta la Brasov in luna august]. in raportul unui cataclism amenintator "]. ANUNT. R.,
G. TRANS., XVI (1853), p. 251: Monarchi'a austriaca. IV (1857), nr. 3, p. 4: In0iintari.
18633 523.6
18646 [Baran, I.] 523.6
[De mai multe zile se observeaza aice in ceriu din par- ISIS, II (1857), p. 49-52, 57-62,
tea Nord-Vestica infatoprea si mi*carea comitei Klin- Despre Comete.
kerfues"]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 257: 65-69, 73-78, 81-84, 89-92.
Novitale din nauntru. Pornind de la nelinistea provocatS In lume de anuntarea
cometei ce urma sa se apropie de pamtnt la 13 iunie In acel an,
18634 523.6 autorul subliniaza aspectele maladive pe care le pot lua panicile
[Cometa Klinkerfues a putut fi vilzuta la Ia0 in inter- colective si analizeaza superstitille iscate in jurul cometelor, mai
valul de la 8 la 17 august]. GAZ. DE MOLD., XXV ales In evul mediu. Face apoi o expunere a sistemului solar schitat
(1853), p. 266: Novitale din nauntru. de Copernic si Keppler. Locul cometelor In sistem $1 legile lor.
CaracterizeazA cometele: Halley, Enke, Biela si Faye. Expune
18635 523.6 datele cunoscute asupra cometei din 1857. ComparE cometele
[Cometa Klinkerfues a fost observatA in Moldova intre cu eroul unui roman de Paul de Kock. Examineaza stiintific data
8 0 17 august]. G. TRANS., XVI (1853), p. 274: e realmente posibilft ciocnirea unel comete cu patnIntul sau alt
Tier'a romanesca si Moldavi'a. astru.

996

www.dacoromanica.ro
823.6 Agiallormmit 523.78

18647 X... 523.6 18657 [Baraq, I.] 523.6

Comitul. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] La ocaziunea anului note, Jurnalulil Isis, catre lectorii
(1857), p. 61-62: Albina Romaneasca. sei 0 epistold. ISIS, III (1858), p. 1-3.
Articol In care se ironizeaza falsa profetie a unui astronom Face un bilant al zvonurilor In legaturA cu cometa anuntata
german" ca la 1 /13 iunie 1857 n cometa se va clocni cu Pamintul pentru 13 iunie 1857. Termina cu o analogie amuzanta Intre bottle
si 11 va distruge.
legate de diferitele vIrste ale omului si greutatile prin care trece
18648 523.6 o publicatie periodicA In evolutia ei.

Despre cometul din anul 1857. ANUNT. R., IV 18658 523.6

(1857), nr. 6, p. 3: Varietate.
Se traduce o scrisoare a directorului observatorului din Tou- Cometa Donati. ISIS, III (1858), p. 294-296.
louse, menita a risipi temerile trezite de aparitia cometelor. Extras din cuvIntarea rostita de astronomul C. Bruhns la
Societatea geografica din Berlin, despre cometa Donati, ce se
18649 523.6 apropiase de PamInt In 1858.
Despre cometa din anul 1857. GAZ. DE MOLD., 18659 523.6
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 67-68: VarietAti. Cometa lui Donati. NATIONALULC, I (1858),
Se traduce o scrisoare a directorului observatorului din Tou- p. 353.
louse, Petit, In care acesta respinge cu argumente stlintifice zvonu- Se traduc clteva pasaje dintr-un articol stlintific al lui Lecou-
rile despre o eventuall ciocnire a PamIntului cu o cometA la 1/13 turier, publicat In Journal des Debals.
iunie. Se publicA Informatil despre panica, alimentata de ziare,
care domneste la Paris In legatura cu acest zvon. 18660 523.6
18650 MihelOedter, Doctor S. 523.6 [Stire a de zece zile se poate observe la Iasi, dupa
apusul soarelui, cometa Donati]. GAZ. DE MOLD.,
[Despre comete]. TIMPULU, I (1857), nr. 19, p. 4, XXX (1858), p. 281: Novitale din nauntru.
Articolul este trimis din Foc5ani. Ca 55 linisteasca publicul
autorul arati ce este o cometa. 18661 523.6
Cometele. GAZ. DE MOLD., XXX (1858): Albina
18651 523.6 Romaneasca.
[Se arata netemeinicia prevestirilor pseudoastronomi- Scurt articol despre cometele Donati, Enke si Faye. La p. 286
lor privitoare la ivirea unei comete care urma sa provoace stire despre observatiiie Mute asupra acestor comete.
sfir*itul lumii"]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 39, p. 3:
Varietati. 18662 523.6
18652 523.6 Cometa. GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 301:
Albina Romaneasca.
Cometa anulul 1857. GAZ. DE MOLD., XXVIII Date despre cometa Donati. La p. 302 alte lnformatii despre
[recte XXIX] (1857), p. 101-103: Albino. Romaneasca. aceastA cometa.
Articol In care se discuta asertiunea unui astronom ca la 1/13
iunie 1857 1st va face aparitia cometa aparutl In anti 1264 si 1556, 18663 523.7
si se combat zvonurile despre 0 eventuala catastrofa pe care aceasta
ar putea-o provoca prin ciocnirea cu Pamlntul. Soarele. MUSEULtJ N., I (1858), p. 73-75.
Despre: natura soarelui si a petelor solare ; miscarea de rotatie
18653 523.6 In jurul lui ; observalii si teoril cu privire la soare, IncepInd cu
cea a lui Giordano Bruno ; problema dacA soarele poate fi... locuit.
Cometult, sau sfir§itul lumei acestia. PREDICA- Cu o gravura.
TORULU, I (1857), foileton p. 41-46.
Recomanda cititorilor sa nu se teams de comete, act nu ele 18664 523.7
vor aduce sflrsitul lumil, el pacatele oamenilor. Cauta 55 analizeze 0 privire asupra sistemei solare. Sorele nostru.
In sena teologic frica de comete a vremii.
TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 197-198, 201, 205.
Articol de astronomic cuprinzInd diferite date despre Soare.
18654 523.6
Ceva despre peirea pAmintului, ce se zice ca va urma 18665 523.78
In 13 Iunie 1857. TELEGRAFUL R., V (1857),
p. 151-152. [Se anunta o eclips6 de soare de o ors In ziva de 16/28
Reproducere dupl S. Zeitung. Se discutli In mod stiintific
iulie]. G. TRANS., XIV (1851), p. 220.
problema cometelor. 18666 523.78
18655 [Barg, I.] 523.6 [Informatie din Jurnalul de Constantinopol" privi-
toare la intuneciunea de soare ce va avea loc la 16/28
[Observatii Mute In ziva de 13 iunie, chid dupa aser- iulie]. ZIMBRUL, II (1851), p. 12.
tiunea unui astrolog german urma sa se produca o cioc-
nire 1ntre o cometa §i Pamint]. ISIS, II (1857), p. 168: 18667 523.78
Comunicatiuni §tiintifice mini. Eclipsa. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 197:
Combate nelinistea produsa si In publicul rom5nesc. Subliniazit Albina RomaneascA.
CI aceastA stare s-a datorat ignorantei fats de progresul stiintelor Nota despre eclipsa total:I de soare ce va avea Inc la 16/28
naturale. Julie.

18656 523.6 18668 523.78

morale in legAtura cu nete-
[Consideratii *tiintifice §i Harta generala a 1ntunecimei de soare, luni 16/28
meinicia zvonurilor privitoare la cometa din 1857"]. Julie 1851. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), suple-
GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 167, ment la nr. 55.
171-172, 297: Albina RomAneasca. Scbitl a diferitelor faze ale eclipsei.

997

www.dacoromanica.ro
 3.78 AtTRONOMIE 525

18669 523.78 106111 523.78

Intunecime de soare. GAZ. DE MOLD., XXIII [Eclipsa solar% descrisa de observatorul astronomic
(1851), p. 230. din Viena]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 243:
Acest fenomen s-au observat astazi In Iasi, la timpul aratat Albina Romaneasca.
si Cu fazele lnsemnate In suplementul trecut".
18670 523.78 18682 523.78
[Descrierea eclipsei de soare vazute la 16 iulie, in Iasi]. Observarea eclipsului la Dipsau (in Prusia). GAZ.
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 231: Novitale DE MOLD., XXIII (1851), p. 243: Albina Romaneasca.
din nauntru.
18683 523.78
18671 523.78
Eclipsul. ZIMBRUL, II (1851), p. 20: Foiletonul. Eclipsul. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 247:
Albina Romilneasca.
Observatille Mute de profesorii Teodor Stamati si D. Gust'
cu ocazia studied' eclipse( de snare de la 16 tulle 1851, In curtea Descrierea eclipse' de soare vazute la Varsovia.
Academlel din Iasi.
18684 523.78
18672 523.78
Eclipsul. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 252.
L'eclipse. ZIMBRUL, II (1851), p. 23: Foiletonul Descrierea eclipse(solare vazute la KOnigsberg.
Zimbrului.
Traducere In limba franceza a stirilor publicate In Zimbrul, 18685 523.78
II (1851), p. 20, referitoare la eclipsa de snare de la 16 Julie 1851.
Eclipsul. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 276:
18673 R. Unul din Prostimea eapitaliel 523.78 Albina Romaneascfi.
Onorabilei redactif a Albinei Romane§t1. GAZ. DE InsemnAri despre eclipsa de snare vazute In Eivetia, Polonia,
MOLD., XXIII (1851), p. 231-232. Suedia.
Articol critic adresat protesorlior Teodor Stamati si D. Gust', 18686
In legatura cu precizArile for privitoare la eclipsa de snare din 523.78
16 tulle, publicate In Zimbrul (nr. 5). [Se anunt.6 o eclips5 de snare pentru 3/15 martie].
18674 Gust!, D. 523.78 ROMANUL, II (1858), p. 65: Bucuresci 27 Fevruarie/
11 Martie.
Respunsil Diu! R. din Albina RomAneascA. ZIM- Din cronies zilnica semnata de C. A. Rosetti.
BRUL, II (1851), p. 33-36: Foiletonul Zimbrului.
Polemicii In legatura cu articolul publicat de R. referitor 18687 523.8
la observatille fAcute la Iasi asupra IntunecimIl de soare din 16/28
Julie. Sirius. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 187:
Albina Romaneasca.
18675 Unii eandidat din posesoril mosillor monisti- Informatii despre unele observatil recente fAcute asupra
rest! 523.78 stele( Sirius.
[Scrisoare adresata redactiei]. GAZ. DE MOLD.,
XXIII (1851), p. 240-241: Albina Romaneasca. 18688 111.[Iball, S.S.] 525
In cuprinsul unei povestirl despre o IntImplare hazlie petre-
cuta cu ocazia recentel Intunecimi de soare, se dau unele date Diversitatea incaldirei pamentului prin radiele sore-
latorice privitoare la eclipsele de soare. lui. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 294.
Mic articol cu privire la clteva experimente In acest domenlu.
18676 523.78
Eclipsul. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 269: 18689 525
Albina Romaneasca. Pamtntul se intoarna. GAZ. DE MOLD., XXVI
Note despre modul cum a lost observatA la Institutul Albinel (1854), p. 74: Albina RomAneasca.
cea din urma Intunecime de snare.
Observatil cu privire la InvIrtirea PamIntului In jurul °Biel sale.
18677 523.78
[Eclipsa totals de soare §i locuitorii Bra§ovului]. 18690 525
G. TRANS., XIV (1851), p. 233. Despre pamant0. MUSEULD N., I (1857), p.
Se (eat/ cti vestea eclipse( si-a flout efectul si In orasul tran- 17-19.
silvan, dar ca slut putinl care stiu a-I da o explicatle stlintificit; Despre: forma sferica a PamIntului; atractie sl gravitatie;
de act redactorul conchide: Numai teologii daci n-ar duce frica rotatia In jurul soareluI; teoriile lui Kepler si Newton; forta centri-
area mare de strintele risice, poporul ar fl el mal destept, ar sl fug& si forta centripetali; rotatia PamIntului In jurul axe sale.
flamlnzl mai putin". Cu o ilustratie.
18678 523.78
18691 [Baraq. I.] 525
[SupArare, Mc& §i curiozitate", pricinuite in Brasov
de eclipsa solara din 28 iulie]. G. TRANS., XIV (1851), Pamtntulii, forma *i mi*carea sa in toate zilele. ISIS,
p. 244. II (1857), p. 353-356, 361-364.
18679 523.78 18692 [Bars,, I.] 525
[Informatie din Brasov In legatura cu eclipsa de soare Studii astronomice. I. Forma §i rotaliunea pamintuluT.
din 28 iulie]. G. TRANS., XIV (1851), p. 250-251. ISIS, III (1858), p. 262-264, 269-272.
18680 523.78 18693 [Baca,, I.] 525
[Efectul produs asupra popula]iei din Virset de eclipsa
solara din 16/28 iulie]. G. TRANS., XIV (1851), p. Studil astronomice. II. Despre mi*carea Oimintului
274-275. impregiurul0 soarelul. ISIS, III (1858), p. 278-280,
Se aratA ca multi crezuserA el Insemna srirsitul lumti. 281-284, 289-293.

998

www.dacoromanica.ro
626.3 (498) GEODEZIE. TOPOGRAFIt $26.3 (498)

526 GEODEZIE, TOPOGRAFIE 18703 526.3 (498)

Vezi: el 347.235.11 Acte de hotdrniei
62 Inginerie. Tehnica generald
[Se anunta sosirea in Tara RomaneascA a 100 de ofi-
teri austrieci, pentru a ridica o hartA geodezica a Princi-
patului]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 60, p. 1: Teara
18694 526.3 (498) romaneasca.
[Ofisul domnesc c5.tre Departamentul din Nauntru in Se precizeaza ca cheltuleille vor fl suportate don't treimi de
privinta operatiilor geodesice care sint a se face In Prin- Tara Romaneasca el o treime de Austria.
tipat"]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 109.
Logofatul loan Florescu ei aga P. Poenaru au fost orInduiti 18704 526.3 (498)
spre a se Intelege cu deiegatii generalului Coronini, In privinta [Informatii despre activitatea ofiterilor austrieci care
acestor operatil. Un num5.r de elevi de la scoala militara vor fi s-au ocupat cu lucrArile de geodezie in Principate ¢i Dobro-
ataeati ca predicant' pe ltnga inginerii trlangulatori". gea]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 63, p. 1.
18695 526.3 (498) Din gazeta Nordul.
[Comanda militara austriaca intreprinde masurarea 18705 526.3 (498)
tArii sau geodesia" §i invite stapinirea romaneasca" sa dea
elevi din :}coala militara, ca sa face practical. [Se anunta constituirea la Buda-Pesta a unei comisii
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 107: IntAmplAri de zi. care sa mearga In Principatele RomAne, pentru lucrari
de geodezie]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 70, p. 2-3.
18696 526.3 (498) Din Gazeta de Prusia. Comlaia era formate din 100 de
[Informatie ca statul major austriac nume0e un numar persoane, ingineri ei minter'.
de ingineri pentru lucrarile geodezice" din Tara Roma- 18706 526.3 (498)
neasca]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 108:
Novitale din nauntru. [Se anunta sosirea in Tara RomaneascA a celor 80 de
speciali§ti, pentru lucrari de topografie]. ZIMBRUL, IV
18697 526.3 (498) (1856), nr. 78, p. 3.
[Ofisul domnesc catre Departamentul din Nauntru Sint specificate oraeele si anume: Bucure.ti, Craiova, RImnie,
referitor la reviziile ce vor face inginerii imparate0ii ostiri Buzau el Severin. *tire din Gazeta de Colonia.
austriece asupra sectiilor hartei cei vechi a Printipa- 18707 526.3 (498)
tului, ce se Old ridicata Inca din anul 1790, care revizii
vor putea sluji la Indreptarea $i complectarea hartei gene- [Se anunta inceperea masurarii trigonometrice a Tara
rale a WV]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 113; GAZ. DE Romane§ti]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 89, p. 4.
MOLD., XXVII (1855), p. 127-128.
Se vor execute operatil topografice mai Intli In jurul Capl- 18708 526.3 (498)
talel, apoi la Turnu, Predeal el Foceani. Departamentul va In- [Se anunta apropiata reintoarcere la Viena, din Prin-
grij1 de transportul ei de locuintele necesare inginerilor Insarcinati cipate, a ofiterilor cartografi austrieci, tnsarcinati cu face-
cu aceste operatil. rea hartilor acestora]. TELEGRAFUL R., IV (1856),
18698 526.3 (498)
nr. 89, p. 319: IntimplAri de zi.
[Stire din Berlin despre lucrArile de cadastru §i topo- 18709 526.3 (498)
grafie militara" Mute de ofiterii austrieci de geniu In [Retntoarcerea la Viena a ofiterilor topografi insarcinati
Tara Romaneasca]. ZIMBRUL, III (1855), p. 487: cu Intocmirea unei harti amanuntite a Principatelor]. G.
Revista. TRANS., XIX (1856), p. 322: Austria.
18699 526.3 (498) Se precizeazi ea aceeti ofiteri trebulau sa Intoemeasca bar-
tile In cursul lernii la Viena.
[Stire cu privire la unele lucrari de geodezie in Tara
Romaneasca]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 14, p. 1. 18710 526.3 (498)
Din Gazeta militard. [Informatie ca lucrarile topografice §i statistice ale
18700 526.3 (498)
ofiterilor austrieci in Principate vor fi continuate §i in
timpul iernii 1856-1857]. GAZ. DE MOLD., XXVIII
[Se anunta ca un numar de ofiteri austrieci, sub (1856), p. 333: Austriea.
comanda colonelului Fligeli, vor porni spre Moldova §i
Tara Romaneasca ca sa ridice planurile acestor Princi- 18711 526.3 (498)
pate, operatie care se incepuse In anul trecut"]. VEST. Triangularea Principatelor. G. TRANS., XX (1857),
R., XXI (1856), p. 90: Austria. p. 10: Austria.
Aceasta Intreprindere este cu osebire Insemnatoare pentru Se anunta ca triangularea Moldovei era terminate, In afara
ea pamlntul Moldo-Romaniei a fost pine acum necunoscut Europei". a 140 de mile patrate ramase nemasurate et care trebulau trian-
gulate peste clteva luni. Nu se ajunsese Inca la un acord, In aceasta
18701 526.3 (498) privinta, cu guvernul Tarii RomAne8ti.
[Ministerul din Nauntru al Tarii Romane§ti face cunos- 18712 526.3 (498)
cut a ofiterii ingineri din corpul ingineresc al Imperiului
austriac au inceput operatiile pentru Intocmirea unei harti [Informatii asupra lucrArilor topografice austriece In
geografice a tarn BULETIN [T.R.], 1856, p. 181; Principatele Romane]. G. TRANS., XX (1857), p.
VEST. R., XXI (1856), p. 173. 82-83: Austria.
Se arata importanta acestei harti ei pentru viitoarele lucrari Se arata ea se terminasera masuratorlle el ce peste 100 de
cadastrale. ofiteri lucrasera timp de 18 hint la aceasta operatie.
18702 526.3 (498) 18713 526.3 (498)
Ntiri despre mAsurarea trigonometrica a Tarii Roma- [Se anunta ca operatia masuratoarei geodesice oi de
ne§ti]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 165: planimetrie, ce din Walt ordin a fost intreprinsa in Principa-
Donauftirstenthumer. tele Dunarene, a luat savir§irel.ANUNT. R., IV (1857),
Dupe ziarele austriece, se anunta ca operatia se va face In 108 nr. 15, p. 3, col. I.
sectluni; dupe terminarea el pe teren, lucrarea se va desavlrei Au lucrat 100 de ofiteri timp de 18 Will. *tire data dupe ziarul
In Institutul geografic din Viena. Ost-Deutsche-Post.

999

www.dacoromanica.ro
526.3 (498) GEODEZIE. TOPOGRAFIE - FIZICA 531

18714 526.3 (498) 18724 Chloreanu, profesoru Teodoru 529.4

[Se anunta dupa Gazeta universalA de Augsburg" a
-
austriecii intentionau sl continue lucrdrile de triangulare
a Principatelor in primavara anului 1857]. L'ETOILE
si nou). -
Anulu Iulianu si Gregorianu (sell calendariulu vechiu
FOAIE PT. MINTE, XX (1857), p. 6-7,
10-11, 13-15, 17-20.
DU D.[Bruxelles], I (1857), p. 71. Dupe un studiu istoric asupra originilor calendarului $i asupra
Redactia declare ca, potrivit protocolului conterint.el puterilor celor dotta calendare crestine, pledeaza pentru adoptarea calen-
de la Paris din 6 ianuarie 1857, trupele austriece nu vor mai fi darului gregorian de catre romani. '
In Principate In acel timp.
18725 529.4 (436)
18715 526.3 (498)
[Caimacamul Tarii Romanesti aproba sA se intoc-
meascA un birou de jeni" pe linga Ministerul Ostasesc].
[Despre problema adoptarii calendarului gregorian de
catre toate confesiunile Imperiului austriac]. TELE-
GRAFUL R., VI (1858), p. 98: Sibiiu 19 Iunie.
-
ANUNT. R., V (1858), nr. 48, p. 1: Porunca cAtre ostire. Se combat sustinerile Gazetei de Augsburg, care afirmase el
Acestui birou i se va Incredinta continuarea luerarilor topo- autoritatile imperiului intentlonau sa Impuna o adoptare silita
grafice Incepute In anii trecuti"; se arata ofiterli care vor lucra. a calendarului gregorian confesiunilor, care foloseau pe cel iulian.
18716 526.9 (498.1)
18726 529.4 (439.2)
[Wilhelm Lasia duce la cunostin]a generals ca i-a sosit [Redac]ia Telegrafului Roman" se opune ideii modi-
de la Viena un aparat facut in fabrica lui Kraft, cea mai ficarii calendarului iulian]. TELEGRAFUL R., VI
vestitd din Viena in aceasta lucrare, pentru mAsurarea de (1858), p. 74-75: Transilvania, 90: Transilvania.
-
terenuri, cu toate trebuincioasele lui, dupd cea mai noun
constructiel. VEST. R., XVI (1851), p. 168: InstiintAri 18727 529.78
(542).
18717 526.9 (498.1)
Cadrani solarii.
123-124: Cunoscincii usuale.
- MUSEULU N., I (1858), p.

[Raportul Departamentului credintei din Tara Roma- Istoricul calendarului solar; principiile pe care se bazeaza.

-
neascd in privin[a modului hotarniciei mosiilor mantis-
tiresti si a platii lor]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 49. 18728 529.78 (498)
Se aratl cg pe viitor ingineril hotarnici vor da suprafata mo-
sillor In pogoane $i stInjeni patrati, iar nu In stinjeni masa. La
fel, plata inglnerului hotarnic se va face la pogon, nu la stinjen
mersului orologiilor din Bucuresti]. BUKURESTER
DT. Z., X (1854), p. 181: Donaufiirstenthiimer.
-
[Comisia tehnica din Bucuresti intreprinde unificarea

masa. La repargia orologiilor, ceasornicarii slut obligati ca sa le

regleze dupa ora meridianului Bucuresti, indicate de ceasul solar
18718 526.9 (498.1) de pe dealul Mitropoliel. Pentru u$urarea calculului, Comisia a
Table de preturile ce au a sluji de baza pentru plata alcatult 50 de tabele cu ora medie la meridianul Bucuresti $i le-a
hotarniciilor ce se face pe la mosiile manastiresti. BU- distribuit ceasornicarilor prin Departamentul din Nauntru. In
LETIN [T.R.], 1853, p. 49, 59. plus, orologiul de la Colegiul Sf. Sava va regla cronometrul de la
Pretul varlaza dupa pozitia moslel: de cImple, de mijloc, de aceasta institutie, spre a fl utilizat ca mijloc de control. Masura
munte. e luata In interesul comertului.
18719 526.9 (498.1)
Instructii despre temeiurile pe care au a se Incheia 53. FIZICA
contracturi pentru hotarnicia mosiilor manastiresti.
BULETIN [T.R.], 1853, p. 58-59, 107.
526.9 (498.1) 18729 53 (498.1) (07)
18720
Ouverture du Cours de M. le docteur Davila. LE
exercita profesia de inginer hotarnic].
1857, p. 346: Ministerul Dreptdtii.
-
[Se aproba lui Nicolae Rusu Ldcusteanu dreptul de a
BULETIN [T.R.], COURRIER DE B., I (1856), nr. 92, p. 3, col. III.
Anunt cu privire la deschiderea, In ziva de 18/30 nov., a
cursului de fizica tinut de doctorul Davila la Colegiu.
18721 526.9 (498.1)
18730 53 (498.3) (07)
[Otis prin care Const. Nic. Rimniceanu este numit in
tene]. -
postul de inginer hotarnic al mosiilor manastirilor pamin-
BULETIN [T.R.], 1858, p. 153, col. I: Catre
Ministerul Credintii.
[Se anunta ca se va deschide un curs de fizica popu-
lard].
p. 93.
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), Supl. la nr. 23,
Cursul va functiona sub directia politecnicului Stefan Miclea,
profesor de fizica $1 chimie In clasele superioare gimnaziale".
529 CRONOLOGIE. CALENDARUL 18731 532

18722 529.3
Presiune a liquidilord - MUSEULU N, I (1858),

Numirea lunilor. - EHO ECL., I (1851), p. 17.

Se explica originea numelui fieCarei luni a anului.
p. 139-142.
Articol despre aplicatil ale legilor presiunii la lichide: presa
hidraullca, jocurile de ape, fIntInile arteziene; mijloace pentru
a identifica izvoarele subterane, citate de Vitruviu $i Pliniu. -
18723 [Baran, I.] 529.2 Cu o ilustratie.
Istoria calendarului.
166-168.
- ISIS, I (1856), p. 145-155, 18732 I.[onescu], I. 535
Articol bazat pe afirmatille profesorului Snell. Originile pro- Lumina. Efectricitatea.JURN. AGBIC., I (1858),
blemei calendarului $1 ale dificultatilor In rezolvarea ei, In anti- p. 133 -135; Manuald de agriculture poporeana.
chitate. Problema Impartirii timpului. Originea semnelor zodiacale. Trateaza despre: Insusirile luminii, efectele ei asupra fiintelor;
Legatura dintre calendar $i astronomie. Calendarul iulian $i cel felurile electricitatil, efectele ei, mijloacele de a se Teri In vreme
gregorian. de furtuna, paratonere.

1000

www.dacoromanica.ro
535.6 FIZICA CHIMIE 546.264-33

18733 [Barag, I.] 535.6 54 CHIMIE. MINERALOGIE.

Imagine subjective complementare gi colorl contrase.
ISIS, I (1856), p. 289-293. 18743 [Barag, I.] 54( oo)« ..:16»
Expune mai multe experimente optice. Piatra filosofala. ISIS, II (1857), p. 281-283.
Descrie cautarea pietrei filozofale, ca fenomen specific evului
18734 [Barag, I.] 535.8 mediu. InfAti5eaza Inceputurile alchimiel, ea stiintA, In epoca
alexandrine, descoperirile chimice facute de arabi In secolele VII
Istoriea inventiunilora. II. Microscopulu §i telesco- 51 VIII, degenerarea alchimici In Europa, IncepInd din sec. XII,
pula. ISIS, III (1858), p. 311-312, 326-328. si aparitia chimiei ca *Uinta pozitivl, to epoca moderns.
18735 535.82 18744 54 (498.1) (07)
Cel mai mare microscopu din lume. GAZ. DE [Eforia $coalelor anunta ca s-a dat voe d-lui Ober-
MOLD., XXV (1853), p. 157: Albina Romaneasca. stab-Doctor Davila a deschide gratis un curs elementar
Despre microscopul profesorului Hasert de la Dresda. de himie cu esperiinte, incit sa se poata intelege de on -ce
class de oameni"]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 339;
VEST. R., XX (1855), p. 333.
18736 535.82 :578.6 Va Incepe la 6 nolembrie 5I se va tine In toate duminicile,
Microscopiula si lumea microscopica. MUSEULtJ de la 11-12, In una din Wile Ghnnaziului din Capitals.
N., I (1858), p. 129-131.
Istoricul descoperirii microscopului; microscopiul solariu"; 18745 54 (498.1) (07)
vietAtile dintr-o picAtura de apl, prezentate dupe un articol at [Deschiderea unui curs gratuit de chimie elementary
lui John IIerschel din Quaterly Review". Cu 7 llustratii In text. tinut de doctorul Davila]. STEAOA D., I (1855), p. 70:
Tera Romanesca.
18737 Monescub I. 536 18746 54 (498.1) (07)
Despre caldura. JURN. AGRIC., I (1858), p. [Doctorul Davila anunta ca, din cauza sarbatorilor,
120-122: Manuala de agriculture poporeana. cursul de chimie va reineepe la 15 ianuarie 1856]. VEST.
Articol de popularizare cu privire la fizica caldurit: Insu5iri, R., XXI (1856), p. 6, col. I.
izvoare, temperature, termometre, efecte.
18747 54 (498.1) (07)
18738 [Bares, I.] 536.423 [Se anunta ca doctorul Davila va incepe cursul de
chimie la 11 noiembrie 1856]. VEST. R., XXI (1856),
Ghiata in foal. ISIS, III (1858), p. 127-128. p. 330.
Consideratii pornind de la lucrarea lui Boutigny: Despre starea
sferoidald a corparilor, aparuta recent la Paris, continind obser- 18748 Rosetti, C.A. 54 (498.1) (07)
vatii Si experimente cu privire la ceea ce se nume5te fenomenul Cursul de simie dela Scoala nationala. ROMANUL,
de calefactie. II (1858), p. 98.
Scurta dare de seams asupra cursului de chimie tinut de doc-
18739 537 torul Davila la $coala nationals.
Electricitatea. MUSEULtI N., I (1857), p. 9-12.
Trateaza despre: Experientele cu chihlimbar. Prima masin5.
18749 [Barag, I.] 541
electrIca. Butelia de Leyda. Zmeul lui Franklin. Paratoner. Expe- Principil chimiei sail despre influinta puterilorti natu-
rientele lui Galvani. Pila lui Volta. Fanela lui Humboldt. Experien- res invisibile, asupra lumii visibile. ISIS, III (1858),
tele WI Aldini cu galvanizarea cadranelor (cu o ilustratie). Tele- p. 142-144, 145-146.
graf. Viteza electricitAtii. Galvanoplastie. LuminKelectricA. Motoa- Articolul popularizeaza principiile de 'mza ale chimiei.
rele electrice. Electricitatea In fizici 5i astronomie.
18750 546.264-33
18740 I.[onescu], I. 537 O so are invatatil. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
Lumina. Electricitatea. JURN. AGRIC., I (1858), p. 74: Albina Romaneas ca.
p. 133-135: Manuala de agriculture poporeana. Profesorul Liebig din Miinchen face o comunicare despre
gazul gl acidul carbonic.
TrateazA despre Insu5irile luminii, efectele ei asupra fiintelor;
felurile electricitatii, efectele ei, mljloacele de a se ferl In vreme de 18751 546.264-33
furtuni, paratonere.
Acide carbonicu. MUSEULD N., I (1858), p.
18741 537.223.1 105-107.
Descrie gazul. ExplicS. abundenla vegetatiel In veacurile
[Anunt ca se afla de vinzare o masina electrica" de primitive" ale pamIntului prin proportia mult mai mare de acid
folos pentru medicine sau pentru Scoli]. GAZ. DE carbonic In atmosferA, din pricina frecventclor eruptil vulcanice.
MOLD., XXIII (1851), p. 118. Descrie locuri celebre unde se produc fenomene de asfixie prin
Ma5ina este expusa In Cabinetul istorio- natural si dr. Fatu acid carbonic: lacul Averna, Pe5tera elnelui, Valea mortis din
s-a oferit a da cumparatorului lamurirlle cuvenite. In coltul lava, Caverna neagra de la Calcutta. Infati5eazAlfenomenele de
din stInga sus al anuntului e un mic desen reprezentind ma5ina. asfixie 51 rolul acidului carbonic In Ingra5Amintele agricole.

18742 [Barag, I.] 539.215 18752 [Barag, I.] 546.264-33

Porositatea corpurilorit
Aerula °travail. ISIS, III (1858), p. 318-320,
ISIS, II (1857), p. 345-346, 332-333.
374-376 [in continuare]. Descrie propriet6.tile7acidului carbonic si diversele fenomene
Influenta porozitatii asupra transmiterli caldurii (aplicatil la care da el na5tere; sfaturi practice pentru evitarea accidentelor
In arhitecturA); aplicatii In industria chimica. iscate de prezenta acestui gaz.

1001

www.dacoromanica.ro
547 CHIMIE. MINERALOGIE STIINTE GEOLOGICE 551.233 (491)

18753 [Baraq, I.] 547 18763 550.34 (498)

Himie organics. ISIS, III (1858), p. 166-168, [La 11 februarie, intro orele 5 si 6 seara, la Galati s-a
173-176. simtit un cutremur usor]. GAZ. DE MOLD., XXVIII
Elementele din care slid constituite corpurile organice; 'so- (1856), p. 58: Novitale din nauntru.
merla corpurilor; explicalla chimIca a fenomenului arderil; despre
alterarea corpurilor organise. Citeaza pe Pitagora, Platon, Fichte, 18764 550.34 (498)
Schelling, Voltaire, Cicerone.
[Se anunta ca la 9 mai, orele 3 si 10 minute d.a., s-a
18754 549 simtit la Iasi un usor cutremur de pAmInt]. GAZ. DE
[Eforia $coalelor face cunoscut el, dcoarece nu s-a pre- MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 142: Novitale
zentat nici un candidat, se va tine un nou concurs pentru din nauntru.
catedra de mineralogie aplicata la constructii"]. BU-
LETIN [T.H.], 1856, p. 14; VEST. R., XXI (1856), p. 13, 18765 550.34 (498)
col. II. [Joi la 9 iunie, la 1 3/4, in orasul Focsani s-a simtit
doua sguduituri de cutremur intr-un interval de citeva
secunde"]. ROMANIA [ Bucuresci], I (1857), p. 41.
55 TIINTE GEOLOGICE 18766 550.34 (498)
55/551.3 Geologie. Geofizica. Seismologie [Stire despre un cutremur de pAmint care a avut loc
551.4 Geografie fizica la 23 ianuarie stil vechi]. ROMANUL, II (1858), nr. 8,
551.5 Meteorologie. Climatologie p. 29: BucurestI, 27 ianuarie/8 Februarie.
553 Geologie economics Din cronica semnata de C. A. Rosetti.

55/551.3 GEOLOGIE. GEOFIZICA. SEISMOLOGIE 18767 550.34 (498)

[$tire despre un cutremur de pAmint Inregistrat la
18755 550.34 (498) Bucuresti la ora 1 si 35 minute]. ROMANUL, II (1858),
[Shnbata 23 [iunie] dui:4 mezul noptii s-a simtit o p. 73: Bucuresci 6/18 Martie.
usoarA sguduitura de cutremur de pamint" la Iasi]. Din cronica Iselin de C. A. Rosetti.
ZIMBRUL, I (1851), p. 377.
18768 [Baras, I.] 551.1
18756 550.34 (498)
Focul central in sinul pamintuluI. ISIS, II (1857)
[La 20 septembrie, Intro orele 4 si 5 dupa prinz, la p. 3-8, 12-16, 23-24, 25-28, 29-37.
Iasi s-a simtit un usor cutremur de pamint]. GAZ. DE Analizeaza fenomenele care se pot explica prin teoria focului
MOLD., XXVI (1854), p. 298: Novitale din nauntru. central: vulcanil obisnuiti, vulcanii de noroi, saltele, fumarolele
18757 si geiserii, cutremurele. Incheie cu consIderatil asupra nestabili-
550.34 (498) Mil scoartzi pamIntului. Cu o ilustratie.
[Cutremur de pamint, propasit de un vuet sub-0min-
tean", s-a simtit la Iasi la 17 octombrie, ora 11,30 noap- 18769 [Bum, I.] 551.1
tea]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 325: Novi-
tale din nauntru. 0 privire In sinuld pamintului si in interioruld Soa-
relui. ISIS, III (1858), p. 133-135, 206-208, 214-215.
18758 550.34 (498) Extrase din volumul IV, aparut de curind, din lucrarea Kosmos
[La 11 ianuarie, ora 10,40 noaptea, la Iasi s-a simtit a lui Alexandru von Humboldt. In ultimele doul numere titlul
un usor cutremur de pAmint]. GAZ. DE MOLD., XXVII este nuinai: O privire In sInula pamIntulur.
(1855), p. 13: Novitale din nauntru.
18770 551.21 (45)
18759 550.34 (498)
[Se anuntA ea la 11 1/2 noaptea, in ziva de 13 ianuarie Etna. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 199
st. v., se Inregistrase la Brasov un cutremur de pAmint, (nr. 76): Albina RomaneascA.
ca o leganAtura de cAtre rAsaritul medizinal catre apusul Descriere a vulcanului Etna.
nordic "]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 13: Brasiovu.
18771 551.21 (45)
18760 550.34 (498)
Eruptiea Vezuvului. GAZ. DE MOLD., XXVII
Pill referitoare la cutremurele din regiunea Branu- (1855), p. 144: Albina Romaneasca.
Nil TELEGRAFUL R., III (1855), p. 23, col. I: Note despre ultima eruptie a acestui vulcan.
Brant 24/12 Ianuarid.
Se noteaza frecventa cutremurelor In regiune. Se descrie pe 18772 551.21 (45)
scurt puternicul cutremur din noaptea de 23 spre 24 ian.
Vezuviul si cutremurile de pAmintd. GAZ. DE
18761 550.34 (498) MOLD., XXX (1858), p. 173-174: Albina Romaneasca.
Articol stnntme.
[Cutremur de pamint Inregistrat la Iasi In ziva de 12
noiembrie 1855, ora 8 si 15 minute]. STEAOA D., I 18773 [Baras, I.] 551.233 (491)
(1855), p. 81: IassiI 17 Noemvri.
Gaiseruld pe insula Islanda. Unii miraculti aid Nature!.
18762 550.34 (498) ISIS, I (1856), p. 297-302.
[La 23 decembrie 1855, pe la ora 2 dim., la Galati s-a Descrierea peisajului Islandei. Fenomenele termice care se
simtit un cutremur de pamint]. GAZ. DE MOLD., observe acolo. Explicarea for data de Bunsen si I. Mueller. Ca
XXVIII (1856), p. 2: Novitale din nauntru. o ilustratie In text.

1002

www.dacoromanica.ro
551.4 STUNTS GEOLOGICE 551.515.4(498)

551.4. GEOGRAFIE FIZICA 18783 [Baral, I.] 551.51

Veal si: 91 Geografie gerteralet Despre aeru gi relatiunea sa cu not ISIS, III
(1858), p. 212-222.
18774 [Enrag, I.] 551.4 . Articolul tntii dintr-o aerie de 8 articole. Se ocupa de aer ca
Studil astronomice. VI. Despre geografiea fisica. purtator al sunetului si de inventia clopotului afundatorilor".
ISIS, III (1858), p. 337-341, 345-348. Cu o ilustratie In text.
Expune principiile de baz1 ale geografiel fizice. Citeazi. pe
Montesquieu, Solomon. 18784 [Baraq, I.] 551.51
Aerulti. II. Despre greutatea gi elasticitatea aerulul.
18775 [Barns, I.] 551.422 (4) ISIS, III (1858), p. 225-228.
Bazaltulti, goseoa gi cavernele uriasiloru. ISIS, I Articolul expune experientele lui GaIlleu, Toricelli 01 Pascal,
(1856), p. 76-78. precum *A consecintele lor.

Articolul analizeazA stiintific sorgintea traditiilor populare

despre uriasi". Explici originea $oselei uriasilor de la Vlverais 18785 [Earns, I.] 551.51
In Franta si a cavernelor din Betrich-Baden si Staffa, prin felul AeruIrt. III. Despre vinturl si alte fenomene ce se pro-
cum cristalizeazA bazaltul, prin retire. Cu ilustratil In text. ducil in atmosfera. ISIS, III (1858), p. 233-236.
18776 551.43 (498) 18786 [Baraq, I.] 551.51
[Corespondents din Muntli Apuseni despre muncelul Aerulti. IV. Zefirulti. ISIS, III (1858), p. 241-243.
de origine vulcanite Detunata, din satul Bucium]. G. Observatii cu privire la raporturile dintre attnosferl gt viata
TRANS., XIV (1851), p. 289-290. plantelor, mai cu seams asupra rolului vinturilor In fecundare.
Se descrie aceastit curiozitate a reliefului.
18787 [Baran, I.] 551.51
18777 T.V. 551.43 (498) Aerulti. V. Despre compositiunea aerulul. ISIS, III
[Se emite ipoteza ca Banatul ar fi fost fund de mare], (1858), p. 249-252.
FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 94.
In articolul Din Belnattl. Prin spargerea Portilor de Tier 18788 [Baran, I.] 551.51
aceastA mare s-ar fi revarsat In M. Neagra. Ca argument, se aduce Aerulu. VI. Despre gazulu carbonicu. Armonia d'intre
materialul geologic al Fjes u lu 1 Banatului. In tabla de materli domenulii vegetalil si animalii. Locuitoril din aeru.
a anului, autorul e notat ca T. V. ISIS, III (1858), p. 257-261.
18778 [Baral, I.] 551.46 18789 [Baran, I.[ 551.51
Marea si miraculele sale. ISIS, I (1856), p. 225-230. Aerull VII. Despre gazulu carbonicfi. Armonia d'intre
In Introducere, compare spectacolul pe care-I oferl cerul domenulit vegetalii si animal& ISIS, III (1858),
Instelat, clar, cu cal pe care-1 prezinta oceanul, greu de cercetat p. 265-267.
In adlnc. Vorbeste apoi de Iumea submarine ". Raportul dintre
viata gt moarte In aceastA. Wine. Geologia, fauna si flora mArii 18790 551.515
18779 [Barag, I.] 551.46 (4)u n Exploratiune a atmosferei. MUSEULU N., I (1857),
p. 2-4.
Marea antics pe parnintulit Europe!. ISIS, II Subtitturi: Despre aerostati. InlitAturl a lui Gay Lussac
(1857), p. 8: ComunicatiunI gtiintifice midi. [cu o ilustratie]. Deosebitele specil de norl. Despre Inaltimea at-
Enumerl regiunile europene care an fost fund de mare, dupe mosferei. Curenti aeriani. VInturlle superioare gi vinturile infe-
o barn. a lui Eduard Hebert. rioare. Conflict Intre doul vinturl opuse. Observatiune a norilor
Cirrus si a giruetelor.

551.5 METEOROLOGIE. CLIMATOLOGIE 18791 [Barns, I.] 551.515.4.

Uraganele. ISIS, I (1856), p. 217-219, 230-232.
18780 [Ionescu, I.] 551.5 Define*te uraganul. Reproduce din calatorii strain! descrierea
cltorva uragane de intensitate exceptionala In diferite regiuni
Meteorologia. JURN. AGRIC., I (1858), p. 99-100: ale plmIntului. Expune legile de formatie St dezvoltare ale ura-
Manuald de agriculture poporeana. ganului.
Pentru a putea fi Inteleasa importanta meteorologiei In agri-
cultura, autorul lamureste mai Intl' In termeni popular[ notiunile 18792 I.M. 551.515.4 (498)
de: regnuri (organic IA inorganic), stA.ri de agregatie, clima etc.
[Uragan §i groaznicA rupere de nor[ in regiunea F5ga-
18781 M. 551.509.33 (498) ragului]. G. TRANS., XIV (1851), p. 255.
Se descrie uraganul, arAtIndu-se ca din pricina sa st -au pierdut
Despre natura anilor cu planetele Venus 1850, Mercit- vista cltiva copil.
rius 1851, gi Luna 1852 in privinta prAsirei bucatelor prin
Ardeal. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 60-63. 18793 551.515.4 (498)
Prevestiri meteorologice, In legatura cu agricultura. Privitor
la anti sub regimul Lunii, se dau date asupra felului Si preturilor [Uragan si rupere de nor[ in aproape intreg Ardealul].
recoltei In 1817 at 1818, 1831, 1845. Asemenea, pentru anti cu G. TRANS., XIV (1851), p. 258.
Venus: 1850, iar pentru an!! cu Mercur: 1844, 1830. Se descrie desfasurarea uraganului In diferite p541, aratIn-
du-se pagubele.
18782 L[oneseu], I. 551.51
18794 551.515.4 (498)
Aerul. JURN. AGRIC., I (1858), p. 163-165:
Manualu de agriculture poporeana. [Cumplits furtuna la Zlatna, pricinuitoare de marl
Despre atmosfera, compozitia chimica a aerulul, influenta pagube]. G. TRANS., XIV (1851), p. 263.
lui asupra animalelor si plantelor; actiunea flan a atmosferei, Se India pagubele, aratIndu-se comportarea populatiel fall
barornetrul, girueta. de eveniment.

1003

www.dacoromanica.ro
551.515.4 (498) STIINTE GEOLOGICE 551.58«324» (498)

18795 551.515.4 (498) 18808 551.58 « 321 * (498)

[Despre urmarile groaznicului viscol din Tara Roma- [Despre iarna tirzie din Transilvania si Principate].
neasca]. G. TRANS., XV (1852), p. 30-31. G. TRANS., XV (1852), p. 114.
Se descriu pagubele 1;1 victimele pricinuite de acest viscol. Se noteazA to aceasta *tire, datatli 11/23 aprilie 1852, cl aceasta
cumplitA jucArle a nature! tocma In timpul re'nverzirel si Inflo-
18796 551.515.4 (498) rirel de primAvara nu s-au pomenit de zecimi de ani".
[Descrierea uraganului din 23 martie 1852 de la gurile 18809 551.58 « 321 * (498)
DunArii]. G. TRANS., XV (1852), p. 119.
[Iarna tirzie de la Brasov]. G. TRANS., XV (1852),
18797 551.515.4 (498) p. 118.
Se aratA cl abia de la 14/26 aprilie 1852 se Inseninase cerul
[Despre o furtuna cu fulgere tunete ca si in mediu
si si cl pretul lemnelor crescuse simtitor din pricina iernii tlrzii.
de veara" in ziva de 1 februarie 1853 la Cimpeni].
G. TRANS., XVI (1853), p. 45. 18810 551.58 « 322 *(498)
18798 551.54 [Stire despre seceta din Moldova, care provoac6 Ingri-
jorare]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 142: Novi-
Maniera de a observe barometrulti. MUSEULla N., tale din nauntru.
I (1857), p. 19-20.
Explica felul cum se citeste barometrul. Cu un desen. 18811 551.58,322* (498)
[Stire despre indelungata seceta de patru luni din Tara
18799 551.54 Romaneasca]. G. TRANS., XIV (1851), p. 232.
Indicatiunl ale barometrulul. MUSEULO N., I
18812 551.58 (4322* (498)
(1858), p. 138-139.
Articol cu privire la prevederea timpului dupe variatiile coloa- [Caldura africana" la Arad intre 16 si 18 iulie]. G.
nel barometrice. Shit citate observatille Jul Halley. TRANS., XV (1852), p. 214.
18800 [Bares, I.] 551.57 18813 551.58 , 323« (498)
Igiena popularg. Lectiunea VI. Despre apa. ISIS, [Insemiari meteorologice privitoare la toamna din
II (1857), p. 142-144. 1852, la GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr.
IntrInd to cercetarea conditillor vitale pentru fiintele organice, 73, p. 187: Novitale din nauntru.
autorul lncepe cu analiza rolului apel din atmosferl si de pe pAmInt. 18814 551.58 a 324 * (4)
Vorbeste de circulatAa apel pe pamInt.
[Despre cercetarile lui Gabriel Peignot privitoare la
18801 [Bum, I.] 551.57 iernile cele mai dulci" din trecut]. VEST. R., XVIII
Ceva despre meteorele apoase. ISIS, II (1857), p. (1853), p. 24.
Se dau elteva exemple de ierni usoare din secolele XII XIX,
257-260, 265-268.
18815 551.58 4( 324 * (4)
18802 [Ionescu, I.] 551.57
Iernile. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 22-23:
Apa. JURN. AGRIC., I (1858), p. 149-150: Albina Romaneascg.
Manualii de agriculture poporeana. Stares de fail a temperaturei au dat ocazie d-lul GabrIell
Expune fenomenele atmosferice In legatura cu apa si efectele Peignot a ccrceta care au fost iernile cele mai blInde" dintre anti
for asupra agriculturli. 1172-1807.
18803 [Barns, I.] 551.578.4 551.58 * 324 * (498)
18816
Zgpada si miraculele ei. ISIS, I (1856), p. 59-62. [Lama grea in aprilie 1852 in Tara Romaneasea].
Subliniaza regularitatea formelor cristaline ale zapezii. G. TRANS., XV (1852), p. 119.
Descrie felul cum se formeazA de In aer.
18817 551.58 a 324 * (498)
18804 551.578.9 [Informa]ie despre toamna tirzie" din partile Braso-
Ploaea cu pesti. ISIS, II (1857), p. 177-178. vului]. G. TRANS., XV (1852), p. 354.
Articolul descrie clteva fenomene de acest gen observate In Se arata ca la Inceputul lunil decembrie nu ninsese Incl.
see. XIX In diferite regiuni ale globului. Subliniaza ca astfel ascr- 551.58 4c 324* (498)
tiunile cronIcarilor vechi se dovedesc a nu fl fost fanteziste. 18818
Vara in mezul ernei. GAZ. DE MOLD., XXV
18805 I.[onescu],I. 551.58 (1853), p. 6: Albina Romaneasca.
JURN. AGRIC., I (1858), p. 181- Scurte consideratii In legaturi cu temperature cea blIncla"
Climatologia. din Moldova, In acest an.
184: Manualii de agriculturA poporeang.
18819 551.58 . 324 * (498)
18806 [Barns, I.] 551.58
[Cresterea temperaturii in plina iarna, in Moldova,
Studii astronomice. Climatologie. ISIS, III (1858), provoaca vegetarea timpurie a plantelor]. GAZ. DE
p. 353-356, 361-364, 369-372. MOLD., XXV (1853), p. 33: Novitale din nauntru; G.
Prezinta cele 15 zone climatice ale pamIntului si legAtura TRANS., XVI (1853), p. 44: Tier'a romanesca si Mol-
for cu fauna si flora. Clteaza opiniile lui Humboldt, ca Intemeietor davi'a.
al geografiei botanice". La sfIrsit, citeazi opiniile naturalistului
Ehrenberg. 18820 551.58 It 324 * (498)
[Despre iarna 'marl din 1852-1853 in Moldova].
18807 551.58 « 321 * (498) GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 114: Novitale din
[Stire despre primavara timpurie din regiunea nauntru; G. TRANS., XV (1853), p. 121; Tier'a roma-
tiului]. G. TRANS., XV (1852), p. 75. Phn"- nesca si Moldavi'a.

1004

www.dacoromanica.ro
55I.58«324» (498) STIINTE GEOLOGICE PALEONTOLOGIE 56 (498)

18821 551.58 4 324 r (498) 18831 553.411 (439.2)

[Despre asprimea iernii din 1857- 1858]. G. [Despre un zactimint de aur descoperit Intre Codlea
TRANS., XXI (1858), p. 33-34: Transilvania. §i Vulcan ei despre entuziasmul sa§ilor rata de aceasta
Se informeaza ca din anul 1841 nu mai fusese o lama ant descoperire]. G. TRANS., XVI (1853), p. 110: Nou-
de grea Qi se vesteste ca acum Dunarea era Inghetata peste tot. tali diverse.
Se arata ca filonul 1111 trebuia sit fie prea lnsemnat, ca entu-
18822 [Harm, I.] 551.593.9 ziasmul sailor sa nu duel la o noun colonizare cu germani In cautare
dupa o noun Californie.
Lucirea mariI. ISIS, I (1856), p. 36-38.
Articol IncercInd sa explice fenomenul de fosforescenta a 18832 553.411 (439.2)
apel de mare.
[$tiri In legatur4 cu descoperirea unui zacamint de aur
18823 [Baraq, I.] 551.593.9 In regiunea Bra§ovului]. BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 114: Oesterreichische Monarchie.
Lumine eratice. ISIS, I (1856), p. 109-110.
Descrie fenomcncle luminoase produse prin descompuncrea 18833 [Baruch I.] 553.412
materiilor organice In locurile mlastinoase. Le explica stiintific
SI combate superstitiile populare, nascute din necunoalterea for Argintulit ISIS, III (1858), p. 267-269.
reala. Cu o ilustratie. Infatiseaza varietatile de argint. Enumera principalele mine
de unde se extrage. Articolul se Incheie cu consideralli de econo-
18824 551.593.9 mie politica cu privire la raportul de valoare Intre argint si aur.
Cu o ilustratie In text.
Focurile juditoare.MUSEULO N., I (1858), p. 89 90.
In actlunea de combatere a superstiliilor de la tara, articolul 18834 553.631
explica atiintific focurile jucatoare. Cu o gravura.
Formatiune geologicti a sari. MUSEULO N.,I
18825 551.594 (1857), p. 27-28.
Dupa clteva cuvinte asupra teoriilor neptuniene cu privire
[La 16 octombrie, seara, la Ia§i s-a observat, pe ori- la originea saril genre, articolul prezinta teoria plutoniana a lui
zontul apusean, un fenomen luminos, ca o geana orizon- Abich, bazata pe studiul rocilor eruptive din Caucaz.
talk care, prehicindu-se in lucoare verticals, chip/ citeva
minute, s-au stins "]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), 18835 [Bara§, I.] 553.631
p. 325: Novitale din nauntru.
Sarea. ISIS, II (1857), p. 219-223, 225-227,
18826 [Haruki, I.] 551.594 241-244, 275-276.
Despre saline. Descrierea satinet din Wilietka [Wieliczkal
Unfi fenomenu rarti pe mare. ISIS, III (1858), din Galitia, cu impresii personale. Cristalizarea, analiza chimica.
III (1858). p. 211-214. Influenta sari' fn organismul animalelor. Cu o ilustratie.
Descrie fenomenul de fosfurescenta a apei de mare .I 11 lamu-
reste cauzele. 18836 [Baraq, I.] 553.8:549.211
Diamantulit ISIS, II (1857), p. 305-307, 313-316,
553 GEOLOGIE ECONOMICI 329-332.
Autorul descrie senzatia gl discutiile In jurul deseoperirii
Vezi 5!: 022 Tehnicd miniera
lui Lavoisier asupra compozitiei chimice a diamantului. Infati-
8eaza apoi istoria sociall a acestei pietre prepoase. Istoricul desco-
18827 Hodocin, Mihalic de 553 (498.3) peririi regiunilor bogate In diamante.

vei.-Descriere sinoptica a mineralelor din Muntii Moldo-

GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 155-156,
160-161 §i 163-165: Albina Rom'aneascg.
Descrierea mineralelor trimise la expozitia universala din
Paris.
18828 Hodocin, M. de 553 (498.3)
Descriere sinoptica a mineralelor din muntil Moldo-
vei. FOILETONUL Z., IV (1855), p. 145-150.
Sint descrise amanuntit 29 de feluri de minereuri, indicindu-se
locul unde se aria. Se arata ca, din fiecare din aceste minereuri
descrise, s-a trimis cite o mostra la expozitia de la Paris. Autorul
se ofera as faca investitiile necesare pentru extragerea 81 prelu-
crarea acestor minereurl.
18829 553.411 (co)
Calatoria aurului In giurul ptimintului. G. TRANS.,
XV (1852), p. 287: Foiletonul.
Scurt articol in care se arata ca centrele aurifere ale pamin-
tuttli se deplasasera necontenit. Se dau punctele de pe glob uncle
s-au descoperit In decursul timpului zacamintele aurifere.
18830 553.411 (co)
Aurul. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 71,
p. 179-180, nr. 72, p. 183-184, nr. 74, p. 193: Albina
Romaneasca.
Istoricul aurului: locul unde se gaseste si In ce cantitatt.
18837 [Bars[}, I.] 553.94
Ce Invalatura tragemS dintr-o vatra de carbunI aprin§I.
ISIS, I (1856), p. 169-171, 181-183.
Articol despre studiul modern al carbunilor Neill gl despre
rolul for In dezvoltarea industriel. Principalele zacaminte de carbuni
de pe pamInt Qi calitatile lor.
18838 553.94
Huilia. MUSEULU N., I (1858), p. 113-115.
Cuprinde: expunerea teoriilor asupra originil carbenelui de
pamtnt, Intre care si a teoriel lui Boutigny; citeva cuvinte despre
primejdia explortilor din minele de carbuni (focul vine[ "), des-
crierea lampii de siguranta a lui Davy. Cu o ilustratie.
56 PALEONTOLOGIE. FOSILE
18839 56 (498)
[*tire despre Inceputul unor cercetari de paleontologie
de catre elevii $colii de chirurgie din Bucure§ti]. SECO-
LULU, I (1857), nr. 62, p. 2.
In discursul rostit de dr. Davila, directorul scolii, la serbarea
Impartirit premlilor, acesta spune, amintind Intre altele de acti-
vitatea din timpul verii a elevilor, ca paleontologia a lost ase-
Menea Inceputa ql speram a forma cu Incetul colectli importante".

4 Bibliografia analitica c. 1696 1005

www.dacoromanica.ro
 569 (498) PALEONTOLOGIE BOTANICA 581.03

18840 [Baraq,I.] 569 (498) 18849 [Bares, I.] 572.9

ComunicatiunT §tiintifice micl. ISIS, III (1858), Omulil. IV. Filosofiea raselora omenesti. ISIS, III
p. 152. (1858), p. 36-39.
Relateaza ca, In niete sapaturi fAcute In gritdina Bosel, In Examineaza: Problema constantel unor particularitati In
dreptul cazarmli Malmaison, s-a gala un dinte de mastodont, cazul amestecAril raselor, Influenta climel asupra conservarli
care a fost lnaintat Climaelmiel, spre a fi depus la Muzeul national raselor; raportul dintre cele trei mart familii de popoare din Eu-
din Bucuresti. Autorul vede aid o proba ca. Bucurestii slut asezati ropa: slave, romanice si germanice; legatura dintre aliantele poli-
pe teren tertian De ad deduce el In subsolul romanesc s-ar putea tice si cele naturale. CiteazA pe Montesquieu, Esquiros etc. Cu
afla cArbuni fosill ei alte metale folositoare, care se Intllnesc In 2 ilustratii mica In text.
tarlmurile primare el secundare".
18850 [Bares, I.] 577.1
18841 [Barath I.] 569.9
Chimia si vieata. ISIS, I (1856), p. 313-316,
Omulil. XII. Oamenl fosill sail impetriti. ISIS, III 325-327, 334-336, 340-344.
(1858), p. 121-124. Articolul prezinta obiectul chimiei et rolul ei In explicarea
CercetInd cazul omului salbatIc gAsit In Germania In 1723, proceselor vietii organice. Fenomenele chimice observate In procesul
numit Peter din Hammeln, autorul se ocupa de problema fosilelor de nutritie al animalelor. Datele sInt luate din lucrArile lui Liebig.
umane.
18851 [Bang, I.] 578.6
Microscopul §i influentele lui in stiintele §i vieata socials
57 STIINTE BIOLOGICE moderns. ISIS, I (1856), p. 21-24.
Autorul InfAtiseazA revolutia produsa In etiinta, prin desco-
Antropologie. Biologie perirea microscopului, cu deosebire In cercetarea infuzorillor,
molu$telor, insectelor, apol a cristalelor. Arata apoi Intrebuintarea
lui In domeniul medicinii. In felul acesta adauglnd ei desco-
18842 Bara§, I. 572 perirea telescopului se mAreste amens orizontul vederli omenesti.
Citeaza pc Ehrenberg, Klenke.
Antropologia sau despre om. BULETIN [T.R.], 1855,
p. 3-4, 28. 18852 578.6
Autorul priveste pe om tn partea sa flzicA $1 materiall".
Microscopiula si lumea microscopica. MUSEULU N.,
18843 [Bares, I.] 572 I (1858), p. 129-131.
Se face istoricul descoperirii microscopulul si se prezinta vieti-
Omulil. I. Introducere. ISIS, III (1858), p. 3-8. tile dintr-o picatura de apa. Cu 7 ilustratii In text.
Oblectul antropologiei. Nu exists, lntre animale sl om, papas-
tia pe care si-o Inchipuie unit. Subliniaza contrastele ce se pot
observa In existenta omului. Problemele In legatura cu Inmultirea
populglei omene$U. Cu 2 ilustratii In text. 58 BOTANICA.
18844 [Bara§, L] 572.1
18853 58.006 (498.3)
Despre unitatea sau pluralitatea genulul umanil. [Nola despre GrAdina Plantelor din Iasi, fondata de
ISIS, I (1856), p. 177-181, 190-191. doctorul A. Fatu]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
DIscuta problema originii raselor omenesti, dupa antropologul
Prichard. SubliniazA rolul climei In formarea raselor. p. 319: Novitale din nauntru.
18845 [Vasici, Dr. P.?] 572.4 18854 Wu, Dr. 58.006 (498.3)
()multi §i inteia lui pasire spre desvoltare. TELE- [Scrisoare adresata Gazetei de Moldavia", in care ki
GRAFUL R., II (1854), nr. 73, p. 288-290. exprima multumirea pentru aprecierile magulitoare" fats
In acest articol se prezinta Inceputurile vietii umane pc pamInt, de gradina botanica pe care el a infiintat-o in Ia§i]. GAZ.
clutind a se imagina cum va fi fost viata oamenilor primitivi, DE MOLD., XXVII (1856), p. 331 -332; TELEGRAFUL
la aparitla for pc pamtnt. R., IV (1856), p. 363.
Cu acest prilej Fatu publicl numelc celor care 1-au ajutat
18846 [Vasici, Dr.P.] 572.4:611.97 ra aceasta Intreprindere.
Mafia §i insemnatatea el. TELEGRAFUL R., III 58.006 (498.3)
(1855), p. 48, 52, 60, 68: Foiletonil. 18855
Consideratii cu privire la Insemnatatea mlinii In viata sociall, [Sfatul Administrativ al Moldovei multume*te docto-
ca unealta ei ca element In dezvoltarea omenirii. rului Anastasie Fatu pentru infiintarea Gradinii Botanice
din Ia§i]. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX]
18847 [Bares, I.] 572.9 (1857), p. 34: Novitale din nauntru.
Omulil. II. Rasele (soiurile) omene§tI. ISIS, III 58.006 (498.3)
(1858), p. 13-16, 20-24. 18856
Cu 2 ilustratii In text. [N. Istrati, *eful Departamentului Lucrarilor Publice
din Moldova, doneaza lunar, din' salariul sau, 350 de lei
18848 [Bara§, I.] 572.9 in folosul Gradinii Botanice din Iasi]. GAZ. DE MOLD.,
()multi. III [gre§it: IV]. Viitorulil raseloril omene§t1. XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 34: Novitale din nauntru.
ISIS, III (1858), p. 29-32.
Trace In revista diferite ipoteze asupra vechimil raselor ome- 18857 Slatineanu, A. 581.03
nesti. Citeaza pe Serres. Examineaza raportul dintre marimea Despre agentii vegetatii. BULETIN [T.R.], 1854,
organelor interne: ficatul, stomacul si dezvoltarea cerebrala, deci p. 39-40, 47-48, 60.
a elvIllzatlel. Problema amestecului Intre rase $i consecIntele lui Articol despre influents aerului, apei sl calduril asupra vege-
pentru viltorul raselor. Citeazti pe Lallemand. Cu o ilustratie. tatiei.

1006

www.dacoromanica.ro
 581.082 soTANicA 582.757.2

18858 581.082 18868 [Baraq, I.] 582.545.2

(Informatie despre activitatea botanicd a elevilor $co- Palmieri! sad curmalil. ISIS, II (1857), p. 193-197.
hi de Chirurgie din Bucurestil. SECOLULU, I (1857), Descrierea arborelul. Insemnatatea lul pentru viata omeneasca
nr. 62, p. 2. to tarile tropicale. RaspIndirea lui In trecut. Cu o llustratie In
In discursul tinut de dr. Davila, directorul swill, la serbarea text.
Impartirii premillor, acesta spune ca, In cursul verii, duminicile
si sarbatorile au Post consacrate spre a face Intinse erborisatii 18869 582.545.2
prin Impregiururile orasului" si ca o mare multime de plante au Palmieri. MUSEUL6 N., I (1858), p. 153-155.
f ost determinate, 'nett se poate spune ca poste doi ant erbariul
Romanil va ti lntocinit prin stradania Junilor nostri studenti". Subliniazi ca palmierul e arborele tipic legat de viata omulul
In regiunile tropicale, asa cum e stejarul In regiunile temperate
18859 581.1 si mesteacanul In cele friguroase. Prezinta observattile but Hum-
boldt asupra palmierilor si extrase din cartea /storie popularie a
0 privire asupra Impardtiel plantelor. TELE- palmierilor, de Berthold Seeman, aparuta la Londra, cu privire
GRAFUL R., IV (1856), p. 152, 156, 160, 163-164: la lntrebuintarea palmierului.
Foileton.
Consideratil generale asupra vietii plantelor. 18870 [Barad, I.] 582.572.(2 +.4)
18860 Nice, Const. 581.13 Agave si Aloe. ISIS, III (1858), p. 317.
Descrie planta Agave Americana 0 Mexicans; varletithe
Istoria naturale. Nutrirea planteloru si animariloru de Aloe si Intrebuintarea for medicinall. Cu 2 ilustratii.
Relatiunile vitali intre plante si animari. FOAIE PT.
MINTE, XXI (1858), p. 67-68, 73-75, 81-82, 133-134, 18871 [Barati, I.] 582.582
141-142, 147 bis-149, 155-156, 163-164, 171-172,
179-181, 187-188, 197-198, 205-206, 213-214. Arboruld Bananieril din paradisd. ISIS, II (1857).
Studiu stiintific asupra felulul si materiilor de nutrire pentru p. 69-71.
plante, animate gi om. Lucrarea e datata din Viena. Descrierea arborelui Musa paradislaca. Cu o Ilustratle.
18861 [Baran, I.] 581.137.2 18872 [Barfq, I.] 582.594.2
Planta prinzatoare de muste. ISIS, III (1858), Vanillia. ISIS, III (1858), p. 148-149.
p. 284-286. Descrie planta. Vorbeste 0 de iarba de vanille (Anthoxantum
Observatii asupra sensibilitatii plantelor. Descrie varietatile odoratum), In legatura cu elementul odorant comun: acidul ben-
Dionea Muscicappa si Nepentes ampularia; noteaza fenomene zoic. Cu o ilustratle In text.
de sensibilitate deosebita rata de lumina a plantelor: somnul tor,
schimbarea culoril si a mirosului. Cu o ilustratie. 18873 [Baral, I.] 582.635.3
Arborulii de One> ISIS, I (1856), p. 43-45.
18862 581.184.5 Descriere, dupi calatorli Darwin si Hermann Melville. Cu
Eclipsul. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 244: o ilustratle.
Albina Romaneascd. 18874 582.671.2
Observatii din lumea plantelor, In legatura cu eclipsa soarelui.
Victoria regia. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr.
18863 [Baran, I.] 581.184.5 65, p. 156: Albina Romaneasca.
Nota despre aceasta floare.
Plantele simtitoare. ISIS, I (1856), p. 237-240.
Descrie fenomenele de simpatie pentru lumina solara si sensi- 18875 [Mira', I.] 582.671.2
bilitatea fata de fenomenele atmosferice, observate de naturalist'
la plante. Cu doua ilustratii. Victoria Regia sad regina plantelord. ISIS,, III
(1858), p. 204-206.
18864 M.[ihali, S.S.] 582.32 Descrierea plantei si un scurt istoric at descoperirll el. Cu
o ilustratle.
Impartasiri din sfer'a naturale. FOAIE PT. MINTE,
XVI (1853), p. 294. 18876 [Bares, I.] 582.683.1
Descrierea nomenclatura unor specii de muschiu nutrito-
gl Rosa din Jericho sad Anastatica. ISIS, II (1857),
riu" In genul mane! din pustie. p. 109-110; ISRAELITULG R., I (1857), nr. 10, p. 4.
Cu o ilustratle In text.
18865 [Bares, L] 582.47
Cedre din Livand. ISIS, II (1857), p. 300-302. 18877 [Harm, I.] 582.683.2
Prezinta cedrii din punctul de vedere al botanicii si Inchele 0 planta care se plimbl. ISIS, III (1858),
cu clteva consideratii filozofice In Jurul impresiei pe care o produc p. 335-336.
acesti arbori milenari In anumite regiuni, unde au supravietuit Expune cazul aparte at spetei Ana statica Hlerochontica (Roza
popoarele In miJlocul carora 10 Incepusera existenta. Cu o 11u- de Iericho), care practica un fel de migratiune, cu ajutorul vIntulul.
stratie.
18878 [Baran, I.] 582.739
18866 582.475.2
Planta Lotos sad frumoasa ape!. ISIS, III (1858),
Arbor! gigantic! (uriasi) in California. ISIS, II p. 196-197.
(1857), p. 178-179. Descrierea spet.ei si clteva date istorice cu privire la stilizarea
Descriere cu fond mai mutt senzational decit stiintific a unei ei In arhitectura. Cu o ilustratle.
specil de brazi uriasi (pious alies).
18879 [Baran, I.] 582.757.2
18867 Mih.[ali, S.S.] 582.476
Planta Ricinus (Sad earba boerulul). ISIS, II
Un arbore gigantecu in California. FOAIE PT. (1857), p. 92-94.
MINTE, XVIII (1855), p. 82. Descrie specille Ricinus viridis Heide, Ricinus africanus 111115.
Descrierea stiintificl a specie' Wellingtonia gigantica. sl Ricinus lividus. Intatiseaza utilizarea tor. Cu n ilustratle.

1s).07

www.dacoromanica.ro
582.797 BOTANICA ZOOLOGIE 593.6

18880 [Duras, I.] 582.797 18890 [Baras, I.] 591.55

Arborul Boababil. ISIS, II (1857), p. 37-39. Ceva despre instinctulit de sociabilitate. ISIS, II
Cu o mica Ilustratie In text. Subliniaza Indeosebi longevt- (1857), p. 150-152.
tatea tut. Despre fenomenele de viata In societate observate fn lumea
animals ai mai ales In cea a peatilor.
18881 [Barns, I.] 582.823
Camelia. ISIS, III (1858), p. 182-183. 18891 [Barns, I.] 591.55
Observatiuni istorice al botanice despre camelic. Varietatile el. Obiceiurile si constitutiunea politicA a furnicilor (din
18882 [Barns, L] 582.852 jurnalu lul Chamber). ISIS, II (1857), p. 317-320.
Planta cactus in patria eI. ISIS, I (1856), p. 220-223. 18892 [Blum}, I.] 591.58
Descrie Mexicul ca regiune de origtne a plantel, precum Si Limbele animalelor. ISIS, I (1856), p. 12-16,
diferitele el varietati. Cu o llustratte. 25-28, 38-40.
18883 [Barns, I.] 582.951.4 Analtzeaza difcritele limbaje ale animalelor, ca mijioc de a
comunica Intro ele. Citeaza pe Latreille, Franklin, Dr. Warwik,
Planta Hyoscyamus sau Masalarita. ISIS, III Oken, F. Friedrich, Jesse, J. Hunt, Darwin. Semnaleaza al uncle
(1858), p. 301-302. cazuri ctnd animalele de specil diferite cauta mijloace de semnali-
Descrierea plantei ; vechca el IntrebuIntare In prepararea zare Intre de.
elixtrulut de amor"; aplicatiile medicate moderne. Cu o ilus-
tratie In text. 18893 Barns, Doctor I. 591.69
Istoria Natura15. Despre insectele v5tAm5toare. BU-
LETIN [T.R.), 1855, p. 303-304, 308, 368, 404.
Dialog Intro un institutor al un acolar puceroane".
59 ZOOLOGIE
18894 591.69
18884 [Bans, I.] 59.006 (42)
Insecti familiari. MUSEULU N., I (1858), p. 132-
0 vizita in gradina zoologica din London5. ISIS, 134.
I (1856), p. 241-246, 257-262. Descrierea celor doua insecte parazite ale corpului uman:
Descrierea animalelor din aceasta gradina at a felului for de puricele Si paduchele, dupa observatiile lui Leeuwenhoeck, Ehren-
viata. berg al Kircher. Cu 2 ilustratti.

18885 Nica, Const. 591.13 18895 [Blum, I.] 591.9

Istoria naturale. Nutrirea planteloru si animariloru. Provintiile naturale in regnulti animalu, si raportulfl
Relatiunile vitale intro plante si animari. FOAIE lore cu rasele oameniloru. ISIS, I (1856), p. 33-36,
PT. MINTE, XXI (1858), p. 67-68, 73-75, 81-82, 46-48, 49-52.
133-134, 141-142, 147 bis-149, 155-156, 163-164, ThMtiaeaza unele raporturi naturale care se pot observa bare
171-172, 179-181, 187-188, 197-198, 205-206, oamenii, plantele si animalele unor regiuni ale pamIntulut. Margi_
213-214. nile domniei unei rase pe pamInt ar coincide dupa autor cu
Studlu atlintifle asupra felului gl materillor de nutrire pentru limitele unei faune caracteristice, sau ale unui grup de animate.
plante, animate at om. Lucrarea e datata din Viena. Defineate fauna". Subliniaza legatura ei cu clima. Ca exemplu:
fauna regiunilor polare. Fauna zonei temperate. Caracterele ei
18886 [Baratb I.] 591.162 fizico-geologice. Subregiunile ei. Legatura Intre om al fauna In
aceasta zone.
Parthenogen [e] si in NaturA. 0 descoperire nuoa fowl()
importanta. ISIS, II (1857), p. 97-99. 591.9 (498.3)
Expune ccrcetarile Mute de naturalistul Steenstarp asupra 18896 [Cibac]
schimbarti generatiunii" la insectele Blatta, precum ai cerceta- Productele Moldaviei din CAte'si trei imperiile naturei.
rile fiziologului Siebold cu privire la fenomenul de parthenogeneza FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 4-6, 10-12
la albino. Mai citeaza pe Dzierzon, Berlepsch si Lanekert. [fragment].
Tabel conlinInd clasificarea zoologica a faunei Moldovei. Se
18887 [Barns, I.] 591.49 noteaza numele romanese at col latin.
Fisiognomiea animalelorit ISIS, III (1858), p. 108-
111, 118-120. 18897 [Dams, I.] 593.17
Dupa ce examineaza raportul dintre vlata morall 5l fizionomie Infusoriile, sau Miraculele Naturel intr-o picatur5
la om, autorul demonstreaza prin doua imagini a leopardulut de ap5. ISIS, I (1856), p. 249-252.
$1 a tapirulut ca al la animate se poate vorbi de fizionomie. In Citcaza pe Ledermuller, Read, Ehrenberg etc.
articolul al dollea, examineaza caractercle fizionomice ale unor
clase Intregi de animate (de ex., pe5tii, reptilele). Cu 4 ilustratil.
18898 [Duras, I.] 593.17
18888 [Barns, 14 591.5 Vorticela Senta. Una anirnalil microscopict. ISIS,
Despre limba si viata social/ a albineloril. ISIS, II (1857), p. 78-80.
Articolul caracterizeaza si clteva alte familil de infuzorii:
I (1856), p. 2-5. Volvocina, Vibriones, Astasiaca, Baccilaria, Ophrydina ai Colpodea.
Duptt lucrarea despre albine a lul de Frariere.
591.55
18899 [Baran, I.] 593.6
18889 [Baras, I.]
Staturile paserilor5. ISIS, II (1857), p. 129-132. Margeani sau Corallo. ISIS, II (1857), p. 121-126.
Descrle eforturile pasarilor fie individuate, fie colective Articolul expune parerile naturaliatilor Ehrenberg at Hum-
de a -si crea o anumita securitate a vietti al mai ales a cuibului. boldt asupra rolulut infuzorillor In formarea insulelor din Oceanul
Descrie astfel, dupa Lavaillant al Patterson, colontile paean! Repu- Pacific. Prezinta apoi viata at caracteristicile coralului. Cu o
blicanus, In Africa. ilustratie In text.

1008

www.dacoromanica.ro
60.711 tOOLOGIE 508.531

18900 [Barns, I.] 593.711 18912 [Baras, I.] 598.114

Polipil de apa dulce. ISIS, I (1856), p. 381-382. Cameleonulil. ISIS, III (1858), p. 172-173.
Cu o ilustratie In text. ScurtA descriere. Cu o Ilustratie mica In text.
18901 [Barns, I.] 593.73 18913 598.12
Animale Acalephae. ISIS, III (1858), p. 228-229. Ceva despre Serpi. TELEGRAFUL R., IV (1856),
Cu o ilustratie mica In text. p. 363-364, 367-368: Foileton.
18902 [Baras, I.] 594.124 18914 598.12
Despre origina mgrgaritarilora adevaratI. ISIS, Imblinzitorul serpilor. GAZ. DE MOLD., XXV
I (1856), p. 262-263. (1853), p. 367: Albina Romfineasca.
Expune teoria fizicianului Ph. de Filippi, el mArgAritarele 0 IntImplare In legaturit cu un Imblinzitor de serpl", poves-
sint produse prin 'Matta produsa In intestinele moluscelor, prin tit& de doctorul Kretmar din Llpsca, In cartea sa: incercdri Afri-
animale microscopice de speta entozoonelor. cane, traducere de A. 0. [bregia].
18903 [Baras, I.] 594.124 18915 598.12
Margaritarli. ISIS, II (1857), p. 369-372. Boua. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 38:
Expune cercetArile naturalistului Filippi cu privire la rolul Albina Romaneasca.
specie' Trematodes In producerea margaritarelor. Descrie felul Nota despre sarpele boa.
cum se face recoltarea cochiliilor cu mArgArltare.
18916 [Baraq, I.] 598.12
18904 [Barns, I.] 595.44
Boa constrictor sail regele serpiloru. ISIS, II
Arachnidele sail Paiajenil si tesatura lor. ISIS, (1857), p. 227-229.
II (1857), p. 209-213, 217-219. CiteazA pe naturalistii LaeOpede, Latreille. Clerius. Cu
Dup& observatille naturalistilor Loevenhooc, Lister, Oken o ilustratie.
si Sauvagc, Leon Dufour si ale medicului Caehler. Cu o mica
Ilustratie In text. 18917 598.12
18905 [Bara§, I.] 595.442 0 intlmplare c'unu carpe surigtorii. ISIS, I (1856),
p. 319-320.
Migalea sail piliagenulil de paseri. ISIS, III (1858), Povestire reliefind caracterul sarpelui sunator si felul lui de a
p. 261-262. se lupta. Dintr-o relatIe de cAlAtorle. Probabil, tradusil de I. Baras.
Descrie varietAtile spetei Mygale. ClteazA pe naturallstul
Oken. Cu o ilustratie In text. 18918 [Barfq, I.] 598.148
18906 [Baras, I.] 595.7 Crocodilula din Nihl. ISIS, II (1857), p. 9-12.
Descrierea specie' Crocodilus vulgaris din Egipt, a gavialulul
Metamorfosele insectelorti. ISIS, I (1856), p. 57-59, din India si a caimanului din America Meridlonall. Se subliniazil
65-68. credintele In legittura cu crocndilii. Cu o ilustratle.
In introducere, pornind de la aforismul lui Heraclit, autorul
afirma el metamorfoza adica distrugerea vechiului, ca sl se
nascA ceva nou e una din legile naturii. Arat& cum au Incercat 18919 [Mimi}, I.] 598.2
sit o formuleze alegoric mitologiile dine si indiene. ApoI trece la Ceva despre locuitoril In aer. ISIS, I (1856), p. 368,
InfAtisarea celor 2 felurt de metamorfoze la insecte: complete si 383-384.
necomplete. Ca exemplu, descrie metamorfoza fiuturilor. Articol cu privire In foloasele pe care le aduc omului diferite
18907 595.[711 +772.4] sped' de pitsArl, In diversele regiuni ale globului.
TintariT si musca de Columbaci. ISIS, I (1856), 18920 [Baras, I.] 598.2
p. 68-72.
Descrie plaga pe care o reprezintl pentru tarile romanesti Aerulil. VIII. Despre locuitoril aeruluT. ISIS, III
tIntarul (Culex pipiens L.) $i musca columbacit (Simulia maculata (1858), p. 273-276.
sive Columbachensis). Cu ilustratil In text. Consideratii generale despre pitsAri.
18908 [Barns, I.] 595.772.4
18921 [Bara§, I.] 598.342
Musca de casa (musca domestica). ISIS, I (1856), Barza. ISIS, II (1857), p. 269272.
p. 29-32. Istoria natural& a spetei aeon's. alba L. La sfIrslt, clteva
Descrierea microscopicit a fApturil. Felul el de viata. Cu
cuvinte despre barza neagrA. Cu o ilustratie.
e Ilustratie.
18909 [Baras, I.] 597.556.3 18922 [Barimb I.] 598.342
Pete sburatoril. ISIS, II (1857), p. 132-133. Flamingo. ISIS, III (1858), p. 364-366.
Descrierea specie' Esox esocetus. Cu o mica llustratie In Scurt articol despre Plmenicopterus Roseus. Cu o ilustra-
text. tie.

18910 [Barns, I.] 597.6 18923 [Bara$, I.] 598.435

Broasca. ISIS, II (1857), p. 233-237. Pelicanulil sail Babita. ISIS, II (1857), p. 277-278.
DupA Lacepede. CiteazA experientele lui Galvani. Cu n Descrie speta Pelicanus onocrotalus L. Cu o ilustratie.
Ilustratie In text.
18911 [Hams, I.] 597.6 18924 [Bara$, I.] 598.531
Pipa. ISIS, III (1858), p. 132-133. Strutuld si Cazuarulfi. ISIS, II (1857), p. 41-45,
Descrierea spetei de broasca testoasa Rana pipa. Cu o 52-56.
Ilustratie In text. Cu doll& ilustratil In text.

1009

www.dacoromanica.ro
 598.617 ZOOLOGIE 599.731.4

18925 [Barad, I.] 598.617 18937 [Bum, I.] 599.312.3

PAunulfi. ISIS, III (1858), p. 341-343. Animalulil Ai: sail lenesulii. ISIS, II (1857), p.
Istorla naturala a spetei Pavo Cristutus L. Cu o llustratie 20-23.
In text. Descrie varietatea Bradypus tridactilus L., subliniind Indeosebi
extraordinara sa vitalitate ai insensibilitate la auferinta. In legatura
18926 [ Mihall], Dr.S. 598.742 cu aceasta, citeaza consideratlile lul Button cu prIvire la compen-
Cuculu, educarea §i vietia lui. satlile pe care °fell natura unor fiinte ale sale. Cu o ilustratie.
FOAIE PT. MINTE,
XVIII (1855), p. 9-11. 18938 M.Iihall-I, S.S. 599.5
ExplIca atlintific de ce cucli nu 1,1 clocesc singuri male: din
pricina cs hrana for consta din omizi paroase, stomacul be e toarte Chitii di venatulu loru.
FOAIE PT. MINTE, XVI
dezvoltat, ceea ce Impiedica o producere frecventa de oua: unul (1853), p. 361-362, 369-370; XVII (1854), p. 71 72,
la 6-8 zlle. Flind depuse astfel la Intervale marl, nu le poate aduna 75-76.
lntr-un singur culb, cl trebuie sa le risipeasca In mat multe cuiburi Articol cu caracter definitia specie' Balena mystl-
straine. Cetus. Caracterele fizice. Obiceiurile de viata.

18927 [Barad, I.] 598.742 18939 [Barad, I.] 599.5

Cucuta ni istoria lul. ISIS, I (1856), p. 329-334. Cetatei sail ChitiI. ISIS, II (1857), p. 244 245,
Descrie felul de vials a IMAM Cuculus canorus. Cu o ilus-
249-254.
tratie In text. Articol asupra cetaceelor. Cu dou& ilustratil.

18928 [Barad, I.] 598.8 18940 [Mihali, S.S.] 599.614

Ceva despre calatoriile paseriloril emigratoare. ISIS, Elefantele indicu. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
I (1856), p. 73-76. p. 98-100.
Articolul se bazeaza pe observatille naturalistului Bode, Fragment. Numele autorulul e dat la tabla de materil. Studiu
publicate In Anualele atiintlfice ale Academie' din Petersburg. de Istorie natural& (zoologie). Se descriu: speta, caracterele Mice,
mediul, felul de viata.
18929 [Bars% I.] 598.811 18941 M.[ihali], S.S. 599.614
Pasarea Lira. ISIS, III (1858), p. 164-166. Elefantele indicu. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
Scull& descriere a spetel Maenura lira. Cu o ilustratie.
P. 337-338.
18930 [Barad, I.] Intrebuintarea lui la razboi, In antichitate. ObiceiurIle lui
598.812 de viata.
Rindurelele. ISIS, II (1857), p. 113-117.
Expune diferitele teoril al experimente :acute In legaturl 18942 [Mihali, S.S.] 599.614
cu migratlunea rIndunelelor. Enumera ctteva spete de ale rIndu- Venatulu de elefanti in Indostania. FOAIE PT.
nelei. Insists asupra spetel Hirundo rustica. Cu o ilustratie MINTE, XVII (1854), p. 59.
reprezentind varietatile: domestica, rustica, urbica ai rlparia. Not& de istorie natural& cu caracter de popularizare.
18931 [Barad, I.] 598.817 18943 [Barad, I.] 599.614
Paserile de paradisil. ISIS, II (1857), 171-174. Elefantuhl. ISIS, III (1858), p. 97-103.
Descrle pe larg speta Paradises apoda. Enumera al alte 10 CiteazS pe Button. Descrie caracteristicile fizice $i tempera-
spete. Cu o llustratie In text. mentul. infatiaeaza pretuirea de care se bucura, din antichitate.
Clteva cuvinte despre spetele dispSrute. Cu o ilustratie.
18932 [Barad, I.] 598.883
Colibris di pasarea-musca. ISIS, I (1856), p. 316-319. 18944 [Barad, I.] 599.721
Descrie caracterele for fizice al felul de vlata. In lncbeiere, Tapirulu. ISIS, II (1857), p. 187-189.
autorul subliniaza cum progresul omeniril spre civilizatie compen- Descrierea spetel Tapirus americanus L. Cu o ilustratie
seaza situatia de inferioritate In care natura a pus-o adesea p In text.
femela ca In cazul colibrilor at o aduce la egalitate cu mascu-
lul. Cu o ilustratie. 18945 [Mihali, S.S.] 599.722
18933 [Dam, I.] 598.894 Rinocerulu. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
p. 60.
Paser[e]a pupuza. ISIS, II (1857), p. 261-262 Definitia speciel. Caractere fizice. Modul de viata. VInatoarea
Descrle speta Upupa epops. Cu o ilustratie. lor. Intrebuintarile ce s-au dat rinocerilor In antichitate.
18934 [Barg, I.] 598.912 18946 [Dam, I.] 599.722
Condorul. ISIS, I (1856), p. 5-8. Rinoceruitt. ISIS, III (1858), p. 180-182.
Descrie caracteristicile al felul de viata al condorulul. Citeaza Descrierea spetei Rinoceros indicus. Cu o mica ilustratie
pe Humboldt al pe Tschudi. Cu o llustratie. In text.

18935 [Barad, I.] 598.972

18947 [Barad, I.] 599.731.1
Porculil cu ghimpl. ISIS, III (1858), p. 213-214
Bou16 de noaptea. ISIS, III (1858), p. 252-253. Descrie specia Histrix crystata. Cu o llustratie.
Descrie varietatea Bubo maxlmus butnIta. Subliniaza sem-
nificatia el mitologica. Cu o llustratie In text. 18948 [Mihali, S.S.] 599.731.4
18936 [Dam, I.] 599.224 Ipopotamulu africanu. FOAIE PT. MINTE, XVI
(1853), p. 9-10.
Animalulu Canguro. ISIS, II (1857), p. 148-150. Fragment. Caracteristicile atiintifice ale speciel. Felul de
Descrie specia Halmaturus glganteus. Cu o ilustratie In text. viata. Modul In care este vinat.

1010

www.dacoromanica.ro
599.731.4 2ooLoGIE 599.8$

18949 [Baras, I.] 599.731.4 18961 [Bara§, I.] 599.742.1

Nilulfi in Egiptil. ISIS, II (1857), p. 156-157, Lupultl. ISIS, III (1858), p. 93-96.
164-166. Descrie viata $i obiceiurile lupulul. Citeaza pe Burton sl Gesner
Expune problema izvoarelor Nilului $1 a perlodicita1,11 revar- [sic). Cu o ilustratie.
Rather sale. Descrie hipopotamul, ca animal caracteristic al NIlului.
Cu 2 Ilustratil Initext. 18962 [Baran, I.] 599.742.2
18950 [Baras, I.] 599.735.1 Ursula. ISIS, III (1858), p. 84-87.
Camila. ISIS, II (1857), p. 84-86, 94-96. InfAtIseaza diferitele spete, afar% de ursul polar. Cu o
ilustratie.
Partea into descrie viata In desertul Saharei; partea a doua
descrie fizicul $l Insusirile camilel. Cu o ilustratie In text.
18963 [Baras, I.] 599.742.6
18951 [Baras, L] 599.735.1 Hyena. ISIS, II (1857), p. 316-317.
Lama. ISIS, III (1858), p. 244-246. Descrie spetele Hyaena Striata $l Hyaena Crocuta. Cu 0
Descrie varietatile: Auchenla Lama, Auchenia Huanaco, ilustratie In text.
Auchenla Paco $i Auchenla Vicuna. Cu o ilustratie.
18964 [Maas, I.] 599.742.7
18952 [Garay, I.] 599.735.2 Caguaril yi Jaguaru. ISIS, II (1857), p. 364-365.
Mosculil. ISSIS, III (1858), p. 276-277. Descrierea speciilor Fells Concolor 1)1 Fells Onca. Cu doua
Articolul Infatiseaza varietatea Moschus Moschiferus, In mid ilustratli In text.
legatura cu moscul", materia rasinoasa care se extrage dintr -o
gland& a animalului. Subl[niaza rolul el In medicina timpului. 18965 [Bans, I.] 599.742.7
Cu o ilustratie. Leopardulii saa Pantera. ISIS, II (1857), p. 372-377.
18953 [Bare!}, I.] 599.735.3 Descrierea spetelor Felts Pardus sl Fells Leopardus L. Cu
o ilustratie in text.
Girafa, unt animalil bizara. ISIS, I (1856), p.
92-96. 18966 M.[ihali, S.] 599.742.7
Descrie girafa ca pe o exemplifleare vie a notiunii de Mille
In natura. Cu Ilustratil In text. Leu-lu, crescerea, morurile §i datenele lui (naturalu-
istoricu). FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), nr. 27.
18954 [Barns, I.] 599.735.5 p. 149-151.
Despre viata
BI obiceiurile leulul. La BMW: pupa Girar-
Bisonulii. ISIS, III (1858), p. 140-141. dinu. Cu o nota a redactlel, In care se declara ca a respectat
Descrie animalul Imprejurarile care duc la pustilrea spetei sale. ca Intotdeauna ortografla autorului. Semneaza: u.
Cu o ilustratle In text.
18955 [Bara§, I.] 599.735.5 18967 [Baras, I.] 599.742.7
Istoria natura15. a Boului. ISIS, I (1856), p. 124-128, Leulti. ISIS, II (1857), p. 321-326, 332-335.
133-136, 137-141. Infatisarea, viata $l obiceiurile. Cu doll& Ilustratil.
Descrie boul In general, apol spetele: Bos Dacicus, Bos bu-
balus, Bos Indicus, Bos moschetus, Bos bison, Bos Grunieus, Bos 18968 [Baras, I.] 599.742.7
Caffer $i Bos urus. Cu Ilustratil In text.
LinxulO. ISIS, II (1857), p. 356-358.
18956 [Baran, I.] 599.735.5 Descrierea specie[ Fells Lynx L. Cu o ilustratie.
Capra din munti. ISIS, III (1858), p. 184: Co- 18969 [Baran, I.] 599.88
municatiuni scientifice mici.
Scurta caracterizare a varlet:11110r: Capra ibex, Pyrenaica, Maimuta Mandrill. ISIS, II (1857), p. 380-381.
Nubiana, Caucasia $i Aegargus. Anunta ca In anul victor revista se va ocupa mat pe larg de
maimute, deoarece ele slut animalul cel mai apropiat de om. In
18957 [Baras, I.] 599.735.5 acest artIcol, descrie obiceiurile varletatii Mandrill. Cu o mica
Capra rupi-capra. ISIS, III (1858), p. 156-159. ilustratie In text.
Descrierea caprei ros11: Antilopa rupi- capra. Cava despre
vinatorli de capre rosli. Cu o ilustral ie. 18970 [Baras I.] 599.88
18958 [Baras, I.] 599.735.5 Maimutele [I]. ISIS, III (1858), p. 52-54.
Problema originil malmutelor. Raportul dintre maimuta $1
Cerbulii. ISIS, II (1857), p. 307-310. om. Spiritul de imitatie la om $i maimuta. Analiza instInctulul
Articolul IntatIseaza caracterele comune ale spetelor de cerbi. erotic la maimute. Cu o ilustratie In text.
Cu o ilustratie.
18959 [Garay, I.] 599.735.5 18971 [Baras, I.] 599.88
Cerbula rend §i Laponezulii. ISIS, I (1856), p. 253- Maimutele. II. ISIS, (III (1858), p. 61-64.
256. Descrie spetele: Homo Satyrus (Pythecus Satyrus L.), Homo
Sublinlaza relatia Intre Cervus tarandus, Usnea plicata $i troglodytes (Pythecus troglodytes) $1 Cebus Capucinus. Cu o
populatia lapona, ca un exemplu tipic al raporturilor dintre regnul ilustratie.
animal, vegetal $i oamenl. Enumera Inamicii renului. Cu o
ilustratie. 18972 [Baras, I.] 599.88
18960 Codrescu, T. 599.735.5 Maiumtele. III. Diferite spete de maimute. ISIS,
Zimbrul. FOILETONUL Z., IV (1855), p. 4-6. III (1858), p. 69-72.
Se face descrlerea stlintifica a zImbrulul, arAtlndu -se local Descrie spetele: Ateles, Hapala Rosalia, Cynocephalus Malmon,
uncle traieste, aspectul, felul de Inmultire, brana, toate acestea Mycetes ursinus sive Belzebut, Hylobales agills, Inuus Sylvanus
In comparatie cu bourul. Se arata ca shit doul specIl deosebite. si Inuus ecaudatus. Cu 3 ilustratll mid in text.

1011

www.dacoromanica.ro
 6. 5TIINTE APLICATE
TEHNICA. MEDICINA. AGRICULTURA

6/60 TEHNICA, IN GENERAL. INDUSTRIA IN DIFERITE TAR!

61 MEDICINA
62 INGINERIE. TEHNOLOGIE. 111AINI, CONSTRUCT!!
63 AGRICULTURA
64 ECONOMIE CASNICA
65 ORGANIZAREA INTREPRINDERILOR. INDUSTRIA POLIGRAFICA
66 INDUSTRII CHIMICE
67 INDUSTRII DIFERITE. MANUFACTURI
68 MWEF1GURI DIFERITE

www.dacoromanica.ro
 6. $TIINTE APLICATE
TEHNICA. MEDICINA. AGRICULTURA

6160 Tehnicd, In general. Industria in

diferite tdri
61 Medicind
62 Inginerie. Tehnologie. Macini. Constructii
63 Agriculturd
64 Economie casnicd
65 Organizarea intreprinderilor. Industria
poligrafica
66 Industrii chimice
67 Industrii diferite. Manu facturi
68 Meftesuguri diferite

6/60 TEHNICA., IN GENERAL. INDUSTRIA 18979 Hodoein, Mihallic de 6 (498.3)

IN DIFERITE TARI Pia desideria. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 331-333, 336-337: Albina Romdneascd.
606.4 Expozitii industriale universale Autorul pledeaza pentru crearea tine industrii nationale
606.8 Inventii si descoperiri tehnice In Moldova, ceea ce va avea ca urmare ImbunStatirea agriculturli,
Vezi st: 338 Situatia economicd in diferite fdri dezvoltarea comertulul si a culturii. Propune Infiintarea unel fa-
6 (439.2) brici defter ", care sa produca uneltele si masinile agricole necesare,
189;3 asa Inclt sa nu mai fie nevole Ca acestea sa se importe din strainState.
[Date cu privire la industria din Transilvania]. TELE-
GRAFUL R., I (1853), p. 186: Sibiiu, 15 fun. 18980 6 (498.3)
Din fascleula I, anul II, din Impdridairile de pe cimpul statis- Industrie in Moldova. GAZ. DE MOLD., XXVII
ticei, editate de Directiunea statisticel administrative din Viena, (1855), p. 401: Albina Romaneasa.
se traduc clteva informatil cu privire la extragerea aurului, Indus - Despre necesitatea crearli unel industrii metalurgice, cbestiunea
tria fierului si micile industril din Brasov si Sibiu. Hind ridicati de comisul Mihailic Hodocin, montanistic la Depar-
6 (439.2) tamentul Incrarilor publice".
18974
[Citeva date cu privire la industria grea din Banat 18981 Apostolian, G. 6 (498.3)
In 1854]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 342: Fabried de postav a D. Colonel Cog5lnicean. ROMA-
Oesterreichische Monarchie. NIA LIT., 1855, p. 465-471, 477-481.
In legatura cu prolectul linlel ferate OravitaBuzlas. Autorul descrie pe larg fabrica: masinile, Ilna utilizata si pro-
6 (439.2) venienta et, tehnica tesutului, organizarea administrative, chel-
18975 benefichle.
tuiellle
[Despre apropiata deschidere a unei mine de Fier la
Raco§ §i a unui stabiliment grandios" ling& Brasov,
care va preface fierul In sine, intrebuintind carbuni de
piatra de la Holbav si carbuni de lemn de la Zarnesti]. 606.4 EXPOZITII INDUSTRIALE UNIVERSALE
G. TRANS., XVIII (1855), p. 198: Transsilvania. Veal si: 38 Cornell
18976 6 (439.2) 606.4 (42)
18982
[*tiri In legatura cu societatea miniera care inten].io- [Instiintare a Comisiei pentru organizarea participarii
neaza sä exploateze minele de Fier de la Racos si Acilea Moldovei la expozitia universala de la Londra]. GAZ.
yi cea de carbuni de /a Holbav]. G. TRANS., XIX DE MOLD., XXIII (1851), p. 1: Novitale din nauntru.
(1856), p. 342: Transsilvania. Sint invitati tots eel care au vreun obtect produs In %ark
Se dau informatli asupra capitalului acestel societAti. brut (nelucrat) sau manufSptult si care ar merita s6 figureze la
acea expozitte" sa-1 trimita spre examinare la comisle.
18977 6 (439.2)
[Concesionarea minelor de Fier din Banat unei socie- 18983 606.4 (42)
td].i franceze]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 95, p.2: Expozitia universals de London. GAZ. DE MOLD.,
Banatil. XXIII (1851), p. 3: Albina Romaneased.
Se preclzeaa ca numal minele de la Valea lui Huniade an Nota despre expozItla la care este si Moldova chemati a se
220 de lucratorl 01 produc 30 000 de eintare de tier brut" anual. mpartasl".
18978 6 (498.1)
18984 606.4 (42)
[Informatie despre fabrica de aroma de la Dragomi- GAZ. DE MOLD., XXIII
resti-Ilfov a colonelului I. Odobescu]. G. TRANS., Expozitia de London.
XV (1852), p. 240: Terra Romaneasa si Moldavia. (1851), p. 37: Albina Romaneasca.
Se fabrick: table de Invellt, cildAri si cazan e etc. Stire cu privire la expozitie.

1015

www.dacoromanica.ro
 606.4(42) TEHNICA IN GENERAL EXPOZITII 606.4(42)

18985 606.4 (42) 18997 606.4 (42)

Palatul de cristal de London. GAZ. DE MOLD., [Mentiune despre obiectele trimise de Moldova la
XXIII (1851), p. 21: Albina Romaneascii. expozitia din Londra]. VEST. R., XVI (1851), p. 238:
Schita umoriatica despre cladirea care va adaposti expozitia Constantinopol.
de la Londra. Se arata, dupa o scrisoare din Londra publicata In Jurnalul
de Constantinopol, unele dintre obiectele trimise de Moldova.
18986 606.4 (42)
18998 606.4 (42)
Expozitia din London. GAZ. DE MOLD., XXIII
(1851), p. 67: Albina Romfineasca. [tire despre participarea Moldovei la expozitia din
SUM Cu privire la expozitie. Londra]. ZIMBRUL, I (1851), p. 258.
Mihail Kogalniceanu, unul din membrii Comislei pentru strin-
18987 606.4 (42) gerea articolelor, va pleca la Constantinopol spre a lncredinta
articulfle de expozitie Ministrului Trebilor de afara a /naltei
Expozitia de London. GAZ. DE MOLD., XXIII Porti". In total s-au trimis marfuri In greutate de 6 500 de ocale.
(1851), p. 99: Albian Romaneasca.
Stir! not despre expozitie. 18999 606.4 (42)
[Participarea Moldovei in expozitia din Londra].
18988 606.4 (42) GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 88: Novitale
Palatul de cristalu. ZIMBRUL, I (1851), p. 283-284. din nAuntru.
O scrisoare a palatului din Londra unde va avea toe expozitia Malorul M. Kogalniceanu, unul din madularli comisiei numite
din 1851. La sflralt se aria mentiunea: Tradus de O. Soroceanu". pentru alegerea obiectelor la Expozitia de London", a plecat la
Constantinopol pentru a preda ministerului turc oblectele trimise.
18989 606.4 (42)
19000 606.4 (42)
Planul §i perspectiva palatulul de cristala. GAZ.
DE MOLD., XXIII (1851), p. 157-158, supl. legat [Se anunta ca s-au Incarcat cu vaporul de Constan-
gre*it la nr. 37 In exemplarul din B.A.R. tinopol productele Moldovei alese, pentru- expozitia de
Descrierea palatului care adapostelte expozitia universals Londra "]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 104:
din Londra, Insopta de o ilustratie si un plan. Novitale din nauntru.
Totodata s-a lmbarcat si maiorul Kogalniceanu, trimisul
18990 606.4 (42) guvernului, Insarcinat de a Incredinta ministrulul Turciel aceste
obiecte".
Deschiderea solenel& a ecspozitif universale. GAZ.
DE MOLD., XXIII (1851), p. 158, supl. legat gre§it 19001 606.4 (42)
la nr. 37 In exemplarul din B.A.R.
E vorba de expozitia universals din Londra, care s-a deschis [Produsele trimise de Moldova la expozitia din Londra].
la 1 mai 1851. Se descrie solemnitatea deschideril; Sc arata, dupl GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p 123: Novitale
catalogul expozitlei, numarul obiectelor expuse de flecare tan. din nauntru.
Se arata ca s-au trimis 300 de obiecte, parte cumparate de
18991 606.4 (42) vistierie, parte oferite de diferite persoane. S-au trimis tesaturi,
citeva probe de metale, diferite carnal' de cereale si legume, precum
Espositiea universals dela Londra. Seanta regeasca si cherestea.
de deschidere. 1 -it Mai 1851. ZIMBRUL, I (1851),
nr. 83, p. 325-328: Foiletonul Zimbrului. 19002
Dare de seams tradusa de V. A." Llecsandri ?). 606.4 (42)
[Participarea Moldovei la expozitia din Londra].
18992 606.4 (42) ZIMBRUL, I (1851), p. 285: Ia0.
Se reproduce, dupa Jurnalul de Constantinopol, stirea ell
0 vizita la palatul de cristal. GAZ. DE MOLD., produsele moidovene an sosit la Constantinopol. Produsele au
XXIII (1851), p. 167-169, 171-172: Albina Roma- fost Incarcate pc o fregata, care a pornit la 26 martie spre Londra.
neasca.
Descriere amanuntita a expozitiei de la Londra. 18903 606.4 (42).
18993 606.4 (42) [Se anunta cs maiorul M. Kogalniceanu s-a reintors
0 vizita in expozitia universals. GAZ. DE MOLD.,
la 14, din calatoriea ce a facut la Constantinopoli "].
ZIMBRUL, I (1851), p. 294: Moldaviea.
XXIII (1851), suplement la nr. 55, p. 220 [neterminat]. Se arata ca el urma sa piece mai apoi la Londra.
18994 606.4 (42)
19004 Alcaz, Evghenie 606.4 (42)
Espositiea de Londra. JURN. DE GALATZ, II [Scrisoare trimisa din Londra cu referinte despre
(1851), p. 165-167.
Articol tradus din Curierul Ital. de Viena. participarea Moldovei la expozitia din Londra]. ZIM-
BRUL, II (1851), p. 28: Foiletonul Zimbrului.
Maiorul Evgh. Alcaz aerie la 13 tulle 1851 din capitala Angliel
18995 606.4 (42) impresiile sale despre participarea Moldovei la expozitia din Londra.
[Se anunta cA la 5 martie 1851 vor fi expediate spre Arata el a glsit cu mare greutate produsele Moldovei, fibula
Constantinopol cu 10 trasuri" baloturile cu articolele erau amestecate cu cele turceati; au fost admirate de vizitatori,
din Moldova pentru expozitia din Londra]. ZIMBRUL, precum al de regina Angliel. Alcaz a Mutat sa puns bileturi" la
I (1851), p. 256: Mai not. toate lucrurile din Moldova.
18996 606.4(42) 19005 606.4 (42)
[Obiectele si productele terei menite pentru expo- [Se anunta ca la expozitia industrial& de la Londra
zitia de la London" au fost expediate In 30 de colete la se trimit din Transilvania Intre allele si costiume ratio-
Galati]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 83: nale romanel. G. TRANS., XIV (1851), p. 100:
Novitale din nAuntru. Noutati diverse.

1016

www.dacoromanica.ro
606.4(42) TEHNICA IN GENERAL EXPOZITII 606.4(44)

19006 606.4(42) 19017 606.4 (437.5)

[Se anunta premierea negustorilor de ling bra§oveni
N. Pane *i I. Alexi la expozitia internationals de la Londra].
G. TRANS., XIV (1851), p. 360.
19007 606.4 (42)
[Calatoria proiectata de doamna Stirbei §i de 20 marl
boieri Ia Londra, pentru a vizita expozitia]. G. TRANS.,
XIV (1851), p. 144.
606.4 (42)
19008
[Reintoarcerea doamnei Stirbei de la expozitia din
Londra]. G. TRANS., XIV (1851), p. 395.
19009 606.4 (42)
Palatul de Cristal reformat. GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), nr. 52, p. 103: Albina Romaneasca.
Scurtg relatare despre proiectata relacere a palatului de cristal
de la expozipa universala din Londra. Se arata ce anume renovitri
se vor face.
19010 606.4 (42)
[Mire despre distinctia acordata unui numar de §ase
bra§oveni la expozitia industriala de la Londra]. G.
TRANS., XVI (1853), p. 21.
Se aratg CI la 1 febr. 1853 st. n. se Muse Ia Brasov lui Val-
baum o medalie, iar negustorilor I. Alexiu, N. Maciuca, Kamner,
Tartler $1 Miss cite un exemplar din rapoartele expozitiei.
19011 606.4 (42)
[Succesul pielarilor romani din Porce§ti la expozitia
de la Londra]. TELEGRAFUL R., I (1853), p. 22:
Monarchia Austriaca.
Intr-o corepondentg datata: Porce$ti 18 Ianuariu se vorbe$te
de participarea corporatiei meserimilor producktori he cordovane
si masing." he acolo, la expozitia mondialg de la Londra, din 1851.
De curind, Comisariatul Sibiului le-a inminat cite un exemplar
din Raports of The Juries, darea de smug a comitetului expozitiei,
In care se vorbea cu bune aprecieri $i de produsele expuse he meste-
sugarii roman'.
19012 606.4 (42)
[Se anunta ca pielarii din Porce*ti au primit o diploma
§i o medalie de bronz pentru produsele for prezentate la
expozitia din Londra, in 1851]. TELEGRAFUL R.,
I (1853), p. 282-283: Monarhia Austriaca.
19013 606.4 (42)
[Satenii din Porce§ti au primit o medalie de bronz
la expozitia de la Londra]. G. TRANS., XVI (1853),
p. 297.
Medalia s-a acordat drept seam de recunostintg, ce a meritat
industria noastra In Londra".
19014 606.4 (436)
[Stire despre pregatirile ce s-ar face Ia Viena pentru o
expozitie industriara" din productele Principatelor
Dunarene]. G. TRANS., XIX (1856), p. 275: Monar-
chi'a austriaca. Transsilvania.
19015 606.4 (436)
[Comunicat al guverniimintului transilvan privind
avantajele de calatorie oferite participantilor la espu-
setiunea industriara, economics §i silvanistica" din mai
1857 de la Viena]. G. TRANS., XIX (1856), p. 285:
Partea oficioasa.
19016 606.4 (436)
Espusaciunea agronomics in Viena. G. TRANS.,
XX (1857), p. 79: Austria.
Se dau informatii asupra standurilor pe care trebuia ss le
aibl expozitia, ce urmeaza se cuprinda obiecte de economie casnica
qi agricolg. Se observg ca nu se stia claca romanii austriacl vor
fi bine reprezentatl la aceasta espusgclune".
[Despre expozitia de producte" agricole, de industrie
§i arta, care avusese lot in Bucovina]. G. TRANS.,
XVIII (1855), p. 242: Bucovina.
Fragment dintr-o corespondents.
19018 606.4 (439.2)
[Se informeaza ca la expozitia de poame §i producte
de la Cluj, din noiembrie 1857, se vor primi orice lucruri
produse de mini industriare §i tarane§ti de tot feliul gt
din toate ramurile industriei"]. G. TRANS., XX
(1857), p. 294: Transilvania.
19019 606.4 (439.2)
[Se anunta ca s-a deschis la Cluj, in ziva de 6 noiem-
brie, expozitia de producte naturale §i industriale"].
TELEGRAFUL R., V (1857), p. 362: Intimplari de zi.
19020 606.4 (439.2)
[Se veste§te ca s-a deschis la Cluj expozitia produc-
telor naturale ale Ardealului]. G. TRANS., XX (1857),
p. 367: Transsilvania.
Se dau amanunte privind aspectui expozillei.
19021 606.4 (44)
[Se anunta ca se publicase o prochiamaciune" de
catre Camera comerciala §i industrial& din Bra§ov cu
privire la participarea ardelenilor la expozitia inter-
nationals de la Paris din 1855]. G. TRANS., XVII
(1854), p. 310: Bra§ovii, 10 Optombre n.
19022 606.4 (44)
[Se anunta ca Ministerul de Finante al Tarii Roma-
ne§ti a orinduit o comisie care sa se ocupe de partici-
parea tarii la expozitia universala din Paris]. VEST. R.,
XX (1855), p. 97: Noutati din launtru.
Comisia va clasa $1 va pregAti probe he industria noastrg
agricoll, precum si diferite producte ale (.aril" ce ar putea figura
la expozitie.
19023 606.4 (44)
Insemnare de productele Romaniei destinate a figura
la Expozitia Universeala la Paris. VEST. R., XX
(1855), p. 97.
Sint trecule In total 42 de articole, printre care: ling, gogosl
de matase, borangic, lemn de pinta, tutun de Giesti, piel, grin,
porumb, Bare, chihlimbar de Buzau etc.
606.4 (44)
19024
[Se anunta ca Tara Romaneasca va participa la expo-
zitia din Paris cu 42 de articuli"]. TELEGRAFUL R.,
III (1855), p. 114: Intimplari de zi.
19025 606.4 (44)
[Moldova este a doua-oars chemata a contribua cu
a sale producte la expozitiea industriala', care se va face
la Paris"]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 21:
Novitale din nauntru.
Stirea este urmatg he ofisul domnesc adresat In aceastg pri-
vinta lui Crnstantin D. Sturdza, G. Asachi, C. Negruzzi, T. Codrescu
si Hriste Gheorghiu, membri ai comisiei speciale care urmeaza
s1 organizeze participarea Moldovet la aceasta expozitie.
19026 606.4 (44)
[Departamentul Lucrarilor Publice a insa'rcinat pe
comisul Mihailic de Hodocin sa aduca din munti probe
de metale, pentru expozitia din Paris]. GAZ. DE MOLD.,
XXVII (1855), p. 57: Novitale din nauntru.

1017

www.dacoromanica.ro
606.4(44) EXPOZITH INVENT!! $1 DESCOPERIRI TEHNICE 606.8

19027 F.[otlno], A. 606.4 (44) 19036 606.4 (73)

[Scurt articol cu privire la apropiata participare a Palatul de cristal din NoO -Iorc. G. TRANS., XV
Moldovei la expozitia de la Paris]. ZIMBRUL, III (1852), p. 343: Foiletonul.
(1855), p. 41-42: Moldova, Iasii, 27 ianuarie. Se dau date In legatura cu construirea unul palat de cristal
Autorul arata ca, dupa participarea la expozitia de la Londra, pentru expozitia internationala de la New York.
Moldova va participa el la cea de la Paris al aminteate ca s-a format
o comisie care va strings probele al modelele alese din toate pro-
ductele pamIntene alit brute cit al fabricate".
606.8 INVENTII $1 DESCOPERIRI TEHNICE
19028 606.4 (44)
19037 [Barns, I.] 606.8
[Se anuntA cl au sosit coletele moldovene la Constan-
tinopol si au lost expediate la expozitia de la Paris]. Progresele descoperirilorii. ISIS, II (1857), p. 337-
GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), nr. 40, p. 158. 339.
Se adauga: avem mottv a spera ca colectia mineralilor va Articolul continua sub titlul Progresele invenliani/ord.
tinti luareaminte a cunoscatorilor al ca asemene apretuire va
produce pentru tare noastra rezultatul favorabil a esploatatiel 19038 [Barns, I.] 606.8
(prelucrarel bailor) avutii care, de la romans incoace, zac parasite
In shut muntilor". Progresele inventiuniloru. ISIS, II (1857), p. 358-
360, 377-380.
19029 Codrescu, T. 606.4 (44) °data cu prezentarea celor mai Insemnate descoperiri si
inventil discuta problema data acestea sint cauzele sau efectele
Citeva Comentaril. ZIMBRUL, III (1855), p. 345- progresului culturii omeneati. Analizeaza ritmul In care s-au fault.
348. inventille.
Orilla articolul Condiliuni socials in Moldova, aparut In
Curierul Italian, cu privire la produsele strInse In Moldova pentru 19039 [Baran, I.] 606.8
a fi trimise la expozitla de la Paris.
°mull'''. XII. Geniulil omului. ISIS, III (1858),
19030 L.[aurianu], A.T. 606.4 (44) p. 137-139.
tat exprimS admiratia pentru felul cum omul a $tiut sa domes-
Epistola XXIII [XXVIII]. Parisu 12/24 Augustu ticeasca fortele naturii. Enumera inventiile epocale: electricitatea,
1855. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 195. lanterna magica, aeronavele, descoperlrIle astronomice, micro-
Citeva cuvinte despre evenimentele zilei In Paris, In jurul scopul si telescopul.
deschiderli Expozitiel universale a industriei si artelor.
19040 606.8
19031 KtogkIniceanu], M. 606.4 (44) Spaima birjarilor. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
nr. 60, p. 137: Albina Romfineasca.
Inchiderea Espositiei universal° din Paris. STEAOA Este vorba de inventia unei locomotive" to Franta, care a
D., I (1855), p. 77-78. facut fara cal" drumul de la Montdidier la Paris, condusa de inven-
Dare de seams asupra ceremoniei Inchiderii expozitiei. Se tatorul el.
dau parti din cuvIntarlle tInute cu aceasta ocazie de ImpAratul
Napoleon al III-lea ai de printul Napoleon, preaedintele comisiei 19041 606.8
expozitiei.
Masink de cosit. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
19032 I... 606.4 (44) nr. 64, p. 152: Albina Romaneasca.
Principatele Romane la espositia din Paris. STEAOA Notita despre o inventie din Moravia..
D., I (1855), p. 93-94.
Este descrisa pe larg participarea Principatelor la aceasta 19042 606.8
expozitie, aratIndu-se aspectul saracacios al nelnsemnat al lucru- Aparat de stingere. GAZ. DE MOLD., XXIV
viler expuse. (1852), nr. 47, p. 184: Albina Romaneasa
Demonstrarea unei inventil la Hamburg.
19033 606.4(114)
[Se anunta a la expozitia international& de la Paris 19043 606.8
avusese mare succes vinul de Medias, tolurile" romani-
lor brasoveni si cizmele maghiare din Tirgu-Mures]. Bucurati-vá economilor ! GAZ. DE MOLD., XXVI
G. TRANS., XVIII (1855), p. 246: Austria. (1854), p. 7: Albina Romaneasca.
Lemnele de foc si lumlnarile vor fl Inloculte printr-un gaz
19034 606.4 (73) scos din apa anunta ziarul Eho Apricot. Extras de A. O[bregial
Espusetiunea de industria la Nei-Iorc in republica
nordamericand pentru trite natiunile pkmintului. G. 19044 606.8
TRANS., XV (1852), p. 186. [I. Abbiatici anuntl c5 noua sa masina pentru curatat
Se dau amanunte In legatura cu aceasta expozitie, care se va cosurile, aprobata de comisia tehnick, a dat rezultate buns
deschide la 2 mat 1853. la spitalul Coltea]. LE COURRIER DE B., I (1856),
nr. 77, p. 3.
19035 606.4 (73) Anuntul se repeta al in celelalte numere.
[Invitatie adresata de societatea de organizare a
expozitiei, industriasilor si negustorilor brasoveni si 19045 606.8
ardeleni, de a participa la expozitia industrial& de la
New York, care se va deschide la 2 mai 1853]. G. [Iancu Cozmescu anunta inventia unei mori de vint
,TRANS., XV (1852), p. 327. mai practice]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 356:
Se arata ce anume rnarfurl pot fi trImise la aceastA expozitie. Instimtari.

1018

www.dacoromanica.ro
 61 MEDICINA

61 (.) Medicina to diferite tart

611 Anatomic
612 Fiziologie
613 Igienci
614 Igienci publicci
615 Terapeuticci. Farmaceutith
616 Patologie
617 Chirurgie
618 Ginecologie. Obstretial.
619 Medicinci veterinary
Vezi §i : 36 Asisteng, 862 Spitale, 351.77 Salubritate publicd,
355.72 Medicind militard

61 (.) MEDICINA IN DIFERITE TAR! 61 (498) MEDICINA

IN PRINCIPATELE ROMANE
(439.2) Transilvania
(498) Principatele Rom Atte 61 (498) (AZ) Medici romani
61 (498-83) Medici straini In trecere
(73) State le Unite ale Americii prin Principatele Romano

TARA ROMANEASCA
(439.2) TRANSILVANIA
19052 61 (498.1)
19046 61 (439.2) Lista de numele doctorilor aflati in fiint,A si carii tsi
[Apropiata intrare fn vigoare a noilor masuri medicale ecserseath profesia In acest Printipat. VEST. Ft.,
privind Transilvania]. G. TRANS., XIV (1851), p. 216. XVI (1851), p. 211, 229, 254, 266: Departamentul din
Se enumeri acetate misuri.
nauntru.
Sint trecuti: doctoril de medicini, magistrli 51 patronil de
hirurgie.
19047 61 (439.2)
[D-rul Kellermann a fost numit consilier medicinal" 19053 61 (498.1)
(protomedic) al Ardealului]. TELEGRAFUL R., II
(1854), p. 150: Intamplarl de zi. [Se anunt,a decorarea medicului I. N. Maier de cAtre
Imparatul Austriei]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 125: Austria.
19048 61 (439.2)
Maier, fost inspector general al spitalelor civile si militare
[Numiri de doctori de prefecture" in Transilvania]. din Tara Romineasci, a fost decorat cu crucea cea mare a ordinului
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 7: Intamplarl de zi. Franz Iosif, drept risplati pentru servicille (acute prin cautarea
soldatilor bolnavl Qi raniti, ce s-au adus la Bucuresti In timpul
19049 61 (439.2) resbelului".
[Se anuntA, dui:4 Kolozsvary KtizIOny", trimiterea 19054 61 (498.1)
de catre guvernamintul Transilvaniei a doctorului Nagel
de la Cluj, spre a cerceta pe cei bolnavi de ochi care nu Tablou de tot numArul si numirea doctorilor i altor
aveau mijloace materiale spre a se deplasa pita la Cluj]. slujbasi medicali ce se afla in slujba administrativit a
TELEGRAFUL R., V (1857), p. 226: IntImplari de zi. statului atit prin judete, cit si aici In capitalA. BULE-
TIN [T.R.], 1853, p. 153-154.
19050 61 (439.2) Se di numele doctorilor si al felcerilor de orase sl judete.
[CorespondentA in care se aduc laude doctorului
Vasiliu Sabo pentru nepregetatele sale osteneli ce le-a 19055 61 (498.1)
pus si le pune necontenit la feliurimi de boale"]. TELE- [Ofisul domnesc catre Departamentul din Nauntru
GRAFUL R., I (1853), p. 353-354: Mite. prin care doctorul de medicine Frederih Fabini este
orinduit doctor In judetul Romanati]. BULETIN
19051 61 (439.2) [T. R.], 1853, p. 73.
[Se anunta ca Vasile Sabo de Lugoj a fost numit In locul doctorulul Chernembah Natan, denlisionat.
medic consistorial §i seminarial al eparhiei dreptcredin-
ncioase rasAritene din Ardeal "]. TELEGRAFUL R. 19056 61 (498.1)
VI (1858), p. 59: Transilvania, 61-62: Transilvania.
[Doctorul de medicinA Constantin Tigler este orin-
Intr-o dare de seams din Sibiu se descrie ceremonia Insirci- duit fn postul de doctor al judetului Romanati, In locul
Aril doctorului Sabo cu noua sa lunette. lui Frederic Fabini]. BULETIN [T. R.], 1854, p. 366

1019

www.dacoromanica.ro
 1 (498.1) MEDICINA IN TARILE ROMANE 61 (498.1)

19057 61 (498.1) 19070 61 (498.1)

[Doctorul de medicin& Epaminondas lorgandopolu
este orinduit in vacantul post de doctor at judetului
Braila]. BULETIN [T. R.], 1854, p. 377 ; VEST.
R., XIX (1854), p. 393.
61 (498.1)
19058
[Ofisul prin care doctorul Medghi este numit In postul
de doctor at judetului Mehedinti, In locul lui $varten-
BULETIN [T. R.], 1855, p. 1: Catre Departa-
feld].
mentul din nauntru.
19059 61 (498.1)
[Infiintarea unui muzeu de anatornie si chirurgie,
pe ling& spitalul ostirii]. VEST. R., XX .(1855), p. 9.
19060 61 (498.1)
[Doctorul N. Turnescu anuntd zilele ell orele chid dA
consultatii gratuite, pentru populatia saraca]. VEST.
R., XX (1855), supl. la nr. 7, p. 2: Boale lumesti.
19061 61 (498.1)
[Ofisul domnesc prin care S. G. Viliamson este numit
In postul vacant de doctor al jud. Ialomita]. BULETIN
[T.R.], 1855, p. 173: CAtre Departamentul din nauntru.
Iar In locul lui la spitalul temniiei este numit doctorul Fre-
deric Fabini.
19062 61 (498.1)
[Ofisul domnesc catre Departamentul din Nauntru
prin care Eduart Anina este IntArit in postul de doctor
la Mehedinti]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 213.
In locul doctorulul G. Medgbi, care trece In postul vacant
de doctor al carantinei Turnu-Severin.
19063 61(498.1)
[Ofisul domnesc cAtre Departamentul din Nauntru
prin care G. Medghi este Intarit In postul de doctor al
carantinei Turnu-Severin]. BULETIN [T.R.], 1855,
p. 213.
19064 61 (498.1)
[Doctorul de medicind A. Savopolu este orinduit
doctor la vApseaua de negru, in locul doctorului Laib].
BULETIN [T.R.], 1855, p. 221.
19065 61 (498.1)
[Doctorul Laib este mutat de la vapseaua de negru
In vdpseaua de verde In locul doctorului Rasti, demi-
sionat]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 221.
19066 61 (498.1)
[Doctorul de medicina Baroscai este orinduit doctor
Ia vdpseaua de galben, In locul doctorului Carazisu,
demisionat]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 221.
19067 61 (498.1)
[Doctorul de medicind lulius Baras este orinduit
doctor in vApseaua de albastru, In locul doctorului
Baroscai]. BULETIN [T.R.], 11855, p. 221.
19068 61 (498.1)
[Ofisul domnesc prin care doctorul in medicin& Maer
Fritenhausen este orinduit doctor In judetul Ialomita,
in locul doctorului Villiamson].BULETIN [T.R.], 1855,
p. 221: Catre Departamentul din nauntru.
19069 61 (498.1)
[Ofisul domnesc prin care doctorul Anina este numit
In postul de doctor in Ialomita, In locul lui Maer Fri-
Rnhausen, angajat pe seama lacuitorilor din orasul
imnicul War]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 293.
[Doctorul Grigorovici este numit In postul de doctor
Ia Mehedinti, In locul doctorului Anina, trecut la Ialomita].
BULETIN [T.R.], 1855, p. 293.
19071 61 (498.1)
[Ofisul caimacamului cdtre Departamentul din Nduntru
prin care doctorul Alexandru de Born Stecanov este
numit In postul vacant de medic la ocna Telega]. BULE-
TIN [T.R.], 1857, p. 33.
19072 61(498.1)
[Se aprobA numirea doctorului loan Alinescu In
judet.ul Gorj]. BULETIN [T.R.], 1857, p. 377.
In locul doctorulul Dimitrie Clucer, trecut la Dolj.
19073 Rosetti, C.A. 61 (498.1)
Catre D -niI Medici aI orasului Bucuresti. ROMA-
NUL, II (1858), p. 67-68.
Autorul arata ei medial nu-si exercita conWinclos Insar-
cinarile.
19074 61 (498.1)
[Ofisul caimacamului ciltre Departamentul Credin-
tei prin care se aprobA jurnalul Consiliului Administrativ
Extraordinar de a se Infiinta o societate medical& stiin-
tifica In Bucuresci, pe baza statutelor aprobate de acest
Consiliu]. ANUNT. R., V (1858), nr. 19, p. 1.
19075 61 (498.1)
[Se anuntd ca raportul prezentat de Consiliul Adminis-
trativ Extraordinar pentru infiintarea unei societati
medicale a fost aprobat de caimacam]. NATIONA-
LULU, I (1858), p. 102: *Uri din intru.
19076 61 (498.1)
[Despre infiintarea Societatii medicale stiintifice din
Bucuresti]. ROMANUL, II (1858), p. 78: Bucuresci
10/22 Martie.
Din cronica zilnicE semnati de C. A. Rosettl.
19077 Talleyrand, baron de 61 (498.1)
[Scrisoare de multumire adresatd doctorului Mayer,
In numele coloniei franceze din Bucuresti, pentru Ingri-
jirea generoasd ¢i dezinteresata" acordata membrilor
acesteia]. ROMANUL, II (1858), p. 131: Felurimi.
Scrisoarea este Insoiita de un mic comentariu de C. A. Rosetti
salutind activitatea doctorulul Mayer.
19078 61 (498.1)
[Scrisoare de multumire adresata de 89 do cetAteni
din Tirgoviste doctorului George *ram pentru activitatea
sa de 5 ani in folosul locuitorilor acestui oral]. ROMA-
NUL, II (1858), nr. 81, p. 324.
19079 61 (498.1)
[ Se anunta ca printr-un ofis al caimacamului a fost
numit in postul de medic la Calafat Gheorghe Papadopolu
Chiriati]. NATIONALULO, I (18581, p. 78: $tiri
din intru.
19080 61 (498.1)
[Ofisul caimacamului cAtre Ministerul din Nauntru
prin care se numeste doctorul Gheorghe Papadopolu
Chiriati In noul post de medic la carantina Calafatull.
ANUNT. R., V (1858), nr. 13.
Cu indatorire de a cluta at pe bolnavli Arad din oraiml Calafat;
vs avea un salarlu de 600 de lel pe luna.

1020

www.dacoromanica.ro
61 (498.1) MEDICINA IN TARTU ROMANE
19081 61 (498.1)
Lista de tot personalul d-lor doctorilor in Kedicina,
Magistrilor si patronilor in Hirurgie, precum si a dantistilor
si viterinerilor ce sint cunoscuti ca au dobindit voe de la
Guvern a profesa arta medicala in Printipat prin indepli-
nirea legiuitelor formalitati. BULETIN [T.R.], 1858,
p. 298: ANUNT, R., V (1858), nr. 80, p. 1-2; NATIO-
NALULla, I (1858), p. 349.
Lista este publicata de Comitetul Sanitar din Bucureati, care
precizeazA ca numai docLorii In medicina Si magistril In chirurgie
au dreptul sA elihereze certificate medicate; slut 88 de doctori
In medicina, 10 magIstri to chirurgie, 14 patroni In chirurgie, 4
dentiati al 3 veterinari.
19082 61 (498.1)
[Ofisul caimacamului calve Ministerul din Nauntru,
prin care doctorul Efrem Vainer este numit in postul
de medic at districtului Rimnicu-Sarat]. BULETIN
[T.R.], 1858, p. 69 ; ANUNT, R., V (1858), nr. 19, p. 1.
In locul nit Michel Steter, care trece In postul de medic distric-
tual la Braila, ocupat pin& atunci de Epaminondas Gheorgan-
dopolu.
19083 61 (498.1)
[Ofisul caimacamului catre Ministerul din Nauntru
prin care doctorul Mihel teter este numit in postul de
medic la Braila]. ANUNT. R., V (1858),. nr. 19, p. 1.
In locul doctorului Epaminondas Gheorgandopolu.
19084 61 (498.1)
[Printr-un ofis al caimacamului se aproba mutarea
doctorului Gheorghe Papadopol Chiriati de la caran-
tina Calafatului la Gorj]. BULETIN [T.R.], 1858,
p. 305: Catre Ministerul din nauntru; ANUNT. R.,
V (1858), nr. 78, p. 1: Catre Ministerul din Nauntru.
19085 61 (498.1)
[Printr-un ofis al caimacamului se aproba mutarea
doctorului Ioan Alinescu de la Gorj la Romana],il. BU-
LETIN [T.R.], 1858, p. 305: Catre Ministerul din Nauntru;
ANUNT. R., V (1858), nr. 78, p. 1: Care Ministerul
din Nauntru.
19086 61 (498.1)
[Printr-un ofis al caimacamului se aproba mutarea
doctorului Constantin Tigler de la Romanati la Dimbo-
vita]. BULETIN [T.R.], 1858, p. 305: Dire Minis-
terul din nauntru; ANUNT. R., V (1858), nr. 78, p.1:
Catre Ministerul din Nauntru.
In locul doctorului Gheorghe $ram, demisionat.
19087 61 (498.1)
[Printr-un ofis al caimacamului este numit in postul
do medic la carantina Calafat doctorul Victor Bosi].
BULETIN [T.R.], 1858, p. 305: Catre Ministerul din
nauntru; ANUNT. R., V (1858), nr. 78, p. 1: Catre Minis-
terul din Nauntru.
In Anunt. R. numele doctorului este Best.
19088 61 (498.1)
[Printr-un ofis al caimacamului se aprobA Ca maghis-
trul de chirurgie" Gheorghe Madghi sa treaca in postul
de chirurg al spitalului districtului Romanati]. BULE-
TIN [T.R.], 1858, p. 309: Catre Ministerul din nauntru;
ANUNT. R., V (1858), nr. 79, p.1: Catre Ministerul
din Nauntru.
In locul doctorului Frideric Fabini, care trece la carantina
Severinulut.
19089 61 (498.1)
[Doctorul 111, Compoki- este numit medic la ocolul de
negru in Capitala, in locul doctorului Baras]. BULE-
TIN [T.R]., 1858, p. 425.
5 Bibliografia analitici c. 16%
www.dacoromanica.ro
61 (498.3
MOLDOVA
19090 61 (498.3)
[Se anunta ca medico! din Iasi Bassereau a fost numit
cavalcr al Legiunei de onoaro, spre rasplatirea devota-
mentului sau de care a dat dovezi in timpul holerei,
urmate in anul 1848 in Capitala Moldovei"]. ZIM-
BRUL, I (1851), p. 241.
Stirea se reproduce dupa Journal des Debuts.
19091
61 (498.3)
[Se anunta ca Costachi Virnav a fost numit proto-
medic al Moldovei]. BULETIN [Mold.], XIV (1852),
p. 141: Secret. de Stat a Moldovei; GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 121: Novitale din nauntru.
In urma dernisiel lul Gh. Cuciureanu.
19092 61 (498.3)
[Ofisul doinnesc cu privire la noile indatoriri ale
protomedicului Moldovei]. BULETIN [Mold.], XIV
(1852), p. 230.
Ofisul este adresat protomedicului, aga Constantin Vlrnay.
19093 61 (498.3)
[Hotarire cu privire la reclamatia impotriva docto-
rului Schiffer si a moasei Verujinska, prin care acestia
au fost declarati nevinovati in ce priveste moartea bol-
navei Gali]. BULETINUL [Mold.], XIV (1852), p. 165:
Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 153.
19094 61 (498.3)
[Textul legiuirii votate de Divanul obstesc din Mol-
dova la 19 februarie 1852, pentru infiintarea de hirurgi
prin ],inut. Printipatuluil. BULETIN [Mold.], XIV
(1852), p. 225-226: Secret. de Stat a Moldovei.
Vor fi numiti cite doi chirurgi In fiecare tinut; leafa fiecarui
chirurg va fl de 3 000 de lei pe an; sumele se vor plati din cutille
sateatt; clnd se vor Ivi epidemii sau epizootil chirurgit slnt obligati
al dea ajutorul cuvenit; el vor cerceta recrutti cu nepartinire",
vor vaccina copili din satele Incredintate.
19095 61 (498.3)
[Necrolog despre aga Ion Ilasciuc, doctor de medicina
si fost protomedic]. FOAIA SOC. DE MEDICI, I
(1852), p. 217-220.
Ilaaciuc a murit la 21 decembrie 1851, In virsta de 65 de ant
19096 61 (498.3)
[Ofisul domnesc adresat agai Ludovic Stooge, cu
ocazia numirii sale in postul de protomedic al Moldovei].
BULETIN [Mold.], XXI (1853), p. 353: Secretariatul
de Stat; GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 309: Novi-
tale din nauntru.
I se Ingadule totodata al functioneze al ca doctor primar la
spitalul civil.
19097 61 (498.3)
[Stire ca L. Steege e numit sef al intregii organizari
a medicinii in Moldova]. BUKURESTER DT. Z.,
IX (1853), p. 317: Donaufiirstenthiimer.
Stirea e data dupa Gazela de Moldavia. Totodata, Steege lai
pastreazl ai postul de medic-primar al Spitalului central.
19098 61 (498.3)
[Comitetul Sanataii anunta ca are trebuinta de un
numar de medici si chirurgi spre a-i intrebuinta vremel-
niceste in osebite functii"]. BULETIN [Mold.], XXIII
(1855), p. 245.
19099 61 (498.3)
[Se anunta posturile vacante de medici de stat].
GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 245: Novitale
din nauntru.
1021
61 (498.3) MEDICINA IN TARILE ROMANE
19100 61 (498.3)
[Comitetul Sanatatii anunta ca medicii care, in timpul
unei epidemii, vor parasi posturile for vor pierde dreptul
practicii in Principat]. - GAZ. DE MOLD., XXVII
(1855), p. 253: Novitale din nauntru.
19101 61 (498.3)
[Doctorul Scrob, medic al tinutului Roman, s-a oferit
a cauta gratis pe elevii bolnavi" de la internatul semi-
narului din orasul Roman]. - GAZ. DE MOLD., XXX
(1858), p. 346: Ministeriul Cultului si al Instructiei Publice.
61 (498) (A-Z) MEDICI ROMANI
(In ordine alfabetica)
19102 61(498)
[Se face cunoscut ca medicul Alexandru Angelini a
obtinut dreptul de sloboda practica in stiinta medicinii"].
- BULETIN [Mold.], XXIV (1856), p. 113: Comitetul
Sanatatii.
19103 61 (498)
[Se anunta ca Eduard Anino a dobindit voia sa-si
exerseze profesia de doctor de medicinal - BULETIN
[T.R.], 1854, p. 269; VEST. R., XIX (1854), p. 291.
In urma examenului depus.
19104 61 (498)
[Doctorul Eduart Anino anunta ca va da pe toata
zioa retete bolnavilor de la 8 pina la 9 ceasuri gratis"].
-VEST. R., XIX (1854), supl. la nr. 74, p. 2.
19105 61 (498)
[Politia Capitalei anunta ca doctorul Mihail Antoniu,
din mahalaua Vergului, a cerut sa i se elibereze pasport
pentru Turcia si cei ce au vreo pretentie sä se arate la
politie in sorocul de opt zile"]. - BULET1N [T.R.],
1854, p. 231.
19106 61 (498)
[Se anunta ca doctorul Albert Iosef Bauman a obti-
nut dreptul de sloboda practica a medicinii]. - BULETIN
[Mold.], XXI (1853), p. 277: Comitetul Sanatatii.
19107 61 (498)
[Pius Bernstain obtine dreptul de sloboda practica
de doctor de medicinal - BULETIN [Mold.], XXVI
(1858), p. 367: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD.,
XXX (1858), p. 261: Comitetul Sanatatii.
19108 61 (498)
[Doctorul de medicina Edmund Bitinger obtine dreptul
de sloboda practical. - BULETIN [Mold.], XXIV (1856),
p. 337: Comitetul Sanatatii.
19109 61 (498)
[Doctorul Victor Bosi, fost medic set intr -un spital
din Constantinopol, anunta ca s-a stabilit In Bucuresti
qi are ore de consultatii pentru boli venerice]. - ANUNT.
R., IV (1857), nr. 50, p. 4.
19110 61 (498)
[Caligari captita dreptul de sloboda practica de doctor
In medicina si chirurg, in urma unui examen depus in
fata Comisiei Doctoricesti]. - GAZ. DE MOLD., XXVI
(1854), p. 317: Novitale din nauntru.
19111 61 (498)
[Se invoieste doctorului Franz Ceatari sloboda prac-
tick de medic]. - BULETIN [Mold.], XXIII (1855),
p. 257: Comitetul Sanatatii,
1022
www.dacoromanica.ro
61 (498)
19112 61 (498)
[Se ,anunta ca medicul Cobici a dobindit voia sa-si
exerseze profesia de doctor de medicinal - BULETIN
[T.R.], 1854, p. 269; VEST. R., XIX (1854), p. 291.
19113 61 (498)
[Se anunta ca Panteleon Coridali a obtinut dreptul de
sloboda practica de doctor de medicinal. - BULETIN
[Mold.], XXV (1857), p. 273: Comitetul Sanatatii; GAZ.
DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 237:
Comitetul Sanatatii.
19114 61 (498)
[Karl Culcitchi obtine dreptul de sloboda practica
in medicinal. - BULETIN [Mold.], XXVI (1858), adaos
la nr. 96, p. 235: Comitetul Sanatatii.
19115 61 (498)
[Doctor Albert Daici se recomanda celor ce au tre-
buinta de doctor si mamor]. - VEST. R., XVI (1851),
p. 52: Instiintari (128).
19116 61 (498)
[Se anunta ca lui Nicolae Diomidis i se invoieste
sloboda practica, ca doctor de medicina si chirurg].
- BULETIN [Mold.], XXV (1857), p. 379: Comitetul
Sanatatii; GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX]
(1857), p. 326: Comitetul Sanatatii.
19117 61 (498)
[Se anunta a medicul Iacob Eisenberger a obtinut
dreptul de sloboda practica]. - BULETIN [Mold.], XXVI
(1858), adaos la nr. 48, p. 124: Comitetul Sanatatii;
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 185: Comitetul Sana-
tatii.
19118 61 (498)
[Se incuviinteazil doctorului Clemens Engelhart slo-
boda practica de medic]. - BULETIN [Mold.], XXIII
(1855), p. 253: Comitetul Sanatatii.
19119 61 (498)
[Se acorda dreptul de sloboda practica doctorului
Ilie Fain]. - BULETIN [Mold.], XIII (1851), p. 14:
Comitetul Sanatatii.
19120 Braeseu, Costin 61 (498)
[Scrisoare adresata redactiei, in care isi exprima
recunostinta fata de doctorul A. Fatu, care 1-a vindecat].
- GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 281: Albina
Romaneasca.
C. Bracscu locuia la stlna de pe mosia Uricanil.
19121 61 (498)
[Se face cunoscut ca Morit Finkelstein a depus exa-
menul legal la Facultatea Medicinii].-MONIT. OF. MOLD.,
1858, nr. 17, p. 4: Comitetul Sanatatii.
19122 61 (498)
[Comitetul Sanatatii anunta ca s-a invoit sloboda
practica de lecar" lui Meer Frai]. - BULETIN [Mold.],
XXII (1854), p. 1.
19123 61 (498)
[Se anunta ca Mozes Goldstein a obtinut dreptul de
sloboda practica de patron de chirurgie si veterinar].
- BULETIN [Mold.]., XXV (1857), p. 303: Comitetul
Sfinatatii; GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX]
(1857), p, 253: Comitetul Sanatatii,
 61(498) MEDICINA tN TARTU ROMANE
19124 61 (498)
lui Franz Gratovski sloboda
[I se incuviinteaza
practica in *Uinta do doctor de medetinal. - GAZ.
DE MOLD., XXIV (1852), p. 141: Novitale din nauntru.
. 19125 61 (498)
[Comitetul sanitar a dat lui Alexandru Greceanu,
doctor de medicina si chirurg, autorizatia de a practica
a sa arta in Moldova]. - GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 189: Novitale din nauntru.
19126 61 (498)
[Anuntul doctorului Gredeanu adresat spiteriilor
din Bucuresti, prin care aduce la cunostinta ca da acasa
consultatii gratuite pentru cei saraci]. - NATIONA-
LULU, I (1858), p. 301.
19127 61 (498)
de la Paris Vasilie Grediano]. -
[Se anunta sosirea In tars a doctorului in medicina
ROMANUL, II (1858),
p. 169: Bucuresci, 2 Iunie/14 Iunie.
Din cronica zlinicA semnata de C. A. Reset'.
19128 61 (498)
[Berman Grubin obtine dreptul de sloboda practica
de patron in chirurgie]. - BULETIN [Mold.], XXVI
(1858), p. 819: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD.,
XXX (1858), p. 239: Comitetul Sanatatii.
19129 61 (498)
[Dimitrie Gutides obtine dreptul de sloboda practica
de doctor in medicinal - BULETIN [Mold.], XXV
(1857), p. 363: Comitetul Sanatatii.
19130 61 (498)
Hence sloboda practica in medicinal BULETIN-
[Se face cunoscut ca s-a incuviintat lui Iulius Cezar
[Mold.], XIV (1852), p. 14: Comitetul Sanatatii; GAZ.
DE MOLD., XXIV (1852), p. 9: Novitale din nauntru.
19131 61 (498)
[Comisia carantinelor face cunoscut ca doctorul in
medicina Robert Hint a dobindit dreptul de a profesa
in acest principal]. - BULETIN [T.R.], 1851, p. 304.
19132 61 (498)
[Se anunta ca medicul Karl Hofmann a obtinut dreptul
de a practica medicinal. - BULETIN [Mold.], XXV
(1857), p. 273: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD.,
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 246: Comitetul Sana-
tatii.
19133 61 ('i98)
[Franz Isac confirmat doctor in medicina, chirurgie
si acuserl - BULETIN [Mold.], XXVI (1858), adaos
la nr. 60, p. 165: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD.,
XXX (1858), p. 229: Comitetul Sanatatii.
19134 61 (498)
[Teodor Isacescul obtine dreptul de sloboda practica
ca doctor de medicinal - BULETIN [Mold.], XXV
(1857), p. 29: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD.,
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 5: Comitetul Sana-
tatii.
19135 61 (498)
[Se face cunoscut ca Alexie Jombori, patron de chi-
rurgie, a obtinut dreptul de sloboda practica in medicinal
- BULETIN [Mold.], XXIV (1856), p. 282; Comitetul
Sanatatii,
www.dacoromanica.ro
61(498)
19136 61 (498)
[Franz Kaiser obtine dreptul de sloboda practica de
doctor de medicinal - BULETIN [Mold.], XXV (1857),
p. 209: Comitetul Sanatatii.
19137 61 (498)
[Comitetul sanatatii incuviinteaza lui Ludvig Kapecki
sloboda practica In medicinal - BULETIN [Mold.],
XIV (1852), p. 313: Comitetul Sanatatii ; GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), nr. 74, p. 191: Novitale din nauntru.
19138 61 (498)
[Se invoieste doctorului Sigmund Kernbach sloboda
practica de medic]. - BULETIN [Mold.], XXIII (1855),
p. 409: Comitetul Sanatatii.
19139 61 (498)
[Se invoieste lui Wilhelm Kisowicz sloboda practica
de patron de chirurgie"]. - BULETIN [Mold.], XXIII
(1855), p. 289: Comitetul Sanatatii.
19140 61 (498)
[Se invoieste sloboda practica de medic doctorului
Kolen]. - BULETIN [Mold.], XXII (1854), p. 449:
Comitetul Sanatatii.
19141 61 (498)
[Doctorul in medicing, chirurgie 1i mamos Johann
Landsberg anunta ca s-a asezat la Iasi dupa ce a facut
practica In provintle"]. - ZIMBRUL, I (1851), p. 360:
Anunta orele de eonsultatii gratuite pentru Barad.
19142 61 (498)
[Se face cunoscut ca s-a aprobat sloboda practica
ca patron de hirurgie" lui Iacob Libek]. - BULETIN
[Mold.], XXIV (1856), p. 226: Comitetul Sanatatii;
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 210: Novitale
din nauntru.
19143 61 (498)
[Alexandru Liberts obtine dreptul de sloboda practica
in medicinal - BULETIN [Mold.], XXVI (1858), adaos
la nr. 96, p. 235: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD.,
XXX (1858), p. 317.
19144 61 (498)
[Se face cunoscut ca s-a aprobat sloboda practica in
medicina lui Atanasie Lima]. - BULETIN [Mold.],
XXIV (1856), p. 226: Comitetul Sanatatii.
19145 61 (498)
[Se face cunoscut ca s-a aprobat sloboda practica In
medicina lui Petrichi Locman]. - BULETIN [Mold.],
XXIV (1856), p. 226: Comitetul Sanatatii.
19146 61 (498)
[Se Invoieste doctorului Emanuil Lozinschi sloboda
practica de medic]. - BULETIN [Mold.], XXIII (1855),
p. 289: Comitetul Sanatatii.
19147 61 (498)
[Doctorului Teofil Madievschi i se invoieste sloboda
practica de medic]. - BULETIN [Mold.], XXI (1853),
p. 13: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD., XXV
(1853), p. 17: Novitale din nauntru.
19148 61 (498)
[Se Invoieste doctorului Ferdinand Mandel sloboda
practica de medic]. - BULETIN [Mold.], XXIV (1856),
p. 193: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD., XXVIII
(1856), p, 141; Novitale din nauntru.
1023
6 (498) MEDICINA IN TARILE ROMANE
19149 61 (498)
[Friderich Miler obtine dreptul de sloboda practica
de doctor de medicinal - BULETIN [Mold.], XXVI
(1858), p. 41: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD.,
XXX (1858), p. 34: Comitetul Sanatatii.
19150 61 (498)
[Se anun[a moartea lui Nazlimu, unul dintre medicii
recunoscuti cu drept de profesie in Principat]. - BULETIN
[T.R.], 1852, p. 14: Departamentul din Nauntru.
19151 61 (498)
[Nicolae Negura Wine dreptul de sloboda practica
in medicinal - BULETIN [Mold.], XXV (1857), p. 169:
Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte
XXIX] (1857), p. 159: Comitetul de Sanatate.
19152 61 (498)
[Doctorul Nica, roman, doctor hirurg la ospitalul
militar, decorat in Crimeea si de Angliea, a capatat ordinul
de Megidie pentru servi[iile sale"]. - TELEGRAFUL
R., V (1857), p. 395: Turcia.
19153 61 (498)
[Despro moartea doctorului Nizate de la spitalul
Brincovenesc]. - VEST. R., XVI (1851), p. 105: Bucu-
resti.
19154 61 (498)
Cuvint zis la inmormintarea doctorului Francisco
Nizato de secretarul spitalului Brancovenesc. - VEST.
R., XVI (1851), p. 115-116.
19155 61 (498)
[Se anunta ca medicul Gustav Otremba a obtinut
dreptul de sloboda practical - BULETIN [Mold.], XXVI
(1858), adaos la nr. 48, p. 124 ; GAZ. DE MOLD., XXX
(1858), p. 185: Comitetul Sanatatii.
19156 61 (498)
[Comisia carantinolor face cunoscut ca doctorul in
medicina losif Adolf Paghelt a dobindit dreptul de a
profesa in acest principat]. - BULETIN [T.R.], 1851,
p. 304.
19157
61 (498)
[Atanasie Papavasile, doctor de medicina, obtine
dreptul de sloboda practical - BULETIN [Mold.], XXVI
(1858), p. 483: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD.,
XXX (1858), p. 309: Comitetul Saniltatii.
19158 61 (498)
[Comitetul Sanitar a invoit lui Eduard Plon sloboda
practicgi ca doctor de mede[ina si hirurgie in Moldova"].
- GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 289: Novitale
din nauntru.
19159 61 (498)
[Se anunt.a ca lacob Retig, patron al chirurgiei, a
obtinut dreptul de sloboda practical. - BULETIN
[Mold.], XXVI (1858), p. 483: Comitetul Sanatatii ; GAZ.
DE MOLD., XXX (1858), p. 314.
19160 61 (498)
[Scarlat Revescu obtine dreptul de sloboda practica
de doctor al medicinei, chirurg si acuser]. - BULETIN
[Mold.], XXV (1857), p. 169: Comitetul Sanatatii; GAZ.
DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 138:
Comitetul Sanatatii.
1024
www.dacoromanica.ro
61 (498)
19161 61 (498)
[Se invoieste doctorului WilhelmRosdol sloboda
practica de medic]. - BULETIN [Mold.], XXIII(1855),
p. 370: Comitetul Sanatatii.
19162 61 (498)
[Se anunta ca chirurgul loan Rozor a obtinut dreptul
de sloboda practical - BULETIN [Mold.], XXVI (1858),
adaos la nr. 48, p. 124: Comitetul Sanatatii; GAZ. DE
MOLD., XXX (1858), p. 185: Comitetul Sanatatii.
19163 61 (498)
[Se face cunoscut ca doctorul in medicina maiorul
Ludvig Russ nu mai are nevoie sa depuna din nou exa-
men pentru libera practicgi in medicinal - BULETIN
[Mold.], XIV (1852), p. 277: Comitetul Sanatatii; GAZ.
DE MOLD., XXIV (1852), nr. 67, p. 163: Novitale din
nauntru.
Maiorul doctor Russ s-a asezat In Moldova In anul 1843,
dud a depus examen Inaintea comisiei si a obtinut libera practica
In medicina. Apoi a plecat In Austria si Germania si a obtinut
doctoratul la Universitatea din Halle. In 1852 el s-a Intors In Mol-
dova si a prezentat diploma de doctor. Pe baza diplomei si a vechil
aprob5ri date de comisia din 1843, a fost scutit acum de un nou
examen.
19164 61 (498)
Iosef Sabo]. -
[Se invoiste sloboda practica de medic doctorului
BULETIN [Mold.], XIV (1852), p. 377:
Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
nr. 94, p. 271: Novitale din nauntru.
19165 61(498)
[Doctorul in medicing Mihail Sacorafos ob[ine dreptul
de sloboda practical BULETIN [Mold.], XXIV (1856),
p. 326:. Comitetul sanatatii.
19166 61 (498)
[Se anun[a ca Iosef Schacht a obtinut dreptul de
sloboda practica de patron al chirurgiei]. - BULET1N
[Mold.], XXV (1857), p. 379: Comitetul Sanatatii; GAZ.
DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 306, 326:
Comitetul Sanatatii.
19167 61 (498)
[Maurice Sclionbauer este confirmat doctor de medi-
cina, chirurg si acuser]. - GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
p. 65: Comitetul Sanatatii.
19168 61 (498)
[Doctorul Eduard Spek aduce la cunostinta publi-
cului ca s-a stabilit in Bucuresti]. - VEST. R., XVI
(1851), p. 380: Instiintari.
19169 61 (498)
[Se invoieste sloboda practica doctorului Gheorghi
Stefano]. - BULETIN [Mold.], XIII (1851), p. 151:
Comitetul Sanatatii; GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 299: Novitale din nauntru.
19170 Sterie, M. 61 (498)
[Scrisoare adresata redac[iei]. - GAZ. DE MOLD.,
XXV (1853), p. 17: Albina Romaneasca.
M. Sterie Isi exprima recunostinta fag de doctorul Gheorghe
Stefano, care 1-a vindecat de boala primcidloasa numita carbun-
culu".
19171 61 (498)
[Moris *aabner de *enbaar" obtine dreptul de slo-
boda practica de doctor de medicinal. - BULETIN
[Mold.], XXVI (1858), p. 106: Comitetul Sanatalli.
6f (498) MEDICINA IN TARILE ROMANS
19172 61 (498)
[Iu lie Teodori obtine dreptul de sloboda practica In
calitate de doctor al medicinii]. - MONIT. OF. MOLD.,
1858, nr. 18, p. 4: Comitetul Sanatatii.
19173 61 (498)
[Comitetul carantinelor face cunoscut ca Bartolomeiu
Tiarman, patron de hirurgie", a dobindit dreptul de a
profesa In acest Principal]. - BULETIN [T.R.], 1851,
p. 304.
19174 61 (498)
[Emanoil Triandafil, doctor ni mamon in capitals ",
anunta ca s-a mutat pe ulita Beilicului In casele d. pitar
Ioan Iliad"]. - VEST. R., XVI (1851), p. 168.
19175 61 (498)
[Lui Dimitrie Tudides i se Invoiente sloboda practica
ca doctor de medicina si chirurg]. - GAZ. DE MOLD.,
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 318: Comitetul Sand-
trip.
19176 61 (498)
[D. Dohtorul N. Turnescu, bacalaureu In litere
ntiinte, doctor In medicina ni doctor in hirurgie al facul-
tatilor din Paris, obntente ca da consultatii la locuinta
sa pentru orice boala, car mai cu seamy pentru boale
lumenti sau venerice"]. - VEST. R., XIX (1854), p. 260:
Inntiintari.
19177 61 (498)
[Doctorul Carol Ting a fost inaltat In rangul de serdar].
- VEST. R., XVIII (1853), p. 337.
19178 61 (498)
[Se Incuviinteazd doctorului Vincens Udritki de Udrizi
sloboda practica de medic]. - BULETIN [Mold.], XXIII
(1855), p. 217: Comitetul Sanatatii.
19179 61 (498)
[Se anunta ca doctorul Jan Valiano a obtinut dreptul
de slobodd practica a medicinii]. - BULETIN [Mold.],
XXI (1853), p. 277: Comitetul Stinatatii; GAZ. DE
MOLD., XXV (1853), p. 249: Novitale din nauntru ;
G. TRANS., XVI (1853), p. 252: Tier'a romanesca.
19180 61 (498)
[Se Invoiente doctorului Nicolae Veia sloboda practicd
de medic]. - BULETIN [Mold.] XXIII (1855), p. 194:
Comitetul
19181 61 (498)
[Doctorul Vignali anunta deschiderea unui cabinet
medical in Bucurenti]. - ROMANUL, II (1858), p. 120.
Di ore de consultalle gratuity pentru populalia saraca.
19182 61 (498)
[Se anunta moartea doctorului Iosif Viola]. - GAZ.
DE MOLD., XXX (1858), p. 86: Novitale din nauntru.
Doctorul este doenul medicilor Moldovel"; el moare In vIrsta
de 94 de ani.
19183 61 (498)
[Se anunta ca doctorului Gherasim Zigura i se Invo-
iente sloboda practicd de medic]. - BULETIN [Mold.],
XXI (1853); p. 153: Comitetul Sanatatii.
19184 61 (498)
[Isac Zilberzweig este confirmat doctor In medicinal
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 317: Comitetul
Sanatatii.
www.dacoromanica.ro
6f (498-83)
61 (498-83) MEDICI STRAIN! IN TRECERE PRIN
PRINCIPATELE ROMANE
19185 61 (498-83)
[Se anunta di dr. Tire, unul din medicii recunoscuti
cu drept de profesie In Principal, s-a intors in tam sa]. -
BULETIN [T.R.], 1852, p. 14: Departamentul din
Nauntru.
19186 Frenkel, doctor Em. 61 (498-83)
[Scrisoare adresatti redactiei]. - GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 61: Albina Romaneasca.
Anunla venirea la Ia.,' a medicului Schmalz, care limp de
24 de ant s-a ocupat cu vindecarea patimel de ureche 91 de limbl".
19187 61 (498-83)
[Doctorul Schmalz, consilierul sanitar al regatului
Saxoniei, a sosit la Iasi]. - GAZ. DE MOLD., XXIV
(1852), p. 73: Novitale din nauntru.
19188 Gliik, doctor 61 (498-83)
[Scrisoare adresata redactiei]. - GAZ. DE MOLD.,
si XXIV (1852), nr. 63, p. 147-148: Albina Romaneasca.
Despre vizita profesorului de chirurgie Ludwig Bierkowskl,
din Cracovia, la Ia51.
19189
61 (498-83)
[Se aduce la cunontinta sosirea doctorului chirurg
Bierkowski la Iani]. - GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
nr. 65, p. 155: Novitale din nauntru.
19190 61 (498-83)
[Comitetul sanatatei ... a incuviintat, In cuprinsul
Principatului, sloboda practica d. Edvard Zielinski ca
doctor de medicinal. - GAZ. DE MOLD,, XXIV (1852),
nr. 74, p. 191: Novitale din nauntru.
19191 61 (498-83)
[Corespondents Dela margini", in care se vorbente
despre activitatea medicaid la Bucurenti a doctorului
Drass din Londra]. - G. TRANS., XV (1852), p. 228:
Terra Romineasca si Moldavia.
Se arati talentul acestui medic In a vindeca bolile 51 se poves-
te5te episodul eliberaril ale catre el a unor llgani ce-i fusesera daruill
pentru un tratament reu9it.
19192 61 (498-83)
[Zielinski, doctor oculist, chirurg si urechist", a sosit
pentru doua luni la Iasi, de unde se va duce la Birlad,
Focnani ni Galati]. - GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
p. 100: Avis.
19193 61 (498-83)
[Edouard Zielinski, doctor de ochi, i §i anunta sosirea
la Botonani]. - ZIMBRUL, IV (1856), nr. 18, p. 4: In§tiin-
tare.
Face cunoscut CS 5ederea sa In acest ora.5 va fi numai de douS
luni.
19194 61 (498-83)
[Se anunta sosirea la Iani pentru doua luni a doctoru-
lui de ochi Eduard Zielinski]. - ZIMBRUL, IV (1856),
nr. 62, p. 4: Inntiintare.
El face operalii de ochi, de dint' 51 de urechi. De la Ia91 va
merge la Birlad, Foc5ani 51 Galati 51 anunta ca eel suferinzi sA se
prezinte la Limp, la datele fixate.
19195 61 (498-83)
[Se aduce la cunontinta generals ca s-a acordat medi-
cului lauriat ni licentiat in hirurgie Vafrino Marini" libera
practica in medicinal - BULETIN [Mold.], XXIV (1856),
p. 282: Comitetul Sanatatii.
1025
61 (498-83) MEDICINA IN TARILE ROMANE ANATOMIE. FIZIOLOGIE. IGIENA 60
19196 61 (498-83) 19205 [Baras, I.] 612.67
[Doctorul italian Vafrin Marini, cu studii la Roma si o Omulil. XIII. Moartea omului. ISIS, III (1858),
Indelungata practica In Italia si In Orient, anunta sosirea p. 129-132.
sa la Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 346: Relatia dintre moarte st viatl, ca dou3 aspecte nedespArtite.
Avis. Moartea din punct de vedere moral si din punct de vedere fiziologic.
Aduce la cunostinta publicului orele de consultatie.
19206 [Duras I.] 612.68
19197 61(498-83) Omulu. XI. Despre longevitatea umana. ISIS, III
[Licentiatul In chirurgie (surgeon) Daniil Molonei a (1858), p. 113-118.
obtinut dreptul de practica In stiinta medico-chirurgi- Extrase din opera lui Flourens De la longevile humaine. Sint
cala]. BULETIN [Mold.], XXIV (1856), p. 302: Comi- pomeniti: Buffon, Condillac, Fontenelle.
tetul Sanatati.
19207 612.68 (498.3)
19198 61 (498-83) [Exemple de viata lungs la tiganii moldoveni].
[Dentistul Charles Cazabon anunta ca paraseste in GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 142: Novitale din
curind orasul Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte nauntru; G. TRANS., XVI (1853), p. 154: Tier'a Roma -
XXIX] (1857), p. 48: Avis. ni sca si Moldavi'a.
19208 [Bara§, I.] 612.81
19199 61 (498-83)
[Dentistul Cazabon, intors de la Paris, anunta ca n-a Observatiuni asupra simtirei si durerel. ISIS, III
neglijat spre a procura obiectele dupa sistemul cel mai non
(1858), p. 231-232.
Observatii asupra sensibilitAtii la durere a diverselor organe
In ceea ce se atinge de arta sa "]. GAZ. DE MOLD., ale corpulul omenesc si cu privire la cresterea partilor amputate
XXVIII [recte XXIXA] (1857), p. 292: Instiintare. din trup, la diferite vietuitoare.
19209 [Baran, I.] 612.821.7
(73) STATELE UNITE ALE AMERICII Somnulii. ISIS, I (1856), p. 121-124, 129-133,
141-144.
Anallzeaza somnul la plante, la animale. Somnul hibernal.
19200 61 (73) Somnul omului. Inrlurirea somnului asupra digestiel. Credinte
incurcala Doctorilor AmericanT. GAZ. DE MOLD., primitive si poetice Iii legatura cu somnul. Sint citati: J. Rous-
XXVI (1854), p. 22: Albina Romaneasca. seau, Cicero, Lucretiu, Ovidiu. Somnul si moartea. Functille
organice In timpul somnului. Igiena somnului. Efectele Insomniel
Consideratil despre doctoril-dame" din America, arAtInd
a nu se multumesc numal si practice medicina, ci aspire a ajunga 19210 [Baran, I.] 612.821.7
chiar profesori la academil". Somnula dupe masa e Mimi sail nu? ISIS, I
(1856), p. 55-56: Comunicatiuni stiintifice
Pledeaza pentru siesta de dupa mask din punctul de vedere
611 ANATOMIE al igienel digestiel. Citeaza pe profesorul Bock.

19201 [Vasici, Dr.P.] 611.84 613 IGIENA.

Ochiul. Insusirile luT. TELEGRAFUL R., III (1855),
p. 236, 244: Foileton. 19211 613
*Uinta popularizata. Se descriu structura si functiunile ochiu- Sanatatea. Nesanatate. Medicine.
lul.
FOAIE PT.
MINTE, XVI (1853), p. 350, 357-358.
Propune sa se introduce studiul practic al medicinet In scoli,
pentru ca tineretul sl-si poata da seama de primejdia ce repre-
612 FIZIOLOGIE zinta bolile si sa nu-si ruineze sAnAtatea prin excese de tot felul.
Recomanda a se citi Alacrobiotica lui Hufeland, apAruta In prelu-
crarea d-rului Vasici.
19202 [Baran, I.] 612.67
19212 I.[onescu], I. 613
Omula. VIII. Batr1netea. ISIS, III (1858), p.
73-76. Igiena. JURN. AGRIC., I (1857), p. 6-7.
Cauzele bltrInetil la animale si vegetale. Viata organismulul DupA ce aratA ea bolile iscate In lumea celor sAraci, din pri-
uman la bAtrInete, fatil de cea a tineretii. cina conditiilor neigienice de vista, produc marl pierderi In munca,
autorul face elogiul vietii In aer liber, al curatiel sufletestl sl al
credintei.
19203 [Baran, I.] 612.67
19213 FAtu, Doctorul A. 613
°multi. IX. Veselia batrineta ISIS, III (1858),
Idei Generale. Despre dietetica sail igiena.
p. 81-84. JURN.
Prezinta aspectele placate ale acestel virste. Intre altii, el- AGRIC., I (1857), p. 7-9.
teaza pe Seneca. 19214 [Baran, I.] 613
19204 [Bars,, I.] 612.67 Igiena populara sail Dietetica. Lectiunea I. ISIS,
II (1857), p. 31-32.
Omula. X. Urmare despre batrinete. ISIS, III Defineste dietetica, In raport cu notiunile de dial" si de
(1858), p. 105-108. igiena populara". Subliniaza importanta ei. Arata cele douti
Date statistice asupra fenomenulul longevitAtii. Longevitatea subdiviziuni ale dieteticii: dietetica generals (igiena publics) si
si profeslunea. Influente exersate asupra longevitatil de: clima, dietetica speciall (individuals). ImprejurArile la care se raporteaza
ereditate, constitutia corpulul, statura, profesie, viata morals. dietetica specials.

1026

www.dacoromanica.ro
613 IGIENA 60.2(454J

19215 [Baras, I.] 613 19224 [Baras, I.] 613

Igiena popularA. Lectiunea II. ISIS, II (1857), p. Igiena populara. Lectiunea X. ISIS, II (1857), p.
45-48. 254-256, 262-263.
In introducere, autorul subliniazA importanta dieteticii. Consideratii generale asupra statisticli al rolul el In stabilirea
SchlteazA apot istoricul acestei discipline In Egipt, Elada et la principiilor iglenei. Legile dupl care variaza frecventa mortal,
romani. Citeaza mai multe dintre maximele dietetice ale lui Hipo- taw, casitoriilor, crimelor.
crat.
19225 [Baras, I.] 613
19216 [Baras, I.] 613 [Igiena populara]. Lectiunea XI. ISIS, II (1857),
Igiena populara. Lectiunea III. ISIS, II (1857), p. p. 264, 278-280.
86-88, 103-104. Trece In revista rolul statului to supravegherea ¢i promovarea
Continua schita de istorie a dieteticii. Infatieeaza starea ei igienel publice: controlul practlarii medicinel, Inflintarea de
In sec. XI XII el influenta pe care au avut-o asupra ei, mai institutii medicate. IndrumAri In alegerea profeslunii potrivite.
ttrziu, dezvoltarea luata de medicina, migrattunea popoarelor,
19226 613
descoperirlie geografIce, caderea feudalitatii, Reforma ei inventia
tiparulul. Educatiune fisicA: ce este necesariii vieti animate.
MUSEUL13 N., I (1858), p. 157-158: Educatiune,
19217 [Baras, I.] 613 174-175.
Sfaturi igien1ce In legAtura cu creeterea coplilor: Insemna-
Igiena popularA. Lectiunea IV. ISIS, II (1857), tatea aerulul curat el a unei alimentAri (WA recomandarile etlintel;
p. 110-112, 118-120. Influenta vesinintelor; rolul somnului ei al exercitillor fizice.
Arata ea notiunile de dietetics si macrobioticA shit identice.
Formuleaza cele ease diferente prIncipale dintre fiintele organice 19227 613.1
si cele neorganice".
Despre inriurirea timperaturil. SEPTAMANA, 1853,
19218 [Brum, I.] 613
p. 23, 30-32, 46-47: Economie casnica.
Despre inriurirea temperaturli asupra corpului omului. Sfaturi.
Igiena popularA. Lectiunea V. ISIS, II (1857), p.
133-136. 19228 R. 613.2
Expune diferentele dintre re nut vegetal el eel animal. Rolul Despre hrana §i cultura omului la batrinete. FOAIA
aerulul In viata ambelor regnuri. SOC. DE MEDICI, I (1851), p. 4-6, 9-12, 17-20,
19219 ['Ural, I.] 613
33-36, 42-44, 49-52 *i 65-67.
Importanta mIncArli pentru sanatate. InsemnAtatea igienel
Igiena popularA. Lectiunea VI. ISIS, II (1857), pentru bltrIni. SA mAnInce bucatele cu care Mitt deprinel, sa nu
p. 142-144. manlnce prea mutt, dar substante hranitoare. Cine nu munceete
Despre apl. Consider& apa ca fiind conditla cea mat nece- sa nu manince". Lacomia plerde omenia. Sfaturi igienice.
sera pentru exlstenta flintelor organice.
19229 [Vasici, Dr.P. ] 613.2
19220 [Buss, I.] 613 Ce sa mancam? TELEGRAFUL R., III (1855),
Igiena popularA. Lectiunea VII. ISIS, II (1857), p. 41, 45.
p. 166-168. Dupa d-rul Stamm, arata valoarea nutritiva a plInil, carto-
Expune caracteristicile frumusetii umane el elementele care filor, carnil el a principalelor legume. Face recomandari etlInti-
0 conclItioneaza. Numerotarea prea greeitA, cart lectia urma- flee asupra organizArli alimentatlei.
toare poarta acelaei numar. 19230 613.2
19221 [Baratt, I.] 613 Alimentu. Influenta sa asupra fisiculul zji moralulul
Igiena populara. Lectiunea VII. omului. MUSEULO N., I (1857), p. 35-36.
ISIS, II (1857),
p. 189-192, 197-200. 19131 Nica, Const. 613.2
Despre statistics In Dletetica populara" ei rezultatele el
moderne. Autorul crede ca popoarele tree prin aceleasi virste bio- Istoria naturale. Nutrirea planteloru §i animariloru.
logics ca si indivizii: copilArie, bArbatle etc. Genul uman Insa e, Relatiunile vitali intre plante si animari. FOAIE PT.
dupa el, IndestructIbil. DI o definiHe a civilizatIei ei face conside- MINTE, XXI (1858), p. 67-68, 73-75, 81-82, 133-134,
rata asupra ei. Pune problema Inmultirii nelncetate a omeniril. 141-142, 147 bis-149, 155-156, 163-164, 171-172,
Face critica teoriel tut Malthus. 179-181, 187-188, 197-198, 205-206, 213-214.
Studiu etiintAtic asupra felulul si materlitor de nutrire pentru
19222 [Bans, I.] 613 plante, animale el om. Lucrarea e datata din Viena.
Igiena populard. Lectiunea VIII. ISIS, II (1857), 19232 613.2
p. 205-208, 213-216. Reguli de ob*te pentru tinerea sanAtatii. TELE-
Teoriei tut Malthus, autorul 11 opune legea compensatiunii", GRAFUL R., VI (1858), p. 112, 116, 124.
care 1 se pare CI functioneaza el In socletatea omeneasca, la fel Se fac diverse recomandatli In legatura cu alimentele gI felul
ca In toate domenlite naturii. Cant& sa dovedeasca prin statistic( allmentatlei.
ca exists un echilibru Intre numarul populatiel, sanatatea el el
starea el economics. 19233 [Baras, I.] 613.2 (42)
19223 [Baras, I.] 613
Ce consuma ora§ulti Londra Intr-unfi anti. ISIS, I
(1856), p. 81-85.
ISIS, II
Igiena populara. Lectiunea IX. (1857), Date el comentarii dupl cartea tut Dodd: The Food of London,
p. 223-224, 230-232, 237-240, 245-248. 1856.
Trateaza despre diferitele influente ce se exercita asupra
caracterului ei sanatAtii oamenilor: ereditatea, vlrsta, sexul, tern- 18234 B. 613.2 (498)
peratura, clima, solul. Temperamentele: sangvinic, choleric, me- Modulu vietuirei poporului romAnil. G. TRANS.,
lancolic, flegmatic, In legAtura cu clima. Influenta clime! asupra XVI (1853), p. 160, 164.
diferitelor maladli. Influenta orelor zilei asupra vie01 omeneeti. Se discuta problema alimentatlel romAnilor, criticlndu -se
Rolul casatoriei In prelungirea vlrstel (mai ales la femel). Rolul hranirea cu mamaliga el pledIndu-se pentru grin. Se cere romanilor
aver!! el al profesiunil (date statistice). sa se lutneasca bine.

1027

www.dacoromanica.ro
60.2(5) taidIA 60.47

19235 [Boras, I.] 613.2 (5) 19247 613.46

Pietro de mincare. ISIS, II (1857), p. 381-384. [Dare de seams despre deschiderea unor bai la Bra-
Desalt, felurile de pline fabricate In Asia din faina produsi sov, al caror venit este destinat ajutortirii scolilor roma-
prin macinarea unor anumite pletre. Citeazi $1 cazuri In Europa nesti rasaritene]. G. TRANS., XX (1857), p. 2: Tran-
clnd, In vreme de foamete, oamenll au consumat un anumit pa- silvania.
mint. Toate acestea contin ramasite de animate microscopice, Se dau amAnunte asupra Imprejurarilor construiril acestor
prIn urmare mated' organice, avind astfel oarecare valoare nutri- bai $1 asupra foloaselor ce le vor avea *collie romanesti In urma
HIM acestel initiative.
19236 613.261 19248 Un ealatoriti 613.46
Vipt-vegetal. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. [Corespondents din Brasov despre inaugurarea bailor
11: Albina Romaneasca. de curind infiintate In aceasta localitate]. TELEGRA-
Despre vegetarianism In Anglia. Extras de A. 0. [bregia]. FUL R., V (1857), p. 10: Transilvania.
Se dau amAnunte privind construirea acestor bai, care aveau
19237 MonescubI. 613.3 ca scop sa aduca un venit corpului profesoral de la 'collie romane"ti
de acolo.
Bine este a bea mull sail putina, mancandii. JURN.
AGRIC., 1 (1858), p. 166-167: Igiena. 19249 613.46
19238 613.41 [Instiintare a conducerii bailor de abur din Brasov, des-
chise la 20 ianuarie 1857]. G. TRANS., XX (1857), p. 12.
[Se anunta ca In Gradina cu cai s-a redeschis stabili- Se da programul bailor *I al doctorilor pull la dispozitia pu-
mentul de bai minerale artificiale, precum si de bid obis- blicului. Se dau preturile.
nuite]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 112:
Anuntatorul comun. 19250 Unit judecatorlu dreptil 613.46
19239 613.41 [Se aduc multumiri lui Ignatie Dit, directoril c.r. de
politie ala Brasovului", pentru sprijinul acordat Infiin-
[Se anunta ca baile de la gradina cu cai, alit calde tarii asezamintului public de bail G. TRANS., XX
simple, cit si minerale artificiale de tot felul, s-au deschis (1857), p. 14: Transilvania.
la 1 Aprilie curgatorl. VEST. R., XIX (1854), p. 108.
19251 613.46
19240 613.41
[Se anunta deschiderea bailor cu apa calda din Gra-
[Eforia Spitalelor anunt.6 ca se va tine licitatie pentru dina cu cal]. BUKURESTER DT. Z., VIII (1852),
a inchiria baia din Selari]. VEST. R., XIX (1854), p. 37. p. 104.
19241 613.41 19252 613.46
[Eforia spitalelor anunta ca (IA in arenda baile din str. Stabiliment de hrti calde. VEST. R., XIX (1854),
Selari]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 53: supl. la nr. 75, p. 2.
Donaufarstenthiimer. Nicolae Behnit anunta ca a deschls stabillmentul sAu pe ullta
Bane erau proprietatea spitalului Pantelimon. Faca, ce va functiona $1 In timpul lernil.
19253 613.46
19242 613.41
[Alexe Dimitriades anunta ca a deschis baile cele calde
[Mich. Melzer anunta ca baia sa functiongaza In maha- de la Gradina cu cal]. VEST. R., XXI (1856), p. 124,
laua Jignita]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. col. III.
292: Bad-Anzeige. Pretul intrarli: ziva 1 1/2 sfantih, iar sears alt pret.
Hal de putlna, calde si reci, bale de aburi ruseascA, dusuri.
19254 613.46
19243 613.41
[Se anunta ca Vasili Botez a luat In antrepriza fere-
Bai alaturea cu Gradina de plante. PATRIA [Iasi], deul turcesc" din Iasi]. STEAOA D., I (1855), p. 140:
I (1858), supl. la nr. 6, p. 26. Feredeul turcesca.
Se anunla eh Ia Iasi s-a Inflintat un stibiliment de bar. Se dau si preturile.
19255 613.46
19244 613.46
[Se vesteste ca au aparut la Brasov Regule de seal- [Vasilie Botez, barbier-basa, anunta deschiderea unui
data In bai de aburu"]. G. TRANS., XX (1857), p. 88. feredeu turcesc "]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 31, p. 4:
Instiintare.
Se atrage atentia CA aceastA lucrare, aparuta In toate trele Se specifics eh se pot face '1 abonamente $1 ca bats este sl
limbele", fusese Intocmita de un veteran scaldas In tat de abur pentru domni $1 pentru doamne.
dupa o praxa de 22 ani".
19256 613.46
19245 [Fourbette], Caroline 613.46
[Inzestrarea spitalului din Botosani cu Infiintarea unui
Despre bill. JURN. AGRIC., I (1858), p. 123: feredeu de aburi si tu*il"]. GAZ. DE MOLD., XXX
Igiena. (1858), p. 169: Epitropia Sf. Spiridon.
Sfaturl igienice cu privire la felul cum trebule sa se faca baia In acest scop postelnicul Mlhalachl Holban se angajeaza sit
calda. doneze anual spitalului cite 50 de galbeni.
19246 613.46 19257 Fourbette, Madame 613.47
Nou'a baia de aboru in Brasiovu. G. TRANS., XIX Despre bai. JURN. AGRIC., I (1858), p. 140-141:
(1856), p. 349: Monarchi'a Austriaca. Igiena.
Se dau amanunte asupra acestel Intreprinderi, sublIniindu-se Sfaturi igienice cu privire Ia felul cum sa se fact Mile pentru
utilitatea el. copil si bane red pentru .11141.

1028

www.dacoromanica.ro
613.472 /GIENA 'GINA PusticA 614(498.1)

19258 613.472 19268 613.95

[Varenberg anunta ca a deschis asezilmintul de bAi de Educatiune fisica. Desvoltare progresiva a partilort cor
apA rece din gradina d-sale"]. VEST. R., XVIII (1853), pului. MUSEUW N., I (1858), p. 150-151: Educa-
p. 172. tiune.
Articolul arati cum se dezvoltit copilul succesiv, prin crelterea
19259 613.472 organismului, In primil ani. Ingrijirile corespunzatoare ce trebuie
sit1 se dca.
[La mosia Cristesti a maiorului A. Mavrocordat, linga
Iasi, pe malul Prutului, s-a amenajat un pare cu aseza-
mint de bai, compus din 40 cabinete"]. GAZ. DE
MOLD., XXVIII (1856), p. 173: Novitale din nauntru, 614 IGIENA. PUBLICA
180: instiintare.
614.1 Populatie. Fenomene demografice
19260 R.R. 613.71 614.2 Personal medico-sanitar
614.4 Profilaxia bolilor infectioase oi contagioase.
[Rolul gimnasticii In dezvoltarea omului]. ROMA- Epidemii. Carantine
NUL, II (1858), p. 16. 614.6/8 Masuri sanitare diferite
Dupe ce vorbeste de rolul Insemnat pe care 11 are gimnastica 614.9 Igiena veterinary. Epizootii
in educatia tineretului In Anglia ni Franta, autorul recomanda
stabilimentur de gimnastica deschis de profesorul Cyrille la 12269 614 (439.2)
Bucuresti.
[Publicatie pentru Implerea posturilor de servipul
19261 [Baran, I.] 613.71
sanitariu, la acum organisindele deregatorie politice de
administratiune In tare de coroana Transilvania"].
Cultura pelei oi Intinerirea omulul. ISIS, I (1856), G. TRANS., XIV (1851), p. 269-270.
p. 247-248. Se Insira posturile vacante, indielndu-se lefurile )31 modul
Consideratil cu privire la rolul igienei Mehl In prelungirea ocuparli lor.
longevitatil. Citeaza unele cazurt de lntinerire brusca, la o vIrsta
Inaintata. 19270 614 (439.2)
[Stiri cu privire la organizarea sanitary a Banatului
19262 [Bum, I.] 613.79 Temisan]. TELEGRAFUL R., II (1854), p. 101 : Intam-
plad de zi.
Ceva despre somnu. ISIS, III (1858), p. 208, 215- Se anunta numarul de comune sanitare" Infiintate In cele
216: ComunicatiunI scientifice mid. patru cruguri" ale Banatului: Lugoj, Timisoara, Becicherecul
Consideratli de Igiena, In legatura cu somnul. Mare si Zombor. Ficcare comma sanitary" va ti Ingrijita de cite
un medic.
19263 [Baran, I.] 613.81
19271 614 (498.1)
Cuestiuni diatetice. Despre bauturile spirtuoase.
ISIS, I (1856), p. 369-374. Proect de Infiintarea asezamintelor sanitare si Imbu-
Trece In revista diferitele feluri de bauturi alcoolice. Pedep- niltatirea servitiului medical. BULETIN [T.R.], 1853,
sele aplicate alcoolicilor la diferite popoare. Efectele alcoolulut p. 61-62.
asupra organismului. Igiena hauturilor alcoolice. Proiectul cuprinde urmatoarele prevederl: 1) Spitalele Inflintate
provizoriu pentru combaterea boalelor sifilitice", In principalele
orase din judete, vor devent permanente; 2) In flecare oral de
19264 [Blum, I.] 613.83 capetenie din judete se va numb cite un doctor In medicIna (se
Cafeaoa 91 istoria eT. ISIS, I (1856), p. 337-340, precizeaza pe larg drepturile 81 obligatiile but); 3) pe ling flecare
345-352. doctor de judet, se va mat numi cite un doctor chirurg 81 cite un
Istoria introducerii uzulul cafelel In Europa. Rolul social felcer (obligatiile lor); 4) medicil carantinelor vor ramble numai
al cafenelet In Orient. Lupta Impotriva cafenelelor In sec. 17 si 18 la aceste asezaminte; 5-8) se indica amanuntit organizarea ser-
In Occident. Descrierea arborelui de cafea. Cultura lul. Efectele viciulut medical at capitalei Bucureltl; 9) prevederi cu privire
cafelel asupra organismului omenesc. Cu o ilustratie. la cursul de mica hlrurgie".
19272 614 (498.1)
19265 613.83
Table de venitul si cheltuielile servitiului medical.
este vatamatort stinAtAtil?
Teele (ceaiulii) MU- BULETIN [T.R.], 1853, p. 62.
SEULC N., I (1858), p. 51-52. Anexa la prolectul de lege pentru organizarea serviclului
Articolul expune actiunea stimulanta a ceaiului si pledcaza medical In Tara Romaneasca, publicat In p. 61-62.
pentru raspIndirea lul In marble mase.
19273 614 (498.1)
19266 B.[arlt], G. 613.83 [Guvernul aproba masurile propuse, prin raportul Co-
Cafeaoa. Tea. Ciocolada. Mincarile patriotice. mitetului carantinelor, pentru reorganizarea institutiilor
FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 188-190, 198-200. sanitare si de medicine din Cara]. BUKURESTER
Autorul se ridica Impotriva abuzului de teat si cafea mai ales,
DT. Z., IX (1853), p. 189: Donauffirstenthiimer.
Deosebita atentie data vaccinarii. Spitalele de boll lumesti,
ce devenise mode pentru stela care voiau sa demonstreze pe aceasta provizoril pina acum, vor deveni statornice, ea spitale de district.
tale o subtirlme de gusturi. Arata ca aceste bauturi nu stilt nu-
tritive, ci numai excitante. Propune sa se ramlna tot la mIncarile 19274 614 (498.1)
traditlonale, experimentate de veacuri si potrivite cu clima.
[Reforma asezamintelor sanitare din Tara Roma-
neasca intilrita de domn la 27 martie 1853]. G. TRANS.,
19267 613.88 XVI (1853), p. 108-109, 113-114: Tit r'a romanesca si
[Condamnarea de catre redactie a obiceiului sasilor Moldavi'a.
de a nu avea cleat dot copii]. G. TRANS., XV (1852), Se reproduce in extenso proiectul aprobat de $tirbel. In acest
p. 122-123. protect se 'au masuri privitoare la spitalele de sifilitici, la fixarea
Se condamna Indeosebi mijloacele medicale folosite de sasi cite unui doctor In flecare judet, ajutat de un felcer, la eel tint(
In acest scop. doctorl din Bucuresti condusi de protomedicul TANI Romanesti etc.

1029

www.dacoromanica.ro
614.1(439.2) SANATATEA PUBLICA
614.1 POPULATIE. FENOMENE DEMOGRAFICE
Vezi et: 312 Demografie
19275 614.1 (439.2)
[Mortalitatea In cetatea Braovului, in anul 1855]. -
G. TRANS., XIX (1856), p. 14: Monarchi'a Austriaca.
Se aratit ca muriserS 858 de persoane al se indica virsta, sexul
yl confesiunea celor decedati.
19276 614.1 (439.2)
Proportional'a mortalitate a Brasiovului in anulu 1856.
- G. TRANS., XX (1857), p. 9: Monarchi'a Austriaca.
Se dau date statistice In aceasta prIvinta, indicindu -se sexul
virsta, confesiunea al motivul mortis.
19277 614.1 (498)
[*tiri cu privire la starea sAnStatii oamenilor in portu-
rile Braila *i Galati]. - BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 190, col. I, nr. 56, p. 222, col. I, 330, col. II.
19278 614.1 (498)
[Starea sanatatii populatiei in porturile Braila, Galati,
Sulina oi Tulcea]. - BUKURESTER DT. Z., X (1854),
p. 6: Donaufiirstenthilmer.
19279 614.1 (498)
[$tiri cu privire la starea sAnatatii In porturile Braila
*i Galati]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 25,
53-54, 105, 149, 189-190, 213, 269, 313: Donaufilr-
stenthiimer.
19280 614.1 (498.1)
[Lists de morti, bolnavi, Insgnato*iti, rAma*i In fiinta
*i nascuti In capitala Bucure*ti]. - BULETIN [T.R.],
1853, 9 fevr. p. 4, 13 fevr. p. 2, 16 fevr. p. 11, 20 fevr.
p. 16, 23 fevr. p. 19, 27 fevr. p. 24, 9 mart. p. 36, 44,
52, 60, 68, 72, 80, 88, 95, 99, 103, 144, 147, 151, 155,
160, 164, 168, 176, 184, 188, 196, 208, 215, 224, 232, 236,
240, 247, 256, 263, 272, 276, 288, 292, 299, 307, 315, 323,
338, 343, 351: Comitetul Carantinelor ; VEST. R., XVIII
(1853), p. 80, 88, 100, 108, 112, 124, 140, 184, 216, 236,
272, 284, 292, 296, 308, 316, 336, 340, 363, 384, 392, 404:
Comitetul carantinelor.
19281 614.1 (498.1)
NumSrul bolnavilor la Bucure*ti]. - G. TRANS., XVI
(1853), p. 397: Tier'a romanesca si Moldavi'a.
Se arata ca pe saptamina mor cite 67, se imboinavesc cite
376 81 nasc cite 32".
19282 614.1 (498.1)
Memoar de mirarea spitalelor venerice din tot Prin-
tipatul. - BULETIN [T.R.], 1853, p. 63, 144, 176, 212,
259, 280, 283.
Se publics lista spitalelor al miacarea bolnavilor pe lunile:
lanuarle, aprilie-august.
19283 614.1 (498.1)
Lista de morti, bolnavi, insAngto*iti, rtima*i In fiintS
bolnavi gi nascuti In capitala Bucure*ti - BULETIN
[T.R.], 1854, p. 11, 19, 23, 32, 43, 47, 56, 67, 72, 78, 88,
95, 106, 112, 118, 122, 132, 138-139, 147, 155, 162, 171,
179, 191, 195, 199, 207, 235, 242, 252, 278, 287, 295, 307,
310, 324, 330, 376, 387: Comitetul Carantinelor; VEST.
R., XIX (1854), p. 20, 28, 32, 56, 84, 96, 108, 128, 140,
152, 188, 208, 216, 224, 320, 340, 344, 392: Comitetul
Carantinelor.
19284 614.1(498.1)
Memoar de mi*carea spitalurilor venerice din tot Prin-
tipatul. - BULETIN [T.R.], 1854, p. 26, 60, 183, 220, 324.
Pe lunile nolembrie, decembrie 1853, martie, aprilie, mai,
august 1854.
1030
www.dacoromanica.ro
614.1(498.1)
19285 614.1(498.1)
Lista de morti, bolnavi, InsAnato*iti, rama*i in fiinta
bolnavi *i nascuti In capitala Bucure*ti - BULETIN
[T.R.], 1855, p. 2, 12, 39, 52, 58, 70, 79, 95, 110, 123, 136,
144, 152, 164, 168, 180, 184, 188, 190, 208, 216, 236, 327,
360, 368, 371, 383, 390, 400, 408: Comitetul sanatatii pu-
blice ; VEST. R., XX (1855), p. 8, 20, 40: Comitetul Caran-
tinelor, 124, 200: Comitetul Sanatatii.
19286 614.1 (498.1)
Prescurtare Alcatuita dupa listele comisiilor spitali-
ce*ti *i ale doctorilor de judete, de mi*carea spitalurilor
pentru bolnavii intrati, Insanato*iti, morti .9i ram* In
curd pe tot cursulti anului 1855, care spitaluri se cumpune
peste tot la 265 paturi. - BULETIN [T.R.], 1856, p. 102.
19287 614.1 (498.1)
Nosocomia Terei RomAne*ti. Prescurtare AlcatuitA
dupa listele comisiilor spitalice*ti Si ale doctorilor de
judete, de mi*carea spitalurilorS pentru bolnavii intrati,
insanato*iti, morti *i ram* in curd pe tot cursuld anu-
lui 1855, care spitaluri se cumpumi peste tot de 265 paturi.
- FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 60.
19288 614.1 (498.1)
Eforiea spitalelor civile. Raportt anualS de Numarul
bolnavilor cautati In cursul anului 1855, In spitalurile
civile din Printipatul Tarii Romane*ti. - BULETIN
[T.R.], 1856, p. 75.
Pe linga tabloul bolnavilor se public& Si o lamurire asupra
bolilor tratate 81 a operatillor facute.
19289 614.1 (498.1)
Mouvements des hopitaux des districts de Valachie dans
le tours de l'annee derniere. - LE COURRIER DE B.,
I (1856), nr. 36, p. 4.
Date statistice cu privire la numarul bolnavilor, celor vinde-
catl ai mortilor din spitale, pe anul 1855.
19290 614.1 (498.1)
[Bilant statistic al activitatii spitalelor din Bucure*ti In
anul 1855]. - BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 90.
Publicat de Eforia Spitalelor Civile. ComunicS numSrul celor
intrati, vindecal.i, decedati etc., bolile mai frecvente, felul opera-
tillor chirurgicale facute etc.
19291 614.1 (498.1)
Lista de morti, bolnavi, insanato*iti, rama*i In fiinta
bolnavi *i nascuti in capitala Bucure*ti -BULETIN
[T.R.], 1856, p. 15, 18, 22, 35, 44, 60, 64, 104, 111, 132,
136, 140, 148, 155, 163, 176, 195, 207, 212, 220, 227, 232,
243, 251, 260, 267, 280, 283, 292, 295, 299, 308, 316, 324,
352, 356, 364, 368, 375, 379, 391, 398, 404: Comitetul Sani-
tar; VEST. R., XXI (1856), p. 24, 236, 256, 274, 284,
307, 380: Comitetul Sanatatii.
19292 614.1 (498.1)
Prescurtare. Alcatuita dupa listele comisiilor *i ale
doctorilor de districte de mivarea spitalurilor pentru bol-
navi intrati, insdnato*iti, morti *i ram* In curd pe curs
de *ase luni la Zia Ianuarie *i pina la sfir*itul lui Iunie anul
corent 1856. - BULETIN [T.R.], 1856, p. 346.
19293 614.1 (498.1)
Prescurtare. Alcatuita dupa listele comisiilor spitali-
ce*ti *i ale doctorilor de districte oi mi*carea spitalurilor
pentru bolnavii intrati, insandto*iti, morti oi rama*i in
curd pe tot cursul anului 1856. - BULETIN [T.R.], 1857,
p. 77: Comitetul Sanitar.
Totalul bolnavilor intrati este de 3 408, far numSrui celor
insanatoaiti este de 3 094.
614.1(498.1) SANATATEA PUBLiCA - PERSONAL MEDICO-SANiTAR
19294 614.1 (498.1)
Tab la generala De rezultatul mortalitatii lacuitorilor
de boale obisnuite din Printipat, a nascutilor si vacsina-
tilor copii pe anul 1856, alcatuita dupa listele priimite
de la cirmuirile ai doct. judet. - BULETIN [T.R.], 1857,
p. 158: Comitetul Sanitar.
19295 614.1 (498.1)
Lista De morti, bolnavi, Insanatositi, ram* In Tanta
bolnavi si nascuti In capitala Bucuresti. - BULETIN
[T.R.], 1857, p. 8, 11, 15, 19, 31, 60, 64, 72, 76, 79, 83,
87, 95, 103, 108, 124, 128, 131, 139, 144, 152, 162, 176,
179, 196, 200, 212, 216, 316, 324, 340, 348, 356, 372, 376,
379, 388, 399, 403: Comitetul Sanitar.
19296 [Bara§, I.] 614.1 (498.1)
0 observatiune statistica In capitala noastra. - ISIS,
II (1857), p. 336: Comunicatiuni stiintifice mici.
Subliniaza doua fenomene: mortalitatea Ingrozitoare a copiilor
(75-80% dintre mor(i) st longevitatea mare a batrInilor (In maha-
laua Agiulul ar fi traind o batrIna de 130 de aid; alta a murit la
110 anD. Deplinge lipsa unui apital de copii In Bucurestl.
19297 614.1 (498.1)
[Comentarii in legatura cu marea mortalitate in Bucu-
resti]. - G. TRANS., XX (1857), p. 161: Teara Roma-
neasca Si Moldavia; SECOLULCT, I (1857), nr. 42, p. 4.
Pe saptamlna mor cite 50 pina la 86 de persoane si se nasc
numal cite 27 pina la 42 de persoane.
19298 614.1 (498.1)
Prescurtare alcatuita dupa listele comisiilor spitalicesti
$i ale medicilor de districte In privinta miscarii spitalurilor
districtale pentru curarisirea bolnavilor intrati dela 1-iu
Ianuarie Si ping la sfirsitul lunii Decemvrie anul 1857.
BULETIN [T.R.], 1858, p. 50: Comitetul Sanitar.
- 19310
19299 614.1( 498.1)
[Tabla generala de rezultatul mortalitatii In Principat,
a nascutilor Si a vacsinatilor copii pe anul 1857"]. BU-
LETIN [T.R.,], 1858, p. 167: Comitetul Sanitar.
19300 614.1 (498.1)
[Comitetul Sanitar publics lista celor morti, bolnavi
Si nascuti la Bucuresti]. - BULETIN [T.R.], 1858, p. 3,
15, 19, 24, 28, 36, 47, 52, 64, 67, 80, 87, 100, 108, 115,
128, 132, 139, 147, 159, 163, 167, 174, 184, 195, 203, 211,
219, 235, 243, 252, 259, 268, 272, 287, 291, 307, 315, 319,
331, 339, 348, 359, 368, 376, 380, 404, 416.
19301 [Bara§, I.] 614.1 (498.1)
Notiunl statistice despre mortalitatea oamenilora In
raporta cu virsta lora, In Bucuresti. - ISIS, III (1858),
p. 368: Comunicatiuni scientifice mini.
19302 614.1 (498.1)
[Date statistice cu privire la mortalitatea infantile
In Bucuresti]. - ISIS, III (1858), p. 136: Nota.
Extrase din listele morlilor din Comisia colorei Negru a
Capitalei", unde I. Baras functiona ca medic. Subliniaza marea
mortalitate infantill.
19303 [Bariq, I.] 614.1 (498.1)
Lucrarea spitalului copiilora in Bucuresti. - ISIS,
III (1858), p. 384: Comunicatiuni scientifice midi.
Raport asupra actIvitatil spitalului, pe Intervalul 20 august
-31 decembrie 1858.
www.dacoromanica.ro
614.25(498.1)
19304 614.1 (498.1)
[Miscarea spitalurilor districtuale pentru bolnavi, de
la 1 ianuarie pins la 1 iulie 1858]. - BULETIN [T.R.],
1858, p. 296: Comitetul Sanitar.
Se dau date statistice despre bolnavi.
19305 614.1 (498.3)
[Informa]ie despre miscarea bolnavilor in spitalele din
Moldova in anul 1850]. - BULETIN [Mold.], XIX (1851),
nr. 42, p. 170-171: Epitropia Sf. Spiridon.
19306 614.1.(498.3)
[Spitalul Sf. Spiridon din Iasi]. - ZIMBRUL, II (1851),
p. 179.
Miscarea bolnavilor pe anul 1851.
19307 614.1(498.3)
Despre starea sanatatii din anul 1851.-FOAIA SOC.
DE MEDICI, I (1852), p. 68-88.
Starca sanatalli a fost Impacatoare". Cauzele holilor din
principal. Despre catar, diaree, gild. La Inceput, articolul e Intitu-
lat gresit: din anul 1852".
19308 614.1.(498.3)
[Tablou general de bolnavii tratati la Spitalul central
din Iasi, cu incepere din ianuarie 1851]. - ZIMBRUL,
II (1852), p. 211-212: Moldaviea.
Date statistice.
19309 614.1 (498.3)
[Spitalul Sf. Spiridon din Iasi].- GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), nr. 97, p. 283: Novitale din nauntru.
Miscarea bulnaN ilor In anul 1852.
[Informatie despre miscarea bolnavilor Si numarul
614.1 (498.3)
operatiilor facute In spitalele din Moldova In anul 1854].
- GAZ. DE MOLD., XXVIII (1855), supl. la nr. 34,
p. 139-141.
19311 614.1 (498.3)
[Informatie despre miscarea bolnavilor Si numarul ope-
ratiilor in spitalele din Moldova]. - GAZ. DE MOLD.,
XXVIII (1856), p. 82.
19312 614.1 (498.3)
[Articol in legaturil cu problema mortalitatii infantile
In Moldova]. STEAOA D., II (1856), nr. 58, p. 229-
-230 [gresit: 141-142]: IaSii, 14 Avgustii.
Articol scris cu prilejul examenului public la Institutul Gri-
gorian. Se sublIniaza ca In raport cu Intinderea Moldovel populatia
e rara. Una din cauze e marea mortalitate infantila. Aceasta e
pricinuita de: numarul mare al avorturilor volte si al lepadaril
coplilor dupa ce s-au nascut; accidentele provocate la nastere
din nepriceperea moaselor; lipsa de 'Mena si conditli omeneStl
In cresterea coplilor.
614.2 PERSONAL MEDICO-SANITAR
(Medici. Subchirurgi. Moase)
Pentru spitale si alte institutii medico-sanitare vezl: 362.1
19313 614.25 (498.1)
[Departamentul din Nauntru al Tara Romanesti face
cunoscut ca s-a aprobat raportul comisiei medicale prin
care se arata cs pe viitor numai acei doctori vor fi primiti
a-Si exercita profesia de medic In Principat care, cu di-
ploma ce vor Infatisa, vor putea unelti profesia docto-
riceasca Si in staturile unde au priimit acele diplome"].
- BULETIN [T.R.], 1851, p. 401-402.
1031
 614.25(498.3) PERSONAL MED/ CO-SANItAit 614.253.58(439.4

19314 614.25 (498.3) 19323 614.253.51 (498.1)

[Ordonanta domneasca pentru marginirea maghis- [Eforia $coalelor anunta ca la 20 noiembrie 1854
In Moldova]. -
trilor si a patronilor de herurghie de a exersa meditina"
BULETIN [Mold.], XXIV (1856), p.141:
Secretariatul de Stat.
se Incep iarasi cursurile invataturii de mica hirurgie"
In localul spitalului Filantropiei, unde se vor preda lec-
tiile hotarite pentru amindoi anii]. BULETIN
Se aratA ce anume trebule s5 Indeplineasca magistril $l pa- 1854, p. 351 ; VEST.R., XIX (1854), p. 348.
tronil de chirurgle ca sA poata s3 exerseze medicina In Moldova. Cursul va fl predat de doctorul Polizu.
S-a luat aceasta milsura, fiindcl unit practicau mediclna fars sa
aiba studille necesare. 19324 614.253.51 (498.1)
19315 614.253. 51 (498.1) [Eforia Spitalelor anunta conditiile de admitere pentru

-
[Mire despre cursul de medicina si mica chirurgie de la
spitalul Coltea, in 1842-1843]. MUSEULU N., I (1857),
-
cei ce vor sa urmeze lectiile de mica hirurgie din localul
spitalului Filantropia]. VEST.R., XX (1855), p. 325,
p. 39: $coala de la Mihai-Voda. 19325 614.253.51 (498.1)
Organizat pentru bArbierli ora$ului si cltiva scolari de la Sf.
Sava, de catre d-rul Cretulescu. CerInd administratiel spitalului [Ofisul domnesc catre Departamentul din Nauntru
autorizatia de a-1 adauga un curs de clinIcA 81 Bind refuzat, Cretu- prin care Ionita Gheorghiu este orinduit In postul de
lescu demisloneaza. Scoala continua WA la 1847. felcer la judetul Mehedinti, in locul lui Leopold Stab
demisionat]. BULETIN, [T.R.], 1855, p. 249.
19316 614.253.51 (498.1) 19326 614.253.51 (498.1)
[$tiri despre scoala de feldseri" de la spitalul Filan- [Ofisul domnesc catre Departamentul din Nauntru
tropia].
Mihai-Voda.
MUSEULO N., I (1857), p. 39: $coala de la
InfiIntata In 1850 pentru bArbieri, carora li se preda un curs
la Tlrgu- Ocna]. -
prin care Alias Hauer este orinduit in postul de felcer
BULETIN [T.R.], 1855, p. 365.
de anatomie. 19327 614.253.51 (498.1)
19317 614.253.51 (498.1) Regulamenta. Pentru organizarea scoalei de hirurgie
[Eforia Spitalelor din Bucuresti anunta Ca In anul -
elementara, infiintata pe ling% spitalul ostirei, spre for-
marea de ajutor hirurgi sau felceri. BULETIN [T.R.],
spitalul Filantropia]. -
1853 se va deschide iarasi scoala de hirurgie mica de la
BULETIN [T.R.], 1853, p.4 ;
VEST. R., XVIII (1853), p. 21.
1856, p. 81-82.
19328 614.253.51 (498.1)
Se publics $1 condiHile de admitere. Anuntul este semnat
de C. HerAscu $l Arsache. [Ofisul caimacamului catre Departamentul din Nauntru
prin care se aproba numirea lui Petrache Danciulescu in
19318 614.253 51 (498.1) postul de felcer la districtul Oltului]. BULETIN [TIL],
1857, p. 273.
-
[Stire despre redeschiderea $colii de chirurgie la spi-
talul Filantropia "]. BUKURESTER DT.Z., IX (1853),
p. 45: Donaufurstenthumer. 19329 614253.51 (498.1)
Se India $i condliiile de admitere. [Ofisul caimacamului catre Ministerul din Nauntru,

19319 614.253.51 (498.1)

prin care se aproba mutarea felcerului Carol Mateescu
de la districtul Dimbovita la districtul Olt]. ANUNT.
R., V (1858) nr. 79, p.1.
-
[$tiri despre deschiderea unei scoli Incepatoare de
chirurgie la spitalul filantropie din Bucuresti]. GAZ.
DE MOLD., XXV (1853), p. 61: Tara Romaneasca.
- 19330 614.253.51 (498.1)
DupA (knelt( de Bucurefdi. [Ofisul caimacamului catre Ministerul din Nauntru

19320 614.253.51 (498.1)

Dimbovita]. -
prin care Nae Constantinescu este numit felcer la districtul
ANUNT.R., V (1858), nr. 79, p.1.
[Eforia spitalelor anunta ca la 16 septembrie 1853 se 19331 614.253.51 (498.1)
tropia]. -
deschide scoala de mica hirurgie" de la spitalul Filan-
BULETIN [T.R.] 1853, p. 250; VEST.R.,
XVIII (1853), p. 291.
[Ofisul caimacamului catre Ministerul din Nauntru
-
prin care Ghita Marinescu este numit In postul de felcer
la Comisia de albastru din Capitalti]. ANUNT. R., V
Se aratA 81 condlitile de admitere; profesorul acestui curs (1858), nr. 79, p.1.
va fl doctorul Polizu.
19332 Verthaimer, M. 614.253.52
19321 614.253.51 (498.1)
[Stire ca la 16 septembrie s-a deschis cursul de mica
chirurgie la spitalul Filantropia]. BUKURESTER DT.
-
Programa. Curs de Parabolanologie. Instructii pentru
formarea Ingrijitorilor de bolnavi. ANUNQATORUL,
IV (1856), foaie volanta anexata la nr. 87 ; BUKURESTER
Z., IX (1853), p. 293: Donaufarstentlifimer. DT.Z., XII (1856), foaie volanta, brosata intre p. 348 si 349.
Cursul era hotArit pe o duratA de 2 ani. Se dau condipile de M. Wertheimer, doctor 81 hirurg al Capitalel ", anunta un
prlmlre. curs gratuit - durind de la 15 nov. la 15 lulie-pentru formarea
Ingrijitorilor de bolnavl". ComunIcA planul cursului $1 motivele
19322 615.253.51 (498.1) care I-au determinat sa-1 facA.
Lista aratatoare de numele acelor barbieri care i-au
cercetat si au voe de a exersa hirurgia mica. BULETIN 19333 614.253.58 (439.2)
[T.R.], 1854, p. 33: Departamentul din Nauntru.
Examenul a fost tinut de profesorul dr. Polizu, protomedicul
statului. Lista cuprinde pe acei btrbieri care au fost admisi la
-
[Despre necesitatea de a se ridica in Transilvania moase
si dintre romance]. G. TRANS., XIV (1851), p.204..
Se demonstreaza nevoia de mow, cltindu-se un caz de nas-
examen 81 au lost repartIzall In cele cinci vapsele" ale Bucurestilor. tere grew.

1032

www.dacoromanica.ro
614.253.58(439.2) PERSONAL MEDICO-SANITAR 614.253.58(498.3)

19334 614.253.58 (439.2) 19344 614253.58 (498.3)

[Se anunta ca la 1 martie 1ncep cursurile Institutului [Examenele la Scoala de mosit din Iasi). GAZ. DE
de mosit din Sibiu]. Cr. TRANS., XVII (1854), p.16: MOLD., XXVI (1854), p. 249: Novitale din nauntru.
Buletinulu Comisia de examinare et profesorul ecolii, ductorul Patti,
Profesor: Luca Miculiciu. asculta cele 19 absolvente. Se vorbeete despre activitatea Man-
tropic& a Intregului Ospiciu In cadrul caruia functioneazi.
19335 614.253.58 (439.2)
19345 614.253.58 (498.3)
[Publicalle despre cursurile de invalatura pentru moase
la Cluj si la Sibiu]. Cr. TRANS., XVIII (1855), p.12: [Absolventele scolii de mosit din Iasi se angajeaza cu
Buletinulu Oficialu. serviciul la Ora, stabilindu-se salarizarea for la 500 de
La Cluj cursurile urmau sa se tin& In toate trci limbile, iar lei anual]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 373:
la Sibiu In cea german& si dupa trebuintl el In cea romancaser. Novitale din nauntru.

19336 Capsa, Doctor 614.253.58 (498.1) 19346 614.253.58(498.3)

Proect pentru organizatia scoali de invalatura meste- rinstiintare cu privire la cursul scolii de mosit din
sugului mosiri In institutul de nastere din capitala Bucu- BULETIN [Mold.], XXIII (1855), p. 245: Comi-
resti. BULETIN [T.R.j, 1855, p. 193-194. tetul Sanatatii.
Se publiel: 1) Conditille pentru primirea doritorilor de a 19347 614.253.58 (498.3)
urma Invatatura acestui meeteeug. 2) Impartirea cursului. 3)
Descrierea cursurilor spectate. [Se anunta data examenului de la Institutul Grigorian
de moase din Iasi]. ZIMBRUL, III (1855), p. 649:
19337 614.253.58 (498.1) Moldova.
Sint invitali a asista la acest examen cei care doresc sa vadl
[Eforia spitalului Sf. Pantelimon face cunoscut ca in- ce progrese au facut elevele In aceasta ecoala.
scrieri la cursul mositului se mai fac pins la 20 septem-
brie 1856 la spitalul de nastere, subt Radu-Voda]. 19348 Fatul, Dr. 614.253.58 (498.3)
VEST.R., XXI (1856), p. 282.
Cuvintul rostit ... la ocazia Ezamenului elevelor moase
19338 614.253.58 (498.3) din Institutul Gregorian. GAZ.DE MOLD., XXVII
(1855), supl. la nr. 63, p. 285.
[La 15 septembrie va avea loc la Iasi deschiderea Se dau date statistice cu privire la activitatea Institutului,
Institutului ce cuprinde in sine: Scoala de mosit, casa ondat la i ianuarie 1852.
de nascare si de copii lepadati, biuro de mance si Institut
de hultuit"]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p.171 19349 Steege, dr. 614.253.58 (498.3)
(nr. 69); Novitale din nauntru.
Reflexii la ocazia acelui de pe urina examenii a ele-
19339 614.253.58 (498.3) velor moase, din Institutul Grigorian. GAZ. DE MOLD.,
[Nota despre doctorul Anastase Fatu si scrierea sa: XXVII (1855), supl. la nr. 63, p. 286.
Manual pentru invatatura moaselor"].GAZ DE MOLD., Scoate In evident& serviciile aduse societritil de Institutul
XXIV (1852), p. 295: Albina Romaneasca, Bibliografie. Grigorian. In eel cltiva ani de la Infitntare peste 360 de copil au
lust adapostiti aci el s-au bucurat de Ingrijire medicala, poste
19340 614.253.58 (498.3) 200 de femei au llama In acest Institut ei aproape 50 de mow
au absolvit cursul tinut de doctor'. In curind fiecare sat va avea
[Deschiderea la Iasi a orfanotrofiei si a scolii de moase o moaea bine preg&titl.
infiintate de domnitorul Grigore Ghica]. G. TRANS.,
XV (1852), p. 348: Tera romaneasca si Moldavia. 19350 614.253.58 (498.3)
Se arata ca discursul de deschidere fusese rostit de protomedicul [Dare de seams despre felul cum s-au tinut examenul
C. VIrnay. si serbarca de sfirsit de an de la Institutul de Moase
19341 614.253.58 (498.3) (Grigorian), din Iasi]. ZIMBRUL, III (1855), p. 653:
Moldova.
Un nou asezamInt de binefaceri. SATEANUL, Se mentioneaz1 meritele docturului A. Fatu, initiatorul
1853, p. 13. acestui Institut.
Informatii despre institutul moaeelor din Iael.
19351 614.253.58 (498.3)
19342 614.253.58 (498.3) [Institutul Grigorian din Iasi anunta examenul de
[Informatii despre primele examene la scoala de mosit sfirsit de an, pentru elevele ce au urmat cursul de moase].
din Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 257: ZIMBRUL, III (1856), nr. 168, p. 1: Iasi; 3 Augusta.
Novitale din nauntru; G. TRANS., XVI (1853), p. Redactia ziarulul invita din partea Epitropiei spitalulul cen-
273: Tier'a romanesca si Moldavia. tral pe cei care doresc sa asiste la acest examen.
Au lost examinate 18 eleve de doctorii C. Virnav ei A. Fatu.
19352 614.253.58 (498.3)
19343 614.253.58(498.3) [Epitropia spitalului central al Sf. Spiridon anunta
[Se anunta ca se fac inscrieri la scoala de mosit din examenul definitiv" al elevelor cursului de moase orga-
Iasi]. BULETIN [Mold.], XXIII (1854), p. 229: Comi- nizat la Institutul Grigorian"]. STEAOA D., II (1856),
tetul Sanatatii. p. 212: Avis.
Se arata ca, In afar& de elevele care vor fi trimise la *coal& 19353 614.253.58 (498.3)
de catre dregatoril districtelor, pot 11 Inscrise ei tinerele trimise
de proprietaril de moth care doresc sa aiba moate Invatate pe la [Dare de seams despre examenul de la $coala de mosit
satele tor. Mai departe, se arata ce conditii trebuie s& Indeplineasca din Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1856), p.253-255:
tinerele eleve. Pentru fiecare eleva se va plat o taxa de 700 de Novitale din nauntru.
lei, spre Intimpinarea cheltuielilor pentru tinerea for acolo". S-au prezentat la examen 19 eleve. Cu acest prllej doctorul
Elevele trebuie sa se prezinte cel mai tlrziu pIna la sfireltul lunii Fatl, profesorul *col'', a rostit o cuvintare. In asistenta a Post
august. de fats ti caimacamul T. Bale. Text roman el francez.

1033

www.dacoromanica.ro
614.253.58(498.3) PERSONAL MEDICO-SANITAR EPIDEMII 614.4.61329.6

19354 614.253.58 (498.3) 19362 614.26 (498.3)

[Articol cu privire la Institutul Grigorian din Iasi]. [Suspendarea dreptului de practica unui medic].
STEAOA D., II (1856), nr. 58, p. 229-230 [gresit: GAZ. DE MOLD., XXVIII [recto XXIX] (1857), p. 373:
141-142]: 141, 14 Avgustil. Comitetul SAnatAtii.
Articol scris In legatura cu examenul public al Institutului. Doctorul $endelca de la BacAu, Invinuit de a fi pricinuit moar-
Se arata de cind functioneaza si scopul: lacas pentru copiii parasiti tea negustorulut Tachi loan, din neglijarea unei cure nepotri-
algravidele lira mijloace, In timpul nasterli si al lauziei; scoala vite cu boala sa", i se suspenda practica medicall In Ora pins
pentru mow; btrou de doicl (mance"); birou de hultuit" (vac- clnd va dovedi stlinta sa prin o a doua diploma de la o facultate
einare) si clinica ambulatorle. Director: dr. Fatu. La examenul din Europa".
final s-au prezentat 20 de eleve ale scorn de mow si au reusit 19.
19363 614.26 (498.3)
19355 614.253.58 (498.3) [Doctorului Pavel Sendelka i se ridica interdic[iea prac-
[Cuvint rostit la examenul elevelor cursului de mosit ticei medicale"]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858) , p.65:
din Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1856), p. 254; Comitetul Sanatatii.
STEAOA D., II (1856), nr. 58, p. 229=230 [gresit: 141-
-142]: Exelentiea Voastra; NEPARTINITORUL, I
(1856), p. 70: Excelentie 1
614.4 PROPILAXIA BOLILOR INFECTIOASE
Prezinta date statistice cu privire la rezultatele generale CONTAGIOASE. EPIDEMII
ale acestul curs, de la Inflintarea lui. Infaldseaza lipsurile st dificul-
tithe cursului. In Gaz. de Mold. text roman si francez. 614.44 Masuri preventive si restrictive
614.46 Carantine
19356 614.253.58 (498.3) 614.47 InoculAri. Vaccinari
[Consideratii in jurul problemei moaselor in Moldova]. Vezi si: 616.9 Boli infeclioase
STEAOA D., II (1856), nr. 58, p. 230 [gresit: 142].
La finele articolului despre Institutul Grigorian, se discuta 19364 614.4:616.912 (498.1)
soarta celor 70 de moase cu diploma, pregatite pina atunci de [Instiintare a guvernAmintului Transilvaniei asupra
scoala acestui Institut. RSspindindu -se prin districte, ele an lost izbucnirii unei epidemii de varsat in Tara Romaneasca].
primite cu nelncredere. Li se preferau fie moasele venite din stra- G. TRANS., XVI (1853), p. 65.
inatate de multe on nepregatite , fie babele ignorante. Se
lac propunerl practice pentru lmbunatatirea soartei absolvente- 19365 614.4:616.912 (498.1)
lor scorn de mow.
[GreutAti intimpinatc de guvernul Tarii Romanesti in
19357
stavilirea epidemiei de varsat]. G. TRANS., XVI
614.253.58 (498.3) (1853), p. 98: Tier'a romanesca si Moldavi'a.
[Dare de seama cu privire la examenul public al ele-
velor cursului de moase din Institutul Grigorian din Iasi]. 19366 614.4:616.912(498.1)
NEPARTINITORUL, I (1856), p. 70-71.
Au lost examinate 19 elevc, de titre d-rul FAtu, profesorul lor.
[Flagelul epidemiei de varsat in Tara Romaneasca].
G. TRANS., XVI (1853), p. 104: Tier'a romanesca si
Moldavi'a.
19358 614.253.58 (498.3)
19367 614.4:616.912 (498.1)
[Doctorul Alexandru Crreceanu, profesor si adminis-
trator al Institutului Grigorean, instiinteazil publicul cu [Ordonanta cu privire la epidemica boalA a vArsatu-
privire la examenele din acest institut]. GAZ. DE lui mare, care bintuie in Tara Romaneascii]. BULETIN
MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 237: Novitale [T.R.], 1858, p. 21-22: Comitetul Sanitar.
din nauntru.
Se arat& zilele and elevele vor da examene In fata comisiel 19368 614.4:616.921.8 (439.2)
doctoreati" 6l apoi un examen In prezenta publicului.
[Informatie despre o epidemie de tuse mag'Areasca in
regiunea Aradului]. G. TRANS., XIV (1851), p.279.
19359 614.253.58 (498.3)
[Se anunta rezultatul examenului dat de elevele Insti- 19369 614.4:616.921.8 (439.2)
tului Grigorean pentru cursul mositului]. GAZ.DE [Stire despre o epidemic de tuse [convulsive] in Ar-
MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 241: Novitale dealul de nerd-est]. G. TRANS., XIV (1851), p.251.
din nAuntru.
La examen au Post primite 15 femei, 9 pamintene, una franceza 19370 616.4 :616.927 (439.2)
si clod evreice; toate cele 15 an Post declarate de catre comisia
medicala vrednice de a exersa profesiunea de moasa. [0 boalA tifoasa s-a cam lA[it aicea, intru tot insil
nu este primejdioasa"]. TELEGRAFUL R., III (1855),
p. 322: Intamplari de zi.
19360 614.253.58 (498.3) *Urea se refer& la Transilvania.
[Stiri cu privire la examenele de la scoala de moase a
Institutului Grigorian din Iasi]. GAZ. DE MOLD., 19371 614.4:616.932
XXX (1858), p. 246: Novitale din nAuntru ; p. 257: Ighiena. GAZ.DE MOLD., XXV (1853), p. 321-
Ministerul Cultului si al Instructiei Publice. -322 [neterminat]: Albina Romaneasca.
Se publica un extras din circulara data de Comitetul sanitar
19361 614.26 (498.3) din Anglia cu ocazia aparittei holerei In acea tara. Circulara cuprinde
descrierea unor masuri profilactice.
[Ordonan[.a domneascA prin care se stabilesc conditiile
pe care trebuie sa le indeplineasca un medic pentru a fi 19372 614.4:616.932
liber sa practice medicina in Moldova]. GAZ. DE
MOLD., XXVII (1856), p. 137: Novitale din nauntru ; MAsuri feritore de a ca.& in epidemia domnitore
ZIMBRUL, IV (1856), nr. 95, p. 1: Iasi1, 4 Maim. (a holerei) recomandate de comitetulii sanatatii din Viena.
Ordonanta cuprinde trei articole. G, TRANS., XVIII (1855), p. 242, 247-248,

1034

www.dacoromanica.ro
614.4 :616.932 EPIDEMII 614.4 :616.932(498)

19373 614.4:616.932 19385 614.4 :616.932 (498)

1nvatatura. Asupra tineref in vremea domnitoarel epi- [Comunicatul Comitetului Saniltatii cu privire la apa-
demiel de holera. TELEGRAFUL R., III (1855), p. ritia si raspindirea epidemiei de holera]. BULETIN
241-242: Monarhia Austriaca. [Mold.], XXI (1853), p. 309; GAZ.DE MOLD., XXV
Se public instructiile oficiale In romaneste, trimise de Comitetul (1853), p. 313: Novitale din nauntru.
sAnAtAtil din Viena, cuprinzlnd sfaturi pentru prevenirea conta- Se aratS mAsurile luate spre Impiedicarea si stirpirea ei.
giunii.
19386 614.4 : 616.932 (498)
19374 614.4:616.932
[Stiri despre mersul epidemiei de holera la Braila].
Comitetul Sanitar. Masuri sanitare pentru intimpinarea G. TRANS., XVI (1853), p. 352: Brasovu.
boali holeri. BULETIN [T.R.], 1855, p. 217-218;
VEST.R., XX (1855), p. 217-218. 19387 614.4 : 616.932 (498)
Este vorba de mAsuri profilactice obgesti, individuale si admi- Scrisorea unui Medicu din apropierea lui Omeru Pasa.
nistrative; slut semnate de $eful Comitetului N. Gusi". G. TRANS., XVI (1853), p. 392.
0 corespondent& din W. Medizinischen Wochenschrifl Cu
19375 614.4:616.932 (437.5) privire la stArile sanitare din regiunea DunAril, °mat . de armata
[Informatie despre aparitia holerei in Bucovina]. tura. Au Inceput de curind ,.disenteria, colerine Si titus ".
GAZ.DE MOLD., XXV (1853), p. 335: Austria. 614.4 : 616.932 (498)
19388
19376 614.4:616.932 (437.5) [La Calafat bintuie tifusul; cavaleria turca se retrage
[Stire ca in Bucovina a aparut holera]. TELEGRA- spre $urnla]. GAZ.DE MOLD., XXVI (1854), p.146:
FUL R., I (1853), p. 299: Intamplari de zile. Turciea.
614.4:616.932 (437.5) 19389 614.4 : 616.932 (498)
19377
[Date cu privire la epidemia de holera in Bucovina]- [ Holera bintuie in trupele turcesti de la Colentina].
- BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 314, col. II. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 278: Tara Roma-
neasca.
19378 614.4 : 616.932 (437.5) 614.4 :616.932 (498)
19390
[Despre unele cazuri de holera din Bucovina]. G. [Se anunta oficial Ca in rindurile armatei turcesti din
TRANS., XVIII (1855), p. 242: Bucovina. Tara Romameasca s-au inregistrat 71 de cazuri de holera].
Fragment dintr-o corespondenta. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 281: Tara Roma-
neasca.
19379 614.4:616.932 (439.2)
19391 614.4 :616.932 (498)
[Stire despre o epidemie de holera in regiunea Ara-
dului]. G. TRANS., XIV (1851), p. 279. Masuri sanitare pentru holera. BULETIN [T.R.],
1854, p. 249-250.
19380 614.4:616.932 (439.2) Semneaza: N. Gusi, I. Itasti, Davila, doctor Gutovski, A. Ca-
[Mic articol despre epidemia de holera in tarile Aus- razisu, G. Bacaloglu, Laibu, Vit inspector, N. Bobescu.
triei]. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 198: Monar-
hia Austriaca. 19392 614.4 : 616.932 (498)
Se dau informatii statistice cu privire la raspindirea epide- [Stire despre cazuri de holera in Bucuresti]. GAZ. DE
miei. Se noteaza CI In Ardeal nu s-a ivit Inca nici un caz. MOLD., XXVI (1854), p. 287: Novitale din nauntru.
19381 614.4:616.932(439.2) 19393 614.4 : 616.932 (498)
[Stire despre cazuri de holera in Ardeal]. TELEGRA- [Se anunta izhucnirea holerei la Bucuresti si la Craiova].
FUL R., III (1855), p. 238: Monarhia Austriaca. Sibiiu TELEGRAFUL R., II (1854), p. 363-364: Intimplari
30 Iulie. de zi.
Se precizeaza CI e vorba de cazurl izolate. Mortalitatea e
mica, epidemia reprezentlnd forme ware. Se deplInge lipsa de 19394 614.4 : 616.932 (498)
medicl $1 doctoril pentru poporul de la sate. [Masurile de curia enie luate de politia capitalei Bucu-
614.4 :616.932 (439.2) reek, pentru combaterea holerei]. - VEST.R., XX (1855),
19382 p. 242.
[Stiri despre situatia epidemiilor in Ardeal]. TELE-
GRAFUL R., III (1855), p. 257-258: Monarchia Aus- 19395 611.4 : 616.932 (498)
triacg. Sibiid 17 Aug. [Dr. A. Steege ofera Comitetului de Binefacere din
Despre holera se spune el s-a Intins foarte moderat $1 nu se Capitals" 50 de sticlute cu picaturi anticolericel.
poate zice nici extensiva, nici intensivA, In multe locuri a $i Incetat VEST.R., XX (1855), supl. la nr. 60, p.1.
arlsi". Mai shit cazuri de scursorl $1 urdinari". In schimb, figu- Medicamentul este preparat de dr. Steege $1 a fost dat pentru
rile cu vArsat shit foarte dese $1 cer bagare de seama". populatta saracA din vApseaoa de galben", unde bintuie epidemia
de holera.
19383 614.4:616.932 (439.2)
[Stiri ea s-au ivit cazuri de holera in tinuturile Cluj, 19396 614.4 : 616.932 (498)
Dej si Sibiu]. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 274: [Se face cunoscut ca starea sanatatii locuitorilor din
Monarhia Austriaca. Moldova este buns si feral de vreo boala molipsitoare].
Se afirma cA In Ardeal holera nu este prea intensiva". BULETIN [Mold.], XXI (1853), p. 286: Comitetul
Sanatatii; VEST.R., XVIII (1853), p. 294: Iasi.
19384 614.4:616.932 (498)
19397 614.4 : 616.932 (498)
[Se mentioneaza ca id colo se aratara si unele simp-
tome de holera" in Tara Romaneasca]. G. TRANS., XVI [Stiri despre epidemia de holera din Ia.5i]. G.TRANS.,
(1853), p, 104: Tier'a romanesca si Moldavi'a, XVI (1853), p, 337: Tia'r'a ronaanesca si Moldavi'a.

1035

www.dacoromanica.ro
614.4 :616.932(498) EPIDEMII CARANTINE 614-46(47)

19398 614.4 :616.932 (498) 614.46 CARANTINE

[Informatie despre scaderea epidemiei de holera la 614.46(.) Carantine In diferite tari
IaN). GAZ DE MOLD., XXV (1853), p: 338: Novitale 614.46 :636 Carantine pentru vite
din nauntru. 614.462 Carantine in porturi
Vezi si: 382 Corner! exterior
19399 614.4:616.932 (498)
[Se anunta a boala holerii ce exista in capitals
merge in scaderel. BULETIN [Mold.], XXI (1853), p. 614.46 (.) CARANTINE IN DIFERITE TARI
362: Comitetul Sanatatii ; G. TRANS., XVI (1853),p.353: (436) Austria
Tier'a romanesca si Moldavi'a.

19400 614.4:616.932 (498) 19408 614.46 (436)

[Se anunta ca la spitalele infiintate sau care urmeazgi [Nota consulatului Austriei din Iasi cu privire la ridi-
a se infiinta la Iasi este lipsa de scams trebuitoare pen- carea masurilor de carantina introduse in Austria In le-
tru patimasil. BULETIN [Mold.], XXI (1853), p. 362: gatura cu holera].BULETIN [Mold.], XIX (1851), p.77.
Comitetul Sanatatii.
Sint invitatl acela care vor a vita In ajutorul spitalelor sa
trimita scams sau pinzerie veche de olanda spre a se Imparil (47) Rusia
pe la locurile trebuitoare".

19401 614.4:616.932 (498) 19409 614.46 (47)

[Comitetul Sanitar anunta ca epidemia holerei de lot
a peril pe la locurile unde s-a aratar]. GAZ. DE
MOLD., XXV (1853), p. 381: Novitale din nauntru.
19402 614.4:616.932 (498)
[Se anunta ca holera asiatica Inca mai domineaza
in mai multe tinuturi ale Moldovei", indeosebi la Focsani
si Galati]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 322: Trans-
silvania.
Se mai arata ca epidemia nu slabise nici la Braila.
19403 614.4:616.932 (498)
[Informatie In legiitura cu epidemia de holera in Mol-
dova]. STEAOA D., I (1855), p. 54: Austria.
Se dezminte afirmatia Gazetei Vienii cum ca ar mai exista
cazurl de bolera la Galati, Focsani sl nrnia.
614.44 MASURI PREVENTIVE BSI RESTRICTIVE
19404 614.447 (439.2)
[Interzicerea importarii de ma'rfuri din Principate in
Transilvania din pricina bolii vitelor]. G. TRANS.,
XIV (1851), p. 284.
19405 614.447 (439.2)
[Masuri luate in Ardeal pentru a se impiedica extin-
derea epidemiei de ciuma intre vitele comae, declarata
in regiunea Cimpinei si a Ploiestilor]. G. TRANS.,
XVII (1854), p. 172: Publicare.
Transporturile de marfuri pe la Predeal nu se vor face decit
cu cal; este oprita aducerea pieilor de vite din regiunile conta-
minate.
19406 614.447 (498.3)
[Din cauza epizootiei din Basarabia, se interzice tre-
cerea vitelor, a peilor neduhite si a saului" in Moldova].
GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p.
326: Comitetul Sanatatii.
19407 614.447 (498.3)
[Se interzice vinzarea pieilor neargasite luate dupa
vite mari cornorate", ca masura pentru stirpirea epizoo-
tiei vitelor]. BULETIN [T.R.], 1858, p. 402: Comi-
tetul Sanitar.
[Nota consulatului Rusiei privind statornicirea In
carantinele de pe Prut a termenului de observatie de
zece zile]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 341:
Novitale din nauntru.
19410 614.46 (47)
[Stire despre infiintarea unei carantine de zece zile
pe Prut]. G. TRANS., XVI (1853), p. 348: Tier'a
romanesca si Moldavia.
19411 614.46 (47)
[Se face cunoscut di din porunca Imparatului Rusiei
s-a inchis carantina de la Prut].BULETIN [Mold.], XXII
(1854), p. 21: Comitetul Sanatatii ; GAZ DE MOLD.,
XXVI (1854), p. 17: Novitale din nauntru.
614.46 (47)
19412
[Comitetul Silnatatii anunta ridicarea carantinei de
14 zile din partea Rusiei, raminind libera comunicatia
peste granital. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
p. 169: Novitale din nauntru; ZIMBRUL, IV (1856),
nr. 118, p.1.
19413 614.46 (47)
[Departamentul Ostasesc anunta a de la 26 iulie
s-a statornicit carantina de patru zile, In partea sting%
a Principatului"]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
p. 241: Novitale din nauntru.
19414 614.46 (47)
[Se anunta ca Rusia a infiintat o carantina de patru
zile in porturile Marii Negre si la granita spre Moldova].
ANUNgATORUL, IV (1856), p. 274: Viena.
19415 614.46 (47)
[Carantinele din sud-estul Rusiei se vor ridica pink* la
sfirsitul anului 1856]. GAZ. DE MOLD., XXVIII
(1856), p. 288: Novitale din nauntru.
19416 614.46 (47)
[Nota Consulatului Rusiei cu privire la not masuri
de carantina]. BULETIN [Mold.], XXVI (1858), p.235:
Secretariatul de scat; GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
p. 233: Secretariatul de Stat.
Se arata ca, In vremea clnd nu exista boala ciumil, pasagerii
simarfurile nu vor intra In carantina Baca au certificate de la
agentii rusi ca vin din locuri curate".

1036

www.dacoromanica.ro
614.46(498) CARANTINE 614.46(498)

(498) PRINCIPATELE ROMANE 19429 614.46 (498)

19417 [Baran, I.]

Igiend populard. Lectjunea XII.
614.46 (498)
ISIS, II (1857),
[Regulamentul intocmit cu privire la noul Comitet al
sanatatii publice din Tara Romaneascd]. BULETIN
[T.R.], 1854, p. 354-355.
-
p. 293-295. Instructiile privesc atributiile 61 Indatoririle fiecarul slujba¢ din
Subliniaz5 rolul politiei sanitare In stat. Aminte¢te influenta corpul sanitar, Impartite In trel titluri: 1) Atributille Comitetulul
salvatoare a organizarii carantinei, pentru Principatele Romane. sanatatil publice, 2) Ale carantinelor ¢i 3) Ale partil sanitare din
nauntru Principatului.
19418 614.46 (498) 19430 614.46 (498)
[Ofisul domnesc dare Sfatul Administrativ Extraordi- [Departamentul din Nduntru al Tarii Romanesti face
-
nar al Tarii Romanesti privitor la usurarea masurilor de
paza pe la carantinele Prin[ipatului]. BULETIN [T.R.],
1851, supl. la nr. 32, p. 1-2; VEST. R., XVI (1851),
cunoscut ca serviciul sanitar si Comitetul carantinelor
-
au fost contopite sub titlul de Comitet al sanatatii
publice"]. VEST. R., XIX (1854), p. 377.
p. 110.
19431 614.46 (498)
19419 614.46 (498)
[Schimbdrile dispozi[iilor luate la 1830 in porturile -
[Se anuntd simplificarea serviciului de carantina la
Dundee]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 385:
-
dundrene din stinga Dundrii, pentru a feri Principatele
de pesta]. ZIMBRUL, III (1855), p. 13: Moldova.
Donaufiirstenthiimer.
In urma circulatiei necontenite a trupelor otomane de la
un [arm la celalalt al Dunarii, carantina romaneasca devenise
19420 614.46 (498) inutila si Impovaratoare. Prin simplificarea ei, s-a realizat si o
important& economie pentru stat.
de pe linia Dundrii]. -
[$tire de la Bucuresti despre desfiintarea carantinelor
G. TRANS., XIV (1851), p. 138. 19432 614.46 (498)

19421
[Ofisul domnesc &Are Departamentul din Nduntru al
614.46 (498)
[Ofisul domnesc Care Departamentul din Nauntru prin
care se aproba statutul amploia[ilor carantinelor]. BU-
LETIN [T.R.], 1854, p. 369; VEST. R., XIX (1854), p. 381.
-
soane in posturi carantinesti].
p. 13.
-
Tarii Romanesti, prin care se orinduiesc mai multe per-
BULETIN [T.R.], 1853, nelor.
Tot aci se public& numele directorilor ¢i doctorilor caranti-

Cei numiti sint mai ales directori si doctori de carantina. 19433 614.46 (498)
[Notita despre un articol din Ost-deutsche Post",
19422

-
614.46 (498)
[Doctori numiti la carantinele Severin, Calafat, Zim-
nicea, Olteni[a]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 13 [Ofis
-
datat: Iasi 13/3 Ian., prin care se cerea desfiintarea caran-
tinei de la Dunare]. TELEGRAFUL R., III (1855),
p. 27: Principatele de la Dundre.
domnesc dare Departamentul din Launtru]. 19434 614.46 (498)
19423 614.46 (498) [Numiri la carantinele din Tara Romaneascd].
LETIN [T.R.], 1858, p. 5, 41.
- BU-

-
Raportul D. obstescului Inspector al carantinelor liniei
Dunarii [Mavru]. VEST. R., XVIII (1853), p. 105.
Referitor la plata doctorului Fritzenhausen trimis, in timpul
19435
[Ofis domnesc cu privire la numirea doctorului de
614.46 (498)
sezonului, la Balta-Alba.
19424 614.46 (498)
medicina Gheorghe Papadopolu-Chiriazi in postul nou
infiintat de medic al carantinei din Calafat]. BULE-
TIN [T.R.], 1858, p. 41.
-
[Extract din conditiile generale pentru cladirea Inca-
-
perilor din nou si a lucrarilor de reparatie ce sint a se face
la carantina de la Calafat]. BULETIN [T.R.], 1853,
19436 614.46 (498)
p. 176.
19425 614.46 (498)
tina portului Olteni[a]. -
[Ordonanta Comitetului Sanitar cu privire la caran-
BULETIN [T.R.], 1858, p. 237.
19437 614.46 (498)
[Se anunta ca se va da prin licita[ie lucrarea pentru
-
facerea unor cladiri carantinesti la punctul Gruia din
judetml Mehedin[i]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 221.
[Numiri de -
directori de carantine].
[T.R.], 1858, p. 305: Care Ministerul din nauntru.
BULETIN
La carantinele din Turnu-Magurele, Calafat ¢i Bechetul.
19426 614.46 (498) 19438 614.46 (498)
[Numiri, mutari, demisii si alto schimbilri in persona-
lul carantinelor]. BULETIN [T.R.], 1854, p. 25.
[Se anunta ca Costache Notara este numit In postul
de capitan de port la carantina Olteni[a]. NATIONA-
LULU, I (1858), p. 329: Sciri din intru.
-
19427 614.46 (498)
19439 614.46 (498)
-
[Paharnicul N. Bobescu este numit, printr-un ofis, vice-
inspector al carantinelor]. VEST. R., XIX (1854), p. 25.
-
[Modificarea masurilor sanitare pe linia Dunarii In
privinta comer[ului si a pasagerilor]. GAZ. DE MOLD.,
19428 614.46 (498)
XXIII (1851), p. 123: Novitale din nauntru.
[Ofisul domnesc si jurnalul Sfatului Administrativ 19440 614.46 (498)
Extraordinar al Tarii Romanesti referitor la reorgani-
sdnatatii publice]. -
zarea Comitetului carantinelor, care devine Comitet al
BULETIN [T.R.], 1854, p. 353-354.
carantina in Moldova]. -
[Ofisul domnesc referitor la usurarea masurilor de
BULETIN [Mold.], XIX (1851),
p. 117: Secretariatul de Stat; GAZ. DE MOLD., XXIII
Se arata cite posturi si ce atributii va avea Comitetul. (1851), p. 127: Novitale din nauntru.
6 - Bibliografia analiticg - c. 1696 1037

www.dacoromanica.ro
614.46(498) CARANTINE 614.46:636(439.2)

19441 614.46 (498) 19452 614.46:636 (436)

[Anaforaua Sfatului Administrativ Extraordinar, din [Se anunta stabilirea unei carantine de 10 zile pentru
12 aprilie, referitoare la usurarea regimului de carantina exportul vitelor din Moldova in Austria]. BULETIN
in portul Galati]. ZIMBRUL, I (1851), p. 297-298: [Mold.], XXIV (1856), p. 302, 309: Comitetul Sanatatii.

19442 614.46 (498) 19453 614.46:636 (436)

[HotArirea Sfatului Cirmuitor al Moldovei cu privire
la termenul carantinei la Galati si Braila]. GAZ. DE
MOLD., XXIV (1852), p. 53: Novitale din nauntru.
19443 614.46 (498)
[Dispozitii cu privire la taxele de la carantinele Galati
5i BrAila]. BULETIN [Mold.], XIV (1852), p. 94: Comi-
tetul SanatAtii.
19444 614.46 (498)
[Acte cu privire la desfiintarea carantinei din Galati].
BULETIN [Mold.], XXIII (1855), p. 1, 29: Secretariatul
de Stet, 61: Comitetul SanAtatii; GAZ. DE MOLD.,
XXVII (1855), p. 2: Novitale din nauntru.
19445 614.46 (498)
[Anunt privitor la situatia functionarilor carantinei din
Galati]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 17: Novi-
tale din nauntru.
Secretarlatul de Stat anunta ca functionaril carantinei, pull
In disponibllitate, ramln pentru pazirca masurilor sanitare si pentru
servIciul portulul.
19446 614.46 (498)
[Despre intentia guvernului moldovean de a trans-
forma carantina din Galati intr-un spital pentru mari-
nari]. G. TRANS., XIX (1856), p. 351: Cronica straina.
19447 614.46 (498)
[infiintarea unui oficiu de rastel la punctul granitei
Giurin (Mamornita)"]. GAZ. DE MOLD., XXVIII
[recte XXIX] (1857), p. 305: Secretariatul de Stat.
Prin Infiintarea acestui oficiu, marfurile ce tree In Bucovina
nu vor avea nevole sa fie supuse la curatirea sanitary In carantina
Bolanului.
614.46:636 CARANTINE PENTRU VITE
Veil si: 382 Comer' exterior
19448 614.46:636 (436)
[Carantina vitelor cornute ce se export:a peste hotare
este mArginita de cirmuirea Austriei la 3 zile]. BULE-
TIN [Mold.], XIII (1851), p. 14: Comitetul Sanatatii;
ZIMBRUL, II (1851), p. 13: Moldaviea.
19449 614.46:636 (436)
[Se anunta micsorarea termenului carantinei la trece-
rea vitelor din Moldova in Austria]. BULETIN [Mold.],
XIV (1852), p. 174: Comitetul SanatAtii, p. 177: Vistieria
Moldovei.
19450 614.46:636(436)
[Marirea termenului de carantina de la 10 la 20 de zile
pentru importarea vitelor din Moldova, din pricina ciumei
vitelor din aceasta tarn]. G. TRANS., XV (1852),
p. 29.
19451 614.46:636 (436)
[Se anunta ca vitele cornorate sint slobode a intra
In staturile Austriei, dupa o carantina de 20 zile "]. BU-
LETIN [Mold.], XXII (1854), p. 141: Departamentul din
nauntru.
[Se anunta mArirea termenului de carantina pentru
exportul vitelor din Moldova in Austria la 20 de zile].
BULETIN [Mold.], XXV (1857), p. 197: Comitetul
Sanatatii; GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX]
(1857), p. 159: Comitetul de Sanatate.
19454 614.46:636 (436)
[Austria reduce termenul de carantina pentru expor-
tul vitelor din Moldova in Bucovina si Transilvania de la
20 la 10 zile]. BULETIN [Mold.], XXVI (1858), p. 311:
Comitetul SAnatatii ; GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
p. 217: Comitetul SanatAtii.
19455 614.46:636 (439.2)
[Insiiintare din 2 august 1851 privind masurile de
carantina luate in Transilvania fats de boala vitelor care
bintuie la Focsani]. G. TRANS., XIV (1851), p. 265.
19456 614.46:636 (439.2)
[Instiintare din 9 august 1851 privind noile masuri de
carantina luate in Transilvania fats de boala vitelor care
bintuie la Focsani]. G. TRANS., XIV (1851), p. 265.
19457 614.46:636 (439.2)
[Departamentul din Nauntru face cunoscut ca, potri-
vit ordinului comandantului Transilvaniei, la carantinele
austriece dinspre Principate s-a micsorat periodul caranti,
nest pentru vile de la 15 la 10 zile]. BULETIN [T.R.]-
1852, p. 9, 11.
Pentru piel se desflinteaza cu totul curatenla carantineasea";
aceeasi Instiintare e publicata si de Departamentul Vistieriei,
la p. 11.
19458 614.46:636 (439.2)
[Din cauza boalei de vile in Moldova s-au regularisit
ridicarea termenului carantinesc de la 10 la 20 zile, pentru
exportatie a vitelor cornorate din Moldova in Transil-
vania"]. BULETIN [Mold.], XIV (1852), p. 297: Depar-
tamentul de Finansii.
19459 614.46:636 (439.2)
[Departamentul Vistieriei din Tara RomaneascA.anun-
tà ca guvernul Transilvaniei a micsorat de la douAzeci
la zece zile termenul carantinei, la care au Post supuse
vitele cornate ce trec din acest printipat in Austria"].
VEST. R., XVII (1852), p. 385.
19460 614.46:636(439.2)
[Comitetul austriac anunta scaderea termenului de
carantina pentru cornutele importate din Tara Roma-
neasca]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 13:
Donaufiirstenthiimer.
De la 20 la 10 zile.
19461 614.46:636(439.2)
[Departamentul din Nauntru face cunoscut ea ter-
menul carantinesc de zece zile, la care sint supuse vitele
cele mart, s-a redus la cinci" pentru Transilvania]. BU-
LETIN [T.R.], 1853, p. 1.
19462 614.46:636 (439.2)
[Reducerea timpului de carantina pentru vitele impor-
tate din Tara Romaneasca, de la 5 zile la 2 zile]. G.
TRANS., XVI (1853), p. 65.

1038

www.dacoromanica.ro
614.46: 636(439.2) CARANTINE MASURI SANITARE 614.61(439.2)

19463 614.46:636 (439.2) 19475 614.46:636 (47)

[Prelungirea termenului carantinei pentru vitele ce
tree din Principate in Ardeal]. G. TRANS., XVI
(1853), p. 252.
19464 614.46:636 (439.2)
[Se anunta ca in Tara Romaneascil s-a ivit ciuma la
vitele cornute]. TELEGRAFUL R., I (1853), p. 238:
Intamplari de zile.
Guvernul Transilvaniei a ordonat o carantinl de 20 de zile.
19465 614.46:636 (439.2)
[Ministerul de Finante din Bucuresti face cunoscute
noile dispozilli ale comandamentului Transilvaniei In
privinta intrarii cirezilor de vite marl In Austria].
VEST. R., XXI (1856), p. 285.
Vor face 0 carantina de zece zile si se vor prezcnta certificate
a yin de la locuri neblntuite de epizootie.
19466 614.46:636 (439.2)
[Se anunta ca s-a scoborit contumatiea pentru vitele
marl cornorate ce se exporteaza din Moldova si Valahia
In Transilvania pe un termen numai de zece zile"].GAZ.
DE MOLD., XXVIII (1856), p. 307: Novitale din naun-
tru.
19467 614.46:636 (439.2)
[Se anunta interzicerea importului vitelor din Tara
RomaneascA din pricina izbucnirii bolii de vile la Craiova].
G. TRANS., XIX (1856), p. 368: Buletinulu Oficialu.
De asemenea, se observa el 51 contumatia catre Moldova
s-a suit" la douazeci de zile.
19468 614.46:636 (439.2)
[Ministerul Finantelor face cunoscut ca comanda-
mentul general al Transilvaniei a redus la 10 zile termenul
de carantina pentru vitele mart venite din Valahia si
Moldova]. BULETIN [T.R.], 1857, p. 9 ; VEST. R.,
XXII (1857), p. 13.
19469 614.46:636 (439.2)
[ Ministerul Finantelor face cunoscut ca, potrivit unei
note a c.c. agentii, comandantul militar al Transilvaniei
a ridicat orice carantina in privinta vitelor marl ce se vor
trece din Tara Romaneasca acolo]. ANUNT. R., IV
(1857), nr. 52, p. 1.
19470 614.46:636(439.2)
[Se anunta stabilirea unei carantine de 20 de zile
pentru vitele exportate din Moldova in Transilvania].
BULETIN [Mold.], XXV (1857), p. 343: Departa-
mentul de Finans; GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte
XXIX] (1857), p. 305-306: Departamentul de Finans.
19471 614.46:636 (439.2)
[Guvernul Transilvaniei reduce perioada carantinei
vitelor cornorate importate din Moldova]. GAZ. DE
MOLD., XXX (1858), p. 258: Comitetul Sanatatii.
19472 614.46:636 (47)
[Se anunta CA la Sculeni, in partea stinga a Prutului,
s-a infiintat o carantina pe termen de 4 zile]. BULETIN
[Mold.], XXII (1854), p. 307: Comitetul Sanatatii.
19473 614.46:636 (47)
[Interzicerea importului de vite In Moldova, din
Rusia, din motive sanitare]. BULETIN [Mold.], XXIV
(1856), adaos la nr. 25, p. 45: Comitetul SanAtatii.
19474 614.46:636 (47)
[Se anunta ca termenul carantinei de 14 zile s-a
ridicat din partea Rosiei"]. BULETIN [Mold.], XXIV
1856), p. 177: Comitetul SanAtatii.
[Se anunta statornicirea unei carantine de 4 zile In
partea sting% a Prutului]. BULETIN [Mold.], XXIV
(1856), p. 253: Comitetul SanAtatii.
19476 614.46:636 (47)
[Se anunta ca s-a ridicat carantina de 4 zile ce a Post
pusa In partea sting% a Prutului]. BULETIN [Mold.],
XXIV (1856), p. 302: Comitetul SanAtatii.
614.47 INOCULARI. VACCINARI
19477 614.47 (498)
[Informatie despre primele vaccinari din Principatele
Romanel. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 254:
Albina Romaneasca.
In InsemnArile de cllatorie ale lui Asachi intitulate: 0 vizitd dupd
cinci-dzeci ani, vorbind despre doctorul Jean Carro de la Karlsbad,
afirma c3 acesta a trimis In Principate vaccinul doctorului englez
Semler, In Umpul domniei lui Moruzi 51 Ipsilanti. Text In limbile
romans .i franceza.
19478 614.47 (498)
[Circulara Departamentului din Nauntru al Tarii
Romanesti catre cirmuirile judetelor, prin care cere ca
sub-clrmuitorii sA IntocmeascA listele copiilor care trebuie
vaccinati]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 40.
Li se cere acestora Intocmirea listelor pentru a se asigura
vaccinarea tuturor copiilor, mai ales el unit locution! se feresc
sd-si vaccineze coplil.
19479 614.47 (498)
[Michael Engel, chirurg tinutal In CernAuti, anunta
CA a primit de la Londra prea aleasa si buna materie de
ultuirea varsatului si ca el gata este de a impartrisi pentru
Moldova dintru aceasta"]. GAZ. DE MOLD., XXV
(1853), p. 140.
19480 614.47 (498)
[Instiintare cu privire la vaccinarea copiilor]. BU-
LETIN [Mold.], XXIII (1855), nr. 50, p. 197: Comitetul
SAnatatii.
19481 614.47 (498)
[Circularg cu privire la vaccinarea copiilor]. BULE-
TIN [Mold.], XXIV (1856), adaos la nr. 24, p. 41: Comi-
tetul Sanatatii.
19482 614.47 (498)
[Instituirea in Moldova a unor premii pentru cei ce
vaccineaza contra varsatului mai multi .copii]. ZIM-
BRUL, IV (1856), nr. 77, p. 1-2.
Se face acest lucru cu scopul de a Imputina epidemia de vArsat.
Premiul Intl' este de 1 200 de lei, tar al doilea de 1 000 de lei.
614.6/8 MASURI SANITARE DIFERITE
19483 614.61 (439.2)
[Articol cuprinzind indemnuri pentru o mai MIMI
ingrijire a cimitirelor din satele romanesti ale Transil-
vaniei]. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 149-150,
165-166.
19484 B. 614.61 (439.2)
Cum cinstim no! locuintele reposatilor nostril?
TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 140-141, 144.
Articol In care se cere si se acorde o deosebita atentle memorlei
celor disparuti, prin ingrijlrea cimitirelor.

1039

www.dacoromanica.ro
614.61 (498.1) MASURI SANITARE IGIENA VETERINARA 614.91 (439.2)

19485 614.61 (498.1) 614.9 IGIENA VETERINARA. EPIZOOTII

[Se anunta ca se va tine licitatie pentru clAdirile ce Vezi 5i: 614.46:636 Carantina vilelor
shit a se face la semitieru hotarit a se infiinta pe locul
de la Belveder"]. BULETIN [T.R.], 1851, p. 61-62: 19495 614.91
Departamentul din Nauntru. Mijloacele feritoare de epizootie (boala vitelor). SEP-
TAMANA, I (1853), p. 83: Economie rurala.
19486 614.61 (498.1) Sfaturi veterinare.
[Departamentul din N5untru anunta c6 se va tine
licitatie pentru cladirea din nou a unui simetier despre 19496 614.91
belvederu pe mosia Grozgvesti a mAnastiri Mihaiu-Voddl. feritor de epizootie (boala vitelor). GAZ.
Mijloc
BULETIN [T.R.], 1851, p. 378. DE MOLD., XXVI (1854), p. 25: Albina Romaneasca.
Nota: usturoiul ar fi cel mai bun mijloc feritor In contra
19487 614.61 (498.1) epizootlei vitelor cornorate".
Ecstract de conditii despre darea prin contract a cla- 614.91 (4)
direi de o capelgi cu cloud incaperi dependente, ce sint 19497
a se s'avirsi in vara aceasta la gradina Belu, prefacuta Boala de vite. JURN. AGRIC., I (1858), p. 157:
In cimiter. BULETIN [T.R.], 1853, p. 145. Buletinulti agricolit
Intr -un scurt articol se arata ca, dupa cercetarile lui G. De-
19488 614.61 (498.1) lafond asupra epizootiilor In Europa, majoritatea celor constatate
de la 1711 Incoace si-ar ft avut originea In Podolia, Ungaria sau
[Departamentul din Nauntru face cunoscut c1 se va Valahia.
tine licitatie pentru a se da cu contract lucrarile ce mai
shit de facut la Simetieru de la gradina Belu spre a lui 19498 614.91 (437.5)
desgvirsirel. BULETIN [T.R.], 1854, p. 161.
[Mire despre boala de vite dintre Prut si Ceremus,
19489
in Bucovina]. G. TRANS., XV (1852), p. 67.
614.61 (498.3)
Protect pentru facerea unui monument de amintire 19499 614.91 (437.5)
a mitropolitului Veniamin si fundatia unui tinterim seau [Comunicat din 11 noiembrie 1852 vestind izbucnirea
necropoli pentru locuitorii din Iasi. GAZ. DE MOLD., unei epidemii de vite in Bucovina]. G. TRANS., XV
XXV (1853), supl. la nr. 67, p. 1-3 + 1 plansa; FOAIE (1852), p. 337.
PT. MINTE, XVI (1853), p. 265-266; TELEGRAFUL Se precizeaza ca boala lzbucnise hitr -o cireada adusa de la
R., I (1853), p. 285-286. Sadagura.
In Gazeta de Moldavia se publid anexa Planul a tintirimului
51 a monumentului". 19500 614.91 (437.5)
[Ridicarea masurilor opritoare pentru importul vitelor
19490 614.61 (498.3) din Bucovina, unde nu mai este nici o boala de vite].
[Milsuri in legatura cu infiintarea de cimitire la Copou, GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857),
Ciric si Frumoasa si alte dispozitii privitoare la inmor- p. 146: Comitetul Sanatatii.
mintari]. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] 19501 614.91 (439.2)
(1857), p. 377: Secretariatul de Stat.
Text roman si francez. [Se anunp boala de vite in districtul Orazii-Mari].
G. TRANS., XIV (1851), p. 173.
19491 614.8:616-001.8 De la I la 15 mai, 325 de vite bolnave, dintre care au murit 105.
Asfissie prin sobele de fontA. MUSEULU N., I 19502 614.91 (439.2)
(1857), p. 29-30: Factumi sciincifici.
Citeva sfaturi practice pentru evitarca acestui fel de accidente. [Insuccesul tirgului de la Medias, datorita interzicerii
aducerii vitelor spre vinzare, din cauza epizootiei care
bintuie In regiune]. G. TRANS., XIV (1851), p. 234.
19492 614.8:616-001.8
Reguli ce au a se pazi pe viitor pentru apgrarea perico- 19503 614.91 (439.2)
lului de asficsie In curatirea de puturi nadufoase. BU- [Interzicerea aducerii vitelor din afara la tirgul de
LETIN [T.R.], 1854, p. 34-35; VEST. R., XIX (1854), vite de la Brasov din pricina epizootiei]. G. TRANS.,
supl. nr. 9, p. 1: Sfatul Orasenesc din Bucuresti. XIV (1851), p. 345.
Se arata ce lucdrl se vor face Inainte ca curatitoril sS intre
In put. 19504 614.91 (439.2)
[Ravagii pricinuite de ciuma vitelor in comuna
19493 614.825 inca Veche]. G. TRANS., XIV (1851), p. 370.
Tresnetulu §i efectiT set. Paratonnerl. musEuLtr 19505 614.91 (439.2)
N., I (1858), p. 131-132.
Analizeaza sumar efectele mecanice, calorice, magnetice, chi- [tire din *inca Veche despre boala vitelor din aceasta
mice si fiziologice ale trAsnetului. Noteaza conditiile unui bun comuna]. G. TRANS., XIV (1851), p. 373-374.
paratrasnet. Cu 2 ilustratii In text. Se arata d ciuma vitelor a facut uriase ravagii, ca lntreaga
comuna este Izolata milltareste, pentru a se Impledica raspindirea
19494 614.871 (494) bolii, si se cere asistenta guvernului din punct de vedere material.
Canii dela monastirea St. Bernhard (natural-istoricu). 19506 614.91 (439.2)
G. TRANS., XV (1852), p. 346-347, 349-350:
Foiletonul. [Intinderea ciumei vitelor cornute la Vladeni, In
Se descriu manastirea si rasa clinilor St. Bernhard. Se poves- districtul Brasovului]. G. TRANS., XIV (1851), p. 388.
iese diferite episoade In legatud cu salvIrile de vleti omenesti Se exprima nadejdea c5 iarna va stavill flagelul. tirea e
Intreprinse de acest1 din! In muntii Alp!. datata 2 dec. 1851.

1040

www.dacoromanica.ro
614.91(439.2) IGIENA VETERINARA
19507 614.91 (439.2)
[Izolarea satului Hidic din pricina izbucnirii bolii
vitelor]. G. TRANS., XIV (1851), p. 416.
19508 614.91 (439.2)
[Din cauza ivirii bolii vitelor la Sinca Veche, din
districtul Fagarasului, s-a interzis scoaterea vitelor in
afara teritoriului acestei comune]. G. TRANS., XV
(1852), p. 272: Noutati diverse.
19509 614.91 (439.2)
[Stiri despre boala vitelor" in comitatul Satmarului].
TELEGRAFUL R., II (1854), p. 31: Intamplari de zi.
19510 614.91 (439.2)
[Instiintare a guvernamtntului Transilvaniei privind
ivirea bolii aprinderii matelor la vite]. G. TRANS.,
XIX (1856), p. 172 [gresit: 174]: Buletinulu Oficialu;
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 188: Instiintare.
Se dau cauzele bolii, evolutia ei sl mijloacele de combatere.
19511 614.91 (498)
[Jurnalul Sfatului Administrativ din Tara Roma-
neasca In care se arata masurile ce trebuiesc luate pentru
stirpirea bolii vitelor ivitd acum din nou pe la citeva
sate "]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 194.
Jurnalul a Post aprohat de domnitor.
19512 614.91 (498)
[Mesagerul"din Sibiu anunta ca In Tara Romaneascd,
In regiunea Buzilului, a inceput intre vite o ciuma si o
boala de aprinderea splinei de caracter foarte periculos"].
G. TRANS., XVI (1853), p. 313: Noutilti diverse.
19513 614.91 (498)
[Stiri cu privire la starea silndtAtii vitelor, In porturile
dunarene]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 330,
col. II.
19514 614.91 (498)
[Starea sanatiltii vitelor In districtul Braila, In anul
1854]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 5, col. II:
Donaufiirstenthiimer.
19515 614.91 (498)
[Despre boala de vite din Principate]. G. TRANS.,
XVII (1854), p. 291: Galata, 6 Septembre n.
Fragment dIntr-o corespondents. Se arata ca numai In dis-
rictul Ballet peril% peste 10 000 capete".
19516 614.91 (498)
[Stiri cu privire la o epidemie de dizenterie la vitele
din Dobrogea]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856),
p. 313: Donaufiirstenthilmer.
19517 614.91 (498)
G. TRANS.,
[Boala napraznica de vite In Moldova].
XV (1852), p. 168.
Se arat5. c0 pieriserl peste 10 000 capete de vIte cornute".
19518 614.91 (498)
[Se anunta mdsuri Impotriva proprietarilor de mosii
care ar tainui bolile molipsitoare ale vitelor]. BULETIN
[Mold.], XIV (1852), p. 17: Secret. de Stat a Moldovei.
19519 614.91 (498)
[Ofisul adresat cdminarului Nicolae Pisoski, In legd-
tura cu stirpirea boalei vitelor" in tinutul Dorohoi].
BULETIN [Mold.], XIV (1852), p. 105: Departa-
mentul din Nauntru.
www.dacoromanica.ro
EPIZOOTJI 614.91(498)
19520 614.91 (498)
[Ofisul domnesc dat cu ocaziea epizootiei, ce se arata
Inca pe la unite locuri din tars "]. GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 263 (nr. 92): Novitale din nauntru.
Este adresat protomedlcului aga C. VIrnav, pe care 1l !near-
cineaza s3 viziteze localltatile bIntuIte sI sit cerceteze masurile
luate si executarea for Intocmal.
19521 614.91 (498)
[Comitetul sandtatii anunta ca epizootia vitelor
cornurate" s-a marginit In Moldova numai la o localitate
la gura Crasnei]. G. TRANS., XVI (1853), p. 273:
Tier'a romanesca si Moldavi'a.
19522 Steje, L.[=Steege, Ludovic] 614.91 (498)
Despre ciuma vitelord sad tifisu lipiciosil al vitelord
cornorate in Moldova. STEAOA D., I (1855), p. 56,
64.
Cauza aparitiel acestel eplzootll la 1853; masurile luate de
guvern pentru combaterea el; ce a Imptedicat stingerea mal repede
a epidemiei. Articolul este neterminat.
19523 614.91 (498)
[Starea sandtatii vitelor In districtul Galati, In anul
1854]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 6, col. I:
Donaufdrstenthilmer.
19524 614.91 (498)
[Se anunta ca In Moldova a Inceput din nou boala
vitelor]. G. TRANS., XVII (1854), p. 28: Buletinuld
Of iciald.
In districtele Botosani, Beau si Roman.
19525 614.91 (498)
[Se anunta ca epiziotia s-a precurmat acum In toate
districturile, decit in tinutul Tutova se mai afla vite
bolnave"]. BULETIN [Mold.], XXII (1854), p. 129:
Comitetul SAna'tatii.
19526 614.91 (498)
[Instiintare despre boala vitelor, care persists In
tinutul Covurluiului]. BULETIN [Mold.], XXII (1854),
p. 165: Departamentul de Finans.
19527 614.91 (498)
[Circulars cu privire la aparitia epizootiei In satul
Volintirestii din tinutul Romanului].BULETIN [Mold.],
XXII (1854), p. 277, 307: Comitetul Sanitar.
19528 614.91 (498)
[Se anunta desfiintarea provizorie a iarmaroacelor din
cauza epizootiei care exists in toata Ora]. BULETIN
[Mold.], XXII (1854), p. 389: Comitetul SanatAtii.
19529 614.91 (498)
[Se anunta ca in Moldova bintuie boala de vite cor-
nute]. G. TRANS., XVII (1854), p. 356: Transsilvania.
614.91 (498)
19530
[In Moldova boala vitelor" face marl pagube gospo-
darilor]. TELEGRAFUL R., II (1854), p. 387-388:
Intamplari de zi.
19531 614.91 (498)
[Se anunta de cdtre autoritdtile austriece a In Mol-
dova a izbucnit boala de vite numita uscaciuneal.
G. TRANS., XVII (1854), p. 402: Instiintare.
In comunele Palanca, Cieghes si Brusturoasa. Se InterzIce
comertul de vite si pIei cu aceste localltatl.
1041
614.91 (498) EPIZOOTII TERAPEUTICA. FARMACEUTICA 61'5.13

19532 I. M. 614.91 (498) 19542 615 (498.3)

[Corespondenta de ling% apa Sucevii" despre bolile Spiteria sint-Spiridon In Iasi. GAZ. DE MOLD.,
oamenilor si ale vitelor in Moldova]. G. TRANS., XXIII (1851), p. 281: Albina Romaneasca.
XVIII (1855), p. 274: Monarchi'a austriaca. Non despre farmacia dcschis5 recent.
Corespondentul semnaleaz5, Indeosebi, buba cea neagrE"
la oamenl, aratInd leacurile !ninon cu care se Incearea vindecarea 19543 615 (498.3)
acestel grave boll. La vIte, el semnaleaza ciuma vitelor. [Se confirms trecerea dreptului spitariei" sardarului
Iacov Virojinski In proprietatea magistrului de farmacie
Alexandru Racovita]. BULETIN [Mold.], XXIII (1855),
615. TERAPEUTICA. FARMACEUTICA p. 313: Comitetul Sanatatii.
19544 615 (498.3)
615.1 Farmacologie. Retete [Se anunta deschiderea unei spiterii In spitalul din
615.4 Instrumente si utilaje farmaceutice si medicale Tatarasi]. BULETIN [Mold.], XXIV (1856), p. 369:
615.7 Medicamente chimice. Ape minerale Comitetul Sanatatii.
615.8 Alte remedii si tratainente
615.9 Toxicologie 19545 615 (498.3)
[Spiterul Ferdinand Schiller din Iasi s-a angajat sa
19533 615 (498.1) furnizeze gratuit, timp de trei ani, medicamente pentru
saraci]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 58: Secre-
[Comitetul carantinelor din Tara Romaneasca condam- tariatul de Stat.
na pe spiterul Schuler la un straf" de cinci sute de lei,
fiindca a dat niste piscoturi spre curatenie, fara reteta
doctoriceasca", si a pricinuit moartea supusului elfin
Nicolae Grecu]. BULETIN [T.R.], 1851, p. 308. 615.1 FARMACOLOGIE. RETETE
19534 615 (498.1) 19546 615. 13
Der Apotheker - Gehilfen - Verein in Bukurest. Doftorie de rane. FOAIA SOC. DE MEDICI, I
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 51-52. (1852), p. 212.
Se expun activitatea $1 scopurile acestei uniuni a asistentilor Sfaturi medicate.
farmacl$ti din Capttall, intemelata Inainte cu 3 ant $t Jumatate:
19547 615.13
ajutorarea reciprocS pentru desavirsirea studitior, Ca $1 In caz de
boala si invaliditate. Cumu se stirpescu negeii. SATEANUL, 1853, p.
96-97.
19535 615 (498.1) Siaturi pentru stirpirea negilor $1 bataturlicr.
[Lista spitariilor din Capitala si Impartirea for In 19548
categorii din punct de vedere sanitar]. BULETIN 615.13
[T.R.], 1855, p. 389. Economic casnica. SEPTAMANA, I (1853), p. 23,
19536 615 (498.1)
39, 47, 55-56, 63-64, 70-71, 79-80, 86-88, 102-103,
110-112, 118-119, 126-128, 151-152, 158-159,
[Doctorul Polizu face cunoscut publicului ca a arendat 167-168, 174-176, 181, 182-184 ; I (1854), p. 135-136,
Jul Johann Henig dreptul sau de spiterie]. VEST. R., 295-296, 303, 311, 318-319, 326, 344, 350-352, 360,
XXI (1856), p. 328: Instiintari. 367-368.
19537 615 (498.1) Se publics diferite retete: mince Impotriva bataturilor, dor-
torie de durere de $ale ; doftorii de studinitS; doftorii de rane vechi;
[Lista barbierilor care au obtinut aprobarea Consi- pentru cEderea parului ; pentru femeile care n-au tilts indestulS;
liului Medical de a avea pravalii In Bucuresti]. BULE- de friguri; de limbrici ; de rast ; de schintitura; la mu$catura de
TIN [T.R.], 1857, p. 118. carpe; de tusa; de scurgere de singe; pentru turbare; de gild si
S-a IntocmIt aceastS lista dupa cercetarea ce s-a facut In de albata; pentru call $chlopi; de hubs neagrS; de naduseala;
septembrle 1856 $i martte 1857. pentru mini crSpate; de obraz Inflat ; de vstSmSturS; de durere
de cap; pentru arsurS; pentru epilepsie; de turbaciune; de pecin-
19538 615 (498.1) gine; pentru rie; pentru durere In git; de oprit sIngele; de piept;
[Eforia Spitalelor aduce multumiri farmacistului pentru oftiga; pentru revmatism ; curatitoare de singe; de holerS;
Friderich Aitel din Bucuresti, care, printr-o adresa catre pentru umflatura; pentru junghtu din racealE; pentru vintre;
Eforie, se Indatoreaza sa dea fara nici o plata medica- de alban la vite ; pentru a asuda lesne; de a se disbEta Indata;
mente la noul spital de copii, In curs de un an]. ANUNT. de par; leac pentru aceia care s-au otravit cu cotlealS; pentru
R., V (1858), nr. 62, p. 3-4. tusS; pentru pete $1 chistrui; de rast; vin de stomah; de dint1;
Farmacistul Eitel a facut aceasta'ca un semn de recunostinth pentru curduc; de tugs; de arsurE; de limbrici; de treapad; de
More aceasta tars, In care 41 face de mai multi ani cu avantaj colicS; de plescaill; de arsurE; pentru gingii; de gangrenS; de
Intreprinderile sale de negot". surpatura ; pentru durere de dinti; la muscatura de nevastuica;
de a opri curgerea singelui din nas; .de rast; de regmatizm, la
19539 615 (498.1) cap; de tusa; de giunghiu; de besica cea rS; de degerSturS; pentru
[Se anunta de vinzare o farmacie In crawl Cerneti, umflatura. to git; pentru Inodarea matelor; pentru cancer; prat
statie de vapor ling& Turnu-Severin]. BUKURESTER de dinti; de fripturS; pentru theturS; pentru orbalt sau durere
DT. Z., VIII (1852), p. 132. de mEsele; mince feritor de epizootie; cataplazm pentru udma;
pentru idropicS; pentru asurzire; pentru trinzi; cind nu se poate
19540 615 (498.1) opri singele de la lancets sau lipitori; strins la copii; de tie; pentru
sughit; treapSd la copii; de tutors udma; de inflEturS sau Impe-
[Se anunt% de vInzare o farmacie In Rimnicu- Vilcea]. tro$are la pintece; pentru gild; pentru cangrenE; de galbEnare;
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 36, col. I. pentru fripturd cind se opare$te cineva; pentru durere de match;
19541 615 (498.3) de durere de ;sale; durere de dinti; de acrum la copii; pentru TM"
gull; de oprit singele, de tusa ; pentru albeatS; pentru spazmuti
[Anunt despre Deschiderea spiteriei la sf. Spiridon" la copil; pentru revmatism de cap; pentru gild ; pentru bubh
din Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 262. neagra ; DAM pentru tot solul de rani sau de bube.

1042

www.dacoromanica.ro
615.4f TERAPEUTICA. FARMACEUTICA 615.79(436)

615.4 INSTRUMENTE $1 UTILAJE FARMACEUTICE 19558 615.777/778

SI MEDICALE
[Anunt pentru o noun apa de gura descoperita de
I.I. Popp, dentist in Viena"]. G. TRANS., XV (1852),
19549 615.47 p. 172.
[Farmacia lui Adolf Steege din Bucure*ti publica o Se aratl unde se poate gas( apa de guru. In Ardeat.
lista cu obiecte de hirurgie si medicina de vinzare, aduse
de curind din strainatate *i care nu se gasesc In Bucure*ti]. 19559 615.777/778
VEST. R., XVII (1852), p. 160: In*tiintari. [Se anunta ca la pravalia Martinovici *i Asan din
ulita Lipscanilor a sosit un nou transport din folositoarea
19550 3/1.[lhali], S. 615.47:615.72 apa anaterina pentru gura", inventia doctorului de
dinti I. G. Pop din Viena]. VEST. R., XVIII (1853),
Respiratoriulu lui Jeffrey. FOAIE PT. MINTE, p. 128: Instiintari.
XVII (1854), p. 192-193.
Descrierea unul aparat medical pentru filtrarea 5i InclIzirea 19560 Fourbet, Caroline 615.777.8
aerulul de respirat, destinat celor ce sufera de piept. De vInzare
In Lipsca. Baile de pucioasa. JURN. AGRIC., I (1858), p.
151: Igiena.
19561 615.783.22
615.7 MEDICAMENTE CHIMICE Nicotin.GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 199:
615.79 Ape minerale Albina Roaneasca.
Articol despre IncercArile de extragere a nicotine(.
19551 615.71
[Farmacia A. Steege din Bucure*ti anunta ca prepara 615.79 APE MINERALE
pentru clienti apa hemostatica a lui Pagliari", dupa
reteta publicata in gazeta medicaid din Paris]. BUKU-
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 341: Avis. 19562 615.79 (4)
[Magazinul Wilhelm Thdringer, de pe Lipscani, anunta
19552 [Baras I.] 615.711.84 ca are de vinzare ape minerale de Marienbad, Pilna *i
Camforuld. ISIS, III (1858), p. 349-350. Borsec]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 144:
Dupa clteva cuvinte despre planta Laurus camphora L., Mineral-Wasser.
din care se extrage, autorul desert° proprielAtile fizice 51 chimice
ale camforulul 51 insista asupra Intrebuintaril sale in medicina. 19563 615.79 (4)
Cu o ilustratie In text. [Spiteria sf. Spiridon din Ia*i anunta neintirziata
primire a apelor minerale din strainatate]. GAZ. DE
19553 615.73 MOLD., XXV (1853), p. 156.
Se et& lista apelor minerale.
[Farmacia A. Steege din Bucure*ti anunta ca are de
vinzare praful Seidlitz", adus din Anglia, pentru dureri 19564 615.79 (4)
de stomac, ficat, hemoroizi, ameteli etc.]. BUKURES-
TER DT. Z., IX (1853), p. 337: Alegemeiner Anzeiger. [Apele minerale ce se vind la spiteria lui Emil Paszyn-
ski, la 14]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 192.
19554 615.73
19565 615.79 (4)
[Se anunta deschiderea unui depozit de PrafurI de
Seidlit" in Principate]. VEST. R., XX (1855), supli- [Poruncd prin care se acorda maiorului Mavrocordat,
ment la nr. 23, p. 2. locotenentului Formac *i iuncarului Gradi*teanu voia de
Slot indicate afectlunile ce pot fi vindecate prin folosirea a merge peste granita la apele minerale din Europa].
acestor prafurt. BULETIN [T.R.], 1858, p. 145.
19555 615.76 19566 M.[ihali], S. 615.79 (43)
[Rob Laffecteur. VEST. R., XVIII (1853), p. 408: Baile (scaldele) dela Gleisweiler *i Petrecerea la ele.
In§tiintari. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 254-256.
Se anuntit ca siropul Rob al doctorului Boyveau-Laffecteur Descrierea blilor Gleisweiler din Bavaria institutu de
se afla de vInzare In Bucure5ti; vindecil afectiunile pielii 5i mai cura cu apa rece, zeru St strugurl ". Se citeaza bro5ura Baia Gleis-
ales bottle sifilitice. weiler, cu oservafiuni practice asupra curei de apa, zeru fi struguri,
Mr% a se clarifica deed e o brosura In 1. germana sau In I. romana.
19556 615.76 19567 Meyer, Dr. von 615.79 (436)
[Se anunta ca la farmacia A. Steege din Bucure*ti Reiseskizzen. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
se afla in depozit pentru Valahia depurativul francez p. 229-231.
Rob Boyveau-Laffecteur]. BUKURESTER DT. Z., Note de calatorie Bucure5tIT.SeverinVlenaWildbad Gas-
IX (1853), p. 402: Rob Laffecteur. tein. Descrierea staliunil balneare 51 a proprietatilor el curative
Se recomanda pentru afectiunile de piele 51 In special pentru
tratamentul sifilisului. 19568 615.79 (436)
19557 615.76 Epistol'a Dlui D.H. advocatu In A... catra unu amicu
alu seu. G. TRANS., XIX (1856), p. 245: Partea
[La spiteria lui Anton Lochman din Ia*i se institute neoficiesd. Transsilvania.
depozitul principal al medicamentului francez Rob Se reproduce In Intregime aceasta scrisoare, trimisa de la
Laffecteur"]. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] Gleichenberg, din Stiria, In care se descriu localitatea balneara
(1857), p. 162: In*tiintari. Gleichenberg 51 starea economica a SUMO. La sfIr5it se eta
Medicament pentru boll cronice, venerice, reumatisme etc. mentiunea: A.S.", probabil semnatura traducatorului.

1043

www.dacoromanica.ro
 615.79(437) TERAPEUTICA. FARMACEUTICA
19569 Asachi, G. 615.79 (437)
0 vizita dupa cinci-dzeci ani. - GAZ. DE MOLD.,
XXVII (1855), p. 249-250, 253--254 §i 257-259:
Albina Romaneasca.
Insemnarl de calatorie ale Jul Asachi, plecat la Carlsbad.
In Incheiere da traducerea unei poezii nemtesti: La termele de
Carlsbad. Vorbegte despre doctorul Carro, care cel dint!' a trimis
In Princtpate vaccinul d-rului Jenner.
19570 615.79 (439.2)
Ceva despre unele ape minerale din Transilvania.
- G. TRANS., XIX (1856), p. 214: Monarchi'a austriaca.
Transsilvania.
Se Infatiseazh starea proasta a asezamintelor de bill de la
Arpatac - ElOpatak si Covasna
19571 615.79 (439.2)
[Despre hotarfrea guvernului Transilvaniei de a desa-
Ai* instalatiile de bai de la Ocna Sibiului - Vizakna,
Borsec §i Arpatac - Elepatac]. - G. TRANS., XIX
(1856), p. 274: Monarchi'a austriaca. Transsilvania.
19572
615.79 (439.2)
Cercetarea apelorfi minerale. - G. TRANS., XX
(1857), p. 186: Transsilvania.
Se arata eh vizitarea statiunilor de ape minerale ardelene
fusese mai restrInsa In ultimul timp. Se mentioneaza ca amatorii
de bai din Principate Is( luaserit obiceiul de a merge In statiuni
balneare mai Indepartate de tara tor. Se Inregistreazil cu satis-
f actie Imbunatatirile materiale aduse statiunilor de MI ardelene.
19573 615.79 (439.2)
[Despre bogatia In ape minerale a Transilvaniei]. - G.
TRANS., XX (1857), p. 242: Transsilvania.
Se redh In rezumat un articol din Geslerreichiselle Zeitung
In care se afirmase ca Ardealul era regiunea cea mai bogath In
ape minerale din Europa st se sustinuse eh doar spiritut neIntre-
prinzator al proprietarilor acestor bai Mem ca apele ardelene sa
nu fie pretuite la lusta for valoare.
19574 615.79 (439.2)
HaileArdelene. - TELEGRAFUL R., V (1857),
p. 250-251: Transilvania.
Se dau informatii privind apele minerale si staliunile de Nil
din Ardeal.
19575 615.79 (439.2)
[Vizitarea bailor minerale de la Arpatac-Elopatak
[= Vilcele] de catre persoane din Tara Romaneasca].
- G. TRANS., XIV (1851), p. 231.
Se arata ca marele numitr at vizitatorilor din Tara Roma-
neasca dovedeste starea de pace din aceasta tarn.
19576 615.79 (439.2)
[Corespondents de la Mile minerale din Arpatac, in
care se descrie atmosfera de la aceste bai]. - G. TRANS.,
XIV (1851), p. 273-274.
19577 615.79 (439.2)
[Lamuriri date de protopopul I. Moga In legatura cu
cheltuirea sumelor donate de Milo§ Obrenovici bailor de
la Eliopatac]. - G. TRANS., XIV (1851), p. 305-306.
19578 615.79 (439.2)
[Vizitatorii de la Eliopatac se cifreaza In vara 1852
la 700]. G. TRANS., XV (1852), p. 272: Noutati
diverse.
19579 615.79 (439.2)
[Despre lipsa de comoditate a statiunii de ape mine-
rale de la Eliopatac]. - G. TRANS., XVIII (1855),
p. 202: Transsilvania.
1044
www.dacoromanica.ro
615.79(439A)
19580 615.79 (439.2)
[In§tiintare a negustorului bra§ovean Iosif Hofmann
ca a primit concesiunea vfnzarii apei de Vilcele-Elopa-
tak]. - G. TRANS., XIX (1856), p. 11 6.
19581 615.79 (439.2)
[Noile instalatii de bai de la Elopatak]. - G. TRANS.,
XX (1857), p. 152.
19582 Maier, Dr. Eduard 615.79 (439. 2)
[Corespondents din Eliopatac despre Imbunatatirile
aduse asezamintelor de bai din aceasta localitate]. - G.
TRANS., XX (1857), p. 190: Transsilvania.
19583 615.79 (439.2)
[Se anunta ca inginerul Alberta a reu§it sa imbuna-
tateasca in mare masura instalatiile de ape minerale de
la Eliipatak]. - TELEGRAFUL R., V (1857), p. 191:
Intimplari de zi.
19584 615.79 (439.2)
[Corespondents de la Eliopatac despre vizitarea bailor
din localitate de printul Milo§ Obrenovici §i despre dona-
tiile facute de acesta la plecarea sa]. - TELEGRAFUL
R., VI (1858), p. 126: Transilvania.
Obrenovici daduse biserieli ortodoxe, al caret fondator era,
137 de galbeni, pentru reparatii el Imbunithtiri, tar pentru con-
struirea unei case de shraci donase 10 galbeni.
19585 M.[aier], Dr.
615.79 (439.2)
[Despre imbunatatirile materiale aduse statiunii de
bai de la Eliopatac]. - G. TRANS., XXI (1858), p. 138:
Transilvania.
19586 615.79 (439.2)
[Se recomanda vizitarea statiunii de la Eliopatac de
catre bra§oveni]. - G. TRANS., XXI (1858), p. 182:
Transilvania.
Se dau amanunte asupra instalaltilor de bat si asupra moda-
maw de calatorie de la Brasov la numita statiune balneara.
19587 615.79 (439.2)
[Corespondents din Eliopatac asupra noilor instalatii
de bai §i asupra vizitatorilor Insemnati din vara 1858].
- G. TRANS., XXI (1858), p. 199: Transilvania.
Se mentioneaza prezenta fostului print al Serbiei Milos Obre-
novici, precum si aceea a unui Sturza din Moldova.
19588 615.79(439.2)
[Cavalerul de Gjers, plinitor de consul" al Rusiei In
Moldova, oleaca In concediu la Borsec]. - GAZ. DE
MOLD., XXIV (1852), p. 123 (nr. 57) : Novitale din nauntru.
19589 615.79 (439.2)
[Corespondents de la Borsec despre starea bailor Si
apelor minerale din localitate]. - TELEGRAFUL R., VI
(1858), p. 126: Transilvania
19590 615.79 (439.2)
[Articol despre baffle §i izvoarele de la Buzias]. -
TELEGRAFUL R., II (1854), p. 149-150: Monarhia
Austriaca.
Dupa o sewta prezentare a localitatii, se dau pe larg amanunte
asupra valorit medicate a apelor de la Buzias, dupa un articol
publicat de medicul bhilor, Nadherni, In Gazeta Timigoarei iTe-
mesvarer Zeitung]. Se indich bottle In a chror tratare sInt folositoare
apele de la Buzias.
19591 615.79 (439.2)
[In§tiintare data de Balot Elek privitoare la Wile de
la Cason-Iakabfalva]. - G. TRANS., XIX (1856), p. 184.
Se recomandh frecventarea acestor bat si se indica efectele
for salutare In vindecarea diferitelor boll.
61 S.79 (439.) TERAPEUTICA. PARMACEUTICA
19592 615.79 (439.2)
[$tiri despre izvorul mineral din Covasna]. BUKU-
RESTER DT. Z., XII (1856), p. 401, col. I: Kronstadt,
17 Dezember.
Se noteaza o puternica eruptie a izvorului, care a inundat
plata localltatii.
19593 ** 7 615.79 (439.2)
[Coresponden].d de la Lipova, in care se aduc multumiri
lui Atanasie Misiciu pentru ca se Ingrijise de scaldele"de
apa acrd din paduricea Apa acrd de lInga. Lipova]. G.
TRANS., XVIII (1855), p. 145: Banatulu Temisianu.
Se arata ca aceasta apa acrd avea proprietati de apa minerals,
19594 615.79 (439.2)
[Consulul general al Rusiei, Halcinski, se Intoarce la
Bucure§ti, venind de la bAile din Mehadia]. GAZ. DE
MOLD., XXIII (1851), p. 271: Tara Romaneasca.
19595 615.79 (439.2)
Die Herkules Bader nachst Mehadia im Banat.
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), nr. 52, p. 201-202
[gre§it: 101-102].
Articol IntatisInd: calle de comunicatie ptna acolo, proprie-
Mlle curative, posibilitatile de locuire, distractille.
19596 615.79 (439.2)
[Corespondents din Baile Herculane, in care se de-
scriu localitatea ¢i calatoria facuta de autor pins acolo].
TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 237-238 [gre§it: 239]:
Bsile lui Hercules ; NEPARTINITORUL, I (1856), p. 64,
col. II.
19597 615.97 (439.2)
[Inmultirea in fiecare an a numarului boierilor din
Principate calatori la bai in strainatate]. G. TRANS.,
XIX (1856), p. 211: Tier'a romanesca si Moldavi'a.
Se mentioneazi ca o parte venisera la Mile minerale din
Transilvania si la Mehadia".
19598 615.97 (439.2)
[Vizita guvernatorului Banatului, Coronini, la Billie
Herculane]. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 250:
Transilvania.
Se arata ca la venirea lui Coronini bands" regimentului
romano-banatic cintase Marsul lui Mihai Viteazul". Se instiinteaza
ca printre vizitatori erau Grigore Brincoveanu si Gheorghe Bibescu.
19599 615.79 (439.2)
[$tiri despre bane din Ocna Sibiului]. TELE-
GRAFUL R., III (1855), p. 207: Monarhia Austriaca.
Sibiid 1 Iulie.
19600 615.79 (439.2)
[Scurt articol despre baile Ocna Sibiului]. TELE-
GRAFUL R., III (1855), p. 233: Monarhia Austriaca.
Vizogna 25 Iulie.
Se depling insuficienta statiunii si proasta el intretinere.
Duminica se aduna atltia vizitatori, Inclt nu au loc in curtile oame-
nilor. Locttintele si birturile se caracterizeaza prin proasta calitate
si scumpete. Farmacistul Schnell din Brasov face analiza apelor
statiunii, din Insarcinarea guvernului.
19601 615.79 (439.2)
[Sosirea la Bra§ov a consulului general rus de la Bucu-
re*ti, Halcinski]. G. TRANS., XV (1852), p. 172.
D. Consul va cerceta baile din Zaizon"[Zizin].
www.dacoromanica.ro
615.79(498.1)
19602 615.79 (498.1)
[Se anunta ca a iqit de sub tipar §i se afld de vinzare:
Descrierea Apelor minerale din Romania E3i unele din
streinatate ... de M. Vertheimer, doctor In medicind si
hirurgiel. VEST. R., XVIII (1853), p. 84: In§tiintari.
19603 615.79 (498.1)
[Raportul inspectorului carantinelor linii Dunarii",
Mavru, privitor la numirea unui doctor la statiunea bal-
near& Balta Alba]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 63.
19604 615.79 (498.1)
[Se publics un tabel al bolnavilor care au facut curd
la baile Balta Alba In luna august]. BULETIN [T.R.],
1856, p. 281-282: Comitetul Sanitar.
19605 615.79 (498.1)
[N. loan recomandd baffle Si apele minerale de la Boboci
*i Buzau]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 30, p. 4: In§tiin-
tare.
Se precizeaza ca functioneaza de 18 ant si se arata ce anume
boll pot fi vindecate.
19606 615.79 (498.1)
[*tiri despre rezultatul cercetarilor Intreprinse de doc-
torul Davila §i inginerul Vairah asupra apelor minerale
de la Cozia]. VEST. R., XX (1855) p. 277: $tiri din
launtru.
Stirile se comunica in cadrul reportajului despre calatoria
domnitorului Stirbei la man. Bistrita. Se afirma ea cercetatorli
au gasit acolo puternice izvoare minerale, propunlnd crearea unut
asezamint sanitar pe linga manastire.
19607 615.79 (498.1)
[Vizita domnitorului la m-rea Bistrita, cu ocazia sfin-
tirii bisericii]. VEST. R., XX (1855), p. 277-278:
$tirI din lduntru.
Cu ocazia acestel calatorii s-au luat masuri pentru Incura-
jarea lucrarilor doctorului Davila, cu privire la apele minerale
de la m-rea Cozia.
19608 615.79 (498.1)
Les eaux Mineralles de Kosia. LE COURRIER
DE B., I (1855), nr. 7, p. 2.
Sint aratate calitatile acestor ape min erale si proiectul guver-
nului de a amenaja o statiune.
19609 615.79 (498.1)
[Ofisul domnesc catre Departamentul Credintei prin
care se anunta cd se aproba raportul doctorului Davila
despre cercetarea izvoarelor de la manastirea Cozia" qi
ca Indata sd se is masuri pentru apararea izvoarelor de
innecaciune, analisa apelor §i constructiile trebuincioase"].
BULETIN [T.R.], 1855, p. 369; VEST. R., XX (1855),
p. 365: Catre Departamentul Credintii.
Arhitectul Slater va Intocmi plan si devis".
19610 Verthaimer, doctor 615.79 (498.1)
[Scrisoare catre redactie despre apele minerale din
satul Magureni]. VEST. R., XIX (1854), p. 154-155:
Domnule Redactor.
Doctorul judetului Prahova, Wertheimer, arata cd In satul
Magureni, de pe mosia vorn. Costache Cantacuzino, se all 3 fin-
Uni cu ape minerale; precizeazit ce elemente chimice a gasit In
analiza apel si pentru care boll este bung.
19611 615.79 (498.1)
Baile Alecsandriski sau Olane0. VEST. R., XVII
(1852), p. 111-112: In§tiintari.
Se arata calitatea apelor minerale si conditlile de trai.
1045
 615,79(498.1) TERAPEUTICA. FARMACEUTICA 615.811.2)

19612 W.[erthelmerfl, doctor 615.79 (498.1) 19623 615.79 (498.3)

Ape le minerale de la Olanesti. VEST. R., XXI [Plecarea consulului Rusiei Tumanski la apele mine-
(1856), p. 143, 147, 151-152. rale de la Slanic]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
Se face o prezentare a celor patru feluri de ape minerale ce p. 235: Novitale din nauntru.
se g5sesc la OlAne5ti 51 se arati bolile ce pot fl vindecate.
19624 615.79 (498.3)
19613 615.79 (498.1) [Anunt privitor la vinzarea apelor minerale de la Sla-
[Publicatie a arendasului bailor de la Olanesti In lega- nic la spiteria Tornburg din Iasi]. GAZ. DE MOLD.,
tura cu situatia acestei statiuni]. ROMANUL, II (1858), XXV (1853), p. 196.
p. 204. 19625 615.79 (498.3)
..... anunt dar pe d. amatori d-a face bai, ci act vor gas! toate
necesarille, precum dobtor care sl-i viziteze de doa on pe septemina, [Aviz despre izvoarele de pucioasa de la Feredeul
odai curate, birt, eosin gi muzica "... Strunga, linga Tirgul Frumos]. GAZ. DE MOLD.,
XXIII (1851), p. 150 [gresit: 148].
19614 615.79 (498.1) Analiza chimica, proprietAtIle ape' etc.
Mile de la Olanesti. NATIONALULU, I (1858), 19626 Clhac, doctorul 615.79 (498.3)
p. 234: Anunciuri. Feredeul Strunga linga Tirgul Frumosii. ZIMBRUL,
Antrepenorul Paris anunta ca a luat in arena aceste bSl, I (1851), nr. 82, p. 326: Instiintare, p. 332: Erata.
51 persoanele care doresc sl le foloseasci vor gAsi act toate cele
necesare: doctor care le viziteaz& de do& orl pe s5ptAmin5, odAi Notita privitoare la compozitia chimici si la calitatile cura-
curate, birt, cazin 51 muzica", preturi moderate.
tive ale izvoarelor de la Strunga, cu prilejul !aril in antreprIza
a acestora de catre A. Berman si V. Zamfirlu.
19615 C. B. 615.79 (498.1) 19627 615.79 (498.3)
Apele minerale de la Olanesti. ANUNT. R., V (1858), Baile dela Tirgul Coma SEPTAMANA, I (1853),
nr. 45, p. 4. p. 7-8; GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 184.
C. B., un vizitator al bailor Ol5ne5ti, arata clt de binefScS- Se arata el baffle minerale, care se afla lntr -o livadA a atilt-
toare slut aceste ape minerale pentru anumite boll. narului Nastasache Mihail, pot sta alaturi de izvoarele minerale
de la Strunga, Slanic, Baitate5ti. Doctorul Milbaher din Foc5ani
19616 Popovicl, doctor I. 615.79 (498.1) a ingrijit act 75 de bolnavi, dintre care 52 s-au vindecat. Proprie-
tarul a lntocmit cabine pentru bolnavil care fac feredete red sau
Baile Pucioasa. VEST. R., XVIII (1853), p. 41-42, calde. Saracil slut tratati Ma plata.
45-46.
Autorul foal& importanta acestor ape minerale, bolile care 19628 615.79 (498.3)
pot fi vindecaLe 51 cum trebuie (Acute bane. [*tire despre apele minerale descoperite de comisul
Mihailic [de Hodocin] la Tomesti]. GAZ. DE MOLD.,
19617 C.[odrescu], T. 615.79 (498.3) XXIII (1851), p. 180: Novitale din nauntru.
Ochire despre ape. ZIMBRUL, I (1851), p. 381- 19629 615.79 (498.3)
382: Foiletonul Zimbrului.
Prezentarea lucraril doctorulul A. Fatal: Descriirea fi Intre- Descrierea apei minerale dela Vailuta. FOAIE SOC.
buinfarea apei simple fi a apelor minerals din Moldova, apAruti in DE MEDICI, I (1852), p. 137-140, 145-448 si 153-156.
Tipografia RomSno- Francez5. Imcrarea se vinde cu 3 douizeceri. Istoricul acestel proprietati a colonelului M. KogalnIceanu.
Analiza chimica a apei. ProprietAtile el vindecatoare.
19618 615.79 (498.3) 19630 615.79 (498.3)
[Se anunta aparitia la Institutul Albinei a carpi Apele [Despre apa amara de Vailuta]. ZIMBRUL, IV
minerale dela Slanic, in priivirea analogiilor cu ape mine-
rale streine, si a lucrarei terapeutice", de dr. L. Steege].
GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 168.
e (1856), nr. 101, p. 4.
Se precizeaz5 cl apele minerale din tat% stilt mult mai eflcace
51 mai leftine decit cele aduse din stralnAtate *Ise aduce la cuno5-
tintl despre apa amarA de Vailuta cl In anul acesta, in lnteresul
19619 Vfrnav, Dr. C. 615.79 (498.3) pAtima511or, luarea de la izvor este scutita de °rice dare catre pro-
Isvoartile de la Baltatesti. ZIMBRUL, I (1851), prietatea mo5lei". Nu se aratA cine public& anuntul 51 clue este
p. 373-374: Foiletonul Zimbrului. proprietarul mo5lei.
Informatli despre izvoarele minerale de la mo5ia BAltate5t1.
Compozitia for chimicA. CalitAtile for curative.
615.8 ALTE REMEDII BSI TRATAMENTE
19620 615.79 (498.3) Lipitori Hidroterapie
[Aviz despre apele minerale de la Slanic]. GAZ. DE 19631 [Baras, I.] 615.811.2
MOLD., XXIII (1851), p. 126.
Lipitoarea. ISIS, III (1858), p. 309-311.
19621 615.79 (498.3) Descrierea spetel Hirudo; statue privitoare la pAstrarea
lipitorilor vii; consideratil asupra cre5terii comertului cu Ilpitori
[Hrisovul gospod cu No. 119, prin care s-au dat fere- (sursele de procurare pentru Europa: Principatele Romane, Un-
deile de la Slanic in deveci stapinire a epitropiei" Sf. garia si Turcia); sfaturi cu privire la aplicarea lipitorilor de catre
Spiridon din Iasi]. BULETIN [Mold.], XIII (1851), bArbieri. Cu o ilustratie in text.
p. 207-208: Visteriea Moldavii; GAZ. DE MOLD.,
XXIII (1851), p. 383-384: Novitale din nauntru. 19632 615.811.2
Se public& textul hrisovului spre ob5teasc5 *Uinta.
[Taxa pentru lipitori, cu cari toti apotecarii sint Inda-
19622 615.79 (498.3) torati si toti chirurgii indreptatiti a se provedea", se
defige" in Transilvania de la 1 februarie pins la sfirsitul
[Incredintarea bailor de la Slanicul-Moldovei epitro- anului cu 8 creitari de bucata]. G. TRANS., XVIII
piei Sf. Spiridon din Iasi]. G. TRANS., XV (1852), p. 7. (1855), p. 12: Buletinulu Oficialu.

1046

www.dacoromanica.ro
 15.811.2 TERAPEUTICX. PARMACEUTICA TOXICOLOGIE 615.0

19633 615.811.2 19644 615.838.3 (498.1)

[Departamentul din Nauntru al Tariff Romane*ti face Mezamint de cura prin bai red. Program& VEST.
cunoscut, printr-o circulars catre clrmuirile judetelor, ca R., XVIII (1853), supl. la nr. 39, p. 1.
prinderea lipitorilor este sloboda]. BULETIN [T.R.], Conducatorul acestui asezamInt este doctorul Hagic, de la
1853, p. 130; VEST. R., XVIII (1853), p. 169. spitalul ostirii din ocna Telega, care arata ce boll poate vindeca
Drept raspuns la unele reelamatii ca autoritItIle administra- prin bdi reci; de asemenea se publicd si conditiile de Internare.
tive ar II oprit acest lucru.
19645 615.838.3 (498.1)
19634 615.811.2 [Doctorul Hagic de la punctul Telega aduce la cuno*-
[Se anunta ca se va tine licitatie de catre *tabul oetirii tinta generald ca va deschide la 20 iulie a*ezamintul de
ca sa se procure lipitorile trebuincioase spitalurilor din cura de apa rece" de la Cimpina]. VEST. R., XIX
Bucure*ti, Braila, Craiova, Giurgiu, Zimnicea, Telega, (1854), p. 244: In*tiintari.
Calara*i, Severin 8i Rimnicul Vilcea"]. BULETIN Pretul lunar pentru sedere, brand si cdutare este de 12 galbenl
[T.R.], 1853, p. 189-190. ImpAratesti.
Se dau conditiile BMW& 19646 615.838.3 (498.1)
19635 615.811.2 [Chesarie Poenaru de la schitul Poeana declara ca prin
[Se publics conditiile contractului pentru aprovizio- cura ce a flout, sub Ingrijirea doctorului Hagic, la a*e-
narea spitalelor ()Orli din Bucure*ti, Braila, *tirbeiul, zamIntul de bai de la Cimpina, a scapat de doua patimi:
Giurgiu, Zimnicea, Telega, Craiova, Severin si Ocnele de zohades *i de o brines "]. VEST. R., XIX (1854),
Mari cu lipitorile trebuincioase pe anul 1854]. BULE- p. 256: in*tiintari.
TIN [T.R.], 1854, p. 33-34. 19647 615.838.3 (498.1)
19636 615.811.2 Mezamint de cull prin MT reel in ora*ult Cimpina.
VEST. R., XX (1855), p. 144, 168.
[Se anunta ca se va tine licitatie pentru aprovizionarea
spitalelor o*tirii din Bucure*ti, Braila, *tirbei, Giurgiu, Doctorul Hagic anunta bolile ce pot fl vindecate la aceste bal.
Zimnicea, Telega, Craiova, Caracal, Severin *i Ocnele 19648
Mari cu lipitorile necesare pe un an]. BULETIN [T.R.], 615.838.3 (498.1)
1855, p. 197-198. [Mezamintul de curd prin bai reci" din Cimpina anunta
615.811.2
o lista a bolilor ce pot fi vindecate prin aceste bai].
19637 VEST. R., XX (1855), supl. la nr. 44, p. 2.
[Ministerul Osta*esc face cunoscut ca se va tine lici-
tatie pentru lipitorile trebuincioase pe curs de un an 19649 615.838.3 (498.1)
spitalelor 6004 BULETIN [T.R.], 1856, p. 194. Mezamint de cura prin bai reci In ora*ul Cimpina.
Anume spitalelor din Bucuresti, BrAila, StIrbel, Giurgiu, VEST. R., XXI (1856), p. 140.
Zimnicea, Telega, Craiova, Caracal, Severin, Ocnele Mari sl Plo- Ober-doctorul Hagic anunta el asezdmIntul se va deschide
testi ; se dau 51 conditiile. In 1 mai; se publicl un Haut al activItAtii anulul 1855: en' bolnavl
au Intrat si Ott s-au vindecat ariltInd boala fiecdrula; pretul pentru
19638 615.811.2 anul 1856 s-a mArit de la 12 la 15 galbenl.
[Se anunta licitatia pentru indestularea cu articolul 19650
lipitori, trebuincioase in Capitals *i pe la spitalele dis- 615.838.3 (498.1)
trictuale 81 ora*ele de re*edint.a]. BULETIN [T.R.], Kaltwasser-Heilanstalt in Kimpina. BUKURES-
1858, p. 325, 373: Comitetul Sanitar. TER DT. Z., XII (1856), p. 159.
19639 615.838.3 Anunt comercIal al Sanatoriului d -rului Hatsehek, datlnd
din 1853.
Trista *tire. FOAIE SOC. DE MEDICI, I (1851),
p. 41-42. 19651 615.838.3 (498.1)
Esculapul apel rad, s-au trecut din viega, Prisnizi, idolul [Doctorul Hacec anunta ca. Arzamintul sau din Cim-
Grefenbergului, a ramas astazi numal un nume tars fling". pina, de cura prin apa rece, se va deschide *i In anul
1857]. CONCORDIA, I (1857), p. 104.
19640 615.838.3 Arata clnd se va deschide, clt costa Internarea pe o lurid si
ce obiecte trebuie sa aducd bolnavul.
Despre scaldatoarea rece. FOAIA SOC. DE ME-
DICI, I (1852), p. 97-134. 19652 615.838.3 (498.1)
ScAldatoarea rece ca mijloc de Intarire; privire istoried. Sfaturi. [Doctorul Hacec anunta ca Meztimintul sau de cura
19641 Rueireanu, N. 615.838.3
prin apa rece de la Cimpina se va deschide la 20 mai].
ANUNT. R., IV (1857), nr. 29, p. 4: In*tiintari.
Nu va jucati cu apa rece I FOAIE PT. MINTE, Se arata ce boll pot fi vindecate, de ce lucruri are nevole bol-
XIX (1856), p. 110-111. navul la internarea sa SI costul tratamentulul.
Sfaturi medicale In legAturd cu felul cum trebuie a se face
cura cu apa rece. 615.9 TOXICOLOGIE
19642 615.838.3 (439.2) Otravuri. Veninuri
[Despre Institutul de apa rece" de la Luncani]. TE-
LEGRAFUL R., I (1853), p. 262: Banat& 19653 615.9
Descrierea frumusetilor regiunil este urmata de detalii asupra Despre Veninuri. SEPTAMANA, I (1853), p. 76-77.
tratamentului reumatismului si sifilisului, sub conducerea docto- Notiuni medicale.
rului vienez Wilhelm Fischhof, directorul statiunil.
19654 615.9
19643 615.838.3 (439.2) Pentru cutia de pastrare. TELEGRAFUL R., I
[Scurta *tire despre apzamintul pentru cura cu apa (1853), p. 92.
rece de la Luncani, In Banat]. G. TRANS., XVII Diferite leacuri la Indemlnd In cask pentru cazurile de otra-
(1854), p. 106, col. II. vire.

1047

www.dacoromanica.ro
 615.0 TOXICOLOGI E PATOLOG1E 616.314 (498)

19655 615.9 19664 616-099:615.711.72

Sanatatea oamenilorti. TZARANUL1D, I (1858), p. [Aparitia bolii Raphania" intre locuitorii cltorva sate
13-16 [neterminat]. din Tara Oltului, pricinuita de calitatea proasta a secarei
Dupl o mica introducere, In care autorul 1$1 precizeazit vede- intrebuintate pentru facerea piinii]. G. TRANS., XX
rile cu privire la felul In care ar trebul sa fie facuta educatia medi- (1857), p. 254: Transsilvania.
cal& practica a taranImil, se dau citeva staturl de prim ajutor In Se dau numerele satelor gl simptomele boll, precum $i re-
cazuri de otravire. medille.
19665 V. 616-099:615.711.72
19656 [Bars}, I.] 615.93
[Descrierea bolii Rafania (Convulsio cerealis), care a
Ceva despre plantele otrrivite. ISIS, I (1856), p. 264 facut ravagii In Tara Oltului]. TELEGRAFUL R., V
[neterminat]. (1857), p. 257-258: sibiia.
Despre plantele otravitoare .$1 rolul alcaloidelor fixe $1 volatile A fost Insarcinat dr. Vasici sa convoace comIsla mediclnala
pe care le contin. CIteva cuvinte despre Cicuta virosa, Nicotina statornica" spre a descoperi natura boll sr1 mijloacele terapeutice
tabacum sl Conium maculatum. pentru tratarea el. S-a constatat ca boala este provocata de con-
sumarea coarnelor de secant (secale cornutum), care In anul acesta
au aparut In marl cantitati In lanurile de secant.
616 PATOLOGIIE 19666 616-099:615.711.72
[Se vesteste ca boala Rafania s-a Intins pine la Ser-
19657 616-001.1 caia, dar Ca a pierdut mutt din virulenta si intensitatea
[Articol cu privire la Inriurirea climei asupra sanata- ei]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 262: Transilvania.
tii]. JURN. AGRIC., I (1857), p. 70-71: Igiena. 19667 [Boric}, I.] 616.2/3
19658 [Banc}, I.] 616-001.18 Defectele neplacute la unit oameni. ISIS, III (1858),
p. 383-384.
Raceala si efectele ei. ISIS, III (1858), p. 78-79. Indict unele din maladille gurii, nasului $1 ochilor care, prin
Analizeaza tendinta exagerata a profanilor de a atribui mal mirosurile pe care le produc, fac neplacuta societatea acelora la
toate suferintele for fizice ritcelii. Explicit pricinile racelii, prin care ele se manifests. Adauga $i unele sfaturi medicate practice
pentru remedierea lor.
functiunlle plelli.
19668 616.314 (498)
19659 616-002.6
[Stire cu privire la efectuarea a douil mii de operatii
[Adresa Departamentului din Nriuntru al Tarii Roma- dentistice gratuite, facute de dentistul francez Achard
nesti prin care sint indicate masurile ce trebuie luate de la la3i]. ZIMBRUL, II (1851), p. 48: Instiintari.
spitalele judetene pentru stirpirea sifilisului]. VEST. *Urea este data $1 In romane*te $1 to frantuze$te.
R., XX (1855), p. 77.
19669 616.314 (498)
19660 616-002.6 [Dentistul Iacob Rosenberg isi anunta sosirea la Iasi si
[Ofisul domnesc cdtre Departamentul din Nriuntru al deschiderea noului cabinet pe strada Teatrul vechi "].
Tara Romanesti prin care se arata ce masuri trebuie sa is ZIMBRUL, II (1851), p. 128: Instiintari.
fat& de cei care sufera de boli venerice sau alte boli lipi- 19670 616.314 (498)
cioase", urmInd sa fie internati la spital pentru cautare
si vindecare]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 85. [Instiintarea" lui Iacob Rosenberg, mecanic de
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 322.
19661 616-002.6 El s-a bucurat de Incredere In Italia, Austria $i Rusia.

Memoar de miscarea spitalurilor venerice din tot Prin- 19671 616.314 (498)
tipatul. BULETIN [T.R.], 1853, p. 144, 176, 212. [Emanoil Capitanache face cunoscut publicului ca
Se publics lista spitalelor $1 se arata numarul bolnavilor in- prin metodul cel mai simplu, fAril a scoate m5selele stri-
trati $1 al celor Insilnato*Iti In lunile aprilie, mal yl lunie 1853. cate, tidied durerea pentru tot - d'auna "]. VEST. R.,
XVI (1851), p. 376: Instiintari.
19662 616-002.6 19672 616.314 (498)
Memoar de miscarea spitalurilor venerice din tot Prin- [Dentistul Francois Achard anunta sosirea de nou
tipatul. BULETIN [T.R.], 1853, p. 259, 280, 283. material din Franta]. ZIMBRUL, II (1852), p. 218:
Se publics lista spitalelor $1 se arata numarul bolnavilor Instiintare.
internati $1 al celor Insanatosit.1 In lunile iulie *1 august. La
p. 280 se publics din nou situatia pe luna iulie. 19673 616.314 (498)
[Achard, dentist francez si amploeat din partea Comi-
19663 616-053.2 tetului srinatritei de Moldavia", Isi anunta sosirea la Iasi].
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 87, p. 246.
Tractat practic despre patimirile copiilor. GAZ. DE
MOLD., XXV (1853), p. 89-90: Albina Romaneasca; 19674 616.314 (498)
FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 126-127: Biblio-
graf ie. [Invoirea de a practica arta ca dintistu-mecanic" este
Anunt prin care se aduce la cuno$tinta ca medicul Vial de obtinuta de Charles Cazabon]. GAZ. DE MOLD., XXV
Rajat, ,.fost chirurg la Paris, membru at academie( de London (1853), p. 164 si 168.
$i Rio-Janeiro", actualmente locuind provizornic" In Ia$i, pri-
meste subscrieri pentru cartea sa cu acest titlu, care urmeaza sa 19675 616.314 (498)
se tipareasca la tipografia Cordier din Paris. Dupa aceasta lucrare [Emanoil Capitanache anunta ca vindeca maselele cele
va Lipari 7'ractal cornplet de pept, 2 tomuri in-8 a 700 pag. fiecare mai stricate prin metodul cel mai simplu]. VEST. R.,
In Gazeta de Moldavia, text rotnin gi francez. XVIII (1853), p. 240: Instiintari.

1048

www.dacoromanica.ro
616.314 (498) PATOLOGIE 616.921.5

19676 616.314 (498) 19688 616.89

Metodul cel nou pentru punerea dintilor. VEST. R.,
XVIII (1853), p. 244.
Dentistul Lempart din Bucuresti face cunoscut ca Intrebuin-
teaza noua metoda gutaperha (un fel de gumelastic) cu our lu-
cratA fail a face dureri gingiilor".
19677 616.314 (498)
[Dentistul Lefler igi anuntil clientela ca s-a stabilit la
Roman, In casele serdarului Andronachi]. ZIMBRUL,
III (1855), p. 172, 180: Instiintare.
19678 616.314 (498)
[Se face cunoscut ca s-a dat libera practice dentistului
Frant But-Hofer, absolvent al Universitatii din Pesta].
BULETIN [T.R.], 1856, p. 258: Comitetul Sanitar.
19679 616.314 (498)
[Comitetul Sanitar face cunoscut di Mihail Alfred
$efil a obt.inut dreptul de a exercita profesia de dentist
In Principat]. BULETIN [T.R.], 1856, p. 373.
19680 616.314 (498)
[Doctorul de medicine gl hirurgie M.A. Sef" anunta ca
s-a stabilit In Bucuresti si se recomanda pentru toate
boalele de gull si de dinti "]. ANUNQATORUL, IV
(1856), sup!. la nr. 91, p. 2, p. 382.
19681 616.314 (498)
[Doctorul Turnescu, Intr-o scrisoare care redactor,
arata ca instrumentele de scoatere a dintilor, plumbuire
a for gi celelalte de la cabinetul dentistului A. Sef din Bucu-
resti sint cele mai perfecte ce poseda Europa "].
ANUNT. R., IV(1857), nr. 10, p. 3.
19682 616.314 (498)
[Consiliul Municipal din Bucuresti aduce la cunostinta
locuitorilor saraci care sufera de dureri de dinti Ca se pot
adresa dentistului Lempart, care pentru acest stop pri-
meste 100 de lei pe lima din parted stapinirii]. ANUNT.
R., V (1858), nr. 32, p. 3.
19683 616.5-002.954
Tractementil alu riei. MUSEULI3 N., I (1858),
p. 53: Factumi sciintifici.
Expune pe scurt un tratament aplicat In spitalele militare
din Belgia.
19684 Baras, Doctor I. 616.8-009.832
Despre asfixie sau lesin, ce se aseamana Intocmai cu
moartea §i despre nenorocirile cele mars ce poate produce,
precum si despre mijloacele ce ar fi bine a se intrebuinta
spre a ne apara de acest rau. BULETIN [T.R.], 1854,
p. 274-276, 278-280, 282-283, 286-287.
19685 [Baras, I.] 616.8-009.832
Mort! inviati. ISIS, I (1856), p. 101-104, 105-108.
I. B. reproduce aid o brosura a sa intitulatS Despre asfixie
sae lesina la oamenl. 0 bogata informatte stiintifica strains.
19686 616.853
[Stoica Balgnescu face cunoscut celor care doresc de a
scapa de patima epilepsiei sa se prezinte la dinsul spre
a le orindui cuvenita curd]. ANUNT. R., I (1857),
sup!. la nr. 8, p. 1.
19687 [Baras, I.] 616.89
Despre patimile morale epidemice. ISIS, I (1856),
p. 305-310.
Citeazi o serie de cazuri de epidemii psihice, relatate de catre
antic! si de cronicarli evului mediu. Cazuri de acest fel In epoca
moderns.
Vesania. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 51,
p. 100-101: Albina Romaneasca.
Vesania nebunia; descrierea si tratarca bolii; asezAmintul
pentru bolnavi de la man5stirea Gotta.
19689 [Baras, I.]
Zmintirea in raportulil ei cu chestiunile juridice [1]-11.
Sinuciderea. ISIS, III (1858), p. 9-13, 17-20.
Discuta problema data sinuciderca este o Nati responsabill
sau nu. Expune opinille filozofilor antic!. Arata ca etc nu se mai
potrivesc cu epoca moderns. Infatiseaza cercetirile statistice
moderne fn legaturS cu frecventa sinuciderilor. Anallzeaza sinu-
ciderile produse prin alienatie. Rolui sugestiel. E citat: Lisle.
19690 [Baras, I.] 616.89
Zmintirea in raportul eI cu cuestiunile juridice. III
Hallucinatiunea shi Illusiunea. ISIS, III (1858),
p. 25-28.
Analizeaza deosebirea dintre iluzie si halueinatie. LSinureste
cum acestea pot duce si la crania.
19691 [Baras, I.] 616.89
Zmintirea in raportul el cu uestiunile juridice. IVVI.
Omuciderea nevoluntara. ISIS, III (1858), p. 33-36,
47-48, 54-56.
Face diferenHerea dintre omorul prin imprudenta st cel produs
de cauze patologice; deosebirea dintre monomania omuciderti
rationata Sl Intre cea instinctive "; dupa inedidi Orfila si Mende.
Analizeaza diferite cazuri de omor produs de cauze patologice.
Citeaza pe Pine' si lociere.
19692 [Baras, I.] 616.89
Zmintirea in raportulil ei cu cuestiunile juridice. VII
[gresit: VIII]. Pyromaniea. ISIS, III (1858), p. 87-88.
Citeaz5. pe Gall, Georgct, Heneke, Orfila.
19693 [Maas, I.[ 616.89
Zmintirea in raportuliI of cu cuestiunile juridice. VIII
[grcsit: Vii]. Monomania prin imitatiune. ISIS, III
(1858), p. 89-93.
Analizeaz1 formele contagioase de manic gt dementl.
19694 [Baras, I.] 616.89
Zmintirea si raportulil CI cu cuestiunile juridice [IX]
Somnulti. ISIS, III (1858), p. 103-104.
Analizeaza diferenta (Hare nebunie si detir, din punct de
vedere medical si juridic. Noteaz1 observatil (acute de Esquirol.
19695 616.89-088.5
Puterea imaginatiunei sail a credinici. G. TRANS.,
XV (1852), p. 129-130: Foiletonul.
Se studiaza diferite cazuri de tulburlri psihice: oamcni care
s-au crezut animate, vindecari prin sugestie etc.
19696 Vasici, Dr. 616.917
De bagatil bine in soma*. TELEGRAFUL R., II
(1854), p. 42-43.
Articol In legaturS cu epidemia de scarlatina ce se anuntase
In Transilvania. Dupe ce se indica pe scurt simptomele bolit, se
infltiseaza pe larg un tratament at ei dupa doctorul Karl Schne-
emann din Hanovra.
19697 Fatul, Dr. 616.921.5
Despre Cataroiul Existatoriu. GAZ. DE MOLD.,
XXIII (1851), p. 59: Albina Romaneasca.
De clteva luni locuitorli Moldovei pltimese de o boall nu
atit primejdioasa, clt suparatoare: Cataroiul sau Grips. Sint des-
crise simptomele bolii si se dau povatatirt dletetice",

1049

www.dacoromanica.ro
616.921.5 PATOLOGIE - CIIIRURGIE
19698 616.921.5
Despre troahn5. - FOAIA SOC. DE MEDICI, II
(1853), p. 3-4 si 17-20.
Articolul e neterminat.
19699 616.927
Despre lungoare. - FOAIE SOC. DE MEDICI, I
(1852), p. 161-164, 169-171, 177-180, 185-188 si 196.
Despre natura, vindecarea sl prevenirea el.
19700 Vial de Itajat 616.932
Igien6 publica. - GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 293, 297-299, nr. 75, p. 201-203, si nr. 76, p. 301 -302;
FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 303-305.
Autorul arata ce masuri s-au luat In Franta clnd s-a ivit acolo
holera. Aminte5te uncle Invataturi" pentru combaterea holerei,
pe care crede a protomedicul Moldovel le-a pus In aplicare. La
sfIr5Itul articolului anunta ca lnainte de a pleca din Moldova,
spre a se Intoarce la Paris, va publica In Ihnba roman& analisul
unui tratat de igiena", pe care abia 1-a terminal. - In Gaz. de Mold.
text In limbIle romana .51 franccza.
19701 616.932
Despre holera aziatica. - FOAIA SOC. DE MEDICI,
II (1853), nr. 4-5, p. 1-8.
Numirea 51 semnele bolii; tratamentul, Insanato5irea, prici-
nile ce stlrnesc holera, chipul de a se feri de boala. Articolul e ne-
terminat.
19702 616.935
[Sfaturi in privinta bolilor numite urdinari si scursori
(inima rea)", provenite din umezeala racealil]. - TELE-
GRAFUL R., III (1855), p. 225-226: Monarhia Aus-
Wadi. sibiia 20 Iulie.
Tratamentul se face cu ceai de mu5etel, matIcIna, larba
creata, minta sau soc, 51 data e cu puling sa se puns In pat astru-
cat bine ca sa asude".
19703 616.936
[Frigurile intermitente"]. - GAZ. DE MOLD., XXIV
(1852), p. 189: Italia.
Vorbind despre premiul instituit de Academia medico-chirur-
gica din Ferara pentru combaterea epidemic( frigurilor, Gazeta
de Moldavia adauga: Tarile Romano numai putin patimescu
de aceste febre...".
19704 Baras, Doctor I. 616.981.51
Despre carbuncil (charbon) sau buba rea la animalele
domestics (vitele cornute, cai s.c.1.) precum si la omit -
BULETIN [T.R.], 1854, p. 7-8, 11-12, 19, 27-28.
19705 I. M. 616.981.51
[Corespondenp de linga apa Sucevii" despre bolile
oamenilor si ale vitelor in Moldova]. - G. TRANS., XVIII
(1855), p. 274: Monarchi'a austriaca.
Corespondentul semnaleaza, Indeosebi, buba cea neagra" Ia
oameni, aratind leacurile babe5ti cu care se Incerca vindecarea
acestel bolt grave. La vite el semnaleaza cluma vitelor.
19706 Vasici, Dr. 616.988.21
Metodul lui Lalici a vindeca turbarea si muscatura de
serf)! veninatf. - SEPTAMANA, I (1853), p. 214-216,
222-224, 229-232, 239-240, 255-256: Economie
casnia.
Expunerea idellor tut Iosif Lalici, profesor croat.
19707 Baran, Doctor I. 616.988.21
Sanatatea publics. Poviituiri publicate de catre guver-
nul Austrii pentru masurile cuvincioase ce trebuesc luate
la boala turbarii atit la animate (ciini) cit si la oameni. -
BULETIN [T.R.], 1854, p. 179-180, 183-184.
1050
www.dacoromanica.ro
617.7(439.2)
617 CHIRURGIE
Medicia. operatorie. Oftalmologie
19708 617-089
Ospitalul Central al Sf. Spiridon in Iasi. - GAZ. DE
MOLD., XXIV (1852), nr. 78, p. 107-109: Albina Roma-
neasca.
Relatarea despre activltatea spitalulul Intro anii 1844-1852.
Se arata numarul operatillor efectuate, pe speclalitati.
19709 Turnescu, Doctor 617-089:616.67-005.96
Spitalul Coltea din Bucuresti. Elefantiasis insemnat al
scrotului; extirpatie facuta cu izbinda de doctorul Tur-
nescu. - BULETIN [T.R.], 1857, p. 66.
Se traduce din Gazeta spitalelor civile din Paris, nr. 16, din 7
februarie 1857, un articol al doctorului Turnescu referitor la un
caz de elefantiasis al scrotului, pe care 1-a operat cu succes, In
prezenta doctorilor Carieadi si Gheorganda.
19710 Polizu, Doctor 617.51-005.96-089
[Despre o operatie idrocefalica executat6 cu succes de
doctorul N. Turnescu]. -VEST. R., XXI (1856), p. 330:
Bucuresti.
Intr-o scrisoare catre redactor, arata linportanta acestei
operatii, de care s-a ocupat of Gazeta spitalelor civile din Paris
19711 Rodactorulti [ = I. Barns] 617.51-005.96-089
[Articol cu privire la o operatie efectuata de d-rul
Turnescu in Bucuresti]. - ISIS, I (1856), p. 327-328:
Comunicatiuni stiintifice mici.
Autorul Inregistreazi cu mutt& bucurie faptul ca publicatiile
straine de specialitate Incepeau sa consemneze progresele 5tiin-
tifice de Ia not. Da ca exemplu operatia facuta de d-rul Turnescu
asupra unui copil suferind de hidrocefalie, comentata elogios de
Gazeta spitalelor civile fi militare din Paris, nr. 123.
19712 Turnoscu, Doctor 617.61-005.96-089
Idrocefal insemnat vindecat prin darea de cep a c'apa-
tinef capului si injectiile de iod. - BULETIN [T.R.],
1856, p. 354-355.
Se traduce un articol publicat In Gazeta spitalelor civile of
militare /Gazette des lidpitaux dulls et militaires] din Paris, privi-
tor la doua cazuri de idrocefal operate de doctorul bucure5tean.
19713 617.51-005.96-089
[Extras din raportul presedintelui Societatii de chirur-
gie din Paris, doctorul Chasaignac, publicat in Gazeta
Spitalelor", referitor la operatlile de idropica la cap facute
de dr. Turnescu din Bucuresti]. - ROMANIA [Bucuresti],
I (1857), p. 130: Presa streina despre Principat.
Se remarca Insemnatatea accstor operatil in comparatie cu
allele asemanatoare.
19714 [Dam, I.] 617.7
Defectele neplacute la unit oameni. -ISIS, III (1858),
p. 383-384.
Indica uncle din maladiile gurii, nasului 5i ochilor care, prin
mirosurile pe care le produc, fac neplacuta societatea acelora la
care ele se manifests. Adauga 51 uncle staturi medicate practice
pentru remedierea tor.
19715 J. K. 617.7 (439.2)
[Corespondent5. din Cluj, prin care se anunta ca in
cursul verii va functiona in aceasta localitate Institutul
Oftalmiac condus de doctorul Emilie Nagel]. - G.
TRANS., XVIII (1855), p. 117: Transsilvania.
Corespondentul arata conditiile de primire spre Ingrijire In
acest institut de vindecare a ochilor,
617.7 (439.2) CHIRURGIE MEDICINA VETERINARA 619:615.13

19716 617.7 (439.2) 19726 619 (498)

[Publicatie vestind deschiderea la Brasov a unui ase- [La Bucuresti, veterinarul Lucaci va deschide un curs
zdmint de stat prin vindecarea ochilor]. G. TRANS., de veterinariel. TELEGRAFUL R., III (1855), p.
XIX (1856), p. 164: Buletinulu Oficialu. 310-311: IntAmplArI de zi.
$tIrea e luata din Bukuresler deutsche Zeilung.
19717 617.7 (439.2)
19727 [Barad, 1.] 619 (498)
[Comunicat al institutului do vindecarea ochilor" din
Brasov asupra rezultatelor practice realizate de la 16 Earn I o dovadd de progresulu Patriei. ISIS, I
iunie la 12 octombrie]. G. TRANS., XIX (1856), p. 314 (1856), p. 160.
Elogiaza rezultatele la care a ajuns doctorul V. Lucaci In
19718 617.7 (439.2) cursurile predate de el seminaristilor din cl. IV. Examenul for a
avut loc In 19-20 mai. Aceste cursuri de medicina veterinary
[Activitatea institutului pentru vindecarea ochilor din fusesera predate In urma Initiativel mitropolitului Nifon al TArll
Brasov in anul 1857]. G. TRANS., XX (1857), p. 310: Rom:11100i, pentru ca viitorii preoti de tart' sa alba 41 pregAtIrea
Transsilvania. stiintificl practica necesara pentru a putea combate superstitlile.
Se di numarul pacientilor sl se Infatiseaza rezultatele trala- I. B. laudA mAsurile mitropolitului gi cere ca acestor studii sa II se
mentelor. dea mai mare atentie In seminarli.

19719 617.7 (498) 19728 619 (498)

[Comitetul Sanitar au invoit dsale Edvard Zielinski, [M. Rechesanu anunta ca, savirsind cursul de veteri-
magistru oculist, autorizatie de a exercita in tot Princi- nariu" ji fdcind o practica indelungata la Viena si Pesta,
patul a sa arty "]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), vrea sa serveasca publicul din Capitald in calitatea sa de
nr. 63, p. 147: Novitale din nauntru. doctor veterinar]. VEST. R., XXI (1856), p. 32, col. III.
19720 617.7 (498) 19729 619 (498)
[Frederic Fabini, doctor de medicina oi magister in [Veterinariul Marcu Rechesan, capdLind de la Comi-
stiinta vindecarii boalelor de ochi", anunta ca s-a asezat tetul Sdniitatii sloboda practica in tot Principatul, se
acum pe un timp hotarit aici in capitald" di primeste recomanda doritorilor]. STEAOA D., II (1856), p. 128:
vizite]. VEST. R., XVII (1852), p. 372: Instiinpri. Avis.
19730 619 (498)
19721 617.7-089.28
[Se anunta ca Leon Dobrzelewski, veterinar patentat
[Doctorul Vignali anunp ca se ocupd special de boli al Academiei de medicinil din Tulusa, se asaza la Iasi].
de ochi, face operatii di pune ochi artificiali]. ANUN- GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 240: Avis.
cATORUL, IV (1856), p. 112: Instiintari.
19731 619 (498)
[Se face cunoscut di in viitorul an scolar cursul stu-
618 GINECOLOGIE. OBSTETRICA diilor viterinerii va fi mai extensiv"]. BULETIN [T.R.],
1856, p. 261.
Cursul va fi predat de protoviterinerul statului, doctorul Lucaci
19722 [Bans, I.] 618.2 se publics si programa.
Omull VII. Femeea ca mums a copiilorti. ISIS, 19732 619 (498)
III (1858), p. 65-68. [Anuntul doctorului veterinar francez Leon, din servi-
Date medicate asupra conceptlunii $i sarcinii. Actul nasterii, In
legatura cu rasa, ocupatla etc. Observatii referitoare la aceasta,
ciul ostirii moldovene, care primeste pentru tratare cai
cu privire la femeile din Wile romauesti. Despre instinctul matern.
$i alte animate bolnave]. GAZ. DE MOLD., XXVIII
[recte XXIX] (1857), p. 128: Instiintdri.
19733 619(498)
[Comitetul Sanitar anunta cd protoviterinerul statu-
619. MEDICINA VETERINARA lui va face un curs de stiinte veterinare di ca se fac
Veal si: 614.9 Igiend veterinard. Epizoolii 1nscrieri pentru cei ce doresc sa urmeze acest curs].
636 Zootehnie BULETIN [T.R.], 1857, p. 287.
Cursul va Incepe la 15 septem brie.

19734 619:615.13
19723 619 (498)
[I. Klos, doctor de vite, anunta cy s-a mutat la hanul [Doctorii simple pentru bolile vitelor, stabilite de spi-
Golescu]. VEST. R., XVII (1852), p. 373: Instiintdri. terul Vorel de la Piatra]. GAZ. DE MOLD., XXIII
(1851), p. 180: Novitale din nauntru.
19724 619 (498) 19735 619 :615.13
[V. Lucaci, protoviterinerul statului, anunta ca guver- Reteta pentru vitele cornute de spiterul Antonti
nul a infiintat o scoala de stiinta veterinariei", pentru ca Vorel de la Piatra, incuviintata de Comitetul Sdindtatei.
absolventii acestei scoli sa poatA tdmadui bolile dobitoa- ZIMBRUL, I (1851), p. 376.
celor]. BULETIN [T.R.], 1854, p. 333. Reteta In caz de umflare a vitelor.
Cursurile vor fi gratuite el vor Incepe la 1 noiembrie.
19736 ,Vitlimescu 619:615.13
19725 619 (498) FOAIA SOC. DE MEDICI.,
Doftorii de cast'. I
[Medicul veterinar de stat B. Lukacz preda un curs (1852), p. 134-136.
In scoala de medicina veterinary din Capitala]. BUKU- Doctorii Impotriva udulul cu singe la vite si Impotriva trea-
RESTER DT. Z., X (1854), p. 369: Donaufiirstenthilmer. padului la vitel.

1051

www.dacoromanica.ro
619:615.13 MEDICINA VETERINARA 619.21

19737 Vitlimescu 619:615.13 19750 619 :615.13

Vindecarea colicei la cai. FOAIA SOC. DE ME- Instiintare importanta pentru proprietarii de vite cor-
DICI, I (1852), p. 164. nate si cai. VEST.R., XXI (1856), p. 292.
Sfaturi veterinare. Se arata importanta prafuluI de vite at doctorului Gustav
Svoboda, fostul profesor veterinar de la Universitatea din Innsbruck,
19738 Vitlimescu 619:615.13 pretul al de unde se poate procura.
Doftorie Impotriva pAduchilor la vite. FOAIA SOC. 19751 619:615.13
DE MEDICI, I (1852), p. 172.
Sfaturl medicate. Medicina veterinarA. JURN. AGRIC., I (1857), p. 76
Sfaturi practice pentru tratarea animalelor domestice boinave.
19739 Vitlimescu 619:615.13 619.11
19752
Doftorie Inpotriva ciumei vitelor. FOAIA SOC. Instructii pentru boala rii Intro cai. BULETIN
DE MEDICI, I (1852), p. 180. [T.R.], 1855, p. 186-187: Departamentul din Nauntru.
Staturl medicate. Pentru aeful departamentului semneaza: N. Cretulescu.
19740 619: 615.13 19753 Bang:, Doctor I. 619.11
[Sfaturi veterinare]. SEPTAMANA, I (1853), p.6. Despre boalele cailor. BULETIN [T.R.], 1855, p.
Dottorli" Impotriva paduchilor la vile, Impotriva ciumei 336, 400 ; 1856, p. 7-8, 11-12, 19-20, 26-27, 31, 72,
vitelor si pentru vindecarea coiled la cal. 107-108.
19741 619: 615.13 19754 619.11
Leacuri Impotriva inAdusalii vitelor din pricina erbii [Anuntul profesorului doctor Gustave Svoboda de la
yeah SEPTAMANA, I (1853), p. 14-15: Economie Universitatea Innsbruck prin care recomanda fermierilor
casnicl. si crescatorilor de animale o pudr5. medicinalal LE
La vite albe, la ol. COURRIER DE B., I (1856), nr. 83, p. 3. Anunt.ul se
repetA In mai multe numere.
19742 619:615.13 Depozitul principal In Tara Romaneasca se all la farmacistul
din Bucureati Frederic Eitel. Praful este bun la indigestia vacilor,
[Sfaturi veterinare]. SEPTAMANA, I (1853), p. pentru producerea unei cantitatt mai mars si de calitate mai buns
159: Economie casnica. de lapte, pentru call care sufera de laringe si pentru oile care
Chip dovedit pentru a vindeca treapadul vitcilor. Chip de a sufera de Heat.
Indemna vacile ca ss se goneasca.
19755 619.11
19743 619 :615.13 Doctorie pentru opghina sau gild la cal. TZARA-
[Sfaturi veterinare]. SEPTAMANA, I (1853), p. NULtI, I (1858), p. 16.
182: Economie rurall. Se dau citeva medicatil practice la Indemlna taranului.
Pentru dalac la cal.
19756 M.[orariu], I. 619.21
19744 619 :615.13 Boala vitelor de gurA si de unghil. FOAIE PT.
[Staturi veterinare].SEPTAMANA, I (1853), p. 183: MINTE, XIV (1851), p. 276-277.
Economie casnica. Cu o scurta Introducere, publics articolul :Medicina (leac)
Despre rapan. compusa de D. Roane Hubogi veterinaria al Statulul romanesc
cu diploma din academia Vienne!, pentru beta vitelor numita:
19745 619:615.13 Dorul de unghil si de gura". Descrie simptomele. Recomanda
SEPTAMANA, I (1854), p. spalarea gurii cu un amestec de otet, api, Bare si miere; comprese
[Sfaturi veterinare]. pe ungbli cu lut framintat cu otet.
294-295: Economie casnica.
Pentru aricirea cailor la picioare. Pentru crutarea vitelor 19757 Morariu, I. 619.21
de boala. rea. Despre boala pasarilor domestice.
Despre boala vitelor. FOAIE PT. MINTE, XIV
19746 619:615.13 (1851), p. 349-352.
SEPTAMANA, I (1854), p.303: Trateaza despre: Uscaciunea stomahului, sau ciuma vitelor
[Staturi veterinare]. cornute" (dupa veterinarul Dane Hubogi) ; Pufaiul sau umilarea
Economie casnica. vitelor"; Bolnavirea vitelor prin buruieni otravitore"; Gangrene
Pentru curduc ce se face la vitcle albe. limber, care s5. zice $t Maim peatelul"; Pisatul cu singe la vite ".
619 :615.13 Se dau ql retete de doctoril.
19747
[Comitetul SAnAtAtii publics o retAt5, a unui prezer- 19758 Vasiclu, Dr. 619.21
vativ Impotriva bolii de vice "]. BULETIN [Mold.], 0 carte despre boala vitelor FOAIE PT. MINTE,
XXII (1854), p.1. XIV (1851), p. 397.
619 :615.13 Combate afirmatiile d-rului Ilse Morariu din articolut Dupre
19748 boala vitelor, din Foaie pt. minte, XIV (1851), p. 349-352. Cu
[Se public& reteta pentru ferirea de boala molipsi- dcosebire, consider% ca greait unul din simptomele bold, enuntate
toare a vitelor cornorate sAnAtoasel.BULETIN acolo. Recomanda o broaura tradusa de el !usual din 1. ungara.
XXII (1854), p. 397: Comitetul Sanatatii.
19759 619.21
19749 619:615.13 [Note a d-rului Vasici despre traducerea Vacua de el
Un preservativii foarte important In protiva boalei de a cArtii cu titlul Populare invatatura despre profilaxia,
vite. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 144: Foileton. cunostiinta si tratarea chime! vitelor", de Slamal].
Articol In care se recomanda spre folosire la Arne praful nutri- FOAIE PT. MINTE, XIV, (1851), p. 397: 0 carte despre
tor al farmacistului Kvizda din Kornaiburg. boala vitelor.

1052

www.dacoromanica.ro
619,21 MEDICINA VETERINARA 619.

19760 619.21 19763 Baraq, Doctor I. 619.21

Povaluiri pentru ferirea dobitoacelor de boale §i mor-
talitati. - BULETIN [T.R.], 1852, p. 5-6: Departa-
mentul din Nauntru ; VEST.R., XVI (1851), p. 381.
Preotii si logofetil satelor shit chemati sa citeasca aceste pova-
tuirl locuitorilor crescatori de vite. - Se recomanda cosare bune
pentru nutreturi, pregatirea din vreme a nutretului trebuitor,
adaparea vitelor cu apE curatE etc.
19761 619.21
Despre chipul hultuirei la ciuma de vile. - FOAIA
SOC. DE MEDICI, I (1852), p. 202-204.
Despre descoperirea lui Willems.
19762 Barq, Doctor I. 619.21
Despre vite mari cornate. - BULETIN ['f.R.], 1853,
p. 267-268, 271-272, 280, 283-284, 303-304, 307-308,
311-312, 315-316, 319-320, 323-324, 327, 331, 335,
339-340, 347-348, 351-352, 355-356.
Despre bolile vitelor marl g cum se pot vindeca ele.
Despre vite marl cornute. - FOAIE PT. MINTE,
XVI (1853), p. 331-333, 339-341, 348-349.
Extras dintr-o scriere a Dr. Baras cu Until Eloria SeOlei (!) -
Este vorba de articolul din Buletinul Tarn Romanesti, unde s-a
publicat cu acest antet.
19764 Baraq, Doctor I. 619.31
Despre boalele oilor, semnele lor, causele co se pro -
due, precum §i despre vindecarea lor.- BULETIN [T.R.],
1854, p. 302-303, 311, 319-320, 331-332.
Se arata cum se prezinta fiecare boala gi cum se poate vindeca.
19765 Baraq, Doctor I. 619.4
Despre boalele porcilor, causele §i vindecarea lor. -
BULETIN [T.R.], 1855, p. 43-44, 55-56, 79-80,
95-96.
19766 619.7
Praful lui Hemel. - VEST.R., XVIII (1853), p. 328:
In§tiintare.
Acest prat, care se all de vinzare la doi negustorl din Bucu-
resit, este recomandat ca cea mai eficace doctorie impotriva bolilor
clinilor.

7 - Bibliografia analitica - c. 16% 1053

www.dacoromanica.ro
 62 INGINERIE. TEHNOLOGIE.
621 Constructii de macini. Electrotehnicci
622 Tehnicci minierci
623 Tehnicci militard. Arme. Munitii
624 Constructii in general. Poduri
625 CM: de comunicatii terestre. Drumuri,
osele, strdzi
627 Constructii fluviale i maritime. Zdgazuri,
porturi
628 Tehnica sanitard. Alimentarea cu apd,
canalizare, iluminat
629.1 Tehnica mijloacelor de transport. Trd-
suri, autovehicule, nave, aeronave
Vezi Si: 352 Administratie locala, editilale
383/388 Comunicatii. Transport
526 Topografie, Ingineri togografi

19767 62 (498.1) 19774 62 (498.1)

[Se anunta ca au sosit in Bucuresti dot mehanici, care
pot construi mori de vint, de apa, de cai, cu vapori,
precum gi poverne de spirt cu vapori].VEST.R., XVI
(1851), p. 76: Instiintari.
19768 62 (498.1)
[Departamentul din Nauntru al Tarii Romanesti anunta
ca se va line concurs pentru 15 candidati de ingineri
conductori]. VEST. R., XVI (1851), p. 97.
El vor urma Limp de un an un curs de Inv5taturi aplicate,
tar apol, eel destolnici vor (I primiti Indata In cadrul conductorilor
cu leafl hotSalta pentru acest post.
19769 62 (498;1)
[Eforia Scoalelor anunta ca mai este trebuintl de
Inca 7 conductori, pentru care se va line concurs la 15
septembrie]. VEST. R., XVI (1851), nr. 74, p 291.
19770 62 (498.1)
[Dispozitiile cuprinse in raportul Departamentului din
Nauntru si in jurnalul Comisiei tehnice, inaintate domni-
torului, referitoare la obligatiile pe care elevii conductori
de la scoala de aplicatie a direcliei centrale le au fala
de stat]. BULETIN [T.R.], 1853, p.2.
Acestl elevi, prin faptul ca primesc si salariu de la stIptnire
sint obligati ca, dupl terminarea scolii, sit Imbratiseze scrviciul
de lucrari publice, cad altfel vor fi obligati sa restituie banii pri-
mitt; de asemenea, nu vor fi primiti In nici o slujba a statului
Limp de trei ant.
19771 62 (498.1)
[Ofisul comisarului Budberg, prin care Carol Vairah
este inaltat in rangul de pitar, pentru rasplatirea diferi-
telor serviciuri savirsite, In calitatea sa de inginer al
statului "]. VEST. R., XIX (1854), p. 209.
19772 62 (498.1)
[Fran! Horn, fost profesor la scoala politehnica din
Praga gi inginer", anunta ca priimeste Inca elevi in scoala
sa de stiinte tehnice"].VEST.R., XIX (1854), p. 252:
Instiintare de invatatura.
19773 62 (498.1)
[Ofisul caimacamului Tarii Romanesti catre Departa-
mentul din Nauntru, prin care se aproba numirea lui
Alecu Orascu ca inginer-arhitect in Comisia Tehnica].
ANUNT.R,, V (1858), nr. 39, p.1.
[C. Siebrecht, inginer al fabricii de masini a lui F.Da-
lainski din Viena, anunta ca priimeste on ce porunceli
pentru construirea morilor cu vapor, povernelor, berariilor,
fabricilor de otet, bailor cu aburi, morilor de unt-de-lemn,
podurilor de tier..."]. ANUNT.R., V (1858), nr. 41,p.4.
19775 62 (498.1)
[Ofisul caimacamului Tarii Romanesti catre Ministerul
din Nauntru, prin care se primeste demisia lui loan Flo-
rescu $i se orinduieste in locul lui, ca membru in Comisia
tehnica, inginerul Gheorghe Roseti]. ANUNT.R., V
(1858), nr. 47, p.1.
19776 62(498.1)
[Programul examenelor la care vor fi supusi toti cei
care vor intra in serviciul ingineresc de conductori].
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 334-335: Ministerial
Cultului si al Instructioi Publice.
19777 62 (498.3)
[Inginerul Gaildry, directorul morii de aburi din Iasi.
anunta ca se angajeaza la constructia masinilor idraulice
si cu aburi "]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 124:
Ingtiintari.
621 CONSTRUCTII DE MA$INI. ELECTROTEHNICA
19778 Strata, I. 621
Despre marine.NATIONALULtT, I (1858), p. 166.
Aratit importanta masinilor In dezvoltarea industriei si corn-
bate pe eel care sustin ca prin introducerea masinilor lucatoril
nu vor mai gas! de lucru.
19779 621.11
Machina cu vapore. MUSEULU N., I (1858), p.
81-84.
Trateaza despre: Cele trei start ale corpurilor. Vechi aplica-
tiuni ale vaporizarii apei: Eolipylele lui Heron, orga cu vapor! a
lui Gerbert, statuia lui Memnon, zeul Busterisch. Istoria masinii
cu vapor: Flurance Rivault, I. de Caus, Papin, Boyle. Marina
cu vapor a lui Newcomen; perlectionarile aduse de Potter si Watt.

1054

www.dacoromanica.ro
621.11 INGINERIE TEHNCYLOGIE 622.323 (498.1)

19780 621.11 19791 [Baran, I.] 621.394

Machina cu vapore si applicatiunile sale. MUSEULU Telegrafulti electricil subatlanticii. ISIS, II (1857),
N., I (1858), p. 97-100. p. 126-127.
Despre: marina cu presiune Ina ILA a lui Ewans si cca cu dublu Descrie avanlajele care ar rezulta din prolectata instalare
cilindru a lui Wolf ; marina cu vapor' combinati a lui Du Tremblay, a cablulut tclegrafic subatlantic, precum $i cercetarile (acute spre
utilizarea ei la propulsiunea corlbillor; inventiunea locomotivei, a stabili locul eel mat favorabil pentru alczarea cablului.
fazele ei. Cu doul ilustratil In text.
19781 621.394 19792 621.394.3
Telegrafia. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), Telegraf fotografic. GAZ. DE MOLD., XXIII
p. 204: Albina Romaneasc5. (1851), p. 68,99: Albina Romaneascg.
Despre propl$1rile care D. Gonon au introdus In *Uinta Despre Mosul telegrafului fotografic.
telegraficl"
19782 621.394
622 TEHNICA. MINIERA.
Telegraful sub-marinu. GAZ. DE MOLD., XXIII
(1851), p. 315: Albina Romaneasc5.
Despre cablul telegrafic care a unit Franta cu Anglia. 19793 622 (439.2)

19783 621.394
[Amilnunte cu privire la conventla dintre guvernul
austriac si Societatea industria15.1. TELEGRAFUL
[Expozitia unui model de telegraf electro-magnetic la R., III (1855), p. 2-3 : Austria, 7: intimplari de zi.
Bucuresti]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 65, Ea cumplrl, Inire altele, minele de clrbuni si tier de la Ora-
p. 155: Novitale din niluntru. vita, Dognesca, Sasca, Moldava, Steierdorf, Re$ita, Franzdorf
(=Whig), Gladna 81 Moravita.
19784 621.394
Telegrafulii. TELEGRAFUL R., I (1853), p.1-2,5. 19794 622 (498.1)
Articol $tiintific In care se expun istoricul descoperiril tele- [Raportul Departamentului din Niluntru al Tara Ro-
grafului $1 modul lui de funct1onare. manesti catre domnitor, prin care se recomanda spre
aprobare cererea inginerului de mine Caratoni de a i se
19785 C.[antaeuzino7], I. A. 621.394 pune la dispozitle 4 tineri pentru supravegherea exploa-
Telegrafia Electricg. ROMANIA LIT., 1855, p. tatii minelor si a ocnelor Printipatuluil. BULETIN
24-25. [T.R.], 1853, p.2.
Scurt istoric at invenliei, urmat de consideratil privitoare la Tinerii vor fi ale$1 prin concurs.
importanta ei din punct de vedere economic $1 social.
19795 622 (498.1)
19786 61.394
[Raportul Departamentului din Nauntru al Tarii Ro-
Telegraful electro-magnetic.GAZ. DE MOLD., XXVII m5.nesti privitor la cei patru elevi conductor) pentru
(1855), p. 53-54: Albina Romaneasca. slujba ocnelor si a minelor]. BULETIN [T.R.], 1853,
Articol despre telegraf, In legatura cu inaugurarea lintel tele- p. 45.
grafice la Iasi, la 14, 26 februarie 1855. Departamentul propune spre Inalti aprobare pe tinerli Gheor-
ghe Budeanu, Gheorghe Zotu, Stefan Stamatescu $1 Ntcolae Cas-
19787 C...[ali]mah, A. P. 621.394 tri, care au reusit la concurs.
Telegraful electric si viitoriul se*. ROMANIA LIT., 19796 622 (498.1)
1855, p. 369-371, 385-387, 441-442, 454-456,485-486,
494-496. [Raportul Departamentului din NAuntru referitor la
Generalitati asupra inventiei. Savanti ale clror descoperirl contractul inginerului Caratoni, intrat in slujba guvernu-
au fost aplicate la inventarea telegrafului: Volta, Oerstedt Ampere, lui]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 10.
Steinheil, Arago, Schweigger, Faraday. Sistemele puse In aplicare: Se arata ca inginerul Caratoni a lost angajat pentru slujba
Morse, Wheatstone, Steinheil. RAspIndirea telegrafului $i telegra- ocnelor, dar a Indeplinit $i alte sarcini, pentru care se recomandl
ful submarin. Infiintarea telegrafului In Principatele Romane. a fi rasplltlt In plus cu cite un galben pe zi. Raportul este apro-
Utilitatea lui In operatiile tailor ferate. bat de domn.
19788 62.394 19797 622 (498.1)
Telegrafie electria MUSEULU N., I (1858), p.
41-45. [Departamentul din Muntru al Tarii Romanesti
Partea I a articolului descrie statiunea central) a liniilor anun[,a ca se vor alege prin concurs doi ingineri de mine].
telegrafice la Ministerul de Interne at Frantel. Partea a II-a expune BULETIN [T.R.], 1854, p. 345, 355.
principiile pe care se bazeaza telegrafla lira fir sl istorlcul desco- Se publicl si materiile din care vor fi examinatl.
peril% si al perfectionlrit ei. Cu 4 ilustratii In text.
19798 622.323 (498.1)
19789 [Baran, I.] 621.394 Circulars porunc6 Indreptat6 catre Cirmuirile jude-
Istoriea inventiuniloril moderne. I. Istoriea Telegra- telor. BULETIN [T.R.], 1853, p. 34.
lulu!. ISIS, III (1858), p. 287-288, 302-304. Departamentul din Nluntru, dorind a cunoaste In ce anume
pant ale PrIncipatului se face exploatatie de pleura", cere de la
clrmuirile judetelor ss dea mai multe informatil: In care locurl
19790 621.394 din judet iese pleura; cu ce pret se vinde, In ce cantitit1 se poate
O inventie importanta s-a facut in operatia telegra- gasi sau exploata pe an; de ce calitate este pleura; pe a cuff pro-
fului. ANUNT. R., IV (1857), nr. 20, p. 2-3. prietate se sill locul exploatarii ; cu ce pret este Inchirlat pe an
Este vorba de o inventie a profesorului florentin Caselli pentru acel toe; cit ar costa transportul pleura de acolo la Bucuresti .
a transmite fidel telegramele, calculat In vedre?

105

www.dacoromanica.ro
622.323(498.1) INGINERIE TEHNOLOGIE

19799 622.323 (498.1) 19809 622.363.1 (498.1)

[Se anunt6 a se dau in arena. pe doi ani puturile [Relatare cu privire la promisiunile Mute de domni-
de pAcurA de pe mo§ia Sarata, proprietatea caminaresei torul Stirbei ciocAna§ilor" de la ocna Telega]. G.
Zoe Moscu]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 10, p. 4. TRANS., XIV (1851), p. 271-272: Cimpina, 29 Iuliu v.
Puturile produc o cantitate de trei pina la patru mil de vedre Le-a prom's ca peste putin se va pune In lucrare taierea Barg
de pleura pe lung.. dupa un mod mai sistematic, cum sl coborirea In ocna cu o mai
buna. siguranta".
19800 622. [33 -I- 341] (439.2)
19810 622.363.1 (498.1)
[Mile de arbuni si de Fier din diferite localitgi din
Banat au fost cumparate de Societatea industrials "]. [Ministerul din Nauntru al Tara Romanesti anunta
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 2-3: Austria. ca va tine licitatie pentru cladirea unor magazii la ocnele
Societatea plateste guvernului austriac o sums de II 550 000 de la Telega, Slanic §i ocnele de la Vilcea, pentru inma-
fl. aur sau argint pentru minele de la Oravita, Dognesca, Sasca gazinarea a cite 6 milioane de ocale de sare]. BULE-
Moldava, Steierdorf, Reslta, Franzdorf (=Vallug), Gladna sl TIN [T.R.], 1857, supl. la nr. 65, p.1.
Moravita.
19811 622.363.1 (498.1)
19801 622.333
[Despre vizita caiinacamului Tara Romine§ti §i a mi-
Huilia. MUSEULU N., I (1858), p. 113-115. nistrului de finante N. Cretulescu la Ocnele Mari din ju-
Cuprindo: expunerea teorlilor asupra originii carbunilor de detul Vilcea].ANUNT. R., V (1858), nr. 75, p. 2-3.
pamlnt, Intre care sl a teoriei lui Boutigny; clteva cuvinte despre S-au dus sa vada lucrarlle de sistematizare savIrsite de inginerul
primejdia explozIllor din minele de carbuni (focul vinet"); descrie- Scarlat Caracioni si de ajutorul sau Stefan Stamatescu, In curs de
rea lampil de siguranta a lui Davy% Cu o ilustratie. 6 ani, potrIvit contractului Incheiat. Se arata, In treacat, lucrarile
savIrsite si importanta lor.
19802 622.342 (439.2)
19812 622.363.1 (498.3)
[Date asupra productiei de aur §i argint a Transil-
vaniei]. BUKURESTER DT.Z., X (1854), p. 75: Oest- [Condi[iile pentru facerea unei cAi de comunicatie
erreichische Monarchic. iiitre Ocna §i Galati"].BULETIN [Mold.], XIV (1852),
p. 226: Secret. de Stat a Moldovei; GAZ. DE MOLD.,
19803 622.342 (73) XXIV (1852), nr. 53, p. 107: Novitale din nauntru.
E vorba de o tale de comunicatie... alcatuita din railuri
Aurul §i argintul. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), (One), sl slujita cu vagonuri trasa de cai".
p. 9: Albina Romaneascg.
Articol despre aurul si argintul din California IA despre expioa- 19813 622.363.1 (498.3)
tarca acestora.
[Comentarii Ia §tirea ca guvernul moldovean exami-
622.342.1 (439.2) neaza un proiect cu privire la lucrul in saline]. STEAOA
19804 D., II (1856), p. 121: Ia§ii, 9 Iuni.
[Vizita in Transilvania a §efului de sectie din minis- Proleetul ar urmari lucrarea ocnelor Moldaviel dupa o sis-
terul montanistic", de Rittinger, pentru a organiza ex- tema conforms cu regulele stlinter. E alcatuit de Ghildri [Gaildryl,
ploatarea minelor de aur de la Ro§ia]. G. TRANS., inginerul mecanic at moril de aburi din Iasi". Redactia Isi exprima
XV (1852), p. 18. dorinta ca guvernul sa-si Insuseasca proiectul, renuntInd la modul
pagubitor at Uri( ocnelor In Intreprindere particulara".
19805 C....0 622.342.1 (439.2)
19814 622.363.1 (498.3)
[Starea proasta abailor de la Abrud-Baia]. G.TRANS., [Articol In legatura cu concesionarea venitului Ocnelor
XIX (1856), p. 109: Partea neoficiosa. Transsilvania. Mari.]. STEAOA D., II (1856), p. 213-214 [gre§it: 126].
... Intr-un deal uncle s-a bait din smolt, nu pote fi altcum..." Se exprima. mirarea WI de anuntul ()tidal ca ocnele se vor
da In antrepriza, deoarece mai inainte se hotarlse sa ramlna pe
19806 622.342.1 (439.2) scama statului, spre a fi organizate dupa node descoperiri ale
*Hinter. Explicatia oficiala era oa aceasta organizare cerea o
[Despre descoperirea unui insemnat filon de aur in cheltuiala de 20 000 de galbeni, pe care vistieria, In deficit, n-o
minele de la Ro§ia] TELEGRAFUL R., VI (1858), putea suporta; pe le alts parte, Regulamentul Organic prevedea
p. 186: Intimplari de zi. expres ca ele sa fie concesionate. S-au dat insa numai pe un an,
*tire reprodusa dintr-o corespondents a foil Kolozsvdri Kdz- pins la viitoarea organizare a Principatelor.
ldny, In care se condamna lipsa de cumpatare a minerilor, care
atunci clnd aveau noroc In cautarlie for nu se mai glndeau Ia vii- 19815 622.366 (439.2)
tor si cheltulau tot clstigul.
[in Sibiu se intemeiaza o societate, al carei tel va fi
19807 622.355.1 (498.3) de a espluata pucioasa bruta §i bogatele mine de pucioasA
§i de alaun (peatra acrd) dela Budios "]. STEAOA D., I
[Stir() ca s-a descoperit var-ipsos foarte bun la °rep* (1855), p. 58: Transilvania.
tinutul Bacau]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),p.20: Stirea redata din Ost-deutsche Post.
Economie.
Se face comparatie cu calitatile varului de Orhei, care era
folosit la vechile zidiri din Iasi.
623 TEHNICA. MILITARY,. ARME. MUNITII
19808 622.363.1 (439.2)
[ParAsirea exploatarii ocnei do sare de la Cojocna cu 19816 623.421
incepere de la sfir§itul lunii septembrie 1852]. G.TRANS.,
XV (1852), p. 313. Nuou metod de a omorl cu miile. GAZ. DE MOLD.,
Cumparatorll de sare BIM Indreptati spre sallnele de la Turda XXVI (1854), p. 269: Albina Romaneasca.
si DeJocna. ;iota despre un tun cu doull Levi, inventat la Berne.

1056

www.dacoromanica.ro
03.442 INGINtRit TEI-iNoLOGIE 627.51 (439.2)

19817 623.442 19828 23.452 (498.3)

Inventia puscilor. ANUNT. R., IV (1857), nr. 42, [S-a lncuviintat comisului Mihail de Hodocin Infiin-
p. 3: Varietati. tarea unei fabrici de praf de pupa In Moldova].BULE-
Scurta 'iota istorica. Se arata c3 puVile au fost Intrebuintate TIN [Mold.], XXVI (1858), p. 295: Depart. lucrarilor
mai !nth de musulmani, In Asia, *I pe urml de spanioli, In Europa. publice.
19818 623.452
Cele d'Intli notitii asupra prafului aprinzator 624/625 CONSTRUCTII
ANUNT. R., IV (1857), nr. 37, p. 3: Varietati.
Sint amintiti primii scriitori care pomenesc de praful de pu$ca. Poduri. Sosele. StrAzi
19819 623.452
19829 624/625 (498.1)
Pulbere de tunu. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 94: Albina Romaneasca. [Se anunta ca se va tine concurs la *coala practica
Despre Inventia la Paris a until prat de puK1, care pe jum3.- pentru formarea de amploeati In ramura de poduri si
tate e mai tare decIt praful de astazi". sosele" ce s-a Infiintat In Tara Romaneasca]. BULETIN
[T.R.], 1855, p. 150.
19820 Elevii care au terminat aceastS. F.Icoala au trecut in rangul de
623.452 (439.2) conductori".
[Explozia depozitului de praf de pu*ea*i armament din
Timi§oara]. G. TRANS., XIV (1851), p. 120. 19830 624/625 (498.1)
In urma acestel explozit au fost ranite vreo 20 de persoane. [Departamentul din Nauntru al Tarii Romanesti anunta
ca, deoarece s-au Inscris mai multi elevi la concurs pen-
19821 623 452 (439.2) tru specialitatea de poduri si sosele si a serviciului tele-
[Imparatul Austriei §i -a trimis un aghiotant la Timi- grafic", s-au fixat 5 zile de examinare]. BULETIN
soara pentru a se informa asupra exploziei de la pulbe- [T.R.], 1855, p. 265.
rarie]. G. TRANS., XIV (1851), p. 124. 19831 624/625 (498.1)
19822 623.452 (439.2) [Fiindca la esamenile savIrsite pentru Inrolarea a
15 elevi In scoala practicd si de aplicatie la specialitatea
[Amanunte asupra exploziei pulberariei de la Timi- de poduri si §osele, s-au ales a fi priimiti numai 10 con-
soara]. G. TRANS., XIV (1851), p. 128. curenti, s-a hotarlt a se mai face un esamen la 22 sep-
Se dau cifre In legatura cu munitia din aceasta pulberarie temvrie corent pentru alti 5 asemenea elevi"]. BULETIN
[T.R.], 1855, p. 281, 285.
19823 623.452 (498.1) Se arat5. St materlile din care vor fi examinall concurentli.
[Departamentul din Nauntru al Tarii Romanesti 19832 624/625 (498.1)
anunta ca este poprita pe viitor importarea in Printi- [Se anunta ca se va tine concurs la scoala practica si
pat a prafului de pusca, caci statul a deschis fabrica sa de aplicatie la specialitatea de poduri §i sosele]. BULE-
gi singur va vinde pentru trebuinta din nauntrul. TIN [T.R.], 1855, p. 313.
BULETIN [T.R.], 1851, p. 177-178.
Concursul se tine numai pentru trel elevi, pentru ca 12 elevl
au reuOt In concursurile anterioare.
19824 623.452 (498.1)
[Departamentul ostasesc al Tarii Romanesti, vazInd 19833 624.2 (498.1)
a fabrica sa de praf de pusca a Inaintat In lucrare", Conditii de lititatie pentru reconstructia podului Mihai
socoteste sa schimbe pretul la praful de pusca la 15 lei Voda. BULETIN [T.R.], 1853, p. 213.
ocaua pentru cirmuiri si la 16 pentru particulari]. Este vorba de podul peste DImbovita din Capitals. Se aratli.
BULETIN [T.R.], 1853, p. 226. ce anume lucrari se vor executa dupa proiectul alcatult. ce materiale
slut necesare *1 la ce sums se ridica valoarea materialelor.
19825 623.452 (498.1)
19834 625.8 (498.1)
[Departamentul din Nauntru al Tarii Romanesti anunta Reguli pentru constructia pavagiului ulitii Mogosoaei,
ca va tine licitatie pentru injosirea fundului stavilarului ulitii Frantozeasca §i Calitii pins la cotitura spre Mitro-
de la moara de prafu a ostirii, ce este asezata pe riul polie. BULETIN [T.R.], 1851, supl. la nr. 32, p. 3-4.
Dimbovitii, la Vitan"]. BULETIN [T.R.], 1856, p.23: Tot acs se publici st conditlile contractului pentru facerea
Departamentul din Nauntru. pavajului.

19826 623.452 (498.1)

[Ministerul ostasesc din Tara Romaneasca anunta ca 627 CONSTRUCT!! FLUVIALE *I MARITIME
are trebuinta de o cantitate de 250 de oca de pucioasa
pentru fabricarea prafului de pusca, pentru care se va ZAgazuri. Porturi
tine licitatie]. BULETIN [T.R.], 1857, supl. la nr. 69,
p.3.
19835 627.51 (439.2)
19827 623.452 (498.1) [Talagini a c5p6tat antrepriza derivarii Muresului la
M. Uioara, spre folosul bailor de sare"]. G. TRANS.,
[Departamentul Ostasesc din Tara Romaneasca face XIX (1856), p. 109: Partea Neoficiosa.
cunoscut Ca va tine licitatie pentru procurarea unei can- Se precizeazi cS lucrarile vor costa 300 000 de florin( $i se
titati de 5000 de oca de salitra si 500 de oca de pucioasa adaug5. CI pentru efectuarea for se vor aduce o multime de lucri-
pentru fabrica de praf de pusca a ostirii]. BULETIN tori din alte tieri", lucru care bucura si pe IntreprinzAtorli dru-
T.R.], 1857, p. 385. mulul de fer".

1057

www.dacoromanica.ro
627.51 (439.2) INGINERIE TEHNOLOGIE 629.131 (44)

19836 627.51 (439.2) 19846 628.9.047 (498.3)

[Se veste0e ca se anagajeaza lucratori la lucrarile [Compania antreprizei eclerajului oraplui Iasi cu ga-
1ncepute la regularea Mura§ului aprope de Mur4-Uioara"]. zogen anunta ca vinde gaz in orice cantitate]. GAZ.
G. TRANS., XIX (1856), p. 288: Buletinulu Oficialu, DE MOLD., XXX (1858), p. 128: InOintari.
Sc adauga ca cel harnici puteau cl$tiga pins la 1 florin pe zi. Gazul se fabrics la mosia Solontu din tinutul Bacaului. Anuntul
este dat de G. Miller et compania".
19837 627.51 (498.1)
[Se anunta ca se va tine licitatie pentru executarea
unor lucrari la malul Dtmbovitei din mahalaua Carami- 629.1. TEHNICA MIJLOACELOR DE TRANSPORT
dari, pentru indepartarea inundatiilor]. VEST.R., XVIII
(1853), p. 208. Trasuri, autovehicule, nave, aeronave
Lucrarlle vor fi executate potrivit prolectului dat de arhi-
Vezi $1: 791 Ascensiuni cu balonul
tectul ora$ului Vilacros $i de mehanicul fintlnilor" Gilbert.
19847 629.127
628 TEHNICA SANITARA Corabii submarine. ISIS, II (1857), p. 128: Comu-
nicatiuni §tiintifice
Alimentarea cu apa, canalizare, iluminat Mentioneaza experimentele de navigatie submarina ce se
fSceau In Rusia.
19838 [Baraq, I.] 628.112.2
19848 629.128 (498.1)
Puturile arteziene. ISIS, I (1856), p. 285-288.
Expune teoria lui Bernard Palissy In legatura cu originea [Se anunta ca, pentru a se pregati trecerea trupelor
puturilor arteziene naturale. Conditiile In care se poate tolosi meca- rusqti peste Dunare, la Braila s-a improvizat o fabrics
nismul puturilor arteziene In captarea apelor din pamlnt, mai de corabii"]. TELEGRAFUL R., II (1854), p. 51:
ales a celor termale. Cu o ilustratie In text: Pigtail Arlestand de Din campula resboiului.
Grenelle la Parisd.
19849 629.128 (498.3)
19839 628.9.041
[Ordin de zi domnesc referitor la denumirile ce urmau
Lumina electrica. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), sil poarte vasul plutitoriu cel mare de Brandvaht" 91 cele
p. 241: Albina Romaneasca. doua alupe canoniere]. BULETIN [Mold.], XIX (1851),
Rudolf Wesel dela London au arStat la 20 Dille In palatul nr. 39, p. 158; ZIMBRUL, I (1851), p. 329: ImiT.
regelul de Hanover lucoarea electrica...". Vasul,care In curind are a fi a$azat In schele spre lnaintirea
constructiei lui", urma sa poarte denumirea Moldova, iar $alupele
19840 628.9.041 pe acelea de Ana $i Natalie.
Electricitatea continua. G. TRANS., XV (1852),
p. 211: Foiletonul. 19850 629.131
D. Lemont In Paris a isbutit ca lumina electrica sa tie still- Aeronautica sau corabierea in aer. Insemnari istorice.
lucirea necurmata printr-un ingenlos instrument...". TELEGRAFUL R., IV (1856), nr. 83, p. 319-320, 323,
19841 628.9.041 327-328.
Se dau informatii privind zborurile aeronautice, IncepInd de
Des electrische Licht. BUKURESTER DT. Z., la jumStatea secolului XVIII.
IX (1853), p. 193.
Despre Incercarile facute In strSinState pentru a colora lumina 19851 629.131 (436)
electrica la fel cu lumina zilei. Eugen Godard's Luftfahrt am 29. April 1854.
19842 628.9.047 (498.1) BUICURESTER DT. Z., X (1854), p. 145-147.
Descrierea zborului aventuros pornit de Godard din Viena
[*tire ca se va tine licitatie pentru iluminarea oraplui $1 esuat In apropierea ei. Zborul nu avea un caracter $tlintifle,
Bucure*ti cu idrocarbural. BULETIN [T.R.], 1856, el de spectacol.
p. 217.
19843 628.9.047 (498.1) 19852 [Brim, I.] 629.131 (436)
Luminarea cu gaz. ROMANUL, II (1858), p. 150- Umblarea cu aerostate sau baloane. ISIS, III (1858),
-151. p. 236-240, 246-247.
Articol In care se arata avantajele pe care le prezinta ilumi- Dupa clieva consideratii cu privire la construirea baloanelor
narea cu gaz pentru ora$ul Bucure$U. Se da $I un tablou In care se $i la lansSrile cu parmuta ale d-nei Godard se reproduce rela-
Indica consumul de gaz $i costul pe ors, semnallndu-se posibilitatea tarea unei cSlStorit cu balonul, fScutS la Viena In 19 mai 1858,
folosiril gazului $l la Incalzit. de catre Silberstein, cu balonul celebrulul aeronaut Berg. Cu o
ilustratie.
19844 628.9.047 (498.3)
19853 629.131 (44)
[Notit.a despre iluminatul Ia§ilor]. GAZ. DE MOLD.,
XXX (1858), p. 58. Zbor minunat. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p.
Pita In anul 1832 uliple Ia.$ului se luminau In timpul noptii 359: Albina Romaneasca.
numal pe socoteala lunii". Se arata avantajele iluminarii cu gazo- ScurtS nota despre un spectacol aerostatic", care a avut
gen, produs prin prelucrarea pacurel (naftei). loc la Paris. DouS baloane cu pasageri, legate lntre ele cu o punte
$i avind pe punte un acrobat, s-au urcat In atmosfera $i au trecut
19845 M.[iller], G. 628.9.047 (498.3) pe deasupra spectatorilor.
[Articol despre utilizarea pacurei de catre I. Levan- 19854 629.131 (44)
dovski la iluminarea oraplui 14]. ANUNT. R., V
(1858), nr. 18, p.2: Moldavia. 0 aeronauts de nevoie. GAZ. DE MOLD., XXVI
Anunta ca s-a format o companie care a Infiintat o fabrics (1854), p. 22-23: Albina Romaneasca.
de distilare a pacurel care este transformata In gazo-gen". Un Se arata cum o tlnara, Emma Verdier, a acceptat sa faca In
numSr de 826 de felinare lumineaza astfel capitala Moldovei. Franta o experienta cu balonul, care s-a soldat cu moartea el,

1058

www.dacoromanica.ro
 63 AGRICULTURA.

63(.) Agricultura in diferite tart

631 Agronomie. Agrotehnicei
632 Protectia plantelor cultivate
633 Culturi de plante diferite
634/635 Pomiculturd. Viticulture. Silviculturii
Horticulturci
636/639 Zootehnie. Apiculturci. Sericiculturci
Vinatoare. Pescuit. Pisciculturci

19855 Sllitineanu, A. 63 19861 [Vasici, Dr. P.]

Economia agricold. BULETIN [T.R.], 1854, p.
238-239, 254-255, 263-264, 267-268.
Autorul arata izvoarele principale ale boggle( provenite din
agricultura. Arttcolul cuprinde mai multe capitole: Despre desfa-
cerea productelor agricole; Despre tlrgurile din lituntru; Tirgu-
rile din strainatate; Despre instructla agricola; Despre dispozitii
personale ale Intreprirzatorulul etc.
19856 [Vasici, Dr. P.] 63
Agricultura. TELEGRAFUL R., III (1855), p.5-6,
9-10, 13-14.
Autorul arati rolul agriculturii In vlala poporului roman ei
importanta el In viata economics a oricarui popor. Subliniaza
dependenta et de clime el nature solului. Schiteaza dezvoltarea
agriculturii in epoca moderns. Demonstreazi ca taranul lobag
Impovarat, nu poate nici macar sa se indestuleze pe el, necum sa
contribute la Inflorirea economics a Iarii. Accentueaza ca agricul-
tura modern& da Intregul el randament pe suprafete marl deci
data pamInturile sint toate lingll olaita". Indeamna pe plugarl
sa faca schimb de parnInt intre el, astfel ca sa aping& numai la
cite un singur lot. Recomanda sa se feel asanari de terenurl. Indi-
guiri, ferme model.
19857 [Brim, I.] 63
Cuestiuni Agricole. ISIS, I (1856), p. 113-114.
Subliniaza interdependenta !Titre agriculture el industrie,
precum $1 necesitatea de a aeeza ei la not agriculture pe baze etiin-
tifice.
19858 62
Agriculturd. Resursele oferite de nature pentru bunula
train alu omului. ROMANIA [Bucure§ti], I (1857), p.
115-116, 120, 128 [neterminat].
Despre imensele resurse ale naturil neexploatate de dibacia
omului. Despre albine.
19859 Aurelian, P. S. 63
Despre lucru sail munca omului fn raportil cu agri-
cultura. NATIONALULU, I (1858), p. 158-159.
Arata ce este munca, de cite feluri este: silita, libera el asociata;
cum a evoluat munca In agricultura e1 industrie $1 ce foloase a tras
omul In urma marIril productiel. Autorul este student In agricul-
tura" la Grignon (Franta).
19860 [Vasici, Dr. P.] 63
Sotietatile de agricultura. TELEGRAFUL R., III
(1855), p. 17-18.
Pledeaza pentru Insotirile agricole". Arata foloasele lor;
schimbul de experienta; Incercari pe care o gospodarie individual&
nu el le-ar putea permite, fiind prea riscante; cletigarea mai Tacna
de not plete de desfacere. Citeaza o sum& de astfel de societati
agronomice existente pe atunci, In Rusia, Franta el, mai numeroase,
In Germania.
Mezamintele sail institutele agronomice. TELE-
GRAFUL R., III (1855), p. 21-22.
Intatieeaza felul cum e organizat un Institut agronomic. Vor-
beete apoi de ecolile de agricultura $1 de termele model.
19862 63
Despre Agriculturd. OLTULII, I (1857), p. 45-47,
49-51, 53-55, 57-59, 65-67, 69-71: Foileton [ne-
terminat].
Studiu. Incepind cu propozitia: Agriculture formeazS una
din divisiunile cele marl ale Industriel generale", se demonstreazi
specificul ei importanta acestei ramuri a activitatil umane. Se
infatieeazi Imprejurarile istorice care au dus la progresul el. Se
pledeaza pentru libertatea schimburilor comerciale ale produselor.
Se critics persistenta instituttunilor de origine feodala" In siste-
mele de arendare, citlndu -se Adam Smith, apol dace. $1 altele
multe".
19863 I.[oneseu], I.
63
Societdtile de agriculturd. JURN. AGRIC., I (1858),
p. 189-190.
Vorbind de societatile de agricultura din Europa, autorul
noteaza diferite informatii cu prIvire la Socletatea de Istorie Na-
turalli din Moldova, care avea ei 0 Beetle agricola.
63(.) AGRICULTURA IN DIFERITE TARI
63(498) Agricultura In Principatele Romane
19864 e.u.[ = Barnutiu, Simeone] 63 (4)
Observatiunl statistice despre cultivatiunea ptimIntului
Europei FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 320-
321, 351-354, 363-364, 371-375, 379-383.
Studiu amplu despre agriculture in Europa. Trateaza despre:
Starea cultivattunii In genere; Pedecele agriculturei; Mijioace de
a Inainta agriculture; Erburile de nutret, vita de vie, inul ei cinepa,
arborii fructiferi, padurile, creeterea vitelor, viermil de matasa,
productele minerale; Ce mijloace au adoptat statele europene
pentru lnaintarea industriel manufactrice? Manufacture de bum-
bac, tabac, zahar, 'Ina, fer, oglinzi et sticli etc. Numele autorulul
e dat In sumarul de la finele anulul.
19865 63 (4)
[Despre starea Inapoiatd In care se afla agricultura In
Principatele Romane].STEA0A D., I (1855), p 133-134.
Se reproduce o parte din articolul Spiritul tacticet militare"
aparut in ziarul Dundrea, in care se condemn& mentinerea In stare
de inapolere a taranimii din rasaritul Europei, aratindu-se ca In
agricultura Intrebuintarea de maeini trebuie sa fie corespunza-
toare la starea culturii unel natii".

1059

www.dacoromanica.ro
63 (4) ACmcui.TukA tN bifiERITE TAM 63(439.2

19866 Monescub I. 63 (4) 19875 63 (439.2)

Buletinulii agricolit JURN. AGRIC., I (1858), [Informatii despre activitatea Reuniunii agronomico-
p. 93-95, 108-111, 127-128, 142-144, 157-160, economice din Cluj]. G. TRANS., XX (1857), p. 194:
173-175, 188-190. Transsilvania, 367: Transilvania; XXI (1858), p. 42:
Still din diferite ldri europene cu privire la agricultura, adunate Transilvania, 222: Transilvania.
cu scopul de a contribui la propaelrea agriculturil romaneeti, prin
informarea cultIvatorllor de pamInt de la nos. 19876 63 (439.2)
[Corespondents din Cluj in*tiintind ca se acordasera
19867 I[oneseu], I. 63 (42) 4000 de florini, din banii ce s'a strins prin imparta§irea
dreptului de vinat", Reuniunii Economice din Cluj].
[Prezentarea carpi lui Laverni" despre agricultura TELEGRAFUL R., V (1857), p. 399: Transilvania.
in Anglia]. JURN. AGRIC., I (1858), p. 93-94:
Buletinulu agricolu. 19877 63 (439.2)
E vorba de cartea lui Guilhaud de Lavergne: Essai sur recono-
mie rurale de l'Angleterre (1854). [Se anunta ca s-a discutat intr-o §edinta a camerei
comerciale §i industriale din Cluj Infiintarea unei socie-
19868 I.[onescu], I. 63 (436) tati, carea sa reprezenteza industria economical. TELE-
GRAFUL R., V (1857), p. 206: Transilvania.
Note asupra agriculture! din Austria de D. Mari.
JURN. AGRIC., I (1857), p. 21-25. 19878 63 (439.2)
Descrie progresele (acute de agricultura In Monarlda austriack [5tiri despre activitatea Reuniunii agronomico-eco-
In sec. XIX. nomice din Cluj]. G. TRANS., XXI (1858), p. 42:
Transilvania, 222: Transilvania.
19869 63 (436)
19879 63 (439.2)
Espositia agronomics din Viena. TELEGRAFUL
R., V (1857), p. 141. [Se anunta ca se autorizase intemeierea unei societtiti
Articol informativ despre Recast& expozitie, deschisa la 9 de economie rurala la Timiwara]. TELEGRAFUL R.,
mai 1857. V (1857), p. 119: Intimplari de zi.
19870 63 (437.5) 19880 63 (439.2)
[*tire cu privire la existenta unei coli de agricultura [Informatie despre expozitia agronomics din Cluj].
lingo Radauti]. JURN. AGRIC., I (1858), p 190. G. TRANS., XX (1857), p. 230: Transsilvania.
In articolul sau despre &definite de agri,:ulturd, I. Ionescu Se comenteaza expozitia de produse economico-agricole din
nienDoneaza aceasttt scoala, probabil romlneasca. zilele de 30 Ii 31 iulic.
19881 63 (439.2)
19871 63 (439.2)
[Redactia Gazetei Transilvaniei" sprijina infiin-
Agricultura. Economia de cimpit TELEGRAFUL tarea unei §coli de agricultura' §i economie rurala] G.
R., I (1853), p. 17, 21. TRANS., XVI (1853), p. 363: Insciintiare de Prenume-
Indemnuri pentru ca taranii roman! ardeleni, scapati de loba- ratiune.
gie, s3 -el Imbunatateasca metodele de cultivare a parnIntului. Redactia anuni.a el( cedeaza jumatate din venitul anual net
al gazetei pentru Infiintarea acestei *con, spre a vent In ajutorul
19872 63 (439.2) poporului roman.
Agricultura. Economia de cimpu. TELEGRAFUL
R., I (1853), p. 33-34, 37. 19882 63 (439.2)
Articol In care se sustine ca poporul roman, neavind alt Se face invitaciune. G. TRANS., XVI (1853),
drum pentru propaeirea economic& declt agriculture, trebuie 88-81 p. 378.
nsuseasca metode perfectionate de cultivare a pamIntului. Agri- Cu ocazia invitatiei la retnnoirea abonamentelor, redactia
culture perfectionata Invinge clime ei o face favorabila oricarei Gazetei $1 oii pt. minie aminteete ca s-a obligat s& cedeze jumatate
productivitatl; catre acesta ea Imbunatateete si nature cea mai din venitul curet al acestor foi In favoarea unei Icoll agronomice
tearpa a pamIntului ei o face ca sa rasplateasca cu multumire pentru poporul roman din Transilvania.
ostenelile muncitorlulur. Se Indeamna la traducerea In limba
romana a unor carp de agronomie stralne ei la Infiintarea unei 19883 G. M. 63 (439.2)
societatl agronomice, cares& distribule premii pentru agricultorli mai
destoinici. [Articol in legatura cu proiectul de a se intemeia
o ,*coals romaneasca de agricultural G. TRANS.,
19873 63 (439.2) XVII (1854), p. 1: Monarchi'a austriaca.
Autorul !elicit& redactia pentru sprijinul pe care-1 da 'deli
[Corespondents dintre Carpatii Ardealului" in care Intemeierli unei soon de agronomie. Crede ca astfel de *col' repre-
autorul semnaleaza, intre altele, necesitatea invatarii zinta o necesitate pentru romani. Stramoeii tor, latinll, s-au bazat
unei cultivari mai rationale a pamintului]. G. TRANS., Indeosebi pe agricultura; de aceea au putut persista In Dacia,
XVIII (1855), p. 277-278, 281, 285. ca In toate celelalte provincii ale lor. Romanii trebuie sa nu se
Corespondentul arata ca problemele economiei slnt mai utile multumeasca numai cu moetenirea tor, ci s& se perfectioneze prin
declt scrierea atltor studil teologice". El mai pledeaza pentru scoli agricole. Astfel, vor scapa de Oxide. In al doilea rind, be
latirea culturil In rindurile preotimii. trebuie ecoli de meserii Ii de comer!.
19874 63 (439.2) 19884 63 (439.2)
[*edinta anua]a a societatii agronomice din Cluj [Redactia anunta ca Gazeta Transilvaniei" con-
fu prea putin cercetata "]. G. TRANS., XX (1857), tinua a ceda jumatate din venitul ei anual in folosul
p. 98: Transsilvania. ridicarii unei §coli romanqti de agronomie]. G. TRANS.,
Redactorul observa: Se mai cere 1nca mull pina clnd econo- XVII (1854), p. 18: Insciintiare de Prenumeratiune la
mil e1 proprietaril vor desbarea vechile for prejudge ruginoase". Gazet'a Transsilvaniei...

1060

www.dacoromanica.ro
63 (439.2) AdRicuurukA IN biPERITE TAM 63 (498.1)

19885 63 (439.2) 19894 63 (496)

[Redactia subscrie 500 de fiorini ca fond genetic"
pentru scoala agronomic& romana proiectata In Ardeal].
G. TRANS., XVII (1854), p. 220, col. II ; 242-243:
Transsilvania.
Din venitul Gazed Transilvaniei, ap cum promisese.
19886 63 (439.2)
[Observatie despre folosul unei eventuate Infiintari
de scoli agronomice In Ardeal, dupa modelul celor fate-
meiate In Ungaria]. TELEGRAFUL R., V (1857),
p. 159: Intimplari de zi.
19887 63 (439.2)
[Redactia Indeamna publicul sl cumpere cartea 19896 Aurelian, P. S.
Biografiile celoru mai vestiti Romani si Romane",
deoarece venitul ei este destinat Intemeierii scolii agro- Consideratiuni asupra agriculturei nationale. NA-
nomice]. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 202, TIONALUL1OF, I (1858), p. 99-100.
SublIniaza ca scoala aceasta va contribui la latirea cunos-
tIntelor economice Intre popor sl familiarizarea Int cu inventiile
cele multe si practice, spre a scoate o productivItate mai dorIta
a pamIntului".
19888 63 (439.2)
[Incerc&ri de a se fnfiinta o scoall agronomic& roman&
la Seini, lInga Satu-Mare]. G. TRANS., XXI (1858),
p. 17: Din Satumare.
Se arata de titre corespondent ca se depuneau straduinte
pentru a strInge fondurile necesare plat,' corpului didactic si pentru
a se cumpara circa 100 de iugare, care sa se foloseasca la Intre-
tinerea scolli.
19889 63 (439.2)
[Despre trebuinta InfiintArii In Banat a unei academii
economice rurale]. TELEGRAFUL R., VI (1858),
p. 47: Din Banatul Timisian, 15 Martie.
Se arata ca cetatea Timisoara destinase 60 de iugarc pentru
experimentarile acestei academil.
19890 63 (439.2)
[Se anunta cl Inalta clrmuire" Isi manifest& vointa
sä Infiinteze la Timisoara un institut special pentru agri-
culturk tntocmai ca acela din Altenburg]. NATIO-
NALULU, I (1858), p. 122: Banatul Timisan, 15 Marte.
19891 63 (496)
[Misiunea lui Ion Ionescu In Tesalia]. GAZ. DE
MOLD., XXIII (1851), p. 14: Turcia.
Se arata ca guvernul turc 1-a Insarcinat pe agronomul mol-
dovean sa face cercetari agronomice In Tesalia. La 28 decembrie
el s-a Intors la Constantinopol si toll cu nerabdare asteapta sa
vada rezultatul calatoriei sale".
19892 63 (496)
[Se anunt& ca Ionescu a sosit la Constantinopol].
ZIMBRUL, I (1851), p. 206.
E vorba de I. Ionescu, care anunta ca a sosit la Constantinopol
dupa ce a tient o escursie agricola atit de folositoare In sesul
Dobrogel". El este Insarcinat de marele vizir sa Intreprinda studii
analoge sl In Tesalia. $tirea se reproduce dupe Giurnalui de Constan-
tinopoli.
19893 63 (496)
lia]. -
[Despre misiunea lui Ion Ionescu de la Brad In Tesa-
G. TRANS., XIV (1851), p. 16.
Se arata ca acest agronom a fost Insarcinat de catre guvernul
otoman cu cercetari agronomice In Tesalia sl se precizeaza cl el a
si depus raportul sau marelul vizir.
[Se anunta c& I. Ionescu a fost numit de Inalta Poarta
directorii fermeT-modele (scoala de agricultura) impe-
riale"]. ZIMBRUL, I (1851), p. 264: Mal noil.
19895 Unit conscolerA 63 (496)
[Despre numirea lui I. Ionescu ca director al fermei
imperiale din Turcia]. ZIMBRUL, I (1851), p. 266.
Scurt comentariu. De asemenea se reproduce tot act sI un
comentarlu at Jurnalului de Constantinopol In legatura cu aceasta
numire a lui I. Ionescu.
63 (498) AGRICULTURA IN PRINCIPATELE ROMANE
63 (498)
Arata ca exists tars Industriale si agricole. Romania face
parte dintre acestea din urma, fiind grinarul Europe' oceldentale".
Cu toate acestea considers ca agricultura Romaniel este departs
de a fl prospers. Autorul este prezentat ca student In agri-
cultura la Grignon (Franta)".
19897 G. L. 63 (498.1)
Productele Terii Romaneschti. ISRAELITULCJ R.,
I (1857), nr. 12, p. 1-2.
Descrie fertilitatea pamIntului. Subliniaza Importanta cerea-
lelor. Enumera localltatile cu vii sl specille forestiere cele mai free.
vente; citeaza, dintre ele, tisa (pentru mobile) sI dirmozinul (pentru
fabricarea ciubucelor). Enumera varietatile de vile sl pe. tl. CI-
teaza albinaritul gl cresterea viermilor de matase.
19898 63 (498.1)
[Adresa lui Barbu *tirbei In chestiunea InfiintArii
unei ferme agricole model, afectatA Indeosebi cresterii
duzilor producerii matAsii]. FOAEA SAT., VIII
(1851), p. 9: Care Departamentul CredinteI.
Dispune ca pepiniera centrals de duzi sa se organizeze pe
aces mosie care se va alege ea fermi- model. Aceasta fermi va fi
totodata sl o scoala de agricultura.
19899 63 (498.1)
[tire din Bucuresti despre Intemeierea unui institut
agronomic]. G. TRANS., XIV (1851), p. 96.
Gazeta Transilvaniei comenteaza cu bucurie aceasta stire,
care, dupa parerea sa, va face inutile colonizarile straine. Foaia
cere ca Tara Romanease,a sa se ocupe si de pregatIrea meserlasIlor.
19900 63 (498.1)
[Se anunta sosirea In Bucuresti a agronomului Hugo
Calandri din Torino, angajat pentru conducerea fermei
model si a scolii practice de agricultura din Tara RomA-
neasca]. ZIMBRUL, II (1851), p. 38 ; col. I : Turciea.
*Urea e din Bucurestl, de la 24 tulle.
19901 63 (498.1)
[Instiintare a agronomului Ugo Calindri, care, deve-
nind disponibil, se deed sa is conducerea unei sau mai
multor ferme, fie ca simplu director, fie ca director cointere-
sat]. VEST. R., XVII (1852), p. 216: Instiintari.
Text In limba franceza.
19902 Zaps, Evanghelie 63 (498.1)
Proclamatie. VEST. R., XVII (1852), p. 255-256,
260.
Aratit ca crItica din prefata cartli sale Trintorul an se refers
asupra tuturor domnilor arendasI din parnIntul Romaniel, strelni
sI pamlnteni", ci numal la ace( din preJurul loculul unde se gasea
locuind".

1061

www.dacoromanica.ro
 63 (498.1) AGRICULTURA IN DIIERITE TARI
19903 63 (498.1)
[Eforia Scoalelor face cunoscut ca la Scoala de agri-
cultura a statului de la Sf. Pantelimon se mai pot primi
20 de scolari]. VEST. R., XVII (1852), p. 393-394.
Se publics condilille admiterli; fill de tarani sInt dispensati de
conditia de a sti sa citeasca si as scrie.
19904 63 (498.1)
[Eforia Scoalelor anunta ca la Scoala de agriculturil,
a§ezata pe mosia Panteleimon, s-au Inceput de la 10
iunie cursurile de anul Intii]. BULETIN [T.R.], 1853,
p. 159.
Cursurile sint neve pentru oricine. Se publicti si programa
acestel soon.
19905 63 (498.1)
[Se publics extrasul conditiilor pentru cladirile ce
din nou se vor face la Panteleimon pentru scoala de agri-
cultura]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 170-171.
19906 63 (498.1)
[Se anunta ca se vor executa prin licitatie citeva
lucrari la §coala de agricultura de la Pantelimon].
BULETIN [T.R.], 1853, p. 222.
O sail de dormit, o Bala pentru cresterea gIndacilor, o magazie
pentru pAstrarea de grinete".
19907 63 (498.1)
[Eforia Scoalelor din Bucuresti anunta ca la Scoala
de agricultura, asezata pe mo§ia Pantelimon, au Inceput
cursurile anului !nth]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 159:
Eforia Scoalelor; FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
p. 226-227: Scoala de agricultura In Romania.
Se public/ st programul acestel *toll de 3 ani, semnat de C.
Bosianu.
19908 63 (498.1)
[Scoala de agricultura, Infiintata de Eforia Scoalelor
pe mosia Pantelimon, si-a Inceput cursurile]. BUKU-
RESTER DT. Z., IX (1853), nr. 52, p. 201 [gre§it: 101]:
Donauftirstenthumer.
Se dau orarul, In general, si programul cursurilor celor 3 ani
In amanunt.
19909 Gaudi, Wilhelm K. do 63 (498.1)
[Importanta Invatamintului agricol In Tara Roma-
neasca]. VEST. R., XX (1855), supl. la nr. 5, p. 1-2.
Cuvintare rostita cu ocazia descbiderii anului scolar la Insti-
tutul agronomic de la Sf. Pantelimon. CuvIntarea a Post trimisl
spre publicare de un abonat al Vestitorului Rominesc".
19910 63 (498.1)
[Eforia Scoalelor anunta di de la 15 octombrie 1856
se va primi un numar de scolari pentru urmarea Invata-
turilor teoretice si practice de Agronomie In §coala agri-
cola de la St. Panteleimon pe un curs de cinci ani"].
BULETIN [T.R.], 1856, p. 234; VEST. R., XXI
(1856), p. 223.
Vor fi primitl devil care an absolvit cel putin clasa I si a II-a a
scolii primare si an virsta de 16 ani.
19911 63 (498.1)
[Eforia Scoalelor publics numele tinerilor absolventi
ai Scolii de agricultura de la Pantelimon]. BULETIN
[T.R.], 1856, p. 302; VEST. R., XXI (1856), p. 287.
TotodatS se recomanda acesti tineri agronomi atIt d -tor pro-
prietari cit st d-tor arendatori de mosii, pentru o administrare
sistematicA a moslilor"; numArul absolventilor este de 16.
1062
www.dacoromanica.ro
63 (408.1)
19912 63 (498.1)
[Eforia Scoalelor face cunoscut a la 15 mai 1857
se va tine concurs pentru functia de revizor la Scoala
de agricultura de la Panteleimon "]. BULETIN [T.R.],
1856, p. 410; VEST. R., XXII (1857), p. 3.
19913 63 (498.1)
[Eforia Scoalelor face cunoscut ca se va tine concurs
pentru catedra de stiiqe agronomice de la Scoala de agri-
cultura de la Panteleimon]. BULETIN [T.R.], 1857,
p. 10; VEST. R., XXII (1857), p. 28.
19914 Racotta, C. N. 63 (498.1)
Scoala Nationala de Agriculture Sf. Panteleimon.
NATIONALUL17, I (1857), p. 12, 16.
Se aratti importanta acestei *colt; se reproduc unele aprecieri
din registrul vizitatorilor", care dovedesc dorinta si tendinta
publicA cAtre agriculturA"; se aratA conditille principale pentru
prosperitatea agriculturii.
19915 63 (498.1)
[Eforia Scoalelor din Tara Romaneasca anunta ca
se va tine din nou concurs pentru trimiterea In straina-
tate a unui tinar ca sa studieze agronomia]. ANUNT.
R., IV (1857), nr. 41, p. 3.
Cu conditie ca dupa Intoarcere sa se angajeze profesor la
*coals agricola.
19916 63 (498.1)
[Eforia Scoalelor anunta ca se va tine concurs pentru
functia de inspector al Scoalei agricole" de la Panteli-
mon]. BULETIN [T.R.], 1857, p. 183.
19917 Voinescu, S. 63 (498.1)
[Despre Scoala de agriculturd de la Panteleimon].
NATIONALULtr, I (1858), p. 170.
Vorbind despre lipsa scolilor primare din judetul Buzau, vor-
beste pe larg si despre o vizita Monti la scoala de agricultura si
face comparatie cum se prezinta organizarea acestei soon In acest
an, tats de anul trecut, chid era condusa de un strain.
19918 Racotta, C. N. 63 (498.1)
Catre D-ni Proprietarl §i Arenda§i. NAT IONALULO,
I (1858), p. 159-160.
Racotta face cunoscut ca, dupa terminarea studiilor sale de
agricultura In Franta si Anglia, a adus cu sine din Anglia o colec-
tie din cele mai trebuincioase si mai folositoare instrumente de
agricultura. Masinile aduse, de treierat, de vinturat, de talat fin etc.,
n-au nevoie de vapori, ci pot ft puse In miscare printr-o mica putere
de cal sau boi; eel care doresc sa cumpere astfel de masini le pot
vedea chiar In functiune la Scoala nationala de agriculturi de la
Panteleimon, de sub directia sa. R. face aceasta nu din spirit
de clstig, ci numai pentru Inaintarea agriculturii In Principatele
Moldo-Romane.
19919 Raeota, C. N. 63 (498.1)
Citeva notiuni asupra instructii agricole la Scoala
Nationala d'Agricultura Sf. Panteleimon. ANUNT.
R., V (1858), nr. 54, p. 3-4.
Racotl prezinta pe scurt activitatea acestei *colt, In calitatea
sa de director.
19920 Raeota, C. 63 (498.1)
[Cuvintare rostita la Scoala nationala de agricultura
cu prilejul sarbatorii Sf. Panteleimon]. NATIONALULU,
I (1858), p. 263-264.
Autorul, director la aceasta scoall, arata importanta scorn
pentru ridicarea agriculturii prin mijloace teoretice si practice.
Absolventil acestel scoli, Imbratisati de proprtetarii de mosii si
de arendasi, vor raspIndi lumina In tars st vor aplica cele mat
bune sisteme agricole.
63 (498.3) AGRICULTURA iN DItERITE TAM AGRONOMIE. AGROTEHNICA 631.3 (498.1)

19921 63 (498.3) 19929 631

[Stire cu privire la Infiintarea unei ferme model $i a [Sfaturi gospodaresti]. SEPTAMANA, I (1854),
unei fabrici de postav, la m-rea Neamt]. LE COURRIER p. 280: Economie casnica.
DE B., I (1856), nr. 36, p. 3. Sfaturl pentru pastrarea carnli si pentru stirpirea cirtitelor.
19922 63 (498.3) 19930 Slatineanu, A. 631.1
[Stiri despre I. Ionescu, care a studiat agronomia In
Franta si Belgia, a petrecut multi ani In serviciul oto- Administratia agricolA. BULETIN [T.R.], 1854,
man, iar In prezent s-a intors In Moldova, unde se crede p. 242-243.
ca se va ocupa de o ferma model]. GAZ. DE MOLD., Se arata ca o administratie agricola Intemelata pe cele mai
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 210: Novitale din bune principe este astazi singura baza solids a on aria bune agri-
n Auntru. culturi".

19923 I.[onescu], I. 63 (498.3) 19931 Dombasle 631.1

Plugaria si pastoria. JURN. AGRIC., I (1858), Despre c5stig6 si paguba In intreprinderile de Imbuna-
p. 178-181: Agricultura. tAtiri agricule. JURN. AGRIC., I (1857), p. 49-52,
Examineazil problema raportulul dintre plugarle si p5storie, 65-68; I (1858), p. 81-84, 97-98, 118-120, 132-133,
pentru Moldova. Pledeaza pentru pastrarea unui echilibru nitre 145-147, 161-163.
cele dou5 ramuri, dInd exemple din experienta altor tari. Duna o serie de Privirl generale", autorul cerceteazi felul
cum trebuie organizata mosla, ca baza a exploataril agricole.
Studiul continua In anul 1858, cercetind rolul capitalului In Intre-
prinderea agricola, al pregatiril stiintifice si al calitatilor morale
631. AGRONOMIE. AGROTEHNICA ale agricultorului. Traducere din cartea Succes ou revers.
Unelte ci masini agricole. Munci agricole 19932 631.3
Despre lucrarea pamintului. Pentru unelte. FOAEA
19924 Ionescu, Ion 631 SAT., VIII (1851), p. 42.
Stiinta Agriculture) si stiinta economies rurale. Sfaturi practice.
JURN. AGRIC., I (1857), p. 2-6: Agricultura.
Autorul se ocupa cu definitia stiintel agriculturli si enumerarea 19933 631.3
somitatilor el. I. I. Incepe prin a arata progresul realizat In istoria Iconomie casnicA. SATEANUL, 1853, p. 80-81.
omenirii prin trecerea de la viata nomads la cea stabila, bazata
pe agricultura. Schiteaza procesul de crestere a valorii pamintului si Despre o furea-grebia si o secure economics" (trei desene).
produselor agricole In tarile romanestl, tntre 1837-1857. Arata
cs aceasta s-a datorat doar foil conjuncturl economice favorabile, 19934 Ionescu, Ion 631.3
lar nu ImbunatatAril mijloacelor de cultivare a pamintului; dim - Instrumentele agricole. JURN. AGRIC., I (1857),
potriva, acestea au ramas foarte primitive, atit la tarani, clt p. 68-69.
si la boleti. Subliniaza necesitatea studiului stlintific al agricul- Examineaza problema diversitatil de tipuri la uneltele agricole
turil si at economiei rurale. moderne. Citeaza 17 tipuri de plug. Aminteste teoria plugului,
de Dombal (= Dombasle) si experlentele profesorilor de mecanIca
19925 I.[onescu], I. 631 Moll si Morren.
Manualti de agricultura poporeana. JURN. AGRIC.,
I (1858), p. 84-87. 19935 Monescub I. 631.3
Anunta ca, sub acest titlu, va publica In revista un curs de
agricultura pentru granl si mat ales pentru copiii de tarani din Vaporuhl in agriculturA. JURN. AGRIC., I (1858),
*collie sate.sti. In introducerea din aceste pagini (84-87), lamu- p. 95, col. II.
reste definitia generals a agrIculturil si deosebirea dintre agri- Yn cadrul Buletinulul agricol", I.I. vorbeste cu entuzlasm
cultura" si agronomie". de posihilitstile uriase care se deschid agrIculturii, prin reusita
fncercarilor recente de a se 1ntrebuinta masini cu aburt In lucrarIle
19926 631 agricole din strainatate.
Pentru agriculturu (Articul pregAtitoriu la altii eco- 19936 631.3
nomici). G. TRANS., XV (1852), p. 6.
Se da definitia agriculturii si se cere marilor proprietari sa [Istoria masinilor agricole si descrierea celor mai
faca experiente pe pamInturile for pentru a ajuta la progresul moderne masini de secerat Si treierat]. JURN. AGRIC.,
agriculturil. I (1858), p. 108-110: Buletinulb agricolfi.
19927 SlAtineanu, A. 631 19937 631.3 (498.1)
Despre munca pamintului. BULETIN [T.R.], 1853, [H. Faigelbaum din Bucuresti aduce la cunostinta
p. 219-220, 252, 256. publicului ca face cu chipul cel mai bun mori de masinat
Se arata ce trebuie sa stie taranul care munceste pamIntul; (1) si alte masinuri cu masinaria de tier, marine de yin-
cite feluri de solurl exists; despre masini si unelte plugaresti. turat si sortuit orice fel de bucate, precum si anume de
vinturat din bravt ( !) dupA aria cu pae si pleava "].
19928 631 VEST. R., XVIII (1853), sup). la nr. 66, p. 1.
Economie rurall. SEPTAMANA, I (1853), p. 91-92, 19938 631.3 (498.1)
108-110, 181-182, 204-205, 212-214, 220-222.
Diferite sfaturi agricole si gospodaresti privitoare la: pepeni; [Eforia Scoalelor arata de ce anume lemnArie are
folosirea sari) la Ingrasarea pamintului; juganitul viei ; stricaciunea nevoie pentru atelierul de fabricarea plugurilor de la
pomilor; pastrarea grlului, plug de omat, prelucrarea miristilor; Panteleimon"]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 254-255;
izgonirea soarecilor de ctmp si a cIrtitelor; pastrarea plinii In gra- VEST. R., XVIII (1853), p. 294.
unte mai multa vreme; stirpirea buruienilor; grlu, seeara, orz; Cei care doresc sa vInda aceasta lemnarie sa se prezInte la
cartotl; curechtu. cancelaria Eforlel Bcoalelor.

1063

www.dacoromanica.ro
631.3 (08.1) AGitONOMIE. AGROTEl-IMCA 631.353.2

19939 631.3 (498.1) 19947 631.3 (498.3)

[Eforia *coalelor face cunoscut ca se va tine licitatie
pentru aprovizionarea de 30 000 oca carbuni de lucru,
pentru atelierurile de fer5rie si de fabricarea plugurilor
de la scoalele de arte de la Mavrogheni si de agriculturd
de la Pantelimon"]. BULETIN [T.R.], 1857, p. 175.
19940 631.3 (498.1)
[Se anunta ca un inginer, director al morii cu aburi
din Iasi, produce tot felul de masini agricole].G. TRANS.,
XXI (1858), p. 152: Teara Romaneasca si Moldavia.
Se aratit cu acest prllej ca In ambele principate lncepe sit se
introduce masini de treierat, de secerat, pluguri de tier etc.,facute
dupit modelele cele mai corespunzittoare de prin Anglia, Franta,
Italia".

[Eforia Instructiei Publice face cunoscut ca se va 19948 631.3 (498.3)

tine licitatie pentru aprovizionarea cu 10 000 oca carbuni
trebuinciosi la lucrdtoria de fabricarea plugurilor de la [Karl Speiser din Cernauti, fabricant de masini agri-
*coala de agriculturd dupd mosia Panteleimonului "]. cole, recomanda productele sale"]. GAZ. DE MOLD.,
ANUNT. R., V (1858), nr. 64, p. 3. XXX (1858), p. 84: Aviz.

19941 19949 631.3 (498.3)

631.3 (498.1)
Instiintare pentru agronomi. VEST. R., XX [Mecanicul Adalbert Groholski din Cernauti anunta
de vinzare masini agricole]. GAZ. DE MOLD., XXX
(1855), p. 344. (1858), p. 144: Instiintari.
Luis de Bermut, proprietar de instrumente de fer", anunta E vorba de masini de treierat, de batut papusoiul, de curatat
cil notia fabric/I de instrumente de arat si marine, flintata acum pane", de semanat si de prasit papusoi etc. Doritoril pot vedea
la Hohen-Mauten pe rtul Drava", are de vinzare diferlte mastni clteva probe la magazia lui Pruncu din Iasi.
agricole, dupe cele mai nol modeic engleze". Se atrage atentia
doritorlior din Principatele Dunarene ca costul transportului 19950
masinilor pe nil Drava si Diniare este lntr-o proportie destul de 631.3 (498.3)
eftlna". [Se anunta vinzarea unor masini agricole la moara cu
aburi a lui Gaildry, din Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXX
19942 631.3 (498.1) (1858), p. 200: Instiintdri.
[Johann Ranner anunta ca fabricd diferite masini 19951 631.812
pentru trebuinta economiei agricole].ANUNT. R.,
IV (1857), supl. la nr. 14, p.1. Plugul de Brabant. SATEANUL, 1853, p. 33-35.
Aniline: masini pentru trelerat, pentru vInturat si pluguri. Descrierea sl desenul acestut plug.

19943 631.3 (498.1) 19952 631.312

Ardturd Si plugurl perfectionate. MUSEULO. N., I
[Inginerul masinist si agronom Rubenbauer anunta (1857), p. 4-5.
ca primeste comisioane de tot felul]. ROMANUL, Prezinta dupa Monitorul comiciilor, editat to Franta de
II (1858), p. 23. Aug. Jourdier plugurIle: Dombasle, Brabant, Bodin, de Ran-
El se angajeaza sit aduca din strainatate: instrumente de acmes si Dray, cu 5 ilustratii In text.
agriculture, care de transport, moil de macinat, piese de masini
etc. 19953 Ioneseu, [I.] 631.312
19944 Raeotta, C.N. 631.3 (498.1) Instrumente Agricole. Despre plugtl. JURN.
AGRIC., I (1858), p. 113-118.
Colectiune de cele mai perfecte instrumente de Agri- InfAtieeaze pe scurt Istorlcul rarltei el al plugului; prezinta
culture engleze, la *coala Nationald de agriculturd la tipurIle moderne de plug; Indeamni pe agrIcultorif moldovenl
Sf. Panteleimon. NATIONALULU, I (1858), p. 171-172, sa renunte la plugarla lor primitive el sa Intrebulnteze uneltele
180, 194, 198, 202, 206, 209-210. perfectionate, moderne.
Racotta, ca al ajute la dezvoltarea agriculturiI Inapolate
din Tara Romaneasca, a lntreprins o calatorie in Germania, Franta. 19954 631.312
Belgia si Anglia, In care tart a vizitat fabricile de unelte st masini Plugul de prdsit pdpusoi. SATEANUL, 1853,
agricole,gasind ca cele mai perfectionate stnt cele din fabrica p. 63-65: Iconomie.
Ransoms si Sims. Din aceasta fabrica a adus cu cheltuiala sa o Descrierea si desenul unui plug de prasit model. Spre Inles-
mica colectie de masint ca sit le expuna pentru eel care doresc as nirea acelora ce ar don a se folosi de plugul praeltorlu, d. comlsul
comande astfel de masini. Se face o descriers a acestor masini, lllihaillc pregateete un asemenea drept probe ".
Insotita si de figurile lor.
19955 631.351.2
19945 631.3 (498.1)
Coma. SATEANUL, 1853, p. 87-89.
[Se anunta ca C. Racotd, directorulScolii nationale Doua desene de coasit modern& dln stralnatate, pe care ar ti
de agriculturd din Sf. Panteleimon, va face o mare trebuit s-o foloseasca si taranul nostru.
expozitiune de marine agricole "]. NATIONALULU,
I (1858), p. 256: Sciri din untru. 19956 631.353
Mastnile vor fi puse In lucrare de elevii scolii. Doritorii de a
avea asemenea masini se pot convinge singing de folositoarele [Se anunta ca baronul I. Bornemisa adusese In Ardeal
cloud masini pentru adunarea finului]. TELEGRA-
ervicli ce ele pot aduce". Un catalog cu figurile si preturile instru-
mentelor se va da gratis vizitatorlior. FUL R., VI (1858), p. 103: Intimplari de zi.
Una dintre masini avea capacitatea a 60 -70 de lucratori
manuali.
19946 631.3 (498.3)
[Anton Schiller anunta deschiderea unei fabrici de 19957 631.353.2
masini agronomice la Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXVIII GrebIA. SATEANUL, 1853, p. 111-113.
[recte XXIX] (1857), p. 260: Instiintdri. Tret desene de grebla modern& et descrIerea lor.

1064

www.dacoromanica.ro
631.354 AGRONOMIE AGROTEHNICA 631

19958 631.354 Din amestecul for ar rezulta solul arabil. Sfaturi practice pentru a le
SeceraturI. MUSEULO N., I (1858), p. 116-117. deosebi, duns plantele caracteristice care cresc pc ele. Cum se pot
Descrie seceratorile mecanice prezentate la concursul de compensa lipsurile de materii prin preparatiunea solului" destinat
agriculturii.
masini de secerat de la Villiers In Nranta, In 1856. Se insists mai
mull asupra seceratoril lui Dray. Cu o ilustratle. 19968 631.4
19959 631.354 [Articol despre felurile solului]. TZARANULU, I
SeceraturT. MUSEULU N., I (1858), p. 156-157. (1858), p. 1-4: A. Agricultura.
Mic articol In care se descrie seceratoarea Mac-Cormick. Se descriu cele trei felurl ale solului: burros, nisipos gi varos.
Cu o ilustratle. Se dau sfaturi practice agricultorilor cum sa recunoasdi felul
solului dupa: plantele caracteristice care cresc numai pe el, dupa cu-
19960 631.361.2 loare, dupa tarle $1 dupa felul cum absoarbe ploaia. Se dau sfaturi
de felul cum poate agricultorul as amelloreze solul proprletatii
Masing de batut 81 curatit griu. GAZ. DE MOLD., sale, prin amestecarea cu altul.
XXV (1853), p. 371: Albina Romaneasca.
Nota despre o masina americana. 19969 631.4
19961 631.361.2
[Articol cu privire la via(a plantelor in solul in care
isi an rad'acina]. TZARANULO, I (1858), p. 9 -13:
Batatorulii in sopronti §i marine de treeratii. MU- A. Agricultura.
SEULU N., I (1857), p. 13-14. Se Infattseaza si contlitiile pe care trcbuie sa le Indeplineasca
Descrie masina de treierat 6t tt arata foloasele. Afirma ca, un pamInt bun pentru agriculture.
cu 20 de ant mai Inainte, P. Poenaru Meuse o astfel de masina
pentru doctorul Paciurea. De atunci, mai multi proprietari si-au 19970 [Bares, I.] 631.41
procurat mastrit de treierat. Scoala de agriculture a fermei model
de la Pantelimon are o masina In activitate. Cu 0 ilustratie. Cuestiuni agricole. ISIS, III (1858), p. 153-156.
Anallzeaza compozitia chimica a unor plante, In raport cu solul
19962 631.361.2 In care cresc. Subliniaza necesitatea cunoasterli chintiei In agriculture.
Avantagf al machinelord de batutil griulti. MU- 19971 631.5
SEULla N., I (1857), p. 28-29.
Prezinta foloasele utilizaril batozelor mecanice, dupa Delgiec Despre lucrarea unui pamint nelucrat Inca nici de
nul Cheval. Descrie treI tipurl de batoza: masina mare, fabricata cum. SEPTAMANA, I (1853), p. 27-30, 35-38,
de du Garett si Comp., recomand1nd-o pentru satele de la $es; 43-45, 51-54, 60-62.
mica marine mecanica, de aceiasi fabricanti, gi o marina porta- Despre lucrarea ogoarelor. Cultura plantelor lndeobste. Despre
tiva, miscata de dot cai. Pe acestea doua din urma le recomanda samInta si semanat. Prasadirea. Grija semanaturii. Gunoirea
pentru satele de innate. Cu 3 ilustratti In text, ale celor 3 tipurl plantelor In timpul cresterii tor. StIrpirea dudaului si a gIngani-
de batoze. ilor stricatoare. Bolile plantelor.

19963 631.361.2 19972 631.5

[Mecanicul Hilar Vrublevski aduce la cunostinta pro- Despre lucrarea unui pamint ne purtat Inca nici de
prietarilor de mosii a a construit o masina de treierat, cum. SATEANUL, 1856, p. 104-109 [neterminat].
care poate fi vazuta la mosia Tureatca, a caimacamului ConsideratIi generale despre ogoarele nelucrate; uscarea ogoa-
T. Bale]. GAZ. DE MOLD., XVIII (1856), nr. 103, relor.
p. 452.
Arata calitatile acestei masinl. De asemenea anunta ca repara 19973 Ioneseu, Ion 631.5
alte doua masini, aduse din Anglia de Alecu Moruzi, care se afla
la mosiile Svorasti gi Volovacesti. Obiceiul plugariloru si economia rurala. JURN.
AGRIC., I (1857), p. 17-21.
19964 631.361.2 (498.3) Descrie felul primItiv In care plugarii moldoveni practice
aratul, grapatul, secerisul si treleratul.
[Posesorul" din Tigane§ti, Iordachi Dimitriu, reco-
manda o marina cu vapor de trier"]. GAZ. DE MOLD., 19974 631.5
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 228: Instiintlri. Despre plug5ric. FOAEA SAT., VIII (1851), p. 33.
Ea triers In 12 oare 66 kile, griul din ca esa foarte lainurlt".
Dupe o introducers cu carac'ter general asupra foloaselor pc
care be educe stlinta agriculturii, se dau citeva sfaturi practice
19965 631.4 pentru tuna mune.
Cunostintm despre p5mint 8i despre feliurile pAmintu-
lui. SATEANUL, 1853, p. 7-9, 21-24, 41-42, 57-61, 19975 631.5
72-76, 89-93 [neterminat]. Despre plugarie. FOAEA SAT., VIII (1851), p.
Despre ogorul sateanului. Indurirea clime!. Deosebitele soiuri 37-38.
de pamlnt. Cum se pot cunoaste aceste soiuri. Sfaturi practice cu privire la inuncile agricole din luna aprilie.
19966 631.4 19976 Slatineanu, A. 631.5
Semnele prin care se poate cunoaste feliuritele soiuri Despre deosebite operatii pentru intretinerea tarinilor
de pamint. SEPTAMANA, I (1853), p. 20-22. in bund stare. BULET IN [T.R.], 1854, p. 187-188
Prin vedere, miros sl pipaire. Reguli practice cu privire la E vorba de culturi marunte", si anume de acele lucrari care
Iucrarea feluritelor solurl de pamInt. au de scop era asigura, de_la-semanat sau sadire plus la recolta
Inaintarea feluritelor culturi".
19967 [Baraq, I.] 631.4 19977 631.5
Trinitatea agricultorului. ISIS, I (1856), p. 114 117. Pentru ce aram, sapam? TELEGRAFUL R., V
Prin trialtatea agrIcultorului", autorul Intelege acele materii (1857), p. 145, 149.
plutontce" care sint favorabile agriculturii: calcarui, argila sinisipul. Consideratii de nature agronomics.

1065

www.dacoromanica.ro
631.5 AGRONOMIE AGROTEHNICA 631.86

19978 631.5 19988 631.555

Schite de agronomic. I. TELEGRAFUL R., V [Departamentul din Nauntru al Tgrii Romane§ti arata
(1857), p. 157-158, 161-162, 165, 169-170. ce mAsuri trebuie sg is proprietarii §i arenda0 de mo0i
Se discuta problema aratului si aceea a cultivarii prin rotatie pentru preintimpinarea arderii §irelor §i clailor lor].
a pamIntului. VEST. R., XVI (1851), p. 101-102.
Se propune ca ele sit fie Ingradite cu tare 01 petite de paznici,
19979 Slatineanu, A. 631.51 orInduiti de proprietari sau arendasi.
Despre aratura. BULETIN [T.R.], 1854, p. 32. 19989 631.555
AratdEcareZeste[aratura cea bung si cum se poate face.
Pastrarea roadelor trierate sau imblgtite.
SEPTA-
631.51
MANA, I (1853), p. 150-151, 155-156: Economie rurala.
19980 Sfaturi agricole.
Ce este o bung araturrt. MUSEULU N., I (1858),
P. 115-116: Agricultura. 19990 631.581
Cu 2 figuri In text.
Oare chipul ce se obicinue§te in Moldova spre inoirea
19981 SlAtineanu, A. 631.531.2 tearinelor invechite este cel mai potrivit? SEPTA-
MANA, I (1853), p. 171-174: Economie ruralg.
Despre semAnAturi §i sAdiri. BULETIN [T.R.], 1854, Despre ineficacitatea Ingrasaril pamIntului prin lasarea to
p. 64, 83-84, 95. plrloaga sau In toloaca.
Iate subtitlurlie din text: Alegerea semintelor; Timpul sema-
naturilor; Acoperitul semintelor; Catimea semintelor; Chipuri In- 19991 Slitineanu, A. 631.582
trebuintate pentru acoperitulit semintelorti si apasarea pamln-
tului; Despre sadiri; Pregatirea pamIntului; Despre alegerea Despre asolemente. BULETIN [T.R.], 1854, p.
sadulul; Mire. 118-119, 147-148, 162-163, 171-172.

19982 631.54 19992 L[oneseu], I. 631.62

Botanic plAcutri §i utilg. musEuLtr N., I (1858),
p. 84-87, 92-94, 108-110.
Trateaza despre: radacinile pivotante si fasciculate sl apli-
carea In agriculture a cunostintelor despre ele; aplicarea cunos-
tintelor botanice In multiplicarea artificiald prin butasire, operatii
de arboricultura; aplicatiuni In cultura plantelor vivace etc. Dupe
cursul predat la Sorbona de prof. Payer. Cu 22 de figuri In text.
19983 631.541
Multiplicatiune indefinitri A muguriloril de lemur' sail
de fructit, prin ajutorulii uneii operatiunI lesne. MU-
SEULU N., I (1858), p. 67-70.
Extras din Cosmos. Expune cercetarile lul Millot-Brule,
care observase ca, prin actiunea de roadere a unel omizi sau insecte,
mugurli se subdivid si dau mai multe ranuri sau fructe dintr-unul
singur; Millot-Brule lei pune problema data nu se pot produce
In mod artificial, de catre om, asemenea muguri adventivi, caci
Inmultirea lor ar putea avea consecinte favorablie pentru agricul-
tura si industria lemnului.
Despre mla§tini. JURN. AGRIC., I (1857), p. 37.
DI ca exemplu cum unii locuitori de lInga Dunare au scapat
de mlastinile din preajma lor, produse prin revarsarile anuale
ale fluviului, construind o sosea, care a oprit revarsarile.
19993 L[onescu], I. 631.62
[Dare de seams amAnunt.itg despre dezbaterile Socie-
tat.ii de agriculture Drenajul" din Paris]. JURN.
AGRIC., I (1857), p. 10-12, 44-46: Buletinulg agriculg.
Indite numele celor care au luat parte la dezbateri si pro-
blemele agricole pe care le-au tratat, printre care drenajul.
19994 I.[onescu], I. 631.62
Drenajulii. JURN. AGRIC., I (1858), p. 147-148.
Expune milloacele prin care se pot face mai utile pentru agri-
culture terenurile prea bogate In ape.
19995 Gouvern6 631.62

19984 Slatineanu, A. 631.547 Sistemul economicil de drenajn. JURN. AGRIC., I

(1858), p. 165-166.
Despre agentii vegetat.ii. BULETIN [T.R.], 1854, Prezinta un sistem putin costisitor de drenare a regiunilor
p. 39-40, 47-48, 60. prea bogate In ape.
Articol despre influenta aerului, apei si caldurii asupra plan-
telor. 19996 Sliitineanu, A. 631.8

19985 631.547.4 Despre imbunatatirea pgmintului. BULETIN [T.R.],

1853, p. 299-300.
Repede'nflorire. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. Se arata cum se pot lmbunatati parnInturile prea tars, prea
185: Albina Romaneascg. bumoase, prea nisipoase sau prea varoase.
Experieng botanica la Londra.
19997 631.811
19986 Slatineanu, A. 631.55
[Articol cu privire la nutritia plantelor]. TZA-
Despre recolte. BULETIN [T.R.], 1854, p. 199-200, RANULU, I (1858), p. 17-22: A. Agricultura.
211-212, 232, 235-236. Se dau clteva cunostinte elementare de chimie, pentru a se
Cum trebule se se face mai bine recoltarea furajului, a cerea- putea Intelege mai bine felul cum se nutresc plantele agricole, In
lelor, cartofilor, morcovilor etc. si cum se pastreaza mai bine aceste functie de solul In care se afla.
produse.
19998 Slatineanu, A. 631.86
19987 631.554 Despre gunoere. BULETIN [T.R.], 1854, p. 4, 7.
Seceri§ul. SEPTAMANA, I (1853), p. 132-134, Se arata ce se Intelege prin gunoi sau ingrasamint, cum se
148-150: Economie rurala. poate prepara, cum se poate pastra si Intrebuinta, deosebitele
Sfaturi agricole. feluri de gunoI vegetal ce se pot Intrebuinta la not,

1066

www.dacoromanica.ro
631.86 AGRONOMIE PROTECTIA PLANTELOR 632.7

19999 631.86 20010 632.181 (439.2)

Despre gunoi si gunoire. SEPTAMANA, I (1854), [Despre catastrofale inundatii in Ardeal si despre pagu-
p. 308-310, 317-318, 322-326, 332-334, 340-343: bele si victimele omenesti pricinuite de aceste inundatii].
Economie rural5.. G. TRANS., XVI (1853), p. 176.
Folosirea gunoiului In gospodarie. $tiri redate dupa Siebenbiirger Bole.

20000 631.86 20011 N.A. 632.181 (439.2)

. Natura si actiune a ingrAsaturilor. MUSEULU N., [Despre marile inundatii pricinuite de Mures in regiu-
1 (1858), p. 66-67, 90-92. nea OrAstiei]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 130:
Despre humus, acldul humic si humati. Atli compusi chimici Transilvania.
care slut In legAturd cu IngrasImintele pentru ogoare: purinul, Se arata el In satul Jelmari locuitoril scdpasera cu viata
ulmina, amoniacul, platrul. Alte Ingrasaminte: rod pulverizate, refugiindu-se to turnul bisericii sl cg. nelncetat vedem cum se
oase calcinate, saruri diverse. Articolul e scris to form& de trag oameni morti cu clrjile la marginea Murdsultd".
dialog.
20012 T.G. 632.181 (498.3)
[Scrisoare adresatti redactiei]. GAZ. DE MOLD.,
632 PROTECTIA PLANTELOR CULTIVATE XXIV (1852), p. 133-134: Albina Romaneasca.
Flageluri si boli Despre revarsarea rturilor din Moldova. Gazeta de Mol-
davia ni saturd cu novelile statue, dar a ajuni ni lass despre cele
din nauntrul terii noastre" reproseazd redactiei autorul.
20001 632.134 (439.2)
20013 632.181 (498.3)
[Ploile si grindina au distrus intreaga recolta de ling.
Baia Mare, incit numai porumbul a mai ramas pentru [Stiri din Birlad si Tecuci]. GAZ. DE MOLD.,
nevoile popula]iei]. G. TRANS., XVI (1853), p. 235- XXIV (1852), p. 173-174: Albina Romaneasca, Hronica
236. provintialg.
Corespondenta din provincie despre o furtund la Birlad si
20002 632.134 (498.1) revarsarea plrlului Tecuci.
[Tri noaptea de 7-8 iulie, au picat in satul Lepusata
o infricosata grindinA de marimea unui ou de gisca si 20014 M. 632.181(498.3)
mai ceva, aducind mare dauna in fructele cimpului"]. [Ploile necontenite de doua luni au distrus cu totul
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 258: Tara Romaneasca. perspectivele recoltei imbelsugate in Moldova]. G.
TRANS., XV (1852), p. 275: Terra romaneasca si Moldavia.
20003 632.134 (498.3) Se arata a grinele mai erau Inca la 12 august pe ctmp, In
[Stricaciunile pricinuite de grindina dizut5. in ocolul cldi, din pricina ploilor.
Prutului, asupra a 500 de Mid de semanaturi de toamna]. 632.6
ZIMBRUL, III (1855), p. 489: Moldova. 20015
Destructiune a animaliloril stricitort MUSEULU
20004 632.181 (439.2) N., 1 (1858), p. 101: Factumi sciincifici.
Pledeaza pentru ocrotirea serpilor neveninosi, a gusterilor,
[Despre o puternicg furtuna si inundatii la Fagaras]. aricilor si broastelor, care aduc reale servicil agriculturii, prin
G. TRANS., XIV (1851), p. 274. faptul el ele se hranese cu vietati ce stria grAdinile si cImpul.
Se descriu furtuna sL efectele ei, precum st mdsurile luate
pentru a stivili daunele.
20016 Iarcu, D. 632.64
20005 N.[oac], M.[oise] S.[ora] 632.181 (439.2) Istoria natural.. Animalele v515.matoare: Melcil.
Corespondinta.
BULETIN [T.R.], 1855, p. 64, 88, 107.
FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), Descrie daunele pricinuite de meld cultudlor agricole.
p. 279-280.
Descrie fenomene meteorologice de proportii neobisnuite: 20017 632.682
grindind, ploi torentiale, furtund, revarsdri de ape, In regiunea
Nanda. Pagubele produse agriculturii. Porumbeluld. MUSEULtJ N., I (1858), p. 101-102.
Dupd Nicolet, consider& pagubele ce reprezinta pentru agri-
20006 632.181 (439.2) culture romaneased cresterea porumbeilor, pagube mutt mat marl
decit folosul realizat prin consumarea carnil tor.
[Furtuni si ploi cumplite in tot Ardealul]. G.
TRANS., XIV (1851), p. 284. 20018 632.699.32
Se citeazd localitati si pagubele pricinuite.
Un mijloc de a impedeca pe epuri de la pomi.
20007 632.181 (439.2)
SATEANUL, 1853, p. 36.
Sfaturi folositoare.
[Groaznic'd inundatie in Ardeal si pagubele pricinuite].
G. TRANS., XIV (1851), p. 3 03. 20019 632.7
20008 Stirpirea insectelor. SEPTAMANA, I (1853), p. 123:
632.181 (439.2) Economie rural..
[Pagube de multe zeci de mii de florini pricinuite de Sfaturi agricole.
inundatii la Oradea Mare]. G. TRANS., XIV (1851),
p. 303. 20020 Baras Doctor I. 632.7
20009 632.181 (439.2) Istoria naturalA. Despre insectele vatamatoare.
BULETIN [T.R.], 1855, p. 303-304, 308, 368, 404.
[Daunele mari produse recoltei din regiunea Brasovului Dialog lntre un scolar si Institutorul de sat despre combaterea
de dezghe] si ploi]. G. TRANS., XV (1852), p. 144. unor insecte,

1067

www.dacoromanica.ro
 632.7 PROTECTIA PLANTELOR CULTURE DE PLANTE 633.12

20021 [Bares, I.] 632.7 633 CULTURI DE PLANTE DIFERITE

ISIS, I (1856), p. 156-160,
Insectele vatamatoare.
171-176, 185-190, 195-200, 204-208, 214-216:Cues- 20033 633.1
tiunl Agricole. Botanica domestics. Cereale. MUSEULU N., I
Studlu stiintifie, cercetlnd insectele nocive, dupa gruparea (1858), p. 75-77.
for de ordine. Cu bogale ilustratii In text. Despre porumb, grin, secara, orz i31 ovaz. Cu It figuri lu
text.
20022 632.7
20034 Iareu, D. 633.11/14
De oarecare amid si oarecare inamicI al agriculturd.
MUSEULU N., I (1857), p. 35-36. Despre secarti, despre griu secilrosA, despre oral $i
Despre insectele primejdioase pentru agricultura si pasarile despre gnu sedirosil amestecatil cu orzu. BULETIN
si animalele utile ei, prin faptul ca maninca vietatt care stria [T.R.], 1854, p. 348, 379.
roadele clmpului.
20035 Laren, D. 633.11/14
20023 632.7 Despre pAstrarea grinelor si despre mAcinarea lor.
BULETIN [T.R.], 1854, p. 379-380; 1855, p. 7-8,
[Redactia cere preotimii sa Inv* poporul sa lupte 19-20, 31-32, 59-60.
impotriva omizilor si a insectelor dAtinAtoare]. TELE- Se arata cum se pot pastra grtnele; despre diferite feluri de
GRAFUL R., V (1857), p. 154: Transilvania. macinari si de mori; despre diferite calitip de Mina si despre pas-
trarea lor; povata pentru femei cum sa fad plinea etc.
20024 Ioneseu, Ion 632.72
Despre lacuste. JURN. AGRIC., I (1858), p. 129- 20036 Slitineanu, A. 633.11
132. Diferite spete (soiurl) de griu: causele care potil
Subliniaza importanta apararil fats de primejdia lacustelo schimbe calitatea, mAsurile ce se potu lua de a nu mai
Expune diferltele mijloace cunoscute pentru sUrpirea lor. Incheie fi Pngelatd cineva cind cumpAra gene. BULETIN [T.11.],
cu o amintire din calatorille sale In Asia. 1854, p. 339-340, 347-348.
20025 632.72 (498) 20037 633.11. (498.1)
[Stire despre o invazie de lacuste in tinutul Tutoveil. [Departamentul din Nauntru al TArii Romenesti face
ZIMBRUL, III (1855), p. 616: *Uri Telegrafice. cunoscut ca griul cumparat de guvern la Taganrog, pentru
imbunatatirea acestui product" in %era, a sosit la BrAila
20026 632.72 (498) si a fost transportat la punctele de distribuire]. BULE-
TIN [T.R.], 1852, p. 409-410.
[Stire despre o invazie de lacuste in tinutul Birlad]. Aceste puncte sint: Slam - RImnic, Braila, Calarasi, Oltenita,
ZIMBRUL, IV (1856), nr. 173, p. 1. Giurgiu, Turnu, Islaz 0 Bechetul.
20027 632.72 (498) 20038 633.11 (498.1)
[Se anunt.11 cA, nouri de locuste, respindite prin tanutu- [Se anuntA ca administratia TArii Romanesti a infiin-
rile FAlcii 4i Galatii, s-au si ingropat in parnint spre a cloci tat de-a lungul Dunarii depozite de cereale de samintil,
pe anul viitor"]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), cumparate la Taganrog]. GAZ. DE MOLD., XXIV
p. 277: Novitale din nauntru. (1852), nr. 89, p. 251: Tara RomaneascA.
Acestea vor fi date taranllor pentru ImbunAtatirea grInelor
20028 632.72 (498) romanesti. Dupa Gazeta Romdnd-Germand de Bucuresti -.13uku-
rester dt. 2
[Nori de Must° de marine neobisnuita au trecut de
peste Prut In tinutul Falciului]. GAZ. DE MOLD., 20039 633.11-2
XXVIII [recto XXIX] (1857), p. 279: Novitale din
nauntru. Mana din griu. ISIS, I (1856), p. 183-184: Comu-
nicatiuni stiintifice, mid.
20029 632.72 (498) Articol asupra acestui parazit al grlului, dupa cercetarile
lui Davaine.
[Se anunta o mare navalA de lacuste in tinutul Mein-
lui]. JURN. AGRIC., I (1856), p. 176, col. II. 20040 633.11-2
20030 632.72 (498) [Despre lipsa de seminte de griu in Ardeal pricinuita
de manarea" griului]. G. TRANS., XXI (1858), p.
[Principatele amenin(ate de o invazie de lAcuste]. 235: Transilvania.
G. TRANS., XXI (1858), p. 187: Cronica straina.
Se informeaza ca In Bulgaria aparusera o =Wine de lacuste 20041 Ionescu,[I.]. 633.12
20031 632.963 [Despre hrisca SEPTAMANA, 1 (1853), p. 115-118:
Economice rurala.
Paserile folositoare. FOAEA SAT., VIII (1852), Cultivarea gi foloasele acestel plante.
p. 101.
Statue pentru plugari, ca sa crute viata pasarilor ca: ciuhu- 20042 633.12
reAL pitigoil, pupezele si privighetorile, care, prin felul for de a se [Despre hrisca].SEPTAMANA, I (1853), p. 156-157:
bran!, nimicesc o seams de duamanl al semAnAturilor. Economie ruralA.
Scurta nota despre cultivarea acestei plante.
20032 632.963
[Articol de indemn pentru crutarea ptisilrilor care nimi- 20043 633.12
cesc insectele si omizile lor]. TELEGRAFUL R., III Sarrasinulii sail grail negru (riscA). MUSEULU N.,
(1855), p. 151: Monarhia AustriacA. Sibilu 14 Malt. I (1858), p. 61-62.
Se preconIzeaza o actiune prin scoala, ca sa puns atavila actiunii Prezinta planta Polygonum fagopyrum hrIsca din Ardeal 4-,
de distrugere a cuiburilor, de cStre copli. necunoscuta Inca In Principatele Unite. Cu o ilustratie In text

1068

www.dacoromanica.ro
633.15 CULTURI DE PLANTE 633.683

20044 I.[onescu], I. 633.15 20054 Baras Doctor 1. 633.491

Despre popusoiu. FOAIA SOC. DE MEDICI, I Istoria naturals populara. Despre vegetalele folositoare
(1852), p. 182-184, 189-192, 197-200, 205-208, omului. BULETIN [T.R.], 1855, p. 159-160, 195-196,
213-216, 221-224, II (1853), p. 5-8, si 21-23: Adaos 279-280.
pentru cultura pamintului gi negot; SEPTAMANA, I Dialog lntre un swim' si Institutorul de sat despre cultivarea
(1853), p. 67-69, 77-79, 84-86, 92-94, 99-102: Eco- cartofilor.
nomie rurala.
Despre foloasele acestei plante, care a Post adusa In Moldova 20055 [llara§, I.]
de domnitorul Constantin Mavrocordat. Denumiri: cucuruz, po- 633.491
rumb etc. Condittlle cultivaril lui. In periodicul Seplameina nu este Cartofl ca nutrimentil popularil ISIS, I (1856),
dat numele autorului. p. 41-43, 52-55.
Subliniaza ca, prin introducerea cartofului, agricultorul a
20045 633.18 (439.2) devenit mai independent fall de caprIcille atmosferice. Ceva despre
[Mire despre o excelenta recolta de orez in Banat]. raspindirea culturil cartofilor Ii isturicul el. Calitatile $1 defectcle
G. TRANS., XV (1852), p. 336: Noutati diverse. culturil cartofului.

20046 633.2 20056 M. 633.491

Despre finale.SEPTAMANA, I (1854), p. 347-350, Unu surogatu alu cartofiloru. FOAIE PT. MINTE,
356-359, 365-367: Economie rurala. XIX (1856), p. 21-22.
Felurile flnatarilor, pretul, Ingrijirea, stringerea, irigatia. Dupa G. G." Autorul arata cum criza de cartofi din Europa
a Indreptat cautarile oamenilor de stiinta spre plante care 1-ar
20047 Barash Doctor I. 633.2 putea Inlocui. De exemplu cartoful de China". sau radacina
de Lama". Autorul descrie planta, 11 arata calitatile, In comparatle
Istoria Naturals. Despre fin. BULETIN 1855, cu cartoful, $1 descrie Incercarile de cultura facute cu ea In Franta
p. 295-296. $i Anglia.
Dialog Intre un institutor $i un elev asupra ierburilor bune
pentru fin.
20057 633.491 (437.5)
20048 Itonescub I. 633.2.031-156.31 [Preotul Dimitrie Dann de la Iacobeni comunica rezul-
Tescuitulii finulul. JURN. AGRIC., I (1857), p. tatele la care ajunsese experimentind 17 soiuri de cartofi].
69-70. G. TRANS., XVIII (1855), p. 289: Bucovin'a.
Despre metoda de pastrare a finulul, despre presarea ou masina
hidraulica si foloasele el. 20058 633.491 (439.2)
20049 633.3 [Publica]ie a guvernamintului Transilvaniei prin care
Despre finatele saminate. SEPTAMANA, I (1853),
se cere cultivatorilor de cartofi sa informeze autoritatile
p. 5-6 si 12-14: Economic rurala. asupra celei mai bune modalita[i de cultivare a acestui
produs]. G. TRANS., XIV (1851), p. 325.
Despre finaturile care se seamana In Moldova; foloasele fiva-
turilor semlnate; semanarea flnaturilor; despre trifoi $i lucerna;
Intrebuintarea lor. 20059 [tiaras, I.] 633.511
Planta de bumbacii. ISIS, II (1857), p. 204-205.
20050 Dasciileseu, spatarul Stefan 633.31 Descrierea pe scurt a spetel Gossypium L. Rolul filaturilor
Despre cultura luzernei. GAZ. DE MOLD., XXIV de bumbac In dezvoltarea economics a Angllei. Thsemnatatea
(1852), nr. 63, p. 148-149, nr. 64, p. 151-152: Albina bumbacului pentru dezvoltarea omeniril.
Romaneasca.
Redactia precizeaza Intr-o nota ca publics cu placere acest
articol, scris de un boler care pretueste arta culturel pamIntulul 20060 633.521
mai presus decit muite alte, ce se practiel pe la not ".
Plante pentru tors. Inul. SEPTAMANA, I (1853),
20051
p. 238: Economic rurala.
633.32
Plante spre hrana vitelor. SEPTAMANA, I (1853), 20061 633.522
p. 157-158, 164-166, 174: Economic rurala.
Articol despre plante semanate pentru brana vitelor. Trifoiul [Despre activitatea consilierului ministerial Iacob Rai-
eel ro$u sau cu trel frunze. Felurite solurl de trifoi. Trifolul ve$nic ter pentru a lamuri pe locuitorii din Ungaria, Banat si
sau albastru. Trifolul separset. Ardeal asupra bunei cultivari a cinepii]. G. TRANS.,
XX (1857), p. 6-7: Ungaria.
20052 633.32 (498.1)
[Se anunta ca a sosit la Bucuresti o particla de seminte 20062 [Baraq, I.] 633.6
de trei-foi de la Grechia"]. VEST. R., XVI (1851), p. 76:
Instiintari (227). Unele plante cosmice. ISIS, III (1858), p. 124-126.
Se adauga ca, dupa ee-1 samana o data, nu mai face trebuinta Autorul numeste astfel plantele care au avut o influents
as semene d-al doilea pins la 15 ani si se poate cosi de patru st importanta pentru toati speta umanl: palmierul pentru maid,
duct on pe an". trestia de zahar pentru moderni. Cu doua ilustratIl.

50053 633.491 20063 I.Eonescub I. 633.683

Istoria cartofelor. SEPTAMANA, I (1853), p. 189-
190, 197-199: Economie rurala. Ignama sau Saia. JURN. AGRIC., I (1858), p. 84.
Povestind Istoricui aducerii cartofilor In alte tari, autorul Scurta descriere a plantei Ignama sau Saia (Dioscorea japo-
tncheie articolul cerind de la cunoscatori date cu privire la aducerea nica), a Incercarllor de aclimatizare a el In Franta $i a foloaselor
cartofilor In Moldova. ce le-ar aduce, ca Inlocultoare a cartofului.

8 Bibliografia anslitica c. 1696 1069

www.dacoromanica.ro
633.71 CULTURI DE PLANTE POMICULTURA 634.1 (439.2)

20064 633.71 63/4635 POMICULTURA. VITICULTURA. SILVI-

Colectia de tabac a contelui de liarington. GAZ.
DE MOLD., XXIV (1852), p. 62: Albina Romaneasca.
Descrierea eolectiei. Colectia cuprindea mai Inuit de 200
soluri de tabac.
20065 633.71(4).
Earba nicotiana, tabacul sau tiutunul. GAZ. DE
MOLD., XXIII (1851), p. 183: Albina Romaneasca.
Stir' despre cantItatea tutunului cultivat In (Ricrac tari euro-
penc.
20066 633.71 (439.2)
[Publicatie despre conditiile cultivarii tutunului pen-
tru anul 1851]. G. TRANS., XIV (1851), p. 37.
DirectAtinea provinciala de finante a Transilvaniei arata ce
formalitati trcbuie sa Indeplineasca acei care vor cultiva tutun
In anul 1851, ca al. fie In regula fata de monopolul tabacului.
20067 633.71 (439.2)
[Guvernamintul Transilvaniei anunta ca se vor da
premii pentru incurajarea cultivarii tutunului]. G.
TRANS., XIV (1851), p. 285: Insciintiare.
20068 633.71 (498.3)
Despre tiutiun. SEPTAMANA, I (1854), p.301-303:
Economie rurala.
Istoricul aducerii tutunului In Europa si Inradacinarea culti-
yid( tutunului In Moldova. Masuri pentru stlrpirea raspIndirii
fumatului.
20069 [Baran, I.] 633.72
Ceaiula si istoria lui. ISIS, II (1857), p. 28-30,
39-40, 62-64, 71-72, 80.
Descrierea plantel. Culegerea $i prepararea ceaiului chine-
zesc sau rusesc. Efectele ceaiului asupra organismului. Consumatia
lui la diferIte popoare. Observatli istorice asupra consumatiej
de ccai. Articolul II poarta titlul: Cantata Chinezescg, iar art.
V: Ceaiu/d Chinezescti sad flusescg.
20070
633.85
Plante oloioase. SEPTAMANA, I (1853), p. 227-
229, 237-238: Economie rurala.
Redichea oloioasa, repsul. Reps de toamna. Macul.
20071 633.852 (498)
[In cadrul unui buletin comercial si agricol, semnat de
G. Petrescu, se aminteste de o recolta bogata a semintei
de rapita, introdusa in tara de Nicolae Gherman si
I. Stamu]. SECOLULU, I (1857), nr. 53, p. 4.
20072 633.852 (498)
[N. Lahovari anunta ca a adus din Franta si Belgia
samintli de rapita, pentru a imbunatati cultura acestei
plante, si o vinde cu 2 lei ocaua]. ANUNT.R., V
(1858), nr. 55, p. 3.
20073 [Harm, I.] 633.885.1
Una furtisaga laudabilit ISIS, III (1858), p.
185-188.
Despre tratamentul frigurilor pinR la descoperirea extragerii
chininel din coaja arborelui de China. Felul cum se recolta aceasta
coaja In America. Statele de acolo mai bine zis negustorii spa-
Moll din America de Sud facusera un monopol din recoltarea
cojii arborelui, care astfel era amenintat cu disparitia. Incercarea
izbutita a lui I. K. Hasscarl de a scoate pe ascuns din Peru vlastare
tinere ale arborelui, care au Post transplantate In Iawa si cultivate
metodic.
CULTURA. HORTICULTURA.
20074 634 (498.1)
[Se anunta importarea din Franta a unei colectii de
plante, flori, rasaduri de copaci si semin[e]. BUKU-
RESTER DT.Z., VIII (1852), p. 104.
Depozitul se afla In casa marelui logofRt Barcanescu. In al
doilea anunt, tot in aceeasi paging, D. Oduf, membru al mai multor
sopetati de orticultura", anunta ca a adus din Franta: camelii,
magnolii, 200 de soluri de trandafirl, orhidee, Irisi de St. Bernard,
zmeura si fragi de 4 sezoane, piersici de Noul Orleans, pere ducesa
de Angora, sparanghel timpuriu de Africa.
20075 634 (498.1)
[Francois Leuthner face cunoscut proprietarilor de
paduri si vii ca isi ofera serviciile pentru imbunatatirea
culturilor de arbori si a calitatli vinurilor]. ANUNT.
R., IV (1857), nr. 41, p.4.
20076 634 (498.1)
[Garden anunta Ca a primit de la Paris un bogat asor-
timent de pomi roditori si plante de grading]. ROMA-
NUL, II (1858), p. 88: Insciintari.
634.11.7 POMIC ULT URA
20077 634.1
Cultura pomilor. SATEANUL, 1853, p. 24-25, 42-
43, 62-63, 76-78, 94-95 si 109-111.
Despre pomicultura. Solul mai potrivit pentru pomicultura.
Cre.tcrea st Inmultirea pomilor roditori. Hultuirea pomilor tined.
20078 634.1
Despre pastratul merilor, perilor si altor poame.
SEPTAMANA, I (1853), p. 94-96: Economie rurala.
Sfaturi, din experinenta horticultorului francez Mathieu Dom-
basic.
20079 634.1
[Insemnari pomicole].SEPTAMANA, I (1853), p.123,
123-125, 131-132: Economie rurala.
Cum se inlesneste eresterea copacilor. Pomaturile.
20080 [Baran, I.] 634.1 (4)
Citeva notice istorice asupra culturei poameloril noas-
tre. ISIS, III (1858), p. 111-112: Comunicatiuni scien-
tifice mill.
Articol in care arata originca pomilor fructiferi din Europa.
20081 634.1(439 2)
[Pomi ultuiti de soi mare si mic se anunta de vinzare
la Brasov, la sada de pomi a lui S. Frecichesu"](Fraet-
schkes) G. TRANS., XVI (1853), p. 322: Instiintare.
20082 634.1 (439.2)
[Indemnuri adresate poporului, ca sä sadeasca pomi].
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 74-75: Monarhia
Austriaca.
Consideratil economice In legatura cu pomii si cu copacii din
paduri, necesari omului, In gospodaria sa. Se sublIniaza pericolul
despaduririi Ardealului si prevenirea lui partials, prin cultivarea
de cIt mai multi pomi roditori.

1070

www.dacoromanica.ro
634.1 (439.2) POMICULTURA - VITICULTURA 634.8 (4)

20083 634.1 (439.2) 20093 634.38 (498.1)

[Corespondents de la Dej despre chestiunea dezvoltarii [Eforia ,5coalelor anunta ca. la 5coala de duzi de la
invatamintului pomicol si horticol pe linga scolile satesti].
G. TRANS., XXVIII (1855), p. 105: Transsilvania.
Se arata cd un anume D. S. Infiintase prin straduintele sale
Pantelimon" sint de vinzare 1 500 000 de pui de duzi de
trei calitati, de un an, de doi si de trei ani].
TIN [T.R.], 1854, p. 298; VEST.R., XIX (1854), p. 310.
- BULE-
37 de scull de pomi". Pretul for este, respectiv, de del lel, de patru sl de case lel
suta.
20084 634.1 (498.1)
20094 634.38 (498.1)
[Z. Carcalechi anunta ca are de vinzare copaci stra-
-
ini si pomi roditori, primiti de la gradina senatorului
loan Imrih din Brasov]. VEST.R., XVIII (1853), p.76:
[Eforiacoalelor da voie pepinierei de la Pantelimon
s5 imparts gratuit doritorilor duzii ce Ii are in plus].
VEST,R., XX (1855), p. 342.
-
Se to aceastl mdsurd pentru dezvoltarca cresteril viermelui
de mStase.

I
20085
Despre ra'sadirea copacilor roditori.
(1853), p. 179-181: Economic rurala
- 634.1-154.3
SEPTAMANA, 20095 634.38 (498.1)
[Ofisul domnesc catre Departamentul din Nauntru al
Sfaturi agricole. Tarii Romanesti prin care se hotaraste a se da gratuit
20086
[Sfaturi pomicole]. - 634.1-2
SEPTAMANA, 1853, p. 69-70:
-
taranilor cite patru duzi de la scoala de agricultural.
BULETIN [T.R.], 1856, p. 41, 47 ; VEST.R., XXI
(1856), p. 37.
Economia rurala. Se urmareste dezvoltarca culturii duzilor si In acelasi Limp
Pentru a fed pomii de pdsari. Cum sd, se apere pomii de In- a viermilor de mStase.
ghet.
20096 634.38 (498.1)
20087

-
[Publicaciune" a magistratului de Brasov somind lo-
cuitorii sa-si cur* pomii de omizi]. G. TRANS., XIX
634.1-295.1
en Valachie. -
De la Culture du marier et de Feleve du ver a sole
LE COURRIER DE B., I (1856), nr.22,
p.1 ; ZIMBRUL, IV (1856), nr. 46, p. 1: Tara Roma-
(1856), p. 76: Buletinulu Oficialu. neasca.
Se publicd ofisul domnesc prin care s-a hotArlt Inflintarea
unei pepiniere de duzi, la Institutul agricol de Ia Pantelimon,
20088 634.38 (498.1) cu un comentariu, In care se aratS cd In Tara RomSneasc5 se poate
[Adresa lui B. *tirbei in chestiunea infiintarii unei cultiva dudul si se pot creste viermi de mStase cu marl avantaje. -
si producerii matasii]. -
ferme agricole model, afectata Indeosebi cresterii duzilor
FOAEA SAT., VIII (1851),p.9:
Catra Departamentul Credintel.
Zimbrul reproduce numai comentarlul, drept un Indemn pentru
moldoveni.

Dispuse ca pepiniera centrald de duzi 55 se organizeze pe 20097 634.38 (498.1)

acea mosie care se va alege ca. fermi- model. [Eforia *coalelor anunta ca. la *coala agricola de Ia
Pantelimon se afla de vinzare o 1nsemnata cantitate de
20089 634.38 (498.1) duzi]. BULETIN [T.R.], 1857, p. 366; ANUNT.R., IV
(1857), nr. 84, p.3.
tipatul, si imbunatatirea soiului acestul arbure.
SAT., VIII (1851), p. 9-10.
FOAEA -
Proect. Pentru intinderea culturii duzilor in tot prin-
Pretarile slut fixate dupe calitatea duzilor, anume 10, 15 si
30 de parale unul.
Acest proiect, aprobat de domn, este trimis cStre Departa-
mentul Credintel din Tara RomSneascS, cu uncle MON de seams ",
Ca sS fie cercetat de Eforia instructiei publice. Se prevede In proiect 634.8 VITICULTURA
formarea unei pepiniere cu concursul a doi s5ditori, oament cu
*Uinta speciald de culturd a dudului", adusi din Lombardia. O
634.8
pepiniera centrald se va aseza Intl' in Bucuresti". Se vor forma
alte 16 pepiniere sucursale, pentru care se vor pregati 32 de tineri
cu *Uinta trebuincioasd In aceastS culturd".
20098
-
Despre cultura vinului. SEPTAMANA,
p. 245-247, 251-255, 261-262, 269-271, 276-278,
I (1853),

285-286, 292-294: Economic rurala.

20090 634.38 (498.1) Sfaturi despre cultivarea vitel de vie, culesul viilor, Ingrijirea
vinurilor In pivnI12.
[Eforia *coalelor anunta ca la *coala de agriculture
de pe mosia Sf. Pantelimon, pentru sadirea cea mare a 20099 634.8(4)
duzilor si pentru gradina de semint.e", este nevoie sa se
face mai multe lucrari, pentru care se va tine licitatie].
VEST.R., XVII (1852), supl. la nr. 16. p.1.
Via si Vinul.
237-238, 241.
- TELEGRAFUL R., III (1855), p.
Scurt istoric at rdspInclirii culturii vitei de vie In Europa.
Conditiile climatice necesare. Date asupra productiei de yin In
20091 634.38 (498.1)
diferitele tart europene. Modul de preparatie al diferitelor vinuri. -
[Eforia *coalelor anunta ca se va tine licitatie pentru Probabil traducerea unui articol apSrut Intr-o gazed austriacS.

Eforia coalelor.
-
sapatul unui codru de loc" in trebuinta plantatii duzi-
lor, la Panteleimon"]. VEST.R., XVII (1852), p.269: 20100
- TELEGRAFUL
634.8(4)
Epistole din Elvetia despre viierit.
R., V (1857), p. 135-136, 139-140, 215, 226- 227,234-
20092 634.38 (498.1) 235.
[$tire despre infiintarea unei gradini de duzi la spitalul Corespondente din Geneva si Paris, traduse din ziarul Kolors-
Pantelimon, pentru cresterea viermilor de matase]. lvdril Kaztony si avind semnStura: N. K. Kam. Se descriu -
G. TRANS., XV (1852), p. 275: Terra romaneasca si procedeele de cultivare a vitel de vie sl ale vinificdril In diferlte
Moldavia. tArl europene,

1071

www.dacoromanica.ro
634.8(439.2) VMCULTURA SILVICULTURA 634.9(498.1)

20101 634.8 (439.2) 20111 634.9 (436)

[Medalierea comunei Medianul din Ardeal, pentru cul- [Date in legatura cu suprafata padurilor din Imperiul
tivarea vinului]. TELEGRAFUL R., II (1854), p.346: austriac]. G. TRANS., XV (1852), p. 50.
Intimplari de zi.
Garcia din Monah a publicat conspectul acelora cavil au pri- 20112 634.9 (437.5)
mit de la expozillunea de arte medalli marl" sI mentIoneaza ca din
Ardeal este trecuta numai comuna Medianul. Nu so precizeaza la 1 ianuarie 1853 se va pune in apli-
[Cu incepere de
undo a foot expozitia. care in Bucovina noua lege silvanistica]. G. TRANS.,
XV (1852), p. 375.
20102 634.8-155.69
20113 634.9 (439.2)
Despre culesul viilor. SEPTAMANA, I (1853), p.
188-189: Economie rural& [Instiint area guvernului Transilvaniei despre exame-
Sfaturl viticule. nele de stat pentru economil de silvanistica"]. G.
TRANS., XV (1852), p. 225.
20103 634.8-2 Se cere candidatilor sa se Inscrie, depunlnd actele, ping Ia
15 septembrie 1852.
Tamaduirea boalei vitelor de struguri prin leacul lui
Maspero. VEST.R., XVIII (1853), p. 225: Foileton. 20114 634.9 (439.2)
Aceasta Instlintare a lui Luigi Maspero este trimisa redactiel
Vestitorului de Camera negotiant si a industriei din Milano", [Se anunta ca de la 1 ianuarie 1858 va intra in vi-
prin patriotismul D. Doctor Slur". goare in Ardeal legea de paduri a Iinperiului din 3 decem-
brie 1852]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 214: Tran-
20104 634.8-2 silvania.
Boala viei. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p.118: 20115 634.9 (439.2)
Albina Romaneasca.
Un doctor in medial-id din Imprejurimile Parisului recomanda [Se vesteste cu satisfactie apropiata punere in vigoare
folosirea pacuril ca mijloc in contra stlrpirli oidiumului la vie". in Ardeal a legii de forestarial. G. TRANS., XX
(1857), p. 205: Transsilvania.
20105 634.8-2 Se Infatiseaza foloasele punerii to aplicare a acestei legi, desti-
nate sa ocroteasca padurile transilvane si sa satisfaca cerintele
Boala strugurilor. TELEGRAFUL R., I (1853),p. populatiei.
253-254.
Articolul critics felul primitiv In care se minuieste vinul, 20116 634.9 (498)
de catre graffiti romilni. Se avertizeaza c s boala strugurilor, ce [Mire din Turcia, prin care se anunta sosirea in
bIntuie In Italia si Franta, se raspIndeste mereu sI podgorenii ar Bucuresti a unor specialisti francezi, chemati pentru a face
trebut sa foloseasca sfaturile din cartea instiinfetri despre tnifloa- statistica padurilor din Principate si a organiza adminis-
eels in contra boalei de struguri, tiparlta la Seidel, In Viena, de con- trarea lor]. ZIMBRUL, II (1851), p. 11: Revista
silierul de sectiune Mettler. politica.
20106 634.85 (439.2) 20117 634.9 (498.1)
[Se anunta ca viile Ardealului se intindeau pe o arie do 0 cariere noa pentru tincrime. VEST.R., XVI
102 600 de iugare].TELEGRAFUL R., V (1857), p. 31: (1851), p. 341-342.
Intimplari de zi. Departamentul Credintei din Tara Romineasca anunta ca,
spre a nu se aduce din strainatate, cu grele cheltuieli, persoane
cu stiinta specials pentru rcgularea administratiel padurilor ma-
634.9 SILVICULTURA nastiresti", se va deschide un curs de Invatatura forestiera, pentru
12 elevi, care vor prim! si cite un ajutor de elle 150 de lei pe luna
pine vor termina cursul de dot ani, tar apoi vor prim! posturi spe-
20107 634.9 ciaie cu safari! analoge.
Despre Insemnatatea si folosul padurilor.TELEGRA-
FUL R., IV (1856), p. 233, 237, 241. 20118 634.9 (498.1)
Se area greseala despaduririlor si se descriu foloasele pe [Informatie despre deschiderea unor cursuri de silvi-
care le aduc padurile. Se dau diferite exemple In accost& privinta. cultura Ia Bucuresti]. G. TRANS., XIV (1851), p. 395.
20108 [Sera!}, I] 634.9 20119 634.9 (498.1)
Despre influinta padurilor asupra umezelii ei Icrtili- [Departamentul Credintei din Tara Romaneasca anunta
15tB pamintului, ISIS, I (1856), p. 209-214, 223-224. ca, pe linga cei citiva elevi, care au urmat lectlile de
Sublinfaza importanta studiulut meteorologiei Intr-o agricul- silviculture, se simte trebuinta inca de un numar de
tura stiintifica. Arata consecintele grave ale Meiji excesive a scolaril.BULETIN [T.R.], 1852, p. 180: Instiintare.
padurilor. Citeaza pe Al. von Humboldt, Dr. Balfour etc. Discuta In acest stop se va tine concurs In fata Comisiei forestiere
Influenta regnulut vegetal asupra celut animal. si cei care vor reusi la examen vor prim! cite 150 de lei lunar, pine
la terminarea cursulut de dot ani.
20109 634.9
20120 634.9 (498.1)
Paduraria. JURN. AGRIC., I (1858), p. 170-171. [Se anunta ca se fac inscrieri de elevi la scoala noun
Se Indica ce parnInt prleste mat mult plantarii diferitelor de foresterie (padurarie) din Tara Romaneasca].
soturl de arbori ce formeaza padurile. GAZ.
DE MOLD., XXIV (1852), p. 187: Tara Romineasca.
20110 634.9(082) 20121 634.9 (498.1)
Economie rurala. SEPTAMANA, I (1853), p. 70-71, [Se anunta ca serdarul Mihalache Rimniceanu, seful
83-84. serviciului de silviculture, este inaintat la gradul de ingi-
Sfaturl forestiere: cind se tale copacit ca sa fie lemnul trainic. ner de class I]. BULETIN [T.R.], 1858, p. 258: Minis-
Mijloc de a feri copacil de tumid; plantarea pomilor, Lemn nearzator. terul Credintii.

1072

www.dacoromanica.ro
634.9 (498.3) §ItVICULTURA
20122 634.9 (498.3)
[Se publics textul legii pentru rinduirea unui ingineriu
supt nume de Gheneral Inspector asupra padurilor cle-
rului" din Moldova]. BULETIN [Mold.], XIV (1852),
p. 173: Secretariatul de Stat a Moldovei.
20123 634.9 (498.3)
[Se anunta ca s-a votat legea pentru crearea unui
post de inspector general al tuturor padurilor manas-
tiresti din Moldova]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 161: Novitale din nauntru.
Text roman si francez.
20124 634.9 (498.3)
[Textul raportului colonelului I. Cihac cu privire la
cultura padurilor si raspunsul guvernului]. BULETIN
[Mold.], XXVI (1858), p. 57; GAZ . DE MOLD., XXX
(1858), p. 49-50: Novitale din nauntru.
Cihac va studio. In strainatate masurile pentru Imbunatalirea
RUM padurilor.
20125 634.9(498.3)
[Se anunta cA I. Cihac, printr-o scrisoare adresata
caimacamului Vogoride, a aratat situatia trista In care se
aflau padurile din Moldova si cerea aprobarea ca sa se
ocupe de regenerarea acestor paduri, fara vreo pretentie
de plata]. NATIONALULU, I (1858), p. 85: Moldavia.
20126 634.9 (498.3)
[Stiri despre colonelul Jacob Cihac]. GAZ DE MOLD.,
XXX (1858), p. 101: Novitale din nauntru.
Fondator al spitalului militar st at muzeului de istorle naturald
din Iasi, Cihac a plecat In Germania pentru a studia cultura si
administratla padurilor".
20127. 634.9 (498.3)
[Se anunta ca colonelul Jacob de Cihac a fost re-
primit In statul major al oastei ca inspector si i s-a In-
credintat o Insarcinare stiintifica, atingatoare de cultura
si administrarea pAdurilor"]. NATIONALULU, I(1858),
p. 134: Iasi.
Cihac a acceptat asta onorabila Insarcinare si In 27 Marne
a plecat In Germania, unde va aduna toate notititle atingatoare
de misia sa".
20128 634.9 (498.3)
[Se vesteste a I. de Cihac a fost Insarcinat de catre
caimacamul Moldovei cu o misiune privind cultura si
administrarea pAdurilor"]. G. TRANS., XXI (1858),
p. 119: Teara Rornaneasca si Moldavia.
Se informeaza ca Cihac plecase In Germania spre a se docu-
ments In vederea bunel Indepliniri a sarcinii pe care o capatase.
20129 634.9 (498.3)
[Stire despre intoarcerea colonelului Iacov Cihac
dintr-o misiune in strainatate, unde a cercetat metodele
atingatoare de pastrarea padurilor, a caror aplicatie in
not ar fi de eel mai important interes"]. GAZ. DE MOLD.,
XXX (1858), p. 285: Novitale din nauntru.
Text roman si francez.
20130 634.925 (439.2)
[Necesitatea de a apara si ingriji pAdurile Transilvaniei].
G. TRANS., XV (1852), p. 342.
Se reproduce aceasta idee din Siebenbiirger Bole.
20131 B. 634.925 (439.2)
Pridurile si codrii terei. Depredarea lord. G. TRANS.,
XVI (1853), p. 172, 176.
Se arata ca, din cauza netngrtjlrii si a abuzurilor locuitorilor,
padurile Ardealului nu mai slut In stare prea bona si ca, din aceasta
pricina, pretul lemnelor se urcase simtitor.
www.dacoromanica.ro
634.925 (498.3)
20132 634.925 (439.2)
Rezumat al unui articol din Kronstadter Zeitung"
In care se combate defrisarea padurilor]. G. TRANS.,
XIX (1856), p. 214; ZIMBRUL, IV (1856), nr. 156, p.2:
Transilvania.
In foata germana se apela Indeosebi la locultorll Sacelelor
t at Zarnesttlor ca sa nu-st distruga padurile.
20133 634.925 (439.2)
Despre crutarea si apararea padurilora.
G. TRANS.,
XXI (1858), p. 21, 25-26, 29, 33, 37, 41-42.
Dupa. S. fiebenburger] B.lote]. Se comenteaza noua situatle
a padurilor, In urma aplicaril si In Transilvania a legit austriece
privitoare la apararea padurilor.
20134 634.925 (439.2)
Despre apdrarea padurilor, TELEGRAFUL R., VI
(1858), p. 13-14, nr. 7, p. 25-26, 33, 41-42, 65-66,
69, 73 [neterminat].
Comentaril pe marginea legit austriece privitoare la apararea
padurilor, care a intrat de curind In vigoare sl In Transilvania.
20135
634.925 (498.1)
Instructii pentru orinduiala ceruta de a se pazi la
Uteri de lemne din padurile asezamintelor bisericesti In
trebuinte publice. BULETIN [T.R.], 1855, p. 349.
Instructiunile slut Insotite de o circulars a Departamentulut
din Nauntru at Tara Romanesti catre administratliie districtelor.
20136 634.925 (498.3)
[Combaterea defrisarii nerationale a padurilor din
Moldova]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 156, p. 2.
Redactia ziarului, reproduclnd o scurta nota a Gaz. Trans.
despre campania dm& in Transilvania Impotriva distrugerii pa-
durilor de acolo, adauga ca si unit proprietari moldoveni, din dorinta
nestapInita de clstig, distrug locurile Impadurite.
20137 634.925 (498.3)
[Nota despre exploatarea nechibzuita a padurilor In
Moldova, care a dus chiar la disparitia unor vechi si
cunoscuti codri]. GAZ. DE MOLD., XXVI I I [recte
XXIX] (1857), supl. la nr. 101, p. 2, col. II.
20138 634.925 (498.3)
[Masuri privitoare Ia statornicirea timpului In care
sa se faca taieri din parchetele anuale" ale padurilor].
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 97: Departamentul
Cultului si al Instructiei Publice.
Se stabileste tlmpul, deoarece taierea lemnelor In tot cursul
anului contribute Ia stricarea padurilor.
20139 634.925 (498.3)
[Circulara trimisri administratiilor tinute In obiectul
crutarei padurilor clerului" In Moldova]. BULETIN
[Mold.], XXVI (1858), p. 125-126: Ministeriul Cultului
si al Instructiei Publice; GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
p. 113-114.
20140 634.925 (498.3)
InstructiI generale pentru pristavil si padurarif sta-
tornicitl In paza padurilor de pe mosiile clerului afIA-
toare sub administra[iea Ministeriulul de Cult si al Instruc-
tiel Publice. BULETIN [Mold.], XXVI (1858), p. 295:
Ministeriul Cultului si al Instructiel Publice.
Se va stabili cite un pristav si padurar la fiecare padure de
pe mosiile clerului administrate de Ministerul Cultului; se arata
mai departe indatoririle pristavilor st padurarlior.
1073
 934.925(498.3) SILVICULTURA ZOOTEHNIE 65'980

20141 634.925 (498.3) 20151 635 (498.3)

[Publicatie privind taierea padurilor de pe mosiile [Seminte de cantalupi buni vinde profesorul V. Cunin
clerului]. BULETIN [Mold.], XXVI (1858), p. 459, din Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 86:
col. Ministeriul Cultului *i al Instructlei Publice; Aviz.
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 317-318.
Se anuleaza permisiunea acordata egumenilor manastirilor In- 20152 635 (498.3)
chlnate la 11 iulie 1857 prlvind taierile de paduri si se hotAraste [Pelorce et C°, sositi din Paris, deschid o gradiniirie
cl nu se va putea Intreprinde nici o Mere (Ara Ingaduinta Minis- franceza, mare exportatie de plante, de flori *i de pomi"
terului Cultului $1 al Instructiei Publice. la Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 132.
20142 634.94 (498.1) 20153 Bara§, Doctor I. 635.65
Copie dupa conditiile cu care se pune in vinzare taerea Istoria naturala. Despre plantele folositoare. BULE-
lemnelor dupti ostroavele statului din distanta judetului TIN [T.R.], 1855, p. 292.
BULETIN [T.R.], 1852, p. 191-192. Dialog intre un swim' si institutorul de sat despre cultivarea
leguminoaselor.
20143 634.94 (498.1)
Conditiile cu care se pune In vinzare ta'erea lemnelor
din ostrovul statului numit Ghilchia, din distanta jude- 636/639 ZOOTEHNIE. APICULTURA. SERICICUL-
tului Ialomita. BULETIN [T.R.], 1852, p. 256: Depar- TURA. V INATOARE. PESCUIT. PISCICULTURA
tamentul Vistieriei. Veal si: 619 Medicind veterinard
20144 634.94 (498.1)
20154 636 (439.2)
[Merl masive de paduri in tinutul Prahovei]. TELE-
GRAFUL R., II (1854), p. 111, col. II: Mai noil. [Se anunta ca cea mai mare parte a vitelor pe care
Pe muntele Dragoslavele s-au tSiat mai bine de o mie de copaci.
Austria le trimitea la expozitia agronomica de la Paris
erau din Transilvania]. TELEGRAFUL R., IV (1856),
Taierea s-a facut sub privegherea unui inginer rus, pentru constru- p. 178: Intimplari de zi.
rea de poduri. Lemnul a lost apol transportat cu carele, prin Clm-
pina, eiltre Ploiesti. 20155 636 (439.2)
20145 634.94 (498.1) [Se comunica *Urea ca, dintre cele 337 de vite de rasa
trimise de Austria la espozitia pastoreasca *i pluga-
[Milo* E. Obrenovici anunta ca are de vinzare spre reasca" din Paris, majoritatea erau din Transilvania].
Mere padurea sa din lunca Manasii, districtul Ialomita]. BULLETINUL STELLEI D., I (1856), p. 2 [bropt
ANUNT. R., V (1858), nr. 10, p. 4. in colectia STELEI D., intre p. 92-93].
Se exprimt regretul ca, ci de astir data, Principatele Romane
20146 634.94 (498.1) s-au trezit prea tirziu.
[Tomania Efrem Obrenovici *i Milo* Efrem Obreno- 20156 636 (439.2)
vici fac cunoscut ca au de vinzare spre taiere padurea de
pe mo*ia for Manasiea, din districtul Ialomita]. ANUNT. [Premiile expozitiei de vite de la Cluj]. TELE-
R., V (1858), nr. 14, p. 4. GRAFUL R., V (1857), p. 226: Transilvania.
PAdurea se va vinde spre taiere pe mai multi ani. Se enumera aceste premil.
20157 636 (498.1)
Se lauda initiativa prefectului politiei din Bucure*ti,
635 HORTICULTURA Dimitrie Ghica, de a organiza cu ocazia Mo*ilor un con-
curs pentru crescatorii de vite *i de cai]. L'ETOILE
20147 I.[onescu], I. 635 DU D. [Bruxelles], I (1857), p. 149: Résumé des lettres
et des journaux du pays.
Gradinaria. JURN. AGRIC., I (1858), p. 108.
ConsIderatil generale cu privire la folosul pc care 11 mince 20158 636 (498.1)
In agriculture cultivarea gradlnilor. [Se anunta ca la 19 mai 1857 va avea loc la Baneasa
o expozitie de cai *i alte vite indigene]. TIMPULCJ,
20148 635 (439.2) I (1857), supl. la nr. 25, p. 1.
[Articol de indemn pentru romanii ardeleni de a cul- Vor avea loc alergari de cai pe ziva de 18 mai, lar dupA aceea
tiva mai intens *i mai rational gradinile]. TELEGRA- se vor expune cai, vite, porci si se vor acorda premii. Text roman
FUL R., VI (1858), p. 45-46: Transilvania. st francez.
20159 636 .08
20149 635 (498.1)
Cre*terea *i 1mbunatatirea soiului vitelor. SATEA-
Orticultura Frantozeasca, mare expozitie de florl NUL, 1853, p. 10.
si pomi roditori. VEST. R., XVII (1852), p. 100. Consideratii generale In legatura cu pazirea unei bone rInduele
D. Oduf, membru al mai multor societni de orticultura, $i Ingrijiri cu vitele", care stilt avutia sateanului.
are drept scop a face casa sa cunoscuta *1 In relatil de confienta pe
viltor". Magazinul situ se alit In casele marelui logofat S. Barca- 20160 636.08
nescu.
Invatatura despre cre*terea vitelor. SATEANUL,
20150 635 (498.1) 1853, p. 26-27, 43-44, 61-62, 78-79, 95-96 *i 110-
111 [neterminat].
Orticultura franceza. VEST. R., XVIII (1853), Soiul vitelor de cast. Imbunatatirea soiului vitelor. ingri-
p. 76. jirea si hrana. Impartirea raselor de ses si de munte. Scopul tinerli
Valmain si comp. anunta el au adus In Bucurqt1 din Franta vitelor. Imperecherea. Vlrsta 1mpreunarii. Clt timp sa se the buhaiul
o bogata colectie de plante exotlee al altele". spre prIsala7 Timpul de a fata $i fatarea.

1074

www.dacoromanica.ro
 6.6d ZOOTEHNIE 636.1.08

20161 636.08 20172 636.1 (439.2)

[Sfaturi pentru cresterea vitelor]. SEPTAMANA, [Contele Dionisie Banfi a vindut sirbilor herghelia
I (1853), p. 207-208: Economic rurald. sa de la Valasut din Ardeal]. G. TRANS., XVI (1853),
Imperecherea vitelor albe. Folosul cailor. Folosul bollor. p. 97.
Se observA cu acest prilej faptul eft In Ardeal cresterea cailor
20162 SlAtineanu, A. 636.08 nu mai era in floare.
Despre prdsirea si cresterea dobitoacelor domestice. 20173 636.1 (439.2)
BULETIN [T.R.], 1853, p. 284, 295-296, 316, 319,
343. [Informatii cu privire la centrele de stat unde se afld
armAsari pentru prasila cailor, in Transilvania]. G.
20163 Barns, Doctor I. 636.08 TRANS., XVII (1854), p. 28: Buletinulti
Folosirea armAsarilor erariali este gratuttA.
Despre animalele (vitele) domestice. Folosul for si
cresterea lor. BULETIN [T.R.], 1854, p. 78-80, 88, 20174 636.1 (439.2)
91-92, 104, 107, 115-116, 122-123, 139-140, 167-168,
175-176. Programti despre premiele pentru prAsirea cailort,
Staturt generale pentru cresterea animalelor domestice. ce se vorh imparti din mijlOcele statulul in lunele
Augustil si Septembre a.c. in Marele Principath Ardea-
20164 636.08 - G. TRANS., XX (1857), p. 189.
Cresterea vitelorh domestice. TZARANULD, I (1858),
p. 4-7: Jurnal agricolti. B. 20175 636.1 (439.2)
GeneralitAti cu privire la folosul pe care 11 educe agriculturli [Dare de seams despre expozitia de cal tinuta la
cresterea animalelor domestice. Se enumera Intre ele si pestii, Brasov In ziva de 28 septembrie]. G. TRANS., XX
melc11, scoicile $i melt. Se arata clstigurile care se obtin In strainA- (1857), p. 301: Transilvania.
tate prin cultivarea stiintificl a scoicilor, melcilor $i racilor. Se dau detal asupra premlerIlor $1 asupra calitAtilor callor
premiati.
20165 636.08
[Articol cu privire la domesticirea animalelor de titre 20176 636.1 (439.2)
om]. TZARANULtJ, I (1858), p. 22-24: Jurnal Publicarea guvernamintului c.r. pentru Ardealtt din
agricolii. B. Cresterea viteloru [neterminat]. 5 Octombre 1857, privit6re la rezultatultt impartirei
In afar& de animalele domestice cunoscute, autorul vorbe$te premielortt pentru cultura de cai, ce se Mu la Brasovii
$1 de pasArea Agana, care, In America de Sud, lndeplinea rolul in 28 Sept. a.c. G. TRANS., XX (1857), p. 313: Partea
de cline de pazA, la turmele de of $i acasa. ofici 6sa.

20166 636.084.75 20177 636,1 (439.2)

Despre lacurile pentru adapatulh vitelort. MU- [Se anunta apropiata acordare de premii celor mai
SEULU N., I (1858), p. 147-148: Economie rurald. buni crescatori de cai]. G. TRANS., XXI (1858),
Sfaturl practice pentru Intretinerea for igienicl. n. 162: Transilvania.
Premitle trebulau sit se acorde In diferite statiuni.
20167 636.089
Tintaril si musca de Columbaci. ISIS, I (1856), 20178 636.1 (439.2)
p. 68-72. [Publicatie a guvernamintului Ardealului privind
Descrie plaga pe care o reprezintA pentru tiirile romane$ti premierea crescatorilor de cai]. G. TRANS., XXI
tIntarul (Culex pipiens L.) $1 musca columbaca (Simulia maculata (1858), p. 169: Partea ofici6sd.
sive Columbachensis). Cu ilustratii In text. Se dau indicatli privind conditilie de premiere.

20168 636.089 (439.2) 20179 636.1 (498.3)

[Despre ravagiile pricinuite de aparitia mustei colum- [Publicatie vestind alcdtuirea unui comitet de
bace in pArtile Aradului]. TELEGRAFUL R., IV incurajare pentru reproducerea si imbundtatirea rasei
(1856), p. 134: Transilvania. cailor din Moldova"]. ZIMBRUL, I (1851), p. 322:
Publicatie.
20169 636.089 (439.2) Se dau numele membrilor comitetului (Nic. si Alex. C. Mavro-
cordat, Alex. C. Sturdza, Ioan [Gr.?] Ghica, Const. Rolla, Nic. Milo
[Despre ravagiile pricinuite de musca columbaca In st colonelul Scheleti) si se anuntA ca in fiecare an comitetul orga-
partile Banatului si despre diferite mijloace de comba- niza o alergare de cal In prima duminica a lunii septembrie, In apro-
ere a acestei insecte daunatoare]. TELEGRAFUL R., plerea orasulul
tV (1856), p. 142: BAnat.
20180 Barns, Doctor I. 636.1.08
20170 636.089 (439.2) Animalele domestice. Despre cresterea si ingrijirea
[Comunicat al guvernamintului Ardealului asupra cailor. BULETIN [T.R.], 1855, p. 111-112, 123-124,
aparitiei mustei columbace in partile Orastiei si asupra 312, 324, 336, 343-344, 347-348, 371-372, 400 [neter-
mijloacelor de combatere ale acestui flagel]. G. TRANS., minat].
XIX (1856), p. 149: Partea ofici6sd; TELEGRAFUL Staturi generale.
R., IV (1856), p. 148: Publicare.
20181 636.1.08
20171 636.1
Calul arabu. JURN. AGRIC., I (1857), p. 12-15:
Despre calil--musEuLtr N., I (1858), p. 57-60. Cresterea vitelorti.
Descrterea calului In Mlle, In Coran $1 la Bossuet ; caracterul Sfaturl cu privlre la IngrIjirea tailor arabi, dupi scrisoarea
lui; call In stare sllbatica; soiurile de cal; educarea calului; cum din Sahara a lul Abd-El-Kader, reprodusi In cartea generalulul
se cunoaste virsta lul; proverbe arabe despre cal. Cu o ilustratie. Domas.

1075

www.dacoromanica.ro
636.1.08(439.2) ZOOTEHNIE 636.4

20182 636.1.08 (439.2) 20194 636.2

[inmultirea numgrului statiunilor de armasari era- Cultura vitelor cornute (Dup5 Falusi Gazda").
Hall" In Transilvania de la 19 la 44]. G. TRANS., TELEGRAFUL II., V (1857), p. 181-182, 185-186,
XIV (1851), p. 265. 189, 221-222, 225, 229.
Articol de zootehnie.
20183 636.1.08 (439.2)
[Desemnarea celor 44 de statiuni de monta din Tran- 20195 Bara§, Dr. I. 636.2.08
silvania]. G. TRANS., XV (1852), p. 29. Despre crqterea vitelor celor marl cornute. Despre
Se Instra numele statiunilor. trebuincioasa ingrijire la vacele cele borcioase. Despre
20184 636.1.08 (439.2) cre§terea viteilor. BULETIN [T.R.], 1854, p. 35-36,
44, 51-52, 67-68.
[Comunicat anuntind cg monta iepelor se poate Indeplini
ping la 15 iulie In statiunile de armasari ale Ardealului]. 20196 636.2.088.5
G. TRANS., XV (1852), p. 169.
Se enumera statiunile. Despre vaci bune de lapte. MUSEULU N., I (1857),
p. 12-13.
20185 636.1.08 (439.2) Din zlarul francez de agricultura Monitorul comiciilor, se tra-
[Statiunile de armasari din Ardeal in functiune din duce descrierea tipulul vacil buns producAtoare de lapte, dupa
martie *i ping la sfir§itul lui iunie 1853]. G. TRANS., Lemalre. Textul e Insoilt de un desen de Rosa Bonheur, reprodus
XVI (1853), p. 29. tot de acolo.
Se enumeril 44 de statiuni $i se precizeaza conditlile montei.
20197 636.2.088.5
20186 636.1.08 (439.2) Mulsul vacilor. SATEANUL, 1853, p. 11-12.
[ Statiunile de armasari din Ardeal In anul 1855]. Sfaturl.
G. TRANS., XVIII (1855), p. 20: Buletinulu Oficialu.
20198 636.3
20187 636.1.08 (439.2)
Despre cre*terea oilor. SEPTAMANA, I (1853),
[Comunicat al guvern5mtntului Transilvaniei pri- p. 247-268, 263-264, 271-272, 278-280, 287-288:
vind cumpararea de catre stat a unui nutriar de armasari Economie casnica.
linen cari sint capaci pentru prasirel. G. TRANS., Oieritul, rasele oilor, Ingrijirea oilor, llna.
XIX (1856), p. 217: Partea oficielsa.
Se Indicil statiunile uncle se pot vinde armIsaril. 20199 Barg, Doctor I. 636.3
20188 636.1.08 (439.2) Despre crqterea oilor. Folosul lor. Despre ling.
BULETIN [T.R.], 1854, p. 191-192, 195-196, 214-215,
[Public5ciune" a guvernAmIntului Transilvaniei pri- 223-224, 227-228, 246-247.
vind cumpArarea de armasari de priisila de capre stat].
G. TRANS., XX (1857), p. 69-70: Partea oficiosa. 20200 636.3 (42)
20189 636.1.08 (439.2) Transformatiune a soilorti animali prin maim crescil-
[Publicatie a guvernAmIntului Transilvaniei In lega- torului. MUSEULU N., I (1858), p. 60-61.
tura cu cumpirarea armasarilor de prasilA de catre stat Descrie felul cum s-a ajuns la varietatea de of South Down
In anul 1858]. G. TRANS., XXI (1858), p. 181: Partea dupa publicatia englezA A griculloru 1 practic. Cu 2 ilustratil
oficids5. In text.
Se dau statiunile de cumparare Si conditiile In care trebuiau
sl fle prezentatl armAsaril spre a fl cumparati. 20201 636.3 (439.2)
[Se anunta deschiderea unei expozitii de oi la Viena
20190 636.1.08 (439.2) pentru luna mai i se provoaca" economii de oi ardeleni
[Comunicat al guvernamIntului Transilvaniei asupra sä participe]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 227:
statiunilor de monta prevazute cu armasari pentru anul Transsilvania.
1859]. G. TRANS., XXI (1858), p. 303-304: Partea
Oficiosa. 20202 636.3.089
20191 636.1.08 (498.1) Demnu de insemnatti pentru economil nostri de oi.
G. TRANS., XV (1852), p. 364: Noutati diverse.
[Departamentul din Nauntru al Tarii RomanWi Se anunta inventarea In Anglia a unor galosi de gutaperca"
face cunoscut cg Malta c.c. comanda superioara a corpu- pentru a feri unghille oilor de putreziclune.
lui de armie" dore*te s5 facAt In Printipatul Romanii
o remontt de cal prin cumparilloare din mina "]. BU-
LETIN [T.R.], 1854, p. 337. 20203 Baraq, Doctor I. 636.39
Se arata conditille pe care trebule A le Indeplineasel call Despre capre. Despre cre§terea i boalele lor. BULE-
prezentati. TIN [T.R.], 1854, p. 335-336, 352.
20192 Gouverne 636.1.088.6 20204 Baraq, Doctor I. 636.4
TnvAtatul cailor. JURN. AGRIC., I (1858), p. 173: Despre porcul salbatic i domestic, natura §i crqterea
BuletinulU agriculti. lor. BULETIN [T.R.], 1854, p. 371-372, 383-384.
Articolul cuprinde un sfat practic pentru munca de Imblin-
lire a cailor tineri. 20205 636.4
20193 636.1.089 [Tnsemntiri despre porci]. SEPTAMANA, I (1854),
Mijloc de a feri caii de mute. SEPTAMANA, I p. 327, 334-335, 343-344: Economie casnica.
(1853), p. 22: Economie casnica. Firea, soiul $i lmperecherea de prAsall a rImAtorilor. FAtarea,
Sfaturl. cre$terea purceilor, hrana In grajd. Bolile rimAtorilor.

1076

www.dacoromanica.ro
636.5 ZOOTEHNIE SERIC ICULTURA. 638.2 (439.2)

20206 [Baras, L] 636.5 20217 Vitlimescu, M. 638.1

Cocosul si Mina. ISIS, II (1857), p. 289-293, Despre Albine. Apis mellifica. ROMANIA LIT.,
302-304, 310-312, 326-328. 1855, p. 288-290, 301-302, 317-319.
In earl de descrierea spetel, articolul cuprinde staturi practice Descriere cu caracter mai mutt literar a vletil 61 oblcelurilor
in legatura cu creeterea galnilor. Cu o ilustratie In text. albinel, cu scopul de a treat interes pentru cultivarea lor, ca lzvor
de bogatie In economia tad'.
20207 636.5.082
[Sfaturi gospodaresti]. SEPTAMANA, I (1853), 20218 [Baran, I.] 638.1
p. 92: Economie rurala. Albinele. ISIS, I (1856), p. 269-272, 276-280:
Clocitul oualor prin claponi. Cuestiuni apicole.
Consideratii generale despre viata ei creeterea albinelor, cu
20208 636.5.082.474 unele staturi practice. 0 ilustratie In text.
Espozitiea celei Ora astazi aici nevazute
care cloceste si scoate pui de tot felul de 'Agri de case. 20219 638.1
ANUNQATORUL, IV (1856), p. 121: InstiintAri. Despre albine. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 312,
Expozitia are toe In casele contelui Sc. Rosset. Lucrarea 316, 320: Foileton.
clociril ei a scoateril pullor se efectueaza pe calea artel prin aburi Articol de apiculture.
de spa calda ce cIrcula pin maelna de sticla". Pretul Intrarli 1 1/2
scant, tar pentru copli de la 13 ant in Jos 1/2 scant.
20220 Gouverne 638.1.08
20209 636.5.082.474 Cresterea Albineloru. JURN. AGRIC., I (1857),
HAhner-Burt-Maschine. BUKURESTER DT. Z., p. 34-35.
XII (1856), p. 135. Sfaturi pentru o exploatare mai etiintifIca a albinelor.
Mic articol, In care se descrie o maeina de clocit pul de gains,
fabricates de Wenzel Kronfeld din Braeov el expusa in pavilionul 20221 638.144.5
contelui Rosetti, la intrarea In Clemigiu. Maeina era considerata
ca. spectacol. Se percepea o taxa de intrare. Vezi:Ansicht, p. 148. [Sfaturi apicole]. SEPTAMANA, 1853, p. 163:
Economie rurala.
20210 [Sams, L] 636.592 Tincrea albinelor lama.
Curcanulii. ISIS, II (1857), p. 283-288.
Istoria naturall a spetel Meleagris gallopavus L. Sfaturi 20222 638.2
practice in legatura cu creeterea acestel pasarl. Cu o ilustratie.
Ceva pentru culture de matasA. G. TRANS., XV
(1852), p. 120 [gresit: 115].
20211 [Bares, I.] 636.8 Se dau staturi pentru creeterea viermilor de matase.
Pisica. ISIS, III (1858), p. 333-335, 343-344.
Descrlerea pisiclt domestice el a vartetlitilor domestice ; se 20223 Tuniogld, Iosif, C.[9] 638.2 (439.2)
insists asupra firli RI educabilitatil pisicii. Cu o ilustratie In
text, Cu ce ar trebui sä se Inceapa fn timpul de feta pritsirea
matilsii sub favorirea si scutirea stapInireqTELEGRA-
20212 637.1 FUL R., IV (1856), p. 153-154. 157-158.
[Sfaturi gospodAresti]. SEPTAMANA, I (1853), Articol de propaganda pentru introducerea culturil viermilor
p. 256: Economie casnicA. de matase In Transilvania, publicat de economistul maghiar Tunyogi
Sfaturl la mulsul vacilor el pentru pastrarea laptelui. Jozsef mai Intil In foala Erdelyi Muzettm et reprodus apoi In mat
multe gazete maghiare el germane din Transilvania.
20213 637.1
Mijloc de a pAstra laptele. SEPTAMANA, 1853, 20224 638.2 (439.2)
p. 23: Economie casnicA.
Sfaturi. Cu ce ar trebui sa se InceapA In timpul de feta prilsirea
matasil, sub favorirea si scutirea stapinireI? AdaogarI.
20214 Stamati, T. 637.43 TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 161.
Chipul de pastratu male. FOAIA SOC. DE ME- Aceste adaogari", care aduc unele lamurirl la articolul cu
DICI, I (1852), p. 176. acelaei titlu al but Tunyogl, slot traduse din foaia Transilvania
(Transylvania), care apare ca supliment la gazeta Siebenbilrger
ScurtS insemnare dup1 sfaturile publicate de Rouget de Lisle In Dole.
Flulelinul societatii de Incurojare.

20215 637.513.13 (498.1) 20225 Peterfi de Fogocifi, belt 638.2 (439.2)

[Scarlet Petrovici anunta cA renumita zalhana de
la Cretesti, pe apa Sabarului, s-a reparat acum de izvoana"
si pofteste pe sureccii care vor voi a Ma vite In toamna
viitoare sa. se Inscrie de la martie spre a-si 'Astra fiecare
rindul cu eczactitate "]. VEST. R., XVII (1852), supl.
la nr. 18, p. 1: Instiintari (128).
La respunderea IntrebArei, ce ar trebui facut spre
tnaintarea culturei mAtAsii in Ardeal.TELEGRAFUL
R., IV (1856), p. 185-186.
RSspunsul lui Murry Jozsef cuprinde mat multe sugestil In
egSturS cu raspIndirea el perfectionarea cultIvaril viermilor de
matase el a duzilor.

20216 638.1 20226 638.2 (439.2)

Cresterea albinelor. SATEANUL, 1853, p. 27-28, [Dispozit.ie a guvernatorului Transilvaniei, principele
55-57 si 79-80. Carol de Schwarzenberg, prin care se aproba Infiintarea
Costul creeteril albinelor. Locuri priincioase albinelor. Soiu- unei scoli pentru culture matAsii la Cluj, sub egida socie-
rile albinelor. Mlerea el ceara, produse Importante pentru econo- tAtii agronomice]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 138,
We tarn. Stiubelul de o forma nou3. Sfaturi. col. I.

1077

www.dacoromanica.ro
 638.2 (439.2) SERICICULTUitA VINATOARE PESCUIT 639.1 (44)

20227 638.2 (439.2) 20236 639.1 (439.2)

[Stiri vestind ca Ministerul de cult si Invatamint [Mire cu privire la numarul ursilor si lupilor ucisi In
austriac a hotarlt sa dea Invaptorilor de scoli populare Ardeal in 1852]. TELEGRAFUL R., I (1853), p. 171:
sarcina de a raspIndi apicultura atit cu fapta, cit si cu Intamplarl de zile.
cuvIntull. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 222, col.
II: Intimplari de zi. 20237 639.1 (439.2)
Dtspozwa are aplicare sI In Transilvania.
[Date statistice asupra fiarelor de prada vfnate In
20228 Obregia, A.
Transilvania in cursul anului 1852]. BUKURESTER
638.2 (498.3) DT. Z., IX (1853), p. 174: Oesterreichische Monarchie.
Matasa. Ca noil ram de Industrie In Moldavia.
FOAIA SOC. DE MEDICI, I (1852), p. 141-144, 149- 20238 639.1 (439.2)
152: Adaos pentru cultura pamintului si negot. [Ordonanta guvernatorului Transilvaniei cu privire
Autorul arata foloasele cultivarii viermilor de matase, comen- la pazirea unui timpu corespunzetoriu pentru vinatu
tlnd un articol al d-rului Vitlimescu ap8rut In !corm(' Lumii (1845, si pentru crutatulu feareloru"]. G. TRANS., XVI
nr. 6-7). (1853), p. 242.
20229 Vitlimescu, M. 638.2 (498.3) 20339 639.1 (439.2)
Industria matase!. ROMANIA LIT., 1855, p. 107- [Autoritatile din Transilvania organizeaza vfnatori,
109. pentru a preIntimpina primejdia fnmultirii fiarelor sal-
Articol de Indemn pentru raspIndirea culturIl viermilor de batice]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 384.
matase In Principate. Autorul arata veniturile pe care le are Franta
prin aceste culturi. Din experienta sa, da sfaturi practice pentru 20240 639.1 (439.2)
cresterea viermilor sl modul eel mai avantatos de a vinde In stra- [Date cu privire la numarul fiarelor ucise In Transil-
innate gogoslle de matase. Afirma ca oclrmuirea voleste sa In- vania, in cursul anului 1853]. BUKURESTER DT.
flInteze, la Husi, un institut pentru cultura maths!!. Z., X (1854), p. 58, col. II.
20230 638.2 (498.3) 20241 639.1 (439.2)
[Stiri In legAtura cu intentiile ocIrmuirii din Moldova [In finutul Orastiei s-au Inmultit lupii In asa chip,
de a Infiinta la Husi un Institut de Invatatura pentru incit calatorii trebuie sa nu rnearga singuri pe drum"].
cultura aguzilor, pentru cresterea viermilor de matase TELEGRAFUL R., III (1855), p. 274: Monarhia
si pentru facerea matasei crude "]. ROMANIA LIT., Austriaca.
1855, p. 109, col. II. In 1854, au host Impuseati 199 de ursi, lupl, vulpi Qt alte
tears rapitoare".
20231 638.2 (498.3)
20242 639.1 (439.2)
[Se recomanda Infiintarea unei scoli practice pentru
cresterea viermilor de matase]. ZIMBRUL, III (1855), [Numarul lupilor si al ursilor ucisi In Transilvania In
p. 899: Re vista. cursul anului 1855]. TELEGRAFUL R., IV (1856),
Redactia sus(ine ca ar II bine sa se Infiinteze si In Moldova p. 70; G. TRANS., XIX (1856), p. 78: Transilvania;
o asttel de scoala. Men(ioneaza ca silin(ele lui Mihail Vitiemescu VEST. R., XXI (1856), p. 76.
pentru Infiintarea unut Institut pentru Imbunatatirea matasel" Dupa S.fiebenbUrger] B.bate]. Se aduce la cunostInta,
au ramas flit% rezultat. pc jude(e, numarul fiarelor ucise; In total 843 de lupl si 135 de
ursi.
20232 Raeottft, C.N. 638.24 20243 639.1 (439.2)
Despre crescerea gIndacilorii de matase. NATIO- [Date statistice asupra fiarelor salbatice ucise In Tran-
NALULla, I (1858), p. 201, 213-214, 268, 285-286, silvania In 1855]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856),
309, 392-393, 396-397, 400-401. p. 82: Hermannstadt, 20 Marz.
Notiuni generale despre cresterea glndacilor de matase: con- In legatura cu actlunea de exterminare a lupilor st ursilor.
ditille de Intre(inere SI de aerisire ale localului, despre paturile
or, metoda de a bran! sl de a Ingriii, la diferite vlrste viermii 20244 639.111.31 (498.1)
de matase, despre samlnta viermilor etc.
Tirculara porunca date administratiilorA de districte.
20233 I.[onescu], I. 638.25 BULETIN [T.R.], 1856, p. 401-402: Ministerul din
[Articol In legatura cu bolile viermilor de matase]. Nauntru.
JURN. AGRIC., I (1858), p. 111-112: Buletinulil Mlnisterul din Nauntru al Tarn Romanesti da dispozitii pri-
sericolfi. vitoare la organlzarea unei vInatorl de lupl In toata tam In Barba-
torile Craciunului; guvernul va da praful de pusca 6t plumbul,
Prezinta cercetarile straine asupra cauzelor sl remediilor In iar pleile fiarelor omorlte se vor vinde In folosul taranilor care
boala numita gatIna", Se Intreaba de ce burunginariI" cresca-
vor lua parte la aceastl vInatoare.
tort( de vierml de matase moldovenl nu se pllng de asemenea
epIdemil. Sint Intr-adevar inexistente, data fiind vIata mai aproape 20245 639.111.31 (498.1)
de natura din Moldova? Sau nu dau destula atentie boll! la viermii
de matase? Lista De fiarele ucise in fie-care judef. BULETIN
[T.R.], 1857, p. 193: Ministerul din Nauntru.
20234 639.1 (439.2) Se publics Informatli despre rezultatul vInatorli organlzate
de Ministerul din Nauntru al Tarii Rominestt. Au Post ucist In
[Interzicerea vinArii fara licenta" In unele regiuni total 1 003 lupl, 182 de vulpi si 6 ursi, In urma masurilor luate
ale Ardealului]. G. TRANS., XIV (1851), p. 317, pentru stIrpirea fiarelor salbatice, care aduceau mart pagube vi-
col.I: Insciintiare. telor.
20335 639.1 (439.2) 20246 639.2 (44)
[Numarul fiarelor salbatice ucise In 1852 In Ardeal]. Varietati. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
G. TRANS., XVI (1853), p. 172. p. 5-6: Albina Romaneasca.
Se dau clfre. Despre pescuitul din Bretagne.

1078

www.dacoromanica.ro
 639.21(498.3) PESCUIT o PISCICULTURA - ECONOMIE CASNICA 64.024.1(498.1)

20247 639.21 (498.3) 20255 64 (082)

[5tire despre cele mai frecvente soiuri de pesti in apele
Moldovei]. - JURN. AGRIC., I (1858), p. 188: Buleti-
nuld agricold. Cresterea pestilor.
20248 Obregia, Alecu 639.3
Metod de inmultirea pestilor. - FOAIA SOC. DE
MEDICI, I (1852), p. 157-160: Adaos pentru cultura
pamintului II negot.
Informatii din strainatate.
20249 639.3
Fabricarea pestilor vii. - GAZ. DE MOLD., XXIV
(1852), nr. 59, p. 131: Albina Romaneasca.
Se arata cum dot pescari francezi au procedat la reproducerea
artificiala a unor pastravt. Exemplul for s-a urmat si cu alp pest'. Re-
dactia gazetel adauga la sfIrsit un lndemn ca acest procedeu sa se
utilizeze $1 In Moldova, mai ales a In rIurile Moldovel pastravii
marl slut o raritate.
20250 639.3
Fabrica de pesti vii. - GAZ. DE MOLD., XXV
(1853), p. 277: Albina Romaneascd.
Sint prezentate dog Impartasiri despre producerea artificiala
a pestilor ", utillzate In Anglia SI Franta.
Economie casnica.- SEPTAMANA, I (1854), p. 296,
303, 311.
Sfaturi gospodaresti: cerneala de Kris pe pergament sau
hIrtle unsuroasa ; mijloc ca sa nu festeleasea mustele cadrele aurite;
cerneall pentru Insemnat came$ile; chip de a ter' lemnul de foc,
putrezire etc.
20256 I.[onescu],I. 64 (082)
Buletinul Economiei Casnice. - JURN. AGRIC., I
(1857), p. 9-10, 42-44, 75.
Sfaturi si retete practice pentru gospodarie.
20257 I.[onescu],I. 64 (082)
Buletinuld economies casnice. - JURN. AGRIC., I
(1858), p. 92-93, 106-108, 126-127, 141-142, 155-
157, 171-173.
I. I. nu semneaza cleat primele (loud art icole. - Continua no-
tarea sfaturilor practice pentru gospodarie, Inceputa la aceasta
rubrics In 1857.
20258 64 (082)
Cunostinte practice. TELEGRAFUL R., V (1857),
p. 200, 204.
Se arata cum se pot Intrebuinta frunzele de arin ca gunoi
pentru cucuruz ; Sc arata influenta saris asupra grauntmlor de bucate.

64. ECONOMIE CASNICA 20259 64.024 (498.1)

20251
64 (082)
[Sfaturi gospodaresti]. - FOAIA SOC. DE MEDICI,
I (1852), p. 165-168, 173-176; II (1853), p. 23-24.
Despre chtpul de a curati ololul de clnepl; tencuiala buns
pentru peretl.
20252 64 (082)
Iconomie casnicd. - SATEANUL, 1853, p. 12-13,
28-29, 45.
Sfaturi pentru prepararea otetului de casa si a sapunulul.
20253 64 (082)
De acum §i teranii vor be cafe. - GAZ. DE MOLD.,
XXV (1853), p. 201: Albina Romaneascd.
Despre cafea pregatita din coajs de insole priinta.
20254 64 (082)
Economie casnica. - SEPTAMANA, I (1853), p. 6,
38-39, 54, 54-55, 62, 62-64, 70, 70-72, 80, 87-88,
103, 118, 125-128, 136, 152, 159, 167-168, 174-176,
190-191, 199-200, 206-207.
Diferite sfaturi gospodaresti: chipul de pastrat °tale; chip
de a face mustar ; tencuiala pentru cask folosul frunzelor de mes-
teacan ; chip de a face cerneala; unt de lemn din slmburi de stru-
guri; ca sa nu se oteteasca vinul; cafea de cartofi si de nohot;
cum as tii apa sau vinul rece vara fara gheata; cum O. se hraneasca
gainile ca ss fats totdeauna oua; sapun de scos pete; chit sau
cleiu de peatra; pentru plosnite; pentru tIntari; folosul urzicilor ;
pentru a fent paieie de foc; lumlnari de seu ; chip de a stlrpi guzganii ;
chip de a curati faiansul si portelanul fara sa se stearga poleiala
de pe dinsele; chip de a limpezi vinul cel nou $1 tuibure; untura
de trasuri; chip de a tine carnea vara mai mutts vreme; chip de a
scapa de muste; chip ca as capete caii un par frumos si cu lustru;
chip de a MAIM camesile galbine; chip de a scoate pestelui de iaz
mirosul de giod ; cum se pastreaza strugurii iarna; chip de a alege
unt mult si degraba; spalarea stofelor; mijloc de a lipi chihlibarul;
chip de a face brInza Mina; apa de toporasi; cerneala buns; chip
de a !Astra blanele de molii; chip de a scoate furnicile din casa;
mijloc usor de a curati argintariile; chip de a stinge hogeagurile
aprinse; fabricarea penelor de scris; lntrebuintarea slmburilor
din tescovina; mijloc de a pastra piersici; facerea lumtnarilor;
despre vasele In care se pune laptele.la prins; scrob pentru a lipj
portelanul, steclarli qt alte lucrurt sparte.
Dispozitii generale pentru circiumI, hanurT, oteluri,
cazinuri, birturi, cafenele si alte asemenea stabilimente
publice.- BULETIN [T.R.], 1852, p. 419-420, supl.
la nr. 105, p. 1-2.
Tot ac' se publics $1 Regulile Intocmite pentru stabllimentele
de mai sus.
20260 64.024.1 (498.1)
[Hermann Golde face cunoscut ca a deschis la Braila
un hotel sub firma Hotel d'Europe"]. - VEST. R., XXI
(1856), p. 204 : Instiintari.
20261 64.024.1 (498.1)
[Se anunta ca In curind se va deschide Otelul de Paris,
tinut de d. Maier, pe podul Mogosoaiei, vis-à-vis de tea-
trul nou]. - VEST. R., XVIII (1853), p. 200: Instiint.dri.
20262 64.024.1 (498.1)
[Se publics raportul comisiei intocmite pentru a cer-
ceta starea hanurilor: Greci, Stavropoleos, Sf. loan,
Sf. Ecaterina si Constantin Voda]. - BULETIN [T.R.],
1854, p. 10.
Egumenii manastirllor s-au plIns de masura luata pentru dart-
marea hanurilor de mai sus si Departamentul din Nauntru a
insarcinat o comisie ca sa cerceteze starea acestor hanuri. Se publics
rezultatul cercetarii prezentat de comisie pentru tiecare han In
parte.
20263 64.024.1 (498.1)
[Se anunta ca s-a deschis un hotel, numit National",
In casa lui Caracas, din ulita §elarilor].-VEST. R.,
XIX (1854), p. 402.
20264 64.024.1 (498.1)
[Se anunta ca s-a deschis Otelul National" in casele
lui D. Caracas pe ulita *elarilor]. - ANUNQATORUL,
IV (1856), p. 4: Instiintdri.
Hotelul a trecut sub o noun conducere.
20265 64.024.1 (498.1)
[Nicolae Anghelidis face cunoscut ca hanul Cernichi,
dupd podul Tirgului d'Afara", prefacindu-se cu totul,
s-a deschis sub numele de Otel de Atena]. - VEST. R.,
XXI (1856), p. 124, col. III.

1079

www.dacoromanica.ro
64.024.1(498.1) tcoNOmik CASNICA 648(498.1)

20266 64.024.1 (498.1) 20278 64.024.3 (498.1)

[I. §i C. Ispirescu anunta ca In curInd se va deschide [Constantin Rigopolu anunta noile preturi la bucatele
noul Otel numit Ispirescu, proprietatea lor, situat pe servite la birtul Otel de Romania"din Bucure§ti].
ulita Ractivan, lingo piata Sf. Anton]. ANUNT. R., VEST. R., XVI (1851), p. 228.
IV (1857), nr. 45, p. 4. Se lac sl abonamente, qi anume pentru cinci felurl de bucate
pe fiecare lun& trel galbeni".
20267 64.0241 (498 1)
[Se anunta ca In Bucure0i, pe strada Germans, s-a 20279 64.024.3 (498.1)
deschis un nou hotel, sub denumirea de Otelul Concor- [Preturile din gradina lui Varemberg din Bucure0].
dia"]. CONCORDIA, I (1857), p. 186; ANUNT. R., VEST. R., XVIII (1853), p. 236: In§tiintari.
IV (1857), nr. 53, p. 4. Ghita Marinescu, antreprenorul acestei gradinI, face cunoscut
Are aproape 60 de odds; directoril hotelulut shit L. Neuwirth ed. pretul unui print (un rachiu, un fel de mezelic, o sups, rasol,
s I M. PopovIts. In primul ziar anuntul este In limba francezS, un fel de mlncare, frIpturi cu salatd, poame, yin, sI cafea) este de
In at doilea to limba romans. dol sfantihi si jumdtate.
20268 64.024.1 (498.1) 20280 64.024. 3 (498.1)
[Se anunta ea la 11 septembrie s-a deschis la Giurgiu [Informatie despre distractlile oferite publicului la
Noul Otel de Paris"]. ROMANUL, II (1858), nr. 72, gradina Varmberg]. VEST. R., XIX (1854), p. 153-
p. 289. 154: Foileton.
Anuntul e dat de D. NIcolaldi Intreprinzdtorul otelului". Seara Mt& aid 'Wiest cu orchestra sa, compus& din vreo 40
de muzicantl.
20269 64.024.1 (498.1)
[M. Cucurny, de nationalitate franceza, anunta deschi- 20281 62.024.3 (498.1)
derea hotelulut Romania" in PiteVi]. ROMANUL, II [Se anunta deschiderea gradinii Warenberg] LE
(1858), p. 136. COURRIER DE B., I (1856), nr. 42, p. 4, nr. 43, p. 4.
Restaurant si bat reel.
20270 64.024.1 (498.3)
20282 62.024.3 (498.1)
[Se anunta c5 s-a deschis la Bacau Otelul de Molda-
viea" al lui George Cristici, dupa modelul europinean"]. [Wilhelm Ungar aduce la cunoatinta publicului bucu-
ZIMBRUL, I (1851), p. 372: InOintare. re§tean ca va deschide o cafenea noun in Otelul Londra].
ANUNT. R., IV (1857), nr. 84, p. 4; ROMANUL, I
20271 64.024.1 (498.3) (1857), nr. 29, p. 4: Deschidere de cafenea noun.
[Generalul Gardeele vinde otelul Tiganue din Galati]. Cafeneaua va avea ql o said de lecturd, cu mat multe ziare
GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), romanestl, frantuzestl, nemtestl, Italienelti si grecestl; se publica
p. 356: InOintare. si titlurile ziareior, In total 17.
20283 64.024.3 (498.3)
20272 64.024.1 (498.3)
[Comparatie intre preturile dintr-un hotel din Galati Deschiderea restaurantulul Node. ZIMBRUL, II
oi altul din Paris]. ZIMBRUL I VULT., IV (1858), (1851), p. 72: In§tiintare.
p. 15: Bondariulu. Restaurantul se deschide In casa lid D. StolanovIel, la Ia. l.
Se pun pe don& coloane preturile din aceste boteluri, pentru
a scoate In evIdentd scumpetea din Moldova. E vorba de Otelul 20284 64.024.3 (498.3)
de P." din Galati sl Otelul lumIl noud." din Paris. [Aviz In care se anunta ca s-a deschis la Ia§i un nou
restaurant: La Ancora de our "]. GAZ. DE MOLD.,
20273 64.024.1 (498.3) XXIV (1852), p. 32.
Hotel de St. Petersbourg h Jassy tenu par M. Simond.
ZIMBRUL, II (1851), p. 28: Avis. 20285 64.024.4 (498.1)
Se gasesc apartamente marl sl mIcl, decorate cu bun gust sl
avind confortul necesar, la preturi cumpdtate". Text in [Antonio Manzoni anunta deschiderea In Bucure§ti
Ilmbile francezS si romand. a unei cofetarii]. ROMANUL, I (1857), nr. 37, p. 4:
20274 64.024.1 (498.3) Se indica si ziarele romdnestl si strilne ce se pot cerceta la
aceasta cofetIrie.
Otelul de Europa. ZIMBRUL, III (1855), p. 568.
Se anuntli deschiderea acestui hotel gt se aratS ca mai Inainte 20286 [Baral, I.] 641.5
se numea S. Petersburg.
Una gastronoma vestita.ISIS, II (1857), p. 295-296.
20275 64.024.1 (498.3) Consideratii usoare In jurul gastronomiei, In legaturd cu fi-
[Dintr-un aviz afl(m ca hotelul Europei" din Iasi gura anecdotic& a lui Tamisio.
se numea Inainte hotelul de Petersburg"]. GAZ. DE
MOLD., XXVIII (1856), p. 4: Avis. 20287 648 (498.1)
[V. Carlson anunta ca, sosind de curind de la Viena,
20276 64.024.1 (498.3) a intocmit In Bucure*ti o curatatorie de tot felul de
[Aviz depre deschiderea unui mare hotel-restaurant haine §i stole" oi ca intrebuinteaza la curatat materii
la Mihaileni, in apropiere de granita Austriei]. GAZ. eterice"]. VEST. R., XVI (1851), p. 12.
DE MOLD., XXIII (1851), p. 162.
20288 648 (498.1)
20277 64.024.1 (498.3)
[Vii Karizon, cel mai d'intliu curatitor de haine din
lui]. -
[Se anunta ca s-a deschis hotelul Rosiean", la Vas-
GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857),
p. 400: imtiintare.
Bucure§ti", anunta ca a primit de la Viena o ma§ina de
curatat gt executa once lucrare]. VEST. R., XIX
(1854), supl. la nr. 17, p. 1: In§tiintari.

1080

www.dacoromanica.ro
648(498,1} ORGANIZAREA INTREPRINDERILOR INDUSTRIA POLIGRAFICA 655.1(439.2)

20289 648 (498.1) 20295 655.1 (439.2

[Se acorda fostului ofiter francez Napoleon Tasire
privilegiul pe zece ani de a Infiinta in Tara RomAneascA
un stabiliment pentru spalatul rufelor cu marina In mod
chimic]. BULETIN [T.R.], 1857, p. 145: Ministerul
Finantelor.
Se publiel condittile acestui privilegiu.
[Activitatea color dou5 tipografii brasovene]. G.
TRANS., XVI (1853), p. 39.
Se aratE ea tipograflile tipAreau carts de rugaciuni, carp sco-
lare (mat ales nenflesti), calendare In toate trei limbile" 01 Ales-
sandria romineascA", care se desfacea cu clstig la Bucuresit. In
tipografia noun se mai lucra la tiparirea dictionarului german-
roman at lui Barit 81 Gavrill MunLeanu.

20296 655.1 (439.2)

65 ORGANIZAREA INTREPRINDERILOR Tiparuld din Brasovil. G. TRANS., XVIII (1855),
651/652 Organizarea birourilor p. 390: Transsilvania.
655 Industrie poligrafich. Imprimerie. Scurte informatil privind activitatea celor ding tipografii
Editura. LibrArie brasovene.
657 Contabilitate 20297 655.1 (439.2)
651/652 ORGANIZAREA BIROURILOR [Stiri cu privire la cele doua tipografii din Cluj]. TE-
LEGRAFUL R., V (1857), p. 82: Transilvania.
20290 652 20298 Unii Lugo§anii 655.1 (439.2)
[I. Stal, translator municipal, anuntA c5 se insArci- [CorespondentA cu privire la incercarile de a se trite-
neeza cu compunerea scrierilor mercantiale si judecato- meia o tipografie romaneasca in Lugoj]. G. TRANS.,
resti" In limbile romans, germane, francezA, italiana si XV (1852), p. 53, 57: Din Lugosiu.
englez5]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 29, p. 4: Instiin- Corespondentul arata ca lugoienii stnt preocupali de aceasta
t5ri. problem& de mai bine de dot aril. In adunarea publics s-au oferit
sute de actionari", dar, clnd a fost sa plAteasca, s-au razglndit.
Acum se vorbeste c& tipografla totusi se va crea, de catre un german
655 INDUSTRIA POLIGRAFICA din Timisoara.
20299 655.1 (439.2)
Imprimerie. Editura. Librarie
[Activitatea tipografiei romane de la Sibiu]. G.
Pentru edituri vezi 81: 015 Bibliografie TRANS., XIV (1851), p. 278; GAZ. DE MOLD., XXIII
082. 1 Coleclii si biblioteci (1851), p. 293: Austria.
Yearn librarii vezi 017 Carl! de vinzare Se aratE ci In tipografia infiintala de episcopul Saguna In
1850 se tiparlsera mai multe earth scolare si bisericesti, care se
recoil-ma sere cumpArare. Se enumerl uncle din aceste carts
20291 [yasici, Dr. P.T] 655.1 (09) Partea de la sfirsit nu este reprodusa In Gaz. de Mold.
MAiestria Tipariulul. TELEGRAFUL R., II (1854),
p. 380 bis-381, 385-386, 389-390. 20300 655.1 (439.2
Infltiseaza contributia descoperirii scrisului si a tlparului [Se anuntA c5. Iacob Raniher, concepist la Locotenenta,
la dezvoltarea limbajului omenesc. Subliniaza rolul tiparului In a tinut o conferinta intitulata Despre activitatea Tipo-
ritspIndIrea culturii, citlnd consideratiile lui Herder. Istoriseste grafiei diecesane din Sibiiu"]. TELEGRAFUL R.,
feint cum a fost descoperit tiparul de cAtre Gutenberg. Aminteste III (1855), p. 55: IntamplarT de zi.
perfectionarile cele mai importante: a lui Firmin Didot, care a Conferinta s-a tinut la Soeietatea pentru cunostinta patrier.
inventat stereotipul", tiparirea prin matrite, si presa lute",ma-
ignite plane de tipar. DiscutE problema cenzurii, neadmitlnd cen- 20301 [Raniher, Iaeob] 655.1 (439.2)
zura preventive. DiscutE rolul librariei In promovarea culturii. Activitatea Tipografiei diecesane in Sibiiu. TELE-
GRAFUL R., III (1855), p. 65, 69-70.
20292 655.1 (439.2) Traducerea In romineste a conferinlei rostite In sedinta din
[Probabila reincepere a activitAtii tipografiei blAjene, 27/15 febr. a Asociattel pentru cunostinta patrier. II compare
distrusi in 1848-1849, In urma reintoarcerii la Blaj a pe Saguna cu Honterus. Subliniaza importanta Tipografiei diecc-
lui Timotei Cipariu]. G. TRANS., XV (1852), p. 262. zane si aminteste pe scurt Imprejurarile In care a Intemeiat-o Saguna.
Enumerit cartile scolare si bisericesti tipirite de ea. Discuta apol pe
larg cArtile: Cunoslinfe folositoare despre irebile cdadiorielor si EU-
20293 655.1 (439.2) mentele Dreptului canonic al bisericii dreol-credincioase rdseirilene.
[Se anunta c5. la Brasov se Infiinteaza' o a doua tipo- 655.1 (439.2)
grafie romans]. G. TRANS., XIV (1851), p. 398. 20302
Va fi Inzestrata cu Mere romine, latine 81 germane. Se adauga [Stiri In legaturA cu activitatea Tipografiei diecezane
a era timpul ca de 300 ant sit se tnflinteze si la Brasov o a doua din Sibiu]. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 76:
tipografie". Instiintare.
La cererea cititorilor, se comunica lista caritlor tiparite la
20294 655.1 (439.2) tipografie, care se aflau de vinzare, Jar la sfIrsitul el, o nota despre
cartile care se aflau sub tipar.
[La Brasov a inceput sä functioneze o noun tipogra-
fie]. G. TRANS., XV (1852), p. 5: Brasiovii. 20303 655.1 (439.2)
Se aratE a merit& recunostinta eel care au Infiintat a doua [Articol despre activitatea Tipografiei diecezane din
tipografie din Brasov si se recomanda celor care vor sA vadi pro- Sibiu]. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 249-250,
ductele for literare tipErite" sa se adreseze cAtre aceasta tipografie, 253-254, 261-262: Sibiu, 10-lea Aug.
care este bine Inzestrata cu diferite Mere tipografice, aduse de la Se insist& mai ales asupra strAduintelor si greutatIlor In leg-
Praga. tura cu tiparirea Mineelor 81, mai de curind, a Bibliei.

1081

www.dacoromanica.ro
655.1 (439.2) INDUSTRIA POLIGRAFICA 655.1 (498.3)

20304 655.1 (439.2) 20313 655.1 (498.1)

[Articol despre activitatea Tipografiei Diecezane din
Sibiu si despre rolul ei in ridicarea culturala a romanilor
din Ardeal]. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 381-
382, 385-386 si 390-391: Sibiiu 3 Dechembrie.
20305 655.1 (498.1)
[Stire despre intocmirea unei tipografii din nou"
la Mitropolia din Bucuresti, pentru tiparirea de carp
religioase si morale"]. VEST. R., XVI (1851), p. 169
170 ; FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 196, col. I.
Mentiunea se aria In cuvIntarea 'Mull de I. Penescu la 24
mai 1851, cu ocazia deschideril Sentinarului din Bucure*U.
[Se anunta ca. la Tipografia Nationale I. Romanov
et Comp. se primesc tineri de la virsta de 14 ani in sus
ca sa Inv* arta tipografiei]. CONCORDIA, I (1857),
p. 52.
20314 655.1 (498.1)
[Imprimeria F. Ohm anunta ca angajeaza tipografi].
ROMANUL, I (1857), nr. 13, p. 4.
Aceltia trebule s5 MLA virsta litre 14 *i 16 ani Ii 81 *tie roma-
ne*te. El au salariu de 40 de lei pe tuna.
20315 655.1 (498.1)

20306 Penescu, I. 655.1 (498.1)

[Iosif Sarnitca, tipograf din Craiova, anunta ca anga-
jeaza doi tineri care voiesc sa invete mestesugul tipsririi
Instiintare. Directia Tipografii Sfintei Mitropolil. cartilorl. OLTULla, I (1857), p. 68, col. III.
ZIMBRUL, II (1851), p. 120.
I. Penescu arata ca mitropolitul 'aril Romane*ti a lnfiin(at 20316 655.1 (498.1)
o tipografie la Mitropolia din Bucure*ti ai mentioneaza cSrtile Tipografia nationald a Craiovel. OLTULtr, I (1857),
religioase care se vor pune sub tipar *1 la care se fac Inscrieri de p. 147.
prenumeranti. Se adauga ea alci se va Infiinta Si o tornarie de Semneazi: Redactiunea. Se anunt.a ca un grup, compus
tot felul de litere din cele ce se cuprinde In tipografie". Redactia din malorul I. Greceanu, locotenentul P. Mainescu *i comersantul"
Zimbrului laudA pe inItIatorli acestet Intreprinderi. St. Ionescu In frunte cu logofatul D. Haralambie , a luat
lnitlativa tnfiint&ril unei tipografil In Craiova, pentru sprijinirea
20307 655.1 (498.1) preset locale.
[Scurta descriere a inaugurarii noii tipografii a Mitro-
poliei din Bucuresti]. VEST. R., XVII (1852), p. 305: 20317 655.1 (498.1)
Bucuresti; G. TRANS., XV (1852), p. 310: Terra roma- [Redactia Secolului" anunta ca si-a format o tipo-
neasca si Moldavia. grafie si, data va fi sustinuta de public, spell sa mareasca
Cu acest prilej directorul tipografiei, loan Penescu, a rostit o formatul foii sau sa scoata trei numere pe saptamina].
cuvintare, care nu se publicA aci. Redactia G. Trans. adauga ca SECOLUL13, I (1857), nr. 36, p. 1: Instiintare.
InregIstreaza cu placere astfel de Itiri.
20318 655.1 (498.1)
20308 655.1 (498.1)
[Se anunta deschiderea tipografiei lui C.A. Rosetti].
[Date cu privire la trecutul lui H. Ohm. tipograf, ROMANUL, II (1858), p. 32: Instiintari.
editorul foii Anuntatorul Roman"]. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 49: Donauffirstenthiimer. 20319 Rosetti, C.A. 655.1 (498.1)
A Lost timp de 18 ani director In tipografia lui Walbaum, Tipografia casei centrale. ROMANUL, II (1858),
tar acum este proprietarul el. A Intemciat in Bucuresti prima nr. 65, p. 260.
turnatorie de litere.
Discuta chestiunea proprietatiitipografiei Nifon, combatInd
atitudinca speculativA a Mitropoliel 81 citInd extrase din Indrep-
20309 655.1 (498.1) tarea legii in care se lua atitudine Impotriva speculatiilor fScute
[Eforia Scoalelor din Tara Romaneasca anunta ca de preoti.
tipografia publics a scoalelor doreste sa cumpere prin
licitatie 1836 de topuri de hirtie de tipar]. VEST. R., 20320 655.1 (498.1)
XVIII (1853), p. 117-118. Invatacei de tipografie. NATIONALULU, I (1858),
p. 278.
20310 655.1 (498.1) Tipografia jurnalului Nafionalut anunta ca are nevole de
[Se anunta ca se vind toate instrumentele de tipo- citiva blieti, Intre 13 11 15 ani, capabili sa invete arta tipografIca.
grafi° ale reposatului Anton Pan"]. VEST. R., XIX
(1854), p. 356: Instiintari. 20321 655.1 (498.1)
Se arata ce anutne instruments shit de vinzare; duritorii se [Se anunta ca este de vinzare Costa tipografie a lui
vor adresa la Ilbrarul Ioanid. Zaharia Carcalechi, trecuta in posesia lui N. Feltman,
sub titlul de Tipografia Lexicografical. ANUNT.
20311 655.1 (498.1) R., V (1858), nr. 82, p. 4: Anons important.
[Se aduce la cunostinta ca jurnalul Nationalula", 20322 655.1 (498.1)
ca sa evite greutatile ce intimpina in aparitia sa, a cumpa_ [Se arata ca va aparea unul din cele mai frumoase
rat o tipografie]. NATIONALULU, I (1857), p. 20. calendare de parete pentru viitorul an 1859", care prin
TotodatA se anunta ca tipografia, ca 55 -0 scoata cheltuielile frumusetea coloarelor si a formatului sau se poate pune
va primi *i alte lucrari. si in cele mai briliante saloane"]. ROMANUL, II (1858),
nr. 89, p. 255; NATIONALULU, I (1858), p. 382.
20312 Rasidescu, Stefanit 655.1 (489.1) Se precizeaza ca acest calendar n-a putut s5 apara In mai
Insciintzare, NATIONALULU, I (1857), p. 20; mult de 500 de exemplare, din pricini tehnice.
ROMANIA [Bucuresti], nr. 40, p. 160 [gresit: 154]. 20323 655.1 (498.3)
Face cunoscut c5 tipografia nationall a lui Iosif Romanov Si
Comp. este cea mai perfect& pina astazi In WA". Are trei ma*ini [Se anunta infiintarea unei tipografii armene la Iasi]
lull dont{ teascuri ma*ini pentru lustru, litere romAne, franceze, GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 71-72: Novitale
nemtelti, grece*t1 etc. *I executA lucrArile repede *1 ieftin. din nauntru.

1082

www.dacoromanica.ro
655.1 (498.3) INDUSTRIA POLIGRAFICA 655.42 (439.2)

Va functiona la Institutul Albinei $1 va publica cantle elemen- 20333 655.41 (498.3)

tare armene, spre a Inlesni studiile junimei". Se adauga el a
fast numit, prin ofis domnesc, cenzor al publicatiilor armene ser- Noun industrie in Moldova. - GAZ. DE MOLD.,
darul Serafim Bab lc. XXX (1858), p. 96.
Articola.5 despre cornisionarii abuzivi, care, In calitate de
20324 655.1 (498.3) reprezentanti at unor societalt inexistente, Incaseaza bani pentru
cant ce ar trebui 55 aparS.
[Se anunta mutarea tipografiei Buciumul Roman"
in strada Baston]. - ZIMBRUL, II (1851), p. 128: 20334 655.42 (439.2)
Instiintarf. [Despre deschiderea unei librArii roman° la Baia
Mare]. - G. TRANS., XIV (1851), p. 207.
20325 655.1 (498.3 Se arata ca Ilbraria va ft de mare folds romanilor, care trebuie
Aniversarea tipografiei Buciumului Romani". - ZIM sa se foloseasca de proprietatea sa $1 In elmpul literaturei".
BRUL, I (1851), p. 349-350: Foiletonul Zimbrului.
20335 655.42 (439.2)
Articol la aniversarea a dot ant de la Infiintarea tipografiei,
Istoricul e!. Semneaza eel trei proprietarl: T.Stamati, T. Codrescu [Necesitatea crearii unei libra'rit romanesti in Ardeal,
$1 D. Gust'. Se da o lista a carttlor tipArite In prim!! dot ant de care sa fie autorizatn sa importe carti din Principate]
activitate. - G. TRANS., XV (1852), p. 311: Terra Romaneasca
si Moldavia.
20326 655.1 (498.3) Se cere episcopilor roman' sa se ocupe de aceasta chestiune,
notindu-se, cu durere", lipsa cartilor din Principate In Transit-
[Redactia Buletinului" aduce la cunostinta taptiri vanla.
ca s-au adus intiea oars in Iasi un tease Repede-tipii"].
- BULETIN [Mold.], XIV (1852), p. 8: Redactia; GAZ. 20336 655.42 (439.2)
DE MOLD., XXIV (1852), p. 9: Novitale din nauntru. [Se regrets indolenta dovedita de romani la obtinerea
Teascul este adus la Institutul Tipo-litografic al Albinei Ro- autorizatiei de import a cartilor romanesti in Imperiul
mane$ti. Se arata calitatile acestui tease, care poate tipari 40 000 austriac]. - G. TRANS., XV (1852), p. 360: Cronica
de pagini In 24 de ore. Cu ajutorul acestui tease se va restabili
$i aparitia regulata a Buletinului. straina.
20337 655.42 (439.2)
20327 655.1 (498.3)
[Pentru a se inlesni comertul ardelean cu artile tipa'
[Cuvinte de simpatie ale redactiei pentru activitatea rite in Principatele Romane, se propune ca cenzurarea
Institutului tipo-litografic al Albinei Romanesti" din for sa se facn in capitalele respective, la Agrntia austriaca]
laqi]. - BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 85: - FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 36: Literariu.
Donauffirstenthamer.
20338 655.42 (439.2)
20328 655.1 (498.3) [Din Arad se anuntA o lipsA mare de csrti romanesti
[Instiintare data de Calimacamie, referitor la publi- si de productele elite din arta muzicalal. G. TRANS.,
carea Monitorului Oficial "]. - MONIT. OF. MOLD., XVI (1853), p. 239, col. II: Aradu, 30 Iuliu.
1858, nr. 2, p. 2. Corespondentul cere sa se tipareasca $i cite o melodie roma-
Tipografia lul G. Asach! fiMd Impovarata de lucru, se hota- neascA ".
raste ca toate actele politice 4l cele cu privire la alegeri O. se tipa-
reasca la all& Upografle, intr -un jurnal special: Monitorul Olicial. 20339 655.42 (439.2)
[Se indica' librariile ardelene, din afara Brasovului'
20329 655.22 care vind cArti romanesti]. - G. TRANS., XX (1857),
-
Tipu naturalu. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 165: Albina Romaneasca.
p. 370: Partea Neoficiosa.
Se indica libraria Samuel Filet [Filtschl la Sibiu, I. Pop la
Descoperirea metodei multiplicaril tipografice a desenelor Blaj $i I. Polacek la Timisoara.
20340 655.42 (439.2)
20330 655.41 (439.1)
cu privire la librarii din Brasov care vindeau si
[Despre numnrul si felul cartilor aparute in Ungaria carti romanesti]. - FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
in 1854]. -G. TRANS., XVIII (1855), p. 31: Ungaria.. p. 200: Literariu.
Prezentindu-se situatia publicisticii ungare, se observa ca I. Navrea, Wilhelm Nenaet, R. Orghidan, (rapt I. $i G. Juga.
,.ar merita a se numara $l cArtile romane$ti cite au esit Ia lumina
de ex. In a. 1854, precum $i cumparatoril for ". 20341 655.42 (439.2)
20331 G. 655.41 (439.2) [Redactia Telegrafului" recornanda' libraria deschisa
de curind de Samuile Filci, la Sibiu]. - TELEGRAFUL
[Comentarea activitiltii societAtii din Pesta, care se R., II (1854), p. 90: Monarhia Austriaca.
ocupa cu publicarea cartilor bune si ief tine].-G. TRANS., Sublinlaza ca Filtsch se angajeaza sa procure once fel de
XV (1852), p. 355. cart1 romane41 aparute In Austria sau In Principate.
... Cine din not n-ar dori asemenea sotietate spre latirea
cariAlor bune $i eftine Intre poporul nostru atit de lipsit de nutretul 20342 655.42 (439.2)
spiritual...".
[CorespondentA in care se deplinge proasta organi-
20332 C.[odreseu, T] 655.41 (498.1) zare a distribuirii cartilor Tipografiei diecezane din
Sibiu]. - TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 302: Dela
Instiintare literarn. - ZIMBRUL, III (1855), p. marginca transilvano-banatica.
627-628. Se arata In aceasta corespondents ca prin Banat cartile tipa-
Artleol Infatisind pe Iarg activitatea de editor a librarului rite Ia Sibiu se vindeau cu pret de specula $1 se cere ca vinzarea
G. Ioanid, din Bucure$U. T. C. mentioneaza o sum& de scrieri cartilor al fie Ineredintata scaunelor protopopestt spre a se evita
tiparite de acest editor, In anti 1854-1855. speculatiile.

1083

www.dacoromanica.ro
655.42(498) INDUSTRIA POLIGRAFICA INDUSTRII CHIMICE 661.311.4(498:1)

20343 655.42 (498) se epuizeazi Intr-un an. Cere sa nu mat tie laudat, ci compatimit
pentru activitatea sa de editor. Mai departe aratA a s-ar putea
[Se di% lista librAriilor unde se puteau procura carp lua ca exemplu patriot.il greet, care ajuta la tiparlrea cartilor el
romanesti]. G. TRANS., XXI (1858), p. 62: Tran- la Imbogatirea bibliotectior din Grecla. El propune ca cineva, cu
silvania. fonduri", sa ajute spre a face doblndirea cartilor mai lesnieloasa
suit trecute IlbrArtile din Brasov, Viena, Sibiu, Blab Alba-Caro- pentru amatorli cei fara mijloace".
lina, Bucureeti etc.
20353 Ioanid, G. 655.42 (498.1)
20344 655.42 (498.1)
Libraria George Ioanid. NATIONALULU, II (1858),
[tire cu privire la librariile cu 611.0 romanesti din p. 23.
Tara Romfineasca]. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), Librarul st editorul G. Ioanid arata motivele pentru care n-a
p. 120: Bibliografie. putut sa reduce pretul cartilor, dupa cum promisese Inca din 1857,
Cu ocazia anuntului de aparitie a cartii Trinford a tut Van- prin apelul publicat In gazetele Concordia 81 Socoluld. Aminteste
glielie Zapa, se indica urmatoarele librarii: G. Ioanid (Bucureeti), ea, In urma acestui apel, a cIrculat prin Bucureeti si prin district
G. Alexandrovici ei Co. (Craiova), Costache Tonculescu (Piteeti), o petitie env° caimacam, cerind sprijinirea editurii Ioanid, ca sa
Bucur loan 81 Ioan Bozocea (Braila), de uncle poate fi procurata. poata teftint pretul cartilor sale. Dupa ce s-au adunat aproape
3 000 de semnaturi, petitia a fost Inmlnata printului caimacam.
20345 655.42 (498.1) Acesta a prImit-o cu bunivointa et a Inaintat-o Consiliului Admt-
[Se dau numele a cinci librgirii din Bucuresti de unde nistrativ, spre rezolvare. Aceasta rezolvare Insi n-a mai venit
se puteau procura carp romanesti]. G. TRANS., XXI si G. Ioanid se plinge ca paguba lui a fost el mai mare, deoarece
(1858), p. 164. cantle lui nu s-au mai vindut, cititorli aeteptind ieftinirea promisa
Sint librarlile: Daniclopol, Ioanidc, Romanov, Rosetti si
20354 655.42 (498.3)
Socec.
[Casa F. Bell et C-ie din Iasi anunta cA, In vederea
20346 655.42 (498.1) lichidarii, vinde, la preturi avantajoase, cgirti de specia-
Libraria noua Sotsec & Comp. VEST. R., XXI litate romane]. ZIMBRUL, II (1852), p. 266: Instiin-
(1856), supl. la nr. 68, p. 1; ANUNQATORUL, IV (1856), tare.
p. 296. Este vorba de cartile franceze si In alte limbi ce formau fondul
Anung ca are de vtnzare un mare asortiment de htrtie de de librarie al acestei case.
tot feint si de toate articolele trebuincioase la scris sl desinat".
Saul firmei, Ioan Soteec, a fost regIsor" mat multi ani la maga- 20355 655.422 (439.2)
zinul lui Gheorghe Ioanid. [Stramutarea singurului anticar al Ardealului, P,
Burian, de la Cluj la Pesta]. G. TRANS., XX (1857)
20347 655.42 (498.1) nr. 71, p. 289: Transsilvania.
[Anunt comercial cu privire la deschiderea noului Se deplinge acest lucru.
mare magazin de librArie si papetgirie Sotschek & Comp.
In Bucuresti]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856),
p. 288. 657 CONTABILITATE
W. I. Sotschek anunta ca a functionat mai Inainte, mult
Limp, In librarla lui G. Ioanid. 20356 Iarcu, Dim. 657
20348 655.42 (498.1) Despre contabilitate. NATIONALULU, II (1858),
[Se anunp deschiderea librariei Socec]. LE COUR-
p. 19, 23, 31-32.
Autorul arata Insemnatatea ei necesitatea contabilitatii et
RIER DE B., I (1856), nr. 80, p. 3, 81 p. 3, 82 p. 3-4, insist& asupra urmatoarelor capitole: despre termeni tehnici; despre
83 p. 4, 85 p. 4, 87 p. 4, 88 p. 4, 89 p. 4, 90 p. 4, 91 registre; despre metoade.
p. 4, 92 p. 4, 93 p. 4, 94 p. 4. 95 p. 4: Annonces. -
Libraria se deschide pe podul alogoeoael, peste drum de hanul 20357 657 (498.1)
Slatar.
[Se anunta ca se tine un curs de studiti Dopiei Scrip-
20349 655.42 (498.1) turi cu chip Inlesnitor aprobat si cu esplicaciunea termi-
nilor usuali in comerciul italian, francez, angles, german,
[Libraria C.A. Rosetti anunta clientela ca a adus un roman sau grec"]. TIMPULU, I (1857), nr. 11, p. 4:
nou asortiment de carp ai alte obiecte, In vederea sarba- Annontil.
torilor]. ROMANUL, I (1857), nr. 35, p. 4: Instiintari. Cursul se va tine In cantorut de traducere de Matt procesuale
et comerciale, la Sf. Dimitrie, Dr. 11, In Bucureeti".
20350 655.42 (498.1)
[Un anunt al libr5riei C. A . Rosetti]. ROMANUL,
I (1857), nr. 37, p. 4.
Se anunta o Berle de obiecte ce pot fi cumparate ca darurt 66 INDUSTRII CHIMICE
pentru sarbatort.
Chimie industrials. Industria bauturilor.
20351 655.42 (498.1) Industrie alimentara. Morarit. Luminari.
[Librgiria C. A. Rosetti anunta ca are de vinzare mese Sticlarie. Caramizi. Var. Ceara.
chinezesti veritabile, flori ai vata de la Paris]. ROMA-
NUL, II (1858), p. 76: InsciintarI. 20358 661.311.4 (498.1)
20352 Ioanid, George 655.42 (498.1) [Anunt al pitarului Nicolau Ghermani din Bucuresti
aratInd ca doreste a gAsi lucratori ardeleni ca sa facia.
Libraria G. Ioanid. SECOLULla, I (1857), nr. 39, podasa" In padurile de fag din muntii pe care Ii avea in
p. 4; CONCORDIA, I (1857), p. 124. judetul Rimnicul Sarat]. G. TRANS., XV (1852),
Arata greutattle ce IntImpina In desfacerea cartilor publicate; p. 328: Instiintiare.
auto de cant tiparite cu 6 el 10 ant In urma zac In depozitele libra- Este vorba de carbonatul de potasiu obtinut prin arderea
riel sale, In tamp ce in alte taxi editli In 15 el 20 de mil de exemplare lemnului de fag.

1084

www.dacoromanica.ro
662.71 INDUSTRII CHIMICE 663.91(498.1)

20359 662.71 20370 663.4 (498.1)

sale. -
Despre carbune. Fabricatiunea sa si proprietatile
MUSEULU N., I (1857), p. 25-27.
E vorba de carbunele din lemn. Sfaturi practice pentru pro-
[Se face cunoscut ca se da in arenda pe curs de cinci
-
ani o berarie avind toate aparatele ei, cu care se poate
produce 90 pinA la 100 vedre bere"]. ANUNT. Ft., V
-
ducerea lui. Cu o ilustratle In text. (1858), nr. 65, p. 4.
Beraria se afla la Craiova.
20360 662.76

- incalzitura". Gazulti in loculii lemnului si carbunelui.

MUSEULO N., I (1857), p. 5-7.
20371 Monescul, I. 663.5

Cu dota ilustratii In text.

20361 662.76 (498.1)
-
[Comentarii cu privire la metodele franceze de a fabrica
alcooluri din sfecla]. JURN. AGRIC., I (1857), p.
77-79: Buletinula agricolii.
[Eduard Madats aduce la cunostinta comerciantilor
-
si consumatorilor ca a intocmit la Ploiesti o fabrica de
gaz fotogen si eter luminator "]. ANUNT. R., V (1858),
20372 663.5 (498.1)
[Se anunta ca o fabrica de spirt a d-lui doctor Maer
nr. 10, p. 4.
Se dau preturile acestei materii arzatoare". si allele de alama" se afla de vinzare].
XVIII (1853), supl. la nr. 12, p. 1.
-
cu toate cele trebuincioase, cu masinele, unele de arama
VEST. R.,
20362 662.76 (498.3)

- Luminarea cu gazogenu in spiterie la sf. Spiridon.

GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 337.
Spiteria fabricaza Gazu-genu de cea mai buns calitate yi In
20373

-
663.55 (439.2)
[Criticarea faptului c5. la Arad sporesc doar fabricile
de rachiu]. G. TRANS., XV (1852), p. 316: NoutAti
pretu de 10 lel oca". diverse.
20363 662.76 (498.3) 20374 663.55 (439.2)
[Informatie despre infiintarea unei fabrici de pre-
lucrare a pacurii (naftei) pentru a se obtine gazogen,
necesar la iluminarea lagilor]. - GAZ. DE MOLD., XXX
(1858), p. 58.
de vintirsaritil. -
[La Alba Iulia se consemneazA existenta a trei masine
TELEGRAFUL R., II (1854), p.
172-173: Monarhia Austriacg.
Se mentioneaza ca aceste distileril de rachiu din cereale con-
20364 G. M. 662.76 (498.3) sume sute de mii de ferdele de bucate pe an".
[Despre introducerea pAcurii de catre I. Levandovski 20375 663.55 (498.1)
la iluminarea Iagilor]. - ANUNT. R., V (1858), nr. 18,
p. 2: Moldova. [Se face cunoscut celor ce doresc sa deschidA fabrici
S-a format o companie care a Infiintat o fabrics de distilalle, de spirt, scos din porumb nemacinat, ca se pot adresa
unde pleura este transformata In gazo-gen". Un numar de 820
de felinare lumineaza capitala Moldovei. -
pentru aceasta la librarul Gheorghe Ioanid din Bucuresti
si la Ghita Marchitan din Craiova.]. VEST. Ft., XVIII
(1853), p. 256: Instiintari.
20365 662.76 (498.3)
[Compania antreprizei eclerajului orasului Iasi cu
gazogen anunta vinzarea gazului in orice cantirati].
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 128: Instiintari.
- 20376 663.55 (498.1)
[Se publics contractul de tovArAsie incheiat intre
d-lor Teodor Radovici, Costache Nicolau, Volfsmus, la
Gazul se fabrica la mosia Solontu din tinutul Bacaului.
20366
pe termen de un an de zile"].
p. 377.
-
negotail de povarna cu vapor in specula de spirt de bucate,
BULETIN [T.R.], 1855,

Despre cultura vinului. -

p. 245-247, 251-255, 261-262, 269-271, 276-278,
663.2
SEPTAMANA, I (1853), Primii doi dau fabrica for care se afla In Pantelimon, lar al
treilea pune un capital de 1 000 de galbeni.
285-286, 292-294: Economie rura15.
Sfaturi despre cultivarea vitei de vie, culesul viilor, Ingri- 20377 663.55 (498.1)
jirea vinurilor In pivnita. [Se anunta cAo povarnA cu vapor", ce se afla pe mosia
20367 663.2 Poiana Lungs, linga apa Dimbovitei, la o departare de
Via si vinul.
237-238, 241.
- TELEGRAFUL R., III (1855), p. 3 ore de Bucuresti, cu doug roti de moarA, pentru maci-
natul bucatelor trebuincioase pe seama ei", si cu 20 de
pogoane de pamint, se dti in arena pe cinci ani]. NA- -
Scurt istoric al raspIndirii vitei de vie In Europa. Conditiile TIONALULO, I (1858), p. 136: Anunciuri.
climatice necesare. Date asupra productiei de yin In diferite tars Doritorii se vor adresa la proprietarul mosiei, contele Laresu,
europene. Modul de preparatie al diferitelor vinuri.
traducerea unui articol aparut Intr-o gazeta austriaca.
-
Probabll care locuieste la palatul principelul Barbu Stirbel.
20378 663.8
20368
[Sfaturi vinicole].
Economie rurala.
- SEPTAMANA, I (1853), p. 163:
663.256 [Couget Dausse din Paris anuntti infiintarea la Iasi a
unei fabrici de limonada gazoasa si de apa de Seitz]. -
ZIMBRUL, IV (1856), nr. 171, p. 4: Anonce.
PAstrarea vinului.
20379 663.91 (498.1)
20369 663.4 (498.1) [Procopiano si Russo instiinteaza publicul ca au adus
[Se anunta a este de vinzare o berArie cu cele trebuin- de la Paris o fabrica de ciocolata, pe care au asezat-o In
cioase, cu case pentru ingrijitori, grading, circiuma, Bucuresti, pe ulita Otetari, si fabric& diferite feluri de cio-
ambar, pivnita, grajd pentru 150 de boi si pentru 150 colata]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 38, p. 4.
-
de porci, cu puturile trebuincioase si cu o moara de cai"].
VEST. R., XVIII (1853), supl. la nr. 12, p. 1.
Fabrica se afla In mahalaua Sf. Visarion.
Arata a au de vInzare clocolata obisnuita, clocolati ana-
laptica si pectorall". precum ql clocolate medicamentale"; se
dau si preturile.

9 - Bibliografia analiticg - e. 1696

1085

www.dacoromanica.ro
663.91(498.1) ninusnm CHIMICE 664.7(498.1)

20380 663.91 (498.1) 20391 664.7 (498.1)

[Se anunj infiintarea unei fabrici de ciocolatd in maha- [Petru Apostol anunta ca prin marl cheltueli a cladit
laua Otetari, Bucurepti]. ROMANUL, II (1858), p. 124. in °rapt Craiova o moara mecanica, care umbla prin pute-
rea de vapor (sau abur) pi macina in timp de 24 ore 7000
oca "]. VEST. R., XVII (1852), p. 164.
20381 664.1 Tot aci arata cite feluri de faina scoate al cu ce pret, se vinde.
Noua fabric de zahar. GAZ. DE MOLD., XXVII
(1855), p. 144: Albina Romaneasca. 20392 664.7 (498.1)
Despre fabricarea zaharulul din copacul numit artar, inceputa [Moara lui Manuc, de pe mopia Dudepti, in apropierea
In Canada. Bucureptilor, se (Id in arenda]. BUKURESTER DT.
Z., IX (1853), p. 180: Vom Verwaltungsamt der Herrschaft
20382 [Bara§, I.] 664.1 Dudepti.
Zaharulti pi istoriea naturald a Jul. ISIS, I (1856), 20393 664.7 (498.1)
p. 335-338, 361-366, 375-376, 377-380.
Cerceteaza diferitele felurl de War, din: struguri, miere, [Elenco Balaceanu anunta es d5 in arena papte roate
poame duici, cartofi al scrobeala, trestia de zahar, sfecla, curmale, de moara pe apa Sabarul, la mopia Ciocoveni "]. VEST.
coceni de porumb, artar, mans al lapte. In inchelere vorbeate R., XIX (1854), p. 312: Inptiintari.
despre corpii izomeri in chimie. Cu o ilustratie In text.
20394 664.7 (498.1)
20383 664.1 [Gilbert anunta a are de vinzare o mapind cu vapor de
Despre sachard. MUSEULU N., I (1858), p. 121- o putere de 4 cai, cu o moara de Minn. VEST. R.,
123.
XXI (1856), p. 8: Inptiintari.
Specille chimice ale zaharului. Trestia de zahar al fabricarea 20395 664.7 (498.1)
zabarului. Zaharul de orz" si zaharul de mere". Cu o gravura.
[Jurnalul Sfatului Administrativ in privinta privile-
20384 664.1 (439.2) giului ce a cerut P. Durand pentru infiintarea unei mori
de aburi pi a unei brutarii mecanice in Bucurepti]. BU-
Vinzarea unei fabrice de zahar. G. TRANS., XIV LETIN [T.R.], 1856, p. 78-79; VEST. R., XXI (1856),
(1851), p. 360. p. 77-78; LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 28, p. 2.
Medicul S. Gottlieb R6mer din Brasov anunta ca va vinde Se aratS indatorirlie guvernului catre Durand si cele ale lui
la licitatie fabrica sa de zahar din Curmatura, impreuna cu stu- Durand catre guvern; tot aci se publics ai rezolutia domneasca
pina trebuincioasa. Se dau amanunte interesante In legatura cu prin care se acorda lui Durand privilegiul de opt anl pentru ca al
modul de functionare a fabricll. Inflinteze moara cu vapor! ai brutaria mecanicS. In jurnaiul
francez se publics numai rezolutia domneasca.
20385 664.6
20396 664.7 (498.1)
Despre pine. MUSEULU N., I (1858), p. 107-108.
Substantele hranitoare cuprinse In Mina de grlu; calitatea [Se anunta ca este de vinzare o moara cu cai" in
ptinii In functie de proportia glutenului; procedee not de panifi- mahalaua Ceaup-Radu]. VEST. R., XXI (1856), p. 256:
catie; citeva cuvinte despre istoria brutaxiei. Inptiintari.

20386 664.6 (498.3) 20397 664.7 (498.1)

[Doctorul Frenkel recomanda trei procedee not pentru
fabricarea piinii]. STEAOA D., I (1855), p. 37: lassi
22 Oct.
Scrisoare adresata redactiei in legatura cu scumpetea plinii.
20387 664.69 (498.1)
[Se anunta cd. pe podul de pamint" (ulita Belvedere),
No. 511, s-a deschis o noun fabrics de fidea, macaroane
pi grip]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 20, p. 4.
Produsele slut de calitate buns al se vind cu preturi moderate
20388 664.69 (498.1)
[Se anuntd a pe ulifa Belvedere (Podul de pamint)
nr. 151 se Old o fabrics de paste fainoase pi de scrobeala].
ANUNT. R., V (1858), nr. 34, p. 4.
Se arata ai felurile pastelor fainoase ce shit de vinzare.
Text In limbo, franceza.
20389 664.69 (498.3)
[M. Niciman anunta instalarea unei mapini de sistem
nou pentru fabricarea arpacapului]. GAZ. DE MOLD.,
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 140: In§tiintare.
20390 664.7
Inventia morilor. ANUNT. R., IV (1857), nr. 39,
p. 3: Varietati.
Se aratS ca cele mai vechi mod au fost cele care erau Invir-
tits cu mina, apol an urmat merge de spa.
[Printr-un anunt. se face cunoscut ca un german este
dispus sä se asocieze la infiintarea unor mori de aburi sau
de apa la Braila sau in imprejurimi]. VEST. R., XXI
(1856), p. 136.
Anuntul, mai adauga ca, In urma ultimelor evenimente politico,
Tara Romaneasca al in special Braila se prevede ca vor avea
mare prosperitate; s-ar putea produce Mina al alte marfuri atlt
pentru consumul intern, cit al pentru export. Anuntul este In
limba franceza.
20398 664.7 (498.1)
[Firma Martinovici pi Asan anunta ca a pornit lucrarea
fabricei de Mina, cu vapor, in care se produce astazi cea
mai find calitate de Mind pi grip"]. ANUNT. R., IV
(1857), nr. 17, p. 4.
20399 664.7 (498.1)
[Madama Lebel Ovreica, care estimp a zidit din nou
o moara cu 4 pietre pi o brutdrie nemteasca, amindod
ling% biserica Olteni", anunta cgi are nevoie de un aso-
ciat]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 83, p. 4.
Moara al brutaria au fost zidite de un arhitect adus din Bavaria;
au costat 4 000 de galbeni; asociatul trebuie sa aiba col pupil
2 000 de galbeni.
20400 664.7 (498.1)
[Eforia *coalelor face cunoscut ca are nevoie de zidari,
dulgheri, pindrilari pi de anumite materiale pentru face-
rea unei mori de zid pe apa Colintina, dupii mopia Pante-
limonuluil. BULETIN MR.), 1857, p. 35.

1086

www.dacoromanica.ro
 664.7(498.1) INDUSTRIT HIMICE 666.5

20401 664.7 (498.1) 20411 665.16 (498.1)

[Eforia Instructiei Pub lice face cunoscut ca s-a ter- [Se anunt,a ca fabrica de luminari stearine din Prin-
apa Colentinei si se da in arena pe 3 ani].
V (1858), nr. 88, p. 3.
-
minat construirea morii de la mosia Panteleimon de pe
ANUNT. R.,
p. 328.
-
cipat rivalizeaza cu cele mai perfecte fabrici Europene,
cit si cu moderatia pretului for "]. VEST. R., XIX (1854),

20402 664.7 (498.1) 20412 665.16 (498.1)

[Actul prin care Ministerul din Nauntru acorda negus- [Se anunt5 fabricarea unor luminari garnite cu dire-
-
torului Stras din Craiova privilegiul de a infiinta o moara
cu vapor In orasul Calafat]. BULETIN [T.R.], 1858,
p. 13: Publicatii ministeriale.
-
rite flori si fructe" de catre fabrica nationala a d-lui Gheor-
ghe Ioanid]. VEST. R., XX (1855), supl. la nr. 23, p. 2.
Moara va avea cinci perechi de pietre cu o putere de 25 de cal. 20413 665.16 (498.1)
Privilegiul se acordi pe 10 ani, In care termen nici o alts moara
nu sc va face In crawl Calafat. [George Ioanid anunta ca in a sa fabricd nationals de

20403 664.7 (498.3) nr. 20, p. 4.

[Hrisovul domnesc cu privire la infiintarea unei mori
mecanice cu aburi pe malul Dunarii, la Galati]. BULE-
TIN [Mold.], XXI (1853), p. 149, 165: Departamentul
- 20414
din nauntru.
Hrisovul este adresat lui Panaghie Frangopolo, care capata
un privilegiu pe 20 de ani.
20404 664.7 (498.3)
[Consiliul Administrativ al Moldovei interzice acor-
-
ciro-plastic!" s-a gatit un mare asortiment de luminari
garnite cu flori si fructe"]. ANUNT. R., V (1858),
665.16 (498.1)
[Consiliul Municipal din Bucuresti invita populatia sa
denunte pe aceia care fabrica luminiiri de proasta cali-
tate, ce fac fum, spre a se lua masurile necesare pentru
pedepsirea fabricantului]. ANUNT. R., V (1858), nr.
23, p. 3.
Prin lumlnarile proaste se vatama alit picturile si decorurile
blsericlior, cit sl sanitatea oamenllor.

lor cu aburi]. -
darea, pe viitor, a unor privilegii pentru Infiintarea mori-
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 93:
Novitale din nauntru.
20415
[Masurile luate de Departamentul din Nauntru al
665.221 (498.1)
Motivul interzicerii este: concurenta desvilita prin cereri
din partea mai multor persoane".
-
Tarii Romanesti pentru imbunatatirea calitatii seurilor si a
cervisurilor fabricate in tarn]. BULETIN [T.R.], 1851,
p. 275-276; VEST. R., XVI (1851), supl. la nr. 58, p. 1.
20405 664.7 (498.3) Masurile prIvesc procedeul de preparare a acestor marfuri,
[Instiintare cu privire la privilegiul acordat lui P. cautate si In strilnatate.

-
Frangopulo si trecut lui Pr. Durand, cu privire la cladirea
unei mori cu aburi la Galati]. BULETIN [Mold.], XXIV
(1856), p. 129: Secretariatul de Stahl.
20416 665.32 (498.1)
[Martinovici si Asan, proprietarii fabricii de ulei (cu
vapori), fac cunoscut ca au reusit sa producA ulei de rapita
20406 St , H. 664.731
-
de calitate mai buns si intr-o cantitate mai mare si ca noel
pret este de 5 1/2 lei]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 5,
toare pentru macinarea bucatelor.
(1851), p. 35.
-
La Viena s-a nascocit de curind o risnita prea folosi-
FOAEA SAT., VIII
p. 4: Instiinpri.
20417 665.32 (498.1)

376.
20407
Fumulti fluids in sticla.
664.923
- ISIS, III (1858), p. 375- -
[Maiorul Const. Calinescu anunta el fabrica sa de ulei
de pe mosia Baicoi a inceput sa lucreze]. ANUNT. R.,
IV (1857), nr. 44, p. 3.
Deocamdata scoate numai ulei de rapita, dar In curind va
Dupa revista engleza Atheneum, se prezinta o metoda de a scoate yl ulei de clnepa si in.
afuma carnurile pentru consumatie prin fum conservat in sticle.
20418 666.1/2
20408 665.16 (439.2)
Sticle si sticlarii. - MUSEULD N., I (1858), p. 49-51.

XXI (1858), p. 42: Transilvania.

-
[Informalle despre fabrica de luminari §i sapun treat!
la Cluj de intreprinzatorii Ciki si Boer]. G. TRANS., Dupa publicatia strains Museut ?tipinfelor. Compozitia
chImica a sticlel. Felurlie sticiel, dupa compozItia lor. Fahricatta.
Istoria sticlel, dupa Iulie de Fontanelle. Cu o ilustratie.
Se arata a In noua fabrica se lucra cu forta aburului sI el
luintnarlie produse erau mai bune sl cu mutt mai Ieftine declt
cele de stearini. 20419 666.1/2 (439.2)
[Fabrica de sticla de la Zalanpatak (Zalanpatac) In
20409 665.16 (498.1)
[Sfatul Administrativ al Tarii Romanesti aproba fabri-
carea luminarilor de lux]. BUKURESTER DT. Z., X
multi ani]. -
Trei-Scaune, a grofului Kalnoki, se da in arenda pe mai
G. TRANS., XVII (1854), p. 382: Instiintare.

(1854), p. 13: Donaufiirstenthilmer. 20420 666.232.2

I se di agai C. Ciocan aprobarea de a fabrica luminari In genul
celor de stearina si a le vinde cu 4 piastri 24 de parale ocaua. -
[Despre metoda intrebuintata de francezul Gandin ca
sa fabrice rubine artificiale]. CONCORDIA, I (1857),
p. 136: Varietati.
20410 665.16 (498.1)
20421 666.5
Gegossene-Unschlitt-Luxus-Kerzen.BUKURESTER
DT. Z., X (1854), p. 52.
Reclama prin care fabrica noun de lumlnarl de am de lux
Despre porceland. Istoria sa si fabricatiunea sa.
SEULU N., I (1858), p. 65-66.
- MU-
din Bucurestl anuntl ca a Inceput desfacerea produselor sale. Cu o gravura.

1087

www.dacoromanica.ro
665.7 (498,1) INDUSTRII CHIMICE - INDUSTRII DIFERITE 676 (439.2)

20422 666.7 (498.1) 20431 673 (498.1)

[Consiliul Municipal din Bucuresti face cunoscut a,
potrivit dispozitiilor Ministerului de Interne, fabricarea
-
cArAmizilor pentru clAdiri se va face In viitor dupa anu-
mite dimensiuni]. VEST. R., XXI (1856), p. 58, col. I.
20423 666.7 (498.1)
[Adolf emit, caldftrar nemtesc §i masinist, anunt6 c4
acum, dupa Intocmirea aramariei In apropiere de capitals,
-
este In stare in scurta vreme a executa on ce poruncealal.
VEST. R., XVII (1852), p. 232: Instiintari.
20432 673.5 (498.1)

-
[Se acordS lui I.I. Filipescu privilegiul de a fabrica prin
masini chamida pentru Bucuresti]. BULETIN [T.R.],
[Fabricantul Daniil anunta ca fabrica cea veche de
clopote din mahalaoa Sf. Vasilie pe podul Mogosoaei din
1857, p. 133: Ministerul din Nauntru; ANUNT. R., IV
(1857), nr. 27, p. 1.
Se publics conditiile acestui privilegiu; durata privilegiului
-
ulita Clopotarului" s-a deschis iarasi pentru clopote si
alte obiecte]. VEST. R., XVI (1851), p. 280: Instiin-
tari (856).
este 6 luni; fabrica va II gata Si va functiona In vara anului 1857;
In caz contrariu, privilegiul se anuleaza. 20433 673.5 (498.1)
[Daniil Wolf anunta ca fabrica sa de clopote si de alto
20424
[Consiliul Municipal din Bucuresti face cunoscut cá
666.7 (498.1)

fabricile care fabrica carAmizi contrar dimensiunilor sta-

-
feluri do turnatorii marl din Bucuresti primeste comenzi
cu preturi moderate]. VEST. R., XVIII (1853), p. 88:
bilite vor fi Inchise, iar marfa confiscate]. ANUNT. R.,
V (1858), nr. 21, p. 4. 20434 673.5 (498.1)
[Gustav Blanc anunta ca fabrica sa din mah. Sf, Eca-
20425
Compositlune a unui nog mortariii.
I (1858), p. 155-153.
MUSEULU N.,
666.93
marime]. -
terina de sub Mitropolie poate executa clopote de orice
VEST. R., XVIII (1853), supl. la nr. 31, p. 1.

Se prezinta un mortar descoperit de Francois Coignet In Franla. 20435 674.04

Conservatiune a lemnelorS de lucru. MUSEULU N.,
20426 Stamati, T. 666.94 I (1857), p. 39.
Cementu lui Lovitu.FOAIA SOC. DE MEDICI, I Expune procedeul Boucherie pentru pastrarea lemnelor de
(1852), p. 181-182: Adaos pentru cultura p6mIntului constructii, prin impregnarea cu sulfat de cupru.
si negot.
Anatiza acestut ciment. 20436 675.6

20427
[Se anunta a se aflA de vinzare sau de hichiriat la
667 (498.1)
[Dimitrie Simmos anunta ca primeste comenzi pentru
fabricatia diferitelor obiecte de langriel.
NUL, II (1858), nr. 80, p. 321.
- ROMA-

Domnul Gilber, mecanicul fintinilor orasului Bucuresti, Simmos arata cs avea un stabiliment veal' de 20 de ant pentru

seli"].-
trei masini de Paris pentru macinatul a tot felul de yap-
VEST. R., XVII (1852), p. 228: Instiintari.
fabricarea acestor obiecte (plapumi etc....).
20437 [Bara§, I.] 676
20428 [Barats I.] 668.55
Ce-va despre Parfumgril.
153-155.
-
ISIS, I (1856), p. 150-152,
Hirtia si istoria ei.
107-109.
ISIS, II (1857), p. 99-102;
Partea Intli se ocupa cu papyrusul egiptean; a doua, cu hIrtia
Infatiseaza calea noun deschlan In industria materiilor odo- moderns. - Cu o ilustratie In text.
rante, prin ,progresele chimiei.
20438 [Baran, I.] 676
Hirtiea de coceni de porumbl. ISIS, III (1858),
p. 209-211.
67. INDUSTRII DIFERITE. MANUFACTURI Autorul subliniaza cresterea continua a consumului de hlrtie
In lumea civilizata si necesitatea de a se gas' alte materii prime
Industria cherestelei. Industria hirtiei. pentru fabricarea Gi, to afara de zdrente. Descrie cercetarile (acute
Industria textile In acest sens.
20439 A.B. 676 (439.2)
20429 673 (498.1) [Intrarea In activitate a fabricii de hirtie din Zgrnesti,
[Adolf emit, cAldarar nemtesc din Brasov, anunta ca
nemteasc5.1. -
de curind a deschis la Bucuresti o fabrica de caldarArie
VEST. R., XVI (1851), p. 216: Instiin- 194: Transilvania.
-
inzestrata cu o zidire foarte mareata" si cu o masing
adusa din Anglia]. TELEGRAFUL It., V (1857), p.

pri (681). 20440 B. 676 (439.2)

20430 673 (498.1)
Fabrica de arama din Romania.
(1852), p. 228: Instiintari.
- VEST. R., XVII
Antreprenorul acestei fabric', Hristache Penciulescu, anunta
ca la mosia Dragomirestii din vale, In judetul Ilfov, un teas depar-
tare de capitall, pe apa DImbovitii, proprietatea D. colonel I. Odo-
bescu, s-a Infiintat din nou o fabrica de amnia dupa modelul eel
mai nou, cu masinele miscate de apa; la aceasta fabrica se priimeste
felurimi de comisioane pentru topit arama, pentru facerea de
table de Invent case si alte trebuinte, fabricarea de felurimi caldari st
cazane de mai multe sorturl sl marimi, si In anon toate cite se
sting de aceasta Industrie, dupa cum se lucreaza si In statele Aus-
triet".
[Informatii despre tntemeierea fabricii de hirtie din
Zarnesti].
vania.
G. TRANS., XX (1857), p. 354: Transsil-
Se arata, Intre altele, cs masinile fusesera comandate -01 aduse
din Belgia.
20441 676 (439.2)
[Anunt prin care fabrica cea noun de hirtie mehanica
din Zarnesti, In Transilvania, linga Brasov, se recomanda
-
cu tot felul de hirtie de tipar si de scris, alba si vInSta, cu
preturi cumpAtatel. ANUNT. R., IV (1857), nr. 87,
p. 4; ROMANUL, I (1857), nr. 35, p. 4: Instiintari.
Se precizeaza ea depozitul se afla la Brasov.

1088

www.dacoromanica.ro
616(4394 INDUSTRII DIFERITE MESTESUGURI 681.1I

20442 676 (439.2) 20452 677.62 (498.3)

[Fabrica din Zarnesti anunta ca are de vinzare tot [Directia fabricii de postav din Tirgu-Neamt anunta
felul de hirtie]. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte deschiderea unui atelier de boil, condus de Anesorge,
XXIX] (1857), p. 356: instiintare. chimist insemnat din Germania"]. GAZ. DE MOLD.,
Preturile stilt ell se poate mai leftine". XXVII (1855), p. 88: Instiinteri; ZIMBRUL, III (1855),
p. 228.
20443 676 (439.2)
20453 677.62 (498.3)
[Anunt al fabricii de hirtie din Ziirnesti despre felu-
rile de hirtie pe care le avea de vinzare Si despre magaai- [Directia fabricii de postav, proprietatea colonelului
nele din Principate unde-si desfacea marfa]. G. TRANS., M. Kogalniceanu, anunta ca are la Iasi un depozit cen-
XXI (1858), p. 120. tral, unde se vind diferite stofe]. ZIMBRUL, III (1855),
p. 784, 808: Instiintdri.
20444 676 (439.2)
20454 Sion, G. 677.62 (498.3)
[Se anunta ca la.Iasi s-a deschis un depozit al fabricii
mecanice de hirtie din ZArnesti]. GAZ. DE MOLD., Pelerinagiu la Neamtu.= FOAIE PT. MINTE, XVIII
XXX (1858), p. 296: Avis. (1855), p. 221-223, 227-228.
Nota de calatorie; Intre altele, se prezintS fabrica de postav
20445 676 (498.3) a lui M. Kogalniceanu.
[Consiliul Administrativ al Moldovei respinge propu- 20455 Apostolian, G. 677.62 (498.3)
nerea postelnicului Gheorghe Asachi de a-i acorda un
privilegiu de 25 ani, spre fabricarea htrtiei fine si de tim- Fabrica de postav a D. colonel Cogolnicean. ROMA-
bre]. BULETIN [Mold.], XXIV (1856), adaos la nr. NIA LIT., 1855, p. 465-471, 477-481.
32, p. 61: Secretariatul de Stat. Dupa ce discuta problema industrialismului modern In gene-
ral *i cea a industrializarli Moldovei In special, autorul relateaza
20446 [Baras, I.] 677.21 (42) prima Incercare In acest Bens, a domnitorului Gr. Al. Ghica, si
descrie pe larg fabrica de postav a lui M. Kogalniceanu.
Planta de bumbacil. ISIS, II (1857), p. 204-205.
Dupa descrierea pe scurt a spetel Gossypium L., autorul 20456 677.62 (498.3)
arata superioritatea filaturilor de bumbac din Anglia, care au [Stiri In legAtura cu fabrica de postav din Tirgu-
avut un mare rot In dezvoltarea economic& a acesteia. Neamt]. STEAOA D., II (1856), p. 43: Avis.
Fabrica anunta ca de la I mai va ft mi*cata cu puterea de
20447 677.21 (498.3) vapor"; ca atare, numarul scaunelor" se va dubla 01 fabrica va
[0 fabrica de vats la Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXIII fi In masura de a lua comenzi lnsemnate.
(1851), p. 199: Novitale din nauntru.
Un nou ram de Industrie s-a introdus In Iasi. D. Sak a des- 20457 677.62 (498.3)
c'his In foburgul Pacurarii o fabrica, unde se lucreaza vats ". [Stire cu privire la Infiintarea unei fabrici de postav
la m-rea Neamt]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
20448 677.41.022 (498.1) p. 85; LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 36, p. 3.
[G. St. Coemzopulo anunta Infiintarea unei societkti
de torsul gogosilor de mdtase" In Bucuresti]. ROMA- 20458 679 (498.1)
NUL, II (1858), p. 84: Insciintart [Sculptorul de marmurd Induni, sosit de curInd In
Bucuresti din Viena, anunta ca se Insdrcineaza sd facd
20449 677.62 (498.3) orice fel de lucrari din marmurd]. ANUNT. R., V
[Hrisovul domnesc prin care se aproba colonelului (1858), nr. 47, p. 4.
Mihail Kogalniceanu a Infiinta In Moldova o fabrica de Poate executa: mese, pardosele, figuri dupa deosebite mode-
postav, cu privilegiu de doisprezece ani"]. GAZ. DE luri etc.
MOLD., XXIV (1852), p. 243: Novitale din nauntru.
Stnt trecute yl conditille acestui privilegiu. 20459 679 (498.1)
[Pietrarul Italian Petre Oliva din Bucuresti anunta ca
are o partida de marmurd pentru pisenie cu pret de
20450 677.62 (498.3) treizeci si cinci galbeni una lucrata Bata "]. ANUNT.
[Instiintarea adresata de fabrica de postav de la Tit.- R., V (1858), nr. 65, p. 4: Instiintari.
gul Neamt sailor de trupe si In general onoratului publics Are de asemenea de vinzare si cruel de mai multe feluri".
ca de acum sint In stare de a fabrica dupa cerere tot feliul
de postav Bros si de mijloc, covoare, flanele, materii de
mobile si draperii, sucmane etc."]. GAZ. DE MOLD.,
XXV (1853), p. 228. 68 MWTEWGURI
PrIvileglata fabrica de postav dela TIrgul Neamtului, a
d-sale colonelului M. Kogalniceanu, pregatindu-se acum cu toate 20460 681.11
masinile trebuitoare, prelucrate dupa metodele cele mai bune,
In. ateliile cele mai renumite a Austriei $i a Belgiei". Inventia Pendulelor si Ceasornicelor. ANUNT. R.,
IV (1857), nr. 37, p. 3: Varietati.
20451 677.62 (498.3) Se aratS clod au fost descoperite pendulele si ceasornicele.
Industrie moldovand. GAZ. DE MOLD., XXVI 20461 681.11
(1854), p. 85-87: Albina Romaneascrt.
Se descrie fabrica de postav a lui M. Kogalniceanu, Infiintata Mecanismil aid until orologiii. MUSEULU N., I
din Indemnul 44i cu sprijinul raposatului staret al manastirii Neamt, (1858), p. 52-53.
Neonil, care a contribuit mult la propaOrea morala si materiall Istoricul orologiului, IncepInd cu orologille de apa si de nisip
a manastirli. ale antIchitatil. Cu 3 ilustratil In text.

1089

www.dacoromanica.ro
681.11(498.1) MESTESUGUIti 488(498.1)

20462 681.11 (498.1) 20 468 J. S. 685.32(439.2)

[Margot Dornier" din Geneva anunta deschiderea unui [Corespondents din Oradea Mare vestind Intemeierea
magazin de ceasornicarie In Bucuresti]. ROMANUL, I unei fabrici de saboti de lemn la Haieu]. G. TRANS.,
(1857), nr. 28, p. 4. XXI (1858), p. 124..
Intemeietorli si maistrii acestei fabrici, autorizate de guvern,
20463 681.111.1 (498.1) erau francezi.
Jurnal Incheeat de Ci-ta comisie tecnica In privinta 20469 686 (498.1)
regularisiri ceasornicelor a ceasornicarilor din capitala
Bucuresti. BULETIN [T.R.], 1854, p. 157. [Eforia Scoalelor din Tara Romaneasca anunta ca
Ceasorniceie se vor lndrepta cu ajutorul unor table indica- doreste sä lege 800 de carti si cei ce voiesc a se insarcina
toare si dup& umbra de amiaz a ceasorniculul de soare ce se all& cu legatul acestora urmeaza sä se prezinte la licitatie].
asezat pe dealul Alitropolii". VEST. R., XVIII (1853), p. 310.
20464 683 (498.1) 20470 687 (498.3)
[Albert Engel, din Berlin, anunta ca a Infiintat In [Enric Karlo din Viena, asezat la Iasi, Isi recomanda
Bucuresti o fabrica de lampi]. BUKURESTER DT. Z., Intr-un anunt croitoria]. SEPTAMANA, I (1853), p. 40:
VIII (1852), p. 148. Instiintare.
Pe ulita FrantozeascA, vis-a-vis de fabrica de palAril a lui
ltadwansk. 20471 687.4 (498.1)
20465 684.2
[Anunt comercial cu privire la deschiderea unui maga-
zin al fabricii de palarii a lui Babtist Slama, din Bucu-
Trasura de model noun. GAZ. DE MOLD., XXVI resti]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 84.
(1854), p. 103: Albina RomAneasca.
Incercarea unei trAsuri de tip nou la Paris. Cali slot inha- 20472 688 (498.1)
mall din dreptul trAsuril. Extras de A. O[bregia]. [Adolf Naghi, argintar, anunta ca va fabrica In Capital
20466 684.5(498.1) pentru prima data deosebite obiecte din par omenesc].
VEST. R., XIX (1854), supl. la nr. 96, p. 2: Instiintari.
[Eforia Scoalelor din Tara Romaneasca anunta ca Text roman si francez.
pentru atelierul de ebenesterie" are trebuintl de deosebite
instrumente si materialuri]. VEST. R., XVIII (1853), 20473 688 (498.1)
p. 310.
[Wilhelm Lassi, strungar maistru, anunta ca In a sa
20467 684.5 (498.1)
lucratorie" si magazin, care se afla pe podul Mogosoaei,
fabrica si vinde tot felul de obiecte de strungarie].
[Barbu Stanescu din Bucuresti se recomanda publi- ANUNT. R., IV (1857), nr. 90, p. 4.
cului ca poleitor de lemnarie]. VEST. R., XIX (1854), Oblectele pe care le fabric& sint de: chililimbar, os de tildes,
p. 360: Instiintari. corn de bivol, cimisir, abanos, ease ordinare, lemn si orice meta
Face ample de biscrici, cercevele de cadre, mobile de lux. fin sau ordinar.

1090

www.dacoromanica.ro
7 ARTA. DISTRACTII. SPORT
7( ) GENERALITATI
71 URBANISM. GRADINI. PARCURI
72 ARHITECTURA. MONUMENTE
73 SCULPTURA. SIGILOGRAFIE.
NUMISMATICA
74 DESEN. ARTA DECORATIVA.
75 PICTURA
76 GRAVURA
77 FOTOGRAFIE
78 MUZICA
79 DISTRACTII. TEATRU. JOCURI.
SPORT

www.dacoromanica.ro
 7 ARTA. DISTRACTII. SPORT

7( ) Generalitd(i
71 Urbanism. Grddini. Parcuri
72 Arhitecturd. Monumente
73 Sculpturci. Sigilografie. Numismaticii
74 Desen. Artd decorativii
75 Picturd
76 Gravurci
77 Fotografie
78 Muzicd
79 Distractii. Teatru. Jocuri. Sport

7( ) GENERALITATI 20480 7(069 ) (43)

20474 7 (064) (08.1)
[Se anunta ca. la 23 mai 1852 cantelaria ghenerali-
ceasca a Frantii va vinde la mezat un asortiment de
tablouri lucrate cu fete, vapseli de uleiu si de litografii,
precum si gravure $i desene arhitectonice"]. VEST. R.,
XVII (1852), p. 164.
20475
7 (064) (498.1)
[Se anunta ca Angelo Gatti, bine cunoscut In Germa-
nia si Italia, va deschide la Bucuresti o expozitie de sta-
tuete [ti alte lucruri de arta veche]. LE COURRIER
DE B., I (1856), nr. 82, p. 3: Annonces.
Se adauga ca aceasta expozitie este blnevenita, deoarece
asemenea obiecte trebuiau procurate din strainatate cu cheltuieli
marl.
20476 7 (064) (498.1)
Exposition d'objets d'art sculptes en marbre et albatre
de Florence. LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 83,
p. 3, nr. 85, p. 3: Annonces.
ExpozItia este deschisa de Angelo Gatti numai pentru clteva
zile.
Das germanische National-Museum in Nurnberg.
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 346-347.
Seurta descriere a organIzatiel muzeului si a felulul cum a
luat nastere.
20481 7 (069) (498.3)
[Despre necesitatea unui muzeu de arta nationals, la
1a91). ZIMBRUL, IV (1856), nr. 85, p. 4: Felurite.
Se ajunge la aceasta, pornindu -se de la dorinta plctorulul
T.[greslt: G.] Amen de a ditrut un tablou capItalei Moldovei.
20482 7.01
[I. Baran anunia un curs gratuit de Psychologie si
Esthetique: cloud ramuri foarte interesante din philoso-
phia practical. ISIS, I (1856), p. 328, col. II.
Cursul se va tine In fiecare duminica Intre orele 10 si 11.
20483 [Vasici, Dr.P.7] 7(00)(09)
Artile seati maiestriele cele frumoase. TELEGRA-
FUL R., I (1853), p. 133-134, 137-138, 141-142,
145-146, 149-150, 153-154, 157.
Dupa clteva consideratii teoretice asupra artelor, autorul
schiteaza o succinta Istorie a artelor la toate popoarele, de la ori-
gin! pina in prezent. Cu exemple din istoria artel, area legatura
dintre ea si vIata statului. Aminteste de rolul artei In lupta Impo-
triva despotismului.

20477 7 (064) (498.1) 20484 [Vasici, Dr. P.T] 7(498)

[Angelo Gatti din Florenta anunta a a deschis in
Bucuresti o expozitie de obiecte de arta din marmura 91
alabastru, cu vinzare]. ANUKATORUL, IV (1856),
p. 320.
Sears cu iluminatle stralucitoare".
20478 7 (064) (498.1)
Exposition de M. Angelo Gatti. LE COURRIER
DE B., I (1856), nr. 88, p. 3.
Seurta dare de seam& asupra expozItiei de lucrurl de arta
deschise de Angelo Gatti.
20479 7 (064) (498.3)
[Jean Baldi anunta vinzarea unor obiecte de arta', sculp-
tura de marmura si alabastru de Florenta]. GAZ. DE
MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 4: Instiintare.
Bald! este comlsionarul lui Angelo Gatti; el anunta deschi-
derea in acest stop a unei expozitil la Iasi.
[Articol despre dezvoltarea artei religioase la romani].
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 394-395, 399:
Monarhia Austriaca. Sibii6 13 Dechemvrie.
Dupa o schita a dezvoltarli artei religioase In Europa, vorbeste
pe larg de arta religioasa romaneasca, insistInd asupra necesitatil
ca ea sa se modernizeze. CondamnS pe aceia care mai pastrau
In case si biserici, icoane zugravite In manastlrea de la Nlcula,
de ling Gherla, care prin sfintil ce-I InfatIseaza... insufla spalma".
Le considers o pats a veacurilor barbare", care schimba natura
si schimonoseste adevarul". Aminteste progresele picturil religi-
oase din Principate, prin polcovnicul Nicolae, Tatarescu, Lecca,
far In Banat prin Daniel. Vorbeste pe larg despre talentul si pre-
gatirea tInArului pictor ardelean Izidor Salagean, aratInd studIlle
facute In strainatate si caracterizIndu-i talentul si activitatea.
20485 B.[arit], G.[heorghe] 7 (498)
Zugravia si timplaria la noi. G. TRANS., XXI
(1858), p. 272, 275-276: Transilvania.
Articol In care se vorbeste de talentul real al romanilor la
picturS si la sculptura In lemn. Se dau, de asemenea, exemple de
pictori si sculptor! brasoveni.

1093

www.dacoromanica.ro
/12(498.1) URBANISM ARHITECTURA 125.94g(498.1$

71 URBANISM. GRADINI. PARCURI 72 ARHITECTURA.

Vezi si: 352 Administralie comunala Monumente. Biserici. ClAdiri

20486 712 (498.1) 20494 72 (498)

[Articol despre amenajarea grAdinii Ci§migiu din Bucu- [Despre sosirea unui arhitect francez in Moldova adus
re*ti]. ZIMBRUL, II (1851), p. 10-11: Tara Roma- de carmuirea Moldovei cu indestule cheltueli qi lefi insem-
neascA. nate]. G. TRANS., XV (1852), p. 302: Terra roma-
Se aratE lucrArile efectuate sub conducerea doctorului Meyer neasca si Moldavia.
pentru organizarea gradinii ai vizita facutii de B. *tirbel. Tradu- Se observE urmatoarele: Tare bine! numai sit facA lucrul
cere dupa Giurnalul germana din Bucureali /Bukuresier deutsche cum se cade, ca de cIrpaci ne am saturat".
zeitung 1, din care anul 1851 lipseate In colectia B.A.R.
20495 72 (498)
20487 712 (498.1)
[Mentiune ca arhitectul A. Costinescu a proiectat gi
[Se anuntA din nou ca se va da prin licitatie facerea construit spitalul din Tirgul Neamt in frumos stil bizan-
drumurilor din gradina publics Ci§migiu]. BULETIN tin-modern"]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 2:
[T.R.], 1852, p. 22, 26. Novitale din nauntru.
20488 712 (498.1) 20496 72 (498)

[Se anuntA di se va tine licitatie pentru procurarea [Ofisul domnesc cAtre Departamentul din Nauntru al
unui numar de una suta canapele pentru gradina publics Tarii Romanqti prin care Freiwald, arhitectul manasti-
BULETIN [T.R.], 1852, p. 209. resc, este orinduit In postul vacant de arhitect al statului].
Ci§migiu]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 121
20489 712 (498.1) 20497 72 (498)
Reguli privitoare la gradina publics de la Ci5megiu. [Ofisul domnesc catre Departamentul din NAuntru al
BULETIN [T.R.], 1852, p. 329-330; VEST. R., XVII Tarii Romane*ti, prin care Gheorghe Gaudi este orinduit
(1852), p. 297. arhitect mAnastiresc in locul arhitectului Fraivald].
GrAdina va 11 deschisA de la rasiiritul soarelui pina la 10 noaptea. BULETIN [T.R.], 1855, p. 121.
Se interzice intrarea trasurilor, cAlaretilor, vitelor al porcilor.
Vinzatoril de alimente vor stationa In afara gradinli. 20498 72 (498)
[Elogierea arhitectului Stefan Emilian (alias Ker-
20490 712 (498.1) tesz]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 89: Transilvania.
[Se anuntl cs se dau prin licitatie lucrarile de potrivire In cadrul unor observatll cu privire la necesitatea InfiintAril
de pamint, Wernere cu nisip si pietri* la intrarile prin- unor cursurl de arte frumoase, se aratE calitatile lot Stefan Eml-
cipale de la Ci§migiu]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 205. Han In ramura desenulut ai a arhitecturel". Sint amintite unele
Iticrari de arta executate de F.millan, precum ai unele planuri In-
tocmite de el, printre care este al fabrica de la Zarneati.
20491 712 (498.1)
GrAdinA publics $tirbeiu-Vocld. VEST. R., XVIII 20499 Unit proprietarlu de cult 72 (498)
(1853), p. 265-266: Foileton. Arhitectura In Brapvii. G. TRANS., XXI (1858),
Vizitatorul anonim aratE cum In dot ant guvernul a fAcut p. 233, 237, 242.
din acea bait& mocirloasE a Clamegiului" o grading bine aranJata, Se aratE ca pina la venirea arhitectului Emilian, In 1846,
bine InfrumusetatE ", al In locul trestillor al a richitelor se Malta nu se putea vorbi de o arhitectura braaoveana. Se laudA cladirile
scum felurimi de copacl aaezati In alee, In ronduri, In dumbrAvi acolilor romane neunite, precum at acelea ale fabricii de la Zarneati
at labirinte de verdeall, semAnate ici at toles de figuri geometrice al ale morn de ulel ridicate de Constantin Joan.
al enigmatice de Boni".
20500 Tabs!, P. 72 (498)
20492 712 (498.1) tint cuvintu doua despre siguranta la cladiri. NA-
[Ofisul domnesc catre Departamentul din Nauntru al TIONALULU, I (1858), p. 266.
Tarii Romine§ti, prin care Gheorghe Popovici este numit P. Tabai, In calitatea sa de arhitect al executor de cladlri,
secretar pe linga d. Semine, inspectorul gradinilor publ- aratE cum trebute facute schelele, plvnitele at boltile, mat ales
ice]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 269; VEST. R., XVIII acorn clnd au Inceput sa se faca al clAdiri cu 2-3 caturiln Bucu-
(1853), p. 313. reati.
In locul lui Stefan Cecherell.
20501 [Barai, I.] 725.945(45)
20493 712 (498.1) Turnulu oblicti din Pisa. ISIS, II (1857), p. 179-
182.
Plan' de gredina paisagera si de gredina fructifera pai- Explica atlintific durabilitatea pozitiel oblice a turnulul prin
sagera. MUSEULU N., I (1858), p. 148-150: Hor-
ticul tura. faptul ca centrul lui de gravitate se aflE InlEuntrul bazel sale.
incheie cu (Brune consideratii asupra centrului de gravitate.
Articolul prezinta moda gradinei palsagere" alias parcul
englez ca o consecinta a schimbarilor sociale In Europa, care 20502 725.945 (498.1)
au fAcut ca gusturile pentru parcurile geometrice, dupa modelul
gradinilor antice, sE disparA. Vorbeate de cele douE grEdtnt paisa- [Departamentul din Nauntru al Tarii Romtinqti face
gere ale Bucureatilor: cea de la capatul Stradel-Mogoaoae at gra- cunoscut CA se va tine licitatie ca sti se execute oarecare
dina Ciamigiului. IndeamnA ca sa se IntroducE al aici gradinile reparatii monumentului de la Calugareni", dupa planul,
palsagere de arbort fructiferi, imaginate In Franta de Jamin. devizul §i conditiile alcatuite de arhitectul Heft]. BULE-
Cu 2 ilustratil. TIN [T.R.], 1852, p. 230; VEST. R., XVIII (1852), p. 249.

1094

www.dacoromanica.ro
72t.94g (498.3) ARHITECTURA
20503 725.945 (498.3)
[Se aratA cA o descriere a monumentului de la MiclAu-
seni, ridicat pentru vornicul A. Sturza, se aflA Intovard-
sita de un plan In Calendarul" pe anul 1851]. ZIM-
BRUL, II (1851), p. 179: Foiletonul Zimbrului.
20504 725.945 (498.3)
[Descrierea a douA not fintini cu caracter monumental,
inaugurate In Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 1-2: Novitale din nAuntru.
Se Infatiseaza dimensiunile, figurile care le ornau, materialul
din care au fost facute, dupl proiectul comisului Minnie, am-
ploiat tehnic" la Departamentul Lucrarilor Publice.
20505 725.945 (498.3)
[Fruntasii ieseni, printr-o petitie adresata domnului,
propun sA se ridice un monument mitropolitului Venia-
min Costachi, la Socola]. GAZ. DE MOLD., XXV
(1853), p. 149: Novitale din nAuntru; TELEGRAFUL R.,
I (1853), p. 159; G. TRANS., XVI (1853), p. 157.
Prolectul monumentului apartine tut G. Asachi st N. Istrati,
tar caminarul Em. Codrescu va ft Insarcinat cu colectia banilor
dela binevoltorli ce vor subscrie".
20506 725.945 (498.3)
Proiect. Pentru facerea unui monumentil de amintire
a Mitropolitulul Veniamin si fundatia unui tinterim seau
necropoli pentru locuitoril din Iasi. GAZ. DE MOLD.,
XXV (1853), supl. la nr. 67, p. 1-3; TELEGRAFUL R.,
I (1853), p. 285-286.
Se arata ea propunerea facuta domnului pentru InAltarea
unui monument mitropolitulut Veniamin a fost aprobata de domn
qi postelnlell Gh. Asachi si N. Istrati au lntocmit prolectul, care
In Gaz. de Mold. se publIca Impreuna cu planul monumentului
at al tinterimulul". In Gaz. de Mold. text In limbile romana si
franceza.
20507 725.945 (498.3)
[Se anunta cA N. Istrati si G. Asachi au alcAtuit un
proiect de monument funerar mitropolitului Veniamin].
TELEGRAFUL R., I (1853), p. 279: Principatele dela
DunAre.
20508 N.[egruzzi], C. 725.945 (498.3)
Necropoli. SEPTAMANA, I (1853), p. 145-148:
Invataturi Religioase §i Morale.
Despre prolectul unui monument pentru amintirea mitropo-
litului Veniamin Costachi, deserts in Gazeta de Moldavia.
20509 725.945 (498.3)
[Ofisul caimacamului catre Sfatul Administrativ Extra-
ordinar al Moldovei, In care aratA cA trebuie sA chibzuiascA
mAsurile ce s-ar cuveni a se lua" spre ridicarea unui
monument In memoria domnului Stefan eel Mare].
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 327: Novitale din
nAuntru.
Se precizeaza ea monumentul urmeaza a fi de bronz, Irmo-
dobtt cu base-relieve lnfatosttoare faptelor sale si executat In
strlinatate de un artist renumit". Sfatul se va Ingriji al pro-
lecteze modul unel subscrieri nationale".
20510 725.945 (498.3)
[Activitatea comitetului pentru Inaltarea unui monu-
ment lui Stefan eel Mare, la Ia§i]. GAZ. DE MOLD.,
XXVIII (1856), p. 387: Novitale din nAuntru; VEST. R.,
XXI (1856), p. 373-374.
Se publica jurnalul Inchelat de acest comitet, dupa sedinta
de la 2 nolembrie, cu privire la proiectarea al ridicarea unui monu-
ment In memoria lui Stefan cel Mare. Tot aci se publica si o pro-
chemare catre onorabilii compatrioti", care cuprinde un Indemn
catre moldoveni de a contribui la realizarea acestui monument
national".
www.dacoromanica.ro
728 (42)
20511 725.945 (498.3)
[Redactia gazetei sustine cu cAldurA initiativa ridicArii
unei statui lui Stefan cel Mare prin subscriptie publica].
ZIMBRUL, IV (1856), nr. 43, p. 1: Moldova.
20512 725.945 (498.3)
[Acte In legatura cu colecta fAcutA la Bucuresti pentru
monumentul ce urma sA se ridice la Iasi In amintirea lui
Stefan eel Mare]. CONCORDIA, I (1857), p. 2; GAZ.
DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 78: Novi-
tale din nAuntru.
Se public& scrisoarea Comitetului de organizare a colectet
In Bucuresti trimisa Ministerulut Lucrarilor Publice din Moldova,
o data cu suma de bani adunata, precum ci adeverinta acestul
minister prin care atesta primirea sumei de 109 galbeni, rezul-
tatul colectei. In Gazela de Moldavia aceste acte slut precedate
de un amplu comentariu, prin care se elogiaza geatul national at
patriotilor din Romania". In contlnuare se public& o scrisoare
de multumire dintre partea Comitetului moldovean pentru colecta,
semnata de G. Asachi si N. Istrati.
20513 726.6 (47)
Biserica sintului Isaac In S. Petersburg. GAZ. DE
MOLD., XXX (1858), p. 198: Albina Romaneasca.
Descrierea catedralel St. Isaachie.
20514 726.6 (496)
Agia-Sofia astazI geamiea sf. Sofa la Constantinopoli.
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 121-122: Albina
Romaneasca.
Se relateaza pe larg istoricul clAdirli bisericil, aratIndu-se
renovArile si reparatille fAcute succesiv de Imparatil bizantini,
transformarea el dupa cucerirea orasului de catre turci, precum
st restaurarea facuta de curInd, de sultanul Abdul Megid.
20515 726.6 (496)
Biserica S. Sofie In Constantinopola. TELEGRA-
FUL R., III (1855), p. 111-112: Foiletonii.
Se face un scurt istoric at bisertell. Se dau detalli despre con-
structia bisericil si despre reparatiiie ce I s-au facut, InsistIndu-se
asupra maretiel sale ca monument arhitectonic.
20516 726.6 (498.1)
[Stiri despre restaurarea catedralei Curtii Vechi].
BUKURESTER DT. Z., VIII (1852), p. 101: Donau-
f firs tenthamer.
A fost restaurata In urma distrugerii prin incendlul de la
1847. Sfintirea s-a Mut In martie 1852. Picture a fost executata
de pictorul Lecea. Icoanele, de mare frumusete, au fost aduse
din Rusia.
20517 726.6 (498.3)
[Despre zugravelile de la biserica Trei Ierarhi din
Ia§i]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 328: Rosia.
Comentlnd sfintirea catedralei Sf. Sofia din Kiev si restau-
rarea el, unde s-au gAsit mozaicuri entice grecesti, se adauga ea
zugravelile entice In biserica Sf. Trel Ierarhi, In loc a se desco-
peri, mai mutt de tot s-au acoperit".
20518 728
Despre planulu §i tAietura unel case. MUSEULU
N., I (1857), p. 20-21: ArhitecturA ruralA.
Prezinta planul arbitectornie al unei case model pentru sate,
comentInd schita fatadei, o sectiune orizontall a parterulul, planul
etajulut sl o sectiune verticall.
20519 728 (42)
Casa Anglului. G. TRANS., XV (1852), p. 258-259:
Foiletonul.
Articol In care se dau diferite date to legAtura cu locuintele
englezilor.
1095
728(439.2) ARHITECTURA. SCULPTURA DESEN '/4 (498) (07)

20520 728 (439.2) 20529 737.1 (37:498)

[Articol In care se critics modul In care 1. i construiesc [Despre descoperirea a 117 monede romane de argint
casele ].aranii romani ardeleni, cc duce la o mare risipa In cercul Orastiei]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 69:
de lemn pentru Incalzirea locuintelor]. G. TRANS., Transsilvania.
XXI (1858), p. 26-27: De sub Bucegi. Se indica epocile cSrora le apartineau monedele. Se lac diferite
aprecieri In legatura cu aceste descoperiri.
20521 728.82 (439.2)
[Se anun]5 ca a ars castelul Huniazilor din Hune- 20530 737.1 (37:498)
doara]. TELEGRAFUL R., II (1854), p. 114-115: [Obiecte pre],ioase pentru stiinte", furate de la G.
Intiimpl5rI de zi. Asachi]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 152:
Instiintare.
20522 728.82 (439.2) /litre altele, o monedg antics de argint a Imparatului Auto-
[Stire cu privire la incendiul care a distrus o parte a nius Pius, care la 138 e.n. fusese proconsul In Dacia, sl medal!!
castelului Huniazilor din Ardeal]. BUKURESTER DT. moderne gasite la cetatea Capul Boului etc.
Z., X (1854), p. 116: Neuestes.
20531 737.1 (37:498)
[Un cititor comunia gisirea unor monede romane la
Verse]]. FOAIE PT. MINTE, XX (1857), p. 27.
73 SCULPTURA. Face un extras dintr-o corespondents. aparuttl In ziarul Wer-
schetzer Gebirqsbote, care relateaza ca s-au gAsit urmStoarele mo-
736 Sigilografie nede: 1 venetianS, 1 a Int Constantin cel Mare, 1 a lui Marc Auto-
737 Numismatics nius si 1 a lui C. J. Veru Maximinu.

20532 R.[ = Muresanu, Iaeob] 737.1 (37:498)

20523 C...lonstantinescul 73 (44)
[Stiri marunte despre cfteva monede romane g6site
[Citeva impresii de la fnmormintarea marelui sculp- In tinutul Brasovului]. F OAIE PT. MINTE, XX
tor francez David, la Paris]. STEAOA D., II (1856), (1857), p. 27.
p. 16, 27 [la finele corespondentei din Paris]. Malta la corespondents. din Verret.
AratS ca au luat parte mai toll democratii Insemnati, ler
poetul B6ranger a lost purtat In triumf de cStre studenti si artists 20533 B. 737.1 (37:498)
20524 73 (498) [Descrierea unui numar de 19 monede romane, des-
coperite In regiunea fostelor fortifica[ii romane de pe lInga
[Stire cu privire la bustul lui Mihai Viteazul executat Dunare]. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 94-95,
de sculptorul Stork]. DIMBOVITA, I (1858), p. 44. 115.
In articolul Cronica Artisticd, de P. Ghica.
20534 737.1 (4:498)
20525 Rosettl, C. A. 73 (498.1) [Se vesteste cs in comuna Pecica (jud. Arad) s-a aflat
[Anunta cd sculptorul Stork a depus la libraria Rosetti un vas de lut cu 500 de monede de argint din sec. XIV
bustul lui Mihai Viteazul mulat In plastru]. ROMA- si XVI]. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 270: Monar-
NUL, II (1858), nr. 88, p. 250: Bucuresci 1/18 Noemvrie. hia Austriacg.
Exemplarele acestui bust puteau fi achizilionate, eau vSzute, Dupa Gazeta Nemfeascd din Sibiu.
la libraria Rosetti.
20535 737.1 (4:498)
Descoperirea de monede vechi. GAZ. DE MOLD.,
736 SIGILOGRAFIE XXIII (1851), p. 252: Albina Romaneascd.
Este vorba despre monede din secolul al XVI-lea gssite la
Iasi.
20526 736.3 (439.2)
20536 737.1 (4:498)
[Se anunta ca s-a gasit vechiul sigiliu al mitropoliei
romane de Alba Iulia]. G. TRANS., XVII (1854), p. [Stire cu privire la gAsirea a 132 de monede de argint
181: Monarchi'a austriaca. belgiene si olandeze, cu datele: 1500, 1576, 1598 si 1616].
Gasit de un locuitor din comuna Tiurul, pe clnd 1si sSpa via. ZIMBRUL, II (1851), p. 45: Moldaviea.
Data sIgIllulul: 1708. Inscriptia: Pecete rattropolle Belgradulul Monedele au Post gasite Cu ocazia Warn until canal In spatele
aceasta taste". Descrierea desenulul el. Palatului Administrativ din Iasi.

20537 737.2 (498.1)

737 NUMISMATICA [Deputatul Tell propune Adunarii ad-hoc din Tara
RomAneasca sa se bat& o medalie In memoria unirii natio-
nale]. MONIT. ADUN. AD-HOC BUC., I (1857), p. 8.
20527 737.1 (37:498)
[Descoperiri numismatice In Banat cu ocazia facerii
drumurilor]. G. TRANS., XIV (1851), p. 235.
Se aratA ca s-au descoperit numerosi banl de argint de la 74 DESEN. ARTA DECORATIVA
diferiti Imparati roman!.

20528 737.1 (37:498) 20538 74 (498) (07)

[La Tibod s-au g5sit 900 de bucati de bani romani, din [Se anuntl ca fiica unui englez, de curind sosita In
timpul lui August si Domitian]. TELEGRAFUL R., Bucuresti, (la lectii de desen]. VEST. R., XVIII (1853),
I (1853), p. 310: Intamplari de zile. p. 256: Instiintari.

1096

www.dacoromanica.ro
74 (498) (07) DESEN PICTURA 75 (498)

20539 74 (498) (07) 20547 75 (498) (061.4)

[Eforia $coalelor anunta ca s-a dat vole d-lui Fri- [Scurta prezentare a galeriei de portrete a vornicului
derih Ghisel a deschide gratis un curs de desemn teh- lordachi Beldiman]. STEAOA D., I (1855), p. 15:
nic"]. LETIN [T.R.], 1855,
B U42. p. 351; VEST. R., XX Sciinti §i arte.
(1855) , P. 3 AceastA galerle a nepotului postelnicului Alexandru Beldiman
Se publicl programul cursului. cuprinde 32 de portrete In ulei ale domnitorilor Aloldovel.
20540 74 (498) (07) 20548 75 (498) (061.4)
[Fr. Gizel anunta ca a deschis, cu aprobarea Eforiei [Se anunta ca G. Schiller elev a reposatului pictor
*coalelor, un atelier pentru invatarea desenului liberal, a Schiavoni, fostul profesor la clasa zugraviturii in Acade-
celui lineal si a celui topografic]. ROMANUL, I I (1858), miea de Iasi" a adus din Venetia o colectie de tablouri,
nr. 90, p. 258. care vor fi expuse intr-un salon al Cabinetului Istorico-
Natural din 14]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855),
20541 746 (498) p. 70.
[Teodor Petrovici face cunoscut ca are de vinzare, la Text In limba franceza.
magazinul sau de pasmanterie, un epitafiu cusut de fir 20549 75 (498)(061.4)
bun cu totul deosebit pe catifea granat si desemnat de d.
Tatarescul. ANUNT. R., V (1858), nr. 14, p. 3. [$tire despre expozitia tinarului moldovean filer
[Schiller], elev al pictorului italian Natale Schiavoni, des-
20542 748 (498) (061.4) chisa la Iasi]. ZIMBRUL, III (1855), p. 292: Expozi-
[Expozitia de obiecte de sticla a lui G. de Brunfaut, din tiune, 347.
Bucure§ti].LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 45, p. 1. Cu acest prilej shit expuse 51 citeva tablouri ale maestrului"
Dare de seams. Schiavoni. Se publica si tidal celor 15 tablouri expuse.
20550 75 (498) (061.4)
[Expozitie de pictura romaneascrt la Colegiul national
75 PICTURA. din Bucuresti]. ISRAELITULU R., I (1857), nr. 16,
p. 3, col. III.
75 ( Pictura in diferite tari
)
In darea de seams despre ImpArtirea preniiilor, se mentioneazA
75 (498) Pictura in tarile romane ca, la sfIrsit, s-a vizitat galeria tablourilor compusa de pictorii
75 (498) (A-Z) Pictori romani nationali".
75 (498-83) Pictori straini in trecere prin tarile romane 20551 75 (498) (061.4)
753/758 Picturi. Tablouri. In§tiintare pentru amatorii obiectelor de arta.
ANUNT. R., IV (1857), nr. 75, p. 4.
75 ( ) PICTURA IN DIFERITE TARI Carol Mayer anunta el are de vinzare un asortiment de ma
mult de 2 000 de tablouri, lucrate de eel mai renumiti artist' din
Paris, Londra si Viena". Colectia cuprinde tablouri In ulei pe pInzl
20543 75 (44) si lemn, desene In crelon si acuarell etc.
[Pictorul Oratie [= Horace] Vernet a plecat de la Paris
la Constantinopol, fiind insarcinat de imparat sa picteze 75 (498) (A-Z) PICTORI ROMANI
cele mai de capetenie evenimente ale resboiului din Ori-
ent"]. VEST. R., XIX (1854), p. 207: Franta. (In ordine alfabetica)
20544 75 (45) 20552 75 (498)
[Alexandru Meitani anunta de vinzare un tablou atri- [C. Cretulescu cite*te intr-o §edinta a Divanului ad-hoc
buit lui Leonardo da Vinci]. ROMANUL, I (1857), o adresa a pictorului Petrache Alexandrescu, prin care
nr. 30, p. 4. acesta anunta ca dedica reprezentantilor natiunii un tablou
Textul e In limba franceza. Se precizeaza Ca tabloul reprezin- al sau infati§ind Unirea Principatelor]. MONIT. ADUN.
O. "les amours de Leda et de Jupiter, metamorphose en cygne" AD-HOC BUC., I (1857), p. 13; SECOLULU, I (1857),
20545 75 (45)
nr. 83, p. 2.
Tabloul este prima, se voteaza multumiri pictorului sl se
[Se anunta moartea pictorului venetian Natale Schia- hotarAste sa fie asezat In sala de sedinte a Adunaril.
voni]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 116: Depe§e
telegrafice. 20553 75 (498)
Fiul sau, fostul profesor de pictur& la Academia din Iasi, a [Adresa de multumire a presedintiei Adunarii ad-hoc
raposat mai nainte". a Romaniei catre pictorul Petre Alexandrescu]. NATIO-
NALULla, I (1858), p. 34; ROMANUL, 11 (1858), p. 16:
Citim in Nationalul.
75(498) PICTURA IN TARILE ROMANE I se aduc multumiri pentru tabloul Uniril ", pe care I-a donat
acestei AdunAri, si i se anunta ca va fi expus In sala de sedhite.
20546 [Vasici, Dr. P.1] 75 (498) 20554 75 (498)
Romanulil In privinta picture' (zugravirei). TELE- [Se anunta ca Petre Alexandrescu, pictor roman, a
GRAFUL R., I (1853), p. 257-258. facut un tablou al Unirii, pe care 1-a dedicat Adunarii
Defineste mestesugul picturii, suhliniind raportul lntre rea- Ad-hoc"]. NATIONALULDI, I (1858), p. 34: $tiri din
lism si imaginatie. Aran, el dezvoltarea picturii eta In raport direct Intru; ROMANUL, II (1858), p. 16: Citim in Nationalul.
cu dezvoltarea industriei Si comertului. Prin aceasta, explicA de Tabloul a fost litografiat si pus In comert.
ce pictura romineasca a ramas In urma, deli religia a cultivat-o 20555 75 (498)
mult. Critic& pe iconarii de la Nicula", aratInd CI icoanele for
cele monstruoase sl spArietoare de pruncii cei mici" se vind si dincolo [Ofsul domnesc prin care Teodor Aman este onorat cu
de munti, In Principate. Cere pictorilor a se formeze la scoala rangul de pitar pentru zelul ci succesul cu care se apnea
marilor maestri at picturii clasice universale. la arta picturei"]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 253.

1097

www.dacoromanica.ro
75(498) PICTURA
20556 75 (498)
[Decorarea pictorului Teodor Aman de catre tmpara-
tul turcesc cu ordinul Megidia]. - ZIMBRUL, III (1855),
p. 498-499: Revista.
Decoratia a foot acordata pentru tabloul ce reda lupta de la
Oltenita.
20557 K.[1tzu], G. 75(498)
[Notita despre pictorul Teodor Aman]. - OLTULU, I
(1857), p. 79, col. I; CONCORDIA, I (1857), p. 173.
Anunta ca tlnarul pictor a sosit In orasul sau natal", venind
de la Paris, uncle a expus In acel an doua tablouri, dintre care
unul a facut mare furoare In lumea artistica a Parisului". Un
tablou, reprezentlnd Uniunea Principatelor Romane", 1-a trimis
la Bucurestl.
20558 75 (498)
[Se anunta ca Ia libraria nationals a scolilor publice a
lui Christ loanid si Comp. Romanov se afla expuse spre
vinzare un tablou al lui Aman, simbolizind Unirea Prin-
cipatelor]. - ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. 184:
In§tiintari.
20559 P.[etrescu], G. In. 75 (498)
[Comentariu in legatura cu intoarcerea pictorului Aman
In tarn - SECOLULtJ, I (1857), nr. 87, p. 1.
Autorul 1$i exprima speranta ca Aman va gasl In sInul socle-
titli romanestl tot aceea$i stIma si consideralle de care s-a bucurat
In Franta". Aman a adus In tarn o parte din tahlourile sale, despre
care P. va vorbi alts data.
20560 75 (498)
[T. Strimbeanu, intr-o scrisoare catre redactor, datata
Craiova 1858, decembre 9, afirma ca pictorul D ar fi
scos" de pe zidul manastirii Cozia portretul lui Mircea
eel Mare, In costum de cavaler medieval]. - NATIONA-
LULU, II (1858), p. 15: Domnule Redactora.
20561 75 (498)
[Informatie despre amestecul abuziv al reprezentan-
tului Tarii Romanesti Ia Poarta, Aristarchi, in chestiunea
succesiunii pictorului emigrat roman Barbu Iscovescu]. -
L'ETOILE DU D. [Bruxelles], I (1857), p. 215-216:
Les charges d'affaires moldo-valaques a Constantinople.
Fragment dintr-o scrisoare adresata de generalul Magheru
domnitorului Barbu SUrbei la 24 tan. /5 febr. 1855.
20562 75 (498)
[Ofisul domnesc prin care se acorda o gratificatie de
200 de galbeni pictorului Mihalache Lapati]. BULE- -
TIN [T.R.], 1853, p. 245; VEST. R., XVIII (1853), p. 293;
G. TRANS., XVI (1853), p. 293: Tierea romaneasca §i
Moldavi'a.
Pe lInga aceasta gratificatie, pictorul Lapati este cinstit si
cu rangul de pitar pentru succesul ce promite In Invatatura picturei
cu care se ocupa In strainatate", dlnd dovada prin tabloul execu-
tat al lui Mihai Vodi Viteazul. G. Trans. arata continutul ofisului
al adauga Ia sfIr$it: O Incuragiare parinteasca la perfectionarea
tinerlmei".
20563 75 (498)
[$tiri In legatura cu pictorul Mihail Lapati]. - BUKU-
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 285: Donaufilrstenthiimer.
Pentru a-el putea continua cu succes studiile de pictura In
atrainatate, domnitorul Tara Romanesti H confers rangul de pitar
si un dar de 200 de ducati. Ca o dovala a progresului sau, pictorul
trimite un portret al lui Mihal Viteazul calare.
20564 75 (498)
[Stire cu privire la tabloul pictorului roman Lapati,
primit la expozitia de arta frumoasa din Paris]. - ROMA-
NUL, I (1857), nr. 9, p. 1: Bucuresti.
E vorba de tabloul 0 Juna buchetiera".
1098
www.dacoromanica.ro
75(498)
20565 75 (498)
[$tiri despre Nastasano, vechi elev al clasei de pictura
de la Academia din Iasi, care se intoarce la Iasi dupa studii
facute la Paris §i Roma].-GAZ. DE MOLD., XXVIII
(1856), p. 225: Novitale din nauntru ; ZIMBRUL, IV
(1856), nr. 157, p. 4: Feliurite.
Se dau unele date despre pregatirea lul artistica.
20566 75 (498) .
Catre cinstita redactie a Gazetei de Moldavia". -
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 47: Albina Roma-
neasa.
N. Ghica organizeaza o loterie, In folosul tInarului artist mol-
dovean Baltazar Panaiotanu, care pentru Indeplinirea studiilor
se gaseste la Munchen. Oblectul loteriel este tabloul trimis de
Panaiotanu, care Infatiaeaza o havareza In costum national. Intru-
clt nu s-au cumparat decIt 80 de bilete din 300, Ghica restitule
banii cumparatorilor de bilete ss trimite el 80 de galbenl artlstului.
75(498)
20567
[$tiri despre pictorul Baltazar Panaiotanu]. - GAZ.
DE MOLD., XXX (1858), p. 317: Novitale din nauntru.
Elev al Academiel din Iasi, din clasa profesorului Schlavoni,
Panaiotanu se Intoarce In patrie dupa studii la Munchen si Berlin.
El este cunoscut prin lucrarile sale, dintre care s-au st litograflat:
Lupta Moidovenilor cu ravalerii teutoni tingd Marienburg, Muma
romdnd si Doud surori. In curind se va deschide expozitia lucrarilor
sale, Intr-un apartament pus la dispozitie de Ruxanda Roset-Roz-
novanu. Panaiotanu are intentia as deschida al un cabinet foto-
grafic.
20568 75 (498)
[Nae Panteleimonescu, zugrav bisericesc, face cunos-
cuta adresa sa celor ce vor avea nevoie de el]. - VEST.
R., XVII (1852), supl. la nr. 6, p. 1: Instiinpri.
75 (498)
20569 Rosetti, C.A.
Doamnei *. - REPUBLICA R., 1851, p. 91-103.
Scrisoare catre romanca necunoscuta care, Inainte de 12 sept.
1848, Ii trimisese collerul $1 cerceil de mireasa, ca dar pentru spriji-
nirea revolutiel. Anunta ca un artist roman, la Paris, a cautat sa
o Inchipuie Intr-un tablou, ca imagine slmbolica a revolutiel. Ta-
bloul e litografiat si sta la disporttia doritorilor. Este vorba, pro-
babil, de pictorul Rosenthal si de Maria Rosetti.
20570 [Vasici, Dr.P.'1] 75 (498)
[Intr-o lungs corespondents de la Sibiu se face men-
tiune despre tinarul pictor ardelean Isidor Salagean]. -
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 394-395, 399.
La p. 399 autorul arata ca to principatele vecine slat pictori
Insemnati, ca polcovnlcul Nicolae, Tatarescu si Leca, si adauga
ca. In privinta zugraviel putem arata si dincoace de Carpati,
In d. Isidor S5.IAgeanu din Sibiu, un vrednic emul al acelor artist(
romans ".
20571 Lazarescu, A. 75 (498)
Un concursil de pictura. - SECOLULtJ, I (1857), nr.
74, p. 4, nr. 75, p. 4.
Se grata importanta acestui concurs; cel care va reu$i va
fl trimis In strainatate sa -si cultive talentul. Autorul se ocupa
In special de pictorul Constantin I. Stanescu, care a prezentat
la concurs chid opere, patru copii $i o opera originala: portretul
mamei fratilor Carageali, uncle expresia, inteligenta, caracteristica,
elocuinta fisiognomica, se vad cu mare talent esprimate".
20572 75 (498)
[Se face cunoscut a artistul de portrete Szathmary,
vizitind expozitia de la Londra, a scos o frumoasa pano-
rama, care cu un mic bagatel se poate vedea In localul
Teatrului National In catul de sus"]. - VEST. R., XVI
(1851), p. 270: Bucuresti,
75(498) PICTURA GRAVURA 76:9(498)

20573 75 (498) 20581 75 (498-83)

[Secretariatul Statului din Tara Romaneasa face cunos- [Anuntul pictorului de portrete Besenius, din Viena
cut cl guvernul a primit de la comitetul expozitiei univer- sosit pentru un scurt timp la Iasi]. GAZ. DE MOLD.,
sale din Paris o medalie cl. II, ce a fost acordata pictorului XXVI (1854), p. 96.
Szathmary din Bucuresti, pentru lucarile de arta expuse].
BULETIN [T.R.], 1856, p. 157.
Medalia a Lost data artistului.
20574 75 (498) 76 GRAVURA.
[*tire cu privire la inminarea medaliei cl. 11, acordata
pictorului Carol Szathmary din Bucuresti, pentru lucra-
rile expuse la Expozitia universals din Paris]. BUKU- 76 ... Gravuri, dupa subject
RESTER DT. Z., XII (1856), nr. 43, p. 165: Donauftirs- 769 Iconografie (Gravuri ¢i ilustratii in text)
tenthiimer. Vezi $1: 015 (498):76 Ribliografie romdneascd. Arid

20575 75 (498) 20582 76 (498)

[Se anunts cá este de vinzare un loc de casa imprej- [Se anunta eft' din vinzarea idilei Tiganii", tiparita
muit, pe ulita Radu-Vod5]. NATIONALULII, I (1858), de Institutul Albinei, se va acorda un stipendiu destinat
p. 318. unui tinar dintre cei eliberati", ca sä invete arta lito-
Doritoril se pot adresa proprietarului, G. Tattarescu, In str. grafiei]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 117:
Belvedere Nr. 15. Institutul Tipo-litografic al Albinei Romane.
20576 Creteanu, G.Z. 75 (498)
20583 76 (498)
Unirea. Tablou de G. Tatarescu. CONCORDIA, I
(1857), p. 163. Programa Conditiilor pentru cresterea unul giune
Autorul arata ca subiectul Unirli n-a inspirat numai pe Alecsan- emancipat in arta Litografiel... GAZ. DE MOLD.,
dig sl Aricescu, care au clntat-o In poezie, ci $1 pe pictorui G. Ta- XXVIII (1856), p. 120.
tarescu, care a facut un desen cu acest subject, urmtnd ca mai Din enumerarea condittilor In care se va face pregatirea pro-
ttrziu sa trateze acela$i subject tntr-un tablou mare. Se descrie fesionala a primului burster al fondulul destinat de Institutul
desenul si se adauga ci peste putIn va lesi la lumina In mil de exem- Albinei pentru tiganii emancipati de curind, reiese felul In care
plare, pentru ca tot romanul sa poata avea unul In casa sa". era organizat InvitamIntul litografic In Moldova.
20576 a 75(498 20584 76 (498)
[Se anunta c5. Unirea Principatelor, frumos tablou
national de d. Tatarescu", se afla de vinzare la libraria [Directia Tipografiei diecezane din Sibiu anunt5
Marin Kitzu Si Constantinescu din Craiova]. OLTULla, de vinzare trei tipuri de icoane]. TELEGRAFUL R.,
I (1857), p. 124, col. III. V (1857), p. 352: Insliintare.
Se dau subiectele $1 preturile icoanelor.

20585 76 (498)
75 (498-83) PICTOR1 STRAIN' IN TRECERE
PRIN TARILE ROMANE [Se anuntg cä s-a tiparit un calendar de perete pe
anul 1859 si se afla de vinzare la toate librariile]. NATIO-
20577 NALULU, I (1858), p. 382.
75 (498-83) Se adauga ca acest calendar, unit In felul sau prin frumu-
[Pictorul polon Cornelius Schlegel picteaza la Iasi por- setca coloarelor $i a formatului, se poate pune $1 In cele mat bri-
tretul domnitorului]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), Dante saloane". De asemenea se arata ca pentru multimea co-
p. 49: Novitale din nauntru. loarelor de care se compune, nu a fost cu putinta de a se tiparl
Sc aduc laude pictorului, aratIndu-se ca portretul nu se deo- mai mult de clt 500 essemplare". Pretul unui exemplar este 1 sfantih.
sebeste numai prin asemanarea cea mai vie, ci $i prin corectia
desenului si transparenta colorului". Sint lndemnati amatorii
de pictura sit dea ocazie artistului de a putea lasa lntre not mai
multe modele a ghibaciei sale".
76:... GRAVURI, DUPA SUBIECT
20578 75 (498-83)
[Activitatea pictorului polonez Cornelius Szlegel, la 20586 76:9 (4)
0.0]. ZIMBRUL, 11 (1851), p. 93: Moldaviea.
Sint citate trei tablouri cu subiecte din tam noastra, unui [A. Danielopolu anunt5 cä la libraria sa a sosit un
fiind portretul domnitorului. asortiment foarte mare de portretele oamenilor celor mai
celebri din rAzboiul actual", deosebite gravuri colorate
20579 75 (498-83) si in tus, precum si hairti]. VEST. R., XIX (1856),
[Se (la stirea ca pictorul francez de genre" Theodor supl. la nr. 99, p. 2, col. II.
Valerio intentioneaza sa faca o c5latorie In Valahia, Unele din gravurt Infativaza bataliile de la Oltenita, Calafat,
Ungaria oi Transilvania]. BUKURESTER DT. Z., Sistra, GiurgIu.
VIII (1852), p. 106.
Urmareste sa zugraveasca aspecte din viata diferitelor popoare 20587 Asachi, G. 76:9(498)
ale loculul.
Romanii Prinsipatelor Dun5rene 105-1856. LAmu-
20580 75 (498-83)
rirea tabloului. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
p. 57-58: Novitale din nauntru; FOAIE PT. MINTE,
Pire despre o probabila caltitorie a pictorului Teodor XIX (1856), p. 31-32.
Valerio in Principate, Transilvania si Ungaria). G. Discrierea tabloului litograflat la Institutul Albinei $1 care
TRANS., XV (1852), p. 119. se all de vinzare la Iasi sl la Bucuresti.

1099

www.dacoromanica.ro
76:9 (498) GRAVURA 769:523.7

20588 76:9 (498) 20597 76:92

[Descrierea si coinentarea tabloului editat de G. Asachi [Se anunta ca artistul Szathmary, dupa ce s-a tutors
sub titlul de Calendarti istoricu pentru Romanii din de la Londra si Paris, a tiparit portretul Domnului si al
principatele Dunarenel. STEAOA D., II (1856), Doamnei, precum si portretul mitropolitului si al marelui
p. 92: Notitii bibliografice II. spatar Herascu]. VEST. R., XVI (1851), p. 332.
Tabloul, conceput pe ideea unirii, InfaNa o sterna comuna,
alaturind vulturul cu bourul, $irul de portrete al domnitorilor 20598 76:92
color doua principate sl grupuri din popor. Se subliniaza ca
e cel mai bun dintre calendarele de perete editate In 1856. [Printr-o scrisoare dare redactorul ziarului, G. F. Lens,
cirmuitorul districtului Ialomita, cere sa-i procure 140 de
20589
exemplare din portretul Domnului, ca sa le fmparta in
76:9 (498) cele 140 de sate ale districtului] VEST. R., XVIII
[Editorul G. Ioanid anunta ca a iesit de sub tipar (1853), p. 74.
Unirea Principatelorii", tablou national, desenat de
Tatarescu]. CONCORDIA, I (1857), p. 183. 20599 76:92
Este litografiat pe hIrtie %retina. [Se anunta aparitia in litografia lui Partenie din
Iasi a portretului vornicului Costica.' Bals]. ZIMBRUL,
20590 Pelimon, A. 76:9 (498) III (1855), p. 624: Instiintare.
[Scrisoare cake maiorul Papazoglu, In care critica 20600 76:92
portretele lui Mircea Voda si Vlad Tepes publicate de
acesta]. ROMANUL, II (1858), p. 70-71. [Se anunta ca portretul lui Francisc-Iosif a fost tiparit
Afirma ca portretul lui Mircea este copiat dupa cel din cartea cu inscriptie germana si romans]. TELEGRAFUL R.,
sa l'aptele Eroilor, tar cel at lui Vlad Tepee se pare a fi copiat dupa II (1854), p. 94: Monarhia Austriaca.
o carte a lui Odobescu, undo Insa acest portret este indicat a fi portretul a fost desenat si litografiat de I. Constande, profesor
al lui Dracula". de desen la Institutul Orfanotrofic din Sibiu.

20591 Papazoglu, D. 76:9 (498)

[Scrisoare catre Pelimon, prin care raspunde aces- 769 ICONOGRAFIE
tuia la critica adusa tablourilor lui Mircea Voda si Vlad
Tepe§ publicate de el]. ROMANUL, II (1858), p. 80. (Gravuri §i ilustratii In text)
Recunoa$te ca a copiat portretul lui Mircea din cartea lui
Pellmon, Insa cu scopul de a-I populariza; iar Dracula" din cartea :2 religioasa
=Junta este de rapt Vlad Tepes. :32 politica
:39 etnografica
20592 Tatareseu, G. 76:9 (498) :5 stiintifica
[Scrisoare catre redactorul Nationaluluil. NATIO- :6 tehnica
NALULU, I (1858), p. 127: Domnule redactor. :7 artistica
:8 literara
In legatura cu o polemics din coloanele jurnalului Romdnul :9 istorica
asupra unor portrete vechi ale domnitorilor roman', Tattarescu :91 geografica (vederi)
aduce lamurirea ca tablourile 12, 13, 14 $i 16 din tablourile editate :92 biografica (portrete)
de malorul Papazoglu au lost copiate In atelierul sau dupa albumul
sau gi cu aprobarea sa, Insa ale nu se ails la Universitatea Unga-
riei, cum se indica In Inscriptiiie lor, ci In Biblioteca imperiala 20601 769:2
din Paris, de unde le-a copiat. [4 gravuri cu subject religios alaturate textului pro-
vocarii la prenumeratie pentru Biblia ce se tipareste
20593 76:9 (498) In Tipografia Dietezand la Sibiiu"]. TELEGRAFUL
R., IV (1856), p. 25-26.
[Libraria C. A. Rosetti anunta de vinzare portretul
lui Mihai Viteazul, litografiat la Paris de Lapaty, dupa 20602 769 :39
un original aflat in Biblioteca imparateascal. RO-
MANUL, 11 (1858), p. 96: Insciintari. Indienii (Rosii) salbatici in Brasiliea (America).
ISIS, III (1858), p. '29.
20594 76:9 (498) Gravurg..
[Maiorul D. Papazoglu anunta ca a ie*it de sub lito- 20603 769 :523.3
grafie tabloul lui Mihai Viteazul]. NATIONALULU,
I (1858), p. 112: Anunciuri. De observatil. Paisage lunari6. Volcanti alu lui Aristillus. MUSEU-
Tabloul a fost desenat pe piatra de pictorul Szathmary. Le N., I (1858), p. 145.
uravura.
20595 76:9 (498)
20604 769:523.59
[La Institutul Albinei s-a tiparit un portret al lui Lumina Eratica vilzuta in noaptea de la 22 Octomvrie
Stefan cel Mare, desenat de A. Asachi, dupa originalul 1855, in Germania. ISIS, I (1856), p. 109.
de la manastirea Putna]. GAZ. DE MOLD., XXV Gravura.
(1853), nr. 74, p. 200.
20605 769 :523.7
20596 76:9 (498)
Soarele luatd cu daguerreotypulil intr-o a cease -zece
Puntea lui Traian. GAZ. DE MOLD., XXX parte de secunda. MUSEULU N., I (1858), p. 73.
(1858), p. 346-347: Novitale din nauntru. Gravura In stil de peisaj, Infati$Ind un daghereottplat fotogra-
Articol privitor la tabloul litogratiat de colonelul Pappazolu. fiMd soarele deasupra unei priveli$U rurale.

1100

www.dacoromanica.ro
 769 :537 GRAVURA 769 :598.812

20606 769:537 20620 769:582.852

Galvanisatiune a cadaverulul unuT spenduratil. MU- [Ilustratie cuprinzind, sub forma unui peisaj, diferite
sEuLtr N., I (1852), p. 9. varietati de cactus in solul lor]. ISIS, I (1856), p. 221.
Gravura, dupa experientele lui Aldini.
20621 769:593.711
20607 769:551.23 Hydra sail Polipulii de apa dulce. ISIS, I (1856),
Gaiserele pe insula Islanda. ISIS, I (1856), p. 301. p. 381.
Gravura. Desen simplu.

20608 769:551.442 20622 769:595.772.4

[Gravuri despre asa-zisele urme ale Uriasilorl. Musca de Casi. ISIS, I (1856), p. 29.
ISIS, I (1856), p. 77. Se reproduc In gravura, In imagini marite: corpul tntreg,
oath, gura.
Trei gravuri: I Sosaoa uriasilord linga flute Volant. II Ca-
verna de brInza la Betrieh-Baden. III Caverna de Fingal la Staffa.
20623 769:595.798
20609 769:551.593.9 Cuibula Vespeloril. ISIS, I (1856), p. 13-16.
Foci' jucatorti. musEuLtr N., I (1858), p. 89. Gravurl. Alaturi: Vespa Crabro gl Necrophorus Vespillo.
Gravurl reprezentInd o seem de groaza: aparitia unei flaearl
mobile lntr-un cimitir. 20624 769:598.12
Boa Constrictor sail regele serpilora. ISIS, II
20610 769:581.137.2 (1857), p. 229.
Dionea muscicapa (planta prinzatoare de muste). Gravura.
ISIS, I (1856), p. 237.
Gravura. 20625 769:592.148
Crocodilul din Nita (Crocodilus vulgaris) cu Ichneu-
20611 769:581.137.2 mon si in lupta cu Plesuvu (vulturil). ISIS, II (1857),
Dionea Muscicappa (planta prinzatoare de muste). p. 11.
ISIS, III (1858), p. 285. Gravura.
Desen.
20626 769:598.2
20612 769:582.47 Strutul (Struthio Camellus L.). ISIS, II (1857),
p. 45.
Cedrii din Libanii ( Cedrus de Livan, Pinus Cedrus Gravurl.
L.). ISIS, II (1857), p. 301.
Ilustratie. 20627 769:598.342
20613 769:582.542.2 Barza (Ciconia alba L.). ISIS, II (1857), p. 269.
Gravura.
Planta Papyrus din Egyptii. ISIS, II (1857),
P. 101. 20628 769:598.342
Ilustratie.
Paserea flamingo (Phoenicopterus Roseus) cu puit
sal. ISIS, III (1858), p. 365.
20614 769:582.572.2 Gravura.
Aloe (succotrina). ISIS, III (1858), p. 325.
Gravura. 20629 769:598.435
Babita sail Pelicanul (Pelicanus onocrotalus L.).
20615 769:582.582 ISIS, II (1857), p. 277.
Arborulil Bananieru din paradist" in mijlocul Palmie- Gravurl.
Mora. ISIS, II (1857), p. 69. 20630 769:598.531
Ilustratie.
Casuarulti (Casuarius indicus). ISIS, II (1857),
20616 769:582.635.3 p. 53.
Gravurg.
Poama Piine din Insulele Oceaniei (arctocarpus incisa)
a) Flora masculi. b) Poama necopta. c) Poama copta. 20631 769:598.742
d) Ramura tinara. ISIS, I (1856), p. 45.
Gravura. Cuculii in cuibulti pitulicelora. ISIS, I (1856),
p. 333.
20617 769:582.671.1 Ilustratie.
Planta Victoriea Regia la gasirea eT in Mexico. ISIS, 20632 769:598.811
III (1858), p. 205.
Gravura. Paserea lira (Maenura lira) din Nuoa Olanda. ISIS,
III (1858), p. 165.
20618 769:582.739 Gravura.
Planta Lotos din Egiptil. ISIS, III (1858), p. 197. 20633 769:598.812
Ilustratie.
1. Rindurele de casa (Hirundo domestica); 2. rindu-
20619 769:582.757.2
rele de acoperisuri (H. rustica); 3. rindurele de ferestre
(H. urbica); 4. rindurele de malurile riuriloril (H. riparia).
Arborulii Ricinil in Africa. ISIS, II (1857), p. 93. -- ISIS, II (1857), p. 117.
Ilustratie. Toate, prezentate Intr -un cadrt de natura si de rulne.

1101
10 Bibliografia analitia c. 1696

www.dacoromanica.ro
769:598.817 GRAVURA 769:631.354

20634 769:598.817 20648 769:599.735.5

Felurimi de paserl de paradisa. ISIS, II (1857), Vinatu dupe rupi-capre. ISIS, III (1858), p. 157.
p. 173. Gravurd.
Dustratie.
20649 769:599.735.5
20635 769:598.883
Cerbula nobila (Cervus Elephus) cu familia sa. ISIS,
Colibris in America. ISIS, I (1856), p. 317. II (1857), p. 309.
Desen. Gravurd.
20636 769:598.894 20650 769:599.735.5
Pasere Pupusa (Upupa epops). ISIS, II (1857), Cerbula rend (cervus tarandus) in Laponia. ISIS,
p. 261. I (1856), p. 253.
Gravura. Gravurd reprezentind o gospoddrie de laponi.

20637 769:598.912 20651 769:599.742.1

Condorula (Sacroramphus Condor Dum.). ISIS, Lupula (Canis lupus L.). ISIS, III (1858), p. 93.
I (1856), p. 5. Gravurd.
Gravurd. 20652 769:599.742.2
20638 769:599.312.3 Ursula oachesil (ursus arctos) cu pull. ISIS, III
(1858), p. 85.
Animalula Ai: sail Lenesula (Bradypus tridactilus Gravurd. Semnatd: Susemilil a Paris.
L.). ISIS, II (1857), p. 21.
Gravura. 20653 769:599.742.2
20639 769:599.53 Ursula alba saa polara (Ursus arctus sive mari-
timus L.). ISIS, III (1858), p. 77.
Cashelota (Phyaeter Macrocephalus, Cacteolos). ISIS,
II (1857), p. 245. 20654 769:599.742.7
Leulti cu sotiea si familiea sa. ISIS, II (1857),
20640 769:599.614 p. 325.
Lupta until elefanta cu una led. ISIS, III (1858), Gravurd.
p. 101. 20655 769:599.742.7
Gravurd.
Lupta unui elefantil cu unit lea. ISIS, III (1858),
20641 769:599.731.1 P. 101.
Gravurd.
Porculil cu ghimpl (Histrix cristata). ISIS, III
(1858), p. 213. 20656 769.599.742.7
Gravurd. Linxula (Fells Lynx L.). ISIS, II (1857), p. 357.
Gravurd.
20642 769:599.7351.
Lama (Auchenia vicuna). ISIS, III (1858), p. 245. 20657 769:599.88
Gravura. Maimuta Caputina (Cebus Capucinus L.). ISIS,
III (1858), p. 61.
20643 769:599.735.2 Gravurd, semnata Guimed.
Animalula Mosculul (Moschus Moschiferus L.). ISIS, 20658 769:621.11
III 1858), p. 277.
Gravurd. Machina cu vapore. Sforile miculul Potter. MUSE-
ULtJ N., I (1858), p. 81.
20644 Gravura Infatisind momentul clnd micul Potter, supraveghe-
769:599.735.3 torul masinii cu aburi a tut Newcomen, spre a se putea duce sa se
Camelopardalis Giraff a L. Girafa. ISIS, I (1856), joace cu ceilalti copii, inventeaza balansorul automat pentru regu-
p. 92. larea intrdrii vaporilor In cilindri.
Gravurd.
20659 769:622.363.1
20645 769:599.735.3 Interiorula Vestitei Saline din Wilietka in Galitia.
Giraffa atacata de lei in deserte. ISIS, I (1856), ISIS, II (1857), p. 221.
p. 93. E vorba de localitatea Wieliczka.
Gravura.
20660 769:631.354
20646 769:599.735.5 MUSEULU N., I (1858),
Seceratoare Mac-Cormick.
Bos urus sau Auerochs in pgidurea de Bialoweja. p. 156.
ISIS, I (1856), p. 141. Gravurd IntAtisind seceratoarea la lucru, (find trasa de cal.
Gravurd.
20661 769:631.354
20647 769:599.735.5 Seceratoarea Hussey, construita prin D. Dray. MU-
Bisonulu (Bos bisonicus). ISIS, III (1858), p. 141. SEULU N., I (1858), p. 117.
Gravurd. Gravurd IntatisInd secerAtoarea mecanica Dray la lucru.

1102

www.dacoromanica.ro
769 :632.7 GRAVURA 769:91 (47)

20676 769:7
20662
[Desene la articolul Insectele v'atamatoarel.
I (1856), p. 157, 173, 189, 205.
-
769:632.7
ISIS, No. 2. Unde poate cineva fi maT bine de catii in
sinulu familieT sale. MUSEULD N., I (1858), p. 125.
Desen de Tonny Johannot.
20663 769:633.61
769:712
O plantare (grading) de trestie de zaharg in India
Occidentale.
Ilustratie.
ISIS, I (1856), p. 365.
20677

Jannin, 1853. -
Plang de o grading paisagerg. - Desemnu de D.
MUSEULU N., I (1858), p. 148.
20664
O plantatie de saharu in America.
p. 125.
- 769:633.61
ISIS, III (1858),
20678
Planti de o grading fructifera paisagera. -
Desemng
de D. Jamin, 1854. MUSEULU N., I (1858), p. 149.
769:712

GravurA.
20678a 769:8
769:633.73

I
20665
O ramurg din arborulti de cafea cu fructe.
(1856), p. 349.
- ISIS,
(1854), supl. Ia nr. 41.
-
[Gravura reprezentind o sceng cimpeneascg" de
ziva mortilor (mosilor)]. GAZ. DE MOLD., XXVI
Gravur. Gravura ilustreaza o scull din poezia lui G. Asachi Mooil. Sdm-
bdia Morfilor.
20666 769:635.9
769:8
Mimosa pudica (rusinoasa).
Gravura.
ISIS, I (1856), p. 236. 20679
Anul nuou 1857, in Moldova.
(1857), p. 3.
- NOUA ALB. ROM., I
20667 769:635.9 Gravura ca frontispiciu, la poezia cu acelasi titlu a lui Asachl.
Rosa din Jericho.
Gravura.
- ISIS, II (1857), p. 109. - Vezi la p. 4: Exvlicaliea Vignefei, de G. Asachi.
20680 769:9(498)
20668
1. Bos taurus (boulg de rasa Ungureasca); 2. Bos
769:636.2 Batglia dela Bae.
supl. nr. 49, p. 2.
- GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
Gravura pe Intreaga pagina, 11115110nd lupta data de Stefan
-
bibalus (bivolulg); 3. Bos Indicus (gebu); 4. Bos moscha-
tus (boulti cu odoare de most). ISIS, I (1856), p. 125.
Ilustratie.
eel Mare la Baia si care Insoteste povestirea Bpizod din istoria
Moldovei", publicata In p. 1 a suplimentului. -
In introducerea
povestirli se spune ca acest desemn de acvarela" a fost executat
20669 769:636.5 de un elev al clasei de zugravitura de Ia Academia Iasilor", cu
ocazia examenuiui public din 15 iunie 1842, sub lndrumarea pro-
Curcanul curca (Melcagris gallopavus L.).
gi ISIS, fesoruiui Schiavoni, care formase [si] pe Lemeni si Panaeoteanu"
II (1857), p. 285. In scoaia sa.
Gravura.
769:9 (498)
20670
Emigratiunea albinelorg. - ISIS, I
769 :638.1
(1856), p. 269.
20681
[Portretul lui Vasile Lupu].
(1857).
- NOUA ALB. ROM., I
Desen. Gravuri alcatuita dupd originate pastrate fn biserica a fresco
si cu maestrie cusute pe catife In marime naturals si care se vazura
20671 769:664.1 expuse In zlua serbdrii" patronulul bis. Tref Ierarhl.
Fabrics de sacharg. MUSEULt1 N., I (1858),
p. 121.
Gravura Infatisind o instalatie pentru extragerea zaharului V EDERI
din trestle, mlnata prin forta animals (cal).
769:91 (44)
20672
Interiorg alu unci sticlarii.
769:666.1/2
MUSUULD N., I (1858),
20682
Puttat Artesiantl de Grenelle la Paristi.
(1856), p. 285.
- ISIS, I
p. 49.
Gravura de epocd. Desen.
20683 769:91 (45)
20763
Fabricatiune a porcelaneT in China.
N., I (1858), p. 65.
769:666.5
MUSEULU Volcanulti Vezuvu in activitate.
P. 5.
- ISIS, II (1857),
Gravura. Gravura.
769:91 (45)
20674
Un principiu individualistul ZIMBRUL I VULT.,
769:7
20684
Tumuli' WW1 din orasulg Pisa in Italia.
II (1857), p. 181.
- ISIS,
IV (1858), p. 120: Bondariu. Gravura.
Caricatura reprezentind un personaj gras, lmbracat In arlechin
sI cu un bici In mina. Caricatura este intovirasita de urmatorul 20685 769:91 (47)
text: Compratelo, compratelo, per poco ne lo do". Semnat: Nadar
20675 769:7
Crimeei]. -
[Gravura din Sevastopol, in legatura cu razboiul
GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), supl.
la nr. 46, p. 1, supl. la nr. 47, p. 1.
sinulu familiel sale.
Desen de Louis Canon.
-
No. 1. Unde poate cineva a fi mai bine de egg in
MUSEULU N., I (1858), p. 124.
Gravura Infatiseaza turnul Malakof, mamelonul verde si Kara-
-
velnaia, cartierul marinarilor din Odesa. Aceeasi gravure se
public. de 2 ori. Reproducerea din supl. nr. 67 e mai buns.

1103

www.dacoromanica.ro
769:91(62) GRAVURA FOTOGRAFIE 772.11(498)

20686 769:91 (62) 20697 77 (498)

Nilulu In Egiptii la epoca inondatiund. ISIS, II [I. Lentsch anun[a ca a deschis in Ia §i un atelier de
(1857), p. 157. fotografie]. ZIMBRUL I VULT., IV (1858), p. 120:
GravurS. Avis.
Se dau pretbrile fotografiilor.
20687 769:91 (62)
Piramidele de la Egypte servind de pharl. MU- 20698 77 (498)
sEuLtr N., I (1858), p. 137. [Fotograful Heck din Iasi invita pe deputa[ii Diva-
GravurA. nului ad-hoc sa se fotografieze la el, pentru a complete
tabloul Adunarii]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
p. 128: Inatiintari.
77 FOTOGRAFIE 20699 77(498)

20688 77
[Fotograful Hek anunta vinzarea Tabloului D. D. Depu-
ta[l a Divanului ad-hoc"]. GAZ. DE MOLD., XXX
Fotografiea. NOUA ALB. ROM., I (1857), p. 7. (1858), p. 204: Inatiinpri.
Scurt articol In care se prezinta un nou sistern de a fotografia
direct pe hirtle, In culorl, descoperit In Franta de Testude de Beau- 20700 77(498)
regard.
[Fotograful C. Kunemann din Iasi anunta pre[ul
20689 77 cu care lucreaza portrete in atelierul sau].STEA0A D.,
Fotografie. MUSEULU N., I (1857), p. 36-38, III (1858), p. 228: Fotografie.
45-47.
Intatiseaza: fenomenele optice si chimice pe care se bazeaz5. 20701 77 (498)
fotografia; istoria camerei obscure; procedeul lui Daguerre, pentru [Pictorul Baltazar Panaioteanu inten[ioneaza sa des-
a fotografia pe metal; fotografia pe Male st pe stiell; problema chicla un cabinet fotografic]. GAZ. DE MOLD., XXX
fotograffel In culori ; deosebite aplicatil ale fotograftel. Cu 3 (1858), p. 317: Novitale din nauntru.
ilustratli In text.
20690 77 (498) 20702 772.11 (498)
[Se anun[a ca Adolf Daici face cunoscut ca scoate [Daguereotipistul I. Hecu din Bucureati anun[a ca
portrete daghierotipice"]. VEST. R., XVI (1851), executa portrete daguereotipice distinse in felul for "].
p. 340. VEST. R., XVI (1851), p. 152: Inatiintari.
20691 77 (498) 20703 772.11 (498)
[Fotografii si pictorii din Viena P. Heinrich Si Mazek [Friedr. Binder, daguereotipeur, anun[a ca isi lichi-
anunta ca au sosit la Iasi si vor ramine citeva luni, stand deaza magazinul de daguereotipie din Bucureati]. BU-
la dispozitia celor care doresc sa-ai faca portretele dupa KURESTER DT. Z., IX (1853), p. 68.
noua inventiel. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 408. 772.11 (498)
20704
20692 77 (498)
[Wilhelmine Dorner anun[a ca executa portrete-
daghereotipist, anun[a ca a
[Adolf Delta, fotograf §i daguerrotyp" de once marime]. BUKURESTER DT.
deschis pe Podul Mogoaoe un atelier pentru portreturi Z., IX (1853), p. 148.
fotografice]. VEST. R., XVII (1852), supl. la nr. 21, p. 1.
20705 772.11 (498)
20693 77 (498)
[Robert Hainrih, zugrav §i fotograf din Viena, fiind [Iosif Wilhelm Weniger, daguereotypiste" ai fotograf
in trecere prin Bucureati, anun[a ca scoate portrete din Praga, anun[a ca executa portrete fotografice pe
fotografice in negru ai in coloare"]. VEST. R., XVII metal]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 68
(1852), p. 364: Inatiinpri. Pretul unui portret este de la 2 lermilici la 3 galbeni, iar grupe
de famine 6 galbeni".
20694 77 (498)
[Fotograful Weniger din Bucureati anun[a ca efec- 20706 772.11 (498)
tueaza portrete fotografice pe metal"]. BUKURESTER [Fridrih Binder, daghereotipist", anunta ca scoate
DT. Z., IX (1853), p. 369. portrete si ca la magazinul sau se afla de vinzare vederi
Fotograful venise din Praga. din Sevastopol, Odesa, Cronstadt ai Varna, portretele
20695 77 (498) generalilor aliati si harti pentru Crimea ai Baltica"].
VEST. R., XIX (1854), supl. la nr. 96, p. 2: inatiintari.
Atelier de portraits photogeniques, perfectionnes
d'apres les nouvelles decouvertes faites a Paris. BUKU- 20707 772.11 (498)
RESTER DT. Z., X (1854), p. 72.
Reclamit pentru noul atelier de fotografie la Galerie vi- [Binder, daguerotipeur", anun[a ca are de vinzare
tree" descbis de francezul Leon, la Hotel de France, pe Podul piaci cu emulsiune de argint]. BUKURESTER DT. Z.,
Mogosoatel. X (1854), p. 208: Anzeige.
20696 77 (498)
20708 772.11 (498)
[Fotograful ai pictorul de portrete Besenius, din
Viena, anun[a ca a sosit pentru un scurt timp la Iasi, [Se anun[a ca in gradina Pester din Taal se pot comi-
undo va practice arta sa]. GAZ. DE MOLD., XXVI siona" portrete dagherotipe"]. GAZ. DE MOLD.,
(1854), p. 96. XXVIII (1856), P. 204: Avis,

1104

www.dacoromanica.ro
78 MUZICA 78 (498)

78 MUZICA 20715 78 (45)

Concertul signorelor Cleopatra si Aglaea Tornburg,
78 ( ) Muzica in diferite tan dat la Fiorenta In 5 Septemvrie 1853. GAZ. DE MOLD.,
78 (A-Z) Muzicanti vestit,i XXV (1853), p. 309-310: Albina RomaneascA.
78 (498) Muzica In tarile romAne Dare de seaml, tradusS din Jurnalul Aria. Au cintat din flaut
78 (498) (A-Z) Muzicanti roman o fantezle din Rigoletto st o cavatinS din Norma. In incheiere se adau-
78 (498-83) Muzicanti straini in trecere prin ga: ne mat amine 81 dam o urare acestor gratloase Junele, ce
tarile romane peste putin au a se 1nturna In Moldova, locul nasteril lor, dorind
781/785 Opere muzicale, dui:4 genuri 51 pSstreze o amintire placuta a Fiorentei noastre, care a testa o
786/789 Instrumente muzicale cununS de flori cuvenitS talentului for ".
Vezi $l: 355. 317 Muzica milifard

GENERALITATI 78 (A-Z) MUZICANTI VESTITI

(In ordine alfabetica)
20709 78
Pretal §i folosul cintareI. TELEGRAFUL R., 20716 78 (A-Z)
V (1857), p. 349, nr. 89, p. 353-354 [gresit: 349-350]. Auber. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 1:
Articol despre rolul muzicil in educarea morall-religloasa a Feuilleton.
copiilor si tinerilor. Blografla compozitorului Auber, cu prilejul reprezentArli In
Paris a ultimel sale opere, Marco Spada.
20710 Filimon, N. 78
20717 Filimon, N. 78 (A-Z)
Gibelini §i Guelfi sail differite partide musicale.
NATIONALULla, I (1858), p. 141-142. Schita biografica asupra maiestrulul Bellini si a operi-
loril salle. NATIONALULU, I (1858), p. 149-150:
Articol In care autorul arata a muzica Isi are partidele sale, Foiletonu.
compuse din retrograzi, stationari si progresisti. Reproduce o
discutie asupra muzicil, care a avut loc in casa unui prietcn din 20718 78 (A-Z)
Bucuresti al lui Filimon, Intre douA, trei din notabilitatile musi-
cale alle capitalet noastre", In care ist arata fiecare preferintele Friedrich Chopin. BUKURESTER DT. Z., XII
pentru diferiti compozitori. (1856), p. 189-191, 193-195: Feuilleton.
Articol despre viata de artist a lui Chopin.
20719 Filimon, N. 78(A-Z)
Schill din viata
scrierrile celebrului maestri' Doni.
§i
78 ( ) MUZICA IN DIFERITE TARI zetti. NATIONALULU, I (1858), p. 137-138: Foi-
letonu.
20720 78 (A-Z)
20711 Filimon, N. 78 (09)
Mozart. BUKURESTER DT. Z., XII (1856),
Despre inceputulil operii musicale, progresulil §i p, 269-270 [gresit: 268].
perfectiunea In care a ajunsil In timpulii de astazi. NA- lute articol despre Mozart, scris cu prilejul serbarii cente-
TIONALULU, I (1858), p. 105-106, 117-118, 125-126. narulul nasterii sale.
Schita de istorie a muzicii, de la clasici pin& la contemporani.
Citeva titturt: Dezvoltarea si cultura melodiei profane, Progrese 20721 Filimon, N. 78 (A-Z)
armonlce, Cultura muzicii instrumentale etc. Mai departe autorul Sc[h]ita biografica asupra celebruluf violonistA Paga-
vorbeste de *collie muzicale din Italia, Germania si Franta. nini. NATIONALULU, I (1858), p. 169-170, 211-212,
219-220.
20712 78 (436)
20722 Filimon, N. 78 (A-Z)
[Stiri despre succesul basului Mitrovici, la Viena].
BUKURESTER DT. Z., VIII (1852), p. 117: Donau- Schite trase din viata si scrierile musicale alle celebru-
ffirstenthilmer. lui maestru G. Verdi. NATIONALULU, I (1858).
Mitrovici fusese, in stagiunea trecul9, unul din eel mai lubiti p. 61-62, 73-74: Foiletonu.
artist! at Operel italiene din Bucuresti.
78 (498) MUZICA IN TAME ROMANE
20713 78 (436)
Jenny Lind in Wien. BUKURESTER DT. Z., SocietAti muzicale. Concerte.
X (1854), p. 113-115. Invatamint muzical. Viata muzicalA.
Impresii de la concertul celebrel chit/trete In Viena. Pentru spectacolele muzicale vezi: 792 Teatru
20714 M.[arienescu], At. 78 (439.1) 20723 78 (498)
[Articol despre compunerile muzicale cu motive de Musica In ttoranie. GAZ. DE MOLD., XXIII
folclor romAnesc ale violonistului Sarktizy]. G. TRANS., (1851), p. 17: Albina romaneasca.
XVII (1854), p. 25: Monarchi'a austriaca. Se arata cA eel de la Bucuresti au dat o mare atentie muzicii,
Corespondent& din Pesta. Se comunicS succesul de public dovadS succesul operei ltaliene, care de atitia ant se sustine In
pe care 1 -au avut aceste compozitii in concertul dat de Sarkazy Bucuresti, Met a produs multi diletanti 41 malestri de muzica".
la Pesta. Se citeazil Pescdreasa, hors roman& de pe la Cluj. Se Ca un rezultat acestei fil-armonil s-a compus acolo de curind un
arata ca aceste compozitil shit rodul calatoriei compozitorului mars frumos national", dedicat comandantului (mete, Constantin
prih Ardeal. La sfirsit. At. M. to exprimS entuziasmul pentru Nestorel Herescu. Se publics textul marsulul, scris de log. loan
Insuerlle artistice ale poporulul. VacArescu, respectind ortografia originalutul.

1105

www.dacoromanica.ro
78(498) MuncA 78(498)(064.5)

20724 78 (498) 20733 78 (498) (06)

[Se anun11 ca episcopul $ulu1iu a treat o staliune" Karnevalistisches. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
de 500 de florini, pentru un maiestru de cintari muzicale"]. p. 36.
G. TRANS., XIV (1851), p. 417-418: Blajiu, 6 Dec. Cu ocazia manifestdrilor de carnaval ale asociatiel Deutsche
1851. Liedertafel din Bucuresti, se elogiazd activitatea el In timpul de
Btirea e data Intr-o corespondent) despre activitatea episco- un an si Jumatate scurs de la Infiintare. Dirijor: Gakstatter.
pulul In domenlul blsericii si al scolii. Se subliniazi ca acest miles-
tru" va avea datoria el serveasca attt spre lnfrumusetarea cultu- 20734 78 (498) (06)
mut divin, clt si Invatarea mai multor tineri, cu astfel de talente [Activitatea unei societati clujene de diletanli pentru
dotal) ", In arta muzicala. a da concert"]. G. TRANS., XIX (1856), p. 26: Monar-
20725 [Vasici, Dr. P.7] 78 (498) chi'a Austriaca.
Se semnaleazd, lndeosebi, meritele violonistului P... P...
Romanulti in privinta musicei. TELEGRAFUL
R., I (1853), p. 241--242, 245, 249-250. 20735 78 (498) (06)
Subliniaza rolul muzicil In trecutul omeniril. Vorbeste de [Dare de seamy scurla despre serbarea a 4 ani de exis-
muzica instrumentals, combatInd prcludecata romanilor din ten1a a societatii corale Deutsche Liedertafel din Bucu-
Ardeal cs profesiunea de muzicant instrumental ar fi dezonoranti. resti]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 347:
Ia apoi In considerare muzica vocall, criticInd stadiul ei la roman', Gesellschaftliches.
mai cu seams In bisericS. Face propuneri pentru reforma muzicit
bIserIcesti la nos, dlndu-se ca exemplu realizarile rusilor si grecilor 20736 78 (498) (06)
In acest domeniu.
[Despre un cor vocal" tntocmit de invatatorii din
20726 78 (498) Fagaras], TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 3: Intim-
faptul ca se marqte interesul plari la zi.
1Informalii despre Se observa cli acest cor activase In timpul arbatorilor Cra-
locuitorilor din Brasov pentru muzica]. G. TRANS., ciunului.
XVI (1853, p. 215: Monarchi'a austriaca.
20737 Jottabos 78 (498) (06)
In prezent forte-pianele s-au Mut articole de comert si nu
mai slut o raritate. Ioanne Gyertyanffi a primit mai multe forte- [Coresponden15 din Abrud anunlind infiinlarea acolo
piane de la Viena. La scoala romfineasca se dezvoltd gustul pentru a unui cor armonic acomodatu timpului de fatia"].
muzica vocals. G. TRANS., XX (1857), p. 106: Transilvania.
20727 78 (498) 20738 F. U. 78 (498) (06)
[Se anunta c5, dup5 studii muzicale la Floren1a, [Corespondenta cu nuan15 polemicil a unui abrudean
surorile Cleopatra si Aglaea Tornburg se Intorc la Iasi, impotriva altuia, care publicase o coresponden15 semnata
in patria lor]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 309: Jottabos]. G. TRANS., XX (1857), p. 405-406:
Novitale din nauntru ; VEST. R., XVIII (1853), p. 322. Transsilvania; XXI (1858), p. 4.
20728 78 (498) In aceasts corespondenp, de naturd mai mult personald,
se aduc diverse Invinuirl In legAturd cu corespondenta publicati de
[Comentarii desprE felul cum s-a jucat Romanul" asa-numitul Jottabos. Pare a fi ostilitatea unui corespondent
si Romana", in costume nationale, la balul dat la Sibiu mai In vIrstd. Impotriva unuia mai Mar.
in folosul Fundatiei Francisc-Iosifiane si al Reuniunii
femeilor romane din Brasov]. TELEGRAFUL R., II 20739 G. M. 78 (498) (06)
(1854), p. 54, 58-59: Monarhia Austriacn. [Corespondenta din Viena in care se aparg cores-
Muzica a Post executatS de "Jacob si banda lui". ponder*. din Abrud semnata Jottabos de calomniile
corespondentei semnate F.U., ambele publicate in Ga-
zeta Transilvaniei"]. G. TRANS., XXI (1858), p. 56, 60.
78(498)(06) SOCIETATI MUZICALE
20740 78 (498) (06)
20729 78 (498) (06) [Despre activitatea corului de musics vocals" de la
[Activitatea corului romanesc de la Oradea Mare]. Abrud, intemeiat de invatatorul Dionisie Adamovici].
G. TRANS., XV (1852), p. 155: Foiletonul. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 122-123: Tran-
Se dau date In legatura cu activitatea muzlcantilor Veinpol- silvania.
ter sl .51orban ; despre acesta din urma se spune ca pusese pe no- Se dau numele membrilor acestui cor.
te liturghla romans.
20730 78 (498) (06)
[Sarbatorirea zilei onomastice a imparatului Austriei 78 (498) (064.5) CONCERTE. VIATA MUZICALA
la Blaj]. G. TRANS., XV (1852), p. 297. (In ordinea alfabetic5 a localita(ilor)
Se aratd ca Dionisie Pop Martian organizase corul elevilor.
20731 78 (498) (06) Vezi si: 78(498 83) Muzicanii strdini in trecere prin,
tdrile romtine
[La inmormintarea canonicului Simion Crainic, corul 792(498) Spectacole muzicale
armonic" din Blaj a cintat, sub directiunea prof. Nic.
Begnescu, un imn epitafic"]. G. TRANS., XVIII
(1855), p. 101: Transsilvania. Blasiu, 3 Aprilie n. 1855. 20741 78 (498) (064.5)
20732 78 (498) (06)
[Comunicat al capitanului ceta1ii Bra§ov asupra
rezultatelor financiare ale concertului de binefacere dat
[Stiri despre fmprejurarile in care s-a infiintat socie- la 18 aprilie de Charlote Plajer]. G. TRANS., XV
tatea corals germana din Bucuresti]. BUKURESTER (1852), p. 117.
DT. Z., IX (1853), p. 41: Die Deutsche Liedertafel. Concertul fusese dat In folosul Fondului lui Radetzky si al
Se mentioneazi si numSrul membrilor el. locuitorilor din Sighipara ce furl ddunati prin esundare".

1106

www.dacoromanica.ro
78(498)(064A) MuzicA 78(498)(064.5)

20742 78 (498) (064.5) 20752 78 (498) (064.5)

[Concert In folosul fondului Reuniunii femeilor Soare muzicala. VEST. R., XVIII (1853), p. 192.
romane" din Brasov]. G. TRANS., XVI (1853), p. 311. Se va da In gradina 1W Waremberg; trei bande de muzicl"
Si-au dat concursul: flautistul Ad. Terschak, I. Gyertyanfv, vor executa cele mai placute anti nationale sl straine.
clntaretul Steiger, precum 1;1 coconitiele romane de la damtcela
Henriette Vauteur, Cu clntare In chor". 20753 78 (498) (064.5)
20743 78 (498) (064.5) Faschings Ende. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
[Se anuntd un concert la Brasov at lui Johann de p. 61-62: Feuilleto n.
Gyertyanffy]. G. TRANS., XX (1857), p. 56: Teara Sewn. trecere In revista, critics, a ultimelor manifestant
Romaneasca si Moldavia. de arta. din Bucuresti: Concertul urmat de bal, dat de Deutsche
Liedertafel; spectacolul al concertul In beneficiul lui L. Wiest.
20744 78 (498) (064.5)
[Se anunta succesul repurtat de concertul vocal si 20754 78 (498) (064.5)
instrumental al concertistilor Humpel si I. de Giertianfi]. [Se anunt.a primul concert de \Tara al orchestrei trupei
G. TRANS., XX (1857), p. 62: Transsilvania. italiene de opera din Bucuresti]. BUKURESTER DT.
Se informeaza ca la acest succes contribuisera si elevele insti- Z., X (1854), p. 152.
tutului privat de crestere Botie, care clntasera si ele. Sub conducerea lui L. Wiest, In gradina Warmberg. Ca un
78 (498) (064.5) alt punct de atractie, se anunta jocuri de artificit sl mare Bumf-
20745 natie".
[Se face cunoscut cd, la un banchet dat de episcopul
$aguna, banda" regimentului Niujan a executat in 20755 78 (498) (064.5)
curtea episcopeascd cele mai frumoase piese", Incepind
cu Romana"]. G. TRANS., XVI (1853), p. 337: Die Sommernacht-Konzerte im Warmberggarten.
Sibiu, 23 Oct. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 157-158.
Se comenteaza restaurarea gradlnli, efectuata de noul el pro-
20746 Unu spectators 78 (498) (064.5) prietar, Fialkowski. Orchestra consta din 40 50 de persoane.
[Dare de seams despre sarbatorirea lui Andreiu Saguna
de catre intelectualii romdni din Sibiu, cu ocazia zilei 20756 78 (498) (064.5)
sale onomastice]. G. TRANS., XVI (1853), p. 383:
Partea Neoficiosa. Sibiiu, 1 Decembre 1853. [Informatii despre o serail muzicald de la gradina
Insists Indeosebi asupra concertului omagial, dat seara, In Waremberg, la care au cintat artistul Wiest, una din
rata resedIntei episcopate, de catre corurile capelel episcopesti" bandele" armatei imperiale si o trupa de lautari romini].
muzica regimentului Niugeanu" 51 Neva seminarului din Sibiu, VEST. R., XIX (1854), p. 221.
Mentioneaza titlurile cintecelor executate: Romana, Suvenire de
Brasicrvu, Afichat viteadiulu gi Romanutu. 20757 78 (498) (064.5

20747 78 (498) (064.5)
[Se anunta un concert dat de Maria Petri, in sala tea-
trului din Sibiu]. TELEGRAFUL R., II (1854),
p. 338: Monarhia Austriaca.
Stirea e data la sfir5itul unor comentari i despre asediul Se-
vastopolei.
20748 78 (498) (064.5)
[Dare de seama despre concertul care a avut loc la
Sibiu in 6 august, ziva de nastere a imparatului Aus-
Wei]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 246: Sibiiii
6 Aug.
fn afar% de muzica military si-a dat concursul si flautistul
Tersak.
20749 78 (498) (064.5)
[Se anunta ea la 2 august va avea loc in gradina lui
Warmberg o seradd muzicala in beneficiul d-lui capel-
maisterului L. Vist"]. VEST. R., XVI (1851), p. 218.
Trel coruri de muzica cu orchestra lui L. Wiest vor executa
comporttil not si potpuriuri taranesti, Impreuna cu o banda de
lautarl, tar la sfirsit se va elute piesa Pampa de fesla.
20750 78 (498) (064.5)
[Se anunta c6 la 9 septembrie 1851 d. Pruzinski va
da o soare muzicala In gradina d-lui Waremberg"].
VEST. R., XVI (1851), p. 266: Bucuresti.
[Se anunta cd. fratii si surora Rasek" vor da un mare
concert in teatrul vechi din Bucuresti]. ANUNQA-
TORUL, IV (1856), p. 48.
20758 78 (498) (064.5)
[Se anunta in Bucuresti concertul celor 3 frati Raczek].
BUKURESTER DT . Z., II (1856), p. 47: Konzert.
Concertul va avea loc to sala Slatineanu. Cei trei muzicann
Friedrich, Sofia si Victor , in vIrsta lntre 12 si 8 ant, erau pre-
zentatl ca marl virtuozi". Nu se precizeaza la ce instrumente
clntau.
20759 78 (498) (064.5)
[Se anuntd un concert al lui Wiest, pentru ziva de
4/16 august]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856),
p. 244: Konzert.
I5i anunta concursul st artistil trupef llrice franceze a tut
Fortin.
20760 78 (498) (064.5)
[Dare de seama despre sarbatorirea zilei de nastere
a lui Napoleon al III-lea la Bucuresti]. VEST. R.,
XXI (1856), p. 233: Bucurestl, 5 August.
S-a dat o serata In ajun, In gradina Warmberg, unde au clntat
orchestra teatrulul, dirijata de Wiest, muzica austriaca de Want
si muzica otomana. Text roman si francez.

20751 78 (498) (064.5) 20761 78 (498) (064.5)

Die Deutsche Liedertafel. BUKURESTER DT. Z., [Concertul de flaut si vioard dat la Bucuresti de Foltz
IX (1853), p. 41: Feuilleton. si Wiest]. LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 45, p. 1.
Se reproduce programul prime! seri de cIntece, organizata de
Societatea corals german& din Bucuresti. Cronica muzicala.

1107

www.dacoromanica.ro
78 (498) (064.6) MuzIcA
20762 78 (498) (064.5)
Theater and Musik. BUKURESTER DT. Z.,
XII (1856), p. 307.
Se analizeaza conditille In care lncepea sezonul de toamna $1
de lama In Bucurestl. Slot mentionate concertele date de L. von
Mayer si flautistul Terschak, precum si spectacolele prezentate de
trupa lirlca franceza a lui Fortin. Se anunta cif vor Incepe repre-
zentatille trupel ltaliene de opera, precum si un viltor concert
al cIntaretel nordice Mathilde Belke.
20763 78 (498) (064.5)
[Se anunta ca la 17 aprilie 1857 Luis Vist [= Louis
Wiest] va da un concert in Teatrul nou din Bucuresti].
ANUNT. R., IV (1857), nr. 23, p. 3: Instiintari.
20764 G[h]lca, P. 78 (498) (064.5)
[Notita critics cu privire In un concert de orchestra
In sala Bossel]. DIMBOVITA, I (1858), p. 44: Cro-
nica Artistica.
Se arata ca In acest concert toba a facut mare zgomot si la
un moment dat publicula crezut ea se alit la bombardarea Mala-
covidul".
20765 Filimon,N. 78 (498) (064.5)
[Nota despre concertul dat de fiul colonelului I. Voi-
nescu]. NATIONALULU, I (1858), p. 102.
Filimon, la sfirsitul cronicii sale teatrale despre Traviala,
noteaza cu bucurie ca flu! colonelului I. Voinescu, elev al violo-
nistulul Ludovic Wiest, In vIrsta numai de 12 ani, a dat un concert,
executInd cu molt curaj fantasia" Suvenire la Bellini, una din
cele mai dificile compozitil ale celebrului violonist Arlat"; teatrul
a fost plln, prezenti find chiar caimacainul si comisarli puterilor
europene.
20766 78(498)(064.5)
[Se anunta ca in fosta said Sla'tineanu se vor da trei
concerte arangiate" de L. Wiest]. NATIONALULU,
I (1858), p. 330.
Se dau zilele cInd vor avea be concertele si pretul abona
mentulul: 1 galben de persoana pentru cele trei concerte. Progra-
mul va cuprinde bucati din Beethoven, Mozard Haydn, Mendes-
shon etc.
20767 78(498)(064.5)
[Redactla anunta a L. Wiest va da trei concerto
sp irituale" In sala Slatineanu din Bucuresti]. ROMA-
NUL, II (1858), nr. 76, p. 304.
Se adauga: "slntem Incredintati ca amatorli de muzica vor fi
recunoscatori domnului Wiest pentru ideea lui.
20768 78(498)(064.5)
[Se aduce la cunostinta ca F. Bossel a angajat pentru
balurile, seratele si concertele ce se vor da in sala sa cea
mare, In cursul carnavalului viitor, ca director al orchestrei,
pe maiestrul de capela si vestitul compozitor D. Edmund
Neumann "]. ROMANUL, II (1858), nr. 83, p, 333.
20769 Rosetti, C. A. 78(498)(064.5)
Despre apropiata vizita la Bucuresti a Eufrosinei
Popescu, cunoscuta In lumea muzicala europeana sub
numele de Marcolini]. ROMANUL, II (1858) nr. 84,
p. 234.
Eufrosina Popescu urma C5 dea un concert In sala teatrulul.
20770 78(498)(064.5)
[Comentarii In jurul revenirii cintaretei Marcolini
la Bucuresti]. DIMBOVITA, I (1858), nr, 4, p. 16:
Cron ica interioarA.
Se aminteste el d-na Marcolini, care a fost angajata de curInd
dup5 marl succese In Italia, era original% din Tara Romaneasca
pe scenele carela I,cl Meuse debutul.
1108
www.dacoromanica.ro
78(498)(064,5)
20771 G[h]lea, P. 78 (498) (064.5)
[Cronica spectacolului dat de cintareata Marcolini
in 26 oct., la Bucuresti]. DIMBOVITA, I (1858),
P. 23: Cronica artistica.
A clntat din Rossini. I-au dat concursul: Wiest (vloarA),
Steler (canto), Iorgu Caragiali (cantoneta Surdul), Iorgu Caragiali
sI sotia sa (un dialog) si Millo (Mama Anghelusa, de V. Alecsandrl).
20771 K.[itzu], G. 78 (498) (064.5)
Revista Craiovei. OLTULU, I (1857), p. 107-108:
Varietate.
Descrie gradina Otetelisanu-Brianschi, care a devenit locul
de Intilnire al lumii elegante din Craiova. Elogiaza activitatea
lui Brianschi, Ingrijitorul gradinii, Orfeul Cralovel" sl maestrul
de capela", care delecteazit cu muzica oaspetil gradinii. Mentio-
neaza ca Brianschi a compus si executa aici o polca nationala-
politica", pe motivul spera, spera Romania, in Unire-Autono-
m ia...".
20772 78 (498) (064.5)
[Programul seratei muzicale ce va avea loc In salonul
lui P. Mavroeni, ministrul lucrarilor publice, la 13 februa-
rie]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p.41: Albina
Romaneasca.
Isi vor da concursul clntareata Petri si violonistul Eduard
Hilbsch.
20773 Bermann, Adolf 78 (498) (064.5)
Concertil a Fratiloril Rasek. STEAOA D., I (1855),
p. 108.
Cronica muzicala despre concerti]] dat de acestia la 25 nolem-
brie, In saloanele ministrului de finante, P. Mavroeni.
20774 78 (498) (064.5)
Concertul D. L. Viest. GAZ. DE MOLD., XXVIII
[recte XXIX] (1857), p. 282-283: Albina Romaneasca.
Se arata a violonistul L. Wiest, dupd succesul ce a avut la
Constantinopol, s-a oprit la Iasi, ca sa Impartaseasca puterea
talentului sau si mohlovenilor. El a dat In Teatrul cel mare un
concert, cu concursul flautistel Cleopatra Tornburg. Wiest a cIntat,
printre altele, variatiiie pe arii romane si privighetoarea de la Olt".
20775 78(498)(064.5)
[Se anunta ca. L. Wiest va da la 18 septembrie 1857
un al doilea concert]. GAZ. DE MOLD., XXVIII
[recte XXIX] (1857), p. 287: Novitale din nauntru.
Concertul se va da In saloanele consulului Popoff, care a
binevoit a be ceda pentru asta interesanta. serata".
20776 78(498)(064.5)
[Notita despre al doilea concert dat de Wiest la Iasi].
GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857).
p. 290: Novitale din nauntru.
Concertul a fost dat In prezenta printului caimacam, a dom-
nilor comisari" st a unei societati alese. Artistul s-a produs cu mai
multe compunerl proprii, Intre carile a brilat mai cu seams Su-
venirul de Odesa".
20777 78(498)(064.5)
[Se anunta ca la 31 octombrie va avea loc concertul
Cleopatrei Tornburg, cu gratioasa conlucrare" a d-soa-
relor Vives si Sulzer si a printului E. Arghiropol].GAZ
DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 340: In-
stiintare.
20778 Discretul 78(498)(064.5)
Concertul D-nei Cleopatra Tornburg. GAZ. DE
MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 345: Albina
Romaneasca.
Scurta dare de seams, In care autorul arati ca Cleopatra
Tornburg este vrednica eleva a renumitului flautist Dorus" si
ca ea a dat not probe de talentul ei in diferitele piese executate.
78 (498) (064.5) Mu ZicA
20779 78 (498) (064.5)
[Se anunta ca la Teatrul National din Iasi va avea loc
concertul pianistei Eufrosina Winkler]. GAZ. DE
MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 368.
78 (498) (07) 1NVA.TAMINT MUZICAL
20780 78 (498) (07)
[Anuntul lui August Ed. Mayer, capelmaisterul
teatrului", prin care In§tiinteazd publicul ca predd lectii
de pianoforte, cit si In cintari"). G. TRANS., XV
(1852), p. 48.
20781 78 (498) (07)
[Informatie despre Jcoala de muzica vocala si cln-
tdri armonice" din Sibiu]. TELEGRAFUL R., I
(1853), p. 378: Sibiiii 30 Noembr.
Inflintatl de episcopul A. Saguna; InvAtAcell de la aceastA
scoalA, condusa de InviitAtorul Wencher [Zenker], au dat o serbare
muzicall In cinstea eplscopului cu ocazia zilei sale onomastice.
S-a cIntat si un cvartet, compus de elevul din clasa a 5-a gimna-
zialA I. Dragomir.
20782
78 (498) (07)
[Manifestare muzicald a elevilor volii de arte muzi-
cale diecezana" din Sibiu]. TELEGRAFUL R., II
(1854), p. 201: Monarhia Austriacd. Sibiiu 29 Iuniti.
Elevii acestel scoll romanetti au organizat o serenadS In onoa-
rea d-rulut Pavel Vasici, directorul *cola. Au cIntat mai multe
piese ocazionall compuse si a.sezate de dInsil In note".
20783 78 (498) (07)
[Stire cu privire la trivAtAmintul muzica] romdnesc
din Sibiu]. TELEGRAFUL R., II (1854), p. 317:
Monarhia Austriacd.
Andrei Saguna pliiteste 30 fl. lunar unui maestru de musics
vocale", pentru a-1 InvAta gratuit pe tinerli romans muzicA bise-
riceascA.
20784 78 (498) (07)
[Marele logofat Dimitrie Ioanid, directorul Vorniciei,
trecind prin Sibiu de la Berlin spre Bucure*ti, doneazd
5 galbeni ImpArate*ti §colii de muzica vocald pentru
cIntari biserice§ti a diecezei greco-orientale"]. TELE-
GRAFUL R., II (1854), p. 317-318: IntimplarI de zi.
,20785 78 (498) (07)
[Despre impArtirea premiilor la elevii A§ezdmintului
horal cirmuit de prea cuviosul arhimandrit Visarion"
din Bucure§ti]. VEST. R., XVI (1851), p. 197-198.
Au lost de rata mitropolitul, agentii Austriel si Greciel, mi-
nistrul instructiunii publice etc. Se publics act cuvIntul rostit
de arhimandrltul Visarion, directorul scolii.
20786 Visarion, arhimandrit 78(498)(07)
[Cuvintul rostit cu prilejul Impartirii premiilor la
Mezamintul horal" de sub directia sa]. VEST. R.,
XVI (1851), p. 197-198.
Intre allele, spune cit unicul stop al scolii este ca pe ling&
Invataturile seminare, Merit elevi BA se desavIrseascA In clntare
modernA".
20787 78 (498) (07)
[Se aduce la cuno*tinta generala ca la Mezdmintul
floral" se mai pot lnscrie elevi, spre a se completa numd-
rul, pentru 1nvdtatura muzicii biserice*ti moderne "].
VEST. R., XVI (1851), p. 275: IWiintdri (841).
www.dacoromanica.ro
78 (49$) (07)
20788 78 (498) (07)
[Se anunta c5 la Mezamintul horal al catedralei
Curtea Veche" mai sint locuri].VEST. R., XVII (1852),
p. 248.
20789 78 (498) (07)
[in*tiintare pentru completarea numarului elevilor
de la Meztimintul Horal" din Bucuresti]. VEST. R.,
XIX (1854), p. 120: In§tiintari.
Se vor primi attt copii de la 8 pins la 10 ani, clt si vIrstnici
ce vor fi avInd glas de bas pentru cIntare In armonie, cu vIrsta
de la 17 ani Ma la 20 ani". Doritoril se vor adresa la directia acestui
a.sezamInt, ce se an lIngl biserica Sf. Stefan.
20790 78 (498) (07)
[Eforia
coalelor anunta ea se tine concurs pentru
catedra de institutor la calsa III si IV priimard la ap-
zamIntul coral din capitald"]. BULETIN [T.R.], 1855,
p. 138; VEST. R., XX (1855), supl. la nr. 33, p. 2, p. 140.
20791 Gackstiitter, F. 78 (498) (07)
Erdfnung einer Gesangschule. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 244.
DupS ce reliefeaza In clteva cuvinte importanta muzicii ca
limn a sentimentelor, autorul anunta ca la 1/13 Sept. 1853 se
va deschide In Bucuresti o scoall de muzicS pentru adulti si copll,
sub conducerea lui.
20792 78 (498) (07)
[Eforia Instructiei Publice aduce multumiri pArin-
telui protopop Nae Constantinescu din orawl Pitesti,
lui Dimitrie Marinescu, institutor la *coala privata din
Ploiesti, Si lui loan Arge§iu, revizorul scolilor sAte*ti
din judetul Romanati, pentru lectiile de muzica biseri-
ceasea ce se dau gratis 1nvAtdtorilor sAte01 din sus zisele
districte"]. ANUNT. R., V (1858), nr. 57, p. 3.
20793
78 (498) (07)
[Eforia instructiunii publice multume§te revizorului
*colar din districtul Teleorman, Dimitrescu, pentru
sacrificiul ce face platind de la sine cintdretului de muzicii
bisericeascd ce Invata pe invatatorii comunali din acel
district"]. NATIONALULU, I (1858), p. 293.
20794 78 (498) (07)
[Se publics o scrisoare a lui Benedetti Franchetti,
profesor de muzica vocald la Colegiul national, In care
arata dorinta sa de a forma pentru fete o §coald gratuita
de muzica. NATIONALULtf, I (1858), p. 349.
Se pot Inscrie 12-16 fete, care vor gSsl In casa tut toate tre-
buincloasele in aceasta privinta".
20795 78 (498) (07)
[Casimir Biscottini, capelmaistrul trupei italiene de
opera, anunta ca dd lectii particulare de tint, armonie
§i compozitie]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853),
p. 124.
20796 78 (498) (07)
[Se anunta ca fiica unui englez, de cur1nd sosita In
Bucure§ti, dd lectii de muzica]. VEST. R., XVIII
(1853), p. 256: In§tiint.dri.
20797 78 (498)(07)
[Un profesor din Viena anunta ca da lectii de clavir
cu 3 galbeni pe tuna]. VEST.R., XIX (1854), p. 280:
In§tiintari.
20798
78 (498) (07)
[Profesorul Frant Horn anunta ca da lectii de clavir].
VEST.R., XXI (1856), p. 372.
1109
 58(498)(07) MUZicA 78(498)(AZ)

20799 78 (498) (07) 20809 78 (498)

Progres estraordinar In muzica. ANUNT.R., IV [Se mentioneaza ca Gheorghe Burada a compus mu-
(1857), nr. 21, p.4. zica pentru Imnul Moldovan", scris de loan Ianov].
Sub acest Wu se face cunoscut CA pianistul A. de Volovski, NOUA ALBINA ROM., I (1857), nr. 3, p. 12; TELE-
care se aril In trecere prin Bucureati, di lectil de plan, lar prima- GRAFUL R., V (1857), p. 72: Foileton.
dona L. Gomez de Volovska va da lectil celor ce volesc sa se per-
fectioneze In arta cIntArii. 20810 78 (498)
20800 78 (498) (07) [Gimnasistul" Dragomir din Sibiu a compus o melo-
die pentru voce]. TELEGRAFUL R., I (1853), p. 174:
[Se anunta a Alexandru de Volovski, fiind In trecere Monarhia Austriaca.
prin Capitals, da lectii de muzica In orele sale libere]. Melodia a Post compusl spre a 11 clntatS la InmormIntarea
TIMPULO, I (1857), nr. 23, p.4. tInArului BadlIA, But protopopului din Sibiu.

20801 78 (498) (07) 20811 78(498)

[Infiintarea unei scoli de cintareti bisericesti In Boto- [Se anunta ca Fr. Emilianu din Brasov a compus un
pni]. BULETIN [Mold.], XIV (1852), p. 105: Depart. cadril cules din melodii romanel. G. TRANS., XVII
Averilor bisericesti si at 1nvataturilor publice ; ZIMBRUL, (1854), p. 193: Monarchi'a austriaca.
II (1852), p. 231: Moldaviea. Melodia va ft tipAritS. Venitul curat din vinzarea ei va fl
*coala este deschisl din Initiativa vorn. Costachl Roset si utilizat astfel: JumAtate autorului, lar cealaltA JumAtate va con-
va functiona In ograda bisericii cu hramul IntImpinarea MIntui- BMW un fond pentru tipArirea altor texte muzicale.
torulul al al St. Imparati Constantin si Elena. Scoala va prim!
20 de elevi, pentru InvAtatura cIntArilor bisericeati In limba elenA 20812 78 (498)
al romans. [tiri despre imnul national,tiparit in Calendarul
Roman, cuvintele fiind alcatuite de G. Asachi, iar mu-
20802 78 (498) (07) zica de Flechtenmacher]. GAZ. DE MOLD., XXVIII
(1856), p. 2: Albina Romaneasca. Hronica teatrala.
[P. Tozzoli, pretuit bas al Teatrului Italian, propune
sa dea lectii In cintul italian"]. GAZ. DE MOLD., 20813 78 (498)
XXIV (1852), p. 130: Albina Romaneasca.
[La spectacolul In beneficiul lui Flechtenmacher, ca-
20803 78 (498) (07) pelmaistru at orhestrei", s-a executat Baba Hirca",
[Avizul" d-nei Derivis: eleva a conservatorului fi- producerea sa, muzica cea placuta, care on cit s-ar
larmonic de Paris si a acelui de Milano, unde ea a prac- invechi piesa, va 'Inane tot noun "] . GAZ. DE MOLD.,
ticat arta musicala, are stop de a da damelor lectii de XXVIII (1856), p. 46: Albina Romaneasca, Hronica
teatrala.
cantul italian"]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p.312.
20814 78( 498)
20804 78 (948) (07)
[Librarul Gheorghe Ioanid anunta ca are de vinzare
[Avizul" artistului Tozzoli, de la Opera Habana din Uverturi Nationale compuse pen tru piano de A. Flech-
Iasi, care da lectii de canto]. GAZ DE MOLD., XXVII tenmacher]. VEST.R., XXI (1856), supl. la nr. 6,
(1855), p. 102 [propriu zis: Suplement, nr. 25]. p.1.

20805 78 (498) (07) 20815 78 (498)

[Profesorul de piano Marcel Marewski, care a sosit de [Se anunta concertul Madamei *arlotta Kotasek",
curind la Iasi, anunta a da lectii de muzica]. ZIM- in care se va cinta pentru prima data la Brasov noua
BRUL, III (1855), p. 860: Avis. uvertura din melodiele romanesti nationale de Flechten-
macher din Iasil"]. G. TRANS., XIX (1856), p. 72.
20806 78 (498) (07)
20816 78 (498)
[Cosimo Constant°, pianist italian, anunta ca s-a [Libraria Socec anunta de vinzare patru bucati pentru
stabilit la Iasi pentru citva timp si va da lectii de pian]. piano-forte ale lui A. Flechtenmacher, intitulate Collec-
ZIMBRUL, IV (1856), nr. 87, p. 4: Anons. tiune de cintece nationale"]. ROMANUL, II (1858),
El a dat la 21 februarie 1856 un concert In saloanele marelul nr. 100, p. 298.
logofat Alecu Buhus.
20817 78 (498)
20807 78 (498) (07)
[Capitanul Iosef Herfner, seful muzicii infanteriei, este
[Profesorul de piano Cosmo Constanzo (Constanzo inaintat maior]. BULETIN [Mold.], XXIV (1856),
Constantini) anunta ca da lectii de piano]. GAZ. DE adaos la nr. 61, p. 123: *tabul General.
MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 40: Instiintare.
p. 92: Avis. 20818 Filimon, N. 78 (498)
De curind el a dat un concert In saloanele printului Conachi-
Vogoride. Serata musical! data de D.E. Hiubsch, primulii vio-
lint din Iasi. NATIONALULla, I (1858), p. 161-162:
Foiletonu.
CronlcA teatralA. La lnceput s-a jucat farsa lul V. Alecsandrl
78(498)(AZ) MUZICANTI ROMANI Crediforii, apoi HUbsch a executat Fanlasiile lul Allard ai Le Carna-
val Hongrois, compus de dinsul.
20808 78 (498) 20819 78 (498)
[Moartea tinarului pianist Constantin Burada, fiul [Se anunta ca Scarlat Miculi din Bucovina a sosit
postelnicului Burada]. GAZ.DE MOLD., XXVIII [recte la Iasi si va da un concert]. GAZ. DE MOLD., XXIII
XXIX] (1857), p. 270: Novitale din nauntru. (1851), p. 99: Novitale din nauntru.

1110

www.dacoromanica.ro
78 (498) (AZ) 114trztcA 98 (498) (A-2)

20820 78(498) 20829 78 (498)

[Stiri despre muzicantul bucovinean Miculi]. GAZ. [Traducerea unui articol din Gazeta universals de
DE MOLD., XXIII (1851), p. 328: Austria. teatru" din Viena despre concertul dat de capelmaistrul
In cadrul unel dart de seams despre vizita In Bucovina a Jul Ludovic Wiest]. VEST.R., XVIII (1853), p. 199, 203:
Francisc Iosit, Imparatul Austrlei, se mentioneaza ca la con- Austria.
certul dat In cinstea Imparatului renumitul pianist, bucovinea- Se dau amanunte despre succesul concertului dat de Wiest
nul Miculi, avu onor a suna clteva cintice moldovene". In sala Societatii amatorilor de muzica. A clntat din compozitille
proprii, printre care si un potporri" de melodli nationale roma-
20821 A.[lecsandri], V. 78 (498) nesti, care toate au fost primite cu col mai mare aplaud". La
sfIrsit se afla semnatura C. St...., probabil a traducatorului artl-
Melodiile Romane§tI. ROMANIA LIT., 1855, p. colului.
110-113 [gre§it: 131].
Fragment. Recenzie elogioasa la culegerea de 48 de aril roma- 20830 Carlo 78 (498)
nesti alcatulta de Ch. Miculi si aparuta la Leopol. Se subliniaza
dragostea, ca sl competenta culegatorului fag de cintecul popular Wiest in Wien. BUKURESTER DT.Z., IX (1853),
romanese, precum 1st oportunitatea aparitiei culegerli In ace] mo- p. 187.
ment In care Europa se intereseazi de soarta Principatelor Romane. Sc relateaza aprecierile elogioase din Neue Wiener Musik-Zei-
Recenzia se Inchele cu reproducerea prefetei (acute de Hanri lung. Se adauga la acest articol si darea de seams trimisa de cores-
Erlih" la culegerea de aril romanesti tiparita la Viena in 1850. pondentul din Viena al Jul Bukurester Dl. Z. Se anunta ca, dupa
Viena, Wiest va concerto, In Franla si Rusia.
20822 78 (498)
20831 78 (498)
[Poezia lui V. Alecsandri Hora unirei" a fost push Wiest.
pe note de Miculi]. CONCORDIA, I (1857), p. 163. BUKURESTER DT: Z., IX (1853), nr. 53,
Se face aceasta mentiune In articolul lui G. C. Creteanu despre
p. 205 [gre§it: 105].
tabloul Unirea at lui Gh. Tatarescu. Spicuiri din aprecierile presci din Pesta, In urma concertulut
dat de Wiest acolo.
20823 FIlimon, N. 78 (498)
20832 78 (498)
Iudita §i Olofern, drama in doue acte, pus& pe musics
de D. Wachman. NATIONALULO, I (1858), p. 173- [Stiri in legatura cu Wiest]. BUKURESTER DT.Z.,
-174: Foileton. IX (1853), nr. 54, p. 211 [gre§it: 111], col. II a toilet°.
In cadrul eronicii sale dramatice despre reprezentatia operei nului.
la Teatrul romanesc din Bucuresti, Filimon face aprecieri favorabile Se anunta ca a primit din Viena o avantajoasa oferta pentru
asupra muzieli lui Wachmann. un ciclu de concerto acolo, In martie 1854.
20833 78 (498)
20824 78(498)
[Notita despre spectacolul dat la teatrul nou, in be-
[Stiri despre activitatea muzicala a lui Wiest. BU- neficiul lui Wiest]. BUKURESTER DT.Z., IX (1853),
KURESTER DT. Z., VIII (1852), p. 101: Ludmilla Biehler. p. 284: Theater.
A dat concurs concertului planistel Biehler, executInd la vioara A concertat L. Wiest. $i -au dat concursul actritele Valery
Barcarole0 Impromptu, comportvi ale sale. si Waclimann, precum yi Millo.
20825 78 (498) 20834 78 (498)
[Violonistul Wiest prime§te de la domnitorul Tarii [Stiri In legatura cu concertele violonistului Wiest la
Romane§ti un concediu de 4 luni, cu plata §i gratificatii]. Timi§oara]. BUKURESTER DT.Z., IX (1853), p. 245,
BUKURESTER D. T. Z., IX (1853), p. 133: Donau- 249, 253, 257: Donaufiirstenthilmer.
f tirstenthilmer. A clntat si compozitii originale, Intre care Le ?toe d'italie,
HrmInd acestei Invoiri, Wiest pleats la Paris. Romanische Lieder, Karneval, La Romaneasca.

20826 78 (498) 20835 78 (498)

[Stiri in legatura cu concertul dat la Viena de violo- [Stiri despre L. Wiest] . BUKURESTER DT.Z., X
nistul L. Wiest din Bucuresti]. BUKURESTER DT.Z., (1854), p.1: Donaufiirsten thiimer.
Cu ocazia balului de Anul Nou, dat de comisarul extraordinar
IX (1853), p. 161: Donaufiirstenthtimer. pentru Principate, Budberg, a compus un cadrii, dedicat acestuia.
20827 Un Romanfi 78 (498) 20836 78. (498)
[Corespondents despre concertul violonistului bucu- [L. Wiest se reintoarce dintr-o calatorie in Italia,
re§tean L. Wiest dat la Viena]. VEST.R., XVIII (1853), aducind o noun trupa de opera italiana pentru Bucu-
p. 194-195: Domnule redactoriii re§ti]. BUKURESTER DT.Z., X (1854), p. 307: Ita-
Serlsoare entuziasta despre modul cum a lost primit de pu- liensche Oper.
blicul vienez concertul lui Wiest din 19 lunie. A clntat patru com-
pozitil originale si un mare numar de melodil nationale romanesti, 20837 78 (498)
avind un mare succes.
[Se acorda un concediu de 40 de zile cape]-maistru-
20828 Dr. L. lui Wiest spre a merge in Austria, pentru interese par-
78 (498) ticulare]. VEST. R., XXI (1856), p. 237: Poruncd
Wiest in Wien. BUKURESTER DT.Z., IX (1853), catre Wire.
p. 183-184.
Se comunica aprecierile elogloase ale publicatiel Theaterzei- 20838 78 (498)
lung asupra concertulut dat de Wiest In 19 iunie la Viena, execu- Una cuvinth asupra artel D. Viest. I SRAELITULla
Und compozItit proprii st ale altora. Se da programul concertulut. R., I (1857), nr. 20, p.4.
Au dat concurs orchestra de la Burgtheater, condusa de fostul Intr-un scurt articol, se examineaza calitatile de violonist
profesor al lui Wiest, Benesch, precum si dol artist' vienezi. ale lui Wiest si stilul In care Is( execute propriile sale compozit11.

www.dacoromanica.ro
18(498)(A-4 MuzicA /8(498-83)-62

20839 78 (498) 20848 78(498 -83) -4

[WA despre violonistul L. Wiest]. ISRAELITULU [Se anunta ca primadona V. Gomez de Volovska va
R., I (1857), nr. 20, p. 4. da un mare concert In sala Bosel]. ANUNT. R., IV
Se anunta c8. va Intreprinde un turneu de concerte In Iasi, (1857) nr. 17, p.4.
Odesa, Lemberg, Viena,* Bruxelles :}1 Paris. Se reproduce de asemenea o prezentare a acestei artiste, pu-
blicatii. In ziarul Times din Londra.
20840 78 (498)
[Se anunta ca Ludovic Wiest va pleca In strainatate, 20849 78 (498-83)-4
unde va da citeva concerte]. ANUNT.R., IV (1857), [Se anunta a au sosit in Bucure*ti si vor da concerte
nr. 48, p. 3: Bucure*ti. d-na Volovska, renumita primadonti, si d-1 Volovski.
pianist *1 compozitor]. TIMPULC, I (1857), nr. 23, p.4.
78(498-83) MUZICANTI STRAINI IN TRECERE 20850 78 (498-83)-4
PRIN TAME ROMANE [Se anunta cd primadona V. Gomez de Volovska va
da ultimul sau concert la 21 aprilie 1857, cu concursul
Chita reti. InstrumentiVi d-lor Ludovic Wiest *1 Alexandru de Volovski]. SECO-
vezt 61: 78(498)(064.5) Concerte. Viald muzicald
LULU, I (1857), nr. 29, p.4.

C1NTARETI INSTRUMENTISTI

20841 P...$. 78 (498-83)-4 20851 78 (498-83)-62

GAZ. DE MOLD.
Concertil vocal *1 instrumental. Ludmilla Biehler. BUKURESTER DT. Z., VIII
XXIII (1851), p. 5: Albina Romaneasca. (1852), p. 101: Feuilleton.
Scutt/ dare de seam/ despre concertul dat de cIntrtreala Ca- Cronica a concertului dat la Bucurekdi de pianista Ludmilla
rolina Colinsca, la 30 decembrie 1850, In casele vorn. C. Sturza., Bichler, din Viena. S-a cintat La Harpe" de I. A. Pacher 8i di-
Cintareata a Post ajutata *I de artistli Kremser, Pollak *I Schwar- ferite compozitii proprii.
zenberg.
20852 78 (498-83)-62
20842 78 (498-83)-4
[Se face cunoscut ca pianistul Talberg este a*teptat la
[Se anunt.a ca. mad. Kesteloott-Kaint va da marti GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 85,
15 mai un concert vocal in sala lui Bosel]. VEST.R. p. 225: Novitale din nauntru.
XVI (1851), p. 144: In*tiintari (498).
78 (498-83)-4 20853 78 (498-83)-62
20843
[Pianistul Talberg a dat doua concerte la Bucure*ti].
[Se anunta un concert la Bucure*ti al cintaretei Maria GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 89, p. 251: Tara
Petri]. BUKURESTER DT.Z., X (1854), p. 270, Romaneasca.
col. I. DupS Gazeta Romdno-Germand din BucurefAl 1 Buhurester
CIntitreata e prezentata ea elm/ a lui Marco Bordogni, la deutsche Zeitung], care are unele lipsuri In colectia B.A.R.
conservatorul din Paris.
20844 78 (498-83)-4 20854 78 (498-83)-62
[Se anunta sosirea in Bucuresti a cintaretei Carolina [Pianistele londoneze Sofia *1 Isabella Dulcken vor da
Sabo]. BUKURESTER DT.Z., X (1854), p. 363: concerte la Ia*i, unde ele au sosit venind din Petersburg].
Theater. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 133: Novitale din
Dupit ce debutase la Cluj si jucase la Teatrul National din nauntru.
Pesta. In Bucureeti, intentioneaza al apara In opera Deborah,
de Mosenthal. Face parte din ansamblul Teatrulul Orfisenesc 20855 78 (498-83)-62
din Pressburg. [Se anunta ca la 28 aprilie va avea loc concertul pia-
78 (498-83)-4
nistelor Dulcken, organizat in saloanele consilierului de
20845 colegiu Giers]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p.136.
[Anunt in legatura cu concertul tenorului Anton
Burger in Bucure*ti]. BUKURESTER DT.Z., XII 20856 78 (498-83)-62
(1856), p. 296: Konzert. Concertul inteiu a surorilor Sofia *1 Isabella Dulcken.
A. Burger e prezentat ca tenor al operel imperiale" si director GAZ. DE MOLD., XXV (1853) p. 137-138: Albina
al Reunlunii corale a bisericii grecesti probabil din Viena. Romaneasca.
Sewn. dare de seam/ In care se aratit ca concertul a lost dat
20846 78 (498-83)-4 In saloanele consilierului de colegiu Giers, care a onorat pe artiste
[Cronica despre concertul Mathildei Belke In Bucure*ti]. cu protectia sa. Isabella a executat aril austriene si altele pe con-
BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 313: Konzert. certina", frumos instrument nou, pre carile ea sun/ cu gratie
si ghiblcie vrednicS de mirare". Sofia a executat din Lucrefia
La concertul acestei cIntarete soprane si-a dat concursul .$1 Borgia Si altele.
L. Wiest. Mathilde Belke venea din KOnigsberg.
20847 78 (498-83)-4 20857 H. 78 (498-83) -62
Al doilea concert a surorilor Dulcken. GAZ. DE
Concert donne par M-lle Guerini. LE COURRIER MOLD., XXV (1853), p. 141: Albina Romfineasca.
DE B., I (1856), nr. 88, p. 3: Nouvelles locales. Concertul a lost dat In saloanele mar. log. C. Sturza. Isabela
Concertul va fl dat la 24 oct./5 noiembrie In sala Bosse]. Unele a executat pe concertina aline lui Robert le Diable", tar Sofia
aprecieri despre cIntlireata Italians, care a avut succese pe scenele
din Italia. Carnavalul de Venetia".

1112

www.dacoromanica.ro
 78(498-83)-62 mu21cA 78(498-83)-71

20858 78 (498-83)-62 20869 Diseretul 78 (498-83)-62

[Se anunta ca la noul teatru romanesc din Bucuresti Concertul D. Moesmer. GAZ. DE MOLD., XXX
se va da la 8 mai 1856 un concert de pianistul Leopold (1858), p. 101: Albina Romaneasca.
de Maier], VEST. R., XXI (1856), p. 132. Scurta dare de seams asupra concertului pianistului Moesmer,
Se publicl programul; 41 vor da concursul si artistic Gautier dat la 25 mantle 1858 In saloanele consulului rus Popof. El a clntat
el Wiest. Text roman g1 trances. si compozitil propril, precum si parafrazele" unor clntece moldo-
20859 vene. Artistul va da un al doilea concert.
78 (498-83)-62
Leopold von Meyer. BUKURESTER D.T Z., XII 20870 78 (498-83)-71
(1856), p. 149-150: Feuilleton.
Cronica muzlcala despre concertul dat de virtuozul pianist [Informatie despre concertul violonistului polonez
in Bucuresti, la 8/20 mai. Se subliniaza si bucatile clntate de vio- Eduard Frankenstein, la hat]. GAZ. DE MOLD.,
vonistul L. Wiest. Se critics in schimb aspru feint cum s-au pre- XXIII (1851), p. 120: Novitale din nauntru.
zentat artistic care completau programul prin buc5.11 de canto. Se aratl ca artistul polon, care a cules la S. Petersburg tri-
butul cuvenit unui talent lnsemnat", In drum spre Constantinopol,
20860 78 (498-83)-62 a dat un concert la Iasi, In salonul vorn. C. Sturza, si a lost admi-
Concert donee par M. Leopold de Meyer.LE COUR- rat de asistente.
RIER DE B., (1856), nr. 44, p. 1-2: Feuilleton.
I
Theatre de Bucarest. 20871 78 (498-83)-71
Cronica muzicall. [Informatie despre al doilea concert dat de violonis-
20861 78 (498-83)-62 tul Ed. Frankenstein] GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 128: Novitale in nauntru.
[Se anunta, pentru 10/22 mai, un concert al pianistu- In completarea programulul acestuia, diletantii Arghiropol
lui Leopold von Maier]. BUKURESTER DT. Z., XII sl Pascale au executat un duet italian si unul spaniol.
(1856), p. 141: Donaufiirstenthiimer.
20862 20872 78(498-83)-71
78 (498-83)-62
[Se anunta al doilea concert dat de pianistul Leopold Concertul lui Frankenstein. GAZ. DE MOLD.,
Meyer]. LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 45, p. 1. XXIII (1851), p. 139: Albina Romaneasca.
In scurta dare de seams se arata ca. Frankenstein a dat la
20863 78 (498-83)-62 Iasi doul concede In salonul vorn. C. Sturza si a avut mare succes,
mai ales cu Carnavalul de Venetia si Cu Mazurka lui Kontski.
[Nota despre succesul concertului dat de pianistul
Leopold de Maier, la 8 mai 1856, in sale teatrului]. 20873 78(498-83)-71
VEST. R., XXI (1856), p. 139: Bucuresti.
In urma unor invitatii, pianistul a primit 51. dea un al doilea [Se anunta plecarea din Iasi la Constantinopol a talen-
concert In sala Bosel, la 17 mai 1856. tatului violonist Frankenstein]. ZIMBRUL, I (1851),
p. 333: Iasii.
20864 78 (498-83)-62 Se arati ca talentul si calitatile cele amabile" ale artistului
Leopold von Meyer's zweites Konzert. BUKU- i-au clstigat numerosi amici".
RESTER DT. Z., XII (1856), p. 161-162: Feuilleton.
Cronica muzicalk despre concertul dat In Bucuresti In 17/29 20874 78 (498 -83)-71
mai. Elogiaza concursul dat de L. Wiest. Considera Insa ca nu
erau necesare cele doui bucati de canto din vodeviluri franceze, [Se anunta ca va sosi in curind la Iasi celebrul vio-
adaugate la programul color dot instrumentisti. lonist Kontski]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p.
389: Novitale din nauntru.
20865 78(498-83)-62 De asemenea se anunta c3 ziarul Impartiseste cititorilor sill o
[Cel de al doilea concert dat la Bucuresti de pianistul notita asupra acestei celebritati muzicale".
Leopold Meyer]. LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 46,
p. 1. 20875 I.T. 78 (498-83)-71
Seurtli cronica muzicall, cu aprecieri elogioase.
Apolinar de Kontski. GAZ. DE MOLD., XXIII
20866 78(498-83)-62 (1851), p. 389-391: Albina Romaneasca.
Autorul prezinta biografia violonistului polonez Kontski,
[Cronica despre concertul dat in Bucuresti de pianistul care a Post elevul lul Niccold Paganini si a avut mare succes In
Hans Seeling]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856), diferite capitate europene.
p. 317: Konzert.
:51-au dat concursul: violonistul Wiest si cIntareata Mathilde
Belke. 20876 78 (498-83)-71
20867 78 (498-83)-62 [Serata muzicala data de violonistul Kontski la Iasi].
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 409: Novitale din
[Se vesteste probabila sosire la Brasov a pianistului nauntru.
Leopold, cavaler de Mayer]. G. TRANS., XX (1857), Se mentIoneaza ca artistul Kontski a dat o serati muzicall
p. 190: Transsilvania. la 23 decembrie 1851 In saloanele lui N. Mavrocordat, fn prezenia
Se Informeaza ca acest pianist trebula si villa de la Constan- domnitorului si a unei asistente alese, si c3 deosebitele produceri
tinopol si Bucuresti si a el, ca sl Liszt, foloseste muzica roma- a d. Kontski s-au Incununat de un succes deplin".
neascit ca Izvor de inspiratie.
20868 78 (498-83)-62 20877 78 (498-83)-71
[Se anunta ca pianistul vienez I.M. Moesmer va da [Informatie despre primul concert dat de violonistul
un concert la Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858), Kontski la Bucuresti]. GAZ. DE MOLD., XXIV
p. 74: Novitale din nauntru. (1852), p. 33: Tara Romaneasca.
El vine de la Constantinopol, unde a clntat de dota on In Se elogiaza talentul artistulul. Dupa Gazeta Romdno-Ger-
rata sultantllui. Concertul se va da In saloanele consilierului Popof. mand,

1113

www.dacoromanica.ro
78(498-83)-71 MUZICA 78 (498-83)-73

20878 78 (498-83)-71 20888 78 (498-83)-71

[Concertul violonistului Graf la GAZ. DE
MOLD., XXIV (1852), p. 54: Novitale din nauntru.
Concertul a fost dat In saloanele marelui logofat Constantin
Sturza; asistenta a rAmas multumitl de acest Unar artist, pentru
carele vtitorul pdstreaza succesuri brilante".
20879 78 (498-83)-71
[Se anunta un concert in Bucuresti al violonistului
Servals]. BUKURESTER DT. Z., VIII (1852), p.101:
Donauffirstenthtimer.
Servals venea do la Odesa, unde cunoscuse un triumf care
11 amintea pe cel al Jul Liszt. Se traduce un pasaj cu elogii din
Journal d'Odessa.
20880 78 (498-83)-71
[Violonistul belgian Servais anunp ca va da un con-
cert In Bucuresti, la 4 aprilie, in sala Slatineanu].
BUKURESTER DT. Z., VIII (1852), p. 104.
20881 78 (498-83)-71
[Notita critics despre concertul dat de violonistul
Servais in Bucuresti, in 4 aprilie]. BUKURESTER
DT. Z., VIII (1852), p. 105-106: Donauffirstenthilmer.
20882 78 (498-83)-71
Zweites Konzert des H. Kellermann, Kammervir-
tuose des S.M. des Konigs von Dannemark. BUKU-
RESTER DT. Z., VIII (1852), p. 101: Feuilleton.
Notita despre concertul dat la Bucuresti de violonistul Kel-
lermann. A cintat lntre altele Bravo sl Romaneska. si -au dat con-
cursul violonistul Folz sl pianists Wachmann.
20883 78 (498-83)-71
[Violonistul danez Kellermann anunta al treilea concert
In Bucuresti, la 14 aprilie]. BUKURESTER DT. Z.,
VIII (1852), p. 112.
20884 78 (498-83)-71
Kellermann's drittes Konzert. BUKURESTER
DT. Z., VIII (1852), p. 117: Feuilleton.
NotitA critics. Se semnaleaza ca violonistul a transat In fa-
voarea lui rivalitatea cu Servais, care a trebuit ss plece din Bucu-
resti dupa at doilea concert.
20885 78 (498-83)-71
Hronica muzicald. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 129-130: Albina Romaneasca.
Violonistul danez Ch. Kellermann a dat in 29 aprilie 1852,
la Iasi, primul situ concert, In saloanele marelui logollt C. Sturza.
Numeroasa asistenta a prelmit dupl cuvintA gcniul muzical carile
stie a insufla instrumentul cu sunete alit de puternice preclt de
duloase". A lncheiat concertul prin variatii asupra temelor
moldovene".
20886 78 (498-83)-71
[Despre al doilea concert al lui Kellermann]. GAZ-
DE MOLD., XXIV (1852), p. 141: Albina Romaneasca,
Hronica musicals.
A fost dat In sala Teatrului mare din Iasi si a sporit prin
a lui violoncel efectul IncIntator produs mat inainte ".
20887 B. 78 (498-83)-71
Un violoniste. ZIMBRUL, II (1852), p. 246: Foile-
tonul Zimbrului.
Autorul prezInta pe violonistul Izycki (Igizky), care a avut
marl succese la Viena, Varsovia, Breslau, Posen si Cracovia. Re-
produce citeva aprecieri din Jurnalele strAine despre el. Text In
limba francezA.
Hronica muzicala. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 141: Albina Romaneasca.
Intr-o sena& dare de seam/ se arata a artistul Ladlslav
Ijetki (Izycki) de la Cracovia a dat un concert In saloanele vorn.
N. Millo; el este un poet elegiac pe vioarh" si improvizaza si ex-
prima cu mare caldurl temele cele melancolice a muntenilor sAl
compatrioti".
20889 78 (498-83)-71
[Se anunta ca violonistul Frankenstein este asteptat
la Iasi). GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 85, p. 225:
Novitale din nauntru.
20890 78 (498-83)-71
[Se anunta ca violonistul Ed. Frankenstein se afld de
citeva zile la Iasi si va da un concert]. GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), nr. 89, p. 251: Novitale din nauntru.
20891 78 (498-83)-71
[Informatie despre concertul violonistului Ed. Franken-
stein, la Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 91,
p. 259: Novitale din nauntru.
Concertul a fost dat In saloanele marelui logotat C. Sturza;
asistenta a avut ear ocazion de a admira si a aplauda talentul
acestui artist June ", care In calatoriile sale In Europa si Orient
a cules marturisirile cele mai frumoase".
20892 78(498- 83) -71
[Informatie despre concertul violonistului vienez
Minkus]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 110: Albina
RomAneascd. Hronica teatrala.
20893 78 (498-83)-71
[Se anun[d ca violonistul F. Lipinski, fiind in trecere
pe la Iasi, va da un concert]. GAZ. DE MOLD.,
XXV (1853), p. 133: Novitale din nauntru.
20894 78 (498-83)-71
[Se anunta ca la 13 aprilie 1857 violonista Amelia
Bido va da un mare concert in sala Teatrului nou din
Bucuresti]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 21, p. 4.
20895 78(498- 83) -71
[Redactia face cunoscut ca Nicolae Dimitrieff Schvet-
schin, intiiul violon al teatrurilor imperiale din St. Pe-
tersburg a sosit in Bucuresti si a se spell ca in curind
va da un concert"]. ROMANUL, II (1858), nr. 88, p.
250.
20896 78(498-83)-73
[Sosirea violoncelistului vienez Antoni Arnstein la
Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 260: Novi-
tale din nauntru.
20897 78 (498-83)-73
[Se anuntd un concert la Bucuresti dat de violoncelista
Rosa Suk din Budapesta]. ROMANUL, II (1858), p. 140:
lubitorilor de musics al capitalei noastre.
20898 78 (498-83)-73
[Teatrul National din Bucuresti anunta concertul vio-
loncelistei Rosa Suck]. ROMANUL, II (1858), p. 144.
20899 Filimon, N. 78 (498-83)-73
Concert!' de violonceld data de Damicela Suck.
NATIONALULtJ, I (1858), p. 174: Foileton.
Criticul arata ca juna artists Suck are mare necesitate de
un studiu serios pinA sit ajunga la gradul de artists completit si sit
poata delecta pe auditori". Solul" de clarinet fu" bine executat
de Fralovski; de asemenea si fantasia de piano executata de d-na
Matilda Pascale.

1114

www.dacoromanica.ro
78(498-83)-73 MUZICA 783.2 :281.95

20900 Winterhalder, E. 78 (498-83)-73 20911

Concertul D -rel Rosa Suck.
p. 149: Foita Romanului.
- ROMANUL, II (1858),
-
[Se anunta plecarea virtuozului flautist Ad. Terschak
de la Bucuresti la Iasi]. BUKURESTER DT. Z.,
78 (498-83)-85

XII (1856), p. 141: Donaufiirstenthilmer.

Cronica municipals despre concertul vioncelistei Rosa Suck
cuprinzind aprecieri favorabile asupra tinerei artiste de 15 ani. 20912 78 (498-83)-85
20901

Paris la Iasi]. -
[Instrumentul numit armonicordul" este adus din
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 195:
78 (498-83)-78 [Se anunta ca Adolphe Terschak, renumit sunator de
flauta", a sosit la Iasi, venind din Bucuresti]. GAZ. DE
MOLD., XXVIII (1856), p. 129: Novitale din nauntru.
-
Novitale din nauntru. Se spera ca moldovenli vor avea ocazia sa auda si a admire pe
Instrumentul este inventat de Alexandru Debain. Proprie- acest artist.
tarul sau, profesorul F. Arnold, va da un concert la Iasi.
20913 78 (498-83)-85
20902
[Se anunta concertul de armonicord].
MOLD., XXX (1858), p. 200: Instiintdri.
-
78 (498-83)-78
GAZ. DE - [Se anunta sosirea la Iasi a flautistului Adolf Terceac].
ZIMBRUL, IV (1856), nr. 91, p.1.
20914 78 (498-83)-85
20903 78 (498-83)-85 [Se anunta concertul flautistului Terschak]. GAZ. -
si se spera ca va da o serie de concerte]. ZIMBRUL,
IV (1856), nr. 10, p. 4: Instiintare.
-
[Se anunta ca a sosit la Iasi flautistul german Humpel DE MOLD., XXVIII (1856), p. 152.
Se precizeaza ca concertul va fi dat In saloanele vorn. N. Millo,
cu concursul unor amatori moldoveni.
Se da amanuntul ca acesta concerteaza cu flaut de metal,
o inventiune noua, care ail fosttl la Expozitiunea din Londra". 20915 78 (498-83)-85
20904 [Se anunta concertul flautistului Terschak, la Iasi].
78 (498-83)-85 ZIMBRUL, IV (1856), nr. 105, p. 1: Iassy le 16 Mai.
[Se anunta ca flautistul Humple, care a dat mai
multe concerte la Iasi, va veni si la Bucuresti]. VEST.
R., XXI (1856), p. 76, col. III.
- Se arata ca concertul va fl dat In saloanele vorn. N. Millo
la 18 mai. Se publica programul concertului; pretul unui bilet
este de galben.
1

Se mentioneaza ca el cInta dintr-un flaut de arglnt de curind

nascocit". 20916 78 (498-83)-85
20905 78 (498-83)-85 Concertul Diu! Terschak.
XXVIII (1856), p. 157: Albina Romaneascd.
- GAZ. DE MOLD.,
[Se anunta ca flautistul Humpl a plecat de la Con- Scurta dare de seams. La concert si-au mai dat concursul tl-
stantinopol spre Bucuresti, unde va da un concert]. nara pianists Roth si cei Vet fii al spatarului T. Burada, care
LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 37, p. 2: Nou- au executat pe vioarl bucati foarte grele".
velles locales.
La Constantinopol a avut mare succes si a prima In dar de la 20917 78 (498-83)-85
sultan o tabachera In diamante.

20906 78 (498-83)-85 - ZIMBRUL, IV (1856), nr. 108, p. 1: Iasii 19 Maiu.

[Scurta relatare asupra concertului flautistului Terschak].
Text In limba franceza.
[Ziarul Temesvarer Zeitung" anunta sosirea la Bucu-
resti a virtuozului flautist Wilhelm Humpl]. BUKU-
RESTER DT. Z., XII (1856), p. 150, col. I.
- 781/785 OPERE MUZICALE, BUPA. GENURI
20907 78 (498-83)-85 Vezi si: 015(498):78 Bibliografie romdneascd muzicald

-
[Se anunta, pentru 6/18 iunie, concertul flautistului W.
Humpl]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 177: 20918 782.1
Donauffirstenthilmer.
Humpl era In trecere, venind de la Constantinopol. Meyerbeer's neueste Oper.
X (1854), p. 58.
- BUKURESTER DT. Z.,
20908 78 (498-83)-85 Scurta dare de seams despre premiera, la Opera Comlque
din Paris, a operei L'gtoile de Nord de Meyerbeer.
[Pentru 23 martie si 1 aprilie se anunta la Bucuresti
concerte ale virtuozului flautist Adolf Terschak]. BUKU-
RESTER DT. Z., XII (1856), p. 96, p. 102: Donauffirsten-
- 20919 783.2:281.95
thumer. [Dare de seams asupra Tedeum-ului slujit la biserica
20909 78 (498-83)-85 -
Curtea Veche, in ziva de Sf. Gheorghe, patronul mili-
tiei romanestil. EHO ECL., II (1851), p. 29, col. I
Terschak's Konzert. -
BUKURESTER DT. Z., XII
(1856), p. 97-98: Feuilleton.
[notita].
Se vorbeste cu entuziasm de corul dirijat de arhimandritu
Visarion, care a executat cele mai frumoase aril, Melt told cunosca-
Dare de seams critic& despre concertul dat de flautistul Ter- torn de arta muzicala au ramas multumill de acest nou sistem de
schak In Bucuresti. Si-au dat concursul: orchestra operei din Bu- clntari bisericesti". Se cere ca el sa fie generalizat, formlndu-se
curesti, d-ra Wachmann si actorul Millo, care a recital In romaneste coruri asemanatoare la episcopii si bisericile catedrale.
un clntecel comic.
20920 783.2:281.95
20510 78 (498-83)-85
Terschak's zweites Konzert. BUKURESTER DT.
Z., XII (1856), p. 109-110: Feuilleton.
[Se vesteste ca in biserica ortodoxa s-au introdus, in
cursul anului 1853 cintdrile armonice dupd arta"].
TELEGRAFUL R., I (1853), p. 406-407: Monarhia Aus-
-
Cronica muzicala. triacd.

1115

www.dacoromanica.ro
783.2:281.95 MIZICA DISTRACTII PUBLICE 791.41

20921 783.2:281.95 20927 791.1

[}tiro despre modernizarea muzicii liturgice la Sibiu]. [Nota despre reprezentatiile gimnastice ale lui Lewis
TELEGRAFUL R., II (1854), p. 201: Monarhia $i Tom la GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
Austriaca. Sibiiu 29 lunia. p. 9: Novitale din nauntru.
Elevil de la scoala de arte muzicale diecezana" din Sibiu,
acompaniati (le mai multe coconite sl dame" romane, au cIntat litur- 20928 791.1/.3
ghia, dupa mclodia artificioasa care acuma este push Intreaga
pe note", din Indemnul si cu cheltuiala lui Andrei Saguna. [*tiri despre sosirea in Iasi a circului Emanuel Bera-
nek]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 396 si 416.
20922 [Vasiel, Dr. P.fl 783.2:281.95
20929 X... 791.1/.3
[Articol despre muzica bisericeasca]. TELEGRA- Circul ecvestru.
FUL R., III (1855), p. 58-59, 63-64. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
Arata Insemnatatea cultivarii artelor in biserica si subliniaza
p. 58-59: Albina Romaneasca.
rolul muzicii. Inatiseaza muzica bisericeasca la popoarele antice Relatare despre circul lui Beranek, din Iasi.
mai ales la evrei si la grecii vechi. Schileaza evolutia muzicii cres-
tine, insistlnd asupra aportului lui Efrem Sirul si Joan Damascenul. 20930 791.1/.3
Cerceteaza apol problemele muzicil bisericesti ardelene. Arata [Emanoil Beranek, directorul circului, anunta ca la 28
ca, din Indemnul lui Saguna, s-a format In Sibiu un cor de scolari martie vor avea loc alergari de cai cu premii, la Copou].
romani, care dna liturghia cu armonia de patru tonuri Insotite". GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 96.
Propune sa se cultive muzica bisericeasca In toate scolile primare
romanesti. 20931 791.1/.3
20923 783.2:281.95 [Relatare despre alergarile de cai si inaltarea a 3 ba-
loane aeronautice, organizate de circul Beranek, la Co-
[*tiri cu privire la cultivarea muzicii religioase in pou]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 97: Novitale
Ardeal]. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 266: Banat. din nauntru.
Lugoj 21 Aug.
Se arata ch. C. Udrea, dupa o calatorie la Viena, a introdus 20932 791.1./.3
la biserica din Lugoj elntarile bisericesti dupl note", formind
un cor mixt si Ingrijind de plata maestrului de muzica. Intr-o [Se anunta ca Circul de Voltijeri al d-lui Em. Be-
rota la subsol, redactia observa ca la Sibiu cintarea religioasa ranek" s-a deschis linga Teatrul nou din Bucuresti ca 19i

pe note, de la Viena, e introdusa de 3 ani, iar notele shit tipArite va prezenta cite o noun programa in toate zilele].
cu text romanese. Unele cIntari, care lipsesc din textul grec, sInt VEST. R., XIX (1854), supl. la nr. 97, p. 2.
compuse direct In romaneste. Astfel se chits lntreaga Iiturghie a
St. loan Guts de Aur, lar celelalte se pregatesc". 20933 791.1/.3
[*tiri referitoare la spectacolele circului Beranek la Si-
20924 Iarcu, Protesorul Dimitrie 783.2:281.95 biu]. TELEGRAFUL R., II (1854), nr. 71, p. 281:
[Observatii critice saupra slujbei liturghiei si a partii Monarhia Austriaca.
corale la biserica Curtea Veche din Bucuresti]. PRE-
DICATORULO, II (1858), p. 331-332. 20934 791.1/.3
In cadrul scrisorii sale asupra limbii romanesti adresata [Mire despre prabusirea unei schele la constructia unui
redactorului, la p. 329-332 autorul noteaza si unele observatii teatru circ din Bucuresti]. GAZ. DE MOLD., XXVIII
muzicale asupra felului cum se facea slujba religioasa In acea biserica. [recte XXIX] (1857), p. 360: Novitalele zilei.
Au lost victime printre dulgherii germani; caimacamul a
20925 784.71 (498) venit In ajutorul familiilor victimelor cu 200 de galbeni.
[Informatie privitoare la faptul ca la serbarea de sfirsit
de an la Institutul central de fete din Iasi se va cinta 20935 791.1/.3
Flora Unirei", pe versuri compuse de V. Alecsandri]. Anuntiu preliminaru. ANUNT.R., IV (1857), nr. 74,
ZIMBRUL, IV (1856), nr. 132, p. 2-3. p.4, nr. 75, p.4.
Informatia se da lntr -o scrisoare caire redactie, tradusii de William Cure anunta cs circul sau olimpic va sosi peste clteva
C. Costandachi. zile In Bucuresti si va da mai multe reprezentatii In arta superioara
a ataxic', a dresurei cailor, a mimicii si a gimnasticei".

20936 791.1/.3
79 DISTRACTII. TEATRU. JOCURI. SPORT
[Anunturi privitoare la reprezentatlile Circului Carrel in
791 Distractii publice Bucuresti]. ANUNT.R., IV (1857), nr. 88, p.4, nr. 89,
792. Tea tru. Spectacole teatrale p.4, nr. 90, p. 4.
793 Jocuri. Dansuri
796/799 Cultura fizica. Sport 20937 791.1/.3
791 DISTRACT!! PUBLICE [Circul Carrel face cunoscut ca s-a scazut pretul locu-
rilor].ANUNT. R., V (1858), nr. 1, p. 4.
Reprezentatii populare. Circ. Panorame. Se publics nolie preturi.
Focuri de artificii. Menajerii
20938 791.41
20926 791.1 [A. Kranzelberger, cunoscut de ghibaci inlumiratori
[Se anunt4 ca la 1 iulie va avea loc in Gradina cu de transparante, au capatat de la Sfatul Municipal in-
cai din Bucuresti o mare reprezentatie a acrobatului voire de a deschide o noua Panorama, in un local aflatoriu
P. Pazziani]. VEST. R., XVI (1851), p. 189: Instiin- pe pea %a sf. Ilie"]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
tari (611). p. 409; Novitale din nauntru,

1116

www.dacoromanica.ro
 791.41 DISTRACT!' PUBLICE 791.8

20939 791.41 20949 791.41

[Se anunta ca peste putine zile d. Horovit. din Viena Mare cicloram5 Ia antreul gradinii Cismegiu.ANUNT
va aseza Cosmorama sa aici in gradina din Cismigiu"]. R., IV (1857), nr. 31, p. 4.
VEST. R., XVII (1852), p. 160. Se arata ca primele tablouri care au fost expuse In aceasta
Vor ft Infatisate bataliile din Navara, asaltul din Bab, pre- ciclorma au tras placerea si multumirea publicului nostru".
darea armelor de Gherghei".
20950 791.41
20940 791.41 [Se anunta ca s-a deschis a treia expozitzie in marea
Intiia reprezentatia. Pleorama de batalii si galerie a ciclorama, la antreul gradinii Cismegiu, pe locul D-lui
lumei, cea mai mare in felul ei, avind o ma'rime de 312 *later"]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 36, p. 4.
picioare pAtrate, ale celor mai interesante si vrednice de 20951 Fialkovski, V. 791.6 (498.1)
bAgare in seama evenemente ale lumei. VEST. R., XVII
(1852), p. 163, 170. [Corespondenta din Bucuresti, In care descrie felul
Horovit din Viena publica o lista de titluri a 9 tablouri, care cum s-a serbat acolo ziva nasterii lui Francisc Iosif]. G.
se pot vedea In gradina Ci migiu, unde au be reprezentallile. TRANS., XVIII (1855), p. 250: Tier'a romanesca si Mol-
davi'a.
20941 791.41 Insists mai ales asupra spectacolelur ce au avut loc In gradi-
Pleorama D. Horovici. VEST. R., XVII (1852), nile Cismigiu si Warmberg: decoratia gradinilor, muzicile care
p. 186. au clntat acolo, jocurile de artificii.
Redactla Vestitorului recomanda abonatilor sai, care n-au 20952 791.63
vazut expozitia, sa se grabeasca s-o vada, deoarece la sfIrsitul
saptamlnii tablourile se vor schimba. [Duminic5, Iunie 17, in grildina publica de la Copou
stralucit foc de artifitie"]. GAZ. DE MOLD., XXIII
20942 791.41 (1851), p. 194: Aviz.
Pleorama de batalii si galeria lumii... a doa ecspozitie 20953 791.63
de tablouri. VEST. R., XVII (1852), p. 196. [A. Styver, vestitul artificier al curtii c.r. din Viena,
Horovit publica o lista de 8 tablouri care se pot vedea in gra- anunta ca va da o mare artificie Insotita de o serata
dina Cismigiu. VEST. R., XXI (1856), p. 274.
musicals "].
20943 791.41 20954 791.63
[Vincenti Klinker dela Viena va da la teatru din [Despre reprezentatia dat5 in Bucuresti de artificierul
Iasi reprezentatii optice si tabloane neguroase"]. GAZ. curtii imperiale din Viena A. Stuver]. VEST. R., XXI
DE MOLD., XXIV (1852), p. 279: Novitale din nauntru. (1856), nr. 71, p. 281-282: Bucuresti.
20944 791.41 20955 791.63
[Urban Walter anunta spectacole de panorama In [Se anunta un foc de artificii lucrat de artileristii
Bucuresti]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 368, romani in onoarea caimacamului Alexandru Ghica].
384, 408. ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. 156, 164.
Comunica lista celor 11 vederi pe care Ia va Infatisa In prima Spectacolul urma sa aiba loc la 29 septembrie, cu ocazia des-
expozitie si a 5 dintre cele ce vor ft expuse In a II-a expozitle. chiderii Divanului ad-hoc, ling padurea Baneasa. Intr-un numar
urmator se sluing ei focul de artificii se amtnase din pricina ploil
20945 791.41 20956 791.7
[Prezentarea unor tabloane optice" la teatrul din GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 174:
Caruzel.
Iasi, organizat5 de Rhode]. GAZ. DE MOLD., XXVIII Albina Romaneasa.
[recte XXIX] (1857), p. 42-43: Novitale din nauntru. Descrierea caruselulul, In legatura cu Infiintarea unula In
Cele 44 de tablouri reprezinta: parte profiluri din manun- gradina publica din Iasi.
taele pamlntului, parte icoane naturale de fiinte" care au trait In
vechime pe pamInt, precum si o serie de vederl si perspective" 20957 791.8
care caracterizeaza fiecare perioada din dezvoltarea pamlntului.
[L. Casanova anunta cä la 11 noiembrie 1856 vor
20946
Incepe marl reprezentatii la teatrul sau de maimute].
791.41 ANUNQATORUL, IV (1856), p. 356.
[Se anunta ca Sigmund $i Rode vor expune la Bucu- De asemenea anunta ca se poate vizita 51 menajeria sa, care
re§ti mai multe tablouri geologice"]. ANUNT.R., IV se ails pe *tirbei Voda, lInga Teatrul Nou.
(1857), nr. 7, p. 4: Arte. 20958
Se da stirea din o dare de seama, dupa Jurnalul de Munchen, 791.8
despre aceste tablouri, care au fost expuse st la Munchen. Tablou- Mare representatie in teatrul de maimute. VEST. R.,
rile slnt din domeniul istoriei naturale", dar au si valoarea for XXI (1856), p. 363.
In privinla artei". Se anunt.a clnd vor avea loc reprezentaWle si care este praul
locurilor; anuntul este semnat de L. Casanova, directorul tea-
20947 791.41 trului.
[Se anunta ca prof. Rode va da In sala lui F. Bosel 20959 791.8
reprezentatii geologice, adicA tablouri reprezent5toare
[despre] istoria creatiunei .pamintului, cu esplicatia for fn Teatrul de maimute. VEST. R., XXI (1856), p. 368.
limbs romans "]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 10, p. 4. Selina dare de seama despre reprezentatia data de maimu-
Biletele costa 8, 3 si 1 1/2 sfanti. tele, clinii si caluseii lui Casanova.
20960 791.8
20948 791.41
[Preinstiintare" a proprietarului de menajerie Hiuntgen
[Se anunta ca va avea Ioc a doa expositzie in marea despre sosirea sa la Brasov]. G. TRANS., XX (1857),
ciclorama, la antreul grAdini Cismegiu, pe locul D-lui p. 8.
*later"]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 29, p. 4. Se dau indicatii despre animalele menajeriel.
11 Bibliografia analitica c. 1696
1117

www.dacoromanica.ro
798.8 DISTRACTII PUBLICE TEATRU 792(439.2)

20961 791.8 20970 792 (439.2)

[Se recomanda vizitarea menajeriei lui Hiuntgen de [Se anunta ca la Brasov se va reprezenta in primele
catre scolari]. G. TRANS., XX (1857), p. 26: Transsil- zile ale lunii decembrie 1852 o drama de catre societatea
vania. diletantilor romani]. G. TRANS., XV (1852), p. 352.
Se Indica ca piesa va fI jucata In favoarea binelui public"
792 TEATRU. SPECTACOLE TEATRALE 20971 792 (439.2)
792 439.2) Teatrul in Transilvania [Activitatea diletantilor teatrului romanesc din Bra-
792 498.1) Teatrul in Tara Romaneasca sov]. G. TRANS., XV (1853), p. 116.
792(498.3) Teatrul in Moldova
792.3/8 Pantomime. Balet Se Insira piesele jucate si cele ce se vor juca.
Pentru literatura dramatic& vezi: 8 Lileralurd 20972 792 (439.2)
20962 Winterhalder, E. 792 [La Brasov s-a jucat cu succes, de catre diletanti
Ceva despre arta dramatics. ROMANUL, II (1858), romani, piesa Nunta taraneasca" de V. Alecsandri].
p. 115. G. TRANS., XVI (1853), p. 159; TELEGRAFUL R.,
Autorul arata importanta actorului In arta dramatica, In I (1853), p. 171.
raport cu mijloacele teatrale auxiliare: decor, costume etc., si
povesteste un parlu clstigat de actorul englez David Garrick pe 20973 792 (439.2)
aceasta tema.
[Aviz despre reprezentarea la Brasov a pieselor Pre-
tioasele" de Moliere si Doi tarani si 5 cirlani" de Negru-
792 (439.2) TEATRUL IN TRANSILVANIA tti, in a doua zi de Rusalii]. G. TRANS., XVI (1853),
(In ordinea alfabetica a localita(,ilor) p. 170.
Se precizeaza ca piesele vor fi jucate de diletanti romani sl
ca de se dadeau In folosul fondului saracilor locali" si al Reuni-
20963 792 (439.2) unei Femeilor Romane"
Cateva aieptari in privinti'a teatrului romanescu.
G. TRANS., XVI (1853), p. 379: Partea NeoficiOsa. 20974 792 (439.2)
Despre Inceputurile teatrului din Blab de la 1833, si Brasov,
de la 1838. [Comunicat al directiunii politiane" din Brasov
asupra venitului productiunii teatrale date de diletantii
20964 792 (439.2) romani in ziva de 20 iunie]. G. TRANS., XVI (1853),
Ntire despre productiunile la Brasov ale societatii p. 183.
jucatorilor grotesti din Vie na]. G. TRANS., XIV Se precizeaza ca venitul net era de 59 de florini si 40 de crei-
(1851), p. 251. tart. Se multumeste diletantilor, cad venitul era destinat ajuto-
$tirea e din 31 oct. 1851. Se anunta plecarea probabila a rarii orfanelor si saracilor din localitate.
artistilor In Principate.
20975 792 (439.2)
20965 792 (439.2)
[Spectacole de opera la Brasov, organizate de o socie-
[Reprezentarea la Brasov, in ziva de 26 februarie tate teatrala maghiara]. G. TRANS., XVI (1853),
1852, a piesei Marea Neagra", in folosul magistrului p. 215: Monarchi'a austriaca.
Maier, de la capela germane]. G. TRANS., XV (1852),
p. 46. 20976 792 (439.2)
Piesa va II jucata de mai multi diletanti.
[Cu ocazia sarbatoririi zilei onomastice a imparatului,
20966 792 (439.2) la Brasov, un grup de diletanti romani a reprezentat
[Stiri despre reprezentarea la Brasov, in folosul sco- piesa originals Iorgu de la Sadagura" de Vasile Alec-
lilor, a piesei Omul din Codrul Negru", jucate de tineri sandri]. G. TRANS., XVI (1853), p. 295: Partea Neo-
diletanti romani, condusi de arhitectul *tam Emilian]. ficiOsa.
G. TRANS., XV (1852), p. 196, 197.
20977 792 (439.2)
20967 792 (439.2)
[Comunicat al capitaniei cetatii Brasov asupra veni- [Se anunta ca la 16 octombrie diletantii romani"
tului realizat la productiunea teatrale, care o dedera din Brasov vor reprezenta Peatra din Casa", vodevil
dilletantii romani in folosul zidirii scoalelor romane de intr-un act de Alecsandri, si Stefulti naroda", comedie
aici"] G. TRANS., XV (1852), p. 197. intr-un act de Moliere]. G. TRANS., XVI (1853), p.
Se precizeaza ca se realizase swim de 58 fl., 13 creitari. 306: Instiintiare teatrala.
20968 792 (439.2) 792 (439.2)
20978
[Se anunta ca la 30 august au fost reprezentate la Bra-
sov doua piese de catre diletanti romani din localitate]. [La Brasov, trupa de diletanti romani reprezinta
G. TRANS., XV (1852), p. 249. Roberti" *efula Bandi[ilorii"]. G. TRANS., XVII
(1854), p. 6: Brasova, 17/5 Ianuariu.
20969 792 (439.2) Piesa e anuntata ca o imitatie dupa Lotrii lui Schiller. In
Diletantii teatrului romanesc in Brasov.G. TRANS., rolul principal: dl. Rat.
XV (1852), p. 293-295: Foiletonul.
Se arata a romanil brasoveni nu erau satisfacuti de repre- 20979 792 (439.2)
zentatiile societatilor de teatru german, acestea juclnd cele mai
proaspete produpte ale literaturii dramatice". Se subliniaza pre- Meyerbeer's Prophet" in Kronstadt. BUKURES-
ferintele publicului romanesc brasovean pentru piesele clasice. TER DT. Z., X (1854), p. 207.
Se Infatiseaza activitatea diletantilor teatrului romanesc din Bra- Directorul teatrului din Brasov, Johann Follinus, anunta o
sov din iulie si pInit to septembrie 1852, laudIndu-se aceasta acti- reprezentatie extraordinary cu opera lui Meyerbeer, comunicIncl
!Mate a tor, @I pretul locurilor,

1118

www.dacoromanica.ro
 792 (439.2) TEATRUL IN TRANSILVANIA $1 TARA ROMANEASCA 792 (498.1)

20980 792 (439.2) 20991 792 (439.2)

[Dare de scams despre sedinta comuna a comunitatii [Spectacole de teatru german la Timisoara]. BUKU-
din Brasov si a autorittitilor, in care se hotarise cladirea RESTER DT. Z., IX (1853), p. 257: Donauftirstentbiimer.
noului teatru]. G. TRANS., XIX (1856), p. 61: Trans- Cu ocazia concertelor date de Wiest acolo Temeswarer Zei-
silvania. tang anunta c3 s-a Jucat Die Ein fall vom Lande $i Hauplmann von
Se prezinta holaririle luate. der Sehaarwache, cu actoril Etterich, Buchner, Hornstein sl
Strampfer.
20981 792 (439.2)
[Instlintare a magistratului din Brasov vestind ca 20992 792 (439.2)
piesa jucata de societatea teatrala a lui Frise produsese Graf Essex. BUKURESTER DT. Z., XII (1856),
un venit de 110 florini $i 50 de creitari in folosul sara- p. 141: Feuilleton.
cilor]. G. TRANS., XX (1857), p. 92: Buletinulu Analiza literary a tragediel In 5 acte Graf Essex, de Hein-
Oficialu. rich Laube, cu prilejul reprezentarli el pe scena Timisoarei.
Publicatia mentioneaza ca la succesul piesci contribuise $i
debutantul Gustav Paul, $i capela regimentului Arhiducele Carol. 20993 792 (439.2)
20982 792 (439.2) [Se anunta ce o societate de familii nobile" intentiona
[Problema teatrului din Brasov]. G. TRANS. sa infiinteze un teatru unguresc pe actiuni in Tg. Mures].
XXI (1858), p. 179: Transilvania. G. TRANS., XVIII (1855), p. 265: Transsilvania.
Se informeazl. c3 societatea [Harmonica neinteasca plecase
din Brasov $i a mai mutt ca sigur va sosi in localitate o societate
de opera ungureasca. Se regrets lipsa de activitate a societatii 792 (498.1) TEATRUL IN TARA ROMANEASCA
diletantilor romani Inca din 1853. (Pe localitati §i trupe teatrale)
20983 792 (439.2)
[Se anunta ca Ia Brasov se dau spectacole teatrale de 20994 792 (498.1)
catre o trupa de actori germani]. G. TRANS., XXI
(1858), p. 279: Transilvania. Teatru din Bucuresti. VEST. R., XVI (1851), p. 80.
Se regretA, cu acest prilej, lipsa de interes pentru viat.1 sotiala" Se anunta a la 16 martie 1851 ,.va avea loe o reprezentatie
a majoritatii locuitorilor cetatii. extraordinara" cu al doilea act din opera Efizirut d'amoru, Serada
spIrituala a fizicului L. Bergher din Hanovra $i madama Lorgia
20984 792 (439.2) Bergher ca ghicitoarea din Prevorst".
[Boicotarea teatrului german de catre populatia 20995 792 (498.1)
Clujului]. G. TRANS., XIV (1851), p. 7.
In urma boicotului populatiei clujene, actorii germani fuse- Die Theater in Bukurest. BUKURESTER DT. Z.,
sera silitl a lua lumea In cap". IX (1853), p. 101-102, 105-106, 109-110: Feuille' on.
Cronica asupra activitalti teatrale. La teatrul roman, se sub-
20985 792 (439.2) liniaza entuziasmul publiculul, influenta animatoare a lui Millo
[Se vesteste ca societatea teatrului unguresc din $i personalitatea actritei Vallary $l a fratilor Caragiale. Se expliel
Cluj a dat faliment]. G. TRANS., XX (1857), p. 110: pricinile insuccesului material at trupei germane $i se noteaza
Transsilvania. elementele aetoricesti bune din ansam'Aul ei. Observatti asupra
... directorul ei a ramas dator la frunza $i la earb5... ". repertoriuld st eIntiretilor trupel ita;iene de opera.

20986 792 (439.2) 20996 792 (498.1)

[*tire despre infiintarea la Lugoj a unei societati de
diletanti de arta dramatics in limba romans "].
TRANS., XIV (1851), p. 100.
20987
[Acordarea unei subventii de 2000 de florini direc-
punii teatrale germane din Sibiu]. G. TRANS., XIV
(1851), p. 366.
20988
[Plecarea unei societatii teatrale germane de la Sibiu
spre Bucuresti]. G. TRANS., XV (1852), p. 60.
Redactorul se Intreaba In ce limb& vor ft prezentate piesele.
Theater. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 45.
G. Mic articol cu privire Ia starea din acea vreme a teatrului
din Bucuresti, rezumat la aetivitatea teatrului national, In roma-
neste, la cea a trupel italiene de opera $1 la o trupA de balet. Pentru
792 (439.2) viitor, se anunta $i redeschiderea stagiunii teatrului francez, In
sala Slatineanu, complet renovata.
20997 792 (498.1)
Faschins Ende. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
792 (439.2) p. 61-62: Feuilleton.
Se recenzeaza sumar, hare allele, $i ultimele manifestatil
teatrale din Bucuresti: trel spectacole ale teatrului francez 81 de-
butul trupel romanesti Millo-Michaileanu.

20989 792 (439.2) 20998 792 (498.1)

[Reprezentatiile Societatii teatrale germane din Sibiu [Spectacol de vara in gradina Warmberg]. BUKU-
In Bucuresti]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 41: RESTER DT. Z., X (1854), p. 260: Bekanntmachung.
Tara Romaneasca.. In beneticiul maestrului artilicier Benoit Vette. Se va prezenta
Se anunta ca se va da la Casinul german" piesa Rege din o Fest-Soirée" cu HMI 0 noapts in Bosphor, cu coruri, tablouri
Alpi $i inemicul omuiui. Dupa Gazeta Romdno-Germand din vivante 41 jocuri de artificli $l foc bengal.
Bucuresti f.---Bulturester dt. Zeitung].
20999 D.A. 792 (498.1)
20990 792 (439.2) Chronique Theatrale. Cloture des theatres itallen et
[Reprezentatie cu opera Marta" la Sibiu]. TET E- frangais. LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 41,
GRAFUL R., II (1854), p. 244-245: Monarhia Austriaca. p. 1-2.
Reprezentatia a avut Joe la 6 aug., de ziva monarhului. cronica teatralA a sestunli 1856 din Bucuresti.

1119

www.dacoromanica.ro
792(498,1) TEATRUL IN TARA ROMANEASCA
21000 D.A. 792.(498.1)
Theatre de Bucarest. Representation et concert an
benefice de M. Wiest. Grand Balabil espagnol. Benefice
de M. Thomasse, les Folies dramatiques. Courtes retie-
xions a propos du theatre frangais. LE COURRIER
DE B., I (1856), nr. 48, p. 1-2: Feuilleton.
Crania muzicall sl teatrall.
21001 G[h]ica, P. 792(498.1)
Cronica Artistica. DIIVIBOVITA, 1 (1858), p. 44.
Informatii despre activitatea Teatrului National si a Teatru-
lui Italian din Bucuresti si despre un concert dat In sala Bosel.
21002 792 (498.1)
[Ofisul caimacamului catre Ministerul din Nguntru al
Tarii Romanesti,prin care se aproba numirea lui Grigorie
Bilciurescu in postul de secretar al Directlei Teatrelor].
ANUNT. R., V (1858), nr. 54, p. 1.
Teatrul ronuinesc
21003 792 (498.1)
[Se anunta ca se vor tine licitatii pentru diferite lucrari
ce se vor face la clgdirea Teatrului din Bucuresti]. BU-
LETIN [T.R.], 1851, p. 42-43, 45-46, 83, 85, 140,
426, 431.
21004 792 (498.1)
[Se anunta ca s-au pus in vinzare cu licitatie, pentru
trebuinta cladirii Teatrului din Bucuresti, doi munti
anume Curiciu §i Giurgiovu" din judetul Buzau]. BU-
LETIN [T.R.], 1851, p. 62.
Manta erau proprietatea Teatrului, cumparati cu hanii
Matt de raposatul aga C. Manu pe seama aces cladiri".
21005 792 (498.1)
Teatrului national din Bucuresti].
[Clgdirea G.
TRANS., XIV (1851), p. 120.
Cladirea teatrului national Inca Be va tint si apromite un
ce malestatic ".
21006 Unit Romand din Bucuresti 792 (498.1)
Teatrul moldoveanii in Bucuresti. ZIMBRUL, II
(1851), p. 133-136: Foiletonul Zimbrului.
Cronica dramatics elogioasa despre reprezentatiile date de
M. Millo In turneul sau la Bucuresti. Alaturi de Millo au jucat
Luchian si Gabriela; piesele jucate au fost: Hornari, Tuzu Calicu,
Doi morii vii , Cei doi ursi.
21007 792 (498.1)
[Comentariu in leggtura cu succestul piesei Baba
Hirca", reprezentata de societatea teatralg romans din
,Bucuresti]. G. TRANS., XIV (1851), p. 120.
Gazeta Transilvaniei comenteaza cu bucurie acest succes,
observInd ca ori care cu crerii sanatosi, pe zi ce merge tot mai
perde din gustul strainismului".
21008 792 (498.1)
[Se anunta ca se va tine licitatie pentru lucrarile de
sculpture din ipsos, trebuincioase la ornamentele fatadei
din afarg a Teatrului National" din Bucuresti]. BULE-
TIN [T.R.], 1851, p. 222: Departamentul din Nauntru.
Se vor executa dupa planul st conditiile date de A. Heft,
seful despartirei de arhitectura".
21009 792 (498.1)
[Se anunta el mobilierul trebuincios Teatrului Natio-
nal din Bucuresti a fost comandat la Viena], G. TRANS.,
XIV (1851), p. 263,
1120
www.dacoromanica.ro
792(498.1)
21010 792 (498.1)
[Licitatii referitoare la procurarea materialelor nece-
sare pentru clgdirea Teatrului National si a diferitelor
obiecte necesare noului teatru]. BULETIN [T.R.],
1852, p. 6, 22, 27, 50, 53, 68, 95, 96, 229, 249, 278, 335,
342.
A.rhilectul teatrului a fest Heft.
21011 792 (498.1)
[Lucrgri edilitate in Bucuresti]. GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 89: Tara Romaneasca.
Sc aminteste ca zidirca teatrului este pe terminate si se spera
ca In toamnS sa functioneze. DupR Gazeta Romdno-Germand
din Bucuresti f Bulturester dt. Z.I.
21012 792 (498.1)
[Se aminteste ca se va tine licitatie pentru lucrgrile
ce sint a se face Ia incaperea scenei pentru asezarea sta-
tornica a masinilor teatrale la Teatru ce se cladeste din
nou In capitalg"]. VEST. R., XVII (1852), p. 197.
21013 G. P. 792 (498.1)
[Scurt comentariu cu privire la apropiata terminare
a cladirii Teatrului National din Bucuresti]. G. TRANS.,
XV (1852), p. 222-223: Terra Romaneasca si Moldavia.
Se arata ca lucrarile Inainteaza sub supravegherea arhitec-
tului Heft. PIna la terminarea noului teatru, societatea teatrului
national de sub directia lui Carageali va da reprezentatii In vechiul
ocal.
21014 792 (498.1)
[Anunturi de licitatii pentru diferite lucrgri Ia clgdirea
noului teatru din Bucuresti]. VEST. R., XVII (1852),
p. 309.
21015 792 (498.1)
[Se anunta ca la 31 decembrie 1852 se va deschide
noul teatru]. VEST. R., XVII (1852), p. 412.
Trupele romineasca si italieneasca vor juca In ajutorul sRra-
cilor In partea I: Zoe sau amantut imprumutat, vodevil cu clntece,
Intr-un act, din frantozeste, muzica de Wachman; partea II:
Arie, din opera Masnadieri, clntatS de d-na Mustani. Trio din
opera Lucretia Borgia, Mutat de d-na Magiali si dd. Finochi si
Pelegrini, si In partea III: Finalul din opera Lucia de Lamermoor,
executat de d-cela Lesnievska si dd. Mustani, Finohi si Carul.
792 (498.1)
21016
[Se anunta ca inaugurarea Teatrului national din
Bucuresti va avea loc in decembrie 1852]. G. TRANS.,
XV (1852), p. 251: Terra Romaneasca si Moldavia.
21017 792 (498.1)
[Vinderea prin licitatie a mobilelor clidirilor de la
locul inaltarii Teatrului National din Bucuresti]. G.
TRANS., XV (1852), p. 275: Terra Romaneascg si Mol-
davia.
Se observe ca din aceasta stire se cunoaste cumca teatrul
national cel nou stS Bata de a se deschide".
21018 792 (498.1)
[Dare de seama despre deschiderea noului teatru din
Bucuresti]. VEST. R., XVIII (1853), p. 6.
Inaugurarea s-a tacut la 31 decembrie 1852. Se descrie noul
teatru 81 se arata ce s-a facut de catre trupa romani, de sub directia
jut Carageali, si de cea Itallanit de sub directia lul Papa Nicola,
792(498.1j TEATRUL IN TARA ROMANEASCA /92 (498.1)

21019 792 (498.1) 21029 792 (498.1)

[Dare de seams despre deschiderea noului teatru din [Noua trupa MilloMichaileanu isi anunta prima
Bucuresti]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 21-22: reprezentatie]. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
Tara Romaneasca. p. 56: Theater Slatineano.
Noul teatru, cladit de arhitectul Heft, a lost inaugurat la Cu Viconlele de Letorier, comedie In 3 acte, trad. de Millo.
31 decembrie 1852 In prezenta domnitorului. S-a reprezentat 21030 792 (498.1)
un vodevil romanesc cu Domnica Valeri si Carageali, precum $1
clteva opere" cu concursul tenorului Musiani. [Teatrul roman din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Nobletea cumparata", comedie In 2 acte trad. de
21020 792 (498.1) Manole, si Casa stregiarului", comedie Intr-un act trad.
de B. Radescu]. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
Deschiderea teatrului celui nou la 31 Dechemvrie. p. 92: Theater Slatineano.
VEST. R., XVIII (1853), p. 26-27 [neterminat].
Se arata importanta teatrului In genere, apoi se dau impresii 21031 792 (498.1)
despre noul teatru din Bucuresti, care poate rivaliza cu cele mai [Teatrul roman din Bucuresti anunta un spectacol
frumoase teatre din capitalele Europe! ": este o conceptie sublima cu: Nobletea cumparata", comedie in 2 acte trad. de
executatl lntr -un stil grandlos, ce face onoare talentului Domnului Manoli, si Muza dela Burdujeni", farsa lntr-un act de
Heft, ilustrul arhitect". Negruti]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 100:
Theater Slatineano.
21021 792 (498.1)
21032 792 (498.1)
[Cronica despre spectacolul de inaugurare a Teatrului
National din Bucuresti]. BUKURESTER DT. Z., [Teatrul roman din Bucuresti anunta ca va reprezenta
IX (1853), p. 5: Donaufiirstenthamer. $eilok Evreul sau Invoieala de sange", drama In 4 acte
Se elogiaza gustul si acustica salt!. Decoratiunile si masina- de d'Alboaz]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p.
ria teatrului au lost executate de MahldOrfer din Mannheim ; 116, 120: Theater Slatineano.
arhitectul cladirli a Post Heft, din Viena. India reprezentatie s-a 792 (498.1)
dat In beneficiul saracilor. S-a reprezentat piesa cu cintece Zoe, 21033
cu d-ra Valery si Carageali. Spectacolul a lost Implinit prin scene [Teatrul roman din Bucuresti anunta ca va reprezenta
de opera cu concursul cintaretilor Lesniewska, Musianl si Finochi. Vicontele de Letorier", comedie In 3 acte cu cintece,
trad. de Millo]. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
21022 792 (498.1) p. 128: Theater Slatineano.
[Trupa romans din Bucuresti anunta un spectacol cu 21034 792 (498.1)
Urmarea cocoanei Chiriti", farsa]. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 76: Offentliche Schauspiele. [Tearul roman din Bucuresti anunta un spectacol
cu Nobleta cumparata", comedie in 2 acte trad. de
21023 792 (498.1) Manole, si Creditorii", comedie Intr-un act de Alecsan-
dri]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 136: Theater
[Trupa romaneasca de teatru anunta un spectacol cu Slatineano.
Iudith si Holofernes"]. BUKURESTER DT. Z., In beneficiul lui L. Baineter.
IX (1853), p. 84 [gresit: 74]: Theater.
21035 792 (498.1)
21024 792 (498.1)
[Teatrul roman din Buc tresti anunta ca va juca
[Trupa romaneasca din Teatrul nou anunta un spec- *eilok Evreul sau Invoieala de sange", drama In 4 acte
tacol romano-francez, cu: Cersitorul orb", vodevil In de d'Alboaz]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 144,
2 acte de Millo, si La Maison des fous", vodevil intr -un 148: Neues Theater.
act de Scribe]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), In beneficiul lui Theodorini.
p. 136: Theater.
In beneficiul lui Millo. 21036 792 (498.1)
[Teatrul roman din Bucuresti vesteste ca va repre-
21025 792 (498.1) zenta O drama de familie", drama In 5 acte, trad. de
[Notita despre spectacolele Teatrului National din Zamfir Stancescu]. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 158: p. 156: Neues Theater.
Bucuresti]. In beneficiul actritei Stoenescu.
[foileton].
Se elogiaza conducerea si jocul lui Millo si talentul actritei 21037 792 (498.1)
Valery.
[Teatrul roman din Bucuresti vesteste ca va repre-
21026 792 (498.1) zenta Dams de la Sant Tropez", drama In 5 acte de
Gr. Scarlat Gradisteanu]. BUKURESTER DT. Z.,
Ecstract din conditiile generale a cladirii magazii de X (1854), p. 160: Neues Theater.
decoratii de la Teatrul eel nou din capitals. BULETIN
[T.R.], 1853, p. 149. 21038 792 (498.1)
[Teatrul roman din Bucuresti reprezinta Angell°
21027 792 (498.1) Podesta al Padovei", drama In 4 acte de V. Hugo, trad.
[Licitatie pentru construirea unor cladiri In care sa de C. Negrutti]. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
se pastreze decorurile teatrului din Bucuresti]. BUKU- p. 164: Neues Theater.
In beneficiul lui Bt. Mihaileanu.
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 185: Donautiirstenthamer.
21039 792 (498.1)
21028 792 (498.1) [Teatrul roman din Bucuresti anunta un spectacol
[Se anunta un spectacol In 1. romans cu Lumpacius cu: Luizeta sau Un director de teatru" comedie-
Vagabundus", farsa In 3 acte de Nestroy, trad. de Wach- vodevil, trad. de Millo, si Nunta ta'raneasca", farsa-
mann junior]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), vodevil de V. Alecsandri]. BUKURESTER DT. Z.,
p. 284. X (1854), p. 176: Neues Theater.
La teatrul. nou. In beneficiul casierului teatrului Zaides. In beneficiul d -net F. Serghie.

1121

www.dacoromanica.ro
 792 (498.1) "It ATRI.IL IN TAItA kOMANEASCA 792 (498.1)

21040 792 (498.1) 21051 792 (498.1)

[Teatrul roman din Bucuresti vesteste ca va juca
Monastirea Castro", drama In 5 acte trad. de I. Nacu].
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 180: Neues
Theater.
In beneficiul d-nei P. Vlailicescu.
[Trupa MilloMichaileanu anunta Strigiul", melo-
drama fantastica in 3 acte si un prolog, trad. de G. Nicu-
lescu]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 284
[gresit: 984]: Neues Theater.
In beneficiul actrItei S. Michaileanu.

792 (498.1) 21052 792 (498.1)

21041
[Se anunta ca la teatrul roman din Bucuresti se va [Trupa MilloMichaileanu anunta o noun reprezen-
reprezenta Saul", tragedie In 5 acte trad. de Aristia]. tatie cu Radul Calofirescu", In beneficiul d-nei M.
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 184: Neues Constantinescu si al lui D. Dimitriad]. BUKURESTER
Theater.
DT. Z., X (1854), p. 292: Neues Theater.
21053 792 (498.1)
21042 792 (498.1)
[Ofisul comisarului Budberg catre Departamentul din
[La teatrul roman se joaca Vicontele Letorier", Nauntru prin care paharnicul loan Mehtupciu este numit
comedie in 3 acte cu cintece, trad. de Millo]. BUKU- inspector la Teatru cel nou" din Bucuresti]. BULE-
RESTER DT. Z., X (1854), p. 188 [gresit: 183]: Neues TIN [T.R.], 1854, p. 169; BUKURESTER DT. Z., X
Theater. (1854), p. 185: Donaufurstenthumer.
Muzica aranjata de A. Baineter. In locul lui Macovel, demislonat.
21054 792 (498.1)
21043 792 (498.1)
[Prin aprobarea domneasca clucerul Simeon Marcovici
[Teatrul roman din Bucuresti anunta ca se va repre- este orinduit membru in comitetul teatral, in locul colo-
zenta Monastirea de Castro", drama in 5 acte si 2 tablo- nelului loan Voinescu, seful cantelariei stabului domnesc].
uri, trad. de 1. Nacu].BUKURESTER DT. Z., X (1854), BULETIN [T.R.], 1854, p. 369; VEST. R., XIX (1854),
p. 228: Neues Theater. supl. la nr. 96, p. 1.
Se aproba ca si paharnicul Grigorle Bengescu sa tacit parte
21044 792 (498.1) din comitetul teatrului, In calitatea sa de director al teatrului.
[Compania MilloMichaileanu anunta o reprezen- 21055 792 (498.1)
tatie cu Saul", trad. de C. Aristia]. BUKURESTER
DT. Z., X (1854), p. 232: Neues Theater. [Se da *Urea ca in comitetul teatrului national din
Bucuresti au fost numiti Simion Marcovici si Grigorie
21045 792 (498.1)
Bengescu]. G. TRANS., XVII (1854), p. 402: Din
campula resboiului.
[Trupa MilloMichaileanu anunta ca va reprezenta
Peticarul de Paris", drama In 5 acte, trad. de Millo]. 21056 792 (498.1)
BUKURSTER DT. Z., X (1854), p. 240: Neues Teatru National din Bucuresti. VEST. R., XIX
Theater. (1854), p. 236.
In beneficiul lul Millo. Se anunta ea la 30 august se va reprezenta pentru HMIs. oars,
In beneficiul d-lui Pascali, piesa Ccilugdrila singerinda, melodrama
21046 792 (498.1) In 5 acte si 6 tablouri, cu balet.
[Trupa MilloMichaileanu joaca Luizeta sau Un 21057 Aricescu, C.D. 792(498.1)
director de teatru", comedie-vodevil, trad. de Millo].
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 248. Teatrulu Nationalu din Bucuresti. FOAIE PT.
MINTE, XVIII (1855), p. 213-215.
In beneficiul lul Halepliu. ComentInd duelul dintre trupele lui Caragiall si Millo, autorul
acuza pe primul de invidie Si neloialitate fats de actorul moldo-
792 (498.1) vean, care si-a clstlgat toate simpatiile publicului bucurestean.
21047 Propune contopirea for Intr -o singura trupa, sub conducerea unui
comitet si directia de scena a lui Millo.
[Trupa MilloMichaileanu anunta Monastirea de
Castro", In beneficiul lui I. Vladicescu]. BUKURES- 21058 792 (498.1)
TER DT. Z., X (1854), p. 252: Neues Theater.
[Mihail Grefu este orinduit In postul de conductor
21048 792 (498.1) la teatru"]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 269.
Va avea un salariu de 400 de lei
[Trupa MilloMichaileanu anunta Robert seful
banditilor", drama in 5 acte cu mare spectacol "]. BU- 21059 792 (498.1)
KURESTER DT. Z., X (1854), p. 260: Neues Theater.
In beneficiul actrItei M. Constantinescu. [Se anunta ca se va tine licitatie pentru reparatiile
neaparat trebuincioase a se face la Teatrul National din
capitala "]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 281.
21049 792 (498.1)
[Trupa MilloMichaileanu reprezint4 Fantoma sau 21060 792 (498.1)
Nona singerinda", drama In 5 acte si un prolog, trad. [Pitarul Mihail Abdulaid este orinduit in postul de
de I. Nacu]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 264: inspector al cladirii Teatrului National, In locul pahar-
Neues Theater. nicului Nitu Mehtupciu"]. BULETIN [T.R.], 1855,
p. 386.
21050 792 (498.1)
21061 792 (498.1)
[Trupa MilloMichaileanu anunta Radul Calofi-
resc", drama lirica nationals cu mare spectacol de I. [Se anunta ca la 25 aprilie 1856 va avea loc la Teatrul
Dumitrescu]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. Nou din Bucuresti o mare reprezentatie extraordinara
272, 276, 280: Neues Theater. In beneficiul d-nei Emilia Petrovici, prima baletista].
Muzica de R. Bergman. ANUNQATORUL, IV (1856), p. 128: Instiintari.

1122

www.dacoromanica.ro
792 (498.1) TEATRUL IN TAItA ROMANEASCX
21062 792 (498.1)
[ Se anunta ca la Teatrul National din Bucuresti se va
da o reprezentatie In beneficiul casierului Taides].ANUN-
cATORUL, IV (1856), p. 148: Instiintari ; BUKU-
RESTER DT. Z., XII (1856), p. 152, col. II: Neues
Theater.
Se vor reprezenta: Doi morli vii, vodevil In doua acte de
V. Alecsandri, cintecul comic Herscut Boccegiut, executat de Millo,
sI Zestrea gi Pricopseala, comedie lntr-un act.
21063 792 (498.1)
[Notita despre o reprezentatie teatrala, data de trupa
romaneasca In Bucuresti, In beneficiul sinistratilor din
Franta]. VEST. R., XXI (1856), p. 201: Bucuresti,
8(20) Julia.
S-au jucat trei mid piese: Corbel Romdn, Dotal Despartenii
SI Fata Cojocarului, In prezenta printului Alexandru D. Ghica
$1 a baronului Talleyrand-P6rigord, de curind sosit la Bucure$ti.
21064 792 (498.1)
[*tire despre reprezentatiile date de trupa lui Millo
pe scena gradinii Warmberg]. VEST. R., XXI (1856),
p. 223: Bucuresti.
Piesele jucate de trupa lul Millo $1 Pascale au Post: Nunta
idrdneascd, Pdslorul, Erscu bocceagiu, Mama Angheln§a ; orchestra
teatrulul a avut In frunte pe Wiest.
21065 792 (498.1)
[$tini despre activitatea teatrala a lui Millo, In favoa-
rea Unirii]. STEAOA D., II (1856), p. 202: (Corespon-
dinta noastra particulars).
Se noteaza ca executarea noli sansonete pentru Unire, In
gradina publics din Bucure$U, are mult succes. Se pare el e vorba
de Paraponisitul.
21066 792 (498.1)
[Se anunta ca la 20 mai 1856 se va da la Teatrul Natio-
nal din Bucuresti o reprezentatie extraordinary in bene-
ficiul lui M. Pascali]. ANUNcATORUL, IV (1856),
p. 160.
Se va reprezenta Lacheut Ruibias, drama In 4 acte $1 5 tablouri
de V. Hugo, tradusa din frantuze$te de Pascali.
21067 792 (498.1)
[Pentru 26 sept., se anunta o reprezentatie la Teatrul
Nou, In beneficiul Emiliei Petrovitsch]. BUKURES-
TER DT. Z., XII (1856), p. 308, col. I.
21068 792 (498.1)
[Ofisul caimacamului catre Departamentul din Naun-
tru, prin care se aproba a se infiinta un post de conser-
vator la teatru]. BULETIN [T.R.], 1856, p. 317.
De asemenea se aproba numirea lui loan Vacarasteanul In
acest post.
[Ministerul Dreptatii din Tara Romaneasca face
21069 Rosetti, C.A. cunoscut ca, potrivit hotaririi Inaltei Curti, Tribunalul
792 (498.1)
a desfiintat Coate lucrarile facute in urma declaratiei de
Critics dramatica. Teatrul National. Asa e lumea I 'aliment a pitarului C. Caragiali]. BULETIN [T.R.],
Drama In 5 acte si 2 tablouri, tradusa de D. M. Pascali. 1857, p. 69, col. III.
ROMANUL, I (1857), nr. 30, p. 1-4: Foita Ruma- Creditorli ramln In drept a-si
nulul.
Se fac apreciert asupra arti8tilor: M. Millo, Ralita, Frosa
si domnisoarele Mali $1 Ivolschi.
21070 Carada, Eugeniu 792 (498.1)
Cronica teatrale. TIMPULd, I (1857), nr. 9, p. 1-3.
Este vorba de reprezentatia data pe scena Teatrului roma-
nesc din Bucuresti la 6 ianuarie 1857, cu piesa Evreul Rat/lc/tor.
Carada critics nu opera lui Marveille $1 Malleon, ci adaptarea lui
M. Millo, care lass mult de dorit; nici distributia artistilor n-a
lost nImerita, caci rolul principal nu trebuia dat lui Pascali ; cri-
ticul aduce laude artistului Millo, pentru jocul lul.
www.dacoromanica.ro
792 (498.1)
21071 Carada, Eugeniu 792 (498.1)
Cronica teatrale. TIMPULU, I (1857), nr. 11, p. 4.
Este vorba de prima reprezentatie data la 19 lanuarie 1857
pc scena bucure$teana cu piesa Monastirea de Castro; a tut Lafont,
tradusa de I. Nacu. Au jucat artistic: Dimilriade, Millo, Gestianu,
Hristescu, Dragulici, Mincu $1 d-nele Fan! $1 Mali; cronica este
favorahila.
21072 Carada, Eugenia 792 (498.1)
[Despre reprezentatia data In folosul spitalului izraelit
din Bucuresti]. TIMPULU, I (1857), nr. 12, p. 1-3:
Cronica teatrale.
Carada, dupa ce arata ca a doua reprezentatie a plead Monas-
tirea de Castro a mers ceva mai bine, trece la reprezentatla data
In folosul spitalului, clnd s-au jucat: Niscorescu (La lisle des nota-
bles), Mesa localizata, $1 Dotal despdrtenie, tarsi lntr-un act. Carada
critic& subiectul primel piese $i lauds pe a doua. Artisti care au
jucat slut: Millo, Pascall, Danille, d-ra Valeri, Gestianu $1 Ivolski.
21073 792 (498.1)
[Nola cu privire la actorul Millo]. ISRAELITULU
R., I (1857), nr. 11, P. 3.
Rolul lui Millo pentru teatrul romanese e comparat cu al
lui Moliere In Franta. Se arata ca a ridicat scena teatrului la
Inaltimea inlet tribune nationale", Mudd. Intelege cauzele cele
nobile" $1 .tie simpatiza cu drepturile popullior". Se publics
In fruntea until articol trimis de Millo redactlei, In care arata ca
a sosit ova provIdentei pentru roman', de a arata ca shit o natiune.
21074 Carada, Eugeniu 792 (498.1)
[Despre reprezentatia data la 20 martie 1857 pe scena
bucuresteana cu drama Crutiatii" de Kotzebue]. TIM-
PULtJ, I (1857), nr. 14, p. 1: Cronica teatrale.
Carada aduce mai Intl' udicl traducerli lui Lecca, aceasta
necorespunztnd de loc frumus3 i originalului ; apoi montarit 51 cos-
tumelor cruciatilor; dintre trti$ti Carada nu pomeneste declt
numai pe aces care au ju.: .1 bine, si anume: Caragiali, d-na Fanl,
d-na Mali $1 d-ul Dani e.
21075 Carada, E geniu 792 (498.1)
[Cronica teatrala despre a doua reprezentatie a piesei
Taranul din munte", jucata la 9 februarie 1857 pe scena
Teatrului din Bucuresti]. TIMPULU, I (1857), nr. 17,
p. 1-2.
Drama lui Felicien Mallesille a Post jucata In traducerea lul
Simeon Mihaescu. Carada critics pe directorul de scena M. Millo,
care a omis pe niste actori de merit, ca Demetriad $1 Caragiali,
$i a dat rolurile unor arti$ti nepregatiti; au jucat Millo, Pascali,
Gestianu, Mihaileanu, Hristescu, d-na Mali.
21076 792 (498.1)
cere asigurarea 41 Implinirea
creantelor, prin mijloctrea judecatoriilor competente.
21077 C.[aragialij], C. 792 (498.1)
[Ceva despre Teatru Nationale. SECOLULtJ, I
(1857), nr. 31, p. 1-3, nr. 32, p. 1-3.
O asprd critics a activitatii Teatrulul National din Bucuresti:
repertoriul nu este bine ales si se activeaza artist' diletanti, fara
experientS, In loc sa se InfiInteze un conservator, ca sa pregateasea
elementele tinere. Articolul s-a publicat din nou In nr. 32, cu Indrep-
tarea unor gresell
1123
 792(498.1) TEATRUL IN TARA ROMANEASCA
21078 792 (498.1)
[Se anunta ca junele artist Dimitriade, fnainte de a
pleca la Paris ca sä se perfectioneze in arta sa, va da pe
scena teatrului din Bucuresti o reprezentatie, In benefi-
ciul sau, cu piesa original& Fatu Haiducului"]. SECO-
LULU, I (1857), nr. 35, p. 4.
Redactia jurnalului, dupa ce Indeamna publicul sa dea Inca
o data dovada de sImpatille sale junelui actor", 11 ureaza din
partea sa bun reueit In scopurile sale".
21079 Carageali, C. 792 (498.1)
Teatru Nationale. SECOLULU, I (1857), nr. 36,
p. 1-2, nr. 37, p. 1.
Critics teatrala a piesei Peticaritia. de Paristl. Pe at's s-a
anuntat ca se va reprezenta In beneficiul lui C. Carageali, dar
artistui declara ca nu numai ca nu s-a reprezentat In beneficiul
sau, dar el nicl n-a Neat In aceasta Mesa.; a asistat numai ca spec-
tator, cumparInd un bilet de intrare cu 3 sfantihi.
21080 Dimitrescu, G. 792 (498.1)
[Instiintare despre teatrul de vara Tivoli National
din Bucuresti]. SECOLULU, I (1857), nr. 51, p. 4.
A lost Infiintat de francezul Fortin In 1856 $1 acum este con-
dus de Iacov ; printre artistil care Joni act shit: Rosa, Prevost $1
surorile Elolsa $i Enrieta: de asemenea dna *1 violonistul Wiest.
21081 792 (498.1)
SECOLULtJ, I (1857), nr. 65,
Teatru Nationale.
p. 1-2, nr. 66, p. 1-2.
G. Costa-Foru, I. Penescu, Alexandru Orascu $1 G.R. Bosu-
eceanu au Intocmit un proiect pentru reorganizarea Teatrului
National din Bucuresti $i I-au Inalntat guvernului; prolectul se
publics aci; ei cer sa tie Insarcinati cu directia acestul a*ezilmInt,
ca sa pima In aplicare proiectul.
21082 Francesco, Constandin 792 (498.1)
Teatru Nationals. Duoe programe teatrale $i un
proect. SECOLULti, I (1857), nr. 69, p. 1-2.
Dupa ce mentioneaza ca doul teatre, cel Italian $1 cel francez,
$i -au anuntat deschiderea, arata ca numai despre Teatrul National
nu se aude Inca nimic. Lauda proiectul ce a Post prezentat guver-
nului pentru reorganizarea Teatrului National $1 spera ca In curind
se va aproba.
21083 792 (498.1)
Onorabililor membri semnatorl ai proectului teatrului
de reorganizare I SECOLULU, I (1857), nr. 70, p. 1.
Actorii: I. Lascarescu, I. M. Gestianu, I. Caragiali, St. P. Ve-
lescu, M. Mincu. St. Mihaileanu, Fan! $1 E. Caragiali subscriu cu
toata anima protectul anuntat pentru reorganizarea Teatrului Na-
tional $i asigurli ca vor servi ca Inthele elemente constructive"
ale acestula.
21084 792 (498.1)
[Se anunta di se va juca pentru prima card vodevilul
Stan Patitul", compus de capitanul I. Macovei]. RO-
MANIA [Bucuresti], I (1857), p. 68: Instiintari.
Reprezentatia se dadea la 8 iunie In beneficiul doamnel E. I. Ca-
rageall.
21085 792 (498.1)
[Corespondents despre vizita la Budapesta a actorului
Constantin Dimitriade de la Teatrul National din Bucu-
resti]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 354-355:
Ungaria.
Se descrie primirea prteteneasca de care s-a bucurat actorul
roman din partea actorilor maghiarl. Acestla au dat In onoarea
lei un soare". Corespondentul 1$1 Incheie relatarea exprimInduli
regretul pentru lipsa until teatru romanesc In Transilvania.
1124
www.dacoromanica.ro
792(498.1)
21086 Bolintineanu 792 (498.1)
Despre teatru national. DIMBOVITA, I (1858),
p. 12.
Aminte8te c8 misiunea teatrulul este de a lumina popolul ".
Lauda persistenta trupelor teatrale din Bucure8t1 al Ia$1, In Impre-
jurari deosebit de grele In trecut. Elogiaza plesa lui Millo, tepre-
zentata de curind sub titiul: PrcfpcIstiile Bucureetilor, pentru ca
autorul ei lntelege sa fats educatie cetateneasca. Citeaza 51 sub-
liniaza versurile din piesa In legatura cu alegerea viitorului dom-
nitor.
21087 G[h]ica, P. 792 (498.1)
[Critica reprezentatiei Taranul din Munte" la teatrul
roman din Bucuresti]. DIMBOVITA. I (1858), p. 16:
Cronica interioara.
Aprecieri cu privire la actorii Teodorini $i Pascale $1 actrila
Mali Cronibace.
21088 G[Ii]ica, P. 792 (498.1)
[Aprecieri critice asupra reprezentarii piesei Lumpa-
tius Vagabundus" la teatrul roman din Bucuresti].
DIMBOVITA, I (1858), p. 16: Cronica interioara.
Se analizeazli jocul actorilor Iorgu Caragiali, Daniil $1 al ac-
tritelor Cicilia $1 Frosa Sergiu.
21089 G[h]ica, P. 792 (498.1)
Teatrul National. DIMBOVITA, I (1858), p. 26-27.
Analiza Intregii activitall a trupei romane din Bucurestl, de
sub conducerea lui Millo. Subliniaza misiunea Malta a artel F}l
Indeosebi a teatrului, precum $1 rolul directorului de teatru. Recu-
noa$te marile merite ale lui Millo, dar fi aduce si critici: repertorlul
e 1ncarcat cu traducer! fara rost, piese de groazli sau comedil gro-
solan-bufonc, intr-o limbs prea Instrainata. La sfirsit, scurtl cri-
tics a trupel itallene.
21090 Stradeseu, N. 792 (498.1)
Teatrul National. Baba Hirca. DIMBOVITA, I
(1858), p. 40.
Critica spectacolului realizat to Millo $t Flechtenmacher.
Sint citati aetoril Millo, Velescu, D-na Teodorini. Analiza joculul
for In rolurile piesei.
21091 G[h]ica, P. 792 (498.1)
[Aprecieri critice asupra reprezentatiei Copiii negu-
relor", la teatrul roman din Bucuresti]. DIMBOVITA,
I (1858), p. 44: Cronica Artistica.
21092 792 (498.1)
[Se anunta un spectacol cu Maurul sau Infantii lui
Lara", drama In 5 acte, la teatrul roman din Bucuresti].
DIMBOVITA, I (1858), p. 44: Cronica Artistica.
In beneficiul lui Teodorini.
21093 S...[tradescu], N. 792 (498.1)
[Cronica unui spectacol in beneficiul lui Teodorini].
DIMBOVITA, I (1858), p. 55: Teatrul National.
E vorba de spectacolul care, 1a p. 44, fusese anuntat pentru
vineri 21 nolembrie: Maurul eau Infanfii lui Lara. Se ironizeaza
senzatlonalul *1 macabrul excesiv al acestei traducer( nepotrIvIte
din repertoriul bulevardier parizian. Se vorbe$te de actorii: Teo-
dorini, Velescu $i d-na Fani.
21094 Rosetti, C.A. 792 (498.1)
Teatru National. Fata Aerului, Feerie In 3 acte s'un
tablou cu cintece, precedata de Copii Geniurilor, prolog,
tradusa de I. Mihalescu, Musica de domnu Vahman.
ROMANUL, II (1858), p. 1-3, 5-7: Foita Ruma-
nului. Revista Dramatics.
Critica dramatics cu aprecieri asupra jocului artistilor: M. Millo,
Ralita, Pascali $l Carageali. Arata mai departe ca trebule Incurajat
 /9g(498.1) tRATRUL IN TARA ROMANEASCA
teatrul routines° 51 cere ca Duna nobleta romtnA" sA deschidA
inima of punga, al la condeiul sa ne lumineze" of O. nu cearA ca
perfectia sA pice din cer. Si, dacA vrea al vadA numai perfectla
deplinA In totul of In toate", sa fie consecventt of sA nu se duel
la Mei un teatru din Bucureoti.
21095 792 (498.1)
[C. A. Rosetti anunta ca va publica to numarul urma-
tor o epistola trimisa de trei tineri boieri cu privire la
cronica sa teatrala]. ROMANUL, II (1858), p. 21:
BucurestI, 19 Ianuarie/31 Ianuarie.
In cadrul cronicii semnate de C. A. Rosetti. Adana. cl cro-
nica sa dramaticA a avut rarul privileght d'a supAra o micA parte
din tiara boerime" gi CA va publica epistola for cu toatA onoarea
ce 1 tie cuvine".
21096 792 (498.1)
[Raspuns cu privire la critica facuta de C. A. Rosetti,
In cronica sa dramatics, la adresa tinerilor boieri]. RO-
MANUL, II (1858), p. 25.
Este o scrlsoare, semnatA de C. Cornescu, A. Cantacuzino of
A. Odobescu, In care se condamna cele striae de Rosetti lmpotriva
tinerilor boieri, care nu Incurajeazi teatrul romanesc. Ei aratA el slut
mlndri el fac parte din Mara boierime romanA of cA. Rosetti n-are
dealt sl se lege de directia teatrului, de piesele jucate $i salt utili-
zeze cunostintele sale dramatice spre a Incuraja pe putinii oameni
de talent ce stau pe scena romans ".
21097 Rosetti, C.A. 792 (498.1)
[Raspuns la protestul lui C. Cornescu, A. Cantacu-
zino si A. Odobescu, cu privire la neparticiparea tine-
rilor boeri" la Teatrul National]. ROMANUL, II (1858),
p. 26-27.
Autorul aratl el nu a vorbit de Merl( boieri ", ci de juna
nobleta romAna", care, deo' a mere oi a studiat In strainAtate,
stA deoparte of nu participA cu nimic In progresul patriei.
21098 792 (498.1)
Despre teatrul national.
ROMANUL, II (1858),
p. 45-46: Epistole.
Scrisoare atm C. A. Rosetti, redactorul zlarului Romdnul,
prin care C. Cornescu, A. Odobescu of A. Cantacuzino critica di-
rectia Teatrului National, care loi is repertoriul din cele mai Jos-
nice teatre ale Parisului". Acesta este motivul pentru care el an
freeventeazi acest teatru.
21099 Rosetti, C.A. 792 (498.1)
[Polemics cu C. Cornescu, A. Odobescu si A. Canta-
cuzino, cu privire la reprezentaple Teatrului National].
ROMANUL, II (1858), p. 46-47.
ExplicA de ce i-a numit pe acesti Mier! boieri coconaoi".
21100 Rosetti, C.A. 792 (498,1)
Epistole despre teatrul national.ROMANUL, II,
(1858), p. 50-52, 54-55.
Autorul recomanda but C. Cornescu, A. Odobescu $1 Ad. Canta-
cuzino al porneasca la lucru of sA ajute dezvoltarea TeatruluiNatio-
nal, parasind atitudinea de totall ignorarc a acestuia. D5. de exem-
plu actiunea tinerilor de la 1848, care au Infiintat Societatea filo-
dramaticA.
21101 792 (498.1)
[Scrisoare trimisa de C. Cornescu, A. Odobescu pi
Ad. Cantacuzino redactorului ziarului Romanul" cu
privire la abtinerea tinerilor boieri romani de la frecven-
tarea Teatrului National]. ROMANUL, II (1858),
p. 79-80.
In rAspunsul tor, cei trei se aparl of aratA el observatiile lui
Rosetti nu slut tntemeiate of ca prin reproducerea unor fraze de
ale for a cautat sa-i desconsidere fat% milA In ochii cititorilor
of sit arate cil ei nu otlu ce spun. Mai departe sustin ca nemergerea
la un teatru prost of amoral nu Insemneaza o lips1 de patriotism
din partea tinertlor bolerl".
www.dacoromanica.ro
192(40.1)
21102 Rosetti, C.A.
792 (498.1)
Teatrul National. Un poet dramatic, scene In versurl,
compuse de d. Millo. Ghici-ghicitoarea mea, vodevil
national tntr-un act, de d. Alecsandri. Pricopsitti, vodevil
Intr-un act, de d. E. Scrib, tradus de d. Mihalescu. RO-
MANUL, I (1857), nr. 39, p. 1 -8, 40, p. 1-2: Foita
Rumanului: Revista dramatics.
Cronicl dramatics. Se arata felul cum of -a Jucat rolurlle
M. Millo.
21103 792 (498.1)
[Teatrul National anunta spectacolul cu drama In-
triga pi amorul", traducere de I. Mihalescu]. ROMA-
NUL, II (1858), p. 16: Instiintari.
21104 792 (498.1)
[Teatrul National anunta ca in 14 februarie se va
reprezenta Setea de our ", drama in cinci acte]. ROMA-
NUL, II (1858), p. 52.
21105 792 (498.1)
[Teatrul National anunta programul spectacolului de
la 11 februarie 1858]. ROMANUL, II (1858), p. 48.
Se va juca: 0 mumd din popor, comedic de Legouve, tradusA de
S. Mihaleseu, of Soldatuld romdnC, vodevil national de S. Mibl-
lescu of muzica de Wachmann.
21106 792 (498.1)
[Se anunta ca la Teatrul National din Bucuresti se
va reprezenta la 21 ianuarie 1858, in beneficiul d-rei M.
Maior, Frica e din raiu", vodevil national in 3 acte ei
un tablou]. ANUNT. R., V (1858), nr. 5, p. 4.
21107 792 (498.1)
[Teatrul National anunta ca la 29 aprilie 1858 se va
reprezenta In beneficiul d-lui M. Pascali Advocatul
saracilor", drama In 3 acte si 3 tablouri]. ANUNT.
R., V (1858), nr. 32, p. 4.
21108 Filimon, N. 792 (498.1)
Iudita pi Olofern, drama In dour acte, pusa pe music&
de D. Wachman. NATIONALULO, I (1858), p. 173-
174: Foileton.
Cronicl. dramatics. La Inceput, autorul discutA pe larg daca
artiotii de la Teatrul romAnesc, care pe Helga piese de teatru cintA
of operete, au calitAtile necesare ca sA poata executa of opere, ca
aceea a lui Wachmann. Duna pkrerea sa aceotia nu slut pregatIti
In acest sens of slut prea influentati de muzica orientala (biserl-
ceasea). Dui:4 aprecieri favorabile asupra muzicii lui Wachmann,
aratA cA numai artista Teodorini a corespuns rolului tau.
21109 G. M. 792 (498.1)
Teatru Romanil. NATIONALULU, I (1858), p.
335-336.
Se analizeazA un protect, Intocmit de Gr. Bengescu, ministru
at cultului, privitor la reorganizarea teatrului romanesc. Se vor
Inflinta doui ocoli pentru formarea artiotilor roman', una de decla-
matte of alta de muzicA. $coala de declamatie ol de arta dramatics
se va alltura pe lingi trupa francezA, tar ocoala de muzica pe lInga
trupa operei Italiene. In curs de fret ant cele doul c o II vor scoate
cite 16 artioti romani etc.
21110 Bujoreanu, Ioan M. 792 (498.1)
Cronica teatrala. ANUNT. R., V (1858), nr. 93,
p. 2-3: Foileton.
Bujoreanu aratA opiniile publicului cunoscAtor" despre
felul cum au jucat artiotii In piesa Mauru pi Infanfii Larei, drama
In 5 acte de Felix Manefil; face aprecieri despre artiotil oi artistele:
Teodorini, In beneficiul careia s-a dat aceasti reprezentatie, Fani,
Velescu, Matilda Pascall, Millo, Dragulici of Stefan Allhaileanu.
1125
102(498.1) itATRIYL tN tAttA ILOMANEASCA 1792(498.1)

21111 Itosettl, C.A. 792 (498.1) 21121 792 (498.1)

Prapastiile Bucure*tilor", comedie-vodevil, In cinci
acte, de d. Mil lo *i musica originals de d. Vahman. RO-
MANUL, II (1858), nr. 88, p. 251-252: Revista dra-
matica.
Dare de seams elogioasS asupra reprezentatiei. Cronica dra-
matica.
21112 Cronibace, Amalia 792 (498.1)
Protestul d-ei... catre publicul Roman. ANUNT.
R., V (1858), p. 92, p. 1-3: Foileton.
Artista aratS ca e vino. dlrectorului teatrului de a nu ft anuntat
la Limp publicul ea, din motive de boalS, nu a putut 55 aparS to piesa
Prdpdstiiie Bucureetilor pe un teatru plin de prdpdstii, In ztua de
9 noiembrie 1858. Artista publics aI unele consideratii asupra
teatrului romSnesc.
21113 Gavrilescu 792 (498.1)
Critics teatrala. ANUNT. R., V (1858), nr. 91,
p. 2: Foileton.
Despre reprezentatia data pe Scena Romani" cu piesa Feta
aerului, Mile In 3 acte Si un prolog, tradusa din trantuzetne de
d. Mihalescu" ; muzica a lost de I. Wachmann ; criticul lauds
locul artiltilor: Millo, Pascale, mad. Carageali, d-na Teodorina,
d-na Frosa *I d. Dragulici.
21114 792(498.1)
Se anunta licitatie In vederea unor Imbunatatiri la
cladirea Teatrului National din ulita Mogo*oaei]. BU-
LETIN [T.R.], 1858, p. 205: Ministerul din Nauntru.
21115 792 (498.1)
[Ofisul caimacamului catre Ministerul din Nauntru
prin care se aproba numirea lui Scarlat Beneq in postul
de arhitect special la teatrul din Capitals]. BULETIN
[T.R.], 1858, p. 273; ANUNT. R., V (1858), nr. 70, p. 1.
21116 792 (498.1)
[Ofisul Caimacamiei dare Ministerul din Nauntru
prin care loan Sperl este numit arhitect al teatrului in
locul lui Scarlat Bene*]. BULETIN [T.R.], 1858, p.
365; ANUNT. R., V (1858), nr. 92, p. 1.
Teatrul francez
21117 792 (498.1)
[Societatea franceza de teatru din Bucure*ti anunta
pentru 12 martie prima sa reprezentatie]. BUKU-
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 76: Offentliche Schau-
spiele.
Sub directia lui Seguy qi Varangot.
21118 792 (498.1)
[Se anunta un spectacol in limba franceza cu: Le
jeune marl ", Etre aims ou mourir", Pas de fumee
sans feu"]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 84
[gre*it: 74]: Theater.
21119 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucure*ti anunta un spectacol
cu: Indiana et Charlemagne", vodevil ; La Chanoi-
nesse", comedie-vodevil de Scribe; Pas de fumee sans
feu", comedie-proverb]. BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 96: Theater.
21120 792 (498.1)
[Trupa franceza din Bucure*ti anunta un spectacol
cu: Renaudin de Caen", vodevil in 2 acte, *i Indiana
et Charlemagne", vodevil intr-un act]. BUKURESTER
, DT. Z., IX (1853), p. 112: Theater.
[Trupa franceza din Bucure*ti anunta un spectacol
cu: Bataille des Dames ou Un Duel en Amour", comedie
In 3 acte, *i La Vendette", vodevil intr-un act]. BUKU-
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 112, 128: Theater.
Comedia e (le Scribe 8i Legouve, iar vodevilul, de Bayard.
21122 792 (498.1)
[Trupa franceza de teatru din Bucure*ti anunta ca
premiera Le Piano de Berthe"]. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 132: Theater.
Debuteaza actorul Rodrigues.
21123 792 (498.1)
[Se anunta, de catre trupa franceza din Bucure*ti,
un spectacol cu Les demoiselles de Saint-Cyr", comedie
in 5 acte de Al. Dumas]. BUKURESTER DT. Z.,
IX (1853), p. 156: Theater.
21124 792 (498.1)
[Cronica spectacolului Les Demoiselles de St. Cyr",
comedie de Al. Dumas, la teatrul francez din Bucure*ti].
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 158 [foileton].
Remarce en privire la actorii: Rodriguez, Fraugere *I Emma
Bertrand.
21125 792 (498.1)
[La teatrul nou din Bucure*ti se anunta un spectacol
cu La Dame aux Camelias", de Al. Dumas fiul]. BU-
KURESTER DT. Z., IX (1853), p. 160: Theater.
Premiers, In beneficiul actritei Varangot.
21126 792 (498.1)
[Spectacol la teatrul nou din Bucure*ti cu La Dame
aux Camelias" de Al. Dumas fiul]. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 168: Theater.
21127 792 (498.1)
[Trupa franceza anunta la teatrul nou din Bucure*ti
un spectacol cu: La princesse Emma", drama Intr-un
act, La Muse francaise", prolog recital de Mlle Emma,
*i Midi a quatorze heures", comedie intr-un act de Th.
Barriere]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 184:
Theater.
21128 792 (498.1)
[Trupa franceza din Bucure*ti anunta, la teatrul nou:
Mademoiselle de la Seigliere", comedie in 4 acte de Jules
Sandeau]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 188:
Theater.
21129 792 (498.1)
[Cronica la premiera Darnel cu camelii", la teatrul
francez din Bucure*ti]. BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 189-190: Franzasisches Theater.
Se critics moralitatea piesei. Se elogiaza locul actorilor: Emma
Bertrand, d-ra Valery si d-nli Delatosse, Seguy, Varangot, Rodri-
guez *I Theodor.
21130 792 (498.1)
[Trupa franceza de teatru din Bucure*ti anunta un
spectacol cu Le second marl de ma femme", vodevil
In 2 acte de Malesville, *i Etre aims ou mourir", vodevil
Intr-un act de Scribe]. BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 200 [gre*it: 100]: Theater.
21131 792 (498.1)
[Trupa franceza din Bucure*ti anunta un spectacol
cu: La Chanoinesse", vodevil intr-un act; La Meuniere
de Marly", vodevil tntr -un act; Midi a quatorze heures",
vodevil intr-un act]. BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 224: Theater.

1126

www.dacoromanica.ro
792 (498.1) TEATIWL IN TARA ROMANS AgCl_
21132 792 (498.1)
[Trupa franceza din Bucuresti anunta un spectacol
cu: La Princesse Emma", drama Intr-un act; Le Piano
de Berthe", comedie cu cintece intr -un act; La Rue
de la Lune", vodevil intr-un act]. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 228: Theater.
21133 792 (498.1)
[Se anunta un spectacol In limba franceza cu: L'ome-
lette fantastique", vodevil intr-un act; Le bonhomme
Jadis", comedie intr-un act; Midi a quatorze iheures",
vodevil intr-un act]. BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 240: Theater.
21134 792 (498.1)
[Trupa franceza din Bucuresti anunta un spectacol
cu Mademoiselle de la Seigliere", comedie in 4 acte].
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 244: Theater.
21135 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: La Marquise de Pretintaille", vodevil intr-un act
de Bayard; intermediul Le chanteur cosmopolite";
Le maitre d'ecole", chansonette comique, de Gatineau;
Le philtre champenois", vodevil intr-un act de Duvert].
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 252: Theater.
21136 792 (498.1)
[Trupa franceza din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Indiana et Charlemagne", vodevil Le Poltron",
vodevil; Le Philtre Champenois", vodevil toate
intr-un act]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853),
p. 256: Theater.
21137 792 (498.1)
[Trupa franceza din Bucuresti anunta un spectacol
cu Mademoiselle de la Seigliere", comedie In 4 acte de
Jules Sandeau]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853),
p. 260: Theater.
21138 792 (498.1)
[Trupa franceza din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Memoires de deux jeunes mariees", vodevil; Le
piano de Berthe", comedie cu cintece; Une femme qui
se jette par la fenetre", comedie toate in cite un act].
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 264: Theater.
21139 792 (498.1)
[Se anunta un spectacol In 1. franceza cu Pourquoi?",
vodevil intr-un act, si Le Jeune mari", comedie In 3
acte]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 280:
Theater.
21140 792 (498.1)
[Trupa franceza de teatru anunta un spectacol cu:
L'Eclat de rire", drama In 3 acte, si Une Femme qui
se jette par la fenetre", comedie intr-un act]. BUKU-
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 276: Theater.
21141 792 (498.1)
[Trupa franceza din Bucuresti anunta un spectacol
de premiere, cu: Laura et Delphine", comedie in 2 acte;
Les premiers amours", vodevil intr-un act]. BUKU-
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 288: Theater.
In benetielul actorului Rodriguez.
21142 792 (498.1)
[Trupa franceza de teatru anunta un spectacol cu
Mademoiselle de la Seigliere", comedie In 4 acte].
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 292: Theater.
www.dacoromanica.ro
792 (408.1)
21143 792 (498.1)
[Trupa franceza de teatru din Bucuresti anunta un
spectacol cu: Les premiers amours", vodevil ; Pourquoi?",
comedie-vodevil; Memoires des deux jeunes mariees",
comedie-vodevil, toate in cite un act].BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 296: Theater.
21144 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Un caprice", comedie intr-un act de A. de Musset,
pentru prima oara; Titi a la Representation de Robert
le Diable" si Riche d'amour ou Pretez-moi cinq francs",
vodevil intr-un act de Duvert et Lausanne]. BUKU-
RESTER DT. Z., X (1854), p. 48: Franzasisches Theater.
21145 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Bocquet Pere et Fils", vodevil in doua acte de Bayard,
premiera; Le piano de Berthe", vodevil intr-un act de
Th. Barriere]. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
p. 56: Theater Slatineano.
21146 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti vesteste un spectacol
cu: Ce que femme veut", comedie in 2 acte de Duvert
si Lausanne; Memoires des deux jeunes mariees", come-
dic Intr-un act de Bayard]. BUKURESTER DT. Z.,
X (1854), p. 68: Theater Slatineano.
21147 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Riche d'amour", de Duvert et Lausanne; La Cha-
noinesse", de Scribe; Pas de fumee sans feu", de Bayard
comedii in cite un act]. BUKURESTER DT. Z.,
X (1854), p. 72: Theater Slatineano.
21148 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Clermont", comedie in 2 acte, si La Pensionnaire
mariee", vodevil intr-un act, ambele de Scribe]. BU-
KURESTER DT. Z., X (1854), p. 80 [gresit: 75]: Theater
Slatineano.
21149 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Ce que femme veut", comedie In 2 acte de Duvert
si Lausanne, si Un caprice", comedie intr-un act de
A. de Musset]. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
p. 88: Theater Slatineano.
21150 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: L'Ambassadeur", comedie intr-un act, si Clermont",
comedie in 2 acte, ambele de Scribe]. BUKURESTER
DT. Z., X (1854), p. 100: Theater Slatineano.
21151 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Indiana et Charlemagne", vodevil intr-un act de
Bayard si Dumanoir; Le Chevalier Du Guet", comedie
In 2 acte de Bayard]. BUKURESTER DT. Z., X
(1854), p. 104: Theater Slatineano.
21152 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: L'Actrice par amour", vodevil intr-un act de Theo-
dore, premiera; Edgar et sa bonne", comedie intr-un
act de Duvert, si L'Article 960", comedie cu cuplete
de Bayard]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 112:
Theater Slatineano.
In beneticiul lul Theodore.
1127
/0 (498.1) TEATRtit. IN TARA ROMANEASCA
21153 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Ce que femme veut", comedie in 2 acte de Duvert
si Lausanne, si Les premieres amours", comedie Intr-un
act de Scribe]. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
p. 120: Theater Slatineano.
21154 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Edgar et sa Bonne", comedie Intr-un act de Duvert,
$i Valerie", comedie In 3 acte de Scribe]. BUKURES-
TER DT. Z., X (1854), p. 124: Theater Slatineano.
21155 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: La Vendetta", vodevil intr-un act de Duvert; La
Chanoinesse", comedie intr-un act de Scribe; Un Cap-
rice", comedie intr-un act de A. de Musset]. BUKU-
RESTER DT. Z., X (1854), p. 128: Theater Slatineano.
21156 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Le Depit amoureux", comedie In 2 acte de Moliere;
Tambour battant", vodevil intr -un act de Th. Barriere ;
Passe Minuit", vodevil intr-un act de Lockroy]. BU-
KURESTER DT. Z., X (1854), p.132: Theater Slatineano.
21157 792 (498.1)
[Teatrul francs din Bucuresti anunta un spectacol
cu baleful El Ole", premiere, yi L'Actrice par amour",
vodevil intr-un act de Theodore]. BUKURESTER
DT. Z., X (1854). p. 136: Theater Slatineano.
21158 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Tambour battant", vodevil de Th. Barriere ; Passe
Minuit", vodevil de Lockroy; Le Piano de Berthe",
comedie de Th. Barriere, toate in cite un act]. BUKU-
RESTER DT. Z., X (1854), p. 144: Theater Slatineano.
21159 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Le Mari de la damme de Choeurs", comedie In 2
acte de Bayard si Duvert; Tambour battant", vodevil
fritr-un act de Th. Barriere]. BUKURESTER DT. Z.,
X (1854), p. 148: Theater Slatineano.
21160 792 (498.1)
[Teatrul trances din Bucuresti anunta un spectacol
cu: L'Actrice par amour", vodevil intr-un act de Theo-
dore, si Le Chevalier du Guet", comedie In 2 acte de
Bayard]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 156:
Theater Slatineano.
21161 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta el va repre-
zenta L'Actrice par amour", vodevil Intr-un act de
Theodore, si La femme qui se jette par la fenetre",
vodevil intr-un act]. BUKURESTER DT. Z., X
(1854), p. 160: Theater Slatineano.
21162 792 (498.1)
[La teatrul francez din Bucuresti, se anunta un con-
cert vocal, In beneficiul d-rei Turini]. BUKURESTER
DT. Z., X (1854), p. 164: Theater Slatineano.
Concertul va fi completat prin piesa lntr-un act Edgard et
sa Bonne de Duvert.
21163 792 (498.1)
[Teatrul trances din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Mr. Chapolard ou Le Lovelace dans l'embarras",
vodevil intr-un act de Duvert, si Les souvenirs de voya-
ges", comedie intr-un act de Lockroy]. BUKURESTER
DT. Z., X (1854) p. 172: Theater Slatineano.
1128
www.dacoromanica.ro
192 (498.1)
21164 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Le Bourreau des Cranes I", comedie In 3 acte, si
Mr. Chapolard ou le Lovelace dans l'embarras", vodevil
Intr-un act de Duvert]. BUKURESTER DT. Z., X
(1854), p. 180: Theater Slatineano,
21165 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta Les Coulisses
de la vie", comedie In 4 acte de Clairville si Dennery].
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 183 [gresit:
188]: Theater Slatineano.
21166 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Le marl a la ville, La femme a la campagne", co-
medie In 2 acte de Scribe; Mon Ismenie I", vodevil
intr-un act de Labiche si Marc Michel]. BUKURESTER
DT. Z., X (1854), p. 200: Theater Slatineano.
21167 792 (498.1)
[Teatrul trances din Bucuresti anunta un spectacol cu:
Un monsieur et une dame", comedie Intr-un act de
Duvert si Lausanne; Le Bourreau des cranes", vodevil
in 3 acte si un prolog]. BUKURESTER DT. Z., X
(1854), p. 208; 212: Theater Slatineano.
21168 798 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu La Corde sensible", vodevil intr-un act de Th. Barriere,
si Mon Ismenie I", vodevil intr-un act de Labiche ei
Marc Michel]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p.
226: Theater Slatineno.
21169 792 (498.1)
[Trupa franceza din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Le Depit amoureux", comedie in 2 acte de Moliere;
La corde sensible", vodevil intr-un act de Th. Barriere].
BUKURESTER, DT. Z., X (1854), p. 216: Theater
Slatineano.
21170 792 (498.1)
[Teatrul francez din Bucuresti anunta un spectacol
cu: Le Depit amoureux", comedie In 2 acte de Moliere;
Un monsieur et une dame. La corde sensible", vodevil
intr-un act de Th. Barriere]. BUKURESTER DT. Z.,
X (1854), p. 248: Theater Slatineano.
21171 D.A. 792 (498.1)
Theatre frangais. LE COURRIER DE B., I (1856),
nr. 27, p. 1-2: Feuilleton.
Dare de seams asupra reprezentatiel cu Le manage de Figaro.
21172 D.A. 792 (498.1)
Theatre de Bucarest. Representation et concert au
benefice de M. Wiest. Grand Balabil espagnol. Benefice
de M. Thomasse, les Folies dramatiques, courtes re-
flexions a propos du theatre frangais. LE COURRIER
DE B., I (1856), nr. 48, p. 1-2: Feuilleton.
Cronica muzicall at teatrala.
21173 792 (498.1)
[Reprezentarea la Bucuresti a comediei Le marl
la campagne" de Bayard]. LE COURRIER DE B.,
I (1856), nr. 44, p. 2: Feuilleton. Theatre de Bucarest.
Cronica teatrala.
21174 792 (498.1)
[Se anunta ca penultima reprezentatie Inainte de
inchiderea stagiunii teatrului francez din Bucuresti va fi
piesa Les Folies dramatiques"]. LE COURRIER DE
B., I (1856), nr. 53, p. 4: Theatre frangais de Bucarest.
92 (498.1) TEATRUL IN TARA ROMANEASCA 792 (498.1)

211Th 792 (498.1) 21187 792 (498.1)

[5tiri despre noul teatru francez de opera al lui Fontin]. [Teatrul german din Bucuresti joaca Stadt und Land",
BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 181: Donau- fug in 3 acte, cu cintece, de Kaiser]. BUKURESTER
fiirstenthtimer ; 189: Die Metamorfosen. DT. Z., VIII (1852), p. 132.
Fontin, fostul director al teatrului francez din Constanti-
nopol, venise cu o trupa franceza In Bucurelti si amenajase un 21188 792 (498.1)
Tivoli" In Gradina cu cai. [La teatrul german din Bucuresti se joaca Verrechnet",
21176 792 (498.1) farsa cu cintece in 3 ante de F. Kaiser]. BUKURESTER
DT. Z., VIII (1852), p. 136.
Die Metamorfosen. BUKURESTER DT. Z., XII
(1856), p. 189: Feuilleton. 21189 792 (498.1)
Articol despre noul teatru de opera franceza al lid Fontin [Teatrul german din Bucuresti anunta ca va juca
ei spectacolul sau de deschidere. Casario", comedie In 3 ante]. BUKURESTER DT.
21177 792 (498.1) Z., VIII (1852), p. 136.
Nouvelles des theatres. LE COURRIER DE B., 21190 792 (498.1)
I (1856), nr, 89, p. 1-2: Feuilleton.
In cuprinsul foiletonului se exprima parerea ca este necesara [Se anunta, la teatrul german din Bucuresti, drama
o sail pentru Teatrul Francez of se anunia ca gradina Tivoli si-a populara Der Muller und sein Kind" de Raupach].
Inchis portile, iar directorul trupei de cIntareti a plecat In Frantz'. BUKURESTER DT. Z., VIII (1852), p. 148.
laslnd Insa In Cara o buns parte din personalul ei.
21191 792 (498.1)
21178 792 (498.1) [Teatrul german din Bucuresti anunta un spectacol
Theatre francais de Bucarest. LE COURRIER DE cu Der alte Student", drama in 2 acte de Maltiz, si
B., I (1856), nr. 91, p. 3. Eigensinn", comedie intr-un act de Rud. Benedih].BU-
Se analizeazi conditiile dificile sub care se deschidc stagiunea KURESTER DT. Z., VIII (1852), p. 148.
teatrului francez din Bucuresti. 792 (498.1)
21192
21179 792 (498.1) [Cronica a spectacolului Der Muller und sein Kind",
[Se anunta ca Teatrul Francez din Bucuresti va re- de Raupach, la Teatrul german din Bucuresti]. BU-
prezenta in beneficiul d-lor Rodrigez si Gotier piesa KURESTER DT. Z., VIII (1852), g. 149-150: Deut-
Fiaminal. CONCORDIA, I (1857), p. 92. sches Theater.
Piesa a facut multa furoare In teatrele din Paris". 792 (498.1)
21193
[Karl Schiferstein anunta ca va prelua conducerea
Teatrul german teatrului german din Bucuresti]. BUKURESTER DT.
Z., VIII (1852), p. 152.
21180 792 (498.1)
21194 792 (498.1)
[Se anunta la teatrul german din Bucuresti reprezen-
tarea piesei Fluch and Segen", drama in doua acte de [La teatrul german din Bucuresti se joaca Dienst-
Houwald]. BUKURESTER DT. Z., VIII (1852), p.112. bothenwirthschaft oder Chatouille und Sackuhr", co-
medie caracteriologica in 2 acte de F. Kaiser]. BUKU-
21181 792 (498.1) RESTER DT. Z., IX (1853), p. 4: Theater.
Spectacolele au loc In sala Slatineanu. Un prolog al repre-
[La teatrul german din Bucuresti se joaca Das war zentatiei de Anul Nou a fost rostit de actorul Dege.
ich?", comedie intr-un act de Hutt]. BUKURESTER
DT. Z., VIII (1852), p. 112. 21195 792 (498.1)
21182 792 (498.1) [Se anunta ca se va da la teatrul Slatineanu un spec-
tacol cu Die falsche Prima Donna, oder das Konzert in
[La teatrul german din Bucuresti se joaca Der Zer- Krahwinkel", farsa cu cintece in 2 ante, de Adolf Bauerle,
rissene", comedie In 3 ante de Nestroy]. BUKURES- muzica de Schuster]. BUKURESTER DT. Z., IX
TER DT. Z., VIII (1852), p. 116. (1853), p. 8, 12: Theater.
21183 792 (498.1) In beneficiul actritel Therese Binder.
[Se anunta la teatrul german din Bucuresti Der 21196 792 (498.1)
Verschwender", de Friedrich Raimund]. BUKURES-
TER DT. Z., VIII (1852), p. 120. [Teatrul german din Bucuresti anunta un spectacol
cu Der Vertrauensmann, oder Wahrheit und Liige",
21184 792 (498.1) comedie de caracter in 3 acte, cu cintece, de Alois
Berla]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 12:
[La teatrul german din Bucuresti se anunta un spec- Theater.
tacol cu comedia in 3 acte Kern and Schale, de Feld-
mann]. BUKURESTER DT. Z., VIII (1852), p. 120. 21197 792 (498.1)
21185 792 (498.1) [Se joaca la teatrul german din Bucuresti comedia in
[Cronica despre spectacolele trupei germane de teatru 2 ante Grossjahrig" de Bauernfeld]. BUKURESTER
din Bucuresti]. BUKURESTER DT. Z., VIII (1852), DT. Z., IX (1853), p. 16: Theater.
p. 121: Deutsches Theater. 21198 792 (498.1)
Referitoare la spectacolele Der Zerrissene sI Kern und &hale.
792 (498.1)
[Teatrul german din Bucuresti reprezinta Gervinus
21186 oder Ein patriotischer Wunsch", farsa cu dans si cintece
[Se anunta reprezentarea tragediei Die Ahnfrau", in 2 ante si un prolog, de Alois Berla, muzica de Fr. von
de Grillparzer, la teatrul german din Bucuresti]. BU- Suppe]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 20:
KURESTER DT. Z,, VIII (1852), p. 128, Theater,

1129

www.dacoromanica.ro
792(498.1) TEATRUL IN TARA ROMANEASCA 792(498.1)

21199 792 (498.1) 21210 792 (498.1)

[Se anunta la teatrul german din Bucure.ti un spec-
tacol cu Eine Posse als Medizin", comedie de caracter
cu cintece, de F. Kaiser]. BUKURESTER DT. Z.,
IX (1853), p. 20: Theater.
21200 792 (498.1)
[Spectacol cu Der Vertrauensmann oder Wahrheit
und Liige", comedie in 3 acte de Alois Berla, muzica
de Fr. Suppe, la teatrul german din Bucure§ti]. BUKU-
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 28: Theater.
21201 792 (498.1)
[Cronica a ultimelor spectacole la teatrul german din
Bucure§ti]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p.
29-30: Deutsches Theater.
Se critic& repertoriul teatrului In general, arglIndu-se ca,
din cauza deficitului financiar, noul comitet de conducere a tre-
bull sa abuzeze cu reprezentari de farse, asa-zisele Komische
Charaktergemalden". Se critica pe scurt $i spectacolele: Der Ver-
trauensmann, Grossjdhrig, Handgreifliche Beweiss, Ich bleibe ledig,
Der Rechnungsrath und seine Tochter 0 Die falsche Primadonna.
21202 792 (498.1)
[La teatrul german din Bucure*ti se anunta Die
Verhangnissvolle Faschingsnacht", farsa cu cintece in
3 acte, de Nestroy]. BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 32: Theater.
21203 792 (498.1)
[Teatrul german din Bucure*ti anunta ca va juca Don
Ranudo de Golibrados, oder Die Gesandtschaft aus dem
Mohrenlande", comedie in 4 acte de Aug. von Kotzebue].
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 36: Theater.
21204 792 (498.1)
[Se anunta la teatrul german Der Verschwender", co-
medie de caracter in 3 acte, cu cintece, de F. Raimund].
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 36: Theater.
21205 792 (498.1)
[Teatrul german din Bucure0 anunta Die Rauber",
de Fr. Schiller]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853),
p. 40: Theater.
21206 792 (498.1)
[La teatrul german din Bucure§ti se joaca Der Ruf
oder Der falsche Millionar", comedie in 4 acte de Wespe].
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 44: Theater.
[Trupa germana de teatru din Bucure§ti anunta un
spectacol cu Die gefahrliche Tante", comedie in 4 acte
de Don Albini, pentru prima oars]. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 80 [gre§it: 70]: Deutsches Theater.
21211 792 (498.1)
[Trupa germana din Bucure§ti anunta, pentru intlia
oars, un spectacol cu Theater Kabalen oder Der Vater
der Debiitantin", farsa in 4 acte de Begerde]. BUKU-
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 84 [gre§it: 74]: Theater.
In sala Bossel.
21212 792 (498.1)
[La teatrul german din Bucure§ti se reprezinta Maria
die Tochter des Regiments", vodevil francez in 2 acte].
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 88 [gre§it: 78]:
Theater.
21213 792 (498.1)
[Teatrul german din Bucure§ti anunta ca spectacol
Staberl's Reiseabentheuer von Bukurest nach Kron-
stadt", farsa locals de Karl Karl]. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 96: Theater.
21214
792 (498.1)
[Teatrul german din Bucure§ti joaca Hedwig, die
Banditenbraut, oder Der Brand auf Felsack", drama in
3 acte de Th. Korner]. BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 99: Theater.
21215
792 (498.1)
[Se anunta la teatrul german din Bucure§ti un spec-
tacol cu Verrechnet, oder Ein Rausch urn siebzig tausend
Dukaten"]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 108,
112: Theater.
21216 792 (498.1)
[Trupa germana de teatru din Bucure§ti 1§i stramuta
activitatea din sala Bossel in arena din Grildina cu cai,
renovata]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 136:
Theater.
Sub directia lui Titus Richter.
21217 792 (498.1)
[Cronica despre spectacolul Doktor und Friseur",
farsa in 2 acte cu cintece de Kaiser]. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 157-158: Theater.
Se comenteaza conditille de joc In Arena de vara, precum si
interpretarea actorului Burian.

21207 792 (498.1) 21218 792 (498.1)

[Spectacol la teatrul german din Bucure§ti: Mutter [Se anunta la teatrul german de vara Goldteufel oder
und Sohn", drama in 5 acte de Charlotte Birch-Pfeifer]. Ein Abentheuer in America", comedie romantica in 3
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 48, 52: Thea- acte de Elmar]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p.
ter. 164: Theater.
21219 792 (498.1)
21208 792 (498.1)
[Teatrul german de vara din Bucure§ti anunta un spec-
[Se anunta un spectacol al teatrului german din Bu- tacol cu Lorenz Kindlein", comedie intr-un apt ; Heraber,
cure0i cu Drei Jahre nach dem letzten Fensterin"; S's Hiniiber", farsa intr-un act, $i Arlequin als Skelet",
letzte Fensterle" Si Der Wunderdoktor aus Grafenburg", pantomima]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p.
comedie in 2 acte]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), 164, 168: Theater.
p. 68. Spectacolul n-a avut loc.
t1209 792 (498.1) 21220 792 (498.1)
[Trupa germana din Bucure§ti anunta un spectacol cu Arena. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p.
Der pariser Taugenichts", de TOpfer]. BUKURESTER 165-166: Feuilleton.
DT. Z., IX (1853), p. 76: Offentliche Schauspiele. Cronica despre spectacolul Elle est Mlle, prelucrare germani
In sala Bossel. de vienezul Lembert. Actor': Richter, Pfalz $i Raab,

1130

www.dacoromanica.ro
792(498.1) TEATRUL IN TARA ROMANEASCA 792(498.1)

21233 792 (498.1)

21221 792 (498.1)
[Teatrul german din Bucuresti anunta un spectacol
[Teatrul german de vara din Bucuresti anunta Die cu Eine Mutter aus dem Volk", pies& in 3 acte, prelu-
Perlenschnur", melodrama cu cintece in 2 plirti de Holtei]. crata din franceza de Lembert].BUKURESTER DT. Z.,
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 168: Theater IX (1853), p. 224: Theater.
21222 792 (498.1) 21234 792 (498.1)
[Teatrul german de vara din Bucuresti anunta Der [Teatrul german de vara din Bucuresti anunta Die
Hund des Aubri de Montdidier", pies& cu cintece in 2 Frauenschlacht oder Ein Duell aus Liebe", dupa o come-
parti]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 168: dic franceza, de Adalbert Prix] BUKURESTER DT. Z.,
Theater. IX (1853), p. 228: Theater.
21223 792 (498.1) 21235 792 (498.1)
[Teatrul german de vara din Bucuresti anunta Der [Teatrul german anunta ca premier& Spieler und
Wahnsinnige oder Das Irrenhaus zu Dijon", dram& In 3 Todtengaber", in 2 acte, de Wary]. BUKURESTER
acte]. BUKURESTER DT.Z., IX (1853), p. 176: DT. Z., IX (1853), p. 232: Theater.
Theater.
21224 792 (498.1) 21236 792 (498.1)
[Teatrul german de vara din Bucuresti anunta Der [Teatrul german anunta un spectacol in sala SUM-
Maier und rein Farbenreiber", farsa cu cintece in 3 acte neanu cu Die Bekanntschaft auf der Chaussee. Die Ent-
de Kaiser]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 176: fiihrung nach Baniassa. Die Verlobung im Warmberg
Theater. Garten", farsa cu cintece, in 3 acte, de I. Burian]. BU-
KURESTER DT. Z., IX (1853), p. 236: Theater.
21225 792 (498.1)
21237 792 (498.1)
[Teatrul german de vara din Bucuresti anunta Der
Teufel", drama in 3 acte de Prix]. BUKURESTER [Teatrul german anunta, in sala Slatineanu, un spec-
DT. Z., IX (1853), p. 176: Thetaer. tacol cu Der schiinste Abend in Bukurest", potpuriu
In 2 acte, $i Der falsche Hermann", prezentare fizi-
21226 792 (498.1) cala" de I. Burian]. BUKURESTER DT. Z., IX
(1853), p. 236: Theater.
[Teatrul german de vara anunta linter der Erde
oder Arbeit und Gleichheit", farsa cu cintece in 3 acte 21238 792 (498.1)
de Karl Elmar]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853),
p. 188: Theater. [Cronica spectacolului Eine Mutter aus dem Volk"].
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), p. 237-238:
21227 792 (498.1) Deutsches Theater.
[Teatrul german de vara din Bucuresti anunta un Se critics repertoriul prea facil at trupei germane sl golul
treat prin plecarea unor elemente feminine ca: Rosa, Dege st Kolb.
spectacol cu Der Geist des letzten Silberzwanzigers", Se analizeaza jocul actorilor Burian, Richter, Dege si at actritelor
fars6 cu cintece, dans si tablouri, in 3 acte]. BUKU- Sussbauer si Raab.
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 196: Theater.
21239 792 (498.1)
21228 792 (498.1)
[Teatrul german de vara din Bucuresti anunta Die [Teatrul german de vara din Bucuresti anunta Eine
Geheimnisse von Paris", drama in 3 acte dupa romanul arme Schneider-Familie oder Ein Traum: Kein Traum",
lui Eugen Sue]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853), 3 acte cu cintece, de Bohm]. BUKURESTER DT. Z.,
p. 200 [gresit : 100]: Theater. IX (1853), p. 244: Theater.
21240 792 (498.1)
21229 792 (498.1)
[Teatrul german de vara din Bucuresti anunta un spec-
[Teatrul german de vara anunta un spectacol cu Halt,
wer da? Gut Freund ! Wohin? In die Arena! Alles Passirt!!",
tacol cu Die Weltreise eines Kapitalisten", farsa-feerie potpuriu cu cintece in 3 acte]. BUKURESTER DT. Z.,
in 3 acte, cu cintece]. BUKURESTER DT. Z., IX IX (1853), p. 252.
(1853), nr. 52, p. 204 [gresit: 104]: Theater.
21241 792 (498.1)
21230 792 (498.1)
[Teatrul german de vara anunta Gervinus" tars&
[Teatrul german de vara anunta Wie man seine Schuh cu cintece, in 3 acte, de A. Berla]. BUKURESTER
den zahlt oder Der junge Ehemann", comedie In 3 acte DT. Z., IX (1853), p. 252.
dupa o pies& francezil, de A. Reuss]. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 204 [gresit: 104]: Theater. 21242 792 (498.1)
21231 792 (498.1) [Parasind Bucurestii, actorul german H. Burian iii
is ra'mas bun de la public]. BUKURESTER DT. Z.,
[Teatrul german din Bucuresti anunta Liebe zum IX (1853), p. 260: Lebewohl.
Volke, oder Der Karo Konig", pies& cu cintece in 3 acte]. Vezi gi precizarea directorului trupei, T. Richter, la p. 264:
BUKURESTER DT. Z., IX (1853), nr. 54, p. 212 [gresit: Erklcirung, precum si raspunsul polemic at lui Burian, In legatura
112]: Theater. cu conditiile de plata pentru jocul Om, la p. 268: Gegenerkldrung.

21232 792 (498.1) 21243 792 (498.1)

[Teatrul german de vara din Bucuresti anunta Gold- [Teatrul german de vara anunta Die Weihe der
teufel", farsa cu cintece in 3 acte, de Elmar]. BUKU- Kraft oder Doktor Martin Luther auf dem Reichstage
RESTER DT. Z., IX (1853), nr, 54, p, 212 [gresit:112]: zu Worms", tragedie in 4 acte de Zacharias Werner].
Theater, BUKURESTER DT, Z,, IX (1853), p. 260: Theater.

1131

www.dacoromanica.ro
792(498.1) TEATRUL IN TARA ROMANEASCA 792 (498.1)

21244 792 (498.1) 21253 792 (498.1)

Teatrul german din Bucuresti anunta Konig and Italienisches Theater. BUKURESTER DT. Z., IX
Freiknecht oder Markitta die Scharfrichterstochter", piesd (1853), p. 33: Feuilleton.
in 5 acte de Charlotte Birch-Pfeifer]. BUKURESTER Cronica despre spectacolele trupei italiene de opera din Bucu-
DT. Z., IX (1853), p. 268, 272: Theater. resti, la noul teatru National, cu Robert Diavolat de Meyerbeer.
21254 792 (498.1)
21245 792 (498.1)
[Se anunta o reprezentatie in folosul lui T. Richter, [Cronica spectacolului Robert Diavolul ", Cu trupa
directorul trupei germane de teatru, cu concursul trupei italiana de opera din Bucuresti]. BUKURESTER DT.
franceze si a lui Millo]. BUKURESTER DT. Z., IX Z., IX (1853), p. 41-42: Italienisches Theater.
(1853), p. 268, 272: Theater. 21255 792 (498.1)
Reprezentatia a avut loc In sala Slatineanu, cu urinatorul
program: Alles sus Freundschaft, comedie Intr-un act, In 1. germana; [Trupa italiana din Bucuresti anunta un spectacol
Hersca Boccegiul, sceneta comica In 1. romans; Le Philtre Chant- cu opera Nabucodonossorl. BUKURESTER DT.
prnois, vodevil Intr-un act, In 1. franceza. Z., IX (1853), p. 76: Offentliche Schauspiele.

792 (498.1) 21256 792 (498.1)

21246
[Teatrul german din Bucuresti anunta Quasimodo [Trupa italiana din Bucuresti reprezinta opera Ro-
der GlOckner von Notre-Dame", drama romantics in 5 bert Diavolul"]. BUKURESTER DT. Z., IX (1853),
tablouri, prelucrata dupa romanul lui V. Hugo de Char- p. 76: Offentliche Schauspiele.
lotte Birch-Pfeiffer]. BUKURESTER DT. Z., IX In teatrul cel nou.
(1853), p. 280: Theater. 792 (498.1)
In sato. Slatineanu. 21257
[Trupa italiana din Bucuresti anunta un spectacol
21247 792 (498.1) cu opera Poliuto", in teatrul cel nou]. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 84 [gresit:74]: Theater.
[Th. Richter anunta un spectacol cu Der gerade Weg
der beste" si Die Zerstreuten", comedii de Kotzebue]. 21258 792 (498.1)
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 136.
La teatrul cel nou din Bucuresti. Vor da concursul sl trupa I taliensche Oper in Bukurest. BUKURESTER
franceza de teatru si baletul de sub conducerea maestrului Ph. DT. Z., X (1854), p. 110-111.
0 ttinger. Articolul trece In revista personalul trupei itallene, caracte-
rizlnd pe cIntaretii principali.
21248 792 (498.1) 792 (498.1)
21259
[Trupa gormand din Bucuresti anunta al 2-lea si ul- [Departamentul din Nauntru al Ta'rii Romanesti anunta
timul spectacol cu Rataplan", vodevil intr-un act; ca va tine licitatie pentru a se da cu contract antrepriza
Gervinus Polka", duet comic, si Der junge Herr auf operii italiene, In noul teatru, pe un an sau trei"]
Reisen"]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 156. BULETIN [T.R.], 1854, p. 161.
21249 792 (498.1) 21260 792 (498.1)
[Trupa germana de teatru anunta un spectacol cu: despre opera italiand din Bucuresti]. BUKU-
Eigensinn", comedic intr-un act, si slezte Fensterin", RESTER DT. Z., X (1854), p. 185: Donaufiirstenthii-
scena cu cintece din Alpii austrieci] BUKURESTER mer.
DT. Z., X (1854), p. 268: Theater Slatineano. Intreprinderea de opera In teatrul nou se concesioneaza prin
licitatie, pe 3 ani, de catre Departamentul din Nauntru.
21250 792 (498.1)
21261 792 (498.1)
[Trupa germana anunta un spectacol extraordinar cu
Versprechen hinterm Herd", scena cu cintece din Alpi, Informatie despre trupa de opera alcatuita de Wiest
si Eigensinn", comedie intr-un act]. BUKURESTER in Italia, care urmeaza sa joace pe scena din Bucuresti].
DT. Z., X (1854), p. 272: Theater Slatineano. VEST.R., XIX (1854), supl. la nr. 74, p. 1-2.
Se reproduc cele scrise de gazeta din Milano Cosmorama Pit-
torico din 7 sept. 1854.
21251 792 (498.1)
[Trupa germana din Bucuresti anunta un spectacol 21262 792 (498.1)
cu: Die Leibrente", snoavd. in 2 acte de Maltiss, si [Directia operei italine din Bucuresti instiintmaza pe cei
Rezept filr Pantoffelhelden", lama cu cintece intr-un ce doresc a se abona sa trend pe la cancelaria ei].
act de Turteltaub]. BUKURESTER DT. Z., X VEST. R., XIX (1854), supl. la nr. 74, p. 1.
(1854), p. 280, 288: Theater Slatineano.
21263 792 (498.1)
[L. Wiest se reintoarce dintr-o calatorie in Italia, adu-
Teatru. 1 italian cind o noua trupa de opera Habana pentru Bucuresti].
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 307: Italienische
21252 792 (498.1) Oper.
Observatii critice asupra Operei italiene din Bucuresti]. 21264 792 (498.1)
BUKURESTER DT. Z., IX (1853 , p. 21: Donau- BUKURESTER DT. Z., X
furstenthiimer. Italienische Oper.
In polemics cu gazeta germana W. A. Th. Redactia declara (1854), p. 307.
Ca si-a facut o datorie din a corecta impresille gresite sau super- Notita scurta cu privire la noua trupa de opera Italians an-
ficiale cu privire In tarile romanesti, aparute In presa strains. gajata de L. Wiest pentru Bucuresti.

1132

www.dacoromanica.ro
792 (498.1) TEATRUL IN TARA ROMANEASCA
21265 792 (498.1)
[Se deschide noua stagiune de opera italiana la Bucu-
re$ti]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 314, col. I;
320: Italienische Oper.
Se vor reprezenta mai 1rit11: Ernani, cu primadona Truffi-Bene-
dett ; Lucia, cu primadona Corbasi, $i Othello, cu primadona Ken-
neth.
21266 792 (498.1)
[Cronica spectacolului Ernani" la Opera italiana din
Bucure$ti]. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 321:
Italienische Oper.
Clteva observatil asupra noilor cIntaretl angajati.
21267 792 (498.1)
[Cronica spectacolului cu Rigoletto", dat de trupa
de opera italiana In Bucure$ti]. BUKURESTER DT.
Z., X (1854), p. 328: Italienische Oper.
792 (498.1)
21268
[Cronica despre spectacolul cu Othello" la opera
italiana din Bucure$ti]. BUKURESTER DT. Z., X
(1854), p. 345-346: Theater.
Se comenteaza creatia lui Baldanza (Othello) $i reaparitia
d-rei Kenneth (Desdemona).
21269 D.A. 792 (498.1)
Theatre italien. Les operas representes, les artistes.
LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 22, p. 1-3: Feuil-
leton.
Critica reprezentalillor $i a protagonistilor care au jucat In
operele de Verdi, Bellini $i Rossini, la teatrul Italian din Bucure$ti.
21270 792 (498.1)
[Departamentul din Nauntru aduce la cunostinta do-
ritorilor cari ar voi sa is prin contract de la stat antre-
priza operei italiane In noul teatru, pe un an sau trei,
cu Incepere de la 15 septembrie 1856, ca In acest stop
se va tine licitatie la 6 iunie "]. BULETIN [TR.],
1855, p. 161.
21271 792 (498.1)
Nouvelles theatres. LE COURRIER DE B.,
(1856), nr. 89, p. 1-2: Feuilleton.
In cuprinsul foiletonului se anunta ca Teatrul Italian s-a
redeschis Cu o noun trupa, care a jucat Rigoleito $i Luiza Miller
de Verdi. In fruntea trupel se afla primadona Pontl dell'Armi;
au mai jucat tenorul dell'Armi $i baritonul Vitti. Mai departe
se arata ce este necesara o sale pentru teatrul francez ; de aseme-
nea se anunta ca gradina Tivoli si-a tnchis portile $1 ca directorul
trupei de cIntareti a plecat In Franta.
21272 792 (498.1)
Noutati teatrale.ANUNT. R., IV (1857), nr. 65, p. 2.
Se arata ca publicul roman asteapta de la compania italiana
O. fie la Inaltime, potrivit fagaduielilor date de Danterni, mai
cu seams ca s-a merit subventia, precum $i pretul biletelor.
21273 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru Italianu. Para[le]lismti intre fosta directiune
$i cele de astazi. NATIONALULe, I (1857), p. 1-2:
Foileton.
Face o critics a vechii direc(iuni a Teatrului Italian din Bucu-
re$ti, arattnd scaderile el. Noua directiune a lui Danterni se pre-
zinta mai bine $i area pentru ce.
21274 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru Italianu. II Trovatore de maestrulu Verdi.
NATIONALULtJ, I (1857), p. 9: Foileton.
Cronica teatrala. Aral cum a lost interpretata aceasta piesa
de artistii adusi de noua directiune: Glanfredi, prima soprana,
Carlo Liverani, primul tenor, Fr. Steller, primul bariton, d-na
Steller, mezzo soprana, Cesare della Costa, primul bas.
12 Bibliografia analirica c. 1696
www.dacoromanica.ro
792 (498.1)
21275 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru Italianu: I Lombardi; poesia de Solera, musica
de maestro Verdi. NATIONALULU, I (1857), p. 13:
Foileton.
Cronici teatralA despre modul cum artistli teatrulul Italian
din Bucure$ti au interpretat aceasta opera.
21276 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru ItaliarA Linda de Chamonnix, opera de Doni-
zetti. NATIONALULe, I (1857), p. 21-22: Foiletont.
Cronica teatrall.
21277 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru Italianu. Rigoletto, opera-serie In 4 acte, poesia
de Piave, musica de maestro Verdi. NATIONALULtr,
I (1857), p. 25-26: Foiletonti.
Cronica teatrala asupra modului cum a Post reprezentata
opera. Totodata Filimon se ocupa i de felul cum a lost Jucata
opera Ernani de Verdi.
21278 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru Italianu. Lucretia Borgia, opera serie In 2 acte
$'un prolog. Poesia de D. Romani, musica de maestro
Donizetti. NATIONALULe, I (1858), p. 29: Foile-
tonu.
Cronica teatrala In care se arata greselile observate In execu-
tarea acestel opere.
792 (498.1)
21279 Filimon, N.
Teatru Habana. Don Pasquale, opera comics In trei
acte. Muzica de maestro Donizetti. NATIONALULU,
I (1858), p. 39-40, 43-44: Foiletonu.
Cronica teatrala. Intre altele autorul arata importanta anga-
jamentului luat de profesorul Canini ca sa traduca Impreuna cu
Valentineanu libretele ce se vor juca pe scena din Bucurest1. Cro-
nica s-a reprodus a doua oars, din cauza Insemnatelor erori ce a
avut".
21280 Filimon, N. 792 (498.1)
I Teatru Italianu. Barbiere di Seviglia: opera comics in
2 acte: Muzica de Rossini. NATIONALULU, I (1858),
nr. 15, p. 53-54: Foiletonu.
Dupa ce prezinta opera $i face unele observatii privitoare la
interpretarea el, In Inchelere dezaproba aplauzele de partit",
ca fiind daunatoare progresului teatrului $i dezvoltarii gustului
artistic al publicului.
21281 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru Italianti. Maria de Rohan, opera serie In trei
acte de J. Cammerano, musica de Donizetti. NATIO-
NALULU, I (1858), p. 65-66: Foiletonu.
Cronica. teatrala.
21282 Filimon, N. 792 (498.1)
Despre Teatrul Italian. NATIONALULtr, I (1858),
P. 95.
Fiind vorba sa se dea directiunea acestui teatru prin contract,
Filimon gaseste nimerit sn arate, cu acest prilej, conditiile necesare
pentru o Imbunatatire: artisti buni, cor $i orchestra de calitate, apol
costume, regizor etc., dar ca sa se Indeplineasca toate aceste
conditii este nevoie de o subventie mai mare.
21283 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru Italianil. La Traviata, opera serie In trei acte,
poesia de D. Piave, musica de maestrulu Verdi. NA-
TIONALULtf, I (1857), p. 101-102.
Cronica teatrala.
1133
 792 (498.1) TEATRUL IN TARA R MANEASCA 792 (498.1)

21284 Filimon, N. 792 (498.1) 21294 Filimon, N. 792 (498.1)

Teatru Italiand. Norma, opera 'kics in doua acte de
Felice Romani, musica de Maestro Bellini. NATIO-
NALULU, I (1858), p. 129-130.
Cronica teatrall. Duna o Banta prezentare a acestei opere,
se arata cum a fost cIntata pe scena din Bucureati.
21285 Filimon, N. 792 (498.1)
Despre noua trupa italiana. NATIONALULU, I
(1858), p. 231-232: Foiletonu.
Se publics numele noilor artiati angalatI In Italia de V. Chiotu
pentru Teatrul Italian din Bucureati, se arata cum ar fi trebuit
sa se Intocmeasca noul repertoriu.
21286 F.[Ilimon], N. 792 (498.1)
Teatru Italianil. Attila, Opera dramatica in patru
acte, poesia de Temistocle Solera, musica de maestruld
Verdi. NATIONALULU, I (1858), p. 343-344.
Criticul se ocupa mai mult de subiectul opera' 51 mat putin
de jocul artiatilor. Se multumeste Ina sa aerie es noul impresar
roman a reuait sa Intocmeasca o companie miraculoasa", prin
sacrificille sale pecuniare.
21287 F.[Ilimon], N. 792 (498.1)
Influenta Cometului asupra artistilord de la Opera
Italiana. NATIONALULU, I (1858), p. 351-352:
Foiletonu.
O asprl critic& a trupei italiene de opera.
21288 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru Holland. 11 Trovatore, drama in patru acte,
poesia de Salvatore Commarano, musica de maestrulu
Verdi. NATIONALULC, I (1858), p. 371-372.
Cronica teatrala; interpretil principal' slnt: d-ra Gianfredi,
d-1Steller, d-1 Stigeli ai d-ra Ghedini. Criticul nu este Indeajuns
de multumit de felul cum au Jucat artialli.
21289 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru Radiant'. Traviata, opera serie in trei acte,
poesia de Piave, musica de Verdi. NATIONALULU, I
(1858), p. 359-360: Foiletonu.
Cronica teatrala; d-ra Manfredi si d. Steller stnt artiatii cel
mai bunt.
21290 Filimon, N. 792 (498.1)
Presa streina despre teatrul Italian din Bucuresci.
NATIONALULU, I (1858), p. 383-384: Foiletonu.
Dupa ctteva observatii critice ale lui Filimon, se traduc doul
corespondente despre teatrul Italian din Bucureati, publicate
In jurnalul umoristic Scaramucia din Florenta (nr. 1) ai In Gas-
seta dei teatri din Milano (nr. 54).
21291 Filimon, N. 792 (498.1)
. Teatru Italianii. Lucia di Lamermoor drama in trei
Acte de Salvatore Cammarano Musica de G. Donizetti.
NATIONALULC, I (1858), p. 387-388: Foiletonu.
Cronica teatrala. Dupa expunerea subiectului, autorul anali-
zeaza muzica gi interpretarca opere', aratInd cum s-a comportat
fiecare artist.
21292 G[h]ica, P. 792 (498.1)
[Cronica dramatica privitoare la reprezentarea operei
Lucia" la Teatrul Italian din Bucurqti]. DIMBOVITA,
I (1858), p. 44: Cronica Artistica.
Analizeaza felul cum au clntat Steler gl Gianfredi.
21293 Filimon, N. 792 (498.1)
Teatru Holland. Macbeth, melodrama In patru acte
puss pe musica de maestru Verdi. NATIONALULU,
II (1858), p. 5-6: Foiletonu.
Cronica teatrall. Autorul expune subiectul operei al arata
importanta fiecarui personal, aduclnd made critic' sopranel Zenon',
Beatrice di Tenda. Opera In trei acte, poesia de F.
Romani, musica de Bellini.NATIONALULC, II (1858),
p. 6: Foiletonu.
Cronica spectacolului de la Teatrul Italian. Autorul arata ca
melodiile din primul act de la partea primo-tenore, nu furl gustate
pe deplin de publicul nostril" din cauza ci tesutura notelor...
este serial foarte Jos".
21295 Terweerden, Chevalier de 792 (498.1)
L'hiver a Buckarest. ANUNT. R., V (1858), nr.
98, p. 2-3: Foileton.
Se arata ci principala distractie a bucureatenilor In aceasta
perloada este teatrul Italian gi aduce elogli acestei trupe, In spe-
cial prImadonei Janfredi. Text In limba franceza.
Teatrul in provincie
21296 G. P. 792 (498.1)
[Aminte§te, In cadrul unui reportaj, de activitatea unor
societati teatrale de diletanti la Craiova Si Cimpulung].
G. TRANS., XV (1852), p. 223: Terra romaneasca si
Moldavia.
21297 792 (498.1)
[Stire despre cladirea, in curs de executare, a teatrului
national din Craiova]. G. TRANS., XV (1852), p. 251:
Terra Romaneasca si Moldavia.
Se arata ca o societate de cratoveni a luat asupra sa cheltuiala
cladlril teatrului. In fruntea acestei societati se afla serdarul Para
Opran. Teatrul este planuit a avea 1200 de locuri gl va trebui
al fie terminat In 1853, pint atunci jucindu -se provizoriu lntr-o
cladlre de lemn.
21298 792 (498.1)
[Subventionarea teatrului national din Craiova cu
9000 de lei pe an, hotarita de domnitorul Stirbei In cursul
vizitei sale in Oltenia]. G. TRANS., XV (1852), p. 307:
Terra romaneasca si Moldavia.
21298a K.[itzu], 0. 792 (498.1)
Notita teatrala. OLTULU, I (1857), p. 60, col. III.
Recomanda publicului craiovean reprezentatia din 23 !units a
actorului Dimitriad, cu trei cantoane nationale: Olteanul, Surdul
gi Dorul Jianului". Anunta cl acest actor plin de speranta s-a
hotarlt a pleca In strainatate", pentru a face stud'' gi progrese
noul In artea dramatica".
21298b 11"[itzu, G]. 792 (498.1)
Notita teatrala. OLTULU, I (1857), p. 152.
Despre a doua reprezentatie cu piesa Sleaua pdstorului. Elo-
giaza Jocul actritei Valery, In rolul principal.
21298c K.[itzu, G.] 792 (498.1)
Revista Teatrala. OLTULU, I (1857), p. 164.
Cronica premiere' din 20 oct. la Craiova a dramei In cinci
acte Cei ap te In (anti ai Larei, tradusa de Muaatolanu. Vorbeate
elogios despre Jocul actritelor Constantineasca gl Teodorini ai al
actorilor Teodorini al Serghie, mentionIndu-1 ai pe Corcoveanul.
Incheie cu lauda orchestrei lui Brianschi.
21298d 792 (498.1)
[Se anunta reprezentarea pentru prima oars, la Cra-
iova, a piesei Regina servitoare sau Resbelul servante-
lor"]. OLTULU, I (1857), p. 172, col. III.
21298e 792 (498.1)
[Se anunta o reprezentatie, la Craiova, cu piesa Roza
magica, fermecatorie In 5 acte §i 11 tablouri"]. OLTU-
LU, I (1857), p. 192: Insciintzarl.
Pentru seara de 7 decembrie. Muzica de Wachmann, lar ma-
a1narlIle al decoratille nuol, de d, Valeri". In beneficiul actorului
Teodorini,

1134

www.dacoromanica.ro
 792 (498.1) TEATRUL IN TARA ROMANEASCA - TEATRUL IN MOLDOVA 792 (498.3)

21298f 792 (498.1) 21306 792 (498.3)

[Subventionarea teatrului national din Craiova cu
-
9 000 de lei pe an hotarita de domnitorul Stirbei In cursul
vizitei sale in Oltenia]. G. TRANS., XV (1852), p. 307:
cu prilejul zilei onomastice a domnitorului].
XIV (1851), p. 53.
-
[Reprezentatie de gala la teatrul domnesc din Iasi
G. TRANS.,
Terra romaneasca, si Moldavia. Cu acest prilej s-a cintat, in aclamatiile publicului, imnul
national.

Teatrele Romane. -
21299 Valentineanu, I.G.
NATIONALULU, I
792 (498.1)
(1858), p. 394.
21307
[Se anunta ca la 4 martie se vor reprezenta, in bene-
792 (498.3)

Autorul spune ea astazi se afla un teatru national in mai

multe orase ale Romaniel" si citeaz1 teatrul de la Cimpulung,
Inflintat de Aricescu, ce Insi nu mat functioneaza; se opreste mai
pe larg asupra teatrului de la PItestl, inflintat de N. Coculescu,
care ilia el no a glsit spriJinul necesar la compatriotii OA; dar,
mai pe urma, s-a reInfiintat cu concursul Junelui actor Slaniceanu.
Autorul a asistat la o reprezentare a piesei lui Alecsandri Kir Zu-
liaridis, care fu jucata cu destul succes".
ficiul d-nei Teodorini, la Teatrul National din Iasi: Baba
Hirca", Capodopera necunoscuta" si Strigoii"].
DE MOLD., XXIII (1851), p. 70.
GAZ. -
21308 792 (498.3)
[La Teatrul National din Iasi se vor reprezenta, la
15 martie, Inturnarea plaesului din Anglia"; la 18 mar-
-
tie, Dos dispartanii"; la 24 martie, Sfarmarea Medu-
zer]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 90.

792 (498.3) TEATRUL IN MOLDOVA

(Pe localitati si trupe teatrale)
21309
Inturnarea plaesiului.
(1851), p. 97.
- GAZ. DE MOLD., XXIII
792 (498.3)

Se arata a la 15 martie 1851 s-a reprezentat pe scena teatrului

21300
Migrarea artistilor.
cl 123: Albina Romaneasca.
- GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
792 (498.3)
Se aratl el, °data cu schimbarea anotimpului, artistii, ca si
pas5xile, cAlatoresc, cei de la apus spre rasarit, si cei de la sod
spre nord. Pe malurile Dtmbovitei se asteapta de la Iasi trupa
lui Mi llo, pentru Ca bucurestenii sa rlda si 85 plInga romineste".
Se anunta mai departe el va veni la Iasi faimosul" capelmaistru
Wiest. Phil la deschiderea Teatrului Italian, moldovenii au rims
IncIntati de freamatul viorli lui Frankenstein, de concertul d-nei
Kesteloot-Kainz, de cintecele unui clntaret grec si ale unui spaniol.
national din Iasi Mum de la Burdujeni si apoi idila munteanl
(de la munte) Inturnarea pldefului, ca un semn de recunosting a
locuitorilor din Tara de Jos, care au Post ajutati In lipsa for cea
grea, In care ti aruncase nerodirea si iarna cumplita al anului
1849-1850". Idila, prin Millo, care a jucat rolul bAtrinului Galian,
a stiut sa de.stepte In public duioase sentimente patriotice".
S-a aplaudat mutt strofa tharului Astor Cimbru, care este repro-
dusa aici. Rolul plkiesului Kodrat a Post jucat de Teodorini, tar
rolul Irinei de d-na Sterian, careia I s-a oferit sl o bratara de our
21310 792 (498.3)
[La 18 martie, se va reprezenta, in beneficiul lui N.

21301 792 (498.3)

batul necunoscut"].
p. 82.
-
Teodoru, la Teatrul National: Doe dispartenii" si Bar-
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),

liana"]. -
[Deschiderea stagiunii teatrului din Iasi cu opera ita-
G. TRANS., XV (1852), p. 348: Tera roma-
neasca si Moldavia.
21311 792 (498.3)
[La 29 martie, in beneficiul d-lei Nini Valeri, se va repre-
Intr-o corespondentl din Iasi, de la 1/13 nov. 1852, se observl zenta la Teatrul National: C.C. Chirita", Inturnarea
ca nobletea capitalel" parlisise teatrul romanesc" , Inamorindu-se"
de opera Italians! Se adaugl Insi ca teatrul rominesc nu Incepuse
si din pricina upset lui Millo.
trintor cit zece"].
p. 110.
-
plaesului din Anglia" sau Cununa Moldovenilor" si Un
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),

21302 792 (498.3) 21312 792 (498.3)

[Anu-timpul teatral au inceput aice [la Iasi] in 4
octomvrie prin opera a Ernani *, si ieri prin ((Attila *"].
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 321: Novitale din
- [Spectacol teatral dat in folosul sinistratilor de pe
urma incendiului din cartierul Pacurari (Iasi)]. GAZ.
DE MOLD., XXIII (1851), p. 143: Novitale din nauntru.
-
nauntru. S-au reprezentat: Poetut romantic 5i Nunfa fdrdneascd.
792 (498.3)
Teatrul roinclnesc
21313
Teatru National.
Foiletonul Zimbrului.
-
ZIMBRUL, I (1851), nr. 82, p. 326:
21303 792 (498.3) Dare de seams despre spectacOlul dat de mat multi membri
ai societatii inalte din Iasi In colaborare cu artistil teatrului,
reprezenta:
XXIII (1851), p. 32.
-
[Se anunta ca la 27 ianuarie la Teatrul National se va
in carnaval "]. GAZ. DE MOLD.,
pentru a se strange bani In folosul calor loviti de ultimele incendii
ce avuseseri loc la Iasi. Se dau programul spectacolului Si numele
acelora care contribuisera la realizarea lut (V. Alecsandri, C. Ne-
gruzzi, Millo, Russo, I. si N. Cantacuzino etc.).
21304 Haleplifi,C. 792 (498.3) 21314 792 (498.3)
[Scrisoare catre redactorul Zimbrului", in care auto- [La 5 mai se va reprezenta, in beneficiul directorului
-
rul recunoaste ceea ce datoreaza lui M. Millo si publicului
moldovean pentru cariera sa teatrala]. ZIMBRUL, II
(1851), p. 73: Foiletonul Zimbrului.
Millo, la Teatrul National: Doi morti vii" si Strigoiul "j
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 146.
21315 S. T. 792 (498.3)
21305
[Se anunta ca s-a dat o reprezentatie extraordinary
792 (498.3) Teatru Nationalu.
Foiletonul Zimbrului.
-
ZIMBRUL, I (1851), p. 330-332:

torului].-
la Teatrul din Iasi cu prilejul zilei onomastice a domni-
ZIMBRUL, I (1851), p. 209: Imiii.
Nu este amintita piesa jucata, dar se spune el s-a cintat
Dare de seams critics asupra activitatii Teatrului National
din Iasi In semestrul de lanai 1850-1851. Autorul discuta, la
inceput, rolul moralizator al teatrului, Face, apoi, critica actorilor
mai Intliu imnul national de ambele trupe romana 1i franceza". si a spectacolelor,

1135

www.dacoromanica.ro
792 (498.3) TEATRUL IN MOLDOVA
21316 Unii Rom And din Bucurefiti 792 (498.3)
Teatrul moldoveana In Bucuresti. ZIMBRUL, II
(1851), p. 133-136: Foiletonul Zimbrului.
Cronici dramatics elogioasa asupra reprezentatiilor date de
M. Millo In turneul sau la Bucuresti.
21317 792 (498.3)
Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 335-336, 339-340.
La Inceputul cronicii se anunta Intoarcerea lui M. Millo, di-
rectorul teatrului national din Iasi, de la Bucuresti, uncle In a sa
calatorie, a sacerat aplausuri meritate". Apoi se adauga a se
asteapta ca V. Alecsandri sa dea peste putin" un nou manos
repertoriu, menit a Inavuti scena nationali".
21318 Millo, M. 792 (498.3)
Teatrul national. ZIMBRUL, II (1851), p. 179-180:
Foiletonul Zimbrului.
Autorul, In cantata de director al Teatrului national, arata
ca, cu ajutorul lul V. Alecsandri si al altor persoane care bine-
voesc a conlucra la Inflorirea literature' dramatice In Moldova",
repertorlul romanesc s-a Imbogatit de un numAr Insemnator de
piese noue". Mai departe shit date titlurile a zece drame, sapte
comedil, precum si titlurile a cincl piese prelucrate In Paris dc
D-nii Teulescu al Bolintineanu". La sflrsit adauga: directia se
maguleste cu nadejdea ca va putea tncheea acest bogat repertoriu
dramatic prin mutt dorita Intoarcere a cucoanei Chiritdi in provinti ,
vodevil In 2 acte, figaduit teatrului national de autor d. V. Alecsan-
dri". Se anunta si pretul abonamentului pentru 30 de reprezentatil.
21319 792 (498.3)
[Se anunta deschiderea Teatrului National din Ia0].
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 342.
Deschiderea va avea loc la 28 octombrie si se vor juca piesele
Doi morti vii BI Nista sdcdturi.
21320 792 (498.3)
[La 1 noiembrie se vor reprezenta: Tuzu Calicul",
vodevil In 2 acte de Millo, si Piatra din casa" de V.
Alecsandri]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 346.
21321
792 (498.3)
[Se anunta ca la Teatrul National se vor reprezenta la
4 noiembrie Baba Hirca", de Millo, si Fata cojocariu-
lui", de Miclescu]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 350.
21322 792 (498.3)
[Se anunta ca. la Teatrul din Iasi se vor reprezenta:
la 10 noiembrie C-na Chirita" §i Hewn Boccentiu", car
la 13 noiembrie se va da un concert de A. Arnstein sur
le violon"]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 358.
21323 792 (498.3)
[Se anunta di la Teatrul National se va reprezenta la
18 noiembrie: Gelatul" sau Bravo de Venetia", de A.
Vasiliu]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 366.
21324 792 (498.3)
[Se anunta a la Teatrul National se va reprezenta la
20 noiembrie Fata Sgarcitulur, de I. Sion]. GAZ. DE
MOLD., XXIII (1851), p. 370.
21325 792 (498.3)
[Se anunta cA la Teatrul National a debutat eri d.
Poni In Bravo de Venetia", cu un succes, ce se poate
a§tepta de la un artistu Inzestratl. GAZ. DE MOLD.,
XXIII (1851), p. 375: Novitale din nauntru.
1136
www.dacoromanica.ro
392 (498.3)
21326 H.C1[4] 792 (498.3)
[Scrisoare catre redactie cu aprecieri favorabile asupra
interpretarii piesei: Bravo de Venetia", jucata la Ia§i
In 25 noiembrie 1851 de d. I. Poni §i d-nele Teodorina §i
Gabriela]. ZIMBRUL, II (1851), p. 176: Foiletonul
Zimbrului.
21327 792 (498.3)
[Se anunta cA la Teatrul National se va reprezenta la
2 decembrie: Otravitorul sau Doctorul Gherman", de
Teulescu §i Millo]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 382.
21328 792 (498.3)
[Se anunta a la Teatrul National se va reprezenta la
9 decembrie Jidovul sau Sanetul de sange" de A. Vasi-
liu]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 388.
Poni va interpreta rolul principal.
21329 792 (498.3)
[Se anunta a la Teatrul National se va reprezenta la
20 decembrie: Invrajbirea fratilor", de A. Vasiliu].
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 396.
21330
792 (498.3)
Teatrul National. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 405: Albina RomaneascA.
Scurta cronica dramatics. La Inceput se arata dificultatea
IntImpinata de traducatorii roman! ai pieselor straine, deoarece
limba noastra este juna In cariera dramatics ". De asemenea $1
artistii roman' au mutt de luptat, dar este ma' usor la comedil
declt la drame. Reprezentarea dramei lu! Shakespeare Negutd-
toriul de Venetia (Sdnetul de singe) a fost o prubi despre gradul
artei si a talentului actorilor nostri" si nu mat putin a traducato-
rului Vasiliu. S-au distins artistic Pont, Bonciu si Apostol, precum
si actritele Teodorina si Gabriela.
21331 792 (498.3)
Teatrul National. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 409: Albina Romaneasca.
Scutt& cronica dramatics referitoare la drama-comedie Invrdj-
birea fralitor, care a fost jucati In beneficlul actorului Teodoru.
Se arati ca manosul prelucratoriu dramatic d. A. Vasiliu, a stra-
mutat scena In Moldova In epoha clnd costiumurile orientate si
oarecare datini se socotesc nationale". Spectacolul s-a bucurat de
succes.
21332 792 (498.3)
[Se anunta a la Teatrul National din Ia§i se va repre-
zenta la 20 martie: Don Quichote de la Mancha "].
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 84.
21333 792 (498.3)
Don Quesada de la Mancha. GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 85-86: Albina Romaneasca.
Cronica teatrala despre spectacolul de la Teatrul National:
Don Quichote, comedie tradusa de banul Vasiliu. Millo a jucat
pe Sancho-Pancha cu ghibacia" $1 multe scene s-au bucurat de
repetate si sgomotoase bravo". Publicul a aplaudat st pe regi-
zorul Gatino si pe traducatorul Vasiliu.
21334 792 (498.3)
[Se anunta ca la Teatrul National se *a reprezenta la
3 aprilie: Mihul Stircia", drama originals In trei acte,
cu mare spectacol", compusa de N. 'strati]. GAZ. DE
MOLD., XXIV (1852), p. 88.
742 (498.3) TEATRUL IN MOLDOVA 792' (498:3)'

21335 792 (498.3) 21343 G. D. 792 (498.3)

Mihul. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 113:
Albina Romaneasca.
Cronica teatrala despre reprezentatia dramei istorice Mihul,
de N. Istratt. Se observe ca drama ar fi trebuit pentru reprezen-
tare a se modifica oare ce In favorul actier. Actorii Millo, Bosie si
Pont s-au identificat cu prototipul for ", tar expresiile patriotice
s-au aplaudat cu Infocare".
21336 792 (498.3)
[Se anunta ca la Teatrul National se va reprezenta, la
8 mai, Inturnarea Cc. Chiritii in provintie", vodevil In
2 acte compus de Vasile Alecsandri]. GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 136.
21337 792 (498.3)
Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 137: Albina RomaneascA.
Dare de seams despre reprezentatia vodevilului lui V. Alecsan-
dri Inturnarea Cc. Chiritii la Teatrul National din Iasi. Se arata
ca autorul a cautat ridendo castigat mores" (= prin derideri a
curet' naravurile) si este vrednic he laudat, chiar dacs asta repre-
zinta doar o picatura varsata In mare".
21338 792 (498.3)
[Se anunta di la Teatrul National se va reprezenta, la
18 mai, Istoria Chiritii", partea I-II cu spectacule"].
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 144.
Domnule Redactor. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 127: Albina Romaneasca.
Autorul nu este de acord cu observatille critice ale but A. M...1
referitoare la Teatrul National din Iasi bt adauga ca nu he mult
se minuna de dulcea melodie a vodevilurilor nationale".
21344 A. M. 792 (498.3)
Domnule Redactor! GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 138-139: Albina Romaneasca.
Raspunde pe scurt la scrisoarea lui G. D., aratInd In conclurte
ca drama ca expresie national& a omului, nicaieri nu poate fi
mai bine primita declt la not, unde teatrul are atlta nevoie a se
naturaliza". Isi exprima speranta ca, IncepInd cu drame straine,
sa se ajunga la drame nationale.
21345 792 (498.3)
Hronica teatralA. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 373-374: Albina Romaneasca.
Autorul anonim arata ca teatrul romanesc din Iasi este mai
vechi declt cel francez, german si Italian, din acest oral, cad Inca
din 1817 au fost jucate piese In limba romana. Teatrul romanesc
a avut epoci luminoase si epoc1 Intunecoase si In timpul din urma
era sa dispara, data directia superioara a teatrelor nu ar fi cercat
a da scene' nationale o scIntee de vieati", Incredintlnd pe un an
directia Teatrului National lui Sterlan 8t lui Tatino. Mal depute;
sustine ca, pentru ca teatrul sa mearga bine, este necesara o buns
trupa nationale, tar formarea artistilor nu se poate face declt prin-
tr-un Conservatoriu declamatoriu si filarmonIc".

21339 Aliquis 792 (498.3) 21346 Aliquis 792 (498.3)

HronicA teatrala. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 296-297: Albina Romaneasca.
Autorul arat& ca deschiderea Teatrului National din Iasi
a Intlrziat mult ?I s-a crezut ca cheile teatrului s-ar ft Inecat in
DImbovita". Nu vrea s& insiste asupra cauzelor si se opreste asupra
pieselor jucate la redeschidere: V oeajul in detijans, Palatut gdinei
de Fardov. Actorii care au jucat au fost Luchian, N. Teodoru,
Teodorini si Poni.
21340 0.[bregia], A. 792 (498.3)
Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 93-94: Albina Romaneasca.
Autorul vorbeste despre a 9-a si a 10-a reprezentatie la Teatrul
National din Iasi, clnd s-au Jucat: Sdhdstriea de Castro In benefisul
domnuluI Luchian". Se ocupa he interpretarea artistilor Fratit.a,
G. Botezat, Teodorini, Teodoru, Poni, Gabriela st, In Incheiere,
arata ca este dorinta din inima sa avem astfel de reprezentatii".
21341 792 (498.3)
[Se anunta cA la 8 martie, cu ocazia redeschiderii Tea-
trului National, se vor reprezenta in beneficiul lui Luchian:
Vacluva vicleana", vodevil Intr-un act, Strengariul de
Paris", vodevil in 2 acte, §i Cutiea, sau Candidatul same",
comedie intr-un act]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 72.
Au binevoit sa dea contributia for S. si C. Botezatu si Fratita.
21342 M...i, A. 792 (498.3)
Domnule Redactor ! GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 113-114: Albina Romaneasca.
Autorul se ocupa he Teatrul National din Iasi si arata ca
trebuie sprijinit. Condamna pe cei care 11 dispretuiesc In favoarea
teatrului francez. Arateca timpul vodevilului a trecut sb trebuie
acordata o atentie mai mare dramei si vorbeste de succesul pe
care I-a avut piesa Sandatria de Castro, jucata de artist' amatori:
Fretita, C. DImitriu si doamnele Humiceanu si Gabriela.
Deschidere de nou a Teatrului National. GAZ. DE
MOLD., XXV (1853), nr. 101, p. 401-402: Albina RomA-
neasca.
Autorul arata cl localul teatrului romanesc, care s-a deschis
-
sub o noun directie, s-a vadit a fi prea mac, caci lucru rar
pentru lntlea data era plin". El asteapti cu Incredere si viltoa-
-
rele reprezentatii. Subliniaza cu placere reaparitia pe scene a
d-nei Sterian, care a fost Indelung aplaudata".
21347 792 (498.3)
[Se anunta programul viitor at Teatrului National din
Ia§i]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 4.
Se vor reprezenta la 5 ianuarie: Un tindr grabnic, vodevil
Intr-un act, Bdutura fermecatd, vodevil Intr-un act, si Minunicd,
bdet he lut, vodevil Intr-un act.
21348 792 (498.3)
Cronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 18-19: Albina Romaneasca.
Autorul anonim se ocupa de reprezentatia piesei Minunicd,
Bdet he lut la Teatrul National. Arata ca unile dame, ce plansare
la Opera itallana, au lesinat, cuprinse de un ras spasmotic, ram gene-
ral, ce se amesteca Intre aplausele sunatoare a publicului". Au
contribuit la succesul reprezentattei artistul Teodoru, ce parea
un actor he scoala veche", de asemenea Teodorini si actrita Merl-
osca. Scoate In evidenta si meritul traducatorului A. Obregia.
21349 Aliquis 792 (498.3)
Cronica teatrala.GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 49-50: Albina Romaneasca.
Autorul analizeaza modul cum s-a jucat piesa Sdcdturile,
In beneficiul dlrectiei. In rolurile principale au aparut actorul
Luchian si cotta sa Gabriela, care au fost mutt aplaudati. Reapa-
ritia acestor actor' este un bun ogur pentru teatru". Au mai jucat
d-na Maria Flechtenmacher si actorul fern pretentie" Porfiriu,
care, dupa expresta parte' cei mai mart din public, a facut mat
mutt declt I'acteur it pretentious".

1137

www.dacoromanica.ro
792 (498.3) TEATRUL IN MOLDOVA
21350 792 (498.3)
[Se anunta viitoarele reprezentatii ale Teatrului Natio-
nal din Ia§i]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 52.
La 18 februarle: Pelicarui din Paris, drama In 12 tablouri;
la 18 februarle, In beneficiul d-nei Flechtenmacher: Baba Hirca,
opereta In 3 acte, y1 Margota, vodevil lntr-un act ; la 20 februarle, In
beneficiul d- 5oarei Sevastita: Faust, drama-feerie In 4 acte.
21351 Aliquis 792.(498.3)
Cronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 89-91: Albina Romaneasca.
Autorul se ocupa, de reprezentatia data In beneficiul actritei
Sterian. Cu acest prilej s-a jucat comedia franceza Contesa de Polo-
boc ot Tuzut Calicul, vodevil In 2 acte de M. Millo. Alaturi de ac-
trita Sterian au jucat Luchian, Teodorini, Balanesco, Meriaesco,
Bosie.
21352 792 (498.3)
[La 1 aprilie va avea loc un spectacol In beneficiul lui
Luchian]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 94.
Cu acest prilej la Teatrul National se vor reprezenta doua
piese nuoue rationale ": Earmarocul de la Fdlticeni, tablou comic
national al cu nunta evrelasca de D. Miclescu, al Chir Pitachidi,
comedie vodevil In 2 acte, de C. Negroponti, precum Si Sora lui
Jocris, vodevil, tradus de Luchian.
21353 792 (498.3)
[Se vestei}te ca ocirmuirea Moldovei i-a dat lui V.
Alecsandri un privilegiu teatral pe 10 ani]. G. TRANS.,
XVII (1854), p. 397, col. II, 399: Depesia telegrafica.
I s-a dat spre a formaIscena teatrului national [din Iasi]
pe un picior mai solid si mai maret". Subventla: 600 de galbenl
anual. La sflraitul concesiunii, costumele, maainile al decorurile vor
ramble In proprietatea teatrului.
21354 792 (498.3)
[Se anunta ca Teatrul national a ramas In seama lui
Alecsandri pe 10 ani"]. TELEGRAFUL R., II (1854),
p. 392: Intamplari de zi.
21355 Aliquid Omnibus 792 (498.3)
Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
p. 1-2, 5-6: Albina Romaneasca.
Consideratii generale despre piesele jucate pe scena Teatrului
National din Iasi: Recrului de Luchian, Clopojelut de noapte, piese
tradusa de T. Porfirlu, vodevilul Femeea cu doi bdrbali, tradus
de Luchian, melodrama Lara, tradusa de A. Obregea, al Jijianul,
vodevil prelucrat de Luchian.
21356 illiquid Omnibus 792 (498.3)
Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
p. 30 -31; FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 22-24.
In cronica sa, autorul se ocupa de spectacolul extraordinar
dat la Teatrul National din Ia.,' in cinstea domnitorului Grigorie
Ghica, cu prilejul zilei sale onomastice. S-a jucat o pastorale ori-
8.02: iganii, al caret autor nu a fog indicat pe afla. Se dau pe
scurt subiectul plead at numele artiatilor care au jucat. La sfIrsit
se reproduc clteva versuri. In Fowls pt. mints autorul cronicii
este mentionat sub forma: Aliquis ex Omnibus.
792 (498.3)
21357
[Se anunta ca, cu prilejul zilei onomastice a domnito-
rului, s-a jucat la Teatrul National o plea al carei suget"
era eliberarea Tiganilor "]. ZIMBRUL, IV (1856), nr.
19, p. 2.
1138
www.dacoromanica.ro
792 (498.3)
21358 0.[bregia], A. 792 (498.3)
Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
p. 45-46: Albina Romaneasca.
Se descrlu spectacolele teatrale date In beneficiul lui Teo-
dorini al Flechtenmacher. La primul spectacol s-au reprezentat:
comedia Fiul Bravului fi farsa Vicontele Garofd, Jar la al doilea:
Odaed cu dod paturi, prelucrare de Porfiriu, Qi Baba Hirca. Cu
acest prilej autorul aminteate ca rolul Himicului Potomag", jucat
acum de Gheorghiu, a fost jucat cu doi ant In urma de raposatul
Neculai Teodoru, care si -a jertfit viata pe scena.
21359 0.[bregia], A. 792 (498.3)
Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXVIII
(1856), p. 109-110.
Sint analizate urmatoarele reprezentatii: Petru Rama, drama
nationals, Indieana $f. ,Sarlemani, Mita lui Dumnezeu, Linda de
Bamuni, Strachinile verzi gi Trimbeja, Strengariul de Paris, oi far-
sale Pus in cord, Femeea in putind of Morariut.
21360 C. 792 (498.3)
[Scurta dare de seama despre reprezentatia data pe
scena roman cu drama Petru Rarer]. ZIMBRUL,
IV (1856), nr. 77, p. 4: Teatru.
Criticul n-a fost multumit de felul cum a fost reprezentata
drama at adauga: bine ar fi ca actorli noatri sa-ai cunoasca putinta
lot* sa nu se Incumateze a g Luca piese paste puterea for ". Publicul
a aplaudat mull, lima pe autor, In buclittle cele trumoase of natio-
nale".
21361 792 (498.3)
[Cu ocazia serbarii emanciparii tiganilor, s-a repre-
zentat cu succes la Teatrul National idila Tiganii"].
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 117: Insti-
tutul Tipo-Litografic.
Idilul" a fost tiparlt de Institutul Albinel. Venitul provenit din
vInzarea calor una Dile de exemplare a fost folosit pentru instituirea
unui stlpendiu avInd de scop Instruirea unui ttnar ernaucipat
In arta litograflei.
21362 792 (498.3)
[Se anunta ca trupa Teatrului National din Ia§i va da
o reprezentatie extraordinary In folosul sinistratilor din
Franta]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 225:
Novitale din nauntru.
21363 792 (498.3)
[Teatrul National din Ia*i anunta, pentru ziva de
22 iulie 1856, o reprezentatie In benefisul inundatilor
din Franta "]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 157, p. 4.
Spectacolul va cuprinde urmatoarele piese: Un poet romantic,
de Millo, Soldan Viteazu al Herocu Boccegiu, clnticele cornice de
Alecsandri, Doi tdrani oi cinci cirlani, vodevil national" de C.
Negruzzi, ai o fantezie de Baer pe terra nationals cu variatit
Ql acompaniament de orchestra, aranjata al executata pe clavir de
d. Cosma Constanta".
21364 792 (498.3)
[Articol despre reprezentatia din ziva de 22 iulie
1856 de la Teatrul National din Ia0 In folosul inunda-
tilor din Franta"]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 158, p. 1.
Se fac aprecieri favorabile pentru contributia adusa de actorii
de la Teatrul National al de artiatii diletanti, care au cEutat cu
talentul for sa Irina In ajutorul Frantei;a1 careia fit si -au varsat
singele at In folosul tarilor noastre". Au jucat artiatii: Bosie, Pro-
firiu, Balanescu, Frim, precum al artistele: Flechtenmacher al
Ionescu.
792 (498.3) TEATRUL TN MOLDOVA
21365 Place, Victor 792 (498.3)
[Scrisoarea consulului francez adresata secretarului de
stat al Moldovei in care recunoaste a a gasit tot spri-
jinul la guvernul moldovean pentru spectacolul Teatru-
lui National in folosul sinistratilor din Franta]. GAZ.
DE MOLD., XVIII (1856), p. 287-288, 291-292:
Novitale din nauntru.
Scrisoarea e provocata de refuzul antreprenorului Teatrului
National, Delmary, de a pune sala la dispozitie pentru spectacol.
Acest gest a fost interpretat de Gazeta de Prusia si Le Siecle ca
un semn de inamicitle at autoritatilor moldovene, de aceea da
aceasta dezmintire categorica. La p. 291-292 se public& dolt&
note ale Secretariatului de Stat at Moldovei, una catre consulatul
Frantei, cealalta catre consulatul Prusiel, In vederea elucidaril
acestei chestiuni. Text roman rot francez.
21366 792 (498.3)
[Stiri in legatura cu reprezentatia trupei romane din
Iasi in folosul sinistratilor prin inundatiile din Franta].
STEAOA D., II (1856), p. 196: Buletinul zilel.
Delmari, directorul trupei franceze, n-a vrut sa puna sala
teatrului la dispozitie. Place, consulul Frantei, a venit personal si a
apart usa. Orchestra a executat Hora Unirii, compozitia lui Flechten-
macher, pe care trupa a jucat-o". Politia a interzis actorilor sub
pedeapsa de a fi arestati s& improvizeze ceva In cursul specta-
colulul.
21367 Place, Victor 792 (498.3)
[Scrisoare de multumire adresata artistilor de la
Teatrul National pentru reprezentatia data in folosul
sinistratilor din Franta]. STEAOA D., II (1856),
p. 197: [nail, 24 Iulie.
actorilor Bosie, Porfiriu, Frimu, Balanescu,
Multumeste
d-nei Nicolau si sotilor Flechtenmacher si confirm& ca a primit
suma de 3 972 de let, product al acestei reprezentatiuni".
21368 792(498.3)
[Comentarii despre uncle spectacole cu piese roma-
nesti la Teatrul National din Iasi]. GAZ. DE MOLD.
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 25: Novitale din nauntru.
Se arata ca edificiul Teatrulul National a devenit Ingust spre
a putea Incapea tot! doritoril ce se Indeas& de a vedea piese In
limbs. roman& si mai ales cugete nationale". Dupa ce s-au repetat
Minunicd si Petru Rams, s-a reprezentat Craiul Nou, vodevil
de V. Alecsandri, cu un succes brilant care de nou constateaza
talentul dramatic al acestui autor".
21369 792 (498.3)
[Directia Teatrului National anunta ca viitorul reper-
toriu va fi alcatuit din 40 de piese si doritorii sint poftiti
de a-si ridica biletele]. GAZ. DE MOLD., XXVIII
[recte XXIX] (1857), p. 318: Novitale din nauntru.
Se mai anunta ca personalul societatii s-a completat prin
cltiva artist' adusi de la Bucuresti", ale caror nume nu sint amin-
tile.
21370 Aliquis 792(498.3)
GAZ. DE MOLD., XXVIII
Hronica teatrala.
[recte XXIX] (1857), p. 369-371: Albina Romaneasca.
Arata ca directia si actorli teatrului din Iasi au facut eforturt
marl si lauda, fara sa-i numeasca, pe artistii care au fost smulsi
din trupa Bucurestilor" si au avut complezentia de a arata iese-
nilor In ce grad se afla prosperind arta dramatic& In capitala de pe
Dlmbovita". Mal departe trece In revista piesele jucate pe scena
Teatrului National In primele 20 de reprezentatii.
www.dacoromanica.ro
792 (498.3)
21371 Fatu, I. 792 (498.3)
Reflectie asupra Teatrulul Romanesch din Iasi, 1858
Noemvrie 10. ZIMBRUL SI VULT., IV (1858), p. 45-
46, 53-54: Foita Zimbrului pi Vulturului.
Autorul vorbeste de reprezentatia vodevilului Paserea mdeas-
trd, care a Jost suierat, apoi analizeaza cauzele care pricinuiesc
decaderea Teatrului National din Iasi. &lunge la concluzia ca
lipsesc scoli dramatice pentru formarea de actor! ; apoi actorli
shit rau platiti, iar Incredintarea directiei teatrului In mlinile lui
Luchian este o adevarata nenorocire pentru natie".
21372 I. St. 792 (498.3)
Teatru nafionalu. I. Inceputult, II. Radicarea si III.
caderea lui. ZIMBRUL SI VULT., IV (1858), p. 137-
139.
Autorul face un scurt istoric at teatrului rominesc In Moldova,
ocupIndu-se mai mult de decaderea Jul. Insira pe cei care au con-
dus teatrul In trecut. In anul 1854 s-au prezentat la concursul
pentru luarea In arena a Teatrului National: P. S., C. R. si V.A.
(= Vasile Alecsandri) pi e tare lesne de ghiclt ca trebuia sa fie
preferat d. V. A. pentru eminentul sau talent". Acesta a obtinut
un privilegiu pe zece ani si o subventie de 600 de galbeni. Sint
date si veniturile teatrului pe un sezon, notIndu-se ca pentru direc-
tie a ramas un beneficiu de 2 380 de galbeni. La stirsit autorul
Isi exprima oarecare Indoicli asupra numiril lui A. Fotino ca director
al teatrului.
21373 Fotino, A. 792 (498.3)
[Despre numirea lui ca director al Teatrului National
din Iasi si despre felul cum va administra aceasta insti-
tutie]. ZIMBRUL SI VULT., IV (1858), p. 146.
Scrisoare deschisa catre redactia ziarului Zimbrul fi Vulturul,
In care polemizeaza cu I. St., autorul articolului Teatru National,
publicat In acelasi ziar, cu privire la numirea sa In postul de director.
Scrisoarea este Intovarasita de un comentariu al redactiel.
Teatrul francez
21374 792 (498.3)
[Se anunta ca teatrul din Iasi de sub directia lui
La Bossue",
Victor Delmary va reprezenta la 1 ianuarie
iar la 3 ianuarie Adrienne Lecouvreur", drama in
5 acte]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 4.
21375 792 (498.3)
[Se anunta ea la 17 martie se va reprezenta la teatrul
din Iasi de sub directia lui Victor Delmary: Les mous-
quetaires", drama in 5 acte si 11 tablouri, precedata
de L'Auberge de Bethune", de Alexandre Dumas].
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 86.
21376 792 (498.3)
Teatrul Francez din Iasi. GAZ. DE MOLD., XXIII
(1851), p. 43: Albina Romaneasca.
Se arata ca de aproape 20 de and la Iasi functioneaza Teatrul
Francez, ceea ce vorbeste de ajuns In favorul gustulul bun al
societitii iasane" si este ca o scoala pentru formarea stenel noastre
cel natlonale ". Meritul revine directorului N. Suzzo, care n-a crutat
Hitt Ingrijiri, nici jertfe, spre a asigura succesul acestui asezamint".
Dovada stnt teatrul nou, una din podoabele politlei noastre", El
feluritele trupe care au urmat una dupa alta". Ultima trupa este
sub directia lui Victor Delmary.
21377 792 (498.3)
[Se anunta a la Teatrul Francez din Iasi se va repre-
zenta la 29 decembrie: Un drame de famille"]. GAZ.
DE MOLD., XXIII (1851), p. 404.
1139
 792 (498.3) TEATRUL IN MOLDOVA 792 (498.3)

21378 792 (498.3) 21387 792 (498.3)

[La Teatrul din Iasi, la 9 aprilie, va avea loc reprezen- Opera Italiana. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
tatia in beneficiul profesorului E. Rasimi: Les jeux p. 163: Albina Romaneascd.
merveilleux d'Icarie", In 4 parti, cu tablouri mitologice]. Dare de seama despre o noun reprezentatie data de trupa
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 120. lui Tozzoll cu Norma de Bellini. Este felicitat publicul iesean,
care a tint prezent tntr -un numar mare, si shit laudati artistic
21379 792 (498.3) care au jucat.
[Anunt pentru seria de 30 de spectacole ale trupei de la 21388 792 (498.3)
Treatrul Francez, condusd de Doutern]. GAZ. DE
MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 81: Novitale Teatrul din Iasi. ZIMBRUL, I (1851), p. 315:
din nauntru. Foiletonul Zimbrului.
Primele trei spectacole vor avea drept stop: a se judeca Cronica artistica si muzicala a prima reprezentatil date la Iasi
despre talentul personalului", al doilea pentru ajutorarea easel de trupa Tozzoll cu opera Ernani. Se observA neagiunsul ce se
seracilor din Iasi" si al treilea In favoarea eases coloniei franceze". vede In orhestrs din lipsa a cltorva violine".
Text roman si francez.
21389 E. 792 (498.3)
21380 792 (498.3) [Scrisoare adresatd redactorului in care se face critica
[Se anunta ca dupd o 1ntrerupere de case ani, cind dramatics si muzicala a spectacolelor de opera date de
scene teatrului din Iasi a fost ocupata de Opera Italiand, trupa Tozzoli la tali]. ZIMBRUL, I (1851), p. 329:
la 11 mai a avut loc deschiderea Teatrului Francez]. Foiletonul Zimbrului.
GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), Critics scumpetea preturilor biletelor, dar aduce elogii talen-
p. 145: Novitale din nauntru. telor artistice ale trupei italiene.
21381 792 (498.3) 21390 Codresco, Th. 792 (498.3)
[Anunt pentru un jurnal-program al teatrului fran- Theatre Itilien de Jassy. ZIMBRUL, I (1851),
cez din Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] p. 360: Foiletonul Zimbrului.
(1857), p. 328. Cronica artistica si muzicala a unui spectacol dat In folosul
Se dau conditiile de abonare. actritei Giordano. ArtIsta a jucat clteva scene din diferite opere.
Text In limba franceza.
Teatrul italian 21391 [Codresco, Th.] 792 (498.3)
Theatre Italien de Jassy. ZIMBRUL, I (1851),
21382 792 (498.3) p. 364: Foiletonul Zimbrului.
[Se face cunoscut ca Victor Delmary, directorul Cronica spectacolului de opera din ziva de 10 iunie: Lucia de
Teatrului Francez din Iasi, s-a tutors din caldtoria sa de Lamermoor de Donizetti. Text In limba franceza.
peste hotare]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
21392 792 (498.3)
p. 21: Novitale din nauntru.
El anunta nelntlrziata sosire a trupei italiene si deschiderea [Programul spectacolului de opera ce urma sa. fie dat
operei la 20 febr. viitor. marti 12 iunie In beneficiul artistei Caradori]. ZIM-
BRUL, I (1851), p. 364: Foiletonul Zimbrului.
21383 792 (498.3)
21393 792 (498.3)
[Victor Delmary, director la Treatrul Francez din
Iasi, anunta ca, independent de vointa sa, deschiderea [Se anunta ca Teatrul Italian din Iasi va reprezenta
teatrului italian s-a aminat pins la 28 martie 1851].
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 83: Novitale
din nauntru.
glia"]. -
la 14 iunie Norma" jar la 17 iunie Barbiere di Sevi-
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 194.
Totodata face cunoscut ca trupa nu va mai fi sub geranta" 21394 E... 792 (498.3)
lui Clary, ci sub cea a Jui Pietro Tozzoll. Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 219: Albina Romaneasca.
21384 792 (498.3) Se precizeaza ca reprezentatiile date de trupa lui Pietro Toz-
[Se anunta ca a sosit la Galati, venind de la Milano, zoll s-au Incheiat la 1 Julie cu opera Beatrice di Tenda. Lauda pe
trupa artistilor italieni de sub conducerea lui Pietro directorul teatrului, Delmary, care, dupa dramele si vodevilurile
Tozzoli]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 111: franceze, a dat opere italiene, care au placut molt publicului iesean
Novitale din nauntru. De asemenea are cuvinte de lauds si pentru trupa lui Tozzoll.
Se publica numele artistilor si se face cunoscut ea Intlia repro- Cronica se publics si In limba franceza, dar acolo autorul semneaza:
zentatie va avea loc Indata dupa Past'.
21385
21395 Codresco, Th. 792 (498.3)
792 (498.3)
[Se anunta a la 6 mai se va reprezenta la Teatrul Theatre Italien de Jassy. ZIMBRUL, II (1851),
Italian I due Foscari", opera Brie& de Verdi]. p. 3-4: Foiletonul Zimbrului.
GAZ. Cronica teatrala asupra interpretarii opereior: Romeo gi Ju-
DE MOLD., XXIII (1851), p. 146. lieta si Beatrice di Tenda, care au fost jucate la Inchiderea stagiunii
21386 In beneficiul Jul Tozzoli, directorul trupei italiene. Textul In
792 (498.3) limba franceza.
[Se anunta a la 13 mai trupa italiand din Iasi va
reprezenta L'Elisir d'Amore", opera comics de Doni- 21396 792 (498.3)
zetti]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 152: [Se face cunoscut ca Victor Delmary, director pri-
Teatru. vilegiat al teatrului din Iasi", dupd ce a completat la
Totodata se face cunoscut ca la teatru se afla de vinzare ex- Milano personalul Operei Italiene, s-a tutors la Iasi].
tract din libreto" In limba romans, la pretul de 50 de parale exem- GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 264: Novitale
p larul. din nauntru.

1140

www.dacoromanica.ro
792 (498.3) TEATRUL IN MOLDOVA 792 (498.3)

21397 792 (498.3) 21407 792 (498.3)

[Comentarii in legatura cu un articol din Gazeta Il Giuramento (Giuramintul). GAZ. DE MOLD.,
Teatrala de Milano" despre trupa Operei Italiene din XXIII (1851), p. 343-344: Albina Romdneasca.
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 267-268. Cuprinsul melodramei avind muzica de Mercadante, cu pri-
Dupd ce reproduce din gazeta Italian/ un fragment cu apre- lejul reprezentarii ei la Teatrul Italian din Ia$1.
der' favorabile despre componenta trupei, redactia Gaz. de Mold.
adauga: Aceeasi Gazeta au crezut neap /rat a da despre Iasi oare- 21408 792 (498.3)
care stiinte geografice si istorice, care nu sInt nici cum asa de magu- Juramintul. Opera. GAZ. DE MOLD., XXIII
litoare ca acele ce ni -au impart /sit In privirea artistilor italieni". (1851), p. 347: Albina Romaneasca.
In Inchelere se face trimitere la o scrisoare deschisa cure gazeta Senna cronlca dramatics. Se aratS ca pe scena Teatrului
itallana, semnata Un Iasanti", care se publics In acelasi numar. National a Post reprezentata melodrama In 3 acte Il Giuramento,
avind muzica de Mercadante. Reprezentatla s-a bucurat de un
21398 Un Ultima 792 (498.3) deplin succes. Text roman si francez.
Onorabilel redactif a gazetei teatrale de Milano. GAZ.
DE MOLD., XXIII (1851), p. 267-268: Albina Roma- 21409 792 (498.3)
neasca.
Autorul, referindu-se la un articol publicat In La Gazette des Semiramide (Semiramis). GAZ. DE MOLD., XXIII
Thddtres din Milano cu privire la trupa italiana care va juca la (1851), p. 348-349: Albina Romaneascd.
Iasi si In care s-au dat si unele referinte despre Iasi, ce ar putea Cuprinsul amlnuntit al operei Semiramida de Rossini, cu
O. aiba un erect negativ asupra artistilor italleni, se crede obligat prilejul reprezentarii ei la Teatrul Italian din Ia$1.
sä publice o succinta prezentare a orasului Iasi din punct de vedere
geografic, istoric si cultural. Text In limba romans si italiana. 21410 792 (498.3)
Barbierul de Seviglia. GAZ. DE MOLD., XXIII
21399 792 (498.3) (1851), p. 375-376: Albina Romaneasca.
[Se anunta ca la redeschiderea Operei Italiene, In 4 Scurta dare de seams despre reprezentatia operei lui Rossini
octombrie, se va prezenta: Lombarzii, la acea intliu Bdrbierul de Seviglia pe scena din Iasi. Se aratS ca executia piesei
Cruciada", drama brick avind muzica de Verdi]. GAZ. a lost donna In toata privirea". Text roman si francez.
DE MOLD., XXIII (1851), p. 310.
21411 792 (498.3)
21400 792 (498.3) [Anunt cu privire la reprezentatiile de la Teatrul
[Se anunta ca la deschiderea operei italiene din Iasi Italian din Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
se va juca drama Erica In cinci acte: I Lombardi "]. p. 378.
ZIMBRUL, II (1851), p. 104: Foiletonul Zimbrului. La 27 noiembrie se va reprezenta Lucrezia Borgia de Doni-
zetti, far la 28 noiembrie se va da un spectacol extraordinar, In
21401 792 (498.3) beneficiul lui Chatillon, cu Nabucodonosor si Bataille de dames.
GAZ. DE MOLD.,
Deschiderea teatrului italian.
XXIII (1851), p. 319-321: Albina Romaneascd. 21412 792 (498.3)
Cronica teatrala despre reprezentarea operei Lombarzii de [Scurta cronica teatrald despre opera Semiramida",
Verdi. Text roman si francez. reprezentata pe scena teatrului din Iasi]. GAZ. DE
MOLD., XXIII (1851), p. 393-394: Albina Roma-
21402 792 (498.3) neasca.
[Se anunta ca la Teatrul Italian, In ziva de 10 octom- 21413
brie, se va reprezenta Lucia de Lamermoore", opera 792 (498.3)
de Verdi]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 322. Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 5-6: Albina Romaneasca.
21403 792 (498.3) Se descrie reprezentarea operei Lucia de Lamermoor pe scena
teatrului din Iasi, In beneficiul lui Milezl.
Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 335: Albina Romaneascd.
Dare de seams despre reprezentatia data de trupa Italian/ 21414 792 (498.3)
cu opera Nabucodonosor, de Verdi. Un public numeros a aplaudat Hronica teatrald. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
cu entuziasm pe artist'. p. 33-34: Albina Romaneasca.
Autorul anonim arata ca pe scena Teatrului Italian din Iasi
21404 792 (498.3) s-a jucat opera Vestala In beneficiul artiste' Giordano, care, drept
Nabuhodonosor. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), recunostinta, a cIntat si un prolog" In limba roman/. Giordano
p. 336, 339-340: Albina Romaneascd. a cintat rolul Emiliel si criticul adauga cd asta reprezentatie a
In cadrul unei cronici teatrale se da subiectul amanuntit Post si epoha triumfulul siniorei Giordano". S-au distribuit por-
al operei Nabucodonosor de Verdi, cu prilejul reprezentarii ei pe tretul litografiat al artistes, precum si mai multe compunerl poe-
scena Teatrului Italian din Iasi. tice, tiparite pe birth colorate". Se reproduc o compunere fran-
cez/ si alta romans ".
21405 792 (498.3)
21415 792 (498.3)
[La Teatrul Italian se va reprezenta la 18 octombrie [Se anunta ca Teatrul Italian va reprezenta la 19
Ernani", opera de Verdi]. GAZ. DE MOLD., XXIII februarie, in beneficiul cintaretei Santolini, Lucretia
(1851), p. 334. Borgia", opera de Donizetti]. GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 36.
21406 792 (498.3) Se mai anunta ci, pentru a varia spectacolul, Santolini va
[Se anunta ca la Teatrul Italian se va reprezenta la clnta dupS primul act L'air de la Pia de Tolomel" en costume
23 octombrie: I Lombardi", opera de Verdi]. GAZ. d'homme", Jar dupa al doilea act va clnta ImpreunS cu clntSreata
DE MOLD., XXIII (1851), p. 338. Giordano Le grand duo de la Linda di Chamounix".

1141

www.dacoromanica.ro
 792(498.3) TEATRUL tN MOLDOVA 792(498.3)

21416 792 (498.3) 21425 Z... 792 (498.3)

[Cronica teatrala despre reprezentatia operei Lucretia Linda de Chamounix. GAZ. DE MOLD., XXIV
Borgia", data In beneficiul cIntaretei Santolini]. GAZ. (1852), nr. 84, p. 232-233: Albina Romaneasca.
DE MOLD., XXIV (1852), p. 49-50: Albina Roma- Prezentarea cuprinsulul operei lui Donizetti: Linda de Cha-
neasca. mounix, cu ocazia reprezentarii el la Teatrul Italian din Iasi.
CuprindeTaprecieri favorabile despre jocul artiste( Santo- Text roman si francez.
lini.
21426 Z... 792 (498.3)
21417 792 (498.3)
[Cronica teatrala cu privire la reprezentarea operei
[Scurta cronica despre reprezentatia operei Roberto Linda de Chamounix", de Donizetti]. GAZ. DE MOLD.,
it Diavolo", data In beneficiul directorului teatrului, XXIV (1852), nr. 84, p. 231-232: Albina Roma-
Delmary]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 69-70: neasca, Hronica teatrala.
Albina Romaneasca. Autorul aratA cA aceastA opera a Yost reprezentatA de trei on
A cooperat St trupa franceza, iar orchestra s-a Indolt prin la rind cu un succes onorabil, attt pentru artist(... clt
al pentru
concursul amatorilor". public", care a stiut pretul talentul siniorei Brambilla.

21418 792 (498.3) 21427 792 (498.3)

[Cronica teatrala despre reprezentatia operei Don [Se anunta ca. la Teatrul din Iasi se va reprezenta,
Pasquale", de Donizetti, pe scena teatrului din Iasi]. la 4 noiembrie, I Masnadieri", tragedie lirica In 4 acte
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 81-82: Albina de Verdi]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 85,
Romaneasca. p. 238.
Cuprinde aprecieri favorabile despre cIntareti.
21428 792 (498.3)
21419 792 (498.3)
[Se anunta ca la Teatrul Italian se va reprezenta la
[Se anunta ea artistii operei italiene din Iasi dupa 13 noiembrie La fille du regiment", opera In 3 acte de
ce au plinit cu un rezultat brilant a for Indatorire" se Donizetti]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 88,
Intorc In patria tor]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 250.
p. 93: Novitale din nauntru.
21429 792 (498.3)
21420 792 (498.3)
[Se anunta ca. la 25 noiembrie se va da la Teatrul
[Delmary, directorul trupei din Iasi, s-a Intors din Italian a 3-a reprezentatie a operei Norma", de Bellini.
Italia, unde a angajat o noun companie de cIntareti GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 91, p. 262.
de opera]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 51,
p. 99: Novitale din nauntru. 21430 792 (498.3)
792 (498.3)
[Se anunta ca la Teatrul Italian din Iasi se va repre-
21421 zenta, la 4 decembrie, opera In 3 acte: Elisir d'amore"
[Anunt cu privire la teatrul din Iasi, de sub directia de Donizetti]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 94,
lui Victor Delmary]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 274.
nr. 51, p. 99-100: Albina Romaneasca.
Se aduce la cunostinta publicului numele artistilor care com- 21431 Un Stalistu 792 (498.3)
pun trupa companiel opera italiene In stagiunea 1852-1853 si
se anunta ca deschiderea teatrului va avea loc la 25 septembrle [Cronica teatrala despre reprezentatiile operei itali-
1852 cu opera lui Verdi Attila. Abonamentul se compune din 50 ene din Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 95,
de opere.
p. 275-276: Albina Romaneasca.
Autorul, care a asistat Ia mai multe reprezentatii, vorbeste
mat ales de succesul pe care 1-a avut artista Vasquetti In operele
21422 792 (498.3) Elixirul de Amor si In Masnadieri.
[Teatrul din Iasi anunta ca la deschiderea stagiunii
Teatrului Italian, In sesiunea 1852-1853, se va repre- 21432 () 792 (498.3)
zenta Attila", opera In 4 acte de Verdi]. GAZ. DE
MOLD., XXIV (1852), nr. 77, p. 106. [Cronica teatrala despre reprezentatia operei Fiica
regimentului", de Donizetti]. GAZ. DE MOLD., XXIV
21423 ,,... 792 (498.3) (1852), nr. 97, p. 283-285: Albina Romaneasca.
Autorul, dupA ce vorbeste pe scurt de subiectul operei, trece
Deschiderea Operei Italiene In 9 Octomvrie, In Iasi. Ia reprezentatia data pe scena itallana si aratA marele succes al
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 82, p. 123-124: primadonei Brambilla, care se Lieu idolul publiculul".
Albina Romaneasca.
Cronica teatrala despre reprezentatiile: Attila, de Verdi, st 21433 Un abonat de stalu 792 (498.3)
Somnambula, de Bellini. Autorul felicita directia pentru angajarea
artistelor Brambilla, care st -a facut debutul cu mare succes In [Cronica teatrala despre reprezentatia operei Lucia de
rolul Odabellei, si Vasquetti, care a interpretat rolul Amine( cu Lamermoore", de Donizetti]. GAZ. DE MOLD., XXIV
mutt talent. (1852), nr. 99, p. 291-292: Albina Romaneasca.
Autorul ocupindu -se de aceastA reprezentatie, adauga cA
21424 792 (498.3) nu poate sA spunA ca. a Yost nemultumit de jocul artistilor, ci mai
degrabA a ramas mirat. El nu mai recunoaste pe Brambilla, care
[Se anunta Ca la teatrul din Iasi se va reprezenta la Intr-atIta ne-a Post inclntat ". De asemenea, primul tenor Alzamore
28 octombrie Linda de Chamounix", opera in 3 acte n-a raspuns la asteptarea publicului", probabil din cauza oboselii
de Donizetti]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 83, calatoriei sale; sperA ca la a doua reprezentatie va disvali tot
p. 230. talentul

1142

www.dacoromanica.ro
792(498.3) TEATRUL IN MOLDOVA 792(498.3)

21434 Un abonat stalist din ceealaltli parte 792 (498.3)
[Cronica teatrall despre reprezentatia operei Lucia
de Lamermoore" pe scena teatrului italian din Iasi].
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 1-2: Albina
Romdneasca.
Autorul, dupa ce spune ca publicul lesean a apreciat cele cinci
opere, care au nutrit In anu-timpul curent repertorul teatral":
Attila, Somnambula, Linda, Fiica regimenlului gi Chi dura mince,
trece la reprezentatia operei Lucia de Lamermoore ¢i combate cele
sedge de Un abonat de stain". El sustine ca artista Brambilla
a Post perfect& si s-a rechemat zri s-a Indanuit cu canons de Dori".
De asemenea sustine ca eforturile tenorului Aizamor s-au recu-
noscut prin dese aplaudiri $i prin o chemare la Incheierea operei".
21435 792 (498.3)
[Scurta cronica teatrala despre reprezentatia piesei
Puritanii"]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 33-34:
Albina Romineasca.
21436 Un adevlirat apretuitoru al Brambillei 792 (498.3)
[Cronica teatrall a reprezentatiei operei Linda de
Chamounix"]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 53-
54: Albina Romaneasca.
Autorul arata el teatrul era plin la a opta reprezentatie a
operel Linda de Chamounix, to care artista Brambilla a triumfat".
Totusl, adauga ca se observa o oboseala In jocul ei si este necesar,
In interesul teatrului, a& se odihneasci cltva Limp.
21437 N...[egru] tti, C. 792 (498.3)
Domnule Redactor. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 57-58: Albina Romaneasca.
Autorul Isi exprima admiratia rata de artista Brambilla si
critics corul operel.
21438 Unu apretuitor sinter al Brambillei 792 (498.3)
[Aprecieri asupra jocului artistei Brambilla In rolul
principal din opera Lucretia Borgia", de Donizetti].
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 61-62: Albina
Romitneasca.
Hronio8 teatrala.
21439 792 (498.3)
[Se anunta ca la 25 februarie se va da o mare repre-
zentatie extraordinara la teatrul italian din Iasi, In bene-
ficiul artistei Vaschetti, cu: Puritanii" si uvertura la
Barbier de Seville"]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 68.
21440 Un apretnitor al Brambillei 792 (498.3)
[Rdspuns la scrisoarea adresata redactiei C. N[egru]zzi].
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 69-70: Albina
Romineasca, Hronica teatrala.
Autorul vorbeste de artistele Brambilla si Vaschetti, decia-
rIndu-se In favorul" artistei Vaschetti.
21443 792 (498.3)
[Directia Teatrului Italian anunta ca va da la 18
martie o mare reprezentatie estraordinara In benefisul
incendiatilor din Bacaul. GAZ. DE MOLD., XXV
(1853), p. 92.
21444 792 (498.3)
Cronica Leatrala.GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 109-110: Albina Romaneasca.
Se arata ca opera italiana 8i -a Inchis stagiunea la 20 martie
1853 cu Linda de Chamounix. Amintind de aprecierile variatc
publicate In gazeta, adauga ca aceasta trupa, care a Post a treia,
a lasat placute suvenire" si nu va ramlnea fara Inrlurire asupra
Informarei gustului public pentru muzica cea clasica".
21445 792 (498.3)
[Nota in care se arata ca Victor Delmary, directorul
privilegiat al Teatrului, completat personalul operei].
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 305: Novitale din
nduntru si Albina Romd.neasca.
Abonamentele se vor face dupa a treia reprezentatie.
21446 792 (498.3)
[La 11 octombrie va avea loc la Teatrul Italian a doua
reprezentatie extraordinara a operei Ernani", de Verdi].
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 320.
21447 792 (498.3)
[Cronica teatrala despre reprezentatia operei Nabucco"
pe scena Teatrului Italian din Iasi]. GAZ. DE MOLD.,
XXV (1853), p. 341: Albina Romaneascd.
Cuprinde aprecieri favorabile despre arti8tii italieni care au
jucat.
21448 s... 792 (498.3)
[Cronica teatrala despre reprezentatia operei Lucretia
Borgia "]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 353-354:
Albina Romaneasca.
Autorul arata ca aceasta opera n-a Post niciodata mai bine
Ia nol jucata".
21449 792 (498.3)
[Cronica teatrala despre ultima reprezentatie a sesi-
unii Teatrului Italian din Iasi]. GAZ. DE MOLD.,
XXV (1853), p. 413-414: Albina Romdneasca.
S-a reprezentat opera Milani' la A lgir de Rossini. Dupa apre-
cieri favorabile asupra artistilor, cronicarul subliniaza insuficienta
orchestrei".
792 (498.3)
21450
[Se anunta di, la plecarea in Italia a artistei Abbadia,
Teatrul Italian din Iasi va da un spectacol In beneficiul
ei]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 1: Novitale
din nauntru.

21441 N...[egru]tti, C. 792 (498.3) 21451 792 (498.3)

GAZ. DE MOLD.,
[Scrisoare adresata redactiei]. [Se anunta ca la opera din Iasi se va reprezenta, la 6 ia-
XXV (1853), p. 77-79: Albina Romaneasca. nuarie, In beneficiul artistei Abadia: scene din Nabucco",
In legatura cu polemica dintre admiratorii artistelor Bram-
Don Pasquale", Italieana In Algiri" si dantu espa-
niol" executat de d-na Prudenza]. GAZ. DE MOLD.,
billa Qi Vaschetti de la Opera Italians. Arata ca scrisoarea ante- XXVI (1854), p. 4.
rioara. trimisa redactorulul era personal& si nu trebuia s-o publice,
atItInd astfel un resbel... pentru Brambilla gi Vaschetty". Sustine 21452 792 (498.3)
ca nu e o greseala el II plat gratiile si talentul" primel artiste,
cats de altfel urmeaza pilda publicului, care umple sala clnd ea [Se anunta ca la Opera din Iasi se va reprezenta la
gioaca". Text In limbile romana si franceza. 8 ianuarie, pentru debutul artistei Luigia Gino, opera
GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 4.
21442 792 (498.3)
21453 792 (498.3)
[Se anunta a la Teatrul Italian din Iasi se va repre-
zenta la 7 martie I Lombardi alla prima Crociata", [Se anunta ca Ia Opera din Iasi va avea loc la 11 ianuarie
iar la 14 martie, In beneficiul lui Tozzoli, Don Pasquale"]. intlia reprezentatie cu Poliuto sau Martirii"]. GAZ.
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 68. DE MOLD., XXVI (1854), p. 4.

1143

www.dacoromanica.ro
792(498.3) TEATRUL IN MOLDOVA 792 (498.3)

21454 792 (498.3) 21464 792(498.3)

[Teatrul Italian a dat, la 19 ianuarie, o reprezentatie [Teatrul Italian din Iasi anunta, pentru ziva de 17
a operei Don Pasquale" In folosul Ospiciului saracilor februarie, o reprezentatie estraordinara a operei *Tro-
de sub ingrijirea Eforiei Sf. Spiridon]. GAZ. DE MOLD., vatore*, in beneficiul Institutului Filantropic de la
XXVI (1854), p. 21: Novitale din nauntru. Galata, de sub patronajul casei Sf. Spiridon"]. GAZ.
DE MOLD., XXVIII (1856), p. 45: Novitale din nauntru.
21455 792 (498.3)
[Scurta cronica teatrala despre spectacolul Operei 21465 792 (498.3)
Italiene, dat in beneficiul artistului Milesi]. GAZ. [Se anunta ca in timpul carnavalului Opera italiand
DE MOLD., XXVI (1854), p. 29: Albina Romaneasca. din Iasi va reprezenta mai multe opere de ale lui Verdi].
S-a jucat opera Ernani. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857),
p. 25: Novitale din nauntru.
21456 792 (498.3) Vor fi reprezentate: Ii Trovatore, Maria de Rohan si Traviata
[Se anunta ca la 15 februarie se va reprezenta la
Teatrul Italian: Rigoletto, iar la 17 februarie, in bene- 21466 792 (498.3)
ficiul artistului Tozzoli, Linda di Chamounix"]. GAZ.
DE MOLD., XXVI (1854), p. 52. Cronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte
XXIX] (1857), p. 41-42: Albina Romaneascd.
21457 792 (498.3) Se arata ca Opera Italians se apropie de Incheierea ei, dupa
ce a dat 70 de reprezentatii. Apoi se ocupa de doul reprezentatii
[Scurta cronica teatrala despre reprezentatia operei extraordinare cu operele Maria de Rohan si Traviata, avind ca
Rigolettol. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 57: primadona pe Gariboldi.
Albina Romaneascd.
Reprezentatia, data In beneficiul artistului Sermatey, a atras 21467 792 (498.3)
un numeros public.
[Se anunta apropiata deschidere a stagiunii Teatrului
21458 792 (498.3) Italian din Iasi]. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte
Teatru italiean. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), XXIX] (1857), p. 314: Novitale din nauntru.
p. 329: Albina Romaneasca. Conducerea artistica o detine Delmary. La deschidere se va
Victor Delmary, directorul trupel italiene, anunta apropiata reprezenta opera Traviata de Verdi.
deschidere a Teatrului. Se dau numele noilor artist! angajati.
Abonatli stilt anuntatl ca, din cauza Inttrzierli urmate cu deschi- 21468 L'Indiscret 792 (498.3)
derea, se vor da 4 reprezentatil pe saptamlna, pIna la carnaval. Revue theatrale. GAZ. DE MOLD., XXVIII
[recte XXIX] (1857), p. 325-326: Albina Romdneascd.
21459 792 (498.3) Cronica teatrala despre reprezentatia operei Traviata si de-
[Se anunta ca, in ajunul zilei onomastice a domnito- butul artistilor: Beltramelli, Carlo Vicentelly si Cesare Busi.
rului, administratia teatrului din Iasi a dat o brilanta Text numai In limba franceza.
reprezentatie a operei ail Trovatore r "]. GAZ. DE
MOLD., XXVII (1855), p. 29: Novitale din nauntru. 21469 Discretul Le Discret 792 (498.3)
Reprezentatia a fost precedata de un imn, ce a fost executat. [Cronica teatrala despre reprezentatia operelor Lucia
de toata trupa italiana. de Lamermoor" si Bdrbierul de Sivilia"]. GAZ. DE
21460 792 (498.3)
MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 405-406:
Albina Romaneasca.
Teatru In folosul sarimanilor. ZIMBRUL, III Text In limbile romana si franceza.
(1855), p. 32, 48.
Anunturile despre reprezentarea la 2 si 31 ianuarie a operei 21470 792 (498.3)
Norma In folosul Ospitiului sarimanilor", cu Indemnuri la o
participare numeroasa. [Ironii la adresa administratiei teatrului italian din
Iasi]. ZIMBRUL sI VULT., IV (1858), p. 15: Bon-
21461 792 (498.3) dariulu.
Hronica teatrala. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855),
p. 49-51: Albina Romanea sea. Teatrul in provincie
Despre reprezentatia operei Il Trovatore la Teatrul Italian
din Iasi. Reprezentatia acestei opere se poate crede multami-
toare". Publicul a aplaudat din nou pe Teresina Brambilla, In 21471 792 (498.3)
rolul Leonorei.
Hronica provinciald. GAZ. DE MOLD., XXIV
21462 792 (498.3) (1852), nr. 53, p. 107: Albina Romdneasca.
Se arata ca, pe timpul veril, trupa artistilor de la Teatrul
[Atitudinea publicului din Iasi fatd de opera italiana]. National din Iasi, In doul stoluri Impartita, culege prin provintie
ZIMBRUL, III (1855), p. 896: Revista.
cununi de dafini si ermilici". In timpul Urgului de vary de la
Se arata ca la Iasi gustul muzical s-a latit In destul, dovada Bacau, artistii si maestrul Flechtenmacher, ajutati si de Juni
CS teatrul este mai totdeauna plin". diletanti Bacovieni", au jucat: Peatra din casd, Doi tdrani si cinci
cirlani, Nunta fdrdneascd, Crediforii si o parte din Baba Hirca.
21463 792 (498.3)
[Se anunta a la 29 octombrie 1855 s-a deschis sta- 21472 792 (498.3)
giunea Teatrului Italian din Iasi cu opera Luiza Miller"].
ZIMBRUL, III (1855), p. 921. [Se anunta ca trupa actorilor moldoveni a plecat In
ziva de 26 mai la Bucuresti, sub conducerea lui Matei
Se observa ca ar fi fost mai bine ca Directia sa fi ales pentru Millo]. ZIMBRUL, I (1851), p. 346: Iasi(.
deschidere o anti opera care sa fi putut lasa spectatorului un Se regrets ca d-na Steriana, d-ra Gabriela si d-ul Luchian
simtamInt de placere pentru inima... sl ochi". nu participau la aceasta escursie".

1144

www.dacoromanica.ro
792 (498.3) TEAIRUL IN MOLDOVA - JOCURI DANSURI 793.3 (07) (498.1)

21473 Un abonatil 792 (498.3) 21481 792 .3 (498.1)

[Scrisoare catre redactie in care instiinteaza ca trupa
lui Mil lo se afla Inca la Focsani $i ca n-a obtinut pins
acum Invoirea de a trece in Valahia"]. ZIMBRUL,
Klischnig]. -
[Se anunta sosirea In Bucuresti a mimului englez
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 329:
Feuilleton; 336, 344, 351: Theater Slatineano; 345-346:
I (1851), p. 361: Foiletonul Zimbrului. Theater; 351: Eingesendet.
Mai aratl cl trupa avusese mare succes la Focsani St ea se Pentru a da citeva reprezentatii. In 24 oct. a jucat Affe
spera, totusi, ca Millo sa capete Incuviintarea de la Bucuresti. und Brlutigam", farsa cu clntece In 3 acte, de I. Nestroy. Se
reproduce un citat despre Klischnig din Breslauer Zeitung. La
21474 Unu Foesineanti p. 345-346, o scurta cronies a spectacolului.
792 (498.3)
[Scrisoare din Focsani In care se dau amanunte asupra 21482 792.8 (439.2)
-
a doua spectacole date de trupa lui Millo la 3 si 5 iunie].
ZIMBRUL, I (1851), p. 369: Foiletonul Zimbrului.
Au lost reprezentate plesele: Nunta fdrdneascd si $otdani
[Sosirea la Brasov a personalului de baletisti" din
Sibiu spre a prezenta 4 produceri mai alese"]. - G.
Viteazul. Intr-o not& redactia arata el mai primise o corespon- TRANS., XIX (1856), p. 138.
denta, cuprinzlnd si o adres& de multumire adresat& Jul Millo,
dar c& 11-0 publicase, nefiind iscalitl. 21483 792.8 (498.1)

21475
O multamire. _ ZIMBRUL, II
792 (498.3)
(1851), p. 5: Foile-
d-rei Emilia Petrovici, in Bucuresti].
DT. Z., XII (1856), p. 129: Theater.
-
[Se anunta o reprezentatie de balet In beneficiul
BUKURESTER
tonul Zimbrului. ISt vor da concursul: L. Wiest, violina; d-na Major 51 artistii
Rodriguez 51 Gautier, de la teatrul francez din Bucuresti. Emilia Pe-
Cetatenli din Focsani multumesc lui Millo pentru faptul cl trovici fusese, In 1855, prim& balerlia a operei italiene din Bucu-
le-a dat o serie de reprezentatii. La sfirsit se mentioneaza ca urmeaza
iscaliturile. resti.

21476 Codrescu, T. 21484 792.8 (498.1)

792 (498.3)
[Nota la O multamire", din care se vede ca Millo Ballet. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 149.
a dat reprezentatii la Focsani datorita faptului ca autori- Notita comentind cu bucurie angajarea, pentru teatrul romi-
neasca].
brului.
-
tatile muntene i-au refuzat viza pentru Tara Roma-
ZIMBRUL, II (1851), p. 5: Foiletonul Zim-
nese, a maestrului de balet Philipp Ottinger s1 a trupei sale, Cu-
noscuti din spectacolele trupei italiene de opera. Se mentioneazA
cu elogii ca membri ai trupei: Emilia Petrovici, Nina, Pepi gi
Jack Ottinger.
21477 Rozali, G. 792 (498.3)
21485 792.8 (498.1)
Reprezentatii
teatrale din Focsani. ZIMBRUL,
II (1851), p. 37: Foiletonul Zimbrului. [Se anunta un spectacol de balet al trupei maestrului
Se arata ca trupa lui Millo a dat un sir de 15 reprezentatii Philipp Ottinger]. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
la Focsani $1 chip& aceea a plecat la Bucuresti. Autorul laud& acti- p. 172: Eingesandt.
vitatea Jul Millo In dezvoltarea teatrului romanesc. In program: pantomima Domi der amerikanische Affe",
compusa silnscenata de Ph. Ottinger, muzica de Alexander Kremser,
cu Jack Ottinger, Pepi Ottinger, George Caragiale si Mincu. In
21478 P... 792 (498.3) restul programului, dansuri executate de Emilia Petrowitsch 5i
Comedie la hotar. -
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 183: Albina Romaneasca.
Nina Ottinger.

In corespondenta sa, trimisa din Focsani la 4 iunie 1851,

autorul aerie ca In drum spre Bucuresti trupa dramatic& moldo- 793 JOCURI. DANSURI
veneasca a dat clteva reprezentatii la Focsani, Intr-o magazie Jocuri §i dansuri populare. Recreatii stiin0fice.
de sare", transformat& repede In teatru. S-a reprezentat piesa
,Soldand Viteazul, cu acompaniamentul instrumentelor unor boeri Fizica amuzanta. Scamatorii
delitanti ". A participat un numeros public si biletele s-au vIndut
cu un ermilic $1 multi ar fi dat un galben de ar Ti gasit loc". 21486 793.3 (07) (439.2)
21479 792 (498.3)
-
[Se anunta apropiata deschidere la Brasov a unei
scoli publice de joc de saloang"]. G. TRANS., XX
[Starostia de Putna aduce la cunostinta generals o
fapta filantropica a lui Iorgu Carageali]. GAZ. DE
MOLD., XXX (1858), p. 254.
- (1857), p. 148.
Scoala trebuia a& fie conchal de Maria Wolf.

Iorgu Carageall a predat starostiei suma de 1 185 de lei, adu- 21487 793.3 (07) (498.1)
nati la o reprezentatie teatrala ce a fost data la 3 august 1858
to orasul Focsani, In beneficiul incendiatilor din orasul Tecuci. [Emilie Petrowits anunta ca preda lectii de dans].
BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 148: Tanz-
Unterricht ; ANUNgATORUL, IV (1856), p. 160: Lectii
de dant.
792.3/8 PANTOMIMA. BALET
21488 793.3 (07) (498.1)
21480 792.3 (498.1)
[Mimul englez Klischnig anunta un spectacol cu Der
Stumme und sein Affe", melodrama In 3 parti]. - BUKU-
- [Emilia Petrovici anunta ca a deschis o scoala de dans].
ANUNgATORUL, IV (1856), p. 376.
Lectille se vor da In zilele de duminica, luni 51 fol. Mai anunta
RESTER DT. Z., X (1854), p. 347: Theater Slatineano. ci cla lectil si In oral.

1145

www.dacoromanica.ro
 793.3(07)(498.1) JOCURI DANSURI SCAMATORII 793.8

21489 793.3 (07) (498.1) 21499 N. 793. 31 (498)

de dans, atft la dInsul, cit si in case particulare]. -

[Profesorul de dans P. Goldberger anunta ca (la lectii
ANUNT.
Joculii 1:15.natzan5.
347-348.
- NATIONALULU, I (1858), p.
R., IV (1857), nr. 93, p. 4. Autorul descrie mai Intli figurile jocului numit bandleanca st
Se recomanda mai ales pentru dansurile: Les lancicrs a Is cour apoi vorbeste despre clntecele taranilor romAni din Banat In
si L'alliance. timpul jocului. Reproduce clteva din aceste cintece, dupa colectia lui
Ciotlec.
21490 793.3 (07) (498.1)
[Maestrul de dans A. Adeson face cunoscut publi- 21500 793.8

rile cele mai not ce se obisnuiesc].

(1858), nr. 91, p. 4.
-
cului bucurestean cä s-a Intors de la Paris, aducind dansu-
ANUNT. R., V
[Se face cunoscut di a iesit de sub tipar o brosura
intitulata Culegere de jocuri si de tururi"]. ANUNT.
R., IV (1857), nr. 41, p. 4.
-
Lista dansurllor pentru care (IA lean: Cadril de Cerito, Cadril Aceste jocuri 41 tururi se fat prin numere, prin cArti (de Joe)
de Pepita, Caddl de Elita, Lander a la cour, Allianta, Varsoviana, sau prin mijlocul luminii aerulul, caldurii scl.".
Slcillana, Tiroliana si Imperiala.

21491 793.3 (07) (498.3)

21501
Anecdote. - FOAIE PT. MINTE, XVIII 793.8
(1855),

Iasi]. -
[Cavalerul de Corvin deschide un salon de dans la
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 50.
p. 141-142.
Sint reproduse din Curierul de ambe sere, periodul IV, douA
anecdote din viata prestidlgitatorului international Rodolfo. La
21492 793.31 (498) fine redactia explicit strainismele care abunda In text, la cererea
unui cititor care semneaza Un Ungurean".
Dantul national. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 63-64: Albina Romaneasca. 21502 793.8
Se arata a fiecare popor 1st are dansul national si ca
Hors" este dansul national al moldovenilor. Mai departe se
vorbeste de vechiul dans italian Tarantela, care se aseamana
cu dansul romanesc numit Ardeleanu. Se adauga ca renumitul
-
[Spectacole de magie si scamatorie date la Brasov
de D. fisic L. Bergheer"]. G. TRANS., XIV (1851),
p. 84.
dantmaistru Corvinti ", care a sosit de curind la Iasi, a compus
o cadrill Moldovana", care poarta semnele horei. 21503 793.8

21493
[Se anunta a la 10 martie 1851 va avea loc Ia soarea
793.31 (498) spirituals a fizicului Ludovic Berger din Hanovra si a
[Mentiune despre alusari" si jocul lui Romulus", ghicitoarei din Prevorst"]. VEST., R., XVI (1851),
-
care se jucasera in comuna Riciu, cu ocazia unei serbari].
G. TRANS., XIV (1851), p. 189.
p. 76: Instiintgri.
In program este Infatisarea magiei mai Inalte, Intrunita
cu probleme metafizice ale mnemotehnicei, In trel despartiri".
21494 793.31 (498)

in sala teatrului lui Kraibig din Sibiu].

R., II (1854), p. 13-14: Monarhia Austriacg.
-
[Dare de seams despre doul baluri care au avut loc
TELEGRAFUL
21504
Ludovic Berger.
Foileton.
- VEST. R., XVI (1851), p. 81:
793.8

Dupa ce se relateaza pe scurt Intliul bal, se descrie pe larg balul Dare de seams despre reprezentatiile date In Bucuresti de
al dollea, In care tinerimea romana a prezentat dansurile romanut scamatorul Berger.
In costume natlonale, si roman, In vestminte obicinuite".
21505 793.8

-
21495
[Bal public cu dansuri populare romanesti, la Sibiu].
G. TRANS., XVII (1854), p. 17, col. II: Sibii.
793.31 (498)
MOLD., XXIII (1851), p. 40, 46.
GAZ. DE -
[Se anunta a a sosit la Iasi cavalerul Pirini si va da
citeva reprezentatii de magia fisic5"].

S-au jucat dansul Romanulu, de 12 tineri romani Imbracali Prima rtprezentatie se va da In salonul log. T. Bala, Ia 9 febru-
In costum national, si dansul Romana, de 30 de perechi. arie.

21496 21506 793.8

793.31 (498)
[Comentarii despre felul cum s-au executat Romanul" [Se anunta a vestitul magic Cavaler Perini a sosit
si Romana", In costume nationale, Ia balul dat la Sibiu
-
in folosul Fundatiei Francisc Iosifiane si al Reuniunii
femeilor romane din Brasov]. TELEGRAFUL R.,
-
in Bucuresti si va da la 26 martie o reprezentatie].
VEST. R., XVI (1851), p. 92: Instiintari (295).
II (1854), p. 54, 58: Monarhia Austriaca. 21507 793.8
Muzica a Post executata de Iacob si banda lui". [Se anunta c5. David Magdeburg va da la 9 aprilie
21497
piri despre noul dans national Romana "].
793.31 (498)
- G.
(381).
-
in Gradina cu cai o mare reprezentatie fizica si arti-
fitialal. VEST. R., XVI (1851), p. 104: Instiintari
TRANS., XVII (1854), p. 61: Partea Neoficiosa. Reghinu S. 21508 793.8
S-a Neat la serbarea urmatA de bal organizatA pentru marirea
fondulul scolii romane din Reghin.

21498 793.31 (498)

[Se anunta a la 13 aprilie va avea loc o reprezentatie
de magie a fizicului L. Berger din Hanovra]. GAZ.
DE MOLD., XXIII (1851), p. 122.
-
[Informatie despre succesul repurtat de jocul calu- 21509 793.8
sarii", executat la Lemberg de ostasii roman aparti-
-
nind fostului regiment al 2-lea graniceresc, cu ocazia
unei serbari]. G. TRANS., XX (1857), p. 265, 279-280:
Galiti'a. Leopole (Lembergu),
Teatru din Iasi. ZIMBRUL, I (1851), p. 300.
Notitit cu privlre la spectacolul dat de Berger, fizic din Ha-
nover", In seara zilel de 13 aprilie.

1146

www.dacoromanica.ro
 793.8 SCAMATORII CULTURA FIZICA SPORT 796.4(498.1)

21510 793.8 21521 793.8

[Hermann, renumit fizic, se asteapta aice [la Iasi] ca, Teatru din Bucure01. ANUNT. R., IV (1857),
in trecerea sa la S. Petersburgu, sä deie citeva reprezen- nr. 70, p. 4, nr. 72, p. 4, nr. 74, p. 4.
tatii In magia indiana ci hinezal. GAZ. DE MOLD., Anunturi pentru reprezentatdile date de cStre artistul curtii
XXIV (1852), nr. 96, p. 279: Novitale din nauntru. imperiale a Rusiei" Hermann Monhaupt cu diferite productiuni
de magic si fizicS.
21511 793.8
[Teatrul italian din Iasi anunt,a ca la 19 decembrie 21522 793.8
1852 va da o mare reprezentatie a profesorului Hermann,
de magie indiana si chineza]. GAZ. DE MOLD., XXIV Representatii de magie si fisica. ANUNT. R., IV
(1852), nr. 98, p. 290. (1857), nr. 76, p. 3.
Dare de seams despre ultimele trei reprezentatil date de ar-
21512 tistul Monhaupt pe scena Teatrului din Bucuresti ; se precizeazA
793.8 cA au impresionatfo arte mult pe spectatorli mai putin luminatt
[Magul chinez Filip a sosit la Iasi, unde va da o repre-
zentatie]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 209:
Novitale din niluntru. 79G/799 CULTURA FIZICA. SPORT
21513 793.8 21523 Russu, I. 796.092 (38)
D. Filip fermacatoru hinez. GAZ. DE MOLD., FOAIE PT. MINTE,
XXV (1853), p. 213: Albina Romaneasca. Jocurile gimnastice la Greci.
Articol despre reprezentatiile magulur gi fizicianului chinez",
XVII (1854), p. 143-144.
Filip.
ScurtA descriere a felului cum decurgeau jocurile olimpice.

21524 796.092 (495)

21514 793.8
[Reprezentatiile de scamatorie gi magie date in luna [Se anunta ca regina Greciei a subscris o ordonanta
mai la Sibiu de Monhaupt, maestrul curtii imparat. referitoare la reintroducerea jocurilor olimpice]. TELE-
din Rusian. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 165-166: GRAFUL R., VI (1858), p. 151: Intimplari de zi.
Transilvania. Jocurile olimpice fuseserA reintroduse multumitS unei sume
Insemnate de bani puse la dispozitie, In acest scop, de cAtre un
21515 793.8 grec din Bucuresti.
[Se anunta ca la 30 septembrie 1857 vor incepe la 21525 M.N. 796.4
teatrul din Bucurecti reprezentatiile artistului curtii
imperiale a Rusiei d. Herman Monhaupt, cel cunoscut Gimnastica igienicA. NATIONALULt1, I (1858 )
sub numele de Magul Nordului "]. ANUNT. R., IV p. 404-405.
(1857), nr. 70, p. 2: Bucurecti.
Cu acest prllej se face si o prezentare a artistului. Se arat5. importanta gimnasticii si se aduc laude scorn lui
Cyrille, deschisa In Bucuresti, care are numerosi elevl de toate
vIrstele.
21516 793.8
[Teatrul din Bucurecti anunta o reprezentatie de 21526 796.4 (439.2)
magie data de Magul Nordului "]. ROMANUL, I
(1857), nr. 16, p. 4 + fig. [Hotarirea guvernatorului Transilvaniei ca scoala
gimnastice" sa fie socotita ccoala comunala a Bracovului
21517
si deci sä apartind tuturor nationalitatilor din cetatea
793.8 ardeleand]. G. TRANS., XV (1852), p. 132.
Mare reprezentatie de magie gi fizicA. ROMANUL,
I (1857), nr. 18, p. 4. 796.4 (498.1)
Scurta dare de seamd asupra spectacolului de magie dat de 21527
"Magul Nordului". [Departamentul din Nauntru al Tarii Romanesti
anunta ca, zidirea bisericii vechi de la Curtea -arse,
21518 B.[Adulescu, C.I.] 793.8 hotarindu-se a se transforma in scoala statornica de
gimnastica", urmeaza sa i se face in acest scop oarecare
Mare reprezentatie de magie gi fizica. ANUNT. R., lucrare de zidarie si invelitoare", pentru care se va tine
IV (1857), nr. 71, p. 3. licitatie]. BULETIN [T.R.], 1852, p. 298; VEST. R.,
Dare de seama despre reprezentatia datA de artistul Hermann XVII (1852), p. 273.
Monhaupt, la 30 septembrie 1857, pe scena Teatrului din Bucuresti.
21528 796.4 (498.1)
21519 793.8
[*tire despre transformarea zidirii bisericei vechi
Representatii Magice gi Fisice. ROMANUL, I dela Curtea arse din Bucuresti... Intr-o scoala gimnas-
(1857), nr. 20, p. 3-4. tica..."]. G. TRANS., XV (1852), p. 275: Terra Roma-
Dare de seama asupra reprezentatlei de magie datA la Bucu- neasca si Moldavia.
restl de Hermann Monhaupt, numit gi Magul Nordului.
21529 796.4 (498.1)
21520 793.8
[Se anunta deschiderea unor cursuri de gimnasticA
Teatru de Bucuresti. Representatia a 2-a a d. Herman la Bucuresti, de catre profesorul francez Cyrille]. LE
Monhaupt. ANUNT. R., IV (1857), nr. 72, p. 3. COURRIER DE B., I (1856), nr. 71, p. 4, 72 p. 4, 73
Se area cA scents. reprezentatie a lost §i mai variant qi p. 4, 74 p. 4, 75 p. 4, 76 p. 4: Grande salle d'armes et
mai intereaanta de cit cea d'intliu" de gymnastique a Tchismidjiou,

1147

www.dacoromanica.ro
796.4 (498.1) CULTURA FIZICA, SPORT 798.4 (498.3)

796.4 (498.1) 21542 798.4 (439.2)

I
21530
Scoala de gimnastica si de arme.
(1857), p. 96.
- CONCORDIA,
26 si 27 iulie 1858]. -
[Programul alergarilor de cai de la Cluj din zilele de
G. TRANS., XXI (1858), p. 193:
Se arata importanta Scoalei normale de gimnastica din Paris, Partea oficies5..
Intemelata de colonelul Amoros, si se recomanda scoala de gim- Se arata premille, conditille de participare, felul curselor etc.
nastica deschisa la Bucuresti de Cyrille, un elev al lui Amoros.
21543 798.4 (439.2)
21531 R. R. 796.4 (498.1)
[Comunicat al guvernAmintului Transilvaniei anun-
-
[Recomandare a stabilimentului de gimnastica al
profesorului francez Cyrille]. ROMANUL, II (1858),
p. 24.
26, 27 si 30 iulie].
Partea oficios5..
-
tind rezultatele alergarilor de cai de la Cluj din zilele de
G. TRANS., XXI (1858), p. 217:
Arata rolul gimnasticil in buna dezvoltare Mica a omului.
21544 798.4 (498.1)
21532
Turistii englezi. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 244: Albina RomAneasca.
796.5 (42)
AlergfIrile de cai ale orasului Bucuresci.
XXI (1856), p. 252.
- VEST. R.,

Notita despre turistii englezi, care au Inceput sa viziteze si Se arata ca la 14 septembrie vor fi alergari de cat strain;
tarile nordice. 51 indigent, precum si alergari de carute de poste nationale, cu
cite patru cai; se dau sumele premiilor si distantele. Text roman
21533 Cyrille 796.86 51 francez.

Despre avantagiulu scrimei asupra cellorlalte eser- 798.4 (498.1)

asupra spiritului
(1858), p. 341.
si* -
citiuri ale corpului relativ la fnfluinta ce ea esercitri
sanatatii. NATIONALULU, I
21545
Alergarile de cai ale orasului Bucuresci.
XXI (1856), p. 260.
- VEST. R.,
Autorul este protesor de scrims st de gimnastica. Se anunta celor ce doresc a concura pentru premiile alerga-
rilor de cai O. se adreseze pentru informatii la d. Colquhoun, agentul
21534 797.2 (498.1) Engliterei, ce a bine volt a se Insarcina cu directia expusei lucrari"
[Se anunta ca se va tine licitatie pentru cladirea unei sau la libreria D. Grant si comp. pe podul Mogosoaei".

Bucuresti]. -
scoli de fnotat, ce se va ridica la cazarma de cavalerie din
BULETIN [T.R.], 1853, p. 58. 21546
Ipodromul din Bucuresti. - 798.4 (498.1)
VEST. R., XXI (1856),
21535 798.2(498.1)
nr. 71, p. 282.
[Iosif Frant Petel, scutierul Luminatii Sale Beizadea 0 descriere a primelor alergari de cal si de carute de poste,
Scarlat Ghica, se recomanda tnaltei nobilimi pentru
lnvatatura sistematica a cailor de calariel.
XVI (1851), p. 40: Instiintari (86).
- VEST. R.,
ce au avut loc la 14 septembrie 1856 In hipodromul de la gradina
publica din capul podului Mogosoaei. La 1 noiembrie vor avea
loc alergari de cal, In noul hipodrom ce se va construi, care va fi
mai mare, avtnd o tribuna si toate comoditatile dorite.
21536 798.24 (498.3)

hipodromul din Iasi]. GAZ. DE-

[Cavaleria austriaca organizeaza un caruzel" la
MOLD., XXVII
21547 798.4 (498.1)
(1855), p. 127: Novitale din nauntru.
Alergari de cat st diferite m nevre ale cavaleriei. -
I
AlergAri de cai si espositie de cai si alte vite indigene.
ANUNT. R., IV (1857), nr. 11, p. 3; CONCORDIA,
(1857), p. 40; TIMPULU, I (1857), supl. la nr. 25,
21537 798.24 (498.3)
p. 1; G. TRANS., XX (1857), p. 88: Tara Romaneasca
si Moldova.
GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 127:
Caruzelu. Se publica programul alergarilor care vor avea lot In timpul
Albina Roma.neasca. Mosilor, la 18 5i 19 mai. Se vor da premit, atlt pentru alergari,
Nota despre caruzel sau turnir, publicata in legatura cu co- de cai 51 birje, cit si pentru cele mai bune animate expuse. In Anunt
ruzelul organizat la Iasi de cavaleria austriaca. R. si In Timputi). text roman si francez, In G. Trans. nu se
publica programul alergarilor.
21538 798.25 (498.1)
[Se anunt5. ca Frant Sedievit, alergator din Viena, 21548 798.4 (498.3)
si Carol Sefer, calaret englez, vor face alerg6ri de la gra-
dina Kisilef pina dincolo de podul de la Baneasa].
VEST. R., XVII (1852), p. 160.
- fn tipografia Buciumul Roman].
p. 52: Foiletonul Zimbrului.
-
[Se anunt5. aparitia Regulamentul alergarilor de car
ZIMBRUL, II (1851),

21539 798.4 (439.2)

798.4 (498.3)
[Se anunta ca s-au aprobat de catre finparat statutele
-
pentru cursele anuale de cai de la Cluj §i din alte orase
ale Imperiului]. G. TRANS., XX (1857), p. 62.
21549

21540 798.4 (439.2)
[Informatii despre alergarile de cai din Cluj]. -
- G. TRANS., XX (1857), p. 230: Transsilvania.
Se dau detail( privind desfasurarea si rezultatele alergarilor
tinute In prezenta guvernatorului Ardealului.
21541 798.4 (439.2)
- [La alergarile de cai din Cluj an asistat 10 000 de oameni].
TELEGRAFUL R., V (1857), p. 239: IntImplari de zi.
Foiletonul Zimbrului.
-
AlergArf de cai. ZIMBRUL, II (1851), p. 90-91:
Se arata ca prin inaugurarea hipodromului din Iasi se spera
ca institutia aceasta va prinde rAdAcinA in Ora noastra". Aeest
nou spectacol a atltat In toate clasele populatiei" entuziasm
si interes. Mai departe shit date rezultatele la primele curse.
21550 S. G. 798.4 (498.3)
[Scrisoare prin care cere ca aca -zisul comitet pentru
Incurajarea Imbungtatirii rasei cailor sa dea un comuni-
cat precis cu privirile la alergarile de cai pe care inten-
-
tiona sa le organizeze In luna septembrie la Iasi].
ZIMBRUL, I (1851), p. 364.

1148

www.dacoromanica.ro
 798.4(498.3) CULTURA FIZICA. SPORT 798.4(498.3)

21551 798.4(498.3) 21555 798.4 (498.3)

Cursu sau alergare de cal. GAZ. DE MOLD.,
XXIII (1851), p. 295-296: Albina Romaneasca.
Articol despre alergirile de cal care au avut loc In 16 sep-
tembrie, la Iasi.
21552 798.4 (498.3)
[Se anunta aminarea alergarilor de cai]. GAZ.
DE MOLD., XXIV (1852), nr. 63, p. 147: Novitale din
nauntru.
In Intlintarea semnata de: P. Mavrogheni, A. Mavrocordat si
G. Sulu se face cunoscut ca, din cauza ploilor, lucrArile pregiti-
toare la hipodrom nu s-au terminat si cl alergarile vor avea loc
In a treia duminica din luna septembrie.
21553 798.4 (498.3)
[Intr-o corespondenta din Iasi, datat5. 22 septembrie
1852, se aminteste di In curind vor avea loc alergari de
cai premiate", linga capitala Moldovei]. G. TRANS.,
XV (1852), p. 303: Terra romaneasca si Moldavia.
Redactorul gazetel face observatia a alergarile de acest fel
shit o datina de la strabuni".
21554 798.4 (498.3)
[Se anuntA a alergArile de cai de la Iasi au avut Joe la
28 septembrie In mezul unei numAroase adunAril.
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 75, p. 195: Novi-
tale din nauntru.
Cursul de cai pe anul 1852, executat In ipodromul
din Iasi, duminica In 28 Septembrie. GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 103-105: Albina Romaneasca.
Se arata ce fel de curse au avut loc E;1 ce premil s-au dat. A
asistat un numeros public, care a manifestat un mare Intern
pentru o institutie, care prin protectia Guvernului" va contribui
la ImbunatAtirea rasei cation
21556
798.4 (498.3)
[Se amnia ca la alergarile de cai de la 5 octombrie
premiul cel mare a Post cfstigat de iapa Cioara", proprie-
tatea vorn. T. Ghica]. GAZ. DE MOLD., XXIV
(1852), nr. 78, p. 107: Novitale din nauntru.
Glocheul" a Post un englez.
21557 798.4 (498.3)
[Se anuntd cA la 4 septembrie vor avea loc, la Iasi,
alergari de cai]. GAZ DE MOLD., XXV (1853), p. 281:
Novitale din nauntru.
Dorltoril ce se Indeletnicesc cu cresterea si ImbunStAtirea
rases cailor In tarn, shit invitati a face a for Inscrierl In cancelaria
Comitetului la d. Alexandru Mavrocordat".
21558 798.4 (498.3)
Ipodromul dela lassi. GAZ. DE MOLD., XXV
(1853), p. 325-326: Albina Romanea sca.
Informatii despre alergarile de cai de la 4 octombrie.

1149
13 Bibliografis militia s. 1696

www.dacoromanica.ro
 8. LITERATURA
8.01 TEORIE LITERARA. ESTETICA LITERARA. CURENTE LITERARE
8.08 RETORICA. STILISTICA. POETICA
8.09 LITERATURA UNIVERSALA
82 LITERATURA ENGLEZA. 5I AMERICANA
83 LITERATURA. GERMANA
84 LITERATURA FRANCEZA
85 LITERATURA. ITALIANA
859 LITERATURA ROMANA
86 LITERATURA SPANIOLA.
871. LITERATURA. LATINA.
875 LITERATURA. GREACA
882 LITERATURA RUSA.
884/886 ALTE LITERATURI SLAVE (POLONA, SIRBA, BULGARA)
89 ALTE LITERATURI (GEORGIANA, IDI5)
894.511 LITERATURA. MAGHIARA
8... LITERATURI NEDETERMINATE

www.dacoromanica.ro
 8 LITERATURA
8.01 Teorie literard. Esteticci literard. Curente
literare
8.08 Retoriccl. Stilisticei. Poetics
8.09 Literaturd universal
82 Literaturd englezd i americans
83 Literaturd germand
84 Literaturd francezd
85 Literaturd italiand
859 Literaturd romans
86 Literaturd spaniold
871 Literaturd latind
875 Literaturd greacd
882 Literaturd rusd
884/886 Alte literaturi slave (polond, strbil,
bulgard)
89 Alte literaturi (georgiand, iclif )
894.511 Literaturd maghiard
8... Literaturi nedeterminate
Vezi §i: 015 (498) : 8 Bibliografie romdneasca Literatura

8.01 TEORIE LITERARA 21563 B[ari] -I, G. 8.01

Estetica literara. Curente literare Capritiu. Umoru. Satire.FOAIE PT. MINTE,
XXI (1858), p. 156-159, 164-167, 172-174.
21559 Thomas, [Antoine] 8.01 Analizeaza notiunile de capriciu 1;1 umor, ca expresil ale nemul-
Catre scriitori ca sa respecte adevarul. EHO ECL., tumirii omului in socletate. Noteaza echivalentele for in diferite
I (1851), supl. la nr. 7, p. 1-2. limbi. La analiza umorulul da exemple din literature universals:
Traducere de D. Baltaceanu. Consideratli asupra rolului Jean Paul Richter, Moliere, Socrates, Voltaire, Hippel, Thilmmel
scrlitorilor. Indemn pentru slujitorii scrisulul sa fie sinceri si sail Musaeus, Moser, Mirabeau, Suvorov. Incheie cu un citat din Schiller,
punk munca for In folosul poporulul. O scriitori! dati eel putin anuntInd ca despre satire va scrie mai tIrziu. Articolul e datat:
un azil In scrierile voastre, jurati fiecare, d'a nu mai lingusi... d'a Zernesti, in 10. Nbre 1858.
nu Mal amagi... Nu, geniul nu este facut ca sa se speculeze cu min-
cluna pentru noroc... Judea despre on ce, pretueste viata, dun:
reste temerea, si speranta a avea In vedere si interesele oamenilor
si ale societatilor...".
8.08 RETORICA. STILISTICA. POETICA
21560 Tama, [V.] 8.01
Principiulu 5i datorinti'a Literaturei. FOAIE PT.
MINTE, XVI (1853), p. 271-272. 21564 PRIM' eel Voir 8.08
Datoria (Until a literaturli este de a curati limba de cuvin-
tele varvare". Literatura trebuie sa Imbritiseze toate lipsele [Cartea a 9-a, epistola a 7-a: Despre folosul traducerii].
claselor soicletItir. Vista sociall este baza limber. Literatura FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 87-88: Litera-
f5.ra socletate... nu poate Inflorr. Literature atunci poate fi tura.
active" dace va fl comuna, °data cu latirea ei Intre popolul plebeu" Cu privire la foloasele exercitArli stilulul prin traduced.
21561 Arieeseu, C.D. 8.01 Reproducere din Zimbrut a traducerii Mute de Stoke.
Poetul in sotietate. FOAIE PT. MINTE, XVIII 21565
(1855), p. 61-63. 8.08
Mind exemplul unui poet, ascuns sub pseudonimul Herisson, Lectiunea urmatoare. Comparatiunea.
ce retuzase un post administrativ important In guvernarea lui MUSEULO
Guizot, autorul cautit ad demonstreze ca locul poetului si al filo-
N., I (1858), p. 111-112.
sofului In sotietate este 5coala si jurnalistica". Lectie model de stilistica, avind ca Una: Comparatiune Intre
somn gt moarte.
21562 Rosetti, C.A. 8.01
[Scrisoare catre A.B. In care aratl motivele pentru care 21566 8.08
nu-i publics lucrarea]. ROMANUL, II (1858), p. 144:
Corespondinta a Romanulul. Metoada de stylii. Narratiunea. T MUSEULU N.,
Motivul u constitute atmostera de pesimism prea accentuat I (1858), p. 125-128: Scoale.
qi lipsa de viata, care nu trebuie sa lipseasclt din creatiile artistice, Planul a doui lectil model de stilisticA, avind ca subiect:
pentru a arta trebuie sa foloseasci societatii. Naratiunea.

1153

www.dacoromanica.ro
 8,09 LITERATURA UNIVERSALA - LITERATURA ENGLEZA $f AMERICANA 82 (73).09

LITERATURA UNIVERSALA 21576 Milton 82-13=59

21567 [Eekermann]
[Scurte caracterizari despre Calderon, Shakespeare,
Byron, Beranger si Victor Hugo]. - SECOLULU, I
(1857), nr. 70, p. 2, nr. 71, p. 2.
Din Paradisulii perdut0... Ingerii cazuti.- TIMPULU,
8.09 I (1856), nr. 4, p. 1-2, I (1857), nr. 5, p. 2-3, nr. 6,
p. 2-3, nr. 7, p. 2-3, nr. 8, p. 2-3, nr. 10, p. 1-2,
nr. 11, p. 1-2 [neterminat].
Traducerea, In proza, este dedicata: Luminatiei Salle Prin-
tesel Zoe Ghica (nAscuta Sorescu)".

21577 Byron, Lord 82-14=59

82 LITERATURA. ENGLEZA. - FOILETONUL Z., I (1855), p. 238 - 240.
ST.UDII $I TIRI Traducere facuta de G. Sion, Intovaraaita de o explicatie
large asupra motivelor cc 1 -au determinat sa o fact
21568 82.09
21578 Pope 82-15=59
Pompei. - GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 165:
Albina Romaneasca. Ce este Omul? - ROMANIA LIT., 1855, p. 123-125.
Prezentarea atilt: Cele mai de pe urmd zile a Pompeii, de Fragment din traducerea facuta de C. Conachi a poemului
E. G. Bulwer-Lytton, tradusa In romaneate de G. T. [eodoru] Essay on Man.
Avineanul, la stiraitul careta se public& un aviz de prenumeratie"
al acestula.
82.09
-31-9 PROZA
21569
Edward Lytton Bulwer. - BUKURESTER DT. Z., Roman, nuvell, povestire etc.
IX (1853), p. 145-146: Feuilleton.
Descrierea unei vizite !acute la locuinta autorului Ultime/or 21579 Nevil, Carol 82 -32 =59
zile ale Pompeiului. Clteva trasaturi ale personalitatii sale. Focurile de la Holy-Head. - ANUNCATORUL, IV
(1856), p. 223, 235, 243, 247, 251, 255: Foilleton.
21570 Sion, G. 82.09
Traducerea unei nuvele a caret actiune se petrece in Anglia.
Milton si Paradisul pierdut. - ZIMBRUL, II (1851),
p. 109-110: Foiletonul Zimbrului. 21580 Nevil, Carol 82-32=59
Arata motivele ce 1-au determinat sa traduca In romaneate Onorabilul D. Belfast.- ANUNcATORUL, IV (1856),
Paradisul pierdut, dInd amanunte din viata lui Milton. p. 187, 199, 207, 210-211, 214-215, 219, 222: Foilleton.
82.09 Nuvela a care] actiune se petrece In societatea Malta englezt
21571 [Muresanu, Jacob]
Notig cu privire la biografia lui Milton]. - FOAIE 21581 82-32= 59
PT. MINTE, XIV (1851), p. 382.
Diariulu miserului Vicariu din Wiltschire. - FOAIE
PT. MINTE, XV (1852), p. 189-192, 197-200, 205-206;
XVI (1853), p. 1-4, 17-19, 25-27.
TRADUCERI Nuvela. - Trad. de I.G. Codru [Driguaanu]. Vicarul, sane,
-1 POEZIE. VERSURI dar cinstit 51 milos, e apasat de rautatea superiorulul sau, rectorul
Suert. Dar bunatatea pe care o aratase Alta de un tInar necunoscut
82-13 = 3 tl salveaza. Ttnarul se dovedeate a fi un aristocrat, pe care bunli-
21572 tatea vicarului 11 ajutase sa rezolve o delicate chestiune familiall.
Die erste Schlacht. - BUKURESTER DT. Z., X se Indrigosteate de fata vicarului 51 o is In casatorie.
(1854), p. 369-370.
Traducerea unei balade engleze cu subiect din razbolul Cri- 21582 82-7=59
meet aparuta In Times.
Premiul pentru hulubi. - ZIMBRUL, II (1852),
21573 Byron, Lord 82-13=59 p. 207-209, 215-221: Foiletonul Zimbrului.
Traducere de M. - Schita sattrizInd excentricitAtIle 1naltel
Din Don Juan. - FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), societati londoneze.
p. 313-318, 321-325, 333-335.
Traducerea e precedata de o notita a redactiel, care arata ca, 21583 [Robinson, Edward?] 82-94= 59
fata de trebuinta foarte mare de modele pentru traductiuni mai
sanatOse", se da aceasta traducere, de unul din cci mai renumiti 0 vinatoare de tigru. - VEST. R., XVI (1851), p.
literatorl al natiunil romane". - Se reproduce Ctntul I al tradu- 289-292.
cerfi lei I. Eliade. Calatorul englez povesteate IntImplarl de la o vinatoare de
tigri In India, la care a luat parte.
21574 [Milton, John] 82-13=59
Din Paradisul Pierdut. - ZIMBRUL, II (1851), p.
113-114, 117-118, 121-123, 125-126: Foiletonul
Zimbrului. 82 (73) LITERATURA AMERICANA
Traducere de G. Sion.
21575 Milton 82-13=59 21584 82 (73).09
Din Paradisul Perdut"... Traductiune de Georgiu Sfada de la Unchiul Tomtit. - GAZ. DE MOLD.,
Sion, wits In Iasi! 1851. Fragment din cartea VII". - XXV (1853), p. 101-103: Albina Romineasca.
FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 382-384, 385-387, Articol despre polemica stIrnita, 1ntre publicatille din Anglia
393-394: Literariu. al Statele Unite, de cartea Bordeiui Unchiului Tome, a scrlitoarei
Cu o notita introductiva cu privire la Insemnatatea tradu- americane Harriet Beecher-Stowe, In legatura cu soarta negrilor
cerii. americani.

1154

www.dacoromanica.ro
82(73).09 LITERATURA AMERICANA LITERATURA GERMANA 83.09

21585 Unu amatoriu de literatur'a natiunala 82 (73).09 21595 83.09

[Notita cu privire la aparitia ed. III din Coliba lui Heinrich Heine. BUKURESTER DT. Z., IX (1853),
mosiu Toma", tradusa de Teodor Codrescu]. FOAIE p. 150-151.
PT. MINTE, XVI (1853), p. 208: Literariu. Dui)/ Magazin far die Literatur des Auslandes, se relateazi
Reproduce si un citat din recenzia aparuta in Allg. Zeitung o vizita din trecut la Heine, In Paris.
din Augsburg, cu privire la acest roman.
21596 83.09
21586 82(73).09
Heinrich Heine. BUKURESTER DT. Z., XII
Bordeiul Unchiului Tom si Coliba mosului Toma. (1856), p. 57: Feuilleton.
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 169: Albina RomA- Mic articol scris cu prilejul mortii sale. II subliniaza versatill-
neasca.
tatea caracterului, elogiindu-i Ins/ talentul.
Articol In legatur/ cu cele don/ traducer' ale carpi scriitoa-
rei Harriet Beecher-Stowe, facute de D. Pop si T. Codrescu, pu-
blicate sub titluri diferite. Se subliniaza valoarea cartii mai 21597 83.09
ales el Moldo-Romanul va afla In unite epizoade o nenorocita Alfred Meissner's Erinnerungen an Heinrich Heine.
asemanare lntre soarta Negrilor din America si acelor dela not ". BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 321-323:
Feuilleton.
Recenzie.

83 LITERATURA. GERMANA 21598 83.09

STUDII I *TIRI Poesiele Es. Sale c.r. general de artileria ban al Croa-
tiei ei Slavoniel Baron de Ielacici. FOAIE PT. MINTE,
XIV (1851), p. 86-87.
21587 83.09 Se anunta aparitia, la Viena, a poezillor din tinerete ale revo-
Roman und Theater. BUKURSTER DT. Z., X lutionarului croat, sub titlul 0 ord de aducere aminte, In limba
(1854), p. 149-151. german/.
Eseu reprodus din Blatter far literarische Unterhaltung. Se
deplInge marea influent/ pe care o au asupra publicului german 21599 83.09
romanele lui George Sand, Paul de Kock, Eugene Sue, Al. Dumas. Graf Essex. BUKURESTER DT. Z., XII (1856),
Se dezaproba Instriinarea teatrului german, prin imitarea come- p. 141: Feuilleton.
die' franceze. Analiza literara a tragediel In 5 acte Graf Essex de Heinrich
Laube, cu prilejul reprezentarli ei la Tlmisoara.
21588 83.09
[Date asupra nasterii marilor poeti germani]. TE- 21600 83.09
LEGRAFUL R., II (1854), p. 335: Intampla'ri de zi. [Lenau in Schwaben", de Emma Niendorf]. BU-
Shit mentionati: Klopstock, Lessing, Wieland, Herder, Goethe, KURESTER DT. Z., IX (1853), p. 388-389 [foileton].
Schiller si apoi coroana tuturor, Jean Paul" [Richter]. Recenzie a lucarli de istorie literara cu titlul de mai sus.
21589 83.09 E criticati aspru. Nu se indica unde a aparut lucrarea. Repro-
ducere din Wanderer.
Zwei Kranke deutsche Dichter. BUKURESTER
DT. Z., IX (1853), p. 375-376 [foileton]. 21601 83.09
Mic articol despre Heinrich Heine si Iulius Moser.
Hermann Lingg. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
21590 83.09 p. 289.
Notig despre Grillparzer, cu prilejul pensionarii Notita despre opera si personalitatea poetului, cu prilejul
sale]. BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 122: reproducerii In foiletonul gazetei B. Dt. Z. a poeziei sale Der schwarze
Oester. Monarchie. Tod, extras/ din vol. Gedichte, aparut la Cotta, In 1854.

21591 83.09 21602 83.09

[*tiri In legRura cu scriitorul Grillparzer]. BUKU- Frommangel und Brotmangel. BUKURESTER DT.
RESTER DT. Z., XII (1856), p. 125: Oesterr. Monarchie. Z., X (1854), p. 62-63.
162. Reproducere din Wanderer. Autorul cauti sl explice lipsa
de form/ artistica cristalizata a operei lui Jean Paul [Richter]
21592 83.09 prin excesul de clIdurl sufleteasci al scriitorului, care I-a Impie-
Judecata lui Ghiote despre sine insusi.. G. TRANS., dicat sa ail)/ liniste In creatle. La aceasti lips/ de supraveghere
XV (1852), p. 291: Foiletonul. a forme', a mai contribuit si graba cu care trebuia sa scrie Jean Paul,
Se da, lntr-o scull/ not /, aprecierea formulate de Goethe din pricina siraciei In care trlia.
asupra persoanei sale, In care el se socoate prezumtios.
21603 83.09
21593 83.09
Schillers Geburtstag. BUKURESTER DT. Z., X
Goethe in Ungarn. BUKURESTER DT. Z., XII (1854), p. 357-358.
(1856), p. 10-11. Dupe citeva cuvinte despre poet, se Infitiseaza spectacolul
Articol despre lucarile recente maghiare cu privire la opera festiv de la Viena, cu Wilhelm Tell.
lui Goethe.
21594 [Eckermann, J.P.] 21604 83.09
83.09
Conversatif intime. Ale lui Goethe. SECOLULU, Die Sommernacht. BUKURESTER DT. Z., IX
I (1857), nr. 64, p. 2, nr. 67, p. 1, nr. 68, p. 1, nr. 71, p. 1. (1853), p. 387-388: Feuilleton.
Traducerea unor extrase din cartea lui Eckermann, Insotiti Recenzie cu prilejul editarii scrierii de tinerete cu acest Min
de o scull/ prezentare a autorului. a lui L. Tieck. Se reproduce si un fragment din ea.

1155

www.dacoromanica.ro
 83.09 LITERATURA GERMANA
83-17

21605 83.09 21615 Sauter, Ferdinand 83-14

Ein Denkmal fiir Ludwig Tieck. BUKURESTER Beherzigung. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
DT. Z., IX (1853), p. 396-397 [foileton]. p. 381: Aus Ferdinand Sauter's poetischem Nachlass.
Indemn In legatura cu comitetul format In Berlin pentru Meditatie nocturng In versuri. Sub lumina lunil, poetul se
adunarea de subscriptit, spre a se ridica un monument scrlitorulut glndeste cit de trudnica e existenta celor ce muncesc, de la fierar
german. ping la poet. Clnd soseste ziva mortil, nici nu stiu a au trait.
21606 Sion, G. 83.09
21616 Sauter, Ferdinand 83-14
Istoria si Intemplarele Baronului de Miunhausen.
FOILETONUL Z., IV (1855), p. 127-128: Biblio- Vers6hnung. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
grafia. p. 365: Aus Ferdinand Sauter's poetischem Nachlass.
Dare de seam& cu ocazia traducerii In romineste a acestel Meditatie In versuri. Privelistea naturli In primavara 11 face
lucrarl. Se apreciazg faptul c& anonimul traducktor, voind sa pe autor sa creada ca viata e frumoasa, (lac& omul 1st stapineste
faca mai atragitoare cartea pentru romAni, 11 aduce pe Baronul violenta sentimentelor si practice seningtatea.
Mdnchhausen in Moldova, spunlnd ca a lost Inrolat ca voluntar
In corpul lui Popa-Constantin Si c& s-a luptat la Calafat si Silistra. 21617 Schweder, K. 83-14
Prolog. BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 273.
TEXTE ORIGINALE Versuri spuse la festivitatea data de germanil din Bucuresti
In onoarea trupelor austriece.
21607 Lingg, Hermann 83-13
21618 Schweder, Karl 83-14
Der schwarze Tod. BUKURESTER DT. Z., X
(1854), p. 289-290. Seiner Durchlaucht dem regierenden Fiirsten-Kai-
Balada. Ciuma se laud& cu puterea sa, carets nu-I rezistA makam der Walachei, Alexander Demeter Gika zum
ramie, $1 cu pustiirile pe care le face. Namenstage gewidmet. BUKURESTER DT. Z., XII
(1856), p. 273: Feuilleton.
21608 Beck, Friedrich 83-14 Versurile ocazionale, cu caracter de oda. Autorul for sem-
Fest-Kantate zu Mozart's Sakularfeier. BUKU- neazi ca: profesor de limba si literatura german& In Colegiul
RESTER DT. Z., XII (1856), p. 269: Feuilleton. National Sf. Sava". Totodata, e redactorul gazetei.
Versuri.
21619 Steinwand, Fercher von 83-14
21609 Ludwig [I], Honig 83-14
An Mozart. BUKURSTER DT. Z., XII (1856), Der deutsche Dichter. BUKURESTER DT. Z.,
p. 287. X (1854), p. 193-194.
Versuri scrlse de Ludovic I, regele Bavariel, cu prilejul ser- Versuri In care poetul 1st exprimg mlndria pentru demnitatea
barn seculare" In cinstea compozitorului, care a avut loc la Salz- sa de poet. Poezia este aceea care pAstreazA amintirea M gloria
burg. popoarelor. Ca sa corespunda misiunit sale, poetul trebuie s& cul-
tive poezia grava, poezia de idel.
21610 Landesberg, Dr. 83-14
Psalm. Zum Ruckkehrfeste Seiner Durchlaucht des 21620 Steinwand, Fercher von 83-14
regierenden Fiirsten der Moldau. Am 28. October 1854. Eisenbahnzug. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
FOAIE PT. MINTE., XVII (1854), p. 251. p. 175.
Versuri 1nchinate domnulut Moldovet Grigore Alexandru Versuri de admiratie pentru forta si frumusetea moderns a
Ghica. Algturi, se public& si versiunea In limba romans. trenului, ca si pentru viata nouS pe care o impune omenirli, pina
si poeziet sale.
21611 Prechtler, Otto 83-14
Der Tod der Romantik. BUKURESTER DT. Z., 21621 Steinwand, Fercher von 83-14
X (1854), p. 121-122.
Versuri elegiace; deplInge disparitia romantismului In rata Der Lavinenritt. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
noului respect pentru ratiune si a progresului stlintelor si tehnicii. p. 209-210.
Autorului 1 se pare ca romantismul se confundA cu Insast poezia Versuri de meditatie. Un Guar, contemplind In primavara
st cA, prin moartea lui, nu mat ramlne loc In lume dectt pentru un ghetar, 1st di seama ca omul trebuie sa votascS nAprasnic, sa
proza. caute salt sting& Idealut cu impetuozitatea dezlantutrit mile(
lavine.
21612 Ranzoni, E. 83-14
Liebesjubel. BUKURESTER DT. Z., X (1854), 21622 83-14
p. 53.
Romanis. Poetul Isi exprlma fericirea de a se putea bucura Zur Fahnenweihe des K.K. 46. Linien-Infanterie-Re-
de farmecele si sufletul tubitel. giments Graf Iellachich an 12. luni 1855. FOAIE
PT. MINTE, XVIII (1855), p, 263-264.
21613 Sauter, Ferdinand 83-14 Regimentul 46 era fostul regiment I de roman' din Transit-
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 385: vania. Versuri ce fac elogiul vechilor steagurt ale regimentulut,
Allein. care se due sa se odihneasca, acoperite de gloria trecututut, trans-
Aus Ferdinand Sauter's poetischem Nachlass. mitInd noilor stindarde misiunea for eroicS.
Elegie. Singuraticul 1st plInge tineretea pierdutA si teama.
de singuratatea mortii.
21623 Foglar, Ludwig 83-17
21614 Sauter, Ferdinand 83-14 Fasen and Frasen. BUKURESTER DT. Z., IX
An den Stiefelknecht. BUKURESTER DT. Z., (1854), p. 309.
X (18541, p. 385: Aus Ferdinand Sauter's poetischem Versuri cu caracter satiric, adresate poporului german. Poetul
Nachlass. se plInge ca oamenii vremii sale lnlocuiesc faptele cu fraze. Pe
Elogiu poetic at instrumentului de scos cizmele, ca simbol marginea rSzboiului, poporul sta si priveste, eel mult, se apnea
al odihnei care va vent noaptea, dupe truda zilei. sa aerie note diplomatice.

1156

www.dacoromanica.ro
83-252 LITERATURA GERMANA 83-84=59

21624 Tieck, L. 83-252 21633 Schiller 83-191=59

Die Sommernacht. - BUKURESTER DT. Z., IX ImpArtirea lumei. - FOAIE PT. MINTE, XXI(1858),
(1853), p. 387-388: Feuilleton. p. 15.
Fragment din opera dramaticA de tinerete a lui Tieck, Incor- Traducere de G. M [elidon?]. BaladS cu caracter filo-
porate{ In recenzia facuta acestei lucrari, cu ocazia tiparirli ei. zofic, aratInd ca, la Impartirea bunurllor lumii, poetul a venit
prea tIrziu. Dumnezeu n-a avut ce s{ -i mal dea declt voia de a
21625 Schweder, Karl 83-27 vent oriclnd In ter.
Prolog, gesprochen am Neujahresabend 1853, im
bukurester deutscher Theater von Herrn Dege. - BUKU- -3/-9 PROZA
RESTER DT. Z., IX (1853), p. 5-6: Feuilleton.
Versuri cu caracter de:meditatie In legatura cu problemele Roman, nuvela, povestire etc.
artei teatrului: literatura dramatic{ nu poate lnflori declt In spec-
tacol, tar acesta - si tndeosebi actorii - au nevoie de calda lute- 21634 83 -32 =59
legere a publicului, ca judecator generos. Arta, ca mijloc de unire Copilul pierdut. - VEST. R., XVIII (1853), p. 137-
a popoarelor, trebuie sa fie In Bucure5ti o trasatura de Infratire 139, 141-142, 145-146, 149-151, 153-155, 157-159,
Intre germani Si romani. 161-163: Foileton.
Nuvela, tradusS probabil din limba germanS, de parucicul
21626 83-7 Dim. Nicuiescu.
Lowe, Leopard and Rennthier. - BUKURESTER 21635 83-32=59
DT. Z., XII (1856), p. 1-2: Feuilleton.
Subtitlu: 0 fabuld politicd. - Proza: leul $1 leopardul, fiind Somnul si moartea. - TELEGRAFUL R., VI (1858),
In lupta cu elefantul 51 neputtndu -1 birui, Ii propun renulut panic P. 8, 16, 20 [neterminat].
ad le dea ajutor. Acesta raspunde ca el n-are nimic cu elefantul, NuvelS Probabil, traducere din limba germanS.
care e ca $1 el. In Incheiere, se spune: Morala fabulet e noul tratat
suedez". 21636 [Richter], Jean Paul 83-34=59
Noaptea annulul nou a unul svinturatu. - TIMPULV,
I (1857), nr. 10, p. 2-3.
TRADUCERI Schita tradusa dupa Jean Paul" de D. Fotinti 51 dedicatS
varului sau, Ovidlu Rudeanu.
-1 POEZIE. VERSURI
21637 Ptettel 83 -36 =59
21627 [Schiller] 83-134=59 sclavulO. - ROMANIA [Bucuresti], I
Diogenil $i
Hero si Leandru. - FOILETONUL Z., IV (1855), (1857), p. 92: Varietati.
p. 92-96: Poezil. Traducerea unel anecdote In care se poveste5te ca Diogene,
Traducere Imitativa" dupa Schiller, de G. Melidon. umblind cu felinarul In plina. zi prin Atena spre a aria un om",
I-a gasit pe acesta In persoana unui simplu sclay.
21628 Schiller 83-134= 59
21638 Richter, Jean Paul 83-4=59
VanatorTulu de pe Alpil. - FOAIE PT. MINTE,
XIV (1851), p. 327. Origina visurilor. - ROMANUL, II (1858), p. 71-72.
Traducere dupli." poetul german, de A. M.[ure.5an]u. Autorul aratS ca muzele, dragala5ele lice ale hit Jupiter",
stilt cele care 1-au facut pe primul om sa viseze.
21629 Clausnitzer, Maria 83-14=59 83-4=59
21639 Schroder
Colo si ici.- TELEGRAFUL R., V (1857), p. 400. Vieata omului un vis. - TELEGRAFUL R., V
Traducere de D. Popea. Versuri In care se aratA lzbitorul (1857), p. 331-332, 336, 340.
contrast dintre casa bogatului 5i aceea a saracului. Traducere de P....[opea], unul dintre cel mai rIvnitort jun1
gimnasisti de Sibiiu".
21630 Landesberg, Dr. 83-14=59
21640 Saphir 83-7=59
Psalm. La serbarea reinturndrii Principelui Domni-
toriu In Moldova. 28 Octombrie 1854. - FOAIE PT. Tiblitele unul misantropii. - SECOLULU, I (1857),
MINTE, XVII (1854), p. 251. nr. 49, p. 2-3.
Traducere In limba romana_a versurilor Inchinate domnulut Cugetari, trace din Saffir".
Moldovei Grigore Al. Ghica. AlAturi se public{ 51 versiunea ori-
ginala In limba"germana. 21641 Schroder 83-83=59
Bucuria si intelepciunea. - TELEGRAFUL R., V
21631 Zedlitz 83-14= 59 (1857), p. 91-92: Foileton.
Traducere de 0. Popea. - Dialog lntre Bucurie fji Intelep-
Revista la mezulti noptil. - CONCORDIA, I (1857), ciune. DupS ce se preface a acuza Bucuria ca ar fl corupind pe
P. 104. oameni, dupS rasp-unsurile acesteta, Intelepciunea face elogiul
Se public{ traducerea acestei poezit, care este foarte popularS Bucuriei.
In Germania", avInd de subiect pe Napoleon I iesInd noaptea
din mormint, ca sa tread{ o8tirea In revistS. Poezia este tradusS 21642 (Richter), Jean Paul 83-84=59
de G. Z. C.[retzeanu]. Cugetari ale lui...- ROMANUL, I (1857), nr. 28,
p. 3-4.
21632 83-14=59 Aforisme.
Imnu populare (Dupa melodia lui Haydn). - FOAIE 21643 (Richter), Jean Paul 83-84=59
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 52.
Traducerea imnului austriac, de A. Mure8anu. Versiune dupS Din gindurile lui... - ROMANUL, I (1857), nr. 31,
testul autentich german". - A lost reprodusS In volumul de poe- p. 4.
zii at lui A. M., publicat In 1862, la Bra5ov. Cugetari.

1157

www.dacoromanica.ro
 83 -84 = 59 LITERATURA GERMANA LITERATURA FRANCEZA 84.09

21644 (Richter), Jean Paul 83 -84 =59 21653 Delord, Taxile 84.09
Din cugetarile ROMANUL, I (1857), nr. 32, Epistole despre literatura francesa. II. Teatrul.
p. 4, nr. 33, p. 4. ROMANUL, I (1857), nr. 22, p. 2, nr. 23, p. 1-2.
Aforisme Analizeazi teatrul modern In genere $1, In special, lipsurile
comediei franceze contemporane.
21645 [Richter], Jean Paul 83-84=59
(Din gindirile lui...). ROMANUL, II (1858), p. 12. 21654 Delord, Taxile 84.09
Cugetari. Epistole critice despre Literatura moderna. ROMA-
NUL, I (1857), nr. 30, p. 1-3.
21646 [Richter], Jean Paul 83 -84 =59 Autorul arata felul cum se face critica literary, In general,
Din gindirile ROMANUL, II (1858), p. 90. In ziarele franceze sl se °curia In special de activitatea lui Sainte-
Cuget&ri. Beuve In aceasta directie.

21647 Grimm, A.T. 83-94=59 21655 Delord, Taxile 84.09

Din viatza princesei Lieven la Paris. OLTULU, Epistole despre literatura moderna a Frantei. RO-
I (1857), p. 18-19, 21-23, 25-27: Foileton [neterminat]. MANUL, I (1857), nr. 35, p. 3-4.
Subdtlu: Suvenire de consiliariul Statulul A. T. Grimm". Scutt& dare de seam& asupra poeziei In Franta, In general.
Fragment In proza. Consilierul evoca don& conversatii despre
cultura s1 *Uinta contemporana In Germania, care au avut loc 21656 Delord, Taxile 84.09
In salonul prIntesei Lieven, de origine germane. La solicitarea
lui Guizot mai ales, A. T. Grimm vorbeste despre Wolf, Hegel Epistole asupra literature! moderne In Franta. RO-
si Schleiermacher, ca profesori universitari, $1 despre actorul Iffland. MANUL, II (1858), p. 7-8.
Critic& literary cu privire la culegerea de poezil publicata
21648 83 (439.2) .09 de Beranger.
[Comentariu In legatura cu o adunare a literatilor 21657 Delord, Taxile 84.09
sa§i la Media§]. G. TRANS., XIV (1851), p. 137.
Se comenteaza favorabil aceasta activitate a sasilor, expri- Epistole asupra literature! moderne In Franta.
mIndu-se regretul ca romanii ardeleni nu au astfel de asociatii. ROMANUL, II (1858), p. 39-40.
Autorul se ocupa de Plelada poetilor secundari". Aminteste
21649 83 (439.2) .09 de Andre Chenier, Paul Louts Courier, Leconte de Lisle, Victor
de Laprade, Theophile Gautier, Auguste Barbier si Auguste Bri-
Transsilvania. Bra§ovil, 27 Martiu (Scriitorii de carp zeux.
§i corespondentiI de jurnale in Ardealti). G. TRANS.,
XX (1857), p. 82: Monarchi'a Austriaca. 21658 Delorde, Taxile 84.09
Comentaril la un articol aparut In ziarul german din Brasov
care deli sun& pentru carturarii sass din Ardeal, acelasi merit& Epistole asupra literature! moderne in Franta. RO-
a se apnea si pentru altii". Autorul articolului din ziarul german MANUL, II (1858), p. 99, 103-104.
se plInge de nepasarea publicului fat& de carturaril sari din Ardeal. Articol de critic& literary asupra lucrlrilor: Biografia mea
de Beranger sI Curtea Rusiei de aunt o sutd de ani gi relalia cam-
paniei dela 1815, de colonelul Charras.

84 LITERATURA. FRANCEZA 21659 Delorde, Taxile 84.09

Epistole asupra literature! moderne In Franta. RO-
STUDII *I *TIRI MANUL, II (1858), p. 126-127.
Autorul se ocup& de literatura pentru copil In Franta. Se
84.09 arata Ingrijorat c& In aceasta ramura nu s-a mai produs nimic
21650 Ubicini, A. de seam& In ultima vreme.
Studii literare asupra secululu! al 17-lea in Franta.
ROMANUL, II (1858), p. 191. 21660 Delorde, Taxile 84.09
Autorul prezinta planul unor studii literare scrise pentru Epistole despre literatura moderna In Franta.
romans si care se vor ocupa de literatura franceza sub toate aspec- ROMANUL, II (1858), p. 154-155.
tele, In timpul lui Ludovic al XIV-lea. Dare de seams asupra blografid lui Royer-Collard, publicata
de Mirecourt.
21651 84.09
Roman and Theater. BUKURESTER DT. Z., X 21661 84.09
(1854), p. 149-151. [Ulisse de Marsillac anunta tinerea unui curs gratuit
Eseu reprodus din Bldtter filr literarische Unterhaltung. Se de literatura franceza, la Colegiul National]. ROMA-
deplinge marea influent& pe care o au asupra publicului german NUL, I (1857), nr. 10, p. 4.
romanele but George Sand, Paul de Kock, Eugene Sue, Al. Dumas. Yn limba franceza.
Se dezaproba Instrainarea teatrului german, prin imitarea come-
diet franceze. 21662 84.09
21652 D.[elord], T.[axile] 84.09 [Se anunta ca Marseillac, profesor de literatura fran-
ceza la Colegiul National din Bucure0i, i§i va deschide
Epistole asupra Literature!. ROMANUL, I (1857), cursul sau liber de istorie literary la 19 octombrie 1858].
nr. 2, p. 2-3. NATIONALULtT, I (1858), p. 349: Sciri din intru.
Traducere de Constantin [A. Rosetti?]. Corespondent& din Profesorul Ulysse de Marsillac va dezvolta In acest an Isto-
Paris, trim's& special pentru Romdnul. Autorul anunta o serie ria elocuintei sacre In Francia".
de articole referitoare la literatura franceza contemporana. In
aceasta corespondent& se ocupa mai !nth de romanul francez ac- 21663 84.09
tual, analizlnd apoi, In special, Madame Bouary, de G. Flaubert.
Sint amintiti In treaelt Eugene Sue, Al. Dumas, George Sand si [*tire despre moartea poetului francez Be ranger]
Sainte-Beuve. ANUNT. R., IV (1857), nr. 49, p. 2: Franta.

1158

www.dacoromanica.ro
84.09 LITERATURA FRANCEZA 84.09

21664 84.09 21674 84.09

[Se anunta moartea lui Beranger, cel mai mare poet
popular al Frantei, care prin cinturile sale contribuise
la resturnarea monarhiei Burbonilor"]. CONCORDIA,
I (1857), p. 169: Franta.
21665 Alesandrescu, Gr.
[Apel pentru ajutorarea poetului Lamartine]. GAZ.
DE MOLD., XXX (1858), p. 250: Novitale din nAuntru.
Comentind apelurile Mute In Franta pentru ajutorarea poe-
tului, se aratS greutatile materiale prin care trecuse acesta. Apelul
e adresat mai ales Junei Moldovene", cArela Lamartine i-a dedicat
84.09 0 oda.

Beranger. CONCORDIA, I (1857), p. 179; SECO- 21675 84.09

LULU, I (1857), nr. 58, p. 1: Foiletonul Secolului. Serbatoarea Moliere. CONCORDIA, I (1857), p.
Scurta prezentarc a poctului francez, scrisA cu prilejul morlii 17-19: Foiletonu.
sale. Se aratS ca, In fiecare an la Paris, artistii francezi 11 Barba-
toresc pe patronul lor, Moliere ; se face si o scurtA prezentare a
21666 84.09 operei lui si se adaugl el si francezii din Bucuresti au celebrat
[Notita despre viata si poezia lui Beranger]. CON- arbAtoarea lui Moliere printr-un bal, la care au luat parte si multi
CORDIA, 1 (1857), p. 186. romani. Produsul acestui bal va fi trimis la culia artistilor fran-
cezi.
Duo. Monitorul francez.

21667 84.09 21676 84.09

[Notita biografica despre Beranger]. CONCORDIA, Alfred de Musset. FOAIE PT. MINTE, XV (1852),
I (1857), p. 189-190. p. 47-48.
Notita cu prilejul traducerii poemului Namouna de care G. Sion.
Dupa Curierula de Paris. Se caracterizeaza scurt personalitatea lui Musset sl calitAtile tra-
ducerli lui Sion.
21668 84.09
Inmormintarea poetului Beranger.GAZ. DE MOLD., 21677 84.09
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 219: Frantiea. [Se anung moartea lui Alfred de Musset]. CONCOR-
Corespondenti, tradusa probabil din Monitorul din Paris. DIA, I (1857), p. 99: Francia.
Intr-o nota, redactia subliniaza CI G. Sion a tradus pe romanie"
clteva din clntecele poetului francez. 21678 84.09
21669 Limayrac, Paulin 84.09
Odisevs seati Ulises. GAZ. DE MOLD., XXIV
(1852), nr. 47, p. 183-184, nr. 53, p. 107-108 [sfirsitul
Les femmes poetes. Reyes et realites. LE COUR- a fost publicat probabil in nr. 55, care lipseste din colectia
RIER DE B., I (1856), nr. 47, p. 1-3: Feuilleton. B.A.R.]: Albina Romaneasca.
Dare de seams asupra volumului de poezil Reyes et realties Recenzie In care se face pe larg rezumatul tragediel Odiseu,
de A. M. Blancherotte. Se reproduc poeziile: Les lurmes si Con- de Francois Ponsard.
chita.
21679 84.09
21670 84.09 Cavaleril romAni in Frantiea. 1346. NOUA ALB.
Catra D. D. abonapi Zimbrului. ZIMBRUL, I ROM., I (1857), p. 2; FOAIE PT. MINTE, XX (1857),
(1851), p. 296. p. 16.
Se explica pricina netipariril, In ultimul Limp, a suplimentelor, Reproducere din La Presse, 20 oct. 1856. Articol ce reme-
aratIndu-se ca motivul eralipsa de hlrtie comendata in streinatate". moreaza legenda Banului MarAcine, venit In sec. XIV la curtea
Se anunta apropiata reincepere a publicArii suplimentelor, prin lui Filip de Valois ca allat si rSmas acolo, strAmos de la care se
darea la ivealA a romanului istoric Mika& le Moldave, datorat revendicS mai Urziu poetul Ronsard. In acest stop se citeazg versu-
conteset Dash, care, precum se stie, au petrecut In Cara noastr8 rile In care Ronsard aminteste de acest strAmos. Text paralel
In anul 1846/7". roman si francez. In Foaie pentru minte, se publicA numal textul
In limba romans.
21671 84.09
21680 84.09
Die Kamelien- Datne. BUKURESTER DT. Z., IX
(1853) p. 117-118: Feuilleton. [Traducerea unui articol din ziarul francez La Presse"
Comentarli asupra succesului neobisnuit al dramei lui Al. in care se vorbeste de legenda Banului Maracinel.
Dumas la Paris si asupra semnificatiei lui sociale. Se admirS ANUNT. R., IV (1857), nr. 17, p. 3: VarietAti.
libertatea cu care autorul trateaza delicata problem& de moral& Textul, care cuprinde si versurile lui Ronsard despre strAmosul
pus& In WO. sau de la Dunlre, se public& °data cu poezia lui V. Alecsandr1
Banul Mdrdcine.
21672 84.09
21681 Robin, Francis 84.09
[Comentarii cu privire la conflictul dintre Victor Hugo
si imparatul Frantei, cu prilejul apari[;iei volumului de Pieces dramatiques et poesies diverses par Antonin
satire Les Chatiments"]. BUKURESTER DT. Z., Roques, chez Mrs. Ulrich et Danielo-Poulo libraires
IX (1853), p. 21-22: Deutschland. Bucarest. LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 25,
p. 1-3: Feuilleton.
21673 84.09 Recenzie.
[*tiri in legaturA cu Lamartine]. STEAOA D., III
(1858), p. 223, col. I [Curierul esterioru]. 21682 84.09
( au amanunte despre dezbaterile din comitetul de sub-
Se [Scurt comentariu despre ultima lucrare a scriitoarei.
scriptie Inflintat In Franta pentru a aduna banii necesari achita- George Sand: piesa Frangoisel. BUKURESTER DT.
rii datoriilor poetului. Z., XII (1856), p. 110: Frankreich.

1159

www.dacoromanica.ro
84,09 LITERATURA PRANCEZA 84-14

21683 84.09 21693 Robin, Francis 84-14

[Notita despre Daniel Stern, pseudonimul contesei L'ancienne Egypte. - LE COURRIER DE B., I
d'Agoult]. - OLTULU, I (1857), p. 31, col. I. (1856), nr. 79, p. 1-2, nr. 80, p. 1-2: Feuilleton.
Nu este de prisos a 01 ca autorul acestor cugetari este una Meditatle In versuri.
din cele mai eminente dame scriltoare ale secolului nostru".
21694 Robin, Francis 84-14
21684 84.09
Eugen Sue. - TELEGRAFUL R., V (1857), p. 247, Greco. - LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 62,
p. 1-2: Feuilleton.
col. II. Versuri In care poetul, amintind trecutul glorios al Greciei,
Nota biografIca serial cu ocazia monii scriitorului francez. implora popoarele din Occident sa ajute la relnvierea acestei tart.
21685 Rogues, Antonin 84.09
21695 Robin, Francis 84-14
Poesiile lui Theodore Theot. - NATIONALULU, II
(1858), p. 11: Varietate. Les inondes de la France. - LE COURRIER DE B.,
Se publica citeva reflect(' cu prilejul citirii poezillor lui Th. I (1856), nr. 55, p. 1: Feuilleton.
Theot, de curind decedat. Se face cunoscut ca Rogues va publica Versuri In care autorul face un apel la toti prietenil Frantel
poezille tut Theot In folosul sotiei poetului; se cere sprijinul celor si yin& In ajutorul sinistratilor francezi.
ce 1-au cunoscut.
21696 Robin, Francis 84-14
21686 G[h]Ica, P. 84.09 Les premieres annees de Napoleon I. - LE COUR-
[In legatura cu poeziile inedite ale lui Theot]. - RIER DE B., I (1856), nr. 85, p. 1-2: F euilleton.
DIMBOVITA, I (1858), p. 59: Literatura. Versuri In care se descriu nasterea si primii ant at lui Napo-
Dupa ce 11 caracterlzeazil pe Thdot (profesor francez din Bu- leon I.
curestl, mort de curind), vorbeste de talentul lui literar si anunta
a poezille sale vor ft editate curind, In beneficiul mamet sale. 21697 Robin, Francis 84-14
21687 [Bolintineanu, D.] 84.09 Prise de Kars. - LE COURRIER DE B., I (1855),
nr. 7, p. 1: Feuilleton.
0 descoperire frumoasa. - DIMBOVITA, I (1858),
Versuri In care se descriu luptele crIncene ce s-au dat pentru
p. 18: Poezie. cucerirea cetatil Kars..
Semneaza: Redac.". - D. B. Isi pune Intrebarea de ce lite-
ratura roman& nu cunoaste si femet poete? Crede ca numai mo- 21698 Robin, Francis
destia Impiedica talentele feminine al se manifesteze. Anunta ca 84-14
a descoperit un asemenea talent, In damicela L..., ale caret poezii, Une soiree au nouveau Tivoli. - LE COURRIER DE
Boise In 1. franceza sl traduse In romineste de D. Bolintineanu, vor B., I (1856), nr. 65, p. 1-2: Feuilleton.
fl publlcate pe rind, sub semnatura Dam. L...[Marte Boucher ?1. Versuri In care se elogiaza talentul flautistului Folz.
21699 Rogues, Antonin 84-14
TEXTE ORIGINALE Le convoi de cure de campagne. - NATIONALULU, I
-1 POEZIE. VERSURI (1858), p. 313, 317-318.
Versuri scrise In Bucuresti, In luna tulle 1858.
21688 Barthelemy 84-14
Napoleon- Quatre. - LE COURRIER DE B., I (1856), 21700 [Theot, Theodore] 84-14
nr. 29, p. 2: Variete.
Versuri.
Les funerailles de Napoleon (15 Decembre 1840).
NATIONALULU, II (1858), p. 11.
-
21689 Denoix des Vergnes, Fanny 84-14 Oda In limba franceza, scrisa In Bucuresti la 18 decembrie.
Sebastopol. - VEST. R., XX (1855), p. 325 bis: 21701 Theot, Th. 84-14
Foileton.
Versuri In care se descrie caderea Sevastopolului. Ode lue sur le theatre frangais de Bucarest, le 2 juil-
let 1856. - LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 56,
21690 Maire, P. 84-14 p. 1-2: Feuilleton.
Oda citita cu prilejul reprezentatiet date In beneficiul (nun-
A S.A.S. Le Prince Gregoire Ghyka a l'occasion de la datilor din Franta.
fondation de l'hospice des Enfants Trouves de Jassy. -
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 25: Albina Roma- 21702 Villemin, Eug. 84-14
neasca.
Versuri ocazionale. - Alaturi, se publica traducerea for In Les chercheurs d'or. - LE COURRIER DE B., I
limbs. romina. (1856), nr. 38, p. 1-3: Feuilleton.
Versuri.
21691 Maire, P. 84-14
A S.A.S. le Prince Gregoire Ghyka. A l'occasion de la 21703 A.E.C.A. 84-14
fondation de 1'Hospice a Galatha. - GAZ. DE MOLD., Le Zouave. Chanson. - FOILETONUL Z., I (1855),
XXV (1853), p. 217-218: Albina Romaneasca. p. 182.
Versuri ocazionale. - Alaturi, se publica traducerea for In Alaturi se publica traducerea In limba romina, semnata:
limba romina. A...u.
21692 May, E. de 84-14
A signora Giordano. - GAZ. DE MOLD., XXIV 21704 E.G. 84-14
.
(1852), p. 34. A ma petite clef. - ZIMBRUL, I (1851), p. 377, 383:
Versuri In limba franceza, Uparite pe o foaie volanta si impar- Foiletonul Zimbrului.
We publicului la o reprezentatie ce a fost data pe scena teatrului Versuri de iubire. Poezia se publica din nou la p. 383, deoarece
din Iasi, In beneficiul artistei Giordano. In prima versiune se uitase publicarea unlit rind.

1160

www.dacoromanica.ro
84-14 LITERATURA FRANCEZA 84-27=59

21705 L.[=--Marie Boucher!] 84-14 21716 [Lamartine, A. de] 84-14=59

Le serment du Moldave. - ZIMBRUL, II (1851), p.
105: Foiletonul Zimbrului.
Oda cu ocazia Inscaunaxii domnitorulul Grigore Ghica.
21706 84-14
Les malades de Slanic a l'Etoile du Danube. - L'g-
TOILE DU D., I (1856), p. 12.
Vermin cu caracter de oda, semnate: A. K., M. J., G. K. ei
L. C. - Saint& aparitia ziarului ei promit ce vor combate ei el
pentru unirea Principatelor.
La o juna moldovana. - FOILETONUL Z., IV (1855),
p. 152: Poezii.
Traducere de G. Sion. Meditatie In versurl.
21717 Maire, P. 84-14=59
Prea-inaltatulul Domnfi Grigorie Ghica vv. la ocazia
fundatil institutului pentru Copil orfani. - GAZ. DE
MOLD., XXIV (1852), p. 25: Albina Romaneasca.
Versiunea romaneasca, publicate alaturl de originalul In
limba franceza.

-3/ -9 PROZA 21718 Maire, P. 84-14=59

Roman, nuvela, povestire etc. Prea Inaltatului Domna Grigorie Ghica vv. La oca-
ziea fondatiei Ospitiulur la Galata. - GAZ. DE MOLD.,
21707 Deschamps, t mile 84-32 XXV (1853), p. 217-218: Albina Romaneasca.
Rene-Paul et Paul-Rene. - LE COURRIER DE B., Versiunea romaneasca semnata, publicati alaturi de origi-
I (1856), nr. 29, p. 1-2, nr. 30, p. 1-2, nr. 31, p. 1-2, nalul In limbs. franceza.
nr. 32, p. 1-2, nr. 33, p. 1-2, nr. 34, p. 1-3: Feuilleton.
Nuvela. 21719 A.E.C.A. 84-14=59
21708 84-32 Zuavulii. - FOILETONUL Z., I (1855), p. 182.
Le Voile. - LE COURRIER DE B., I (1855), nr. 1, Traducerea in limbs romans a clntecului Le Zouave, semnata
p. 1-3: Feuilleton. A...u. Alaturi, se publics yl originalul In limba franceza.
In note se publics aceasta Insemnare: Cette nouvelle est ex-
traite des Jolies Bluettes, publides par I'dditeur de Gonet". - 21720 L Dam.[ =Marie Boucher?' 84-14= 59
Numerele In care s-a publicat continuarea lipsesc din colectia Lampa fecioarel murinde. - DIMBOVITA, I (1858),
B.A.R. p. 18.
21709 Poissonier, Alfred Versuri elegiace, exprimind tristetea resemnata a unel tinere
La fille du Forgui. - 84-34
LE COURRIER DE B., I (1856),
nr. 35, p. 1-2, 36, p. 1-2: Feuilleton.
care moare. - Traducerea In romaneete, dupa originalul francez,
e facuta de D. Bolintineanu.
Contes populaires de la Roumanie". - Povestea vietii Lo- 21721 L...., Dam.[=Marie Boucher!] 84-14=59
xandrei, bunica domnitorulul Nicolae Mavrocordat.
Roza si Filomela. - DIMBOVITA, I (1858), p. 36.
Meditatie In versurl. La elogiul pe care I-I face privighetoarea
TRADUCERI pentru parfumul ei, roza raspunde cu plingerea ca viata sa dureaza
-1 POEZIE. VERSURI numal o zi. - Trad. din originalul francez e facuta de D. Bolin-
tineanu.
21710 Musset, A. de 84-132=59
Namuna. - FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 48, 21722 L...., Dam.[=Marie Boucher?' 84 -14 =59
51-52, 55-56. Poezia. - DIMBOVITA, I (1858), p. 44.
Traducerea poemei Namouna, facuta de G. Sion. Meditatie In versuri asupra rostului poeziel. - Traducere
21711 [Hugo, V.] 84-134=59 din originalul francez, Tacnts probabil tot de D. Bolintineanu.
0 zinc. - FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 360.
Versiune romaneasca dupa balada lui V. Hugo Regina Mats,
de C. Negruzzi. -2 TEATRU
21712 Gouffe, Armand 84-14=59 21723 Voltaire 84-21=59
Lauda ape!. - JURN. AGRIC., I (1858), p. 150-151. Zaira. Tragedie in cinci acte si in versuri. Tradusa de
Clntec bahic. Se face elogiul apei, care, udlnd via, Inlesnind Gheorghie Sion. Iasii, 1854. FOAIE PT. MINTE, XVII
munca oamenilor, dilulnd vinul tare, face cu putinta bautura ei (1854), p. 253-256.
petrecerea.
Se reproduc, ca model de buns traducere In romaneete, urma-
21713 Laharpe, [Jean-Francois] 84-14=59 toarele trel fragmente: scena I yi o parte din scena a IV-a a actului
Geniul furtunelorfi. - FOILETONUL Z., V (1856), I el scena I a actului al II-lea, din traducerea lui Sion,
p. 72.
Balada. Traducere de Em. Cobalcescu. 21724 Moliere 84-22=59
21714 [Lamartine] 84-14=59 Misantropulu. Comedie in cinci acte, si in versuri. Tra-
dusa de Gheorghie Sion, Iassii, 1854. - FOAIE PT.
Din Credinta" lui Lamartin. - ZIMBRUL, I (1851), MINTE, XVII (1854), p. 247-250.
p. 248. Se reproduc, ca model de traducere, doua fragmente: scena I
Inittatie libera", de D. P. din actul I si scena I din actul al V-lea.
21715 [Lamartine] 84-14=59
Din Credinta" tut Lamartin.
p.273.
- ZIMBRUL, I (1851),
21725 [Florian] 84-27=59
Ero Leandru. - ZIMBRUL, II (1852), p. 239-241:
Traducere curate" de G. Sion, replica la ImItatla libera" a Foiletonul Zimbrului.
hit D. P, Monolog dramatic. Traducere de A. Manolli.

1161

www.dacoromanica.ro
84 -31 =59 LITERATURA FRANCEZA 84-32= 59

-3/ -9 P 110 Z A - 32 Nuvelci. Povestire

(Roman, nuvela, povestire, eseu, umor, miscelanee, 84-32=3
amintiri, note de cdlatorie) 21734 Musset, Paul de
Die Pagota. - BUKURESTER DT. Z., X (1854),
-31 Roman p. 254-255, 257-259, 261-263, 265-267, 269-271,
273-375, 277-279, 281-283.
Povestire romantics din viata micilor vinzatoare de apa de
21726 Dash, Doamna Contesa 84-31=59 baut In Venetia, originare din Pago. Numele eroinei e Digia.
Mihail Moldovanti. - SECOLULU, I (1857), nr. 72,
p. 1-2, nr. 73, p. 1-2, nr. 74, p. 1-3, nr. 75, p. 1-3, 21735 Berthet, Elie 84-32=59
nr. 76, p. 1-2. Un alchimist in secolul XIX. - ANUNT. R., IV (1857),
La nr. 78, p. 1, se aria urmatoarea notita: Redactiunea cu nr. 22, p. 1-3, nr. 23, p. 1-3, nr. 24, p. 1-3, nr. 25,
Were de rau este sllita a lnceta din publicarea romantului Mihaehl p. 1-2.
Moldavul, aflindR ca este deja tiparit si publicat Inca de mai mutt Nuvela, traducere.
timp".
21736 Conurg1(7), Vicontele E. de 84-32=59
21727 Dumas, Alexandre 84-31=59
Palaria lui Frantisc II Imparatul Austria - VEST.
Maistru Adam Calabrezul. - FOILETONUL Z., I R., XVI (1851), p. 237-238, 241-248: Foileton.
(1855), p. 40-47, 49-54, 74-78, 101-103, 111-115, Povestire.
129-134, 139-142, 150-151, 166-167, 177-181,
185-191, 198-199, 201-205, 212-224. 84-32=59
Roman. - Traducere de A. Fotino. 21737 De Mol6ri
0 suta de mil franci zestre. - ANUNT. R., V (1858),
21728 Dumas, Alexandre 84-31=59 nr. 1, p. 1-3, nr. 2, p. 1-3, nr. 3, p. 1-2: Foileton.
Nuvela tradusa din frantuzeste de Simeon Sacelarie. Autorul
Pascalil Briuno. Romand istoricti. - ZIMBRUL, I este probabil H. - J. Demoliere.
(1851), p. 214-216, 218-220, 222-236, 239-248,
251-252, 254-256, 259-267, 269-274, 277-279, 84 -32 =59
289-292. 21738 Dumas, Alexandre
Tradus de A. Fotino. Cei doi studenti. - TIMPULU, I (1857), nr. 21, p.
1-3 [neterminat].
21729 Girardin, Emile de 84-31=59 Nuvell.
Emilu. - ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. 93-95, 21739 Dumas, A. 84-32= 59
97-99, 101-103, 105-107, 109-111, 113-115, 117-
119, 121-123, 125-127, 129-131, 137-139, 141-143, Istoria unui mortd narata de end insusi. - NATIO-
145-147, 149-151, 153-154: Foiletonu. NALULU, I (1858), p. 279-280, 283-284, 287-288,
Traducerea until fragment din romanul Emile. 291-292.
Nuvela, tradusa de I. G. Valentineanu.
21730 Gueroult, C. 84-31=59
21740 Essarts, Alfred des 84 -32 =59
Calabres. - ANUNT. R., IV (1857), nr. 1, p. 1-3,
nr. 2, p. 1-3, nr. 3, p. 1-3, nr. 4, p. 1-3, nr. 5, p. 1-3, Andreas si Beatrice. istorie venetiana. - ANUNT. R.,
nr. 6, p. 1-3, nr. 7, p. 1-3, nr. 9, p. 1-3, nr. 11, p. 1-2, IV (1857), nr. 47, p. 1-3, nr. 48, p. 1-3, nr. 49, p. 1-3,
nr. 12, p. 2-3, nr. 13, p. 2-3: Foileton. nr. 50, p. 2-3, nr. 51, p. 1-3, nr. 52, p. 1-3, nr. 53,
Un mic roman. p. 1-2, nr. 54, p. 2-3, nr. 55, p. 1-3, nr. 56, p. 2-3,
nr. 58, p. 2-3, nr. 65, p. 1-2, nr. 67, p. 1-2: Foileton.
21731 Ponson de Terrail 84-31=59 Po vestire.
Pantofla de atlaz. - GAZ. DE MOLD., XXV (1853), 21741 [Florian, J.P.C.] 84-32=59
p. 185-187, 193, 205-206, 209-210, 221-223, 225-
226, 229-231, 233-235, 238-239, 243, 247, 249-251, Camire. Nuvela americana. - ANUNT. R., V (1858),
253-254, 258, 262-263, 265-266, 269-271, 273-275, nr. 50, p. 1-3, nr. 51, p. 1-2, nr. 52, p. 1-3, nr. 54,
277-279, 281-283, 285-287, 289-291, 294-295, 299, p. 1-3, nr. 55, p. 1-3.
303, 306-307, 311, 314-315, 317-319, 322-323, 326- Traducere de loan M. Bujoreanu.
327, 329, 333-335 si 337-339.
Traducerea romanului lui Ponson du Terrail, facuta de A.Obre- 21742 [Florian, J.P.C.] 84 -32 =59
jea. R., XVIII
Celestina. Nuvela ispaniola. - VEST.
21732 Suvestru, Email 1= Souvestre, Emile] 84-31=59 (1853), p. 13-15, 17-19, 21-22, 25-26, 29-30, 33-34.
Traducere de I. M. Bujoreanu.
Filosoful din clopotnizza. - GAZ. DE MOLD., XXIII
(1851), p. 1-3, 18-19, 22-23, 25-26, 29-31, 34-35, 21743 [Florian, J.P.C.] 84-32=59
47-49, 55-56, 64-65, 71-72, 75-77: Albina Roma- ANUNT. R., V (1858),
neasca. Clodina. Nuvela savoiarda. -
Roman. Inceputul s-a publicat In anul 1850, la p. 405-407, nr. 43, p. 1-2, nr. 44, p. 1-2, nr. 45, p. 1-2, nr. 46,
unde nu a fost identificat autorul. p. 1-3, nr. 47, p. 1-2, nr. 48, p. 1-2.
Traducere de loan M. Bujoreanu.
21733 M.G.R. 84 -31= 59 84-32=59
21744 [Florian, J.P.C.]
Diarul inimii sad epistole si suvenire. - ROMANUL,
II (1858), p. 209-210, 213, 217-219, 221-222, 229, Valeria. Nuveld italiand. - ANUNT. R., V (1858),
249-250 [neterminat]. nr. 28, p. 1-2, nr. 29, p.
1-2, nr. 30, p. 1-2, nr, 31,
Traducere, probabil din limba franceza, - Aminury care P. 1-2, nr. 32, p. 1-2: Foileton.
pot fi Ins/ si un scurt roman, Traducere de [i.m.]Bujoreano.

1162

www.dacoromanica.ro
84-32=59 LITERATURA PRANCEZA 84 -34 = 59

21745 Karriu, Alfonsu [= Karr, Alphonse] 84-32=59 21756 84-32 = 59

Amorulu unei femei. - TIMPULU, I (1856), nr. 1, Matilda de Montaran. - ANUKATORUL, IV (1856),
p. 1-3, nr. 2, p. 1-3, nr. 3, p. 1-3, sup /. la nr. 4, p. 3, p. 255: Foilleton [neterm inat].
nr. 6, p. 1, nr. 7, p. 1, nr. 8, p. 1, nr. 11, p. 2-3. Nuvell, tradusd probabil din limbs francezd.
Dedlcatie doamnei contesei Will de Wilbergd". - Nuveld,
tradusa de_I.G. Valentinianu. 21757 84-32 = 59
0 veche si minunata Istorie. - OLTULU, I (1857),
21746 Karr, Alfons
O resbunare. - 84 -32 =59
SECOLULtJ, I (1857), nr. 43, p. 1-3,
p. 1-3, 5-7, 9-11, 13-14: Foileton.
Povestire. Traductiune de N.N.". Lid Jupiter 11 vine ideea
nr. 45, p. 1-2, nr. 46, p. 1-3, nr. 47, p. 1-2, nr. 48, de a-1 face pe ()amen' fericiti. CheamS cele 5apte stele ale septen-
p. 1-2, nr. 49, p. 1-2. trionulut", le dd. ate dot scurt de Brabant pentru cheltutelile
Nuvela tradusS de G. Pissacov. calatorlel" 51 le ordona sd vInda oamenilor: spirit, virtute, sand-
tate, ani de viata, onoare, pldcere 51 hanl. Neptun 51 Pluton rid de
21747 Lagarde, Contele A. de 84-32=59 aceasta Idee. In continuare, se nareaza peripetille celor 5apte stele.
Sint suspectate de °amen( 5i mai ales de autoritati, astfel cd mar-
Bella fanariota. - SECOLULU, I (1857), nr. 35, p. turtle lor" ajung la cei carora nu It se cuveneau. Duna uncle parti-
1-2, nr. 38, p. 1-2, nr. 41, p. 1-2, nr. 42, p. 1-2. cularitatl de limbaj, pare a fi o traducere din literatura franceza.
Nuveld. Reproducere din Curler de A. S., period. IV (18612-
1844), p. 183-196. 21758 84-32 = 59
Puntea de Sant'Aniello. - ANUNT. R., V (1858), nr. 5,
21748 Wry, A. 84-32=59 p. 1-3, nr. 7, p. 1-3, nr. 8, p. 1-2, nr. 9, p. 1-2, nr.10,
Un act de desnildejde. - VEST. R., XVI (1851), p. p. 1-3, nr. 11, p. 1-2, nr. 12, p. 1-2.
257-266: Foileton. Nuvela, tradusa din franttize5te de Simeon Sacelarie.
Nuvela.
21759 84-32 = 59
21749 Wry tai Comitele Foelix [=L.F. Italian] Solitarul (singurelnicul) dela Senegalia. - ZIMBRUL,
84 -32= 59 II (1851), nr. 46, p. 171-174, 176-178, 179-182,183-186,
Muse si zine. - SECOLULU, I (1857), nr. 80, p. 1-2, 187-190, 191-194, 195-198, 199-202: Foiletonul Zim-
nr. 81, p. 1-2: Foilletonulu Secolului [neterminat]. brului.
Povestire. - In ziar, numele celui de-al doilea autor este Nuvela. - Tradusa de T. Codrescu.
Uplift greslt: Foclix.
21760 84-32 = 59
21750 Podel, Guy 84-32=59 Unti Magistratit - ANUNT. R., V (1858), nr. 15,
Chit sau indoit. - ANUNT. R., IV (1857), nr. 80, p. 1-2, nr. 16, p. 1-2, nr. 17, p. 1-2, nr. 18, p. 1-3.
p. 1-3, nr. 81, p. 1-3. Nuvell. Un magistrat, de Faluer, ca sd facE placere solid
Nuvell, traducere libera. sale, se duce la un bal, cu toate ca avea de studiat un dosar 51 tre-
buia sl dea a doua zi o hotarlre. El dl hotarlrea pe baza referatu-
21751 Sand, George 84-32=59 lui unui coleg. Peste cltiva ani, descoperd. In biblioteca sa un act
rdtacit, care n-a Post luat In seams clnd s-a dat hotarlrea. Mustrat
Orculu. - ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. 161- de con5tiin1.5. cd. nu $1-a facut datoria, ofera averea sa, ca despa-
163, 165-167, 169-171. gubire, persoanei care a pierdut procesul.
Nuvela.
21752 Sellier, Am6dee 84 -32 =59 -34 Istorioard. Schifd. Anecdotit
Piculistul de Marengo sau Patru pagine din viata unui
soldat. - ANUNT. R., IV (1857), nr. 70, p. 2-3, nr. 71, 21761 Augard, Marie 84-34=59
p. 2-3, nr. 72, p. 1-3, nr. 73, p. 1-2, nr. 74, p. 1-3, Clatitele. -VEST. R., XVI (1851), p. 277-279,
nr. 75, p. 1-3, nr. 76, p. 1-3, nr. 77, p. 1-3, nr. 78, 285-287: Foileton.
p. 1-3. Schitd.
Nuvela.
21762 Gozlan, Baronul de 84 -34 =59
21753 [Valliant, Jean Alexandre] 84-32=59
Pretul unui tacrir. - VEST. R., XVI (1851), p. 253-
Carul -Boil. - FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 254: Foileton.
77-80, 83-84, 89-91, 93-96, 99-100.
Subtitlu: Novell romaneasca". La fine Ia.5ii. Imparta.5ita
Schita. - In ziar, numele autorului e tiparit gre.5it: Cozian.

de Teofil". - Se Incearcd, lntr-un stil fantastic, cu elemente vra- 21763 Laurent-Jan 84-34=59
jitorestl, reconstituirea armamentulut de lupta al romAnilor In tim- InselAtoriile femeilor. - SECOLULU, I (1857), nr. 78,
pul dintre Aurelian 51 Stefan cel Mare. Intre altele, un urta5 car p. 1, nr. 79, p. 1-2.
de rdzboi, tras de boi. Acesta apare In noptile anuluL 1812, ca o Schltd.
aratare de strIgoi, apre a face acte de razbunare.
21764 Lurine, Louis 84-34= 59
21754 84-32 = 59 Familia de Frenes. - TIMPULC, I (1857), nr. 18,
Cele doti.sprezece loviturl de Miezul noptif. (Legend& p. 1-2, nr. 19, p. 1-3, nr. 20, p. 1-2.
Parisiena). Finele carnavalului. - VEST. R., XVI (1851), Schita tradusd de Dione Fotinu.
p. 225-227, 229-232: Foileton.
Nuvell, traducere. 21765 84-34 = 59
21755 84-32 = 59 Aristocratia cea adeverata. - ROMANUL, II (1858),
nr. 61, p. 241-242: Foita Romanului.
Doa caractere. - VEST. R., XVIII (1853), p. Schitd narind o IntImplare din lumea aristocratic/ a Parisului:
337-338, 341-343, 349-351, 353-354: Foileton, un tAndr conte este silit de mama sa sa se Insoare cu o tinErS lucrE-
Ntivelk tradtisd probabil din 11Mba, francezd. tpare, al cdrel amant fusese,

1163

www.dacoromanica.ro
84-34=-59 LITERATURA IRANCEZA 84- 992 =59

21766 84-34 = 59 -5 Discursuri

Clironom f5r5 sa §tie. GAZ. DE MOLD., XXV
(1853), p. 342: Albina RomineascA. 21777 Rogues, [Antonin] 84-5=59
Anecdote pariziana, tradusa de A. 0.(bregea]. Oralie funebra. - ANUNT. R., V (1858), nr. 88
21767 84-34 = 59 p. 2-3.
Compusa In frantozeste de domnu Roc [Rogues] francezul,
Gluma cu cele sfinte nu e buns. - G. TRANS., XV sl citita de d-lui la 1/13 Noemvrie cu ocazia 'mormintarii raposatului
(1852), p. 199: Foiletonul. Teodor Teot". Teot a lost profesor Si poet romano-francez"; la
Se povesteste un caz Intimplat In Franta, cu ocazia unui moartea sa a lasat manuscrise poetice".
ramasag Mut de un soldat ca va lua dintr-un cimitir o capatina
de mort. Cel cu care Meuse ramiisagul se ascunsese In groapa
cu pricina, eautlnd sit Impiedice pe soldat sA la capatina. Acesta, -7 Umor. Satird in proza
InfrIcosat, aruncase capatina la loc In groapil sle izbise, fare id
stle, pe eel/Halt, prIcinuindu-I moartea. 21778 84-7 = 59
21768 84-34 = 59 Curierulil Parisului. - NATIONALULU, I (1858), p.
145-146: Foileton.
Hainele nuoi ale Marelui Duce. - VEST. R., XXII Schita umoristica despre capriciile femeilor, adevarati des-
(1857), p. 28-31, 33-34: Foileton. poti moderni. - Dupa Nordulti.
Schita. Traducere din Journal pour Tous".
1.1779 84-7 = 59
21769 84-34 = 59
Reflectiunile lume0I ale unui scArabu*I de Mait. -
IatA cel din urma adio, zise mWenitorul lui Lin. - OLTULCT, I (1857), p. 14-15, 17-18: Foileton.
- VEST. R., XVIII (1853), p. 49-51, 57-58, 61. ProzA artistica. - Traductiune de Z...". Un carabus meth-
Povestire, tradusA din frantuzeste de A. Bujoreanu. teaza asupra egoismului pi upset de Intelepciune a oamenilor, In-
tlInind pe rind: o pereche de Indragostiti, cltiva aristocrati sub
21770 84-34 = 59
0 casatorie silita.
393-394: Foileton.
- VEST. R., XVIII (1853), p.
arborele for genealogic", un mormint. Carabusul Ii compatimeste
pe oameni, considerindu -i Inferior! specie! lui. - Dupt limbaj,
pare a 11 o traducere din limba franceza.
Schita. Traducere.
21771 84-34 = 59 -9 Alte genuri
Polca la Sevastopoli I - GAZ. DE MOLD., XXVII Memorii, note de cAlatorie
(1855), p. 187-188: Albina RomaneascA.
Schita In legatura cu o Intlmplare de la asediul Sevastopolului, 21780 [Lamartine] 84 -94 =59
tradusi de A. O[bregia], din Memorialul din Loara.
intAlnirea d. A. de Lamartinti cu sultanul Abdul-
21772 84-34 = 59 Megid6. - ZIMBRUL, II (1851), p. 169-172, 173-174:
Ucigatorul de crocodili. - VEST. R., XXII (1857), Foiletonul Zimbrului.
Sub acest titlu, se publict traducerea Mut& de G. Melidon
p. 14-15, 17-19, 21-23, 25-27: Foileton. a capitolelor I-IX si XIV -XVIII din notele de calatorie In care
Istorisirea unei Intimplari cu ocazia unei vinttori de cro- Lamartine povesteste lntrevederea pe care 1-o acordase Abdul-
codili. Din Journal pour Tom". -Medgid, Intr-unul din chioscurile sale pentru petrecerea de will,
numit Flannur. Lamartine descrie pitorescul oriental al drumului
21773 84-34 = 59 pint la acest chiosc, face portretul fizic 4;1 moral al tintrulul sultan,

- Un episcop lntr -o monastire de religioase (cAlugari(.e).

EHO ECL., II (1852), p. 30-31.
Istorloara cu subiect din secolul al XVII-lea. Episcopul Fle-
reproduce discursul pe care 11 rostise cttre Abdul-Medgid, discurs
prin care ti explica de ce nu poate sta mai mult pe proprietatea
damn de sultan. Motiveazt aratind ca el, Lamartine, se socoteste
chier scoate dlntr -o mtntstire o fats care nu simtea chemarea dator sa-si continue rolul moderator, pe care WI luase In timpul
pentru chinovle. revolutiei din 1848, In politica internt $l externt a Frantei.
84 -94 =59
-4 Eseu. Foileton
21781 Laumondays, A.D.
Aduceri aminte din copilarie. - ROMANUL, II (1858),
p. 93-94, 97-98, 101-102, 113, 121-122: Foita Roma-
21774 Chassin, Ch. L. 84-4=59 nulul.
Autorul povesteste diferite amintiri din copiltrie si adoles-
Sufletele surori. - FOILETONUL Z., IV (1855), p. centt: moartea unei vribii, amintiri In legaturt cu Leontine, o
281-285, 289-292. prietent din anii copilariel, cu bttrina doamnt de Fremont.
Traducere de D. Negulici. - Meditatie In proza, In care au-
torul aratt ca fie ce suflet are un suflet- sort ". Mai tirziu sau mai 21782 [Dumas, Al.] 84-992=59
curind, In lumea aceasta sau In alta, ele se vor IntlIni, se vor recu-
noaste, se vor uni. Vila Giordani. - ZIMBRUL, I (1851), p. 337-348,
350-352, 357-359: Foiletonul Zimbrului.
21775 Mathieu, J. 84-4=59 Reproducere din Curter de A.S.", periodul V (1844-1846).
Sandjac Serif sau Steagul Profitulul. - GAZ. DE 21783 Marmier, X. 84-992=59
MOLD., XXVI (1854), p. 129-130: Albina RomaneascA. Tarmurile Dullard. - FOAIE PT. MINTE, XIV
Eseu despre steagul profetului Mahomed, extras" de A. O.[bre- (1851), p. 358-359, 377-379, 391-392; GAZ. DE
gia]. MOLD., XXIII (1851), p. 385-387, 394, 405-407, 409-
410: Albina Romaneasca; XXIV (1852), p. 1-2, 6-7:
21776 Nodier, [Ch.] 84-4=59 Albina Romaneasca.
Porumbil, rondurelele §i vrabia. - EHO ECL., II Note de calatorie. Traducere de T. C.[odrescu]. Reproducere
(1852), p. 32. din Zimbrul, 1850, p. 129-132, 136. - In Gazeta de Moldavi a
Eseu. se face mentiunea: Din Foaea de Transiivania",

1164

www.dacoromanica.ro
84-992=59 LITERATURA FRANCEZA - LITERATURA ITALIANA
21784 Ponson de Terail 84-992=59
De la Parisii la Atena. - ZIMBRUL, I (1851), p.
365-368, 369-372, 374-376, 377 -381; II (1851), p.
2-3, 18-20, 21-23, 29-32, 37-40, 41-44, 46-48,
49-52, 53-56, 57-60, 62-64, 65-68, 69-72, 73-76,
77-80, 81-84, 86-88, 91-92, 93-96, 98-100, 102-104,
110-112, 115-116, 119-120, 124, 126-128, 129-132,
137-140, 141-144, 145-148, 149-152, 153-156, 157-
160, 161-164, 165-168: Foiletonul Zimbrului.
Descriere de calltorie prin Muntenia, Albania $1 Grecia a scrii-
torului francez Pierre Alexis Ponson du Terrail, avind Intercalate
-
In ea episoade cu caracter nuvelistic. Traducere de D. Gusti.
21785 [Ponson du Terrail] 84-992=59
0 istorie arabA. - Geridul. - VEST. R., XVI (1851),
p. 269-271, 273-274: Foileton.
Reproducerea cap. XV din impresille de caldtorie publicate
In Zimbrul sub Mini: De la Paris la Atena.
85 LITERATURA ITALIANA.
STUDII BSI 3TIRI
21786 Valentineanu, I.G. 85.09
Profesoril de limba italiana.
nr. 86, p. 3-4.
- SECOLULU, I (1857),
O prezentare a poetului ei profesorului de limba italiand Mar-
co Antonio Carlini. Arata cum au Post primite poeziile lui in Italia
ei In Grecia, unde a stat mai multi ani. Arata ca a venit In Roma-
nia ss studieze limba ei literatura noastra. Totodata anunta cd
acesta va da In Bucureeti lectit de limbs italiand, franceza, greacd
ei Latina.
85.09
21787
Dante. - ZIMBRUL, II (1852), p. 224-230, 251-
254: Foiletonul Zimbrului.
Studiu asupra lui Dante, privit sub trei aspecte: ceea ce a
realizat to epoca tineretii, a maturitatii ei a batrinetii.
14 - Bibliografia analitici - c. 1696
www.dacoromanica.ro
85-34=59
21788 N.M.... 85.09
Aforisme de cas'atorie. - ZIMBRUL, II (1852), p.
242: Foiletonul Zimbrului.
Dups o introducere In care este prezentat scriitorul Italian
Niccolo Machiavelli, autorul ds aceste aforisme ca fiind scoase
dintr-o comedic a acestula el traduse pentru uzul Insuratellor"
-
ei al tinerilor care doresc sit se casatoreasca. Reproducere Din
Calindariul Tipografiei Buciumulul Romanu".
TRADUCERI
21789 [Tasso, Torquato] 85-13=59
[Ierusalimul liberat. Cintul VII (fragment)]. - GAZ.
DE MOLD., XXV (1853), p. 161-163: Albina Roma-
neascA.
In cadrul unei recenzii asupra traduceril poemel epice" a
lui Tasso, de A. N. Plcleanu, se publics aceastd traducere Melia
de Un abonat, dupd originalul Italian.
21790 Balbo, contele 85-32= 59
Calomnia. Istorie povestita de un profesor. -ANUNT.
R., IV (1857), nr. 43, p. 1-3, nr. 44, p. 1-3, nr. 45, p.
1-3, nr. 46, p. 1-2.
Nuvela tradusd din limba Italians. - Un Mar nobil se In-
dragosteste de o rata saraca ei o cere In cAsatorie, dar este refuzat,
fiindcd fata aetcapta pe lubitul el care a plecat In strainatate ca
sa cletige bani ei apoi sa se cdsltoreascd. Refuzul fetei a revoltat
pa tindrul nobil, care a lansat mai multc calomnii pe seama fctei.
21791 85-32 --- 59
Sonic romane sau cinci nuvele religioase. - FOILE-
TONUL Z., V (1856), p. 193-199, 201-207, 209-214.
Din cele cinci nuvele anuntate se publicd numai primele douit:
Ruinele Romei et Christina, traduse de G. Hlncu. - Se afirma
ca traducerea a Post facutd dupd o editiune imprimatd. la Roma".
21792 85-34 = 59
Visul lui Galilei. -
p. 149-151, 153-155, 157-158.
JURN. DE GALATZ, II (1851),
Istorioara. Bltrinul Galileu povesteete un vis unuia din dis-
cipolil sai. -
Traducerea de D. S., probabil din 1. italiana.
1165
 859 LITERATURA. ROMANA.

STUDII SI STIRI
859.0 9 Critics Fi istorie literard
in ordine cronologicd
859.09-11-9 pe genuri literare
859.09 (A-Z) pe scriitori

TEXTE ORIGINALE

859-1 Poezie
859-2 Teatru
859-3 Proza narativii: roman, nuvelei, schirei, anecdote
etc.
859-4 Eseu. Foileton. Poeme fi meditatii in prozil
Genuri incerte
859-5 Elocventa. Discursuri
859-7 Umor. Satire in proza
859-8 Miscelanee (Dialoguri fi convorbiri cu subiecte
diferite. Cugetari. Maxime. Sentinte)
859-9 Alte genuri literare (Amintiri. Note de calatorie.
Varia)
859.0(.) Literature ronuinii dialectabi
859...=... Literature romdnii tradus4 in alte limbi

STUDII SI STIR' 21798 Sion, G. 859.09

[Mentiune despre evangheliarul de la man. Neamt,
859.09 CRITICA SI ISTORIE LITERARA. copiat de calugarul Gavriil in 1429 si pastrat la Biblio-
In ordine cronologica teca Bodleiana din Oxford]. FOAIE PT. MINTE,
XVIII (1855), p. 245.
21793 Cipariu, Tim. 859.09 Reproducere din ziarul Patria [Bucureett]. In articolul
Unu documentu insemnatu, Sion aminteete ca manuscrisul a Cost
Prefatiune. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. descoperit de A. T. Laurian el identificat ulterior de Hurmuzaki.
26-28. Din colectia ziarului Patria, In B.A.R. este un singur numar.
Reproducerea prefetel la Crestomatia Beau Analecte literarie,
aparuta de curind. 21799 aguna, Andreiu barone de 859.09
21794 859.09 Prea Cinstitilor PP. Protopopf, C. Administrator! pro-
topopesti si C. Preotime eparhiala! TELEGRAFUL
[Prezentare a Crestomatiei" lui T. Cipariu]. FOAIE R., III (1855), p. 105-106.
PT. MINTE, XXI (1858), -p. 193-194: Bibliografie. Circulars. 5aguna subliniaza lnsemnatatea cartilor vechi
Se subliniaza importanta acestei lucrari, attt de necesara aftate In pastrarea bisericilor. Atrage atentia Intregului cler ca
pentru cunoaeterea istoriel limbil el literaturii romane. Lucrarea In vreme ce In trecut ele au fost pastrate cu stintenie In ultimul
costa 1 fr. 5 cr. m.a. et se poate obtine din Blat, de la autor. timp au Inceput sa tie considerate ca vechi el nefolositoare el az-
virlite tine etie unde. Le cere sa le adune Indata la un lot de pastrare
21795 859.09 sigura, In biserica. Fiecare preot va Intocmi, in dublu exemplar,
[Notita cu prilejul publicarii lucrarii De Re Literaria o lista cu cartile vechi, atlt ale bisericii cit el ale particularilor
Valachorum", de Timotei Cipariu]. FOAIE PT. MINTE, din eparhie. Al doilea exemplar se va trimite episcopiei, sure a
XXI (1858), p. 193-194: Bibliografie. smvi la informarea cercetdtorilor limbil et literaturii noastre vechi
Se subliniaza ca, prin ea, se face triceputul acelel istoril a
limbil el literaturii romane care era atlt de necesara. Lucrarea a 21800 859.09
lost publicata In Programa gimnasiale, edata de D. T. Cipariu, Notitie biografica a cronicarilor Moldovei. GAZ. DE
canonicu m. ei directoru gimn. din Blasiu, 1858. MOLD., XXIV (1852), nr. 60, p. 135-137, nr. 80, p.
21796 [Cipariu, T.] 859.09
115-116, nr. 81, p. 119-121, nr. 82, p. 224-225, nr. 83,
p. 227-229, nr. 84, p. 233, nr. 86, p. 239-240, nr. 88,
Notitia literaria. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 247, nr. 92, p. 263-264, nr. 93, p. 267-268; XXV
p. 195-197, 203-205. (1853), nr. 10, p. 37-38 [neterminat].
Se reproduce partea de la Inceput a studiului introductiv Studio despre viata el opera cronicarilor: Grigore Ureche,
din Crestomatie privitoare la dezvoltarea limbii ei literaturii ro- Evstratle Logofatul, Simeon Dascalul, Minn Calugarul, Miron
mane ulna la aparitia primelor carts tiparite In limba romana. Costin, Nicolae Costin, Axentic Uricariul el loan Neculce.
21797 Ctipariu], T. 859.09 21801 B.[arit], G. 859.09
[Articol In legatura cu Notitia literaria"]. FOAIE Despre biografiile barbatiloru nostril renumitl.
PT. MINTE, XXI (1858), p. 227-229. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 68-70.
Sub forma de scrisoare catre Redactor, datata: Blasiu, 19. Autorul afirma ca vietile lui Plutarh, ale lui Cornellu Nepos,
(31.) Dec. 1858. Expune ImpreJurarile In care a lucrat Ana- a lui Agricola de Tacit etc. au contribuit mai mult la educarea
!octets literare el Notitia literaria, precum ei scopul istoric-literar oamenilor dectt toate manualele ecolare. Propune sa fie lndemnati
pe care 1-a urmarIt. Sublinlaza necesitatea unor cercetart de arhtve batrInii care mai tralesc el au amintiri despre marii scrlitori a
el studit mai ample. Aduce tinele regtitipArl yl completarl la Notitia Ardealului sa le comunice. Arata cite goluri mai au blografille
literaria unblIc4td, lul Sinc41, Cih. ?Aar, dr. Molnar, '1, Aaron,

1166

www.dacoromanica.ro
859.09 LITERATURA ROMANA : STUDII $1 STIR' 859.09

21802 Aarone, Florianu 859.09 21810 Red. [-=Muresanu, Iaeob] 859.09

Ceva despre literatura In genere, si despre literatura
romana in parte. G. TRANS., XV (1852), p. 169, 173,
177, 181 bis 182 bis, 185-186.
Se discutA Insemnatatea literaturii pentru gradul de eivili-
zatie al unul popor. Se semnaleaza importanta uriasa a literaturii
grecilor si romanilor. Se sustine ea roman!! dob1ndisera abia din
secolul at XVIII-lea o miscare literary proprie $i se prezinta
momentul Ilterar roman din Ardeal In anul 1851.
[Propuneri pentru inlesnirea tipdririi operelor de inte-
res Stiintific si national]. FOAIE PT. MINTE, XIV
(1851), p. 32.
Nota redactionala la. Manuscrise romtinesli cu liters avitice.
Se propune ca manuscrisele meritorii sa fie tiparlte cu sprijinul
unor mecenatl". Pentru a se alege lucrarile vrednice de tlpar,
se propune ca toate manuscrisele al fie cercetate de o comisle
literarte".

21803 Aleesandri, V. 859.09 21811 B.[ari[, G.] 859.09

Literatura romans.ZIMBRUL, I (1851), p. 249- Observaciuni fugitive. FOAIE PT. MINTE, XXI
250: Foiletonul Zimbrului; FOAIE PT MINTE, XV (1858), p. 95-96, 99-100.
(1852), p. 11-12.
Autorul se ocupa pe scurt de Utica de la Inceputul secolului Articolul cuprinde o lista de 13 carts romanesti moderne
at XIX -tea $l arata ca multe din aceste poezil an circulat In ma-
cele mai multe aparute 1ntre 1852-1857 gasIte de autor
nuscris fare numele autorului. Anunta ca 1$1 propune sa publice
lntr-o case de pe lInga frontiera Ardealului. Autorul Insoteste
titlurile cartilor cu scurte observatii critice.
mat multe din ele.
21812 859.09
21804 859.09
[Noti]a despre starea literaturii romane la Inceputul [Crearea unei societa]i literare romane de catre Avram
anului 1851]. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 16. Iancu, Axentiu ei Balint]. G. TRANS., XV (1852),
La cererea cititorilor de a se publica ceva despre aceasta,
p. 137-138.
se rAspunde ca. Intre arme tac stiintele": cant se tiparesc putine; Se arata. ca cei trei fruntasi subscrisesera 2 500 de florinl In
nu se Mese si nu se vInd ; jurnalele abia 1st due existenta. acest scop, Insarcinlnd cinci barbati de frunte sa alcatulasca sta-
tutele societal!!, care va avea de scop cultura $1 dezvoltarea limbit
el publicarea de cart,' folositoare".
21805 859.09
[Mentiune despre rolul de Mecena ce pare a fi fost adop- 21813 859.09
tat de domnitorul Moldovei fatd de bdrba],ii literatori"].
G. TRANS., XIV (1851), p. 351, col. I. [Deschiderea la Oradea a unei societa]i romanesti de
lecturd]. G. TRANS., XV (1852), nr. 46, p. 184, col. I.
21806 859.09
Se arata ca fiintarea acestei societal! fusese Ingadulta de
au Lori tali.
[Observatie In legatura cu situatia activitatii literare
In Moldova].GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 265: 21814 859.09
Poezie.
Cu prilejul reproducerli din Foaie pt. mints a odei Intitulate [Notita despre activitatea cabinetului literariu pentru
Devotament In S.S.Principe Carol de Schwarzenberg, se face urma- junimea romane oradeanal. G. TRANS., XV (1852),
toarea apreciere: Pe stud muzele romane tac In partile noastre, p. 319, col. I.
acele de dincolo de munli deseori Intoarna versuri armonloase". A capatat aprobarea guvernului. Tine sedinte, sub conducerea
profesorului de limba romans. Se pregateste sa editeze un alma-
21807 859.09 nah Ilterar.
Poezie. ZIMBRUL, II (1851), p. 61-62: Foileto-
nul Zimbrului. 21815 Altu Satumareanu 859.09
Se critica cele scrise In Gazela de Moldavia cu prilejul re-
producerii unei poezti Inchinate prIncipelui Carol de Schwarzen-
[Corespondenta de la margini" in care se cere o lite-
berg referltor la neproductivitatea poetilor moldoveni In corn-
raturd serioasa si curatirea limbii de stranisme]. G.
paratIe cu a celor din TranslIvania. Se In5ira numele numerosilor
TRANS., XVI (1853), p. 29.
scriitorl care si-au publicat poezille for In Zimbrul. Se arata ca
armonia" versurilor laudate de Gazeta de Moldavia lass de dorit. 21816 B.[arnu]iu, S.] 859.09
Suvenir dein Italia 24. Februar 1853. FOAIE PT.
21808 S.[ion], G[heorghe]. 859.09 MINTE, XVI (1853), p. 81-83.
0 idee! ZIMBRUL, II (1851), p. 65: Foiletonul Pornind de la elogiul dramei istorice Mihul de N. Istrati,
Zimbrului. autorul face diferite consideratil asupra misiunii poetilor romani,
Analizeazi critic o fraza din Gazeta de Moldavia, In legatura IndcmnIndu-i sa purifice limba. In tabla de mated' a anului, numele
cu inactivitatea poetilor moldoveni. autorului este notat: B-tiu.

21809 859.09 21817 859.09

Nota Redactii. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), [Se anuntil ca la Iasi s-a infiintat o compania de
p. 280: Albina Romaneasca. literati si patriot! ", pentru a Inavuti lectura romaniloril
Din zioa IntunecImel, Zimbrul sa facu sireapu, muge, bate prin prelucrarea si tiparirea de cartil. FOAIE PT.
cu unghia pamIntul si, cu coarnele scormolind tarana, procheama MINTE, XVI (1853), p. 88: Literariu.
la hart& pe dumanl, cart! nu's nicaire I.' Nota este un rAspuns
la critica Zimbrului, care ar voi si face a crede ca publicarea 21818 859.09
Devotamentului Transilvanu In Foiletonul Albinei nr. 65, ar
:I o lnfruntare pentru poetli roman!". E vorba de publicarea ver- [Informatie despre Infiin]area Societatii literare a
surilor Inchinate vizitei printului SCIlwArzenberg, la Sibiu, de un junimii romane" din Oradea Mare]. TELEGRAFUL
poet ardelean. Ft., I (1853), p. 47: Urbea mare,

1167

www.dacoromanica.ro
859.09 LITERATURA ROMANA : STUDII SI STIR'
21819 Dellan, Giorgiu 859.09
[Despre Intemeierea societa]ii literare romane de la
Oradea Mare]. G. TRANS., XVI (1853), p. 77.
Se arata ca, Inca din 1850, romAnii din Oradea se straduisera
BA obtina aprobarea autorltatilor pentru 1ntemeierea acestei socie-
tatii $1 ca et capatasera aprobarea abia la 21 martle 1852. Deschi-
derea activitatii societatii a avut loc la 21 iunie 1852, canonicul
Iosif Pop-Selagian $l profesorul Al. Roman Bind conducatoril ei.
Se face apel la ofrande. Se anunta aparitia unui almanah $l a unei
culegerl de poezii populare, sub obliduirea societatii.
21820 859.09
Organisaciunea. Sotietatei de Lectura a Junimei
Romane dein Oradea-Mare. FOAIE PT. MINTE, XVI
(1853), p. 73-75.
Statutele societatii, semnate: Sandru Roman, conducatoriu,
01 Glorgiu Dellan, secretariu.
21821 859.09
[Dare de seam asupra primei §edinte literare a Socie-
tAtii de lesu pentru calificatiunea Junimei Romane" din
Oradea Mare]. G. TRANS., XVI (1853), p. 151-152.
Se descrie cu amanunte desfa$urarea acestei sedinte din 22
mai 1853, observIndu-se ca ea a avut loc In prezenta episcopului
E rdeli.
21822 859.09
[Dare de seama despre a doua §edin]a literal% a Socie-
tatii literare a junimii romane din Oradea Mare]. G.
TRANS., XVI (1853), p. 239: Monarchi'a austriaca.
Dupe o cuvintare a lui Iuliu Vasillu, s-a recitat o poezie ori-
ginall: Calm! Patric mea, de Sfura, lar la despartire a vorbit Iacob
Brendusianu. A cintat corul seminarial.
859.09
21823
[Junimea literare romans din Oradea a tinut a doua
edin]a la 31 iunie]. TELEGRAFUL R., I (1853),
p. 251-252: Intamplarl de zile.
21824 859.09
Deschiderea sotietatei de lectura a junimei romane
studhinte la scolele oradane pe anu 1853/4. G. TRANS.,
XVI (1853), p. 347: Monarchi'a austriaca.
Alegerea noii conduceri a societatii din Oradea Mare, convo-
cata de profesorul Dionisiu Pascutiu.
21825 P.[ascutiu], D. et P. V[ela]. 859.09
Sotietatea de lectura a junimei romane studinte la
Sc. Oradiane. G. TRANS., XVII (1854), p. 9: Monar-
chi'a austriaca.
Dare de seama despre activitatea $1 starea et financiarS. Se
aratS ca lucrarea almanahulul literar pe care trebuie sa-1 editeze
merge greu, deoarece nu au la Indemlna revistele unde au aparut
versurI. Se expune felul cum a Post utilizat fondul financiar al
societatii, rezultat din dongii.
21826 859.09
[Scurta privire asupra activitatii literare In Principate].
G. TRANS., XVII (1854), p. 33, col. II.
Se subliniazi cu bucurie ca starea de razboi n-a fScut sa In-
ceteze acolo activitatea literar.. Astfel, se aratS ca au aparut:
Hronica lui Weal tomul III, Istoria Romdnilor de A. T. Lauriani,
Balladele lui V. Alecsandri, Uricariul, P. Raresiu, Statistica Mol-
dovei, Mum!, Reperforiul Teatrului de V. Alecsandrl, Doine ;if
Lacremile [sic]. Se exprimS din nou regretul ca aceste carti nu vin
In Ardeal, deoarece nu exista un librar care sa se ocupe slrguincios
cu aducerea lor. Se noteaza, bunaoara, ca e asteptata cu nerab-
dare In Ardeal Coliba lui Mos Toma.
1168
www.dacoromanica.ro
859.09
21827 859.09
Sotietatea de lectura a junimei romane studinte la
scolele oradiane. G. TRANS., XVII (1854), p. 53.
Anunt semnat de Dionis Pascutiu, cond., $i Pau Vela Ventra-
liulu, notariu. Se anunta ca, dupe doi ani de la Infiintare, socie-
tatea editeaza primele 15 colt din Versuiniii romani, antologie a
versurilor aparute In toile ardelene de la 1838 Incoace, In ordine
cronologica, pentru a demonstra progresul limbii. La fine, se va
adauga $1 o colectie de versuri poporale". Se vestesc conditiile
prenumeratiei $i persoanele din diferite ora$e la care se poate face
prenumerarea.
21828 859.09
Sotietatea de lectura a junimei romane studinte la
scolele Oradiane. G. TRANS., XVII (1854), p. 81.
Dionis Pascutiu $i Pau Vela Ventrariul anunta ca Andreiu
Mure$ianu nu le-a dat vole sa tread. In antologia societatii versu-
rile lui ap5.rute In Foaie pl. mince. In urma acestui fapt Societatea
roagS pe toti autorli care doresc sa nu be aparS versurile In culegerea
proiectata din acela$i motiv ca $i cel indicat de A. Mure$ianu:
dorinta de a $i le edita singur al comunice aceasta la vreme
societatii de lectura.
21829 859.09
[Corespondenta referitoare la activitatea societatii de
lectura a tinerilor romani din Oradea *i la purtarea unor
inteligen].i" romani]. G. TRANS., XVII (1854), p 281,
285-286: De sub Dumbrava, 5 Sept. 1854.
Se elogiazS mai ales zelul conducStorului Societatii, profe-
sorul catedrel romane" de la Academia din Oradea, Dionisiu
Pascutiu. Se deplinge faptul c. oradenii cu dare de mina nu sprijina
destul aceast5. activitate.
21830 [Alecsandri, V.] 859.09
In§tiintare. ROMANIA LIT., 1855, p. 2.
V. Alecsandri face cunoscut ca revista va aparea o data pe
saptimlna, In formatul Propdeirii din anul 1844. Va publica numai
literatura originals. In domeniul stiintific, va publica $1 traducer(
de lucrari asupra descoperirilor folositoare a veacului nostru".
Revista va cuprinde: articole de istorie a patriei $i economie po-
litica, romane, calatorii, clntece poporale si poezli alese. Isi pro-
pune a desvolta limba romaneasca lntr-un chip mSsurat $i Intelept".
Cheama la colaborare toate talentele din terile noastre".
21831 11.[ogalniceanu], M. 859.09
[Programul politic, literar si comercial al noului ziar
Steoa Dunarin. STEAOA D., I (1855), p. 1-3.
Din punct de vedere politic, ziarul va sprijini unirea ; din
punct de vedere literar, va lupta pentru propa$irea literaturil
nationale $1 combaterea influentelor straine; iar din punct de
vedere comercial, se va ocupa cu chestiunile principale ale agri-
culturii, comertului $1 industriei nationale.
21832 859.09
[Corespondenta din Urbea Mare Oradea Mare
prin care se anunta a a aparut Almanahul Societatii lite-
rare a tinerimii romane ora.dene §i se discuta necesitatea
Infiintarii unei societati literare a romanilor]. G.
TRANS., XVIII (1855), p. 33: Corespondintia.
Misiunea societatii literare ar ft, Indeosebi, fixarea unei orto-
grail romanesti definitive.
21833 Daselilescu, D. 859.09
[Scrisoare dire redactorul foii Steaoa Dunarii" des-
pre necesitatea Incurajarii talentelor tinere]. STEAOA
D., I (1855), p. 112: Litteratura.
859.09 LIMIATURA ROMANA : STUDII $1 $T1RI
21834 Roset, Petru 859.09
[Scrisoare catre redactie]. STEAOA D., II (1856),
p. 5: Iassii 5. Ianuari.
Referindu-se la observatiile ce i se facuserd In Steam Dundrii,
I (1855), p. 125-126: Iasi! 13 Decemvri, P. R. revine cu expli-
catii. E nemultumit 'Hilda Idelle, pe care el le socoteste subver-
sive", din poezia Doina, aparutd In Romdnia Literard, si din bud.-
tile Rix° lila si Casa 6indilitd, aparute In Zimbrul, gaseste CI se
raspindesc cu mare repeziciune In popor. Precizeaza ca nu confunda
principele subversive" cu reformele ertate dupa drepturile, timpul
si pozitia 08014.
21835 859.09
[Raspunsul redactiei la scrisoarea lui Petru Roset].
STEAOA D., II (1856), p. 5-6: Iassif 5. Ianuari.
P. Roset e prezentat ca un conservator moderat" si, ca
atare, accesibil unor idei de progres. In generatia din 1830" conta
ca bonjurist". I se spune Insk ca frica sa cu privire la rdspindirea
ideilor prin presd to popor nu era justificatd. In acea vreme. din
pricina lipsel de tiraj a revistelor si a lipsel de *tutor( de carte:
din cele 500 de exemplare ale Romdniei Literare si cele 300 ale
Zimbrului nici 10 nu ajungeau sa fie citite de Oran'. Cit priveste
reformele necesare, ele nu trebule O. tie ertate", cum zice P. Roset,
ci ele shit cerute" de noile Imprejurari din Principate.
21836 Sihleanu, St. 859.09
Corespondintia particulars a Ste lei Dullard. STEOA
D., II (1856), p. 33.
Subliniazd cu bucurie renasterea politics si culturald ce se
observa in Tara Romdneasca si mai ales In Bucuresti; vorbeste
de progresele scolilor, Indeosebi ale celei militare; face etteva obser-
vatil cu caracter general asupra activitatii teatrale a lui C. Cara-
geali si M. Millo ; vorbeste de adunarea de literati", compusa
din 20 de membri, nou Intemeiatd. in Bucuresti.
21837 859.09
Menees antiunionistes en Moldavie. L'ITOILE DU
D. [Bruxelles], I (1857), p. 63-64
Intre altele, se mentioneaza cs guvernul caimacamului 1341. pararea publicatiilor sale.
interzisese sd se eInte In public Hora Unirii de Vasile Alecsandrl
si O. se reprezinte piesa acestuia Pdcallt si Tindald.
21838 859.09
Dela societatea de leptur'a a junimei rom. stud. la
scolele Oradane. G. TRANS., XX (1857), p. 93 94:
Monarchi'a austriaca.
Se publici un apel al acestei societati, prin care se cere sa 1 se
cumpere cele cloud lucrarl editate Inca din 1854: Versuintii romani
sl Diorite Bihorului. Apelul e semnat de Dionisiu Pascutiu, conduc.
soc. jun. de lesu" si Iosifu Popu, notar coresp."
21839 859.09
Se anunta reinceperea activitatii societatii de lectura
a junimii romane din Oradea Mare. G. TRANS., XX
(1857) p 394: Partea Neoficidsa.
Se dau numele celor alesi conducdtori ai societatii.
859.09
21840 Striidescu, N.
Comentarii cu privire la starea literaturii romane in
1858. DIMBOVITA, I (1858), p. 3-4: Literatura.
Afirma ca n-au dreptate cei care se piing de inferioritatea
literaturii romane fat.s de cea a altor tars. Literatura romans a
progresat foarte mult In cei 30 de ani de existents. In conditiile
grele In care lucreazd fiind considerati Incy adesea ca bufoni
ai celor bogati scriltorii romani 1si fac datoria cu prisosinta.
www.dacoromanica.ro
859.09
21841 859.09
Bibliografie. FOAIE PT, MINTE. XX (1858),
p. 8, 15-16.
Se tree In revista, cu aprecieri mai mult entuziaste declt cri-
tice, tipariturile apArute de curind In Princlpatele Romane care
au ajuns in Ardeal sau despre care s-a auzit. Se subliniazA cA Intre
romAnii din Principate st cei din Ardeal comertul literar e nitre-
rupt aproape cu totul.
21842 Btarit], G. 859.09
Traducerea scriitorilorti clasici In limba romans. FOA-
IE PT. MINTE, XXI (1858), p. 78-79, 87.
Aminteste planul de traduced din clasicii literaturii uni-
versale din 1845 si pricinile pentru care n-a reusit. Regretd. es
scriitorii romani au dat prea mare atentie traducerilor din roman -
ticil francezi. Propune o sistematizare a traducerilor: 1) Traducerea
manualelor scolare de trebuintd ; 2) a istoricilor greet si latini si
a citorva cart' consacrate de istorie universali, acute de moderni;
3) revizuirea vechilor traducer' din clasicil bisericli crestine. Cu
acest prilej, aminteste sl de Catendarut sau din 1857.
21843 859.09
Luminarea.PREDICATORULU, II (1858), p. 3-6:
Foileton.
Se examineaza problema rolului cartilor In Iuminare" si mai
ales problema traducerilor 'acute pins atunci In romineste, In
epoca moderns. Se arata ca majoritatea traducerilor s-a Mut
numai din dorinta de a clstiga bani, deci fars o alegere serloasa,
ci numai dups gustul publicului. Acest gust nefiind format, iar
majoritatea cititorilor alcatuind-o femeile, Intre traduceri pre-
domind romanele senzationale si erotice. Citeaza ca exemplu pe
Paul de Kock.
21844 859.09
[Societatea de lectura a junimei romane din Oradea
anunta reluarea activitatii sale].TELEGRAFUL R., VI
(1858), p. 185: Transilvania.
21845 859.09
Apel al Societatii de lectura a junimei romane"
din Oradea In care se cere sprijinirea acesteia, prin cum-
TELEGRAFUL R., VI (1858),
p. 99.
Se anunta ca pretul publicatillor Versuintii Romani 61 Ziorile
Bihorului a Post scazut. Apelul este semnal de Dimitrie Sfura,
conducatorul societatii, si de I. Popu, notar corespondent al acesteta.
21846 859.09
Dela societatea de lectura a junimei romane orada-
ne.TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 126: Transilvania.
Reprezentantil acestei societati, Dimitrie Sfura si Iosif Pop,
anunta tncheierea lucrarilor et pe anul 1857/1858 si cer sa se WI
prenumeratii pentru almanahul societatii pe 1859.
21847 859.09
[Societatea de lectura oradeana cere colaborari pentru
alcatuirea almanahului anului urmator]. G. TRANS.,
XXI (1858), p. 214: Ungaria.
21848 Popu, ban 859.09
[Se anunta moartea teologului absolut Dimitrie Sfura,
conducator al societatii de lectura din Oradea Mare].
G. TRANS., XXI (1858), p. 280: Transilvania.
Se dau informatli privind activitatea literary a celui diapgrut,
859.09
21849 Popu, Iosifu
[Anunta reinceperea activitatii societatii de lectura a
tinerimii romane din Oradea]. G. TRANS., XXI
(1858), p. 284: Transilvania.
Rezuml euvIntarile tinute la primele sedinte ale societatii,
din anul 185811859.
1169
 859.09 LITERATURA ROMANA : STUDII $1 STIRS 859.09

21850 859.09 21858 859.09-2

[Informa]ie despre sosirea la Brasov a profesorului
de la gimnaziul superior din Cernauti Ludwig Adolf
Staufe Simighinovici, care se ()cup& cu traduceri din
cele mai renumite poezii si novele romanesti" In limba
germana]. G. TRANS., XXI (1858), p. 260: Partea
neoficiosg.
Repertoriul dramatic a d. V. Alecsandri, publicat In
Tipografia Francezo-Romans. GAZ. DE MOLD., XXIV
(1852), nr. 64, p. 151: Albina Romaneasca.
NotA despre aparitla volumului, care cuprinde XII comedii,
vodeviluri si operete cea mai mare parte jucate". Se mai vorbeste
despre cea Intli pima In limba romana, intitulata: Mirtil si Hloe,
care la anul 1816 s-au compus si s-au jucat In Iasi".

859.09-1/-9 CRITICA *I ISTORIE LITERARA 859.09 (A-Z) SCRIITORI

dupe genuri literare (In ordinea alfabetica a numelui lor)

21851 [Muresanu, 'mob] 859.09-1 21859 Rosetti, C.A. 859.09

Versurl albe. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p.101.
Notita introductiva la reproducerea In Foaia pentru mints
a Rapsodlei I din Riada lui Omer, In traducerea lui Aristia. In
limba romans, ele corespund hexametrllor si pentametrilor antici.
Enumera IncercarIle In versuri ale poetilor roman!: Eliade, Aristia,
T. Cipariu si A. Muresanu.
21852 859.09-1
Versuintii romani. Prevorbit. FOAIE PT. MINTE,
XVII (1854), p. 167-169.
Se reproduce precuvintarea la brosura de versuri cu titlul
de mat sus, edltata de societatea de Leptura a Junimet romane
studinte la scOlele Oradane" In 1854. Se expune programul acestei
culegeri: poezli ale Inalntasilor, versuri ale tinerimil locale si culegeri
de poezie populara, 'acute In vacante. Consideratil critice asupra
versurilor poetilor mai vechi. Scopul culegerii. Limba folosita
In ea. Ortografia.
21853 859.09-1
[Noti]a critic& despre brosura Versuintil romani", edi-
tata de Societatea de lectura a junimei romane din Oradea].
TELEGRAFUL R., II (1854), p. 257-258: Monarhia
Austriaca.
Redactia declara c& a primit cu bucurie brosura, trimisa
pentru biblioteca Telegrafutui Romdn. Elogiaza dorinta tinerimii
de a contribui la propasirea literaturil romane. II reproseaza Ins&
a nu a ascultat de critica facuta In Foaie pentru mints: titlul e
rau ales; nu se zice versuintil", el poezii", tar ortografia e gresita.
21854 859.09-1
[Se anun]a aparitia la Oradea a publicatiei Versuin-
tii Romani", culegere de versuri din Foile Naciunale
de la 1838"]. FOILETONUL Z., IV (1855), p. 104:
Bibliografie.
21855 859.09-1
Florile Romaniei cullegere de poesie romane, publi-
cate de d. H. Stanley. ALBUM. LIT., I (1856-1857),
nr. 3, p. 7-12.
Recenzie elogioasa la antologia publicata de Henry Stanley
la Hertford, In Anglia. Subliniaza cu entuziasm faptul ca autorul
a dat pe Una traducerile sale In 1. engleza, si textul original, roman,
cu litere latine.
21856 Cretzeanu, G.Z. 859.09-1
Flori din Romania de d. Henric Stanley. CON-
CORDIA, I (1857), p. 48; FOAIE PT. MINTE, XX
(1857), p. 23-24.
Elogiaza initiativa lui H. Stanley, primul secretar al consu-
lului Mara Britanil In Principate, care a tradus In englezeste
o antologie din poetii romani si a editat-o cu mare lux In Anglia.
21857 Stradeseu, N. 859.09-1
[Recenzie la culegerea de poezii alcatuita de editorul
Chr. Ioanninu]. DIMBOVITA, I (1858), p. 7-8: Li-
teratura.
Antologia constA din poezii tiparite si poezii adunate din
gura lautarilor. Autorul subliniazA importanta poeziilor populare
culese de la lautari si rolul acestora In rAspindirea literaturii.
Doine si Lacrimioare de Domnul V. Alecsandri. Paris
1852. STEAOA D., II (1856), p. 59-60, 68, 72, 80, 96,
108: Literatura [neterminat].
Studiu critic amplu asupra volumului de poezii al lui V. Alec-
sandri. Incepe prin clteva capitole introductive: I. Ce trebue sa
cautam mai cu seam& intr -o poems ; II. Condltia poetilor In Prin-
cipate In 1842; III. Care fu traiul D. Alecsandri si izvorul puterii
sale. Apoi analizeazA, bucata cu bucata, doinele I XIV. La sflrsit,
trece la analiza Lderdmioarelor st Suvenirelor.
21860 A.M. 859.09
Respunsil la enigma propusa In N. 61 al Stelei.
STEA0A D., II (1856), nr. 63, p. 252 [gresit: 164].
Prevesteste ca, chiar In primavara vlitoare, publicul va putea
intona liber Hora Unirii.
21861 Rosetti, C.A.
859.09
Doine si lacramioare de Domnul V. Alecsandri.
ROMANUL, I (1857), nr. 3, p. 3-4, nr. 4, p. 2-3, nr. 5,
p. 3-4, nr. 6, p. 4, nr. 7, p. 3, nr. 8, p. 3-4, nr. 9,
p. 3-4: Literatura.
Se publica studlul apArut In Steaoa Dundrii, cuprinzInd In
plus capitolul IX, Conclusie.
21862 859.09
Poesia popular& a Romaniloru. OLTULU, I (1857),
p. 124: Varietate.
Subtitlu: ,.(Din jurn. Ost. Deutsche Post)". Scurt articol
In care este eloglata traducerea facuta de W. de Kotzebue din
poeziile populare culese de V. Alecsandri. Se consider& CI tradu-
cAtorul a facut prin aceasta un foarte pretios" dar limbli germane
cititoare".
21863 Rosetti, C.A.
859.09
[Necrolog pentru Agata Anghelovitz]. ROMANUL,
II (1858), nr. 19, p. 73: Bucuresci 6/18 Martie.
Autorul pomeneste de o poezie trimisa de Agata Anghelovitz
ziarului Romdnul, cu clteva zile Inainte de moarte.
21864 E.[Iiade], I. 859.09
Editorul luI Omerii tradus In limba romana. FOAIE
PT. MINTE, XIV (1851), p. 124-125, 131-133, 140-141.
Articol scris cu prilejul aparitiei rapsodiei I din traducerea
Iliadei facute de C. Aristia. Consideratii generale asupra artei
de a traduce, asupra caracteristicilor limbit lui Homer sI asupra
calltatilor traduceril Jul Aristia.
21865 Aristias, C. 859.09
Procuvintare. TIMPULCT, I (1857), nr. 25, p. 1-2,
nr. 26, p. 1-3, nr. 27, p. 1-2.
Aristia arata cum a tradus Vietile bdrbafilor ilustri, de Plutarh.
21866 G[h]ica, P. 859.09
[Critica traducerii lui C. Aristia din Homer]. DIM-
BOVITA, I (1858), p. 23, 31.
Elogiaza reusita traducerii, mat ales pentru Imbogatirea
vocabularului, prin localizarea cuvintelor latine la no'. DiscutA
problema redSrit epitetelor homerice prin cuvinte compuse: brat.-
alba, ped-agerul, argint-archie etc.

1170

www.dacoromanica.ro
g59.69. LITEkATTAX. IFOMANA : nutti $1 STIR! 859.09

21867 859.09 21877 859.09

[$tire despre activitatea literal% a lui G. Asachi]. Notita despre Nicolae Balcescu]. ROMANIA LIT.,
GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 97 : Albina Roma- 1855, p. 3.
neasca. Publicati In subsolul fragmentulul Raze= Vodd, scos din
Cu prilejul publicarli unui hrisov al lui Petru Rares, din 1546, Romdnii sub Mihai Viteazu, cu care lncepe nr. 1 al revistel.
Asachi promite CI 1St va termina nuvela desprelPetru Rares, com-
pletInd-o cu datele din acel hrisov. 21878 859.09
[Note privitoare la Balcescu si la opera sa Cintarea
21868 859.09 Romanieil. CONCORDIA, I (1857), p. 151-152, 155
[Notita despre Culegerea de Poezii a lui G. Asachi, 156, 160, 163.
editia doua adaogita "]. TELEGRAFUL R., III (1855), In aceastd nog. introductiva la poema lui Bolintineanu se
p. 199: Foileton. dau date biografice despre Balcescu $1 se affirm. cs poema Cintarea
Atrage atentia iubitorilor de poezie $i a Ilteraillor ardeleni spre Romdniei a lost scrisa In proza de N. BlIcescu $i publIcati In 1850
aceste 1nsemnate st bogate poezii". In Romania Viitoare, tar scum Bolintineanu a transpus-o 1n ver-
suri.
21869 859.09 21879 Sion, G. 859.09
[*tiri despre imnul national, tiparit In Calendarul Manoel sau caderea si inaltarea omului prin femee.
Roman", cuvintele flind alcatuite de G. Asachi, tar muzica GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 41.
de Flechtenmacher]. GAZ. DE MOLD., XXVIII Prezentarea operei lui D. Bolintineanu ca primul roman
(1856), p. 2: Albina Romaneasca, Hronica teatrala. national". In continuare autorul adaugl Inainte de a purcede
catre Australia (uncle este hotarlt a se avantura ca sA-01 asigureze
21870 859.09 o subsisting), Bolintineanu au Wines din Constantinopoll sub-
[Se anunta publicarea nuvelei Mihaiti V. Viteazulti", scrisului romanul acesta". Anunta ca romanul se va tipari In Tlpo-
de Gh. Asachi, in Calendarul pentru Romani" pe grafla RomAno-Franceza.
anul 1856]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 22, p. 3.
21880 Rosetti, C.A. 859.09
21871 859.09 Melodii Romane de D. Bolintineanu. ROMANUL,
[Stiri despre Asachi]. L'ETOILE DU D. [Bruxelles], II (1858), p. 175: Literatura.
I (1857), p. 175: Supplique des antiunionistes d'Iassy. Mic articol de prezentare a volumului, anuntind c. va aparea
G. Asachi semneaza memoriul antiunIonistilor moldoveni, ca In septemlna viitoare". C.A.R. Is' exprIma bucurla ca e eel dintl
cenzor $i redactor al Buietinutui Oficial, arhivist at Statului". care di aceasta veste si cs a obtinut permislunea de la Bolintineanu
sa reproducd poezia La Pattie, In Romdnul. Publiclnd-o In aceea.51
pagind, C.A.R. promite ca va reveni In numerele viitoare asupra
21872 G[h]ica, P.[antazi] 859.09 acestei poezii, cad e mutt timp de cind nu mai auziram coardele
[Recenzie a cartii Matei Basarabil sau Dorobanti $i unei lire romane$ti suspinind cu ants. dulceata $1 durere".
Seimeni, drama In cinci acte de G. Baronzi"]. D IM-
BOVITA, I (1858), p. 39, 43-44, 47-48, 52: Literatura. 21881 Rosetti, C.A 859.09
Analiza critics amanuntita a operei, cu,observatil asupra Melodii romane de D. Bolintineanu. ROMANUL,
greaelllor sl calitatilor ei. II (1858), p. 194-195.
Critici literara a volumului recent aparut. Autorul analizeazi,
21873 Costiescu, A. 859.09 cu aprecieri favorabile, poezlile cu caracter patriotic, mat ales
[Recenzie favorabila a dramei Matei Basarab" de La Pattie, pe care o publicase Intr-un numir anterior al gazetei
(p. 175).
G. Baronzi]. NATIONALULtJ, II (1858), p. 3-4:
Literatura. 21882 859.09
Recenzentul [raspunde, cu acest prilej, aprecierilor critice
publicate de jurnalul Dimbovita, nr. 10, 11, 12 ai 13, asupra dramei [Redactia anunta ca I. Ilaru e pseudonimul lui Bo-
lui Baronzi, cerind mai mita con$tiing In sentintele date de cro- ssueceanu]. ALBUM. LIT., I (1856-57), nr. 1, p. 4.
Meath dramatic!.
21883 859.09
21874 Ghlea, Pantazi 859.09 [Despre viitoarea colaborare a lui Timotei Cipariu la
Foaia pentru minte "]. G. TRANS., XV (1852),
Onor. D. Redactors allii Ziarului Nationalulil NA- p. 391.
TIONALULO, II (1858), p. 8. Se arata ca vast'a eruditiune a neobositului acest antesemnan
Pantazi area cd se simte vizat ofensat de cele sense de
61 in literatur'a noastra ne garanteaza tot odata si insemnatatea
A. Costiescu In recenzia despre drama lui Baronzi, publicata In $i ponderositatea articillor esiti din condeiul lui".
Nationalut, p. 3-4.
21884 Logadi, Leitenant I. 859.09
21875 Bitlacescu, C. 859.09 Raspuns la poeziea Domnulul Cadet E. Cobulcescu.
[Scrisoare catre redactia ziarului Romanul", In care ROMANIA LIT., 1855, p. 531.
cauta sa-si explice fabula Boil Si Vulpea", publicata in It multumeste pentru critica facuta traducerli sale dupd ro-
acest ziar]. ROMANUL, II (1858), p. 143-144. manul Manuscriptui verde, dar nu subscrie $i la opinia autorului
despre rolul 51 caracterul femeii moldovene.
21876 859.09 21885 N...[egri], C. 859.09
[Comentariu al redactiei Romanului" la poezia Boil Logofatul C. Conachi. ROMANIA LIT., 1855,
si Vulpea", de C. Balacescu]. ROMANUL, II (1858), p. 73-74.
p. 144. Clteva cuvinte asupra culturii lui Conachi, capatatd In qcolile
Se preclzeazd cd. nu este de parerea poetulut ca sa. nu se schimbe eline reorganizate de domnitorul Al. Morurt In Moldova. Insists
nimic In societate, atlt timp clt_exista poporul care moare de asupra pregatirii sale inginereeti. Unele date asupra operelor sale
foame". poetice $i mai ales asupra circulatiei acestora ca melodil populare.

1171

www.dacoromanica.ro
859.09 LITERATURA ROMANA : STUDII $1 STIRI 859.09

21886 I.[onescu, N.?] 859.09 21895 859.09

[Noti]a despre volumul lui C. Conachi Alatuiri $i [Notita despre damicela S. Georgescu", traducatoarea
ROMANIA LIT., 1855, p. 123. unui fragment din Istoria Girondinilor", de Lamartine].
Nota la traducerea Ce este Omul, publicata la p. 123-125. OLTULU I (1857), p. 85: Foileton.
Anunta ca volumul manuscris at lui Conachi s-a pus sub tipar Notita preceda fragmentul tradus sub titlul Charlotte Corday.
la Imprimeria Francezo-Romans. Elogiaza calitatile de poet si de Se exprima dorinta ca exemplul traducatoarei sa. Inspire $i
traducator ale lui Conachi. pc alte literate ale sexului frumos a lua parte activa la cultivarea
limbei sl Inavutirea literature' nationale".
21887 Costachi, Mitropolitul Veniamin 859.09
Precuvantarea la Istoria Bisericeasca.PREDICATO- 21896 Sion, G. 859.09
RULla, II (1858), p. 266-267. Mihul. ZIMBRUL, I (1851), p. 253-254, 257-258,
In polemica sa cu Eliade, A. $aguna reproduce aceastd. precu- 285-288.
vintare, In care Veniamin Costachi enumera cartile religioase pe Amanuntita analiza critic& a dramei Mihul, de Nicolae Is-
care le-a tradus oi motivele care 1-au determinat sa faca aceasta trail, In care se arata scaderile acesteia.
lucrare.
21888 Creteanu, G. 859.09 21897 Sulu, N. 859.09
[Scrisoare catre redac[ia ziarului]. D IMBOVITA, I Domnule redactorii. ZIMBRUL, I (1851), p. 257:
(1858), p. 60. Foiletonul Zimbrului.
In legatura. Cu *Urea data de Bolintineanu, In Cronica trite- Observatii la critica lui G. Sion cu privire la drama Mihul
rioara publicata la p. 54, ca un Unar alter, ce voi a satisface a lui Nicolae Istrati. Tot aci raspunde G. Sion la observatiile but
onoarea frate-sau, pe care 11 crezu ofensat, trase sabia yl lovi un N. Sutu.
negustor". Poetul Creteanu arata ca cel aparat de junele ofiter
fusese el. Se plInge ca a trebuit salt intrerupa activitatea de jur- 21898 Una Provincial& 859.09
nalist, Muck& cele mai nobile cugetari erau de multe on inter- Domnule redactorii. ZIMBRUL, I (1851), p. 269:
pretate In rau", iar acum nu poate ie$i din casa sa, fira a fi expus Foiletonul Zimbrului.
la injurli $1 violente". Scrisoarea e precedata de un scurt comentariu Observatii Ia critica lui G. Sion asupra dramei Mihul a lui
at lui Bolintineanu, exprimlnd simpatia pentru Creteanu. N. Istrati. Provincialul" este de Ia Bacau. G. Sion rdspunde la
21889 R.[usso], A. 859.09 p. 275-276.
Mihai Cuciureanu. ROMANIA LIT., 1855, p.453- 21899 Holbami 859.09
454.
Biografia gi caracterizarea personalital.ii literate a Una-
Domnule redactor. ZIMBRUL, I (1851), p. 281
rului poet, cu prilejul mortii sale.
283 : Foiletonul Zimbrului.
Raspunde la critica lui G. Sion asupra piesei Mihul alui N. Is-
trati, nand apararea autorului $i aratInd calltaille dramei.
21890 R.[usso], A. 859.09
Hronica literary. ROMANIA LIT., 1855, p. 515 21900 Hermezi 859.09
516 ; STEAOA D. I (1855), p. 96. Onorabilei redactii Albinei Romanesti GAZ.DE
Constata ca, la 6 luni dupa aparltia culegerii de poezii a lui MOLD., XXIII (1851), p. 91.
D. Dascalescu, nu I s-a facut Inca nici o dare de seam& critica. Articol polemic referitor la critica literary a dramei Mihut,
Face elogiul acestui poet, care nu vrea sa fie nici lamartinian, aparuta In Foiletonul Jurnalului Zimbru".
nici byronian, nici hugolian, ci poetul celor ne$Uutori de fran-
tuzie, poetul raza$ilor".
21901 Harhaz, M. 859.09
21891 Discaleseu, D. 859.09 Onorabilei redactil Albinei Romanesti. GAZ. DE
[Scrisoare deschisa catre redactorul foii Nepartini- MOLD., XXIII (1851), p. 95-97.
torah"]. - STEAOA D., II (1856), p. 195: Domnul metil Raspuns la critica din Foiletonul Zimbrului" (nr. 64) cu
II acuza ca trece de la discutia de principii la Invective per- privire la drama Mihul, publicata de N. Istrati.
sonale. Recunoaste ca a Post sami$ la Ispravnicia din Ia.,'" $i ca e
Inca functionar. Declara ca in poezia sa Muzo, e vreme... n-a defai- 21902 Roman, Z. 859.09
mat pe cei cu posturile", ci felul cum unit functionar 1$i fac datoria. Domnule redactor. ZIMBRUL, I (1851), p. 285.
21892 G[h]ica, P. 859.09 In legatura cu critica lui G. Sion asupra dramei Mihul a lui
N. Istrati *I a celor doul articole publicate In Gazeta de Moldavia,
[Recenzia romanului istoric Radu Buzescu" de Ion referitoare la aceast6. critica. Autorul insists asupra celor spuse
Dumitrescu]. DIMBOVITA, I (1858), p. 67-68, 83- de unit, ca romanii n-au gramatica, $i asupra vcrsurilor albe.
84: Literatura.
21893 859.09 21903 [Asachi, G.?] 859.09
Apologia seil apararea bibliei traduse de Dn. I. Eliade. Baia clitra redactia Albinei. GAZ. DE MOLD.,
FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 85. XXIII (1851), p. 103: Albina Romaneasca.
Se comenteaza Biblicele lui Eliade, cu ocazia aparitiei for Articol despre drama Mina [de N. Istrati], scris sub forma
la Paris $i a reproduced' for In gazeta Nationalul. Fara a se inter- fantezista a unei scrisori primite la redactie din partea ruinelor
vent In polemicile In jurul lui Eliade, se subliniaza insemnatatea cetatii Baia. Salutd. calduros pe Mihul, Intliul nascut fiu at dra-
activitatii lui de traducator $i comentator at Bibliei. mei nationale". Prezice ca accasta opera va supravietui, clnd dispu-
tele despre versurile albe, despre corectia gramaticala $1 despre
21894 [Unu Lugosanu] 859.09 initialele enigmatice" se vor fi uitat de mult. La urma, da sfaturi
[Aspra condamnare a speculei pe care Al. Gavra o tinerilor autori, deplingind strainomania" vremii.
facea prin editarea operei lui incaisi Clain]. G. TRANS., 21904 R... 859.09
XV (1852), p. 53: Din Lugosiu.
Gavra e dat ca exemplu de speculant al natiunii". Corespon- [Scrisoare adresata redactorului]. GAZ. DE MOLD.,
dentul propune ca natiunea sa pretinda de la dlnsul, ca de la un XXIII (1851), p. 119-121: Albina Romaneasca.
neamic al sau, opul numit, sa-1 scape de condamnarea cea ne- Observatii ironice la adresa criticilor aduse dramei Mihul
dreapta gi sa-1 deie la lumina". de N. Istrati.

1172

www.dacoromanica.ro
859.09 LITERATURA ROMANA STUDII $1 STIRI 859.09

21905 B.[Iirnu[iu, S.] 859.09 21914 Kogalnieeanu, M. 859.09

[Aprecieri asupra dramei istorice a lui N. Istrati
Mihul"]. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 81.
In introducerea scrisorii sale Suvenir dein Italia 24. Februar
1853, face elogiul operei lui N. Istrati, aparuta to Foaie.
21906 Olteanu, I. 859.09
0 scurta biografia a parentelui Klein. Scrisa de G. Sinkai.
FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 126-128.
Autorul reproduce textul tine' scurte biografii, scrisa In limba
Latina de *lucid, si ti adaugl un mic comentariu cu privire la nece-
sitatea de a se edita manuscrisul lui [Samuil Mimi] Clain.
Dlui Iacob Murasanu Redactor raspunzetor a Gazetei
de Transilvania. ROMANIA LIT., 1855, p. 173-175,
183-187.
Rdspuns la articolul semnat Un Roman bun" din Foaia
pt. minte. M.K. 11 acuza pe Muresanu cd se ascunde neloalal In dosul
unui pseudonim. Contests once merite activitatii trecute a tut I.M.
Respinge afirmatia acestula cd. In 1853-1854 Gazeta Transilva-
niei a fost apdratoarea Principatelor: cauza for a fost aparati
de romanii din exil. M.K. expune propria sa activitate In acest
sens.
21915 A.[lecsandri], V.

21907 Rosetti, C.A. 859.09

Strigoiul -
TELEGRAFUL R., II (1855), p. 148: Foileton.
859.09
ROMANIA LIT., 1855, p. 199 -200;

Un vissa pe Carpa%i, de D.N. Moreanu. -

II (1858), p. 114-115, 118-119, 122-123: Bibliografie.
ROMANUL,
Criticd literara. Ii imputd autorului scepticismul nejustificat
si Ii cere a cauza necurmat lipsele si durerile patriel sale, dar a
le cauta spre a lupta pentru a for vindecare".
21908 Bouzoiano Chrisoseoleo, Gregoire 859.09
[Scrisoare in limba franceza despre scrierea lui Nicolae
Moreanu, Un vis pe Carpa],i", adresata redactieil.
Nota In legatura cu geneza poeziel Strigoiul de C. Negri, pe
care o publica in acest numb' al Romdniei literare. V. Alecsandri
poveste8te CI, cu zece ani mai lnainte, fiind la mosia lui C. Negri,
au hotarlt amlndoi sa facd o poezie In colaborare, cu strigoil ca
sublect, si anume V.A. partea I, iar C.N. partea a II-a a baladei.
Poezia lui V.A. a aparut, cu acelasi titlu, In Doine fi Idcrdmioare.
21916 Negrutti, C. 859.09
Domnulul Redactor al Romaniel Literare.
NIA LIT., 1855, p. 132-133.
- ROMA-

ANUNT. R., IV (1857), nr. 55, p. 4. Scrisoare de raspuns la cererea lui V. Alecsandri de a-i trimite
Lauda talentul autorului gi II buleanind sa mai publice astfel material literar. Area motivele care 1-au Impiedicat In ultimul
de opere. Limp sa sale: dezgustul fats de oamenii noi, rata de limbs tor,
fats de putina for culture.
21909 859.09 21917 859.09
-
Paris Mumuleanul. SECOLULO, I (1857), nr. 62,
p. 2, nr. 63, p. 1-3, nr. 64, p. 1-2. - [Despre limba folosita de C. Negruzzi in scrierile sale].
ZIMBRUL SI VULT., IV (1858), p. 15: Bondariulu.
Studiu privind viata si opera poetului, urmat de poezia Lacrd- Scurta note satirica In care se Ironizeaza limba pasareascd"
mile. folosita de Negruzzi, dlndu-se drept exemplu un fragment din
opera scriitorului.
21910 M.[uretanu, Andrei] 859.09 21918
Respuns la articolul Versuri albe".
MINTE, XIV (1851), p. 198-199.
- FOAIE PT. [Nota despre N. Nicoleanu].
p. 19, col. 111.
- 859.09
OLTULla, I (1857),
Se apard de imputarea ca n-ar mai fi scris nimic In ultimul Se atrage atentia asupra poezIel La Patrie, una din primele
timp. Recunoaste Insa es e demoralizat de insuccesul comercial productiuni literare ale unui June poet roman" care promite
avut cu traducerea gl tiparirea Principiilor de educalie ale lui a face mult pentru literatura nationals ". I se ureaza s1 Invinga
Saltinan" [---Chr. F. Salzmann]. stavilele ce I-ar oprl d-a ajunge la perfectiunea visatd de dlnsul".
21919 859.09
21911 Mura§an, And.
-
859.09
[Scrisoare catre redactie]. TELEGRAFUL R., II
Manuscrise romanesti cu litere avitice.
MINTE, XIV (1851), p. 31-32.
- FOAIE PT.
(1854), p. 60: Onorata Redactiune I Moise Sora Noacu anunta ci are aleatuite suse lucrari diferlte
Declara ea pune In vedere societatil de lectura a junimii din traduceri, istorie, lingvisticd.
-
Oradea ca In antologia pe care proiecteazd sa o editeze sub
-
titlul Versuinjii Romani sa an reproduce nimic din versurile
21920 859.09
lui publicate In Foaia pentru minte, de la 1839 Incoace, deoarece [Se anunta ca in curind se va publica In Romanul"
intentioneaza sa si be adune In volum pe cont propriu.

21912 859.09
-
nuvela Matei Basarab si Vasile Lupu", de A. Odobescu].
ROMANUL, I (1857), nr. 35, p. 1.
21921 Strideseu, N.
[Stire cu privire la Andrei Muresanu]. TELEGRA-
FUL R., II (1854), p. 189: Intamplari de zi.
- -
[Critica volumului de versuri 0 fata de marital", de
[N.T.] Orasanu]. DIMBOVITA, I (1858), p. 3-4: Li-
859.09

Se anunts ca a colaborat cu o poezie la Albu[mu]hl de prima - terature..

vdrd austriacu, alcatuit de un amploaiat al ministerului din Lontru"
austriac. Albumul fusese dedicat Impiratului si an colaborat la el 21922 859.09
162 de poet din Monarhia austriaca.

21913 [Muresanu, Iaeob] 859.09

[Notita la articolul Dle Mihalache Cogalnicene l"].
FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 142.
Arata cs a sovait mult timp sa publice acest articol, In care
se vorbeste de el. Ar fi vrut ss pSstreze acest Jurnal [--Foaie pentru
minte] vergur de patimi". Ins& nu vrea sa dea impresia ca Incu-
viinteazd cele spuse de M. K. Raspunde la criticile aduse de acesta
unei ode a lui.
- [Articol despre activitatea literara a lui Anton Pann].
FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 258, 266-268,
273-276: Literara.
Se dau informatii despre Povestea vorbei, mentionlndu-se
ca literatul sas Dr. J. Schuller a tradus In limba germand pant
din aceasta carte. In continuare, se publica bucatile Despre moji-
cid si Despre idgdduieli si daruri. -
Traducerile (Acute de Schuller
slut probabil cele din cartea sa: Aus der Walachei. Romdnische
Gedichle und SprichwOrter wdhrend des Aufenthaltes in Bultarest
gesammell und fibersetzt von Johann Karl Schuller, care a apdrut In
1851 la Sibiu.

1173

www.dacoromanica.ro
859.09 LITERATURA ROMANA : STUD(' $1 $T1R1
21923 859.09
Ierusalimul liberat, poems epic tradus5. de A.N. Pi-
cleanu. Bucuresti. 1852. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 145-146, 161-163: Albina Romaneasca.
Recenzle. Se Imputa traducatorului ca nu a tradus clupa ori-
ginalul Italian, ci ca a folosit o versiune franceza. Se public& apoi
traducerea unul fragment din cIntul VII al poemel, fAcutA clupa
original de Un abonat.
21924 Stradescu, N. 859.09
[Critica volumului lui D. Ralet, Suvenire pi impresii
de calatorii in Turcia "] DIMBOVITA, I (1858), p. 8.
Cartea, aparuta la Paris, descrie calatoria lui D.R. Ia Constan-
tinopol, Impreuna cu C. Negri, In chestiunea manastirilor lnchi-
nate. Cuprinde Si multe observatii asupra starilor din Tara Roma-
neasca. N. St. traduce un pasaj din critica facuta cartii de
revista Correspondance lilteraire, din Paris.
21925 Bossueceanu EG.R.1 859.09
Critica literarie. Armonil intime, Poesil de Allessandru
Sikleanu. ALBUM. LIT., I (1856-57), nr. 5, p. 11-16.
Intr-o scud& introducere, schiteaza evolutia Brien romanesti,
In 3 epoce": poezia populara Mill In 1821; poezia de prima rege-
nerare", cu Clrlova, Iorgulescu, Eliade sl Bolliac; si poezla secundel
regenerari", care Incepe on anul 1848. Ca reprezentanti al poeziei
populare", care Incepe cu anul 1821, 11 citeaza pe V. Alecsandri
si D. Bolintineanu. Pe Sihleanu 11 integreazA poetilor celel de-a
doua regenerari. Scutt& caracterizare a poeziei lui.
859.09
21926
Necrologia. CONCORDIA, I (1857), p. 56.
Se anunti moartea Unarului poet" Alexandru Sihleanu.
21927 859.09
[Nota la moartea poetului Alexandru Sihleanu].
ISRAELITULla R., I (1857), nr. 2, p. 3: Revista
interioara.
Redactia deplInge In el un amic gi un colaborator", care
venise a-i oterl concursul sau cordialmente".
859.09
21928
Unu Modelu de traducere dramatica: Misantropulu
de Moliere gi Zaira de Voltaire, de Georgiu Sionu, in
Iassii 1854. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
p. 246-247.
Se reproduce PrecuvIntare" - a lui G. Sion, In care arata
ca a refacut cu totul veehea sa traducere din Zaira; expune moti-
vele ce 1-au determinat sa traduca Mizantropul. In continuare,
se public& fragmente din cele doul opere traduse.
21929 859.09
Jalnica tragodie a lui Iorgu Sion, mancat de soarecil
ROMANIA LIT., 1855, p. 67: Miscele.
Notitl introductiva la publicarea satires lui Gr.Alexandrescu
Resbunarea f oarici tor sail Moartea lui Sion, explicindu-se Impreju-
rarile In care a Post scrisa.
21930 859.09
O muz5. la spital. ROMANIA LIT., 1855, p. 79:
Miscele.
Se arata, In ton de gluma, el poezia lui G. Sion cu acest titlu
e un raspuns la satira Resbunarea soaricilor sau Moartea lui Sion,
de Gr. Alexandrescu.
21931 Sion, G. 859.09
[Scrisoare ci tre D. Gusti, In care arata imprejurgrile
care 1-au determinat sä traduca poezia La o juna mol-
dovana" de Lamartine, deli ea mai fusese tradusa in
limba romans; de G. Asachi]. FOILETONUL Z., IV
(1855), p. 151-152: Poezii.
1174
www.dacoromanica.ro
869.09
21932 Sion, G. 859.09
[Scrisoare ditre redactia Romanului", In care arata
a poezia Anul nal", publicata in numarul precedent
al ziarului, a Post scrisa in 1848 si, deci, reflects situatia
de atunci a t aril]. ROMANUL, II (1858), p. 1.
21933 Rosetti, C.A. 859.09
[R5spuns la scrisoarea lui G. Sion cu privire la data
poeziei Anul nog", publicata in Romanull. ROMA-
NUL, II (1858), p. 5.
Spune ca este de ac-rd sa publice larnurirea acestuia.
21934 I ch, M. 859.09
[Apreciere despre opera poetics a lui G. Sion].
FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 33.
Notip introductiva Ia articolul: Despre romanii din Viena
in anulu 185718, In care autorul 41 exprima admiratta fat& de poezia
Boala mea, de renumitul poet" G. Sion.
21935 G.[usti], IL 859.09
[Scurte note biografice despre Joan Sirbu, autorul
poeziei Moldova", publicata in Foiletonul Zimbrului"].
FOILETONUL Z., IV (1855), p. 8.
21936 859.09
[Ofisul domnesc cu privire la tiparirea Hronicii Ro-
manilor" de Gheorghe Sincai]. GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 173: Novitale din nauntru.
In comisia Insarcinata cu tiparirea cronicli an Post numiti:
Grigore Cuza, A. Donici, A. Panu si M. Kogalniceanu.
21937 Laurianu, A. Trebon 859.09
[Biografia lui G. Sincai]. FOAIE PT. MINTE, XVII
(1854), p. 175-177.
Cuprinde date despre vials. lui Weal 1ji despre soarta mann-
scrisului Bronicii lui, In versiunea lul Gherman Vida.
21938 I ... u 859.09
Gheorghe Sincal. Vieata ri scrierile IuT. FOILETO-
NUL Z., IV (1855), p. 121-125 [neterminat].
Partea publicat& din studiu prezinta viata lui $incai pina
la anul 1785.
21939 Olteanu, I. 859.09
[Biografia lui Sincai]. FOAIE PT. MINTE, XXI
(1858), p. 121-123, 125-126: Oravitia munteana...
Studiu scurt, dar aratind o pregatire erudita.
21940 Rosetti, C.A. 859.09
[Scurta recenzie favorabila asupra traducerii cArtii
lui Edmond About, Hagi-Stavros", publicata de Teu-
lescu]. ROMANUL, I (1857), nr. 5, p. 4.
21941 Unit auzitorid de Teologia 859.09
[Dare de seama despre sArbatorirea profesorului,
clericului $i publicistului Nicolae T.[incu] Velia]. TE-
LEGRAFUL R., II (1854), p. 407-408: Banatil.
N. T. Velia a Post sarbatorit la VIrset, de catre elevii semina-
rului ortodox de acolo, unde era profesor. 0 parte din sarbatorlre
a constat din manifestari ale societatii muzicale a orasului 51 ale
corului elevilor".
21942 Valentineanu, I. Gh. 859.09
Calomnia. TIMPULU, I (1857), nr. 9, p. 4.
Cere acelora care afirma ca a scris o oda Inchinata Imparatului
Nicolae I sa dovedeasca acest lucru. Totodata precizeaza ca a
stat In Rusia tarista, ca prizonier politic, timp de 3 ant.
859.09 LITERATURA ROMANA : STUDII $1 $T1RI POEZIE 859 34

21943 C [onstantinescu] 859.09 21951 Bolintineanul, D. 859-132

[Ginduri cu prilejul mortii lui Ion Voinescu]. STEA- Cugetari trase din Cintarea Romaniei, puse In versuri
OA D., II (1856), p. 7: Francia. Corespondnti'a Stelii de... CONCORDIA, I (1857), p. 151-152, 155-156,
Dunarii, col. III. 160, 163.
De sapte an! In emigratie, I. V. se lmbolnavise de piept, In Intr-o non. introductiva se arata ca poema Cintarea Romdnie
urma lipsurilor Indurate, fiind cel mai sarac dintre emIgrantil a fost scrIsa In prozS de N. Balcescu si publicata In 1850, In Romd-
romans. A murit la Pau, unde cautase o clime mai blinds. Inainte nia Viitoare, iar acum Bolintineanu a transpus-o In versuri.
de moarte, 11 vazusera fratii Golesti. Se exprima speranta ca romanii
vor urma exemplul polonilor, care adoptasera familia poetulul 21952 [Bolintineanu, D.] 859-132
Adam Mickiewicz, mort cu putin mai lnainte. Sorin sau toeierea boerilor la Targoviste. ALB-
21944 Rosetti, C.A. 859.09 MUL PEL. R. 1851, p. 6-8, 9-13, 18-20.
Poems cu caracter de legenda istoricS, avind intercalate scene
[Scrisoare adresatd lui Wellisson din Braila, In care de drama. Versiune mutt mai dezvoltata declt cea publicata In
autorul dd sfaturi in legraura cu un numar de scrieri volum.
literare furate acestui scriitor brailean]. ROMANUL,
II (1858), nr. 93, p. 269. 21953 Bolintineanu, D. 859-132
RosettI cla si lista lucrarilor furate (Despre una din fabulele Sorin. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 202-
lui La Fontaine", Studentul din Goetting", Disputa germanesa" 204, 209-212, 217-220.
etc.). Reprod. din Cdntece gt Pldngeri, Iasi 1852.
21945 859.09 21954 Bolliac, Cesar 859-132
[Corespondenta intre N. G** $i E. Winterhalder Calugarita. Romani. NATIONALULO, I (1858),
cu privire la Enigma" in versuri publicatd de acesta In p. 295-296, 300-301 [neterminat].
Romanul"1. ROMANUL, II (1858), p. 28: Gorespon- Romani ", In versuri, ramas In stadlul de fragment. Pledoa-
dinta Romanului. rle pentru dreptul la vlata si la dragoste al fiintelor 1nchlse In ma-
21946 Bolintineanu, Dimitrie 859.09 nastirl.
Literaturd Romans. ROMANUL, II (1858), nr. 65, 21955 T.[IIutu], G. 859-132
p. 259-260. Stefanu celu Mare si Radulu printulu Romaniei.
Recenzie a unlit volum de versuri scrise de Marti! Mihail FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 59, 64, 68, 80.
Zamfirescu, intItulat Aurora. Poems epic.. Stefan vrea sa curme intrIgile lui Radu cu turd'
21947 D. 859.09 si sa uneasca cele doul tSri romane. Il birule pe Radu SI is de sotte
pe talcs lui, Voichita, care II Impartaseste idealul. Dar Radu se
[Note la poezia sa Casatoriea", prin care se dezvino- uneste cu turd Si intra cu ei In Moldova. Stefan o alungS pe Vol-
vateste de acuzatiile aduse, cd ar fi plagiat o satire asema- chita si pleaci la luptS.
natoare, de Boileau].ZIMBRUL, II (1851), p. 45: Foile-
tonul Zimbrului. 21956 B.[olintineanu], D. 859-133
21948 859.09 Copilul. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 192.
Idila. Copilul se plinge ca, de clnd 1-a sSrutat Clora, pe clod
[Se anunta ca se va pune sub tipar Istoria § 252 el alerga dupe fluturi, pacea sufletului i s-a tulburat.
partea I. cap. 3. din Codul Civil: sau chipul de a cistiga
mostenirile si a scoate mofluzi pe binefacatorii"... roman 21957 [Bolliac, C.] 859-133
national"]. ROMANIA LIT., 1855, p. 516: Instiintare. Vaca vaduvei. BUCIUMUL, I (1857), p. 16.
Se reproduc si clteva pasaje din manuscris. Idila. Finalul tontine un apel pentru desfilntarea Jerbaritului"
ca Impozlt.
TEXTE ORIGINALE 21958 [Mure§anu, Iacol-b 859-133
Adaparea. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 226.
1 POEZIE. VERSURI Idila In versuri de forma populara. Ciobanul somnoros e In-
demnat sa-$i due& turma la vale, la api si rScoare, cad soarele
arde puternic.
13 Poezie epics 21959 859-133
14 Poezie lirica
15 Poezie didacticil $i filozofica 0 gacitoare. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
16 Poezie descriptivd p. 376.
17 Poezie satirica $i umoristica Versurl cu caracter de idlla. Intr-un scurt dialog, Copillta
19 Alte genuri. Poezie alegoricrt qi Poetul se Intreaba reciproc data stelele slnt florl pe cer sau florile
sint stele pe clmp; acelasi joc cu privire la buzele lubltel.
13 POEZIE EPICA 21960 859-133
Stena (idilla poporala din Bucovina). FOAIE PT.
Poemit Idila. Balada. Legends MINTE, XVIII (1855), p. 97-99.
Versuri descrilnd porneala" oilor de la ses la munte, prima-
859-132 vara, s5.rbatoarea masurii" oilor si prima zi de pasunat.
21949 Aricescu, C.D.
Din poema: Florica. Tinguirea unei femei. ZIM- 21961 Albionu, [D.] 859-134
BRUL, I (1851), p. 301-302: Foiletonul Zimbrului. Ndluca. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 283.
Versuri. Balada. 0 tInara doamna, vrind sa se razbune pe un po-
vestitor care speriase o sindrofie cu povesthile sale despre fantome,
21950 Beldiman, [Alecu] 859-132 ti asaza o momtie de pate lInga fereastra. Ghicind farsa, povesti-
Lupta de la Slatina la 1821. ROMANIA LIT., torul duce momlia lInga casa tinerei doamne si se introduce In
1855, p. 61-63. interiorul papusil de pale. VazInd ca se mists, doamna, care la
Fragment din Jainica tragodie a Moldovei. Inceput o bravase, moare de spaima.

1175

www.dacoromanica.ro
859-134 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-134

21962 Albion, D. 859-134 21975 [Aricescu, C.D.] 859-134

Polidoru si Mariana. FOAIE PT. MINTE, XIX Mircea cela Batranii gi Frumosa Mariera. FOAIE
(1856), p. 27-28. PT. MINTE, XXI (1858), p. 140.
Balada. Polidor sl Mariana Isl jur5. credinti In iubire. Arunct Legenda istorica In versurl. Mircea se 1ndrAgosteste de o
pe apa unui plrlu clout flori Impletite, dar ele se despart s1 una cIrciumareast $i o rapeste, ca SI si-o fact sotie ttinuita. Intr -o
se acufundt. Mariana la aceasta drept un semn. Polidor porneste notita, autorul afirmt el aceasta traditie se af15. Intr-un cIntec
la razbol. Neprimind nici o stire, Mariana crede ca s-a prApadit popular, care e foarte cunoscut In judetul Romanati. Trimite la
gi moa. e de durerc, Polidor se Intoarce si, In Jalea sa, moare si el. Curierut Romdnesc din 1845. Numele autorului e indicat la
tabla de materii a anului 1858.
21963 Albion, D. 859-134
Vaduva din China. FOAIE PT. MINTE, XIX 21976 Aricescu, C.D. 859-134
(1856), p. 8. Putul de suspine. FOAIE PENTRU MINTE,
imada. o tlnsrs chinezoaict, ce fusese chinuita de sotul XVIII (1855), p. 240.
Btu, re uza O. se urce pe rugul care trebuia sa o arda pe mormintul Legend& In versuri povestind traditia istorict despre un put
acestuia, de teams Ca, dupt spusele preotilor, si-ar putea IntlIni zidit de Vlad Tepee sub un paraclis al mantstirii Snagov, In care
chinuitorul sl pe lumea cealalta. Prefert viata pamInteascA fericitl. li arunca noaptea pe boierii carora le voia pielrea.
21964 Alecsandri, [Vasile] 859-134 21977 Aricescu, C.D. 859-134
Baba Cloanta. TELEGRAFUL R., IV (1856), Tatarii si matroanele romane. FOAIE PT. MINTE,
p. 112 XVIII (1855), p. 223.
Balada. Legenda istorica In versuri. Fiind ostirea In alit parte,
femeile moldovene alcatuirt singure 0 oaste si-i Invinsert pe tt-
21965 Alecsandri, V. 859-134 tarl.
Banula Maracine. Legenda nationala. CONCOR-
DIA, I (1857), p. 52; ANUNT. R., IV (1857), nr. 17, 21978 Aricescu, C.D. 859-134
p. 3-4. Vlad Tepesu si calugarii greci. FOAIE PT. MINTE,
21966 Alecsandri, [Vasile] 859-134 XVIII (1855), p. 124.
Balada istorict. Tepes Intreba doi cAlugari: ce spune po-
Ceasul rau. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 112. porul despre el? Primul afirma ea poporul 11 lauds; al doilea Ca 11
Balada. considerk un tiran. Primul e tras In teapt, at doilea e laudat pentru
ct a spus adevArul.
21967 A.Decsandril, V. 859-134
Margarita. ROMANIA LIT., 1855, p. 187-188; 21979 Asachi, G. 859-134
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 224: Foileton. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 12,
Baladt.
Jijia.
19-20, 24.
21968 Alecsandri, V. 859-134 Subtitlu: Legenda imitati dups zicerea poporana". Ba-
leda pe motivul mantstirli scufundate. 0 manistire de cAlugt-
Sentinela romans. ROMANIA LIT., 1855, p. 93-96. rite se scufunda In timpul navalirll tatarilor, spre a ft feria de
pIngtrIre. Deasupra ei se face un lac, din care astlzi se aud, noaptea,
21969 Alecsandri, V. 859-134 glasuri de oameni $i sunete de clopot.
Strigoiul. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 108:
Foileton. 21980 Asachi, G. 859-134
Reproducere: Din Doinele D. Alecsandri ". Mosii. Sambata Mortilor. GAZ. DE MOLD., XXVI
859-134
(1854), supl. la nr. 41 ; TELEGRAFUL R., II (1854),
21970 Agecsandrib V. p. 182-183.
Visul.FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 207-208. Legenda poporana. In Gaz. de Mold. poezia este Insotita
Balada cu elemente alegorice. de o gravura care Infati8eaza o scent ctmpeasct" de ziva morti-
lor.
21971 Alexandre] -scu, Gr. 859-134
Canele soldatului. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), 21981 Bo[i]u, Z. 859-134
P. 306. Seara de Gradual. PATRIA [Iasi], I (1858), p.
21972 Alessandrescu, V. 859-134 33-34: Foiletonul Albinei Romane.
Balada pe tema copilului orfan si strac, izbavit de suferinta
Nenicel si Viorica. FOILETONUL Z., I (1855), prin moarte, In ajunul Craciunului.
P. 29-31: Poezil.
Balada In care se povesteste felul cum s-au omorlt Nenicel, 21982 Boliac 859-134
plutas pe Bistrita, si lubita sa Viorica, din pricint ca nu s-au putut
casatorl. Pusnicul. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 16, 20.
Baladt cu elemente de meditatie.
21973 Aricescu, C.D. 859-134
Logoratul Tautu Ambasadorula Moldovei linga Inalta 21983 Boliac 859-134
Poarta. FOILETONUL Z., I (1855), p. 87-88. Tiganul vindut. TELEGRAFUL R., V (1857),
Legenda istorica. Reproducere din Palria [Bucuresti]. Din p. 352: Foileton.
acest ziar, In B.A.R. se ant numai nr. 71. Baladt cu accente lirice patetice.
21974 Aricescu, C.D. 859-134
21984 B.[olintineanu], D. 859-134
Mihnea Turcitul sau galeata si napastea. Istoric
1577-1583. ROMANUL, II (1858), nr. 80, p. 320. Ana si Arapul. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
Versuri In care se zugravesc domniile de opresiune ale lui p. 124.
Mihnea Turcitul si se condamna turcirea sa. Poezia face parte In stilul baladelor populare. Ana, robita de arap, prefers
din campania Indreptatt lmpotriva partidel boierilor. sa se mete In Duntre.

1176

www.dacoromanica.ro
859-134 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-134

21985 B.[olintineanu2], D. 859-134 21998 B.[olintineanu], D. 859-13

Benchetul. ZIMBRUL, II (1851), p. 183: Foileto- 0 noapte la morminte. FOAIE PT. MINTE, XV
nul Zimbrului. (1852), p. 44.
Legends romantics In care domnitorul si cu vitejli sal ben- Balada. Poetul se rAtAceste noaptea printre morminte
chetuiesc, faclnd elogiul frumusetii. La vestea ca dusmanii au lIngS o manastire. Scheletul until Imparat vorbe8te mortilor despre
intrat In tall, se rusineaza si pornesc la lupta. desertaciunea glorlei sale trecute.

21986 Bolintineanu, D. 859-134 21999 Bol.[intineanu], D. 859-134

Cavalerul si fluturul. ROMANIA LIT., 1855, p. Radu Domnul si fata din casa. FOAIE PT. MINTE,
91-92. XV (1852), p. 108.
Balada. Pe cavalerul Intristat de refuzul iubitei, fluturele Balada istoricl.
11 Indeamna sa nu se lase prad& descurajarii. Dar, clad se Intoarce
sa-1 comunice ca este totusi cubit, cavalerul murise de Intristare. 22000 Bolintineanu, D. 859-134
Rebia si Atica. FOILETONUL Z., I (1855), p.
21987 [Bolintineanu, D.] 859-134 246-247: Poezii.
Caletorul. ALBUM. PEL. R., 1851, p. 14-15; Baladl cu subiect oriental.
ZIMBRUL, II (1851), p. 191: Foiletonul Zimbrului.
BaladA In vers popular. CAlatorul, obosit, cheama Moartea. 22001 Bolintineanu, D. 859-134
Ea 11 Indeamna s& mat traiascl, s5. Incerce fericirea prin iubire. Safira. FOILETONUL Z., I (1855), p. 206-208:
CAlAtorul II repetA rugAmintea, spunind cA e obosit de viatA. Poezii.
Moartea 11 la. In volum, poezia a apArut sub titlul de Strdinul. Legends istoricA, In care se evoca o navalire t&tarl, la o data
neprecizatA.
21988 Bolintineanul, D. 859-134
Doamna lui Negru Si bardul. FOAIE PT. MINTE, 22002 Bolint.[ineanu], D. 859-134
XV (1852), p. 75-76. Stefan eel Mare si maica sa. FOAIE PT. MINTE,
BaladA. XIV (1851), p. 167-168.
Intr-o notitl, redactia propune aceast& poezie ca model pentru
21989 B.[olintineanu, D.] 859-134 tinerime al mamele din Ardeal.
Doamna chi scutierul. FOAIE PT. MINTE, XV 22003 B.[olintineanu], D. 859-134
(1852), p. 140.
Legend& romantics fn versuri. Pajul moare adorindu-si Tepes si soliI. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
doamna, fsrd sa-1 mArturIseasca. P. 120.
Legend& istorIca.
21990 [ Bolintineanul] 859-134
859-134
22004 Bolintineano, D.
Dochia. ALBUM. PEL. R., 1851, p. 20-23. Visul lui Stefan eel Mare. ALBUMUL PEL. R.,
Subtitlu: Legenda". In versuri. 1851, p. 17.
21991 Bolintineanu, D. 859-134 Dedicatie: Damelor moldave, patriote ". Legendl istoricA
In versuri. Stefan, Invins, rataceste prin vai",chemlnd din corn
Dochita. ROMANIA LIT., 1855, p. 162-164. de aur" pe bravii sac ". Adoarme si viseaza o fecioara junl" care
LegendA IstorIcA. Stefan eel Mare, MO iubita, petrece, apare, Indemnindu-I la vitejie. Trezindu-se, vede capitanli ce
uitlnd de tall.. Sub chipul unui bard bltrIn, sotia sa Dochita pa- 11 Incunjor".
trunde la el 0-1 aduce la realitate. Stefan pleaca la lupta.
22005 B[olintineanu], I[imitrie] 859-134
21992 Bolintineanu, D. 859-134
Visul lui Stefan eel Mare. ZIMBRUL, II (1851),
Domnu Tighinei. NATIONALULtr, I (1857), p. 24. P. 187: Foiletonul Zimbrului.
Poezia este scoass din noua colectie de poezii, intitulata Cin- Legend& istorica.
tece Domnilord Romdni ei Moldoveni din timpul antichitdtii pind
in zilete noastre, care va aparea peste putin timp. 22006 [ Bolintineanul] 859-134
Virful cu dorul ALBUMUL PEL. R., 1851, p.
21993 Bolintineanu, D. 859-134 23-24.
Dumbrava Rosie. DIMBOVITA, I (1858), p. 31 Legend& In versuri.
32; STEAOA D., III (1858), p. 294: Poezie.
Legend& istorica. 22007 Latina, I. 859-134
Olga. ZIMBRUL, I (1851), p. 297: Foiletonul
21994 Valentin, D.[=Bolintineanu, D.] 859-134 Zimbrului.
Fata de la Cozia. ROMANIA LIT., 1852, p. 20. Baladl. In nota: Din poeziile D. I. Catina".
Legendl istorica. Nu a Yost reprodusd In editia din 1855.
22008 N.[epotul] [=Ciparitel] 859-134
21995 B.[olintineanu], D. 859-134 Buna mea. II. S. Giorgiu. FOAIE PT. MINTE,
Mihai scApAnd stendardul . FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 123-124.
XVI (1853), p. 104. BaladA din vlata de la tars, descriind superstitiile In legatura
cu babele-strigoi, ce sug laptele vacilor, precum sl cu adunarea
21996 Bolintineanul, D. 859-134 for In dimineata de Sf. Gheorghe.
Mihnea si baba. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), 22009 Cipariu 859-134
p. 387-388. Umbre I. Mormentu-lu. FOAIE PT. MINTE,
21997 B.[olintineanu], D. 859-134
XVIII (1855), p. 59.
Bolan. Intr-un mormlnt din cre8tet de munte, eel Ingropat
Mircea eel Mare si solil. FOAIE PT. MINTE, XV acolo nu -8i afla odihna. In sat, o femele cu dot fit II plInge mereu.
(1852), p. 112. In ziva Invieril, e Ingropatl si ea In acelasi mormlnt.

1177

www.dacoromanica.ro
859-134 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-134

22010 Cob Meese'', Em. 859-134 22020 Negre, C. 859-134

Arabul si calul seu. FOILETONUL Z., V (1856), Strigoiul. Partea II. ROMANIA LIT., 1855, p.
p. 64. 200; TELEGRAFUL R., III (1855), p. 148.
BaladA orientala. Partea a II-a a baladei Strigoiul" din care partea I a lost
Inceputa de Alecsandri, In Intelegere cu autorul. Logodnicul mort
22011 Creteanu, G. 859-134 farA preot, aflInd de pregatirile de nunta ale iubitei, vine ca strigoi
51 o rape5te. CIntecul coco5u1u1 o salveaza, dar 1$1 plerde mintea.
Amor si omor. ZIMBRUL, II (1852), p. 243: Foile-
tonul Zimbrului. 22021 Negrutti, C. 859-134
Balada. DupA o noapte de dragoste, amantul este ucis de
soul Inselat. 0 zinc. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 360.
Dupg. balada lui V. Hugo: Regina Mab.
22012 Cretianu, G. 859-134
22022 Nicoleanul, G. 859-134
Scheletul. ROMANIA LIT., 1855, p. 436. loan si Mariea. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
Bolan. In noapte, un schelet fuge Innebunit, calare pe 78-80.
un vultur; e un domnitor blestemat de Dumnezeu, pentru cA a P.
Balada. Reproducere din Zimbrul (1850, p. 186-187).
stricat frumusetea omenir1i, prin mincluna, persecutie, desfrinare
Si razbol.
22023 Porumbescu, Ir. 859-134
22013 Fabian, [L.] 859-134 Annitia. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p.
179-180.
O noapte in Carpati (Epizod din revolutie). REPU- Subtitlu: Ballada din Bucovina". Pe timpul lui Stefan cel
BLICA R., nr. 2 (1853), p. 327-333. Mare, o lath, urmarita de tAtarii intrati In tarn, e salvata de un
BaladA In care autorul poveste5te un episod din revolulla trAsnet nea5teptat.
anilor 1848-1849 In Transilvania. Ideea principals a poeziel este
unitatea rominilor. 22024 Romanu, I. 859-134
22014 Gusti, D. 859-134 Frantura din Ballada Tribunul. FOAIE PT. MINTE,
XIV (1851), p. 327-328, 335-336.
Butu (Balada). ZIMBRUL, I (1851), p. 209, 213: BaladA In stilul lui Bolintineanu. Inainte de batalia de la
Foiletonul Zimbrului; FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), Abrud, trlbunii lui Avram Iancu 151 iau ramas bun, printr-un ospAt
p. 64, 80. de noapte, de la Copilele amante". Apoi merg la Mane 5i hiving.
Mama batrIna I i plInge flul Butu plecat de trei zile.
DIferite semne ti menage a primejdie. Pleaci In muntf, sa-1 caute. 22025 Ttautub G. 859-134
InsA zadarnic. Butu cAzuse de pe o stInca, urmArind o caprA neagrA
pe muntele Pion.StInca se nume5te de atunci Turnul Butului. Arcasulu. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
p. 196.
22015 Htasnas7], C. 859-134 BaladA. Arca5u1 de pe timpul lui Stefan eel Mare 151 plinge
durerea de a -si fi pierdut iubita, care-1 1mbarbata dud pornea la
Fiiul destramat. NEPARTINITORUL, I (1856), luptA, dar e multumit ca 5i-a fAcut datoria cAtre patrie.
p. 20.
Versurl. Flul risipitor care iertare mamei sale pentru cA 22026 TAutu, G. 859-134
i-a risipit avutul 51 acum trebule sA o pArAseascA. Mama 11 iartA, Domnica. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p.
cu conditia ca sa-i lase o socotealA ", ca sA 5tie de la tine va putea 39-40, 48.
sA cearA lamurire". BaladA. $tefan eel Mare, treclnd cu oastea prin Hlrlau,
remarcA o femeie frumoasA, plingind si cernith: era Domnica,
22016 Marlenescu, At. M. 859-134 sotia unui aprod cAzut de curind In luptA. Stefan se Indragoste5te
Florile amorului. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), de ea 5i au un copil, care va fi Petru Rare?
p. 79-80, 88.
Dedicatie: Domn156reI Iulia Posta, In Lipova ". BaladA 22027 Ttautul], G. 859-134
In forma popularA. Giorge vine cAlare la iubita sa, Florioara, ca Solii. FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 32.
sA -$l fa rAmas bun, Inainte de a pleca la luptA cu turcii. BaladA. Din C. D. Poes." [Culegere de Poesii"71. Hanul
tAtarilor trimite la $tetan cel Mare o suta de soli ca sa-1 cearA sa-1
22017 Moitanl, G.G. 859-134 elibereze pe Carzic, fiut hanulul. Deoarece ei veniserA cu amenln-
tIri, $tefan II decapiteazt In fata for pe Carzic 51 trage In leaps
M6rtea lui Mihai-Vitezulu. NATIONALULU, I 99 de soli, Mind In viata numal unul, ca sa-1 povesteasca hanulul
(1858), p. 357. cum rAspunde Stefan la amenin(Arile lui.
BaladA istoricA.
22028 Vladimirescu 859-134
22018 Melidon, G. 859-134
Moartea vistierului Danu. ROMANUL, II (1858),
Hero si Leandru. FOILETONUL Z., IV (1855), nr. 67, p. 267-268.
p. 92-96: Poezil. BaladA. Vistierul Dan, personaj istoric care ar fi lost cumpA-
Imitalie dupA Schiller. BaladA In care se aratA felul cum rat de Sinan-Papa, se caie5te Inaintea mortii de actul sau de trA-
51-au gAsit moartea, InecIndu-se, cei doi Indragostiti. dare. Autorul precizeazA cA este Dui Preotului Sachelarie.

22019 Mturesanu], A. 859-134 22029 D.C.D.A. 859-134

Ducesa Paluchint, FOAIE PT. MINTE, XXI Florica, sau geniulu bun si geniulu reu. FOAIE
(1858), p. 55-56. PT. MINTE, XIX (1856), p. 111-112.
Descrie pedeapsa data ducesei Olga Palu- BaladA. Un potentat" si un diplomat" fi fac curte Flo-
BaladA istoricA. Neal pentru averea ei. Refuzati, se razbund calomniind-o. Fratii
chin, pentru gre.5eala de a fi afirmat ca e mai frumoasa decit Impa- 51 cumnatli ei 11 pedepsesc pe cei doi chemlnd Intr-ajutor un var
rateasa ei, Ecaterina. Reprodusa In volumul de poezli al auto- al for stimat" jai ,,brav judecator",
rului publIcat In 1862 la 13ralov,

117$

www.dacoromanica.ro
859-134 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22030 I.G.V. 859-134 22042 [Alecsandri, V.] 859-14

Parola Mariei. FOILETONUL Z., IV (1855), p. Lacrimioare. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
232: Poezii. p. 100.
Balada. Logodnica nu poate sa suporte vestea mortii logod- 859-14
niculul ei ei moare si ea. 22043 Alecsandri, Vasile
Lacrimiere. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 132.
22031 859-134 Reproducere din volum.
Ciobanul. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p.
223-224. 22044 Alecsandri, V. 859-14
Imitatie a Miorijei, pe motivul ciobanului care a /limas singur Marsul ostasilor romani. NOUA ALB. ROM., I
peste iarna, la munte, si a murit In primavara, de dorul oilor si al (1857), p. 11; CONCORDIA, I (1857), p. 39-40; FOAIE
iubitei. PT. MINTE, XX (1857), p. 4; TELEGRAFUL R., V
22032 859-134 (1857), p. 68: Foileton.
Painganul. ZIMBRUL, I (1851), p. 221: Foiletonul 22045 A.[Iecsandri], V. 859-14
Zimbrului. Margarita. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p.
Legend& In versurl. 0 fats de Imparat a fost Intlia la tesa- 209-210.
tura ; Bind in insa Ins& de o Ana, s-a spInzurat, car zina a prefacut-o
In paianjen, 22046 Alesandri, V. 859-14
22033 859-134 Moldova In 1857. CONCORDIA, I (1857), p. 59;
Florica. G. TRANS., XV (1852), p. 331, 335: FOAIE PT. MINTE, XX (1857), p. 11-12.
Foiletonul. 22047 Alesandri, V. 859-14
Balada, de facturA popularA, evocInd rapirea unei fete In timpul
revolutiei din 1848-1849. Oda la unirea Romaniloru. CONCORDIA, I (1857),
p. 44.
22048 A.[Iecsandri], V. 859-14
14 POEZIE LIRICA
Pasarica.FOAIE PT. MINTE, XVII (1857), p. 56.
Oda. Elegie. Cintec. Meditatie Versuri. Pasarica se plInge el nu poate sa se bucure de
(In ordinea alfabetica a autorilor si a operelor) frumusetea naturti, fiind amenintata de o pasare de prada si de
un 5arpe.
22034 A.[Iecsandri], V. 859-14 22049 A.Decsandril, V. 859-14
Anul 1855. ROMANIA LIT. 1855, p. 11; FOAIE PasaruIca Mara ROMANIA LIT., 1855, p. 26-27.
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 56. Versuri, Pasarica vestind, In mijiocul mart', aproplerea
Meditatie In versuri. Poetul se Intreaba ce soarta ti va uscatului e pentru poet simbolul sperantelor tariff sale In victor.
aduce noul an RomAniei gi lei exprima speranta ca It va fi prielnic.
22050 A.[lecsandri], V. 859-14
22035 Alesandri, V. 859-14
Seguidila. ROMANIA LIT., 1855, p. 291.
Coroana Moldaviei. Imnu nationalu. CONCORDIA, Subtitlu: Cantic poporal Spaniol". Datata: Grenada 1853.
I (1857), p. 44.
22051 A...[Iecsandri, V.] 859-14
22036 [Alecsandri, V.] 859-14
LuI Nicu Ghica. ZIMBRUL, II (1852), p. 223:
Disrobirea tiganilor. FOAIE PT. MINTE, XVII Foiletonul Zimbrului.
(1854), p. 160. Elegie cu prilejul mortii acestuia.
Versurile slot datate: Iasii. 31. lanuar 1843".
22052 A1.[ecsandri], V. 859-14
22037 AL[ecsandri], V. 859-14
Umbrei lui Nicu Ghica. FOAIE PT. MINTE,
Dorul romancii. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), XVII (1854), p. 207.
208. Versuri cu caraeter de elegie.
Versuri In stil popular.
22053 Alessandrescul, G. 859-14
22038 Alecsandri, Vasile 859-14 FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 384.
Barca.
Dorul Romancei. TELEGRAFUL R., III (1855),
22054 Alesandrescu, Gr. 859-14
P. 128.
Reproducere din volumul sau de Poezii. Unirea Principatelor. Dedicata viitorilorti deputati
22039 A.[Iecsandri], V. 859-14 ai Romaniei. CONCORDIA, I (1857), p. 63-64.
Versuri.
Frumoasa copilita. FOAIE PT. MINTE, XVII 859-14
(1854), p. 160. 22055 Alessandrescu, V.
Versuri exprimInd admiratie fats de farmecul unei tinere Ce e amoriula? FOILETONUL Z., I (1855), p. 56:
fete. Datate: 1844 Borsec". Poezii.
Meditatie. Poetul se Intreaba dace dragostea poate II con-
22040 Alecsandri, V. 859-14 siderate ca o fericire sau ca o nenorocire In viata omului.
Hora uniref. STEAOA D., II (1856), p. 124. 859-14
22056 Alesandrescu, V.
22041 A.[Iecsandri], V. 859-14 Ce'mi place. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
Iahtul. ROMANIA LIT., 1855, p. 39; TELEGRA- p. 8.
FUL R., III (1855), p. 328: Foileton. Versuri de meditatie. Viata e frumoasa cind e Insotita de
01 and port Ti mindru de patria ta.
jubire
PInteP,

1179

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22057 Alessandrescu, V. 859-1 22068 Audreianu, Dimltrin 859-14

De'rni mai aducti aminte.FOILETONUL Z., I (1855). Riuletiull. ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. 41.
p. 7: Poezii. Versuri patriotice, cu multe elemente de pastel.
Poetul renuntl la fericirea personall pe care a crezut ca o
va gasi In viata, la gindul el aceasta fericire va fi harazita patriei 22069 Angelescu, J. 859-14
Bale.
A fostii si va fi. ROMANIA [Bucuresti], I (1857),
22058 Alessandresco, V. 859-14 nr. 40, p. 160 [gresit: 154]; OLTULU, I (1857), p. 144.
La M. Versuri patriotice In care autorul clnta trecutul $i viitorul
FOILETONUL Z., I (1855), p. 264: Poezii. luminos al romanilor.
Versurl elegiace In care poetul deplInge vechea stralucire a
patriei sale, In comparatie cu deelderea in care se afia. 22070 [Aricescu, C.D.] 859-14
22059 Alisandrescu, V. 859-14 Costumul national. FOAIE PT. MINTE, XIX
(1856), p. 47-48.
La o copilg. ROMANIA LIT., 1855, p. 140. Subtitlu: La Damicella Alexandrina R...". Reproducere
Versurl In stil de clntec. Poetul Indeamna o Unara fats din Arpa Roman& Versurl In care poetul face elogiul costumului
ss nu a$tepte print' sd-i darulasca iubirea, cad are un nume mare: national roman $i Isi exprimd admiratia pentru domni$oarele care
e roman. 11 poarta.
22060 Alessandrescu, V. 859-14
22071 Aricescu, C.D. 859-14
Lao pilsAruical FOILETONUL Z., I (1855), p. 40.
Elegie In care poetul deplinge soarta unei pasarele, pe care o Desertaciunea. ZIMBRUL, I (1851), p. 316: Foile-
prinde viscolul Tara adapost. tonul Zimbrului.
Meditatie.
22061 Alisandresco, V. 859-14
22072 Aricescu, C.D. 859-14
Mama si fiulu. FOILETONUL Z., II (1856), p.
24: Poezii. Doe barce Innecate. FOAIE PT. MINTE, XX
Versuri In care fiul cere mamei sale sa-i Ingaduie sa piece In (1857), p. 8.
tart straine, undo nu existd. tirani $1 viata amara. Subtitlu: In memoria artistului Negulici $i istoriculut Bal-
cescu". Versuri descriind alegoric moartea celor dot, jertfa
22062 Alessandrescu, V. 859-14 for pentru patrie $i roadele ei.
Orbula. FOILETONUL Z., I (1855), p. 103-104: 22073 Aricescu, C.D. 859-14
Poezii.
Meditatie. Pornind de la ideea el viata este un chin, se Fluiturul $i Lampa. ALBUM .LIT., I (1856-57),
precizeazd ca numal orbit slnt fericiti, pentru el shit scutiti de a
nr. 3, p. 5-7.
vedea aspectele acestui chin. Versuri cuprinzlnd un dialog lntre lampl $i fluture. Lampa
II roaga sa no se apropie de flacara, cad se va prapadi. Fluturele
22063 Alessandrescu, V. 859-14 raspunde el vrea sa renascd prin Mara, cad nu dore$te de loc
sa mai traiasca in noaptea care vine. Poezia se Incheie printr-o
Orizonul. FOILETONUL Z., I (1855), p. 200. enmparatie a fluturelui cu geniul" 51 a lampil cu veritatea".
Oamenii aleargl dupa - oril In zadar, cad
Meditatie.
dupa cum nu poti ajunge niciodata acolo uncle cerul se intlIne$te 22074 Aricescu, C.D. 859-14
cu pamIntul tot astfel fericirei nu o poi capata oricIte glorii
vet avea. Hora Unirei. CONCORDIA, I (1857), p. 147-148;
OLTULU, I (1857), p. 67-68: Variet'atzi.
22064 Alessandrescu, V. 859-14
Plutasulii. FOILETONUL Z., I (1855), p. 47-48: 22075 Aricescu, C.D. 859-14
Poezii. Ruggtiunea poetului. FOAIE PT. MINTE, XVI
Meditatie. Dupd cum pluta$ul, clnd este Incoltit de furtund, (1853), p. 87.
nu se descurajeazd $1 cu fortele Incordate cautd sl tasd la mai, Poetul multumeste providentei pentru soarta pe care I -a
tot astfel $i omul nu trebuie sa se lase doborlt de greutatile vietii. dat-o $1 prornite solemn ca va cinta amor, veritate, pace"
22065 Alessandrescu, V. 859-14 22076 Aricescu, C.D. 859-14
Tata $i fiulu. FOILETONUL Z., I (1855), p. 23- Romania. (7, si 9, Octomvrie anul 1857). Dedicata
24: Poezii. la artistul Aman. ROMANUL, I (1857), nr. 23, p. 3.
Clntec In gen popular In care se afirml ca dupa cum spicele Oda Inchinatl pictorului T. Aman, pentru un tablou al acestuia.
Impra5tiate se string In snopurt tot astfel $1 romanii, despartiti,
se vor aduna odatl la un loc, lntr -o singurl tarn. 22077 Aricescu, C.D. 859-14
22066 Alessandrescu, V. 859-14 Sperantia. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
Volnicul si Romania. FOILETONUL Z., I (1855), p. 127-128.
p. 16. Versuri datate: Snagov, 1850. Poetul, descurajat, are un
Oda In care se laudd plmIntul, bogatiile $1 calitltile poporulut vis: apare o fecioard, Speranta, care li Inflti$eaza misiunea sa
din Romania. ca scriitor: A-ndulci viata la orbi $i °dant/5'a anunta moarte
la orice tirani", a fulgera vitiul", a Incununa virtutea. Rlsplata
22067 Alessandresco, V. 859-14 lnsa In viata li va fi cununa de spini". Doar dupl moarte va ft
Inteles, fiindel torent e progresul".
3 Iulie. Inaugurarea societatei de incuragiarea giuni-
mei romane la Invatatura. FOILETONUL Z., I (1855),
p. 192: Poezii; FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 22078 Aricescu, C.D. 859-14
195-196. Speranta. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p.
Versurl In care se laudd initiattva constituiril acestei societati, 153-154.
care va aduce multa lumina tinerimit romane. In Foaie prenu- Reproducere a versiunii publicate In aceea$1 revistl In anul
mele autorulul e dat gre$it: D. In loc de V. 1855.

1180

www.dacoromanica.ro
 859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22079 ArIcescu, C.D. 859-14 22088 Baronzi, G. 859-14

Sufletul si corpul, sau Triumful Ratiei asupra pasiu- La Romania. CONCORDIA, I (1857), p. 80.
nilor. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 167-168. Poezie patriotica avind ca Una unirea Principatelor.
Versuri. Dialog lntre suflet si corp. Sufletul Invinge corpul,
care se plInge ca nu mai poate rabda ascetismul. 22089 Baronzi, [G.] 859-14
Sera. PATRIA [Bucuresti], I (1855), p. 284: Lit-
22080 Aricescu, C.D. 859-14 teratura.
Unirea. STEAOA D., II (1856), nr. 61, p. 244 Versuri eleglace. Seara, clnd toate fapturile firli se alina,
[gresit: 156]: Poesie. numai poetul nu-si gaseste lini.5te, Intristat de lipsa iubitel, care
Versuri trimise din Clmpulung. Dedicate: La Stecoa DunSril ". e departe.

22081 [ArIceseu, C.D.] 859-14 22090 Bailleanu, George 859-14

Vacanta dela 1842. FOAIE PT. MINTE, XIX Concilia patriotica. NATIONALULU, I (1858),
(1856), p. 38-40. p. 337.
Subtitlu: In memoria raposatei Bunica-mi, moarta la 8. Ian. Versuri cu caracter patriotic.
1844". .La fine: Arpa Romans ". Meditatie evocInd In versu- 22091 Bailleanu, George
rile el amintirile poetului, tutors la Clmpulung, ca premlant, 859-14
dupa ce sfIrsise cl. a IV-a umanioare In Bucuresti. Poezia se Incheie La ruina podului lui Traianfi si Danubit. NATIO-
cu un dialog asupra folosului pe care-I aduce cariera de carturar. NALULtr, I (1858), p. 119-120.
Pe clnd tatal pleda pentru ea, neavind avere, bunica starula ca Oda cu caracter patriotic, pornind de Ia evocarea trecutului
nepotul el sa se fats mosier sau meserias. glorios al poporului roman.
22082 Asachi, G. 859-14 22092 Bailleanu, George 859-14
Anul nuoil 1857, in Moldova. NOUA ALB. ROM., Ultima despartire. La Domnul Ioanu Nitescu. NA-
I (1857), p. 3-4. TIONALULt!, I (1858), p. 64.
Descrie In versuri figurile ce apar In gravura cu acelasi titlu ce Versuri Inchinate prIeteniei. Poezia poarta data: Severin
figureaza ca frontisplclu la p. 3 $i lamureste Intelesul for alegoric. 1857 Noemvrie 19.
Moldovei, urmasa romanilor, anul nou 1857 li aduce fericire si
glorie. 22093 B.[Alicescu], C. 859-14
La soartea mea. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
22083 [Asachi, G.1] 859-14 p. 210.
Cantula leghionarilort IassienT la parasirea Daciei. Meditatie In versuri. La batrinete, darurile sortil slut inu-
FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 16. tile, dad. n-au venit la timp.
Reproducere din Colindariula de /asif pe 1858 al lui Asachi. 22094 Boereanu 859-14
Versuri In ritm de clntec. Strofele se Incheie cu refrenul Hai Leromil,
Doamne, hal". 0 Incercare, probabil a lui Asachi, de a explica La o masts. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
prin numele lui Aurelian refrenul Lerui-Ler" din colinde. p. 88.
Meditatie. Pe motivul frunzei verzi, darulta ca semn de
22084 Asachi, G. 859-14 nadejde, de catre o masts, Ia un bal, poetul face reflectii melan-
colice asupra nestatorniciel sperantei In sufletul omenesc.
La Termele de Karlsbad. GAZ. DE MOLD., XXVII
(1855), p. 259: Albina Romaneasca; TELEGRAFUL R., 22095 Boiereanu 859-14
III (1855), p. 272.
Versuri In care se lauds efectul vindecator at izvoarelor de la 0 oftare. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 288.
Karlsbad si frumusetea naturli Iflconjuratoare. Datate: Karlsbad, Elegie exprimInd regretul fat.s de scurtimea vietii.
Dille 1855. Alaturi se public& versiunea In limba germana.
22096 Boereanu 859-14
22085 Asachi, G. 859-14 Un suspin! FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 88.
Pleiada. Med poetii Romani... La ocasia pleiadei Elegie. Poetul tsi jeleste In versuri departarea de un flume",
Romane a Domnului Constantin Negrutti. TELE- caruia i se Inchina din adtnc" si a anti Insotire n-o pretuise.
GRAFUL R., III (1855), p. 200.
Oda. Reproducere din volumul Culejere de Poezii, editia 22097 Bog'', Zaharie 859-14
a II-a, de G. Asachi. In paralel se publica si o versiune In limba Iubirea unei mame. TELEGRAFUL R., IV (1856),
germana. p. 338.
Versuri In care se preamareste dragostea de mama.
22086 [Asachi, G.] 859-14
22098 [Bolu, Z.] 859-14
Sonettu [dedicat Companiei alesse filarmonice a
operii Italiane, intlea oars pe teatru din IasT Infiin]ate La casa parinteasca. TELEGRAFUL R., VI (1858),
sub directia d. Delmari, la ocazia incheerei reprezenta- P. 100.
tiilor de earns 1852"]. GAZ. DE MOLD., XXIV Poezie in care exprima bucuria de a vedea casa parinteasca,
(1852), p. 92. dupa mai mutt timp de umblare prin Iumea furtunata".
Versuri ocazionale. Paralel se publica versiunea In limba
italiana. 22099 [Bo]....1u, [Z.] 859-14
La o randurica. TELEGRAFUL R., IV (1856),
22087 Baronzi, G. 859-14 P. 264.
Deputatulu. ROMANIA [Bucurecti], I (1857), p. Elegie.
144.
Versuri In care se descrie trecutul romanilor, luptele dragostea 22100 Boka, Z. 859-14
for de tarn, gi In care, la sflrsit, se face apel la viltoril deputati sa-s1 La Timpul". TELEGRAFUL R., V (1857), p. 44,
[lea votul celor patru puncte". Versuri patrlotice Inchinate reaparitiei foli Timpul.
15 Pibliografia analiticg c. 1696
11F1

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22101 Boiti, Z. 859-14 22113 [Boliac, C.] 859-14

Mormintul mamei (Dupe o icoana). TELEGRAFUL Teara Romaneasca catre Moldova. BUCIUMUL,
R., V (1857), p. 320: Foileton. I (1857), p. 4.
Versuri In care se descrie aparitla fantomatics a unei mame Versuri de Indemn la unire. Tara Romaneasca fi propune
In rata copiilor ei Indurerati, care o plingeau la mormlnt. Moldovei sa se uneasca pentru ca sail schimbe Intre ele bogatiile
de Bare, aur, tier. Vor trimite pe Istru sI Pontul Euxin vapoarele
22102 Bolu, Z. 859-14 for si vor face tale ferata de la Bucuresti la Iasi.
Nu to teme turma mica! TELEGRAFUL R., VI
(1858), p. 57. 22114 Bolliak, Cesar 859-14
Versuri cu caracter religios In care se prezice un frumos viitor Tearra Romaneaska katre Moldova. ALBUM. LIT.,
credinciosilor ortodocsi din Transilvania. I (1857), nr. 7, p. 13-14.
22103 [Bolu?] 859-14 Versuri patriotice In favoarea Unirii. Redactia arata a au
Post reproduse dIntr-o brosura ce d. Boleac a tiparit la Paris In
Salutare la Telegrafulu romana. TELEGRAFUL cei din urma ani ai exilului sau".
R., I (1853), p. 4.
Versuri patriotice scrise cu ocazia aparitiei ziarului si Insotite, 22115 B.[oliac], C.[esar] 859-14
din partea redactiei, de ctteva cuvinte de Incurajare a junelui"
autor, studios In gimnasiul evangelic din Sighlsoara". Un par alb. FOAIE PT. MINTE, XIV 11851),
p. 48.
22104 Bolu, Z. 859-14 Elegie In versuri, exprimlnd sentimentul de tristete al primu-
Seara de Craciunti. TELEGRAFUL R., VI (1858), lui fir alb de par.
p. 208: Foileton. 859-14
Versuri ocazionale. 22116 Boliac
22105 [Boliac, C.] 859-14 Un suvenir. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 12.
Elegie.
Acvila strabuna. BUCIUMUL, I (1857), p. 4.
Versuri de Indemn la unire. Poetul cere acvilei dacice sa se 22117 Boliac 859-14
trezeasca, fibula se aude buciumul lui Zamolxis, sa se Mica pe Vinzatoriul. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 324:
Paring, caci Traian sta pe virtu' Omul, IndemnInd poporul sa face Poesie.
o singura Cara, Romania. Versuri In care se descrie zbuciumul sufletesc at unui vInzator"
22106 Boliac 859-14 (trAdAtor).
Adevarul. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 284: 22118 B.[olintineanu], D. 859-14
Foileton.
Meditatie. Barcarole. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 88.
Cintec.
22107 Boleac, Cesar 859-14
La Romania. ROMANIA [Bucuresti], I (1857), 22119 Bolintineanu, D. 859-14
p. 136. Buciumul si fluerul. ROMANUL, I (1857), nr. 4,
Versuri In care se Indeamna Romania sa se trezeasca si se p. 4: Din melodiele dacice de D. Bolintiniano.
evoca trecutul ei si lmpilarile pe care le suferise, precum si perioada
de renastere cei se deschidea lnainte prin hotaririle congresului Versuri In care poetul isi exprima speranta Intr-un viitor
de la Paris. In p. 133 135 se publics o traducere libera, In mai bun pentru Cara sa.
limbs franceza, a acestei poezii, facuta de Jules Ferrand. 22120 B.[olintineanu], D. 859-14
22108 [Boliac, C.] 859-14 Calatorul ci sufletul. FOAIE PT. MINTE, XV
Patria. BUCIUMUL, I (1857), p. 20. (1852), p. 196.
Oda Inchinata patriei si lndemn pentru apararea ei. Meditatie in versuri. Viata e asemanati cu o calatorie
In noapte; ziva nu se all& declt dincolo de moarte.
22109 Bolliak, Cesar 859-14.
Patria. ALBUM. LIT., I (1857), nr. 7, p. 15-16 22121 Bolintineanul, D. 859-14
Poezie patriotica datata: Atena, 20 august 1850 In care Cantecu. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 92.
se exalts frumusetile si virtutile patriei. Ea a Post reprodusa de Elegie la mormintul iubitei.
redactie dintr-o brosura ce d. Boleak a tiparit la Paris In cei din
urma ant ai exilului sau". 22122 B.[olintineanu], D. 859-14
22110 [Boliac, Cesar] 859-14 Cantec. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 96.
Prince strein. BUCIUMUL, I (1857), p. 12. Cintec pentru lmbunarea iubitei.
Versuri prin care poetul pledeaza pentru alegerea unui Bona- 859-14
parte ca domnitor at Romaniei. 22123 Bol.[intineanu], D.
22111 [Boliac, C.] Canted'. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 184.
859-14 Cintec de dragoste.
Resunet la Hora Unirei de D. V. Alecsandri. BU-
CIUMUL, I (1857), p. 8. 22124 B.[olintineanu], D. 859-14
Cintec pentru unirea romanilor. Canted'. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 196.
22112 Boleak, C. 859-14 Versuri elegiace. In contrast cu spiendoarea naturii sub
soare, sufletul poetului e rece, nu mai poate iubi.
Stafia. ALBUM. LIT., I (1; 57), nr. 6, p. 13-16,
nr. 7, p. 1-12. 22125 Bolintineanu 859-14
Versuri In care crelndu -se o atmosfera fantastica staff(
la curtile domnesti din TIrgoviste, Bucuresti (Curtea Veche si Cantec. DIMBOVITA. I (1858), p. 12.
BrIncoveni, on alta din preajma GlIortulul se militeaza pentru Poetul ureaza unei tinere fiinte White sa alba parte de visurl,
dealurile nationale, de poezie si de fericire,

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE
859-14

22126 Bol.[intineanu], D. 859-14 22138 [Bolintineanu,T] 859-14

CAntec national. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), La romaeni. ALBUMUL PEL. R., 1851, p. 24.
p. 108. Cintec patriotic.
Versuri de dragoste, In stilul poeziel populare.
22139 Bolintineanu, D. 859-14
22127 Bolintineanu, D. 859-14 La RomAnii exilati. ROMANIA LIT., 1855, p.
Cornul. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 92. 210-211: Cantice din exil.
Elegie. Tristetea parastrii de cdtre iubita, evocata de su- $ase sonete descriind durerea poetului In exit.
netul cornului. 22140 [Bolintineanu, Dal 859-14
22128 [Bolintineanu, D.] 859-14 La V. Alexandri poetul Moldovii. ALBUMUL
PEL. R., 1851, p. 2-3.
Elegie. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 80. Versuri cu caracter de meditatie. II mustra pe poet pentru
Versuri ce exprima lamentatia unui Mar singuratic. Pier- tacerea lul $i-1 Indeamna sa-$i rela lira $1 as Imbarbateze poporul,
zIndu-si pe rind fratele, tatal si lubita, regrets el nu e o floare, lAsInd cariera de functionar at statulul pentru altil.
ca ss nu shun. suferinta.
22141 [Bolintineanu, D.] 859-14
22129 [Bolintineanu, D.] 859-14
Elegie la o tInara fats. FOAIE PT. MINTE, XV Marsh de resboi. ALBUMUL PEL. R., 1851, p.
15-16.
(1852), p. 100.
22142 B.[olintineanu], D. 859-14
22130 Bolintineanu, D. 859-14
O WA tinara pe patul mortii. FOAIE PT. MINTE,
Esilatul. CONCORDIA, I (1857), p. 112. XV (1852), p. 88.
Elegie, trimisd gazetei din Constantinopol.
22143 [Bolintineanu, D.] 859-14
22131 Bolintineanul, D. 859-14
O patimA. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 104.
Fecioara. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 92. Elegie. Poetul marturiseste ca oscileaza Intre deznadejde
E legie. $i speranta. Tot chinul acesta s-ar stinge cu o sdrutare a lubitei.
22132 [Bolintineanu, D.] 859-14 22144 B.[olintineanu, D.] 859-14
Fluerul shi Buciumul. ALBUMUL. PEL. R., 1851, O suvenire DIMBOVITA, I (1858), p. 4.
P. 2-4. Elegie erotica. Poetul evoca amintirea unei tinere iubite moarte
Elegie In 12 sonete. Dialog In versuri Intre fluter $i bucium, $i doreste sa moara mat repede, spre a se relntllni cu ea.
cu privire la soarta patriet romane dupa revolutie. Buciumul re-
prezinta atitudinea pesimistd, tar fluierul, cea optimists.
22145 Bolintineanu, D. 859-14
22133 Bolintineanu, D. 859-14 Oda la Romania. CONCORDIA, I (1857), p. 107-
Fluerul §i Buciumul. 1848. ROMANIA LIT., 108.
1855, p. 320, 368. Poezia a fost trimisd ziarului din Constantinopol.
Versiune In care slnt omise primele cloud sonete. Partea a
11-a are subtitlul gresit: Buciumul i Cimpolul". 22146 Bolintineanu, D. 859-14
Palatul domnilor romani. CONCORDIA, I (1857),
22134 B[olintineanu], D[imitrie] 859-14 p. 112; TELEGRAFUL R., V (1857), p. 172: Foileton.
Fluturelul. ZIMBRUL, II (1852), p. 203: Foile- Elegie patriotica In care se evoca palatul domnitorilor romani
tonul Zimbrului. din trecut. Poezia a fost trimisa ziarului Concordia din Constan-
Cintec cu caracter idilic, pe motivul dialogului dintre fluture tinopol.
$1 floare.
22147 [Bolintineanu, D.] 859-14
22135 [Bolintineanu, D.] 859-14 Pandurul. ALBUMUL PEL. R., 1851, p. 5-6.
Invocatiune. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), Dedicat: G. Magheru. Versuri cu caracter elegiac, In stilul
P. 116. poeziei populare. Pandurul batrIn se plInge ca nu mat poate [otos'
Versuri cerind atentie Providentei pentru suferintele patriei. iataganul lmpotriva ciocoiului, asa cum 11 Indeamna inima. Tara
e robita $i umilltd. Poezia se Incheie cu un Indemn la lupta.
22136 [Bolintineanu, D.] 859-14 Versiune deosebita de cea din editia integrals a poeziilor but D.B.

In esil. ALBUMUL PEL. R., 1851, p. 1-2. 22148 Bolintineanu, D. 859-14

Dedicatd: La Romoenii emigratzi ce suferoe mai mutt greu-
toetzile esiltului: J. Voinesco, P. Teulesco, N. Teologu, Deivos, Pandurul. FOILETONUL Z., IV (1855), p. 224;
P. Nenishor, Iscovesco, Neagoe, Andreescu, Jorano etc." Versiune FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 224.
diferitd de cele publicate In volum. Poezia descrie durerea exi- Versiune schimbata fats de cea publicatd In Albumul pele-
latilor roman' vazInd ca lupta for pentru fericirea patriel n-a fost rinilor romdni.
Incununata de izbInda.
22149 B.[olintineanu], D. 859-14
22137 Bolintineanu, D. 859-14
PlAngerile poetului romanil. FOAIE PT. MINTE,
La Patrie. ROMANUL, II (1858), p. 175: Lite- XVI (1853), p. 112.
rature. Meditatie In versuri. Poetul afirml, cu ironie, cs nu are
Oda In care poetul tints frumusetile patriei sale $i calitatile dreptate sa fie trist In cIntarile sale, pentru ca Iocuitorii sint mul-
oamenilor el, turnip" si nimeni nu se plinge",

1183

www.dacoromanica.ro
859-14 L1TERATURX ROMANX : POEM 859-14

22150 B.[olintIneanu], D. 859-14 22162 Bran, Petru 859-14

Plopul. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 180. Eleghi5. Intru onorea illustrisimulul Domn Alexandru
Versurl exprimind dragostea poetului pentru un plop fru- Sterca $ulutru., noti confirmatului episcop al Fagarasuluf.
mos" ce s-a uscat. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 7-8.
In versuri albe, Bran, parohul Hidvegului", exprim5 durerea
22151 BogintIneanu], D. 859-14 salajenilor el slut p5s5siti de pastorul tor, ales la F5g5ras, dar si
speranta ca el va alina acolo multele rani ale trecutului, thud
Suvenire despre calatorie. FOAIE PT. MINTE, lubitortu de popor".
XV (1852), p. 184.
Versurl eleglace descrlind tristetea exilatului departe de tars. 22163 Budu 859-14
Omul. FOILETONUL Z., I (1855), p. 160: Poezii.
22152 BolintIneanu, D. 859-14 Meditatie subliniind sentimentul zadarniciel vietil omenesti,
Tu erai frumoasa, o patria meal CONCORDIA, care este tot ant de scurta ca $i aceea a florilor.
I (1857), p. 108.
Poezla a Post trimisa ziarului din Constantlnopol. 22164 Bujoreanu, Ioan M. 859-14
Anul nou 1857. Felicitatie inaltzimei sale printzului
22153 [BolIntineanu, D.] 859-14 Alexandru Dim. Ghica, caimacamul TAM Romanesti.
Un prisonier roman din Inchisoarea sa de pe malul VEST. R., XXII (1857), p. 7.
Dunaril la Nicopoli vede o porumbita trecind apa de la Poezie cu acrostih: Alecsandru Ditnitrie Ghica.
noi. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 152. 22165 Caraba 859-14
Elegie.
22154 Borcea, Ioann 859-14
Lumea. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 140.
Versurl en caracter de meditafie. Lumea e comparata cu o
Noaptea Pastilor. TELEGRAFUL R., VI (1858), casa veche cu usa joasa: on Ili pled capul, on ti-1 zdrobesti.
nr. 14, p. 51.
Versurl evoctnd atmosfera acestei sarbatori. 22166 Caraba 859-14
Maramuresiulu. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858),
22155 Borcea, Ioan 859-14 p. 185-186.
Soarta presinta a Principateloru Romane. ROMA- Descriere In versuri a unut Maramure8 idilic, cu aluzii la un
NIA [Bucurelti], I (1857), p. 100. trecut de fericire ei libertate.
Versurl patilotice gl Indeosebi unioniste.
22167 Caraba 859-14
22156 Bossueceanu 859-14 Profesi'a mea. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858),
p. 186.
Adio la learra mea 1 ALBUM. LIT., I (1857), nr, DouS sonete cuprinzind meditatii asupra vietii.
6, p. 1-5: Suvenire de voiajiu.
Versurl datate: 1855 Venezia 11 august", In care Mut evocate 22168 Rarageale, K. 859-14
frumusetile tarn.
Amicel K. Rosetti 1 ALBUM. LIT., I (1857), nr.
22157 Bossueceanu [G.R.] 859-14 6, p. 8-12.
Versurl datate gresit 1827, lunie 27 In care autorul
La Enrikd Stanley. ALBUM. LIT., I (1856-57), deplinge unele accese de pesimism ale Jul C. A. Rosetti, retntors
nr. 5, p. 1-3. In patrie, gi foloseste prilejul pentru a sustine aluziv cauza uniril
Oda datata: 1856 Aprille Elogiaza dragostea diplomatulut Principatelor.
Stanley pentru Romania si Isi exprima speranta ca va conlucra
la regenerarea" el. 22169 Caragiali, I. 859-14
[Doti& arii" din cantoneta comics Surdul", publi-
22158 Baru, G.[=Bossueceanu] 859-14 cata de curind In Bucurestil. OLTUL13, I (1857),
Meditatiuni pe cimpuld Calugarenilorti. ALBUM. p. 40: Varietate.
LIT., I (1856-57), nr. 1, p. 9-16. Versurl Indemnind la lupta pentru unire si la Inrolare In os-
Versurl evocInd gloria trecuta sl deplingind starea In care se Urea nationals.
aflau tarile romine. 22170 Catulescu, Veniamin 859-14
Imnu cintat de invatatorii sate01 in zioa esaminarii
22159 Baru, G. N---Bossueceanu] 859-14 for 1858 Septemvrie 1. ROMANUL, II (1858), nr.
Oda la semilund. ALBUM. LIT., I (1856-57), 72, p. 288.
nr. 1, p. 4-8. Redactia Il prezinta pe autor, profesor de teologie la Colegiul
Versurl de oda inchinate poporului otoman, afirmind ca semi- National, si apoi recta imnul patriotic pe care Catulescu 11 compu-
luna nu mai reprezinta ca In trecut un ztmbet de teroare" gt volute sese la cererea elevilor all, candidatii de lnvatatorl de sate din
de a subJuga popoare". districtul Ilfov".
22171 Catulescu, Veniamin 859-14
22160 Baru, G.[Bossueceanu] 859-14
Rugiciunea Preoleasca. ROMANUL, I (1857), nr.
Speranta la junimea romans. ALBUM. LIT., I 12, p. 2-3.
(1856-57), nr, 1, p. 1-4. Versurl Inchinate Principatelor Romane.
Versurl IndemnInd tlnerlmea sa se uneasca In munci, pentru
ferictrea tarli, care rena8te dupa grelele Imprefurad prin care a 22172 Chirculescu, D.V. 859-14
trecut. Viola mea e trista. FOAIE PT. MINTE, XV
(1852) p. 104.
22161 Boteanu1 G. 859-14 Elegie. In amurg, poetul marturiseste ca aid una din fru-
La Romani. ROMANUL, I (1857), nr. 14; p, 3, musetile naturii nu-i mai aduce bucurie, cad viata but e amark
Versurl militind pentru Titres Principatelor, ter dori s mai oats iabi Inca 9 data II sa fie astfel fericit,

11 4

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA
i POEM 8.54:14

22173 K.[itzu], G. 859-14 22184 Cobolcescu, Em: 859-14

Cintecul Olteanului. OLTULtr, I (1857), p. 48 Salutare de Anul Nou. FOAIE PT. MINTE, XVI
[gresit: 42]. (1853), p. 306.
Versurl. Elogiu al vitejfel oltenflor, pornind de la versu Oda Inchinatl, fn numele studentilor moldoveni, domnIto-
rile populare: Foaie verde leustean, /M-a flout muica oltean, /Oltean rului Grigorie Alexandru Ghica.
mlndru si voinic,/Nu mi-e Mel de nimic...".
22185 Cobulcescu, cadet Em. 859-14
22174 K.[itzu], G. 859-14
OLTULO, I (1857), p. 52.
Salutarea ostasilor moldoveni Inaltimei Sale Prin-
Consolatiunea. tuluT Grigorie A. Ghica vvd. de anul nou 1856. GAZ.
Versuri datate: Craiova, 1856. Poetul deplinge moravu- DE MOLD., XXVIII (1856), p. 17: Albina Romaneasca ;
rile contemporane lui: justitia e calcatl. In picioare, modestia e FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 16.
dispretuitl, patriotul este exilat, libertatea e vIndutl. Consolarea Odd.
Ii std In sperantl.

22186,1Cobolcescu, Em. 859-14

22175 li.".[Itzu], G. 859-14
Suvenire. FOILETONUL Z., I (1855), p. 96;
Essilatulti. OLTULU, I (1857), p. 12. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 104.
Elegie. Dedicatie: Poesie dedicatl D-lui G. M.". Motto Versuri evoclnd momentele mortal mamel si durerea de a o fi
din Lamennals: L'exile partout eat seul". PlIngerile exilatului, pierdut.
care se simte strain departe de patria lui.
22187 Cobolcescu, Em. 859-14
22176 K "[Uzi'', G. 859-14
Versuri la ocazia Inturnarei In domnie a In. S. Print
Musa romans. OLTULU, I (1857), p. 8. Grigorie A. Ghica. 28. Octomvrie 1854. FOAIE PT.
Versuri. Muza romans e trista. In trecut n-a protegiat-o" MINTE, XVII (1854), p. 252.
aid un Mecena, nici un print, a Post din temple, scoale espatriatl".
S-a refugiat In limba dulce, bell, strlbunl", a clntat doine In 22188 Conachi, Logo!. C. 859-14
poezia nationall" si imne". Acum priveste In viitor si sperl
In vremea libertatil. Ah I durere otravita...ROMANIA LIT., 1855, p. 236.
Elegle descriind durerea desplrtiril amoroase. Reproducere
22177 Chittu, G. 859-14 din Alcdtuiri.
Sonetu la Domnul Lud. Wiest. VEST. R., XVIII 22189 Conachi, C. 859-14
(1853), p. 195.
Autorul, un link' student In Viena, a scris acest sonet cu Amorul din prietesug. ROMANIA LIT., 1855,
prilejul concertului dat acolo de L. Wiest. p. 74-77.
22178 C.[ipariu, T.] 859-14 22190 Conachl, Logo!. 859-14
Imnu la serbarea solena a P.C.V. Mariei Maicei Dom- Borsecul din Transilvaniea. ROMANIA LIT., 1855,
nului. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 97. p. 224.
Imn religtos. Versurl de elogiu al puterif vindecltoare a izvorului si al lui
Lazar, aristocratul ungur ce Intemeiase statiunea balnearl. Reprod.
22179 [Cipariu] 859-14 din Alcdtuiri si talmdciri.
Umbre. II. Epitafiu. FOAIE PT. MINTE, XVIII 22191 Conachl, Log. C. 859-14
(1855), p. 70.
Versurl exprimind tristetea mortis, pe care o aduce sigur Demisiea amorului. ZIMBRUL, I (1851), p. 383.
batrinetea, si speranta In viata eternl din paradis.
22192 Conachi, Costachi 859-14
22180 Cobolcescu, Em. 859-14
Parul. ZIMBRUL, I (1851), p. 361: Foiletonul
Adio la amiculti FOILETONUL Z., II Zimbrului.
(1856), p. 175-176. Versuri cu caracter de meditatie, In care poetul plinge soarta
Elegie In care poetul descrie durerea pe care o simte clnd unui batrIn par doborlt de vint din gradina sa de la Tiginesti.
se desparte de un prieten cubit.
22193 Conachi, Log. C. 859-14
22181 Cobolcescu, Em. 859-14
Slanicul. 1819, Aug. 3. ROMANIA LIT., 1855,
Hora de unire dedicatu la fratii mei de armii din p. 236.
Principatele Unite. ZIMBRUL BSI VULT., IV (1858), Meditatie pe tema: toate trec... si mor si pier". Repro-
p. 136: Poesie. ducere din Alcdtuiri.
Versurl pentru unite, datate noiembrie 1858.
22194 Costiescu, A. 859-14
22182 Cobolcescu, L[ocot.] Em. 859-14
La D. V. Alesandri. CONCORDIA, I (1857). p. 72.
Doue tigare. FOILETONUL Z., II (1856), p. 167. oda.
Poetul expriml bucuria pe care o simte clnd primeste In dar
de la iubitl doul tigkri. 22195 Costiescu 859-14

22183 Cobalcescil, E. 859-14 Romanulu di Fantasma. OLTULtr, I (1857), p. 140.

Versurl. Romlnul se adreseazl Fantasmei", Intreblud-o
La Trap! meT Romani. FOILETONUL Z., II (1856), de ce i-a dezbinat pe romant st cerIndu-i sa le redea pacea, readu-
1) 95-96: Poezii. clad timpurile for de glorie. Fantasma" 11 Indeamna al Inceteze
Versuri In care toti romanii slut Indemnatt sd lupte pentru pltngerile, clef aceste timpuri vor reveni. Indeamnl la unire si
unirea Intr-o singurl tarn. sperantl.

1185

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22196 Creteanu, G. 859-14 22208 Creteanu, Gbeorghe 859-14

Adio. ZIMBRUL, II (1852), p. 235-236: Foile- Metempsicose. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
tonul Zimbrului. p. 40.
Elegie exprimInd sentimentul de singuratate al celui ce pleats Versuri de meditatie nocturna. Poetul se revede In alte
In exil. existence: ca Horatiu, Scipio, Pergolese, Byron, convins ca ome-
nirea e eterna, tar oamenii se nasc si mor ca Borne.
22197 Creteanu, G. 859-14
Barzil roman! la mormlntul lui Mircea. FOAIE 22209 Creteanu, G.Z. 859-14
PT. MINTE, XVI (1853), p. 63-64. Nicolae Balcescu.
Versuri. Noaptea, eapte barzi romani se aduna la Cozia CONCORDIA, I (1857), p. 15.
Oda.
01 intoneaza, pe rind, ode In onoarea lui Mircea cel Batrin.
22198 Creteanu, G. 859-14 22210 Creteanu, G. 859-14
Betie. ZIMBRUL, II (1852), p. 251: Foiletonul Sonet la Constantin Cretianu. ALBUM. LIT., I
Zimbrului. (1856-57), nr. 1, p. 16.
Clntec In care pledeaza pentru necesitatea iluziei. Poetul plinge durerea fratelui sau, exilat departe de tarn.
22199 Creteanu, G. 859-14 22211 [Dascaleseu, D.] 859-14
Ce e mai trist pe lume? ZIMBRUL, II (1852), p. Anului 1855. Cale buns calatoriu. STEAOA D.,
234: Foiletonul Zimbrului. II (1856), p. 16.
Meditatie in versuri. Ninic nu e mai trist delft un popor Versuri In ritm de cIntec, In care se exprima speranta roma-
care piere. nilor ca anul care urmeaza le va aduce pace el rena$terea taril.
Numele autorului e comunicat In Rectificafie, la p. 24.
22200 Cretianu, G. 859-14
Clntecu nou. STEAOA D., II (1856), p. 28. 22212 Discaleseu, D. 859-14
Intr-o notita, la fine, se arata ca aceasta poezie a Post Apa trece petrele ramin. FOAIE PT. MINTE.
tuita atunci clnd s-a anuntat ca romanii vor 11 consultati cu pri- XVIII (1855), p. 7-8.
vire la dorintele lor. Poetul afirma ca a trecut vremea trubadu- Versuri In care, sub forma unui dialog Intre un batrIn ;ii un
rilor poetic! $i a doinei de amor". I81 exprima Increderea In viitorul copil, se exprima speranta ca toate relele sociale care se vad In
poporului roman $i cere romanilor sa fie unit[ $i patriot'. patrie vor disparea, cad apa trece, pietrele ramln".
22201 Creteanu, G. 859-14
22213 Dascaleseu, D. 859-14
Dorul tereI. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 196.
Versuri elegiace. Datate: Paris 1852. Exprima tristetea si
Credinta. ROMANIA LIT., 1855, p. 128.
dorul exilatului, simtite mai ales In ceasul amurgului. Datata: 1850. Dedicata: La frail! me' din exil" Versuri
elegiace cIntInd dorul de patria Indepartata $1 speranta ca vremurile
22202 Creteanu, G. 859-14 de restriste vor trece.
Imnu In onoarea unirei dedicatu deputatziloru din 22214 Dascalesco, D. 859-14
Moldo-Romania. ROMANIA [Bucure§ti], I (1857), p.
176. Derbedeul. FOILETONUL Z., I (1855), p. 184.
De$1 In timpul sau poetul este considerat ca un derbedeu,
22203 Creteanu, G. 859-14 totu5i nu renunta la aceasta vocalic, cu riscul de a muri de foame.
Ingeril poeziei. ZIMBRUL, II (1852), p. 239:
Foiletonul Zimbrului. 22215 Daseileseu, D. 859-14
Versuri In care poetul enumera subiectele favorite ale poeziei
sale.
Emancipatier Sclaviloru. 28 Noemvri 1855. STE-
AOA D., I (1855), p. 124.
22204 Creteanu, G.Z. 859-14 Clntec In care poetul Isi exprima bucuria cu ocazia dezro-
bid! tiganilor.
La junimea romana. CONCORDIA, I (1857), p. 175.
Poetul Indeamna junimea romans a fie mai energiel sl sa 22216 Dascalesco, D. 859-14
crate lumil Intregi ce Inseamna a fi roman.
Eft sInta raze0. FOILETONUL Z., I (1855), p.
22205 Cretianu, G. 859-14 183: Poezii.
Versuri In care poetul arata ca este o cinste sa fit raze$ $1 nu
La Lord Byron. ROMANIA LIT., 1855, p. 458- trebuie sa te doara trouble cu care te IntImpina bolerll in saloane,
459. pentru aceasta oblr$ie.
Versuri ce exprima admiratIa pentru poezia de revolts a lui
Byron. 22217 Dasealeseu, [D.] 859-14
22206 Cretianu, G. 859-14 Eu zicu, ce zici? FOILETONUL Z., I (1855), p.
375-376: Poezii.
La o femeie frumoasa. ROMANIA LIT., 1855, Datata: Iulie 1855. Poetul se Intreaba data veselia nu
p. 423. este un remediu pentru ultarea aspectului urit al vietii.
Versuri exalt1nd frumusetea iubitei, prin compararea cbipului
$1 glasului el cu ale divinitatii. 22218 Discaleseu, D. 859-14
22207 Cretianu, G. 859-14 Lasati luminarea'n pace. STEAOA D., II (1856),
p. 28; FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 24; TELE-
La Romani. STEAOA D., II (1856), p. 180: Poesie; GRAFUL R., IV (1856), p. 40: Foileton.
CONCORDIA, I (1857), p. 171. Versuri In ritm de cintec. Copiii shit Indemnat.i, In mod
Versuri In care poetul ti Indeamna pe roman! O. aiba carac- aluziv, ss nu se joace suflind In lumlnare, cad Intunericul e pri-
ter, curaj cetatenesc", rabdare $1 lncredere In victor. mej dios.

1186

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEM 859-14

22219 Dasehleseu, D. 859-14 22231 Fabian, L. 859-14

Providentia celor 1mpilati. STEAOA D., II (1856), Mormintele martirilor (Cantata). REPUBLICA R.,
nr. 68, p. 272 [gresit: 184]: Poesie. nr. 2 (1853), p. 322-326.
Meditatie In versuri. Versurl evocind luptele pentru libertate si prevestind o noun
ridicare a stindardulut Libertatit".
22220 D.[Ascaleseu], D. 859-14
Refrenul musei mele. STEAOA D., II (1856), p. 72. 22232 Florescu, C.G. 859-14
Versurl in ritm de cintec, cu refrenul Dragi romAni sa fim Patria jalnica. LamentatiunI adresate la mormintul
uniti". lui Mihaiu Vitea 1. ROMANUL, II (1858), p. 47-48.
Versurl In care poetul lndeamna pe roman' sa fie bunt patrioti.
kit 22221 Daselileseu, D. 859-14
Sfatul until baten. STEAOA D., I (1855), p. 124; 22233 [Fundeseu,1).C.] 859-14
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 408: Foileton. Cantecul unui Roman dupe Malul Argesului. RO-
Tineretul este Indemnat de poet al asculte statul unui batrIn MANUL, I (1857), nr. 10, p. 3: Poezil.
gi sA nu dispere de soarta tariff. Versurl In gen popular, avInd ca tema unirea Principatelor.

22222 DaseAleseu, [D.] 859-14 22234 Geanoglu, I.A. 859-14

Spune'mi draguta de ce to plingi? FOILETONUL La Romania. ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. 52.
Z., I (1855), p. 391-392: Poezil; TELEGRAFUL R., Versurl patriotice in care se evocA si trecutul ro-
IV (1856), p. 88: Foileton. mAnitor.
Datata: Decembrie 1852. Romania In care poetul 151 sfa- 22235 Gheorghiii, I. 859-14
tuieste tubita al nu mai fie trista, cad tineretea poate Intocui toate
ferictrile lumit. Doi prietini perduti l FOILETONUL Z., I (1855),
p. 88.
22223 Dasealeseu, D. 859-14 Versurl elegiace In care se deplInge moartea doctorulul
Gheorghe Stefan $i a poetuluI loan Poni.
Steoa Romaniei. STEAOA D., I (1855), p. 52.
Oda In care poetul 41 exprima speranta ca steaua Romaniet 22236 Gheorghifi, I. 859-14
nu a pierit yi deci poate ajunge la vremurl mai bune. Olga D. FOILETONUL Z., II (1856), p. 104.
Versurl de iubire.
22224 Dasealeseu, D. 859-14
Ziorile. ROMANIA LIT., 1855, p. 11. 22237 Giuseii, T. 859-14
Meditatie In versurl, sub forma unui dialog Intre poet sl lu- La Elisa. ZIMBRUL, I (1851), p. 382-383: Foi-
blta sa. Zorile slut promisiunea de dragoste ce o face dimineata letonul Zimbrului.
cerul pamintului ; semnele de neliniste ale lubitului sInt zorile Versurl de iubire.
amorulut sau ; miscarile unui popor In letargie sInt zorile liber-
tatil sale. 22238 Gramma, Carol 859-14
22225 Dehelianu, G. 859-14 Necrolog. Consantit de Sotietatea de Lect. a Jun.
Romane Oradiane la mortea lui loan Bran, fostului
Orbul. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 144. jurist si membru faptual alu Sotietatei. FOAIE PT.
Orbul tsi deplInge durerea de a nu putea vedea farmecele MINTE, XVII (1854), p. 22.
lubitel, pe care le contempt& toata natura. Versuri elegiace.

22226 Dehelianu, G. 859-14 22239 G[usti], D. 859-14

Orfelina. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 160. Mai imi vorbesti. FOILETONUL Z., I (1855),
Orfana 181 deplInge singuratatea si dorul de mama sa, pe care p. 40.
n-o cunoaste. Oda In care poetul clnta femeia iubita, fiindu-i singura fed-
cire pe pamInt.
22227 Delianii, G. [kl] 859-14 22240 Gusti, D. 859-14
Catra zilele mele. TELEGRAFUL R., I (1853), D'alba tuna. FOILETONUL Z., I (1855), p.295-296:
p. 60. Poezii.
Versurl. Dedicata duel Z.C. Oda patriotica, datata: Paris, 1855.
22228 Delianu, G. 859-14 22241 0.[usti], D. 859-14
Sunetu. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 318. Dorul terei mele. FOILETONUL Z., I (1855), p. 80.
Versurl elegiace In care autorul se lamenteaza ca nu poate Versuri cu caracter patriotic avind ca tema unirea tuturor
uita chipul iubitei, ce nu vrea sa tins seams de amorul lui. rominitor.

22229 Donici, A. 859-14 22242 Gust', D. 859-14

La Buciumul. BUCIUMUL, I (1857), p. 24. Emsul. FOILETONUL Z., I (1855), p. 271 272:
Versuri In ritm de cIntec, trimise de la Iasi. Buciumul e Indemnat
Poezii.
sA lupte cu aceessi caldura pentru Unirea romanilor". Datata: August 1855. Meditatie. Frumusetea staidunii
balneoclimaterice Ems prilejuleste poetului o serle de reftectii
asupra vietii.
22230 Fabian, L. 859-14
Glasul viitorului. REPUBLICA R., nr. 2 (1853), 22243 Gusti, D. 859-14
p. 334-336. Imnu cantatu la returnarea domnitoriului Grigorie
Versurl prevestind viitoarea lupta a romanilor pentru libertate A. Ghica v.v. 28. Octomvrie 1854.FOAIE PT. MINTE,
gi unitate. XVII (1854), p. 251.

1187

www.dacoromanica.ro
 '0944 IrtERAtuRA RbMANA : PbEZIE 859-14

22244 G.[usti], D. 859-14 22256 Ianov, Ioan

La ... -
FOILETONUL Z., I (1855), p. 24.
Poetul cinta farmecele Mice ale lubitel.
Junimel literare. - STEAOA D., III (1858), p. 252.
859-14

Versuri In care lndeamna pe scriitori al se foloseasca de 11-

bertatea preset $i sa formeze dulce fagur" din din a 8tiintei miere",

La " --
22245 G.[ustl], D.

Meditatie.
859-14
FOILETONUL Z., I (1855), p. 396.
Totul este trecator In viata. Dupa cum razele
sa lucreze Impreuna, ca sa schimbe Intunericu'n lumina".
22257 Ianov, Ioan 859-14
soarelui distrug florile de gheati de la ferestre, tot astfel $i frumu-
setea iubitel este macinata de vreme. -
La ocaziea cetirel Manifestului Imperial. Din 9 Fe-
bruarie a acestul an. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 73-74: Albina Romaneasca.
Versuri ocazionale.
22246 G.[usti], D. 859-14
La o lampa. FOILETONUL Z., I (1855), p. 32. 22258 Ianoff, Ioan 859-14
Meditatie In care poetul arata ca - dupa cum lampa poate La ocaziea reinturnarei I. S. Domnului Grigorie A.
sa plIplie Inainte de a se stinge - tot astfel $i omul, datorita iubirii,
poate sa mai alba iluzia tineretli, inainte de moarte. -
Ghica la scaunul domniei Principatulul Moldovel. Viena
18 (30) Octomvrie. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 349: Albina Romaneascd; FOAIE PT. MINTE, XVII
22247 Gust!, D. 859-14 (1854), p. 263-264; TELEGRAFUL R., II (1854),
Osinditul la Ocn5. (17 Avgustii 1851)
II (1851), p. 85: Foiletonul Zimbrului.
- ZIMBRUL,
p. 368.
Oda.
Elegie scrisa cu ocazia vizitei !acute de domnul Grigore Ghica 22259 Ianov, Ioan 859-14
la Gura Ocnei.

22248 Gust!, D.
-
La ocaziea trecerei armiei I-le a Rossiei preste Dunare
In 11 Martie 1854. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
Palatul de industrie.
p. 360.
- FOILETONUL Z., I (1855),
859-14 p. 93-94: Albina Romaneascd.
Versuri ocazionale.

-
Datata: Paris, Sept. 1855. Oda In care poetul 1$i exprima 22260 Ianov, Ioan 859-14
admiratia pentru Franta $1 pentru cei care au lucrat la ridicarea
palatului expozitiei universale din Paris. -
Na§terea lui Hristos. GAZ. DE MOLD., XXVI
(1854), p. 401: Albina Romaneascd.
Versuri ocazionale.
22249 Gust!, D. 859-14
Rtndunica Dunarei. FOILETONUL Z., I (1855), 22261 Ianov, Ioan 859-14
p. 367-368: Poezii; TELEGRAFUL R., V (1857), p. 8.
Datata: Pesta Julie 1855. - Elegie avind ca terra dorul de -
Restignirea lui Hristos.
(1856), p. 117-118: Albina Romaneasca.
GAZ. DE MOLD., XXVIII
patrie. Meditatie religioasa In versuri.
22250 Gust!, D. 859-14 22262 Ianov, Ioan 859-14
Tu esci, tu, amorul meu I
(1855), p. 376.
- FOILETONUL Z., I Romania. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 297:
Albina Romaneasca.
Romania. Romany& elegiaci: Toate, toate-s trecatoare, nimic nu-i
etern ne'nvins ",
22251 G.[usti], D. 859-14
1 Ianuarie 1852.
Foiletonul Zimbrului.
- ZIMBRUL, II (1852), p. 199:
22263 Idieriu, D.
Poezie. -STEAOA D., II (1856), p. 128.
859-14

Meditatie cu prilejul noului an sublinlind iluzille care se tre- Versuri avind Ca tema unirea Principatelor. Incep cu urarea
zesc odati cu fiecare Inceput de an. Salutare $i fratie, frail Romani din lmbe tail"...

22252 Horenstein, Mendel 859-14

22264 Ioanovicl, I. 859-14
La Jurnalulii Israelitului Romani'.
R., I (1857), nr. 4, p. 4.
- ISRAELITULU ArhiereascA Numdrul 980/990 1857.
R., VI (1858), p. 24: Foileton.
-
Vers pe zioa Botezului, intocmit dupa cuvintarea
TELEGRAFUL
Versuri cu caracter de oda, prin care se elogiaza scopul ce
81 -a propus gazeta.- Poezia e urmata de o traducere a ei literals
nerimata, In limba franceza: Au Journal ('Israelite Roumain.
Versuri ocazionale cu prilejul proiectului ridicarii unel catedrale
In Sibiu.
22265 Monescul, R.[adu] 859-14
22253 Hriste, C.
Oda nationala. - NEPARTINITORUL, I
859-14
(1856),
-
Bardulu si Musa. BUCIUMUL, I (1857), p. 8.
-
Dialog In versuri cu caracter elegiac. Muza 11 Intreaba
p. 32. pe bard de ce nu mai clnta dragostea de tarn? Bardul raspunde ca
Versuri ocazionale In cinstea noului caimacam T. Bal$. e Intristat de jalea prezentului, In contrast cu gloria trecutului.
Ii Indeamna pe romani la lupta Impotriva tiranilor de pc tronuri.
22254 Ianov, Ioan 859-14 22266 Ionescu, Rada 859-14
Imnul moldovand. NOUA ALBINA
(1857), p. 12; TELEGRAFUL R., V (1857), p. 72: Foileton.
ROM., I Odd. Caderea Sevastopolei.
p. 447-448.
- ROMANIA LIT., 1855,
Se mentioneaza ca muzica este de Gheorghe Burada.
22267 Ionescu, R.[adu] 859-14
22255 Ianov, Ioan
- 859-14
Invierea lui Hristos. GAZ. DE MOLD., XXVI
Oda. Caderea Sevastopolii.
XVIII (1855), p. 224.
- FOAIE PT. MINTE,
(1854), p. 117-118: Albina Romaneasca. Reproducerea din Patria [Buc.], din care In B.A.R. nu se
Versuri ocazionale. afla decit un singur numar (71).

1188

www.dacoromanica.ro
 859-14 L1TERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22268 Ionescu, R.[adu] 859-14 22277 Lebriunii [= Lebrun?] 859-14

Oda. 9 Octobriu. Dedicata la deputatzii romani. Ochii. ZIMBRUL, II (1851), p. 97: Foiletonul
ROMANIA [Bucure*ti], I (1857), p. 180; OLTULU, Zimbrului.
I (1857), p. 163. Versuri pe motivul certei dintre ochil negri si albastri pentru
Moto din Horatiu: Carmen saeculare. Intlietatea frumusetii.
22269 I.[onescu], R. 859-14 22278 Marienescu, At. M. 859-14
Suvenire strebuniloru. BUCIUMUL, I (1857), p. 12; Batrineta. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 388.
ROMANIA [Bucure*ti], V (1857), p. 72. Meditatic.
Odd. Poetul prosidveste memoria strAmosilor, a lui Idircea
cel Mare, si lupta for pentru lihertatea tdrii. In Romania se dd. 22279 Marienescu, At. Marianu 859-14
numele Intreg.
Catra Foia" Gazetei de Transilvania. FOAIE
PT. MINTE, XXI (1858), p. 16.
22270 Iorgulescu, Constantin 859-14 Versuri cu caracter de odd, incheindu -se cu un Indemn eatre
Un june la mormint GAZ. DE MOLD., XXV patrioti ca sit sprijine gazeta.
(1853), p. 310-311: Albina Romfineasca.
Versuri scrise cu ocazia moryii lui Anton Voicovici (7 septem- 22280 Marienescu, At. M. 859-14
brie 1853). Catra Magnifica Doamna Ecaterina Mocioni de Foen.
La zioa numelui. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 375.
22271 I.[strati], N. 859-14 Versuri In care Ecaterina Mocioni e comparata cu Cornelia,
0 italiana catra Moldavia §i Valahia. ROMANIA mama Grahilor.
LIT., 1855, p. 79.
Versuri In care poetul exprima bucuria de a gdsi In provin- 22281 Marienescu, At. M. 859-14
ciile rominesti tipul strAmosesc" de pe malurile Tibrului. In- Fata si porumbita. TELEGRAFUL R., V (1857),
deamnd tarile surori ad se iubeasca si sl spere In viitor. p. 408: Foileton.
Dialog In versuri, Intre 0 fan si o porumbitd, despre dragostele
22272 Istrati, N. 859-14 lor.
Luntrassul de la Dunare. STEAOA D., I (1855), 22282 Marienescu, At. M. 859-14
p. 108.
Barcarola In care luntrasul de la Dundre se plInge cd I-a dls- Idea perzacutoare. TELEGRAFUL R., V (1857),
pdrut veselia, pentru cd tara lui este In suferintd. p. 403: Foileton.
Meditatie.
22273 Istrati, N. 859-14 22283 Marienescu, At. M. 859-14
Unto suspinfi. FOAIE PT, MINTE, XVI (1853),
p. 184. Lui Petru Mi§icia, doctorand de drepturi, nascut
Versuri datate 1847. Autorul deplinge disparitia virtutii, mort In Lipova. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 379.
dragostel, dorului. Au rdmas pe pamInt numal viclosii. El Insit Versuri ocazionale.
nu trebuie O. fie uriti, et compatimiti, cad vor fl pedepsiti prin 22284 Marienescu, At. M. 859-14
proprille for greseli.
Mersulu Romaniloru pentru resbelulu lui Ulpiu
22274 Lazarescu, A. 859-14 Traianu cu Decebalu. FOAIE PT. MINTE, XVIII
(1855), p. 27-28.
Appella la geniulii patriotica anti Romaniloru. AL- In versurt cu ram de mars, se evoca rdzboaiele dintre daci
BUM. LIT., I (1856-57), nr. 3, p. 1-5. si romani.
Poetul descrie la Inceput, cu accente satirice, deaderea mo-
ron pe care o vede In jurul situ. E Insd convins cd un popor care 22285 Marienescu, At. M. 859-14
a dat In trecut atltia eroi mai poste fl In stare de fapte marl. In- Simtaminte de bucurie la zioa onomastica a ecse-
chele printr-un calduros apel pentru unire, ca O. se limed un nou lentei sale preasfintitului domn Andreifi barone de Saguna,
popol c'o yard unicd". /ndeamnd poporul roman sa-si is singur episcopului diecezan at Bisericei greco-rasaritene din
soarta In mlini, altfel vor fi zadarnice toate garantille si promi- Ardeal, Comandatorului de Ordul Leopoldin austriac
siunile ce i s-au dat. si Consiliarulu intim de stat al Maiestatei Sale ces. rege0i,
Mecenatului poporului roman. 30 Noemvrie 1857. TELE-
22275 Lazarrescu, A. 859-14 GRAFUL R., V (1857), p. 381.
Cetatuia. ALBUM. LIT., I (1856-57), nr. 5, Versuri omagiale.
p. 6-10. 22286 Marienescu, At. M.
Dedicatle: Pictorului Gheorghe Tattardscu. Versuri Inchi- 859-14
nate CentuIel din RImnicu-VIIcea, transformata de mitropolitul Suspina §i mingaiere. FOAIE PT. MINTE, XXI
Nifon in local religlos, ca sa o salveze de la ruina. Tot din Initia- (1858), p. 100; GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 285:
tiva lui, pictorul Tattarascu a zugravit incinta capelei din Gen- Albina Rom'aneasca.
yule. Poetul descrie gloria trecutd. de lupte si biruinte a Cetd- Versuri de mlngliere adresate de poet mamei sale de departe.
yule; descrie eroismul stramosilor SI depltnge faptul cit ai sdi con-
temporani nu au aceeasi tinuta martian". E totusi fericit el 22287 Meitani, G.G. 859-14
o inima romand." a salvat-o de la ruind si cd pictorul Tattardscu Cele ce vor lucra pentru viitorul patriei.
a Infrumusetat-o. ROMANUL,
II (1858), nr. 84, p. 236.
Versuri patriotice In care se cere alegatorilor sit trimita depu-
22276 Lizarescu, A. 859-14 tali buni In Adunarea ad-hoc.
Deputatilor divanului ad-hoc. ROMANUL, I (1857), 22288 Meitani, G.G.
nr. 12, p. 3-4. 859-14
Odd In legaturd cu activitatea depusa de deputatii Divanulul La Romania. ROMANUL, II (1858), nr. 70, p. 280.
ad-hoc. Odd patriotica.

1189

www.dacoromanica.ro
 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14
859-14

22302 Meledonii, G. 859-14

22289 Meitani, G. G. 859-14
28 Noemvrie 1855. FOILETONUL Z., I (1855),
Patria. NATIONALULO, II (1858), p. 19. p. 392.
Odd. patrioticd. Oda adresatd rominilor cu ocazia dezrobirii tiganilor.
22290 Mann', G.G. 859-14 859-14
22303 Miclescu, D.
Romania. NATIONALULU, I (1858), p. 393. Cantecil populart. STEAOA D., II (1856), p. 200:
Poezie patriotica cu caracter alegoric. Poesie.
Versuri de Indemn pentru unire si alegerea unui dornnitor
22291 Meledon, G. 859-14 statornic.
Adio. FOILETONUL Z., II (1856), p. 87-88: 22304 Miculeacu, Gr. 859-14
Poezii; TELEGRAFUL R., V (1857), p. 332.
Elegie In care poetul Isi la rdmas bun de la viatd, care 1-a Duos june oltene. VEST. R., XVI (1851),
dezamagit. p. 303-304.
Versuri In care autorul ctntA frumusetea a cloud tinere oltence,
22292 Meledon, G. 859-14 una brunets sl cealaltd blondl.
Lao copilita. FOILETONUL Z., I (1855), p. 320: 22305 Eremitulu din Carpati [=A. Muresanu] 859-14
Poezii. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
Romanta. Anul nou 1855.
P. 4.
22293 Meledon, G. 859-14 Versuri cu aspect de meditatie. Anul 1854 a adus nefe-
ricire pretutindeni. Ca IntImplarea sa nu se mai repete, toll fill
Luna. FOILETONUL Z., I (1855), p. 120: Poezii. patriei trebuie si fie uniti. Le aminteste apologul cu minunchlul
Romanta InchinatA domnisoarel E.I. de nuiele. Reprodusa In volumul de poezii al autorulul publicat
859-14 In 1862, la Brasov.
22294 Meledon, G.
FOILE- 22306 Eremitul din Carpati [=A. Muresanu] 859-14
Meditatii pe ruinile CetateI Neamtului.
TONUL Z., II (1856), p. 153-159. Cugetari. I. Mintea. FOAIE PT. MINTE, XVIII
Evocare a trecutului, cu speranta In realizarea uniril Prin- (1855), p. 136.
cipatelor. Versuri de elogiu al ratiunii, care alungl superstilia si creeaza
constiinta, cerind sa se facd dreptate celui asuprit".
22295 Meledon, G. 859-14
22307 Eremittull din Carptati][= A. Muresanu]859-14
0 noapte pe lunA to munti. FOILETONUL Z.,
I (1855), p. 359; FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 24. Cugetari. II. Lumina si adeverulu. FOAIE PT.
Datata: Bicazu, 15 Augustu 1855. Pastel descriind farmecul MINTE, XVIII (1855), p. 203-204.
unei not' de yard, dominatA de departe de silueta muntelui Pionu. Meditatie In versuri. Autorul vede posibilitatea de a Infringe
pe despoti" numai prin tntdrirea constlintei cre5tine a oamenilor.
22296 Meledona, G. 859-14 859-14
22308 [Muresanu, A.]
Plaesulti de la Neamtil. FOILETONUL Z., II Devotament 1naltimei sale serenisimulul principe
(1856), p. 173-175: Poezii. Carol de Bvartenberg. Guvernatoriului c.r. civil si militar
Poetul, invoclnd faptcle eroice ale plaiesilor, 1st exprimit do- al Transilvaniel. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
rinta ca acele timpuri sd relnvie, pentru ca toll rominii sa tie uniti p. 152; GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 265: Albina
Intr-o singurd patrie. Romaneasca; ZIMBRUL, II (1851), p. 61: Foiletonul
859-14
Zimbrului.
22297 Meledon, G. Odd cu ocazia intrarii sale In Sibiu. La p. 168 a Foil ver-
Pluta. FOILETONUL Z., I (1855), p. 304: Poezii. siunea germana, de profesorul ].Schuller. Versiunea romaneascd
Datati: Piatra, 18 August 1855. Elegie. a lost reprodusd In volumul de poezil al lui A.M., publicat la Brasov
In 1862.
22298 Meledon, G. 859-14 859-14
22309 [Muresanu, A.]
Revederea. FOILETONUL Z., II (1856), p. 152. Eremitulil din Carpal!. FOAIE PT. MINTE, XVII
Versuri de lubire. (1854), p. 68.
22299 Meledonit, G. 859-14 Versuri cu caracter de meditatle. Eremitul lAmure8te el nu
s-a retras departe de oamenl tiindcA i-ar dispretul. DimpotrivA,
Sora mea iubita pot.I to a uita. FOILETONUL Z., crede In a omului silintE ", care va scapa de sill si sclavie". Vrea
II (1856), p. 152; TELEGRAFUL R., IV (1856), nr. 80, InsE ca sA tie mai departe de oameni, spre a-i putea observa mai
P. 320. bine si a-/ ImbunAtAti prin scrierile sale.
Versuri In care poetul, adreslndu-se surorii sale, 10 evoca copi-
Idris. In Telegraful R. numele autorului e tiparit gresit: Bele- 22310 [Muresanu, A.] 859-14
donO. EremitulA din Carpati. FOAIE PT. MINTE, XVII
(1854), p. 116.
22300 Meledon, G. 859-14
Versuri cu ton de elegie deplIngInd starea Principatelor Ro-
Suvenire. Fantasie pentru valsu. FOILETONUL mane sub ocupatie.
Z., I (1855), p. 136: Poezii.
CIntece de dragoste. 22311 [Eremitulu] [A. Muresanu] 859-14

22301 Milidon, G. 859-14

La mormentulu lui Inane Mocioni de Fenu, care a
reposatil In 25/13 Maiti 1854. FOAIE PT. MINTE,
18 Avgust 1854 -- FOILETONUL Z., I (1855), XVII (1854), p. 147-148.
p. 64: Poezii Elegie subliniind patriotismul celui dispArut. Pseudonimul
Odd In care slut ldudate calilatile vitelesti ale roma/111°r In indicat In tabla de materii de la finele anului. Vezi si Indreptare
general 8t ale lui Gheorghe Filipescu In special. [erata] la p. 172.

1190

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEM
859-14

22312 [Eremitulu] [ =A. Muresanu] 859-14 22321 Muresianu, E. 859-14

La mormantulu lui Lucianu Mocioni de Fenu, care Amicitia. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 318.
a reposatu in 23/11 Maiu 1854 in etate de 24 ani. FOAIE Versuri cu caracter elegiac.
PT. MINTE, XVII (1854), p. 172.
Versuri deplIngInd moartea timpurie a Unarului carturar. 22322 M[uresa] -nu, I.
Pseudonimul e Indicat In tabla de materii de la finele anului. 859-14
BaladA la saltul moral ardeleanti. FOAIE PT.
22313 O.Z.[ =A. Muresanu] 859-14 MINTE, XIV (1851), p. 55.
Versuri In forma popularl celebrind originea latinS a jocului
La morm'antulu protosing. [helului] Grigorie Pantazi. taranesc.
FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 51-52.
Versuri elegiace. Au fost\ reproduse In volumul de poezii
al lui A.M., publicat In 1862 la Brasov.
22323 [Muresanu, Jacob] 859-14
Can tee populare. De sub revolutiunea din anil 1848-49.
22314 Unii roman& [=A. Muresanu] 859-14 FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 360, 399-400.
La mormantulii marelul Vornicii de Moldova Doc- Versuri In stil popular.
sachi Hurmuzachi, care a rapausatii In 30. Martift 1857
c.v. FOAIE PT. MINTE, XX (1857), p. 17. 22324 M[ure§aq-ii, I. 859-14
Versuri elegiace. Au fost reproduse In volumul de poezii Imnu popularii. FOAIE PT. MINTE, XV (1852),
al lui A.M., publicat In 1862 la Brasov. p. 119-120.
Versuri In onoarea Imparatului Francisc Iosif.
22315 Eremitulu din Carpati [=A. Muresanu] 859-14
Moldova la anulu 1855. FOAIE PT. MINTE, 22325 Muresianu, Iacobu 859-14
XVIII (1855), p. 36.
Versuri ce Indeamna Moldova ss revina la Ingrijirea culturii, Oda seculare la incheierea seclului Gimnasiului din
fiindel ea e mai dotata decit surorile ei. Desi IncA stoarsa si re- Blasiu. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 39-40.
supta", ea se va Insufleti prin Indemnul tinerilor de peste hotare. Moto din Horatiu. Versurile exprima recunostinti pentru
Poezia a fost reprodusa In volumul tiparit In 1862 la Brasov. fondatorul scolii si admiratie pentru marii carturari din trecut.

22316 Muritsanu, Andrei 859-14 22326 M[urAtia] -nu, I. 859-14

Omagiu de fidelitate, inchinatii Maiestatei Sale c.r. OrAtiune. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 288.
apostolice Frantiscu Iosefu I, Imperatii al Austriei, Versuri cu ocazia punerii petril fundamentale la edificiul
Rege al Ungariei, Principe al Transilvaniei scl. scl. cu scdlelor romane din Brasov dedicata In 17. Sept. 1851".
ocasiunea prea'naltei Sale veniri in Transilvania de catre
communele romanesci de relegea resariteana la 26. Iuliu 22327 M[uresanl-u, I. 859-14
1852 in BrasovA. FOAIE PT. MINTE, XV (1852),
p. 97 ; GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 61, p. 139-140: Orfelinul. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 32.
Albina Romaneasca. Versuri evoclnd suferintele copilului ramas ortan to urma
Oda. Moto din Schiller. Autorul semneaza translator de luptelor revolutionare. Isi exprima convingerea ca suferintele
guberniu pentru limba romans ". orfanilor vor fi usurate prin Reuniunea" femellor.
22317 M[uresan]-u, A. 859-14 22328 Ubocal[=Iacob Muresanu] 859-14
Omul frumos. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), Sorelui, amicului. FOAIE PT. MINTE, XIX (1856),
p. 215. p. 56.
Meditatie In versuri. Elogiul omului guvernat de ratiune, Dedicatie: D.V.C.H." vornicului C. Hurmuzachi. Versuri
virtuos si generos. cu caracter de oda.
22318 Eremitul din Carpati [ =A. Muresanu] 859-14 22329 Neculau, G. 859-14
Trei monuminte la Buzeu, Focsani si Iasi. FOAIE La Zimbru. FOILETONUL Z., II (1856), p. 8:
PT. MINTE, XVII (1854), p. 262-263. Poezii ; TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 96: Foileton.
Versuri cu caracter patriotic In care autorul cere si nu se Versuri Inchinate stemel Moldovei.
uite trecutul apropiat si 0, se fats deosebire Intre creaturi oneste"
st creaturi spurcate", care vInd si tara si parintii sal". Repro- 22330 Neculau, G. 859-14
duse In volumul de poezii publicat In anul 1862 la Brasov.
FOILETONUL Z., II (1856), p.
Plingere 1 40 ;
22319 [Muresanu, A.] 859-14 TELEGRAFUL R., V (1857), p. 268: Foileton.
Versuri cu caracter patriotic.
Suvvenire D.M.N. la Mitrovitiu. FOAIE PT.
MINTE, XVI (1853), p. 262. 22331 Neculau, G. 859-14
Versuri In legaturA cu revolutia de la 1848 In Ardeal. Autorul
deplInge lupta dintre cele trei popoare, ce trebuiau 53 fie frati Tata si fiulu. FOILETONUL Z., II (1856), p. 32;
In aceeasi tars. In tabla de matedi de la finele anului, autorul TELEGRAFUL R. , IV (1856), p. 404: Foileton ; VEST.
este indicat prin initialele: A.M. R., XXII (1857), p. 3.
Dialog In versuri. Tatal 11 sfatuieste pe fiu SA alba rabdare,
22320 [Muresanu, A.] 859-14 caci dups zilele grele de Jana urmeaz1 totdeauna timp frumos
de vary.
Unu Votu sinceru, inchinatu Maiestatei Sale Impera-
torului Franciscu Iosefu I. gi Serenisimei Sale Mirese 22332 Negri, C. 859-14
Elisabeta, ducesa de Bavaria cu ocasiunea festivitate
nuptiari in 24. Aprile 1854, din partea poporului roma- Calugarita. ROMANIA LIT., 1855, p. 291.
nescu. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 69. Versuri de compatimire pentru tinerele femei destinate, fArs
Moto din Schiller. Reprodusa in volumul de poezii al auto- voia for si Impotriva pornirilor firesti ale inimii, vietti triste din
rului aparut la Brasov In 1862. mAnastire.

1191

www.dacoromanica.ro
 859-14 LITERATuAA RbMANA : PC5EZIE 859-14

22333 Negri, C. 859-14 22344 Odobescu, [Al.] 859-14

Stelile. ROMANIA LIT., 1852, nr. 1, p. 20. Intoarcerea In ]earn pe Dunare. ROMANIA LIT.,
Versuri elegiace de iubire. 1855, p. 523-524.
Versuri ce exprima bucuria Intoarcerii In patrie, mindria
22334 Negrutti, C. 859-14 pentru frumusetile care o Impodobesc si Increderea In viitorul ei.
Cantle. ROMANIA LIT., 1855, p. 176. 22345 Odobescu, A. 859-14
Versuri cintind dragostea de patrie. Oda Romanief. ROMANIA LIT., 1855, p. 247-248.
22335 N.[egruzzi], C. 859-14 22346 OrA§anu, N.T. 859-14
Princesei Catinca Conachi Vogoride. 24 Ianuari 1856. Curcubeulu. ROMANIA [Bucure§ti], I (1857), p. 36.
STEAOA D., II (1856), p. 32; GAZ. DE MOLD., Versuri patriotice In care cInta cele patru punturi" si Indeo-
XXVIII (1856), p. 34: Albina Romaneasea; TELEGRA- sebi unirea.
FUL R IV (1856), p. 40: Foileton.
Versuri scrise cu ocazia seratei din acea zi, In palatul fiicel 22347 OrA§lanu, N.T. 859-14
poetului Conachi, In folosul saracilor.Poetul arata ca, In viscol,
In coliba Inghetata alaturi de palatul stralucit, saracul tremurA Romania. ROMANIA [Bucure§ti], I (1857), p. 4.
si-1 huleste pe bogat, care nu-1 vede pe saracul ce pine macar Versuri patriotice In care Oita renasterea Rominiei si unirea
n'are". Dar, pine la urma, vine milostenla doamnei, careia-1 erau Munteniei cu Moldova.
adresate versurIle. Vezi darea de seama asupra seratei la p. 29: 22348 OrA§anu, N.T. 859-14
lewd! 26 lanuari.
Vocea Romanii. ROMANIA [Bucure§ti], I (1857),
22336 Negulicl 859-14 p. 48.
Versuri patriotice In care evoca trecutul si se ctrita viitorul
Doamnei L. ROMANIA LIT., 1855, p. 140. Ponorului roman.
Versurl elegiace. Autorul cauta comparatii In lumea florilor,
spre a-0 limurI sentimentul de tristete provocat de lndepartarea 22349 Palle, 14. 859-14
MAUI.
Amorulii-Veritatea. Poems. NATIONALUM I
22337 NegurA, Iancu 859-14 (1858), p. 396.
MedItatie.
Vulturulu *i Zimbrulu. ZIMBRUL *I VULT.,
IV (1858), p. 4. 22350 Pailli, M. 859-14
Versuri de Indemn pentru unire. 0 tarra mumei mellel DIMBOVITA, I (1858), p. 56.
859-14 Versurl cu caracter de meditatie, In legaturi cu momentul
22338 Nicoleanu hotarltor In care se afla situatia Tart! Romanesti.
Amintiri. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 117:
Albina Romaneasca. 22351 [Pann, Anton] 859-14
Versuri de iubire. Cintecul. FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 52.
Versuri de dragoste. La fine: Din Poesille tut Panu. Tom-
22339 N.[Icoleanu], N. 859-14 IV".
Departulu. OLTULU, I (1857), p. 100. 22352 Pashal, Gr. 859-14
Elegie. Exilatul tsi is ramas bun de la patrie, exprImindu-5i
durerea. Muma de o familie plina de copil. VEST. R., XVI
(1851), p. 15.
22340 Nicolianu, N. 859-14 Vermin In care poetul descrie bucuria unei mame chid vede
ca s'aduna la slnu -i parintesc at sac cei de un singe".
La damele romane. OLTULII, I (1857), p. 36.
Versurl de indemn catre femeile romane a actioneze mai 22353 Pisone, P. 859-14
patriotic si sa lupte pentru unire. 0 barca la liman. FOAIE PT. MINTE, XIV
859-14 (1851), p. 96.
22341 Nicoleanu, N. Versuri In care autorul 41 exprima bucuria si recunostinta
La patrie. OLTULID, I (1857), p. 20. fag de barca ce 1-a adus la un term linistit, dupe furtuna prin
Versuri. Poetul evoca virtutlie si gloria patrIei sale In trecut. care trecuse.
Deplinge prezentul, In care oamenii din Cara sa shit stapiniti de
egoism sl interese. Pledeaza cauza unit% celor doui principate 22354 Poni, I. 859-14
si viseaza pentru victor o viata In libertate Din voeajul la Carpati. La D-na E.N. ZIMBRUL,
I (1851), p. 333: Foiletonul Zimbrului.
22342 Nicoleanu, N. 859-14 Datat4: 1845 Iulle. Versuri de iubire.
Soldatulu romanu. OLTULtr, I (1857), p. 83.
Versuri deplIngind linistea din ostirea romana, ce pare a fi 22355 Pont, I. 859-14
ultat trecutul ei glorios. Indemn la lupta pentru libertate st drep- Pasaruica. ZIMBRUL, II (1852), p. 235: Foile-
tate. tonal Zimbrului.
Versuri In care poetul descrie sentimentele pe care I le tre-
22343 Noacti, M.S.[ora] 859-14 zeste clntecul pasarelelor.
Anulti mercurescil 1851. FOAIE PT. MINTE, 22356 Popa, Teodoru Catone 859-14
XVI (1853), p. 47-48.
Versurl aducind multumiri anului 1851, de sub zodia planetei Aurora romana. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
Mercur, care a dat o lama calda, primivara cu plot la timp si vat% p. 87.
Cu caldura si recolta Nina_ II roaga ca si alts data sa fie Indurator Versuri patriotice. Acrostih al literelor de la finele versu-
cu plugarli, sa nu le dea plot marl sl grindina. rilor.

1192

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22357 Popesku, A. 859-14 22369 Romanu, I. 859-14

Rosa si dalia. ALBUM. LIT., 1857, nr. 6, p. 6-7. Paulinei K. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
Versuri pe tema dispute' asupra calitktllor celor doul nod. p. 66.
Versuri de elogiu catre cubits. Ii cere sa tie tovara.5a si cAlluza
22358 Porferiu, Teodoru 859-14 lui In vlata.

Apa trece petrele ramang. ZIMBRUL BSI VULT., 22370 Romani', I. 859-14
IV (1858), p. 60. Rasplata. G. TRANS., XV (1852), p. 335: Foile-
Versuri pentru unire. tonul.
Versuri umoristice In care poetul Ist autoironizeaza talentul
22359 Porfirlu, Teodor 859-14 poetic.
Crezul meg. STEAOA D., II (1856), p. 152: Poesie. 22371 Romanu, I. 859-14
Versurt in ritm de cintec. Fiecare strof& se Incheie cu un re-
fren In diferite varlante la: O unire, 0 Rominie/ Eats, eats crezul Sentlul meu. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
meu I ". p. 160.
Elegie.
22360 Rat, I. 859-14 22372 Rtomanul, I. 859-14
Batrinuld pocaitil (indreptatii). TELEGRAFUL R., Strabunii si stranepotii. FOAIE PT. MINTE,
II (1854), p. 307. XVII (1854), p. 64.
Elegie. Bltrinui bogat, aproape de ceasul mor4it, 1st amin- Versuri In care, chip& ce descrie maretia romanilor, poetul
teste cu spaima de f&rldelegile vietii sale: a crezut numal In pu- afirml el strAnepotii for se vor arita vrednici de acesti lnaintasi,
terea banului; n-a ales Intre irate sau nemernic; clnd venea sAracul prin vitejia ce o vor dovedi.
sa-i ceara dreptate, 1i placea sa-1 vads tremurind; nu-i da min-
gliere, cad el, bogatul, era In acelasi timp si judecator, tar vorba lui 22373 Roman, I. 859-14
era lege". Isl cla seama CI ei-a vIndut" sufletui si cere iertare' Vantul. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 160.
pro vid entei. Versuri cu caracter elegiac.
22361 R-[a]t, [I.] 859-14 22374 Romani", Visariong 859-14
Calatoriul. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 272: Fiiul grija TELEGRAFUL R., I (1853), p. 144.
Foileton. Versuri cu caracter de meditatie.
Versuri patrlotice. 859-14
22375 Savescu, D.
22362 Rat, I. 859-14 Anticrist sag timpul d'apol. ZIMBRUL, II (1851),
Maica §i thee. TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 175-176: Foiletonul Zimbrului.
Versuri evoclnd superstitiile populare In legatura cu furtuna
ro 128. si trasnetul, care apar unei batrine ca prevestire a sfIrsitului lumii.
Versuri moralo-religloase.
22376 &Wiesen', eiminariul G. 859-14
22363 Rat, [I.] 859-14
Oda. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 68.
0 WA saraca. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 80. Dedicate: Mrs Venerandul boieriu marele Vornicu D.D. Gri-
Versuri In care deplinge trista situatie a unei fete slrace. gorie Sturza..." etc. OdS la ziva sa onomastics, Insotita de 0
scrisoare cStre redactie (p. 67), In care se solicits publicarea ei
22364 Rat, I. 859-14 de cltre compatriotii recunoscatori", pentru meritele fostutul
Orbul. TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 204. ministru al cultelor si instructiei publlce.
Versuri de compatimire pentru soarta trista a orbilor. 22377 Seriban, A.N. 859-14
Dorul unire' romane. FOILETONUL Z., II (1856),
22365 Rat, I. 859-14
p. 131-133.
Rugdciune. TELEGRAFUL R., II (1854), p. 339. Versuri pentru unirea Principatelor.
Versuri In care autorul cere culturl si unire, convins Hind ea
prin ele romanii vor ajunge la libertate. 22378 Serrurie, Gr. 859-14
Salutatie. TIMPULC, I (1856), nr. 1, p. 4.
22366 Roman, Constant I. 859-14 Vermin scrise cu ocazia aparitiei jurnalului Timpul.
Pe sepulcrulu junelui Constantin Dimitrescu. NA-
TIONALUW, I (1858), p. 381. 22379 Sexteanu, Stefan 859-14
Elegie. Dorul natiei. FOILETONUL Z., V (1856), p. 96.
CIntec de Indemn la unirea romanilor Intr-o singura tars.
22367 Roman, I. 859-14
22380 Sihleanu, Alexandru 859-14
Amantei. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p.
143-144. Ce e anal dulce'n lume? CONCORDIA. I (1857),
Clntec In care poetul destlinuieste ca viata sa atIrna de zlmbe- P. 59; TELEGRAFUL R., V (1857), p. 120.
tul lubitei. Versuri patriotice.
22381 Sion, G. 859-14
22368 Romanu, I. 859-14
Anul nod. ROMANUL, I (1857), nr. 41, p. 3:
Doliu la mdrtea D. Carolu Pascutiu (1 a Octobre 1851). Poesie
FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 176; GAZ. DE Poetul seers ca noul an va aduce reforme bune pentru patria
MOLD., XXIV (1852), nr. 94, p. 271. aa. Intr -o not& publicat& In nr. 1 din anul 1858 al ziarulul,
Moto din Horatiu, lib. 1, oda XXIV. Elegie la moartea Sion afirmiL ca poezia a fost Bergs& In anul 1848 si reflect& situatia dg
unul Mar care dovedise vocape sttintifick atuncl a tam.

1193

www.dacoromanica.ro
 859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22382 Sion, G. 859-14 22394 Sion, G. 859-14

Anul nou 1851. ZIMBRUL, I (1851), p. 205-206: Parul meu alb. TELEGRAFUL R., V (1857),
Foiletonul Zimbrului. p. 400.
Urarl cu prileJul Anului Nou, sperante de o viata mai bun& Versuri, cu un oarecare continut social, In care poetul 1$i jus-
pentru Cara sa, In stilul Plugusorului" popular. Utica, In fata iubitei, parul alb, prin grijile ce-I framInta pentru
persoana sa $i pentru cei In suferinta.
22383 Sion, G. 859-14
22395 Sionfi, G. 859-14
Cindu suntti In singuratate. ZIMBRUL, I (1851), Roza. ZIMBRUL,
p. 293: Foiletonul Zimbrului. I (1851), p. 221: Foiletonul
Meditatie. Zimbrului; FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 63-64.
Versurl In stil de romanta. Poetul sugereaza iubitei ca nu-1
poate face pe vole, sa-i cInte roza, fiindca aceasta ti evoca nesta-
22384 Sion, G. 859-14 tornicia lubirii.
Cantecu. ZIMBRUL, I (1851), p. 265: Foiletonul 22396 Sion, G.
Zimbrului. 859-14
Triumfulu de la 9 Octombriti 1857. SECOLULU,
22385 Sion, G. 859-14 I (1857), nr. 79, p. 4; ROMANUL, I (1857), nr. 22, p. 3-4.
Versuri In care poetul saluta cu bucurie adoptarea de catre
Ghirlanda. ZIMBRUL, II (1852), p. 227: Foile- Divanurile ad-hoc din Moldova $i Tara Romaneasca a celor patru
tonul Zimbrului, puncte.
Clntec.
22397 Sion, G. 859-14
22386 Sion, G. 859-14 tJrra. (In 4 Septemvre 1854). FOAIE PT. MINTE,
La o copila. ZIMBRUL, I (1851), p. 217: Foile- XVII (1854), p. 243-244.
tonul Zimbrului. Versuri cu caracter patriotic. Indemn la unirea principatelor.
Poezie de iubire.
22398 Sion, Gheorghie 859-14
22387 Sion, G. 859-14 Zefirulu. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 202.
Clntec.
La libertatea preset. STEAOA D., II (1856),
p. 139-140: Poesie. 22399 Sion, cadetul Iancu 859-14
Versuri In care exprima bucuria pentru noul regim al preset,
instaurat prin legea lui Gr. Al. Gbica. Anul nou 1852. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 1: Albina Romaneasca.
22388 Sion, G. Poezie ocazionala.
859-14
La maiorul G. Filipescu. STEAOA D., II (1856), 22400 Sirbu, Ioan 859-14
p. 104; FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 88. Moldova. FOILETONUL Z., I (1855), p. 7-8:
Versurl cu caracter de oda, subliniind motivele pentru care Poezii.
G. Filipescu e admirat ri sarbatorit. Oda patriotic& exprimind simtaminte de iubire gi admiratie
pentru Moldova.
22389 Sion, G. 859-14
22401 Soroceanu, Gr. 859-14
La unire. FOILETONUL Z., II (1856), p. 129-130:
Poezii. Primavera. ZIMBRUL, I (1851), p. 313-314:
Poetul Indeamna pe toil romanii s& contribute la unirea prin- Foiletonul Zimbrului.
cipatelor. Pastel. Redactia mentioneaza ca publics poezia spre a
Inlatura vorbile unora el ea ar fi partinitoare".
22390 Sion, G. 859-14
22402 Stamati, C. 859-14
Limba romaneasca. ROMANIA LIT., 1855, p. 139- Dorinta sail vedenie. FOILETONUL Z., I (1855),
140 ; FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 63-64. p. 37-40: Poezii.
Oda. Meditatie. Amintindu-8t de vitejiile trecute ale moldove-
nilor, poetul spera ca $i pe victor vor da dovada de aceleasi nazuinte:
22391 Sion, G. 859-14 Urzind cu Myna mare a tariff Infiintare $'a ei glorie'naltInd".
Marsul Unirii. BUCIUMUL, I (1857), p. 24.
Versuri de Indemn pentru unirea principatelor. 22403 Stanescu, D. 859-14
Anulti 1857 anti Romanilorti. ROMANIA [Bucu-
22392 Sion, G. 859-14 resti], I (1857), p. 92.
Marirea stramosilord. FOILETONUL Z., II (1856), Versurl patriotice $i, Indeosebi, unioniste.
P. 133-134.
Datata: 1849 Martie 1. Oda In care poetul ant& glorioasele 22404 Stinescu, D. 859-14
fapte ale lui $tefan cel Mare $i Mihai Viteazul. Chora romans. ROMANIA [Bucuresti], I (1857),
p. 144.
22393 Sion, G. 859-14 Versuri patriotice.
Ochii. ZIMBRUL, II (1851), p. 97: Foiletonul 22405 Stinescu, D. 859-14
Zimbrului.
Versurl In care se solutIoneaza vechea disputa dintre ochil La Aquila Romana. ROMANIA [Bucuresti], I
negri gi albastrI, dIndu-se Inttletate celor cam'. E un raspuns (1857), p. 132.
la poezia (Phil de Lebriuml, din aceeasi pagina. Versuri patriotice si unioniste,

1194

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22406 Stanoscu, D. 859-14 22418 T.[AutuT], G. 859-14

Soldatii Romani. ROMANUL, I (1857), nr. 20, Sevastopolu. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
p. 3. p. 264.
Elegie In care poetul deplinge soarta trista a patriei sale el Versuri scrise cu ocazia caderil fortaretei.
nutreete speranta pentru un victor mai bun, datorita ostasilor ei.
22419 T.[Autu], G. 859-14
22407 Strimbeanu, T. 859-14
Trei surori. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
Trei pazeste. Jodi RomAneset de incingatoare. RO- p. 140.
MANIA [Bucuresti], I (1857), p. 40. Versuri cu caracter de elegie ei simbol. In timp ce doul
Versuri cu caracter patriotic, facInd parte din vodevilul Aurora surori slut fericite ca au scapat de sub amenintarea despotismulul,
Romdniei. a treia se plInge ca e Inca In lanturi.
22408 Szabo, Ignatiu 859-14
Umbreloru lui Dimitriu Sfur'a teologu absolutu din 22420 TAutu, G. 859-14
diecesa Oradiei-Mare, reposatu in anulu 25 alu vietiei, Ziva Presii. FOILETONUL Z., II (1856), p. 167-
1858. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 225-226. 168.
Versuri elegiace jelind moartea In floarea tineretii. Versuri In care poetul arata rolul preset In propagarea idell
unirii Principatelor. Intr-un tel de monolog, presa Infatteeaza
22409 Szilasi, protopopul Vasiliu 859-14 constrIngerile la care fusese supusa prin vechea legiuire a preset.
Versulu cintatu in beseric'a din Becleanu la solemni-
tatea serbarei re'nsanatosirei maiestatei sale c.r. apost. 22421 T.Rutul, G. 859-14
FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 116.
28. Noembrie 1855. Tiganulu. FOAIE PT. MINTE,
22410 TAutu, G. 859-14 XVIII (1855), p. 284.
Oda cu prilejul dezrobirii tiganilor In Moldova. Tiganul lei
Benchetul. FOILETONUL Z., II (1856), p. 130-131 exprima bucuria pentru eliberarea sa.
Versuri pentru unirea Principatelor.
22411 TAutu, G. 859-14 22422 [Vacirescu, Ianeu] 859-14
Crucilita mea. ZIMBRUL BSI VULT., IV (1858), Aduceri aminte. FOAIE PT. MINTE, XV (1852),
p. 148: Bondariulu. P. 124.
Versuri patriotice. Sonet elegiac.

22412 T.lautub G. 859-14 22423 [Vicarescu, Iancu] 859-14

Fiica Carpatilort. FOAIE PT. MINTE, XX (1857). Manse romanesk. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 24. P. 17: Albina RomAneasca.
Versuri contInInd un dialog liric Intre poet el 0 fata de la munte. Intr -o nota alaturata se precizeaza ca;muzica pentru acest
Poetul o Indeamna sa se reIntoarca acasa; ea H raspunde ca 11 mare a fost compusa In Tara Romaneasca de curind". Se mentio-
cauta pe iubitul ei, Nita, care a plecat la oaste ei e In primejdie neaza apoi despre ortografia In care s-a tiparit poezia ca e
de a II dus peste hotare. Datate: Iaeii 1853". conforms cu acca italiana".
22413 TAutu, G. 859-14
859-14
22424 Viciirescu, I.[ancu]
La mormtintulg lui Ionics Tautu morta la Constan-
tinopoli. FOILETONUL Z., II (1856), p. 199-200. Roma cum este. FOAIE PT. MINTE, XV (1852),
Elegie In care poetul I i exprima durerea pe care o simte Is P. 124.
moartea unchiului sau. Elegie. Roma de azi rata de cea de ler'.

22414 TAutu, G. 859-14 22425 Vernescu, G.D. 859-14

La o floare. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), Departulu unui studentu. FOAIE PT. MINTE,
p. 276. XVIII (1855), p. 28.
Versuri cu caracter de meditatie. La Intrebarea poetului Versuri, datate Febr. 1854", exprimInd sentimentele cuiva
asupra motivului pentru care se vestejeete aea de curind, floarea ce paraseete tara. Il doare anima de nefericirile ei, pricinuite de
raspunde ca raul sta In Inslei tulpina el. coruptla fiilor ei vitregi. Ii ureaza. sa renasca.; In unire et demni-
tate, pe urmele trecutului eroic. De nu se va IntImpla aea, Una-
22415 T.[Ctutu], G. 859-14 rul va rataci prin strainatate, pina va muri de dor.
Meditatie. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
22426 Voinov, N. 859-14
P. 256.
Versuri cu tendinte soclale. Dorul meu. FOILETONUL Z., II (1856), p. 184.
Versuri avInd ca tema dorinta de unire a Principatelor.
22416 TAutu, G. 859-14
Mlndriea mea. FOILETONUL Z., II (1856), p. 16: 22427 Voinov, N. 859-14
Poezii; TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 236: Foileton.
Deel mindria este un defect, poetul recunoaste ca nu poate Hora din munti. 1FOILETONUL Z., II (1856),
sä renunte la ea chid este vorba de tara sa. p. 134-135.
Versuri In forma populara, In care poetul prevede bucuria
22417 T.[Autu], G. 859-14 tuturor romanilor clnd vor fi unit[ lntr-o singura patrie.
Sclava. FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 20. 859-14
Versuri elegiace. Sclava, despartita de surorile ei ei tri- 22428 Voinov, N.
misa lntr-o Sara cu cerul neguros, 41 plInge durerea ei fericeete Rugatiune. FOILETONUL Z., II (1856), p. 111-112.
pe surorile sale, care tralesc fericite In libertate. Poezie trimisa Rugaciune In versuri, In care poetul invoca ajutorul dIvini-
din Iasi, tatii pentru unirea Principatelor.

1195

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22429 Vulturescu, G. 859-14 22440 A.E. 859-14

Moartea unui poetu romanu. ROMANIA [Bucu- Del Aneta Caradori. (Prima-Dona de la Opera Ita-
re§ti], I (1857), p. 28. lieana). ZIMBRUL, II (1851), p. 4: Foiletonul Zim-
Versuri In care se descriu ultimele clipe ale unui poet brului.
roman, ce Isi Inchina ultima suflare viitorului Romaniei. Oda.

22430 Zamfirescu, M. 859-14 22441 A.E. 859-14

La moartea lui Alexandru Sihleanu, poetu romanu. Domnului T. Codrescu. ZIMBRUL, II (1851),
ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. 84. p. 4: Foiletonul Zimbrului.
Versurl ocaztonale cu caracter de meditatie. Raspuns to versuri la acuzatia lut T. Codrescu ca nu ar putea
Ti autorul poeziei Dei Aneta Caraduri, pentru ca nu cunoaste bine
22431 Zamfirescu, M. 859-14 limbs. romans.
La Romania. ROMANIA [Bucuresti], I (1857), 22442 A.N.S. 859-14
p. 20. Catra tinerimea
Versuri patriotice In care poetul evoca trecutul poporului romans. FOILETONUL Z., I
roman, cerind romanllor sa scuture jugul sub care geme Cara.
(1855), p. 168: Poezii.
Datata: 1835. Poetul tgi exprima sentimentele de bucurie
22432 Zamfirescu, M. 859-14
In legatura cu renasterea scat In Moldova. /ndeamna tineretul
sa Invete, ca sa fie demn de exemplul stramosilor sal.
Meditatiune. ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. 172.
Meditatie cu elemente patriotice. 22443 A.N.S. 859-14
O salutare Ms Neamtului in 1841. FOILETONUL
22433 Zamfirescu, M. 859-14 Z., I (1855), p. 168: Poezii; FOAIE PT. MINTE, XIX
Ultimele momente ale unui proscrist romanu. RO- (1856), p. 12.
MANIA [Bucuresti], I (1857), p. 60. Odd exprimind admiratia pentru rolul manastirilor ca lacasuri
Elegle. de cultura si viata spirituals.
22444 A.S. 859-14
La o cheita. ZIMBRUL, I (1851), p. 377: Foile-
ANONIME tonul Zimbrului.
Versurl de lubire.
(Scrieri semnate cu pseudonime criptonime neiden-
tificate sau publicate fara semnatura) 22445 Atiliu G.P. 859-14
Fortun'a vietiei. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
22434 Un Poceanu 859-14 p. 84.
Versuri exprimlnd bucuria dupa sute de ant" de rataciri
V'am perdut FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
I prin munti, cu singura ocrotire a Dianei de a vedea cum vine
p. 68. primavara dupa seculara iarna si de a simti raza legit" cum
Versuri elegiace exprimInd durerea de a 11 departe de (Huta ocroteste.
fubita.
22446 Augustu P.... 859-14
22435 Un Preot Writ' 859-14 La Carpatu. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
Simtiminte cu prilejul colectei pentru Biserica cate- p. 204.
drala din Sibiit catra P.E.I.D. Episcop Andreit Baron Versuri cu caracter elegiac. Poetul vine In vane Carpatilor
de Saguna. TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 48: unde pastorul ri pastorita traiesc fericiti ca sa uite discordia.
Sighisoara in 17 martie 1858. tradarea", mizeria, sclavia" ce domnesc In tars. In treacat, se
Versuri cu caracter de oda. Inchina, cu admiratie fats de gloria trecutului, la ruinele caste-
lului Dimbovicloarel.
22436 Unit Siesanu 859-14 22447 B. 859-14
Am remasd. TELEGRAFUL R., I (1853), p. 108. L I. FOILETONUL Z., I (1855), p. 272.
Versuri elegiace. Sub forma unui dialog lntre o copila yi un voinic, poetul arata
ca iubirea se poate compara cu un val at mar11.
22437 Siesanu 859-14
22448 B. 859-14
Oftarea mea. TELEGRAFUL R., I (1853), p. 152.
Versuri cu caracter elegiac. Lui At. M. Marienescu. TELEGRAFUL R., V
(1857), p. 363.
22438 Un poet din Banat 859-14 Versuri In cinstea doctorandului de la Pesta Marienescu, care
se aratase preocupat de problema poeziel populare romanesti.
Catre Romani. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), Marienescu este comparat cu o albina.
p. 16.
Versuri datate: 1849. Indeamna pe romani sa se trezeasca 22449 C. Gr. 859-14
din amortire si sa-si is soarta In proprille for mlint. Apotheoza la mortul Joan Corhan, june din Urbea-
Mare. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 104.
22439 A.D. 859-14 Versuri deplIngin moartea tInarului lnainte de a putea rss-
Stelele. STEAOA D., II (1856), p. 1. punde sperantelor poporului sau, puse In el.
Meditatie in versuri, sub forma unui dialog Intre un mosneag 22450 D. 859-14
qi un copil, In legatura cu credinta ca fiecare om I t are steaua
lul. Mosneagul arata ca steaua modesta a omulul bun sl cinstlt Cantect. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 24.
straluceste, tar cea a bogatasului egoist si a zgIrcitului se stinge. Versuri de erotica uloara. ForOnlbita e rugata ea duel o sa-
Mai puternic declt toate, luceste steaua 40111aniei. rutare iubltel.

1196

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22451 D. 859-14 22463 G.C. [reteanuT] 859-14

Martirul. ZIMBRUL, II (1851), p. 8: Foiletonul Cfntecul0. Olteanului. ROMANIA [Bucuresti], I
Zimbrului. (1857), p. 80.
Dedicatie: Maicel mele. Versuri elegiace exprimind con - Versuri In form5. populara, In care se laud& ealitatile oltea-
vingerea C& viata este un martiriu. Mama poetultd, doar prin moarte, nului.
a ajuns la fericire.
22464 G.E. 859-14
22452 D. 859-14
Od6, cantat6 la festiva sarbatoare scolastica dela 2
Undina. ZIMBRUL, II (1851), p. 171 bis: Foile- Sinti de atra tinerimea gimnasiului din Blajiu, pentru
tonul Zimbrului. fncolumitatea Inn. Casa domnitdre, si a Natiunel romane.
Barcarole celebrind Izbinda pescarului fata de sirena Undina", FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p, 71-72.
care voia cu clntecul el sa-1 retina.
22453 D. 859-14 22465 G.M 859-14
Vingtorul si fetica. ZIMBRUL, I (1851), nr. 82, Intunerecu si lumina. FOAIE PT, MINTE, XXI
p. 326: Foiletonul Zimbrului. (1858), p. 32.
Versurl de lubire. Meditatie In versurl. Poetul se Intreaba de ce soarele nu-si
859-14
acoperA rata la privelistea rautatii oamenilor? Igi raspunde ca
22454 IL e mai bine asa: soarele Isi da seama ca numai lumina poate Indrepta
Vristele. ZIMBRUL, I (1851), p. 359: Foiletonul omenirea.
Zimbrului.
Meditatie. 22466 G.M 859-14
22455 D.Sp.A. 859-14 Vieati'a-mi FOAIE PT. MINTE, XXI (1858),
p. 24.
Visul junei. FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), Versuri de lubire. Poetul Isi comparS iubita cu o stea care-I
p. 47. lumineaza Intunericul vietii.
Versuri cu caracter Uric elegiac. Fata Isi spune tristetea pri-
cinulta de asteptarea zadarnicA a unui frumos vis de lubire, visat 859-14
22467 G.111
1ntr-o noapte.
SOrtei mele. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 72.
22456 E.V. 859-14 Versuri elegiace. Poetul se plinge ca n-a cunoscut fericirea
Nimic. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 200. decit In nestiinta copilAriei. Mai tirziu, oamenii I-au Inselat gi I-au
Versurl pe motivul zadarniciel lumii si a vorbelor. In marile dezamAgit.
momente ale vietii, omului nu poate spune nimic.
22468 G.R. 859-14
22457 E.V. 859-14
Cindiesti departe. ZIMBRUL, II (1851), p. 112:
RAndurica. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), Foiletonul Zimbrului.
p. 344. Versuri elegiace exprimind tristetea provocata de Indepar-
Versuri lirice. Autorul cere rIndunicii sit mai ramlna In Bucu- tarea iubitei.
resti, cad frunza Inca n-a Ingalbenit.
22469 G.R. 859-14
22458 Em. M. 859-14
Dorul mefi. ZIMBRUL, II (1851), p. 176: Foileto-
Amorulu de patria. FOAIE PT. MINTE, XVI nul Zimbrului.
(1853), p. 172. Elegie In care autorul plinge o dragoste a sa, pierdutA.
Versurl descriind iubirea de patrie ca pe o floare deosebitA.
22470 G.R. 859-14
22459 F. $t. Galati 859-14
Fiinta ta. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 112.
Tarancuta de la munte. MUZEI71 LIT., 1851, p. 21. Lirica erotica. Poetul descrie farmecul iubitei, care ii umple
Versuri. Dialog liric. Tarancuta e Intrebata de ce plena toata viata, prin amor.
de la ses la munte, prin pustii cu caprioare"? Ea raspunde ca
plena: Ca sa scap de chinuri grele/SI d'acele nevol rale/ Ce la ses
am suferit...". 22471 G.R. 859-14
Sfieala. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 112.
22460 G. 859-14 Subtitiu: Romanta. Poetul fi cere iubitei sa nu se lase
. FOILETONUL Z., I (1855), p. 160: Poezii;
D* Inselata de anumite atitudini de nepAsare ale lui clnd slut In lume:
FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 148. se datoresc stielii.
Romanta. Poetul doreste ca dragostea sa-i fie Imparta.sita
si de iubita gt viata for sa fie ca un chitee armonios de harps. 22472 Gr.E. 859-14
22461 G. 859-14 Oda cantata in diu'a de 3 santi, cu ocasiunea serbato-
riei scolastice, de catra tenerimea gimnasiului din Blasiu.
Prea In6ltatuluI domnll Grigorie Alecsandru Ghika FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 59.
V.V. voacea bolnavelor din ospitalul Sf. Spiridon. ZIM- Versuri clntind binefacerile Wit gi lAudlnd trainicia institu-
BRUL, II (1851), p. 179 bis: Foiletonul Zimbrului. tiilor de culturA.
Oda InchinatA domnitorulul cu ocazia vizitet din 12 decem-
brie 1851. 22473 IL.. 859-14
22462 G. Ba... 859-14 CAtra Siniora L. Giordano. GAZ. DE MOLD.,
Salutare la zioa onomastics a fnaltimei sale prince- XXIV (1852), p. 34.
pelui domnitoriu Grigorie A. Ghica. JURN. DE Versuri tiparite pe o foaie volantA gi 1mpartite publicului,
GALATZ., II (1851), p. 129. la o reprezentatle ce a fort data pe scena teatrului din Iasi, In
Oda. beneficiul artiste; Giordano.

16 Bibliografia analitic4 c. 1090 1197

www.dacoromanica.ro
 859-14 LITERATORA ROMANA POEM 859-14

22474 I.A.S....ru 859-14 22486 P.M.G. 859-14

La A. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 32. PREDICATORULU, II (1858), p. 274-275.
Versurl de lubire. Poetul II reproseaza lubitel ca a Post Versuri de sarbatorire a mitropolitului (Nifon1 al Mil Roma-
indiscrete, aratInd si altora rIndurile pe care 1 le-a adresat el. nest', exprimind totodata dorinte de prosperitate pentru Roma-
nia", cu prilejul Anului Nou.
22475 IA.S....ru 859-14
Voia, si nevoia de maritatd. 22487 S... 859-14
FOAIE PT. MINTE,
XXI (1858), p. 47-48. La unu pruncu alu unui poetu Romanu. FOAIE PT.
Versurt elegiace. 0 Mara marturiseste lubitulul durerea MINTE, XVI (1853), p. 148.
pe care 1-0 provoaca opunerea tatalui el la casatoria tor. Versuri de urare, InsirInd fericlrile dorite pentru viata copi-
lulu'.
22476 I.R. 859-14
22488 S.V. 859-14
Dude locurl. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 96.
Meditatie despre nedreptittile acestel lumi. Moartea ai floarea. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
p. 280.
22477 I.R. 859-14 Meditatie. Mic dialog In versuri, 1ntre moarte §l Bosse,
La moartea parintelui. FOAIE PT. MINTE, XVI cu privlre la rostul for pe pamInt.
(1853), p. 284. 22489 T.S.
Elegie.
859-14
Imnd soleneld. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
22478 I.R. 859-14 p. 56.
La mormentul verginei Anna Mihali. FOAIE PT. Clntat de toata Grupa Nationale din Craiova", to aniversarea
MINTE, XVIII (1855), p. 29. domnului Tarn Romanesti, Barbu Stirbel, in 4 dec. 1850.
Elegie pe motivul mortit timpurit a florli, ca simbol al virgi- 22490 X... 859-14
nitatil.
Vox populi vox Dei. Glasul poporului e glasul lui
22479 I.R. 859-14 D-zeu. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 349: Albina
Romdneascd; FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 263;
Scriet1 top. TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 112: TELEGRAFUL R., II (1854), p. 368.
Foileton. Poezie scrisa cu ocazia reintoarcerll domnulul Gr. Al. Ghlca
Versuri In care se indeamna tot! romanii sa contribute la cre- in Moldova.
area unei Ilteraturt romanestl.
22491 * 859-14
22480 LS.... 859-14
Romania. ZIMBRUL, I (1850), p. 176; FOAIE PT.
Paserica mica ... FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), MINTE, XIV (1851), p. 48.
Fo 162. Autorul It exprima. nelncrederea In bucurille vletil §i mat
Versurl pe motivul amarlta turturlea" In stil cltadin. ales In iubire. Spell doar In amoriul ceresc".
22481 L... 859-14 22492 * 859-14
Adevaruld i minciuna. FOAIE PT. MINTE, XX Strofe improvizate de o dams. ROMANIA LIT.,
(1857), p. 28. 1855, p. 248.
antec. Poetul eloglaza frumusetea iubitei, afirmtnd ca In pelsajul nocturn, cu bunt si stele, autoarea simte mat dart
spune numal adevarul. tubirea.
22482 L.P. 859-14 22493 859-14
Inimel mete. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), Adevdrul. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 48.
p. 108. Meditatie In versuri.
Versurt elegiace. Inimil, care 11 vesteste ca nu va mai putea
rabda suferintele ce se prevad In victor, poetul Ii raspunde ca nu 22494 859-14
numal ttmpul si fierul rece pot aduce moartea Inimil. Bundtatile ceresti.FOILETONUL Z., V (1856),
22483 M.P. p. 103-104: Poezil ; VEST. R., XXI (1856), p. 351;
859-14 TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 364.
Teranul scos din casd. FOAIE PT. MINTE, XV Versurl cu caracter de oda.
(1852), p. 3-4.
Versuri cu caracter social. Iobagul se plinge ca, dupe ce 22495 859-14
st-a girbovit spinarea muncind pentru stapinul mosiel, acesta Ce stai pe ginduri? ZIMBRUL, II (1852), p. 205:
i-a luat casa si putinul parnint, lastndu-1 cu copill flarnInzl, in gerul Foiletonul Zimbrului.
lernii. CIntec In care poetul Isi Indeamna iubita sa-s1 alunge Intri-
starea.
22484 N.I. 859-14
22496 859-14
Cantecul Tiganilort. In zioa emancipatieI lord.
STEA0A D., I (1855), p. 128. Cindt'st fara tine. FOILETONUL Z., I (1855),
In note se spune eft poezia a Post compusil la 31 lanuarle 1844. p. 368.
Alaturat se publics o versiune In Ilmba tigineasca. Poetul Isi exprima tristetea pe care o simte chid se ant de-
parte de iubita sa.
22485 P.E. 859-14
22497 859-14
La o dams mascata. ZIMBRUL, I (1851), p. 241:
Foiletonul Zimbrului. Cintecd. FOILETONUL Z., II (1856), p. 135-136.
Venial de tubtre. 4.14turl ge Ilq>111p1E it yerstunp in 14npa Versurt ostaseett to care poetul §f4tutelte pe tot! m1413114
franoed, semust4 A.A. )ppte pentrq tin yittor mat bun,

11P8

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-14

22498 859-14 22510 859-14

Cantecul terranilor. JUNIMEA R., I (1851), p. 8. [Imnul cintat comisarului Fran[ei Talleyrand].
CIntee In care se descrie trista stare a taranilor roman', li se CONCORDIA, I (1857), p. 184.
evoca trecutul st se face un apel la ridicarea lor, pentru a-I izgoni A lost clntat de un cor cu prilejul vizitei sale la Clmpulung.
pe impilatori.
22511 859-14
22499 859-14
Copila. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 218.
Versuri elegiace. Poetul raspunde iubltei ca nu va martu-
-
Traltimei Sale domnului stapinitoriii Grigorie Alexan-
dru Ghica Voivodfi. Urare. FOAIE PT. MINTE, XVI
(1853), p. 102.
Nal pricina adlnca a dureril si dezgustului sau de viata. DatatS: 1853, Martiu 21. Versuri cu caracter de oda.
22500 859-14
22512 859-14
Cuvfntulfi divinli. FOILETONUL Z., II (1856),
P. 80. La casa parinteascg. TELEGRAFUL R., VI (1858),
Meditatie religioasa In versuri. p. 100.
Versuri In care poetul isI manifests dragostea pentru casa
22501 859-14 parinteasca.
Doamne, Doamne I FOILETONUL, Z., II (1856), 22513 859-14
p. 111.
Poezie semnata: Robif eliberatl din BacSu ", In care se mul- La intrarea in Blasiu. FOAIE PT. MINTE, XVII
tumeste divinitatii pentru ca au lost scapati de robie. (1854), p. 145-146.
In notE: Acestu cantecu s-a facutu de un preutu rom. din
22502 859-14 muntii apuseni, la audirea despre intrarea revolutionariloru in
Slash' in an 1848". Versurile deplIng acest fapt.
D -ei lacrAmioarele. FOILETONUL Z., II (1856),
p. 56. 22514
Versurl In care poetul Isi exprima regretul cE dupE cum 859-14
lacramioarele se vestejesc tot asa de trecatoare este si viata sa. La mormintulti ei. TELEGRAFUL R., I (1853),
p. 40.
22503 859-14 Versuri elegiace.
Fata pandurului. REPUBLICA R., No. 2 (1853), 22515
p. 320-321. 859-14
Versuri In care fata pandurului" cere unui voinicel sa rupE La mormintul fecioarei M. Anderco. G. TRANS.,
fiarele patriel sale si sE -i scape tara de strain'. XV (1852), p. 135: Foiletonul.
Poezie scrisa cu prilejul mortii acesteia.
22504 859-14
Fericirea. FOILETONUL Z., I (1855), p. 32. 22516 859-14
Poetul aratE cE singura fericire In viata este speranta. La speranta FOAIE PT. MINTE, XXI (1858),
p. 132.
22505 859-14 Versuri de lauds aduse sperantei.
Filomila si rAsura. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853).
p. 128. 22517 859-14
Dialog In versuri lntre privighetoare ¢i trandafir. Constata La Stella. Dedicatiune D-zelei Valeri, cu ocaziunea
a. se iubesc, si clIntecul uneia si parfumul celeilalte constituie o reprezentaril piessei Steaua Pastorului. OLTULI3, I
frumoasa armonie a naturii. (1857), p. 152.
22506 Versuri de omagiu, la reprezentarea a doua a acestei piese.
859-14
Fioril. La Steaoa Dunarei. FOILETONUL Z., II 22518 859-14
(1856), p. 151 ; STEAOA D., II (1856), p. 196: Poesie.
Poetul compel% dragostea sa pentru iubita cu dragostea ce o La unire. STEAOA D., II (1856), p. 172: Poesie.
simte pentru patrie gi arata ca intensitatea celei din urmE e mat Versuri In ritm de clntec, cu variatli la refrenul: La unire,
mare. la unire! 0 strigare toti sa. dam !...".
22507 859-14 22519 859-14
Imnula ce s-a cintatil la onomastica E.S.D. Episcopii Melancolia. FOILETONUL Z., 1 (1855), p. 32.
Barone de *aguna. TELEGRAFUL R., I (1853), p. 384. Meditatie, In care poetul se Intreaba daca melancolia poale
fi considerata ca o durere, sau ca o placere, In Mate.
22508 859-14
Imnul Moldo-Romanilor pentru 25 Ianuarie 1856. 22520 859-14
Dziva onomastica a Pr. In. Domn Grigorie A. Ghica vvd.
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 29: Albina Roma- O floare vesteda la un nor ce trece. DIMBOVITA,
neasca ; FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 22. I (1858), p. 72.
Versurl cu caracter de oda. Elegie. Floarea, murind, se roagE de nor ca sa stea mai
mult In loc, sere a-i prelungi viata, ferind-o de arsitS. Prece-
22509 859-14 data de o notita In care se recomanda cititorilor acest mic buchet
de Hod"... al unui suflet feminin".
[Imnul cintat la inmormintarea canonicului Simeon
Crainic]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 101: Tran-
ssilvania, Blasiu, 3 Aprilie n. 1855. 22521 859-14
A lost cintat de ,Icorul armonle" copdpe de profesorul NW. O lacrama. TELEGRAFUL R,, IV (1856), p. 368.
pegneacti, yerso cu caracter de rned1tatle,

1199

www.dacoromanica.ro
859-14 LITERATURA nomANA PoszrE 859-15

22522 859-14 22535 859-14

Osinditul In Groapa Ocnelor. GAZ. DE MOLD., Unu visu. ZIMBRUL, II (1851), p. 93: Foiletonul
XXIII (1851), p. 279: Albina Romaneasca. Zimbrului.
Versuri guise cu ocazia vizitei domnitorului la Tlrgul Ocnei. Versuri evoclnd o frumusete feminina In genere.
Exprima compatimirea rata de soarta ocnasilor.
22536 859-14
22523 859-14
Versa ce se canta la instalatiunea episcopului din
Pasare draga. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 64: Area. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 40.
Foileton.
Elegle. 22537 859-14
22524 859-14 Versuri. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 44.
Subtitlu: recitate la Balul [in] folosulu orfelineloru tienetu
Plangerea poetului. JUNIMEA R., I (1851), p. 7. in Peterfalva, rostite de Carolina Muresianu". Multumirea
Versuri In care poetul deplInge trlsta soarta a Tarii Roma- orfanilor pentru ajutorul ce li se da.
nesti In urma nereu8itei revolutlei din 1848.
859-14 22538 859-14
22525
Prea 1naltatuluI domnt Grigorie Ghica V.V. in Mol- Visul. FOILETONUL Z., I (1855), p. 395-396:
davia. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 236. Poezii.
Versuri de lauds, cu ocazia fundarii ospiclului de la Galata. Versuri de dragoste.

22526 859-14 22539 859-14

Primavara. JUNIMEA R., I (1851), p. 16. Visul meu de aour. FOAIE PT. MINTE, XVI
Versuri In care pornind de la descrierea naturii poetul (1853), p. 160.
Iii manifesta dragostea de patrie, evoclndu -1 trecutul si preves- Subtitlu: (Mon rave d'or). Versuri cu caracter umoristic
tindu-i desteptarea. In care poetul arata cum ar don el sail traiasca viata, Incheind:
He, va. place Mon rave d'or'l"
22527 859-14
Salutare la zioa de 29 Septembrie 1857. ROMANUL, 22540 859-14
I (1857), nr. 17, p. 4. 17 Martie. FOILETONUL Z., II (1856), p. 176.
Oda patriotica scrisa cu ocazia deschiderii Adunarii ad-hoc Datata: Paris 1856. Oda cu ocazia nasterli printului imperial
din Tara Romaneasca. francez.
22528 859-14 22541 859-14
Sintul Gheorghie. GAZ. DE MOLD., XXVIII 9 Octomvrie, 1857. oLTuLtr, I (1857), p. 167-168.
(1856), p. 128. Oda exprimInd entuziasmul produs de votul deputatilor pentru
Versuri Inchinate sfintului Gheorghe, care pe steagul Moldo- Unire, din ziva de 9 oct. 1857, In Adunarea ad-hoc a Tariff Roma-
vel de o mie de ani Conduce a noastre arme". nesti.
22529 859-14
Sonet. FOILETONUL Z., II (1856), p. 160. 15 POEZIE DIDACTICA sS'I FILOZOFICA.
Sonet inchinat Sone! Cocea, autoarea epistolei: Cdtrd Damele EPISTOLE
romdne.

22530 859-14 22542 Aricescu, C.D. 859-15

Sonetu D-ei . FOILETONUL Z., II (1856), Arsenalul amorului. ZIMBRUL, I (1851), p. 319:
p. 176. Foiletonul Zimbrului.
Versuri de dragoste. Versuri In care poetul explica simbolurile ce le reprezentau
Indeosebi florile In limbajul conventional al amorului.
22531 859-14
Sonetu la Comitetulti Unirei. CONCORDIA, I 22543 [Bolintineanu, D.7] 859-15
(1857), p. 167. La C N ALBUMUL PEL. R., 1851, p.13 -14.
Poezia este trimisa din Braila si semnata Cadetzii regimen- Scrisoare In versuri, cu caracter de meditatie. Poetul se
tului II-lea". Intreaba de unde vine conceptia despre lume a prietenului sau,
859-14 care crede ca ea e doar produsul lntimplarii oarbe. Poetul nu-si
22532 pune Intrebarea originii lumii si a omenirii. El are o certitudine:
Speranta. REPUBLICA R., No. 2 (1853), p. 319- ca viata omenirii e strabatuta de firul progresului spre adevar
320. si d re p tate.
Versuri In care se evoca revolutilie din 1848 51 se prevesteste
etua retuArit luptei pentru libertate a popoarelor. 22544 Carada, Eugenie 859-15
859-14
Unii visa. ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. 56.
22533 Poezie alegorica cu substrat patriotic si unionist.
Steaoa rea. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 28.
Versuri cu caracter de meditatie, creionInd soarta omului 22545 Cretzianu, G. 859-15
pascut de nenoroc. Respunsu la D-nu Orasiand. FOILETONUL Z.,
859-14
I (1855), p. 143: Poezii.
22534 Epistola In versuri. Poetul Iii exprima crezul poetic: iu-
Un suspin din departare. TELEGRAFUL R., VI birea de patrie, de libertate, ura Tata de tirani. Arata ca misiunea
(1858), p. 160 : Foileton. poetului este legata de multe suferinte; Irma el trebule sit 0 dipa,
Elegie. pina la capat,

1200

www.dacoromanica.ro
 859-15 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-17

22546 Discaleseu, D. 859-15 22559 Vacarescu, I[ancu] 859-16.

Epistold. FOILETONUL Z., II (1856), p. 223 -224. Casa de tiera a lui De la Martin. FOAIE PT. MINTE,
Poetul rAspunde la epistola In versuri prin care G. Sion 11 XVI (1853), p. 164.
consola pentru concedierea dintr-un post de amploiat. Versuri cu caracter de pastel.
22547 Discalescu, D. 859-15 22560 859-16
Epistold lui Matei Millot [sic f]. STEAOA D., II In zori de zi. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 60.
(1856), p. 4. Pastel.
Epistoll to versuri adresatA actorului Milio. Poetul declarA
cA nu vrea glorie, deoarece stie ca In trecut tots oamenii marl au 22561 859-16
suferit si au lost prIgoniti. DA ca exemplu InsAsi soarta Jul Milo,
care nu e rasplAtit cum merita, flindcl prin jocul slu satiric a 0 idea de prinavard. TELEGRAFUL R., IV (1856),
arStat oamenilor vremii adevArul si aceasta nu i se tart& p. 200.
Pastel In care se descrie frumusetea naturil, lntr-o zi de pri-
22548 Ivanov, Ioan 859-15 mavarl.
Invataturi Religioase si Morale. SEPTAMANA, I
(1854), p. 345.
Versurl cu caracter didactic despre Indatoririle credinciosilor. 17 POEZIE SATIRICA UMORISTICA
22549 Roman, I. 859-15
22562 A.[Iexandrescuj, G. 859-17
Geniul. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 143.
Versurl elogiind rolul genittor In progresul omeniril. Cometei enunciate pentru 13 Iunid. CONCORDIA
I (1857), p. 12; ISIS, II (1857), p. 56; TELEGRAFUL
22550 Roman, I. 859-15 R., V (1857), p. 124.
Omul. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 160. In Isis, redactia publicl mentiunea: Domnul autoril a avut
Cugetari In versuri asupra dualitatii 'lintel omenesti. bunatate d'a trimite si nos aceasta frumoasi poems ".
22551 Sion, G. 859-15 22563 Alecsandrescu, Gr. 859-17
Epistold amicului D. Ddscalescu. FOILETONUL Iubite muritord. CONCORDIA, I (1857), p. 124.
Z., II (1856), p. 221-222. In nota explicativa, care se ails In truntea poeziel, autorul
Versuri de consolare, cu ocazia concedierii lui Discalescu arati c3 aceasta poezie este rAspunsul dat de CometA la epistola
dintr-un post de amploiat. ce i-a adresat.
22552 $tefanide, Const. 859-15 22564 Alexandreseu, G. 859-17
Duna cuviinta. ANUNT. R., V (1858), nr. 31, p. 2. 0 Profesie de credinta. ROMANUL, I (1857), nr. 2,
Poezie didactici. Pron. din volumul Un buchet filo-roman P- 3-4.
pentru junimea midi, care va lesi peste putin timp de sub tipar. Sail% politics In legatura cu alegerile pentru Divanul ad-hoc.
22553 *tefanide, Const. 859-15 22565 Alexandrescu, Gr. 859-17
Coragiul. ANUNT. R., V (1858), nr. 31, p. 2. Resbunarea soarecilor sad Moartea lui Sion. RO-
Poezie didactics. Se publica drept pron. din volumul MANIA LIT., 1855, p. 67-68.
Un buchet filoroman pentru junimea mica.
22554 859-15
22566 Alessandrescu, V. 859-17
Cele patru virtuti. FOAIE PT. MINTE, XVII Pastele. FOILETONUL Z., I (1855), p. 79-80:
(1854), p. 28. Poezii.
Versuri cu caracter aforistic. Poezie satiricl cu caracter social. Sub forma unui dialog
lntre o taranca gi copilul ei, poetul zugraveste exploatarea taxa--
ninth to trecut si afirmS ca aceasta va lua sttrsit prin ziva libertatii.
16 POEZIE DESCRIPTIVA. PASTEL 22567 Aricescu, C.D. 859-17
22555 A.[lecsandrik V. 859.16 La un parucid. ROMANUL, II (1858), nr. 108,
p. 329.
O noapte la Alhambra. ROMANIA LIT., 1855, Versuri, cu substrat politic, In care se condamnE paricidul.
p. 54-56; FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 229-230.
22556 Marienescu, At.M. 859-16
22568 Baronzi, [G.] 859-17
Aurora si ziva. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 388. Masca si realitatea. PATRIA [Bucuresti], I (1855),
Pastel. p. 284; FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 247.
Poetul invectiveazA In versuri lubita, care IncununInd cu
22557 Meledon, C. 859-16 spin' amorul, sinceritatea qi devotamentul, a ales calea perverse
a unei cAsItoril pentru avere.
O noapte la sehastrie. FOILETONUL Z., 11(1856),
P. 160. 22569 Balasescul, C. 859-17
Pastel. Poetul descrie o noapte petrecuta la o manAstire.
AzI nebun, mime cu minte. FOAIE PT. MINTE,
22558 Ulpianu, Simeone 859-16 XIV (1851), p. 209-210.
Retezatulu preste vera. FOAIE PT. MINTE, XVI &till In versuri, IronizInd usurinta omului ce se Iasi prada
(1853), p. 92. ispitelor, jurIndu-si ca de a doua zi va ft Intelept.
Versuri descrlind panorama ce se Intinde, spre toate panne 22570 B.[Alisescul], C.
zArii, sub ochii unui tlndr urcat pe muntil Retezatul, ca 51 scape 859-17
de case moroase" si de oamenii bigoti". Se pomeneste de Iovan Ior- Eu gi altil. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 223.
govan Si uciderea balaurului. Versuri satirizind frivolitatea morals a societitii vremii.

1201

www.dacoromanica.ro
859-17 LITERATURA ROMANA : POEZIE
859-17

22571 Balasescul, Cl. 859-17 22581 Capelleanu, C. 859-17

Fatalitatea. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 221-222. Apa Oltului catre Apa dimbovitzei. DIMI3OVITA,
I (1858), p. 68.
Versurt glumete conturind tipul ghinionistului. Epistoll In versuri cu nuantl satirIcA. RaspunzInd epis-
told DImbovitel cAtre Olt, de la p. 60, arata cA el, Oltul, e acuzat
22572 B.[Alitsescul], C. 859-17 pe nedrept cA se intereseazA numai de bere al mlncare". E Insa
Tablou de casatorie. FOAIE PT. MINTE, XIV descurajat, Wilda fiii sal, pe care 11 naate plini de dreptate, mln-
(1851), p. 222-223. drie, glnduri bune", slut atrad de apa dulce a Dlmbovitel, care-i
Versurt satirice. Autorul se plinge de zgomotul de la el de create In intrigi, In lux, In moliciune".
acasa at de galagia pe care o fac vecinii.
22582 Capelleanu, C. 859-17
22573 Boliac 859-17
Apa Oltului catre Apa Dimbovita. DIMBOVITA,
Alaiul unui cersator. TELEGRAFUL R., V (1857), I (1858), p. 80.
p. 264: Foileton. Versuri satirice. Capitala de pe Dlmbovita e acuzatA ca.
Versuri In care se descrie Inmormintarea unui ceraetor at se Id create tinerele fete In placerea pentru luxul nesanatos, dispre-
biciuiesc bogatil, stapinii al tiranil. Wind artele, virtutile, dreptatea. /ntreaba ce oameni din popor"
a ridicat prin meritele lor"7 Incheie, facInd apel la Argea, ca
22574 B.[olintineanu, D.] 859-17 drept judecator.
Apa DImbovita, catre apa Oltului. DIMBOVITA, 22583 Cobolcescu, Cadet E. 859-17
I (1858), p. 60; STEAOA D., III (1858), p. 286: Poesie.
Versurt satirice. 1Dimbovita tronizeazi inclinarea Oltului Catre traducdtorIul Romanului intitulat: Manus-
pentru dormire, bere arrnIncare".Y/ndemn pentru olteni de a criptul verde. ROMANIA LIT., 1855, p. 515.
nu-ai uita trecutul de glorie ai de iubire de tall.. Versuri. Autorul imputA traducAtorului, care e al el mill-
tar, cA, In acele vremuri de prefacer!, se ocupA cu traducerea roma-
22575 [Bolintineanu, D.] 859-17 nelor de amor, In loc sA scrie ceva util, de pild5. despre arta militarA.
II invita O. lase traducerile literare pe seama femeilor.
La o damoe mare romoenoe. ALBUMUL PEL. R.,
1851, p. 5. 22584 Cretianu, G. 859-17
Versuri cu caracter meditativ satiric. Poetul explica unei La junimea Romdna. ROMANIA LIT., 1855, p.
doamne frumoase de ce nu o poate lubi: sufletul el e vechi, cople- 423-424.
ait de egoism, incapabil de a simti iubirea de patrie ai de libertate.
Versuri acuzlnd tinerimea ca se Inchina numai Venerel ai va-
859-17 nitAtii; o Indeamna Ed se trezeasca al O. lupte, ca sA fie vrednica
22576 Bolintineano, [D.] de gloria stramodlor romani.
0 scrisoare de la Bucuresci. ALBUMUL PEL. R.,
1851, p. 16. 22585 [DAsealescu, D.] 9-17
Scrisoare in versuri, cu caracter satiric. Scrie Iordache Canted" not. Catra Domnil alegatori. STEAOA D.,
bas boerul, vechi candidat de domn", ai-i Indeamna pe revolutio- III (1858), p. 216.
nark' din exit O. lase ideile for neserioase" de dreptate social& Versuthe slut de D. DAscAlescu, cf. Erato din p. 220, col, III.
ai BA vina In tall, s& se procopseascE, caci el Ii va proteja sa fie Satirizeaz& profesiunea de credinti a unui candidat reactionar,
numiti In diverse slujbe. la alegerile pentru deputati. N. B. Paginile 213-216 slut bro-
859-17 sate intre p. 220-221.
22577 [Bolintineano]
Respuns la scrisoarea din Bucuresci. ALBUMUL 22586 DAscAlescu, D. 859-17
PEL. R., 1851, p. 24. Altil cantecii. Totil catra Domnil Alegatorl.
Satira In versuri. Poetul simuleaza ca e de aceea*i Were STEAOA D., III (1858), p. 256: Poezie.
cu Iordache bas boierul. Versuri satirice conturind, sub form& de monolog, portretul
candidatului care vrea sa se aleag& deputat, spre a se putea
22578 B...[olintineanu, D.] 859-17 ImbogAti prin mijloace neoneste.
Rdspunsul Apei Dimbovita catre apa Oltu. D IM-
22587 Dascalescu, D. 859-17
BOVITA, I (1858), p. 76; STEAOA D., III (1858), nr. 107,
p. 428. Epistold. FOILETONUL Z., I (1855), p. 175-176:
Versuri satirice. AcuzA din nou Oltul cA are mentalitate Poezii.
de negustor, pretuind oamenii numai dupA avere. Arata cA stra- Versuri satirice descriind moravurile unui Urg moldovean
Inn de pe malurile Dimbovitei simigii, croitori etc. slut oameni ai tulburarea produsa acolo de experientele aedintelor de spiritism.
care prin munc& se hranesc" al slut de folos In tars ". Primejdiod
ar ft cei ce ar coborl pe Olt, aluzie la o invazie austriacl. 22588 D.[Asciklescu, D.] 859-17
Ma lasu de acuma. FOAIE PT. MINTE, XVIII
22579 [Bolintineanu, D.] 859-17 (1855), p. 20.
Scrisoare dela vornicul Alecu Dlui pit. D. Bolinti- Versuri satirice: autorul promite ca se va lAsa de poezie, care
neanu. DIMBOVITA, I (1858), p. 27 ; STEAOA D., nu 1-a adus decit Oracle; va face cel mult ode la v'o momitA
III (1858), p. 306. on la vr'un bou"; prin linguairi, va cAuta sl intre In vreo slujba,
SatirA In versuri cu prlvire la demagogia candidatilor pentru a road& la oase", sa ajungA In ranguri. Datate: Iaali 15/27
domnie. CreioneazA portretul domnitorului reactionar, !acorn Decembrie 1854".
de bani al despotic. 22589 Dascalescu, D. 859-17
22580 Bolintineanu, D. 859-17 Mijloacele. _ROMANIA LIT., 1855, p. 504.
ROMANUL, II (1858), nr. 45, Versuri de satirA Impotriva tendintei de a InvAta limbile pe
Slovele chiriliene. care be aduce moda politics al de a neglija studiul limbii patriei
p. 179. ai munca cinstita al modestl, ca singurul mijloc de a ajunge la
Versuri umoristice In care caracterele chirilice se piing autoru-
lui ca Costache Roset vrea al le Inloculasca cu cele latine. bunAstare.

1202

www.dacoromanica.ro
859-17 LITERATURX ROMANX : POEZIE-
859-17

22590 Ditscalescu, D. 859-17 22599 [Muresanu, A.] 859-17

Muzo, e vreme STEAOA D., II (1856), p. 148: Mortil de la Oltenita. FOAIE PT. MINTE, XVII
Poesie; TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 208: Foileton. (1854), p. 115-116.
Versuri cu caracter satiric. Poetul se adreseazA muzel Versuri de pamflet la adresa ipocrIziet comunicatelor oft-
sale, cerindu-i s1-1 ajute 9A scrie cu fiere", tiindc8 teara geme... dale de pe eimpul de luptA. Reproduse InIvolumul de poezil
tears piere". Vrea pe scena lumli o Rominie", 0 tail bogatA, apArut la Braoov In 1862.
In care sA nu mai aib6. Joe mincluna, neruoinarea oi ciocoismul
lInguoitor". 22600 M[uresani-u, Iacob 859-17
BlAstamul mamel mele. FOAIE PT. MINTE, XIV
22591 DAscalescu, D. 859-17 (1851), p. 277-279.
Salta violent/. In versuri. 0 mamA blestemA pe rind pe
Musa mea STEAOA D., II (1856), p. 188: Poesie. toti cei ce se fac vinovati de pacate sociale.
Rkspuns in versuri pe care poetul 11 da singur poeziei sale
Muzo, e vreme.., publicat/ In p. 148. Muza 11 sfatuieote sl nu aerie 22601 [Muresa] -nu, [Iaco] -b 859-17
cu amAraciune, flindcA tars nu geme, tam nu piere", ci merge
spre fericire". II Indeamna sa elute frAtia, dreptatea of unirea, Mirele catra logodnica. FOAIE PT. MINTE, XVIII
si s8 -i lase uitArli pe pigmeil rataciti. (1855), p. 76.
Versuri satirice. Poetul observA luxul logodnicei, pretentia
22592 Ddscalescu, D. 859-17 ei ridicola de a ti la mod/ oi dispretul nejustificat pentru munch
oi gospodarie.
Odinioard-Acumil. STEAOA D., III (1858), p. 224.
Versuri cu caracter satiric. Descriind coruptia oi nedrep- 22602 Nutescu, George 859-17
tatea din trecut, poetul se IntreabA la sflroltul fiecArei strofe: Cum Calendarele tariff. ANUNQATORUL, IV (1856),
o sA fie oare de-acum?" p. 19.
Poezie umoristiel referitoare la cuprinsul unor calendare
22593 Delielianu, [G.] 859-17 aparute de curInd,
FlacaiI. E dulce a face nimica. FOAIE PT. MINTE, 22603 [Pann, Anton]
XIV (1851), p. 207-208. 859-17
Saila in versuri a dispretulut pentru munc8 din cercurile Din proverburi despre fAgAdueli si darurl. FOAIE
care se pretind aristocratice prin avere. PT. MINTE, XVI (1853), p. 266-268, 273-26.
Reproduceri din Povestea vorbii.
22594 Monescul, R. 859-17
22604 Pann,''Anton 859-17
Patriotii. BUCIUMUL, I (1857), p. 28; ZIMBRUL
SI VULT., IV (1858), p. 109-110: Foitia Zimbrului yi [Reproduceri din Povestea vorbii", ed. 1853: Despre
Vulturului. viclenie" si Despre ipocrisie sau fatArniciel. FOAIE
Versuri de Bath% la adresa fostei paturi conducAtoare a Prin-
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 287-288.
cipatelor. Moto din Persius oi Iuvenal.
22605 [Pann, Anton] 859-17
22595 Miclescu, D. 859-17 Mojicid. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 259.
Cintecd populard. FOILETONUL Z., V (1856), Reproducerea capitolului despre mojicie din Povestea vorbei.
p. 191-192. 22606 Pops, Teodor Catone
Poezie satiric/ Cu caracter diversionist. 859-17
Sanitatea si Betizarea. G. TRANS., XV (1852),
22596 Eremitulu din Carpati[ = A. Muresanu] 859-17 p. 247: Foiletonul.
Versuri satirice In care beteougul Ebetlzareaj demonstreazA
Cuvantulu unui peregrinu. FOAIE PT. MINTE, sanAta,t11 c8 ea sta la b iza multor rele: Clnd Domnii dreptatea
XVIII (1855), p. 235-236. lasai $i pre strac II apasA( Au nu eoti qi to la mass ?"
Versurl satirice. Un pelerin la Bethleem se plinge ca In
numele religiel multi strimba adevarul", tlrasc dreptatea", 22607 R.[alet], D. 859-17
store dispret si prigonire", vinind dupa marirea deoart6. qi avere".
Clopotul. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p.
22597 [Muresanu, A.]
47-48.
859-17 Versuri satirice. CAlAtorul, auzind clopotul, iI tAlmaceote
Eremitulu din Carpati. FOAIE PT. MINTE, XVII In sensul dorinIelor sale, ea-t va merge bine. Limbs clopotului se
(1854), p. 196. dovede8te Ins/ mincinoasA. La tel, limbs oamenilor: cei marl,
cochetele, doctor% judecAtoril mint.
Versuri satirice InfierInd ipocrizia conducAtorilor de popoare,
care fac sit se micelareasca, prin razboi, multimile lntre ele, pentru
ambitille for departe. In volumul de poezil al lui A. M. aparut la 22608 Serrurie, G. 859-17
Braoov In 1862, poezia este reprodusa sub titlul: Romdnia in 1864. II. Apa Dunarei. Catre apa Dimboviter, a Oltulul, a
ArgesuluI $i a lalomitei. DIMBOVITA, 1 (1858), p. 92.
22598 Eremitul din Carpati[ = A. Muresanu] 859-17 Versuri satirice. DunArea, ca bunicA, IndeamnA toate riu-
rile amIntite sA se tmpace, cad tiecare are dreptate, dar no e mo-
Fanariotul si darea. FOAIE PT. MINTE, XVIII mentul sA se certe. Le aminte8te tabula cu toporul 8i pAdurea.
(1855), p. 80.
Versuri satirice. Evora amintirea domnitorului fanariot 22609 Serrurie, Gr.
care, dud auzea ca poporul murmur/ 8i protesteazA, punea not 859-17
biruri; dar, clnd fi veneau veoti CA, la noul bir, poporul a rAspuns Depe malu Danubiului. SECOLULU, I (1857), nr. 44,
bind oi petrecInd, deducea ca rAbdarea lui a ajuns la capat si se p. 3-4.
temea sA mearga mat departe. Reproduse In volumul de poezii Versuri satirice In care se ironizeazA Erica stlrnitA de comet"
publicat In 1862 la Braoov. 8i indiferenta unora rata de mAretal ideal al unirit.

1203

www.dacoromanica.ro
859-17 LITEILATIJRA ROMANA POEZIE 859-17

22610 Serruriu, G. 859-17 22621 Stineseu, D. 859-17

N'al moned5? Nu WI omit ALBUM. LIT., I TrAdatorulii. ROMANIA [Bucure§ti], I (1857),
(1856-57), nr. 3, p. 12-14. p. 164.
Versuri satirice. Imitatiune din greceete". Poetul afirma Satira 1ndreptata Impotriva tradatorilor", care conspire
ca, in vremea lui, eruditia gl faptele bune nu mat au nicl un pret Impotriva intereselor tarn.
In fata staptnirli banului, care justifica totul: prostie, ignoranta,
viciu, crima. 22622 TAutu, G. 859-17
859-17
Bondariulu. ZIMBRUL $1 VULT., IV (1858), p.
22611 Sihleanu, Alesandru 159-160.
Ci§megiuld. CONCORDIA, I (1857), p. 23. Versuri In care poetul Iniatleeazi misiunea de moralist al
Satira In versuri: despre boiernaeii de mahala, care pun Cara societatii moldovene pe care ei-a luat-o Bondariulu, aceasta ru-
la tale, despre functionarli incorecti etc. bricS a ziarului Zimbrul of Vulturul.

22612 Sion, G. 859-17 22623 Tautu, G. 859-17

Boala mea. ROMANUL, I (1857), nr. 5, p. 4; Ce spui? Ara FOILETONUL Z., II (1856), p. 136.
FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 8. Versuri satirice la adresa obiceiurilor practicate de eel ce
Versuri satirice In care ironizeaza poetul prolix, lipsit de voiau sa -$i faca o situatie cu orice pret.
culture, dar avid de glorie.
22624 Tautil G. 859-17
22613 Sion, G. 859-17
Cupeaua. ZIMBRUL I VULT., IV (1858), p. 140:
Epistola Amiculul D. DAsalescu. STEAOA D., Poesie.
II (1856), nr. 65, p. 259-260 [gre§it: 171-172]: Poesie. Versuri In care ironizeaza tendinta de lmbogatire a unor functio-
Sion 11 consoleaza, In versuri ueor satirice, pe Dascalescu nari.
pentru faptul de a fi fost demis din functia de presedinte de tribunal,
din cauza simpatiel manifestate pentru unire. /1 Indeamna sa 22625 Tautu, G. 859-17
nu se Intristeze, cad misiunea lul poetic& e mult mat frumoasa, Faietonulu. FOILETONUL Z., II (1856), p. 142-
In acele vremurl. 143.
859-17 Versuri satirice la adresa celor ce lei fac avers marl prin diferite
22614 Sion, G. mijloace neoneste.
Galbenulu. STEAOA D., III (1858), p. 264 [gre§it:
260]: Poezie. 22626 TAutu, G. 859-17
Subtitlu: $tersil de censura din Bucureetr. Satirizeaza Iubitoriulu de argintu. ZIMBRUL BSI VULT., IV
mijloacele de coruptie lntrebuintate de austrieci. (1858), p. 64: Bondariulu.
859-17 Versuri cu substrat politic.
22615 Sion, Gheorghe
Noroculti. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 116. 22627 TAutu, G. 859-17
Versuri satirice datate: Iaeli 1845. Norocul ii bate poetului La speranta. FOILETONUL Z., II (1856), p.
noaptea la fereastrS, spunIndu-i ca vrea sa-1 fericeasc5, cu con- 207-208.
ditia sa -1 faca o oda pentru un doran". Poetul refuza, spunind ca Versuri cu caracter satiric, In care se Melt% dezamagirile pe
nu se vinde. care le-a Incercat poetul In anul care a trecut. Mentiune: In
859-17 cea de pe urmS sara a anului 1852".
22616 Sion, G.
0 Muza la Spital. Suvenire de 25 Ianuarie 1855. 22628 Tautu, G. 859-17
ROMANIA LIT., 1855, p. 79-80. Mari pacatel FOILETONUL Z., II (1856), p.
Satira In versuri. Cautind motivele tacerii poetice a lui 182-184.
Gr. Alexandrescu, autorul afla ca, fiind numit director al spitalelor Versuri In care se ridiculizeaza pacatele societatti.
din Bucuresti, autorul fabulelor, ocupat peste masura, ca sa nu-1
mai jeneze muza, a internat-o In spital, la sectia de boale lumeeti. 22629 Teutii, G. 859-17
22617 Sion, Gheorghe 859-17 Bard. FOILETONUL Z., II (1856), p. 144; FOAIE
PT. MINTE, XXI (1858), p. 148.
Punga mea. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), Versuri satirice subliniind raritatea Insueirilor morale In socie-
p. 123-124. tatea moldoveana. Datate: WI 1856.
Versuri satirice zugrSvind puterea banului In societatea tim-
pului. 22630 TAutu, G. 859-17
22618 Sion, Gheorghe 859-17 Titiresul cabalu. FOILETONUL Z., II (1856),
p. 215-216.
Urangutanulti. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), Versuri satirice In care poetul cauta dezlegarea unor probleme
p. 194. ce ei le pune In felul cum pica un titirez pe masa, cu cuvIntul da"
Versuri in care poetul saritizeazS maimutarelile model In sau nu".
limba, obiceluri, lmbracaminte.
22631 TAutu, G. 859-17
22619 Sion, G. 859-17
Zicd de aceea. ZIMBRUL I VULT., IV (1858),
Veneticulu. BUCIUMUL, I (1857), p. 28. P. 168.
Versuri satirice, cu aluzil la actiunea caimacamului Vogoride. Versuri In care poetul aratS scSderlle societatii In care traieete.

22620 Stanescu, D. 859-17 22632 Ierneseu[ = Winterhalder] 859-17

Uinta antiunionistului. ROMANIA [Bucure§ti], I Dechiarare de resbel. ROMANUL, II (1858), p.
(1857), p. 148. 215.
Versuri satirice Impotriva antiunionietilor. Apel pentru abonamente, redactat Intr-o forma umoristica.

1204

www.dacoromanica.ro
859-17 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-191

22633 Zamfirescu, M. 859-17 22643 E.C. 859-17

La antiunionisti (de volt mai fi). ROMANIA Scene din viatg. Cocoana, au Donind. FOAIE PT.
[Bucuresti], I (1857), p. 148. MINTE, XVIII (1855), p. 248.
Versuri satirice In care condamna antiunionietii. Versuri satirice zugravind ridicolul a doll& fete de tlran care,
ajunse la lux, dispretuiesc lumea de la tars.
22634 Argesul 859-17 22644 R... 859-17
Apa Argesul catre Olt. D IMBOVITA, I (1858), La .... ZIMBRUL, II (1852), p. 247: Foiletonul
p. 84. Zimbrului.
Versuri satirice. Argesul se recuzl ca judecator In disputa Versuri satirice la adresa unui poet lard talent. (Versificatie
dintre Olt ei DImbovita, deoarece ar avea reputalta de mIncator populara.)
de nobili, de drepturi, privilegii". Propune ca judeator pe Ialo- 22645 S.
mita, care e bStrIna aristocrats ". Acuz5. deopotrivl $i Oltul 859-17
$1. Ialomita de lipsk de patriotism. Consoarta mea. FOAIE PT. MINTE, XV (1852),
p. 131-132.
22635 Argesul 859-17 Datata: Anul 1849 Dechenvr 12. Poetul pune In contrast
pe de o parte pe doamnele luxoase, ce tree plictisite prin baluri
Argesul catre lalomita. D IMBOVITA, I (1858), blazate de viola for artificiala, tar pe de alts parte pe Flora, con-
p. 88. soarta sa, fericiti de viata cimpeneasca, simpla $1 sanatoasa, pe
Versuri satirice. Argesul raspunde ifoselor aristocratice care o duce Impreuna cu copilul ei sotul ei.
ale Ialomitei, numind-o vatasoae pe We) cei despoitori". Afirma
ea nu e interesat In ranguri $i slujbe, de aceea va trimite deputati 22646 859-17
toti cu lubirea tariff, desi cam desbracati". Anulfi nal 1854. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
p. 4.
22636 Comitesa Donatesca" 859-17 Ded. [icatl) Del E.St.n.H...." [Eliza Sturza n. Hurmu-
zachi). Versuri de satire socialk $i politick. Anul ce vine nu e
Din departatele regiuni eteriale. La fantasia dornnului nou, el Isi are multi semen! In oarba ne$tlintS" din evul mediu.
Iernescu din ziarul Romanul", Nr. 76. ROMANUL, La Durare, to vale, rlsuni tunuri gros"; ora$e pe'ntrecute"
II (1858), nr. 79, p. 316. dau servitute prinos cu mit de Bort".
Versuri umoristice, semnate comitesa Donatesca" (cometa
Donal), In care se fac diverse aprecieri de nature politica asupra 22647 859-17
viltorului Principatelor $1 asupra aproplatelor alegeri. Tigara. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 28.
Tonul poez lei aduce a satire blIndi. Poezia, reprodusS din
22637 Tintariii-Baca 859-17 Calendarul din Ia8i, condamna tutunul, care este un lux pagubitor
ZIMBRUL SI VULT., IV ce stAptneste saloanele. Poezia este urmata de consideratii Igienice
Profesiune de credint6. In legAtura cu copiii, fernelle $1 bolnavti care fumeazi.
(1858), p. 96: Bondariulu.
Versuri to care se ironizeaza calitatile unui oarecare candidat
la domnie. 19 ALTE GENURI
22638 Un revolutionar de la 1848 859-17 791 Poezie alegoricd, fabulci, apolog, poveste
in versuri
Diu! C. Hurmuzachi. STEAOA D., III (1858), p.
280: Poesie; ZIMBRUL $1 VULT., IV (1858), p. 116. 22648 Alexandrescu, Gr. 859-191
C.H. e atacat pentru atItudinea sa tata de tostii revolutionari
de la 1848. I se aminteste ca cel mai revoltat ar 11 fost 0.0.1 sau Castorul zidar. ROMANUL, II (1858), p.123: Poesie.
dacti ar fi trait. Fabu
22649 Alexandrescu, Gr. 859-191
22639 Urziceanu 859-17
Cainele isgonit. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
Elenuta In cetate. FOAIE PT. MINTE, XVII P. 175-176.
(1854), p. 32. Fabul5. datata 1847.
Satira in versurl, ironizind silintele unei tinere de la tail de
a se purta ca o cucoana, In ora$. 22650 Alexandrescu, Grig. 859-191
Cainele Si magarul. FOAIE PT. MINTE, XIV
22640 (C..) 859-17 (1851), p. 368.
Fabula.
18 Februarie 1855. FOILETONUL Z., IV (1855),
p. 86-87: Poezil. 22651 Alessandresculu, G. 859-191
Satirk la adresa tarului Nicolae al Rusiel. Canele ei magarul. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
p. 326.
22641 D. 859-17 Fabula. Versiune reprodusi cu Mere latine, In ortografle
latinistl.
CAsatoriea. ZIMBRUL, II (1851), p. 45-46: Foi-
letonul Zimbrului. 22652 Alesandrescu, Gr. 859-191
Dedicatie: La amieul meu S." Versuri satirice arktlnd falsul
aspect al femeii Inainte de cAsatorie, to comparatie cu ceea ce Corbii si barza. CONCORDIA, I (1857), p. 39.
este dupe aceea. Fabula.
22653 Alessandrescu, G. 859-191
22642 D. 859-17
Lupulu si Vulpea. STEAOA D., I (1855), p. 60:
insirete margarite. ZIMBRUL, II (1851), p. 25: Literature.
Foiletonul Zimbrului. Fabula. Reproducere din Patria [Bucureetil, din care in
Versuri satirice biciuind ipocrizia sociall. B.A.R. se all numai un numb' (71).

1205

www.dacoromanica.ro
 859-191 LITERATIJRA ROMANA : POEZIE
859-191

22654 Alexandrescul, Grig. 859-191 22666 Balasescul, C. 859-191

Merla si bufnita. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), Momita si leul. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
p. 368. p. 215-216.
Fabula. Fabula In versurl. - Malmuta, virind laba Intr-o oala strImta
la git, ca sa fure malai, nu putu s3 -ti mai scoata afard pumnul
22655 Alexandrescu, Gr. 859-191 plin el astfel fu prinsa de vinator.
Ogarul §i iepurele. ROMANIA LIT., 1855, p. 175- 22667 Bilacescu, C. 859-191
176.
Fabull. Rundurica bine credincioasd. FOAIE PT. MINTE,
XIV (1851), p. 240.
22656 Alexandrescu, Gr. 859-191 Fabula In versuri. -
CrezInd In puterea dreptatil, rind unica
lei cladi cuibul sub acoperieul Tribunalulul. Dar cuibul ii fu distrus
Porcul liberal. ROMANUL, I (1857), nr. 37, p. 3: si pull omorItt, farm nIci o justificare.
Literaturd.
Fabula. 22668 B.[AlAceseul], C. 859-191
859-191
Satirul si omul. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
22657 Alexandrescul, Grig. p. 216.
Uleul si gainile. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), -
Fabula In versuri. Satirul se Indoieste de caracterul omulul,
p. 375-376. vazIndu-I ca sun in pumni ca sa-i Incalzeasca el In clorbd ca 8-0
raceasca.
Fabula.

22658 [Alexandrescu, Grlgore] 859-191 22669 B.[oliutineanu], D. 859-191

Riul Vietii. ZIMBRUL, II (1851), nr. 47, p. 175:
Vulpea liberald. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), Foiletonul Zimbrului.
p. 252. Versuri alegorice in care se arata ca ttnara rata este aeteptata
Fabula. pe malurile vietii de trei luntrati. Unul 11 ofera bogatie, altul glorle
gi altul iubire. Ea 11 alege pe ultimul.
22659 Alesandrescu, V. 859-191
Delijanga. FOILETONUL Z., I (1855), p. 200. 22670 Budu 859-191
Fabula. -
Lucrul oamenllor zgomotoei este ca o diligenti Fabuld. FOILETONUL Z., I (1855), p. 208.
ce trece In goana 51 cu multi galagle, dar goall Inauntru.
la tron - -
Tot ran( provine In tarn din pricind ca domnil cum ajung
numesc In posturile de conducere numal neamuri gl
22660 Alesandrescu de Plano, F. 859-191 favoriti.
Crocodilulu si cAnele. ZIMBRUL $1 VULT., IV
(1858), p. 84. 22671 Nepotulu[ = Cipariu] 859-191
Dedicape: A ml querido Basilio" [Alesandrescu]. Tr.[adu- Buna mea. I. 0 zi de ajunu. FOAIE PT. MINTE,
cerej dupe Dna F. Alesandrescu de Plano".Fabula datata:Ma- XVIII (1855), p. 115-116.
drid 1858", In care Romania" este Indemnata sd-ei potoleasca
setea de progres la idelle inaintate ale Apusului.
-
Apolog In versuri. Copilul, mincind lacom un fagure, e
Impuns de un ac de albIna. Copleeit de dureri, adoarme 51 In via
ti apare bunica moarta, dindu-i invataturi: sa fuga In vials de
22661 Aricescu, C.D. 859-191 Ispitele prea dulci. Poezia e remarcabill prin limba el simple,
taraneasca.
Broscoiul si taurul. ROMANUL, II (1858), p. 96:
Poesie. 22672 Cobolcesco, E. 859-191
Fabula In care morala este: a nu ne Ingimfam.
La riulu Moldova. ZIMBRUL $1 VULT., IV (1858),
22662 Aricescu, C.D. 859-191 p. 168.
Versuri alegorice datate: Iacobeni, Martte 1858, In care poetul
Cainele de munte si cdinele de curte. FOAIE PT. deplinge soarta rlului Moldova, ce curge printre sttnel uriaee,
MINTE, XVIII (1855), p. 139. care li Ingreuneaza cursul.
-
Fabula In versurl. Clinele de orae face elogiul mIncarfl
Imbeleugate, uitlnd ca e In lant; clInele de stills ti vorbeete de 22673 Donicl, A. 859-191
frumusetea libertatii el a luptel pentru apararea celor Matt In Antereul lui Arvinte. SEPTAMANA, I (1853), p. 99.
paza lul. Fabula.
i

22663 Aricescu, C.D. 859-191 22674 D.[onici], A. 859-191

Liliaculu. TIMPULU, I (1857), nr. 23, p. 4. Barbatul cu trei fimei. SEPTAMANA, I (1853),
Fabuia cu aubstrat politic. p 211-212.
Fabula.
22664 Bilificescu, C. 859-191
Boil si vulpea. ROMANUL, II (1858), p. 135. 22675 D.[onici], A. 859-191
Fabull. Calul si cdlaretul. SEPTAMANA, I (1854), p.
275-276.
22665 B.[Alicescul], C. 859-191 Fabula.
Magarul $i vulpea. FOAIE PT. MINTE, XIV 22676 Donici, A. 859-191
(1851), p. 216.
Fabula to versurl. - Vulpea recunoaete dupe glas pe magarul Capra si eada. SEPTAMANA, I (1853), p. 204.
Imbrdcat In piele de leu. Fabula noun ".

1206

www.dacoromanica.ro
859-191 LITERATURA ROMANA : POEZIE 859-191

22677 D[onici], A. 859-191 22691 D.[onici], A. 859-191

Gisti le. SEPTAMANA, I (1853), p. 148. Pismataritul 1i *arpele. SEPTAMANA, I (1854),
Fabula. p. 322.
Fabula.
22678 D.[onicl], A. 859-191
Grierul Ii Furnica. SEPTAMANA, I (1854), p. 260. 22692 Donici, A. 859-191
Fabula. Presura. OPINIUNE'A, I (1857), p. 24.
22679 D[onici], A. 859-191 Fabula In versurl. Presura, care cln ta In zori, amute$te
plina de admiratte la rasaritul soarelui. A$a si poetul, In fata uniril
Leul ¢i Iepurile. SEPTAMANA, I (1853), p. 107- Romaniei.
108.
FabulS. 22693 D.[onici], A. 859-191
22680 D.[onici], A. 859-191 Racul, Broasca 91 *tiuca. SEPTAMANA, I (1854),
p. 284-285.
Lupul nazir. SEPTAMANA, I (1854), p. 308. FabulS.
Fabula In versuri.
22681 [Donici, A.] 22694 Donici, A. 859-191
859-191
*Utica 1i motanul. ROMANIA LIT., 1855, p. 164.
Lupul naziru. STEAOA D., III (1858), p. 220: FabulS In versuri.
Doue Fabule.
Fabula In versurl. Lupul exprimInduli dorinta sa fie
nazir" peste oi, Leul a chemat toate dobitoacele ca skit dea pS-
22695 D[onici], A. 859-191
rerea. A ultat Ins& sa theme oile Inse$i, care erau In cauza. Astfel,
lupul fu proclamat nazir peste of. [Scriere cu aluzie la Mihail Sturza.] Teiul §i Stejarii. SEPTAMANA, I (1853), p. 236
237; NEPARTINITORUL, I (1856), p. 80.
22682 [Donici, A.7] Fabula.
859-191
Lupul batranii. STEAOA D., III (1858), p. 220: 22696 Donici, A. 859-191
Doue Fabule; ZIMBRUL BSI VULT., IV (1858), p. 44:
Bondariul. Turma si canele.
ROMANIA LIT., 1855, p. 291-
FabulS cu substrat politic. Lupul, devenit nazir peste of, 292; FOAIE PT. MINTE, XX (1857), p. 20.
savIr5i o multime de abuzuri, pina ce coteli 11 luara la goana.Acum, Fabula.
la batrinete, vrea sa revina nazir peste oi. I se aduce aminte ca
acum coteli de altadata au devenit dulai 111". [Aluzie la can- 22697 Donici, A. 859-191
didatura lui Mihail Sturza.] Vaporul si calul. STEAO D., II (1856), p. 152.
Fabula In versuri. Calul Intreaba trenul de unde are atIta
22683 D.[onici], A. 859-191 putere? Trenul raspunde ca din unirea va porilor, care dacS se
Lupul 91 cucul. SEPTAMANA, I (1853), p. 122-123. Impra$tie nu mai Inseamna nimic.
Fabula.
22698 D[onici], A. 859-191
22684 D[onici], A. 859-191
Veverita. SEPTAMANA, i (1853), p. 179.
Lupul si Lupusorul. SEPTAMANA, I (1853), p. 219. Fabula.
Fabula.
22685 D[onici], A. 859-191
22699 D[onici], A. 859-191

Magariul. SEPTAMANA, I (1853), p. 226-227. Vulpea in livada. SEPTAMANA, I (1853), p. 115.

FabulS.
Fabula.
22686 D[onici], A. 859-191 22700 D[onici], A. 859-191
Magariul si Privighitoarea. SEPTAMANA, I (1854), Vulpea pedepsita. SEPTAMANA, I (1854), I p. 340.
p. 292. FabulS.
Fabula.
22701 D[onici], A. 859-191
22687 D[onici], A. 859-191
Vulpea si Bursucul. SEPTAMANA, I (1853), p. 197.
Momita 9i doa Mite. SEPTAMANA, I (1853), p. 155. Fabull.
Fabula.
22702 D[onici], A. 859-191
22688 Donici, A. 859-191
Vulpea 91 Magariul. SEPTAMANA, I (1853), p.163.
Nada si Chiticul. ROMANIA LIT., 1855, p. 27. Fabuli.
Fabula In versuri. Un pestisor se mindrea cu abilitatea sa
de a tura nada din undita; In cele din urmS, s-a prins $i el In clrlig.
22703 D[onici], A. 859-191
22689 D[onici], A. 859-191 Vulturul gi Albina. SEPTAMANA, I (1853), p.
Parnas. SEPTAMANA, I (1853), p. 251. 130-131.
FabulS.
Fabula.
22690 D[onici], A. 859-191 22704 D[onici], A. 859-191
Peptenul. SEPTAMANA, I (1853), p. 271. Vulturul si Paingul. SEPTAMANA, I (1853), p.188.
Fabula. Fabula.

1207

www.dacoromanica.ro
 859-191 LITERATURA ROMANIA : POEZ1E 859-19I

22705 Fundescu, I.C. 859-191 22715 R.[alet], D. 859-191

Paserile. ROMANIA [Bucure§ti], I (1857), p. 160
[gresit: 154].
Versurl In care, intr-o forma alegorica, se exprimS bucuria
pricinuIta de lntoarcerea exilatilor in tail.
22706 G.[usti], D. 859-191
Vita cumatreI. FOILETONUL Z., I (1855), p. 64.
Fabula. Popoarele la nevole trebute sit se bizuie numal pe
fortele for proprii, tar nu pe ajutorul venit din afara.
22707 Eremitulu din Carpati[ = A.Mure§anul 859-191
Loculu fericirei. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
p. 285.
Versurl cu caracter de apolog. °data, un om a vrut sa
afle uncle sta fericirea; a cautat-o la regi, bogatt, saraci, calugari,
pastor', dar nu a gasit-o nicaieri declt In morminte.
CocostArcul §i ciocArlanul. FOAIE PT. MINTE,
XIV (1851), p. 8.
Fabula In versuri. Intrebat de cioctrlan ce a vazut In Wile
statue, Inglmfatui cocosttrc dovedeste ci n-a Inteles nimic din
cele vazute.
22716 Serurie, G. 859-191
Mic§unelile.STEA0A D., II (1856), p. 204 [gresit :200].
Versuri cuprinz1nd o alegorie asupra unirii Principatelor.
Doug micsunele, care au rasarit de o parte si de alta a unui rtu,
41 vorbesc de necazurile tor; una se bucura ca are un gradinar
mai milostiv; alta se plInge ca are un gradinar nepasator yt rau;
amlndoua se bucura la vestea ca dorinta for de a fi Intrunite Intr-o
singura gradina, sub privegherea unui gradinar destoinic, se va
lmplini.
22717 Sion, G. 859-191

22708 M[ure§a] -nu, A. 859-191 Coco§ulti §i bufnita. DIMBOVITA, I (1858), p. 64.

Fabula In versuri. Cocosul, care anunta venirea diminetel,
Lupul In doaga de marte. FOAIE PT. MINTE, simbolizeaza progresistil din WI; tar bufnita, care nu vrea sa-1
XIV (1851), p. 199-200 . asculte, Ii Inchipuie pe retrograzi.
Fabula In versuri. Pocaindu-se in ceasul mortis, lupul
afirma ca a Mut si o fapta bunk neuciz1nd un miel. Vulpea Ins& 22718 Sion, G. 859-191
II aduce aminte ca aceasta era pe vremea clnd lupul se Inecase Sateanui §i albina. GAZ. DE MOLD., XXIV
cu un os. (1852), p. 78: Albina Romaneasca.
Fabull.
22709 Mturelani-u, A. 859-191
22719 Soreanu, A. 859-191
Teranul persian cu poamele. FOAIE PT. MINTE,
XIV (1851), p. 206-207. Blestemulu a doua gemine surorl assupra maceplui
Apolog In versuri, Impotriva obiceiulul de a exploata si a si cele-i-alte plante uricioase, alegorie. SECOLULU,
nepasaril fail de cei mid, ale Imparatilor si marilor demnitari. I (1857), nr. 70, p. 1-2.
Poezie alegorica, cu substrat politic.
22710 Negulici, D. 859-191
22720 StAnescu, D. 859-191
Momita qi Amorlul. ROMANIA LIT., 1855, p.211-
212. Geniulti bunti §i geniulti rAti alu Romanilor. RO-
Fabula In versuri. Maimuta, vrind sa-1 smite pe Cupidon, MANIA [Bucure§ti], I (1857), p. 116.
1-a furat tolba 9l sagetile; dar, fireste, uritenla el a Impiedicat -o Versuri alegorice In care se povestesc IntilnIrea dintre geniul
sa Place rolul lul Amor. cel bun si cel rau at Hominid st izgonirea celui din urma.
22721 Stelescu 859-191
22711 Negulici, D.G. 859-191
Resbelul canilor. FOILETONUL Z., I (1855), p.
Uliul si Potirnichea. ZIMBRUL I VULT., IV 199-200: Poezii.
(1858), p. 28: Bondariulu. Fabula In care se compara lupta politica dintre politicienil
Fabula Inchinata lui Vasile Alexandrescu. Poetul arata ca, romans cu Inc5.ierarea dintre dot dint, care nu produce alt rezultat
dupe cum uliul se is la lupta cu o vletate mai slabs, tot astfel si declt cel mutt o serie de rani, in blana tor.
In sodetate oamenil puternici nu 1st aratil puterea dectt fata de
eel mat slab( dectt ei. 22722 Strimbeanu, T. 859-191
Dungreanca. OLTULtJ, I (1857), p. 80.
22712 OrAtianu, N.T. 859-191 Subtitlu: Horn Mehedintana". Datata: Craiova, luliu 7,1857.
Oile, Lupul, Ciinele, MAgarui §i Vulpea. DIMBO- Alegorie in versuri Infatisind dorinta de unire a celor doua tart
VITA, I (1858), p. 96. rominesti $l solidarItatea for cu popoarele latine ale Europe'.
Fabula In versuri. Oile, chemate salt aleaga un sef, Inclinau
sa-1 aleaga pe dine. Insa lupul, care-si pierdea astfel toata prada. 22723 .[andor], Dr. 859-191
o trimise pe vulpe, care convinse oile sa-1 aleaga sef pe rnagar, Ineluiti mqtenitil. FOAIE PT. MINTE, XVII
sub motiv cS e mai falnic la stature si la voce. Fara dine la turma, (1854), p. 107-108.
lupul 1st putu face toate mendrele. Versurl cu caracter de apolog. Un batrIn, avind un inel de
pret, I-a promis aceluia dintre cei trei fit al sal care va face fapta
22713 Popa, Teodorti Catone 859-191 cea mai nobila. L-a primit cel care si-a salvat dusmanul de la moarte.
Aurora romana. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), 22724 T.[Autu], G. 859-191
p. 87.
Poem alegoric, In proza si versuri, prevestind poporului roman Coteii. FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 87.
un viitor tericit In cultura. Fabula In versuri. Un boier credea mai mult In javrele din
curte declt In servitoril credinciosI. Un hot Ii cIstiga pe Clint cu
oase de ros, apoi 11 jefuleste 01 11 sugruma pe boier.
22714 R.[alet], D. 859-191
Buraticul Si gaita FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), 22725 Taut% G. 859-191
p. 176. Mina cintareata. FOILETONUL Z., II (1856),
Fabula In versuri. Buraticul spune adevirul, care -i supara p. 88; TELEGRAFUL R., V (1857), p. 336: Foileton,
pe boleri, In timp ce gaita, din colivie, II maguleste cu minciuni. Fabula.

1208

www.dacoromanica.ro
859-191 LITERATURA ROMANA : POEZ1E 859-193.1

22726 TAutu, G. 859-191 22738 M. 859-191

Oaia *i tapul. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), Morariulii cu fluid sell. TELEGRAFUL R., I (1853),
p. 280. p. 84.
FabulA In versuri. Oaia, puss clrmultoare peste o livada, Apolog In versuri.
are 1deea naiva de a numi un tap ca Ingrijitor peste copacil tineri
de acolo. 22739 N.M. 859-191
Vulturuld si Timpuld. TIMPULU, I (1857), nr.17,
22727 'Mita, G. 859-191 p. 4.
Soriceluld elegantd. FOILETONUL Z., II (1856), FabulA In versuri. Unirea si fratia sint bune clnd nu slnt
p. 56; TELEGRAFUL R., V (1857), p. 363-364. predicate de carnivori, care cautA sA sfisie pe cel ce cad In gbearele lor.
FabulA a caret morals este: niciodata sA nu to Increzi In aspec-
tele exterioare. 22740 S... 859-191
Joie *i modestiea. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
22728 T.[Autu], G. 859-191 p. 16.
Tapulu calauzu. FOAIE PT. MINTE, XVIII(1855), Subtitlu: La talentele modeste". Versuri cu caracter alegoric.
p. 188. Jupiter face, In rata zeilor, eloglul Meet sale Modestia.
FabulA In versuri. Un boier aproape orb se deprinsese a se
plimba prin gradina pe urmele unui tap la care tinea. La plIn- 22741 T.S. 859-191
gerile servitorilor ea animalul devasteazA grAdina, bolerul rAspundea Pgiunuld mangaiatil. FOAIE PT. MINTE, XVI
ca slnt invidiosi. Intr-o zi, tapul 151 ucise stAptnul, ImbrIncindu-I (1853), p. 48.
Intr-un bazin cu apA. FabulA In versuri. PAunul, fiind boinav, Invita toate vie-
tuitoarele ca sa-1 distreze. Dar cintecul filomelei si at mierlei fu
22729 Zamfirescu, M. 859-191 coplesit de zbieretele magarului si ale cornutelor.
Vrajitoarea. ROMANIA [Bucure*ti], I (1857), p. 140.
Versuri alegorice cu caracter patriotic. Redactia aduce laude 22742 859-191
poetului pentru aceastA opera a sa. Desacii. NOUA ALB. ROM., I (1857), p. 8.
FabulA in versuri. Joe a chemat animalele ca sA le Intrebe
22730 Unit Bucureqteanit 859-191 dacA sint munumite cu fAptura lor Mica. Incepind cu maimuta,
Eretele si Porumbil. ZIMBRUL $1 VULT., IV toate s-au declarat IncIntate de sine, blrfind pe celelalte.
(1858), p. 160.
FabulA In care se comparA candidatii la domnie cu un erete 22743 859-191
care, prin Inselatorie, a ajuns mai mare peste niste porumbei, O pasere cobitore. FOAIE PT. MINTE, XVII
pe care i-a mincat apoi pe tot!. Titlul e tiparit gresit: Eretenu". (1854), p. 26.
FabulA In versuri. DouA surorl se lass terorizate si Inselate
22731 A.O. 859-191 de un vultur. PasArea be sfatuieste sA nu tears mils, ci sA lupte
Scaiulu. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 330. pentru libertatea lor.
Parabola In versuri. Scalul se hotaraste sa se curete de 22744 859-191
spini, ca sA nu se mai umileascA Inaintea oamenilor.
Omuld *1 Ursuld. PREDICATORULtr, II (1858),
22732 D. 859-191 p. 186-188.
FabulA In versuri, trimisA de un cititor anonim. Un urs, pe
Bondariul misantropil. ZIMBRUL, II (1851), p. 63: care un vinator nu reusise sa-I ocheasca cu pusca, Ii reproseaza
Foiletonul Zimbrului. omului cA e mai rAu declt animalele.
0 tabula in care se rldiculizeaza critica negativA.

22733 D.B. 859-191 193 Poezie fugitivei

Ciinile Dirdala. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), Enigma, logogrif, *arada. Epigrams. Epitaf
p. 323: Albina Romaneasca.
FabulA. 193 -1 Enigma, logogrif, faradd
22734 G.C. 859-191 22745 Aricescu, C.D. 859 -193.1
Vulturuld*i Magaruld. CONCORDIA, I (1857), p. 8. Logogrifu. FOAIE PT. MINTS, XVIII (1855),
FabulA In versuri.
P. 128.
22735 G.M... 859-191 In versuri.
Nori *i stele. FOAIE PT. MINTE, XXI (1854), 22746 Balicescu, C. 859-193.1
p. 116. [Logogrif in versuri adresat lui E. Winterhalder].
Versuri cu caracter alegoric. Atunci clnd zeul 1-a creat ROMANUL, II (1858), p. 36.
pe bArbat, s-au nAscut null; cind a creat femeia, a vArsat lacrimi Se refers la numele acestuia.
de bucurie, din care au iesit stelele.
22736 G.T. 859-191 22747 Constandinescu, loan 859-193.1
Vulturul *i magarul (Fabula). TELEGRAFUL R., V Logogrif. ROMANUL, II (1858), nr. 71, p. 284,
(1857), p. 286: Foileton. nr. 73, p. 292.
Versuri a cAror dezlegare se gaseste la p. 292.
22737 (H.) 859-191
Porumbul *i *ipotulu. ZIMBRUL I VULT., IV 22748 Giorgea, I. 859-193.1
(1858), p. 76. Logogrifd. ZIMBRUL, II (1852), p. 252: Foiletonul
FabulA la adresa lui C. Hurmuzachi, In care acesta este atacat Zimbrului.
pentru cA stria In ziarul Constituficrnariul, Logogrif In versuri,

1209

www.dacoromanica.ro
859-193.1 LITERATURA ROMANA POEZIE 859-193.2

22749 Obregla, A. 859-193.1 22763 Winterhalder 859-193.1

Logogrif.GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 15: Logogrif. ROMANUL, II (1858), nr. 67, p. 268;
Albina Romaneasca. nr. 68, p. 272.
Dezlegarea acestul logogrif se publicA la p. 54. Logogrif In versuri, a cam' dezlegare se glseete la p. 272.
22750 Obregia, A. 859-193.1 22764 Winterhalder, E. 859-193.1
Logogrif. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 54: Logogrif sarada. ROMANUL, II (1858), p. 151.
Albina Romaneasca. Versuri.
Dezlegarea logogrifului se da la p. 166.
22765 Winterhalder, E. 859-193.1
22751 Obregia, A. 859-193.1 Problem& aritmetica. ROMANUL, II (1858), p.207,
Logogrifu. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 166: 215.
Albina Romaneasca. Versuri prin care se pune o problems aritmetica. Dezlegarea pro-
blemei se ds la p. 215 a foil.
22752 Orasanu 859-193.1
Logogrif. ROMANUL, II (1858), sir. 81, p. 324; 22766 Winterhalder, E. 859-193.1
nr. 82, p. 328. Saritura de cavaler. ROMANUL, II (1858), p.185:
Versuri a caror dezlegare se aft& la p. 328. Enigma.
Dezlegarea, In versuri, a enigmei se public& la p. 191: Sdriturd
22753 Stetanide, C. 859-193.1 de cdldrel.
*acacia. ANUNT.R., IV (1857), nr. 49, p. 3 ; nr.50, 22767 Winterhalder, E. 859-193.1
p. 3.
In ease strofe, a cite 4 versuri. Dezlegarea wade' se public& [Sarada in versuri adresata lui C. Balcescu]. ROMA-
in nr. 50, p. 3. NUL, II (1858), p. 36.
Este un rSspuns la Logogriful" acestuia, publicat In aceeaei
22754 Voinescu, S. 859-193.1 paginA a ziarului.
[Logogrif" in versuri]. ROMANUL, II (1858), nr. 9, 22768 Drimb6ca 859-193.1
p. 36.
Este dezlegarea logogrifului lui E. Winterhalder de la p. 28. Logogrifu. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p.24.
Logogrif In versuri. Datat: Eeit In 25. Ghenarle 1855". Dez-
22755 Winterhalder, E. legarea la p. 44, Miele col. II.
859-193.1
Enigma. ROMANUL, II (1858), p. 20. 22769 C.M. 859-193.1
Ghicitoare In versuri. Logogrifurl. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 314.
Trei logogrifurI In versuri.
22756 Winterhalder, E. 859-193.1
Enigma. ROMANUL, II (1858), p. 31. 22770 Z 0. 859-193.1
Versuri. Logogrifu. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 88.
22757 Winterhalder, E. Logogrif In versuri. Dezlegarea, la p. 112, col. IL
859-193.1
Enigma. ROMANUL, II (1858), p. 223, 231. 22771 859-193.1
Versuri a caror dezlegare se dA In nr. 58, p. 231. Ce e? FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 264.
Ghicitoare In versurl.
22758 Winterhalder, E. 859-193.1
Enigma (cu premie). ROMANUL, II (1858), nr.62, 22772 859-193.1
P. 247. Logogrifu. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p.
Redactia °fel% premii In carti pentru dezlegarea acestor versuri. 44.
Scris In versuri de facturl popularA. Dezlegarea la p. 88, col. II.
22759 Winterhalder, E. 859-193.1
22773 859-193.1
Enigma. Scriitura de cavaler. ROMANUL, II (1858),
P. 185, 191. *arade.FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 333-334.
La p. 191 se Oa dezlegarea In versuri a enigmei. Trei wade In versuri.
22760 Winterhalder, E. 859-193.1
Logogrif.
193.2 Epigramei
ROMANUL, II (1858), p. 28.
Dezlegarea logogrifului, facuta de C. BIlIcescu, se publics 22774 Alexandrescul, Grig. 859-193.2
la p. 36.
Epigrame. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p.368.
22761 Winterhalder, E. 859-193.1
[Un logogrif]. ROMANUL, II (1858), p. 127. 22775 Alexandra scul, Grig. 859-193.2
Logogriful este IntovArleit de o scrisoare catre redaclia Romd- Epigrame. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 376.
nului, In care autorul explicA modul In care 1 -a Intocmit. Patru epigrame: I) Celui ce stria cd poesia este o Wald nee-
cuitd; 2) D; 3) ei 4) Tara titlu.
22762 Winterhalder, E. 859-193.1
Logogrif. ROMANUL,II (1858), nr. 60, p. 239; 22776 [Alexandrescu, GrIgore] 859-193.2
nr.. 61, p. 243. Epigrame. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p.2521
Versurl a carer dezlegare se gaseste la p. 243, Epigrame la traduclitorll roman! at lul Voltaire:

1210

www.dacoromanica.ro
 859-193.2 LITERATURA ROMANA : POEZIE : PROZA 859-31

22777 B.[Illacescu], C. 859-193.2 22788 R.[itzu], G. 859-254

Epigrame. - FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 232. Nua maniera de a vorbi seriosu. - OLTULU, I
Trei epigrame, numerotate I, II si III. (1857), p. 96: Varietate.
Sceneta. - Dialog Intre un Amoros" s1 o Damicela".
22778 B.[ItIficescu], C. 859-193.2
22789 Alecsandri, V. 859-26
Epigrame. - FOAIE PT . MINTE, XIV (1851), p. 240. Pacala si TAnda15..-STEA0A D., II (1856), p. 135-
Doul epigrame, numerotate Iv st V. 136: Poesie ; FOILETONUL Z., V (1856), p. 108-111:
22779 [Bitlicescu, C.]
Poezii; TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 203-204:
859-193.2 Foileton.
Epigrame. - FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 248. Subtitlu: Dialog politic".
Doua epigrame: India, fara titlu, a doua: Epigrama mea din
partea... muttora. 22790 Stamati, Costachi 859-26
Groaza la 1822. - FOILETONUL Z., IV (1855), p.
22780 [Ballicescu, C.] 859-193.2 15-16: Poezii.
Epigrame. - FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 256. Dialog In versuri Intre un batrIn $1 nepotul sae, ce privesc
Doua epigrame, tarn titlu. prapadul Iasului In timpul rascoalei de la 1822.
22791 Alecsandri, V. 859-27
22781 Bo 111ac, Cesar 859-193.2
Epigrame.
letonu.
- NATIONALULt, I (1858), p. 267: Foi-
*oldanti veteazul. - FOAIE PT.
(1851), p. 55-56.
Clntecel comic.
MINTE, XIV

Opt epigrame sub titlurile: 0 bdtrind in pretenjii, Un pedant sco-

lastic, Un medic, La un poet nod, Pe o carticied ce mi s-a recomandat,
La un zgircit bolnav, La alt zgircit, La a cdsatorie. La sflrsit se pu- - 3/-9 PROZA
blica o Sarada pentru anul 1837".

22782 R.[alet7], D. 859-193.2 Roman, nuvela, povestire, schita, istorioarA,

-
Epigrame. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 176.
Trei epigrame: Predicatorul singur, Amorezul si prietinul sdu,
anecdota, eseu, umor, miscelanee, amintiri,
note de cAlAtorie
Amorezul indiscret.
-3.1 ROMAN
22783 859-193.2
Epigrama. - FOILETONUL Z., II (1856), p. 112. 22792 Alessandresco, V. 859-31
Versuri In care autorul arata rolul important al librarului Coliba M5riucai. - FOILETONUL Z., IV (1855), p.
In viata autorilor. 209-212, 225-238, 241-245, 253-256, 259- 271,273-
-280, 286-288, 292-295.
Volumul I din romanul Coliba Mdriucai, cu subiect din viata
-193.6. Epitaf tiganilor robi de pe mosia din jud. Romanului a vornicului Gorja-
nila.
22784 Gurita, A. 859-193.6
22793 Alisandrescu, V. 859-31
Epitafu. - GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 17:
Albina Romaneasca. Logof. Bapti ;te Veleli. - ROMANIA LIT., 1855, p.
Versuri la moartea lui Nicolae Ghlca. 155-159, 168- 471, 179-182, 208-210, 222-224,
231-236.
Subtitlu: Epizod istoric din seculul XVII". Roman Istoric
avInd ca figura centrals pe logofatul B. Veleli, credInciosul dom-
-2 TEATRU nitorului Iliac. Veleli e prezentat Ca tipul curteanului josnic si
lipsit de scrupule, to serviciul unui domnitor degenerat.
22785 Alecsandri, V. 859-22
0 nunt4 terAneasca. Scene nationale intr-un act.
G. TRANS., XV (1852), p. 137-139, 141-143, 145-147,
- 22794 Valentin D.[ = D. Bolintineanu] 859-31
Manoil. - ROMANIA LIT., 1852, nr. 1, p. 14-19.
149-151: Foiletonul. Inceputul romanului.
Reproducere din Zimbrui, 1850. 22795 Bolintineanul, D. 859-31
22786 Istrate, Nicolae 859-23 Manoil. - ROMANIA LIT., 1855, p. 321-328, 333-
336, 341-344, 350-356, 362-367, 376-380, 389-
Mihul. 0 trasura din resbelul lui Stefan cel Mare cu 392, 401-404, 413-416, 425-428, 437-440, 449-
Matelu Corvin Regele Ungariel. - FOAIE PT. MINTE, 452, 459-464, 473-476.
XV (1852), p. 193-195, 201-204; XVI (1853), p. 5-8,
13-16, 21-24, 29-32. 22796 C.[antacuzin], A. 859-31
Drama originals to trel acte", reprodusa din brosura cu Serile de toamn5 la tears. - ROMANIA LIT., 1855,
acelasi titlu aparuta In Iasi la 1850. p. 135-138, 144-148, 192-194, 205-208, 220-222,
241-245, 261-264, 276 -275, 310-312, 315-317, 483-
22787 [Alecsandri, V.] 859-254 484, 489-492, 498-504, 509-512, 522-523.
Roman Incercind descrierea vietil de la tars, la sfIrsitui yea-
Un salon din last - ROMANIA LIT., 1855, p. 90-91. cului XVIII, In Moldova de Jos, precum 1st a unor aspecte din
113 [gre5it: 131] -116, 125-128. pata Iasilor. Incepe cu o convorbire Intre autor, spirit progresist,
Sceneta. - Evocare cu umor a conversatillor din saloanele si Mos $atrariul, ramas la obicelurile vechi. Satrarlul Incepe sail
femellor din lumea Mina a epoch!. Until dintre cavalerl" pores- povesteasca amiptirlle, avInd ca personal principal pe tats! tabu.
taste, la sfIrslt, Inecarea vaporului Seceni pe Dundreat ?etre Grip.

1V1

www.dacoromanica.ro
859-31 LITERATURA ROMANA : PROZA 859-34

22797 Ghica, Pantazi 859-31 22806 Negruzzi, C. 859-32

Amazoanele romane, episode. istorica. - NATIONA- Zoe, noutate istoricA. - TIMPULla, I (1857), nr. 13,
LULU, I (1858),p. 181-182, 185-186, 193-194, 199-200, p. 1-2, nr. 14, p. 2-3, nr. 15, p. 1-3, nr. 16, p. 1-2;
203-204, 207-208: Foileton. TELEGRAFUL R., V (1857), nr. 371-372, 376, 380,
Acest epizod" este tras" - dupa afirmatia autorulul - din- 384: Foileton.
tr-o carte veche, IntitulatA Histoire des peuples du Danube, par Nuvela.
Hubert, 81 anume capitolul X XII din vol. 2, intitulat Mihaiu bra-
vuttl. Este de fapt un mic roman istoric. 22807 Odobescu, A. 859-32
22798 L., Doamna[ = Marie Boucher] 859-31 Mihnea-Voda cel Riau. 1508-1510. - ROMANUL, I
(1857), nr. 16, p. 1-3, nr. 17, p. 1-3, nr. 18, p. 1-3: Foita
Omul muntelui. - ROMANUL,I (1857), nr. 1, p.1-3, Romanului. Scene istorice din cronicele Tarii-Romanesti.
nr. 2, p. 1-3, nr. 3, p. 1-3, nr. 4, p. 1-3, nr. 5, p. Nuvela.
1-3, nr. 6, p. 1-3, nr. 7, p. 1-3, nr. 8, p. 1-3,
nr. 10, p. 1-3, nr. 33, p. 1-2, nr. 34, p. 1-3, nr. 36, 22808 Sacelarie, Simeon 859-32
p. 1-3, nr. 37, p. 1-2, II (1858), p. 9-11, 13-15, 29-30, Mihnirile averii. - ANUNT.R., V (1858), nr. 64, p.
37-39, 41-43, 49-51, 53-55, 57-58, 65-67, 69-71, 1-3, nr. 65, p. 1-3, nr. 66, p. 1-3, nr. 67, p. 1-3,
73. nr. 69, p. 1-3, nr. 70, p. 1-3, nr. 71, p. 1-2, nr. 72,
Subtitlu: Romantz original". p. 1-2.
22799 L..., Maria [ = Marie Boucher] 859-31 Nuvell.
Ameliea Stefanesco. Trecutulu, presentulu, si viitorulu. 22809 Sion, G. 859-32
- ZIMBRUL SI VULT., IV (1858), p. 1-2, 13 - -14, LogofAtul Trotusanu.- ROMANIA LIT., 1852, nr.1,
17-18, 21-22, 25-26, 41-42, 45-46, 81-82, 83-86, p. 10-14.
105-106, 113-114 [neterminat]. Povestire cu subiect istoric.
Subtitlu: Nuvela naciunala". Fragment dintr-un roman In
care se descrie viata familiel boierului fanariot Tlrzadi, In momentul 22810 Stamati, G. 859-32
Intoarceril de la Paris a flului sau mai mare, Iancu.
Polcovnicul si Calugarii. - ROMANIA LIT., 1855,
p. 297-301.
-32 NUVELA. POVESTIRE Povestire. - Un polcovnic, pe timpul luptelor dintre rusi si
turd In 1769, ratacindu-se In codrul Berheciului din Moldova,
cAzu In cursa unor banditi travestiti In calugari, la un han. Filnd
22800 *** [Alecsandri, V.] 859-32 salvat de o fats ce slujea la acel han, se Insura cu ea sl ramase
Toader si Marinda. - ROMANIA LIT., 1855, p. In Moldova.
284-288. 22811 - * * 859-32
Povestlre.
Unu epitafu. - FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
22801 Asachl, G. 859-32 nr. 27, p. 151-152, nr. 28, p. 158-160, nr. 29, p.
Bogdan vvd. - FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), 161-162.
p. 27-28, 31-32, 37-40, 45-48, 51-52, 55-56. Povestire cu caracter moralizator. - Este prezentata Icoana
Nuvela istorica. unui preot satesc ideal. Se arata rolul important al acestuia In
ridicarea sau decaderea satului. Autorul exemplifica aceasta Wee
22802 Asachi, G. 859-32 prin nararea unor situatii IntlInite In calatorille pe care obienula
Petru Raresu. - FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), sa le faca, pe jos, prin sate.
p. 129-135, 137-140, 146-147, 169-172, 179, 183- 22812 859-32
184, 185-188.
Nuvela Istorica. De la p. 169, se publics sub Mini: Direptatea. Somnul si moartea (novelA). - TELEGRAFUL R.,
Urmare din P. Rarer. VI (1858), p. 8, 16, 20 [neterminat].
Nuvela a caret actiune se petrece In Ardeal.
22803 Bossueceanu, [G.R.] 859-32
Suwenire de callatorie.-ALBUM. LIT., I (1856-57), -34 ISTORIOARA. SCHITA
nr. 3, p. 15-16, nr. 4, p. 1-20.
Textul cuprinde o IntImplare pe care 0 povesteste chiar eroul 22813 Atanasiadis, T. 859-34
el, Rodolfo, autorului, Intr-o calatorie de la Rauenstein la Baden.
Rodolfo povesteste cum, la Roma, s-a Indragostit de Elvira, o Un vis.- VEST. R., XVI (1851), p. 105-106: Foi-
femeie cludata, care, dell 11 iubea, s-a despartit de el, daruindu-i un leton.
medalion cu portretul Int si cu citeva versuri, In care 11 sfatuia Schita.
sa se fereasca de iluzille lumli.
22804 Ghica, Pantazi 859-32 22814 Bujoreanu, loan M. 859-34
Gradina fermecatA. - ANUNT. R., V (1858), nr. 56,
Fiica haiducului. - NATIONALULU, I (1858), p. P. 1-3: Foileton.
311-312, 315-316, 319-320, 323-324, 327-328, schi!A.
331-332: Foileton.
Nuvela alcatulta din chic! parti: I Cel d'Intli eI cel din urma 22815 Bujoreanu, loan M. 859-34
pas In viata. II Un amor $i un mormint. III Muma. IV Un ere- Pescaresele. - ANUNT R., V (1858), nr. 73, p. 1-3.
mitagiu. V Adevaratul amor. .

Schita.
22805 Ghica, Pantazi 859-32
0 lacrimA a Poetulul Cirlova. Nuvela. - NATIONA-
LULU, I (1858), p. 227-228, 234-235, 239-240,
247-248, 251-242, 255-256.
22816 [Filimon], N...
0 cantatritA de uli,A.
p. 379-380: Foileton.
- NATIONALULU, I
859-34
(1858),

Nuvela care are ca subiect viata Int Clrlova. Cuprinde urma- Autorul povesteste cum a cunoscut la Florenta pe cIntareata
toarele capitole: Tirgovistea, Benchetuhl, Lidiea, Cdlugdrifa, Rugd- Iulla, care IncInta publicul cu cintecele sale, si cum a cautat s-o
dune fi amoru. In capitolul Rugdciune pi amord se reproduce o poe- vada Inca o data la Livorno. - La sfIrsit se afla mentiunea: din
zie a lui Andre Cbenier, 111 111004 franceza, rnemoriele unui calatorul ".

1212

www.dacoromanica.ro
859-34 LITERATtJRA ROMA PROZA 859-36

22817 Mirea, A. 859-34 22829 P*** 859-34

Noaptea din zioa anulul nog.. EHO. ECL., I (1851), Generatiunea presentl. PREDICATORULU, II
p. 34-35. (1858), p. 89-94, 97-102: Foileton.
Istorioara morals cu privire la nepriceperea tinerilor de a-si Istorioara In care se prezinta ca exemplu de disolutia In care
Intrebuinta In mod folositor tineretea. intrasera casniciile romanesti patriarhale In urma schimbSrilor
sociale petrecute to tars IntImplarea unui avocat bucurestean,
22818 N.[egruzzi], C. 859-34 care se Imprietenise prea mult cu un tinSr francez, clientul sau.
Economie ri Harnicie. SEPTAMANA, 1854, p.
281-284: Invataturi Religioase si Morale. 22830 859-34
Istorioara morals. Adresa de spirit. EHO ECL., I (1851), p. 47-48.
Istorioara morall, din care se vede deosebirea dintre pre-
22819 N.[egruzzi], C. 859-34 zenta de spirit" si adresa de spirit", adica feint cum omul 1si con-
Mesterul Orb. SEPTAMANA, 1854, p. 289-292: duce activitatea In vederea ajungerii unui scop.
Invataturi Religioase si Morale.
Istorioara morala. 22831 859-34
22820 N.[egruzzi], C. 859-34 CumpAna dreptatii. Fapta istorica din viata a doal
mite. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 76: Foileton.
Omul de tears. SEPTAMANA, 1853, p. 57-60: Fabula In proza.
Invataturi Religioase si Morale.
Istorioara In care autorul lama viata si munca de la Ora. 22832 859-34

22821 Negrutti, C. 859-34 Despre friul la suparari. SEPTAMANA, I (1854),

P. 313-317.
Un protes de la 1826. ROMANIA LIT., 1855, p. Istorioara morals.
182-183.
Selina descrilnd patriarbalitatea judecatilor de demult. 22833 859-34
22822 Stamati, G. 859-34 Doa-zed of cind de paradise intr-o sears. SEPTA-
ROMANIA LIT., 1855, p. MANA, 1853, p. 41-43: Invataturi Religioase si Morale.
VrAjitoare de noapte. Istorioara morals.
252-255.
Povestire descrlind o scena de vrSjitorie la tars, In Moldova. 859-34
22834
22823 Tichindealii, Dimitrie 859-34 Licuriciulu si musculita. ROMANIA [Bucuresti],
Motocolii (Cotoiulil, catus) salbatecti of cocosulu. I (1857), p. 92: Varietati.
FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 376. Fabula In proza.
Fabula In proza, reprodusa din culegerea lui Tichindeal.
22835 859-34
22824 Vancu, V. 859-34 Lipsa sji Oaea. SEPTAMANA, 1853, p. 91.
Unu ce Mithologisticu. Consiliu Zeilor Romani asupra Fabula In proza.
Fiului retecitu. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
p. 75-76, 83-84. 22836 859-34
Schita alegorica. Un roman rStScit ajunge In Olimp, unde O scrisoare de recomandatie. VEST. R., XVII I
zeii tocmai tineau scat despre poporul roman. Marte, Ianus, Minerva, (1853), p. 237-239 [neterminat].
Apollo luara cuvIntul si Ii ISudarS virtutile si faptele In domeniul SchitS.
rSzboiului, stiintei etc. Zeit hotartra ca Marte sa nu mai dea pe
la acest popor, ca sa se poata consacra In pace culturii. 859-34
22837
22825 A. 859-34 Printul desam5git. SEPTAMANA, 1854, p. 329-
-332, 337-340: Invataturi Religioase si Morale.
Vadul mortii. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p.142: Istorioara morall despre printul Mircea Basarab si fiul de
Albina Romaneasca. taran *erban, care a preferat sa raining plugar sarac to satul sau decIL
SchitS. curtean la domnie.
22826 El...C.. 859-34
Complingere pentru moartea tingrului, Alcibic4. 36 ANECDOTA
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 101-102: Albina
Romaneasca.
Istorioara despre bietul bobocel Alcibica", rSposat la Iasi, 22838 B[Mtliceanu, D]. 859-36
la 25 februarie 1858. Trei orbi. EHO. ECL., II (1851), p. 8.
Anecdota. Se nareaza isprava unui glumet ce a Want
22827 G.N. 859-34 trei orb', un clrciumar sl un preot.
Essemple de Mina educatiune. TELEGRAFUL R.,
IV (1856), p. 12, 44. 22839 N.[egruzzi], C. 859-36
IstorloarS In care se povesteste moartea unei tinere fete din Iepurile lui Donici. SEPTAMANA, 1853, p. 154-155.
pricina 1mprudentei mamei sale, care o lame sa mearga bolnava Anecdota.
la bal. Naratiunea are o forma literara.
22828 I.V. 859-34 22840 A.A. 859-36
Banianul alator. VEST. R., XVIII (1853), p. Poligamie. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 71:
77-79: Foileton. Albina Romineasdk.
Schita. Anecdota.

17 Bibliografia analitica c. 1696 1213

www.dacoromanica.ro
859-36 EITERATURA ROMANA : PROZA 859-5

22841 859-36 22851 St.[olca], St. 859-4

Anecdote. - VEST. R., XVI (1851), p. 337-340: Ochil amorezeT. - TIMPULO, I (1857), nr. 12, p. 3.
Foileton. Poem In proza, avind mentiunea: trassa din Currieruld de
IntImplAri din viata unor oameni Iluptrl. Am be-secse".

22842 859-36 22852 Vasilievlz, D. 859-4

Anecdote. - ZIMBRUL, II (1852), p. 241, 246. Plingerea CeahlauluI. - FOILETONUL Z., II (1856),
Trei anecdote In proza. p. 92-95.
Articol In stil de poem In proza. - Ceahlaul vorbeste roma.-
22843 859-36 nllor, III povesteste amintirlie despre istoria ior, deplIngInd dezbi-
narea Intro cele doul principate, gi Inchete cu un apel pentru unire.
Varietati. - VEST. R., XVI (1851), p. 313-315,
nr. 82, p. 329-332: Foileton. 22853 WInterhalder 859-4
Anecdote din viata unor oameni Ilustri.
Suferintele mici ale vietil omenestI. - ROMANUL,
II (1858), nr. 73, p. 291-293.
Eseu despre micile surerinte ale locuitorulul din Bucuresti
- 4 ESEU. FOILETON $1 despre acelea ale unui ziarist bucurestean.
Poeme §i meditatii in proza
22854 F... 859-4
22844 Baltliceanu 859-4 Patru anu-timpuri de °data. - GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 117: Albina Romaneasca.
Comentatii la cap. III. - ANUNgATORUL, IV Consideratil literare In Jurul meteorologiel In luna aprilie.
(1856), p. 3, 7: Foileton.
Meditatie liricA in proza, avind ca tema femela fji iubirea. 22855 V.P. 859-4
- Mini pare a indica o trimitere la prevederlle din pravila bine-
riceasea privitoare la casatorie. Ce este mai tare? - G. TRANS., XV (1852), p. 315,
323: Foiletonul.
22845 Chinezu, Ecaterina 859-4 Se analizeaza taria valurilor, pAmIntului, fierului etc...., conchl-
zIndu-se el dintre toate lucrurile de pe pamint cea mai tare este
Meditatiea tine! vaduve. - ZIMBRUL, I (1851), p. iubirea.
237-239: Foiletonul Zimbrului; VEST. R., XVI (1851),
p. 65-66: Foileton. 22856 859-4
Meditatie In proz1 5i In versuri. - Autoarea afirma ca viata Prepusul. - G. TRANS., XV (1852), p. 230-231:
omulul este plina de dureri st ca el are parte numal de unele mo- Foiletonul.
mente de fericire. Consideratli filozofico-literare despre suspiciune.
22846 Cretzeanu, George Z. 859-4 22857 859-4
Meditatiune pe ruinele Tirgovistei. - CONCORDIA, Pretuirea vietii. - GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte
I (1857), p. 38-39. XXIX] (1857), supl. la nr. 101, p. 1-2.
In proza. Meditatie In proza.

22847 G[h]ica, P. 859-4 22858 859-4

Simbata Mortilor.GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
Morals politics. - DIMBOVITA, I (1858), p. 22-23. p. 141: Albina RomAneasca.
Alegorie In proza. - Conventiunea e prezentata ca o fecioara Meditatie In proza.
frumoasA, ce vine In mijlocul poporului In sarbatoare. Numai un
batrin nu Impartaseste bucuria tuturor. El 151 exprima convingerea
ca fecioara va fl Inselata 5i exploatata de cci naraviti In rele. Ea
11 aude si II asigiul ca acestia nu vor reusi. BatrInul rAmIne Insa - 5 ELOCVENTA. DISCURSURI
sceptic. Discursurile care trateaza o anumita problems au
fost clasate la domeniul respectiv. Pentru discursuri tune-
22848 Moreanu, N. 859-4 bre, vezi 51: 92 Biografii.
Fragments. - SECOLULU, I (1857), nr. 50, p. 1: 22859 Baltaceanu, Dimitrie 859-5
Foiletonulu Seculului.
Meditatie lirica In prozl. - In rata unui frumos pelsaJ de la [Cuvintare tinuta la inmormintarea scolarului Gavriil
Cara, colorat de melancolia amurgului, autorul cugeta, Indoindu-se Mihailescu]. - EHO ECL., II (1851), p. 3-4.
de nemurirea sufletului si de rasplata categorica a bineltd facut,
ant In lumea naturii clt si in cea a oamenilor. 22860 Cernovodeanu, N. 859-5
[Cuvintare ]inuta la moartea Mariei Zianu].-VEST.
22849 Roatta, C.I. 859-4 R., XX (1855), supl. la nr. 36, p. 1.

3-6.
Filomila. - ALBUM LIT., I (1856-57), nr. 5, p.
22861 Dimitrescu, Al. 859-5
Poem In prozA.- Descrie o sears picturala, In lumea fericita Oratiune funebra pronuntata la inmormintarea domni-
a gradinii unui castel. Un crivat Infiorator Incepe brusc a dArlma soarei Agatea D. Anghelovici. - ANUNT. R., V (1858),
totul. Iar principiul de viata pare a se reculege ascultind". nr. 26, p. 3.
22850 R.lussol, A. 859-4 22862 Dimitroscu, At. 859-5
Cantarea Romania ROMANIA LIT., 1855, p. Oratiune funebra, pronuntata la inmormintarea de-
445-447, 456-457, 471-473, 487-489, 52Q-522, moazelei Ecaterina Diamandi Anghelovici, Joi In 20
533-536. Iunie. - ANUNT. R., IV (1857), nr. 43, p. 3,

1214

www.dacoromanica.ro
859-5 LITERATURA ROMANA : PROZA 859-7

22863 Dragullnescu, T.M. 859-5 22874 K.[itzu], G. 859-7

[Cuvintare tinutl la moartea lui Nicolas, biv capitan Testamentul Pdmintului in ajunul de 13 Iuniu.
de dorobantil. VEST. R., XX (1855), supl. la nr. 43, OLTULtJ, I (1857), p. 61-63: Foileton.
p. 1. Proza satirica. Extrase", din testamentul pe care globul
pamlntesc oi I-a facut, dupa prezicerile unor astronomi ca se va
22864 Fusea, loan 859-5 ciocni cu o comets. Lunil Ii lash lacurile, Intre care si Cismigiul;
[Cuvintare tinutl la moartea Mariei Zianu]. VEST. soarelui ii lass, lntre altele, toate scrierile logofatului Istratie";
R., XX (1855), supl. la nr. 36, p. 1. Intunecosului Saturn Ii lag Iuminatiunea din orasele cele marl
ale Rominier etc.
22865 Muresianu, Ioachimu 859-5 22875 Columbil, Z. 859-7
O proba din essamenulu de maturitate al unui stu- Utopia ce se va realisa. STEAOA D., I (1855), p.
dinte Blasianu. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), 65-66.
p. 199-201. Schig umoristicS.
I.M. studinte in Blasiu" trimite redactiei spre publi-
care lucrarea sa de abiturient", din 1852, cu titlul: Essercitiu 22876 Costinescu, loan 859-7
oratorfu asupra temei: Barbatif fubitorl de adeveru numai in con- Dog probleme.
action's s'a'si aria repausu"I
FOILETONUL Z., V (1856), p.
71-72.
Satir8. politica In proza.
22866 Veniamin, protosinghelul 859-5
Discurs funebru la inmormintarea tinerei Eufrosina 22877 Ghimpescu, I. 859-7
Disescu, nascutl Gherasim... VEST. R., XX (1855), Unu ispravnicu. FOAIE PT. MINTE, XVIII
supl. la nr. 62, p. 1-2. (1855), p. 134-136.
Satiric In proza, biciuind aroganta, venalitatea si tirania unui
22867 Teniamin, protosinghelul 859-5 badaran ajuns ispravnic de judet, datorita josniciel sale.
Cuvint funebru, rostitil oral(' de protosinghelull Ve- 22878 H[asde]u, [B.P.] 859-7
niamin, in biserica Bradu, la inmormintarea rlposatului [Comentariu satiric In legAtura cu articolul JalnicA
paharnicul George Politimos. ROMANUL, II (1858), tragodil a mortii c.c. privilegiu" publicat in nr. 17 din
supl. la nr. 26, p. 1. Zimbrull. ROMANIA [Ia§i], I (1858), nr. 2, p. 16.
Comentariu ocazionat de cererea tipografului A. Berman
ca p. 16 a ziarului Ronulnia aS fie completata. Aceasta paging
7 UMOR. SA.TIRA. IN PROZA ramasese alba, din pricina cenzurii.

22868 Alesandrescu, V. 859-7 22879 Negrutti, C. 859-7

Istoria unei placinte. ROMANIA LIT., 1855, p.
$atrarul Gurluescovici sau Profetiile unui Agaf tan- 161-162; TELEGRAFUL R., III (1855), p. 136.
ghelu proaspetu. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
p. 11-12, 13-15. 22880 N.[egrut[i], C. 859-7
Schita satirica ironizind obiceiul de a -si schimba numele
oi limbajul dupa vecinli care au influenta to treburile tarsi. Jidanil §i Florile ROMANIA LIT., 1855, p. 133-
-134.
22869 Aricescu, C.D. 859-7 Proza umoristica.

0 §tafet6 foarte grabnica. ROMANUL, II (1858), nr. 22881 Oritlanu, N.T. tti C.A. Rosetti 859-7
82, p. 328: Felurimi. [Schimb de scrisori umoristice in care se ironizeazl
Povestire In care se ironizcaza proasta functionare a poste' sistemul censitar al legii electorate, stability pentru Prin-
In Tara Romineasca. cipate prin Conven].ia de la Paris]. ROMANUL, II
(1858), nr. 79, p. 316.
22870 Baliceseu, C. 859-7
22882 Pelimon, A. 859-7
Divanul dobitoacelor filantropicoase, filodicoase §i
filopatricoase. Novell veche din timpil evree§ti. RO- $arlatanul. ROMANUL, II (1858), p. 135.
MANUL, II (1858), nr. 109, p. 333. Portret . caracterologic. Evoclnd amintirea unui zodiac-
Satira In proza, prin care se condamna atitudinea partidei - comedian" din trecut, A.P. contureaza tipul universal at oarla-
vechl, ce null pleacA urechea la suterintele poporulul. tanului aparInd, dupa timp, ca: bun medic, advocat celebru,
maistru In arte, demagog, astrolog, arhiolog si doctor In WWI"
22871 Balleeseu, C. 859-7
22883 R[alet7], D. 859-7
Glume. ROMANUL, II (1858), p. 31, 92. IntrebarT. Care'sii semnele rale in easatorie? ZIM-
Aforisme cu nuanta umoristica. BRUL, II (1851), p. 12: Foiletonul Zimbrului.
Schig satirica, sub forma de culegere de observatii asupra
22872 Balaceseu, C. 859-7 atitudinilor social.
Urecuia. ROMANUL, II (1858), nr. 63, p. 251.
Consideratil umoristice In legatura cu urechea. 22884 [Rosetta, C.A.7] 859-7
Glume. ROMANUL, I (1857), nr. 41, p. 4.
22873 BlItleeanu, DimItrie 859-7 Vorbe de duh cu nuance umoristice si satirice.
Lingu§itorul. EHO ECL., I (1851), p. 36. 22885 [Rosetti7], Constantin 859-7
Portret caracterologic. Linguoitorul e caracterizat ca un
tIrltor care, ca sa-81 ascung rusinea roblei, numeste talent si Glume. ROMANUL, II (1858), p. 155.
focusing ticaloasa-1 obicinuing de a lingusi". Vorbe de duh, cu nuanta umoristica sl satirica.

1215

www.dacoromanica.ro
859-7 LITERATUR A ROMANA : PROZA 859-7

22886 Ierneseu [= Winterhalder] 859-7 22896 R. 859-7

Fantasie asupra cometei. - ROMANUL, II (1858),
nr. 76, p. 304.
Observant umoristice si politice in legatura cu comets Donati.
Autorul face ironli asupra nobletei.
22887 W1nterhalder 859-7
Suferintele mici ale vigil omenestT. - ROMANUL, II
(1858), nr. 73, p. 291-292.
Satira in proza. - Amintind scriitorii James Beresford,
Theodore Pierre Bertin, O.L.B. Wolff at Pierre Jean Martin - care
au serfs in acest gen -, autorul Infatiseaza micile mizerii ale
vietil din Bucuresti, pentru doua categoril de oameni: ziaristul
gi omul de societate.
22888 Revizorul Stelel Bunke' 859-7
Onorabila Redactorie. - STEAOA D., II (1856), p.
211-212.
In ton de amabila satire, se descrie o preumblare prin Iasi,
sublInlindu-se contrastul dintre curitenia ulini principale sl mur-
darla si neingrijirea din restul capitalel moldovene.
22889 Revizoril-ti ra-leafa 859-7
Revizorul Stellei Dunarei. - STEAOA D., II (1856),
nr. 57, p. 226-228 [gresit: 138-140].
Descriere literary a unei plimbart prin Iasi, satirizInd deft-
cientele edilitare ale orasului.
Comisarul catagrafd. - GAZ. DE MOLD., XXIII
(1851), p. 211-212: Albina Romaneasca.
Schita satirice InfatisInd peripetille prin care trece un tInar
functionar Insircinat sa faci recensimintul populatiei dintr-un
earner at Iasilor. Autorul satirizeaza imprecizta cu care raspun-
dean locuitorit - si mai ales femelle - la Intrebarile funcnonarului,
precum si mania statistics a acestuia.
22897 S.. 859-7
[Scrisoare din Viena, datatd: Austria - 184..."]. -
ROMANIA LIT., 1855, p. 88-90.
Povestire umoristice despre neplacerile si pierderile ce le-a
avut autorul ascultind de propunerea unui bancher din Viena
sa-1 Incredinteze banil de drum, In schimbul unel scrisori de credit
cu dobInda de 4%.
22898 "*" 859-7
BatrAna, minunata Si °nest& istorie MAUI si comuni-
cata cetitoriului de dare un prisonierd numitu " *,
Poet, jurnalist si desfatatoriu publicil, dar fare garantia
guvernuluT. - SECOLULla, I (1857), nr. 52, p. 1-2,
nr. 53, p. 1-2, nr. 54, p. 1-2, nr. 55, p. 1-3, nr. 56,
p. 1-3, nr. 57, p. 1.
Satire In proza. - Se povesteste cum Jupiter a vrut 81 li fad
fericiti pe oameni al a trimis pe pamInt cele saute stele ale Septen-
trionului, ca sa vInda spirant, virtutea, sanitatea, anii cei lungi,
onoarea, placerea si ban!! sl ce au pitit acestea pe pamInt.

22890 Trombitasul Romanului" 22899 (1- 859-7

859-7
[Scrisoare umoristice trimisd de un colaborator al re-
dagiei]. - ROMANUL, II (1858), p. 227-228.
In legatura cu lipsa de stiri de la Conferinta din Paris.
22891 Trombitasul Rominulul"
Alegatori - ROMANUL, II (1858), nr. 68,
p. 272.
Comentariu umoristic al viitoarelor alegeri, cu care prilej
se face propaganda pentru abonamente la Romdnul.
22892 Un cap& fitra palitrie
[Scrisoare adresata redactiei]. - GAZ. DE MOLD.,
XXV (1853), p. 29-30: Albina Romaneasca.
Consideratii de nuanta umoristice despre viata autorului.
Necrologul carnevaluluT. - GAZ. DE MOLD., XXVI
(1854), p. 69: Albina Romaneasca.
Considerani umoristice In legatura cu carnavalul din acel an.
22900 859-7
859-7
Istoria modernd a Patriotilor Romaniei alcatuita dupd
documentele Bi actele oficiale cuprinse In coloanele re-
posatei Gazeta de Moldavia. - ZIMBRUL $I VULT.,
IV (1858), p. 112; ROMANIA [Iasi], I (1858), nr. 4,
p. 25-27.
Satira sub forma unui dialog In proza, InfansInd atitudinea
859-7 lipsita de patriotism a mart! boierimi din Principatele Romine.
Boierii Gurluescu, Urechescu si Neunescu sint gata si accepte
once schimbare politica In Cara, cu conditia al nu Il se tirbeasca
privilegiile si demnitatile In stat.

22893 G.R. 859-7 22901 859-7

Semne rele In amoral. - ZIMBRUL, II (1852), p. Jalnica tragodia a morteT c.c. Privilegiu. - ZIMBRUL
238: Foiletonul Zimbrului. I VULT., IV (1858), p. 67-68.
Observant satirice de psihologie feminina. - Din Calin- Saila literary, In proza sl versurl, ironizlnd eforturile dispe-
darul tiparit In tipografia Buciumul Roman". rate ale preset reactionare - Conetitutionariul, Indeosebi, st Gazeta
de Moldavia - de a sprinni marea boierime, In Incercarile el de
a -el salva o parte din privilegiile sale trecute. Prin aluzii, e schi-
22894 I.G.V. 859-7 tata si atitudinea ziarelor progresiste: Zimbrul gi Vulturul, Steaoa
Etnografia amorului. - TIMPULU, I (1856), nr.1, Dundrii, Romdnia.
p. 4.
Proza literary satirizInd ipocrizia In dragoste a femeilor. Al, 22902 859-7
turi de consideratil cu privire la conceptia despre amor a femeilor din
diferite tart, se povestesc anecdote In legitura cu ipocrizia si Mr- Libreria, bucatdria, spiteria. - G. TRANS., XV
testa feminina. (1852), p. 170-171: Foiletonul.
Articol satiric In care se demonstreaza ca cele mai citite earn
22895 N.M... 859-7 erau cele de bucitariel

Aforisme de cdsatorie. - ZIMBRUL , II (1852), 22903 859-7

p. 242: Foiletonul Zimbrului.
Dupa o introducere In care este prezentat scriitorul italian Lucruri perdute. - ROMANUL, II (1858), nr. 82.
Niccolo Machiavelli, autorul di aforismele ca Rind extrase dintr-o p. 328.
comedie a acestuia si traduse pentru uzul Insuratellor" si al tine- Anunturi umoristice, referindu-se Indeosebt la restrinsele
rilor care doresc sit se casatoreasca. - Reproducere Din Cann- drepturi electorate acordate romanilor de cltre Conferinta de la
dariul Tipografiel Buciumulul Romanu". Paris.

1216

www.dacoromanica.ro
859-7 LITEIZATUIZA 110MANA: PROZA 1159-92

22904 859-7 22917 859-99

Unu dialogu la espeditiunea postei din Birladu. - Din tdblitzele until misantropu. - OLTULC, I (1857),
ZIMBRUL BSI VULT., IV (1858), p. 84: Bondariulu. P. 135 [foileton].
Dialog In proza, In care se ironizeaza mersul diligentei In Mol- Cugetari.
dova.
22918 859-84
22905 859-7 Maxime. - VEST.R., XVI (1851), p. 332.
Urzicarie. - DIMBOVITA, I (1858), p. 4, 8, 12, 16, 22919 859-84
18, 23, 27-28, 32, 40, 48, 52, 56, 60, 64.
Notatii satirice si scurte anecdote In proz1 In legltura cu Sperantia. - ZIMBRUL, II (1851), p. 195: Foiletonul
moravurile politice et sociale din Principate. Semnate: V, P. Ghica, Zimbrului.
N. Str[Adescu] 5i adesea anonime. Li se adaugi uneori si aforisme Subtitlu: Cug Mr' morale". - Se arati rolul sperantel In
cu caracter general. vista omului.

-8 MISCELANEE - 9 ALTE GENURI LITERARE

Dialoguri §i convorbiri cu subiecte diferite. Amintiri. Note de cAlatorie
Cugetari. Maxime. Sentinte
-94 Amintiri
22906 N[egruzzl], C. 859-83
22920 Meledon, G. 859-54
Pacala si Tindall. - SEPTAMANA, 1853, p. 105-
-107 si 113-115: Invdtaturi Religioase si Morale. Luarea armelor ostireI In ograda Curtel. - FOILE-
Dialog cu caracter aforistic. TONUL Z., IV (1855), p. 305-309, 313-318.
Fragment dintr-o povestire din timpul retrageril armatelor
22907 Pan[n], Anton 859-83 rusesti din Moldova, In 1854.
Despre cdsdtorie. Dialog in proverbe intre tats si f lid. 22921 R.[usso], A. 859-94
- TELEGRAFUL R., V (1857), p. 308: Foileton. Amintia. - ROMANIA LIT 1855, p. 159-161, 171-
22908 -0- 859-83 -173, 435-436, 'i42-.445, 506-508, 527-531, 536-538
[gresit :835].
Hirduld. - TELEGRAFUL R., V (1857), p. 404, Autorul Infatiseaza Intimplarlie si local copil5riet.
407-408; VI (1858), p. 4, 8.
Dialog Intre dol prieteni, care discutl un sir de chestiun I 22922 Sion, G. 859-94
oarecum filozofice, tinzlnd sn dovedeasca existenta unel ordini Schite de suvenire. - ROMANUL, II (1858), nr.94,
In natura. p. 272, nr. 95, p. 275-276.
Amintiri despre un mare boier moldovean, care se credea
22909 Bolllac, Cesar 859-84 doar pe sine bun patriot, si despre nefavorabila primire Monti de
Sentintze. - ROMANUL, II (1858), nr. 63, p. 251, multi dintre fruntasii moldoveni Conventiet de la Paris, deoarece
nr. 66, p. 264, nr. 67, p. 268, nr. 85, p. 240. fiecare se gindea la cite o dispozitie a acestel conventil, care it
Incurca interesele personale.
22910 Gheorghiu, I. 859-84
22923 Doamna "*" [=Maria Rosetti] 859-94
[CugetAri]. - FOILETONUL Z., I (1855), p. 104, 112. ROMANUL, II (1858), p. 77,
Ce este fericirea?
22911 Gheorghiu 859-84 81-83, 85-86, 89-90: Foita Romanului.
Pornind de la lntrebarea unui tInar, Mihai, personajul femi-
CugetarI. - FOILETONUL Z., II (1856), p. 112. nin care povesteste, numindu-se Maria, evoca amintirt fugare
din vista ei In Bucuresti si In tarn - Intre care si episodul vizi-
22912 [Obregia, A.] 859-84 tart' fruntasilor politic( romani ce erau transportati pe Dunire
Maxime si sfatuirl. - GAZ. DE MOLD., XXVII spre Portile de Fier, spre exit - pentru a dovedi ca fericirea
(1855), nr. 1, p. 4 si celelalte numere ale Gazetei", la este datoria implinit,
pagina a patra, afard de nr. 24, 30, 63-69. De la nr.81,
le semneazd A.O.[bregia].
-992 Descrieri fi, impresii de altitorie
22913 R.[alet], D. 859-84
22924 A.[Ieesandri], V. 859-992
101 maxime si intrebdri. - ROMANIA LIT., 1855, Calatorii. De la Baiona la Marsilia. 1853. - ROMA-
p. 80, 292. NIA LIT., 1855, p. 8-10, 16-23, 34-38, 46-52, 63-
Jocuri de cuvinte In legiturA cu chestiunile de actualltate -66; FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 33-36,
In Moldova. 41-42, 49-51, 55-56.
22914 859-84 In Feats pt. mints se reproduc numal primele tret capitole.
CugetAri. - ROMANUL, II (1858), p. 219. 22925 Alecsandri, V. 859-992
Inecarea vaporului Seceni pe Dunare. - ROMANIA
22915 859-84 LIT., 1852, nr. 1, p. 6-10.
CugetarI diverse. - OLTULI3, I (1857), p. 43 [foileton].
22926 A[lecsandri], V[asile] 859-992
22916 859-84 Sevastopoli. - STEAOA D., I (1855), p. 143.
Cugetari sit maxime. - TELEGRAFUL R., IV (1856), Scrisoare din Constantinopole cu data de 15 decemvrle 1855
nr. 83, p, 322, 326; V (1857), p. 4, 12, 16, 124, 132, 152, cStre M. Kogalniceanu, In care se descrie un drum In Crimeea,
180. In timpul rizbolului.

1217

www.dacoromanica.ro
 859-992 LITERATURA KOMANA : PROZA - TIlAbUtERI iN ALTE Ltmfit 859-14=4

22927 A.[lecsandri], V. 859-992 22938 [Voinescu, I.] 859-992

24 ceasuri la Balta albs. 1847. - ROMANIA LIT.,
1855, p. 359-362, 374-376, 387-388, 409-412.
22928 Asachi, G. 859-992
0 vizita dupa cinci-dzeci ani. - GAZ. DE MOLD.,
XXVII (1855), p. 249-250, 253-254, 257-259: Albina
Romaneasca.
Insemnari de calatorie la Mile Karlsbad. - La sflrsit, pu-
blica In paralel poezia sa: La Termele de Karlsbad $1 traducerea el
In limba germana.
22929 [Bolintineanu, D.] 859-992
Dorula de Patrie. - CONCORDIA, I (1857), p. 61.
Se reproduce un fragment din cartea unei exilat roman"
[Bolintineanu]: Cdldlorii in Palestina $i Egipt, In care se exprima
dorul de patrie.
22930 Filimon, N. 859-992
Monumentulu maestrului G. Donizetti. - NATIO-
NALULCJ, II (1858), p. 9-10, 13-14, 17-18.
Amintiri dintr-o calatorie In Italia. In cursul povestirii, Fill-
mon prezinta o descriere a monumentului lui Gaetano Donizett
din orasul Bergamo.
22931 Meledon, G. 859-992
Calatorrie in Moldova de sus. - FOILETONUL Z.,
IV (1855), p. 345-348, 353-357, 361-367, 378-380,
387-391, 393-395; V (1856), p. 1-4, 12-14.
Descriere a doua calatorii: una de la Iasi la Ungheni sl a doua
de la Iasi la Falticeni, cu ocazia iarmaroculut de Sf. Ilie.
22932 Negruzzi, C. 859-992
Pelerinagiu la Tirgul Ocnei. - GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), p. 167-169 (nr. 68), 171-172 (nr. 69),
184-185) (nr. 72), 191-192 (nr. 74): Albina Romaneas-
ca.
Descriere literary a unei calAtoril.
22933 N[egruzzi], C. 859-992
Pluta. - SEPTAMANA, I (1853), p. 26-27.
Insemnari de calatorie pe Bistrita.
22934 R.[alet], D. 859-992
0 scrisoare de pe Bosphor. - ROMANIA LIT., 1855,
p. 420-421.
Descrie sarbatorirea la Constantinopol a caderii Sevastopo-
lului. Citeaza o anecdota In legatura cu Paul Louis Courier.
22935 Sion, G. 859-992
Peregrinagiu la Neamtu. - FOILETONUL Z., I
(1855), p. 161-166; FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
p. 221-223, 227-228.
Note de calatorie In care autorul Infatiseaza drumul de la
Iasi la manastirea Neamt. Prezinta viata din manastire si cele
patru institutii gasite acolo: bolnita batrInilor, bolnita nebunilor,
tipografia si fabrica de postav a 1111 M. Kogalniceanu. Adauga sl
o scurta biografie a arhimandritului Dionisie, staretul manastirli.
22936 Soroceanu, Gr. 859-992
Clteva zile la Stinca Prutului. - FOILETONUL Z.,
V (1856), p. 102-103, 105-108.
Impresii dintr-o calatorie pe malul Prutului, cu date istorice
si geografice asupra tlrgului $tefanesti.
22937 Voinescu, I.E. 859-992
0 Duminica in Paris. - ROMANIA LIT., 1855, p.
229-231, 245-247.
Dupa descrierea unei duminicl la Londra - accentulnd con-
trastul dintre linistea acelei zile si miscarea din timpul saptamlnii,
precum sl contrastul dintre bogatia Imperiului britanic st masele
mizere ale saracimii -, face descrierea unei plimbari de duminica
prin Paris. Citeaza din Balzac pas* de descriere a Parisului.
0 plimbare la Mile din Pirenei. - ROMANIA LIT.,
1855, p. 433-435: Calatoril.
Nu se publics declt Inceputul: plecarea din Paris, prin regiunea
Bordeaux. In introducere, se citeaza parerile lui Terler asupra
diverselor specii de calatori, a propos de butada lui Jean Paul
Richter cu privire la speciile de cartofi $1 de amor. Autorul afirma
ca a flout, Impreuna cu V. Alecsandrl, o calatorie la Tuluza, la
Marsilia, pe mare".
22939 S.. 859-992
[Scrisori din calatorii]. - ROMANIA LIT., 1855, p.
88-90: Austria-184; p. 98-100: Sacsa, p. 121-123:
Bavaria, p. 148-151: Elvetia.
Ultimele doua scrisori slnt semnate S. - In tabla de materil
de la Miele anului autorul este mentionat: I.S.
22940 Un calatorie 859-992
[Descrierea unei calatorii din Ardeal in Tara Roma-
neasca]. - TELEGRAFUL R., V (1857), p. 278-279,
282, 287, 322-323, 326.
22941 P.N. 859-992
O scurta calatorie. - FOAIE PT. MINTE, XVIII
(1855), p. 171-172, 175-176, 183-184.
Descrierea dificultatilor unei calatorii Bucuresti-Plolesti-
CImpina-Tlrgoviste-minastlrea Margineni, datorite starii proaste
a drumurtlor.
859 -... = LITERATURA ROMANA TRADUSA.
IN ALTE LIMBI
22942 Aleesandri, Vasile 859-14 = 3
Der Romanchens Wunsch. - TELEGRAFUL R.,
III (1855), p. 128.
Traducere In limba germana a poeziei Dorul Romdncei, publicata
In aceeasi pagina.
22943 Aleesandri, Vasile
859-14 = 3
Thrane. - TELEGRAFUL R., III (1855), p. 132.
Traducere In limba germana a poeziel Ldcrdmioare, publicata
alaturat.
22944 Asaky, G. 859-14 = 3
An die Karlsbader Thermen. - GAZ. DE MOLD.,
XXVII (1855), p. 259: Albina Romaneasca; TELEGRA-
FUL R., III (1855), p. 272.
Subtitlu: Ilbersetzung aus dem Romanischen". - Traducerea
poeziei La Termele de Karlsbad, publicata alaturat.
22945 Asaky, G.
859 -14 =3
Die Pleiada. An die romanischen Dichter. Bei Gele-
genheit der romanischen Pleiade des Herrn Konstantin
Negruzzi. - TELEGRAFUL R., III (1855), p. 200.
Versiune In limba germana a poeziei Pleiada, publicata In
aceeas1 pagina.
22946 [Muresanu, A.] 959-14 =3
Huldigung Sr.H.... Fiirsten Karl v. Schwarzenberg
bei seiner Ankunft in Hermannstadt, dargebracht im
Namen der romanischen Nation in Siebenbiirgen. -
FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 168.
Traducerea poeziei lui A.M. Devotament, In limba germana,
de prof. J.[K.] Schuller.
22947 Asachi, G. 859-14 = 4
La nouvelle Anne e 1857, en Moldavie. - NOUA ALB.
ROM., I (1857), p. 3-4.
Traducere paralela, In 1. franceza, a poeziel Anul nou 2867,
In Moldova.

1218

www.dacoromanica.ro
89-14=4 LITERATURA ROMANA LITERATURA LATINA 871-133=59

22948 Bo Iliac, Cdsar 859-14=4 22957 871.09

A la Roumanie. L'ETOILE DU D. [Bruxelles], I Ciceron. CONCORDIA, I (1857), p. 164-166, 169-
(1857), p. 144. -170, 176-178 [neterminat].
Versurl traduse In 1. franceza de Jules Ferrand, In care se Se publica, traducerea unel blografli a Jul
evoca trecutul Romaniei st 1 se ants viltorul, pledindu-se pentru
unirea Principatelor. 22958 Btarit], G. 871.09
[Articol despre traducerea lui Gavriil Munteanu din
22949 Boleac, Cesar 859-14 = 4 Tacit: Viata lui C. I. Agricola", Brasov, 1858]. G.
La Roumanie. ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. TRANS., XXI (1858), p. 132: Bibliografia.
133-135. La Inceputul articolului, Bart subliniaza marea atentie pe
Traducere libel% In limba franceza, de Jules Ferrand, a poe- care au dat-o toate natiunile luminate" traducerii clasicilor,
ziel La Romdnia, publicata la p. 136. Cuprinde unele mitt modificar datoritS valoril educative a scrierilor lor. Aminteste de putinul
rata de versiunea din L'Efoile du Danube. succes pe care 1-a avut In Principatele Romane apelul pentru tra-
ducerea clasicilor, facut cu 14 ant Inainte prin Curierul Romdnesc.
22950 [P.E.] 859-14 = 4 Aral apoi motivele care it lndemnasera pe G. Munteanu sa-1
traduca pe Tacit. La stirsit, se adreseaza direct lul G. Munteanu,
A une dame masquee. ZIMBRUL, I (1851), p.241: urindu -i succes In raspindirea carpi. Articolul e publicat cu scopul
Foiletonul Zimbrului. de a prezenta traducerea.
Traducere In limbs franceza a poeziei La o damd mascatd.
Traducatorui semneazi cu initlalele: A.D. 22959 871.09-08
Scientiele la Romani. III. Elocuenti' a. FOAIE
22951 Asaky, G. 859-14 =5 PT. MINTE, XIX (1856), p. 89-90.
Sonetto all'egregia Compagnia Filarmonica Italiana 22960 Odobescu, A. 871.09-17
la prima volta formata pel teatro di Iassy sotto la dire-
zione de Sr. Delmary all'occasione della chiusura delle Despre Satira lating. ROMANIA L IT, 1855, p.
recite della stagione d'inverno 1852. GAZ. DE MOLD., 405-407, 421-423, 429-432.
XXIV (1852), p. 92. Demonstreaza ca alit vechea safird leatrald a romanllor, cit
Versiune In limba Italians, publicata alaturi de originaltd In lim- ,i alelana de origine osca nu au fost imitate dupa modele grecesti,
ba romans. ci s-au nascut firesc In Italia si s-au dezvoltat ca gen literar lain
chiar In epoca influentel Wine.
22952 N.I. 859-14 = 91.499
In zioa emancipatiei lort.
Cintecul tiganiloril.
STEA0A D., I (1855), p. 128. TRADUCER.I
Versiune In limbs tiganeasca, publicata paralel cu cintecul
In limba literary romans. 22961 Wain 871-133 = 59
Egloga I. FOAIE. PT. MINTE, XVI (1853), p. 234-
-236.
86 LITERATIMA. SPANIOLA. Traducere In versuri moderne, de Vasiliu Pop. Manuscrisul
ramas Intre postumele lui Pop, e dat spre tiparire de Timotel Cl-
peril'.
22953 86.09
22962 Virgiliu 871-133 = 59
Eine praktische Ansicht von der Literatur schon in
alter Zeit. BUKURESTER DT Z., IX (1853), p. Ecloga II. Seau Alexi. FOAIE PT. MINTE, XVI
193-194. (1853), p. 355-356.
Comentarlu la convorbirea lui Don Quichotte cu tipografil si Traducere de Vasiliu Pop, In versuri moderne.
scriitorii, din cap. 62 al romanului lul Cervantes.
22963 Virgiliu 871-133 =59
22954 86.09 Ecloga III. Seau Palemon. FOAIE PT. MINTE,
Poesie si musica. GAZ DE MOLD., XXIV (1852), XVI (1853), p. 364-366.
p. 155: Albina RomaneascA. Traducere de Vasiliu Pop.
Non. despre poetul Johann Herzenbusch, dramaturg spantol de
origine germana, cu ocazia reprezentarii, la Madrid, a Wesel sale: 22964 Virgiliu 871-133 = 59
La ley de raze. Eclog'a V. Seau Daphnis. FOAIE PT. MINTE,
XVII (1854), p. 15-16, 19.
22955 86.09 V. Pop nu a tradus Ecloga IV, voind sa o traduca mat tlrziu In
proza. Traducerea eclogei a V-a si a celor ce vor urma n-a putut
Un nou cetgtean a Pleadei. GAZ. DE MOLD., capata ultima slefuire lnainte de moartea traducatorului. De
XXVII (1855), p. 103: Albina RomAneasca. aceea, editorul, T. Cipariu, le adauga completarl, In paranteza
Nal despre poetul spaniol Manuel Jose Quintana. In text.

22965 Virgiliu 871-133 = 59

871 LITERATURA. LATINA Ecloga VI seau Silenu. FOAIE PT. MINTE, XVII
(1854), p. 66-68.
Traducere de Vasiliu Pop, cu completari de T. Cipariu.
22956 871.09
G. TRANS., XV (1852), p. 350-351
22966 Virgiliu 871-133 = 59
Cicerone.
352-355, 357-358: Foiletonul. Eclog'a VII, seau Melibeu. FOAIE PT. MINTE,
Se prezinta viata, opera sl o parte din ideile filozofice ale XVII (1854), p. 91-92.
lui Cicero (despre zeitate, filozofia practica etc....). Traducere de Vasiliu Pop, cu completart de T. Cipariu.

1219

www.dacoromanica.ro
871 -133 = 59 LITERATURA LATINA tITERATURI SLAVE 884.09

22967 Virgiliu 871-133 = 59 882 LITERATURA. RUSA.

Eclog'a VIII seau Farmecatorra. FOAIE PT.
MINTE, XVII (1854), p. 236-239.
Traducere de Vast liu Pop, cu completArl de T. Cipariu. 22977 Vasillevici, siirdarul Dimitrle 882.09
[Scrisoare adresata redactiei]. GAZ. DE MOLD.,
22968 Virgiliu 871-133 = 59 XXIV (1852), p. 155: Albina RomaneascA.
Eclog'a IX. Seau Moeris. FOAIE PT. MINTE, Anung et el a tradus: loan Vdiighin Sdrdimanul sau tabluul
XVIII (1855), p. 29-30. omenirei, romanu moralo- satiric ". Vasilievici aratt ca romanul
e serifs laconic", dar nu spune eine este autorul romanului, anume
Traducere de Vasiliu Popp, completata dupA manuscrisele
lui postume de T. Cipariu. scriitorul rus Tadeu Bulgarin.

871-133 = 59 22978 882.09

22969 Virgiliu
Eclog'a X. Seau Gallu. FOAIE PT. MINTE, XVIII [tire a versurile poetului rus F. Glinka s-au para-
(1855), p. 30-32. frazat si in limba romanA de d. post. C. Negruzzi"].
Traducere de Vasiliu Popp, completati dupA manuscrlsele lut
GAZ. DE MOLD., XXI (1854), p. 90: Rosiea.
postume de T. Cipariu. Veil gl Indreptare", p. 64, col. II. E vorba de poezia: Urn!, In care rasufla amorul eel mat curet
pentru Petrie".
22970 [Bari[iu, G.] 871-84 = 59 22979 882.09
Din maximele de statu ale Romaniloru. FOAIE [Se anunt5, ca s-a adus la Petersburg corpul poetului
PT. MINTE, XVII (1854), p. 232, 243. Glinka si a fost inmormintat la manAstirea Nevski].
Reproducere Din calendariulu Dlui G. Baritiu". Subli- GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 186:
niaza valoarea scrierilor politice ale romanilor. Reproduce scurte Novitalele zilei.
citate din Tacit: Germania, cap. 33, si Agricola, cap. 12.
22980 Derjavin 882-14 = 59
22971 M[uresa] -n, Iacobus 873.4-14
OclA catre Dumnezeu. SEPTAMANA, 1853, p. 49-
Ode ad lapidem fundamentalem. FOAIE PT. MINTE -51: Invataturi Religioase si Morale.
XIV (1851), p. 296. Traducere din limba rust [de C. Stamati].
Odt. In I. latinA, cu prilejul punerli pietrei fundamentaie a
8colllor romane din Brasov, In 17 sept. 1851. 22981 882-17=59
La ocaziea rezbelului de acum. GAZ. DE MOLD.,
XXVI (1854), p. 65: Albina RomAneasca.
875 LITERATURA GREACA. Versuri tipirite to nr. 37 din Albino Norduiui si traduce din
ruseste de C. N....regrunti, satiriztnd pe englezl Cl pe francezi,
22972 E.[liade], I. 875.09 care luptt Impotriva rusilor.

Editorul lul °melt tradus in limba romans. FOAIE 22982 882 -32 =59
PT. MINTE, XIV (1851), p. 124-125, 131-133, 140-
-141. Providentiea. MUZEU LIT., 1851, p. 17-20.
Articol cu prilejul aparitiei rapsodiel 1 din traducerea Model, Fragment at unel povestiri, in continuare din n-rele anterioare.
fAcutA de C. Aristia. Consideralil generale asupra add de a Probabil, 0 traduccre sau prelucrare din ruseste. Varvara, Intr-un
traduce, asupra caracteristicilor limbil lui Homer si asupra call- cerc de prieteni, povesteste peripetil ale ellatoriel sale de la mosie
tatilor traduceril lul Aristia. la Tambov, distantie de patruzeci de verste": era ctsitoriti en
Aristarh, care iubea singurAtatea "; socrul el suera" marsul
grenadirilor", mergea cu fiul la vinat"; Ea se plictiseste. Viga de la
tart It este cu totul nesuferitA ". Cunoaste pe noul vecin, parucieul
TRADUCERI Erastov", tot mosier, tlnAr, frumos, venit de curind din Petersburg.
Se Indrigosteste de el. Erastov cletigl simpatta socrulut. It viziteazA
22973 °merit 875-13 = 59 des. Aristarh sesizeazA situatia si plena la o alit mosie a lui.
Iliada. Rapsodia I. FOAIE PT MINTE, XIV 22983 Bulgaria, [Tadeu] 882-7 = 59
(1851), p. 101-103, 105-106, 120, 126-127, 133-136.
Reproducere din traducerea tut C.Aristia. Ce'i suflerulu? GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 145-146, 149-150, 153-154, 157-158 si 161-163.
22974 Omir 875-13 = 59 Fragmente din filosoficestile notitii a until sutler In concedie,
numit Foca sin Sava Petu8kov (sau Coco.escu) ". Traducerea din
Armata Aheilor merge la Male. ROMANIA LIT., limbs rust, a acestor consideratil umoristice, este Mutt. de Vasiliu,
1855, p. 513. [A).
Fragment din Iliada lui Homer, tradus de Z.C., dupA Burger,
In versurt albe.

22975 Omir 875-13 = 59 884/886 ALTE LITERATURI SLAVE

Trolanii §i Aheii se ataca. ROMANIA LIT., 1855,
p. 514. (Polona, sirbA, bulgarg)
Fragment din Iliada lui Homer, tradus In versuri albe de Z.C.,
dupA Voss. 22984 884.09
22976 Plutarch 875-94 = 59 [Articol despre scriitorul polonez Adam Mickiewicz].
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 25: Albina
Solon si Cresus. EHO ECL., II (1852), p. 21-22. Romineasc5.
Traducere din Vieille paralele. Serie cu ocazia mortis Jul.

1220

www.dacoromanica.ro
886.1.00 LITERATURI SLAVE LITERATURA MAGHIARA 894.611-32=50

22985 886.1.09 22991 89 .511.09

Epistola sfintiei sale D. Patriarhu Iosifu Raiacici,
Domnului c.m. Paulu Trifunatfi de Vatfa, fost presedinte
alit Matitei Serbice. G. TRANS., XVI (1853), p. 272-
273, 276.
Scrisoarea este precedata de o introducere *i urmata de o Inche-
fere semnata R[edactiaj, care o publics considerind-o de mare inte-
res pentru romanil banateni". Matita" era o societate culturall
slrbeasca cu sediul la Pesta, avind ca scop 1naintarea literaturii
serbice". Din cuprinsul scrisoril se desprind informatil despre acti-
vitatea societatil.
886.7.09'
22986
Asupra unei societati litterarie Bulgare. TIMPUL 0,
I (1857), nr. 10, p. 2-3, nr. 11, p. 2-3.
Se traduce un articol din Presa Orientului La Prase d'Orient
In care este vorba de Infiintarea unei societati literare bulgare.
Se arata programul ei, cine slot fondatoril 51 cum se vor repartiza
membrii el. Redactia Timpului salutil cu bucurie aceastA societate
yi Ii Indeamna pe bulgarii din Ora BA villa In ajutorul et.
[Un premiu de 1 galben si 1 taler oferit de un anonim
pentru cea mai bunA traducere a poeziei Fiul risipitor",
aparuta in foaia maghiara Vasarnapi Ujsag"]. TELE-
GRAFUL R., VI (1858), p. 198: Monarhia Austriaca.
22992 894.511.09
[Infiintarea unui premiu de 10 galbeni pentru lucrarea
unei novele istorice" in limba maghiarA]. G. TRANS.,
XX (1857), p. 110: Transsilvania.
Se anunta cA acest premiu fusese oferit de groful Coloman Lazar
.1 ca nuvela trebuia BA priveasca Istoria Ardealului, ea urmind sa
fie publicata In K.[olozsvdri] KdzlOny.
22993 894.511.09
[Amanunte despre premiul 1nfiintat de contele Colo-
man Lazar pentru o nuvela istorica privind istoria Ardea-
lului]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 131: Intim-
plari de zi.
Se dau detalii. $tire reprodusa din Kolozsvdri KOzlony.

22994 894.511.09
89 ALTE LITERATURI [Se anunp, dupa Kolozsvari KOzlOny"; acordarea
(Literature idi§, georgiang) unui premiu de 5 galbeni unei balade istorice, care dupA'
premiere ar urma sa fie publicata in amintitul ziar].
894.511 Literature maghiarA TELEGRAFUL R., V (1857), p. 178: Transilvania.
Premiul fusese oferit de Alexandru Zeyk.
22987 dalkut, Esther 892.46-34 = 59
Doug mAgarite sh'ung purcellil. ISRAELITULUR., 22995 894.511.09
I (1857), nr. 20, p.4. [Se anunta cA s-a. infkintat un premiu de 20 de gal-
Subtitlu: Fabula talmud Ica". In proza. Alaturat, se publics beni pentru acela care va trimite poesia cea mai bunti"
si versiunea franceza, Lea deux anesses et to porceau, semnata de la foaia scolara maghiarA Tanodai Lapok "]. TELE-
aceemi. GRAFUL R., VI (1858), p. 107: IntimplAri de zi.
22988 894.631.09 Suma fusese strInsa la gimnaziul din Alba-Carolina, cu ocazia
maialelor.
[Se anuntA cA la 1 ianuarie 1851 s-a jucat la teatrul
din Tiflis, de dare o trupa de actori georgieni, cea. 22996 894.511.09
fntiia pies/ scrisa in aceasta limba de cAtre georgieanul
printul Eristoffil. ZIMBRUL, I (1851), p. 280: Di- [Sotietatea de lecture maghiara din Sibiiu, carea era
verse. pArasitA de la anul 1848, s-au Infiintat din nou"].
Stirea se reproduce dui:4 gazeta Caucazul. TELEGRAFUL R., VI (1858), nr. 28, p. 111: IntimplAri
de zi.
LITERATURA. MAGHIARA
894.511 22997 894.511.09
22989 Marienescu, At.M. 894.511.09 [Se vesteste reintrarea In activitate a Societatii de
[Corespondents din Pesta asupra activitatii mai mul- lecturA maghiara" din Sibiu]. G. TRANS., XXI (1858),.
tor literati maghiari, in frunte cu Carol Acs, pentru cu- p. 202: Transilvania.
noasterea literaturii romane]. G. TRANS., XXI (1858), Fostul comitet a Inceput es reaseze In ordine biblioteca Bode-
p. 1: Transsilvania. tatii.
Aminte*te de mai multe traduceri din Alecsandri facute de Carol
Acs. Mentioneaza totodata cA, In ultima vreme, s-au fAcut si tra- 22998 894.511 (498).09
ducerl din iiteratura maghiara In limba romans, nu numal de scrii- [Traducerea din Kolozsvari KozlOny" a unei scurte
tori romani din Tranailvanla, ci *i din Tara Romaneascl. S-au tradus: corespondente din Trei Scaune, de la 1 ianuarie, privi-
Proscrisul dela Sevaslopole gt Janiciarii, dupa M. Jokai. Mai face toare la necesitatea sprijinirii literaturii]. TELEGRA-
cunoscut ca acesta din urma a dat la tipar o nuvela istorica avInd FUL R., VI (1858), p. 6.
subiect romane,sc: Jorddke, sou resboiul libertatii romane.
22990 894.511.09 22999 894.511-32=59
[Articol in leg /turn cu publicarea de catre scriitorul Gheorghie Basta. Novels istorica. TELEGRAFUL
maghiar Acs Karoly, In foaia budapestana Kalauz", a R., V (1857), p. 240, 244: Foileton.
poeziei MArioara Florioara", legend/ popular/ de Vasile Traducere din Napltelet, de I.N.
Alecsandri]. TELEGRAFUL R., VI (1858), nr. 13,
p. 50-51: Transilvania. 23000 [Paulikovies, Lajos] 894.511-32 = 59
Se Inregistreaza cu satisfactie acest fapt, exprimindu -se nadej-
dea Intro mai striae& activitate de traducer! reciproce dintr-o lite- Lilia culmilor. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
rature In alta, pentru ca poporul roman st cel maghlar sA-ei poata p. 10-12, 19-20, 27-28, 35-36.
cunoaste yl recunoaste mai bine posibilitatile el Sumo.. creatoare. Subtitlu: Narratiune istorica. Dupe Paulicoviciu", de I. Gallu.
Se releva cu multumire articolul lui At. M. Marienescu din Gamin Actiunea se petrece In 1717. 'Mari( navalesc In Maramures
Transilvaniei, 1858, nr. 1, In care se milita pentru actiunea de a Vicespanul Stolca le Intinde o curia, In care. e menita ss-i atraga
face cunoscute prin traduceri valorile literare ale celor doua popoare. fecioara numita Lilla Culmilor. Ea izbute*te el moare ca o erolnit.

1221

www.dacoromanica.ro
8...-14=59 LITERATURI NEDETERMINATE 8... -32 =59

8.... LITERATURI NEDETERMINATE -32 NUVELE. POVEST1R1

TRADUCERI *I PRELUCRARI 23008 8...--32=59
Abdallah.-FOILETONUL Z., IV (1855), p. 155-160.
-1 POEZIE. VERSURI Traducere de G. Meledon. - Nuvela In care ni se Infatiseaza
peripetille prin care trece Abdallah - capitanul curzilor de la Giur-
23001 . -14- 59 8. . giu - pina ajunge In patria sa, pe Eufrat.
Lacramile. - FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 23009 8...--32=59
43-44. Ajunul Nuntei. - GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
Trad. de Andrei Muresanu. - Medltatie In versuri. - De la p. 125-127, 130 - 131,134 -135, 138-139: Albina Roma-
nastere la moarte, ezistenta omului e Insotita de lacrimi, care II neasca.
exprima In modul cel mai ]impede sentimentele de durere sau de Povestirile sentimentale ale unei matusi, In ajunul nuntli nepoa-
bucurie. tei sale, Luiza.- Traducere de C.S.B.
23002 8...-14=59 23010 8...-32=59
Romanta. - FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 132. Aristocratiea neapolitanti. - GAZ. DE MOLD., XXVII
Traducere de [Tanen) Va[carescu]. (1855), p. 119-120, 123, 128, 136-137: Albina Roma-
neasca.
23003 8. ..-14=59 Povestire despre moravurile aristocratiel napolitane.
Cenusareasa. - FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), 23011 8 . . . -32 = 59
p. 176. Bogatia si mizeria. Fata cu frati. -ANUKATORUL,
Traducere de Maneu] Vacarescu. Versuri. - Cenusareasa 1st IV (1856), p. 10-11, 15, 22-23, 27-28, 31-32, 34-35,
face singura portretul moral. 39-40, 43, 47, 51-52, 55-56, 59-60, 63-64, 67-68,
71, 75-76, 79-80, 83, 87-88, 91, 95, 98-99, 103, 107,
23004 8...-14=59 111, 115, 122-124, 127, 131, 135: Foileton [neterminat].
Nuvela, traducere.
Canteculu unei tenere tierane dela Finia, tradusu. -
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 36. 23012 8...-32=59
Versuri In forma populara, exprimInd dorul tinerei Viand dupa Cele patru globulete de aur. - VEST. R., XVIII
badea de depute. - La sftrsit se ails semnatura B., probabil Ini- (1853), p. 169-171, 173-174, 177-179, 181-183,
tial& traducatorulul. 185-186: Foileton.
Nuvela, tradusa de C. Costiescu.

-2 TEATRU 23013 8...-32=59

Concerturile. - GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p.
23005 8. . .-254= 59 17-19: Albina Romaneasca.
Povestire, tradusil de A.0.[bregia).
Avgara In desert. Scena lirica. - MUZEU LIT., 1851,
p. 25-30. 23014 8...-32=59
Fragment dramatic In proza. (Persoane: Avgara, Ismail, Ange- Copii perdutl. - ANUNT. R., V (1858), nr. 74, p. 1-2,
WI). (Scena au urmat In dezertul Berzabea). Avgara sl Ismall".- nr. 75, p. 1-3, nr. 76, p. 1-3, nr. 77, p. 1-2.
Alungata de Avraam la cererea Saxe!, dupa nasterea copilului, Nuvela. - Traducere de loan M. Bujoreanu.
Avgar riltlicalte In desert cu flul el, Ismail. Copilul lesina de obosealL,
toame si sete. Lesina si Avgar, dupa un lung monolog adresat 23015 8 ... -32= 59
Dumnezeiril. O muzica cereasca" se aude din nor'. Apare Angelul",
care anunta : Avgara, pentru ce to Intristezi ? Cel etern au auzit Doge si Dogessa. - OLTULII, I (1857), p. 137-139,
plIngerile flulut tau". 141-143, 145-147, 149-151, 153-155, 157-159,
161-163, 165-167, 169-171, 181-183, '189-191,
193-196: Foitza Olt uhil.
Nuvela. - Trad. de D-la S. Georgescu". - Eroul e Marino
-31 ROMAN Falleth

23006 8...-31=59 23016 8...-32=59

Providentia. - VEST. R., XVII (1852), p. 77-78,
81-83, 87, 89-91, 93-95, 101-103, 113-115, 117-119,
121-123, 125-127, 129-131, 137-139, 141-143,
145-147, 149-151, 153-154, 161-163, 165-167,
169-171, 173-175, 177-179, 181-183, 185-187,
189-191, '193-195, 197-199, 201-203, 209-211,
213-215, 217-219, 221-223 [neterminat].
Roman, traducere.
23007
Un mister dureros. - ANUNT. R., IV (1857), nr. 31,
p. 1-3, nr. 32, p. 1-3, nr. 33, p. 1-3, nr. 34, p. 2-3,
nr. 35, p. 1-3, nr. 36, p. 1-3, nr. 37, p. 1-3, nr. 38,
p. 1-3, nr. 39, p. 1-3, nr. 40, p. 1-3, nr. 41, p. 1-3,
nr. 42, p. 1-2: Foileton.
Scurt roman, traducere.
Doi prieteni. - ANUNT. R., V (1858), nr. 82, p. 1-3,
nr. 83, p. 1-3, nr. 84, p. 1-2, nr. 89, p. 1-3.
Nuvela. - Traducere de loan M. Bujoreanu.
8...-32=59
23017
Don Juan. Eventura fabuloasa IntImplata unui alit-
for entusiast. - VEST. R., XXI (1856), p. 377-379,
381-383, 385-387; XXII (1857), p. 1-3, 5-7, 8-11,
13: Foileton.
8...-31=59 Nuvela, traducere.
23018 8...--32=59
Efraim si Iosua sau Rosa de la Ieriho. - TELEORA-
FUL R., IV (1856), p. 63-64, 67-68, 72: Foileton.
Nuvela In care se povesteste dragostea dintre o cresting Si un
evreu.

1222

www.dacoromanica.ro
8... -32=80 LITERATURI NEDETERMINATE 8... -34=59

23019 8...-32=59 23031 8...-32=59

Favoritulii tarinei. - ROMANIA [Bucure0], I (1857), Raula. - ZIMBRUL, I (1851), p. 211-212.
p. 171, 177-178, 181-183: Foiletonu. Prima parte a nuvelei s-a publicat In 1850. - Traducere de
Povestea de dragoste a doi tinerl de la curtea tarinel Caterina A.F.[otino].
a II-a. Eroina e ?ilea nelegitimi a lul Potemkin, favoritul tarinei.
23032 8...-32=-59
23020 8. . . -32=59 Resbunarea unui filosof amorezat. - ANUNT. R., V
Gangerneta. Istorie de Asa. - SECOLULU, I (1857), (1858), nr. 94, p. 1-3, nr. 95, p. 1-3 [neterminat].
nr. 60, p. 1-3, nr. 61, p. 1-2, nr. 62, p. 1-2: Foileto- NuvelS.
nul Seculului.
Povestire, tradusS de I. Ellade. - Reproducere din Curier de 23033 8...-32=59
ambe sexele, Period. I (1836 1838), p. 81 88.
Regele de Aragon. - ANUNT. R., V (1858), nr. 78,
23021 8...-32=59 P. 1-3.
Povestire. - Traducere de loan M. Bujoreanu.
Genunea uciga§ilor. - GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 217-218, 221-222 qi 225: Albina Romaneasca. 23034 8...-32=59
Povestire, tradusa de A.0 [bregia].
Rubens la Velasquez. - GAZ. DE MOLD., XXV
23022 8 ...-32=59 (1853), p. 345-347, 349-351: Albina Romaneasca.
Grizelidis. - ANUNT. R., V (1858), nr. 80, p. 1-3, Povestire din viata pictorilor Rubens st Velasquez, tradusS
nr. 81, p. 1-3. de A.O.[bregia].
Povestire. - Traducere de loan M. Bujoreanu.
23035 8...-32=59
23023 8...-32=59 Stanislas Oroc. - ANUNT. R., IV (1857), nr. 14,
Intimplarile luI Torel. - ANUNT. R., V (1858), nr. p. 1-3, nr. 15, p. 2-3, nr. 17, p. 1-3, nr. 18, p. 2-3:
61, p. 1-3, nr. 62, p. 1-3, nr. 63, p. 1-3: Foileton. Foileton.
NuvelS. - Traducere de loan M. Bujoreanu. Traducere. Povestire avind ca subiect IntImplarl de la o Irina-
boare de balene, In insulele Aleutine.
23024 8...-32=59
Laura sau Recuno0intza. - ANUNT. R., V (1858),
nr. 40, p. 1-2, nr. 41, p. 1-3, nr. 42, p. 1-2: Foileton. -34 ISTORIOARA. SCHITA. LEGENDA
NuvelS. - Traducere de loan M. Bujoreanu.
FABULA IN PROZA. APOLOG
23025 8...-32=59
Lupta cu un leu. - GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), 23036 8...-34=59
p. 159 (nr. 66) *i 163 (nr. 67): Albina Romaneasca.
Povestire relatlnd IntImplAri de la o vInAtoare de lel In Incline Avantura. - GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 150:
Orlentale. Albina Romaneasca.
Schita avind ca eroinS pe principesa Matilda Bonaparte.-
23026 8...-32=59
O dams Inchisa In turnu. - GAZ. DE MOLD., XXV 23037 8...-34=59
(1853), p. 389-390 §i 393-395: Albina Romfineasca. Balauru de mare. - GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
Povestire romantics despre Ludovic al XIV-lea. - Traducere p. 78-79: Albina Romaneasca.
de A.O[bregia]. Istorioara din viata marinarilor.
23027 8...-32=59 23038 8...-34=59
O oars de trait. - GAZ. DE MOLD., XXV (1853), Cine perde c4tiga. - ROMANIA [Bucure§ti], I (1857),
p. 369-371, 374-375, 377-378, 381-383, 385-387. p. 82-83: Foiletonu.
Povestire romantics. - Contele Abel de Burgmal, pacalit de Schita In care se presupune el Ahmet-All, stApInitorul Egip-
doctorul Staunders, se cAsatoreste cu baroana Maria Luis. - Po- tului, n-ar n Post aitcineva declt sublocotenentul Artur Dubuc,
vestirea e tradusS de A. Obregia. luat prizonier In 1777 de 'Argil de pe coasta Algeriei.
23028 . -32= 598. .
23039 8. . . -34= 59
O orgie a lui lordu Bironii la Venetia. - ROMANIA
[Bucure§ti], I (1857), p. 81-82: Foiletonu. Despre viata neatIrnata la cimp pe ling/ viola la oral. -
Povestirea unei orgil a lordului Byron, la care el 1st pusese SEPTAMANA, I (1853), p. 241-244: Invataturi Reli-
prietenii al bea din teasta, transformatA In cupA, a unei amante de gioase *i Morale.
a sa, decapitatl. IstorioarS morall despre frumusetea vietil la tars.
23029 . -32= 59
8. . 23040 8...-34=59
O vial/ prea regulata sau micile vitiuri ale unei marl Doua scene In insula Bataviea. - GAZ. DE MOLD.,
virtuti. - VEST. R., XVIII (1853), p. 369-371, 373- XXVI (1854), p. 101-103: Albina Romaneasca.
375, 377-379, 381-382, 385-386: Foileton. Istorioara.
NuvelS (traducere). Personajul principal este Viliam Forlop.
23030 8 . . . -32= 59 23041 8...-34=59
Olivier III, sir de Clisson. - GAZ. DE MOLD., XXVI Evloghie sau Saracul milostiv. - SEPTAMANA, I
(1854), p. 37-39, 41-43, 45-47, 50-51: Albina Roma- (1853), p. 185-187, 193-197, 201-204: Invataturi reli-
neasca. gioase *i Morale.
Povestire din vremea dinastiei de Valois, tradusS de A.O.[bre- Istorioarl morall despre un cetatean din Tebalda, Evloghie
gia). Petrarul, din secolul al VI-lea.

1223

www.dacoromanica.ro
8...-34=59 LITElIATURI NEDETEIZMINATE 8...g6.60
23042 8...-34=59 23052 8...-34=59
Fantomul la balul mascuit dela Opera. GAZ. DE Stelele marchedane. Cumd manuscriptuld d-lui *,
MOLD., XXV (1853), p. 9: Albina Romaneasca. poet ft jurnalist vienes, a cazut In mlinile mele. SECO-
Schita, tradusa de A.0.[bregia]. LULU, I (1857), nr. 51, p. 1-2.
Este vorba despre un monarh poet, prin a earn' tarA a trecut
8...-34=59 un critic et jurnalist vienez, ce pentru cA Meuse criticA severA
23043 versurllor regale fusese Inchis de eeful politiei la inchisoare, de
Fapta buns nu se pierde. GAZ. DE MOLD., XXIII unde a fost eliberat de lime' regele. La Inchisoare, poetul a scris o
(1851), p. 344: Albina Romaneasca. nouA Bette', dar de data aceasta Impotriva regelui Olimpului, spe-
Istorioara. rind cA Joe va SI mal putin susceptibil. Autorul istorlseete cum
aceasta poezie a ajuns In posesia sa.
23044 8...-34=59 8... 34=59
23053
Giucatorii de carti.MUZEU LIT., 1851, p. 32.
Schita. Un °titer cede In patima jocului de cArti, pierzlnd Tarul Ivand. ZIMBRUL, II (1852), p. 248-250:
cute de mil de framer. Intr-o noapte, juelnd cu un strein" pierde Foiletonul Zimbrului.
totul. VazInd cA vrea Joace ei moela, credinciosul sAu camarier" Traducere de I. Grigorescu. Schita In care se istoriseete o
Toma rAstoarnA masa, stinge lumlnarile, rupe cartile de Joe el fuge. faptA bunk a tarului.
Ofiterul cautA 81-1 Impuete. Nu-1 gaseste ei adoarme obosit. A doua 8...-34=59
23054
zi II declare lul Toma cA gestul lul 1-a vindecat de patima joculul.
Tarulu qi fiia-sa. TELEGRAFUL R., IV (1856),
23045 8 . . .-34= 59 p. 3-4: Foileton.
IstorioarA In care se povesteete episodul casatoriel mares ducese
loan Ketrariu. MUZEU LIT., 1851, p. 21-24. Maria cu ducele de Leuchtenberg.
Povestire. La sflrelt mentiunea: Traductie". Istorla
haiduculul. NAscut In Moldova, fuglt In Turcia el stabilit apoi to 23055 8...-34=59
Bulgaria, In Baleen', ca haiduc, revine In Moldova, unde Ingrozeete Un caz fiziologicu. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
prin actiunlle sale, Intre 1835-1839. Adunlnd 20 000 de galbeni, se p. 21-22: Albina Romaneasca.
hotarilete sA devinA om cinstit. 0 printesg cea mai intimA Povestirea unel IntImplarl sentimentale din Viena.
arnica cu mitropolitur II mijloceete lertarea acestula. Scapa de
condamnarea la spInzurAtoare, dar pierde banli. Mitropolitul 11 23056 8...-34=59
angajeaza In suite lui. Dupa un timp, revine la haiducle, In Bulgaria
et tar In Moldova. Prins a doua oarA, e spinzurat. Un nou Fradiavolo. GAZ. DE MOLD., XXIII
(1851), p. 10: Albina Romaneasca.
8...-34=59 IstorloarA.
23046
O Inttmplare vrednica de mirare. VEST. R., XVII
(1852), p. 85-86: Foileton. 36 ANECDOTA
Schita, traducere.
23057 8...-36=59
23047 8...-34=59
Caractacul Inaintea Imparatulul roman Claudie.
0 partida de §ah. ROMANUL, II (1858), p. 95-96: FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 214.
Felurimi. AnecdotA !stork& din campania Imparatulul roman Claudius In
Schita In care se descrle felul In care 'tie sA pedepseascA Mehmed Britania, cInd eroul breton Caractacus a fost tAcut prizonier.
Ahmanzade, serdarul trupelor auxillare din Tunis, pe ostaeli sal
nedlsciplinati. 23058 8. . 36= 59
23048 8 ...-34=59 Cometa qi GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
negrii.
p. 347: Albina Romaneasca.
0 partida de vist In Indii. GAZ. DE MOLD., XXVI AnecdotA despre o IntImplare la New Orleans.
(1854), p. 169-171: Albina Romaneasca.
Schita tradusa de A.O. [bregia]. 23059 8...-36=59
Combaterea Intre oameni qi Intre cini. GAZ. DE
23049 8... -34 =59 MOLD., XXVI (1854), p. 3: Albina Romaneasca.
AnecdotA din vlata unor mariner' englezl, tradusa de A.O. [bre-
Osmin gi Zaida. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), gla).
p. 69-71 §i 73-74: Albina Romaneasca.
Se nareazA o IntImplare petrecutA In Algeria, In 1830, pe Umpul 23060 8 ...-36=59
ultImulul dein" at statulul barbaresc" din nordul AtrIcii. Tra-
ducere de N. Voinov. Duel In Baloane. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 377: Albina Romaneasca.
23050 8...-34=59 AnecdotA, extras!'" de A.0.[bregla], despre un duel provocat
de romanul Bordeiul Unchiului Tom.
Pastorul cel bunu. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852),
p. 181: Albina Romaneasca. 23061 . .-36 = 59 8.
Istorloara. Hotii In Persiea. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
P. 410: Albina Romaneasca.
23051 8...-34=59 AnecdotA.
Piciorulu. ROMANIA [Bucureqti], I (1857), p. 23062 8... -36 =59
157-158, 161: Foiletonu.
Povestlrea unel IntlmplAri cludate de la sfireltul sec. XVIII. 0 cans/1 curidsa de despartire. G. TRANS., XV
Un nobll englez pune sA I se tale un picior, pentru a cletlga mina (1852), p. 94-95.
noel femel pe care o lubea el care era el ea lipsita de un 'Actor. AnecdotA.

1224

www.dacoromanica.ro
 LITERATURI NEDETERMINATE 8...-84=59

23063 8...-36=59 Subtitlu : traducers libera", de M. DatatS: De sub Dumbrava

7/5 1856". - SatirS amabilit a vietti sociale contemporane autorn-
Premie neferice. - GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), Inl: 5coala, lumea qi mai ales familia.
p. 121: Albina Romineascg.
Anecdotlt despre Abd-el-Kader. 23074 8...-7=59
23064 8...-36=59 Consiliulg unui Nebung. La amid! set, oamenl seriosT,
In zioa lgsatului de secu. - OLTULU, I (1857), p. 73-74:
Frica nu se vindecg. - GAZ. DE MOLD., XXIV Foileton.
(1852), p. 74 [foileton]. ProzE satinet - Trad. de Aug. P.* Autorul argumenteazit
Anecdott ca nebunli slot singurii oameni care slut Incintati de et In5151.

23065 8...-36=59 23075 8...-7=59

Te lnseli lesne cind astepti. - GAZ. DE MOLD., Doug portrete. - TimPuLtr, I (1857), nr. 5, p. 4:
XXV (1853), p. 358: Albina Romaneascg. Varietati.
Anecdota din Lisabona. Traducere de D.P. - DouS portrete caracterologice, In ton
satiric: D.L., bogatul sigur de sine, ralifttat 51 adulat In societatea
23066 8...-36=59 conteinporana; D.S., saracul until, timid, desconsiderat qi desconsl-
derIndu-se el Insu51.
Un apolog. - GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 357:
Albina Romaneascg. 23076 8 ...-7=59
Anecdotit din Constantinopol.
Londonu. - GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
23067 8... -36 =59 p. 203-204: Albina Romfineasca.
Descriers tragico-comics despre acea capitals 51 despre englezi",
Un ramasagu. - GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), fScutS de un ziarist care a vizitat Londra, In timpul expozitiei uni-
P. 245-246: Albina Rom'aneasca. versale.
Anecdota despre un ram5sag american, tradusa de A.O. [bregia].
23077 8...-7=59
23068 8. . . -36= 59
Omuta cu esperiinta. - SECOLULU, I (1857), nr.
[Anecdota]. - MUZEO LIT., 1851, p. 24. 57, p. 1-2: Foiletonul Seculului.
Un ttnar e deranjat la teatru de peruca enorma" a celui din Portretul caracterologic, In trSsSturi satirice, al egoistului mo-
fata sa. dern - In ipostaza omulul cu experienta". Nu ajuta pe Barad,
nu face daruri servitorilor, nu-51 Imprumuta prietenii, minte 51
- sub cuvInt ca astfel 1-alInvatat experienta.
-4 ESEU. FOILETON. POEME BSI MEDITATII
IN PROZA
-8 MISCELANEE
23069 8...-4=59 Cugetari. Maxime. Sentinte. A forisme
Clopotul de sara. - GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 146, 153: Albina Romaneasca. 23078 . -84 = 59
8. .
Traducere de arhidiaconul Iosif. - Poem In proza, evocind
rugSclunea unui b5rbat, a unel femei 51 a until crtlugar, la auzul Ce au zisg barbatil eel renumiti despre [erne!. - TELE-
clopotelor de sears, lntr -un peisaj lacustru. GRAFUL R., III (1855), p. 20: Foiletong.
Aforisme de Plaut, Terenitu, Ovidiu, Efrem Sirul, Iuvenal,
23070 La Bruyere, Montesquieu, Voltaire, Chesterfield, Diderot, Jolly,
Chamfort, Moliere, Balzac, Alphonse Karr.
Luna si croitorul. - SEPTAMANA, I (1853), p. 43.
Alegorie. 23079 8. . -84 = 59
23071 8... -4 =59 Cugetgri. - ZIMBRUL, I (1851), p. 336, 340, 373.
Cugetari din diferiti autori strSini, printre care: Duclos, Thomas,
Monografia surlsului. - GAZ. DE MOLD., XXIII Lambert, J. J. Rousseau.
(1851), p. 179-180, 187: Albina Romineasca.
Articol literar despre surfs. 23080 8...-84=59
23072 8...-4=59 Cugetari. - G. TRANS., XV (1852), p. 327: Foiletonul.
Se reproduc cugetari din Pascal, La Bruyere, La Rochefoucauld,
Rugatiunea unei femei. - G. TRANS., XV (1852), Aim° Martin.
p. 314-315 [Foileton].
RugSciune In proza, tradusa de V.P. Se adreseazi lui Dumnezeu,
23081 8...-84=59
ca unui zeu al lubirii",
[Cugetgri din: Duclos, Dupety, Voltaire $.a., in legg-
tura cu saracii si sgracia]. - FOILETONUL Z., IV (1855),
p. 107.
-7 UMOR. SATIRA IN PROZA
23082 8...-84=59
23073 C. 8... -7 =59 Cugetari. - FOILETONUL Z., IV (1855), p. 205,
Sa invetiamu jucandu-ne I Contrasturile in viatia. (Din 292, 295, 360.
anotatiunile unui Filosofu ce si a uritu viati'a). - FOAIE Din: Generalul Thiard, M-me de Stael, Sismondi, Grimm,
PT, MINTE, XIX (1856), p. 84-85, regina Hortensia.

1225

www.dacoromanica.ro
8...-84=59 LITERATURI NEDETERMINATE 8...-84=59
23083 8...-84=59 23087 8...-84--=59
Frumosti. ZIMBRUL, II (1851), p. 12: Foiletonul Sentintie si cugetari. FOAIE PT. MINTE, XVI
Zimbrului. (1853), p. 370, 378, 386.
Constderatil cu caracter aforistic asupra frumusetil feminine, Din: M. Claudius, Camoens, Schiller, Seneca, Tiedge, Mohamed
extrase din Dictionarul de inimd. Wieland, Lafontaine, Oxenstierna.

23084 8...-84=59 23088 8...-84=59

Maxime. FOILETONUL Z., V (1856), p. 128. Sentintie si cugetari. FOAIE PT. MINTE, XVII
Aforisme de diferiti autori.
(1854), p. 2, 6, 18 §i 76.
Extrase din: H. Zsokke, Homer, Frederic cel Mare, Schiller,
Socrates, Eckartshausen, Xenofon, Swift, Walter Scott, Voltaire,
23085 8...-84=59 M-me Cottin, Young, Seneca, Mercier, Cicero, Plautus, Hammer-
Misce. ROMANIA [Iasi], I (1858), nr. 3, p. 23-24. Purgstall, M-me Necker, Lafontaine, Hippel.
Maxime el dictoane din Platon, Omer, Mickiewicz etc. 23089 8...-84=59
23086 8...-84=59 Spice de lectura. FOAIE PT. MINTE, XV (1852),
p. 4.
Sententil §i cugetarI. FOAIE PT. MINTE, XIV Maxime din opera lui: Knigge, Lafontaine, Goethe, Oxenstierna,
(1851), p. 392. Rousseau, Schiller, Pfeffel, Young, Swift, M-me Cottin, Fenelon,
Din: Diderot, Pascal, Franklin, Vauvenargues, Fdnelon. Helvettus, Jean Paul [Richter].

1226

www.dacoromanica.ro
9 ISTORIE. GEOGRAFIE. BIOGRAFIE
9(.) ISTORIE
90 TIINTA ySI FILOZOFIA ISTORIEI.
§TIINTE AUXILIARE ALE ISTORIEI
(CRONOLOGIE. ARHIVISTICA.
ARHEOLOGIE)
91 GEOGRAFIE. CARTOGRAFIE
92 BIOGRAFIE. GENEALOGIE.
HERALDICA

www.dacoromanica.ro
 9 ISTORIE. GEOGRAFIE. BIOGRAFIE
9(.) Istorie
90 sYtiinfa istoriei. &ante
i filozofia
auxiliare ale istoriei (Cronologie.
Arhivisticd. Arheologie )
91 Geografie. Cartografie
92 Biografie. Genealogie. Heraldicei

9 (.) ISTORIE 23095 9(37) 0 *

Italia Inainte de domnirea Romanilorti. FOAIE
9(3) Istoria lumii antice PT. MINTE, XVI (1853), p. 133-135.
9(4) Istoria Europei Fragment. Prezinta In amanunt cartea L'Ilalia auanit it domi-
9(498) Istoria Romaniei nio dei Romani, de Giuseppe Micali, ed. succesive In 1810, 1821,
1852. Autorul recenziei subliniazi asemanarea Intre folclorul $1 et-
Materialele privitoare la istoria diferitelor institutli nografia ramase ca urme ale trecutului In Italia de azi $1 unele obi-
s-au clasat la diviziunile carora apartin institutiile res- ceiuri ale poporului roman din Ardeal.
pective.
Pentru scrierile ai contemporane cu evenimen- 23096 9(37) 4 07: 14*
tele, vezi mai ales: 32 Politica PREDICATORULU, I (1857),
Istoria Romaniloru.
Vezi si: 3 $tiin(e gi probleme sociale p. 145 150: Foileton.
90 $tiinta istoriei. ,Stiinje auxiliare ate istoriei Scurta schita de la Aeneas pina la caderea Constantinopolului,
91 Geogralie. Cdldtori pentru a demonstra ca toate shit trecatoare" $i fiecare 1$t are
92 Biografie. Genealogie periodul situ".
23097 Munteanu, bane 9 (37)« 06a
VI. Oratiu Code. FOAIE PT. MINTE, XL 11
9(3) ISTORIA LUMII ANTICE (1854), p. 50-51.
Reproducerea cap. VI din lucrarea In manuscris Istorii ale vielei
9(398.2) Dacia celor mai vestiti Romani 4i Romane.

23090 Russu, I. 9 (32) 23098 R.[ussu], I. 9 (37)«-04*

Cultur'a Egypteniloru. FOAIE PT. MINTE, XVI Unele trasuri de'n vieti'a lui Q. Quintu Cincinnatu.
(1853), p. 344-346. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 326.
Se tree In revista pe scurt: religia, organizarea politica si so- 23099 Munteanu, bane 9 (37) (04)
ciala, arta, comertul.
Precuventare catra Leptori. FOAIE PT. MINTE,
23091 Rusu, I. 9(33) «0066:0070» XVII (1854), p. 36, 44, 49-50.
Prefata la lucrarea 'sloth ale vielei reloru mai veslili Romani in
Derimarea Ierusalimului in anulu 70 d. Chr. FOAIE Romane, In manuscris. Autorul exalts gloria antics a Romei $1 a
PT. MINTE, XIX (1856), p. 1-3. marilor ei oameni. Crede ca exemplul for ar ft de folos romanilor.
Scull& schita istorica a revolutiei iudeilor din anul 66, pe care Enumera painele lucrari care s-au ocupat de Istoria romanilor ei a
autorul o Infati5eaza ca democratica, apoi a represiunii romanilor, stramo$11or for.
prin Vespasian ei Titus. 23100 M.[ihali], Sim. 9 (37) (04)
23092 R.[usu], I. 9(394.4) Din vieti'a familiare a Romaniloru. FOAIE PT.
Coloniile Fenichieniloru. FOAIE PT. MINTE, XVI MINTE, XVII (1854), p. 213-216.
(1853), p. 317-318. Expunere a evolutiei familiei romane, In 3 epoci: a lui Romulus,
Articol de popularizare. a Scipionilor al a lui Nerone. Explica schimbarile prin cresterea
luxului, in urma Ingramadirii bogatiilor In Roma.
23093 Russu, I. 9 (439.1)
23101 M[ibal]-1, S.S. 9 (37) (04)
FOAIE PT. MINTE, XVI
Istori'a Hunniloru. Din viati'a familiare a Romaniloru. Amicii de casa
(1853), p. 377-378, 385-386. si partisanii fameliari. FOAIE PT. MINTE, XVII
Subtitlu: Dupa mai multi Autori". (1854), p. 225-226.
23094 [Vasici, dr.P.T] 9 (37)
Starea popoaralor din vechime. TELEGRAFUL R., 9(398.2) DACIA
II (1854), nr. 74, p. 292-294.
Articolul de fapt vorbe5te numat de poporul roman. Subliniaza 23102 Laurianu, A. Treb. 9 (398.2)
ca, desi romanii au fost superiori In cultura practiel celorlalte Impartirea Dacia vechi. Discursti tinutii ... la Aca-
popoare din antichitate, totu$i n-au ajuns sa Inteleaga a legea demia stiintelor din Vienna, In sedinta din 6 Noemv.
poate $1 trebue sa fie deopotrivi pentru toti oamenii". Arata Impar- 1850. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 25-29.
tirea for In clase sociale; groaznicul tratament at sclavilor: situatia Sustine, dupa Herodot ei Strabon, existenta unei Dacii Cisalpine
inferIoara a femeli ; oprimarea ei distrugerea popoarelor cucerite. (locuita de dad) $i a unei Dacii Transalpine (locuita de geti). Se
Infatiseaza pe scurt: meseriile, agricultura, armata, politica externa, sprijina $1 pe diploma Imparatului Adrian, descoperita la Grosdibod
artele $1 $llintele, dreptul $1 forma de guvern la roman'. La sflr$it, linga Celeiu, el pe inscriptia de pe coloana triumfala de la Turnul,
enumera o serie de cauze ale pribusirii Imperlului roman, care vorbesc de o Dacie de sus si una de jos.

is pibliografia analicia c. 1696

1229

www.dacoromanica.ro
9 (398.2) ISTORIA LUMII ANTICE ISTORIA EUROPEI 9 (4: 282)

23103 Bo Iliac, Cesar 9 (398.2) 23113 9 (4) a17..*

Despre Dad. ROMANUL, II (1858), p. 218-219, Dod acts apocrife. G. TRANS., XVII (1854),
230-231, 233 [erata], [urmarea acestui articol nu se p. 250, 254.
&este in nici un alt numar al anului 1858]. Redactia publicl doui documente, afirmind ca BIM traduse din
Articol istoric, In care nu se vorbeete numai de dad, ci ei despre greceete ei negind autenticitatea tor. Acestea slut: Manifestuld
romanl ei despre greet. Sultanuhd Mustafa ald I 1 I-lea cdtrd 1mperdtdsa Ecaterina a Rusiei
23104 Asachi, G. (p. 250) el Rdspunsuld Mara Waal sidninitoare a tuturoril rusi/ord
9 (398.2) (04) cdtrd Sultanuld Mustafa aid I I I-lea.
Arheologie. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 156-160: Albina Romaneascd. 23114 9 (4) a17 : 18*
Articol despre poporul iaeenilor (iagizii), care locuia In Moldova Resunete asupra manifestului rusescu. G. TRANS.,
Inainte de descalecarea romanilor In Dada. XVI (1853), p. 355.
23105 Articol In care se discuta relaGile politico turco-ruse Incepind de
9 (398.2) (04) la pacea de la Kuciuk-Kainardji.
Despre vechimea Israelitilor in Wile Daco-Romane.
ISRAELITULU R., (1857), nr. 10, p. 2-3. 23115 9 (4) a 1791 *
Se subliniaza vechimea aeezArii izraelitilor In Wile romaneeti,
Inc& de pe vremea lui Decebal. Documentarea istoriel este extras& Articulele III si IV din tratatul definitivd de pace
din opera istoricA a lui M. Kogalniceanu. intro Rusia si Turcia inchietd la Iasi in 29 Dechemvrie
1791. FOILETONUL Z., I (1855), p. 25.
23106 Andreian, Demet. 9 (398.2) (04) Publicate In versiune romaneasel de T. Codrescu. Articolele
Romanii si Israelitii Collocuitori in vechia Dacid. se retel& la stabilirea Nistrului ca granIta Intre ambele Imparatil.
ISRAELITULla R., I (1857), nr. 11, p. 4.
Relateaz& colonizarile cu izraellti !Acute In Dada de catre 23116 9 (4) a 1810:1828 a
Decebal ei Traian. Diurnalul Desbaterile" despre resboiulu Rusiei in
23107 contra Turciei in anii 1810 si 1828. G. TRANS., XVI
9 (398.2) (04) (1853), p. 343, 347, 351-352.
Istoria Daciei antice. FOAIE PT. MINTE, XIX Expunere istoricl a campaniiior ruseeti IncepInd cu 1711,
(1856), p. 13-14.
In loc de recenzie, se reproduce un fragment despre Dacia 23117 9 (4) a 1810:1829 s
Aurelian& dupA invazia hunilor, din cartea cu titlul de mai sus, de
Gavrile Popu sau Laszlo, paroh ei viceprotopop al Becleanului. Resboiele tole doue din urma ale Rusiel in contra
Turcid in anii 1810-1811, apoi 1828 si 1829. TELE-
23108 9 (398.2) (048) GRAFUL R., I (1853), p. 317-318, 321-322, 338-339,
[Nota despre aparitia lucrarii lui R. Neigebaur asupra 342-344, 357-358, 361-362, 365-366, 369-370,
Daciei antice]. G. TRANS., XIV (1851), p. 244. 373-374.
Se vesteete aparitia, la Brasov, a lucrarii lui Neigebaur Dacia Dupl Dent's" (Le Journal des Debate].
din relicviile antichitdjii clasice, cu deossbiti1 privire In Ardeal [=
Dacien aus der Ueberrsten des klaseischen Alterhums]. 23118 9 (4:282)
23109 9 (398.2) c0129 Repriviri la istori'a Dunarei. G. TRANS., XVII
(1854), p. 29-30 [neterminat].
[Diploma imparatului Adrian, 129 d. Chr.]. FOAIE Articol In care se schileaza istoricul cuceririlor turcesti In
PT. MINTE, XV (1852), p. 27-28. Europa, IncepInd din 1356. Infatieeaza consecintele economice of
Text Latin ei traducere romanA. culturale ale prezentei otomanilor la Dunkre, timp de mai bine de
3 secole. Cucerirea otoman& a 1ntrerupt Inflorirea comertului pe
DunAre, dezvoltat In urma cruciadelor. Ea a oprit totodata expan-
9(4) ISTORIA EUROPE! siunea germana spre Balcani.

23110 Guizot 9 (4) 23119 9 (4:282)

Istoria civilisatiel europene. FOAIE PT. MINTE, Die Donau. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
XIV (1851), p. 9-13, 17-21, 25-26, 33-35, 41-42, p. 402-403.
49-52, 57-59, 65-67, 75-78. Reproducere din primul numAr al nou apArutului ziar vienez
Reproducerea traducerii cursului tinut de Guizot la Facultatea Die Donau. Articolul descrie rolul istoric at Dunarli In civilizatia
de litere din Paris: Histoire gendrale de la Civilisation en Europe, europeana el cautl SI argumenteze cA ar exista o misiune a Austriei
cu note de I. Ellade, aparuta In Curierul de Ambe "Sere. Urmare de a da 0 noul Inflorire acestei vechi regiuni a Europei, In care
la partea apAruta In Foaie pt. minle, an. 1850. locuiese atltea popoare deosebite.
23111 9(4) a 04 *
23120 Dragugii, D. 9 (4:282)
Attila. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 77,
p. 105: Albina Romaneascd. Dundrea si istoria ei. FOILETONUL Z., V (1856),
ScurtA schiti istoria In care se face o prezentare a lui Attila p. 57-61, 65-69.
el a invazillor hunilor in Europa, sub conducerea lui. Articolul este Subtitlu: Impresiuni In o calatorie de la Donau-wert 1= Do-
Berta cu ocazia reprezentaril la Teatrul Italian din Iasi a operei nauwOrthl la Galati". Cu prilejul acestei calStorit, autorul face o
Attila de Verdi. amanuntita prezentare geograficA ei istoridi a fluviului. In Incheiere
se °cup& an DunArea pe teritoriul romanesc.
23112 [Vasiei, Dr. P.?] 9 (4)6 14:17»
Cultura omenimel In timpulii mai not. TELE- 23121 9 (4:282)
GRAFUL R., II (1854), nr. 75, p. 296-297.
Scud& schita a istoriei moderne a Europei, de la Renaatere Meditatdune istorica asupra Dundrii. OLTULO,
OA la revolutia burgheza din 1789, subliniindu-se greutatea cu I (1857), p. 1.6, 20, 28, 40.
care s-a dezbarat omenirea de urmarile evului mediu ei speranlele Studiu. Incepe cu un scurt istoric al rolului fluviilor, Mu-
care se nasc tntr -un vittor mai bun, scApat de brutalitate ei fern rder ei navigatiei In viata omenirii. Subliniazi importanta Dunarii
de MIA et volnicle", In Europa ei rolui el istoric, pinA In epoca contemporana.

1230

www.dacoromanica.ro
9(436) ISTORIA EUROPEI 9(496)(04)

23122 P... 9 (436) 23131 9 (47) (04)

Cele dintAl liniamente istorice ale Monarbid Aus- [Date istorice In legaturA cu cetatea Oceacov-Vozia
triace. - TELEGRAFUL R., III (1855), p. 329-330, de la gura Niprului]. - STEAOA D., I (1855), p. 17:
333-334, 337. Iassil 18 Octomvri.
Cuprinde un scurt istoric al etapelor principale ale dezvoltarli Articol scris to legatura cu actiunea flotel aliate Impotriva
statulul austriac, IncepInd din anul 790, de la Infiintarea March de Kimburnului. Intre allele, se arata ca In timpul stipinirii turcilor
Est. La sflreit, un scurt comentariu asupra felulul cum s-au tient romanii fusesera siliti sa lucreze ca salahori la refacerea zidurilor
creeterea suprafetei sale teritoriale Si consolidarea statului modern cetatii.
al Austriel. - Articol publicat In alfabetul chirilic vechl.
23132 9 (47) *16:18*
23123 E.U.[Simeone Barnutiu] 9 (439.1) Desvoltarea poterel rusestI dela 1682 Incdce. - TELE-
Corona S. Stefanil din Ungari'a. - FOAIE PT. MINTE, GRAFUL R., II (1854), p. 176-177.
XVI (1853), p. 311-313. Prezinta cartea de curind aparuta la Paris, serial] de C.H. Ba-
Istoricul acestel coroane, spre a se demonstra ca ea di drept de rault-Rullon.
stapinire asupra altor popoare.
23133 9 (47) s 16:18
23124
[0 cronica din 1473 In limba Latina]. - G. TRANS.,
9 (439.1) Dinastia de acum a Rusiel.
III (1855), p. 81.
- TELEGRAFUL R.,
XVI (1853), p. 260: Transsilvania. Schita a istoriei dinastiei Romanovilor.
Intr -un program at gimnaziului romano-catolic din Cluj"
s-a tiparit un articol: Beldi-Codex, de profesorul Josef Wasch, cu- 23134 V. 9 (47)« 17:18*
prinzInd o cronica privitoare la perioada de la Atila pina la regii Notitie asupra tratatelor Rusiel. - ZIMBRUL, III
Ungariel. (1855), p. 249-251, 253-255.
23125 9 (44) *17 :18 * Articol In care se Infatieeaza procesul istoric at dezvoltarii
Rusiei, atIt teritorial, clt mai ales ca influenta politica, In urma lupte-
Forme de jiur'dmint In Franta de la 1789 ping astazi. lor duce Impotriva Imperiului otoman In sec. XVIII ei XIX. Acest
- G. TRANS., XV (1852), p. 129: Foiletonul. proces istoric e Infatieat mai ales prin analizarea tratatelor care au
Se prezinta diferitele formule ale juramIntului de credinta 1ncheiat aceste lupte sau au completat tratatele precedente, Ince-
fata de stat, ca o ilustrare a formelor de guvernamInt ale Frantei, pInd cu pacea de la Prut, din 1711. In toate aceste tratate se subli-
alit de schimbatoare In aceasti epoca. niazi prevederile referitoare la Principatele Romane. - La sflrei-
tul articolului, se afla mentiunea: Dupa Curierul Italian.
23126 Lamartine 9 (44).1793 23135 9 (47) .1725 *
Charlotte Corday. - OLTUL13, I (1857), p. 85-87,
89-91, 93-95: Foileton, p. 105-107, 109-111, 113- Testamentulil luI Petru ce15-mare, Tarulul Rusiel.
115, 117-119, 121-123, 125-127: Foiletonulu Oltulul. - FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 182-184.
Subtitlu: Fragment din istoria girondinilor de D. Lamartine". Trad. dupa Morgen-Postd, nr. 145 din 1853.
Traducere de damicela S. Georgescu".
23136 9 (495.02) . 04:14 *
23127 9 (44) .1795:1815*
Incungiurgrile Constantinopolului. - TELEGRAFUL
Thiers, der Geschichtsschreiber. - BUKURESTER R., IV (1856), p. 80: Foileton.
DT. Z., XII (1856), p. 313-314: Feuilleton. Cronologie a asediilor la care a fost supus Constantinopolul
Critica aspra a celui de al XIII-lea volum al istoriei lui Napo- Intre 477 I.Cr. el 1453 d.Cr.".
leon" de Thiers. De fapt, e vorba de L'Hisloire du Consulat et de
l'Empire. 23137 9 (495.02) 1453 *
23128 9 (44) *1795:1815 * Ocuparea Constantinopolului prin Turci In anul
1453. - TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 68, 72, 80:
Marmont Ober Bonaparte. - BUKURESTER DT. Z., Foileton.
XII (1856), p. 377-378: Feuilleton. Articol literaro-istoric.
Recenzia volumului I, aparut de curind, Memoriile Principelui
de Ragusa (Marmont), cuprinzlnd mull material despre Napoleon I. 23138 9 (496) (04)
23129 Villemain 9 (44)o 1809* Impergtia turcescii. - TELEGRAFUL R., I (1853),
p. 297-298, 301-302, 305-306.
0 convorbire subtil Imperil'''. 1809. Saragossa. Essling.- La sflreit mentiunea: dupa Gutenberg". - Dupa clteva date
ROMANIA [Bucuresti], I (1857), p. 54-55, 57-59, geografice asupra pozitiei yi intinderii Imperiului otoman, se face
61-63, 65-66: Foiletonu. un istoric al creeterii ei declinului sail, de la origini pina la epoca
Amintiri ale unel vizite:facute delmare8alul Lannes tntr -un contemporana. Se subliniazi loviturile hotarltoare pe care 1 le-a
castel din Franta In anul 1809 et declaratille acestuia asupra cam-
paniei din Spania. Insemnari despre dezastrul francez de la Essling.
dat Rusla. Se InfatLseaza seria de Incercari -Inceputa In 1839, prin
hatieeriful de la Giulhane, dat de Abdul Medgid - de a pune capat
- Traducere din limba franceza. declinului, prin unele reforme liberale. La sflreit, se comunica date
cu privire la situatia cultural*, economics sl adrninistrativa In
22130 9 (47) Imperiul otoman.

Imperatia rusesc.a. TELEGRAFUL R., I (1853), 23139 9 (496) (04)

p. 325-326, 329-331, 334-335.
Schita istoric*, urmata de unele date privitoare la teritoriul, Istorie sinopticl a Turcilor. - GAZ. DE MOLD.,
populatia 51 organizarea politica et administrativa a Rusiei. - Dupa XXVI (1854), p. 9-10 si 13-14: Albina Romftneasca.
"Gutenberg ei Pelz". Sena istoric al Imperiului otoman.

1231

www.dacoromanica.ro
9(496)(04) ISTORIA EUROPEI ISTORIA ROMANIEI 9(948)(00)

23140 9 (496)(04)
9(498) ISTORIA ROMANIEI
Inalta Poartd. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), 9 (498) (00) Izvoare
p. 237: Albina Romaneasca. 9 (498) (0...) Generalitati
Articol despre ace,st nunie ai Insemnatatea ce au avut-o din 9 (498) a ...: 10 * Istoria veche
vechime Mita acuma". 9 (498) 6 1000: 1847 * Istoria medie
9 (498.1) Tara Romaneasca
23141 9 (496) a 1807-1809 * 9 (498.3) Moldova
9 (498.7) Transilvania
Rescola Ianiciarilord. TELEGRAFUL R., I (1853),
p. 389-390, 393-394.
Istorisirea evenimentelor din Imperiul otoman care au dus la 9 (498) (00) IZVOARE
desfiiatarea corpului militar al ienicerilor. Dupa Journal des
Debate. Aici sint clasate numai studiile si informatiile pri-
vitoare la izvoarele generale ale istoriei Romaniei. Dife-
23142 9 (496) *1809:1855 * ritele izvoare particulare Si critica for sint clasate la istoria
epocilor, provinciilor si localit'atilor la care se referd.
Sultanul Abdul-Medjid. FOILETONUL Z., I (1855),
p. 1-4, 9-14, 19-23, 26-29.
Traducere de T. Codrescu. intrebuintInd izvoare franceze, 23148 9 (498) (00)
autorul Infatiaeaza activitatea reformatoare a ultimilor dot sultan/ Uricariul Moldovei. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
at vremii: Mahmud al fiul sau, Abdul Medgid. Arata cum Mahmud p. 81-82: Albina Romdneasca; FOAIE PT. MINTE,
a cautat sa reducA puternicele ramaalte feudale din Imperiul otoman, XVI (1853), p. 127-128.
nimicind puterea local& a pasalelor cu spirit de independents al des- Articol despre culegerea de documente Intreprinsa de Teodor
fiintind, prin cunoscutul mace' al ienicerilor, aceasta institutie. Codrescu.
Prezinta apoi straduintele lui Abdul Medgid de a reforma In sens
european tns9. i societatea otomana, Incepind cu constitutia din
3 nov. 1839. 23149 9 (498) (00)
Lista documentelord culese de o societate de romani"
23143 9 (497.1) de la Petersburg. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 2; ANUN-
Serbia si guberniuld. TELEGRAFUL Ft., II (1854), QATORUL, IV (1856), p. 239.
p. 21-22, 25-26, 29-30, 33-34, 37-38. Sint documente istorice din perioada 1407-1531, culese din
Se vorbeste de dInastia C.aragheorghevici si felul cum a ajuns arhivele aloscovei $i Kievului. Lista este anexata la apelul lui T. Co-
Ia domnia Serbiei, facIndu-se biografla led Gheorghe ai Alexandru. drescu catre posesorii de documente, win care li IndeamnA A le
Se schit.eaza domnia lui Mihail Obrenovici ai Imprejurarile In care doneze Arhivei Statului.
a Post adus Ia domnie Alexandru Caragheorghevici. Se infatfaeaza
apol organizarea data Serbiei prin aaezarnIntul organic" din dec. 23150 V.[aillant], J.A. 9 (498) (00)
1838. La &Draft, se dau unele informatii cu privire la Avram Petro- [Scrisoare catre redactori]. BUCIUMUL, I (1857),
nievici, unul din principalii alcatuitori ai acestui statut constitutio- p. 10: Documente constatind autonomia politica a
nal. Romaniei.
9 (497.1) Expune motivele care 1-au determinat sa adune pentru Dacia-
23144 mut documentele istorice ce lamuresc problema raporturilor dintre
Muntenegru. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), Principatele Dunirene ai Poarta, precum al drepturile de indepen-
p. 87, 92: Albina Romaneascd. denta ale Principatelor. Arata. tl motivele ce I-au determinat sA le
Istoricul Muntenegrului. traduca In limba franceza.
23145 9 (497.1)
23151 9 (498) (00)
Muntenegru si VIddica Petru Petrovici II. G.
Documente privitoare In istoria Romanilord. CON-
TRANS., XIV (1851), p. 377-378, 385-386, 393. CORDIA, I (1857), p. 8: Instiintare; ISRAELITULU
Se descrie pozitia geograflea al economics a Muntenegrului, R., I (1857), nr. 1, p. 4.
se dau cifre In legatura cu populatia, se schiteazA istoria acestei
tad at se prezinta personalitatea episcopului Petru Petrovici I ai a Prospect pentru o eoledie de 10 volume, format mare, care
episcopului Petru Petrovici H, decedat de curind. va cuprinde: topografia ai harta tarilor, tratatele ai legiuirile, Regu-
lamentul organic urmat de note statistice ai administrative, traduc-
tia cronicilor romane of moldave, precum ai acelea ale istoricilor
23146 9 (497.1) greci ai nemti carii au scris asupra Principatelor, estracte din publi-
Muntenegru. ANUNT. R., V (1858), nr. 38, p. 3, ciatl al cAlAtori carii au trecut prin Prineipate la diferite epoce,
nr. 39, p. 3. muzica at poezia nationall...". Va ft redactata In limba franceza.
Istoria pe scurt a Muntenegrului, extras* din Jurnalul de Costul: 10 galbeni. Subscrieri la libraria Grant In Bucureati. Va
Conslantinopol. Incepe s& apara clnd vor fi subscrise 500 de exemplare.

23147 9 (497.2) 23152 9 (498) (00)

Bulgarii din Turcia si miscdrile din Balcani. TELE-
GRAFUL R., V (1857), p. 65, 77.
ArticoI prilejuit de starea politica al social& din Bulgaria In
urma hatihumaiumului prin care se acordasera drepturi civile ai
politice popoarelor creatine din Imperiul otoman, tradus din Gazeta
Ausiriacd jOesterreichische Zeitung J. Dupa o scurtR descriere
geografica, se eyrie& istoria poporului bulgar, spre a se demonstra
caracterul sau paanic, industrios si tenace. Se arata ca, la vestea
hatihumaiumului, se produsese o miacare de redeateptare natio-
nala In Bulgaria. Autoritatile otomane, alarmate, au cautat sa o
lnabuae de la lnceput, prin marl persecutii. Acestea Insi au lndIrjlt
poporul bulgur. NumArul revoltatilor ai al halducllor a crescut. Apa-
Berea turceasca creeaza astfel o stare prerevolutionark
Instiintare cdtre toti aceia care doresc inaintarea si
prosperitatea Na%iei Romane. CONCORDIA, I (1857),
p. 18-19; ANUNT. R., IV (1857), nr. 9, p. 4; TIMPULC,
I (1857), nr. 20, p. 4.
Inatiintarea este semnata. de E. Cretulescu, I.E. Florescu,
Al. E. Florescu, I.I. Filipescu, I. Balacianu, Stefan D. Grecianu,
B. Bellu, Ar. Ghica, Scarlat Falcoianu, G.Z. Cretianu at E. Predescu.
Se face apel la tots romanii sA contribute la publicarea unei colectli
de documente referitoare la istoria grit. Cel care a lansat prospectul
acestei colectil este librarul din Bucureati Grant. Tot ad se publica
al o scrisoare a acestui comitet catre redactorul Concordiei, In care
se anunta ca s-au deschis liste de subscriptii, pentru ca este necesara
o puma de 100 000 de franci pentru tiparlrea colectiel,

1232

www.dacoromanica.ro
0 (498j (00) 'STOMA ROMANIEI
23153 Grant, E. 9 (498) (00)
[Scrisoare catre redactie prin care se anunta ca lucra-
rile Comitetului 1nsarcinat cu pregatirea colectiei de docu-
mente, pe care s-a angajat sa o editeze, s-au intrerupt.
Dat fiind ca numarul prenumerantilor a fost foarte mic,
colectia nu se putea publica Si, deci, el este gata sa res-
tituie celor care s-au Inscris ca prenumerantl sumele pe
care le-au dat]. - ROMANUL, II (1858), p. 131.
23154 H[asde]il, [B.P.] 9 (498) (00)
Insemnari bibliografice pentru istoria Romaniei.
- ROMANIA [Iasi], I (1858), nr. 3, p. 22-23.
Prezentare a lucrarii lui I. Senkowski Colleclanea z dzieppisdw
tureckich zeczy do historyi polskiey sluzacych (Culegere din letopise-
tele otomane atingAtoare de istoria poloneza) (Var$ovia, 1824 -1825,
vol. I -II), In care se gasesc o mare seama de Insemnad despre
terile noastre".
9(498) (0...) GENERALITATI
Studii si articole cu caracter general. Informatii
ai recenzii despre scrieri in legatura cu istoria Romaniei.
23155 [Vasici, Pi]
9 (498) (04)
Moldavia si Valahia. - TELEGRAFUL R., II (1854),
p. 1-2, 5-6, 9-10, 13.
Studiu alcatuit dupl.: Colson, Kuck $1 BUIau. - Dupa clteva
date geograf ice, se prezinta un scurt Istoric al celor doua principate,
de la Intemeierea lor pins la tratatul de la Balta Liman. La sflr$it,
se dau citeva date cu privire la situatia culturall, administrative,
scolara, bisericeasca, economics $i financiarl.
23156 9 (498) (04)
[Corespondenta din Viena cu privire la relatiile Prin-
cipatelor Romane cu Poarta otomana tnainte de 1855].
- ZIMBRUL, IV (1856), nr. 78, p. 1-3: *till atinga-
toare de Principate.
Traducere din Constitutionehtl" (=Le Constitutionnel j. Se
precizeaza ca MA la aceasta data Principatele aveau o independents
politica recunoscuta In Europa.
23157 9 (498) (04)
[Traducerea articolului Romanok vagy olahok" din
foaia Magyar sajt6" din Viena, nr. 30 Si 33]. - FOAIE
PT. MINTE, XIX (1856), p. 33-36, 42-44, 49-50:
De sub Dumbrava...
Articolul aratl cs numele de roman" nu e o creatie cartura-
reasca, ci exists in vorbirea taraneasca. Subliniaza comunitatea de
soarta dintre roman' $1 maghlari, tats de asuprirea otomana. Pri-
ve$te cu simpatie eventualitatea unirii romanilor. Problema originil
romanilor. Date asupra cuceriril Daciei de catre romani. Structura
limbil romane. Rena.$terea cultural& a romanilor In sec. 19. - Arti-
colul este semnat: M., probabil initiala traducatorului.
23158 Quinet, Edgar 9 (498) (04)
Romanii. Istoria lor. Reorganizarea provincieloru
danubiane. - CONCORDIA, I (1857), p. 65-67, 69-71,
77-79, 101-103, 109-111.
I. Istoria, II. Stefan cel Mare $1 Mihai Viteazul, III Reconsti-
tuire. Sistema de aparare militara, IV Fanarul, V Autonomie $1
suveranitate. - Shit traduse primele 5 capitole din partea a II-a
a studiului Les Roumains, publicat In Revue des deux mondes, 1856.
23159 Martin, Henri
9 (498) (04)
Despre originea Romania - ROMANUL, I (1857),
nr. 1, p. 4: Literature.
Autorul arata ca la originea poporului roman slut trei elemente:
unul latin, al doilea tracic $i gotic $1 al treilea un element galIc al
Orientultd".
www.dacoromanica.ro
9 (498) (04)
23160 [Bolliac, C.T] 9 (498) (04)
Ce cerem nu e nou. - BUCIUMUL, I (1857), p. 13;
SECOLULCJ, I (1857), nr. 29, p. 2-3.
Enumerl Incercarile pentru unirea diferitelor provIncil roma-
nest' In decursul istoriel: Mircea cel Mare, Stefan cel Mare, Mihai
Viteazul, D. Cantemir. Proiectele austriece de contopire a tarllor
romanesti: Sigismund. Profectele rusesti de unire a Principatelor
Romane: Pavel I, Petru cel Mare, Ecaterina a II-a, Alexandru I.
Memoriile $i demersurlie romAne$ti pentru unite In prima jumAtate
a sec. XIX.
23161 [Bolliac, Cezar] 9 (498) (04)
Titlul suveranilor romani. - BUCIUMUL, 1 (1857),
p. 17-18.
Analizeaza titlurile ce 1$1 dadeau Ionita Asan, Radu Negru,
Vlad I Basaraba, Mircea cel Mare, Tepes - In corespondent/ $t
pe monedele batute de ei pentru a demonstra pAstrarea titlark
lor de suveranitate de la Imperiul roman.
23162 Bolliac, Cesar 9 (498) (04)
Titlul Romtni. - ROMANIA [Bucuresti], I (1857),
p. 182.
Titlul $1 o parte din articol slut cenzurate.
23163 X. 9 (498) (04)
Terele moldo-romane. - CONCORDIA, I (1857), p.
22-23, 28, 36, 39, 43-44, 59-60, 64, 72: Varietal'.
Articolul cuprinde urmatoarele capitole: Originea locuitorilor,
Spiritul martial al romanilor, Esistenta politick a tarilor romane,
Caracterul Istoric at acestor can Clerul, Clasa de mijloc,
23164 9 (498) (04)
Principatele dunarene, trecutul si viitorul lor. - TELE-
GRAFUL R., V (1857), p. 249-250, 253, 257, 261-262,
265, 269-270, 273, 293, 297, 301-302.
Dui)/ N.G. P." 1= Neue Preusische ZeitungJ. Scurtl privire
istorice, cu atentle deosebita asupra domniei fanarlotilor, a epoch
Regulamentului organic $i a revoluttei din 1848. Ultimul capitol
se ocupa de prezentul $i perspectivele de victor ale Principatelor
Romane.
23165
9 (498) (04)
[Articol despre originea Romanilor]. - FOAIE PT.
MINTE, XXI (1858), p. 19-20, 25-26: Satumicu, 21.
Ianuariu 1858.
Articol de polemics stlintifica, opunindu-se afirmatillor din
bro$ura Zur Frage dber den Ursprung der Romanen and ihrer Sprache,
de I.C. Schuller (Sibiu 1858). Autorul articolului neaga prezenta
masiva a elementulul dac dupa colonizarea romanilor. Combate $1
parerile lui Schaffarik. Incearca o schita asupra legaturli Intre limbile
$1 rasele europene. Pentru amanunte, trimite la bro$ura sa: Sarc. HI
punct. III - Originea romanilor.
23166 Bratianu, Ion 9 (498) (04)
Studii istorice asupra nationalitatii romane. - RO-
MANUL, I (1857), nr. 37, p. 2-3, nr. 40, p. 2-3 ; II
(1858), nr. 3, p. 10-11.
Autorul arata ca este gre$it a se sustine cs poporul roman se
trage numai din roman'. Trebuie sl se Vila seama f;I de alte dour
populatii: tract( $1 celtii, pe care romans( t -au gasit pe teritoriul
formarli poporului roman. In continuare, arata el studiile asupra
originii romanilor au fost neglijate, tar atunci clnd s-au Mout -
nu s-a respectat adevarul $tiintific, ci au fost Intocmite dupl nece-
sitatlle politice. Spera Insl ca Inflintarea unor catedre de Istorie 1)1
literaturl romans va Indrepta aceastl lacuna. In nr. 37, titlul artl-
colulut Incepe gre$1t cu cuvIntul: Scene.
1233
9 (498) (04) igTORIA ItOMANIEI
23167 Silva 9 (498) (04)
Studil istorice asupra origineloru nationalitatti Ru-
mane. - NATIONALULia, I (1858), p. 149-150.
Articolul cuprinde o critics severs a afirmatiilor din articolul
Jul loan BrAlianu ca romAnil slnt o natiune compusA din mai multe
neamuri, in care elementul roman ar fi fost numai preponderent.
23168 Bratianu, Ion 9 (498) (04)
[Articol polemic indreptat impotriva articolului Studii
istorice asupra originelor nationalitatei Rumane" semnat,
Silva", publicat in ziarul Nationalul"]. - ROMANUL
II (1858), p. 147-148.
Articolul are caracterul unel scrisori de repro, adresate Jul
V. Boerescu.
23169 Canini, Marcu Antoniu 9 (498) (04)
Studil istorice asupra Originel natiunel romtine.
Bucure*li 1858. - NATI ONALULO, I (1858), p. 177-178,
186-187, 194-195; 208-209, 215-216, 228, 239-240;
FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 110-111, 117-119,
128-129, 136-138, 144-147, 149-150, 159-161,
169-170, 174-175, 183-184, 190-191 [Fragment].
Probabil, reproducerea textului din brosura apArutS In 1858. -
Autorul intervine In polemica dintre BrAtianu si Silva, cu privire
la acest subiect. Critics aspru afirmatiile lui BrAtianu. Catre sfirsl-
tul studiului, face o expunere de Morons a istoriei, cautInd sa
stabileasca raporturile dintre un popor cuceritor si eel cucerit.
23170 Comineanu, I. 9 (498) (04)
Francia §i Romania.-ROMANUL, II (1858), p. 11-12.
Autorul aratA ca relallile dintre Franta st Romania dateazA
din timpul cructadelor, clod in 1036 populatla de la DunAre a partici-
pat la razboaiele cruciatilor. De asemenea slot date ca momente de
participare a romAnilor alAturi de Franta In razboale actiunea banu-
lui MArAcine si bStAlia de la Nicopole din 1396.
23171 H[asde]il, B.P. 9 (498) (04)
Despre Io in titlul domnilor Moldo-Valahiei §i ai
Bulgariei. Cercetare filologica §i diplomatica. - RO-
MANIA [Iasi], I (1858), nr. 1, p. 6-8, nr. 2, p. 12-16,
nr. 3, p. 20-21, nr. 4, p. 31-32.
23172 Belia, N. 9 (498) (047)
[Corespondenp din Vir§et in care se vorbe§te despre
aparitia Istoriei Romilnilor din Dacia superioare" a lui
Papiu Ilarian §i a tomului VII, bro§ura I din Magazinul
Istoric" al lui Laurian]. - G. TRANS., XV (1852),
p. 6-7.
Corespondenta se dA In rubriea foiletonului.
23173 9 (498) (047)
[Se anuntl a editorul Firmin Didot a tiparit, in
colectia L'Univers pittoresque", un volum de Chopin
§i Ubicini, tratind despre tarile din Peninsula BalcamcA,
Transilvania ai Principatele RomAne]. - ZIMBRUL, IV
(1856), nr. 68, p. 2, col.
Volumul cuprinde istoria si descrierea acestor IAri, flind ornat
cu numeroase gravuri. In el e vorba de: Bosnia, Serbia, Hertegovina,
Bulgaria, Slavonia, Iliria, Croatia, Dalmatia, Muntenegru, Albania,
Valahia, Moldova, Bucovina si Transilvania.
23174 9 (498) (047)
[Despre aparitia unui articol cu ilustra]ii privind
trecutul Principatelor In Ilustrierte Bilder der Gegen-
wart"]. - G. TRANS., XIX (1856), p. 340: Tier'a ro-
manesca si Moldavi'a.
Se aratA continutul articolului, constatIndu-se mal multe gre-
sell, dar sublinlindu-se frumoasa executie a Ilustratillor.
1234
www.dacoromanica.ro
9 (498) (048)
23175 9 (498) (047)
[Se anunta c5 in Istoria Frantei de Henri Martin,
torn. I, care va aparea is scurt timp, se cuprind si pagini
despre originea romano-galica" a romanilor]. - STEAOA
D., II (1856), p. 75, col. III.
Stireee data de Constantinescu, In o Corespondentd parlicuiard
a sa din Francia.
23176 9 (498) (047)
[Libraria C. A. Rosetti anuntA aparitia lucrarii:
Epoca intfia din istoria de mijloc a TArii Romane§ti,
sau Negrul 1 Basarab de la anul 1215-1290" de I. Co-
maneanu]. - ROMANUL, II (1858), p. 172: Bibliografie.
Se publici cuprinsul-celor patru capitole ale lucrSrii.
23177 9 (498) (047)
[Se anunta cl a ie0t de sub tipar Istoria Moldaviei §i
RomAniei de M. Carra, francez ce a locuit in Principate
pe la 1781"] - CONCORDIA, I (1857), p. 156.
Este vorba de cartea scriltorulul francez Jean Louis Carra
tiparita In limba romAnA la Bucuresti, In! 1857.
23178 9 (498) (047)
[Se anun]A aparitia unei carp de Elias Regnault,
care se ocupa de istoria politicA ai sociala a Principatelor].
- ZIMBRUL, III (1855), p. 239-240: Revista.
Este vorba de cartea: Histoire politique et sociale des Princi -
pautes Danubiennes, Paris, 1855.
23179 9 (498) (048)
[Articol cuprinzind o prezentare amanuntita a recen-
ziei lui Saint-Marc Girardin asupra clirtii lui Elias Regnault:
Istoria politicA rji socialA a Principatelor", apAruta In
Le Journal des Mats" din 29 noiembrie]. - ZIMBRUL,
III (1855), p. 1017-1018: Ia§if, 30 Noembrie.
23180 9 (498) (048)
[Recenzia primei bro§uri din colectia Memoires pour
servir a l'histoire de la Roumanie" de C. Bolliac]. -
STEAOA D., II (1856), p. 92: Notitil bibliografice III.
Prima brosura Infatiseaza topografia" tuturor tarilor roma-
nest'. Celelalte brosuri, In numAr de 7, ce urmau aA spark vor
cuprinde: originea, arheologia, numismatica, istoria romAnilor,
revolutia din 1848, limba, literatura, statistica si chestii[politice si
sociale". - I as atrage atentia Jul Bolliac ca prima lucrare a fost
pregAtitA superficial, cuprinzlnd date gresite, cel putin cu privire
la Moldova.
9 (498) (048)
23181
-
[Traducerea din Times" a recenziei unei carp despre
romani, scrisa de Ubicini]. STEAOA D., II (1856),
p. 106: Presa strains despre principate.
Este vorba de lucrarea lui Ubicini: Valachie et Moldavia.
Histoire et geographic de ces contrdes, publicata In vol. II al earth)
Provinces' danubiennes et roumaines, de Ubicini si Chopin, din colec-
tia V Univers pittoresgue, editatS de Firmin Didot. - Se subliniaza
ca In aceastS carte Ubicint Infatiseaza, dupS o schlta a istorlei roma-
nilor, geografia, administratia, finantele, comertul si viata culturalS
a Principatelor RomAne.
23182 Chevalier, Michel §i [Charlera] Dupin 9 (498) (048)
[Recenzie, publicata In Le Journal des Debats" din
25 febr. 1857, asupra car].ii La Valachie au point de
vue economique et diplomatique" de Thibault-Lefebvre].
- CONCORDIA, I (1857), p. 31-32 : Francia; TIMPULU,
I (1857), nr. 21, p. 2-3.
Autorii recenziei sustin ca. Principatele RomAne n-au avut
posibilttatea al as dezvolte economiceste, dar din punct de vedere
politic Istoria aratA a ale n-au:fost niciodatA integrate In Imperlul
otoman. Prin unirea lor, Turcia on are nimic de pierdut, el numai
de clstigat.
9 (498) (07) ISTORIA ROMANIEf
23183 9 (498)(07)
[Articol despre initiative lui Scarlat Rosetti de a
institui un premiu pentru cea mai bung lucrare de istorie
a romanilor]. - TELEGRAFUL R., III (1855), p. 142-
143: Monarhia Austriaca. Sibiia 6 Maifi.
Se subliniaza-necesitateestudierii istoriel patriei gl faptul ca nu
exists Inca 0 lucrare sistematica de istorie a romanilor. Se elogiaza
gestul lui Hagi Scarlet, conte-de Rosetti, care instituise:un premiu
de 1000 IL pentru cea mai buns lucrare:de Istorie a rominilor. In
articol e intercalat 31 textul actulul de instituire a acestui premiu.
23184 9 (498) (07)
[Comentariu in legatura cu stirea data de Telegraful
Roman" ca Scarlat Roseti a instituit un premiu de 1000
de fiorini pentru cea mai bung Istorie a Romanilorl.
GAZ DE. MOLD., XXVII (1855), p. 156 col. II ; TELE-
GRAFUL R, III (1855), p. 171: Principatele!dela Dunare.
Cu acest prilej se releva preocuparile istorlografice anterioare,
mentionIndu-se lucrarile istorice ale lul:M. Kogalniceanu Q1 initiative
domnulut Grigore:Ghica dea!publIca manuscrisul Hronitii lul $incal.
23185 9 (498) (07)
Programa premiului Rosetti. - TELEGRAFUL R.,
IV (1856), p. 49-51: Transilvania, FOAIE PT. MINTE,
XIX (1856), p. 36-38; GAZ. DE MOLD., XXVIII
(1856), p. 68, 71-72.
Hagi Carol conte de Rosetti 1.51 expune dorIntele cu privire la
feint cum ar urma sa tie redacted o carte de Istoria Romanilor,
pentru care instituise un lnsemnat premiu. Comitetul care va decerna
premiu) va fl desemnat de donator Q1 va lucre sub presedintia lui
$aguna.
23186 9 (498) (07)
[Se anunta, dupa Telegraful Roman", ca contele
Scarlat Roseti din Bucuresti a depus episcopului Saguna
suma de 1000 de fiorini de argint, instituind astfel pre-
mint pentru alcatuirea unei Istorii a Principatelor "].
- GAZ. DE MOLD., XVIII (1856), p. 65: Novitale
din nauntru.
23187 9 (498) (07)
[Comentariu In legatura cu instituirea premiului lui
Scarlat Roseti pentru alcatuirea unei Istorii a Princi-
patelor"]. - GAZ. DE MOLD., XVIII (1856), p. 65:
Albine Romaneasca.
Se constatS lipsa unei asemenea lucrari Q1 risipirea documente-
lor necesare alcatuiril el In bibliotecile din Polonia, Ungarla, Turcia,
Rusla $1 chiar la Vatican. - La p. 68, 71-72 se reproduce Programa
Istoriei Romdniei din Telegraful Roman.
23188 9 (498) (07)
[Jurnal de Eforiei Scolilor din Tara Romaneasca prin
care se anunta un concurs pentru alcatuirea unei cacti
elementare" de istorie a Romaniei si a unei harti a Daciei].
- BULETIN [T.R.], 1858, p. 303: Eforia Scoalelor;
NATIONALULla, I (1858), p. 329.
Se arata normele dupa care urmeaza sa se alcatuiasca acest
manual, pentru care se fixead un premiu de 5000 de lel. - Jurna-
lul este semnat de G. Costa -Fora, Ar. Ghica si V. $oerescu.
9 (498)«..:10» ISTORIA VECHE
Vezi $l: 9 (398.2) Istoria antics. Dacia
902.6 Arheologle
23189 Bolliac, Cezar 9 (498) a ..:12»
Unitatea Romaniei. - REPUBLICA R., nr. 2 (1853),
p. 289-317 [neterminat].
Autorul discuta chestiunea unitatii geografice 41 etnice a provin-
cillor vechil Dacil. Schitead Istoria Daciel si a populatiel sale Ord
la Ionita Asan.
www.dacoromanica.ro
9 (498) «16*
23190 $incal de $inca, Gheorghie 9 (498)« 01*
Pericope din hronica Romaniloru. - FOAIE PT.
MINTE, XIX (1856), p. 86-87, 93-94.
Anti 103-110. Reproducere din editia din 1853.
9 (498) .1000 :1847» ISTORIA MED1E
23191 9 (498) .12:13
[C. A. Crezzulescu reproduce o notita istorica privi-
toare la romani, cuprinsa intr-un articol care a Post publi-
cat in periodicul englez Edimburg-Review "]. - CON-
CORDIA, I (1857), p. 86: Estracte din jurnale streine.
Motile se retell la luptele pe care le-au purtat romanil In sec.
XIII sl XIV Impotriva navalltorilor.
23192 9 (498) 13:14
Despre tractatele vechi. - G. TRANS., XXI (1858),
p. 232: Bucuresti, 1 Septembre c.n. [neterminat].
Se prezinta mai multe extrase din tratatele turco-romane din
secolele al XIV -lea Ii al XV-lea.
23193 9 (498) .13:16
Tratatele (capitulatiile) dintre Principatele Romane
si Imperiul Otoman. - BUL. ADUN. AD-HOC MOLD., I
(1857), nr. 1, p. 1-2.
Tratatul (Mitre Mircea .I sultanul Baiazet, din 1393; tratatut
lui Vlad al V-lea cu Mahomed al II-lea, din 1460; tratatul lui Bogdan
cu Baiazet al II-lea, din 1511; tratatui dintre Vasile Lupu Q1 hfaho-
med al IV-lea, din 1634. Notele istorice lamuritoare shit semnate de
C. Hurmuzachl.
23194 Valliant, J. A. 9 (498* 13:16
Documente constatind autonomia politica a Roma-
niei. - BUCIUMUL, I (1857), p. 10-11, 14-15,19-20,
26-27 [neterminat].
Autorul prezinta ¢I comentead texte de documente traduse
In limba roman& si franced, dupa principalele izvoare Istorice prl-
vitoare la reiatine din trecut ale Principatelor Romane cu Poarta,
spre a (loved( dreptul for la autonomie. - Studiu istoric.
23195 Valliant, I. A. 9 (498) « 13:17u
Documente constatind autonomia politica a Roma-
niei. - SECOLULO, I (1857), nr. 30, p. 4, nr. 31, p. 3,
nr. 33, p. 2-3, nr. 34, p. 2-3, nr. 38, p. 3-4, nr. 41,
p. 4, nr. 43, p. 3-4, nr. 44, p. 1-2, nr. 45, p. 4, nr. 46,
p. 4, nr. 48, p. 4, nr. 49, p. 4, nr. 50, p. 4, nr. 51, p. 4,
nr. 52, p. 4.
Se publics, traduse In limba romans, diferite documente de
la 1387 pins la 1711, prin care se arata ca Romania" In tot acest
limp el-a pastrat autonomia fats de Imperiul otoman.
23196 9 (498) I 13:18
Anex la Actul desvoltator celor patru punturl. -
MONIT. ADUN. AD-HOC BUC., I (1857), p. 54-56,
65-72.
Cuprinde - In traducere - tratatele QI conventicle Interna-
tionale ale Principatelor dintre anii 1393-1842.
23197 Codrescu, T. 9 (498) a 15»
Noti %ie istorica. (Dupa Hammer). - FOILETONUL
Z., IV (1855), p. 83-84.
Aspecte din timpul domniilor lui: Petru Cercel 1n Tara Roma-
neasca. .i Iancu Sean Q1 Petru $chiopul In Moldova, accentuIndu-se
asupra privilegiului comercial acordat In 1588 de Petru $chlopul
negutatorilor englezi.
1235
9(498)41600* ISTORIA ROMANIEk : Tara komineasci
23198 9 (498) *16004
[Document prin care Mihai Viteazul daruieste mamas-
tirii Pangaratii trei sate: Silistea ce este pe Malicica
si pe riul Almas si Bilaestii si Ivanestii pe riul Cracaul.
FOILETONUL Z., I (1855), p. 337-338.
Documentul e scris In numele lui Mihai Voevod, domn a
terei Ungrovlahiel si voevod a Wel unguresti si domn a terei
Moldovel" de catre Stefan vel log. ispravnic. F datat: Iasi, 23
Iunle 7108 [1600]. Melhisedec, editorul documentului, 11 adauga
o nota. In care 11 descrie, aratind a 1-a tradus In romanetste dupa
originalul slavon atlat la man. Pangarati.
23199 9 (498) *17:18*
Romania in veaculil alu optu-spre-zecilea. Originea
Fanariotiloru.CONCORDIA, I (1857), p. 139-140,
152, 182-183.
Fanarul, dragomanii Panalotache [Nicusios] si Alexandru
Mavrocordat; numirea fanario(iior In scaunele domnesti din Prin-
cipate, ceremonialul domnesc, sistemul guvernarii fanariotilor;
extras din: Thornton, Starea actuald a Turciei, t. II, p. 492-510.
23200 9 (498) *17:18 *
[Se traduce din Magyar Futar" un articol privind
domnia fanariotilor In Principate]. G. TRANS., XX
(1857), p. 295: Teara Romaneasca si Moldavia.
In acest allied se achiteaza caracteristIcile acestei perioade,
socotIta de opresiune".
23201 9 (498) *17:18 *
Spicuire din Tractatele Inchelete Satre I. I. Curti
Otomana si Rusa. precum si din alte acte privitOrie la
Principatele Romania si Moldavia. FOAIE PT. MINTE,
XV (1852), p. 171-172, 175-176, 179-182, 185-188.
Fragmente din tratatele si conventlile dela: Kucluc-Kainargi
(1774), Iasi (1791), Constantinopol (1803), Bucuresti (1812), Aker-
man (1826), Adrianopol (1829), Balta Liman (1849). Reproducere
din cartea Culegere de trartale..., trad. M. Chifalov, Bucuresti 1850.
23202 9 (498) t 1774 *
Articulul XVI din tratatul de la Kuciuk-Kainargi
inchietu intre Rusia si Poarta Otomand, la 9/21 Iulie
la Principatele Dunarene.
1774 privitoriii FOILE-
TONUL Z., IV (1855), p. 17-18.
23203 9 (498) *1779 *
Articul VII din conventia esplicativa a tratatului de
Kainargi, 1nchieta la Constantinopoli in 10 Martie 1779
intre Rusia si Turcia. FOILETONUL Z., IV (1855),
p. 18-19.
Publicat de T. Codrescu. Indatoririle pe care si le is din nou
Poarta otomana Tata de Principatele Romane.
23204 9 (498) (418 *
Protectia rusa In Principatele danubiane.G. TRANS.,
XVII (1854), p. 341-342, 346, 348 [neterminat].
Schita istorica a evenimentelor, de la Inceputul sec. XIX,
reprezentInd punctul de vedere at Austria
23205 9 (498) *18124
Articulele IV, V, VI si VII din tratatul0 de pace intre
Rusia si Poarta Otomana Inchiett la I3ucurestl in 28
Mal 1812. FOILETONUL Z., IV (1855), p. 33-34.
23206 9 (498) 4(1826 $
Articulele II si III din conventia esplicativa spre
aducere intru implinire a tratatului de Bucuresti inchietu
intre Rusia si Turcia la Achermana in 25 Sept. 1826.
FOILETONUL Z., IV (1855), p. 34-37.
Publicate de T. Codrescu. Cuprind si un actil deosebita
atingator0 de Principatele Moldova si Valahia ".
1236
www.dacoromanica.ro
0(498.1)413: 14*
23207 9 (498) 4829*
Din tratatul inchiet la Adrianopoli In 2 Sept. 1829
intre Rusia si Poarta Otomana. FOILETONUL Z.,
IV (1855), p. 54-55, 57-59.
Publicat de T. Codrescu. Sint redate art. II, III si V, pre-
cum si Actil separatO intre Rusia si PoartA, atingatoria de princi-
patele Moldova si Tara Romaneasca anul 1829".
23208 9 (498) *1829*
[Rezumat at depesei din 31/19 octombrie 1829, tri-
misa de lordul Aberdeen contelui Neselrode, in legatura
cu tratatul de la Adrianopole]. TELEGRAFUL R.,
II (1854), p. 198: Anglia.
Rezumatul e publicat cu ocazia depunerit textulut acestel
depese confidentiale In parlamentul englez. Intre altele, In depesa,
se subliniazi cu nemultumire ca, prin acest tratat, Principatele
Romane ar deveni de fapt independente.
23209 9 (498) t 1834:1854 *
Reprivire preste ca 20 ani din urma. G. TRANS.,
XVII (1854), p. 190, 194, 198, 202 [fragment].
Expunere istorica asupra epoch Regulamentului organic In
Principate, caracterizlnd domnitoril din aceasta epoca si mat ales
feint cum ei au administrat Tara.
23210 9 (498) * 1835 *
Actul de conventie ce s-au Mout Mtn Printipatul
Moldavia cu Printipatul Valahiei, care s-au iscalit la
Iesi la anul 1835 Iulie 8 zile. MONET. ADUN. AD-HOC
BUC., I (1857), p. 68-72.
Convenlia este 1nsotita de alt act, lamuritor al articolului al
11-lea at textulul. Prin conventie se statueaza problema extrada-
rilor, trecerile dintr-o (aril In aita, chestiunea relatillor economice
etc.
9(498.1) TARA ROMANEASCA
(Valahia, Muntenia)
23211 [Filipescu], Constantin CApitanul 9 (498.1)a ..:16»
Istoriile Domnilor Tara Romanesti scrise de Constantin
Capitanul. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 109-
112, 113-115, 117-119, 121-122, 125-126, 133-134,
137-139, 142-144, 145-147.
Fragment de la inceput, reprodus din Magazinul Istoric pentru
Dacia. Este vorba de fapt de cronica lui Radu Popescu.
23212 9 (498.1) *13:18
Scurta deducere istorica a traptateloru incheiete fn
privinta Principatului Tarei romanesti. G. TRANS.,
XVI (1853), p. 396-397, 400-401, 404-405, 408-409.
Informatil istorIce cu privire la relatille dintre Tara Roma-
neasca, Turcia sl Rusia In perioada 1366-1833. Dupa Almanahul
colonelului Blaremberg, din 1842.
23213 9 (498.1) 41386:1418*
Titlulii lui Joan Mircea Voivod, Printulu Romani.
NATIONALULO, II (1858), p. 15.
Se publics textul titlulul lui Mircea coplat dintr-un document
de la manastirea Cozia (anno 6801 [Men), dupa cum se arati Intr-o
scrisoare a lui T. Strimbeanu, trimisa din Craiova redactorului
ziarului Nationatul si publicata tot aid. Anul corect e 6901
[1393].
23214 9 (498.1) t 1386:1418
[Titlul lui Mircea cel Batrin, extras din tabloul lito-
grafic publicat de Papazoglu]. ROMANUL, II (1858),
p. 122.
Se afirma ca acest titlu a fost vazut lntr -un hrisov din anul de
la zidirea lumii 6901 [1393], la Constandin Chltoranu.
9(498.1)«13» ISTORIA ROMANIEI : 'Tara Romaneascg : Moldova 9(498.3)(04)

23215 9 (498.1) t 1389 a 23225 C. C. 9 (498.1) « 1593:1601»

[Textul tratatului de alianta din 1389 dintre Mircea Mihaiu Viteazula. ISRAELITULU R., I (1857),
I din Tara Romaneasca si Vladislau, regele Poloniei]. nr. 2, p. 1-3, nr. 5, p. 1-4, nr. 7, p. 1-4 [foileton].
BUCIUMUL, I (1857), p. 10-11: Documente consta- Viata si faptele lui Mihai Viteazul, povestite In stil Ilterar, ca
tind autonomia politica a Romaniei. o legend& romans ".
Textul tratatului, Impreuna cu cel al hrisovului de Intarire
al lui Mircea, si al hrisovului trimisilor lui Mircea (1390). Versiune 23226 C. C. 9 (498.1) «1593:1601»
romaneasca si traducerea ei In limba franceza, lmpreuna cu un co-
mentariu de J.A. Vaillant. Michel le Brave. ISRAELITULU R., I (1857),
nr. 2, p. 1-3, nr. 5, p. 1-4, nr. 7, p. 1-4 [foileton].
23216 9 (498.1) a 1392 * Versiunea franceza a legendei istorice rominesti", In care se
Intaiulu tractatu al Terei romanesti, Incheietu intre povestesc, lntr-un stil entuziast, faptele voievodului.
Domnulu Valahiei Mircea I. si intre sultanulu Baiazet I.
In anulu 1392. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), 23227 [Baleescu, N.] 9 (498.1) a 1595*
p. 120-121.
Completare la un articol din Gazeta Transilvaniei cu privire la Campania Romanilor In contra Turcilor, de la anul
dreptul Principatelor de a avea reprezentanti proprii la conferintele 1595. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 89-91,
de la Viena. Trad. din O.d.P.( =Ost- deutsche Post]. 93-96, 98-100, 101-104, 105-108.
Reproducere [din Magazinul istoric pentru Dacia, t. IV]. Cu
23217 9 (498.1) a 1393 * o scurta introducere a redactiei, despre necesitatea puhlicarll cro-
nicilor romanestl.
Tratatula Incheit Intre Mircea I-ia, Domnul Roma-
niei si Baiazet I-iu Ildelimu, la Nicopol 795, Rebiul Evel.
1393 dela I.H. MONIT. ADUN. AD-HOC BUC., 23228 9 (498.1) a 1603 *
I (1857), p. 54, col. II: Anex la Actul desvoltator celor [Scrisoarea lui Radu al X-lea, domnitorul Tarii Roma-
patru punturi. nesti, catre Moise Szekeli, principele Transilvaniei, in
9 (498.1) a 1395 »
1603]. BUCIUMUL, I (1857), p. 26-27: Documente
23218 constatind autonomia politica a Romaniei.
Tractatul luI Mircea cu Sigismund, regele Ungariei, Textul roman, Impreuna cu o traducere In limba franceza sl o
Incheiat la 1395. MONIT. ADUN. AD-HOC BUC., aerie de comentarii istorice, de J. A. Valliant.
I (1857), p. 54-55: Anex la Actul desvoltator celor
patru punturi. 23229 9 (498.1) a 1832:1854»
Dupe Vayner Engel in antig. Hist. Valachie Part. I p. 159".
Ce sa se faca cu Principatele
Dundrei?". G.
23219 9 (498.1) a 1395» TRANS., XVIII (1855), p. 254, 258, 264, 268, 271.
[Versiunea romans si franceza a tratatului Incheiat Prezentarea until sir de articole din Allgemeine Zeilung, prl-
In 1395 Intre Mircea cel Batrin si Sigismund, regele Un- vind istoria Taril Romanesii IncepInd de la 1832. Articolele repre-
gariei]. BUCIUMUL, I (1857), p. 14-15: Documente zinta punctul de vedere austriac, urmarInd combaterea influentet
constatInd autonomia politica a Romaniei. Frant.ei In Principate. In acest sens este combatut Indeosebi ziaris-
Versiune alcatuita sf comentata de J.A. Valliant, tul Ganescu. Se comunica amanunte politice privind pe Alexandru
Ghica, G. Bibescu, B. Stirbel si Gr. Ghica.
23220 9 (498.1) a 1418 a
Literae Michaelis Vajvodae Transalpini de a. 1418,
quibus Privilegiales Communitati Heltha, per Vajvodam 1STORIE LOCALA
Mirtham Datae, confirmantur. FOAIE PT. MINTE,
XVII (1854), p. 6.
23221 9 (498.1) a 1460 a 23230 9 (498.1)
Tractatul Incheiat In 1460 la Adrianopole Intre Vlad [Articol In legatura cu oraselul si portul Constanta
al V-lea, Domnul Romaniei, si Mahomed al II-lea. (Kiustenge)]. PATRIA [Bucuresti], I (1855), p. 282:
MONIT. ADUN. AD-HOC BUC., I (1857), p. 55, col. (Corr. part. a Pressel d'Orientii) Kiustenge 9 septembre.
I Il. Se evoca pe scurt Inflorirea Dobrogel sub Imperiul roman,
dovedita prin ruinele ramase. Razboiul ruso-ture a transformat
23222 9 (498.1) a 1520 * oraselul Constanta to ruine.
Radu dela Afumati Inchee In 1520 tractatu cu Ion
Zapolia pentru marginirea hotarului Intre Romania si 23231 9 (498.1)
Ardeala. MONIT. ADUN. AD-HOC BUC., I (1857), Insula Serpilor. TIMPULU, I (1856), nr. 3, p. 4,
p. 56, col. III, p. 65, col. III. nr. 4, p. 2, nr. 5, p. 3-4.
Traducerea textului tratatului. Se traduce o notita istorica despre aceasta Insula dupa. Revista
23223 Britianu, Ion 9 (498.1) «1522» instruciiunei publice. Sint cItatt clasicii greet Pindar, Arlan ; se
insist& mat mull asupra numirli Insulel.
[tire despre vinderea, la Paris, a sabiei da'ruite de
Soliman al II-lea ,_domnului Tarii Romanesti Vlad al
Vitt-teal. ROMANUL, I (1857), nr. 25, p. 3-4.
Sint aratate Imprejurarile istorice care au determinat pe sultan 9(498.3) MOLDOVA
sa fad& acest dar.
23224 9 (498.1) a 1522:1529» 9 (498.3) (04)
23232 Negrutti, C.
[Textul tratatului dintre Radu de la Afuma]i §1 Loan
Zapolia, cu privire la grani%a dintre Tara Romaneasca Ochire retrospective. ROMANIA LIT., 1855,
ci Principatul Ardealului]. BUCIUMUL, I (1857), p. 237-241.
p. 21-22. Scurta expunere a Istorlei Moldovei, cautlnd a demonstra ca
Tradus din Istoria Valahiei, tiparita In Viena la 1806 de fral,ii de la Stefan cel Mare Incepe decaderea tariff, din pricina Montle'
Tunusli, bolerilor si a luptelor dintre ei pentru tron.

1237

www.dacoromanica.ro
9(498.3)o ... 11» Is'roktA kelmAisitEt : Moldova 0(498.3)«18»

23233 9 (498.3) a .. :12 * 23241 9 (498.3) a 14:18

-
[Se anunp aparitia unui Fragment istoric scris in
vechea limbs Romans din 1495"]. GAZ. DE MOLD.,
XXVIII (1856), p. 172: Bibliografie.
[Traducerea unei corespondente din Viena cu pri-
-
vire la relatiile Principatelor cu Turcia, de la 1460 p'ina
In ultimul timp]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
Intr-o noti se di descrierea fragmentulut serfs pe pergament, p. 278-279: Turciea.
urmati de adresa tut Gheorghe Boldur-Costachi, seful oastei Mol-
dovel, care a descoperit fragmentul, citre Gheorghe Asachi, st 23242 9 (498.3) a 1459 *
prefata tipAriturtl, In care se spune cA aceasti cronici confine isto-
Oa tArli de la anul 274 la 1274, de la Aurelian pint la Bogdan- [Diploma din 1459 prin care Stefan cel Mare Incheie
Dragos.

23234
- Este vorba de fapt de pseudocronica numitA a lut Huru.
9 (498.3) a .. :12»
tatul sa'u de alianta cu Polonia]. BUCIUMUL, I
(1857),
-
pace cu Podolia §i cu Rusia poloneza §i Intare§te tra-
p. 19-20: Documente constatind autonomia
politics a Romaniei.
Huru]. -
[Notita bibliografica despre manuscrisul Cronicii lui
FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 96:
Bibliografie. - InText roman al versiune francezS, comentate de J.A. Valliant.
textul roman, In loc de Podolia, e cules gresit: Sodalia.

23235

1495 scos la lumina In Moldova la 1856.

9 (498.3) a ... :12»

-
Fragment istoric scris In vechea limbs Romans din
FOILETONUL
23243
-
Epizod din istoria Moldovei. GAZ. DE MOLD.,
XXIII (1851), supl. la nr. 49, p. 1.
9 (498.3) a 1467 *

Z., V (1856), p. 81-85, 89-92. Povestire IstorIci despre Mills din anul 1467 de la Bala. Se
Textul pseudocronicit lui Huru, IntovArAsit de o scrtsoare a arati el mat multe detail' despre acest subiect se gases° In Alma -
nahul din 1846 at lui M. Kogilniceanu st In drama Mihul a lut
tut G. Boldur-Costachl catre postelnicul Gh. Asachi st o prefata
la document. -
N. Istrati. Se mentioneaza ca povestirea a fost citita la 15 tulle
1842 In fosta Academie a iaanor", cu ocazia examenului public,
23236 9 (498.3) a ... :12* de titre dot elevl de la Itteraturi romans 0 francezi, dirtjatt" de
profesoril G. Seulescu ;it L. Jordan. Se publici paralel textul In
Fragment istoric scris in vechea limbs romans din limbile romans st franceza.

(1856), p. 101-104, 105-110.

-
1495. Scos la lumina In Moldova la 1856. la§ii. Insti-
tutul Albinei Romane. FOAIE PT. MINTE, XIX 23244 9 (498.3) a 1499 *
Se reproduc: textul documentulul, adresa Jul G. Boldur- Costa- [Tratatul de pace §i alianta din 1499 dintre Stefan
chi c8tre G. Asachi Si prefata la document.
23237 9 (498.3) a ..:12 *
-
cel Mare al Moldovei §i loan Albert, regele Poloniei].
BUCIUMUL, I (1857), p. 19-20: Documente consta-
tind autonomia politica a Romaniei.
[Se anunta di Fragmentul Istoric", publicat In 1000 Text roman st veralune francezi, Impreuntl cu comentartt de

comisie]. -
de exemplare de G. Boldur-Costachi, va fi cercetat de o
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 185:
Novitale din nauntru.
J. A. Vaillant.

23245 9 (498.3) i 1504:1517 *

Acest document filologic" va fl cercetat de o comtsle numIti
prin offs domnesc, In care luta: A. Donici, C. Hurmuzaki, M. ICo-
gilnIceanu, T. LaurIan, Seulescu, Codrescu, Bojinca, BArnutiu st
Ziva aniversala a mortei lui Bogdan Vv.
DE MOLD., XXVII (1855), p. 122.
- GAZ.

G. Asachi. Noti calendartstica la 18 aprille, despre domnitorul Moldovel

Bogdan cel Orb.
23238 9 (498.3) a .. :12 a

sti cerceteze manuscrisul din 1495]. -

[Ofisul domnesc prin care se constituie o comisie care
ZIMBRUL, IV
(1856), nr. 124, p. 1: Ia§ii 11 Iunie; STEAOA D., II
23246

-
9 (498.3) 4115117*
Tractatul Incheiat In 1511 intre Bogdan, Domnul
Moldaviel, §i Selimu I-Iu. MON IT. ADUN. AD-HOC
(1856), p. 138; FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 100. BUC., I (1857), p. 55, col. II.
Aceasti comisie era compusi din: Alex. Donici, Const. Hurmu-
zachi, M. KogSlniceanu, Oh. Asachi, A. Treb. Laurtan, D. Bojinca, 23247 9 (498.3) a 1513»
GI. Siulescu si Simion BArnutiu.
23239 9 (498.3) a :12* Bogdan Voevod, prin logofatul Tautul]. -
Textul tratatului Moldovei cu Poarta incheiat de
STEAOA D.,
-MINTE, XIX (1856), p. 99-100.
Manuscriptul luI Huru, cancelarul lui Drago§ Voda.
STEAOA D., II (1856), p. 137-138; FOAIE PT.
II (1856), p. 54.
In versiune romaneasca modern'. I se adauga o notita blblto-
grafIcA referitoare la publicArile anterioare ale textului.
Comentaril la ofisul domnesc prin care se numea comIsta lite-
rariparheologici Insarclnata ea cerceteze autenticitatea documen- 23248 9 (498.3) a 1513 *
tulul. Se arati interesul legitim stIrnit de acest document, care,
dept nu este chiar adeverit", este bine ntmerit". Se cere ca rezul-
tatul cercetiril A fie dat cit de curind. Se aminteste de documen-
tul vechi, Berta In latineste, cu privire la Moldova, pe care Constantin
Tractatulu Moldovel Incheietu intre printulu Mol-
dovei Bogdan §i Sultanulu Selimu In anulu 1513.
FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 121.
-
Sion spunea prin 1851 ca II poseda. Completare la un articol din Gazeta Transilvaniei cu privire la
dreptul Principatelor de a avea reprezentantt proprit la conferin-
23240 9 (498.3) a ..:12 a tele de la Viena. Trad. din 0.d. P. I =0st-deutsche Post/.
Document nouveau sur les origines du peuple moldave
et sur l'etablissement du principal en Moldavie (Isvod 23249 Codrescu, T.
de a mossiei nostre rindu din Trajana Dakia acmu Mol-
dova numesce-se, cum ea tienu-se, etc., etc.).
DU D. [Bruxelles], I (1857), p. 72: Varietes.
- L'ETOILE Tratatu de Inchinarea Moldovel.
Z., IV (1855), p. 6-7.
-
9 (498.3)a 1513»
FOILETONUL
Comentariu privitor la lzvodul tut Huru, asa-zisul cancelar al CondItille de Inchinare a Moldovel fall de turd, prezentate de
lut Dragon, In care se schileaza Istoria Moldovel Inainte de Inteme- logofitul TSutu, ca aol al lui Bogdan Voievod, sultanului Batazid
lerea princlpatului. Atitudinea rata de manuscris este asemanAtoare at II-lea si Intarite de acesta. Autorul sustine el acest hatiserif a
cu cea a ziarului Steaua Dundrii. fost distrus In 1686 de regele polon loan Sobieski.

1238

www.dacoromanica.ro
9(498.3) e 1g ISTORIA ROMANIEI : Moldova 9(498) 4 1g

23250 Ktogalniceanu], M. 9 (498.3) « 1513» 23258 Sion, G. 9 (498.3) «1588»

Respunsu Zimbrulul. STEAOA D., II (1856),
p. 57-58.
M.K. raspunde la afirmatia facuta In Zimbrul a textul Inche-
lat de logotatul Tautu, pe care 1 -a publicat Steaoa D., n-ar fl cel
mai autentic. In primul rind, M.K. isi exprima regretul ca Zimbrul
ridica asemenea chestiuni In acele momente. Apoi dovedeste, cu
argumentatle istorica si documentara, ca textul reprodus de el era
cel mai sigur dintre cele ce existau.
23251 9 (498.3) a 1513: 1529 *
Memoar Istoric. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855),
p. 156-158; TELEGRAFUL R., III (1855), p. 171-172.
Studiu asupra raporturilor dintre Moldova si Imperiul otoman,
dupa Stefan cel Mare. Se mentioneaza pe scurt lupta dusa de
*term cel Mare Impotriva expansiunii otomane si:Imprejurarile
istorice In care fiul sau Bogdan a lncheiat tratatul cu sultanul
Selim, In 1513. Se enumera 13 puncte ale tratatului. Se schiteaza
politica externs a lui Petru Rares si se mentioneaza tratatul Incheiat
de acesta cu sultanul Soleiman in 1529. Se vorbeste de Imprejurarile
In care a fost nimicit exemplarul moldovenesc al acestui tratat.
Text roman si francez. .
23252
9 (498.3) e 1518 »
Innoirea legaturilor de pace, ce a facut Stefan al
VI-lea, Domnul Moldovei, cu Sigismund Craiul
Poloniei. MONIT. ADUN. AD-HOC BUC., I (1857),
p. 55-56.
Tratatul a fost Inchelat to anul 1518. Dupa Dogiel: Codex
Diplom. Poloniae, t. I, p. 610.
23253 9 (498.3) e 1529 *
Tractatul Incheiat In 1529, Intre Petru RareV, Domnul
Moldaviei si Sultanul Soleiman al II-lea Magnificula.
MONIT. ADUN. AD-HOC BUC., I (1857), p. 65.
23254 9 (498.3) e 1539 *
In 1539 Imparatul Ferdinand Intare*te lui Stefan
al Moldaviei In conditiile urmatoare tractatul Incheiat
cu Petru Rare*. MONIT. ADUN. AD-HOC. BUC.,
I (1857), p. 65-66.
Traducerea textulul tratatului.
23255 [Asachi, Gheozghe] 9 (498.3)« 1546»
Din Istoria Moldovei. GAZ. DE MOLD., XXVII
(1855), p. 97-98: Albino Romaneasca; FOILETONUL
Z., IV (1855), p. 377.
Hrlsovul lui Petru Rares, din 1546, prin care domnitorul do-
neaza mosia Mojesti manastirli Bistrita. Autorul promite sa.-si
termine nuvela despre Petru Rams, completInd-o cu datele din
acest hrisov.
23256 9 (498.3) e 1552 »
[JuramIntul din 1552 al lui Alexandru Lapu§neanu,
domnitorul Moldovei, catre Sigismund August, regele
Poloniei]. BUCIUMUL, I (1857), p. 26-27: Docu-
mente constatind autonomia politica a Romaniei.
Textul roman si traducerea franceza, Impreuni cu comentarille
Istorice ale lui J.A. Valliant.
23257 M.... [ftiorescul,I.] 9 (498.3) « 1588»
Manuscriptulu parintelui Favrila la Oxfort ei unu
altu documintu mai importante. FOAIE PT. MINTE,
XVIII (1855), p. 254-256; STEAOA D., I (1855), p. 75
76 : Literature.
Dupa consideratii asupra Tetraevanghelului copiat de Gavril
In 1429, autorul citeaza un alt document aflat In Anglia: tratatul de
comerttclintre Petru_ al Moldovel si Elisabeta a Angliei, In11588,
descoperit de Hurmuzachi la Londra, In reproducere, Intr-o carte
de Richard Hakluyt, Londra, 1598-1600, vol. II.
Un documenta Insemnatii. PATRIA [Bucure0],
I (1855), p. 281; FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855),
p. 245.
Articol In jurul7descoperirii manuscrisului evangheliel roma-
nestl de la Oxford. In"urma cercetarilor lui C. Hurmuzachl, se
precizeaza ca e vorba de un ms. slavon copiat la manastirea Neamtu
In 1429. C. Hurmuzachi mai comunica o noua descoperire, tot acolo:
tratatul lncheiat Intre domnul Moldovel Petru si regina Elisabeta
a Angliei, in 1588. Se subliniaza ca acest tratat e o dovadi a suzera-
nitatii Moldovei In ace] timp.
23259 C.[odrescu], T.
9 (498.3) u 1588»
Tratat de comert intre Angliea si Moldova. FOILE-
TONUL Z., V (1856), p. 4-5.
Informatii cu privire la tratatul de comert Incheiat hare Petre
Schiopul, domnul Moldovei, si Anglia, la 27 august 1588. Se da
si tratatul In latineste sl romaneste.
23260 9 (498.3) e 1588 *
Tratat de comerta intre Moldova §i Angliea. GAZ.
DE MOLD., XXVIII (1856), p. 50.
Sub acest titlu, se publics textul original latin, o versiune roma-
neasca si una franceza a trat atuiui Incheiat In 1588 de Petre $chlopul,
domnitorul Moldovei, si W. Hareborne, ambasadorul Angliel la
Constantinopol.
23261 9 (498.3) 4 1588*
[Textul latin $i versiunea romana a tratatului de comert
incheiat de Petru Schiopul cu Elisabeta a Angliei, In
1588]. STEAOA D., II (1856), p. 58: Autonomiea
principateloru romane.
23262 9 (498.3) 1588 *
[Tratatul de comert Incheiat Intre Petru 5chiopul,
domnul Moldovei, §i Anglia]. ZIMBRUL, IV (1856),
nr. 29, p. 1: Moldova; FOAIE PT. MINTE, XIX (1856),
p. 29-30: Tractatu de come* Intre Moldova gi Anglia
din anulu 1588. 27 Augustu. Ia§i 9.
Se dau textul tratatului In latineste si romaneste si o notita
explicativa privitoare la descoperirea acestui tratat de catre
Costachi Hurmuzachl, cu ocazia calatorlei sale in Anglia.
23263 9 (498.3) a 1588 *
[Tratatul de comert. din 1588 Intre Petru, voievodul
Moldovei, §i Guillaume Hereborne, interpretul reginei
Elisabeta a Angliei]. BUCIUMUL, I (1857), p. 26-27:
Documente constatind autonomia politica a Romaniei.
J.A. Vaillant publics, pe linga textul romanesc, sl o traducere a
sa In limba franceza si unele comentarii istorice.
23264 9 (498.3) a 1588 *
Tractatul Incheiat de Petru, Domnul Romaniei si
Moldaviei, cu Regina Engliterei Elisabeta, In anul 1588.
MONIT. ADUN. AD-HOC BUC., 1 (1857), p. 66,
col. I.
23265 Albrecht, lionrad[=N.Balcescu]9 (498.3)a1595*
Rasvan Voda. ROMANIA LIT., 1852, nr. 1, p. 1-6.
Subtitlu: Fragment tras dintr-o scriere istorica intitulata
Romdnii sub Mihai Viteazul". Revista a fost suspend ata din
cauza acestui articol.
23266 Balcescu, N. 9 (498.3) « 1595*
Rasvan Voda. ROMANIA LIT., 1855, p. 3-7.
Fragment din Romdnif sub Mihail. Viteazul.
23267 Bttleescu, N. 9 (498.3) a 1595*
Rasvan Voda. Fragment din Romani! sub Mihail!'
Viteazula". OLTULU, I (1857), p. 129-131, 133-135:
Foiletonula Oltului.

1239

www.dacoromanica.ro
9 (498.3) « 16» ISTORIA ROMANIEI : Moklovi Transiivanisi 9 (498.1) (048)

23268 9 (498.3) 1634:1653 * ISTORIE LOCALA

[ Comemorarea lui Vasile Lupu, ca fondator al bise-
ricii Trei lerarhi si al Academiei din Iasi]. GAZ. DE - 23277 9 (498.3)
MOLD., XXVII (1855), p. 33: Novitale din nauntru.
Se subliniaza meritele lui In aceasta privinta. Buciumul. -
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 105-
106: Albina Romaneasca.
23269 9 (498.3) * 1634:1653 * Note istorice despre cAtunul Buciumul din apropierea oraoultil
Serbarea dzilel de Trei-Sfinti. NOUA ALB. ROM., UM.
I (1857), p. 9-10.
23278
Se exprima regretul ea la serbarea zilei de Trei Ierarhi oi la
pomenirea lui Vasile Lupu In Iasi au lipsit autoritatile ocolare. Se
aminteote a Vasile Lupu a Post fondatorul Intliului Institut supe-
[Informa]ii istorice despre regiunea Hirlaului]. GAZ.
DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), nr. 48, p. 190
-
9 (498.3)

rior de InvatamInt In Moldova. Subliniaza personalitatea lui oi lega-
turile lui cu Petru Movill, arhiepiscopul Kievului, precum of spri-
-
jinni cultural pe care acesta i I-a dat. Text roman of francez.
23270 9 (498.3 ( e 1650 *
Tractatul Incheiat de Vasilia al Moldaviei cu Kmiel-
Novitale din nauntru ; FOAIE PT. MINTE, XX
191 :
(1857), p. 27-28: Unfi acta de fundatie qi ceva maretil.
In legatura cu o donatie facuta de Pulcheria Ghica pentru zidt-
rea unui spital In HIrlau, se spun clteva cuvinte despre trecutul
HIrlaului. Se aminteote de o biserica ziditit de Stefan cei Mare.
de ruinele cetatil romane Catalina, de prima Academie Inflintata

-
niski, atmanul Cozacilor din Ucrania, In anul 1450.
MONIT. ADUN. AD-HOC BUC., I (1857), p. 55,
col. I.
la 1562 la Cotnar.

E vorba de tratatul din 1650, Incheiat de Vasile Lupu cu Bogdan 9 (498.7) TRANSILVANIA
Hmielnitki, hatmanul Ucrainei.
23271 9 (498.3) s 1711 *
23279 N. I. 9 (498.7) (04)
Tratatul de aliantie Intre Rusia si Moldova. Facuta
de Dumitrasca Cantemir Vvd. prin solul sail Luca Vister-
nicul cu Imparatul Mosculul Petru I i0. - FOILETONUL
Un ce. -
FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 303-304.
Cauta sa demonstreze nail/ ea forma numelor de oameni II
Z., IV (1855), p. 14. locuri din Transilvania nu lamureote realitatile istorice, flinda
Tratatul a lost Incheiat la 13 aprille 1711 la Iaroslav In Polonia aceasta forma se schimba dupa mon of dupa ImpreJurarl.
qi cuprinde 13 puncte.
23280 9 (498.7) (04)
23272 9 (498.3) 1711 *
Transsilvania. - G. TRANS., XVI (1853), p. 37, 41.
In Iasi In luna lui lunia 1711.
BUC., I (1857), p. 66, col. I.
-
Tractatul de alianta Intre Rusia si Moldavia. Mut
MONIT. ADUN. AD-HOC
Se schiteaza situatia rea In care traise Ardealui timp de veacurl
Ma la 1849 oi se scot In relief progresele Inregistrate sub noul
regim. Se descrie trista stare a romanilor, pita la 1848, din punctul
Dupe Felix Colson. de vedere al *minor, al vietii politice oi al Judecatilor.
9 (498.3) *1756:1761 *
23273
0 teara fare ministru. - STEAOA D., I (1855),
23281 [Muresanu, Iaeob] 9 (498.7) (04)
p. 48.
Pornindu-se de la cazul negasirii unui prim-ministru In prinel-
patul Lippe-Detmold, din cauza salarizarli slabe a acestui post, se
-
[Noti[e cu privire la vechimea si drepturile nobilimii
romanesti din Banatul Temisan]. FOAIE PT. MINTE,
XIV (1851), p. 166-167.
amInteote un caz similar, IntImplat In Moldova sub loan Teodor La flnele articolului: Documinte IstorIce. Dela Lugoo".
Calimachi, cind nu se gasise timp de un an un mare vistiernic.
23282 9 (498.7) (047)
23274 Codresco, T.
Note pentru hatiseriful de la 1802. - 9 (498.3) a 1802*
FOILETONUL
Literature. - FOAIE PT. MINTE, XIV
p. 319 -320; ZIMBRUL, II (1851), p. 141: Foiletonul
(1851),
Z., IV (1855), p. 47. Zimbrului.
Arata ca acest hatioerif, din care a Post redata numai 0 parte Se di cuprinsul sarcinilor I ol II din tom. I al Istoriei Roma-
In Foiletonut Zimbrului, poate fl citit In Intregime In Uricarta, nilor din Dacia superiore, de Al. P. Ilarlan.
p. 181-205. Anunta pentru viitor publicarea of a altor hatioerifurl
oi acte privitoare la trecutul politic of administrativ al Moldovei. 23283 9 (498.7) (047)
23275

inedits de l'amiral Tchitchagoff"]. -

9 (498.3) t 1811 *
[Se anunta aparitia la Berlin a publica]iei Mt moires
STEAOA D., I
[Se anun[a ca a aparut complet tomul al II-lea din
Istoria Daciel Superioare" de A. Papiu Ilarianu].
FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 144: Literarlu.
-
(1855), p. 80: Bibliografie; FOAIE PT. MINTE, XVIII
(1855), p. 272: Bibliografia. 9 (498.7) (047)
Acest amiral a Post comandantul armatelor ruseoti In Moldova,
la 1811, of guvernatorul Principatelor. De aceea cartea se recomanda
23284
Istoria Romaniloru de A. Papiu Illarianu.
PT. MINTE, XV (1852), p. 206-208.
- FOAIE
yi publicului romanesc.
Se reproduce, ca raspuns la Intrebarile eititorilor Foii, precu-
23276
Proiectele de reforms din 1822.
(1855), p. 99.
- 9 (498.3) s 1822 *
STEAOA D., I
vintarea Catra leptorl" a vol. II, aparut de curind.

23285 9 (498.7) (048)

Scud& introducere la textul amintirilor lui A. Rusu [Russo],
despre comisul Ionica Tautu, reproduse din Romdnia Literard In
aceeaof pagini. Se subliniaza el Regulamentui Organic a Post prece-
dat de o Intreaga frAmIntare a patriotilor din Moldova of Tara Ro-
maneasca, care simteau necesitatea unel radicale reforme" ol se
ocupau cu proiecte de reorganizatie". Dintre acestea, face parte
ol proiectul lui Ion Tautu, care singur, In grele Impregiurari, au
lucrat mal mutt declt o lntreaga-generatie" pentru patria sa.
-
[Prezentare elogioasa a lucrarii Istoria D. Superi-
6re" de A. Papiu Illarian]. FOAIE PT. MINTE, XV
(1852), p. 160: Literaria.
Se reproduce ol tabla de materli a tomului al II-lea. Vezi of
p. 168: Documentele care au folosit A. P. Iltarianu In Tom. II din
Istoria Daciei Superidre. In aceeaoi pagina, conditille de subscrlere
oi de vInzare ale aceste1 opere.

1240

www.dacoromanica.ro
9(498.7) a 11:15* ISTORIA ROMANIET : Transilvania 9(498.7) a 13 *

23286 [Bart[], Gheorghe 9 (498.7)«11:15» 9 (498.7) a 1317 a

Epistoll catrA redactoruld.
XVI (1853), p. 277-279.
- FOAIE PT. MINTE, 23297

-
Divisionales Alpium Borgoensium pro Ioanne Bethlen
et Ladislao. ac Nicolao Apafi de 1317. FOAIE PT.
Reaminteste isloria copierii documentelor privitoare la ro- MINTE, XVI (1853), p. 329-330.
mAni din biblioteca grafulul Kemeny, de catre St. Moldovanu:
- -
parte din ele 55 de coli lntre 1181 si 1576, se ell, In copia 23298 9 (498.7) a 1318
tut Moldovanu, la G.B. Restul s-a pierdut odatA cu distrugerea
bibliotecil hit Cipariu, In 1849. Pentru reinvierea preocuptrilor
de istorie la romtni, propune publicarca acestor copii In Foaie.
alpinus]. -
[Document din 1318, dat de Michael Vajvoda Trans-
FOAIE PT. MINTE., XVI (1853), p. 335.
Text latin.
23287 [Bar% G.] 9 (498.7)«12:15»
23299 9 (498.7) a 1322 a
-
Documinte vechi pentru istori'a nationala Transsil-
vana. FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 323-326,
327-330, 335-336; XVII (1854), p. 1-2, 5-6, 9-10, Comes de Zonuk, in 1322]. -
Document dat de Thomas Vojvoda Transylvanus et
FOAIE PT MINTE, XVI
13-14, 17-18, 21-22, 25-26, 29-30, 33-35, 57-59, (1853), p. 335-336.
61-63, 70-71, 73-75, 81-82, 85-86, 97-98, 101, Text latin.
109-110.
Colectia de documente Iosif Kemeny, publicatA de G. Barit.
AdnotAri, In 1. latina, de I. Kemeny, descriind m-sele si dInd indi-
catii bibliografice asupra editarii for anterioare. Se adauga si uncle
23300
Eroii romani si recunostintia data loru. 1361.
PT. MINTE, XVII (1854). p. 86.
-
9 (498.7) a 1361 *
FOAIE
observatii In romAneste, probabil ale lui G.B.
Text latin.
din Maramures.
- Fragment. Documentul se refera la cnezatele
23288 9 (498.7) a 1212 *

-
Privilegiales Andreae II. Equitibus Ordinis Teutonici
in Ultrasilvania constituti elargitae. 1212. FOAIE PT.
MINTE, XVI (1853) p. 323.
23301 9 (498.7) .1365 *
Eroii romani si recunostintia data loru. 1365. 2 Febr.
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 97.
23289 9 (498.7) a 1223 *
Andreae Regis Donationales super villa montis Sancti
Text latin. Fragment. - Documentul se refera la Balc, fiul-
DA Sas, Si la urmasii lui In Maramures: Drag, Dragomir si Stefan

Kercz, de 1223.
324-325.
-
Michaelis (cuing metae describuntur) pro Abbatia de
FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p.
si posesiunile for In Maramures.

23302 9 (498.7) a 1366 a

23290 9 (498.7) a 1231 * Sententia metalis inter Villam Blachorum de Szent

-
Romanii in Dicta tierei representati si tractarea cu
proprietatile de pamentu. 1231. FOAIE PT. MINTE,
XVII (1854), p. 85.
-
Peter et Teutones de Neudorf Districtus Bistriciensis 1366.
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 25.

Text latin. 23303 9 (498.7) a 1366 *

23291 9 (498.7) a 1271 a Testimoniales Officialium Comitatus Kolos quod Ma-
Privilegiales Stephani V. Regis viquarum Wiliam
Herbordi (Balasfalva) (et Zanchalteluky) Szancsal Co-
gister Mikola de Deszmer Valachos a possessionibus Des-
zmer, Szamosfalva et Szent Miklos prohibuerit. 1366.
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 26.
-
1271. -
miti Chyel, filio Ervyn de Calnuk, possidendam relinquit.
FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 325.
23292
1277. Ipsa Universitas (Saxonum). ..
9 (498.7) a 1277 a
FOAIE PT.
23304
Apararea aristocratiei in contra Romaniloru.
PT. MINTE, XVII (1854), p. 33-35.
-
9 (498.7) a 1366 *
FOAIE

MINTE, XVI (1853), p. 325-326. Document dat de Ludovic, regele Ungariei, In 1366.
latin.
- Text
Din documentele colectiei I. Kemeny, publ. de G. Barit.
23293 9 (498.7) a 129. * 23305 9 (498.7) a 1368 a
[Document din cancelaria regelui Andreas al II-lea Donatiune facuta unoru magnati romani. 1368. -
al Ungariei, prin Magister Theodorus Albensis, in lega-
tura cu obligatiile sasilor din Transilvania]. FOAIE
PT. MINTE, XVI (1853), p. 328.
- FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 26.
Text latin.
Text latin. 23306 9 (498.7) a 1374 *
23294 9 (498.7) a 1291 a Chrisovu de proprietate de mosia romanesca. 1374.
- FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 85-86.
1291. 11. Martii. [Document dat de regele Andreas].
Text latin.
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 29.
Text !attn.

23295 9 (498.7) a 1291 a

Episcoporum Hungariae Dioetaliter congregatorum
sententia Excommunicationis contra Saxones Eclesiam
23307
Privilegiu pentru satulu Felecu 1377.
MINTE, XVII (1854), p. 29.
-
9 (498.7) a 1377
FOAIE PT.
Albensem comburentes. 1291. 25 Iun. FOAIE PT. Text latin.
MINTE, XVI (1853), p. 327-328.
23296 9 (498.7) a1301 a 23308 9 (498. 7) a 1383 a
[Document din 1301, al regelui Ungariei Ladislaus, Statutorio relatoriae Conventus Lelesziensis quod
in legatura cu plingerea facuta de Ursus Knezius si Domi- Fratres Balk, Dragh et Ioannes vi donationalium Mariae
nicus Mgter Ianitorum...], FOAIE PT. MINTE, XVI Reginae in Dominium Castri Aranyos nemine contra-
(1853), p. 328-329, dicente introducti habeantur. 1383. FOAIE PT. MINTE,
Text latin, XVI (1853), p. 336,

1241

www.dacoromanica.ro
9 (498.7) « 13 » ISTORIA ROMANIEI : Transilvania 9 (498.7) « 14 »

9 (498.7) a 1404 a
23309 9 (498.7): 4 1392
Statutorio Relatoriae Conventus S. Crucis de Lelesz
quod Balk et, Drag nemine contradicente statuti fuerint
23317
Inca o Donatiune curatu romandsca. 1404.
PT. MINTE, XVII (1854), p. 61.
- FOAIE

-
titulo novae Donationis in Possionibus Azzyvag Borzlyuk.
etc 1392. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 57.
Document latin dat de regele Sigismund al Ungariel.
23318 9 (498.7) a 1409
23310
Donationales Sigismundi Regis super Possessione
9 (498.7) 4 1397 a

-
[Document dat de Jacobus Laczk de Szantho, Ioa-
nnes Hermann de Tomasi etc., 1409]. FOAIE PT.
moros 1397. -
Gyogy in Cttu Hunyad pro Gurzone filio Iwan de Mara-
FOAIE PT. MINTE., XVII (1854), p. 30.
MINTE, XVII (1854), p. 5.
Text latin.
9 (498.7) a 1409 a
23311 9 (498.7) a 1398*
Literao Castellani et duo decium Juratorum Provin-
23319
Propria Comissio Domini Regis. 1409, 18. Oct. -
sante 1398.
-58.
-
ciao Haczeg. In certa contraversia inter Kenesios subver-
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p.57-
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 97.
9 (498.7) a 141. a

23312 9 (498.7) a 14:15

23320
Inter 1415 si 1419 - FOAIE PT. MINTE., XVII
Documente istorice Dela Lugos.
MINTE, XIV (1851), p. 163-166.
- FOAIE PT. a
(1854), p. 62-64.
Document In 1. latina referitor la dechnele datorate de Wen'
(rustici").
Textul In romineste al unor documente in 1. latina care se
Old In biserica Lugosulul de legea rasdriteand neunitS, estradate 23321 9 (498.7) a 1410
din arhivul capitululuI Alba-Iuliel...". Intarirea privilegiilor dis- Sigismundi Regis Mandatum ex quo evenit, quod
trictelor: Lugosulul, Sebesulul, Mehadiel, Halmajulul, Cra8oviel, jobbagianes nobilium, eorumque famulos impossessiona-
Berzavief, Comeatulul gi David", data de Gabriel Bathory. Prin tos nemo nisi Possores et Dni ipsorum in prima instantia
acest document, Bathory confirma privilegiile date nobililor roman! judicare, valeant, concessa tamen abhinc appellatione
din cele 8 districte prin scrisoarea din 1457 a regelui Ladislau si prin
scrisoarea din 1551 a reginei Isabella. Textele celor (loud scrisori
sent cuprinse In document. Privilegille constau In: unitatea indi-
-
ad Regem aut Judicis Regni ordinarios, pro Jacobo de
Ujfalu expeditum. 1410. FOAIE PT. MINTE, XVII
(1854), p. 61-62.
vlzibila a celor 8 districte ; nimeni nu poate fi daruit cu mosii din
acel tinut, Zara de recomandarea nobililor roman' din partea locului; 9 (498.7) a 1410 *
In strIngerea banilor de pedeapsa", nobililor romani sA nu li se
poatA lua calul, armele gi oile; privilegii In ceea ce priveste modul
de judecare a localnicilor.
23322
1410 28 August.
p. 62.
- FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
Text latin. Document dat de Paulus Chapel, judex, In cauza
23313 9 (498.7) a 14:15 * Judecatoreasca dintre Boddan si Moga Serban din tinutul Beiusului.
Observatiuni la documintele istorice din Lugos, pri- 23323 9 (498.7) a 1419 s
vitere la privilegiile districtelor: Lugos, Sebes, Mehadia,
Halmaglu, Crasova, Bersavia, Comeatul si Iladia. FOAIE Mandatum Sigismundi Caesaris et Regis ad Transil-
PT. MINTE, XIV (1851), p. 294-296, 298-301. vanos ut Saxonibus auxilici sint contra fures male fac-
Intinderea istorica a acestor districte. Rolul for de apArA-
toare ale Dunarii. Privilegiile localnicilor slut mai vechi decit
diploma din 1457, de la primil regi ai Ungariei. Imprejurarile
1419. -
tores etc. easque puniant. Cassoviae in festo B. Elenae
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 73.
In care s-au alAturat Principatului Transilvaniei. Se exprimA con- 9 (498.7) a 1421 a
vingerea ci aceastA unire e cea mai fireascd $i e doritA de rotnani.
Traditia militarA a Banatului.
23324
Donatiune facuta familiei roman. Costa 1421. FOAIE
PT. MINTE, XVII (1854), p. 70.
-
23314 9 (498.7) a 14 a Text latin.
Documente istorice care arata la' murit, cumca in re- 23325 9 (498.7) a 1422
gimentul al II-le romanii in valea Rocnei nici odata n'aU
omen! fiber! -
fost proprietatea sasilor BistriteI, cu drept dominal, ci
FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
Sigismundi regis Consensus Regius, ut Gives et populi
civitatis Brassoviensis iisdem juribus, liberatibus et con-
p. 227-230, 234-236.
PolemicA cu foala germanA Salelit din Brasov, nr. 27, 28 $i
30, In legAturA cu un articol din Soldatenfreund, nr. 52, 53, 54 scl.
-
svetudinibus uti valeant, quibus Saxones septem sedium
utuntur 1422. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p.
70-71.
Se reproduc decretul din 1475 al regelui Matia Corvin siNotatiuni
prescriptive ale cantelaril aulico-transilvane", din 1 mai 1764. 23326 9 (498.7) a 1423 *
Se citeaza: Poemationul despre al II-lea regiment roman", de- 1423. Sigismundae Regis literae de non impedendis
cretul lui Matia Corvin din 1472 si decretul lui Matia Corvin, tot jobbagionibus ad possesiones Praepositurae Cibiniensis
din 1475, cAtre biserica din Colojmonastor. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 73-74.
23315 9 (498.7) a 14 . . a
23327 9 (498.7) a 1425
Pentru satulu romanescu Breticulu se da privilegiu.
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 6.
Text latin. FArA indicarea anului. Probabil I-a jum. a sec. XV. 1425. -
Sigismundu nu sufere ase lua diecitiele dela Romani.
FOAIE
Text latin.
PT. MINTE, XVII (1854), p. 74-75.

23316 9 (498.7) a 1404 a

9 (498.7 a 1427 a
Sigismundi Regis Mandatum Statutorium ut Ioannes
- FOAIE PT. MINTE, [XVII
et Kende de Plomonycze statuantur in possessione Nuxora
Cttus Hunyad, 1404.
23328
Romanii din pregiurul Devei. 1427.
MINTE, XVII (1854), p. 81.
- FOAIE PT.
(1854), p. 58-59. Document In 1. latinA.

1242

www.dacoromanica.ro
9(498.7)014» ISTORIA ROMANIEI Transilvania 9(498.7). 14

23329 9 (498.7) 1434 6 23339 9 (498.7) 1446*

Documentu secretu asupra Romani loru
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 2.
Text latin.
23330 9 (498.7) a 1435
Documentu adeveritoru de persecutiuni religiose.
1435. - FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 81-82.
Text mull.
23331 9 (498.7)
1437. Dewa feria sexta proxima post fes. S. Georgii,
anno XXVII Lorandi Lepes, vice vajvodae Tranni Lite-
rae ad Saxones, quibus auxilium promittit, contra male-
factores, spoliatores, saxones infestantes, quorum prin-
cipalis Capitaneus est Kardos Janos. - FOAE PT.
MINTE, XVII (1854), p. 101.
Simple indicatii blbllografice.
23332 9 (498.7)
1437. Sigismundi Regis Literae, in quibus Ioannes
Hunyadi vocatur: Ioannes Olah, filius quondam Woyk
de Hunyad. - FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 101.
Indicatie bibliograficit.
23333 9 (498.7)
1438. Thordae in festo Dorotheae Virg. (Feb.) Lorandi
Lepes vice vajvodae Literae super inita trium nationum
in Trannia unione; de mutuo sibi ferendo contra Turco-
rum invasionem et Rusticorum proterviam auxilio. -
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 101.
Numai indicatil biblIografice.
23334 9 (498.7)
1438. Literae, e quibus evenit Michaelem et - Davi-
dem de Zsuk nota infidelitatis affectos fuisse ideo qunos
semel 1437 Rebellibus Rusticis contra nobiles Trannos
associaverint. - FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 101.
In rest, numal indicatii bibliografice.
23335 9 (498.7)
1438. [Michael Jaackh de Kusal, siculorum comes...].
- FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 101.
Se cere nobililor transilvani concursul pentru a respinge de la
Cluj pe infldeles rusticos" (Omni rasculati de la Bobilna).
23336 9 (498.7)
1439. Datum in nostro descensu campestri prope Vadum
Tydewrew, in festo exaltationis S. Crucis anno Domini
1439 - Alberti Regis mandatum contra Georgium Lepes
Eppum Albensem, vi semet vajvodae Tranno Desti de
Losoncz opponentem de libera migratione Jobbagionum
in medium Saxonum emanatum. - FOAIE PT. MINTE,
XVII (1854), p. 110.
Simple indicatii bibliografice.
23337 9 (498.7 e 1440
1440. Michaelis abbatis de Kercz Literae, e quibus
evenit, quod vajvoda Transalpinus, quemdam Michaelem,
qui se Plebanum in Tergovistia adserit, ad monasterium in
Kercz intruserit. - FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
p. 110.
Simple indicatii bibliografice.
23338 9 (498.7)
1442 [Fragment]. - FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
p. 110.
Text latin.
1434. - Diploma de donatiune facuta la patru romani pentru
bravurele loru asupra turciloru. 1446. - FOAIE PT.
MINTE, XVII (1854), p. 1-2.
Text latin.
23340 9 (498.7) a 1449 *
[Document dat de loan de Hunyad in 1449]. - FOAIE
PT. MINTE, XVII (1854), p. 98.
1437 * 23341 9 (498.7) 1457
[Scrisoarea din 1457 a regelui Ladislau at Ungariei
prin care se acorda privilegii nobililor romani din dis-
trictele Lugos, Sebes, Mehadia, Halmas, Crasova, Ber-
zava, Comet tji Iladia]. - FOAIE PT. MINTE, XIV
(1851), p. 164-165.
Trad. din 1. latinS.
23342 9 (498.7) 1470 *
1437 * C. Mathiae I. privilegiales ut Jobbagiones persoluto
Terragio et habita Dnorum Terrestrium licentia libere ad
Sedes Selyk et Medgyes transmigrare valeant de Anno
1470. - FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 9.
23343 9 (498.7) * 1472 *
4 1438 * Mathiae I. Comissionales ad Dicatores Comitatus de
Dohoka, ne Valachos in Radna VOlgye commorantes in
Medio nobilium dicti Comitatus dicent; sed eosdem ad
Civitatem Bistriciensem secundum Donationem praece-
dentium Regum connumerent de Anno 1472. - FOAIE
PT. MINTE, XVII (1854), p. 9-10.
23344 9 (498.7) 1474 *
Mathiae I., Mandatum ad Trannos et Vajvodam Bla-
1438 * sium Magyar ut Saxones Sodium Sellyk ed Medgyes contra
damna Valachorum manuteneant Anno 1474. - FOAIE
PT. MINTE, XVII (1854), p. 13-14.
23345 9 (498.7) *1475 *
[Decretul din Buda de la 1475 al regelui Matia Cor-
vinus, prin care Valea Rocnei se impreuna cu tinutul
1438 * cetatii Bistrita, acordindu-se locuitorilor Rocnei aceleasi
libertati si privilegii ca si color din Bistrita]. - FOAIE
PT. MINTE, XIV (1851), p. 228-229.
Textul latin originar si versiunea romans.
23346 9 (498.7) 1475 *
Statutorio relatoriae Conventus B.M.V. de Kolos-
1439 * monostra pro parte Civitate Bistriciensis super statu-
tione in oppido Radna simul cum Magna-Valle et omni-
bus ejus appertinentiis Radna-Volgye vocatis eidem Civi-
tati incorporatis ad Mandatum Mathiae I. A. 1475 ema-
natum, eodem Anno extradatae. - FOAIE PT. MINTE,
XVII (1854), p. 14.
23347 9 (498.7) 1477
Novae donationales Mathiael. Pro Saxonibus super
Fogaras et ()mils de Anno 1477. - FOAIE PT. MINTE,
XVII (1854), p. 10.
23348 9 (498.7) 411482 *
Mandatum Mathiae Regis de Universis Keneziis ipsius
ad Castrum Vajda-Hunyad servientibus, eosdem in anti-
quis eorum Libertatibus et praerogativis tenendis et con-
servandis Anno 1482. - FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
p. 17.
23349 9 (498.7) a 1484
1442 *
[Document din 1484 al regelui Mathia at Ungariei,
catre Ioannes, Comite de S. Georgio etc.]. - FOAIE PT.
MINTE, XVII (1854), p. 17-18.
Text latin.

1243

www.dacoromanica.ro
9 (498.7) *14* ISTORIA ROMANIEI : Transilvania 9 (498.7)

23350 9 (498.7) x 1498 * 23359 9 (498.7) *1790:1850 *

Mandatum Uladislai Regis ad Schismaticos Tranniae,
ut Decimas Capitulo Albensi praestent de Anno 1498.
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 18.
- O reflexiune la petitiunile veal si no ale natiunii
romAne din Transilvania.
(1851), p. 302-303.
FOAIE PT. MINTE, XIV
Reaminteste cererile din Supplex libellus valachorum" din
23351
Unu documentu.
p. 199-202.
- 9 (498.7) « 1500 *
FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
1790, spre a se face dovada ca doleantele din 1848-1850 cores-
pund nevoilor reale sl vechl ale poporulul.

Text original latin 4I traducere In 1. romanl. Capitulul bisericii

catedrale din Alba Julia (Beligrad) da o copie °Mal& dupi docu- ISTORIE REGIONALA SI LOCALA
mentul din 1500 at regelui Ungariei Vladislay. Acest document,
aflat In arhiva Capitulului, asImileaza In drepturi pe locuitorii ( In ordine alfabeticA)
din mai multe sate apart InInd la 1500 de castelul Branului, cetatea
Brasovului si de biserica SI. Maria din Brasov, cu sasii din acea 23360 9 (498.7)
regiune, In ceea ce priveste fiscalitatea si militaria.
[Se infAtiseazA realizarile comunitAtii silsesti din Bra-
23352 9 (498.7) # 1504 *
Recognitionales loannes Corvini Duds quod Ioannes
Bykli Castellanus Castri Hunyad Castrum Hunyad, et
exemplu].
vania.
-
sov in timp de veacuri, prezentindu-le drept un bun
G. TRANS., XXI (1858), p. 206: Transil-

-
Castella Monostor, Muresina, et Haczeg familiaribus Ioa-
nnis Duds resignaverit 1504. FOAIE PT, MINTE,
XVII (1854), p. 21.
23361 [Moldovanu, St.]
Statulu istoricu alu orasiului Hatiegu. - 9 (498.7)
FOAIE PT.
MINTE, XVIII (1855), p. 217-219, 225-227.
23353 9 (498.7) e 1515 * Subtitlu: Dupl cum l'a descrisu Inclit'a c.r. comisiune ordi-
nata de Malt guberniu pentru lamurlrea bunuriloru fiscale si comu-
Relatoriae quod Casparus Torok de Birtz et Enning nale in an. 1855". Intre membrii comisiei, semneaza si vicarul
Ctu Hunyad habito Anno 1515.
XVII (1854), p. 21-22,
-
ejusque Fratres statuti fuerint in loco Thulia dictu in
FOAIE PT. MINTE,
St. Moldovanu, caruia i se datoreaz& In mod cert documentarea
istorica. Se citeaza toate stirile si documentele istorice cu privire
la tinutul si castrul Hategului. Pretioase indicatti bibliografice
23354 9 (498.7) a 1551 * cu privire la acela documente.
[Scrisoare din 1551 a reginei Isabella a Ungariei, prin 23362 Un fail at Biserieel gr. lila. 9 (498.7)
care se acorda privilegii nobililor romAni din districtul
Lugos]. FOAIE PT. MINTE, XIV (1851), p. 165-166.
23355 L.[aurianu], A. [u.] T. [reb.] 9 (498.7) 01603:1702*
muntelui Surul]. -
[Corespondent& despre comuna Porcesti de la poalele
TELEGRAFUL R., V (1857), p. 198,
202-203: Transilvania.
Se arata ca ocupatia locuitorilor acestui sat era tndustria piell-
ticA a romanilor din Transilvania. -
Din documintele istorice despre starea politica si iera-
FOAIE PT. MINTE,
XIV (1851), p. 137-140, 145-148, 153-157, 161-163,
ritului, pentru care Porcestii fuseser& distinsi la expozitia de 1 a
Londra din 1852. Se dau informatii despre biserica si scoala
din localitate. Se mentioneaza el traditia local& sustinea el
170-173, 177-180, 185-187. biserica ar fi Post rldicata din dania volevodulut Matei Basarab.
Reproducere din brosura tiparita la Viena In 1850, cap. IX-X,
p. 109-180, de la oise Sekeli Incoace. 23363 9 (498.7)
23356 G. M. 9 (498.7) « 1717»
[Discutii cu privire la o afirmatie de ordin istoric a lui turile for dinainte de militarizarea regiunii].
XVI (1853), p. 395: Partea Neoficiosa.
-
[Siltenii din valea Rocnei cer sä fie restabiliti in drep-
G. TRANS.,

Transilvania in 1717]. -
T. Cipariu, cu privire la locul pe unde trecut tatarii in
G. TRANS., XVIII (1855), p. 21:
Corespondintia. De sub Heniu, 27 Decembrie v. 1854.
Stiri istorice cu privire la evolutia asezamIntului for In anil
1766 1848.
In cadrul unui articol mai lung, Inceput In n-rele anterioare,
contest& afirmatia lui Cipariu ca tatarii ar fi trecut pe calea Bor- 23364 G. M. 9 (498.7)
goului, argumentInd ca ar fi intrat pe la Rodna. [Corespondents de sup tu Heniu, 1854", in care cores-
9 (498.7) « 1764* pondentul da amanunte in legAturA cu o interesanta con-
23357
Notatiuni prescriptive ale cantelarif aulico-transil-
vane, privitere la propusamintele trimise incoce in 7.
-
vorbire pe care o avusese cu un locotenent primar W.
din al 22-lea batalion de vinatori]. G. TRANS., XVII
(1854), p. 305, 309.
Marta"' de general-comandantele Transilvaniei baron de Convorbirea avusese loc Indeosebi cu privire la documentele
Bucov In puntul desdAunArif Bistritei pentru cesiunea bistritene si la istorla Rognel.
Valet -Rocna catra eselentia sa titulatul c.r. Domn pre-
fAcutli de cAtra consiliul belie de curte.
MINTE, XIV (1851), p. 234-236.
-
sedinte al consiliului belie de curte si la propusaciiinea
FOAIE PT.
23365
[Date istorice despre satul Tobanu]. G. TRANS., -
9 (498.7)

Textul originar german si versiunea romana. Data: 1 Main XVI (1853), p. 200: Din Tinutulu Branului.
1764. Se confirm& interpretarea data de locuitorii Rocnei docu- PHA la 1850 era un sat graniceresc, care avea la Inflintarea
mentului dat de Mathia Corvin In 1475, prin care finutul Valea militiel 180 de familii, tar astazi are 400. Biserica s-a sfintit In 1841.
Rocnei se uneste cu cel al Bistritei fara ca locuitorii Rocnei s5 -si
Ward& Ilbertatea si privilegiile. 23366 9 (498.7)
23358
Intrumentum
9 (498.7) # 1765 D
transpositionale quo Fiscus Regius
[Stiri despre comuna Tohanul Vechiu].
XVI (1853), p. 376: Transsilvania.
- G. TRANS.,

omnia sua Bona in oppido-Hatzeg et in teritorio ejus habita Relatindu-se un incendiu din aceasta comuna, se aminteste
ca, pin& In 1851 ea a lost comuna de militari romani"; ca atare,
August.
232.
-
neo-erectae militiae Limitaneae transponit anno 1765 19.
FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 231- In timpul revolut.lei din 1848-1849, foarte multi dintre locuitorii
ei au cazut in Iupte, Ca ()stall.

1244

www.dacoromanica.ro
90(37) STIINTA $1 FILOZOFIA ISTORIEI - ARHIVISTICA 902.5(498.1)

90 STIINTA $1 FILOZOFIA ISTORIEI. 23377 90 (498

STIINTE AUXILIARE ALE ISTORIEI [Notita despre Nicolae Balcescu]. ROMANIA LIT.,
1855, p. 3.
Teorii istorice. Cronologie Notita exprima regretul cA moartea I-a fAcut pe Balcescu
sa lipseascl din rindurile colaboratorilor Romdniei Literare, ca
unul care ar fi lost de drept printre ei, deoarece a debutat In coloa-
902.5 Arhivistica. Arhive nele Propasirii. Ca un omagiu, se publics un fragment din manu-
902.6 Arheologie. Antichitati scrisul Epoha romdnilor sub M ihaiu Viteazul, sub titlul de Rdsvan
Vodd.
23367 90 (37)
Scientiele la Romani II. Istoria. FOAIE PT. 23378 90 (498)
MINTE, XIX (1856), p. 54-56.
Fragment. Scurte caracterizAxi ale istoricilor latini. [Intr-un comentariu cu privire la istoria Moldovei, se
releva meritul lui M. Kogllniceanu de a fi publicat cro-
23368 90 (436) nicile vechi]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 156:
Novitale din nauntru.
Purgstall]. -
[Informatii despre moartea orientalistului Hammer-
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 371:
Albina Romaneasca, p. 382: Austria. 23379 90 (498)
Intr-o notA se mentioneazA ca orientalistul si-a Inceput acti-
vitatea publics In calltate de consul al Austriet In Moldova.
-
[$tire despre Societatea pentru istoria Transilvaniei"
din Sibiu]. STEAOA D., II (1856), nr. 60, p. 240
[gresit: 152]: Buletinul zilel.
23369
[Necrolog al istoricului Iosif Hammer-Purgstall].
G. TRANS., XIX (1856), p. 366: Austria.
-
90 (436)
Dupl Siebenburger, Bole, se anunil cA In locul raposatului
Josef Kemeni, adunarea 1-a ales presedinte pe d-rul Grim.

90 (436) 23380 B.[arath L 901

23370

-
[Necrolog al baronului Hammer-Purgstall, cunoscu-
tul istoric al Imperiului otoman]. TELEGRAFUL R., p. 2-3.
-
Alta data. ISRAELITULU R., I (1857), nr. 7,

IV (1856), p. 395: Intimplari de zi. Consideratil generale asupra istoriei: Genul uman urmeaza
negresit o tale progresiva...." Individele ca si natiunile au In
23371 90 (436) sine o perfectibilitate infinity ". InsA fiecare naliune si fiecare
Iosef Freiherr von Hammer Purgstall. BUKURES-
TER DT. Z., XII (1856), p. 381-393: Feuilleton.
- secul In parte avu o perfectiune mai relativa". Astfel, societatea
clasica, elen1 gi romans, dace nu persecuta religiile, In schimb
Articol despre viata si opera celebrului orientalist austriac, era viciatl prin institutia sclavajului.
cu prilejul mortli sale.
23381 902.3 (498)
23372 90 (436)
Noch einmal Hammer-Purgstall. BUKURESTER
DT. Z., XII (1856), p. 391-392: Feuilleton.
- rene. -
Calendar istoric pentru Romanii Principatelor Duna,-
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 374.
Se anunta aparitia acestui calendar: Mare Tablou litografiat
Articolul insists mai ales asupra prestigiului stiintific pe care cu figuri Infatositoare de porturile Rominilor din deosebite secule,
si-1 cIstigase orientalistul. dela Traian pinl In zilele noastre. Pe lInga serbatorile anului, se
aril cronologia Domniilor ambelor Principate".
23373 90 (44)
Souscription aux oeuvres completes d'Edgar Quinet.
L'ITOILE DU D. [Bruxelles], I (1857), p. 200.
Se public5. lista celor care conlucrasera la editarea operelor 902.5 ARHIVISTICA. ARRIVE
complete, lntre care se nun-Oran D. Ralet si Golescu, Si se d5. cu-
prinsul celor 10 volume ale editiei aparute la Paris, la libraria 23382 902.5 (498.1)
Pagnerre.
23374 90 (44) [Departamentul din Nauntru al Tarii Romanesti face
cunoscut el va tine licitalie pentru facerea din nou a
[Nota biografica despre istoricul francez Augustin
Thierry, scrisa cu ocazia mortii sale]. TELEGRAFUL
R., IV (1856), p. 159: Frantia.
- rafturilor trebuincioase pentru depunerea dellilor arhivei
statului, la cinci odai si una jumatate, dintre cele hota-
rite pe seama Arhivei, in manastirea Radului Vodal. -
BULETIN [T.R.], 1852, p. 397, 429-430.
23375 90 (498)
Notitie biografica a cronicarilor Moldovei. GAZ. 23383 902.5 (498.1)
DE MOLD., XXIV (1852), nr. 60, p. 135-137, nr. 80,
p. 115-116, nr. 81, p. 119-121, nr. 82, p. 224-225, [Ofisul domnesc catre Departamentul din Nauntru al
nr. 83, p. 227-229, nr. 84, p. 233, nr. 86, p. 239-240, Tarii Romanesti prin care paharnicul Dinu Rimniceanu
nr. 88, p. 247, nr.92, p. 263-264, nr. 93, p. 267-268;
XXV (1853), p. 33-38.
Studiu despre viata si opera cronicarilor: Grigore Ureche,
este orinduit sef al Arhivei Statului, In locul clucerului
Grigorie Alexandrescu, care a trecut in alt post]. BU-
LETIN[T.R.], 1854, p. 367; VEST. R., XIX (1854), p. 373.
-
Evstratie Logofatul, Simeon DascAlul, Misail CAlugArul, Miron Cos-
tin, Nicolae Costin, Axentie Uricariul sl Ivan Neculce. 23384 902.5 (498.1)
23376 90 (498) [Ofisul caimacamului care Ministerul din Nauntru al
[Premierea lui A. T. Laurian de catre Academia stiin- Tarii Romanesti, prin care C. D. *tefanescu este numit
telor din Viena]. G. TRANS., XIV (1851), p. 148.
Se arata ca Academia din Viena a acordat lui Laurian un
premiu de 12 galbeni si 50 de extrase gratuite din lucrarea sa despre
-
In postul de sef al Arhivelor Statului in locul lui C. Rim-
niceanu, pensionat]. BULETIN [T.R.], 1858, p. 101;
ANUNT. R., V (1858), nr. 28, p. 1.
geografia veche a Daciel. N. Itasti este numit In postul de ajutor.

19 - 13ibliografia analicicg - c. 1696 1245

www.dacoromanica.ro
902.5 (498.1) ARHIVISTICA - ARHEOLOGIE 902.6 (394.4)

23385 902.5 (498.1) 23396 902.5 (498.3)

[Se anunta numirea lui Const. *tefanescu In postul de [Se face cunoscut di, in urma demisiei postelnicului
sef al Arhivelor Statului In locul lui Constantin Rimni-
ceanu, pensionat].
resci 10/22 Aprilie.
ROMANUL, II (1858), p. 109: Bucu- arhivist al statului]. -
G. Asachi, postelnicul lancu Alexandrescu este numit
GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
p. 265: Ministeriul Cultului si al Instructiei Publice.
Din cronica zilnica semnata de C. A. Rosetti.
23386 902.5 (498.1)
[Ofisul caimacamului catre Ministerul din Nauntru al 902.6 ARHEOLOGIE. ANTICHITATI
Tarii Rominesti, prin care Nicolae Nestor este numit
fanescu, iesit la pensie]. -
sef al Arhivei Statului, in locul lui Constantin D. te-
BULETIN [T.R.], 1858, p. 273 ;
ANUNT. R., V (1858), nr. 70, p. 1.
(3) Lumea antica
(4) Europa
23387 902.5 (498.1)
[Se anunta ca Nicolae Nestor este numit sef al Arhivei (3) LUMEA ANTICA

pensie]. -
Statului, in locul lui Constantin D. *tefanescu, iesit la
NATIONALULD, I (1858), p. 308: Sciri din 23397 902.6 (37)
intru.
23388 902.5 (498.3) P.
0 noun necropoli. -
GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
73-74: Albina Romaneasca ; VEST. R., XVIII (1853),
[Se anunt.a ea 7000 de acte, ce nu au incaput in Arhiva P. 81-82.
-
Statului, se vor pAstra intr-o sala a spitalului Sf. Spiri-
don din Iasi]. BULETIN [Mold.], XIV (1852), p. 269:
Depart. lucrarilor publice.
Mic articol despre descoperirea orasului antic Diomedes,
In Italia, ling& Marea Adriatica.

23398 M.[ihali, S. S.] 902.6 (37)

23389
[Se anunta numirea agai Alexandru Fotino ca arhivist
al statului, in locul vornicului Iacovachi Paladi]. ZIM-
902.5 (498.3)

- Desgroparile cele mai noue in Pompei.

MINTE, XVI (1853), p. 359-361.
- FOAIE PT.
BRUL, III (1855), p. 46. Numele Intreg al autorului e dat In tabla de materil de la
finele anului. Istoricul pe scurt al sapaturilor, IncepInd din 1721,
23390 902.5 (498.3) si rezultatele for .
[Se anunt4 ca directorul Arhivelor din Iasi renuntd la
poezie ¢i incepe sa se ocupe de o importanta lucrare isto- 23399 M[ihal]-1, S. 902.6 (37)
rica]. STEAOA D., I (1855), p. 31: Spectatorul Iassi- Din sapaturele dela Cumea. FOAIE PT. MINTE,
loru.
Este vorba de publicarea tuturor documentelor din arhivele
XVII (1854), p. 192.
de la Iasi, Bucuresti si din mlnastiri, privitoare la istoria Princip a Se relateaza o ipotczR a arheologilor italieni In legatura cu
telor. Se face aluzie la G. Sion. gasirea a doul schelete care, In loc de cranii, aveau capete mode-
late In cearl.
23391 902.5 (498.3)
23400 L.[aurianu], A. T.
-
Legiuire pentru chipul alegirei actelor ce sa gasesc in
Arhiva Statului. BULETIN [Mold.], XXIII (1855),
p. 225-226: Secretariatul de Stahl.
Epistola XXXII, XXXIII
8/20 si 9/21 Septemvrie 1855. -
5i
902.6 (37)
XXXIV Roma, 7/19,
FOAIE PT. MINTE,
Se dau dispozitil privitoare la: numirea unei comisii, reparti- XVIII (1855), p. 232-233, 233-234, 234-235.
zarea materialelor de arhiva si pastrarea actelor. In aceste trei scrisori descrie Roma, vazuta de pe Cimpul
23392 902.5 (498.3) lui Marte, muntele Capitoliu, cu ruinele sale, si Forul roman.
[Aga Teodor Codrescu este numit arhivist al statului 23401 L.[aurianu], A. T.
Intarituri]. -
In locul spatarului Gheorghe Sion, numit in Divanul de
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 133:
Novitale din nauntru.
902.6 (37)
Epistola IV. De la Roma, 10.22 Septemvrie 1855.
FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 41-42.
-
23393 902.5 (498.3) Descrie ruinele muntelui Palatin.
[Se anunt4 ca Teodor Codrescu este numit arhivist al
statului in Moldova, In locul lui Gheorghe Sion]. LE - 23402 [Laurianu, A. T.] 902.6 (37)
COURRIER DE B., I (1856), nr. 43, p. 2: Moldavie.
23394 Codresco, T. 902.5 (498.3)
Epistola V. Dela Roma 11/23 Septemvrie 1855.
FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 65-67.
-
-
[Apel catre posesorii de documente de a le darui Arhi-
velor Statului din Iasi]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 147,
p. 1-2; TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 264: Princi-
Descrie Via Sacra, asa cum era ea In Roma Cezarilor.

23403 L.[aurianu], A. T. 902.6 (37)

patele de la Dunare.
Cu acest prilej autorul arata felul cum shit pastrate docu-
mentele la Arhivele Statului de clnd a Post el numit director.
Epistola VI. Dela Roma 12/24 Septemvrie 1855.
FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 81-83.
-
Descrierea amfiteatrului Flaviu si a amfiteatrului Castrense.
23395 902.5 (498.3) Moto din Martial. Citate din Martial si Calpurnius.
[In urma apelului arhivistului T. Codrescu, ca pro-
prietarii unor acte vechi moldovenesti sa le doneze Arhi- 23404 902.6 (394.4)
velor Statului, spatarul Alexandru Virnav a donat o
carte veche a Legilor imparatesti", tiparita in 1646, la
-
manistirea Sf. Trei Ierarhi, din porunca lui Vasile Lupu].
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 241: Novitale
pe mormintul unui rege al Sidonului.
XXVII (1855), p. 132: Albina Romaneasca.
-
Descoperirea 5i Descifrarea unei inscriptii vechi, gasita
GAZ. DE MOLD.,
din nauntru; ZIMBRUL, IV (1856), nr, 169, p, 2. Extras de N. Voinofv).

1246

www.dacoromanica.ro
902.6(47) ARHEOLOGIE 902.6 (498.3)

(4) EUROPA 23414 C. 902.6 (498.1)

(498) Tari le romane Monumente istorice. G. TRANS., XXI (1858),
p. 87-88, 92, 95-96 [gresit: 91-96], 100, 103-104,
23405 902.6 (47) 107-108.
Arhiologie. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 193: Se vorbeate de podul lui Traian ai apol, In mod foarte ama-
Albina Roman easel. nuntit, de biserica de la Curtea de Argeq. Se aminte*te ca acest
Descoperirea unei sosele dupa sistemul romanu" In Novo- ultim edificiu se afla Intr-o stare foarte proasta de pe urma cutre-
rosia. murului din 1838 si se face apel la conducerea TArli Romanesti
sa se IngriIeasca de o restaurare.
23415 902.6 (498.1)
(498) TARILE ROMANE
[Notita despre activitatea arheologica a lui Cezar
(498.1) Tara Romdneascci Bolliac]. OLTULU, I (1857), p. 48 [gresit: 42], col. II.
Intro notita la studiul: Despre anticitatile, monumentele, obiceiu-
23406 Bolliac, Cesar(' 902.6 (498.1) rile 8i costumele Romanilor, de A. Ubicini, autorul mentioneaza
a a folosit notele-manuscrise" ale lui C. Bolliac, care lucreaza
Scrisori in teara. Nr. 1. Parish 5 Tull 1856. STEAOA In exit, adunind materialele unel marl istorli a Romanies ".
D., II (1856), p. 195-196, 207-208, nr. 55-56, p. 221-
222 [gre§it: 133-134]. 23416 Boerescu, T. 902.6 (498.1)
Vorbeste de mitologia greats 01 arheologia greats si latina
a tinuturilor de pe ambele parti ale gurilor Dunal. IL Emile o teorie [Nal despre succesul In strainatate al cartii lui Cezar
proprie ca Tomis ar fi fost pe locul unde e azi Tulcea Qi cauti Bolliac Topografia Romanieil. NATIONALULU, I
sa demonstreze ca Egissus a fost awzat ceva mai departe de Tulcea. (1858), p. 118.
23407 A lamurit pe roman( *i Europa asupra mai multor puncte
902.6 (498) putin cunoscute. Citeaza aprecierile lui Matte Brun sl Ubicini. Se
[Baronul de Hess si contele Coronini au donat Comi- anunta de asemenea ca Bolliac va pieta Intr-o calatorie stiintifica
siei Centrale pentru Antichitati din Viena, primul, doua In tars, ca sa completeze numismatica Dade( F)i sa Intocmeasca
rapoarte privind Valul lui Traian, iar cel de-al doilea o harts , In care se vor Insemna toate ruinele In starea for de astazi,
26 de foi cu fotografii ale bisericii Curtea de Arges]. cum si deosebitele drumuri romane, cart treceau prin tam noastra
G. TRANS., XIX (1856), p. 330: Partea Neoficiesa; In diferite directiuni".
TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 333: Intimplari de zi.
23417 Bolliac, Cesar 902.6 (498.1)
23408 902.6 (498.1)
Caletoria Arheologica In Romania. NATIONALU-
[Nota despre descoperirea in Dobrogea a mormintului LU, I (1858), p. 224-226, 234, 237-238, 245-246, 249,
lui Pompinius Albinus, comandant roman]. ANUNT 253, 264-265, 267-268, 277-278.
R., IV (1857), nr. 2, p. 4: Varietati. Bolliac a calatorit de la Bucure*ti la Turnu-Magurele. In drum
Cuprinde si citeva refiectii despre Valul lui Traian. a vizitat mai multe cetati vechi: Tapes, Nedat.i, Flamlnda, de
asemenea ruinele Turnului, Romulei, Nicopolei, descrilnd unele
23409 Papazoglu, Maior D. 902.6 (498.1). dintre cetati *I unele obiecte gAsite.
Antichitate romans. ANUNT. R., IV (1857), n. 84,
p. 3-4. 23418 Aricescu, C.D. 902.6 (498.1)
Aduce la cuno*tinta ca Intr-un sat din Mica Rumanie s-a Domnului Cesar Bolliac. NATIONALULU, I (1858),
gasit o Matra pe care se afia scuiptat, in relief, capul zimbrului. p. 256-257.
Roaga pe Bolliac sa lamureasca, In interesul istoriel, daca
23410 Bailloanu, G. 902.6 (498.1) au fost doui cent' antice cu numele de Romula, una linga Clmpu-
[Despre ruinele de la podul lui Traian]. NATIONA- lung si una linga Turnu-Magurele, deoarece Lauriani sustine ca
LULU, I (1858), p. 56: Severin. Romula a fost la Clmpulung, pe dnd Bolliac sustine ca a fost la
Arata dimensiunile si forma picioarelor podului lui Traian. Turnu-Magurele. Aricescu adauga ca gi linga Clmpulung se afia
Detain se arata mai cu fidelitate In planul, ce d-I Popoviciu a o movill cu numele de Flamlnda.
trimis onorabilului departament interior, care reprezintl tocmal
starea d'acum a astor ruine". 23419 Bolliac, Cesar 902.6 (498.1)
Domnule C. D. Aricescu. NATIONALULU, I (1858),
23411 902.6 (498.1) p. 260.
[$tire in legatura cu ruinele podului lui Traian de Arata documentar ca a existat o singura cetate cu numele
peste Dunare]. ANUNT. R., V (1858), nr. 8, p. 1. de Romula, *i anume cea din fats Nicolopei, pe Dunare, linga
In legatura cu amanuntele date de ziarul Nalionalul In nr. 14 gura Oltului, *i nu linga Clmpulung, cum gre*it a afirmat Lau-
despre picioarele podului lui Traian din dreptul orawlui Severin, rianl.
anunta ca va da In curind amanunte pe baza unul raport si a unui (498.3) Moldova
plan al ing. [AI]. Popovici, trimis Ministerului Interior at Tarli
Romanestl. 23420 902.6 (498.3)
23412 902.6 (498.1) [*tire despre gasirea citorva scule de our si de argint,
precum tercel, bumbi, inele, toate de un fason bizantin",
Despre ramasitele podului lui Traian. ANUNT. R., linga satul Birzesti, ],inutul Vaslui]. GAZ. DE MOLD.,
V (1858), nr. 9, p. 1; NATIONALULU, I (1858), p. 63. XXV (1853), p. 57: Novitale din nauntru; VEST. R.,
Se publics descoperirea picioarelor podului lui Traian din XVIII (1853), p. 65: Moldavia.
dreptul orawlui Severin, dupa planul priimit la onor. Departa-
menta din Nauntru" din partea ing. Al. Popovici. 23421 902.6 (498.3)
23413 902.6 (498.1) Valul lui Traean. NOUA ALB. ROM., I (1857),
Despre picioarele podului lui Traian peste Dunare. p. 5-6; ANUNT. R., IV (1857), nr. 5, p. 3.
TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 18: Banat; ANUNT. Articolul descrie pe scurt fortificatiile din partea de eat ale
R., V (1858), nr. 12, p. 2. Valului lui Traian.

1247

www.dacoromanica.ro
902.6 (498.3) ARHEOLOGIE
23422 902.6 (498.3)
[Observatiile unui ofiter topograf despre Valul lui
Traian]. L'ETOILE DU D. [Bruxelles], I (1857), p. 79:
La presse europeenne sur les Principautes.
Note le acestui °liter apAruser5. In Le Monileur de l'Armee.
Autorul for d5 diferite detalii asupra aspectului, traseului si lun-
gimii Valului lui Traian.
23423 902.6 (498.3)
Arheologia romans. NOUA ALB. ROM., I (1857),
p. 1.
Introducere la articolul Cavaleril rom6n1 in leranliea la 1346.
Arats ca pamIntul romanesc e plin de urme ale trecutului,
de care cercetAtorii strAini s-au interesat cu mai multA dragoste
dectt vechii dregatori ai t Aril. DI ca exemplu obiectele din
colectia ErmitaJului" din Petersburg. La noi, dimpotriva,
obiectele vechi de mare valoare au Post denaturate, ca de ex. cele
dull vase vechi de our masiv care au Post gasite IMO manastirea
RAzboieni, prefacute apoi In potire pentru serviciul religios.
(498.6) Bucovina
23424 Hurmuzachi, Alexandra 902.6 (498.6)
[Nota despre descoperirea coroanei lui *tefan cel Mare
la manastirea Putna]. TIMPULC, I (1856), nr. 2, p. 3.
Ziarul arata el a tradus nota din presa Orientului".
902.6 (498.6)
23425
Depesia telegrafica de cea mai mare importantia pri-
mita deadreptulu. G. TRANS., XIX (1856), p. 357:
Partea oficiosa.
Se redl o telegrams a lui Alexandru Hurmuzachi prin care
anuntl descoperirea mormintului lui Stefan cel Mare si al lui Bogdan,
In manistirea Putna.
23426 902.6 (498.6)
[Coresponden]a laudind silintele arhimandritului de
Putna pentru descoperirea ramasitelor lui *tefan cel
Mare]. G. TRANS., XIX (1856), p. 369-370: Trans-
silvania.
23427 Porumbescu, [Iraclie] 902.6 (498.6)
[Corespondenta privitoare la descoperirea mormintelor
lui *tefan cel Mare ,ai ale familiei sale in manastirea Putna].
G. TRANS., XIX (1856), p. 373.
Se dau amlnunte asupra tuturor mormintelor descoperite
si asupra celor inmormintati In ele.
23428 902.6 (498.6)
[Corespondenta in care se elucideaza problema gasirii
ramasi[elor lui *tefan cel Mare, lipsite de odoare]. G.
TRANS., XIX (1856), p. 377-378: Transsilvania.
Se arata el In 1757 mitropolitul Moldovei Iacov pussese O.
se is odoarele din mormintul domnitorului, pentru a Impodobi
niste icoane.
23429 Porumbescu, Iraclie 902.6 (498.6)
Desmormintarea domnitorilor Moldovel. In catacom-
bele Monastirei Putna. GAZ. DE MOLD., XXVII
(1856), p. 375-376, 379-380, 383-384, 387-388,
391-392, 395-396, 399-400 [gresit: 310], 403-404
[gresit: 401-402]; TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 392,
395-396, 400, 403, 407; V (1857), p. 3, 7.
Se descriu sapaturile Mute pentru descoperirea mormintului
lui Stefan cel Mare si al celorlalti domnl ai Moldovei care au Post
inmormintati la manastirea Putna.
23430 Porumbescu, Iraclie 902 6 (498.6)
Deshumarea domnilor Moldovei. G. TRANS., XIX
(1856), p. 392, 396; XX (1857), p. 3-4, 8, 11-12, 16,
19-20, 23-24.
1248
www.dacoromanica.ro
902. 6(498.7)
23431 902.6 (498.6)
[Alexandra Hurmuzachi anunta din partea Comisiei
care cerceteaza manastirea Putna ca acolo s-au descoperit
coroana lui *tefan eel Mare si mormintul fiului sau Bog-
dan]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 372: Novi-
tale din nauntru.
23432 Bossueceanu, [G. R.] 902.6 (498.6)
[Insemnare despre descoperirea mormintului lui Ste-
fan cel Mare la manastirea Putna]. TIMPULC, I (1856),
nr. 3, p. 1-2.
AmAnuntele au Post luate din Gazeia de Moldavia.
23433 Bossueceanu, [G.R.] 902.6 (498.6)
[Nota despre un articol al jurnalului Wanderer" refe-
ritor la descoperirea mormintului lui Stefan cel Mare la
manastirea Putna]. TIMPULC, I (1857), nr. 7, p. 1:
Buletin de zi.
Bossueceanu coinbate pArerea acestui Jurnal ca Moldova
n-ar avea nici un drept asupra cenusii acestui voievod, pentru
motivul el resedinta lui era atunci la Suceava, nu la Iasi.
23434 902.6 (498.6)
[*tire despre mormintul lui Stefan cel Mare de la
manastirea Putna]. TIMPULC, I (1857), nr. 7, p. 2.
Se traduce un articol al jurnalului Wanderer In care se dau
amanunte asupra aflarii mormintului lui Stefan cel Mare In mo-
nastirea Putna, asupra coroanei acestui Principe, si asupra destina-
tiunii viltorie a manastirii acesteia".
23435 902.6 (498.6)
[Despre descoperirea coroanei lui *tefan cel Mare].
L'ETOILE DU D. [Bruxelles], I (1856), p. 45.
Cu prilejul acestei descoperiri arheologice, redactia face mai
multe observatii politice. Intre altele, redactia cere ca descoperirea
A fie un nou Indemn la unirea Principatelor.
(498.7). Transilvania
23436 Ulpianit, Simeon 902.6 (498.7)
Suvenire dela strabuni. FOAIE PT. MINTE, XIV
(1851), p. 63.
Indemn ca A se pastreze antichitatile romane. $tiri despre
monede si mozaicuri descoperite IntImplAtor la Gradiste, In Hateg,
In anii 1822, 1846 si 1850.
23437 902.6 (498.7)
[Se anunta ca un literat transilvan" va tipari in lim-
bile germana si maghiara o lucrare cu titlul: Antichitatile
Transilvaniei sau statistica remasitelor daco-romane, a
edificiilor antice si a traditiunii populare"]. G. TRANS.,
XIV (1851), p. 92: Noutati diverse.
*Urea e luata dintr-o corespondents Pesta aparutA In Reiclis-
zeilung.
23438 902.6 (498.7)
[Informa[li despre cetatea" romans de linga Rosia,
In muntii Apuseni]. G. TRANS., XIV (1851), p. 290.
Intr-o corespondents se descriu resturile arheologice ale acestoi
cetati".
23439 902.6 (498.7)
[Inscriptie latina de pe coloana imperials de la Tur-
nul]. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 28-29.
Impreuna cu traducerea In romaneste. Inscriptie In cinstea
lui Iulius Capitonius.
23440 902.6 (498.7)
[Inscriptie latina din 132 e.n., descoperita la Sarmi-
segethusa]. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 46.
Textul latin si traducerea romans. Consacrata Imperitoriulul
Cesare, fitul divulUI Traian0 Particular, cu ocazia clAdirii ape-
ductului,
 002.6 (498.7) ARHEOLOGIE 902. 6 (498.7)

23441 902.6 (498.7) 23450 [Moldovanu, St.] 902.6 (498.7)

[Criticarea lucrarii lui Kovari Laszlo Erde ly Regi-
segei", aparuta la Pesta In 1852]. - G. TRANS., XV
(1852), p. 317.
Se arata ca ... ochii romanesci mai bine voru vedea vechi-
tattle de la Strebunli set eredite decat... lavarl".
23442 902.6 (498.7)
[Corespondenta din Hateg in care se propune ini[ierea
unei companii de sapaturi arheologice la Gradistea]. -
G. TRANS., XV (1852), p. 317.
23443 M.[oldovanu], St. 902.6 (498.7)
[Scrisoare din Hateg In care se descriu lipsurile mate-
riale si spirituale ale regiunii si se cere o actiune arheo-
logic& In aceste parti]. - G. TRANS., XV (1852),
p. 317-318.
23444 902.6 (498.7)
[Comentarii Ia ordinul circular dat de guvernatorul
Transilvaniei cu privire la descoperirea $i pastrarea monu-
mentelor istorice din aceasta Cara]. - TELEGRAFUL R.,
I (1853), p. 213: Monarhia Austriaca.
Se subliniaza Indemnul fAcut catre preoti ;41 InvAtAtorl, precum
bogatta monumentelor arheologice - mai ales romane ale Tran-
silvaniel.
23445 M.[oldovanu], S.[t], vieariu 902.6 (498.7)
Annotatiuni despre tiara Hatiegului. I. In Genere. -
FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 253-254.
Scurt Istoric al el In timpul dacilor, in epoca romana $i In evul
mediu, pe baza monumentelor arheologice din regiune.
23446 M.[oldovanu], S.[t] 902.6 (498.7)
Annotatiuni despre tiara Hatiegului. II, III si IV. In
Specie. - FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 261-264,
269-271, 281-284.
Se descriu monumentele si inscriptiile gasite pe Drumul lui
Traian", de la Intrarea lul In Banat pins la localitatea Gradistea.
Se reproduce o inscriptie din Zaicani. Descrierea pozitiei $i
ramasitelor cetatil SarmIsegetusa; 4 Inscriptil din ea. Descrierea
amfiteatrului, indicarea unei inscriptil aflate acolo. Descrierea
ruinelor din Subeetate. Ruinele din Imediata lmprejurime. Des-
crierea bisericii vechi din satul Ostrovu $i a pletrelor antice din
cimitirul satului. Transcrierea a 3 inscriptil din acest cimitlr $i a
4 inscriptil, tot latine, de pe lespezi din curtile particulare. Trei
Inscriptli din satul Paclisia $i descrierea unei statul de matroana
romana. 0 inscriptie din satul Clopotiva. Biserica veche din Riu
de Mori. Descrierea unor antichitati $i transcrierea unei inscriptil.
23447 M.[oldovanu], S.[t] 902.6 (4987.)
Annotatiuni despre tiara Hatiegului. V. Monastirea
din Coltia. - FOAIE PT. MINTE, XVI (1853), p. 289-
294.
Descrlerea ruinelor. Picturile. 0 inscriptie In 1. latina a unor
pedagogi" maghlarl Intre 1592-1707. 0 inscriptie latina antics
din satul Breazova. Dona inscriptii latine pastrate pe lespezile
din biserica din Pesceana.
23448 M.[oldovanu], S. [t] 902.6 (498.7)
Annotatoiuni despre tiara Hatiegului. VI. Besereca
romana din Densus. - FOAIE PT. MINTE, XVI (1853),
p. 299-302, 307-310, 315-317.
Descrlerea bisericii; 7 inscriptil din epoca romana. Descrierea
manastirli din Negoiu, In ruins. Din Istoria manistirli. 2 inscriptli
latine din corn. Tuscea. 13 inscriptil latine din corn. Farcadinu
de Jos. Ruinele din jurul ora$elului Hateg.
23449 [Moldovanu, *tefan] 902.6 (498.7)
VII. Cetatea Sergidava. - FOAIE PT. MINTE, XVII
(1854), p. 188-191, 197-198.
Descrierea ruinelor de pe Streiu. Descrierea materialelor
arheologice /lipase. Se reproduce o inscriptie gasita In biserica
din corn. S. Petru; dupa diferiti autori: 3 inscriptil latine, din
care se cauta a se face Identificarea Sergidavel.
VIII Castelul Malaesci. - FOAIE PT. MINTE, XVII
(1854), p. 201.
Descrierea ruinelor castelulul din satul MAlle,t1, In tinutul
Hategultil.
23451 [Moldovanu, St.] 902.6 (498.7)
Castelulu dela Salasiulu de susu. - FOAIE PT.
MINTE, XVII (1854), p. 201-202, 209 - 210.
Descoperirea ruinelor acestut castel $i ale bisericil din satul
Galatiul.
23452 Mold.[ovanu], St. 902.6 (498.7)
Citadela Crivadia. - FOAIE PT. MINTE, XVII
(1854), p. 210.
Descrierea rulnelor de lInga satul Crivadia, tinutul Hategului.
23453 Mold.[ovanu], St. 902.6 (498.7)
Cetatea gi pescera Bolii. - FOAIE PT. MINTE,
XVII (1854), p. 210-212.
Descrierea ruinelor turnulul de 1Inga pe$tera Bolii, din tinutul
Petropnllor.
23454 902.6 (498.7)
[Descoperirea galeriei unei mine de our din timpul
romanilor, In Ardeal]. - BUKURESTER DT. Z., X
(1854), p. 75: Oesterreichische Monarchie.
S-au gasit $1 9 table cerate.
23455 902.6 (498.7)
[Publicatie a guvernamintului Ardealului privind teri-
toriile de activitate ale celor 11 conservatori de monu-
mente antice]. - G. TRANS., XVIII (1855), p. 69:
Publicare.
Se indica numele for 51 teritorlile date fiecarula spre suprave-
ghere. !litre el se numara $1 Timotel Cipariu.
23456 N. L. 902.6 (498.7)
[Mic articol despre antichitatile din tinutul Huniedoa-
reij. - TELEGRAFUL R., III (1855), p. 201, col. II:
Deva 23 Iunie 1855.
Reproduce Inscriptia latina de pe piatra ce servea ca mass
In altarul bisericil romanesti din comuna Mintia. Vorbeste de rui-
nele de cetate veche numite Gradi$te, pc main' Mureltriut. Men-
tioneaza vechimea bisericii din comuna Lemic.
23457 [Moldovanu, St.] 902.6 (498.7)
Statulu istoricu alu orasiului Hatiegu. - FOAIE PT.
MINTE, XVIII (1855), p. 217-219, 225-227.
Subtitlu: Dupa cumu 1-a descrisu Indira c.r. comislune
ordinata de limit guberniu pentru lamurirea bunuriloru fiscale
si comunale In an. 1855". - Se citeaza toate $tirile 91 documentele
istorice cu privire Ia tinutul si castrul Hategulul. Pretioase Indlcatll
bibliografIce cu privire la aceste documente.
23458 902.6 (498.7)
[Coresponden].a de la Blaj In care se dau amanunte
asupra descoperirilor de antichitati romane la Hateg]. -
G. TRANS., XVIII (1855), p. 245: Transsilvania.
Se dau citeva amanunte asupra fostulul amtIteatru roman
din Ulpia Tralana.
23459 Popovici, Grigore 902.6 (498.7)
[Coresponden].a din nordul Ardealului In care se dau
diferite informatii geografice si arheologice]. - TELEGRA-
FUL R., IV (1856), p. 274: Dela gura Murasului.
Informatille privesc regiunea Mure$ului $1 a Bistrel. Autorul
este cleric [teolog].

1249

www.dacoromanica.ro
 AI111EOLOGIE GEOGRAFIE : Europa
902.6(498.7) §1(4:8g)

23460 902.6 (498.7) 23466 B.[arit], G. 91 (4)

[Cercetarile 1ntreprinse in dreptul Orsovei de catre Suvenire din calatoria mea. FOAIE PT. MINTE,
comandantul cordonului de aicea", care dusesera la des- XVI (1853), p. 37-38, 54-56.
coperirea urmelor podului ridicat de romani peste Duna- Scrisorile a XI-a $1 a XII-a, urmare la scrisorile I X, publicate
re]. TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 18: Banat. In 1852 In Gazeta Transilvaniei. Note de calatorie prin Germa-
nia de vest, Belgia, Glenda $1 Franta.
23461 M. P. 902.6 (498.7)
[Corespondents despre existenta unor ruine istorice in 23467 91 (4:261.3)
virful stincii denumite Piatra Caprei, sau Cetatea Craivei, Termurile Baltice si a Golfului Finlandic. GAZ.
linga satul Intregaldel. TELEGRAFUL R., VI DE MOLD., XXVI (1854), p. 182-183, 185-186, 189-
(1858), p. 92: De supt poala Muntelui. 190, 193-194 si 197-198: Albina Romaneasca.
Se spune c8 act s-ar ft gaga comori, Bind vorba de o asjezare Descriere geografica, extrasit de A.O.[bregia].
veche a famIliei Bathory.
23468 91 (4:262.5)
23462 B. 902.6 (498.7)
Marea Neagra. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
Din Banatu. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 357-358: Albina Romaneasca ; VEST. R., XVIII
p. 94-95, 111. (1853), p. 354: Variettiti.
Date arheologice scoase din bro$ura Historische Skizze der Descriere geografica.
It. k. Militdr Communitat Pancsova, dargestellt von Luca Die,
k. k. Militar Unterziehungshaus Caplan, Panclova, 1855. 23469 91 (4:262.5)
Enumera fortificatille romane de pe linga Dunare $1 descrie amfi-
nuntit 19 monede romane gAsite In regiune. Marea negra §i viforurile eT. TELEGRAFUL R.,
III (1855), p. 33-34.
23463 902.6 (498.7) Traducerea until articol din /,e Moniteur, cu privire la clima
Mari' Negre. Se arata asprimea ei $1 se descriu pe scurt cele patru
[Se vesteste descoperirea la Alpret a unei verigi de our mart furtuni care au blntuit-o de la Inceputul secolului al XIX-lea.
antice in greutate de 85 de galbeni]. G. TRANS., XXI Se Infatl$eaza diflcultatIle $i avantaJele pe care le prezinta pentru
(1858), p. 166: Transilvania. navIgatie, ajungIndu-se la conclurta ca primejdille slut mutt mai
Se informeaza ca veriga fusese cumparata de proprietarul mid declt cele pe care le-a aratat legenda din trecut a Maril Negre.
loan Vaida, care Intel-41one s-o darulasca muzeulut din Cluj.
23470 91 (4:282)
[Citeva date geografice publicate In Jurnalul de
91 GEOG RA FIE. CALATORI Petersburg" cu privire la delta Dunarii]. GAZ. DE
MOLD., XXV (1853), p. 258-259: Rossia.
Scrierile diferitilor calatori si §tirile despre ei aint cla- 23471 Bliduleseu, C. I.
sate la Wile §i regiunile pe unde au calatorit, in ordinea 91 (4:282)
cronologica a datei cind au facut calatoria. Cursul Dunarii. VEST. R., XVIII (1853), p. 269-
271, 273-275, 277.
91 (4/9) Geografia continentelor 0 descriers a Dunarii: locul de unde Izvoraste, tInuturile pe
91 (4) Geografia Europei unde trece, ora.gele $i cImpille Istorlce pe care le uda.
91 (498) Geografia tarilor romane
91 (5/9) Geografia celorlalte continente 23472 Dragugt, D. 91 (4:282)
91 (=59) (...) Romanii din Istria si din Peninsula Dunarea §i istoria eT. FOILETONUL Z., V (1856),
Balcanica p. 57-61, 65-69.
912 Cartografie. Harp Subtitlu: Impreslunl In o calatorle de la Donauwert [Donau-
Vezi 01: 308 Sociografie worth] la Galati". Cu prileJul acestel calatorli, autorul face
39 Etnografie o amanuntita prezentare geografica $1 IstorIca a fluvit11111. In !riche-
iere se ocupa cu Dunarea pe teritoriul romanesc.
23464 91 (co) (07) 23473 91 (4:282)
[Notita critics asupra lucrarii Table statistico-geo- Dunerea. FOAIE PT. MINTE, XVII (1854),
grafice pentru clasele de gradul fntaiu prin cam. G. Seu- p. 53-55.
lescu", ce a aparut in Tipografia Francezo-Romana]. Descrierea geografica a regiunflor strabatute de Intreg cursul
ZIMBRUL, II (1851), p. 104. Dunaril. Subliniaza necesitatea mai ales pentru Austria
Se arata ca acest manual e prea abstract pentru InvAtamIntul de a se crea un stat neutru la gurile Dunarii. CuvInte de simpatie
primar. De asemenea, se noteaza o aerie de erorl grave, pe care le pentru roman'. Traducere dintr -un almanac Italian" de E.U4S1-
cuprinde cartea. meone Barnutiu]. Cf. tabla de materil de la finele anului.
23474 [Barnutiu, Simeon] 91 (4:282)
91(4/9) GEOGRAFIA CONTINENTELOR
[Notita la articolul Dunerea", tradus de el, prin care
recomanda a se citi descrierea pe larg a Dunarii facuta in
91(4) GEOGRAFIA EUROPEI volumul II nipote del Vesta verde", de Francisco Vallardi].
FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 55.
23465 [Bari], G.] 91 (4) Notita e semnata: Trad[ucatorul]. Volumul aparuse la
Milano, in 4854.
Suvenire din calatoria mea. G. TRANS., XV (1852),
p. 329-331, 333-335, 337-339, 341-343, 380-381, 23475 91 (4:282)
383-385, 387-388, 391-393.
Corespondente, notate I X, transmise ziarului Intre 21 oc- Dunerea. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 293,
tombrie si 2 decembrie 1852, cuprInzInd note de calatorie prin 297 si 301: Albina Romfineasca.
Transilvania, Ungaria, Austria 01 Germania. Descriere geografica- latorica.

1250

www.dacoromanica.ro
91 (4:81) GEOGRAFit : furopd 91 (431

23476 91 (4:282) 23487 L.[aurianu], A. T. 91 (43)

Dui-area.GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 217- Epistola VI. Lipsica 10. Iuniu 1855. FOAIE PT.
219, 233-235, 237-239 §i 241-243: Albina RomaneascA. MINTE, XVIII (1855), p. 138-139.
Descriere geografica-Istorica. Descrie citeva aspecte ale vletli religioase 51 teatrale din Saxon's.
23477 91 (4:282) 23488 L.[aurianu], A. T. 91 (43)
Libertatea DunArei. GAZ. DE MOLD., XXVIII Epistola VII. Lipsica, 11. Iuniu 1855.
(1856), p. 129-130: Albina Romaneasca [neterminat]. FOAIE PT.
MINTE, XVIII (1855), p. 153-157.
Scurte Informant geografice despre Dunare. Descrierea 5colilor de toate gradele din Leipzig. Se Indica
23478 91 (4:282) analitic, pe clase, materiile de Invatamlnt din 5colile elementare.
Danubiul seau DunArea. NOUA ALB. ROM., I 23489 L4aurianu], A. T.
(1857), p. 6-7 [neterminat]. 91 (43)
Date asupra directlei, lungimli 51 adlncimli celor 3 brate ale Epistola VIII. Lipsica. 12. Iuniu 1855. FOAIE PT.
Deltel Dunarti. MINTE, XVIII (1855), p. 166-167.
Se Infan5eaza organizarea 51 programul de InvatamInt In 5collle
23479 L.[aurianu], A. T. 91 (42) reale (medii) din Lipsca.
Epistola XXVIII. Londra 2. Septembrie 1855.
FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 208. 23490 L.[aurianu], A. T. 91 (43)
Scurte notite cu privire la calatorla lui In Anglia. Mentio- Epistola IX. Lipsica 13. Iuniu 1855. FOAIE PT.
neaza ca a cercetat, la Oxford, Tetraevanghein/ sells de monahul MINTE, XVIII (1855), p. 167-168.
Gavriii In 1429 la man. Neamtu. Contine descrierea organizarll cliorva qcoll particulare din
Dresda 51 Lipsca.
23480 S.. 91 (43)
[Scrisoare din Saxonia]. ROMANIA LIT., 1855, 23491 L.[aurianu], A. T. 91 (43)
1) 98-100. Epistola X. Altenburg 14 Iuniu 1855. FOAIE PT.
Descriere a Dresdel 51 a institunilor de cultura. Insemnari MINTE, XVIII (1855), p. 176.
scurte de calatorie prin Elvetia Saxona 51 pe la statiunile de ape
minerale din Saxonia. Portretul satiric al unuia dintre printli Descrierea localitatil Altenburg, inalstindu-se asupra institu-
marunti, caracteristici Germaniei de atunci. tillor sale de InvatimInt.

23481 S.[.] 91 (43) 23492 L.[aurianu], A. T. 91 (43)

[Scrisoare din Bavaria]. ROMANIA LIT., 1855, Epistola XI. Halle 17. Iuniu 1855. FOAIE PT.
p. 121-123: Scrisori. MINTE, XVIII (1855), p. 176-177.
Note de calatorie prin NUrnberg, Regensburg 51 Milnchen, Scurta descriere a ora5ului Halle, cu specials privire asupra
cu privire mai ales asupra monumentelor de arta. 5colilor de acolo.

23482 Laurianu, A. T. 91 (43) 23493 L.[aurianu], A. T. 91 (43)

[Epistola I]. Dresda, 26 Maiu (7 Iuniii) 1855. G. Epistola XII. Magdeburgu 19. Iuniu 1855. FOAIE
TRANS., XVIII (1855), p. 169: Corespondintia. PT. MINTE, XVIII (1855), p. 177.
In scent& prima scrisoare, trimisa din calatoria sa de studii Descrierea Magdeburgului 51 a 5colllor sale.
prin Europa apuseana, da unele informatil cu privire la situana
internationals vazuta de la Viena, apoi descrie calatoria sa din 23494 L.[aurianu], A. T. 91 (43)
capitala Austriel pins la Dresda 51 da informant cu caracter istoric,
urbanistic 51 statistic despre capitala Saxoniei. Epistola XII I. Berlinu 25. Iuniu 1855. FOAIE PT.
MINTE, XVIII (1855), p. 184-185.
23483 Laurianu, A. Treb. 91 (43) Scurta descriere a Berlinului, insistind asupra organizarli
[Epistola II]. Dresda, 8 Iuniu c.n. 1855. G. TRANS., InvatamIntului superior.
XVIII (1855), p. 173: Corespondintia.
Prezinta Biblioteca regalS din Dresda, galeria de picturl 51 23495 L.[aurianu], A.T. 91 (43)
diferite asociatil stlintlfIce 51 culturale din acest ora5. La sfir5it, Epistola XIV. Berlinu 30. Iuniu 1855. FOAIE PT.
dS Informant scurte despre 5coala militara, despre 'collie secundare MINTE, XVIII (1855), p. 185-186.
sl despre Institutul polltehnic din localitate. RelatSri cu privire la gimnaziile din Berlin 51 Invatamlntul
23484 Laurianu, A. T. 91 (43) mediu de acolo.
III. Epistold. Dresda, 9. Iuniu 1855. FOAIE PT. 23496 L.[aurianu], A. T. 91 (43)
MINTE, XVIII (1855), p. 131-132.
Se descriu *collie elementare, civile (BUrgerschulen) 51 reale Epistola XV. Pocidam 1 Iuliu 1855. FOAIE PT.
(Realschulen) din Saxonia. La ultimele, se dS amanuntit programa MINTE, XVIII (1855), p. 186.
cursurilor. Descrierea localitatil Potsdam.
23485 Laurianu, A. T. 91 (43) 23497 L.[aurianu], A. T. 91 (43)
Epistola IV. Dresda, 9 Iuniu 1855. FOAIE PT. Epistola XVI. Hamburgu, 6 Iuliu 1855. FOAIE PT.
MINTE, XVIII (1855), p. 133-134. MINTE, XVIII (1855), p. 186-187.
Infati5eaza organizarea 3colli politehnice din Dresda. Descrierea ora5ulut 51 a institutillor sale de invatimInt.
23486 Laurianu, A. T. 91 (43)
23498 L.[aurianu], A. T. 91 (43)
V. Epistola. Dresda, 9 Iuniu 1855. FOAIE PT.
MINTE, XVIII (1855), p. 137-138. Epistola XVII. Altona 7. Iuliu 1855. FOAIE PT.
infati5eaza organizarea st programul de cursuri al Acade- MINTE, XVIII (1855), p. 187.
mie' silvice 51 agronomice din Tarandt, lingS Dresda. Scurta descriere a localitatil Altona, Itnga Hamburg.

1251

www.dacoromanica.ro
01 (43) GEOGRAFIE : turopi 91 (45)

23499 L.[aurianu], A. T. 91 (43) 23510 Blari[], [Gheorghe] 91 (437)

Epistola XVIII. Hannovera 10. Iuliu 1855. FOAIE Praga. Raritatile acestei capitale. G. TRANS., XXI
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 187. (1858), p. 261-262.
Descrierea sumara a Hanovrei $1 clteva relat5ri asupra $colilor Se Infatiseaza edificlile de frunte ale capitalei Boemlet, dlndu-se
sale. $1 diferite amSnunte istorice. Observatiile sInt Mute cu prileJul
unei recente cSlStorli.
23500 L.[aurianu], A. T. 91 (43)
Epistola XIX. Brunsvicu 12. Iuliu 1855. FOAIE 23511 L.[aurianu], A. T. 91 (44)
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 187. Epistola XXIII [recte: XXVII], Parisu 12/24 Augustu
Scurta descriere a ora$ului Braunschweig. 1855. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 195.
23501 L.[aurianu], A. T. 91 (43) In aceasta scrisoare descrie sosirea sa In Franta $i prezinta
In clteva cuvinte evenimentele zilei la Paris, In Jurul deschiderli
Epistola XX. Gottinga 20. Iuniu 1855. FOAIE PT. Expozitiei universale a industriei $i artelor.
MINTE, XVIII (1855), p. 187-188.
Informaiii scurte despre ora$ul Gottingen $1 institutiile sale 23512 L.[aurianu], A. T. 91 (44)
$colare $1 culturale. Aminte$te ca, In urma initiative, sotietatii Epistola XXIX. Parisu 4. Septembre 1855. FOAIE
erudite" din acel ora$, Mannert $i Engel si-au scris lucrarile despre PT. MINTE, XVIII (1855), p. 208.
Isturia Daciei Traiane. Aran. pe scurt planurile sale de cSlStorte mai departe.
23502 L.[aurianu], A. T. 91 (43)
23513 91 (45)
Epistola XXI. Casselu 22. Iuliu 1855. FOAE PT.
MINTE, XVIII (1855), p. 191. Via (calea) apia la Roma. GAZ. DE MOLD., XXIV
Note asupra calatoriei GOttingen-Kassel. Clteva cuvinte (1852), p. 106-107: Albina Romaneasca.
asupra $colilor din Kassel. Descriere.

23503 L.[aurianu], A. T. 91 (43) 23514 91 (45)

Epistola XXII. Francfurtu 24. Iuliu 1855. FOAIE [Scrisori din Italia adresate redactorului gazetei de un
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 191-192. vizitator roman al acestei (Sri]. G. TRANS., XV (1852),
Clteva cuvinte despre Frankfurt am Main $1 $colile sale. p. 289, 293-294, 329-330, 333-334, 337, 341.
Descrie calatoria pe mare de la Trieste la Venetia, apoi vizi-
23504 L.[aurianu], A. T. 91 (43) tarea acestui ora$: palatul regal cu biblioteca, palatul ducal, Insti-
Epistola XXIII. Darmstadt 26. Iuliu 1855. FOAIE tutul armenilor de pe insula St. Lazar etc. In continuare, descrie
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 192. vizitarea ora$elor Verona, Mantua, Milano, Como, Tridente yi
Scurta relatare asupra InvatamIntului In Darmstadt. Bolgiano.

23505 L.[aurianu], A. T. 91 (43) 23515 L.[aurianu], A. T. 91 (45)

Epistola XXIV. Heidelbergu 27. Iuliu 1855. FOAIE Epistola XX X. Turinu 12. Septemvrie 1855. FOAIE
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 192. PT. MINTE, XVIII (1855), p. 212-213.
Repede privire asupra oratiului Heidelberg $1 universitatli Scurte relatarl despre calatoria Paris-Lyon. Clteva stirl despre
sale. liceul din Lyon. Descrierea ora$ului Torino.
23506 L.[aurianu], A. T. 91 (43) 23516 L.[aurianu], A. T. 91 (45)
Epistola XXV. Carlsruhe 29. Iuliu 1855. FOAIE Epistola XXXI. Genua, 16. Septemvrie 1855.
PT. MINTE, XVIII (1855), p. 192. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 213.
Clteva cuvinte asupra ora$ului Karlsruhe $i a $colilor sale. Scurta descriere a Genovel $1 a vietli sale culturale.
23507 L.[aurianu], A. T. 91 (43) 23517 L.[aurianu], A. T. 91 (45)
Epistola XXVI. Baden 31. Iuliu 1855. FOAIE PT. Epistola XXXII. Roma 7/19 Septemvrie 1855.
MINTE, XVIII (1855), p. 192. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 232-233.
Foarte scurta scrisoare, IndicInd popasul autorulul In locali- Descrierea Romei, vSzutS de pe Clmpul lui Marte.
tatea balneara, In drum spre Paris.
23508 Baritiu, G. 91 (43) 23518 L.[aurian], A. T. 91 (45)
Dresda, capitala Saxoniei. FOAIE PT. MINTE, Epistola XXXIII. Roma 8/20. Septemvrie 1855.
XXI (1858), p. 142-144. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 233-234.
Scurt istoric al ora$ului: subliniaza c5 pita' In sec. 15 regiunea Descrierea muntelui Capitoliu, cu minele sale.
fusese stapinita de un popor slay. Descrie pe scurt principalele
institutii de cultura ale Dresdei. Noteazi ca Dresda nu e mai veche 23519 L.[aurianu], A. T. 91 (45)
declt ora$ele romane$ti yi trecutul el a lost tot a$a de furtunos, Epistola XXXIV. Roma 9/21. Septemvrie 1855.
dar s-a ridicat In ultimul timp printr-o buns gospodSrire. FOAIE PT. MINTE, XVIII (1855), p. 234 -235.
Descrierea Forului roman.
23508a B.[ari[, G.] 91 (436)
Raritatile Vienei. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), 23520 L.[aurianu], A. T. 91 (45)
p. 130-131, 134-136. Epistola IV. De la Roma, 10/22 Septemvrie 1855.
Descrie: Ms. St. Stefan, biblioteca Iosefiana, Cablnetul de
minerale, Belvedere, colectia Ambraslana, Universitatea etc.
FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 41-42.
Descrie ruinele muntelui Palatin.
23509 D. H. 91 (437)
23521 L.[aurianu], A. T. 91 (45)
[Scrisoarea avocatului ara'dean D.H., in care acesta
descrie calatoria sa din Arad in Boemia, la Marienbad, prin Epistola V. Dela Roma 11/23 Septemvrie 1855.
Viena]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 241-242: Cores- FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 65-67.
pondintia. Descrie Via Sacra, a$a cum era ea In Roma Cezarilor.

1252

www.dacoromanica.ro
91(43) GEOGRAFIE : Europa
23522 L.[aurianu], A. T. 91 (45)
Epistola VI. Dela Roma 12/24 Septemvrie 1855.
FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), p. 81-83.
- [Recenzia cartii La Suisse allemande et l'ascension
Deserlerea amfiteatrului Flavin si a amfiteatrului Castrense.
Moto din Martial. Citate din Martial si Calpurnius.
23523 Filimon, N. 91 (45)
Monumentulu maestrului G. Donizetti. - NATIO-
NALULtT, II (1858), p. 9-10, 13-14, 17-18.
Amintiri dintr-o calatorie In Italia. In cursul povestirii, Fili-
mon face 0 descriere a monumentului lui Gaetano Donizetti din
orasul Bergamo.
23524 Rosetti, C. A. 91 (47)
Rusia. - REPUBLICA R., nr. 2 (1853), p. 55-288:
1852 August 31. Satul Douet.
Studiu amplu cuprinzlnd urmatoarele capitole: I Natla, II
Guvernul, III Cultul dinastic, IV Clasele, V Administratia 5i legis-
latla, VI Religia, VII Tarul, VIII Puterea armata, IX Resboaiele,
X Politica Rusiel. Polonia, XI Concluzie.
23525 [Rompotul, Panaghiote] 91 (47)
Calatorie In Rosia. - ZIMBRUL, II (1855), p. 13-17,
18: Foiletonul Zimbrului.
Note asupra calatorlei Intreprinse de autor in anul 1854, ca In-
sotitor al lui Misail Apostolidul, rectorul si profesorul de teologie
at Universitatii" din Atena. Trecind prin Odesa, Kiev, Moscova,
Misail Apostolidul se indreptase spre St. Petersburg, ca delegat
al sinodulul grec la sinodul rus. Rompotul descrie localitatile prin
care a trecut, mai ales sub aspectul vietii 51 monumentelor religioase.
De asemenea, descrie primirea facuta trimi5ilor eieni, in sinodul
rue. - Traducere (le protosinghelul Neofit Scriban.
23526 91 (47)
Sebastopol. - BUKURESTER DT. Z., X (1854),
p. 307.
Reproducere din Mamie engleze a unui scurt extras din notele
de calatorie In Crlmeea ale lui Scott. Se descriu pe scull portul'
ora5u1 st mat cu seams fortificatille lor.
23527 91 (47)
Die Krim. - BUKURESTER DT. Z., X (1854),
p. 317-319.
Note de calatorie din Crimeea, continuate in ziar sub titlul
Bilder aus der Krim".
23528 91 (47)
Cetatile Rosiei in Marea Baltica. - GAZ. DE MOLD.,
XXVII (1855), p. 171-173: Albina Roma.neasca.
Descrierea cetatilor, tradosti de N. V[oinov].
23529 91 (47)
Turnul Malakoff. - GAZ. DE MOLD., XXVII (1855),
supl. la nr. 46 si 47.
Descrierea turnului Malakoff ei a imprejurimilor lui, insotila
de o harta. - Traducere de N.V.[oinov].
23530 [Baran, I.] 91 (47)
Stepele si padurile Rusiel din Europa. - ISIS, I
(1856), P. 78-80, 85-87.
Descriere geografica folosind lucrarile naturalistului rus Bode.
23531 91 (47)
0 scurta privire asupra relatiilor geografico-statis-
tice ale Imparatiei rusesti. - TELEGRAFUL R., V
(1857), p. 97, 101, 105.
Date istorice, geografice, statistice si economlee.
23532 S.[.] 91 (494)
[Scrisoare cu impresii de cal:Rorie din Elvetia]. - RO-
MANIA LIT., 1855, p. 148-151: Scrisorl.
www.dacoromanica.ro
91(497.1)
23533 A.E.E. 91(494)
du Monch ", 1856, de Dora d'Istria, alias principesa
Kolzoff-Massalsky, nascuta Ghica]. - SECOLULU, I
(1857), nr. 28, p. 1-3, nr. 29, p. 1-2: Varietate litteraria
[foileton].
Traducere din Independenia Belgicd [L'Independence Beige).
Autorul recenziei prezintA pe iarg cartea Dorei d'Istria despre
Elvetia germand si ascensiunea pe muntele Wlch, sublinlind ca
scriitoarea nu vede In Elvetia numai Eivetia, ci propria sa patrie
romana in viitor, iar cind vocea ei celebreaza libertatea elvetiana,
inima ei cheama libertatea romana". Scriitoarea propune felul
cum s-a ridicat Elvetia ca un model pentru compatriotil ei.
23534 Mtiliali?1, S. 91 (496)
Una privire asupra Constantinopolei. - FOAIE PT.
MINTE, XVII (1854), p. 198-200.
Descrierea a5ezaril, edificiilor si instItutiilor mai importante.
23535 91 (496)
Cornul de Aur la Constantinopoli. - GAZ. DE MOLD.,
XXV (1853), p. 313-314: Albina Romfineasca.
D escriere.
23536 91 (496)
Golful de Besica. - GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 201-202: Albina Romaneasca.
Descrierea golfului din fal a Dardanelelor.
23537 91 (496)
Besica BaI. - TELEGRAFUL R., I (1853), p. 229.
Deserierea portului eu acest nume, din insula Tenedos, In
apropierea Dardanelelor. Se subliniazi rolul strategic at portului,
In trecut.
23538 91 (496)
Politiea Sinope. - GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
p. 402-403: Albina Roma neasca.
Descrierea geografica-istorica a orasulul Sinope. - Traduccre
de A.O[bregia].
23539 91 (497.1)
Muntenegru si Vladica Petru Petrovici II.- G.
TRANS., XIV (1851), p. 377-378, 385-386, 393.
Se descrie pozitia geografica si economics a Muntenegrolui.
Se dau cifre in legator% cu populatia. Se schiteaza istoria acestel
tari 51 se preztnta personalitatea epfscopulut Petro Petrovici I 5i
a episcopului Petro Petrovici al II-lea, decedat de curind.
23540 E. de E. 91 (497.1)
Schite din Montenegro. - TELEGRAFUL R., V
(1857), p. 64, 68, 72, 84, 88, 103-104, 108, 112, 116,
184, 188, 192, 196: Foileton.
Note de calatorie reproduce in traducere dupa Oesterreichische
Zeitung. - Traducerea e facuta de I. Popescu.
23541 91 (497.1)
Unele date topografice si statistice despre Monte-
negro. - G. TRANS., XVI (1853), p. 14.
Se dau amanunte privitoare la geografia Muntenegrultil,
la numarul locuitorilor 5i la felul for de viata.
23542 Dela Olt [ = G. Bari]] 91 (497.1)
Daturi geografice si statistice din Bosnia. - G.
TRANS., XIV (1851), p. 102-103, 105-106.
Date In legator% cu pozitia geografica a Bosniei, Cu locuitorii
el, cu relieful, co starea el economica; de asemenea, si date privind
Hertegovina. Date despre viahii din aceste pant si despre rellgia
locuitorilor.
1253
 91 (497.2) dEOGRAFIg : Europa Than Romine 9 (498.1)

23543 Wachenhusen, Hans 91 (497.2) 23552 C. R. 91 (498.1)

Im Kreuzfeuer bei Nikopoli. BUKURESTER DT. [Descrierea unei calatorii de la Sinaia la Bucuresti].
Z., X (1854), p. 201-203, 205-207. VEST. R., XVIII (1853), p. 193-194, 201-203, 205;
AmIntIrl dintr-o calatorle pe Dunare in cafe, de la Vidin la Foileton.
Lom Palanka. De ad, la Nicopoll, ca prizonier al ba$buzucllor. CAlatorul vorbeste de manAstirIle Shull). 81 Polana, de dezvol-
tarea orasulul Cimpina, de proprietatile marelui vornic C. Canta-
23544 91 (497.2) cuzino $1 ale inspectorului carantinelor Nicolae Mavros, de orAselul
*umla. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 181: Filipe$U, de activitatea comerciall a orasuluI Ploie41, de schltul
Albina Romaneasca; VEST. R., XIX (1854), p. 197-198: Ghighiu, de proprietatea marelul logofat Sc. BAreaneseu, de chi-
Foileton. novia Tigine$ti $i de satul Maim.
Descriere geografica-Istorica. 23553 91 (498.1)
23545 91 (497.2) Der Pester Lloyd" fiber Bukurest. BUKURESTER
DT. Z., XII (1856), p. 97-98.
Varna. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 165-166: Se descriu: soseaua PloiestiBucuresti, Podul Mogosoalei,
Albina Romaneasca ; VEST. R., XIX (1854), p. 189-190: clrculatia $i casele de pe aceasta artera principalA, magazinele
Foileton. comerciale. Se vorbeste apoi despre tars In general: elite el de
comunIcatie, sperantele prise In constructia de cal ferate, pro-
ductla agricoll.
91(498) QEOGRAFIA TIMOR ROMANE
23554 Un cilitorlfi 91 (498.1)
23546 [UblcInl] 91 (498) [CorespondentA In care se descrie o calatorie din Sibiu
Oita la Rfmnicul Vilcii]. TELEGRAFUL R., V (1857),
Teara §i poporul Principatelor dunarene. TELE- p. 278-279, 282, 287.
GRAFUL R., IV (1856), p. 373-374, 377, 381, 394, In corespondentA se dau informatli privind trecerea granite',
397, 401, 405; V (1857), p. 9, 13, 17. vizarea pa. apoartelor, precum $1 impresil asupra castelului de
Traducerea unor fragmente din lucrarea Provinces Danubien- la Turnu-Rosu, asupra satulul Clineni 81 a achitului Cornet.
nes el Roumaines de Chopin al Ubicini. Se prezinta cap. III din
introducerea la partea lui Ublcinl, care cuprind o descriere geogra- 23555 [Un calfitoriii] 91 (498.1)
flel-etnografica a provIncillor romane", $1 ultimul capitol (XV) [Corespondents de la Rfmnicul Vflcii, in care se descriu
al acestela, ce se ocupA cu obleelurIle $1 datinile romAnllor. aceasta localitate §i institutiile ei]. TELEGRAFUL R.,
23547 91 (498) V (1857), p. 322-323: De pe malul Oltului In Romania,
Septemvrie 1857.
[In editura librarului Joh. Urban Kern din Breslau
a aparut Beschreibung der Moldau und Walachei. 23556 [Un calatorlfi] 91 (498.1)
Zweite Ausgabe"]. FOAIE PT. MINTE, XIX (1856),
p. 28: Bibliografia. [Corespondents In care se descrie tfrgul de la Rfureni,
De J. F. Neigebaur, fostul consul general al Prusiel In Mol-
pe care autorul 1-a vizitat In cursul calatoriei sale din
Ardeal In Tara Romaneasca]. TELEGRAFUL R.,
dova. V (1857), p. 326: De pe malul Oltulul In Romania, Sep-
23548 91 (498) temvrie 1857.
[Se comenteaza aparitia editiei a II-a din Beschrei- 23557 91 (498.1)
bung der Moldau und Wallachei", de J. F. Neigebaur].
STEAOA D., II (1856), p. 56: Bibliografie. Populatia Dobrogei. ZIMBRUL, I (1851), p. 303-
La librarul Joh. Urban Kern din Breslau. 304.
Articol tradus din Le Journal de Constanlinopole de G. Soro-
23549 91 (498) ceanu. Contine date statIstIce 81 informatii asupra populatiel 81
[*tire despre venirea lui L. Lejean In misiune qtiin- bunurilor materiale ale romanilor dobrogeni. Se mentioneaza el
tifica la Dunare]. OPINIUNEA, I (1857), p. 8: *Uri numarul romanllor din Dobrogea fusese cercetat de Ion Ionescu.
pentru teara. 23558 91 (498.1)
Se anunta ca, prin decizia ministerului francez al instructiunii
publice, L. Lejean, membru al comitetului central al Societalli Dobrugea §i bulevarduld lui TraianO. TELEGRA-
de geografie din Franta, a primit o misiune $tiintlfica In Tara Roma- FUL R., II (1854), p. 135-136.
neasca, Moldova sl Bulgaria. Va trebui as cerceteze Dunarea de Date geografice asupra Dobrogei. Aceste date shit prezentate
jos, din puntul de vedere al geograffel Mice sl comparate, al Impar- In asa fel, tacit ea se explice greutitAle marl pe care le IntImpina
tiril raselor ai al statIstIcel generale a acestor Orr. trupele rusesti si pozitia favorabilA de aparare a armatei otomane.
23550 91 (498) 23559 91 (498.1)
[Se anunta c5 Ministerul Instructiei Publice din Die Dobrutscha. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
Franta a trimis pe Lejean, membru al Societatii geo- p. 118-119.
grafice din Franta, sit Intocmeasca un studiu geografico- Se sublInIaza sArAcla el In °amen' 20 000 $1 agrIculturA.
istoric al Principatelor Dunarene]. CONCORDIA, I Observatille unul ofiter prusian In 1837 cu privire la bogatla animals
(1857), p. 94. a Dobrogei. Se noteaza prezenta pastorilor din Transilvanla In
Se precizeazli ca atudiul este reclamat ant de trebuintele limp de lama. Se mentioneaza urmele de fortificatil rAmase de la
politice, clt $1 de trebuintele stlintifice. romani.
23551 91 (498) 23560 Ionescu, I. 91 (498.1)
Mission geographique dans les Principautes. L'ETO- Romanil din Dobrogla. ROMANIA LIT., 1855,
ILE DU D. [Bruxelles], I (1857), p. 163. p. 13-15.
Se anunta c8 guvernul francez trimisese In Principate pe Autorul expune rezultatul cercetarilor Monte Intro calAtorie
savantul Lejean pentru a studia aceste provincil din punct de mai lung& to Dobrogea. In linii generale, ele au mat lost prezentate
vedere istoric 01 geografic. Redactia cere ca Guignault, pre.gedIn- In Jurnalul de Constanlinopoli. Intinderea Dobrogei; bogatia et
tele Soctetatit de geografie a Frantel, sill publice notele privitoare arheologica; populatia ei In epoca actuall; date statistice asupra
romAnllor din Dobrogea; buna for stare materIall; viata pasto-
la PrInclpate, pe care le foloslae la cursul situ cu 8 ant mat Inainte. reascil; manistlrea Cocos.

1254

www.dacoromanica.ro
91(498.1) dEOGRAFit : RomAne Asia 91(51)

91 (498.7)
23561
Insula Serpilor. -
GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
p. 371: Albina Romaneasca.
91 (498.1) 23570
Organisatiunea judetelor provisorie
FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 69-74.
in Ardeald.

Informatil geografice despre insula, despre care s-a vorbit Decrete oficiale cu privire la organizarea justit.iel civile In
prima oat% In Almanahul pe anul 1864. Ardeal. Provincia se Imparte In 62 de cercurl judecatoreatl",
a caror structure se arata amanuntit In tabelele anexe A al C, de
23562 91 (498.3) la p. 72 al 74. Decretele slut pretioase pentru nomenclatura de
localitatl romaneati pe care o cuprind.
mois en Moldavie"].
I (1857), p.
-
[Recenzie a lucrarii lui Virgile Doze, intitulat5 Un
L'ETOILE DU D. [Bruxelles],
192: Varietes.
23571 91 (498.7)
Se critica aceasta broauri, aparuta la Bruxelles al Paris In Publicarea guvernamintului c.r. mil. $i civ. din 24
1857, pentru tendinta autorulul de a sustine pe Vogoride. August 1852 Nr. 18.425 prin carea se fac cunoscute unele
schimbari In provisoria Impartire a judecatorielor din
23563 91 (498.3) marele principat Transilvania In 11 preture si 62 tribu-
nale. FOAIE PT. MINTE, XV (1852), p. 129-131.
[Se anunta ca adevarata numire a satului Bolde$ti,
din tinutul Neamt, este: Bolcesti i Cotrianta]. BULETIN 23572 B[arit], [Gheorghe] 91 (498.7)
[Mold.], XXVI (1858), p. 239: Ministeriul din nAuntru.
23564 Un Ia,anu 91 (498.3)
Dela Oradia la Brasov5.
p. 277-278, 282, 286.
- G. TRANS., XXI (1858),
Observatii din timpul tinei calatoril recente. Se Inregistreaza
ora$ului Iasi]. - GAZ. DE MOLD., XXIII
[Scurta prezentare geografic5, istoric5 $i culturala a
p. 267-268: Albina Romaneasca.
(1851),
cu satisfactie spiritul de toleranta reciproca observat la Oradea Intre
diversele confesiuni. Se dau informatil asupra situatiel culturale
a romanflor dintre Oradea al Cluj.
Prezentarea este facuta. In cuprinsul unei scrisori deschise
adresate Gazetei !salmis de Milano, care publicase un articol despre 23573 D. 91 (498.7)
noua trupa de opera a Teatrului Italian din Iasi, In care se dadeau
al unele Informatli putin magulitoare" despre capitala Moldovei.

23565
ie$ti din Transilvania]. -
[Scrisoare descriind o calatorie prin 4inuturile secu-
TELEGRAFUL R., IV (1856),
p. 286: Barot 30 August 1856.
91 (498.3)
-
Walachei and Moldau. BUKURESTER Dt. Z.,
IX (1853), p. 301-302: Feuilleton.
Sub forma unei scrisori catre un prieten din Cluj, autorul
descrie sumar o calatorie de la Baraolt la Miercurea Ciucului.
Vorbeate de localitatile romane.ati al seculeati mai Insemnate din
aceasta regiune: Augustin, Odorhei, Capllna etc. Apol spune
Fragment dintr-o descriere de calatorie la Taal, aparuta In
Morgenblalt ai Theaterzeitung. Se descriu diterite aspecte socials elteva cuvinte despre localit &tile dintre Miereurea Clue at Reghln:
observate In capltala Moldovei. SSmhoiu, Miclaua, Sub-Cetate, Toplita.

23574 91 (498.7)
23566 Wolf, Andreas
IasiI pe la
p. 493-494, 505-506,
anil 1780. - ROMANIA LIT., 1855
523, 525-527 [fragment].
91 (498.3)
,
Calatoria.
109-110.
- TELEGRAFUL R., I (1853), p. 105'406,

-
Traducere semnata: Z.C. Descrierea capitalei Moldovei,
extrasa gt tradusa din cartea doctorului Andreas Wolf, publicata
Descrierea unei excursii (acute de un grup de naturallati Baal
din Sibiu pe vaiea Arpaaului din muntii Fagaraaului. Probabil
In Sibiu la 1805, sub titlul redat de traducator In romaneate: o traducere.
Descriers statistied fi isioried a principatului Moldovii. Se Infati-
aeaza aaezarea at Imprejurimile oraaului, diferite date al aprecieri 23575 91 (498.7)
cu privire la numarul ai calitatea caselor, bisericilor al manastirilor.
- Este vorba de cartea: Beitrage zu ether statistich-historischen
Beschreibung des Filrstenthums Moldau. III Theft. Hermannstadt,
1806.
si a imprejurimilor lor]. -
[Corespondenta cuprinzlnd descrierea BAilor Herculane
TELEGRAFUL R., IV (1856),
p. 170-171, 174-175: Mehadia 23 Malt.
23576 91 (498.7)
23567 Sion, G. 91 (498.3)
Pelerinagiu la Neamtu.
(1855), p. 221-223, 227-228.
- FOAIE PT. MINTE, XVIII
[Corespondenta In care se descrie o excursie la Rusava
[Orsova], trimisa ziarului de cineva care se afla In acel
timp la Baile Herculane]. TELEGRAFUL R., IV
Note de calatorie: metncul Timiaeati; tabrica de postav a (1856), p. 262-263: Wile lul Hercules.
lui M. Kogalnieeanu ; spitalni din Tirgul Neamtului; acoala din Se aratl progresul economic ai edilitar al oraaului, datorita
Ttrg; manastirea Neamtu. In parte al intensificarli navigatiel pe Dunare.
23568 91 (498.3)
[Notita despre ocolul Vrancei]. -
GAZ. DE MOLD.,
XXVI (1854), p. 377: Novitale din nAuntru. 91(5/9) GEOGRAFIA
In legatura cu o adresa a vrincenilor, redactia Gazetei scrie
In subsol: Ocolul Vrancei se compune din 24 sate, locuite de mai CELORLALTE CONTINENTE
Nine de 4000 Mali, conproprletare de munti, In tinutul Putna,
al compun Intre ele un feliu de federatie patriarhala".
91 (51)
23569 Soroceanu, Gr.
elteva zile la Stinca Prutului. -
91 (498.3)
FOILETONUL Z.,
23577
In causa cercgrei originei maghiare.
XV (1852), p. 382: Noutati diverse.
- G. TRANS.,

V (1856), p. 102-103, 105-108. Se descriu rezultatele calatoriel de studil facute In acest stop
Impresii dintr-o calatorie pe malul Prutului, cu date istorice In China de catre revolutionarul din 1848-1849 Berzenczey [La-
ai geografice asupra tIrgulul $tefaneati. szlo].

1255

www.dacoromanica.ro
 91 (51) GEOGRAFIE : Asia, Africa, America, Arctica kOMANII DE PESTE HOTARE 91 (=59) (4961)

23578 91 (51) 23589 91 (62)

Fisionomia Cantonului. NATIONALULU, I (1858), Utilitate a piramideloril de la Egypte. MUSEULU
p. 135-136, 139-140: V arietate. N., I (1858), p. 137-138.
O descriere a_ acestui oral. Se traduce dupa Times o scri- Se expune teoria lui Jobard, care atribuia piramidelor rolul
soare a corespondentuluilsau din Chinalasupra Cantonului. Natio- de puncte de orientare pentru calatoril venind cu caravanele eau
nalul adauga ea, dent scrisoarea este lungs, fiind interesanta, o naviglnd pe Nil. Cu o gravura.
reproduce In _coloanele sale.
23590 [Baral, I.] 91 (62)
23579 91 (515)
[Se vesteste probabila plecare In Orient a lui K. Dec-
Niluld In Egiptil. ISIS, II (1857), p. 156-157,
164-166.
seyi cu stop ca se afle date secure despre originea Ma- Expune problema izvoarelor Nilului si a periodicitatii revar-
ghiarilor si despre rudeniile for "]. G. TRANS., XX sarilor sale. Descrie hipopotamul, ca animal caracteristic al Nilu-
(1857), p. 34: Austria. lui. Cu 2 ilustratii In text.
El calatoreste pe urmele lui Csoma KOrOsi.
23580 91 (54) 23591 91 (729.4)
Ostindia. G. TRANS., XX (1857), p. 223, 235, Haiti.GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 167:
251, 255, 259, 263. Albina Rom&neasca.
Articol tradus dintr-o Male strains, In care se dau informatii Descrierea geografica a 'mule' Haiti.
de natura IstorIca,7geografica, economics si politica asupra Indiei,
cu prilejul rascoalei cipallor. 23592 91 (882)
23581 [Baraq,11.] 91 (54) Caiena. G. TRANS., XV (1852), p. 43.
Se descrie clima si se dau diferite date economice si geografice
Indostanulil sail India oriental& a Marei-Britaniei. In legatura cu Caiena, capitala Guyanei Franceze, unde Ludovic
-- ISIS, I (1856), p. 62-64. Napoleon 10 deportase adversarii.
Extrase din cartea lui Grant, directorul misiunii evanghelice
din Lipsca, despre populi, religii st stari sociale In Industan". 23593 91 (962.11)
23582 91 (54) Tahiti. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 179:
[Se anunta a medicul brasovean HOnigberger se afla Albina Romaneasca.
la Calcutta]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 389: Descrierea geografica a Inside! Tahiti sau (Hahn
Transilvania.
Se strata ei doctorul brasovean descoperise un nou mod de 23594 91 (98)
vindecare Cloleret. Stire:redata dupa Gazeta germand din Brasov. Franklin. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 247:
91 (55)
Albina Romaneasca.
23583 Articol despre John Franklin,nenorocit plutitoriu, carile,
Persiea. NOUA ALB. ROM., I (1857), p. 6-7. mlnat de dorul descoperirel unui nou drum Intre America 0 polul
Articol prilejuit deldiscutiile Internationale de atunci In legs Nordic, de trii ani s-au perdut".
turalcu Persia. Se subliniaza necesitatea ca puterile Europei sa
stoats Wile Asiel din Intunericul nestiintel si al fanatismulul, 23595 91 (98)
deschizInd_cale_deidezvoltare stiintelor, comertulul si industriei. Un eho despre Franklin. GAZ. DE MOLD., XXIII
Urmeaza_apol o_serie de date istorice si geografice asupra %aril. (1851), p. 300: Albina Romaneasca.
23584 Forbin, M. 91 (569.4) Stirl despre cercetarile Intreprinse de expeditia organizata
In vederea cautaril exploratorului John Franklin, disparut In
Sfintul Mormint. VEST. R., XVIII (1853), p. 69- drum spre Polul Nord.
70, 73.
Scurta descriere. 23596 91 (98)
23585 Letourville, de 91 (569.4) Espeditiea polara. GAZ. DE MOLD., XXV (1853),
Voyage au Jerusalem. ISRAELITULtJ R., I (1857), p. 365-367: Albina RomaneascA.
nr. 17, p. 1-3 [foileton, neterminat]. Articol despre expeditia lui John Franklin si site expeditli
Extrase din cartea lui Letourville, aparuta de curind In Franta. polare.
Textul se public& alaturi de traducerea lui In limbs romans.
23597 91 (98)
23586 Letourville, de 91 (569.4)
[Scrisoarea adresata de cttiva oameni de stiinta englezi
ISRAELITULU R., I (1857),
Calatoria la Ierusalim. catre lordul Palmerston, prin care cer s& li se dea apro-
nr. 17, p. 1-3 [foileton, neterminat]. barea de a intreprinde cercetari la polul arctic]. VEST.
Extrase traduse din notele de calatorie publicate recent de R., XXI (1856), p. 211-212: Varietate.
autor In Franta.
23587 [Baral,I.] 91 (569.4:26)
Marea Moarta. ISIS, II (1857), p. 17-20. 91(=59)(...) ROMANI DIN ISTRIA
Descrlere geografica dupa diferiti autori. Analiza chimica 1 DIN PENINSULA BALCANICA
a ape'. Legendele antice In jurul el. Datele par a fi luate dintr-o
lucrare a lui Boussingault. Vezi si: 459.0 (436.8) Dialectul istroromdn
23588 91 (6)
23598 91 (=59) (496.2)
Erforschung Inner Afrika's durch Magyar Lassie.
BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 209-210: Romanii din Macedonia porecliti Cuto-Vlahi si Tin-
Feuilleton. tari. ROMANIA LIT., 1855, p. 517 -519; FOAIE
Articolul prezinta rezultatul cercetarilor stiintifice ale aventuro- PT. MINTE, XIX (1856), p. 14-16, 19.
sulut locotenent de marina Magyar Laszlo, Insurat cu film unui Articol continInd datele furnizate de o scrisoare din Mace-
rege negru din Elbe. donia.

1256

www.dacoromanica.ro
91( = 59) (496.2) ROMANII DE PESTE HOTARE BIOGRAFIE
92 (436)

23599 91 (= 59) (496.2) 23608 912 (498.1)

Statistics de Numirile si Populatiile satelor pi politiilor [Mire despre planul oracului Bucuresti intocmit de
locuite de Romani, in Epir, Macedoniea, Tesaliea, tji Borozin [Borrozyn], cu prilejul unor studii preliminare
vreociteva locuri in Albaniea pi Bosniea. ROMANIA privitoare la imbunatatirile edilitare ce urmau sa fie
LIT., 1855, p. 532; FOAIE PT. MINTE, XIX (1856), aduse Capitalei]. BULETIN [T.R.], 1853, p. 6.
p. 19-20. Se propune, In acest scop, procurarea until numAr de 50 de
Se publica numele localitatilor, numArul caselor, profesia exemplare necolorate din plan.
locuitorilor, observatii.
23609 912 (498.1)
23600 Cazacovicl, D. 91( =59) (496.2) [Informatie despre revizuirea hartii Tarii Roma-
[Scrisoare catre redactie in legatura cu numele de nesti din 1790, intreprinsa de ingineri topografi austrieci].
Tintari" dat romanilor macedoneni in raspunsul Dimbo- VEST. R., XX (1855), p. 109: Noutati din launtru.
vitei catre Olt, aparut mai inainte in gazeta]. DIM-
23610
BOVITA, I (1858), p. 83: Domnule Redactor 1 912 (498.1)
II maga, In numele Romanilor din Dacia Aureliana", al [Eforia Instructiunii publice din Tara Romaneasca
comunice prin gazeta care e Istoricul sau geograful care li numeste anunta ca se va tine concurs pentru intocmirea unei harp
tIntari", cad e gala a-I combate". a Daciei]. NATIONALULU, I (1858). p. 329.
Se dau conditiile dupl care trebuie sa se lucreze: ce marime va
23601 [BolIntineanu, II.] 91( = 59) (496.2) avea, sa fie trecute toate cetatile romane, sau locurile ruinelor lor,
[Raspuns la scrisoarea lui D. Cazacovici]. DIM- precum gi numele ce poartA astazi, sa se Indice drumurile romane
BOVITA, I (1858), p. 83: Domnulu meu I gI locurile unde s-au petrecut evenimente Insemnate etc. Termenul
Explicl numele de tintar" prin Intrebuintarea frecventA de predare este 1 mantle 1859. Eforia va cumpara un numar de
a sunetului t In dialectul lor, Insusindu-si astfel parerea acelei exemplare pentru studille scolarilor si va da un premlu de 50 de
dame franceze ce a tradus clntecele poporane ale Slrbilor". II galbeni autorului.
lndeamn1 pe D.C. si aerie tot ce stie despre aromani, caci gazeta, 23611 912 (498.3)
care se intereseazi de soarta lor, va publica articolul cu placere.
Semneaza: Redac.". [Nota despre lipsa de harti precise pentru intreaga
Moldova]. ZIMBRUL, III (1855), p. 934-935: Revista.
23612 91 (498.7)
912 CARTOGRAFIE. HARTI
Vezi si: 526 Geodezie. T op ogra fie
[Articol despre Herta statistico-topografico-politico-
juditiara ci finantiara a Marelui Principat Transilvania",
de I. Grimm]. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 350:
23602 912 (47) Monarhia Austriaca. Sibiiil 4 Noemvrie.
Planul de Sevastopoli. GAZ. DE MOLD., XXVI Se prezinta pe larg aceasta hartl, apAruta In 1855 la Sibiu,
(1854), supl. Ia nr. 77, p. 1. de vInzare la librAria Hochmeister. Harta e Insotita de un conspect
Harta care lnsoteste articolul: Sevastopoli gf imprejurimile, statistic" foarte amanuntit, care cuprinde ample date asupra
portul i forti ficaliite de pe contrapaginl. Poartl. data: 30 septem- tuturor formelor de viata ale Transilvaniel, de Ia cea economics
brie 1854. pins la cea culturall, atlt In general, clt si pe regiunl.
23603 912 (47)
Planu de Sevastopoli. GAZ. DE MOLD., XXVII
(1855), supl. extraord. la nr. 1. 92. BIOGRAFIE
Harta cetAtii si a Imprejurimilor. Suplimentul este legat la
finele nr. 1, desi este anuntat In Gazetd la p. 28 a numArulul 7. 92(A/Z) Biografii
23604 912 (496) 92(A/Z) (04) Date, ctiri si materiale biografice
929.1/5 Genealogie
[Institutul Albinei a publicat harta Imperiului oto- 929.6 Heraldica
man]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 11: Albina 929.7 Noblete. Ranguri. Arhondologie
Romaneasca. 929.71 Ordine. Distinctii. Decoratji
Localitatile regiunei Transcaucazice s-au reveduit de ex-c5.-
pitanul Dimitrie Asachi, carile la 1848-49 au fost servit acolo 23613
In corpul inginerilor". 92 (4)
[Tablou cu virsta suveranilor din Europa]. ZIM-
23605 912 (498) BRUL, II (1852), p. 222: Revista Politica.
[Foaia Wanderer" anunta ca abonatii pe 1855 vor Este trecut gl Grigore Ghica, domnul Moldovel.
primi gratis Mama harta a Moldovei Si a tarilor inveci- 23614 B.[arit], G.
nate cu Austria (Galitda de est si Transilvania), Rusia 92(436)
apuseana, Valahia si Dobrogea"]. BUKURESTER Ceva dcspre biografiile seu vietile barbatiloril renu-
DT. Z., X (1854), p. 395: Pranumerations-Einladung miti din terile impedului austriacti. FOAIE PT. MINTE,
filr das Jahr 1855. XX (1857), p. 1-2, 5-6, 9-10.
912 (498) Articol In legatura cu Lexiconul biogra tic, din care aparusera
23606 clteva fascicule, Wind parte din colectia enciclopedici Oesterrei-
[Informatii dintr-o corespondents din Viena despre chischer Hausschatz, Wien, 1856-1857, Ingrijita de C. von WUrz-
comisia austriaca pentru intocmirea hartilor Princi- bach. G.B. calla sa demonstreze importanta unui astfel de lexi-
patelor]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 90: con, Mind o scurtl teorie asupra rolului personalltatilor In istoria
Austria. omenirii. Arata ca, pentru poporul muntenegrean de exemplu,
unul dintre umilii sal conducatori e tot atlt de important ca Napo-
23607 912 (498) leon pentru francezi. Arata cit de putine date biografice cunoastem
Carte indiquant la configuration territoriale des despre maril bArbati romans din ultimul timp. Critics cele 2 bio-
Principautes d'apres le traite du 30 Mars 1856 et le pro- grafii de romanifpublicate In lexiconul austriac. Propune ca sa
tocole du 6 janvier 1857. L'ETOILE DU D. [Bruxelles], se adune material biografic despre romAnii din Transilvania si
I (1857), p. 68, 5A-I fie trimis lui v. Whrzbach.

1257

www.dacoromanica.ro
92(498) BIOGRAFII : A - H 92

23615 B.larItl,G. 92 (498) 23624 92

Despre biografiile b5rbatilor nostri renumiti. - FOAIE
PT. MINTE, XXI (1858), p. 68-70.
Apel pentru strIngerea de date asupra lor, alit timp clt mai
slut In viag eel care I-au cunoscut.
23616 92 (498.3)
[Corespondents de la Iasi, din 22 ianuarie st. v. 1855,
despre mai multi fruntasi de seamy ai Moldovei]. - G.
TRANS., XVIII (1855), p. 49: Partea Neoficiosa.
Se aduc laude urmatorl/or: Manolache Maim, Manolache Cris-
soverghl, Polidor Ventura, Gheorghe Roznovanu, Cocritia Casimir,
N. Burchi el Alex. Terlachlu.
92(A/Z) BIOGRAFII
(In ordinea alfabetic5 a numelor persoanelor bio-
grafiate)
Scrierile ei ntirile privitoare la persoanele care s-au
distins intr-un anumit domeniu de activitate au fost
clasificate la domeniul respectiv.
Vezi sit Indirii Alfabetici
23617
imp 5ratulti Alexandru I I. - TELEGRAFUL R.,
III (1855), p. 89, 93-94.
Portret al noului tar al Rusici.
23618 Vltlimescu, M.
Cuvint funeral. - GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
P 307-308: Albina Romaneasca.
La Inmormlntarea medelnicerului B. Aughclichi.
[Scurt5 biografie a lui Nicolae BAlcescu]. - CON-
CORDIA, I (1857), p. 151.
Datele biografice au lost culese dupd d. I. Volnescu II, tin
alt roman mort In Whit".
23625 92
[Necrologul si descrierea inmortnint5rii fostului guver-
nator militar si civil al Transilvaniei loan Bordolo].
- TELEGRAFUL R., V (1857), p. 302, 305: Sibii0,
23 Septembrie.
23626 92
Lucretia Borgia. - GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
P. 179: Albina Romaneasca.
rifle articol cu caracter biografic.
23627 92
[Necrolog al sp'atarului Mihail Cantacuzino, unul dintre
fruntasii unionisti ai Moldovei]. - L'ETOILE DU D.
[Bruxelles], I (1857), p. 104: Necrologie.
Se elogiaza perosoana defunctulul, dIndu-se aminunte bio-
grafice ei discursul funebru rostit de D. Ralet.
23628 Condeescu, P. 92
92 Oratzie funebra zisi la inmormintarea raposatei
Ecaterina Carcalechi. - VEST. R., XXII (.1857), p. 31.
23629 Lamartine 92
Charlotte Corday. - OLTULU, I (1857), p. 85-87,
92 89-91, 93-95: Foileton, p. 105-107, 109-111, 113-115,
117-119, 121-123, 125-127: Foiletonul Oltulul.
Subtitlu: Fragment din Istoria Girondinilor de D. Lamartine".
Traducere de damicela S. Georgescu".

23619 92 23630 A. 92
Benjamin Appert. - GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), Flechtenmacber. -
Amintire: Caminarul Hristian
P. 371-373: Albina Romaneasca. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 245-246: Albina
Blografia renumitului reformator al Inchisorilor". Scrierile Romaneasca.
d. Appert publicate se compun din 39 tomuri, dupa care va urine Date biografice despre juristul Flechteumacher, mort In 1843.
gi volajul sau In Moldova el Turcia".
23631 92
23620 Aricescu, C. D. 92 Mihailil Gorceakofil. ()merit sets Mihailtt Latasa.
Oratie funebra la inmormintarea raposatei Elena - G. TRANS., XVI (1853), p. 336.
Aricescu, nascuta Chili1oi0, moarta la 18 Februarie 1852; Date biografice despre comandantul rus Mihail Gorceakoff
inmormintatA in schitul NAm5esti, plaiul Dimbovita, FI despre comandantul turc Omer Paea.
jud. Mused. - EHO ECL., II (1852), p. 22-24. 23632 92
23621 Marion, Ieromonaltul 92 Principele Mihaile Gorceakof. - TELEGRAFUL R.,
I (1853), p. 346.
Oratie funebrA la inmormintarea rAposatel Elena Notita biografica.
Aricescu, nascuta Chilisoiil, moart5 la 18 Februarie 1852;
inmormintatA la schitul Namaesti, plaiul Dimbovita, 23633 92
jud. Muscel. - EHO ECL., II (1852), p. 22-24.
Slat date doul discursuri funebre, unul tinut de Ilarion ieromo- Iulits Barone de Hainan. - TELEGRAFUL R., I
nab, ecleslarhul manastirii Negru-Voda din Clmpulung, el celalalt (1853), p. 78.
tinut de C. D. Aricescu. Necrologul generalului Julius Raynau.

23622 92 23634 lliesculii, Nichiforti 92

Alexandru Baron de Bah c.r. Ministru at trebilor din
lontru. TELEGRAFUL R., III (1855), p. 229-230.
Se dam date biografice asupra baronului de Bach: copilaria,
histructla el preocupArile sale de tInar. Se enumera functiile sale
anterloare, printre care cea de ministru al justitiei. Se arata cali-
tattle sale, fiMd numit acum ministru de interne al Austriei.
Trecerea din yietA a boierului Mare-Vornicti Dochsache
de Hurmuzachi. - G. TRANS., XX (1857), p. 122-123;
TELEGRAFUL R., V (1857), p. 126-127; SECOLULU,
I (1857), nr. 38, p. 2-3, nr. 39, p. 3-4.
Se elogiaza personalitatea defunctului. Se redau ultimele
sale cuvinte el se descrie ceremonia InmormIntarii sale.

23623 92 23635 92
Cuvint funebru rostit la inmormintarea raposatului [Neerolog al marelui vornie Doxaki Hurmuzaki,
paharnic Preda Baldovin. - VEST. R., XIX (1854), mort la 11 aprilie]. - L'ETOILE DU D. [Bruxelles],
foaie volanta anexata la nr. 100. 1 (1857), p. 164: Necrologie.

1258

www.dacoromanica.ro
92 BIOGRAFII H-P 92

23636 Illescul, teolog, Nichifor 92 23646 X. 92

Trecerea de'n vieatla a Dumisalle Mare Vornicese Biografiea reposatului Admiral Pavel Stefanovici
Ileana de Hurmuzachi ndscuta Murguletil. - FOAIE Nahimoff. - GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 261
PT. MINTE, XXI (1858), p. 9-12. -262: Albina Romaneascd.
Scrisoare din Bucovina. Cuprinde biografia decedatei si, in Biografia amiralului rus Nahimov, ucis la Sevastopol.
legatura cu ea, subliniaza rolul cultural al familiel Hurmuzachi.
23647 B. 92
23637 92 Cenusa lui Napoleon si mormantul ei in Paris. - TELE-
Necrologd. - G. TRANS., XVII (1854), p. 315. GRAFUL R., III (1855), p. 353.
Se amintesc, succint, cIteva momente din viata lul Napoleon
Se prezinta viata fruntasului brasovean Gheorghie Ioand. si se face o descriere a mormIntulul lui. Autorul spone, ca !riche-
Se subliniaza sprijinul pe care 1-a dat, In bani, scolii si bisericil rare, ca Napoleon a fost cauza unor marl pierderi de oament.
rominest1 din Brasov.
23638 92 23648 Barbier A. 92
[Necrologul vornicului Ilie KoggIniceanu]. - ZIM- Ludovic Napoleon. - VEST. R., XVII (1852),
BRUL, IV (1856), nr. 52, p. 1.
p. 71-72.
Se arata activitatea acestuia to legator& cu Regulamentul Portret literar.
Organic.
23649 92
23639 Fatu, I. 92
Personalitatea luI Ludovic Napoleon. - BUKURES-
[Articol despre pandletul lui Goncescu impotriva TER DT. Z., VIII (1852), p. 113-114: Foileton.
lui M. Kogalniceanu]. - ZIMBRUL I VULT., IV (1858), Traducere. Subliniaza ca un merit al lul L.N. faptul ca a
p. 146-147. preferat sa fie presedinte de republica, pastrInd pacea pentru
Autorul combate acuzatille lui Goncescu la adresa lui M. popor, declt sa Incerce dictatura military si razboiul, ca Bonaparte.
Kogalniceanu st subliniaza lmportanta activitatil lui politico si
literare. 23650 92
Nicolai I imperatorul Rusiel. - FOILETONUL Z.,
23640 92 I (1855), p. 55-56, 59-63.
Le grand logothete Georges Costaki Latzesco. - Traducere de A. Fotino din ziarul Oat - Deutsche Post. Se tufa-
L'ETOILE DU D. [Bruxelles], I (1857), p. 140: Necrologie. tiseaza: Imprejurarile In care a venit la tronul Rusiei lmparatul
Necrolog elogios al boierului unionist moldovean. Nicolae I, In urma abdicaril fratelul sau Constantin ; trasaturile
esentiale ale caracterului sau; actele principals Infaptuite, pins
23641 Nenovici, [N.] 92 In 1853.

Cuvintul rostit... la Inmormintarea rdposatuluI intru 23651 92

fericire a d. capitan elinesc Petru Mavromihali din Elada. al Rusiei]. - G.
[Necrolog al impdratului Niculae I
- VEST. R., XVII (1852), foaie volanta brosata la TRANS., XVIII (1855), p. 63, 67-68, 71-72: Cronica
sfirsitul volumului. straina.
Petro Mavromihali, membru al cunoscutel familii din Grecia,
venise In vizita cu cotta sa, 'ascot& Soto, In Tara Romineasca la 23652 A. 0. 92
paxintti sotiei sale. Moartea 11 rapt la vIrsta de 33 de ani; fu In-
mormlntat In Bucuresti. Omer Pasa. - GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 85-
-86: Albina Romineasca.
23642 Echim, Nicola° 92
Nota biografica, dupS Jurnalut de Frankfort.

Cuvint funebru la inmormintarea d-ei Elenchi Mar- 23653 92

gariteasca, nascuta Duduleascd. - VEST. R., XVI (1851),
supl. la nr. 84, p. 1: RImnicu-Sarat, 20 Octomvrie 1851.
23643 Marienescu, At. M. 92
[Necrolog al Iulianei Mocioni de Foen, mama fratilor
Mocioni]. - G. TRANS., XXI (1858), p. 202; TELE-
GRAFUL R., VI (1858), nr. 28, p. 110-111.
In Tetegraful R. semneaza: At. M. Mar.
23644 Marienescu, At. 1W.
Petru Mocioni. - FOAIE PT. MINTE, XXI (1858),
p. 152-153; TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 162:
Ungaria.
Autorul, pe acea vreme preceptor al nepotilor lui Petru Mo-
cioni de Foen, descrie moartea acestuia si li face o scurta scrag
biografica.
23645 Scriban, arh. F. 92
Vieata Mitropolitului Petru Movila. - ZIMBRUL, II
(1851), p. 105-108: Foiletonul Zimbrului ; VEST. R.,
XVI (1851), p. 305-307, 309-310: Foileton ; FOAIE
PT. MINTE, XIV (1851), p. 337-339.
Viata, studille qt activitatea Jul Petra MPHIL
Omer Pasa.-TELEGRAFUL R., I (1853), p. 313-314.
Biografia generalisimului ostilor turcesti de la Dunare In
rkzboiul Crimeei, de origine crestina.
23654 92
Mihailu Gorceakofil. - Omerii sou Mihailil Latasu.
- G. TRANS., XVI (1853), p. 336.
Date biografice despre comandantul turc Omer Pasa 4l despre
comandantul rus Mihail Gorceakoff.
92
23655 92
[Informatii cu privire la viata, moartea si inmormin-
tarea profesorului de teologie Gr. Pantazi din Sibiu].
TELEGRAFUL R., II (1854), p. 378-379, 406-407:
Monarhia Austriacd.
Cu prilejul mortis lui Gr. Pantazi, doctor In filozofie, pro-
fesor de teologie la Seminarul ortodox din Sibiu, secretar episco-
pesc, asesor consistorial si administrator al protopopiatulul Sibiului,
se dau relatari ample cu privire la viata sa, Imprejurarile mortis
si ceremonia InmormIntarii.
23656 Rosettl, C. A. 92
[Necrolog pentru Mihail Papazolu].- ROMANUL, II
(1858), p. 73: Bucuresci 6/18 Martie.

1259

www.dacoromanica.ro
 92 BIOGRAFII t P S 92

23657 92 23668 Nenovici, N. 92

[Date istorice despre sfinta Paraschiva, ale earei [Cuvint rostit, In 12 august 1852, la inmormintarea
moaste se pastreaz5 la biserica Trei lerarhi din Iasi]. rAposatei Elisabeta Racovi[a, Miscuta Marcovici]. VEST.
GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. R., XVII (1852), vol. II, foaie volanta brosata la sfir-
321-322: Novitale din nauntru. situl volumului.
Este Rica clucerului S. Marcovici, prufesor la $coala Natio-
23658 92 nail ; mare In vIrsta de 18 ani.
Paschievici. TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 32. 23669 92
Necrolog cu prilejul inortli mareealului rus Ivan Teudorovici
Paschlevlci. Radetzki. G. TRANS., XXI (1858), p. 14, 18, 22.
Amply biografie cu prilejul mortil feldmareealului austriac
Joseph Radetzky.
23659 92
[Necrolog at dregiltorului roman din Biharia Carol 23670 92
Pascu[iu, mort la 1 octombrie 1851, in virsta de 28 de Maresalul cimpestru contele Radetki. TELEGRA-
ani]. G. TRANS., XV (1852), p. 318. FUL R., VI (1858), p. 1.
Biografie publicata cu prilejul mortii sale.
23660 92
23671 [Sion. G.] 92
Cuvint funebru rostit la immorm5ntarea tineri Lucsita
Penetis, nascuta Politimos. VEST. R., XXI (1856), [Necrologul lui Dimitrie Ralet]. DIMBOVITA, I
foaie volanta anexata la nr. 5. (1858), p. 34.
Data adaugata la sflreit: Tirgujiului, Noemvrie 2, 1855". Reprodus In Cronica interioard, semnata de D. Bolintineanu.

23661 Popovici, profesore G. 92

Ceremonia funebra, a inmormintarii junelui paharnic
Atanasie Picleanu, seful espeditiunei statului. VEST.
R., XXI (1856), p. 300, 302-303.
A Post Inmormintat la schitul Nifon din judetul Buzau, fon-
dat ei sustinut de parintii raposatului"; dupa trunormtntare, tatal
deeedatului, serdarul Nicolae Plcleanu, a donat schitului partea
din moeia Izvorul Glutei care se cuvcnea fiului sau.
23662 Aricescu, C. D. 92
Adio la umbra amicului meu At. Picleanu. VEST.
R., XXI (1856), p. 343-344.
Cuvinte wise cu prilejul mortil lui Atan. Picleanu.
23663 Radulescu, C. I. 92
Oratie funebra zisil la inmormintarea junelui Ala-
nasie Picleanu. VEST. R., XXI (1856), foaie volanta
anexata la nr. 75.
23664 92
[Noti[5 biografica despre diplomatul Pozzo di Borgo].
G. TRANS., XVII (1854), p. 54, col. I.
Anexata la articolul: Politica lui Potto di Borgo In interesula
Rusiel".
23665 Baras, D.[r]. 92
tmmormintarea domnitei (Mademoiselle) Rachel.
ROMANUL, II (1858), p. 35.
Descrie inmormintarea marii tragediene Rachel. Cu acest
prilej, Ineira numele mai multor evrei care s-au remarcat In muzica,
etlinta el arta.
23672 92
[Necrologul lui Dimitrie Raleti] STEAOA D., III
(1858), p. 192 [recte: 280], col I.
23673 Scriban, arhim. Neofit 92
Cuvintii funerarti. Rostitil in biserica Sf. Spiridon
de ... cu ocasia inmormintaril Vornicului Dimitrie Ra-
- STEAOA D., III (1858), p. 223-224.
23674 Neumeister, Rudolf 92
Oratie funebra pronuntata In limba german& la tumor-
mintarea domnului colonel $i cavaler Ernest Sallmen de
catre. . . , preotul bisericii evanghelice-luterane din
Bucuresti. VEST. R., XXI (1856), foaie volanta ane-
xata la nr. 35, intro p. 140 si 141.
Se publics traducerea romaneasca. Vorbitorul arata a Sal-
Imen, nascut In nordul Finlandei, intrase de timpuriu In armata
rusa 51 venise astfel In Tara Romaneasca, In cursul razbolului
ruso-turc, In 1828-1829, ca (liter de geneiu. Casatorindu-se aci,
ramase In Sara. A lost mutt timp director al $colii Milltare, ai
Orel elevi asistau acum la InmormIntare.
23675 92
Onor. reprezentantzi al cultului Israelit din Bucureshti.
ISRAELITULU R., I (1857), nr. 7, p. 1.
Necrologul rabinului Leov Schwab din Ungaria, Mout de un
grup de coreligionari din Pesta.
23676 92
[Necrologul lui Felix de Schwarzenberg, fostul prese-
dinte de consiliu al Imperiului austriac]. G. TRANS.,
XV (1852), p. 106.
Se arata Imprejurarile mortii, se descrie Ininormintarea el se
schiteaza vista celui disparut.

23666 Saphir, M. G. 92 23677 92

Rachela si Ristori. Primele tragediene la exposi[iunea Scire trista. G. TRANS., XVII (1854), p. 407.
din Paris. NATIONALULtl, 1 (1858), p. 85-86. Necrologul protopopului Vasilie Silasi din Becleun. Se subli-
0 prezentare a acestor (luta tragediene; traducere de N. niaza sprijinul pe care 1-a dat Gazetei Transilvaniei $i mai ales
Filimon. activitatea lui In domeniul ecolilor comunale romaneeti din tinutul
sau.
23667 Vernescu, G. I. 92 23678 92
[Cuvint rostit, la 12 august 1852, la inmormintarea [Necrolog al baronului Gheorghe Sina, mort la 6/18
r5posatei Elisabeta Racovi[,a, nascuta Marcovici]. mai 1856]. -- TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 146:
VEST. R., XVII (1852), vol. II, foaie volant5 brosata la IntImplari de zi.
sfirsitul volumului. Se dau date biografice In legatura cc eel decedat.

1260

www.dacoromanica.ro
92 B1OGRAFII : S-W 92

23679 Vernescu, Ga.] 92 23690 Rusu, A. 92

Oratiune funebra pronuntata la inmormintarea junei
Polina Slatineanu. - VEST. R., XIX (1854), p. 277-279:
Foileton.
23680
Un necrolog. - FOAIE PT. MINTE, XIV (1851),
p. 44-46.
Viata filozofului ceh Augustin Smetana, luptator Impotriva
lanatismului religios. - Dupl o gazeta. din Boemia".
23681
Biografie. Mare§alul Sult. - ZIMBRUL, II (1852),
p. 210-214: Foiletonul Zimbrului.
Viata $i activitatea politica $i militar& a maresalului francez
Nicolas Soult. - Traducere de M.
23682 Asachi, G.
Necrolog. - GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 98,
p. 287-288.
Cu prilejul mortii paharnicului doctor Teodor Stamati.
[Biografia comisului Ionics Tautu]. - STEAOA D., I
(1855), p. 99 [neterminat].
In cuprinsul unui articol neterminat, intitulat: Proiectele
92 de reform& din 1822", se reproduce din Romdnia Literard, 1855,
p. 508, capitolul VII din Amintirile lui A. Russo, In care acesta
prezenta pe Ionic& TAutu, autorul proiectului de reforme din 1822.
23691 92
Cuvint la inmormintarea paharnicului Anastasie Urianu.
92 - VEST. R., XVII (1852), supl. la nr. 9, p. 1.
23692 92
Necrologu. - STEAOA D., II (1856), p. 31-32.
Sub acest titlu, se publica traducerea unui reportaj din Gazeta
92 de Francia /La Gazette de France/ cu privire la inmormintarea la
Paris a lui Ion Voinescu, fruntasul roman In exil. Dui:a relatarea
ceremoniei, se publicA textul cuvIntArilor rostite de C.A. Rosetti
51 Ubicini.

23683 92 23693 Rosetti, [C.A.] 92

[Necrologul lui Teodor Stamati, doctor in filozofie al
arte frumoase]. - FOAIE SOC. DE MEDICI, I (1852),
p. 209-212.
Stamati a murit la 13 decembrie 1851.
23684 P. M. C. 92
Cuventul ce s'aii rostita la 14 Octomvrie 1851 cu prile-
giul inailguratiei Monumentului de la Miclau§eni a rapo-
satului Vornicil A. Sturza. - ZIMBRUL, II (1851), p.
177-179: Foiletonul Zimbrului.
Se face o apologie a vornicului Alecu Sturza.
23685 Dallas, doctorul D. 92
Alexandru Sturza. -GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 229-230, 233-234, 237-238 §i 241-243: Albina
Romaneasea.
Necrologul scriitorului si diplomatului rus Alexandru Sturza,
publicat In Jurnalul de Odesa $i tradus de A. 0(bregia].
23686
Le grand logothete Costaki Stourdza. - L'ETOILE
DU D. [Bruxelles], I (1857), p. 192: Necrologie.
Se dau amanunte biografice despre decedat.
23687
[Articol sub forma de scrisoare, cu privire la rolul
avut de contele Szechenyi in progresul economico-social al
Ungariei]. - G. TRANS., XXI (1858), p. 245-246,
250: Pesta, 16/4 Septembre 1858.
Autorul anonim 181 manifest& admiratia pentru Szechenyi $1
se consider& cel din urma carele am Iesit din scoala lui". Vorbind
de progresele realizate de capitala Ungariei In ultimele doul de-
cenii, arat& influents binefacatoare a activitatii lui Szechenyi,
care luptase pentru desfiintarea aviticitatii", iobygiei, zeciuielilor;
pentru InfIlntarea de linii de fier $i de vapoare, societati agronomice
etc.
23688
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 275-
Samil.
-276: Albina Romaneasca ; VEST. R., XVI (1851), p.
247-275: Foileton.
Schita biograticA asupra acestui renumit sef al Cerchezilor".
23689
[Biografia lui Barbu Stirbei]. - TELEGRAFUL R.,
III (1855), p. 7, 11-12: Principatele de la Dunare.
Articol eloglos despre activitatea lul.
[Cuvintare rostita_ la mormintul lui Ion Voinescu].
- STEAOA D., II (1856), p. 32: Cuventul Dlui Rosetti;
FOILETONUL Z., I (1855), p. 374-375.
Traducere dupl un text litografiat, In limba franceza. -
Subliniaza c5 I.V. a murit de aceeasi boall - pricinuita de lupte
$i privatiuni - care 1-a secerat $1 pe iubitul nostru Irate Nicolai
Balcescu, a caruia nume trebuie s5 rAmlie nemuritor lntre
Romani".
23694 Ubicini 92
[Cuvintare la mormintul lui Ion Voinescu]. - STEAOA
D., II (1856), p. 32: Cuventul Dlui Ubicini ; FOILETO-
NUL Z., I (1855), p. 380-381 ; FOAIE PT. MINTE,
XIX (1856), p. 26-27.
Declara ca. Intelege dragostea de tail a lui Ion Voinescu,
act $i el, desi strain, s-a simtit legat de Romania, dupa ce a cunos-
cut-o. E convins c5 martirii N. Balcescu $i I. Voinescu nu au
murit zadarnic, cad Romania va avea o soarta fericiti.
92
23695 Un fiu cucernic roman 92
-
Viata episcopului Vulcan. FOAIE PT. MINTE,
XVII (1854), p. 105-107, 113-115, 117-118.
92 Biografia amanuntita a episcopului Samuil Vulcan, In ton
apologetic.
23696 92
Duca de Welington. - GAZ DE MOLD., XXIV
(1852), nr. 73, p. 188-189, nr. 74, p. 192-193: Albina
Romaneasca.
Necrologul ducelul de Wellington.
23697 92
TrasaturI din caracterul lordului Welingtona. -
ZIMBRUL, II (1852), p. 204: Foiletonul Zimbrului.
92
Schita biograficl. - Traducere de M.
23698 92
Unele respunse ale ducelui de Welington.
XV (1852), p. 295: Foiletonul.
- G. TRANS.,
92
Se redau mai multe rAspunsuri ale ducelui de Wellington
aratInd marea sa modestie. Raspunsurile erau In legatur& cu call-
tatea $i capacitates military a adversarilor sI.i military (maresalii
Massena si Soult).

1261
20 - Bibliografia analitic4 - c. 1 9g

www.dacoromanica.ro
 92 (04) DATE BIOGRAF10E : A B 92 (04)

92 (A/Z) (04) DATE, $T1RI MATERIALE BIO- 23710 Hurmuzachi, C. 92 (04)

GRAFICE
[Face cunoscute conditiile de imposesuire" ale mo-
siilor casei Costache Bale, conditli depuse la tribunalul
23699 92 (04) Botosani]. ZIMBRUL, II (1851), p. 80, 92, 124: In-
§tiintare.
Doi veH straluciti. GAZ. DE MOLD., XXVI C. Hurmuzachi se ocupa de acest lucru In calltatea sa de
(1854), p. 53-54: Albina Romaneascd. epitrop el executor al testamentului raposatului Costache Bale.
Informatli despre Inrudirea sultanulul Abdul-Medjid cu Na-
poleon al III-lea.
23711 92 (04)
23700 92 (04) [Se anunt,A moartea Mariei Bale, nascuta Conachi].
[Se anunta cd sint de vinzare sau de inchiriat casele GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 345: Novitale
arhiereului Acachie al Leodichei, care se anti pe podul din nauntru.
Gorgani]. VEST. R., XVI (1851), p. 52: Instiintari Maria Bale, mama caimacamului, moare In vIrsta de 75 de
(125). ani.

23701 92 (04) 23712 92 (04)

[Mosia Mircesti din tinutul Romanului, proprietatea
postelnicului Vasilie Alecsandri, se dd In posesie pe ter-
men de cinci ani]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p.
192: Instiintdri.
23702 92 (04)
[Se anunta cd mosia Patrascanii, In districtul Bacau-
lui, pe Tazldu, proprietatea postelnicului Vasili Alecsandri,
se cid in posesie pe termen de cinci ani]. GAZ. DE MOLD.,
XXX (1858), p. 208: Instiintdri.
23703 92 (04)
[Se anunta cd la Constantinopol se dadusera co-
mandei trupelor Sardiniei" casele cele marl si frumoase
ale grecului Aristarhi", care fusese agent al Tarii Ro-
manesti la Poartd]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 116.
[gresit: 110]; Cronica straina.
23704 92 (04)
[Se anunta cd Adunarea deputatilor din Atena acor-
dase lui Arsache dreptul indigenatului grecesc]. TELE-
GRAFUL R., VI (1858), p. 47: Vienna In 13 Martie.
23705 92 (04)
[Gheorghe Asachi plead, in strainatate din motive
de sandtate]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p.
167: Novitale din nauntru.
Asachl a primit un concediu de trei luni, far functiile sale
din tat% le va Indeplini flu' sau, spatarul Alexandru Asachi.
23706 92 (04)
[Se anunta prezenta lui Gheorghe Asachi la Bruxelles].
ZIMBRUL, III (1855), p. 858: Revista.
23707 92 (04)
[D. Postelnic Gheorghi Asachi, dupa un lung voiagiu
Intreprins in strainatate, s-a tutors In 1.1]. STEAOA
D., I (1855), p. 73: Iassi 12 Noemvri.
Se aratft totodata ca Asachi fusese atacat de banditi In timpul
calatoriel, Intre Tecucl ei Blrlad.
23708 92 (04)
[Informatie c, Gheorghe Asachi s-a intors la Iasi din
strainatate]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 353:
Novitale din nauntru.
23709 92 (04)
[Se anunta moartea merituosului avocat Nicolae
Baiul, din ZArnesti]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 166:
Transsilvania.
Se dau amanunte asupra activItAtil Bale cu pewter national
el social.
[Se reproduce, in traducere, necrologul lui Toderita
Bale, aparut In Ost-deutsche Post"]. TELEGRAFUL
R., V (1857), p. 67: Principatele dela Dundre.
23713 92 (04)
[Hrisov" eliberat epitropiei casei raposatului caima-
cam T. N. Bats, pentru un loc de casa In orasul Galati].
BULETIN [Mold.], XXVI (1858), p. 29: Secretaria-
tul de Stat.
Acest loc de casA a fost donat In 1842 lul Bale, pentru activi-
tatea depusa In calitate de pIrcalab de Galati. Se anuleazR, de
asemenea, alt act, eliberat In 1857, pentru acelaei loc, lul
F. Marcopulo.
23714 92 (04)
WIN despre moartea generalului Bem]. GAZ. DE
MOLD., XXIII (1851), p. 17: Turcia.
Sint cuprinse Intr-o corespondenta din Alepo, de la 28 no-
iembrie, a foil Pesti NapI6, informatii despre moartea Qi In-
mormintarea revolutionarului polon Bern.
23715 92 (04)
[Zvon fantezist despre participarea lui Bern la rds-
coala circasienilor impotriva Rusiei]. G. TRANS., XV
(1852), p. 16.
23716 92 (04)
[Informatie despre plecarea printului Gheorghe Bi-
bescu de la Viena spre Paris]. G. TRANS., XIX
(1856), p. 78: Monarchi'a Austriaca. Transsilvania.
23717 92 (04)
[Fostul ofiter roman Bibescu este numit sub nume
strain ca sublocotenent in primul regiment al legiunii
strdine]. STEAOA D., I (1855), p. 70: Francia.
Dupa Monitorul armiei.
23718 92 (04)
[Se vesteste moartea generalului loan, cavaler de
Bordolo, adlatul" guvernatorului Ardealului si coman-
dant al corpului 12 de armata din Transilvania].
G. TRANS., XX (1857), p. 297: Transsilvania.
23719 92 (04)
[Se anunta cd episcopul aguna a fost vizitat la Viena
de printul Grigore BrIncoveanu, cdpitan de ulani In
armia c.r. austriacal. TELEGRAFUL R., VI (1858),
nr. 28, p, 110: Austria.
Redactia observa: ...pre acest unit print II avem, carele
este print austriac et romaneec de legea ei natio. noaetrii",

!pi

www.dacoromanica.ro
92 (04) DATE BIOGRAFICE : B D 92 (04)

23720 92 (04) 23731 92 (04)

[Se anunta moartea filantroapei Safta Brincoveanu, [Informatie despre moartea lui Stefan Cervenvodali,
nascutA Mavrocordat]. GAZ. DE MOLD., XXVIII judele fostei Companii grecesti din Brasov]. G. TRANS.,
[recte XXIX] (1857), p. 282: Novitale din nauntru. XVI (1853), p. 256: Transsilvania.
Aceasta moldoveanca, ctitora a spitalului Brincovenesc din
Bucureati, s-a lntors In Moldova al s-a cSlugarit la mSnSstirea 23732 D. C., vicariul 92 (04)
Varatic, cSreia i-a donat moaille Osica al ViSduleni, din tinutul [CorespondentA In care anunta moartea protopopului
Romanati, pentru Infiintarea si Intretinerea unui spital la minas- din Cristelec, Ion Cheresztelki, care a fost inchis pe vremea
tire. revolutiei]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 61: Monar-
chia Austriaca. Transsilvania.
23721 92 (04) Se arata ca Ion Cheresztelki daduse 400 de florini la fondul
[$tire despre moartea baronului de Brukenthal]. gimnaziului din Simleu.
G. TRANS., XX (1857), p. 42: Transsilvania. 23733 H[asde]ii, [B. P.] 92 (04)
Se anunta c3 baronul Carol de Brukenthal murise la 13 fe-
bruarie In vIrsta de 73 de ani. Uricariul. ROMANIA [Iasi], I (1858), nr. 3, p. 23.
Se reproduce un ispisoc, datat din Iasi 8 dec. 1670 (7178),
23722 92 (04) al lui Chiriac, vtori cea.snic, ginerele lui Grigore Ureche al sotul
fiicei acestuia, Alexandra.
[Inmormintarea la Sibiu a baronului Carol de Bru-
kenthal]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 41: Tran- 23734 92 (04)
silvania.
Se dau informitii privind Insemnatele legate lasate de eel [Informatie despre reintoarcerea la Blaj, dupS o
disparut bisericilor al scolilor evanghelice. absentA de trei ani, a lui Timotei Cipariu]. G. TRANS.,
XIV (1851), p. 358.
23723 92 (04) Revenirea sa e IntImpinata cu calde cuvinte de bun sosit.
[Informatii despre testamentul baronului Carol de 23735 92 (04)
Brukenthal]. G. TRANS., XX (1857), p. 106: Trans- [*tire despre inaltarea in rang bisericesc a lui Timotei
silvania. Cipariu, numit la 27 nov. 1851 canonic scolastic la Blaj].
Se India diferitele sume Mate de testator In folosul institu- G. TRANS., XIV (1851), p. 398.
tillor de cultura, sau In folosul bisericii evanghelice.
23736 92 (04)
23724 92 (04)
[Reintoarcerea la Blaj a lui Timotei Cipariu din cala-
[Se reproduce un extras din testamentul baronului toria facuta la Mehadia, Triest gi Venetia]. G. TRANS.,
Carol de Brukenthal, privind indeosebi legatele lasate XV (1852), p. 262.
bisericii si gcolii evanghelice]. TELEGRAFUL R.,
V (1857), p. 114-115: Transilvania. 23737 92 (04)
[Se anunta ca s-a depus la Cluj diploma de cancela-
23725 92 (04) riu" a lui Timotei Cipariu, aflata din anii 1848", si ca
[$tire despre intoarcerea In tars a vornicului Lascar ea se tine la dispozitia proprietarului]. G. TRANS.,
Cantacuzino]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 321: XIX (1856), p. 373: Transsilvania.
Novitale din nauntru.
Vornicul Meuse In strain' o calAtorie de mai multi ani". 23738 92 (04)
[Se anunta ca la 13 decembrie a murit Casandra, vdduva
23726 92 (04) postelnicului Matei Costachi-Negel, in virsta de aproape
[*tire despre moartea spAtarului Mihalachi Canta- o suta de ani]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 393:
cuzin]. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), Novitale din nauntru.
p. 2: Novitale din nauntru. A donat Intreaga ei avere Aaezamintului Sf. Spiridon din
Iasi.
23727 92 (04) 23739 92 (04)
[Informatie despre accidentul suferit de Zaharia Car- [Se anunta ca aga Alexandru Cuza, directorul Depar-
calechi, redactorul Vestitorului Romanesc"]. VEST. tamentului din Nauntru, inspecteaza administratia dis-
R., XXI (1856), p. 293: Bucuresti. trictului Tutova]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
A cazut pe scara locuintei sale. Se precizeaza ca este Ingri- p. 207: Novitale din nauntru.
jit de patru din eel mai buni doctori din Capitala.
23740 92 (04)
23728 92 (04) [Consulatul Rusiei anunta ca banul Nicolae Delimarc
[Se anunta ca Z. Carcalechi, vechiul redactor at Ves- se retrage din supusenia Rusiei]. BULETIN [Mold.],
titorului Romanesc" din Bucuresti, a raposat in virsta XXV (1857), p. 81.
de 71 ani]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 335:
Novitale din nauntru. 23741 92 (04)
[Averea consilierului de curte Nicolae Donici a fost
23729 - . 92(04) sechestrata drept garantie pentru deficitul la epitropia
mostenirii lui aga Scarlat Donici]. BULETIN [Mold.],
[NotitA despre moartea lui Zaharia Carcalechi]. XXVI (1858), p. 367, 459: Ministeriul din nauntru.
BUKURESTER DT. Z., XII (1856), p. 321: Donau-
ftirstenthiimer. 23742 92 (04)
23730 92 (04) [Se aduce la cunostinta Incuviintarea caimacamului
data pentru recunoasterea lui Grigorie Draghici ca vice-
[Ministerul Dreptatii face cunoscut ca, oricare va fi presedinte al sectiei moldovenesti a Societatii Universale
creditor al Incetatului din viata serdaru Zaharia Carcale- din Londra pentru imbunatatirea industriei si dezvolta-
chi, sa se arate la Tribunalul Ilfov cu actele de creanta", rea comertului]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 329:
to termen de 6 luni]. BULETIN [T.R.], 1856, p. 361. Secretariatul de Stat.

1263

www.dacoromanica.ro
92(04) DATE BIOGRAFICE D G 92(04)

23743 92 (04) 23754 92 (04)

[Vornicul Grigore Draghici, prezidentul Sfatului Muni- [*tire despre sosirea la Iasi a lui Al. Ghica, fostul dom-
cipal din Iasi, publics scrisoarea prin care este proclamat nitor al Tarn Romanesti]. GAZ. DE MOLD., XXIII
vicepresedinte at Societatii de fncurajare din Londra]. (1851), p. 9: Novitale din nauntru.
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 350-351: Onoratei
Redactii. 23755 92 (04)
Scrisoarea 1-a fost adresaU de cStre secretarul general al
Societatil unlversale din Londra", contele de Bignoles. [tire despre plecarea din Iasi a printului A. Ghica ti
Tara Romaneaseti]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
23744 92 (04) p. 30: Novitale din nauntru.
[Se anunta cd generalul rus Duhamel a intrat in ser- 23756 92 (04)
viciul Persiei $i a fost numit general de capetenie al arma-
tei persane]. ANUNQATORUL, IV (1856), p. 374: [ Loidul de Pesta instiinteazd cd fostul domnitor al
Viena. Tarii Romanesti, Alexandru Ghica, ar fi murit la Franzens-
bad, in Boemia]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855),
23745 92 (04) p. 231: Austriea.
[Obsteasca Epitropie vesteste prin glasul gazetii cd
on unde se va afla pahar. loan Eliad, ss bine-voiasca a 23757 92 (04)
orindui pe cine va socoti a priimi asupra-i ingrijirea case- [*tire falsd din Viena cu privire Ia moartea in Boemia
lor ce are afara din barierd, aproape de obor"]. VEST. a domnului Alexandru Ghica si transportarea ramasi-
R., XVII (1852), p. 151. telor lui pamintesti la Bucuresti]. ZIMBRUL, III (1855),
De notat ca rudele lui a -au lepadat de Ingrijirea caselor lui. p. 612: Revista.
23746 92 (04)
23758 92 (04)
[Obsteasca Epitropie anunta pentru a doua card pe
paharnicul loan Eliade, oriunde se va afla, sa binevoiasca [Se rectified stirea cu privire la moartea in Boemia a
a orindui pe cine va socoti a priimi asupra-i ingrijirea" domnului Alexandru Ghica]. ZIMBRUL, III (1855),
caselor sale ce se afld afara din bariera, aproape de Obor]. p. 640: Revista.
VEST. R., XVII (1852), p. 230. Se arata ca cel ce a murit este marele logofat Alexandru Gri-
gore Ghica, poreclit caciula mare".
23747 92 (04)
23759 92 (04)
[Publicatii ale Obstestii Epitropii din Bucuresti pri-
vind administrarea averii lui Ion Heliade Radulescu]. [*tiri cu privire la moartea tindrului Alecu Ghica].
GAZ. DE MOLD., XV (1852), p. 236: Terra Romaneasca TELEGRAFUL R., III (1855), p. 226: Intimplari de zi.
si Moldavia. Telegraful Romdn spicuieste din ziarul pestan Lloyd stirea
Se reproduc in extenso aceste publicatii, observindu -se atentia c5 ar fi murit, la Franzbad In Boemia, Alexandru Ghica, fostul
acordata de cStre guvernul muntean celor exilati. print al Tarii Romanesti". Crede ca e o confuzie, cad cel decedat
era Alecu Ghica ce-i zic Caciula mare".
23748 92 (04)
[Se anunta pretentia zestrald" prezentata la Tribu- 23760 92 (04)
nalul Prahova de Maria Eliad cu sindicatul sotului sdu, [Se anunta moartea printului Alexandru Ghica, la
I. Eliad"]. BULETIN [T.R.], 1858, p. 221: Ministerul Franzensbad in Boemia]. G. TRANS., XVIII (1855),
D rep tatii.
p. 227: Austria; 235: Austria.
DupS Pester Lloyd. Ulterior se precizeaza ca era vorba de
23749 92 (04) Alexandru Ghica zis CSciulS Mare, si nu de fostul domn al Tarn
[Se anunta ca lotaria orologiului d-lui N. Filimon" Romanesti.
va avea loc la 18 martie in cazinul Ghermani]. ANUN-
QATORUL, IV (1856), p. 84: Instiintari. 23761 92 (04)

23750 92 (04) [$tire despre moartea marei banese Ecaterina Mihail

Ghica]. VEST. R., XVIII (1853), p. 263.
[Se anunta moartea marelui ban si intiiul boier at
tdrii, Gheorghe Filipescu].VEST. R., XIX (1854), 23762 92 (04)
p. 129.
A murit la 27 aprilie 1854. [Se anunta moartea logofdtului Gheorghe Ghica, in
virsta de 64 de ani]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
23751 92 (04) p. 17: Novitale din nauntru.
[Actul de inzestrare a Mariei Fotiadi, fiica lui *tefan 92 (04)
Vogoridi]. BULETIN [Mold.], XXV (1857), p. 320: 23763
Divanul Intariturilor. [5tire prin care se aduce Ia cunostinta cs printul Gri-
gore Ghica s-a casatorit la Paris, la 8 octombrie, cu
23752 92 (04) doamna Leroy]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856),
[Numirea lui Fuad Efendi, fostul comisar din Prin- p. 326: Depese telegrafice.
cipate in 1848/1849, ca ministru de externe al Turciei].
G. TRANS., XV (1852), p. 83. 23764 92 (04)

92 (04)
23753
[Oberlieutenantul" Albert Fulea, fiul protopopului
Sibiului, Moise Fulea, a murit In etate de 30 de ani].
TELEGRAFUL R., III (1855), p. 79: Intdmplarl de zi.
[Se anunta, dupa L'Independance Belge", moartea
fostului domnitor at Moldovei, Grigore Ghica, subliniin-
du-se cs acesta avea dreptul de a fi respectat de toti
patriotii romani]. L'ETOILE DU D_ , [Bruxelles], I
(18517), p. 247.

1264

www.dacoromanica.ro
92(04) DATE BIOGRAFICE :
23765 92 (04)
[Informatii despre moartea fostului domn al Moldovei
Grigore Ghica]. SECOLULU, I (1857), nr. 64, p. 3.
S-a sinucis din cauza boll sale. Moartea sa este o adevarata
nenorocire pentru roman! In momentele de fax /.
23766 Valliant, I. A. 92 (04)
[Corespondents despre sinuciderea lui Grigore Ghica,
Post domnitor al Moldovei]. SECOLULU, I (1857), nr.
66, p. 4.
Vaillant, care a Post martor ocular, arata motivele care 1-au
determinat pe Gr. Ghica s/ se sinucida si cum si-a pus capat vietii.
Tot act se publica Inceputul testamentului lui Grigore Ghica,
precum si o scrisoare cltre sofia sa.
23767 92 (04)
Suicide du prince Gregoire Ghika. L'ETOILE DU
D. [Bruxelles], I (1857), p. 255 [gre§it: 256].
Ultimele rindurl scrise de fostul domn a] Moldovei Inainte
de sinucidere, precum sl scrisorile ce le adresase Vaillant foilor
Le Courrier de Paris V L'Etoile du Danube, povestindu-le tragicul
episod la care fusese martor.
23768 92 (04)
[La Presse d'Orient" despre sinuciderea lui Grigore
Ghica]. ROMANIA [Bucure§ti], I (1857), p. 143: Fran-
cia.
Se redau ultimele scrisori Mate de Ghica ai se explica sinu-
ciderea, pe baza celor publicate de Le Salut Public din Lyon.
23769 92 (04)
[Traducerea unui articol din L'Independance Belge"
despre cauzele sinuciderii lui Grigore Ghica]. ROMA-
NIA [Bucure§ti], I (1857), p. 153-154.
SInuciderea este atribuita atacurilor si calomniilor dusma-
nilor sal si susceptibilitatil fostulut domn.
23770 92 (04)
[Principele Grigore Ghica s-a imptwat in co§teiul
sau de la Melon"]. TELEGRAFUL R., V (1857), p.
266: Intimplari de zi.
23771 92 (04)
[Amanunte privind sinuciderea la Melun a fostului
domnitor al Moldovei, Grigore Ghica]. TELEGRAFUL
R., V (1857), p. 272: Francia.
23772 92 (04)
[Informatii despre sinuciderea printului Grigore Ghica,
la Melun in Franta]. G. TRANS., XX (1857), p. 258:
Cronica straina.
23773 92 (04)
Despre momentele din urma ale printului Grigorie
Ghica. G. TRANS., XX (1857), p. 267: Teara Roma-
neasca §i Moldavia.
TinIndu-se seama de o scrisoare a lui Vaillant, Ghica este
prezentat ca o nenorocita victim/ a antiunioni8tilor. Se publica
fragmente din ultimele sale scrisori.
23774 92 (04)
[Acte in legatura cu averea lasata de Grigore Ghica,
fostul domnitor al Moldovei]. BULETIN [Mold.], XXV
(1857), p. 437-438: Giudec. tinut Iasi' sectia I-a.
Sub nr. 8465, se publica, In versiune romaneascl, o sum/
de acte cu caracter testamentar, Incheiate .i legalizate de Gr.
Ghica In august 1857, la Melun, In Franla. Prin aceste acte, el
stabilea Impartirea averil Intre cei trei fit at sat. Actele cuprind
ample precizari asupra familiel si avert! fostului domnitor.
www.dacoromanica.ro
G 92(04)
23775 92 (04)
[Se anunta ca la Paris s-a oficiat o panahida Intru
amintirea lui Grigorie Ghica, cel din urma domnitor al
Moldovei] GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 302-303:
Frantiea.
23776 92 (04)
[$tire despre moartea printului Grigorie Ghica, unui
din cei mai zelo§i ei adevarati patrioti bine-voitori ai
Romanieil. ANUNT. R., V (1858), nr. 73, p. 1: Bu-
cure§ti, nr. 75, p. 3: Franta.
A murit la Paris In urma unui accident de trasura.
23777 92 (04)
[Se anunta ca la Paris a murit printul Grigore Ghica
din Bucure§ti] GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p.
303: Frantiea.
Acest mare amator de cat sirepi, preumbllndu -se, fu rapit
de cal si rAsturnat pe pave". Ghica avea vlrsta de 46 de ant; sotia
sa, Aurelia, era cunoscuta prin scrierile sale, din care ultima purta
titlul: Valahiea inaintea Europei.
23778 92 (04)
[Se anunta ca.' Grigore Ghica a murit la Paris cazind
sau resturnindu-se trasura "]. ROMANUL, II (1858),
nr. 72, p. 286.
23779 92 (04)
[$tire despre moartea principelui Ghica la Paris in
urma unui accident de trasura]. TELEGRAFUL R.,
VI (1858), p. 156: Franta.
Accidentul avusese loc la 9/21 septembrie 1858.
23780 92 (04)
[Informatii despre inmormintarea la Colentina a prin-
tului Grigorie Gr. Ghica, mort la Paris]. ANUNT R.,
V (1858:), nr. 83, p. 1.
23781 92 (04)
[$tire cu privire la numirea lui Ion Ghica Ca print
de Samos, in locul beizadelei A. Calimah]. ZIMBRUL,
IV (1856), nr. 40, p. 4: Turcia.
23782 92 (04)
[Se dezminte *Urea aparuta intr-un ziar din Iasi cu
privire la o intilnire la Constantinopol intre Ion Ghica,
guvernatorul insulei Samos, §i beizadeaua A. Calimah].
STEAOA D., I (1855), p. 145: Iassii 24 Decemvri.
Nota precizeaza cl guvernatorul insulei Samos, Ion Ghica,
n-a avut nicl un fel de relatil, la Constantinopol, cu beizadeaua
A. Calimah, principe de Samos, al ca. Ion Ghica nu este functlo-
narul acestuia, el trimisul sultanulut In insula Samos.
23783 92 (04)
[Se anunta numirea lui Joan Ghica de domnitor
peste insula Samos"]. TELEGRAFUL R., IV (1856),
p. 59: Intimplari la zi.
23784 92 (04)
[Articol din Le Constitutionnel", referitor la activi-
tatea lui Ion Ghica in insula Samos]. STEAOA D., II
(1856), p. 36, col. II, III: Parisil 28 Ianuarie.
Se anuntS ca printul Calimahi, Hind numlt ambasador la
Viena, a renuntat la titlul de print de Samos. Acesta Ii va reveal
lui I. Ghica, ce administreazi de 2 ant insula, In calitate de caimacam.
1265
92 (04) DATE BIOGRAFICE : G It 92(04)

23785 92 (04) 23797 92 (04

[Despre activitatea administrativA a lui Joan Ghica [Se anuntA moartea lui Docsachi Hurmuzachi, rAposat
in insula Samos]. SECOLULO, I (1857), nr. 51, p.3: in virsta de 78 de ani]. TELEGRAFUL R., V (1857),
Turcia. p. 111: IntimplAri de zi.
Se traduce un articol din Jurnalul de Constantinopol, In care
se aduc laude capacitatli de guvernare a lui loan Ghica. 23798 92 (04)
23786 92 (04) Scire trista I G. TRANS., XXI (1858), p. 33.
Se anunta moartea Deane' Hurmuzachi, nascuta Murgulet,
[*tire despre tragica moarte a vornicului Nicolae sotia lui Doxachi Hurmuzachi.
Ghica-Comanescu intr-un accident de vinatoare].
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 9: Novitale din nAuntru.
23799 92 (04)
23787 92 (04)
[Trecerea lui Avram Iancu prin Blaj, anuntata
[*tire despre moartea tragica a vornicului Nicolae intr-o corespondents din 20 iunie 1852]. G. TRANS.,
Ghica-ComAnescu]. VEST. R., XVII (1852), p. 37: XV- (1852), nr. 46, p. 182.

23788 92 (04) 23800 92 (04)

[Tragica moarte in Moldova a vornicului Niculae [NotA referitoare la o tire fantezista din Wanderer"
Ghica-Comanesti intr-un accident de vintoare]. G. nr. 450, In legatura cu Avram Iancu]. TELEGRAFUL
TRANS., XV (1852), p. 47. R., II (1854), p. 301-302: Monarhia Austriaca.
Se Infatiseaza cu regret trista Intimplare. La sfIrsitul articolului, se noteaza a Wanderer anuntase ca
Avram Iancu venise ca angajat In armata turceasca din Principate,
In care s-ar fi refugiat In 1849, deoarece In timpul luptelor cu revo-
23789 92 (04)
lutionarli ar fi furat o sums de bani din ,.casa ostaseasca". Redactia
[Ceremonia inmormintArii la Sibiu a colonelului vete- noteaza ca insusi Wanderer a fost nevoit sa dezminta stirea In
ran girl) Hagigi]. G. TRANS., XIV (1851), p. 146. n -ru! 452, aratInd ci Iancu traia retras la casa parIntilor sat din
Vidra.
23790 92 (04)
[Se anunta moartea, la 14 martie 1853, a baronului 23801 92 (04)
Iuliu Hainau, fostul comandante in Ungaria la a. 1849"]. [Caminarul I. Ionescu, fostul profesor de agricultura
G. TRANS., XVI (1853), p. 79. la Academia din Iasi, a fost numit director al scolii de
agriculturA din Constantinopol]. GAZ. DE MOLD.,
23791 92 (04) XXIII (1851), p. 88: Novitale din nauntru.
[Se anunta ca episcopul catolic al Ardealului, Ludovic
de Haynald, este membru onorar al Reuniunei zoologice- 23802 92 (04)
botanice din Viena]. G. TRANS., XVIII (1855), p.
245: Partea oficiosa. [I. Ionescu, de natie moldovanu, s-au numit ma-
dularu a Sfatului Imperial de agricultura" din Turcia].
23792 I. S. 92 (04) GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 401: Turcia;
ZIMBRUL II (1851), p. 179 bis.
[*tiri biografice despre preotul decedat Vasilie Hodos].
G. TRANS., XVI (1853), p. 385: Bandulu de cimpie.
23803 92 (04)
23793 92 (04) [*tiri despre I. Ionescu, care a studiat agronomia In
[*tire despre moartea Ecaterinei Hubsch, nascuta Franta si Belgia, a petrecut multi ani in serviciul oto-
*tirbei]. VEST. R., XVIII (1853), p. 369-370. man, iar In prezent s-a intors in Moldova, unde se crede
a se va ocupa de o ferma model]. GAZ. DE MOLD.,
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 210: Novitale din
23794 92 (04) nauntru.
[Comemorarea la Alba-Iulia, de catre episcopul Hay-
nald, a lui Ioan Huniade]. G. TRANS., XIX (1856), 23804 P 92(04)
p. 245: Partea Neoficiosa. Transsilvania. TELEGRAFUL R., IV (1856), p.16,
Corespondentul Toil romanestI observe: ...si not scimu eine luro Petrovici.
a lost Ioanne Hunyadi si de acea I rechianiamu si not nemurirea 19-20: Foileton.
prin oEterna amintire eroului nostru si amicului crescinatatil I! ". Articol In care se relateaza ca Karagheorghe, viitorul
principe al Serblel, sluJise In armata austriaca cu gradul de sub-
ofiter sl ca fusese snit sa paraseasca serviciul militar Impa-
23795 92 (04) ratesc din pricina unui conflict cu un ofifer, pe care II ucisese.
[Articol in legatura cu aniversarea a 400 de mil de la
moartea lui loan Huniade]. STEAOA D., II (1856), nr. 23805 B. 92 (04)
62, p. 247 [gresit:159]: Transilvania.
Se subliniaza ca loan Huniade nu e numai o giorie a Unga- [Elogierea contelui Iosif Kemeni, cercetator al trecu-
rid!, ci si a romanilor. Se reproduce, dupe Siebenbiirger Bole, de- tului ardelean, cu ocazia inaugurarii unui monument
scrierea serbarilor ce an avut loc la Carlsburg [Alba-Iulia], In 11 ridicat In amintirea sa]. G. TRANS., XX (1857), p.
august. 210: Transsilvania.

23796 92 (04) 23806 92 (04)

*tire foarte trista l G. TRANS., XX (1857), p.106. [Se anunta ca contele Kiseleff, noul ambasador at
Se vesteste moartea lui Docsachl Hurmuzachi. Gazeta Tran- Rusiei la Curtea papala, a sosit in 23 oct. la Roma].
eilvaniei exclama: Nemurire yi dulce amintire numelui si faptelor TELEGRAFUL R., III (1855), p. 359: Intimplari
repausatulul Nestor !" de zi.

1266

www.dacoromanica.ro
92 (04) DATE BIOGRAFICE : X - M 92 (04)

23807 92 (04) 23818 92 (04)

colonel]. -
[Stire a maiorul Mihail Kogalniceanu a Post Inaintat
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 141:
Novitale din nauntru.
LAtescu] -
[Stire despre moartea logofatului Gheorghe Boldur
G. TRANS., XX (1857), p. 76 [gresit:72]:
Teara Romaneasca si Moldavia.
Se observa ca acesta fusese de mai multe orb set al armatei
23808 92 (04) moldovene.
[Of is domnesc adresat adjutantului, colonelul Mihail 23819 92 (04)
Departamentului din nauntru]. -
Kogalniceanu, la retragerea sa din postul de director al
GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), nr. 56, p. 119: Novitale din nauntru. -
[Moartea secretarului montano-judiciale" loan Le-
meni] G. TRANS., XV (1852), p. 2-3.
Se arata ca acesta murise In vIrsta de 31 de an! la Cluj.
23809 92 (04)
[Procesul dintre Departamentul Cultului Si colonelul 23820 L M. 92 (04)
M. Kogalniceanu, pentru suma de }rani ce raposatul
-
mitropolit Veniamin Costachi i-ar fi dat pentru tip Arirea
unor carti de istorie bisericeascal. BULETIN [Mold],
celoru. -
Teodoru Serban Lupu ca patronu Sceleloru si biseri-
G. TRANS., XXI (1858), p. 97: Transilvania.
Se dau informatil despre dongiile Mute de Lupu :Iconl unite
XXIV (1856), p. 2: Domnescul DivanA. din Regbin si se deplinge soarta sa, cad binefacatorul $colilor roma-
Se comunica data procesulul Si se invita eel In cauza sa participe. nesti fusese pradat Si ranit de o bands de holt.

23810 92 (04) 23821 92 (04)

[Colonelul M. Kogalniceanu este amintit ca vechil al [MArturie despre originea polcovnicului Petru Madge:
ridon]. -
raposatei Elena Bals, intr -un proces cu spitalul Sf. Spi-
BULETIN [Mold], XXIV (1856), p. 51: Judec.
tinut. Dorohoiu.
Madge].
Apelativ.
-
este fiul spatarului Luca Madge si nepotul stolnicului Petru
BULETIN [Mold], XIX (1851), p. 57: Divanul

23811 92 (04) 23822 92 (04)

[Vornicul Mihail Kogalniceanu este urmarit pentru
Neamt]. -
datorii, In calitate de posesor al mosiei monastirii
BULETIN [Mold], XXV (1857), p. 106: Is-
pravnicia tinutului Neamtu.
[Deputatul Magheru cere permisiunea Adunarii ad-hoc
-
de a merge s& -si revada familia, dupa o despartire de
patru ani]. PROCES-VERBAUX DE L'ASS. AD-
HOC DE LA ROUM., I (1857), p. 29.
23812 92 (04)
23823 92 (04)
hovari]. -
[Stire despre moartea colonelului cavaler Nicolae La-
VEST. R., XVIII (1853), p. 128: Bucuresti.
de ling& Alba- lulia, Vasile Maiorescu]. -
[Stire despre moartea comisarului subcercului Vingard,
G. TRANS.,
23813 92 (04) XV (1852), p. 205.
[Se anunta Inaltarea la rangul de consilier intim, cu 23824 92 (04)
-
iertare de taxe, a presedintelui tribunalului suprem din
Ardeal, Francisc de Lattermann]. TELEGRAFUL R., [Se publicA o scrisoare a orientalistului Nassif Malluf,
VI (1858), p. 194: Monarhia AustriacS.
23814 92 (04)
special& britanica din Principatele DunSrene]. NATIO-
NALULtT, I (1857), p. 24: Bibliografie: ROMANUL, I
-
cu prilejul sederii lui In Bucure.ti, ca atasat la misiunea

(1858), nr. 37, p. 4; ANUNT. R., IV (1857), nr. 93, p. 3.

[Atac la adresa inspectorului general al scolilor din Sint amintite St parerile lui Ublcini Si Bianchi despre Malluf.
Moldova, [A. T. Laurian], care de sapte luni, In loc s& se
ocupe de bunastarea Invatamintului, Iii publica impre-
siile de calatorie In Gazeta Transilvaniei"]. STEAOA - 23825 92 (04)
D., I (1855), p. 70: Tera Romanesca.
23815 92 ( 04)
-
[Se mint& moartea logofatului Constantin Mavrocordat,
In virsta de 70 de ani]. GAZ. DE MOLD.,
(1852), nr. 60, p. 136: Novitale din nauntru.
XXIV

Diplom'a Universitatei de Gottinga. FOAIE PT. 23826 92 (04)

MINTE, XVIII (1855), p. 178.
Se reproduce textul diplomei de doctOr In filozofie Si magistru [Vornicul Petre Mavroeni, ministrul de finante, s-a In-
In arte liberale acordata lui A. T. Laurianu, In 1855, de catre tors din Iasi, din escursia" facuta in strAinatate]. GAZ.
Universitatea din Gottingen. DE MOLD., XXVII (1855), p. 174: Novitale din nauntru.

23816 92 (04) 23827 92 (04)

[Se anunt& c& a sosit In Bucure§ti, venind de la [Stire despre moartea capitanului elfin Petru Mavro-
-
Iasi, A. Treb. Lauriani]. SECOLULU, I (1857), nr. 60, mihali, ginerele marelui logofat Constandin Sulu, $i In-
p. 2.
23817 92 (04)
ostaseasca a ostirii romanestil.
(1852), p. 117.
- VEST. R., XVII
mormintarea lui la biserica Sf. Apostoli, cu toata pompa

S-au zis si dotia cuvinte, unu rominesc qi altu greceac".

IassiI 3 Mart.
-
[Articol despre Andre Lavertujon, redactorul gazetei
franceze La Gironde"]. STEAOA D., II (1856), p. 89 : 23828 92 (04)
Se arata ca A.L. a stat mult timp In Principatele Romine, [Scrisoare trimisa in anul 1849 de catre o romanc&
ajunglnd la o buns cunoastere a for Sl pastrIndu-le o adInca sim-
patie. I se aduc multumiri pentru articolul scris In favoarea Prin-
cipatelor Romane.
a-si Indrepta atentia asupra Romaniei].
II (1858), p. 219.
-
lui Jules Michelet, prin care istoricul francez este rugat
ROMANUL,

1267

www.dacoromanica.ro
92 (04) DATE BIOGRAFICE : M P 92 (04)

23829 92 (04) 23840 92 (04)

Inmormintarea junelui §colar Gavriil Mihailescu. [Informatie despre vizita in Transilvania a istoricului
EHO ECL., II (1851), p. 3-4. Mommsen]. G. TRANS., XX (1857), p. 306: Transsil-
Dare de seamA. Se da cuvIntarea tinutli cu aceasta ocazle vania.
de Dimitrie Baltaceanu. Se dau detalii asupra vizitel sale la Brasov.

92 (04) 23841 92 (04)

23830
[Se anunta moartea cavalerului Minceaki, la Odesa]. [Epitropia casei raposatului paharnic Constantin
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 63, p. 147: Moroiu face cunoscut ca are de dat cu dobinda si cu
Novitale din nauntru. ipoteca sigura 2500 de galbeni imparate§ti]. ANUNT.
Consilierul privat Minceaki a murit In vIrslA de 84 de ani, R., IV (1857), nr. 92, p. 4.
la 9/21 august. NAscut la Roma, a fost militar, apoi diplomat 23842 92 (04)
timp de 42 de ani. In timpul campaniei de la 1828-1829 a fost
numit viceprezident at Divanului Moldovei si apoi prezident al [Se vesteste moartea Anastasiei, mama fratilor Jacob
Comitetului Moldo-Roman. si Andrei Muresanu]. G. TRANS., XVII (1854), p. 197:
Brasiovu
23831 Marienescu, At. M. 92 (04) A murit la Nasaud, dupE cite reiese din text, si a fost Ingropata
alAturi de sotul ei, Ioan.
[Informatii despre merituosul tinar fruntas roman
Petru Misiciu din Lipova, mort in floarea virstei]. 23843 92 (04)
G. TRANS., XX (1857), p. 229: Transsilvania. [Se anunta numirea lui Francisc Nadasdi in functia de
Se dau date biografice privind activitatea acestuia. Redactorul ministru de justitie al Imperiului]. TELEGRAFUL R.,
Gazelei Transilvaniei II da ca exemplu tinerilor roman'. V (1857), p. 150: Transilvania.
Redactia precizeaza. c8. Nadasdl fusese In 1848 preses la
23832 92 (04) Tesauriatul Ardealului", lar In 1852 si 1853 presedinte al tribuna-
Joane Mocsoni de Foen. G. TRANS., XVII (1854), lului suprem al Transilvaniei.
p. 165. 23844 92 (04)
Se anunta. moartea lui, la vIrsta de 75 de ani, si se exprima
durerea simtita de redactie. [Efrem Obrenovici face cunoscut ca veri tine din
familia mea sau un supus al meu n'are voie in numele
23833 92 (04) meu de a cumpara sau de a vinde ceva" fart( imputer-
nicirea data de el]. VEST. R., XVII (1852), p. 160,
[Se anunta moartea Iulianei Mocioni, mama fratilor col. II.
Mocioni]. G. TRANS., XXI (1858), p. 201.
Se semnaleazA cA defuncta dAruise cite 30 de florini pe an 23845 92 (04)
Reuniunil Femeilor RomAne din Brasov. [Articol despre arestarea la Constantinopol a unei
cneaghine serboaice", originara din Moldova", care a
23834 92 (04) introdus acolo o massa de false Caimes Turcesti in va-
loare de 12 milioane lei"]. GAZ. DE MOLD., XXX
[Anunt al mortii Iulianei Mocioni de Foem, mama (1858), p. 293: Novitale din nauntrit.
celor patru frati Mocioni]. TELEGRAFUL R., VI Probabil este falmoasa Maria Obrenovici, nAscutA Catargi.
(1858), p. 109: Transilvania.
23846 92 (04)
23835 92 (04) [Se anunta cd pricina dintre Casa Meitaniceasca cu
Printul Milos [Obrenovici] a luat savirsirel. VEST. R.,
[Notita la moartea prin accident a lui Lucianu Mo- XVII (1852), p. 244: Instiintari.
cionii de Fani]. G. TRANS., XVII (1854), p. 171: In consecinta, Sindicatul" easel Meitani anunta. creditorii
Transsilvania; 176: Banatu. casei sa se prezinte cu Inscrisurile la cantelaria sindicatului",
spre a fi Inscrisi In numErul creditorilor sus-zisei case.
23836 92 (04)
[Se anunta moartea lui Petru Mocioni de Foen, fost 23847 92 (04)
deputat In dieta si consilier la curtea de casatie]. [*tire despre moartea tehmesterului macelarilor ro-
- G. TRANS., XXI (1858), p. 248: *tire trista. mani din Brasov, Hristea Orghidan]. G. TRANS., XX
(1857), p. 366: Transilvania.
23837 92 (04) Se mentioneaza legatele lasate de cel dispArut In folosul binelul
public si al scolilor romanesti din Brasov.
[Se anunta asasinarea lui Petru Mocioni de Fen],
TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 157: Transilvania. 23848 92 (04)
Se observa ca Petru Mocioni fusese mai Inainte deputat In
dieta Ungariei si consilier la curtea de casatie. Asasinul este [Scrisoarea Saftitei Paladi adresata redactiei, in care
un fost servitor. vaduva hatmanului C. Paladi arata ca nu prime§te pensie
de la stat]. GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), p. 159:
23838 92 (04) Albina Romaneasca.
Considers cA, In situatia materials In care se ell, nu are ne-
[Informatie despre inmormintarea, la Blaj, a lui voie de acest ajutor.
Samuil Moldoveanu, cancelistu c.r. la oficiulu cerculariu
din Aiudu"]. G. TRANS., XIX (1856), p. 125: Partea 23849 92 (04)
Neoficiosa. Transilvania.
[Se anunta ca redactorul gazetei sirbesti din Pesta,
23839 92 (04) Teodor Pavlovici, a murit]. TELEGRAFUL R., II
(1854), p. 273-274: Intamplari de zi.
[*tire despre calatoria de studii prin Transilvania a Se subliniazE ca T. Pavlovici a avut o inima buns si pArti-
istoricului Theodor Mommsen]. TELEGRAFUL R., nitoare" si toti 1-au iubit; activitatea lui publicistica a Inceput
V (1857), p. 302, col. II. In anul 1848, In urma simpatiilor lui pentru revolutie.

1268

www.dacoromanica.ro
92(04) DATE BIOGRAFICE : P R 92(04)

23850 92 (04) 23860 92 (04)

[Se dispune ca incetatul din viata maiorul Marin [Se anunta moartea vornicului Dimitrie Ralet].
Paucescu, inspector al dorobantilor din Romania mica, GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 346: Novitale din
sä fie scos din catast*le ostirii"]. ANUNT R., IV nauntru.
(1857), p. 189. Fost ministru al Invatiturilor publice, Ralet a stat la Paris,
de unde s-a Intors In patrie ; InmormIntarea a avut loc la Boto-
23851 92 (04) sant.
Rosetti, C. A.
23861 92 (04)
[Se anunta moartea la Zalau a lui Avraam Pencsiu,
consilariu si procuroru statului la curtea judecatoreascd [Comenteaza cu durere moartea lui Dimitrie Raleti].
a prefecturei Simleu"]. G. TRANS., XIX (1856), ROMANUL, II (1858), nr. 90, p. 255.
p. 105: Partea NeoficiOsa.
Se elogiaza personalitatea fruntasului roman disparut. 23862 92 (04)
[Se anunta moartea lui Dimitrie Ralet, fost ministru
23852 92 (04) al instructiei publice in Moldova sub Grigore Ghica Voda].
[Izvor pentru studiul biografiei lui loan Molnar [Piva- G. TRANS., XXI (1858), p. 281: Principatele Ro-
riu]. FOAIE PT. MINTE, XXI (1858), p. 70. mania §i Moldova.
Intr-o notita la finele articolului Despre biogra fills bdrbatilord
nostril renumiti, G. Barit citeaza: Iohanu Georg Schaser ; Denkwitr- 23863 92 (04)
digkeiten aus dem Leben des Freihern-Samuel v. Bruckenthal, Guber- [Se anunta ca profesorul si istoriograful Frederic de
nators von Siebenburgen, 1848, si foaia Matter fiir Geist din acelasi an. Ramser va face o calatorie in Principate, in trecere spre
Constantinopol]. ROMANUL, II (1858), p. 94, col. III:
23853 92 (04) Foita Romanului.
Necrologie VEST. R., XXI (1856), p. 278, 282, 23864 92 (04)
col. III. [Punerea unui premiu de 10 000 florini pe capul capi-
Se anuntd moartea lui Atanasie Picleanu, IntImplata la Mile tanului de haiduci ungur Roja *andor, cunoscut §i din
de la Graz; ramasitele lui pamIntesti vor fi aduse In tarn. bataile anilor 1848/9 "]. G. TRANS., XVI (1853),
p. 100.
23854 B. 92(04)
[Informatie despre primirea rama*itelor pamintesti 23865 92 (04)
ale paharnicului Atanasie Picleanu la Giurgiu]. VEST. [Se anunta ca poetul si profesorul Antonin Rogues a
R., XXI (1856), p. 300. sosit la Bucure*ti, venind din Franta]. VEST. R.,
Scrisoare trimisa de B. din Giurgiu catre redactorul gazetei. XVII (1852), p. 152.
23855 92 (04) 23866 92 (04)

[Se anunta, din Abrud, moartea lui Petru Popovici, [Se anunta ca la 20 august a murit hatmanul Ale-
senator" al acestui oral]. TELEGRAFUL R., I xandru Roset-Roznovanu]. GAZ. DE MOLD., XXV
(1853), p. 158: Monarhia Austriaca. (1853), p. 269: Novitale din nauntru.
23867 92 (04)
23856 92 (04) [*tire scurta despre inmormintarea hatmanului Ale-
[*tire despre legatul capitanului Simeon Iosif Popovici xandru Roset-Roznovanu]. TELEGRAFUL R., I
Papfi in folosul locuitorilor din satul Butin din eparhia (1853), p. 279: Principatele dela Dunare.
Aradului]. TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 142: 23868 92 (04)
Transilvania.
Legatul producea un venit de 270 de florini destinat ajutorali [Ofisul caimacamului publicat in legatura cu moartea
unui tIndr din comuna Butin la Invalatura Malta, precum si spri- vistiernicului Nicolae Roset-Roznovanu].GAZ. DE
jinirii bisericii, spitalului si scolii din Butin. MOLD., XXX (1858), p. 157: Secretariatul de Stat.
Dupd ofisul care cuprinde elogiul defunctulul urmeaza clteva
23857 92 (04) date biografice.
[Se anunta moartea comerciantului din Brasov Bucur 23869 92 (04)
Popp, sustinator frunta* al tuturor initiativelor roma- [Descrierea inmormintarii vistiernicului N. Roset-Roz-
ne§ti de ordin cultural]. G. TRANS., XVIII (1855), novanu]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 161:
p. 2'i6: Monarchi'a austriaca. Transsilvania. Novitale din nauntru.
23858 92 (04) 23870 92 (04)
[C.A. Rosetti anunta ca este amator sa inchirieze o
[tire despre moartea generalului Anton Puchner, casd pe care s-o foloseasca drept locuinta]. ROMANUL,
fost comandant general al Transilvaniei in timpul revo- II (1858), nr. 94, p. 274.
lutiei din 1848 /1849]. TELEGRAFUL R., I (1853),
p. 2. 23871 92 (04)
Se dau clteva date biografice.
[Stefan Roseti, leitenant demisionat din armata Pru-
siei, este primit intre adjutantii domne*ti]. GAZ. DE
23859 92 (04) MOLD., XXVII (1855), p. 13: Novitale din nauntru.
[Apel pentru prenumerare la tiparirea Scrieriloru 23872 I. M m. 92 (04)
Filo-Romanului Edgard Quinet ce se edau in 22 volume"].
STEAOA D., II (1856), p. 120; FOIE PT. MINTE, [Informatie despre moartea doamnei Maria Rusu,
XIX (1856), p. 104: Bibliografia. nascutd Piso, sotia profesorului din Blaj, I. Rusu].
Se da si lista lucrarilor lui E. Quinet. G. TRANS., XX (1857), p. 125: Transsilvania.

1269

www.dacoromanica.ro
92 (04) DATE BIOGRAFICE : S 92 (04)

23873 92 (04) 23884 92 (04)

[Se anunta moartea la Brapv a consilierului de pre-
tura. Constantin Sacareanul]. G. TRANS., XV (1852),
p. 314.
Se elogiaza personalitatea defunctulul.
23874 92 (04)
[Se anunta moartea principelui Carol de Schwarzen-
berg, guvernatorul Transilvaniei]. G. TRANS., XXI
(1858), p. 178.
23875 92 (04)
[*tiri privitoare la inmormintarea la Viena a prin]ului
Carol de Schwarzenberg, guvernatorul Transilvaniei].
TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 101: Transilvania.
23876 92 (04)
[Diata arhiereului Constandie Sermiu, nascut in ora-
pl Xirohori din tinutul Rumeliei *i mort in Bucure*ti la
18 septembrie 1857]. ANUNT. R., IV (1857), nr. 70,
P. 3.
Diata se publica de cStre epitropil rEposatului, pentru ca
publicul BA to cunostinta de daniile acestuia. RAposatul a lasat
4500 de galbeni pentru diferite biserici 41 schituri din tars si de
peste hotare, pentru spitalul Filantropia din Bucuresti, pentru
Unlversitatea sl Pensionul de fete Amalie din Atena etc.
23877 92 (04)
[0b*tea tirgului Boto*ani iii exprima regretul pentru
retragerea dregatorului *tefan Silion]. BULETIN
[Mold.], XIV (1852), p. 93: Secret. de Stat a Moldovei.
23878 92 (04)
[Despre intentia baronului Sina de all lega prin drum
de tier doua mo*ii de Pesta]. G. TRANS., XIV (1851),
p. 196.
Este vorba de domeniile GOd6116 si Hatvan. Scopul acestut
protect era ridicarea valoril mosiiior.
23879 92 (04)
[Despre subscriptia de 8 milioane facuta de casa
baronului Sina la imprumutul de stat de 80 de milioane
al Austriei]. G. TRANS., XV (1852), p. 283.
23880 92 (04)
[Se anunta ea baronul Sina a fost ales president la
consiliul administrativ" al sotietatii drumului de fer al
statului austriac]. G. TRANS., XVIII (1855), p. 130:
Austria.
23881 92 (04)
0 *tire foarte trista. G. TRANS., XIX (1856), p.
146.
Se anunta moartea lui Gh. Sina si donatiile (acute cu acest
prilej de Dui sAu Simion.
23882 92 (04)
[Informatii despre moartea baronului Gheorghe Sina].
TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 146: Intimplari de
zi ; VEST. R., XXI (1856), p. 145.
[Prezentare a cuprinsului testamentului lui Gh. Sina].
G. TRANS., XIX (1856), p. 150-151: Monarchi'a
austriaca. Transilvania; ZIMBRUL, IV (1856), nr. 112,
p. 1-2: Austria.
Se Insira persoanele clrora Sina le lAsase mostenire diferite
bunuri, mentiontndu -se sumele pe care le lame bisericli grecestt
si saracilor ei din Viena.
23885 92 (04)
[Se anun],a c5 milionarul roman baron Sina a murit
la Viena"]. GAZ. DE MOLD., XXVIII (1856), p. 152:
Novitalele zilei.
23886 92 (04)
[Informatie despre daruirea de catre baronul [Simion]
Sina a unui milion de drahme pentru intemeierea Aca-
demiei din Atena §i numirea sa In functia de consul al
Greciei la Viena]. G. TRANS., XIX (1856), P. 198:
Monarchi'a austriaca. Austria.
23887 92 (04)
[Se informeaza ca baronul [Simion] Sina a daruit
1 milion de florini pentru finantele Greciei *i 1 milion
de drahme pentru intemeierea Academiei din Atena].
G. TRANS., XIX (1856), p. 202: Monarchi'a austriaca.
Austria.
23888 92 (04)
[Informatie despre darul de 1 milion de florini facut
de baronul Sina in favorul finantelor Greciei"]. VEST.
R., XXI (1856), p. 198-199: Austria.
Baronul Sina a fost numit consulul Greclel la Viena.
23889 92 (04)
[Baronul Simion Sina *i limba maghiara]. G. TRANS.,
XX (1857), p. 6: Ungaria.
Se Informeaza el Sina ordonase tuturorfi dregatorilorIl st
prefectilora din numer6sele sale moll gi domenuri pe care le sta-
pineste In Ungaria si In Banattl, ca dInsll de aid Innainte BA duel
Vote socotelile si corespondintele economice numai In limba ma-
ghiarA...". De asemenea Sina acordase fondurt de ajutorare unor
publicatii unguresti.
23890 92 (04)
[Regina Greciei, insotita de baronul Sina, a vizitat
familia imperials austriaca la Schonbrunn]. TELE-
GRAFUL R., V (1857), p. 226: Intimplari de zi.
23891 92 (04)
[Se anunta ca baronul Sina a daruit 5000 de franci
saracilor din capitala Frantei, inainte de a parasi Parisul].
TELEGRAFUL R., V (1857), p. 337: Intimplari de zi.
23892 92 (04)
[Se anun],a ca baronul Simion Sina a destinat suma
de 4129 de florini anual pentru radicarea invatamintului
pe bunurile lui aflatoare in apropierea Pestei... fara de
privinta la religie..."]. TELEGRAFUL R., V (1857),
p. 386: Intimplari de zi.
23893 92(04)

23883 92 (04) [Se anunta ca Adunarea deputatilor din Atena acor-

dase baronului Sina dreptul indigenatului grecesc gl ca
[Informatii despre inmormintarea lui Gheorghe Sina]. el urma sa fie numit ambasador al Greciei la Viena].
TELEGRAFUL R., IV (1856), p. 150, col. I-II: Sibiu TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 47: Vienna in 13
14 Mai. Martie.

1270

www.dacoromanica.ro
92(04) DATE BIOGRA FICE : S$ 92(04)

23894 92 (04) 23905 92 (04)

[Baronul Simeon Gheorghe Sina a fost numit amba-
sador extraordinar ei ministru imputernicit al Greciei
in Austria, Bavaria $i Saxonia]. TELEGRAFUL R.,
VI (1858), p. 59-60: Grecia.
Se mai instiinteaza ca baronul Sina daruise 30 000 de drahme
nenorocitilor de la Corint.
[Informatie despre. casatoria beizadelei Grigorie Sturza
cu Olga Ghica, fiica raposatului mare ban Mihail Ghica].
VEST. R., XVIII (1853), p. 37: Bucuresti; GAZ. DE
MOLD., XXV (1853), p. 45: Tara Romaneasca.
Slujba a fost oficiata de mitropolitul grit si de arhiereul Thno-
teu Troados.

23895 92 (04) 23906 92 (04)

[Numirea baronului Simion Sina in functie de sol [Se anunta ca Muhlis Pasa (Grigore Sturza) a primit
al Greciei la Viena, Miinchen si Dresda]. G. TRANS., o misiune in Asia si ca se va imbarca pentru Trapezunda
XXI (1858), p. 106: Austria, 110: Austria. pe eel intii vas-curier", plecind din Constantinopol].
Se arat1 ca Sina renuntase la conducerea efectiva a bancii STEAOA D., I (855), p. 142: Turcia.
sale, primind In acelasi timp cetatenia greaca.
23907 92 (04)
23896 92(04) [Se anunta ca Muhlis Pasa (Grigore Sturza), general
[Se vesteste ca baronul Sina a acordat 36 000 de franci turc, isi petrece concediul in Moldova]. GAZ. DE MOLD.,
pentru doi tineri greci care sa studieze astronomia]. XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 313-314, 322: Novitale
G. TRANS., XXI (1858), p. 110: Austria. din nauntru.
Se precizeaza ca acesti dot tineri ar fi lost destinati 51 se ocupe
cu indreptarea calendarului iulian. 23908 92 (04)

23897 92 (04) [Viata imbelsugata la Paris a fostului domn al Mol-

dovei Mihail Sturza]. G. TRANS., XIV (1851), p. 292.
[Se anunta ca baronul Sina a daruit 30 000 de drahme Se observa ca fostul domn petrece la Paris In mijlocul como-
nenorocitilor de la Corint]. G. TRANS., XXI (1858), rilor sale", remarclndu-se ca unul din fiii sal este In serviclul Ru-
p. 129: Austria. siei, iar altul gata s3 is In casatorie o fiica a familiei Bals.
23898 92 (04) 23909 92 (04)
[Se anunta ca baronul Sina a daruit 80 000 de florini [$tire anuntind ca Mihail Sturza, fostul domn al
Academiei din Pesta]. G. TRANS., XXI (1858), p. 304: Moldovei, cumparase la Paris otelul Visconti "]. ZIM-
Ungaria. BRUL, I (1851), p. 302: Revista Politica.
Se exprimA nadejdea ca Sina nuist va uita originea roma.-
neasca pi ca-si va raspindi binefacerile B1 asupra romanilor. 23910 92 (04)
23899 Stamati, T. 92 (04) [Noua Gazeta a Prusiei" anunta ca Mihail Sturza,
[Anunta inchirierea caselor sale din Pacurari l Talpa- fostul domnitor al Moldovei, s-a mutat la Paris, unde
lari]. ZIMBRUL, II (1851), p. 108, 120: Instiintare. si-a cumparat un otel" in strada Artois]. GAZ. DE
MOLD., XXVII (1855), p. 7: Frantiea.
Se descrlu casele si se indica pretul.
92 (04) 23911 92 (04)
23900
(*tire despre moartea marelui logofat si cavaler Nicolae
[$tire despre incetarea din viat4 a diplomatului si Sutu]. VEST. R., XVI (1851), p. 245: Bucuresti.
scriitorului rus Alexandru Scarlat Sturza]. GAZ. DE A lost Inmormintat la biserica Sf. Apostoll.
MOLD., XXVI (1854), p. 198: Novitale din nauntru.
Din Jurnalul de Odesa.
23912 92 (04)
23901 92 (04) [Print,u1 Nicolae Sutu s-a tutors, la 8 octombrie, in
[Sfatul Administrativ anunta ca ziva inmormintarii Iasi, dintr-o calatorie prin strainatate]. GAZ. DE
marelui logofat Constantin Sandu Sturdza are sa fie MOLD., XXVI (1854), p. 317: Novitale din nauntru.
nelucratoare pentru institutii]. GAZ. DE MOLD.,
XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 129: Novitale din nauntru. 23913 92 (04)
Constantin Sturza moare In virsta de 68 de ant. Se publica [Informatii despre calatoria la Viena a doamnei
masurile caimacamului spre a onora memoria defunctului *i scri- tirbei a Tarii Romanesti, cu fiicele si ginerii sai]. G.
soarea fiului acestuia, vornicul Alexandru Sturdza, adresata Sfa- TRANS., XV (1852), p. 179: Terra romaneasca si Mol-
tului Administrativ. davia.
23902 92 (04)
23914 92 (04)
Astrucarea Ex. S. Marelui Logofat Constantin S. [Informatie despre casatoria fiicei domnului B. *tirbei
Sturdza GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] VEST. R., XVI (1851),
(1857), p. 134-135. cu contele Leon Lareche].
Descrierea InmormIntarii logofatului Sturza. p. 366: Bucuresti.

23903 92 (04) 23915 92 (04)

[Anuntul ziarului despre moartea lui Gheorghies [Informatii despre casatoria Elenei, fiica domnito-
Sturza, zis Dulcescu]. ZIMBRUL BSI VULT., IV rului B. *tirbei]. G. TRANS., XIV (1851), p. 420.
(1858), p. 116. Se descrie In amanunte casatoria.

23904 92 (04) 23916 92 (04)

[Anuntul ju alului despre moartea lui Gheorghe [*tire despre plecarea domnului Barbu *tirbei la
Sturza]. CONSTITUTIONARIUL, I (1858), nr. 13, Viena, pentru cautarea sanatatii]. VEST. R., XVII .
p. 1. (1852), p. 173.

1271

www.dacoromanica.ro
 92(04) DATE BIOGRAFICE : $ V 92(04)

23917 92 (04) 23928 92 (04)

[$tire ca Barbu $tirbei a fost primit la Paris de Napo- [Procura data de Catinca Vacarescu, fiica spatarului
leon al III-lea]. G. TRANS., XX (1857), p. 383: Mihail Cantacuzino, sotului ei, vornicul Joan Vacarescu].
Cronica straina. BULETIN [T. R.], 1858, p. 154-155.
tl Imputerniceste al dispun& cu deplina putere asupra averli
23918 92 (04) sale din Moldova.
[Se anunta ca printml Gheorghe $tirbei a plecat in
Siria si Egipt]. GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte 23929 92 (04)
XXIX] (1857), p. 88: Novitalele zilei. [Gazeta de Moldavia" anunta cu simpatie sosirea
la Iasi a logofatului lancu Vacarescu]. GAZ. DE MOLD.,
23919 92 (04) XXVIII [ recte XXIX] (1857), p. 25: Novitale din nauntru.
[Se anunta imbarcarea printului Gheorghe tirbei Om politic si literat din Bucuresti, unit cu Moldova prin lega-
spre Siria si Egipt]. TELEGRAFUL R., V (1857), turi de familie, Vacarescu soseste In interese particulare, In lea-
p. 87: Intimplari de zi. tura cu decesul socrului sau, spatarul Mihalachi Cantacuzino.

23920 92 (04) 23930 92 (04)

[$tire despre acordarea demnitatii de consiliariu
intim actual, libera de tapsa" mitropolitului Alexandru
Sterca $ulut]. G. TRANS., XIX (1856), p. 109: Par-
tea oficiOsa.
23921 92 (04)
[Informatie despre moartea Anei Sterca $ulut la
Abrud]. G. TRANS., XIV (1851), p. 258.
Se omagiaza memoria defunctei, descriindu-se ceremonia
InmormIntaril.
23922 M. m. a. a. 92 (04)
[Informatie despre moartea lui loan Sterca-ulut,
fratele mitropolitului $ulut]. G. TRANS., XXI (1858),
p. 198: Transilvania.
Intr-o corespondent& din Abrud se dau amanunte privind
figura celui disparut (fost c.r. controlor la fosta spania fiscale
In Satu-Abrud") si asupra Inmormintarii sale.
23923 A.... 92 (04)
[Informatie despre moartea lui Moise Tanase, c.r.
adiunct de direc. la Judecatoria prefecturei" din Oras-
tie]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 178: Transilvania.
23924 92 (04)
[*tiri in legatura cu cazul Tiirr]. TELEGRAFUL
R., III (1855), p. 355: Principatele dela Dunare.
Stefan TUrr, dezertor din armata austriaca In timpul luptelor
din Piemont, a intrat apoi In armata engleza, unde a ajuns pina
la gradul de colonel. Ca atare, a venit In Bucuresti, ca s& cumpere
hamuri de cai pentru armata englez& de pe front. A fost recunoscut
de fostii lui camarazi din regimentul Franz Karl, In garnizoana
la Bucuresti, $i arestat.
23925 il[asde]fi, [B. P.] 92 (04)
Uricariul. ROMANIA [Iasi], I (1858), nr. 3, p. 23.
Se reproduce un ispisoc, datat din Iasi 8 dec. 1670 (7178),
al lui Chiriac, vtori cea8nic, ginerele lui Grigore Ureche (sotul fiicei
acestuia Alexandra).
23926 92 (04)
[Informatie despre moartea paharnicului A. Urianul].
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 51, p. 199: Tara
Romaneasca.
Defunctul era licentiat In drept al facultalii din Paris. El a
donat scorn din Chnpulung o biblioteca de 1030 volume.
23927 92(04)
[Arhimandritul rus Porfirie [Uspenski] a sosit la Viena,
in drum de la Ierusalim la Petersburg, si a cercetat unele
monumente istorice locale]. GAZ. DE MOLD., XXVI
(1854), p. 300: Austria.
E vorba de eruditul arhimandrit Porfirie Uspenski, care in
1846 a vizitat Principatele.
[Se anunta moartea marelui ban Teodor Vacarescu].
VEST. R., XVIII (1853), p. 322.
23931 92 (04)
[Generalicescul Consulat al Frantei pofteste pe cre-
ditorii raposatului Czavier Vilagros [= Xavier Vilacros],
fostul arhitect al statului, de a se arata la acest consulat
cu documentele for de creanta, spre a face cuviincioasa
punere la tale pentru despagubirea lor]. BULETIN
[1. R.], 1855, p. 390.
23932 92 (04)
[Se anunta moartea marelui vornic Alexandru Vilara].
VEST. R., XVII (1852), p. 170: Bucuresti ; GAZ. DE
MOLD., XXIV (1852), p. 177: Tara Romaneasca.
A murit In Moldova, In orasul Ocna.
23933 92 (04)
[*tire despre moartea fostului mare vornic muntean,
Alexandru Vilara]. G. TRANS., XV (1852), p. 179:
Terra Romaneasca si Moldavia.
23934 92 (04)
[Trecerea prin Viena, in drum spre Paris, a printesei
Vogoride, sotia lui Nicolae Vogoride, caimacamul Mol-
dovei]. G. TRANS., XX (1857), p. 182: Cronica straina.
Se vesteste ca se vorbea de posibilitatea divortului prIntesei.
23935 92 (04)
[Se anunta ca printesa Vogoride a plecat de la Viena
la Paris]. TELEGRAFUL R., V (1857), p. 182: Intim-
plan de zi.
Se anunta ca. ...precum se asigureaza pomenita Princesa
cu putin mai nainte de plecarea ei din Moldova s-a despartit de
tot de barbatul ei, Principele Vogoridi".
23936 92 (04)
[Se anunta, dupa jurnalul Constitutionalul", ca prin-
cipesa Vogoridis, divortata de sotul sau, caimacamul
Moldovei, se afla la Viena Si se crede ea se va stabili la
Paris]. CONCORDIA, I (1857), p. 137.
23937 92 (04)
[Se anunta, dupa L'Independence Belga", ca printul
Stefanachi Vogoridi a intrat in Inaltul Sfat al Impe-
riului otoman]. STEAOA D., II (1856), p. 100: Bule-
tinul zilei.
Ca reprezentant at grecilor supusi Imperiului otoman.
23938 92 (04)
[Domnita Maria, sotia hatmanului Iancu Fotiades,
a primit de la tatal ei, Stefan Vogoride, ca zestre mosia
Bilesti-Putna si parti din Movileni-Tecuci]. GAZ. DE
MOLD., XXVIII [ recte XXIX] (1857), p. 286: Novi-
tale din nauntru.

1272

www.dacoromanica.ro
92 (04) DATE BIOGRAFICE : V GENEALOGIE. HERALDICA. NOBLETE 929.7 (498.1)

23939 92 (04) 23949 929.2 (498)

[*tiri cu privire la Inmormintarea la Paris a lui Ion
Voinescu]. STEAOA D., II (1856), p. 27: Corespon-
dintia a Stelii Dunaril.
Se arata ca, tntre altil, au asistat: istoricul Henri Martin,
poetul Antony Deschamps si publicistul Elias Regnault.
[Despre descoperirea de catre fostul domn Alexandru
Ghica a unor Ghiculesti adevarati in comitatul Salad
(?)]. G. TRANS., XIV (1851), p. 31.
Este vorba de descendentil unui Ghica refugiat In Imperiul
austriac, In sec. XVII.

23940 92 (04) 23950 929.2 (498)

[*tire cu privire la ceremonia inmormIntarii la Paris TELE-
[$tiri In legatura cu familia Mocioni de Fon].
a lui loan Voinescu]. ZIMBRUL, IV (1856), nr. 28, GRAFUL R., II (1854), p. 157, 161: Monarhia Austria*
IL 3. 169: Banatu, 185-186: Ungaria.
Din ziarul Presa de Orient. Se relateaza moartea batrInului Inane Mocioni de FOn, pre-
cum si accidentul mortal Intimplat unuia din cei clnci fli at sat,
23941 92 (04) Lucian, ctteva zile mai tlrziu. Se descrie pe larg Inmormtntarea lor.
[Relatare dupa Gazeta de Franta" a ceremoniei
InmormIntarii lui loan Voinescu la Paris]. G. TRANS., 929.6 HERALDICA
XIX (1856), p. 40: Cronica straina.
23942 92 (04) 23951 929.61 (498.3)
[Se anunta ca Petre Vulcan, nepotul episcopului [Sfatul Municipal din Iasi anunta stabilirea stemei
Vulcan, a murit de o bola de plamani"]. G. TRANS., Capitalei].BULETIN [Mold.], XIX (1851), p. 159;
XVIII (1855), p. 89: Scire trista. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 157: Novitale din
nauntru.
23952 929.64 (498)
929.1/5 GENEALOGIE [Desenul noului stindard al Principatelor Unite].
BULETIN [Mold.], XXVI (1858), p. 463-465; GAZ.
23943 929.2 (436) DE MOLD., XXX (1858), p. 341-345, supl. la nr. 86,
p. 345-346; MONIT. OF. MOLD., I (1858), nr. 1, p. 1-4,
[Date istorice privitoare la familia de Lichtenstein]. supl. la nr. 1, p. 1; MONIT. OF. DE MOLD., I (1858),
TELEGRAFUL R., VI (1858), p. 149-150, 155, 161-162: nr. 1, p. 1-4, supl. la nr. 1, p. 1.
Transilvania.
Traducere dup5. Stiebenbilrger] Bole, cu prilejul intrarii In
functie a noului guvernator al Transilvaniei, principele de Lichten- 929.7 NOBLETE. RANGURI. ARHONDOLOGIE
stein.
Vezi si: 321. 911 Aristocrafie, Nobilime
23944 929.2 (436) 336. 2 Begin). fiscal
35. 08 Funcjionari
Casa printilor $vartenberg. TELEGRAFUL R.,
IV (1856), p. 21-22, 29, 33-34, 37-38, 49, 53-54, 23953 929.7 (436)
57-58.
Articol de istorie si genealogie In legatura cu familia Schwarzen- [Imparatul Austriei a ingaduit ca Dimitrie Belio sa
berg, din care se tragea guvernatorul Transilvaniel. poarte titlul de baron acordat tatalui sau adoptiv, Constan-
tin Belio, in anul 1817]. TELEGRAFUL R., V (1857),
23945 929.2 (439.1) p. 7: Transilvania.
[Se vesteste aparitia unei vaste lucrari genealogice 23954 929.7 (498)
maghiare si se cere sa se semnaleze materialul din aceasta [$tire din Belgia In legatura cu personalitati roma-
lucrare privind pe romani]. G. TRANS., XX (1857), nesti sosite la Mile de la Ostanda]. ZIMBRUL, II
p. 9: Monarchi'a Austriaca. (1851), p. 59: Revista Politica.
Se critics titlul de printesa" cu care shit trecute aceste per-
23946 929.2 (44) sonalitati In ziarele straine, titluri ce nu slnt recunoscute de Re-
gulamentul Organic.
Origina falai! Jul Bonaparte. BUKURESTER
DT. Z., VIII (1852), p. 129: Foileton. 23955 929.7 (498)
Articol de vulgarizare istorica. Text In limba romana, [Corespondents din Bucuresti anuntind inaltarea In
tradus de Ion. ranguri In Principate a lui Constantin Hurmuzachi,
Gh. Sion si A.T. Laurian]. G. TRANS., XVIII (1855),
23947 929.2 (498) p. 225: Transsilvania.
[Despre un proces deschis In Tara Romaneasca de un 23956 929.7 (498)
pretendent la succesiunea domnului Constantin Brinco-
veanu, care sus ea ca descinde dintr-un fiu scapat de Les titres de noblesse autrichiens dans les Princi-
la moarte al domnitorului]. TELEGRAFUL R., V pautes. L'ETOILE DU D. [Bruxelles], I (1857), p. 71.
(1857), p. 328: Principatele dela Dunare. Se arata, cu prilejul Innobilarii lui Dimitrie Belu de catre
Informatie redata dupa La Gazette Universelle. Pretendentul austrieci, ca nici nobilii si nici macar burghezii romani nu faceau
venea din Georgia. caz de aceste Innobilari. Stirea Innobilarli lui Belu fusese data de
catre Gazeta universald de Augsburg.
23948 929. 2 (498) 23957 929.7 (498.1)
Diploma nobilitara pentru familia romanesca Candea [Se anunta ca se prelungeste termenul pins cInd
(Kende).FOAIE PT. MINTE, XVII (1854), p. 109-110. boierii de neam pot ridica diplomele domnesti]. BULE-
Text latin. TIN [T. R,], 1851, p, 11-12: Departamentul Vistieriei.

1273

www.dacoromanica.ro
929.7 (498.1) NOBLETE. RANGURI. ARHONDOLOGIE 929.7 (498.1)

23958 929.7 (498.1) 23969 929.7 (498.1)

1851, p. 73-76.
-
Lista de numele boerilor de neam, ale carora diplome
stau §i pins acum In Vistierie. BULETIN [T. R.],
[Numiri de marl logofeti si membri la curte, in Tara
Romaneasca]. GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), p. 70:
Tara Romaneasca.
Departamentul de Finante din Tara Romaneasca publics Dupa Gazeta Romdno-Germand din Bucuresti. Sint numiti:
aceasta lista 01 cheama pe bolerii trecuti In ea sail ridice diplomele M. Racovita, I. Vacirescu, C. Balaceanu, Al. Belu s.a.
pina la sfIrsitul lui aprille, cad altfel si le vor pierde.

23959 929.7 (498.1)

23970
[Diferite inaltari in rang in Tara Romaneasca]. BU- -
929.7 (498.1)

neasca]. -
[Lista de persoane inaintate in rang in Tara Roma-
BULETIN [T. R.], 1851, p. 127-128.
Potrivit Regulamentului Organic si legiuirii rangurilor.
LETIN [T. R.], 1852, p. 49, 139, 165, 182, 245, 312.
Lista: p. 233, 281, 297, 353, 369-370, 421-424.

23971 929.7 (498.1)

23960 929.7 (498.1) [Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ al TAM
[Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ al Tarii
Romane0i, prin care logofatul Nicolae Aristarhi, agentul
tarii la Constantinopol, este cinstit cu rangul de mare
-
Romane0i prin care se aproba o lista de persoane pro-
puse a fi inaintate in rang]. VEST. R., XVII (1852),
p. 289-290.
vornic din niluntru si trecut In arhondologia tariff cu acest
rang]. BULETIN [T. R.], 1851, p. 181; VEST. R., 23972 929.7 (498.1)
XVI (1851), p. 161. [Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ prin care
23961
[Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ prin care
929.7 (498.1) -
printul Gheorghe Stirbei este inaltat la rangul civil de
logofat al dreptatii]. BULETIN [T. R.], 1853, p. 265.

se hotara§te ca fostul colonel in slujba statului Serbiei,

Ioan Gherman", sa fie primit intre slujba§ii statului cu
rang de serdar]. VEST. R., XVI (1851), p. 110.
23973
[Diferite inaltari in rang in Tara Romaneasca].
LETIN [T. R.], 1853, p. 21, 141, 169, 185, 289.
-
929.7 (498.1)
BU-
Liste: p. 265, 273, 281.
23962 929.7 (498.1)
23974 929.7 (498.1)
[Ofis domnesc catre Sfatul Administrativ al Tarii
-
Romane§ti prin care se aproba o lista de inaintari in
rang]. VEST. R., XVI .(1851), p. 299.
[Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ al Tarii
eful o§tirii, este inaintat In rangul de mare ban]. BU--
Romane§ti prin care vornicul Constantin Nasturel Herescu,

23963 929.7 (498.1) LETIN [T. R.], 1853, p. 281, 286.

[Otis domnesc catre Sfatul Administrativ al Tarii 929.7 (498.1)
- VEST. R., XVI (1851), p. 317-318.
Romanqti prin care se aproba diferite inaintari in rang].
23975
[Diferite inaltari in rang in Tara Romaneasca].
R., XVIII (1853), p. 325.
- VEST.

929.7 (498.1) Printre cei Inaltati In rangul de clucer se ell fostul paharnie
23964 Grigore Alexandrescu.
[Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ al Tarii
soane]. -
Romaneati prin care se Malta in rang mai multe per-
VEST. R., XVI (1851), p. 365-366.
In fruntea lista( se afla clucerul Petrache Poenaru, Inaintat aga.
23976

-
[Ranguri boiere§ti conferite de domnitorul tirbei
in ajunul retragerii sale]. G. TRANS., XVI (1853),
929.7 (498.1)

929.7 (498.1)
p. 333: Tier'a romanesca si Moldavi'a.
23965 Sint Inaintati In ranguri: C. Nasturel-Herescu, I. Clmpineanu,
[Se anunta ca invatatul d. Petru Poenar" a f ost N. Baleanu, P. Obedeanu gt altii.
Inaintat la rangul de aga]. GAZ. DE MOLD., XXIV
(1852), p. 5: Tara Romaneasca. 23977 929.7 (498.1)
[Comisarul Budberg inainteaza pe vornicul Constantin
23966
[Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ al TAM
929.7 (498.1)

Romane§ti prin care §eful Politiei Capitalei, aga Alexandru

credincioaselor sale serviciuri"].
1854, p. 181.
-
Cantacuzino in rangul de mare ban, spre rasplatirea
BULETIN [T. R.],

-
Plaiano, este inaltat in rang de logofat al credintei].
BULETIN [T. R], 1852, p. 49. 23978 929.7 (498.1)

23967
[Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ al Tarii
929.7 (498.1) - [Diferite inaintari in ranguri in Tara Romaneasca].
BULETIN [T. R.], 1854, p. 185.

Romane0i prin care vornicul de politie Ioan Oteteli§anu 23979 929.7 (498.1)
este inaltat in rang de logofat al credintei, pentru deose- [Ofisul comisarului Budberg catre Sfatul Administra-
-
bitele functii publice, ce cu destoinicie a indeplinit"].
BULETIN [T. R.], 1852, p. 49.
tiv al Tarii Romane§ti, prin care Carol Vairah,, ingi-
nerul statului, este ridicat la rangul de pitar]. BULETIN
[T. R.], 1854, p. 185.
23968 929.7 (498.1)
23980 929.7 (498.1)
credintei in Tara Romaneasca].
XXIV (1852), p. 57: Tara Rom aneasca.
-
[I. Oteteli§ianu qi Al. Plaiano shit numiti logofeti ai
GAZ. DE MOLD., [vornicul Emanoil Baleanu, prezidentul Inaltei Curti
din Tara Romaneasca, a fost Inaintat mare ban]. GAZ. -
pupa Gazeta Romdno-Germand din Bucurelti. DE MOLD., N4VI (1854), p. 202: Novitale din nauntru.

1274

www.dacoromanica.ro
 929.7 (498.1) NOBLETE. RANGURI. ARHONDOLOGIE
23981 929.7 (498.1)
[Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ al Tarii
Roma.ne*ti prin care se face cunoscut ca., din porunca
Preainaltatei Porti, rangurile paminte§ti, civile precum
§i militare, ce s-au dat in vremea din urma, slat de sine
nimicnicite gi ramin cu totul desputernicite"]. VEST.
R., XIX (1854), p. 397.
23982 929.7 (498.1)
Rangurile desfiintate dupa inaltul ofitu cu No. 1321
din 28 Dechemvrie anul 1854 catre Sfatul Administrativ
Ecstraordinar. BULETIN [T. R.], 1855, p. 5.
Se anuleaza Inaintarile In rang ale unor marl bani, maiori,
clucerl, capitani, parucici, prapornici si pitari, (Acute In timpul
din urma.
23983 929.7 (498.1)
[Diferite inaltari in ranguri in Tara Romaneasca].
BULETIN [T. R.], 1855, p. 34, 61.
23984 929.7 (498.1)
[Liste de ridicari in ranguri in Tara Romaneasca].
VEST. R., XX (1855), p. 109-110, 121, 125, 126,
185, 213, 245, 257, 273, 281, 289, 290, 297, 305, 373:
Ofisuri domne§ti.
23985 929.7 (498.1)
[Departamentul Vistieriei din Tara Romaneasca fixeaza
un ultim termen pentru ridicarea diplomelor domne§ti].
BULETIN [T. R.], 1855, p. 125.
Aceste diplome au fost acordate persoanelor care s-au cunos-
cut ca au avut dreptul privilegiultd de boer de neam sau fii de
neam".
23986 929.7 (498.1)
Lista nominala de diplomele boerilor de neam ramase
neimpartite §i aflate in Vistierie. BULETIN [T.R.],
1855, p. 126-128.
S-a publicat lista cu scopul ca eel In drept sa le ridice la timp.
23987 929.7 (498.1)
[Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ Extraordi-
nar al Tarii Romane*ti prin care maiorul Teodor Bratianu
este inaltat la rangul de aga, pentru slujbele savir§itel.
BULETIN [T.R.], 1855, p. 261.
23988 929.7 (498.1)
[Diferite inaltari in ranguri In Tara Romaneasca].
BULETIN [T.R.], 1856, p. 33, 105, 125-126, 136, 197, 322.
23989 929.7 (498.1)
[Ofisuri domne*ti catre Sfatul Administrativ al Tara
Romane§ti prin care mai multe persoane sint inaltate
in rang]. BULETIN [T.R.], 1856, p. 69-70.
23990 929.7 (498.1)
[Cu ocazia unei solemnitati la palatul domnesc au
fost inaltati in rang mai multi mini§tri]. VEST. R.,
XXI (1856), p. 61: Bucure§ti.
Printre acestia slat: Emanoil Bileanu, Inaltat In rangul de
mare ban, demnitatea cea mai mare ce are Cara, Ion Bibescu,Scar-
lat BArcitnescu, Alexandru Plaghino, Ioan Otetelisanu etc.
23991 929.7 (498.1)
[Lista de persoane inaltate in rang in Tara Roma-
neasca]. VEST, R XXI (1856), p. 65-66,
www.dacoromanica.ro
929.7 (498.3)
23992 929.7 (498.1)
[Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ al Tarii
Romane§ti prin care se aproba, potrivit Regulamentului
Organic §i legii rangurilor, o lista a inaintarii in rang].
VEST. R., XXI (1856), p. 117-118.
23993 929.7 (498.1)
[Ministerul Finantelor din Tara Romaneasca aduce la
cuno§tinta celor care au fost onorati cu ranguri si nu *i-au
ridicat diplomele sä se prezinte in curs de o luna sä pla-
teasca taxele §i sa le ridice]. VEST. R., XXI (1856),
p. 145.
DacA taxele nu vor fi platite, atunci se vor opri din lefurile lor.
23994 929.7 (498.1)
[Ofisul domnesc catre Sfatul Administrativ al Tarii
Romane§ti prin care sint inaltate in rang mai multe per-
soane]. VEST. R., XXI (1856), p. 189.
23995 929.7 (498.3)
[Ofisul domnesc cu privure la harazirile de ranguri in
Moldova]. BULETIN [Mold.], XIII (1851), p. 13-14:
Secretariatul de Stat a Moldovei.
Harazirile trebuie sa fie pururea lntemeiate pe legiuirea re-
gulamentalA ; vel postelnicul va aduna condicile de calitati ; rangu-
rile se vor publica In fol oficiale; se va publica lista tuturor boierilor.
23996 929.7 (498.3)
[Raportul Secretariatului de Stat din Moldova cu
privire la modul adoptat pentru slobozirea ofiselor de
ranguri civile]. BULETIN [Mold.], XIII (1851), p. 55.
23997 929.7 (498.3)
[Lista tuturor boierilor din Moldova, anuntata de
Secretariatul de Stat al Moldovei]. BULETIN [Mold.],
XIII (1851), p. 63-66, 115-118, 235, 239, 243.
23998 929.7 (498.3)
[Otis domnesc prin care Nicolae Mavrocordat este
numit hatman in Moldova]. BULETIN [Mold.], XIII
(1851), p. 207.
23999 929.7 (498.3)
[Numero0 medici din Moldova sint inaintati in ranguri
boiere§ti]. BULETIN [Mold.], XIV (1852), p. 1: Secre-
tariatul de Stat.
24000 929.7 (498.3)
[Numiri de boieri §i inaintari In ranguri].BULETIN
[Mold.], XIV (1852), p. 1, 5, 13, 17, 25, 33, 65, 97, 261,
301, 305.
Liste: p. 61, 101, 193, 217, 245, 257, 397.
24001 929.7 (498.3)
[Iancu Cantacuzino, membru al Divanului Domnesc,
este inaintat vornic]. BULETIN [Mold.], XIV (1852),
p. 201: Secret. de Stat a Moldovei.
24002 929.7 (498.3)
[Spatarul Grigore Cuza, §eful Departamentului bise-
ricesc, este inaintat vornic]. BULETIN [Mold.], XIV
(1852), p. 201: Secret. de Stat a Moldovei; GAZ. DE
MOLD., XXIV (1852), nr. 47, p. 183: Novitale din nauntru.
24003 929.7 (498.3)
[Dimitrie Ralet, directorul Departamentului Dreptatii,
este inaintat vornic]. BULETIN [Mold.], XIV (1852),
p. 201: Secret. de Stat a Moldovei; GAZ. DE MOLD.,
XXIV (1852), nr. 47, p, 183; Novitale din nauntru.
1275
929.7 (498.3) NOBLETE. RANGURI. ARHONDOLOGIE 929.7 (498.3)

24004 929.7 (498.3) 24016 929.7 (498.3)

!z_
[Grigore Sutm, seful politiei, este inaintat vornic]. [Iancu A. Cantacuzino 8i alti boieri au fost inaintati
GAZ. DE MOLD., XXIV (1852), nr. 61, p. 139: Novitale in ranguri]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 397:
din nauntru. Novitale din nauntru.
24005 929.7 (498.3) 24017 929.7 (498.3)
[Vasile Pogor, inaintat vornic, primeste un ofis elogios [Diferite ranguri boieresti harazite de domnitorul Mol-
din partea domnitorului Moldovei]. BULETIN [Mold.], dovei]. BULETIN [Mold.], XXII (1854), nr. 101, p. 401:
XIV (1852), p. 249: Secretariatul de Stat. Secretariatul de Stat.
24006 929.7 (498.3) 24018 929.7 (498.3)
[Costachi Rola, inaintat vornic, primeste un ofis elo- [Lisle c13 persoanP inlintate in ranguri boieresti, in
gios din partea domnitorului Moldovei]. BULETIN Moldova]. BULETIN [Mold.], XXIII (1855), p. 13, 17,
[Mold.], XIV (1852), p. 249: Secretariatul de Stat. 37, 53, 85, 333: Secretariatul de Stat.
24007 929.7 (498.3)
24019 929.7 (498.3)
[Lisle de persoane carora domnitorul Moldovei le-a
harazit ranguri boieresti]. BULETIN [Mold.), XXI [Manolache Manu a fost inaintat vornic, in urma demi-
(1853), p. 1, 9, 25, 141, 157, 173, adaos la nr. 44, p. 37, siei sale din Divanul Domnesc]. GAZ. DE MOLD.,
la nr. 57, p. 43, la nr. 62, p. 45, p. 289, 309, adaos la nr. 90, XXVII (1855), p. 81: Novitale din nauntru.
p. 63, p. 369.
24020 929.7 (498.3)
24008 929.7 (498.3) [Se introduce in Moldova o taxa de 2 galbeni pentru
[Vornicii C. D. Sturdza, Iancu Cantacuzin si Grigore decretele de ranguri civile]. BULETIN [Mold.], XXIII
Krupenski au fost inaltati la rangul de mare logofat]. (1855), p. 337: Secretariatul de Stat.
GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 141: Novitale din
nauntru. 24021 929.7 (498.3)
24009 929.7 (498.3) [Lisle de persoane inaintate in ranguri boieresti in
Moldova]. BULETIN [Mold.], XXIV (1856), p. 21,
[Grigore Bals, fost administrator, iar mai tirziu pre- 33, 53, 61, 73, 85, 89, 101, 113, adaos la nr. 32, p. 61,
zident al judecAtoriei tinutului Neamt, este Inaintat pos- p. 137, 169, 201, 205, 214, adaos la nr. 57, p. 111,
telnic]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 161: Novi- p. 257.259, 285, 331.
tale din nauntru; G. TRANS., XVI (1853), p. 169: Tier'a
romanesca si Moldavi'a. 24022 929.7 (498.3)
24010 929.7 (498.3) [Diploma de indigenat mo]dovenesc slobozita vorni-
[Ofis domnesc adresat lui C. Negre, inaintat la rangul cului Constantin Humuzaki). BULETIN [Mold.], XXIV
de vornic]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 157: (1856), adaos la nr. 28, p. 57: Secretariatul de Statii.
Novitale din nauntru. Se dau si informatii despre familia Hurmuzaki.
Pentru bunele ispravi" In administrarea orasului Galati
al a tinutului Covurlui. 24023 929.7 (498.3)
24011 929.7 (498.3) [Spatarul Teodor Riscanu este inaintat postelnic].
[Aga A. Donici, prezident al Divanului de intarituri, a BULETIN [Mold.], XXV (1857), p. 29: Secretariatul de
Statil; GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX) (1857),
Post inaintat vornic]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 17: Novitale din nauntru.
p. 161: Novitale din nauntru; G. TRANS., XVI (1853),
p. 169: Tier'a romanesca si Moldavi'a.
24024 929.7 (498.3)
24012 929.7 (498.3)
[V. Cantacuzin, N. Cantacuzin, P. Bals, A. Fotino
[Constantin, loan si Alexandru Ghica au fost inain- siI. Beldiman sint inaintati in ranguri]. BULETIN
tati vornici; urmeaza si alte numiri]. GAZ. DE MOLD., [Mold.], XXVI (1858), p. 375: Secretariatul de Stat.
XXV (1853), p. 329: Novitale din nauntru; G. TRANS.,
XVI (1853), p. 341: Tier'a romanesca si Moldavi'a.
24025 929.7 (498.3)
24013 929.7 (498.3) [Inaintari in ranguri in Moldova]. GAZ. DE MOLD.,
[Ministrul de finante Vasile Ghica a fost Inaintat logo- XXX (1858), p. 269: Secretariatul de Stat.
fat]. GAZ. DE MOLD., XXV (1853), p. 329: Novitale Sint amintiti printre allii: logoffitul Iordachi Beldiman si
din nauntru; G. TRANS., XVI (1853), p. 341: Tier'a postelnicul A. Fotino.
romanesca si Moldavi'a.
24014 929.7 (498.3) 24026 929.7 (498.3)
[Se anunta inaltarea lui Costachi Negri la rangul de vor- [Inaintari in ranguri boieresti]. BULETIN [Mold.],
nic, pentru meritele sale dovedite ca administrator la XXVI (1858), p. 407: Secretariatul de Stat; GAZ. DE
Galati]. G. TRANS., XVI (1853), p. 169: Tier'a roma- MOLD., XXX (1858), p. 289.
nesca si Moldavi'a. Iancu Cantacuzin este inaintat logofAt, Iancu Manu pos-
I se omaglazS activitatea MI Negri. telnic, Alecu Ghica, ministru al lucrarilor publice logofat, loan
Ianov sp5tar.
24015 929.7 (498.3)
24027 929.7 (498.3)
[Ranguri boieresti conferite de comisarul extraordinar
al Moldovei, Budberg]. BULETIN [Mold.], XXII (1854), [Inaintari In ranguri boieresti, in Moldova]. BULE-
p. 225, 253: Secretariatul de Stat; GAZ. DE MOLD., TIN [Mold.], XXVI (1858), p. 419, 431, 435, 439, 443,
XXVI (1854), p. 249, 447, 467, 479, 483, 487, 507, 519; Secretariatul cle Stat,

1;76

www.dacoromanica.ro
929.7(498.3) NOBLETE. ORDINE. DISTINCTII. DECORATII 929.71(436:498.3)

24028 929.7 (498.3) 24040 929.71 (436)

[InaintAri In ranguri In Moldova]. GAZ. DE MOLD., [Se anunta decorarea vicepresedintului guvernkmtn-
XXX (1858), p. 301: Secretariatul de Stat. tului Ardealului, baronul de Lebtzeltner, cu ordinul Coroa-
Alecu Ghica, mlnIstrul lucrArilor publlce, este Inaintat logofat; nei de her clasa a d&ua]. TELEGRAFUL R., VI (1858),
comlsul loan Ianov 51 Alecu Baronzi shit InaIntatt spitarl. p. 181: Monarhia Austriaca.
24029 929.7 (498.3) 24041 929.71 (436:439.2)
[Inaintari In ranguri In Moldova]. GAZ. DE MOLD., [Persoanele decorate cu prilejul cununiei lui Francisc
XXX (1858), p. 309: Secretariatul de Stat. Iosif]. G. TRANS., XVII (1854), p. 130: Austria.
Sint amintiti postelnicli Teodor Burada 91 Gheorghe Asachl, Intre ele, mal multi demnitarl blserIce01 si civil! roman',
fnaintatI vornici. precum: episcopli Al. St. $ulutlu yl Eugenlu Hacman, N. Pomut,
referent sanitar etc.

929.71 ORDINE. DISTINCTII. DECORATII 24042 929.71 (436:439.2)

[Consilierul ImpArktesc 51 directorul de banck Con. E.
24030 929.71 (42 Pop de Boemerstetten a fost decorat de Francisc Iosif
cu crucea Coroanei de tier clasa a III-a]. TELEGRAFUL
Ordinul Jaretierei (Caltaveta). GAZ. DE MOLD., R., III (1855), p. 99: Intimplarl de zi
XXVII (1855), p. 127: Albina Romaneascti.
Articol despre acest ordin englezesc. 24043 929.71 (436:439.2)
24031 C[all]mah, A. P. 929.71(42) [Se anunts decorarea adjunctului de cerc Grigore
Botta si Inaltarea sa la rangul de cavaler]. G. TRANS.,
Amintire despre ordinul Caltodetei. ROMANIA XVIII (1855), p. 281: Partea oficiosa.
LIT., 1855, p. 393-394.
Originea 91 Insignele ordinulul Jartlerel In Anglia. 24044 929.71 (436:439.2)
[Decorarea lui Alexiu Nopcea de Silivasiu Superiore].
24032 929.71 (42:498 1) G. TRANS., XIX (1856), p. 33: Partea oficiosa.
[Se aproba praporcicului Vasile Puica, care a fost ate- Se aratl ca se acordasera acestula cavaleria ordinulul St.
sat pe lInga Masar Pasa In rkzboiul Crimeei, ss poarte $tefan 91 marea cruce a ordinulul Leopold.
medalia onorifica primita de la guvernul englez]. BU- 24045 929.71 (436:498.1)
LETIN [T.R.], 1856, p. 285: Porunci catre ostire.
[Maiorul Barbu Vladoianu a lost decorat de Imparatul
24033 929.71 (431:498.1) Austriei cu ordinul Frant-Iosef, gradul de cavaler].
[Regele Prusiei a decorat pe baronul Dimitrie Belo BULETIN [T.R.], 1852, p. 37: Porunck Catre ostirea
cu ordinul Vulturului Rosu de clasa a 3-a]. Romaneasca.
VEST. R.,
XXI (1856), p. 66, col. II. 24046 929.71 (436:498.1)
24034 929.71 (431:498.1) [Adjutantul maior Salman este decorat de Imparatul
Austriei cu ordinul Coroanei de her cl. a III-a]. BULE-
[Dimitrie Belu a fost decorat de regele Prusiei In TIN [T.R.], 1853, p. 189: Porunc5 catre ostire.
urma unei donatii de 500 de galbeni Mute institutului
de diaconese din Bucuresti]. G. TRANS., XIX (1856), 24047 929.71 (436:498.1)
p. 85: Transsilvania [Printr-o porunck catre ostire se face cunoscut ea
24035 929.71 (431:498.1)
Impkratul Austriei a cinstit cu ordinul coroanei de fer al
3-lea clas" pe adjutantul domnesc maior Salman].
[Regele Prusiei confers ordinul Vulturul rosu, cl. a VEST. R., XVIII (1853), p. 233.
III-a, colonelului Borotzin din militia romaneasca].
BUKURESTER DT. Z., X (1854), p. 401: Donaufiirs- 24048 929.71 (436:498.1)
tenthiimer. [Imparatul Austriei decoreaa pe colonelul I. Voi-
nescu, seful stabului domnesc, cu ordinul imperial de
24036 929.71 (431 :498.3) comandor al Coroanei de Fier]. BULETIN [T.R.], 1854,
p. 309: Porunca catre ostire.
[Postelnicul Alexandru Fotino este autorizat a purta (1854); Donaufiirstenthiimer.
decoratia pe care i-a harazit-o regele Prusiei]. GAZ.
DE MOLD., XXX (1858), p. 330: Secretariatul de Stat. 24049 929.71 (436:498.1)
24037
[Imparatul Austriei a decorat cu diferite ordine pe
929.71 (436) arhimandritul Paisie, egumenul m-rii Sinaia, pe colonelul
[Se anunta ca s-a acordat printului Carol de Schwar- loan Voinescu, pe clucerul Dimitrie Polizu, pe paharnicul
zenberg, guvernatorul Ardealului, ordinul Itnei de aur" Cornilie Lapati, pe serdarul Ioan Babeanu iii pe pitarul
In gradul de cavaler]. G. TRANS., XV (1852), p. 357. Gheorghie Plavianu]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 37.

24038 929.71 (436) 24050 929.71 (436:498.1)

[Se anuntk a baronul Sina, viceguvernatorul bancii
nationale austriece, a fost decorat cu crucea coroanei
de her clasa a II-a]. GAZ. DE MOLD., XVIII (1855),
p. 25: Decoratiune.
24039
[Se anunta ca baronul de Sina a fost decorat cu crucea
Coroanei de her clasa a II-a]. TELEGRAFUL R.,
III (1855), p. 26; Intamplarl de zi.
[Parucicul Costiescu este decorat cu ordinul impara-
tesc Francisc Iosif clasa a III-a]. BULETIN [T.R.],
1855, p. 241: Porunca catre ostire.
24051 929.71 (436:498.3)
929.71 (436) [Domnitorul Moldovei $i cItiva boieri au fost decorati
de Imparatul Austriei cu ocazia calatoriei acestuia prin
Bucovina, end a lost salutat de o delegatie moldove-
neasca]. GAZ. DE MOLD XXIII (1851), p. 327: Novi-
tale din nkuntru,

1277
31 1li61iegrafis seiU lci c. 1696

www.dacoromanica.ro

929.71 -(436:498.3) ORDINE. DISTINCTIL DECORATII
24052 929.71 (436:498.3)
[Alexandru Savul, leitenant gi intliul dragoman al
Consulatului General al Austriei la Iasi, a Post decorat de
Imparatul Franz-Iosif]. GAZ. DE MOLD., XXVI
(1854), p. 397: Novitale din nauntru.
24053 929.71 (436:498.3)
[Caimacamul Moldovei da autorizatie agai loan Botez
pentru purtarea unei decoratii austriece]. GAZ. DE
MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 349: Secreta-
riatul de Stat.
24054 929.71 (44:498.1)
[Printul George Stirbei este decorat de 1mparatul
Frantei cu decoratia Crimes legiunii de onoare "].
LE COURRIER DE B., I (1856), nr. 78, p. 1.
Este primul roman care primeete o decoratie trancezS.
24055 929.71 (44:498.1)
Wire despre decorarea lui Gheorghe Stirbei cu crucea
Legiunii de onoare a Frantei]. G. TRANS., XIX (1856),
p. 299: Tier'a romanesca si Moldavi'a.
24056 929.71 (44:498.1)
[Ofisul caimacamului catre Secretariatul Statului prin
care face cunoscut ca tmparatul Napoleon al III-lea a
numit pe doctorul Davila cavaler al Legiunii de onoare].
BULETIN [T.R.], 1858, p. 245: Publicatii ministeriale;
ANUNT. R., V (1858), nr. 64, p. 1.
24057 Rosen!, C. A. 929.71(44:498.1)
[Anunta decorarea doctorului Davila cu Legiunea de
onoare]. ROMANUL, II (1858), nr. 65, p. 258.
Autorul impute romanilor ca pastreaza destulA Inditerent&
tag de opera lui Davila.
24058 929.71 (47:498)
[ Invalidul Rosian publics doua rescripte din 24
aprilie, prin care shit decorati domnitorii Moldovei ci
Tarii Romanesti]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 198: Rosia.
24059 929.71 (47:498)
[Boieri din Principate decorati de imparatul Rusiei].
GAZ. DE MOLD., XXVI (1854), p. 37: Novitale din
nauntru.
Bay-bolerul din Tara Romineasca, Gheorghe Filipescu,
decorat cu ordinul St. Ana clan I, tar boieril moldoveni, logotetil
Constantin Sturza yl Nicolae Suto, cu ordinul St. Stanislav clasa 1.
24060 929.71 (47:498)
[Jurnalul de San-Petersburg" anunta decorarea mitro-
politilor Nifon al Tara Romanesti si Sofronie al Moldovei
cu ordinul Sf. Ana clasa I]. GAZ. DE MOLD., XXVI
(1854), p. 37: Novitale din nttuntru.
24061 929.71 (47 :498.1)
[Parucicul Atanasie CAlinescu, adjutant domnesc, este
decorat de Imparatul Rusiei cu ordinul Sf. Stanislav cl.
a III-a]. BULETIN [T.R.], 1851, p. 197: Porunca Catre
ostirea Romaneasca.
24062 929.71 (47:498.1)
[Maiorul Boteanu este decorat de 1mparatul Rusiei
cu ordinul St. Stanislav d. a III-a]. BULETIN [T.R.],
1851, p. 197: Porunca Catre ostirea Romaneasca.
24063 929.71 (471498.1)
[Maiorul Vladoianu al 2-lea este decorat de Imparatul
Rusiei cu ordinul Sf. Ana cl. a III-a]. BULETIN [T.R.L
1851, p. 197: Porunca; Catre ostirea Romaneasca,
1378
www.dacoromanica.ro
1)
_ 929.71 (47:498.
24064 929.71 (47:498.1)
[Colonelul Bibescu, adjutant domnesc, este decorat de
tmparatul Rusiei cu ordinul St. Ana cl. a III-a]. BULE-
TIN [T.R.], 1851, p. 197: Porunca Catre ostirea Roma-
neasca.
24065 929.71 (47:498.1)
[Colonelul Paznanski, ajutorul sefului ostirii, este deco-
rat de 1mparatul Rusiei cu ordinul Sf. Stanislav cl. a II-a,
fara coroana]. BULETIN [T.R.], 1851, p. 197: Porunca
Catre ostirea Romaneasca.
24066 929.71 (47:498.1)
[Colonelul Viconte de Grammont, adjutant domnesc,
este decorat de 1mparatul Rusiei cu ordinul Sf. Stanislav
cl. a II-a, cu coroana]. BULETIN [T.R.], 1851, p. 197:
Porunca Catre ostirea Romaneasca.
24067 929.71 (47:498.1)
[Seful ostirii, C. Herescu, este decorat de Imparatul
Rusiei cu ordinul Sf. Stanislav cl. a II-a, cu coroana].
BULETIN [T.R.], 1851, p. 197: Porunca Catre ostirea
Romineasca.
24068 929.71 (47:498.1)
[Imparatul Rusiei a decorat cu diferite ordine pe:
seful °M, Const. Herescu, colonelul Viconte de Gram-
mont, colonelul Paznacki, colonelul Bihescu, maiorul
Vladoianu, maiorul. Boteanu si parucicul Atanasie Cali-
nescu]. VEST. R., XVI (1851), p. 169.
24069 929.71 (47:498.1)
[Personalitati din Tara Romaneasca decorate de inn*
ratul Rusiei]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 212:
Novitale din nauntru.
Sint decorati: eelul oastei C. Herescu, colonel] Grammont el
Pasnanski, D. Bibescu, D. Vilidoeanu, D. Boteanu, L. Calinescu,
precum al clviiii: A. Arsaki, D. Ioanides, aga Plaiano, tar serdarul
Carcalechi primeete un inel de diamant.
24070 929.71 (47:498.1)
Lista de boerii, clerul si alte fete din Valahia ce au
meritat tntru tot 1naltele Ordine Imparatesti. VEST.
R., XIX (1854), p. 33.
Sint persoane care au primit diterite decoratii ruseeti.
24071 929.71 (47:498.1)
Lista de fetele slujbasilor romani, carora li s-au dat
rasplatiri. VEST. R., XIX (1854), p. 209.
Lista decoratilor cu diferite ordine acordate de Impiratul
Rusiei. Sint trecuti cirmultori, ingtnert, contraccii de poete, de
drumuri etc. din Tara Romaneasca.
24072 929,71 (47:498.1)
Lista de boieril, clerula qi alte fete din Valahia ce. all
meritatti lntru totu inaltele ordine Imperatesti. G.
TRANS., XVII (1854), p. 16-17: Tier'a romanesca si
Moldavi'a.
Reprod. din Vesiitorut Rom. E vorba de decoratille acordate
de tarul Rustei, prin comunicarea facuta de Halcinski.
24073 929.71 (47:498.1)
[Se anunta ca printul Gorciakoff a tnmtnat diferite
decoratii si rasplatiri unor- demnitari, militari gi sateni
din Tara Rornaneasca].-0: TRANS., XVII (1854), p. 19;
Tier'a romanesca si Moldavi'a,
929.71 (47:498.1) ORDINE. DISTINCT!!. DECORATII 929.71 (495 498.1)

24074 929.71 (47:498.1) 24085 929.71 (47:498.3)

[$tire despre decorarea citorva personalitati din Tara
Romaneasca, de catre tarul Rusiei]. TELEGRAFUL R.,
II (1854), p. 71: Intamplari de zi.
Intre cei decorat) se gasesc urmatorii: mitropolitul Nifon,
episcopli Calinic, Filoteiu st Climent, arhiepiscopul Nicandru,
minlstrul de Interne Filipescu G., spatarul C. Herescu, D. Ioanid,
E. Florescu, Pasnanschi, Plalano, N. Bibescu, Roset, Paucescu,
Gig Irtu, N. Nlcolescu, Lapati, G. Lens sl I. Calinescu. Se India
si decoratlile pe care le-au primit.
[Domnitorul Moldovei si unii boieri au fost decorati de
imparatul Rusiei]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851),
p. 175: Novitale din nauntru.
24086 929.71 (47:498.3)
[Boieri moldoveni decorati de Imparatul Rusiei].
GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 179: Novitale din
nauntru.

24075 929.71 (47:498.1) 24087 929.71 (47:498.3)

[Lista functionarilor din Tara Romaneasca decorati
de tarul Rusiei]. BUKURESTER DT. Z., X (1854),
p. 209: Donaufiirstenthiimer.
Intre el, doctorul Polizu sl paharnicul I. Roset.
24076 929.71 (47:498.1)
[Ofisele comisarului Budberg prin care vornicii Con-
stantin Cantacuzin $i Emanoil Baleanu sint ridicati In
rangul de mare ban]. VEST. R., XIX (1854), p. 193.
24077 929.71 (47:498.1)
[Se dA doctorului pitar Benedect Steiner 1nvoirea de
a purta ordinul Sf. Ana clasa a 3-a, acordat de Imparatul
Rusiei]. BULETIN [T.R.], 1857, p. 105: Ministerul din
NAuntru.
24078 929.71 (47:498.1)
[Se aprobA doctorilor Vartieadis, E. Cariadis, Protici
si Gheorghe Atanasovici 1nvoirea de a purta ordinul
Sf. Stanislav clasa a 3-a, acordat de impAratul Rusiei].
BULETIN [T.R.], 1857, p. 105.
24079 929.71 (47:498.1)
[Se aproba parucicului Andronescu dreptul de a purta
ordinul Sf. Stanislav clasa a 3-a, acordat de Imparatul
Rusiei]. BULETIN [TR.], 1857, p. 113: Porunci catre
ostire.
929.71 (47:498.1)
24080
[Imparatul Rusiei a acordat parucicului Andronescu,
din comanda pompierilor, ordinul Sf. Stanislav cl. a 3-a].
ANUNT. R., IV (1857), nr. 23, p. 1.
24081 929.71 (47:498.1)
[Se dA autorizatie maiorului Ciocirlan pentru purtarea
ordinului Vladimir" clasa a IV-a, ce i s-a acordat de
Imparatul Rusiei]. BULETIN [T.R.], 1858, p 153;
ANUNT. R., V (1858), nr. 40, p. 1: Porunca catre ostire.
24082 929.71 (47:498.1)
[Otis prin care se anunta ca locotenentul Zefcari a fost
decorat cu medalia campaniei Imperiului Rusesc a anilor
1853 - 1856 "]. BULETIN [T.R.], 1858, p. 381, col. III,
Zetcarl este autorizat O. poarte medalia.
24083 929.71 (47:498.1)
[Porunca catre ostire prin care se aproba locotenentu-
Iui Zefcari sA poarte medalia campaniei Imperiului rusesc
din anii 1853, 1854, 1855 si 1856, ce i s-a acordat].
ANUNT. R., V (1858), nr. 95, p. 2.
24084 929.71 (47:498.1)
[Porunca prin care se anunta a locotenentul Barca-
nescu a fost decorat cu medalia campaniei Imperiului
Rusiei a anilor 1853-1856]. BULETIN [T.R.], 1858,
p. 386: Porunca catre ostire.
pUcinescu este autorizat sI poarte medalia.
[Notele Consulatului Rusiei cu privire la decorarea
domnitorului Grigorie Ghica si a unor fruntasi moldo-
veni]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 183: Novi-
tale din nauntru.
24088 929.71 (47:498.3)
[Comisul Vizante, politmaistru din Galati, este deco-
rat cu ordinul rusesc Stanislav" clasa a 3-a]. BULE-
TIN [Mold.], XXI (1853), p. 353: Secretariatul de Stat.
24089 929.71 (47:498.3)
[Comisul Vizanti, seful politiei din Galati, este deco-
rat de ImpAratul Rusiei]. GAZ. DE MOLD., XXV
(1853), p. 257: Novitale din nauntru.
24090 929.71 (47:498.3)
[Maiorul In retragere Teodor Paladi si adjutant-lei-
tenantul Aslan au fost decorati cu ordinul rusesc St. Sta-
nislav clasa a 3-a]. GAZ. DE MOLD., XXVI (1854),
p. 205: Novitale din nauntru.
24091 929.71 (47:498.3)
[Actul de conferire a ordinului rusesc Stanislav",
clasa a II-a, logofatului Anastasie Basota]. GAZ. DE
MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 77: Novitale
din nauntru.
Ordinul e conferit la 4 octombrie 1857.
24092 929.71 (47:498.3)
[Colonelul Nicolae Steriadi este autorizat sA poarte
decoratia ruseasca Stanislav"]. GAZ. DE MOLD.,
XXX (1858), p. 81: Secretariatul de Stat.
24093 929.71 (47:498.3)
[Se anunta ca spatarului Mihail Idieriu i s-a aprobat
purtarea ordinului rusesc Stanislav"]. GAZ. DE
MOLD., XXX (1858), p. 113: Secretariatul de Stat.
24094 929.71 (47:498.3)
[Banii Baiardi, Balica $i Carpis au fost decorati de
Imparatul Rusiei]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
p. 221: Secretariatul de Stat.
24095 929.71 (47:598.3)
[Postelnicul Andonie Ambelicopolo este decorat de
Imparatul Rusiei cu ordinul Ana clasa a III-a]. BULE-
TIN [Mold.], XXVI (1858), p. 407: Secretariatul de Stat;
GAZ. DE MOLD., XXX (1858), p. 289.
24096 929.71 (495:498.1)
[Aga Dimitrie Ioanidi, directorul Departamentului din
Nauntru al Tara Rominesti, a fost decorat cu ordinul
Mintuitorului cu panglica, de catre regele Oton al Gre-
ciei]. VEST, ft.., XVII (1852), p. 409.

1279

www.dacoromanica.ro
929.7(495 :498.1) ORDINE. DISTINCTII. DECORATH 929.71(496:498.3)

24097 929.71 (495:498.1) 24108 929.71 (496:498.1)

[Domnitorul B. *tirbei aproba ca postelnicul de Mol-
dova Constantin Ciocan sä poarte ordinul Crucei de coman-
dor al Mintuitorului", cu care a fost onorat de regele
Greciei]. VEST. R., XXI (1856), p. 9, col. II.
24098 929.71 (495:498.1)
[Secretariatul Statului din Tara Romaneasca face
cunoscut ca domnitorul a dat voie postelnicului de Mol-
dova Cost. Ciocan de a purta ordinul crucii de comandor
al Mintuitorului, ce i-a fost acordat de regele Greciei].
BULETIN [T.R.], 1856, p. 6.
[Printul Scarlat Grigorie Ghica si logofatul dreptatii
Constandin Cornescu au fost decorati cu ordinul Med-
gidie clasa a III-a], BULETIN [T.R.], 1857, p. 329.
24109 929.71 (496:498.1)
[Se anunta ca C. Gr. Ghica, prezidentul Consiliului
Administrativ ordinar al Tarii Romanesti, a fost decorat
de sultan]. BULETIN [T.R.], 1858, p. 5.
24110 929.71 (496:498.1)

929.71 (495:498.3) [Ofisul caimacamului catre Departamentul din Nauntru

24099 al Tarii Romanesti prin care se face cunoscut ca printul
[Postelnicul Alexandru Fotino este autorizat a purta Constandin Gr. Ghica, prezidentul Consiliului Adminis-
insignele crucii de of iter" al ordinului grecesc al Mintui- trativ ordinar si ministru al trebilor din nauntru, a fost
torului]. BULETIN [Mold.], XXVI (1858), p. 471: decorat cu ordinul Medgidie cl. a II-a]. ANUNT. R.,
Secretariatul de Stat. V (1858), nr. 3, p. 1.
24100 929.71 (496:498.1) 24111 929.71 (496:498.3)
[Se anunta ca sultanul a decorat pe bancherul din [Aga Lascar Catargi, dregatoriul tinutului Neamt, a
Bucuresti Hilel Manoah cu ordinul Nisan-Eftihar cl. a Post decorat de sultan]. BULETIN [Mold.], XIX (1851),
III-a in briliante]. VEST. R., XVI (1851), p. 59 ; p. 97: Secretariatul de Stat a Moldovei ; GAZ. DE MOLD.,
ZIMBRUL, I (1851), p. 271: Revista Politica. XXIII (1851), p. 107: Novitale din nauntru.
24101 929.71 (496:498.1)
24112 929.71 (496:498.3)
[ Se anunta ea maiorul Stefan Stoica a fost cinstit cu
decoratia Imperiului otoman Nisan-Eftihar, de rindul [Boieri moldoveni decorati de sultan]. GAZ. DE
a fi purtata la git"]. BULETIN [T.R.], 1851, p. 130; MOLD., XXIII (1851), p. 43: Novitale din nauntru.
VEST. R., XVI (1851), p. 111. Sint decorati: Raducanu Roset, Grigorie Cuza, maiorul M.
Kogalniceanu s.a.
24102 929.71 (496:498.1)
[Sultanul a daruit semnele ostasesti de aur" vahmai- 24113 929.71 (496:498.3)
sterului Vasile Stoian, unter-ofiterilor de cavalerie Radu
Marian si*tefan Voicu si unter-ofiterului de artilerie Simeon [N. Vogoride-Conachi si citiva boieri au fost decorati
Constantin Podeanti, cu prilegiul trimiterii cu cai la Con- de sultan]. GAZ. DE MOLD., XXIII (1851), p. 95:
stantinopol in anul Incetat"]. BULETIN [T.R.], 1851, Novitale din nauntru.
p. 177.
24114 929.71 (496:498.3)
24103 929.71 (496:498.1)
[Sultanul harazeste domnitorului Moldovei o sabie
[Ober stab doctorul Davila este decorat de sultanul de Onor impodobita cu diamanturi"]. GAZ. DE MOLD.,
Abdul Megit cu ordinul Medgidie de al 4-lea clas]. XXIII (1851), p. 275: Novitale din nauntru.
BULETIN [T.R.], 1855, p. 89. Sint decorati de asemenea: Meletie Istrati, A. Mavrocordat,
24104 929.71(496 :498.1) N. Cantacuzino, A. Cantacuzino, G. Asada', C. Rolla s.a.

[Aga Nicolae Cretmlescu, director la Departamentul 24115 929.71 (496:498.3)

din Nauntru al Tarii Romanesti, este decorat cu ordinul
Megidie de al 3-lea clas]. BULETIN [T.R.], 1855, p. 177 ; [Spatarul N. Istrati este decorat de sultan]. GAZ.
VEST. R., XX (1855), p. 177: Publicatii Ministeriale. DE MOLD., XXIII (1851), p. 323: Novitale din nauntru.

24105 929.71 (496:498.1) 24116 929.71 (496:498.3)

[Diploma Imparateasca prin care se acorda fostului [Se anun(a ca au fost decorati cu ordinul Nisan-Efti-)
domnitor Barbu *tirbei decoratia Megidie clasa I]. har mai multe persoane din Moldova]. ZIMBRUL,
VEST. R., XXI (1856), p. 229. (1851), p. 221:
Cei decorati shit: Raducano Rosetti, Grigorie Cuza, Grigorie
24106 929.71 (496:498.1) Sutu, Alecu Sutu, Dimitrie Ralet, Iancu Silion, maiorul M. lio-
[Decorarea capitanului adjutant Grigorie Ghica cu galniceanu, Rlducanu Hartulari si maiorul I. Branisteano.
ordinul Medgidie cl. a IV-a]. BULETIN [T.R.], 1856,
p. 389: Porunca catre ostire ; VEST. R., XXI (1856), 929.71 (496:498.3)
p. 373. 24117
Decora(ii acordate de sultan unor demnitari moldo-
24107 929.71 (496:498.1) veni_. ZIMBRUL, I (1851), p. 273: Iasi!.
[Constandin Cantacozino este decorat de sultan cu Sint decorati cu ordinul Nisan-Iftihar: vornicul Alecu G. Ca-
ordinul Medgidie cl. a II-a]. BULETIN [T,R.], 1857, targi, Nicu Catargi, administrator al tinutului Falcil, si colonelul
p. 329. Alexandru Mavrodi, far cu acelasi ordin clasa a II-a printu)
Semn de Malta aprobatle" a sluJbelor 101, Neculal Vogorldi-Conachi:

1N9

www.dacoromanica.ro
 ORDINE. DISTINCTII. DECORATII 929.71 (496:498.3)
929.71 (496:498.3)

24118 929.71 (496:498.3) 24121 929.71 (496:498.3)

[Personalitati moldovene decorate cu ordinul turcesc Malt ordin de zi privind decorarea ofiterului Ghita
Nipn-Iftihar"). ZIMBRUL, II (1851), p. 65: Mol- Boul de catre PoartA, pentru curagioasa faptA ce au
daviea. sAvIr§it la 27 a trecutei luni Ghenarie, cu scApare de mile-
Au fost decorati: Meletie Istrati episcopul Husilor, Nicu Ca- care In Dunare a Maiorului Otoman Samih Beiu"].
targi, N. Istrati, colonel' Foti $i A. Stamatin, postelnicul G. Asachi
GAZ. DE MOLD., XXVIII [recte XXIX] (1857), p. 187:
Ordine de dzi prin toatA oastea.
si logofatul N. Cantacuzino. Text roman si francez.
24119 929.71 (496:498.3)
[Se anunta decorarea printului Vogoride cu ordinul 24122 929.71 (496:498.3)
Medjidie clasa I]. STEAOA D., I (1855), p. 31: Turcia. [Spatarul Petre Baragnon de Salome, §ef de cabinet
Se arata ca era primul crestin supus at Pont' care primea al caimacamului Moldovei, a fost decorat de sultan cu
aceasta distinclie si ca el facuse diferite servicil In Insarcinarl ordinul Medjidie"]. GAZ. DE MOLD., XXX (1858),
militare In Egipt, In Moldova Qi In alte parti". p. 14: Novitale din nauntru.
24120 929.71 (496:498.3)
24123 929.71 (496:498.3)
[Ministrul $t. Catargi, general-inspectorul militiei Ior-
dachi Costachi *i secretarul de stat C. Ghica au fost deco- [Se anunta ca aga A. Fotino, aga Hadig §i spatarul
rati de sultan). GAZ. DE MOLD., XXVII (1855), Ioan Mano au fost decorati de sultan]. GAZ. DE
p. 297: Novitale din nauntru. MOLD., XXX (1858), p. 43: Novitale din nauntru.

1281

www.dacoromanica.ro
 INDICI ALFABETICI
I. AUTORI, TRADUCATORI $1 PRELUCRATORI
II. PSEUDONIME $1 CRIPTONIME IDENTIFICATE
III. NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

www.dacoromanica.ro
 I. AUTORI, TRADUCATORI BSI PRELUCRATORI

A Angelescu, E: 1266, 1278, 1582, 3152, 3192-93, 3199,

3212, 3220-22, 3230-31, 3627, 3722, 4124, 4161, 4163,
A. (CONSTITUTIONARIUL); 6408. 4181, 7781, 7889, 8051, 8661, 8672, 9893, 9895, 11089,
A. (FOAIE PT. MINTE): 18418. 17472.
A. (GAZ. DE MOLD.): 22825, 23630. Angelescu, J. : 22069.
A. (ZIMBRUL): 4593. Antonelliu: 1915, 3172.
A... (ZIMBRUL): 15784. Antonescu, D.: 9277.
A.... (TELEGRAFUL R.): 23923. ,,AP." (G. TRANS.): 14754.
A.A. (GAZ. DE MOLD.): 22840. Apostoleanu (Apostolian), Gheorghe: 3944, 9911-12, 11015,
A.B. (de la Some) (G. TRANS.): 2847, 5874, 14864. 11371, 14352, 14613, 15841, 18981.
A.B. (din Muntii Banatului) (G. TRANS.): 16111. Appert, Benjamin: 11391.
A.B. (TELEGRAFUL R.): 15243, 15537, 15539, 20439. Arbure, M.: 3473.
A.C. (CONSTITUTIONARIUL): 5376. Argesul (D IMBOVITA): 22635.
A. C. (G. TRANS.): 1944, 15060. Arhipescu, V.: 2704.
A.D. (STEAOA D.): 22439. Aricescu, Constantin D.:
A. E. (ZIMBRUL): 22440-441. articole social-politice si literare: 1935, 3164, 3166,
A. E. C. A. (FOILETONUL Z.): 21703. 3587, 11305, 14790, 15750, 18221, 21057, 21561;
A. E. P. (G. TRANS.): 9074. versuri: 21949, 21973-978, 22070-081, 22542, 22567,
A. K. (L'ETOILE DU D.): 21706. 22661-663, 22745;
A. M. (GAZ. DE MOLD.): 21344. prozA: 22869, 23418, 23620, 23662.
A. M. (STEAOA D.): 4825, 21860. Arlstla, Costache: 582, 21865, 22973.
A. M... I (GAZ. DE MOLD.): 21342. Armatu, I.: 2625, 16203.
A. N. (TELEGRAFUL R.): 15084. Asachi, Dimitrie: 13868.
A. N. S. (FOILETONUL Z.): 22442-443. Asachi, Gheorghe:
A. 0. (FOAIE PT. MINTE): 22731. publicistica: 1008, 1099, 1122, 1126, 1132;
A. 0. (GAZ. DE MOLD.): 23652. probleme social-politice: 3240, 6706, 10436;
A. P. (FOAEA SAT.): 2085. literatura: 18338, 18360, 21903, 21979-980, 22082-086,
A. P. (FOAIE PT. MINTE): 18627. 22801-802, 22928, 22944-945, 22947, 22951;
A. P. (G. TRANS.): 13143, 14387. istorie, arheologie: 20587, 23104, 23255;
A. P. (SEPTAMANA): 18315-316. varia : 1880 81, 23682.
A. P. (ZIMBRUL): 13878. Asian, N.: 3509.
A. S. (CONSTITUTIONARIUL): 17955. Aser, Aaron: 1218, 1225, 1339, 3036, 3679-80, 5691, 5696,
A. S. (ZIMBRUL): 22444. 5748, 5756, 10012.
A... u (FOILETONUL Z.): 21703. Aser, Moscu: 940, 1364, 1451.
A ... Z. (G. TRANS.): 15945. Atanasiadis, T.: 22813.
Aaron, Florian: 10320, 21802. Atanasiu, M.: 15101.
Abblatici, I. Al. : 18417. Atlilu, G. P.: 22445.
Adrian, George : 13579. Aug. P. (OLTULU): 23074.
Ag. [atanghel], ierodiacon: 2292. Augard, Marie: 21761.
Aline-Martin, vezi: Martin, Louis-Aime. Augustin, arhimandritul : 16018.
Albion, D.: 21961-963. Augustin, P... (FOAIE PT. MINTE): 22446.
Aleaz, Evghenie: 5168, 19004. Aurelian, Petre S.: 3254, 6661, 9920, 10981, 19859, 19896.
Alecsandri, Vasile: Azafs, Pierre: 1916, 1919.
Scrieri originale:
publicistica: 1391, 1396, 1397;
politica: 1025, 2813, 7436; B
folclor: 18337, 18346-347, 18348, 18372, 18394-395;
muzica: 20821;
istorie literara: 21803, 21915; B. (CONCORDIA): 1222.
poezli : 21964 970, 22034 052, 22051 -052, 22555, B. (EHO ECL.): 2090.
22942-943; B. (FOAIE PT. MINTE): 18571, 20533, 23462.
teatru: 22785, 22787, 22789, 22791; B. (FOILETONUL Z.): 22447.
proza: 13879, 13889, 22800, 22924-927. B. (G. TRANS.): 18234, 18589, 20131, 20440, 23805.
Traduceri: 18991(7) B. (TELEGRAFUL R.): 14502, 19484, 22448, 23647.
Alexandrescu, Grigore : B. (VEST. R.): 23854.
articole politice si literare: 3541, 3636, 6540, 7824,
21665; B. (ZIMBRUL): 14281, 20887.
versuri: 21971, 22053-054, 22562-565, 22648-658, B. A. (G. TRANS.): 15128.
22774-776. B... d: (TELEGRAFUL R.): 13.
Alexandrescu (Alessandrescu), Vasile : 914, 1657, 21972, B... b (TELEGRAFUL R.): 2022.
22055-067, 22566, 22659, 22792-793, 22868. B. B. (TELEGRAFUL R.): 15200, 15538.
Alexandreseu de Plano, F.: 22660. B. B. M. D. (TELEGRAFUL R.): 595.
Aliquid Omnibus (GAZ. DE MOLD.): 21355-356. B. M. (TELEGRAFUL R.): 10961.
Angola (GAZ. DE MOLD.): 21339, 21346, 21349, 21351, Balm (= Michel de Bay): 1919.
21370. Balbo, Cesare: 21790.
Alloury, Louis : 3794-95, 7905-7, 7974, 8604. Ballot, Simion: 5580, 5621.
Alt Satumdrean (G. TRANS.): 18518, 21815. Balomir, C.: 3528.
Ampolanul (G. TRANS.): )15234. Bois Alecu: 5070.
Amzulescu, Mihail: 4186, 15606. Bah, Constantin A.: 12058-059.
An. Tr. (TELEGRAFUL R.): 2426. Bah, Grigore: 1042, 10418, 12073.
Andrea, Liviu, vezi: Popp, Andrei Liviu. Bah, Teodor N.: 18219.
Andrelan, Dimitrig (Domet.): 22068, 23106. Balzae, Honore de: 23078.

1285

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADuCATORI. PRELUCRATORI

Bara§, lullu: Belcianu, M.: 18607.

- publicistica: 1195, 1202, 1207, 1211, 1219, 1628; Beldiman, Aleeu: 21950.
- filozofie, psihologie: 1877, 1892, 1894, 1898-1903, 1905, Bella, N.: 23172.
3037, 18409, 23380; Benescu, Vie: 1940-41, 1952, 1866, 1868, 1919, 1933 (7),
- probleme social-politice si economice: 3097-98, 5708, 2034,i2071, 2244-47, 3045, 3167, \5690, 15957-958.
5757-59, 10089, 10267, 10270, 11047, 11294, 11461, Berindei, Dimitrie: 5984. I

14532; 1
Bermann,11A. M.: 18497.
- medicinA: 11083-084, 14091, 14228, 14231-232, Bermann,TAdolf: 20773. 1

14235, 19202-206, 19208-210, 19214-225, 19233,
19235, 19261-264, 19296, 19301, 19303, 19417, 19552,
19631, 19656, 19658, 19667, 19684-685, 19687, 19689
-694, 19704, 19707, 19711, 19714, 19722, 19727, 19753,
19762 - 765;
- still* naturale, tehnica: 16, 18575, 18579, 18581-586,
18603, 18605-606, 18608, 18610, 18612, 18614, 18620,
18646, 18655, 18657, 18691-693, 18723, 18733-734,
18738, 18742-743, 18749, 18752-753, 18768-769,
18773, 18774-775, 18778-779, 18783-789, 18791,
18800-801, 18803, 18806, 18822-823, 18826, 18833,
18835-837, 18840-844, 18847-851, 18861, 18863,
18865, 18868, 18870-873, 18875-883, 18884, 18886
-893, 18895, 18897-912, 18916, 18917 (1), 18918-925,
18927-937, 18939, 18943-944, 18946-947, 18949
-959, 18961-965, 18967-972, 19037-039, 19789,
19791, 19838, 19852, 20062, 20069, 20073, 20382, 20428,
20437-438, 20446;
- agricultura: 19857, 19967, 19970, 20020-021, 20047,
20054-055, 20059, 20080, 20108, 20153, 20163, 20180,
20195, 20199, 20203-204, 20206, 20210-211, 20217;
- varia: 3032, 3038, 18206, 18127-128, 18130, 18144,
18153, 18328, 18330, 20286, 20501, 23530, 23587,
23590, 23665.
Barbier, A.: 23648.
Barba: 2385, 14886, 14961, 15040, 15543, 18506.
Muff, Gheorghe:
Scrieri originate:
- cultura, publicisticA: 907, 911-912, 1092;
- probleme social-politice: 2007, 3136, 3198, 3264, 5857
-58, 6620, 6829, 7171;
- probleme economice: 9925, 10307, 10358, 10472, 10952,
10958, 11031. 16302-303, 16340, 16925;
- drept, administratie: 11228, 12239;
- InvatamInt: 14433; 14593, 15865.
- probleme de limbs: 18422, 18425, 18433, 18455, 18462;
- arts: 20485.
- literaturA: 21563, 21801, 21811, 21842, 22958;
- istorie: 2264, 13157, 13869, 23286-287, 23614-615;
- geografie, note de cAlatorie: 23465-466, 23508-508a,
28510, 23542, 23572;
Traduceri: 22970.
Baronzi, George A.: 3632, 3649, 3675, 3677, 7825, 7849,
13167, 22087-089, 22568.
Bartay, C. M.: 10980.
Barthelemy, Auguste-Marseille: 21688.
Bataillard, Paul: 7651, 7999.
Baudet: 2024.
Bauman, dr.: 14213.
Bayle, Pierre: 1876.
BMW, loan: 1556, 5463.
Bliduleseu, C. I.: 862, 976, 1260, 4277, 4293, 4328, 4357,
5036, 7984, 13564, 15580, 21518, 23471, 23663.
Balleanu, George: 22090-092, 23410.
BalAceanu, loan: 1022, 1584, 3148, 3208, 3671, 8329, 18629.
Ballicescu, Costache: 21875, 22093, 22569-572, 22664-668,
22746, 22777-780, 22870-872.
Balasescu, I.: 3842, 6217, 8059, 8344, 8671, 16856.
BA14eseu, Nicolae (Nifon): 18548.
Balcescu, Costache: 3662.
Baleen'', Nicolae: 5856, 5982, 23226, 23265-267.
Baltaceanu, Dimitrie: 2019, 2023, 2059, 2079, 2093, 2127,
2132, 21559, 22838, 22844, 22859, 22873.
Banatianul inviithlorici (G. TRANS.): 14890.
Biirnutiu, Simion: 1810, 2122, 5494, 7320, 10910, 15249,
16293, 18520 (7), 19864a, 23123, 23473-474.
Beauchene, Edme-Pierre: 1994.
Beck, Friedrich: 21608.
Bernardin de St. Pierre, d. 1916, 1932.
Berthet, Elie-Bertrand: 21735.
Bibeseu, Gheorghe, fost domn al Tarii Romanesti: 4345.
Bibit (G. TRANS.): 15157.
Billecocq, Ad. de: 18134.
Bitcoveanu, N.: 4297.
Bloch, S.: 1227, 14301.
Bodescu, G.: 11377.
Boer, Aron: 2899.
Boereanu: 13133, 22094-096.
Boerescu, C.: 14565, 18424, 18426, 18530.
Boerescu, Vasile (B.):
Scrieri originate:
- publicistica: 858, 941, 1263-64, 1267, 1273, 1281,
3666;
- probleme politice: 3858, 3863, 3874, 3881, 3890, 4450,
4513, 4527, 5689, 5715, 6238, 6262, 7653, 8048, 8074,
8119, 9899, 11306, 11308;
- probleme economice: 11493, 16283, 16289, 16349-351,
16377-378, 16380-381, 17743;
- drept: 11553, 11802;
- invatamint: 14538, 14544, 15787;
- varia: 2042, 18162, 23416.
Traduceri: 1863.
Boileau-Despreaux, Nicolas: 1916-17.
Both, Zaharia: 2031, 14236, 14653, 16288, 18598, 21981,
22097-104.
Bojinca, Damasehin: 5213.
Bolintineanu, Dimitrie:
Scrieri originate:
- publicisticA: 1068, 1070, 1072, 1438, 1527-28;
- probleme social-politice: 3196, 3844, 3892, 3896-98,
3904, 3907, 3912, 3917-18, 3926, 3931-33, 4463, 4480,
4483, 4487, 4493-95, 4501, 4506-07, 4509, 4512,
4530-32, 4540, 4550, 4553, 5162, 5198, 5287, 5300,
5326, 6065, 6067, 6219, 6234, 6245-47, 6250. 6259-60,
6267, 8552, 8899, 9900, 9903, 11957, 12096;
- versuri: 21951-953, 21956, 21984-22006, 22118-
153, 22543 (7), 22574-580, 22669;
- proza: 22794-795, 22929;
- varia: 1804, 21086, 21687, 21946, 23601.
Traduceri: 21720-722.
Bolliae, Cezar:
- probleme social-politice: 3197, 3201, 3628, 3656, 3690,
3876, 4279, 4356, 4365-66, 4555, 7836, 11086;
- literaturA: 21954, 21957, 21982-983, 22105-117, 22573,
22781, 22909, 22948-949;
- istorie, arheologie: 23103, 23160 (7), 23161-162, 23189,
23406, 23417, 23419.
Boldface, Louis: 7885-86.
Borcea, loan: 22154-155.
Boruzescu, E.: 4360.
Boslanu, C.: 3691, 3704, 3714-15, 3733, 3766, 3790, 4180,
4182, 5683, 6050, 6116, 6128, 7869, 7924, 7943, 9422,
9798, 9801, 11260-261, 11293, 11303, 14520, 14526.
Bosie, N.: 10421.
Bossueceanu, G. R.: 915, 921, 970-71, 973, 1460, 1466,
1523, 1578, 1580, 1583, 1585, 3607, 3626, 3645, 3652,
3665, 3687, 3725, 3730, 3743, 3771, 3808, 3810, 3824,
3833, 4165, 4168, 4174-75, 4202, 4204, 4208, 4218, 4225,
4229, 4237, 4258, 4317, 4332, 4344, 4391, 5677, 5710,
6086, 6105, 6114- 15, 6211, 7766, 7780, 7784, 7863, 7870,
7935, 8538, 8605, 8631, 8635, 8637, 9824, 9889, 9891,
9898, 15260, 15883, 18311, 21925, 22156-160, 22803,
23432-433.
Bossuet, Jaques- Benigne: 1916-17, 1919, 2134.
Both, Vasile: 15032.
Bote, S. (?): 10181.

1286

www.dacoromanica.ro
 AUTORI.TRADUCATORI. PRELUCRATORI

Boteanu, G.: 22161.

Botez, G.: 6414. Cumulate, Costache: 21077, 21079, 22168.
Boucher, Marie: 11056, 21705, 21720-722, 22798-799. Carealeehl, Alexandra Z.: 1621.
Bran, Petra: 14932, 22162. Carcalechl, Zaharia : 1616-17.
Brancovanu, Vast itu: 15105. Carlo (BUKURESTER DT. Z.): 20830.
Braeseu, Costin: 6495, 8557, 19120. Catargiu, A. C.: 17948.
Bra liolu, C.: 3210, 3783, 3785, 3787. Catina, I.: 22007.
Bradawl, Dimitrie: 3566, 3683, 4267, 4312, 4385, 4749, 4920, Catone Censorial (G. TRANS.) [--= Roman, Alexandre]:
10372. 2844, 5525, 15446, 15448, 15544.
Bratianu, Ion C.: 3137, 3145, 3151, 3159, 3228, 3875, 4419, Catulescu, Veniamin: 13289-290, 22170-171.
4464, 4485, 5386, 5768, 5771, 7819, 7942, 8002, 17691, Cavaleanti, S. M.: 18416, 18566.
23166, 23168, 23223. Cazacovici, D.: 23600.
Brezolanu, I. B.: 1982. Cerniiteseu, P. I.:3646, 3695, 3770, 3880, 9003.
Brezoianu, loan: 13172. Cernovodeanu, N.: 22860.
Brindusianu, Iamb: 1789, 5606. Cesena, Amedee de : 7073, 7812, 8826 27.
Budu: 22163, 22670. Chamfort, Nicolas: 23078.
Button, Georges-Louis Leclerc: 1912, 18578. Chassin, Ch. L.: 21774.
Buie liu, eibminaral: 5723. Chateaubriand, Francois Rene de: 2074.
Bujoreanu, A.: 21769. Chesterfield, Philip: 23078.
Bujoreanu, loan M.: 4570, 14679, 21110, 21741-744, 22164, Chevalier, Michel: 10971, 23182.
22814-815, 23014, 23016, 23022-024, 23033, Chinezu, E.: 3746.
Bulgaria, Tadeu: 22983. Chinezu, Ecaterina: 22845.
Burrits, Elihu: 1962. Chioreanu, Teodor, profesor: 18724.
Bujeov: 15379. Chirculescu, institutor: 15802.
Buzoianu-lhisoseoleu, Grigore: 1284, '21908. Chirculescu, D. V.: 22172.
Byron, George Gordon lord: 1916, 21573, 21577. Chirculescu, G.: 6189.
Chisovici: 5219.
Chitlu, Mateiu: 14821.
C Chilli, G.: 4984, 8533, 20557, 20771°, 21298° 298c,
22173-177, 22788, 22874.
Cl. (TELEGRAFUL R.): 14945.
C. (FOAIE PT. MINTE): 23073. Cicero, Marcus Tullius: 1863, 1919, 1930, 23088.
C. (G. TRANS.): 2562. Clhae, Iamb (?): 13960, 18896, 19626.
C. (de la Blaj) (G. TRANS.): 2929. Cipariu, Timotei: 110, 307, 337, 2828, 15497, 18438, 18439 (2),
C. (de la Feiurd) (G. TRANS.): 15064. 18551, 21793, 21796-797, 22008-009, 22178-179,
C. (ZIMBRUL): 6714, 11108, 17460, 21360. 22671.
C.. (FOILETONUL Z.): 22640. Chine (ROMANIA LIT.): 18494.
C... (STEAOA D.): 2251. Cimpeauu, Petra M.: 18547.
C.... (TELEGRAFUL R.): 5653. Cimplanu, B.: 14403.
C. B. (ANUNT. R.): 19615. Clarendon, G. W. F.: 7369.
C. C. (ISRAEL ITUL C R.) : 23224 -226. Claudius, Mathias: 23087.
C. C. (NEPARTINITORUL): 3524. Clausuitzer, Maria: 21629.
C. E. (BUCIUMUL): 3655. Clement XIV, papa: 1919.
C. G. (DIMBOVITA): 4539. Climent, episcop de Arges: 2514, 2581, 16021.
C. G. (ROMANIA Iasi): 7423. Cobalceseu, Em. : 21713, 22010, 22180 187, 22583, 22672.
C. G. (ROMANUL): 13071 072. Cobalceseu, Grigore: 18572.
C. Gr. (FOAIE PT. MINTE): 22449. Coce, Sofia: 5203, 5212, 14782, 18308.
C. I. B. (ANUNT. R.): 1017. Codremiu, I.: 15546.
C. d. (G. TRANS.): 18309 a. Codrescu, lancu: 1657, 7687, 15914, 15916.
C. M. (FOAIE PT. MINTE): 11769. Codrescu, Teodor:
C. R. (VEST. R.): 23552. Scrieri originale: 28,401-3, 910, 1505,1637, 1641, 1652,
C. S. B. (GAZ. DE MOLD.): 23009. 1839, 2677, 2679, 2692, 2778, 3500, 4692, 6600, 6753,
C. St.... (VEST. R.): 20829. 6795, 8943, 12059, 14625, 16051-052, 17945, 17949, 18960,
C. T. (STEAOA D.): 6511. 19029, 19617, 21390 391, 21395, 21476, 23197, 23249,
C. T.... (G. TRANS.): 14453. 23259, 23274, 23394;
c. T. (VEST. R.): 2571. Traduceri: 7422, 8811, 11429, 17570, 21759, 21783, 23142.
e. u. (FOAIE PT. MINTE): 10. Codru [Dragusanu], I. G.: 21581.
C.... n (TELEGRAFUL R.): 18552. Cohen, Coceio: 3672.
C.... u (G. TRANS.): 14981. Cohen, Jacob: 3418.
Calenderoglu, Lazar: 6120. Columb, Z.: 22875.
Calimah, A. P.: 18444, 19787, 24031. Comaneseu, I. (A.): 600, 3934, 4482, 8220, 23170.
Canal°, episcop de Rfmnic: 16017. Comitesa Donatesca" (ROMANUL): 22636.
Caioianu, Vasile C.: 4173, 16016, 16019. Conaehl, Costache: 14566, 18443, 21578, 22188-193.
Cambaceres, J.-41.: 1985-86. Condeescu, P.: 23628.
Canteens, Louis Vaz de: 23087. Conorti, rabin: 5696.
Canela, Costache: 2130-31. Constandaehi, P.: 15832.
Canini, Marco Antonio: 23169. Constandineseu, Dian: 3887, 22747.
Canrobert, Certain, general: 13817. Constant, Alphonse, abate: 1973.
Cantacuzin, Alexandra: 3579, 3910, 22796. Constantin, protopopul: 16022.
Cantacuzin, Mihalaehe: 3526, 12064.
Cantaeuzino, Gheorghe: 8317. Constantin al Elenii (SECOLULCJ): 4211.
C. [antaeuzino 2], I. A.: 19785. Constaulineseu, corespondent din Paris la STEAOA D.: 947,
Capeleanu, C.: 22581-582. 2251, 3060, 3395, 6019, 6021, 20523, 21943.
Capsa, Stefan dr: 19336. Constuntinestu, protopopul Nate: 4363.
Caraba 22165 167. Conurgi (?), E. de: 21736.
Carada, Eugenia: 634, 21070-072, 21074-075, 22544. Corlateseu, T.: 15316.

1287

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

Cosma, Partenie: 14761. Ddscitlesou, Stefan: 20050.

Costache, G.: 10430. De Moiled, vezi: Demoliere, H.-J.
Costaehe, M.: 5368. Dehelianu, G.: 22225-226, 22593.
Costache, V.: 6505. Dellanu, Giorgiu: 21819, 22227-228.
Costaehe, Veniamin: 11818, 21887. Delord, Taxile: 880, 21652-660.
Costachi, lepureanu, vezi: lepureanu, Costachi. Demoliere, IL-J. (9): 21737.
Costaforu, Gbeorghe: 3153, 3664, 4166, 4196, 4219, 4221, Denolx des Vergnes, Fanny: 21689.
4232, 4299, 4460, 6085, 6111, 6113, 14533, 14537, 14545, Derjavin, Gavrila Romanovici: 22980.
16127, 16145. Deschamps, Emile: 21707.
Costieseu, A.: 21873, 22194-195. Diderot, Denis:1994, 2095, 23078, 23086.
Costiescu, C.: 23012. Dimitrescu, Al.: 22861-862.
Costieseu, M.: 3706, 3723, 3789, 3803, 3805, 4184, 4261, Dimitreseu, G.: 21080.
4301, 4321, 6209, 7146, 7944, 8305, 8629, 9415. Dionisie, arhintandritul, vezi: Romano, Dionisie.
Costineseu, 1.: 2033, 3044, 3143. Discrete' (GAZ. DE MOLD.): 20778, 20869, 21469.
Costinescu, loan: 22876. Dobrian, D. P: 4508.
Collin, Marie [Sophie Ristaudj : 23088-089. Dombasle, Mathieu: 19931.
Cozadini, G.: 15915, 15917. Don, C.: 1423.
Creteanu, George Z.: Donici, Alexandre: 6403, 22229, 22673-704.
Scrieri originate: Donici, P.: 11494, 17307.
articole si note politico: 1459, 3146, 3189, 3653, 3669, Donici, Scarlet: 6189.
3728, 3813, 3823, 4126, 4150, 4177, 4200, 4206, 4212, Dora d'Istria [=.1.- prinelpesa Kolzoff-Massalsky, n. Ghlea] : 2500.
4217, 4223, 4265, 4326, 6089, 7893, 8696, 11087, 11283; Dorgo, Gavril: 5517.
literaturA: 21856, 22011-012, 22196-210, 22463 (?), Dr. L. (BUKURESTER DT. Z.): 20828.
22545, 22584, 22846; Draghlei, Meiotic: 2497.
varia: 859, 20576, 21888. Draghiciu, V.: 3559.
Traduceri: 21631. Dragoseseu: 4362, 6186.
Cretuleseu, Constantin A.: 1016, 1018, 1034, 1462, 1623, DrAgulineseu, T. M.: 22863.
3629, 3631, 3635, 3644, 3648, 3657, 3688, 4125, 4127, Dragus, D.: 23120
4136, 4147, 4224, 4231, 4251, 4341, 4347, 6070, 6077, Dregou, Luca : 15166.
6079-80, 6096, 7212, 7776, 7940, 8613. Dreolle, Ernest: 7977.
Cretuleseu, Nieolae: 4292. Drimboca (FOAIE PT. MINTE): 22768.
Cretuleseu, Scarlet: 6191. Drugeanu, Lazfir: 16003.
Crislanu (G. TRANS.): 3021, 5456, 9923, 13100. Duca, D.: 12792.
Cronibace, Amelia, actrita: 21112. Duelos, Charles Pinot: 23079, 23081.
Cueu (G. TRANS.): 15233. Dufresne, Abel: 1994.
Culoglu, D. : 4229. Duma, D.: 14317.
Cupareneu, G.: 4921. Dumas, Alexandre (tatdl): 21727-728, 21738-739, 21782.
Curtu, Urge: 5143. Dupe[u]ty, Ch. D. (?) : 23081.
Cuza, Alexandra Ioan: 4832, 5371. Dupin, [Charles[: 10971, 23182.
Cyrille, prof. de scrimp: 21533.
E
D

D. (FOAIE PT. MINTE): 22450. E. (ZIMBRUL): 21389.

D. (TELEGRAFUL R.): 15246, 23573. E... (GAZ. DE MOLD.): 21394.
D. (ZIMBRUL): 13421, 21947, 22451 454, 22641 642, 22732. e (G. TRANS.): 14895.
D.. (G. TRANS.): 5433. E. C. (FOAIE PT. MINTE): 22643.
D.... (FOAIE PT. MINTE): 838. E. de E. (TELEGRAFUL R.): 23540.
D. A. (LE COURRIER DE B.): 20999 21000, 21171 172, E. G. (ZIMBRUL): 21704.
21269. E. I. A. (FOAIE PT. MINTE): 1181.
D.A. (ISIS): 1911. E. M. (ZIMBRUL): 10967.
D. A. (PATRIA Iasi): 865, 1334. E. P. (TELEGRAFUL R.) : 14652.
D. B. (L'ETOILE DU D. Bruxelles): 8977. E.R. (FOAIE PT. MINTE): 17.
D. B. (G. TRANS.): 14750. E. V. (FOAIE PT. MINTE): 22456-457.
D. B. (GAZ. DE MOLD.): 22733. E. Z. (G. TRANS.): 7183.
D. C., vicarial: 23732. Eamvos, N.: 7198.
D. C. D. A. (FOAIE PT. MINTE): 22029. Echlin, Nieolae: 23642.
D. D. (G. TRANS.): 14852. Eekartshauaen, Karl: 23088.
D. F. (TIMPULU): 7736, 23075. Eekermann, Johann Peter: 21567, 21594.
D. G. (ZIMBRUL): 3000. Efrem Sirul: 23078.
D. H. (G . TRANS.) : 23509. El ... C.. (GAZ. DE MOLD.): 22826.
D. N. (G. TRANS.): 7287. Eliade RAduleson, Ioan: 2043, 3488, 18536, 21573, 21864,
D. N.... a (G. TRANS.): 14930. 23020, 23110.
D. P. (TELEGRAFUL R.) : 5656, 11050. Em. M. (FOAIE PT. MINTE): 22458.
D. P. (ZIMBRUL) : 21714 . Enescu, G.: 4538.
D. S. (JURN . D E GALATZ) : 21792. Eraclide, C.: 4714.
D. Sp. A. (FOAIE PT. MINTE): 22 455. Erdeli, Vieille, episcop: 2935, 14287, 15459, 16066.
D. T. (TELEGRAFUL R.) : 15438 . Essarts, Alfred des: 21740.
d. v. se. a . (TELEGRAFUL R.) : 14686.
Dallas , dr . D.: 23685.
Dar:et:Wei, A. B.: 4159. F
Dane, DImitrie: 1533, 5249.
Dash, Gabrielle-Anne de Courtiras: 21726.
Davila, Carol: 15573, 16164 `', 16185, 16187. F. (G. TRANS.): 1820, 5618, 15440.
Dasealeseu, Dimitrie: 4773, 4775, 6439, 11996, 21833, 21891, F. (ZIMBRUL): 12058.
22211-224, 22546,-547, 22585-592. F... (GAZ. DE MOLD.): 22854.

1288

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

F ...I (STEAOA D.): 5746. G. G. (TIMPULU): 4123.

F. $t. Galati (MUZEU LIT.): 22459. G. I. (CONCORDIA): 3144.
F. U. (G. TRANS.): 20738. G. I. (G. TRANS.): 918, 2745, 7401.
Fabian, L.: 22013, 22230-231. G. K. [C. ?] (L'ATOILE DU D.): 21706.
Faur, loan: 18180. G. L. (ISRAELITULU R.): 11001.
Faleolanu, Scarlet: 1282, 7868. G. M. (ANUNT. R.): 20364.
FAtu, Anastasie, dr.: 1907, 1914, 14262, 14781, 18854, 19213, G. M. (FOAIE PT. MINTE): 2360.
19348, 19697. G. M. (G. TRANS.): 1316, 2900, 2916, 5556, 10925, 12804,
Mu, I.: 21371, 23639. 15970, 18278, 19883, 20739, 23356, 23364.
Filtu, Iacob: 3540, 18093. G. M. (NATIONALUL ta): 21109.
Feldman, Mareu: 5738. G. M. (ZIMBRUL): 13913.
Fenelon, Francois: 1916, 1919, 1926, 1932, 2079-80, 2229, G. M....(...) (FOAIE PT. MINTE), vezi: Melidon, G. ( ?)
23086, 23089. G. N. (TELEGRAFUL R.): 22827.
Fialkovski, V.: 9118, 20951. G. P. (de la Aries) (G. TRANS.): 16063.
Filimon, Nieolae : 20710 711, 20717, 20721 722, 20765, G. P. (din Ilieni) (G. TRANS.): 5527.
20818, 20823, 20899, 21108, 21273 291, 21293 294, G. P. (din Tara Romaneasca) (G. TRANS.): 14523, 18002,
22816, 22930, 23666. 21013, 21296.
Filip, Georgia: 3073. G. P. (SECOLULU): 8998.
[Filipescu], Constantin Ctipitanul, cronicar (?): 23211. G. R. (FOAIE PT. MINTE): 22470 471.
Filipescu, D.: 5370. G. R. (TELEGRAFUL R.): 15066.
Filipescu, Gheorghe: 13406, 13408. G. R. (ZIMBRUL): 22468-471, 22893.
Filipescu, Gr.: 4162, 4164. G. R. T. (G. TRANS.): 407.
Filipescu, loan C., mare vornic; 4042. G. S. (din Iasi) (G. TRANS.): 3445-46, 4669.
Filipescu, Ioan I.: 3147, 3634, 4167, 4203, 4205, 4257. G. S. (SEPTAMANA): 15340.
Find, Dositeu, mitropolit al Tariff Romane§ti: 2507. G. T. (G. TRANS.): 13156.
Filotel, episcop de Buzau: 16015. G. T. (TELEGRAFUL R.): 22736.
Fivie, loan: 14753.
Florescu, Constantin C.: 2113-14, 22232.
Florian, A., vezi: Aaron, Florian.
G -
G ... seu, P. (PREDICATORULU): 2119.
u (G. TRANS.): 2915.
Gaekstfitter, F.: 20791.
Florian, Jean Pierre Claris: 1992, 21725, 21741-744. Gal, I.: 2389.
Focelineann, T. I.: 3806, 18541. Galboreni, fratil: 15449.
Foelix, Comte, vezi: Raban, L. F. Gallice, A.: 14644.
Fogara§i, Petru: 15108. Galin, I.: 23000.
Foglar, Ludwig: 21623. Gane, G.: 3539.
Foile de Oliva (7): 2231. Ganea, C.: 4776, 4813.
Fontenay, L.-A. (7): 1919. Ganea, G.: 4742, 4744.
Fontenelle, Bernard: 1916. Gastineau, Benjamin: 18129.
Forbin, M.: 23584. Gaudi, Wilhelm K.: 19909.
Foreade, Eugene: 6956. Gavrild, I.: 18553.
Fotescu, Alexandru: 18436, 18451. Gavrileseu: 21113.
Mod, colonel: 13405. Gazanu, Hristodor: 4188.
Fotino, Alexandra: 1637, 7017, 17158, 19027, 21373, 21727- Geanoglu, I. A.: 22234.
728, 23031, 23630. Gellert, Christian F.: 1919, 2235.
Fotinu, Dione: 21636, 21764. Georgescu, I.: 6104, 8315.
Fourbette, Caroline: 19245, 19257, 19560. Georgescu, damieela S.: 23015, 23126.
Fran. H. (G. TRANS.): 2866. Geranu, S.: 6199.
Franklin, Benjamin: 1918, 1976, 23086. Gheorghlu, I.: 22910-911, 22235-236.
Frederic II, rege al Prusiei: 1916, 23088. Gheorghiu, M.: 6506.
Frankel, Emanoil, dr.: 1808, 19186. Ghica, Aristide: 6248
FrunzA, D.: 16267. Ghica, Dimitrie: 12496, 12498.
Fulgianu: 5657. Ghica, N.: 6481.
Fundescu, I. C.: 22233, 22705. Ghica, Pantuzi: 3161, 3845; 4505, 4554, 4566, 5137, 6228,
Fusee, loan: 22864. 8225, 18454, 20764, 20771, 21001, 21087-089, 21091,
21292, 21686, 21866, 21872, 21874, 21892, 22797, 22804
805, 22847.
Ghimpeseu, loan: 8697, 12562, 18034, 22877.
G Giorgea, I.: 22748.
Girardin, Emile de: 21729.
G. (FOILETONUL Z.): 2108, 22460. Giurma, P.:1938.
G. (din Blaj) (G. TRANS.): 15488. Giufed, T.: 22237.
G. (din Bucovina), (TELEGRAFUL R.): 16547. Gliik, dr.: 19188.
G. (din HaOalau) (TELEGRAFUL R.): 15081, Goethe, Johann Wolfgang: 23089.
G. (din Lipova) (G. TRANS.): 2421. Goia, Ioan: 15009.
G. (din Pesta) (G. TRANS.): 20331. Golescu, Alexandra Constantin: 4259, 9314.
G. (ZIMBRUL): 22461. Golescu, Alexandra G.: 4429.
G. B. (CONCORDIA): 2012, 8600. Golescu, Stefan: 8352.
G. B. (TELEGRAFUL R.): 14948, 15047. Goneescu, Nieolae: 5190.
G. Be... (JURN. DE GALATZ): 22462. Gonne, Armand: 21712.
G. C. (ANUNT. R.): 14241. Gouverne, M.: 19995, 20192, 20220.
G. C. (CONCORDIA): 4215, 22734. Gozlan, Leon: 21762.
G. C. (FOAIE PT. MINTE): 18550. Gr. C ... seu (STEAUA D.): 4824.
G. D. (GAZ. DE MOLD.): 21343. Gr. E. (FOAIE PT. MINTE): 22472.
G. E. (FOAIE PT. MINTE): 22464. Gramma, Carol: 22238.
G. E. (TELEGRAFUL R.): 12298. Grant, E., editor: 1029, 1031, 23153.
G. F. (FOAIE PT. MINTE): 2902. Grigorescu, I.: 4698, 23053.
P. G. (TELEGRAFUL R.): 14964, Grigori C,.. seu (STEAOA D.): 4824.

1289

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

Grigoriu, D.: 5279. L G. V. (FOILETONUL Z.): 22030.

Grimm, fratil (?): 23082. I. G. V. (TIMPULU): 22894.
Grimm, A. T.: 21647. I. I. (G. TRANS.): 5446.
Grneseu, P.: 14918, 14936, 14946. I. L (ZIMBRUL): 4823.
Gueroult, Constant: 21730. I. M. (de MO apa Sueevii) (G. TRANS.): 1190, 11013,
Guizot, Francois: 1916, 23110. 15629, 19532, 19705.
Guripi, A.: 22784. I. M. (din Transilvania) (G. TRANS.): 18792, 23820.
Gusti, Dimitrie: 1637, 1652, 2665, 3000 (?), 3063, 3469, 3492, I. M. (ZIMBRUL $1 VULT.): 3924.
3508, 3534, 3544, 3547, 4735, 4747, 4755, 4781, 4787, I.... m (RO1VIANUL): 4510.
4816, 7067-68, 7070, 7096, 7428, 7469, 7533, 7657-58, I. M m (G. TRANS.): 23872.
9560, 9614, 14276, 14776-777, 14780, 18674, 21784, 21935, I. M. P. (FOAIE PT. MINTE): 18519.
22014, 22239-251, 22706. I. N. (TELEGRAFUL R.): 5852, 10289, 16254, 22999.
I. 0. (G. TRANS.): 1189.
I. P. M. (G. TRANS.): 14410.
H I. R. (FOAIE PT. MINTE): 22476-479.
I. R. (SECOLULU): 4294.
I. R. (TELEGRAFUL R.): 5652.
H. (G. TRANS.): 2466. I. S. (G. TRANS.): 23792.
H. (GAZ. DE MOLD.): 2657, 20857. I. S.... (FOAIE PT. MINTE): 22480.
H. (STEAOA D.): 5340, 7509. I. St. (ZIMBRUL $1 VULT.): 21372.
(H.) (ZIMBRUL $1 VULT.): 22737. ** I. * $. (STEAOA D.): 5360.
H (GAZ. DE MOLD.): 22473. I. T. (G. TRANS.): 5596.
H. Cl. ['I] (ZIMBRUL): 21326. I. T. (GAZ. DE MOLD.): 20875.
H. St (FOAEA SAT.): 20406. I u (FOILETONUL T.) 21938.
Hacman, Eugenia, episcop al Bucovinei: 18474. I. V. (VEST. R.): 22828.
Halepliu, C.: 21304. I. V. C. (G. TRANS.): 14910.
Hammer-Purgstall, Joseph: 23083. Ianov, loan: 22254-262.
Haralambie, C.: 4004. Iarea, Dimitrie: 9915, 16284.
Harhaz, M.: 21901. Iareu, Dimitrie: 18103, 18458, 20016, 20034-035, 20356.
Hasdeu, Bogdan Petrieeleu: 1045, 1385, 3899, 5182, 5186, Ideriu, Dimitrie: 22263.
5277, 9772, 22878, 23154, 23171, 23733, 23927. Iepureanu, Em. Costaehl: 4833.
H. [Banal ?], C. (NEPARTINITORUL): 3530, 3533, 22015. Iepureanu, Grigore Costaehi: 6406-07.
Hasnas, G.: 5217, 5380. Harlon, ieromonah: 23621.
Thilmegeanu (G. TRANS.): 14873. Hie, M.: 16460, 16462-463.
Helliade B., I., vezi: Eliade Rddulescu, loan. Illescu, Niehifor: 241, 23634, 23636.
Heivetius, Claude-Arien: 23089. L'Indiseret (GAZ. DE MOLD.): 21468.
Hermeziu, Alexandra: 21900. Ioanid, George: 630, 20352-353.
Hillel, Samuel: 1875, 1965. Ionnoviei, I.: 22264.
Hippel, Theodor G.: 23088. loll Duhovnicul: 2505.
Hineu, G.: 21791. Ion. (BUKURESTER DT. Z.): 23946.
Hodoein, C. Mihailie de: 11006, 18827-828. Ioneseu (de in Brad), Ion:
Huffer, prof.: 15910. probleme social-politice: 1865, 1939, 1942, 1947, 2086,
Holban: 21899. 2248, 6062, 6757, 9771;
Homer: 22973-974, 23085, 23088 probleme economice: 9913, 10367, 11003, 11017, 16456,
Hontila, Toma: 15004. 16753, 16783, 17233 (7);
Horatiu (Quintus Horatius Flacens): 1930. probleme stiintifice §i tehnice: 18732, 18737, 18780,
Horenstein, Mendel: 1224. 18782, 18802, 18805, 19212, 19237, 20371;
Hortensia, regina: 23082. agrieultura: 19863, 19866-868, 19923-925, 19934-
Hriste, C.: 22253. 935, 19953, 19973, 19992 994, 20024, 20041, 20044,
Hugo, Victor: 3382, 21711. 20048, 20063, 20147, 20233, 20256-257;
Hurezeanu, 1o:whim, arhim.: 14098. etnografie, geografie: 18131-132, 23560;
Hurmuzachi, Alexandra: 10279, 18437, 23424. diverse: 1238-39, 2649.
Hurmuzaehi, Constantin: 3529, 4793, 5069, 5359, 5363, 7991, Ioneseu, Nieolae: 3218, 3459, 3475, 3481, 4786, 7414 15,
11288-289, 11324, 23710. 7432, 7435, 7454, 7552, 7569-70, 18498 (?), 18528 (?),
Hurmuzachl, Eudoxiu: 11822. 18531 (?), 21886.
Ioneseu, Hada: 3712, 3716, 15252, 22265-269, 22594.
Ioranu, Grigore: 3187, 3219, 3654, 3676, 3689, 3701, 3761,
3772, 4213, 4238-39, 4303, 4353-54, 4386, 6068, 6076,
I 6081-82, 6118.
Iorguleseu, Constantin: 22270.
I. (G. TRANS.): 2950, 14907. losafat, arhimandrit: 3726, 6713.
I ... (CONSTITUTIONARIUL): 5196. losif, arhidiacon: 23069.
I .... (G. TRANS.): 2957-58. Ireanu, Teodor: 10930.
I .... (STEAOA D.): 5199, 19032. Istrati, Meletie, episcop: 2604.
1 (FOAIE PT. MINTE): 18549. Istrati, Nieolae: 3515, 5216, 11255, 22271-273, 22786.
.. 1. (G. TRANS.): 18460. Iuga, stolnicul M.: 6460.
I. A. C. (ROMANIA LIT.): 17196. luvenal (Decimus Iunius luvenalls): 23078.
I. A . S.... ru (FOAIE PT. MINTE): 22474-475. Ivanov, loan: 22548.
I b Fagarasianu (G. TRANS.): 14902. Izvoranu, George: 4361.
I. C. (G. TRANS.): 14879.
I eh, M. (FOAIE PT. MINTE): 16247, 21934.
I. D. (PREDICATORULU): 11466. J
I. D. M. (G. TRANS.): 14869.
I. G. (G. TRANS.): 2364. J ... (..) (G. TRANS.): 15549, 15976.
I. G. (STEAOA D.): 14843. J. K. (G. TRANS.): 19715.
I. G. (TELEGRAFUL R.); 1971. J. P. (G. TRANS.): 2962,

1290

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

J. R. (G. TRANS.): 15471. Lozieres, de: 7938.

J. S. (G. TRANS.): 20468. Ludovicii, M. (G. TRANS.): 10457.
J. Z. (OLTULU): 18535. Ludwig [I], Kiinlg: 21609.
Jalkut, Esther: 22987. Lurine, Louis: 21764.
Jay, Antoine (?): 1932.
,,John Bull" (L'ETOILE DU D.): 8286.
Jordscu, C.: 3573.
Jottabos (G. TRANS.): 20737. M

M. (D /MBOVITA): 8701.
K M. (FOAIE PT. MINTE): 873, 1156, 5511, 18134, 18457,
18781, 20056, 23073, 23157.
M. (G. TRANS.): 2442, 2865, 2872, 2882, 2924, 2933, 2952,
Kairis, Teofil: 15957. 5593, 14420, 14445, 14674, 14874, 14876, 14925, 15467,
Karr, Alphonse: 21745-746, 23078. 15472, 18476.
Klsiu, Matei, vezi: Chiciu, Model. M. (din N Banat) (G. TRANS.): 14898, 18492,
Kitzu, G., vezi: Chilli, G. M. (din Blaj) (G. TRANS.): 2895, 15510.
Knigge, Adolf: 23089. M. (din Borgo Tiha) (G. TRANS.): 14672.
Kogalnieeanu, M.: M. (de pe Clmpie) (G. TRANS.): 16098.
publicistica: 909, 992, 1989, 1125, 1178, 1183, 1482, M. (din Gurgin) (G. TRANS.): 6627.
1486, 1494, 1702, 1754; M. (din Principate) (G. TRANS.): 13625, 20014.
probleme social-politice: 5071, 5091, 5097, 5104, 6599, M. (din Reghin) (G. TRANS.) 15189.
6756, 6766, 6778, 6798, 7474, 8327, 10420, 11287, M. (din Tara Oltului) (G. TRANS.): 14870.
12100, 13359; M. (TELEGRAFUL R.): 22738.
probleme economice: 3077, 10894, 16359, 17120, 19031; M. (ZIMBRUL): 13887, 17946, 21582; 23697.
probleme de limba: 18450; m. (G. TRANS.): 14398.
istorie: 23250, M... (NEPARTINITORUL): 1691, 4814.
diverse: 2590, 5202, 11878, 18307. M. B. (NATIONALULCJ): 14561.
Kohen, J.: 3096. M. C. (G. TRANS.): 15186.
M. F (G. TRANS.): 15158.
M. G. R. (ROMANUL): 21733.
L M---lu M-ea (FOAIE PT. MINTE): 15444.
M. J. (L'ETOILE DU D.): 21706.
M. M. (G. TRANS.): 14881, 14939, 15447, 15478.
L. (ZIMBRUL): 6780. m. m. (G. TRANS.): 14463.
L.... (FOAIE PT. MINTE): 22481. M. m. a. a. (G. TRANS.): 23922.
L. C. (L'ETOILE DU D.): 21706. M M. J. (G. TRANS.): 3831.
L. P. (FOAIE PT. MINTE): 22482. Mm r. (G. TRANS).: 2906.
L. S. (TELEGRAFUL R.): 15063. Mm s. (G. TRANS.): 2907.
La Bruyere, Jean de: 1916-17, 23078, 23080. M. M. Z. (G. TRANS.): 11011, 16385, 17524.
Lacretelle, Henri: 1916. M. N. (NATIONALULU): 21525.
La Fontaine, Jean de: 23087-089. M. P. (FOAM, PT. MINTE): 18526, 22483.
Lagarde, A. de: 21747. M. P. (G. TRANS.): 5528, 15133, 15181.
Lagny, Germain de: 11640. M. P. (TELEGRAFUL R.): 14969, 17992, 23461.
La Gueronnlere, L.-E.-A.: 7159-60. M. R. (G. TRANS.): 14887.
Laharpe, Jean-Francois: 1932, 21713. M. S. (G. TRANS.): 2930, 15938.
Lamartine, Alphonse de: 21714-716, 21870, 23629. M. S. (TELEGRAFUL R.): 11327, 13650, 17980.
Lamennais, Felleite de: 2094. ....1m1 u. (G. TRANS.): 14933.
Landesberg, dr.: 21610. Ma. (G. TRANS.): 14893.
Langley Aylic: 3232. Magheru, Ghcorghe: 6025, 6048.
Lapaty, M.: 4459. Mahomed, profetul: 23087.
La Rocheloueauld, Francois: 23080. Mai multi juni ortodoesi... (G. TRANS.): 18483.
Laumondays, A. II.: 21781. Mal multi romans (G. TRANS.): 15100.
Laurent-Jan: 21763. Maier vezi: Meyer, Eduard.
Laurian, August Treboniu: 10090, 10909, 21937, 23102, 23355, Maimonide, Mose ben-Maimon: 1996.
23479, 23482-507, 23511-512, 23515-522. Malorescu, loan: 2873, 10320, 11922, 18501, 18561.
Lavertujon, Andre: 3487. Maire, P.: 21690-691.
Laztireseu, Alexandra: 9258, 20571, 22274-276. Malherbe, Francois de: 1916-17.
Llizareanu, Barbu: 1985. Menlo, : 2456.
Lebrun (?) : 22277. Mane'', A.: 21725.
Lecea, I.: 13565. Manu, Ion: 2549.
Leeomte, Jules: 1893. Marcoviel, Simeon: 3962-63.
Lemontey, Pierre-Edouard: 1916. Marian, G.: 3619.
Lenelos, Ninon de: 1994. Alarieneseu, Atanasle M. : 967, 1979, 2808, 3300, 5644, 14443,
Lens, contele de: 7328, 9039. 14760, 14762, 14846, 15109, 16250, 16255-256, 17722,
Leon, L.: 5681 18353, 18359, 18539, 18565, 20714, 22016, 22278 286,
Leonte, Malta: 157983. 22556, 22989, 23643-644, 23831.
Lespinasse, M-lle de: 1916. Marin, A., prof.: 1258, 15881.
Letourville, Charles -Marie de: 23585-586. Marinescu, D.: 6189.
Ligne, Charles Joseph de: 1916, 1919. Mariu, E.: 6088.
Limayrae, Paulin: 21669. Marmier, Xavier: 21783.
Lingg, Hermann: 21607. Marsillue, Ulysse de: 14531.
Liviu, vezi: Popp, Andrei Liviu. Martin, Henri: 23159.
Livry, Charles: 1932. Martin, Louls-Aime: 2063, 2081, 23080.
Loeusteanu, N., vezi: Russo Locusleanu, Nicolae, Massillon, Jean-Baptiste: 2019, 2057, 2059.
',oust% I,: U884, Mathieu, J.: 21775.

1291

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

Mavrogheni, P.: 10425. N. I. (G. TRANS.): 2450, 2458, 5444, 5536, 5538, 14372,
May, E. de: 21692. 14992, 16065, 18508.
Macareseu, N.: 17468. N. I. (STEAOA D.): 22484.
Maceseu, G.: 3734. N. L. (TELEGRAFUL R.): 23456.
Mdlddrescu, N.: 18317. N. M. (FOAIE PT. MINTE): 18523.
Meitani, G. G.: 22017, 22287-290. N. M. (G. TRANS.): 14865.
Me legit', D.: 14783. N. M. (TIMPULU): 22739.
Melehisedee, arhimandrit: 2626, 3512, 16048. N. M... (ZIMBRUL): 21788.
Melidon (Meledon), G.: 2762-63, 2769, 2774, 3183, 3470, N. N. (G. TRANS.): 15191.
3538, 3543, 5744, 7040, 7069, 7231, 7421, 7437, 7477, N. N. (OLTUL0): 21757.
7496, 7504, 7664, 8894, 8962, 13888, 14577 , 14587, 17466, N. N. (SECOLULU): 4197.
18321, 21633(7), 21780, 22018, 22291-302, 22465 n. n. (G. TRANS.): 2905.
467(7), 22557, 22735(?), 22920, 22931, 23008.
Wry, A.: 21748-749.
Meyer, Eduard, dr.: 19567, 19582, 19585.
n
n-- n. (G. TRANS.): 15977.
n (G. TRANS.): 5632, 5860.
N. P. (BUCIUMUL): 3697.
Mercier, L.-S.: 23088. N. P. (G. TRANS.): 14885.
Mieeseu, Dimitrie: 14125. N. P. (VEST. R.): 18590.
Miekiewlez, Adam: 23085. N. R. (VEST. R.): 2574.
Mielescu, Ca !tale, episcop: 2252. N. V. (STEAOA D.): 4826.
Miclescu, D.: 22302, 22595. Nanlescu Gaiseanu, Iosif, protosinghel: 14150.
Micieseu, D. Se.: 5375. Nanu, C.: 12652.
Mielescu, Sofronle, mitropolit al Moldovei: 2600, 5061, Napoleon I: 1916, 1932.
16040-041. Napoleon III: 7042.
Miculescu, Gr.: 3959, 22304. Ndsturel Heraseu, Constantin: 3909.
Mihali, Grigore: 2897. Necker de Saussure, Albertine-Adrienne: 23088.
Mihali, Simion S.: 1827, 14814, 18688, 18864, 18867, 18926, Neeulau, G.: 22329-331.
18938, 18940 942, 18945, 18948, 18966, 19550, 19566, Negoescu, Radu: 16023.
23100-101, 23398-399, 23534. Negri, Costache: 3426, 5098, 10416, 21885, 22020, 22332-333.
Mihalleseu, Gavriil: 2058, 9943. Negrutiu (Fekete), loan: 325, 2940 41, 2953 54, 5516,
Mihelstedter, S., dr.: 18650. 11539, 14400, 14676, 14763, 14816, 14819, 18231.
Mihutiu, P., prof.: 913. Negruzzi, Costuche:
Mike (JURN. DE GALATZ.): 12666. Scrieri originate:
Afik6, Imre: 1824. publicistica: 1471, 1475;
Miller, A.: 5372. probleme social-politice: 1966, 3241-42, 6686, 14274;
Miller, G. : 19845. folclor: 18149 ;
Mille, Mate!: 5682, 21318. probleme de limb': 18442, 18517;
Milton, John: 21574-576. activitate literara: 21916;
Miniat, Die: 2133. versuri: 22334-335;
Mirea, A.: 22817. proza: 22806, 22818-821, 22839,22879-880, 22906,
Mlssail, I.: 3483, 4764. 22932-933;
Mitilineu, N.: 15705. istorie: 2589, 23232;
Moglan din Grabieina, Constantin: 4220, 6190. diverse: 2016, 2619, 20508, 21437, 21441.
Moise, G.: 14773. Traduceri: 21711, 22981.
Moldovanu, M.: 5617. Neguliel, D. G.: 21774, 22336, 22710 711.
Moldovanu, Stefan: 1811(?), 2343, 2425, 2827, 2932, 3342 Negurii, Innen: 3523, 22337.
43, 12281-282, 18045-046, 23361, 23443, 23445-453. Nenovici, (A.) N.: 14675, 23641, 23668.
Moliere, Joan Baptiste Poquelin: 21724, 23078. Neumeister, Rudolf: 23674.
Montaigne, Michel de: 1916. Nevii, Carol: 21579-580.
Montalembert, Charles Forbes de: 3138. Nica, Constantin: 18860.
Montesquieu, Charles: 1932, 23078. Nieandru, arhimandrit: 2554.
Morariu, I.: 19756-757. Nicolau, Maria: 229.
Moreanu, N.: 22848. Nicolau N.... (G. TRANS.): 15193.
Muntean, Silvan: 18167. Nicole, Pierre: 1932, 1943.
Munteauu, Gavriil: 3017-18, 14483, 15533, 15536, 18278. Nieoleanu, Gheorghe: 4754, 22022.
Munteanu, loan: 23097, 23099. Nieoleanu, Nicolae: 22338-342.
Munteanu, S.: 5532. Nieuleseu, Dim.: 21634.
Muresanu, Andrei: 21628, 21632. 21910-911, 22019, 22305 Niculeseu, Mihail N.: 4563.
320, 22596-599, 22707-709, 22946, 23001. Mon, mitropolit al Tarn Romanesti: 2083, 2225-27, 3962
Muresanu, Iacob: 1145, 1169, 1174°, 1182, 2869, 2991, 5462, 63, 4333, 14509, 155553, 16002, 16004-005.
5550, 10344(?), 15435, 15460, 18556, 20532, 21571, 21810, Noac, Alois° Sora: 3049, 3069, 20005, 22343.
21851, 21913, 21958, 22322-328, 22600-601, 22971, Nodler, Charles: 21776.
23281. Nogues, F.: 8960 61.
Muresanu, Ioaehim: 22865. Nuteseu, George: 22602.
Museeleanu, Grigore, preot: 4295, 4458. Nutiu (G. TRANS.): 15074, 15502.
Musset, Alfred de: 21710.
Musset, Paul de: 21734.
0
N
0. (G. TRANS.): 14938.
O (TELEGRAFUL R.): 22908.
N. (G. TRANS.): 5589, 15451. 0. 0. (FOAIE PT. MINTE): 5859.
N. (NATIONALULU): 18361. O 0 (G. TRANS.): 2349, 2864, 2904, 5595, 6623,
N. (TELEGRAFUL R.): 1971, 15021, 17671. 13084, 14940, 15455.
N. A. (TELEGRAFUL R.): 20011. O elevA din Institutul junelor din lull (GAZ. DE MOLD.);
N. 1. (FOAIE PT. MINTE): 23279, 18596.

1292

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

Obregla, Aleeu: 1931, 11536, 18914, 19236, 20228, 20248, Petrescu, I. D.: 6201.
20465, 21340, 21358-359, 21731, 21766, 21771, 21775, Petrescu, loan: 1341.
22749-751, 22912, 23013, 23021, 23026-027, 23030, Pfeffel, Gottlieb Konrad: 21637, 23089.
23034, 23042, 23048, 23059-060, 23067, 23467, 23538, Philoneos (FOAIE PT. MINTE): 18421.
23685. Plersiceann, N.: 9892.
Odobescu, Alexandra: 3235, 22344-345, 22807, 22958. Pisone, P.: 22353.
Olteanu, I.: 2269, 21906, 21939. Pissaeov, G.: 21746.
Omer, vezi: Homer. Pleleanu, Nicolae N.: 4327.
Opran, Petre: 10969. Place, Victor: 14043, 21365, 21367.
Orasanu, Nicolae T.: 18136, 22346-348, 22712, 22752, Platon: 23085.
22881. Plant (Titus Macelus Plautus): 23078, 23088.
Oreseu, Al.: 6106. Nee, Leon: 3796-97, 3799, 3832, 7795, 7830-31, 7851-53,
Orghldan, Rudolf: 245. 7857, 8156, 8238, 11157.
Ovidlu (Publius Ovidius Naso): 23078. Plain eel Tiller (Caine Plinius Caecillus Secundus) : 21564.
Oxenstierna, Axel Gustafsson: 1916, 23087, 23089. Plugariu, loan: 2441.
Plutarh: 1940, 22976.
Podel, Guy: 21750.
P Poenaru, I. M.: 15266.
Poenaru, Petraehe: 1259.
P. (G. TRANS.): 14875. Poissonnier, Alfred: 18320-323, 21709.
P. (TELEGRAFUL R.): 15138, 15205. Polizu, dr.: 19710.
P... (GAZ. DE MOLD.): 21478. Pont, loan: 22354-355.
P... (TELEGRAFUL R.): 14442, 23122. Ponson du Terrail, Pierre Alexis: 21731, 21784 785.
P (PREDICATORULtJ): 2110, 2504, 12572, 22829. Pop, vezi si: Popp.
P. A. (FOAEA SAT.): 2049. Pop, G.: 2317, 11052.
P. B. ( G. TRANS.): 11051. Pop sau Laslo, Gavril: 23108.
P. C. G. (PATRIA Iasi): 5201. Pop, loan: 2120.
P. E. (ZIMBRUL): 22485, 22950. Pop, Iosif: 21848-849.
P. G. (PREDICATORULU): 2116. Pop, Ivan: 15032.
P. I. (BUCIUMUL): 3149, 3661. Pop, Nicolau: 14993.
P. M. (G. TRANS.): 1945, 3351. Pop Seleglanu, Ioslf: 15977.
P.M. C. (ZIMBRUL): 23684. Popa, P.: 2399.
P. M. G. (PREDICATORULt): 2115, 22486. Popa, Teodor Catone: 22356, 22606, 22713.
P. M ... tin (G. TRANS.): 15470. Pope, Alexander: 21578.
P. N. (FOAIE PT. MINTE): 22941. Popea, O.: 21639, 21641.
P. P. (BUCIUMUL): 3679. Popeseu, A.: 22357.
P. P. (TELEGRAFUL R.): 872, 2237, 18325. Popeseu, Alexandra: 1968.
P. P. ... (TELEGRAFUL R.): 14949. Popeseu, Ghenadle: 16057.
P. ... $. (GAZ. DE MOLD.): 20841. Popeseu, I.: 5518, 23540.
P.... $. (TELEGRAFUL R.): 23804. Popeseu, Patrichle: 5573, 18243.
P. T. (TELEGRAFUL R.): 15241. Popeseu, Rada, cronicar: 23211.
P. V. (BUCIUMUL): 10970. Popeseu, Shinier:: 6195.
P. V. Satumeriann (FOAIE PT. MINTE): 16068. Popoviel, G., prof.: 23661.
Palle, Roan I.: 3160, 3791, 4300, 6244, 11250, 11262, 11302, Popovici, Grigore: 23459.
11497. Popoviel, I., dr.: 2509, 19616.
Palle, M.: 22349-350. Popovici, Roan: 5915.
Palmerston, Henry John Temple: 3257, 14646. Popp, Andrei Livia: 255, 1936, 13146.
Penn, Anton: 18348, 18382, 18406-408, 22351, 22603-605, Popp, Gavril: 15003.
22907. Popp, Vasile: 22961-969.
Panu, Anastasio: 5166, 6404, 6437, 6464, 10419, 13022. Popper, Naftali: 3034, 14549 550.
Pap, vezi: Pop. Porfirin, Teodor: 22358-359.
Papadopol-Calimah, Al.: 3511, 6710, 8553. Porumbescu, Iraelie : 22023, 23427, 23429 430.
Papazoglu, Dlinitrie: 1831, 12013, 18211, 20591, 23409. Poujade, E.: 17468.
Papfalvi, C.: 2910. Preehtler, Otto: 21611.
Papiu Rattan, Alexandra: 6607, 18525. Predovici, A.: 18598.
Part. Tr.: 16635. Pretorian, A.: 1973, 4304.
Pascal, Blaise: 23080, 23086. Prijbeanu, I.: 4568.
Paseutiu, Dlonislu: 21825. Privet, J.: 17694.
Pashal, Gr.: 22352. Prodan, Elisabeta: 18232.
Pauleseu, Me: 12295. Protopopeseu, Gheorghe: 15959.
Paullkovies, Lajos: 23000. Proudhon, Pierre-Joseph: 1946.
Payson du Danube, (Le), (Un) (L'ETOILE DU D.): 2788-89, Puseariu, loan: 10357, 14963.
3753, 3778, 7828, 7926, 7958, 7975, 8019, 8054, 8078,
8087, 8289, 8293-95, 8324, 8328, 8390, 8656, 8836,
8983, 9896, 8998, 9009, 9022, 2026. Q
Phan, A.: 4592, 15394.
Pelimon, Alexandra: 20590, 22882. Quinet, Edgar: 3754, 8592, 8577, 23158.
Pellico, Silvio: 1919.
Penescu, loan: 5718, 16000, 20306.
Peterffy, J6zsef : 20225.
Petrescu, Alexandra: 576, 1023, 2041, 3595, 3650, 3843, R
3873, 4135, 4226, 6055, 6237, 7743, 8042, 8058, 8187,
8189, 8196, 8199, 8367, 8539, 9901, 10076, 16174. R. (FOAIA SOC. DE MEDICI): 19228.
Petrescu, G. (In.) : 1975, 4319, 8025, 9970 71, 10262, R. (FOAIE PT. MINTE): 18133.
10974, 10988, 15884, 15886, 16486-487, 16511, 17688, B. (din Blaj) (FOAIE PT. MINTE): 15473.
17693, 20559. R. (G. TRANS.): 2443, 13108, 13145, 15231, 15462.

22 Bibliografia analitica C. 1696 1293

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

R. (GAZ. DE MOLD.): 22896. 8398, 8625, 8636, 8645, 8647, 8655, 8688, 8850- 51
R. (Unul din prostimea capitaliei) (GAZ. DE MOLD.): 18673. 8856, 9321, 9431, 9438-40, 9811;
R. (TELEGRAFUL R.): 2003, 5651, 14956, 14988 -989. - probltme economice: 6548, 6659, 10373, 10799, 14328,
R... (GAZ. DE MOLD.): 21904. 17139, 17164-165, 17175-177, 17386, 17452, 17689;
R... (ZIMBRUL): 22644. - drept, administratie: 11081, 11177, 11295 - 296,11304,
R. B. (G. TRANS.): 15076. 11307, 11349, 11464, 11467, 11552, 11956, 12533,
R - n. (TELEGRAFUL R.): 1876. 14229, 19073, 20319;
R. R. (ROMANUL): 19260, 21531. - educatie, invatamint: 15767, 16149, 16188, 18748;
R- t. (TELEGRAFUL R.): 1953. - arta, teatru: 20525, 20569, 20769, 21069, 21082,
R - u. (G. TRANS.): 2923. 21094, 21097, 21099-100, 21102, 21111;
B - u (TELEGRAFUL R.): 1562, 5649. - literatur5: 21562, 21859, 21861, 21863, 21880-881,
!Nina, L. F.: 21749. 21907, 21933, 21940, 21944, 22881, 22884-885;
Raeliff, C.: 4766, 4931. - geografie: 23524.
Raeotii, C. N.: 19914, 19918-920, 19944, 20232. - biografie: 11042-043, 23656, 23693, 23861, 24057.
Racovitii, D. , prof.: 16014. Traduceri: 21652.
!Indiana, B.: 4288. Rosetti, D.: 5367.
Ralet, Dimitrie: 3720, 3740, 10431, 16055, 18441, 22607, Rossetti, loan : 4388.
22714-715, 22782, 22883, 22913, 22934. Rosetti, L.: 5373.
Raniher, Iaeob : 20301. Rosetti, Maria : 22923.
Ranzoni, E.: 21612. Rousseau, Jean-Jaques: 1910, 1919, 23079, 23089.
Rasideseu, Stefan : 20312. Royer - Collard, 'Pierre -Paul: 7652.
Rasti, loan: 4488. Rozall, G.: 4697, 21477.
Rat, loan: 1567, 2077, 22360-365. Rucareanu, N.: 3186, 4222, 19641.
Rat, Petru: 855, 2355, 2442. Russo, Alm': 5739, 6762, 18156, 18430-432, 18448-449,
Ratiu, Bosnia : 2241. 21889-890, 22850, 22921, 23690.
Raynal, Guillaume: 1932, 1934. Russo Loeusteanu, Nicolae: 1036, 1039, 1268, 3224-25,
R ebrifgoreanu (G. TRANS.): 13149. 3713, 3732, 3756, 3775, 6654, 10366, 11085.
Regep, Dimitrie: 15088. Rusu, loan: 1, 8, 588-9, 854, 14461, 14470, 14472, 15496,
Regnault, Elias: 3915. 21523, 23090-093, 23098.
Renee, Amedee: 3811, 7817-18, 8075-76, 8233, 11155.
Revizorul Stele! (Thalami) (STEAOA D.): 5327, 22888.
Revizorul - flab - leafft (STEAOA D.): 22889.
Risehter, Jean Paul: 21636, 21638, 21642-646, 23089. S
Rivarol, Antoine de: 1916.
Rimniceanu, C. N.: 4298. S. (CONSTITUTIONARIUL): 6444.
Rlureanu, Gheorghe: 15653, 15725, 15727, 15731. S. (FOAIE PT. MINTE): 22645.
!loath, C. I.: 22849. S. (de la Crilul Repede) (FOAIE PT. MINTE): 2275.
Robin, Francis: 21681, 21693-698. S. (din Craiova) (G. TRANS.): 2254, 3969, 10389.
Robinson, Edward(?) : 21583. S. (din Oradea Mare) (G. TRANS.): 14444.
Rollin, Charles : 1916. S. (din Oraltie) (G. TRANS.): 5526.
Romalo, A.: 5369. S. (din Tara Oltului) (G. TRANS.): 13130.
Roman, Alexandra : 15542. Vezi Calone Censo- S. (din Viena) (G. TRANS.): 16243.
riul. S. (TELEGRAFUL R.): 2403.
Roman, Constant I.: 22366. S.. (ROMANIA LIT.): 22897, 23480-481, 23532. (In su-
Roman, I.: 22024, 22367-373, 22549-550. marul de la finele revistei indicativul de autor este:
Roman, Visarion : 1977-78, 2018, 10959, 14648, 14650- I.S.)
51, 14655, 15177, 15751, 18220, 22374. S.... (FOAIE PT. MINTE): 22487, 22740.
Roman, Z.: 21902. S.... (G. TRANS.): 1500.
Romano, Dionisie: 2074, 2505, 2676, 2680, 2685. S. B. (TELEGRAFUL R.): 15216.
Rompotul, Panaghiote: 23525. S. C. (NATIONALULU): 4502.
Ronsalina Banatieli (G. TRANS.): 5551. S. F. (CONCORDIA): 7909.
Rogues Antonin: 272, 14022, 21685, 21699, 21777. S. G. (ZIMBRUL): 21550.
Roset, Petra : 4693. S. M. (G. TRANS.): 2951.
Roset-Teteanu, Costaehe : 4758, 6755, 10417. S. M. (STEAOA D.): 6419.
Rosetti, Constantin A.: S. M. (TELEGRAFUL R.): 15927.
Scrieri originale: S. M. V. (G. TRANS.): 2943.
- publicisticd, cultura: 844-45, 883, 949, 952, 985, S. N. (SECOLULU): 4169, 6196.
1040, 1210, 1272, 1308, 1310, 1361, 1373, 1380, 1409- S. N. R. [ =C. N. P.?] (GAZ. DE MOLD.): 18324.
10, 1415-16, 1418, 1422, 1424-25, 1429, 1437, 1439, S. P. (TELEGRAFUL R.): 13155.
1442, 1468, 1529, 3165; S. S. (ANUNT. R.): 1867.
- ideologie social - politics: 1950-51, 3150, 3162,-63, S. T. (ZIMBRUL): 21315.
3211, 3216, 3223, 3227, 3229; S. V. (FOAIE PT. MINTE): 22488.
- articole, note si comentarii politice: 3777, 3781, 3784, Sabiiu (Szabo), Demetriu : 15034-035.
3786-87, 3792, 3809, 3827-28, 3839, 3841, 3846, Sac[h]elarie, Simion: 21758, 22808.
3857, 3860-62, 3867-69, 3871-72, 3877, 3889, Sacy, S.-U. Silvestre de: 7175, 8511.
3891, 3903, 3914, 3927-29, 4235, 4268, 4290, Saint-Mare-Girardin: 3463, 3537, 3767, 4071, 4730, 5010,
4291(?), 4296, 4302, 4316, 4318, 4322-23, 4338, 7037, 7061, 7102, 7106, 7135, 7182, 7232, 7334-35,
4358, 4423-24, 4437, 4442, 4457, 4462, 4468-69, 7396-97, 7403, 7422-23, 7537-38, 7601, 7614, 7617,
4474, 4481, 4490, 4492, 4518-19, 4541, 4547, 4567, 7619, 7814, 7895, 7941, 8022, 8069, 8231, 8234.
4569, 5134, 5272, 5281, 5286, 5716-17, 5986-88, Saisset, Emile: 1911.
5994, 6034, 6053, 6059, 6110, 6112, 6200, 6208, 6224- Sand, George: 21751.
25, 6231, 6236, 6239, 6252, 6264, 6274-75, 6295, 6297, Saphir, Moritz Gottlieb: 21640, 23666.
6387, 6433, 7150, 7156, 7158, 7161, 7163, 7165, 7193, Satumareanu, (Un) (G. TRANS.): 2903, 5620, 14896, 15454,
7241, 7745, 7950, 7956, 7962, 7982, 7998, 8014, 8024, Sauter, Ferdinand: 21613-616.
8035-36, 8060, 8073, 8090, 8095, 8177, 8181, 8186, Sagetariul (G. TRANS.): 18, 2471-72,
8198, 8201, 8208, 8219, 8222, 8235, 8243,I 8322, 8340 I Saveseu, Do 22375,

14

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

Sbiera, G.: 18312. Stratileseu, G.: 3545.

Schelitti, Petru: 13165, 13377-378, 13422. Streehineseu, Tache: 13169.
Schiller, Friedrich: 21627-628, 21633, 23087-089. Stradeseu, N.: 21090, 21093, 21840, 21857, 21921, 21924.
Schrtider, Fr.L.: 21639, 21641. Strimbeanu, Toma: 1367, 22407, 22722.
Schuller, Johann Karl: 18342, 18399-402. Sturza, G., logofat: 2675, 5354.
Sehweder, Karl: 21617-618, 21625. Sturza, Grigorie M.: 5357-58.
Scott, Walter: 23088. Sturza-Tecuteanul, C.: 6412.
Scriban, A. N.: 22377. Sumunteanu (G. TRANS.): 3352.
Scriban, Filaret: 2614, 23645. Sutu, N.: 4704, 14589, 17456-457, 21897.
Scriban, Neofit: 2295, 3495, 3497, 3532, 3743, 15373, 23673. Svorona, Nicolae: 14506.
sen (G. TRANS.): 5424. Swift, Jonathan: 23088-089.
Segur, Joseph Alexandre: 1916-17. Szabo, Ignatiu: 22408.
Sellier, Amedee: 21752. Szentivani, Nicolae: 15147.
Seneca, Lucius Annaeus: 23087-088.
Serurle, Gr.: 1458, 4209, 6202, 8633, 12537, 22378, 22608
610, 22716.
Seulescu, Gheorghe: 5237, 14564, 14621, 16047, 20376. S
Sexteanu, Stefan: 22379.
SI... (G. TRANS.): 14999. Saguna, Andrei: 1191, 1855, 2036, 2038, 2046, 2137-41,
Siesanu, A. A.: 5626, 14911, 22436-437. 2328-29, 2373, 2396, 3341, 5576-77, 5624, 5636,
Sigara, G.: 3527. 5643, 11817, 11833, 14877, 21799.
Sigara, I.: 11067. Sandor, Atanasie: 5572, 15931, 18463, 18478-479, 18515,
Sihleanu, Alexandru: 4305-06, 5726, 6064, 6438, 22380, 22723.
22611. Sineal, Gheorghe: 23190.
Sihleanu, $t.: 1490, 1581, 4863, 5204, 21836. $tefaneseu, D.: 4767.
Silasi, loan: 14908. $tirbei, Barbu: 4024, 13529, 14511, 14521, 14527, 16135.
Silas', Vasile: 22409. Soler, Inane Carolft, vezi: Schuller, Johann Karl.
Silvu (NATIONALULU): 23167. Sulut, Alexandru Sterea: 1818, 2840, 2851, 2868, 2879,
Sion, Gheorghe: 2892, 2922, 3344, 5625, 5637, 13107, 15507, 16240-241.
Scrieri originate: Sulut, Petru: 14982.
probleme social-politice: 1294, 3546, 3829, 4486,
5083, 5139, 5660, 6759, 9673, 18306, 18310;
probleme de limbs: 18499, 18505, 18537;
istorie gi critica literare: 21570, 21606, 21809, 21879, T
21896, 21931-932, 23258;
versuri: 22381-398, 22551, 22612, 619, 22717-718; T. (G. TRANS.): 15452.
proza: 22808, 22922, 22935; T. (TELEGRAFUL R.): 18172.
diverse: 1486, 2683, 16210, 23671. T... (G. TRANS.): 15442.
Traduceri: 21574-575, 21577, 21710, 21715-716, 21723 T. B. (SEPTAMANA): 1989.
724. T. G. (GAZ. DE MOLD.): 20012.
Sion, Ianeu: 22399. T. G. [kit (ZIMBRUL): 15355.
Sion, Nicolae I.: 4831. T. B. (G. TRANS.): 5607.
Sismondi, Jean Charles Leonard: 23082. T. S. (FOAIE PT. MINTE): 22489, 22741.
Sirbu, loan: 22400. T. T. (ROMANIA Bucuresti): 7144.
Slatineanu, A.: 18857, 19855, 19927, 19930, 19976, 19979, T. V. (FOAIE PT. MINTE): 18456, 18777.
19981, 19984, 19986, 19991, 19996, 19998, 20036, 20162. Tabai, P.: 20500.
Soerate: 23088. Tabora, cavalerul Dim.: 11776.
Sora None, Moise, vezi: Noac, Moise Sora. Taisiul (G. TRANS.): 2807.
Soreanu, A.: 22719. Tales din Milet: 1919.
Soroceanu, Gr.: 3133, 18988, 22401, 22936, 23559, 23567. Talleyrand-Perigord, Charles Angelique: 19077.
Souvestre, Emile: 21732. Tasso, Torquato: 21789.
St. (DIMBOVITA): 10369, 10484. Tattaresen, Gheorghe: 20592.
Stahl, M-me de: 23082. Tenaseseu, P.: 2576.
Stahl, I.: 254. Tautu, G.: 21955, 22025 027, 22410 421, 22622 631,
Stamati, Costaehe: 22402, 22790, 22980. 22724-728.
Stamati, G.: 22810, 22822. Teodor-Avineanu, G.: 12675.
Stamati, Iamb, mitropolit al Moldovei: 2590. Teodorl, D.: 15118.
Stamati, Teodor: 20214, 20426. Teofan, ieromonah: 14208.
Stamatin, C.: 4765. Teofil (FOAIE PT. MINTE): 21753.
Stamm, Ferdinand, dr.: 9944. Teofilax, monah: 2555.
Stassart, G.-J.-A.: 1932. Terentiu (Publius Terentius Afer) : 23078.
Stilnescu, D.: 22404-406, 22620-621, 22720. Terweerden, Chevalier de: 21295.
Staneseu, loan: 2223. Teulescu, P.: 7078.
Steep, Adolf : 14013. Texier, Edmond: 3870, 7581.
Steege, Ludovle: 14170, 14268, 19349, 19522. Theot, Theodore: 21700-701.
Stefanide, Constantin: 10982, 22552-553, 22753. Thiard, generalul: 23082.
Stetanof, P.: 18630. Thiers, Adolphe: 11429, 11481.
Steinwand, Fereher von: 21619-621. Thomas, Antoine-Leonard: 18146, 21559, 23079.
Steleseu: 22721. Thornton, Thomas: 23199.
Steriadi, C.: 10591. Tiarina, N. P.: 12809.
Stern, Daniel [..=comtesse d'Agoult] : 18226. neck, Ludwig : 21624.
Stilescu, V.: 14508. Tiedge, Christoph-August: 23087.
Stoeneseu, Ghlte: 4210. Tineu Velia, Nicolae: 1249, 2498.
Stoica, D.: 2015, 13069. Tobias, D.: 5449.
Stolen, St.: 22851. Tobieseu (Tobiesiu), C.: 3367, 15441.
8trat, I.: 7858, 9916-17, 9973, 10073, 10264, 11018, 16453:
,
Trontbitasul Ron141PaUl" (ROMANUL): 22890-891.

1295

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

Tunyogi, Jozsef C.: 20223. Un filantrop (G. TRANS.): 18294.

Turdkann, A.: 2066. Un Ilia at DisericeI gr. Nis. (TELEGRAFUL R.): 23362.
Turnavitu, Scar lat: 4355, 4389, 6187. Un Mu at biser. Ort. rasiiritene (TELEGRAFUL R.; G.
Turnescu, dr.: 3100, 19709, 19712. TRANS.): 18481-482.
Un 'Hu at bisericel romane unite (FOAIE PT.MINTE):
2908, 2911.
Un Mu at elerulul nostru (TELE GRAFUL R.): 15994.
I Un flu at N. R. (G. TRANS.): 2944.
Un filiu al beserieel romane (G. TRANS.): 2901.
T. B. (G. TRANS.): 11618. Un fillu sulletese insetat dupa inaintare (FOAIE PT. MINTE):
T a (TELEGRAFUL R.): 15090. 2909.
Tiebindeal, Dimitrie: 22823. Un flu al munjilor (G. TRANS.): 15130.
Tie (ROMANIA LIT.): 18496. Un flu eueernle roman (FOAIE PT. MINTE): 23695.
Tinjariti-Baia (ZIMBRUL $I VULT.): 22637. Un Foesiinean (CONSTITUTIONARIUL): 6504.
Un Foesanean (ZIMBRUL): 21474.
Un lost daseal (G. TRANS.): 14399, 14818.
Un fost Invajlitor (G. TRANS.): 15512.
U Un gr. rasariteanu... (FOAIE PT. MINTE): 18500.
Un habitant des bords du Danube inferieur (L'ETOILE DU D.):
U. (G. TRANS.): 2455. 11150.
(Ucu seurt) (ROMANIA LIT.): 18493. Un Iasan (GAZ. DE MOLD.): 21398.
- a (G. TRANS.): 18145. Un lubitor de *coal° (G. TRANS.): 14492.
Un invajator (TELEGRAFUL R.): 14660.
1J. C. (G. TRANS.): 2470.
U. CI. : 2884. Un judeeator drept (G. TRANS.): 19250.
- u - o (G. TRANS.): 15225. Un jurist (G. TRANS.): 5598, 15456.
1J. U. (G. TRANS.): 15059. Un jurist roman la universitatea din Viena (G. TRANS.):
- U - U - (G. TRANS.): 5655. 5865.
Ubicini, Abdolonytne Honore J.: 1228, 3749-50, 8081, 8811, Un Lugosan (G. TRANS.): 5558, 20298, 21894.
18125', 21650, 23546, 23694. Un martor (G. TRANS.): 15073.
Ulenovlei, I.: 15011. Un martor... (TELEGRAFUL R.): 12287.
Ulpianu, Simion: 22558, 23436. Un martor ocular (G. TRANS.): 15964.
Un abonat (GAZ. DE MOLD.): 11393, 21789. Un mahalean roman (G. TRANS.): 15123.
Un abonat (ZIMBRUL): 21473. Un muntean (G. TRANS.): 10936.
Un abonat din Ungaria (FOAIE PT. MINTE): 2304. Un oaspe (G. TRANS.): 2942.
Un abonat de stain (GAZ. DE MOLD.): 21433. Un paysan du Danube, vezi: Paysan du Danube.
Un abonat stalist din eealalta parte (GAZ. DE MOLD.): Un pastor sufletese (TELEGRAFUL R.): 5467.
21434. Un Pecienn (G. TRANS.): 2495.
Un adevarat aprejuitor al Brambillei (GAZ. DE MOLD.); Un Petrovicean (G. TRANS.): 15154.
21436. Un Poem]) (FOAIE PT. MINTE): 22434.
Un amator de literatura najionala (FOAIE PT. MINTE): Un poet din Banat (FOAIE PT. MINTE): 22438.
21585. Un pravoslavnie roman (G. TRANS.): 2478.
Un amie at adeviirului (G. TRANS.): 15484. 13n pravosiavnie roman Peelcan (G. TRANS.): 5627.
Un amie at binelui comun (G. TRANS.): 3234. Un preot (TELEGRAFUL R.): 2315.
Un amie at romanllor (G. TRANS.): 15089. Un preot batrin (TELEGRAFUL R.): 22435.
Un amie stimator al Oravijienilor (G. TRANS.): 1192. Un preot roman (G. TRANS.): 16103.
Un antic at tinerimel (G. TRANS.): 14494. Un proprietor de east( (G. TRANS.): 20499.
Un amie al tinerimei si at adeviirului (TELEGRAFUL R.): Un Provincial (ZIMBRUL): 21898.
14495. Un revolujionar de in 1848 (STEAOA D.): 22638.
Un apreluitor al Brambillei (GAZ. DE MOLD.): 21440. Un roman (G. TRANS.): 14913, 15114.
Un aprefultor Omer al Brambillei (GAZ. DE MOLD.): Un roman (VEST. R.): 20827.
21438. Un roman bun (G. TRANS.): 1179, 14415-416, 14906,
Un aseultiltor (TELEGRAFUL R.): 2436. 14986.
Un auditor din Brasov (G. TRANS.): 15240. Un roman de religiunea greco-orientala (G. TRANS.): 15997.
Un auzitor de teologie (TELEGRAFUL R.): 21941. Un roman de rel. gr. rasariteana (TELEGRAFUL R.): 15149.
Un Baciluan (ZIMBRUL): 5270. Un roman din Bueuresti (ZIMBRUL): 21006.
Un banajlan (G. TRANS.): 14970. Un Selfiglan (G. TRANS.): 14917.
Un binevoitor... (G. TRANS.): 14934. Un spetatore (G. TRANS.): 2362.
Un Blorean (G. TRANS.): 14931. Un stalist (GAZ. DE MOLD.) : 21431.
Un Bluroerat (STEAOA D.): 4774. Un Siesanu, vezi: Siesanu, A. A.
Un bourgeois de Paris (L'ETOILE DU D.-Bruxelles): 8077. Un tate de famine (G. TRANS.): 15757.
Un Brasovean (TELEGRAFUL R.): 14296, 15541. Un unionist federatist (STEAOA D.): 3557.
Un Bueurestean (ZIMBRUL $1 VULT.): 22730. Un Zarandean (G. TRANS.): 5549.
Un candidat din posesorli mosiilor monfistirestil (GAZ. DE Unul din abonalli Gazetel (GAZ. DE MOLD.): 13912.
MOLD.): 18675. Urechia, V. A., vezi: Alexandrescu, Vasile.
Un cap fare palarie (GAZ. DE MOLD.): 22892. Urzieennu (FOAIE PT. MINTE): 22639.
Un candor (G. TRANS.): 18480.
Un eaintor (TELEGRAFUL R.): 14060, 19248, 23554-556.
Un eetejean (G. TRANS.): 15228. V
Un cetiljean (GAZ. DE MOLD.): 5065.
Un cetlifean (TELEGRAFUL R.): 15144.
Un concetillean (G. TRANS.): 2475. V. (CONSTITUTIONARIUL): 5355.
Un confeolar (ZIMBRUL): 19895. V. (FOAIE PT. MINTE): 18133.
Un Copsian (G. TRANS.): 2416. V. (G. TRANS.): 2849, 3177, 5-158, 5590, 5614, 16090, 16238,
Un Coresptondenti (din Ungaria) (G. TRANS.): 5570, 15856. 16403.
Un eorespondinte (FOAIE PT. MINTE): 2286, V. (TELEGRAFUL R.): 14751, 19665,
Un eorespondinite (G, TRANS.): 1999, V, (ZIMBRUL): 2$134.

129§

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

V. B. (TELEGRAFUL R.): 15016. Voinescu I, loan: 3888, 13528.

V. C. (TELEGRAFUL R.): 15022. Voineseu, Scarlat: 3248, 15267, 15269, 19917, 22754.
V. D. (NEPARTINITORUL): 3513. Voinov, N.: 7039, 7169, 13870-872, 13875-876, 22426-428,
V. M... (GAZ. DE MOLD.): 12906. 23049, 23404, 23528-529.
V. P. (FOAIE PT. MINTE): 1987, 1990, 2398, 3139, 14395. Voltaire, Franeols-Marie Arouet : 1916-17, 1932, 1993,
V. P. (G. TRANS.): 22855, 23072. 21723, 23078, 23081, 23088.
V. P. (ZIMBRUL): 15826. Vulturescu, G.: 22429.
V. P. P.... to (G. TRANS.): 14440.
V. Pnu (G. TRANS.): 14909. W
Valliant, Jean Alexandre : 3678, 3768-69, 5169, 5171, 21753,
23150, 23194-195, 23766. Wachenhusen, Hans : 13742, 13752.
Valentineanu, I. G.: 23, 1450, 3923, 4526, 15635, 21299, Walewskl, Alexandre : 14045.
21739, 21745, 21942. Wertheimer, M., dr.: 19610, 19612, 19332.
Vancu, Vaslle: 3033, 15461, 21560, 22824. Wieland, Christoph Martin: 23087.
Varidianu, N.: 7765. WInterhalder, Earle: 944, 1417, 1441, 1980, 3401, 3894-95,
Varlaam, protosinghel: 2674. 4461, 4528, 10117, 10153, 10264, 10266, 10614, 16285
Vasiel, Pavel, dr:. 286, 16291-292, 17163, 18542, 18573, 18599-600,
publicistica, cultura: 11, 863-4, 1545, 1549, 1553 -54; 20900, 20962, 22632, 22755-767, 22853, 22886-887.
probleme social-politice: 1904, 2001, 3095, 3140, Wolf, Andreas : 23566.
3142, 5641, 6927; Wolf, O.L.B.: 22887.
probleme economice: 9910, 9966, 10955, 14327;
InvatimInt: 14428, 14950, 15943;
folclor: 18329, 18339, 18351;
X
probleme de limbs: 18427, 18434, 18446;
medicind : 18845 846, 19201, 19229, 19696, 19706,
19758; X. (BUCIUMUL): 3200.
§tiintA, tehnica, agricultural: 18621, 19856, 19860-861, X. (CONCORDIA): 23163.
20291; X. (GAZ. DE MOLD.): 23646.
arta: 20483-484, 20546, 20725, 20922; X. (NATIONALUL 0): 1283.
istorie: 23094, 23112, 23155. X... (GAZ. DE MOLD.): 20929, 22490.
Vasile eel Mare, SY. 2266-67. X... (ZIMBRUL $1 VULT.): 5361, 5381.
Vasilleviel, Dimitrie: 22852, 22977. X.... (GAZ DE MOLD.): 18647, 20929.
Vasilleviel, G.: 5582. X. Y. (G. TRANS.): 5534.
VasIllu, [A.?] (GAZ. DE MOLD.): 22983. X. Y. Z. (ZIMBRUL $1 VULT.): 5184.
Vasillu Mito§asea, Maria : 18309. Xenofon: 23088.
Vattel, Emmerich: 1954.
Vauvenargues, Luc de Clapiers : 1919, 23086.
Vileareseu, Ianeu: 22422-424, 22559, 23002-003. Y
Valeanu, Stefan: 5591.
Vegezzi- Rusealla, Giovenale : 857. Young, Edward: 23088 -089.
Veinberg, I. L.: 1218, 1225, 3046, 5680, 5691, 5748, 10012.
Velsa, T.: 6434, 14611.
Vela, P.: 21825.
Vella, N. T., vezi: Tincu Velia, Nicolae.
Venlamin, protosinghel:. 16001, 22866 867.
Z. (CONSTITUTIONARIUL): 6415.
Verdeanu, N.: 2622. Z... (OLTULU): 21779.
Verneseu, G. I.: 23667, 23679.
Z... (.) (GAZ. DE MOLD.): 14677, 21425-426.
Vernescu, George Dimitrie: 1381, 3748, 3758, 4183, 4456, Z. C. (ROMANIA LIT.): 22974-975, 23566.
6057, 7145, 7930, 9417, 9799, 22425. Z O. (FOAIE PT. MINTE): 22770.
Vial de Rajat: 19700. Zamfirescu Mihail: 22430-433, 22633, 22729.
Vleariul Fligaraului (G. TRANS.): 14686. Zapa, Evanghelle: 19902.
Vicarlul Salagiului (G. TRANS.): 15547-548. Zedlitz, Johann-Christian: 21631.
Vicol, N.: 4600. Zoroastru: 1919.
Villemain, Abel -Fran cols : 23129. Zsehokke, Heinrich: 23088.
Villemin, Eugene : 21702.
Vilner, A.: 6498.
Vioreanu, Dimitrie Paul: 3660, 11239. (G. TRANS.): 14937.
Virgillu (Publius Vergillus Moro): 22961-969. (ZIMBRUL): 22491.
Visarion, arhimandrit: 20786. ( (GAZ. DE MOLD.): 22899.
Vitlimescu, Mihail: 2135, 19736-739, 20218, 20229, 23618. () (GAZ. DE MOLD.): 21432.
Viju, loan: 4762. * (GAZ. DE MOLD.): 18527, 21423, 21448.
Viridnescu, A.: 4742, 4744. (G. TRANS.): 16251.
Virnav, Constantin, dr.: 1101, 1103, 14105, 19619. (?) (din Lipova) (G. TRANS.): 14426, 19593.
Vladimireseu, Mih.: 4364, 22028. * (CONSTITUTIONARIUL): 6418.
Viadeseu, Gr.: 3226, 5686, 11468, 15265, 15268. (L'ETOILE DU D. Bruxelles): 7517, 8276, 8512,
Vlinterian: 15464. 8692.
Voineseu, I. (E.) : 22937-938. * * (L'ETOILE DU D. Ia§i): 3562, 3578, 4100.

1297

www.dacoromanica.ro
 AUTORI. TRADUCATORI. PRELUCRATORI

(G. TRANS.): 15107, 15939-940. t (din Lugoj) (G. TRANS.): 2949, 14767.
(ROMANIA LIT.): 22492. f (din Oradea Mare) (G. TRANS.): 2963, 3373.
(SECOLULU): 22898. f (din Blaj) (TELEGRAFUL R.): 11419.
(STEAOA D.): 3554, 4101. 1* (din Sibiu) (TELEGRAFUL R.): 11376.
(din Bucuresti) (STEAOA D.): 4094, 6022. t (ZIMBRUL): 14595-596.
(din Constantinopol) (STEAOA D.): 7655. t t t (G. TRANS.): 2494.
(ZIMBRUL): 2686. (4- (GAZ DE MOLD.): 22899.
(din Paris) (ZIMBRUL): 4792.
(FOAIE PT. MINTE): 2082. A (G. TRANS.): 2324, 5544, 11540, 11898, 11930.

* (G. TRANS.): 16095.

(FOAIE PT. MINTE): 22811.
t (din Brasov) (G. TRANS.): 14479.
A.E.E. (SECOLULU): 23533.
U (G. TRANS.): 19191.
0 (G. TRANS.): 5619, 5900.
t (din Bucovina) (G. TRANS.): 2305, 5425.
ei (G. TRANS.): 2474, 15058.

1298

www.dacoromanica.ro
 II. PSEUDONIME BSI CRIPTONIME IDENTIFICATE
A. (NATIONALULU), v. Petrescu, Alexandra.
A... (ZIMBRUL), v. Alecsandri, Vasile.
A. C. (ROMANIA LIT.), v. Cantacuzin, Alexandra.
A. D. (SEPTAMANA), v. Donici, A.
A. F. (ZIMBRUL), v. Fotino, Alexandra.
A. M. (FOAIE PT. MINTE), v. Muresanu, Andrei.
A. M. nu (FOAIE PT. MINTE), v. Muresanu, Andrei.
A. M ()u. (FOAIE PT. MINTE), v. Muresanu, Andrei.
A. O. (GAZ. DE MOLD.), v. Obregia, Alecu.
A. P. (NATIONALULU), v. Petrescu, Alexandra.
A. P. C... malt (ROMANIA LIT.), v. Calimah, A. P.
A. Ph. (ZIMBRUL), v. Fotino, Alexandru.
A. R. (ROMANIA LIT.), (FOAIE PT. MINTE), (TELE-
GRAFUL R.), v. Russo, Alecu.
A. R. (STEAOA D.), v. Russo, Alecu.
A. $. (TELEGRAFUL R.), v. ifindor, Atanasie.
A. T. L. (FOAIE PT. MINTE), v. Laurian, August Treboniu.
Ag., lerodlaconu ( SECOLULU), v. Agatanghel, ierodiaconul.
Al. P. (NATIONALULU), v. Petrescu, Alexandra.
Albrecht, Konrad (ROMANIA LIT.), v. Bdlcescu, Nicolae.
Alpaila, unu Sarsaila din Ardelu (FOAIE PT. MINTE),
v. Papiu Ilarian, Alexandra.
At. M. (G. TRANS.), v. Marienescu, Atanasie M.
At. Mar. (G. TRANS.), v. Marienescu, Atanasie M.
At. M sea (G. TRANS.), v. Marienescu, Atanasie M.
B. (DIMBOVI('A), (FOAIE PT. MINTE), v. Bolintineanu,
Dimitrie.
B. (FOAIE PT. MINTE), v. Bari(, Gheorghe.
B. (FOAIE PT. MINTE) (1853), v. Barnufiu, Simion.
B. (G. TRANS.), v. Barg, Gheorghe.
B. (ISIS), v. Baran, Iuliu.
B. (ISRAELITULU R.), v. &Iraq, Iuliu.
B. ( SECOLULU), (TIMPULU), v. Bossueceanu, G. R.
b. (FOAIE PT. MINTE), v. Muresanu, lacob.
B ... Hi(TELEGRAFUL R.), v. Boiu, Zaharia.
b nu (FOAIE PT. MINTE), v. Muresanu, Jacob.
Be. (EHO ECL.), v. Benescu, Hie.
C. (FOAIE PT. MINTE), v. Cipariu, Timolei.
C. (ZIMBRUL), v. Codrescu, Teodor.
C...(..) (STEAOA D.), v. Constantinescu (corespondentul
din Paris al gazetei).
C. A. C. (CONCORDIA), v. Crefulesca, Constantin A.
C. B. (BUCIUMUL), v. Bolliac, Cezar.
C. B. (FOAIE PT. MINTE), v. Bdldcescu, Costache.
C. B. (FOAIE PT. MINTE, 1855), v. Boerescu, C.
C. B scu (BUCIUMUL), v. Balcescu, Costache.
C. C. ( SECOLULU), v. Caragiale, Costache.
C. H. (NEPARTINITORUL), v. Hasnas, C.(7)
C. N. (GAZ. DE MOLD.), (STEAOA D.), (TELEGRAFUL R.),
v. Negruzzi, Costache.
C. N. (ROMANIA LIT.), v. Negruzzi, Costache.
C. N. (SEPTAMANA): v. Negruzzi, Costache.
C. N.... (ROMANIA LIT.), v. Negri, Costache.
C. N... tti (GAZ. DE MOLD.), v. Negruzzi, Coslache.
C. N. Ili (ZIMBRUL), v. Negruzzi, Coslache.
Catone Censoriul (G. TRANS.), v. Roman, Alexandra ( ?)
Constantin (ROMANUL), v. Rosetti, Constantin A.
D. (FOAIE PT. MINTE), v. Ddscdlescu, D.
D. (ZIMBRUL), v. Gusti, Dimitrie.
D. B. (DIMBOVITA), (FOAIE PT. MINTE), (ZIMBRUL),
v. Bolintineanu, Dimitrie.
D. B. (EHO ECL.), v. Baltaceanu, Dimitrie.
D. B.... (DIMBOVI('A), v. Bolintineanu, Dimitrie.
D. Bol. (FOAIE PT. MINTE), v. Bolintineanu, Dimitrie.
D. Bolint. (FOAIE PT. MINTE), v. Bolintineanu, Dimitrie.
D. D. (STEAOA D.), v. Ddscdlescu, D.
D. G. (FOILETONUL Z.), v. Gusti, Dimitrie.
www.dacoromanica.ro
D. G. (ZIMBRUL), v. Gusti, Dimitrie.
D. Iul, B. (ISRAELITULU R.), v. Baran, luliu.
D. P. (G. TRANS.), v. Pasculiu, D.
D. II. (FOAIE PT. MINTE), v. Ralet, Dimitrie.
D. R. (ROMANIA LIT.), Ralet, Dimitrie.
D. R. (ZIMBRUL), v. Ralet, Dimitrie.
Dam. L... (.) (DIMBOVITA), v. Boucher, Marie.
Dela Olt (G. TRANS.), v. Barg, Gheorghe.
Doamna L. (ROMANUL), v. Boucher, Marie.
Doamna* (ROMANUL), v. Rosetti, Maria.
Dr. A. S. (FOAIE PT. MINTE), v. .5andor, Atanasie.
Dr. B. (ISIS), v. Baras, Iuliu.
Dr. S. (FOAIE PT. MINTE), v. Mihali, Simion S.
Dr. 5. (FOAIE PT. MINTE), v. candor, Atanasie.
E. A. (TIMPULU), v. Angelescu, E.
E. A... scu (TIMPULU), v. Angelescu, E.
E. A scu (TIMPULU), v. Angelescu, E.
E. U. (FOAIE PT. MINTE), v. Bdrnufiu, Simion.
e. u. (FOAIE PT. MINTE), v. Barnuliu, Simion.
Eremitul din Carpati (FOAIE PT. MINTE), v. Muresanu,
Andrei.
Ernescu, E. (ROMANUL), v. Winterhalder, Enric.
Francesco, Constandin (ROMANUL), v. Rosetti, Constantin A.
G. A. (CONCORDIA), v. Alexandrescu, Grigore.
G. B. (FOAIE PT. MINTE), (G. TRANS.), v. Bari!, Gheorghe.
G. B I. (FOAIE PT. MINTE), v. Bari(, Gheorghe.
G. C. (ROMANIA pucuresti), v. Crefeanu, George Z.( ?).
G. In. P. (SECOLULU), v. Petrescu, G. (In.).
G. K. (OLTULU), v. Chilu, G.
G. M. (ANUNT. R.), v. Miller, G.
G. M. (G. TRANS.), v. Munteanu, Gavriil.
G. M.... (...) (FOAIE PT. MINTE), v. Melidon, G. ( ?)
G. P. ( SECOLULU), v. Petrescu, G. (In).
G. S. (ZIMBRUL), v. Sion, Gheorghe.
G. T. (FOAIE PT. MINTE), v. Tdutu, G.
G. Z. C. (CONCORDIA), v. Crefeanu, George Z.
Gheorghie (FOAIE PT. MINTE), v. Bari!, Gheorghe.
Gr. A scu. (FOAIE PT. MINTE), v. Alexandrescu, Grigore.
Gr. M. (FOAIE PT. MINTE): v. Mihali, Grigore.
Hasan-Efendi (GAZ. DE MOLD.), v. Asachi, Dimitrie.
H ii (ROMANIA LIT.), v. Hasdeu, Bogdan Petriceicu.
I. (ROMANIA LIT.), v. lonescu, Nicolae.
I. (ZIMBRUL), v. lonescu (de la Brad), Ion.
I. (ZIMBRUL), v. Ionescu, Nicolae.
I. ** (STEAOA D.), v. lonescu, Nicolae.
I. (ZIMBRUL), v. lonescu, Nicolae.
I. A. C. (ROMANIA LIT.), v. Cantacuzino (7), I. A.
I. B. (CONCORDIA?) , (EHO ECL.), v. Benescu, Hie.
I. B. (ISRAELITULU R.), v. Barns, luliu.
I. E. (FOAIE PT. MINTE), v. Eliade Rddulescu, loan.
I.I. (JURN. AGRIC.), v. Ionescu (de la Brad), Ion.
I. I. (FOAIA SOC. DE MEDICI), v. lonescu (de la Brad), Ion.
I. M. (FOAIE PT. MINTE), v. Morariu, I.
I. M nu (FOAIE PT. MINTE), v. Mures cum, Jacob.
I. M u (FOAIE PT. MINTE), v. Muresanu, Jacob.
I. P. (TELEGRAFUL R.), v. Puscariu, loan.
I. R. (FOAIE PT. MINTE), v. Roman, I.
lacob M u (FOAIE PT. MINTE), v. Muresanu, Jacob.
Iaeobus M n. (FOAIE PT. MINTE), v. Muresanu, Iacob.
Baru G. (ALBUM LIT.), (G. TRANS.), v. Bossueceanu, G. R.
... imu... nu... (G. TRANS.), v. Muresanu, Jacob (?).
Ion*** (STEAOA D.), v. lonescu, Nicolae.
I. R. (FOAIE PT. MINTE), v. Rusu, loan.
1299
 PSEUDONIME $1 CRIPTONIME IDENTIFICATE
L U. (TELEGRAFUL R.), v. Ulenovici, I.
Iernescu (ROMANUL), v. Winterhalder, Enric.
...in (TELEGRAFUL R.), v. Boiu, Zaharia.
J. (ROMANIA LIT.), v. lonescu, Nicolae.
J. (ROMANIA LIT.), v. lonescu, Nicolae.
J. A. V. (BUCIUMUL), v. Valliant, Jean Alexandre.
K. (STEAOA 11), v. Kogillniceanu, Mihail.
K (OLTULU), v. Chilu, G.
L. (ZIMBRUL), v. Boucher, Marie.
L., Doamna (ROMANUL), v. Boucher, Marie.
L.... 0, Dam. (DIMBOVITA), v. Boucher, Marie.
L...., Marla (ZIMBRUL §I VULT.), v. Boucher, Marie.
M. (FOAIE PT. MINTE), v. Mihali, Simion S.
M. (FOAIE PT. MINTE), v. Mure§anu, Andrei.
M. (G. TRANS.), v. Moldovanu, Stefan.
M. (ZIMBRUL), v. Melidon, G.
M. C. (ROMANIA Bucuresti), v. Costiescu, M.
M.I. (G. TRANS.), v. 'lie, M.
M. K. (ROMANIA LIT.), v. Kogdlniceanu, Mihail.
M. K. ( STEAOA D.), v. Kogalniceanu, Mihail.
Maria L.... (ZIMBRUL §I VULT.), v. Boucher, Marie.
Illesuneseu, Grigorle (ROMANUL), v. loranu, Grigore.
MM. (FOAIE PT. MINTE), v. Mihali, Simion S.
M ....nu (TELEGRAFUL R.), v. Munteanu, Gavriil.
U. S. N. (FOAIE PT. MINTE), v. Noac, Moise Sora.
N.[epotulj (FOAIE PT. MINTE), v. Cipariu, Timotei ( ?)
N... (NATIONALULU), v. Filimon, Nicolae.
N ... (ROMANIA LIT.), v. Sulu, N.
N. B scu (ZIMBRUL), v. Bdliifescu, Nicolae (Nijon).
N, N. (OLTULU), v. Nicoleanu, Nicolae.
N. S... (DIMBOVITA), v. Strddescu, N.
N. Sz. (G. TRANS.), v. Szentivani, Nicolae.
N. V. (GAZ. DE MOLD.), v. Voinov, N.
Nepotuln (FOAIE PT MINTE), v. Cipariu, Timotei (?).
0. Z. (FOAIE PT. MINTE), v. Murefanu, Andrei.
P.... (TELEGRAFUL R.), v. Popea, 0.
P. G. (DIMBOVITA), v. Ghica, Pantazi.
P. V. (BUCIUMUL), v. Vioreanu, Dimitrie Paul.
P. V. (G. TRANS.), v. Vela, P.
Prosdoelu, Ioann (CONSERVATORUL), v. Eliade Radii-
lescu, loan.
1300
www.dacoromanica.ro
H. (G. TRANS.), v. Ral, Petru.
R. (prof. in Blaj) (G. TRANS.), v. Rusu, loan.
R. [edactorul] (FOAIE PT. MINTE), v. Murefanu, Jacob.
R. [edactorulj (G. TRANS.), v. Murefanu, Jacob.
R. I. (BUCIUMUL), v. lonescu, Radu.
Red. [actorul] (FOAIE PT. MINTE), v. Muroanu, Jacob.
Redae.Rial (DIMBOVITA), v. Bolintineanu, Dimitrie.
Hedactorul (Hedactlunea) (ISIS), v. Sams, 'ally.
Relerendarul, preotul Grigore (ROMANUL), v. Muscelanu, Gr.
... Riu (FOAIE PT. MINTE), v. Cipariu, Timotei.
H n (6) (TELEGRAFUL R.), v. Roman, Visarion.
R t. (TELEGRAFUL R.), v. Ral, loan.
S. B. (FOAIE PT. MINTE), v. Beirnuliu, Simion.
S. M. (FOAIE PT. MINTE), v. Moldovanu, Stefan.
S. M. (G. TRANS.), v. Mihali, Simion S.
S. M 1. (FOAIE PT. MINTE), v. Mihali, Simion S.
S. S. M. (FOAIE PT. MINTE), v. Mihali, Simion S.
S. S. M i (FOAIE PT. MINTE), v. Mihali, Simion S.
Sim. M. (FOAIE PT. MINTE), v. Mihali, Simion S.
St. M. (G. TRANS.), v. Moldovanu, Stefan.
St. Mold. (FOAIE PT. MINTE), v. Moldovanu, .Stefan.
St. St. (TIMPULU), v. Stoica, St.
T. C. (FOAIE PT. MINTE), v. Cipariu, Timotei.
T. C. (FOILETONUL Z.), (GAZ. DE MOLD.), (ZIMBRUL),
(FOAIE PT. MINTE), v. Codrescu, Teodor.
T. N. O. (ROMANUL), v. Ora§anu, Nicolae T.
Terentie Horn (ZIMBRUL), v. Russo, Alecu.
Uboeal (FOAIE PT. MINTE), v. Mure,sanu, Iacob.
Uitirab (FOAIE PT. MINTE), v. Barg, Gheorghe.
Un provincial (STEAOA D.), v. Ddscdlescu, D.
Unu romiinu (FOAIE PT. MINTE), v. Murqanu, Andrei.
V. (TELEGRAFUL R.), v. Vasici, dr. Pavel.
V. A. (FOAIE PT. MINTE), (ROMANIA, LIT.), (STEAOA D.)
(TELEGRAFUL R.), (ZIMBRUL), v. Alecsandri, Vasile.
V. A." (ZIMBRUL), v. Alecsandri, Vasile ( 2).
V. Al. (FOAIE PT. MINTE), v. Alecsandri, Vasile.
V. B. (NATIONALULU), v. Boerescu, Vasile.
Valentin, D. (ROMANIA LIT.), v. Bolintineanu, Dimitrie.
VA' (FOAIE PT. MINTE), v. Vdcdrescu, lancu.
Z. B. (TELEGRAFUL R.), v. Boiu, Zaharia.
(ROMANIA LIT.), v. Alecsandri, Vasile.
 III. NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII GEOGRAFICE

in acest indice au fost trecute - cu unele mici exceptii - toate numele de persoane despre care se vorbeste
In bibliografie. Nu figureaza numele acelor persoane care au fost mentionate in anumite rubrici numai pentru profesiunea
lor, de exemplu: a) preceptori si profesori particulari, b) conducatori de pensioane, c) negustori, d) medici, e) actori si
profesionisti sportivi, care pot fi usor gasiti la rubricile speciale destinate profesiunilor respective: a) 373.018.1
(nr. 15630-667), b,) 373. 018. 3 (nr. 15668-749) si 373.042 (nr. 15750-854), c) 38(439.2 + 498) (nr. 16302 - 394),d) 61(498
(nr. 19102-184), e) 79 (nr. 20926-21558.
Pentru a inlesni deosebirea persoanelor cu nume asernanaloare si identificarea color cu mime necomplete sau
avind forme variate on gresite, s-a adaugat uneori la nume atributul profesional sau de rang al acelora, eventual si alte
lAmuriri socotite a fi utile. Pentru profesiunile mai des Intilnite s-au Intrebuintat prescurtari, ca de pilda: dr. pentru
doctor, ing. pentru inginer, inv. pentru invdtdtor, prof. pentru profesor. Chid la un nume se referd mai multe notice
bibliografice care se succeda Para Intrerupere, ele au fost notate cu primul si ultimul numdr, legate intre ele prin
liniuta, iar dacd notitele se succeda cu unele Intreruperi, liniuta a fost Inlocuita cu trei puncte.
Au fost scoase In indice numai institutiile cu caracter national si avind denumiri precise. Institutiile de interes
local au fost trecute la numele localitatii respective; mandstirile (prescurtate man.) si bisericile din orase au fost Inre-
gistrate la numele orasului respectiv, sub denumirea lor genericii.
Socotim necesar sd atragem atentia ca In indice s-au Mut numeroase identificari care nu figureaza In notitele
bibliografice. Dificultati mars in ce priveste identificarea numelor straine si transcrierea for corectd in notitele respective
au fost pricinuite de faptul ca, prin specificul alfabetului chirilic, acestea figureaza In periodicele vremii In transcriere
foneticA si, adeseori, variind ca forma de la un periodic la altul. Identificarea numelor romAnesti si prezentarea for
intr-o Ionia unica sf cit mai in concordanta cu onomastica noastrd actuald au ridicat de asemenea multe probleme si
greutAti, pentru care - cu ocazia intocmirii acestui indice - s-au depus strdduinte ca sagaseasca solutii cit mai potrivite.

A Alma Martin, vezi: Marlin, Louis-Aime.

Aiud: 5904.
Akerman, conventia (1826): 23206.
Aaron, Florian: 325, 1081-82, 1536, 1538-39, 1541, 10318, Alard, J.-D.: 20818.
10320, 11326, 11635, 11918, 16252, 21801. Alba fulia:
Aaron, Petra Pavel, ep.: 15497-498. - administratie: 3316, 11336, 11668, 12227, 13141 ;
Aaron, Teodor: 2933, 2951. - $toll, biserici: 2967, 2977, 2993, 14944, 14986-990,
Abblatici, I. Al.: 268, 19044. 15412, 15437, 15550;
Abd-el-Kader: 20181, 23063. - documente istorice: 20526, 23293, 23295, 23350-351 ;
Abdul Medgid, sultan: 3054, 3414-18, 20514, 21780, 23142, - stiri si informatii diverse: 5911, 5914, 5926, 14312,
23699. 20344, 20375.
Abdulaid, Mihail: 21060. Albania: 5675.
Aberdeen, George H.-G.: 6814-15. Albert de Prusia: 8398.
About, Edmond: 425, 21940. Alberta, ing.: 19583.
Abramovici, 'Eosin 12550. Albinet, Teodor: 13032.
Abrud: 3021, 3029, 5449, 5533, 5872, 14109, 14419, 14459, Alboize de Pujol, J.-E.: 21032, 21034.
14945, 14977 - 985, 15441 - 442, 15864, 15869, 20737 - Albrecht, arhiduce austriac: 3380, 5599, 7503, 15471-472.
740 ; Albrichsfeld, Johann: 12256.
- mina: 10949, 19805. Alba, Teodor : 4931.
Amebic al Laodieheil, arhiereu: 23700. Alcaz, Eugen, colonel: 2786, 5022, 5214, 6482, 10082, 10084,
Academia Mihalleana (Iasi) : 16194-215, 23243. 10843, 12067-068, 13326, 13344-346, 13436.
Academia Nationala (Romans) (de la Sf. Sava din Bueuresti) : Aldini, Giovanni: 18739.
16128-129, 16142-147. Alduleanu, loan: 11901.
Achard, Francois, dentist: 19668, 19672-673. Alecsandri, Ioan: 8658, 16782.
Aeilea, mind: 10944. Alecsandri, Vasile:
Aes, Kdroly: 18354-358, 22989-990. activitate publicistica, culturald: 1390-1403, 1491,
Adamoviel, Maisie, inv.: 14984, 20740. 1636, 3448, 13547, 14633, 14774;
Adamoviel, Gherasitn, ep.: 2312. - activitate politica: 1526, 1592, 1587, 3829, 4748 4927,
Adrian (Publius Aelius Hadrianus), impdrat roman: 23102, 4933, 5153, 5155-56, 5159, 5241, 6471, 7864, 8658,
23109. 9767, 9868, 9883, 10738, 12112;
Adrian, George: 209, 951-52, 1246, 13168, 13476, 13568, - activitate folcloricd: 18338, 18362, 18362 371, 18375 -
22136(?). 384, 18388-389, 18393;
Adrianopol - pacea si tratatu 1 (1829 ) : 6814 15, 7217, - activitate literard: 233, 532-33, 716, 18424, 20576.
23207-208. 21318, 21826, 21858-862, 21915-916, 21925, 22140,
Mendule, Teodosie: 12203, 12206, 12208, 13442. 22989-990; - Hora Unirii" 393, 4857, 4886,
AM-Bei : 5147, 5180, 5259-61, 5265, 5267-68, 5273-76, 8633, 15832, 20822, 20925, 21837.
5280, 5292-93, 5296, 5298-99, 5307, 9030-32, 9451, - activitate teatrald: 21313, 21317-318, 21353-354,
5768-70, 9772-73. 21372;
Africa: 16293. - reprezentarea pieselor sale: 9609, 14063, 20771, 20818,
Afumati, mosie: 18024. 20972, 20976-977, 21007, 21022, 21034, 21039, 21062,
Agapla, man.: 11881-882, 14625. 21064-065, 21102, 21299, 21303, 21311, 21320, 21322,
Agapie, arhimandrit: 2651. 21336-338, 21363, 21368, 21471, 21474;
Agarici, exilat" in provincie: 4835. - date biografice: 5079, 6748-49, 6758, 9605, 16782,
Agatanghel, arhimandrit: 2565. 22194, 23701-702.
Agricola, Cneius Julius: 21801. Alecsandri, Vasile, tatal: 10507.
Ahmet Velik Efendi: 1805, 8903-10, 9226, 9283, 13666, Alemau, general austriac: 8420, 8996, 9114, 13228.
13671. Alep : 5661.
Ahn, F.: 269, 747. Alexa, Nicolue: 12890, 12896.

1301

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

Alexandrescu, Grigore: 587, 12934, 13919, 14138, 21929-930, 7330-31, 7338, 7350, 7369, 7408, 7464-68, 7483,
23383, 23975. 7489-8362, 9065-71, 9361, 9452-76, 16297, 16742,
Alexandrescu, Joan: 13026, 23396. 16792. 793, 16809, 16816, 16803, 16891-894, 16910,
Alexandrescu, Nieolae: 16699. 16912, 16914, 16917, 16921, 16941, 16944, 16988,
Alexandrescu, Petra: 379, 20552-554. 16994, 17003, 17015, 17027, 17056, 17060-061, 17104,
Alexandrescu, Vasile: 1314, 1592, 1637, 1655-56, 5155, 17111, 17123-124, 17441-446, 17739, 19918, 19944,
16258 - 259, 22660. 19947, 19963, 23257-264; cu Transilvania: 20439;
Alexandria, oral: 15670. - aspecte economice: 3232, 9912, 9917, 10912-913,
Alexandroviei, C., librar: 20344. 16355, 17309, 19867, 20059, 20250, 20446;
Alexandra 11, tar al Rusici: 3405-3406, 4089, 6640, 6649, date $i informatii diferite: 13073, 23479.
7022-23, 7187-91, 8840-41, 10363-364, 23617. Anieet-Bourgeois, Auguste: 415-6.
Alexandra eel Bun, domn al Moldovei: 2012. Aninosauu, T.: 16222.
Alexandra Lapusneanu, domn al Moldovei: 23256. Anrep- Elmpt, general rus: 9165, 9167, 13592, 13594.
Alexel, N.: 12702. Antim, arhimandrit: 2648.
Alexi, I., negustor brasovean: 16345, 19006, 19010. Antonescu, D.: 11495.
Alexi, loan, autorul unci gramatici: 18552. Antonescu, Gheorghe: 271, 272, 579.
Alexi, loan, episcop de Gherla: 2889, 2902-04, 2924, 2928-30, Antonia eel Mare, Sf.: 2248.
2934, 2940-41, 2958, 14763, 15073-074. Apahida, comuna: 14991.
Alexiadi, StSnled, avocat: 11572. Apamias, Mardarie, vezi: Mardarie Apamias.
Alfieri, Vittorio: 21041, 21044. Apoldul Mie, comune: 14929.
Algiu, sublt.: 13297. Apostol, Petra: 20391.
All (Anil) Pasa: 3841, 5131, 7111, 7433, 7637-45, 7655, Apostoleanu, Gheorghe: 11583, 15839, 16200, 16232.
7668, 7762, 4782-83(?), 7966, 7994, 8009, 8971, 9009, Apostoleseu, Nieolae: 4267.
9020, 9022, 9292, 9350, 9353-57, 9419-20, 9426, 9733- Apostolidul, Misail: 2295.
34, 9774. Apostolu, D.: 4036.
Alison, Charles, diplomat englez: 5011, 5027, 6343, 8255-57, Appert, Benjamin: 11388-393, 23619.
8309-12, 8314. Aprichie, Mihail: 12943.
Almasul Mare, comuna: 14976. Arabia medievala 13.
Almasanu, David, prof.: 15516. Arad: 855- 5655, 12228, 14264, 14372, 14392, 14992, 15930-
Alpret, vezi: Olpret. 934, 16069, 16605, 18044, 18167, 20373.
Altenburg: 19890, 23491. Arago, Dominique Francois: 19787.
Altona: 23498. Arago, J.: 426, 1843.
Alutan, Constantin: 14704, 14458, 15965, 18251. Areestl, movie: 16652.
Amadei, Rudolf : 3356, 3362, 5488. Ardeleanu, Joan: 2402.
Aman, Alexandra: 736. Argent', consul: 8890.
Aman, Teodor : 20481, 20555 - 559. Arges, riul: 17754-756 (naviga(ie).
Ambrozie, ieromonah; 2553, 2746. Argent', loan: 20792.
America: 9971, 16293, vezi si: Slalele Unite ale Americii Arghires, comuna: 14993.
(S. U.A.). Arghiropol, Grigore: 12155, 11755.
/tunas, sat (1477), azi Amnas: 23347. Argintoianu, Grigore: 6133.
Ampere, Andre Marie: 19787. Arieeseu, Constantin D.: 104, 485, 501-2, 644-46, 744,
Ampoita, comuna: 14944. 746, 3165, 4350, 6134, 20576, 21299.
Anaharsis, filozof scit; 1860. Ariceseu n. Chilisolu, Elena: 23620-621.
Anania, arhimandrit: 2658. Arif Efendi: 9353-54, 9723-25.
Anastasieviel, Mica: 4906, 10524, 10526, 17052. Anion, Antonia : 6135, 6289 90.
Anastasia, loan, functionar: 12890, 12896. Arlon, Costaehe I.: 12988.
Anastopol, consul: 9713. Aristarki, lifiltlade: 9005-06, 9027, 9296, 20561, 23703,
Anea, Petra: 14912. Aristarki, Nieolae: 9006, 9086, 9230-34, 9295, 23960.
Andoniu, Dimitrie: 472. Aristia, Costaehe: 38, 826, 18454, 21041, 21044, 21851.
Andrassy, Gyula: 5793. 21864-866.
Andrasesti, movie: 16554. Aristotel: 1860, 3222.
Andre, dr. (spiritist): 1884. Arnold, F.: 20901.
Andreescu, emigrant (1851), vezi: Adrian, George (?) Arnota, men.: 11843, 11850, 11863.
Audreescu, praporcic: 13274, 13701. Arnstein, Anton: 20896.
Andrei II, rege al Ungariei,: 23288 289. Aron Tirana', domn al Moldovei: 2406.
Andrei, Costaehe: 10701. Aros, Ferencz, emigrant maghiar (1848): 5952.
Andrelu, los.: 2494. Arpadl, Alexandra, protopop; 15160.
Andrieau, Gheorghe, vezi: Adrian, George. Arpatac, vezi: Vilcele.
Andries, capitan de marine: 17906. Arrianus, Flavius: 23231.
Androueseu, parucic: 24079 - 080. Arsache, Apostol, dr.: 829, 1829, 9158, 14512-513, 16154,
Angelescu, E.: 1272. 16167, 19317, 23704, 24069.
Angeleseu, J.: 1891. Arsenie, I.: 2388.
Aughel, Anica: 12589. Arseniu, D.: 9987.
Angheleseu, sublt.: 13297. Artaud de Molitor: 909.
Angheleseu, Manole: 13919. Artet, Joseph: 20765.
Angheleseu, Toader: 12492. Asachi, Alexandra: 13572, 23705.
Anghelichl, B.: 23618. Asachi, Catinea: 596.
Angheloviei, Agate: 21863, 22864. Asachi, DImitrie: 352, 664, 7462, 13449, 13566-567, 13846,
Anghelula, kitefan: 15361. 18592, 23604.
Aughial, Gb.: 11627. Asachi, eitsfit. Moruzzl, Ermiona: 40, 16281.
Anglia:
- politics interns: 2972-73, 3256-60; Asachi, Gheorghe:
- politics externs: 3815, 6820, 6826, 6837-7143, 7157- - activitate publicistica: 909, 1007, 1099, 1121-23,
61, 7167 69 ; 1702, 11506, 20512, 20588, 20595;
relatii cu Principatele Romane: 3460-62, 6814-15, - activitati social-politice: 3063, 3755, 4769, 4471, 4983,
7280-81, 7290, 7292, 7295, 7302-03, 7314-15, 6347, 6803-05, 9462;

3102

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE
- activitatea in invatamint: 220, 4808, 14565, 14579,
15615, 16204, 16208-212;
- activitati literare: 503, 533-35, 799, 18360, 20812,
21356-357, 21359-361, 21368, 21826, 21858, 21867-
871 ;
- preocupari diverse: 1251, 2618-19, 19025, 20505-507,
23237 - 238 ;
- date biografice: 4836, 12027, 12110, 20445y 20530,
23705-708, 24029, 24114, 24118.
Asachl, Petre: 10454.
Asan, C., industrial: 16583, 16592, 16722, 20398.
Asian, Alecu: 6409, 6450-51, 6494-95, 6771, 9869, 16056.
Asian, Costache: 13414, 13424.
Asian, G.: 12897.
Asian, N.: 1050, 1060.
Ater, Aaron: 1339-1341.
Atanasiade, G.: 8890, 9702, 9706.
Atanasie, arhimandrit: 2557.
Atanasie, eromonah: 47.
Atanasie, mitropolit al Ardealului: 2441.
Atanaslu, Gheorghe, avocat: 11559.
Atanaslu, Smaranda: 459.
Atanasoviei, Gheorghe, dr.: 24078.
Athos, muntele: 2286-92, 14507.
Attila: 23111.
Auber, Daniel-Francois: 20716.
Aubusson, d', fost Miter francez: 12014.
Augustin, arhimandrit: 2583.
Augustin, comuna In Transilvania: 23573.
Augustin, Sf.: 101, 102, 103.
Aurelian, Petro S.: 9920.
Aurora", manuscript sdptaminal ": 15001.
Australia: 10913.
Austria:
- politica interns: 3262-92, 5774-83, 6820, 6825,
11068 - 073,
13074-083;
11228 -233, 11312 314, 11325
- politica externa: 3461, 5910, 6838-7143, 7172-74,
7177-79, 7202, 7206, 7230, 7237;
- relatii cu Principatele Romane; 2776-77, 6813, 7248,
7258-59, 7292, 7307, 7309, 7324, 7333, 7341-8245,
8399-8557, 9074-135, 9498-589, 10733, 10891-893,
10926, 10977, 11091, 13258-264, 16374, 16386,16742,
16812-817, 16858-859, 16873, 16878-884, 16900-
908, 16919, 16923, 16936, 16964, 16993, 16998-999,
17001, 17012, 17028, 17036, 17045, 17064 -070, 17073 -
076, 17087, 17089, 17099-100, 17106-107, 17121
122, 17128, 17433, 17435, 17536-537, 17676, 19949,
20450;
- aspecte economice: 3475, 9963-64, 9974-83, 10092 -
117, 10179-180, 10183-195, 10214,-229, 10276-
277, 10470-472, 10584, 10615, 10771-773, 10852-
857, 10898-902, 10914-916, 19868-869.
- comert, comunicatii: 16299-301, 16784-786, 16925,
16960, 16963, 16975, 16977, 16980, 16982-983, 17310
313 ;
- aspecte culturale: 2269-70, 2275, 14353-367, 14847-
848, 15397-406, 16071;
- date ti informa %ii diverse: 3070, 3101-105, 11405,
23122.
Avrig: 12229.
Axinte Uricariul, cronicar: 21800.
B Bares, Iuliu, dr.: 6, 19, 354, 359, 1195-96, 1198-1200,
Babic, Serafim: 14629-631, 14634.
Babinet, Jaques: 18637.
Baealogiu, B. D. H., avocat: 11568.
Bacaloglu, G.:19391.
Bacau: 4591, 4593, 4750, 4752, 4756-58, 4822, 4937, 5006,
5361, 6324, 6378. 8606, 12639-642, 14088, 20270, 21471.
Rama, comuna: 2402, 14973.
Bach, Alexander von: 5400, 5414, 23622.
www.dacoromanica.ro
Bach, Eduard von : 3317-18, 6946, 7406, 7410, 7412 -13,
7418, 8415-16, 8419, 8425, 8427, 8434, 8438-40, 8450,
8503.
Bacinsehi, Vladimir: 13468.
Badaeliu, Nieolae C.: 10676.
Baden-Baden: 23507.
Baia, oral: 10168, 10170 (monelaria veche).
Baia de Cris, comund: 14971.
Baia de Fier, motie: 11853.
Baia Marc: 5590, 15427, 20334.
Baiazid I, Ilderim : 23193, 23216 -217.
Baiazid 11: 23249.
Bailly de Merlieux: 224.
Balul, Nicolae: 23709.
Bakunin, Mihail Aleksandroviei: 5962-63.
Bala, Atanaslu: 14760-762.
Bale, fiul lui Sas (1365): 23301.
Bale, nobil roman (1383, 1392): 23308-309.
Balcic, port: 16803.
Baldovin, loan: 12598.
Baldovin, Preda: 23623.
Baiduridis, M., negustor: 4103.
Balfour, John Hutton: 20108.
Baligot de Boyne, A.: 895.
Balint, Simion: 2867, 3348, 5546-47, 5579, 5584, 5607, 5621
22, 5901, 15009, 21812.
-
Balogh, 16zsef, iezuit: 2831.
Balmnir, judecdtor: 1302.
Balotint, comund: 2403.
Balt, familia: 5023.
Bait, ministru In Moldova (1851): 9512.
Bats, Alecu: 5068, 5070-72, 5123-25, 5127, 5328, 6384,
7990, 9871, 12918.
Bait, Costache: 10451, 23710.
Balt, Eeaterina: 14046, 15810.
- 327, Bats, Elena: 23810.
Balt, Grigore : 951 - 52, 1042 -43, 1050, 1053, 1060, 1659,
4703, 4818 - 20, 4839 40, 4842, 4850, 4881, 5054, 5168,
5176, 5382, 6384, 6456, 6507, 6694, 6700, 9907, 10427,
10745, 11738-739,11791, 12061-066, 12073-074, 12661,
12897, 12907, 13041-042, 16389, 16734, 24009.
Bait a. Conachi, Maria: 23711.
Balt a. Ghica, Natalia: 6763-64.
Bait, l'anait: 4852-53, 4855, 4864, 4908-09, 4933, 4955,
4995, 5130, 6746, 10487, 11358, 16755, 24024.
Balt, Teodor N. (Toderlta): 231, 4605-08, 4649, 4658, 12919,
13360-363, 19963, 23712-713;
-caimacam al Moldovei: 1295, 1526, 3563-66, 3568-70,
3577, 3580, 3610, 3639, 3683, 4782 85, 5159, 5207,
5228, 6809, 7658, 8968, 9750-53, 5757, 11740, 13416,
13418-419, 15810.
Balsa, comuna: 14976.
Balta Alba, bdi: 19423, 19603-604.
Balta Liman, conventia (1849): 3481, 3562, 3620, 7343, 7500,
- 10744.
Balzac, Honore de: 427, 1868, 15750.
Baudiciu, M.: 682.
Randal de Cimpie: 16278.
Bdnffy, Wiles: 20172.
Banov, Alexandra: 13184.
Beau, loan, inv.: 15163.
Bainyai, kossuthist: 5832.
Baragnon de Salome, Pierre: 24122.
Baraolt, comuna: 23573.
Bares, Iosif, prof.: 15516.
1204, 1207, 1210-11, 1626-28, 1879, 1935, 3587, 14226,
14233, 11555, 16167-169, 18574, 1859J, 18601.602, 18644,
19067, 19089, 19303.
Barba Enders (Andre), Eliza: 15830, 15836.
Barbier, Henri-Auguste: 21657.
Barbovski, Sofronle, arhimandrit: 2606.
Barba, Preda, inv.: 15274.
Barit, Gheorghe: 25, 244-53, 283-87, 704, 707, 725, 1191,
1493, 1702, 1747-62, 6579, 14495, 18410-414.
Baronzi, Alecu: 24028.
1303
 NUM DE PERSOANE, DE INSTITUTII $I GEOGRAFICE

Baronzl, George A,: 185-6, 400, 438-42, 466, 483, 504, Barefinescu, Searlat: 3962-63, 4201, 7920, 9316, 11711,
536, 1588, 1842, 21872-874. 111755, 23552, 23990.
Baroult-Rullon, C. IL: 23132. Barest' (Baresd), comuna: 2420.
Warfare, Theodore: 21127, 21145, 21156, 21158-159, 21168 Barnutiu, Simion: 15612, 23237-238.
169. Basesti, movie (j. Fdlciu): 2636-37, 4591, 4593, 4782, 4789,
Berta Ils, Ferenez, kossuthist: 5836. 6763, 9751, 15320.
Bartay, C. M.: 10973. Batrinesti, sat: 10410.
Barth, Christian Gott lob: 3167. Batarlau, movie: 16730.
Burnt, C., sublt.: 13017, 16248. Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de: 21171.
Basilescu, loan: 14690. Becket, punct de export: 16966, 19437.
Busily, Constantin M.: 2538, 3717, 4945, 5053 56, 5705, Bechnit, Anton: 14741.
6189, 7681, 7968-73, 8097-8105, 8816, 8828-33, 8836, Beehnit, Nicolae: 19252.
8840, 8842-43. Beeicherecul Mare: 11911-912, 11915, 11929, 12799, 19270.
Bassereau, dr.: 19090. Backe, Fr., reprezentant austriac In comisia Dundrii: 11114.
Bastaebi, Temistoele: 10509-510. Bedard, Louis, consul: 8564-65, 8567.
Bestial, Claude-Frederic: 16359. Boolean, comund: 5608, 5626, 12230, 14999-15004.
Balotd, Anastasia, 4584, 4609-11, 12657, 14106, 14256- Bedeus von Seharberg, Joseph: 11940.
257, 24091. Bedii, kossuthist: 5832.
Bata, comuna: 14994-996. Beecher-Stowe, Harriet Elizabeth: 401-411, 691, 702, 732,
Batalliard, Paul: 3891, 6021, 7578, 8036. 21584-586, 21826.
Bauerle, Adolf: 21195. Beer, Anton: 9935.
Bauernfeld, Eduard: 21197. Beethoven, Ludwig van: 20766.
Bauman, dr.: 11401, 14213. Bega, canalul: 17775-776.
Bayard, Alfred: 21121, 21135, 21145-147, 21151-152, 21159 Bogen, ing.: 17456.
160, 21173. Begerde (?), dramaturg german: 21211.
Biibeanu, Ioan: 9111, 12834, 12863, 12873-875, 24049. Begneseu, Nie., prof.: 20731.
Mani, man.: 2521, 2739, 2784. Beguin, Jules, ing.: 13057, 16198.
Bliciiinta, comuna: 14997-998. Beilic, Herseu: 12691.
Bfideseu, B.: 21030. Betas:
Milli, loan: 1556, 1560. InvatlimInt: 2880, 5525, 14420, 14819-921, 15005,
Bildilii, Petra: 14741, 14929, 15163. 15443-472,
Baduleseu, C. I.: 978, 1065, 1067. viata social - politics: 2964, 5592-93, 5619.
Bilesti, sat: 15274. Bildt, Gybrgy: 10475-478.
Bilicol, movie: 20417. Beltilman, Alexandra: 10540, 12924, 20547.
Belle Hereulaue: 19594-598, 23575. Beldiman, Iordaehe: 4908-10, 5128, 11665, 15644, 20547,
Belleanu, George: 22090-092. 24024.
localitate: 9243. Beldiman, Vasile: 10904.
Bajeseu, C. C.: 412. Belgia:
Bolan, Costache: 11346. politico externs: 7195;
Balaceanu, Constantin: 4110, 4115, 4467, 4557, 10441, 11340, relatii cu Principatele Romane: 7332, 8865-86, 9698
11710. 11746, 12884, 23969. 98a, 10972, 13265-267, 16836-838, 16967, 17047,
Billileeanu, Elena: 20393. 17059, 17083, 17125-126, 20072, 20450; cu Transil-
Ballieeanu, loan: 1588, 10440-441, 23152. vania: 20440.
Billaceseu, Constantin: 12822, 12886, 21875-876. Baal, comuna: 12231.
BAIAeIoiu, Grigore: 16686. Bellnt, comma: 5644.
Belies, Costnehe: 13028, 13032. Bella, comund: 5592.
BAllinesti, movie: 14194. Belke, Mathilde, ctntareata: 20672, 20846, 20866.
Belaseseu, I.: 1276, 8164. Bell, F. si comp., librarie: 20354.
Belliseseu, Nicolae (Nifon): 92, 329, 710, 14801, 18528. Bell, Friedrich: 1832.
Billeeseu Barba: 16503. Bellinger, J.: 657-8, 14827.
Billeeseu, Constantin: 4264, 6054. Bellini, Vincenzo: 20717, 21269, 23387-469.
Balceseu, Nieolae: Bela, Alexandra: 11710, 23969.
actIvitate istorica, literara: 507, 4746, 18424, 21877 Bela, Barba: 11756, 23152.
878 ; Bela, Constantin: 23953.
date biografice: 4270, 22209, 23377, 23624, 23693- Belu, Dimitrie: 2434, 23953, 23956, 24033-034.
694. Belu, Elena: 16717.
Balcesti, movie: 10443, 10448. Bela, Stefan: 9164, 11341, 11750.
BAleanu, Emanoil: 3747, 4001, 4057-59, 4067, 4091, 4564, Bern, Josh!, general: 5776, 5788, 5861, 23714-715.
9076, 11722-723 12887, 12977, 23980, 23990, 24076; Bendevski (Blades), arhim. Filaret: 2307.
caimacam inTara Romaneaca: 4475 84,4489,4491-92, Bendorf: 14062.
4497-500, 4514-15, 4529, 4533-35, 4542-50, 4557 Benedix, Bud.: 21191.
62. Benescu, Me: 46, 2056.
Bdleanu, Gheorghe: 12843, 12865. Benes, Scarlet, arhitect: 16142, 21115-116.
Baleanu, Nieolae: 4033, 6285, 10012, 10814, 11710, 11745, Benesti, movie: 16654.
11807, 23976. Bengescu, Grigore: 4454, 11759, 12827, 13006, 13008, 13012,
Bdlolu, movie: 10555. 16709, 21054-055, 21109.
Belosani, movie: 16655. Bengheleseu, Florea: 12835.
Billtileennu, Dimitrie, prof.: 23829. Benigny von Mildenberg, J. H.: 3047.
Witatesti, movie: 10452, 19619. Benkti, diazsef: 3048.
Baneass: 20158 (alergari de cat). Benxi, Raffaello: 2788, 4938, 4941, 4963, 5702, 7822-23,
Banensa, movie: 10446. 7872-83, 7901, 8097-8105, 8694-97.
Bar, Antonia: 15921.
Bdnulescu, Nicolae: 12206, 13414. Beranek, circul: 20928-933.
Bdrboii, movie: 10456. Beranger, Pierre Jean de: 762, 782, 1278, 3183, 20523, 21656,
Bdrbuceanu, Ghitil, avocet: 11563, 11567. 21658, 21663-668.
Barelineseu, locot.: 9217, 13210, 24084. Bernard, Frederic: 16167.

1304

www.dacoromanica.ro
 NUKE DE PERSOANE, DE INSTITUTII $I GEOGRAFICE

Horde, Aron, prof.: 15857. documente din sec. XVXVIII: 23343, 23345-346
Berde, Mazes, revolutionar maghiar: 5803. 23357, 233363 364.
Bere, Dimitrie: 15360. Bistrita, dill, navigatie: 17757-758
Bereezki, Mate. kosssuthist: 5832. Bistriteann, leronim, preot (egumen ?): 15652.
Beresford, James: 22887. Bitter. reprezentant al Prusiei in Comisia curopeana a
Berg, aeronaut: 19852. Dunarii: 11114.
Bergamo: 22930 Bindea, familia: 2307. Vezi si: Bendeuski
Berger, Ludwig, prestidigitator: 21502-504, 21508-509. Birlad:
Berind, comuna: 15546. administratie: 4584, 10574, 12644-655. 14167, 18093;
Berindei, Dimitrfe: 1314. viate politica: 4752-53, 4766, 4931, 6324, 6378;
Berl:Wei, Mihail: 12592. scoli ; 14573. 14619, 14697, 14807, 15355 358, 15609,
Berle, Alois (7), dramaturg: 21196, 21198, 21200, 21242. 15813-814, 16196-197;
Berlepseh, naturalist german: 18886. date si informatii diverse: 850, 4591, 4593, 14082,
Berlin: 2520, 14348, 23494-495. 17283.
Bernard, P.: 3732. Birsan, Nicolae, inv.: 15146-148.
Bernardin de Saint-Pierre, J.I-1.: 765. Biteoveanu, paharnic: 12414.
Bemis, Francois Joachim: 947. Biteoveni, tirg: 16655.
Rerun, Theodore Pierre: 22887. Blaj:
Berza, Alexia: 2412. invetamint, scoli: 854, 1827-28, 2874, 5548, 14432,
Berza, T. Val.: 14861. 14455-472, 14670, 14687, 14693, 14704, 14712, 14814,
Berzenezey, Lasz16: 5803, 5842, 23577. 14819-821, 14824-825, 14835, 15443, 15478-511,
Beth len, Lajos: 5921-22. 15758-759, 15928-929, 15935-936, 15965, 15968-
Better, comisar al Prusiei in Principatele Romane: 7647, 975, 15978, 16073;
8380. viata culturale: 18248, 18250, 20292, 20339, 20343,`
Bezdin, man.: 2357, 2454. 20731, 20963;
Bezidu Nou: 14066. documente si fapte istorice: 5855 56, 5869, 23291 ;
Biasini, diligenta: 17913. date si informatii diverse: 2855, 2966-67, 5661, 12237.
Bibescu, D., colonel: 24064, 24068-069. Blancherotte, A. M.: 21669.
Bibescu, Dimitrie: 4399, 11760. Blanqui, Jerome Adolphe: 3053, 9911, 17456.
Bibeseu, Gheorghe, domn al Tarii Romfinesti: Blanqui, Louis-Auguste: 5954.
in timpul domniei: 6260, 14508, 23229; Blazewitz, Theoktist: 317.
dupe abdicare: 146, 3608, 3865, 4052, 4073-75, 4117, Blehan, Nicolae, avocat: 11561.
4119, 4155-58, 4284, 4337, 4339, 4397-400, 4557, Biondeel de Coelebroeek, Eduard: 3608, 3630, 4859-62, 7930,
4564, 5349, 6188, 7787, 7791-94, 7796, 7799, 7819, 8870-86, 9386.
8042, 8045, 8157, 8229, 8568-69, 8679, 9041, 9055, Bob, loan, episcop: 110, 2906, 2908-09.
9058, 9060, 9895, 10446, 19598, 23716. Bobeseu, N., paharnic: 19391, 19427.
Bibeseu, Gheorghe, fiul fostului domn: 13275, 23717. Bober, I., prof: 15212.
Bibeseu, Grigore, vezi: BrIncoveana (Bibescu,) Grigore. Boboe, Mihail: 13183, 13253.
Bibeseu, loan: 3952, 3990, 4119, 16675, 23990. Boboel, mosie, hal: 6266, 19605.
Bibescu, Nicolae: 9164, 9192, 13176, 13225, 13275, 13984, Bobuleseu, Iosif, preot: 6375.
24074. Boccaccio, Giovanni: 464.
Biblioteca Colegiului St. Sava din Bueuresti: 824-830, 15258. Bock, Adolf: 7192.
Biblioteca Gimnaziului din Blaj: 854. Bod, Petra: 688.
Bode, Adolf Friedrich: 18928.
Biblioteca Institutului clerical din Arad: 855. Bodea, loan, protopop: 2368.
Biblioteca junimii studioase din Oradea : 840 841. Bodola, S., superintendent reformat: 3026.
Biblioteca publicii din Iasi: 831-833. Bodrog, men.: 2450, 2807, 14372.
Biblloteea teologilor romani din Viena: 838. Boemia : 6532, 6537-38, 9921, 17082, 17085, 23509 510.
Rican!, mosie: 16754. Boer, Dimitrie: 14410.
Bieaz, mosie: 12643, 16731-733. Boereseu, Constantin: 564, 8148-50.
Biehler, Ludmila, pianiste: 20851. Boereseu, Vasiie:
Bielz, E. A.: 3047-3048. activitate politica: 752-3, 1263-73, 3587, 3668, 4561,
Blerkowski, Ludwig, dr.: 19189. 6278, 6280-81, 6289-90, 7652, 7834-35, '7837, 8187;
Bilelesti, sat (1600): 23198. activitate stiintifica (drept, economic): 193, 198, 755,
Bilciureseu, Grigore: 21002. 9918-19, 15888, 16150, 16352;
Bilesti, mosie: 23938. activitate de Invatamint: 858, 14539, 14544-545, 18540,
Bilon, A., negustor: 16921. 23188,
Binder, Friedrich, dagherotipist: 9960, 16604, 17078, 20703,
20706, 20707. Boereseu, Zaharia, prof.: 374, 4313, 16021.
Boerlu, Stefan: 18250.
Binder, George (?): 3047. Bogdan III, cel Orb, domn al Moldovei: 18501, 23193,
Birch-Pfeiffer, Charlotte: 21207, 21244, 21246. 23245 250.
Birchis, comuna: 15006. Bogdan, I., negustor din Brasov: 16345.
Birda, comuna: 15007. Bogdan, Lasear, vornic: 9642, 10453.
Birghis, comuna: 14941. Bogdana, man.: 2639, 2640, 15359.
Birmania: 7167. Mini, dramaturg german: 21239.
Biseottini, Casimir, capelmaistru: 20795. Bohm, savant austriac: 15473.
Bisenius, M., pictor si fotograf: 20581. Boholt, comuna: 14975.
Biserica Nona, comuna: 14973. Boiagi, Mihail G.: 18552.
Bisericani, men.: 12643, 16731-733. Bolan, sat, earantina: 2309-2310, 19449.
Bishop, Louis, consul: 8866, 16836. Bolan, Teodor, avocat: 11599.
Bistra, comuna: 14459, 15008-010. Boleeseu, Anastase: 12604.
Bistrita, men. din Moldova: 2638, 2713, 23255. Boileau Despreaux, Nicolas: 21947.
Bistrita, man. din Tara Romeneasca: 4055, 11843, 11851, Bois-le-Comte, diplomat francez: 3210, 3785.
11863. Botta, comuna: 15011-12.
Bistrita, oral in Transilvania: 5477, 5588, 11336, 11668, Bolu, Zaharia: 2375.
1.2232-236, 131,06, 14067 -073 Bolinea, Damaschin : 14580, 23237 238.

1305

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

Bolboaca, mosie: 16656. Bran [Pop de Lemenyl, loan: 156, 12805, 14741.
Boldescu, spital din Ploiesti: 14162-164. Brandel, arhitect: 14269.
Boldesti [alias Bolcesti I Cotrianta], sat: 23563. Brasov:
Boldur-Costachi, Gheorghe, hatman: 13378, 23233, 23235- - administratie: 11631-632, 11668, 11699, 12029-032,
237. 12188-189, 12239-266, 13137.
Boldur-Lateseu, Costache, logofat: 10737. - viata economics: 5658, 9965, 9969, 9984-98, 10004,
Boldur-Lilleseu, Gheorghe: 4746, 23818. 10120, 10230-231, 10234, 10236, 10239, 10241, 10800
Bolen, cctatc: 23453. -803, 10872, 10917-919, 10923, 10942, 11030-032,
Bolintinennu, Dimitrie: 11034, 16304-318, 16321-323, 16325-337, 16339-
- activitate literara: 505-10, 565, 576-7, 813, 4252, 348, 17210-212, 17314-316, 17318-319, 17335-336,
18424, 21318, 21878-881, 21888, 21925; 17338-344, 17350-353, 17359 -361, 17366-368,
- activitate politics: 1068, 1070-73, 1439, 1834, 3587, 17392, 17397-398, 17406, 17412, 17416, 17423, 17425,
3922. 17473, 20175-176 ; - cornert: 16577, 16607-608, 16619
Bolintineanu, loan: 14802. -633, 16787, 16789-790, 16819, 16821, 16823, 16825,
Bo Iliac, Ceznr: 16828-829, 16831, 16860, 17011, 17014, 17079, 17549,
- activitate politics: 1374 - 75, 4264, 4277 -78, 4281, 18100; - industrie: 18973, 18975, 19033, 20384;
5503, 6136, 6193, 6264-65, 6273-74, 6280-81, 6299; - viata social-politica: 5562, 5578, 13095, 13104, 13114
- activitate literara, istorica: 511-12, 629, 748, 21925, -117, 13121, 18168-169, 18181-182, 18188-192,
23180, 23415-419. 18230;
Bonaparte, familia: 7688, 23946. - viata culturala: 1794, 20293-296, 20340, 20343, 20726,
Bonaparte, Pierre: 8587. 20741-744, 20963-983, 21482.
Ronda, Sandu: 6793. - Icoli, fnvatamint: 2381, 2991, 5493, 14331, 14384-
Bonheur, Rosa: 20196. -385, 14388-14390, 14393, 14402, 14413, 14419, 14425,
Bonifnce, Louis: 7887-88. 14448, 14473-503, 14694, 14818, 14822, 14827-828,
Bonzelly, ziarist francez: 1050. 14833, 14957, 15014-017, 15410, 15413, 15435, 15443,
Boraneseu, Alexandru: 12836-837, 12841. 15513-541, 15669, 15759-764, 15859, 15871, 15964,
Boriineseu, Gh.: 13017, 13245. 20499, 23637;
Boranescu, Nicolas: 9787-88. - spitale, asistenta: 2507, 14016, 14036, 14063-065,
Bordeanu, Nieolae: 8991. 14092-093. 14110, 14237-238, 14286-297, 14303,
Bordolo, Johann von: 3314, 3324, 3348, 3355, 3362, 13120, 14305-306, 14342, 19716-718;
15981, 17977, 23625, 23718. - biserici: 2263, 2404-12, 2507, 2983;
Borgia, Lucretia: 23626. - date $i informatii diverse: 3115-16, 13091, 19246-
forgo-Bus. comuna: 12238, 14968. 250, 19275-276, 21526, 23325, 23360.
Bornemisza, 'linos: 19956. Bratu, fratii (negustori): 11495.
Borroezyn, Rudolf Artur, cartograf: 12362, 13200, 13270, 13301, Braunschweig: 23500.
23608, 24035. Bradicesti, mosie: 15360.
Borsec, bai: 17146, 19571, 19588-589. Braeseu, Ionita: 12316.
Bosianu, Constantin: 1374-75, 3664, 5683, 6128, 6289-90, Braeseu, P.: 5080.
6672, 10395, 11555, 12999, 14518-520, 14525-526, 14553, Braila:
15701, 15770, 15778, 16134, 16257.
Bosie, Nieolae: 6695, 11608, 11838.
-- viata
administratie: 12308-322;
politica: 3955, 3958, 3996, 6098, 6197;
Bosie, Vasile: 16766-767. - viata economics: 10251, 10807-808, 10872, 10965,
Bosnia: 23542. 17242, 17244, 17262-263, 17534, 17593, 17738, 17809 -
Bossel, F., casa, sala: 844-9, 984, 8635, 12545, 20768. 810, 17812-817, 17822-824, 17827-833, 17838, 17840
Bossueeeanu, G. II.: 1401, 1450, 1468, 1570-72, 1574, 1578- -847, 17859, 17863-867, 19848;
80, 1583, 1585, 3188, 4306, 4925, 21081, 21882. - comert: 16354-357, 16360, 16379, 16791, 16798, 16807,
Bossuet, Jaques-Benigne: 1048, 20171. 16820, 16828, 16849, 16929-930, 16943-945, 16966,
Bota, Grigore: 14883, 24043. 17016, 17404;
Bota, I., Inv.: 14885. - scoli: 15275-279, 15671;
Bota, Moise: 80, 216-7, 219, 513, 18507. - spitale, asistenta: 13933, 14158;
Boteanu, D., colonel: 13372, 24062, 24068-069. - date 5i informatii diverse: 13620, 13651, 13673, 13701,
Boteanu, E., sublt.,: 13017. 13997, 19277-279, 19442-443, 20260, 20344.
Boteanu, Emanoil, colonel: 13305, 13310. Braileseu, Haralambie, avocat: 11571.
Boteseu, Grigore: 12897, 13326, 13342, 13346. Bralloiu, Anton: 12886.
Botescu, Tome: 11591. Brailoiu, Constantin N.: 3210-11, 4484, 4548, 11812, 12946.
Botesti, comuna: 15013. Brailolu, loan: 12864, 12872.
Botez, loan: 18124, 24053. Branisteanu, postelnic: 13026.
Botez, Vasile, barbier-basa: 19254-255. Branisteanu, I.: colonel: 13354, 24116.
Botianov, Nieolae: 13320. Bratianu, Dimitrie: 3505, 3747, 4229, 4247, 4259, 4264-67,
Botosani : 4750 - 53, 4822, 6300, 6324, 6378, 12656 660, 4271-72, 4275-77, 4287, 4318-19, 4396, 4432-35,
14167, 14172-173, 14636, 17302, 19256, 20801. 4439, 4503, 5769, 5985, 6000, 6123, 6186, 8144-45, 8177,
Boucher, Marie: 428, 21687. 8184-85, 8236, 8242, 8245, 8271-73, 8340, 8348-49,
Boul, Ghila, ofiter: 24121. 8357-58, 8685-88, 8700, 9814.
Bourgeois, Anicet, vezi: Anicet-Bourgeois, A. Bratianu, Ion C.: 138, 1416, 3394, 3702, 3838, 4229, 4264,
Bourqueney, Francois Adolphe de : 7359, 7476, 7544 -45, 4339, 4350-51, 4377, 4423, 4560, 5992, 6001, 6123, 6295,
7637, 7647, 7720, 7939, 8022, 8613. 6674, 7485-86, 7845, 7857, 7895.
Boutigny, P. -H.: 18738, 18838, 19801. Bratianu, Teodor: 23987.
Boyle, Robert: 19779. Bratianu, Ghermano, arhimandrit: 15790.
Bozieni, ttrgusor: 12661, 167. Breazova, sat: 23447.
Bozocea, loan, librar: 20344. Brebu, man.: 2522, 5990.
Brad, ora5: 5549, 15441. Breen, Pavel, inv.: 15076-077.
Bradu, man.: 2739, 2784, 16694. Brediceanu, Vasile: 2494.
Brambilla, ctntareata: 21432-438, 21440-441. Bremen: 9497.
Bran, castelul: 23351. Bretea de Muras: 2420.
Bran, comuna: 6580, 10577, 10924, 14963-964, 15870. Breteu, comuna: 10577.
Bran, loan, student jurist; 22238. grezeanu, Innen, antreprenor de potti: 17933.

1306

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $I GEOGRAF ICE

Brezolanu, I.: 353, 4390. Budborg, A., general rus, cotnisar extraordinar pentru Prin-
Brianski, capelmaistru: 20771°, 21298°. cipatele Romane: 3432-33, 3987-80, 3997, 3999-4001,
Brizeux, Auguste: 21657. 4006, 4640-41, 4647-51, 4656-57, 4689, 5971, 8777,
Brincoveanu, Constantin, domn al Tarn Romanesti: 23947. 8780, 8782, 8784 -90, 8795, 8801-02, 8804, 9177, 9779-80,
Brineoveanu [Bibescu], Grigore: 4052, 6284, 6287, 7774, 8518, 9193, 9207-10, 9647-48, 9667-68, 10518, 10876,
13275, 13547-548, 14142, 19598, 23719. 13221-223, 16199, 17553.
Brincoveanu n. Mavrocordat, Safta: 14218-219, 23730. Buteanu, Gheorghe: 19795.
Brineoveanu, Zoe: 2572. Budinj, comuna: 15025.
Brincoveni, man.: 2523, 11865. Radios, mina : 19815.
Brinduseanu, Jacob: 21822. Budisteanu, Ion: 11963, 12977.
Brosard, A. de, consul: 9601. Buesti, mosie: 16663.
Brosteanu, Zamfir: 11762. Bufitle, Joan, inv.: 14981.
Brote, loan: 15171-173. Button, Georges Louis Leclerc: 1902, 18937, 18961, 19206.
Bruce, Charles: 5796. Buhalnita, mama: 2723.
Bruhn, Christian: 18658. Baena, Iacov: 11284, 14633, 16514.
Bruin, comuna: 14974. Bujoreanu, Alecu: 11762.
Brukenthal, Joseph: 12805. Bujoreanu, Joan M.: 537-8, 1847.
Brukenthal, Karl: 23721-724. Balau, Fr.: 23155.
Braun: 13145-146. Bulbuc, comuna: 14976.
Bruno, Giordano: 18663. Bulgaria: 5419, 5667, 5671, 5674, 5676, 6539, 6552, 6554 -
Brust, dr.: 13948, 16169. 56, 6567 -72, 6576 -78, 7229, 7649 50, 7664, 17438 -
Bruxelles: 28. 440, 23147, 23543-545.
Bruznie, comuna: 15018-019. Bulgaria, Tadeu: 22977.
Bucerdea Grinoasa: 14920, 15020. Bulwer, Henry W.: 3747, 3764, 4307, 5053-56, 5064, 5703,
Bucium, sat din Transilvania: 15021-023, 18776. 6189, 7820, 7822-23, 7896, 7922, 7968-73, 8097-8105,
Bue lumen', molie: 16657. 8279 - 80, 8295 - 96, 8300, 8303, 8308, 8313, 8315 -18,
Buciumi, schit: 2640. 8325-27, 8347, 9070, 9461.
Bueiumul, catun: 23277. Bulwer-Lytton, Edward George vezi: Lglion-Bulwer,
Bueovfit, comuna din Transilvania: 15024. Edward George.
Bueovat, man. din Tara Romaneasca: 2525, 2739, 2784, 16017. Bumbatestl, mosie: 16772.
Buesanl, mosie: 10555. Bunea, comuna: 15026.
Bueuresti: Bunescu, loan, avocat: 11562, 11566.
- administralle, edilitate: 10986,10989, 11058- 059,11380, Bunesti, mosie: 15360.
11383, 11386-387, 11684, 12041-043, 12325-543, Bungard, comuna: 15027.
18105-106, 18109-110, 18114-117, 18728, 19834, Buol-Schauenstein, K. F.: 1841, 5286, 6978 - 80, 7597,
19837, 20463; 7638-43, 7923, 7939, 8239, 8241, 8481, 8544, 5549,
- 6288, 8580, 14320-322, 14324;
viata politica: 4228, 4237, 4309, 6119, 6256, 6268-69, 9350.
Burada, Constantin, pianist: 20808.
- viata economics: 4008, 10007-015, 10250, 10252-256, Burada, Gheorghe, compozitor: 20809, 2225.
10809-830, 10983, 11035, 11039-043, 16367-368, Burada, Teodor: 6347, 20916, 24029.
16658, 16800, 16822, 17219-220, 20392, 20395-399; Burbea, G., negustor: 16345.
- viata culturala: 14314-318, 20305-314, 20317-321, Burch', Costaehe: 11748.
20343-353, 20723, 20733-735, 20749-771, 20994- Burch', Iosif, maior: 13586.
- 21295,
scoli,
21483-485;
1nvatamint: 14525-528, 14532, 14540-563,
14671, 14678-680, 14695-696, 15280-286, 15551
Burch', Nicolne: 6794, 12839, 12850, 12886, 13049, 23616.
Burch', Stefan: 2544, 9787-88, 10140.
Burger, Anton, cintaret: 20845.
592, 15647-654, 15672-688, 15876-910, 15999 - Burger, C. H. A.: 653-656.
16012, 16118-192, 19315-324, 20785-791; Burger, Gottfried August: 22974
- viata socials, moravuri: 18164-165, 18183-184, 18196 Burghele, Constantin: 13038-039.
-201, 18206-211, 21544-547; Burian, J. 21236-237, 21242.
- spitale, farmacii, asistenta: 13941-943, 13946-947,
13949, 13952-953, 13956-959, 14015, 14017-023,
Burileanu, Nicolae, major: 12005.
Burmanus, Petrus: 2.
14094-104, 14122, 14129-131, 14134-135, 14139- Burza, Th. Valerian, inv.: 15128.
157, 14220, 14225-235, 14239-245, 14266, 14307- Buteulescu, Costache: 6138, 6196.
309, 19315-324, 19533-538; Buteanu, loan: 5899 -900.
- biserici si manastiri: 372-73, 382, 2127, 2526,-52, Buteanu? (Butthytin), Vas.: 15939.
2733, 2735-36, 2738-39, 2784, 3961, 3967, 11844, Butnarasu, Gheorghe, haiduc (7): 12019.
11861, 14141, 16673, 16970, 18458, 20516, 20919-920, Butolu, man.: 2553, 2733, 2746, 2784.
20924; Buzau : 2130 -31, 3955, 6098, 6189, 7969, 9126, 10831,
- hanuri, hoteluri: 977, 12403, 13629, 14314, 16557, 16971, 12545-547, 15287, 15605, 16013-015, 17258.
17038, 17062, 17080-081, 19723, 20261-267; Buzau, pasul: 17417, 17431, 17417.
- parcuri, gradini: 9118, 9128, 12332, 12346, 12352-353, Buzdugan, Mihalaehe: 5316.
11368, 12384-386, 12430, 12465, 12519-520, 20279- Buzdzgan, T.: 4752, 12897.
281, 20486-491, 20493, 20749-750, 20752, 20926, Buzescu, spatarul (1601): 380.
20951; Buzias, bai: 19590.
- sal! 8i localuri publice: 4228, 4237, 4309, 6119, 6268-69, Buznea, Dimitrie: 6793.
6288, 14023, 18199-201, 18591, 20278, 20285, 20369, Byron, George Gordon, lord: 230, 21567, 22205.
20764, 20766, 20768, 20847-848, 20880;
- piete, monumente, cimitire: 372-3, 382, 12471, 16659
-662. 18067, 18083, 19485-488, 19833;
- date si informa%ii diverse: 3068, 3076, 3123-29, 19238 C
-242, 19251-253, 19258, 19280-281, 19283, 19285,
19290-291, 19295-297, 19300-303, 21527-528, Cabull-Efendi, vezi: Kabuli-Efendi.
23205-206, 23553, 23608. Cacalechil Veebi, mosie: 2407.
Bueurestll Bucovina, vezi: Racial*. Calanu, Gheorghe: 14715.
Pndacheviel, Dimitrie! avocat: 1100, Calanu, Iosif, prof.: 14670.

1307

www.dacoromanica.ro
 NOME DE PERSOANE, DE INSTITUTII SI GEOGRAFICE

Ca lafat: 12548-550, 16664, 16986, 17016, 17738, 19422, Canton (Guanciou): 23578.
19424, 19435, 19437; Cantu, Cesare: 587.
- lupte (1853-1854): 9241, 9304-05, 9315, 13613,
13622-623, 13631-632, 13641, 13651, 13654-656,
Capp, Stefan, dr.: 14144, 14242, 19236.
Carabet, loan: 5635, 11703, 11940.
13663-664, 13666, 13671, 13674, 13681, 13689, 13699, Corneal: 6098, 12551-553.
13718, 13720, 13722, 13753-754, 13834. Caracasidi, M.: 1421, 13203.
Calandri, Ugo, agronom: 19900-901. Caracas, D.: 20263-264.
Calbor, comuna: 14974. Caracas, Grigore: 11495, 12871, 14691.
Calder6n de la Barea, Pedro: 21567. Caracioni, Scarlat: 19794-796, 19811.
Caldenderoglu, Lazar: 2580, 10513, 12358-359, 16690. Carada, Eugenia: 514.
Califarov, serdar: 12155. Caragea, Constantin, colonel: 4233, 8373, 12014, 12044-046,
Calimab, A., beizadea: 5286, 7800, 8239, 8241, 23781-782, 13282.
23784. Caragea, Joan, domn al Tarn Romanqti: 11448, 11469-470,
Calimab, loan Teodor, domn al Moldovei: 23273. 11486.
Calimah, Searlat, domn at Moldovei: 12644. Caragea, loan, paharnic: 16653.
Calinie Harlopolios, vezi: Mtclescu, Calinic, ep. Caragiale, fratii: 20995.
Calinle, episcop de Rfmnic: 2525, 4187, 4189-90, 14798, Caragiale, Costaehe: 21013, 21018-019, 21021, 21057,
24074. 21074, 21076, 21083, 21094, 21836.
Calist Stratonichlas, arhiereu: 2588. Caragiale, E. I., actrita: 21083-084, 21113.
Calpurnius, Titus: 23522. Caragiale, Fan!, actrita: 21083.
Cambridge, dueele de: 7573. Caragiale, Iorgu: 563, 14090, 20771, 21088, 21478, 21485.
Cananau, deputat: 6390. Caragiale, Maria, mama fratilor Caragiale: 20571.
Canano, Veniamin, egumen: 2702. Caramanliu, Costaehe G.: 6265, 6284, 13212.
Cachler: 18904. Caramel', lordaehe: 13029.
Canini, Marco Antonio: 489, 491, 751, 1804, 15635, 15677- Caramzulea, Petra: 13201.
678, 21279, 21786. Caransebe5: 13077, 15937.
Canon, Jean Louis, pictor, gravor: 20675. Carasu, 'erg: 16665-667.
Ceuta, I.: 9642. Carazisu, Anastasia: 16711, 19391.
Canta, N., vezi: Cantacuzino, Nicolae. Carealechi, Alexandra: 977, 1619, 1621.
Cantaeuzino, familia: 3407. Carealechi, C.: 830.
Cantacuzino, partida din Tara Romaneasca: 4545, 4557. Carealechi, Ecaterina: 23628.
Cantacuzino, cnejii supu§i ru§i: 10452, 10454. Carealechi, Zaharia: 978, 1425, 1597, 1599, 1602, 1604,
Cantacuzino, A. (lap): 24114. 1606, 1612-1619, 20084, 20321, 23727-730, 24069.
Cantacuzino, Adolf : 11756, 21096-101. Cariadi, E., dr.: 24078.
Cantaeuzino, Alexandra: 8568-69( ?), 8617, 9065(?). Cariadi, Gheorghe, dr.: 13932, 13934.
Cantacuzino, Constantin, fost caimacam In Tara Romaneasca: Carlagdi, Dimitrie, avocat: 11570.
3443, 3997-4000, 4005, 4008, 4012, 4014, 4030, 4057, Carignan de Savola, orbital:- 7573.
4073-75, 4110, 4115, 4119, 4497, 9155, 9263, 9317, Carlson, Apolonia, moasa: 14245.
11721-723, 12930, 23552, 23977, 24076, 24107. Carp, Petraehe, maior: 13478.
Cantacuzino, Dimitrie, cneazul: 11265, 12057(?). Carpenet, T., consul: 16370.
Cantacuzino, Dimitrie A.: 2632, 5128, 14607, 14612-613, Cana, Jean Louis: 638-639, 23177.
14617, 15344-353, 15611, 15841, 16213. Carrel, William, circ: 20935-937.
Cantacuzino, Grigore (Mold.): 9658. Corro, Jean, dr: 19477.
Cantaeuzino, Grigore, colonel: 13354. Casanova, L., menajerie: 20957-959.
Cantacuzino, Grigore, serdar: 12849. Caselli, Giovanni: 19790.
Cantacuzino, Grigore, vornic al o. Bucure§ti: 5712, 6258, Cason (Iakabfalva), bai: 19591.
11042, 12482. Castaing, Louis, consul: 9602.
Cantacuzino, Iancu, postelnic, elibereaza robi: 6768. Castrl, Nicolae: 19795.
Cantaeuzino, Linea, vornic, membru In Divanul domnesc Castroianu, Dimitrie: 14181, 15853.
al Moldovei: 4631, 9658(?), 24001, 24008. Ca§in, man.: 2713.
Cantacuzino, lancu, N.: 5066, 9446, 12635, 12920, 24026. Capra, comuna: 2881.
Cantacuzino, loan, clucer: 4014, 12993, 13046, Catargiu, familia: 5111, 6703, 10429.
Cantacuzino, Joan, paharnic, membru al Eforiei Scoalelor Catargiu, A., administrator la Tutova: 5247, 6793(?).
din Tara Romaneasca: 12977. Catargiu, A., maior: 13454, 13484.
Cantacuzino, loan, prezident la Curtea apelativa din Bucu- Catargiu, Alcoa G.,: 24117.
re§ti: 11756. Catargiu, Barba: 4498, 11714, 11725-726, 11803.
Cantacuzino, loan A.: 4696, 4705, 5243, 6194, 6460(?), 6471,
21313, 24016;
-
Catargiu, Costin : 3717, 3731, 4605 08, 4808, 4908 09,
4923, 4933, 4944, 4949-50, 4952-55, 4975, 6306, 7894,
- caimacam: 5311-17, 5385, 9476, 10487, 12074.
Cantacuzino, loan (Iancu) C., candidat la domnia Tarii
12911, 13066.
Catargiu, Lamar: 5193, 5211, 5266, 12888, 12893, 15383,
Romane§ti: 117, 3865-66. 24111.
Cantacuzino, Lasefir: 7351, 8926, 9523, 23725. Catargiu, Nicu: 24117.
Cantacuzino, Leon, cneazul: 6747. Catargiu, Stefan : 4647, 4658, 4675 77, 4769, 4807, 4868,
Cantacuzino n. Ghica, Maria: 15819-820. 4914, 4916, 4983, 7865, 9738, 9848, 10061, 24120;
Cantaeuzino, Nicolae: 4575, 4612, 4847-49, 4856, 4908-
09, 5082, 5100, 9510-14, 13042, 17937, 21313, 24024,
- caimacam: 5145-5312, 6427, 9475.
Cateriniotu, arldereu Grigore: 2567.
24114, 24118. Catru5ca, Petru: 2494.
Cantacuzino n. Beldiman, Pulheria: 14194, 14196. Cata, comuna: 12267.
Cantacuzino, V.: 24024. Cam, Isaac: 19779.
Cantacuzino-Pa§canu, Dimitrle: 14193, 14196. Cavour, Camillo Bens(); 7020, 8207, 8690, 8692.
Cantacuzino-Pwanu, Mihail: 3525, 3528, 3531, 4733, 4734- Cayenne, 23592.
40, 9343, 9352, 12204, 23627, 23726, 23929. Cazabon, Charles, dr.: 19197-198.
Cantemir, Constantin, domn al Moldovei: 3934. Cazimir, Coeritia: 23616.
Cantemir, Dimitrie, domn al Moldovei: 3690, 11002, 18501, Cazimir, Ermil: 13479.
23271 272. Cazimir, P.: 6794.
Cantoru, N.: 7969. Cazimir, Teodor: 13437, 13481, 16056.

1308

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII SI GEOGRAFICE

Cedar, comuna: 15028. Chirlae, vtori ceasnic (1670): 23733.

Mace% comuna: 12269. Chiriac, Nicolas: 12787-792, 15395-396.
Ciiiiiragt: 3955, 6098, 9315, 10833, 11386, 12554-556, 12608 Chid!, patriarh al Constantinopolului: 2290 91, 2790,
611, 14143, 15288-289, 15323-326, 16716, 16955, 4947.
16966; Mir% arhimandrit: 2552, 2848.
lupte (1853): 13630, 13632, 13709. Sf.: 2035.
Callen', movie: 16735. Chirilof, Al., negustor: 16362.
Gellman, Ghltii: 12056, 12925, 13055, 14182. Chirovici, Chiriac PanA, negustor: 16777, 16916.
C.Alineseu, arestat vi exilat" (1853): 3994. Chisiu, Matel, prof. : 340, 348 9.
Ciiiineseu, Atanasie, parucic: 24061, 24068-069. Chitelti- Museel, movie: 10452.
Calineseu, Constantin: 13182, 20417. Chitocul, movie: 15361.
Ciiiineseu, I., editor: 443. Chitoranu, Constantin: 23214.
Celineseu, Ianeu: 12828. Chitoranu, loan: 11476-477.
Celinegti, movie: 14164. Chita, Marin, librar: 20576'.
Mug areal : Chopin, Frederic: 20718.
podul: 18074 ; monumentul: 20501. Chopin, dean-Marie: 23173, 23546.
Calubd, man.: 2739, 2784. Churchill, Henri A., consul: 5315, 9472-76.
Camineregti, movie: 16736. Clacova, comuna: 14934.
Clipellneanu, Mlhal: 16221. Clanul Mare: 6626.
Capitiineseu, loan, avocet: 11571. Cibu, comuna: 14976.
CApilna : 23573. Ciceagov, Pavel Vasilleviel: 23275.
Cepugui de Cimpie : 15029. Cicero, Marcus Tullius: 579, 1861-62, 1902, 5494, 18753,
Caseloarele, man.: 2739, 2784. 19209, 22956-957,
CAteneseu, Caloianu : 6146. Cicir, comuna: 2399.
Categti, movie: 16668. Ohne, A.: 14058.
CAtuneanu, loan: 12863, 12886. Cihae, Iacob: 1832, 13961, 13964, 13977-978, 14182, 20124
CAtuneanu, Nicolae: 16668. 129.
Ceanul Mare: 15034-035. Cihae, Teodor, dr.: 13414, 13968-969.
Ceehia, comunii: 14954. Mae, Vladimir: 13331.
Ceehirell, Stelanaehe: 12368, 12396. Ciocan, Constantin: 4906, 9223, 10505, 10507, 10525-526,
Celei, antichitAti: 23102. 10572, 10809, 16361-362, 16591, 16725, 20409, 24097
Cerehez, C., spatar: 16061. 098.
Cerehez, Costaehe, age: 12844, 12886. Clocanel, mosier: 16674.
Cerehez, Mihail: 1050, 5346, 9446, 11538. Clocanesti, movie: 16670.
Cerehez, Pandele: 12862. Ciochina, movie: 16671.
Cergeu, comunii: 14920. Cioehineseu, C.: 4390.
Cerlenti, Leon: 10810. Ciocirlan, maior: 13284, 14000, 24081.
Cermena, Petru: 2445. Ciocoveni, movie: 20393.
Cerna, comuna: 15030-031. Ciocuzeanu, Mihalache: 12557.
Cernat, comuna: 14973. Cioflee, Dimitrie, prof.: 14390, 18398(?).
Cernat, Gheorghe: 14001-003. Ciorani, movie: 16672.
Cernat, Preda, deputat %Aran: 6196. Ciorasti, movie: 16737.
Cernetesen, loan: 14799, 15336. °path', Timotei:
Cerneteseu, Petrache: 1588, 6139, 6213-14. publicisticA: 1085, 1836, 21883, 22961-969;
Cernegti, comuna: 15032. activitate folclorica, literary: 277-9, 304-13,2242,
Garnett: 12557-559, 15290, 16669, 19539. 14834, 18453, 18487, 18550, 18562, 18564, 21794-797,
Cerniea, man.: 2554-2555. 21851;
Cernovodeanu, Costaehe: 13013. preocupari istorice: 109-11, 23356, 23455;
Certeje, comuna: 15033. activitate pedagogics: 41-2, 55-6, 59-60, 70-1,
Cervantes, Miguel de : 22953. 14422, 15496, 15498, 15501, 15505;
Cervenia, movie: 2556. date biografice: 2893, 18250, 20292, 23286, 23734-737.
Cervevondall, Stefan: 23731. Cires, comunA: 15036.
Cesena, Amedee de : 7761. CisnAdie (Heitha") (1418): 23220.
Cetate : lupte (1854): 13651, 13654, 13656. Cluciu, Marluta: 2420.
Cezianu, Sten% : 6140, 12844. Clufud, comunA: 14920.
Chambers, W. & R.: 18891. Clumesti, sat: 14125.
Charras, eolonelul: 21658. Ciupagea, camarad cu Magheru (7): 6005.
Chassaignac, E., dr.: 19713. Ciurea, G.: 9541, 13152.
Chateaubriand, Francois Rene : 78, 429-31, 1840, 2029. Ciurelti, fratii: 11431.
Chaussier, Francois: 35. Ciuta, carierA de piatrA: 2547.
Chenier, Andre : 21657. Mien!, sat, vama: 10888-889, 23554.
Chereheg, Iosii: 5614. Cimpeanu, Petra M.: 697, 797.
Cherestelehl, Ion, protopop: 23732. Cimpeni: 5579, 15441.
Chevalier, Michel: 7811, 8604, 10091. Cimpina: 3954, 8623-24, 19647-652, 23552.
Chezdi-Osorheiu: 13096, 15430. Cimpineanu, loan: 582, 4032, 11707, 23976.
Chlega, Ivantle, inv.: 14982, 15047. Cimpulung : 834, 6098, 6201, 8621 22, 8697, 12560 563,
Chietrarin, loan, haiduc: 23045. 15291, 21296, 21299, 23621.
Chihelui de Sus: 2881. Cimpulung, man.: 11843, 11851, 11863, 12562, 23621.
Chills, bratu1: 12670, 17700, 17704, 17710, 17731. Cindea (Kende), familia (sec. XIV): 23948.
China: 2271, 6042-44, 16293, 23577-578. Cirligul, sat: 15342, 15923.
Chinarin, comune: 10351. Cirlova, Vasile: 21925.
Chinezu, Emanoll : 131. Cirta, abatia: 23289, 23337.
Chinezu, N. M.: 14773. Cirtojani, movie: 16673.
Chintescu, Nieolae: 12829. Clain, Efrain': 14734, 14738.
Chirculeseu, Dimitrie : 6141. Clain, Samuil, vezi: Micu (Clain), Samuil.
Chlrenlesou, Ghilii: 12545. Louis- Francois: 21165,

13 Bibilografia 41141114 o. 1696

1309

www.dacoromanica.ro
 NUMB DE PERSOANE, DE INSTITUTII 51 GEOGRAFICE

Clarendon, G. W. F., lord: 3841, 6858, 6968, 7057, 7807, Constant, Benjamin: 5208.
7828, 8017, 8022, 8249-51, 8282-85, 8300, 8304-308, Constanta: 6972, 12564, 13707, 13714-715, 23230.
8335, 9368, 9432, 9457, 9462. Constantin, Tanase, deputat Oran: 3249, 4338, 4430, 9815-19.
Clejani, movie: 10555. Constantinescu, corespondent din Paris la STEAOA D.: 7578.
Clemens, Andreas: 18414. Constantinescu, librar In Craiova: 20576a,
Clemescu, comis: 11367. Constantinescu, Costache: 18086.
Clerius, naturalist: 18916. Constantinescu, Nae, protopop: 20792.
Climent, episcop de Arges: 3727-28, 9091-92, 9192, 14161. Constantinescu, Nicolae, avocat: 11571.
Climenti, Sc.: 10083. Constantinesti, movie: 16674.
Clinceanu, Iosif : 12881-883. Constantinopol : 20514 - 515, 23136-137, 23534 - 535.
Cloeociovul, man.: 2557, 2733, 2739, 2784. Constanta, comuna In Banat: 15042.
Clopotiva, antichitati: 23446. Constanzo, Cosimo: 20806-807.
Closing, G., tipograf: 219. Contevici, Nieolae: 9551.
Cluj: Copeea, loan, avocat: 11560.
- administratie: 3316, 10465, 11336, 11668, 12032, 12268; Copernic (Nicolaus Copernicus) : 18646.
- viats politica: 3179, 5589; Copsa Mare, comuna: 2416.
- viata economics: 9999-10003, 10933, 11021, 17346 - Coquelin, Charles: 5248.
347, 17350-353, 17361, 17366, 17376, 17430-431, Corabia, Lazar: 15033.
19018-020, 19874-878, 19880, 20156, 20408; Corbea, Teodor: 337.
- scoli, fnvatamint: 14381, 14442, 14676, 14796, 15414, Coreava, movie: 16675.
15857, 16075-076, 16078-079, 16083, 16086-087, Corday, Charlotte: 791, 23126.
16116-117, 19335, 20226; Corjaseu, C.: 9608.
- asistenta, spitale: 14092, 14270, 19715; Cornaro, Ludovic: 1902.
- date vi informatii diverse: 20297, 20355, 20984-985, Cornatelu, movie: 16676.
21539-543, 23572. Cornea, Dimitrie: 1050, 4808, 5346, 6485, 10904, 11768,
Cobalceseu, E., cadet: 21884. 13040.
Coeargeaoa, sat: 16955. Cornescu, C.: 21096 -101.
Cocoa, Sofia: 22529. Cornescu, Constantin : 9319, 11811, 24108 -110.
Cocoraseu, Alecu: 11755. Cornescu, Iona, maior::9194, 12016, 13222-223, 13244-245,
Cocos, man.: 23560. 13265 - 267.
Cocri, Dimitrie: 16554. Cornescu, Mihail: 11751.
Coeuleseu, N.: 21299. Cornetul, movie: 16677.
Codlea, comuna: 14065. Cornetul, schit: 14135, 23554.
Codreanu, Catinea (1800-1820): 2591. Cornilie, A., negustor: 12195.
Codrenescu, Vasile: 14212. Coroninl- Kromberg, I. B. A.: 2278, 2563, 2943, 3334, 4018,
Codrescu, Emanoil (Manolache): 2618, 2620, 4975, 20505. 4661, 4670, 5446, 7409, 7499, 8419-20, 8422, 8425,
Codrescu, Innen: 1592, 1650-51, 1655-56, 4834-35, 8434-37, 8442-44, 8451, 8453, 8456-60, 8468-69,
5155, 11589. 8474, 8484, 8488, 8500-01, 8504-05, 9048, 9091-92,
Codrescu, Teodor: 24, 57, 139-140, 182-3, 209, 220-1, 8996, 9104, 9112 -13, 9564 - 67, 13228, 13396, 17293,
273-4, 293, 319, 328, 350, 401-9, 432, 641, 703, 798, 17397-398, 17400 401, 18694, 19598.
804, 1015, 1108, 1239, 1254, 1505-06, 1637-38, 1640-41, Corvin, loan, duce: 390, 23352.
1651, 3497-3502, 4840, 4915, 5741, 7012, 9606, 10563 - Corvin, Ladislau: 390.
564, 12778-779, 19025, 20325, 21149, 21585-586, Corvin, Matel: 390.
21826, 22441, 23149, 23206-207, 23237, 23392-395. Cosma, Dionisle: 3329-30, 17380.
Codricescu, V.: 14211. Cosmita, P.: 6450-51.
Codrington, W.-J., general englez: 9459. Costache, Gr.: 6700, 10427.
Codru [Driigusann], I.: 15161. Costache, Iordache, hatman: 9738, 13368, 13 423, 24120.
Coemgioglu, fratii: 8635. Costache, Veniamin: 2618-20, 2622, 2708, 20505 -508,
Coignet, Francois: 20425. 23809.
Cojoena, saline: 19808. Costache Boldur, G.: 9457.
Cojoeariu, Gheorghe, notar: 2403. Costache (-Epureanu), Manolache: 5080-81, 5093, 10486,
Colegiul national Sf. Sava (Bucuresti): 14525-528, 14532, 11252, 9599.
14671, 14678-680, 15551 - 592,15876, 15880, 15888-889, Costache-Lateseu, Gheorghe: 9731(?), 17938, 23640.
16128-129, 16142-147. Vezi vi: Biblioleca Colegiului Costache-Negel, Casandra: 23738.
national Sf. Sava vi Muzeul national de la Colegiul national Costache-Negel, Matel: 23738.
Sf. Sava. Costaforu, Dimitrie, colonel: 852, 13248, 13300, 13302, 13307,
Colentina, man.: 2524. 13310, 13541, 13545, 13548, 13555.
Colinsea, Carolina, entareata: 20841. Costaforu, Gheorghe : 175 -180, 829, 1829, 3664-66, 4285
Colquhoun, Robert G., consul: 3458, 3748, 4012, 4054, 4057, 6111-14, 6142, 6289-90, 6672, 10395, 11578, 14533'
7352, 8246-47, 8270, 8359-62, 9068, 9071. 14537, 14539, 14545, 14844, 15767, 16127, 16144 -145'
Colson, Felix: 3483, 7431, 7446, 16167, 23155, 23272. 21081, 23188.
Coltu, man.: 23447. Costaforu, V., locotenent: 13017, 16248.
Comana, man.: 2558, 2739, 2784. Costanda, movie: 16678-679.
Comana de Jos: 15037. Costandache, Nicolae: 13379.
Comfineanu, I.: 609, 23176. Costande, loan: 20600.
Comeat (Liehtenwald) : 15038-039. Costescu, Alecu: 11346, 11771.
Comlaus, comuna: 12270, 15040-41. Costescu, Costache: 6206, 11728.
Comlosul Mare: 15765. Costescu, Constantin: 13006.
Conachi, Costache: 515, 4903, 11367, 21885-886. Costiescu, sublt.: 13243, 16168, 24050.
Conachi, Sava: 10272, 15646. Costieseu, A.: 21874.
Conaehi Vogorlde, Nieolae, vezi: Vogoride, Nicolae Conachi. Costieseu, Miltiade: 434, 587, 1374-75.
Condleseu, loan: 13242. Costin, Emanoil, dr.: 11272.
Condillac, Etienne de: 19206. Costin, Miron: 8690, 21800.
Condo, Mihail: 15610. Costin, Nicolae: 21800.
Conduratu, A.: 11729. Costinescu, A., arhitect: 20495.
Constande, I., vezi: Costande, loan, Costinescu, I.: 288 - 392,

1310

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII SI GEOGRAFICE

Costisa, mosie: 16749. Crupensehi, Match 12897.

Costisanu, alegator: 6452. Csura, Gaspar, razvratit (1852): 5898.
Cosava, comuna: 15043. Csura, Iozsa, razvratit (1852): 5898.
Cosareni, pod de vase: 18072, 18078. Cuciureanu, Gheorghe, dr.: 5153, 19091.
Costeiu, comuna: 15044, 15046 (?). Cuelureanu, Mihail: 21889.
Cowie, man.: 2641. Cueu, mosie: 16703.
Cosa la, Alecu: 338. Cucu, I.: 2904.
Coteseu, Costiell: 6143. Cucuruzu, mosie: 10449.
Cotnari: 16575; academia lui Despot vv: 16193. Culoglu, Dimitrie: 6198.
Cotroceni, man. : 2526 27, 2733, 2784. Culoglu, Emanoil: 1356, 13248, 16696.
Colofeanu, Gheorghe: 11760. Culoglu, Ion: 1356.
Courier, Paul Louis: 22934. Cunescu, colonel: 13238, 13987.
Covasna, bai: 19570, 19592. Cunningham, Charles, viceconsul britanic la Galati: 9456.
Cozaeoviei, capitan: 16228. Cuparencu, C.: 1503, 1519.
Cozadini, Dimitrie: 4914, 4933, 10843, 10845, 14773. Cuparencu, G.: 4921, 4942, 6358.
Cozia, man.: 629-630, 633, 11843, 11851, 11863, 14131, Cureau de la Chambre, Marin: 36 8.
19606 609, 20560, 23213. Curt, Aleeu: 6794.
Cozia, muntele (punct de trecere pentru pastorii transil- Curtea de Arges: 372, 373, 2562-63, 12568, 16021-023,
vaneni): 6575. 16682, 23414.
Cozleciu, mosie: 10441. Cusnovsehl, arhitect: 827.
Cozma, Dionisie: 11798. Cut, comuna: 14910.
Cozmeseu, Ianeu: 19045. Cut, mosie: 15975.
Craeovia: 13152. Cutarida, Apostol, maior: 13294.
Craete, Dimitrie: 4670-71, 12726. Cuza, Alexandra loan: 4957-59, 4978, 5012-14, 5153,
Crainle, protopop: 14959. 6342, 6471, 12890, 12896, 12906 907, 12913 914,
Cralnie, Simion, canonic: 2920-21, 18250, 20731. 12925, 13033-035, 13440, 13453, 13464, 13472, 13477,
Craiova: 13480, 23739.
administratie: 11380, 11386, 11684, 11758-762, 12565 Cuza, Grigore: 616, 625, 4628, 4868, 15822, 21936, 24002,
567; 24112, 24116.
viatli politica : 6098, 6213 14, 9114 15 ; Cuza, loan: 5131.
viati economicA: 16680, 16861, 17555, 20370, 23391; Cyrille, prof. de gimnastica si scrima: 19260, 21525, 21529-
viata culturala : 14319, 20315 316, 20344, 20771a, 531, 21533.
21296-298f; Czetz, Janos: 5902.
scoli: 14690, 15292-297, 15593-608, 15655-657,
15741-742, 15770, 15794-800;
date si informa tii diverse: 2560 61, 9245 46, 9305, D
13943, 14159.
CralovAt, comuna: 15045.
Crasan, Petrache: 12560. D... (NATIONALULU), pictor: 20560.
CrAinleeni, sat: 18363. D. L. (ROMANUL), vezi: Boucher, Marie.
Creteanu, Constantin: 3994, 9216, 22210. Dacia: 23102-109, 23436-440, 23445-446, 23454, 23458.
Creteanu, George Z.: 516, 566-7, 587, 5208, 8581, 1374-75, Damasehin, agA: 6793.
1588, 21888, 23152. Dan, Dimitrie, preot: 20057.
Creteanu, loan Mihail: 16681. Dancu, man.: 2642.
Creteanu, Zamfirache: 11747. Dane, kossuthist: 5832.
Creteni, mosie: 16681. Danemarca: 9689-91, 16943, 20882-886.
Creteseu, redactor la Opiniunea": 1314. Danielopolu, A., librar : 760 762, 1788, 20345.
Creteseu, Aleeu, avocet: 11560. Daniil, protosinghel: 2558.
Creteseu, Aleeu, prof.: 630, 634, 13561. Danill, loan: 10727.
Cretuleseu, partida: 4545, 4557. Danilo, principe al Hertegovinei: 5981.
Cretuleseu, Alexandra: 16221. Dante Alighieri: 18424, 18566, 21787.
Cretuleseu, Costaehe: 11728. Dana, Dimitrie: 1533-34, 5209, 5249-50.
Cretulescu, Constantin A.: 1016, 1018, 1306, 1409, 1462-63, Darabant, loan: 841.
1588, 1623-24, 3647, 4134, 4158, 4229, 4348-52, 4377, Daragan, polcovnic rus: 13180.
6144, 9814. Dardanele : 7024, 7036, 7124, 7335, 11185 186.
Cretuleseu, [D.], maior: 6009, 6012, 7326. Darmstadt: 23504.
Cretuleseu, E.: 23152. Darsi, funct. la Secretariatul de stat din T.R.: 12947.
Cretuleseu, loan: 12821, 12870. Darwin, Charles Robert: 18873, 18892.
Cretuleseu, Nieolae A, dr.: 3921, 4347, 4378-79, 4380, 6145, Dash, Gabrielle-Anne do Courtiras: 432, 464, 1633, 21670.
8398, 9052 -53, 9057, 11728, 12967, 12969-970, 16171, Dasiade, Costache: 5131, 9774.
16175, 19315, 19752, 19811, 24104. Daudun de Perrieres, inspector general al Inchisorilor din
Cretuleseu, Scarlet: 582, 4110, 4115, 4151, 4154, 4158, 4564, Moldova: 11400, 11402, 11404.
8840. Davaine, Casimir Joseph: 20039.
Crleau, comuna: 14954, 14956. Davielon, arendw 5719.
Cristanoviel, Adelaide: 768. David, Iordache: 9987.
Cristea, Costache, maior: 119-120, 13430, 13442. David d'Angers, Pierre-Jean: 20522
Cristea, Pena% avocat: 11601, 12778. Davidoglu, Palma: 12588.
Cristesti, mosie: 19259. Davila, Carol, dr.: 9126, 13939-941, 13949, 13959, 16152
Cristian, comuna: 2400. 192, 18729, 18744-748, 18839, 18858, 19391, 19606-607,
Cristian, Artemie, preot: 2442-2443. 19609, 24056 057, 24103.
Cristur (j. Turda): 14381. Davy, Humphry: 19801.
Crivadia, mina: 23452. Dascalescu, Dimitrie : 517 18, 4771, 4773 76, 6438 39,
Crimpu, S. G.: 4036. 6445 46, 21890, 22551, 22613.
Crupenskl, Grigore, arhimandrit: 15354. DAseAlescu, George (Ghitii): 11557, 11575, 12547, 14800
Crupenschi, Grigore, logofat: 4580, 4686, 5131, 9774, 11881, DAseAlescu, Innen: 10831.
24008. Dealu, man.: 11843, 11851, 11863,

1311

www.dacoromanica.ro
 NOME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

Deesey, Rai.° ly: 23579. Doljesti, man.: 2608, 2645-47, 16042.

Deesey, Laszlo: 5803, 5929. Doman, comuna: 15049.
Iledulesti, men.: 2564, 2739, 2784. Dombasle, Mathieu de: 19934, 20181.
Dehau, L IL: 209. Domnesti, sat: 9171.
Delvos, loan: 22136. Don, Costache, avocat: 363, 11575.
Dej: 3316, 5450, 5452, 5893, 11669, 13106. Dona, Ianeu, 11755.
De lafond, G.: 19497. Donee, N., sublt.: 13017, 16248.
Deleanu, Costache I.: 12605. Donici, cornet, adjutant domnesc: 13453.
Dellan, Georgia: 497, 21820. Donici, Alexandra: 616, 6749, 9605, 11764, 21936, 23237-238.
Bellmore, Nico lae: 23740. Donici, Innen: 6793.
Delmary, Victor: 21374-467. Donici, Nicolae: 23741.
De lord, Taxi le: 1416, 1486. Donici, Panalt: 5153, 6471, 11110, 11115.117, 11137-138,
Demetriade, Constantin, actor: 21075, 21078, 21085, 21298'. 11148, 13061, 16264, 17701.
Demian, preot: 15245. Donici, Pavel, librar: 456.
Denis, C. L.: 8243. Donici, Searlat: 7969, 23741.
Deanery, Adolphe Pill Rippe: 21165. Donizetti, Gaetano: 20719, 20994, 21015-469, 22930.
Densus, comuna: 23448. Dora d'Istria [= prineipesa Kolzoff-Massalski, n. Ghiesj :
Densuflanu, Veniamin, Inv.: 15938. 2250 51, 23533.
Derby, Edward Geoffrey: 2973, 8334. Dorgo, Gavriii : 321 324, 15478, 15480 481, 15483.
Beryls Pasa: 3443, 3450, 4011, 4013-15, 4017, 4658, Dorner, Wilhelmlne, dagherotipiste: 20704.
4670, 4842, 7143, 7363-64, 7380, 7406, 7410, 8424-25, Dorohol: 2616, 4752, 4821-22, 5006, 5380, 6324, 6378
8440, 8928-35, 8937, 8952-53, 9048, 9262, 9298, 9341, 14803, 15362-365, 16739.
9726, 9730, 9744-46. Dosoftei, mitropolit al Moldovei: 18441.
Descartes, Rene: 230, 1424. Doze, Virgile: 3767, 5009-10, 23562.
Deschamps, Antoine: 23939. Demo, Eiek: 5803, 5921, 10307.
Despot Voda (Iona Iamb Erac lid), domn al Moldovei: 16193. Dozen, Daniel: 1798.
Destrilhes: 3474. Drag, nobil roman (1365, 1383, 1392): 23301, 23308-309.
Desna, Constantin: 14800. Dragomir, nobil roman (1365): 23301.
Detunata: 3346, 18776. Dragomir, I., elev, compozitor: 20781, 20810.
Deutsch, Adolph, negustor, fotograf: 385, 20690, 20692. Dragomir, loan, protopop: 5494.
Deva: 15047, 18048. Dragomiresti (Ilfov), fabrics de aroma: 18978.
Dezmir, comund (1366): 23303. Dragomirestil din Deal, mosie: 18086.
Dia, A.: 4944. Dragomirestil din Vale, mosie: 20430.
Diaconoviel Logo, Constantin: 14420. Dragoslavele, munte: 20144.
Diculescu, loan: 11760. Draos, comuna: 15050.
Diderot, Denis: 1873. Dritglinesti, molie: 16967.
Didot, Firmin: 20291. Drfighiceanu, Mihail: 12613.
Dimachi, tIrgusor: 16738. Drfighici, Dimitrie: 14215-217.
Dimitreseu, revizor scolar: 20793. Dreghlei, Elena: 6794.
Dimitreseu, Alexandra: 4104, 4110, 4115. Drfighici, Emanoil (Manolache) : 647-650, 806.
Dimitriadis, Nicolae: 12596. Draghici, Grigore: 6331, 12754, 12761, 15370, 23742-743.
Dimitriu, Costache: 12606. Drfighici, Ianeu: 12718, 12726, 12735, 13060.
Dimitriu, Roan H., negustor: 4845, 17056. Draghici, Meletie: 18508.
Dimitriu, Iordaehe: 19964. Driighlei, V.: 6347.
Dimitriu, Mihail: 10818, 12427, 18114. Draghiciu, Ilia, inv.: 15064.
Dimitriu, Stefan, ofiter: 4843-45. Dragoeseu, D.: 543.
Dimitriu, Teodor, negustor: 16567. Drilgoeseu, Dimitrie: 543, 12842, 12851.
Dimitriu, Vasile, ban: 6462, 12662 Dragoesti, momie: 16683.
Dimmer, Franz, ing.: 17412, 17425, 17433, 17449. Dragoestii de Jos, molie: 16687.
Dintr-un Lemn, schit: 11860, 11864. Dragoseseu, corespondent din Pitesti al ziarului ROMANUL:
Diogene din Sinope : 1866 68. 4362.
Dlogene Laer(lu: 1868. Dresda: 23482-486, 23508.
Dionisie, arhimandritul, vezi: .Romano, Dionisie. Dresnand, I. Friedrich, negustor, diligenta: 17037, 17919,
Disescu, Gheorghe, avocat: 11564. 17932.
Disraeli, Benjamin, lord Beaconsfield: 8144, 8338, 8342, Drinova, comuna: 15051-052.
8348, 9433. Droc, Maximilian: 12988.
Dimboviteanu, parucic: 13523. Dross, dr.: 6716, 19191.
Dobiea, comuna: 5870. Drosu, N.: 13043.
Dobokai, Jimsef: 5867, 5902, 5921-22. Drouyon de Lhuys, Edouard: 6854, 7359, 7584.
Dobra, comma: 5944, 15048. Droz, Francois-Xavier-Joseph: 3138.
Dobra, Alexandra, episcop de Lugoj: 2890, 2924, 2928-30, Drugeanu, Lazar, prof.: 14690, 15999.
2934, 2942-44. Dubesti, comuna: 15053-054.
Dobran, loan: 2445. Dubois d'Amiens, Fr.: 1892.
Dobrea, Petre: 15381. Duca, loan, colonel: 12207, 13441.
Dobriceanu, Tache: 1599. Duda, mo§ie: 5383, 6420.
Dobrin, sat: 12271. Dudesti, mosie: 20392.
Dobrocostea, ttrg: 16655. Dufour, Leon: 18904.
Dobrovatul, men.: 2643, 2664. Dubamel, A, 0., general rus: 8709-16, 23744.
Dobrovolski, Andrei, °filer rus: 13212, 17171, Duffle, M. N.: 4390.
Docan, Grigore: 4842, 17184. Duiceseu, Gheorghe: 6471, 13048, 14637.
Docan, I.: 6390. Duleesti, mosie: 10456.
Docan, Nicolae: 10559, 11733-734. Dulcken, Sofia si Isabella, pianists: 20854-857.
Dodo, Naum, negustor: 2409, 14484. Dumanoir, Philippe-Francois Pine]: 21151.
Doctorovilia, Pavel: 14878. Dumas, Alexandre, (total): 433-47, 775-6, 798, 1841-44,
Doftana, localitate in Moldova; 4752. 17456, 21123-124, 21375, 21587, 21652.
Dogneseal mini: 19793, patnasy Alexandre, (fiul): 448, 21125-126, 21129, ?1§711

t31

www.dacoromanica.ro
 NUMB DE- PERSOANR, DR INSTITUT!! $1- GEOGRAFICE

Dumba, Iraelie: 18024. Essad-Efendi: 9310.

Dumba, N.: 10576. Esterhazy, Mihaly: 5803.
Dumbravd, Anton le, arhimandrit: 2639, 15359. Eszterhazy, Pal Antal: 7088-89.
Dumbravd, loan: 15229, 15239. Etem-Pala: 7739.
Dumbravd, Vasile, Inv.: 14912. Etna, vulcanul: 18770.
Dumitrescu, Ion: 539-40, 21050, 21052, 21892. Europa: 3069, 9971, 10182, 10208-212, 10263, 10910-911,
Dumitrescu, Ladis lau, inv.: 15034. ; ;10974, 16293-298, 19864-866, 20100, 23110-121,
Dumitrescu, Zisu: 4037, 12602. I 23465-467.
Dundrea: 7855, 8363, 8366, 10965-966, 11095-182, 14009- Eustatiu-Clocanelli, G.: 275-6.
010, 17466-743; Eustratie Logofdtul, cronicar: 21800.
delta: 7786, 7794, 9380, 9365-66; Evghenie, arhimandrit: 2579, 2642.
libertatea de navigatie: 6985, 6992, 6999-7000, 7009,
7024, 7029-30, 7036-37, 7058, 7079, 7084, 7095,
7097, 7100, 7127, 7133-34, 7135, 7147, 7154-55, F
7168, 7174-76, 7241, 7334-35, 7359-61, 7398,
7475, 7477, 7531, 7537-38, 7542, 7543, 7572, 7585-
86, 7599, 8018, 8095, 8109-10, 8112, 8414, 8942, Fabian, ing.: 12562.
9131, 9359, 11189, 12670, 16294-295, 16298; Fabian, Denial: 5803.
istorie, geografie: 23118-121, 23470-478. Fabini, Frederic, dr.: 14128, 14155-156, 19055, 19061, 19088,
Dunce, Pavel: 11940. 19720.
Dunes:, Stefan, avocat: 11598, 16246. Fabrielus, Karl: 1796.
Dunoyer, B.-Ch.-P.-J.: 9911. Faca, Manolache: 11346.
Dupin, Charles: 10971, 12468. Faraday, Michael: 19787.
Durand, P.: 12468, 20395, 20405. Faraoani, molie: 16740.
Du Tremblay, P. V.: 19780. Fareadinu de Joe, comuna: 23448.
Duvensier, Ch.: 7087. Fareas, age (?), Popa: 380.
Duvert, Felix-Auguste: 21135-136, 21144, 21146-147, Facia, loan: 15144.
21149, 21152-155, 21162-164, 21167. Faur, Alexandra: 14715.
Fsicaeni, sat: 16955.
Fadimac, comuna: 15055.
E Fagaras: 12272-273, 14074, 14398, 14865 866, 15056-057,
20736, 23347.
Fagaras, Gheorghe, Inv.: 15084.
Ebersberg, Julius: 13489. Figarlisanu, 'spas: 6147.
Ecaterina II, imparateasa. a Rusiei: 23113. Faget, comuna: 15058-063.
Eekerman, Johann Peter: 21594. Ffigetelu, molie: 16684.
Eder, Karl von, consul: 8508-09. Falcoianu, sublt.: 13297.
Efrem Sirul: 20922. Falcolanu, Costache Stefan: 4500, 11750.
Efstateseu, Mihail: 10821, 18117. Falcoianu, Dimitrie: 11710, 11741, 11746.
Eftimie, mitropolit al Tarn Romdnelti (1601): 380. Falcolanu, S., redactor la CONCORDIA: 1588.
Egipt: 23589-590. Falcolanu, Scarlat: 11569, 11731, 12997, 23152.
Egiptui antic: 15955, 18146, 23090. Mama': 4979, 5212, 6324, 6378, 12662, 14174-176, 16741
Ehrenberg, naturalist: 18806, 18851, 18897, 18899. 746, 16879-880, 17290-291.
Ehrlich, Heinrich: 20821. Faragau, comuna: 6531.
Eisenbaeh, Auguste von: 9498, 9501-05. Fareasanu, Draghieean: 12871.
Eliade, Ion, elev: 14802. Fastaell, man.: 2648.
Eliade Raduleseu, Doan: Mu, Anastasia, dr.: 360, 1395, 1807, 5753, 9608, 10736,
activitate publicistica: 909; 11286, 14259, 14261-262, 14579, 14773-778, 14781-
activitate literard: 62-64, 479, 742, 2036-47, 784, 15611-612, 18853-855, 19120, 19342, 19344,
11817-818, 18424, 18428, 18439, 21851, 21893, 21925; 19350, 19353, 19357, 19617.
activitate politica : 347374, 5996, 7128, 7326 ; Ffitu, Doan: 593, 14845.
date Ii informa0i biografice: 4016, 4264, 4551-52, Fechner, Gustav Theodor: 1895.
6009-100, 6011-12, 6015, 6017, 23745-748. Fedelesoiu, schit: 14131.
Eliade, Marla: 23748. Felurd, comuna: 15064.
Elisabeta I, regina a Angliei: 23257-264. Feldioara: 12274, 15065-066.
Eimar, Karl: 21218, 21226, 21232. Feldmann, Leopold: 21184-185.
Elepatak, vezi: 'Mae. Feldman, N., tipograf: 20321.
Elvetia: 2971, 6524, 20462, 23532-533. Feleae, sat: 5874, 14880, 23307 (1374).
Emanuel, Constantin, negustor: 16345. Fenelon, Francois: 449, 1935.
Emillan, Fr.: 20811. Fenicienil: 23092.
Emilion (Kertesz), Stefan, arhitect: 14485, 15527, 20498-499, Fdnyes, Elek: 3069.
20977. Ferdinand I, lmparat al Austriei: 23254.
Enescu, Ghltii: 12593. Fereal, V. de: 450-452.
Engel, Johann, capelmaistru: 18177. Ferendia, comuna: 15067.
Engel, Johann Christian: 23218, 23501. Ferguson, James: 9463.
Eni, Costaehe: 10411. Festl, Karl, abate: 14380, 15504.
Epletet: 1869. Feuillet, Octave: 791.
Epicur: 1860. Feval, Paul: 453-454.
Epites, vezi: Hepites. Fevronia, stareta: 2585.
Erdeli, Vasile, episcop: 1146, 1171, 2915, 2934, 2943, 2964, Fialkowski, negustor: 18139, 20755.
5404, 5575, 5606, 14444-445, 14874, 14955, 15456-457, Fichte, Johann Gottlieb: 18753.
15459 460, 15468, 15471 472, 15548, 15977, 16066 Flequelmont, Gh. L., general austriac: 6820, 7229-30,
067, 18237, 18295. 7324, 7384, 7532, 8805.
Eremia, I.: 12702. Resole: 2256.
Erlstol, Rafael Davidoviel: 22988. Fikenseher, T.: consul: 9692.
Esop: 581. Fil(?), arhitect: 12586.

1313

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII SI GEOGRAFICE
Filimon, Nico lac: 23749.
Fi lip, Mataehe: 4037.
Filipeseu, Alexandra: 4075, 11710.
Filipeseu, Alexandra Joan, clucer: 12950.
Filipescu, Constantin: 6194.
Filipeseu, Costaehe Iona: 12412.
Filipescu, D.: 12702.
Fillpeseu, Em.: 14773.
Filipescu, G., ministru de interne T. R.: 9192, 12960.
Filipeseu, Gheorghe, bai -boier al T. R.: 23750, 24059.
Filipescu, Gheorghe, capitan-maior-colonel: 4692, 4745-49,
9585 -86, 13387, 13398 -408, 13410, 13413, 13432,
13441, 13455-456, 13577, 14004-005, 22301, 22388.
Filipescu, Gheorghe, ing.: 671.
Filipeseu, Grigore Nicolas: 4451-52, 10611, 11728, 11749.
Filipeseu, Iona Al.: 3990-91, 4014, 4031, 6231, 6295, 8429,
9091-92, 9106, 11714;
- caimacam: 4475-84, 4489, 4491-92, 4497-500,
4514, 4533-35, 4542-50, 4556-62.
Filipeseu, loan C.: 4014, 4030, 4033.
Fillpeseu, loan I. : 1588, 1594, 4229, 4503, 6013, 13220,
20423, 23152.
Filipeseu, Scarlet: 16698.
Filipeftil de Mare: 23552.
Filippi, Ph. de: 18902-903.
Fllisanu, Dimitrie: 11762, 12827, 12846, 12886.
FMB, Grigore: 12937.
Finds, ofi%er: 13244-245.
Filodorescu, Gheorghe: 17827.
note', episcop de Buzau: 3694, 3728, 4191, 4327, 9192,
16013, 16015, 24074.
Filtsch, Samuel: 20339, 20341.
Firnhaber, Fr.: 1796.
Fiscut, comuna: 15068.
Fintina Banului, - lupte (1854): 13651.
Fintineanu, loan, avocat: 11562, 16684.
Frineu, Amos: 14715, 16092.
Flandra, contele Filip de: 7704, 7930, 8877-80.
Flaubert, Gustave: 21652.
Flechtenmacher, Alexandra: 391-4, 9610, 20812-816,
21090, 21366-367, 21869.
Flechtenmacher, Christian: 23630.
Flechtenmacher, Ioana : 11266.
Flechtenmacher, Maria: 21349-350, 21364.
Fleva, Nieolae : 14802.
FlIgeli, colonel austriac (geodez): 18700.
Florescu, Alecu, logofat: 11741, 11812.
Maresca, Alexandra Em.: 4426, 4432-35, 7992, 12849,
23152.
Florescu, Alexandra M.: 12976.
Florescu, Coast.: 575, 4050, 9216.
Florescu, Dimitrie: 1232-1233.
Florescu, E.: 9192.
Florescu, Roan Emanoil: 6285, 11378, 12977, 12987, 13179,
13547, 16677, 17238, 18694, 19775, 23152.
Florescu, Joan Gheorghe: 11569, 12969.
Florescu, M., vornic: 9164.
Florescu, Procopie: 207, 11077, 11925.
Floresti, man.: 16049.
Florefti, molie: 16503.
Florian, Aaron, vezi: Aaron, Florian.
Florian, I., student: 16095.
Florian, Jean Pierre Claris: 455.
Florica, fiica lui Mihai Viteazul: 374.
Flotow, Friedrich: 20990.
Flourens, P. -J. -M.: 1902, 19206.
Focsani: 2566, 2739, 2784, 3955, 3971, 4306, 4591, 4751,
4765, 6098, 6300, 6324, 6378, 12569 573, 12663 - 665,
14078-081, 14167, 15298-301, 17254-255, 17281,
21473.
Foen, comuna: 15076.
Fogarati, comisar guvernial: 11926.
Fogarlisianu, M., inv.: 14931.
Follinus, Johann: 20979.
Folz, M., flautist: 20761, 20882, 21698.
Fontenelle, Bernard Le Bovier de: 19206.
1314
www.dacoromanica.ro
Forcade, Eugene: 6956-57.
Foreellini, Egidio : 337.
Fortin, director de teatru: 20762, 21175-176.
Fortunati, Alexi: 14690.
Fote, Dinfltrie colonel: 12023-024, 12056, 12897, 12900,
24118.
Fotiade, Alexandra : 2594.
Fotiade, Iona, agent al Moldovei la Poarta: 2752, 4817,
4861, 4879, 4890, 4953-54, 4969, 4972, 5017, 5019-21,
5046, 5274, 7673, 9006, 9027, 9388-90, 9395, 9397-98,
9720-21, 9737, 9760, 9762, 9766-67, 9770.
Fotiadi n. Vogoride, Maria : 23751.
Fotino, Alexandra: 1235, 1637-38, 4746, 4995, 6794, 9588,
9605, 12901-902, 13025, 21372-373, 23389, 24024,
24036, 24099, 24123.
Fotino, Dionisie : 640, 18206.
Fotino, Ecaterina: 6794.
Fould, Achille: 8017.
Fralovski, clarinetist: 20899.
Franchetti, Benedetto : 20794.
Francise losif, imparat al Austriei: 2936, 3273, 3275, 3282-83,
3291, 3337-54, 5448, 5563-91, 5601 -11, 5634-38,
5640, 5646, 6946, 9064, 9075, 9087, 9117-19, 9127,
9509-14.
Frangopol, P., moara: 20404.
Franke, pastor protestant: 3020.
Frankenstein, Eduard, violonist : 20870-873, 20889-891,
21300.
Frankfurt am Main: 23503.
Franklin, Benjamin : 18739, 18892.
Franklin, John, explorator: 23594 -596.
Franja :
- politica interne: 3217, 3381-3403, 5762-63, 5953 -
55, 6817, 6819, 6822, 7181 -82, 9929-30, 11234 ;
- politica externs: 6837-7143, 7157-61, 7169, 7181 -
82 ;
- relatii cu Principatele RomAne: 7278-79, 7290.
7292, 7297, 7302-03, 7314, 7312-23, 7330, 7338,
7349, 7359-61, 7423, 7431, 7451-52, 7483, 7487-
8245, 8559-8688, 9136-50, 14037-045, 17458,
17461, 23170; - come* 16374-375, 16943, 16967 -
968, 16972, 16974, 17058, 17086-089, 17094, 17096,
17101-102, 17105-109, 17125, 17135-138, 17470 -
471, 17692-696, 17869-871, 19947, 19952, 19958,
20072, 20074, 20076, 20149 -152;
- 20250;
aspecte economice: 9912, 9962, 9972, 17307, 19860,
- aspecte culturale: 13, 15955;
- date si informa%ii diverse: 3136, 3121, 23125-129,
23511-512.
Franzdorf, vezi: Valiug.
Frariere, Aug.: 18888.
Fratesti, lupte (1854): 13766.
Freiwald, arhitect : 20496-497.
Frankel, Emanoil, dr.: 1881, 10274, 20386.
Frankel, Israil, negustor: 17059.
Fritzenhausen, dr.: 19423.
Fronius, Fr.: 1796.
Frumoasa, man.: 16747.
Frunzli, Dim.: 16223.
Frunze, Dlanolache, colonel: 13395.
Frustureanu, Mirka: 12266.
Fuad-Efendi (- Pata): 3411, 4699, 4732, 4837-39, 8107,
8926, 8971 -72, 9025-26, 23752.
Nigger von Reehtborn, Maximilian: 11335, 11630, 11632,
11702, 11935, 11940, 16093.
Fulea, Albert: 23753.
Fulea, Moise: 2382, 5635, 15170, 23753.
Fundata, movie: 16685.
Fundateanu, Ilaralambie: 12834, 16718.
Funduell, lorgu: 12784.
Funlue (?), comuna: 15069.
Fusea, Costica: 6148.
Fuses, Ioan, prof.: 15328.
 NOME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

G Georgia, vezi: Gheorghiu.

Gerbon, G., Inv.: 15102.
Gain, molie: 16686. Germania:
Gaildry, ing.: 4842, 19777, 19813, 19947, 19950. - politicd internd: 3261, 5773;
Gatti! Mk, comund: 15070. - politica externA: 6905-7166, 7170-76;
Gal, I., student: 2388-89. - relatii cu Principatele Romane: 6540 - 48, 6550 51,
Gal, Sandor: 5902. 6553, 7329, 7332-33, 7344, 7385, 7387-88, 7390-92,
Galati: 7394, 7398, 7400, 7402, 7458, 7463, 7494, 7497, 7515,
- administratie: 4823, 4958, 5045, 10835, 11816, 12207, 7566, 7605-06, 7633, 7647, 7947-8245, 8363-98,
12666-672, 17283, 24010, 24014; 9072-73, 9418, 9477-96, 10027, 10031, 10071, 10966,
- viatA politica: 4751, 4760, 4762, 4822, 5211, 6300-01, 10968; - come* 16390, 16742, 16786, 16810-811,
6324, 6342, 6378, 7470; 16814, 16857, 16877, 16971, 17005, 17062-063, 17080,
- viatA economicA: 10165, 10257-260, 10965, 16354 - 17091-092, 17095, 17097-098, 17124-128, 17414;
357, 16360, 16364, 16384, 16386 - 388, 16390 - 394, - relatii cu Transilvania: 6525, 6527, 6534-36;
16791, 16798-799, 16804, 16807, 16820, 16828,
16863-864, 16869-874, 16875, 16890, 16929-930 - aspecte economice: 10213, 10770, 10898-900, 19860;
16943-944, 16956-958, 16960-962, 17116, 17404, - date si informatii diverse: 13, 14343-352, 23480-
508.
17534, 17580, 17590 - 591, 17593, 17807, 17817 -
820, 17825-826, 17830-837, 17846-851, 17868, Gessner, Salomon: 412, 18961(7).
20403, 20405; Ghelestei, movie: 3245, 10712.
- scroll: 2650, 14573, 14619, 15366, 15745, 15911; Gheoelu, Maxim: 12413.
- spitale: 14167; Gheorgheseu, N.: 12469.
- biserici si manfistiri: 2650; Gheorghiadi, D.: 5382.
- date si informatii diverse: 4593, 13321, 13624, 13651, Gheorghladi, Iordaehe: 12923.
13726, 18202, 19277-279, 19442-446, 20271-273. Gheorghita, Constantin, prof.: 14672-673.
Galati, sat In Transilvania, mind: 23451. Gheorghiu, Dimitrie: 850.
Galbenul, sat: 15302. Gheorghiu, G.: 4757.
Gale% comunA: 11362. Gheorghiu, Hriste: 19025.
Gaiffy, Mihaly: 5830. Gheorghiu, Stan: 6285, 16676.
GaIllel, Galileo: 18784. Gherasi, N.: 11475.
Galicia: 5784. Gherasim, arhimandrit: 2691-93, 15351.
Gall, Franz Joseph, dr.: 19692. Gherasim, episcop de Roman (1826): 2708.
Gall, Grigore, protopop: 2413-14. Gherasim, Nieolae loan: 13935.
Galu, cAtun: 16758. Ghergani, mosie: 10449.
Galvani, Luigi: 18739, 18910. Gherghel, Anibal, sublt.: 13471.
Gane, Costache: 433, 1287, 1290, 1302, 1469, 1470. Gherghel, Dimitrie: 5346.
Gane, G., functionar: 4742-44. Ghergheli, Tobias, leitenant: 14006, 16233.
Gane, Grigore, avocat: 11584. Ghergheteg, man.: 2356.
Gane, Ianeu: 9605. Gherla : 9968, 12275 - 276, 13077, 15073 -074, 15976;
Gane, Iorgu: 1532, 5346, 6794. - episcopia: 2837-38, 2844, 2887.
Garbatchi, Anton, polcovnic: 13174. Gherman, Joan, colonel: 9322, 23961.
Gardera, consul: 9590. Gherman, Nieolae: 20071, 20358.
Gardner, Samuel, consul: 1805, 8360, 9454 - 55, 9457 - 58, Ghermani, L: 9987.
9462, 9466-68, 14058. Ghermano, arhimandrit: 2586, 2588.
Gamier, ing.: 18026. Ghermiineseu, Gheorghe: 12561, 12563.
Gastein (Wildbad-) : 19567. Ghermanesti, sat: 16748.
Gatovsehl, lacob 12702, 19391. Ghertenis, comund: 15075.
Gatti, Angelo, anticariat: 20475-479. Ghica, familia: 2549, 4073-75, 23949; - partida: 4545,
Gatti de Gamond, Mme: 231, 18219. 9895.
Gaudl, George, arhitect: 20497. Ghlea, Alexandra, vornic (Mold.): 10455, 24012.
Gauthier, agent al Frantei In T. R.: 7330. Gillen, Alexandra, vornic (T.R.): 11744.
Gauthier, Theophile: 21657. Ghica, Alexandra (Alecu), ministru (Mold.): 4910-11,
Gavra, Alexandra: 618, 627. 24026, 24028.
Gavrill Uric, monah (1429): 23479. Ghica, Alexandra Dimitrie:
Gay-Lussac, Joseph-Louis: 19790. - fost domn al Tarii Romanesti: 3181, 3478, 4057,
Gazan, Hristodor: 4188. 9065, 12582-585, 23229, 23754-758;
Gaina, muntele: 3345-46, 3351-53, 5579-80. - caimacam al Tarii Romanesti: 373, 1295, 1586-87,
Gdlsenl, schit: 14129-131, 14135. 2576, 3563-66, 3568-70, 3580, 3608, 3609-10,
Gaitiinariu, Nicolae: 12266. 3683,3734,4079, 4091-121, 4154-59, 4176-78, 4192
Gdleleanu, Mihalaehe: 14324. -95, 4198-99, 4233-34, 4262-63, 4270, 4289, 4307-
Gdneseu, Grigore: 116-8, 881-3, 903, 4052, 8237, 23229. 11, 4320, 4329, 4378-80, 4443-49, 4451-54, 4466-
Gfinescu, Stefan: 11759. 67, 4669-74, 4923, 5349, 6075, 6083-84, 6087, 6090,
Gdrddreanu, Pauli: 14799, 15336, 15338. 6107-08, 6129, 6366, 8302, 8589, 8679, 8968, 9030,
Gdrdescu, loan: 13588. 9070, 9073, 9140, 9303, 9309, 9334-35, 11055, 16146,
Geamdna, mosie: 16687. 16163, 21218.
Goan', consul grec: 8890, 9705.
Gann', Costache: 11346. Ghlea, Alexandra Gr., beizadea, fiul domnului Moldovei
Geanoglu, Scarlat: 12840. Gr. Ghica: 9546, 9776, 13315, 13351, 13371, 13373,
Gelmar (Jelmari), sat: 20011. 13412.
Genilie, losif : 14671. Ghica, Alexandra Grigore (Cdeluld Mare), Iogofdt: 23758-
Geniis, Stephanie-Felieite de: 456-7. 760.
Genova: 23516.
Geoagiul de Jos: 15071-072. Ghlea, Alexandra Searlat: 11728, 11730, 11742, 11804.
Geoaglui de Sus: 14956. Gillen, Aristide: 11756, -23152, 23188.
Georgeseu, damicela S.: 21895. Ghlea, Aurella: 8225, 23777.
Georgeseu, P. M.: 426, 452, 519, 1842. Ghlea, Constantin, ban (T.R.): 11719, 11724, 11727.

1315

www.dacoromanica.ro
 MIME DE PERSOANE, DE INSTITUTII EI GEOGRAFICE
Ghiea, Constantin, beizadea, flul:rlomnului Moldovei Gr.
Ghica: 4601, 4622, 4675, 5193, 9338, 9639, 9738, 9777,
10455, 24012, 24120.
Ghlea, Constantin Gr., beizadea (T.R.): 4110, 4115, 4466,
4564. 1 Weirs, N. , consul: 8747-48, 8786, 8854, 8857-58, 9634-37,
Ghica, Dimitrie ,Gr. beizadea: 132, 3747, 3755, 4118-19,
4199, 4233, 4415, 6193, 6289-90, 6674, 7922, 12040,
12496-499, 14320, 20157.
Ghica, Ecaterina Mihail: 23761.
Gillen, Gheorghe, colonel, hatman (Mold.): 13339, 13374,
13457-459.
Ghica, Gheorghe, logofat (Mold.): 9639, 23762.
Mika, Gheorghe Mihail: 4374, 4453, 4465-66, 9785, 12929,
12940.
Ghica II, Grigore, down al Moldovei (1748): 2749.
Ghica III, Grigore, domn al Moldovei: 15366.
Ghiea IV, Grigore, domn al Tarn Romanesti (1827): 11823.
Ghica, Grigore, capitan adj. (T.R.): 24106.
Ghica, Grigore Alexandra, domn al Moldovei:
Aclivitatea in iimpul domniei:
- politica interns: 119-123, 174, 1293, 1525, 1690,
2287-89, 2636-37, 2752, 2766, 2776, 2778, 3432-40,
3443, 3445, 3450, 3454, 3462, 3478, 3479, 3484, 3547,
3554, 3563-64, 3585, 3891, 4573-4634, 4637-39,
4654, 4659 -4783, 4785 - 88, 4813 -15, 4827 - 28,
4830, 4833, 4836-37, 6678-79, 6681, 6751-57,
6761, 6784, 6807, 7292, 7294, 7299, 7350-51, 7356,
7377, 7379, 7557-58, 7608, 7672, 8781-82, 8926,
9340-41, 9631-32, 9722-25, 9747-49, 9751, 9853,
10692-693, 10695-696, 11255, 12100, 12108, 12673,
13367, 13419-421, 13910, 23229;
- politica externs: 4715-22, 8459, 8484, 9337-38,
9352;
- reign cu Tara Romaneasca: 9778-80;
- politica economics: 10023-024, 11015, 16862, 17454-
455, 17461-463, 20455;
- ac%iuni sociale, culturale: 618, 622, 624-6, 1832,
2320, 2670, 11392, 11396, 11399, 11876, 14248-250,
14254, 14257-258, 14261, 14278, 14568-569, 14622,
15387-388, 15393, 15613, 16050, 21805.
Dupd demitere: 3476, 3505, 3507, 3757, 3870, 4052, 4789-
92, 8229, 8271, 8273, 9489;
- informatii si date biografice: 494, 9717, 10455, 10534,
18565, 21690-691, 21705, 22184-185, 22187, 22243,
22259, 22490, 22508, 22511, 22525, 23763-775.
Ghica, Grigore Gr., beizadea (T.R.): 2524(1), 4229, 4245,
6149, 6193, 8225, 9143, 9814, 9825, 23776-780.
Ghica, loan, maior: 13210, 13302, 13304, 13991.
Ghlea, loan (Innen) Gr., fiul domnului Grigore Ghica:
4626, 4705, 9459, 9733, 10061, 10455, 13315, 13351,
13371, 13412, 20179, 24012.
Ghica, loan: 3441, 3472, 3610, 3866, 4117, 4119, 4122, 4557,
6002, 6009, 6284-86, 7326, 7351, 7429, 7492, 7498,
7627, 7791, 8926, 8997, 9217, 9913, 10449, 18511, 23781 -
785.
Ghica, Iordaehe: 9541.
Ghica, Iorgu: 5177, 5346.
Ghica, Leon: 4746, 8576, 16056, 16201, 16263.
Ghlea, Nicolas, logofat (T.R.): 11344.
Ghica, Nieu, ministru In Moldova (1851): 4578-79, 22051 -
052.
Gillett, Nicu, alergator In Moldova (1858): 5346.
Ghlea, Pantazi: 4523, 11576-577, 16276.
Ghica n. Balls, Pulheria: 14178-179.
Ghica, Scarlat Grigore, beizadea: 3747, 9091-92, 9318,
11729, 21535, 24108.
Ghlea, &mint Nicolae: 197, 11345, 11713, 11728, 11808.
Ghica, Teodor, vornic: 10530, 10837, 12677-678, 12680,12689.
Ghiea, Toderita: 9782.
Ghlea, Vasile: 3731, 4604, 4633, 4649, 4867, 4875, 4883,
4949-51, 4955-56, 5041, 5043, 5046-47, 5121, 6338,
7894, 10015, 10594, 10605, 12912, 24013.
Ghiea, Vladimir Mihail: 13271.
Ghica n. Sorescu, Zoe: 21576.
Ghica-Comanesti, Nieulae: 23786-788.
Ghldialiiu (Ghidofalva), sat: 12277.
1316
www.dacoromanica.ro
Ghighlu, schit: 23552.
Ghllad, comuna: 15076-078.
Ghilehia, ostrov: 20143.
Ghinea, Inv.: 15048.
19588.
Giers n. Cantaeuzino, Olga: 6745.
Gigiu, Dina loan, unterofiter nedajnic: 10672.
Gigirtu, Roan: 9192, 11762, 13200.
Giffin (Mu): 11668.
Gilbert, mecanicul fintinilor din Bucuresti: 12383, 19837,
20427.
Gimnaziul (Colegiul) Vasilian din Iasi: 14812, 15610-627.
Girard, Edouard, colonel: 13340, 13356.
Girardin, Emile de: 1486, 5767, 6925-26, 7801, 18967.
Giurgestl, mosie: 2796.
Giurgiu:
- administratie: 11380, 11386, 12574-581;
- viati politica: 6098, 6127, 8633-34;
- viata economics: 10011, 10965, 16354, 16820, 16966,
17016, 17404;
- scoli, biserici: 2567, 15303-304;
- lupte (1853-1856): 9239-40, 9299, 9305, 9314-15,
13612, 13616, 13651, 13663, 13759, 13765-766, 13855,
13896;
- date si informa%ii diverse: 17241-242, 17247-251,
17738, 17902, 20268.
Giurgiu, domeniul: 10492, 10494.
Giurin (Maniorni(a): 19447.
Gila, Zaharia: 15312.
Ginjani, sat: 3948.
Girlie*, Spiridon: 15379.
Gladna, mind: 17332, 19794.
Gladstone, William Ewart: 7063, 8184, 8335-46, 8351-57.
Glavadoe, man.: 11843, 11851, 11863.
Glelehenberg, bat in Austria: 19568.
Gleiswelier, bai in Bavaria: 19566.
Glezer, Michael: 2424.
Glinka, F.: 22978-979.
Glogovaj, sat: 12278.
Glogoveanu, Costache: 11761.
Glikk,dr.: 19188.
Godard, Eugene, aeronaut: 19851.
Godmesti, mosie: 16688.
Goedel Lannoy, Oskar von: 4961, 5043, 5688, 9396, 9553-55.
Goethe, Johann Wolfgang: 786, 11015, 21350, 21588, 21592-
594.
Gojdu, Emanoil: 5644, 14760-762.
Gola, Iosza: 5898.
Goldsmith, Oliver: 399, 596-597.
Golescu, !rapt: 4545, 5557, 6009, 6011, 6264, 6673, 7326,
10449, 21943.
Golescu (Alba), Alexandra C.: 4504, 6124.
Golescu (Negru), Alexandra G.: 3818, 3919-22, 4251, 4339,
4380, 5363, 6124, 6653, 7371, 9825.
Goleseu, Ghilft: 4037.
Golescu, loan: 11343-344, 11752, 11709, 11804.
Golescu, Nicolae C.: 147-8, 1804, 3747, 4229, 4247, 4259,
4264, 4271-72, 4275-77, 4287, 4312, 4377, 4503, 6012 -
13, 6150, 6198, 6289-90, 7356, 8144-45, 8177, 8185,
8207, 8340, 8348-49, 8358, 8699-700, 8914, 23373(1).
Golescu, Radu: 4251, 11756.
Goleseu, Stefan C.: 1804, 3747, 4229, 4247, 4259, 4264,
4271-72, 4275-77, 4287, 4503, 6124, 9813-14.
Golescu, Zinca: 10445.
Golescu, Zoe: 6021.
Golesti, mosie: 10445.
Gomez de Volovska, cintareati: 20799, 20848-850.
Gonceseu, Nicolae: 5190-91, 23639.
Gonon, Ennemond: 19781.
Goranul, schit: 2568.
Gorceakov, A., diplomat rus: 7002, 7010, 7012, 7637, 7641,
7983, 7985-86, 8007-09, 8838-39, 8850, 9368, 11174.
Gorceacov, Mihail, general rus: 3978, 3980, 3987, 4005,
4640, 4652, 7271, 7292, 7306, 8754, 8758-59, 8768-69,
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

8791, 9164, 9184, 9209, 9642, 9647, 9669, 13605, 13643, Gust, Nieolae, dr.: 16154, 16163, 16167, 19378, 19391.
13700, 13754, 13996-997, 17554, 23631-632. Gustl, Dimitrie: 24, 220-1, 319, 328, 350, 486, 494, 661, 803,
Gorgos, Dimitrie: 11373. 1239, 1637-38, 4840, 18671, 18673-674, 20325.
Gorgos, G.: 6450. Gutenberg, Johann: 20291.
Gorjan, loan G.: 756, 1702, 1777-78, 6151. Galin, Antonia: 11346.
Gorjeu, C.: 15338. Guyana France-LA: 23592.
Gorovel, Iacovaehl: 6450. Gyertyfinffi, J., muzicant: 18268, 20726, 20742-744.
Goruneanu, loan: 6152.
Goslar, Johann, revolutionar austriac: 5776.
Giitt, Johann, librar: 686. H
Giittingen: 23501.
Goudchaux, Michel: 3398.
Gounod, Charles: 21395. Haeman, Eugeniu, episcop al Bucovinel: 1190, 2305, 2310,
Gourdon, Edouard: 7129. 5425, 5635, 14285, 24041.
Govora, man.: 11843, 11851, 11863. Hag! Teodoraehe, M.: 4158-59, 4199, 4245, 6289-90, 7922,
Gozlan, Leon: 458-9. 17104.
Graf, violonist: 20878. Hagie, dr.: 12932, 13951, 19644-652.
Grama, Dimitrie, prof.: 690, 14420, 14674. Hagiopol, Iona: 10823-825.
Grammont, A. L. vicomte de : 13185, 13190, 24066, 24068-069. Hagiulea, Panalt, comerciant: 4266.
Grant, E., editor, negustor: 763, 1408-09, 16891-893, 16914, Hahn, Karl: 724, 14643.
16917, 17083, 17111, 23151-153. Haiti: 23591.
Graur, Ludovie, Inv.: 14912. Hakluyt, Richard: 18501.
GrAdeanu, Vasile: 14690, 19126-127. Haleinski, F. L., consul: 3987-88, 8990, 7268, 7294, 7429,
GrAdiste, antichitati: 1811, 23436, 23442, 23446, 23456. 8712, 8716, 8735, 8738, 8747-48, 8793-94, 9159, 9161,
Gra:listen, mosie: 16689. 9179, 9185, 9195, 10877.
Gradisteanu, Grigore, exilat de la 1848: 4551. Halepliu, C.: 543-48.
Gradisteanu, Grigore, vornic: 11753. Halim Pasa: 4010, 9224-26, 9243, 9246, 9250-51.
GrAdisteanu, Grigore Searlat: 21037. Halle am Saale: 2520, 23492.
GrAdisteanu, loan: 11756. Haller, Albert(?): 1902.
GrAdisteanu, Petru: 541-2. Haitrieh, Albert: 1796.
Grebla, loan: 2368. Hamburg: 9497, 23497.
Greeeanu, Alexandra, dr.: 19125, 19358. Hammer-Purgstall, Joseph: 23197, 23368-372.
Greeeanu, Constantin, student: 2824, 16277. Hamperk, I., consul: 9691.
Greceanu, Elena: 16271, 16273-275. Hangu, man: 2723.
Greceanu, Gheorghe, avocat: 11582. Hangu, mosie: 10452, 10454, 10714.
Greeeanu, loan: 6153, 12566, 12878, 13224, 20316. Hania, loan, prof.: 730, 2369, 2427, 15209.
Greeeanu, N., procuror: 11731. Hanovra: 23500.
Greceanu, Nicolae, vornic: 16756, 16762, 16765. Haralambie, parucic: 13243.
Greeeanu, Stefan D.: 6285, 16691, 23152. Haralambie, Constantin: 4455, 6216, 8900, 9827.
Greet, mosie: 16690. Haralambie, Dimitrie: 6154, 12565, 20316.
Gracia: Hareborne, William, ambasador at Angliei la Constantinopol
politica interns: 3407, 5965, 14505-506; (1588): 23260.
politica externs: 7196 99, 7228; Haritu, D., librar: 805.
relatii cu principatele Rom5ne: 8887-900, 9222-23, Harnav, G., sluger: 11367.
9699-716, 16839, 16863, 16909, 16970, 17018, 20051. Harsianu, Vasillu: 14715.
Grecla antics: 13, 3032, 21523. Hartulari, Raducanu: 24116.
Green de Sus, mosie: 16691. Hasan-Efendi, vezi: Asachi, Dimitrie.
Grefu, Mihail: 21058. Hasford, general rus: 8708, 8719-24.
Grezdeanu, Ianeu, avocat: 11592. Hasa:is, Dimitrie,: 207, 11077, 11925.
Gridu, comuna: 15079. Hasdeu, Alexandru: 1384.
Grignon: 9920, 16270. Hasdeu, Bogdan Petrieeieu: 1382-86.
Grigore din Nazianz, Sf.: 2266-67. Hasfalau, comuna: 15080-081.
Grigoriu, Alex.: 11791. Hatvani, Imre: 5854.
Grigoriu, C.: 5131. Hateg: 2420, 3117, 10928-932, 12279-282, 14112, 14423,
Grigoriu, Dim., avocat: 11587. 14432, 14893, 14948, 15082 084, 15938 -941, 18046,
Grigoriu, St.: 9774. 23352, 23358, 23449.
Grigoriu, V., aga: 4881. Hateganu, Dem., student: 16251.
Grigoriu, Vasile, spatar: 17182. Hank, Lajos: 5947.
Grigoroviel, Searlat, dr.: 14255. Haydn, Joseph: 20766.
Grillparzer, Franz: 21186, 21590-91. Haynald, Ludovie, episcop, r.-cat: 2261-63, 2930, 2943, 2974
Grimm, J. A.: 3047, 11923, 23379, 23612. 77, 2979, 2982-83, 2986-87, 2989, 14113, 14383, 15411,
GroJdibodu, antichitati: 23102. 15428, 15436, 15550, 23791, 23794.
Gros, Frederic, prof.: 11279. Haynau, Julius, general austriac: 23633, 23790.
Grozescu, M.: 2474, 2475. HAbud, mosie: 16692.
Gruescu, P.: 14936, 14939. Halmagiu: 5549, 5579, 14885, 14914, 15441.
Grain, punct de carantina: 19425. Hillmagiu Mare, comuna: 2419.
Grain!, man.: 2739, 2784. HAI:zest!, comuna: 15085-086.
Grunau, Adolf, dr.: 14145. Hebert, Edouard: 18779.
Guillaumin, U. -G.: 5248. Heck, fotograf: 20698-699, 20702.
Guillery, IL: 361. Heft, A., arhitect: 20502, 21008, 21010, 21013, 21020, 21021.
Guizot, Francois: 1278, 3183, 21561, 21647. Hegel, Georg Wilhelm Friedrich: 11, 11324, 21647.
Gura Ialomitii, sehela: 16955, 17738. Heidelberg: 23505.
Gura Riului, comuna: 2400. Heiner, Ludwig von: 14353, 20105.
Gurghlu, comuna: 2881. Heimlich, Vineenz, sensal" la Brasov: 16607-608.
Guritii, Alecu, colonel: 12054, 13382, 13390. Heine, Heinrich: 21589, 21595-597.
Gurltii, Titus, cornet: 13445, 16268. Heise, Julius: 791.

1317

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

Heller, Isidor: 10899. Huh land, Christoph Wilhelm: 1872, 19211.

Heltha, vezi: Cisnddie. Hugo, Victor 21038, 21066, 21567, 21672.
Hennig, A.: 10082, 10084, 16603. Humboldt, Alexander von: 1892, 8187, 18621, 18739, 18769,
Hepites, C. C.: 4036. 18806, 18869, 18899, 18934, 20108.
Heraclit: 18906. Humpel, Wilhelm, flautist: 20744, 20903-907.
IlerAseu ( Herescu), Constantin, vezi: Ndsturel Herescu, Hunedoara: 20522, 23348. -
Constantin. Huniade, loan, (Iancu de Hunedoara): 23332, 23340, 23794.
Herder, Johann Gottfried: 20291, 21588. Hunt, J.: 18892.
Heresen, Constantin, vezi: Ndsturel Herescu, Constantin. Hurmuzaki, familia: 690, 2610.
Herfner, Iosif, dirijor §i compozitor: 4824-26, 20817. Hurmuzaki, frabii: 992.
Hermeziu, Alecu: 5380, 10410. Hurmuzaki, Alexandra: 3051, 23424-425, 23431.
Hermeziu, lordache: 13062-063. Hurmuzaki, Constantin: 1050, 1291, 1518, 1690, 1852, 3525,
Hermeziu, Nectar le, episcop: 5068. 3528-31, 3807, 3838, 4827, 4914, 5107, 5346, 5363-73,
Herniaeova, comund: 15078. 6387, 6485, 6692, 8029, 8609, 9871, 10415, 10451, 10456,
Herodot: 23102. 11093, 11270-271, 11291, 11533, 11795-796, 14571 -
Heron din Alexandria: 19779. 572, 14579, 17119, 18255-256, 18275, 21798, 22638,
Herschel, John: 18736. 22737, 23193, 23237-238, 23262, 23955, 24022.
Herta, Dimitrie, inspector §colar: 14951. Hurmuzaki, Eudoxiu (Doxachi) :22314, 23634-635, 23796-
Herzenbuseh, Johann, 22954. 797.
Hess, Heinrich, general austriac: 7374, 8419, 8422, 8427-31, Hurmuzaki n. Murgulet, Ileana: 18514, 23636, 23798.
8462, 9105-06, 9524-26, 13366, 17563. Huru, pseudocronica lui: 23233-240.
Bette, Jules, casd de mode: 18137. Hu.gi: 4591, 4593, 5065, 6324, 6378, 10836, 12673-676, 14181,
Hidig, sat: 12283. 15369-370, 16044-049.
Hill, Gheorghe, prof.: 14690, 14823. Hater, I.: 10082-84.
Hillel, Manoah, bancher: 10007-008, 24100. Hutt, Johann: 21181.
Bina, Gb., avocat: 11557.
Hind, John Russel: 18619.
Hinterholzer, ing.: 17217-218.
Hipoerat din Kos: 19215. I
Hippel, Theodor G.: 21563.
Hire§eseu, N. N.: 16021. Iacobson, H. negustor: 16921.
Hineu, Gherasim: 11367. Iacov, arhim.: 2700.
Hir Ian: 14178-180, 15368, 23278. Iacov Traian-Poleos, arhiepiscop: 2659.
Hirlice§ti, movie: 16749. Ineovachi, Alecu: 13330, 13431.
Hirt leol, movie: 16693. I acovaehi, Constantin, 6514, 10406.
Hmelnilki, Bogdan: 23270. Iaeovaehl, Grigore: 12915, 13380, 13394, 13473, 13486.
Hoehmeister, librar: 710. Iaeoveneo, Ignatie Pavlovici: 17763, 17773.
Hodoein, C. Mihailie de: 11014, 12134, 12688, 15920, 18980- Iaeoviel, Simion, arhimandrit: 2591.
981, 19026, 19628, 19828, 20504. Iamandi, Nieolae: 5346, 13487.
Hodol, mdn.: 2450, 2451, 2458, 2462, 14372. Ianeoveseu, N.: 15317.
lElodo. Vasile, preot: 16278, 23792. Innen, Avram: 5513, 5546-47, 5579, 5873, 5875, 21812,
Holban, Buten: 4712. 23799 - 800.
Holban, lorgu: 6421. Ianeu, loan: 5633.
Holban, Mihalaehe: 14173, 19256. Innen Sasul, domn al Moldovei: 23197.
Ho !bay, localitate, mind: 10944, 12001, 18975-976. Ianov, loan: 20809, 24026, 24028.
Holtei, Karl: 21222. Ianova, comund: 15088-090.
Homer: 18454, 21864, 21866, 22972. Ianoviei, Vasile: 74, 300, 681, 787.
Hommaire de Hell, ing.: 17456. Iarea, Searlat : 12821-822, 12855, 12863.
Homorod: 14976. Iareu, Dimitrie: 7, 14690, 20924.
Hondol, comund: 14971, 15120. Iasiaschi, Claudiu, comisar de cerc (Lugoj): 12800.
Honigberger, Martin: 23582. Iasinsehi, Stanislav, medic §colar (Iasi): 14604.
Honterus, loan: 5493. 180:
Horatsehek, Franz, hotelier: 17041. - administratie, edilitate: 10271-273, 10468, 11063,
Horn liu (Quintus Horatius Flamm) : 18522, 22325. 11396-397, 11406, 12677-779, 18095-096, 18122,
Horezu, man.: 2569-71, 11850, 11852-853, 11860, 11864, 18124, 23951;
14098. - viatd economicd : 10022 -088, 10158, 10165, 10837-848,
Horn, Franz, prof. de clavir: 20798. 11044-045, 16751-753, 17275-276, 17278, 20447;
Horn, Iganee Einhorn: 9962. - via%d culturald: 20323-328, 20354, 21300-470, 21817;
Hornstein, bancher: 10087.
Horvath, Kdroly: 5830.
- scoli, invatdmint: 14574-575, 14581, 14597-598,
14602, 14605, 14609-610, 14613, 14619, 14629-634,
Hotarani, man.: 2784. 14636-638, 14797, 15371, 15610-627, 15659-667,
Houwald, Ernst Christoph: 21180. 15746-749, 15815-852, 15912-924, 15953-954,
Hrisant, ieromonah: 2735-36. 16024-025, 16027-043, 19340 -360. Vezi 1i: Academia
Hr leant Horezeanu, arhim.: 2525, 2569. Mihaileana gi Gimnaziul (Colegiul) Vasilian.
Hrisoseoleu, Alexandra: 11728, 13001. - viatd publicd, mondend: 18157-159, 18179, 18185 -187,
Hrisoverghl, Emanoil: 6774, 11596, 11692, 11766, 23616. 19243, 19254-255, 20273-275, 20283-284, 20708,
Hriste, C.: 1302, 4830. 21548 558 ;
Hriste, Costaehe, colonel: 13466. - spitale, farmacii, asistentd: 843, 13961, 14024-031,
Ilristea, Dimitrie, negustor: 12392. 14083-087, 14105-108, 14167-171, 14182-200,
Hristeseu, Constantin, avocat: 11558. 14246-263, 14271-283, 14310, 19541-545, 19708;
Hristofor, G., librar: 798, 806-12. - biserici 1i mAndstiri: 2060, 2648, 2651-66, 2713, 2717,
Hristos: 2062-73, 2082, 2126. 20517, 23657;
Hristu, Mc.: 4312. - monumente, cimitire: 2618, 3001, 19489-490, 20504 -
Iiiibsch n. Stirbei, Ecaterina, : 23793. 512 ;
Hilbsch, Eduard, violonist: 20772, 20818. - date §i informatii diverse: 2729, 6324, 6378, 18853, 19306,
Hude§ti, movie: 10737. 19308-309, 19807, 23564, 23566.

1318

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

Iatropol, N.: 4504. Ioranu, Grigore: 1416, 1588, 4229, 4312, 6198, 12092, 22136.
Iatropol, Teodor: 11708, 11748. Iordanovici, Vasile, negustor: 17066.
Ietar, comuna: 15091. Iorga, Costachl,: 10705.
Idieru, Mihail: 12691, 24093. Iorgandopol, Epaminonda, dr.: 19057.
Ierneseu, vezi: Winterhalder, E. Iorgovici, Paul: 14420.
Iepureanu, Costache: 11367. Iorgulescu, A. (?): 21925.
Ierghiceni, mohie: 9523. Iosafat, arhim.: 2811-12, 2815, 2818-20, 2826, 3726-27,
Ieronim, Constantin, colonel: 1356, 13302. 4264, 6021, 6711-14.
Ierotelu, protosinghel: 2697. Iosif Efhaiton, arhim.: 2702.
Iersig, comuna: 15090. kw, arhidiacon: 14147.
Ierusalim: 2301, 23091, 23584-586. Iovehti, mohie: 16755.
Iff land, August Wilhelm: 21648. Ipatescu, secretar judetean: 12887.
Ighiu, comuna: 14944, 14954, 15093-094. Ipsilanti, Alexandra, domn al Moldovei (1799 ?): 2749.
Ijecih, comuna (Lugoj): 15095. Ipsilanti, Iorgu: 3576, 7796 (?), 7800(?).
Duane, loan, dr.: 19095. Ireanu, Teodor: 10930.
Ilieseu, Constantin: 12509-511. Isaccea, lupte (1853-1854): 6893, 13609-611, 13654,
lliutiu, protosinghel: 14682. 13694, 13801, 17537.
Imperial Otoman, vezi: Turcia.
India: 6045, 7167, 14054-057, 17015, 23580-582. Isala, ieromonah: 5996.
Indille Orientate (Indonezia) : 16293. Isaud, Zaharia, inv.: 15166.
Inoc, sat: 5461-63. Iscovescu, Barba: 9005, 20561, 22136.
Ioaehim, arhimandrit: 2545, 2564. Iser, A.: 714, 18414.
Ioachimide, Mihail: 13004. Islanda: 18773.
Joan, nobil roman din Maramureh (1383): 23308. Islaz, punct comercial: 16851, 16966.
loan Albert, rege al Poloniei: 23244. Islazul, movie: 2572.
loan Damasehinul, Sf.: 20922. Ismail Pala: 9268, 9284.
Ioan Brisostom, Sf.: 20923. Ispireseu, C. hi I., hotelieri: 20266.
Lam VII, Paleologul, Imparat al Bizantului: 2012. Ispireseu, Petro: 9933".
Joan, Anastasie, ban: 3251, 10409, 10434. Istrati, Meletie, (Iustin), episcop de Huhi: 2595-96, 2602-05,
loan, Bucur, librar: 20344. 2617, 2629-31, 2703-04, 9658, 16044-046, 16062, 24114,
loan, Constantin, negustor: 20499. 24118.
Joan, Damian: 10676. Istrati, Nieolae: 162-3, 190-2, 224, 1291, 1296, 2618-19,
Ioan, Gheorghe, negustor: 2436, 14110, 23637. 2631, 3516 -32, 3536 41, 3578, 4574, 4847 50, 4871,
loan, Gllgorie II.: 13658. 4897, 5023, 5216-17, 6706-07, 8963, 10436-437, 11256,
Joan, Hag' Rada: 12364. 12698 699, 12722, 13045, 13053 054, 14026, 14198,
loan, Ilristaehe: 12702. 14784, 18856, 20505 507, 20512, 21334 335, 21816,
loan, loan G., negustor: 283, 284, 856, 9987, 15540, 16345. 21826, 21896-905, 24115, 24118.
loan, N.: 19606. Isvoranu, vezi: Izvoranu.
Joan, Panalt; negustor: 16557. Italia :
Joan, Tick deputat %Aran: 4387.
Ioanescu, Dimitrie, inspector hcolar: 14389, 14450. politica interns: 2971, 3492, 5764, 5956 -59;
Ionnichle, arhim.: 2508, 11852-853, 11864, 12562, 12600. politica externa: 7020 ;
loanid, Gheorghe, editor hi librar: 23, 34, 115, 141-5, 210, relatii cu Principatele Romane: 7573-76, 7633, 7667-
281, 330-1, 372-3, 382-4, 400, 426, 436-7, 439, 445-7, 8245, 8689-8704, 9620, 19947;
450-2, 460, 463-5, 467-8, 471, 475, 479, 511, 542, 569, date hi informatli diverse: 13, 15249, 23095, 23513-523.
602, 629-37, 735, 764-774, 1469, 1729-30, 1741-44, Iuga, Gheorghe: 9987, 18286.
1837-49, 18445, 20332, 20344-347, 20352-353, 20412- Iuga, loan: 10006.
413. I[u]pceanu, Iorgu (?), deputat: 9817.
Ioanid, loan, negustor: 12392. nulpeeanu, Toma: 12622, 12883, 15838.
Ioanide, Dimitrie, logofat: 3977, 3996, 4038, 7290, 9192, 12960, Iustin Edesis, episcop de Roman: 2608-10, 2624-25, 2703
12965, 12967, 14430, 15987-988, 16657, 24069, 24074, 05, 6039.
24096. Ivacicoviel, Procopie, episcop: 959, 2352-55, 2358, 2364-66,
Ioanides, Metodius, consul: 9716. 2378, 2485, 2492, 2495, 14418, 15466.
Ioanides, St., consul: 7330. Ivanovici, Petrache: 12705.
Ioanin, Christ, editor: 442, 508, 639, 1740, 1773-74, 1834, Ivalcu, loan: 6453, 10563-64.
21857. Iviinehti, sat: 2695, 23198 (1600).
Ivin, Vladimir, general rus: 8722, 9152-53, 9155-56, 9624.
Ioaniteseu, M., avocat: 11568. Izvoranu, G.: 6203.
Ioanoviel, Constantin, inspector hcolar: 14878, 14886, 14890, Izvoranu, loan: 11761.
14898, 14918, 14934, 14946, 14961, 14970, 14972, 15040, Izvoranu, Nieolae: 11761.
15060, 15076, 15103, 15106, 15118, 15193, 15203, 15228, lzvorul Ciutei, mohie: 2575, 23661.
15927. Izycki, Ladislav, pianist: 20887-888.
Ioanoviel, Stefan, negustor: 16595.
basal Snagoveanu: 835-6.
loll, Duhovnicul: 1359.
Ionahcu, Joan I.: 4390, 6154. J
Ionaheni, tirg: 16754.
Ioneseu, Dimitrie, inspector hcolar: 14924, 15934. Jablonowskl, Ludwig : 3173.
Ioneseu, Grigore: 12469. James, William: 2029.
Ioneseu (de la Brad), Ion: 22, 1235-39, 3133, 16195, 18126, Jamin, arhitect de parcuri: 20493, 20677-678.
19891-895, 19922, 23557, 25560, 23801-803. Janleot, Gustave: 7888.
Ioneseu, Iosif, prof.: 16540. Janin, Jules: 1486.
Ioneseu, Alihalache: 12573. Japonia: 16293.
Ioneseu, Nicolas: 1519-22, 1649, 1851, 1853, 4839, 14773. Java: 18144.
Ioneseu, St., negustor: 20316. JSgSnebti, comuna (Paget): 15096.
Ioneseu, Vasile, prof.: 14690. Jdioara, 15097, 15247.

1319

www.dacoromanica.ro
 NUMB DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

Jebeleanu, Triton, inv.: 15155. activitate politico: 1013, 1121-23, 1125, 3252, 4746
Jelae:el, Ios it: 21598. 49, 4816, 4827, 4839, 4868, 4915-16, 4927, 4933, 5064,
Jenner, Edward, dr.: 19477. 5067-71, 5080, 5091-92, 5096, 5104-05, 5114-15,
Jesse, Edward: 18892. 5137, 5176, 5181, 5183, 5190-91, 5214, 5243, 5380, 6390,
Jianu, Stanutil: 16715. 6482, 6501, 6694, 6700, 7474, 7864-65, 7557, 7971,
Jianu, Stefan: 12589. 7990, 8050, 9599, 9763, 10427, 11252-53, 11257-258,
JIga, Nicolae, negustor: 5655, 14753-755, 16255. 11286, 11795-796, 11820, 11838, 12917, 13401-403,
Jipa, loan: 12257-258. 18306 310 ;
Jiridu, mosie: 16694. activitate economica: 10082-084, 11015, 18981, 18998
Jitia, ingn.: 2739, 2784. 19000, 19003, 20449-457;
Jit la, ocna: 10551. preocupari literare, filologice: 401, 1089, 1493, 18429,
Jobart, J.-B.: 1888, 23589. 21913-914.
Johannot, Tony: 20676. activitate istorica: 616, 8963, 21936, 23184, 23237-238,
deka!, Mar: 22989. 23378;
bora, Mihail: 6458-59, 6509. date si informatii biografice: 4603, 6769, 6798, 11863;
Jor4seu, exilat" in provincie: 4835. 11878, 13036, 13332-333, 13343, 13346, 14198, 16775,
Jordan, I. II.: 339. 19629, 23639, 23807-811, 24112, 24116.
Jordan, Louts (Ludovie), prof.: 11276-278, 15747, 23243. Kola, consul rus: 9679, 9684, 9687.
Josephus, Plavius: 2032. Koller, comisar al Austriei In Principatele Romane; 7646,
Jasika, Lajos: 10348-350. 7674, 7833, 8485, 8523, 9559.
Jukovski, colonel rus: 8790. Kontskl, Apollinar, violonist: 14024, 20872, 20874-877.
Juncul, comunii: 15098. Kopeinig (Copalnig), Josef, editor: 1784-87.
Juvara, Triandatil: 6156. Kordin, Ivan Vasilievici, ofiter rus: 5931.
Winter, Franz, posta: 17907, 17915-916, 17932, 17934, 17979.
Khmer, Theodor: 21214.
K
Koronos, outer eterist: 5969.
Kossuth, Lajos: 5769, 5777, 5780, 5789-95, 5809-10, 5815-
16, 5819, 5822-23, 5830-41, 7208, 2773.
Kabos, Kdroly: 5921-22. Kostanda, ofi%er eterist: 5969.
Kabuli-Efendl: 3640, 4902. Kotzebue, August von: 685, 21074, 21203, 21247.
Kairis, Teofil: 15958. Kotzebue, Wilhelm von: 8761-62, 8772, 13597, 18352,
Kieffer, Friedrich: 21187-188, 21194, 21199, 21217, 21224. 21862.
Kdlnoki, Danes (?): 20419. Kovacs, Anton, abate: 2263, 2982, 2990-91.
Kammer, negustor brasovean: 19010. Kovacs, Nicolae, episcop: 2975, 2978, 2980, 2988.
Kant, Immanuel: 1872. KOvary, Laszlo: 3048, 10240, 10340, 15857, 23441.
Karagheorghe, (luro Petroviel), principe al Serbiei: 3422, Krause, H., consul: 96980.
23804. Kremsor, Alex., violonist: 20481.
Karagheorgheviel, dinastia: 23143. Krug, Wilhelm Traugott: 714.
Karagheorghevici, Alexandra: 3422, 7210, 8924. Kuch, C. A., consul: 23155.
Karamzin, Nicolae; 18441. Kucluk-Kainargi, tratatul (1774), conventia (1779): 7407,
Karlsruhe: 23506. 7447, 23202-203.
Kassel: 23502. Kunemaun, C., fotograf: 20700.
Katona, Miklos: 5803.
Kellerman, IL, violonist: 20882-886.
Kemeny, Jazsef : 1799, 23286, 23379, 23805.
Kengyelaez, Emillan, episcop: 2451, 2486, 2489-90, 2494, L
2498, 18491.
Keppler, Johannes: 18646. L..., damicela (DIMBOVITA), vezi: Boucher, Marie.
Kernbaeh, Paul, dragoman: 9584. Lablehe, Eugene: 21166, 21168.
Kernbaeh, Sigmund, dr.: 19137. Lacepede, B-.G.-E.: 18910, 18916.
Kertes, vezi: Emilian (Kertesz), .5tefan. Ladal, Arm: 18265.
Kesteloott-Kainz, cintareata: 20842, 21300. Laertiu, vezi: : Diogene Laertiu.
Keun, I. A., consul: 889, 894, 8860-64, 12939. Lafont, Charles: 21071-072.
Kiamil Bei: 3205, 3640, 4093, 4095, 4097, 4129-30, 4481, La Gueronniere, L. -E. -A.: 8173-79.
4794-4804, 9030-32, 9301, 9303. Lahovari, Bleu: 16714.
Kiev: 2295. Lahovari, Constantin: 12871, 16723.
Kifalov, Mihail: 23201. Lahovari, I.: 8614.
Kirijopol, Panalt: 837. Lahovari, Manolache: 11340, 11346.
Kiseleff, Pavel Dmitrieviel: 4437, 8588, 8836, 8853, 23806. Lahovari, Nicolae, colonel: 23812.
Lahovari, Nicolae, director al Secretariatului de Stat (T.R.):
Kis (lu), vezi: Chisin. 12944, 16967, 20072.
Kiss, Miklos: 5769.
Kitzu, vezi: Chita. Lakeman, Stefan, vezi: Mazar- Pafa.
Lalane, Leon: 7290, 12373, 18026.
Klapka, Gyiirgy: 5664, 5822, 5883. Lalici, los% prof. croat: 19706.
Klischnig, mim: 21480 481. Lallemand, C. -F.: 18848.
Klopstoeh, Friedrich Gottlieb: 21588. Lamarche, H.: 7239-40.
Kniceanin, general rus: 9215. Lamartine, Alphonse de: 460-2, 761, 774, 791, 3396, 15750,
Koch, Paul de: 463-464, 18646, 21587, 21843. 21673-674, 21780, 21895.
Koenig, consul: 9484.
Lamberti, Pascal, consul: 9688.
Kogillniceanu, Alexandra: 4858, 13324, 13414, 13433. Lambrino, Searlat: 6417, 12924-925.
Kogalniceanu, Hie: 23638. Lamennais, Felicite: 1424, 3924, 22175.
Kogdlniceanu, Mihail: LandeSberger, cenzor: 12101.
activitate publicistica, culturala: 1406, 1478, 1480-82, Lantival, vezi: Valliant, J. A.
1485, 1488-89, 1494, 1505, 1518-22, 1525, 1649, Lapati, Comilla, paharnic: 9111, 9192, 12886, 13515.
18502, 14579. Lapati, E., deputat: 6196.

1320

www.dacoromanica.ro
 NUMB DE PERSOANE, DE INSTITUTII $I GEOGRAFICE

Lapati, Mihail, pictor: 20562-564, 20593. Leroy, D-na : 23763.

La Pommeray, dr.: 13950. Lesage, Alain Rene: 769, 1840.
Laposu, motie: 16695. Lespezi, schit: 14129-131.
Laprade, Victor de: 21657. Lesseps, Ferdinand de: 17801.
Laresch, Leon, conte: 18163, 20377. Lessing, Gotthold Ephraim: 21588.
Large, motie: 10449. Lesnic, comuna: 23456.
Las Cases, contele de: 2029. Lesu, comuna: 2968.
Laslo, Gheorghe, student: 14715, 16095. Letfalau, comuna: 10351.
Latermann, Franz von: 11705, 23813. Leuvenhoeck, Anton: 18904.
Latreille, Antoine, consul: 8861, 9220-21. Levaillant, Francois: 18889.
Latreille, Pierre-Andre: 18892, 18916. Levandosehl, I., negustor: 16897, 19845.
Laube, Heinrich: 20992, 21599. Levy, Armand: 147-8, 3398, 8173-79.
Laurian, August Treboniu: 613-15, 620, 693, 911, 1249, 1493, Libreeht, Leopold: 17278, 17280.
1852-54, 1935, 3484, 3587, 5739, 9351, 14591-594, Lichirie, Nieolae, preot: 2416.
15397, 15622 624, 16056, 16230 231, 18501, 21798, Lichtenstein, familia: 23943.
21826, 21172, 23237-238, 23376, 23418-419, 23814-815, Lichtenstein, Friedrich von: 3375-79.
23955. Liebig, chimist german: 11, 18750.
Laurin, Anton von, consul: 4023, 9047-48, 9088-89. Liebwerda: 16249.
Lauzanne de Vaux-Roussel, A. -T.: 21144, 21146-147, 21149, Liechmann- Palmrode, diplomat austriac: 5706, 7862, 8523
21153, 21167. 25, 8527, 8530.
Lieven, Dorothea: 21647.
Lavater, Johann Kaspar: 34-38. Limburg, I. A.: 18414.
Lavergne, L.-G.-L. Guilhaud de:19867. Lind, Jenny, cIntAreata: 20713.
Lavertujon, Andre-Justin: 7572, 23817. Lingg, Hermann: 21601.
Lavoisier, Antoine-Laurent: 18836. Linne, Karl von: 2028, 18587.
Law, John: 9962. Lipinski, F., violonist: 20893.
Lazar, Kalman: 22992-993. Lipoiann, G.: 798, 13238, 13701.
Lazarini, G.: 346. Lipova: 2421-22, 2474, 2491, 2493, 5639, 5907, 10930, 14426,
Lazar, consilier de prefecture: 14814. 14443, 14934, 15101-112, 19593.
Lazar, Gheorghe: 21801. Lipovanu, St., inv.: 15113.
Lazar, Ioan, teolog: 16280. Liprandi, general rus: 4002.
Lablisint, comuna: 15099. Lister, I. -J.: 18904.
Laceann, Grigore: 4235, 6157. Utica, Atanasie, dr.: 19144.
Locusteanu, Gr., polcovnic: 13183. Llubobratiel, colonel: 13470, 14005.
Lapusul Rominese: 3326. Livaditu, I. IL,: 336, 810.
Lapusul Ungurese: 15100. Liviu, Andrei, vezi: Popp, Andrei Liviu.
Liiteseu, vezi: Boldur- Ld(escu Lobel, Jacob, bancher: 10010, 14332-335.
Liiteseu, vezi: Costache-Lafescu. Lobel, V., negustor: 10011, 17124.
Latunas, comuna: 2455-56. Lockroy, Joseph-Philippe: 21156, 21158, 21163.
Lazareseu, Alexandra: 549, 812. Locusteanu, Nieolae, vezi: Russo-Locusteanu, Nicolae.
Lazareseu, Dlmitrieo 16697. Londra, expozitia universals (1851): 17014, 18982-19013.
Lebrun, Charles: 36-38. Lorente, Anghelache, cenzor: 12090.
Lebzeltern, von, baron: 3363, 3367, 6630, 10317, 10321-322, Losenau, of it.er austriac: 5905, 5914, 5926.
10326, 14331, 17396, 24040. Lourdueix, J.-H.: 7888.
Leca, Demetriu, Inv.: 14495. Level, Khira, 5820.
Leona, Constantin: 376, 383-4, 1742, 2531 2533, 14690, Lubeck: 9497.
20484, 20516, 21074. Lubel, ing.: 12980.
Lecca, I.: 4933, 8609, 14773. Luca, Antonin de, nuntiu: 2959-63.
Leehinta: 14905. Luca, Costache: 5346.
Lecouturier, Ch.-H.: 897. Lueaei, Gheorghe: 5585.
Ledermillier, M. F. (?): 18897. Lueaci, V., dr. veterinar: 19724-727, 19731, 19733.
Ledru-Rollin, Alexandre-Auguste: 5769. Luchi, Leontin: 3326.
Lefebvre, Thibault: 10971. Luchian, Nieolae, actor: 21339-341, 21351 352, 21355 21371.
Legouve, Ernest-Wilfried: 21105, 21121. Lueretlu (Titus Lucretius Carus) : 19209.
Leipzig : 2804-06, 10966, 16857, 23487-490. LOders, Aleksandr N., ofiter rus: 5859, 8728-31, 9154.
Lejean, L. (G.?): 23549-551. Ludisorul, munte: 6575.
Lelutiu, Petru, inv.: 14904, 15083. Ludov, comuna: 15114.
Lemaire, L.-J. -D.: 20196. Ludovie Napoleon, vezi: Napoleon III.
Lemberg : 15753-735, 16884. Ludwig, Franz, postit: 17908-909, 17912.
Lembert, Wenzel: 21221, 21233. Lugoj: 2423, 2837-38, 2844, 2887, 5504, 11911-912, 11915,
Lemeni, Gheorghe: 20680. 11929,12799-800, 11424, 15041, 15417, 15426, 15431, 15438
Lemeni, Joan, episcop: 907. 439, 15927, 15929, 18172-173, 19270, 20923, 20986.
Lemeni, Joan, functionar: 23819. Luncani, comuna: 19642-643.
Lemke, Friedrich, arhitect: 9482, 9485. Lungu, Lupu: 5549.
Lemont, E. de, consul: 9597. Lupaseu, Costache: 6496-97.
Lenau, Nikolaus: 21600. Lupascu, Iacovachl, avocat: 11607.
Lent, Filip: 3628, 7836. Lupascu, Nicolae, colonel: 13476.
Lens, Gheorghe: 9192, 12609, 12824, 12838. Luposcu, G.. deputat taran: 4387, 9825.
Lens, Ioan: 11756, 16692. Luponi, Emanoll, avocat: 11581.
Lentsch, I., fotograf: 20697. Lupu, Dimltrie C.: 3245, 6794, 10712, 11580.
Lent, Pavel, colonel: 11410, 13196, 13214, 13238, 13995. Lupu, Gheorghe, boier moldovean (elibereaza robi): 6794.
Leon, colonel: 13373. Lupu, Gheorghe, jude comunal: 2403.
Leonardo da Vinci: 20544. Lupu, Teodor Serban: 14429, 15101, 15104, 15108, 23820.
Leordeanu, Stroe: 1421. Lyndhurst, lord: 7799, 7807, 8283-84.
Leouzon-Ledue, L.-A.: 210, 211, 819. Lytton-Bulwer, Edward George: 395-8, 791, 21568-569.
Lereseu, Joan C.: 362, 418-9, 550-1, Lytton-Bulwer, Henry, vc4i: u(wer, Henry W.

1321

www.dacoromanica.ro
 NUKE DE PERSOANE, DE INSTITUTII $I GEOGRAFICE

M Marehian, arhiereu: 2623, 2641.

Marcolini, 11-na, vezi: Popescu, Eufrosina.
M. (G. TRANS): 2442-43. Marcovici, Damaschin, preot: 15090.
M... (NEPARTINITORUL): 1691-92, 4814-15. Mareovici, chip, paharnic: 995.
Meager, Karl: 9993-94, 16323, 17315, 17360. Marcovici, Si lll ion: 421, 587, 1096, 3946, 12481, 14512-513,
Macarie, arhimandrit: 2666. 14518, 21044-055, 23668.
Macedonski, Alexandru, colonel: 13214, 13236-237, 13283. Mardarie, Apamias, arhiereu: 2641.
Machiavelli, Nice° lo: 21788. Marea Moartii: 23587.
Mackintosh, James, 1897. Mama Neagra: 6601, 7030, 7035-36, 7058, 7079, 7084,
Macovel, I.: 13298, 13949, 21053, 21084. 7100, 7125, 7135, 7139, 7142, 7175, 7233, 7334-35, 7475,
Made, comuna: 14976. 7531, 7537 -38, 7728, 8363, 8414, 8818, 10965 966,
Madge, Luca, spAtar: 23821. 11183 184,11189, 16295-296, 17802-806, 23468-469.
Madge, Petru, polcovnic: 23821. Marghiloman, Grigore: 4434, 6161.
Magdenburg : 23493. Marghiloman, loan: 12868.
Magheru, Gheorghe : 1804, 3441, 3668, 3807, 4247, 4264, 4271, Marghiloman, Mihail: 6162, 6266, 7901, 9814, 12322, 12544.
4280, 4287, 4348, 4350, 4431, 6002, 6005, 6009, 6011, 6013, Margot, Theodore: 665.
6047-48, 6158, 7326, 7338, 7349, 7546-47, 7655-57, Marian, Florian: 14410.
7836-37, 9005, 9320, 14811, 20561, 22147-148, 23822. Marian, Rada, unterofiter: 24102.
Maglavit: 2574, 9197, 13651. Marienbad: 23509.
Magnan, Michel-Andre-Francois -Honorine : 7895, 17470, 17647, Alarieneseu, Atanasie Marian: 222, 234, 690, 1559, 5655, 16256.
17672, 17685, 17692, 17694-695, 17699, 17764-772. 18359-360, 18397, 18566.
Magyar, Ltiszio: 23588. Marin, A., prof.: 361, 1258-60, 15880, 16167-169.
Mahomed H, sultan: 23193, 23221. Marineseu, Dimitrie: 7969, 20792.
Mahomed IV, sultan: 23193. Marineseu, Panait: 10676.
Maimonide (Mole ben-Maimon): 1875. Marini, Vafrino, dr.: 19195-196.
Maior, Grigore, episcop: 2847, 14463. Markarov, Garabet Hagi : 5730.
Maior, loan: 15029. Marmont, Auguste Frederic Louis, mareial: 13069, 23128.
Maior, Petra: 110, 706, 708-9, 714, 2122, 2241, 5739, 15497, Marmoros, Incob: 10011.
18448. Marsilia: 17470.
Malorescu, loan : 170-1, 958, 6631-32, 10318, 10320, 11073, Marssillac, Ulysse de: 21661-662.
11326, 11635, 18473. Martens, Karl (7): 7446.
Maloreseu, Vasile: 15238, 23823. Martin, Henri: 23175, 23939.
Maistre, Xavier de: 485. Martin, Louis -Aims: 19, 230, 1935, 15750, 18217.
Makk, kossuthist: 5830, 5838. Martin, Pierre Jean: 22887.
Malakoff, dueele, vezi: Pelissier, duce de Malakoff. Martinovici, industrial, negustor: 16583, 16592, 20398.
Malesville, Felielen (?): 21075, 21130. Martinoviei, loan: 15198.
Malherbe, Francois de: 18424-425. Martial (Marcus Valerius Alartialis) : 23522.
Malleon, dramaturg francez: 21070. Martian, Dionisie Pop: 151, 20730.
Mallut, Nagai: 23824. Marville, dramaturg francez: 21070.
Malte-Brun, Victor-Adolphe: 23416. Marziani, general austriac: 8504-05, 9126-27, 9133-35.
Maltezennu, Costache: 12610. Maspero, Luigi: 20103.
Malthus, Thomas Robert: 3097-98, 19221-222. Massim, loan C., prof.: 15699, 15725, 16221.
Maititz, dramaturg german: 21191, 21251. Mastaticel, movie: 16756.
Mamornita: 19447. Masireviei, Samuil, episcop: 2325, 2485-87.
Mama, schit: 11865. Mateo, sat: 10406.
Manasia, movie: 20145-146. Matcas, Dimitrie: 16061.
Mauer'', Felix: 21092-93, 21110, 21298c. Matel, ieromonah: 2577.
Mangalia, lupte (1854): 13716. Mate' Basarab, domn al Tarn Romanesti: 3755, 18211, 23362.
Manin, Daniel: 5772, 16266. Matel Corvin, rege al Ungariei: 23314, 23342-349.
Mania, Aural: 16256. Mathieu, Henri: 8169.
Mania, Basillu, 604-8. Mathiss, Auguste: 17689, 17695.
Manlu, Petru: 14998. Matraea, A.: 1847.
Mannert, Konrad: 23501. Mayrichi, Nicolne C., colonel: 6472, 13477.
Manoah, I. I., consul: 9698. Mavrocordat, Aleeu: 5346.
Manole, A.: 422-4, 21030-031, 21034, Mavroeordat, Alexandru, colonel: 12061, 13414, 13571, 13573,
Manolescu, Nieolae: 6160. 19259.
Manta, banul (1601): 380. Mavroeordat, Alexandru, dragoman la Poarta (sec. 18): 23199.
Manteuffel, ministru de externe al Prusiei: 5289, 6974-76, Mavrocordat, Alexandru, hatman al Moldovei: 11488, 20179,
7987, 1010-11, 8392. 21557, 24114.
Mantova (Mantua) : 23514. Mavroeordat, Constantin, domn al Moldovei: 20044.
Manu, C.: 21004. Mavrocordat, Constantin, logofAt: 23825.
Mann, Gheorghe, cApitan: 13999. Mavroeordat, Dimitrie, colonel: 13434.
Manu, emisar al familiei Cantacuzino in Grecia: 3407. Mavroeordat, Nicolas, domn al Tarii Romanesti vi Moldovei:
Menu, Innen, postelnic (Mold.): 24026, 24123. 21709.
Menu, loan: 3407(7), 3977, 3990, 6193, 11727, 11809, 11811 ; Mavrocordat, Nicolne, hatman al Moldovei: 4911, 4933, 5218
caimacam in Tara Romaneasca: 4475-84, 4489, 4491 19, 9632, 9639, 9658, 13323, 13362, 13443-444, 13457,
92, 4497-500, 4514-25, 4529, 4533-35, 4542-50, 13482-483, 13911, 13913, 13916, 20876, 20179, 23998.
4557-62, 9071. Mavrodi, Alexandru, colonel: 4659-60, 13391-392, 13573
Manu, Manolache: 23616, 24019. 574, 13577, 14627, 24117.
Manu, Nieolae, cleric: 2854, 5585. Mavrodi, Leonida, colonel: 13477, 13488.
Manu, Nieolae, logofat : 11345, 11711. Mavrodi, Mihail, colonel: 13414.
Manu, Savel: 12071, 13324. Mavrodolu, G.: 712.
Manuil, Constantin, 9987. Mayrogheni, Petru: 4611, 4647, 4658, 4663, 4675-77, 4914,
Mare-Aureliu (Marcus Aurelius Antonius) : 30-33, 1864-65, 4916, 5006, 6699, 7865, 9459, 9658, 9731, 9871, 10015,
1921. 10061, 12100, 12714, 13171, 18159, 20772-773, 21552,
Mare-Michel, vezi: Michel, Marc. 23826.

1322

www.dacoromanica.ro
 MIME DE PERSOANE, DE INSTITUTII F GEOGRAFICE

Mavromati, Fote: colonel: 13390, 13328. Meusebach, consul general al Prusiei in Principatele Romane:
Mavromati, M., avocat: 11568. 8368, 8370-73, 8375, 8381-84, 8386.
Mavros, Nicolae : 3974-75, 4089, 7429, 7446, 9065, 9217, 14164, Meyer, August Ed., capelmaistru: 20780.
14221, 19423, 23552. Meyer, Carol: 20551.
Maxim, loan, vezi: Massim, loan C. Meyer, loan Nepomuc, dr.: 11264, 19053, 19077, 20103, 20372,
Maximilian, Mihail, protopop: 15084. 20486.
Mazur Pasa (= Lakeman, Stefan): 4039, 8955, 9267, 9274-76, Meyer, Leopold, pianist: 20762, 20858 865, 20867.
9300, 9307, 10447. Meyerbeer, Giacomo,: 20918, 20979, 21255-256, 21417.
Mazenauer, ing. 17215-216. Miceli, Giuseppe: 18313.
Mazzini, Giuseppe: 5769, 5772, 5780, 5956, 5958, 7208, 7723. Micelti, movie: 16696.
Maciirescu, Nicolae: 299, 319. Michel, publicist francez: 7855.
Maeeseu, Gheorghe (Iorgu?): 936, 1622, 4175, 11558, 11762. Michel, Mare, dramaturg: 21166, 21168.
Atkin: 2573, 9196 ; lupte (1854): 13651, 13675, 13694, 13801. Michelet, Jules: 7431, 23828.
Mileiuca, N., negustor: 19010. Miehiels, Alfred: 136.
Madarasul de Cimpie: 5870. Miekiewiez, Adam: 8568-69, 21943, 22984.
Mdgura, comuna: 15120-122. Miclauseni: 15372, 20503.
Maleaneseu, Iorgu: 16656. Mielea, Stefan : prof.: 18730.
Maieritu, comuna: 15119. Micleseu, Connie,: cp. 2608, 2623, 2633-34, 2705-06, 6381,
Maineseu, Petro: 12880, 13201, 16652, 20316. 15385.
Millet, Anton, preot: 2392, 2968. Mieleseu, D.: 21321, 21352.
Malftesti, mosie in Moldova: 16757. Alieleseu, Dimitrie : 5346, 6411 12, 8421, 6423 24, 6456,
Malfiesti, sat in Transilvania (castelul): 23450. 6470-72, 11223, 11252, 11659, 11661, 11692, 11838,
dialineseu, Vasile: 1519 22, 4746, 4839, 4914 15, 4933, 12915, 13487.
5087-89, 5753, 11252. Mieleseu, Dimitrie Scarlet: 11597.
dInlini, sat: 15385. Mieleseu, Iordache: 11374.
Mandstur (Monostor), comund (linga Fdget): 15124. Mielescu, N.: 6794.
Maneseu, Dimitrie: 11746. Mieleseu, Profirila: 12644.
Marasesti, mosie: 10404. Mieleseu, Sofronie, mitropolit al Moldovei: 2595-2601, 2603,
Mareuleseu, Anlea: 15750. 2611, 2616-17, 2790, 3728, 4670-71, 4887, 4889, 4947,
Margariteseu n. Dudulescu, Elenco: 23642. 4975, 4987-93, 5226, 5230-34, 6307, 6314, 6318, 6354,
Margineni, man.: 2739, 2784, 4042, 5990. 6361, 6479-81, 7224, 8627, 8931, 9657-58, 9860, 14626,
Maruleseu, Gh., sublt.: 13017. 16027, 16058, 24060.
Medghl, Gheorghe, dr.: 14128. Mien (Clain), loan Inoeentiu: 2334, 2829, 2832.
Medias : 1791 93, 2424, 5530-31, 5863, 11033, 14374, 14861 Mien (Clain), Samuil, 110, 627, 2241, 15497, 18552, 21894,
862, 15125-128, 16634, 18234, 19033, 20101, 23342, 23344. 21906.
Medieseul Aurit: 15129. Mlculeseu, Grigore: 12558, 12882.
Medves, Lajos: 5468. Miculescu, I., preot: 2809.
Mehadia, bdi, vezi: Haile Herculane. Miculeseu, Vasile, Inv.: 15927.
Mehala, comuna: 14934, 15123. Miculi, Carol: 20819-22.
Mehmet-Bel: 8982. Mieull, Iamb: 12794.
Mehmet Sadik Pasa: 7901, 8936, 9260, 9263.66, 9271-72, dliculiel dr.: 13933, 13938.
9280, 9728-29, 9732, 9761, 13804-808, 13229. Mieuliei, Luca: 19334.
Mehtupciu, loan (Nitu): 21053, 21060. dliercurea, comuna: 12284.
Meisner, Iosif : 15627. Miereurea Ciuculul: 23573.
Meissner, Alfred: 21597 Mihal Viteazul: 380, 383-5, 2695, 3464, 3690, 20524-525,
Meitani, case comerciald: 23846. 20562-563, 20593-595, 23198, 23224-226.
Meitani, Alexandru: 20544. Mihail, Nastasache: 19627.
Meixner, Johann, sculptor: 3939-40. Mihailovici, Lazar, local director": 14879, 14924.
Melehisedee, arhimandrit: 75, 816-7, 2695, 3512-13, 9609, Mihalache, Lasedr: 9660.
11820, 11838. Mihalache, M.: 9642.
Melega, Anania: 106-7. Mihaleea, banul, (1601): 380.
Meleghi, Dimitrie: 6794, 11606, 13067. Mihail, Ana: 18236.
Meletie, arhimandrit: 2527. Mihail, Gavril: 5884-85, 5887.
Meletie, episcop de Hui (1826): 2708. Mihail, Lauren4lu: 5632.
Meletie, episcop de Husi, vezi: lstrati, Meletie. Mihail, Simion, prof.: 342-5, 653-6, 663, 1827-28,14835,
Meletie (Barboianu), arhimandrit: 2655 56. 18589.
Meletie Stavropoleos, arhiereu: 2612. Mihanovich, Anton von, consul: 8408, 8430, 8447, 8508.
Melte, alegator omis din liste: 6295. Alihileseu, Dimitrie: 12580.
Melidon, Gheorghe: 14610, 15839-840, 15852, 16059. Mihfiescu, G.: 154.
Melidonoviel, Melidon: 5728. Mihfieseu, loan: 11566, 11573, 12581.
Melville, Herman: 18878. Mihaeseu, Simion: 21075.
Mende, Louis: 19691. Mihalieseu, Grigore: 6163.
Mendelsohn-Bartholdy, Felix: 20766. Mihaileanu, Stefan, actor: 20997, 21029, 21083, 21110.
Mereadante, Giuseppe: 21407-408. Mihaileni: 16863, 17306, 20276.
Meriseseu, Costache: 9213. Mihaileseu, I.: 21094, 21102-103.
Merifeseu, Teodor: 11812. Mihaleseu, S.: 420, 798, 21105, 21113(?).
Mersici, Pavel, inv.: 5574. dlihulet, Costache: 12615.
Mesmer, Fr. A.: 1892. Mihutiu: 14420.
Meszaros: 5790. Mika, Imre: 842, 1813-14, 1816, 1818, 1824 25, 5870, 14562.
Metes, comuna: 14944. Mike, Mihaly: 5803.
Metes, Georgiu, 87. Milano: 23514.
Metodiu, Sf.: 2035. Miler, I, vezi: Muller, J.
Metternich, Klemens Lothar Wenzel von: 3295. Miler, Alexandru, avocat: 11585.
Metternich, Richard: 7983. Miler, Gheorghe, avocat: 11600.
Mellen, Bartolomeu: 2438. Afiliceseu, Aleeu, colonel: 13393, 13431-432, 13474.
Menace, Francois-Paul: 417. Milleeseu, C,, spdtar; 6499.

1323

www.dacoromanica.ro
 MIME DE PERSOANE, DE INSTITUTII SI GEOGRAFICE

Milleescu, Costache, colonel: 13321-322, 13409, 13423. Montaigne, Michel de: 1902.
Miller, John Henri: 12683, 12764-765. Montalambert, Charles Forbes: 1800.
Mi llo, Mate!: Montesquieu, Charles: 3160, 18774.
activitate teatrala (actor si director de teatru): 14153, Moravita, mina: 17332, 19793.
20771, 20833, 20995, 20997, 21006, 21025, 21029, 21057, Moreanu, Nleolae: 568-70, 21907-908.
21062, 21065, 21069 072, 21075, 21089 090, 21094, Moroni, sat In Moldova: 11360.
21102, 21110, 21113, 21300 301, 21304, 21309, Moray, Charles de: 8142.
21313, 21316 317, 21320 321, 21333, 21335, leforoiu, Constantin: 23841.
21471-478, 21836, 22548; Morren, Ch. Fr.-A.: 19934.
piese ale sale reprezentate : 9609, 21307, 21350 351, Morse, Samuel: 19787.
21358, 21363, 21471; Moruz, Constantin, cneazul: 4682-84, 17939.
activitate literary (dramatics): 552-4, 21007, 21024, Moruz, Panait, cneazul: 4682-84, 13858.
21029, 21033, 21039, 21042, 21045-046, 21070, 21086, Moruzi, Alma, cneazul: 16730, 19963.
21090, 21102, 21111-12. Moruzi, Alexandru: 4883, 6392.
Milton, John: 21570-571. Moruzi, Alexandra, beizadea: 16281.
Milu, Alexandru, colonel: 13411, 13415, 13437, 13463. Moruzi, Alexandra Constantin, domn al Moldovei: 15366,
Milu, Nleolae, vornic: 3577, 4870, 4910-11, 4817, 5130, 7673, 21885.
9632, 10509-510, 20179, 20888. Moruzi, Alexandru Dimierle: 11273, 16391-393.
Mimi, dr.: 14266. Moruzi n. Asnehl, Ermiona: 16281.
Minclakl, Matei Liovevici: 8588, 23830. Moruzi, Gheorghe: 126, 16281.
Minkus, violonist: 20892. Moscova: 2295.
MinovIel, I., negustor: 4103. Moseu, Zoe: 19799.
Mintia, comuna: 23456. Mosenthal, Salomon Hermann: 20844.
Mirabeau: 5984, 21563. Moser, tunas: 21563, 21589.
MIrcea eel Merin, domn al Tarii Romanesti: 2532, 3690, Moshachi, A., prof.: 14503.
20560, 20590-591, 23193, 23213-220. Moshu, loan: 11812.
Mircea, Stefan: 12786, 15386. Motru, man.: 11843, 11863.
Mircestl, mosie: 23701. Motill, lupte (1854): 13654.
Mirecourt, Ch.-.1.-B.: 21660. Moloe, M.: 6503.
Mironeseu, Alexandru, colonel: 4881, 13347 348, 13469 470, Movila, Marie, vezi: Boucher, Marie.
13410, 13423, 13446. Movila, sublt.: 13297.
Metall C.filugarul, cronicar: 21800. Movila, Petru. mitropolitul: 23268, 23645.
Misail, lorgu, avocat: 4752, 11603. Movileni, mosie: 23938.
Misiistl, movie: 16757. Mozart, Wolfgang Amadeus: 20720, 20766, 21608-609.
Misiclu, Petru: 23831. Mahlls-Pala, vezi: Sturza, Grigore.
Mislea, man.: 2737, 2784, 8764. Miller, Friedrich: 1796.
Miss, negustor brasovean: 19010. Miller, J., litograf: 667, 669-70.
Misiel, Atanasie, Inv.: 15105. Miller, J. G., prof. (Sibiu): 16100.
Mitchevici Elia, comisar cercual: 12804. Miller, Karl, negustor: 17029.
Methuen, Ioan, prof.: 14675. Miller, Michael, negustor brasovean: 17040.
Mitilineu, N., prof.: 15700-708. Mumuleanu, Barbu Paris: 21909.
Mindruloe, comuna: 2399. Milnehen: 2520.
Mirza Bei, han tatarasc: 6573. Mu (n)gescu, Teodosie, deputat %Aran: 6186.
Mocanu, insula: 13618, 13631. Munteanu, Gavrill: 25, 41, 44 65-7, 244-53, 332, 657-60,
Mocioni, familia: 23950. 687, 704, 725, 2048, 14694, 14827, 15516, 15529, 15533,
Mocioni, Ecaterina,: 22280. 15536, 18410-414, 18558, 22958.
Mocioni, Ioan: 2358, 22311, 23832. Munteanu, Ioan: 676-8.
Mocioni, Juliana: 18258-259, 23643, 23833-834. Munteanu, Maria Gavrill: 18293.
Mocioni, Lucian, 22312, 23835. Munteann, Silvan, Inv.: 15107-109.
Mocioni, Petra: 1330, 2445, 23836 837. Munteanu, Toader, haiduc (?): 12019.
Moeclu de Jos: 14964-965. Muntenegru : 5979 81, 6826, 7214 15, 7219, 9038, 9330,
Moesmer, I. M., pianist: 20868 869. 23144 146, 23539 541.
Moga, Ioan, prof.: 2386, 19577. 'Hunt'', mosie: 16758.
Moga, Vasile, episcop: 2312, 2464. Murat, Joan, pitar: 10833,
Moglan din Grabicina, Constantin, deputat taran: 3247-48, Mureisanu, Triton, protopop: 15194.
4337. Mures, navigatia: 17744-752, 17773.
Mohamed, vezi: Mahomed. Murelanu, Anastasia : 23842.
Mohamed Emin Anil, vizir: 4782-83. Murelanu, Andrei: 690, 724, 2991, 11949, 14495, 21806-807,
Mohr, Wilhelm, prof.: 16104. 21809, 21851, 21911-912.
Molse, domn al Tara Romiinesti: 2425. Murelanu, Carolina: 18265.
Moise Menke', principe al Transilvaniei: 23227. Murelanu, Iaeob : 229, 705, 1178 82, 2991, 18277, 18281,
Mojesti, sat: 2638; movie (1546): 23255. 18428, 21913-914.
Moldova, riu: 17757-758. Murelanu, Ioaehim: 1084, 14715.
Moldova (Nona), localitate miniera: 17332, 19793. Murgu, Constantin, student: 14735.
Moldovan, loan, functionar: 2433, 5585, 10324. Murgu, Eftimie: 5879, 5884-85, 5888.
Moldovan, loan, student: 14735. Murphy, Virginia: 18138,
Moldovanu, Stefan, canonic: 15941, 23286. Musaeus, Johann Karl August: 21563.
Moldoveanu, &mull, cancelist: 23838. Musceleanu, Costache Sandy: 10378.
Mollire, Jean Baptiste Poquelin: 14063, 20973, 21156, 21169 Musignano, principele de: 7688, 7910.
170, 21563, 21675, 21928. Musset, Alfred do: 21144, 21155, 21676-677.
Moll, Louis (?): 19934. Mustafa III, sultan: 23113.
Molnar-Pluariu, Ioan: 18414,18552, 21801, 23852. Mustata, I., baron: 5426.
Momferato, F., editor: 1244, 1320. Mustetu, Petru, Inv.: 15058.
Mommsen, Teodor: 5647, 23839-840. Musurus, fratii: 5969.
Monhaupt, Hermann, prestidigitator: 21510-514, 21514-522. Musurus, Constantin, ambasador otoman la Londra: 49483
Manor, sat: 12112, 5017, 5019 21, 9388 90,9394,

1324

www.dacoromanica.ro
 NUMB DE PERSOANE, DE INSTITUTII $I GEOGRAFICE

Mu9Atolanu: 21298c. - activitate social-politied: 4808, 4836, 4881, 9387,

Mutica, comuna: 15130. 12110, 13027, 13053-054;
Mutnicul, comuna: 15131-132. - date 6i informatii biografice: 5336, 16521, 19025.
Mutu, Petra: 15216-217. Negruzzi, Zolta: 16760.
Muzeul National de In SI. Sava (Bueure9tI): 829, 1829-30. Neguleseu, Gheorghe, avocat: 11556.
Neguliel, procuror: 11495.
Negulici, loan D.: 737-9, 4270, 18217.
N Negurd, Joan (Ianeu): 4943, 4971, 11045, 14773.
Negura, Nieolae, dr.: 19151.
NG (ROMANUL): 21945. Neigebauer, J.F.: 3057, 3059, 23548 - 549.
Naen, D., arhimandrit: 2807. Nemeth, Wilhelm, librar: 705, 711-23, 1745, 1758.
Naen, I.: 417, 21040, 21043, 21049, 21071. Neneiu, Dimitrie: 131, 4174.
Nadar, Felix Tournaehon,: 20674. Nendvich, Paul, negustor sibian: 16596.
Nfidasdy, Ferenez: 11617, 11695-696, 23843. Neni9or, P.: 22136.
Nagel, Emil, dr.: 19049, 19715. Nenoviei, N.: 281, 1328, 4056, 6672, 10395.
Naghiu, Mihail, prof.: 2924. Neonil, arhimandrit: 2667-68, 15373-374, 15389, 20451.
Naghiu, Nieolae: 18277, 18281. Nepos, Cornelius: 21801.
Nah imov, Pavel Stefanovici, amiral rus: 23646. Nesselrode, Karl Vasilleviel : 5787, 6999 - 7000, 7024 - 25,
Nalati, comuni: 2420. 7048-52, 7275-82, 7298, 7358-59, 7439-41, 7451-52,
Nandra, sat: 3049. 7455-56.
Nam:, Badea, unterofiter: 13524. Nestor, A. E., prof.: 15700-701, 18540.
Napoleon I: 3384, 7226, 23128, 23647. Nestor, D., prof.: 16168.
Napoleon III: 3400-03, 3384-93, 3397, 3455, 4236-37, Nestor, Grigore, cenzor: 12093, 12941, 16372.
6817, 6819-20, 7157-61, 7181, 7195, 7321-23, 7438, Nestor, Nieolae, arhivar: 23386 -387.
7737, 7955, 7957, 8081, 8173-79, 8560a, 8568-69, Nestroy, Johann Nepomuk: 21018, 21182, 21185, 21202,
8573-75, 8578, 8589, 8627-33, 8635, 8648, 8652-55, 21481.
8660-61, 8686-88, 9064, 9141, 9145-50, 9436, 9614, Neumeister, IL, pastor: 3017-18, 14544, 14546.
9619, 19031, 23592, 23648-649, 23699. Neumann, Edmond, muzicant: 18184, 20768.
Napoleon, printul: 7714, 7800, 8614. Neuwirth, L., hotelier: 20267.
Nassau, Nikolaus von, print: 7797-801. Nevrineea, comund: 15136.
Nastasan, Gheorghe: 20565. Neweomen, Thomas: 19779.
Natanail, ieromonah: 2643-44. Newton, Isaac: 2029.
Nathanson, W., negustor: 16894. New York, expozitia internationals (1853): 19034-036.
Ndmdegt', schit: 23620. Niagoe, Joan, student: 14715.
Namoloasa, mosie, ttrg: 12780, 18037, 18043. Nicol, dr.: 19152.
Mine 4t1, mo6ie, sat: 3251, 10409, 10434. Nies, Constantin, prof.: 16044.
dud: 2969, 5510-11, 13133-134, 14401, 14453, 14672- Nicandru, arhiepiscop: 9192.
673, 14912, 15133-135, 15926, 15929. Nieefor, G. E.: 258-9, 587, 705, 815, 14828, 14833, 18415,
Nfiseutu, Isae, inv.: 14688. 18540.
Niisurel Heresen, Constantin: 3963, 4014, 6289-90, 9178,
9192, 13217, 13229, 13239, 13241, 13254, 16165, 19317, Niehifor, arhimandrit: 2737, 8764.
20723, 23974, 23976, 24067-069, 24074. Wichita, I.: 5514.
Neagoe, exilat (1848): 22136. Nicola Mate', student: 14715.
Neagn, C.: 15347, 15376. Nieolae I, tar al Rusiei: 3404, 6928 - 30, 6935, 6945, 7021,
Neamtu, cetatea: 2012. 7272-74, 8742, 8760, 8770, 8782, 8784, 9161-63, 9172,
Neamtu, man.: 1852-54, 2267-94, 2755, 4763, 4870, 9673, 23650-651.
11873, 11876-878, 11881, 11883, 14170, 14208, 14210, Nieolae II, tar al Rusiei: 6913.
14268-269, 23811; Nieolae, Poleovnieul, pictor: 20484.
- 6coli: 14564, 14620-628, 15351, 15373-375, 15387- Nleolaevicl, Vasile, student: 16251.
392, 16050-058. Nieolaide, Dimitrie, student: 16228.
Neetarie Hermeziu, episcop: 7990. Nieolaide, loan: 16228.
Neeu lee, Ion: 21800. Nieoluu, Costache: 6506.
Neeser, Ch.: 1676. Nicolas, Ionitii, negustor: 14162.
Negoiegti, man: 2739, 2784. Nicolau, Maria: 18282, 18290.
Negolu, man.: 23448. Nieoleanu, N.: 21918.
Negri, Catinca: 9605. Nicoleseu, vezi 6i: Niculescu.
Negri, Costache: 2769, 2773, 2778, 2780, 2782, 3484, 4675- Nieolescu, Costaehe C.: 11728-729.
77, 4746, 4777, 4983, 5096, 5137, 5243, 6694, 7449, 7903, Nieoleseu, N.: 9192.
9303, 9343-58, 9351-58, 9605, 9735, 9739-40, 9742, Nicoiet, H.: 20017.
9871, 10061, 10715, 11399, 12903, 12894-895, 15611- Nieoliei, Stavri, negustor: 16777.
612, 17277, 21915, 21924, 24010, 24014. Nicoard, Grigore: 12599.
Nicopole, fortareata: 13600
Negroponte, consul: 9775. Nicore0i : 10574, 14804 - 805.
Negroponte, Anastasia: 14787. Nieula, man.: 2117, 20546.
Negroponte (Yost Dimitriu), Arghir: 11427. Nieuleseu, Constantin, clucer: 12836, 12871.
Negroponte, C.: 21352. Niculescu, Constantin, colonel: 13252, 13310, 13587.
Negroponte, Nieolae: 14192, 14787. Niculescu, G.: 21051.
Negrutin (Fekete), loan: 302-3, 314-5, 347, 5589, 14819- Niculescu, loan, deputat taran: 4338, 9815-17.
821, 14825, 14864, 14895, 14993, 15064, 15166, 18569. Nienleseu, Iosafat: 6164.
Negruzzi, Costaehe: Niculeseu, Nieolae: 12846, 15333-334.
- activitate publicistica: 1471, 1473-75; Nieuslos, Panaiotache, dragoman la Poarta (sec. 18): 23199.
activitate literard: 555, 777, 14027, 21038, 21916-917, Niederhofhelm, directorul Minn Moldovei: 10032-36,
22085, 22978; 10068, 10086.
- activitate teatralii, plese reprezentate: 9609, 20973,
21032, 21064, 21309, 21412-3144 213634 21471;
Niemeyer, A. H.: 18223.
Wiendorf? Emma: 1600,

84 - Bibil6grafla saalitic4 - 1694 1325

www.dacoromanica.ro
 NUMB DE PERSOANE, DE INSTITUTII m GEOGRAFICE

Won, mitropolit al Tarii Romanesti: 2501, 2509-10, 2512- Oneescu, A.: 1782.
13, 2520, 3946, 4307 -10, 4329 - 30, 4333, 4373 74, Onesti, movie: 16759.
6130, 6213, 8710, 9192, 9804, 9806, 9813, 15999-16002, Ongley, Henri Sarelt, consul: 9469-74.
116004-008, 16012, 24060. Oniceni, sat: 10411.
Nifon, patriarhul (sec. XVI):1724. Opran, Nieolae: 4197, 12871, 14811, 15330.
Nifon, schit: 2575, 23661. Opran, Pera: 21297.
Nigro, Constantino: 18362. Oprescu, I.: 113-4.
Nil, arhimandrit: 16049. Oradea Mare:
Niteseu, paharnic: 10682, 12414. - administratie: 12285, 12798;
Noac, Moise Sora: 84, 297, 580, 603, 652, 5595, 21920. - viata politics: 5575, 5646;
Nobill, Nicolau: 5549. - viata culturala: 20729, 21813-814, 21818-825,
Nogues, F.: 1299, 1805, 4827, 7655-57, 7659, 8963, 8965-67. 21827-829, 21838-839, 21844-849, 21852-854.
Nopeea, Alexiu: 24044.
Norvegia: 9688, 1694, 17019.
- loon, invatamint: 5525, 5552, 13077, 14444-445,
14674, 14754-755, 14766, 15144, 15542, 15544-545,
Notara, Costnehe: 19438. 15929, 15977;
Nousplanta: 12800. - date si informa%ii diverse: 5655, 23572.
Nucet, man.: 2739, 2784. Oravita: 2497, 15145, - minele: 17332, 19793.
Nulandt, Friedrich: 10013, 10022-086. Oravitianu, Dirnitrie Constantin: 594-5.
NOrnberg: 20480. Oraseu, Alexandru, arhitect: 6165, 6672, 12363, 12986,
16142, 19773, 21081.
Orasann, Nicolas T.: 573-4, 4504, 21921.
0 Orastie: 5526, 11026, 11337, 15146-149, 16542.
Oresa, vararie: 19807.
Obedeanu, Grigore: 11709. Orfila, Mathieu Joseph: 11082, 16167, 19691-692.
Obedeanu, P.: 23976. Orghidan, G., negustor: 16345.
Oboga, mosie: 16697. Orghidan, Hristea, negustor: 23847.
Obreghlta, mosie: 16698. Orghidan, Rudolf, negustor: 723, 725, 9987, 16330, 18286,
Obregia, A.: 21348, 21355. 18411-412.
Obreja, Gr.: 6511. Orlat: 2400, 13077, 14913, 15942-944.
Obrenovici, Efrem: 23844. Orlov, Alexei F., diplomat rus: 7108, 8022.
Obrenovici n. Catargi, Marla: 23845. Orodel, - lupte (1854): 13651.
Obrenovici, Milos: 3422, 3996, 6035, 7200-03, 7211, 9033, Orolanu, Vasile, prof.: 15516.
9188, 9323-26, 9329, 10444, 13251, 13658, 13671, 13361, Oromolu, loan: 12603.
19577, 19584, 19587, 20145-146, 23143, 23846. Oromolu, Iorgu: 15317.
Obrenovici, Milos, locot.: 13308, 13313. Oroszhegyi, dOzsef: 5892.
Obrenovici, Tomania Efrem: 20146. Orsini, Felice: 3401-403.
Oceakov, cetate: 23131. Orsonie, dr.: 13933.
Oceania: 16293. Orsova: 23576.
Oena, mosie: 10705. Osborne, intilnirea de la, (1857): 8321.
Oena, vezi: Ttrgu -Ocna. Osten, mosie: 14219, 23720.
Oena Dejului, salina: 19808. Osten-Saeken, general rus: 4645-47, 9518, 9653, 9655, 9669,
Oena Sibiului: 15137-138, 19571, 19599-600. 13756.
Oenele Mari: 11380, 11386, 19810-811. Ostroveni, mosie: 10555.
Odesa: 2295. Ostrovu, sat in Transilvania, (antichitati): 23446.
Odobescu, Alexandru: 20590, 21096-101, 21920. Otetelisanu, Alecu: 11762.
Odobescu, loan: 4094, 4110, 4115, 18978, 20430, 13268-269, Otetelisanu, Grigore: 16654.
13271, 13285-290. Otetelisann, Ioan: 3747, 4014, 4455, 9076, 23967-968,
Odobelti: 4767, 15347, 15376-381, 16193. 23990.
Odorheiu: 11669, 23573. Ottinger, Philipp, maestru de balet: 21247, 21484-485.
Oerstedt, Hans Christian: 19787. Otway, deputat englez: 4253, 6028, 7839, 8291.
Oettingen-Wallerstein, L.-K.-E.: 8363. Ovidiu (Publius Ovidius Naso): 5594, 19209.
Offenburg, baronul, membru in Comisia Dunarii: 11114. Oxenstierna, Gabriel Thureson: 1868.
Oglinzi, mosie: 11873. Oxford: 1851-54, 23479.
Ohaba, comma (j. Brasov): 15139-140.
Ohabaforgaci, comuna: 15143.
Ohaba Sirbeased: 15141-142. P
Ohm, Ferdinand: 779, 1674, 20314.
Ohm, H.: 974, 20308. Paapa, Vasile: 6166, 6289-90, 12495, 12499-500, 12509-
Oituz, pasul: 17431, 18985. 510.
Oken, Lorenz: 18892, 18904-905. Paar, general austriac: 4769, 7479-80, 8420, 9520, 9523-25,
Glands: 8860-64, 9220-21, 9692-97, 16971, 16973, 17019, 9542-43, 9547, 9551, 9562-64, 9567.
17047, 17080. Pacher, I. A., muzicant: 20851.
Oltineseu, Pana: 12872, 14138. Paganini, NiceolO: 20721.
Olanesti, hal: 19611-615. Palen, Adam: 2419.
Olosig, comuna: 2924. Paisie, arhimandrit: 9111.
Olpret, sat: 23463. Paladi n. Udrea, Anastasia: 2640.
Oltenna, movie: 17926. Paladi, lacovachi: 23390.
Oltenia, oras, port: 2576, 12582-588, 16966, 17726, 17905, Paladi, Ianeu: 16754.
19422, 19436, 19438; Paladi, Milts: 23848.
- lupte (1853- 1854): 9240, 13616 - 618, 13630 - 632, Paladi, Teodor, maior: 24090.
13651, 13676, 13834. Paleologu, Alex.: 3609, 4264.
Omer, vezi: Homer. Palestina: 23091, 23584-587.
Omer -Papa: 3203, 3442, 3444, 4009, 4016, 7065, 7305-10, Palmerston, Henry John: 4253, 6819-20, 6826, 7328, 7450,
7362, 7368, 7409, 8913, 8921, 8923, 9049-50, 9236, 7839, 7950, 8017, 8141, 8144, 8250, 8260-61, 8263,
9252-58, 9731, 13229-230, 13244-245, 13699, 13768, 8286, 8291, 8293, 8321-22, 8331, 8338, 8342, 8348,
13820-821, 17558, 23652-654, l432 -36, 9438,

1320

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

Panaioteanu, Baltazar: 20556-567, 20680, 20702. Piitirlagele, sat: 16700.

Pana, N., negustor: 17014. Patraseani, mosie: 23702.
Paneu, M., deputat: 6196. PAuceseu, Marin, maior: 9192, 13215, 13991 992, 23850, 24027.
Pangal, pitar: 6168. Patin, Adam, prof.: 14677.
Pangrati, C.: 6331. Peden RomanA, comuna: 2492, 2495, 5627.
Paniova, comunA: 15150. Pearl, capelmaistru: 13583.
Penn, Anton: 18345, 18348, 20310, 21922. Peignot, Etienne Gabriel: 18814-15.
Panovici, loan, protopop: 14741, 15178-179, 15197. Pelimon, Alexandra: 474, 520 1, 556 560, 571, 601 2,
Panta, Nicolae, logofat: 11740. 642-3, 765, 20590-591.
Pantazi, Grigore, prof.: 730, 2345-46, 2369, 2371-77, 2393, Pelissier, duce de Malakoff: 7731, 7843-44.
14302, 14304 304", 15978, 15985 986, 22313, 23655. Pellieo, Silvio: 40.
Pantazi, loan, negustor: 2374, 9987, 14304. Penchi, Avram: 23851.
Pantelimon, mosie: 20400 401. Pencluleseu, Hristaehe: 20430.
Pantelimon, Nae, zugrav bisericesc: 20568. Peneoviel, Costaehe: 12978,
Panu, Anastasie: 4676, 4688, 4746, 4868, 4914, 5214, 5243, Pencoviel, Petre, capitan: 13199.
6482, 6694, 9871, 10061, 11223, 11252, 11286, 11395-396, Penescu, loan: 45, 95, 232, 14836, 15999-600, 20305-307,
11579, 11795, 13022, 14627, 15611-612, 21936; 21081.
caimacam in Moldova: 4545; 5145-5385, 6427, 6447, Perdlearu, Gheorghe: 12848.
6456, 6479-80, 9030, 9451, 9476, 9770, 9773, 12074. Pere), locotenent: 4118, 13244-245.
Panu, Panait: 15369. Perot, P (etrache) : 210 1, 6169.
Pap, vezi: Pop. Pernet, losif, litograf: 389.
Papa Nicolae, director de teatru: 21018. Persia: 23583.
Papadopol, Gheorghe: 12594. Persiceanu, Ianeu: 16685.
Papadopol, P.: 6463. Persiceanu, Nae: 16685.
Papadopol, Petre, avocat: 11588. Persani, comuna: 15151.
Papadopol- Chiriazi, Gheorghe, dr.: 19435. Pasta: 2807-2809, 14406.
Papazoglu, Dimitrie : 372 3, 380 1, 386 -8, 3755, 9223, Pesteana, sat, (antichitati): 23447.
13250, 13255, 20590 592, 20594, 20596, 23214. Pestera, comuna: 15152.
Papazolu, Mihail: 23656. Petelent, Searlat: 9961.
Papfalvl, Constantin, canonic: 2854, 2893, 15475, 18250. Petermann, August Heinrich: 7192.
Pepin, Denis: 19779. Petersburg: 2295, 20513.
Paplu, I., student: 16095. Petigd, comuna: 5553.
Papiu Ilarian, Alexandra: 610-12, 698, 5865, 18239, 18531, Petrescu, Alecu: 1265, 4425-27, 6170, 8031-33.
23172, 23282-285. Petrescu, Augustin: 12568.
Papuc, Joan, inv.: 15232. Petreseu, Costache, capitan: 9185.
Parasehiva, St.: 23657. Petrescu, Dimitrie, student: 16221.
Paris: 28, 2282, 2520, 2747, 2811-26, 18155, 20682, 23511 Petrescu, Gheorghe, avocat: 11574.
512 ; Petreseu, I.: 6127, 10371.
congresul din 1856: tratatul, conventiile anexe, proto- Petrescu, loan C.: 12938.
coalele: 11193-203; Petrescu, loan D.: 104, 744, 1341-42.
conferinta din 1857: protocoalele: 9375-76; Petrescu, Mihail: 6171, 8696.
conferinta din 1858: conventia, protocoalele: 8135-40, Petri, librar: 380.
8213-16, 11241-243; Petri, prof.: 15630, 18414 (?).
expozitia universals din 1855: 19021-033; Petri, Maria, cintAreata: 20772, 20747, 20843.
expozitia agronomics din 1856: 20154-155. Petrie, loan, protopop: 44, 2436, 15066, 15516.
Paris, Searlat: 11762. Petricani, mosie: 16770.
Pariz Papal, Ferencz: 688. Petrini, librar: 578, 804.
Parsi, Angelo, episcop r. -cat.: 2997. Petrini, G.: 1637.
Parteni, Antonia : 667, 669 70, 674, 679. Petrino, Al.: 14191.
Pascal, Bialse: 18784. Petrino, N., baron: 5426.
Pascal!, M., actor: 21066, 21069 70, 21072, 21075, 21094, Petrisat, comuna: 15153, 18265.
21113. Petroasa, comuna: 15159.
Pascal!, Matilda: 20899, 21110. Petrosani, mosie (j. Vlasca): 16699.
Paskieviel, Ivan Feodorovici, maresal rus: 8797-8800, 13695, Petrovici, Dimitrie, protopop: 5907-08.
13718, 13726, 13736 737, 13754, 23658. Petrovici, Emilia, balerinA: 21483, 21485, 21487-488.
Pascanu, Lamar: 4616. Petrovici II, viadica Petra: 2300.
Pat:will, loan, episcop: 2829. Petrovici, Searlat: 20125.
Patricia, Iosif, prof.: 16196-197. Petrovosela, comuna: 15154-155.
Patterson, naturalist: 18889. Petru I eel Marc: 23135, 23271-272.
Fatal.% Triandafil: 9222. Petru Cercel, domn al Tarn Romanesti: 2406, 23197.
Paulici, loan, prof.: 15420. Petru Rares, domn al Moldovei: 2638, 3934, 21867, 23251,
Pavel, Dimitrie, prof.: 4229, 15772. 23253 55.
Pavlide, D., prof.: 15720, 15724. Petru Schiopul, domn al Moldovei: 9361, 23197, 23257-264.
Pavlov, colonel: 12017, 13337, 13352, 13383. Philon din Alexandria: 2032.
Pavlov, Panait: 5381. Piatra, mosie In Tara Romaneasca: 10444.
Paznanschl, Wane, colonel: 9192, 13178, 13214, 13216, Piatra Neamt (Piatra): 4752, 4761, 4763, 5382, 6324, 6378,
13235, 13906, 24065, 24068-069, 24074. 14573; 14806, 15382-384, 17297, 17728.
Pficlisa, sat (antichitati): 23446. Piave, Francesco Maria: 490.
PAianu, Nicolae: 11758. Piehot, Amedee: 1886.
Pangarati, man., vezi: PIngarafi. Piemont, vezi: Italia.
PArau, comuna: 14967. Pied, Giuseppe: 3401-03.
ParealAbeseu, M., deputat than: 4387. Pimen, ieromonah: 2523.
PAseutiu, Carol: 23659. Pindar: 23231.
Paseutiu, Dionisiu, prof.: 318, 499, 16101, 21624, 21827-829, Pipos, Petru, protopop: 2418, 15120,
21838. Piringer, M.: 5775-76,
PpstrAyeni, mosie: 16760, Ilsa: 20684,

1327

www.dacoromanica.ro
 NUMB DE PERSOANE, DE INSTITUTII GEOGRAFICE

Pisosehi, N., locotenent: 13463. Polovraci, schit: 11860, 11864.

Pisosehi, Nieolae, cAminar: 19519. Polul Nord: 23594-597.
Pisoschl, Teodor: 6501-03, 12658. Pompei, ruinele: 23398.
Pitagora: 1860, 18583, 18753. Pomut, C., dr.: 2445.
Pitei, loan: 12793. Pomut, N.: 24041.
Pitesteanu, Constantin: 12885. Poni, loan: 22235.
Pitesti: 4055, 6098, 8619, 10832, 12589-594, 14160-161, Ponsard, Francis : 418 9, 21678.
14811, 15305-306, 16701-702, 18050, 18064, 20269, Ponson du Terrall, Pierre-Alexis: 486.
20344, 21299. Pontbrlant, Raoul de : 294 6.
Plus IX, papa: 2936, 2997. Pop, vezi $i: Popp.
Pizone, Ignat: 561-2. Pop, Aleeu, prof.(?): 14690.
Pieleanu, Atanasie N.: 144-5, 487-8, 765, 812, 2575, 12091, Pop, Apostol E., negustor brasovean: 12266, 16345.
21789, 21923, 23661-663, 23853-854. Pop, Dimitrie : 410 11, 21586.
Pieleanu, Nico lae: 2575, 6167, 6188, 12972, 12976, 23661. Pop sau Laslo, Gavriii, prof.: 591.2, 598-9, 688, 1189.
Pingdrati, man.: 2695-96, 23198. Pop, Georgia, preot: 15001.
Pirilanu, Barba: 15274. Pop, Gheorghe, prof.(?): 14690.
Pirilanu, Constantin: 16689. Pop, Grigore, arhidiacon: 14953.
Pirilanu, Zamfiraehe: 14811. Pop, I., librar: 20339.
Place, Victor, consul: 4929, 8627, 9598, 9603, 9619, 14039, Pop, I., prof.: 14420.
14043. Pop, loan, canonic: 2952.
Plaginesti, movie: 16703. Pop, loan, protopresbiter: 15005.
Plagino (Plaino), Alexandra: 4031, 4070, 4104, 6022, 9192, Pop, Iosif : 21838, 21845 846, 21848 849.
9783, 12035-036, 16703, 23966, 23968, 23990, 24069, Pop, Macedon: 2876, 2956-57, 2969, 14453.
24074. Pop, Nicolae, prof.: 15973.
Player, Charlotte: 20741. Pop, Petre, negustor: 2806.
Plate, Filimon, Inv.: 15245. Pop, Petre, prof.: 15481, 15491.
Platen: 1860, 18753. Pop, Vasile (Ladislau): 11954, 12805, 17169.
Platon, C.: 298. Pop de Boemstetten, Con. E.: 17312(?), 24042.
Plat/400i, man.: 2739, 2784. Pop de Boemstetten, Zenovie: 14014, 18235.
Plavianu, Gheorghe: 9111. Pop Martian, Dionisie, vezi: Martian, Dionisie Pop.
Plee, Leon: 7156, 7241, 8092, 8095, 8146. Pop Salagianu, Iosif : 5635, 14387, 14420, 14440, 21819.
Pleseuta, comuna: 14914, 14923. Popa, Macarie, comisar cercual: 15029.
Pleso 'Rau, Nicolae: 4235, 6172, 9825. Popa, Zisu: 99330, 14324.
Pleso lanu, Virgil: 413, 484, 6285, 13308. Popavicia, Dim.: 2494.
Pliniu eel Batrin (Caine Plinius Secundus): 18731. Popazu, loan, protopop: 2000, 2437, 2445, 15202, 15519,
Plolegit: 3955, 6098, 6104, 6205, 8623-24, 11356, 12595- 15529, 15534.
598, 14162-164, 15307-316, 15658, 15801-805, 20361, Popazu, Pan. C.: 314 5, 492, 16095.
23552. Popazu, Panteliu: 1427, 1431.
Plojesti, movie: 16704. Popauti, man.: 2697.
Plumbuita, man.: 2739, 2784. Popes, Nicolae, prof.: 2387.
Plutarh: 582, 1935, 21801. Popeni, movie: 2823, 16762.
Pobrata, man.: 2713. Popeseu (Marcolini), Eufrosina, cintareatd: 20769-771.
Pocea, comund: 5618. Popeseu, Ghenadie, 2459, 2478, 2807, 16056.
Poeeiu, comuna: 14931, 15156-157, 18232. Popescu, Gheorghe, negustor: 15126.
Podeanu, Simion Constantin, unterofiter: 24102. Popescu, loan, alumn gimnazial: 18347.
Poenaru, Chesarle, egumen: 1804(?), 19646. Popescu, loan, prezident al municipiului Slatina: 12607.
Poenaru, Dined: 16678-679. Popescu, Nicolae, inv.: 15234.
Poenaru, Ghltd, avocat: 11571. Popescu, Patrichie : 855, 2337, 2356 57, 2379, 2399, 2444,
Poennru, loan, prof.: 2330, 10442, 14690. 2478, 5602, 5877, 18243-245, 18254.
Poenaru, Petrache: 1258, 4070, 4082, 10682, 11812, 12414, Popescu, Petre, protopop: 15236.
12932, 12989, 14512-513, 15778, 15785, 17238, 18031, Popescu, Petru, prof.: 15543.
18694, 19961, 23964 965. Popfaldu, comund: 15166.
Poganesti, comund: 15159. Popov, consul rus : 9680 81, 20775.
Pogor, Vasile: 11770, 16757, 24005. Popoviel, autor al unei gramatici: 18552.
Polan, comund: 15160. Popovici, Alexandra (Eduard), ing. : 386, 23411 412.
Poiana, comund: 14929, 14944. Popovici, Gheorghe: 12396.
Poiana, schit (man.): 14135, 19646, 23552. Popovici, I., dr.: 1418.
Poiana Lungd, movie: 20377. Popoviel, loan: 12222.
Poalana Mandstiril, movie: 16761. Popovici, Iova: 2494.
Poiana Marului, comuna: 2410, 15161-162. Popovici, Lazar, negustor: 2453.
Poiana Miereurel, comund: 15163. Popovici, M., hotelier: 20267.
Poiana Saratd, comund: 15164. Popovici, Nicolae, peruchier: 17110.
Pojoga, comuna: 15165. Popovici, Nicolae, protopop: 15147.
Polesensehi, loan, avocat: 11546. Popovici, Petra: 23855.
Poliearp, ieromonah: 2542. Popoviel, Simion: 11783.
Polihroniade, fratii: 1580. Popoviel (Papfl), Simion Iosif, capitan: 23856.
Polihroniade, G.: 11042. Popoviel, T., director scolar: 15113.
Polihroniade, Hr.: 4229, 4473, 6263. Popovici, Timotei, general austriac: 7381, 8996, 9133.
Polichronlade, M.: 6205. Popoviel, Vasile: 4917.
Politimos, Banied: 11761. Popovici Barelanu, Sava: 260, 15177, 15986, 18414.
Polizu, C., elev: 14802. Poposvitseh, von, consul general austriac: 7352.
Polizu, Constantin, agd: 4650. Popp, Andrei Livia: 255-7, 715, 18549.
Polizu, Dimitrie: 9111, 12833, 24049. Popp, Bueur, negustor: 23857.
Polizu, G. A.: 282-7, 4229, 16154, 16168-169, 18538-539, Popp, Gavriil, vicar al Hategului: 15004.
19320, 19322-323, 19536, 24075. Popp, I. I., dentist vienez: 19558-559.
Polonia : 3175, 5786 87, 23242, 23244, 23256, rope, loan, prof.: 15692-696, 15701, 15715, --r

1328

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

Popp, Mih., avocat: 11548. Racovitii, C., colonel: 13244 245, 13309.
Popp, Vasile, dr.: 18147. Racovita, Costache: 3994, 9216.
Popp de Szathmary, Carol: 366, 20572-574, 20597. Racovita, D., prof.: 16013-014.
Poppasu, vezi: Popazu. Racovitli n. Marcovici, Elisabeta: 23667-668.
Porcesti, comuna: 19011-012, 23362. Raeovitii, Gheorghe: 6411, 6449.
Porfiriu, T.: 21355, 21358. Racovitii, Grigore: 6174, 11725, 11743, 11745-746.
Porolneanu, Sache: 12612, 12614, 12886. Racovitii, Mihail: 11710, 23969.
Porta, Giambatista della : 36 8. Racovita, N. A.: 6512.
Portile de Fier: 17330, 17525, 17562-566, 17599, 17623- Racovita, Nicolae: 12839.
625, 17642, 17651, 17681, 17721-723. Racovita, Nicu: 477-8, 13014.
Porumbaru, Leonida: 12996. Radetzky, Joseph, feldmaresal austriac: 23669 670.
Poteca, Eufrosln: 1804, 1830, 14771, 15678, 18053-055. Radna, man.: 2994.
Potlogi, rascoala de la, (1856): 6022. Radovan, lupte (1854): 13731.
Potsdam: 23496. Radoviel, Fotaehe, avocat: 11571.
Poujade, Eugene, consul: 3477, 3507, 4057, 7603, 7699, 8068, Radu eel Frumos, domn al Tariff Romanesti: 3755.
8559, 8561, 8563-64, 17467. Radu de in Afumati, domn al Tariff Romanesti: 3934, 23222,
Poumay, Jacques, consul: 8865-70, 8880, 10013. 23228.
Povirgina, comuna: 15167-168. Radu Serban, domn al Tarn Romanesti: 23227.
Pozzo di Borgo, diplomat rus: 7185, 23664. Radu, Elena, postelniceasa: 14205.
Praga: 23510. Radu, G. (Iorgu), spatar: 14249-250.
Prajagti, sat: 10438. Radu, Panaite: 11538, 16269.
Precista, man.: 2698. Radwansky, I., negustor: 17109.
Predeal: 5931. Rahtivanu, Antonia : 765, 12874, 12876 877.
Predeal, schitul: 5864. Ralaciel, Iosif, patriarh: 2280, 2298, 2348, 2460, 22985.
Predescu, Eugen: 6173, 6206, 11346, 11729, 11771, 23152. Raimund, Friedrich: 21183, 21204.
Predeseu, Stanch:: 13011, 13013. Ralet, Dimitrie: 578, 801, 1807, 2769, 2773, 2778, 2780,
Predovici, preot Inv.: 15137. 2782, 3067, 3738, 3820, 4675 77, 4746, 4914, 4916,
Pretorianu, Andrei: 825. 4927, 4933, 5055, 5080, 5137, 6390, 6240, 6700, 7864-65,
PriessnItz, Vineenz: 19639. 7922, 7970, 9736, 9739 40, 9743, 9871, 10061, 10427,
Prljbeanu, Andrei: 12552-553. 10715, 11286, 11726, 11796, 11820, 14585, 14773, 15370,
Prisieeanu, Barbu: 11761. 15611-612, 21924, 23373, 23671-673, 23860-862,
Prislop, man.: 2425. 24003, 24116.
Prix, Adalbert: 21225, 21234. Ramontai, Simion, 14710 712, 14734.
Pricople, arhimandrit: 2698. Ramming, colonel austriac: 5858.
Procoplu, loan, Inv.: 14495, 15173. Ramser, Friedrich: 23863.
Prokeseh-Osten, Anton von, diplomat austriac: 4953, 5017, Ranet(1), Iaeov, colonel: 5014, 12018, 12023-024, 12902,
5952, 7038, 7076 78, 7427, 7481, 7491, 7499, 7636, 13334-335.
8480, 9388-90. Raniher, lacob: 26, 33, 20300-301.
Prokel, Carol, dr. veterinar: 13979. Rapoltul Mare, comuna: 12286.
Prosdociu, Joan, vezi: Eliade Rddulescu, loan. Rasova, lupte (1854): 13721.
Protiel, dr.: 14122, 16168-169, 24077. Raspail, F. V.: 353.
Protopopeseu, G.: 2028. Rasti, I., dr.: 19391.
Proudhon, J.-B.-Vietor: 3934. Raseek, fratii, muzicanti: 20758, 20773.
Proudhon, Pierre-Joseph: 3934, 5955, 6686. Rasianu, St.: 267.
Prujinski, dr.: 16168-169. Rat, loan : 1566 68, 14987.
Pruneu, negustor iegean: 19949. Rat, Petru: 2442-43.
Pruncu, Iordaehe : 5164, 5247, 5274 75, 13044. Ratiu, Mania (Vasile), canonic: 108, 2241-42, 15034, 18250,
Prusla, vezi: Germania. 18489.
Prut, navigatie: 17759-762, 17764-772. Rath:, Gherasim: 2464, 2472, 2458.
Puehner, Anton, general austriac: 23858. Rapti, loan: 14715, 16255.
Pucioasa, bai: 19616. Raupach, dramaturg german: 21190, 21192.
Puled, Vasile, praporcic: 9069. Raymond, L. C.: 15655-657.
Pulszky, Ferenez: 5803. Raymond, Xavier: 7047.
Puntesti, tirg: 16763. Rachita, comuna: 15169.
Puscariu, loan: 156-7, 695, 10357-359, 10467, 14865, 14967. Rachitoasa, man.: 2700, 14260.
Puscariu, Leontin: 15161. Rachitosal Vatopedineanul, Iacov, arhimandrit: 10453.
Patna, man. : 2699, 20595, 23424 435. Racuelu, Nicolae, Inv.: 15209.
Putredeni, sat: 4832. Radauti: 12793, 19870.
Mx, Wilhelm: 588. Raducanu, man.: 2698.
Raginari, comuna: 10787, 10941, 12287, 14338, 14425, 14957,
15170 180, 16636 638.
Q Mast!, schit: 11379.
Ratezeanu, Tanase: 15338.
Quenim, Victor: 15748, 16546, 16974, 20151. Razmiritii, G.: 6511.
Quicherat, Louis: 337. Rea (?), localitate: 2420.
Quinet, Edgar: 126 7, 763, 822, 3060 64, 3483, 3587, Rechesanu, M., dr. veterinar: 19728 729.
4746, 7859, 8590-92, 23373, 23859. Reda Barbului, mogie: 2407.
Quintana, Manuel Jose: 22955. Radcliffe, lord, vezi: Stratford de Redcliffe.
Reghin: 1796, 2881, 5477, 5528, 14429, 15181-190, 23820.
Regnault, Elias: 2500, 3200, 3463, 3473, 3483, 8126, 8164,
23178 179, 23939.
R Remetey, Literatus (1596): 5947.
Renal von Heitzenberg, Joseph: 12028.
Racog, mine de Fier: 10944, 18975-976. Relid Pala, mare vizir : 3409 11, 3458, 3980, 6862, 6908,
Rama, C. N.: 365, 19944-945. 7218, 7655, 7762, 7768, 7786, 7810, 7903, 7931, 8915,
Racoviceanu, Grigore, avocat: 11571. 8917, 8983-84, 8986, 9425.

1329

www.dacoromanica.ro
 NUME:DE PERSOANE, DE INSTITUTII $I GEOGRAFICE

Re§ica, localitate: 115191-193; mine: 17332, 19793. Romanii din Peninsula Balcanica: 23598-601.
Reteag, comunii: 14897, 15000, 15194, 18170. Romos, comuna: 12288.
Reu le§ti, movie: 11873. Romula, mine: 23417-419.
Reuniunea femeilor romilne, din Brasov: 18230 304. Ronsard, Pierre de: 21679-680.
Reuniunea pentru eunoalterea Transilvanlel, vezi: Verein Rogues, Antonin, prof.: 270 1, 14678, 21681, 23865.
ft r siebenburgische Landeskunde, din Sibiu. Rose, general englez: 8262.
Reuss, A.: 21230. Rosenhek, T., negustor: 10273, 10844.
Rhoden, von: 3047-48, 5647. Rosenthal, Constantin Daniel: 4268, 20484, 20569.
Richter, Jean Paul: 21563, 21588, 21602. Hoset, Alexandra: 12866.
Richthofen, Emil von, consul: 2789, 4938, 5704, 7647, 7872 Roset, Costaehe, colonel: 4957, 13477.
83, 7922, 7947, 8097-8105, 8379, 8385, 8387-90, 8393, Roset, Costache, vornic: 20801.
9418. Roset, Iacovechi: 17184.
Rido, Aurelia, violonista: 20894. Roset, lance : 11728, 11803, 24074 075.
Rislpiti, lupte (1854): 13651. Roset, Lascar: 5193.
Hissdarfer, Ed. Jul., farmacist: 10254, 16896. Roset, Petru: 924, 4605 08, 4693 94, 21834 835.
Rigeulica, comuna: 14885, 14923. Roset, Radu, 12036, 12040, 12833.
Rivault de Fleuranee: 19779. Roset, Raducanu : 1806, 4597 -99, 4601, 4675 77, 9731,
Riza Bei: 7418. 24112, 24116.
Rizu, Grigore, spatar: 13028. Roset, Scarlet, magistrat (T.R.): 11755, 11757.
Riciu, comunii: 5519, 18145. Roset, Scarlet, om politic (Mold.): 1532, 4808, 5346, 13033.
Rimniceanu, Constantin (Dina), arhivar, la Arhivele Sta- Roset, Veniamin, episcop: 2607.
tului din Bucuroti,: 23383-385. Roset Balaneseu, Petru: 6781, 9446.
Rimniceanu, Constantin, ing. hotarnic: 11868, 18721. Roset Roznovanu, Alexandra : 23866 867.
Rimniceanu, Ghl(ii: 16719. Roset Roznovanu, Gheorghe, aga: 6508, 14806, 13452, 15384.
Rimniceanu, Ioan N.: 16228. Roset Roznovanu, Nicolae: 4605-08, 4867, 23868-869.
Rimniceanu, Mihalache, ing.: 20121. Roset Roznovanu, Ruxandra: 15819-821, 16740.
Rimnieu-Sarat: 12599, 14165, 15743. Roset Teteanu, Costache: 6691-92, 6694, 6755, 6758, 10414-
Rimnieu-Viicea: 4055, 6098, 12600-604, 14798, 15317, 415, 16774.
16016-020, 16705, 18085, 19540, 23555. Rosetti, A.: 14579.
Rimnicul, man.: 2784. Rosetti n. Chien, Aglaea, printesa: 14259.
Rineaclov, man.: 11863. Rosetti, Carol (Scarlet), conte: 1803, 2814, 20208-209,
Ringhei, comuna: 14976. 23183 187.
Ripe, man.: 2702. Rosetti, Constantin A.:
Rivanu, Teodor: 4865, 24023. activitate publicistica, culturala: 844-9, 1031, 1408
Ri§nov: 11364. 10, 1412, 1415-16, 1418, 1420, 1422, 1424-25, 1429,
Mel de Mori, antichitati: 23446. 1437, 1439-40, 1442, 3166, 21094-101;
Riul Vadului, vama : 10888 889. activitate socials, politica: 2503-05, 3210-11, 3747,
Riureanu, Gheorghe: 15652-653, 15725-731. 3904-06, 3909, 4229, 4259, 4264, 4271-72, 4275-77,
Riureanu, Ion: 14536. 4281, 4372 74, 4376, 4547 49, 4561, 4708, 4710,
Riureni, tlrgul: 16706-707. 5992, 5996, 6001, 6012-13, 6054, 6110-14, 6198,
Roaba, man.: 2577, 2784. 6275 76, 6279 81, 6289 90, 8092, 8226, 9933" ;
Rona, C.: 9216. preocupari economice: 780-9, 10799, 17035, 17043
Roatii, Ion, deputat %Aran: 3250, 10412. 44, 20318, 20345, 20350 351 ;
Roate§, I., deputat Oran (T.R.): 4387. date biografice: 11042-043, 23870.
Robert, gastronom: 806. Rosen', Gheorghe, ing.: 12980, 12987, 18029, 18076, 18080,
Robert, Clemence: 465. 18086-087, 19775.
Robescu, A.: 3971. Rosetti, Maria Grant: 1416, 20569.
Rodna: 23343, 23345-346, 23357, 23363-364. Rosetti, Nicolae: 3893, 8018, 9131, 11110, 11138, 11166,
Roden Veche: 5625.
Rodolfo, prestidigitator: 21501. 17708.
Rolbu, I., deputat Oran: 4387. Rosetti, Stefan, leitnant: 23871.
Rolu, N., prof.: 16044. Rossi, Pellegrino: 9911.
Bolin, lance: 6472. Rossini, Gionehino: 21265 ... 21469.
Rolla, Costache: 4914, 9658, 9871, 20179, 24006. Roca- Codreanu, Nicolae: 15813-814, 17759-762.
Roma: 23513, 23517-522. Ro§ia (Montana), comuna: 2867, 15441; mina de aur:
Roma antics: 1-5, 13, 3033, 10909, 11066-067, 15955, 10949, 19804, 19806.
18153, 23094 101, 23367, 23397 403. ItoOorli-de-Vede: 16708.
Romagnosi, Giovanni: 14647. Roth, Stephan Ludwig: 1792.
Romalo, fratii: 6794. Rotsehild, casa, familia: 9963, 17366, 17368, 17450, 17464.
Roman: 4930, 5354, 6324, 6378, 14167, 14573, 14636, 14639, Rotsehild, J. de: 6.
16060-061, 16764, 17292-293. Rotschlid, Salomon: 14301.
Roman, Alexandra, prof.: 16077, 16252-253, 21819. Rouget de 'Isle, ing.: 20214.
Roman, Constant I., : 22366. Rousseau, Jean-Jacques: 9, 230, 3169, 15750, 19209.
Roman, Sandra: 21820. Royer-Collard, Pierre-Paul: 752, 21660.
Roman, Visarion: 1560, 1561, 1563. Roznovanu, Gheorghe: 7644-45, 23616.
Romenenko, A., consul: 9681, 9684, 9687". Masa, SAndor, haiduc: 5819, 5853, 23864.
Romeneseu, Costache: 11761. Rubens, Peter Paul: 23034.
Romaneseu, Gheorghe : 429. Racal., comuna din Transilvania: 15196.
Romani, Felice: 489, 491. Rucareanu, N.: 4390.
Romano, Dionisie: 52-4, 77, 93, 101-3, 808, 1075, 1359, Rugge, Arnold: 8272-73.
2105, 2127, 2136, 2521, 2669-91, 14620, 14625, 14810, Rue, comuna: 14376.
15629, 16052, 16056. Rus, Ludovic, dr.: 14197, 14186, 19163.
Romanov, Iosif, editor si librar: 442, 508, 639, 1740, 1773-74, Rusan, Macavel: 14954.
6289-90, 14324, 20312-313, 20345. Rusclue: 2547, 13600.
Romaneanu, St.: 15800. Ruset, Gheorghe, ing.: 12362.
Romanii din Istria: 18562-564. Ruset, N., vezi: Rosati, Nicolae.

1330

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII
Rusia:
- politica interns: 3404-06, 3475, 5660, 5765-66,
5960-64, 6640-51, 6659, 11235, 11640, 14504;
- politica externs: 2272-74, 2297-98, 5910, 6831-
43, 7183,-94, 7204, 9360;
- rela%ii cu Principatele Romdne: 6662, 6813-15,
7242-47, 7252-57, 7260-76, 7384, 7398, 7419,
7519, 7565, 7601, 7639, 7641, 7662, 7674-75, 8708-8860,
9151-9219, 9624-87', 10374, 11113, 13357-359,
13408; - comer(.: 13316, 16792-93, 16833-835,
16886, 16931, 16933, 16965-966, 17002, 17006, 17036,
17053-054, 17057, 17474, 17872-878, 20037-038;
- viata economics: 10362-365, 10962, 17568-569,
17589, 19860;
- date si informatii diverse: 884, 2269, 2274, 2296,
3051-52, 23113-117, 23130-135, 23524-531.
Rusiczka, kossuthist: 5830.
Ruksberg: 16596.
Russel, John, lord: 182-3, 7004, 7956, 9439.
Russo, Aleeu: 4808, 5336, 10045, 18433-437, 21313, 23276.
Russo Lacusteanu, Nicolae: 1268, 3207, 3223-25, 3473,
18720.
Rus(u), loan, prof.: 588-90, 907, 1189, 14831.
Rusu n. Piso, Marla: 23872.
Rusu, Visarion, editor, librar: 380.
Rusava, vezi: Orgova.
S
Sabo, Vasile, dr.: 19050-051.
Saeh von Hartenek: 1796.
Sachelaride, I., consul: 8890, 9706.
Sachelarle, sublt.: 13294.
Saohetti, Iullu, bancher: 10088.
Saey, S. de: 7721.
Sadagura, comuna: 2310.
Sadik Pasa, vezi: Mehmet Sadi Pala.
Sadova, man.: 11843, 11863.
Sadu, comuna: 15196-197.
Safira, Doamna, fiica lui Moise vv.: 2425.
Saigiu, Dimitrie, praporcic: 13264.
Saint Ange, De: 4706.
Saint-Mare-Girardin : 3483, 3536 37, 3587, 3833,
4730 -31, 4746, 6878, 7028, 7334 35, 7395 - 97, 7403,
7422, 7431, 7454, 7608, 7613, 7616-19, 7716, 8022-25,
8030 34, 8243, 8576, 8599, 23179.
Sainte-Benve, Charles Augustin: 21653-654.
Saida, mosie: 16709.
Salman, Ernest, colonel: 9194, 13222-223, 13257, 23674,
24046-047.
Salman, Franz von: 11697.
Sallos, general de volintiri: 13686.
Salzmann, Chr. F.: 724, 14643, 21910.
Samitea, losif, tipograf: 20315.
Samureas, loan: 11749.
Sand, George: 466-70, 1840, 21587, 21652, 21682.
Sandeau, Jules: 471, 21128, 21134, 21137, 21142.
Sanefouand, A., vezi: Bibescu, Gheorghe, domn al T.R.
Saphir, Moritz Gottlieb: 414.
Sarah', comuna: 14867, 18476.
Sarchis, arhiepiscop armean: 5725.
Sardinia, vezi: Italia.
Sarklizy, violonist: 20714.
Sarmizegetusa: 23440, 23446.
Sasea, mina: 19793.
Satulung,: 14957, 14973, 15198-202.
Satu-Mare: 13077, 15872.
Satu-Mie: 2494.
Savfet Efendi : 4072, 4938, 4968, 4971, 4973 77, 4979,
5700, 7822-23, 7872-83, 7898, 7900, 7922, 8097-8105.
8952-53, 8991, 8993-94, 8998-9000, 9004, 9343.
Savu, Alexandru, dragoman: 9535, 15913, 24052.
Say, Jean-Baptiste: 9911.
Sabaoani, mosie: 3253, 10439.
www.dacoromanica.ro
$1 GEOGRAFICE
Sficareanu, Constantin: 23873.
Sacarimb, comuna: 5579, 10123.
Siteele: 10577, 14425, 15205, 20132.
Sficeni, comuna: 15206.
Saculu de Kilyen, Vlad: 14114.
Saftica, sat: 23552.
Salasul de Sus, ruinele castelului: 23451.
Salagean, Isidor, pictor: 20484.
Salegeanu, canonic: 14867.
Sailagennu, Josh', inspector scolar: 15156-158, 15464.
Selageanu, Simion: 15158.
Salbagel, comuna: 15207.
Sallste: 10297, 10577, 10941, 14951, 15208-209.
Sandresti, mosie: 10453.
Sarata, mosie: 19799.
Saselori, comuna (Hateg): 14949.
Saveni, tirg: 12782.
Sehaffarik, Paul Joseph: 23165.
Scheleti, Nicolas, leitnant: 13445, 16268.
Scheleti, Petro, colonel: 212-3, 4860, 4933, 5041-42, 5122,
13056, 13322, 13382, 13389, 13428 -430, 13446 - 448,
13460, 13570, 13913, 20179.
Schelling, Friedrich Wilhelm: 18753.
Scherer, Heinrich: 16290.
Schiavoni, Giovanni: 20567, 20680.
Schiavoni, Natale: 20545, 20548-549.
Schiferstein, Karl, director de teatru: 21193.
Schiller, Anton, industrial: 19946.
Schiller, Friedrich: 786, 20978, 21048, 21205, 21563, 21588,
21603, 22317, 22320.
Schiller, George, pictor: 20548-549.
Schina, Mihail, consul: 8891.
Sehipmann, consul hanzeat": 9497.
Schipor, Haralamb, avocat: 11595.
Schlater, loan, arhitect: 16142, 19609.
Schlegel, Cornelius, pictor polonez: 20577-578.
Schleiermacher, Friedrich Daniel Ernest: 21647.
Schmid, Christopf von: 413.
Schmidt, Adolf, industrial: 17042, 20429, 20431.
Schmidt, Albert, negustor: 9987, 16589.
Schmidt, Conrad: 5478, 11706.
Schmidt, Heinrich: 1477, 5487, 16100.
Schneider, Fr.: 9987.
Schneider, Joseph: 5478.
4727, Schobeln, Franz: 12256.
Sehoimul, Theoktlst: 316, 793.
Schuller, Johann Karl: 1792, 14069, 14380, 18340 - 345,
18349-351, 22946, 23165.
Schwab, Loev, rabin: 23675.
Sehwarzenberg, familia: 23944.
Sehwarzenberg, Karl von: 2929-30, 3311-12, 3319-20,
3328, 3331, 3333, 3336, 3350, 3357, 3368, 3371, 3374,
5516-22, 5562, 5893-94, 5938, 5944, 5946, 5950, 11899,
11907, 11910, 11932, 15984, 17980 - 981, 18145, 18249,
18286, 23874-875, 24037.
Sehwarzenberg, Felix: 23676.
Schweber, Karl: 1661-64, 1666-67, 1674-75.
Seortescu, Alma: 5346.
Seorteseu, Iorgu: 5346.
Scott, Walter: 400.
Scotto, Cesar, agent consular: 9452, 9693.
Scriban, Filaret : 61, 79, 2613 -14, 2647, 4987, 4989 - 90
4993, 5102, 6381, 11838, 16038-042.
Scriban, Hristofor: 72.
Scriban, Neofit: 105, 112, 586, 3495-3502, 3515, 3533-34,
3742-43, 4214, 5723, 5740-42, 6375, 6381, 8627, 9619,
11286, 23525.
Scribe, Eugene: 21024, 21119-120, 21130, 21148, 21150
21153-154, 21166.
Seripat, - lupte (1854): 13651.
Scrob, dr.: 19101.
Scala, Spiridon, consul: 8996, 8900.
Sculeni: 13679, 13886, 16834, 19472.
Scurtu, - lupte (1854): 13651.
Sebes: 5433, 12289, 16639.
Seeara, Dim.: 6451.
1331
 NUMB DE PERSOANE, DE INSTITUTII $I GEOGRAFICE

Seeas, comuna (Banat): 14970, 15203. Sighlioara: 1793, 1795, 2124, 5479, 5905, 5911, 5914, 5934 -
Seeeanl, comuna: 15210. 40, 14313, 14437, 14449, 20741.
Secel, comuna: 15204. Sigismund I, rege al Poloniei: 23252.
Seeu, man.: 2667-94, 2703, 11873, 11876-877, 11881, 14208, Sigismund II August, rege al Poloniei: 23256.
14621-22, 15351, 16050, 16054. Sigismund I, rege al Ungariei: 23218-219.
Sooting, Hans, pianist: 20866. Sihleanu, Alexandra: 522-4, 4306, 6438-39, 13024-025.
Said, comuna: 15428, 15873, 19888. 21925-927, 22430.
Se lim I, sultan: 23246-248. Sihleanu, Zamfiraehe: 16672.
Sell. tat, comuna: 14975. Silasi, Vastle: 23677.
Semi la, movie: 16765. Silberstein, aeronaut: 19852.
Semine, inspectorul gradinilor din Bucuresti: 12368, 12396. Silha, sat: 12295.
Seneca, Lucius Annaeus: 3033, 19203. Silion, Innen: 24116.
Senkowsid, I.: 23154. Silion, Stefan: 23877.
Sentz, A: 11508. Silion, Teodor: 4687, 11737.
Sepsi-Singeorgiu: 11336, 15429-430. Silistra, - lupte (1854): 13600, 13651, 13673, 13676, 13721,
Serafim, leromonahul: 106-107. 13834, 13855.
Serbia: Silistra, sat (1600): 23198.
- political interne: 3422-24; Silvasul de Sus: 2425, 5898.
- politica externs: 1956, 3147, 7037-38, 7200-13, 7298, Simburger, prof.: 14690.
7649-50, 8211, 8924, 8942; Simiel, fratli: 9328, 16671.
- relatli cu Principatele Romane: 9033-38, 9322-30, Simion Dasealal, cronicar: 21800.
17049, 17051; Simon, Petro: 4036.
- date vi informatii diverse: 2297-98, 5675, 23143, 23539 - Simoald, Nicola° : 14690.
542. Simu, Gheorghe: 2591.
Serbu, Teodor: 2445. Sina, familia: 18233.
Sereda Clam lid (Csiksereda) : 14111. Sins, Gheorghe: 9963, 9981, 10280, 17312, 17333, 23678
Sereni, Teodor, canonic: 2894, 18250. 23878-885, 24038-039.
Sergidava, ruine: 23449. Sins, Ifigenia: 18266.
Sermiu, Constandie, arhiereu: 23876. Sins, Simion: 1822, 2435, 18235, 18266, 23886-898.
Serres, Antoine, 18848. Sinadon, Veniamin: 46.
Serurie, Grigore: 4361, 6127, 6175, 6203-04. Sinala, man. (schit): 9111, 14129-131, 14135, 14139, 23552.
Servals, Adrien-Francols, violonist: 20879-881, 20884. Sinautil de Jos: 17188.
Seuean, Dann': 15029. Sinersig, comuna: 15213-214.
Seulescu, Gheorghe: 14565, 18530, 23237-238, 23243, 23464. Singros, Gheorghe, dr.: 14144.
Sevastopol: 7071, 7469-71, 13778-783, 13810-812, 13815, Sinope: 6901, 23538.
13817-818, 13829-830, 13867, 13873-883, 13890, 13905, Sintereag, comune: 15000.
20685, 23526, 23602-603. Sintesti, comuna in Transilvania: 15058.
Sever, Axente: 3348, 5584, 21812. Sion, Constantin, 23239.
Severeanu, Solomon: 15072. Sion, Gheorghe: 414, 506, 525-7, 640, 749-50, 792, 909,
Severin, vezi: Turnu-Severin. 1377, 3198 3776, 3841, 4503, 6759 - 60, 13406, 15612,
Severin, E., dr.: 13952-953, 16169. 16210-211, 18306 - 310,18429, 21668, 21897-902, 21928-
Seymour, G. IL: 6939. 934, 23390, 23392-393, 23955.
Sf. Frapont, man.: 2649. Sion, I[aneu?] : 21324.
Sfintu-Gheorghe, brat. al Dunarii: 17113, 17600, 17620, 17657, Sion, Ionita: 6794.
17658, 17683, 17700, 17731-733, 17735. Sion, Marla: 11997.
Sfintu-Gheorghe, oras: 13095, 14113. Sion, Zolta: 6794.
Slurs, Dimitrie, 21822, 21845-846, 21848, 22408. Sipet, comuna: 15215.
Shaftesbury, Anthony Ashley Cooper: 1876. Sires, loan: 9961.
Shakespeare, William: 1880, 21328, 21330, 21567. Siret, navigatie: 17759-774.
Shinn, Aleeu: 11754. Stray, Josephine: 472.
Shins, Efstatie: 11712. Stria: 3004, 5661.
Sibiu: Simbita de Sus, movie: 2410.
- administratie, armata: 3316, 11376, 11667- 668, 11695 - Simboteanu, Grigore: 14799-800, 15336.
696, 11700, 11917, 12032, 12290-294, 13097-098, Sineel, comuna: 14325, 23291 (1271)
13109-110, 13121; Sineraiu, comuna (Crasna): 6623.
- viate economics: 9991, 10004, 10232-233, 10235, 10237, Singeorgiul de PAdure: 2426, 15216-217.
10804, 10941-942, 16316, 16332, 16338, 16640 - Singeorgiul [Roman], bai: 14114.
649, 17030, 17204, 17206-208, 17347, 17351-353, Singerianu, loan, inv.: 14905, 15182.
17357-358, 17361, 17366, 18973; [Sin -] Mielaus, comuna (Reghin): 23573.
- viata culturaia: 20299-304, 20339, 20341-343, Simnielausul Mare, comuna (Banat): 15219.
20745-748, 20781-784, 20921-922, 20987-990, Simpetru, comuna: 23449.
22996, 23379; Sintandrei, comuna: 15218.
- scoli, invatamtnt: 2313, 14419, 14430, 14434, 14734, Sintiimaria-Orlea: 18046.
15211-212, 15407, 15415, 15419-421, 15423-425, Sinthalm, comuna: 15218.
15433, 15928, 15946-952, 15962-963, 15978-998, Sirbeni, movie: 16711.
16076, 16080, 16082-083, 16085, 16092-096, 16099 - Sirbu, loan: 528, 21935.
100, 16102, 16104-107, 16109-110, 16112, 114, Sires, movie: 16766-767.
19334-335;
- spitale, asistenta: 14014, 14092, 14115-116, 14291, Skariatin, Grigore Iakovieviel: 5905, 5911, 5914, 5934-40.
14298; Slamal, dr. veterinar: 19759.
- biserici: 2261, 2428-35; Slatina: 2578, 6098, 12605-607, 15318-322, 15806, 16712,
- date vi informatii diverse: 3009, 5905, 18193 -195, 18171. 18049, 18069.
Sidon, antichitati: 23404. Slatina, man.: 2608, 2622, 2704-05, 15385.
Slebold, Karl: 18886. Stank:
Sigara, Iorgu: 1194, 4796, 11602, 13065, 13067, 16237. - belle: 19618, 19620 - 624.
Sighetul Marmatiei: 15549. - ocna: 19810.

1332

www.dacoromanica.ro
 NUKE DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

Slaniceanu, actor: 21299. Stefanide,Constantin: 43, 529-31.

Slanieeanu, Gh., sublt.: 13017, 16248. Stefano, Antonio de, episcop: 2999, 3003, 15346.
Slatineanu, Alecu: 14690. Stefano, D., age: 10411.
Slatineanu, loan: 3990-92, 4014, 4032, 4455-4499,11707, Stefanovlei, Vuk: 18338.
11744, 11752, 14020. Stelerdorf, mina: 17332, 19793.
Slatineanu, Po Una: 23679. Steiner, Benedict, dr.: 24077.
Silitioara, mosie: 16713. Steinhaussen, Teodor, tipograf, editor: 260, 686, 1467, 5428,
Shivitesti, movie: 16714. 18340.
Slobozia: 14077; lupte (1854): 13663, 13766, 13859. Steriade, C. (7): 3075.
Slobozia, man.: 2579, 2739, 2784. Steriadi, Costache: 11963, 12950, 12952, 12955.
Smetana, Augustin, 23680. Steriadi, Nleolae, colonel: 13450, 14010, 24092.
Smirna: 28. Stern, Daniel [= eomtesse d'Agoult]: 21683.
Smith, Adam: 9911, 19862. Stileseu, Vasile: 4229, 14690.
Snagov, man. : 11380, 11382, 11386 387. Stircea, capitan: 13448.
Sobieski, loan, rege al Poloniei: 2012, 23249. Stoenescu, Ghija: 12620-21.
Socec, loan, librar: 20345-348. Stotler, cintaret: 18268, 20742.
Soeietatea de [medicinal gi istorie naturald [din Iasi] : 19863. Stefan, Teodor: 12597.
Socolescu, Ion: 12567. Stolen, Vasile: 24102.
Socrate: 1870-71, 3154, 21563. Stoianovlel, Mihail, bancher: 1580, 11321.
Sofronie, mitropolit al Moldovei, vezi: Miclescu, Sofronie. Stolen, Stefan, colonel: 6176, 13189, 13200, 13310, 13543, 16367,
Sohamel, dr.: 13954-955. 24101.
Sofas, ofiter eterist: 5969. Stolberg, maior austriac: 12059.
Soliman H, Magnificul: 23223, 23251, 23253. Stolnici, mosie: 10440.
Sollman Pap: 9039, 9297. Stork, Karl, sculptor: 20524-525.
S011ner, J.: 3048. Store, plenipotent englez In Comisia Dunarii: 11123.
Solomon, in%eleptul: 18774. Strabon: 23102.
Solomon, Alexandra: 12869, 12886, 13181, 13221, 13309. Strut, loan: 8614.
Solomon, Joan, colonel: 2376, 3995, 6005, 13175-176, 13232 Strut, Mittel, 10509, 10559.
233, 14304, 16683, 16687. Stratford de Radcliffe, diplomat englez: 2766, 3441, 3455, 3487,
Solomon, Ion, negustor: 14430. 3975, 7349, 7356, 7438, 7498-99, 7572, 7820, 7975, 8047,
Solontu, molie: 19846. 8258, 8279-80, 9065.
Somes, naviga%ie: 17753. Stratianu, C.: 389.
Sora None, Moise, vezi: Noac, Moise Sora. Stratileseu, G.: 4752.
Sordon, Panait: 16704. Stratulat, G., colonel: 13370.
Sorescu, Dimitrie: 16376. Strajeseu, A.: 6472.
Soroceanu, Grigore: 6440, 11593, 15363, 15365. Strajescu, M.: 1293, 1302, 4788, 4975.
Soulie, Frederic: 473. Strehala, man.: 11843, 11863.
Soult, Nicolas, maresal francez: 23681. Stremj, comuna (j. Alba): 14956.
Souvestre, Emile: 474. Strigel, directorul austriac al telegrafului: 5275-76.
Soya's, man.: 2713. Strimba, schit: 2967.
Spania: 13, 2971, 8705-07. Strimbeanu, Toma: 134, 23213.
Spatac, comuna: 14920. Strimbul, mina (Dej): 3326.
Spence, C.: 9331-35. Strohotinul, mosie: 16768.
Sperl, loan, arhitect: 21116. Stroici, C., polcovnic: 12018.
Spina, comuna: 5944. Strunga, bai: 19625.
Spontini, Gasparo: 21414. Sturza, familia: 5111, 6703, 10429.
Stahl, Ioseph: 235, 269, 334-5, 747, 15732, 20290. Sturza n. Ghica, contesa: 124.
Staler, consul: 9618. Sturza, principele: 5664.
Stamateseu, Stefan, ing.: 19795, 19811. Sturza, Alecu, vistier: 6743 44.
Stamati, Andrei, colonel: 13409, 13917. Sturza, Alexandra, cavaler (Odesa): 14605.
Stamati, Gheorghe, sublt.: 13316. Sturza, Alexandra, director at Min. de Final*: 13031
Stamati, Iftimie: 12662, 14174-176. Sturza, Alexandra, vornic (secretar de stat): 4590, 4595;796,
Stamati, Teodor : 24, 236 42, 280, 685, 699 700, 15642, 18414, 4648, 4658-60, 4663, 4808, 4907, 9784,.13023.
18671, 18673-674, 20325, 23682-683, 23899. Sturza, Alexandra, logofat (Birlad): 5340-41.
Stamatin, A., colonel: 24118. Sturza, Alexandra A.: 6421, 12068, 12070-71.
Stamatin, Costin: 6794. Sturza, Alexandra C.: 20179.
Stamatin, St.: 12905. Sturza, Alexandra Searlat, diplomat rus: 105,.23685, 23900.
Stamm, dr.: 19229. Sturza n. Catargiu, Elena: 10438, 16738, .16760.
Stamora Romfina : 15220-221. Sturza n. Mika, Elena: 18260.
Stamu, I.: 20071. Sturza n. Hurmuzachi, Eliza: 18270, 18275, 22646.
Stan, Dimitrie: 3252-53, 10439. Sturdza, C. A.: 6347.
Stanciovlel, Constantin,: 14690. Sturza, Constantin D.: 4575, 4580, 4587 -88, 4629-30, 4647,
Stancovici, C.: 12616. 4652, 4658, 9658, 9726, 12204-205, 19025, 20841, 20857,
Stanislav, Ioaehlm, inv.: 15022. 20870, 20872, 20878, 20885, 20891, 23686, 24008.
Stanley, Henry: 8299, 21855-56, 22157.
Statele Unite ale Ameriell (S.U.A.) : 3475, 6000, 6602-04, Sturza, Constantin Sandu: 23686, 23901-902.
9775, 10263, 10974, 11989, 17456, 19803. Sturza, Gheorghe, colonel: 9659, 13329.
Staufe-Simighinoviel, Ludwig Adolf : 21850. Sturza, Grigore (= Muhlis Pasa), beizadea: 1057, 1061-62,
Staneeseu, Zamfir: 21037. 3505, 3865-66. 3919-22, 3923, 4139, 5103, 5137,.5172,
5183, 5197, 5194, 5218, 5224, 5226, 5243, 5318-21, 5343,85"
Stlineluleseu, Tanase: 12617. 6009, 6417, 6419 20, 6488 89, 6500, 7326, 7623, 8151,
Stanescu, Constantin I.: 20571. 8229, 8679, 8956, 9343, 9352, 9744 46, 11113, 13350, 13477,
Staneseu, N.: 4390. 13846, 13865, 13892-893, 23906-907.
Stiinislavesti, mo§ie: 16715.
Steege, A., dr., farmacist: 19395. Sturza, Grigore, vornic: 22376.
Steege, Ludovic, dr.: 358 (gresit: A. Steege), 9448, 11143, Sturza, Joan Sandu, domn al Moldovei: 2749, 5731. -'
11267-269, 14268 269, 17701, 19096 097, 19618. Sturza, lorgu, maior: 13451.

.1333

www.dacoromanica.ro
 NUMB DE PERSOANE. DE INSTITUTII SI GEOGRAFICE

Sturza , Mihail, domn al Moldovei: Szeeseny, Istvtin: 14313, 17566, 23687.

In timpul domniei: 2610, 4594, 4835, 4851, 7958, 10598, Szemere, Bertalan: 5994.
13419 - 421.
Dupd demitere: 1128-29, 1132, 3864, 4723, 4867, 5137,
5296, 5224, 5226, 5243, 5318-42, 5344, 5351, 6488-89,
6506, 6513, 7583-84, 7791, 8157, 8229, 8679, 9483, 9737,
23908-910.
Sturza, Mihail, print, fiul Smaragdei Sturza n. Vogoridi: Saguna, Andrei:
10454. - activitate bisericeascA, teologicA: 201-2, 730, 2036-38,
Stone n. Vogoridi, Smaragda: 10454. 2123-25, 2309, 2319-23, 2336, 2339-40, 2345-48,
Sturza, Vasil.: 10044, 11737, 14627; 2367-68, 2381-82, 2384, 2388-91, 2394-95, 2397,
- caimacam in Moldova: 4983, 5145-54, 5385, 6408, 2427-28, 2431, 2459, 2857, 3029, 5557, 5890;
- activitate politicA: 3368, 3377, 3380, 5400, 5540, 5551,
6413, 6427, 6447, 6456, 6479-80, 9030, 9451, 9476, 5601, 5609-19, 5634, 5642, 5935 -36, 5938, 5950, 10783,
9770, 9773, 12074. 13098 -099 ;
3turza (Duleescu), Gheorghe (Gheorghles) 2671, 2673, 2675, - activitate culturala: 324, 1553, 1547, 1790, 2393, 14425,
4729, 4914, 5096, 5352- 54, 6795- 96, 10456, 14620, 23903- 14430, 14439, 14481, 14718, 14720-22, 14727, 14734,
- 904. 14741, 14916, 15011, 15027, 15137, 15239, 15442, 15513,
Sturza (Mielausanu), Aleeu, vornic: 20503, 23684. 15518-22, 15530, 15769, 15947, 15952, 15963, 15979,
Sturm (Taeuteanu), Costaehe: 6408, 6411-14. 15981-82, 15984, 15991-93, 20784;
Subeetate (Reghin): 23573. - actiuni sociale: 2372-73, 2376, 2379, 14109, 14302,
Subiran, eontesa de, vezi: Ghica, Aurelia. 14304-304a ;
Sueeava: 12212, 14368. - date biografice: 2326-27, 2334-35, 2361-62, 3348,
Sueevita, mAn.: 2306. 5583, 22285, 22507.
Suelu, loan: 14927. $ahlm, Magic: 10549.
Suek, Rosa, violoncelistA: 20897-900. Sam% luptAtor caucazian: 13871, 23688.
Sue, Eugene: 420, 475-81, 774, 1840, 21228, 21587, 21652, Sandor, Atanasie: 320.
21684. tintul, pas: 17418.
Suedla: 9688. 16943, 17093. Sap* Radu, preot: 3793.
Suez, canalul: 17799-801. Sarbesti, mosie: 16769.
Saha, sat: 10700. $ehlb-Efendi: 8906, 8911.
Suhamel, dr.: 16169. Seim Mare, comunA (1470, 1474): 23342, 23344.
Suhopan, Vladimir Irinopoieos: 2608, 2645-47, 4990, 16039 Seitin, comunA: 2469.
042. Sendelea, Pavel, dr.: 19362-63.
Sulk*, haiduc: 12001. $endrea, Ghenadle, arhiereu: 2634-35.
Salina: 1875, 8506, 8987, 13724, 13764, 13770, 13885, 17298, Serb, loan, inv.: 15163.
19278; Serbinesti, man. (schit): 629-30, 633, 14129.
- portal: 17601, 17654, 17666, 17683, 17726, 17811, 17821, Sereala, comuna: 12296-298.
17852-854, 1861-872; Simleul de Cie: 14383, 15928.
- bratul: 6972, 7671, 9364, 11100, 11103, 11105, 13715, Simleul Silvaniei: 2262, 2841, 2849, 15547-48, 23732.
13740, 17050, 17473, 17482, 17485-489, 17498, 17520 - Sineal, Gheorghe: 616-27, 693, 702, 15497, 18552, 21801,
24, 17540, 17545-48, 17559, 17567, 17570, 17618, 21826, 21894, 21906, 21936-39, 23184.
17620-21, 17626-27, 17657, 17661, 17665, 17667, Siorban, Mihail: 2924, 20729.
17683,17700, 17705-06, 17710. Stria: 5655.
Siseof, Al.: 18441.
Sulzer, Franz Joseph: 18552. $1§eanu, Searlat: 9961.
Sungurov, ing.: 4651, 13059. Sisman, Costaehe: 12595.
Suppe, Franz von: 21198, 21200. Sala, cAtun: 14999.
Surducul [mo], comunA (Mtge* 15222. Soala, comuna: 14861.
Surpetele, schit: 11860, 11864. Soars, comunS: 14975.
S.[uto, A], patriot grec: 3996. Soimeseu, 1. N.: 430, 810.
Sulu, A.: 6285. Somartin, comuna: 14974.
Sulu, Aleeu: 24116. Stefan, nobil roman (1365): 23301.
Sulu (Sulaehe), Constantin Alexandra: 4048-49, 4110, 4115, Stefan, Gheorghe, dr.: 22235.
4121, 4378, 6088-89, 9129, 9137, 9142. Stefan eel Mare, domn al Moldovei: 2699, 3464, 3608, 3690,
Sulu, Costaehe, print: 3458. 20509-512, 20595, 23244, 23424-435.
Sulu, Costaehe, vomic: 12412. Stefan Liieusta, domn al Moldovei: 23254.
Mtn, Gheorghe: 4602, 9632, 21552. Stefan Bizvan, domn al Moldovei: 23265-67.
Sup', Grigore, membru la Cartes apelativA din BucureW: $tefanopolu, Dimitrie: 6196, 12834, 12840.
11756. Steffineseu, Constantin D.: 23384-87.
Sulu, Grigore, §eful politiei din Iasi: 12055, 24004, 24116. Stefaneseu, I.: 14536.
Sulu, laneu: 11728. Stefaneseu, Nleolae; 16663.
Sulu, lorgu: 207, 11077, 11925. Stefaneseu, Pavel: 14770, 16220.
Sofa, Maria: 14182, 15819-820. Steffineseu, V.: 351.
Sulu, Nimble, logofat: 23911. Stefanesti, tirg: 23569.
Sulu, Nieolae, printul: 4577, 4612, 4627, 4647, 4704, 9512, StefanitA (Stefan eel TinAr), domn al Moldovei: 23252.
9632, 9658, 10015, 11002, 11004, 11008-009,16199, 21826, Stirbel, orasul, vezi: Cdlarcqi.
23912, 24059. $tirbei, Alexandra, beizadea: 13198, 13215.
Suvorov, Petra Pavloviel: 21563. Stirbel, Barbu, domn al Tarii Romanesti:
6vor4ti, mosie: 19963. Activitate to timpul domniei:
Swift, Jonathan: 737. - politicA interns: 173, 1575, 2751-52, 3181-82, 3432
40, 3443, 3445, 3450, 3454, 3458, 3461 -64, 3946-86,
-
Sydow, Th. E.: 7192.
Szarvas: 15546.
3996, 4012, 4018-32, 4041-85, 5999, 6663, 6669,
6715, 6721, 6782, 7350-51, 7356, 7370-71, 7377,
Sziaz, Kdroly: 9. 7379, 7492, 7500, 7557-58, 7561 -62, 7584, 8580,
Szatmary, Carol Popp de, vezi: Popp de Szatmary, Carol. 8742, 8781-82, 8926, 8939, 9044-48, 9051, 9054, 9056,

1334

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII 5I GEOGRAFICE

9065-66, 9104, 9109, 9112-13, 9177, 9282, 9292, Tanta, logoratui Ion (1513): 23247, 23249-250.
9298, 9301-02, 9939, 11076, 11377, 12010, 12474, TAutu, foaled, comis: 23276, 23690.
13193, 13227, 13906, 13993-95, 23229, 23689; Teaca, comund: 5588.
- relatii externe: 7290, 7292, 7294, 7457, 7466, 7468, Teciu, Nicolas, negustor: 17100.
8711, 9080-85, 9088-89; Tecuci: 4593, 4750-52, 4754-55, 4764, 5006, 6324, 6378,
- relatii cu Moldova: 9778 -80; 11390, 12783 85, 14089 -90, 14202 - 04, 14808, 15358,
- politicA economics: 2732, 2775-76, 2778, 10374-376, 17283, 21479.
10525, 10585, 10985, 10989, 16658, 17399-401, 18018, Tecuciu, movie (T.R.): 2580-81.
19898, 20088-89; Tees, comund: 15223.
- actiuni culturale; sociale: 2532, 2550, 2556, 14079, Teirich, ing.: 17276-77, 17279, 17280.
14510-511, 14520-21, 14525 -28, 14531, 15566 -68, Taus, comuna: 15224.
15709-11, 15893, 21298. Telega: 3954, 5990, 12932,
Dupd demitere: 3476, 3479, 3547, 3554, 3556, 3608, - Mile: 19644-46.
3829, 3864, 3919 -22, 4086 - 88, 4117, 4120, 4284, - ocna: 11377, 11380, 11386, 19809-10.
4367 -71, 4337, 4339, 4380, 4536 37, 4557, 4564, Telekl, Bliinka: 5820-21.
5363, 6188, 6193, 6215-16, 7789, 7791, 7799, 7819, Teleki, Domokos: 868, 10950, 15032.
8005, 8042, 8045, 8157, 8229, 8649, 8670, 8679, 9009, Teleki, Lfiszio: 5793.
9320, 9335, 9826-27; Teleki, SCndor, revolutionar maghiar: 5803.
- informatii si date biografice: 366, 9151, 9158-59, 9163, Tell, Christian: 3995, 4247, 4264, 4271, 4287-88, 4349,
18163, 23914-19, 24105. 6009, 6011, 6177, 7326, 9814, 9897, 13220, 20537.
Stirbel, Dimitrie, beizadea: 13198, 13215, 13275.
$tirbel, Elisabeta: 14019, 14094-104, 15791, 19007-008, Temerestl, comund: 15225.
23913. Teodor, arhitect: 2522.
$tirbel, Gheorghe, beizadea: 8005, 9062, 9085, 9117, 9227-29, Teodorache, Gheorghe H.: 4110, 4115.
9782, 13186, 13195, 13204-206, 13247, 13249, 13268-69, Teodorl, Dimitrie: 390.
13526, 13583, 23919, 23972, 24054-055. Teodorl, Octaviu, avocat: 11604, 16234-235.
Stlubeni, movie: 16770. Teodoru, C.: 5131, 9774.
Sabin, n. Ghica, Elena: 6772-74, 6793, 14217, 15395-96. Teodoru, Iordache: 6794.
$ulepnikov, Evgraf, consul: 8821-24. Teodoru, Panait: 14319.
.5ulut, Alexandra Sterea: Teodoru Avineanu, G.: 395-8, 21568.
- activitate bisericeascd: 2341, 2839 -43, 2846 -53, 2855 - Teodosie, arhimandrit: 2411.
59, 2861-62, 2868-69, 2872-73, 2875-76, 2879, Teofanie Dohiaritul, arhimandrit: 2526.
2891-2901, 2905, 2913, 2917-18, 2928-30, 2937, Teohari, paharnic: 13701.
2939, 2943, 2950, 2953, 2955, 2961, 2965-66, 5557; Teohari, Ahil: 16670.
- activitate politica: 5605, 5635, 5938, 10784; Teoharesti, movie: 16670.
- activitate culturala (invatamint) si sociala: 14409, Teologu, N., emigrant: 22136.
14422, 14463-64, 14468, 14825, 14912, 14928, 14936, Teotoche: 2123.
15475, 15481-482, 15484, 15501, 15506, 15758, 15972, Teriaehiu, Alexandra: 5164, 5263, 9599, 11661, 11766, 11997,
16239-240, 18240-42, 18245, 20724; 14567 23616.
- date biografice: 22162, 23920, 24041. Teriachiu, D.(?): 11252.
$ulut, Ana Sterea: 23921. Terschak, Adolf, flautist: 18268, 20742, 20748, 20762, 20908 -
tilut, loan Stereo: 23922. 17.
$ulut, Ioslf Sterea: 5549. Tertulian (Quintus Septimius Florens Tertullianus): 2264.
Simla: 23544. Testa, Heinrich, consul: 2999, 5970, 9498-507, 9518, 9534.
Sumuleu (Csiksonilyd): 15407, 15428, 15432, 15434, 15436. 9556-57.
$vetskin, Nieolae Dimitrlev, violonist: 20895.
Tetschen: 13142.
Tetschen-Libverd: 14674.
Teteaui, movie: 16774.
T Teulescu, P.: 185-6, 425, 471, 475, 11561, 11563, 21318,
21940, 22136.
Tabala, arhitect: 2547. Teutsch, G. D.: 1796, 3084, 14069.
Tabora, Dimitrie: 11627. Texier, Edmond: 7579-81.
Tacit (Publius Cornelius Taciturn) : 21801, 22958, 22970. Thales: 1860.
Tahiti: 23593. Thelluson, M-me H.R.: 482.
Talant-Effendl: 5336-37. Teofrast: 1868.
Talberg, pianist: 20852-53. Theot, Theodore: 1381, 14678-680, 21685-686, 21777.
Talleyrand-Perigord, Charles Angelique de: 3567-68, 3704, Theremin, Leon, consul: 9484.
3747, 4106, 4235, 4938, 4968, 4975, 5701, 7646-47, 7666, Thery, A.-F.: 2029.
7822-23, 7872-83, 7900-91, 7917, 7922, 8097-8105, Thibault-Lefebvre: 7811, 7960, 8170, 8604.
8115, 8579 - 86, 8601 - 02, 8606 -12, 8618 - 26, 8630, Thiel, F.: 1677.
8634, 8638, 8641-45, 8648, 9140, 17293. Thiers, Adolphe: 6686, 23127.
Tamasil, movie: 16771. Thierry, Augustin: 23374.
Tareau, schit: 2696. Thierry, Julie Augustin: 768.
Tattler, negustor brasovean: 19010. Thouvenel, Edouard Antoine: 3747, 4969, 7143, 7729, 7917,
Tasso, Torquato: 487-8, 812, 21923. 7945, 7948, 8151, 8227, 9396, 9400, 9005, 9423, 9425.
Tastu, Eugene, consul: 8564-65, 8567, 9592-96, 9598, 9600. Thiimmel, Moritz Ausgust: 21563.
Tattareseu, Gheorghe: 375-7, 20484, 20541, 20576, 20589, Thureson, Gabriel: 1868.
22275. Thiiringer, Wilhelm, negustor: 16895.
Tazlau, mAn.: 2713. Tia Mare, movie: 16718.
Tiieuta, movie: 16772. Tibru, comund: 14954, 14956.
Mime, Constantin, vezi: Constantin, Tdnase. Tieck, Johann Ludwig : 21604-05.
Tfinase, Moise: 12810, 23923. Tighina, movie (j. Vilcea): 16719.
'Mara, Nieolae: 6579. Tilchia, ostrov: 10491.
Tatariistli de Sus, movie: 16717. Timis, vama: 10858.
Mita, movie: 16773. Timisesti, metoc: 23567.

1335

www.dacoromanica.ro
 NUMB DE PERSOANE, DE INSTITUTII $1 GEOGRAFICE

Timisoara: - viate economicA: 10200, 10242-48, 10963;

- administratie: 11698, 11700, 11911-12, 11915, 11929, - istorie : 3053 56, 23113 -117, 23138 -142 ;
12110, 12799, 19270; - date diverse: 3134-35, p3534-38, 23604.
- viata economicA: 10005, 16395, 16605, 17204-06, Tureulet, N.: 4921, 4942.
17326, 17338-341, 19879, 19889-90; Turda: 5523, 14381, 19808.
- viata culturale, scoli: 14934, 15226-28, 15927, 18509, Turda veehe (Salinele romane) : 15231.
20339, 20991-92, 21599; Tureatea, movie: 19963.
- viata publica: 5933, 14284; Turnavitu, Searlat: 6178, 6186, 9814, 9817, 16143.
- date vi informatii diverse: 5574, 5897, 5906, 5923, 19820 Turneseu, N., dr.: 14242, 16166, 16168-169, 19060, 19175,
- 22. 19709-713.
Timis:II de Sus: 5930. Turnu, domeniul: 10492, 10495.
Timoce, Toma: 14410. Turnu-Magurele (Turnu): 6098, 10834, 12619-21, 1365,
Timoleanu, Stefan: 10820, 18115. 13662, 13710, 14811, 15331-32, 16721, 16966, 19437.
Tineu Vella, Nicolne: 690, 21941. Turnu-Rosu: 9244, 16951, 23554.
Tioeu, Teodor: 5585. Turnu-Severin (Saverin): 6098, 12622, 15333-38, 16710,
Tlsmana, men.: 2582-83, 11843, 11851, 11863, 16688. 17112, 19422.
Mesa, tirg: 16720. Tarr, Istvan: 5843-49, 23924.
Titireclu, schit: 14129. Turteltaub, dramaturg german: 21251.
Tiur, comuna: 14920. Tustoa, antichitati: 23448.
Tirgoviste: 372-3, 6098, 6127, 6206, 8696-97, 12612-14, Tutova: 4750.
15327-28, 18051, 18060, 18212. Tuzla, sat: 10498.
TIrgu-Frumos: 12786, 14205, 15386.
Tirgu-Jiu : 6098, 12615 -17, 15329 30, 15744, 15807 - 09,
18052, 18057-58, 18066. I
Tirgu-Mures: 3316, 11336, 11668, 12299, 14907, 15422, 16635, Taranu, Joan, protopop: 2403.
19033, 20993. Terboni, Guilom, prof. (?): 1874, 18591.
Tirgu-Oena: 4592-3, 5727, 10558, 11394, 11396, 11398-99, Tiehindeal, Dimitrie: 14420.
11401, 11407-08, 14201, 14211-13, 14677, 15393-94, Tigara, posesor", alegator la Dorohoi: 5380.
15852, 17465, 19627, 19812. Tiganesti, chinovie, schit: 2585, 23552.
Tirnova, comuna: 14914. Tiger:esti, movie: 19964.
Tirsor, schit: 14135, 14129-31. Tintireanu, dr.: 13969, 13975.
Tobias, D. (?), protopop: 14981. Time, Oprea, maior: 13112.
Tohanul Nou: 15229. Tintari, comuna: 5915.
Tohanul Veehl: 14075-76, 23365-66. Tugulata, mosie: 10378.
Toldalagy, conte: 17380, 17430. pace, Nieolae, capitan: 13201.
Tolstoi, I.: 5857.
Tomesti, ape minerale: 19628.
Toneuleseu, Costaehe, librar: 20344. U
Tontsu Becalm, Evanghelle: 13658.
Topircea, comune: 14929. Ubleini, Abdolonyme Honore: 141-5, 796, 1416, 3053, 5994 -
Toplita, comune: 14441, 15230, 23573. 95, 7431, 8055, 8083, 8092 - 93,18125, 23173, 23181, 23415 -
Tdppfer, Rudolf (?): 21209. 16, 23824.
Torriceill, Evangelista: 18784. Udrea, Constantin: 2423, 14424, 15115, 15766, 20923.
Torino: 23513. Ulmi, movie: 16722.
Tornburg, Aglaen, flautista: 20715, 20727. Ulpia Tralana, antichitati: 23458.
Tornburg, Cleopatra, flautists: 20715, 20727, 20774, 20777-78. Ulrich, Adolf, librar: 317, 793.
TOrak, Linos: 5830. Umlaut, Karl Johann: 11614, 11617, 11772, 11935.
Tozzoll, P., cintaret.: 20802, 20804. Ungaria:
Trandafir, Constantin Ion, negustor: 16338. - politica interne: 3295-3301, 5788-5854, 6518-22,
Trauseh, Joseph: 1796. 6607-11, 6816, 6820, 6825, 10280-89;
Tremel, dr.: 13967. - politica externa: 7178, 7180;
Tricaletlo, Pet. los.: 2886. - relatii cu Principatele Romane: 8558, 16921, 17038;
Trieste: 17470. - date diverse: 3107-08, 15925.
Trivalea, schit: 2584. Ureehe, Grigore: 21800, 23925.
Troplong, Raymond-Theodore: 3222. Ureehlii, V. A., vezi: Alexandrescu, Vasile.
Truca, Roan, comisar de cerc: 12800. Urianu, Atanasie: 834, 23691.
Trutescu, loan: 14690. Uriati, movie: 16723.
Trutla, loan, inv.: 15160. Urlateanu, Scarlet: 11708.
Tschudi, naturalist: 18934. Urquhart, David: 5787.
Tutees: 12618, 13694, 13836-37, 16798, 17114-15, 19278. Ursache, Vasile: 5144.
Tumanski, consul: 9633-34, 9637. Ursu, cneaz (1301): 23296.
Tunusli, 'rata: 13172, 23228. Ursu, loan, cleric: 5585.
Tare, Joan, prof.: 14681. Urusov, Pavel, general rus: 4641-44, 5938, 8790, 9652, 9654,
Turehes, comuna: 12300, 14973. 14198.
Turela: Urziceni, tirg: 16376.
- politica interne: 2272-74, 3408-21, 5661-76, 5976 - Uspenski, Porfirio, arhimandrit rus: 23927.
78, 6827-29, 11212, 11236, 13157-160; Uzon, comuna: 2436, 15232.
- politica externs: 6831 - 43, 7204, 7216 - 41 ;
- relatii cu Principatele Romane: 2764-69, 2771-73, V
2775-78, 2780-82, 6020, 6662, 6679, 7242-47, 7283 -
86, 7294, 7303, 7305-8245, 8901 -9032, 9224 9321,
9717-74, 10028-030, 10038, 10374-75, 10399, 10534, Vadu, comune (pe Cris): 15233.
10562, 10589, 10593, 10599-600, 10692, 10716, 11085, Vaida, loan: 23463.
11089-90, 11176; - comer(.: 16840, 16928, 16938, Valliant, Jean Alexandre: 651, 1050, 3200, 3483, 3587, 3678,
16976, 16991, 17046, 17050, 17055, 17071,17879-899, 3768, 4730, 5169-71, 5173, 7431, 8605, 23215, 23219,
23241; 23227, 23242, 23256, 23263, 23766-67, 23773.

1336

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII SI GEOGRAFICE

Vairah, Carol, ing.: 12980, 18049, 19606, 19771, 23979. Verdi, Giuseppe: 490, 811, 20722, 21255, 21265 ... 295, 21302,
Vajna, I., librar: 705. 21385 ... 469.
Vales, man.: 2733, 2784. Verdier, Emma, aeronauts: 19854.
Valea Dosulul, comunA: 15234. Verein fur siebenbfirgisehe Landeskunde (din Sibiu) :1791-97,
Valea lui Huniade, mina de fier: 10945, 18977. 18344, 18349-350.
Valea Seacii: 14061. Vergennes, Charles Gravler: 6813.
Valentineanu, Ion G.: 415, 453-4, 489, 491, 751, 757, 21279. Vernescu, G. D.: 1314, 1374 75, 3994.
Valeria, Theodore: 20579-80. Vernet, Horace: 20543.
Valery, Domnica (?), actrita: 20995. Verojinski, Iamb, negustor: 17039.
Vallardi, Francisco: 23474. Verona: 23514.
Valul lui Traian, antichitati: 23407-08, 23421-22. Veruse, Anastase: 12354, 12373.
Vancea de Buteasa, loan, canonic: 2933. Verzea, Alexe, protopop: 15200, 15232.
Vaneu, Vasile, protopop: 1147, 15460. Veuillot, Louis: 7161.
Van Saanen, Edmond: 12937, 12939. Veza, comuna: 3234, 14920.
VAradi, Albert: 3301. Vezuviu: 18771-72, 20683.
VArady, Jersef : 5836, 5841. Vial de Rajat, dr.: 19663.
Varga, I., inv.: 14885. Viale Praia, Michaele, nuntiu : 2929 30, 2932.
Vdrhegy, vezi: Chinariu. Vicol, N., prof.: 15382.
Varna: 16801, 16803, 23545. Victor Emmanuel II, rege al Rand: 7020.
Varnava, egumen: 2696. Victoria, reginA a Angliei: 7169, 8321.
Vartiadis, Dimitrie, dr.: 18087, 24078. Vida, Gherman: 618, 21937.
Vasirhelyi, ing.: 17722. Vidin: 13600.
Vasehetti, clntArea%A: 21440-41. Vidra, comuni: 5579, 15237.
Vasiel, Pavel, dr. : 11, 321 4, 613, 714, 1540 41, 1545, Viena: 28, 371, 2520, 15752, 16110, 16247, 19014-16, 20201,
1549, 1553-55, 14380, 14434-36, 14442, 14449, 14452, 20343, 23508a.
14498, 14944-45, 14948-50, 14956, 14958, 14963-64, Vleroiul, man.: 2586, 11843, 11851, 11863, 16693.
14968, 14971 72, 14985, 14991, 15021, 15118 19, Viespescu, Constantin: 14690.
15138, 15151, 15164, 15177, 15205, 15211, 15241-43, Vignali, dr.: 19721.
15537-39, 15541, 15934, 18588-89, 19665, 20782. Vilsoreanu, loan: 11761.
Vasilco, Iordache: 5426 Vilacros, Xavier, arhitect: 12362, 12383, 19837, 23931.
Vasile eel Mare, Sf.: 2265. Vilara, Alecachi, hatman: 3628.
Vasile Lupu, domn al Moldovei: 2665, 2749, 14598, 16194, Vilara, Alexandru, vornic: 10555, 23932 33.
20681, 23193, 23268 70. Villamarina, diplomat italian: 8690.
Vasiliadis, V., negustor: 16593. Vinderel, mosie: 14194.
Vasilieviel, Dimitrie: 583-4, 666. Vinerea, comuna: 14750-51.
Vasilin, Alecu: 416, 456, 572, 21323, 21328 31, 21333. Vingard, comuna: 14910, 15238.
Vasiliu, loan, inv.: 14912. Virgillu (Publius Vergilius Mara) : 580, 2064, 3691.
Vasiliu, loan, pitar: 12556, 12608. Visarion, arhimandrit: 2529, 20785-86.
Vasiliu, Iuliu: 21822. Vi!inovski, Sevastian: 11280.
Vasiliu, N. (?), spAtar: 6499. Vitlimescu, Mihail: 11590, 12101, 13474, 14283, 20231.
Vasiliu Most:sea, Maria: 18309. Vitman, Carol, dr.: 13934, 13944, 14239 41.
Vaslui: 4593, 4698, 6324, 6378, 12787 92, 13151, 14214-17, Vitruviu (Marcus PolIlo Vitruvius) : 18731.
15395-96, 15853-54, 16062, 17296, 20276. Vit, Aron (7): 19391.
Vatican: 2971. Viteoleanu, paharnic: 10682.
Vattel, Emmerich de: 7446. Vizante, politmaistru: 24088-89.
Vauteur, Henrietta: 18268, 20742. Vileele, ape minerale: 19570-71, 19575-87.
Vacarescu n. Cantocuzino, Catinea: 23928. Virclorova: 16778.
VAcAresen, Constantin: 6285, 11710. Virliineseu, A.: 4742-44, 11994-95.
VAcArescu, Innen : 3183, 11710, 20723, 23928 29, 23969. Virnav, Alecu: 1857.
VAcdrescu, Teodor: 23930. Virnav, Constantin, dr. : 952, 1101, 1103, 1592 93, 5080,
Vacaresteanu, Roan, 21068. 5155, 14579, 19091-92, 19340, 19342, 19520.
Vacaresteanu, Mihal, avocat: 11557. Virnav, Costin: 5346, 12897.
VAcArelti, man.: 2552, 2739, 2784. Virnav, Nicu: 5346.
VAduleni, mosie: 14219. Virnav, Scarlat V.: 14773, 14803-05.
Vailuta, ape minerale: 19629 30. Virset: 1091, 2325, 15858.
Valeanu, CosticA: 6179. Virtopul, mosie: 16725.
Valium (Franzdorf), mina: 17332, 19793. Vlad CAlugArul, domn al TArii Romanesti: 23223.
VAratic, man.: 11881, 14218 219, 14625, 23720. Viad Dracul, domn al Tarii Romanesti: 23221.
Varadia, comuna: 15235. Vlad Tepee, domn al TAM Romanesti: 20590, 20591, 23193.
Varzaru, Costaehe: 12590-91. Vladimirescu, Tudor: 4212.
Giovenale: 857-8, 8231, 8700, 18362.
Vegezzi- Ruscalla, Vladislav, rege al Poloniei (1389): 23215.
Vella, Teodor, 6434 35, 11594, 14606, 14609 11, 15811, Viahut, Liro: 16695.
15836. Vladareanu, loan: 2408.
Vela Ventrariul, Pau: 499, 21827-28. ViAdeni, comuna: 15239.
VelAsquez, Diego de Silva: 23034. VlAdescu, Innen: 15339.
Velceanu, Mihail: 30-33, 1864. VlAdeiti, sat: 15339.
Vella Tineu, Nicolae, vezi: Tincu Vella, Nicolae. Vladolanu, Barbu, colonel: 13175-76, 13200, 13203, 13240
Venert, Adolf, dr.: 14121. 41, 13247, 13281, 13291, 13303, 24045.
Venert, Albert, dr.: 14243, 16168-69. Vladolanu, D., maior: 24063, 24068.
Venetia: 13147, 23514. Vladolanu, Grigore: 11758.
Venetia de Jos, comuna din Transilvania: 14967, 15236, Vliidoianu, loan: 11813.
16650. Vladolanu, Stefan, colonel: 13310.
Veniamin, ierodiaconul: 15999, 16001, 16012. Vladuleni, mosie: 23720.
Veniamin, mitropolitul, vezi: Costache, Veniamin, VlAdutiu, Nicolae, protopop: 14905.
Ventura, Polldor: 12060, 12733, 13386, 23616. Vogoride, Alexandru: 4946, 5017, 5019-21, 9388-90.
yerdeanu, I., prof.: 15386, Vogoride a, Conachl, Catinea; 14027, 15834, 15836, 23934-36.

1337

www.dacoromanica.ro
 NUME DE PERSOANE, DE INSTITUTII SI GEOGRAFICE

Vogorlde, Nleo lae Connell,: 3576-77, 4847-50, 4883, 4889, Wiest, Ludovic, violonist §i compozitor: 9297, 18175, 18178
9541, 11367, 12780, 13030, 18037, 18159, 24113, 24117; 18201, 20749, 20753-54, 20756, 20759-61, 20763
caimacam al Moldovei: 133, 135, 899-900, 948, 20765-67, 20771, 20774-76, 20824-40, 20850, 20866
950, 1237, 1526, 2650, 3623, 3663, 3683, 3703, 3705, 21261, 21263 64, 21300, 22177.
3717, 3734, 3739, 3747, 3767, 3830, 4429, 4890-5144, Wildner-Maithstein, Ion.: 5816.
5148, 5159, 5228, 6303, 6311-12, 6317, 6329, 6337, Williamson, George Setter, dr.: 12022, 13972', 14154, 14177,
6342-43, 6349-64, 6372, 7787, 7839, 7865, 7873-74, 19062, 19068.
7917, 7921, 7949, 7966, 8839, 9388-90, 9392-9403, Winkler, Anton: 1807.
9406-15, 9578-83, 9585-86, 9620, 9755, 9877-78, Winkler, Eufrosina, pianista: 20779.
12073-074, 12180, 12756, 13438, 13456, 15366, 15622 Winterhalder, Mirk: 796, 1426, 21945.
23. Wirth-Pesther, Christian: 15919-20.
Vogoride, Stefan: 3420, 3864, 4945, 9452, 5017, 5019-21, Wohlgemuth, Ludwig: 3303 6, 5435, 5508, 5549, 6612,
5670, 8157-58, 8666, 9006, 9388-90, 9392, 23751, 6617.
23937-938, 24119. Wolf, August (?): 21647.
Wortmann, bancher: 10087.
Voieu, Stolan, unterofiter nedajnic: 10672, 13209, 24102. Wrebstor, David: 18605.
Voineagu, munte: 6575. Wurm, Christian-Friedrich: 11109.
Voineseu, C., agii: 12702, 12704. Wiirtemberg: 14058.
Voinescu, G., consul: 8887-92, 16909. Wilrzbach-Tannenberg, Constant: 23614.
Volnescu I, loan: 69, 214, 7417, 9093, 9111, 9213, 11410,
13188, 13299-300, 13306, 15701, 17211, 21054, 24048-
049. X
Volnescu II, loan: 4270, 21943, 22136, 23624, 23692-94,
23939-941.
Xanti, Linea: 6455.
Voineseu, Scarlat: 4141, 4504, 6180, 6188, 12879. canto, Mihail: 12977.
Voinetal, catun: 16761.
Voloseani, sat: 15347.
Volovace§ti, mosie: 19963.
Volovskl, Alexandra, pianist: 20799-800, 20849-50. Y
Volta, Alessandro: 18739, 19787.
Voltaire, Francois -Marie Arouet: 1902, 3222, 18753, 21563, Young, Edward: 1347.
21928.
Vorel, Anton, spiter: 9477, 19734-35.
Vorobehlevici, Rimy, prof.: 14682. Z
Vorumloc: 14861.
Voss, Johann Heinrich: 22975. Zagreb: 13153, 13155.
Vrabie, V.: 1245, 1322. Zaharia, V.: 10415.
Vulcan, comuna: 2437. Zalomit, loan: 587.
Vulcan, pasul: 16951. Zamfirescu, Mihail: 21946.
Vulcan, Petru: 23942. Zamoiski, contele: 8004.
Vulcan, Samull, episcop: 2443, 2833, 2903, 15440, 15445-49, Zapa, Evanghelle: 364, 9154, 9188.
15451, 23695. Zapolia, loan, principe al Transilvaniei: 23222, 23228.
Vulcan, Samull, preot: 2924. Zapoloteni, movie: 16738.
Zarafu, Chiriac, negustor: 17018.
Zildarieeanu, Nicolae: 6181.
W Zfiganeseu, Dimitrie: 435.
Zfigiineseu, Pavel: 12200.
Mean', antichitati: 23446.
Waehman (junior), Eduard: 21028. Zfilanpatae (Zalanpatak), comund (sticlarie): 20419.
Waehmann, Eleonora, pianista: 20882. Zarafeseu, Teodor: 1604.
Waehmann, loan Andrei, compozitor: 20823, 20833, 21015, Zdrneiti: 2438-39, 5658, 15240-44, 18975, 20132, 20439-
21094, 21105, 21111-13, 212988. 44, 20498.
Walbaum, negustor brasovean: 19010. Zatreanu, Nieolae C.: 12871.
Walbaum, Fr., tipograf, librar $i editor: 20308. Zeiharl, locotenent: 24082-83.
Walewski, Alexandre: 4708, 4710, 4712, 7050-52, 7451-52, Zefhari, Costaehe: 4245.
7455-56, 7562, 7597, 8022, 8166, 8244, 8554, 8674-77, Zenker, prof. de muzicd: 20781.
Wallenstetn, Carol: 385. Zenker, I., consul: 9689 90, 17739.
Walter, S.: 9993°, 14324. Zenon: 1860.
Warmberg, A.: 18197. Zeyk, Alexandru: 22994.
Warmberg, loan: 18174-78, 19258. Ziegler, Constantin, dr.: 19056.
Watt, James: 19779. Zielinski, Edvard, dr.: 19190, 19192 95, 19719.
Wechsler, W., bancher: 10087. Zimnicea: 13654, 19422.
Wekbeker, consul: 17398. Zira, Lueachl, comis: 11274.
Zissu, A.B.I11., inspector scolar: 14559.
Wellington, Arthur Wellesley: 23696-98. Zileu, Dimitrie, dr.: 13945, 14156.
Wellisen: 21944. Zizin, ape minerale: 14973, 19601.
Weniger, lose! Wilhelm, fotograf: 20694, 20705. Zlatna: 5633, 10937, 15245-46.
Werner, Zacharias: 21243. Znagov, man.: 2587-88, 11843, 11851, 11863.
Wertheimer, Moritz, dr.: 355-7, 5712, 14152-53, 14559, Zolt, comuna: 15248.
16168-69, 19602. Zeta, Mihail, dr.: 1832.
Wesel, Rudolf: 19839. Zotov, R.: 583-4.
Wespe, Hermann: 21206. Zotoviei, Petraehe: 18088.
Wheastone, Charles: 19787. Zotu, Gheorghe: 19795.
Whewel, William (?): 18605. Zschokke, Heinrich: 685.
Wieland, Christoph Martin: 21588, Zsiga, N., vezi: Jigaf y,

1338

www.dacoromanica.ro
 TABLA DE MATERII A BIBLIOGRAFIEI*

0 GENERALITXTI 3 282 Biserica romano- catolicS 148

284 Biserici protestante. Reformate 150
00 $tiinta In general. Cu lturA. Civilizatie. 29 Alte religii. Mitologii 151
Progres 3
01 Bibliografie 4
015(498) Bibliografie romaneasca 4 3 STIINTE SI PROBLEME SOCIALE 155
: 0 LucrAri generale 4
: 1 Filozofie. Mora IA 5
: 2 Teologie. Religie. BisericA 5 308 Sociografie 155
: 3 $tiint.e sociale 8
31 StatisticA generalii 155
: 4 Filologie. LingvisticS 14 312 Demogratie. Populatie 156
: 5 Stiinte naturale. Matematici 19 32 Politicil 160
: 6 Tehnica. Industrie. Medicina. 321 Ideologie politica 160
AgriculturS 19 321.1/.8 Regimuri politice 162
: 7 ArtA 20 321.9 Giese sociale 162
: 8 LiteraturA 21
323 PoliticA interna 168
: 9 Istorie. Geografie. Biografii 30 (4...) Diferite tali europene s 168
017 Cataloage, CSrti de vinzare 35 (498) Principatele RomSne 177
02 Biblioteconomie. Biblioteci. LecturS 41 (498.1) Tara Romaneasca 209
05 Periodice (Reviste. Ziare. Calendare) 43 (498.3) Moldova 244
05(498) Periodice romanesti 45 323.1 Chestlunea nalIonalltiltIlor 290
05(498) (= ...) Periodice In limbi strSine (436) Austria 290
aparute in Principatele RomSne 81 (439.2) Transilvania 292
059 Almanahuri. Calendare 83 (496) Turcia. Imperiul otoman 304
06 SocietAti $tiintifice. Academii 87 (498) Principatele RomSne (Minoritlitile
063 Congrese stiintifice 88 nationale) 305
069 Muzee 88 (= ...) Popoare rAspindite in mai multe
08 Poligrafii. Culegeri 89 serii 89 pH 309
09 Manuscrise. MO rare, pretioase 90 323.2. Lupte si tulburSrl politlee. RevoluIll 310
(4) Europa 310
1 FILOZOFIE 93 (43) Germania 310
(436) Austria 311
1(0) GeneralitSti. Istoria filozofiei 93 (438) Polonia 311
11/12 Probleme generale. MetafizicS 93 (439.1) Ungaria 311
13+15 Psihologie 94 (439.2) Transilvania 314
16 LogicA 95 (44) Franta 319
17 MoralA. EticA 95 (45) Italia 319
(47) Rusia 320
2 TEOLOGIE. RELIGIE. BISERICA 103 (49) Alte tAri europene 320
(498) Principatele RomSne 321
21 Teologie naturals. Filozofie religioasS 103 (498.1) Tara RomSneascS 321
22 Biblia. Teologie biblicS 103 (498.3) Moldova 324
23 Teologie dogmaticA 104 (5) Asia 324
24 Teologie morals. Teologie practicS 106 324 Alegeri 325
25 Teologie pastorals 128 325 ColonizAri. Migratiuni. StrSmutSri.... 348
26 Biserica creltinA (Cult. LiturgicA) 112 326 Sclavi. lobagi. Clacasi. Emancipare 353
27 Istoria generals a bisericii creltine (Monahism) 112 3271Politicii externs. Minutia intemallonalik 365
28 Biserici creltine diverse 113 (4) Marile puteri europene 365
281.9 Biserici ortodoxe 114 (4 ...) 4Diferite %Sri europene 383
281.95 Biserica ortodoxA romSnS 115 (496) Chestiunea Orientului 386
281.95(498): 281.9 Relatiile cu bisericile (498) Principatele RomAne 388
ortodoxe din Orient. Mandstirile inchi- (498: ...) Relatii politice si diplomatice
nate 135 cu diferite OH 451
281.95.02 Biserica romAnd units (greco- (498.1) Tara Romaneasca 493
catolicA) 141 (498.3) Moldova 509

In aceastS tabla de materii s-au trecut in mod sintetic rubricile cuprinse In bibliografie, avindu-se griji ca toate
domeniile mai importante, in raport cu materialuibibliografiat, s8 tie scoase 1p evidentA alit prin titluri, cit qi prin corp deosebit
Sig Mere,

1339

www.dacoromanica.ro
 TABLA DE MATERII A BIBLIOGRAFIEI

328 Parlamente. Adunari legislative 533 (437.5) Bucovina 762

329 Partide politice 538 (439.2) Transilvania 762
33 Economie. Problems economics 540 (47) Rusia 770
330 Economie politics 540 (495) Grecia 770
331 Munca $i muncitori 541 (498) Principatele Romane 770
332 Economie financiara (Band, moneda, (498.1) Tara Romaneasca 770
credit) 543 (498.3) Moldova 773
333 Pioprietate. Chestiunea agrara 558 37.01 Principii de educatie 778
336 Finante publice (Domeniu public 371 Pedagogie $i pedagogi (Personal didac-
Venituri. Buget. Regim fiscal. Impo- tic. Organizare scolara. Metode 5i sisteme
zite. Datorii publice) 570 pedagogice. invatamtnt pentru deficienti) 780
336: 352/353 Finante publice locale (co- 372 Invatamintul elementar 790
munale si judetene) 586 373 invatamtntul mediu (tnva(amtntul la
337 Vami. Regim vamal 589 domiciliu. Preceptori. Internate. Pensioane.
338 Productia bunurilor. Situatie, organizare inVatamintuf feminin, profesional, peda-
si politics economics 592 gogic 5i religios) 820
338.6 Organizarea corporative a produc- 374 Activitate cultural - educative. coli de
tiei. Bresle 598 perfectionare 855
339 Repartitia, distributia 5i consumatia 378 InvatAmintul superior 857
bunurilor 599 378(.) /nvatamintul superior in diferite tari 857
34 Drepi 601 378(439.2) Transilvania 857
34(.) Dreptul la diferite popoare 601 378(498) Principatele Romane 859
340 Chestiuni generale 602 378(= 59) Studenti romani peste hotare
341 Drept international 602 invatamintul superior romanesc
342 Drept public, constitutional 609 in strainatate 865
343 Drept penal 614
347 Drept civil 619
38 Cowell. Comunicatil. Transport 869
347.7 Drept comercial 38.0 Teoria comertului 869
623
347.9 Procedure civila. Personal judiciar 38(.) Comertul in diferite tari 869
Organizare judecatoreasca 624
38(498) Comertul in Principatele Romane 872
348 Drept bisericesc. Averile bisericesti ;I 38 : Comertul diferitelor produse 875
manastiresti 381 Comertul interior. Tirguri. Bilciuri
639
35 Administratie. Armata 644 Piete 883
35.0 Organizare administrative. Functiuni 382 Comertul exterior, international 890
Functionari 644 382(498) Comert .11 exterior al Principatelor
351 Diferite ramuri administrative (Lucrari Romane 891
publice, politie, jandarmerie, siguranta 382:... Comertul exterior al diferitelor
publics, cenzura, palapoarte, salubri- produse 896
tate, pompieri etc.) 649 382.3 Antrepozite. Porto-franc. 906
352 Administratie locale, comunala. Edili- 382.4 Tratate comerciale 906
tate. Aprovizionare 660 383/388 Comunicatii. Transport 907
353 Administratie regionals, judeteana.. 687 383 Posta (Scrisori, obiecte, bani) 908
354 Administratie centrals 694
384 Telegraf 910
355/359 ArmatA. Arta 01 stunts military 700
385 Cai ferate 913
36 Asistentii. Asociatii. Asigurlirl 745
361 Asistenta generalA 745
386 Navigatie interioara : fluviala riverana
361.9 Asistenta ocazionala (inundatii, in- Canale 924
cendii etc.) 746
387 Navigatie maritime. Porturi 940
362 Institutil §i opere de asistentA 748 388 Transporturi terestre. Drumuri. Poduri.
362.1 Spitale, maternitati etc 749 Diligente 945
362.2 Asezaminte ei opere de binefacere 389 Masud 5I greutati 954
diferite 756 39 Etnografle. Moravuri. Folclor 961
363/367 Asociatii cu caracter social (Cazi-
39( ) Generalitati etnograficc 961
nouri, asociatii secrete etc.) 759
368 Asigurari 391 Costume. Mods 961
759
37 Inviitiimint. Educatle 392/393 Obiceiuri 962
761
37(.) inviitamintul In diferite tari (in ge- 394 Moravuri. Viata publics, mondenA, popu-
neral) 761 lara. Relacii sociale 962
(43) Germania 761 395 Ceremonial. Eticheta 965
(436) Austria 762 396 Feminism. Conditia socials a femeii 966

1340

www.dacoromanica.ro
 TABLA DE MATER!! A BIBLIOGRAPIEI

398 Folelor 971 7 ARTA. DISTRACTIL SPORT 1093

398.1/.7 Tradi%ii, povesti, legende, anec-
dote, superstitii, obiceiuri popu- 7/70 Genera litati 1093
lare, carti populare 971 71 Urbanism. GrAdini. Parcuri 1094
398.8 Poezia populara 972 72 Arhitectura. Monumente 1094
398.9 Paremiologie, Proverbe, zicatori.. 976 73 Sculpture. Sigilografie. Numismatics 1096
74 Desen. Arta decorativi 1096
75 Pictur4 1097
4 FILOLOGIE. LINGVISTICA 979
76 Gravure 1099
77 Fotografie 1104
40 Chestiuni lingvistice generale 979
78 MuzicA 1105
43 Limba germane 979
79 Distractii. Teatru. Jocuri. Sport 1116
44/46 Limbi romanice 979
791 Distractii publice (Reprezentatii popu-
459 Limba romans 979
lare. Circ. Panorame. Focuri de artificii.
459-1 Ortografie 982
Menajerii) 1116
459-3 Lexicologie 986
792 Teatru. Spectacole teatrale 1118
459-5 GramaticA. Etimologie. Compunere. 793 Jocuri. Dansuri 1145
Derivare 987
796/799 Culture fizict. Sport 1147
459-6 MetricA. Versificatie 988
459-8 Invatamintul limbii 988
459-0 Dialectele $i formele istorice ale 8 LITERATURA 1153
limbii romane 988 8.01 Teorie literal& Estetica literara. Curente
459.9 Limba retoromana 989
475 Limba greaca 989 literare 1153
48 Limbi slave 989 8.08 Retorica. Stilistica. Poetics 1153
49 Alte limbi 989 8.09 Literature comparata 1154
82 Literature engleza 1154
5 $TFINTE NATURALE. MATEMATICA 993 82(73) Literature americana 1154
83 LiteraturA germana 1155
50 Genera litAti 993 84 Literature francezA 1158
51 Matematica 994 85 LiteraturA italiana 1165
52 Astronomie. Geodezie. Topografie. Cronologie
Calendarul 995 859 Literature romAna 1166
53 Fizica 1000 Studii fi ft iri
54 Chimie. Mineralogie 1001
55 tlinte geologice (Geologie. Geografie fizica. 859.09 Critics si istorie literare 1166
Meteorologie. Climatologie. Geologie eco- In ordine cronologica 1166
nomics) 1002 859.09-1/-9 pe genuri literare 1170
56 Paleontologie 1005 859.09(A-Z) pe scriitori 1170
57 tiinte biologice (Antropologie. Biologie gene-
ralA) 1006 Texte originate
58 Botanica 1006
59 Zoologie 1008 859-1 Poezie. Versuri 1175
859-2 Teatru 1211
859-3 ProzA narativa (roman, nuvela, schi-
6 STIINTE APLICATE. TEIINICA. ta, anecdote etc.) 1211
MEDICINA. AGRICULTURA 1015 859-4 Eseu. Foileton. Poeme §i meditatii
In proza etc 1214
6/60 Tehnica In general. Industria In diferite tari. 859-5 Elocventa. Discursuri 1214
Expozitii. Inventii 1015 859-7 Umor. Satire to proza 1215
61 Medicine. Sanatate publics. Epidemii. Masuri 859-8 Miscelanee (Dialoguri. Cugetari. Ma-
sanitare 1019 xime. Sentinte) 1217
62 Inginerie. Tehnologie. Masini. Constructii 1054 859-9 Alte genuri literare (Amintiri. Note
63 AgriculturA 1059 de calatorie. Varia) 1217
64 Economic casnicA 1079 859 ... = ... LiteraturA romana tradusA In
65 Organizarea tntreprinderilor 1081 alte limbi 1218
655 Industria poligrafica 1081 86 LiteraturA spaniola 1219
66 Chimie industrials. Industrii chimice 1084 871 Literature Latina 1219
67 Industrii diferite (Lemn, 'Artie, textile). Ma- 875 Literature greaca 1220
nufacturi 1088 882 LiteraturA ruse 1220
68 Mestesuguri diferite 1089 884/886 Alte literaturi slave (polona, strba, bulgara) 1220

25 Bibliografia analitica c. 1696 1341

www.dacoromanica.ro
 TABLA DE MATERII A BIBLIOGRAFIEI

89 Alte literaturi (idi§, georgiana) 1221 91 Geografie. Ci Bator' 1250

894.511 Literaturil maghiara 1221 91(4/9) Geografia continentelor 1250
8 ... Literaturi nedeterminate 1222 91(4) Geografia Europei 1250
91(498) Geografia Ithilor romane 1254
91(5/9) Geografia celorlalte continente
9 ISTORIE. GEOGRAFIE. BIOGRAFIE 1229
(Asia, Africa, America, Oceania,
Arctica) 1255
9(.) Istorle 1229
9(3) Istoria lumii antice 1229 91(=59) Romanii din Peninsula Balcanica 1256
9(4) Istoria Europei 1230 912 Cartografie. Harp 1257
9(498) Istorla Romiinlel 1232 92 Blografie. Genea logie. Herald lea 1257
9(498.1) Tara Romaneasca 1236 92(A/Z) Biografii 1258
9(498.3) Moldova 1237 92(A/Z) (04) Date, tiri 0 materiale bio-
9(498.7) Transilvania 1240 grafice 1262
90 Stiinta i filozofia istoriei. Stiinte auxiliare 929.1/.5 Genealogie. Familii 1273
ale istoriei (Teorii istorice. Cronologie) 1245 926.6 Heraldica 1273
902.5 ArhivIstica. Arhive 1245 926.7 Noblete. Arhondologie 1273
902.6 Arheologie. Antichitati 1246 926.71 Ordine. Distinctii. Decora%ii 1277

1342

www.dacoromanica.ro
 LAMURIRI PENTRU CITITORI

Volumul al II-lea al Bibliografiei analitice a periodicelor roma* nefti cuprinde toate articolele, studiile
pe operele
literare, precum gi aproape toate informaciile fi,ctirile cu caracter politic, economic fi cultural publi-
cate in ziarele gi revistele romanegti apdrute in anii 1851 1858. Acest rastimp cuprinde de fapt pe-
rioada de lupta pentru unirea Principatelor Romane, dusa de reprezentantii poporului roman cei mai
luminati gi cu vederile cele mai Inaintate din acel timp, In fruntea carora se situeaza conducatorii
migcarii revolutionare de la 1848.
In aceasta perioada au aparut primele publicatii periodice romanegti cu caracter politic mili-
tant, scoase mai intii in strainatate de revolutionarii emigranti, mai apoi §i In Principate, chid aceg-
tia au inceput a se reintoarce In tare gi imprejurarile politice au inlesnit o mai mare libertate a presei.
Chiar gi unele dintre ziare cu caracter informativ au Inceput a primi in ultimii ani ai perioadei o
mai accentuate coloratura politica. Problema principals dezbatuta in press este aceea a unirii Princi-
patelor, dar In acelagi timp apar gi unele manifestari revendicative cu caracter social-economic, printre
care se remarca mai ales glasul napastuitei taranimi, rostit cu hotarlre gi limpezime de reprezentantii
ei din Divanurile ad-hoc, care pentru Int lia oars 10 pot spune liber cuvintul In nigte adunari legis-
lative, In ale caror buletine se gi publica textele respective.
Pentru volumul al II-lea al Bibliografiei au fost cercetate gi bibliografiate 64 de ziare, gazete
gi reviste aparute In acest timp. Autorii Bibliografiei 9-au straduit gi de data aceasta sa cuprinde gi sa Infa-
tigeze cit mai complet, mai fidel gi dupa criterii gtiintifice, diferitele aspecte ale procesului istoric, cu toate
contradictiile, complexitatea gi diversitatea lui, aga cum acesta s-a rasfrInt In periodicele vremii. 0 pri-
vire cit de sumara asupra acestui volum poate inlesni cu ugurinta sesizarea unor diferente calitative in dez-
voltarea gi intarirea In mase a congtiintei nationale gi a spiritului Innoitor, mult sporite fag de perioada
anterioara, cuprinsa in volumul intii, acest lucru vadindu-se ca o consecinta fireasca gi imediata a
evenimentelor de la 1848.
Diviziunea 32 Politica este gi in acest volum cea mai dezvoltata, cuprinzind un numar de 6774
de titluri (ceea ce reprezinta peste 28% din total), fata de 4772 de titluri din volumul intii. Diviziunea
33 Economie, degi prezinta o cregtere mica a titlurilor, oglindegte insa o mai mare intensitate gi diversitate
a productiei gi a schimburilor comerciale decit In trecut. In domeniul vietii culturale se remarca citeva
fenomene caracteristice. Aga, de exemplu, in grupa 37 1 nvarcimint apare o sporire considerabila a numa-
rului de gcoli elementare Infiintate in oragele gi tirgurile din Principate gi In foarte numeroase sate din
Transilvania. In domeniul Literaturii se observe o scadere importanta a traducerilor IAA' de lucra-
rile originale. Astfel, in volumul al II-lea procentul traducerilor din literaturile straine fata de numa-
rul titlurilor pentru scrierile originale romanegti este de numai 22,4%, fag de 61,7% din volumul
intii. Aceasta lnseamna o viguroasa transpunere in viata a programului de dezvoltare a literaturii
nationale preconizat de Mihail Kogalniceanu In Dacia literary la 1840 0 realizat integral in 1855
de Romania literary a lui Vasile Alecsandri, care anunta in programul din primul numar al revistei
ca nu va publica decit opere literare originale.
Mentionam totodata Ca numarul total al notitelor bibliografice din acest volum este aproape
acelagi cu cel din volumul I, iar data numarul paginilor este mai mare, aceasta se datoregte faptului
ca autorii Bibliografiei au dat o dezvoltare mai amanuntita adnotarilor analitice din subsol.
Lucrarile de organizare gi definitivare a materialului bibliografic pentru volumul al II-lea
suspendate in luna iulie 1953 au fost reluate la inceputul anului 1969. Operatiunile de, bibliogra-
fiere, efectuate In anii 1949-1951, au fost facute pe colectiile de periodice din Biblioteca Academiei
Republicii Socialiste Romania; numai pentru lipsurile din Telegraful roman s-au putut
face completari dupa exemplarele aflate la Biblioteca Astra" gi la Biblioteca Mitropoliei din Sibiu,
iar pentru cele din Foaie pentru minte, dupa exemplarul de la Biblioteca Filialei Academiei din Cluj. Pentru

1343

www.dacoromanica.ro
 LAMURIRI PENTRU CITITORI

ziarul Oltul (Vocea Oltului) care la data intocmirii notitelor bibliografice figura numai cu
2 numere in B.A.R., completat fiind ulterior s-a putut face bibliografierea numai pentru domeniile
din partea a II-a vi a III-a a volumului, partea I fiind data intre timp la tipar. Normele de
redactare a notitelor bibliografice, precum vi cele de clasificare vi sistematizare a for s-au pastrat ace-
leavi ca vi pentru volumul I.
Colaboratorii permanenti ai colectivului redactional au efectuat pentru acest volum urma-
toarele lucrari: I o an L u p u a clasificat vi sistematizat intreg materialul, cu care prilej a facut
recomandari pentru redactarea unor five complementare sau dublete, precum vi pentru verificarea
In periodice a unor five neclare sau necomplete ; a facut numeroase confruntari ale unor five cu mate-
riale din periodice, mai ales pentru partea a III-a a volumului, a revazut vi perfectat toate observa-
liile privitoare la definitivarea materialului facute de ceilalti colaboratori, a intocmit indicii alfabe-
tici vi tabla de materii, a efectuat lucrarile de finisare a volumului pentru tipar vi a organizat lucra-
rile intregului colectiv; D an B e r i n d e i a redactat notitele bibliografice pentru mai multe
ziare politica vi informative, printre care: Romcinul, Dimbovita, Gazeta Transilvaniei §i, partial, T ele-
graful roman; a colaborat la organizarea materialului pentru politica interns vi rcizboiul Crimeii §i a
parcurs o data intreg materialul, facind observatii de ordin ideologic vi istoric; N e s t or Cam a-
r i an o a redactat notite bibliografice pentru diferite periodice din Tara Romaneasca, printre care
Vestitorul romanesc, Anunfcitorul roman vi Buletinul Tarii Romanesti; a revizuit o parte din fivele pro-
vizorii ale unor colaboratori temporari vi a efectuat confruntari ale unor five neclare sau incomplete
cu materialele din periodice, mai ales pentru citeva domenii din partea I vi a II-a a volumului;
0 vidiu P a p a dim a a redactat five pentru aproape toate revistele aparute in acest timp vi pen-
tru gazetele romanevti publicate in strainatate, a revizuit o parte din fivele provizoriiredactate de cola-
boratorii temporari, a facut confruntari cu periodicele pentru numeroase five din partea I a volumului
vi a colaborat la definitivarea materialelor din grupele 39 Folclor, 4 Lingvisticci vi 8 Literaturci.
Pe linga colectivul permanent de redactare, au contribuit la intocmirea volumului cu unele
lucrari urmatorii colaboratori temporari: Ghe or g h e B e zviconi a redactat five provizorii
pentru mai multe periodice din Moldova, printre care Gazeta de Moldavia §i Buletinul Moldovei; CI a-
u d i a Mihail e s cu a redactat un numar de five pentru citeva publicatii cu aparitie de scurta
durata; G e o r get a Panel ea a efectuat confruntarea cu materialele din periodice a unor five
intocmite pentru diviziunile 33-372 din partea a II-a a volumului; Tr a i a n P op o v i c i a citit
o data intreg textul vi a facut observatii de ordin stilistic, ortografic vi de clasare a materialului biblio-
grafic ; D u m i t r u B a r s an a colaborat la organizarea materialelor pentru indicii alfabetici.
Autorii Bibliografiei 10 dau seama ca intr-o lucrare atit de volurninoasa vi prezentind atit de
numeroase probleme de redactare, de clasificare vi de sistematizare, foarte complexe vi deci greu de
rezolvat, se vor fi strecurat unele greveli vi lipsuri. Ei spera ca in viitor acestea vor putea fi indrep-
tate vi amendate prin contributia cercetatorilor care o vor utiliza vi le vor constata. Pentru inlesnirea
utilizarii cu cit mai mult folos a lucrarii, cititorii shit lndemnati ca, pe linga consultareaindicilor
alfabetici vi a tablei sistematice pe materii, sa intreprinda vi parcurgerea integrals a domeniilor
speciale care li intereseaza.

1344

www.dacoromanica.ro
 SUMARUL
Pag.
Lista periodicelor bibliografiate, cu abrevia-
tiunile intrebuintate V
Textul bibliografiei I
Indici alfabetici 1283
I Autori, traducatori si prelucrdtori 1285
II Pseudonime si criptonime iden-
tificate 1299
Ill Nume de persoane, de institutii
si geogra fice 1301
Tabla de materii a Bibliografiei 1339
Ldmuriri pentru cititori 7343

www.dacoromanica.ro
 ERATA

Notita Rfndul In loc de Se va citi

352 2 Tipografia Topografia
2295 1 Romotul Romp otul
2606 2 Barbovshi Barnovschi
3662 2 cercurilor cererilor
4156 3 comanda condamnA
4814 1 M. M...
5766 7 323.1 LUPTE 323.2 LUPTE
5857 4 rezultatele rezumatele
7175 1 Sasy Sacy
7800 2-3 [$tire despre candidatii straini la tronul
Principatelor Romane]. G. TRANS.,
XX (1857). p. 48.
10296 2 caracterele contractele
17307 1 Donid Doak'
18403 7 39(8.9) 398.9

Pag. Maul Coloana In loc de : Se va citi:

869 1 39 COMERT 38 COMERT
1070 1 II 63/4635 634/635
1154 1 I LITERATURA 8.09 LITERATURA

C. 1898 - Bibliogrofia analitia a ineriodicelor ronulne$11, vol. II, pirtile IIII.

Redactor : DOINA POPESCU

Tehnoredactor : SONIA BARZEANU
Bun de tipar 6.02.1972. Ilfrtie scris IA, format 801)(86,
de 33 g/m2. Colt de tipar 49,
C.Z. pentru biblsoteci mart 1
I 014.3:05( 498 ).1851 1858.
C.Z. pentru biblioteci mici 5
Tiparul executat sub comancla
nr. 1696 la
Intreprinderea Poligrafica,
I I3 Decembrie 1918",
Bucuresti.
str. Grigore Alexandrescu nr. 89-97
Republica Socialists Romania.

www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro