Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MARIA CIOBOTARU, COMPATRIOATA NOASTRA CARE OBTINE FRUMOASE SUCCESE LA OPERA .DIN BERLIN
www.digibuc.ro
2 ILUSTRATIUNEA ROMANA"
sliptaggio a
Sirul crimelor pasiortale", tul-
buret ca un blestem, opinia pu-
atentd la atettea alte ches-
tiuni care a umple de ingrijo-
rare.
Dupd crinta lui Tomescu, care a
ucis pe Breindus crima lui Musi,
pornitä din aceleasi resorturi
primitive : rdzbunarea a impre-
sionat adtinc societatea bucures-
teand.
Imaainea vie a celor cloud crime
abominabile a fast sporitd in ulti-
male zile de o a treia: crime lui
Tonegaru.
Lumea se intreabil cu clrept cu-
mint oricare ar fi motivele care
prosperitate economicd si nu de
specula cum inceared unii sd ar-
gumenteze.
Urcarea prefurilor repreztrttä
pentru economia nafionald mi-
liarde aur. Indexul scumpetet
traiului cu 30-40% fata de anii
trecufi nu-si palate gäsi un corec-
tiv in comprimarea prefurilor" pe
care o comisiune interministeriald
cu bune intenfii incearcd s'o. facet,
soard in atmosfera inceputului de Capitald, care se cifreazd la 11 mi- ci prin ridicarea milloacelor de
alduri canicuktre". Amatorii si lioane...
existengi la actualul standard de
bdutorii gustaaselor noastre vinuri cetncl te giindesti cd o cerere
au protestat, afirmelnd cd SPrifu- data. Printre cei mai greu lovii
rile reci" fac mai mult propaganda dreaptd dupd care bietul cetdfean sunt functionarii, ale cdror salarii
sifanului si a ghefei, de cett a vi- aleargd cu sdptdmeinile, este cla-
sate pentru ca.... n'a fast suficient lovite de diferite curbe, n'ctu lost
nuliti. timbrata... cu mimic sporite in ultimii ani...
Deslegarea impasului nu poate fi
Dupd fraudele dela Administra- Scumpetea este un fenomen de fdcutd cu... legea speculei" care
tia financiard de Verde de peste 20
de milioane, s'au descoperit alte joacei in acest caz exact rolul... a-
fraude la inspectoratul scalar din carului Pdun!
.sass,
www.digibuc.ro
ILUSTRATTUNEA ROMANA" 3
u NYE.
noud,ciudat su- late, drumetii,
de minune.
1mm popas, petrec
prapusd celei-
late de care s'a Cine ar putea reda drumetilor
desprins färd, altundeva multumirea i bucuria
balon i f Ara unor asemenea clipe care ramAn
aeroplan... in amintire, vecinice ispite...
Dacä saculcu La munte!
merinde i sa- Acolo e viata, soarele, aerul, bu-
curia si multumirea pe care no
cul cu glume gdsesti nickeri. i când te gan-
sunt deopotri- desti cä muntli nostri neasemuit
VA de indestu- de märeti ascund artâtea frumu-
Mílndstirea Stetni4oara
www.digibuc.ro
4 ILUSTRATIUNEA ROMANA"
www.digibuc.ro
1113 PP Ellin
Dreapta: La cone ursurile pentru alegerea unei noi
Miss California pentru vara 1937, s'au introclus cele
mai drastice probe eliminatorii... Pe leingel clasicele
teste i mcisureitori, criterii artistice si morale, anul
acesta s'a mai recurs si la ajutorul aintarului,
degi greutatea nu e un factor determinant in acest
concurs.
www.digibuc.ro
Stânga: Cuptorul,
alimentat de soare.
Dedesubt: Aparat
practic pentru ma-
sajul ochilor.
-IC 6C-PILO N OT
Profesorul Rantstrom din Am- rele, nici ou capul in api, ci eau- care corpul trebue sä atingâ, apa
sterdam a gäsit o metodfi de ana- tau sä, cadä, au bratele bine mntin- cu minimul de rezistentä din par-
liz& stiintifick a miscärilor i evo- se si mâinile lipite, astfel ea apa tea elementului lichid.
lutiilor unui sporty care sare de SA fie despärtitä mai intal de cu- Penta obtinerea acestor gran-
pe trambulinä i metoda aceasta titul palmelor. ce, se Tixeaz6, lia oapul, la soldul
produs entuziasmul tuturor me- Metoda e foarte simplä pentru si la picioarele säritorului câte o
dicilor, ca i tuturor sportivilor. cei cu experienta, pentru maestrii micá lampg, electriaà. Intr'o pisel-
Säritura de pe trambulinä säriturilor. Dar pentru Incepärbori. nä intunecatä, in fata unui aparat
Malt& uneori de 8, 10 sau 12 metri chiar särind de la inältimi mici, fotografic lásat deschis in tot
intr'un bazin cu apä, nu este existä numeroase primejdii. Se in-
lucru usor si nici lipsit de primej- cercase Pam& acum sä se stabileas- eursul experientel, se fac diferite
dii. Lfisat sä cad& de la o inältime cá greselile ineepätorilor filmând särituri. Punetele lmninoase ale
eat de mare, cu un avânt impor- eu incetinitorul lnicriie lor. Re- midior lämpi electrice se inscriu
tant in clipa când päräseste su- zultatele n'au fost satisfäckboare pe placa fotograficá sub forma
portul trambulinei, corpul omeneso de-aceea metoda profesorului unor hull sinuoase cum aratä
devine un pachet de carne care Rantstrom aduce solutia mult cäu- fotografiile nciastre aceste ii-
trebue sA, sträbatä apa ca un cu- taté.. flu aratà traectoria precisä pp care
dac5, vrea sä nu fie turtit, alro- In ce constä aceastä metodd. ? o urnterazá in cursul unei särituri
bit, pe suprafata destul de rezis- In realizarea graficului miscärilor capul, mijlocul i picioarele. Pen-
tentä a apei. Pe cale empiricä, pe care le face un sportivaruncân- tru säriturile mai complicate, acest
ritorii de Para acum gäsiserà me- du,se de pe trambulinä si in ana- graft este cat se poate de intere-
toda care dä cele mai bune rezul- lizarea acestui gratic, spre a se sant i prezintä adevárate Inflori-
tate: nu se aruncau nici cu picioa- stabili imghiul cel mai potrivit .sub turi
Stânga: Fizarea luminilor pe corpul inoatoarei. Jos: Cdteva grafice de stiritturi in apd
www.digibuc.ro
de flier radit, in oare se afla un ta- bWatâ.si varilata ca Muzeul de
blou de Van Eyk. de
E Una din cele mat retasite panze istorie natural& din Bucuresti, der are
Palatul Bru- ins& un regpectlabil numar de salt cru
ale ha Van Eyk, care se aft& in mumeele
europene. Valoarea et se Tidieâ la mult- foarte multe i interesante exemplare.
kenthal. Stan- te anillitame t intreoe costul intregei In special sectia preistorica e foarte
galeril de tablourt vizitaik pan& acum. bogatk Toate oseanintele de aniansle
ga: Un colt al Tabloul, de marrime obasnuitä, repre- antidelurviene ce au .fost gasite prin
mint& partmetrul mud barbat.- Are insa imrprejurdimile Sibilant, au fost donate
acelas farmec ca si Gioconda" dela Mumeault Brukenthal. i, aum aict a
muzeului de Luvru. De ori unde te-al antia privirea fast tun lac de veohe asezare a anima-
omului de pe painza te unn&reste cu a lelor, parnântrul e bogat in asemenea
stiinte natu- infinita tristete. Maatle marestru fda- surprime.
mand i-a dat atata YIaä acestui rta- E de remaroat lai aceasta sectiune,
blbu, !neat se poate urmairi, Became saheb:till Quant Bos primigenius' , ou
rale: Bo s. pri- fir de pax din mustate modelulut o ereasta de vertebre pe spate. E until
Inventatorul culorilar de alai, mantle dirt putinele exemplare oast au fast
migemius". Van Eyk, u a lasat din nefericke. garsite in Europa. A fast gasit cu oca-
atilt de multe panne. Putean spume ea zia runet escravatinni la o mica edânci-
tabloid care se afla la =zeta Bru- me, pe Dealul Omar de Mpg& SI-
kenthal e muff cbn cele mai de ye- ghtisoara, de atre doctorial Heinerich
lame. Kalauss, care 1-a clanat matzeului; .desi
Cu portretul lull Van Eyk. am ispra- eaniseri at ru.nor institutituni asemana-
Dana din principaele 'punote de atenti. Odaticica lor le-a spus proba- vit galeria de tablauri. toare, yen* din sträinatate, i-taut -ofe-
atractie ale Sibilant este dasigur dai- bil cä ne apropiem de oeva extrem de Trecem la expomitita de artä biseri- rite sume enonne pentru meant:a fast-
teresantul anumetu Brukertihal" al interment. cerasok la, atilt de rare',
earutb fondator, baronial Braikental", a Batranul ghird, eat de automatimat Skint in special exemplar& din arta In dulapuri se anat cateva mil de
aclunat eta lii trel sectirunt istarta de protestunea lui, care il silleste sa sasilor. Biseriba evanghelica, print nti- pdietre t instrumente din epoda de
naturala, arta bisericessea a Transil- spue lai. fiecare zi, in frame stereatipe, tualul simplinciatt, a suprimat Innate piatra. Se Pare ca Transilvanta, prin
varied: sdi cateva din panzele ode mal acel L actelas lueru de nenrumatrate din pacioabele cattului cabala. De tasemares ei geografica e una din
prettobse ale marillor maestri cta- ori, face cu regularitate aceleasi gre- acme: sectiunea aceasta ex fi cam cele mail vechi centre de cilvilizatie.
germani 4 ta unailvanient. same& dare& nu ar extilsta destul de
In frumoasa plat& Regele Ferdi- partible clealttel -icoane, plottari Ferastrae de ma:alines unat deget,
nand" din centrul orasului, se riclica In tata garnet parase a lui Erwin vase adunate de prin, bisericile ortodia- curtite, caigi, topoare dte crermiene, cari
impunatoarea cladire a amizeulaii. Harem, spline cu regularitate : xe.
apartinut acelor misteriost srtaanosi
Inteleapta canductere, de dupa mare,
Visul lui losif" de Richard Ha- Linia naivä a zugravilor de biserici, ai nos,tri, se and adunate act
rem_ nu Erwin Hanem. pensula muieta in oredinta a icoane- Collect/tile aoestea se imboggeso pe zi
a nruzeului 1-a faiout accesibil mare- In fata neirabdäritt aratata de vizi- ce trece, deoarece mereu vin alte lu-
lui public sit desi nu exista decat totarea cehoslovaeä, ghiclul cat pled sa rilor din satele ardelenesti, au realizart
cruri /11011i, desooperite In stramechtui
o zi pe sAptaanâna duxd nu se percePe aceste minuniate exemplare
taxa modica de infantile muzeul e In incrurce
Prin favoarea special& de oarece pamant at Ardealulut.
permanent& vizatat. n mama; de Intr'adevar, ne alarni in fata celei are at& zi de vizitare am putut Dar {bate aceste frumuseti trebuese
exoursionistii ocamironali ci I de lo- mai ianportente plese Win muzeu. treoe In sectiunea de stitinta narturala, vamute. E -pea Mica, ca intr'o sear-
cabala In fate noastra se ail& insa nuanai care ocup& o bun& parte din localul bada insiruire de name sa se redea
Adapostind secole de cultura, o ralb- un mid god. muzeului. Stint in special exemplare taste fruimusettile ce sunt ascrunse
datoare starrudarta spre adunarea 121111 Oa in fata altartaud, ghiclul se apro- din fauna Ardealulint,
VeSt material, care sa insemne o par- pie de mid, i, manevrând cateva ma- Rex
te d efortul omentrii vale fruanos nere, ajungie sa deschida broasoa easel Desigur ca =east& sectie nu e atat
spiv stiinta, Mumma baromulan
Brukenthal", a fast totdeauna un
indreptar spiritual pentru populatia
acestei parti a Ardealtulazi.
CONGRESUL FRANCEZ DE G NECOLOGIE
(Toulouse, 15-18 LÏci 1937) Sub presedentia de onoare a prole sorului C. Daniel (x) (Bucuresti).
Partrundem ou respect in vastele
sali ale muzetatt. E zi ou plate; 4 cea
mace lei" cari sunt taxa de intrare
wu Mutt un soi de selectie printre
zitarbori. Sunt oameni studiosi, pe cari
i-a aclus aid, nu nuanai simpla cu-
riozitate, ci rostrul cline stie cami stu-
diu. Ream-ream o pereche de cehoslo-
vaci, probabil excairstonisti, cari urma-
resc inlet() carticiek toate minamile ce
le area ghidul.
Vizitaim intal galeria de tablourt
Bunt pause vechl, a carar yalcare de-.
vine astronamilck La fiecare tablou.
ghidua &team& datele titre earl a trait
piotarul : 1400, 1500, MOO, 1700. Sunt
numaii maestri de mâna intaita. NiCI
o panza nu e atribuita ci toate
stint !perfect autentice 1 bkne contro-
late..Un intreg perete al galeriet este
acopenit Pe panzele nicrborilbr arcleleni
din treaut, in special chipurile de ta-
rani .ce le vedem sunt extern de im-
nresionante. Se pare ca in cei 3-400
de ani datele Ia cari au fost oreia-
be nanzele chiuurile taranilor arde-
leni nu s'au schimbat de loc. Aceeas
fitTurá aspra, energica t totodata pX-
nd de o asouna. bunatate, care se vede
pe nanzele -4,cestea, o intalnesti
rtz: in satele de pe cele don& Tar-
r a v2. pe Mures sau pa Starnes. Intere-
san te, cateva tablouri, ou ltniia naiva
timaului, din timpul rascoalei dela
1784 al lui Horia. In jurul biuroului dela &tanga la dreapta, d-rii Turpault, M. Fabre, F. Jayle; profesorii E. Meriel, C.
Grupul nostru s'a marit. Oehoslava- Daniel (Bucuresti), E. Forgue, dec anal Gorce, J. Ducuing. Extrema dreaptä: prof. agregat Emil Gheor-
cil duns, ee aì cerretat in grab& pan- ghiu (Bueuresti). In fate estradei, primul rand: prof. . Riche (Montpellier) ; dr. Mircea Ionescu (Bucu-
:- ,..e lânora earl em trecut. fira
deodata extrem de reSti); dr. E. Douay (Paris)
www.digibuc.ro
.8 ILUSTRATIUNEA ROMANA"
www.digibuc.ro
ILUSTRATIUNEA ROMANA"
SPORTURRE
Romania -Suedia
Insfarsit, particle/ care trebuis sa
,constitue o revansá pentru dezas-
truosul esec dela Stokhohn s'a dis-
putat. terminandu-se nedecis.
In fata a 25.000 de spectatori,
matchul s'a ,disputat intr'o perfectá
nota de sportivitate, i daca sfarsi-
tul jocului nu ne-a desemnat pe
noi in invingatori, aceasta se dato-
reste numai i numal ghinionului.
Desi sunt multi care au rasuflat
usurati, când au vazut cá ultimele
raze ale spectrului infrângerii s'au
Imprastiat, majoritatea publicului
a famas nemultumita de rezultat-
Inteadevar, sa. presezi aproape
'70 de minute din 90 si deabia sa
termini la egalitate este un mare
ghinion. care numai el e singurul
motiv al esecului nostru.
Prima renriza se incepe Cu o in-
cursiune româneasck care e insa
nenalizata de Langenus ca fiind
nereglementara.
Incep apoi schimburi de mingi
scurte, bine servite de un Vintilá
in mare forma, care au darul de a Fazd la poarta Suediei
face impresia ca vom invinge la
SCOT.
Dobay are douá ocazii sigure, dar msa acum e rândul suedezilor sa, Cand nu se mai spera nimie asu-
aflându-se bine incadrat" trage paseze, dar mal ales sa marcheze. Vintflà Juhaz, Baratky i Covaci.
pra modificárii scorului, Baratky
jenat astfel Sjöberg poate retine E cazul sä, exemplificam ghinio- Moldoveanu facut un debut
far a. prea mare dificutate. nul formidabil care ne-a =brit este foultat, far& a avea balonul.
Langenus Laconia 11 m, care, din prornitätor.
Tot Dobay este acela care e fear- prin a spune cä din trei incursiuni Nicky Teo
te mult deschts, insà fiind sever ale suedezilor, daub; s'au soldat cu razbimare probabil, este admirabil
transformat de acelas Baratky.
marcat nu poate face aproape tot atatea puncte. Suedezii au fost la inaltimea re- DOCTORUL
nimic. Iata. deci cum repriza ia sfârsit, putatiei de care se bucura Au strd-
Pe la mijlocul reprizei, un schimb gasind pe adversari eu eonducerea lucit in special prin portarul Sj6-
de passe Moldoveanu-Bodola-Ba- matchului. Emanoil Dorna
ratky, permite ultimului sa deschi- La reluare, aceasi poveste; Ro- berg, tentrul inaintas Ionasson. Medic de spital
da scorul printr'un goal de toata, mania preseazk ins& nu reuseste autorul celor 2 puncte, t prin ex- Consultatiuni: 10-11 si 4-8
frumusetea. sa insele vigilenta lui Sjäberg, care trema stânga.
Românii sunt, relativ, satisfdeuti totdeauna e la postul sau. Românii au muncit ± e mult Boli interne si sexuale
ca. dominarea lor n'a ramas asa de Se practica un joe de cap de au avut cei mai buni °lament In Strada Sfintilor No. 16
infructuoasä i nornesc eu increde- foarte buna ealitate, care insa nu
re la joc. e eficace.
(COT
A DONEI A
IAVOLO
0 CREATIE
www.digibuc.ro
Ii
Medalion, mijloc: M.
in acost an, zitia sporturilor a S. Regele i Voevodul Mi-
(ost pcilej de puternica afirmare a vi-
talitAil i desvoltaxit siportkului, .noma- hai primind clefilarea.
nesc
S'aribatorirea zifiel in care toate
sporturile se sträng improuna pentru Dreapta, sus: Defilarea
o credinta i w imbold, s'a faeut in
prezenta M. S. Regeluil Carol II-lea, echipelor feminine.
a Marelut Voevod Minai ai) a peste
8000 de entuziaati aportivi.
Soleannitatea s'a desfaaurat pe sta- Stânga: Echipa I.A.R.
dionul Prilncipele Carol" in cadrui
man scurt dar reutaift al impresiomnt
program. Dedesubt : Defilared'
Defillarea ,sportivilor grupati pe fe-
deratli, in ocistumele caracteristice fie- echipei de foot-ball a
Cartli sport in paste ar feat o gran-
dioasä manilfestara a forteaor f orga- ziarului Universul".
nizatiunilar de care dispune sportul
româneac.
www.digibuc.ro
ILUSTRATIUNEA ROMANA"
ACTUALITÄTI
Inainte de plecarea spre Varsovia, M. S. Regele si Mare le Voevocl Mihai ludnciu-si reimas bun deZa
Exploratoarea americand Louise membrii guvernului
Boyd pleacd intr'o expeclitie in
mdrile nordice
in
KHASANA
guvernului Blum
gouge de buze
mntr'un tub elegant, confectionat dintr'un metal
de calitate. Nu se sterge rezist5 intemperii-
lor, apei i sà'ruiiirilor. 6 nuante pentru fie-
care tip de frumusete, nuanta potrivi1-5, idea16.
Rouge de obraz
arrnonizeaz5 de minune u rouge-ul de buze
Khasana. In cäteva clipe, rouge-ul de buze
Khasana face s5 disparé baloarea fetii, dându-i
o int51isare tinereasc6, o fr.6gezime incânti5-
+care care farmec6 si subjug6.
www.digibuc.ro
,,ILUSTRATIUNEA ROMANA" 13
St:511ga: Sir
Baldwin, fostul
premier al An-
gliei, vcizut prin
obiectivul Cari-
fotografului".
Dedesubt: 0
drägutä duduie
care gratie cari-
fotografiei si-a
luat in feitt.gtrea
unei eroine de
desene animate.
Arta de a de-
forma realitatea
www.digibuc.ro
14 ILUSTRATIUNEA ROMANA"
TPAG=DIA OM
marl. rflrE a flfU,
Ati auzit de Iosif $andor? Desigur asta va atrage o luma nebuna la bir- o firm& nouA: La Iosef Sandor, cu
ca nu, desi faiina lut a strabatut de tul Wt. mustiti de 20 cm. lungime".
mult pan& in cele mat departate sate Iosef Sandor si-a imbracat hainele GtloriSle sunt efemere. Duo& ma an
Salvatorul" depuntindu-si oudle din pusta Ungariet Povestea Ini me- de Dumintora, si-a pus gulerul de ce- de zile lumea s'a plictasit. Sandor ar
rit& insä sä fie povestita. Desigur ca luloid, pe care nu-1 purtase dela fi putut sa se resemneze, clar Il rodea
Continuând cercetärile sale asu- vretn .filozof hatran, care as cu- manta si a pozat. Numai ca fotograful viermele orgodialut. A hotarât inteo
pra batracienclor, Jarry public& nceste-o ar pubes extrage o admi- 1-a pus sä intincla varful mustatilor bun& zi sa lase casa, nevasta i copidi
acum inteo mare publicatie stiin- rabila leotie asupra desertaciunii am- ou tamandoua thâindle i a pus un porneasea at faca un turneu
omenesti. chelner at We dedesupt usi centilmetru. prim toot& Ungana. Thrum]: nu a avut
tificA o serie de articole, in care losif Sandal- era propnetasuLl unui Mustatile lui Iosef Sandal' Masurau succes, a plerdut baint multi. Sandor
aduce cateva noutäti extrem de länga Seghedin. Avea o casa exact 20 de centimetri. axes nevoe de admlratia multiandi. A
importante. frumoasa, copii mari, o nevastä ou- Peste câteva zile la poarta birtului vandut restausantul si eu
Mare le savant sustine cä broas- minte econoama, Afacerile mer;- sau au inceput sa se insire unt dupa bant a plecat in strAindtate sä-si
tele sunt, nici mai mult nici mai geau bine Cart nu era zi de Samba- masinile turistalor. Toti veneau arate mustättle. eAderea a fast awl°
toare,- ca veselti sai concetatent sa, nu sa-1 vada pe °mud ou cele lungi si mat dezastruoasa,
putin, decat salvatoarele omenirii. vie sä petreaca o noapte instelata, en mustati: din lume cum soria in isrui Same, bolnav, deceptionat s'a lai-
El a constatat pielea de
CO, .vin bun pi muzilca indracita, in bistud uncle aparuse impozan'-: iui iJotogra- tors la Seghedin. Dar, lannea îi book%
broascá produce o radiatie asemd- lui, asezat la maggine de drum. Iosif tie i un articol. fiincicA î± sárAcise -famdia pentru
nätoare in totul cu acea a radiu- Sandor aa fl putut sa fie felled sa Iosef Sandor incepu sa-si dea sea- tustätt
lui. Uncle broaste, care dinteo moara la adanci batramete, inconjurat ma de propria lui valoarn Ii ingri- Acum cateve atle, in ateva rtvaduri
de copii si de .prietent, ou constlinta jea scum ou o dragoste gridulie anus- la faptele-cliverse, s'a anuntat in ziare
cauza sau alta, nu mai posed& a- iMpacata cai ,si-a facia pana la canat tattle can a 'gurase gloria. Nu e pu- sinuciderea lid lased' andor. S's span-
ceast& radiatie, capätä imediat datoria lui de arasanar, case a servit tin lucru sA ii ornul cu oele mai zurat din canna mizeriei.
acel cancer ad broastelor" bine nuanal vi1n nebotesiat clientilor Imagi mamba yi din lume'l Afacerile Morala: Nu lasati at vi se fotogra-
cunoscut de cei ce s'au ocupat de Toate aoestea slat, fi putut intampla, prosperau i pe poarta birtulul apasu fine rnustatile!
chtclata viatä a acestor zgomo- dad-. Sandor nu ar f fost posesorul
uneil admirabile perechi de mustatt
toase locuitoare ale bältilor. Can- care ar fi Mott sa crape de chid& pe
cerul broastelor" e asemänätor in ce mai strasute °titer de husart dela
totul cu cancerul oamenilor. cartes -lfut Frantz .Iosef.
Jarry pune ipotezac. ar exista Timp de 46 die aad, Iosef Sandor nu
un echilibru oarecare intre forta sl-a dat seama ca din admiliabila po-
cloaba ce o pUrta sub has th ear fa
adiatiei de radiu din trupul broas- punt trage nenorooirea iei. Altfel
telor i mersul normal al vietil ce- fi uns-o in flecare mart', ou
lulelor cari constitue trupul ome- spennantet, midi nu l-ar fi egat, pen
nese Dacfi, intervine aci un deze- tru noante, colturile, inteo blame
Aransas; peste obraz.
ehilibru, apare cancerul. Intrlo bund zi a popoSit la banal
Ipoteza aceasta, plinA, de origina- lut un alga ctudat. Era un ;banal;
litate, a savantului Jarry, a fost en figura rasa, au ochelara de baga
o rbaseá r mare de piele, atarmata pe
dund gat. Era, pasa-ma-te, reportend
forbograf al unul mare jurnal din Bu-
Actualititi cosmetice dapeSta,, care venise in interes profe-
sional, pentru eine ate ce intamplase,
Pistrui, pete, cosuri sunt un chin in imprejurimiriae Seghedinulul.
De cum 1-a välaut pe $andor si mus-
pentru femei. Femeia inteligentd, t&tile lid, V.:116;ml a sant entuzinsanat.
care tine la frumusetea ei $i care Dommile, dar ai niste mustati
vrea sá scape in sewn timp de a- extraordinare. Cele mai lungi din
cest neajuns, intrebuinteazd nu- lume! Trebue s mA lai sa, te foto-
mai CREMA CAMFORATA AU- grafiez pentru tiand meu.
Sandor s'a sperilat. Nisiodatä nimeni
RIAN", care prin eficacitatea sa nu se Ininunase de mustatile lid, cum
redd expresivitatea naturald a fe- e Eur fi minunat de barbs prima-
tei si improspdteazd tenul. FAR- rului din Seghedin.
MACIA ACADENIIEI, Str. Acade- Dar acest tangs Indracit nu i-a dat
litol un mina pace. PAn d. la usma s'a
miei No. 2, Buc. lasat convins. Tanand i spusese ca.
www.digibuc.ro
ILUSTRATIUNEA ROMANA"
PREOCUPAR I
FEMININE
1) Tipul asiatic. 2) Tipul enigmatic. 3) Tipul viseitor. 4) Corectarea unor ochi prea rotunzi.
www.digibuc.ro
16 ILUSTRATIUNEA ROMANA"
www.digibuc.ro
4LUSTRATIUNEA. ROMANA" 17
Prima fotografie a noului avion militar american, ce poate sbura :a 10.000 metri ineatime. Pe Ind In Germania, copiii trebue sâ
acum, constructia lui a fost tinuta in cel mai mare secret aibä autorizatia Ministerului Aeru-
lui spre a putea inälta smee la
inältimi mai mari decât 100 metri.
Zorelele îi
deschid florile
dimineata de
oarece la a-
ceste ore nu-
mai albinele
pot veni sâ le
caute nec-
tarul.
In oceanul Atlantic, la Sud de
Bermude, existä un punct in cair-
se adunâ toti tiparii din Americ-,
g Europa spre naste puii.
Tiparii care se nasc aci, in mij-
locul Atlanticului, parnesc singur,
inapoi spre lacurile si râurile
care au venit pdrintii lor.
www.digibuc.ro
A minca, e bine !
A digera, e si mai bine!
Tuturor cititorilor acestei reviste
le place sä, mänânce bine. Câti nu
In elegantul Faubourg St.-Ho- c& a vorbit cu acest Conte nemu- sunt, insä, printre acestia, cari, o
noré" din Paris, se instalase intfun ritor. orä sau douà chip& masà, nu bl-
somptuos imobll, un batran bogat, Legenda spune, c& acest conte
eep sà sufere? Mii de familii au
care se inscrisese la Biroul Popu- Indepärtat teama de digestie
fantom& s'a näscut pe la anul 1300, proastä prhi Intrebuintarea zilnicä
latiei sub numele de Henri Dejou, in Indii i c& nu a apärut in Fran- a Magnesiei Bisurata; remediul
In acelas timp, la Lyon, un oare- ta, decât la respectabila varStä. de clasic i instantaneu Impotriva
care .Henri Dejou era proprietarul 400 si ceva de ani. räurilor de stomac si a tuturor
unei case de toleranta din rue des Iatä ins& c& mai multe familii nepl&cerilor datorite unui exces de
Cordelliers i la Rouen, acelas De- din vechea aristocratie francezà, mâncate. Stomacurile devenite
jou conducea o cafenea räu fa- primise in 1937, o invitatie, tipä- sensibile din pricina unui exces
mat& din rue Potard. rità cu litere medievale, pe un per- de aciditate stomacalä, ce dà nas-
gament, in care aunt invitate sä la tere senzatiei de acru, greturilor,
parte la aniversarea a 700 de ani migrenei vremea, gastral-
de viatä a contelui de Saint-Ger- giei i dispepsiei, sunt imediat usu-
main. rate cu o micá dozä de Magnesia
S'a crezut la inceput ca era vorba Bisurata, luata imediat dupà masä.
de o farsa. Cu toate acestea, cei In- In douä trei minute, starea proas-
vitati au foist punctuali la intälnire. tä, migrena, acele senzatii de
Infätisarea lui Dejou era ad- greutate in trup, gazele, ince-
mirabilá, cu toate- descriptille M- teazä ca prin farmec. Magnesia
tin ultim onte asupra contelui nemuritor. Bisurata se aflä, de vânzare la far-
portret al Documentatia lui asupra a- macii i droguerii cu preiul de lei
marchi- cestei vieti fantastice uimea. A 75, sau in formatul mare economic
zului ne- cerut celor de fata pue cateva cu lei 110.
muritor". intrebäri, asupra celor intamplate
in 700, ani de exis-
tentd. A räspuns cu o contele de Saint-Germain, ajun-
O&à a celor mai ne- sese adeväratuil dictator al con-
Insemnate detalii.
A doua zi, s'au Intors la stiintelor acestor cloamne,
locuMta lui Dejou câteva Ajunsese atat de departe Meat le
convinsese pe adeptele sale sä sub-
Arsenalul ce s'a gclsit sale o bunä parte din averea lor,
la domiciliul nenturi- pe numele lui, pentru indeplinirea
torului". morei lui opere, care consta in
salvarea omenirei prin teozofie.
Strada rdu famatcl in care mar- Planurile lui Henri Dejou ear fi
chizul" tinea o can't de toleran,td. lmplinit desigur, dale& familiile vic-
timelor sale nu s'ar fi alarmat.
Toate aceste multiple ocupatiuni anchet& discretä, pornit& de poaitie,
ale hil Dejou erau insa un simplu a dovedit çà falsul conte de Saint
paravan pentru a ascunde, in cele
trei mari orase ale Frantei, covar-
sitoarea personalitate a unui per-
sonaj de legendd: Conte le de Saint-
Germain.
Aristocratia francezä nu cu-
noaste fantomele, pe eari le cul-
tivä nobilii Marei Britanii. Cu Medalion: Cafe-
toate aceisteia, In câteva mari
strävechi familii, circulä legenda neaua suspectd
unei fantome in carne i oase, un pe care o tinuse
ai doilea Jidov rätäcitor", care
este legendarul conte de Saint- rnarchizul" mai
Germain. inainte de a-si
Contele de Saint-Germain a fast
ministru de räzboi sub Ludovic al gasi vocatia de
XVI-lea. Biografil säl, cari li fi- nemuritor".
xeaz& data nasterii la 1707, spun
.cä a murit in 1784 la castelul 1821, contele de Chalons, a vorbit doamne, din cele
Echenfoerde, din ducatul Glenwig. cu el in piata San Marco din Ve- mai vechl familii,
Cu toate acestea, exista documente netia. Englezul Vandam l'a recu- complet convinse
in care se constatä c& la 1786 a noscut in 1847. Celebra teozof A, de sinceritatea a-
fost primit de impäräteasa Annie Besaut a vorbit cu el in 1896, cestui Ahasverus
La 1789, contesa Adhémar 1-a in- In 1907, teologul anglican Lead- modern.
talnit Intr'o biseric& din Paris. In beater, a fost ultimul care pretinde In scurt timp, Faimosul marchiz este adus la reconstituirea
uneia din spargerile lui
Germain avusese i alte mänoase
se manifesta printr'un simptom sigur: Intreprinderi. .0 anchetä discreta
efectuatä la Cafeneaua lui din Ro-
uen, a fácut importante descoperiri.
CADEREA PARULUI S'a gäsit acolo un ianportarit stoic
de unelte perfectionate de spar-
Salvati párul la amp! geri, cu cari, cur un an Mainte se
Meuse o spargere- chiar la Palatul
Aläsa pärul sä cadà,f&rä a lua mäsuri,Inseamnä a-1 de Justitie.
sacrifica cheliei.Chelia este un defect fizic foarte Dejou fiind arestat, gratie am-
supärätor, Chelii provoaca adesea râsul antura- prentelor digitale, s'a deseoperit,
jului lor, infätisarea lor având ceva grotesc, comic. spre ulmirea tuturor cä e una
Salvati pärul la timp, opriti cäderea lui. Stiinta aceeas persoanä cu criminalul
vä pune la dispozitie un mijloc sigur si Hemi Vienne, care in urmä on 25
eficace : TRILYSIN. Dup.& o Intrebuin- de ani evadase din Guyana si
tare de câteva luni, pärul incepe sä cuse in America Central& avere,
creasca si sà se indeseasca vazând cu prin contraband& de arme!
ochii. Tratamentul dä rezultate bune Intrladevär, Vienne cimoscuse
numai dacä e urmat cu stäruint5. multe aventuri in viatà, dar nu.a-
tâtea 'Mat sá i se par& ea a trait
700 de ;ant i cä-1 Incaracazi pe
nemuritorul conte de Saint Ger-
LA FARMACII
DROGHERII
main.
PA RFTTMERTI Falsul nemuritor, In mäintle po-
continuä sä sustie c& el e mi-
nistrul de rizboi al lui Ludovic 'al
0 PR prE CADEREA PARÜLLIHNLATURA ilATREATA XVI-lea, cäutând sä simuleze ne-
bunia.
www.digibuc.ro
CRONICA MEMCALA
CE ESTE REUMATISMUL
CRONIC
Rewniatismua cronic este desigur
una din bolile cede mal rdspandite clan
lume. Tabu% foarbe multe persoane
care se ered atinse de aceasta afec- Coneursul 112
uripasire
SERIA II-a nave ? IX. Ii amintasti c i robit au
tune suferd i realitate de eu totud. mad care se mai numesbe sit Calm
alt-ceva. Reuanatizmul cronic adeva- Lactee? Due.
rat este caracteramat prin leziuni ate X. Intireaga Erato_ ca Arlie!
articulatuanlor dand no/stem la difor-
matuni. Oegi mai adesea aceste Odor- XI. Gigantic. Braila& de
matluni le intalnlan Ja articulatiamile
fuel (artikulatlitle degetelor) sunt vElermAL :
insotte die crampe Musebitulare, de
attrodll si de atituidini vicioase. Aceasta,
aflectiune are un mens paroxistie pro- I. Opera in care se afla censer-
gresiv. Tot din cadrul reurnatizmului viata armintirea euiva.Adu-ti =ante
cronie face parte sl asa zisia artrita se- de pronumele tau !
al* localizata la o coapsa i caracte- 2. It aanintesti de Egiptul Jul
ristita prin faptud ca se vede la bar Eminescu ?!!! Itubesc eu pasiune...
trani. Aceasta afectiune duce la
tarea, miscarilor pasive si la impatenta amintirea ! 3. Inaintare. Adu-ti
functional& partial& sau absoluta. Nu aminbe sa scot iniana calulad
se cunoaste pan& in prezent cauzele
aceStor forme de reumatizan croanc. Ii amintosti de amth natal al strabu-
Unii cereetátor üié attribue frigulm nilor Adam si Eva ?
umed, gata anizerist. Exist& insa alte
cazuri de reumatizan croanc in care 4. i1l amintesti de ceeace... a
caumele suint clunosoute. Astfel van In fost ? Adurti m:Mite de stramosul
primul rand reumatiamele eronice con. tau ! 5. Adu-ti aaninte de nefiinta
seeute reurriatatsmallual pO/aarticular
&ant- San Mai bine zits unel afectiairy sau repaosul final din religia I ut Buda.
articulare eon.siderata In perloada ei
amt.& drept reurnatimm -poliarticular Rdmas peste noapte. (Iti aduci
wait, care ins& dupa cum ne-o dove aminte ?!). 6. Towed,. Conj. 7)
deste rezistenta la trataanentul prin MAsura. Ii atmintesti de un petec
salitilat era de <ä natura; probab0
dart/aria unei infectuni dentare sau de inebeiat in dasul nikdragilor ?
tuberculoase. Mai exista apol tun reu- de: M. IONESCU 8. Care prezinta un mare nu-
matiam eronic diforrnant datorit ble ORIZONTAL mar de culorl; 9. Maimed.. Ii maa
noraglei. Acesta este eel niai adesea aminbesti de vechiul nuane al Ialo-
loeslizat la o silagura ineheetura. To- I. Deslegatorule, adurrti aminte de moarte ! II. Iti amintesti de mttei?
tusi uneo-ori poate prinde anal anadte Mania care eladea sfaturi lui Mama Ponipidu ? Decret al tarului ;
articulatiuni. De mare insenmdtate Surprindere. Imbibe de a-I anttalca adu4i antnte de nebunie ! IV, Ii 10. Aelluent al Nistrului. Lite-
Maä este reumatizmul cronie difor- r& greceascd. Pron.
mant ,tubereulos care se vede destud amintesti de un alt flume ail Cybelei?! Armasar Prcin. ; V. Iti amin-
de des la persoane care sutler& de o test de vre-o notä,muzicala ? Iti amintesti cine a Unmet lui Catracalla? aannate de am termen
pleurezie sero-fibrinoasa peritonica VI. Vann& in fata Burdujeatlor Oarol (k=e). sinanian cu Evreu... care are run untrue
sau petricardita tuberculoasa. Artritilen ItI amintest de film lui Laban? i gasesti (mu te gaseste ?D... particular la cap !.., Porftim... Sfar
sufera i ei de diformatiuni ale in-
cheetturilor. Este voata in general pe la polittle ; VIII. Nota. Ui amianntesti de vre-un loe de intru
despre persoane care se supra-ada-
menteaza i duc o sedentara. Oel
mai adesea Beast balnavi .sulera fie
de uricernie, fie de oxalonne (mace
Se constat& eu usurinta prin analiza
sängelid si a urinei). u rtne mu 011-
tern rasa deopairte o uKtrean de im-
portant:a forma de reumatizm-cronic:
aces de origine endocrinlank. lai ar'-
ceasta forma cazurile cele mai freer
vente stunt cele datorite unei insufu-
clene tiroidiene.
Dacd, am insirat boate aceste forme
ale reumatiamulad crank este pentru
a arrata eä contrar c1or ee se erode
in, general aceasta afectiame are ma-
mai rare-ori vre-o legatura eu reuma-,
tizmul pollarticuIar scut. Oonseeinta
esbe cä incerekritle de a-I vindeca prin
sajicilat sau alte preparatiami specifice
acestei din man& malaiclil aunt startle
mai danainte a& dea gres.
Own trebueste dar s se tratepe per-
soana care, sufera die reumatizm cro-
ok? Tratamentad varlaza natural de/la
tea la cam l dupa canna care dat
oastere. Itil totcleauna illbSa se impun
cate-va mdsuri generale de igienä. In
primal rand o locuantä stallubra, f Ara
igrasie. Apcia -o china calda, uscata.
Artriticiflor le fac bine aplicattluntle
red: sub forma de stropiri locale. La
cei ow lezinna vecbi se recomanda battle
calde simple (370-399, tamp de 10
30 Minute si urmate de repaoz in pat
'Se ma/ recomanda bdafle ale/aline arti-
ficiale (earbonat de sodiu) sulturoase,
ou esenta de terebentina. In rematiz-
mele artritice se dau ape minerale pe
cale internd; lar in celelalte forme
bail() eu ape mineratle naturale sau
nämolurile minerale.
lavoarele bogate in &knurl precuan
$ 1 NU
UITAIII
nämolumile minerale exereita o puter- Un ten splendid ce reaminteste farmecul imaculaf al
nica extitare a pielii, care, pe cale Pentru protectiate- crinului, asa ar trebui sei fie si tenul d-voastrei Doamnei!
reflexa se transanite sistemul nervos
centrilar vegetativi. La not in tara Inirumusetarea Baza elementard a orceirei ingrijiri a fenului trebue
exista multe statiuni in care reuma- nului timpul
tell croalici pot gdst alinare. se: fie un sdpun de califate Elida Lilas Grand Luxe.
Cele mai rensumite sunt Lacul Sirat Elida Ideal Creme Spuma sa find desprinde din pork epider miei orice
(Brkila), Lacul Amara (Ialomitta), murdeirie ce ar periclita fenul ; ingrijeVe pielea,
Budaehi (Oetatea Alba) i Techir-
ghiol (Constanta). In teate aceste Pentru curätirea
pielei conservändu- finefea si fragezirnea.
stathmi exista lacuri sarate on ndano- alimentarea noptil
ltri, care contin mari canttati de iimpul
stibstante organice i säruri minerale. Cold Cream
Ele conrvin cazurrilor de reumatiam Elidc
monk tuberculos (eu conclitia ca Pa- cu Citron
cleniIl sa mt prezinte leziunt viscerale
eviolutive i mai ales pulmonere), Mai
exista l alte siatiuni ca Govora, Samna
SI Vulcan.% care contin ape itodurate
care sunt indicate sifilitiellor ar
rele dela Olinesti. i Pucioasa ou ape
sufturoase destinate reulmatiamelor
eronice sImple. Binetateles c afara de
ape minerale se anal prescriu in a-
caste remnatiame cm:mice medicamente
felurite, diaterande, raidiu si radium-
temple, dar asupra lor nu pot inzista
act. Dr, EMallOil Dorna
www.digibuc.ro
ILUSTFATTUNEA
IN PUN SEWN...
www.digibuc.ro