EVOCARE

Discuţia la manej.
1. „Rostite sau scrise, vii, uitate sau dispărute, cuvintele unei limbi vorbesc despre cei ce le
folosesc sau le-au folosit, despre viaţa, identitatea, actele, atitudinile lor. Istoria vocabularului
ca vocabular al istoriei, cuvintele-mesageri” (Marius Sala)

Analizînd citatul lui Marius Sala desprindem ideea că cuvintele ne formează cultura noastră,
prin cuvintele vorbite, și anume cele vechi, care nu mai sunt folosite în vorbire, ne creionăm o
imagine a strămoșilor noștri, o imagine a vieții din trecut, cuvintele așadar servesc ca o
moștenire. Sintagma de cuvinte-mesageri prosupune o trimitere din trecut în viitor a unor
gînduri, sentimente care pot fi transmise cu ajutorul cuvintelor.

2. „Cultura este modelul integrat al comportamentului uman care include gânduri, vorbe,
acţiuni şi vestigii şi care depinde de capacitatea oamenilor de a învăța și transmite cunoştinte
generațiilor următoare”. (Webster's New World College Dictionary)

Definiția dată de UNESCO consideră cultura ca „o serie de caracteristici distincte a unei

societăți sau grupă socială în termeni spirituali, materiali, intelectuali sau emoționali”, reiieșind
din afirmația dată putem concluziona că cultura servește ca o modalitate de a transmite
generațiilor viitoare anumite norme de comportament, anumite gesture și ritualuri, tradiții și
obiceiuri, modalitatea principală de transmitere a celor menționate mai sus o au cărțile ( din cărți
oamenii desprind o anumită informație) arta ( cu ajutorul tablourilor se intipăresc anumite peisaje
sau momente) precum și mediul interactive, care servește de asemenea ca o bibliotecă de
acumulare a informațiilor.

Pixuri în pahar
Ritualul salutului are legătură cu modul de percepţie a timpului şi punctualitatea?
Analizînd informația din Anexa 1 concluzionăm că ritualul salutului are legătură cu modul de
percepție a timpului, deoarece comparînd populația Tiv și Hausa, Paul Bohannan a descoperit că
oamenii din Tiv nu pierd timp pentru a salute alți oameni pe cînd vecinii săi din Hausa nu sar
niciodată peste acest ritual important.
Credeţi că momentul salutului, eventualitatea de a întrerupe sau distrage atenția
interlocutorului contează?
Sunt de părere că putem distrage atenția cuiva salutîndu-ne, doar dacă ne este o persoană
foarte cunoscută, cu care dorim să intrăm în dialog. Tot la acest subiect însă sunt contra de a
atrage atenția cuiva și de a întrepupe o convorbire salutîndu-ne, în loc de ,, Salut! Ce mai faci?”
putem doar încuviința din cap.

Relevaţi câteva reguli de politeţe legate de salut, momentul când trebuie iniţiat salutul.
 - Salutul se inițiază în momentul în care ne-am apropiat îndeajuns de persoana cu care dorim
să discutăm
- O persoană nou venită salută pe cei care deja sunt prezenți
- Tinerii salută primii persoanele mai în vîrstă
- Bărbații se salute între ei prin strîngerea mîinii drepte
- Dacă întîlnimi pe stradă rude, prieteni cu care nu dorim să intrăm în conversație putem
spune doar ,, Bună ziua” și mergem mai departe.

Relevaţi diferenţele culturale, analizând informaţia prezentată în Anexa 1.

Pentru a reliefa diferențele culturale, am facut o analiză comparativă cu alte țări:

În Groenlanda oamenii se salută cu nasul apăsând buza superioară și nasul pe fața celeilalte
persoane.
În Noua Zeelandă oamenii se salută frecîndu-și nasul.
În Tibet oamenii se salută arătîndu-și limba
Într-un trib Kanian masai înainte de a da mîna unul cu altul scuipă în ea.
În China oamenii se salută înclindu-se unul în fața altuia cu brațele întinse de-a lungul corpului
sau schimbând replici ciudate pentru un european: „Ați mâncat azi orez?” „Da, mulțumesc, și
tu?”
Astfel, analizînd toate formele de salut cu comparînd cu populația Tiv ( în care oamenii evită
salutul) ajungem la concluzia că în majoritatea țerilor salutul este un ritual important, însă nu atît
de lung ca în Hausa.

Braistorming
Există TIMPUL?

Sunt de părere că timpul există atîta timp cînd ne facem planuri pentru ziua de mîine sau de
viitor. Chiar și trecutul este calificat ca timp care deja a trecut.

Discuții la manej

Care dintre confesiunile religioase credeți că ar putea fi numită religia timpului (Anexa 2)

Cât de importantă este comunicarea organizaţională în cultura dvs. comparativ cu alte culturi?
Anexa 3

Comunicarea organizațională joacă un rol important în dezvoltarea întreprinderii,deoarece

angajații asigură succesul acesteia. În Republica Moldova, sunt de părere că comunicarea
organizațională este la un nivel foarte scăzut, antreprenorii nu-și prețuiesc angajații și nu
implementează pentru acești un mediu favorabil de muncă, aici mai mult fac referire la
majoritatea întreprinderilor private ale statului. Comparativ cu alte culture, spre deosebire de cea
prezentată în Anexa 3, pot afirma cu certitudine că angajații din Republica Moldova nu merg cu
aceeași satisfacție la postul de muncă ca angajații chinezi, factorul principal este atitudinea
angajatorului față de angajați și o comunicare organizațională ( în cazul nostru foarte slabă) și o
comunicare organizațională ( în cazul chinezilor foarte eficientă)

REALIZAREA SENSULUI

Controversa constructivă.

Minciuna fiind un aspect al comunicării are scopul de a transmite un mesaj fals, deseori fiind
scpusă pentru a ieși dintr-o situație neplăcută. Sunt de părere că este mai binevenit un adevăr
durereos decît o minciună frumoasă.
Analizînd textul propus pentru studiul de caz, sunt de părere că în anumite culturi este
binevenită minciuna constructivă, fiind spusă cu scopul de a face mai mult bine decît rău. Sunt
de părere că ceea ce îi determină pe oameni să mintă este dorința de a evita pedepsele sau
părerea oamenilor din jur, căci mințind oamenii îți creează o altă imagine a personalității sale,
după cum afirmă și Scott mincinosii " se caznesc mai mult decat majoritatea dintre noi in efortul
lor continuu de a obtine si de a men-tine o imagine de inalta respectabilitate"
Astfel, în concluzie pot afirma cu certitudine că minciuna nu este cea mai frumoasă parte a
unei comunicări.

REFLECȚIE
Agenda în trei părţi/Jurnalul triplu.

Citatul şi comentariul Gânduri, idei rezultate din Întrebările studentului către

studentului
,,Ce înseamnă contactul
vizual în Statele Unite ale
Americii?” – în SUA
contactul visual semnifică
interesul față de o persoană
iar uitatul prin părți semnifică
indiferența
discuţii profesor sau colegi/
Sugestiile profesorului
- Contactul vizual este
diferit în culturile lumii
- În SUA contactul vizual
este un lucru binevenit
- ,,[…] o persoană care
realizează contactul
vizual cu o altă persoană
este considerată
încrezătoare…”

Contactul vizual în
Europa de Vest

,,Prin urmare, este important
ca un vizitator să înțeleagă
toate implicațiile a ceea ce ar
putea insinua prin returnarea
contactului vizual inițiat de
altcineva.” – sunt de părere că
acesta este un lucru foarte
important, de care ar trebui să
țină cont iruce persoană care
dorește să călătorească în
Europa de Vest, deoarece
astfel ar putea fi evitate
situațiile neplăcute.
Contactul vizual în Orientul
Mijlociu
,, [...]aceste reguli sunt legate
de legile religioase privind
caracterul adecvat.” – sunt de
părere că țările musulmane
sunt cele mai ample cu reguli
la capitolul religie, astfel
pentru a garanta o călătorie de
succes în țările Orientului
Mijlociu trebuie să acordăm o
mare atenției părții religioase.
America Latină și Africa
- Este considerat adecvat
și politicos să se mențină
aproape constant
contactul visual
- ,,[…] contactul vizual
are […]mai multe
aspecte de flirt decât în
SUA.”
- ,, […]Culturile din
Orientul Mijlociu […]au
reguli stricte în ceea ce
privește contactul vizual
între sexe;
- ,, […]întoarcerea
contactului vizual va fi
considerată ca fiind
același lucru cu a spune:
„Da, sunt interesată!”.
Așadar, atunci când vă
aflați în Orientul
Mijlociu, trebuie să aveți
grijă când stabiliți
contactul vizual cu orice
persoană de sex opus.
- ,, […] contactul vizual
intens între cei de același
sex – în special între
bărbați – poate însemna
„Îți spun adevărul!”.
Sunt sincer în ceea ce
spun!”.
Contactul vizual în Asia,
- ,,[…] contactul vizual
prelungit poate fi luat ca
 ,, [...]este vital să știți ce
comunică contactul vizual
înainte de a vizita o nouă
cultură.” – acesta este un
aspect foarte important,
deoarece fiecare cultură și
țară are specificul său, nu
doar ceea ce ține de contactul
vizual dar și de celelalte
modalități de convorbire.
un afront sau o
provocare a autorității.”
- ,,[…] dacă o femeie
japoneză evită să
privească pe cineva în
ochi, ea nu arată o lipsă
de interes și nici nu
demonstrează o lipsă de
încredere în sine; în
schimb, este politicoasă,
respectuoasă și adecvată
conform culturii sale.”

Tehnica 6 „De ce?”

„Cum considerați, românii sunt un popor zâmbitor”?
Nu consider că românii sunt un popor zîmbitor
1. De ce?
Deoarece sunt prea îngrijorați de problemele cotidiene
2. De ce?
Deoarece fiecare persoană muncește din greu pentru a gîștiga bani
3. De ce?
Deoarece prin banii cîștigați își va putea garanta un trai decent
4. De ce?
Deoarece fiecare este responsabil de propria sa viață și de felul cum o trăiește
5. De ce?
Deoarece nimeni nu va avea grijă de felul cum trăim
6. De ce?
Deoarece fiecare persoană este preocupată de viața personal

Zâmbetul ar putea fi un indicator menit să măsoare toleranța față de schimbare a unei societăți?
Consider că zîmbetul este un indicator menit dă măsoare toleranța față de schimbarea unei
societeăți, deoarece prin zîmbet transmitem o dispoziția bună și celorlalte persoane. Sunt însă
cazuri special în care un zîmbet adresat unei persoane străine nu ar însemna un gest de politețe ci
mai degrabă o derîdere sau o intenție rea.

Discuţia ghidată
Citind studiul realizat, am ajuns la concluzia că doar persoanele care locuiesc într-o țară mai
dezvoltată din punct de vedere economic și politic au calificat persoanele zîmbitoare mai
inteligente. Acest fapt s-ar datora culturii și normelor implementate în societate, sau ar putea
influența și starea sufletească, căci locuind într-o țară armonioasă și ducînd o viață lipsită de griji
elvețienii își exteriorizează sentimentele prin zîmbet. Analizaţi tipurile de influenţe culturale
exercitate prin intermediul
comunicării (exemplicaţi). Găsiţi exemple de comunicare interculturală, în care influenţele sunt
limitate de funcţionarea sistemului comunicational. Identificaţi efecte pozitive şi negative ale
acestei limitări.