REVISTĂ EDITATĂ

DE CONSILIUL NAŢIONAL AL FEMEILOR —

IANUARIE 1989 ANUL XLII Nr. 1 — LEI 4
1989,
TREAPTĂ
SPRE NOI
ORIZONTURI
DE CIVILIZAŢIE
Şl PROGRES
Am încheiat, de curînd, un an rodnic in
înfăptuiri: am intrat in Noul An cu hotah-
rea ferma de a îndeplini integral, strms
uniţi in jurul partidului, al secretarului
sa u g e n e r a l, t o v a r ă ş u l N ic o la e
Oauşescu. istoricele hotâriri iile Congre­
sului al XMI-lea şi Conferinţei Nationale
ale partidului, care vor situa patria noas­
tre într-un stadiu nou, superior de dezvol­
tare. Imbold spre aceste noi împliniri ne
sínt, din primele momente ale acestui an,
m ob iliza to a re le chem ări din M esajul
adresat naţiunii de tovarăşul Nicolae
Ceauşescu. urmărit cu deosebita atenţie
şi profund respect de întregul nostru po­
por.
Aşa cum sublinia în Mesajul de Anul
Nou ilustrul conducător al partidului şi
statului, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, va
trebui să tăcem din anul 1989 — anul ce­
lei de-a 45-a aniversari a revoluţiei de eli­
berare socială şi naţională, antifascista şi
antiim perialistă şi al Congresului al
XlV-lea al partidului — un an care sa în­
semne un viguros pas înainte pe drumul
ridicârii întregii noastre activităţi la noi
cote de calitate şi eficientă
Anul pe care l-am încheia! s-a înscris
în conştiinfa noastră ca un an bun. mar­
cat de împliniri şi evenimente capabile
să-i confere un loc de frunte în cronica
devenirii noastre Pe drept cuvint se
poate spune că la bâza înfăptuirilor so­
cialiste viitoare stau realizările de pina
acum. atit de magistral puse in valoare de
strălucită Expunere prezentata în cadrul
şedinţei comune a Plenarei Comitetului
Central al partidului, a organismelor de­
mocratice şi organizaţiilor de masă şi ob­
şteşti. devenita program de munca şi ac­
tivitate al întregului nostru popor.
Simbioza perfecta dintre obiectivele
stabilite de partid şi idealurile poporului,
unitatea întregii naţiuni în jurul Partidului
Comunist Român, al tovarăşului Nicolae
Ceauşescu. forţă a orinduirii noastre, cer­
titudinea mersului ferm înainte, s-au ma­
nifestat din plin cu prilejul urărilor adre­
sate. cu alese sentimente de dragoste şi
r e c u n o ş tin ţa , to v a ră ş u lu i N ic o la e
Ceauşescu. tovarăşei Elena Ceauşescu.
de miile de colindători, tineri şi copii,
care au venit la sediul Comitetului Cen­
tral al partidului şi au adus omagiul fier­
binte al tinerei generaţii, al întregii tari,
împreună cu urarea din inima de multă
fericire, sănătate şi putere de muncă,
spre binele patriei noastre, pentru trium­
ful idealurilor de pace şi progres ale po­
porului român
A 41-a aniversare a proclamării Repu­
blicii a fost sărbătorită de întregul nostru
popor prin exemplare fapte de munca,
prin manifestări pofitico-educdive şi cui
tuial-artistice. prin care şi-a exprimat
mindria patriotica tafa de remarcabilele
realizári obţinute de ţara noastra. sub
conducerea partidului, cu deosebire in
7
ultimii 24 de ani, toate acestea demon-
strind forţa oamenilor muncii liberi, sta
pini să-şi făurească prezentul şi viitorul
socialist.
Am păşit intr-un nou an de muncă, in
care va avea loc Congresul al XlV-lea al
partidului, care urmeaza sä adopte cel
de-al 9-iea plan cincinal, orientările gene­
rale ale dezvoltării României pina in anul
2000 şi chiar — în unele domenii — pina
in primul deceniu al secolului XXI. Oupa
cu m m e n ţio n a to v a ră ş u l N ic o la e
Ceauşescu in Mesajul de Anul Nou. este
necesar sa se faca totul pentru ca sarci­
nile de plan ale actualului cincinal sa fie
realizate in cele mai bune condiţii, pentru
a asigura astfel înfăptuirea integrala a
prevederilor cincinalului, a hotarîrilor
Congresului al Xlll-lea şi Conferinţei Na­
tionale ale partidului, in anul 1989 va tre­
bui ca printr-o muncă entuziasta, plină de
răspundere şi înaltă conştiinţa patriotica,
poporul nostru sa obţină cele mai bune
rezultate în industrie, cea mai mare pro­
ducţie agricola, să realizeze în bune con­
diţii investiţiile şi progresul tuturor sec­
toarelor de activitate In acelaşi timp, în
acest an, ca rezultat al activităţii însufle­
ţite depuse de oamenii muncii din tara
noastra pentru realizarea neabătuta a pla­
nurilor şi programelor din toate domeniile
de activitate, pina în luna august se va în­
cheia majorarea retribuţiilor şi pensiilor
tuturor oamenilor muncii, realizîndu-se
astfel o creştere importanta a veniturilor
generale, ridicarea nivelului de trai mate­
rial şi spiritual al poporului.
in luna ianuarie, naţiunea sărbătoreşte,
cu fierbinte dragoste, neţărmurită stima şi
recunoştinţe aniversarea zilei de naştere
şi a îndelungatei activităţi revoluţionare a
tovarăşului Nicolae Ceauşescu. moment
de suprem omagiu adus ilustrului condu­
cător ai partidului şi statului nostru. înflă­
cărat patriot. încercat revoluţionar, perso­
nalitate proeminenta a lumii contempo­
rane.
Femeile, întregul popor, aduc. de ase­
menea un cald omagiu tovarăşei acade­
mician doctor inginer Elena Ceauşescu.
militant de frunte al partidului şi statului,
savant de largă recunoaştere internaţio­
nala. cu prilejul sărbătoririi zilei sale de
naştere si a îndelungatei activităţi revolu­
ţionare, relevind un profund respect şi
neţărmurită admiraţie pentru exemplarul
eiorsin. dăruirea şi patosul revoluţionar
cu care şi-a pus întreaga capacitate crea­
toare şi putere de munca în slujba înfăp­
tuirii politicii partidului; înfloririi scumpei
noastre patrii, fericirii poporului.
împreună cu întreaga naţiune, milioa­
nele de femei de la oraşe şi sate. urmind
luminosul exemplu de munca şi viaţa re­
v o lu ţio n a ră al to v a ră ş u lu i N ico la e
Ceauşescu. secretarul general al partidu­
lui, al tovarăşei Elena Ceauşescu. vor
face din anul 1989. anul Congresului al
XlV-lea al partidului, un an al muncii şi
succeselor record, al intaririi ordinii şi
disciplinei, al respectării hotarîrilor de
partid şi legilor ţării, contribuind astfel la
îndeplinirea neabătuta a planurilor pe
acest an şi perfecţionarea activitatii în
toate domeniile vieţii economico-sociale.
începem noul an cu urarea ca 1989 sa
lie un an de noi şi strălucite împliniri in
dezvoltarea economiei nationale, un an
de pace şi prosperitate
femei a

VIBRANT OMAGIU
EROULUI ÎNTRE EROII NEAMULUI,
• GENIAL STRATEG
Ş l CTITOR DE ŢARĂ NOUĂ,
SECRETARULUI GENERAL AL PARTIDULUI,
PREŞEDINTELE REPUBLICII,
TOVARĂŞUL NICOLAE CEAUŞESCU
Memoria nemuritoare a istoriei a în­
crustat, de aproape un sfert de veac, in
cartea sa de aur, în luna dinţii a fiecărui
An Nou, una dintre cele mai scumpe săr­
bători, de inimă şi conştiinţă ale naţiunii
române — aniversarea activităţii revolu­
ţionare şi a zilei de naştere ale secretaru­
lui general al partidului, preşedintele Re­
publicii, tovarăşul Nicolae Ceauşescu. in
_ r
ANA MUREŞAN.
cO
preşedinta Consiliului
National al Femeilor
deplină unitate de gind şi simţire cu în­
tregul partid şi popor, milioanele de fe­
mei ale României socialiste îşi exprimă,
cu prilejul acestui înălţător moment,
aleasa stimă şi preţuire, profunda recu­
c4~ noştinţă şi respect pe care le nutresc faţa
de tovarăşul Nicolae Ceauşescu. genial
strateg şi conducător de ţară. Erou între
eroii neamului, patriot înflăcărat şi revo­
luţionar consecvent, strălucit gînditor şi
om politic de largă recunoaştere mon­
dială, care şi-a dedicat, cu eroism şi pil­
duitoare dăruire, întreaga viaţă şi activi­
tate împlinirii idealurilor supreme de li­
bertate şi independenţă ale naţiunii noas­
tre, triumfului socialismului şi comunis­
mului pe pămîntul străbun, colaborării şi
păcii în lume, şi îi adresează, din adîncul
inimilor, urarea să trăiască ani mulţi şi fe­
riciţi, cu sănătate şi putere de muncă,
spre a ne călăuzi, cu spirit mereu tînăr şi
neobosit, pentru înălţarea şi progresul
scumpei noastre patrii. Republica Socia­
listă România.
insuşindu-şi, în mod exemplar, tezele şi
orientările cuprinse în istorica Expunere
p re z e n ta tă de to v a ră ş u l N ic o la e
Ceauşescu la şedinţa comună a Plenarei
Comitetului Central al Partidului Comu­
nist Román, a organismelor democratice
şi organizaţiilor de masă şi obşteşti, stră­
lucit program de muncă şi activitate revo­
luţionară, femeile îşi reînnoiesc legâmîn-
tul suprem de a acţiona neabătut, împre­
ună cu întregul popor, pentru a întîm-
pina cu noi şi importante succese Con­
gresul al XlV-lea al partidului, a 45-a ani­
versare a actului istoric de la 23 August,
sporindu-şi, în acest fel, contribuţia la ri­
dicarea ţării pe piscurile tot mai înalte ale
socialismului şi comunismului.
Uriaşele transformări înnoitoare, toate
implinirile fundamentale petrecute pe pâ-
mîntul României, sub arcul de timp ce în­
mănunchează aproape un sfert de secol,
transformări şi remarcabile realizări, care
au schimbat, din temelii, înfăţişarea pa­
triei, sínt strîns legate de numele, gîndi-
rea şi activitatea tovarăşului Nicolae
Ceauşescu. ilustru revoluţionar, patriot,
pe care istoricul forum comunist din iulie
1965 l-a ales în unanimitate, în consens
cu voinţa întregii naţiuni, în suprema
funcţie de conducere în partid. Desfăşu-
rînd o vastă şi intensă muncă politico-or-
ganizatorică, pentru mobilizarea energii­
lor poporului în vederea înfăptuirii mari­
lor obiective pe care şi le-a propus ţara în
aceşti ani, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a
avut un rol determinant în elaborarea în­
tregii strategii a politicii partidului şi sta­
tului nostru, programele de dezvoltare
multilaterală a patriei purtînd inconfunda-
bila pecete a rigorii ştiinţifice şi cutezan­
ţei în gîndire, proprii secretarului general
al partidului. Legat trup şi suflet de glia
strămoşească, punindu-se în slujba idea­
lurilor supreme ale neamului, tovarăşul
Nicolae Ceauşescu s-a dovedit a fi acea
vie şi puternică văpaie a conştiinţei naţio­
nale. care a strîns în jurul său, în jurul
partidului, într-o unitate de granit, între­
gul popor, ferm hotărît să-i urmeze, cu
neţărmurit devotament, cuvîntul înaripat
şi fapta pilduitoare, în măreaţa operă de
construire a societăţii socialiste multilate­
ral dezvoltate şi înaintare a României
spre comunism. Creator al unei opere te­
oretice monumentale, care dezvoltă şi îm­
bogăţeşte, în mod strălucit, patrimoniul
gindirii revoluţionare naţionale şi mon­
diale, tovarăşul Nicolae Ceauşescu s-a
afirmat ca un promotor curajos al noului,
al deschiderilor originale, al aplicării
creatoare a legilor generale ale socialis­
mului, ale materialismului dialectic şi is­
toric, la condiţiile, şi realităţile concrete
din ţara noastră. înscriindu-se, cu glorie
şi eroism, în rîndul marilor bărbaţi de stat
ai neamului, care au aşezat, cu dragoste
şi abnegaţie, faptele lor de muncă şi vite­
jie la temelia propăşirii ţării, ilustrul nos­
tru conducător a deschis în istoria multi­
milenară a României o eră nouă, caracte­
rizată prin cel mai accentuat dinamism,
prin realizări fără precedent în toate do­
meniile vieţii social-economice şi politice,
care au asigurat dezvoltarea impetuoasă
a patriei noastre libere şi independente,
etapă distinctă a revoluţiei şi construcţiei
socialiste, inaugurată de Congresul al
IX-lea al partidului, pe care poporul o nu­
meşte, cu legitimă mîndrie patriotică şi
cu nemărginită recunoştinţă faţă de ge­
n ia lu l ei c tito r, „Epoca N icolae
Ceauşescu".
Femeile aduc, alături de întreaga na­
ţiune, în acest moment de glorioasă ani­
versare, un înalt şi vibrant omagiu secre­
tarului general al partidului, preşedintele
Republicii Socialiste România, tovarăşul
Nicolae Ceauşescu, strateg de geniu şi
comunist de cea mai aleasă omenie, care
prin întreaga sa activitate, prin vasta sa
operă teoretică şi practică, s-a dovedit a
fi cel mai strălucit fiu al naţiunii, persona­
litate de înalt prestigiu şi autoritate a vie­
ţii politice contemporane, care a făcut din
progresul şi înălţarea ţării, într-o lume a
păcii, înţelegerii şi colaborării, ţelul su­
prem al existenţei sale revoluţionare.
Milioanele de femei îşi îndreaptă. în
acelaşi timp. cu fierbinte dragoste şi re­
cunoştinţă, cu neţărmurit respect, gîndu-
rile către tovarăşa Elena Ceauşescu, emi­
nent om politic şi savant de înalt şi recu­
noscut prestigiu internaţional, aducîndu-i
un călduros omagiu pentru strălucita şi
neobosita sa activitate consacrată elabo­
rării şi înfăptuirii planurilor şi programe­
lor de dezvoltare economico-socială a ţă­
rii, înfloririi ştiinţei. învăţămîntului şi cul­
turii româneşti, introducerii, în toate do­
meniile, a celor mai noi cuceriri ale revo­
luţiei tehnico-ştiinţifice. promovării nobi­
lelor idealuri de pace, colaborare şi înţe­
legere între toate naţiunile lumii. Viaţa sa
eroică, înalt exemplu de abnegaţie şi dă­
ruire revoluţionară, de activitate pusă în
slujba ţării, a fericirii poporului, repre­
zintă un îndemn luminos, mobilizator
pentru toate fiicele României socialiste.
A le g e r e a t o v a r ă ş u lu i N ic o la e
Ceauşescu în fruntea partidului şi a ţării
— actul de opţiune care a încununat lu­
crările Congresului al IX-lea al partidului
— dădea expresie dragostei nemărginite
a poporului pentru marele său fiu. încre­
derii în capacitatea sa de a-l conduce şi
călăuzi pe drumul unor măreţe împliniri,
încredere pentru care depuneau o remar­
cabilă mărturie vasta sa experienţă de mi­
litant de frunte al partidului, curajul, de­
votamentul şi abnegaţia cu care marele
ales s-a dăruit, din fragedă tinereţe, cau­
zei celor mulţi, luptei pentru suveranita­
tea şi independenţa ţării, pentru transfor­
marea revoluţionară a societăţii roma­
neşti. Militant comunist neînfricat, înzes­
trat cu o rară capacitate de a înţelege
mersul evenimentelor şi imperativele vre­
mii, tovarăşul Nicolae Ceauşescu s-a afir­
mat, încă de la începutul activităţii sale
revoluţionare, prin dîrzenia şi demnitatea
cu care a înfruntat, în anii grei ai ilegali­
tăţii, prigoana şi teroarea regimului bur-
ghezo-moşieresc, odioasele sale lagăre şi
închisori. Curajul cu care a rostit zdrobi­
toarele rechizitorii împotriva asupritorilor,
acţiunile hotărîte desfăşurate împotriva
fascismului şi războiului sínt şi vor ră-
mîne pentru generaţiile prezente şi vii­
toare mărturii de cea mai înflăcărată şi
pilduitoare cutezanţă comunistă. Minuna- |
lele sale calităţi de luptător revoluţionar I
şi patriot înflăcărat s-au manifestat cu f
 strălucire în condiţiile nou create in ţara
noastră ca urmare a victoriei revoluţiei de
eliberare socială şi naţională, antifascista
şi antiimperialistă de la 23 August 1944.
întreaga viata a secretarului general al
partidului împletindu-se, în modul cel mai
strîns. cu toate marile momente ale luptei
gloriosului nostru partid pentru victoria
revoluţiei şi construirea socialismului in
Románia
Gfndilof revoluţionar de larg orizont,
prom otor curajos al noului, adversat
neîmpăcat al oricăror tipare rigide. în­
chistate, străine cerinţelor vieţii şi dezvol
tarii sociale, tovarăşul Nicolae Ceauşescu
a elaborat, pe baza aplicării creatoare a
adevărurilor universale ale socialismului
ştiinţific, teze şi soluţii originale, de o ge­
nială clarviziune, care şi-au pus în mod
hotărîtor amprenta pe întreaga strategie a
făuririi noii societăţi. Congresul al IX-lea
deschizînd o epocă nouă. calitativ supe­
rioară. în istoria patriei, de ample şi pro­
funde transformări înnoitoare, care au ac­
celerat puternic mersul înainte spre ori­
zonturile înalte ale comunismului. înzes­
trat cu o mare capacitate de a-şi înţelege
vremea, de a pătrunde sensurile procese­
lor şi fenomenelor sociale, secretarul ge­
neral al partidului a reaşezat pe temelii
noi, profund revoluţionare, întregul edifi­
ciu al societăţii româneşti, a elaborat
forme superioare de conducere ştiinţifică
a tuturor sectoarelor de activitate, care
au pus pe deplin In mişcare energiile
creatoare ale poporului nostru. Tot. ce a
înfăptuit poporul român în perioada celor
aproape 24 de ani. prin afirmarea puter­
nică a forţei şi capacităţii sale creatoare
tot ceea ce îşi propune să înfăptuiască de
aici înainte, pe baza cutezătoarelor pro­
grame de dezvoltare economico-socială
adoptate de Congresul ai Xlll-lea şi Con­
ferinţa Naţională ale partidului, au drept
temelie tezele concepţiile, strategia ela­
borată de secretarul general ai partidului
tovarăşul Nicolae Ceauşescu, vasta operă
A
teoretică a ilustrului nostru conducător
deschizînd orizonturi ample şi însufleţind
întreaga naţiune în făurirea conştientă a
propriului destin. O importanţă deosebită
au, în acest sens. fundamentarea concep­
ţiei privind făurirea societăţii socialiste proprii vieţii economico-sociale din ţara
multilateral dezvoltate şi înaintarea spre şi de pe arena mondială, formele noi de
comunism, analiza originală, profund şti­ exercitare a rolului conducător al partidu­
inţifică, a sistemului legilor obiective ale lui. prin integrarea sa organică in viaţa
dezvoltării, a fenomenelor şi proceselor societăţii, funcţionînd ca centru vital al
întregii naţiuni, rolul statului şi transfor­
marea sa într-un stat al democraţiei mun-
citoreşti-revoluţionare, relevarea funcţiilor
active ale conştiinţei socialiste, ale princi­
piilor eticii şi echităţii socialiste, analiza
naturii contradicţiilor în socialism şi a
modalităţilor de soluţionare a acestora,
continuitatea şi noile caracteristici ale
procesului revoluţionar
însuşirile ginditorului profund receptiv
la cerinţele vieţii şi-an găsit în persoana
secretarului general al partidului tovară­
şul Nicolae Ceauşescu. o fericită îmbi­
nare cu acelea ate omului de acţiune, ca­
pabil sa iniţieze şi să organizeze, pe pian
naţional, conceptele teoretice în pro­
grame mobilizatoare, să catalizeze enet
giite şi să urmărească, cu fermitate, reali­
zarea telurilor stabilite. Demonstrind ca
singura cale a progresului economic şi
social o constituie alocarea unei rate
înalte a acumulării, pentru desfăşurarea
în ritm rapid a reproducţiei lărgite, tova­
răşul Nicolae Ceauşescu a fundamentat
strategia dezvoltării noastre economice,
industria constituind pivotul său de bază,
în stare să pună în valoare întregul po­
tenţial material şi uman al ţării. Această
concepţie îşi găseşte o pregnantă expre­
sie în crearea cu consecvenţă a unei in­
dustrii puternice, cu o structură modernă,
în cadrul căreia au căpătat o pondere de­
osebită ramurile de vîrf, purtătoare ale
progresului tehnic. Dezvoltarea neconte­
nită a industriei româneşti, ce se află în
plin proces de perfecţionare şi moderni­
zare, crearea de noi ramuri, pe temeiul
valorificării superioare a resurselor şi
energiei, noua revoluţie agrară, noua re­
voluţie tehnico-ştiinţifică. ridicarea gradu­
lui de pregătire culturală şi profesională a
întregului popor, îmbunătăţirea neconte­
nită a nivelului de trai material şi spiritual
fac astăzi din Románia o ţară în plin pro­
gres economic şi social, o societate a
egalităţii, echităţii şi democraţiei.
Politica înţeleaptă a partidului, al cărei
însufleţitor promotor este secretarul ge­
neral al partidului, tovarăşul Nicolae
Ceauşescu. s-a răstrînt, în mod exemplar,
şi în realizarea noului statut al femeilor
d in R o m â n ia . T o v a ră ş u l N ic o la e
Ceauşescu are meritul istoric de a fi ela­
borat concepţia umanistă, profund revo­
luţionară. conform căreia creşterea conti­
nuă a rolului femeilor în viaţa politică,
economică şi socială este un proces
complex, ce se desfăşoară pe baza dez­
voltării şi perfecţionării generale a socie­
tăţii. Elaborînd teze de o importanţă co-
vîrşitoare privind creşterea, pe multiple
planuri, a contribuţiei femeilor la viaţa so­
cietăţii. precum şi necesitatea obiectivă a
valorificării uriaşului potenţial creator de
care dispun, secretarul general al parti-
dului a stabilit noi orientări si măsuri im­
portante, oglindite în mod concludent de
documentele programatice adoptate de
congresele şi conferinţele nationale ale
partidului, de celelalte torumuri politice
ale tării. Cu nemărginită bucurie şi satis­
facţie faţă1de izbînzile înregistrate pe dru­
mul eroic străbătut de poporul nostru, fe­
meile României socialiste îşi fac o datorie
de onoare în a exprima profunda lor re­
cunoştinţă tovarăşului Nicolae Ceauşescu
pentru locul şi rolul important pe care le
au astăzi în structura societăţii româneşti,
afirmarea lor deplină şi multilaterală re-
prezentînd una dintre realizările funda­
mentale ale socialismului. Datorită acţiu
n ii ferme a partidului, a tovarăşului
Nicolae Ceauşescu personal, a tovarăşei
Elena Ceauşescu. femeilor din ţara noas­
tră li s-a asigurat un statut de deplina
egalitate, ele bucurîndu-se de largi posi­
bilităţi de afirmare şi împlinire, de a-şi
pune tot mai deplin în valoare capacita­
tea şi aptitudinile creatoare, de a parti­
cipa, tot mai eficient, alături de întregul
popor, la înfăptuirea grandioaselor pro­
grame de dezvoltare a patriei. Industriali­
zarea socialista şi repartizarea armo­
nioasă a forţelor de producţie pe întregul
t e r it o r iu a l ţ ă r ii , d e z v o lta r e a şi
modernizarea agriculturii, a celorlalte ra­
muri, perfecţionarea relaţiilor de produc­
ţie şi sociale, continua adincire a demo
oraţiei muncitoreşti-revoluţionare au de­
terminat o sporire fără precedent a apor
tului calitativ şi cantitativ al femeilor in
toate sferele societăţii. în industrie, pon­
derea femeilor a crescut de la 25.1 la suta
în 1965 la aproape 42 la sută şi este
demnă de subliniat contribuţia lor în ra­
muri de vîrf, purtătoare ale progresului
tehnic: 50 la sută in electronica şi auto­
matizare. aproape 30 la suta în construc­
ţiile de maşini. 40 la suta în chimie
Ţara a intrat în al patrulea an din cinci­
nalul 1986—1990. Recenta Expunere a
secretarului general al partidului jalo­
nează pe larg cutezătoarele obiective ce
se află în actuala etapă şi în perspectiva,
pînă dincolo de pragul mileniului trei. în
faţa poporului român. Prinde tot mai de­
plin rod, in viaţa patriei noastre, ideea
fundamentală, relevata cu pregnanţă în
o p e ra s o c ia l-p o litic ă a to va ră ş u lu i
Nicolae Ceauşescu. aceea că socialismul
se construieşte cu poporul şi pentru po­
por. Pe acest adevăr de istorie şi destin
naţional se întemeiază viziunea unitara a
partidului, a secretarului sau general cu
privire la asigurarea progresului multila­
teral al ţării. Pe acest adevăr se înte­
meiază unitatea deplină a întregului nos­
tru popor in jurul partidului, al secretaru­
lui său general, marelui erou al naţiunii,
ctitorul şi conducătorul de geniu al
României socialiste moderne, tovarăşul
Nicolae Ceauşescu.
Numeroase au fost, în tumultul secole­
lor, epocile de glorie din istoria patriei
noastre. Nici una însă nu s-a dovedit, pe
parcursul milenarei noastre existenţe, atît
de bogata în înfăptuiri ca epoca inaugu­
rată de Congresul al IX-lea al partidului,
nicicînd chipul României nu s-a arătat lu­
mii şi sieşi atît de mîndru ca sub condu­
cerea tovarăşului Nicolae Ceauşescu.
Fâurindu-şi. împreună cu întregul popor,
din inestimabilele teze şi orientări ale
secretarului general al partidului, tova-
râşul Nicolae Ceauşescu. program coti­
dian al faptelor de muncă, de viaţă şi
acţiune creatoare, milioanele de femei ale
ţării se angajează solemn sä facă pe de­
plin dovada patriotismului lor fierbinte, a
înaltului spirit revoluţionar. înfăptuind, cu
abnegaţie şi dăruire, în întîmpinarea ma­
rilor evenimente ale anului. Congresul al
XlV-lea al partidului şi a 45-a aniversare a
actului istoric de la 23 August, cutezătoa­
rele obiective de dezvoltare a ţării stabi­
lite de partid.
Acum. la marea sărbătoare a întregului
nostru popor, prilejuita de aniversarea zi­
lei de naştere şi a îndelungatei activităţi
revoluţionare a marelui nostru conducă­
tor, secretarul general al partidului, pre­
şedintele ţârii, fiul cel mai iubit al pâmîn-
tu lu i rom ânesc, to v a ră ş u l N ico la e
Ceauşescu, milioanele de femei ale ţării ii
adresează u ra re a străm oşească, să
trăiască, intru mulţi ani. cu sănătate şi fe­
ricire, împreună cu mult stimata tovarăşă
Elena Ceauşescu, pentru a ne conduce,
cu genială clarviziune şi strălucire, spre
culm ile luminoase ale comunismului,
pentru gloria şi înflorirea continuă a
scumpei noastre patrii. Románia socia­
lista
PREŞEDINTELE
NICOLAE CEAUŞESCU,
PROMOTOR AL UNEI
STRĂLUCITE ACTIVITĂŢI
INTERNAŢIONALE
DEDICATE PĂCII, DEZARMĂRII
PROGRESULUI ŞI
PROSPERITĂŢII UMANITĂŢII
Activitatea internaţională a României,
contribuţia de substanţă pe care ţara
noastra o aduce la dezvoltarea unei largi
cooperări cu toate statele, la edificarea
unei lumi noi, a păcii, justiţiei şi echităţii,
in care popoarele, miliardele de cetăţeni
ai planetei să aibă condiţii propice înfăp­
tuirii idealurilor lor de independenţă, pro­
gres şi prosperitate sínt apreciate în ter­
meni elogioşi în întreaga lume. De fiecare
dată cind este exprimată înalta preţuire şi
cea mai aleasa stimă faţă de coordona­
tele majore ale politicii externe româ­
neşti. aceasta se însoţeşte cu numele ce­
lui care se află la conducerea partidului
şi statului, arhitectul şi făuritorul imaginii
de azi a României, tovarăşul Nicolae
Ceauşescu.
Este un fapt unanim apr ea at ca tova­
răşul Nicolae Ceauşescu, secretarul ge­
neral al Partidului Comunist Román, pro
şedinţele Republicii Socialiste România,
personalitate proeminentă a vieţii politice
contemporane. Erou al păcii, a devenit in
întreaga lume un simbol al aspiraţiilor
popoarelor la independenţa naţionala,
progres şi pace. Marile realizări ale pa­
triei noastre socialiste în vastul domeniu
al politicii externe ilustrează cu forţa fap­
tului concret, de netăgăduit, relaţia intima
existentă intre activitatea strălucită pe
plan internaţional a preşedintelui Nicolae
Ceauşescu şi afirmarea toi mai pregnanta
a României socialiste în arena mondială.
O nouă confirmare a contribuţiei inesti­
mabile a tovarâşului Nicolae Ceauşescu
la elaborarea şi transpunerea în viaţă a
politicii interne şi internaţionale a parti­
dului şi statului nostru o reprezintă ideile
tezele şi orientările de excepţionala va­
loare teoretică şi practică cuprinse în Ex­
punerea prezentată de tovarăşul Nicolae
Ceauşescu la şedinţa comună a Plenarei
C.C. al P.C.R.. a organismelor democra­
tice şi organizaţiilor de masă şi obşteşti,
ale cărui aprecieri şi orientări, de însem­
nătate istorică, au fost primite cu en­
tuziasm şi deplină aprobare de poporul
nostru, amplu reflectate de mijloacele de
informare în masă de peste hotare.
Preşedintele Nicolae Ceauşescu şi-a
dobindit un uriaş prestigiu pe plan inter­
naţional. respectul lumii întregi. Dacă am
încerca să identificăm mobiiurile pro­
funde ale largii recunoaşteri internaţio­
nale a ţării noastre şi ale strălucitei activi­
tăţi a preşedintelui Nicolae Ceauşescu.
intr-o expresie concisa, acestea ar fi:
conduita exemplară in viaţa internaţio­
nala. experienţa originală, încununată de
mari succese, in construcţia noii socie­
tăţi, promovarea activă, consecventă a
unui ansamblu de valori politice, respec­
tul şi ataşamentul faţă de principiile de
drept internaţional. înalta răspundere faţa
de destinele întregii omeniri, preocuparea
pentru înflorirea civilizaţiei, umanismul
adine, revoluţionar
Este un merit incontestabil al pre­
şedintelui Nicolae Ceauşescu acela de a fi
elaborai — intr-un strîns şi permanent
contact cu realitatea, de pe poziţii ştiinţi­
fice, materialist-dialectice — teze, orien­
tări şi aprecieri valabile, o nouă gindire in
relaţiile internaţionale, care şi-au găsit în­
totdeauna argumente solide în practica
relaţiilor internaţionale Asemenea teze —
cum sínt cele privind caracteristicile noii
etape a crizei generale a capitalismului,
rolul crescind al maselor populare, al ce­
lor mai largi forţe revoluţionare, demo­
cratice şi progresiste de pretutindeni în
lupta antiimperialistâ, pentru securitate,
pace şi progres, creşterea rolului statelor
mici şi mijlocii, lichidarea subdezvoltării
şi instaurarea unei noi ordini economice
internaţionale sau cele privind întronarea
unor relaţii de tip nou. făurirea unei noi
unităţi, de autentică înţelegere. In cadrul
mişcării comuniste şi muncitoreşti mon­
diale — şi-au găsit o strălucită materiali­
zare în activitatea internaţională a parti­
dului şi statului nostru.
Preşedintele Nicolae Ceauşescu s-a
afirmat ca promotor activ al unei noi con­
cepţii. calitativ superioare, asupra rapor­
turilor interstatale, printr-o viziune origi­
nală privind eliminarea anacronicelor re­
laţii bazate pe forţă, inechitate şi opre­
siune şi înlocuirea lor cu normele demo­
cratice ale dreptului internaţional. Pe
baza acestor principii — ale respectului
strict al independenţei şi suveranităţii na­
ţionale. egalităţii în drepturi, neamestecu­
lui în treburile interna, avantajului şi res­
pectului reciproc —, Románia socialistă
promovează largi raporturi de colaborare
cu to a te statele lum ii, considerînd
aceasta ca o contribuţie importantă nu
numai la întărirea climatului de înţelegere
şi pace. dar şi ca un aport la generaliza­
rea în practica vieţii a normelor noi de re­
laţii internaţionale. Este semnificativ pen­
tru orientarea imprimată politicii externe
româneşti de către tovarăşul Nicolae
Ceauşescu faptul că, in în anii care au
trecut de la Congresul al IX-lea ai parti­
dului. numărul de ţări cu care Románia
întreţine reiaţi’ de prietenie şi colaborare
a crescut de la 67. cit era în 1965, la 155
în prezent. Afirmaţia, de o tot mai largă
circulaţie, că niciodată Románia nu a
avut atîţia prieteni în lume se întemeiază
pe fapte vii, fiind ilustrată grăitor de acti­
vitatea concretă a partidului şi statului
nostru, activitate strălucită, in care tova­
răşul Nicolae Ceauşescu are un rol deter­
minant
Cronica internaţionala consemnează la
loc de frunte dialogul activ, deschis pe
care conducătorul partidului şi statului
nostru l-a purtat pe toate meridianele
globului cu numeroşi conducători de
state, cu reprezentanţi de frunte a nume­
roase partide şi guverne, mişcări de eli­
berare şi organizaţii de masă, vizite şi
convorbiri care se înscriu în stilul de
muncă dinamic, activ al preşedintelui
Nicolae Ceauşescu şi care au constituit,
de fiecare dată, prin profundele lor sem­
nificaţii. veritabile evenimente atît pe plan
bilateral, cit şi al vieţii internaţionala
Această vastă şi prodigioasa activitate
şi-a dovedit întotdeauna marea valoare
practică, ea contribuind efectiv la dezvol­
tarea climatului de înţelegere, prietenie şi
colaborare, la promovarea in practică a
noilor principii ale dreptului internaţional,
la promovarea unui nou tip de relaţii între
state. Sínt de o largă notorietate şi se bu­
cură de o binemeritata apreciere acţiu­
nile. propunerile şi demersurile statornice
ale României, ale preşedintelui Nicolae
Ceauşescu în scopul reglementării trai­
nice şi juste, fără amestec străin, a situa­
ţiilo r cu caracter de criză din Orientul
M ijlo c iu , din A sia de sud-est sau
sud-vest, din Africa, din America Latină.
Militînd fără preget pentru cauza dezar­
mării şi păcii, secretarul general al parti­
dului a desfăşurat şi desfăşoară o bogată
activitate, formulînd neobosit noi şi noi
propuneri şi iniţiative menite să deschidă
perspectiva înaintării spre o lume a înţe­
legerii şi colaborării paşnice, contribuind
activ la rezolvarea marilor probleme ale
umanităţii. Fie că e vorba de problemele
încetării cursei înarmărilor, ale înfăptuirii
dezarmării, opririi experienţelor nucleare
şi militarizării Cosmosului, lichidării ar­
melor chimice şi reducerii substanţiale a
armelor convenţionale, ale edificării secu­
rităţii pe continentul european, de solu­
ţionare pe cale paşnică a conflictelor, se
remarcă pregnant preocuparea statornică
a partidului şi statului nostru, a tovarăşu­
lui Nicolae Ceauşescu de a elabora pro­
puneri şi soluţii viabile, acceptabile, de a
se acţiona prin măsuri concrete pentru
rezolvarea acestora, pentru a asigura
mersul înainte, paşnic, al omenirii, de a
evita o catastrofă nucleară, de a apăra in­
teresele vitale ale umanităţii. „Conside­
rentele şi propunerile României, concep­
ţia şi iniţiativele tovarâşului Nicolae
Ceauşescu cu privire la dezarmare, la ce­
lelalte probleme ale vieţii internaţionale"
— document cuprinzător prezentat celei
de-a 43-a sesiuni a Adunării Generale a
O N U — exprimă modul nou şi înalta
responsabilitate cu care Románia mili­
tează in cadrul Naţiunilor Unite pentru
edificarea unei lumi a păcii şi colaborării,
mai bună şi mai dreaptă.
Este un fapt de imensă însemnătate
acela că în lume s-a impus gindirea
Ceauşescu, contribuţie de înaltă valoare
la dezvoltarea tezaurului teoretic al uma­
nităţii. Acţiunea sa în calitate de condu­
cător al unei ţări şi al unui partid atrage
respectul şi admiraţia lumii întregi, apor­
tul său la clarificarea marilor probleme
ale contemporaneităţii, impune adîncă
preţuire, stimă şi respect. O operă prodi­
gioasă, tradusă şi citita in zeci şi zeci de
limbi, o întreagă salbă cuprinzînd cele
mai înalte distincţii de stat sau ştiinţifice
vin să încununeze larga şi unanima recu­
noaştere internaţională a preşedintelui
Nicolae Ceauşescu, ilustru om politic şi
gînditor militant, care-şi pune în mod ne­
precupeţit energiile şi capacităţile crea­
toare în slujba foricirii şi progresului po­
porului său. a păcii, libertăţii şi bunăstării
tuturor popoarelor lumii
CAROL ROMAN
5