Reguli de ortografie i ie

La sfârșitul unei La excepții doar i: Regula cu ie

silabe Biber Bi-ber Ex. flie-gen
Maschine
Ma-schi-ne

În mijlocul unei silabe De regulă cu i Ca și excepție

Ex: Win-ter viel, Klavier, Kies
La cuvintele dintr-o La substantive se face La substantive se face
silaba proba cu formarea proba cu pluralul
pluralului Tier , Tie-re
Bild, Bil-der
Kind-Kinder La verbe se formeaza
infinitivul (-en)
La verbe se formeaza
infinitivul (-en) fliegt – flie-gen
singt, sin-gen
trinkst, trin-ken la adjective folosim
gradele de comparatie

tief, tie-fer

La începutul Întotdeauna i
cuvântului
Igel, Insel, ist
i, ie, ieh, ih:
Un i rostit lung poate fi scris i, ie, ieh sau ih.
Majoritatea cuvintelor se scriu cu ie.
Exemple de I pronunțat lung: Gardine, Lieder, wiehern, ihn

1. i - Cuvinte cu i
i: Un i vorbit scurt se scrie i. I apare adesea în cuvinte de o silabă.
Exemple de i pronunțat scurt: im, mit, das Kitz, sind, der Witz, zwicken

Cuvinte frecvente cu i (vocală lungă)

Exemple: dir, mir, wir, gib, gibst ...
Trebuie să înveți terminațiile cuvintelor străine cu i.
Exemple:
-ine: Apfelsine, Kantine
-in: Bezin, Vitamin
-ik: Mathematik, Physik
-il: stabil
-it: Satellit
-iv: Dativ, Genitiv, Superlativ
2 ie - Cuvinte cu ie
În majoritatea cuvintelor, se scriu cu ie atunci când sunetul i lung este accentuat.
Exemple: Biene, Ziel, Brief, Spiegel
Sunetul ie poate sta intre consoane
De asemenea, ie se află adesea la sfârșitul unui cuvânt.
Exemple: Dieb, liefen,sieben, Wiese
Exemple la sfârșitul cuvintelor: Chemie, Knie,sie,nie, die
Excepții: Bikini, Ravioli, Zucchini

Verbele cu ie se termină în -ieren provin din substantive:

Exemple: Addition - addieren, Division - dividieren, Fotografie - fotografieren,
Multiplikation - multiplizieren
Sunetul ie rămâne în rădăcina cuvintelor înrudite.
Exemple: das Spiel, er spielt , mitspielen, der Spieler
3 ih - cuvinte cu ih
ih: Grupul de litere ih se scrie doar cu următoarele pronume personale...
Exemple: ihn, ihnen, ihm, ihren, ihrem, ihrer, ihre, ihres

4 ieh - Cuvinte cu ieh

ieh: În multe cuvinte, se poate auzi și h (h sonor) în grupul de litere ieh.
Exemplu: gehen ge-hen
H-ul se află între două vocale . La verbele cu ieh la infinitiv, h rămâne în formele
conjugate.
În unele cuvinte, însă, nu se aude h.
Exemple de h sonor: fliehen - flieht, wiehern- wiehert, ziehen - zieht
Exemple de h mut: Vieh (singurul substantiv), er befiehlt, man sieht.
Ieh apare în multe verbe care sunt derivate din verbe cu eh.
Exemple: sehen- sie sieht, empfehlen – er empfiehlt
5 Cuvinte care pot fi confundate cu i și ie
Exemple:
das Lied (cântecul) – das Lid (pleoapa ochiului)
die Miene (grimasa) – die Mine (mina de pix, creion)
der Stiel (coada de mătură) – der Stil (stilul vestimentar)
Litera q/Q se citește kw și se scrie qu/Qu:
Aquarium, Quaste, Qualle

Litera S/s se citește s simplu in cuvinte ca: Haus, Maus, hinaus

Litera S/s se citește z în următoarele cazuri:

La început de cuvânt: Sonne, sausen, singen

între vocale: Bluse, Basis

Litera V/v se citește v simplu în cuvinte precum: Violin, aktiv, brav

Litera V/v se citește f in următoarele situații:

Vater, Vetter, Vogel, Vieh, Veilchen, Volk vergess´ ich nie.

von und voll
viel und vier
vor und ver- ,
das merk´ ich mir!

Și în cuvinte compuse cu cele de mai sus: vierzehn, vorlesen, vergessen

Litera x/X se citește ks:

Hexe, Nixe, boxen, Axt

Tot ks se mai citesc și următoarele grupuri de litere:
ks: links, Keks
cks: Klecks, Mucks, Knicks
gs: allerdings, unterwegs
chs: Fuchs, Ochse, Eidechse
ß [ɛs'tsɛt] este o literă specifică limbii germane. Ea se scrie doar cu literă

mica. Corespondentul ei ca și litera de tipar nu exista.

Ea se citește întotdeauna s.

De aceea nu o vom regăsi niciodată la începutul unui cuvânt.

Ea se scrie în mod special după ei sau ie. beißen, reißen, heißen

schießen, gießen

Se mai poate scrie

și după vocală lungă: Straße, Fuß, grüßen

Deoarece mai sus vorbisem despre ß, doresc să vă prezint grupurile de litere, care
se numesc scharf.

scharfes ß (regula de scriere explicata anterior)

scharfes ck (c) scharfes tz (z)

Regula lor de scriere, spune, ca acestea nu vor fi scrise niciodată după consoane.

Eu le spun elevilor din clasa I, că nu vor fi scrise niciodată după l, m, n, r: krank,

tanzen

Așadar ele vor fi scrise doar după vocală scurtă: Katze, Klecks
Grupul de litere Ei/ei se citeste ai. Majoritatea cuvintelor se scriu cu ei.

sein, Bein, Seide, Kreis

Cuvintele care conțin grupul de litere Ai/ai sunt mai puține.

Atenție și la substantivele compuse cu aceste cuvinte!

der Hai, der Kaiser, der Mai, der Mais, der Laib, der Kai, der Waise, der Laie,
der Laich

das Maiglöckchen, das Waisenkind

De exemplu cuvântul Waise - orfan poate fi scris și cu ei, adică Weise și înseamnă
înțelept.

Laib- bucată,iar când se scrie cu ei- Leib înseamnă corp, abdomen.

Grupul de litere Au/au se citește au

Acest grup de litere se transformă in plural sau diminutiv în Äu/äu:

Plural: das Haus – die Häuser

Sau la diminutiv: das Haus – das Häuschen

Grupul de litere Eu/eu

se citește o scurt urmat de i. Eule, Scheune