Revista

romnilor din Timoc

Astra Romn Pentru Banat, Porile de Fier i Romnii de Pretutindeni

Cont BCR Timioara: RO33 RNCB 0249022489120001 Cod fiscal: 3981842
Columna lui Traian, construit n 113, dup rzboaiele daco-romane; Btlia este cioplit n marmur. Are aproape 30m nlime, 18 blocuri masive de marmur, de 40 tone fiecare, 124 de episoade, scene din rzboiul daco-roman.

LXXII. CUVNTUL REPREZENTANTULUI ROMNILOR DIN VALEA TIMOCULUI

Dr. Atanasie Popovici

Onorat adunare, Frailor ardeleni i bucovineni Printre Romnii care se mai afl n afar de hotarele Romniei mari de astzi, dar care se bucur din toat inima de unirea Ardealului cu Romnia, suntem i noi Romnii din Valea Timocului; cei mai apropiai de ara mam, cei mai uitai de ara mam i cei mai nefericii. Pn acum Romnia a avut cu Romnii din Serbia o grani comun de peste 100 km; de astzi Romnia, unindu-se cu Ardealul, grania noastr comun trece peste 200 km. De azi ncolo noi suntem vecini cu Ardealul i cu Banatul liber. Piedeca comunicaiei dintre noi i

fraii notri, - jandarmul ungur-a disprut. ntre noi va fi de-acum nainte o legtur sufleteasc mai strns. i avem convingerea c va fi aa. Romnii din Oltenia, Ardeal i Banat, au emigrat mereu, ncepnd cu veacul al IV-lea , n teritoriul dintre Timoc i Morava, peste Dunre. Acest teritoriu a fost locuit i de Romni, ceea ce ne dovedesc i monumentele gsite aici. Adic Romnii nu s-au dus pe pmnt strin, ci tot pe pmnt strmoesc. n tot timpul de pn acum 50-60 de ani, legtura dintre noi i fraii de peste Dunre a fost destul de strns. Desvoltarea noastr cultural, primitiv cum a fost , n-a fost mpiedicat de Turci, sub care am stat peste 500 de ani. Noi aveam coli, dei puine; bisericile erau toate romneti. Ne mai veneau cri, dascli i preoi din Ardeal i Banat. n ultimul timp, ns, de cnd a nceput s se consolideze stratul srb, aceast legtur a fost interzis de srbi din motive politice. Astzi, domnilor, cnd se susine sus i tare principiul libertii popoarelor , nu ne mai poate mpiedica nimeni, de a ne spune dorul de fraii notri i de a tinde spre unitatea politic cu ei. n cursul rzboiului ne-am cunoscut reciproc mai bine i ne-am msurat puterile. Tot aa cum noi am dat concursul nostru Basarabiei n timpuri grele, e datoria voastr ca, ndat dup consolidarea intern, s aruncai lumin i peste Dunre, n colul acela, unde o jumtate de milion de suflete, n imediata apropiere a rii libere, zac n ntuneric, mai ru dect era Basarabia, neavnd voie s aib, nu un Cuvnt Moldovenesc, dar nici o fil romneasc. Azi ne bucurm noi cu voi; s dea Dumnezeu ca n curnd s v bucurai voi cu noi. Triasc Ardealul cu Banatul liber! Triasc Romnia mare! Lungi aplauze acopr ultimele cuvinte ale frailor de peste Dunre, pe cari aa de puin i-am cunoscut pn acum. Pe faa multora se poate citi o emoie puternic. Vd n ochii unui domn general , lacrimi. Ce minunat e puterea sngelui! El nu se face ap nici n cursul a lungi veacuri de nstrinare. Am senzaia c lumea romneasc a descoperit astzi la Chiinu pe fraii uitai din valea Timocului. Cine tie, cine tie? Romnia nou, anul 11 Nr. 220, Chiinu 20 Noemvrie 1918

Sfatul rii 1917 - 1918 ROMNII DE PESTE DUNRE I DE PESTE NISTRU N FAA CONFERINEI DE PACE

Cu toate aparenele contrare, pacea se apropie cu pai gigantici. Revoluia-i netezete terenul. Neamul romnesc din nenorocire e rspndit n toate prile, ntruct are preteniuni i fa de dumani i fa de prieteni. ntr-adevr, s-a fixat un principiu: Libertatea popoarelor de a dispune de sine nsui. Dei toate popoarele beligerante l-au acceptat, fie de bun voie, fie sub presiunea acestui principiu, dar dorina de a-l ndeplini nu se observ la toate. Romnii de pretutindeni au nceput s se mite. Primul pas spre realizarea idealului naional s-a fcut. Merge cam ncet, ce e drept, dar merge. Trebuie s ne dm socoteal de greutile pentru Unire la un popor care a fost subjugat de mai multe popoare vecine i s cutm s le nvingem, orict osteneal i jertfe ne-ar costa. De jur mprejurul rii mame stau copii plini de sperane n ziua mntuirii, de care o despart poate numai puine zile. Ardealul i Bucovina i-au spus cuvntul lor; i posednd ele contiin i for moral, nu mai ncape ndoial n satisfacerea dorinelor lor. La sud teritoriul de la Dunre, Timoc i Morava, n Serbia i n jurul Vidinului, n Bulgaria, este locuit de Romni care , i ei, stui de cultur i de jugul strin, cer alipirea la Romnia. Sunt o jumtate de milion de suflete, pe un teritoriu de aproape 20.000 km ptrai. ipetele i plnsul
3

lor hotrtor n aceste clipe unite n istoria lumii nu pot fi lsate fr ale da cuvenita satisfacie. Romnii de peste Nistru , n numr de o jumtate de milion, i ndreapt i ei privirile spre Romnia. Fruntaii lor vor cere , probabil, alipirea la Romnia. Aceste cereri sunt pentru cei care nu cunosc etnografia neamului romnesc, fabuloase, dar pentru cei ce cunosc starea lucrurilor, aceasta este o consecin natural a spiritului general la popoarele care au luptat. Urmrirea acestor chestiuni i rezolvarea lor n mod fericit se impune celor care i-au luat sarcina de conducere a neamului romnesc. Preteniunile lor se vor rezolva conform punctului de vedere general care va domina conferina de pace. Acesta poate s fie condus sau de motive strategice, sau de cele etnice. n cazul unui principiu dup consideraiuni strategice , Romnii din Valea Timocului vor trebui s se uneasc cu Romnia; motivele strategice sunt satisfcute prin irul munilor care fac prelungirea Carpailor dincolo de Dunre (Miroci, Deli Iovan, Homole, Sto etc.) i se asigur aprarea contra unui atac de la sud. Dup acest principiu Romnii din Ucraina i Bulgaria vor rmne afar de hotarele Romniei, dar va trebui s li se acorde autonomie cultural deplin ca i Romnilor din Macedonia. Dac Congresul de pace va fi condus de ideea, cea mai fericit, a delimitrii etnice, atunci graniele strategice vor fi ridicate i rile romneti autonome vor decide soarta lor. Asta va fi soluia care va garanta o pace durabil i fria dintre popoare. Dr. Atanasie Popovici Romnia Nou, anul II, Nr. 195, 20.X.1918 Romni din satul Zdrelo (Serbia) Chiinu

NOTE CRITICE Poporul srb nu are simul dreptii i al libertii. Romnii pltesc impozite, merg la rzboi i mor pentru Serbia , care, potrivit Constituiei ,a legilor omeneti i cretineti, ar trebui s-i considere ceteni egali cu srbii sau alte minoriti. Serbia este un stat aparte. Pn n prezent nu cunoatem o singur ar, n afar de Rusia, care s aibe relaii normale, prieteneti cu ea. La ei logica nu exist. De acest lucru te poi convinge mergnd la faa locului. Dac la noi 2+2 fac 4, la ei 2+2 poate s fie 5 ,6, adic ct vor ei. Ceea ce pentru noi este just sau legal, pentru ei este injust i ilegal. Aici se poate ceea ce n alt parte nu se poate, fiindc este frdelege, iar acolo unde este frdelege trebuie ca Europa i vecinii s pretind ordinea i legea. Nu este ciudat c Srbii cred c pentru prietenia dintre ei i Romnia , Romnii din Timoc n-au nici o importan , sunt tratai ca o etnie inexistent? Mai ales c pn la urm naionalitii srbi s-au infiltrat printre Romni i i-au silit s se declare vlahi. Mai trziu au motivat, la emisiunile TV de la Timioara i Bucureti, c, dac ar fi fost n Timoc Romni, le-ar fi fost recunoscut identitatea. i cum vlahii n-au un stat pe glob, sunt o naiune cu strmoi disprui, deci unres nullius. Regretul este c preedintele Romniei , partidele politice, minitrii, timp de 20 de ani au inut seama n relaiile cu Belgradul s nu-i supere pe cei care comit o crim de etnocid, mai bine i supr pe Romni, pentru c ei sunt nvai s indure. Poate greesc, poate nu greesc, dar sunt curios s aflu de undeva c mai exist al doilea popor cu aceleai nravuri, care-i vnd fraii pentru o prietenie egal cu o iluzie, care s-i trdeze limba i credina pentru nite prietenii fantom de care sunt mulumii numai dumanii. Pn la actualii lideri, ceilali au vorbit numai despre alipirea la Romnia , nu i-a interesat mila srbeasc care s le druiasc nite drepturi naturale. De la 1990 ncoace, liderii tomoceni au cerut puin i au primit puin. Dac ar fi cerut mult, ceea ce este un drept constituional, ar fi obinut ceva , dei mai puine drepturi dect ne-au dat pgnii Turci, cnd aveam provincia autonom Margina. Pe cnd aa, liderii notri, n loc s colaboraze unii cu alii, sunt dezbinai i se ursc. Pentru aceast crim de etnocid sunt convins c va veni vremea ca cineva s rspund. Omul nu-i d seama c motenete o istorie i ca posesor trebuie s transmit prin succesiune aceleai valori de caracter i instinct. Ura ndelungat i apstoare a Srbilor fa de Romni ,pentru ai dezice originea romneasc este att de mare , nct pn i morilor li se aeaz un ciomag de corn n sicriu pentru a se apra de Srbi i pe
5

lumea cealalat. E ceva nemaiauzit pe lume, dar nu se tie dac aceast lume simte ceea ce simt Romnii din Timoc. n anumite scrieri se arat c n zona Homole- Zaicear exist un obicei la Romnii munteni sau ungureni din Timoc. Atunci cnd se face pomana mortului , se d o colind crpat la un capt unde se aeaz un bnu gurit (o para) i se d de poman un costum de haine. Iar btrna sau mama care d de poman, cnd ntinde colinda spre cel care o primete , spune urmtoarele cuvinte: Doamne, primete oalele astea i buntile astea de mncat, iar pe Sf. Petru l rugm s primeasc bnuul pentru c are grij ca pomana noastr s nu cad n mna srbului. n jurul anului 1849, F. Engels scrie un Op, n care menioneaz c n lume exist doua feluri de popoare i anume: revoluionare i reacionare. Reacionare erau doua popoare, Bascii i Srbii, care trebuie exterminai. Mai trziu, citind opiniile lui Engels, Stalin a mbriat cu ardoare aceste idei. Purtndu-se n felul acesta. Srbii dau dovad c sunt incapabili s stpneasc i s administreze o minoritate. Aa cum un printe care i persecut copiii este deczut din drepturile printeti, potrivit Codului Familiei, iar cei neprotejai sunt pui sub tutel sau curatel, n cazul de fa , o ntreag populaie trebuie monitorizat pn se hotrte alipirea la ara mum. La extinderea ei spre Rsrit, pe Morava i pe Dunre, Serbia a nfiinat, pentru prima dat, grania dintre Romnia i provincia Margina, care era un stat autonom romnesc, recunoscut de Turci, iar Ruii au stabilit grniceri la Dunre de la 1833, cu intenia de a ntrerupe legtura ce exista de veacuri ntre Romnii din dreapta i stnga Dunrii. Srbii au venit pe aceste pmnturi n urm cu aproximativ 177 de ani i au cerut s fie doar coloniti, dup care le-au crescut preteniile, au desfiinat provincia autonom romneasc i s-au pus proprietari pe nite inuturi strine, n care Romnii erau stpni de mii de ani. De la bun nceput desfiineaz colile i bisericile romneti. De unde au ei aceste drepturi i cum justific aceast crim, imprescriptibil n Codul Penal i legile internaionale. S-ar pune ntrebarea cum de toi reprezentanii politici i culturali din Timoc Serbia s-au referit la Romnii din Serbia, chiar scriitorii srbi au scris despre Romnii din Serbia, ca s nu ne referim la Bulgari sau alte naii. Cum de au aprut Vlahii dintr-o dat sub comuniti? Pn acum , n toate recensmintele srbeti, timp de vreo 100 de ani, s-au numit Rumunide ctre oficiali. Unde or fi disprut Rumunii din zona Borului, ori a Negotinului? Toate cele 15 organizaii romneti, n afar de una, cea din Zaicear, au n antetul lor cuvntul vlasi. Serbia nu are menirea, potrivit Constituiei ei, s studieze roma6

nistica i s cunoasc etnogeneza Romnilor din Timoc, ci are rolul s le dea dreptul la coal, biseric, radio, TV i administraie n limba lor matern. Nu poate constitui un motiv de amnare a recunoaterii unui drept faptul c politrucii lor de azi le-au dat numele de vlahi, n realitate o veche porecl a tuturor Romnilor din S i N Dunrii, din Basarabia, Bucovina, Banat, Transilvania i alte inuturi (Croaia, Mala Vlaca, zona Silvium, Sremska Mitrovia). Acestea sunt probleme de lingvistic, nu probleme politice sau diplomatice. S nu se mai prefac c ei nu cunosc mcar att c Romnii din Serbia nu au folosit cuvntul vlah, fiind un cuvnt caduc n limba romn, czut n desuetudine sau perimat. nelegem c liderii Romnilor timoceni din Serbia au fost pclii i intimidai s semneze acte c ar fi vlahi. Dac denumirea ar fi fost romnovlahii, prostia nu ar fi fost att de mare, ca s se pun i asta n crca administraiei srbeti, complicndu-i viaa economic i politic, pentru c menirea lor este s-i fac pe toi ceteni cu drepturi egale, nu s-i mpiedice n dezvoltare. Cristea Sandu Timoc

Limitele Serbiei medievale. Timocul nu a aparinut niciodat n ntregime Serbiei, iar vestul regiunii doar pentru o scurt perioad de timp. Grania rsritean a statului a fost, de regul, rul Morava

-----------------------------------------------------------------------------------------------7

Romanii de la sud de Dunare, tradati de propriii parlamentari

de PETRICA RACHITA

Reprezentantii Romaniei in Consiliul Europei au votat impotriva intereselor conationalilor din Serbia si Bulgaria. Cei aproape un milion de romani care traiesc in regiunea Timoc, din Bulgaria si Serbia, nu sunt recunoscuti ca minoritate de cele doua tari si nu au dreptul la scoala si biserica in limba materna. Problema "vlahilor" din sudul Dunarii a fost ridicata recent in Consiliul Europei de catre raportorul german Jrgen Herrmann. Reprezentantii Romaniei au votat insa impotriva recunoasterii conationalilor lor. "Am votat din greseala, cu cotul", s-a scuzat parlamentarul Cornelia Cazacu, din partea PDL. "Nu puteam sa aprob o initiativa sustinuta de UDMR. stiti, eu sunt de la PRM", a explicat si Ilie Ilascu. Votul parlamentarilor romani i-a dezamagit, dar nu i-a dezarmat pe reprezentantii "vlahilor", care isi continua lupta pentru identitate nationala. Romanii din sudul dunarii, din regiunea Timoc, au fost oropsiti de cand se stiu ei. Atat sarbii, cat si bulgarii ii numesc "vlahi", care vorbesc "vlaha", limba care, chipurile, nu are nici o legatura cu romana Din acest motiv ei nu au drepturile pe care le au celelalte minoritati nationale. Nu beneficiaza de invatamant si de slujbe religioase in limba materna, iar in localitatile in care traiesc nu exista indicatoare bilingve. Comunismul si-a pus si el amprenta asupra acestei comunitati, iar multi dintre romani si-au pierdut in timp identitatea. In ultimii ani insa romanii din Timoc au inceput sa se organizeze si sa-si ceara drepturile. Vlahii au infiintat cateva scoli de limba romana private. Atat copiii, cat si adultii care vor sa invete limba materna se intalnesc in case private de cateva ori pe saptamana si studiaza sub indrumarea unor profesori din randul comunitatii. Exista peste o suta de astfel de scoli in Bulgaria si Serbia. De asemenea, bisericile in care se slujeste in limba romana sunt foarte rare. Cei cativa preoti care fac acest 8

lucru au avut mari probleme de-a lungul timpului cu superiorii lor slavoni, unii dintre ei fiind chiar excomunicati. Romanii de la sud de Dunare ar fi avut nevoie insa si de ajutorul politicienilor romani. In afara de promisiuni nu au primit insa nimic. Mai mult, chiar recent, reprezentantii nostri in Consiliul Europei au votat impotriva vlahilor. O confuzie platita de aproape un milion de romani Nu un conational, ci raportorul german Jurgen Herrmann a tras semnalul de alarma ca romanii din Serbia sunt discriminati, iar pe baza mai multor informatii a fost realizat un document. Raportul vorbeste despre nerespectarea drepturilor minoritatilor si a fost ratificat pe 1 octombrie 2008 in Adunarea Parlamentara a Consiliului Europei (APCE). Delegatul sarb Milos Aligrudici a intervenit pe langa colegii din mai multe state incercand sa amendeze cateva puncte din rezolutie, printre care si cel in care este stabilita distinctia clara dintre valahi si romani, ca doua minoritati diferite. In majoritatea cazurilor, Aligrudici a esuat, nu insa si la delimitarea celor doua entitati: romani si valahi. Cu toate ca a atras de partea sa reprezentantii Rusiei si Greciei, Serbia n-ar fi trecut amendamentul fara ajutorul unui parlamentar roman, Cornelia Cazacu (PD-L), si absenta altor patru: Relu Fenechiu (PNL), Cezar Preda (PD-L), Ilie Ilascu (PRM) si Mihai Tudose (PSD). Rezultatul votului pentru initiativa propusa de sarbi a fost de 21 "pentru" si 19 "impotriva". Egalitatea ar fi anulat tentativa lui Aligrudici. Altfel, romanii din Serbia si Bulgaria au ramas mai departe vlahi/ valahi, mai simplu: "cetateni straini". Cei peste 600.000 de romani din Serbia si cei 300.000 din Bulgaria continua sa spere ca le va fi recunoscuta identitatea dupa ce rezolutia a fost atacata la Comisia juridica de Vlad Cubreacov, parlamentar din Republica Moldova. Votul cu... cotul al Corneliei Cazacu Votul care a inclinat balanta catre amendamentul sarbesc ii apartine Corneliei Cazacu, care l-a inlocuit pe Radu Berceanu in APCE din partea PD-L. Intrebata cum de a votat impotriva recunoasterii romanilor, Cazacu a reactionat ca in fata unui atac electoral. "Suntem in campanie inteleg", a incercat reprezentanta democrat-liberalilor sa evite un raspuns ferm. "Am vrut sa votez impotriva, dar m-am intors catre Gyrgy Frunda si nu stiu ce s-a intamplat. Cred ca am atins cu cotul un buton. Imi pare rau, ma credeti sau nu. Votul a fost cam pe la sapte seara si eram 30-40 de oameni in sala. Despre asta vorbim", ne-a declarat Cornelia Cazacu, aruncand vina pe oboseala. Transant, Ilie Ilascu a explicat de ce a iesit din sala cand a venit momentul votului. "Nu puteam aproba o initiativa sustinuta de Gyorgy Frunda (n.r. senator UDMR, membru in APCE).Stiti ca eu sunt de la PRM. Va spun ca raportul a fost un paravan 9

pentru unguri. Apoi am discutat cu colegii sarbi, iar acestia mi-au spus ca ei n-au nici o vina pentru ca romanii de la ei se declara valahi, chiar daca toata lumea stie ca sunt romani. Nu puteam eu stabili insa cu forta o identitate a unei minoritati. De ce sa o impun daca ei o neaga? Apoi Cubreacov (n.r. parlamentar moldovean) sa-si vada de problemele lui din Republica Moldova", a explicat Ilascu motivele care l-au condus sa refuze recunoasterea valahilor drept romani. "Clasa politica romaneasca nu este interesata de noi" Luni si marti a avut loc la Calafat Congresul "Romanii de la Sud de Dunare si legislatia europeana". Organizatorul evenimentului, Ivo Gheorghiev, presedintele Uniunii Etnicilor Romani din Bulgaria AVE , s-a aratat dezamagit de prestatia parlamentarilor trimisi de Romania, stat care plateste la bugetul Consiliului Europei milioane de euro. "Votul lor demonstreaza ca politicianul roman nu stie sau nu mai este interesat de cei din afara granitelor. Nu au reprezentat interesul national, asta este limpede. Incercam in aceste zile sa sensibilizam clasa politica de pe Dambovita prin memorandumul pe care l-am semnat impreuna cu asociatiile APLOMB si Alexandra, dar sunt slabe sperante. Trebuie sa existe o schimbare, o trezire politica in Romania. Noi nu o putem face prin vot pentru ca suntem cetateni straini, asa cum ne-au lasat delegatii romani", ne-a declarat Gheorghiev, care se lupta de ani de zile pentru a scapa de eticheta de valah. In finalul intalnirii romanilor de la Sud de Dunare, organizatorii au parafat un memorandum prin care solicita ca limba materna (romana) sa fie studiata in scoli, la oficierea slujbelor, sa fie infiintate posturi radio si TV etc. Documentul contine 20 de puncte prin care sunt cerute drepturi legale pentru minoritatile din Bulgaria si Serbia. Doleante care vor ajunge si la parlamentarii romani care chiulesc sau voteaza cu cotul cand ajung in momente-cheie.

(......)
Articol preluat din Romnia liber 22 Noiembrie 2008

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cum s scriem i s citim romnete

Fiecare limb are alfabetul ei, astfel limba rusa, srba, bulgar, ucrainean, fiind limbi slave au alfabet cirilic. Popoarele cum sunt: Polonezii, Cehii, Slovacii, Croaii si alii, aualfabet latin pentru c acesta are caracter universal i este raspndit n toata lumea. n felul acesta limba srb sau bulgar fr alfabetul latin ar rmne o limb limitat doar la cultura slavon i n-ar avea deschiderile necesare pentru a-i nfrumusea i mbuntii cultura pe care o fer alfabetul i limba latin. Noi ca Romnii aa numii Vlahi din Peninsula Balcanica avem nevoie de un alfabet latin , haina potrivit pentru civilizaia i cultura noastr ca popor de origine romn sau latin. 10

Limba romn are 27 de semne sau litere(slove). Iat alfabetul limbii romne:

ALFABETUL
Romn A, a B, b C, c D, d E, e F, f G, g H, h I, i J, j K, k L, l M,m N, n O, o P, p R, r S, s , T, t , U, u V, v X, x Z, z srb - Exemple A, a Ana, alb, avion B, b Barbu, bani, bucuros K, k Cristina , coco, cal, codru D, d Dana, Decebal, Daci, deal, dor E, e Eva, Elveia, Everest, elev, elefant F, f - Florin, farmec, floare G, g Galai, glas, gain H, h Horea, ho, hoinar, hrtie I, i - Ion, inima,inel, iaurt Z, z - Jana, joc, jena, jos K, k Kenya, kilogram, karate L, l - Laura, lalea, lene, leu M, m- Maria, Marcel, masa, mre N, n - Nicola, Nicoleta, nas, numr, nebun O, o - Oana, oal, oaie, oameni P, p - Petru, Pcal, picior, palm R, r - Radu, ru, ra S, s - Sandu, soare, senin, sarmale S, s - ibenic,, al, arpe T, t - Tnase, tren, tat, Turc C, c ara Romneasc, ap, ine U, u- Ungaria, urs, urm V, v Viorica, vulpe, vduv - Xenia, xenofob, xerox Z, z Zaharia, zodie, ziua, zahr

Alte semne romneti: , - cas, mas, mireas, gras , - mncare, cine, rs, romn, srb , - nvtor, nelept, ngheata . - ar, ran, nar, eava Q, q - status-quo W, w- Walter, Washington 11

Y, y - Yugoslavia, York Grupri de litere: Ge, ge - Gelu, ger, geam Gi, gi - Gina, ginere, girofar Ghe, ghe- Gheorghe, ghem, ghete Ghi, ghi ghind, ghiveci, ghiocei Ce, ce - Cezar, ceas, cetate Ci, ci - cina, cineva, ciree Che, che- cheltuial, cheie, chef Chi, chi China, chinez, chin, chipiu Aceasta rubric va fi permanenta, aprnd n fiecare numr, pentru a putea oferi tuturor alfabetul limbii romne, s nvm singuri limba noastr sfnt ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16.04.2012 CRISTEA SANDU TIMOC ASTRA ROMN, P-a Victoriei nr.3, corp II, ap. 14, Timioara, Romnia. astra_romana_timisoara@yahoo.com http://astraromana.wordpress.com Rugm clduros cititorii s urmreasc site-ul www.timocpress.info, al frailor notrii din Timoc Serbia, de unde vei obine imagini i ultimele tiri despre persecuia romnilor. V mai rugm pe toi s nu ne uitai i s ne trimitei e-mail-ul prietenilor i al tuturor celor care au e-mail-uri n fiecare sat. Noi facem toate aceste proceduri continuu, sptmnal i gratis. Pentru donaii: Cont BCR Timioara: RO33 RNCB 0249022489120001 Cod fiscal: 3981842 Timioara-Romnia Dumnezeu s v dea sntate!

12