MINISTERUL EDUCAIEI TINERETULUI I SPORTULUI DIN REPUBLICA MOLDOVA INSTITUTUL DE STAT DE RELAII INTERNAIONALE DIN MOLDOVA

FACULTATEA RELAII INTERNAIONALE I TIINE POLITICE CATEDRA RELAII INTERNAIONALE

Tez de An
Subiectul: Conferina de la Miinchen

Autor: Studentul grupei 2RI1 Specialitatea: Relaii Internaionale Coordonator tiinific : Sergiu Nazaria Doctor n tiine politice

Chiinu 2007
Cuprins Introducere..................................................................................................................... 3 Capitolul I Situaia internaional la 1938 i agravarea ei..........................................................5 1.1 Preteniile germane fa de Cehoslovacia i poziia marilor puteri............................5 1.2 Agravarea situaiei internaionale la 1938.................................................................9
Capitolul II

Conferina de la Mnchen i urmrile ei13

2.1 nceputul Conferinei de la Mnchen................................................................13

2.2 Urmrile Acordului de la Mnchen...................................................................15 ncheiere..19 Note.21

Bibliografie..22Anexe

...24

Introducere n aceast lucrare voi ncerca s fac o rezumare a situaiei internaionale de la 1938 i
agravarea acesteia n aceeai perioad i urmrile care au survenit. n urma analizrii literaturii de specialitate am ajuns la concluzia c tema dat este o tem profund studiat i analizat de specialiti n istoria relaiilor internaionale ca ex. : Henry Kissenger; Sergiu Nazaria; Nicolae Ciachir; Ion urcanu; etc.

Aceast tem sa aflat n vizorul specilaitilor pentru c s-a cercetat posibilile evoluii a relaiilor internaionale n cazul nesemnrii acordului de la Mnchen. Drept dovad a interesului mare fa de evoluia relaiilor internaionale n perioada interbelic am ales tema dat n care am abordato n conformitate cu prerile i concluziile mai multor specialiti n domeniu. Cercetarea n cauz demonstreaz importana conferinei de la Mnchen pentru Germania i pasul greit fcut de Frana i Anglia. Obiectivele (sarcinile) pe care mi le-am propus pentru elaborarea tezei date sunt urmtoarele :

s cercetez situaia internaional la 1938 s observ poziia marilor puteri fa de probema cehoslovac s stabilesc rolul conferinei de la Mnchen n mersul istoriei

s evideniez care ar fi fost evoluia relaiilor internationale n cazul

nesemnrii acordului de la Mnchen. Pentru realizarea obiectivelor propuse, teza dat am structurat-o n 2 capitole . Capitolul I se intituleaz : Situaia internaional la 1938 i agravarea el n aceast parte a tezei mi-am propus s vorbesc despre nedorina Angliei i Franei de izbuncnirea unui nou rzboi pe plan eurpean, fiind convinse c Germania a fost tratat prea dur n Tratatul de la Versaille i posibilitatea nceperii unui nou rzboi nu era prea convingtoare.

n subcapitolul 1.1 i 1.2 pun n eviden c la 1938, devenind din ce n ce mai puternic, Hitler a anexat Austria i a cultivat apoi cu abilitate nemulumirile din rndurile minoritilor germane din zona Sudet n Cehoslovacia. Al II Capitol l-am intitulat Conferina de la Munchen i urnirile ei. Aceasta fiind
divizat n 2 subcapitole n care relatez c pe msur ce tensiunea cretea, Hitler a reuit s-i manipuleze pe rivalii si i s-i satisfac propriile dorine. Astfel dup Munchen Hitler a primit un fel de permis de liber trecere ctre S-E-ul european din partea marilor puteri europene, care pledaser pentru : neintervenionism - Anglia i Frana. Pentru realizarea acestei lucrri am folosit metodele : analiz, comparativ, descriptiv, content-analiz. Noiunile folosite sunt: - Acord - 1. Comunitate de vederi asupra unui punct determinat ntr-o nelegere; nvoire, nelegere. 2. Tratat, convenie ntre state, care reglementeaz domenii determinate ale colaborrii internaionale.

- Neintervenionism, - Referitor la politica de neintervenie. - Crdie - ntovrire n scopuri condamnabile. - conferin - Reuniune a reprezentanilor unor state, ai unor organizaii politice,
tiinifice etc, cu scopul de a dezbate i de a hotr asupra unor probleme curente i de perspectiv ale activitii lor.

- mediator - Persoan, guvern etc. care mijlocete o nelegere ntre dou pri (adverse),
care face un act de mediaie; mijlocitor, intermediar.

- garanii - mijloc legal prin care se asigur executarea unei obligaii ceea ce servete
drept asigurare c o obligaie luat va fi inut. Ca suport material m-am condus de lucrrile specialitilor : Henry Kissenger; Sergiu Nazaria; Nicolae Ciachir; Ion urcanu. Actualitatea temei const n faptul c era vorba de o biat securitate regional pasager, cci viaa politic a statelor lumii intra pe nesimite n fgaul globalizrii, dovad faptul c, ceea ce s-a petrecut n S-E-ul Europei, avea s efectueze securitatea ntregului continent... Dac America nu ieea din izolarea, neintervenionismului" su alt era istoria azi, nu numai pentru noi europenii ci i pentru americani. Am drept scop de a face un studiu, s argumentez i s demonstrez c tema de fa prezint o tem important pentru viitorii specialiti n relaiile internaionale.
4

Capitolul I

Situaia internaional la 1938 i agravarea ei 1.1 Preteniile germane fa de Cehoslovacia i poziia marilor puteri. Situaia la 1938 era destul de anevoioas, dup o period de nici dou luni de zile de cnd Hitler invadeaz Austria, Europa se pomenete cuprins de o nou alarm care venea dinspre statul care avea o situaie strategic n centrul Europei, care poseda bogate resurse naturale i o industrie dezvoltat - Cehoslovacia, care atrgea mult ochiul hitleritilor. Hitler pentru a-i satisface propriile sale pofte, adic ocuparea Cehoslovaciei a produs numeroase dezordini n acest stat. La hotarul cu Germania n regiunea Sudet locuia o populaie german de cea 3,5 mln oameni, astfel nazitii au declanat o campanie separatist n rndurile acestei minoriti1. Hitler dorea ca aceast zon s se afe sub supremaia reichului. Relaiile dintre Berlin i Praga nu erau foarte amicale, ns pe parcursul primverii i verii se distinge o ncordare n relaiile bilaterale a acestor dou capitale, aceast ncordare atinge limite critice n toamna anului 1938. Guvernul englez a lui Chaberlain ncerca s le fac pe plac hitleritilor, i oblignd-o i pe Frana de a nu ajuta Cehoslovacia, altfel Anglia va fi obligata s se poziioneze de partea Cehoslovaciei antrenndu-se n lupt mpotriva celui de al 3 Reich, cea ce nu-i dorea deloc Anglia. Astfel logica engez spunea c dac va fi cedat Germaniei Cehoslovacia, atunci hitleritii o vor lua spre rsrit. Conducerea englez afirma la acel moment c Cehoslovacia nu poate exista ca stat i c aceasta este un stat ireal, i ducerea rzboiului e inutil dac existena sa nu poate fi asigurat. Totui diplomaia ceh nu a stat pe loc n perioada de dup I rzboi mondial astfel Cehoslovacia poseda un pact de ajutor reciproc cu Frana i URSS, de aici reieea c i englezii aveau obligaii n faa Franei, dac aceasta va intra n conflict. Ins, scrie Mosley, cehii pentru Chamberlain erau oamenii de soiul doi. Iar faptul c ei erau aliai credincioi ai Franei, pentru Chamberlain avea o
5

importan i mai mic, fiindc el nu prea-i btea capul nici de francezi" . Anglia pentru a nu i asuma obligaia sa fa de francezi n cazul nceperii unui rzboi, aceasta hotrte s-i influeneze pe cehi de capitula panic. Astfel prin intermediul acestei tactici mpciutorii" doreau s satisfac dorinele lui Hitler. Astfel n calitate de unic mijloc de rezolvare a problemei cehoslovace, Chamberlain i Bonnet propuneau tratativele cu Hitler, presnd n acelai timp Praga, cu scopul de a ceda cererilor lui . Nemii la rndul lor cereau de la Paris i Londra ca s fie suspendarea sistemului de tratate al Cehoslovaciei cu Frana i URSS4. Ambasadorul american la Berlin sa situat pro fa de aceast cerere, plus la aceasta i Frana declar c dac Cehoslovacia va manifesta nechibzuin" atunci Frana nu i va asuma obligaiile sale. Pentru a fi mult mai util i mai operativ de a nvinge pe cehi, Germania a nceput dislocarea de fore militare la frontierele cehe. Concomitent se organiza i un puci n zona de frontier. Berlinul spera c va obine suport i din partea Poloniei care i dislocase forte militare la frontiera ceh. Planurile hitleritilor au fost date peste cap, datorit naionalismului cu care erau nzestrai cehoslovacii, astfel simind primejdia puciului n Sudei i a invaziei prin surprindere, trupele cehe au fost dislocate parial la frontier pn n luna mai. Aceast aciune ne demonstreaz capacitatea Cehoslovaciei de ai apra independena, dar era nevoie stringent de voin pentru a opune rezisten, nzestrarea tehnico-material, sistemul de fortificaii dezvoltat, nivelul nalt de pregtire a armatei cehoslovace i spiritul poporului i permitea Cehoslovaciei ca pe o perioad ce cteva luni, fr ajutor din exterior, s opun rezisten concomitent att Germaniei ct i Ungariei. URSS susinea Cehoslovacia ceea ce sporea ncrederea i fermitatea poporului cehoslovac; aceast susinere din partea URSS a avut un rol important pentru rezultatul evenimentelor din mai. Conform tratatului sovieto-cehoslovac, URSS se obliga ai acorda ajutor Cehoslovaciei n cazul cnd Frana acorda la rndul ei ajutor Cehoslovaciei, n caz c Frana refuza atunci URSS era complet eliberat de obligaii. URSS totui n caz de necesitate era gata s acorde ajutor cehoslovacilor,
6

n susinerea acestei afirmaii este declaraia lui M.I. Kalinin din 26 aprilie pactul nu interzice fiecrei din pri s vin n ajutor fr s atepte Frana" . Ins conducerea cehoslovac nu dorea acest ajutor, ci folosea tratatul cu URSS ca arm n jocul diplomatic. Astfel relaiile cu URSS erau considerate de mna a dou i interesul fa de aceste relaii va disprea din partea cehoslovac dac Frana i Marea Britanie nu vor agreea URSS-ul. Stupid se considera i ideea admiterii trupelor sovietice pe teritoriul cehoslovac pentru aprarea rii. A.Benes afirma : Eu doresc s colaborez cu URSS n acea msur, n care o face Frana"6. Astfel Praga se orienta dup Paris, Parisul dup Londra, Londra respectiv dup Berlin. Astfel a aprut un cerc vicios n care avea de pierdut doar Cehoslovacia. Parisul din ce n ce mai mult susinea poziia englez i miza enorm de mult spre cutarea unui copromis cu Germania, dar mai cu seam se dorea capitularea Cehoslovaciei. Astfel pentru a nu crea un dezagrement n faa englezilor Frana nu accept propunerea sovietic despre tratativele cartierelor generale ale Franei, URSS i Cehoslovaciei. Astfel occidentalii nu se gndeau la o colaborare n vederea ajutorrii Cehoslovaciei, ci dimpotriv Frana declar c nu va lupta din cauza unei probleme sudete, i guvernul de la Praga nu trebuie s cread c dac rzboiul va ncepe Frana va fi de partea cehoslovac 7. Acest neintervenionism este bine exprimat de cuvintele lui Churchill care arat modul n care gndeau reprezentaii unor grupuri influente engleze care i fceau concesii lui Hitler : Oricum ar fi, Germania trebuie s de bat undeva ca s-i lrgeasc posesiunile ntr-o direcie ori alta...i dac-i aa atunci, mai bine s-i croiasc imperiu pe seama statelor din Estul i Sud-Estul Europei! Fac ce-o vrea cu Balcanii, Cehoslovacia sau cu Ukraina, numai s lase Frana i Anglia n pace."8. Anglo-francezii se temeau c Hitler va ncerca rezolvarea problemei prin for, ceea ce va atrage opinia public care nu va permite desfurarea planurilor pacificatorilor" astfel Marea Britanie sftuia pe nemi c s-i trateze altfel pe cehoslovaci nu omorndu-i ci strangulndu-i. Astfel conform nelegerii cu Parisul, Londra ajuta pe fasciti s-i stanguleze" pe cehoslovaci. La 1938 n luna iulie a fost trimis la Praga lordul W. Runchiman n
7

calitate de mediator independent", care avea ca scop convingerea guvernului de la Praga s accepte protectoratul lui Hitler 9. W. Runchiman a i propus un memorandum prin care se alipea zona sudet la Reich. Deja fi Marea Britanie i Frana au nceput a cere de la Cehoslovacia, care era cel mai fidel aliat de lupt, de a accepta benevol descompunerea rii, iar Roosvelt a ncurajat acest tip de atitudine declarnd c Guvernul SUA... nu-i va asuma nici o obligaie fa de modul cum se vor purta aceste negocieri."10.

1.2 Agravarea situaiei internaionale la 1938 n faa pacificatorilor" n luna septembrie a aprut o nou problem, cum trebuie nscenat alipirea regiunei Sudete la Germania. Anglia dorea ca s fie o afacere bilateral anglo-german, dar Frana se opuse acestei propuneri, pe lng toate acestea Italia, Polonia se pronunau pentru participarea la aceast tranzacie; SUA susineau ideea conferinei, dar nu se implica. In poziiile aliailor existau divergene dar un lucru era clar URSS nu trebuie s participe la tratativele privind soarta Cehoslovaciei. Pacifitii" britanici au hotrt ca la aceast conferin s participe Anglia, Frana, Germania i Italia, afirmnd c cedarea zonei Sudedete este unica metod de a evita rzboiul. Astfel Daladier argumenta c dac va ncepe rzboiul, dup sfrirea lui nimeni nu va avea de ctigat pentru c de ambele pri va izbucni revoluia astfel URSS nu va necesita exportul de revoluie. Afirmaie foarte convingtoare care dezgioac tot adevrul i nu este necesit de a fi demonstrat. Izgonirea Rusiei din Europa era o a alt idee, dar care nu a avut priz din motivul c, aceast izolare ar fi apropiat mult URSS de Germania. La 13 septembrie datorit faptului c situaia internaional devinea din ce n ce mai ncordat, Chamberlain se deplaseaz n Germania pentru a se ntlni cu Hitler pentru al convinge de rezolvarea problemei cehoslovace pe cale panic, cu argumentul c Anglia i Germania constitue pilonii pcii europene. La aceast ntlnire se preconiza gsirea unor soluii n legtur cu problema sitemului de tratate fracno-cehoslovaco-sovietice, soluie care un va fi acceptat de URSS. Acesta era aa numitul plan Zet". Astfel conducerea englez dorea s ajung la o nelegere cu Germania avnd ca scop nlturarea pericolului rzboiului n Vest i ndreptarea acestuia spre Est. Planul era destul de panic, dar toi nelegeau c duce spre rzboi, totui englezii sperau c vor rmne n afara incendiului. Cehoslovacia la congresul nazitilor de la Nrnberg a fost njurat i ameninat. La 12 septembrie Hitler le-a acordat dreptul nemilor sudei s-i rezolve soarta de sine stttor, dar asigurndu-i c ei nu sunt singuri i dezarmai. La acest semnal a
9

rspuns Geinlein i adepii si care au provocat multiple incidente i manifestaii pronaziste. In soluionarea acestei probleme Praga a folosit arma pentru a calma spiritele astfel declarndu-se stare de rzboi n zona Sudet. Guvernul de la Praga cerea continuarea tratativelor, ns doleanele germanilor sudei erau de a anula starea de rzboi, de a scoate trupele cehoslovace din zon, de a transmite funciile de pstrare a ordinii publice organelor locale. Termenul fixat era de 6 ore, dac acest termen expira ncepea un rzboi. La 13 septembrie Chamberlain primete o telegram prin care se anun despre cele ntmplate n regiunea Sudet. Astfel la 15 septembrie Chamberlain se ntlnete cu Hitler i i ncredineaz posibilitatea ocuprii regiunii Sudete a Cehoslovaciei, obligndu-se s conving Praga s acepte aceste condiii. Dup ntoarcerea lui Chamberlain la 18 septembrie n capitala englez sosesc Daladier i Bonnet. Aici se hotrte c att Anglia ct i Frana trebuie s nainteze Cehoslovaciei un ultimatum. n nota ultimativ din 19 septembrie 1938 se cerea cedarea teritoriile de frontier locuite de ctre germani, Germaniei; i anularea tratatelor cu Frana i URSS. Respectarea acestui ultimatum i garanta o securitate n viziunea pacificatorilor", iar n caz de nerespectare Cehoslovacia va fi lsat n voia soartei. Aceste propuneri au strnit mari nemulumiri mai cu seam n Cehoslovacia. Sub influena poporului guvernul a respins acest ultimatum cernd Franei i Angliei revederea propriei lor hotrri. Ins guvernul de la Praga declar c dac guvernele celor dou state nu vor ntreprinde nimic atunci Cehoslovacia va fi nevoit s cedeze. Sub influena franco-englez guvernul lui Benes capituleaz. La 22-23 septembrie a avut loc o nou ntlnire a lui Chamberlain cu Hitler, la care Ftihrer-ul fusese informat despre planul engelz de transmitere a zonei Sudete Germaniei i nlocuirea tratatelor cehoslovace cu garanii" internaionale. Ins Hitler se declar nemulumit, declarnd c n Cehoslovacia pe lng nemi mai locuiesc i unguri, polonezi i deci trebuie de acordat i acestora dreptul la aprare, adugind c problema trebuie rezolvat definitiv pn la 1 octombrie 1938.

10

Astfel Hitler mulumit de concesiile obinute mulumete lui Chamberlain i declar c ntre ei nu exist nici un fel de contradicii, i c germanii nu se vor amesteca n treburile englezilor n Europa, iar englezii sunt obligai s dea und verde hitleritilor n Europa Central i de Sud-Est. La acesta propunere Chamberlain nu a fcut nici o obiecie. In acele grele zile de septembrie URSS era gata s acorde ajutor Cehoslovaciei i chiar efectuase o pregtire n acest scop adic a dislocat fore militare la hotarul su vestic, c n caz de cerere a ajutorului din partea guvernului de la Praga, URSS s poat interveni ct mai operativ. Dar Benes niciodat nu a cerut acest ajutor. Moslez scria la acest subiect: Benes s-a abinut de la rugmintea ctre rui s-i acorde ajutor nu din frica s primeasc refuz, dar din cauza c acest ajutor putea fi acordat". La acel moment URSS poseda cea mai puternic aviaie din lume i conform unor date aceasta avea dislocate la hotarul romno-polonez 2 mii de avioane. URSS poseda uniti militare puternice care puteau fi aeropurtate, numrul acesta era de 6 brigzi de parautiti. Avantajul acestor fore era c acestea puteau fi ridicate de la sol cu tot cu armament i puteau fi deplasate la sute de kilometri. Acest lucru putea fi efectuat n cazul cnd Cehoslovacia ar fi cerut ajutor. Astfel datorit aviaiei timpul era economisit i pe teritoriul Cehoslovacie putea s fie dislocat o puternic for militar a Armateii Roii. Antrenate n rzboi forele sovietice i cehoslovace s-ar fi simit n siguran fiind protejate de aviaia sovietic. Posibilitatea transportrii terestre a trupelor sovietice nu trebuie ignorat, n susinerea acestui argument vine afirmaia lui Rotstein : Era bine cunoscut, c poziia Romniei i chiar a Poloniei... n realitate va depinde de poziia, pe care o va ocupa Frana... De aceea, dac Frana n realitate avea de gnd s-i onoreze obligaiunile, ea, se nelege, s-ar fi neles cu rile respective" 11, n cazul dac cehoslovacii s-au fi mpotrivit lui Hitler, atunci Frana trebuia s-i onoreze obligaiile, dar oare i-ar fi onorat Frana obligaiile sau ar fi procedat la fel ca i n cazul Ploniei un an mai trziu. Deci rmnea c dac antrenat n rzboi Cehoslovacia va fi susinut doar de URSS i aceasta va fi nevoit s lupte far sprijinul occidentalilor. O alt variant care nu trebuie igorat este i faptul c sub
11

influena opiniei publice din Frana guvernul lui Daladier ar fi fost obligat s ajute Cehoslovacia sau s demisioneze, astfel nu avea loc aceste grave nclcri ale obligaiilor asumate de Frana. Acest lucru s-ar fi putut ntmpa i ar fi jucat un rol important datorit faptului c hitleritii se temeau c Frana s-ar antrena n rzboi apoi va fi urmat de Marea Britanie. Pn la Conferina de la Mnchen Frontul Popular francez era destul de puternic, deci o interveie din partea Franei n susinerea Cehoslovaciei ar fi nimicit n timp scurt regimul lui Hitler. In ceea ce privete trecerea trupelor sovietice prin teritoriul romn, prerea lui Churchil era, c putea fi rezolvat aceast problem cu ajutorul marii aliane sub egida Ligii Naiunilor. Aceste versiuni puteau fi realizate doar n cazul cnd guvernul de la Praga ar fi acceptat susinerea din partea aliailor i ar fi dat dovad de curaj. Ideea lichidrii lui Hitler nc la 1938 era realizabil, pentru c coraportul de fore era n favoarea rilor iubitoare de pace". Totul a fost n mnele Franei i Angliei, dac acestea nu satisfceau dorinele Germaniei practic aceasta nu era capabil s nceap un nou rzboi datorit faptului c Germania poseda 47 divizii 11, dintre care 39 n conformitate cu planul Grn" trebuiau folosite contra Cehoslovaciei.
Datorit organizaiei slabe jumtate din aceste divizii nu erau pregtite de lupt. Cehoslovacia poseda la activ 45 de divizii, 2 mln dc oameni for armat, 1582 avioane, 469 tancuri, 5700 tunuri, 602 mii mitraliere i alte tipuri de armament. Fortificaiile de la frontiera cehoslovac erau un bun sprijin pentru armat, fortificaii care nu au czut sub loviturile de tun i care au impresionat enorm pe Hitler, care afirmase c n caz de rzboi cu cehoslovacii hitleritii ar fi perdut mult snge pentru a ocupa aceast poziie geostrategic foarte important pentru Germania. La fel Frana i Marea Britanie erau state foarte puternice din punct de vedere militar, Frana cu 100 de divizii la activ, erau incomparabil superioare Germaniei. Astfel n cazul nceperii unui rzboi Cehoslovacia bazndu-se pe superioritatea moralei poporului, armatei sprijinului venit din partea occidentalilor sau sovieticilor, Germania ar fi suferit o nfrngere total. ns alta a fost ironia soartei : Cehoslovacia a fost cedat far nici o mpuctur Germaniei, ceea ce ia permis acesteea s ocupe n Europa o poziiei foarte favorabil, devenind un stat de temut i un stat capabil de a dezlnui un nou rzboi sub motivul: Vrem loc sub soare !"
12

Capitolul II Conferina de la Mnchen i urmrile el 2.1 nceputul Conferinei de la Mnchen La 29 septembrie liderii Franei, Angliei, Germaniei i Italiei s-au ntlnit la Mnchen, locul nateii Partidului Nazist, aceast nlnire a fost drept simbol 13 a victoriei obinute de hitleriti . Pentru a elimina toate problemele carea ar putea aprea la Conferina cvadripartit de la 29-30 septembrie 14, Mussolini a propus ca la
13

lucrrile conferinei s se prezinte efii guvenelor nsoii de minitrii de externe 15. Conferina a fost deschis de ctre Adolf Hitler, care a inut o cuvntare n care Cehoslovacia era enorm njurat, cernd astfel n interesul pcii europene" transmiterea imediat a regiunii Sudete, declarnd c indiferent dc condiii armata german va fi introdus n zonele de frontier la 1 octombrie 16. Practit era o cerere legitim, dac privim prin prisma principiului wilsonian . Totodat fhrer-ul ia asigurat pe participanii la conferin c Germania nu mai are alte pretenii teritoriale n Europa . Sarcina conferinei el a determinat-o astfel: de a-i acorda intrrii armatei germane pe teritoriul Cehoslovaciei un caracter legitim i de exclus folosirea armelor. Reprezentanii cehi au fost uitai n slile de ateptare sau n anticamere, n timp ce ara lor tocmai era dezmembrat19. Datoria marilor puteri, dup cum declara premierul engelz , const n a avea grij ca guvernul de la Praga s nu refuze eliberarea teritoriului din ncpnare sau
nechibzuin" . Daladier la aceeai tem a afirmat c nu dorete trgnare n aceast afacere din partea guvernului Cehiei. Daladier i Chamberlain la conferin au schiat o ncercare de revenire la propunerea lor iniial, ns Mussolini a scos o hrtie numit proiectul de compromis". Dar atitudinea lui Chamberlain i a lui Daladier n lunile de dinainte de cofenrin i-a obligat s accepte proiectul de program a lui Mussolini. In realitate aceast proeict era lucrul MAE al Germaniei, care a fost transmis la Roma n ajunul conferinei 21. Proiectul era realizat din timp i toate articolele sufese coordonate de Hitler.

n noaptea de 30 septembrie delegaia cehoslovac a fost invitat pentru a face

cunotin cu textul dictatului . Astfel acordul de la Mnchen intr n vigoare.

Dictalul cvadripartit de la Mnchen impus guvernului de la Praga,este considerat un

act nelegitim ce contravine cu prevederile dreptului internaional. Rezultatul Conferinei de la Mnchen a fost hotrrea de a dezmembra Cehoslovacia de zona Sudet care era transmis n proprietatea Germaniei; de asemenea se obliga ca Cehoslovacia s satisfac preteniile teritoriale ale Ungariei i Poloniei .

n anexa 1 a Acordului de la Mnchen Marea Britanie i Frana se obligau s-i acorde Cehoslovaciei la un loc cu Germania i Italia garanii mpotriva oricrei
14

agresii neprovocate. E de la sine neles c c respectiva garantare nu a fost niciodat pus n practic. Trdarea Cehoslovaciei are loc prin declaraia anglogemian de la 30 septembrei 1938, n care se vorbea despre continuarea colaborrii n vederea eliminrii surselor posibile de diferende i astfel contribuind la asigurarea pcii n Europa24. Acest act era apreciat pe plan internaional ca un pact de neagresiune ntre Marea Britanie i Germania. La Mnchen s-a urmrit i semnarea unei declaraii franco-germane, semnat la 6 decembrie 1938, numit n istorie i pactul Bonnet-Ribbentrop . Conferina de la Mnchen nu a fost un act singular, ci punctul culminant al unei atitudini care a nceput n anii '20 ai secolului XX i s-a accelerat cu fiecare nou concesie . Este ruinos ceea ce au fcut anglo-francezii, la 29-30 septembrie 1938 la Mnchen, dnd mn liber lui Hitlerm la cotropirea parial a Cehoslovaciei. Este politica
nefast a conciliatorismului, care practic a desfiinat Mica nelegere (Cehoslovacia, Iugoslavia, Romnia), i a nclcat principiile de drept internaional incluse n Pactul Societii Naiunilor. In faa ntregii omeniri la Mnchen un stat suveran, puternic a fost cedat lui Hitler pentru ai potoli pofta de cuceriri teritoriale. Astfel occidentalii sperau c vor ndrepta spre est agresiunea fascitilor, n cazul dat ca i de multe ori occidentalii au dat-o n bar, nrutind situaia n Europa i crend o stare inevitabil de ncierare cu fascitii.

2.2 Urmrile Acordului de la Minchen Pentru a ne convinge de importana geostrategic a Cehoslovaciei pentru Europa este destul de a arunca o privire asupra hrii. Cehoslovacia era ara cheie care realiza sistemul de aliane franceze n est, dup intrarea n vigoare a Acordului de la Munchen are loc descompunerea ntregului sistem de aliane astfel Mica Antant impulsionat de schimbrile pe arena internaional se descompune i ea. Scopul principal al occidentalilor era izolarea URSS, ns s-a primit un paradox occidentalii singuri s-au pomenit n izolare mai ales Frana. Din considerente de securitate naional, URSS era vital cointeresat n existena Cehoslovaciei : ct timp

15

aceasta exista, Germania pentru nimic nu ar fi ndrznit s atace Frana sau Polonia27.
Cehoslovacia constituia un bastion important n centrul Europei, care nu permitea agresiunei germane s treac spre S-E Europei, spre Balcani pentru a acapara importantele resurse a Romniei i Ungariei. Cehoslovacia nchidea accesul spre porturile de la Marea Neagr, accesul n Balcani i oprea micarea hitlerist spre sectorul de sud al hotarului vestic al URSS. Dup ocuparea Cehoslovaciei Germania avea frontier direct cu Polonia i Ungaria cptnd liber acces spre frontiera romn. Pe lng toate acestea Cehoslovacia datorit cadrului geografic favorabil juca un rol important n aprarea celor mai importante puncte geostrategice germane. Asfel Germania era protejat dinspre sud, sud-vcst de Austria, iar dinspre sud, sud-est de Cehoslovacia posesoarea unui masiv muntos comod i sigur de aprat. Iat n ce consta valoarea geostrategic a Cehoslovaciei i ce au pierdut adversarii lui Hitler lipsindu-se de ea. Fr acapararea acestei ri nazitii nu puteau dezlnui rzboiul mondial! Din punct de vedere militar Cehoslovacia era un aliat foarte puternic pe care occidentul l-au perdut, pierznd astfel 45 de divizii bine echipate i instruite, ns aceasta a constituit un ajutor pentru Hitler care cu ajutorul armamentului primit a putut crea 45 de divizii. Hitler a folosit armamentul de pe fortificaiile cehoslovace pentru a ntri Linia Zigfrid". Unica armat superioar n Europa de Rsrit a fost perdut din lista de aliai ai occidentului. Dup pregtirea armatei cehoslovace de lupt la 1938 era superior i mult mai organizat de ct cea german. Dup Acordul de la Mnchen coraportul de fore dintre Germania i URSS s-a schimbat brusc de la 150 divizii contra 50 germane, la 100 contra 100, adic coraportul de fore a fost egalat . Aceste minusuri au fost prevzute de ctre francezi din timp .

n urma Conferinei de la Mnchen i dup ocuparea Cehoslovaciei de ctre Germania aceasta din urm a devenit posesoarea a unor bogate resurse de materie prim strategic plus la aceasta devine posesoarea industriei superioare cehoslovace. Acest lucru pe lng faptul c a grbit ritmurile de dezvoltare ale Germaniei, a evitat colapsul economic care ar fi puput aprea n Germania din cauza srciei de materie prim, astfel Cehoslovacia i-a permis Germaniei o perfect pregtire de rzboi i strmutarea colapsului economic german ntr-un alt moment. Conform afirmaiilor
16

lui Churchill producia uzinelor Skoda" din august 1938 pn n septembrie 1939 era egal cu producia tuturor uzinelor militare engleze n aceeai period de timp . Pe lng toate Hitler a devenit i proprietarul ntregii rezerve de aur a Cehoslovaciei care se pstra la Londra . Crdia de la Mnchen a mrit peritoriu i numrul populaiei care era n gestiunea Reich-ului, astfel s-au completat rezervele de for de munc de nalt calificare. Dup Mnchen, Germania tia c are deschis drumul spre S-E Europei. Faptul c acest acord are consecine ce depesc problema Cehoslovaciei, extinzndu-se asupra Poloniei, Romniei, Iugoslaviei este sesizat de W. Churchill care la 4octombrie 1938 nota c peste tot exist tendina puternic i n cteva cazuri constrngerea, de a accepta cea mai bun acomodare posibil cu singura ar capabil s foloseac violena fr nici un scrupul". Pe lng toate perderile care au fost una care a fost cea mai distrugtoare pentru securitatea european, i anume faptul c Hitler a neles un lucru c lui i se permite absolut totul n Europa i c liderii occidentali sunt lipsii de voin i nu trebuie luai n seam. Hitler nu respecta pe nimeni i nimic dect - fora. Dup Conferina de la Mnchen acesta nu-i considera de oameni pe pacificatori" . La acest subiect Ribbentrop afirma c occidentalii i-au semnat cu propria lor mn sentina de moarte acordndu-le dreptul germanilor de hotr cnd va avea loc executarea ei. Dup Conferina de la Mnchen pacifitii" i-au perdut autoritatea n Europa, n special Frana a pierdut toate relaiile cu aliaii si i a subminat legturile cu URSS i n ochii Marii Britanii aceasta i a devalorizat ponderea i rolul su de aliat, ncercarea occidentalilor de a ndrepta pericolul hitlerist spre URSS i-a costat mult dup cum afirma i W.Churchill : mai trziu noi am pltit scump pentru aceasta" 34. Efectul Mnchen-ului a fost simit idediat : toate capitatlele est-europene ntrecndu-se se
strduiau s-i asigure prietenia nazitilor . O ntrebare foarte important la care trebuie de rspuns este A devenit oare, peste un an dup Mnchen, situaia statelor occidentale mai bun n comparaie cu cea a Germaniei?". La aceast ntrebare sunt multe rspunsuri, dar a vrea s citez pe
17

W.Churchill carea a afirmat : Noi am suferit o nfrngere deplin i absolut, a declarat el n Camera Comunelor, ...i s nu credei c aceasta-i sfritul. Acesta e abia nceputul rsplatei"36.

Se duceau discuii cine ar fi ctigat mai mult for n acest rstimp Hitler sau pacifitii. Tempourile de pregtire a industriei de rzboi erau n cretere, dar nimic nu putea fi comparat cu ritmurile de narmare ale Germaniei. Conform Germaniei aceasta avea un plan n producerea armamentului, plan atotnaional care prevedea realizarea lui n timp de patru ani : n primul an nu obinem nimic, n anul al doilea puin, n anul trei mult, n anul patru abunden. La acel moment Germaina se afla n anul al treilea sau al patrulea de pregtire de rzboi, n aceast ar mergea o pregtire ca i cum ara ar fi fost antrenat ntr-un rzboi. Comparativ cu Germania pacifitii se deplasau mai lent n pregtirea de rzboi. In anii 1938-1939 cheltuielile militare ale Marii Britanii erau de 304 mln. de lire sterline, dar cele germane erau de 1,5 mlrd de lire. Germania produsese de cel puin dou ori mai mult armament de ct Anglia i Frana luate la un loc. Catastrofal devine faptul c coraportul de fore dintre Frana i Germania s-a schimbat cu mult n folosul Germanilor care dup Mnchen deveniser mai superiori i numeric i tehnic de ct francezii. Un an mai trziu armata german finisa pregtirile de rzboi cu toate c poseda puine rezerve pregtite, dect francezii. Izvorul puterii armatei l constituia populaia care era mai numeroas de dou ori de ct populaia Franei, ns superioritatea complet a armatei germane asupra celei franceze era doar o ntrebare a timpului39.
Dup cum se poate de concluzionat, Acordul de la Miinchen a catalizat maturizarea crizei politice antebelice, care a i dus la nceputul celui de-al doilea rzboi mondial.

18

ncheiere Marea Britanie i Frana nu doreau izbucnirea unui rboi pe plan european, fiind convinse c Germania a fost tratat prea dur n Tratatul de la Versaille. Astfel la 1938, devenind din ce n ce mai puternic Hitler a anexat Austria i a cultivat apoi cu abilitate nemulumirile din rndurile minoritii germane din zona sudet n Cehoslovacia. Ameninrile lui Hitler au adus Europa n prag de rzboi dar, din nou, Frana i Anglia s-au dovedit mai ngduitoare, iar la negocierile duse la Mnchen o zon substanial a Cehoslovaciei a fost cedat. Datorit abilitilor sale i pesimismului pacificatorilor - Hitler i-a satisfcut dorinele, primind n urma Conferinei de la Mnchen libera trecere spre Europa de
Rsrit i Europa de Sud-Est. Alegerea liber a Franei i Marii Britanii a fost neintervenionismul. Prin intermediul cruia sperau c i vor asigura securitatea. Ins totul a fost altfel, pacificatorii dorind obinerea unei securiti singuri s-au pomenit n insecuritate. Ce au fcut occidentalii la Mnchen nu a fost foarte plcut pentru opinia internaional. Gestul de a ndrepta pericolul hitlerist spre Europa Rsritean, dar mai cu seam spre URSS a distrus sistemul de aliane a occidenatalilor cu Europa de Est i Sud-Est. La Mnchen s-a asistat la dezmembrarea
19

unui puternic stat suveran - Cehoslovacia. Prin acest lucru occidentalii, dar mai ales Frana a pierdut unul din aliaii si, care era cel mai bine echipat i instruit la capitolul armat.

Mnchenul a fost cotitura radical ce a serivit la mbuntirea condiiilor armatei

germane care pn la Mnchen era inferioar i numeric i tehnic. Resursele bogate i industria militar cehoslovac bine dezvoltat a permis o narmare a armatei germane la acel nivel c coraportul de fore a fost egalat.

Dup Conferina de la Mnchen de facto ctigaser pacificatorii, dar de jure au avut de ctigat hitleritii, care erau pn la acea perioada neputincioi de a ncepe un rzboi. Cel mai malefic lucru produs la Mnchen a fost c Hitler a sesizat indiferena franco-englez i c acetia i ndeplineau orice moft. Hitler a neles c poate face ce dorete i nimeni nu l va stnjeni. Acordul de la Mnchen a scimbat brusc situaia internaional i a fost un real
catalizator pentru nceperea celui de-al doilea rzboi mondial. In aceast lucrarea am urmrit s demonstrez adevratul mers al evenimrntelor n timpul Conferinei de la Mnchen. Am demostrat paii greii efectuai de ctre occidentali i abilitatea cu care opera Hitler.

Prerea mea este c Conferina de la Mnchen a schimbat total situaia internaional la 1938 i a pus pe roate mainria german de rzboi. Frana i Anglia trebuie condamnate pentru faptul c :
1. Nu au respectat prevederile tratatelor cu Cehoslovacia i URSS; 2.

Au impus guvernul cehoslovac acceptarea unor condiii ce contravin Au nclcat dreptul la autodeterminare a poporului cehoslovac i au

dreptului internaional;
3.

hotrt n numele lui cedarea sudetilor.

4. S-au amestecat n afecerile interne a unui stat suveran i puternic. 5. Pentru poziia indiferent fa de proprii lor aliai; 6. Nu au fcut nimic pentru a menine pacea n Europa i n lume;

Sunt pro cu poziia pe care a luato URSS fa de problema cehoslovac i respect gestul de a fi alturi de poporul cehoslovac n caz de rzboi. URSS a fost unica ar care privea lucrurile prin prisma realismului astfel aciunile sale erau mult mai ferme comparativ cu cele ale occidentalilor.
20

Eu cred c este justificat faptul c dup Mnchen rile central europene ncep a ncheia tratate de prietenie cu Germania datorit faptului c erau n insecuritate i se temeau de a nu se proceda i cu ele la fel ca i cu Cehoslovacia. ntr-un cuvnt a vrea s spun c Conferina de la Mnchen a fost un act ilicit, dar
care a avut o importan mare pentru cei care doreau s cucereasc ntreaga lume.. Sper c lucrarea mea a trezit interesul cititorilor i i tenteaz de a dezbate aceast tem.

Note:
1

Henry KissengerDiplomaia"; Bucureti 2003; pag. 271 2 . ; . 64; urcanu Ion, Istoria relaiilor internaionale Litera International; 2005 pag. 141 3 . . XVII., . 279 4 CA. . ., . 163-164 5 , . II, . 84-85; , . I, . 343 6 . . . 1989 . 178
7

. . . 1989 . 183; .. . ., . 181,182 8 Unda verde" articol de Aurora Mihacea; 9 Arborele Lumii nr. 7; Istoria universal; Art. Hitler i Nazismul; Bucureti 2003; urcanu Ion, Istoria relaiilor internaionale Litera International; 2005 pag.142 10 Henry Kissenger Diplomaia"; Bucureti 2003; pag. 272 11 . , . 241 12 . . . ., . 382 13 Henry Kissenger Diplomaia"; Bucureti 2003; pag. 274 14 Aurel Preda-Matasaru Tratat de Relaii Internaionale moderne i contemporane (1648-1947); Lumina Lex2001;pag.271 15 Henry Kissenger Diplomaia"; Bucureti 2003; pag. 274; 16 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte I 1918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 110 urcanu Ion, Istoria relaiilor internaionale Litera International; 2005 pag.142 17 Nicolae Ciachir Istoria Relaiilor internaionale de la pacea Westfalic (1648), pn n contemporanietate (1947); Editura Oscar Prin Bucureti 1998; pag 285 18 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 11918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 110 19 Henry Kissenger Diplomaia"; Bucureti 2003; pag. 274; urcanu Ion, Istoria relaiilor internaionale Litera International; 2005 pag. 142 20 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 11918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 110 21 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 11918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 110 22 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 11918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 110 23 Aurel Preda-Matasaru Tratat de Relaii internaionale moderne i contemporane (1648-1947) Anexe voi II Lumina Lex; pag. 275; Anexa I (Anexa 1; Anexa 2 la Acord); 24 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 11918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag.lll; Aurel Preda-Matasaru Tratat de Relaii internaionale moderne i contemporane (1648-1947) Anexe voi II Lumina Lex; pag, 277; Anexa II 25 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 1 1918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag.lll; Aurel Preda-Matasaru Tratat de Relaii internaionale moderne i contemporane (1648-1947) Anexe voi II Lumina Lex; pag. 277; Anexa III 26 Henry Kissenger Diplomaia"; Bucureti 2003; pag. 275 27 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 11918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 111 28 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 11918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 111 29 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 11918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 111

21

30

Memoriul efului Cartierului general al armatei franceze generaluilui Gamelin; . I, . 151-152 31 . . ., . ?, . 151 32 . , .196; .. . . 1976, .180 33 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 11918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 111 34 . . ., . I, . 141 35 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte I 1918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 112 urcanu Ion, Istoria relaiilor internaionale Litera International; 2005 pag. 142 36 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte I 1918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 112, Ibidem, . 148-149 37 Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte 11918-1939; Civitas Chiinu 1999 pag. 112 urcanu Ion, Istoria relaiilor internaionale Litera International; 2005 pag. 141 39 Ibidem, . 150-152

Bibliografie:
Articole: 1. Arborele Lumii nr. 7, Istoria universal, Art. Hitler i nazismul; 2003 2. "Unda Documente :
1.

verde"

articol

de

Aurora

Mihacea,

www.regielive.ro;

2002

Aurel Preda-Mtsaru, Tratat de relaii internaionale moderne si

contemporane (1648-1947) Lumina Lex 2001

2.

Aurel Preda-Mtsaru, Tratat de relaii internaionale moderne si

contemporane (1648-1947) Anexe voi II Lumina Lex

3. . . XVII. 1971 4.

. 1937-1939.T.I

1981 Memorii : 1. Memoriul efului Cartierului general al armatei franceze generaluilui Gamelin Monografii:
1. Ciachir Nicolae, Istoria relaiilor internaionale de la pacea westfalic (1648), pn

n contemporanietate (1947), Editura Oscar Prin Bucureti 1998

2. Ibidem 3. Henry Kissenger Diplomaia"; Bucureti 2003 4. Nazaria Sergiu, Istoria relaiilor internaionale Parte I 1918-1939; Civitas Chiinu

1999
5. urcanu Ion, Istoria relaiilor internaionale Litera International; 2005 22

6. . . -. 1980 7. , . II 8. , . I 9. . . .

1972
10. . . .

1989

23

1. .. .

1980
2. . . 1959

13. . . . I. 1991
14. .. .

. 1976

24

Anexe
Anexa I

Acordul de la Mnchen ntre Germania, Marea Britanie, Italia i Frana

Germania, Marea Britanie, Italia i Frana, lund n considerare acordul care a fost deja realizat, n principiu, pentru cedarea ctre Germania a teritoriilor germanilor Sudei, au czut de acord asupra urmtoarelor dispoziii i condiii pentru reglementarea cedrii i a msurilor care decurg din aceata. Prin acest acord, fiecare dintre cele patru puteri se angajeaz s ntreprind msurile necesare pentru a asigura ndeplinirea acestuia :
1. Evacuarea va ncepe la 1 octombrie. 2.

Germania, Marea Britanie, Italia i Frana sunt de acord c evacuarea

teritoriului n cauz trebuie s se ncheie la 10 octombrie, fr ca vreo instalaie s fi fost distrus. Guvernul cehoslovac va fi rspunztor pentru efectuarea acestei evacuri fr nici o daun sus-ziselor instalaii.
3.

Condiiile acestei evacuri vor fi stabilite n detaliu de ctre o Comisie

internaional compus din reprezentanii Germaniei, Marea Britanii, Italiei i Franei i Cehoslovaciei.
4.

Ocuparea progresiv de ctre trupele germane a teritoriilor predominant

germane va ncepe la 1 octombrie. Cele patru zone indicate n harta alturat vor fi ocupate de trupele germane n ordinea urmtoare: Zona I, la 1 i 2 octombrie; Zona Il-a, la 2 i 3 octombrie; Zona IlI-a, la 3, 4 i 5 octombrie; Zona IV-a, la 6 i 7 octombrie; Celelalte teritorii predominant germane vor fi determinate dee ctre Comisia internaional i vor fi ocupate de trupele germane pn la 10 octombrie. 5. Comisia internaional menionat la paragraful 3 va determina teritoriile n care trebuie s aib loc un plebescit. Aceste teritorii vor fi ocupate de contingente internaionale pn la efectuarea plebescitului. Aceast Comisie va fixa i condiiile n care va trebui s se desfoare plebescitul, lund ca baz condiiile plebescitului din Saar. Ea va stabili, de asemenea, pentru nceperea plebescitului, o dat care va fi mai trziu de sfritul lunii noiembrie.
25

6.

Stabilirea definitiv a frontierelor va fi fcut de Comisia internaional.

Aceast comisie va avea i competena de a recomanda celor patru puteri Germania, Marea Britanie, Italia i Frana - n unele cazuri excepionale, modificri nensemnate n determinarea strict etnografic a zonelor trensferabile fr plebescit.
7.

Va exista un drept de opiune, care s permit includerea n teritoriile

transferate sau excluderea din ele. Aceast opiune va fi exercitat n termen de ase luni de la data prezentului acord. O comisie germano-cehoslovac va fixa detaliile acestei opiuni, va examina mijloacele de a facilita schimbul de populaie i va soluiona chestiunile de principii care se vor ridica din acest schimb. 8. Guvernul cehoslovac va elibera, ntr-un termen de patru sptmni de la data ncheierii prezentului acord, pe toi germanii Sudei din formaiunile militare sau de poliie din care aparin i care sosesc acest lucru. In acelai timp, guvernul cehoslovac va elibera pe deinuii germani sudei care execut pedepse cu nchisoarea pentru delicte politice.

Mnchen, 29 septembrie 1938: E.S. cancelarul Reichului: Adolf Hitler E.S. primul ministru al Marii Britanii: Neville Chamberlain E.S. preedintele Consiliului de minitri francez : Eduard Daladier E.S. eful guvernului italian : Brnitto Mussolini

26

Anexe la acord
Anexa 1 Guvernul Majestii Sale din Marea Britanie i guvernul francez au ncheiat acordul de mai sus, cu nelegerea c ele i menin oferta continu n paragraful 6 al propunerilor franco-britanice, din 19 septembrie 1938, referitoare la o garanie internaional a noilor frontiere ale statului cehoslovac mpotriva oricrei agresiuni neprovocate. Atunci cnd va fi fost soluionat chestiunea minoritilor polonez i ungar din Cehoslovacia, Germania i Italia, n ceea ce le privete, vor da ele o garanie Cehoslovaciei. Mnchen, 29 septembrie 1938

Anexa 2 efii de guvern ai celor patru puteri declar c problema minoritilor polonez i ungar din Cehoslovacia, dac nu va fi soluionat n trei luni printr-un acord ntre guvernele interesate, va face obiectul unei alte reuniuni a efilor de guvern ai celor patru puteri aici prezeni. Mnchen, 29 septembrie 1938

Anexa 3 Toate chestiunile care vor apare din transferul de teritorii vor fi considerate ca fiind de competena Comisiei internaionale. Mnchen, 29 septembrie 1938

Anexa 4 Cei patru efi de guverne ntrunii aici sunt de acord pentru ca Comisia internaional prevzut n acordul de astzi s fie compus din secretarul de stat la ministerul de externe german, din cei trei ambasadori acreditai la berlin i dintr-un membru care va fi numit de guvernul cehoslovac.

27

Anexa II

Declaraia anglo-german din 30 septembrie 1938

Noi fuhrerul german i cancelarul i primul ministru britanic, am avut astzi o nou ntlnire i am czut de acord s recunoatem c problema relaiilor anglo-germane este de prim importan pentru cele dou ri i pentru Europa. Noi considerm acordul semnat azi-noapte i acordul naval anglo-german ca simbol al dorinei celor dou popoare de a nu mai intra niciodat n rzboi unul cu cellalt. Noi suntem hotri s adoptm metoda consultrilor pentru a soluiona orice alt chestiune de interes pentru rile noastre, i noi suntem decii s continum eforturile noastre pentru a elimina sursele posibile de diferende i de a contribui astfel la asigurarea pcii Europei.

(semnat) A. Hitler (semnat) Neville Chamberlain

28

Anexa III

Declaraia franco-german din 6 decembrie 1938

Dl. George Bonnet, ministrul afacerilor externe al Republicii Franceze, i dl. Joachim von Ribbentrop, ministrul afacerilor externe al Reichului German, acionnd n numele i din ordinul gugernelor lor, au convenit cele ce urmeaz, cu ocazia ntlnirii lor la Paris, 6 decembrie 1938. I. - Guvernul francez i guvernul german mprtesc pe deplin convingerea

c relaiile panice i de bun-vecintate ntre Frana i Germania

constituie unul din elementele eseniale ale consolidrii situaiei n Europa i ale meninerii pcii generale. Cele dou guvern vor aciona n consecin, cu toate forele lor, pentru a asigura dezvoltarea, n acest sens, a relaiilor ntre rile lor.
3

II. - Cele dou guverne constat c ntre rile lor nu rmne n suspensie nici o

chestiune de ordin teritorial i ele recunosc n mod solemn ca definitiv

frontiera ntre rile lor aa cum aceasta este tras n prezent.

III. - Cele dou guverne sunt hotrte, sub rezerva relaiilor lor speciale cu

terele ri, s rmn n contact asupra tuturor chestiunilor de interes pentru cele dou ri i s se consulte reciproc n cazul n care evoluia ulterioar a acestor chestiuni ar risca s duc la dificulti internaionale. Drept pentru care, reprezentanii celor dou guverne au semnat prezenta declaraie care intr imediat n vigoare. Fcut dublu exemplar, n limbile francez i german.

Paris, 6 decembrie 1938 George Bonnet Joachim von Ribbentrop

29