CATEHISMUL BISERICII CATOLICE

PARTEA NTI Arhiepiscopia Romano-Cato ic! "e B#c#re$ti %&&'

Concor"at c#m ori(ina i ) *e+r#arie %&&' , Ioan ROBU Arhiepiscop Mitropo it

Imaginea de pe copert este desenat dup o piatr de mormnt cretin din catacombele Domitillei, datat de la sfritul secolului al III-lea. Aceast imagine bucolic de origine pgn este folosit de cretini pentru a simboliza odihna i fericirea pe care sufletul celui rposat le gsete n via a venic. Imaginea sugereaz i cteva aspecte ce caracterizeaz acest !atehism" !ristos #unul $stor care i cluzete i i ocrotete credincioii %oi a& cu autoritatea sa %toiagul&, i atrage cu simfonia melodioas a adevrului %naiul& i i aduce la odihn n umbra 'pomului vie ii(, !rucea sa rscumprtoare care deschide paradisul.

')ibreria *ditrice +aticana omnia sibi vindicat iura. ,ine eiusdem licentia scripto data nemini liceat hunc !atechismum denuo imprimere aut in aliam linguam vertere(. - .e/t tipic latin !op0right 1223 )ibreria *ditrice +aticana, !itt4 del +aticano. - 1225, Arhiepiscopia 6omano-!atolic de #ucureti )I#6*6IA *DI.6I!* +A.I!A7A, pentru e/ploatarea n 6omnia a traducerii n limba romn-

Lista si( e or
AA Aposto icam act#ositatem A. A" (entes Ben /e +ene"ictioni+#s CA Centesim#s ann#s CCEO Corp#s Canon#m Ecc esiar#m Orienta i#m C/ Christ#s /omin#s C/0 Con(re(atio "e /octrina 0i"ei CIC Co"e1 I#ris Canonici CL Christi*i"e es aici CO/ Conci ior#m oec#menicor#m "ecreta CRCatechism#s Roman#s CT Catechesi tra"en"ae /C. /irectori#m Catechetic#m .enera e /e2 /omin#m et 2i3i*icantem /H /i(nitatis h#manae /M /i3es in misericor"ia /S /en4in(er-Sch5nmet4er6 Enchiri"ion S7m+o or#m6 "e*inition#m et "ec aration#m "e re+#s *i"ei et mor#m /2 /ei 2er+#m EN E3an(e ii n#ntian"i 0C 0ami iaris consortio .E .ra3issim#m e"#cationis .S .a#"i#m et spes H2 H#manae 3itae I.LH Instit#tio (enera is Lit#r(iae Horar#m I.MR Instit#tio (enera is Missa is Romani IM Inter miri*ica LE La+orem e1ercens L. L#men (enti#m LH Lit#r(ia Horar#m LR Lit#r(hier# Roman MC Maria is c# t#s M/ M# ieris "i(nitatem M0 M7steri#m *i"ei MMMater et ma(istra NA Nostra aetate OBA Or"o +aptismi a"# tor#m OBP Or"o +aptismi par3# or#m OC* Or"o con*irmationis OcMOr"o ce e+ran"i matrimoni#m OC2Or"o consecrationis 3ir(in#m OE Orienta i#m Ecc esiar#m OE1 Or"o e1se8#iar#m O*- ect- O*ici# ect#ri or OICA Or"o initiationis christianae a"# tor#m OP Or"o poenitentiae OT Optatam toti#s PC Per*ectae caritatis PO Pres+7teror#m or"inis PP Pop# or#m pro(ressio PT Pacem in terris RH Re"emptor hominis RM Re"emptoris Mater RP Reconci iatio et Poenitentia SC Sacrosanct#m Conci i#m SP0 So emnis Pro*essio 0i"ei SRSSo icit#"o rei socia is UR Unitatis re"inte(ratio

Tit #ri e opere or scriitori or +iserice$ti se (!sesc 9n in"ice e "e citate- Acesta se a* ! a s*:r$it# 3o #m# #i I2 a pre4entei e"i;ii-

A+re3ieri +i+ ice

A+" A( Am Ap Bar C:nt Co % Cor ) Cor % Cron ) Cron /an /t E* Es" E3r E1 E4 0i 0m .a .en Ha+ Iac I"t Ier In % In ) In ' In Ios Is A+"ia A(e# Amos Apoca ips Bar#h C:ntarea C:nt!ri or Co oseni % Corinteni ) Corinteni % Cronici ) Cronici /anie /e#teronom E*eseni Es"ra E3rei E1o" E4echie 0i ipeni 0i emon .a ateni .ene4a Ha+ac#c Iaco+ I#"ita Ieremia Ioan % Ioan ) Ioan ' Ioan Ios#a Isaia n; Cartea n;e epci#nii <#" <#"ec!tori Lam P :n(eri Lc L#ca Le3 Le3itic % Mac % Maca+ei ) Mac ) Maca+ei Ma Ma ahia Mc Marc# Mih Mihea Mt Matei Na Na#m Neh Nehemia N#m N#meri Os Osea Pro3 Pro3er+e =Pi "e> Ps Psa mi % Pt % Petr# ) Pt ) Petr# ?oh ?ohe et =Ec esiast> Rom Romani % Sam % Sam#e ) Sam ) Sam#e Sir n;e epci#nea #i Is#s =Ec esiastic> So* So*onia =@e*ania> % Tes % Tesa oniceni ) Tes ) Tesa oniceni % Tim % Timotei ) Tim ) Timotei To+ To+ia @ah @aharia

Sirah

Constit#;ia Aposto ic! 8idei depositum

pentr# p#+ icarea !atehismului #isericii !atolice re"actat 9n #rma Conci i# #i ec#menic a II- ea "in 2atican IOAN PAUL6 EPISCOP S #Aitor a S #Aitori or #i /#mne4e# spre amintire perpet#!

Introducere PBSTRAREA TE@AURULUI CRE/INCEI este misi#nea pe care /omn# a 9ncre"in;at-o Bisericii sa e $i pe care ea o 9mp ine$te 9n toate timp#ri e- A "oi ea Conci i# ec#menic "in 2atican6 "eschis ac#m trei4eci "e ani "e pre"ecesor# me#6 Ioan a DDIII- ea6 "e *ericit! amintire6 a3ea "rept inten;ie $i "orin;! s! p#n! 9n #min! misi#nea aposto ic! $i pastora ! a Bisericii $i s!-i "etermine pe to;i oamenii6 prin str! #cirea a"e3!r# #i E3an(he iei6 s! ca#te $i s! primeasc! i#+irea #i Cristos6 care 9ntrece orice c#noa$tere =c*- E* '6 %&>Acest#i Conci i#6 Papa Ioan a DDIII- ea 9i trasase ca sarcin! principa ! s! p!stre4e mai +ine $i s! e1p ice mai +ine te4a#r# pre;ios a 9n3!;!t#rii cre$tine6 pentr# a- *ace mai accesi+i cre$tini or $i t#t#ror oameni or "e +#n!3oin;!- Pentr# aceasta6 Conci i# n# tre+#ia6 9n prim# r:n"6 s! con"amne erori e epocii6 ci6 9nainte "e toate6 s! ca#te s! arate c# senin!tate p#terea $i *r#m#se;ea 9n3!;!t#rii "e cre"in;!- EL#mini e acest#i Conci i#F sp#nea e G E3or *i pentr# Biseric! =---> i43or "e +o(!;ie spirit#a !- Sor+in" "in e noi p#teri6 ea 3a pri3i *!r! team! spre 3iitor- =---> Tre+#ie s! 9ntreprin"em c# +#c#rie6 *!r! team!6 #crarea pe care o cere epoca noastr!6 #rm:n" ca ea pe care Biserica mer(e "e aproape "o#!4eci "e 3eac#riF%C# aA#tor# #i /#mne4e#6 P!rin;ii conci iari a# p#t#t e a+ora6 "e-a #n(# a patr# ani "e #cr#6 #n ansam+ # consi"era+i "e e1p#neri "octrina e $i "e "irecti3e pastora e6
Ioan a DDIII- ea6 C#3:ntarea "e "eschi"ere a Conci i# #i ec#menic a II- ea "in2atican6 %% octom+rie %&H)I AAS JK =%&H)> p- LMM1

o*erite 9ntre(ii Biserici- P!stori $i cre"incio$i (!sesc 9n e e orient!ri pentr# aceast! Nre9nnoire 9n (:n"ire6 9n acti3itate6 9n mora3#ri6 9n *or;! mora !6 9n +#c#rie $i speran;!6 care a *ost 9ns#$i scop# Conci i# #iF)/e a 9ncheierea #i6 Conci i# n-a 9ncetat s! inspire 3ia;a Bisericii- n %&MJ p#team "ec araI EPentr# mine - care am a3#t har# specia "e a participa $i "e a co a+ora acti3 a "es*!$#rarea #i - 2atican II a *ost 9ntot"ea#na6 $i este 9n mo" "eose+it 9n ace$ti ani ai ponti*icat# #i me#6 p#nct# constant "e re*erin;! pentr# 9ntrea(a mea ac;i#ne pastora !6 9n e*ort# con$tient "e a-i tra"#ce "irecti3e e printr-o ap icare concret! $i *i"e !6 a ni3e # *iec!rei Biserici $i a Bisericii 9ntre(i- Tre+#ie s! re3enim ne9ncetat a acest i43or'n acest spirit am con3ocat6 9n )J ian#arie %&MJ6 o a"#nare e1traor"inar! a Sino"# #i episcopi or6 c# oca4ia ce ei "e-a "o#!4ecea ani3ers!ri a 9ncheierii Conci i# #i- Scop# acestei a"#n!ri era "e a ce e+ra har#ri e $i roa"e e spirit#a e a e Conci i# #i a II- ea "in 2atican6 "e a-i apro*#n"a 9n3!;!t#ra pentr# a a"era mai +ine a ea $i "e a-i promo3a c#noa$terea $i ap icarean aceast! 9mpreA#rare6 P!rin;ii sino"a i a# emis "orin;a Es! se re"acte4e #n catehism sa# compen"i# a 9ntre(ii 9n3!;!t#ri cato ice at:t as#pra cre"in;ei6 c:t $i as#pra mora ei6 care s! *ie ca #n te1t "e re*erin;! pentr# catehisme e sa# compen"ii e comp#se 9n "i*erite e ;!ri- Pre4entarea 9n3!;!t#rii tre+#ie s! *ie +i+ ic! $i it#r(ic!6 e1p#n:n" o 9n3!;!t#r! si(#r! $i6 9n ace a$i timp6 a"aptat! 3ie;ii act#a e a cre$tini orF K- nc! "e a 9ncheierea Sino"# #i6 mi-am 9ns#$it aceast! "orin;!6 socotin" c! Er!sp#n"e 9n 9ntre(ime #nei ne3oi a"e3!rate a Bisericii #ni3ersa e $i a Biserici or oca eFJC#m s! n# a"#cem "in toat! inima m# ;#miri /omn# #i6 9n aceast! 4i 9n care p#tem o*eri Bisericii 9ntre(i6 s#+ n#me e "e !atehismul #isericii !atolice6 acest te1t "e re*erin;! pentr# o catehe4! re9nnoit! a i43oare e 3ii a e cre"in;eiO /#p! re9nnoirea it#r(iei $i no#a co"i*icare a /rept# #i Canonic a Bisericii atine $i a canoane or Biserici or orienta e cato ice6 acest Catehism 3a a3ea o contri+#;ie *oarte important! a #crarea "e re9nnoire a 9ntre(ii 3ie;i +iserice$ti6 3oit! $i p#s! 9n ap icare "e Conci i# a II- ea "in 2aticanItinerarul i spiritul pregtirii textului
Pa# a 2I- ea6 C#3:ntare "e 9ncheiere a Conci i# #i ec#menic a II- ea "in 2atican6 M "ecem+rie %&HJI AAS JM =%&HH> p- L-M' Ioan Pa# a II- ea6 A oc#;i#nea "in )J ian#arie %&MJI )9:sservatore 6omano6 )L ian#arie %&MJ4 Raport *ina a Sino"# #i e1traor"inar6 L "ecem+rie %&MJ6 II6 B6 a6 nr- KI *nchiridion +aticanum6 3o - &6 p- %LJM6 nr- %L&LJ /isc#rs "e 9ncheiere a Sino"# #i e1traor"inar6 L "ecem+rie %&MJ6 nr- HI AAS LM =%&MH> p- K'J2

Catehism# Bisericii Cato ice este ro"# #nei co a+or!ri *oarte ar(iP s-a mat#ri4at 9n $ase ani "e m#nc! intens!6 9ntr-#n spirit atent "e "eschi"ere $i c# r:3n! aprins!n %&MH am 9ncre"in;at #nei comisii "e "oispre4ece car"ina i $i episcopi6 pre4i"at! "e Car"ina # <oseph Rat4in(er6 sarcina "e a pre(!ti #n proiect pentr# catehism# cer#t "e P!rin;ii sino"a i- Un comitet "e re"actare6 *ormat "in $apte episcopi "iece4ani e1per;i 9n teo o(ie $i catehe4!6 a asistat comisia 9n #cr!riComisia6 9ns!rcinat! s! "ea "irecti3e $i s! 3e(he4e a "es*!$#rarea #cr!ri or6 a #rm!rit c# aten;ie toate etape e re"act!rii ce or no#! 3ersi#ni s#ccesi3e- La r:n"# s!#6 comitet# "e re"actare $i-a as#mat responsa+i itatea "e a scrie te1t# 6 "e a intro"#ce mo"i*ic!ri e cer#te "e comisie $i "e a e1amina o+ser3a;ii e a n#mero$i teo o(i6 e1e(e;i6 catehe;i $i6 mai a es6 a e episcopi or "in #mea 9ntrea(! pentr# a ame iora te1t# - Comitet# a *ost #n spa;i# "e schim+#ri ro"nice $i pro*ita+i e pentr# a asi(#ra #nitatea $i omo(enitatea te1t# #iProiect# a *!c#t o+iect# #nei 3aste cons# t!ri a t#t#ror episcopi or cato ici6 a Con*erin;e or episcopa e sa# Sinoa"e or6 a instit#te or "e teo o(ie $i catehe4!- n ansam+ # s!#6 proiect# s-a +#c#rat "e o primire e1trem "e *a3ora+i ! "in partea episcopat# #i- S#ntem 9n"rept!;i;i s! sp#nem c! acest Catehism este ro"# #nei co a+or!ri a 9ntre(# #i episcopat a Bisericii cato ice6 care a primit c# (enero4itate in3ita;ia mea "e a-$i as#ma partea "e responsa+i itate 9ntr-o ini;iati3! care pri3e$te at:t "e "irect 3ia;a Bisericii- Acest r!sp#ns 9mi tre4e$te #n pro*#n" sentiment "e +#c#rie6 c!ci armonia at:tor ( as#ri e1prim! rea mente ceea ce se poate n#mi Esim*oniaF cre"in;eiRea i4area acest#i Catehism re* ect! ast*e nat#ra co e(ia ! a Episcopat# #iP ea atest! cato icitatea BisericiiRepartizarea materialului Un catehism tre+#ie s! pre4inte 9n mo" *i"e $i or(anic 9n3!;!t#ra S*intei Script#ri6 a Tra"i;iei 3ii 9n Biseric! $i a Ma(isteri# #i a#tentic6 prec#m $i mo$tenirea spirit#a ! a P!rin;i or6 a s*in;i or $i s*inte or Bisericii6 pentr# a permite o mai +#n! c#noa$tere a mister# #i cre$tin $i a 9nte;i * ac!ra cre"in;ei 9n popor# #i /#mne4e#- Tre+#ie s! ;in! seama "e e1p icit!ri e "octrinei6 pe care /#h# S*:nt e-a s#(erat Bisericii 9n "ec#rs# timp#ri or- Tre+#ie $i s! contri+#ie a a$e4area 9n #mina cre"in;ei a sit#a;ii or noi $i a pro+ eme or care n# se p#nea# 9n trec#tCatehism# 3a c#prin"e a$a"ar #cr#ri noi $i 3echi =c*- Mt %'6 J)>6 cre"in;a *iin" 9ntot"ea#na aceea$i $i i43or "e #mini mere# noiPentr# a r!sp#n"e a aceast! "#+ ! cerin;!6 Catehism# Bisericii Cato ice reia or"inea

E3echeF6 tra"i;iona !6 $i #rmat! "eAa "e Catehism# S*:nt# #i Pi#s a 2- ea6 artic# :n" con;in#t# 9n patr# p!r;iI !rezulP )iturgia sacr6 a3:n" 9n prim-p an sacramente eP modul cretin de a ac iona6 e1p#s pornin" "e a por#nciP 9n s*:r$it6 rugciunea cretin- /ar6 9n ace a$i timp6 con;in#t# este a"esea e1primat 9ntr-#n *e Eno#F6 pentr# a r!sp#n"e a 9ntre+!ri e epocii noastreCe e patr# p!r;i s#nt e(ate #na "e a taI mister# cre$tin este o+iect# cre"in;ei =partea I>P este ce e+rat $i com#nicat 9n ac;i#ni e it#r(ice =partea a II-a>P este pre4ent pentr# a-i #mina $i a-i s#s;ine pe *iii #i /#mne4e# 9n ac;i#nea or =partea a III-a>P constit#ie *#n"ament# r#(!ci#nii6 a c!rei e1presie pri3i e(iat! este ETat! nostr#F6 $i este o+iect# cererii6 a#"ei $i miA ocirii noastre =partea a I2-a>Lit#r(ia este ea 9ns!$i r#(!ci#neI m!rt#risirea cre"in;ei 9$i a* ! oc# c#3enit 9n ce e+rarea c# t# #i- Har# 6 ro" a sacramente or6 este con"i;ia "e ne9n oc#it a ac;i#nii cre$tine6 "#p! c#m participarea a it#r(ia Bisericii pretin"e cre"in;a- /ac! cre"in;a n# se "es*!$oar! 9n *apte6 r!m:ne moart! =c*- Iac )6 %K-)H> $i n# poate a"#ce roa"e "e 3ia;! 3e$nic!Citin" Catehism# Bisericii Cato ice6 p#tem sesi4a a"mira+i a #nitate a mister# #i #i /#mne4e#6 a p an# #i #i "e m:nt#ire6 prec#m $i oc# centra a #i Is#s Cristos6 0i# #n# -n!sc#t a #i /#mne4e# trimis "e Tat! 6 *!c#t om 9n s:n# Preas*intei 0ecioare Maria6 prin #crarea /#h# #i S*:nt6 pentr# a *i M:nt#itor# nostr#- Mort $i 9n3iat6 E e mere# pre4ent 9n Biserica sa6 mai a es 9n sacramenteP E este i43or# cre"in;ei6 mo"e # tr!irii cre$tine $i 9n3!;!tor# r#(!ci#nii noastreValoarea doctrinal a textului Catehism# Bisericii Cato ice6 pe care -am apro+at a )J i#nie $i a c!r#i p#+ icare o por#ncesc ast!4i 9n 3irt#tea a#torit!;ii aposto ice6 este o e1p#nere a cre"in;ei Bisericii $i a 9n3!;!t#rii cato ice6 atestate sa# #minate "e S*:nta Script#r!6 "e Tra"i;ia aposto ic! $i "e Ma(isteri# +isericesc- rec#nosc "rept instr#ment 3a a+i $i a#tori4at 9n s #A+a com#ni#nii ec e4ia e $i "rept norm! si(#r! pentr# 9n3!;area cre"in;ei- 0ie ca e s! s #Aeasc! re9nnoirea a care /#h# S*:nt cheam! *!r! 9ncetare Biserica #i /#mne4e#6 Tr#p# #i Cristos a* at 9n pere(rinare spre #mina cea ne9nserat! a mp!r!;ieiQ Apro+area $i prom# (area Catehism# #i Bisericii Cato ice constit#ie #n ser3ici# pe care #rma$# #i Petr# 3rea s!- a"#c! S*intei Biserici cato ice6 t#t#ror Biserici or partic# are a* ate 9n pace $i 9n com#ni#ne c# Sca#n# aposto ic a RomeiI ace a "e a spriAini $i 9nt!ri cre"in;a t#t#ror #cenici or /omn# #i Is#s =c*- Lc ))6 ')>6 prec#m $i "e a 9nt!ri e(!t#ri e #nit!;ii 9n aceea$i cre"in;! aposto ic!-

Cer a$a"ar p!stori or Bisericii $i cre"incio$i or s! primeasc! acest Catehism 9n spirit "e com#ni#ne $i s!- *o oseasc! asi"## 9n 9mp inirea misi#nii or "e a 3esti cre"in;a $i "e a chema a 3ia;a e3an(he ic!- Acest Catehism e este "at spre a s #Ai "rept te1t "e re*erin;!6 si(#r $i a#tentic6 pentr# 9n3!;area "octrinei cato ice $i 9n mo" c# tot# "eose+it pentr# a c!t#irea catehisme or oca e- Este6 "e asemenea6 o*erit t#t#ror cre"incio$i or care "oresc s! c#noasc! mai +ine +o(!;ii e nesecate a e m:nt#irii =c*- In M6 ')>- E 3rea s! o*ere #n spriAin e*ort#ri or ec#menice 9ns#* e;ite "e "orin;a s*:nt! "e #nitate a t#t#ror cre$tini or6 ar!t:n" c# e1actitate con;in#t# $i coeren;a armonioas! a cre"in;ei cato ice- n s*:r$it6 Catehism# Bisericii Cato ice este o*erit oric!r#i om care ne cere socotea ! "e speran;a ce este 9n noi =c*- % Pt '6 %J> $i care ar 3rea s! c#noasc! ce cre"e Biserica cato ic!Acest Catehism n# este "estinat a 9n oc#i catehisme e oca e6 care a# primit c#3enita apro+are a a#torit!;i or +iserice$ti6 a episcopi or "iece4ani $i a Con*erin;e or episcopa e6 mai a es c:n" a# primit apro+area Sca#n# #i Aposto ic- E este "estinat s! 9nc#raAe4e $i s! aA#te a re"actarea #nor noi catehisme oca e6 care s! ;in! seama "e "i*erite sit#a;ii $i c# t#ri6 "ar care s! p!stre4e c# (riA! #nitatea cre"in;ei $i *i"e itatea *a;! "e 9n3!;!t#ra cato ic!ncheiere La cap!t# acest#i "oc#ment ce pre4int! Catehism# Bisericii Cato ice6 o ro( pe Preas*:nta 0ecioar! Maria6 Mama C#3:nt# #i ntr#pat $i Mama Bisericii6 s! spriAine prin miA ocirea ei p#ternic! #crarea catehetic! a Bisericii 9ntre(i6 a toate ni3e e e6 9n aceste timp#ri 9n care Biserica este chemat! a #n no# e*ort "e e3an(he i4are- 0ie ca #mina a"e3!ratei cre"in;e s! e i+ere4e omenirea "e ne$tiin;! $i "e sc a3ia p!cat# #i6 pentr# a o c! !#4i a sin(#ra i+ertate 3re"nic! "e acest n#me =c*- In M6 ')>I aceea a 3ie;ii 9n Is#s Cristos6 s#+ c! !#4irea /#h# #i S*:nt6 aici6 pe p!m:nt6 $i 9n mp!r!;ia cer#ri or6 9n p in!tatea *ericirii 3e"erii #i /#mne4e# *a;! c!tre *a;! =c*- % Cor %'6 %)P ) Cor J6 H-M>Q /at a %% octom+rie %&&)6 a trei4ecea ani3ersare a "eschi"erii Conci i# #i Ec#menic a II- ea "in2atican6 9n a %K- ea an a ponti*icat# #i me#Papa Ioan Pa# a II- ea

Pro o(
ETATB6 =---> aceasta este 3ia;a 3e$nic!I s! te c#noasc! pe tine6 sin(#r# /#mne4e# a"e3!rat6 $i pe Is#s Cristos6 pe care -ai trimisF =In %L6'>E/#mne4e#6 M:nt#itor# nostr#6 =---> 3rea ca to;i oamenii s! se m:nt#iasc! $i s! aA#n(! a c#noa$terea a"e3!r# #iF =% Tim )6 '-K>- EN# s-a "at s#+ cer #n a t n#me oameni or6 prin care tre+#ie s! *im m:nt#i;iF =0apte K6 %)>6 "ec:t n#me e #i ISUS-

I. Viaa omului s-l cunoasc i s-l iubeasc pe Dumnezeu % /#mne4e#6 in*init "e Per*ect $i 0ericit 9n Sine 9ns#$i6 9ntr-#n p an "e p#r! +#n!tate6 -a creat 9n mo" i+er pe om ca s!- *ac! p!rta$ a 3ia;a sa *ericit!- /e aceea6 9n orice timp $i 9n orice oc6 E se apropie "e om- cheam!6 9 aA#t! s!- ca#te6 s!- c#noasc! $i s!i#+easc! "in toate p#teri e- i cheam! pe to;i oamenii6 pe care p!cat# i-a risipit6 9n #nitatea *ami iei sa e6 Biserica- Pentr# aceasta6 a p inirea timp#ri or6 E -a trimis pe 0i# s!# ca R!sc#mp!r!tor $i M:nt#itor- n E $i prin E 9i cheam! pe oameni s! "e3in!6 9n /#h# S*:nt6 *iii s!i a"opti3i $i "eci mo$tenitorii 3ie;ii sa e *ericite) Pentr# ca aceast! chemare s! r!s#ne pe tot p!m:nt# 6 Cristos i-a trimis pe aposto ii pe care-i a esese6 ":n"#- e 9ncre"in;area s! 3esteasc! E3an(he iaI EMer(e;i $i *ace;i #cenici "in toate neam#ri e6 +ote4:n"#-i 9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a /#h# #i S*:nt6 $i 9n3!;:n"#-i s! p!4easc! tot ce 3-am por#ncit- Iar e# s#nt c# 3oi 9n toate 4i e e6 p:n! a s*:r$it# #miiF =Mt )M6 %&-)R>- n temei# acestei misi#ni6 aposto ii Ea# mers s! propo3!"#iasc! pret#tin"eni6 iar /omn# #cra c# ei $i 9nt!rea C#3:nt# prin semne e care- 9nso;ea#F =Mc %H6 )R>' Cei care6 c# aA#tor# #i /#mne4e#6 a# primit chemarea #i Cristos $i a# r!sp#ns 9n mo" i+er a ea a# *ost6 a r:n"# or6 9mpin$i "e i#+irea #i Cristos s! "#c! pret#tin"eni 9n #me 2estea cea B#n!- Aceast! comoar! primit! "e a aposto i a *ost p!strat! c# *i"e itate "e #rma$ii or- To;i cre$tinii s#nt chema;i s! o transmit! "in (enera;ie 9n (enera;ie6 3estin" cre"in;a6 tr!in"-o 9n 9mp!rt!$ire *r!;easc! $i ce e+r:n"-o 9n it#r(ie $i r#(!ci#neHII. A transmite credina cateheza
H

C*- 0apte )6 K)-

K 0oarte "e timp#ri# s-a n#mit catehez ansam+ # e*ort#ri or 9ntreprinse 9n Biseric! pentr# a *ace #cenici6 pentr# a-i aA#ta pe oameni s! crea"! c! Is#s este 0i# #i /#mne4e#6 ca prin cre"in;! s! ai+! 3ia;! 9n n#me e #i6 pentr# a-i e"#ca $i a-i instr#i 9n aceast! 3ia;! $i a constr#i ast*e Tr#p# #i CristosLJ ECatehe4a este o educare a credin ei copii or6 tineri or $i a"# ;i or6 care c#prin"e 9n mo" "eose+it o 9n3!;!t#r! a "octrinei cre$tine6 "at!6 9n (enera 6 9n mo" or(anic $i sistematic6 c# scop# "e a-i ini;ia a p in!tatea 3ie;ii cre$tineFMH 0!r! a se con*#n"a c# e e6 catehe4a se artic# ea4! pe #n an#mit n#m!r "e e emente a e misi#nii pastora e a Bisericii6 care a# #n aspect catehetic6 care pre(!tesc catehe4a sa# care "ec#r( "in eaI prima 3estire a E3an(he iei sa# propo3!"#irea misionar! pentr# a tre4i cre"in;aP c!#tarea temei#ri or "e a cre"eP e1perien;a "e 3ia;! cre$tin!P ce e+rarea sacramente orP inte(rarea 9n com#nitatea +isericeasc!P m!rt#ria aposto ic! $i misionar!&L ECatehe4a este intim e(at! "e toat! 3ia;a Bisericii- N# n#mai e1tin"erea (eo(ra*ic! $i sporirea n#meric!6 ci $i6 mai m# t6 cre$terea interioar! a Bisericii6 coresp#n"erea ei a p an# #i /#mne4e# "epin" 9n mo" esen;ia "e eaF%RM Perioa"e e "e re9nnoire a Bisericii s#nt $i timp#ri *orte a e catehe4ei- Ast*e 6 9n marea epoc! a P!rin;i or Bisericii6 3e"em episcopi s*in;i consacr:n"#-i o parte 9nsemnat! a s #Airii orI s*:nt# Ciri "in Ier#sa im $i s*:nt# Ioan .#r! "e A#r6 s*:nt# Am+ro4ie $i s*:nt# A#(#stin $i m# ;i a ;i P!rin;i6 a e c!ror #cr!ri catehetice contin#! s! *ie mo"e e& S #Airea catehetic! "o+:n"e$te p#teri mere# noi "in Conci ii- /in acest p#nct "e 3e"ere tre+#ie s#+ iniat e1emp # Conci i# #i Tri"entinI e a "at catehe4ei #n oc "e *r#nte 9n constit#;ii e $i "ecrete e sa eP se a* ! a ori(inea Catehism# #i Roman6 care-i poart! n#me e $i constit#ie o #crare "e prim ran( ca re4#mat a 9n3!;!t#rii cre$tineP a s#scitat 9n Biseric! o remarca+i ! or(ani4are a catehe4eiP "atorit! #nor s*in;i episcopi $i teo o(i6 ca Petr# Canisi#s6 Caro Borrome#6 T#ri+i# "e Mo(ro3eAo sa# Ro+ert Be armin6 a "#s a p#+ icarea a n#meroase catehisme%R N# e "e mirare a$a"ar c! 9n mi$carea ce a #rmat Conci i# #i a II- ea "in 2atican =consi"erat "e Papa Pa# a 2I- ea "rept mare e catehism a timp#ri or mo"erne>6 catehe4a Bisericii a atras "in no# aten;ia- E/irectori# (enera a catehe4eiF "in %&L%6 sesi#ni e Sino"# #i episcopi or6 consacrate e3an(he i4!rii =%&LK> $i catehe4ei =%&LL>6 n"emn#ri e aposto ice care e coresp#n" - *vangelii nuntiandi =%&LJ> $i !atechesi tradendae =%&L&> - constit#ie o m!rt#rie- Sesi#nea e1traor"inar! a Sino"# #i episcopi or "in %&MJ a cer#t Es! *ie re"actat #n catehism sa# compen"i# a 9ntre(ii 9n3!;!t#ri
L M

C*- CT %P )CT %M& C*- CT %M%R CT %'-

cato ice6 at:t 9n materie "e cre"in;!6 c:t $i "e mora !F%%- S*:nt# P!rinte Ioan Pa# a II- ea $i-a 9ns#$it aceast! "orin;! a Sino"# #i episcopi or6 rec#nosc:n" c! ea Ecoresp#n"e c# tot# #nei rea e ne3oi a Bisericii #ni3ersa e $i a Biserici or partic# areF %)- A *!c#t tot ce era c# p#tin;! pentr# rea i4area acest#i "e4i"erat a P!rin;i or sino"a i-

III. copul i destinatarii acestui !atehism %% Acest Catehism are "rept scop s! pre4inte o e1p#nere or(anic! $i sintetic! a con;in#t# #i esen;ia $i *#n"amenta a 9n3!;!t#rii cato ice6 pri3in" at:t cre"in;a6 c:t $i mora a6 9n #mina Conci i# #i a II- ea "in 2atican $i a ansam+ # #i Tra"i;iei BisericiiI43oare e #i principa e s#nt S*:nta Script#r!6 S*in;ii P!rin;i6 it#r(ia $i Ma(isteri# Bisericii- E "estinat s! s #Aeasc! E"rept p#nct "e re*erin;! pentr# catehisme e sa# compen"ii e care s#nt comp#se 9n "i*erite e ;!riF%'%) Acest Catehism este "estinat6 9n prim# r:n"6 ce or r!sp#n4!tori "e catehe4!I 9nt:i "e toate6 episcopi or6 ca 9n3!;!tori ai cre"in;ei $i p!stori ai Bisericii- Le este o*erit ca instr#ment 9n 9mp inirea misi#nii or "e a 9n3!;a popor# #i /#mne4e#- Prin episcopi6 e se a"resea4! a#tori or "e catehisme6 preo;i or $i catehe;i or- /e asemenea6 ect#ra #i 3a *i *o ositoare pentr# to;i cei a ;i cre"incio$i cre$tiniIV. tructura !atehismului %' P an# acest#i Catehism se inspir! "in marea tra"i;ie a catehisme or6 care artic# ea4! catehe4a 9n A#r# a patr# Est: piFI m!rt#risirea "e cre"in;! +aptisma ! = ,imbolul>6 sacramente e cre"in;ei6 3ia;a "e cre"in;! =$oruncile>6 r#(!ci#nea cre"incios# #i =.atl nostru>Partea 9nt:iI ;rturisirea de credin %K Cei care prin cre"in;! $i +ote4 9i apar;in #i Cristos tre+#ie s!-$i m!rt#riseasc! cre"in;a +aptisma ! 9n *a;a oameni or%K- Pentr# aceasta6 Catehism# e1p#ne mai 9nt:i 9n ce const! Re3e a;ia6 prin care /#mne4e# se a"resea4! $i se "!r#ie$te om# #i6 $i cre"in;a6 prin care om# 9i r!sp#n"e #i /#mne4e# =sec iunea nti>- Sim+o # cre"in;ei re4#m! "ar#ri e pe care /#mne4e# e *ace om# #i6 ca A#tor a tot +ine e6 ca R!sc#mp!r!tor6 ca S*in;itor6 $i e
%% %)

Raport *ina II6 B6 a KC#3:ntare "in L "ecem+rie %&MJ%' Sino"# episcopi or %&MJ6 Raport *ina II6 B6 a K%K C*- Mt %R6 ')P Rom %R6 &-

artic# ea4! 9n A#r# ce or Etrei capito eF a e Bote4# #i nostr# cre"in;a 9ntr-#n sin(#r /#mne4e#I Tat! atotp#ternic6 Creator# P $i Is#s Cristos6 0i# s!#6 /omn# $i M:nt#itor# nostr#P $i /#h# S*:nt6 9n S*:nta Biseric! =sec iunea a doua>Partea a "o#aI ,acramentele credin ei %J A "o#a parte a Catehism# #i e1p#ne 9n ce *e m:nt#irea #i /#mne4e#6 9n*!pt#it! o "at! pentr# tot"ea#na prin Cristos Is#s $i prin /#h# S*:nt6 este *!c#t! pre4ent! 9n ac;i#ni e sacre a e it#r(iei Bisericii =sec iunea nti>6 9n specia 9n ce e $apte sacramente =sec iunea a doua>Partea a treiaI +ia a de credin %H Partea a treia a Catehism# #i pre4int! scop# # tim a om# #i creat "#p! chip# #i /#mne4e#I *ericirea $i c!i e pentr# a aA#n(e a eaI prin ac;i#ne "reapt! $i i+er!6 c# aA#tor# e(ii $i a har# #i #i /#mne4e# =sec iunea nti>P prin ac;i#ne ce rea i4ea4! "#+ a por#nc! a i#+irii6 "es*!$#rat! 9n ce e 4ece por#nci a e #i /#mne4e# = sec iunea a doua>Partea a patraI 6ugciunea n via a de credin %L U tima parte a Catehism# #i tratea4! "espre sens# $i importan;a r#(!ci#nii 9n 3ia;a cre"incio$i or =sec iunea nti>- Ea se 9ncheie c# #n sc#rt comentari# a ce or $apte cereri "in R#(!ci#nea "omneasc! =sec iunea a doua>- ntr-a"e3!r6 9n e e (!sim ansam+ # +#n#ri or pe care tre+#ie s! e sper!m $i pe care Tat! nostr# "in cer#ri 3rea s! ni e "!r#iasc!V. Indicaii practice pentru "olosirea acestui !atehism %M Acest Catehism este concep#t ca o e/punere organic a 9ntre(ii cre"in;e cato iceTre+#ie "eci citit ca o #nitate- N#meroase trimiteri pe mar(inea te1t# #i =ci*re trimi;:n" a a te para(ra*e ce tratea4! ace a$i s#+iect> $i in"ice e tematic a s*:r$it# 3o #m# #i permit pri3irea *iec!rei teme 9n e(!t#ra ei c# ansam+ # cre"in;ei%& A"esea te1te e "in S*:nta Script#r! n# s#nt citate itera 6 ci n#mai c# in"icarea trimiterii =c# Ec".F> 9n not!- Pentr# o 9n;e e(ere apro*#n"at! a #nor ast*e "e pasaAe6 tre+#ie s! *ie cons# tate te1te e 9nse$i- Aceste re*erin;e +i+ ice repre4int! #n instr#ment

"e #cr# pentr# catehe4!)R 0o osirea caracterelor mici pentr# an#mite pasaAe arat! c! e 3or+a "e o+ser3a;ii "e tip istoric ori apo o(etic sa# "e e1p#neri "e "octrin! comp ementare)% !itatele6 c# caractere mici6 s#rse patristice6 it#r(ice6 ma(isteria e sa# ha(io(ra*ice s#nt "estinate s! 9m+o(!;easc! e1p#nerea "e "octrin!- A"esea aceste te1te a# *ost a ese pentr# o #ti i4are catehetic! "irect!)) )a sfritul fiecrei unit i tematice, o serie de te/te scurte rezum n formule concise esen ialul nv turii. Aceste '$* ,!<6.( au drept scop s dea sugestii catehezei locale pentru formule sintetice i uor de memorat. VI. Adaptrile necesare )' Accent# acest#i Catehism e p#s pe e1p#nerea "e "octrin!- ntr-a"e3!r6 e 3rea s! aA#te a apro*#n"area c#noa$terii cre"in;ei- Prin 9ns#$i acest *apt6 este orientat spre mat#ri4area cre"in;ei6 spre 9nr!"!cinarea ei 9n 3ia;! $i spre ira"ierea ei 9n m!rt#rie %J)K Prin 9ns!$i *ina itatea sa6 acest Catehism n#-$i prop#ne s! rea i4e4e a"apt!ri e e1p#nerii $i a e meto"e or catehetice6 care s#nt pretinse "e "i*eren;e e "e c# t#r!6 "e 3:rst!6 "e mat#ritate spirit#a !6 "e sit#a;ie socia ! $i ec e4ia ! a ace ora c!rora e este a"resat! catehe4a- Aceste a"apt!ri in"ispensa+i e re3in #nor catehisme "i*eren;iate $i6 9n specia 6 ce or care 9i instr#iesc pe cre"incio$iI !el care i nva pe al ii trebuie 's se fac tuturor toate( %1 !or 2, 33& spre a-i ctiga pe to i pentru Isus !ristos. %...& ;ai ales, s nu-i nchipuie c-i este ncredin at un singur fel de suflete i c deci poate s-i instruiasc i s-i formeze cu una i aceeai metod pe to i credincioii la adevrata evlavie= , tie bine c unii sunt n Isus !ristos ca nite prunci nou-nscu i, al ii ca nite adolescen i, al ii, n sfrit, ca nite oameni n toat firea. %...& !ei care sunt chema i la slu>irea predicrii trebuie, atunci cnd transmit nv tura misterelor credin ei i a normelor de moravuri, s-i msoare cuvintele dup spiritul i n elegerea asculttorilor lor1?Mai pres#s "e toate - I#+irea )J Pentr# a 9ncheia aceast! pre4entare6 se c#3ine s! amintim #rm!tor# principi# pastora en#n;at "e Catehism# RomanI
%J %H

C*- CT )R-))P )JCR6 Pre*a;! %%-

.ot con inutul doctrinei i predrii trebuie s fie orientat spre iubirea care nu se va sfri niciodat. 8ie c e/pui ce e de crezut, de sperat sau de fcut, trebuie, n primul rnd, s pui ntotdeauna n lumin iubirea ;ntuitorului, pentru ca fiecare s n eleag c nici un act de virtute perfect cretin nu are alt origine dect Iubirea i nu are alt int dect Iubirea1@-

%L

CR6 Pre*a;! %R-

SECCIUNEA NTI ECre"F G ECre"emF

C:n" ne m!rt#risim cre"in;a6 9ncepem prin a sp#neI ECre"F sa# ECre"emF- nainte "e a e1p#ne cre"in;a Bisericii a$a c#m e m!rt#risit! 9n Cre46 ce e+rat! 9n it#r(ie6 tr!it! 9n practicarea Por#nci or $i 9n r#(!ci#ne6 s! ne 9ntre+!m a$a"ar ce 9nseamn! Ea cre"eFCre"in;a este r!sp#ns# om# #i "at #i /#mne4e#6 care se i se re3e ea4! $i i se "!r#ie$te6 a"#c:n" 9n ace a$i timp #n +e $#( "e #min! om# #i a* at 9n c!#tarea sens# #i # tim a 3ie;ii sa e- /e aceea6 trat!m 9nt:i "espre aceast! c!#tare a om# #i =capito # 9nt:i>6 apoi "espre Re3e a;ia "i3in!6 prin care /#mne4e# 3ine 9n 9nt:mpinarea om# #i =capito # a "oi ea>6 $i6 9n s*:r$it6 "espre r!sp#ns# cre"in;ei =capito # a trei ea>-

CAPITOLUL NTI Om# este Ecapa+i F "e /#mne4e#

I. #zuina spre Dumnezeu )L N!4#in;a spre /#mne4e# este 9nscris! 9n inima om# #i6 c!ci om# este creat "e /#mne4e# $i pentr# /#mne4e#P /#mne4e# n# 9ncetea4! s!- atra(! pe om spre sine $i n#mai 9n /#mne4e# 3a (!si om# a"e3!r# $i *ericirea pe care n# 9ncetea4! s! e ca#teI Temei# ce mai pro*#n" a "emnit!;ii #mane re4i"! 9n chemarea om# #i a com#ni#ne c# /#mne4e#- nc! "e a na$terea sa6 om# este in3itat a "ia o( c# /#mne4e#- C!ci e n# e1ist! "ec:t pentr# c!6 *iin" creat "e /#mne4e# "in i#+ire6 este s#s;in#t ne9ncetat "e E 6 "in i#+ireP nici n# tr!ie$te pe "ep in "#p! a"e3!r6 "ac! n# rec#noa$te 9n mo" i+er aceast! i#+ire $i n# se 9ncre"in;ea4! Creator# #i s!#%M)M/e-a #n(# istoriei or $i p:n! ast!4i6 oamenii $i-a# e1primat 9n m# te *e #ri c!#tarea "e /#mne4e# prin cre"in;e $i comport!ri re i(ioase =r#(!ci#ni6 Aert*e6 c# te6 me"ita;ii etc->- n ci#"a am+i(#it!;i or pe care e pot c#prin"e6 aceste *orme "e e1presie
18 .S %&6 S%-

s#nt at:t "e #ni3ersa e6 9nc:t om# poate *i n#mit o *iin;! re i(ioas!I /#mne4e# a p#s s! oc#iasc! pe toat! *a;a p!m:nt# #i 9ntre(# neam omenesc6 ie$it "intr-#n# sin(#r6 a$e4:n" 3rem#ri e mai "inainte r:n"#ite $i hotare e oc#irii or6 ca ei s!- ca#te pe /#mne4e#6 9ncerc:n" s!- poat! c#m3a atin(e $i a* a6 "e$i E n# este "eparte "e nici #n# "intre noi- C!ci 9n E tr!im6 ne mi$c!m $i s#ntem =0apte %L6 )H)M>)&/ar aceast! Ere a;ie intim! $i 3ita !6 care 9 #ne$te pe om c# /#mne4e#F %& poate *i #itat!6 i(norat! $i chiar respins! 9n mo" e1p icit "e om- Ast*e "e atit#"ini pot a3ea ori(ini *oarte "i*erite)RI re3o ta 9mpotri3a r!# #i "in #me6 i(noran;a sa# in"i*eren;a re i(ioas!6 (riAi e #mii $i preoc#parea pentr# a3#;ii)%6 e1emp # r!# "at "e cre"incio$i6 c#rente e "e (:n"ire osti e re i(iei $i6 9n s*:r$it6 atit#"inea om# #i p!c!tos6 care6 "e team!6 se asc#n"e "e *a;a #i /#mne4e#)) $i *#(e "inaintea chem!rii L#i)''RES! se +#c#re inimi e ce or care- ca#t! pe /omn# F =Ps %RJ6 '>- /ac! om# poate s!- #ite sa# s!- respin(! pe /#mne4e#6 /#mne4e#6 9n schim+6 n# 9ncetea4! s!-i cheme pe to;i oamenii s!- ca#te6 ca s! tr!iasc! $i s! (!seasc! *ericirea- /ar aceast! c!#tare pretin"e "e a om 9ntre( e*ort# inte i(en;ei6 3oin;! "reapt!6 Einim! c#rat!F $i6 "e asemenea6 m!rt#ria ce or a ;i6 care s!- 9n"r#me 9n c!#tarea #i /#mne4e#;are eti .u, Doamne, i preavrednic de laud" mare este puterea ta i n elepciunea ta e nemsuratA iar omul, prticic a zidirii tale, pretinde s te laude, tocmai el, care, nvemntat n firea-i muritoare, poart n sine mrturia pcatului su i mrturia c .u le stai mpotriv celor mndri. !u toate acestea, omul, prticic a zidirii tale, vrea s te laude. .u nsu i l ndemni la aceasta, fcndu-l s-i afle desftarea n lauda ta, cci pentru tine ne-ai creat i nelinitit e inima noastr pn ce nu-i afl odihna n tine3B. II. !ile pentru a a$unge la cunoaterea lui Dumnezeu '%Creat "#p! chip# #i /#mne4e#6 chemat s!- c#noasc! $i s!- i#+easc! pe /#mne4e#6 om# care 9 ca#t! pe /#mne4e# "escoper! an#mite Ec!iF pentr# a aA#n(e a c#noa$terea #i /#mne4e#- E e s#nt n#mite $i E"o3e4i e e1isten;ei #i /#mne4e#F6
19 .S %&6 S%20 C*- .S %&-)%21 C*- Mt %'6 ))22 C*- .en '6 M-%R23 C*- Iona %6 '24 S*- A#(#stin6 Con*- %6 %6 %-

n# 9n sens# "o3e4i or pe care e ca#t! $tiin;e e nat#ra e6 ci 9n sens# "e Ear(#mente con3er(ente $i con3in(!toareF6 care 9n(!"#ie s! se aA#n(! a a"e3!rate certit#"iniAceste Ec!iF pentr# a se apropia "e /#mne4e# a# "rept p#nct "e p ecare crea;iaI #mea materia ! $i persoana #man!- ') L#meaI pornin" "e a mi$care $i "e a "e3enire6 "e a contin(en;!6 "e a or"inea $i *r#m#se;ea #mii6 /#mne4e# poate *i c#nosc#t ca ori(inea $i scop# Uni3ers# #i,fntul $aul afirm despre pgni" '!eea ce se poate cunoate despre Dumnezeu le este cunoscut, fiindc Dumnezeu le-a artat. !ci cele nevzute ale lui se vd de la facerea lumii, n elegndu-se din fpturi" venica lui putere i dumnezeirea lui( %6om 1, 12-3C&3D. i ,fntul Augustin spune" 'Entreab frumuse ea pmntului, ntreab frumuse ea mrii, ntreab frumuse ea aerului, care se dilat i se rspndete, ntreab frumuse ea cerului, %...& ntreab-le pe toate. .oate i rspund" FIat, suntem frumoaseG. 8rumuse ea lor aduce mrturie %confessio&. Aceste frumuse i supuse schimbrii, cine altul le-a fcut dect !el 8rumos %$ulcher&, care nu e supus schimbrii3?HG ''Om# I c# "eschi"erea spre a"e3!r $i spre *r#m#se;e6 c# sim;# +ine #i mora 6 c# i+ertatea $i c# ( as# con$tiin;ei #i6 c# aspira;ia spre in*init $i spre *ericire6 se 9ntrea+! as#pra e1isten;ei #i /#mne4e#- Prin toate acestea6 e percepe semne a e s#* et# #i s!# spirit#a - ES!m:n;! a 3e$niciei pe care o poart! 9n sine6 care n# se poate re"#ce a materieF)L6 s#* et# om# #i n# 9$i poate a3ea ori(inea "ec:t 9n /#mne4e#'KL#mea $i om# atest! c! n#-$i a# 9n sine nici principi# primor"ia $i nici scop# # tim6 ci particip! a 0iin;a 9n sine6 *!r! ori(ine $i *!r! s*:r$it- Ast*e 6 pe aceste Ec!iF *e #rite6 om# poate aA#n(e a c#noa$terea e1isten;ei #nei rea it!;i care este ca#4a prim! $i scop# # tim a toate N$i pe care to;i 9 n#mesc /#mne4e#F)M'JOm# e 9n4estrat c# *ac# t!;i care 9 *ac capa+i s! c#noasc! e1isten;a #n#i /#mne4e# persona - /ar pentr# ca om# s! poat! intra 9n intimitatea L#i6 /#mne4e# a 3oit s! i se re3e e4e $i s!-i "ea har# "e a p#tea primi aceast! re3e a;ie 9n cre"in;!Tot#$i6 "o3e4i e e1isten;ei #i /#mne4e# 9 pot "isp#ne pentr# cre"in;! $i 9 pot aA#ta s! 3a"! c! cre"in;a n# se op#ne ra;i#nii omene$tiIII. !unoaterea lui Dumnezeu %n concepia &isericii
25 C*- 0apte %K6 %J- %LP %L6 )L-)MP n; %'6 %-&%R26 Serm- )K%6 )27 .S %M6 S%P c*- %K S)28 S*- Toma A8-6 S- Th- %6 )6 '-

'HES*:nta Maic! Biseric! ;ine $i 9n3a;! c! /#mne4e#6 9ncep#t# $i s*:r$it# a toate6 poate *i c#nosc#t c# certit#"ine "in #cr#ri e create6 prin #mina nat#ra ! a ra;i#nii #maneF)&- 0!r! aceast! capacitate6 om# n# ar p#tea primi Re3e a;ia #i /#mne4e#Om# are aceast! capacitate pentr# c! este creat E"#p! chip# #i /#mne4e#F 'R'LTot#$i6 9n con"i;ii e istorice 9n care se a* !6 om# 9nt:mpin! m# te "i*ic# t!;i 9n ac#noa$te pe /#mne4e# n#mai c# #mina ra;i#niiI Dei ra iunea uman, simplu vorbind, e realmente capabil, prin puterile i cu lumina ei natural, s a>ung la o cunoatere adevrat i sigur a unui Dumnezeu personal, care ocrotete i crmuiete lumea prin providen a lui, precum i la cunoaterea unei legi naturale puse de !reator n sufletele noastre, e/ist totui multe obstacole ce o mpiedic s-i foloseasc eficient i rodnic puterea natural, cci adevrurile referitoare la Dumnezeu i la rela iile dintre oameni i Dumnezeu depesc n mod absolut ordinea lucrurilor sensibile i, atunci cnd trebuie s se traduc n fapt i s informeze via a, pretind druire i renun are. En dobndirea unor astfel de adevruri, spiritul omenesc ntmpin dificult i din partea sim urilor i a imagina iei, precum i din partea nclina iilor rele nscute din pcatul strmoesc. De aceea, n aceast materie, oamenii se conving uor de falsitatea sau, cel pu in, de nesiguran a unor lucruri ce ar vrea s nu fie adevrate51. 'M/e aceea6 om# are ne3oie s! *ie #minat "e re3e a;ia #i /#mne4e#6 n# n#mai pentr# ceea ce 9i "ep!$e$te capacitatea "e 9n;e e(ere6 ci $i pentr# Ea"e3!r#ri e re i(ioase $i mora e6 care n# s#nt 9n sine "e nep!tr#ns pentr# ra;i#nea #man!6 pentr# ca e e s! poat! *i c#nosc#te "e to;i6 chiar $i 9n con"i;ia act#a ! a neam# #i omenesc6 c# #$#rin;!6 c# certit#"ine "ep in! $i *!r! amestec "e eroareF')IV. !um s 'orbim despre Dumnezeu( '&S#s;in:n" capacitatea ra;i#nii #mane "e a- c#noa$te pe /#mne4e#6 Biserica 9$i e1prim! 9ncre"erea 9n posi+i itatea "e a 3or+i "espre /#mne4e# t#t#ror oameni or $i c# to;i oamenii- Aceast! con3in(ere este p#nct# "e p ecare a "ia o(# #i s!# c# ce e a te re i(ii6 c# *i oso*ia $i c# $tiin;e e $i6 "e asemenea6 c# necre"incio$ii $i c# ateii29 Cc- 2atican II /S 'RRKP c*- 'R)HP /2 H30 C*- .en %6 )L31 Pi#s DII6 Enc- H#mani .enerisI /S 'MLJ32 I+i"-I /S 'MLHP c*- Cc- 2atican II /S 'RRJP /2 HP S*- Toma A8-6 S- Th- %6 %6 %-

KR/eoarece c#noa$terea noastr! "e /#mne4e# este imitat!6 imitat este $i im+aA# nostr# re*eritor a /#mne4e#- N# p#tem 3or+i "espre /#mne4e# "ec:t pornin" "e a creat#ri $i "#p! mo"# nostr# omenesc imitat "e a c#noa$te $i "e a (:n"iK%Toate creat#ri e poart! o an#mit! asem!nare c# /#mne4e#6 9n mo" "eose+it om# 6 creat "#p! chip# $i asem!narea #i /#mne4e#- M# tip e e per*ec;i#ni a e creat#ri or =a"e3!r# 6 +#n!tatea6 *r#m#se;ea or> re* ect! "eci per*ec;i#nea in*init! a #i /#mne4e#- /e aceea6 p#tem 3or+i "espre /#mne4e# pornin" "e a per*ec;i#ni e creat#ri or sa e6 Ec!ci "in m!re;ia $i *r#m#se;ea *!pt#ri or6 prin ana o(ie6 poate *i contemp at Creator# orF =n; %'6 J>K)/#mne4e# transcen"e orice *!pt#r!- Tre+#ie "eci s! ne p#ri*ic!m ne9ncetat im+aA# "e tot ce are e imitat6 antropomor*i4ant6 imper*ect6 pentr# a n#- con*#n"a pe E/#mne4e# ce ne(r!it6 nec#prins c# mintea6 ne3!4#t6 neaA#nsF '' c# repre4ent!ri e noastre omene$ti- C#3inte e omene$ti r!m:n 9ntot"ea#na mai preAos "e mister# #i /#mne4e#K'2or+in" ast*e "espre /#mne4e#6 im+aA# nostr# se e1prim!6 "esi(#r6 9n chip omenesc6 "ar 9 atin(e rea mente pe /#mne4e# 9ns#$i6 *!r! a- p#tea tot#$i e1prima 9n in*inita #i simp itate- ntr-a"e3!r6 tre+#ie s! ne amintim c! E9ntre Creator $i creat#r!6 oric:te asem!n!ri am a* a6 "eose+iri e s#nt m# t mai mariF 'K $i c! En# p#tem sesi4a "espre /#mne4e# ceea ce E este6 ci n#mai ceea ce n# este $i c#m se sit#ea4! ce e a te *iin;e 9n raport c# E F'J-

)* !+R, KKOm# este prin nat#r! $i prin 3oca;ie o *iin;! re i(ioas!- 2enin" "e a /#mne4e#6 mer(:n" spre /#mne4e#6 om# n# tr!ie$te o 3ia;! pe "ep in #man! "ec:t "ac! 9$i tr!ie$te 9n mo" i+er re a;ia c# /#mne4e#KJOm# e *!c#t s! tr!iasc! 9n com#ni#ne c# /#mne4e#6 9n care 9$i (!se$te *ericireaI EC:n" 3oi *i 9ntre( 9n tine6 n# 3a mai e1ista m:hnire $i 9ncercareP c:n" 3a *i p in! "e tine6 3ia;a mea 3a *i 9mp init!F'HKHAsc# t:n" mesaA# creat#ri or $i ( as# con$tiin;ei sa e6 om# poate aA#n(e a certit#"inea e1isten;ei #i /#mne4e#6 ca#4a $i scop# a toateKLBiserica 9n3a;! c! /#mne4e# #nic $i a"e3!rat6 Creator# $i /omn# nostr#6 poate
33 Lit#r(hia S*:nt# #i Ioan .#r! "e A#r6 Ana*ora34 Cc- Lateran I2I /S MRH35 S*- Toma A8- S- .ent- %6 'R36 S*- A#(#stin6 Con*- %R6 )M6 '&-

*i c#nosc#t c# certit#"ine prin #cr!ri e sa e "atorit! #minii nat#ra e a ra;i#nii omene$ti'LKMP#tem 3or+i "espre /#mne4e# rea mente pornin" "e a m# tip e e per*ec;i#ni a e creat#ri or6 asem!n!ri c# /#mne4e#6 ce in*init 9n "es!3:r$ire6 chiar "ac! im+aA# nostr# imitat n#-i ep#i4ea4! mister# K&ECreat#ra *!r! Creator "ispareF'M- Iat! "e ce cre"incio$ii se $ti# 9mpin$i *!r! "e r!(a4 "e i#+irea #i Cristos s! "#c! #mina /#mne4e# #i ce #i 3i# ce or care 9 i(nor! sa# 9 re*#4!-

37 C*- Cc 2atican II /S 'R)H38 .S 'H-

CAPITOLUL AL /OILEA /#mne4e# 9n 9nt:mpinarea om# #i

JR Prin ra;i#nea nat#ra !6 om# 9 poate c#noa$te pe /#mne4e# c# certit#"ine pornin" "e a #cr!ri e #i- /ar e1ist! #n a t or"in "e c#noa$tere6 a care om# n# se poate ri"ica prin proprii e-i *or;e6 $i an#me ace a a Re3e a;iei "i3ine '&- Printr-o hot!r:re tota i+er!6 /#mne4e# se re3e ea4! $i se "!r#ie$te om# #i- O *ace re3e :n"#-$i mister# 6 p an# s!# +ine3oitor6 *!c#t "in 3e$nicie6 9n Cristos6 9n *a3oarea t#t#ror oameni or- E 9$i re3e ea4! pe "ep in p an# trimi;:n"#- pe 0i# s!# preai#+it6 /omn# nostr# Is#s Cristos6 $i pe /#h# S*:nt-

ARTICOLUL % 6evela ia lui Dumnezeu

I. Dumnezeu re'eleaz -planul bun'oinei sale. J% EI-a p !c#t #i /#mne4e#6 9n +#n!tatea $i 9n;e epci#nea sa6 s! se "e43! #ie $i s! *ac! c#nosc#t mister# 3oin;ei sa eI prin Cristos6 C#3:nt# *!c#t tr#p6 oamenii pot aA#n(e a Tat! 9n /#h# S*:nt $i se *ac p!rta$i a *irea "#mne4eiasc!FKRJ) /#mne4e#6 care E oc#ie$te 9n #mina cea neapropiat!F =% Tim H6 %H>6 3rea s!-$i 9mp!rt!$easc! propria 3ia;! "i3in! oameni or crea;i "e E 9n mo" i+er6 pentr# a *ace "in ei *ii a"opti3i6 9n 0i# s!# #nic K%- Re3e :n"#-se pe sine6 /#mne4e# 3rea s!-i *ac! pe
'& KR

Cc- 2atican II /S 'R%J/2 )K% C*- E* %6 K-J-

oameni 9n stare s!-i r!sp#n"!6 s!- c#noasc! $i s!- i#+easc!6 m# t peste tot ceea ce ar *i ei 9n stare prin proprii e p#teriJ' P an# "i3in a Re3e a;iei se rea i4ea4! Eprin *apte $i c#3inte e(ate str:ns 9ntre e e $i care se #minea4! reciprocFK)- E comport! o Epe"a(o(ie "i3in!F specia !I /#mne4e# se com#nic! treptat om# #i6 9 pre(!te$te 9n etape s! primeasc! Re3e a;ia s#pranat#ra ! pe care o *ace "espre sine 9ns#$i $i care c# minea4! 9n Persoana $i misi#nea C#3:nt# #i ntr#pat6 Is#s Cristos- S*:nt# Irine# "e L7on 3or+e$te 9n repetate r:n"#ri "espre aceast! pe"a(o(ie "i3in! prin ima(inea o+i$n#irii reciproce 9ntre /#mne4e# $i omI EC#3:nt# #i /#mne4e# a oc#it 9n om $i s-a *!c#t 0i# om# #i pentr# a- o+i$n#i pe om s!- atin(! pe /#mne4e# $i pentr# a- o+i$n#i pe /#mne4e# s! oc#iasc! 9n om "#p! +#na p !cere a Tat! #iFK'II. *tapele Re'elaiei /e a 9ncep#t# 9ncep#t# #i6 /#mne4e# se *ace c#nosc#t JK E/#mne4e#6 care creea4! $i ;ine tot# prin C#3:nt# s!#6 o*er! oameni or6 9n #mea creat!6 o m!rt#rie permanent! "espre sine- Pe :n(! aceasta6 3oin" s! "eschi"! ca ea m:nt#irii "e s#s6 s-a "escoperit pe sine 9ns#$i 9nc! "e a 9ncep#t protop!rin;i or no$triF KKI-a chemat a o com#ni#ne intim! c# E 6 9n3e$m:nt:n"#-i 9n sp en"oare "e har $i "e "reptateJJ Aceast! Re3e a;ie n-a *ost 9ntrer#pt! "e p!cat# primi or no$tri p!rin;i- ntr-a"e3!r6 /#mne4e#6 E"#p! c!"erea or6 *!(!"#in"#- e r!sc#mp!rarea6 i-a ri"icat "in no# 9n speran;a m:nt#irii $i a p#rtat ne9ntrer#pt "e (riA! neam# #i omenesc6 ca s! "ea 3ia;! 3e$nic! t#t#ror ace ora care ca#t! m:nt#irea6 *iin" statornici 9n a *ace +ine eFKJTi "#p! ce om# 6 prin neasc# tare6 a pier"#t prietenia ta6 T# n# -ai !sat s#+ st!p:nirea mor;ii- =---> T# ai o*erit "e m# te ori oameni or e(!m:nt# t!#KHLe(!m:nt# c# Noe JH /#p! ce #nitatea neam# #i omenesc a *ost *!r:mi;at! prin p!cat6 /#mne4e# ca#t!6 9n prim# r:n"6 s! m:nt#iasc! omenirea trec:n" prin *iecare "in p!r;i e ei- Le(!m:nt# c#
K) K'

/2 )Haer- '6 )R6 )P c*- "e e1- Haer- '6 %L6 %P K6 )%6 'KK /2 'KJ /2 'KH LR6 R#(!ci#nea e#haristic! I26 %%M-

Noe "#p! potopKL e1prim! principi# economiei "i3ine *a;! "e Eneam#riF6 a"ic! *a;! "e oamenii (r#pa;i E"#p! ;!ri e or6 *iecare "#p! im+a sa6 $i "#p! semin;ii e orF =.en %R6 J>KMJL Aceast! or"ine6 9n ace a$i timp cosmic!6 socia ! $i re i(ioas! a p #ra it!;ii neam#ri orK&6 a$e4at! "e Pro3i"en;! s#+ pa4a 9n(eri or JR6 este "estinat! s! imite4e or(o i# #nei omeniri "ec!4#te6 care6 so i"ar! 9n ne e(i#ire J%6 ar 3rea s!-$i constr#iasc! prin ea 9ns!$i #nitatea 9n *e # t#rn# #i Ba+e J)- /ar6 "in ca#4a p!cat# #iJ'6 po iteism# $i i"o atria popor# #i $i a con"#c!tor# #i amenin;! ne9ncetat c# o per3ertire p!(:n! aceast! economie pro3i4orieJM Le(!m:nt# c# Noe este 9n 3i(oare c:t ;ine timp# neam#ri or JK6 p:n! a proc amarea #ni3ersa ! a E3an(he iei- Bi+ ia 3enerea4! c:te3a *i(#ri mari "in aceste Eneam#riF6 c#m s#nt E"rept# A+e F6 re(e e-preot Me chise"ec JJ6 pre*i(#rarea #i CristosJH6 sa# "rep;ii ENoe6 /anie $i Io+F =E4 %K6 %K>- Ast*e 6 Script#ra e1prim! a ce 9n! ;ime "e s*in;enie pot aA#n(e cei care tr!iesc con*orm e(!m:nt# #i c# Noe6 a$tept:n" ca Cristos Es!-i a"#ne ao a t! pe to;i *iii #i /#mne4e# care era# risipi;iF =In %%6 J)>/#mne4e# 9 a e(e pe A+raham J& Pentr# a a"#na omenirea risipit!6 /#mne4e# 9 a e(e pe A+ram6 chem:n"#- Ea*ar! "in ;ara #i6 "in neam# #i $i "in casa #iF =.en %)6 %>6 pentr# a- *ace A+raham6 a"ic! Ep!rinte e #nei m# ;imi "e neam#riF =.en %L6 J>I E9n tine se 3or +inec#3:nta toate neam#ri e p!m:nt# #iF =.en %)6 ' LDD>JLHR Popor# n!sc#t "in A+raham a3ea s! *ie "epo4itar# *!(!"#in;ei *!c#te patriarhi or6 popor# a esJM6 chemat s! pre(!teasc! a"#narea6 9ntr-o 4i6 a t#t#ror *ii or #i /#mne4e# 9n

KL KM

C*- .en &6 &C*- .en %R6 )R-'%K& C*- 0apte %L6 )H-)LJR C*- /t K6 %&P =LDD> ')6 MJ% C*- n; %R6JJ) C*- .en %%6 K-HJ' C*- Rom %6 %M-)JJK C*- Lc )%6 )KJJ C*- .en %K6 %MJH C*- E3r L6 'JL C*- .a '6 MJM C*- Rom %%6 )M-

#nitatea BisericiiJ&P e 3a *i r!"!cina pe care se 3or (re*a p!(:nii "e3eni;i cre"incio$iHRH% Patriarhii $i pro*e;ii $i a te personaAe a e 2echi# #i Testament a# *ost $i 3or *i 9ntot"ea#na 3enera;i ca s*in;i 9n toate tra"i;ii e it#r(ice a e Bisericii/#mne4e# 9$i *ormea4! #n poporI Israe H) /#p! patriarhi6 /#mne4e# -a *ormat pe Israe ca pe popor# s!#6 i4+!3in"#- "in ro+ia e(iptean!- A 9ncheiat c# e Le(!m:nt# "e a Sinai $i i-a "at6 prin Moise6 e(ea sa6 pentr# ca acesta s!- rec#noasc! $i s!- s #Aeasc! pe E 6 #nic# /#mne4e# 3i# $i a"e3!rat6 Tat! pre3!4!tor $i A#"ec!tor "rept6 $i s!- a$tepte pe M:nt#itor# *!(!"#itH%H' Israe este Popor# preo;esc a #i /#mne4e# H)6 ce care Epoart! n#me e /omn# #iF =/t )M6 %R>- Este popor# ce or Ec!rora /#mne4e# e-a 3or+it mai 9nt:iF H'6 popor# E*ra;i or mai mariF 9n cre"in;a #i A+rahamHK Prin pro*e;i6 /#mne4e# 9$i *ormea4! popor# 9n speran;a m:nt#irii6 9n a$teptarea #n#i Le(!m:nt no# $i 3e$nic6 "estinat t#t#ror oameni or HK $i care 3a *i 9nscris 9n inimi HJPro*e;ii 3estesc o r!sc#mp!rare ra"ica ! a Popor# #i #i /#mne4e#6 p#ri*icarea "e toate in*i"e it!;i eHH6 o m:nt#ire care 3a c#prin"e toate neam#ri e HL- Mai a es cei s!raci $i smeri;i ai /omn# #iHM 3or *i p#rt!torii acestei speran;e- 0emei e s*inte6 ca Sara6 Re+eca6 Rahe a6 Miriam6 /e+ora6 Ana6 I#"ita $i Estera a# p!strat 3ie speran;a m:nt#irii #i Israe 0i(#ra cea mai p#r! este MariaH&III. !ristos Isus /0i$locitorul i )lintatea %ntregii Re'elaii123 Dumnezeu a spus totul %n !u'4ntul su HJ E/#p! ce6 o"inioar!6 9n m# te r:n"#ri $i 9n m# te chip#ri6 /#mne4e# a (r!it p!rin;i or no$tri prin prooroci6 9n aceste timp#ri "in #rm! ne-a 3or+it no#! prin 0i# s!#F =E3r %6 %-)>- Cristos6 0i# #i /#mne4e# *!c#t om6 este C#3:nt# #nic6 "es!3:r$it $i "e*initi3 a Tat! #i- n E Tat! sp#ne tot# $i n# 3a mai e1ista a t c#3:nt "ec:t acestaJ& HR

C*- In %%6 J)P %R6 %HC*- Rom %%6 %L-%M- )KH% C*- /2 'H) C*- E1 %&6 HH' LR6 2inerea S*:nt! %'I r#(!ci#nea #ni3ersa ! 2IHK C*- Is )6 )-KHJ C*- Ier '%6 '%-'KP E3r %R6 %HHH C*- E4 'HHL C*- Is K&6 J-HP J'6 %%HM C*- So* )6 'H& C*- Lc %6 'MLR /2 )-

S*:nt# Ioan a Cr#cii6 "#p! at:;ia a ;ii6 e1prim! acest #cr# 9n mo" #minos coment:n" E3r %6 %-)I 'De vreme ce ni l-a dat pe 8iul, care este !uvntul su, Dumnezeu nu mai are alt cuvnt s ne dea. *l ne-a spus totul deodat n acest singur !uvntA %...& cci ceea ce spunea fragmentar profe ilor a spus n ntregime n 8iul su, druindu-ne acest .ot pe 8iul su. Iat de ce acela care ar vrea acum s-l ntrebe, sau ar dori o vedenie sau o revela ie, nu numai c ar face o nebunie, dar l-ar >igni pe Dumnezeu, nendreptndu-i ochii numai spre !ristos fr a cuta altceva sau ceva nou(@1. N# 3a mai *i a t! Re3e a;ie HH EEconomia cre$tin! a m:nt#irii6 *iin" e(!m:nt no# $i "e*initi36 n# 3a trece nicio"at! $i n# mai este "e a$teptat nici o no#! re3e a;ie p#+ ic! 9nainte "e ar!tarea 9n ( orie a /omn# #i nostr# Is#s CristosF L)- Tot#$i6 chiar "ac! Re3e a;ia s-a 9ncheiat6 ea n# a *ost 9nc! pe "ep in e1p icitat!P cre"in;ei cre$tine 9i 3a r!m:ne s!-i "escopere treptat 9ntrea(a a":ncime "e-a #n(# 3eac#ri orHL Pe parc#rs# istoriei a# e1istat re3e a;ii a$a-4ise Epri3ateF6 "intre care #ne e a# *ost rec#nosc#te "e a#toritatea Bisericii- E e n# *ac parte 9ns! "in te4a#r# cre"in;ei- Ro # or n# este "e a E9m+#n!t!;iF sa# "e a Ecomp etaF Re3e a;ia "e*initi3! a #i Cristos6 ci "e a-i aA#ta pe oameni s! o tr!iasc! mai 3i# 9ntr-o an#mit! perioa"! a istoriei- C! !#4it "e Ma(isteri# Bisericii6 sim;# cre"incio$i or $tie s! "iscearn! $i s! primeasc! ceea ce 9n aceste re3e a;ii constit#ie o chemare a#tentic! a #i Cristos sa# a s*in;i or #i a"resat! BisericiiCre"in;a cre$tin! n# poate accepta Ere3e a;iiF care pretin" s! "ep!$easc! sa# s! corecte4e Re3e a;ia a c!rei 9mp inire este Cristos- Este ca4# an#mitor re i(ii necre$tine6 prec#m $i a an#mitor secte recente care se +a4ea4! pe ast*e "e Ere3e a;iiF)* !+R, HM Din iubire, Dumnezeu s-a revelat i s-a druit omului. *l aduce astfel un rspuns definitiv i supraabundent la ntrebrile pe care omul i le pune asupra sensului i scopului vie ii sale. H& Dumnezeu s-a revelat omului comunicndu-i treptat misterul su prin
L% L)

Carm- )6 ))/2 K-

fapte i cuvinte. LR Dincolo de mrturia pe care Dumnezeu o d despre sine n lucrurile create, *l s-a manifestat n persoan primilor notri prin i. )e-a vorbit i, dup cdere, le-a fgduit mntuirea@5 i le-a oferit legmntul su. L% Dumnezeu a ncheiat cu 7oe un legmnt venic ntre *l i toate fiin ele vii . Acesta va dura ct va dinui lumea.
@B

L) Dumnezeu l-a ales pe Abraham i a ncheiat un legmnt cu el i cu urmaii lui. Din acetia i-a format poporul, cruia i-a revelat legea sa prin ;oise. )-a pregtit prin profe i s primeasc mntuirea destinat ntregii omeniri. L' Dumnezeu s-a revelat pe deplin, trimi ndu-l pe propriul su 8iu, n care i-a statornicit )egmntul pentru totdeauna. Acesta este !uvntul definitiv al .atlui, aa nct nu va mai e/ista alt 6evela ie dup *l.

ARTICOLUL ) .ransmiterea 6evela iei divine

LK /#mne4e# E3rea ca to;i oamenii s! *ie m:nt#i;i $i s! aA#n(! a c#noa$terea a"e3!r# #iF =% Tim )6 K>6 a"ic! a #i Cristos Is#s LJ- /eci Cristos tre+#ie s! *ie 3estit t#t#ror popoare or $i t#t#ror oameni or6 $i ast*e 6 Re3e a;ia s! aA#n(! p:n! a mar(ini e #miiI !eea ce Dumnezeu a revelat pentru mntuirea tuturor neamurilor a hotrt n marea sa buntate s se pstreze neatins n veci i s se transmit tuturor genera iilor@?. I. ,radiia apostolic
L' LK

C*- .en '6 %JC*- .en &6 %HLJ C*- In %K6 HLH /2 L-

LJ ECristos /omn# 6 9n care 9$i (!se$te 9mp inirea 9ntrea(a Re3e a;ie a /#mne4e# #i Prea9na t6 a "at por#nc! Aposto i or s! pre"ice t#t#ror6 9mp!rt!$in"#- e "ar#ri e "i3ine6 ca pe i43or# oric!r#i a"e3!r m:nt#itor $i a oric!rei "iscip ine mora e6 E3an(he ia *!(!"#it! o"inioar! prin pro*e;i $i pe care a 9mp init-o E 9ns#$i $i a 3estit-o c# (#ra saFLLPropo3!"#irea aposto ic!--LH Transmiterea E3an(he iei6 con*orm por#ncii /omn# #i6 s-a *!c#t 9n "o#! *e #riI :ral E"e aposto i6 care6 prin propo3!"#irea or ora !6 prin e1emp # "at $i prin instit#;ii6 a# transmis ceea ce primiser! "in (#ra #i Cristos6 "in tr!irea or 9n apropierea #i $i "in *apte e #i6 prec#m $i ceea ce 9n3!;aser! s#+ inspira;ia /#h# #i S*:ntFP En scris E"e aposto i $i oameni "in preaAma aposto i or6 care6 tot s#+ inspira;ia /#h# #i S*:nt6 a# consemnat 9n scris 3estea m9nt#iriiFLM--- contin#at! 9n s#ccesi#nea aposto ic! LL EPentr# ca E3an(he ia s! se p!stre4e "e-a p#r#ri 9ntrea(! $i 3ie 9n Biseric!6 aposto ii i-a# !sat ca #rma$i pe episcopi6 9ncre"in;:n"#- e Npropria misi#ne "e a 9n3!;aUL&F- ntr-a"e3!r6 Epropo3!"#irea aposto ic!6 ce este e1primat! 9n mo" "eose+it 9n c!r;i e inspirate6 tre+#ia s! se p!stre4e printr-o s#ccesi#ne ne9ntrer#pt! p:n! a s*:r$it# 3eac#ri orFMRLM Aceast! transmitere 3ie6 s!3:r$it! 9n /#h# S*:nt6 este n#mit! Tra"i;ie6 9ntr#c:t e "istinct! "e S*:nta Script#r!6 "e$i e str:ns e(at! "e ea- Prin ea6 EBiserica6 9n 9n3!;!t#ra6 9n 3ia;a $i 9n c# t# s!#6 perpet#ea4! $i transmite t#t#ror (enera;ii or tot ceea ce este ea 9ns!$i6 tot ceea ce cre"eFM%- EA*irma;ii e S*in;i or P!rin;i atest! pre4en;a "!t!toare "e 3ia;! a acestei Tra"i;ii6 a e c!rei +o(!;ii se re3ars! 9n practica $i 9n 3ia;a Bisericii care cre"e $i se roa(!FM)L& Ast*e 6 com#nicarea "e sine *!c#t! "e Tat! prin C#3:nt# s!# 9n /#h# S*:nt r!m:ne pre4ent! $i #cr!toare 9n Biseric!I E/#mne4e#6 care a 3or+it o"inioar!6 3or+e$te *!r! 9ntrer#pere c# Mireasa 0i# #i s!# i#+it6 iar /#h# S*:nt6 prin care ( as# 3i# a E3an(he iei r!s#n! 9n Biseric! $i6 prin ea6 9n #me6 9i c! !#4e$te pe cre"incio$i a tot
LL LM

/2 L/2 LL& /2 LMR /2 MM% /2 MM) /2 M-

a"e3!r# $i *ace s! oc#iasc! 9n ei c# 9m+e $#(are c#3:nt# #i CristosFM'II. Raportul %ntre ,radiie i "4nta criptur Un i43or com#n--MR ES*:nta Tra"i;ie $i S*:nta Script#r! s#nt str:ns e(ate $i com#nic! 9ntre e e- C!ci am:n"o#!6 c#r(:n" "in ace a$i i43or "i3in6 "e3in6 9ntr-#n *e 6 o #nitate $i tin" spre ace a$i scopFMK- Ti #na6 $i cea a t! *ac pre4ent $i ro"nic 9n Biseric! mister# #i Cristos6 care a *!(!"#it c! 3a r!m:ne c# ai s!i E9n toate 4i e e6 p:n! a s*:r$it# #miiF =Mt )M6 )R>--- "o#! mo"#ri "istincte "e transmitere M% E,fnta ,criptur este c#3:nt# #i /#mne4e# 9ntr#c:t este scris! s#+ inspira;ia /#h# #i "#mne4eiescFE,fnta .radi ie transmite inte(ra #rma$i or aposto i or c#3:nt# #i /#mne4e# 9ncre"in;at aposto i or "e Cristos /omn# $i "e /#h# S*:nt6 pentr# ca ace$ti #rma$i6 c! !#4i;i "e #mina /#h# #i a"e3!r# #i6 s!- p!stre4e c# *i"e itate6 s!- e1p ice $i s!r!sp:n"easc! prin propo3!"#ireFM) Biserica "eci6 c!reia 9i e 9ncre"in;at! transmiterea $i interpretarea Re3e a;iei6 En#-$i "o+:n"e$te certit#"inea c# pri3ire a toate #cr#ri e re3e ate n#mai "in S*:nta Script#r!/e aceea6 at:t Script#ra6 c:t $i Tra"i;ia tre+#ie primite $i 3enerate c# e(a ! i#+ire $i consi"era;ieFMJTra"i;ie aposto ic! $i tra"i;ii +iserice$ti M' Tra"i;ia "espre care 3or+im aici 3ine "e a aposto i $i transmite ceea ce ei a# primit "in 9n3!;!t#ra $i e1emp # #i Is#s $i ceea ce a# 9n3!;at prin /#h# S*:nt- ntr-a"e3!r6 prima (enera;ie "e cre$tini n# a3ea 9nc! #n No# Testament scris6 $i 9ns#$i No# Testament atest! proces# Tra"i;iei 3iiTre+#ie s! "istin(em "e aceasta Etra"i;ii eF teo o(ice6 "iscip inare6 it#r(ice sa# "e3o;iona e n!sc#te 9n "ec#rs# timp# #i 9n Biserici e oca e- E e constit#ie *orme partic# are6 9n care marea Tra"i;ie cap!t! e1presii a"aptate "i*erite or oc#ri $i timp#ri- n
M' MK

/2 M/2 &MJ /2 &-

#mina Tra"i;iei aposto ice6 aceste Etra"i;iiF pot *i p!strate6 mo"i*icate sa# p!r!site6 s#+ c! !#4irea Ma(isteri# #i BisericiiIII. Interpretarea tezaurului credinei Te4a#r# cre"in;ei 9ncre"in;at 9ntre(ii Biserici MK ETe4a#r# s*:ntFMH a cre"in;ei =depositum fidei>6 c#prins 9n S*:nta Tra"i;ie $i 9n S*:nta Script#r!6 a *ost 9ncre"in;at "e aposto i 9ntre(ii Biserici- EA"er:n" a e 6 9ntre(# popor s*:nt6 #nit c# P!storii s!i6 st!r#ie "e-a p#r#ri 9n 9n3!;!t#ra aposto i or $i 9n com#ni#ne6 9n *r:n(erea p:inii $i 9n r#(!ci#ni6 ast*e 9nc:t6 9n p!strarea6 tr!irea $i m!rt#risirea cre"in;ei transmise6 se creea4! o "eose+it! #nitate 9ntre episcopi $i cre"incio$iFMLMa(isteri# Bisericii MJ EMisi#nea "e a interpreta 9n mo" a#tentic C#3:nt# #i /#mne4e# scris sa# transmis a *ost 9ncre"in;at! n#mai Ma(isteri# #i 3i# a Bisericii6 a c!r#i a#toritate se e1ercit! 9n n#me e #i Is#s CristosF MM6 a"ic! episcopi or a* a;i 9n com#ni#ne c# #rma$# #i Petr#6 episcop# RomeiMH EAcest Ma(isteri# n# e 9ns! "eas#pra C#3:nt# #i #i /#mne4e#6 ci 9 s #Ae$te6 9n3!;:n" n#mai ceea ce a *ost transmis6 "eoarece6 prin por#nca "#mne4eiasc! $i c# asisten;a /#h# #i S*:nt6 9 asc# t! c# pietate6 9 p!strea4! c# s*in;enie $i 9 e1p#ne c# *i"e itate $i ia "in acest #nic te4a#r a cre"in;ei tot ceea ce prop#ne ca a"e3!r "e cre"in;! re3e at "e /#mne4e#FM&ML Cre"incio$ii6 amintin"#-$i "e c#3:nt# #i Cristos c!tre aposto ii s!iI ECine 3! asc# t! pe 3oi6 pe mine m! asc# t!F =Lc %R6 %H> &R6 primesc c# "oci itate 9n3!;!t#ri e $i 9n"r#m!ri e pe care P!storii or e "a# s#+ "i*erite *orme/o(me e cre"in;ei MM Ma(isteri# Bisericii 9$i an(aAea4! pe "ep in a#toritatea primit! "e a Cristos at#nci
MH ML

C*- % Tim H6 )RP ) Tim %6 %)-%K/2 %RMM /2 %RM& /2 %R&R C*- L. )R-

c:n" "e*ine$te "o(me6 a"ic! at#nci c:n" prop#ne6 s#+ o *orm! care 9 o+ i(! pe popor# cre$tin a o a"e4i#ne ire3oca+i ! "e cre"in;!6 a"e3!r#ri con;in#te 9n Re3e a;ia "i3in! sa# a"e3!r#ri a* ate 9ntr-o e(!t#r! necesar! c# acesteaM& E1ist! o e(!t#r! or(anic! 9ntre 3ia;a noastr! spirit#a ! $i "o(me- /o(me e s#nt *!c ii pe ca ea cre"in;ei noastre6 o #minea4! $i 9i "a# si(#ran;!- $i6 reciproc6 "ac! 3ia;a noastr! este "reapt!6 mintea $i inima ne 3or *i "eschise pentr# a primi #mina "o(me or cre"in;ei&%&R Le(!t#ri e reciproce $i coeren;a "intre "o(me se a* ! 9n ansam+ # Re3e a;iei mister# #i #i Cristos&)- EE1ist! o or"ine sa# NierarhieU a a"e3!r#ri or 9n3!;!t#rii cato ice6 9n *#nc;ie "e e(!t#ra or c# *#n"ament# cre"in;ei cre$tineF&'Sim;# s#pranat#ra a cre"in;ei &% To;i cre"incio$ii particip! a 9n;e e(erea $i transmiterea a"e3!r# #i re3e at- Ei a# primit #n(erea /#h# #i S*:nt6 care 9i 9n3a;! tot# &K $i 9i c! !#4e$te a tot a"e3!r# -&J &) ETota itatea cre"incio$i or =---> n# se poate 9n$e a 9n cre"in;! $i mani*est! aceast! prero(ati3! prin sim;# s#pranat#ra "e cre"in;! a 9ntre(# #i popor at#nci c:n" N"e a episcopi $i p:n! a # tim# cre"incios aicU 9$i e1prim! consens# #ni3ersa 9n materie "e cre"in;! $i mora3#riF&H&' EPrin acest sim; a cre"in;ei6 ins#* at $i s#s;in#t "e /#h# a"e3!r# #i6 Popor# #i /#mne4e#6 s#+ 9n"r#marea Ma(isteri# #i sacr#6 =---> a"er! nec intit a Ncre"in;a transmis! s*in;i or o "at! pentr# tot"ea#naU6 o p!tr#n"e mai a":nc prin A#"ecat! "reapt! $i o ap ic! mai pe "ep in 9n 3ia;!F&LCre$terea 9n 9n;e e(erea cre"in;ei &K /atorit! asisten;ei /#h# #i S*:nt6 9n;e e(erea rea it!;i or $i a c#3inte or "in te4a#r# cre"in;ei poate cre$te 9n 3ia;a BisericiiI Eprin me"itarea $i st#"ierea or "e c!tre cre"incio$i6 care 9 p!strea4! 9n inim!F &MP 9n
&%

C*- In M6 '%-')C*- Cc- 2atican II/S 'R%HI ne/us m0steriorumP L. )J&' UR %%&K C*- % In )6 )R- )L&J C*- In %H6 %'&H L. %)&L L. %)&M /2 M92

mo" "eose+it6 Ecercetarea teo o(ic! este cea care apro*#n"ea4! c#noa$terea a"e3!r# #i re3e atF&&P Eprin p!tr#n"erea a":nc! pe care cre"incio$ii o "o+:n"esc "in e1perien;a spirit#a !F%RRP Edivina eloIuia cum legente crescunt - c#3inte e "#mne4eie$ti $i ce care e cite$te cresc ao a t!F%R%P Eprin propo3!"#irea ace ora care6 o "at! c# s#ccesi#nea episcopa !6 a# primit o charism! si(#r! a a"e3!r# #iF%R)&J EEste a$a"ar e3i"ent c! S*:nta Tra"i;ie6 S*:nta Script#r! $i Ma(isteri# Bisericii6 "in hot!r:rea prea9n;e eapt! a #i /#mne4e#6 s#nt at:t "e str:ns e(ate $i asociate6 9nc:t n# pot e1ista separat $i toate 9mpre#n!6 *iecare 9n *e # s!#6 contri+#ie 9n mo" e*icace a m:nt#irea s#* ete or6 s#+ ac;i#nea ace #ia$i /#h S*:ntF%R')* !+R, &H !eea ce !ristos a ncredin at apostolilor, acetia au transmis prin propovduirea lor i n scris, sub inspira ia Duhului ,fnt, tuturor genera iilor, pn la a doua venire, n slav, a lui !ristos. &L ',fnta .radi ie i ,fnta ,criptur constituie un unic tezaur sacru al !uvntului lui Dumnezeu1CB, n care #iserica peregrin l contempl, ca ntr-o oglind, pe Dumnezeu, izvorul tuturor bog iilor sale(. &M E#iserica, n nv tura, via a i n cultul su perpetueaz i transmite tuturor genera iilor tot ceea ce este ea nsi, tot ceea ce crede(1CD. && Datorit sim ului supranatural al credin ei, poporul lui Dumnezeu n ntregime nu nceteaz s primeasc darul 6evela iei divine, s-l ptrund tot mai adnc i s-l triasc tot mai deplin. %RR ;isiunea de a interpreta n mod autentic !uvntul lui Dumnezeu a fost ncredin at numai ;agisteriului #isericii, $apei i episcopilor afla i n comuniune cu el.

&&

.S H) SLP c*- KK S)P /2 )'P )KP UR K/2 M101 S*- .ri(ore ce Mare6 Hom- E4 %6 L6 M%R) /2 M%R' /2 %R S'%RK /2 %R%RJ /2 M%RR

ARTICOLUL ' ,fnta ,criptur

I. !ristos !u'4ntul unic al "intei cripturi %R% n con"escen"en;a +#n!t!;ii sa e6 /#mne4e#6 pentr# a i se re3e a oameni or6 e 3or+e$te 9n c#3inte omene$tiI Entr-a"e3!r6 c#3inte e #i /#mne4e#6 e1primate 9n im+i omene$ti6 s-a# *!c#t asemenea 3or+irii omene$ti6 prec#m o"inioar! C#3:nt# Tat! #i 2e$nicP #:n" tr#p# s !+ici#nii omene$ti6 s-a *!c#t asemenea oameni orF%RH%R) Prin toate c#3inte e S*intei Script#ri6 /#mne4e# n# sp#ne "ec:t #n sin(#r C#3:nt6 C#3:nt# s!# #nic6 9n care se e1prim! pe sine 9n 9ntre(ime%RLI Aminti i-v c este unul i acelai !uvnt al lui Dumnezeu de-a lungul ntregii ,cripturi, unul i acelai !uvnt ce rsun n gura tuturor scriitorilor sacri, *l care, fiind la nceput Dumnezeu la Dumnezeu, nu are nevoie de silabe, pentru c nu e supus timpului%RM%R' /e aceea6 Biserica a 3enerat 9ntot"ea#na "#mne4eiasca Script#r!6 "#p! c#m 3enerea4! $i Tr#p# /omn# #i- Ea 9n*!;i$ea4! ne9ncetat cre"incio$i or P:inea 2ie;ii6 #at! "e pe masa C#3:nt# #i #i /#mne4e# $i a Tr#p# #i #i Cristos%R&%RK n S*:nta Script#r!6 Biserica 9$i (!se$te *!r! 9ncetare hrana $i p#terea%%R6 c!ci 9n ea n# prime$te n#mai #n c#3:nt omenesc6 ci ceea ce este 9n rea itateI C#3:nt# #i /#mne4e#%%%- Entr-a"e3!r6 9n C!r;i e S*inte6 Tat! care este 9n cer#ri iese c# m# t! i#+ire 9n 9nt:mpinarea *ii or s!i $i 3or+e$te c# eiF%%)II. Inspiraia i ade'rul "intei cripturi
%RH %RL

/2 %'C*- E3r %6 %-'%RM S*- A#(#stin6 Psa - %R'6 K6 %%R& C*- /2 )%%%R C*- /2 )K%%% C*- % Tes )6 %'112 /2 )%-

%RJ Dumnezeu este Autorul ,fintei ,cripturi. ECeea ce a *ost re3e at "e /#mne4e# $i este c#prins $i e1p#s 9n S*:nta Script#r! a *ost consemnat s#+ inspira;ia /#h# #i S*:ntFES*:nta Maic! Biserica6 pe +a4a cre"in;ei primite "e a aposto i6 consi"er! s*inte $i canonice 9n tota itate c!r;i e 2echi# #i $i No# #i Testament c# toate p!r;i e or6 pentr# c!6 *iin" a c!t#ite s#+ inspira;ia /#h# #i S*:nt6 9 a# ca a#tor pe /#mne4e# $i a# *ost 9ncre"in;ate ca atare BisericiiF%%'%RH Dumnezeu i-a inspirat pe autorii omeneti ai cr ilor sacre. EPentr# re"actarea c!r;i or s*inte6 /#mne4e# a a es oameni $i s-a s #Ait "e ei6 !s:n"#- e #4# capacit!;i or $i p#teri or proprii6 pentr# ca6 ac;ion:n" E 9ns#$i 9n ei $i prin ei6 ace$tia s! scrie ca a"e3!ra;i a#tori tot ceea ce 3oia E $i n#mai aceeaF%%K%RL !r ile inspirate nva adevrul. Entr#c:t tot ce a*irm! a#torii inspira;i sa# ha(io(ra*ii tre+#ie consi"erat ca a*irmat "e /#h# S*:nt6 tre+#ie "ec arat "espre c!r;i e Script#rii c! e e transmit c# certit#"ine6 c# *i"e itate $i *!r! eroare a"e3!r# pe care /#mne4e#6 pentr# m:nt#irea noastr!6 -a 3oit consemnat 9n Scrieri e sacreF%%J%RM Tot#$i6 cre"in;a cre$tin! n# este o Ere i(ie a C!r;iiF- Cre$tinism# este re i(ia EC#3:nt# #iF #i /#mne4e#6 En# a #n#i c#3:nt scris $i m#t6 ci a C#3:nt# #i 9ntr#pat $i 3i#F%%H- Ca e e s! n# r!m:n! iter! moart!6 Cristos6 C#3:nt# 3e$nic a /#mne4e# #i ce #i 3i#6 tre+#ie6 prin /#h# S*:nt6 s! Ene "eschi"! mintea a 9n;e e(erea Script#ri orF =Lc )K6 KJ>III. Duhul "4nt5 interpret al cripturii %R& n S*:nta Script#r!6 /#mne4e# 3or+e$te om# #i 9n *e # oameni or- Pentr# a interpreta +ine Script#ra6 tre+#ie s! *im "eci aten;i a ceea ce a# 3oit 9ntr-a"e3!r s! a*irme a#torii omene$ti $i a ceea ce /#mne4e# a +ine3oit s! ne "escopere prin c#3inte e or%%L%%R Pentr# a "escoperi inten ia autorilor sacri6 tre+#ie ;in#t seama "e con"i;ii e timp# #i $i c# t#rii or6 "e E(en#ri e iterareF *o osite 9n epoc!6 "e mo"#ri e "e a sim;i6 "e a 3or+i $i "e a po3esti c#rente 9n ace timp- EC!ci a"e3!r# este pre4entat $i e1primat 9n mo" "i*erit 9n te1te e care s#nt 9n "i*erite sens#ri istorice6 sa# pro*etice6 sa# poetice6 sa#
%%' %%K

/2 %%/2 %%%%J /2 %%%%H S*- Bernar"6 Hom- miss- K6 %%%%L C*- /2 %) S%-

"e a t (en "e e1presieF%%M%%% /ar c#m S*:nta Script#r! este inspirat!6 e1ist! #n a t principi# a interpret!rii corecte6 n# mai p#;in important "ec:t prece"ent# $i *!r! "e care Script#ra r!m:ne iter! moart!I ES*:nta Script#r! tre+#ie s! *ie citit! $i interpretat! 9ntr# ace a$i /#h 9n care a *ost scris!F%%&Conci i# a II- ea "in 2atican in"ic! trei criterii pentr# o interpretare a Script#rii con*orm! /#h# #i care a inspirat-o%)RI %%) %- En primul rnd, trebuie dat o mare aten ie 'con inutului i unit ii ntregii ,cripturi(. C!ci6 oric:t "e "i*erite ar *i c!r;i e care o a c!t#iesc6 Script#ra este #na6 "atorit! #nit!;ii p an# #i #i /#mne4e# c!r#ia Is#s Cristos 9i este centr# $i inim!6 "eschis! "e a Pa$te e s!#%)%Inima133 lui !ristos desemneaz ,fnta ,criptur care ne face cunoscut Inima lui !ristos. Aceast inim era nchis nainte de $timire, cci ,criptura nu era limpede. Dar ,criptura a fost deschis dup $timire, pentru ca aceia care de atunci nainte au nceput s o n eleag s priveasc i s discearn n ce fel trebuie s fie interpretate profe iile135. %%' )- En al doilea rnd, ,criptura trebuie citit n '.radi ia vie a #isericii ntregi(. /#p! o e1presie a S*in;i or P!rin;i6 S*:nta Script#r! se cite$te m# t mai m# t 9n inima Bisericii "ec:t 9n miA oace e materia e a e e1prim!rii sa e- ntr-a"e3!r6 Biserica poart! 9n Tra"i;ia sa amintirea 3ie a C#3:nt# #i #i /#mne4e# $i /#h# S*:nt 9i "! interpretarea spirit#a ! a Script#rii =E--- "#p! sim;# spirit#a pe care /#h# 9 "!r#ie$te BisericiiF%)K>%%K '- * necesar aten ia la 'analogia credin ei(13D- Prin Eana o(ia cre"in;eiF 9n;e e(em coe4i#nea a"e3!r#ri or "e cre"in;! 9ntre e e $i 9n proiect# tota a Re3e a;ieiSens#ri e Script#rii %%J /#p! o 3eche tra"i;ie6 se pot "istin(e "o#! sensuri a e Script#riiI sens# itera $i sens# spirit#a 6 acesta "in #rm! *iin" s#+9mp!r;it 9n sens a e(oric6 mora $i ana(o(ic%%M %%&

/2 %) S)/2 %) S'%)R C*- /2 %) S'%)% C*- Lc )K6 )J-)L- KK-KH%)) C*- Ps ))6 %J%)' S*- Toma A8-6 Psa - )%6 %%%)K Ori(ene6 Hom- in Le3- J6 J%)J C*- Rom %)6 H-

Concor"an;a pro*#n"! a ce or patr# sens#ri asi(#r! 9ntrea(a +o(!;ie citirii 3ii a Script#rii 9n Biseric!I %%H ,ensul literal- Este sens# semni*icat "e c#3inte e Script#rii $i "escoperit "e e1e(e4a care #rmea4! re(# i e interpret!rii corecte- :mnes sensus %sc. ,acrae ,cripturae& fundentur super litteralem. EToate sens#ri e S*intei Script#ri se +a4ea4! pe sens# itera F%)H%%L ,ensul spiritual- /atorit! #nit!;ii p an# #i #i /#mne4e#6 n# n#mai te1t# Script#rii6 ci $i rea it!;i e $i e3enimente e "espre care 3or+e$te ea pot *i semne%- Sens# alegoric- P#tem "o+:n"i o 9n;e e(ere mai pro*#n"! a e3enimente or rec#nosc:n" semni*ica;ia or 9n CristosP ast*e 6 trecerea M!rii Ro$ii este #n semn a +ir#in;ei #i Cristos $i6 prin aceasta6 a Bote4# #i%)L)- Sens# moral- E3enimente e re atate 9n Script#r! tre+#ie s! ne "#c! a #n mo" corect "e a ac;iona- E e a# *ost scrise Epentr# 9n3!;!t#ra noastr!F =% Cor %R6 %%>%)M'- Sens# anagogic- Rea it!;i e $i e3enimente e pot *i 3!4#te $i 9n semni*ica;ia or etern!6 c! !#4in"#-ne =9n (rece$te6 anagogJ> spre Patria noastr!- Ast*e 6 Biserica pe p!m:nt este semn a Ier#sa im# #i ceresc%)&%%M Un "istih me"ie3a re4#m! +ine semni*ica;ia ce or patr# sens#riI )itera gesta docet, Iuid credas allegoria, ;oralis Iuid agas, Iuo tendas anagogia. ESens# itera te 9n3a;! *apte e6 a e(oria ce tre+#ie s! cre4i6 sens# mora ce tre+#ie s! *aci6 ana(o(ia spre ce tre+#ie s! tin4iF%%& EEste sarcina e1e(e;i or s! #cre4e "#p! aceste re(# i pentr# 9n;e e(erea $i e1p#nerea mai pro*#n"! a sens# #i S*intei Script#ri6 pentr# ca6 printr-#n st#"i#6 9ntr-#n *e 6 pre(!titor6 s! se mat#ri4e4e A#"ecata Bisericii- C!ci tot ceea ce se ea(! "e mo"# "e a interpreta Script#ra se a* ! s#p#s 9n # tim! instan;! A#"ec!;ii Bisericii6 care 9mp ine$te "#mne4eiasca por#nc! $i s #Aire "e a p!stra $i interpreta C#3:nt# #i /#mne4e#F%'RI *go vero *vangelio non crederem, nisi me catholicae *cclesiae commoveret auctoritas. EN# a$ cre"e 9n E3an(he ie "ac! n# m-ar 9n"emna a#toritatea Bisericii cato iceF%'%-

%)H %)L

S*- Toma A8-6 S- Th- %6 %6 %R6 a" %C*- % Cor %R6 )%)M C*- E3r 'K6%%%)& C*- Ap )%6% ))6J130 /2 %)6 '%'% S*- A#(#stin6 0#n"- J6 H-

IV. !anonul cripturilor %)R Biserica a p#t#t "iscerne ce scrieri tre+#ie s! *ie n#m!rate printre C!r;i e S*inte "atorit! Tra"i;iei aposto ice%')- Lista or inte(ra ! este n#mit! ECanon# F Script#ri or- Ea c#prin"e pentr# 2echi# Testament KH "e scrieri =KJ6 "ac! se socotesc Ier $i P 9mpre#n!> $i )L pentr# No# Testament%''I .ene4!6 E1o"6 Le3itic6 N#meri6 /e#teronom6 Ios#a6 <#"ec!tori6 R#t6 % $i ) Sam#e 6 % $i ) Re(i6 % $i ) Cronici6 Es"ra $i Nehemia6 To+ia6 I#"ita6 Estera6 % $i ) Maca+ei6 Io+6 Psa mii6 Pro3er+e e6 Ec e4iast# 6 C:ntarea C:nt!ri or6 n;e epci#nea6 Ec e4iastic# 6 Isaia6 Ieremia6 P :n(eri e6 Bar#h6 E4echie 6 /anie 6 Osea6 Ioe 6 Amos6 A+"ia6 Iona6 Miheea6 Na#m6 Ha+ac#c6 So*onia6 A(e#6 @aharia6 Ma ahia a c!t#iesc 2echi# TestamentP *vangheliile "#p! Matei6 Marc#6 L#ca $i Ioan6 8aptele Apostolilor6 ,crisorile S*:nt# #i Pa# c!tre romani6 % $i ) c!tre corinteni6 c!tre (a ateni6 c!tre e*eseni6 c!tre *i ipeni6 c!tre co oseni6 % $i ) c!tre tesa oniceni6 % $i ) c!tre Timotei6 c!tre Tit6 c!tre 0i emon6 ,crisoarea ctre evrei6 Scrisoarea #i Iaco+6 % $i ) a #i Petr#6 ce e trei ,crisori a e #i Ioan6 ,crisoarea lui Iuda $i Apocalipsul a c!t#iesc No# Testament2echi# Testament %)% 2echi# Testament este o parte "e nee iminat a S*intei Script#ri- C!r;i e #i s#nt "i3in inspirate $i-$i p!strea4! o 3a oare permanent!%'K6 c!ci 2echi# Le(!m:nt n# a *ost nicio"at! re3ocat%)) ntr-a"e3!r6 Eeconomia 2echi# #i Testament a3ea ca scop principa s! pre(!teasc! 3enirea #i Cristos6 R!sc#mp!r!tor# Uni3ers# #iF- E/e$i con;in $i #cr#ri imper*ecte $i con"i;ionate istoricF6 c!r;i e 2echi# #i Testament "a# m!rt#rie "espre 9ntrea(a pe"a(o(ie "i3in! a i#+irii m:nt#itoare a #i /#mne4e#I En e e s#nt a"#nate 9n3!;!t#ri 9na te "espre /#mne4e#6 o 9n;e epci#ne m:nt#itoare "espre 3ia;a om# #i $i min#nate comori "e r#(!ci#neP 9n s*:r$it6 9n e e se a* ! asc#ns! taina m:nt#irii noastreF%'J%)' Cre$tinii 3enerea4! 2echi# Testament ca pe c#3:nt# a"e3!rat a #i /#mne4e#Biserica a respins 9ntot"ea#na hot!r:t i"eea "e a !sa a o parte 2echi# Testament s#+ prete1t c! No# Testament -ar *i *!c#t ne*o ositor =marcionism# >No# Testament
%') %''

C*- /2 M6 S'C*- /S %L&P %''K-%''HP %JR%-%JRK%'K C*- /2 %K%'J /2 %J-

%)K EC#3:nt# #i /#mne4e#6 care este p#terea #i /#mne4e# pentr# m:nt#irea oric!r#i om care cre"e6 se 9n*!;i$ea4! $i 9$i arat! 9n mo" eminent *or;a 9n scrieri e No# #i TestamentF%'H- Aceste scrieri ne "e43! #ie a"e3!r# "e*initi3 a Re3e a;iei "i3ineO+iect# or centra este Is#s Cristos6 0i# #i /#mne4e# 9ntr#pat6 *apte e6 9n3!;!t#ri e6 p!timirea $i ( ori*icarea #i6 prec#m $i 9ncep#t#ri e Bisericii #i s#+ #crarea /#h# #i S*9nt%'L%)J *vangheliile s#nt inima 9ntre(ii Script#ri6 E"eoarece constit#ie principa a m!rt#rie "espre 3ia;a $i 9n3!;!t#ra C#3:nt# #i ntr#pat6 M:nt#itor# nostr#F%'M%)H n constit#irea E3an(he ii or se pot "istin(e trei etapeI %- +ia a i nv tura lui Isus. Biserica cre"e c# t!rie c! ce e patr# E3an(he ii6 Ea c!ror istoricitate o s#s;ine *!r! $o3!ire6 transmit *i"e ceea ce Is#s6 0i# #i /#mne4e#6 tr!in" printre oameni6 a *!pt#it $i a 9n3!;at rea mente pentr# m:nt#irea or 3e$nic!6 p:n! 9n 4i#a 9n care a *ost 9n! ;at a cerF)- .radi ia oral- E/#p! n! ;area /omn# #i6 aposto ii a# transmis asc# t!tori or or ceea ce Is#s a sp#s $i a *!pt#it6 c# acea 9n;e e(ere mai "ep in! "e care ei 9n$i$i6 instr#i;i "e e3enimente e ( orioase "in 3ia;a #i Cristos $i #mina;i "e /#h# S*:nt6 a3ea# parteF'- *vangheliile scrise- EA#torii sacri a# scris ce e patr# E3an(he ii a e(:n" an#mite #cr#ri "in m# ;imea ace ora care era# transmise *ie ora 6 *ie "eAa 9n scris6 inte(r:n"#- e pe a te e 9ntr-o sinte4! sa# e1p#n:n"#- e 9n *#nc;ie "e sit#a;ia Biserici or6 9n s*:r$it6 p!str:n" *orma #nei 3estiri6 9ns! mere# ast*e 9nc:t s! ne com#nice #cr#ri a"e3!rate $i a#tentice "espre Is#sF%'&%)L E3an(he ia c3a"ri*orm! oc#p! 9n Biseric! #n oc #nic6 "espre care "a# m!rt#rie 3enera;ia pe care i-o acor"! it#r(ia $i atrac;ia neasem#it! pe care a e1ercitat-o "in toate timp#ri e as#pra s*in;i orI 7u e/ist nici o nv tur mai bun, mai de pre i mai minunat dect te/tul *vangheliei. +ede i i pstra i ceea ce Domnul i Env torul nostru, !ristos, a nv at n cuvinte i a mplinit n fapte1BC. )a medita ie, m opresc mai presus de toate la *vanghelieA n ea gsesc tot ce e necesar srmanului meu suflet. Descopr mereu noi lumini, sensuri ascunse i tainice1B1.
%'H %'L

/2 %LC*- /2 )R%'M /2 %M%'& /2 %&%KR S*- Ce4aria cea t:n!r!6 Rich%K% S*- Tere4a a Pr#nc# #i Is#s6 Ms- a#to+- A M'3-

Unitatea "intre 2echi# $i No# Testament %)M Biserica6 9nc! "in timp#ri e aposto ice%K)6 iar apoi 9n mo" contin## 9n Tra"i;ia ei6 a p#s 9n #min! #nitatea p an# #i "i3in 9n ce e "o#! Testamente6 c# aA#tor# tipologieiAceasta "iscerne 9n #cr!ri e #i /#mne4e# "in 2echi# Le(!m:nt pre*i(#r!ri a ceea ce /#mne4e# a 9n*!pt#it a p inirea timp#ri or 9n persoana 0i# #i s!# 9ntr#pat%)& Cre$tinii citesc a$a"ar 2echi# Testament 9n #mina #i Cristos mort $i 9n3iatAceast! ect#r! tipo o(ic! arat! con;in#t# inep#i4a+i a 2echi# #i Testament- /ar ea n# tre+#ie s! ne *ac! s! #it!m c! e 9$i p!strea4! 3a oarea proprie "e Re3e a;ie6 rea*irmat! "e M:nt#itor# 9ns#$i%K'- /e a t*e 6 $i No# Testament se cere citit a #mina ce #i 2echiCatehe4a cre$tin! primar! 3a rec#r(e a e necontenit%KK- /#p! o sp#s! 3eche6 No# Testament este asc#ns 9n ce 2echi6 iar ce 2echi este "e43! #it 9n ce No#I 7ovum in +etere latet et in 7ovo +etus patet1BD%'R Tipo o(ia e1prim! "inamism# spre 9mp inirea p an# #i "i3in c:n" E/#mne4e# 3a *i tot# 9n toateF =% Cor %J6 )M>- Ast*e 6 chemarea patriarhi or $i E1o"# "in E(ipt6 "e e1emp #6 n#-$i pier" 3a oarea proprie 9n p an# #i /#mne4e# prin *apt# c! s#nt 9n ace a$i timp etape interme"iareV. "4nta criptur %n 'iaa &isericii %'% En C#3:nt# #i /#mne4e# se a* ! at:ta p#tere $i t!rie 9nc:t e constit#ie pentr# Biseric! spriAin $i *or;!6 iar pentr# *iii Bisericii - t!ria cre"in;ei6 hran! a s#* et# #i6 i43or c#rat $i nesecat a 3ie;ii spirit#a eF%KH- ECre$tinii tre+#ie s! ai+! acces ar( a S*:nta Script#r!F%KL%') ESt#"i# S*inte or Script#ri tre+#ie s! *ie s#* et# teo o(iei- /e asemenea6 $i s #Airea c#3:nt# #i6 a"ic! propo3!"#irea pastora !6 catehe4a $i toat! *orma;ia cre$tin!6 9n ca"r# c!reia omi ia it#r(ic! tre+#ie s! ai+! #n oc pri3i e(iat6 prime$te "in c#3:nt# Script#rii o hran! s!n!toas! $i o p#tere s*9nt!F%KM%K) %K'

C*- % Cor %R6 H- %%P E3r %R6 %P % Pt '6 )%C*- Mc %)6 )&-'%%KK C*- % Cor J6 H-MP %R6 %-%%%KJ S*- A#(#stin6 Hept- )6 L'P c*- /2 %H146 /2 )%%KL /2 ))%KM /2 )K-

%'' Biserica E 9i 9n"eamn! *oarte st!r#itor pe to;i cre$tinii =---> ca6 prin citirea "eas! a "#mne4eie$ti or Script#ri6 s!-$i 9ns#$easc! N9na ta c#noa$tere a #i Is#s CristosU =0i '6 M>- ntr-a"e3!r6 Nnec#noa$terea Script#ri or 9nseamn! nec#noa$terea #i CristosU =S*Ieronim>F%K&)* !+R, %'K :mnis ,criptura divina unus liber est, et ille unus liber !hristus est, Iuia omnis ,criptura divina de !hristo loIuitur, et omnis ,criptura divina in !hristo impletur. EToat! "#mne4eiasca Script#r! este o sin(#r! carte6 $i aceast! sin(#r! carte este Cristos6 c!ci toat! "#mne4eiasca Script#r! 3or+e$te "espre Cristos $i toat! "#mne4eiasca Script#r! se 9mp ine$te 9n CristosF%JR%'J ',fintele ,cripturi cuprind !uvntul lui Dumnezeu i, pentru c sunt inspirate, sunt ntr-adevr !uvntul lui Dumnezeu(1D1. %'H Dumnezeu este Autorul ,fintei ,cripturi n sensul c *l i inspir pe autorii ei omenetiA *l ac ioneaz n ei i prin ei. D astfel certitudinea c scrierile lor nva fr eroare adevrul mntuitor1D3. %'L Interpretarea ,cripturilor inspirate trebuie s fie atent, n primul rnd, la ce vrea Dumnezeu s reveleze prin autorii sacri pentru mntuirea noastr. '!eea ce vine de la Duhul nu este n eles pe deplin dect prin ac iunea Duhului(1D5. %'M #iserica primete i venereaz ca inspirate cele B? de cr i ale +echiului .estament i cele 3@ de cr i ale 7oului .estament%'& !ele patru *vanghelii ocup un loc central, pentru c centrul lor este !ristos Isus. %KR <nitatea celor dou .estamente decurge din unitatea planului lui Dumnezeu i a 6evela iei sale. +echiul .estament l pregtete pe cel 7ou, n timp ce acesta l mplinete pe cel +echiA ambele se lumineaz reciprocA ambele sunt adevrat !uvnt al lui Dumnezeu. %K% '#iserica a venerat ntotdeauna dumnezeietile ,cripturi dup cum a

/2 )JH#(#es "e Saint-2ictor6 Noe )6 M%J% /2 )K%J) C*- /2 %%%J' Ori(ene6 Hom- in E1- K6 J149
%JR

venerat i nsui .rupul Domnului(1DB" ambele hrnesc i guverneaz ntreaga via cretin. ')umin pentru paii mei e !uvntul tu, fclie pentru crrile mele( %$s 112, 1CD&1DD.

%JK %JJ

/2 )%C*- Is JR6 K-

CAPITOLUL AL TREILEA R!sp#ns# om# #i "at #i /#mne4e#

%K) $rin 6evela ia sa6 E/#mne4e# ce ne3!4#t6 9n +e $#(# i#+irii sa e6 se a"resea4! oameni or ca #nor prieteni $i intr! 9n re a;ie c# ei pentr# a-i chema $i a-i primi a 9mp!rt!$ire c# E F%JH- R!sp#ns# a"ec3at "at acestei chem!ri este cre"in;a%K' $rin credin 6 om# 9$i s#p#ne 9n 9ntre(ime #i /#mne4e# mintea $i 3oin;a- C# toat! *iin;a6 om# 9$i "! asentiment# #i /#mne4e# care se re3e ea4! %JL- S*:nta Script#r! n#me$te acest r!sp#ns a om# #i6 "at #i /#mne4e# care re3e ea4!6 Easc# tarea cre"in;eiF%JM-

ARTICOLUL % !red

I. Ascultarea credinei %KK A asc# ta 9n cre"in;! 9nseamn! a te s#p#ne 9n mo" i+er c#3:nt# #i asc# tat6 pentr# c! a"e3!r# #i este (arantat "e /#mne4e#6 A"e3!r# 9ns#$i- A+raham este mo"e # acestei asc# t!ri pe care ni- prop#ne S*:nta Script#r!- 0ecioara Maria este rea i4area ei cea mai "es!3:r$it!A+raham Ep!rinte e t#t#ror ce or care cre"F
156 /2 )157 C*- /2 J158 C*- Rom %6 JP %H6 )H-

%KJ ,crisoarea ctre evrei6 9n mare e e o(i# a cre"in;ei str!mo$i or6 insist! 9n mo" "eose+it as#pra cre"in;ei #i A+rahamI EPrin cre"in;!6 A+raham a ascultat "e chemarea "e a p eca spre o ;ar! pe care #rma s-o primeasc! mo$tenire $i a p ecat ne$tiin" 9ncotro mer(eF =E3r %%6 M>%J&- Prin cre"in;! a tr!it ca str!in $i pere(rin 9n P!m:nt# *!(!"#in;ei %HRPrin cre"in;!6 Sarei i-a *ost "at s!- 4!mis easc! pe *i# *!(!"#in;ei- Prin cre"in;!6 9n s*:r$it6 A+raham -a o*erit pe #nic# s!# *i# ca Aert*!%H%%KH A+raham rea i4ea4! ast*e "e*ini;ia cre"in;ei "at! "e ,crisoarea ctre evreiI ECre"in;a e che4!$ia +#n#ri or n!"!A"#ite6 "o3a"a ce or care n# se 3!"F =E3r %%6 %>EA+raham a a3#t cre"in;! 9n /#mne4e# $i i-a *ost socotit ca "reptateF =Rom K6 '> %H)/atorit! acestei Ecre"in;e p#terniceF =Rom K6 )R>6 A+raham a "e3enit Ep!rinte e t#t#ror ce or care a3ea# s! crea"!F =Rom K6 %%- %M>%H'%KL 2echi# Testament este +o(at 9n m!rt#rii a e acestei cre"in;e- ,crisoarea ctre evrei proc am! e o(i# cre"in;ei e1emp are a ce or 3echi6 Ecare e-a "o+:n"it +#n! m!rt#rieF =E3r %%6 )- '&>- Tot#$i6 E/#mne4e# r:n"#ise pentr# noi ce3a mai +#nFI har# "e a cre"e 9n 0i# s!#6 Is#s6 E9ncep!tor# $i 9mp initor# cre"in;ei noastreF =E3r %%6 KRP %)6 )>Maria E0ericit! cea care a cre4#tF %KM 0ecioara Maria rea i4ea4! 9n mo"# ce mai "es!3:r$it asc# tarea cre"in;ei- n cre"in;!6 Maria a primit 3estirea $i *!(!"#in;a a"#se "e 9n(er# .a+rie 6 cre4:n" c! E a /#mne4e# nimic n# este c# nep#tin;!F =Lc %6 'L>%HK $i ":n"#-$i consim;!m:nt# I EIat! s #Aitoarea /omn# #i6 *ie mie "#p! c#3:nt# t!#F =Lc %6 'M>- E isa+eta a sa #tat-oI E0ericit! cea care a cre4#t c! i se 3or 9mp ini ce e sp#se ei "e a /omn# F =Lc %6 KJ>Pentr# aceast! cre"in;!6 toate (enera;ii e o 3or proc ama *ericit!%HJ%K& n toat! 3ia;a ei $i p:n! a # tima 9ncercare %HH6 c:n" Is#s6 0i# s!#6 a m#rit pe cr#ce6 cre"in;a n# i-a $o3!it- Maria n-a 9ncetat s! crea"! E9n 9mp inireaF c#3:nt# #i #i /#mne4e#- /e aceea6 Biserica 3enerea4! 9n Maria rea i4area cea mai p#r! a cre"in;ei159 C*- .en %)6 %-K160 C*- .en )'6 K161 C*- E3r %%6 %L162 C*- .en %J6 H163 C*- .en %J6 J164 C*- .en %M6 %K165 C*- Lc %6 KM166 C*- Lc )6 'J-

II. /6tiu %n cine mi-am pus credina3 78 ,im 95 98: Cre" 9ntr-#n# /#mne4e# %JR Cre"in;a este6 9n prim# r:n"6 o adeziune personal a om# #i fa de DumnezeuP ea este6 9n ace a$i timp $i 9n mo" insepara+i 6 asentimentul liber fa de tot adevrul pe care l-a revelat Dumnezeu. Ca a"e4i#ne persona ! *a;! "e /#mne4e# $i asentiment *a;! "e a"e3!r# pe care E -a re3e at6 cre"in;a cre$tin! se "eose+e$te "e cre"in;a 9ntr-o persoan! omeneasc!- E 3re"nic $i "rept s! te 9ncre4i tota 9n /#mne4e# $i s! cre4i 9n mo" a+so #t ceea ce sp#ne E - Ar *i 4a"arnic $i *a s s!-;i p#i o ast*e "e cre"in;! 9ntr-o *!pt#r!%HLCre" 9n Is#s Cristos6 0i# #i /#mne4e# %J% Pentr# cre$tin6 a cre"e 9n /#mne4e# 9nseamn! 9n mo" insepara+i a cre"e 9n Ace a pe care E -a trimis6 E0i# #i preai#+itF6 9n care 9$i a* ! toat! +#c#ria =Mc %6 %%>P /#mne4e# ne-a sp#s s!- asc# t!m%HM- /omn# 9ns#$i e sp#ne #cenici or s!iI ECre"e;i 9n /#mne4e#6 cre"e;i $i 9n mineF =In %K6 %>- P#tem cre"e 9n Is#s Cristos pentr# c! E 9ns#$i este /#mne4e#6 C#3:nt# *!c#t tr#pI EPe /#mne4e# nimeni n# -a 3!4#t 3reo"at!P 0i# #n# -n!sc#t6 care este 9n s:n# Tat! #i6 E -a *!c#t c#nosc#tF =In %6 %M>- Pentr# c! E -a 3!4#t pe Tat! F =In H6 KH>6 E este sin(#r# care- c#noa$te $i- poate re3e a%H&Cre" 9n /#h# S*:nt %J) Om# n# poate s! crea"! 9n Is#s Cristos *!r! a se 9mp!rt!$i "in /#h# #i- /#h# S*:nt e ace a care re3e ea4! oameni or cine este Is#s- C!ci Enimeni n# poate sp#neI NIs#s este /omnU6 "ec:t s#+ ac;i#nea /#h# #i S*:ntF =% Cor %)6 '>- E/#h# cercetea4! tot# 6 chiar $i a":nc#ri e #i /#mne4e#- =---> Nimeni n# c#noa$te ce e a e #i /#mne4e#6 "ec:t /#h# #i /#mne4e#F =% Cor )6 %R-%%>- N#mai /#mne4e# 9 c#noa$te 9n 9ntre(ime pe /#mne4e#- Noi cre"em n /#h# S*:nt pentr# c! este /#mne4e##iserica nu nceteaz a-i mrturisi credin a ntr-un singur Dumnezeu, .atl, 8iul i Duhul ,fnt. III. !aracteristicile credinei

167 C*- Ier %L6 J-HP Ps KR6 JP %KH6 '-K168 C*- Mc &6 L169 C*- Mt %%6 )L-

Cre"in;a este #n har %J' C:n" S*:nt# Petr# "! m!rt#rie c! Is#s este Cristos6 0i# /#mne4e# #i ce #i 3i#6 Is#s 9i a*irm! c! aceast! re3e a;ie n# i-a 3enit E"e a tr#p $i s:n(e6 ci "e a Tat! s!#6 care este 9n cer#riF =Mt %H6 %L>%LR- Cre"in;a este #n "ar a #i /#mne4e#6 o 3irt#te s#pranat#ra ! re3!rsat! "e E - EPentr# a-i o*eri #i /#mne4e# aceast! cre"in;!6 om# are ne3oie "e har# #i6 care-i iese 9n 9nt:mpinare $i- aA#t!6 prec#m $i "e aA#toare e interioare a e /#h# #i S*:nt6 care s!-i mi$te inima $i s! i-o 9n"repte spre /#mne4e#6 s!-i "eschi"! ochii min;ii $i s!-i *ac! Npe to;i s! 9m+r!;i$e4e $i s! crea"! c# +#c#rie a"e3!r# UF%L%Cre"in;a este #n act #man %JK Cre"in;a n# e posi+i ! "ec:t prin har# $i aA#toare e interioare a e /#h# #i S*:ntN# e mai p#;in a"e3!rat c! a cre"e este #n act a#tentic #manN# este contrar nici i+ert!;ii6 nici min;ii om# #i s! se 9ncrea"! 9n /#mne4e# $i s! a"ere a a"e3!r#ri e re3e ate "e E - /eAa 9n re a;ii e #mane n# e contrar "emnit!;ii noastre s! cre"em ceea ce ne sp#n a ;ii "espre ei 9n$i$i $i "espre inten;ii e or $i s! ne 9ncre"em 9n *!(!"#in;e e or =c#m se 9nt:mp !6 "e e1emp #6 at#nci c:n" #n +!r+at $i o *emeie se c!s!toresc>6 pentr# a intra ast*e 9n com#ni#ne reciproc!- A$a"ar6 e c# at:t mai p#;in contrar "emnit!;ii noastre s! Eo*erim prin cre"in;! s#p#nerea "ep in! a min;ii $i 3oin;ei noastre #i /#mne4e# care re3e ea4!FV%L) $i s! intr!m ast*e 9n com#ni#ne intim! c# E %JJ n cre"in;!6 mintea $i 3oin;a om# #i con #crea4! c# har# "#mne4eiescI !redere est actus intellectus assentientis veritati divinae e/ imperio voluntatis a Deo motae per gratiam =EA cre"e este #n act a inte ect# #i care a"er! a a"e3!r# "#mne4eiesc6 a por#nca 3oin;ei p#se 9n mi$care "e /#mne4e# prin harF>%L'Cre"in;a $i 9n;e e(erea %JH ;otivul "e a cre"e n# este *apt# c! a"e3!r#ri e re3e ate apar ca a"e3!rate $i inte i(i+i e pentr# #mina ra;i#nii noastre nat#ra e- Noi cre"em E"atorit! a#torit!;ii #i /#mne4e# 9ns#$i6 care re3e ea4! $i care n# poate nici s! se 9n$e e6 nici s! ne 9n$e eFETot#$i6 pentr# ca oma(i# cre"in;ei noastre s! *ie con*orm ra;i#nii6 /#mne4e# a 3oit ca aA#toare e interioare a e /#h# #i S*:nt s! *ie 9nso;ite "e "o3e4i e e1terioare a e Re3e a;iei
170 C*- .a %6 %JP Mt %%6 )J171 /2 J172 Cc- 2atican II /S 'RRM173 S*- Toma A8- S- Th- )-)6 )6 &P c*- Cc- 2atican II /S 'R%R-

sa eF%LK- Ast*e 6 min#ni e #i Cristos $i a e s*in;i or %LJ6 pro*e;ii e6 r!sp:n"irea $i s*in;enia Bisericii6 ro"nicia $i sta+i itatea ei Es#nt semne si(#re a e Re3e a;iei6 a"aptate a inte ect# t#t#rorF6 s#nt Emoti3e "e cre"i+i itateF6 care arat! c! asentiment# cre"in;ei n# este Enici"ec#m o mi$care oar+! a spirit# #iF%LH%JL Cre"in;a este sigur6 mai si(#r! "ec:t orice c#noa$tere #man!6 pentr# c! se 9ntemeia4! pe 9ns#$i C#3:nt# #i /#mne4e#6 care n# poate min;i- /esi(#r6 a"e3!r#ri e re3e ate pot p!rea o+sc#re ra;i#nii $i e1perien;ei om# #i6 "ar Ecertit#"inea pe care o "! #mina "i3in! este mai mare "ec:t aceea pe care o "! #mina ra;i#nii nat#ra eF %LL- E@ece mii "e "i*ic# t!;i n# a c!t#iesc o sin(#r! 9n"oia !F%LM%JM ECre"in;a ncearc s n eleagF%L&I este inerent! cre"in;ei "orin;a cre"incios# #i "e a- c#noa$te mai +ine pe Ace a 9n care $i-a p#s cre"in;a $i "e a 9n;e e(e mai +ine ceea ce a re3e at E P o c#noa$tere mai p!tr#n4!toare 3a "etermina6 a r:n"# ei6 o cre"in;! mai mare6 tot mai 9n* !c!rat! "e i#+ire- Har# cre"in;ei "eschi"e Eochii inimiiF =E* %6 %M> spre o 9n;e e(ere 3ie a con;in#t#ri or Re3e a;iei6 a"ic! a ansam+ # #i p an# #i #i /#mne4e# $i a mistere or cre"in;ei6 a e(!t#rii or 9ntre e e $i c# Cristos6 centr# mister# #i re3e atOr6 Epentr# ca 9n;e e(erea Re3e a;iei s! se a":nceasc! mere# mai m# t6 /#h# S*:nt "es!3:r$e$te necontenit cre"in;a prin "ar#ri e sa eF%MR- Ast*e 6 "#p! e1presia S*:nt# #i A#(#stin%M%6 Ecre" pentr# a 9n;e e(e $i 9n;e e( pentr# a cre"e mai +ineF%J& !redin i tiin - E/e$i cre"in;a este "eas#pra ra;i#nii6 n# poate e1ista nicio"at! #n "e4acor" rea 9ntre e e- /e 3reme ce ace a$i /#mne4e# care re3e ea4! mistere e $i com#nic! cre"in;a a *!c#t s! co+oare 9n mintea om# #i #mina ra;i#nii6 /#mne4e# n# s-ar p#tea ne(a pe sine 9ns#$i6 nici a"e3!r# n# poate contra4ice 3reo"at! a"e3!r# F%M)- E/e aceea6 cercetarea meto"ic! 9n toate "iscip ine e6 "ac! este e*ect#at! 9n mo" c# a"e3!rat $tiin;i*ic $i con*orm norme or mora e6 n# 3a *i nicio"at! 9n opo4i;ie a"e3!rat! c# cre"in;a6 pentr# c! rea it!;i e pro*ane $i rea it!;i e "e cre"in;! pro3in "e a ace a$i /#mne4e#- Mai m# t6 ce care se str!"#ie$te s! cercete4e6 c# smerenie $i statornicie6 taine e rea it!;ii6 ace a6 chiar "ac! n#-$i "! seama6 este c! !#4it "e m:na #i /#mne4e#6 care6 s#s;in:n" toate #cr#ri e6 e *ace s! *ie ceea ce s#ntF%M'174 I+i"-6 /S 'RR&175 C*- Mc %H6 )RP E3r )6 K176 Cc- 2atican II /S 'RRM-'R%R 177 S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 %L%6 J6 o+- '178 NeWman6 Apo 179 S*- Anse m6 Pros - prooem180 /2 J181 Serm- K'6 L6 &182 Cc- 2atican II /S 'R%L 183 .S 'H6 S)-

Li+ertatea cre"in;ei %HR Pentr# a *i #man6 Er!sp#ns# cre"in;ei "at "e om #i /#mne4e# tre+#ie s! *ie 3o #ntarP prin #rmare6 nimeni n# tre+#ie s! *ie constr:ns s! 9m+r!;i$e4e cre"in;a 9mpotri3a 3oin;ei proprii- ntr-a"e3!r6 prin 9ns!$i nat#ra sa6 act# "e cre"in;! are #n caracter 3o #ntarF%MK- E/#mne4e# 9i cheam!6 "esi(#r6 pe oameni s!- s #Aeasc! 9n spirit $i a"e3!r6 $i "e aceea aceast! chemare 9i o+ i(! 9n con$tiin;!6 "ar n#-i constr:n(e- =---> Acest #cr# s-a mani*estat 9n ce mai 9na t (ra" 9n Cristos Is#sF %MJ- ntr-a"e3!r6 Cristos a chemat a cre"in;! $i a con3ertire6 "ar n# a constr:ns nici"ec#m- EA "at m!rt#rie "espre a"e3!r6 "ar n# a 3oit s!- imp#n! c# *or;a ce or care- respin(ea#- mp!r!;ia #i =---> cre$te prin i#+irea c# care Cristos6 ri"icat pe Cr#ce6 9i atra(e pe oameni a sineF%MHNecesitatea cre"in;ei %H% Cre"in;a 9n Is#s Cristos $i 9n Ace a care -a trimis pentr# m:nt#irea noastr! este necesar! pentr# a "o+:n"i aceast! m:nt#ire%ML- EPentr# c! N*!r! cre"in;! =---> n#-i p#tem *i p !c#;i #i /#mne4e#U =E3r %%6 H> $i n# p#tem aA#n(e s! 9mp!rt!$im con"i;ia "e *ii ai #i6 nimeni nicio"at! n# poate *i 9n"rept!;it *!r! ea $i nimeni6 "ac! n# 3a *i Nst!r#it 9n ea p:n! a s*:r$itU =Mt %R6 ))P )K6 %'>6 n# 3a "o+:n"i 3ia;a 3e$nic!F%MMStatornicia 9n cre"in;! %H) Cre"in;a este #n "ar (rat#it6 pe care /#mne4e# 9 *ace om# #i- P#tem pier"e acest "ar nepre;#itP s*:nt# Pa# 9 a3erti4ea4! pe TimoteiI EL#pt!-te #pta cea +#n!6 a3:n" cre"in;! $i c#(et +#n6 pe care #nii6 ep!":n"#- 6 a# r!t!cit 9n cre"in;!F =% Tim %6 %M-%&>- Pentr# a tr!i6 a cre$te $i a perse3era p:n! a s*:r$it 9n cre"in;!6 tre+#ie s! o hr!nim c# C#3:nt# #i /#mne4e#P tre+#ie s!- imp or!m pe /omn# s! o sporeasc! %M&P ea tre+#ie s! E #cre4e prin i#+ireF =.a J6 H> %&R6 "eci s! *ie p#rtat! "e speran;!%&% $i s! *ie 9nr!"!cinat! 9n cre"in;a Bisericii184 /H %RP c*- CIC6 can- LKM6 S)185 /H %%186 /H %%187 C*- Mc %H6 %HP In '6 'HP H6 KR etc188 Cc- 2atican II /S 'R%)P c*- Cc- Tri"-I /S %J')189 C*- Mc &6 )KP Lc %L6 JP ))6 ')190 C*- Iac )6 %K-)H191 C*- Rom %J6 %'-

Cre"in;a 9ncep#t# 3ie;ii 3e$nice %H' Cre"in;a ne *ace s! pre(#st!m +#c#ria $i #mina 3i4i#nii +eati*ice6 scop# pere(rin!rii noastre pe p!m:nt- 3om 3e"ea at#nci pe /#mne4e# E*a;! c!tre *a;!F =% Cor %'6 %)>6 Ea$a c#m esteF =% In '6 )>- /eci cre"in;a este "eAa 9ncep#t# 3ie;ii 3e$niceI De vreme ce nc de acum contemplm binecuvntrile credin ei, ca un chip n oglind, e ca i cum am fi dobndit de>a lucrurile minunate de care credin a ne asigur c ne vom bucura odat123%HK Tot#$i6 ac#m E#m+ !m 9n cre"in;!6 n# 9n 3e"ere impe"eF =) Cor J6 L>6 $i 9 c#noa$tem pe /#mne4e# Eca 9ntr-o o( in"!6 9n (hicit#r!6 =---> 9n chip ne"es!3:r$itF =% Cor %'6 %)>- Cre"in;a6 #minoas! "atorit! Ce #i 9n care cre"e6 este tr!it! "eseori 9n o+sc#ritate- Ea poate *i p#s! a 9ncercare- L#mea 9n care tr!im pare a"esea *oarte "eparte "e certit#"ini e pe care ni e "! cre"in;aP e1perien;a r!# #i $i a s#*erin;ei6 a ne"rept!;ii $i a mor;ii par a contra4ice 2estea cea B#n!- E e pot c !tina cre"in;a $i pot "e3eni pentr# ea o piatr! "e 9ncercare%HJ At#nci tre+#ie s! ne 9n"rept!m spre martorii credin ei" A+raham6 care a cre4#t Esper:n" 9mpotri3a oric!rei speran;eF =Rom K6 %M>P 0ecioara Maria6 care6 9n Epere(rinarea cre"in;eiF%&'6 a 9naintat p:n! 9n Enoaptea cre"in;eiF %&K6 #:n" parte a p!timirea 0i# #i s!# $i a noaptea morm:nt# #i #iP $i at:;ia a ;i martori ai cre"in;eiI EnconA#ra;i *iin" "e at:ta nor "e martori6 s! ep!"!m tot ce ne 9n(re#nea4! $i p!cat# ce ne 9mpresoar! $i s! a er(!m c# st!r#in;! 9n 9ntrecerea ce ne st! 9nainte6 c# ochii a;inti;i a Is#s6 care e 9ncep!tor# $i "es!3:r$itor# cre"in;eiF =E3r %)6 %-)>-

ARTICOLUL ) 7oi credem

%HH Cre"in;a este #n act persona I r!sp#ns# i+er a om# #i a ini;iati3a #i /#mne4e# care se re3e ea4!- /ar cre"in;a n# este #n act i4o at- Nimeni n# poate s! crea"! sin(#r6 "#p! c#m nimeni n# poate s! tr!iasc! sin(#r- Nimeni n# $i-a "!r#it sin(#r
192 S*- 2asi e6 Spir- %J6 'HP c*- S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 K6 %193 L. JM194 Ioan Pa# a II- ea6 RM %M-

cre"in;a6 "#p! c#m nimeni n# $i-a "!r#it sin(#r 3ia;a- Cre"incios# a primit cre"in;a "e a a ;ii $i tre+#ie s! o transmit! a tora- I#+irea noastr! *a;! "e Is#s $i *a;! "e oameni ne 9mpin(e s! 3or+im $i a tora "espre cre"in;a noastr!- 0iecare cre"incios este6 ast*e 6 ca o 3eri(! 9n mare e an; a ce or cre"incio$i- E# n# pot cre"e *!r! a *i s#s;in#t "e cre"in;a ce or a ;i $i6 prin cre"in;a mea6 contri+#i a s#s;inerea cre"in;ei ce or a ;i%HL EE# cre"F%&JI este cre"in;a Bisericii6 m!rt#risit! persona "e *iecare cre"incios6 mai a es a +ote4- ENoi cre"emF%&HI este cre"in;a Bisericii6 m!rt#risit! "e episcopii a"#na;i 9n Conci i# sa#6 mai (enera 6 "e a"#narea it#r(ic! a ce or cre"incio$i- EE# cre"FI este6 "e asemenea6 Biserica6 Mama noastr!6 care-i r!sp#n"e #i /#mne4e# prin cre"in;a ei $i care ne 9n3a;! s! sp#nemI EE# cre"F6 ENoi cre"emFI. /)ri'ete5 Doamne5 la credina &isericii tale3 %HM n prim# r:n"6 Biserica este cea care cre"e6 $i ast*e 6 poart!6 hr!ne$te $i s#s;ine cre"in;a mea- n prim# r:n"6 Biserica este cea care6 pret#tin"eni6 9 m!rt#rise$te pe /omn# =EPe tine6 pe toat! *a;a p!m:nt# #i6 te m!rt#rise$te S*:nta Biseric!F6 c:nt!m 9n .e Deum> $i c# ea $i 9n ea s#ntem atra$i $i a"#$i s! m!rt#risim $i noiI EE# cre"F6 ENoi cre"emF- Prin Biseric! primim cre"in;a $i 3ia;a cea no#! 9n Cristos6 prin +ote4- n 6ituale 6omanum6 ce care a"ministrea4! +ote4# 9 9ntrea+! pe cateh#menI ECe ceri "e a Biserica #i /#mne4e#OF Ti r!sp#ns# eI ECre"in;aF- ECe-;i "! cre"in;aOF E2ia;a 3e$nic!F%&L%H& M:nt#irea 3ine n#mai "e a /#mne4e#- /ar6 pentr# c! primim 3ia;a "e cre"in;! prin Biseric!6 ea este mama noastr!I ENoi cre"em 9n Biseric!I o cre"em ca pe mama noii noastre na$teriP n# cre"em 9n Biseric! ca $i c#m ar *i a#toarea m:nt#irii noastreF %&M- 0iin" mama noastr!6 Biserica este $i e"#catoarea cre"in;ei noastreII. ;imba$ul credinei %LR Noi n# cre"em 9n *orm# e6 ci 9n rea it!;i e pe care e e e e1prim! $i pe care cre"in;a ne 9n(!"#ie s! e Eatin(emF- EAct# ="e cre"in;! a > cre"incios# #i n# se opre$te a en#n;6 ci a rea itatea en#n;at!F%&&- Tot#$i6 "e aceste rea it!;i ne apropiem c# aA#tor# *orm# !ri or cre"in;ei- Acestea ne 9n(!"#ie s! e1prim!m $i s! transmitem cre"in;a6 s! o
195 Sim+o # Aposto i or196 Cre4# niceno-constantinopo itan6 9n ori(ina # (recesc197 OBA198 0a#st#s "e Rie46 Spir- %6 ) 199 S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 %6 )6 a" )-

ce e+r!m 9n com#nitate6 s! o asimi !m $i s! o tr!im tot mai m# t%L% Biserica6 Est: p# $i rea4em# a"e3!r# #iF =% Tim '6 %J>6 p!strea4! c# *i"e itate Ecre"in;a transmis! s*in;i or o "at! pentr# tot"ea#naF =I#"a '>- Ea este cea care p!strea4! amintirea c#3inte or #i Cristos6 ea transmite "in (enera;ie 9n (enera;ie m!rt#risirea "e cre"in;! a aposto i or- A$a c#m o mam! 9i 9n3a;! pe copiii ei s! 3or+easc! $i prin 9ns#$i acest *apt s! 9n;e ea(! $i s! com#nice6 Biserica6 Maica noastr!6 ne 9n3a;! im+aA# cre"in;ei6 pentr# a ne intro"#ce 9n 9n;e e(erea $i 3ia;a "e cre"in;!III. < singur credin %L) /e 3eac#ri6 prin at:tea im+i6 c# t#ri6 popoare $i neam#ri6 Biserica n# 9ncetea4! a-$i m!rt#risi cre"in;a #nic!6 primit! "e a #n sin(#r /omn6 transmis! printr-#n sin(#r +ote46 9nr!"!cinat! 9n con3in(erea c! to;i oamenii n# a# "ec:t #n sin(#r /#mne4e# $i Tat!)RR- S*:nt# Irine# "e L7on6 martor a acestei cre"in;e6 a*irm!I %L' Entr-a"e3!r6 Biserica6 "e$i r!sp:n"it! 9n #mea 9ntrea(! p:n! a mar(ini e p!m:nt# #i6 primin"#-$i "e a aposto i $i "e a #cenicii or cre"in;a6 =---> p!strea4! c# (riA! Xaceast! propo3!"#ire $i cre"in;!Y $i6 ca $i c#m ar oc#i 9ntr-o sin(#r! cas!6 cre"e 9n ea 9n ace a$i *e 6 9ntr-#n s#* et $i 9ntr-o inim!6 $i e propo3!"#ie$te6 e 9n3a;! $i e transmite 9ntr-#n ( as6 ca "intr-o sin(#r! (#r!F)R%%LK Entr-a"e3!r6 chiar "ac! im+i e s#nt *e #rite 9n #me6 con;in#t# Tra"i;iei este #n# $i ace a$i- Ti nici Biserici e care s#nt 9n .ermania n# a# a t! cre"in;! sa# a t! Tra"i;ie6 nici ce e care s#nt a i+eri6 nici ce e care s#nt a ce ;i6 nici ce e "in Orient6 "in E(ipt6 "in Li+ia6 nici ce e care se a* ! 9n centr# #mii---F )R) EA$a"ar mesaA# Bisericii este 3eri"ic $i trainic6 pentr# c! ea arat! #mii 9ntre(i o sin(#r! ca e "e m:nt#ireF)R'%LJ EAceast! cre"in;!6 pe care am primit-o "e a Biseric!6 o p!str!m c# (riA!6 c!ci *!r! 9ncetare6 s#+ #crarea /#h# #i #i /#mne4e#6 ca o comoar! "e mare pre; 9nchis! 9ntr-#n 3as sc#mp6 9ntinere$te ea 9ns!$i $i 9ntinere$te $i 3as# 9n care se a* !F)RK)* !+R, %LH !redin a este o adeziune personal a omului ntreg fa de Dumnezeu care se
200 C*- E* K6 K-H201 Haer- %6 %R6 %-)202- I+i"203 I+i"-6 J6 )R6 %204 I+i"-6 '6 )K6 %-

reveleaz. *a comport adeziunea min ii i voin ei la 6evelarea de sine pe care Dumnezeu a fcut-o prin fapte i cuvinte. %LL FA credeG are deci o dubl referin " la persoan i la adevrA la adevr prin ncredere n persoana care l atest. %LM7u trebuie s credem n nimeni altcineva dect n Dumnezeu .atl, 8iul i Duhul ,fnt. %L& !redin a este un dar supranatural al lui Dumnezeu. $entru a crede, omul are nevoie de a>utoarele luntrice ale Duhului ,fnt. %MR FA credeG este un act uman, contient i liber, care corespunde demnit ii persoanei umane. %M% FA credeG este un act eclezial. !redin a #isericii precede, nate, poart i hrnete credin a noastr. #iserica este mama tuturor celor care cred. '7imeni nu-l poate avea pe Dumnezeu drept .at, dac nu are #iserica drept mam(3CD. %M) F7oi credem tot ce este cuprins n cuvntul lui Dumnezeu, scris sau transmis, i pe care #iserica ni-l propune spre crezare ca fiind revelat n chip dumnezeiesc(3C?. %M' !redin a este necesar pentru mntuire. Domnul nsui afirm acest lucru" '!el care va crede i va fi botezat se va mntuiA cel care nu va crede va fi osndit( %;c 1?, 1?&. %MK F!redin a este o pregustare a cunoaterii, care ne va face ferici i n via a viitoare(3C@.

)RJ S*- Ciprian6 Unit- Ecc )RH SP0 )R)RL S*- Toma A8-6 Comp- %6 )-

Crezul Sim+o # Aposto i or Cre" 9n /#mne4e#6 Tat! atotp#ternic# 6 Creator# cer# #i $i a p!m:nt# #iTi 9n Is#s Cristos6 0i# s!# #nic6 /omn# nostr#6 care s-a 4!mis it "e a /#h# S*:nt6 s-a n!sc#t "in Maria 0ecioaraP a p!timit s#+ Pon;i# Pi at6 s-a r!sti(nit6 a m#rit $i s-a 9n(ropatP s-a co+or:t 9n Ia"6 a treia 4i a 9n3iat "in mor;iP s-a s#it a cer#ri6 $a"e "e-a "reapta #i /#mne4e#6 Tat! atotp#ternic# P "e #n"e are s! 3ie s!-i A#"ece pe 3ii $i pe mor;iCre" 9n /#h# S*:ntP S*:nta Biseric! cato ic!P 9mp!rt!$irea s*in;i or6 iertarea p!cate orP 9n3ierea mor;i or $i 3ia;a 3e$nic!AminCre4# niceno-constantinopo itan Cre" 9ntr-#n# /#mne4e#6 Tat! atotp#ternic# 6 Creator# cer# #i $i a p!m:nt# #i6 a t#t#ror 3!4#te or $i ne3!4#te orCre" 9ntr-#n# /omn Is#s Cristos6 0i# #i /#mne4e# #n# -n!sc#t6 care "in Tat! s-a n!sc#t mai 9nainte "e to;i 3ecii/#mne4e# "in /#mne4e#6 L#min! "in L#min!6 /#mne4e# a"e3!rat "in /#mne4e# a"e3!rat6 n!sc#t6 iar n# creat6 "e o *iin;! c# Tat! 6 prin care toate s-a# *!c#tCare pentr# noi6 oamenii6 $i pentr# a noastr! m:nt#ire s-a co+or:t "in cer#riS-a 9ntr#pat "e a /#h# S*:nt6 "in Maria 0ecioara $i s-a *!c#t omS-a r!sti(nit pentr# noi s#+ Pon;i# Pi at6 a p!timit $i s-a 9n(ropatA 9n3iat a treia 4i6 "#p! Script#ri6 $i s-a s#it a cer6 $a"e "e-a "reapta Tat! #i $i iar!$i 3a 3eni c# m!rire s!-i A#"ece pe cei 3ii $i pe cei

mor;i6 a c!r#i 9mp!r!;ie n# 3a a3ea s*:r$itCre" 9n /#h# S*:nt6 /omn# $i "e 3ia;! "!t!tor# 6 care "e a Tat! $i "e a 0i# p#rce"eP care 9mpre#n! c# Tat! $i c# 0i# este a"orat $i pream!rit $i a (r!it prin proorociCre" 9ntr-#na6 s*:nt!6 cato ic! $i aposto ic! Biseric!M!rt#risesc #n +ote4 spre iertarea p!cate orA$tept 9n3ierea mor;i or $i 3ia;a 3eac# #i ce 3a 3eniAmin-

SECCIUNEA A /OUA M!rt#risirea "e cre"in;! cre$tin! Sim+o #ri e cre"in;ei

%MJ Cine sp#ne ECre"F sp#ne EA"er a ceea ce noi cre"emF- Com#ni#nea 9n cre"in;! are ne3oie "e #n im+aA com#n a cre"in;ei6 normati3 pentr# to;i $i #nin"#-i 9n aceea$i m!rt#risire a cre"in;ei%MH nc! "e a ori(ine6 Biserica aposto ic! $i-a e1primat $i $i-a transmis cre"in;a 9n *orm# e sc#rte6 normati3e pentr# to;i)RM- /ar "e *oarte timp#ri# Biserica a 3oit $i s! a"#ne esen;ia # cre"in;ei sa e 9n re4#mate or(anice $i artic# ate6 "estinate6 9n specia 6 can"i"a;i or a +ote4I ,imbolul credin ei n-a fost alctuit dup prerile oamenilor, ci din toat ,criptura a fost adunat ceea ce este mai important, pentru a da o
)RM C*- Rom %R6 &P % Cor %J6 '-JP etc-

singur nv tur complet de credin . Ki, dup cum smn a de mutar nchide ntr-un grunte foarte mic o mul ime de ramuri, tot astfel, acest compendiu al credin ei nchide n cteva cuvinte toat cunoaterea adevratei piet i cuprinse n +echiul i 7oul .estament3C2%ML Aceste sinte4e a e cre"in;ei s#nt n#mite Em!rt#risiri "e cre"in;!F6 pentr# c! e e re4#m! cre"in;a pe care o m!rt#risesc cre$tinii- S#nt n#mite ECre4F "#p! ceea ce este 9n mo" norma prim# c#3:ntI ECre"F- S#nt n#mite $i ESim+o #ri a e cre"in;eiF%MM C#3:nt# (recesc s0mbolon "esemna A#m!tatea #n#i o+iect r#pt 9n "o#! ="e pi "!6 o pecete>6 care era pre4entat "rept semn "e rec#noa$tere- P!r;i e r#pte era# a !t#rate pentr# a 3eri*ica i"entitatea p#rt!tor# #i- Sim+o # cre"in;ei este "eci #n semn "e rec#noa$tere $i "e com#ni#ne 9ntre cre"incio$i- ,0mbolon "esemnea4!6 apoi6 o c# e(ere6 o co ec;ie sa# #n s#mar- Sim+o # cre"in;ei este c# e(erea principa e or a"e3!r#ri "e cre"in;!- /e aceea6 s #Ae$te ca p#nct "e re*erin;! primar $i *#n"amenta a catehe4ei%M& Prima Em!rt#risire "e cre"in;!F se *ace a +ote4- ESim+o # cre"in;eiF este6 9n prim# r:n"6 sim+o # baptismal- Pentr# c! +ote4# este "at E9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#hF =Mt )M6 %&>6 a"e3!r#ri e "e cre"in;! m!rt#risite a +ote4 s#nt artic# ate pe +a4a re*eririi or a ce e trei Persoane a e S*intei Treimi%&R Sim+o # este "eci 9mp!r;it 9n trei p!r;iI E9nt:i este 3or+a "espre prima Persoan! "#mne4eiasc! $i "espre #crarea min#nat! a crea;ieiP apoi6 "espre a "o#a Persoan! "#mne4eiasc! $i "espre mister# R!sc#mp!r!rii oameni orP 9n s*:r$it6 "espre a treia Persoan! "#mne4eiasc!6 i43or $i principi# a s*in;irii noastreF)%R- Acestea s#nt Ece e trei capito e a e pece;ii noastre =+aptisma e>F)%%%&% EAceste trei p!r;i s#nt "istincte6 "e$i e(ate 9ntre e e- /#p! o compara;ie "eseori *o osit! "e P!rin;i6 e n#mim articole- ntr-a"e3!r6 "#p! c#m 9n m!"# are e noastre e1ist! an#mite artic# a;ii care e "eose+esc $i e separ!6 tot ast*e 6 9n aceast! m!rt#risire "e cre"in;!6 s-a "at pe "rept c#3:nt n#me e "e artico e a"e3!r#ri or pe care tre+#ie s! e cre"em 9n chip "eose+it $i 9n mo" "istinctF)%)- /#p! o tra"i;ie 3eche6 atestat! "eAa "e S*:nt# Am+ro4i#6 e1ist! $i o+icei# "e a n#m!ra dousprezece artico e a e Cre4# #i6 sim+o i4:n" prin n#m!r# aposto i or ansam+ # cre"in;ei aposto ice)%'%&) /e-a #n(# seco e or a# *ost n#meroase m!rt#risiri sa# sim+o #ri a e cre"in;ei6
)R& S*- Ciri "e Ier#sa im6 Catech- i -6 J6 %))%R CR %6 %6 ' )%% S*- Irine#6 /em-6 %RR)%) CR %6 %6 K)%' C*- S7m+- M-

ca r!sp#ns a ne3oi e "i*erite or epociI sim+o #ri e "i*erite or Biserici aposto ice $i 3echi)%K6 Sim+o # LuicumIue6 n#mit a S*:nt# #i Atanasie)%J6 m!rt#risiri e "e cre"in;! a e #nor Conci ii =To e"o)%H6 Lateran)%L6 L7on)%M6 Trento)%&> sa# a e #nor papi6 "e pi "!6 8ides Damasi33C sa# ,ollemnis $rofessio 8idei G ECre4# Popor# #i #i /#mne4e#F a #i Pa# a 2I- ea =%&HM>%&' Nici #n# "intre sim+o #ri e "in "i*erite e etape a e 3ie;ii Bisericii n# poate *i consi"erat "ep!$it $i in#ti - Toate ne aA#t! s! tr!im $i s! apro*#n"!m ast!4i cre"in;a "intot"ea#na prin "i*erite e *orm# !ri 9n care a *ost re4#mat!/intre toate sim+o #ri e cre"in;ei6 "o#! oc#p! #n oc c# tot# "eose+it 9n 3ia;a BisericiiI %&K ,imbolul apostolilor6 n#mit ast*e pentr# c! este consi"erat pe "rept c#3:nt ca re4#mat# *i"e a cre"in;ei aposto i or- Este 3echi# sim+o +aptisma a Bisericii RomeiMarea #i a#toritate 3ine "in acest *aptI EE este sim+o # pe care 9 p!strea4! Biserica roman!6 #n"e $i-a a3#t sca#n# Petr#6 prim# "intre aposto i6 $i #n"e acesta a a"#s e1presia cre"in;ei com#neF))%%&J ,imbolul numit de la 7iceea-!onstantinopol 9$i "atorea4! marea a#toritate *apt# #i c! este ro"# prime or "o#! Conci ii ec#menice =')J $i 'M%>- E r!m:ne com#n p:n! ast!4i t#t#ror mari or Biserici "in Orient $i Occi"ent%&H E1p#nerea noastr! "e cre"in;! 3a #rma Sim+o # aposto i or6 care constit#ie6 ca s! sp#nem a$a6 Ece mai 3echi catehism romanF- Tot#$i6 ea 3a *i comp etat! c# re*eriri contin#e a Sim+o # niceno-constantinopo itan6 care "eseori e mai e1p icit $i mai "eta iat%&L Ca 9n 4i#a +ote4# #i6 c:n" toat! 3ia;a noastr! a *ost 9ncre"in;at! E9n"reptar# #i "e 9n3!;!t#r!F =Rom H6 %L>6 s! primim sim+o # cre"in;ei noastre "!t!toare "e 3ia;!- A rosti c# cre"in;! Cre4# 9nseamn! a intra 9n com#ni#ne c# /#mne4e# Tat! 6 0i# $i /#h# S*:nt6 a intra 9n com#ni#ne $i c# Biserica 9ntrea(!6 care ne transmite cre"in;a $i 9n s:n# c!reia cre"emI Acest ,imbol este pecete spiritual, e medita ia inimii noastre i paza
)%K C*- /S %-HK )%J C*- /S LJ-LH)%H /S J)J-JK%)%L /S MRR-MR))%M /S MJ%-MH%)%& /S %MH)-%MLR))R C*- /S L%-L)))% S*- Am+ro4i#6 S7m+- L-

ei statornicA e, fr ndoial, comoara sufletului nostru333-

))) S*- Am+ro4i#6 S7m+- %

CAPITOLUL NTI Cre" 9n /#mne4e# Tat!

%&M M!rt#risirea noastr! "e cre"in;! 9ncepe c# Dumnezeu6 c!ci /#mne4e# este ECe "int:i $i Ce "e pe #rm!F =Is KK6 H>6 ncep#t# $i S*:r$it# a toate- Cre4# 9ncepe c# /#mne4e# .atl6 pentr# c! Tat! este prima Persoan! "#mne4eiasc! a Preas*intei TreimiP Sim+o # nostr# 9ncepe c# crearea cer# #i $i a p!m:nt# #i6 pentr# c! crea;ia este 9ncep#t# $i *#n"ament# t#t#ror #cr!ri or #i /#mne4e#-

ARTICOLUL % !red n Dumnezeu .atl Atotputernicul, !reatorul cerului i al pmntului PARA.RA0UL %- !red n Dumnezeu

%&& ECre" 9n /#mne4e#FI aceast! prim! a*irma;ie a m!rt#risirii "e cre"in;! este $i cea *#n"amenta !- ntre( Sim+o # 3or+e$te "espre /#mne4e#6 iar "ac! 3or+e$te $i "espre om $i #me6 o *ace 9n raport c# /#mne4e#- Artico e e "in Cre4 "epin" toate "e prim# 6 "#p! c#m $i por#nci e o e1p icitea4! pe cea "int:i- Ce e a te artico e ne *ac s!c#noa$tem mai +ine pe /#mne4e#6 a$a c#m s-a re3e at treptat oameni orECre"incio$ii 9$i m!rt#risesc mai 9nt:i cre"in;a 9n /#mne4e#F))'))' CR %6 )6 )-

I. /!red %ntr-unul Dumnezeu3 )RR C# aceste c#3inte 9ncepe Sim+o # "e a Niceea-Constantinopo - M!rt#risirea #nicit!;ii #i /#mne4e#6 care 9$i are r!"!cina 9n Re3e a;ia "i3in! a 2echi# #i Le(!m:nt6 este insepara+i ! "e aceea a e1isten;ei #i /#mne4e# $i 9n aceea$i m!s#r! *#n"amenta !/#mne4e# este #nicI e1ist! #n sin(#r /#mne4e#I ECre"in;a cre$tin! m!rt#rise$te c! e1ist! #n sin(#r /#mne4e#6 prin nat#r!6 prin s#+stan;! $i prin esen;!F))K)R% L#i Israe 6 a es# s!#6 /#mne4e# s-a re3e at ca /#mne4e# UnicI EAsc# t!6 Israe eI /omn# /#mne4e# nostr# este #nic# /omn- S!- i#+e$ti pe /omn# /#mne4e# t!# "in toat! inima ta6 "in tot s#* et# t!# $i "in toate p#teri e ta eF =/t H6 KJ>- Prin pro*e;i6 /#mne4e# 9 cheam! pe Israe $i toate neam#ri e s! se 9ntoarc! spre E 6 Ce UnicI Entoarce;i-3! a mine $i 3e;i *i m:nt#i;i6 3oi6 toate mar(ini e p!m:nt# #i6 c!ci E# s#nt /#mne4e# $i n# este a t# --- n *a;a mea se 3a p eca tot (en#nchi# 6 pe mine se 3a A#ra orice im+!6 sp#n:n"I n#mai 9n /#mne4e# s#nt "reptatea $i t!riaF =Is KJ6 ))-)K>))J)R) Is#s 9ns#$i con*irm! c! /#mne4e# este E#nic# /omnF $i c! tre+#ie s!- i#+im E"in toat! inima6 "in tot s#* et# 6 "in tot c#(et# $i "in toate p#teri eF ))H- E as! 9n ace a$i timp s! se 9n;e ea(! c! E 9ns#$i este E/omn# F))L- A m!rt#risi c! EIs#s este /omn# F este speci*ic# cre"in;ei cre$tine- Acest #cr# n# este contrar cre"in;ei 9n /#mne4e# #nic- A cre"e 9n /#h# S*:nt6 E/omn# $i "e 3ia;! "!t!tor# F6 n# intro"#ce nici o "i3i4i#ne 9n /#mne4e# #nicI 7oi credem cu trie i afirmm deschis c e/ist un singur Dumnezeu adevrat, venic, nemrginit i neschimbtor, de neptruns, atotputernic i negrit, .atl, 8iul i Duhul ,fnt" trei $ersoane, dar o singur *sen , o singur ,ubstan sau 7atur, absolut simpl33M-

II. Dumnezeu %i re'eleaz numele )R' /#mne4e# s-a re3e at popor# #i s!#6 Israe 6 *!c:n"#-i c#nosc#t n#me e s!#N#me e e1prim! esen;a6 i"entitatea persoanei $i sens# 3ie;ii ei- /#mne4e# are #n n#meE n# este o *or;! anonim!- A-$i "e43! #i n#me e 9nseamn! a se *ace c#nosc#t ce or a ;iP
))K I+i"))J C*- 0i )6 %R-%%))H C*- Mc %)6 )&-'R))L C*- Mc %)6 'J-'L- ))M Cc- Lateran I2I /S MRR-

9nseamn!6 9ntr-#n *e 6 a se "!r#i pe sine6 *!c:n"#-se accesi+i 6 capa+i "e a *i c#nosc#t mai intim $i "e a *i chemat persona )RK /#mne4e# s-a re3e at pro(resi3 $i s#+ "i*erite n#me popor# #i s!#6 9ns! re3e a;ia *#n"amenta ! pentr# 2echi# $i No# Le(!m:nt s-a ar!tat a *i re3e area n#me #i "i3in *!c#t! #i Moise 9n teo*ania r#(# #i aprins6 9n pra(# E1o"# #i $i a Le(!m:nt# #i "e a Sinai/#mne4e# ce 3i# )RJ /#mne4e# 9 cheam! pe Moise "in miA oc# #n#i t#*i$ care ar"e *!r! s! se mist#ie- /#mne4e# 9i sp#ne #i MoiseI EE# s#nt /#mne4e# p!rin;i or t!i - /#mne4e# #i A+raham6 /#mne4e# #i Isaac $i /#mne4e# #i Iaco+F =E1 '6 H>- /#mne4e# este /#mne4e# p!rin;i or6 Ce care i-a chemat $i i-a c! !#4it pe patriarhi 9n pere(rin!ri e orEste /#mne4e# *i"e $i comp!timitor6 care-$i a"#ce aminte "e ei $i "e *!(!"#in;e e sa eP E 3ine pentr# a-i e i+era pe #rma$ii or "in ro+ie- E este /#mne4e# care6 "inco o "e spa;i# $i "e timp6 poate $i 3rea acest #cr# $i care-$i 3a p#ne atotp#ternicia 9n ac;i#ne pentr# acest p an'*u ,unt !el care ,unt( ;oise i-a spus lui Dumnezeu" 'Iat, eu m duc la fiii lui Israel i le spun" FDumnezeul prin ilor votri m-a trimis la voiG. Dar dac-mi spun" N!are este numele luiHO, ce le voi spuneH( Dumnezeu i-a spus lui ;oise" '*u ,unt !el care ,unt(. Ki a spus" 'Aa s le spui fiilor lui Israel" F*u ,untG m-a trimis la voi. Acesta e numele meu pentru totdeauna i aa voi fi pomenit din neam n neam( =E1 '6 %'-%J>)RH Re3e :n"#-$i n#me e misterios "e ZH[H6 EE# S#nt Ce care EsteF6 sa# EE# S#nt Ce care S#ntF6 sa# EE# S#nt Cine S#ntF6 /#mne4e# sp#ne cine este E $i c# ce n#me tre+#ie s! *ie chemat- Acest n#me "i3in este misterios6 a$a c#m /#mne4e# este mister- Este6 9n ace a$i timp6 #n n#me re3e at $i6 9ntr-#n *e 6 re*#4# #n#i n#me $i6 tocmai "e aceea6 e1prim! c#m n# se poate mai +ine ceea ce este /#mne4e#6 in*init mai pres#s "e tot ce p#tem 9n;e e(e sa# sp#neI E este E/#mne4e# asc#nsF =Is KJ6 %J>6 n#me e #i e ine*a+i ))& $i E este /#mne4e# care se apropie "e oameni)RL Re3e :n"#-$i n#me e6 /#mne4e# 9$i re3e ea4! 9n ace a$i timp *i"e itatea6 care este "intot"ea#na $i pentr# tot"ea#na 3a a+i ! pentr# trec#t =EE# s#nt /#mne4e# p!rin;i or t!iF6 E1 '6 H>6 ca $i pentr# 3iitor =E2oi *i c# tineF6 E1 '6 %)>- /#mne4e#6 care 9$i re3e ea4! n#me e ca EE# S#ntF6 se re3e ea4! ca /#mne4e# care este 9ntot"ea#na "e *a;!6
))& C*- <#" %'6 %M-

pre4ent a !t#ri "e popor# s!# pentr# a- m:nt#i)RM n *a;a pre4en;ei atr!(!toare $i misterioase a #i /#mne4e#6 om# 9$i "escoper! micimea- n *a;a r#(# #i aprins6 Moise 9$i scoate san"a e e $i 9$i acoper! *a;a )'R 9naintea S*in;eniei "i3ine- n *a;a S a3ei /#mne4e# #i "e trei ori S*:nt6 Isaia e1c am!I E2ai mie6 s#nt pier"#tQ C!ci s#nt om c# +#4e nec#rateF =Is H6 J>- n *a;a semne or "#mne4eie$ti pe care e s!3:r$e$te Is#s6 Petr# e1c am!I En"ep!rtea4!-te "e mine6 c!ci s#nt om p!c!tos6 /oamneQF =Lc J6 M> /ar6 pentr# c! /#mne4e# e s*:nt6 E 9 poate ierta pe om# care se "escoper! p!c!tos 9n *a;a #iI EN#-mi 3oi "e4 !n;#i i#;imea m:niei me e6 =---> c!ci E# s#nt /#mne4e#6 $i n# om6 E# s#nt Ce S*:nt 9n miA oc# t!#F =Os %%6 &>- Aposto # Ioan 3a sp#ne6 "e asemeneaI En *a;a #i ne 3om 9mp!ca inima6 chiar "ac! ne-ar os:n"i inima noastr!6 c!ci /#mne4e# este mai mare "ec:t inima noastr! $i c#noa$te tot# F =% In '6 %&-)R>)R& /in respect pentr# s*in;enia #i6 popor# #i Israe n# pron#n;! n#me e #i /#mne4e#- n citirea S*intei Script#ri6 n#me e re3e at este 9n oc#it "e tit # "i3in E/omn# 6 St!p:n# F =Adonai6 9n (rece$te P0rios>- S#+ acest tit # 3a *i ac amat! "#mne4eirea #i Is#sI EIs#s este /omnFE/#mne4e# i#+itor $i mi osti3F )%R /#p! ce Israe a p!c!t#it 9n"ep!rt:n"#-se "e /#mne4e# pentr# a se 9nchina 3i;e # #i "e a#r)'%6 /#mne4e# asc# t! miA ocirea #i Moise $i accept! s! mear(! 9n miA oc# #n#i popor necre"incios6 mani*est:n"#-$i ast*e i#+irea )')- L#i Moise6 care cere s!-i 3a"! s a3a6 /#mne4e# 9i r!sp#n"eI E2oi *ace s! treac! prin *a;a ta toat! +#n!tatea X*r#m#se;eaY mea $i 3oi rosti 9naintea ta n#me e ZH[HF =E1 ''6 %M-%&>- /omn# trece prin *a;a #i Moise $i proc am!I EZH[H6 ZH[H6 /#mne4e# i#+itor $i mi osti36 9ncet a m:nie6 +o(at 9n 9n"#rare $i *i"e itateF =E1 'K6 J-H>- Moise 9 m!rt#rise$te at#nci pe /omn# ca pe #n /#mne4e# care iart!)'')%% N#me e "i3in EE# S#ntF sa# EE EsteF e1prim! *i"e itatea #i /#mne4e#6 care6 9n ci#"a in*i"e it!;ii om# #i p!c!tos $i a pe"epsei pe care acesta o merit!6 E9$i p!strea4! 9n"#rarea peste miiF =E1 'K6 L>- /#mne4e# re3e ea4! c! E este E+o(at 9n mi osti3ireF =E* )6 K>6 mer(:n" p:n! a a- "!r#i pe propri# s!# 0i#- /:n"#-$i 3ia;a pentr# a ne i4+!3i "e p!cat6 Is#s 3a re3e a c! E 9ns#$i poart! n#me e "i3inI EC:n" 9 3e;i 9n! ;a pe 0i# om# #i6 at#nci 3e;i $ti c! NE# s#ntUF =In M6 )M>)'R C*- E1 '6 J-H)'% C*- E1 '))') C*- E1 ''6 %)-%L)'' C*- E1 'K6 &-

N#mai /#mne4e# ESTE )%) /e-a #n(# 3eac#ri or6 cre"in;a #i Israe a p#t#t "e43o ta $i apro*#n"a +o(!;ii e con;in#te 9n re3e area n#me #i "i3in- /#mne4e# este #nic6 n# e1ist! a ;i "#mne4ei 9n a*ar! "e E )'K- E transcen"e #mea $i istoria- E a *!c#t cer# $i p!m:nt# I EE e 3or pieri6 "ar T# r!m:iP $i toate ca #n 3e$m:nt se 9n3echesc6 =---> "ar T# ace a$i e$ti $i anii t!i n# se s*:r$escF =Ps %R)6 )L-)M>- En E n# este schim+are6 nici #m+r! "e m#tareF =Iac %6 %L>- E este ECe Care EsteF6 "intot"ea#na $i pentr# tot"ea#na6 $i ast*e 6 r!m:ne p#r#ri *i"e #i 9ns#$i $i *!(!"#in;e or sa e)%' Re3e area n#me #i ine*a+i EE# S#nt Ce care S#ntF con;ine "eci a"e3!r# c! n#mai /#mne4e# ESTE- n acest sens a# 9n;e es n#me e "i3in "eAa tra"#cerea Sept#a(intei $i6 9n #rma ei6 Tra"i;ia BisericiiI /#mne4e# este p in!tatea 0iin;ei $i a toat! per*ec;i#nea6 *!r! ori(ine $i *!r! s*:r$it- n 3reme ce toate *!pt#ri e a# primit "e a E tot ce s#nt $i tot ce a#6 E sin(#r este 9ns!$i 0iin;a sa $i E este "e a sine tot ceea ce E este-

III. Dumnezeu5 /!el care *ste35 este Ade'r i Iubire )%K /#mne4e#6 ECe care EsteF6 s-a re3e at #i Israe "rept Ce care este E+o(at 9n 9n"#rare $i 9n *i"e itateF =E1 'K6 H>- Ace$ti "oi termeni e1prim! sintetic +o(!;ii e n#me #i "i3in- n toate #cr!ri e sa e6 /#mne4e# 9$i arat! +#n!3oin;a6 +#n!tatea6 har# 6 i#+irea6 "ar $i *apt# c! e 3re"nic "e 9ncre"ere6 statornic6 *i"e 6 a"e3!rat- E;i m# ;#mesc6 /oamne6 "in toat! inima6 pentr# i#+irea ta $i a"e3!r# t!#F =Ps %'M6 )> )'J- E este A"e3!r# 6 c!ci E/#mne4e# este L#min! $i 9nt#neric n# este 9n E F =% In %6 J>P E este EI#+ireF6 "#p! c#m ne 9n3a;! aposto # Ioan =% In K6 M>/#mne4e# este A"e3!r )%J ETemei# c#3:nt# #i t!# este a"e3!rP 3e$nice toate A#"ec!;i e "rept!;ii ta eF =Ps %%&6 %HR>- E/a6 /oamne /#mne4e# e6 T# e$ti /#mne4e# $i c#3inte e ta e s#nt a"e3!rF =) Sam L6 )M>P "e aceea6 *!(!"#in;e e #i /#mne4e# se 9mp inesc 9ntot"ea#na )'H/#mne4e# este A"e3!r# 9ns#$i6 c#3inte e #i n# pot 9n$e a- /e aceea6 ne p#tem 9ncre"in;a c# tot# a"e3!r# #i $i *i"e it!;ii c#3:nt# #i s!#6 9n toate- ncep#t# p!cat# #i $i
)'K C*- Is KK6 H)'J C*- Ps MJ6 %%)'H C*- /t L6

c!"erii om# #i a *ost o minci#n! a Ispititor# #i6 care -a *!c#t pe om s! se 9n"oiasc! "e c#3:nt# #i /#mne4e#6 "e +#n!3oin;a $i "e *i"e itatea #i)%H A"e3!r# #i /#mne4e# este 9n;e epci#nea #i6 care (#3ernea4! 9ntrea(a or"ine a crea;iei $i a c:rm#irii #mii)'L- /#mne4e#6 care sin(#r a creat cer# $i p!m:nt# )'M6 e sin(#r# care poate "a c#noa$terea a"e3!rat! a oric!r#i #cr# creat6 9n re a;ie c# E )'&)%L /#mne4e# este a"e3!rat $i c:n" se re3e ea4!I E9n3!;!t#r! "e a"e3!r este 9n (#ra #iF =Ma )6 H>- C:n" 9 3a trimite pe 0i# s!# 9n #me6 o 3a *ace Eca s! "ea m!rt#rie A"e3!r# #iF =In %M6 'L>I E$tim c! 0i# #i /#mne4e# a 3enit $i ne-a "at 9n;e e(ere ca s!c#noa$tem pe Ce a"e3!ratF =% In J6 )R>)KR/#mne4e# este I#+ire )%M n "ec#rs# istoriei sa e6 Israe a p#t#t "escoperi c! sin(#r# moti3 pentr# care /#mne4e# i se re3e ase $i 9 a esese "intre toate popoare e ca s! *ie a #i era i#+irea #i (rat#it!)K%- Ti6 "atorit! pro*e;i or s!i6 Israe a 9n;e es c! tot "in i#+ire /#mne4e# n-a 9ncetat s!- i4+!3easc!)K) $i s!-i ierte in*i"e itatea $i p!cate e)K')%& I#+irea #i /#mne4e# pentr# Israe este comparat! c# i#+irea #n#i tat! pentr# *i# s!# =Os %%6 %>- Aceast! i#+ire este mai p#ternic! "ec:t i#+irea #nei mame pentr# copiii ei)KK- /#mne4e# 9$i i#+e$te popor# mai m# t "ec:t 9$i i#+e$te #n mire mireasa )KJP aceast! i#+ire 3a *i +ir#itoare chiar $i as#pra ce or mai (ra3e in*i"e it!;i )KHP 3a mer(e p:n! a "ar# ce mai "e pre;I EA$a a i#+it /#mne4e# #mea6 9nc:t -a "at pe 0i# s!# #n# -n!sc#tF =In '6 %H>))R I#+irea #i /#mne4e# e E3e$nic!F =Is JK6 M>I Ec!ci m#n;ii pot s! se m#te "in oc $i "ea #ri e s! se c atine6 "ar i#+irea mea n# se 3a "ep!rta "e a tineF =Is JK6 %R>- EC# i#+ire 3e$nic! te-am i#+itP "e aceea6 ;i-am p!strat +#n!3oin;a meaF =Ier '%6 '>))% S*:nt# Ioan 3a mer(e mai "eparte6 a*irm:n"I E/#mne4e# este i#+ireF =% In K6 M- %H>I 0iin;a 9ns!$i a #i /#mne4e# este I#+ire- Trimi;:n"#- 6 a p inirea timp#ri or6 pe 0i# s!# #nic $i pe /#h# i#+irii6 /#mne4e# 9$i re3e ea4! secret# ce mai intim )KLI E 9ns#$i este 9n 3eci re a;ie "e i#+ireI Tat!6 0i# $i /#h S*:nt6 $i ne-a "estinat s! *im p!rta$i
)'L C*- n; %'6 %-&)'M C*- Ps %%J6 %J)'& C*- n; L6 %L-)%)KR C*- In %L6 ')K% C*- /t K6 'LP L6 MP %R6 %J)K) C*- Is K'6 %-L)K' C*- Os ))KK C*- Is K&6 %K-%J)KJ C*- Is H)6 K-J)KH C*- E4 %HP Os %%)KL C*- % Cor )6 L-%HP E* '6 &-%)-

a eaIV. Implicaiile credinei %n Dumnezeul +nic ))) 0apt# "e a cre"e 9n /#mne4e#6 Ce Unic6 $i a- i#+i "in toat! *iin;a are consecin;e imense pentr# 9ntrea(a noastr! 3ia;!I ))' Enseamn a cunoate mre ia lui DumnezeuI EMare este /#mne4e# $i n#p#tem pricepeF =Io+ 'H6 )H>- /e aceea6 /#mne4e# tre+#ie s! *ie Eprim# s #AitF)KM))K Enseamn a tri n aducere de mul umireI "ac! /#mne4e# este Ce Unic6 tot ce s#ntem $i tot ce a3em 3ine "e a E I ECe ai ce s! n# *i primitOF =% Cor K6 L> EC#m 9i 3oi r!sp !ti /omn# #i pentr# tot +ine e pe care mi -a *!c#tOF =Ps %%H6 %)> ))J Enseamn a cunoate unitatea i adevrata demnitate a tuturor oamenilor I to;i s#nt *!c#;i E"#p! chip# $i asem!narea #i /#mne4e#F =.en %6 )H>))H Enseamn a te folosi bine de lucrurile createI cre"in;a 9n /#mne4e# Unic ne *ace s! ne *o osim "e tot ceea ce n# este E 9n m!s#ra 9n care aceasta ne apropie "e E $i s! ne "e4 ipim 9n m!s#ra 9n care ne 9n"ep!rtea4! "e E )K&I Domnul meu i Dumnezeul meu, ia-mi tot ce m ndeprteaz de tine= Domnul meu i Dumnezeul meu, d-mi tot ce m apropie de tine= Domnul meu i Dumnezeul meu, dezlipete-m de mine nsumi i druiete-m cu totul ie=3DC ))L Enseamn a- i pune ncrederea n Dumnezeu n orice mpre>urare 6 chiar $i 9n restri$te- O r#(!ci#ne a S*intei Tere4a a #i Is#s e1prim! min#nat acest #cr#I ENimic s! n# te t# +#re \ nimic s! n# te 9nsp!im:nteToate trec \ /#mne4e# n# se schim+!R!+"area "o+:n"e$te tot# - \ Ce care 9 are pe /#mne4e# N# "#ce ips! "e nimic- \ /#mne4e# sin(#r e "e aA#ns)J%)* !+R, ))M 'Ascult, Israele" Domnul Dumnezeul nostru este unicul Domn...( %Dt ?, BA ;c 13, 32& '8iin a suprem trebuie n mod necesar s fie unic, adic fr
)KM S*- Ioana "]Arc6 "ict#m)K& C*- Mt J6 )&-'RP %H6 )KP %&6 )'-)K)JR S*- Nico ae "e 0 ^e6 R#(!ci#ne)J% Poes-6 'R-

egal. %...& Dac Dumnezeu nu este unic, *l nu este Dumnezeu(3D3. ))& !redin a n Dumnezeu ne face s ne ndreptm spre *l singur ca spre originea noastr prim i scopul nostru ultim i s nu-i preferm i s nu-i substituim nimic. )'R Dumnezeu, revelndu-se, rmne mister inefabil" 'Dac l-ai n elege, n-ar mai fi Dumnezeu(3D5. )'% Dumnezeul credin ei noastre s-a revelat ca !el care esteA s-a fcut cunoscut ca 'bogat n ndurare i n fidelitate( %*/ 5B, ?&. Ensi 8iin a sa este Adevr i Iubire.

PARA.RA0UL )- .atl I. /n numele ,atlui5 i al =iului5 i al "4ntului Duh3 )') Cre$tinii s#nt +ote4a;i E9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#hF =Mt )M6 %&>- nainte "e aceasta6 ei r!sp#n" ECre"F a 9ntreita 9ntre+are care e cere s!-$i m!rt#riseasc! cre"in;a 9n Tat! 6 9n 0i# $i 9n /#h# I 8ides omnium christianorum in .rinitate consistit ECre"in;a t#t#ror cre$tini or se 9ntemeia4! pe TreimeF)JK)'' Cre$tinii s#nt +ote4a;i 9ntr-#n sin(#r n#me a Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#h $i n# 9n mai m# te n#me )JJ6 c!ci n# e1ist! "ec:t #n sin(#r /#mne4e#6 Tat! atotp#ternic $i 0i# s!# #n# -n!sc#t $i /#h# S*:ntI Preas*:nta Treime)'K Mister# Preas*intei Treimi este mister# centra a cre"in;ei $i a 3ie;ii cre$tineEste mister# #i /#mne4e# 9n sine 9ns#$i- E este "eci i43or# t#t#ror ce or a te mistere a e cre"in;ei6 #mina care e #minea4!- Este 9n3!;!t#ra *#n"amenta ! $i esen;ia ! 9n Eierarhia a"e3!r#ri or "e cre"in;!F)JH- Entrea(a istorie a m:nt#irii n# este a tce3a "ec:t istoria c!ii $i miA oace or prin care /#mne4e# ce a"e3!rat $i #nic6 Tat!6 0i# $i /#h S*:nt6 se re3e ea4!6 9mpac! $i #ne$te c# sine pe oamenii care se 9n"ep!rtea4! "e p!catF)JL)J) Tert# ian6 Marc- %6 ')J' S*- A#(#stin6 Serm- J)6 H6 %H)JK S*- Ce4ar "e Ar es6 S7m+)JJ C*- M!rt#risirea "e cre"in;! a Papei 2i(i i#s6 9n JJ)I /S K%J-

256 /C. K'257 /C. KL-

)'J n acest para(ra* se 3a e1p#ne pe sc#rt 9n ce *e este re3e at mister# Prea*ericitei Treimi =I>6 9n ce *e a *orm# at Biserica 9n3!;!t#ra "e cre"in;! as#pra acest#i mister =II> $i6 9n s*:r$it6 9n ce *e 6 prin misi#ni e "i3ine a e 0i# #i $i /#h# #i S*:nt6 /#mne4e# Tat! 9$i rea i4ea4! Ep an# +ine3oitorF "e creare6 "e r!sc#mp!rare $i "e s*in;ire =III>)'H P!rin;ii Bisericii *ac "eose+irea 9ntre .heologia $i :iQonomia6 "esemn:n" prin prim# termen mister# 3ie;ii intime a #i /#mne4e#-Treime6 iar prin a "oi ea6 toate #cr!ri e #i6 prin care E se re3e ea4! $i 9$i com#nic! 3ia;a- Prin :iQonomia ne este re3e at! .heologiaP $i6 reciproc6 .heologia este cea care #minea4! toat! :iQonomiaL#cr!ri e #i /#mne4e# re3e ea4! cine este E 9n sine 9ns#$iP $i6 reciproc6 mister# 0iin;ei #i intime #minea4! 9n;e e(erea t#t#ror #cr!ri or #i- La *e se 9nt:mp !6 ana o(ic6 9ntre persoane e #mane- Persoana se arat! 9n ac;i#nea ei $i6 c# c:t c#noa$tem mai +ine o persoan!6 c# at:t mai +ine 9i 9n;e e(em ac;i#nea)'L Treimea este #n mister "e cre"in;! 9n sens# strict6 #n# "intre Emistere e asc#nse 9n /#mne4e#6 care n# pot *i c#nosc#te "ac! n# s#nt re3e ate "e s#sF )JM- /esi(#r6 /#mne4e# a !sat #rme a e 0iin;ei sa e trinitare 9n #crarea crea;iei $i 9n Re3e a;ia sa "e-a #n(# 2echi# #i Testament- /ar intimitatea 0iin;ei sa e ca Treime S*:nt! constit#ie #n mister inaccesi+i ra;i#nii !sate 9n p#teri e ei $i chiar cre"in;ei #i Israe 9nainte "e 9ntr#parea 0i# #i #i /#mne4e# $i "e trimiterea /#h# #i S*:nt-

II. Re'elarea lui Dumnezeu ca ,reime Tat! re3e at "e 0i# )'M In3ocarea #i /#mne4e# ca ETat!F este c#nosc#t! 9n m# te re i(ii- /i3initatea este a"esea consi"erat! ca Etat! a 4ei or $i a oameni orF- n Israe 6 /#mne4e# este n#mit Tat! "rept Creator a #mii)J&- /#mne4e# este $i mai m# t Tat!6 "atorit! Le(!m:nt# #i $i "ar# #i Le(ii *!c#t #i Israe 6 E*i# s!# 9nt:i# -n!sc#tF =E1 K6 ))>- E este n#mit $i Tat! a re(e #i #i Israe )HR- Este 9n mo" c# tot# "eose+it ETat! s!raci orF6 a or*an# #i $i a 3!"#3ei6 care se a* ! s#+ ocrotirea #i i#+itoare)H%)'& /esemn:n"#- pe /#mne4e# c# n#me e "e ETat!F6 im+aA# cre"in;ei in"ic!6 9n principa 6 "o#! aspecteI c! /#mne4e# este ori(inea prim! a toate $i a#toritatea transcen"ent! $i c! este toto"at! +#n!tate $i (riA! i#+itoare pentr# to;i copiii s!i- Aceast!
258 SP0 %H259 C*- /t ')6 HP Ma )6 %R260 C*- ) Sam L6 %K261 C*- Ps HM6 H-

"ra(oste p!rinteasc! a #i /#mne4e# poate *i e1primat! $i prin ima(inea maternit!;ii )H)6 care in"ic! mai m# t imanen;a #i /#mne4e#6 intimitatea 9ntre /#mne4e# $i *!pt#ra saLim+aA# cre"in;ei se inspir! ast*e "in e1perien;a #man! a p!rin;i or6 care s#nt6 9ntr-#n *e 6 primii repre4entan;i ai #i /#mne4e# pentr# om- /ar aceast! e1perien;! sp#ne $i c! p!rin;ii omene$ti s#nt s#p#$i (re$e ii $i pot "es*i(#ra chip# paternit!;ii $i a maternit!;iiSe c#3ine at#nci s! reamintim c! /#mne4e# transcen"e "eose+irea omeneasc! "intre se1e- E n# este nici +!r+at6 nici *emeie6 este /#mne4e#- E transcen"e $i paternitatea6 $i maternitatea)H' omeneasc!6 "e$i este ori(inea $i m!s#ra or)HKI nimeni n# este tat! a$a c#m este /#mne4e#- )KR Is#s a "e43! #it c! /#mne4e# este ETat!F 9ntr-#n sens c# tot# "eose+itI E n# este Tat! "oar 9n ca itate "e Creator- E este "in 3e$nicie Tat! 9n re a;ie c# 0i# s!# #n# -n!sc#t6 care6 a r:n"# #i6 n# este 0i# "ec:t 9n re a;ie c# Tat! I ENimeni n#c#noa$te pe 0i# 6 9n a*ar! "e Tat! 6 nici pe 0i# n#- c#noa$te nimeni6 9n a*ar! "e 0i# $i ce c!r#ia a 3oit 0i# s!-i "escopereF =Mt %%6 )L>)K% /e aceea6 aposto ii 9 m!rt#risesc pe Is#s "rept EC#3:nt# care a 9ncep#t era a /#mne4e# $i care este /#mne4e#F =In %6 %>6 "rept Echip# ne3!4#t# #i /#mne4e#F =Co %6 %J>6 "rept Estr! #cirea s a3ei $i chip# *iin;ei sa eF =E3r %6 '>)K) /#p! ei6 #rm:n" tra"i;ia aposto ic!6 9n an# ')J6 a prim# Conci i# ec#menic "e a Niceea6 Biserica a a*irmat c! 0i# este Econs#+stan;ia "e o *iin;!F c# Tat! 6 a"ic! #n sin(#r /#mne4e# c# E - Ce "e-a "oi ea Conci i# ec#menic 9ntr#nit a Constantinopo 9n 'M% a p!strat aceast! e1presie "in *orm# area Cre4# #i "e a Niceea $i -a m!rt#risit pe E0i# #i /#mne4e# #n# -n!sc#t6 care "in Tat! s-a n!sc#t mai 9nainte "e to;i 3ecii6 L#min! "in L#min!6 /#mne4e# a"e3!rat "in /#mne4e# a"e3!rat6 n!sc#t6 n# creat6 "e o *iin;! = it- de aceeai substan > c# Tat! F)HJTat! $i 0i# re3e a;i "e /#h# S*:nt )K' nainte "e Pa$te e s!#6 Is#s 3este$te trimiterea #n#i Ea t Ap!r!torF = $araclet>6 /#h# S*:nt- L#cr:n" 9nc! "e a crea;ie)HH6 "#p! ce Ea (r!it prin Pro*e;iF)HL6 E 3a r!m:ne a !t#ri "e #cenici $i 9n ei)HM6 pentr# a-i 9n3!;a tot# )H& $i a-i c! !#4i E a tot a"e3!r# F =In %H6
262 C*- Is HH6 %'P Ps %'%6 )263 C*- Ps )L6 %R264 C*- E* '6 %KP Is K&6 %J265 /S %JR266 C*- .en %6 )267 Sim+o # "e a Niceea - Constantinopo 268 C*- In %K6 %L269 C*- In %K6 )H-

%'>- /#h# S*:nt este ast*e re3e at ca o a t! Persoan! "i3in! 9n raport c# Is#s $i c# Tat! )KK Ori(inea 3e$nic! a /#h# #i S*:nt se "e43! #ie prin misi#nea #i 9n timp- /#h# S*:nt este trimis aposto i or $i Bisericii at:t "e Tat! 9n n#me e 0i# #i6 c:t $i "e 0i# 9n persoan!6 "#p! ce s-a 9ntors a Tat! )LR- Trimiterea Persoanei /#h# #i S*:nt "#p! ( ori*icarea #i Is#s)L% re3e ea4! mister# S*intei Treimi 9n toat! p in!tatea)KJ Cre"in;a aposto ic! "espre /#h# S*:nt a *ost m!rt#risit! "e ce "e-a "oi ea Conci i# ec#menic ;in#t 9n an# 'M% a Constantinopo I ECre"em 9n /#h# S*:nt6 /omn# $i "e 3ia;! /!t!tor# 6 care "e a Tat! p#rce"eF )L)- Prin aceasta6 Biserica 9 rec#noa$te pe Tat! ca Ei43or# $i ori(inea a toat! "#mne4eireaF )L'- Ori(inea 3e$nic! a /#h# #i S*:nt n# este tot#$i *!r! e(!t#r! c# aceea a 0i# #iI E/#h# S*:nt6 cea "e-a Treia Persoan! a S*intei Treimi6 este /#mne4e#6 #n# $i e(a c# Tat! $i c# 0i# 6 "e aceea$i s#+stan;! $i "e aceea$i nat#r!- =---> C# toate acestea6 n# sp#nem c! E este n#mai /#h# Tat! #i6 ci /#h# Tat! #i $i a 0i# #i 9n ace a$i timpF )LK- Cre4# Bisericii6 e1primat "e Conci i# "e a Constantinopo 6 m!rt#rise$teI ECare 9mpre#n! c# Tat! $i c# 0i# este a"orat $i pream!ritF)LJ)KH Tra"i;ia atin! a Cre4# #i m!rt#rise$te c! /#h# S*:nt Ep#rce"e "e a Tat! i de la 8iul R8ilioIueS F- Conci i# "e a 0 oren;a6 "in %K'&6 e1p icitea4!I E/#h# S*:nt 9$i tra(e esen;a $i *iin;a s#+4istent! "eopotri3! "e a Tat! $i "e a 0i# $i E p#rce"e "in 3e$nicie at:t "e a #n# 6 c:t $i "e a ce ! a t ca "e a #n sin(#r Principi# $i printr-o sin(#r! spira;ie--- $i pentr# c! tot ce este a Tat! #i Tat! 9ns#$i -a "!r#it 0i# #i s!# #nic6 n!sc:n"#- 6 c# e1cep;ia paternit!;ii sa e6 $i aceast! p#rce"ere a /#h# #i S*:nt $i "e a 0i# E o "e;ine "in 3e$nicie "e a Tat! s!#6 care -a n!sc#t "in 3e$nicieF)LH)KL A*irmarea #i 8ilioIue n# *i(#ra 9n sim+o # m!rt#risit 9n 'M% a Constantinopo ns!6 #rm:n" o 3eche tra"i;ie atin! $i a e1an"rin!6 S*:nt# Pap! Leon 9 m!rt#risise "eAa 9n mo" "o(matic 9nc! "in KKL)LL6 chiar 9nainte ca Roma s! *i c#nosc#t $i s! *i primit6 9n KJ%6 a Conci i# "in Ca ce"on6 Sim+o # "in 'M%- 0o osirea acestei *orm# e 9n Cre4 a intrat treptat 9n it#r(ia atin! =9ntre seco e e a 2III- ea $i a DI- ea>- Intro"#cerea #i 8ilioIue 9n Sim+o # "e a Niceea-Constantinopo "e c!tre it#r(ia atin! constit#ie
270 C*- In %K6 )HP %J6 )HP %H6 %K-

271 C*- In L6 '&272 /S %JR273 Cc- To e"o 2I =9n H'M>I /S K&R274 Cc- To e"o DI =9n HLJ>I /S J)L275 /S %JR276 /S %'RR-%'R%277 C*- /S )MK-

tot#$i6 p:n! ast!4i6 #n p#nct "e "i3er(en;! c# Biserici e orto"o1e)KM Tra"i;ia orienta ! e1prim!6 9n prim# r:n"6 caracter# "e ori(ine primar! a Tat! #i 9n raport c# /#h# S*:nt- M!rt#risin" c! /#h# S*:nt Ep#rce"e "e a Tat! F =In %J6 )H>6 ea a*irm! c! acesta purcede "e a Tat! prin 0i# )LM- Tra"i;ia occi"enta ! e1prim!6 9n prim# r:n"6 com#ni#nea cons#+stan;ia ! 9ntre Tat! $i 0i# 6 sp#n:n" c! /#h# S*:nt p#rce"e "e a Tat! $i "e a 0i# = 8ilioIue>- Ea sp#ne acest #cr# E9n mo" e(itim $i o(icF)L&6 c!ci or"inea 3e$nic! a Persoane or "i3ine 9n com#ni#nea or cons#+stan;ia ! imp ic! *apt# c! Tat! 6 ca E9ncep#t *!r! "e 9ncep#tF )MR6 este ori(inea primar! a /#h# #i S*:nt6 "ar6 toto"at!6 ca Tat! a 0i# #i #n# -n!sc#t6 E este 9mpre#n! c# Acesta EPrincipi# #nic "e a care p#rce"e /#h# S*:ntF )M%- Aceast! e(itim! comp ementaritate6 "ac! n# este 9n!sprit!6 n# a*ectea4! i"entitatea cre"in;ei 9n rea itatea ace #ia$i mister m!rt#risit-

III. "4nta ,reime %n %n'tura de credin 0ormarea "o(mei trinitare )K& A"e3!r# re3e at "espre S*:nta Treime s-a a* at 9nc! "e a ori(ini a r!"!cina cre"in;ei 3ii a Bisericii6 9n"eose+i prin Bote4- E 9$i (!se$te e1presia 9n norma "e cre"in;! +aptisma !6 *orm# at! 9n pre"ica6 9n catehe4a $i r#(!ci#nea Bisericii- Asemenea *orm# !ri se 9nt: nesc "eAa 9n scrieri e aposto ice6 a$a c#m "o3e"e$te sa #t# re #at 9n it#r(ia e#haristic!I EHar# /omn# #i nostr# Is#s Cristos $i "ra(ostea #i /#mne4e# $i 9mp!rt!$irea S*:nt# #i /#h s! *ie c# 3oi to;iF =) Cor %'6 %'>)M))JR n c#rs# prime or seco e6 Biserica a c!#tat s!-$i *orm# e4e mai e1p icit cre"in;a trinitar!6 at:t pentr# a-$i apro*#n"a propria 9n;e e(ere a cre"in;ei6 c:t $i pentr# a o ap!ra "e erori e care o "e*orma#- Aceasta a *ost opera Conci ii or "in 3echime6 aA#tate "e cercetarea teo o(ic! a P!rin;i or Bisericii $i s#s;in#te "e sim;# "e cre"in;! a popor# #i cre$tin278 C*- A. )279 Cc- 0 oren;a =9n %K'&>I /S %'R)280 /S %''%281 Cc- L7on II =9n %)LK>I /S MJR282 C*- % Cor %)6 K-HP E* K6 K-H-

)J% Pentr# *orm# area "o(mei S*intei Treimi6 Biserica a tre+#it s! "e43o te o termino o(ie proprie c# aA#tor# #nor no;i#ni "e ori(ine *i oso*ic!I Es#+stan;!F6 Epersoan!F sa# Eiposta4!F6 Ere a;ieF etc- Prin aceasta6 ea n# a s#+or"onat cre"in;a #nei 9n;e epci#ni omene$ti6 ci a "at #n sens no#6 c# tot# "eose+it6 acestor termeni chema;i s! semni*ice "e ac#m 9nco o $i #n mister ine*a+i 6 Ece "ep!$e$te in*init tot ce p#tem concepe c# mintea omeneasc!F)M')J) Biserica *o ose$te termen# Es#+stan;!F =re"at a"esea prin Eesen;!F sa# prin E*iin;!F6 Enat#r!F> pentr# a "esemna *iin;a "i3in! 9n #nitatea saP termen# Epersoan!F sa# Eiposta4!F pentr# a-i "esemna pe Tat! 6 pe 0i# $i pe /#h# S*:nt 9n "istinc;ia rea ! "intre eiP termen# Ere a;ieF pentr# a "esemna *apt# c! "istinc;ia "intre Persoane e "i3ine re4i"! 9n raportarea or reciproc!/o(ma S*intei Treimi )J' .reimea este <na. Noi n# m!rt#risim trei "#mne4ei6 ci #n sin(#r /#mne4e# 9n trei PersoaneI ETreimea cea "e o *iin;!F )MK- Persoane e "i3ine n# 9$i 9mpart "#mne4eirea #nic!6 ci *iecare "intre e e este 9n 9ntre(ime /#mne4e#I ETat! este tot ceea ce este 0i# 6 0i# este tot ceea ce este Tat! 6 /#h# S*:nt este tot ceea ce este Tat! $i 0i# 6 a"ic! #n sin(#r /#mne4e# 9n pri3in;a nat#riiF)MJ- E0iecare "intre ce e trei persoane este aceast! rea itate6 a"ic! s#+stan;a6 esen;a sa# nat#ra "i3in!F)MH)JK $ersoanele divine sunt realmente deosebite ntre ele. E/#mne4e# este #nic6 "ar n# so itarF)ML- ETat!F6 E0i#F6 E/#h S*:ntF n# s#nt6 p#r $i simp #6 n#me ce "esemnea4! mo"a it!;i a e 0iin;ei "i3ine6 c!ci e e s#nt rea mente "eose+ite 9ntre e eI E0i# n# este Tat! 6 Tat! n# este 0i# $i /#h# S*:nt n# este nici Tat! 6 nici 0i# F)MM- Se "eose+esc 9ntre ei prin re a;ii e ce ;in "e ori(ineI ETat! "! na$tere6 0i# este n!sc#t6 /#h# S*:nt p#rce"eF)M&<nitatea divin este .rinitar. )JJ Persoane e "i3ine s#nt 9n tota ! re a;ie #ne e *a;! "e a te e- /eoarece n#
283 SP0 )284 Cc- Constantinopo II =9n JJ'>I /S K)%285 Cc- To e"o DI =9n HLJ>I /S J'R286 Cc- Lateran I2 =9n %)%J>I /S MRK287 0i"es /amasiI /S L%288 Cc- To e"o DII /S J'R289 Cc- Lateran I2I /S MRK-

"i3i4ea4! #nitatea "i3in!6 "istinc;ia rea ! a Persoane or "i3ine 9ntre e e re4i"! e1c #si3 9n re a;ii e care e re*er! #ne e a a te eI En n#me e re ati3e a e Persoane or6 Tat! este raportat a 0i# 6 0i# a Tat! 6 /#h# S*:nt $i a #n# 6 $i a ce ! a tP c:n" 3or+im "espre aceste trei Persoane a3:n" 9n 3e"ere raport#ri e or6 cre"em tot#$i 9ntr-o sin(#r! nat#r! sa# s#+stan;!F)&R- ntr-a"e3!r6 Etot# este #na X9n eiY aco o #n"e n# e opo4i;ia "e re a;ieF)&%- /atorit! acestei #nit!;i6 Tat! este 9n 9ntre(ime 9n 0i# 6 9n 9ntre(ime 9n /#h# S*:ntP 0i# este 9n 9ntre(ime 9n Tat! 6 9n 9ntre(ime 9n /#h# S*:ntP /#h# S*:nt 9n 9ntre(ime 9n Tat! 6 9n 9ntre(ime 9n 0i# F)&))JH S*:nt# .ri(ore "in Na4ian46 n#mit $i ETeo o(# F6 e 9ncre"in;ea4! cateh#meni or "e a Constantinopo acest re4#mat a cre"in;ei trinitareI Enainte de orice, pstra i-mi acest pre ios tezaur pentru care triesc i m lupt, cu care vreau s mor, care m a>ut s ndur orice suferin i s dispre uiesc orice plcere" adic mrturisirea de credin n .atl, n 8iul i n Duhul ,fnt. Astzi vi-l ncredin ez vou. En curnd, prin el v voi cufunda n ap i iari v voi scoate. +i-l druiesc drept nso itor i ocrotitor al ntregii voastre vie i. + druiesc o unic Dumnezeire i $utere, <na n .rei i cuprinzndu-le pe cele .rei n mod distinct. Dumnezeire fr deosebire de substan sau de natur, fr grad superior ce nal sau grad inferior ce coboar. %...& Din trei infinituri, infinita connaturalitate. 8iecare, considerat n sine, e Dumnezeu ntreg. %...& Dumnezeu - cele .rei $ersoane )aolalt. %...& Abia am nceput s meditez la <nitate i iat-m cufundat n splendoarea .reimii. Abia am nceput s meditez la .reime i iat c unitatea m ndestuleazT325

IV. <peraiunile di'ine i misiunile trinitare )JL :, )u/ beata .rinitas et principalis <nitas= =O6 Treime6 L#min! prea*ericit!Q O6 Unitate primor"ia !QF>)&K /#mne4e# este *ericire 3e$nic!6 3ia;! *!r! "e moarte6 #min! *!r! as*in;it- /#mne4e# este I#+ireI Tat!6 0i# $i /#h S*:nt- /e +#n!3oie6 /#mne4e# 3rea s! 9mp!rt!$easc! s a3a 3ie;ii sa e prea*ericite- Acesta este Ep an# +#n!3oin;ei sa eF )&J6 pe
290 Cc- To e"o DII /S J)M291 Cc- 0 oren;a =9n %KK)>I /S %''R292 I+i"-I /S %''%293 Or- KR6 K%294 LH6 Imn a 2espere295 C*- E* %6 &-

care E -a hot!r:t mai 9nainte "e 9ntemeierea #mii 9n 0i# s!# preai#+it6 E"inainte r:n"#in"#-ne spre 9n*iere 9n Is#s CristosF =E* %6 K-J>6 a"ic! E*!c#;i asemenea chip# #i 0i# #i s!#F =Rom M6 )&> prin E/#h# 9n*ieriiF =Rom M6 %J>- Acest p an este #n Ehar "!r#it no#! mai 9nainte "e 9ncep#t# 3eac#ri orF =) Tim %6 &-%R>6 i43or:t 9n chip nemiA ocit "in i#+irea trinitar!- E se mani*est! 9n #crarea crea;iei6 9n 9ntrea(a istorie a m:nt#irii "e "#p! c!"erea 9n p!cat6 9n misi#nea 0i# #i $i 9n aceea a /#h# #i S*:nt6 contin#ate 9n misi#nea Bisericii)&H)JM ntrea(a economie "i3in! este #crarea com#n! a ce or trei Persoane "i3ineC!ci6 "#p! c#m are #na $i aceea$i nat#r!6 Treimea are #na $i aceea$i #crare )&L- ETat! 6 0i# $i /#h# S*:nt n# s#nt trei principii a e crea;iei6 ci #n sin(#r principi#F )&M- C# toate acestea6 *iecare Persoan! "i3in! 9n*!pt#ie$te #crarea com#n! potri3it speci*ic# #i s!# persona Ast*e 6 Biserica6 re*erin"#-se a No# Testament)&&6 m!rt#rise$teI E#n# este /#mne4e# Tat! "e a care s#nt toate6 #n# este Is#s Cristos6 /omn# 6 prin care s#nt toate6 #n# este /#h# S*:nt 9n care s#nt toateF'RR- Propriet!;i e Persoane or "i3ine se mani*est! 9n"eose+i 9n misi#ni e "i3ine a e ntr#p!rii 0i# #i $i "!r#irii /#h# #i S*:nt)J& Oper! com#n! $i persona ! toto"at!6 9ntrea(a economie "i3in! ne *ace s! c#noa$tem at:t proprietatea Persoane or "i3ine6 c:t $i nat#ra or #nic!- /e asemenea6 9ntrea(a 3ia;! cre$tin! 9nseamn! com#ni#ne c# *iecare "intre Persoane e "i3ine6 *!r! a e separa c:t#$i "e p#;in- Ce care 9 pream!re$te pe Tat! *ace acest #cr# prin 0i# 9n /#h# S*:ntP ce care 9 #rmea4! pe Cristos *ace aceasta pentr# c! 9 atra(e Tat! 'R% $i 9 9ns#* e;e$te /#h# S*:nt'R))HR Scop# # tim a 9ntre(ii economii "i3ine este intrarea t#t#ror creat#ri or 9n #nitatea "es!3:r$it! a Prea*ericitei Treimi 'R'- ns! chiar "e pe ac#m s#ntem chema;i s! *im oc#i;i "e Preas*:nta TreimeI E/ac! m! i#+e$te cine3a6F - sp#ne /omn# G E3a p!4i c#3:nt# me#6 iar Tat! me# 9 3a i#+i $i 3om 3eni a e $i ne 3om *ace s! a$ a e F =In %K6 )'>I Dumnezeul meu, .reime adorat, a>ut-m s m uit ntru totul pe mine nsmi ca s m statornicesc n .ine, neclintit i linitit, ca i cum
296 C*- A. )&297 C*- Cc- Constantinopo II =9n JJ'>I /S K)%298 Cc- 0 oren;a =9n %KK)>I /S %''%299 C*- % Cor M6 H300 Cc- Constantinopo III /S K)%301 C*- In H6 KK302 C*- Rom M6 %K303 C*- In %L6 )%-)'

sufletul meu ar fi de>a n venicieA nimic s nu-mi poat tulbura pacea, nici s nu m scoat din .ine, o, ,tatornicie, ci fiecare minut s m duc mai departe n profunzimea misterului tu= <mple-mi sufletul de pace. 8 din el cerul tu, slaul tu iubit i slaul odihnei tale. , nu te las niciodat singur, s fiu mereu prezent cu totul, mereu de veghe n credin a mea, mereu n adora ie, ntru totul druit lucrrii tale creatoare5CB)* !+R, )H% ;isterul $reasfintei .reimi este misterul central al credin ei i al vie ii cretine. 7umai Dumnezeu ne poate drui cunoaterea lui, revelndu-se ca .at, 8iu i Duh ,fnt. )H) Entruparea 8iului lui Dumnezeu reveleaz c Dumnezeu este .atl venic i c 8iul este consubstan ial, de o fiin , cu .atl, adic n *l i cu *l este acelai Dumnezeu unic. )H' ;isiunea Duhului ,fnt, trimis de .atl n numele 8iului 5CD i trimis de 8iul 'de la .atl( %In 1D, 3?&, reveleaz c *l este, mpreun cu ei, acelai Dumnezeu unic. 'Empreun cu .atl i cu 8iul este adorat i preamrit(. )HK 'Duhul ,fnt purcede de la .atl ca izvor primar, iar prin darul venic pe care .atl l face 8iului, purcede de la .atl i de la 8iul n comuniune(5C?. )HJ $rin harul #otezului 'n numele .atlui, i al 8iului, i al ,fntului Duh(, noi suntem chema i s fim prtai la via a $reafericitei .reimi, aici, pe pmnt, n ntunericul credin ei i dincolo de moarte, n lumina venic5C@. )HH 8ides autem catholica haec est, ut unum Deum in .rinitate et .rinitatem in unitate veneremur, neIue confundentes personas, neIue substantiam separantes" alia enim est $ersona $atris, alia 8ilii, alia ,piritus ,anctiA sed $atris et 8ilii et ,piritus ,ancti est una divinitas, aeIualis gloria, coaeterna maiestas. =ECre"in;a cato ic! aceasta esteI s! cinstim #n sin(#r /#mne4e# 9n Treime $i Treimea 9n Unitate6 *!r! a con*#n"a persoane e6 *!r! a "i3i4a s#+stan;aI c!ci a ta este persoana Tat! #i6 a ta cea a 0i# #i6 a ta cea a S*:nt# #i /#hP 9ns! #na este "i3initatea Tat! #i6 a 0i# #i $i a S*:nt# #i /#h6 e(a !
304 R#(!ci#nea 0ericitei E isa+eta a S*intei Treimi305 C*- In %K6 )H306 S*- A#(#stin6 Trin- %J6 )H6 KL307 C*- SP0 &-

s a3a or6 a *e "e 3e$nic! m!re;ia orF->'RM )HL Inseparabile n ceea ce sunt, $ersoanele divine sunt inseparabile i n ceea ce fac. Dar n unica opera iune divin, fiecare $ersoan manifest ceea ce i este propriu n .reime, mai ales n misiunile divine ale Entruprii 8iului i druirii Duhului ,fnt.

PARA.RA0UL '- Atotputernicul

)HM /intre toate atri+#te e "i3ine6 sin(#r# amintit 9n Sim+o este Atotp#ternicia #i /#mne4e#I m!rt#risirea ei are o mare 9nsemn!tate pentr# 3ia;a noastr!- Noi cre"em c! ea este universal6 *iin"c! /#mne4e#6 care e-a creat pe toate'R&6 pe toate e c:rm#ie$te $i pe toate e poate *aceP iubitoare6 c!ci /#mne4e# este Tat! nostr# '%RP tainic6 n#mai cre"in;a p#t:n" s! o "iscearn!6 at#nci c:n" Eea se arat! 9n s !+ici#neF =) Cor %)6 &>'%%EToate c:te e 3rea6 e s!3:r$e$teF =Ps %%J6 '> )H& S*inte e Script#ri m!rt#risesc "e nen#m!rate ori p#terea universal a #i /#mne4e#- E este n#mit ECe P#ternic a #i Iaco+F =.en K&6 )KP Is %6 )K e-a->6 E/omn# o$tiri orF6 ECe P#ternic6 Ce 2itea4F =Ps )K6 M-%R>- /#mne4e# este Atotp#ternic E9n cer $i pe p!m:ntF =Ps %'J6 H>6 *iin"c! E e-a *!c#t- A$a"ar pentr# E nimic n# e c# nep#tin;!'%) $i "isp#ne "#p! 3oia sa "e propria-i #crare '%'P E este St!p:n# Uni3ers# #i6 a c!r#i or"ine E a sta+i it-o $i care 9i r!m:ne 9ntr# tot# s#p#s $i (ata s! 9 asc# teP E este St!p:n# istorieiI E c:rm#ie$te inimi e $i e3enimente e "#p! +#n# s!# p ac '%KI EC!ci T# p#r#rea ai p#tere nem!r(init! $i t!riei +ra;# #i t!# cine 9i 3a sta 9mpotri3!OF =n; %%6 )%>
308 S7m+o #m N?#ic#m8#eU309 C*- .en %6 %P In %6 '310 C*- Mt H6 &311 C*- % Cor %6 %M312 C*- Ier ')6 %LP Lc %6 'L313 C*- Ier )L6 J314 C*- Est K6 %L+P Pro3 )%6 %P To+ %'6 )-

ET# te 9n"#ri "e to;i6 c!ci T# pe toate e po;i *aceF =n; %%6 )'> )LR /#mne4e# e .atl Atotp#ternic- Ca itatea sa "e p!rinte $i p#terea sa se #minea4! #na pe cea a t!- ntr-a"e3!r6 E 9$i arat! Atotp#ternicia patern! prin *e # 9n care se 9n(riAe$te "e ne3oi e noastre'%JP prin 9n*ierea pe care ne-o "!r#ie$te =ENE# 3! 3oi *i 3o#! Tat!6 iar 3oi 9mi 3e;i *i mie *ii $i *iiceU6 4ice /omn# Atotp#ternicF6 ) Cor H6 %M>P 9n s*:r$it6 prin nes*:r$ita sa 9n"#rare6 "e 3reme ce E 9$i arat! 9n ce mai 9na t (ra" p#terea6 iert:n" "e +#n!3oie p!cate e)L% Atotp#ternicia "i3in! n# este nici"ec#m ar+itrar!I En /#mne4e#6 p#terea $i esen;a6 3oin;a $i inte i(en;a6 9n;e epci#nea $i "reptatea s#nt #n# $i ace a$i #cr#6 ast*e c! nimic n# poate e1ista 9n p#terea "i3in! care s! n# poat! e1ista 9n "reapta 3oin;! a #i /#mne4e# ori 9n 9n;e eapta sa A#"ecat!F'%HMister# aparentei nep#tin;e a #i /#mne4e# )L) Cre"in;a 9n /#mne4e#6 Tat! Atotp#ternic6 poate *i p#s! a 9ncercare "e e1perien;a r!# #i $i a s#*erin;ei- /#mne4e# poate p!rea #neori a+sent $i incapa+i s! 9mpie"ice r!# - Or6 /#mne4e# Tat! $i-a re3e at Atotp#ternicia 9n chip# ce mai tainic6 prin 9nAosirea "e +#n!3oie $i prin n3ierea 0i# #i s!#6 prin care a +ir#it r!# - Ast*e 6 Cristos ce r!sti(nit este Ep#terea #i /#mne4e# $i 9n;e epci#nea #i /#mne4e#- C!ci ne+#nia #i /#mne4e# este mai 9n;e eapt! "ec:t oamenii $i s !+ici#nea #i /#mne4e# este mai p#ternic! "ec:t oameniiF =% Cor %6 )K-)J>- C!ci Tat! Ea "es!3:r$it t!ria p#terii sa eF $i a ar!tat Ec:t "e co3:r$itoare este m!re;ia p#terii sa e pentr# noi6 cei ce cre"emF =E* %6 %&-))>6 prin n3ierea $i n! ;area #i Cristos)L' N#mai cre"in;a poate a"era a c!i e tainice a e Atotp#terniciei #i /#mne4e#Aceast! cre"in;! se a#"! 9n s !+ici#ni e sa e pentr# a atra(e as#pra sa p#terea #i Cristos'%L- Mo"e # s#prem a acestei cre"in;e este 0ecioara Maria6 cea care a cre4#t c! E a /#mne4e# nimic n# este c# nep#tin;!F =Lc %6 'L> $i care a p#t#t s!- pream!reasc! pe /omn# I EL#cr#ri mari mi-a *!c#t Ce Atotp#ternic $i s*:nt e N#me e #iF =Lc %6 K&>)LK ENimic n# este mai potri3it pentr# a ne 9nt!ri cre"in;a $i speran;a6 "ec:t con3in(erea a":nc 9ntip!rit! 9n s#* ete e noastre c! a /#mne4e# nimic n# este c# nep#tin;!- Ra;i#nea noastr! c#cerit! "e i"eea Atotp#terniciei "i3ine 3a accepta c#
C*- Mt H6 ')S*- Toma A8-6 S-Th- %6 )J6 J6 a" %317 C*- ) Cor %)6 &P 0i K6 %'315 316

#$#rin;! $i *!r! nici o e4itare tot ceea ce XCre4# Y ne 3a prop#ne spre cre"in;!6 #cr#ri e ce e mai 9nsemnate6 ce e mai (re# "e 9n;e es6 ca $i ce e mai 9na te6 care "ep!$esc e(i e *ire$ti a e nat#riiF'%M)* !+R, )LJ 7oi mrturisim mpreun cu dreptul Iob" 'Ktiu c eti Atotputernic" nu este nici un gnd care s nu a>ung pentru tine fapt( %Iob B3, 3&. )LH 8idel mrturiei ,cripturii, #iserica i nal adesea rugciunea ctre 'Dumnezeul Atotputernic i +enic( %omnipotens sempiterne /e#s&, creznd cu trie c 'la Dumnezeu nimic nu este cu neputin ( %Uen 1M, 1BA )c 1, 5@A ;t 12, 3?&. )LL Dumnezeu i manifest Atotputernicia ntorcndu-ne de la pcatele noastre i reaezndu-ne n prietenia sa, prin har" E/e#s6 8#i omnipotentiam t#am parcen"o ma1ime et miseran"o mani*estas 'Dumnezeule, care ne dai dovada suprem a puterii tale, iertnd i milostivindu-teT(512 )LM Dac nu am crede c iubirea lui Dumnezeu este Atotputernic, oare am putea crede c .atl ne-a creat, 8iul ne-a rscumprat, Duhul ,fnt ne-a sfin itH

PARA.RA0UL K- !reatorul

)L& ELa 9ncep#t a creat /#mne4e# cer# $i p!m:nt# F =.en %6 %>- C# aceste c#3inte so emne 9ncepe S*:nta Script#r!- Sim+o # cre"in;ei e reia6 m!rt#risin"#- pe /#mne4e#6 Tat! Atotp#ternic6 "rept ECreator# cer# #i $i a p!m:nt# #iF6 Ea t#t#ror ce or 3!4#te $i ne3!4#teF- 2or+im "eci6 9n prim# r:n"6 "e Creator6 apoi "e crea;ia sa6 iar 9n ce e "in #rm!6 "e c!"erea 9n p!cat6 "in care Is#s Cristos6 0i# #i /#mne4e#6 a 3enit s! ne ri"ice)MR Crea;ia constit#ie fundamentul Et#t#ror p an#ri or "e m:nt#ire a e
318 319

#i

CR %6 )6 %'LR6 Co ecta "in "#minica a )H-a-

/#mne4e#F6 E9ncep#t# istoriei m:nt#iriiF')R6 care c# minea4! 9n Cristos- n sens in3ers6 mister# #i Cristos este #mina "e*initi3! as#pra mister# #i crea;ieiP e "e43! #ie scop# pentr# care6 E a 9ncep#t6 /#mne4e# a creat cer# $i p!m:nt# F =.en %6 %>I /#mne4e# a3ea 9n 3e"ere 9nc! "e a 9ncep#t ( oria noii crea;ii 9n Cristos')%)M% /e aceea6 ect#ri e "in 2i(i ia Pasca ! ce e+rarea noii crea;ii 9n Cristos 9ncep c# po3estirea crea;ieiP 9n it#r(ia +i4antin!6 aceasta constit#ie 9ntot"ea#na prima ect#r! a 2ecernia mari or s!r+!tori a e /omn# #i- /#p! m!rt#ria ce or 3echi6 pre(!tirea cateh#meni or pentr# Bote4 #rmea4! ace a$i "r#m'))-

I. !ateheza despre creaie )M) Catehe4a "espre crea;ie are o importan;! capita !- Ea se re*er! a 9nse$i *#n"amente e 3ie;ii omene$ti $i cre$tineI c!ci e1p icitea4! r!sp#ns#ri e cre"in;ei cre$tine a 9ntre+!ri e e ementare pe care oamenii "in toate timp#ri e $i e-a# p#sI E/e #n"e 3enimOF Encotro mer(emOF ECare este 9ncep#t# nostr#OF ECare este s*:r$it# nostr#OF E/e #n"e 3in $i spre ce se 9n"reapt! toate c:te e1ist!OF Ce e "o#! 9ntre+!ri cea "espre 9ncep#t $i cea "espre s*:r$it s#nt insepara+i e- E e s#nt hot!r:toare pentr# sens# $i orientarea 3ie;ii $i ac;i#nii noastre)M' Pro+ ema ori(ini or #mii $i a e om# #i a constit#it o+iect# a n#meroase cercet!ri $tiin;i*ice6 care a# 9m+o(!;it e1traor"inar c#no$tin;e e noastre "espre 3:rsta $i "imensi#ni e Uni3ers# #i6 e3o #;ia *orme or 3ii6 apari;ia om# #i- Aceste "escoperiri ne 9n"eamn! s! a"mir!m c# at:t mai m# t m!re;ia Creator# #i6 s!-i a"#cem m# ;#mire pentr# toate #cr!ri e sa e $i pentr# inte i(en;a $i 9n;e epci#nea pe care e "!r#ie$te sa3an;i or $i cercet!tori or- Ace$tia pot sp#ne 9mpre#n! c# So omonI EE mi-a "at c#noa$terea a"e3!rat! "espre ce e ce s#nt6 ca s! $ti# 9ntocmirea #mii $i #crarea stihii or6 =---> *iin"c! n;e epci#nea6 #cr!toarea t#t#ror6 m-a 9n3!;atF =n; L6 %L-)%>)MK Mare e interes acor"at acestor cercet!ri este p#ternic stim# at "e o 9ntre+are "e a t or"in6 care "ep!$e$te "omeni# speci*ic $tiin;e or nat#ra e- N# e 3or+a n#mai "e a $ti c:n" $i c#m s-a n!sc#t #mea "in p#nct "e 3e"ere materia 6 nici c:n" a ap!r#t om# 6 ci6 mai "e(ra+!6 "e a "escoperi care este sens# #nei asemenea ori(iniI "ac! ea este (#3ernat! "e 9nt:mp are6 "e #n "estin or+6 "e o necesitate anonim! sa# "e o 0iin;! transcen"ent!6 inte i(ent! $i +#n!6 n#mit! /#mne4e#- Iar "ac! #mea 9$i are ori(inea 9n 9n;e epci#nea $i +#n!tatea #i /#mne4e#6 "e ce e1ist! r!# O /e #n"e 3ineO Cine este
/C. J%C*- Rom M6 %M-)'322 C*- Etheria6 Pere(- KHP S*- A#(#stin6 Catech- '6 J320 321

r!sp#n4!torO E1ist! e i+erare "e e O )MJ nc! "e a 9ncep#t#ri e sa e6 cre"in;a cre$tin! s-a con*r#ntat c# r!sp#ns#ri "i*erite "e propri#-i r!sp#ns a 9ntre+area "espre ori(ini- Ast*e 6 9n re i(ii e $i c# t#ri e 3echi se 9nt: nesc n#meroase mit#ri pri3itoare a ori(ini- Unii *i oso*i a# sp#s c! tot# este /#mne4e#6 c! #mea este /#mne4e#6 c! "e3enirea #mii este "e3enirea #i /#mne4e# =panteism# >P a ;ii a# sp#s c! #mea este o emana;ie necesar! a #i /#mne4e#6 ie$in" "in acest i43or $i 9ntorc:n"#-se a e P a ;ii a# a*irmat e1isten;a a "o#! principii 3e$nice Bine e $i R!# 6 L#mina $i nt#neric# a* ate 9ntr-o permanent! #pt! ="#a ism6 maniheism>P potri3it #nora "intre aceste concep;ii6 #mea =ce p#;in #mea materia !> ar *i rea6 ro"# #nei "ec!"eri6 $i "eci tre+#ie s! *ie rene(at! ori "ep!$it! =(no4a>P a ;ii a"mit c! #mea a *ost creat! "e /#mne4e#6 "ar 9n *e # #n#i ceasornicar6 care6 "#p! ce a creato6 ar *i !sat-o 9n 3oia ei ="eism# >P 9n s*:r$it6 a ;ii n# accept! nici o ori(ine transcen"ent! a #mii6 ci 3!" 9n ea simp # Aoc a #nei materii care ar *i e1istat 9ntot"ea#na =materia ism# >- Toate aceste tentati3e "o3e"esc permanen;a $i #ni3ersa itatea 9ntre+!rii "espre ori(ini- Aceast! c!#tare este proprie om# #i)MH Inte i(en;a #man! are6 "esi(#r6 capacitatea "e a (!si #n r!sp#ns a 9ntre+area "espre ori(ini- ntr-a"e3!r6 e1isten;a #i /#mne4e# Creator# poate *i c#nosc#t! c# certit#"ine "in #cr!ri e sa e6 "atorit! #minii ra;i#nii #mane ')'6 chiar "ac! aceast! c#noa$tere este a"esea 9nt#necat! $i "e*ormat! "e eroare- /e aceea6 cre"in;a 3ine s! 9nt!reasc! $i s! #mine4e ra;i#nea 9n "reapta 9n;e e(ere a acest#i a"e3!rI EPrin cre"in;! 9n;e e(em c! 3eac#ri e s-a# 9ntemeiat prin c#3:nt# #i /#mne4e#6 9nc:t s-a# *!c#t "in nimic ce e ce se 3!"F =E3r %%6 '>)ML A"e3!r# "espre crea;ie este at:t "e important pentr# toat! 3ia;a om# #i6 9nc:t /#mne4e#6 9n i#+irea sa6 a 3oit s! re3e e4e Popor# #i s!# tot ceea ce este spre m:nt#irea #i s! $tie 9n aceast! pri3in;!- /inco o "e c#noa$terea nat#ra !6 pe care orice om o poate a3ea "espre Creator')K6 /#mne4e# i-a re3e at treptat #i Israe mister# crea;iei- E 6 care ia a es pe patriarhi6 care -a scos pe Israe "in E(ipt $i care6 a e(:n"#- pe Israe 6 -a 4i"it $i -a creat')J6 se re3e ea4! ca Ace a c!r#ia 9i apar;in toate popoare e p!m:nt# #i $i p!m:nt# 9ntre(6 Ace a care sin(#r Ea *!c#t cer# $i p!m:nt# F =Ps %%J6 %JP %)K6 MP %'K6 '>)MM Ast*e 6 re3e area crea;iei este insepara+i ! "e re3e area $i "e 9n*!pt#irea Le(!m:nt# #i "intre /#mne4e# Unic $i Popor# s!#- Crea;ia este re3e at! ca *iin" prim# pas spre acest Le(!m:nt6 prima $i #ni3ersa a m!rt#rie "espre i#+irea atotp#ternic!
C*- /S 'R)HC*- 0apte %L6 )K-)&P Rom %6 %&-)R325 C*- Is K'6 %323 324

a #i /#mne4e#')H- /e asemenea6 a"e3!r# "espre crea;ie este e1primat c# t!rie cresc:n"! 9n mesaA# pro*e$i or')L6 9n r#(!ci#nea psa mi or')M $i a it#r(iei6 9n me"ita;ia 9n;e epci#nii')& Popor# #i a es)M& ntre toate re*eriri e a crea;ie a e S*intei Script#ri6 prime e trei capito e "in .ene4! oc#p! #n oc #nic- /in p#nct "e 3e"ere iterar6 aceste te1te pot a3ea "i3erse s#rse- A#torii inspira;i e-a# p asat a 9ncep#t# Script#rii6 ast*e c! e e e1prim!6 9n im+aA# or so emn6 a"e3!r#ri e "espre crea;ie6 "espre ori(inea $i s*:r$it# ei 9n /#mne4e#6 "espre or"inea $i +#n!tatea ei6 "espre chemarea om# #i6 9n s*:r$it6 "espre "rama p!cat# #i $i speran;a m:nt#irii- Citite a #mina #i Cristos6 9n #nitatea S*intei Script#ri $i 9n Tra"i;ia 3ie a Bisericii6 aceste c#3inte r!m:n s#rsa principa ! pentr# catehe4a mistere or "espre E9ncep#tFI crea;ie6 c!"ere6 *!(!"#in;a m:nt#irii-

II. !reaia lucrare a "intei ,reimi )&R ELa 9ncep#t a creat /#mne4e# cer# $i p!m:nt# FI trei #cr#ri s#nt a*irmate 9n aceste prime c#3inte a e Script#riiI /#mne4e# 3e$nic a p#s #n 9ncep#t a tot ceea ce e1ist! 9n a*ar! "e E - N#mai E este creator =3er+# Ea creaF 9n e+raic! bara9 9 are mere# ca s#+iect pe /#mne4e#>- Tot ce e1ist! =e1primat prin *orm# a Ecer# $i p!m:nt# F> "epin"e "e Ce care 9i "! *iin;!)&% ELa 9ncep#t era C#3:nt# =---> $i C#3:nt# era /#mne4e#- =---> Toate prin E s-a# *!c#t $i *!r! E nimic n# s-a *!c#tF =In %6 %-'>- No# Testament re3e ea4! c! /#mne4e# a creat tot# prin C#3:nt# 2e$nic6 0i# s!# preai#+it- n E 6 Etoate a# *ost create 9n cer#ri $i pe p!m:nt6 =---> toate prin E $i pentr# E a# *ost create- E este mai 9nainte "e toate $i toate "!in#ie prin E F =Co %6 %H-%L>- Cre"in;a Bisericii a*irm! toto"at! ac;i#nea creatoare a /#h# #i S*:ntI E este E"e 3ia;! /!t!tor# ''RF6 E/#h# CreatorF =+eni, !reator ,piritus>6 EI43or# a tot +ine eF''%)&) S#(erat! 9n 2echi# Testament'')6 re3e at! 9n No# Le(!m:nt6 ac;i#nea creatoare a 0i# #i $i a /#h# #i6 #na $i ne"esp!r;it! c# aceea a Tat! #i6 este impe"e a*irmat! prin
326 327

C*- .en %J6 JP Ier ''6 %&-)HC*- Is KK6 )K-

C*- Ps %RKC*- Pro3 M6 ))-'%330 Sim+o # "e a Niceea Constantinopo 331 Lit#r(ia +i4antin!6 Tropar a 2ecernia R#sa ii or332 C*- Ps ''6 HP %RK6 'RP .en %6 )-'328 329

norma "e cre"in;! a BisericiiI EEste #n sin(#r /#mne4e#I =---> E este Tat! 6 E este /#mne4e#6 E este Creator# 6 E este A#tor# 6 E este C:rm#itor# - E a *!c#t tot# prin ,ine nsui6 a"ic! prin C#3:nt# s!# $i prin n;e epci#nea sa '''6 Eprin 0i# $i /#h# S*:ntF6 care s#nt ca $i Em:ini e sa eF- Crea;ia este #crarea com#n! a S*intei''K TreimiIII. /;umea a "ost creat spre sla'a lui Dumnezeu3 )&' Este #n a"e3!r *#n"amenta pe care Script#ra $i Tra"i;ia n# 9ncetea4! s!- 9n3e;e $i s!- ce e+re4eI EL#mea a *ost creat! spre s a3a #i /#mne4e#F ''J- /#mne4e# a creat tot# e1p ic! s*:nt# Bona3ent#ra6 non propter gloriam augendam, sed propter gloriam manifestandam et propter gloriam suam communicandam n# pentr# a-$i spori s a3a6 ci pentr# a o ar!ta $i a o com#nicaF ''H- C!ci /#mne4e# n# are a t moti3 "e a crea "ec:t i#+irea $i +#n!tatea saI Aperta manu clave amoris creaturae prodierunt ECheia i#+irii a *ost aceea care i-a "eschis m:na pentr# a "a a i3ea ! *!pt#ri eF ''L- Conci i# 2atican I e1p ic!I n +#n!tatea $i prin t!ria sa atotp#ternic!6 n# pentr# a-$i spori *ericirea6 nici pentr# a-$i "o+:n"i per*ec;i#nea6 ci pentr# a o mani*esta prin +#n#ri e o*erite creat#ri or sa e6 sin(#r# /#mne4e# a"e3!rat a creat "in nimic6 9nc! "e a 9ncep#t# 3eac#ri or6 prin cea mai i+er! hot!r:re6 toate *!pt#ri e spirit#a e $i materia e''M)&K S a3a #i /#mne4e# este s! se 9n*!pt#iasc! mani*estarea $i 9mp!rt!$irea +#n!t!;ii sa e6 mani*estare $i 9mp!rt!$ire pentr# care a *ost creat! #mea- S! *ac! "in noi E*ii a"opti3i prin Is#s CristosI acesta a *ost p an# +#n!3oin;ei sa e6 spre lauda gloriei har# #i s!#F =E* %6 J-H>I EC!ci s a3a #i /#mne4e# este om# 3i#6 iar 3ia;a om# #i este 3e"erea #i /#mne4e#P "ac! re3e area #i /#mne4e# prin crea;ie a a"#s "eAa 3ia;a t#t#ror *!pt#ri or care tr!iesc pe p!m:nt6 c# at:t mai m# t ar!tarea Tat! #i prin C#3:nt a"#ce 3ia;a ce or care 9 3!" pe /#mne4e#F ''&- Scop# # tim a crea;iei este ca /#mne4e#6 ECreator# a toate6 s! *ie 9n ce e "in #rm! Ntot# 9n to;iU =% Cor %J6 )M>6 rea i4:n" 9n ace a$i timp ( oria sa $i *ericirea noastr!F'KRS*- Irine#6 Haer- )6 'R6 &I+i"-6 K6 )R6 %''J Cc- 2atican II /S 'R)J''H Sent- )6 %6 )6 )6 %''L S*- Toma A8-6 Sent- )6 pro ''M /S 'RR)''& S*- Irine#6 Haer- K6 )R6 L'KR A. )333 334

IV. 0isterul creaiei /#mne4e# creea4! "in 9n;e epci#ne $i "in i#+ire )&J Noi cre"em c! /#mne4e# a creat #mea potri3it 9n;e epci#nii sa e 'K%- Ea n# este ro"# #nei necesit!;i oarecare6 a #n#i "estin or+ sa# a ha4ar"# #i- Cre"em c! ea 9$i are ori(inea 9n 3oin;a i+er! a #i /#mne4e#6 care a 3oit s!-$i *ac! *!pt#ri e p!rta$e "e *iin;a6 "e 9n;e epci#nea $i "e +#n!tatea saI EC!ci T# ai 4i"it tot# $i prin 3oin;a ta era# $i a# *ost createF =Ap K6 %%>- EC:t "e min#nate s#nt #cr!ri e ta e6 /oamneQ Pe toate c# 9n;e epci#ne e-ai *!c#tF =Ps %RK6 )K>- EB#n este /omn# c# to;i $i 9n"#r!ri e #i peste toate *!pt#ri eF =Ps %KJ6 &>/#mne4e# creea4! E"in nimicF )&H Noi cre"em c!6 pentr# a crea6 /#mne4e# n# are ne3oie "e nimic e1istent "inainte $i "e nici #n aA#tor'K)- Crea;ia n# este nici o emana;ie necesar! a s#+stan;ei "i3ine'K'- /#mne4e# creea4! 9n mo" i+er6 E"in nimicF'KKI Ce ar *i *ost neo+i$n#it "ac! /#mne4e# ar *i *!c#t #mea "intr-o materie pree1istent!O Ti #n me$ter omenesc6 "ac! i se "! #n materia 6 *ace "in e orice "ore$te- /ar p#terea #i /#mne4e# se arat! tocmai prin *apt# c! porne$te "e a neant ca s! *ac! tot ce 3rea'KJ)&L Cre"in;a 9n crea;ia E"in nimicF este atestat! 9n Script#r! ca #n a"e3!r p in "e *!(!"#in;! $i "e speran;!- Ast*e 6 mama ce or $apte *ii 9i 9nc#raAea4! a martiri#I N# $ti# c#m 3-a;i 4!mis it 9n p:ntece e me#P n# e# 3-am "!r#it "#h $i 3ia;! $i n# e# am or:n"#it m!"# are e 3oastre- Ci Creator# #mii6 care a p !sm#it na$terea om# #i $i e-a "at t#t#ror s! se nasc!6 3! 3a "a iar!$i6 9n mi osti3irea #i6 "#h $i 3ia;!6 "e 3reme ce ac#m n# 3! cr#;a;i pentr# e(i e #i- =---> Te imp or6 *i# e6 pri3e$te a cer $i a p!m:nt $i 3e4i toate c:te s#nt 9n e e6 ca s! c#no$ti c! "in nimic e-a *!c#t /#mne4e#6 $i tot ast*e a creat $i neam# omenesc =) Mac L6 ))-)'- )M>)&M /eoarece /#mne4e# poate crea "in nimic6 E poate6 "e asemenea6 prin #crarea
'K% 'K)

C*- n; &6 &C*- Cc- 2atican II /S 'R))'K' C*- Cc 2atican II /S 'R)'-'R)K'KK /S MRRP 'R)J'KJ S*- Teo*i "in Antiohia6 A#to - )6 K-

/#h# #i S*:nt6 s! "!r#iasc! ce or p!c!to$i 3ia;a s#* et# #i6 4i"in" 9n ei o inim! c#rat! 'KH6 $i ce or mor;i6 prin n3iere6 3ia;a tr#p# #i6 E 6 Ecare 9i 9n3ie pe cei mor;i $i cheam! a *iin;! ce e ce 9nc! n# s#ntF =Rom K6 %L>- Ti "e 3reme ce6 prin C#3:nt# s!#6 a p#t#t *ace s! str! #ceasc! #mina "in 9nt#neric'KL6 E poate6 "e asemenea6 s! "ea #mina cre"in;ei ce or care n#- c#nosc'KM/#mne4e# creea4! o #me +ine 9ntocmit! $i +#n! )&& /e 3reme ce /#mne4e# creea4! c# 9n;e epci#ne6 crea;ia sa este +ine 9ntocmit!I ET# pe toate e-ai r:n"#it c# m!s#r!6 c# n#m!r $i c# chi+4#ia !F =n; %%6 )R>- Creat! 9n $i prin C#3:nt# 3e$nic6 Echip# ne3!4#t# #i /#mne4e#F =Co %6 %J>6 #mea este "estinat!6 a"resat! om# #i6 chip a #i /#mne4e#'K&6 e 9ns#$i chemat a o re a;ie persona ! c# /#mne4e#- Inte i(en;a noastr!6 "e 3reme ce se 9mp!rt!$e$te "in #mina Inte i(en;ei "i3ine6 poate 9n;e e(e ceea ce ne sp#ne /#mne4e# prin crea;ie 'JR6 "esi(#r6 n# *!r! #n mare e*ort $i 9n spirit "e #mi in;! $i respect *a;! "e Creator $i "e #crarea sa 'J%- I43or:t! "in +#n!tatea "i3in!6 crea;ia se 9mp!rt!$e$te "in aceast! +#n!tate =E$i a 3!4#t /#mne4e# c! este +ine X---Y *oarte +ineF> .en %6 K- %R- %)- %M- )%- '%>- C!ci crea;ia este 3oit! "e /#mne4e# ca #n "ar *!c#t om# #i6 ca o mo$tenire h!r!4it! $i 9ncre"in;at! #i- Biserica a *ost "e m# te ori ne3oit! s! apere +#n!tatea crea;iei6 inc #si3 a #mii materia e'J)/#mne4e# transcen"e crea;ia $i 9i este pre4ent 'RR /#mne4e# este in*init mai mare "ec:t toate #cr!ri e sa e'J'I EMai 9na t! "ec:t cer#ri e e s a3a #iF =Ps M6 )>6 Em!re;ia #i n# are m!s#r!F =Ps %KJ6 '>- ns! E *iin" Creator# 6 s#3eran $i i+er6 ca#4a prim! a toate c:te s#nt6 este pre4ent 9n str!*#n"# *iin;ei *!pt#ri or sa eI En E tr!im6 ne mi$c!m $i s#ntemF =0apte %L6 )M>- A$a c#m sp#ne S*:nt# A#(#stin6 E este superior summo meo et interior intimo meo Emai 9na t "ec:t cea mai mare 9n! ;ime a *iin;ei me e $i mai a":nc "ec:t ce e mai intim 9n mineF'JK/#mne4e# p!strea4! $i c:rm#ie$te crea;ia
'KH 'KL

C*- Ps J%6 %)C*- .en %6 ''KM C*- ) Cor K6 H'K& C*- .en %6 )H'JR C*- Ps %&6 )-J'J% C*- Io+ K)6 ''J) C*- /S )MHP KJJ-KH'P MRRP %'''P 'RR)'J' C*- Sir K'6 )M'JK Con*- '6 H6 %%-

'R% Cre:n"-o6 /#mne4e# n#-$i as! *!pt#ra a 3oia 9nt:mp !rii- E n# 9i "! n#mai *iin;! $i e1isten;!6 ci o $i p!strea4! 9n *iecare c ip! 9n *iin;!6 9i "! *ac# tatea "e a ac;iona $i o c! !#4e$te spre scop# ei- Rec#noa$terea acestei "epen"en;e tota e *a;! "e Creator este i43or "e 9n;e epci#ne $i "e i+ertate6 "e +#c#rie $i "e 9ncre"ereI T# i#+e$ti toate ce e ce s#nt $i nimic n# "ispre;#ie$ti "in ce e ce ai *!c#t6 c!ci "ac! ai *i #r:t #n #cr#6 n# -ai *i p !sm#it- $i c#m ar *i r!mas ce3a6 "e n# ai *i 3oit T#O Ti c#m ar "!in#i6 "e n-ar *i *ost chemat "e tine a *iin;!O /ar T# e cr#;i pe toate6 c!ci toate a e ta e s#nt6 St!p:ne6 i#+itor# e a 3ie;ii =n; %%6 )K-)H>V. Dumnezeu %i realizeaz planul> )ro'idena 'R) Crea;ia 9$i are +#n!tatea $i per*ec;i#nea sa6 "ar ea n# a ie$it c# tot# 9mp init! "in m:ini e Creator# #i- Ea a *ost creat! 9ntr-o stare "e 9naintare = in statu viae> spre o per*ec;i#ne # tim!6 neatins! 9nc!6 pentr# care a r:n"#it-o /#mne4e#- N#mim Pro3i"en;! hot!r:ri e prin care /#mne4e# 9$i c! !#4e$te crea;ia spre aceast! per*ec;i#neI /#mne4e# ap!r! $i c! !#4e$te c# pro3i"en;a sa tot ce a creat6 EaA#n(:n" c# t!rie "e a o mar(ine a a ta a #mii $i pe toate e 9ntocme$te c# + :n"e;eF =n; M6 %>- C!ci Etoate s#nt (oa e $i "escoperite 9naintea ochi or s!iF =E3r K6 %'>6 chiar $i ce e ce 3or re4# ta "in ac;i#nea i+er! a *!pt#ri or'JJ'R' M!rt#ria Script#rii este #nanim!I so icit#"inea Pro3i"en;ei este concret $i imediat6 ea se 9n(riAe$te "e toate6 "e a #cr#ri e ce e mai m!r#nte $i ne9nsemnate p:n! a ce e mai mari e3enimente a e #mii $i a e istoriei- C!r;i e s*inte a*irm! c# t!rie s#3eranitatea a+so #t! a #i /#mne4e# 9n "es*!$#rarea e3enimente orI E/#mne4e# nostr# toate c:te i-a# p !c#t e-a s!3:r$it 9n cer $i pe p!m:ntF =Ps %%J6 '>P iar "espre Cristos s-a sp#sI EE "eschi"e $i nimeni n# 3a 9nchi"eP E 9nchi"e $i nimeni n# 3a "eschi"eF =Ap '6 L>P EM# te (:n"#ri s#nt 9n inima om# #i6 "ar n#mai p an# #i /#mne4e# se 9mp ine$teF =Pro3 %&6 )%>'RK /eseori /#h# S*:nt6 a#tor# principa a S*intei Script#ri6 9i atri+#ie #i /#mne4e# #ne e ac;i#ni *!r! s! men;ione4e ca#4e sec#n"e- Acesta n# este E#n mo" primiti3 "e a 3or+iF6 ci o mo"a itate pro*#n"! "e a reaminti 9nt:ietatea #i /#mne4e# $i St!p:nirea #i a+so #t! as#pra istoriei $i a #mii'JH $i "e a ne e"#ca 9ncre"erea 9n E 'JJ 'JH

Cc- 2atican II /S 'RR'C*- Is %R6 J-%JP KJ6 J-LP /t ')6 '&P Sir %%6 %K-

R#(!ci#nea Psa mi or este marea $coa ! a acestei 9ncre"eri'JL'RJ Is#s ne cere o a+an"onare *i ia ! *a;! "e Pro3i"en;a Tat! #i ceresc6 care se 9n(riAe$te "e ce e mai mici tre+#in;e a e copii or s!iI E/eci n# "#ce;i (riA!6 sp#n:n"I NCe 3om m:nca6 ori ce 3om +eaOU =---> Ttie "oar Tat! 3ostr# ceresc c! a3e;i ne3oie "e acestea- C!#ta;i mai 9nt:i mp!r!;ia #i /#mne4e# $i "reptatea #i $i toate acestea 3i se 3or a"!#(aF =Mt H6 '%-''>'JMPro3i"en;a $i ca#4e e sec#n"e 'RH /#mne4e# este St!p:n# s#prem a p an# #i s!#- /ar pentr# 9n*!pt#irea acest#i p an6 E se *o ose$te $i "e co a+orarea creat#ri or- Acesta n# este #n semn "e nep#tin;!6 ci arat! m!re;ia $i +#n!tatea /#mne4e# #i Atotp#ternic- C!ci /#mne4e# n# "!r#ie$te *!pt#ri or sa e "oar e1isten;a6 ci $i "emnitatea "e a ac;iona e e 9nse e6 "e a *i ca#4! $i principi# #ne e pentr# a te e $i "e a con #cra 9n *e # acesta a 9mp inirea p an# #i s!#'RL /#mne4e# e acor"! oameni or chiar $i p#terea "e a participa 9n mo" i+er a Pro3i"en;a sa6 9ncre"in;:n"#- e responsa+i itatea "e Ea s#p#neF p!m:nt# $i "e ast!p:ni'J&- Ast*e 6 /#mne4e# e acor"! oameni or capacitatea "e a *i ca#4e inte i(ente $i i+ere pentr# a 9ntre(i #crarea crea;iei6 pentr# a-i "es!3:r$i armonia spre +ine e or $i a semeni or- Co a+oratori a"esea *!r! s! $tie ai 3oin;ei "i3ine6 oamenii pot intra c# +#n! $tiin;! 9n p an# "i3in prin ac;i#ni e6 prin r#(!ci#ni e6 ca $i prin s#*erin;e e or'HR- n acest ca46 ei "e3in 9ntr# tot# E9mpre#n! #cr!toriF c# /#mne4e# =% Cor '6 &P % Tes '6 )> $i c# mp!r!;ia sa'H%'RM Este #n a"e3!r ne"esp!r;it "e cre"in;a 9n /#mne4e# Creator# I /#mne4e# ac;ionea4! 9n toat! ac;i#nea creat#ri or sa e- E este ca#4a prim! care #crea4! 9n $i prin ca#4e e sec#n"eI EC!ci /#mne4e# este Ce ce #crea4! 9n noi $i 3oirea $i *!pt#irea6 "#p! +#n!3oin;a saF =0i )6 %'>'H)- /eparte "e a sc!"ea "emnitatea *!pt#rii6 acest a"e3!r o 9na ;!- Scoas! "in neant "e p#terea6 9n;e epci#nea $i +#n!tatea #i /#mne4e#6 ea este nep#tincioas! "ac! este "esp!r;it! "e i43or# ei6 c!ci Ecreat#ra *!r! Creator "ispareF 'H'P $i c# at:t mai p#;in 9$i poate atin(e scop# # tim *!r! aA#tor# har# #i'HK'JL 'JM

C*- Ps ))P ')P 'JP %R'P %'MP e- aC*- Mt %R6 )&-'%'J& C*- .en %6 )H-)M'HR C*- Co %6 )K'H% C*- Co K6 %%'H) C*- % Cor %)6 H'H' .S 'H6 ''HK C*- Mt %&6 )HP In %J6 JP 0i K6 %'-

Pro3i"en;a $i scan"a # r!# #i 'R& /ac! /#mne4e#6 Tat! Atotp#ternic6 Creator# #mii or:n"#ite $i +#ne6 se 9n(riAe$te "e toate *!pt#ri e sa e6 at#nci "e ce e1ist! r!# O Nici #n r!sp#ns pripit n# 3a satis*ace aceast! 9ntre+are pe c:t "e insistent!6 pe at:t "e ine3ita+i !6 pe c:t "e "#reroas!6 pe at:t "e p in! "e mister- R!sp#ns# a aceast! 9ntre+are 9 constit#ie ansam+ # cre"in;ei cre$tineI +#n!tatea crea;iei6 "rama p!cat# #i6 i#+irea r!+"!toare a #i /#mne4e#6 care 3ine 9n 9nt:mpinarea om# #i prin e(!minte e sa e6 prin ntr#parea r!sc#mp!r!toare a 0i# #i s!#6 prin "ar# /#h# #i S*:nt6 prin a"#narea Bisericii6 prin p#terea Sacramente or6 prin chemarea a o 3ia;! *ericit!6 a care *!pt#ri e i+ere s#nt 9n"emnate "inainte s! consimt!6 "ar "e a care6 tot "inainte6 printr-#n mister teri+i 6 e e se pot $i s#stra(e- 7u e/ist trstur a mesa>ului cretin care s nu fie, dintr-un punct de vedere, un rspuns la problema rului. '%R /e ce n# a creat /#mne4e# o #me at:t "e "es!3:r$it!6 9nc:t s! n# poat! e1ista 9n ea nici #n r!#O C# p#terea #i nes*:r$it!6 /#mne4e# ar *i p#t#t oric:n" crea ce3a mai +#n'HJ- Tot#$i6 9n 9n;e epci#nea $i +#n!tatea sa *!r! mar(ini6 /#mne4e# a 3oit 9n mo" i+er s! cree4e o #me E9n mersF c!tre "es!3:r$irea ei *ina !- n p an# #i /#mne4e#6 aceast! "e3enire c#prin"e6 a !t#ri "e apari;ia #nor *iin;e6 "ispari;ia a tora6 a !t#ri "e #cr# ce mai "es!3:r$it6 $i pe ce mai p#;in per*ect6 a !t#ri "e 4i"iri a e *irii6 $i "istr#(eri- A$a"ar a !t#ri "e +ine e *i4ic e1ist! $i rul fizic6 at:ta 3reme c:t crea;ia n# $i-a atins per*ec;i#nea'HH'%% n(erii $i oamenii6 *!pt#ri inte i(ente $i i+ere6 tre+#ie s! 9nainte4e spre ;e # or s#prem printr-o a e(ere i+er! $i o i#+ire "e pre*erin;!- /eci ei pot s! se a+at! "in "r#m/e *apt6 a# p!c!t#it- Ast*e 6 rul moral a intrat 9n #me6 incomens#ra+i mai (ra3 "ec:t r!# *i4ic- /#mne4e# n# este 9n nici #n *e nici "irect6 nici in"irect ca#4a r!# #i mora 'HL- permite tot#$i6 respect:n" i+ertatea creat#ri or sa e6 $i6 9n chip misterios6 $tie s! scoat! "in e +ine eI C!ci /#mne4e# ce Atotp#ternic6 =---> *iin" c# "es!3:r$ire +#n6 n# ar *i 9n(!"#it 3reo"at! ca #n r!# oarecare s! e1iste 9n #cr!ri e sa e6 "ac! n# ar *i "est# "e p#ternic $i "e +#n pentr# a *ace ca "in r!# 9ns#$i s! i43orasc! +ine e'HM'%) Ast*e 6 c# timp# 6 p#tem "escoperi c! /#mne4e#6 9n Pro3i"en;a sa atotp#ternic!6 poate scoate #n +ine "in consecin;e e #n#i r!#6 *ie e $i mora 6 pro3ocat "e creat#ri e sa eI
'HJ 'HH

C*- S*- Toma A8-6 S- Th- %6 )J6 HC*- S*- Toma A8-6 S- .ent- '6 L%'HL C*- S*- A#(#stin6 Li+- %6 %6 %P S*- Toma A8-6 S- Th- %6 )6 L&6 %'HM S*- A#(#stin6 Enchir- %%6 '-

EN# 3oiF e sp#ne Iosi* *ra;i or s!i Em-a;i trimis aici6 ci /#mne4e#P r!# pe care 3oi -a;i p !n#it s! mi- *ace;i6 p an# #i /#mne4e# -a 9ntors 9n +ine6 ca s! p!stre4e 3ia;a #n#i popor n#merosF =.en KJ6 MP JR6 )R>'H&- /in ce mai mare r!# mora ce s-a s!3:r$it 3reo"at! respin(erea $i #ci"erea 0i# #i #i /#mne4e# 6 r!# "eterminat "e p!cate e t#t#ror oameni or6 /#mne4e#6 c# prisos# har# #i s!# 'LR6 a scos +ine e ce mai mareI pream!rirea #i Cristos $i r!sc#mp!rarea noastr!- Tot#$i6 prin aceasta r!# n# se trans*orm! 9ntr-#n +ine'%' EToate #crea4! spre +ine e ce or care 9 i#+esc pe /#mne4e#F =Rom M6 )M>M!rt#ria s*in;i or con*irm! ne9ncetat acest a"e3!rI Ast*e 6 S*:nta Ecaterina "e Siena e sp#ne Nce or care se scan"a i4ea4! $i se re3o t! pentr# ceea ce i se 9nt:mp !I EToate pornesc "in i#+ire6 toate s#nt r:n"#ite spre m:nt#irea om# #i6 /#mne4e# *ace tot# n#mai c# acest scopF'L%S*:nt# Thomas Mor#s6 c# p#;in 9nainte "e martiri# s!#6 9$i m:n(:ie *iicaI ENimic n# se poate 9nt:mp a care s! n# *ie 3oit "e /#mne4e#- Or6 tot ceea ce 3oie$te E 6 oric:t "e r!# ne-ar p!rea no#!6 este tot#$i tot ce poate *i mai +#n pentr# noiF'L)Iar La"7 <# ian "e NorWichI EAm 9n3!;at a$a"ar6 prin har# #i /#mne4e#6 c! tre+#ie s! r!m:n c# t!rie 9n cre"in;! $i c# n# mai p#;in! t!rie s! cre" c! tot# 3a *i +ine--- $i 3ei 3e"ea c! tot #cr# 3a *i +ineF =.hou shalt see th0self that all ;A77*6 of thing shall be Vell5@5>'%K Noi cre"em c# t!rie c! /#mne4e# este St!p:n# #mii $i a istoriei- ns! c!i e Pro3i"en;ei sa e ne r!m:n a"esea nec#nosc#te- N#mai a cap!t6 c:n" 3a #a s*:r$it c#noa$terea noastr! par;ia !6 c:n" 9 3om 3e"ea pe /#mne4e# E*a;! c!tre *a;!F =% Cor %'6 %)>6 ne 3or *i pe "ep in c#nosc#te c!i e pe care6 chiar "ac! prin "rame a e r!# #i $i a e p!cat# #i6 /#mne4e# 9$i 3a *i c! !#4it *!pt#ra a o"ihna Sa+at# #i 'LK "e*initi36 pentr# care a creat cer# $i p!m:nt# )* !+R, '%J En crearea lumii i a omului, Dumnezeu a aezat prima i universala
'H& 'LR

C*- To+ )6 %)-%M 2# (C*- Rom J6 )R371 /ia - K6 %'M'L) Scris'L' Re3- ')'LK C*- .en )6 )-

mrturie a iubirii sale atotputernice i a n elepciunii sale, cea dinti vestire a 'planului bunvoin ei sale(, care i afl mplinirea n noua crea ie n !ristos. '%H Dei lucrarea crea iei este atribuit, n primul rnd, .atlui, este deopotriv adevr de credin faptul c .atl, 8iul i Duhul ,fnt sunt principiul unic i indivizibil al crea iei. '%L Dumnezeu singur a creat <niversul, n mod liber, direct, fr nici un a>utor. '%M 7ici o fptur nu are puterea infinit necesar pentru 'a crea( n sensul propriu al cuvntului, adic de a produce i de a da fiin la ceea ce nu e/ista nicicum %a chema la e/isten 'din nimic(5@D&. '%& Dumnezeu a creat lumea ca s-i arate i s-i mprteasc slava. 8pturile sale s aib parte de adevrul, de buntatea i de frumuse ea sa" aceasta este slava pentru care Dumnezeu le-a creat. ')R Dumnezeu, care a creat <niversul, l pstreaz n e/isten prin !uvntul su, '8iul care le ine pe toate cu cuvntul puterii sale( %*vr 1, 5&, i prin Duhul su !reator i dttor de via . ')% $roviden a const n dispozi iile prin care Dumnezeu cluzete cu n elepciune i iubire toate fpturile la scopul lor ultim. ')) !ristos ne ndeamn la abandonarea filial n minile $roviden ei .atlui nostru ceresc5@?, iar ,fntul apostol $etru continu" 'Arunca i asupra lui toat gri>a voastr, cci *l se ngri>ete de voi( %1 $t D, @&5@@. ')' $roviden a lucreaz i prin ac iunea fpturilor. Dumnezeu le d oamenilor ocazia s colaboreze liber la planurile sale. ')K 8aptul c Dumnezeu permite rul fizic i rul moral este un mister pe care *l l lumineaz prin 8iul su, Isus !ristos, mort i nviat pentru a birui rul. !redin a ne d certitudinea c Dumnezeu nu ar ngdui rul dac nu ar face ca din rul nsui s se nasc binele, pe ci pe care noi nu le vom cunoate ntru totul dect n via a venic.

'LJ 'LH

C*- /S 'H)KC*- Mt H6 )H-'K'LL C*- Ps JJ6 )'-

)ARA?RA=+; @. Cerul i pmntul

')J Sim+o # aposto i or m!rt#rise$te c! /#mne4e# este ECreator# cer# #i $i a p!m:nt# #iF6 iar Sim+o # "e a Niceea-Constantinopo e1p icitea4!I E--- 3!4#te or t#t#ror $i ne3!4#te orF')H n S*:nta Script#r!6 e1presia Ecer $i p!m:ntF 9nseamn!I tot ce e1ist!6 crea;ia 9n 9ntre(ime- Ea s#(erea4!6 "e asemenea6 e(!t#ra6 9n interior# crea;iei6 care #ne$te $i toto"at! "esparte cer# $i p!m:nt# I EP!m:nt# F este #mea oameni or 'LM- ECer# F - sa# Ecer#ri eF - poate "esemna t!ria'L&6 "ar $i E oc# F propri# a #i /#mne4e#I ETat! nostr# ce "in cer#riF =Mt J6 %H>'MR $i "eci Ecer# F ca ( orie eshato o(ic!- n s*:r$it6 c#3:nt# EcerF arat! E oc# F *!pt#ri or spirit#a e 9n(erii care 9 9nconAoar! pe /#mne4e#')L Pro*esi#nea "e cre"in;! a ce #i "e-a patr# ea Conci i# "in Lateran a*irm! c! /#mne4e# E9nc! "e a 9ncep#t# timp#ri orF a creat toate *!pt#ri e6 #na "#p! a ta6 spirit#a e $i tr#pe$ti6 a"ic! 9n(erii $i #mea p!m:nteasc!P $i apoi *!pt#ra #man! care ;ine "e am:n"o#!6 *iin" a c!t#it! "in s#* et $i tr#p'M%I. ngerii E1isten;a 9n(eri or #n a"e3!r "e cre"in;! ')M E1isten;a *iin;e or spirit#a e6 netr#pe$ti6 pe care S*:nta Script#r! e n#me$te 9n mo" o+i$n#it 9n(eri6 este #n a"e3!r "e cre"in;!- M!rt#ria Script#rii este a *e "e c ar! ca $i caracter# #nanim a Tra"i;ieiCine s#nt eiO ')& S*:nt# A#(#stin sp#ne "espre eiI Angelus officii nomen est, non naturae. Luaeris nomen huius naturae, spiritus estA Iuaeris officium, angelus est" e/ eo Iuod est, spiritus est, e/ eo Iuod agit, angelus. ENn(erU "esemnea4! ro # 6 n# nat#ra- ntre+i c#m se n#me$te aceast! nat#r!O Spirit- ntre+i "espre ro # eiO n(erP "#p! ceea ce este
'LM 'L&

C*- Ps %%J6 %HC*- Ps %&6 )'MR C*- Ps %%J6 %H'M% /S MRRP c*- /S 'RR)P SP0 M-

spirit6 "#p! ceea ce *ace 9n(erF'M)- C# toat! *iin;a or6 9n(erii s#nt slu>itori $i mesa(eri ai #i /#mne4e#- Pentr# c! E3!" p#r#rea *a;a Tat! #i--- care este 9n cer#riF =Mt %M6 %R>6 ei s#nt E9n*!pt#itorii c#3:nt# #i #i6 cei ce asc# t! ( as# por#nci or #iF =Ps %R'6 )R>''R Ca *!pt#ri p#r spirit#a e6 ei a# inte i(en;! $i 3oin;!I s#nt *!pt#ri persona e 'M' $i nem#ritoare'MK- ntrec 9n "es!3:r$ire toate *!pt#ri e 3!4#te- Este m!rt#rie str! #cirea s a3ei or'MJCristos E9mpre#n! c# to;i 9n(erii s!iF ''% Cristos este centr# #mii 9n(ere$ti- n(erii s#nt ai s!iI EC:n" 3a 3eni 0i# Om# #i 9n s a3a sa $i to;i 9n(erii 9mpre#n! c# E _F =Mt )J6 '%> S#nt ai #i *iin"c! a# *ost crea;i prin E $i pentru E - EPentr# c! 9n E toate a# *ost create6 $i ce e "in cer6 $i ce e "e pe p!m:nt6 ce e 3!4#te $i ce e ne3!4#te6 tron#ri e $i "omnii e6 c!petenii e $i p#teri eP toate prin E $i pentr# E a# *ost createF =Co %6 %H>- S#nt $i mai m# t ai s!i *iin"c! i-a *!c#t mesa(eri ai p an# #i s!# "e m:nt#ire- EN# s#nt to;i oare "#h#ri s #Aitoare6 trimise ca s! s #Aeasc!6 pentr# cei ce 3or *i mo$tenitorii m:nt#iriiOF =E3r %6 %K> '') Ei s#nt pre4en;i 9nc! "e a crea;ie'MH $i "e-a #n(# 9ntre(ii istorii a m:nt#irii6 3estin" "e "eparte sa# "e aproape aceast! m:nt#ire $i s #Ain" 9mp inirea p an# #i m:nt#itor a #i /#mne4e#I ei 9nchi" para"is# p!m:ntesc 'ML6 9 ocrotesc pe Lot'MM6 o sa 3ea4! pe A(ar $i pe copi # ei 'M&6 opresc m:na #i A+raham'&R6 prin miA ocirea or este transmis! e(ea'&%6 ei c! !#4esc Popor# #i /#mne4e#'&)6 3estesc na$teri e'&' $i 3oca;ii e'&K6 9i asist! pe pro*e;i'&J6 ca s! n# amintim "ec:t c:te3a e1emp e- n s*:r$it6 na$terea nainte-mer(!tor# #i $i a #i Is#s 9ns#$i este 3estit! "e n(er# .a+rie '&H''' /e a ntr#pare a n! ;are6 3ia;a C#3:nt# #i 9ntr#pat este 9nconA#rat! "e a"ora;ia
'M) 'M'

S- A#(#stin6 Psa - %R'6 %6 %JC*- Pi#s DIII /S 'M&%'MK C*- Lc )R6 'H'MJ C*- /an %R6 &-%)386 C*- Io+ 'M6 L6 #n"e 9n(erii s#nt n#mi;i E*ii ai #i /#mne4e#F'ML C*- .en '6 )K'MM C*- .en %&'M& C*- .en )%6%L'&R C*- .en ))6 %%'&% C*- 0apte L6 J''&) C*- E1 )'6 )R-)''&' C*- <#" %''&K C*- <#" H6 %%-)KP Is H6 H'&J C*- % R( %&6 J'&H C*- Lc %6 %%-

$i "e s #Airea 9n(eri or- C:n" E9 a"#ce 9n #me pe Ce 9nt:i n!sc#t6 /#mne4e# sp#neI NS! i se 9nchine #i to;i 9n(erii #i /#mne4e#UF =E3r %6 H>- C:ntarea or "e a#"! a na$terea #i Cristos a r!s#nat *!r! 9ncetare 9n a#"a BisericiiI EM!rire 9n cer #i /#mne4e#--- E =Lc )6 %K> Ei ocrotesc copi !ria #i Is#s'&L6 9 s #Aesc 9n p#sti#'&M6 9 m:n(:ie 9n a(onie'&&6 "e$i ei -ar *i p#t#t e i+era "in m:ini e "#$mani orKRR6 ca pe Israe o"inioar!KR%- Tot 9n(erii s#nt cei care Ee3an(he i4ea4!F =Lc )6 %R>6 a"#c:n" 2estea cea B#n! a ntr#p!rii KR) $i a n3ierii #i CristosKR'- Ei 3or *i "e *a;! a 9ntoarcerea #i Cristos6 pe care o 3estesc KRK6 9n s #A+a A#"ec!;ii sa eKRJn(erii 9n 3ia;a Bisericii ''K Tot ast*e 6 9ntrea(a 3ia;! a Bisericii se +#c#r! "e aA#tor# tainic $i p#ternic a 9n(eri orKRH''J n it#r(ia sa6 Biserica se #ne$te c# 9n(erii pentr# a- a"ora pe /#mne4e# ce "e trei ori s*:ntKRLP ea in3oc! spriAin# or =ast*e 6 9n ,upplices te rogamus G ETe r#(!m c# #mi in;!F "in Canon# Roman sa# In $aradisum deducant te angeli W En(erii s! te con"#c! 9n Para"isF "in it#r(ia pentr# r!posa;i sa# 9n EImn# her#3icF "in it#r(ia +i4antin!> $i ce e+rea4! 9n mo" "eose+it comemorarea an#mitor 9n(eri =S*:nt# Mihai 6 S*:nt# .a+rie 6 S*:nt# Ra*ae 6 9n(erii p!4itori>''H /in copi !rieKRM p:n! 9n ceas# mor;ii KR&6 3ia;a om# #i este 9nconA#rat! "e ocrotireaK%R $i "e miA ocirea orK%%- E0iecare cre"incios are a !t#ri #n 9n(er ca ap!r!tor $i p!stor care s!- 9n"r#me a 3ia;!F K%)- nc! "e pe p!m:nt6 3ia;a cre$tin! particip!6 9n cre"in;!6 a com#nitatea prea*ericit! a 9n(eri or $i a oameni or6 #ni;i 9n /#mne4e#C*- Mt %6 )RP )6 %'- %&C*- Mc %6 %)P Mt K6 %%'&& C*- Lc ))6 K'KRR C*- Mt )H6 J'KR% C*- ) Mac %R6 )&-'RP %%6 MKR) C*- Lc )6 M-%KKR' C*- Mc %H6 J-LKRK C*- 0apte %6 %R-%%KRJ C*- Mt %'6 K%P )K6 '%P Lc %)6 M-&KRH C*- 0apte J6 %M-)RP M6 )H-)&P %R6 '-MP %)6 H-%%P )L6 )'-)JKRL LRI ES*:nt---F KRM C*- Mt %M6 %RKR& C*- Lc %H6 ))K%R C*- Ps 'K6 MP &%6 %R-%'K%% C*- Io+ ''6 )'-)KP @ah %6 %)P To+ %)6 %)K%) S*- 2asi e6 E#n- '6 %397
'&M

II. ;umea 'zut ''L /#mne4e# 9ns#$i a creat #mea 3!4#t!6 9n toat! +o(!;ia6 "i3ersitatea $i or"inea ei- Script#ra pre4int! #crarea Creator# #i 9n mo" sim+o ic6 ca o 9n !n;#ire "e $ase 4i e "e Em#nc!F "i3in! care se 9ncheie c# Eo"ihnaF "in 4i#a a $aptea =.en %6 %-)6 K>- n e(!t#r! c# crea;ia6 te1t# sacr# 9n3a;! a"e3!r#ri re3e ate "e /#mne4e# pentr# m:nt#irea noastr!K%'6 care *ac posi+i ! Erec#noa$terea nat#rii intime a crea;iei6 a 3a orii $i a menirii ei6 care este a#"a #i /#mne4e#FK%KI ''M 7u e/ist nimic care s nu-i datoreze e/isten a Dumnezeului creator. L#mea a 9ncep#t 9n moment# c:n" a *ost scoas! "in neant "e c#3:nt# #i /#mne4e#P toate *iin;e e e1istente6 9ntrea(a nat#r!6 9ntrea(a istorie omeneasc! 9$i a# r!"!cini e 9n acest e3eniment primor"ia I este 9ns!$i (ene4a prin care #mea a *ost 9ntemeiat! $i a 9ncep#t timp# K%J''& 8iecare creatur i are buntatea i desvrirea proprie. Pentr# *iecare "intre #cr!ri e "in ce e E$ase 4i eF6 se sp#neI E$i a 3!4#t /#mne4e# c! era +ineF- E/in 9ns!$i con"i;ia or "e creat#r!6 toate #cr#ri e s#nt 9n4estrate c# consisten;a6 c# a"e3!r# $i c# +#n!tatea or proprie6 c# propria or(ani4are $i c# proprii e e(iF K%H- /i*erite e creat#ri6 3oite 9n *iin;a or proprie6 re* ect!6 *iecare 9n *e # ei6 o ra4! "in 9n;e epci#nea $i +#n!tatea *!r! mar(ini a #i /#mne4e#- /e aceea6 om# tre+#ie s! respecte +#n!tatea proprie *iec!rei creat#ri6 pentr# a e3ita *o osirea "e4or"onat! a #cr#ri or6 care ar ar!ta "ispre;# *a;! "e Creator $i ar "etermina consecin;e ne*aste pentr# oameni $i pentr# me"i# 9nconA#r!tor'KR Interdependen a creaturilor este 3oit! "e /#mne4e#- Soare e $i L#na6 ce"r# $i * oarea6 3# t#r# $i 3ra+iaI pri3e i$tea nen#m!rate or or "i*eren;e $i ine(a it!;i arat! c! nici o creat#r! n# 9$i este s#*icient! sie$i- E e n# e1ist! "ec:t 9n "epen"en;! #ne e *a;! "e a te e6 pentr# a se comp eta reciproc6 #ne e 9n s #A+a a tora'K% 8rumuse ea <niversului" Or"inea $i armonia #mii create re4# t! "in "i3ersitatea *iin;e or $i "in re a;ii e care e1ist! 9ntre e e- Om# e "escoper! treptat ca e(i a e nat#riiE e tre4esc a"mira;ia oameni or "e $tiin;!- 0r#m#se;ea crea;iei o( in"e$te in*inita *r#m#se;e a Creator# #i- Ea tre+#ie s! inspire respect# $i s#p#nerea inte i(en;ei $i a 3oin;ei om# #i'K) Ierarhia creaturilor este e1primat! prin or"inea ce or E$ase 4i eF6 care mer(e "e a mai p#;in "es!3:r$it spre mai "es!3:r$it- /#mne4e# i#+e$te toate
K%' K%K

/2 %%L. 'HK%J C*- S*- A#(#stin6 .en- Man- %6 )6 KK%H .S 'H6 S)-

creat#ri eK%L $i se 9n(riAe$te "e *iecare6 chiar $i "e 3r!+ii- C# toate acestea6 Is#s sp#neI E2oi s#nte;i mai "e pre; "ec:t m# te 3r!+iiF =Lc %)6 H-L>6 sa#I EC# c:t e mai pres#s om# "e oaieQF =Mt %)6 %)> 'K' :mul constituie culmea crea iei. Re atarea inspirat! e1prim! acest #cr# *!c:n" net "istinc;ia 9ntre crearea om# #i $i cea a ce or a te *!pt#riK%M'KK E1ist! o solidaritate ntre toate creaturile prin *apt# c! e e a# ace a$i Creator $i toate s#nt or:n"#ite spre s a3a saI L!#"at *ii6 /oamne6 9n toate *!pt#ri e ta e $i6 mai a es6 9n *rate e Soare6 prin care ne "!r#ie$ti #mina 4i eiP *r#mos e6 sc:ntein" c# #ria$a-i str! #cire6 "e chip# t!#6 Prea9na te6 ne "! asem#ire--L!#"at *ii6 /oamne6 pentr# Apa sor!6 cea at:t "e *o ositoare $i at:t "e simp !6 "e pre;ioas! $i "e c#rat! --L!#"at *ii6 /oamne6 pentr# P!m:nt# *rate $i tat! care ne poart! $i ne hr!ne$te6 care "! na$tere a *e #rite roa"e6 a * ori "e toate c# ori e $i a ier+#ri --L!#"a;i- $i +inec#3:nta;i- pe /omn# 6 a"#ce;i-i m# ;#mire $i s #Ai;ic# smerenie mareK%&'KJ ,abatul ncheierea lucrrii celor 'ase zile(. Te1t# sacr# sp#ne c! E/#mne4e# $i-a 9ncheiat 9n 4i#a a $aptea #crarea pe care o *!c#seF6 $i ast*e 6 Ea# *ost *!c#te cer# $i p!m:nt# F6 $i c! 9n 4i#a a $aptea E/#mne4e# s-a o"ihnit "e toat! #crarea saF6 a s*in;it $i a +inec#3:ntat aceast! 4i =.en )6 %-'>- Aceste c#3inte inspirate s#nt +o(ate 9n 9n3!;!t#ri m:nt#itoare'KH /#mne4e# a a$e4at 9n crea;ie #n *#n"ament $i ni$te e(i ce r!m:n neschim+ateK)R6 pe care om# cre"incios se 3a p#tea spriAini c# 9ncre"ere $i care 3or *i pentr# e semn# $i 4! o(# *i"e it!;ii "e nec intit a e(!m:nt# #i #i /#mne4e# K)%- Om# 6 a r:n"# s!#6 3a tre+#i s! r!m:n! *i"e acest#i *#n"ament $i s! respecte e(i e pe care
K%L K%M

Ps %KJ6 &C*- .en %6 )HK%& S*- 0rancisc "in Assisi6 CantK)R C*- E3r K6 '-KK)% C*- Ier '%6 'J-'LP ''6 %&-)H-

Creator# e-a 9nscris 9n e 'KL Crea;ia s-a 9n*!pt#it 9n 3e"erea Sa+at# #i $i "eci a c# t# #i $i a a"ora;iei a"#se #i /#mne4e#- C# t# este 9nscris 9n or"inea crea;ieiK))- :peri Dei nihil praeponatur ENimic s! n# p#ne;i 9naintea c# t# #i #i /#mne4e#F6 sp#ne re(# a S*:nt# #i Bene"ict6 ar!t:n" ast*e "reapta ierarhie a preoc#p!ri or omene$ti'KM Sa+at# se a* ! 9n centr# e(ii #i Israe - A p!4i por#nci e 9nseamn! a te con*orma 9n;e epci#nii $i 3oin;ei #i /#mne4e#6 e1primate 9n #crarea sa "e crea;ie'K& Xiua a opta. ns! pentr# noi6 o 4i no#! s-a ri"icatI 4i#a n3ierii #i Cristos- @i#a a $aptea 9ncheie prima crea;ie- Cea "e-a opta 4i 9ncepe no#a crea;ie- n *e # acesta6 #crarea crea;iei c# minea4! 9n #crarea6 mai m!rea;!6 a r!sc#mp!r!rii- Prima crea;ie 9$i a* ! sens# $i apo(e# 9n no#a crea;ie 9n Cristos6 care o 9ntrece 9n str! #cire pe cea "int:iK)')* !+R, 'JR Engerii sunt creaturi spirituale care l preamresc fr ncetare pe Dumnezeu i care slu>esc planurile lui de mntuire fa de celelalte creaturi" EA" omnia +ona nostra cooperant#r an(e iF 'Engerii conlucreaz la tot binele nostru(B3B. 'J% Engerii l ncon>oar pe !ristos, ,tpnul lor. *i l slu>esc ndeosebi n mplinirea misiunii sale mntuitoare n folosul oamenilor. 'J) #iserica i cinstete pe ngeri, care o a>ut n peregrinarea ei pe pmnt i care ocrotesc fiecare fiin omeneasc. 'J' Dumnezeu a voit diversitatea creaturilor sale i buntatea lor proprie, interdependen a i ordinea lor. *l a rnduit toate creaturile materiale spre binele neamului omenesc. :mul, i prin el ntreaga crea ie, este rnduit pentru slava lui Dumnezeu. 'JK 6espectarea legilor nscrise n crea ie i a raporturilor ce deriv din natura lucrurilor este un principiu de n elepciune i un fundament al moralei.

K)) K)'

C*- .en %6 %KC*- LR6 2i(i ia pasca !6 )KI R#(!ci#nea "#p! prima ect#r!K)K S*- Toma A8- S- Th- %6 %%K6 '6 a" '-

)ARA?RA=+; A. Omul

'JJ E/#mne4e# -a creat pe om "#p! chip# s!#P "#p! chip# #i /#mne4e# -a creatP +!r+at $i *emeie i-a creatF =.en %6 )L>- Om# "e;ine #n oc #nic 9n crea;ieI e este E"#p! chip# #i /#mne4e#F =I>P 9n nat#ra sa6 e re#ne$te #mea spirit#a ! $i #mea materia ! =II>P e este creat E+!r+at $i *emeieF =III>P /#mne4e# -a statornicit 9n prietenia sa =I2>I. /Dup chipul lui Dumnezeu3 'JH /intre toate creat#ri e 3!4#te6 n#mai om# este Ecapa+i s!- c#noasc! $i s!i#+easc! pe Creator# s!#FK)J6 e este Esin(#ra *!pt#r! "e pe p!m:nt pe care /#mne4e# a 3oit-o pentr# ea 9ns!$iFK)HP "oar e este chemat s! 9mp!rt!$easc!6 prin c#noa$tere $i i#+ire6 3ia;a #i /#mne4e#- C# aceast! menire a *ost creat $i aceasta este ra;i#nea *#n"amenta ! a "emnit!;ii sa eI Ce moti3 te-a 9n"emnat s!- a$e4i pe om 9ntr-o "emnitate at:t "e mareO I#+irea nepre;#it! prin care ai pri3it creat#ra ta 9n tine 9ns#$i $i ai 9n"r!(itoP c!ci "in i#+ire ai creat-o6 "in i#+ire i-ai "!r#it o *iin;! capa+i ! s! (#ste Bine e t!# 3e!nicK)L'JL 0iin" "#p! chip# #i /#mne4e#6 in"i3i"# #man are "emnitate "e persoanI e n# este n#mai ce3a6 ci cine3a- E capa+i s! se c#noasc!6 s! se st!p:neasc!6 s! se "!r#iasc! 9n mo" i+er6 s! intre 9n com#ni#ne c# a te persoane $i este chemat6 prin har6 a #n e(!m:nt c# Creator# s!#6 a a-i o*eri #n r!sp#ns "e cre"in;! $i "e i#+ire pe care nimeni a t# n#- poate "a 9n oc# s!#'JM /#mne4e# a creat tot# pentr# omK)M6 9ns! om# a *ost creat ca s!- s #Aeasc! $i s!- i#+easc! pe /#mne4e# $i ca s!-i o*ere 9ntrea(a crea;ieI Care este *iin;a ce 3a 3eni a 3ia;! 9nconA#rat! "e at:ta pre;#ireO Este om# 6 mare $i min#nat chip 3i#6 mai "e pre; 9n ochii #i /#mne4e# "ec:t crea;ia 9ntrea(!I om# 6 pentr# care e1ist! cer# $i p!m:nt# $i marea $i 9ntrea(a 4i"ire $i a c!r#i m:nt#ire /#mne4e# a socotit-o at:t "e 9nsemnat!6
K)J K)H

.S %)6 '.S )K6 'K)L S*- Ecaterina "in Siena6 /ia - K6 %'K)M .S %)6 %P )K6 'P '&6 %-

9nc:t6 pentr# e 6 n# -a cr#;at nici pe 0i# s!# #n# -n!sc#t- C!ci /#mne4e# n# a pre(etat s! *ac! tot# ca s!- ri"ice pe om p:n! a E $i s!- a$e4e a "reapta saK)&'J& E/e *apt6 n#mai 9n mister# C#3:nt# #i 9ntr#pat se #minea4! c# a"e3!rat mister# om# #iFK'RI S*:nt# Pa# ne 9n3a;! c! a ori(inea neam# #i omenesc se a* ! "oi oameniI A"am $i Cristos--- Prim# A"am6 sp#ne e 6 a *ost creat ca o *iin;! omeneasc! ce a primit 3ia;aP ce ! a t A"am este o *iin;! spirit#a ! care "!r#ie$te 3ia;a- Prim# a *ost creat "e ce ! a t6 "e a care a primit s#* et# ce 9i "! 3ia;a--- A "oi ea A"am $i-a p#s propri# chip 9n prim# A"am6 at#nci c:n" 9 mo"e a- Ti "e aceea a #at as#pra sa nat#ra $i n#me e #i6 ca s! n# se piar"! ceea ce crease "#p! chip# s!#- Prim# A"am6 a "oi ea A"amI prim# are 9ncep#t6 a "oi ea n# are s*:r$it- C!ci a "oi ea este6 "e *apt6 prim# 6 a$a c#m E 9ns#$i a sp#sI EE# s#nt Ce "int:i $i Ce "in #rm!FK'%'HR /atorit! ori(inii com#ne6 neamul omenesc formeaz o unitate. C!ci /#mne4e# Ea creat "intr-#n# sin(#r tot neam# omenescF =0apte %L6 )H>K')I Min#nat! 3i4i#ne prin care contemp !m neam# omenesc 9n #nitatea ori(inii sa e 9n /#mne4e#P =---> 9n #nitatea nat#rii sa e6 a c!t#it! 9n ace a$i *e a to;i6 "intr-#n tr#p materia $i #n s#* et spirit#a P 9n #nitatea ;e # #i s!# nemiA ocit $i a misi#nii sa e 9n #meP 9n #nitatea "e oc#ireI p!m:nt# 6 "e a e c!r#i +#n#ri to;i oamenii6 prin "rept# nat#ra 6 se pot *o osi pentr# 9ntre;inerea $i "e43o tarea 3ie;iiP 9n #nitatea scop# #i s#pranat#ra I /#mne4e# 9ns#$i6 spre care to;i tre+#ie s! tin"!P 9n #nitatea "e miA oace pentr# atin(erea acest#i scopP =---> 9n #nitatea r!sc#mp!r!rii 9n*!pt#ite "e Cristos pentr# to;iK'''H% NAceast! e(e a so i"arit!;ii #mane $i a i#+iriiUK'K6 *!r! a e1c #"e +o(ata 3arietate a persoane or6 a c# t#ri or $i a popoare or6 ne asi(#r! c! to;i oamenii s#nt c# a"e3!rat *ra;iII. /+nitate de trup i su"let3

K)& K'R

C*- S*- Ioan Chr7sostom6 Serm- in .en )6 %.S ))6 %K'% S*- Petr# Chr7so o(6 Serm- %%LK') C*- To+ M6 HK'' Pi#s DII6 Enc- ,ummi pontificatus6 C*- NA %K'K I+i"-

'H) Persoana #man!6 creat! "#p! chip# #i /#mne4e#6 este o *iin;! 9n ace a$i timp tr#peasc! $i spirit#a !- Re atarea +i+ ic! e1prim! aceast! rea itate 9ntr-#n im+aA sim+o ic6 a*irm:n" c! E/#mne4e# -a p !sm#it pe om #:n" ;!r:n! "in p!m:nt $i a s#* at 9n *a;a #i s#* are "e 3ia;! $i s-a *!c#t om# *iin;! 3ieF =.en )6 L>- A$a"ar om# 9n tota itatea #i este voit "e /#mne4e#'H' C#3:nt# suflet "esemnea4! a"esea 9n S*:nta Script#r! via a #man!K'J sa# persoana #man! K'H 9n 9ntre(ime- E semni*ic! 9ns! $i tot ceea ce este mai intim 9n om K'L $i "e mai mare 3a oareK'M6 prin care este 9n mo" "eose+it chip a #i /#mne4e#I Es#* etF 9nseamn! principiul spiritual "in om'HK .rupul om# #i este p!rta$ a "emnitatea "e Echip a #i /#mne4e#FI este tr#p omenesc tocmai pentr# c! este 9ns#* e;it "e s#* et# spirit#a P persoana #man! 9n 9ntre(imea ei este menit! s! "e3in! prin Tr#p# #i Cristos Temp # /#h# #i S*:ntK'&I Unitate "e tr#p $i s#* et6 om# 6 prin 9ns!$i con"i;ia sa tr#peasc!6 sinteti4ea4! 9n sine e emente e #mii materia e6 ast*e 9nc:t acestea6 prin e 6 9$i atin( c# mea $i 9$i 9na ;! ( as# pentr# a- !#"a 9n i+ertate pe CreatorCa atare6 n# 9i este 9n(!"#it om# #i s! "ispre;#iasc! 3ia;a tr#p# #i6 ci6 "impotri3!6 este o+ i(at s!-$i consi"ere +#n $i 3re"nic "e cinste tr#p# 6 "eoarece este creat "e /#mne4e# $i tre+#ie s! 9n3ie 9n 4i#a "e apoiKKR'HJ Unitatea s#* et# #i $i a tr#p# #i este at:t "e pro*#n"!6 9nc:t s#* et# tre+#ie s! *ie consi"erat E*ormaF tr#p# #iKK%P a"ic! tr#p# a c!t#it "in materie este #n tr#p omenesc $i 3i# n#mai (ra;ie s#* et# #i spirit#a P 9n om6 spirit# $i materia n# s#nt "o#! nat#ri #nite6 ci #nitatea or *ormea4! o #nic! nat#r!'HH Biserica 9n3a;! c! *iecare s#* et spirit#a este nemiA ocit creat "e /#mne4e# KK) n# este Epro"#sF "e p!rin;iP ne 9n3a;!6 "e asemenea6 c! este nem#ritor KK'I e n# piere o "at! c# "esp!r;irea "e tr#p prin moarte6 ci se 3a #ni "in no# c# tr#p# a 9n3ierea "e apoi'HL Uneori se 9nt:mp ! s! se *ac! "istinc;ie 9ntre s#* et $i spirit- Ast*e 6 S*:nt# Pa#
K'J K'H

C*- Mt %H6 )J-)HP In %J6 %'C*- 0apte )6 K%K'L C*- Mt )H6 'MP In %)6 )LK'M C*- Mt %R6 )MP ) Mac H6 'RK'& C*- % Cor H6 %&-)RP %J6 KK-KJKKR .S %K6 %KK% C*- Cc- 2iena =9n %'%)>I /S &R)KK) C*- Pi#s DII6 Enc- Yumani generis6 %&JRI /S 'M&HP SP0 MKK' C*- Cc Lateran 2 =9n %J%'>I /S %KKR-

se roa(! pentr# ca E*iin;a 3oastr! 9ntrea(!6 spirit# $i s#* et# $i tr#p# s! se p!stre4e *!r! prihan! pentr# 2enirea /omn# #iF =% Tes J6 )'>- Biserica 9n3a;! c! aceast! "istinc;ie n# intro"#ce o "#a itate 9n s#* etKKK- ESpiritF 9nseamn! c! om# este r:n"#it 9nc! "e a crearea sa spre scop# s!# s#pranat#ra KKJ6 iar s#* et# s!# este capa+i "e a *i 9n! ;at 9n mo" (rat#it a com#ni#nea c# /#mne4e#KKH'HM Tra"i;ia spirit#a ! a Bisericii insist!6 "e asemenea6 as#pra inimii6 9n sens# +i+ ic "e Ea":nc a *iin;eiF =Ier '%6 ''>6 #n"e persoana se "eci"e sa# n# pentr# /#mne4e#KKLIII. /&rbat i "emeie i-a creat3 E(a itate $i "eose+ire 3oite "e /#mne4e# 'H& B!r+at# $i *emeia s#nt crea i6 a"ic! voi i de Dumnezeu" 9ntr-o per*ect! e(a itate ca persoane #mane6 pe "e o parte6 iar pe "e a t! parte6 9n *iin;a or "e +!r+at $i6 respecti36 "e *emeie- EA *i +!r+atF sa# E a *i *emeieF este o rea itate +#n! $i 3oit! "e /#mne4e#I +!r+at# $i *emeia a# o "emnitate nepieritoare6 ce e 3ine 9n chip nemiA ocit "e a /#mne4e#6 Creator# orKKM- B!r+at# $i *emeia s#nt6 c# o i"entic! "emnitate6 E"#p! chip# #i /#mne4e#F- n E*apt# "e a *i +!r+atF $i 9n E*apt# "e a *i *emeieF6 ei re* ect! 9n;e epci#nea $i +#n!tatea Creator# #i'LR /#mne4e# n# este nici"ec#m "#p! chip# om# #i- E n# este nici +!r+at6 nici *emeie- /#mne4e# este spirit p#r6 9n care n# e1ist! oc pentr# "i*eren;e e "e se1- ns! Eper*ec;i#ni eF +!r+at# #i $i a e *emeii re* ect! ce3a "in in*inita per*ec;i#ne a #i /#mne4e#I a e #nei mameKK& $i a e #n#i tat! $i so;KJREUn# pentr# ce ! a tF Eo #nitate 9n "oiF 'L% Crea;i mpreun6 +!r+at# $i *emeia s#nt 3oi;i "e /#mne4e# #n# pentru ce ! a tC#3:nt# #i /#mne4e# ne "! "e 9n;e es acest #cr# 9n "i*erite pasaAe a e te1t# #i sacr#EN# este +ine ca +!r+at# s! *ie sin(#r- S!-i *acem #n aA#tor pe m!s#ra #iF =.en )6 %M>Nici #n# "intre anima e n# poate *i acest vis-4-vis a +!r+at# #i =.en )6 %&-)R>- 0emeia6 pe care /#mne4e# o Ep !sm#ie$teF "in coasta +!r+at# #i $i pe care i-o a"#ce +!r+at# #i6
KKK KKJ

C*- Cc- Constantinopo I2 =9n MLR>I /S HJLCc- 2atican II /S 'RRJP c*- .S ))6 JKKH C*- Pi#s DII6 Enc- Yumani generis6 %&JRI /S 'M&%KKL C*- /t- H6 JP )&6 'P Is )&6 %'P E4 'H6 )HP Mt H6 )%P Lc M6 %JP Rom J6 JKKM C*- .en )6 L- ))KK& C*- Is K&6 %K-%HP HH6 %'P Ps %'%6 )-'KJR C*- Os %%6 %-KP Ier '6 K-%&-

tre4e$te "in partea acest#ia #n stri(!t "e a"mira;ie6 o e1c ama;ie "e i#+ire $i "e com#ni#neI EAceasta este os "in oase e me e $i carne "in carnea meaF =.en )6 )'>B!r+at# "escoper! *emeia ca pe #n a t Ee#F6 c# aceea$i nat#r! omeneasc!'L) B!r+at# $i *emeia s#nt *!c#;i E#n# pentr# ce ! a tFI n# pentr# c! /#mne4e# i-ar *i *!c#t "oar Epe A#m!tateF $i Eincomp e;iFP i-a creat pentr# o com#ni#ne "e persoane6 9n care *iecare poate *i EaA#torF pentr# ce ! a t6 *iin"c! ei s#nt 9n ace a$i timp e(a i ca persoane =Eos "in oase e me e--- E> $i comp ementari ca +!r+at $i *emeie- n c!s!torie6 /#mne4e# 9i #ne$te ast*e 9nc:t6 *orm:n" E#n sin(#r tr#pF =.en )6 )K>6 s! poat! transmite 3ia;a #man!I ECre$te;i $i 3! 9nm# ;i;i $i #mp e;i p!m:nt# F =.en %6 )M>- Transmi;:n" #rma$i or or 3ia;a #man!6 +!r+at# $i *emeia6 ca so;i $i p!rin;i6 cooperea4! 9n chip #nic a opera Creator# #iKJ%'L' n p an# #i /#mne4e#6 +!r+at# $i *emeia a# 3oca;ia "e a Es#p#neF p!m:nt# =.en %6 )M> ca Ea"ministratoriF ai #i /#mne4e#- Aceast! st!p:nire n# 9nseamn! o p#tere ar+itrar! $i "istr#cti3!- /#p! chip# Creator# #i Ecare i#+e$te toate ce e ce s#ntF =n; %%6 )K>6 +!r+at# $i *emeia s#nt chema;i s! participe a Pro3i"en;! *a;! "e ce e a te *!pt#ri/e aici6 responsa+i itatea or *a;! "e #mea pe care /#mne4e# e-a 9ncre"in;at-oIV. <mul %n )aradis 'LK Ce "int:i om n# n#mai c! a *ost creat +#n6 "ar a *ost statornicit 9ntr-o asemenea prietenie c# Creator# s!# $i 9ntr-o asemenea armonie c# e 9ns#$i $i c# crea;ia "in A#r# s!#6 9nc:t 3or *i 9ntrec#te n#mai "e s a3a noii crea;ii 9n Cristos'LJ Interpret:n" 9n mo" a#tentic sim+o ism# im+aA# #i +i+ ic 9n #mina No# #i Testament $i a Tra"i;iei6 Biserica 9n3a;! c! primii no$tri p!rin;i6 A"am $i E3a6 a# *ost constit#i;i 9ntr-o stare E"e s*in;enie $i "reptate ori(inar!FKJ)- Acest har a s*in;eniei ori(inare 9nsemna o participare a 3ia;a "i3in!KJ''LH Str! #cirea acest#i har poten;a toate "imensi#ni e 3ie;ii om# #i- At:ta timp c:t ar *i r!mas 9n intimitatea "i3in!6 om# nici n# ar *i m#rit KJK6 nici n# ar *i s#*eritKJJ- Armonia interioar! a persoanei #mane6 armonia "intre +!r+at $i *emeie KJH6 9n s*:r$it6 armonia "intre ce "int:i c#p # $i 9ntrea(a crea;ie constit#ia starea n#mit! E"reptate ori(inar!F'LL ESt!p:nireaF #mii pe care /#mne4e# i-o "!r#ise om# #i 9nc! "e a 9ncep#t se
KJ% KJ)

C*- .S JR6 %Cc- Tri"entinI /S %J%%KJ' L. )KJK C*- .en )6 %LP '6 %&KJJ C*- .en '6 %HKJH C*- .en )6 )J-

9n*!pt#ia6 9nainte "e toate6 9n om# 9ns#$i6 ca stpnire de sine- Om# era *!r! pat! $i +ine 9ntocmit 9n toat! *iin;a sa6 *iin" i+er "e 9ntreita po*t! KJL care 9 *ace ro+ p !ceri or sim;#ri or6 !comiei "#p! +#n#ri e p!m:nte$ti $i a*irm!rii "e sine 9mpotri3a imperati3e or ra;i#nii'LM Semn# *ami iarit!;ii c# /#mne4e# este *apt# c! /#mne4e# 9 a$a4! 9n (r!"in!KJM- E tr!ie$te aco o Epentr# a c# ti3a p!m:nt# $i a- p!4iF =.en )6 %J>I m#nca n# 9nseamn! #n chinKJ&6 ci co a+orarea +!r+at# #i $i a *emeii c# /#mne4e# a "es!3:r$irea crea;iei 3!4#te'L& Aceast! armonie a "rept!;ii ori(inare6 pre3!4#t! pentr# om prin p an# /#mne4e#6 a3ea s! *ie 9n 9ntre(ime pier"#t! prin p!cat# primi or no$tri p!rin;i)* !+R, 'MR '$rinte sfnt... .u l-ai zidit pe om dup chipul tu i i-ai ncredin at lui gri>a lumii ntregi, pentru ca, slu>ind numai ie, !reatorul su, s stpneasc peste toate celelalte fpturi(B?C. 'M% :mul este predestinat s reproduc chipul 8iului lui Dumnezeu fcut om 'chipul Dumnezeului nevzut( %!ol 1, 1D& , astfel nct !ristos s fie Entiulnscut ntre mul i fra i i suroriB?1. 'M) :mul este 'unitate de trup i suflet(B?3. Env tura de credin afirm c sufletul spiritual i nemuritor este creat n mod nemi>locit de Dumnezeu. 'M' 'Dumnezeu nu l-a creat pe om lsndu-l singur" nc de la nceputuri, Fbrbat i femeie i-a creatG %Uen 1, 3@&, iar nso irea lor constituie prima form a comuniunii dintre persoane(B?5. 'MK 6evela ia ne face cunoscut starea de sfin enie i de dreptate originar a brbatului i a femeii nainte de pcat" din prietenia lor cu Dumnezeu decurgea fericirea vie ii lor n $aradis. #i

KJL KJM

C*- % In )6 %HC*- .en )6 MKJ& C*- .en '6 %L-%&KHR LR6 R#(!ci#nea e#haristic! I26 %%MKH% C*- E* %6 '-HP Rom M6 )&KH) .S %K6 %KH' .S %)6 K-

)ARA?RA=+; 1. Cderea

'MJ /#mne4e# este nes*:r$it "e +#n $i toate #cr!ri e #i s#nt +#ne- Tot#$i6 nimeni n# este oco it "e e1perien;a s#*erin;ei6 a re e or pre4ente 9n nat#r! care apar 9n e(!t#r! c# imite e proprii creat#ri or $i mai a es "e pro+ ema r!# #i mora - /e #n"e 3ine r!# O Luaerebam unde malum et non erat e/itus EC!#tam s! a* # "e #n"e 3ine r!# 6 "ar n# (!seam r!sp#ns# F6 sp#ne S*:nt# A#(#stinKHK6 iar c!#tarea sa "#reroas! n# 3a (!si ie$ire "ec:t 9n con3ertirea a /#mne4e# ce 3i#- C!ci Emister# *!r!"e e(iiF =) Tes )6 L> se impe4e$te "oar a #mina Emister# #i piet!;iiF =% Tim '6 %H>- Re3e a;ia i#+irii "i3ine 9n Cristos a mani*estat 9n ace a$i timp 9nm# ;irea r!# #i $i prisosirea har# #iKHJ- E necesar "eci s! pri3im pro+ ema ori(inii r!# #i c# ochii cre"in;ei a;inti;i as#pra Ce #i care este #nic# Bir#itor a r!# #iKHHI. Acolo unde s-a %nmulit pcatul5 a prisosit harul Rea itatea p!cat# #i 'MH P!cat# este pre4ent 9n istoria om# #iI ar *i 4a"arnic s! 9ncerc!m a- i(nora sa# a "a acestei s#m+re rea it!;i a te n#me- Pentr# a 9ncerca s! 9n;e e(em ce este p!cat# 6 tre+#ie s! rec#noa$tem mai 9nt:i legtura profund a omului cu Dumnezeu6 c!ci 9n a*ara acestei re a;ii r!# p!cat# #i n# poate *i "emascat 9n a"e3!rata sa i"entitate "e re*#4 $i 9mpotri3ire *a;! "e /#mne4e#6 "e$i e contin#! s! apese as#pra 3ie;ii om# #i $i as#pra istoriei'ML Rea itatea p!cat# #i6 9n mo" "eose+it a p!cat# #i ori(inar6 se c ari*ic! n#mai a #mina Re3e a;iei "i3ine- 0!r! c#noa$terea pe care aceast! Re3e a;ie ne-o o*er! "espre /#mne4e#6 n# p#tem rec#noa$te c# c aritate p!cat# $i s#ntem tenta;i s!- e1p ic!m "oar ca #n "e*ect "e cre$tere6 ca o s !+ici#ne psiho o(ic!6 o eroare6 consecin;a necesar! a #nei str#ct#ri socia e ina"ec3ate etc- N#mai prin c#noa$terea p an# #i #i /#mne4e# 9n pri3in;a om# #i 9n;e e(em c! p!cat# 9nseamn! o a+#4are "e i+ertatea pe care /#mne4e# o "!r#ie$te persoane or create ca s!- poat! i#+i pe E $i s! se i#+easc! 9ntre e eKHK KHJ

Con*- L6 L6 %%C*- Rom J6 )RKHH C*- Lc %%6 )%-))P In %H6 %%P % In '6 M-

P!cat# str!mo$esc #n a"e3!r esen;ia "e cre"in;! 'MM O "at! c# e3o #;ia Re3e a;iei6 se c ari*ic! $i rea itatea p!cat# #i- /e$i Popor# #i /#mne4e# "in 2echi# Testament a a+or"at s#*erin;a con"i;iei #mane 9n #mina istoriei c!"erii re atate 9n .ene4!6 e n# p#tea aA#n(e a semni*ica;ia # tim! a acestei istorii6 care se "escoper! "oar a #mina Mor;ii $i n3ierii #i Is#s Cristos KHL- Ca s!- rec#noa$tem pe A"am ca i43or a p!cat# #i6 tre+#ie s!- c#noa$tem pe Cristos ca i43or a har# #i- /#h# S*:nt Parac et# 6 trimis "e Cristos ce 9n3iat6 a 3enit Es! 3!"easc! #mea "e p!catF =In %H6 M>6 re3e :n"#- pe Ce care 9i este R!sc#mp!r!tor# 'M& /octrina p!cat# #i ori(inar este s! sp#nem Ere3ers# F 2e$tii B#ne c! Is#s este M:nt#itor# t#t#ror oameni or6 c! to;i a# ne3oie "e m:nt#ire $i c!6 "atorit! #i Cristos6 m:nt#irea este o*erit! t#t#ror oameni or- Biserica6 a3:n" (:n"# #i Cristos KHM6 $tie c! n# se poate ataca re3e a;ia p!cat# #i str!mo$esc *!r! a atenta a Mister# #i CristosPentr# a citi istorisirea c!"erii '&R Istorisirea c!"erii =.en '> *o ose$te #n im+aA meta*oric6 9ns! ea i #strea4! #n e3eniment primor"ia 6 #n *apt care a a3#t oc la nceputul istoriei omuluiB?2- Re3e a;ia ne "! certit#"inea "e cre"in;! c! 9ntrea(a istorie #man! este marcat! "e (re$ea a ori(inar! i+er comis! "e primii no$tri p!rin;iKLRII. !derea %ngerilor '&% n spate e op;i#nii "e neasc# tare a primi or no$tri p!rin;i se a* ! o 3oce 9n$e !toare6 osti ! #i /#mne4e#KL%6 care6 "in in3i"ie6 9i ar#nc! 9n moarte KL)- Script#ra $i Tra"i;ia Bisericii 3!" 9n aceast! *iin;! #n 9n(er "ec!4#t6 n#mit Satana sa# /ia3o # KL'Biserica 9n3a;! c! a 9ncep#t e a *ost #n 9n(er +#n6 creat "e /#mne4e#- Diabolus enim et alii daemones a Deo Iuidem natura creati sunt boni, sed ipsi per se facti sunt mali E/ia3o # $i cei a ;i "emoni a# *ost crea;i "e /#mne4e# "in *ire +#ni6 "ar ei sin(#ri s-a# *!c#t r!iFKLKKHL KHM

C*- Rom J6 %)-)%C*- % Cor )6 %HKH& C*- .S %'6 %KLR C*- Cc- Tri"entinI /S %J%'P Pi#s a DII- eaI /S 'M&LP Pa# a 2I- ea6 C#3:ntare "in %% i# ie %&HHKL% C*- .en '6 %-JKL) C*- n; )6 )KKL' C*- In M6 KKP Ap %)6 &KLK Cc- Lateran I2 =9n %)%J>I /S MRR-

'&) Script#ra 3or+e$te "espre #n pcat a acestor 9n(eriKLJ- Aceast! Ec!"ereF const! 9n *apt# c!6 prin a e(ere i+er!6 aceste spirite create -a# refuzat 9n chip ra"ica $i ire3oca+i pe /#mne4e# $i mp!r!;ia #i- Un re* e1 a acestei r!43r!tiri 9 9nt: nim 9n c#3inte e ispititor# #i c!tre primii no$tri p!rin;iI E2e;i *i ca /#mne4e#F =.en '6 J>/ia3o # este Ece care "e a 9ncep#t p!c!t#ie$teF =% In '6 M>6 Etat! minci#niiF =In M6 KK>'&' 0apt# c! p!cat# or n# poate *i iertat se "atorea4! caracter# #i irevocabil a op;i#nii 9n(eri or6 $i n# #nei caren;e a nes*:r$itei 9n"#r!ri "i3ine- E/#p! c!"ere6 n# e1ist! c!in;! pentr# ei6 a$a c#m nici pentr# oameni n# e1ist! c!in;! "#p! moarteFKLH'&K Script#ra atest! in* #en;a ne*ast! a ce #i pe care Is#s 9 n#me$te E#ci(a$ "e oameni "e a 9ncep#tF =In M6 KK> $i care a c!#tat chiar s!- 9ntoarc! pe Is#s "e a misi#nea primit! "e a Tat! KLL- EPentr# aceasta s-a ar!tat 0i# #i /#mne4e#6 ca s! strice #cr!ri e "ia3o # #iF =% In '6 M>- /intre aceste #cr!ri6 cea mai (ra3! 9n #rm!ri a *ost a"emenirea mincinoas! care -a "eterminat pe om s! n# se s#p#n! #i /#mne4e#'&J P#terea Satanei n# este tot#$i in*init!- E n# e "ec:t o creat#r!6 p#ternic! prin *apt# c! este spirit p#r6 tot#$i o creat#r!I n# poate 9mpie"ica e"i*icarea mp!r!;iei #i /#mne4e#- Chiar "ac! Satana ac;ionea4! 9n #me "in #r! 9mpotri3a #i /#mne4e# $i a mp!r!;iei #i 9n Is#s Cristos6 iar ac;i#nea sa pro3oac! serioase pa(#+e "e nat#r! spirit#a ! $i6 in"irect6 $i "e nat#r! *i4ic! pentr# orice om $i pentr# societate6 aceast! ac;i#ne este 9n(!"#it! "e Pro3i"en;!6 care c:rm#ie$te istoria om# #i $i a #mii c# p#tere $i + :n"e;e- 0apt# c! /#mne4e# 9n(!"#ie ac;i#nea "ia3o # #i este #n mare mister6 9ns! Enoi $tim c! /#mne4e# pe toate e #crea4! spre +ine e ce or care 9 i#+escF =Rom M6 )M>III. )catul strmoesc P#nerea a 9ncercare a i+ert!;ii '&H /#mne4e# -a creat pe om "#p! chip# s!# $i -a statornicit 9n prietenia sa0!pt#r! spirit#a !6 om# n# poate tr!i aceast! prietenie "ec:t s#+ *orma s#p#nerii "e +#n!3oie *a;! "e /#mne4e#- Acest #cr# 9 e1prim! inter"ic;ia pentr# om "e a m:nca "in pom# c#noa$terii +ine #i $i r!# #i6 Ec!ci 9n 4i#a 9n care 3ei m:nca "in e 6 3ei m#riF =.en )6 %L>- EPom# c#noa$terii +ine #i $i r!# #iF =.en )6 %L> e3oc! 9n chip sim+o ic (rani;a "e netrec#t pe care om# 6 9n ca itate "e creat#r!6 tre+#ie s! o rec#noasc! 9n mo" i+er $i s! o respecte c# 9ncre"ere- Om# "epin"e "e CreatorP e este s#p#s e(i or crea;iei $i norme or mora e ce re( ementea4! *o osirea i+ert!;iiKLJ KLH

C*- ) Pt )6 KS*:nt# Ioan "in /amasc6 0-o- )6 KKLL C*- Mt K6 %-%%-

Ce "int:i p!cat a om# #i '&L Om# 6 ispitit "e "ia3o 6 a !sat s! se stin(! 9n inima sa 9ncre"erea *a;! "e Creator# s!#KLM $i6 a+#4:n" "e i+ertatea proprie6 nu s-a supus por#ncii #i /#mne4e#- n aceasta a constat ce "int:i p!cat a om# #i KL&- Ca #rmare6 orice p!cat 3a *i o nes#p#nere *a;! "e /#mne4e# $i o ips! "e 9ncre"ere 9n +#n!tatea #i'&M Prin acest p!cat6 om# s-a preferat pe sine #i /#mne4e# $i prin aceasta -a "ispre;#it pe /#mne4e#I s-a a es pe sine 9mpotri3a #i /#mne4e#6 9mpotri3a e1i(en;e or con"i;iei sa e "e creat#r! $i "eci 9mpotri3a propri# #i +ine- Creat 9ntr-o stare "e s*in;enie6 om# era "estinat s! *ie pe "ep in E9n"#mne4eitF "e /#mne4e# 9n ( orieSe"#s "e "ia3o 6 e a 3oit Es! *ie ca /#mne4e#FKMR6 "ar E*!r! /#mne4e# $i p#n:n"#-se pe sine 9naintea #i /#mne4e#6 n# con*orm c# /#mne4e#FKM%'&& Script#ra arat! consecin;e e "ramatice a e acestei prime neasc# t!ri- A"am $i E3a pier" "e 9n"at! har# s*in;eniei ori(inareKM)- Le e team! "e acest /#mne4e#KM'6 "espre care $i-a# creat o ima(ine *a s!6 aceea a #n#i /#mne4e# (e os "e prero(ati3e e sa eKMKKRR Armonia 9n care era#6 "atorat! "rept!;ii "e a 9ncep#t6 este "istr#s!P st!p:nirea *ac# t!;i or spirit#a e a e s#* et# #i as#pra tr#p# #i este nimicit!KMJP #nirea "intre +!r+at $i *emeie este s#p#s! tensi#ni orKMHP re a;ii e or 3or *i marcate "e po*t! $i ten"in;a "e "ominareKML- Armonia c# crea;ia este r#pt!I crea;ia 3i4i+i ! a "e3enit pentr# om str!in! $i osti !KMM- /in ca#4a om# #i6 *!pt#ra e s#p#s! E"e$ert!ci#niiF =Rom M6 )R>- n s*:r$it6 consecin;a 3estit! 9n mo" e1p icit pentr# ipote4a neasc# t!rii se 3a 9n*!pt#iKM&I om# Ese 3a 9ntoarce 9n ;!r:na "in care a *ost #atF =.en '6 %&>- ;oartea i face intrarea n istoria omeniriiB2CKR% /#p! acest prim p!cat6 o a"e3!rat! Ein3a4ieF a p!cat# #i in#n"! #meaI

KLM KL&

C*- .en '6 %-%%C*- Rom J6 %&KMR C*- .en '6 JKM% S*- Ma1im M!rt#risitor# 6 Am+i(KM) C*- Rom '6 )'KM' C*- .en '6 &-%R484 C*- .en '6 JKMJ C*- .en '6 LKMH C*- .en '6 %%-%'KML C*- .en '6 %HKMM C*- .en '6 %L-%&KM& C*- .en )6 %L490 C*- Rom J6 %)-

*ratrici"# #i Cain as#pra #i A+e K&%P cor#p;ia (enera ! ca #rmare a p!cat# #i K&)P apoi6 9n istoria #i Israe 6 p!cat# se mani*est! a"esea6 mai a es6 ca in*i"e itate *a;! "e /#mne4e# e(!m:nt# #i $i ca 9nc! care a Le(ii #i MoiseP $i "#p! R!sc#mp!rarea a"#s! "e Cristos6 printre cre$tini6 p!cat# se mani*est! 9n m# tip e *e #ri K&'- Script#ra $i Tra"i;ia Bisericii reamintesc necontenit pre4en;a $i universalitatea pcatului n istoria om# #iI Ceea ce ni se "e43! #ie prin Re3e a;ia "i3in! este con*irmat "e propria noastr! e1perien;!- ntr-a"e3!r6 om# 6 "ac! 9$i cercetea4! !#ntr# inimii6 "escoper! c! este 9nc inat spre r!# $i c#*#n"at 9n m# te *e #ri "e re e ce n# pot pro3eni "e a Creator# s!#6 care este +#n- Re*#4:n" "eseori s!rec#noasc! pe /#mne4e# ca pe principi# s!#6 om# a *r:nt $i or"inea c#3enit! 9n re a;ie c# scop# s!# # tim $i6 9n ace a$i timp6 9ntrea(a armonie c# sine6 c# semenii $i c# toat! crea;iaK&KConsecin;e e p!cat# #i #i A"am pentr# omenire KR) To;i oamenii s#nt imp ica;i 9n p!cat# #i A"am- S*:nt# Pa# a*irm! acest #cr#I EPrin neasc# tarea #n#i sin(#r om6 s-a# *!c#t p!c!to$i cei m# ;i =a"ic! to;i oamenii>F =Rom J6 %&>- E/#p! c#m printr-#n om a intrat p!cat# 9n #me $i6 prin p!cat6 moartea6 tot ast*e 6 moartea a trec#t a to;i oamenii6 pentr# c! to;i a# p!c!t#it 9n e ---F =Rom J6 %)> Uni3ersa it!;ii p!cat# #i $i a mor;ii6 aposto # 9i op#ne #ni3ersa itatea m:nt#irii 9n CristosI EPrec#m prin (re$ea a #n#ia a 3enit pe"eapsa pentr# to;i oamenii6 tot ast*e 6 prin "reptatea a"#s! "e #n# =Cristos> a 3enit pentr# to;i oamenii 9n"rept!;irea care "! 3ia;!F =Rom J6 %M>KR' Pe #rme e S*:nt# #i Pa# 6 Biserica a 9n3!;at 9ntot"ea#na c! nem!r(inita mi4erie ce 9i apas! pe oameni $i 9nc ina;ia or spre r!# $i spre moarte n# pot *i 9n;e ese 9n a*ara e(!t#rii or c# p!cat# #i A"am $i c# *apt# c! acesta ne-a transmis #n p!cat "e care to;i ne na$tem atin$i $i care 9nseamn! Emoartea s#* et# #iFK&J- n 3irt#tea acestei certit#"ini "e cre"in;!6 Biserica "!r#ie$te Bote4# pentr# iertarea p!cate or chiar $i copii or care n# a# s!3:r$it nici #n p!cat persona K&HKRK C#m a "e3enit p!cat# #i A"am p!cat# t#t#ror #rma$i or s!iO ntre(# neam omenesc este 9n A"am sicut unum corpus unius hominis Eca #n sin(#r tr#p a #n#i
K&% K&)

C*- .en K6 '-%JC*- .en H6 J- %)-P Rom %6 %M-')K&' C*- % Cor %HP Ap )'K&K .S %'6 %K&J C*- Cc- Tri"entinI /S %J%)K&H C*- Cc- Tri"entinI /S %J%K-

sin(#r omFK&L- Prin aceast! E#nitate a neam# #i omenescF6 to;i oamenii s#nt imp ica;i 9n p!cat# #i A"am6 a$a c#m to;i s#nt imp ica;i 9n "reptatea #i Cristos- Tot#$i6 transmiterea p!cat# #i ori(inar este #n mister pe care n#- p#tem 9n;e e(e pe "ep in- Ttim 9ns! prin Re3e a;ie c! A"am primise s*in;enia $i "reptatea "e a 9ncep#t n# n#mai pentr# e 6 ci pentr# 9ntrea(a nat#r! #man!I ce":n" 9n *a;a ispititor# #i6 A"am $i E3a s!3:r$esc un pcat personal6 9ns! acest p!cat a*ectea4! natura uman6 pe care ei o 3or transmite ntro condi ie deczutB2M- E #n p!cat ce se 3a transmite prin propa(are a toat! omenirea6 a"ic! prin transmiterea #nei nat#ri #mane pri3ate "e s*in;enia $i "e "reptatea "e a 9ncep#t- /e aceea6 p!cat# str!mo$esc este n#mit Ep!catF 9n mo" ana o(icI este #n p!cat EcontractatF6 n# Es!3:r$itFP o stare6 n# #n actKRJ /e$i propri# *iec!r#iaK&&6 p!cat# ori(inar n# are 9n nici #n# "intre "escen"en;ii #i A"am #n caracter "e (re$ea ! persona !- E pri3area "e s*in;enia $i "e "reptatea "e a 9ncep#t6 9ns! nat#ra #man! n# este tota a terat!I este r!nit! 9n proprii e-i *or;e nat#ra e6 s#p#s! i(noran;ei6 s#*erin;ei $i st!p:nirii mor;ii $i 9nc inat! spre p!cat =aceast! 9nc ina;ie spre r!# se n#me$te Econc#piscen;!F>- Bote4# 6 "!r#in" 3ia;a har# #i #i Cristos6 $ter(e p!cat# str!mo$esc $i 9 9ntoarce pe om spre /#mne4e#6 9ns! consecin;e e acest#i p!cat as#pra nat#rii s !+ite $i 9nc inate spre r!# persist! 9n om $i 9 pro3oac! a #pt! spirit#a !KRH n3!;!t#ra Bisericii "espre transmiterea p!cat# #i ori(inar s-a preci4at mai a es 9n seco # a 2- ea6 9n mo" "eose+it s#+ imp# s# re* ec;iei S*:nt# #i A#(#stin 9mpotri3a pe a(ianism# #i6 $i 9n seco # a D2I- ea6 9n opo4i;ie c# Re*orma protestant!- Pe a(i#s s#s;inea c! om# e 9n stare s! "#c! o 3ia;! mora mente +#n! prin p#terea nat#ra ! a 3oin;ei sa e i+ere6 *!r! aA#tor# necesar a har# #i #i /#mne4e#P e re"#cea ast*e in* #en;a (re$e ii #i A"am a aceea a #n#i e1emp # r!#- Primii re*ormatori protestan;i 9n3!;a#6 "impotri3!6 c! om# e tota per3ertit $i i+ertatea #i e an# at! prin p!cat# ori(inarP ei i"enti*ica# p!cat# mo$tenit "e *iecare om c# 9nc ina;ia spre r!# =conc#piscen;a>6 care ar *i "e ne9n3ins- Biserica s-a pron#n;at as#pra sens# #i "at# #i re3e at pri3in" p!cat# str!mo$esc 9n"eose+i a ce "e-a "oi ea Conci i# "e a Oran(e "in J)&JRR $i a Conci i# Tri"entin "in %JKHJR%O #pt! (rea--KRL n3!;!t#ra "espre p!cat# ori(inar #nit! c# aceea a R!sc#mp!r!rii prin Cristos
K&L K&M

S*- Toma A8-6 Ma - K6 %C*- Cc- Tri"entinI /S %J%%-%J%)K&& C*- Cc- Tri"entinI /S %J%'JRR C*- /S 'L%-'L)JR% C*- /S %J%R-%J%H-

 o*er! o ima(ine "es #$it! as#pra sit#a;iei om# #i $i a ac;i#nii sa e 9n #me- Prin p!cat# primi or p!rin;i6 "ia3o # a c:$ti(at o an#mit! p#tere as#pra om# #i6 chiar "ac! acesta "in #rm! r!m:ne i+er- P!cat# ori(inar atra(e Esc a3ia s#+ p#terea ce #i care st!p:nea imperi# mor;ii6 a"ic! s#+ p#terea "ia3o # #iFJR)- A i(nora *apt# c! om# are o nat#r! r!nit!6 9nc inat! spre r!#6 "! oc #nor (ra3e erori 9n "omeni# e"#ca;iei6 a po iticii6 a ac;i#nii socia eJR' $i a mora3#ri orKRM Consecin;e e p!cat# #i str!mo$esc $i a e t#t#ror p!cate or persona e a e oameni or con*er! #mii 9n ansam+ # ei o con"i;ie p!c!toas!6 ce poate *i "e*init! prin e1presia S*:nt# #i IoanI Ep!cat# #miiF =In %6 )&>- Prin aceast! e1presie este semni*icat! $i in* #en;a ne(ati3! e1ercitat! as#pra in"i3i4i or "e sit#a;ii e com#nitare $i "e str#ct#ri e socia e care s#nt ro"# p!cate or oameni orJRKKR& Aceast! sit#a;ie "ramatic! a #mii6 care E4ace toat! s#+ p#terea ce #i r!#F =% In J6 %&>JRJ6 *ace "in 3ia;a om# #i o #pt!I ntrea(a istorie a oameni or e str!+!t#t! "e o +!t! ie apri(! 9mpotri3a p#teri or 9nt#neric# #iP aceasta a 9ncep#t "e a ori(ini $i 3a "#ra6 "#p! c#m sp#ne /omn# 6 p:n! 9n 4i#a "e apoi- Prins 9n aceast! 9n*r#ntare6 om# tre+#ie s! se #pte necontenit pentr# a a"era a +ine $i n#-$i poate "o+:n"i #nitatea !#ntric! "ec:t c# mari e*ort#ri6 c# aA#tor# har# #i #i /#mne4e#JRHIV. /#u l-ai lsat %n puterea morii3 K%R /#p! c!"erea sa6 om# n# a *ost p!r!sit "e /#mne4e#- /impotri3!6 /#mne4e# 9 cheam!JRL $i 9i 3este$te 9n chip misterios c! r!# 3a *i +ir#it $i om# 3a *i ri"icat "in c!"ereJRM- Acest pasaA "in .ene4! a *ost n#mit EProtoe3an(he ieF6 pentr# c! e prima 3estire a #i Mesia R!sc#mp!r!tor# 6 a #nei #pte 9ntre $arpe $i 0emeie $i a +ir#in;ei *ina e a #n#i #rma$ a eiK%% Tra"i;ia cre$tin! 3e"e 9n acest pasaA o 3estire a Eno# #i A"amF JR&6 care6 prin Easc# tarea #i p:n! a moartea pe Cr#ceF =0i )6 M>6 repar! c# prisosin;! neasc# tarea #i
JR) JR'

Cc- Tri"entinI /S %J%%P c*- E3r )6 %KC*- CA )JJRK C*- RP %HJRJ C*- % Pt J6 MJRH .S 'L6 )JRL C*- .en '6 &508 C*- .en '6 %JJR& C*- % Cor %J6 )%-))- KJ-

A"amJ%R- /e a t*e 6 n#mero$i P!rin;i $i 9n3!;!tori ai Bisericii o rec#nosc 9n *emeia 3estit! 9n Eprotoe3an(he ieF pe mama #i Cristos6 Maria6 Eno#a E3!F- Ea a *ost cea care a +ene*iciat prima $i 9ntr-#n mo" #nic "e +ir#in;a as#pra p!cat# #i rep#rtat! "e CristosI ea a *ost *erit! "e orice prihan! a p!cat# #i str!mo!escJ%% $i6 printr-#n har specia a #i /#mne4e#6 9n toat! 3ia;a sa p!m:nteasc! n# a s!3:r$it nici #n *e "e p!catJ%)K%) Dar de ce Dumnezeu nu l-a mpiedicat pe primul om s pctuiascH S*:nt# Leon ce Mare r!sp#n"eI EHar# ne(r!it a #i Cristos ne-a "at #cr#ri mai +#ne "ec:t ace ea pe care ni e-a #at in3i"ia "ia3o # #iFJ%'- Iar S*:nt# Toma "e A8#inoI ENimic n# se 9mpotri3e$te ca nat#ra #man! s! *i *ost "estinat! #n#i scop mai 9na t "#p! p!cat/#mne4e# permite6 9ntr-a"e3!r6 ca re e e s! *ie s!3:r$ite pentr# a scoate "in aceasta #n +ine mai mare- /e #n"e6 $i c#3inte e S*:nt# #i Pa# I NAco o #n"e s-a 9nm# ;it p!cat# 6 a prisosit har# U =Rom J6 )R>P $i c:ntarea */ultetI NO6 *ericit! 3in!6 care ai a3#t parte "e #n at:t "e mare R!sc#mp!r!torQUFJ%K )* !+R, K%' 'Dumnezeu nu a creat moartea i nu se bucur de pieirea celor vii. %...& $rin invidia diavolului a intrat moartea n lume( %En 1, 15A 3, 3B&. K%K ,atana sau diavolul i ceilal i demoni sunt ngeri czu i pentru c au refuzat n mod liber s-l slu>easc pe Dumnezeu i planul lui. :p iunea lor mpotriva lui Dumnezeu este definitiv. *i ncearc s-l asocieze pe om la revolta lor mpotriva lui Dumnezeu. K%J '!onstituit de Dumnezeu ntr-o stare de sfin enie, omul, sedus de !el viclean, de la nceputul istoriei a abuzat de libertatea sa, ridicndu-se mpotriva lui Dumnezeu i dorind s-i ating scopul n afara lui Dumnezeu(D1D. K%H $rin pcatul su, Adam, ca prim om, a pierdut sfin enia i dreptatea originar pe care le primise de la Dumnezeu nu numai pentru sine, ci pentru to i oamenii. K%L Adam i *va au transmis urmailor lor firea omeneasc rnit de primul lor pcat, deci lipsit de sfin enia i dreptatea originar. Aceast lips se
J%R J%%

C*- Rom J6 %&-)RC*- Pi#s IDI /S )MR'J%) C*- Cc- Tri"entinI /S %JL'513 Serm- L'6 KJ%K C*- S*- Toma A8-6 S- th- '6 %6 '6 a" 'J%J .S %'6 S%-

numete 'pcat strmoesc %originar&(. K%M !a urmare a pcatului originar, natura uman are puterile slbite, e supus ignoran ei, suferin ei i domina iei mor ii i e nclinat spre pcat %nclina ie care se numete 'concupiscen (&. K%& 'Aadar noi credem, mpreun cu !onciliul .ridentin, c pcatul strmoesc e transmis mpreun cu firea omeneasc, Fnu prin imitare, ci prin propagareG, i, de aceea, este Fpropriu fiecruiaG(D1?. K)R +ictoria repurtat de !ristos asupra pcatului ne-a druit bunuri mai mari dect cele pe care ni le-a luat pcatul" 'Acolo unde s-a nmul it pcatul, a prisosit harul( %6om D, 3C&. K)% '!onform credin ei cretinilor, aceast lume a fost creat i este pstrat de dragostea !reatoruluiA ea a czut, ce-i drept, n robia pcatului, dar !ristos, prin !ruce i Enviere, a rpus puterea !elui viclean i a eliberat-oT(D1@

J%H J%L

SP0 %H.S )6 S)-

!A)I,<;+; A; D<I;*A /!red %n Isus !ristos5 =iul lui Dumnezeu unul-nscut3

2estea cea +#n!I /#mne4e# -a trimis pe 0i# s!# K)) E/ar c:n" a 3enit p inirea timp# #i6 /#mne4e# -a trimis pe 0i# s!#6 n!sc#t "in *emeie6 n!sc#t s#+ e(e6 ca s!-i r!sc#mpere pe cei care era# s#+ e(e6 ca s! "o+:n"im 9n*iereaF =.a K6 K-J>- Iat! E2estea cea B#n! "espre Is#s Cristos6 0i# #i /#mne4e#F =Mc %6 %>I /#mne4e# a cercetat popor# s!# J%M- E a ;in#t *!(!"#in;e e *!c#te #i A+raham $i #rma$i or #iJ%&- A *!c#t-o "inco o "e orice a$teptareI L-a trimis pe E0i# s!# preai#+itF =Mc %6 %%>K)' Cre"em $i m!rt#risim c! Is#s "in Na4aret6 n!sc#t e3re# "intr-o *iic! a #i Israe 6 a Bet eem6 9n timp# re(e #i Iro" ce Mare $i a 9mp!rat# #i Caesar A#(#st#s6 "e meserie t:mp ar6 mort r!sti(nit a Ier#sa im6 9n timp# proc#rator# #i Pon;i# Pi at $i s#+ "omnia 9mp!rat# #i Ti+eri#s6 este 0i# 3e$nic a #i /#mne4e# *!c#t om6 c! E Ea ie$it "e a /#mne4e#F =In %'6 '>6 Es-a co+or:t "in cerF =In '6 %'P H6 ''>6 Ea 3enit 9n tr#pF =% In K6 )>6 "eoarece EC#3:nt# s-a *!c#t tr#p $i a oc#it 9ntre noi $i noi am 3!4#t s a3a #i6 s a3a #n#ia-n!sc#t "in Tat! 6 p in "e har $i "e a"e3!r- =---> Ti "in p in!tatea #i noi to;i am #at6 $i har peste harF =In %6 %K- %H>K)K ns#* e;i;i "e har# /#h# #i S*:nt $i atra$i "e Tat! 6 cre"em $i m!rt#risim "espre Is#sI ET# e$ti Cristos6 0i# /#mne4e# #i ce #i 3i#F =Mt %H6 %H>- Pe st:nca acestei cre"in;e m!rt#risite "e S*:nt# Petr#6 Cristos a 4i"it Biserica saJ)RE2estirea +o(!;ii or "e nep!tr#ns a e #i CristosF =E* '6 M> K)J Transmiterea cre"in;ei cre$tine este6 9n prim# r:n"6 3estirea #i Is#s Cristos6
J%M J%&

C*- Lc %6 HMC*- Lc %6 JJJ)R C*- Mt %H6 %MP S*- Leon ce Mare6 Serm- K6 'P J%6 %P H)6 )P M'6 '-

pentr# a c! !#4i a cre"in;a 9n E - /e a 9ncep#t6 primii #cenici a# *ost c#prin$i "e "orin;a ar4!toare "e a- 3esti pe CristosI ENoi n# p#team s! n# 3or+im "espre ceea ce am 3!4#t $i am a#4itF =0apte K6 )R>- Ti 9i cheam! pe oamenii "in toate timp#ri e s! intre 9n +#c#ria com#ni#nii c# CristosI Ceea ce am a#4it6 ce am 3!4#t c# ochii no$tri6 ce am pri3it6 $i m:ini e noastre a# atins "espre C#3:nt# 2ie;ii $i 2ia;a s-a ar!tat $i noi am 3!4#t-o $i "!m m!rt#rie $i 3! 3estim 3ia;a cea 3e$nic!6 ce era a Tat! $i ni s-a ar!tat 6 ceea ce am 3!4#t $i am a#4it 3! 3estim $i 3o#!6 pentr# ca $i 3oi s! a3e;i 9mp!rt!$ire c# noi- Iar 9mp!rt!$irea noastr! este c# Tat! $i c# 0i# s!# Is#s Cristos- Acestea 3i e scriem pentr# ca +#c#ria noastr! s! *ie "ep in! =% In %6 %-K>n centr# catehe4eiI Cristos K)H En centr# catehe4ei (!sim esen;ia mente o Persoan!6 aceea a #i Is#s "in Na4aret6 0i# #n# -n!sc#t a Tat! #i6 =---> care a p!timit $i a m#rit pentr# noi $i care ac#m6 9n3iat6 tr!ie$te 9mpre#n! c# noi pentr# tot"ea#na- =---> A catehi4a =---> 9nseamn! a "escoperi 9n Persoana #i Cristos tot p an# 3e$nic a #i /#mne4e#- nseamn! a c!#ta s! 9n;e e(i semni*ica;ia (est#ri or $i c#3inte or #i Cristos6 a semne or s!3:r$ite "e E F J)%Scop# catehe4eiI EA p#ne 9n com#ni#ne c# Is#s CristosI E sin(#r poate c! !#4i a i#+irea Tat! #i 9n /#h# $i ne poate *ace p!rta$i a 3ia;a S*intei TreimiFJ))K)L En catehe4! este 9n3!;at Cristos6 C#3:nt 9ntr#pat $i 0i# #i /#mne4e# tot rest# se re*er! a E P $i n#mai Cristos 9n3a;!6 oricare a t# o *ace 9n m!s#ra 9n care este p#rt!tor# #i "e c#3:nt6 !s:n"#- pe Cristos s! 9n3e;e prin (#ra #i- =---> Orice catehet ar tre+#i s!-$i poat! ap ica #i 9ns#$i tainic# c#3:nt a #i Is#sI Nn3!;!t#ra mea n# este a mea6 ci a Ace #ia care m-a trimisUF =In L6 %H>J)'K)M Ce care este chemat s!-i E9n3e;e pe a ;ii "espre CristosF tre+#ie mai 9nt:i s! ca#te ace c:$ti( nepre;#it care este E9n! ;imea c#noa$terii #i CristosFP Es! *ie (ata s! piar"! tot# =---> pentr# a- c:$ti(a pe Cristos $i a *i a* at 9n E F6 $i Ea- c#noa$te pe E 6 $i p#terea 9n3ierii #i $i6 9n 9mp!rt!$ire c# s#*erin;e e #i6 s! se *ac! asemenea #i 9n moarte6 spre a aA#n(e6 "e e c# p#tin;!6 a 9n3ierea cea "in mor;iF =0i '6 M-%%>K)& /in aceast! c#noa$tere i#+itoare a #i Cristos i43or!$te "orin;a "e a- 3esti6 "e a Ee3an(he i4aF $i "e a-i c! !#4i pe a ;ii a E/aF-# cre"in;ei 9n Is#s Cristos- /ar 9n ace a$i
J)% J))

CT JI+i"J)' I+i"6 H-

timp se *ace sim;it! ne3oia "e a c#noa$te mere# mai +ine aceast! cre"in;!- n acest scop6 #rm:n" or"inea Sim+o # #i cre"in;ei6 3or *i pre4entate mai 9nt:i principa e e tit #ri a e #i Is#sI Cristos6 0i# #i /#mne4e#6 /omn# =articolul 3>- Sim+o # m!rt#rise$te apoi principa e e mistere a e 3ie;ii #i CristosI a e ntr#p!rii #i =articolul 5>6 a e Pa$te #i =articolele B i D> $i6 9n s*:r$it6 a e pream!ririi #i =articolele ? i @>-

AR,I!<;+; 8 /6i %n Isus !ristos5 =iul su unic5 Domnul nostru3

I. Isus K'R Is#s 9nseamn! 9n e+raic! E/#mne4e# m:nt#ie$teF- La B#na3estire6 9n(er# .a+rie 9i "! ca n#me propri# n#me e "e Is#s6 care e1prim! 9n ace a$i timp $i i"entitatea6 $i misi#nea #iJ)K- Pentr# c! En#mai /#mne4e# poate ierta p!cate eF =Mc )6 L>6 E este ce care6 9n Is#s6 0i# s!# 3e$nic *!c#t om6 E3a m:nt#i popor# s!# "e p!cate e #iF =Mt %6 )%>- n Is#s6 /#mne4e# recapit# ea4! ast*e toat! istoria m:nt#irii oameni orK'% n istoria m:nt#irii6 /#mne4e# n# s-a m# ;#mit s!- m:nt#iasc! pe Israe "in Ecasa ro+ieiF =/t J6 H> sco;:n"#- "in E(ipt- m:nt#ie$te $i "e p!cat# s!#- /eoarece p!cat# este 9ntot"ea#na o Ai(nire a"#s! #i /#mne4e#J)J6 n#mai E 9 poate "e4 e(aJ)H- /e aceea6 Israe 6 "e3enin" tot mai con$tient "e #ni3ersa itatea p!cat# #i6 n# 3a mai p#tea s! ca#te m:nt#irea "ec:t 9n in3ocarea n#me #i #i /#mne4e# R!sc#mp!r!tor# J)LK') N#me e "e Is#s 9nseamn! c! n#me e #i /#mne4e# 9ns#$i este pre4ent 9n persoana 0i# #iJ)M s!# *!c#t om pentr# r!sc#mp!rarea #ni3ersa ! $i "e*initi3! "in p!cateEste n#me e "i3in care sin(#r a"#ce m:nt#ireaJ)&6 $i "e ac#m 9nainte poate *i in3ocat "e
J)K J)J

C*- Lc %6 '%C*- Ps J%6 HJ)H C*- Ps J%6 %)J)L C*- Ps L&6 &J)M C*- 0apte J6 K%P ' In LJ)& C*- In '6 %MP 0apte )6 )%-

to;i6 pentr# c!6 prin ntr#pare6 s-a #nit c# to;i oamenii J'R6 ast*e 9nc:t En# este #n a t n#me "at oameni or s#+ cer prin care s! p#tem *i m:nt#i;iF =0apte K6 %)>J'%K'' N#me e #i /#mne4e# M:nt#itor# era in3ocat o sin(#r! "at! pe an "e c!tre mare e preot pentr# isp!$irea p!cate or #i Israe 6 c:n" stropea propi$iatori# "in S*:nta S*inte or c# s:n(e e Aert*eiJ')- Propi$iatori# era oc# pre4en;ei #i /#mne4e#J''- C:n" S*:nt# Pa# sp#ne "espre Is#s c! E/#mne4e# -a r:n"#it s! *ie propi$iatori# prin propri# s!# s:n(eF =Rom '6 )J>6 e 3rea s! sp#n! c!6 9n #manitatea #i6 E/#mne4e# era ce care6 9n Cristos6 9mp!ca #mea c# sineF =) Cor J6 %&>K'K n3ierea #i Is#s pream!re$te n#me e #i /#mne4e# M:nt#itor# J'K pentr# c!6 "e ac#m 9nainte6 n#me e #i Is#s este ce care mani*est! "in p in p#terea s#prem! a En#me #i mai pres#s "e orice n#meF =0i )6 &-%R>- /#h#ri e re e se tem "e n#me e #i J'J $i 9n n#me e #i #cenicii #i Is#s *ac min#ni J'H6 pentr# c! tot ce 9i cer Tat! #i 9n n#me e #i6 acesta e "! =In %J6 %H>K'J N#me e #i Is#s este 9n inima r#(!ci#nii cre$tine- Toate r#(!ci#ni e it#r(ice se termin! prin *orm# a Eprin Is#s Cristos6 /omn# nostr#F- EB#c#r!-te6 MarieF c# minea4! 9n E+inec#3:ntat este ro"# tr#p# #i t!#6 Is#sF- R#(!ci#nea inimii o+i$n#it! a orienta i6 n#mit! Er#(!ci#nea #i Is#sF6 sp#neI E/oamne Is#se Cristoase6 0i# #i /#mne4e#6 mi #ie$te-m! pe mine6 p!c!tos# F- M# ;i cre$tini =ca Ioana "]Arc> mor c# n#me e #i Is#s pe +#4eII. !ristos K'H !ristos 3ine "in tra"#cerea (receasc! a termen# #i e+raic EMesiaF6 care 9nseamn! E#nsF- E n# "e3ine n#me e propri# a #i Is#s "ec:t pentr# c! E 9n"ep ine$te "es!3:r$it misi#nea "i3in! pe care o semni*ic! acest c#3:nt- n Israe era# #n$i 9n n#me e #i /#mne4e# cei care 9i era# consacra;i pentr# o misi#ne ce 3enea "e a E - Era ca4# re(i orJ'L6 a preo;i orJ'M $i6 rareori6 a pro*e;i orJ'&- Tre+#ia s! *ie6 prin e1ce en;!6 ca4# #i Mesia6 pe care /#mne4e# 9 3a trimite pentr# a insta#ra "e*initi3 mp!r!;ia sa JKR- Tre+#ia
J'R J'%

C*- Rom %R6 H-%'C*- 0apte &6 %KP Iac )6 LJ') C*- Le3 %H6 %J-%HP Sir JR6 )RP E3r &6 LJ'' C*- E1 )J6 ))P Le3 %H6 )P N#m L6 M&P E3r &6 JJ'K C*- In %)6 )MJ'J C*- 0apte %H6 %H-%MP %&6 %'-%HJ'H C*- Mc %H6 %LJ'L C*- % Sam &6 %HP %R6 %P %H6 %- %)-%' % R( %6 '&J'M C*- E1 )&6 LP Le3 M6 %)J'& C*- % R( %&6 %HJKR C*-Ps )6 )P 0apte K6 )H-)L-

ca Mesia s! *ie #ns "e /#h# /omn# #i JK%6 9n ace a$i timp ca re(e $i ca preotJK)6 "ar $i ca pro*etJK'- Is#s a 9mp init speran;a mesianic! a #i Israe 9n trip a sa *#nc;ie "e preot6 pro*et $i re(eK'L n(er# a 3estit p!stori or na$terea #i Is#s ca pe aceea a #i Mesia *!(!"#it #i Israe I E2i s-a n!sc#t ast!4i6 9n ora$# #i /a3i"6 #n M:nt#itor care este Cristos /omn# F =Lc )6 %%>- /e a 9ncep#t E este Ece pe care Tat! -a consacrat $i -a trimis 9n #meF =In %R6 'H>6 4!mis it ca Es*:ntF =Lc %6 'J> 9n s:n# *eciore nic a Mariei- Iosi* a *ost chemat "e /#mne4e# Es! o ia a sine pe Maria6 so;ia saF6 care p#rta Eceea ce a *ost 4!mis it 9n ea "e /#h# S*:ntF =Mt %6 )R>6 pentr# ca Is#s6 Ecare se n#me$te CristosF6 s! se nasc! "in so;ia #i Iosi* 9n "escen"en;a mesianic! a #i /a3i" =Mt %6 %H>JKKK'M Consacrarea mesianic! a #i Is#s arat! misi#nea #i "i3in!- E/e a t*e 6 este ceea ce in"ic! 9ns#$i n#me e #i6 pentr# c! 9n n#me e #i Cristos este s#+9n;e es Ce care -a #ns6 Ce care a *ost #ns $i 9ns!$i #n(erea c# care a *ost #nsI Ce care a #ns este Tat! 6 Ce care a *ost #ns este 0i# 6 $i a *ost #ns 9n /#h# 6 care este #n(ereaF JKJ- Consacrarea #i mesianic! 3e$nic! s-a re3e at 9n timp# 3ie;ii #i p!m:nte$ti a +ote4# "at "e Ioan c:n" E/#mne4e# -a #ns c# /#h S*:nt $i c# p#tereF =0apte %R6 'M>6 Espre a se ar!ta #i Israe F =In %6 '%> ca Mesia- 0apte e $i c#3inte e #i 9 3or *ace c#nosc#t ca Es*:nt# #i /#mne4e#F =Mc %6 )KP In H6 H&P 0apte '6 %K>K'& M# ;i i#"ei $i chiar #nii p!(:ni care e 9mp!rt!$ea# speran;a a# rec#nosc#t 9n Is#s tr!s!t#ri e *#n"amenta e a e E0i# #i #i /a3i"F mesianic6 *!(!"#it "e /#mne4e# #i Israe JKH- Is#s a acceptat tit # "e Mesia a care a3ea "rept# JKL6 "ar n# *!r! re4er3e6 pentr# c! acesta era 9n;e es "e o parte "intre contemporanii s!i 9ntr-o concep;ie prea omeneasc!JKM6 esen;ia mente po itic!JK&KKR Is#s a primit m!rt#risirea "e cre"in;! a #i Petr#6 care 9 rec#no$tea ca Mesia6 3estin" apropiata p!timire a 0i# #i Om# #iJJR- E a "e43! #it ast*e con;in#t# a#tentic a re(a it!;ii sa e mesianice 9n ace a$i timp 9n i"entitatea transcen"ent! a 0i# #i Om# #i Ecare a co+or:t "in cerF =In '6 %'> JJ%6 prec#m $i 9n misi#nea sa m:nt#itoare ca S #Aitor care s#*er!I E0i# Om# #i n# a 3enit s! *ie s #Ait6 ci ca s! s #Aeasc! $i s!-$i "ea 3ia;a ca
JK% JK)

C*- Is %%6 )C*- @ah K6 %KP H6 %'JK' C*- Is H%6 %P Lc K6 %H-)%JKK C*- Rom %6 'P ) Tim )6 MP Ap ))6 %HJKJ S*- Irine#6 Haer- '6 %M6 'JKH C*- Mt )6 )P &6 )LP %)6 )'P %J6 ))P )R6 'RP )%6 &- %JJKL C*- In K6 )J-)HP %%6 )LJKM C*- Mt ))6 K%-KHJK& C*- In H6 %JP Lc )K6 )%JJR C*- Mt %H6 %H-)'JJ% C*- In H6 H)P /an L6 %'-

r!sc#mp!rare pentr# m# ;iF =Mt )R6 )M>JJ)- /e aceea6 a"e3!rat# sens a re(a it!;ii #i s-a mani*estat n#mai "e a 9n! ;imea Cr#cii JJ'- N#mai "#p! n3iere re(a itatea #i mesianic! 3a p#tea *i proc amat! "e Petr# 9n *a;a Popor# #i #i /#mne4e#I ES! $tie c# si(#ran;! toat! casa #i Israe c! /#mne4e# -a *!c#t /omn $i Cristos pe acest Is#s pe care 3oi -a;i r!sti(nitF =0apte )6 'H>III. =iul lui Dumnezeu unul-nscut KK% n 2echi# Testament6 tit # "e 8iu al lui Dumnezeu este "at 9n(eri orJJK6 popor# #i a esJJJ6 *ii or #i Israe JJH $i re(i or orJJL- n aceste ca4#ri6 e 9nseamn! o 9n*iere ce sta+i e$te 9ntre /#mne4e# $i creat#ra sa re a;ii "e o intimitate "eose+it!- C:n" Re(e eMesia *!(!"#it este n#mit E*i# a #i /#mne4e#F JJM - aceasta6 "#p! sens# itera a te1t# #i -6 n# 9nseamn! neap!rat c! E ar *i mai m# t "ec:t #n om- Cei care -a# n#mit ast*e pe Is#s ca Mesia #i Israe JJ& poate c! n# a# 3r#t s! sp#n! mai m# tJHRKK) N# e ace a$i #cr# c# Petr# c:n" m!rt#rise$te c! Is#s este ECristos6 0i# /#mne4e# #i ce #i 3i#F =Mt %H6 %H>6 pentr# c! Is#s r!sp#n"e so emnI EN# tr#p# $i s:n(e e ;i-a# descoperit aceasta6 ci .atl meu6 care este 9n cer#riF =Mt %H6 %L>- n para e 6 Pa# 6 3or+in" "espre con3ertirea #i pe "r#m# /amasc# #i6 3a sp#neI ECe care m-a p#s "eoparte "in p:ntece e mamei me e $i m-a chemat prin har# s!# a (!sit c# ca e s! "escopere 9n mine pe 0i# s!# ca s!- 3estesc 9ntre neam#riF =.a %6 %J-%H>- EN#mai"ec:t a 9ncep#t s!- pre"ice pe Is#s 9n sina(o(i6 sp#n:n" c! E este 0i# #i /#mne4e#F =0apte &6 )R>- Acesta 3a *i "e a 9ncep#tJH% centr# cre"in;ei aposto iceJH)6 m!rt#risit! mai 9nt:i "e Petr# ca teme ie a BisericiiJH'KK' /ac! Petr# a p#t#t rec#noa$te caracter# transcen"ent a *i ia;iei "i3ine a #i Is#s-Mesia6 este pentr# c! acesta -a !sat s! se 9n;e ea(! impe"e- n *a;a Sine"ri# #i6 a 9ntre+area ac#4atori or s!iI E/eci t# e$ti 0i# #i /#mne4e#OF6 Is#s a r!sp#nsI EBine

C*- Is J'6 %R-%)C*- In %&6 %&-))P Lc )'6 '&-K'JJK C*- /t =LDD> ')6 MP Io+ %6 HJJJ C*- E1 K6 ))P Os %%6 %P Ier '6 %&P Sir 'H6 %%P n; %M6 %'JJH C*- /t %K6 %P Os )6 %JJL C*- ) Sam L6 %KP Ps M)6 HJJM C*- % Cron %L6 %'P Ps )6 LJJ& C*- Mt )L6 JKJHR C*- Lc )'6 KLJH% C*- % Tes %6 %RJH) C*- In )R6 '%JH' C*- Mt %H6 %M552
JJ'

sp#ne;i6 E# s#ntF =Lc ))6 LR>JHK- /eAa c# m# t 9nainte6 se "esemnase pe sine ca E0i# F care 9 c#noa$te pe Tat! JHJ6 care este "eose+it "e Es #AitoriiF pe care /#mne4e# i-a trimis 9nainte popor# #i s!#JHH6 s#perior chiar $i 9n(eri orJHL- E a "eose+it propria sa *i ia;ie "e cea a #cenici or s!i6 nesp#n:n" nicio"at! ETat! nostr#FJHM "ec:t pentr# a e por#nciI E+oi s! 3! r#(a;i ast*e I NTat! nostr#_UF =Mt H6 &>P $i a s#+ iniat aceast! "istinc;ieI ETat! Me# $i Tat! 3ostr#F =In )R6 %L>KKK E3an(he ii e 3or+esc 9n "o#! momente so emne6 Bote4# $i Schim+area a *a;! a #i Cristos6 "espre ( as# Tat! #i care "esemnea4! ca E0i# s!# preai#+itF JH&- Is#s se n#me$te pe sine E0i# #n# -n!sc#t a #i /#mne4e#F =In '6 %H> $i 9$i a*irm! prin acest tit # pree1isten;a 3e$nic!JLR- E cere cre"in;a 9n n#me e E0i# #i #n# -n!sc#t a #i /#mne4e#F =In '6 %M>- Aceast! m!rt#risire cre$tin! apare "eAa 9n e1c ama;ia cent#rion# #i 9n *a;a #i Is#s r!sti(nit pe Cr#ceI EC# a"e3!rat6 acest om era 0i# #i /#mne4e#F =Mc %J6 '&>- /oar 9n mister# pasca cre"incios# poate s! "ea tit # #i "e E0i# a #i /#mne4e#F semni*ica;ia "e*initi3!KKJ /#p! n3iere6 *i ia;ia "i3in! apare 9n p#terea #manit!;ii sa e ( ori*icateI E a *ost Estatornicit 0i# a #i /#mne4e# c# p#tere6 "#p! /#h# s*in;eniei6 prin n3ierea sa "in mor;iF =Rom %6 K>JL%- Aposto ii 3or p#tea s! m!rt#riseasc!I ENoi am 3!4#t m!rirea #i6 m!rirea Ce #i Un# -n!sc#t "in Tat! 6 p in "e har $i "e a"e3!rF =In %6 %K>IV. Domnul KKH n tra"#cerea (receasc! a c!r;i or 2echi# #i Testament6 n#me e ine*a+i s#+ care /#mne4e# s-a re3e at #i MoiseJL)6 ZH[H6 este re"at prin P0rios =E/omnF>- /e at#nci6 Domnul "e3ine n#me e ce mai o+i$n#it pentr# a "esemna 9ns!$i "i3initatea /#mne4e# #i #i Israe - No# Testament *o ose$te 9n acest sens *orte tit # "e E/omn# F pentr# Tat! 6 "ar - $i aceasta este no#tatea - $i pentr# Is#s6 rec#nosc#t ast*e $i E ca /#mne4e#JL'KKL Is#s 9ns#$i 9$i atri+#ie 9n mo" 3oa at acest tit # at#nci c:n" "isc#t! c# *ariseii
C*- Mt )H6 HKP Mc %K6 H%C* Mt %%6 )LP )%6 'L-'MJHH C*- Mt )%6 'K-'HJHL C*- Mt )K6 'HJHM C*- Mt J6 KMP H6 MP L6 )%P Lc %%6 %'JH& C*- Mt '6 %LP %L6 JJLR C*- In %R6 'HJL% C*- 0apte %'6 ''JL) C*- E1 '6 %K573 C*- % Cor )6 M564
JHJ

"espre sens# Psa m# #i %%RJLK6 "ar $i 9n mo" e1p icit6 a"res:n"#-se aposto i or s!iJLJ- /e-a #n(# 3ie;ii sa e p#+ ice6 (est#ri e "e "ominare as#pra nat#rii6 a +o i or6 a "emoni or6 a mor;ii $i a p!cat# #i "emonstrea4! s#3eranitatea sa "i3in!KKM 0oarte "es 9n E3an(he ii6 #nii oameni se a"resea4! #i Is#s n#min"#E/oamneF- Acest tit # a"#ce m!rt#rie "espre respect# $i 9ncre"erea ce or care se apropie "e Is#s a$tept:n" "e a E aA#tor $i 3in"ecare JLH- S#+ inspira;ia /#h# #i S*:nt6 e e1prim! rec#noa$terea mister# #i "i3in a #i Is#sJLL- n 9nt: nirea c# Is#s 9n3iat6 "e3ine a"ora;ieI E/omn# me# $i /#mne4e# me#QF =In )R6 )M> Cap!t! at#nci o conota;ie "e i#+ire $i "e a*ec;i#ne6 care 3a r!m:ne caracteristic! tra"i;iei cre$tineI EEste /omn# QF =In )%6 L> KK& Atri+#in"#-i #i Is#s tit # "i3in "e /omn6 prime e m!rt#risiri "e cre"in;! a e Bisericii a*irm!6 9nc! "e a 9ncep#tJLM6 c! p#terea6 cinstea $i m!rirea "atorate #i /#mne4e# Tat! i se c#3in $i #i Is#sJL&6 pentr# c! E este E"in *ire /#mne4e#F =0i )6 H> $i c! Tat! a ar!tat aceast! s#3eranitate a #i Is#s 9n3iin"#- "in mor;i $i 9n! ;:n"#- 9n s a3a saJMRKJR /e a 9ncep#t# istoriei cre$tine6 a*irmarea "omniei #i Is#s as#pra #mii $i as#pra istorieiJM% 9nseamn! $i rec#noa$terea *apt# #i c! om# n# tre+#ie s!-$i s#p#n! i+ertatea persona !6 9n mo" a+so #t6 nici #nei p#teri p!m:nte$ti6 ci n#mai #i /#mne4e# Tat! $i /omn# #i Is#s CristosI Ce4ar# n# este E/omn# F JM)- EBiserica cre"e =---> c! 9n /omn# $i n3!;!tor# s!# se a* ! cheia6 centr# $i scop# 9ntre(ii istorii #maneFJM'KJ% R#(!ci#nea cre$tin! este marcat! "e tit # E/omn# F6 *ie c! este 3or+a "espre in3ita;ia a r#(!ci#neI E/omn# s! *ie c# 3oiF6 *ie "espre 9ncheierea r#(!ci#niiI Eprin Is#s Cristos6 /omn# nostr#F6 sa# "espre stri(!t# p in "e 9ncre"ere $i speran;!I ;aran atha= =E/omn# 3ineQF> sa# ;arana tha= =E2ino6 /oamneQF> =% Cor %H6 ))>P EAmin6 3ino6 /oamne Is#seQF =Ap ))6 )R> )* !+R, KJ) 7umele lui Isus nseamn 'Dumnezeu care mntuiete(. !opilul nscut
JLK

C*- Mt ))6 K%-KHP c*- $i 0apte )6 'K-'HP E3r %6 %'C*- In %'6 %'JLH C*- Mt M6 )P %K6 'RP %J6 ))P $-a-m-"JLL C*- Lc %6 K'P )6 %%JLM C*- 0apte )6 'K-'HJL& C*- Rom &6 JP Tit )6 %'P Ap J6 %'JMR C*- Rom %R6 &P % Cor %)6 'P 0i )6 &-%%JM% C*- Ap %%6 %JJM) C*- Mc %)6 %LP 0apte J6 )&JM' .S %R6 S)P c*- KJ6 S)575

din 8ecioara ;aria este numit 'Isus( 'pentru c *l va izbvi poporul su de pcatele lui( %;t 1, 31&" '7u este sub cer alt nume dat oamenilor n care trebuie s fim mntui i( %8apte B, 13&. KJ' 7umele '!ristos( nseamn '!el uns(, ';esia(. Isus este !ristos pentru c 'Dumnezeu l-a uns cu Duh ,fnt i cu putere( %8apte 1C, 5M&. *l era 'cel care trebuie s vin( %)c @, 12&, 'speran a lui Israel( %8apte 3M, 3C&. KJK 7umele '8iul lui Dumnezeu( arat rela ia unic i venic a lui Isus !ristos cu Dumnezeu, .atl su" *l este 8iul unul-nscut al .atluiDMB i *l nsui e DumnezeuDMD- $entru a fi cretin trebuie s crezi c Isus !ristos este 8iul lui DumnezeuDM?KJJ 7umele 'Domnul( arat suveranitatea divin. A-l mrturisi sau a-l invoca pe Isus ca Domn nseamn a crede n divinitatea lui. '7imeni nu poate spune" FIsus este DomnulG dect n Duhul ,fnt( %1 !or 13, 5&.

AR,I!<;+; B /Isus !ristos s-a zmislit de la Duhul "4nt i s-a nscut din 0aria =ecioara3
C*- In %6 %K- %MP '6 %H- %MC*- In %6 %JMH C*- 0apte M6 'LP % In )6 )'584
JMJ

)ARA?RA=+; 9. Fiul lui Dumnezeu s-a fcut om

I. De ce !u'4ntul s-a "cut trup( KJH mpre#n! c# Cre4# niceno-constantinopo itan6 r!sp#n"em m!rt#risin"I E $entru noi, oamenii, i pentru a noastr mntuire s-a co+or:t "in cer#riP s-a 9ntr#pat "e a /#h# S*:nt $i "in Maria 0ecioara $i s-a *!c#t omFKJL C#3:nt# s-a *!c#t tr#p pentru a ne mntui mpcndu-ne cu Dumnezeu" E/#mne4e# ne-a i#+it $i ne-a trimis pe 0i# s!# ca Aert*! "e isp!$ire pentr# p!cate e noastreF =% In K6 %R>- ETat! -a trimis pe 0i# s!# ca M:nt#itor a #miiF =% In K6 %K>EAcesta s-a ar!tat ca s! spe e p!cate eF =% In '6 J>I Bo na3!6 *irea noastr! cerea s! *ie 3in"ecat!P c!4#t!6 s! *ie ri"icat!P moart!6 s! *ie 9n3iat!- Pier"#ser!m st!p:nirea +ine #i6 tre+#ia s! o primim 9napoi- nchi$i 9n 9nt#neric6 tre+#ia s! ni se a"#c! #minaP pier"#;i *iin"6 a$teptam #n M:nt#itorP prin$i6 #n aA#torP ro+i6 #n e i+erator- Aceste moti3e era# oare ipsite "e 9nsemn!tateO N# merita# e e s!- mi$te pe /#mne4e# pentr# a- *ace s! co+oare p:n! a *irea noastr! omeneasc! spre a o cerceta6 *iin"c! omenirea se (!sea 9ntr-o stare at:t "e Aa nic! $i "e ne*ericit!OJML KJM C#3:nt# s-a *!c#t tr#p pentru ca noi s cunoatem astfel dragostea lui Dumnezeu" En aceasta s-a ar!tat "ra(ostea #i /#mne4e# pentr# noiI /#mne4e# -a trimis pe 0i# s!# #n# -n!sc#t 9n #me pentr# ca noi s! a3em 3ia;! prin E F =% In K6 &>EPentr# c! at:t "e m# t a i#+it /#mne4e# #mea 9nc:t -a "at pe 0i# s!# #n# -n!sc#t6 pentr# ca oricine cre"e 9n E s! n# piar!6 ci s! ai+! 3ia;! 3e$nic!F =In '6 %H>KJ& C#3:nt# s-a *!c#t tr#p pentru a fi modelul nostru de sfin enie" EL#a;i A#(# me# as#pra 3oastr! $i 9n3!;a;i "e a mine---F =Mt %%6 )&> EE# s#nt ca ea6 a"e3!r# $i 3ia;aP nimeni n# 3ine a Tat! "ec:t prin mineF =In %K6 H>- Iar Tat! 6 pe m#nte e Schim+!rii a 0a;!6 por#nce$teI EAsc# ta;i- F =Mc &6 L>JMM- E este6 "e *apt6 mo"e # 0ericiri or $i norma
587
JMM

S*:nt# .ri(ore "e N7ssa6 Or- catech-6 %JC*- /t H6 K-J-

Le(ii noiI EI#+i;i-3! #nii pe a ;ii a$a c#m 3-am i#+it E#F =In %J6 %)>- Aceast! i#+ire 9nseamn! o*erirea e*ecti3! "e sine pe #rme e #iJM&KHR C#3:nt# s-a *!c#t tr#p pentru a ne face 'prtai ai firii dumnezeieti( =) Pt %6 K>I EAcesta este moti3# pentr# care C#3:nt# s-a *!c#t om6 $i 0i# #i /#mne4e#6 0i# a om# #iI pentr# ca om# 6 intr:n" 9n com#ni#ne c# C#3:nt# $i primin" ast*e 9n*ierea "i3in!6 s! "e3in! *i# #i /#mne4e#FJ&R- E0i# #i /#mne4e# s-a *!c#t om pentr# a ne *ace pe noi /#mne4e#FJ&%- <nigenitus Dei 8ilius, suae divinitatis volens nos esse participes, naturam nostram assumpsit, ut homines deos faceret factus homo E0i# #n# -n!sc#t a #i /#mne4e#6 3r:n" s! ne *ac! p!rta$i a "#mne4eirea sa6 $i-a #at *irea noastr!6 pentr# ca E 6 *!c#t om6 s!-i *ac! pe oameni "#mne4eiFJ&)II. ntruparea KH% Re #:n" e1presia S*:nt# #i Ioan =EC#3:nt# s-a *!c#t tr#pF6 In %6 %K>6 Biserica n#me$te E9ntr#pareF *apt# c! 0i# #i /#mne4e# $i-a as#mat o nat#r! omeneasc! pentr# a 9mp ini 9n ea m:nt#irea noastr!- ntr-#n imn re"at "e S*:nt# Pa# 6 Biserica pream!re$te taina ntr#p!riiI S! a3e;i 9n 3oi ace ea$i sim;iri care era# 9n Cristos Is#sI E 6 "e$i "in *ire /#mne4e#6 n# a socotit ca pe o pra"! e(a itatea sa c# /#mne4e#6 ci sa nimicit pe sine #:n" *ire "e ro+6 *!c:n"#-se asemenea oameni orP 9n toate ar!t:n"#-se ca #n om6 s-a smerit pe sine *!c:n"#-se asc# t!tor p:n! a moarte6 $i 9nc! moartea pe Cr#ceQ =0i )6 J-M>J&' KH) ,crisoarea ctre evrei 3or+e$te "espre ace a$i misterI /e aceea6 intr:n" 9n #me6 Cristos 4iceI <ert*! $i prinos n# ai 3oit6 "ar mi-ai 9ntocmit #n tr#p- Ar"ere "e tot $i Aert*! pentr# p!cat n# ;i-a# p !c#tAt#nci6 am 4isI EIat!6 3in =---> s! *ac 3oia taF =E3r %R6 J-L6 cit:n" Ps KR6 L-& LDD>KH' Cre"in;a 9n ntr#parea rea ! a 0i# #i #i /#mne4e# este semn# "istincti3 a cre"in;ei cre$tineI E/#p! aceasta rec#noa$te;i "#h# #i /#mne4e#I /#h# care m!rt#rise$te 3enirea #i Cristos 9n tr#p 3ine "e a /#mne4e#F =% In K6 )>- Aceasta este con3in(erea p in! "e +#c#rie a Bisericii6 "e a 9ncep#t# ei6 at#nci c:n" c:nt! Emare e mister a piet!;iiFI EE a *ost ar!tat 9n tr#pF =% Tim '6 %H>JM& J&R

C*- Mc M6 'KS*- Irine#6 Haer- '6 %&6 %J&% S*- Atanasie6 Inc-6 JK6 'J&) S*- Toma A8-6 Op#sc- JL in *esto Corp- Chr- %J&' C*- LH6 c:ntare a 2espere e I a e "#minicii-

III. Dumnezeu ade'rat i om ade'rat KHK E3eniment# #nic $i c# tot# sin(# ar a ntr#p!rii 0i# #i #i /#mne4e# n# 9nseamn! c! Is#s Cristos este 9n parte /#mne4e# $i 9n parte om6 $i nici re4# tat# #n#i amestec con*#4 9ntre "i3in $i #man- E s-a *!c#t c# a"e3!rat om r!m:n:n" c# a"e3!rat /#mne4e#- Is#s Cristos este /#mne4e# a"e3!rat $i om a"e3!rat- Biserica a tre+#it s! apere acest a"e3!r "e cre"in;! $i s!- c ari*ice "e-a #n(# prime or seco e 9n *a;a ere4ii or care 9 *a si*ica#KHJ Prime e ere4ii a# ne(at mai p#;in "i3initatea #i Cristos c:t #manitatea sa a"e3!rat! ="ocetism# (nostic>- nc! "in timp#ri e aposto ice6 cre"in;a cre$tin! a insistat pe a"e3!rata 9ntr#pare a 0i# #i #i /#mne4e# E3enit 9n tr#pF J&K- /ar 9nc! "in seco # a trei ea6 Biserica a tre+#it s! a*irme6 9mpotri3a #i Pa# "in Samosata6 9ntr-#n Conci i# re#nit a Antiohia6 c! Is#s Cristos este 0i# #i /#mne4e# prin nat#r!6 $i n# prin a"op;i#ne- n ')J6 prim# Conci i# ec#menic "e a Niceea a m!rt#risit 9n Cre4# s!# c! 0i# #i /#mne4e# este En!sc#t6 iar n# creat6 "e o *iin;! = homousios - N"e aceea$i s#+stan;!U> c# Tat! F $i -a con"amnat pe Ari#s6 care a*irma c! E0i# #i /#mne4e# a ie$it "in neantFJ&J $i E"intr-o a t! s#+stan;! "ec:t Tat! FJ&HKHH Ere4ia nestorian! 3e"ea 9n Cristos o persoan! #man! #nit! c# Persoana "i3in! a 0i# #i #i /#mne4e#- n opo4i;ie c# ea6 S*:nt# Ciri "in A e1an"ria $i a trei ea Conci i# ec#menic 9ntr#nit a E*es 9n K'% a# m!rt#risitI EC#3:nt# 6 #nin"#-$i 9n Persoana sa #n tr#p animat "e #n s#* et ra;iona 6 s-a *!c#t omF J&L- Umanitatea #i Is#s Cristos n# are a t s#+iect "ec:t Persoana "i3in! a 0i# #i #i /#mne4e#6 care $i-a as#mat-o $i $i-a 9ns#$it-o "in c ipa 4!mis irii sa e- /e aceea6 Conci i# "e a E*es a proc amat 9n K'% c! Maria a "e3enit c# a"e3!rat N!sc!toare "e /#mne4e# prin 4!mis irea omeneasc! a 0i# #i #i /#mne4e# 9n s:n# s!#I EN!sc!toare "e /#mne4e#6 n# pentr# c! nat#ra C#3:nt# #i sa# "#mne4eirea #i $i-ar *i a3#t ori(inea "in ea6 ci pentr# c! "in ea s-a n!sc#t tr#p# preas*:nt6 9n4estrat c# s#* et ra;iona 6 c# care s-a #nit 9n mo" s#+stan;ia C#3:nt# #i /#mne4e#6 "espre care se sp#ne6 "e aceea6 c! s-a n!sc#t "#p! tr#pFJ&MKHL Mono*i4i;ii a*irma# c! nat#ra #man! 9ncetase s! e1iste ca atare 9n Cristos6 *iin" as#mat! "e Persoana "i3in! a 0i# #i #i /#mne4e#- Con*r#ntat c# aceast! ere4ie6 a patr# ea Conci i# ec#menic6 "in Ca ce"on6 a m!rt#risit 9n KJ%I
J&K J&J

C*- % In K6 )-'P ) In L/S %'RJ&H /S %)HJ&L /S )JRJ&M /S )J%-

Urm:n"#-i pe S*in;ii P!rin;i6 9n3!;!m 9ntr-#n c#(et c! tre+#ie s! *ie m!rt#risit #n sin(#r $i ace a$i 0i#6 /omn# nostr# Is#s Cristos6 E 9ns#$i "es!3:r$it 9n "#mne4eirea sa $i "es!3:r$it 9n omenirea sa6 /#mne4e# a"e3!rat $i om a"e3!rat =a c!t#it> "intr-#n s#* et ra;iona $i "intr-#n tr#p6 "e o *iin;! c# Tat! 9ntr# "#mne4eire $i "e o *iin;! c# noi 9ntr# omenire6 Easemenea no#! 9n toate6 9n a*ar! "e p!catF =E3r K6 %J>P n!sc#t "in Tat! 9nainte "e 3eci "#p! "#mne4eire $i 9n aceste 3rem#ri "in #rm!6 pentr# noi $i pentr# m:nt#irea noastr!6 s-a n!sc#t "in 0ecioara Maria6 N!sc!toarea "e /#mne4e#6 "#p! omenireUn# $i ace a$i Cristos6 /omn# 6 0i# #n# -n!sc#t6 pe care noi tre+#ie s!- rec#noa$tem 9n "o#! *iri6 *!r! amestecare6 *!r! schim+are6 *!r! 9mp!r;ire6 *!r! "esp!r;ire- /eose+irea "intre *iri n# este 9n nici #n *e nimicit! "e #nirea or6 ci6 mai "e(ra+!6 9ns#$iri e *iec!reia s#nt ap!rate $i #nite 9ntr-o sin(#r! Persoan! $i 9ntr-o sin(#r! iposta4!J&&KHM /#p! Conci i# "in Ca ce"on6 #nii a# *!c#t "in nat#ra omeneasc! a #i Cristos #n *e "e s#+iect persona - mpotri3a acestora6 a cinci ea Conci i# ec#menic6 "e a Constantinopo 6 "in JJ'6 a m!rt#risitI EN# este "ec:t o sin(#r! iposta4! =sa# persoan!>6 care este /omn# nostr# Is#s Cristos6 #n# "in TreimeF HRR- Tot# 9n omenirea #i Cristos tre+#ie s! *ie "eci atri+#it Persoanei sa e "i3ine ca #n#i s#+iect propri# HR%6 n# n#mai min#ni e6 ci $i s#*erin;e eHR) $i chiar moarteaI ECe care a *ost r!sti(nit 9n tr#p6 /omn# nostr# Is#s Cristos6 este /#mne4e# a"e3!rat6 /omn# s a3ei $i Un# "in S*:nta TreimeFHR'KH& Biserica m!rt#rise$te ast*e c! Is#s este 9n mo" insepara+i /#mne4e# a"e3!rat $i om a"e3!rat- Este 9ntr-a"e3!r 0i# #i /#mne4e# care s-a *!c#t om6 *rate e nostr#6 $i aceasta *!r! s! 9ncete4e a *i /#mne4e#6 /omn# nostr#I EId Iuod fuit remansit et Iuod non fuit assumpsit A r!mas ceea ce era6 $i-a as#mat ceea ce n# eraF c:nt! it#r(ia roman! HRK- Iar it#r(hia S*:nt# #i Ioan .#r! "e A#r proc am! $i c:nt!I EUn# e-n!sc#t6 0i# e $i C#3:nt a #i /#mne4e#6 ce ce e$ti *!r! "e moarte $i ai primit6 pentr# m:nt#irea noastr!6 a te 9ntr#pa "in S*:nta N!sc!toare "e /#mne4e# $i p#r#rea 0ecioara Maria6 neschim+at 9ntr#p:n"#-te $i r!sti(nin"#-te6
J&& HRR

/S 'R%-'R)/S K)K601 C*- "eAa Cc- E*esI /S )JJHR) C*- /S K)KHR' /S K')HRK LH6 anti*on! "e a O*ici# ect#ri or "in 4i#a "e Cr!ci#nP c*- S*- Leon ce Mare6 Serm )%6 )-'-

Cristoase /#mne4e# e6 c# moartea pe moarte ai c! cat6 Un# *iin" "in S*:nta Treime6 pream!rit 9mpre#n! c# Tat! $i c# /#h# S*:nt6 m:nt#ie$tene pe noiQFHRJ IV. !um este om =iul lui Dumnezeu( KLR /eoarece 9n #nirea tainic! a ntr#p!rii E*irea omeneasc! a *ost as#mat!6 $i n# nimicit!FHRH6 Biserica a aA#ns "e-a #n(# seco e or s! m!rt#riseasc! "ep ina rea itate a s#* et# #i omenesc a #i Cristos6 c# opera;ii e #i "e inte i(en;! $i 3oin;!6 $i a tr#p# #i #i omenesc- /ar 9n para e a tre+#it s! aminteasc! "e *iecare "at! c! nat#ra omeneasc! a #i Cristos apar;ine ca proprie Persoanei "i3ine a 0i# #i #i /#mne4e# care $i-a as#mat-oTot ce E este $i *ace 9n ea ;ine "e EUn# "in TreimeF- 0i# #i /#mne4e# com#nic! "eci *irii sa e omene$ti propri# s!# mo" "e a e1ista persona 9n Treime- Ast*e 6 9n s#* et# $i 9n tr#p# s!#6 Cristos e1prim! omene$te comportamente e "i3ine a e TreimiiHRLI 0i# #i /#mne4e# a m#ncit c# m:ini "e om6 a (:n"it c# o inte i(en;! "e om6 a ac;ionat c# o 3oin;! "e om6 a i#+it c# o inim! "e om- N!sc#t "in 0ecioara Maria6 E a "e3enit 9ntr-a"e3!r #n# "intre noi6 asemenea no#! 9n toate6 a*ar! "e p!catHRMS#* et# $i c#noa$terea omeneasc! a #i Cristos KL% Apo inari# "in Lao"iceea a*irma c! 9n Cristos C#3:nt# i-a 9n oc#it s#* et# sa# spirit# - mpotri3a acestei erori6 Biserica a m!rt#risit c! 0i# 3e$nic $i-a as#mat $i #n s#* et omenesc ra;iona HR&KL) Acest s#* et omenesc6 pe care 0i# #i /#mne4e# $i -a as#mat6 este 9n4estrat c# o a"e3!rat! c#noa$tere #man!- Ca atare6 aceasta n# p#tea *i ne imitat! "e a sineI se "es*!$#ra 9n con"i;ii e istorice a e e1isten;ei #i 9n spa;i# $i timp- /e aceea6 *!c:n"#-se om6 0i# #i /#mne4e# a p#t#t s! accepte Es! creasc! 9n 9n;e epci#ne6 9n 3:rst! $i 9n harF =Lc )6 J)> $i chiar s! *ie ne3oit s! se in*orme4e as#pra a ceea ce6 9n con"i;ia #man!6 n# se poate 9n3!;a "ec:t "in e1perien;!H%R- Aceasta coresp#n"ea rea it!;ii co+or:rii #i 3o #ntare
HRJ

Tropar# : monogenes .S ))6 S)HRL C*- In %K6 &-%RHRM .S ))6 S)HR& C*- /S %K&H%R C*- Mc H6 'MP M6 )LP In %%6 'K etc606

a E*irea "e ro+F =0i )6 L>KL' /ar6 9n ace a$i timp6 aceast! c#noa$tere c# a"e3!rat omeneasc! a 0i# #i #i /#mne4e# e1prima 3ia;a "i3in! a Persoanei #iH%%- E0irea omeneasc! a 0i# #i #i /#mne4e#6 nu prin ea nsi, ci prin unirea sa cu !uvntul 6 c#no$tea $i mani*esta 9n ea tot ceea ce i se ca"e #i /#mne4e#FH%)- Este6 9n prim# r:n"6 ca4# c#noa$terii intime $i ime"iate pe care 0i# #i /#mne4e# o are "espre Tat! s!#H%'- 0i# ar!ta $i 9n c#noa$terea sa omeneasc! p!tr#n"erea "i3in! pe care o a3ea "espre (:n"#ri e tainice a e inimi or oameni orH%KKLK /in #nirea c# n;e epci#nea "i3in! 9n Persoana C#3:nt# #i 9ntr#pat6 c#noa$terea #man! a #i Cristos se +#c#ra pe "ep in "e $tiin;a p an#ri or 3e$nice pe care E 3enise s! e "escopereH%J- Ce rec#noa$te c! n# $tie 9n acest "omeni#H%H "ec ar! 9n a t! parte c! n# are misi#nea "e a re3e aH%L2oin;a omeneasc! a #i Cristos KLJ n mo" para e 6 Biserica a m!rt#risit a a $ase ea Conci i# ec#menicH%M c! Cristos are "o#! 3oin;e $i "o#! opera;ii nat#ra e6 "i3ine $i #mane6 n# op#se6 ci cooperante6 ast*e 9nc:t C#3:nt# *!c#t tr#p a 3oit omene$te 9n asc# tare *a;! "e Tat! tot ce E a hot!r:t "#mne4eie$te6 9mpre#n! c# Tat! $i c# /#h# S*:nt6 pentr# m:nt#irea noastr! H%&- 2oin;a omeneasc! a #i Cristos E#rmea4! 3oin;a sa "i3in! *!r! s!-i re4iste sa# s! i se op#n! sa#6 mai +ine 4is6 este s#+or"onat! acestei 3oin;e atotp#terniceFH)RA"e3!rat# tr#p a #i Cristos KLH /eoarece C#3:nt# s-a *!c#t tr#p as#m:n"#-$i o a"e3!rat! *ire omeneasc!6 tr#p# #i Cristos era "e imitatH)%- /e aceea6 chip# omenesc a #i Is#s poate *i E4#(r!3itF
H%% H%)

C*- S*- .ri(ore ce Mare6 Ep- %R6 '&P /S KLJS*- Ma1im M!rt#risitor# 6 ?#- "#+- HHH%' C*- Mc %K6 'HP Mt %%6 )LP In %6 %MP M6 JJP etcH%K C*- Mc )6 MP In )6 )JP H6 H%P etc615 C*- Mc M6 '%P &6 '%P %R6 ''-'KP %K6 %M-)R- )H-'RH%H C*- Mc %'6 ')617 C*- 0apte %6 LH%M Cc- Constantinopo III =9n HM%>H%& C*- /S JJH-JJ&H)R /S JJHH)% - C*- Cc- Lateran =9n HK&>I /S JRK-

=.a '6 %>- La a $apte ea Conci i# ec#menic H))6 Biserica a rec#nosc#t ca e(itim s! *ie repre4entat pe ima(ini s*inteKLL n ace a$i timp6 Biserica a rec#nosc#t 9ntot"ea#na c!6 9n tr#p# #i Is#s6 E/#mne4e#6 care este "in *ire ne3!4#t6 s-a ar!tat 9n chip 3!4#t 9n *irea noastr!F H)'- ntra"e3!r6 partic# arit!;i e in"i3i"#a e a e tr#p# #i #i Cristos e1prim! Persoana "i3in! a 0i# #i #i /#mne4e#- Acesta $i-a 9ns#$it tr!s!t#ri e tr#p# #i s!# omenesc 9ntr-at:t 9nc:t6 4#(r!3ite pe o ima(ine s*:nt!6 pot *i 3enerate6 "eoarece cre"incios# care 9i 3enerea4! ima(inea E3enerea4! 9n ea persoana care este 4#(r!3it!FH)KInima C#3:nt# #i 9ntr#pat KLMIs#s ne-a c#nosc#t 9n timp# 3ie;ii6 a(oniei $i patimii sa e pe to;i $i pe *iecare $i s-a "at pentr# *iecare "intre noiI E0i# #i /#mne4e# m-a i#+it $i s-a "at pe sine 9ns#$i pentr# mineF =.a )6 )R>- Ne-a i#+it pe to;i c# o inim! omeneasc!- /e aceea6 Preas*:nta Inim! a #i Is#s6 str!p#ns! "e p!cate e noastre $i pentr# m:nt#irea noastr! =C*- In %&6 'K-> praecipuus consideratur inde/ et s0mbolus... illius amoris, Iuod divinus 6edemptor aeternum $atrem hominesIue universos continenter adamat Eeste consi"erat! semn# $i sim+o # eminent--a nem!r(initei i#+iri c# care R!sc#mp!r!tor# "i3in 9 i#+e$te ne9ncetat pe Tat! 3e$nic $i pe to;i oameniiFH)J)* !+R, KL& )a vremea stabilit de Dumnezeu, 8iul unul-nscut al .atlui, !uvntul venic, deci !uvntul i !hipul substan ial al .atlui, s-a ntrupat" fr s piard natura dumnezeiasc, i-a asumat natura omeneasc. KMR Isus !ristos este Dumnezeu adevrat i om adevrat n unitatea $ersoanei sale divineA de aceea, este unicul ;i>locitor ntre Dumnezeu i oameni. KM% Isus !ristos are dou naturi, cea divin i cea uman, care nu se confund, dar sunt unite n $ersoana unic a 8iului lui Dumnezeu. KM) !ristos, fiind Dumnezeu adevrat i om adevrat, are o inteligen i o voin omeneasc, perfect armonizate i supuse inteligen ei i voin ei sale divine,
H)) H)'

Cc- Niceea II =9n LML>LR6 Pre*a;a "e Cr!ci#n IIH)K Cc- Niceea III /S HR%H)J Pi#s DII6 Enc- Yaurietis aIuasI /S '&)KP c*- /S 'M%)-

pe care le are n comun cu .atl i cu Duhul ,fnt. KM' Entruparea este deci misterul unirii admirabile dintre firea dumnezeiasc i firea omeneasc n unica $ersoan a !uvntului.

)ARA?RA=+; 8. / -a zmislit de la Duhul "4nt5 s-a nscut din 0aria =ecioara3

I. / -a zmislit de la Duhul "4nt...3 KMK B#na-2estire *!c#t! Mariei ina#(#rea4! Ep inirea timp# #iF =.a K6 K>6 a"ic! 9mp inirea *!(!"#in;e or $i a pre(!tiri or- Maria este chemat! s!- 4!mis easc! pe Ace a 9n care 3a oc#i E9n tr#p p in!tatea "#mne4eiriiF =Co )6 &>- R!sp#ns# "i3in a 9ntre+area eiI EC#m 3a *i aceasta "e 3reme ce e# n# c#nosc +!r+atOF =Lc %6 'K>6 este "at prin p#terea /#h# #iI E/#h# S*:nt se 3a co+or9 peste tineF =Lc %6 'J>KMJ Misi#nea /#h# #i S*:nt este mere# e(at! "e cea a 0i# #i $i or:n"#it! 9n 3e"erea eiH)H- /#h# S*:nt e trimis s! s*in;easc! s:n# 0ecioarei Maria $i s!-i "ea ro"nicie 9n chip "#mne4eiesc6 E 6 E/omn# "e 3ia;! "!t!torF6 *!c:n"-o s!- 4!mis easc! pe 0i# 3e$nic a Tat! #i 9ntr-o *ire omeneasc! #at! "intr-a eiKMH 0i# #n# -n!sc#t a Tat! #i *iin" 4!mis it ca om 9n s:n# 0ecioarei Maria6 este ECristosF6 a"ic! Ce #ns "e /#h# S*:nt H)L6 9nc! "e a 9ncep#t# e1isten;ei sa e omene$ti6 chiar "ac! mani*estarea sa n# are oc "ec:t pro(resi3I p!stori or H)M6 ma(i orH)&6
H)H H)L

C*- In %H6 %K-%JC*- Mt %6 )RP Lc %6 'J628 C*- Lc )6 M-)RH)& C*- Mt )6 %-%)-

#i Ioan Bote4!tor# H'R6 #cenici orH'%- Toat! 3ia;a #i Is#s Cristos 3a mani*esta "eci Ec#m /#mne4e# -a #ns c# /#h S*:nt $i c# p#tereF =0apte %R6 'M>II. /... s-a nscut din 0aria =ecioara3 KML Ceea ce cre"in;a cato ic! a*irm! "espre Maria se 9ntemeia4! pe ceea ce ea a*irm! "espre Cristos6 "ar ceea ce 9n3a;! ea "espre Maria #minea4!6 a r:n"#-i6 con;in#t# cre"in;ei 9n CristosPre"estinarea Mariei KMM E/#mne4e# -a trimis pe 0i# s!#F =.a K6 K>6 "ar6 pentr# a-i E9ntocmi #n tr#pFH')6 E a 3oit i+era cooperare a #nei *!pt#ri- /e aceea6 "in 3e$nicie /#mne4e# a a es s! *ie Mama 0i# #i s!# o *iic! a #i Israe 6 o t:n!r! e3reic! "in Na4aret# .a i eei6 Eo *ecioar! o(o"it! c# #n +!r+at n#mit Iosi*6 "in casa #i /a3i"6 iar n#me e *ecioarei era MariaF =Lc %6 )H-)L>I P!rinte e 9n"#r!ri or a 3oit ca ntr#parea s! *ie prece"at! "e consim;!m:nt# ce ei pre"estinate s! *ie mam!6 ast*e 9nc:t6 "#p! c#m o *emeie a contri+#it a 3enirea mor;ii6 tot o *emeie s! contri+#ie a "!r#irea 3ie;iiH''KM& /e-a #n(# 2echi# #i Le(!m:nt6 misi#nea Mariei a *ost pregtit "e aceea a *emei or s*inte- La 9ncep#t este E3aI 9n ci#"a neasc# t!rii ei6 prime$te *!(!"#in;a #nei "escen"en;e care- 3a 9n3in(e pe ce 2ic eanH'K $i pe aceea "e a *i mam! a t#t#ror ce or 3iiH'J- n 3irt#tea acestei *!(!"#in;e6 Sara 4!mis e$te #n *i#6 9n ci#"a 3:rstei sa e 9naintateH'H- mpotri3a oric!rei a$tept!ri omene$ti6 /#mne4e# a e(e ceea ce era consi"erat nep#tincios $i s a+H'L pentr# a-$i ar!ta *i"e itatea *a;! "e *!(!"#in;!I Ana6 mama #i Sam#e H'M6 /e+ora6 R#th6 I#"ita $i Estera $i m# te a te *emei- Maria Ese a* ! 9n *r#ntea ce or smeri;i $i s!raci ai /omn# #i6 care n!"!A"#iesc "e a E c# 9ncre"ere m:nt#irea $i o primesc- C# ea6 *iica Sion# #i prin e1ce en;!6 "#p! 9n"e #n(a a$teptare a *!(!"#in;ei6 se
H'R H'%

C*- In %6 '%-'KC*- In )6 %%H') C*- E3r %R6 JH'' L. JHP c*- H%H'K C*- .en '6 %JH'J C*- .en '6 )RH'H C*- .en %M6 %R-%KP )%6 %-)H'L C*- % Cor %6 )LH'M C*- % Sam %-

9mp inesc timp#ri e $i se insta#rea4! no#a economieFH'&Neprih!nita @!mis ire K&R Pentr# a *i Mama M:nt#itor# #i6 Maria Ea *ost 9n4estrat! "e /#mne4e# c# "ar#ri 3re"nice "e o asemenea menireF HKR- n(er# .a+rie 6 9n moment# B#nei2estiri6 o sa #t! ca Ep in! "e harF =Lc %6 )M>- ntr-a"e3!r6 pentr# a-$i p#tea "a consim;!m:nt# i+er a cre"in;ei a 3estirea chem!rii ei6 tre+#ia s! *ie 9ntr# tot# p#rtat! "e har# #i /#mne4e#K&% /e-a #n(# seco e or6 Biserica a 9n;e es c! Maria6 Ecea p in! "e harF "e a /#mne4e# =Lc %6 )M>6 *#sese r!sc#mp!rat! 9nc! "e a 4!mis irea ei- Acest #cr# 9 m!rt#rise$te "o(ma Neprih!nitei @!mis iri6 proc amat! "e Papa Pi#s a ID- ea 9n %MJKI EPrea*ericita 0ecioar! Maria6 9nc! "in prim# moment a 4!mis irii ei6 printr-#n har $i #n pri3i e(i# #nic a #i /#mne4e# Atotp#ternic# 6 9n 3e"erea merite or #i Is#s Cristos6 M:nt#itor# neam# #i omenesc6 a *ost *erit! "e orice prihan! a p!cat# #i ori(inarFHK%K&) Aceast! Estr! #cire a #nei s*in;enii #niceF6 c# care este E9mpo"o+it! "in prim# moment a 4!mis irii sa eFHK)6 9i 3ine 9n 9ntre(ime "e a CristosI ea a *ost Er!sc#mp!rat! 9n mo" eminent 9n 3e"erea merite or 0i# #i eiFHK'- Mai m# t "ec:t pe oricare a t! persoan! creat!6 Tat! Ea +inec#3:ntat-o c# toat! +inec#3:ntarea spirit#a ! 9n cer#ri6 9ntr# CristosF =E* %6 '>- EA a es-o 9n E 9nainte "e 9ntemeierea #mii6 pentr# a *i s*:nt! $i neprih!nit! 9n *a;a #i6 9n i#+ireFHKKK&' P!rin;ii tra"i;iei orienta e o n#mesc pe Maica #i /#mne4e# Ecea Preas*:nt!F =$anaghia> $i o ce e+rea4! ca Eneatins! "e 3reo prihan! a p!cat# #i6 *iin" p !sm#it! "e /#h# S*:nt ca o *!pt#r! no#!FHKJ- Prin har# #i /#mne4e#6 Maria a r!mas c#rat! "e orice p!cat persona 9n toat! 3ia;a saE0ie mie "#p! c#3:nt# t!#_F K&K La 3estea c!- 3a na$te pe E0i# Ce #i Prea9na tF *!r! s! c#noasc! +!r+at6 prin
H'& HKR

L. JJL. JHHK% /S )MR'HK) L. JHHK' L. J'HKK C*- E* %6 KHKJ L. JH-

Ep#terea /#h# #i S*:ntF =Lc %6 )M-'L>6 Maria a r!sp#ns prin Easc# tarea cre"in;eiF =Rom %6 J>6 con3ins! c! E a /#mne4e# nimic n# este c# nep#tin;!FI EIat! s #Aitoarea /omn# #iP *ie mie "#p! c#3:nt# t!#F =Lc %6 'L-'M>- Ast*e 6 ":n"#-$i consim;!m:nt# a c#3:nt# #i /#mne4e#6 EMaria "e3ine Mama #i Is#s $i6 9m+r!;i$:n" "in toat! inima6 *!r! a *i 9mpie"icat! "e 3re#n p!cat6 3oin;a m:nt#itoare a #i /#mne4e#6 s-a o*erit tota pe sine =---> persoanei $i #cr!rii 0i# #i s!#6 p#n:n"#-se 9n s #A+a mister# #i R!sc#mp!r!rii6 9n "epen"en;! "e Cristos $i 9mpre#n! c# E 6 prin har# /#mne4e# #i atotp#ternicFHKHI /#p! c#m sp#ne S*:nt# Irine#6 Eprin asc# tare6 ea a "e3enit ca#4! "e m:nt#ire pentr# sine $i pentr# 9ntre( neam# omenescF- /e aceea6 m# tor P!rin;i "in 3echime e p ace s! a*irme c! Eno"# neasc# t!rii E3ei a *ost "es*!c#t prin asc# tarea MarieiP ceea ce a e(at *ecioara E3a prin necre"in;! a "e4 e(at 0ecioara Maria prin cre"in;!F $i6 *!c:n" o compara;ie c# E3a6 o n#mesc pe Maria Emama ce or 3iiF $i a*irm! *oarte "esI EPrin E3a - moartea6 prin Maria G 3ia;aFHKLMaternitatea "i3in! a Mariei K&J N#mit! 9n E3an(he ii EMama #i Is#sF =In )6 %P %&6 )J> HKM6 Maria este ac amat!6 a 9n"emn# /#h# #i6 9nc! 9nainte "e na$terea 0i# #i ei6 ca EMaica /omn# #i me#F =Lc %6 K'>- ntr-a"e3!r6 ce pe care Maria -a 4!mis it ca om "e a /#h# S*:nt $i care a "e3enit 9ntr-a"e3!r 0i# ei "#p! tr#p n# este a t# "ec:t 0i# 3e$nic a Tat! #i6 a "o#a Persoan! a S*intei Treimi- Biserica m!rt#rise$te c! Maria este c# a"e3!rat N!sc!toare "e /#mne4e# =.heotZQos>HK&0ecioria Mariei K&H nc! "e a prime e *orm# !ri a e cre"in;eiHJR6 Biserica a m!rt#risit c! Is#s a *ost 4!mis it n#mai prin p#terea /#h# #i S*:nt 9n s:n# 0ecioarei Maria6 a*irm:n" $i aspect# tr#pesc a acest#i e3enimentI Is#s a *ost 4!mis it *!r! s!m:n;!6 E"e a /#h# S*:ntF HJ%P!rin;ii 3!" 9n 4!mis irea *eciore nic! semn# c! ce care a 3enit 9ntr-o #manitate ca a noastr! este 9ntr-a"e3!r 0i# #i /#mne4e#I Ast*e 6 S*:nt# I(na;i# "e Antiohia =9ncep#t# seco # #i a II- ea>
HKH

I+i"L. JHHKM C*- Mt %'6 JJHK& C*- /S )J%HJR C*- /S %R-HKHJ% Cc- Lateran =9n HK&>I /S JR'647

a*irm!I ES#nte;i 9ncre"in;a;i c# t!rie "espre /omn# nostr#6 care este c# a"e3!rat "in neam# #i /a3i" "#p! tr#p HJ)6 0i# #i /#mne4e# "#p! 3oin;a $i p#terea #i /#mne4e#HJ'6 c# a"e3!rat n!sc#t "intr-o 0ecioar!6 =---> E 6 a *ost c# a"e3!rat pironit pe cr#ce pentr# noi6 9n tr#p# s!#6 s#+ Pon;i# Pi at=---> C# a"e3!rat a s#*erit6 "#p! c#m c# a"e3!rat a $i 9n3iatFHJKK&L Re at!ri e e3an(he iceHJJ consi"er! 4!mis irea *eciore nic! o #crare "i3in! ce "ep!$e$te orice 9n;e e(ere $i orice posi+i it!;i omene$tiHJHI ECeea ce s-a 4!mis it 9n ea 3ine "e a /#h# S*:ntF6 9i sp#ne n(er# #i Iosi* "espre Maria6 o(o"nica #i =Mt %6 )R>Biserica 3e"e 9n aceasta 9mp inirea *!(!"#in;ei "i3ine *!c#te prin pro*et# IsaiaI EIat!6 0ecioara 3a 4!mis i $i 3a na$te #n *i#F =Is L6 %K>6 "#p! tra"#cerea (reac! "in Mt %6 )'K&M T!cerea E3an(he iei "#p! Marc# $i a Scrisori or "in No# Testament "espre 4!mis irea *eciore nic! a Mariei a *ost #neori moti3 "e t# +#rare- S-a p#t#t chiar p#ne 9ntre+area "ac! n# e 3or+a aici "espre e(en"e sa# "espre constr#c;ii teo o(ice *!r! preten;ie istoric!- La acestea tre+#ie s! "!m #rm!tor# r!sp#nsI cre"in;a 9n 4!mis irea *eciore nic! a #i Is#s a 9nt:mpinat o 3ie 9mpotri3ire6 +atAoc#ri sa# ne9n;e e(eri "in partea necre"incio$i or6 e3rei sa# p!(:niHJLI ea n# era moti3at! "e mito o(ia p!(:n! sa# "e 3reo a"aptare a i"ei e timp# #i- Sens# acest#i e3eniment n# este accesi+i "ec:t cre"in;ei6 care 9 3e"e E9n e(!t#ra ce #ne$te mistere e 9ntre e eF HJM6 9n ansam+ # mistere or #i Cristos6 "e a ntr#parea p:n! a Pa$te e #i- S*:nt# I(na;i# "e Antiohia "! m!rt#rie "eAa "espre aceast! e(!t#r!I Eprincipe e #mii acesteia n-a c#nosc#t *ecioria $i na$terea Mariei6 ca $i moartea /omn# #iI trei mistere r!s#n!toare care a# *ost 9mp inite 9n t!cerea #i /#mne4e#F =Eph- %&6 %>HJ&Maria G Ep#r#rea 0ecioar!F K&& Apro*#n"area cre"in;ei 9n maternitatea 3ir(ina ! a *!c#t Biserica s! m!rt#riseasc! *ecioria rea ! $i perpet#! a Mariei HHR chiar a na$terea 0i# #i #i /#mne4e# *!c#t omHH%- ntr-a"e3!r6 na$terea #i Cristos En# a mic$orat6 ci a cons*in;it inte(ritatea
HJ) HJ'

C*- Rom %6 'C*- In %6 %'HJK Smirn %-)HJJ C*- Mt %6 %M-)JP Lc %6 )H-'MHJH %'&- C*- Lc %6 'K657 C*- S*- I#stin6 /ia - &&6 LP Ori(ene6 Ce s- %6 ')- H&P $-aHJM /S 'R%HHJ& C* % Cor )6 MHHR C*- /S K)LHH% C*- /S )&%P )&KP KK)P JR'P JL%P %MMR-

*eciore nic!F a Mamei sa eHH)- Lit#r(ia Bisericii o ce e+rea4! pe Maria ca AeiparthJnos G Ep#r#rea 0ecioar!FHH'JRR La aceasta se o+iectea4! #neori c! Script#ra 3or+e$te "espre *ra;ii $i s#rori e #i Is#sHHK- Biserica a 9n;e es 9ntot"ea#na c! aceste te1te n# "esemna# a ;i copii ai 0ecioarei MariaI 9ntr-a"e3!r6 Iaco+ $i Iosi*6 E*ra;ii #i Is#sF =Mt %'6 JJ> s#nt *iii #nei Marii6 E#cenic! a #i CristosFHHJ6 care este "esemnat! 9n mo" semni*icati3 ca Ecea a t! MarieF =Mt )M6 %>- Este 3or+a "espre r#"e apropiate a e #i Is#s6 "#p! o e1presie c#nosc#t! 9n 2echi# TestamentHHHJR% Is#s este 0i# #nic a Mariei- /ar maternitatea spirit#a ! a Mariei HHL se e1tin"e a to;i oamenii pe care E a 3enit s!-i m:nt#iasc!I EEa -a n!sc#t pe 0i# pe care /#mne4e# -a r:n"#it Nprim# n!sc#t "intr-o m# ;ime "e *ra;iU =Rom M6 )&>6 a"ic! "intre cre"incio$i6 a na$terea $i cre$terea c!rora ea con #crea4! c# i#+ire "e mam!FHHMMaternitatea *eciore nic! a Mariei 9n p an# #i /#mne4e# JR) Pri3irea cre"in;ei poate "escoperi6 9n e(!t#r! c# ansam+ # Re3e a;iei6 moti3e e tainice pentr# care /#mne4e#6 9n p an# s!# "e m:nt#ire6 a 3oit ca 0i# s!# s! se nasc! "intr-o 0ecioar!- Aceste moti3e pri3esc at:t persoana $i misi#nea r!sc#mp!r!toare a #i Cristos6 c:t $i primirea acestei misi#ni "e c!tre Maria pentr# to;i oameniiI JR' 0ecioria Mariei mani*est! ini;iati3a a+so #t! a #i /#mne4e# 9n ntr#pare- Is#s n# are a t Tat! "ec:t pe /#mne4e#HH&- E0irea omeneasc! pe care a #at-o n# -a 9n"ep!rtat nicio"at! "e Tat! P =---> 9n mo" *iresc 0i# a Tat! #i prin "#mne4eirea sa6 9n mo" *iresc *i# a mamei sa e prin #manitatea sa6 "ar 9n mo" propri# 0i# a #i /#mne4e# prin am:n"o#! *iri e sa eFHLRJRK Is#s este 4!mis it "e a S*:nt# /#h 9n s:n# 0ecioarei Maria pentr# c! E este noul Adam?@1 care ina#(#rea4! no#a crea;ieI EPrim# om ie$it "in p!m:nt este p!m:ntesc6 9ns! ce "e-a "oi ea om 3ine "in cerF =% Cor %J6 KL>- 0irea omeneasc! a #i Cristos este6 9nc! "e a 4!mis irea sa6 p in! "e /#h# S*:nt6 c!ci /#mne4e# E9i "! /#h# *!r! m!s#r!F
HH) HH'

L. JLC*- L. J)HHK C*- Mc '6 '%-'JP H6 'P % Cor &6 JP .a %6 %&HHJ C*- Mt )L6 JHHHH .n %'6 MP %K6 %HP )&6 %JP etcHHL C*- In %&6 )H-)LP Ap %)6 %LHHM L. H'HH& C*- Lc- )6 KM-K&670 Cc- 0ri# i =9n L&H>I /S H%&HL% C*- % Cor %J6 KJ-

=In '6 'K>- Iar E"in p in!tatea #iF6 Cap# omenirii r!sc#mp!rate HL)6 Enoi to;i am primit har peste harF =In %6 %H>JRJ Is#s6 No# A"am6 ina#(#rea4! prin 4!mis irea sa *eciore nic! noua natere6 a *ii or a"opti3i6 9n /#h# S*:nt6 prin cre"in;!I EC#m se 3a *ace aceastaOF =Lc %6 'K> HL' Participarea a 3ia;a "i3in! En# 3ine "in s:n(e6 nici "in 3oin;! tr#peasc!6 nici "in 3oin;! +!r+!teasc!6 ci "e a /#mne4e#F =In %6 %'>- Primirea acestei 3ie;i este *eciore nic!6 *iin"c! ea este 9n 9ntre(ime "at! om# #i "e /#h# S*:nt- Sens# "e E o(o"n!F a chem!rii om# #i 9n re a;ie c# /#mne4e#HLK este per*ect 9mp init 9n maternitatea *eciore nic! a MarieiJRH Maria este *ecioar! pentr# c! 3ir(initatea ei este semnul credin ei ei6 Epe care nici o 9n"oia ! n# o t# +#r!F HLJ6 $i a "!r#irii ei ne9mp!r;ite *a;! "e 3oin;a #i /#mne4e#HLH- Cre"in;a sa 9i "! har# s! "e3in! Maica M:nt#itor# #iI #eatior est ;aria percipiendo fidem !hristi Iuam concipiendo carnem !hristi EMai *ericit! e Maria pentr# c! a primit cre"in;a #i Cristos "ec:t pentr# c! a 4!mis it tr#p# #i CristosFHLLJRL Maria este 9n ace a$i timp 0ecioar! $i Mam!6 pentr# c! ea este *i(#ra $i cea mai "es!3:r$it! rea i4are a BisericiiHLM- EPrin primirea c# cre"in;! a C#3:nt# #i #i /#mne4e#6 Biserica "e3ine $i ea Mam!I prin pre"icare $i Bote46 9i na$te a o 3ia;! no#! $i nepieritoare pe *iii 4!mis i;i "e a /#h# S*:nt $i n!sc#;i "in /#mne4e#- Ea este $i 0ecioara care p!4e$te neatins! $i c#rat! cre"in;a *a;! "e Mire e eiFHL&)* !+R, JRM Dintre urmaii *vei, Dumnezeu a ales-o pe 8ecioara ;aria s fie ;ama 8iului su. '$lin de har(, ea este 'rodul cel mai ales al rscumprrii( ?MC" chiar din prima clip a zmislirii sale, ea este cu totul ferit de pata pcatului strmoesc i a rmas neatins de orice pcat personal de-a lungul ntregii sale vie i. JR& ;aria este ntr-adevr ';aica lui Dumnezeu(, pentru c este mama 8iului venic al lui Dumnezeu fcut om, care este el nsui Dumnezeu.
HL) HL'

C*- Co %6 %MC*- In '6 &HLK C*- ) Cor %%6 )HLJ L. H'HLH C*- % Cor L6 'K-'JHLL S*- A#(#stin6 2ir(- '678 C*- L. H'HL& L. HKHMR SC %R'-

J%R ;aria 'a rmas fecioar n zmislirea 8iului su, fecioar n naterea lui, fecioar cnd l-a purtat, fecioar cnd l-a hrnit la snul su, pururea fecioar(?M1" cu toat fiin a sa, ea este 'slu>itoarea Domnului( %)c 1, 5M&.

J%% 8ecioara ;aria a 'cooperat la mntuirea oamenilor prin credin a i ascultarea sa liber(?M3. *a a rostit acel 'da( 'n numele ntregii firi omeneti(?M5. $rin ascultarea sa, ea a devenit noua *v, ;ama celor vii.

)ARA?RA=+; B. Misterele vieii lui Cristos

J%) Sim+o # cre"in;ei n# 3or+e$te6 c# pri3ire a 3ia;a #i Cristos6 "ec:t "espre mistere e ntr#p!rii =4!mis irea $i na$terea> $i "espre Pa$te =patim!6 r!sti(nire6 moarte6 9nmorm:ntare6 co+or:re 9n ia"6 9n3iere6 9n! ;are>- E n# sp#ne nimic e1p icit "espre mistere e 3ie;ii asc#nse $i a e 3ie;ii p#+ ice a #i Is#s6 9ns! artico e e "e cre"in;! pri3in" ntr#parea $i Pa$te e #i Is#s #minea4! toat 3ia;a p!m:nteasc! a #i Cristos- ETot ce a *!c#t $i a 9n3!;at Is#s6 "e a 9ncep#t $i p:n! 9n 4i#a 9n care =---> a *ost 9n! ;at a cerF =0apte %6 %-)> tre+#ie s! *ie pri3it 9n #mina mistere or Cr!ci#n# #i $i Pa$te #iJ%' Catehe4a6 "#p! 9mpreA#r!ri6 3a "e43o ta toat! +o(!;ia mistere or #i Is#s- Aici este "est# s! in"ic!m c:te3a e emente com#ne t#t#ror mistere or 3ie;ii #i Cristos %I&6 pentr# a schi;a apoi principa e e mistere a e 3ie;ii asc#nse %II& $i p#+ ice %III& a #i Is#sI. ,oat 'iaa lui !ristos este mister J%K M# te #cr#ri care interesea4! c#rio4itatea omeneasc! c# pri3ire a Is#s n# *i(#rea4! 9n E3an(he ii- N# se sp#ne aproape nimic "espre 3ia;a sa a Na4aret $i chiar o mare parte a 3ie;ii sa e p#+ ice n# este re atat!HMK- Ceea ce s-a scris 9n E3an(he ii a *ost scris Epentr# ca 3oi s! cre"e;i c! Is#s este Cristos6 0i# #i /#mne4e#6 $i6 cre4:n"6 s!
HM% HM)

S*- A#(#stin6 Serm- %MH6 %L. JHHM' S*- Toma A8-6 S- Th- '6 'R6 %HMK C*- In )R6 'R-

a3e;i 3ia;! 9n n#me e #iF =In )R6 '%>J%J E3an(he ii e s#nt scrise "e oameni care a# *ost printre primii ce a# cre4#t HMJ $i care 3or s! 9mp!rt!$easc! $i a tora cre"in;a- /#p! ce a# c#nosc#t 9n cre"in;! cine este Is#s6 a# p#t#t 3e"ea $i ar!ta $i a tora #rme e mister# #i #i 9n toat! 3ia;a #i p!m:nteasc!/e a sc#tece e na$terii #iHMH $i p:n! a o;et# p!timiriiHML $i a (i# (i# n3ieriiHMM6 tot# 9n 3ia;a #i Is#s este semn a mister# #i s!#- Prin (est#ri e6 min#ni e6 c#3inte e sa e6 a *ost re3e at c! E9n E oc#ie$te 9n tr#p toat! p in!tatea "#mne4eiriiF =Co )6 &>- 0irea sa omeneasc! apare ast*e ca Esacrament# F6 a"ic! semn# $i instr#ment# "#mne4eirii sa e $i a m:nt#irii pe care o a"#ce E I ceea ce era 3i4i+i 9n 3ia;a sa p!m:nteasc! "#ce a mister# in3i4i+i a *i ia;i#nii sa e "i3ine $i a misi#nii sa e r!sc#mp!r!toare-

Tr!s!t#ri e com#ne a e mistere or #i Is#s J%H Toat! 3ia;a #i Cristos este o 6evelare a Tat! #iI c#3inte e $i *apte e sa e6 t!ceri e $i s#*erin;e e6 *e # s!# "e a *i $i "e a 3or+i- Is#s poate sp#neI ECine m! 3e"e pe mine 9 3e"e pe Tat! F =In %K6 &>6 iar Tat! I EAcesta este 0i# me# preai#+itP pe E s!- asc# ta;iF =Lc &6 'J>- Pentr# c! /omn# nostr# s-a *!c#t om spre a 9mp ini 3oin;a Tat! #i HM&6 ce e mai mici tr!s!t#ri a e mistere or sa e mani*est! Ei#+irea #i /#mne4e# pentr# noiF =% In K6 &>J%L Toat! 3ia;a #i Cristos este mister "e 6scumprare. R!sc#mp!rarea ne 3ine6 9nainte "e toate6 prin s:n(e e Cr#ciiH&R6 "ar acest mister ac;ionea4! 9n toat! 3ia;a #i Cristos6 9nc! "e a ntr#parea sa6 prin care6 *!c:n"#-se s!rac6 ne 9m+o(!;e$te prin s!r!cia saH&%P 9n 3ia;a sa asc#ns!6 care prin s#p#nerea saH&) repar! nes#p#nerea noastr!P 9n c#3:nt# s!#6 care 9i p#ri*ic! pe cei ce 9 asc# t!H&'6 9n 3in"ec!ri e $i e1orcisme e sa e6 prin care Ea #at as#pr!-$i s !+ici#ni e noastre $i c# s#*erin;e e noastre s-a 9mpo3!ratF =Mt M6 %L>H&KP 9n n3ierea sa6 prin care ne *ace "rep;iH&JHMJ HMH

C*- Mc %6 %P In )%6 )KC*- Lc )6 LHML C*- Mt )L6 KMHMM C*- In )R6 LHM& C*- E3r %R6 J-LH&R C* E* %6 LP Co %6 %'-%KP % Pt %6 %M-%&H&% C*- ) Cor M6 &H&) C*- Lc )6 J%H&' C*- In %J6 'H&K C*- Is J'6 KH&J C* Rom K6 )J-

J%M Toat! 3ia;a #i Cristos este mister "e 6ecapitulare. Tot ce a *!c#t6 a sp#s $i a s#*erit Is#s a3ea "rept scop s!- rea$e4e 9n 3oca;ia #i "int:i pe om# c!4#tI At#nci c:n" s-a 9ntr#pat $i s-a *!c#t om6 E a recapit# at 9n sine 9n"e #n(ata istorie a oameni or $i ne-a "o+:n"it pe sc#rt m:nt#irea6 ast*e 9nc:t tot ce am pier"#t 9n A"am6 a"ic! *apt# "e a *i "#p! chip# $i asem!narea #i /#mne4e#6 s! rec#per!m 9n Cristos Is#s H&H- Tocmai "e aceea6 Cristos a trec#t prin toate 3:rste e 3ie;ii6 re":n" ast*e t#t#ror oameni or com#ni#nea c# /#mne4e#H&LCom#ni#nea noastr! c# mistere e #i Is#s J%& ntrea(a +o(!;ie a #i Cristos Eeste "estinat! *iec!r#i om $i constit#ie #n +#n a *iec!r#iaFH&M- Cristos n# $i-a tr!it 3ia;a pentr# sine 9ns#$i6 ci pentru noi6 "e a 9ntr#parea sa Epentr# noi6 oamenii6 $i pentr# a noastr! m:nt#ireF p:n! a moartea sa Epentr# p!cate e noastreF =% Cor %J6 '> $i a n3ierea sa Epentr# 9n"rept!;irea noastr!F =Rom K6 )J>- Ti chiar $i ac#m este EmiA ocitor# nostr# a Tat! F =% In )6 %>6 E*iin" p#r#ri 3i# ca s! miA oceasc! pentr# noiF =E3r L6 )J>- C# tot ce a tr!it $i a s#*erit pentr# noi o "at! pentr# tot"ea#na6 E r!m:ne "e-a p#r#ri E9n *a;a #i /#mne4e# pentr# noiF =E3r &6 )K>J)R n toat! 3ia;a sa6 Is#s se arat! ca modelul nostru?22- E este Eom# "es!3:r$itFLRR6 care ne cheam! s!-i "e3enim #cenici $i s!- #rm!mI prin 9nAosirea sa6 ne-a "at #n e1emp # "e imitatLR%P prin r#(!ci#nea sa6 E cheam! a r#(!ci#ne LR)P prin s!r!cia sa6 ne cheam! s! accept!m "e +#n!3oie s!r!cia $i pri(oanaLR'J)% Tot ce a tr!it Cristos6 E ne *ace s putem tri i noi n *l, iar *l s triasc n noi. EPrin 9ntr#parea sa6 0i# #i /#mne4e# s-a #nit 9ntr-#n *e c# *iecare omF LRK- S#ntem chema;i s! *im #na c# E P E ne *ace s! #!m parte ca mem+re a e tr#p# #i s!# a ceea ce a tr!it E 9n carnea sa pentr# noi $i ca mo"e a nostr#I Tre+#ie s! contin#!m $i s! 9mp inim 9n noi st!ri e $i mistere e #i Is#s $i s!- r#(!m a"esea s! e 9mp ineasc! $i s! e "es!3:r$easc! 9n noi $i 9n toat! Biserica sa- =---> C!ci 0i# #i /#mne4e# 3rea s! p#n! 9n noi $i 9n
H&H H&L

S*- Irine#6 Haer- '6 %M6 %I+i"- '6 %M6 LP C*- )6 ))6 KH&M RH %%H&& C*- Rom %J6 JP 0i )6 JLRR .S 'M701 C* In %'6 %JLR) C*- Lc %%6 %LR' C*- Mt J6 %%-%)LRK .S ))6 S)-

toat! Biserica sa o participare $i ca o e1tin"ere $i contin#are a mistere or sa e6 prin har#ri e pe care 3rea s! ni e 9mp!rt!$easc! $i prin e*ecte e pe care 3rea s! e ai+! 9n noi prin aceste mistere- Ti pe aceast! ca e 3rea s! e 9mp ineasc! 9n noiLRJII. 0isterele copilriei i ale 'ieii ascunse a lui Isus Pre(!tiri e J)) 2enirea 0i# #i #i /#mne4e# pe p!m:nt este #n e3eniment at:t "e imens6 9nc:t /#mne4e# a 3r#t s!- pre(!teasc! timp "e seco e- Rit#ri $i sacri*icii6 *i(#ri $i sim+o #ri "in EPrim# Le(!m:ntF =E3r &6 %J> pe toate e *ace con3er(ente spre CristosP 9 3este$te prin (#ra pro*e;i or care se s#cce" 9n Israe P tre4e$te6 pe "e a t! parte6 9n inima p!(:ni or6 o a$teptare ne !m#rit! a acestei 3eniriJ)' S*:nt# Ioan Bote4!tor# este naintemer(!tor# LRH "irect a /omn# #i6 trimis pentr# a-i pre(!ti ca eaLRL- EProoroc a Ce #i Prea9na tF =Lc %6 LH>6 e e ce mai mare "intre to;i pro*e;iiLRM $i # tim# "intre eiLR&P e ina#(#rea4! E3an(he iaL%RP sa #t! 3enirea #i Cristos 9nc! "in s:n# mamei sa eL%% $i 9$i a* ! +#c#ria 9n a *i Eprieten# Mire #iF =In '6 )&>6 pe care 9 n#me$te EMie # #i /#mne4e#6 care ri"ic! p!cat# #miiF =In %6 )&>Mer(:n" 9naintea #i Is#s Ec# "#h# $i c# p#terea #i I ieF =Lc %6 %L>6 9i "! m!rt#rie prin pre"icarea sa6 prin +ote4# s!# "e poc!in;!6 $i6 9n ce e "in #rm!6 prin martiri# s!#L%)J)K S!r+!torin" 9n *iecare an liturgia Adventului6 Biserica act#a i4ea4! aceast! a$teptare a #i MesiaI p#n:n"#-se 9n com#ni#ne c# 9n"e #n(a pre(!tire a primei 3eniri a M:nt#itor# #i6 cre"incio$ii 9$i re9nnoiesc "orin;a ar4!toare "#p! cea "e a "o#a 2enire L%'Prin ce e+rarea na$terii $i martiri# #i nainte-mer(!tor# #i6 Biserica se #ne$te c# "orin;a #iI ETre+#ie ca E s! creasc!6 iar e# s! m! mic$ore4F =In '6 'R>Mister# Cr!ci#n# #i
LRJ LRH

S* Ioan E#"es6 Re(nC*- 0apte %'6 )KLRL C*- Mt '6 'LRM C*- Lc L6 )HLR& C*- Mt %%6 %'L%R C*- 0apte %6 ))P Lc %H6 %HL%% C*- Lc K6 %L%) C*- Mc H6 %L-)&L%' Ap ))6 %L-

J)J Is#s s-a n!sc#t 9n #mi in;a #n#i sta# 6 9ntr-o *ami ie s!rac!L%KP ni$te simp i p!stori s#nt primii martori ai e3eniment# #i- Tocmai 9n aceast! s!r!cie se mani*est! ( oria cereasc!L%J- Biserica n# 9ncetea4! s! c:nte s a3a acestei nop;iI 0ecioara ast!4i pe ce mai pres#s "e *iin;! 9 na$te $i p!m:nt# pe$ter! Ce #i Neapropiat a"#cen(erii $i p!storii 9 pream!resc6 iar ma(ii c# stea#a c! !torescI c!ci pentr# noi s-a n!sc#t Pr#nc t:n!r6 /#mne4e# ce mai 9nainte "e 3eciQL%H J)H ES! te *aci copi F 9n *a;a #i /#mne4e# este con"i;ia pentr# a intra 9n mp!r!;ieL%LP pentr# aceasta6 tre+#ie s! te smere$tiL%M6 s! te *aci mic6 +a6 mai m# tI tre+#ie Es! te na$ti "e s#sF =In '6 L>6 Es! *ii n!sc#t "in /#mne4e#F =In %6 %'>6 Epentr# a "e3eni copi a #i /#mne4e#F =In %6 %)>- Mister# Cr!ci#n# #i se 9mp ine$te 9n noi c:n" Cristos Eia chipF 9n noi =.a K6 %&>- Cr!ci#n# este mister# acest#i Eschim+ min#natFI :, admirabile commercium= !reator generis humani, animatum corpus sumens, de +irgine nasci dignatus estA et procedens homo sine semine, largitus est nobis suam deitatem EO6 schim+ min#natQ @i"itor# neam# #i omenesc a #at tr#p 9ns#* e;it6 +ine3oin" s! se nasc! "intr-o 0ecioar!P *!r! #crare omeneasc! *!c:n"#-se om6 ne-a "!r#it no#! "#mne4eirea saFL%&Mistere e copi !riei #i Is#s J)L T!ierea 9mpreA#r a #i Is#s6 9n a opta 4i "#p! na$terea saL)R6 este semn# intr!rii sa e 9n r:n"# #rma$i or #i A+raham6 9n popor# Le(!m:nt# #i6 semn# s#p#nerii sa e *a;! "e Le(eL)% $i a 9mp#ternicirii sa e pentr# c# t# #i Israe 6 a care 3a participa 9n tot timp# 3ie;ii- Acest semn pre*i(#rea4! Et!ierea 9mpreA#r a #i CristosF Bote4# =Co )6 %%-%'>J)M *pifania este mani*estarea #i Is#s ca Mesia a #i Israe 6 0i# #i /#mne4e# $i
C*- Lc )6 H-LC*- Lc )6 M-)RL%H Con"ac# #i Roman Me o"# L%L C*- Mt %M6 '-KL%M C*- Mt )'6 %)L%& LH6 Anti*ona "e a 2espere e octa3ei Cr!ci#n# #iL)R C*- Lc )6 )%L)% C*- .a K6 K714
L%J

M:nt#itor# #mii- mpre#n! c# Bote4# #i Is#s 9n Ior"an $i n#nta "in Cana L))6 ea ce e+rea4! a"orarea #i Is#s "e c!tre Ema(iiF 3eni;i "in R!s!rit =Mt )6 %>- n ace$ti Ema(iF6 repre4entan;i ai re i(ii or p!(:ne "in re(i#ni e 9n3ecinate6 E3an(he ia 3e"e p:r(a neam#ri or care primesc 2estea cea B#n! a m:nt#irii prin ntr#pare- 2enirea ma(i or a Ier#sa im Epentr# a se 9nchina re(e #i i#"ei orF =Mt )6 )> arat! c! ei 9 ca#t! 9n Israe 6 a #mina mesianic! a ste ei #i /a3i"L)'6 pe Ace a care 3a *i 9mp!rat# neam#ri orL)K2enirea or 9nseamn! c! p!(:nii n# pot s!- "escopere pe Is#s $i s!- a"ore ca pe 0i# #i /#mne4e# $i M:nt#itor# #mii "ec:t 9n"rept:n"#-se spre i#"ei L)J $i primin" "e a ei *!(!"#in;a or mesianic!6 a$a c#m este ea c#prins! 9n 2echi# TestamentL)H- Epi*ania mani*est! c! Ep in!tatea p!(:ni or intr! 9n *ami ia patriarhi orF L)L $i "o+:n"e$te "emnitatea i4rae it!L)MJ)& Pre4entarea #i Is#s a Temp #L)& 9 arat! ca pe nt:i# n!sc#t care apar;ine /omn# #iL'R- n Simeon $i Ana6 9ntrea(a a$teptare a #i Israe 3ine 9n ntmpinarea M:nt#itor# #i s!# =a$a n#me$te tra"i;ia +i4antin! acest e3eniment>- Is#s este rec#nosc#t ca Mesia ce at:t "e m# t a$teptat6 E #mina neam#ri orF $i Es a3a #i Israe F6 "ar $i Esemn "e 9mpotri3ireF- Sa+ia "#rerii6 care este proorocit! Mariei6 3este$te cea a t! Aert*!6 "es!3:r$it! $i #nic!6 a Cr#cii6 care 3a "a m:nt#irea pe care /#mne4e# a Epre(!tit-o 9naintea t#t#ror popoare orFJ'R 0#(a 9n E(ipt $i #ci"erea pr#nci or ne3ino3a;iL'% arat! 9mpotri3irea 9nt#neric# #i *a;! "e #min!I ELa ai s!i a 3enit $i ai s!i n# -a# primitF =In %6 %%>- Toat! 3ia;a #i Cristos 3a *i s#+ semn# persec#;iei6 pe care ai s!i o 9mp!rt!$esc c# E L')- ntoarcerea sa "in E(iptL'' e3oc! E1o"# L'K $i 9 arat! pe Is#s ca pe e i+erator# "e*initi3Mistere e 3ie;ii asc#nse a #i Is#s J'% n cea mai mare parte a 3ie;ii sa e6 Is#s a 9mp!rt!$it con"i;ia imensei maAorit!;i a
L))

C*- LH6 Anti*ona a Ma(ni*icat "e a 2espere e II a e Epi*anieiC*- N#m )K6 %LP Ap ))6 %HL)K C*- N#m )K6 %L-%&L)J C*- In K6 ))L)H C*- Mt )6 K-HL)L S*- Leon ce Mare6 Serm- )'L)M LR6 2i(i ia Pasca ! )HI r#(!ci#nea "e "#p! cea "e a treia ect#r!L)& C*- Lc )6 ))-'&L'R C*- E1 %'6 %)-%'L'% C*- Mt )6 %'-%ML') C*- In %J6 )RL'' C*- Mt )6 %JL'K C*- Osea %%6 %723

oameni orI o 3ia;! "e toate 4i e e *!r! m!re;ie aparent!6 3ia;! "e m#nc! man#a !6 3ia;! re i(ioas! i#"aic! s#p#s! Le(ii #i /#mne4e#L'J6 3ia;! 9n s:n# com#nit!;ii- /in toat! aceast! perioa"! ne este re3e at c! Is#s era Es#p#sF p!rin;i or s!i $i c! Ecre$tea 9n 9n;e epci#ne6 9n 3:rst! $i 9n har 9naintea #i /#mne4e# $i a oameni orF =Lc )6 J%-J)>J') S#p#nerea #i Is#s *a;! "e mama sa $i "e tat! s!# "#p! e(e 9mp ine$te 9n mo" "es!3:r$it cea "e a patra por#nc!- Ea este ima(inea 9n timp a asc# t!rii *i ia e *a;! "e Tat! s!# ceresc- S#p#nerea "e *iecare 4i *a;! "e Iosi* $i Maria 3este$te $i anticipea4! s#p#nerea "in <oia MareI EN# 3oia mea---F =Lc ))6 K)> Asc# tarea #i Cristos6 9n coti"ian# 3ie;ii sa e asc#nse6 ina#(#ra 9nc! "e pe at#nci #crarea "e re*acere a ceea ce *#sese nimicit "e neasc# tarea #i A"amL'HJ'' 2ia;a asc#ns! "e a Na4aret 9i permite *iec!r#i om s! *ie 9n com#ni#ne c# Is#s pe c!i e ce e mai o+i$n#ite a e 3ie;ii "e toate 4i e eI Na4aret# este $coa a #n"e 9ncepe s! *ie 9n;e eas! 3ia;a #i Is#sI $coa a E3an(he iei- =---> Mai 9nt:i6 o ec;ie "e tcere- O6 "e s-ar rena$te 9n noi pre;#irea t!cerii6 aceast! a"mira+i ! $i in"ispensa+i ! atmos*er! a spirit# #iQ =---> O ec;ie "e via de familie. Na4aret# s! ne reaminteasc! ce 9nseamn! *ami ia6 com#ni#nea ei "e i#+ire6 *r#m#se;ea ei a#ster! $i simp !6 caracter# ei sacr# $i in3io a+i - =---> O ec;ie "e munc- O6 Na4aret6 c!min a E0i# #i Lemnar# #iF6 mai a es aici am 3rea s! 9n;e e(em $i s! ce e+r!m e(ea6 aspr!6 "ar m:nt#itoare6 a tr#"ei omene$tiQ =---> Ti6 9n s*:r$it6 3rem s!i sa #t!m aici pe to;i cei care m#ncesc 9n #mea 9ntrea(! $i s! e ar!t!m pe mare e or mo"e 6 pe *rate e or "#mne4eiescL'LJ'K 6egsirea lui Isus n .emplu@5M e sin(#r# e3eniment care 9ntrer#pe t!cerea E3an(he ii or as#pra ani or "e 3ia;! asc#ns! a #i Is#s- Is#s as! s! se 9ntre3a"! aici mister# consacr!rii sa e tota e #nei misi#ni care "ec#r(e "in *i ia;ia sa "i3in!I EN# $tia;i 3oi c! 9ntr# ce e a e Tat! #i me# se ca"e s! *i#OF Maria $i Iosi* En# a# 9n;e esF acest c#3:nt6 "ar -a# primit 9n cre"in;!6 iar Maria Ep!stra c# (riA! toate acestea 9n inima saF6 "e-a #n(# t#t#ror ani or 9n care Is#s a r!mas c#*#n"at 9n t!cerea #nei 3ie;i o+i$n#iteIII. 0isterele 'ieii publice a lui Isus Bote4# #i Is#s

L'J L'H

C*- .a K6 KC*- Rom J6 %&737 Pa# a 2I- ea6 C#3:ntarea "in J ian- %&HK a Na4aretL'M C*- Lc )6 K%-J)-

J'J ncep#t# L'& 3ie;ii p#+ ice a #i Is#s este Bote4# s!# "e c!tre Ioan 9n Ior"an LKRIoan proc ama E#n +ote4 "e poc!in;! pentr# iertarea p!cate orF =Lc '6 '>- O m# ;ime "e p!c!to$i6 3ame$i $i osta$iLK%6 *arisei $i sa"#ceiLK) $i "es*r:nateLK' 3in s! *ie +ote4a;i "e e EAt#nci se arat! Is#sF- Bote4!tor# $o3!ie6 Is#s insist!I $i prime$te Bote4# - At#nci6 /#h# S*:nt 9n chip "e por#m+e co+oar! as#pra #i Is#s6 iar ( as# "in cer proc am!I EAcesta este 0i# me# preai#+itF =Mt '6 %'-%L>- Aceasta este mani*estarea =EEpi*aniaF> #i Is#s ca Mesia a #i Israe $i 0i# a #i /#mne4e#J'H Bote4# #i Is#s este6 "in partea sa6 acceptarea $i ina#(#rarea misi#nii sa e "e S #Aitor care s#*er!- E se as! s! *ie socotit printre cei p!c!to$iLKKP este "e pe ac#m EMie # #i /#mne4e#6 care ri"ic! p!cat# #miiF =In %6 )&>I "e pe ac#m anticipea4! E+ote4# F mor;ii sa e s:n(eroaseLKJ- 2ine6 "e ac#m6 s! E9mp ineasc! toat! "reptateaF =Mt '6 %J>6 a"ic! se s#p#ne pe "e-a-ntre(# 3oin;ei Tat! #i s!#I E consimte "in i#+ire a acest +ote4 a mor;ii pentr# iertarea p!cate or noastreLKH- Acestei accept!ri 9i r!sp#n"e ( as# Tat! #i6 care 9$i p#ne toat! +#c#ria 9n 0i# s!#LKL- /#h# 6 pe care Is#s 9 pose"! pe "ep in 9nc! "e a 4!mis irea sa6 3ine Es! se o"ihneasc!F as#pra #i =In %6 ')-''>LKM- E 3a *i i43or# /#h# #i S*:nt pentr# 9ntrea(a omenire- La Bote4# s!# Es-a# "eschis cer#ri eF =Mt '6 %H> pe care e 9nchisese p!cat# #i A"amP iar ape e s#nt s*in;ite prin co+or:rea 9n e e a #i Is#s $i a /#h# #i6 pre #"i# a noii crea;iiJ'L Prin Bote46 cre$tin# este asimi at 9n mo" sacramenta #i Is#s6 care6 prin Bote46 9$i anticipea4! moartea $i 9n3iereaP E tre+#ie s! intre 9n acest mister a 9nAosirii #mi e $i a c!in;ei6 s! co+oare 9n ap! c# Is#s pentr# a se ri"ica "in no# c# E 6 s! se renasc! "in ap! $i "in /#h pentr# a "e3eni6 9ntr# 0i# 6 *i# preai#+it a Tat! #i $i Ea #m+ a 9ntr# 9nnoirea 3ie;iiF =Rom H6 K>I S! ne 9nmorm:nt!m c# Cristos prin Bote4 ca s! 9n3iem 9mpre#n! c# E P s! co+or:m c# E 6 ca s! *im 9n! ;a;i c# E P s! #rc!m 9mpre#n! c# E 6 ca s! *im pream!ri;i 9ntr# E LK&Tot ce s-a petrec#t 9n Cristos ne 9n3a;! c!6 "#p! c#*#n"area 9n ap!6 /#h# S*:nt 4+oar! as#pra noastr! "in 9na t# cer# #i $i c!6 9n*ia;i "e ( as#
L'& LKR

Lc '6 )'C*- 0apte %6 ))LK% C*- Lc '6 %R-%KLK) C*- Mt '6 LLK' C*- Mt )%6 ')LKK C*- Is J'6 %)LKJ C*- Mc %R6 'MP Lc %)6 JRLKH C*- Mt )H6 '&LKL C*- Lc '6 ))P Is K)6 %LKM C*- Is %%6 )LK& S*- .ri(ore "e Na4ian46 Or- KR6 &-

Tat! #i6 "e3enim *ii ai #i /#mne4e#LJRIspitirea #i Is#s J'M E3an(he ii e 3or+esc "espre #n timp "e sin(#r!tate petrec#t "e Is#s 9n p#sti#6 9n"at! "#p! ce a primit Bote4# "e a IoanI Empins "e /#h# F 9n p#sti#6 Is#s r!m:ne aco o patr#4eci "e 4i e *!r! s! m!n:nceP tr!ie$te printre *iare e s! +atice6 iar 9n(erii 9i s #AescLJ%- La 9ncheierea acest#i timp6 Satana 9 ispite$te "e trei ori6 c!#t:n" s!-i p#n! a 9ncercare atit#"inea *i ia ! *a;! "e /#mne4e#- Is#s respin(e aceste atac#ri6 ce recapit# ea4! ispitiri e #i A"am 9n para"is $i a e #i Israe 9n p#sti#6 iar "ia3o # se 9n"ep!rtea4! "e E 6 Epentr# a se 9ntoarce a timp# sta+i itF =Lc K6 %'>J'& E3an(he i$tii arat! sens# m:nt#itor a acest#i misterios e3eniment- Is#s este no# A"am6 care r!m:ne cre"incios aco o #n"e ce "int:i a c!4#t 9n ispit!- Is#s 9mp ine$te 9n mo" "es!3:r$it chemarea #i Israe I spre "eose+ire "e cei care -a# m:niat pe /#mne4e# timp "e patr#4eci "e ani 9n p#sti# LJ)6 Cristos se re3e ea4! ca S #Aitor# #i /#mne4e# asc# t!tor 9ntr# toate "e 3oin;a "i3in!- Prin aceasta6 Is#s este +ir#itor as#pra "ia3o # #iI E a e(at pe Ece p#ternicF pentr# a-i #a 9napoi pra"a =Mc '6 )L>- 2ictoria #i Is#s as#pra ispititor# #i 9n p#sti# anticipea4! +ir#in;a Patimi or6 asc# tarea s#prem! a i#+irii sa e *i ia e *a;! "e Tat! JKR Ispitirea #i Is#s arat! mo"# 9n care 0i# #i /#mne4e# este Mesia6 spre "eose+ire "e mo"# pe care i- prop#ne Satana $i "e ace a pe care "oresc s! i- atri+#ie oameniiLJ'- /e aceea6 Cristos -a 9n3ins pe ispititor pentru noiI Ec!ci noi n# a3em #n Mare Preot care s! n# poat! s#*eri 9mpre#n! c# noi 9n s !+ici#ni e noastre6 c!ci E a *ost ispitit 9n toate asemenea no#!6 a*ar! "e p!catF =E3r K6 %J>- n *iecare an6 Biserica se #ne$te c# mister# #i Is#s 9n p#sti# prin ce e patr#4eci "e 4i e a e $ostului ;areEmp!r!;ia #i /#mne4e# este aproapeF JK% E/#p! ce Ioan a *ost ar#ncat 9n 9nchisoare6 Is#s a mers 9n .a i eea proc am:n" 2estea cea B#n! a #i /#mne4e# $i sp#n:n"I NS-a 9mp init timp# $i mp!r!;ia #i /#mne4e# este aproapeI con3erti;i-3! $i cre"e;i 9n E3an(he ieUF =Mc %6 %J>- ESpre a 9mp ini 3oin;a Tat! #i6 Cristos a p#s 9ncep#t mp!r!;iei cer#ri or pe p!m:ntFLJK- Or6
LJR LJ%

S*- I arie6 Mat- )C*- Mc %6 %)-%'LJ) C*- Ps &J6 %RLJ' C*- Mt %H6 )%-)'LJK L. '-

3oin;a Tat! #i este Es!-i 9na ;e pe oameni a participarea a 3ia;a "#mne4eiasc!FLJJ- E *ace aceasta a"#n:n"#-i pe to;i oamenii 9n A#r# 0i# #i s!#6 Is#s Cristos- Aceast! a"#nare este Biserica6 ce Econstit#ie pe p!m:nt s!m:n;a $i 9ncep#t# mp!r!;ieiF #i /#mne4e#LJHJK) Cristos este 9n centr# acestei a"#n!ri a oameni or 9n E*ami ia #i /#mne4e#F- E 9i cheam! 9n A#r# s!# prin c#3:nt6 prin Esemne eF sa e6 care arat! mp!r!;ia #i /#mne4e#6 prin trimiterea #cenici or- E 3a rea i4a 3enirea mp!r!;iei6 mai a es prin mare e mister a Pa$te #i s!#I moartea pe Cr#ce $i n3ierea sa- EIar E#6 c:n" 3oi *i ri"icat "e a p!m:nt6 9i 3oi atra(e pe to;i a MineF =In %)6 ')>- La aceast! #nire c# Cristos s#nt chema;i to;i oameniiLJL2estirea mp!r!;iei #i /#mne4e# JK' .o i oamenii s#nt chema;i s! intre 9n mp!r!;ie- 2estit!6 9n prim# r:n"6 *ii or #i Israe LJM6 aceast! mp!r!;ie mesianic! este "estinat! s!-i primeasc! pe oamenii "in toate neam#ri eLJ&- Pentr# a aA#n(e a ea6 tre+#ie s! prime$ti c#3:nt# #i Is#sI ntr-a"e3!r6 c#3:nt# /omn# #i se aseam!n! #nei semin;e sem!nate 9ntr-#n c:mpI cei care 9 asc# t! c# cre"in;! $i *ac parte "in mica t#rm! a #i Cristos a# primit 9ns!$i mp!r!;ia #i /#mne4e#P apoi s!m:n;a6 prin p#terea proprie6 9nco ;e$te $i cre$te p:n! a 3remea seceri$# #iLHRJKK mp!r!;ia apar;ine celor sraci i celor mici6 a"ic! ce or care a# primit-o c# o inim! smerit!- Is#s este trimis Es! "#c! 2estea cea B#n! s!raci orF =Lc K6 %M> LH%- E 9i n#me$te *erici;i6 c!ci Ea or este mp!r!;ia cer#ri orF =Mt J6 '>P Ece or miciF a +ine3oit Tat! s! e "escopere ceea ce r!m:ne asc#ns pentr# cei 9n;e ep;i $i isc#si;i LH)- /e a ies e $i p:n! a Cr#ce6 Is#s 9mp!rt!$e$te 3ia;a ce or s!raciI c#noa$te *oamea LH'6 seteaLHK $i ips#ri eLHJ- Mai m# t6 E se i"enti*ic! c# s!racii "e toate *e #ri e $i *ace "in i#+irea acti3! *a;! "e ei o con"i;ie pentr# intrarea 9n mp!r!;ia saLHHJKJ Is#s 9i cheam! a mas!6 9n mp!r!;ie6 pe pctoi" EN# am 3enit s!-i chem pe cei
LJJ LJH

L. )C*- L. JLJL C*- L. 'LJM C*- Mt %R6 J-LLJ& C*- Mt M6 %%P )M6 %&LHR L. JLH% C*- L6 ))LH) C*- Mt %%6 )J763 C*- Mc )'6 )HP Mt )%6 %MLHK C*- In K6 H-LP %&6 )MLHJ C*- Lc &6 JMLHH C*- Mt )J6 '%-KH-

"rep;i6 ci pe cei p!c!to$iF =Mc )6 %L> LHL- E 9i cheam! a con3ertire6 *!r! "e care n# se poate intra 9n mp!r!;ie6 "ar e arat! prin c#3:nt $i prin *apt! nem!r(inita 9n"#rare a Tat! #i *a;! "e eiLHM6 nem!s#rata E+#c#rie "in cer pentr# #n sin(#r p!c!tos care se con3erte$teF =Lc %J6 L>- /o3a"a s#prem! a acestei i#+iri 3a *i Aert*irea propriei sa e 3ie;i6 Espre iertarea p!cate orF =Mt )H6 )M>JKH Is#s cheam! a intrarea 9n mp!r!;ie s #Ain"#-se "e parabole6 tr!s!t#r! tipic! a 9n3!;!t#rii sa eLH&- Prin e e6 E cheam! a osp!;# mp!r!;ieiLLR6 "ar cere $i o a e(ere ra"ica !I pentr# a "o+:n"i mp!r!;ia6 tre+#ie s! "ai tot LL%P c#3inte e n# s#nt "e aA#ns6 tre+#ie *apteLL)- Para+o e e s#nt pentr# om ca ni$te o( in4iI prime$te e 6 oare6 c#3:nt# ca #n p!m:nt pietros sa# ca #n p!m:nt +#nO LL' Ti ce *ace c# ta an;ii primi;iOLLK Is#s $i pre4en;a mp!r!;iei 9n aceast! #me se a* ! tainic 9n mie4# para+o e or- Tre+#ie s! intri 9n mp!r!;ie6 a"ic! s! "e3ii #cenic a #i Cristos6 pentr# a Ec#noa$te taine e mp!r!;iei cer#ri orF =Mt %'6 %%>- Pentr# cei care r!m:n Ea*ar!F =Mc K6 %%>6 tot# r!m:ne eni(maticLLJSemne e mp!r!;iei cer#ri or JKL Is#s 9$i 9nso;e$te c#3inte e prin n#meroase Emin#ni6 *apte "e p#tere $i semneF =0apte )6 ))>6 care arat! c! mp!r!;ia este pre4ent! 9n E - E e atest! c! Is#s este Mesia ce pre3estitLLHJKM Semne e 9mp inite "e Is#s "a# m!rt#rie c! Tat! este Ce ce -a trimis LLL- E e cheam! a cre"in;! 9n E LLM- Ce or care i se a"resea4! c# cre"in;!6 e "!r#ie$te ceea ce-i cerLL&- At#nci min#ni e 9nt!resc cre"in;a 9n Ce care s!3:r$e$te #cr!ri e Tat! #i s!#I e e "a# m!rt#rie c! E este 0i# #i /#mne4e#LMR- /ar e e pot *i $i Epri eA "e poticnireF =Mt %%6 H>- E e n# s#nt menite a satis*ace c#rio4itatea $i "orin;e e "#p! ce3a ma(ic- C# toate
LHL LHM

C*- % Tim %6 %JC*- Lc %J6 %%-')LH& C*- Mc K6 ''-'KLLR C*- Mt ))6 %-%KLL% C*- Mt %'6 KK-KJLL) C*- Mt )%6 )M-')LL' C*- Mt %'6 '-&LLK C*- Mt )J6 %K-'RLLJ C*- Mt %'6 %R-%JLLH C*- Lc L6 %M-)'LLL C*- In J6 'HP %R6 )JLLM C*- In %R6 'MLL& Mc J6 )J-'KP %R6 J)P etcLMR C*- In %R6 '%-'M-

min#ni e sa e at:t "e e3i"ente6 Is#s este respins "e #nii LM%P +a chiar este ac#4at c! #crea4! prin "ia3o i =C*- Mc '6 ))>JK& E i+er:n"#-i pe #nii oameni "e re e e p!m:nte$ti6 "e *oameLM)6 "e ne"reptateLM'6 "e +oa ! $i "e moarteLMK6 Is#s a s!3:r$it semne mesianiceP tot#$i6 E n# a 3enit pentr# a 9n !t#ra toate re e e "e pe acest p!m:ntLMJ6 ci pentr# a-i e i+era pe oameni "e ro+ia cea mai (rea6 aceea a p!cat# #iLMH6 care 9i 9mpie"ic! 9n chemarea or "e *ii ai #i /#mne4e# $i care este ca#4a t#t#ror aser3iri or omene$tiJJR 2enirea mp!r!;iei #i /#mne4e# este 9n*r:n(erea mp!r!;iei SataneiLMLI E/ac! prin /#h# #i /#mne4e# 9i a #n( pe "ia3o i6 9nseamn! c! a sosit pentr# 3oi mp!r!;ia #i /#mne4e#F =Mt %)6 )M>- */orcismele #i Is#s 9i e i+erea4! pe #nii oameni "e s#+ p#terea "ia3o i orLMM- E e anticipea4! marea 3ictorie a #i Is#s as#pra Eprincipe #i #mii acesteiaF =In %)6 '%>- mp!r!;ia #i /#mne4e# 3a *i "e*initi3 sta+i it! prin Cr#cea #i CristosI 6egnavit a ligno Deus E/#mne4e# a "omnit "e pe LemnFLM&EChei e mp!r!;ieiF JJ% Chiar "e a 9ncep#t# 3ie;ii sa e p#+ ice6 Is#s a a es "oispre4ece +!r+a;i6 ca s! *ie c# E $i s! participe a misi#nea saL&R- E 9i *ace p!rta$i a a#toritatea sa $i 9i trimite Es! 3esteasc! mp!r!;ia #i /#mne4e# $i s! 3in"eceF =Lc &6 )>- Ei r!m:n pentr# tot"ea#na asocia;i a mp!r!;ia #i Cristos6 c!ci E con"#ce Biserica prin eiI E# or:n"#iesc pentr# 3oi o mp!r!;ie6 a$a c#m Tat! a or:n"#it-o pentr# Mine6 ca s! m:nca;i $i s! +e;i a mas! 9n mp!r!;ia Mea $i s! $e"e;i pe sca#ne ca s! A#"eca;i ce e "o#!spre4ece semin;ii a e #i Israe =Lc ))6 )&-'R>JJ) n co e(i# ce or /oispre4ece6 Simon Petr# oc#p! prim# oc L&%- Is#s i-a 9ncre"in;at o misi#ne #nic!- /atorit! #nei re3e a;ii 3enin" "e a Tat! 6 Petr# m!rt#risiseI ET# e$ti Cristos6 0i# /#mne4e# #i ce #i 2i#F- /omn# 9i "ec arase at#nciI ET# e$ti Petr#
LM% LM)

C*- In %%6 KL-KMC*- In H6 J-%JLM' C*- Lc %&6 M784 C*- Mt %%6 JLMJ C*- Lc %)6 %'-%KP In %M6 'HLMH C*- In M6 'K-'HLML C*- Mt %)6 )HLMM C*- Lc M6 )H-'&LM& Imn# +e/illa 6egisL&R C*- Mc '6 %'-%&L&% C*- Mc '6 %HP &6 )P Lc )K6 'KP % Cor %J6 J-

$i pe aceast! piatr! 3oi 4i"i Biserica mea $i por;i e Ia"# #i n# o 3or +ir#iF =Mt %H6 %M>Cristos6 EPiatra cea 3ieF =% Pt )6 K>6 9i asi(#r! Bisericii sa e c !"ite pe Petr# 3ictoria as#pra p#teri or mor;ii- Petr#6 pentr# cre"in;a m!rt#risit! "e e 6 3a r!m:ne st:nca "e nec intit a Bisericii- E 3a a3ea misi#nea "e a *eri aceast! cre"in;! "e orice s !+ici#ne $i "e a-i 9nt!ri 9n ea pe *ra;ii s!iL&)JJ' Is#s i-a 9ncre"in;at #i Petr# o a#toritate speci*ic!I E;ie 9;i 3oi "a chei e mp!r!;iei cer#ri orI orice 3ei e(a pe p!m:nt 3a *i e(at 9n cer#ri $i orice 3ei "e4 e(a pe p!m:nt 3a *i "e4 e(at 9n cer#riF =Mt %H6 %&>- EP#terea chei orF "esemnea4! a#toritatea "e a con"#ce casa #i /#mne4e#6 care este Biserica- Is#s6 EB#n# P!storF =In %R6 %%>6 a con*irmat aceast! misi#ne "#p! n3ierea saI EPa$te oi e me eF =In )%6 %J-%L>- P#terea "e a E e(aF $i "e a E"e4 e(aF in"ic! a#toritatea "e a ierta p!cate e6 "e a rosti A#"ec!;i 9n materie "e "octrin! $i "e a #a hot!r:ri c# caracter "iscip inar 9n Biseric!- Is#s a 9ncre"in;at aceast! a#toritate Bisericii prin s #Airea aposto i orL&' $i 9n"eose+i a #i Petr#6 sin(#r# c!r#ia i-a 9ncre"in;at 9n mo" e1p icit chei e mp!r!;ieiO anticipare a mp!r!;ieiI Schim+area a 0a;! JJK ncep:n" "in 4i#a 9n care Petr# a m!rt#risit c! Is#s este Cristos6 0i# /#mne4e# #i ce #i 2i#6 n3!;!tor# Ea 9ncep#t s! e arate #cenici or s!i c! E tre+#ia s! mear(! a Ier#sa im $i aco o s! s#*ere6 =---> s! *ie "at mor;ii $i a treia 4i s! 9n3ieF =Mt %H6 )%>- Petr# re*#4! aceast! 9n$tiin;areL&K6 iar cei a ;i nici m!car n# o 9n;e e( L&J- n conte1t# acesta se sit#ea4! episo"# misterios a Schim+!rii a 0a;! a #i Is#sL&H6 pe #n m#nte 9na t6 9n *a;a a trei martori a e$i "e E I Petr#6 Iaco+ $i Ioan- 0a;a $i 3e$minte e #i Is#s str!*# (er! "e #min!6 Moise $i I ie se arat!6 E3or+in"#-i "espre p ecarea sa6 pe care #rma s! o s!3:r$easc! a Ier#sa imF =Lc &6 '%>- Un nor 9i acoper! $i #n ( as "in cer roste$teI EAcesta este 0i# me#6 pe care -am a esI pe E s!- asc# ta;iF =Lc &6 'J>JJJ Timp "e o c ip!6 Is#s 9$i arat! ( oria "i3in!6 con*irm:n" ast*e m!rt#risirea #i Petr#- E arat! $i c!6 pentr# Ea intra 9n ( oria saF =Lc )K6 )H>6 tre+#ie s! treac! prin Cr#ce a Ier#sa im- Moise $i I ie contemp aser! . oria #i /#mne4e# pe m#nteP Le(ea $i Pro*e;ii 3estiser! s#*erin;e e #i MesiaL&L- Patima #i Is#s este 9ntr-a"e3!r 3oin;a #i /#mne4e#I 0i# #crea4! ca S #Aitor a #i /#mne4e#L&M- Nor# arat! pre4en;a S*:nt# #i
L&) L&'

C*- Lc ))6 ')C*- Mt %M6 %ML&K C*- Mt %H6 ))-)'L&J C*- Mt %L6 )'P Lc &6 KJL&H C*- Mt %L6 %-M par-P ) Pt %6 %H-%ML&L C*- Lc )K6 )LL&M C*- Is K)6 %-

/#hI .ota .rinitas apparuit" $ater in voceA 8ilius in homineA ,piritus in nube clara EToat! Treimea s-a ar!tatI Tat! 9n ( as6 0i# 9n om6 /#h# 9n nor# #minosFL&&I Schim+at#-te-ai a *a;! pe m#nte6 Cristoase /#mne4e# e6 $i #cenicii t!i6 pe c:t p#tea# c#prin"e6 a# 3!4#t m!rirea taI ca6 at#nci c:n" te 3or 3e"ea r!sti(nit6 s! 9n;e ea(! c! Patima ta era "e +#n!3oie $i s! 3esteasc! #mii c! T# e$ti c# a"e3!rat ra4a Tat! #iMRRJJH n pra(# 3ie;ii sa e p#+ iceI Bote4# P 9n pra(# Pa$te #iI Schim+area a 0a;!Prin Bote4# #i Is#s6 declaratum fuit m0sterium primae regenerationis Es-a ar!tat mister# primei rena$teriFI Bote4# nostr#P Schim+area a 0a;! este sacramentum secundae regenerationis Esacrament# ce ei "e-a "o#a rena$teriFI 9n3ierea noastr!MR%nc! "e ac#m6 particip!m a n3ierea /omn# #i prin /#h# S*:nt6 care #crea4! 9n Sacramente e Tr#p# #i #i Cristos- Schim+area a 0a;! ne "! o pre(#stare a 3enirii #i Cristos 9n ( orie6 Ecare 3a trans*i(#ra tr#p# smereniei noastre6 *!c:n"#- asemenea tr#p# #i m!ririi sa eF =0i '6 )%>- /ar ea ne aminte$te $i c! Etre+#ie s! trecem prin m# te str:mtor!ri ca s! intr!m 9n mp!r!;ia #i /#mne4e#F =0apte %K6 ))>I Aceasta Petr# n-o 9n;e esese c:n" "orea s! tr!iasc! :n(! Cristos pe m#nteMR)- Ti-a pre(!tit aceasta Petre pentr# "#p! moarte- /ar ac#m 9$i sp#neI ECo+oar! ca s! tr#"e$ti pe p!m:nt6 ca s! s #Ae$ti pe p!m:nt6 ca s! *ii "ispre;#it6 r!sti(nit pe p!m:nt- 2ia;a co+oar! ca s! *ie #cis!P P:inea6 ca s! s#*ere "e *oameP Ca ea co+oar! ca s! tr#"easc! pe ca eP I43or# co+oar! ca s! 9nsete4eP iar t# te 9mpotri3e$ti s#*erin;eiOMR' Urcarea #i Is#s a Ier#sa im JJL ETi c:n" i s-a# 9mp init 4i e e s#irii sa e6 Is#s $i-a 9nt!rit *a;a ca s! mear(! a Ier#sa imF =Lc &6 J%>MRK- Prin aceast! hot!r:re6 E ar!ta c! se s#ie a Ier#sa im pre(!tit s! moar! aco o- n trei r:n"#ri6 E 9$i 3estise Patima $i n3iereaMRJ- n"rept:n"#-se spre Ier#sa im6 E sp#neI EN# se c#3ine ca #n prooroc s! piar! a*ar! "in Ier#sa imF =Lc %'6 ''>JJM Is#s aminte$te "e martiri# pro*e;i or care *#seser! #ci$i 9n Ier#sa im MRH- C# toate
L&& MRR

C*- S*- Toma A8-6 S- th- '6 KJ6 K6 a"- )Lit#r(ia +i4antin!6 Con"ac# Schim+!rii a 0a;!MR% S*- Toma A8-6 S- th- '6 KJ6 K6 a" )MR) C*- Lc &6 ''MR' S*- A#(#stin6 Serm- LM6 HMRK C*- In '%6 %805 C*- Mc M6 '%-''P &6 '%-')P %R6 ')-'KMRH C*- Mt )'6 'La-

acestea6 E st!r#ie s! cheme Ier#sa im# s! se str:n(! 9n A#r# #iI E/e c:te ori am 3r#t s!-i a"#n pe *iii t!i6 a$a c#m (!ina 9$i str:n(e p#ii s#+ aripi6 $i 3oi n-a;i 3r#tF =Mt )'6 'L+>- C:n" Ier#sa im# se i3e$te 9n 4are6 Is#s p :n(e as#pra #i $i 9$i e1prim! 9nc! o "at! "orin;a inimiiI EO6 "ac! ai *i 9n;e es $i t# 9n 4i#a aceasta ce e spre pacea taQ /ar ac#m6 a# r!mas asc#nse ochi or t!iQF =Lc %&6 K%-K)> Intrarea mesianic! a #i Is#s 9n Ier#sa im JJ& C#m 9 3a 9nt:mpina Ier#sa im# pe MesiaO Is#s6 care se *erise 9ntot"ea#na "e 9ncerc!ri e popor# #i "e a- *ace re(eMRL6 9$i a e(e moment# $i 9$i pre(!te$te intrarea mesianic! 9n ora$# #i E/a3i"6 tat! s!#F =Lc %6 ')>MRM- Este ac amat ca *i# #i /a3i"6 ce ce a"#ce m:nt#irea =:sana 9nseamn! EM:nt#ie$teF6 E/! m:nt#ireF>- C!ci ERe(e e m!ririiF =Ps )K6 L-%R> intr! 9n Ora$# s!# Ec! are pe m:n4# asineiF =@ah &6 &>I E n# o c#cere$te pe 0iica Sion# #i6 pre*i(#rarea Bisericii sa e6 nici prin 3ic enie6 nici prin 3io en;!6 ci prin #mi in;a care "! m!rt#rie "espre A"e3!rMR&- /e aceea6 s#p#$ii mp!r!;iei sa e6 9n acea 4i6 s#nt pr#nciiM%R $i Es!racii #i /#mne4e#F6 care 9 ac am! a$a c#m 9n(erii 9 3estiser! p!stori orM%%- Stri(!t# or - EBine este c#3:ntat ce ce 3ine 9n N#me e /omn# #iF =Ps %%M6 )H> - este re #at "e Biseric! 9n c:ntarea ,anctus ES*:ntF a it#r(iei e#haristice6 ca intro"#cere a memoria # Pa$te #i /omn# #i-

JHR Intrarea lui Isus n Ierusalim arat! 3enirea mp!r!;iei pe care Re(e e-Mesia o 3a 9mp ini prin Pa$te e Mor;ii $i n3ierii sa e- Prin ce e+rarea ei6 9n /#minica 0 orii or6 it#r(ia Bisericii "eschi"e S!pt!m:na Mare $i S*:nt!)* !+R, JH% '.oat via a lui !ristos a fost o continu nv tur" tcerile sale, minunile i gesturile sale, rugciunea, iubirea sa pentru om, preferin a sa pentru cei mici i sraci, acceptarea sacrificiului total pe !ruce pentru rscumprarea lumii, Envierea sa sunt nfptuirea cuvntului su i mplinirea 6evela iei(M13. JH) <cenicii lui !ristos trebuie s i se conformeze lui, pn ce !ristos va lua
MRL MRM

C*- In H6 %JC*- Mt )%6 %-%%MR& C*- In %M6 'LM%R C*- Mt )%6 %J-%HP Ps M6 'M%% C*- Lc %&6 'MP )6 %KM%) CT &-

chip n eiM15. 'De aceea, suntem cuprini n misterele vie ii lui, mbrcm chipul lui, mor i i nvia i mpreun cu *l, pn cnd vom domni mpreun cu *l(M1B. JH' $stor sau ;ag, nu se poate a>unge la Dumnezeu aici, pe pmnt, dect ngenunchind n fa a ieslei din #etleem i adorndu-l ascuns ntr-un prunc plpnd. JHK $rin supunerea sa fa de ;aria i Iosif, precum i prin munca sa umil n timpul lungilor ani de la 7azaret, Isus ne d e/emplul sfin eniei n via a cotidian de familie i de munc. JHJ Enc de la nceputul vie ii sale publice, la #otezul su, Isus este ',lu>itorul( cu totul consacrat operei de rscumprare care se va mplini prin 'botezul( ptimirii sale. JHH Ispitirea din pustiu l arat pe Isus ;esia smerit, care l biruie pe ,atana prin totala sa adeziune la planul de mntuire voit de .atl. JHL Empr ia cerurilor a fost inaugurat pe pmnt de ctre !ristos. '*a strlucete naintea ochilor oamenilor n cuvntul, n faptele i n prezen a lui !ristos(M1D. #iserica este smn a i nceputul acestei Empr ii. !heile ei sunt ncredin ate lui $etru. JHM ,chimbarea la 8a a lui !ristos are drept scop s-i ntreasc pe apostoli n credin n vederea $atimilor" urcarea pe 'muntele nalt( pregtete urcarea pe !alvar. !ristos, !apul #isericii, manifest ceea ce .rupul su con ine i iradiaz n ,fintele .aine" 'speran a Uloriei( %!ol 1, 3@&M1?. JH& Isus a urcat de bunvoie la Ierusalim, dei tia c acolo va muri de moarte violent din cauza mpotrivirii pctoilorM1@. JLR Intrarea lui Isus n Ierusalim manifest venirea Empr iei, pe care 6egele-;esia, ntmpinat n ora de copii i de cei smeri i cu inima, o va mplini prin $atele ;or ii i Envierii sale.

AR,I!<;+; C Isus Cristos a ptimit sub oniu ilat!

M%' M%K

C*- .a K6 %&L. LM%J L. JM%H C*- S*- Leon ce Mare6 Serm- J%6 'M%L C*- E3r %)6 '-

s-a rsti"nit! a murit i s-a #n"ropat$

JL% Mister# pasca a Cr#cii $i n3ierii #i Cristos se a* ! 9n centr# 2e$tii +#ne6 pe care aposto ii $i6 #rm:n"#-i pe ei6 Biserica tre+#ie s-o 3esteasc! #mii- P an# "e m:nt#ire a #i /#mne4e# s-a 9mp init Eo "at! pentr# tot"ea#naF =E3r &6 )H> prin moartea r!sc#mp!r!toare a 0i# #i s!# Is#s CristosJL) Biserica r!m:ne cre"incioas! Einterpret!rii t#t#ror Script#ri orF *!c#te "e Is#s 9ns#$i at:t 9nainte6 c:t $i "#p! Pa$te e s!#I EN# tre+#ia oare ca Cristos s! p!timeasc! acestea ca s! intre 9n s a3a saOF =Lc )K6 )H-)L- KK-KJ> P!timiri e #i Is#s $i-a# #at *orma concret!6 istoric!6 "in *apt# c! E a *ost Erespins "e +!tr:ni6 "e arhierei $i "e c!rt#rariF =Mc M6 '%>6 care -a# E"at pe m:na p!(:ni or ca s!- +atAocoreasc!6 s!- +ici#iasc! $i s!r!sti(neasc!F =Mt )R6 %&>JL' Cre"in;a poate "eci s! 9ncerce s! scr#te4e 9mpreA#r!ri e mor;ii #i Is#s6 transmise c# *i"e itate "e E3an(he iiM%M $i #minate "e a te i43oare istorice6 pentr# a 9n;e e(e mai +ine sens# R!sc#mp!r!rii)ARA?RA=+; 9. Isus i Israel

JLK nc! "e a 9ncep#t#ri e s #Airii p#+ ice a #i Is#s6 #nii "intre *arisei $i "intre parti4anii #i Iro"6 9mpre#n! c# #nii preo;i $i c!rt#rari6 s-a# 9n;e es ca s!- piar"! M%&- Prin #ne e *apte a e sa e =a #n(are "e "emoni M)RP iertarea p!cate orM)%P 3in"ec!ri 9n 4i#a sa+at# #iM))P interpretarea ori(ina ! a precepte or "e p#ritate a e Le(ii M)'P *ami iaritatea c# 3ame$ii $i p!c!to$ii p#+ iciM)K>6 Is#s a p!r#t #nor r!# inten;iona;i s#spect "e a *i pose"at

C*- /2 %&C*- Mc '6 HM)R C*- Mt %)6 )KM)% C*- Mc )6 LM)) C*- Mc '6 %-HM)' C*- Mc L6 %K-)'M)K C*- Mc )6 %K-%L818
M%&

"e "ia3o M)J- Este ac#4at "e + as*emieM)H $i "e pro*e;ie mincinoas!M)L6 crime re i(ioase pe care Le(ea e pe"epsea c# moartea prin api"areM)MJLJ M# te "intre *apte e $i c#3inte e #i Is#s a# *ost "eci #n Esemn "e 9mpotri3ireF =Lc )6 'K> pentr# a#torit!;i e re i(ioase "e a Ier#sa im6 ce e pe care E3an(he ia S*:nt# #i Ioan e n#me$te a"esea Ei#"eiiFM)&6 mai m# t "ec:t pentr# oamenii "e r:n" "in Popor# #i /#mne4e#M'R- C# si(#ran;!6 re a;ii e #i c# *ariseii n# a# *ost "oar po emice- 0arisei s#nt $i cei care 9 a3erti4ea4! 9n e(!t#r! c# perico # care 9 p9n"e$te M'%- Is#s 9i a#"! pe #nii "intre ei6 ca pe c!rt#rar# "in Mc %)6 'K6 $i m!n:nc! 9n mai m# te r:n"#ri a *arisei M')Is#s con*irm! 9n3!;!t#ri 9mp!rt!$ite "e aceast! e it! re i(ioas! a Popor# #i #i /#mne4e#I 9n3ierea mor;i orM''6 *orme e "e pietate =poman!6 post $i r#(!ci#ne> M'K $i o+icei# "e a se a"resa #i /#mne4e# ca Tat!6 caracter# centra a por#ncii i#+irii *a;! "e /#mne4e# $i "e aproape eM'JJLH n ochii m# tora "in Israe 6 Is#s pare c! ac;ionea4! 9mpotri3a instit#;ii or esen;ia e a e Popor# #i a esI s#p#nerea *a;! "e Le(e 9n tota itatea precepte or ei scrise $i6 pentr# *arisei6 9n interpretarea tra"i;iei ora eP caracter# centra a Temp # #i "e a Ier#sa im ca oc# s*:nt 9n care /#mne4e# s! !$ #ie$te 9n mo" pri3i e(iatP cre"in;a 9n /#mne4e# #nic6 a a c!r#i s a3! n# poate *i p!rta$ nici #n omI. Isus i ;egea JLL Is#s a *!c#t #n a3ertisment so emn a 9ncep#t# C#3:nt!rii "e pe M#nte6 9n care a pre4entat 9n #mina har# #i No# #i Le(!m:nt Le(ea "at! "e /#mne4e# pe Sinai a nt:i# Le(!m:ntI ES! n# socoti;i c! am 3enit s! stric Le(ea sa# Pro*e;iiI n# am 3enit s! stric6 ci s! 9mp inesc- C!ci a"e3!r 4ic 3o#!I nainte "e a trece cer# $i p!m:nt# 6 nici o iot! $i nici o inioar! "in Le(e n# 3or trece6 p:n! ce n# se
M)J M)H

C*- Mc '6 ))P In M6 KMP %R6 )RC*- Mc )6 LP In J6 %MP %R6 ''827 C*- In L6 %)P L6 J)M)M C*- In M6 J&P %R6 '%M)& C*- In %6 %&P )6 %MP J6 %RP L6 %'P &6 ))P %M6 %)P %&6 'MP )R6 %&M'R C*- In L6 KM-K&M'% C*- Lc %'6 '%M') C*- Lc L6 'HP %K6 %M'' C*- Mt ))6 )'-'KP Lc )R6 '&M'K C*- Mt H6 )-%MM'J C*- Mc %)6 )M-'K-

3or *ace toate- /eci ce ce 3a strica #na "intre aceste por#nci *oarte mici $ii 3a 9n3!;a ast*e pe oameni6 *oarte mic se 3a chema 9n mp!r!;ia cer#ri orP iar ce ce 3a *ace $i 3a 9n3!;a6 acesta mare se 3a chema 9n mp!r!;ia cer#ri orF =Mt J6 %L-%&>JLM Is#s6 Mesia #i Israe 6 "eci ce mai mare 9n mp!r!;ia cer#ri or6 tre+#ia s! 9mp ineasc! Le(ea rea i4:n"-o 9n tota itatea ei p:n! 9n ce e mai ne9nsemnate precepte6 "#p! proprii e sa e c#3inte- Ti E este sin(#r# care a p#t#t s! *ac! acest #cr# 9n mo" "es!3:r$itM'H- E3reii6 "#p! propria or m!rt#risire6 n# a# p#t#t nicio"at! s! 9mp ineasc! Le(ea 9n tota itatea ei *!r! a-i 9nc! ca nici ce mai mic precept M'L- /e aceea6 a *iecare s!r+!toare an#a ! a Isp!$irii6 *iii #i Israe cer iertare #i /#mne4e# pentr# 9nc! carea Le(ii- ntr-a"e3!r6 Le(ea constit#ie #n 9ntre( $i6 a$a c#m reaminte$te S*:nt# Iaco+6 Ecine 3a p!4i toat! Le(ea6 "ar 3a (re$i 9ntr-o sin(#r! por#nc!6 s-a *!c#t 3ino3at *a;! "e toate por#nci eF =Iac )6 %R>M'MJL& 0ariseii ;inea# a principi# inte(ra it!;ii respect!rii Le(ii n# n#mai 9n itera6 ci $i 9n spirit# ei- Sco;:n"#- 9n e3i"en;! pentr# Israe 6 ei i-a# con"#s pe m# ;i e3rei "in 3remea #i Is#s a #n 4e re i(ios e1cesi3M'&- Acest 4e 6 "ac! n# 3oia s! se trans*orme 9ntro ca4#istic! Eipocrit!FMKR6 n# p#tea "ec:t s! pre(!teasc! Popor# pentr# acea inter3en;ie e1traor"inar! a #i /#mne4e#6 care 3a *i 9n"ep inirea "es!3:r$it! a Le(ii prin sin(#r# /rept 9n oc# t#t#ror p!c!to$i orMK%JMR mp inirea "es!3:r$it! a Le(ii n# p#tea s! *ie "ec:t #crarea "#mne4eiesc# #i Le(is ator n!sc#t s#+ Le(e 9n persoana 0i# #iMK)- n Is#s6 Le(ea n# mai apare s!pat! pe ta+ e "e piatr!6 ci E9n a":nc# inimiiF =Ier '%6 ''> S #Aitor# #i6 care6 Epropo3!"#in" Le(ea c# *i"e itateF =Is K)6 '>6 a "e3enit E e(!m:nt# popor# #iF =Is K)6 H>- Is#s 9mp ine$te Le(ea p:n! a a #a as#pra sa E+ estem# Le(iiF =.a '6 %'> a care s#nt e1p#$i cei ce n# Est!r#ie 9ntr# toate 9n ce e scrise 9n cartea Le(iiF =.a '6 %R>6 c!ci Emoartea #i Cristos a *ost s#*erit! pentr# r!sc#mp!rarea (re$e i or "e s#+ nt:i# Le(!m:ntF =E3r &6 %J>JM% Is#s a ap!r#t 9n ochii i#"ei or $i a con"#c!tori or or spirit#a i ca #n Era++iF MK'- E a "isc#tat a"esea 9n ca"r# interpret!rii ra+inice aLe(ii MKK- /ar6 9n ace a$i timp6 Is#s n# p#tea s! n#-i contrarie4e pe 9n3!;!torii Le(ii6 c!ci n# se m# ;#mea s!-$i prop#n! interpretarea printre ce e a e acestora6 ci EE 9i 9n3!;a ca #n# care are p#tere6 iar n# c#m
M'H

C*- In M6 KHC*- In L6 %&P 0apte %'6 'M-K%P %J6 %RM'M C*- .a '6 %RP J6 'M'& C*- Rom %R6 )MKR C*- Mt %J6 '-LP Lc %%6 '&-JKMK% C*- Is J'6 %%P E3r &6 %JMK) C*- .a K6 KMK' C*- In %%6 )MP '6 )P Mt ))6 )'-)K- 'K-'HMKK C*- Mt %)6 JP &6 %)P Mc )6 )'-)LP Lc H6 H-&P In L6 ))-)'837

9i 9n3!;a# c!rt#rariiF =Mt L6 )M-)&>- n E este ace a$i C#3:nt a #i /#mne4e# care a r!s#nat pe Sinai ca s!-i "ea #i Moise Le(ea scris! $i care se *ace a#4it "in no# pe M#nte e *ericiri orMKJ- Acesta n# stric! Le(ea6 ci o 9mp ine$te6 ":n" 9n chip "#mne4eiesc interpretarea ei # tim!I EA;i a#4it c! s-a 4is ce or "e "em# t6 =---> E# 9ns! 3! sp#nF =Mt J6 ''-'K>- C# aceea$i p#tere "#mne4eiasc! E nea(! #ne e E"atini omene$tiF =Mc L6 M> a e *arisei or6 care E"es*iin;ea4! C#3:nt# #i /#mne4e#F =Mc L6 %'>JM) Mer(:n" mai "eparte6 Is#s 9mp ine$te Le(ea pri3in" p#ritatea a imente or6 at:t "e important! 9n 3ia;a coti"ian! a i#"ei or6 "e43! #in" sens# ei Epe"a(o(icF MKH printr-o interpretare "#mne4eiasc!I ENimic "in ceea ce intr! 9n om "in a*ar! n# poate s!sp#rceFP "ec ara ast*e p#re toate a imente e- ECeea ce iese "in om6 aceea 9 sp#rc!- C!ci "in!#ntr#6 "in inima om# #i6 ies c#(ete e ce e re eF =Mc L6 %M-)%>- /:n" c# a#toritate "#mne4eiasc! interpretarea "e*initi3! a Le(ii6 Is#s a *ost 9n*r#ntat "e #nii 9n3!;!tori ai Le(ii6 care n# accepta# interpretarea sa "espre Le(e6 "e$i (arantat! "e semne e "#mne4eie$ti care o 9nso;ea#MKL- Acest #cr# este 3a a+i 6 9n specia 6 c# pri3ire a pro+ ema sa+at# #iI Is#s reaminte$te6 a"esea c# ar(#mente ra+inice MKM6 c! o"ihna sa+at# #i n# este t# +#rat! "e s #Airea #i /#mne4e# MK& sa# a aproape #iMJR6 s #Aire pe care o 9mp inesc 3in"ec!ri e sa eII. Isus i ,emplul JM' Is#s6 asemenea pro*e;i or "inaintea #i6 a m!rt#risit ce mai a":nc respect pentr# Temp # "e a Ier#sa im- E a *ost pre4entat aici "e c!tre Iosi* $i Maria a patr#4eci "e 4i e "#p! na$tereMJ%- La 3:rsta "e "oispre4ece ani6 E se hot!r!$te s! r!m:n! 9n Temp # pentr# a e reaminti p!rin;i or s!i c! se c#3ine ca E s! *ie 9n ce e a e Tat! #i s!# MJ)- Aici a #rcat E 9n *iecare an6 ce p#;in "e Pa$te6 9n timp# 3ie;ii sa e asc#nse MJ'P 9ns!$i s #Airea sa p#+ ic! a *ost ritmat! "e pe erinaAe e a Ier#sa im c# oca4ia mari or s!r+!tori i#"aiceMJKJMK Is#s a #rcat a Temp # ca 9n oc# pri3i e(iat a 9nt: nirii c# /#mne4e#- Temp # este pentr# E !ca$# Tat! #i s!#6 o cas! "e r#(!ci#ne6 $i este in"i(nat "e *apt# c!
MKJ MKH

C*- Mt J6 %C*- .a '6 )KMKL C*- In J6 'HP %R6 )J- 'L-'MP %)6 'L848 C*- Mc )6 )J-)LP In L6 ))-)KMK& C*- Mt %)6 JP N#m )M6 &MJR C*- Lc %'6 %J-%HP %K6 '-KMJ% C*- Lc )6 ))-'&MJ) C*- Lc )6 KH-K&MJ' C*- Lc )6 K%MJK C*- In )6 %'-%KP J6 %- %KP L6 %- %R- %KP M6 )P %R6 ))-)'-

incinta e1terioar! a "e3enit #n oc "e ne(o;MJJ- /ac! 9i (one$te pe ne(#stori "in Temp #6 o *ace "in i#+ire p in! "e (e o4ie pentr# Tat! s!#I EN# *ace;i casa Tat! #i me# cas! "e ne(#storie- Ti $i-a# a"#s aminte #cenicii #i c! este scrisI NR:3na casei ta e m! mist#ieU =Ps H&6 %R>F =In )6 %H-%L>- /#p! n3ierea #i6 aposto ii a# p!strat #n respect re i(ios pentr# Temp #MJHJMJ n preaAma p!timirii sa e6 Is#s a 3estit tot#$i r#ina acest#i sp en"i" e"i*ici# "in care n# 3a r!m:ne piatr! peste piatr!MJL- Este 3or+a "espre 3estirea #n#i semn a timp# #i "in #rm!6 care 3a 9ncepe chiar c# Pa$te e s!# MJM- /ar aceast! pro*e;ie a *ost raportat! "e*ormat "e c!tre martori mincino$i a intero(atori# "e a mare e preot MJ& $i i-a *ost repetat! ca ins# t! pe c:n" era ;int#it pe Cr#ceMHRJMH /eparte "e a *i *ost osti Temp # #iMH%6 #n"e $i-a 9mp!rt!$it esen;ia # 9n3!;!t#rii sa eMH)6 Is#s a 3r#t s! p !teasc! "area pentr# Temp # asociin"#-$i- pe Petr#MH'6 pe care tocmai 9 a$e4ase "rept teme ie Bisericii sa e 3iitoare MHK- Mai m# t6 E s-a i"enti*icat c# Temp # 6 pre4ent:n"#-se "rept !ca$# "e*initi3 a #i /#mne4e# printre oameniMHJ- /e aceea6 #ci"erea #i 9n tr#pMHH 3este$te "istr#(erea Temp # #i6 care 3a *ace c#nosc#t! intrarea 9ntr-o no#! er! a istoriei m:nt#iriiI E2a 3eni ceas# c:n" nici pe acest m#nte6 nici a Ier#sa im n#- 3e;i a"ora pe Tat! F =In K6 )%>MHLIII. Isus i credina lui Israel %n Dumnezeul unic i m4ntuitor JML /ac! Le(ea $i Temp # "e a Ier#sa im a# p#t#t *i pri eA "e E9mpotri3ireF MHM "in partea #i Is#s *a;! "e a#torit!;i e re i(ioase a e #i Israe 6 pentr# acestea6 a"e3!rata piatr! "e 9ncercare a *ost ro # #i 9n r!sc#mp!rarea p!cate or6 #crare "#mne4eiasc! prin

MJJ MJH

C*- Mt )%6 %'C*- 0apte )6 KHP '6 %P J6 )R- )%P etcMJL C*- Mt )K6 %-)MJM C*- Mt )K6 'P Lc %'6 'JMJ& C*- Mc %K6 JL-JMMHR C*- Mt )L6 '&-KRMH% C*- Mt M6 KP )'6 )%P Lc %L6 %KP In K6 ))MH) C*- In %M6 )RMH' C*- Mt %L6 )K-)LMHK C*- Mt %H6 %MMHJ C*- In )6 )%P Mt %)6 HMHH C*- In )6 %M-))MHL C*- In K6 )'-)KP Mt )L6 J%P E3r &6 %%P Ap )%6 ))868 C*- Lc )6 'K-

e1ce en;!MH&JMM Is#s i-a scan"a i4at pe *arisei m:nc:n" c# 3ame$ii $i c# p!c!to$iiMLR c# aceea$i *ami iaritate ca $i c# ei6 *ariseiiML%- mpotri3a ace ora "intre ei Ecare se cre"ea# "rep;i $i 9i pri3ea# c# "ispre; pe cei a ;iF =Lc %M6 &> ML)6 Is#s a a*irmatI EN-am 3enit s!-i chem pe "rep;i6 ci pe p!c!to$i a poc!in;!F =Lc J6 ')>- E a mers m# t mai "eparte6 proc am:n" 9n *a;a *arisei or c!6 p!cat# *iin" #ni3er-sa ML'6 cei care pretin" c! n# a# ne3oie "e m:nt#ire se am!(esc pe ei 9n$i$i 9n ceea ce 9i pri3e$teMLKJM& Is#s a scan"a i4at mai c# seam! prin *apt# c! a i"enti*icat comportarea sa p in! "e mi ! *a;! "e p!c!to$i c# atit#"inea #i /#mne4e# 9ns#$i *a;! "e ace$tia MLJ- E a mers p:n! a a !sa s! se 9n;e ea(! c!6 m:nc:n" 9mpre#n! c# p!c!to$ii MLH6 9i accepta a osp!;# mesianicMLL- /ar Is#s a p#s 9n "i em! a#torit!;i e re i(ioase a e #i Israe 6 mai a es iert:n" p!cate e- N# 3or sp#ne pe +#n! "reptate6 9n(ro4iteI EN#mai /#mne4e# poate ierta p!cate eFO =Mc )6 L> Iert:n" p!cate e6 Is#s ori h# e$te6 c!ci6 om *iin"6 se *ace e(a # #i /#mne4e#MLM6 ori sp#ne a"e3!r# $i persoana sa *ace pre4ent! $i re3e ea4! n#me e #i /#mne4e#ML&J&R N#mai i"entitatea "i3in! a persoanei #i Is#s poate A#sti*ica o e1i(en;! at:t "e a+so #t! ca aceastaI ECine n# este c# mine este 9mpotri3a meaF =Mt %)6 'R>P tot a$a6 c:n" sp#ne c! E este Emai m# t "ec:t Iona6 =---> mai m# t "ec:t So omonF =Mt %)6 K%-K)>6 Emai m# t "ec:t Temp # F =Mt %)6 H>P c:n" reaminte$te c# pri3ire a persoana sa c! /a3i" -a n#mit pe Mesia /omn# s!#MMR6 c:n" a*irm!I Enainte s! *ie A+raham6 E# s#ntF =In M6 JM>P $i6 "e asemeneaI ETat! $i c# mine #na s#ntemF =In %R6 'R>J&% Is#s a cer#t a#torit!;i or re i(ioase "e a Ier#sa im s! crea"! 9n E pentr# #cr!ri e Tat! #i s!#6 pe care E e 9mp ine$te MM%- /ar #n asemenea act "e cre"in;! tre+#ia s! treac! printr-o tainic! moarte pentr# sine 9ns#$i spre o no#! Ena$tere "e s#sF =In '6 L> prin atrac;ia har# #i "#mne4eiescMM)- O ast*e "e cerin;! "e con3ertire 9n *a;a #nei 9mp iniri
MH& MLR

C*- Lc )R6 %L-%MP Ps %%M6 ))C*- Lc J6 'RML% C*- Lc L6 'HP %%6 'LP %K6 %ML) C*- In L6 K&P &6 'KML' C*- In M6 ''-'HMLK C*- In &6 KR-K%MLJ C*- Mt &6 %'P Os H6 HMLH C*- Lc %J6 %-)MLL C*- Lc %J6 )'-')MLM C*- In J6 %MP %R6 ''ML& C*- In %L6 H- )HMMR C*- Mc %)6 'H- 'LMM% C*- In %R6 'H-'MMM) C*- In H6 KK-

at:t "e s#rprin4!toare a *!(!"#in;e orMM' e1p ic! tra(ica ne9n;e e(ere a Sine"ri# #i6 care a socotit c! Is#s era 3re"nic "e moarte ca h# itor MMK- Mem+rii acest#ia ac;iona# ast*e at:t "in Ene$tiin;!FMMJ6 c:t $i "in E9mpietrireaF =Mc '6 JP Rom %%6 )J> Enecre"in;eiF =Rom %%6 )R>)* !+R, J&) Isus nu a desfiin at )egea de pe ,inai, ci a dus-o la mplinire MM? cu o asemenea desvrireMM@ nct i reveleaz semnifica ia ultim MMM i rscumpr nclcarea eiMM2. J&' Isus a venerat .emplul urcnd acolo cu prile>ul srbtorilor iudaice de pelerina> i a iubit cu o iubire geloas acest lca al lui Dumnezeu printre oameni. .emplul prefigureaz misterul su. Dac i vestete distrugerea, o face pentru a pune n lumin propria sa moarte i intrarea ntr-o nou er a istoriei mntuirii, n care .rupul su va fi .emplul definitiv. J&K Isus a svrit fapte, ca, de e/emplu, iertarea pcatelor, care l-au artat a fi nsui Dumnezeul mntuitorM2C. <nii iudei, care, nerecunoscndu-l pe Dumnezeu fcut omM21, vedeau n *l 'un om care se face pe sine Dumnezeu( %In 1C, 55&, l-au >udecat ca blasfemiator.

)ARA?RA=+; 8. Isus a murit rsti"nit

I. )rocesul lui Isus

MM'

C*- Is J'6 %C*- Mc '6 HP Mt )H6 HK-HHMMJ C*- Lc )'6 'KP 0apte '6 %L-%MMMH C*- Mt J6 %L-%&MML C*- In M6 KHMMM C*- Mt J6 ''MM& C*- E3r &6 %JM&R C*- In J6 %H-%MM&% C*- In %6 %K884

/i*erite e atit#"ini a e a#torit!;i or i#"aice *a;! "e Is#s J&J Printre a#torit!;i e re i(ioase "e a Ier#sa im n# n#mai c! a# e1istat oameni ca *arise# Nico"imM&) $i important# personaA Iosi* "in Arimateea6 care era# 9n secret #cenici ai #i Is#sM&'6 "ar m# t! 3reme a# a3#t oc ne9n;e e(eri 9n pri3in;a #i M&K6 9nc:t6 chiar 9n aA#n# P!timirii6 S*:nt# Ioan a p#t#t s! sp#n! "espre ei c! Em# ;i a# cre4#t 9n E F6 "e$i 9ntr-#n mo" imper*ect =In %)6 K)>- Acest #cr# n# este nici"ec#m "e mirare6 "ac! se ;ine seama "e *apt# c! a "o#a 4i "#p! R#sa ii o Em# ;ime "e preo;i se s#p#nea# cre"in;eiF =0apte H6 L> $i E#nii "in (r#parea *arisei or trec#ser! a cre"in;!F =0apte %J6 J>6 9nc:t S*:nt# Iaco+ poate s!-i sp#n! S*:nt# #i Pa# I EC:te mii "e i#"ei a# cre4#t $i to;i s#nt p ini "e r:3n! pentr# Le(eF =0apte )%6 )R>J&H A#torit!;i e re i(ioase "e a Ier#sa im n# a# *ost #nanime 9n con"#ita "e #rmat *a;! "e Is#sM&J- 0ariseii i-a# amenin;at c# e1com#nicarea pe aceia care -ar #rma M&H- Ce or care se temea# c! Eto;i 3or cre"e 9n Is#s $i 3or 3eni romanii $i ne 3or #a $i ;ara $i Neam# F =In %%6 KM>6 mare e preot Caia*a e prop#ne6 proorocin"I ENe este mai "e *o os s! moar! #n om pentr# popor6 "ec:t s! piar! tot neam# F =In %%6 K&-JR>- /#p! ce -a "ec arat pe Is#s E3re"nic "e moarteF =Mt )H6 HH> pentr# + as*emie6 Sine"ri# 6 9ntr#c:t 9$i pier"#se "rept# "e a con"amna a moarte M&L6 9 pre"! pe Is#s romani or6 ac#4:n"#- "e re3o t! po itic!M&M6 ceea ce 9 3a p#ne a !t#ri "e Bara+a ce ac#4at "e Er!scoa !F =Lc )'6 %&>- Marii preo;i e1ercit! $i as#pra #i Pi at amenin;!ri po itice pentr# a o+;ine con"amnarea #i Is#s a moarteM&&E3reii n# s#nt r!sp#n4!tori 9n mo" co ecti3 "e moartea #i Is#s J&L Cin:n" seama "e comp e1itatea istoric! a proces# #i #i Is#s6 e1primat! 9n re at!ri e e3an(he ice6 $i oricare ar *i *ost p!cat# persona a actori or proces# #i =I#"a6 Sine"ri# 6 Pi at> pe care n#mai /#mne4e# 9 c#noa$te6 r!sp#n"erea n# poate *i atri+#it! t#t#ror e3rei or "e a Ier#sa im6 9n ci#"a stri(!te or #nei m# ;imi manip# ate &RR $i a repro$#ri or ( o+a e c#prinse 9n chem!ri e a con3ertire "e "#p! R#sa ii &R%- Is#s 9ns#$i6 iert:n" pe Cr#ce&R)6 $i6 pe #rme e #i6 Petr# a# *!c#t "reptate Ene$tiin;eiF =0apte '6 %L>
M&) M&'

C*- In L6 JRC*- In %&6 'M-'&M&K C*- In &6 %H-%LP %R6 %&-)%M&J C*- In &6 %HP %R6 %&M&H C*- In &6 ))897 C*- In %M6 '%M&M C*- Lc )'6 )M&& C*- In %&6 %)- %J- )%&RR C*- Mc %J6 %%&R% C*- 0apte )6 )'- 'HP '6 %'-%KP K6 %RP J6 'RP L6 J)P %R6 '&P %'6 )L-)MP % Tes )6 %K-%J&R) C*- Lc )'6 'K-

e3rei or "e a Ier#sa im $i chiar a c!petenii or or- C# at:t mai p#;in6 pornin" "e a stri(!t# popor# #iI ES:n(e e #i as#pra noastr! $i as#pra copii or no$triQF =Mt )L6 )J>6 care repre4int! o *orm# ! "e rati*icare &R'6 n# se poate e1tin"e responsa+i itatea as#pra a tor e3rei 9n spa;i# $i 9n timpI /e aceea6 Biserica a "ec arat a Conci i# a II- ea "in 2aticanI ECe e s!3:r$ite 9n timp# Patimii n# pot *i imp#tate nici t#t#ror e3rei or care tr!ia# at#nci6 *!r! "eose+ire6 nici e3rei or "e a4i- =---> E3reii n# tre+#ie s! *ie pre4enta;i nici ca respin$i "e /#mne4e#6 nici ca + estema;i6 ca $i c#m acest #cr# ar "ec#r(e "in S*:nta Script#r!F&RKTo;i p!c!to$ii a# *ost a#torii p!timirii #i Cristos J&M Biserica6 9n Ma(isteri# cre"in;ei $i 9n m!rt#ria s*in;i or6 n-a #itat nicio"at! c! Ep!c!to$ii 9n$i$i a# *ost a#torii $i6 9ntr-#n *e 6 instr#mente e t#t#ror chin#ri or pe care e-a 9n"#rat "#mne4eiesc# R!sc#mp!r!torF&RJ- Cin:n" seama "e *apt# c! p!cate e noastre 9 atin( pe Cristos 9ns#$i&RH6 Biserica n# e4it! s! imp#te cre$tini or responsa+i itatea cea mai (ra3! 9n p!timirea #i Is#s6 responsa+i itate c# care ei i-a# cop e$it prea a"esea n#mai pe e3reiI Tre+#ie s!-i socotim 3ino3a;i "e aceast! 9n(ro4itoare (re$ea ! pe cei care contin#! s! ca"! "in no# 9n p!cate e or- /e 3reme ce crime e noastre a# *!c#t ca /omn# nostr# Is#s Cristos s! 9n"#re chin# Cr#cii6 "e +#n! seam! cei care se c#*#n"! 9n "e4or"ini $i 9n r!# E9 r!sti(nesc "in no# 9n inima or6 at:t c:t ;ine "e ei6 pe 0i# #i /#mne4e# prin p!cate e or $i- *ac "e +atAoc#r!F =E3r H6 H>- Ti tre+#ie s! rec#noa$tem c!6 9n acest ca46 crima noastr! este mai mare "ec:t a e3rei or- C!ci ei6 "#p! m!rt#ria Aposto # #i6 E"ac! -ar *i c#nosc#t pe Re(e e s a3ei6 n# -ar *i r!sti(nit nicio"at!F =% Cor )6 M>- Noi6 "impotri3!6 m!rt#risim c! 9 c#noa$tem- Iar c:n" 9 rene(!m prin *apte e noastre6 ri"ic!m6 9ntr-#n *e 6 as#pra #i m:ini e noastre #ci(a$e&RLTi n# "ia3o ii6 n# ei -a# r!sti(nitP t# -ai r!sti(nit 9mpre#n! c# ei $i 9 mai r!sti(ne$ti 9nc!6 "es*!t:n"#-te 9n 3icii $i p!cate&RM&R' &RK

C*- 0apte J6 )MP %M6 HNA K&RJ CR %6 J6 %%P c*- E3r %)6 '&RH C*- Mt )J6 KJP 0apte &6 K-J907 CR %6 J6 %%&RM S*- 0rancisc "in Assisi6 A"mon- J6 '-

II. 0oartea rscumprtoare a lui !ristos %n planul dumnezeiesc de m4ntuire EIs#s "at mor;ii "#p! p an# "inainte sta+i it a #i /#mne4e#F J&& Moartea 3io ent! a #i Is#s n# a *ost ro"# 9nt:mp !rii 9ntr-#n conc#rs ne*ast "e 9mpreA#r!ri- Ea ;ine "e mister# p an# #i #i /#mne4e#6 a$a c#m e1p ic! S*:nt# Petr# e3rei or "in Ier#sa im 9n prima sa c#3:ntare "e a R#sa iiI EE a *ost "at mor;ii "#p! p an# r:n"#it $i "#p! $tiin;a cea "inainte a #i /#mne4e#F =0apte )6 )'>- Acest im+aA +i+ ic n# 3rea s! sp#n! c! cei care -a# E"at mor;ii pe Is#sF =0apte '6 %'> a# *ost "oar e1ec#tan;ii pasi3i ai #n#i scenari# scris "e /#mne4e#HRR Pentr# /#mne4e#6 toate c ipe e timp# #i s#nt pre4ente 9n act#a itatea or- E sta+i e$te "eci p an# s!# etern "e Epre"estinareF6 inc #4:n" 9n e r!sp#ns# i+er a *iec!r#i om "at har# #i s!#I EC!ci as#pra s*:nt# #i t!# s #Aitor6 Is#s6 pe care t# -ai #ns6 sa# a"#nat ao a t!6 c# a"e3!rat6 9n cetatea aceasta6 $i Iro"6 $i Pon;i# Pi at c# p!(:nii $i c# popoare e #i Israe &R&6 a$a 9nc:t a# 9mp init toate c:te m:na ta $i p an# t!# mai "inainte a# r:n"#it s! *ieF =0apte K6 )L-)M>- /#mne4e# a 9n(!"#it *apte e n!sc#te "in or+irea or &%R 9n 3e"erea 9mp inirii p an# #i s!# "e m:nt#ire&%%EA m#rit pentr# p!cate e noastre6 "#p! Script#riF HR% P an# "#mne4eiesc "e m:nt#ire prin moartea ES #Aitor# #i ce #i /reptF =Is J'6 %%>&%) *#sese "inainte 3estit 9n Script#r! ca #n mister "e r!sc#mp!rare #ni3ersa !6 a"ic! "e e i+erare a oameni or "in sc a3ia p!cat# #i &%'- S*:nt# Pa# "ec ar!6 9ntr-o m!rt#risire "e cre"in;! "espre care sp#ne c! a Eprimit-oF =% Cor %J6 '>6 c! ECristos a m#rit pentr# p!cate e noastre6 dup ,cripturiF&%K- Moartea r!sc#mp!r!toare a #i Is#s 9mp ine$te 9n"eose+i pro*e;ia "espre S #Aitor# care s#*er! &%JIs#s 9ns#$i a pre4entat sens# 3ie;ii $i a mor;ii sa e 9n #mina S #Aitor# #i care s#*er! &%H/#p! n3ierea sa6 E a "at #cenici or "e a Emma#s &%L aceast! interpretare a Script#ri or
&R& &%R

C*- Ps )6 %-)C*- Mt )H6 JKP In %M6 'HP %&6 %%&%% C*- 0apte '6 %L-%M&%) C*- 0apte '6 %K&%' C*- Is J'6 %%-%)P In M6 'K-'H914 I+i"-P c*- $i 0apte '6 %MP L6 J)P %'6 )&P )H6 ))-)'&%J C*- Is J'6 L-M $i 0apte M6 ')-'J&%H C*- Mt )R6 )M&%L C*- Lc )K6 )J-)L-

$i apoi aposto i or 9n$i$i&%ME/#mne4e# -a *!c#t p!cat pentr# noiF HR) S*:nt# Petr# poate a$a"ar s! *orm# e4e ast*e cre"in;a aposto ic! 9n p an# "#mne4eiesc "e m:nt#ireI E2oi a;i *ost r!sc#mp!ra;i "in trai# 3ostr# "e$ert6 mo$tenit "e a p!rin;i6 c# s:n(e e ce sc#mp a #i Cristos6 ca a #n#i mie ne3ino3at $i neprih!nit6 care a *ost or:n"#it mai 9nainte "e 9ntemeierea #mii6 iar apoi ar!tat6 9n 3rem#ri e "in #rm!6 pentr# 3oiF =% Pentr# %6 %M-)R>- P!cate e oameni or6 ca #rmare a p!cat# #i str!mo$esc6 s#nt sanc;ionate prin moarte&%&- Trimi;:n"#- pe propri# s!# 0i# 9n con"i;ia "e sc a3&)R6 con"i;ia #nei omeniri "ec!4#te $i sortite mor;ii "in ca#4a p!cat# #i &)%6 E/#mne4e# -a *!c#t pentr# noi p!cat pe E 6 care n-a c#nosc#t p!cat# 6 ca s! "o+:n"im 9n E "reptatea #i /#mne4e#F =) Cor J6 )%>HR' Is#s n# a c#nosc#t repro+area ca $i c#m E 9ns#$i ar *i p!c!t#it&))- ns! 9n i#+irea r!sc#mp!r!toare care 9 #nea "intot"ea#na c# Tat! &)'6 E ne-a as#-mat 9n "esp!r;irea noastr! "e /#mne4e# "atorat! p!cat# #i6 ast*e 9nc:t a p#t#t sp#ne 9n n#me e nostr# pe Cr#ceI E/#mne4e# me#6 /#mne4e# me#6 pentr# ce m-ai p!r!sitOF =Mc %J6 'KP Ps ))6 %> 0!c:n"#- ast*e so i"ar c# noi6 p!c!to$ii6 E/#mne4e# n# -a cr#;at pe 9ns#$i 0i# s!#6 ci -a "at pentr# noi to;iF =Rom M6 ')>6 ca s! *im E9mp!ca;i c# E prin moartea 0i# #i s!#F =Rom J6 %R>/#mne4e# are ini;iati3a i#+irii r!sc#mp!r!toare #ni3ersa e HRK /:n"#- pe 0i# s!# pentr# p!cate e noastre6 /#mne4e# arat! c! p an# s!# c# pri3ire a noi este #n p an "e i#+ire +ine3oitoare6 care prece"e orice merit "in partea noastr!I En aceasta st! i#+irea6 n# 9n *apt# c! noi -am *i i#+it pe /#mne4e#6 ci E ne-a i#+it pe noi $i -a trimis pe 0i# s!# Aert*! "e isp!$ire pentr# p!cate e noastreF =% In K6 %R>&)K- E/ar /#mne4e# 9$i arat! "ra(ostea *a;! "e noi prin aceea c!6 pe c:n" noi eram 9nc! p!c!to$i6 Cristos a m#rit pentr# noiF =Rom J6 M>HRJ Aceast! i#+ire n# e1c #"e pe nimeniI Is#s a reamintit acest #cr# 9n conc #4ia para+o ei "espre oaia r!t!cit!I EN# e 3oia Tat! #i 3ostr# "in cer#ri s! piar! 3re#n#
&%M &%&

C*- Lc )K6 KK-KJC*- Rom J6 %)P % Cor %J6 JH&)R C*- 0i )6 L&)% C*- Rom M6 '&)) C*- In M6 KH&)' C*- In M6 )&&)K C*- K6 %&-

"intr-ace$tia miciF =Mt %M6 %K>- E a*irm! c! a 3enit Es!-$i "ea 3ia;a ca r!sc#mp!rare pentru mul iF =Mt )R6 )M>P acest # tim termen n# este restricti3I e p#ne *a;! 9n *a;! omenirea 9ntrea(! c# #nica persoan! a R!sc#mp!r!tor# #i6 care se "!r#ie$te pentr# a o m:nt#i&)J- Biserica6 #rm:n"#-i pe aposto i&)H6 9n3a;! c! Cristos a m#rit pentr# to;i oamenii6 *!r! e1cep;ie- EN# e1ist!6 n# a e1istat $i n# 3a e1ista nici #n om pentr# care Cristos s! n# *i p!timitF&)LIII. !ristos s-a o"erit pe sine ,atlui pentru pcatele noastre ntrea(a 3ia;! a #i Cristos este o*ran"! a"#s! Tat! #i HRH 0i# #i /#mne4e#6 Eco+or:t "in cer n# pentr# a *ace 3oia sa6 ci 3oia Tat! #i s!#6 care -a trimisF =In H6 'M>6 E4ice intr:n" 9n #meI NIat!6 3in =---> s! *ac 3oia ta6 /#mne4e# eU- Ti 9ntr# aceast! 3oin;! s#ntem s*in;i;i prin Aert*a tr#p# #i #i Is#s Cristos6 o "at! pentr# tot"ea#naF =E3r %R6 J-%R>- /in prima c ip! a ntr#p!rii sa e6 0i# 9m+r!;i$ea4! p an# "#mne4eiesc "e m:nt#ire 9n misi#nea sa "e r!sc#mp!rareI EM:ncarea mea este s! *ac 3oia Ce #i care m-a trimis $i s! 9mp inesc #crarea #iF =In K6 'K>- <ert*a #i Is#s Epentr# p!cate e #mii 9ntre(iF =% In )6 )> este e1presia com#ni#nii sa e "e i#+ire c# Tat! I EPentr# aceasta m! i#+e$te Tat! 6 *iin"c! E# 9mi p#n 3ia;aF =In %R6 %L>- E/ar ca s! c#noasc! #mea c! E# 9 i#+esc pe Tat! $i prec#m Tat! mi-a por#ncit6 a$a *acF =In %K6 '%>HRL /orin;a "e a 9m+r!;i$a p an# "e i#+ire r!sc#mp!r!toare a Tat! #i s!# 9ns#* e;e$te 9ntrea(a 3ia;! a #i Is#s&)M6 c!ci patima sa r!sc#mp!r!toare este ra;i#nea "e a *i a ntr#p!riiI ECe s! sp#nI Tat!6 i4+!3e$te-m! "e ceas# acestaO /ar pentr# aceasta am 3enit 9n ceas# acestaF =In %)6 )L>- EN# 3oi +ea6 oare6 pahar# pe care mi -a "at Tat! OF =In %M6 %%>- Ti iar!$i6 pe Cr#ce6 9nainte "e Ea se *i s!3:r$itF =In %&6 'R>6 E sp#neI EMi-e seteF =In %&6 )M>EMie # care ia as#pra sa p!cat# #miiF HRM /#p! ce a acceptat s!- +ote4e 9n r:n" c# p!c!to$ii&)&6 Ioan Bote4!tor# -a 3!4#t $i -a ar!tat 9n Is#s pe EMie # #i /#mne4e#6 ce care ia as#pra sa p!cat# #miiF =In %6

&)J &)H

C*- Rom J6 %M-%&C*- ) Cor J6 %JP % In )6 )&)L Cc- ?#ierc7 =9n MJ'>I /S H)K&)M C*- Lc %)6 JRP ))6 %JP Mt %H6 )%-)'&)& C*- Lc '6 )%P Mt '6 %K-%J-

)&>&'R- E arat! ast*e c! Is#s este6 9n ace a$i timp6 S #Aitor# care s#*er! $i care6 *!r! ( as6 se as! "#s a moarte =Is J'6 L> &'% $i poart! p!cat# ce or m# ;i&')6 $i mie # pasca 6 sim+o a r!sc#mp!r!rii #i Israe a 9nt:i# Pa$ti =E1 %)6 '-%K> &''- ntrea(a 3ia;! a #i Cristos 9i e1prim! misi#neaI Es! s #Aeasc! $i s!-$i "ea 3ia;a ca r!sc#mp!rare pentr# m# ;iF =Mc %R6 KJ>Is#s 9m+r!;i$ea4! "e +#n!3oie i#+irea r!sc#mp!r!toare a Tat! #i HR& m+r!;i$:n" 9n inima sa omeneasc! i#+irea *a;! "e oameni a Tat! #i6 Is#s Ep:n! a s*:r$it i-a i#+itF =In %'6 %>6 c!ci Emai mare "ra(oste "ec:t aceasta nimeni n# are6 ca 3ia;a s! $i-o p#n! pentr# prietenii s!iF =In %J6 %'>- Ast*e 6 9n s#*erin;! $i 9n moarte6 *irea sa omeneasc! a "e3enit instr#ment# i+er $i "es!3:r$it a i#+irii sa e "#mne4eie$ti6 care 3rea m:nt#irea oameni or&'K- ntr-a"e3!r6 E a acceptat "e +#n!3oie patima $i moartea "in i#+ire *a;! "e Tat! $i *a;! "e oamenii pe care Acesta 3rea s!-i m:nt#iasc!I ENimeni n#mi ia 3ia;a6 ci E# "e a mine 9ns#mi o p#nF =In %R6 %M>- /e aici6 i+ertatea s#3eran! a 0i# #i #i /#mne4e# c:n" mer(e "e +#n!3oie a moarte&'JLa Cina cea "e tain!6 Is#s a anticipat o*erirea "e +#n!3oie a 3ie;ii sa e H%R S#prema e1presie a o*eririi "e +#n!3oie a #i Is#s este cina pe care a #at-o c# cei "oispre4ece aposto i&'H6 9n Enoaptea 9n care a *ost 3:n"#tF =% Cor %%6 )'>- n aA#n# p!timirii sa e6 pe c:n" era 9nc! 9n i+ertate6 Is#s a *!c#t "in aceast! # tim! Cin! c# aposto ii memoria # Aert*irii sa e "e +#n!3oie Tat! #i &'L pentr# m:nt#irea oameni orI EAcesta este Tr#p# me#6 care se d pentr# 3oiF =Lc ))6 %&>- EAcesta este S:n(e e me#6 a Le(!m:nt# #i6 ce care pentr# m# ;i se vars spre iertarea p!cate orF =Mt )H6 )M>H%% E#haristia pe care o instit#ie 9n acest moment 3a *i Ememoria # F =% Cor %%6 )J> Aert*ei sa e- Is#s 9i inc #"e pe aposto i 9n propria sa o*ran"! $i e cere s-o perpet#e4e &'MPrin aceasta6 Is#s 9i instit#ie pe aposto ii s!i ca preo;i ai No# #i Le(!m:ntI EPentr# ei6 E# m! consacr# pe mine 9ns#mi6 ca $i ei s! *ie consacra;i 9ntr# a"e3!rF =In %L6 %&>&'&&'R &'%

C*- In %6 'HC*- Ier %%6 %&&') C*- Is J'6 %)&'' C*- In %&6 'HP % Cor J6 L&'K C*- E3r )6 %R- %L-%MP K6 %JP J6 L-&&'J C*- In %M6 K-HP Mt )H6 J'&'H C*- Mt )H6 )R&'L C*- % Cor J6 L&'M C*- Lc ))6 %&&'& C*- Cc- Tri"entinI /S %LJ)P %LHK-

A(onia "in .etsemani H%) Potir# No# #i Le(!m:nt6 pe care -a anticipat a Cina cea "e tain! o*erin"#-se pe sine 9ns#$i&KR6 Is#s 9 accept! apoi "in m:ini e Tat! #i 9n a(onia "in .etsemani &K%6 *!c:n"#-se Easc# t!tor p:n! a moarteF =0i )6 MP c*- E3r J6 L-M>Is#s se roa(!I ETat!6 "e este c# p#tin;!6 treac! "e a mine pahar# acesta---F =Mt )H6 '&> E e1prim! ast*e (roa4a pe care moartea o inspir! *irii sa e omene$ti- ntr-a"e3!r6 aceasta6 ca $i a noastr!6 este "estinat! 3ie;ii 3e$niceI 9n p #s6 spre "eose+ire "e a noastr!6 este c# "es!3:r$ire ipsit! "e p!cat&K)6 care este ca#4a mor;ii&K'6 "ar6 mai pres#s "e toate6 este as#mat! "e persoana "#mne4eiasc! a Encep!tor# #i 3ie;iiF =0apte '6 %J>6 a ECe #i 3i#F =Ap %6 %M>&KK- Accept:n" 9n 3oin;a sa #man! s! se *ac! 3oia Tat! #i&KJ6 E accept! moartea ca r!sc#mp!rare pentr# Ea p#rta E 9ns#$i (re$e i e noastre6 9n tr#p# s!#6 pe emnF =% Pt )6 )K>Moartea #i Cristos este Aert*a #nic! $i "e*initi3! H%' Moartea #i Cristos este 9n ace a$i timp [ertfa $ascal care 9mp ine$te r!sc#mp!rarea "e*initi3! a oameni or&KH prin EMie # ce ri"ic! p!cat# #miiF =In %6 )&>&KL6 prec#m $i [ertfa 7oului )egmnt2BM6 care 9 p#ne "in no# pe om 9n com#ni#ne c# /#mne4e#&K&6 9mp!c:n"#- c# E prin Es:n(e e care pentr# m# ;i se 3ars! spre iertarea p!cate orF =Mt )H6 )M>&JRH%K Aceast! Aert*! a #i Cristos este #nic!6 ea "es!3:r$e$te $i 9ntrece toate Aert*e e &J%Este6 9nainte "e toate6 #n "ar a #i /#mne4e# Tat! I Tat! 9 "! pe 0i# s!# pentr# a ne 9mp!ca c# Sine&J)- Este 9n ace a$i timp o*ran"! a 0i# #i #i /#mne4e# *!c#t om6 care6 9n

&KR &K%

C*- Lc ))6 )RC*- Mt )H6 K)&K) C*- Cor K6 %J&K' C*- Rom J6 %)&KK C*- In %6 KP J6 )H&KJ C*- Mt )H6 K)946 C*- % Cor J6 LP In M6 'K-'H&KL C*- % Pt %6 %&&KM C*- % Cor %%6 )J&K& C*- E1 )K6 M&JR C*- Le3 %H6 %J-%H&J% C*- E3r %R6 %R&J) C*- % In K6 %R-

mo" i+er $i "in i#+ire&J'6 9$i o*er! 3ia;a&JK Tat! #i s!# prin /#h# S*:nt &JJ pentr# a repara neasc# tarea noastr!Is#s p#ne asc# tarea sa 9n oc# neasc# t!rii noastre H%J EPrec#m prin neasc# tarea #n#ia sin(#r s-a# *!c#t p!c!to$i cei m# ;i6 tot a$a6 prin asc# tarea #n#ia sin(#r se 3or *ace "rep;i cei m# ;iF =Rom J6 %&>- Prin asc# tarea sa p:n! a moarte6 Is#s a s!3:r$it s#+stit#irea S #Aitor# #i care s#*er!6 a ce #i care E9$i "! 3ia;a ca >ertf de ispireF6 Epentr# c! a p#rtat *!r!"e e(i e m# toraF Epe care 9i 3a 9n"rept!;i $i *!r!"e e(i e or e 3a #a as#pra saF =Is J'6 %R-%)>- Is#s a a"#s reparare pentr# (re$e i e noastre $i 9n"est# are Tat! #i pentr# p!cate e noastre&JHPe Cr#ce6 Is#s 9$i "es!3:r$e$te Aert*a H%H EI#+irea p:n! a s*:r$itF =In %'6 %> con*er! Aert*ei #i Cristos 3a oarea "e r!sc#mp!rare $i "e reparare6 "e isp!$ire $i "e 9n"est# are- E ne-a c#nosc#t $i ne-a i#+it pe to;i 9n o*erirea 3ie;ii sa e &JL- E/ra(ostea #i Cristos n# ne "! r!(a4 a (:n"# c!6 "ac! #n# a m#rit pentr# to;i6 at#nci to;i a# m#ritF =) Cor J6 %K>- Nici #n om6 oric:t "e s*:nt6 n# ar *i *ost 9n m!s#r! s! ia as#pra sa p!cate e t#t#ror oameni or $i s! se o*ere ca Aert*! pentr# to;i- E1isten;a 9n Cristos a Persoanei "#mne4eie$ti a 0i# #i6 care 9ntrece $i6 9n ace a$i timp6 9m+r!;i$ea4! toate persoane e #mane6 $i care 9 constit#ie "rept Cap# 9ntre(ii omeniri6 *ace posi+i ! Aert*a sa r!sc#mp!r!toare pentru to i. H%L ,ua sanctissima passione in ligno crucis nobis iustificationem meruit EPrin Patima sa s*:nt! pe emn# Cr#cii6 E ne-a meritat 9n"rept!;ireaF6 9n3a;! Conci i# Tri"entin&JM6 s#+ iniin" caracter# #nic a Aert*ei #i Cristos ca Ei43or "e m:nt#ire 3e$nic!F =E3r J6 &>- Biserica 3enerea4! Cr#cea6 c:nt:n"I : cru/, ave, spes unica= ECr#ce6 #nic! speran;!QF&J& Participarea noastr! a Aert*a #i Cristos H%M Cr#cea este Aert*a #nic! a #i Cristos6 E#nic# MiA ocitor 9ntre /#mne4e# $i oameniF =% Tim )6 J>- /ar6 "eoarece 9n Persoana sa "#mne4eiasc! 9ntr#pat! Es-a #nit6
&J' &JK

C*- In %J6 %'C*- In %R6 %L-%M&JJ C*- E3r &6 %K&JH C*- Cc- Tri"entinI /S %J)&957 C*- .a )6 )RP E* J6 )- )J&JM /S %J)&&J& Imn# +e/illa 6egis-

9ntr-#n *e 6 E 9ns#$i c# orice omF&HR6 E Eo*er! t#t#ror posi+i itatea ca6 9ntr-#n mo" c#nosc#t "e /#mne4e#6 s! *ie asocia;i Mister# #i pasca F &H%- E 9i cheam! pe #cenicii s!i Es!-$i ia Cr#cea $i s!- #rme4eF =Mt %H6 )K>6 c!ci EE a p!timit pentr# noi6 !s:n"#-ne pi "!6 ca s! p!$im pe #rme e #iF =% Pt )6 )%>- E 3rea "eci s!-i asocie4e Aert*ei sa e r!sc#mp!r!toare pe aceia care 9i s#nt cei "int:i +ene*iciari&H)- Aceasta se 9mp ine$te 9n ce mai 9na t (ra" 9n persoana Mamei sa e6 asociat! mai intim "ec:t oricine mister# #i s#*erin;ei sa e r!sc#mp!r!toare&H'I n a*ar! "e Cr#ce6 n# e1ist! a t! scar! care "#ce a cer&HK)* !+R, H%& '!ristos a murit pentru pcatele noastre, dup ,cripturi( %1 !or 1D, 5&.

H)R ;ntuirea noastr decurge din ini iativa de iubire a lui Dumnezeu pentru noi, cci '*l ne-a iubit i l-a trimis pe 8iul su >ertf de ispire pentru pcatele noastre( %1 In B, 1C&. 'Dumnezeu a mpcat lumea cu sine n !ristos( %3 !or D, 12&. H)% Isus s-a oferit n mod liber pentru mntuirea noastr. *l semnific acest dar i l realizeaz anticipat la !ina cea de tain" 'Acesta este trupul meu, care se d pentru voi( %)c 33, 12&. H)) 6scumprarea svrit de !ristos const n aceasta" *l 'a venit s-i dea via a rscumprare pentru mul i( %;t 3C, 3M&, adic 'iubindu-i pe ai si pn la sfrit( %In 15, 1&, pentru ca ei s fie 'rscumpra i din via a deart, motenit de la prin i( %1 $t 1, 1M&. H)' $rin ascultarea sa plin de iubire fa de .atl, 'pn la moartea pe !ruce( %8il 3, M&, Isus mplinete misiunea de ispire2?D a ,lu>itorului care sufer i care i 'ndrept ete pe mul i, lund asupra sa frdelegile lor( %Is D5, 11&2??.

.S ))6 ).S ))6 J&H) C*- Mc %R6 '&P In )%6 %M-%&P Co %6 )K&H' C*- Lc )6 'J&HK S*:nta Ro4a "in Lima6 2ita&HJ C*- Is J'6 %R&HH C*- Rom J6 %&960
&H%

)ARA?RA=+; B. Isus Cristos a fost #n"ropat

H)K EPrin har# #i /#mne4e#6 E a (#stat moartea pentr# *iecare omF =E3r )6 &>- n p an# s!# "e m:nt#ire6 /#mne4e# a hot!r:t n# n#mai ca 0i# s!# Es! moar! pentr# p!cate e noastreF =% Cor %J6 '>6 ci $i Es! (#ste moarteaF6 a"ic! s! c#noasc! starea "e moarte6 starea "e "esp!r;ire 9ntre s#* et $i tr#p6 9n timp# c#prins 9ntre moment# 9n care $i-a "at # tima s#* are pe Cr#ce $i moment# 9n care a 9n3iat- Aceast! stare "e moarte a #i Cristos este mister# morm:nt# #i $i a co+or:rii 9n ia"- Acesta este mister# S:m+etei S*inte6 9n care Cristos a$e4at 9n morm:nt &HL mani*est! marea o"ihn! sa+atic! a #i /#mne4e#&HM "#p! 9mp inirea&H& m:nt#irii oameni or6 ce insta#rea4! pacea 9n Uni3ers&LRCristos 9n morm:nt c# tr#p# H)J Te"erea #i Cristos 9n morm:nt constit#ie e(!t#ra rea ! 9ntre starea "e pasi+i itateOOO a #i Cristos 9nainte "e Pa$te $i starea act#a ! "e s a3! a Ce #i 9n3iat- Este aceea$i persoan! a ECe #i 3i#F care poate s! sp#n!I EAm *ost mort $i6 iat!6 s#nt 3i#6 9n 3ecii 3eci orF =Ap %6 %M>I /#mne4e# =0i# > n-a 9mpie"icat moartea s!-i "espart! s#* et# "e tr#p6 "#p! r:n"#ia a *irii6 ci e-a #nit "in no# ao a t! prin n3iere6 pentru ca *l nsui s fie n $ersoana sa punctul de ntlnire ntre moarte i via 6 c#rm:n" 9n sine "escomp#nerea *irii pricin#it! "e moarte $i "e3enin" E 9ns#$i principi# "e #nire pentr# p!r;i e "esp!r;ite&L%H)H /eoarece Encep!tor# 3ie;iiF6 care a *ost "at mor;ii =0apte '6 %J>6 este c# a"e3!rat ECe 3i# care a 9n3iatF =Lc )K6 J-H>6 era necesar ca Persoana "#mne4eiasc! a 0i# #i #i /#mne4e# s! contin#e s!-$i as#me s#* et# $i tr#p# "esp!r;ite prin moarteI Persoana #nic! n# s-a a* at 9mp!r;it! 9n "o#! persoane6 pentr# c! a moartea #i Cristos s#* et# a *ost "esp!r;it "e tr#pP c!ci tr#p# $i s#* et# #i Cristos a# e1istat c# ace a$i tit # "e a 9ncep#t 9n Persoana C#3:nt# #iP
&HL &HM

C*- In %&6 K)C*- E3r K6 K-&&H& C*- In %&6 'R&LR C*- Co %6 %M-)R&L% S*:nt# .ri(ore "e N7ssa6 Or- catech- %H-

$i 9n moarte6 "e$i "esp!r;ite #n# "e ce ! a t6 a# r!mas *iecare c# #na $i aceea$i Persoan! a C#3:nt# #i&L)EN#- 3ei !sa pe Ce s*:nt a t!# s! 3a"! p#tre4ireaF H)L Moartea #i Cristos a *ost moarte a"e3!rat!6 9ntr#c:t a p#s cap!t e1isten;ei sa e #mane p!m:nte$ti- /ar6 "in ca#4a #nirii pe care tr#p# s!# a p!strat-o c# Persoana 0i# #i6 E n-a "e3enit r!m!$i;! p!m:nteasc! asemenea ce or a ;i6 c!ci Ep#terea "#mne4eiasc! a ap!rat tr#p# #i Cristos "e stric!ci#neF &L'- Se poate sp#ne 9n ace a$i timp "espre Cristos Ec! s-a #at "e pe p!m:nt 3ia;a #iF =Is J'6 M> $i c! ETr#p# me# se 3a o"ihni 9ntr# n!"eA"e- C!ci n# 3ei !sa s#* et# me# 9n ia"6 nici n#- 3ei "a pe Ce s*:nt a t!# s! 3a"! p#tre4ireaF =0apte )6 )H-)L>&LK- n3ierea #i Is#s Ea treia 4iF =% Cor %J6 KP Lc )K6 KH> &LJ este "o3a"a acest#i #cr#6 c!ci se socotea c! p#tre4irea se arat! 9ncep:n" c# 4i#a a patra&LHEnmorm:nta;i 9mpre#n! c# Cristos---F H)M Bote4# 6 care are ca semn ori(inar $i p enar c#*#n"area 9n ap!6 semni*ic! e*icient co+or:rea 9n morm:nt a cre$tin# #i care moare pentr# p!cat 9mpre#n! c# Cristos 9n 3e"erea #nei noi 3ie;iI EAm *ost 9n(ropa;i 9mpre#n! c# Cristos6 prin +ote46 9n moarte6 pentr# ca6 prec#m a *ost 9n3iat Cristos "in mor;i6 prin s a3a Tat! #i6 a$a s! #m+ !m $i noi 9ntr# 9nnoirea 3ie;iiF =Rom H6 K>&LL)* !+R, H)& Isus a gustat moartea pentru fiecare om 2@M- !el care a murit i a fost ngropat a fost cu adevrat 8iul lui Dumnezeu fcut omH'R En timpul ederii lui !ristos n mormnt, $ersoana sa dumnezeiasc a continuat s-i asume att sufletul, ct i trupul, despr ite totui prin moarte. De aceea, trupul lui !ristos mort 'n-a cunoscut putrezirea( %8apte 15, 5@&.

&L) &L'

S*:nt# Ioan "in /amasc6 0-o- '6 )LS*- Toma A8-6 S- th- '6 J%6 '&LK C*- Ps %H6 &-%R&LJ C*- Mt %)6 KRP Iona )6 %P Os H6 )&LH C*- In %%6 '&&LL C*- Co )6 %)P E* J6 )H&LM C*- E3r )6 &-

AR,I!<;+; @ Isus Cristos s-a cobort #n iad! a treia zi a #nviat din mori%

H'% EIs#s s-a co+or:t 9n p!r;i e ce e mai "e Aos a e p!m:nt# #i- Ce ce s-a co+or:t6 ace a este care s-a $i s#itF =E* K6 &-%R>- Sim+o # aposto i or m!rt#rise$te 9n ace a$i artico "e cre"in;! co+or:rea #i Is#s 9n ia" $i n3ierea #i "in mor;i a treia 4i6 "eoarece 9n Pa$te e s!# e a *!c#t s! ;:$neasc! 3ia;a "in str!*#n"#ri e mor;iiI Cristos6 0i# t!#6 care6 9n! ;:n"#-se "in a":nc# morm:nt# #i6 $i-a re3!rsat as#pra neam# #i omenesc #mina in! $i 3ie;#ie$te $i "omne$te 9n 3ecii 3eci or- Amin&L&-

)ARA?RA=+; 9. Cristos s-a cobort #n iad

H') A*irma;ii e *rec3ente "in No# Testament6 "#p! care Is#s Ea 9n3iat "in mor;iF =0apte '6 %JP Rom M6 %%P Cor %J6 )R>6 pres#p#n c!6 9nainte "e n3iere6 E a oc#it 9n !ca$# mor;i or&MR- Aceasta este cea "int:i semni*ica;ie pe care pre"icarea aposto i or a "at-o co+or:rii #i Is#s 9n ia"I Is#s a c#nosc#t moartea ca to;i oamenii $i a co+or:t a ei c# s#* et# s!# 9n !ca$# mor;i or- /ar E s-a co+or:t aco o ca M:nt#itor6 proc am:n" 2estea cea +#n! spirite or care era# pri4oniere&M%LR6 2i(i ia Pasca ! %MI */sultetC*- E3r %'6 )R&M% C*- % Pt '6 %M-%&979
&MR

H'' Script#ra n#me$te ia"6 $eo sa# Ha"es&M) !ca$# mor;i or 9n care s-a co+or:t Is#s ce mort6 *iin"c! cei care se a* ! aco o s#nt pri3a;i "e 3e"erea #i /#mne4e# &M'- ntra"e3!r6 aceasta este6 9n a$teptarea R!sc#mp!r!tor# #i6 con"i;ia t#t#ror ce or care a# m#rit6 r!i sa# "rep;i&MK6 ceea ce n# 9nseamn! c! soarta or este i"entic!6 "#p! c#m arat! Is#s 9n para+o a s!rac# #i La4!r6 care a *ost primit 9n Es:n# #i A+rahamF &MJ- ETocmai pe aceste s#* ete s*inte6 care 9 a$tepta# pe E i+erator# or 9n s:n# #i A+raham6 e-a e i+erat Is#s c:n" s-a co+or:t 9n ia"F&MH- Is#s n# s-a co+or:t 9n ia" ca s!-i scape pe cei os:n"i;i&ML6 nici ca s! "istr#(! ia"# os9n"irii&MM6 ci ca s!-i e i+ere4e pe cei "rep;i care -a# prece"at&M&-

H'K E2estea cea +#n! a *ost a"#s! "eopotri3! $i mor;i or---F =% Pt K6 H> Co+or:rea 9n ia" este 9mp inirea6 p:n! a "es!3:r$ire6 a 3estirii e3an(he ice a m:nt#irii- Este # tima *a4! a misi#nii mesianice a #i Is#s6 *a4! con"ensat! 9n timp6 "ar nem!r(init "e 3ast! 9n semni*ica;ia sa rea ! "e e1tin"ere a #cr!rii r!sc#mp!r!toare as#pra t#t#ror oameni or "in orice timp $i orice oc6 c!ci to;i cei m:nt#i;i a# *ost *!c#;i p!rta$i a R!sc#mp!rareH'J /eci Cristos s-a co+or:t 9n str!*#n"#ri e mor;ii&&R pentr# ca Ecei mor;i s! a#"! ( as# 0i# #i #i /#mne4e# i6 a#4in"#- 6 s! 9n3ieF =In J6 )J>- Is#s6 Encep!tor# 3ie;iiF =0apte '6 %J>6 E -a s#rpat prin moartea sa pe ce ce are st!p:nirea mor;ii6 a"ic! pe "ia3o 6 $i i-a i4+!3it pe acei pe care *rica mor;ii 9i ;inea 9n ro+ie toat! 3ia;aF =E3r )6 %K-%J>- /e ac#m 9nainte6 Cristos ce 9n3iat Eare chei e mor;ii $i a e ia"# #iF =Ap %6 %M> $i E9n n#me e #i Is#s tot (en#nchi# se p eac!6 a ce or cere$ti $i a ce or p!m:nte$ti $i a ce or "e"es#+tF =0i )6 %R>O mare ini$te "omne$te ast!4i pe p!m:nt6 o mare ini$te $i o mare sin(#r!tate- O mare ini$te6 pentr# c! Re(e e "oarme- P!m:nt# s-a c#trem#rat $i s-a ini$tit6 pentr# c! /#mne4e# a a"ormit 9n tr#p $i s-a "#s s!-i tre4easc! pe cei care "ormea# "in 3eci- =---> E 9 3a c!#ta pe A"am6 ce
&M) &M'

C*- 0i )6 %RP 0apte )6 )KP Ap %6 %MP E* K6 &C*- Ps H6 HP MM6 %%-%'&MK C*- Ps M&6 K&P % Sam )M6 %&P E4 ')6 %L-')&MJ C*- Lc %H6 ))-)H&MH CR %6 H6 '&ML C*- Cc- Roma =9n LKJ>I /S JML&MM C*- /S %R%%P %RLL&M& C*- Cc- To e"o I2 =9n H)J>I /S KMJP Mt )L6 J)-J'&&R C*- Mt %)6 KRP Rom %R6 LP E* K6 &-

"int:i P!rinte a nostr#6 oaia cea r!t!cit!- E 3rea s!-i cercete4e pe to;i aceia care s#nt a$e4a;i 9n 9nt#neric $i 9n #m+ra mor;ii- Se "#ce s!-i scape "e s#*erin;e pe A"am ce a* at 9n an;#ri $i pe E3a6 pri4onier! $i ea6 E 6 care este 9n ace a$i timp /#mne4e# or $i 0i# or- =---> EE# s#nt /#mne4e# t!#6 $i pentr# tine am "e3enit 0i# t!#- Scoa !-te t#6 care "ormeai6 c!ci n# te-am creat ca s! stai aici6 9n !n;#it 9n ia"- Scoa !-te "in mor;iI E# s#nt 2ia;a ce or care a# m#ritF&&%)* !+R, H'H $rin e/presia 'Isus s-a cobort n iad(, ,imbolul mrturisete c Isus a murit cu adevrat i c, prin moartea sa pentru noi, *l a nvins moartea i pe diavol, 'care are stpnirea mor ii( %*vr 3, 1B&. H'L !ristos mort s-a cobort cu sufletul unit cu $ersoana sa divin n lcaul mor ilor. *l a deschis por ile cerului celor drep i care l precedaser. )ARA?RA=+; 8. & treia zi a #nviat din mori

H'M ETi noi 3! +ine3estim *!(!"#in;a *!c#t! p!rin;i or no$tri6 c! pe aceasta /#mne4e# a 9mp init-o pentr# noi6 copiii or6 9n3iin"#- pe Is#sF =0apte %'6 ')-''>n3ierea #i Is#s este a"e3!r# c# minant a cre"in;ei noastre 9n Cristos6 cre4#t $i tr!it ca a"e3!r centra "e cea "int:i com#nitate cre$tin!6 transmis ca a"e3!r *#n"amenta "e Tra"i;ie6 sta+i it "e "oc#mente e No# #i Testament6 pre"icat ca parte esen;ia ! a Mister# #i pasca 9mpre#n! c# Cr#ceaI Cristos a 9n3iat "in mor;i C# moartea pe moarte c! c:n" Ti ce or "in morminte 3ia;! "!r#in"#- e&&)I. *'enimentul istoric i transcendent H'& Mister# n3ierii #i Cristos este #n e3eniment rea 6 care a a3#t mani*est!ri constatate istoric a$a c#m atest! No# Testament- S*:nt# Pa# e scrie "eAa corinteni or c!tre an# JHI E2-am transmis6 9nainte "e toate6 ceea ce am primit $i e#I c! Cristos a
&&%

992

2eche omi ie pentr# S:m+!ta S*:nt!Lit#r(ia +i4antin!6 Tropar# "e Pa$ti-

m#rit pentr# p!cate e noastre6 "#p! Script#riP c! a *ost 9n(ropat $i a 9n3iat a treia 4i6 "#p! Script#riP $i c! s-a ar!tat #i Che*a6 apoi ce or /oispre4eceF =% Cor %J6 '-K>- Aposto # 3or+e$te aici "espre tradi ia vie a Envierii6 pe care o primise "#p! con3ertirea sa a por;i e /amasc# #i&&'Morm:nt# (o HKR EPentr# ce- c!#ta;i pe Ce 3i# 9ntre cei mor;iO N# este aici6 ci a 9n3iatF =Lc )K6 J-H>- n ca"r# e3enimente or Pa$te #i6 morm:nt# (o este prim# e ement 9nt: nitAcesta n# este o "o3a"! "irect! 9n sine- Lipsa tr#p# #i #i Cristos "in morm:nt ar p#tea *i e1p icat! $i a t*e &&K- C# toate acestea6 morm:nt# (o a constit#it #n semn esen;ia pentr# to;i- /escoperirea #i "e c!tre #cenici a *ost prim# pas spre rec#noa$terea *apt# #i 9ns#$i a n3ierii- Este ca4# *emei or s*inte mai 9nt:i&&J6 apoi a #i Petr#&&H- EUcenic# pe carei#+ea Is#sF =In )R6 )> a*irm! c!6 intr:n" 9n morm:nt# (o $i "escoperin" E*:$ii e "e p:n4! AosF =In )R6 H>6 Ea 3!4#t $i a cre4#tF =In )R6 M>- Aceasta pres#p#ne c! e a constatat6 "#p! starea 9n care se a* a morm:nt# (o &&L6 c! ipsa tr#p# #i #i Is#s n# p#tea *i o #crare omeneasc! $i c! Is#s n# re3enise6 p#r $i simp #6 a o 3ia;! p!m:nteasc!6 a$a c#m se 9nt:mp ase c# La4!r&&MApari;ii e Ce #i n3iat HK% Maria Ma("a ena $i *emei e s*inte6 care 3enea# ca s! ispr!3easc! 9m+! s!marea tr#p# #i #i Is#s&&&6 9n(ropat 9n (ra+! 9n seara 2inerii S*inte "in ca#4a 3enirii sa+at# #i %RRR6 a# *ost ce e "int:i care -a# 9nt: nit pe Ce 9n3iat %RR%- A$a"ar *emei e a# *ost prime e mesa(ere a e n3ierii #i Cristos pentr# aposto ii 9n$i$i =c*- Lc )K6 &-%R>- Lor6 Is#s i se arat! "#p! aceea6 9nt:i #i Petr#6 pe #rm! ce or /oispre4ece %RR)- Chemat s! 9nt!reasc! cre"in;a *ra;i or s!i%RR'6 Petr# 9 3e"e "eci pe Ce 9n3iat 9naintea acestora $i m!rt#ria #i *ace com#nitatea s! e1c ameI EA 9n3iat c# a"e3!rat /omn# $i s-a ar!tat #i SimonQF =Lc
&&' &&K

C*- 0apte &6 '-%MC*- In )R6 %'P Mt )M6 %%-%J&&J C*- Lc )K6 '- ))-)'&&H C*- Lc )K6 %)&&L C*- In )R6 J-L&&M C*- In %%6 KK&&& C*- Mc %H6 %P Lc )K6 %%RRR C*- In %&6 '%- K)%RR% C*- Mt )M6 &-%RP In )R6 %%-%M1002 C*- % Cor %J6 J%RR' C*- Lc ))6 '%-')-

)K6 'K> HK) Toate c:te s-a# petrec#t 9n ace e 4i e "e Pa$ti an(aAea4! pe *iecare "intre aposto i $i 9n mo" c# tot# "eose+it pe Petr# 9n constr#irea erei noi care a 9ncep#t 9n "iminea;a Pa$te #i- n ca itate "e martori ai Ce #i 9n3iat6 ei r!m:n pietre e "e teme ie a e Bisericii sa e- Cre"in;a ce ei "int:i com#nit!;i a cre"incio$i or se 9ntemeia4! pe m!rt#ria #nor oameni concre;i6 c#nosc#;i "e cre$tini $i6 cei mai m# ;i6 tr!in" 9nc! printre ei- Ace$ti Emartori ai n3ierii #i CristosF%RRK s#nt6 9n prim# r:n"6 Petr# $i cei /oispre4ece6 "ar n# n#mai eiI Pa# 3or+e$te c ar "e peste cinci s#te "e persoane c!rora Is#s i s-a ar!tat 9n ace a$i timp6 9n a*ar! "e Iaco+ $i "e to;i aposto ii%RRJHK' n *a;a acestor m!rt#rii6 9n3ierea #i Cristos n# poate *i interpretat! 9n a*ara or"inii *i4ice $i n# poate *i ne(at! ca e3eniment istoric- /in *apte re4# t! c! cre"in;a #cenici or a *ost s#p#s! 9ncerc!rii "ecisi3e a p!timirii $i a mor;ii pe Cr#ce a n3!;!tor# #i or6 3estite "e Acesta "inainte%RRH- @(#"#irea pro3ocat! "e p!timire a *ost at:t "e p#ternic! 9nc:t #cenicii =ce p#;in #nii "intre ei> n# a# cre4#t ime"iat 9n 3estea n3ierii/eparte "e a ne ar!ta o com#nitate c#prins! "e e1a tare mistic!6 E3an(he ii e ni-i pre4int! pe #cenici a+!t#;i =Lc )K6 %L> $i 9nsp!im:nta;i %RRL- /in aceast! ca#4!6 n-a# "at cre4are *emei or s*inte care se 9ntorcea# "e a morm:nt $i Ec#3inte e or i s-a# p!r#t o ai#rareF =Lc )K6 %%>%RRM- C:n" Is#s i se arat! ce or Unspre4ece 9n seara "e Pa$ti6 E9i m#str! pentr# necre"in;a $i 9mpietrirea inimii or6 c!ci n# i-a# cre4#t pe cei ce- 3!4#ser! 9n3iatF =Mc %H6 %K>HKK Chiar c:n" s#nt p#$i 9n *a;a rea it!;ii #i Is#s 9n3iat6 #cenicii 9nc! se mai 9n"oiesc%RR&6 9ntr-at:t "e imposi+i i se p!rea acest #cr#I ei cre" c! 3!" o n! #c! %R%RE0iin"c! ei6 "e +#c#rie6 9nc! n# cre"ea# $i se mira#F =Lc )K6 K%>- Toma a3ea s! c#noasc! aceea$i 9ncercare a 9n"oie ii%R%%6 iar 9n moment# # timei apari;ii 9n .a i eea6 re atat! "e Matei6 E#nii tot#$i s-a# 9n"oitF =Mt )M6 %L>- /e aceea6 ipote4a "#p! care n3ierea ar *i *ost #n Epro"#sF a cre"in;ei =sa# a cre"# it!;ii> aposto i or este ipsit! "e consisten;!/impotri3!6 cre"in;a or 9n n3iere s-a n!sc#t s#+ ac;i#nea har# #i "i3in "in e1perien;a "irect! a rea it!;ii #i Is#s ce 9n3iatStarea nat#rii omene$ti a #i Cristos 9n3iat
%RRK %RRJ

C*- 0apte %6 ))C*- % Cor %J6 K-M%RRH C*- Lc ))6 '%-')%RRL C*- In )R6 %&%RRM C*- Mc %H6 %%- %'%RR& C*- Lc )K6 'M%R%R C*- Lc )K6 '&%R%% C*- In )R6 )K-)L-

HKJ Is#s ce 9n3iat sta+i e$te re a;ii "irecte c# #cenicii s!i6 prin atin(ere %R%) $i m:nc:n" 9mpre#n! c# ei%R%'- Prin aceasta6 9i in3it! s!-$i "ea seama c! n# este o *antom!%R%K6 "ar6 mai a es6 s! constate c! tr#p# 9n3iat c# care i se 9n*!;i$ea4! este ace a$i care a *ost martiri4at $i r!sti(nit6 "e 3reme ce poart! 9nc! #rme e p!timirii %R%J- Tot#$i6 acest tr#p a#tentic are 9n ace a$i timp 9ns#$iri e noi a e #n#i tr#p ( ori*icatI n# mai este sit#at 9n spa;i# $i timp6 "ar se poate *ace pre4ent 9n ce mo" "ore$te6 #n"e $i c:n" 3rea %R%H6 c!ci #manitatea sa n# mai poate *i re;in#t! pe p!m:nt $i n# mai apar;ine "ec:t "omeni# #i "#mne4eiesc a Tat! #i%R%L- Ti "in acest moti3 Is#s ce 9n3iat are i+ertatea s#3eran! "e a se ar!ta 9n ce *e 3oie$teI s#+ 9n*!;i$area #n#i (r!"inar %R%M sa# E9n a t chipF =Mc %H6 %)> "ec:t ce $ti#t "e #cenici6 tocmai pentr# a e tre4i cre"in;a%R%&HKH n3ierea #i Cristos n# a *ost o re9ntoarcere a 3ia;a p!m:nteasc!6 prec#m s-a 9nt:mp at 9n ca4# 9n3ieri or pe care E e-a s!3:r$it 9nainte "e Pa$tiI cea a *iicei #i Iair6 a t:n!r# #i "in Naim6 a #i La4!r- Aceste *apte era# e3enimente mirac# oase6 "ar persoane e 9n ca#4! se 9ntorcea#6 prin p#terea #i Is#s6 a o 3ia;! p!m:nteasc! Eo+i$n#it!F- La #n moment "at6 a3ea# s! moar! iar!$i- n3ierea #i Cristos este esen;ia mente "i*erit!- n tr#p# s!# 9n3iat6 E trece "e a starea "e moarte a o a t! 3ia;! "inco o "e timp $i spa;i#- Tr#p# #i Is#s este p in6 a n3iere6 "e p#terea /#h# #i S*:ntP e particip! a 3ia;a "#mne4eiasc! 9n starea "e ( orie6 9nc:t S*:nt# Pa# poate s! sp#n! "espre Cristos c! este Eom# cerescF%R)Rn3ierea ca e3eniment transcen"ent HKL E/a6 c# a"e3!rat *ericit! noapteI n#mai ;ie ;i s-a "at s! c#no$ti 3remea $i ceas# 9n care Is#s Cristos a 9n3iat "in mor;iF s#n! c:ntarea */sultet "e Pa$ti- ntr-a"e3!r6 nimeni n# a *ost martor oc# ar a e3eniment# #i 9ns#$i a n3ierii $i nici #n e3an(he ist n#- "escrie- Nimeni n-a p#t#t s! sp#n! c#m a a3#t oc *i4ic- C# at:t mai p#;in a *ost percepti+i ! sim;#ri or esen;a ei cea mai intim!6 trecerea a o a t! 3ia;!- E3eniment istoric care poate *i constatat prin semn# morm:nt# #i (o $i prin rea itatea 9nt: niri or aposto i or c# Cristos ce 9n3iat6 n3ierea r!m:ne 9n aceea$i m!s#r!6 prin ceea ce transcen"e $i "ep!$e$te istoria6 9n centr# mister# #i cre"in;ei- /e aceea6 Is#s ce 9n3iat
%R%) %R%'

C*- Lc )K6 '&P In )R6 )LC*- Lc )K6 'R- K%-K'P In )%6 &- %'-%J%R%K C*- Lc )K6 '&%R%J C*- Lc )K6 KRP In )R6 )R- )L%R%H C*- Mt )M6 &- %H-%LP Lc )K6 %J- 'HP In )R6 %K- %&- )HP )%6 K%R%L C*- In )R6 %L%R%M C*- In )R6 %K-%J%R%& C*- In )R6 %K- %HP )%6 K- L%R)R C*- % Cor %J6 'J-JR-

n# se arat! #mii%R)%6 ci #cenici or s!i6 Ece or ce 9mpre#n! c# E s-a# s#it "in .a i eea a Ier#sa im $i care s#nt ac#m martorii #i 9n *a;a popor# #iF =0apte %'6 '%>II. n'ierea lucrare a "intei ,reimi HKM n3ierea #i Cristos este o+iect "e cre"in;! ca *iin" o inter3en;ie transcen"ent! a #i /#mne4e# 9ns#$i 9n crea;ie $i 9n istorie- n ea6 ce e trei Persoane "#mne4eie$ti ac;ionea4! 9mpre#n! $i 9n ace a$i timp 9$i mani*est! ori(ina itatea proprie- Aceasta s-a *!c#t prin p#terea Tat! #i care E -a 9n3iatF%R)) pe Cristos6 0i# s!#6 $i ast*e 6 a intro"#s 9ntr-#n mo" "es!3:r$it #manitatea #i c# tr#p# s!# 9n Treime- Is#s a *ost "e*initi3 re3e at ca E0i# a #i /#mne4e# 9ntr# p#tere6 "#p! /#h# s*in;eniei6 prin n3ierea #i "in mor;iF =Rom %6 '-K>- S*:nt# Pa# insist! as#pra mani*est!rii p#terii #i /#mne4e#%R)'prin #crarea /#h# #i care a "at 3ia;! *irii omene$ti moarte a #i Is#s $i a chemat-o a starea ( orioas! "e /omnHK& C:t "espre 0i# 6 E 9$i 9n*!pt#ie$te propria n3iere 9n 3irt#tea p#terii sa e "#mne4eie$ti- Is#s 3este$te c! 0i# Om# #i 3a tre+#i s! p!timeasc! m# t6 s! moar!6 $i apoi s! 9n3ie =9n sens# acti3 a c#3:nt# #i%R)K>- n a t! parte6 E a*irm! e1p icitI EE# 9mi p#n 3ia;a ca iar!$i s! o ia#- =---> P#tere am s! o p#n $i p#tere am iar!$i s! o ia#F =In %R6 %L-%M>- ENoi cre"em =---> c! Is#s a m#rit $i a 9n3iatF =% Tes K6 %K>HJR P!rin;ii Bisericii contemp ! n3ierea pornin" "e a Persoana "#mne4eiasc! a #i Cristos6 care a r!mas #nit! c# s#* et# $i c# tr#p# s!# "esp!r;ite 9ntre e e prin moarteI EPrin #nitatea nat#rii "#mne4eie$ti6 care r!m:ne pre4ent! 9n *iecare "intre ce e "o#! p!r;i a e om# #i6 acestea se #nesc "in no#- Ast*e 6 moartea se pro"#ce prin "esp!r;irea comp#s# #i #man6 iar n3ierea - prin #nirea ce or "o#! p!r;i "esp!r;iteF%R)JIII. ensul i 'aloarea m4ntuitoare a n'ierii HJ% E/ac! Cristos n-a 9n3iat6 4a"arnic! este propo3!"#irea noastr!6 4a"arnic! $i cre"in;a 3oastr!F =% Cor %J6 %K>- n3ierea constit#ie6 9nainte "e toate6 con*irmarea a tot ce a *!c#t $i a 9n3!;at Cristos- Toate a"e3!r#ri e6 chiar $i ce e mai inaccesi+i e spirit# #i #man6 9$i (!sesc A#sti*icarea "e 3reme ce6 prin n3ierea sa6 Cristos a "at "o3a"a "e*initi3!6 pe care o promisese6 a a#torit!;ii sa e "#mne4eie$ti%R)% %R))

C*- In %K6 ))C*- 0apte )6 )K1023 C*- Rom H6 KP ) Cor %'6 KP 0i '6 %RP E* %6 %&-))P E3r L6 %H%R)K C*- Mc M6 '%P &6 &-'%P %R6 'K%R)J S*- .ri(ore "e N7ssa6 Res- %P c*- !i /S ')JP 'J&P 'H&P J'&-

HJ) n3ierea #i Cristos este mplinirea fgduin elor 2echi# #i Testament%R)H $i a e #i Is#s 9ns#$i "in timp# 3ie;ii sa e p!m:nte$ti %R)L- E1presia E"#p! Script#riF%R)M arat! c! n3ierea #i Cristos a 9mp init aceste pro*e;iiHJ' A"e3!r# dumnezeirii lui Isus este con*irmat "e n3ierea #i- E sp#seseI EC:n" 9 3e;i 9n! ;a pe 0i# Om# #i6 at#nci 3e;i c#noa$te c! E# s#ntF =In M6 )M>- n3ierea Ce #i r!sti(nit a "emonstrat c! E era c# a"e3!rat EE# s#ntF6 0i# #i /#mne4e# $i /#mne4e# 9ns#$i- S*:nt# Pa# a p#t#t s! e "ec are i#"ei orI E0!(!"#in;a *!c#t! p!rin;i or no$tri6 /#mne4e# a 9mp init-o c# noi6 =---> 9n3iin"#- pe Is#s6 prec#m este scris $i 9n Psa m# a "oi eaI N0i# me# e$ti T#P E# ast!4i te-am n!sc#tUF =0apte %'6 ')-''>%R)&- n3ierea #i Cristos este str:ns e(at! "e mister# ntr#p!rii 0i# #i #i /#mne4e#- Este 9mp inirea acest#ia "#p! p an# 3e$nic a #i /#mne4e#HJK E1ist! #n "#+ # aspect 9n Mister# pasca I prin moartea sa6 Cristos ne i4+!3e$te "e p!cat6 iar prin n3ierea sa6 ne "eschi"e acces# a o no#! 3ia;!- Aceasta este6 mai 9nt:i6 ndrept irea care ne rea$a4! 9n har# #i /#mne4e# %R'R6 Epentr# ca6 prec#m a *ost 9n3iat Cristos "in mor;i6 =---> a$a s! #m+ !m $i noi 9ntr# 9nnoirea 3ie;iiF =Rom H6 K>- Ea const! 9n 3ictoria as#pra mor;ii p!cat# #i $i 9n no#a participare a har %R'%- Ea 9mp ine$te nfierea6 pentr# c! oamenii "e3in *ra;i ai #i Cristos6 prec#m 9i n#me$te Is#s 9ns#$i pe #cenicii s!i "#p! n3iereI E/#ce;i-3! $i 3esti;i *ra;i or meiF =Mt )M6 %RP In )R6 %L>- 0ra;i n# prin nat#r!6 ci prin "ar# har# #i6 "eoarece aceast! 9n*iere o*er! o participare rea ! a 3ia;a 0i# #i #nic6 care s-a re3e at p enar 9n n3ierea #iHJJ n s*:r$it6 n3ierea #i Cristos $i 9ns#$i Cristos 9n3iat este principi# $i i43or a nvierii noastre viitoare" ECristos a 9n3iat "in mor;i6 p:r(a ce or a"ormi;i- =---> C!ci6 prec#m to;i mor 9n A"am6 tot ast*e 6 to;i 3or *i 9n3ia;i 9n CristosF =% Cor %J6 )R-))>- n a$teptarea acestei 9mp iniri6 Is#s ce 9n3iat tr!ie$te 9n inima cre"incio$i or s!i- n E 6 cre$tinii E(#st! p#teri e 3eac# #i 3iitorF =E3r H6 J> $i 3ia;a or este atras! "e Cristos 9n s:n# 3ie;ii "#mne4eie$ti%R')6 Eca aceia care tr!iesc s! n# mai tr!iasc! pentr# sine6 ci pentr# Ace a care a m#rit $i a 9n3iat pentr# eiF =) Cor J6 %J>)* !+R,
%R)H %R)L

C*- Lc )K6 )H-)L- KK-KMC*- Mt )M6 HP Mc %H6 LP Lc )K6 H-L%R)M C*- % Cor %J6 '-K $i Sim+o # niceno-constantinopo itan1029 C*- Ps )6 L%R'R C*- Rom K6 )J%R'% C*- E* )6 K-JP % Pt %6 '%R') C*- Co '6 %-'-

HJH !redin a n Enviere are ca obiect un eveniment atestat istoric de ctre ucenicii care l-au ntlnit realmente pe !el nviat i n acelai timp transcendent n mod tainic ca intrare a umanit ii lui !ristos n slava lui Dumnezeu. HJL ;ormntul gol i fiile de pnz de pe >os semnific prin ele nsele c trupul lui !ristos s-a eliberat din legturile mor ii i stricciunii prin puterea lui Dumnezeu. *le i pregtesc pe ucenici pentru ntlnirea cu !el nviat. HJM !ristos, 'ntiul nscut dintre cei mor i( %!ol 1, 1M&, este principiul propriei noastre nvieri, nc de acum prin ndrept irea sufletului nostru1C55 i mai trziu prin nvierea trupului nostru1C5B.

AR,I!<;+; A Isus s-a suit la cer! ade de-a dreapta lui Dumnezeu! 'atl atotputernicul%

%R'' %R'K

C*- Rom H6 KC*- Rom M6 %%-

HJ& E/omn# Is#s6 "#p! ce a 3or+it c# ei6 s-a 9n! ;at a cer $i a $e4#t "e-a "reapta #i /#mne4e#F =Mc %H6 %&>- Tr#p# #i Cristos a *ost ( ori*icat "in moment# n3ierii sa e6 "#p! c#m o "o3e"esc 9ns#$iri e noi $i s#pranat#ra e "e care Tr#p# s!# se +#c#r! "e ac#m 9nainte 9n permanen;!%R'J- /ar 9n timp# ce or patr#4eci "e 4i e 9n care 3a m:nca 9n mo" *ami iar c# #cenicii s!i%R'H $i 9i 3a 9n3!;a "espre mp!r!;ie%R'L6 s a3a #i r!m:ne 9n3! #it! s#+ tr!s!t#ri e #nei #manit!;i o+i$n#ite%R'M- U tima apari;ie a #i Is#s se s*:r$e$te prin intrarea ire3ersi+i ! a #manit!;ii sa e 9n ( oria "#mne4eiasc! sim+o i4at! "e nor# %R'& $i cer# %RKR 9n care $a"e "e ac#m 9nainte "e-a "reapta #i /#mne4e# %RK%- n mo" c# tot# e1cep;iona $i #nic6 E i se 3a ar!ta #i Pa# Eca #n#ia n!sc#t 9nainte "e 3remeF =% Cor %J6 M> 9ntr-o # tim! apari;ie care 9 instit#ie pe acesta aposto %RK)HHR Caracter# 3oa at "in acest timp a ( oriei Ce #i n3iat transpare 9n c#3:nt# #i tainic c!tre Maria Ma("a enaI Enc! n# m-am s#it a Tat! me#- Mer(i a *ra;ii mei $i sp#ne- eI m! s#i a Tat! me# $i Tat! 3ostr#6 a /#mne4e# me# $i /#mne4e# 3ostr#F =In )R6 %L>- Aceasta in"ic! o "i*eren;! "e mani*estare 9ntre s a3a #i Cristos ce 9n3iat $i cea a #i Cristos pream!rit "e-a "reapta Tat! #i- E3eniment# 6 9n ace a$i timp istoric $i transcen"ent6 a n! ;!rii marchea4! trecerea "e a #na a cea a t!HH% Aceast! # tim! etap! r!m:ne str:ns #nit! c# cea "int:iI co+or:rea "in cer#ri rea i4at! 9n ntr#pare- N#mai Ce care Ea ie$it "e a Tat! F poate Es! se 9ntoarc! a Tat! FI Cristos%RK'- ETi nimeni n# s-a s#it a cer6 "ec:t Ce care s-a co+or:t "in cer6 0i# Om# #i6 care este 9n cerF =In '6 %'>%RKK- L!sat! pe seama p#teri or sa e nat#ra e6 omenirea n# are acces a ECasa Tat! #iF =In %K6 )>6 a 3ia;a $i a *ericirea #i /#mne4e#- N#mai Cristos a p#t#t s!-i "eschi"! om# #i acest acces6 ":n"#-ne ast*e E9ncre"ere c! $i noi6 *!c:n" parte "in Tr#p# #i6 9 3om #rma aco o #n"e a mers 9naintea noastr! E 6 Cap# $i ncep#t# F%RKJHH) EIar E#6 c:n" m! 3oi 9n! ;a "e pe p!m:nt6 9i 3oi atra(e pe to;i a mineF =In %)6 ')>- n! ;area pe Cr#ce semni*ic! $i 3este$te n! ;area a cer- Este 9ncep#t# acesteia- Is#s
C*- Lc )K6 '%P In )R6 %&- )HC*- 0apte %R6 K%%R'L C*- 0apte %6 '%R'M C*- Mc %H6 %)P Lc )K6 %JP In )R6 %K-%JP )%6 K%R'& C*- 0apte %6 &P c*- $i Lc &6 'K-'JP E1 %'6 ))%RKR C*- Lc )K6 J%%RK% C*- Mc %H6 %&P 0apte )6 ''P L6 JHP c*- !i Ps %%R6 %1042 C*- % Cor &6 %P .a %6 %H%RK' C*- In %H6 )M%RKK C*- E* K6 M-%R%RKJ LR6 Pre*a;a n! ;!rii1035
%R'H

Cristos6 Preot# #nic a No# #i $i 3e$nic# #i Le(!m:nt6 En-a intrat 9ntr-o S*:nt! a S*inte or *!c#t! "e m:n! "e om6 =---> ci chiar 9n cer6 ca s! se 9n*!;i$e4e pentr# noi 9naintea #i /#mne4e#F =E3r &6 )K>- n cer6 Cristos 9$i e1ercit! necontenit preo;ia6 Ec!ci e p#r#ri 3i# ca s! miA oceasc! pentr# cei ce se apropie prin E "e /#mne4e#F =E3r L6 )J>- n ca itate "e Emare preot a +#n#ri or 3iitoareF =E3r &6 %%>6 E este centr# $i 9mp initor# principa a it#r(iei care- cinste$te pe Tat! 9n cer#ri%RKHHH' /e ac#m 9nainte6 Cristos ade de-a dreapta .atlui" EPrin "reapta Tat! #i 9n;e e(em s a3a $i cinstea "#mne4eirii 9n care Ce care e1ista ca 0i# a #i /#mne4e# mai 9nainte "e to;i 3ecii ca /#mne4e# $i cons#+stan;ia Tat! #i s-a a$e4at c# tr#p# "#p! ce sa 9ntr#pat $i "#p! ce tr#p# #i a *ost preas !3itF%RKLHHK Te"erea "e-a "reapta Tat! #i semni*ic! ina#(#rarea "omniei #i Mesia6 9mp inirea 3i4i#nii pro*et# #i /anie "espre 0i# Om# #iI ETi #i i s-a# "at st!p:nirea6 s a3a $i 9mp!r!;ia6 $i toate popoare e6 neam#ri e $i im+i e 9i s #Aea# #i- St!p:nirea #i este 3e$nic!6 st!p:nire care n# 3a trece6 iar 9mp!r!;ia #i n# 3a *i nimicit! nicio"at!F =/an L6 %K>- /in acest moment6 aposto ii a# "e3enit martorii Emp!r!;iei care n# 3a a3ea s*:r$itF%RKM)* !+R, HHJ Enl area lui !ristos marcheaz intrarea definitiv a umanit ii lui Isus n domeniul ceresc al lui Dumnezeu, de unde va veni iari1CB2, dar care pn atunci l ascunde privirilor oamenilor1CDC. HHH Isus !ristos, !apul #isericii, merge naintea noastr n Empr ia glorioas a .atlui, pentru ca noi, mdularele .rupului su, s trim n speran a c ntr-o zi vom fi pe vecie cu *l. HHL Isus !ristos, intrnd o dat pentru totdeauna n sanctuarul cerului, mi>locete necontenit pentru noi, fiind ;i>locitorul care ne asigur necontenit revrsarea Duhului ,fnt.

C*- Ap K6 H-%%S*:nt# Ioan "in /amasc6 0-o- K6 )%RKM Sim+o # niceno-constantinopo itan%RK& C*- 0apte %6 %%%RJR C*- Co '6 '1046
%RKL

AR,I!<;+; 1 De unde va veni s-i (udece pe cei vii i pe cei mori%

I. 6i iari 'a 'eni cu mrire Cristos "omne$te "e pe ac#m prin Biseric!--HHM EPentr# aceasta a m#rit $i a 9n3iat Cristos6 ca s! st!p:neasc! $i peste cei mor;i6 $i peste cei 3iiF =Rom %K6 &>- n! ;area #i Cristos a cer semni*ic! participarea #i6 9n *irea #i omeneasc!6 a p#terea $i a#toritatea #i /#mne4e# 9ns#$i- Is#s Cristos este /omnI E are toat! p#terea 9n cer#ri $i pe p!m:nt- E este Emai pres#s "ec:t toat! 9ncep!toria $i st!p:nia $i p#terea $i "omniaF6 c!ci Tat! Epe toate e-a s#p#s s#+ picioare e #iF =E* %6 )R-))>- Cristos este St!p:n# Uni3ers# #i%RJ% $i a istoriei- n E 6 istoria om# #i $i crea;ia 9ntrea(! 9$i a* ! Erecapit# areaF =E* %6 %R>6 9mp inirea transcen"ent!HH& Ca /omn6 Cristos este $i Cap# Bisericii6 care este Tr#p# s!#%RJ)- n! ;at a cer $i pream!rit6 9mp inin"#-$i ast*e "es!3:r$it misi#nea6 E r!m:ne pe p!m:nt 9n Biserica saR!sc#mp!rarea este i43or# a#torit!;ii pe care Cristos6 9n 3irt#tea /#h# #i S*:nt6 o e1ercit! as#pra Bisericii%RJ'- Emp!r!;ia #i Cristos este pre4ent! "eAa tainic 9n Biseric!F6 E(ermen# $i 9ncep#t# acestei mp!r!;ii pe p!m:ntF%RJKHLR /e a n! ;are6 p an# #i /#mne4e# a intrat 9n etapa "es!3:r$itei sa e 9mp iniriNoi ne a* !m "eAa 9n Eceas# "e pe #rm!F =% In )6 %M> %RJJ- EA$a"ar a aA#ns a noi s*:r$it# 3eac#ri or $i re9nnoirea #mii a *ost 9n mo" ire3oca+i sta+i it! $i6 9ntr-#n an#me sens6 este rea mente anticipat! pe p!m:nt- C!ci Biserica6 9nc! "e pe p!m:nt6 este 9nc#n#nat! c# s*in;enie a"e3!rat!6 chiar "ac! ne"es!3:r$it!F%RJH- mp!r!;ia #i Cristos 9$i mani*est! "e pe

C*- E* K6 %RP % Cor %J6 )K- )L-)MC*- E* %6 ))%RJ' C*- E* K6 %%-%'%RJK L. 'P J%RJJ C*- % Pt K6 L%RJH L. KM1051
%RJ)

ac#m pre4en;a prin semne e min#nate%RJL care 9nso;esc 3estirea ei "e c!tre Biseric!%RJM--- a$tept:n" ca toate s!-i *ie s#p#se #i HL% Pre4ent! "eAa 9n Biserica sa6 /omnia #i Cristos n# a aA#ns tot#$i a tota ! 9mp inire Ec# p#tere $i c# s a3! m# t!F =Lc )%6 )L> %RJ& prin 3enirea Re(e #i pe p!m:ntAceast! /omnie este 9nc! atacat! "e p#teri e r!# #i%RHR6 chiar "ac! e e a# *ost +ir#ite "eAa a teme ie prin Pa$te e #i Cristos- P:n! c:n" toate 3or *i s#p#se #i %RH%6 Ep:n! n# 3or *i #n cer no# $i #n p!m:nt no# 9n care s! oc#iasc! "reptatea6 Biserica pere(rin!6 9n sacramente e $i 9n instit#;ii e ei6 care ;in "e #mea aceasta6 poart! chip# acestei #mi trec!toare $i ea 9ns!$i tr!ie$te 9ntre *!pt#ri e care p:n! ac#m s#spin! $i p!timesc "#reri e na$terii6 a$tept:n" "e43! #irea *ii or #i /#mne4e#F%RH)- /in acest moti36 cre$tinii se roa(!6 mai c# seam! 9n E#haristie%RH'6 pentr# a (r!+i 9ntoarcerea #i Cristos %RHK sp#n:n"#iI E2ino6 /oamne Is#seQF =% Cor %H6 ))P Ap ))6 %L- )R> HL) Cristos a a*irmat 9nainte "e n! ;area sa c! n# a 3enit 9nc! ceas# statornicirii 9n s a3! a mp!r!;iei mesianice a$teptate "e Israe %RHJ6 mp!r!;ie care tre+#ia s! a"#c! t#t#ror oameni or6 prec#m a# 3estit pro*e;ii%RHH6 or"inea "e*initi3! a "rept!;ii6 a i#+irii $i a p!cii- Timp# "e ac#m este6 c#m sp#ne /omn# 6 timp# /#h# #i $i a m!rt#riei %RHL6 "ar este $i timp marcat 9nc! "e Estr:mtorareF =% Cor L6 )H> $i "e 9ncercare "in partea r!# #i%RHM care n# cr#;! Biserica%RH& $i ina#(#rea4! +!t! ii e ceas# #i "e pe #rm!%RLR- Este timp "e a$teptare $i "e 3e(here%RL%2enirea 9n s a3! a #i Cristos6 speran;a #i Israe

%RJL %RJM

C*- Mc %H6 %L-%MC*- Mc %H6 )R%RJ& C*- Mt )J6 '%1060 C*- ) Tes )6 L%RH% C*- % Cor %J6 )M%RH) L. KM%RH' C*- % Cor %%6 )H%RHK C*- ) Pt '6 %%-%)%RHJ C*- 0apte %6 H-L%RHH C*- Is %%6 %-&%RHL C*- 0apte %6 M%RHM C*- E* J6 %H%RH& C*- % Pt K6 %L%RLR C*- % In )6 %MP K6 'P % Tim K6 %%RL% C*- Mt )J6 %-%'P Mc %'6 ''-'L-

HL' /e a n! ;are6 3enirea #i Cristos 9n s a3! este iminent! %RL)6 chiar "ac! En# ne este "at a $ti timp#ri e sa# ceas#ri e pe care Tat! e-a p!strat 9n st!p:nirea saF =0apte %6 L>%RL'- 2enirea eshato o(ic! poate s! se 9mp ineasc! 9n orice c ip! %RLK6 chiar "ac! este Eoprit!F6 at:t ea6 c:t $i 9ncercarea "in #rm! care o 3a prece"a%RLJHLK 2enirea #i Mesia 9n s a3! at:rn!6 9n orice moment a istoriei %RLH6 "e rec#noa$terea #i "e c!tre E9ntre(# Israe F =Rom %%6 )HP Mt )'6 '&>6 "in care Eo parte s-a 9mpietritF =Rom %%6 )J> 9n Enecre"in;!F =Rom %%6 )R> *a;! "e Is#s- S*:nt# Petr# e sp#ne i#"ei or "e a Ier#sa im "#p! R#sa iiI ECon3erti;i-3! a$a"ar $i 9ntoarce;i-3!6 ca s! 3! *ie $terse p!cate e6 ca s! 3in! "e a *a;a /omn# #i 3rem#ri "e #$#rare $i s! 3i- trimit! pe Ce mai "inainte r:n"#it pentr# 3oi6 Cristos Is#s6 pe care tre+#ie s!- primeasc! Cer# p:n! a 3remea rea$e4!rii t#t#ror #cr#ri or "espre care a 3or+it /#mne4e# prin (#ra s*in;i or s!i prooroci "in 3eac#riF =0apte '6 %&-)%>- Iar S*:nt# Pa# sp#ne6 "e asemeneaI EC!ci "ac! 9n !t#rarea or a a"#s 9mp!carea #mii6 ce 3a *i primirea or a oc6 "ac! n# o 9n3iere "in mor;iOF =Rom %%6 %J> Intrarea En#m!r# #i "ep inF =Rom %%6 %)> a e3rei or 9n m:nt#irea mesianic!6 #rm:n" En#m!r# "ep in a p!(:ni orF =Rom %%6 )J> %RLL6 3a *ace ca Popor# #i /#mne4e# Es! aA#n(! a p in!tatea #i CristosF =E* K6 %'>6 9n care E/#mne4e# 3a *i tot# 9n to;iF =% Cor %J6 )M>ncercarea "e pe #rm! a Bisericii HLJ naintea 3enirii #i Cristos6 Biserica tre+#ie s! treac! printr-o 9ncercare *ina !6 care 3a 4"r#ncina cre"in;a m# tor cre"incio$i%RLM- Persec#;ia care 9nso;e$te pere(rinarea ei pe p!m9nt%RL& 3a "e43! #i Emister# *!r!"e e(iiF s#+ *orma #nei impost#ri re i(ioase6 ce 3a "a oameni or o so #;ie aparent! pentr# pro+ eme e or c# pre;# aposta4iei "e a a"e3!r- Impost#ra re i(ioas! s#prem! este aceea a #i Anticrist6 a"ic! aceea a #n#i pse#"o-mesianism 9n care om# se preas !3e$te pe sine 9ns#$i 9n oc# #i /#mne4e# $i a #i Mesia 3enit 9n tr#p%RMRHLH Aceast! impost#r! anticristic! se cont#rea4! "eAa 9n #me ori "e c:te ori apare preten;ia "e a 9mp ini 9n istorie speran;a mesianic! ce n# poate *i 9n"ep init! "ec:t "inco o "e ea prin A#"ecata eshato o(ic!I Biserica a respins aceast! *a si*icare a
%RL) %RL'

C*- Ap ))6 )RC*- Mc %'6 ')%RLK C*- Mt )K6 KKP % Tes J6 )%RLJ C*- ) Tes )6 '-%)%RLH C*- Rom %%6 '%1077 C*- Lc )%6 )K%RLM C*- Lc %M6 MP Mt )K6 %)%RL& C*- Lc )%6 %)P In %J6 %&-)R%RMR C*- ) Tes )6 K-%)P % Tes J6 )-'P ) In LP % In )6 %M- ))-

mp!r!;iei care 3a 3eni6 chiar s#+ *orma ei aten#at!6 c# n#me e "e mi enarism %RM%6 mai a es s#+ *orma po itic! a #n#i mesianism sec# ari4at6 Eper3ers 9n mo" intrinsecF-%RM) HLL Biserica n# 3a intra 9n s a3a mp!r!;iei "ec:t prin acest # tim Pa$ti6 9n care ea 9 3a #rma pe /omn# s!# 9n moartea $i n3ierea #i %RM'- mp!r!;ia n# 3a aA#n(e "eci a 9mp inire printr-#n tri#m* istoric a Bisericii%RMK con*orm #n#i pro(res ascen"ent6 ci printr-o i4+:n"! a #i /#mne4e# as#pra "e4 !n;#irii # time a r!# #i%RMJ6 care o 3a *ace pe Mireasa #i s! co+oare "in Cer%RMH- Tri#m*# #i /#mne4e# as#pra re3o tei r!# #i 3a #a *orma <#"ec!;ii "e apoi%RML6 "#p! # tima 4(#"#ire cosmic! a acestei #mi trec!toare%RMMII. -i $udece pe cei 'ii i pe cei mori HLM /#p! pro*e;i%RM& $i "#p! Ioan Bote4!tor# %R&R6 Is#s a 3estit 9n pre"icarea sa <#"ecata "in #rm!- At#nci 3or *i p#se 9n #min! p#rtarea *iec!r#ia %R&% $i taina inimi or%R&)At#nci 3a *i os:n"it! necre"in;a 3ino3at! care a nesocotit c# tot# har# o*erit "e /#mne4e#%R&'- Atit#"inea *a;! "e aproape e 3a "e43! #i acceptarea sa# respin(erea har# #i $i a i#+irii "#mne4eie$ti%R&K- Is#s 3a sp#ne 9n 4i#a "e apoiI Entr#c:t a;i *!c#t #n#ia "intre ace$ti *ra;i ai mei mai mici6 mie mi-a;i *!c#tF =Mt )J6 KR>HL& Cristos este St!p:n# 3ie;ii 3e$nice- A #i este6 9n ca itate "e R!sc#mp!r!tor a #mii6 "rept# p enar "e a A#"eca "e*initi3 *apte e $i inimi e oameni or- E a Ec:$ti(atF acest "rept prin Cr#cea sa- /e aceea6 Tat! Etoat! A#"ecata a "at-o 0i# #iF =In J6 ))> %R&JOr6 0i# n# a 3enit ca s! A#"ece6 ci s! m:nt#iasc! %R&H $i s! "!r#iasc! 3ia;a care este 9n

%RM% %RM)

C*- /S 'M'&C*- Pi#s DI6 Enc- Divini 6edemptoris6 care con"amn! E*a s# misticismF a acestei Econtra*aceri a r!sc#mp!r!rii ce or #mi iFP .S )R-)% %RM' C*- Ap %&6 %-&%RMK C*- Ap %'6 M%RMJ C*- Ap )R6 L-%R%RMH C*- Ap )%6 )-K%RML C*- Ap )R6 %)%RMM C*- ) Pt '6 %)-%'%RM& C*- /an L6 %RP Ioe '-KP Ma '6 %&1090 C*- Mt '6 L-%)%R&% C*- Mc %)6 'M-KR%R&) C*- Lc %)6 %-'P In '6 )R-)%P Rom )6 %HP % Cor K6 J%R&' C*- Mt %%6 )R-)KP %)6 K%-K)%R&K C*- Mt J6 ))P L6 %-J%R&J C*- In J6 )LP Mt )J6 '%P 0apte %R6 K)P %L6 '%P ) Tim K6 %%R&H C*- In '6 %L-

E %R&L- Prin respin(erea har# #i 9n 3ia;a aceasta6 *iecare se A#"ec! "eAa pe sine 9ns#$i %R&M6 prime$te "#p! *apte e sa e%R&& $i poate chiar s! se os:n"easc! pe 3ecie6 respin(:n" /#h# i#+irii%%RR)* !+R, HMR !ristos Domnul domnete de>a prin #iseric, dar nu-i sunt nc supuse toate lucrurile acestei lumi. .riumful Empr iei lui !ristos nu va avea loc fr un ultim asalt al for elor rului. HM% En Xiua [udec ii, la sfritul lumii, !ristos va veni n slav pentru a mplini triumful definitiv al binelui asupra rului, care, precum grul i neghina, vor fi crescut mpreun n decursul istoriei. HM) +enind la sfritul veacurilor s-i >udece pe cei vii i pe cei mor i, !ristos n slav va dezvlui gndurile tainice ale inimilor i va da fiecrui om dup faptele lui i dup acceptarea sau respingerea harului.

%R&L %R&M

C*- In J6 )HC*- In '6 %MP %)6 KM%R&& C*- % Cor '6 %)-%J%%RR C*- Mt %)6 ')P E3r H6 K-HP %R6 )H-'%-

!A)I,<;+; A; ,R*I;*A !red %n Duhul "4nt

HM' ENimeni n# poate s! 4ic!I NIs#s este /omn# U "ec:t 9n /#h# S*:ntF =% Cor %)6 '>- E/#mne4e# -a trimis 9n inimi e noastre pe /#h# 0i# #i s!#6 care stri(!I Abba6 Tat!QF =.a K6 H> Aceast! c#noa$tere "e cre"in;! n# este posi+i ! "ec:t 9n /#h# S*:nt- Ca s! *ii 9n e(!t#r! c# Cristos6 tre+#ie ca mai 9nt:i s! te *i atins /#h# S*:nt- E este ace a care ne 3ine 9n 9nt:mpinare $i tre4e$te 9n noi cre"in;a- Prin Bote4# nostr#6 prim# sacrament a cre"in;ei6 2ia;a6 care 9$i are i43or# 9n Tat! $i ne este "!r#it! 9n 0i# 6 ne este com#nicat! intim $i persona "e /#h# S*:nt 9n Biseric!I Bote4# ne o*er! har# #nei noi na$teri 9n /#mne4e# Tat! prin 0i# s!# 9n /#h# S*:nt- C!ci cei care poart! /#h# #i /#mne4e# s#nt c! !#4i;i a C#3:nt6 a"ic! a 0i# P "ar 0i# 9i 9n*!;i$ea4! Tat! #i6 $i Tat! e "! incor#pti+i itatea- /eci6 *!r! /#h# 6 n# po;i s!- 3e4i pe 0i# #i /#mne4e# $i6 *!r! 0i# 6 nimeni n# se poate apropia "e Tat! 6 c!ci c#noa$terea Tat! #i este 0i# $i c#noa$terea 0i# #i #i /#mne4e# se *ace prin /#h# S*:nt%%R%HMK /#h# S*:nt6 prin har# s!#6 este ce "int:i 9n "e$teptarea cre"in;ei noastre $i 9n no#a 3ia;!6 care este a-i c#noa$te pe Tat! $i pe Is#s Cristos6 pe care -a trimis %%R)- C# toate acestea6 E este # tima Persoan! a S*intei Treimi care s-a re3e at- S*:nt# .ri(ore "in Na4ian46 ETeo o(# F6 e1p ic! aceast! pro(resie prin pe"a(o(ia Econ"escen"en;eiF "i3ineI 2echi# Testament 9 proc ama impe"e pe Tat! 6 mai ne"es #$it pe 0i# - Ce No# -a ar!tat pe 0i# 6 a *!c#t s! se 9ntre4!reasc! "#mne4eirea /#h# #i- Ac#m6 /#h# are "rept "e cet!;enie printre noi $i ne "! o 3i4i#ne mai c ar! "espre sine- ntr-a"e3!r6 n# era pr#"ent! proc amarea pe *a;! a 0i# #i6 pe c:n" n# se m!rt#risea 9nc! "#mne4eirea Tat! #i6 nici a"!#(area /#h# #i S*:nt ca o po3ar! 9n p #s6 ca s! *o osesc o e1presie cam 9n"r!4nea;!6 pe c:n" n# era 9nc! rec#nosc#t! "#mne4eirea 0i# #i--- N#mai prin 9naint!ri $i pro(res!ri E"in s a3! 9n s a3!F6 #mina Treimii 3a #mina 9n cea mai impe"e str! #cire%%R'HMJ A cre"e 9n /#h# S*:nt 9nseamn! "eci a m!rt#risi c! /#h# S*:nt este #na "intre
%%R% %%R)

S*- Irine#6 /em- LC*- In %L6 '%%R' S*- .ri(ore "in Na4ian46 Or- theo - J6 )H-

Persoane e S*intei Treimi6 cons#+stan;ia ! Tat! #i $i 0i# #i6 Ecare 9mpre#n! c# Tat! $i c# 0i# este a"orat $i pream!ritU =Sim+o # niceno-constantinopo itan>- /in acest moti36 s-a p#s pro+ ema mister# #i "#mne4eiesc a /#h# #i S*:nt 9n Eteo o(iaF trinitar!- Aici n# 3a *i 3or+a "eci "espre /#h# S*:nt "ec:t 9n EeconomiaF "i3in!HMH /#h# S*:nt #crea4! 9mpre#n! c# Tat! $i c# 0i# "e a 9ncep#t p:n! a 9mp inirea p an# #i m:nt#irii noastre- /ar E a *ost re3e at $i "at6 a *ost rec#nosc#t $i primit ca Persoan! n#mai E9n 3remea "in #rm!F6 ina#(#rat! c# ntr#parea r!sc#mp!r!toare a 0i# #i- Prin #rmare6 acest p an "#mne4eiesc6 9mp init 9n Cristos6 Ent:i# -n!sc#tF $i Cap# noii crea;ii6 se 3a p#tea 9n*!pt#i 9n omenire prin re3!rsarea /#h# #iI Biserica6 9mp!rt!$irea s*in;i or6 iertarea p!cate or6 9n3ierea mor;i or6 3ia;a 3e$nic!-

AR,I!<;+; D Cred #n Du)ul *fnt%

HML ECe e a e #i /#mne4e#6 nimeni n# e-a c#nosc#t6 "ec:t /#h# #i /#mne4e#F =% Cor )6 %%>- Or6 /#h# s!#6 care 9 re3e ea4!6 ni- *ace c#nosc#t pe Cristos6 C#3:nt# s!#6 2or+a sa 3ie6 "ar n# 3or+e$te "espre sine- Ce care Ea (r!it prin proorociF ne *ace a#4it C#3:nt# Tat! #i- /ar pe E n# 9 a#4im- Pe E n#- c#noa$tem "ec:t 9n mi$carea 9n care E ne re3e ea4! C#3:nt# $i ne "isp#ne s!- primim 9n cre"in;!- /#h# A"e3!r# #i6 care ni- E"e43! #ieF pe Cristos6 n# 3or+e$te "e a sine%%RK- O ast*e "e estompare6 proprie "#mne4eirii6 e1p ic! moti3# pentr# care E #mea n# poate s!- primeasc!6 pentr# c! n#3e"e6 nici n#- c#noa$teF6 9n timp ce aceia care cre" 9n Cristos 9 c#nosc6 pentr# c! r!m:ne c# ei%%RJHMM Biserica6 com#ni#ne 3ie 9n cre"in;a aposto i or6 pe care o transmite6 este oc# 9n care 9 c#noa$tem pe /#h# S*:ntI 9n Script#ri e pe care e-a inspiratP 9n Tra"i;ie6 pentr# care P!rin;ii Bisericii s#nt martori mere# act#a iP 9n Ma(isteri# Bisericii pe care 9 asist!P 9n it#r(ia sacramenta !6 prin c#3inte e $i sim+o #ri e ei6 9n care /#h# S*:nt ne p#ne 9n com#ni#ne c# CristosP
%%RK %%RJ

C*- In %H6 %'C*- In %K6 %L-

 9n r#(!ci#ne6 9n care E miA oce$te pentr# noiP 9n charisme e $i s #Airi e prin care se e"i*ic! BisericaP 9n semne e 3ie;ii aposto ice $i misionareP 9n m!rt#ria s*in;i or6 9n care E 9$i mani*est! s*in;enia $i contin#! #crarea m:nt#iriiI. 0isiunea con$ugat a =iului i Duhului HM& ECe pe care Tat! -a trimis 9n inimi e noastre6 /#h# 0i# #i s!#F =.a K6 H>6 este c# a"e3!rat /#mne4e#- Cons#+stan;ia Tat! #i $i 0i# #i6 E n# poate *i "esp!r;it "e ace$tia nici 9n 2ia;a intim! a Treimii6 nici 9n "ar# s!# "e i#+ire pentr# #me- /ar a"or:n" S*:nta Treime6 "!t!toare "e 3ia;!6 "e o *iin;! $i ne"esp!r;it!6 cre"in;a Bisericii m!rt#rise$te $i "istinc;ia 9ntre Persoane- C:n" Tat! 9 trimite pe C#3:nt# s!#6 E trimite 9ntot"ea#na $i S#* area saI misi#ne conA#(at!6 9n care 0i# $i /#h# S*:nt s#nt "istinc;i6 "ar insepara+i i- /esi(#r6 Cristos este ace a care apare6 *iin" Chip# 3!4#t a /#mne4e# #i ne3!4#t6 "ar /#h# S*:nt este Ce care 9 re3e ea4!H&R Is#s este Cristos6 Ece #nsF6 pentr# c! /#h# 9i este #n(ere $i tot ce se 9nt:mp ! 9ncep:n" "e a ntr#pare "ec#r(e "in aceast! p in!tate %%RH- C:n"6 9n s*:r$it6 Cristos este pream!rit%%RL6 E poate6 a r:n"#-i6 "e :n(! Tat! 6 s!- trimit! pe /#h# a aceia care cre" 9n E I E e com#nic! M!rirea sa%%RM6 a"ic! pe /#h# S*:nt6 care 9 pream!re$te %%R&Misi#nea conA#(at! se 3a "es*!$#ra "e ac#m 9nainte 9n *iii a"opta;i "e Tat! 9n Tr#p# 0i# #i s!#I misi#nea /#h# #i 9n*ierii 3a *i "e a-i #ni c# Cristos $i "e a-i *ace s! tr!iasc! 9n ENo;i#nea "e #n(ere s#(erea4! =---> c! n# e1ist! nici o "istan;! 9ntre 0i# $i /#h# - ntr-a"e3!r6 a$a c#m 9ntre s#pra*a;a tr#p# #i $i #n(erea c# # ei nici ra;i#nea6 nici sim;#ri e n# c#nosc interme"iar6 tot at:t "e "irect! este e(!t#ra 0i# #i c# /#h# 6 9nc:t ace a care 3a intra 9n e(!t#r! c# 0i# 9n cre"in;! tre+#ie s! 9nt: neasc! mai 9nt:i # ei# prin atin(ere- /eci n# e1ist! nici o parte care s! n# *ie acoperit! "e /#h# S*:nt- /e aceea6 m!rt#risirea /omniei 0i# #i se *ace 9n /#h# S*:nt pentr# cei care o primesc6 /#h# 3enin" "in toate p!r;i e 9naintea ce or care se apropie 9n cre"in;!%%%R-

%%RH %%RL

C*- In '6 'KC*- In L6 '&1108 C*- In %L6 ))%%R& C*- In %H6 %K%%%R S*- .ri(ore "e N7ssa6 Spir- '6 %-

II. #umele5 denumirile i simbolurile Duhului "4nt #umele propriu al Duhului "4nt H&% E/#h# S*:ntF este n#me e propri# a Ce #i pe care 9 a"or!m $i 9 pream!rim 9mpre#n! c# Tat! $i c# 0i# - Biserica -a primit "e a /omn# $i 9 m!rt#rise$te 9n Bote4# noi or ei *ii%%%%Termen# E/#hF tra"#ce c#3:nt# e+raic 6uah6 a c!r#i sens primar este s#* are6 aer6 3:nt- Is#s *o ose$te tocmai ima(inea sensi+i ! a 3:nt# #i pentr# a-i s#(era #i Nico"im no#tatea transcen"ent! a Ce #i care este 9n persoan! S#* area #i /#mne4e#6 /#h# "#mne4eiesc%%%)- Pe "e a t! parte6 E/#hF $i ES*:ntF s#nt atri+#te "i3ine com#ne ce or Trei Persoane "#mne4eie$ti- /ar #nin" cei "oi termeni6 Script#ra6 it#r(ia $i im+aA# teo o(ic "esemnea4! Persoana ine*a+i ! a /#h# #i S*:nt6 *!r! posi+i itate "e echi3oc c# ce e a te 9ntre+#in;!ri a e termeni or E"#hF $i Es*:ntF/en#miri e /#h# #i S*:nt H&) C:n" 3este$te $i promite 3enirea /#h# #i S*:nt6 Is#s 9 n#me$te EParac etF6 itera menteI ECe care este chemat a !t#riF6 ad-vocatus =In %K6 %H- )HP %J6 )HP %H6 L>EParac etF este tra"#s6 "e o+icei6 prin EM:n(:ietor# F6 ce "int:i m:n(:ietor *iin" Is#s %%%'/omn# 9ns#$i 9 n#me$te pe /#h# S*:nt E/#h# A"e3!r# #iF =In %H6 %'>H&' n a*ara n#me #i propri#6 care e ce mai *o osit 9n 8aptele Apostolilor $i 9n ,crisori6 a S*:nt# Pa# se 9nt: nesc "en#miri eI /#h# *!(!"#in;ei %%%K6 /#h# 9n*ierii%%%J6 E/#h# #i CristosF =Rom M6 %%>6 E/#h# /omn# #iF =) Cor '6 %L>6 E/#h# #i /#mne4e#F =Rom M6 &- %KP %J6 %&P % Cor H6 %%P L6 KR>6 iar a S*:nt# Petr#6 E/#h# s a3eiF =% Pt K6 %K>Sim+o #ri e /#h# #i S*:nt H&K Apa. Sim+o ism# apei semni*ic! ac;i#nea /#h# #i S*:nt 9n Bote46 "eoarece6 "#p! in3ocarea /#h# #i S*:nt6 ea "e3ine semn# sacramenta e*icient a noii na$teriI "#p! c#m (esta;ia primei noastre na$teri a a3#t oc 9n ap!6 tot ast*e 6 apa Bote4# #i semni*ic! rea mente c! na$terea noastr! pentr# 3ia;a "i3in! ne este "!r#it! 9n /#h#
%%%% %%%)

C*- Mt )M6 %&C*- In '6 J-M%%%' C*- % In )6 %%%%K C*- .a '6 %KP E* %6 %'%%%J C*- Rom M6 %JP .a K6 H-

S*:nt- /ar6 "e 3reme ce E9ntr-#n sin(#r /#h am *ost +ote4a;i c# to;iiF6 Eam *ost $i a"!pa;i c# #n sin(#r /#hF =% Cor %)6 %'>I "eci /#h# este $i6 9n mo" persona 6 Apa 3ie ce i43or!$te "in Cristos ce r!sti(nit%%%H $i care e 9n noi EAp! s! t!toare spre 2ia;a 3e$nic!F%%%LH&J <ngerea. Ti sim+o ism# #n(erii c# # ei este caracteristic /#h# #i S*:nt6 p:n! a sinonimie%%%M- n ini;ierea cre$tin!6 este semn# sacramenta a Con*irm!rii6 n#mit! pe "rept 9n Biserica orienta ! EMirF6 ECrisma;ieF- /ar6 pentr# a-i percepe 9ntrea(a p#tere6 tre+#ie s! ne 9ntoarcem a cea "int:i #n(ere s!3:r$it! "e /#h# S*:ntI cea a #i Is#sCristos =;esia 9n e+raic!> 9nseamn! E#nsF "e /#h# #i /#mne4e#- A# e1istat E#n$iF ai /omn# #i 9n 2echi# Le(!m:nt%%%&6 9n prim# r:n"6 re(e e /a3i"%%)R- /ar Is#s este Uns# #i /#mne4e# 9ntr-#n *e #nicI #manitatea pe care o as#m! 0i# este 9n 9ntre(ime E#ns! "e /#h# S*:ntF- Is#s este constit#it ECristosF "e /#h# S*:nt %%)%- 0ecioara Maria 9 4!mis e$te pe Cristos "e a /#h# S*:nt6 care6 prin 9n(er6 9 3este$te a na$terea #i "rept Cristos# %%)) $i 9 4ore$te pe Simeon s! 3in! a Temp # ca s!- 3a"! pe Cristos# /omn# #i%%)'P E 9 #mp e pe Cristos%%)K $i a sa este p#terea ce iese "in Cristos 9n *apte e #i "e 3in"ecare $i "e m:nt#ire%%)J- n s*:r$it6 E 9 9n3ie pe Is#s "in mor;i %%)H- At#nci6 constit#it pe "ep in ECristosF 9n #manitatea sa6 care a +ir#it moartea %%)L6 Is#s 9 re3ars! "in +e $#( pe /#h# S*:nt p:n! c:n" Es*in;iiF 3or constit#i6 9n #nirea or c# #manitatea 0i# #i #i /#mne4e#6 Eom# "es!3:r$itF ce rea i4ea4! Em!s#ra 3:rstei p in!t!;ii #i CristosF =E* K6 %'>I ECristos tota F6 "#p! e1presia S*:nt# #i A#(#stinH&H 8ocul. n timp ce apa semni*ic! na$terea $i ro"nicia 2ie;ii "!r#ite 9n /#h# S*:nt6 *oc# sim+o i4ea4! ener(ia trans*ormatoare a #cr!ri or /#h# #i S*:nt- Pro*et# I ie6 care Es-a ri"icat ca *oc# $i c#3:nt# #i ca *!c ia ar"eaF =Sir KM6 %>6 atra(e prin r#(!ci#nea sa as#pra Aert*ei "e pe M#nte e Carme %%)M *oc# "in cer6 *i(#ra *oc# #i /#h# #i S*:nt6 care trans*orm! ceea ce atin(e- Ioan Bote4!tor# 6 care E3a mer(e 9naintea /omn# #i c# "#h# $i c# p#terea #i I ieF =Lc %6 %L>6 9 3este$te pe Cristos ca pe ace a
C*- In %&6 'KP % In J6 MC*- In K6 %R-%KP L6 'MP E1 %L6 %-HP Is JJ6 %P @ah %K6 MP % Cor %R6 KP Ap )%6 HP ))6 %L%%%M C*- % In )6 )R- )LP ) Cor %6 )%%%%& C*- E1 'R6 ))-')%%)R C*- % Sam %H6 %'%%)% C*- Lc K6 %M-%&P Is H%6 %%%)) C*- Lc )6 %%%%)' C*- Lc )6 )H-)L%%)K C*- Lc K6 %1125 C*- Lc H6 %&P M6 KH%%)H C*- Rom %6 KP M6 %%%%)L C*- 0apte )6 'H%%)M C*- % R( %M6 'M-'&1116
%%%L

care E3a +ote4a c# /#h S*:nt $i c# *ocF =Lc '6 %H>6 /#h "espre care Is#s 3a sp#neI E0oc am 3enit s! ar#nc pe p!m:nt $i c:t a$ 3rea s! *ie "e pe ac#m aprinsF =Lc %)6 K&>- /#h# S*:nt se co+oar! as#pra #cenici or s#+ *orm! "e E im+i "e *ocF 9n "iminea;a R#sa ii or $i 9i #mp e "e E =0apte )6 '-K>- Tra"i;ia spirit#a ! 3a re;ine acest sim+o ism a *oc# #i ca #n# "intre ce e mai e1presi3e pentr# ac;i#nea /#h# #i S*:nt%%)&I EN# stin(e;i /#h# F =% Tes J6 %&>H&L 7orul $i lumina. Aceste "o#! sim+o #ri s#nt insepara+i e 9n mani*est!ri e /#h# #i S*:nt- nc! "e a teo*anii e 2echi# #i Testament6 Nor# 6 c:n" 9nt#necat6 c:n" #minos6 9 re3e ea4! pe /#mne4e# 3i# $i m:nt#itor6 9n3! #in" transcen"en;a s a3ei sa eI c# Moise pe M#nte e Sinai%%'R6 a Cort# A"#n!rii%%'% $i 9n timp# "r#m# #i prin p#sti#%%')P c# So omon c# oca4ia s*in;irii Temp # #i%%''- Iar aceste *i(#ri s#nt "#se a 9mp inire "e Cristos 9n /#h# S*:nt- Acesta se co+oar! peste 0ecioara Maria $i o Ea"#m+re$teF ca s!4!mis easc! $i s!- nasc! pe Is#s%%'K- Pe m#nte e Schim+!rii a 0a;!6 E 3ine 9n nor# carei #m+re$te pe Is#s6 pe Moise $i I ie6 pe Petr#6 Iaco+ $i Ioan6 E$i ( as s-a *!c#t "in nor6 4ic:n"I NAcesta este 0i# me# ce a es6 "e E s! asc# ta;iUF =Lc &6 'K-'J>- n s*:r$it6 ace a$i Nor E -a #at pe Is#s "in *a;a ochi orF #cenici or 9n 4i#a n! ;!rii%%'J $i 9 3a re3e a pe 0i# Om# #i 9n s a3! 9n @i#a 2enirii sa e%%'HH&M $ecetea este #n sim+o 9nr#"it c# ce a #n(erii- ntr-a"e3!r6 E/#mne4e# Tat! a pecet #itF pe Cristos =In H6 )L> $i 9n E Tat! ne pecet #ie$te $i pe noi%%'L- /eoarece arat! e*ect# in"e e+i a #n(erii /#h# #i S*:nt 9n sacrament# Bote4# #i6 a Mir# #i $i a Preo;iei6 ima(inea pece;ii =sphragis> a *ost *o osit! 9n #ne e tra"i;ii teo o(ice pentr# a e1prima Ecaracter# F "e ne$ters imprimat "e aceste trei sacramente care n# pot *i repetateH&& ;na- Is#s 9i 3in"ec! pe +o na3i %%'M $i-i +inec#3:ntea4! pe copii%%'& prin imp#nerea m:ini or- Aposto ii 3or *ace a *e 6 9n n#me e #i %%KR- Mai m# t6 /#h# S*:nt este "!r#it prin imp#nerea m:ini or "e c!tre aposto i %%K%- ,crisoarea ctre evrei a$a4!
C*- S*- Ioan a Cr#cii6 L amaC*- E1 )K6 %J-%M%%'% C*- E1 ''6 &-%R%%') C*- E1 KR6 'H-'MP % Cor %R6 %-)%%'' C*- % R( M6 %R-%)%%'K C*- Lc %6 'J%%'J C*- 0apte %6 &%%'H C*- Lc )%6 )L%%'L C*- ) Cor %6 ))P E* %6 %'P K6 'R%%'M C*- Mc H6 JP M6 )'%%'& C*- Mc %R6 %H%%KR C*- Mc %H6 %MP 0apte J6 %)P %K6 '%%K% C*- 0apte M6 %L-%&P %'6 'P %&6 H1129
%%'R

imp#nerea m:ini or printre Eartico e e *#n"amenta eF a e 9n3!;!t#rii sa e %%K)- Biserica a p!strat acest semn a re3!rs!rii atotp#ternice a /#h# #i S*:nt 9n epic e4e e sa e sacramenta eLRR Degetul- Is#s Escoate "emonii c# "e(et# #i /#mne4e#F =Lc %%6 )R>- /ac! Le(ea #i /#mne4e# a *ost scris! pe ta+ e "e piatr! Ec# "e(et# #i /#mne4e#F =E1 '%6 %M>6 Escrisoarea #i CristosF "at! 9n (riAa aposto i or Eeste scris! c# /#h# /#mne4e# #i ce #i 3i#6 n# pe ta+ e "e piatr!6 ci pe ta+ e e "e carne a e inimi orF =) Cor '6 '>- Imn# +eni, !reator ,piritus 9 in3oc! pe /#h# S*:nt ca pe digitus paternae de/terae E"e(et# "reptei Tat! #iFLR% $orumbelul- La s*:r$it# potop# #i =a c!r#i sim+o ism se re*er! a Bote4>6 por#m+e # !sat s! 4+oare "e c!tre Noe se 9ntoarce c# o ram#r! *ra(e"! "e m!s in 9n cioc6 semn c! p!m:nt# poate *i oc#it "in no#%%K'- C:n" Cristos iese "in apa +ote4# #i6 /#h# S*:nt6 s#+ chip# #n#i por#m+e 6 se co+oar! peste E $i r!m:ne aco o %%KK- /#h# se co+oar! $i se o"ihne$te 9n inima p#ri*icat! a ce or +ote4a;i- n #ne e +iserici6 s*:nta Re4er3! e#haristic! se p!strea4! 9ntr-#n receptaco "e meta 9n *orm! "e por#m+e =columbarium> at:rnat "eas#pra a tar# #i- Sim+o # por#m+e # #i pentr# a- s#(era pe /#h# S*:nt este tra"i;iona 9n icono(ra*ia cre$tin!III. Duhul i !u'4ntul lui Dumnezeu %n timpul "gduinelor LR) /e a 9ncep#t $i p:n! a Ep inirea timp# #iF =.a K6 K>6 misi#nea conA#(at! a C#3:nt# #i $i a /#h# #i Tat! #i r!m:ne ascuns6 "ar este 9n ac;i#ne- /#h# #i /#mne4e# pre(!te$te timp# #i MesiaP $i #n# 6 $i ce ! a t6 *!r! a *i 9nc! pe "ep in re3e a;i6 s#nt "eAa *!(!"#i;i spre a *i a$tepta;i $i primi;i a 3remea ar!t!rii or- /e aceea6 c:n" Biserica cite$te 2echi# Testament%%KJ6 scr#tea4! 9n e %%KH ceea ce /#h# Ecare a (r!it prin proorociF 3rea s! ne sp#n! "espre CristosPrin EproorociF6 cre"in;a Bisericii 9i 9n;e e(e aici pe to;i aceia pe care /#h# S*:nt i-a inspirat 9n re"actarea c!r;i or s*inte6 at:t a e 2echi# #i6 c:t $i a e No# #i TestamentTra"i;ia i#"aic! "istin(e Le(ea =prime e cinci c!r;i sa# Pentate#h# >6 Pro*e;ii =c!r;i e pe care noi e n#mim istorice $i ce e pro*etice> $i Scrieri e =mai a es sapien;ia e6 9n specia Psa mii>%%KL%%K) %%K'

C*- E3r H6 )C*- .en M6 M-%)%%KK C*- Mt '6 %H par%%KJ C*- ) Cor '6 %K%%KH C*- In J6 '&- KH%%KL C*- Lc )K6 KK-

n crea;ie LR' C#3:nt# #i /#mne4e# $i S#* area #i se a* ! a ori(inea e1isten;ei $i 3ie;ii oric!rei *!pt#ri%%KMI Se c#3ine ca /#h# S*:nt s! "omneasc!6 s! s*in;easc! $i s! 9ns#* e;easc! crea;ia6 c!ci E este /#mne4e# "e o *iin;! c# Tat! $i c# 0i# =---> A #i este p#terea as#pra 3ie;ii6 c!ci6 *iin" /#mne4e#6 E p!strea4! crea;ia 9n Tat! prin 0i# %%K&LRK EC:t "espre om6 /#mne4e# -a p !sm#it c# m:ini e sa e Xa"ic! 0i# $i /#h# S*:ntY =---> $i pe tr#p# mo"e at a "esenat propria sa *orm!6 ast*e 9nc:t $i ceea ce este 3i4i+i s! poarte *orma "i3in!F%%JR/#h# *!(!"#in;ei LRJ /es*i(#rat "e p!cat $i "e moarte6 om# r!m:ne E"#p! chip# #i /#mne4e#F6 "#p! chip# 0i# #i6 "ar este E ipsit "e s a3a #i /#mne4e#F =Rom '6 )'>6 ipsit "e Easem!nareF- 0!(!"#in;a *!c#t! #i A+raham ina#(#rea4! economia m:nt#irii6 a cap!t# c!reia 0i# 9ns#$i 9$i 3a as#ma Echip# F %%J% $i 9 3a resta+i i 9n Easem!nareaF c# Tat! 6 re":n"#-i s a3a6 /#h# Ecare "! 3ia;aFLRH mpotri3a oric!rei speran;e #mane6 /#mne4e# 9i *!(!"#ie$te #i A+raham #n #rma$6 ca ro" a cre"in;ei $i a p#terii /#h# #i S*:nt%%J)- n acesta 3or *i +inec#3:ntate toate neam#ri e p!m:nt# #i%%J'- Acest #rma$ 3a *i Cristos%%JK6 9ntr# care re3!rsarea /#h# #i S*:nt 3a rea i4a #nitatea E*ii or #i /#mne4e#6 care era# risipi;iF %%JJ- 0!(!"#in" c# A#r!m:nt%%JH6 /#mne4e# *!(!"#ie$te "eAa "!r#irea 0i# #i s!# preai#+it %%JL $i "!r#irea E/#h# #i S*:nt a 0!(!"#in;ei6 =---> care pre(!te$te r!sc#mp!rarea Popor# #i pe care /#mne4e# $i -a "o+:n"itF =E* %6 %'-%K>%%JM%%KM %%K&

C*- Ps ''6 HP %RK6 'RP .en %6 )P )6 LP ?oh '6 )R-)%P E4 'L6 %RLit#r(ia +i4antin!6 Tropar# #treniei "e "#minic! pe ( as# a "oi ea%%JR S*- Irine#6 /em- %%%%J% C*- In %6 %KP 0i )6 L%%J) C*- .en %M6 %-%JP Lc %6 )H-'M- JK-JJP In %6 %)-%'P Rom K6 %H-)%%%J' C*- .en %)6 '%%JK C*- .a '6 %H%%JJ C*- In %%6 J)%%JH C*- Lc %6 L'%%JL C*- .en ))6 %L-%&P Rom M6 ')P In '6 %H%%JM C*- .a '6 %K-

n Teo*anii $i 9n Le(e LRL Teo*anii e =mani*est!ri a e #i /#mne4e#> #minea4! ca ea *!(!"#in;ei6 "e a patriarhi a Moise $i "e a Ios#a p:n! a 3i4i#ni e care ina#(#rea4! misi#nea mari or pro*e;i- Tra"i;ia cre$tin! a rec#nosc#t 9ntot"ea#na c! 9n aceste teo*anii se !sa 3!4#t $i asc# tat C#3:nt# #i /#mne4e#6 re3e at $i 9n ace a$i timp E#m+ritF 9n Nor# /#h# #i S*:ntLRM Aceast! pe"a(o(ie a #i /#mne4e# apare6 9n specia 6 9n "!r#irea Le(ii%%J&- Litera Le(ii a *ost "at! ca #n Epe"a(o(F6 pentr# a c! !#4i Popor# spre Cristos =.a '6 )K>Tot#$i6 nep#tin;a ei "e a- m:nt#i pe om# ipsit "e Easem!nareaF "i3in!6 prec#m $i c#no$tin;a sporit! a p!cat# #i care "eri3! "in ea %%HR tre4esc "or# "#p! /#h# S*:nt.emete e psa mi or "a# m!rt#rien mp!r!;ie $i 9n E1i LR& Le(ea6 semn a *!(!"#in;ei $i a e(!m:nt# #i6 ar *i tre+#it s! "omneasc! as#pra inimii $i as#pra instit#;ii or Popor# #i n!sc#t "in cre"in;a #i A+rahamE/e 3e;i asc# ta ( as# me# $i 3e;i p!4i e(!m:nt# me#6 9mi 3e;i *i mp!r!;ie "e preo;i $i neam s*:ntF =E1 %&6 J-H>%%H%- /ar6 "#p! /a3i"6 Israe ce"ea4! ispitei "e a "e3eni #n re(at ca ce e a te neam#ri- ns! mp!r!;ia6 o+iect a *!(!"#in;ei *!c#te #i /a3i" %%H)6 3a *i #crarea /#h# #i S*:ntP ea 3a apar;ine ce or s!raci 9ntr# /#h# L%R Uitarea Le(ii $i in*i"e itatea *a;! "e Le(!m:nt "#c a moarteI E1i # 6 aparent #n e$ec a *!(!"#in;e or6 este6 "e *apt6 *i"e itatea tainic! a #i /#mne4e# care m:nt#ie$te prec#m $i 9ncep#t# rena$terii *!(!"#ite6 "ar 9ntr# /#h# - Era necesar ca Popor# #i /#mne4e# s! s#*ere aceast! p#ri*icare%%H'P E1i # a"#ce "eAa #m+ra Cr#cii 9n p an# #i /#mne4e#6 iar ER!m!$i;aF s!raci or care se 9ntorc "in E1i este #na "intre pre*i(#r!ri e ce e mai transparente a e BisericiiA$teptarea #i Mesia $i a /#h# #i s!# L%% EIat!6 E# *ac #n #cr# no#F =Is K'6 %&>I 9ncep s! se cont#re4e "o#! inii pro*etice6 #na 9n"rept:n"#-se spre a$teptarea #i Mesia6 iar cea a t! spre 3estirea #n#i /#h no#P e e
%%J& %%HR

C*- E1 %&)RP /t %%%P )&'RC*- Rom '6 )R%%H% C*- % Pt )6 &%%H) C*- ) Sam LP Ps M&P Lc %6 ')-''%%H' C*- Lc )K6 )H-

con3er( 9n mica R!m!$i;!6 popor# ce or s!raci%%HK6 care a$teapt! 9n speran;! Em:n(:ierea #i Israe F $i Ee i+erarea Ier#sa im# #iF%%HJAm 3!4#t "eAa mo"# 9n care Is#s 9mp ine$te pro*e;ii e care se re*er! a E - Ne imit!m aici a ce e 9n care apare6 9n prim# r:n"6 re a;ia "intre Mesia $i /#h# s!#L%) Tr!s!t#ri e chip# #i #i ;esia ce a$teptat 9ncep s! apar! 9n cartea #i Eman#e %%HH =Ec:n" Isaia a 3!4#t S a3aF #i CristosI In %)6 K%>6 9n"eose+i 9n Is %%6 %)I O m !"i;! 3a ie$i "in Iesse $i #n 3 !star "in r!"!cina #i 3a o"r!s i $i se 3a o"ihni as#pra #i /#h# /omn# #iI "#h# 9n;e epci#nii $i a 9n;e e(erii6 "#h# s*at# #i $i a t!riei6 "#h# $tiin;ei $i a *ricii "e /#mne4e#L%' Tr!s!t#ri e #i Mesia s#nt re3e ate6 mai a es6 9n c:nt!ri e S #Aitor# #i%%HL- Aceste c:nt!ri 3estesc sens# p!timirii #i Is#s $i arat! ast*e mo"# 9n care E 9 3a re3!rsa pe /#h# S*:nt pentr# a "a 3ia;! m# ;imi orI n# "in e1terior6 ci 9m+r!;i$:n" E*irea noastr! "e sc a3iF =0i )6 L>- L#:n" as#pra sa moartea noastr!6 E ne poate com#nica propri# s!# /#h "e 3ia;!L%K /e aceea6 Cristos ina#(#rea4! 3estirea E3an(he iei6 9ns#$in"#-$i acest pasaA "in Isaia =Lc K6 %M-%&>%%HMI /#h# /omn# #i este as#pra mea6 c!ci /omn# m-a #nsE m-a trimis s! "#c 2estea cea B#n! s!raci or6 s!-i 3in"ec pe cei c# inima 4"ro+it!P s! 3estesc ro+i or r!sc#mp!rarea $i ce or 9nchi$i e i+erarea6 $i s! 3estesc #n an "e +#n!3oin;! a /omn# #iL%J Te1te e pro*etice care pri3esc "irect trimiterea /#h# #i S*:nt s#nt oraco e 9n care /#mne4e# 3or+e$te inimii Popor# #i s!# 9n im+aA# *!(!"#in;ei6 c# accente e Ei#+irii $i *i"e it!;iiF%%H&6 a c!ror 9mp inire o 3a proc ama S*:nt# Petr# 9n "iminea;a
%%HK %%HJ

C*- So* )6 'C*- Lc )6 )J- 'M%%HH C*- Is H%)1167 Is K)6 %-&P c*- Mt %)6 %M-)%P In %6 ')-'K6 apoi Is K&6 %-HP c*- Mt '6 %LP Lc )6 ')P 9n s*:r$it Is JR6 K%R !i Is J)6%'J'6%)%%HM C*- Is H%6 %-)1169 C*- E4 %%6 %&P 'H6 )J-)MP 'L6 %-%KP Ier '%6 '%-'KP !i Ioe '6 %-J-

R#sa ii or%%LR- Con*orm acestor *!(!"#in;e6 9n E3rem#ri e "in #rm!F6 /#h# /omn# #i 3a 9nnoi inimi e oameni or6 scriin" 9n e e o Le(e no#!P E 3a a"#na ao a t! popoare e risipite $i "e4+inate $i e 3a 9mp!caP 3a trans*orma crea;ia cea "int:i6 iar /#mne4e# 3a oc#i aco o 9mpre#n! c# oamenii6 9n paceL%H Popor# Es!raci orF%%L%6 a ce or #mi i $i + :n4i6 care se 9ncre"in;ea4! c# tot# p an#ri or tainice a e /#mne4e# #i or6 cei care a$teapt! "reptatea6 n# a oameni or6 ci a #i Mesia6 este 9n *ina marea #crare a misi#nii asc#nse a /#h# #i S*:nt 9n 3remea *!(!"#in;e or6 pentr# a pre(!ti 3enirea #i Cristos- Inima or6 p#ri*icat! $i #minat! "e /#h# 6 este cea care se e1prim! 9n Psa mi- n ace$ti s!raci6 /#h# 9i "o+:n"e$te /omn# #i E#n popor pre(!titF =C*- Lc %6 %L>IV. Duhul lui !ristos la plinirea timpului Ioan5 nainte-mergtor5 )ro"et i &oteztor L%L EA *ost #n om trimis "e /#mne4e# $i n#me e #i era IoanF =In %6 H>- Ioan este Ep in "e /#h# S*:nt 9nc! "in s:n# mamei sa eF =Lc %6 %J- K%> prin #crarea ace #ia$i Cristos pe care 0ecioara Maria 9 4!mis ise "e a /#h# S*:nt- E2i4itaF Mariei a E isa+eta a "e3enit ast*e E3i4ita #i /#mne4e# a popor# s!#F =Lc %6 HM>L%M Ioan este EI ie care tre+#ie s! 3in!F =Mt %L6 %R-%'>I *oc# /#h# #i s! !$ #ie$te 9n e $i 9 *ace s! Emear(! 9nainteaF /omn# #i care 3ine- n Ioan nainte-mer(!tor# 6 /#h# S*:nt "es!3:r$e$te E"o+:n"irea pentr# /omn# a #n#i popor +ine pre(!titF =Lc %6 %L>L%& Ioan este Emai m# t "ec:t #n pro*etF =Lc L6 )H>- n e 6 /#h# S*:nt 9ncheie E(r!irea prin proorociF- Ioan 9ncheie cic # pro*e;i or ina#(#rat "e I ie %%L)- E 3este$te apropiata m:n(:iere a #i Israe 6 e este E( as# F M:n(:ietor# #i care 3ine =In %6 )'> %%L'/#p! c#m 3a *ace /#h# A"e3!r# #i6 Ee a 3enit spre m!rt#rie6 ca s! m!rt#riseasc! "espre L#min!F =In %6 L>%%LK- n Ioan6 /#h# 9mp ine$te ast*e Ec!#t!ri e pro*e;i orF $i E"orin;aF 9n(eri or =% Pt %6 %R-%)>I ECe peste care 3ei 3e"ea /#h# co+or:n" $i r!m:n:n" peste E 6 ace a este ce ce +otea4! c# /#h- =--->- Ti e# am 3!4#t $i am "at m!rt#rie c! acesta este 0i# #i /#mne4e#- =---> Iat! Mie # #i /#mne4e#F =In %6 ''-'H>L)R n s*:r$it6 o "at! c# Ioan Bote4!tor# 6 /#h# S*:nt ina#(#rea4!6 pre*i(#r:n"6 ceea ce E 3a rea i4a c#\$i 9n CristosI s! re"ea om# #i Easem!nareaF "i3in!- Bote4# #i
%%LR %%L%

C*- 0apte )6 %L-)%C*- So* )6 'P Ps ))6 )LP 'K6 'P Is K&6 %'P H%6 %P etc%%L) C*- Mt %%6 %'-%K%%L' C*- Is KR6 %-'%%LK C*- In %J6 )HP J6 ''-

Ioan era pentr# poc!in;!6 ce 9n ap! $i 9n /#h 3a *i o no#! na$tere%%LJEB#c#r!-te6 cea p in! "e harF L)% Maria6 Preas*:nta Maic! a #i /#mne4e#6 p#r#rea 0ecioara6 este capo"opera misi#nii 0i# #i $i a /#h# #i a p inirea timp# #i- Pentr# prima "at! 9n p an# m:nt#irii $i pentr# c! /#h# s!# a pre(!tit-o6 Tat! 9$i (!se$te )ocuin a #n"e 0i# s!# $i /#h# s!# pot oc#i printre oameni- n acest sens6 Tra"i;ia Bisericii a citit a"esea 9n re a;ie c# Maria ce e mai *r#moase te1te "espre n;e epci#ne%%LHI Maria este c:ntat! $i repre4entat! 9n it#r(ie ca ESca#n# n;e epci#niiFn ea 9ncep s! se arate E*apte e min#nate a e #i /#mne4e#F6 pe care /#h# e 3a 9mp ini 9n Cristos $i 9n Biseric!I L)) /#h# S*:nt a pregtit-o pe Maria prin har# s!#- Se c#3enea s! *ie Ep in! "e harF Maica Ce #i 9n care E oc#ie$te 9n tr#p toat! P in!tatea /#mne4eiriiF =Co )6 &>N#mai prin har ea a *ost concep#t! *!r! p!cat ca cea mai smerit! "intre *!pt#ri6 cea mai 3re"nic! "e a primi /ar# nesp#s a Atotp#ternic# #i- Pe +#n! "reptate6 n(er# .a+rie o sa #t! ca E0iic! a Sion# #iFI EB#c#r!-teF%%LL- At#nci c:n" 9 poart! 9n sine pe 0i# 3e$nic6 ea 9na ;! spre Tat! 6 9n /#h# S*:nt6 9n c:ntarea ei%%LM6 r#(!ci#nea "e m# ;#mire a 9ntre(# #i Popor a #i /#mne4e# $i "eci a BisericiiL)' n Maria6 /#h# S*:nt realizeaz p an# +ine3oitor a Tat! #i- 0ecioara 9 4!mis e$te $i 9 na$te pe 0i# #i /#mne4e# c#\$i prin /#h# S*:nt- 0ecioria ei "e3ine ro"nicie #nic! prin p#terea /#h# #i $i a cre"in;ei%%L&L)K n Maria6 /#h# S*:nt l arat pe 0i# Tat! #i "e3enit 0i# 0ecioarei- Ea este R#(# aprins a Teo*aniei "e*initi3eI p in! "e /#h# S*:nt6 ea arat! C#3:nt# 9n smerenia tr#p# #i s!# $i 9 *ace c#nosc#t pentr# cei S!raci%%MR $i pentr# P:r(a neam#ri or%%M%L)J n s*:r$it6 prin Maria6 /#h# S*:nt 9ncepe s!-i pun n comuniune c# Cristos pe oameni6 Eo+iecte e i#+irii +ine3oitoare a #i /#mne4e#F %%M)P iar cei smeri;i s#nt 9ntot"ea#na cei "int:i care o primescI p!storii6 ma(ii6 Simeon $i Ana6 mirii "in Cana $i primii #cenici- La cap!t# acestei misi#ni a /#h# #i6 Maria "e3ine E0emeiaF6 no#a E3!6
%%LJ %%LH

C*- In '6 JC*- Pro3- M6%&6HP Sir )K%%LL C*- So* '6 %KP @ah )6 %K1178 C*- Lc %6 KH-JJ%%L& C*- Lc %6 )H-'MP Rom K6 %M-)%P .a K6 )H-)M%%MR C*- Lc %6 %J-%&%%M% C*- Mt )6 %%%%M) C*- Lc )6 %K-

Emama ce or 3iiF6 Maica #i ECristos tota F%%M'- Ca atare6 ea este pre4ent! 9mpre#n! c# cei /oispre4ece6 Est!r#in" 9ntr-#n c#(et 9n r#(!ci#neF =0apte %6 %K>6 9n 4orii E3rem#ri or "in #rm!F pe care /#h# e ina#(#rea4! 9n "iminea;a R#sa ii or6 sco;:n" a #min! BisericaCristos Is#s L)L ntrea(a Misi#ne a 0i# #i $i a /#h# #i S*:nt a p inirea timp# #i este con;in#t! 9n *apt# c! 0i# este #ns# /#h# #i Tat! #i 9nc! "e a ntr#parea saI Is#s este Cristos6 Mesiantre(# capito a "oi ea a Sim+o # #i cre"in;ei tre+#ie citit 9n aceast! #min!ntrea(a #crare a #i Cristos este o misi#ne conA#(at! a 0i# #i $i a /#h# #i S*:nt- Aici se 3a men;iona n#mai ceea ce pri3e$te *!(!"#in;a /#h# #i S*:nt "in partea #i Is#s $i "!r#irea #i "e c!tre /omn# ( ori*icatL)M Is#s 9 re3e ea4! pe "ep in pe /#h# S*:nt n#mai "#p! ce E 9ns#$i a *ost ( ori*icat prin Moartea $i n3ierea sa- Tot#$i6 E 9 s#(erea4! treptat6 chiar 9n 9n3!;!t#ra sa a"resat! m# ;imi or6 at#nci c:n" re3e ea4! c! Tr#p# s!# 3a *i hran! pentr# 3ia;a #mii%%MK- /e asemenea6 9 s#(erea4! #i Nico"im %%MJ6 samaritencei%%MH $i ce or care particip! a s!r+!toarea Cort#ri or%%ML- Ucenici or s!i6 E e 3or+e$te "eschis "espre /#h# 9n e(!t#r! c# r#(!ci#nea%%MM $i 9n e(!t#r! c# m!rt#ria pe care 3a tre+#i s! o a"#c!%%M&L)& N#mai c:n" a sosit Ceas# 9n care 3a *i pream!rit6 Is#s fgduiete 3enirea /#h# #i S*:nt6 "eoarece Moartea $i n3ierea sa 3or *i 9mp inirea *!(!"#in;ei *!c#te P!rin;i or%%&RI /#h# A"e3!r# #i6 ce ! a t Parac et6 3a *i "!r#it "e Tat! a r#(!ci#nea #i Is#sP E 3a *i trimis "e Tat! 9n n#me e #i Is#sP Is#s 9 3a trimite c:n" 3a *i a Tat! 6 pentr# c! E este n!sc#t "in Tat! - /#h# S*:nt 3a 3eni6 noi 9 3om c#noa$te6 E 3a *i c# noi pentr# tot"ea#na $i 3a oc#i 9mpre#n! c# noiP E ne 3a 9n3!;a tot# $i ne 3a aminti tot ceea ce Cristos ne-a sp#s $i i 3a "a m!rt#rieP E ne 3a c! !#4i spre tot a"e3!r# $i 9 3a pream!ri pe Cristos- n ce pri3e$te #mea6 E o 3a 3!"i 9n materie "e p!cat6 "e "reptate $i "e A#"ecat!-

C*- In %&6 )J-)LC*- In H6 )L- J%- H)-H'%%MJ C*- In '6 J-M%%MH C*- In K6 %R- %K- )'-)K%%ML C*- In L6 'L-'&%%MM C*- Lc %%6 %'%%M& C*- Mt %R6 %&-)R%%&R C*- In %K6 %H-%L- )HP %J6 )HP %H6 L-%JP %L6 )H1183
%%MK

L'R n s*:r$it6 3ine Ceas# #i Is#s%%&%I Is#s 9$i 9ncre"in;ea4! s#* et# 9n m:ini e Tat! #i%%&) 9n moment# 9n care prin moartea sa este 9n3in(!tor a mor;ii6 ast*e 9nc:t6 E9n3iat "in mor;i prin s a3a Tat! #iF =Rom H6 K>6 9 druiete "e 9n"at! pe /#h# S*:nt6 Es#* :n"F as#pra #cenici or%%&'- ncep:n" "in acest Ceas6 misi#nea #i Cristos $i a /#h# #i "e3ine misi#nea BisericiiI EA$a c#m m-a trimis pe mine Tat! 6 3! trimit $i e# pe 3oiF =In )R6 )%>%%&KV. Duhul i &iserica %n 'remurile din urm Rusaliile L'% n 4i#a R#sa ii or = a 9ncheierea ce or $apte s!pt!m:ni pasca e>6 Pa$te e #i Cristos se 9mp ine$te 9n re3!rsarea /#h# #i S*:nt6 care este mani*estat6 "!r#it $i com#nicat ca Persoan! "i3in!I "in p in!tatea sa6 Cristos /omn# re3ars! "in +e $#( /#h# %%&JL') n aceast! 4i6 S*:nta Treime este pe "ep in re3e at!- ncep:n" "in aceast! 4i6 mp!r!;ia 3estit! "e Cristos este "eschis! ce or care cre" 9n E I 9n smerenia tr#p# #i $i 9n cre"in;!6 ei particip! "eAa a com#ni#nea S*intei Treimi- Prin 3enirea sa6 care n# are s*:r$it6 /#h# S*:nt *ace #mea s! intre 9n E3rem#ri e "in #rm!F6 timp# Bisericii6 mp!r!;ia "eAa mo$tenit!6 "ar 9nc! n# "es!3:r$it!I 2!4#t-am L#mina cea a"e3!rat!6 #at-am Spirit ceresc6 a* at-am cre"in;a cea a"e3!rat!6 ne"esp!r;itei Treimi 9nchin:n"#-ne6 c!ci ea ne-a m:nt#it pe noi%%&H/#h# S*:nt /ar# #i /#mne4e# L'' E/#mne4e# este I#+ireF =% In K6 M- %H> $i I#+irea este prim# "ar6 care e con;ine pe toate ce e a te- Aceast! I#+ire6 E/#mne4e# a re3!rsat-o 9n inimi e noastre prin /#h# S*:nt care ne-a *ost "!r#itF =Rom J6 J>L'K Pentr# c! noi s#ntem mor;i sa#6 ce p#;in6 r!ni;i prin p!cat6 prim# e*ect a "ar# #i I#+irii este iertarea p!cate or noastre- mp!rt!$irea /#h# #i S*:nt =) Cor %'6 %'> este cea care6 9n Biseric!6 re"! ce or +ote4a;i asem!narea "i3in! pier"#t! prin p!catC*- In %'6 %P %L6 %C*- Lc )'6 KHP In %&6 'R%%&' C*- In )R6 ))%%&K C*- Mt )M6 %&P Lc )K6 KL-KMP 0apte %6 M1195 C*- 0apte )6 ''-'H%%&H Lit#r(ia +i4antin!6 Tropar# 3ecerniei "e R#sa iiP re #at 9n it#r(ii e e#haristice6 "#p! 9mp!rt!$anie1191
%%&)

L'J At#nci6 E "!r#ie$te Ear3#naF sa# Ep:r(aF mo$tenirii noastre %%&LP 9ns!$i 3ia;a S*intei Treimi care const! 9n a i#+i Ea$a c#m ne-a i#+it E F %%&M- Aceast! i#+ire =cea "in % Cor %'> este principi# 3ie;ii noi 9n Cristos6 care a "e3enit posi+i ! "eoarece noi Eam primit p#terea "e a /#h# S*:ntF =0apte %6 M>L'H 0iii #i /#mne4e# pot a"#ce roa"e prin aceast! p#tere a /#h# #i- Ce care ne-a a toit 9n 2i;a cea a"e3!rat! ne 3a *ace s! a"#cem Eroa"e e /#h# #i6 care s#ntI i#+irea6 +#c#ria6 pacea6 r!+"area6 +#n!3oin;a6 +#n!tatea6 *i"e itatea6 + :n"e;ea6 9n*r:nareaF =.a J6 ))-)'>- En /#h# tr!imFP c# c:t ren#n;!m mai m# t a noi 9n$ine %%&&6 c# at:t mai m# t E#m+ !m 9n /#h# F =.a J6 )J>I Prin com#ni#nea c# E 6 /#h# S*:nt ne *ace spirit#a i6 ne rea"#ce 9n Para"is6 ne 9ntoarce 9n mp!r!;ia cer#ri or $i 9n a"op;i#nea *i ia !6 ne "! 9n"r!4nea a "e a- n#mi pe /#mne4e# Tat! $i "e a participa a har# #i Cristos6 "e a *i n#mi;i *ii ai #minii $i "e a a3ea parte "e s a3a cea 3e$nic!%)RR/#h# S*:nt $i Biserica L'L Misi#nea #i Cristos $i a /#h# #i S*:nt se 9mp ine$te 9n Biseric!6 Tr#p# #i Cristos $i Temp # /#h# #i S*:nt- Aceast! misi#ne conA#(at! 9i asocia4! "e ac#m 9nainte pe cre"incio$ii #i Cristos a com#ni#nea #i c# Tat! 9n /#h# S*:ntI /#h# 9i pregtete pe oameni6 e iese 9n 9nt:mpinare c# har# s!# pentr# a-i atra(e a Cristos- E e arat pe /omn# 9n3iat6 e aminte$te c#3:nt# s!# $i e "eschi"e mintea spre 9n;e e(erea Mor;ii $i n3ierii #i- E e face prezent mister# #i Cristos6 9n ce mai 9na t (ra" 9n E#haristie6 pentr# a-i reconci ia6 a-i pune n comuniune c# /#mne4e#6 pentr# a-i *ace s! a"#c! Em# te roa"eF =In %J6 J- M- %H>L'M Ast*e 6 misi#nea Bisericii n# se a"a#(! a cea a #i Cristos $i a /#h# #i S*:nt6 ci este sacrament# eiP prin toat! *iin;a sa $i 9n toate m!"# are e sa e6 Biserica este trimis! pentr# a 3esti $i a "a m!rt#rie6 a act#a i4a $i a r!sp:n"i mister# com#ni#nii S*intei Treimi =acesta 3a *i o+iect# artico # #i #rm!tor>I Noi to;i6 care am primit #n# $i ace a$i "#h6 pe /#h# S*:nt6 am *ost #ni;i 9ntre noi $i c# /#mne4e#- C!ci "e$i6 #a;i 9n parte6 s#ntem n#mero$i $i Cristos *ace ca /#h# Tat! #i $i a s!# s! oc#iasc! 9n *iecare "intre noi6 acest /#h #nic $i ne"esp!r;it prin E 9ns#$i 9i a"#ce a #nire pe cei care s#nt "i*eri;i 9ntre ei =---> $i *ace ca to;i s! apar! #na 9n E 9ns#$i- Ti "#p!
%%&L %%&M

C*- Rom M6 )'P ) Cor %6 )%C*- % In K6 %%-%)%%&& C*- Mt %H6 )K-)H%)RR S*- 2asi e6 Spir- %J6 'H-

c#m p#terea s*intei *iri omene$ti a #i Cristos *ace ca to;i ace$tia 9n care ea se a* ! s! *orme4e #n sin(#r tr#p6 socotesc c! 9n ace a$i *e /#h# #i /#mne4e#6 care oc#ie$te 9n to;i6 #nic $i ne"esp!r;it6 9i a"#ce pe to;i a #nitatea spirit#a !%)R%L'& Pentr# c! /#h# S*:nt este #n(erea #i Cristos6 Cap# Tr#p# #i6 este ce care 9 re3ars! 9n m!"# are e sa e pentr# a e hr!ni6 a e 3in"eca6 a e or(ani4a 9n *#nc;ii e or reciproce6 a e "a 3ia;!6 a e trimite s! "ea m!rt#rie6 a e asocia a Aert*a sa a"#s! Tat! #i $i a miA ocirea sa pentr# #mea 9ntrea(!- Cristos 9mp!rt!$e$te m!"# are or Tr#p# #i s!# pe /#h# s!# S*:nt $i S*in;itor prin sacramente e Bisericii =acesta 3a *i o+iect# ce ei "e-a "o#a p!r;i a Catehism# #i>LKR Aceste E #cr!ri min#nate a e #i /#mne4e#F6 o*erite cre"incio$i or 9n sacramente e Bisericii6 9$i a"#c roa"e e 9n 3ia;a no#!6 9n Cristos6 "#p! /#h =acesta 3a *i o+iect# ce ei "e-a treia p!r;i a Catehism# #i>LK% E/#h# 3ine 9n aA#tor# s !+ici#nii noastreP 9ntr-a"e3!r6 noi n# $tim s! ne r#(!m c#m se c#3ine6 "ar 9ns#$i /#h# miA oce$te pentr# noi c# s#spine Ne(r!iteF =Rom M6 )H>/#h# S*:nt6 9n*!pt#itor a #cr!ri or #i /#mne4e#6 este Maestr# r#(!ci#nii =acesta 3a *i o+iect# ce ei "e-a patra p!r;i a Catehism# #i>)* !+R, LK) 'Dovada c voi sunte i fii este aceea c Dumnezeu l-a trimis n inimile noastre pe Duhul 8iului su, care strig" A++a6 .at( %Ual B, ?&. LK' De la nceput pn la sfritul timpului, cnd Dumnezeu l trimite pe 8iul su, *l l trimite i pe Duhul su" misiunea lor este strns unit i inseparabil. LKK )a plinirea timpului, Duhul ,fnt mplinete n ;aria toate pregtirile pentru venirea lui !ristos n $oporul lui Dumnezeu. $rin lucrarea Duhului ,fnt n ea, .atl l druiete lumii pe *manuel, 'Dumnezeu-cu-noi( %;t 1, 35&. LKJ 8iul lui Dumnezeu este consacrat !ristos %;esia& prin ungerea Duhului ,fnt la Entrupare13C3LKH $rin ;oartea i Envierea sa, Isus e constituit Domn i !ristos n slav %8apte 3, 5?&. Din plintatea sa, *l l revars pe Duhul ,fnt asupra apostolilor i a #isericii. LKL Duhul ,fnt, pe care !ristos, !apul, l revars n mdularele sale, construiete, anim i sfin ete #iserica. *a este sacramentul comuniunii ,fintei
%)R% %)R)

S*- Ciri "in A e1an"ria6 Io- %)C*- Ps )6 H-L-

.reimi i a oamenilor.

AR,I!<;+; E Cred+++ *fnta ,iseric catolic%

LKM ECristos este #mina neam#ri orP "e aceea6 Conci i# 6 9ntr#nit 9n /#h# S*:nt6 "ore$te ca6 3estin" E3an(he ia a toat! *!pt#ra6 s!-i #mine4e pe to;i oamenii c# #mina #i Cristos6 care str! #ce$te pe chip# BisericiiF- C# aceste c#3inte 9ncepe EConstit#;ia "o(matic! "espre Biseric!F a Conci i# #i a II- ea "in 2atican- Ast*e 6 Conci i# arat! c! artico # "e cre"in;! "espre Biseric! "epin"e 9n 9ntre(ime "e artico e e care se re*er! a Cristos Is#s- Biserica n# are a t! #min! 9n a*ar! "e cea a #i CristosP ea este6 "#p! o ima(ine 9n"r!(it! "e P!rin;ii Bisericii6 compara+i ! c# L#na6 a c!rei #min! este 9n 9ntre(ime o re* e1ie a Soare #iLK& Artico # "espre Biseric! "epin"e6 "e asemenea6 9n 9ntre(ime "e ce "espre /#h# S*:nt6 care 9 prece"e- Entr-a"e3!r6 "#p! ce am ar!tat c! /#h# S*:nt este i43or# $i "!t!tor# oric!rei s*in;enii6 m!rt#risim ac#m c! E este ce care i-a "at Bisericii s*in;eniaF%)R'- Biserica este6 "#p! e1presia S*in;i or P!rin;i6 oc# E#n"e 9n* ore$te /#h# F%)RKLJR Cre"in;a c! Biserica este ES*:nt!F $i ECato ic!F $i c! este EUnaF $i EAposto ic!F =a$a c#m a"a#(! Sim+o # niceno-constantinopo itan> este insepara+i ! "e cre"in;a 9n /#mne4e# Tat! 6 0i# $i S*:nt# /#h- Sim+o # aposto i or *orm# ea4! !redo R...S *cclesiam Ecre" =---> BisericaF6 $i n# n Biseric!6 pentr# a n#- con*#n"a pe /#mne4e# c# #cr!ri e sa e $i pentr# a atri+#i 9n mo" c ar +#n!t!;ii #i /#mne4e# toate "ar#ri e pe care E e-a p#s 9n Biserica sa%)RJ-

%)R' %)RK

CR %6 %R6 %S*- Hipo it6 Tra"- ap- 'J%)RJ C*- CR %6 %R6 ))-

)ARA?RA=+; 9. ,iserica #n planul lui Dumnezeu

I. #umele i imaginile &isericii LJ% n (rece$te6 c#3:nt# care "esemnea4! EBisericaF ="e a eQ-Qalein G Ea chema a*ar!F> 9nseamn! Econ3ocareF- E "esemnea4! a"#n!ri e popor# #i %)RH6 9n (enera c# caracter re i(ios- Este termen# #ti i4at *rec3ent 9n 2echi# Testament (rec pentr# a"#n!ri e popor# #i a es 9naintea #i /#mne4e#6 mai a es pentr# a"#narea "e a Sinai6 #n"e Israe a primit Le(ea $i a *ost statornicit "e /#mne4e# ca popor# s!# s*:nt %)RL/en#min"#-se eQQlesia6 prima com#nitate a ce or care cre" 9n Cristos se rec#noa$te mo$tenitoare a acestei a"#n!ri- n ea6 /#mne4e# 9$i Econ3oac!F Popor# "e a toate mar(ini e p!m:nt# #i- Termen# P0riaQJ6 "e #n"e pro3in church, Pirche6 9nseamn! Ecea care apar;ine /omn# #iF- C#3:nt# rom:nesc #iseric 3ine "in atinesc# basilicaLJ) n im+aA# cre$tin6 c#3:nt# EBiseric!F in"ic! a"#narea it#r(ic! %)RM6 "ar $i com#nitatea oca !%)R& sa# 9ntrea(a com#nitate #ni3ersa ! a cre"incio$i or %)%R- Aceste trei semni*ica;ii s#nt6 "e *apt6 insepara+i e- EBisericaF este Popor# pe care /#mne4e# 9 a"#n! "in #mea 9ntrea(!- Ea e1ist! 9n com#nit!;i oca e $i se rea i4ea4! ca a"#nare it#r(ic!6 mai a es e#haristic!- Ea tr!ie$te "in C#3:nt# $i "in Tr#p# #i Cristos $i "e3ine ast*e ea 9ns!$i Tr#p# #i CristosSim+o #ri a e Bisericii LJ' n S*:nta Script#r!6 (!sim n#meroase ima(ini $i *i(#ri e(ate 9ntre e e6 prin care re3e a;ia 3or+e$te "espre mister# inep#i4a+i a Bisericii- Ima(ini e #ate "in 2echi# Testament s#nt 3aria;i#ni a e #nei i"ei "e *on"6 cea a EPopor# #i #i /#mne4e#F- n No# Testament%)%%6 toate aceste ima(ini 9$i (!sesc #n no# centr# prin *apt# c! Cristos "e3ine ECap# F acest#i popor%)%)6 care este6 "e aceea6 Tr#p# s!#- n A#r# acest#i centr# s-a# (r#pat ima(ini E #ate *ie "in 3ia;a pastora ! sa# a(rico !6 *ie "in constr#c;ii6 "in *ami ie $i
%)RH %)RL

C*- 0apte %&6 '&C*- E1 %&%)RM C*- % Cor %%6 %MP %K6 %&- )M- 'K- 'J%)R& C*- % Cor %6 )P %H6 %%)%R C*- % Cor %J6 &P .a %6 %'P 0i '6 H1211 C*- E* %6 ))P Co %6 %M%)%) C*- L. &-

n#nt!F%)%'LJK EBiserica6 9ntr-a"e3!r6 este staulul a c!r#i poart! #nic! $i necesar! este CristosF%)%K- Ea este $i t#rma a c!rei p!stor G /#mne4e# - a pre3estit c! 3a *i E 9ns#$i%)%J $i a e c!rei oi6 chiar "ac! a# 9n *r#ntea or p!stori omene$ti6 tot#$i s#nt necontenit c! !#4ite $i hr!nite "e Cristos 9ns#$i6 P!stor# ce B#n $i Mai-mare e p!stori or%)%H6 care $i-a "at 3ia;a pentr# oi e sa e%)%LLJJ Biserica este ogorul #i /#mne4e#%)%M- Pe acest o(or cre$te str!3echi# m!s in a e c!r#i r!"!cini s*inte a# *ost patriarhii $i 9n care s-a petrec#t $i se petrece 9mp!carea 9ntre i#"ei $i p!(:ni%)%&- Ea a *ost s!"it! "e 2itic# tor# ceresc ca o 3i;! a eas!%))R- 2i;a cea a"e3!rat! este Cristos6 care "! 3ia;! $i ro"nicie m !"i;e or6 a"ic! no#!6 ce or care r!m:nem 9n E prin Biseric! $i care *!r! E n# p#tem *ace nimic%))%LJH Mai a"esea6 Biserica este n#mit! zidirea #i /#mne4e#%)))- /omn# 9ns#$i s-a asem!nat c# piatra ar#ncat! "e 4i"ari $i care a "e3enit piatra #n(hi# ar! %))'- Pe aceast! teme ie6 Biserica este constr#it! "e aposto i%))K $i "in aceast! teme ie ea prime$te tr!inicie $i coe4i#ne- Aceast! 4i"ire prime$te "i*erite "en#miriI casa #i /#mne4e# %))J6 9n care oc#ie$te familia sa6 oc#in;a #i /#mne4e# 9n /#h%))H6 Ecort# #i /#mne4e# printre oameniF =Ap )%6 '> $i6 mai a es6 templul s*:nt6 care6 repre4entat "e sanct#are e "e piatr!6 este o+iect# a#"ei S*in;i or P!rin;i $i comparat pe +#n! "reptate 9n it#r(ie c# Cetatea s*:nt!6 no# Ier#sa im- ntr-a"e3!r6 9n ea a c!t#im pe acest p!m:nt6 ca pietre 3ii6 #n temp # spirit#a %))L- Aceast! Cetate s*:nt!6 Ioan o contemp ! co+or:n" "in cer "e a /#mne4e#6 a re9nnoirea *ina ! a #mii6 E(!tit! ca o mireas! 9mpo"o+it! pentr# mire e eiF =Ap )%6 %-)>LJL Biserica se mai n#me$te EIer#sa im# "e s#sF $i Emaica noastr!F =.a K6 )H> %))MP
%)%' %)%K

L. HC*- In %R6 %-%R%)%J C*- Is KR6 %%P E4 'K6 %%-'%%)%H C*- In %R6 %%P % Pt J6 K%)%L C*- In %R6 %%-%J%)%M C*-% Cor '6 &%)%& C*- Rom %%6 %'-)H%))R C*- Mt )%6 ''-K' par-P Is J6 %-L%))% In %J6 %-J%))) C*- % Cor '6 &%))' C*- Mt )%6 K) par-P 0apte K6 %%P % Pt )6 LP Ps %%M6 ))%))K C*- % Cor '6 %%%))J C*- % Tim '6 %J%))H C*- E* )6 %&-))1227 C*- % Pt )6 J%))M C*- Ap %)6 %L-

ea este "escris! ca mireasa neprih!nit! a Mie # #i *!r! pat! %))&6 pe care Cristos Ea i#+it-o $i s-a "at pe sine pentr# ea ca s! o s*in;easc!F =E* J6 )J-)H>6 pe care $i-a #nit-o printr-#n e(!m:nt in"iso #+i $i pe care n# 9ncetea4! s! o Ehr!neasc! $i s! o 9n(riAeasc!F =E* J6 )&>%)'R UII. <riginea5 %ntemeierea i misiunea &isericii LJM Pentr# a scr#ta mister# Bisericii6 tre+#ie s! me"it!m mai 9nt:i ori(inea ei 9n p an# Preas*intei Treimi $i rea i4area ei pro(resi3! 9n istorieUn p an n!sc#t 9n inima Tat! #i LJ& ETat! 3e$nic6 9n p an# tota i+er $i tainic a 9n;e epci#nii $i +#n!t!;ii sa e6 a creat Uni3ers# 6 a hot!r:t s!-i ri"ice pe oameni a 9mp!rt!$irea 3ie;ii "i3ineF6 a care i-a chemat pe to;i 9n 0i# s!#I EPe cei care cre" 9n Cristos6 Tat! a hot!r:t s!-i a"#ne 9n S*:nta Biseric!F- Aceast! E*ami ie a #i /#mne4e#F se constit#ie $i se rea i4ea4! treptat "e-a #n(# etape or istoriei #mane6 "#p! "ispo4i;ii e Tat! #iI 9ntr-a"e3!r6 Biserica a *ost Epre*i(#rat! 9nc! "e a 9ncep#t# #miiP pre(!tit! 9n mo" min#nat 9n istoria popor# #i #i Israe $i 9n 3echi# Le(!m:nt $i instit#it! 9n timp#ri e "in #rm!P a *ost mani*estat! prin re3!rsarea /#h# #i S*:nt $i 3a *i 9mp init! 9n ( orie a s*:r$it# 3eac#ri orF%)'%Biserica pre*i(#rat! "e a 9ncep#t# #mii LHR EL#mea a *ost creat! 9n 3e"erea BisericiiF6 sp#nea# cre$tinii 3rem#ri or "int:i%)')- /#mne4e# a creat #mea 9n 3e"erea com#ni#nii c# 3ia;a sa "i3in!6 com#ni#ne ce se rea i4ea4! prin Econ3ocareaF oameni or 9n Cristos6 iar aceast! Econ3ocareF este Biserica- Biserica este scop# a toate%)'' $i chiar 3icisit#"ini e "#reroase6 c#m ar *i c!"erea 9n(eri or $i p!cat# oameni or6 n# a# *ost 9n(!"#ite "e /#mne4e# "ec:t ca oca4ie $i miA oc "e a mani*esta toat! p#terea +ra;# #i s!#6 toat! m!s#ra i#+irii pe care 3oia s! o "!r#iasc! #miiI /#p! c#m 3oin;a #i /#mne4e# este #n act $i acest act se n#me$te #me6 tot ast*e 6 inten;ia sa este m:nt#irea oameni or $i ea se n#me$te Biseric!%)'K%))& %)'R

C*- Ap %&6 LP )%6 )- &P ))6 %LL. H%)'% L. )%)') Hermas6 2is- )6 K6 %P c*- Aristi"e6 Apo - %H6 HP S*- I#stin6 Apo - )6 L%)'' C*- S*- Epi*an6 Haer- %6 %6 J%)'K C ement "in A e1an"ria6 Pae"- %6 H-

Biserica pre(!tit! 9n 2echi# Le(!m:nt LH% A"#narea Popor# #i #i /#mne4e# 9ncepe 9n moment# 9n care p!cat# "istr#(e com#ni#nea oameni or c# /#mne4e# $i cea a oameni or 9ntre ei- Se poate sp#ne c! a"#narea Bisericii este reac;ia #i /#mne4e# a haos# pro3ocat "e p!cat- Aceast! re#ni*icare se rea i4ea4! 9n mo" tainic 9n s:n# t#t#ror popoare orI En orice neam6 ce ce se teme "e E $i *ace "reptatea este p !c#t #i /#mne4e#F =0apte %R6 'J>%)'JLH) $regtirea 9n"ep!rtat! a a"#n!rii Popor# #i #i /#mne4e# 9ncepe c# chemarea #i A+raham6 c!r#ia /#mne4e# 9i *!(!"#ie$te c! 3a "e3eni p!rinte e #n#i popor mare %)'HPre(!tirea ime"iat! 9ncepe c# a e(erea #i Israe ca Popor a #i /#mne4e# %)'L- Prin a e(erea sa6 Israe tre+#ie s! *ie semn# a"#n!rii 3iitoare a t#t#ror neam#ri or %)'M- /ar "eAa pro*e;ii 9 ac#4! pe Israe c! a r#pt e(!m:nt# $i c! s-a p#rtat ca o prostit#at! %)'&- Ei 3estesc #n Le(!m:nt no# $i 3e$nic%)KR- EAcest Le(!m:nt No# -a 9ncheiat CristosF%)K%Biserica instit#it! "e Cristos Is#s LH' 0i# tre+#ie s! rea i4e4e6 a p inirea timp# #i6 p an# "e m:nt#ire a Tat! #i s!#P acesta este moti3# Emisi#niiF%)K) sa e- E/omn# Is#s a p#s 9ncep#t Bisericii sa e6 proc am:n" 2estea cea B#n!6 a"ic! 3enirea mp!r!;iei #i /#mne4e# *!(!"#it! "e 3eac#ri 9n Script#r!F%)K'- Pentr# a 9mp ini 3oin;a Tat! #i6 Cristos a ina#(#rat mp!r!;ia cer#ri or pe p!m:nt- Biserica Eeste mp!r!;ia #i Cristos pre4ent! "eAa 9n misterF%)KKLHK EAceast! mp!r!;ie str! #ce$te oameni or 9n c#3:nt# 6 *apte e $i pre4en;a #i CristosF%)KJ- A primi c#3:nt# #i Is#s 9nseamn! Ea primi 9ns!$i mp!r!;ia %)KHU- I43or# $i 9ncep#t# mp!r!;iei este Emica t#rm!F =Lc %)6 ')> a ce or pe care Is#s i-a chemat 9n

%)'J %)'H

C*- L. &P %'P %HC*- .en %)6 )P %J6 J-H%)'L C*- E1 %&6 J-HP /t L6 H%)'M C*- Is )6 )-JP Mih K6 %-K1239 C*- Os %P Is %6 )-KP Ier )P etc%)KR C*- Ier '%6 '%-'KP Is JJ6 '%)K% L. &%)K) C*- L. 'P A. '%)K' L. J%)KK L. '%)KJ L. J%)KH L. J-

A#r# s!# $i a c!ror p!stor este E 9ns#$i%)KL- Ei s#nt a"e3!rata *ami ie a #i Is#s %)KM- Pe cei pe care i-a chemat ast*e 9n A#r# s!#6 i-a 9n3!;at #n no# Emo" "e a ac;ionaF6 "ar $i o r#(!ci#ne proprie%)K&LHJ /omn# Is#s $i-a 9n4estrat com#nitatea c# o str#ct#r! care 3a r!m:ne p:n! a "es!3:r$irea mp!r!;iei- Mai 9nt:i i-a a es pe cei /oispre4ece c# Petr# ca mai-mare e or%)JR- Repre4ent:n" ce e "o#!spre4ece tri+#ri a e #i Israe %)J%6 ei s#nt pietre e "e teme ie a e no# #i Ier#sa im%)J)- Cei /oispre4ece%)J' $i cei a ;i #cenici%)JK particip! a misi#nea #i Cristos6 a p#terea #i6 "ar $i a soarta #i%)JJ- Prin toate aceste ac;i#ni6 Cristos 9$i pre(!te$te $i 9$i constr#ie$te BisericaLHH /ar Biserica s-a n!sc#t6 9n prim# r:n"6 "in "!r#irea tota ! a #i Cristos pentr# m:nt#irea noastr!6 anticipat! 9n instit#irea E#haristiei $i rea i4at! pe Cr#ce- Encep#t# $i cre$terea Bisericii s#nt semni*icate prin s:n(e e $i apa care ies "in coasta str!p#ns! a #i Is#s ce r!sti(nitF%)JH- EC!ci "in coasta #i Cristos "ormin" pe Cr#ce s-a n!sc#t sacrament# a"mira+i a 9ntre(ii BisericiF%)JL- /#p! c#m E3a a *ost creat! "in coasta #i A"am care "ormea6 tot ast*e 6 Biserica s-a n!sc#t "in inima str!p#ns! a #i Cristos mort pe Cr#ce%)JMBiserica mani*estat! "e /#h# S*:nt LHL EO"at! 9mp init! #crarea pe care Tat! a 9ncre"in;at-o 0i# #i pe p!m:nt6 9n 4i#a R#sa ii or a *ost trimis /#h# S*:nt pentr# a s*in;i necontenit BisericaF %)J&- At#nci6 EBiserica a *ost ar!tat! p#+ ic 9n *a;a m# ;imii $i a 9ncep#t6 prin propo3!"#ire6 r!sp:n"irea E3an(he ieiF%)HR- Pentr# c! este Econ3ocareaF t#t#ror oameni or a m:nt#ire6 Biserica este6 prin nat#ra sa6 misionar!6 trimis! "e Cristos a toate neam#ri e pentr# a

%)KL %)KM

C*- Mt %R6 %HP )H6 '%P In %R6 %-)%C*- Mt %)6 K&%)K& C*- Mt J-H%)JR C*- Mc '6 %K-%J%)J% C*- Mt %&6 )MP Lc ))6 'R%)J) C*- Ap )%6 %)-%K%)J' C*- Mc H6 L%)JK C*- Lc %R6 %-)%)JJ C*- Mt %R6 )JP In %J6 )R%)JH L. '%)JL SC J%)JM C*- S*- Am+ro4ie6 L#c- )6 MJ-M&%)J& L. K%)HR A. K-

*ace 9n e e #cenici%)H%LHM Pentr# ca Biserica s!-$i poat! rea i4a misi#nea6 /#h# S*:nt Eo 9n4estrea4! $i o con"#ce prin "i*erite "ar#ri ierarhice $i charismaticeF %)H)- E/e aceea6 Biserica6 9n4estrat! c# "ar#ri e ntemeietor# #i s!# $i p!str:n" c# *i"e itate por#nci e "ra(ostei6 #mi in;ei $i a+ne(a;iei6 prime$te misi#nea "e a 3esti $i insta#ra a toate neam#ri e mp!r!;ia #i Cristos $i a #i /#mne4e# $i constit#ie pe p!m:nt (ermen# $i 9ncep#t# acestei mp!r!;iiF%)H'Biserica 9mp init! 9n ( orie LH& EBiserica =---> n# 3a aA#n(e a 9mp inire "ec:t 9n ( oria cereasc!F %)HK6 a 9ntoarcerea ( orioas! a #i Cristos- P:n! 9n acea 4i6 EBiserica 9naintea4! pere(rin:n" printre persec#;ii e #mii $i m:n(:ieri e #i /#mne4e#F%)HJ- Aici6 pe p!m:nt6 ea se $tie 9n e1i 6 "eparte "e /omn# %)HH6 $i aspir! a 3enirea "ep in! a mp!r!;iei6 a Eceas# 9n care 3a *i #nit! 9n s a3! c# Re(e e s!#F%)HL- mp inirea Bisericii $i6 prin ea6 9mp inirea #mii6 9n s a3!6 n# se 3a *ace *!r! mari 9ncerc!ri- N#mai at#nci6 Eto;i "rep;ii6 9ncep:n" c# A"am6 "e a "rept# A+e p:n! a # tim# a es6 se 3or a"#na a Tat! 9n Biserica #ni3ersa !F%)HMIII- Mister# Bisericii LLR Biserica se a* ! 9n istorie6 "ar 9n ace a$i timp o transcen"e- N#mai Ec# ochii cre"in;eiF%)H& poate *i 3!4#t! 9n rea itatea ei 3i4i+i !6 rea itate 9n ace a$i timp spirit#a !6 a"#c!toare "e 3ia;! "i3in!Biserica 9n ace a$i timp 3i4i+i ! $i spirit#a ! LL% EUnic# MiA ocitor6 Cristos6 a sta+i it pe acest p!m:nt Biserica sa s*:nt!6 com#nitate "e cre"in;!6 "e speran;! $i "e i#+ire6 ca or(anism 3i4i+i P E o s#s;ine *!r! 9ncetare $i6 prin ea6 re3ars! as#pra t#t#ror har# $i a"e3!r# F- Biserica este 9n ace a$i timpI
%)H% %)H)

C*- Mt )M6 %&-)RP A. )P JHL. K%)H' L. J%)HK L. KM%)HJ S*- A#(#stin6 Ci3- %M6 J%P c*- L. M%)HH C*- ) Cor J6 HP L. H%)HL L. J%)HM L. )%)H& CR %6 %R6 )R-

 Esocietate or(ani4at! ierarhic $i Tr#p Mistic a #i CristosP a"#nare 3i4i+i ! $i com#nitate spirit#a !P Biserica "e pe p!m:nt $i Biserica p in! "e +o(!;ii cere$tiFAceste "imensi#ni constit#ie 9mpre#n! Eo sin(#r! rea itate comp e1!6 *!c#t! "intr#n e ement #man $i #n e ement "i3inF%)LRI Nat#ra a#tentic! a a"e3!ratei Biserici este caracteri4at! prin *apt# c! ea este 9n ace a$i timp #man! $i "i3in!6 3!4#t! $i 9n4estrat! c# rea it!;i ne3!4#te6 *er3ent! 9n ac;i#ne $i "!r#it! contemp a;iei6 pre4ent! 9n #me6 $i tot#$i6 str!in! $i c! !toare6 "ar toate acestea 9n a$a *e 9nc:t ceea ce este #man 9n ea s! *ie or:n"#it spre ceea ce e "i3in $i s#+or"onat #i6 ceea ce este 3i4i+i in3i4i+i # #i6 ac;i#nea contemp a;iei $i rea itatea pre4ent! cet!;ii 3iitoare spre care tin"em%)L%O6 smerenieQ O6 9n! ;imeQ Cort# "in `e"ar $i sanct#ar# #i /#mne4e#P oc#in;! p!m:nteasc! $i pa at cerescP cas! "e #t $i c#rte re(easc!P tr#p m#ritor $i temp # a #miniiP 9n s*:r$it6 #cr# "e nimic pentr# cei tr#*a$i $i mireas! a #i CristosQ Este nea(r!6 "ar *r#moas!6 *iica Ier#sa im# #i6 cea care6 pa i"! "e tr#"! $i "e s#*erin;a #n#i e1i 9n"e #n(at6 are tot#$i ca po"oa+! (!tea a cereasc!%)L)Biserica mister a #nirii oameni or c# /#mne4e# LL) n Biseric! 9$i 9mp ine$te Cristos $i 9$i re3e ea4! propri# mister ca scop a p an# #i #i /#mne4e#I Es! a"#ne =s! Nrecapit# e4eU> tot# 9n CristosF =E* %6 %R>- S*:nt# Pa# n#me$te Etain! mareF =E* J6 ')> #nirea "e o(o"n! a #i Cristos c# Biserica- ntr#c:t este #nit! c# Cristos ca $i c# #n Mire %)L'6 Biserica "e3ine6 a r:n"# ei6 mister%)LKContemp :n" 9n ea mister# 6 S*:nt# Pa# scrieI ECristos ce "in 3oi6 n!"eA"ea s a3eiF =Co %6 )L>LL' n Biseric!6 aceast! com#ni#ne a oameni or c# /#mne4e# prin E"ra(ostea care n# trece nicio"at!F =% Cor %'6 M> este ;e # spre care este or:n"#it tot ceea ce este 9n ea miA oc sacramenta e(at "e aceast! #me care trece%)LJ- EStr#ct#ra sa este c# tot#
1270

L. M-

%)L% %)L)

SC )S*- Bernar"6 Cant- )L6 %K%)L' C*- E* J6 )J-)L%)LK C*- E* '6 &-%%%)LJ C*- L. KM-

r:n"#it! spre s*in;enia m!"# are or #i Cristos- Iar s*in;enia se aprecia4! 9n *#nc;ie "e Nmarea tain!U 9n care Mireasa r!sp#n"e prin "ar# i#+irii a "ar# Mire #iF %)LH- Maria mer(e 9naintea noastr!6 a t#t#ror6 Epe ca ea s*in;enieiF6 care este mister# Bisericii6 ca EMireasa *!r! pat! sa# 4+:rcit#r!F =E* J6 )L>- /e aceea6 E"imensi#nea marian! a Bisericii st! 9naintea "imensi#nii sa e petrineF%)LLBiserica sacrament #ni3ersa a m:nt#irii LLK C#3:nt# (recesc m0sterion a *ost tra"#s 9n atin! prin "oi termeniI m0sterium $i sacramentum- n interpretarea # terioar!6 termen# sacramentum e1prim!6 mai a es6 semn# 3i4i+i a rea it!;ii asc#nse a m:nt#irii6 in"icat! prin termen# m0sterium- n acest sens6 Cristos 9ns#$i e mister# m:nt#iriiI 7on est enim aliud Dei m0sterium, nisi !hristus EN# e1ist! a t mister a #i /#mne4e# 9n a*ar! "e CristosF %)LM- L#crarea m:nt#itoare a *irii sa e omene$ti s*inte $i s*in;itoare este sacrament# m:nt#irii6 care se mani*est! $i ac;ionea4! 9n sacramente e Bisericii =pe care Biserici e "in Orient e n#mesc Es*inte e taineF>- Ce e $apte sacramente s#nt semne e $i instr#mente e prin care /#h# S*:nt re3ars! har# #i Cristos6 care este Cap# 6 9n Biserica ce este Tr#p# s!#- Biserica a$a"ar con;ine $i com#nic! har# ne3!4#t pe care 9 semni*ic!- n acest sens ana o(ic6 ea este n#mit! EsacramentFLLJ EBiserica este 9n Cristos ca #n sacrament6 a"ic! semn $i instr#ment a #nirii intime c# /#mne4e# $i a #nit!;ii 9ntre(# #i neam omenescF %)L&- A *i sacrament# unirii intime a oamenilor cu DumnezeuI acesta este prim# scop a Bisericii- /eoarece com#ni#nea 9ntre oameni se 9nr!"!cinea4! 9n #nirea c# /#mne4e#6 Biserica este $i sacrament# unit ii neamului omenesc. n ea6 aceast! #nitate a $i 9ncep#t6 9ntr#c:t ea re#ne$te oameni E"in toate neam#ri e6 rase e6 popoare e $i im+i eF =Ap L6 &>P 9n ace a$i timp6 Biserica este Esemn $i instr#mentF a "ep inei rea i4!ri a acestei #nit!;i care 9nc! tre+#ie s! 3in!LLH Ca sacrament6 Biserica este instr#ment a #i Cristos- EEste *o osit! "e E ca instr#ment a r!sc#mp!r!rii t#t#rorF%)MR6 Esacrament# #ni3ersa a m:nt#iriiF%)M%6 prin care Cristos E"e43! #ie $i 9n ace a$i timp 9n*!pt#ie$te mister# i#+irii #i /#mne4e# *a;!

%)LH %)LL

M/ )LI+i"%)LM S*- A#(#stin6 Ep- %ML6 %%6 'K%)L& L. %%)MR L. &%)M% L. KM-

"e omF%)M)- Ea Eeste p an# 3i4i+i a i#+irii #i /#mne4e# pentr# omenireF %)M'6 care "ore$te Econstit#irea 9ntre(# #i neam omenesc 9n #nic# popor a #i /#mne4e#6 a"#narea #i 9n #nic# Tr#p a #i Cristos6 4i"irea #i 9n #nic# Temp # a /#h# #i S*:ntF%)MK)* !+R, LLL !uvntul EVV esaa - '#iseric( - nseamn 'convocare(. *l desemneaz adunarea celor pe care !uvntul lui Dumnezeu i convoac pentru a forma $oporul lui Dumnezeu i care, hrni i cu .rupul lui !ristos, devin ei nii .rupul lui !ristos. LLM #iserica este n acelai timp cale i scop al planului lui Dumnezeu" prefigurat n crea ie, pregtit n +echiul )egmnt, ntemeiat de cuvintele i faptele lui Isus !ristos, realizat prin !rucea lui rscumprtoare i prin Envierea lui, ea s-a manifestat ca mister de mntuire prin revrsarea Duhului ,fnt. *a se va desvri n slava cerului ca adunare a tuturor celor rscumpra i de pe pmnt13MDLL& #iserica este n acelai timp vizibil i spiritual, societate ierarhic i .rup mistic al lui !ristos. *a este una, format dintr-un element uman i unul divin. Aici se afl misterul su, pe care numai credin a l poate accepta. LMR #iserica este n aceast lume sacramentul mntuirii, semnul i instrumentul comuniunii lui Dumnezeu cu oamenii.

)ARA?RA=+; 8. ,iserica oporul lui Dumnezeu! 'rupul lui Cristos! 'emplul Du)ului *fnt

I. &iserica )oporul lui Dumnezeu LM% En orice timp $i 9n orice neam este p !c#t #i /#mne4e# ace a care se teme "e
%)M) %)M'

.S KJ6 %Pa# 2I6 C#3:ntare "in )) i#nie %&L'%)MK A. LP c*- L. %L%)MJ C*- Ap %K6 K-

E $i s!3:r$e$te "reptatea- ns! i-a p !c#t #i /#mne4e# s!-i s*in;easc! $i s!-i m:nt#iasc! pe oameni6 n# in"i3i"#a $i *!r! 3reo e(!t#r! 9ntre ei6 ci a 3oit s! *ac! "in ei #n popor care s!- c#noasc! 9n a"e3!r $i s!- s #Aeasc! 9n s*in;enie- Ti-a a es a$a"ar #n neam6 "in care a *!c#t popor# s!#6 popor# i4rae it6 a 9ncheiat c# e #n e(!m:nt $i -a e"#cat treptat- =---> Toate acestea 9ns! a# *ost o pre(!tire $i o pre*i(#rare a e(!m:nt# #i no# $i "es!3:r$it care a3ea s! *ie 9ncheiat 9n Cristos- =---> Acesta este no# e(!m:nt 9n S:n(e e s!#6 chem:n" "intre i#"ei $i p!(:ni o m# ;ime care s! se contopeasc! 9n #nitate6 n# "#p! tr#p6 ci 9n "#hF%)MHCaracteristici e Popor# #i #i /#mne4e# LM) Popor# #i /#mne4e# are caracteristici care 9 "istin( net "e toate (r#p!ri e re i(ioase6 etnice6 po itice sa# c# t#ra e a e istorieiI E este Popor# lui Dumnezeu" /#mne4e# n# este proprietatea nici #n#i popor- ns! E $i-a "o+:n"it #n Popor "intre cei care o"inioar! n# era# #n poporI Eo semin;ie a eas!6 o preo;ie re(easc!6 #n popor s*:ntF =% Pt )6 &> Se "e3ine membru a acest#i Popor n# prin na$terea *i4ic!6 ci prin Ena$terea "e s#sF6 E"in ap! $i "in /#hF =In '6 '-J>6 a"ic! prin cre"in;a 9n Cristos $i prin Bote4 Acest Popor 9 are "rept !ap pe Is#s Cristos =Ce Uns6 Mesia>I 9ntr#c:t aceea$i #n(ere6 /#h# S*:nt6 se r!sp:n"e$te "in Cap 9n Tr#p6 e este EPopor# mesianicF E!ondi ia acest#i Popor este "emnitatea i+ert!;ii *ii or #i /#mne4e#I 9n inimi e or6 ca 9ntr-#n temp #6 se a* ! /#h# S*:ntF E)egea sa este por#nca no#! "e a i#+i a$a c#m Cristos 9ns#$i ne-a i#+itF %)ML- Aceasta este e(ea Eno#!F a /#h# #i S*:nt%)MM ;isiunea sa este "e a *i sarea p!m:nt# #i $i #mina #mii%)M&- EE este pentr# 9ntre(# neam omenesc ce mai p#ternic (ermen "e #nitate6 speran;! $i m:nt#ireF Destinul s!#6 9n s*:r$it6 este Emp!r!;ia #i /#mne4e# 9ncep#t! pe p!m:nt "e /#mne4e# 9ns#$i $i care tre+#ie s! se r!sp:n"easc! ne9ncetat6 p:n! c:n"6 a s*:r$it# 3eac#ri or6 3a *i "es!3:r$it! "e E 9ns#$iF%)&RUn popor preo;esc6 pro*etic $i re(esc LM' Is#s Cristos este ce pe care Tat! -a #ns c# /#h# S*:nt $i -a statornicit EPreot6 Pro*et $i Re(eF- ntre(# Popor a #i /#mne4e# particip! a aceste trei *#nc;ii a e #i
%)MH %)ML

L. &C*- In %'6 'K%)MM C*- Rom M6 )P .a J6 )J%)M& C*- Mt J6 %'-%H%)&R L. &-

Cristos $i poart! responsa+i it!;i e misi#nii $i s #Airii care "ec#r( "in e e%)&%LMK Ce care intr! 9n Popor# #i /#mne4e# prin cre"in;! $i Bote4 "e3ine p!rta$ a 3oca;ia #nic! a acest#i PoporI 3oca;ia sacerdotalI ECristos /omn# 6 Preot a es "intre oameni6 a *!c#t "in no# popor No 9mp!r!;ie "e preo;i pentr# /#mne4e#6 Tat! s!#U- ntra"e3!r6 cei +ote4a;i s#nt consacra i prin re(enerarea $i #n(erea /#h# #i S*:nt pentr# a *i !ca$ spirit#a $i preo;ie s*:nt!F%)&)LMJ EPopor# s*:nt a #i /#mne4e# particip! $i a *#nc;ia profetic a #i CristosFAceasta6 mai a es6 prin sim;# s#pranat#ra a cre"in;ei6 care este ce a Popor# #i 9ntre(6 aici $i ierarhie6 at#nci c:n" Ea"er! nec intit a cre"in;a transmis! s*in;i or o "at! pentr# tot"ea#naF%)&' $i 9i apro*#n"ea4! 9n;e e(erea $i "e3ine martor a #i Cristos 9n miA oc# acestei #miLMH Popor# #i /#mne4e# particip!6 9n s*:r$it6 a *#nc;ia regeasc a #i CristosCristos 9$i e1ercit! re(a itatea atr!(:n"#-i a sine pe to;i oamenii prin moartea $i n3ierea sa%)&K- Cristos6 Re(e e $i /omn# Uni3ers# #i6 s-a *!c#t s #Aitor# t#t#ror6 "eoarece En# a 3enit ca s! *ie s #Ait6 ci ca s! s #Aeasc! $i s!-$i "ea 3ia;a ca r!sc#mp!rare pentr# m# ;iF =Mt )R6 )M>- Pentr# cre$tin6 Ea "omni 9nseamn! a-L s #AiF %)&J6 9n"eose+i E9n s!raci $i s#*erin4i6 9n care Biserica rec#noa$te chip# ntemeietor# #i s!# s!rac $i s#*erin"F %)&HPopor# #i /#mne4e# 9$i 9mp ine$te E"emnitatea re(easc!F tr!in" con*orm acestei 3oca;ii "e a s #Ai 9mpre#n! c# CristosPe to;i cei ren!sc#;i 9n Cristos6 semn# Cr#cii 9i *ace re(i6 #n(erea /#h# #i S*:nt 9i consacr! preo;i6 pentr# ca6 e1cept:n" 9n"atoriri e speci*ice s #Airii noastre6 to;i cre$tinii6 9n3e$m:nta;i 9n "ar# spirit#a $i *o osin"#-se "e ra;i#nea or6 s! se rec#noasc! mem+ri ai acestei semin;ii re(e$ti $i p!rta$i a *#nc;ia preo;easc!- ntr-a"e3!r6 ce este mai re(esc pentr# s#* et "ec:t s!-$i (#3erne4e tr#p# 9n s#p#nere *a;! "e /#mne4e#O Ti ce este mai preo;esc "ec:t a-i 9nchina /omn# #i o con$tiin;! c#rat! $i "e a o*eri pe a tar# inimii Aert*e e nep!tate a e e3 a3ieiO%)&L II. &iserica ,rupul lui !ristos Biserica este com#ni#ne c# Is#s
%)&% %)&)

C*- RH %M-)%L. %R%)&' L. %)1294 C*- In %)6 ')%)&J C*- L. 'H%)&H L. M%)&L S*- Leon ce Mare6 Serm- K6 %-

LML nc! "e a 9ncep#t6 Is#s i-a asociat pe #cenici a 3ia;a sa%)&MP E e-a re3e at mister# mp!r!;iei%)&&P i-a *!c#t p!rta$i a misi#nea sa6 a +#c#ria sa %'RR $i a s#*erin;e e sa e%'R%- Is#s 3or+e$te "espre o com#ni#ne $i mai intim! 9ntre E $i cei care 9 3or #rmaI ER!m:ne;i 9n mine $i e# 9n 3oi- =---> E# s#nt 3i;a6 3oi s#nte;i m !"i;e eF =In %J6 K-J>- E 3este$te o com#ni#ne tainic! $i rea ! 9ntre propri# s!# tr#p $i tr#p# nostr#I ECine m!n:nc! tr#p# me# $i +ea s:n(e e me# r!m:ne 9n mine $i E# 9n e F =In H6 JH>LMM C:n" pre4en;a sa 3i4i+i ! e-a *ost #at!6 Is#s n# i-a !sat or*ani pe #cenicii s!i%'R)- E e-a *!(!"#it c! 3a r!m:ne c# ei p:n! a s*:r$it# 3eac#ri or %'R'6 e-a trimis pe /#h# s!#%'RK- Com#ni#nea c# Is#s a "e3enit6 9ntr-#n *e 6 mai intens!I Emp!rt!$in"#- e *ra;i or s!i6 a"#na;i "in toate neam#ri e6 pe /#h# S*:nt6 i-a constit#it 9n mo" mistic ca Tr#p a s!#F%'RJLM& Compararea Bisericii c# #n tr#p ar#nc! o ra4! "e #min! as#pra e(!t#rii intime "intre Biseric! $i Cristos- Ea n# este n#mai a"#nat! n >urul luiP ea este #ni*icat! n *l6 9n Tr#p# #i- Trei aspecte a e Bisericii-Tr#p a #i Cristos tre+#ie s#+ iniate 9n mo" "eose+itI #nitatea t#t#ror mem+ri or 9ntre ei prin #nirea or c# CristosP Cristos6 Cap# Tr#p# #iP Biserica6 Mireasa #i CristosEUn sin(#r Tr#pF L&R Cre$tinii care r!sp#n" C#3:nt# #i #i /#mne4e# $i "e3in m!"# are a e Tr#p# #i #i Cristos "e3in str:ns #ni;i c# CristosI En acest tr#p6 3ia;a #i Cristos se re3ars! 9n to;i cre"incio$ii6 care6 prin sacramente6 s#nt #ni;i 9n mo" tainic6 "ar rea 6 c# Cristos care a p!timit $i a *ost ( ori*icatF%'RH- Acest #cr# este 9n mo" "eose+it a"e3!rat "espre Bote46 prin care noi s#ntem #ni;i c# moartea $i n3ierea #i Cristos %'RL6 $i "espre E#haristie6 prin care6 E*!c:n"#-ne rea mente p!rta$i a Tr#p# /omn# #i6 s#ntem ri"ica;i a com#ni#nea c# E $i 9ntre noiF%'RML&% Unitatea tr#p# #i n# an# ea4! "i3ersitatea m!"# are orI En a c!t#irea Tr#p# #i #i Cristos e1ist! o "i3ersitate "e mem+re $i *#nc;i#ni- Unic este /#h# 6 care6 "#p!
%)&M %)&&

C*- Mc %6 %H-)RP '6 %'-%&C*- Mt %'6 %R-%L%'RR C*- Lc %R6 %L-)R%'R% C*- Lc ))6 )M-'R%'R) C*- In %K6 %M%'R' C*- Mt )M6 )R%'RK C*- In )R6 ))P 0apte )6 ''%'RJ L. L%'RH L. L%'RL C*- Rom H6 K-JP % Cor %)6 %'%'RM L. L-

+o(!;ia sa $i "#p! necesit!;i e s #Airi or6 9$i 9mparte "ar#ri e "i*erite 9n *o os# BisericiiFUnitatea Tr#p# #i mistic pro"#ce $i stim# ea4! "ra(ostea 9ntre cre"incio$iI E/ac! #n mem+r# s#*er!6 toate mem+re e s#*er! c# e P "ac! #n mem+r# este cinstit6 toate mem+re e se +#c#r! c# e F%'R&- n s*:r$it6 #nitatea Tr#p# #i mistic 9n3in(e toate "e4+in!ri e #maneI EC:;i 9n Cristos 3-a;i +ote4at6 9n Cristos 3-a;i 9m+r!cat- N# mai este i#"e#6 nici (recP n# mai este nici ro+6 nici i+erP n# mai este parte +!r+!teasc! $i parte *emeiasc!6 pentr# c! 3oi to;i #na s#nte;i 9n Cristos Is#sF =.a '6 )L-)M>ECristos este Cap# acest#i Tr#pF L&) Cristos Eeste Cap# Tr#p# #i care este BisericaF =Co %6 %M>- E este ncep#t# crea;iei $i a r!sc#mp!r!rii- n! ;at 9n s a3a Tat! #i6 EE are 9nt:ietatea 9n toateF =Co %6 %M>6 9n prim# r:n"6 as#pra Bisericii6 prin care 9$i 9ntin"e "omnia peste toateI L&' *l ne unete cu $atele su" toate m!"# are e tre+#ie s! se str!"#iasc! s! i se con*orme4e Ep:n! c:n" Cristos 3a #a chip 9n eiF =.a K6 %&>- E/e aceea6 s#ntem c#prin$i 9n mistere e 3ie;ii sa e6 =---> ne asociem patimi or sa e ca tr#p# *a;! "e cap 6 s#*erin" 9mpre#n! c# E 6 pentr# a *i pream!ri;i 9mpre#n! c# E F%'%RL&K *l are gri> de creterea noastr1511- Pentr# a ne *ace s! ne 9n! ;!m spre E 6 Cap# nostr#%'%)6 Cristos r:n"#ie$te 9n Tr#p# s!#6 Biserica6 "ar#ri e $i s #Airi e prin care noi ne aA#t!m reciproc pe ca ea m:nt#iriiL&J Cristos $i Biserica 9nseamn! a$a"ar ECristos 9ntre(F =!hristus totus>- Biserica este #na c# Cristos- S*in;ii a# o con$tiin;! *oarte 3ie a acestei #nit!;iI /eci s! ne +#c#r!m $i s! a"#cem m# ;#miri6 pentr# c! am "e3enit n# n#mai cre$tini6 ci Cristos 9ns#$i- n;e e(e;i6 *ra;i or6 har# pe care /#mne4e# ni -a *!c#t6 "!r#in"#-ni- pe Cristos "rept CapO Tres! ta;i $i +#c#ra;i-3!6 am "e3enit Cristos- ntr-a"e3!r6 "eoarece E este Cap# $i noi s#ntem m!"# are e6 om# 9ntre( 9nseamn! E $i noi- =---> P in!tatea #i Cristos 9nseamn! "eci Cap# $i m!"# are eP ce 9nseamn! Cap# $i m!"# are eO Cristos $i Biserica%'%'6edemptor noster unam se personam cum sancta *cclesia, Iuam assumpsit, e/hibuit ER!sc#mp!r!tor# nostr# s-a 9n*!;i$at pe sine ca #na $i aceea$i persoan! c# Biserica pe care $i-a as#mat-oF%'%K%'R& %'%R

L. LL. L%'%% C*- Co )6 %&%'%) C*- E* K6 %%-%H%'%' S*- A#(#stin6 E3- In )%6 M%'%K S*- .ri(ore ce Mare6 Mor- prae*- %6 H6 K-

!aput et membra, Iuasi una persona m0stica ECap# $i m!"# are e s#nt ca o sin(#r! persoan! mistic!F%'%JUn c#3:nt a S*intei Ioana "]Arc c!tre A#"ec!torii s!i re4#m! cre"in;a s*in;i or n3!;!tori $i e1prim! +#n# -sim; a cre"incio$i orI E/#p! p!rerea mea6 Is#s Cristos $i Biserica s#nt #na $i n# tre+#ie comp icate #cr#ri eF%'%HBiserica este Mireasa #i Cristos L&H Unitatea #i Cristos $i a Bisericii6 Cap# $i m!"# are e Tr#p# #i imp ic! $i "istin(erea or 9ntr-o re a;ie persona !- Acest aspect este a"esea e1primat prin ima(inea mire #i $i a miresei- Tema #i Cristos-Mire a Bisericii a *ost pre(!tit! "e pro*e;i $i 3estit! "e Ioan Bote4!tor# %'%L- /omn# s-a n#mit e 9ns#$i EMireF =Mc )6 %&>%'%MAposto # pre4int! Biserica $i pe *iecare cre"incios6 m!"# ar a acest#i Tr#p6 ca pe o Mireas! E o(o"it!F c# Cristos /omn# 6 pentr# a *i c# E #n sin(#r /#h %'%&- Ea este Mireasa nep!tat! a Mie # #i nep!tat%')R6 pe care Cristos a i#+it-o6 pentr# care s-a "!r#it Espre a o s*in;iF =E* J6 )H>6 pe care $i-a asociat-o printr-#n e(!m:nt 3e$nic6 $i "e care n# 9ncetea4! a se 9n(riAi ca "e propri# s!# Tr#p%')%I Iat!- pe Cristos 9ntre(6 Cap $i Tr#p6 #n# sin(#r a c!t#it "intr-o m# ;ime- =---> 0ie c! 3or+e$te Cap# 6 *ie m!"# are e6 Cristos este ce care 3or+e$te- E 3or+e$te 9n persoana Cap# #i =e/ persona capitis> sa# 9n persoana Tr#p# #i =e/ persona corporis>- /#p! c#m este scrisI E2or *i am:n"oi #n tr#p- Taina aceasta mare esteP o sp#n c# pri3ire a Cristos $i a Biseric!F =E* J6 '%-')>- Iar /omn# 9ns#$i sp#ne 9n E3an(he ieI EN# mai s#nt "oi6 ci #n sin(#r tr#pF =Mt %&6 H>- /#p! c#m a;i 3!4#t6 e1ist!6 "e *apt6 "o#! persoane "i*erite6 $i tot#$i6 e e a c!t#iesc #na sin(#r! 9n 9m+r!;i$area conA#(a !- =---> En calitate de !ap i spune ';ire(, n calitate de .rup i spune ';ireas(1533III. &iserica ,emplul Duhului "4nt L&L Luod est spiritus noster, id est anima nostra, ad membra nostra, hoc est ,piritus
%'%J %'%H

S*- Toma A86 S- th- '6 KM6 )6 a" %Ioana "bArc6 Proc1317 C*- In '6 )&%'%M C*- Mt ))6 %-%KP )J6 %-%'%'%& C*- % Cor H6 %J-%LP ) Cor %%6 )%')R C*- Ap ))6 %LP E* %6 KP J6 )L1321 C*- E* J6 )&%')) S*- A#(#stin6 Psa - LK6 K-

,anctus ad membra !hristi, ad corpus !hristi, Iuod est *cclesia ECeea ce spirit# nostr#6 a"ic! s#* et# nostr#6 este pentr# m!"# are e noastre6 /#h# S*:nt este pentr# m!"# are e #i Cristos6 pentr# Tr#p# #i Cristos6 care este BisericaF %')'- E/#h# #i #i Cristos6 ca #n#i principi# asc#ns6 tre+#ie s! i se atri+#ie *apt# c! toate p!r;i e Tr#p# #i s#nt e(ate at:t 9ntre e e6 c:t $i c# Cap# or s#prem6 "eoarece E se a* ! 9n 9ntre(ime 9n Cap6 9n 9ntre(ime 9n Tr#p6 9n 9ntre(ime 9n *iecare "intre m!"# areF %')K- /#h# S*:nt *ace "in Biseric! ETemp # /#mne4e# #i ce #i 3i#F =) Cor H6 %H>%')JI Bisericii i s-a 9ncre"in;at /ar# #i /#mne4e#- =---> n ea a *ost a$e4at! com#ni#nea c# Cristos6 a"ic! /#h# S*:nt6 ar3#na incor#pti+i it!;ii6 con*irmarea cre"in;ei noastre $i scara 9n! ;!rii noastre spre /#mne4e#- =---> C!ci #n"e este Biserica6 aco o este $i /#h# #i /#mne4e#P $i #n"e este /#h# #i /#mne4e#6 aco o se a* ! Biserica $i tot har# F%')HL&M /#h# S*:nt este Eprincipi# oric!rei ac;i#ni "!t!toare "e 3ia;! $i c# a"e3!rat m:nt#itoare 9n *iecare "intre "i*erite e p!r;i a e Tr#p# #iF%')L- E #crea4! 9n m# te *e #ri a 4i"irea Tr#p# #i 9ntre( 9n i#+ire%')MI prin C#3:nt# #i /#mne4e#6 Ecare are p#terea "e a 4i"iF =0apte )R6 ')>6 prin Bote4# prin care E a c!t#ie$te Tr#p# #i Cristos %')&P prin sacramente e care "a# sporire $i 3in"ecare m!"# are or #i CristosP prin Ehar# aposto i or6 care "e;ine 9nt:ietatea 9ntre "ar#riF %''R6 prin 3irt#;i e care- *ac pe om s! ac;ione4e con*orm +ine #i6 9n s*:r$it6 prin n#meroase e har#ri specia e =n#mite EcharismeF> prin care 9i *ace pe cre"incio$i Ecapa+i i $i "isp#$i s! primeasc! "i*erite acti3it!;i $i s #Airi *o ositoare pentr# re9nnoirea $i cre$terea BisericiiF%''%Charisme e L&& E1traor"inare sa# simp e $i #mi e6 charisme e s#nt har#ri a e /#h# #i S*:nt6 care a#6 "irect sa# in"irect6 o #ti itate ec e4ia !6 *iin" r:n"#ite spre cre$terea Bisericii6 spre +ine e oameni or $i "#p! tre+#in;e e #miiMRR Charisme e tre+#ie s! *ie acceptate c# rec#no$tin;! "in partea ce #i care e prime$te6 "ar $i "e to;i mem+rii Bisericii- C!ci e e s#nt o min#nat! +o(!;ie a har# #i
%')' %')K

S*- A#(#stin6 Serm- )HL6 KPi#s DII6 Enc- ;0stici !orporisI /S 'MRM%')J C*- % Cor '6 %H-%LP E* )6 )%%')H S*- Irine#6 Haer- '6 )K6 %%')L Pi#s DII6 Enc- ;0stici !orporisI /S 'MRM%')M C*- E*- K6 %H%')& C*- % Cor %)6 %'%''R L. L%''% L. %)P c*- AA '-

pentr# 3ita itatea aposto ic! $i pentr# s*in;enia 9ntre(# #i Tr#p a #i CristosP c# con"i;ia tot#$i s! *ie 3or+a "espre "ar#ri care 3in c# a"e3!rat "e a /#h# S*:nt $i care s! *ie e1ercitate 9ntr-#n mo" pe "ep in con*orm c# imp# s#ri e a#tentice a e ace #ia$i /#h6 a"ic! "#p! i#+ire6 a"e3!rata m!s#r! a charisme or%'')MR% n acest sens6 e 9ntot"ea#na necesar! "iscernerea charisme or- Nici o charism! n# "ispensea4! "e re*erirea $i s#p#nerea *a;! "e P!storii Bisericii- EAce$tia a# o "atorie specia ! "e a n# stin(e /#h# 6 ci "e a cerceta tot# $i a p!stra ce este +#nF %'''6 ast*e 9nc:t toate charisme e s! coopere4e6 9n "i3ersitatea $i comp ementaritatea or6 a E+ine e com#nF =% Cor %)6 L>%''K)* !+R, MR) '!ristos Isus s-a dat pe sine pentru noi, ca s ne izbveasc de toat frdelegea i s-i cure e un $opor care s-i apar in( %.it 3, 1B&. MR' '+oi sunte i semin ie aleas, preo ie mprteasc, neam sfnt, $opor dobndit( %1 $t 3, 2&. MRK En $oporul lui Dumnezeu se intr prin credin i prin #otez. '.o i oamenii sunt chema i s fac parte din $oporul lui Dumnezeu(155D, pentru ca, n !ristos, 'oamenii s constituie o singur familie i un singur $opor al lui Dumnezeu(155?. MRJ #iserica este .rupul lui !ristos. $rin Duhul ,fnt i prin ac iunea sa n sacramente, mai ales n *uharistie, !ristos mort i nviat constituie comunitatea credincioilor ca .rup al su. MRH En unitatea acestui .rup, e/ist o diversitate de mdulare i de func ii. .oate mdularele sunt legate unele de altele, n special de cele care sufer, sunt srace i persecutate. MRL #iserica este acest .rup al crui !ap este !ristos" ea triete din *l, n *l i pentru *lA *l triete mpreun cu ea i n ea. MRM #iserica este ;ireasa lui !ristos" *l a iubit-o i s-a dat pe sine pentru ea. A purificat-o prin ,ngele su. A fcut din ea ;aica roditoare a tuturor fiilor lui Dumnezeu.
C*- %Cor %'L. %)%''K C*- L. 'RP CL )K%''J L. %'%''H A. %1332
%'''

MR& #iserica este .emplul Duhului ,fnt. Duhul este ca sufletul .rupului ;istic, principiul vie ii lui, al unit ii n diversitate i al bog iei darurilor i charismelor luiM%R 'Astfel, #iserica universal se nf ieaz ca Fun $opor adunat de comuniunea .atlui, a 8iului i a ,fntului DuhG(155@.

)ARA?RA=+; B. ,iserica este una! sfnt! catolic i apostolic

M%% EAceasta este Biserica #nic! a #i Cristos6 pe care o m!rt#risim 9n Cre4 ca #na6 s*:nt!6 cato ic! $i aposto ic!F%''M- Aceste patr# atri+#te6 insepara+i e(ate 9ntre e e %''&6 in"ic! ni$te tr!s!t#ri esen;ia e a e Bisericii $i a e misi#nii ei- Biserica n# e are "e a ea 9ns!$iP Cristos este ce care6 prin /#h# S*:nt6 9i "! Bisericii sa e har# s! *ie #na6 s*:nt!6 cato ic! $i aposto ic! $i tot E o cheam! s! rea i4e4e *iecare "intre aceste caracteristiciM%) N#mai cre"in;a poate rec#noa$te c! Biserica are aceste propriet!;i "in i43or# ei "i3in- /ar mani*est!ri e or istorice s#nt semne ce 3or+esc impe"e $i ra;i#nii #maneEBisericaF6 aminte$te Conci i# 2atican I6 E"atorit! s*in;eniei sa e prea9na te6 a #nit!;ii sa e cato ice6 a sta+i it!;ii sa e ne9n3inse6 este ea 9ns!$i #n mare $i perpet## moti3 "e cre"i+i itate $i o "o3a"! incontesta+i ! a misi#nii sa e "i3ineF%'KRI. &iserica este una EMister# sacr# a Unit!;ii BisericiiF%'K% M%' #iserica este una datorit izvorului su" ES#prem# mo"e $i principi# acest#i mister este #nitatea6 9n Treimea persoane or6 a #nic# #i /#mne4e# Tat! $i 0i# 9n /#h#
%''L %''M

L. K6 cit:n"#- pe S*- CiprianL. M%''& C*- /S )MMM%'KR /S 'R%'%'K% UR )-

S*:ntF%'K)- Biserica este #na prin Entemeietorul su" EC!ci 0i# 9ntr#pat i-a 9mp!cat pe to;i oamenii c# /#mne4e# prin Cr#cea sa $i a resta+i it #nitatea t#t#ror 9ntr-#n sin(#r popor $i 9ntr-#n sin(#r tr#pF%'K'- Biserica este #na prin 'sufletul( su" E/#h# S*:nt6 care oc#ie$te 9n cei ce cre"6 care #mp e $i con"#ce 9ntrea(a Biseric!6 9n*!pt#ie$te acea min#nat! com#ni#ne a cre"incio$i or $i 9i #ne$te at:t "e intim pe to;i 9n Cristos6 9nc:t este Principi# #nit!;ii BisericiiF%'KK- /eci *apt# "e a *i #na ;ine "e 9ns!$i esen;a BisericiiI Ce tain! #imitoareQ E1ist! #n sin(#r Tat! a Uni3ers# #i6 #n sin(#r Lo(os a Uni3ers# #i $i6 "e asemenea6 #n sin(#r /#h S*:nt6 pret#tin"eni ace a$iP este $i o sin(#r! *ecioar!6 care a "e3enit mam!6 $i 9mi p ace s! o n#mesc Biserica%'KJM%K /e a 9ncep#t6 aceast! Biseric! E#naF se pre4int! tot#$i c# o mare diversitate ce pro3ine at:t "in 3arietatea "ar#ri or #i /#mne4e#6 c:t $i "in m# tit#"inea persoane or care e primesc- n #nitatea Popor# #i #i /#mne4e# s#nt a"#nate "i3ersit!;i e popoare or $i c# t#ri or- ntre mem+rii Bisericii e1ist! o "i3ersitate "e "ar#ri6 *#nc;ii6 st!ri $i mo"#ri "e 3ia;!P E9n com#ni#nea ec e4ia ! e1ist! 9n mo" e(itim Biserici partic# are6 9n4estrate c# tra"i;ii propriiF%'KH- Marea +o(!;ie a acestei "i3ersit!;i n# se op#ne #nit!;ii BisericiiTot#$i6 p!cat# $i (re#tatea consecin;e or sa e amenin;! *!r! 9ncetare "ar# #nit!;ii- /e aceea6 aposto # tre+#ie s! 9n"emne a a Ep!stra #nitatea /#h# #i prin e(!t#ra p!ciiF =E* K6 '>M%J Care s#nt aceste e(!t#ri a e #nit!;iiO E/eas#pra t#t#ror se a* ! "ra(ostea6 care este e(!t#ra "es!3:r$iriiF =Co '6 %K>- /ar #nitatea Bisericii pere(rine este asi(#rat! $i prin e(!t#ri e 3i4i+i e a e com#ni#niiI m!rt#risirea #nei sin(#re cre"in;e primite "e a aposto iP ce e+rarea com#n! a c# t# #i "i3in6 mai a es a sacramente orP s#ccesi#nea aposto ic! prin sacrament# Preo;iei6 care p!strea4! +#na 9n;e e(ere *r!;easc! a *ami iei #i /#mne4e#%'KLM%H EBiserica #nic! a #i CristosF este aceea pe care EM:nt#itor# nostr#6 "#p! 9n3ierea sa6 a 9ncre"in;at-o #i Petr# pentr# a o p!stori6 ":n"#-i acest#ia $i ce or a ;i aposto i misi#nea "e a o r!sp:n"i $i c! !#4i- =---> Aceast! Biseric!6 or:n"#it! $i or(ani4at! 9n aceast! #me ca societate6 s#+4ist! 9n Biserica Cato ic!6 c:rm#it! "e s#ccesor# #i
UR ).S LM6 S'%'KK UR )%'KJ S*- C ement "in A e1an"ria6 Pae"- %6 H%'KH L. %'%'KL C*- UR )P L. %KP CIC6 can- )RJ1342
%'K'

Petr# $i "e episcopii 9n com#ni#ne c# e F%'KMI /ecret# "espre Ec#menism a Conci i# #i a II- ea "in 2atican e1p icitea4!I EN#mai prin Biserica cato ic! a #i Cristos6 care este instr#ment# (enera "e m:nt#ire6 poate *i "o+:n"it! toat! p in!tatea miA oace or "e m:nt#ire- Cre"in;a noastr! este c! /omn# a 9ncre"in;at n#mai Co e(i# #i aposto ic 9n *r#nte c# Petr# toate +o(!;ii e No# #i Le(!m:nt6 pentr# a constit#i pe p!m:nt Tr#p# #nic a #i Cristos6 c!r#ia tre+#ie s!-i *ie pe "ep in 9ncorpora;i to;i aceia care apar;in "eAa6 9n 3re#n *e 6 Popor# #i #i /#mne4e#F%'K&R!ni e #nit!;ii M%L /e *apt6 E9n aceast! Biseric! #nic! $i #nitar! a #i /#mne4e# a# ap!r#t 9nc! "e a 9ncep#t#ri an#mite sci4i#ni6 pe care Aposto # e con"amn! c# asprimeP 9n seco e e #rm!toare s-a# i3it "e4+in!ri mai mari6 iar com#nit!;i consi"era+i e ca n#m!r s-a# "esp!r;it "e com#ni#nea "ep in! a Bisericii cato ice6 #neori n# *!r! 3ina #nor oameni "e am+e e p!r;iF%'JR- R#pt#ri e ce r!nesc #nitatea Tr#p# #i #i Cristos =ere4ia6 aposta4ia $i schisma%'J%> n# se *ac *!r! p!cate e oameni orI <bi peccata sunt, ibi est multitudo, ibi schismata, ibi haereses, ibi discussiones. <bi autem virtus, ibi singularitas, ibi unio, e/ Iuo omnium credentium erat cor unum et anima una EAco o #n"e s#nt p!cate6 e1ist! $i m# tip icitate6 schisme6 ere4ii6 con* icteP "ar aco o #n"e este 3irt#te6 e1ist! $i #nitate6 #nire6 prin care to;i cre"incio$ii era# #n tr#p $i #n s#* etF%'J)M%M Cei care se nasc ast!4i 9n com#nit!;i ap!r#te "in asemenea r#pt#ri6 E$i care tr!iesc cre"in;a 9n Cristos6 n# pot *i ac#4a;i "e p!cat# "esp!r;irii6 iar Biserica cato ic! 9i 9m+r!;i$ea4! c# respect $i i#+ire *r!;easc!- =---> n"rept!;i;i prin cre"in;a primit! a Bote46 s#nt 9ncorpora;i #i Cristos $i6 "e aceea6 poart! pe "rept n#me e "e cre$tini6 iar *iii Bisericii cato ice 9i rec#nosc pe +#n! "reptate ca *ra;i 9n /omn# F%'J'M%& n p #s6 Em# te e emente "e s*in;ire $i "e a"e3!rF%'JK e1ist! 9n a*ara imite or 3i4i+i e a e Bisericii cato iceI Ec#3:nt# scris a #i /#mne4e#6 3ia;a har# #i6 cre"in;a6
%'KM %'K&

L. MUR '%'JR UR '%'J% C*- CIC6 can- LJ%%'J) Ori(ene6 Hom- in E4ech- &6 %%'J' UR '%'JK L. M-

speran;a $i i#+irea6 a te "ar#ri interioare a e /#h# #i S*:nt $i a te e emente 3i4i+i eF %'JJ/#h# #i Cristos se *o ose$te "e aceste Biserici $i com#nit!;i ec e4ia e ca miA oace "e m:nt#ire a c!ror *or;! 3ine "in p in!tatea har# #i $i a"e3!r# #i pe care Cristos a 9ncre"in;at-o Bisericii cato ice- Toate aceste +#n#ri pro3in "e a Cristos $i con"#c a E %'JH $i cheam! "e a sine E#nitatea cato ic!F%'JLSpre #nitate M)R ECristos a "!r#it "e a 9ncep#t Bisericii sa eF #nitatea- ENoi cre"em c! ea "!in#ie 9n Biserica cato ic! *!r! a se p#tea pier"e $i sper!m c! 3a cre$te "in 4i 9n 4i p:n! a s*:r$it# 3eac#ri orF%'JM- Cristos "!r#ie$te 9ntot"ea#na Bisericii sa e "ar# #nit!;ii6 "ar Biserica tre+#ie 9ntot"ea#na s! se roa(e $i s! #cre4e pentr# a men;ine6 a 9nt!ri $i a "es!3:r$i #nitatea pe care Cristos o "ore$te pentr# ea- /e aceea6 Is#s s-a r#(at E 9ns#$i 9n ceas# p!timirii sa e6 $i n# 9ncetea4! s! se roa(e Tat! #i pentr# #nitatea #cenici or s!iI E--- Ca to;i s! *ie #na- /#p! c#m T#6 Tat!6 e$ti 9n mine $i E# 9n tine6 $i ei s! *ie #na 9n Noi6 pentr# ca #mea s! crea"! c! T# m-ai trimisF =In %L6 )%>- /orin;a "e a re(!si #nitatea t#t#ror cre$tini or este #n "ar a #i Cristos $i o chemare a /#h# #i S*:nt%'J&M)% Pentr# a r!sp#n"e 9n mo" a"ec3at a aceasta6 este ne3oie "eI o nnoire permanent! a Bisericii 9ntr-o *i"e itate mai mare *a;! "e 3oca;ia saAceast! 9nnoire este *or;a mi$c!rii spre #nitate%'HRP convertirea inimii Epentr# a tr!i mai c#rat "#p! E3an(he ieF%'H%6 c!ci in*i"e itatea mem+ri or *a;! "e "ar# #i Cristos este ca#4a "e4+in!ri orP rugciunea n comun, c!ci Econ3ertirea inimii $i s*in;enia 3ie;ii6 9mpre#n! c# r#(!ci#ni e in"i3i"#a e $i p#+ ice pentr# #nitatea cre$tini or6 tre+#ie socotite s#* et# 9ntre(ii mi$c!ri ec#menice $i pot *i n#mite pe "rept c#3:nt Nec#menism spirit#a UF%'H)P cunoaterea fr easc reciproc15?5P formarea ecumenic a cre"incio$i or $i6 9n specia 6 a preo;i or%'HKP
%'JJ %'JH

UR 'P c*- L. %JC*- UR '%'JL L. M1358 UR K%'J& C*- UR %%'HR C*- UR H%'H% C*- UR L%'H) UR M%'H' C*- UR &%'HK C*- UR %R-

 dialogul 9ntre teo o(i $i 9nt: niri e 9ntre cre$tinii "i*erite or Biserici $i com#nit!;i%'HJP colaborarea 9ntre cre$tini 9n "i*erite e "omenii a e s #Airii oameni or%'HHM)) .riAa "e a rea i4a #nirea Epri3e$te 9ntrea(a Biseric!6 cre"incio$i $i p!storiF %'HL/ar tre+#ie $i s! e1iste con$tiin;a *apt# #i Ec! n!4#in;a s*:nt! "e a-i 9mp!ca pe to;i cre$tinii 9n #nitatea Bisericii #i Cristos6 #na $i #nic!6 "ep!$e$te p#teri e $i capacitatea om# #iF- /e aceea6 ne p#nem 9ntrea(a speran;! E9n r#(!ci#nea #i Cristos pentr# Biseric!6 9n i#+irea Tat! #i *a;! "e noi $i 9n p#terea /#h# #i S*:ntF%'HMII. &iserica este s"4nt M)' ENoi cre"em c! Biserica =---> este6 9n mo" im#a+i 6 s*:nt!- ntr-a"e3!r6 Cristos6 0i# #i /#mne4e#6 care 9mpre#n! c# Tat! $i c# /#h# este proc amat N#n# S*:ntU6 a i#+it Biserica sa ca pe o mireas! $i s-a "at pe sine pentr# ea ca s! o s*in;easc!P a #nit-o c# sine ca pe tr#p# s!# $i a cop e$it-o c# "ar# /#h# #i S*:nt6 spre m!rirea #i /#mne4e#F%'H&- Biserica este "eci EPopor# s*:nt a #i /#mne4e#F %'LR6 iar mem+rii ei s#nt n#mi;i Es*in;iF%'L%M)K Biserica6 #nit! c# Cristos6 este s*in;it! "e E P prin E $i 9n E 6 ea "e3ine $i sfin itoare. Toate ac;i#ni e Bisericii Ese 9n"reapt!6 ca spre scop# or6 spre s*in;irea oameni or $i pream!rirea #i /#mne4e# 9n CristosF%'L)- n Biseric! se a* ! Ep in!tatea miA oace or "e m:nt#ireF%'L'- n ea6 Enoi "o+:n"im s*in;enia prin har# #i /#mne4e#F%'LKM)J EBiserica6 9nc! "e pe p!m:nt6 este 9nc#n#nat! c# s*in;enie a"e3!rat!6 chiar "ac! ne"es!3:r$it!F%'LJ- n mem+rii s!i6 s*in;enia "es!3:r$it! tre+#ie 9nc! s! *ie "o+:n"it!I Ent!ri;i c# at:tea miA oace p#ternice "e m:nt#ire6 to;i cre"incio$ii6 "e orice con"i;ie $i stare6 s#nt chema;i "e /omn# 6 *iecare pe ca ea sa6 a per*ec;i#nea s*in;eniei Tat! #iF%'LHM)H Iubirea este s#* et# s*in;eniei a care to;i s#nt chema;iI ea E(#3ernea4! toate miA oace e "e s*in;ire6 e "! *orm! $i e "#ce a scopF%'LLI
%'HJ

C*- UR KP &P %%C*- UR %)%'HL UR J%'HM UR )K%'H& L. '&%'LR L. %)%'L% C*- 0apte &6 %'P % Cor H6 %P %H6 %%'L) SC %R1373 UR '%'LK L. KM%'LJ L. KM%'LH L. %%%'LL L. K)1366

Am 9n;e es c!6 "ac! Biserica are #n tr#p6 a c!t#it "in "i*erite m!"# are6 ce mai necesar6 ce mai no+i "intre toate n#-i ipse$teI am 9n;e es c! Biserica are o Inim i c aceast Inim este A$6I7,\ de I<#I6*. Am 9n;e es c! numai Iubirea 9i *ace s! ac;ione4e pe mem+rii Bisericii6 c! "ac! Iubirea s-ar stin(e6 aposto ii n-ar mai 3esti E3an(he ia6 martirii ar re*#4a s!-$i 3erse s:n(e e- =---> Am 9n;e es c! I<#I6*A !:7]I7* .:A.* +:!A]II)*, !\ I<#I6*A *,.* .:.<), !\ *A !<$6I7D* .:A.* .I;$<6I)* KI .:A.* ):!<6I)*, %...& !< A).* !<+I7.*, !\ *,.* +*K7I!\=15@M M)L En 3reme ce Cristos6 s*:nt6 ne3ino3at $i *!r! pat!6 n# a c#nosc#t p!cat# 6 ci a 3enit pentr# a isp!$i "oar p!cate e popor# #i6 Biserica6 incluznd n snul ei oameni pctoi, "eopotri3! s*:nt! $i a3:n" mere# ne3oie "e p#ri*icare6 practic! ne9ncetat poc!in;a $i 9nnoireaF%'L&- To;i mem+rii Bisericii6 inc #si3 s #Aitorii ei6 tre+#ie s! se rec#noasc! p!c!to$i%'MR- n to;i6 ne(hina p!cat# #i se a* ! 9nc! amestecat! c# (r:# E3an(he iei p:n! a s*:r$it# timp#ri or%'M%- /eci Biserica re#ne$te p!c!to$i a care a aA#ns m:nt#irea #i Cristos6 "ar care a# mere# ne3oie "e s*in;ireI Biserica este s*:nt! chiar c#prin4:n" 9n s:n# ei p!c!to$i6 pentr# c! ea 9ns!$i n# are a t! 3ia;! "ec:t cea a har# #iI tr!in" "in 3ia;a ei6 mem+rii ei se s*in;escP s#str!(:n"#-se "e a aceast! 3ia;!6 ei ca" 9n p!cate e $i "e4or"ini e ce 9mpie"ic! r!sp:n"irea s*in;eniei- /e aceea6 Biserica s#*er! $i *ace poc!in;! pentr# aceste (re$e i6 "e care are p#terea s!-i 3in"ece pe *iii s!i prin s:n(e e #i Cristos $i "ar# /#h# #i S*:nt%'M)M)M !anonizndu-i pe an#mi;i cre"incio$i6 a"ic! proc am:n" 9n mo" so emn c! ace$ti cre"incio$i a# practicat eroic 3irt#;i e $i a# tr!it 9n *i"e itate *a;! "e har# #i /#mne4e#6 Biserica rec#noa$te p#terea /#h# #i s*in;eniei care se a* ! 9n ea $i s#s;ine speran;a cre"incio$i or6 ":n"#-i pe s*in;i ca mo"e e $i miA ocitori%'M'ES*in;ii $i s*inte e a# *ost 9ntot"ea#na i43or "e 9nnoire 9n momente e ce e mai "i*ici e a e istoriei BisericiiF%'MK- ntr-a"e3!r6 Es*in;enia este i43or# tainic $i m!s#ra in*ai i+i ! a acti3it!;ii sa e aposto ice $i a e an# #i s!# misionarF%'MJ%'LM

S*- Tere4a a Pr#nc# #i Is#s6 Ms- a#to+- B '3L. MP c*- UR 'P H%'MR C*- % In %6 M-%R%'M% C*- Mt %'6 )K-'R%'M) SP0 %&%'M' C*- L. KRP KM-J%1384 CL %H6 '%'MJ CL %L6 '1379

M)& En timp ce Biserica 9$i atin(e 9n Preac#rata 0ecioar! "es!3:r$irea care o *ace s! *ie *!r! pat! $i 4+:rcit#r!6 cre"incio$ii se str!"#iesc 9nc! s! creasc! 9n s*in;enie6 9n3in(:n" p!cat# P "e aceea6 ei 9$i ri"ic! ochii spre MariaF %'MHI 9n ea6 Biserica este "eAa cea preas*:nt!III. &iserica este catolic Ce 9nseamn! Ecato icFO M'R C#3:nt# Ecato icF 9nseamn! E#ni3ersa F 9n "o#! sens#riI E"#p! tota itateF $i E"#p! inte(ra itateF- Biserica este cato ic! 9ntr-#n "#+ # sensI Ea este cato ic! "eoarece 9n ea este pre4ent Cristos- EUn"e este Cristos Is#s6 aco o este Biserica cato ic!F%'ML- n ea s#+4ist! p in!tatea Tr#p# #i #i Cristos #nit c# Cap# s!#%'MM6 ceea ce imp ic! *apt# c! ea prime$te "e a E Ep in!tatea miA oace or "e m:nt#ireF%'M& pe care E e-a 3oitI m!rt#risire "e cre"in;! "reapt! $i comp et!6 3ia;! sacramenta ! inte(ra ! $i s #Aire con*erit! prin hirotonire 9n s#ccesi#nea aposto ic!Biserica era6 9n acest sens *#n"amenta 6 cato ic! 9n 4i#a R#sa ii or %'&R6 $i ea 3a *i ast*e 9ntot"ea#na p:n! 9n 4i#a Par#sieiM'% Ea este cato ic! pentr# c! e trimis! 9n misi#ne "e Cristos c!tre to;i oamenii%'&%I To;i oamenii s#nt chema;i 9n no# Popor a #i /#mne4e#- /e aceea6 acest popor6 p!str:n"#-$i #nitatea $i #nicitatea6 tre+#ie s! se r!sp:n"easc! 9n toat! #mea $i 9n toate 3eac#ri e6 pentr# a se 9mp ini p an# #i /#mne4e#6 care a 9ncep#t a creat nat#ra #man! #nitar! $i a 3oit apoi s!-i a"#ne ao a t! pe *iii s!i risipi;i- =---> Acest caracter "e #ni3ersa itate6 care 9mpo"o+e$te popor# #i /#mne4e#6 este "ar# /omn# #i 9ns#$i6 prin care Biserica cato ic! tin"e 9n mo" e*icace $i perpet## spre a"#narea 9ntre(ii omeniri c# toate +#n#ri e ei s#+ con"#cerea #i Cristos6 9n #nitatea /#h# #i s!#%'&)0iecare Biseric! partic# ar! este Ecato ic!F
%'MH %'ML

L. HJS*- I(na;i# "in Antiohia6 Sm7rn- M6 )%'MM C*- E* %6 ))-)'%'M& A. H%'&R C*- A. K%'&% C*- Mt )M6 %&%'&) L. %'-

M') EBiserica #i Cristos este c# a"e3!rat pre4ent! 9n toate com#nit!;i e oca e e(itime a e cre"incio$i or6 care6 a"#nate 9n A#r# P!stori or or6 s#nt $i e e n#mite 9n No# Testament Biserici- =---> n e e6 prin pre"icarea E3an(he iei #i Cristos6 se a"#n! cre"incio$ii $i se ce e+rea4! mister# Cinei /omn# #i- =---> n aceste com#nit!;i6 a"esea mici6 s!race6 i4o ate6 este pre4ent Cristos6 care6 prin p#terea sa6 a"#n! Biserica6 #na6 s*:nt!6 cato ic! $i aposto ic!F%'&'M'' Prin Biserica partic# ar!6 care este "iece4a =sa# eparhia>6 se 9n;e e(e o com#nitate "e cre"incio$i cre$tini 9n com#ni#ne 9n cre"in;! $i sacramente c# episcop# or consacrat 9n s#ccesi#nea aposto ic!%'&K- Aceste Biserici partic# are s#nt *ormate E"#p! chip# Bisericii #ni3ersa eP 9n e e $i "in e e este constit#it! Biserica cato ic!6 #na $i #nic!F%'&JM'K Biserici e partic# are s#nt pe "ep in cato ice prin com#ni#nea c# #na "intre e eI Biserica Romei E9nt:i-st!t!toare 9n i#+ireF%'&H- EC!ci c# aceast! Biseric!6 pentr# ori(inea ei "eose+it!6 este necesar s! se armoni4e4e 9ntrea(a Biseric!6 a"ic! cre"incio$ii "e pret#tin"eniF%'&L- Entr-a"e3!r6 9nc! "e a co+or:rea a noi a C#3:nt# #i 9ntr#pat6 toate Biserici e cre$tine "e pret#tin"eni a# socotit $i socotesc marea Biseric! ce se a* ! aici = a Roma> ca #nica +a4! $i teme ie6 pentr# c!6 "#p! *!(!"#in;e e M:nt#itor# #i6 por;i e ia"# #i n# a# 9n3ins-o nicio"at!F%'&MM'J EBiserica #ni3ersa ! n# tre+#ie s! *ie 9n;e eas! ca o simp ! 9ns#mare sa# *e"era;ie "e Biserici partic# are- Ci6 mai "e(ra+!6 Biserica6 #ni3ersa ! prin 3oca;ie $i misi#ne6 se 9nr!"!cinea4! 9ntr-o 3arietate "e e emente c# t#ra e6 socia e $i #mane6 #:n" 9n *iecare parte a #mii aspecte $i *orme "e e1primare "i*eriteF %'&&- Bo(ata 3arietate "e "iscip ine ec e4iastice6 "e rit#ri it#r(ice6 "e patrimonii teo o(ice $i spirit#a e proprii Biserici or oca e E"emonstrea4! $i mai impe"e cato icitatea Bisericii ne"esp!r;ite6 prin con3er(en;a or 9n #nitateF%KRRCine apar;ine Bisericii cato iceO M'H ELa aceast! #nitate cato ic! a Popor# #i #i /#mne4e# =---> s#nt chema;i to;i oameniiP c# ea se a* ! 9n re a;ie6 9n "i*erite *e #ri6 $i pentr# ea s#nt meni;i at:t cre"incio$ii
L. )HC*- C/ %%P CIC6 can- 'HM-'H&%'&J L. )'%'&H S*- I(na;i# "in Antiohia6 Rom- %6 %%'&L S*- Irine#6 Haer- '6 '6 )I re #at "e Conc- 2atican II /S 'RJL%'&M S*- Ma1im M!rt#risitor# 6 Op#sc%'&& EN H)%KRR L. )'1393
%'&K

cato ici6 c:t $i cei a ;i care cre" 9n Cristos6 prec#m $i a+so #t to;i oamenii6 chema;i a m:nt#ire prin har# #i /#mne4e#F%KR%I M'L E0ac parte pe "ep in "in com#nitatea Bisericii aceia care6 a3:n" /#h# #i Cristos6 accept! 9ntrea(a ei str#ct#r! $i toate miA oace e "e m:nt#ire instit#ite 9n ea $i s#nt #ni;i6 9n or(anism# ei 3i4i+i prin e(!t#ra m!rt#risirii "e cre"in;!6 a sacramente or6 a con"#cerii $i com#ni#nii +iserice$ti c# Cristos6 care o con"#ce prin S#3eran# Ponti* $i prin episcopi- Tot#$i6 n# se m:nt#ie$te ace a care6 "e$i 9ncorporat 9n Biseric!6 n# perse3erea4! 9n "ra(oste6 r!m:n:n" ast*e 9n s:n# Bisericii Nc# tr#p# U6 "ar n# Nc# inimaUF%KR)M'M EC# aceia care6 *iin" +ote4a;i6 poart! n#me e "e cre$tini6 "ar n# m!rt#risesc 9ntrea(a cre"in;! sa# n# p!strea4! #nitatea com#ni#nii s#+ con"#cerea s#ccesor# #i #i Petr#6 Biserica se $tie #nit! "in mai m# te p#ncte "e 3e"ereF %KR'- EAceia care cre" 9n Cristos $i a# primit 9n mo" 3a i" Bote4# se a* ! 9ntr-o an#mit! com#ni#ne6 "e$i imper*ect!6 c# Biserica cato ic!F%KRK- !u #isericile ortodo/e6 aceast! com#ni#ne este at:t "e pro*#n"!6 E9nc:t ipse$te *oarte p#;in ca ea s!-$i atin(! p enit#"inea care s! permit! o ce e+rare com#n! a E#haristiei /omn# #iF%KRJBiserica $i necre$tinii M'& En s*:r$it6 cei care n# a# primit 9nc! E3an(he ia se raportea4! 9n "i*erite mo"#ri a Popor# #i /#mne4e#F%KRHI 6aporturile #isericii cu poporul evreu- Biserica6 popor# #i /#mne4e# 9n No# Le(!m:nt6 "escoper!6 scr#t:n"#-$i propri# mister6 e(!t#ra sa c# popor# e3re# %KRL6 Ec!r#ia /#mne4e# i-a 3or+it mai 9nt:iF%KRM- Spre "eose+ire "e ce e a te re i(ii necre$tine6 cre"in;a i#"aic! este "eAa #n r!sp#ns a re3e a;ia #i /#mne4e# 9n 2echi# Le(!m:ntA e popor# #i e3re# Es#nt 9n*ierea $i s a3a6 $i e(!minte e6 $i Le(ea6 $i 9nchinarea6 $i *!(!"#in;e e6 $i p!rin;ii6 $i "in e s-a n!sc#t6 "#p! tr#p6 CristosF =Rom &6 K-J>6 c!ci E"ar#ri e $i chemarea #i /#mne4e# s#nt *!r! 9ntoarcereF =Rom %%6 )&>MKR Pe "e a t! parte6 "ac! se ia 9n consi"erare 3iitor# 6 popor# #i /#mne4e# "in
%KR% %KR)

L. %'L. %K1403 L. %J%KRK UR '%KRJ Pa# a 2I- ea6 "isc#rs# "in %K "ec- %&LJP c*- UR %'-%M%KRH L. %H%KRL C*- NA K%KRM LR6 2inerea S*:nt! %'I r#(!ci#nea #ni3ersa ! 2I-

2echi# Le(!m:nt $i no# popor a #i /#mne4e# tin" spre ;e #ri ana o(eI a$teptarea 3enirii =sa# a 9ntoarcerii> #i Mesia- /ar pentr# #nii a$teptarea se re*er! a 9ntoarcerea #i Mesia6 mort $i 9n3iat6 rec#nosc#t ca /omn $i 0i# a #i /#mne4e#6 iar pentr# cei a ;i se re*er! a 3enirea #n#i Mesia a e c!r#i tr!s!t#ri r!m:n asc#nse6 a s*:r$it# timp#ri or6 a$teptare 9nso;it! "e "rama i(nor!rii sa# a nec#noa$terii #i Cristos Is#sMK% 6ela iile #isericii cu musulmanii- EP an# m:nt#irii 9i 9m+r!;i$ea4! $i pe aceia care 9 rec#nosc pe Creator $i6 printre ei6 9n prim# r:n"6 pe m#s# mani6 care6 "ec ar:n" c! ;in cre"in;a #i A+raham6 9 a"or! 9mpre#n! c# noi pe /#mne4e# #nic6 mi osti36 carei 3a A#"eca pe oameni 9n 4i#a "e apoiF%KR&MK) )egtura #isericii cu religiile necretine este6 9n prim# r:n"6 cea a ori(inii com#ne $i a scop# #i com#n a neam# #i omenescI ntr-a"e3!r6 toate popoare e a c!t#iesc o sin(#r! com#nitateP a# o sin(#r! ori(ine6 c!ci /#mne4e# a r:n"#it neam# omenesc s! oc#iasc! pe toat! *a;a p!m:nt# #iP a#6 "e asemenea6 #n sin(#r scop # tim6 pe /#mne4e#6 a c!r#i pro3i"en;!6 a e c!r#i "o3e4i "e +#n!tate $i p an#ri "e m:nt#ire 9i 9m+r!;i$ea4! pe to;i6 p:n! c:n" cei a e$i se 3or a"#na 9n cetatea s*:nt!F%K%RMK' Biserica rec#noa$te 9n ce e a te re i(ii c!#tarea6 E9nc! 9n #m+re $i chip#riF6 a /#mne4e# #i nec#nosc#t "ar apropiat6 E"eoarece E "!r#ie$te t#t#ror 3ia;!6 s#* are $i orice #cr# $i =---> 3rea ca to;i oamenii s! *ie m:nt#i;iF- Ast*e 6 Biserica socote$te Etot ceea ce este +#n $i a"e3!ratF 9n "i*erite e re i(ii E"rept o pre(!tire a E3an(he ie $i #n "ar a Ace #ia care- #minea4! pe tot om# ca s! aA#n(! s! ai+! 3ia;!F%K%%MKK ns! 9n comportament# or re i(ios6 oamenii arat! $i imite $i erori care "es*i(#rea4! 9n ei chip# #i /#mne4e#I /ar *oarte a"esea6 oamenii6 am!(i;i "e ce r!#6 a# r!t!cit 9n (:n"#ri e or $i a# schim+at a"e3!r# #i /#mne4e# c# minci#na6 s #Ain" mai "e(ra+! *!pt#rii "ec:t Creator# #i6 sa#6 tr!in" $i m#rin" *!r! /#mne4e# 9n aceast! #me6 s-a# e1p#s a "isperarea a+so #t!%K%)MKJ Pentr# a-i a"#na "in no# pe to;i *iii s!i6 pe care p!cat# i-a risipit $i r!t!cit6 Tat! a 3oit s! cheme 9ntrea(a omenire 9n Biserica 0i# #i s!#- Biserica este oc# #n"e neam# omenesc tre+#ie s!-$i re(!seasc! #nitatea $i m:nt#irea- Ea este E #mea reconci iat!F %K%'%KR&

L. %HP c*- NA 'NA %%K%% L. %HP c*- NA )P EN J'%K%) L. %H%K%' S*- A#(#stin6 Serm- &H6 L6 &1410

Ea este acea cora+ie ce Ena3i(hea4! +ine 9n aceast! #me c# 3e a Cr#cii /omn# #i #m* at! "e s#* area /#h# #i S*:ntF%K%K pleno dominicae crucis velo ,ancti ,piritus flatu in hoc bene navigat mundoP "#p! o a t! ima(ine "ra(! P!rin;i or Bisericii6 ea este 9n*!;i$at! prin Arca #i Noe6 care sin(#r! sa 3ea4! "in potop%K%JEn a*ara Bisericii n# e1ist! m:nt#ireF MKH C#m tre+#ie 9n;e eas! aceast! a*irma;ie "eseori repetat! "e P!rin;ii BisericiiO 0orm# at! 9n mo" po4iti36 9nseamn! c! toat! m:nt#irea 3ine "e a Cristos-Cap# prin Biseric!6 Tr#p# s!#I Ba4at pe Script#r! $i Tra"i;ie6 Conci i# a*irm! 9n3!;!t#ra "e cre"in;! c! aceast! Biseric! pere(rin! este necesar! pentr# m:nt#ire- ntr-a"e3!r6 Cristos6 care este sin(#r# MiA ocitor $i Ca ea m:nt#irii6 este pre4ent pentr# noi 9n Tr#p# s!#6 care este BisericaP E 9ns#$i6 a*irm:n" 9n mo" e1p icit necesitatea cre"in;ei $i a Bote4# #i6 a con*irmat 9n ace a$i timp necesitatea Bisericii6 9n care oamenii intr!6 ca pe o poart!6 prin Bote4- Prin #rmare6 n# s-ar p#tea m:nt#i aceia care6 +ine $tiin" c! Biserica cato ic! a *ost 9ntemeiat! "e /#mne4e# ca necesar! prin Cristos Is#s6 n# ar 3oi s! intre 9n ea sa# s! r!m:n! 9n ea%K%HMKL Aceast! a*irma;ie n#-i 3i4ea4! pe cei care6 *!r! 3ina or6 9 i(nor! pe Cristos $i Biserica #iI ntr-a"e3!r6 aceia care6 nec#nosc:n"6 *!r! 3ina or6 E3an(he ia #i Cristos $i Biserica #i6 9 ca#t! tot#$i pe /#mne4e# c# inim! sincer! $i se str!"#iesc6 s#+ imp# s# har# #i6 s! 9mp ineasc! 9n *apte 3oia #i c#nosc#t! prin ( as# con$tiin;ei6 pot "o+:n"i m:nt#irea 3e$nic!%K%LMKM EChiar "ac! /#mne4e#6 pe c!i "e E c#nosc#te6 9i poate a"#ce pe oamenii care n# c#nosc6 *!r! 3ina or6 E3an(he ia6 a cre"in;a *!r! "e care este c# nep#tin;! s!-i *im p !c#;i%K%M6 este tot#$i "atoria imprescripti+i ! a Bisericii $i6 9n ace a$i timp6 "rept# ei sacr# "e a 3esti E3an(he iaF%K%& t#t#ror oameni orMisi#nea o e1i(en;! a cato icit!;ii Bisericii
%K%K %K%J

S*- Am+ro4ie6 2ir(- %M6 %%MC*- "eAa % Pt '6 )R-)%%K%H L. %K1417 L. %HP c*- /S 'MHH-'ML)%K%M C*- E3r %%6 H%K%& A. L-

MK& $orunca misionar. ETrimis! "e /#mne4e# a popoare pentr# a *i Nsacrament #ni3ersa "e m:nt#ireU6 Biserica6 9n 3irt#tea e1i(en;e or pro*#n"e a e propriei cato icit!;i $i asc# t:n" "e por#nca ntemeietor# #i ei6 se str!"#ie$te s! 3esteasc! t#t#ror oameni or E3an(he iaF%K)RI E/rept aceea6 mer(:n"6 9n3!;a;i toate neam#ri e6 +ote4:n"#- e 9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#h6 9n3!;:n"#- e s! p!4easc! toate c:te 3-am por#ncit6 $i iat!6 E# s#nt c# 3oi 9n toate 4i e e6 p:n! a s*:r$it# #miiF =Mt )M6 %&-)R>MJR :riginea i scopul misiunii. Por#nca misionar! a /omn# #i 9$i are i43or# # tim 9n i#+irea 3e$nic! a Preas*intei TreimiI EBiserica pere(rin! este6 prin nat#ra sa6 misionar!6 *iin"c! ea 9ns!$i 9$i are ori(inea 9n misi#nea 0i# #i $i 9n misi#nea /#h# #i S*:nt6 "#p! p an# #i /#mne4e# Tat! F%K)%- Iar scop# # tim a misi#nii n# este a t# "ec:t a-i *ace pe oameni s! participe a com#ni#nea care e1ist! 9ntre Tat! $i 0i# 9n /#h# or "e i#+ire%K))MJ% ;otivul misiunii. ntot"ea#na Biserica $i-a a* at o+ i(a;ia $i *or;a e an# #i s!# misionar 9n iubirea #i /#mne4e# pentr# to;i oameniiI EC!ci i#+irea #i Cristos ne 4ore$te---F =) Cor J6 %K>%K)' ntr-a"e3!r6 E/#mne4e# 3rea ca to;i oamenii s! se m:nt#iasc! $i s! aA#n(! a c#noa$terea a"e3!r# #iF =% Tim )6 K>- /#mne4e# 3rea m:nt#irea t#t#ror prin c#noa$terea adevrului. M:nt#irea se a* ! 9n a"e3!r- Cei care asc# t! "e 9n"emn# /#h# #i a"e3!r# #i s#nt "eAa pe ca ea m:nt#iriiP "ar Biserica6 *iin"#-i 9ncre"in;at acest a"e3!r6 tre+#ie s! mear(! 9n 9nt:mpinarea "orin;ei or $i s! i- a"#c!- Tocmai pentr# c! cre"e 9n p an# #ni3ersa "e m:nt#ire6 Biserica tre+#ie s! *ie misionar!MJ) !ile misiunii. E/#h# S*:nt este prota(onist# oric!rei misi#ni ec e4ia eF %K)K- E este ce care c! !#4e$te Biserica pe c!i e misi#nii- Aceasta Econtin#! $i6 9n "ec#rs# istoriei6 "e43o t! misi#nea #i Cristos 9ns#$i6 care a *ost trimis s! a"#c! 3estea cea +#n! s!raci orP Biserica6 s#+ in* #en;a /#h# #i #i Cristos6 tre+#ie s! mear(! pe ace a$i "r#m pe care a mers Cristos 9ns#$i $i an#me "r#m# s!r!ciei6 a asc# t!rii6 a s #Airii $i a Aert*irii "e sine p:n! a moarte6 "in care E a ie$it 9n3in(!tor prin n3ierea saF %K)J- n acest *e 6 Es:n(e e martiri or este s!m:n;a cre$tini orF%K)HMJ' /ar 9n pere(rinarea sa6 Biserica *ace $i e1perien;a E"istan;ei "intre mesaA# pe care ea 9 "e43! #ie $i s !+ici#nea omeneasc! a ace ora c!rora e este 9ncre"in;at!
%K)R %K)%

A. %A. )%K)) Ioan Pa# a II- ea6 RM )'%K)' C*- AA HP RM %%%K)K RM )%1425 A. J1426 Tert# ian6 Apo - JR-

E3an(he iaF%K)L- Popor# #i /#mne4e# poate e1tin"e 9mp!r!;ia #i Cristos%K)M n#mai 9naint:n" pe ca ea Epoc!in;ei $i a 9nnoiriiF%K)& $i Eprin poarta str:mt! a Cr#ciiF%K'R- ntra"e3!r6 E"#p! c#m Cristos a rea i4at opera R!sc#mp!r!rii 9n s!r!cie $i pri(oan!6 tot ast*e 6 $i Biserica este chemat! s! #rme4e aceea$i ca e6 pentr# a 9mp!rt!$i oameni or roa"e e m:nt#iriiF%K'%MJK Prin 9ns!$i misi#nea sa6 EBiserica str!+ate aceea$i ca e c# omenirea 9ntrea(! $i 9mp!rt!$e$te soarta p!m:nteasc! a #miiP ea constit#ie6 am p#tea sp#ne6 *erment# sa# s#* et# societ!;ii omene$ti chemate s! se re9nnoiasc! 9n Cristos $i s! se trans*orme 9n *ami ia #i /#mne4e#F%K')- A$a"ar e*ort# misionar cere rbdare- E 9ncepe prin 3estirea E3an(he iei a popoare e $i (r#p#ri e care 9nc! n# cre" 9n Cristos %K''P contin#! prin constit#irea #nor com#nit!;i cre$tine care s! *ie Esemne a e pre4en;ei #i /#mne4e# 9n #meF%K'K $i prin 9ntemeierea #nor Biserici oca e %K'JP an(aAea4! #n proces "e 9nc# t#rare pentr# a 9ntr#pa E3an(he ia 9n c# t#ri e popoare or%K'HP e 3a c#noa$te $i e$ec#ri- EC:t "espre oameni6 (r#p#ri $i popoare6 Biserica n# aA#n(e a ei $i n# 9i p!tr#n"e "ec:t treptat6 $i ast*e 6 9i 9n( o+ea4! 9n p in!tatea cato ic!F%K'LMJJ Misi#nea Bisericii cere e*ort# spre unitatea cretinilor1B5M- ntr-a"e3!r6 E"e4+in!ri e "intre cre$tini 9mpie"ic! Biserica s! rea i4e4e "ep ina cato icitate6 ce-i este proprie6 9n acei *ii ai s!i care6 "e$i 9i apar;in prin Bote46 s#nt "esp!r;i;i "e com#ni#nea "ep in! c# ea- Mai m# t6 $i pentr# Biseric! e mai (re# s!-$i e1prime6 s#+ toate aspecte e6 p in!tatea cato icit!;ii 9n rea itatea 9ns!$i a 3ie;iiF%K'&MJH M#nca misionar! imp ic! #n dialog respectuos c# cei care n# accept! 9nc! E3an(he ia%KKR- Cre"incio$ii pot "o+:n"i ei 9n$i$i #n pro*it "in acest "ia o(6 9n3!;:n" s! c#noasc! mai +ine Etot ce era har $i a"e3!r a neam#ri printr-#n *e "e pre4en;! tainic! a
.S K'6 HC*- RM %)-)R1429 L. MP c*- %J1430 A. %1431 L. M1432 .S KR6 )1433 C*- RM K)-KL1434 A. %J1435 C*- RM KM-K&1436 C*- RM J)-JK1437 A. H1438 C*- RM JR1439 UR K1440 C*- RM JJ1427 1428

#i /#mne4e#F%KK%- /ac! ei 3estesc E3an(he ia ce or care o i(nor!6 o *ac pentr# a conso i"a6 a comp eta $i a 9n! ;a a"e3!r# $i +ine e pe care /#mne4e# e-a r!sp:n"it printre oameni $i popoare $i pentr# a e p#ri*ica "e eroare $i "e r!#6 Espre s a3a #i /#mne4e#6 spre r#$inarea "ia3o # #i $i spre *ericirea om# #iF%KK)IV. &iserica este apostolic MJL Biserica este aposto ic!6 "eoarece este 9ntemeiat! pe aposto i6 $i acest #cr# are #n sens trip #I ea a *ost $i r!m:ne 4i"it! pe Eteme ia aposto i orF =E* )6 )R> %KK'6 martori a e$i $i trimi$i 9n misi#ne "e Cristos 9ns#$i%KKKP ea p!strea4! $i transmite6 c# aA#tor# /#h# #i care oc#ie$te 9n ea6 9n3!;!t#ra %KKJ6 te4a#r# 6 c#3inte e s!n!toase a#4ite "e a aposto i%KKHP p:n! a 9ntoarcerea #i Cristos6 ea contin#! s! *ie 9n3!;at!6 s*in;it! $i c! !#4it! "e aposto i prin #rma$ii or 9n misi#nea pastora !I co e(i# episcopi or6 Easista;i "e preo;i6 9n #nire c# s#ccesor# #i Petr#6 p!stor# s#prem a BisericiiF%KKLI T#6 P!stor 3e$nic6 n# p!r!se$ti t#rma6 ci6 prin s*in;ii t!i Aposto i6 o p!4e$ti ne9ncetat c# (riA!6 ca ea s! *ie c! !#4it! "e P!storii pe care T# i-ai r:n"#it 9n *r#ntea ei ca oc;iitori ai 0i# #i t!#%KKMMisi#nea aposto i or MJM Is#s este Trimis# Tat! #i- nc! "e a 9ncep#t# s #Airii sa e Ei-a chemat a sine pe cei pe care i-a 3oit $i a r:n"#it "oispre4ece ca s! *ie c# E $i s!-i trimit! s! 3esteasc!F =Mc '6 %'-%K>- /e at#nci6 ei a3ea# s! *ie Etrimi$iiF #i =este sens# c#3:nt# #i (recesc apostoloi>- n ei6 Is#s 9$i contin#! misi#neaI EPrec#m m-a trimis pe mine Tat! 6 a$a 3! trimit $i E# pe 3oiF =In )R6 )%>%KK&- S #Airea or este "eci contin#area propriei #i misi#niI ECine 3! prime$te pe 3oi6 pe mine m! prime$teF6 e sp#ne E ce or /oispre4ece =Mt %R6
A. &A. &1443 C*- Ap )%6 %K1444 C*- Mt )M6 %H-)RP 0apte %6 MP % Cor &6 %P %J6 L-MP .a %6 %P etc1445 C*- 0apte )6 K)1446 C*- ) Tim %6 %'-%K1447 A. J1448 LR6 Pre*a;a aposto i or I1449 C*- In %'6 )RP %L6 %M1441 1442

KR>%KJRMJ& Is#s 9i #ne$te a misi#nea pe care E a primit-o "e a Tat! I "#p! c#m E0i# n# poate *ace nimic "e a sineF =In J6 %&- 'R>6 ci prime$te tot# "e a Tat! care -a trimis6 tot ast*e 6 cei pe care-i trimite Is#s n# pot *ace nimic *!r! E %KJ%6 "e a care primesc 9ncre"in;area misi#nii $i p#terea "e a o 9mp ini- Aposto ii #i Cristos $ti# "eci c! s#nt 9n4estra;i "e /#mne4e# c# ca itatea "e Es #Aitori ai #n#i e(!m:nt no#F =) Cor '6 H>6 Es #Aitori ai #i /#mne4e#F =) Cor H6 K>6 Eam+asa"ori ai #i CristosF =) Cor J6 )R>6 Es #Aitori ai #i Cristos $i a"ministratori ai taine or #i /#mne4e#F =% Cor K6 %>MHR n misi#nea aposto i or e1ist! #n aspect ce n# se poate transmiteI *apt# "e a *i martorii a e$i ai n3ierii /omn# #i $i teme ia Bisericii- /ar e1ist! $i #n aspect permanent a misi#nii or- Cristos e-a *!(!"#it s! r!m:n! cu ei p:n! a s*:r$it# #mii%KJ)- EMisi#nea "i3in! 9ncre"in;at! "e Is#s aposto i or e menit! s! contin#e p:n! a s*:r$it# 3eac#ri or6 "eoarece E3an(he ia pe care tre+#ie s! o transmit! este pentr# Biseric!6 9n orice timp6 principi# 9ntre(ii ei 3ie;i- /e aceea6 aposto ii =---> a# a3#t (riA! s!-$i instit#ie #rma$iF%KJ'Episcopii6 #rma$i ai aposto i or MH% EPentr# ca misi#nea care e *#sese 9ncre"in;at! s! se contin#e $i "#p! moartea or6 aposto ii a# !sat co a+oratori or or ime"ia;i6 ca pe #n testament6 misi#nea "e a "es!3:r$i $i "e a 9nt!ri #crarea 9ncep#t! "e ei6 por#ncin"#- e s! 3e(he4e as#pra 9ntre(ii t#rme 9n care /#h# S*:nt i-a a$e4at ca s! p!storeasc! Biserica #i /#mne4e#- Ei a# or:n"#it ast*e "e oameni $i a# "isp#s apoi ca "#p! moartea or a ;i oameni 9ncerca;i s! e preia s #AireaF%KJKMH) E/#p! c#m misi#nea pe care /omn# a 9ncre"in;at-o 9n mo" in"i3i"#a #i Petr#6 prim# 9ntre aposto i6 "!in#ie pentr# a *i transmis! $i #rma$i or acest#ia6 tot ast*e 6 "!in#ie misi#nea aposto i or "e a p!stori Biserica6 misi#ne care tre+#ie s! *ie e1ercitat! *!r! 9ntrer#pere "e c!tre or"in# sacr# a episcopi orF- /e aceea6 Biserica 9n3a;! c! Eepiscopii6 9n 3irt#tea instit#irii "i3ine6 e-a# #rmat aposto i or ca P!stori ai BisericiiP cine 9i asc# t!6 pe Cristos 9 asc# t!6 iar cine 9i "ispre;#ie$te6 pe Cristos 9 "ispre;#ie$te $i pe Ace a care -a trimis pe CristosF%KJJAposto at#
C*- Lc %R6 %HC*- In %J6 J1452 C*- Mt )M6 )R1453 L. )R1454 L. )RP c*- S*- C ement Roman# 6 Cor- K)P KK1455 L. )R1450 1451

MH' ntrea(a Biseric! este aposto ic!6 9ntr#c:t r!m:ne6 prin #rma$ii S*:nt# #i Petr# $i ai aposto i or6 9n com#ni#ne "e cre"in;! $i "e 3ia;! c# ori(inea ei- ntrea(a Biseric! este aposto ic!6 9ntr#c:t este Etrimis!F 9n #mea 9ntrea(!P to;i mem+rii Bisericii6 "e$i 9n mo"#ri "i*erite6 s#nt p!rta$i a aceast! trimitere- E2oca;ia cre$tin! este prin nat#ra ei $i chemare a aposto atF- Se n#me$te Eaposto atF Eorice acti3itate a Tr#p# #i misticF care tin"e s! Ee1tin"! mp!r!;ia #i Cristos a tot p!m:nt# F%KJHMHK E/eoarece Cristos6 ce trimis "e Tat! 6 este i43or# $i ori(inea 9ntre(# #i aposto at a BisericiiF6 e e3i"ent c! ro"nicia aposto at# #i6 at:t a ce or hirotoni;i6 c:t $i a aici or6 "epin"e "e #nirea or 3ita ! c# Cristos %KJL- n *#nc;ie "e 3oca;ii6 "e e1i(en;e e timp#ri or6 "e "i*erite e "ar#ri a e /#h# #i S*:nt6 aposto at# ia *orme e ce e mai "i*erite/ar 9ntot"ea#na i#+irea6 "o+:n"it! mai a es "in E#haristie6 Eeste s#* et# 9ntre(# #i aposto atF%KJMMHJ Biserica este una, sfnt, catolic i apostolic6 9n i"entitatea ei pro*#n"! $i # tim!6 pentr# c! 9n ea e1ist! "eAa $i 3a *i 9mp init! a s*:r$it# timp#ri or Emp!r!;ia cer#ri orF6 ESt!p:nirea #i /#mne4e#F%KJ&6 3enit! 9n Persoana #i Cristos $i cresc:n" tainic 9n inima ce or care s#nt 9ncorpora;i #i6 p:n! a "ep ina ei mani*estare eshato o(ic!At#nci6 to i oamenii r!sc#mp!ra;i "e E 6 *!c#;i 9ntr# E E sfin i $i neprih!ni;i 9naintea #i /#mne4e# 9n i#+ireF%KHR6 3or *i a"#na;i 9n unicul popor a #i /#mne4e#6 EMireasa Mie # #iF =Ap )%6 &>6 ECetatea S*:nt! co+or:n" "in cer "e a /#mne4e#6 a3:n" 9n ea S a3a #i /#mne4e#F =Ap )%6 %R-%%>P $i E4i"# cet!;ii are "o#!spre4ece pietre "e teme ie $i pe e e s#nt "o#!spre4ece n#me6 a e ce or doisprezece apostoli ai ;ieluluiF =Ap )%6 %K>)* !+R, MHH #iserica este #naI are un singur Domn, mrturisete o singur credin , se nate dintr-un singur botez, formeaz un unic corp, nsufle it de un singur Duh, n vederea unei unice speran e1B?16 la captul creia vor fi depite toate dezbinrile. MHL #iserica este s*:nt!I Dumnezeul $reasfnt este Autorul eiA !ristos, ;irele ei, s-a dat pentru ea spre a o sfin iA Duhul sfin eniei i d via . Dei cuprinde
AA )C*- In %J6 JP AA K1458 AA '1459 C*- Ap %&6 H1460 C*- E* %6 K1461 C*- E* K6 '-J1456 1457

pctoi, ea este e1 mac# atis immac# ata 'cea fr-de-pcat alctuit din pctoiF- En sfin i strlucete sfin enia eiA n ;aria, ea este de>a cea preasfnt. MHM #iserica este cato ic!I ea vestete totalitatea credin eiA poart n sine i administreaz plintatea mi>loacelor de mntuireA e trimis la toate popoareleA se adreseaz tuturor oamenilorA mbr ieaz toate timpurileA 'este prin nsi natura ei misionar(1B?3. MH& #iserica este aposto ic!I e zidit pe temelii trainice" 'cei doisprezece apostoli ai ;ielului( %Ap 31, 1B&A este indestructibil 1B?5P este pstrat n mod infailibil n adevr" !ristos o crmuiete prin $etru i ceilal i apostoli, prezen i n urmaii lor, $apa i colegiul episcopilorMLR '#iserica unic a lui !ristos, pe care o mrturisim n ,imbolul credin ei ca una, sfnt, catolic i apostolic, %...& subzist n #iserica catolic, crmuit de urmaul lui $etru i de episcopii n comuniune cu el, dei n afara organismului ei vizibil e/ist numeroase elemente de sfin ire i de adevr(1B?B-

)ARA?RA=+; C. Credincioiiierar)ie! laici! via consacrat

ML% ECre"incio$ii s#nt aceia Popor a #i /#mne4e# $i6 "e preo;easc!6 pro*etic! $i re(easc! con"i;iei proprii6 misi#nea pe 9n"ep ineasc! 9n #meF%KHJ-

care6 9ncorpora;i #i Cristos prin +ote46 s#nt constit#i;i aceea6 *!c#;i p!rta$i 9n mo"# or propri# a *#nc;ia a #i Cristos6 s#nt chema;i s! e1ercite6 *iecare con*orm care /#mne4e# a 9ncre"in;at-o Bisericii ca s! o

ML) Entre to;i cre"incio$ii6 "atorit! *apt# #i c! s#nt ren!sc#;i 9n Cristos6 e1ist! o a"e3!rat! e(a itate 9n "emnitate $i 9n ac;i#ne6 e(a itate 9n 3irt#tea c!reia to;i co a+orea4!
A. )C*- Mt %H6 %M1464 L. M1465 CIC6 can- )RK6 S%P c*- L. '%1462 1463

a 4i"irea Tr#p# #i #i Cristos6 "#p! con"i;ia $i *#nc;ia proprie *iec!r#iaF%KHHML' nse$i "i*eren;e e pe care /omn# a 3oit s! e sta+i easc! 9ntre mem+re e Tr#p# #i s!# a# 9n 3e"ere #nitatea $i misi#nea #i- C!ci E9n Biseric! s #Airi e s#nt "i*erite6 "ar misi#nea este #nic!- Cristos a 9ncre"in;at aposto i or $i #rma$i or or 9n"atorirea "e a 9n3!;a6 "e a s*in;i $i "e a con"#ce 9n n#me e s!# $i c# p#terea sa- ns! aicii6 *!c#;i p!rta$i a misi#nea preo;easc!6 pro*etic! $i re(easc! a #i Cristos6 9$i 9mp inesc 9n Biseric! $i 9n #me partea or proprie "in misi#nea 9ntre(# #i Popor a #i /#mne4e#F %KHL- n s*:r$it6 e1ist! Ecre"incio$i care apar;in at:t #neia6 c:t $i ce ei a te cate(orii Xierarhie $i aiciY $i care6 prin pro*esi#nea s*at#ri or e3an(he ice6 =---> s#nt consacra;i #i /#mne4e# $i contri+#ie a misi#nea m:nt#itoare a Bisericii 9n mo"# or propri#F%KHMI. !onstituia ierarhic a &isericii /e ce s #Airea +isericeasc! %ministerium&O MLK Cristos este E 9ns#$i i43or# s #Airii 9n Biseric!- E a instit#it-o6 i-a "at a#toritate $i misi#ne6 orientare $i *ina itateI Cristos /omn# 6 pentr# a p!stori $i a cre$te ne9ncetat Popor# #i /#mne4e#6 a instit#it 9n Biserica sa *e #rite s #Airi6 care tin" spre +ine e 9ntre(# #i Tr#p- ntr-a"e3!r6 cei care e e1ercit!6 9n4estra;i c# p#tere s*:nt!6 s#nt 9n s #A+a *ra;i or or6 pentr# ca to;i cei care *ac parte "in Popor# #i /#mne4e# =---> s! aA#n(! a m:nt#ire%KH&MLJ EC#m s! crea"! *!r! s! *i a#4itO Ti c#m s! a#"! *!r! propo3!"#itorO Ti c#m s! propo3!"#iasc! *!r! a *i mai 9nt:i trimi$iOF =Rom %R6 %K-%J> Nimeni6 nici #n in"i3i" $i nici o com#nitate6 n#-$i poate 3esti sie$i E3an(he ia- ECre"in;a 3ine "in a#4F =Rom %R6 %L>- Nimeni n#-$i poate "a sie$i man"at# $i misi#nea "e a 3esti E3an(he ia- Trimis# /omn# #i 3or+e$te $i ac;ionea4!6 n# "in a#toritate proprie6 ci 9n 3irt#tea a#torit!;ii #i CristosP n# ca mem+r# a com#nit!;ii6 ci 3or+in"#-i 9n n#me e #i Cristos- Nimeni n#-$i poate con*eri sie$i har# 6 e tre+#ie s! *ie "!r#it $i o*erit- Acest #cr# pres#p#ne s #Aitori ai har# #i6 a#tori4a;i $i a+i ita;i "in partea #i Cristos- /e a E primesc misi#nea $i *ac# tatea =Ep#terea sacr!F> "e a ac;iona in persona !hristi !apitis- Aceast! s #Aire6 9n care trimi$ii #i Cristos *ac $i "a# prin "ar# #i /#mne4e# ceea ce n# pot *ace $i "a "e a ei 9n$i$i6 este n#mit! "e tra"i;ia Bisericii EsacramentF- S #Airea Bisericii este con*erit!
CIC6 can- )RMP c*- L. ')AA )1468 CIC6 can- )RL6 S)1469 L. %M1466 1467

printr-#n sacrament speci*icMLH Intrinsec e(at "e nat#ra sacramenta ! a ministeri# #i +isericesc este caracterul su de slu>ire- ntr-a"e3!r6 tota "epen"en;i "e Cristos6 care "! misi#ne $i a#toritate6 s #Aitorii sacri =ministri> s#nt 9ntr-a"e3!r Ero+i ai #i CristosF =Rom %6 %>6 "#p! chip# #i Cristos6 care a #at "e +#n!3oie pentr# noi Econ"i;ia "e ro+F =0i )6 L>- /e 3reme ce c#3:nt# $i har# ai c!ror s #Aitori s#nt n# e apar;in or6 ci #i Cristos6 care i e-a 9ncre"in;at pentr# cei a ;i6 ei se 3or *ace "e +#n!3oie ro+i t#t#ror%KLRMLL /e asemenea6 ;ine "e nat#ra sacramenta ! a ministeri# #i +isericesc s! ai+! #n caracter colegial- ntr-a"e3!r6 9nc! "e a 9ncep#t# s #Airii sa e6 /omn# Is#s i-a instit#it pe cei /oispre4ece ca Esemin;e a e No# #i Israe $i toto"at! ori(inea ierarhiei sacreF %KL%A e$i 9mpre#n!6 ei 3or *i $i trimi$i 9mpre#n! $i #nitatea or *r!;easc! 3a *i 9n s #A+a com#ni#nii *r!;e$ti a t#t#ror cre"incio$i orP ea 3a *i ca #n re* e1 $i o m!rt#rie a com#ni#nii Persoane or "#mne4eie$ti%KL)- /e aceea6 orice episcop 9$i e1ercit! s #Airea 9n s:n# co e(i# #i episcopa 9n com#ni#ne c# Episcop# Romei6 #rma$# S*:nt# #i Petr# $i cap# co e(i# #iP preo;ii 9$i e1ercit! s #Airea 9n s:n# preo;imii "in "iece4!6 s#+ c:rm#irea episcop# #i orMLM n s*:r$it6 ;ine "e nat#ra sacramenta ! a ministeri# #i +isericesc s! ai+! un caracter personal- /ac! s #Aitorii #i Cristos ac;ionea4! 9n com#ni#ne6 ei ac;ionea4! 9ntot"ea#na $i 9n mo" persona - 0iecare este chemat 9n mo" persona I ET# #rmea4!-m!F =In )%6 ))>%KL'6 pentr# a *i6 9n misi#nea com#n!6 martor persona 6 p#rt:n" persona r!sp#n"erea 9n *a;a Ce #i care "! misi#nea6 ac;ion:n" E9n persoana #iF $i pentr# persoaneI EE# te +ote4 9n n#me e Tat! #i---FP EE# te "e4 e(---FML& Ministeri# sacramenta 9n Biseric! este "eci o s #Aire 9n ace a$i timp co e(ia ! $i persona !6 e1ercitat! 9n n#me e #i Cristos- Acest #cr# se 3eri*ic! at:t 9n e(!t#ri e "intre co e(i# episcopa $i cap# #i6 #rma$# S*:nt# #i Petr#6 c:t $i 9n raport# 9ntre responsa+i itatea pastora ! a episcop# #i pentr# Biserica #i partic# ar! $i (riAa com#n! a co e(i# #i episcopa pentr# Biserica #ni3ersa !Co e(i# episcopa $i cap# #i6 Papa MMR Cristos6 instit#in"#-i pe cei /oispre4ece6 E e-a "at *orma #n#i co e(i# sa# (r#p sta+i 6 9n *r#ntea c!r#ia -a p#s pe Petr#6 a es "intre eiF %KLK- EPrec#m6 "in instit#irea
C*- % Cor &6 %&A. J1472 C*- In %L6 )%-)'1473 C*- Mt K6 %&- )%P In %6 K'1474 L. %&1470 1471

/omn# #i6 S*:nt# Petr# $i cei a ;i aposto i a# *ormat #n sin(#r co e(i# aposto ic6 9n ace a$i *e s#nt #ni;i 9ntre ei Ponti*# roman6 #rma$# #i Petr#6 $i episcopii6 #rma$ii aposto i orF%KLJMM% /omn# a *!c#t n#mai "in Simon6 c!r#ia i-a "at n#me e "e Petr#6 piatra pe care $i-a 4i"it Biserica- I-a 9ncre"in;at chei e ei%KLHP -a instit#it P!stor a 9ntre(ii t#rme%KLLE/ar 9ns!rcinarea "e a e(a $i "e4 e(a6 care i-a *ost "at! #i Petr#6 se $tie c! a *ost "at! $i co e(i# #i aposto i or #nit c# cap# s!#F%KLM- Aceast! *#nc;ie pastora ! a #i Petr# $i a ce or a ;i aposto i ;ine "e *#n"ament# Bisericii- Ea este contin#at! "e episcopi s#+ primat# PapeiMM) $apa6 episcop# Romei $i #rma$# S*:nt# #i Petr#6 Eeste principi# $i *#n"ament# perpet## $i 3i4i+i a #nit!;ii at:t a episcopi or c:t $i a m# ;imii cre"incio$i orF%KL&- Entr-a"e3!r6 Ponti*# roman6 9n 3irt#tea *#nc;iei sa e "e 2icar a #i Cristos $i P!stor a 9ntre(ii Biserici6 are 9n Biseric! p#terea "ep in!6 s#prem! $i #ni3ersa !6 pe care o poate e1ercita 9ntot"ea#na 9n mo" i+erF%KMRMM' E!olegiul sau corpul episcopal n# are a#toritate "ec:t 9mpre#n! c# Ponti*# roman 9n ca itate "e capF- Ca atare6 acest co e(i# este6 "e asemenea6 Es#+iect# p#terii s#preme $i "ep ine as#pra 9ntre(ii Biserici6 p#tere ce n# poate *i e1ercitat! "ec:t c# consim;!m:nt# Ponti*# #i romanF%KM%MMK EP#terea as#pra 9ntre(ii Biserici "e care se +#c#r! co e(i# episcopi or este e1ercitat! 9n mo" so emn 9n Conci i# Ec#menicF%KM)- EN# poate e1ista Conci i# Ec#menic "ac! n# este con*irmat ca atare sa# ce p#;in acceptat "e #rma$# #i Petr#F%KM'MMJ EAcest co e(i#6 9ntr#c:t este comp#s "in m# ;i6 e1prim! 3arietatea $i #ni3ersa itatea Popor# #i #i /#mne4e#6 iar 9ntr#c:t este a"#nat s#+ #n sin(#r cap6 e1prim! #nitatea t#rmei #i CristosF%KMKMMH E*piscopii s#nt6 *iecare 9n parte6 principi# 3i4i+i $i *#n"ament# #nit!;ii 9n Biserica or partic# ar!F%KMJ- Ca atare6 E*iecare episcop =---> 9$i e1ercit! con"#cerea
L. ))P c*- CIC6 can- ''RC*- Mt %H6 %M-%&1477 C*- In )%6 %J-%L1478 L. ))1479 L. )'1480 L. ))P c*- C/ )P &1481 L. ))P c*- CIC6 can- ''H1482 CIC6 can- ''L6 S%1483 L. ))1484 L. ))1485 L. )'1475 1476

pastora ! as#pra ace ei p!r;i a Popor# #i #i /#mne4e# care i-a *ost 9ncre"in;at!F %KMH6 asistat "e preo;i $i "e "iaconi- /ar ca mem+r# a co e(i# #i episcopa 6 *iecare "intre ei e p!rta$ a (riAa pentr# toate Biserici e%KML6 pe care o e1ercit!6 9n prim# r:n"6 Ec:rm#in"#-$i +ine Biserica proprie6 ca pe o parte a Bisericii #ni3ersa e6 contri+#in" ast*e =---> a +ine e 9ntre(# #i Tr#p mistic6 care este $i #n Tr#p *ormat "in BisericiF %KMM- Aceast! (riA! se 3a e1tin"e 9n mo" "eose+it a cei s!raci%KM&6 a cei pri(oni;i pentr# cre"in;!6 prec#m $i a misionarii care #crea4! pe tot p!m:nt# MML Biserici e partic# are 9n3ecinate 9ntre e e $i "e c# t#r! omo(en! *ormea4! pro3incii ec e4iastice sa# ansam+ #ri mai ar(i n#mite patriarhate sa# re(i#ni %K&REpiscopii acestor ansam+ #ri se pot 9ntr#ni 9n sinoa"e sa# conci ii pro3incia e- En mo" simi ar6 Con*erin;e e Episcopa e pot a3ea ast!4i o contri+#;ie m# tip ! $i ro"nic!6 pentr# ca spirit# co e(ia s! se tra"#c! 9n rea i4!ri concreteF%K&%-

0#nc;ia "e a 9n3!;a MMM Episcopii6 9mpre#n! c# preo;ii6 co a+oratorii or6 Ea# ca prim! 9n"atorire s! 3esteasc! t#t#ror E3an(he ia #i /#mne4e#F%K&)6 "#p! por#nca /omn# #i%K&'- Ei s#nt Ecrainicii cre"in;ei6 care a"#c a Cristos noi #cenici6 a"e3!ra;ii 9n3!;!toriF ai cre"in;ei aposto ice6 E9m+r!ca;i c# a#toritatea #i CristosF%K&KMM& Pentr# a p!stra Biserica 9n p#ritatea cre"in;ei transmise "e aposto i6 Cristos a 3oit s!-i con*ere Bisericii sa e o participare a propria sa in*ai i+i itate6 E 6 care este A"e3!r# - Prin Esim;# s#pranat#ra a cre"in;eiF6 Popor# #i /#mne4e# Ea"er! nec intit a cre"in;!F s#+ c! !#4irea Ma(isteri# #i 3i# a Bisericii%K&JM&R Misi#nea Ma(isteri# #i este e(at! "e caracter# "e*initi3 a Le(!m:nt# #i 9ncheiat "e /#mne4e# 9n Cristos c# Popor# s!#P e tre+#ie s!- apere "e "e3ieri $i "e
L. )'C*- C/ '1488 L. )'1489 C*- .a )6 %R1490 C*- Canon# Aposto i or6 'K1491 L. )'1492 PO K1493 C*- Mc %H6 %J1494 L. )J1495 C*- L. %)P /2 %R1486 1487

s !+ici#ni $i s!-i (arante4e posi+i itatea o+iecti3! "e a m!rt#risi *!r! eroare cre"in;a a#tentic!- Sarcina pastora ! a Ma(isteri# #i este ast*e r:n"#it! 9nc:t s! poat! 3e(hea ca Popor# #i /#mne4e# s! r!m:n! 9n a"e3!r# ce e i+erea4!- Pentr# a 9mp ini aceast! s #Aire6 Cristos i-a 9n4estrat pe P!stori c# charisma in*ai i+i it!;ii 9n materie "e cre"in;! $i "e mora3#ri- E1ercitarea acestei charisme poate 9m+r!ca mai m# te mo"a it!;iI M&% E/e aceast! in*ai i+i itate se +#c#r! Ponti*# roman6 cap# Co e(i# #i episcopi or6 9n 3irt#tea *#nc;iei sa e6 at#nci c:n"6 9n ca itate "e P!stor $i 9n3!;!tor s#prem a t#t#ror cre"incio$i or6 care 9i 9nt!re$te 9n cre"in;! pe *ra;ii s!i6 proc am! printr-#n act "e*initi3 o 9n3!;!t#r! pri3in" cre"in;a sa# mora3#ri e- =---> In*ai i+i itatea promis! Bisericii re4i"! $i 9n corp# episcopa at#nci c:n" e1ercit! ma(isteri# s#prem 9mpre#n! c# #rma$# #i Petr#F6 mai a es 9ntr-#n Conci i# Ec#menic%K&H- C:n"6 prin Ma(isteri# ei s#prem6 Biserica prop#ne E#n a"e3!r "e cre"in;! ca re3e at "e /#mne4e#F %K&L $i ca 9n3!;!t#r! a #i Cristos6 ast*e "e "e*ini;ii tre+#ie s! *ie primite c# asc# tarea cre"in;ei %K&MAceast! in*ai i+i itate are aceea$i e1tin"ere c# 9ns#$i te4a#r# Re3e a;iei "i3ine%K&&M&) Asisten;a "i3in! este "!r#it! $i #rma$i or aposto i or c:n" 9n3a;! 9n com#ni#ne c# #rma$# #i Petr# $i6 9ntr-#n mo" "eose+it6 Episcop# #i Romei6 P!stor# 9ntre(ii Biserici6 at#nci c:n"6 *!r! a aA#n(e a o "e*ini;ie in*ai i+i ! $i *!r! a se pron#n;a E9n mo" "e*initi3F6 ei prop#n 9n e1ercitarea Ma(isteri# #i or"inar o 9n3!;!t#r! care "#ce a o mai +#n! 9n;e e(ere a Re3e a;iei6 9n materie "e cre"in;! $i mora3#ri- La o ast*e "e 9n3!;!t#r! cre"incio$ii tre+#ie Es! a"ere c# asentiment# re i(ios a min;iiF %JRR care6 chiar "ac! se "eose+e$te "e asc# tarea cre"in;ei6 se a* ! tot#$i 9n pre #n(irea ei0#nc;ia "e a s*in;i M&' Episcop# este $i E9mp!r;itor# har# #i c# care e 9n4estrat! preo;ia s#prem!F%JR%6 9n mo" "eose+it 9n E#haristie6 pe care o o*er! e 9ns#$i sa# se 9n(riAe$te s! *ie o*erit! "e preo;i6 co a+oratorii s!i- C!ci E#haristia e centr# 3ie;ii Bisericii partic# are- Episcop# $i preo;ii s*in;esc Biserica prin r#(!ci#nea $i m#nca or6 prin s #Airea C#3:nt# #i $i a sacramente or- Ei o s*in;esc prin e1emp # or6 En# ca $i c#m a;i *i st!p:ni peste cei ce s#nt partea 3oastr!6 ci *!c:n"#-3! pi "! pentr# t#rm!F =% Pt J6 '>6 Epentr# a aA#n(e6 9mpre#n! c# t#rma 9ncre"in;at!6 a 3ia;a 3e$nic!F%JR)L. )JP c*- 2atican II /S 'RLK/2 %R1498 C*- L. )J6 S)1499 C*- L. )J1500 L. )J6 S%1501 L. )H1502 L. )H1496 1497

0#nc;ia "e a con"#ce M&K EEpiscopii con"#c Biserici e oca e6 9ncre"in;ate or ca 3icari $i "e e(a;i ai #i Cristos6 prin s*at#ri6 9n"emn#ri6 e1emp #6 "ar $i prin a#toritatea $i p#terea or sacr!F %JR'6 pe care tre+#ie tot#$i s! o *o oseasc! pentr# a e"i*ica6 9n spirit# "e s #Aire a n3!;!tor# #i or%JRKM&J EAceast! p#tere pe care ei o e1ercit! persona 9n n#me e #i Cristos este proprie6 e(at! "e consacrare =ordinaria> $i nemiA ocit!6 "e$i e1ercitarea ei este re( ementat! 9n # tim! instan;! "e a#toritatea s#prem! a BisericiiF%JRJ- /ar episcopii n# tre+#ie s! *ie consi"era;i ca 3icari ai Papei6 a c!r#i a#toritate or"inar! $i nemiA ocit! as#pra 9ntre(ii Biserici n# o an# ea4! pe a or6 ci6 "impotri3!6 o 9nt!re$te $i o ap!r!- Ea tre+#ie s! se e1ercite 9n com#ni#ne c# 9ntrea(a Biseric! $i s#+ con"#cerea PapeiM&H B#n# P!stor 3a *i mo"e # $i E*ormaF *#nc;iei pastora e a episcop# #i- Con$tient "e s !+ici#ni e sa e6 Eepiscop# poate s! *ie 9n(!"#itor c# cei ne$ti#tori $i r!t!ci;i- S! n# re*#4e s! asc# te ce 3or s!-i sp#n! s#p#$ii s!i6 "e care se 9n(riAe$te ca "e ni$te a"e3!ra;i *ii- =---> Cre"incio$ii6 a r:n"# or6 tre+#ie s! *ie ata$a;i "e episcop# or prec#m e Biserica "e Is#s Cristos $i Is#s Cristos "e Tat! F%JRHI Urma;i- c# to;ii pe episcop prec#m Cristos pe Tat! s!#6 $i preo;imea ca pe aposto iP iar pe "iaconi respecta;i-i ca pe e(ea #i /#mne4e#Nimeni s! n# *ac! *!r! episcop nimic "in ce e ce pri3esc Biserica%JRLII. !redincioii laici M&L EPrin aici se 9n;e e( aici to;i cre"incio$ii6 9n a*ar! "e mem+rii or"in# #i sacr# $i ai st!rii c! #(!re$ti rec#nosc#te "e Biseric!6 $i an#me cre"incio$ii care6 9ncorpora;i #i Cristos prin +ote46 constit#i;i Popor a #i /#mne4e# $i *!c#;i p!rta$i 9n mo"# or propri# a *#nc;ia preo;easc!6 pro*etic! $i re(easc! a #i Cristos6 9$i e1ercit! partea or "in misi#nea 9ncre"in;at! 9ntre(# #i popor cre$tin 9n Biseric! $i 9n #meF%JRM2oca;ia aici or
L. )LC*- Lc ))6 )H-)L1505 L. )L1506 L. )L1507 S*- I(na;i# "e Antiohia6 Sm7rn- M6 %1508 L. '%1503 1504

M&M EChemarea speci*ic! aici or este s! ca#te 9mp!r!;ia #i /#mne4e#6 oc#p:n"#-se "e ce e 3reme nice $i or:n"#in"#- e "#p! 3oin;a #i /#mne4e#- =---> Ei s#nt aceia care a# 9n mo" "eose+it "atoria s! #mine4e $i s! or:n"#iasc! toate rea it!;i e 3reme nice6 9n care s#nt p#ternic imp ica;i6 9n a$a *e 9nc:t e e s! *ie necontenit rea i4ate 9n spirit# #i Cristos6 s! creasc! $i s! *ie spre a#"a Creator# #i $i R!sc#mp!r!tor# #iF%JR&M&& Ini;iati3a cre$tini or aici este "eose+it "e necesar! 9n "escoperirea6 in3entarea miA oace or "e a impre(na rea it!;i e socia e6 po itice $i economice c# e1i(en;e e 9n3!;!t#rii $i 3ie;ii cre$tine- Aceast! ini;iati3! este #n e ement norma a 3ie;ii BisericiiI Cre"incio$ii aici se a* ! 9n prima inie a 3ie;ii BisericiiP prin ei6 Biserica este principi# 3ita a societ!;ii- /e aceea6 ei6 mai a es6 tre+#ie s! ai+! o con$tiin;! tot mai c ar!6 n# n#mai c! apar;in Bisericii6 "ar c! s#nt Biserica com#nitatea cre"incio$i or pe p!m:nt6 s#+ c! !#4irea cap# #i #nic6 Papa6 $i a episcopi or 9n com#ni#ne c# e - Ei s#nt Biserica%J%R&RR 0iin"6 ca $i to;i cre"incio$ii6 9ns!rcina;i "e /#mne4e# c# aposto at# 6 9n 3irt#tea +ote4# #i $i a mir# #i6 aicii a# o+ i(a;ia $i se +#c#r! "e "rept# "e a #cra6 in"i3i"#a sa# (r#pa;i 9n asocia;ii6 pentr# ca mesaA# "i3in a m:nt#irii s! *ie c#nosc#t $i primit "e to;i oamenii $i pe tot p!m:nt# P aceast! o+ i(a;ie este $i mai presant! at#nci c:n" n#mai prin ei pot oamenii s! a#"! E3an(he ia $i s!- c#noasc! pe Cristos- n com#nit!;i e +iserice$ti ac;i#nea or este at:t "e necesar! 9nc:t *!r! ea6 "e ce e mai m# te ori6 aposto at# p!stori or n# poate a3ea e*ect "ep in%J%%Participarea aici or a *#nc;ia preo;easc! a #i Cristos &R%- ELaicii6 *iin" "!r#i;i #i Cristos $i #n$i "e /#h# S*:nt6 s#nt chema;i $i 9n4estra;i 9n mo" min#nat6 pentr# ca roa"e e /#h# #i s! creasc! 9n ei tot mai +o(ate- ntr-a"e3!r6 toate #cr!ri e6 r#(!ci#ni e $i ini;iati3e e or aposto ice6 3ia;a conA#(a ! $i "e *ami ie6 m#nca 4i nic!6 "estin"erea tr#p# #i $i a s#* et# #i6 "ac! s#nt tr!ite 9n /#h# #i /#mne4e#6 +a chiar $i 9ncerc!ri e 3ie;ii6 "ac! s#nt s#portate c# r!+"are6 "e3in NAert*e spirit#a e p !c#te #i /#mne4e# prin Is#s CristosU =% Pt )6 J>6 care6 9n ce e+rarea E#haristiei6 s#nt o*erite c# a":nc! e3 a3ie Tat! #i 9mpre#n! c# o*ran"a Tr#p# #i /omn# #i- Ast*e 6 $i aicii6 ac;ion:n" peste tot c# s*in;enie ca a"oratori6 9i consacr! #i /#mne4e# #mea 9ns!$iF%J%)L. '%Pi#s a DII- ea6 C#3:ntare )R *e+r- %&KHI citat "e Ioan Pa# a II- ea6 CL &1511 C*- L. ''1512 L. 'KP c*- L. %R1509 1510

&R) n mo" "eose+it p!rin;ii particip! a misi#nea "e a s*in;i Ec:n" "#c o 3ia;! conA#(a ! con*orm! spirit# #i cre$tin $i asi(#r! copii or or o e"#ca;ie cre$tin!F%J%'&R' Laicii6 "ac! a# ca it!;i e cer#te6 pot *i a"mi$i 9n mo" sta+i a s #Airi e "e ector $i "e aco it%J%K- EAco o #n"e ne3oia Bisericii o cere6 "in ips! "e s #Aitori6 $i aicii6 chiar "ac! n# s#nt nici ectori6 nici aco i;i6 pot s#p ini #ne e *#nc;ii a e acestora6 $i an#me pot s! e1ercite s #Airea C#3:nt# #i6 s! pre4i"e4e r#(!ci#ni e it#r(ice6 s! a"ministre4e Bote4# $i s! "istri+#ie S*:nta mp!rt!$anie6 con*orm "ispo4i;ii or "rept# #iF%J%JParticiparea a *#nc;ia pro*etic! a #i Cristos &RK ECristos =---> 9$i 9mp ine$te misi#nea pro*etic! =---> n# n#mai prin ierarhie6 =---> ci $i prin aici6 pe care i-a constit#it6 "e asemenea6 ca martori6 9n4estr:n"#-i c# sim;# cre"in;ei $i c# har# C#3:nt# #iF%J%HI A 9n3!;a pe cine3a pentr# a- a"#ce a cre"in;! este sarcina *iec!r#i pre"icator $i chiar a *iec!r#i cre"incios%J%L&RJ Laicii 9$i 9mp inesc misi#nea pro*etic! $i prin e3an(he i4are6 Ea"ic! prin 3estirea #i Cristos6 prin m!rt#ria 3ie;ii $i prin c#3:ntF- EAceast! ac;i#ne e3an(he i4atoareF e1ercitat! "e aici E"o+:n"e$te #n caracter speci*ic $i o e*icacitate "eose+it! "in *apt# c! este 9n"ep init! 9n con"i;ii e o+i$n#ite a e 3ie;iiF%J%MI Un ast*e "e aposto at n# const! n#mai 9n m!rt#ria 3ie;iiP a"e3!rat# aposto ca#t! oca4ii "e a- 3esti pe Cristos prin c#3inte6 *ie necre"incio$i or6 =---> *ie ce or cre"incio$i%J%&&RH Cre"incio$ii aici care s#nt capa+i i $i *orma;i coresp#n4!tor 9$i pot "a conc#rs# $i a *orma;ia catehetic!%J)R6 a pre"area $tiin;e or sacre%J)%6 a miA oace e "e com#nicare socia !%J))&RL En *#nc;ie "e $tiin;a6 competen;a $i presti(i# "e care se +#c#r!6 ei a# "rept# $i #neori chiar "atoria "e a-$i 9mp!rt!$i p!stori or sacri opinia as#pra a ceea ce ;ine "e
CIC6 can- M'J6 SKC*- CIC6 can- )'R6 S%1515 CIC6 can- )'R6 S'1516 L. 'J1517 S*- Toma A8-6 S- Th- '6 L%6 K6 a" '1518 L. 'J1519 AA HP c*- A. %J1520 C*- CIC6 can- LLK6 LLH6 LMR1521 C*- CIC6 can- ))&1522 C*- CIC6 can- M)'6 S%1513 1514

+ine e Bisericii $i "e a o *ace c#nosc#t! ce or a ;i cre"incio$i6 r!m:n:n" neatinse inte(ritatea cre"in;ei $i a mora3#ri or $i respect# "atorat p!stori or $i ;in:n" seama "e *o os# com#n $i "e "emnitatea persoane orF%J)'Participarea a *#nc;ia re(easc! a #i Cristos &RM Prin asc# tarea sa p:n! a moarte%J)K6 Cristos a com#nicat #cenici or s!i "ar# i+ert!;ii re(a e6 Epentr# ca6 prin ep!"area "e sine $i printr-o 3ia;! s*:nt!6 s! 9n3in(! 9n ei 9n$i$i st!p:nirea p!cat# #iF%J)JI Ce care 9$i s#p#ne tr#p# $i 9$i c:rm#ie$te s#* et# *!r! a se !sa cop e$it "e patimi este propri# s!# st!p:nI poate *i n#mit re(e6 pentr# c! este 9n stare "e a-$i (#3erna propria *iin;!P este i+er $i in"epen"ent $i n# se as! pra"! #nei ro+ii 3ino3ate%J)H&R& EPe :n(! aceasta6 aicii tre+#ie s!-$i #neasc! e*ort#ri e pentr# a 9ns!n!to$i instit#;ii e $i con"i;ii e "e 3ia;! "in #me6 "ac! acestea con;in e emente ce i-ar 9n"emna a p!catP ast*e 6 toate acestea 3or aA#n(e con*orme c# norme e "rept!;ii $i6 9n oc s! st:nAeneasc!6 3or *a3ori4a practicarea 3irt#;i or- Ac;ion:n" ast*e 6 ei 3or impre(na c# 3a oare mora ! c# t#ra $i #crarea om# #iF%J)L&%R ETi aicii se pot sim;i chema;i sa# pot *i chema;i s! co a+ore4e c# p!storii 9n s #A+a com#nit!;ii +iserice$ti6 pentr# cre$terea $i 3ia;a acesteia6 e1ercit:n" s #Airi *oarte 3ariate6 "#p! har# $i charisme e c# care /omn# 3a +ine3oi s!-i "!r#iasc!F%J)M&%% n Biseric!6 E aicii pot co a+ora6 con*orm "rept# #i6 a e1ercitarea p#terii "e con"#cereF%J)&- /e e1emp #6 prin pre4en;a or 9n Conci ii e partic# are%J'R6 9n Sinoa"e e "iece4ane%J'%6 9n Consi ii e pastora e%J')P 9n e1ercitarea in solidum =9mpre#n!> a p!storirii #nei parohii%J''P prin co a+orarea a consi ii e c# pro+ eme economice%J'KP prin
CIC6 can- )%)6 S'C*- 0i )6 M-&1525 L. 'H1526 S*- Am+ro4ie6 Psa - %%M6 %K6 'RI PL %J6 %KR'A1527 L. 'H1528 EN L'1529 CIC6 can- %)&6 S)1530 Can- KK'6 SK1531 Can- KH'6 SS%- )1532 Can- J%%P J'H1533 Can J%L6 S)1534 Can- K&)6 S%P J'H1523 1524

participarea a tri+#na e e +iserice$ti%J'J etc&%) Cre"incio$ii tre+#ie Es! "istin(! corect 9ntre "rept#ri e $i 9n"atoriri e ce e re3in ca mem+ri ai Bisericii $i ace ea care e inc#m+! ca mem+ri ai societ!;ii #mane- S! se str!"#iasc! s! e armoni4e4e 9ntre e e6 amintin"#-$i c! 9n orice #cr# p!m:ntesc tre+#ie s! *ie c! !#4i;i "e con$tiin;a cre$tin!6 "eoarece nici o acti3itate #man!6 nici chiar 9n s*era ce or 3reme nice6 n# poate *i s#stras! st!p:nirii #i /#mne4e#F%J'H&%' EAst*e 6 orice aic6 9n 3irt#tea "ar#ri or primite6 este martor $i6 9n ace a$i timp6 instr#ment 3i# a misi#nii Bisericii 9nse$i6 N"#p! m!s#ra "ar# #i #i CristosU =E* K6 L>F%J'LIII. Viaa consacrat &%K EStarea "e 3ia;! constit#it! "e pro*esi#nea s*at#ri or e3an(he ice6 chiar "ac! n# ;ine "e str#ct#ra ierarhic! a Bisericii6 se a* ! tot#$i 9n e(!t#r! ne4"r#ncinat! c# 3ia;a $i s*in;enia eiF%J'MS*at#ri e3an(he ice6 3ia;! consacrat! &%J S*at#ri e e3an(he ice6 9n m# tip icitatea or6 s#nt prop#se oric!r#i #cenic a #i Cristos- Per*ec;i#nea i#+irii a care s#nt chema;i to;i cre$tinii comport! pentr# cei care-$i as#m! 9n mo" i+er chemarea a 3ia;a consacrat! o+ i(a;ia "e a practica c#r!;ia 9n ce i+at pentr# mp!r!;ie6 s!r!cia $i asc# tarea- $rofesiunea acestor s*at#ri 9ntr-o stare "e 3ia;! sta+i ! rec#nosc#t! "e Biseric! este ceea ce caracteri4ea4! E3ia;a consacrat!F #i /#mne4e#%J'&&%H Starea c! #(!reasc! apare "eci ca #n# "intre mo"#ri e "e a c#noa$te o consacrare Emai intim!F6 care se 9nr!"!cinea4! 9n +ote4 $i "!r#ie$te tota #i /#mne4e#%JKR- n 3ia;a consacrat!6 cre$tinii 9$i prop#n6 s#+ ac;i#nea /#h# #i S*:nt6 s!#rme4e pe Cristos mai 9n"eaproape6 s! se "!r#iasc! #i /#mne4e# i#+it mai pres#s "e toate $i6 #rm!rin" per*ec;i#nea i#+irii 9n s #A+a mp!r!;iei6 s! semni*ice $i s! 3esteasc! 9n Biseric! s a3a #mii 3iitoare%JK%Can- %K)%6 S)L. 'H1537 L. ''1538 L. KK1539 C*- L. K)-K'P PC %1540 C*- PC J1541 C*- CIC6 can- JL'1535 1536

Un copac mare6 c# m# te ram#ri &%L ECa "intr-#n copac care6 "intr-o s!m:n;! "at! "e /#mne4e#6 o"r!s e$te 9n chip min#nat $i 9m+e $#(at ram#ri 9n o(or# /omn# #i6 a# cresc#t "i*erite *orme "e 3ia;! so itar! sa# com#n! $i "i*erite *ami ii6 care se "e43o t! at:t spre pro(res# mem+ri or or6 c:t $i spre +ine e 9ntre(# #i Tr#p a #i CristosF%JK)&%M Enc! "e a 9ncep#t#ri e Bisericii6 a# e1istat +!r+a;i $i *emei care6 prin practicarea s*at#ri or e3an(he ice6 a# c!#tat s!- #rme4e c# mai m# t! i+ertate $i s!- imite mai 9n"eaproape pe Cristos $i a# "#s6 *iecare 9n *e # s!#6 o 3ia;! consacrat! #i /#mne4e#P m# ;i "intre ace$tia6 s#+ inspira;ia /#h# #i S*:nt6 a# tr!it 9n sin(#r!tate sa# a# 9ntemeiat *ami ii c! #(!re$ti6 pe care Biserica e-a primit c# +#c#rie $i e-a apro+at c# a#toritatea eiF%JK'&%& Episcopii se 3or str!"#i 9ntot"ea#na s! "iscearn! noi e "ar#ri "e 3ia;! consacrat! 9ncre"in;ate "e /#h# S*:nt Bisericii sa eP apro+area a noi *orme "e 3ia;! consacrat! este re4er3at! Sca#n# #i aposto ic%JKK2ia;a eremitic! &)R 0!r! a *ace 9ntot"ea#na pro*esi#nea p#+ ic! a ce or trei s*at#ri e3an(he ice6 siha$trii6 E9ntr-o retra(ere mai strict! "in #me6 9n t!cerea sin(#r!t!;ii6 9n r#(!ci#ne asi"#! $i poc!in;!6 9$i "e"ic! 3ia;a spre a#"a #i /#mne4e# $i m:nt#irea #miiF%JKJ&)% Ei arat! oric#i ace aspect interior a mister# #i Bisericii6 care este intimitatea persona ! c# Cristos- Asc#ns! "e ochii oameni or6 3ia;a p#stnic# #i este propo3!"#ire t!c#t! a Ce #i c!r#ia $i-a 9nchinat 3ia;a6 pentr# c! E 9i este tot# - Este o chemare specia ! "e a (!si 9n p#sti#6 9n 9ns!$i #pta spirit#a !6 s a3a Ce #i r!sti(nit0ecioare e consacrate &)) nc! "in timp#ri e aposto ice6 *ecioare cre$tine6 chemate "e /omn# s! se ata$e4e e1c #si3 "e E %JKH 9ntr-o mai mare i+ertate a inimii6 a tr#p# #i $i a spirit# #i6 a# #at hot!r:rea6 apro+at! "e Biseric!6 "e a tr!i 9n starea *ecioriei Epentr# mp!r!;ia cer#ri orF
K'PC %1544 C*- CIC6 can- HRJ1545 CIC6 can- HR'6 S%1546 C*- % Cor L6 'K-'H1542 1543

=Mt %&6 %)>&)' EE1prim:n"#-$i hot!r:rea s*:nt! "e a- #rma pe Cristos mai 9n"eaproape6 X*ecioare eY s#nt consacrate #i /#mne4e# "e episcop# "iece4an "#p! rit# it#r(ic apro+at6 s#nt c#n#nate mistic c# Cristos6 0i# #i /#mne4e#6 $i s#nt 9nchinate s #Airii BisericiiF%JKL- Prin acest rit so emn =!onsecratio virginum>6 E*ecioara este constit#it! persoan! consacrat!6 semn transcen"ent a i#+irii Bisericii *a;! "e Cristos6 ima(ine eshato o(ic! a Miresei cere$ti $i a 3ie;ii 3iitoareF%JKM&)K EAsimi at ce or a te *orme "e 3ia;! consacrat!F%JK&6 or"in# =cin# > *ecioare or o sta+i e$te pe *emeia care tr!ie$te 9n #me =sa# pe monia !> 9n r#(!ci#ne6 poc!in;!6 s #Airea *ra;i or $i #crarea aposto ic! con*orm st!rii $i charisme or respecti3e primite "e *iecare%JJR- 0ecioare e consacrate pot s! se asocie4e pentr# a-$i p!stra c# mai m# t! *i"e itate hot!r:rea%JJ%2ia;a c! #(!reasc! &)J N!sc#t! 9n R!s!rit 9n prime e 3eac#ri a e cre$tinism# #i %JJ) $i tr!it! 9n instit#te e canonic 9n*iin;ate "e Biseric!%JJ'6 3ia;a c! #(!reasc! se "eose+e$te "e ce e a te *orme "e 3ia;! consacrat! prin aspect# "e c# t6 prin pro*esi#nea p#+ ic! a s*at#ri or e3an(he ice6 prin 3ia;a *r!;easc! "#s! 9n com#n6 prin m!rt#ria "at! #nirii "intre Cristos $i Biseric!%JJK&)H 2ia;a c! #(!reasc! ;ine "e mister# Bisericii- Ea este #n "ar pe care Biserica 9 prime$te "e a /omn# $i pe care 9 o*er! ca pe o stare "e 3ia;! sta+i ! cre"incios# #i chemat "e /#mne4e# a pro*esi#nea s*at#ri or- n *e # acesta6 Biserica poate s!- arate pe Cristos $i6 toto"at!6 s! se rec#noasc! Mireas! a M:nt#itor# #i- 2ia;a c! #(!reasc! este chemat! s! semni*ice6 s#+ *e #rite e ei *orme6 9ns!$i i#+irea #i /#mne4e#6 9n im+aA# timp# #i nostr#&)L To;i c! #(!rii6 *ie c! s#nt sa# n# e1emp;i %JJJ6 se n#m!r! printre co a+oratorii episcop# #i "iece4an 9n *#nc;ia #i pastora !%JJH- Imp antarea $i r!sp:n"irea misionar! a
CIC6 can- HRK6 S%OC26 Praenotan"a6 %1549 CIC6 can- HRK6 S%1550 OC26 Praenotan"a6 )1551 C*- CIC6 can- HR)6 S)1552 C*- UR %J1553 C*- CIC6 can- JL'1554 C*- CIC6 can- HRL1555 C*- CIC6 can- J&%1556 C*- C/ ''-'J1547 1548

Bisericii necesit! pre4en;a 3ie;ii c! #(!re$ti s#+ toate *orme e ei 9nc! "e a 9ncep#t#ri e e3an(he i4!rii%JJL- EIstoria atest! mari e merite a e 0ami ii or c! #(!re$ti 9n r!sp:n"irea cre"in;ei $i 9n *ormarea "e noi BisericiI "e a 3echi e a$e4!minte monastice6 trec:n" prin Or"ine e me"ie3a e6 $i p:n! a Con(re(a;ii e mo"erneF%JJMInstit#te e sec# are &)M EInstit#t# sec# ar este #n instit#t "e 3ia;! consacrat!6 9n care cre"incio$ii6 tr!in" 9n #me6 tin" a per*ec;i#nea i#+irii $i se str!"#iesc s! contri+#ie6 mai a es "in interior6 a s*in;irea #miiF%JJ&&)& Printr-o E3ia;! "es!3:r$it $i "ep in consacrat! s*in;iriiF%JHR6 mem+rii acestor instit#te particip! a *#nc;ia e3an(he i4atoare a Bisericii6 E9n #me $i "in #meF6 #n"e pre4en;a or #crea4! Eca #n *ermentF %JH%- EM!rt#ria or "e 3ia;! cre$tin!F are "rept scop s! Er:n"#iasc! 9n *#nc;ie "e /#mne4e# rea it!;i e 3reme nice $i s! p!tr#n"! #mea "e p#terea E3an(he ieiF- Ei se an(aAea4! prin e(!minte s*inte s! #rme4e s*at#ri e e3an(he ice $i p!strea4! 9ntre ei com#ni#nea $i *raternitatea proprii Emo"# #i "e 3ia;! sec# arF%JH)Societ!;i e "e 3ia;! aposto ic! &'R /i*erite or *orme "e 3ia;! consacrat! E i se a"a#(! $i societ!;i e "e 3ia;! aposto ic!6 ai c!ror mem+ri6 *!r! 3ot#ri c! #(!re$ti6 #rm!resc scop# aposto ic propri# societ!;ii or $i6 "#c:n" o 3ia;! *r!;easc! 9n com#n6 tin"6 con*orm propri# #i mo" "e 3ia;!6 a per*ec;i#nea i#+irii prin p!strarea constit#;i#ni or- Printre e e e1ist! societ!;i ai c!ror mem+ri se an(aAea4! a #rmarea s*at#ri or e3an(he iceF6 "#p! constit#;i#ni e or%JH'Consacrare $i misi#neI 3estirea Re(e #i care 3ine &'% /!r#it #i /#mne4e# i#+it mai pres#s "e toate6 ace a care-i *#sese "eAa 9nchinat prin +ote4 se (!se$te ast*e consacrat mai intim "#mne4eie$tii s #Airi $i "e"icat +ine #i
C*- A. %MP KRIoan Pa# a II- ea6 RM H&1559 CIC6 can- L%R1560 Pi#s DII6 Const- ap- $rovida ;ater1561 PC %%1562 CIC6 can- L%'6 S)1563 CIC6 can- L'%6 SS%- )1557 1558

Bisericii- Prin starea "e consacrare #i /#mne4e#6 Biserica 9 mani*est! pe Cristos $i arat! c#m #crea4! 9n ea 9n chip min#nat /#h# S*:nt- Cei care *ac pro*esi#nea s*at#ri or e3an(he ice a# "eci6 9n prim# r:n"6 "rept misi#ne "e a-$i tr!i consacrarea- E/ar6 "e 3reme ce se "e"ic! s #Airii Bisericii prin 9ns!$i consacrarea or6 ei s#nt o+ i(a;i s! #cre4e 9n mo" "eose+it a opera misionar!6 "#p! mo"# propri# instit#t# #i orF%JHK&') Biserica *iin" sacrament# 6 a"ic! semn# $i instr#ment# 3ie;ii #i /#mne4e#6 3ia;a consacrat! apare 9n ea ca #n semn "eose+it a mister# #i R!sc#mp!r!rii- A- #rma $i a- imita pe Cristos Emai 9n"eaproapeF6 a mani*esta Emai impe"eF nimicirea #i 9nseamn! a se a* a Emai a":ncF pre4ent6 9n inima #i Cristos6 pentr# propriii contemporani- ntr-a"e3!r6 cei a* a;i pe aceast! ca e Emai 9n(#st!F 9$i stim# ea4! *ra;ii prin e1emp # or6 "a# m!rt#rie #minoas! c! E #mea n# poate *i trans*i(#rat! $i o*erit! #i /#mne4e# *!r! spirit# 0ericiri orF%JHJ&'' 0ie c! aceast! m!rt#rie e p#+ ic!6 a$a c#m e 9n starea c! #(!reasc!6 sa# mai "iscret!6 sa# chiar tainic!6 3enirea #i Cristos r!m:ne pentr# to;i cei consacra;i i43or# $i ;inta 3ie;ii orI ntr#c:t Popor# #i /#mne4e# n# are aici cetate statornic!6 =---> Xaceast! stareY arat! t#t#ror ce or care cre" pre4en;a 9nc! "in aceast! #me a +#n#ri or cere$tiP "! o mai p#ternic! m!rt#rie pentr# 3ia;a no#! $i 3e$nic! "o+:n"it! prin r!sc#mp!rarea #i Cristos $i pre3este$te mai impe"e 9n3ierea 3iitoare $i s a3a mp!r!;iei cer#ri or%JHH)* !+R, &'K 'Din instituire divin, e/ist n #iseric %...& slu>itori sacri care n drept sunt numi i i clericiA ceilal i credincioi sunt numi i laici(. */ist, n sfrit, credincioi, att dintr-una, ct i din cealalt categorie, care, prin profesiunea sfaturilor evanghelice, s-au consacrat n mod deosebit lui Dumnezeu i slu>esc astfel misiunea #isericii1D?@. &'J $entru a vesti credin a i a-i instaura Empr ia, !ristos i trimite pe apostolii si i pe urmaii lor. Ei face prtai la misiunea sa. De la *l, ei primesc puterea de a ac iona n persoana lui&'H Domnul l-a fcut pe ,fntul $etru temelia vizibil a #isericii sale. I-a
CIC6 can- LM'P c*- RM H&L. '%1566 L. KK1567 CIC6 can- )RL6 SS%- )1564 1565

ncredin at cheile ei. *piscopul #isericii 6omei, urmaul ,fntului $etru, este 'capul colegiului episcopilor, vicarul lui !ristos i pstorul #isericii ntregi pe acest pmnt(1D?M. &'L $apa 'se bucur, din ornduire divin, de putere suprem, deplin, nemi>locit i universal n ceea ce privete gri>a pentru mntuirea venic a oamenilor(1D?2. &'M *piscopii, constitui i de Duhul ,fnt, sunt urmaii apostolilor. *i sunt, 'fiecare n parte, principiul vizibil i fundamentul unit ii n #iserica lor particular(1D@C. &'& A>uta i de preo i, colaboratorii lor, i de diaconi, episcopii au func ia de a nv a n mod autentic credin a, de a celebra cultul divin, mai ales *uharistia, i de a-i conduce ca adevra i pstori #iserica ncredin at lor. De func ia lor ine i gri>a pentru toate #isericile mpreun cu $apa i sub conducerea lui. &KR '8iind propriu strii laicilor de a-i duce via a n mi>locul lumii i a treburilor lumeti, ei sunt chema i de Dumnezeu ca, nsufle i i de spirit cretin, s-i e/ercite apostolatul n mi>locul lumii ca un ferment(1D@1. &K% )aicii particip la preo ia lui !ristos" tot mai uni i cu *l, ei i desfoar harul botezului i mirului n toate dimensiunile vie ii personale, familiale, sociale i bisericeti i realizeaz astfel chemarea la sfin enie adresat tuturor celor boteza i&K) ;ul umit misiunii lor profetice, laicii 'sunt chema i i s fie martori ai lui !ristos n toate mpre>urrile n snul comunit ii umane(1D@3. &K' ;ul umit misiunii lor regeti, laicii au puterea de a nvinge stpnirea pcatului n ei i n lume, prin lepdarea de sine i prin sfin enia vie ii1D@5&KK +ia a consacrat lui Dumnezeu se caracterizeaz prin profesiunea public a sfaturilor evanghelice de srcie, de cur ie i de ascultare, ntr-o stare de via stabil recunoscut de #iseric. &KJ Druit total lui Dumnezeu iubit mai presus de toate, cel care i fusese de>a destinat )ui prin #otez se afl, n starea de via consacrat, nchinat n mod mai intim slu>irii divine i dedicat binelui ntregii #iserici.
CIC6 can- ''%C/ )1570 L. )'1571 AA )%JL) .S K'6 SK%JL' C*- L. 'H1568 1569

)ARA?RA=+; @. .mprtirea sfinilor

&KH /#p! ce a m!rt#risit ES*:nta Biseric! cato ic!F6 Sim+o # aposto i or a"a#(! E9mp!rt!$irea s*in;i orF- Acest artico este6 9ntr-#n *e 6 e1p icitarea prece"ent# #iI ECe este Biserica6 "ac! n# a"#narea t#t#ror s*in;i orOF%JLK mp!rt!$irea s*in;i or este chiar Biserica&KL E/eoarece to;i cre"incio$ii *ormea4! #n sin(#r tr#p6 +#n# #nora este 9mp!rt!$it ce or a ;i- =---> Tre+#ie a$a"ar s! cre"em c! e1ist! o com#ni#ne "e +#n#ri 9n Biseric!- /ar mem+r# ce mai important este Cristos6 pentr# c! e Cap# - =---> Ast*e 6 +#n# #i Cristos este com#nicat t#t#ror m!"# are or $i aceast! com#nicare se *ace prin sacramente e BisericiiF%JLJ- E/#p! c#m aceast! Biseric! este c:rm#it! "e #n# $i ace a$i /#h6 toate +#n#ri e pe care ea e-a primit "e3in 9n mo" necesar #n *on" com#nF%JLH&KM Termen# E9mp!rt!$irea s*in;i orF are a$a"ar "o#! semni*ica;ii str:ns e(ateI E9mp!rt!$ire c# ce e s*inte - sanctaF6 $i E9mp!rt!$ire6 com#ni#ne6 9ntre persoane e s*inte G sanctiF,ancta sanctis= ES*inte e6 s*in;i orQF =Ece e s*inte pentr# cei s*in;iF> proc am! ce e+rant# 9n maAoritatea Lit#r(hii or orienta e a ri"icarea S*inte or /ar#ri 9nainte "e "istri+#irea 9mp!rt!$aniei- Cre"incio$ii =sancti> s#nt hr!ni;i c# Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos =sancta> pentr# a cre$te 9n com#ni#nea6 9n 9mp!rt!$irea /#h# #i S*:nt =Qoinon^a> $i a o com#nica #miiI. mprtirea bunurilor spirituale &K& n com#nitatea primar! "e a Ier#sa im6 #cenicii Est!r#ia# 9n 9n3!;!t#ra aposto i or6 9n com#ni#nea *r!;easc!6 9n *r:n(erea p:inii $i 9n r#(!ci#niF =0apte )6 K)>I !omuniunea n credin . Cre"in;a cre"incio$i or este cre"in;a #isericii6 primit! "e a aposto i6 te4a#r "e 3ia;! care se 9m+o(!;e$te tocmai prin 9mp!rt!$ire%JLK %JLJ

Niceta6 S7m+- %RS*- Toma A8-6 S7m+- %R%JLH CR %6 %R6 )K- L-

&JR !omuniunea sacramentelor- ERo"# t#t#ror sacramente or apar;ine t#t#ror- C!ci sacramente e6 $i mai a es +ote4# 6 care este poarta prin care oamenii intr! 9n Biseric!6 s#nt tot at:tea e(!t#ri sacre ce 9i #nesc pe to;i $i 9i ea(! "e Is#s Cristos- Com#ni#nea s*in;i or este com#ni#nea sacramente or- =---> N#me e "e 9mp!rt!$ire se poate ap ica *iec!r#ia "intre e e6 c!ci *iecare ne #ne$te c# /#mne4e#- =---> /ar acest n#me se potri3e$te ce mai +ine E#haristiei6 pentr# c! ea 9n*!pt#ie$te 9n mo" c# tot# "eose+it aceast! com#ni#ne s#pranat#ra !6 intim! $i 3ita !F%JLL&J% !omuniunea charismelor. n com#ni#nea Bisericii6 /#h# S*:nt E"!r#ie$te cre"incio$i or "e toate cate(orii e har#ri specia eF pentr# e"i*icarea Bisericii %JLM- Or6 E*iec!r#ia ar!tarea /#h# #i 9i este "at! spre +ine e com#nF =% Cor %)6 L>&J) '*i puneau totul laolalt( =0apte K6 ')>- ECre$tin# a"e3!rat tre+#ie s! consi"ere tot ceea ce pose"! ca pe #n +#n care 9i este com#n c# to;i $i tre+#ie s! *ie 9ntot"ea#na (ata $i s:r(#incios s! 3in! 9n aA#tor# aproape #i ipsit $i a* at 9n mi4erieF %JL&Cre$tin# este #n a"ministrator a +#n#ri or /omn# #i%JMR&J' !omuniunea iubirii- n sanctorum communio =E9mp!rt!$irea s*in;i orF>6 Enimeni "intre noi n# tr!ie$te pentr# sine $i nimeni n# moare pentr# sineF =Rom %K6 L>- E/ac! #n m!"# ar s#*er!6 toate m!"# are e s#*er! 9mpre#n! c# e P "ac! #n m!"# ar e 9n cinste6 toate m!"# are e se +#c#r! 9mpre#n! c# e - Iar 3oi s#nte;i Tr#p# #i Cristos $i m!"# are #nii a toraF =% Cor %)6 )H-)L>- E/ra(ostea n# ca#t! a e sa eF =% Cor %'6 J> %JM%- Ce mai mic act a nostr# s!3:r$it 9n i#+ire r!s#n! spre *o os# t#t#ror 9n acea so i"aritate c# to;i oamenii6 3ii sa# mor;i6 ce se 9ntemeia4! pe 9mp!rt!$irea s*in;i or- Orice p!cat 3at!m! aceast! com#ni#neII. !omuniunea &isericii din cer i de pe pm4nt &JK !ele trei stri ale #isericii- EP:n! c:n" /omn# 3a 3eni 9n m!rirea sa $i to;i 9n(erii 9mpre#n! c# E $i6 moartea *iin" nimicit!6 toate 3or *i s#p#se #i6 #nii "intre #cenicii #i s#nt c! !tori pe p!m:nt6 9n 3reme ce a ;ii6 trec#;i "in aceast! 3ia;!6 se a* ! 9n p#ri*icare6 iar a ;ii s#nt 9n ( orie6 contemp :n" N impe"e pe /#mne4e# 9ns#$i Un# ntreit6 a$a c#m esteUF%JM)I C# to;ii 9ns!6 "e$i 9n (ra"e $i 9n *e #ri "i*erite6 s#ntem #ni;i 9n aceea$i
%JLL %JLM

CR %6 %R6 )KL. %)%JL& CR %6 %R6 )L%JMR C*- Lc %H6 %-'%JM% C*- %R6 )K%JM) L. K&-

"ra(oste *a;! "e /#mne4e# $i *a;! "e aproape e $i 9i c:nt!m /#mne4e# #i nostr# aceea$i c:ntare "e s a3!- ntr-a"e3!r6 to;i care s#nt ai #i Cristos6 a3:n" /#h# #i6 *ormea4! o sin(#r! Biseric! $i s#nt #ni;i 9ntre ei 9n Cristos%JM'&JJ EUnirea "intre cei a* a;i pe ca e $i *ra;ii care a# a"ormit 9n pacea #i Cristos n# se 9ntrer#pe 9n nici #n *e 6 ci6 "impotri3!6 "#p! cre"in;a statornic! a Bisericii6 este 9nt!rit! prin com#nicarea +#n#ri or spirit#a eF%JMK&JH ;i>locirea sfin ilor. E/atorit! #nirii or mai intime c# Cristos6 cei "in cer 9nt!resc 9ntrea(a Biseric! 9n s*in;enie- =---> Ei n# 9ncetea4! s! miA oceasc! pentr# noi a Tat! 6 =---> o*erin"#-i merite e pe care e-a# "o+:n"it pe p!m:nt prin #nic# MiA ocitor 9ntre /#mne4e# $i oameni6 Cristos Is#s- =---> A$a"ar s !+ici#nea noastr! este m# t aA#tat! "e (riAa or *r!;easc!F%JMJI N# p :n(e;i6 3! 3oi *i mai "e *o os "#p! moartea mea $i 3! 3oi aA#ta mai +ine "ec:t 9n timp# 3ie;ii%JMHmi 3oi petrece cer# *!c:n" +ine pe p!m:nt%JML&JL !omuniunea cu sfin ii- ENoi n# cinstim amintirea s*in;i or n#mai pentr# pi "a pe care ne-o "a#6 ci6 mai m# t6 pentr# ca #nitatea Bisericii 9n /#h# S*:nt s! se 9nt!reasc! prin e1ercitarea i#+irii *r!;e$ti- C!ci6 "#p! c#m com#ni#nea cre$tin! 9ntre cei a* a;i 9nc! pe ca e ne apropie "e Cristos6 tot ast*e 6 com#ni#nea c# s*in;ii ne #ne$te c# Cristos6 "e a care6 ca "e a I43or# $i Cap# s!#6 porne$te orice har $i 9ns!$i 3ia;a Popor# #i #i /#mne4e#F%JMMI Pe Cristos 9 a"or!m pentr# c! este 0i# #i /#mne4e#P pe martiri 9i i#+im ca pe #cenici $i imitatori ai /omn# #i6 $i pe "rept c#3:nt6 "atorit! "e3otament# #i or neasem#it *a;! "e Re(e e $i St!p:n# orI "e am p#tea s! *im $i noi to3ar!$i $i 9mpre#n! #cenici c# eiQ%JM& &JM !omuniunea cu cei rposa i- ECon$tient! "e aceast! com#ni#ne a 9ntre(# #i Corp mistic a #i Is#s Cristos6 Biserica ce or a* a;i pe ca e6 9nc! "in prime e timp#ri a e cre$tinism# #i6 a 3enerat c# mare pietate amintirea ce or r!posa;i $i6 pentr# c! Ns*:nt $i m:nt#itor este (:n"# "e a se r#(a pentr# r!posa;i ca s! *ie "e4 e(a;i "e p!cate e orU6 =)
%JM' %JMK

L. K&L. K&%JMJ L. K&%JMH S*- /ominic6 pe pat# mor;ii6 c!tre *ra;ii s!i6 c*- <or"an "e Sa1onia6 Li+- &'%JML S*- Tere4a a Pr#nc# #i Is#s6 +erba%JMM L. JR%JM& S*- Po icarp6 Mart- %L-

Mac %)6 KJ> a o*erit $i Aert*e pentr# eiF%J&R- R#(!ci#nea noastr! pentr# ei poate n# n#mai s!-i aA#te6 "ar $i s! *ac! e*icient! miA ocirea or 9n *a3oarea noastr!&J& En unica familie a lui Dumnezeu. ENoi to;i care s#ntem *ii ai #i /#mne4e# $i a c!t#im o sin(#r! *ami ie 9n Cristos6 at:ta 3reme c:t com#nic!m 9ntre noi 9n "ra(ostea reciproc! $i 9n a#"a #nic! a Preas*intei Treimi6 coresp#n"em a 3oca;ia intim! a BisericiiF%J&%)* !+R, &HR #iserica este 'mprtire a sfin ilor(" aceast e/presie desemneaz, n primul rnd, 'cele sfinte( =sancta> i, mai presus de toate, *uharistia, prin care 'este reprezentat i realizat unitatea credincioilor care formeaz un singur trup n !ristos(1D23. &H% Acest termen desemneaz i comuniunea 'persoanelor sfinte( =sancti> n !ristos, care 'a murit pentru to i(, aa nct ceea ce face sau sufer fiecare n i pentru !ristos aduce rod pentru to i. &H) '!redem n comuniunea tuturor cretinilor, a celor care sunt peregrini pe pmnt, a rposa ilor care i mplinesc purificarea i a ferici ilor din cer, to i mpreun formnd o singur #iseric, i credem c n aceast comuniune iubirea ndurtoare a lui Dumnezeu i a sfin ilor lui ne ascult necontenit rugciunile(1D25.

)ARA?RA=+; A. Maria Maica lui Cristos! Maica ,isericii

%J&R %J&%

L. JRL. J%%J&) L. '%J&' SP0 'R-

&H' /#p! ce am 3or+it "espre ro # 0ecioarei Maria 9n mister# #i Cristos $i a /#h# #i6 se c#3ine s! consi"er!m ac#m oc# ei 9n mister# Bisericii- Entr-a"e3!r6 0ecioara Maria =---> e rec#nosc#t! $i cinstit! ca a"e3!rata Mam! a #i /#mne4e# $i a R!sc#mp!r!tor# #i- =---> Ea este $i Nc# a"e3!rat Mam! a m!"# are or X #i CristosY6 pentr# c! ea a cooperat prin i#+ire a na$terea 9n Biseric! a cre"incio$i or6 care s#nt m!"# are e acest#i CapUF%J&K- EMaria Maica #i Cristos6 Maica BisericiiF%J&JI. 0aternitatea 0ariei "a de &iseric Unit! tota c# 0i# ei--&HK Ro # Mariei *a;! "e Biseric! este insepara+i "e #nirea ei c# Cristos $i "ec#r(e "irect "in ea- EAceast! #nire a Mamei c# 0i# s!# 9n opera R!sc#mp!r!rii se mani*est! "in c ipa 4!mis irii *eciore nice a #i Cristos $i p:n! a moartea #iF %J&H- Ea se arat! 9n mo" "eose+it 9n ceas# p!timirii #iI Prea*ericita 0ecioar! a 9naintat 9n pere(rinarea cre"in;ei $i a p!strat c# *i"e itate #nirea c# 0i# s!# p:n! a picioare e Cr#cii6 #n"e6 n# *!r! #n p an "i3in6 a stat nec intit!6 a s#*erit a":nc 9mpre#n! c# 0i# ei #n# -n!sc#t $i sa #nit c# s#* et "e mam! a Aert*a #i6 consim;in" c# i#+ire a sacri*icarea 2ictimei n!sc#te "in eaP 9n s*:r$it6 a *ost "at! ca mam! #cenic# #i "e c!tre Cristos Is#s m#rin" pe Cr#ce6 prin c#3inte eI E0emeie6 iat!- pe *i# t!#F =In %&6 )H-)L>%J&L&HJ /#p! n! ;area 0i# #i s!#6 Maria Ea spriAinit c# r#(!ci#ni e sa e 9ncep#t#ri e BisericiiF%J&M- Lao a t! c# aposto ii $i c:te3a *emei6 o 3e"em pe Maria Eimp or:n" $i ea 9n r#(!ci#ni e sa e "ar# /#h# #i S*:nt6 care o #m+rise 9nc! "e a B#na3estireF%J&&--- $i 9n Ri"icarea ei a cer--&HH En s*:r$it6 0ecioara preac#rat!6 p!strat! neatins! "e orice prihan! a p!cat# #i
%J&K %J&J

L. J'6 cit:n"#- pe S*- A#(#stin6 2ir(- HPa# a 2I- ea6 C#3:ntare6 )% noiem+rie %&HK1596 L. JL%J&L L. JM%J&M L. H&%J&& L. J&-

str!mo$esc6 a cap!t# 3ie;ii sa e p!m:nte$ti6 a *ost ri"icat! c# tr#p# $i c# s#* et# 9n ( oria cereasc! $i a *ost 9n! ;at! "e /omn# ca Re(in! a Uni3ers# #i pentr# a *i mai pe "ep in asemenea 0i# #i ei6 /omn# /omni or $i 9n3in(!tor as#pra p!cat# #i $i a mor;iiF%HRR- Ri"icarea a cer a S*intei 0ecioare este o participare "eose+it! a n3ierea 0i# #i ei $i o anticipare a 9n3ierii ce or a ;i cre$tiniI ntr# na$tere *ecioria ai p!4it6 9ntr# a"ormire #mea n# ai p!r!sit6 N!sc!toare "e /#mne4e#P m#tat#-te-ai a 3ia;!6 *iin" Maica 2ie;ii6 $i prin r#(!ci#ni e ta e m:nt#ie$ti "in moarte s#* ete e noastre%HR%--- ea este Mama noastr! 9n or"inea har# #i &HL Prin a"erarea ei tota ! a 3oin;a Tat! #i6 a #crarea r!sc#mp!r!toare a 0i# #i ei6 a orice 9n"emn a /#h# #i S*:nt6 0ecioara Maria este pentr# Biseric! mo"e # cre"in;ei $i a i#+irii- Prin aceasta6 ea este Emem+r# s#praeminent $i c# tot# "eose+it a BisericiiF%HR)6 $i constit#ie chiar Epre*i(#rarea6 prototip# F6 =t0pos> Bisericii%HR'&HM /ar ro # ei 9n raport c# Biserica $i c# omenirea 9ntrea(! mer(e $i mai "eparteEEa a cooperat 9ntr-#n mo" c# tot# "eose+it a opera M:nt#itor# #i prin asc# tare6 cre"in;!6 speran;! $i i#+ire aprins!6 pentr# a re"a s#* ete or 3ia;a s#pranat#ra !- /e aceea6 ea ne este Mam! 9n or"inea har# #iF%HRK&H& EAceast! maternitate a Mariei "!in#ie ne9ncetat 9n economia har# #i6 "e a consim;!m:nt# "at prin cre"in;! a B#na3estire $i men;in#t *!r! $o3!ire s#+ Cr#ce6 p:n! a 9nc#n#narea 3e$nic! a t#t#ror ce or a e$i- ntr-a"e3!r6 ri"icat! a cer6 ea n# a p!r!sit aceast! misi#ne m:nt#itoare6 ci6 prin miA ocirea ei m# ti*orm!6 contin#! s! ne o+;in! "ar#ri e m:nt#irii 3e$nice- =---> /e aceea6 0ericita 0ecioar! este in3ocat! 9n Biseric! s#+ tit #ri e "e Ap!r!toare6 SpriAinitoare6 AA#t!toare6 MiA ocitoareF%HRJ&LR ERo # "e mam! a Mariei *a;! "e oameni n# #m+re$te $i n# mic$orea4! 9n nici #n *e #nica miA ocire a #i Cristos6 ci 9i arat! p#terea- C!ci orice in* #en;! m:nt#itoare a 0ericitei 0ecioare =---> "ec#r(e "in +e $#(# merite or #i Cristos6 se 9ntemeia4! pe miA ocirea #i6 "epin"e 9n 9ntre(ime "e aceast! miA ocire $i "in ea 9$i ia toat! p#tereaF %HRHEntr-a"e3!r6 nici o *!pt#r! n# poate *i 3reo"at! comparat! c# C#3:nt# ntr#pat6
%HRR

L. J&P c*- Proc amarea6 "e c!tre Papa Pi#s a DII- ea6 9n %&JR6 a "o(mei Ri"ic!rii a cer a 0ericitei 0ecioare MariaI /S '&R'%HR% Lit#r(ia +i4antin!6 Tropar# s!r+!torii A"ormirii Maicii /omn# #i =%J A#(#st>%HR) L. J'%HR' L. H'%HRK L. H%%HRJ L. H)%HRH L. HR-

R!sc#mp!r!tor# - ns!6 "#p! c#m a Preo;ia #i Cristos particip!6 9n mo"#ri "i*erite6 at:t preo;ii6 c:t $i popor# cre"incios6 $i "#p! c#m +#n!tatea #nic! a #i /#mne4e# este rea mente r!sp:n"it! 9n "i*erite *e #ri 9n *!pt#ri6 a *e 6 $i #nica miA ocire a R!sc#mp!r!tor# #i n# e1c #"e6 ci s#scit! 9n *!pt#ri o cooperare 3ariat! ce pro3ine "e a #nic# I43orF%HRLII. !ultul "intei =ecioare &L% '; vor ferici toate neamurile( =Lc %6 KM>I EE3 a3ia Bisericii *a;! "e S*:nta 0ecioar! *ace parte intrinsec! "in c# t# cre$tinF %HRM- S*:nta 0ecioar! Eeste pe +#n! "reptate cinstit! "e Biseric! printr-#n c# t "eose+it- /in ce e mai 3echi timp#ri6 S*:nta 0ecioar! e 3enerat! s#+ tit # "e NN!sc!toare "e /#mne4e#U6 s#+ a c!rei ocrotire cre"incio$ii a ear(! r#(:n"#-se 9n toate primeA"ii e $i ne3oi e- =---> Acest c# t6 =---> "e$i este c# tot# aparte6 "i*er! 9n mo" esen;ia "e c# t# "e a"ora;ie care i se a"#ce C#3:nt# #i ntr#pat "eopotri3! ca $i Tat! #i $i /#h# #i S*:nt $i 9 *a3ori4ea4! 9n ce mai 9na t (ra"F%HR&P e 9$i (!se$te e1presia 9n s!r+!tori e it#r(ice "e"icate N!sc!toarei "e /#mne4e#%H%R $i 9n r#(!ci#nea marian!6 c#m ar *i S*:nt# Ro4ari#6 Ere4#mat a 9ntre(ii E3an(he iiF%H%%III. 0aria Icoana eshatologic a &isericii &L) /#p! ce am 3or+it "espre Biseric!6 "espre ori(inea6 misi#nea $i "estin# ei6 n# p#tem 9ncheia mai +ine "ec:t 9ntorc:n"#-ne pri3irea spre Maria pentr# a contemp a 9n ea ce este Biserica 9n mister# ei6 9n Epere(rinarea cre"in;eiF6 $i ce 3a *i 9n Patrie6 a cap!t# "r#m# #i ei6 #n"e o a$teapt! E9n s a3a Preas*intei $i Ne"esp!r;itei TreimiF6 E9n com#ni#nea t#t#ror s*in;i orF%H%)6 aceea pe care Biserica o 3enerea4! ca pe Mama /omn# #i s!# $i ca pe propria sa Mam!I Mama #i Is#s6 "#p! c#m 9n cer#ri6 ( ori*icat! "eAa c# tr#p# $i s#* et# 6 este chip# $i p:r(a Bisericii care 3a aA#n(e a p in!tate 9n 3eac# ce 3a s! 3in!6 tot ast*e 6 aici6 pe p!m:nt6 str! #ce$te ca #n semn "e speran;! si(#r! $i "e m:n(:iere pentr# Popor# pere(rin a #i /#mne4e#6 p:n! c:n" 3a 3eni @i#a /omn# #i%H%'%HRL %HRM

L. H)MC JH%HR& L. HH%H%R C*- SC %R'%H%% C*- MC K)%H%) L. H&%H%' L. HM-

)* !+R, &L' 6ostind acel E0iatF de la #unavestire i dndu-i consim mntul la misterul Entruprii, ;aria colaboreaz de>a la toat lucrarea pe care trebuie s o mplineasc 8iul ei. *a este ;am pretutindeni unde *l este ;ntuitor i !ap al .rupului mistic. &LK $reasfnta 8ecioar ;aria, dup ce i-a mplinit drumul vie ii pmnteti, a fost ridicat cu trupul i cu sufletul la slava cereasc, unde este de>a prta la slava Envierii 8iului ei, anticipnd nvierea tuturor mdularelor .rupului lui. &LJ '!redem c $reasfnta ;aic a lui Dumnezeu, noua *v, ;aica #isericii, i continu n cer rolul de mam fa de mdularele lui !ristos(1?1B.

AR,I!<;+; 92 Cred #n iertarea pcatelor%

&LH Sim+o # aposto i or ea(! cre"in;a 9n iertarea p!cate or "e cre"in;a 9n /#h# S*:nt6 "ar $i "e cre"in;a 9n Biseric! $i 9n 9mp!rt!$irea s*in;i or- /!r#in"#- pe /#h# S*:nt aposto i or s!i6 Cristos ce 9n3iat e-a con*erit propria sa p#tere "i3in! "e a ierta p!cate eI EPrimi;i- pe /#h# S*:nt- C#i 9i 3e;i ierta p!cate e6 3or *i iertate6 iar c#i i e 3e;i ;ine6 3or *i ;in#teF =In )R6 ))-)'-> =A "o#a parte a Catehism# #i 3a trata 9n mo" e1p icit "espre iertarea p!cate or prin Bote46 prin sacrament# Poc!in;ei $i prin ce e a te sacramente6 mai a es prin E#haristie- E s#*icient "eci s! e3oc!m aici pe sc#rt c:te3a "ate *#n"amenta e-> I. +n singur &otez spre iertarea pcatelor &LL M:nt#itor# a e(at iertarea p!cate or "e cre"in;! $i "e Bote4I EMer(e;i 9n #mea 9ntrea(! $i 3esti;i E3an(he ia a toat! *!pt#ra- Ce ce 3a cre"e $i se 3a +ote4a 3a *i m:nt#itF =Mc %H6 %J-%H>- Bote4# este prim# $i principa # sacrament a iert!rii
%H%K

SP0 %J-

p!cate or6 pentr# c! ne #ne$te c# Cristos mort pentr# p!cate e noastre6 9n3iat pentr# 9n"rept!;irea noastr!%H%J6 ca Es! tr!im $i noi 9n 9nnoirea 3ie;iiF =Rom H6 K>&LM En c ipa c:n" *acem prima m!rt#risire "e cre"in;! primin" s*:nt# Bote4 care ne p#ri*ic!6 iertarea pe care o primim este at:t "e tota ! $i "e "ep in!6 9nc:t n# ne mai r!m:ne nimic "e $ters6 nici "in p!cat# str!mo$esc6 nici "in (re$e i e s!3:r$ite "in 3oin;! proprie6 $i n# ne mai r!m:ne nici o pe"eaps! "e 9n"#rat pentr# a e isp!$i- =---> Tot#$i6 har# Bote4# #i n# e i+erea4! pe nimeni "e toate s !+ici#ni e *irii- /impotri3!6 a3em 9nc! "e #ptat c# 9nc ina;ii e po*tei6 care n# 9ncetea4! s! ne 9n"emne spre r!#F%H%H&L& n aceast! #pt! c# 9nc ina;ia spre r!#6 cine poate *i E"est# "e 3itea4 $i "e 3i(i ent ca s! e3ite orice ran!F a p!cat# #iO E/eci6 "ac! era necesar ca Biserica s! ai+! p#terea "e a ierta p!cate e6 tre+#ia $i ca Bote4# s! n# *ie sin(#r# ei miA oc "e a *o osi aceste chei a e mp!r!;iei cer#ri or6 pe care e primise "e a Is#s CristosP tre+#ia ca ea s! *ie capa+i ! s! ierte p!cate e oric!r#i p!c!tos care se c!ie$te6 chiar "ac! ar *i p!c!t#it p:n! 9n # tima c ip! a 3ie;iiF%H%L&MR Om# +ote4at poate *i reconci iat c# /#mne4e# $i c# Biserica prin sacrament# Poc!in;eiI Pe +#n! "reptate a# n#mit S*in;ii P!rin;i poc!in;a E#n +ote4 tr#"nicF%H%M- Pentr# cei care a# c!4#t "#p! Bote46 taina Poc!in;ei este necesar! pentr# m:nt#ire6 a$a c#m e necesar Bote4# pentr# cei care n-a# *ost 9nc! ren!sc#;i%H%&II. )uterea cheilor &M% Cristos6 "#p! ce a 9n3iat6 i-a trimis pe aposto i Es! 3esteasc! 9n n#me e #i poc!in;a spre iertarea p!cate or a toate neam#ri eF =Lc )K6 KL>- Aceast! Es #Aire a 9mp!c!riiF =) Cor J6 %M>6 aposto ii $i #rma$ii or n# o 9mp inesc n#mai 3estin" oameni or iertarea #i /#mne4e# meritat! pentr# noi "e Cristos $i chem:n"#-i a con3ertire $i a cre"in;!6 ci $i 9mp!rt!$in"#- e iertarea p!cate or prin Bote4 $i 9mp!c:n"#-i c# /#mne4e# $i c# Biserica "atorit! p#terii chei or primite "e a CristosI Biserica a primit chei e mp!r!;iei cer#ri or ca s! se s!3:r$easc! 9n ea iertarea p!cate or prin s:n(e e #i Cristos $i prin #crarea /#h# #i S*:nt- n aceast! Biseric!6 s#* et# 6 care era mort prin p!cat6 9$i recap!t! 3ia;a6
%H%J

C*- Rom K6 )JCR %6 %%6 '%H%L CR %6 %%6 K%H%M S*- .ri(ore Na4-6 Or- '&6 %L%H%& Cc- Tri"-I /S %HL)1616

pentr# a tr!i c# Cristos6 a c!r#i har ne-a m:nt#it%H)R&M) N# e1ist! nici o (re$ea !6 oric:t "e (ra3!6 pe care S*:nta Biseric! s! n# o poat! ierta- EN# e1ist! nimeni6 oric:t "e r!# $i "e 3ino3at ar *i6 care s! n# *ie "ator s! spere c# certit#"ine iertarea6 c# con"i;ia ca p!rerea sa "e r!# s! *ie sincer!F %H)%- Cristos6 care a m#rit pentr# to;i oamenii6 3rea ca 9n Biserica sa por;i e iert!rii s! *ie 9ntot"ea#na "eschise pentr# oricine se 9ntoarce "e a p!cat%H))&M' Catehe4a se 3a str!"#i s! tre4easc! $i s! hr!neasc! a cre"incio$i cre"in;a 9n m!re;ia neasem#it! a "ar# #i pe care Cristos ce 9n3iat -a *!c#t Bisericii sa eI misi#nea $i p#terea "e a ierta c# a"e3!rat p!cate e prin s #Airea aposto i or $i a #rma$i or orI /omn# 3rea ca #cenicii s!i s! ai+! o p#tere nem!s#rat!I E 3rea ca s!rmanii s!i s #Aitori s! 9mp ineasc! 9n n#me e s!# tot ce *!c#se E c:n" era pe p!m:nt%H)'Preo;ii a# primit o p#tere pe care /#mne4e# n-a "at-o nici 9n(eri or6 nici arhan(he i or- =---> Ceea ce s!3:r$esc preo;ii pe p!m:nt /#mne4e# 9nt!re$te 9n cer#ri%H)K/ac! n-ar e1ista 9n Biseric! iertarea p!cate or6 n-ar e1ista nici o n!"eA"e6 nici o speran;! "e 3ia;! 3e$nic! $i "e e i+erare 3e$nic!- S!-i a"#cem m# ;#miri #i /#mne4e#6 care i-a *!c#t Bisericii sa e #n asemenea "arQ%H)J )* !+R, &MK !rezul pune n legtur 'iertarea pcatelor( cu mrturisirea credin ei n Duhul ,fnt. Entr-adevr, !ristos cel nviat a ncredin at apostolilor puterea de a ierta pcatele cnd le-a druit pe Duhul ,fnt. &MJ #otezul este primul i principalul sacrament pentru iertarea pcatelor" el ne unete cu !ristos mort i nviat i ne d pe Duhul ,fnt. &MH Din voin a lui !ristos, #iserica are puterea de a ierta pcatele celor boteza i i o e/ercit prin episcopi i preo i, n mod obinuit, n sacramentul $ocin ei.
S*- A#(#stin6 Serm- )%K6 %%CR %6 %%6 J%H)) C*- Mt %M6 )%-))1623 S*- Am+ro4ie6 Poenit- %6 'K1620
%H)% %H)K %H)J

S*- Ioan Chr7sostom6 Sac- '6 JS*- A#(#stin6 Serm- )%'6 M-

&ML 'En iertarea pcatelor, preo ii i sacramentele sunt pure instrumente de care Domnul nostru Isus !ristos, unicul Autor i Druitor al mntuirii, vrea s se slu>easc pentru a terge frdelegile noastre i a ne drui harul ndrept irii(1?3?.

AR,I!<;+; 99 Cred #n #nvierea morilor%

&MM Cre4# cre$tin m!rt#risire a cre"in;ei noastre 9n /#mne4e# Tat! 6 0i# $i /#h# S*:nt6 $i 9n ac;i#nea #i creatoare6 m:nt#itoare $i s*in;itoare c# minea4! 9n proc amarea 9n3ierii mor;i or a s*:r$it# timp#ri or $i 9n 3ia;a 3e$nic!&M& Cre"em c# t!rie6 $i tot ast*e sper!m6 c!6 "#p! c#m Cristos a 9n3iat c# a"e3!rat "in mor;i $i tr!ie$te pentr# tot"ea#na6 tot ast*e 6 "#p! moartea or6 cei "rep;i 3or tr!i pentr# tot"ea#na c# Cristos ce 9n3iat $i E 9i 3a 9n3ia 9n 4i#a "e apoi %H)L- Ca $i a #i6 9n3ierea noastr! 3a *i #crarea Preas*intei TreimiI /ac! /#h# Ce #i care -a 9n3iat pe Cristos "in mor;i oc#ie$te 9n 3oi6 Ace a care -a 9n3iat pe Is#s Cristos "in mor;i 3a 9n3ia $i tr#p#ri e 3oastre m#ritoare6 prin /#h# s!#6 care oc#ie$te 9n 3oi =Rom M6 %%>%H)M&&R Ceea ce 9n im+a rom:n! s-a tra"#s prin E9n3ierea mor;i orF apare 9n te1t# ori(ina a Sim+o # #i aposto i or ca E9n3ierea c!rnii6 a tr#p# #iF- C#3:nt# EcarneF =Etr#pF> se re*er! a s !+ici#nea $i caracter# m#ritor a con"i;iei #mane %H)&- En3ierea tr#p# #iF 9nseamn! c! "#p! moarte n# 3a e1ista n#mai 3ia;a s#* et# #i nem#ritor6 ci 9nse$i Etr#p#ri e noastre m#ritoareF =Rom M6 %%> 3or re"o+:n"i 3ia;!&&% Cre"in;a 9n 9n3ierea mor;i or a *ost 9nc! "e a 9ncep#t #n e ement esen;ia a cre"in;ei cre$tine- 8iducia christianorum resurrectio mortuorumA illam credentes, sumus EO con3in(ere a cre$tini orI 9n3ierea mor;i orP prin aceast! cre"in;! s#ntemF%H'RI
%H)H %H)L

CR %6 %%6 HC*- In '&6 KR1628 C*- % Tes K6 %KP % Cor H6 %KP ) Cor K6 %KP 0i '6 %R-%%%H)& C*- .en H6 'P Ps JH6 JP Is KR6 H%H'R Tert# ian6 Res-6 %6 %-

C#m sp#n #nii "intre 3oi c! n# este 9n3ierea mor;i orO /ac! n# este 9n3ierea mor;i or6 nici Cristos n# a 9n3iat- Iar "ac! n-a 9n3iat Cristos6 4a"arnic! este 3estirea noastr!6 4a"arnic! $i cre"in;a 3oastr!- =---> Ac#m 9ns! Cristos a 9n3iat "in mor;i6 p:r(a ce or a"ormi;i =% Cor %J6 %)-%K- )R>I. n'ierea lui !ristos i a noastr Re3e area pro(resi3! a n3ierii &&) n3ierea mor;i or a *ost re3e at! 9n mo" pro(resi3 "e /#mne4e# popor# #i s!#Speran;a 9n 9n3ierea corpora ! a mor;i or s-a imp#s ca o consecin;! intrinsec! a cre"in;ei 9ntr-#n /#mne4e# creator a om# #i 9ntre(6 tr#p $i s#* et- Creator# cer# #i $i a p!m:nt# #i este $i ace a care 9$i p!strea4! c# *i"e itate e(!m:nt# c# A+raham $i c# #rma$ii #i- n aceast! "#+ ! perspecti3! 3a 9ncepe s! se e1prime cre"in;a 9n 9n3iere- n 9ncerc!ri e or6 martirii Maca+ei m!rt#risescI Re(e e Uni3ers# #i ne 3a 9n3ia pentr# o 3ia;! 3e$nic! pe noi6 care m#rim pentr# e(i e #i =) Mac L6 &>- Mai +ine s! pieri "e m:na oameni or6 a3:n" "e a /#mne4e# speran;a "e a *i 9n3iat "e E =) Mac L6 %K>%H'%&&' 0ariseii%H') $i m# ;i contemporani ai /omn# #i%H'' a3ea# speran;a 9n 9n3iere- Is#s o 9n3a;! c# t!rie- Sa"#cei or care o nea(! e r!sp#n"eI EOare n# "e aceea r!t!ci;i6 pentr# c! n# c#noa$te;i Script#ri e6 nici p#terea #i /#mne4e#OF =Mc %)6 )K> Cre"in;a 9n 9n3iere se 9ntemeia4! pe cre"in;a 9n /#mne4e#6 care En# este /#mne4e# ce or mor;i6 ci a ce or 3iiF =Mc %)6 )L>&&K Mai m# tI Is#s ea(! cre"in;a 9n 9n3iere "e propria sa persoan!I EE# s#nt n3ierea $i 2ia;aF =In %%6 )J>- Is#s 9ns#$i 9i 3a 9n3ia 9n 4i#a "e apoi pe cei care a# cre4#t 9n E %H'K $i care a# m:ncat Tr#p# s!# $i a# +!#t S:n(e e s!# %H'J- E "! 9nc! "e ac#m #n semn $i o che4!$ie6 re":n" 3ia;a #nor mor;i %H'H6 3estin" prin aceasta propria sa 9n3iere6 care 3a *i tot#$i "e a t or"in- /espre acest e3eniment #nic 3or+e$te ca "espre Esemn# #i IonaF =Mt %)6 '&>6 semn# Temp # #i%H'LI E 3este$te c! 3a 9n3ia a treia 4i "#p! ce 3a *i
C*- L6 )&P /an %)6 %-%'C*- 0apte )'6 H%H'' C*- In %%6 )K%H'K C*- In J6 )K-)JP H6 KR%H'J C*- In H6 JK%H'H C*- Mc J6 )%-K)P Lc L6 %%-%LP In %%1637 C*- In )6 %&-))1631
%H')

#cis%H'M&&J A *i martor a #i Cristos 9nseamn! a *i Emartor a n3ierii sa eF =0apte %6 ))> %H'&6 Ea *i m:ncat $i +!#t c# E "#p! n3ierea #i "in mor;iF =0apte %R6 K%>- Speran;a cre$tin! 9n 9n3iere este 9n 9ntre(ime marcat! "e 9nt: niri e c# Cristos ce 9n3iat- 2om 9n3ia ca E 6 c# E 6 prin E &&H nc! "e a 9ncep#t6 cre"in;a cre$tin! 9n 9n3iere a a3#t "e 9n*r#ntat ne9n;e e(eri $i opo4i;ii%HKR- En nici #n p#nct cre"in;a cre$tin! n# 9nt: ne$te mai m# t! opo4i;ie "ec:t 9n pri3in;a 9n3ierii tr#p#ri orF%HK%- Se accept!6 "e o+icei6 c! "#p! moarte 3ia;a persoanei #mane contin#! 9n mo" spirit#a - /ar c#m s! cre4i c! acest tr#p at:t "e e3i"ent m#ritor poate 9n3ia a 3ia;a 3e$nic!O C#m 9n3ie mor;iiO &&L !e nseamn 'a nvia(H n moarte6 separarea s#* et# #i "e tr#p6 tr#p# om# #i ca"e pra"! p#tre4irii6 9n timp ce s#* et# mer(e 9naintea #i /#mne4e#6 r!m:n:n" tot#$i 9n a$teptarea moment# #i 9n care 3a *i #nit iar!$i c# tr#p# s!# ( ori*icat- /#mne4e#6 9n atotp#ternicia sa6 3a re"a 9n mo" "e*initi3 3ia;a incor#pti+i ! tr#p#ri or noastre6 #nin"#- e c# s#* ete e noastre prin p#terea n3ierii #i Is#s&&M !ine va nviaH To;i oamenii care a# m#ritI ECei care a# *!pt#it ce e +#ne6 spre 9n3ierea 3ie;ii6 iar cei care a# *!c#t ce e re e6 spre 9n3ierea os:n"eiF =In J6 )&>%HK)&&& !umH Cristos a 9n3iat c# tr#p# s!#I EPri3i;i m:ini e $i picioare e me eI E# s#ntF =Lc )K6 '&>P "ar n# s-a 9ntors a o 3ia;! p!m:nteasc!- La *e 6 9n E 6 Eto;i 3or 9n3ia c# tr#p# pe care 9 a# ac#mF%HK'6 "ar acest tr#p 3a *i trans*i(#rat E9n tr#p "e s a3!F =0i '6 )%>6 9n Etr#p spirit#a F =% Cor %J6 KK>I /ar6 3a sp#ne cine3a6 c#m 3or 9n3ia cei mor;iO C# ce tr#p se 9ntorcO Om *!r! minte6 ce semeni t# n# prin"e 3ia;! "ac! n# moare $i6 c:n" semeni6 n# semeni tr#p# ce 3a 3eni6 ci #n (r!#nte (o - =---> Se seam!n! 9n stric!ci#ne $i 9n3ie 9n nestric!ci#neP =---> cei mor;i 3or 9n3ia 9n nestric!ci#ne- =---> Tre+#ie ca aceast! *iin;! stric!cioas! s! se 9m+race 9n nestric!ci#ne $i aceast! *iin;! m#ritoare s! se 9m+race 9n nem#rire =% Cor %J6 'J-'L- K)- J)-J'>%H'M %H'&

C*- Mc %R6 'KC*- K6 ''%HKR C*- 0apte %L6 ')P % Cor %J6 %)-%'%HK% S*- A#(#stin6 Psa - MM6 )6 J%HK) C*- /an %)6 )%HK' Cc- Lateran I2I /S MR%-

%RRR Acest Ec#mF ne "ep!$e$te ima(ina;ia $i 9n;e e(ereaP n# este accesi+i "ec:t 9n cre"in;!- /ar participarea noastr! a E#haristie ne "! 9nc! "e pe ac#m o pre(#stare a trans*i(#r!rii tr#p# #i nostr# "e c!tre CristosI /#p! c#m p:inea care 3ine "in p!m:nt6 "#p! ce se cheam! as#pra ei n#me e #i /#mne4e#6 n# mai este p:ine o+i$n#it!6 ci E#haristie6 a c!t#it! "in "o#! #cr#ri6 #n# p!m:ntesc $i ce ! a t ceresc6 tot ast*e 6 tr#p#ri e noastre care se 9mp!rt!$esc "in E#haristie n# mai s#nt stric!cioase6 "e 3reme ce a# s!m:n;a 9n3ierii%HKK%RR% !ndH n mo" "e*initi36 E9n 4i#a "e apoiF =In H6 '&-KR- KK- JKP %%6 )K->6 E a s*:r$it# #miiF%HKJC!ci /omn# 9ns#$i6 a semn# "at "e ( as# arhan(he # #i $i "e tr:m+i;a #i /#mne4e#6 se 3a co+or9 "in cer $i cei mor;i6 care s#nt 9n Cristos6 3or 9n3ia cei "int:i =% Tes K6 %H>n3ia;i 9mpre#n! c# Cristos %RR) /ac! e a"e3!rat c! Cristos ne 3a 9n3ia 9n E4i#a "e apoiF6 este a"e3!rat $i c!6 9ntr#n an#me *e 6 s#ntem "eAa 9n3ia;i c# Cristos- ntr-a"e3!r6 m# ;#mit! /#h# #i S*:nt6 3ia;a cre$tin! este6 9nc! "e pe p!m:nt6 o participare a moartea $i 9n3ierea #i CristosI nmorm:nta;i 9mpre#n! c# Cristos 9n Bote46 a;i $i *ost 9n3ia;i 9n E prin cre"in;a 9n p#terea #i /#mne4e# care -a 9n3iat pe E "in mor;i- =---> /e 3reme ce a;i 9n3iat 9mpre#n! c# Cristos6 c!#ta;i ce e "e s#s6 #n"e este Cristos $e4:n" "e-a "reapta #i /#mne4e# =Co )6 %'P '6 %>%RR' Uni;i c# Cristos prin Bote46 cre"incio$ii particip! "eAa rea mente a 3ia;a cereasc! a #i Cristos ce 9n3iat%HKH6 "ar aceast! 3ia;! r!m:ne Easc#ns! c# Cristos 9n /#mne4e#F =Co '6 '>- ENe-a 9n3iat 9mpre#n! c# E $i ne-a a$e4at 9n cer#ri6 9ntr# Cristos Is#sF =E* )6 H>- Hr!ni;i c# Tr#p# #i 9n E#haristie6 noi apar;inem "eAa Tr#p# #i #i Cristos- C:n" 3om 9n3ia 9n 4i#a "e apoi6 Eat#nci ne 3om ar!ta $i noi 9mpre#n! c# E 9n s a3!F =Co '6 K>%RRK n a$teptarea ace ei 4i e6 tr#p# $i s#* et# ce #i cre"incios se 9mp!rt!$esc "eAa "in "emnitatea "e a *i Ea e #i CristosFP "e aici6 necesitatea respect# #i *a;! "e tr#p# propri#6 "ar $i *a;! "e tr#p# a t#ia6 mai a es c:n" s#*er!I Tr#p# este pentr# /omn# $i /omn# pentr# tr#p- Iar /#mne4e#6 care -a 9n3iat pe /omn# 6 ne 3a 9n3ia $i pe noi prin p#terea sa- N# $ti;i 3oi c!
%HKK %HKJ

S*- Irine#6 Haer- K6 %M6 K-JL. KM%HKH C*- 0i '6 )R-

tr#p#ri e 3oastre s#nt m!"# are e #i CristosO =---> N# s#nte;i ai 3o$tri- =---> Pream!ri;i- a$a"ar pe /#mne4e# 9n tr#p# 3ostr# =% Cor H6 %'-%J- %&-)R>II. A muri %n !ristos Isus %RRJ Pentr# a 9n3ia 9mpre#n! c# Cristos6 tre+#ie s! m#rim 9mpre#n! c# CristosTre+#ie Es! ie$im "in acest tr#p $i s! ne m#t!m a /omn# F =) Cor J6 M>- n aceast! Ep ecareF =0i %6 )'>6 care e moartea6 s#* et# e "esp!r;it "e tr#p- E 3a *i #nit iar!$i c# tr#p# s!# 9n 4i#a 9n3ierii mor;i or%HKLMoartea %RRH EEni(ma con"i;iei #mane 9$i atin(e c# mea 9n *a;a mor;iiF %HKM- ntr-#n sens6 moartea tr#peasc! este nat#ra !6 "ar pentr# cre"in;! ea este6 "e *apt6 Ep ata p!cat# #iF =Rom H6 )'>%HK&- Iar pentr# cei care mor 9n har# #i Cristos6 ea este o participare a moartea /omn# #i6 pentr# a p#tea participa $i a 9n3ierea #i%HJR%RRL ;oartea este captul vie ii pmnteti. 2ie;i e noastre s#nt m!s#rate "e timp6 9n "ec#rs# c!r#ia ne schim+!m6 9m+!tr:nim $i6 ca a toate *iin;e e 3ii "e pe p!m:nt6 moartea apare ca s*:r$it# norma a 3ie;ii- Acest aspect a mor;ii con*er! o #r(en;! 3ie;i or noastreI a3:n" 9n minte con"i;ia noastr! m#ritoare6 ne amintim $i c! n# a3em "ec:t #n timp imitat pentr# a ne rea i4a 3ia;aI A"#-;i aminte "e Creator# t!# 9n 4i e e tinere;ii ta e6 =---> 9nainte ca ;!r:na s! se 9ntoarc! 9n p!m:nt6 "#p! c#m era6 iar s#* area s! se 9ntoarc! a /#mne4e#6 care a "at-o =?oh %)6 %- L>%RRM ;oartea este o consecin a pcatului. Ca interpret a#tentic a a*irma;ii or S*intei Script#ri%HJ% $i a e Tra"i;iei6 Ma(isteri# Bisericii 9n3a;! c! moartea a intrat 9n #me "in ca#4a p!cat# #i om# #i%HJ)- /e$i om# a3ea nat#r! m#ritoare6 /#mne4e# 9 "estina s! n# moar!- Moartea a *ost "eci contrar! p an#ri or #i /#mne4e# Creator# $i a intrat 9n #me ca #rmare a p!cat# #i%HJ'- EMoartea tr#peasc!6 "e care om# ar *i *ost *erit "ac! n-ar *i p!c!t#itF%HJK6 este6 ast*e 6 E# tim# "#$manF a om# #i6 care 3a tre+#i s! *ie 9n3ins%HJJ%HKL %HKM

C*- SP0 )M.S %M%HK& C*- .en )6 %L%HJR C*- Rom H6 '-&P 0i '6 %R-%%1651 C*- .en )6 %LP '6 '- %&P n; %6 %'P Rom J6 %)P H6 )'%HJ) C*- /S %J%%%HJ' C*- n;- )6 )'-)K%HJK .S %M%HJJ C*- % Cor %J6 )H-

%RR& ;oartea e transformat de !ristos- Is#s6 0i# #i /#mne4e#6 a 9n"#rat $i E moartea6 proprie con"i;iei #mane- /ar6 9n ci#"a spaimei sa e 9n *a;a ei %HJH6 E a as#mat-o 9ntr-#n act "e s#p#nere tota ! $i i+er! *a;! "e 3oin;a Tat! #i s!#- Asc# tarea #i Is#s a trans*ormat + estem# mor;ii 9n +inec#3:ntare%HJLSens# mor;ii cre$tine %R%R /atorit! #i Cristos6 moartea cre$tin! are #n sens po4iti3- EPentr# mine6 a tr!i este Cristos $i a m#ri este c:$ti(F =0i %6 )%>- E2re"nic "e cre4are e c#3:nt# acestaI "ac! m#rim 9mpre#n! c# E 6 3om $i tr!i 9mpre#n! c# E F =) Tim )6 %%>- Aceasta este no#tatea esen;ia ! a mor;ii cre$tineI prin Bote46 cre$tin# este "eAa 9n mo" sacramenta Emort 9mpre#n! c# CristosF6 pentr# a tr!i o 3ia;! no#!P $i "ac! 3om m#ri 9n har# #i Cristos6 moartea *i4ic! "es!3:r$e$te aceast! moarte 9mpre#n! c# Cristos $i 9ncheie ast*e 9ncorporarea noastr! 9n E 6 9n act# #i r!sc#mp!r!torI Bine 9mi este s! mor 9ntr# =eis> Cristos Is#s6 mai +ine "ec:t s! "omnesc peste mar(ini e p!m:nt# #i- ca#t pe E 6 care a m#rit pentr# noiP 9 "oresc pe E 6 care a 9n3iat pentr# noi- Na$terea mea se apropie- =---> L!sa;i-m! s! primesc #mina c#rat!P c:n" 3oi aA#n(e aco o6 3oi *i c# a"e3!rat om%HJM%R%% n moarte6 /#mne4e# 9 cheam! pe om a sine- /e aceea6 cre$tin# poate sim;i *a;! "e moarte o "orin;! asem!n!toare c# a S*:nt# #i Pa# I E/oresc s! m! "es*ac "e tr#p $i s! *i# c# CristosF =0i %6 )'>P $i 9$i poate trans*orma propria moarte 9ntr-#n act "e asc# tare $i "e i#+ire *a;! "e Tat! 6 "#p! e1emp # #i Cristos%HJ&I /or# me# e r!sti(nitP =---> o ap! 3ie $opte$te 9n mine $i sp#neI E2ino a Tat! F%HHR2rea# s!- 3!" pe /#mne4e#6 "ar ca s!- 3e4i tre+#ie s! mori%HH%N# mor6 ci intr# 9n 3ia;!%HH)%R%) 2i4i#nea cre$tin! as#pra mor;ii%HH' este e1primat! 9n mo" pri3i e(iat 9n it#r(ia BisericiiI
%HJH %HJL

C*- Mc %K6 ''-'KP E3r J6 L-MC*- Rom J6 %&-)%%HJM S*- I(na;i# "e Antiohia6 Rom- H6 %-)%HJ& C*- Lc )'6 KH%HHR S*- I(na;i# "e Antiohia6 Rom- L6 )1661 S*- Tere4a a #i Is#s6 +ida6 %%HH) S*- Tere4a a Pr#nc# #i Is#s6 +erba%HH' C*- % Tes K6 %'-%K-

2ia;a cre"incio$i or t!i6 /oamne6 se schim+! "ar n# se pier"e $i6 "#p! "estr!marea nestatornicei oc#in;e p!m:nte$ti6 e este pre(!tit #n !ca$ 3e$nic 9n cer#ri%HHK%R%' Moartea este s*:r$it# pere(rin!rii p!m:nte$ti a om# #i6 a timp# #i "e har $i "e 9n"#rare pe care /#mne4e# i- o*er! pentr# a-$i rea i4a 3ia;a p!m:nteasc! "#p! p an# "i3in $i pentr# a-$i hot!r9 "estin# # tim- C:n" se 3a *i s*:r$it E#nic# "r#m a 3ie;ii noastre p!m:nte$ti%HHJ6 n# ne 3om mai 9ntoarce a a te 3ie;i p!m:nte$ti- EE r:n"#it ca oamenii s! moar! o sin(#r! "at!F =E3r &6 )L>- N# e1ist! EreincarnareF "#p! moarte%R%K Biserica ne 9nc#raAea4! s! ne pre(!tim pentr# ceas# mor;ii =E/e moarte nea$teptat!6 m:nt#ie$te-ne6 /oamneQF - )itania tuturor sfin ilor>6 s-o r#(!m pe Maica /omn# #i s! miA oceasc! pentr# noi E9n ceas# mor;ii noastreF =R#(!ci#nea #ucur-te, ;arie> $i s! ne 9ncre"in;!m S*:nt# #i Iosi*6 patron# mor;ii +#neI n toate *apte e $i 9n toate (:n"#ri e ar tre+#i s! te por;i ca $i c#m ar tre+#i s! mori ast!4i- /ac! ai a3ea con$tiin;a c#rat!6 n# te-ai teme prea m# t "e moarte- Ar *i mai +ine s! te p!4e$ti "e p!cat "ec:t s! *#(i "e moarte- /ac! a4i n# e$ti (ata6 c#m 3ei *i (ata m:ineO%HHH 0ii !#"at6 /oamne6 pentr# sora noastr! Moartea tr#peasc!6 "e care nici #n om n# poate s! scape2ai "e cei ce 3or m#ri 9n p!cate "e moarteP *erice "e cei pe care-i 3a (!si 9n 3oia ta preas*:nt!6 c!ci moartea cea "e a "o#a n# e 3a *ace nici #n r!#Q%HHL )* !+R, %R%J '.rupul este pivotul mntuirii(1??M. !redem n Dumnezeu, care este !reatorul trupuluiA credem n !uvntul fcut trup pentru a rscumpra trupulA credem n nvierea trupului, mplinirea definitiv a crerii i a rscumprrii trupului. %R%H $rin moarte, sufletul este despr it de trup, dar n nviere, Dumnezeu va reda via a incoruptibil trupului nostru transformat, reunindu-l cu sufletul nostru. Dup cum !ristos a nviat i triete pentru totdeauna, vom nvia cu to ii n ziua de apoi.
%HHK %HHJ

LR6 Pre*a;a pentr# r!posa;i IL. KM%HHH Imita;ia #i Cristos6 %6 )'6 %%HHL S*- 0rancisc "in Assisi6 Cant%HHM Tert# ian6 Res- M6 )-

%R%L '!redem n adevrata nviere a acestui trup pe care l avem acum( 1??2. .otui, se seamn n mormnt un trup pieritor, nvie un trup nepieritor 1?@C, un 'trup spiritual( %1 !or 1D, BB&. %R%M !a urmare a pcatului strmoesc, omul trebuie s ndure 'moartea trupeasc, de care ar fi fost scutit dac nu ar fi pctuit(1?@1. %R%& Isus, 8iul lui Dumnezeu, a ndurat de bunvoie moartea pentru noi, ntr-o supunere total i liber fa de voin a lui Dumnezeu, .atl su. $rin moarte, *l a nvins moartea, deschiznd astfel tuturor oamenilor posibilitatea mntuirii.

AR,I!<;+; 98 Cred #n viaa venic%

%R)R Cre$tin# care 9$i #ne$te propria moarte c# aceea a #i Is#s 3e"e moartea ca o p ecare spre E $i o intrare 9n 3ia;a 3e$nic!- /#p! ce Biserica roste$te pentr# # tima "at! c#3inte e "e iertare $i "e "e4 e(are a e #i Cristos as#pra cre$tin# #i m#ri+#n"6 9 pecet #ie$te pentr# # tima "at! c# o #n(ere 9nt!ritoare $i i- "!r#ie$te pe Cristos 9n 2iatic6 merin"e "e "r#m6 ea 9i sp#ne c# m:n(:ietoare certit#"ineI P eac!6 s#* et cre$tin6 "in aceast! #me6 9n n#me e #i /#mne4e#6 Tat! atotp#ternic# 6 care te-a creatP 9n n#me e #i Is#s Cristos6 0i# /#mne4e# #i ce #i 3i#6 care a m#rit pentr# tine pe cr#ceP 9n n#me e /#h# #i S*:nt6 care a *ost re3!rsat peste tine- S! *ie !ca$# t!# ast!4i 9n pacea Ier#sa im# #i ceresc6 c# 0ecioara Maria6 N!sc!toarea "e /#mne4e#6 c# s*:nt# Iosi*6 c# to;i 9n(erii $i s*in;ii- =---> ntoarce-te a Creator# t!#6 care te-a p !m!"it "in p# +erea p!m:nt# #i- C:n" 3ei p eca "in aceast! 3ia;!6 s! se (r!+easc! 9n 9nt:mpinarea ta 0ecioara Maria6 c# 9n(erii $i s*in;ii- =---> B :n" $i 4:m+itor s! ;i se arate chip# #i Cristos $i s!- po;i
%HH& %HLR

/S MJKC*- % Cor %J6 K)%HL% .S %M-

contemp a 9n 3ecii 3eci or%HL)I. Fudecata particular %R)% Moartea p#ne cap!t 3ie;ii oameni or ca timp o*erit pentr# primirea sa# re*#4area har# #i "#mne4eiesc mani*estat 9n Cristos%HL'- No# Testament 3or+e$te "espre A#"ecat!6 mai a es6 9n perspecti3a 9nt: nirii *ina e c# Cristos a cea "e a "o#a 3enire6 "ar a*irm! 9n repetate r:n"#ri $i r!sp !tirea6 ime"iat "#p! moartea *iec!r#ia6 9n *#nc;ie "e *apte e $i cre"in;a #i- Para+o a #i La4!r ce s!rac%HLK $i c#3:nt# #i Cristos pe cr#ce c!tre t: har# ce +#n%HLJ6 prec#m $i a te te1te "in No# Testament %HLH 3or+esc "espre #n "estin # tim a s#* et# #i%HLL6 care poate *i "eose+it pentr# #nii $i pentr# a ;ii%R)) 0iecare om prime$te 9n s#* et# s!# nem#ritor r!sp ata 3e$nic! 9n"at! "#p! moarte6 a o A#"ecat! partic# ar! care 9i p#ne 3ia;a 9n re a;ie c# Cristos6 *ie trec:n" printro p#ri*icare%HLM6 *ie intr:n" ime"iat 9n *ericirea cer# #i %HL&6 *ie os:n"in"#-se 9n"at! pentr# tot"ea#na%HMRn seara 3ie;ii noastre 3om *i A#"eca;i "#p! i#+ire%HM%II. !erul %R)' Cei care mor 9n har# $i prietenia #i /#mne4e# $i care s#nt comp et p#ri*ica;i tr!iesc pentr# tot"ea#na c# Cristos- Ei s#nt pentr# tot"ea#na asem!n!tori #i /#mne4e#6 pentr# c! 9 3!" Ea$a c#m esteF =% In '6 )>6 *a;! 9n *a;!%HM)I C# a#toritatea noastr! aposto ic!6 "e*inim c!6 "#p! "ispo4i;ia (enera ! a #i /#mne4e#6 s#* ete e t#t#ror s*in;i or =---> $i a e t#t#ror ce or a ;i cre"incio$i mor;i "#p! ce a# primit s*:nt# Bote4 a #i Cristos $i 9n care6 9n moment# mor;ii6 n# mai era nimic "e p#ri*icat6 =---> sa#6 "ac! a e1istat sa# e1ist! ce3a "e p#ri*icat6 at#nci c:n" "#p! moarte 9$i 3or *i 9ncheiat aceast!
%HL) %HL'

RR6 OE1-6 !ommendatio animaeC*- ) Tim %6 &-%R%HLK C*- Lc %H6 ))%HLJ C*- Lc )'6 K'%HLH C*- ) Cor J6 MP 0i %6 )'P E3r &6 )LP %)6 )'%HLL C*- Mt %H6 )H%HLM C*- Cc- L7onI /S MJL-MJMP Cc- 0 oren;aI /S %'RK-%'RHP Cc- Tri"-I /S %M)R%HL& C*- Bene"ict a DII- eaI /S %RRR-%RR%P Ioan a DDII- eaI /S &&R%HMR C*- Bene"ict DIII /S %RR)%HM% S*- Ioan a Cr#cii6 /ichos6 HK%HM) C*- % Cor %'6 %)P Ap ))6 K-

p#ri*icare6 =---> chiar 9nainte "e 9n3ierea 9n tr#p $i "e <#"ecata #ni3ersa !6 $i aceasta 9ncep:n" c# n! ;area a cer#ri a /omn# #i $i M:nt#itor# #i nostr# Is#s Cristos6 a# *ost6 s#nt $i 3or *i 9n cer6 9n mp!r!;ia cer#ri or $i 9n Para"is# ceresc 9mpre#n! c# Cristos6 primi;i 9n com#nitatea s*in;i or 9n(eri- /#p! patima $i moartea /omn# #i nostr# Is#s Cristos6 e e a# 3!4#t $i 3!" esen;a "i3in! c# o 3i4i#ne int#iti3! $i chiar *a;! 9n *a;!6 *!r! miA ocirea nici #nei *!pt#ri%HM'%R)K Aceast! 3ia;! "es!3:r$it!6 aceast! com#ni#ne "e 3ia;! $i "e i#+ire c# Preas*:nta Treime6 c# 0ecioara Maria6 c# 9n(erii $i c# to;i *erici;ii este n#mit! EcerF- Cer# este scop# # tim $i rea i4area aspira;ii or ce or mai pro*#n"e a e om# #i6 starea "e *ericire s#prem! $i "e*initi3!%R)J A tr!i 9n cer 9nseamn! Ea *i c# CristosF%HMK- Cei a e$i tr!iesc E9n E F6 "ar 9$i p!strea4! sa#6 mai +ine 4is6 9$i (!sesc a"e3!rata i"entitate6 n#me e propri#%HMJI +ita est enim esse cum !hristoA ideo ubi !hristus, ibi vita, ibi 6egnum Entr-a"e3!r6 3ia;a este a *i c# CristosI #n"e e Cristos6 aco o e 3ia;a6 aco o e mp!r!;iaF%HMH%R)H Prin moartea $i 9n3ierea sa6 Is#s Cristos ne-a E"eschisF cer# - 2ia;a *erici;i or const! 9n pose"area "ep in! a roa"e or r!sc#mp!r!rii 9n*!pt#ite "e Cristos6 care-i asocia4! a ( ori*icarea #i cereasc! pe cei care a# cre4#t 9n E $i care a# r!mas cre"incio$i 3oin;ei #i- Cer# este com#nitatea *ericit! a t#t#ror ce or care s#nt "es!3:r$it 9ncorpora;i #i%R)L Acest mister "e com#ni#ne *ericit! c# /#mne4e# $i c# to;i cei care s#nt 9n Cristos "ep!$e$te orice 9n;e e(ere $i orice repre4entare- Script#ra ne 3or+e$te 9n ima(iniI 3ia;!6 #min!6 pace6 osp!; "e n#nt!6 3in# mp!r!;iei6 casa Tat! #i6 Ier#sa im# ceresc6 (r!"ina rai# #iI ECeea ce ochi# n# a 3!4#t $i #rechea n# a a#4it $i a inima om# #i n# s-a s#it6 ceea ce a pre(!tit /#mne4e# ce or care 9 i#+escF =% Cor )6 &>%R)M /in ca#4a transcen"en;ei sa e6 /#mne4e# n# poate *i 3!4#t a$a c#m este "ec:t at#nci c:n" 9$i "eschi"e mister# E 9ns#$i contemp !rii nemiA ocite "in partea om# #i $i c:n" 9i "!r#ie$te acest#ia capacitatea "e a- contemp a- Aceast! contemp are a #i /#mne4e# 9n s a3a #i cereasc! este n#mit! "e Biseric! E3i4i#nea +eati*ic!FI Aceasta 3a *i s a3a $i *ericirea taI 3ei *i primit s!- 3e4i pe /#mne4e#6 3ei a3ea cinstea s! *ii p!rta$ a +#c#rii e m:nt#irii $i a #mina 3e$nic!
%HM' %HMK

Bene"ict a DII- eaI /S %RRRP c*- L. K&C*- In %K6 'P 0i %6 )'P % Tes K6 %L%HMJ C*- Ap )6 %L%HMH S*- Am+ro4ie6 L#c- %R6 %)%-

a !t#ri "e Cristos6 /omn# /#mne4e# t!#6 =---> te 3ei +#c#ra 9n mp!r!;ia cer#ri or6 9n com#nitatea "rep;i or $i a prieteni or #i /#mne4e#6 "e +#c#rii e nem#ririi "o+:n"ite%HML%R)& n ( oria cer# #i6 *erici;ii contin#! c# +#c#rie s! 9mp ineasc! 3oin;a #i /#mne4e# 9n raport c# cei a ;i oameni $i c# 9ntrea(a crea;ie- /eAa ei "omnesc 9mpre#n! c# CristosP c# E E3or 9mp!r!;i 9n 3ecii 3eci orF =Ap ))6 J>%HMMIII. )uri"icarea "inal sau )urgatoriul %R'R Cei care mor 9n har# $i prietenia #i /#mne4e#6 "ar imper*ect p#ri*ica;i6 "e$i s#nt si(#ri "e m:nt#irea 3e$nic!6 s#*er! "#p! moarte o p#ri*icare ca s! "o+:n"easc! s*in;enia necesar! pentr# a intra 9n +#c#ria cer# #i%R'% Biserica n#me$te $urgator aceast! p#ri*icare *ina ! a ce or a e$i6 care este c# tot# "eose+it! "e pe"eapsa ce or os:n"i;i- Biserica a *orm# at 9n3!;!t#ra "e cre"in;! "espre P#r(ator mai a es a Conci ii e "in 0 oren;a%HM& $i "in Trento%H&R- Tra"i;ia Bisericii6 *!c:n" re*erin;! a an#mite te1te "in Script#r!%H&%6 3or+e$te "espre #n *oc p#ri*icatorI C# pri3ire a an#mite (re$e i #$oare6 tre+#ie s! cre"em c! e1ist! 9nainte "e A#"ecat! #n *oc p#ri*icator6 "#p! c#m a*irm! Ce care este A"e3!r# 6 sp#n:n" c!6 "ac! cine3a a h# it 9mpotri3a /#h# #i S*:nt6 n# i se 3a ierta nici 9n 3eac# acesta6 nici 9n 3eac# 3iitor =Mt %)6 '%>- /in aceast! a*irma;ie se "e"#ce c! an#mite (re$e i pot *i iertate 9n 3eac# acesta6 iar a te e6 9n 3eac# 3iitor%H&)%R') Aceast! 9n3!;!t#r! se 9ntemeia4! $i pe practica r#(!ci#nii pentr# cei mor;i6 "espre care 3or+e$te "eAa S*:nta Script#r!I E/e aceea6 =I#"a Maca+e# > a p#s s! se *ac! pentr# cei mor;i Aert*a "e isp!$ire6 ca s! *ie "e4 e(a;i "e p!catF =) Mac %)6 KJ>- nc! "in prime e timp#ri6 Biserica a cinstit amintirea ce or mor;i $i a o*erit s#*ra(ii pentr# ei6 9n"eose+i <ert*a e#haristic!%H&'6 pentr# ca6 p#ri*ica;i6 s! poat! aA#n(e a 3e"erea *ericitoare a #i /#mne4e#- Biserica recoman"! $i pomana6 in"# (en;e e $i *apte e "e poc!in;! 9n *a3oarea ce or r!posa;iI S! e "!m aA#tor $i s! e *acem pomenirea- /ac! *iii #i Io+ a# *ost
%HML %HMM

S*- Ciprian6 Ep- JH6 %R6 %C*- Mt )J6 )%- )'%HM& C*- /S %'RK%H&R C*- /S %M)RP %JMR%H&% /e e1- % Cor '6 %JP % Pt %6 L%H&) S*- .ri(ore ce Mare6 /ia -6 K6 '&%H&' C*- /S MJH-

p#ri*ica;i "e Aert*a tat! #i or%H&K6 "e ce s! ne 9n"oim c! o*ran"e e noastre pentr# cei mor;i e a"#c m:n(:iereO S! n# $o3!im a-i aA#ta pe cei care a# p ecat $i s! o*erim r#(!ci#ni e noastre pentr# ei%H&JIV. Iadul %R'' N# p#tem *i 9mpre#n! c# /#mne4e# "ec:t "ac! a e(em 9n mo" i+er s!- i#+im/ar n#- p#tem i#+i pe /#mne4e# "ac! p!c!t#im (ra3 9mpotri3a #i6 9mpotri3a aproape #i sa# a noastr! 9n$ineI ECe ce n# i#+e$te r!m:ne 9n moarte- Oricine 9 #r!$te pe *rate e s!# este #n #ci(a$P iar 3oi $ti;i c! nici #n #ci(a$ n# are 3ia;a 3e$nic! r!m:n:n" 9n e F =% In '6 %J>- /omn# Is#s ne a3erti4ea4! c! 3om *i 9n"ep!rta;i "e a E "ac! 3om omite s! 3enim 9n 9nt:mpinarea ne3oi or (ra3e a e ce or s!raci $i mici6 care s#nt *ra;ii s!i%H&H- A m#ri 9n p!cat "e moarte *!r! a se *i c!it $i *!r! a primi i#+irea 9n"#r!toare a #i /#mne4e# 9nseamn! a r!m:ne "esp!r;it "e E pentr# tot"ea#na prin propria a e(ere i+er!- Ti aceast! stare "e a#toe1c #"ere "e*initi3! "e a com#ni#nea c# /#mne4e# $i c# s*in;ii s!i este "esemnat! "e c#3:nt# Eia"F%R'K Is#s 3or+e$te "eseori "espre E(heenaF 9n care E*oc# n# se stin(eF%H&L6 pre(!tit! ce or ce re*#4! p:n! a s*:r$it# 3ie;ii or s! crea"! $i s! se con3erteasc!6 $i #n"e 9$i pot pier"e $i s#* et# 6 $i tr#p# %H&M- Is#s 3este$te c# (ra3itate c! E 9i E3a trimite pe 9n(erii s!i6 care 9i 3or a"#na pe to;i cei ce s!3:r$esc *!r!"e e(ea6 =---> $i-i 3or ar#nca 9n c#ptor# aprinsF =Mt %'6 K%-K)> $i c! E 9i 3a os:n"iI EP eca;i "e a mine6 + estema;i or6 9n *oc# ce 3e$nicQF =Mt )J6 K%> %R'J n3!;!t#ra Bisericii a*irm! e1isten;a ia"# #i $i 3e$nicia #i- S#* ete e ce or care mor 9n starea p!cat# #i "e moarte co+oar!6 ime"iat "#p! moarte6 9n ia"6 #n"e s#*er! chin#ri e in*ern# #i6 E*oc# 3e$nicFJ&&- Pe"eapsa principa ! a ia"# #i const! 9n "esp!r;irea 3e$nic! "e %H&&#mne4e#6 sin(#r# 9n care om# poate a3ea 3ia;a $i *ericirea pentr# care a *ost creat $i a care aspir!%R'H A*irma;ii e S*intei Script#ri $i 9n3!;!t#ri e Bisericii 9n apel la responsabilitatea c# care om# tre+#ie s!-$i *o oseasc! "estin# s!# 3e$nic- E e s#nt 9n ace a$i timp #n apel struitor poarta cea str:mt!6 c!ci ar(! e poarta $i at! e ca ea care "#ce
%H&K %H&J

ce pri3e$te ia"# s#nt #n i+ertatea a3:n" 9n 3e"ere la convertire" EIntra;i pe a pieire6 $i m# ;i s#nt cei

C*- Io+ %6 JS*- Ioan Chr7sostom6 Hom- in % Cor- K%6 J%H&H C*- Mt )J6 '%-KH%H&L C*- Mt J6 ))- )&P %'6 K)- JRP Mc &6 K'-KM%H&M C*- Mt %R6 )M%H&& C*- /S LHP KR&P K%%P MR%P MJMP %RR)P %'J%P %JLJP SP0 %)-

care mer( pe eaP "ar str:mt! e poarta $i 9n(#st! e ca ea care "#ce a 2ia;!6 $i p#;ini s#nt cei care o (!sescF =Mt L6 %'-%K>I ntr#c:t n# $tim nici 4i#a $i nici ceas# 6 tre+#ie6 "#p! s*at# /omn# #i6 s! 3e(hem c# statornicie6 pentr# ca6 a s*:r$it# #nic# #i "r#m a 3ie;ii noastre p!m:nte$ti6 s! ne 9n3re"nicim s! intr!m c# E a n#nt! $i s! ne n#m!r!m printre +inec#3:nta;ii s!i6 $i s! n# a#4im6 ca ni$te ser3itori r!i $i ene$i6 por#nca "e a mer(e 9n *oc# 3e$nic6 9n 9nt#neric# ce mai "in a*ar!6 #n"e E3a *i p :ns $i scr:$nirea "in;i orF%LRR%R'L /#mne4e# n# pre"estinea4! pe nimeni s! mear(! 9n ia"%LR%P aceasta este consecin;a #nei a3ersi#ni 3oite *a;! "e /#mne4e# =#n p!cat "e moarte> $i 9n care om# persist! p:n! a s*:r$it- n it#r(ia e#haristic! $i 9n r#(!ci#ni e 4i nice a e cre"incio$i or6 Biserica imp or! mi a #i /#mne4e#6 care 3rea Eca nimeni s! n# *ie os:n"it6 ci to;i s! 3in! a poc!in;!F =) Pt '6 &>I Te r#(!m a$a"ar6 /oamne6 s! prime$ti c# +#n!3oin;! Aert*a s #Airii noastre $i a 9ntre(ii ta e *ami ii- R:n"#ie$te 9n pace 4i e e noastre6 m:nt#ie$te-ne "e os:n"a 3e$nic! $i prime$te-ne 9n ceata a e$i or t!i%LR)V. Fudecata de pe urm %R'M n3ierea t#t#ror mor;i or6 Ea ce or "rep;i $i a ce or p!c!to$iF =0apte )K6 %J>6 3a prece"e <#"ecata "e pe #rm!- 2a *i Eceas# 9n care cei ce 4ac 9n morminte 3or a#4i ( as# X0i# #i Om# #iY $i 3or ie$i cei ce a# *!c#t +ine e spre 9n3ierea 3ie;ii6 iar cei ce a# *!c#t r!# 6 spre 9n3ierea os:n"eiF =In J6 )M-)&>- /eci Cristos E3a 3eni 9n m!rirea sa6 $i to;i 9n(erii 9mpre#n! c# E =--->- Ti se 3or a"#na 9n *a;a #i toate neam#ri e6 $i 9i 3a "esp!r;i pe #nii "e a ;ii a$a c#m p!stor# "esparte oi e "e capre- Ti 3a a$e4a oi e "e-a "reapta sa6 iar capre e a st:n(a- =---> Ti 3or mer(e ace$tia "in #rm! 9n chin# 3e$nic6 iar "rep;ii6 9n 3ia;a 3e$nic!F =Mt )J6 '%- ')- KH>%R'& n *a;a #i Cristos6 care este A"e3!r# 6 3a *i "escoperit 9n mo" "e*initi3 a"e3!r# "espre re a;ia *iec!r#i om c# /#mne4e# %LR'- <#"ecata "e pe #rm! 3a re3e a p:n! 9n # time e consecin;e +ine e pe care *iecare -a *!c#t sa# a omis s!- *ac! 9n timp# 3ie;ii p!m:nte$tiI Tot r!# pe care- *ac cei r!i este p#s a socotea ! iar ei n# $ti#- n
%LRR %LR%

L. KMC*- /S '&LP %JHL%LR) LR6 Canon# Roman MM%LR' C*- In %)6 K&-

4i#a 9n care E/#mne4e# n# 3a t!ceaF =Ps JR6 '>6 =---> E se 3a 9ntoarce c!tre cei r!i $i e 3a sp#neI EE# i-am p#s pe p!m:nt pe ace$ti s!rmani ai mei pentr# 3oi- E#6 Cap# or6 "omneam 9n cer "e-a "reapta Tat! #i me#6 "ar pe p!m:nt m!"# are e me e * !m:n4ea#- /ac! 3oi a;i *i "!r#it m!"# are or me e6 ceea ce e-a;i *i "at ar *i aA#ns p:n! a Cap# or- C:n" i-am p#s pe p!m:nt pe ace$ti s!rmani ai mei6 am *!c#t "in ei comisionarii 3o$tri6 care s! str:n(! *apte e 3oastre +#ne 9n 3istieria meaI 3oi n-a;i p#s nimic 9n m:ini e or6 "e aceea6 n# a3e;i nimic a mineF%LRK%RKR <#"ecata "e pe #rm! 3a a3ea oc a a "o#a 3enire 9n s a3! a #i Cristos- Sin(#r Tat! 9i c#noa$te 4i#a $i ceas# 6 n#mai E 9i hot!r!$te 3enirea- Prin 0i# s!# Is#s Cristos6 Tat! 9$i 3a rosti at#nci c#3:nt# "e*initi3 as#pra 9ntre(ii istorii- 2om c#noa$te sens# # tim a 9ntre(ii #cr!ri a crea;iei $i a 9ntre(ii economii a m:nt#irii $i 3om 9n;e e(e c!i e min#nate pe care Pro3i"en;a 3a *i c! !#4it orice #cr# spre scop# s!# *ina - <#"ecata "e pe #rm! 3a ar!ta c! "reptatea #i /#mne4e# e +ir#itoare as#pra t#t#ror ne"rept!;i or s!3:r$ite "e creat#ri e #i $i c! i#+irea #i e mai p#ternic! "ec:t moartea%LRJ%RK% MesaA# <#"ec!;ii "e apoi cheam! a con3ertire c:t timp /#mne4e# 9nc! mai "!r#ie$te oameni or Etimp# potri3it6 4i#a m:nt#iriiF =) Cor H6 )>- E inspir! s*:nta *ric! "e /#mne4e#- an(aAea4! pe om pentr# "reptatea mp!r!;iei #i /#mne4e#- 2este$te Esperan;a *ericit!F =Tit )6 %'> a re9ntoarcerii /omn# #i6 care E3a 3eni pentr# a *i pream!rit 9ntr# s*in;ii s!i $i pentr# a se ar!ta min#nat 9n to;i cei care 3or *i cre4#tF =) Tes %6 %R>VI. perana unor ceruri noi i a unui pm4nt nou %RK) La s*:r$it# timp#ri or6 mp!r!;ia #i /#mne4e# 3a aA#n(e a p in!tatea sa- /#p! A#"ecata #ni3ersa !6 "rep;ii 3or "omni 9mpre#n! c# Cristos pentr# tot"ea#na6 ( ori*ica;i 9n tr#p $i s#* et6 $i Uni3ers# 9ns#$i 3a *i re9nnoitI /eci Biserica 3a EaA#n(e a 9mp inire 9n ( oria cereasc!6 at#nci c:n"6 9mpre#n! c# neam# omenesc6 Uni3ers# 6 care este intim #nit c# om# $i prin e 9$i atin(e scop# 6 3a *i re*!c#t c# "es!3:r$ire 9n CristosF%LRH%RK' Aceast! misterioas! re9nnoire6 care 3a trans*orma omenirea $i #mea6 este n#mit! "e S*:nta Script#r! Ecer#ri noi $i p!m:nt no#F =) Pt '6 %'> %LRL- 2a *i rea i4area
%LRK

S*- A#(#stin6 Serm- %M6 K6 KC*- C:nt- M6 H%LRH L. KM1707 C*- Ap )%6 %1705

"e*initi3! a p an# #i #i /#mne4e# "e a Ea"#na tot# s#+ #n sin(#r Cap6 Cristos6 $i ce e "in cer#ri6 $i ce e "e pe p!m:ntF =E* %6 %R>%RKK n acest E#ni3ers no#F%LRM6 Ier#sa im# ceresc6 /#mne4e# 9$i 3a a3ea oc#in;a printre oameni- EE 3a $ter(e orice acrim! "in ochii or $i moartea n# 3a mai *i6 n# 3a mai *i nici p :nset6 nici ;ip!t $i nici "#rere6 pentr# c! #cr#ri e "int:i a# trec#tF =Ap )%6 K>%LR&%RKJ $entru om6 aceast! 9mp inire 3a *i rea i4area "e*initi3! a #nit!;ii neam# #i omenesc6 3oit! "e /#mne4e# 9nc! "e a creare $i a c!rei EsacramentF %L%R este Biserica pere(rin!- Cei care 3or *i #ni;i c# Cristos 3or *orma com#nitatea ce or r!sc#mp!ra;i6 ECetatea S*:nt! a #i /#mne4e#F =Ap )%6 )>6 EMireasa Mie # #iF =Ap )%6 &>- Ea n# 3a mai *i r!nit! "e p!cat6 "e prihan!%L%%6 "e amor# propri#6 care "istr#( sa# r!nesc com#nitatea p!m:nteasc! a oameni or- 2i4i#nea +eati*ic!6 9n care /#mne4e# se 3a mani*esta 9n mo" inep#i4a+i a e$i or s!i6 3a *i i43or nesecat "e *ericire6 "e pace $i "e com#ni#ne reciproc!%RKH !t despre !osmos, Re3e a;ia a*irm! pro*#n"a com#nitate "e "estin a #mii materia e $i a om# #iI C!ci $i *!pt#ra a$teapt! c# mare "or re3e area *ii or #i /#mne4e# =---> c# speran;a "e a *i $i ea i4+!3it! "e ro+ia stric!ci#nii- =---> C!ci $tim c! toat! *!pt#ra (eme 9n chin#ri e na$terii p:n! ac#m- Ti n# n#mai ea6 ci $i noi6 care a3em p:r(a /#h# #i6 s#spin!m 9n noi 9n$ine a$tept:n" 9n*ierea6 r!sc#mp!rarea tr#p#ri or noastre =Rom M6 %&-)'>%RKL Uni3ers# 3i4i+i este "eci "estinat $i e s! *ie trans*ormat6 Epentr# ca #mea 9ns!$i6 re*!c#t! 9n starea "e a 9ncep#t6 s! *ie6 *!r! nici o pie"ic!6 9n s #A+a ce or "rep;iF6 particip:n" a ( ori*icarea or 9n Is#s Cristos ce 9n3iat%L%)%RKM E7u cunoatem timpul mplinirii p!m:nt# #i $i a omenirii $i nici n# c#noa$tem mo"# 9n care 3a *i trans*ormat Uni3ers# - /esi(#r6 chip# #mii acesteia6 "e*ormat "e p!cat6 trece6 9ns! ni s-a "e43! #it c! /#mne4e# pre(!te$te #n !ca$ no# $i #n p!m:nt no#6 9n care s! !$ #ie$te "reptatea $i a c!r#i *ericire 3a 9mp ini $i 3a "ep!$i toate "orin;e e "e pace care se #rc! a inima om# #iF%L%'%RK& ETot#$i6 a$teptarea #n#i p!m:nt no# n# tre+#ie s! s !+easc!6 ci mai "e(ra+! s! stim# e4e (riAa "e a c# ti3a acest p!m:nt #n"e cre$te tr#p# noii *ami ii #mane6 care
%LRM %LR&

C*- Ap )%6 JC*- )%6 )L%L%R L. %%L%% C*- Ap )%6 )L%L%) S*:nt# Irine#6 Haer- J6 ')6 %%L%' .S '&6 %-

poate o*eri "e pe ac#m o schi;are a #mii ce 3a s! 3in!- A$a"ar6 "e$i tre+#ie *!c#t! atent "istinc;ia 9ntre pro(res# p!m:ntesc $i cre$terea mp!r!;iei #i Cristos6 tot#$i6 9n m!s#ra 9n care poate contri+#i a o mai +#n! or(ani4are a societ!;ii #mane6 $i acest pro(res are o mare importan;! pentr# mp!r!;ia #i /#mne4e#F%L%K%RJR EToate roa"e e +#ne a e nat#rii $i a e str!"aniei noastre6 pe care e 3om r!sp:n"i pe p!m:nt 9n /#h# /omn# #i $i "#p! por#nca #i6 e 3om re(!si apoi iar!$i6 9ns! p#ri*icate "e orice prihan!6 #minate $i trans*i(#rate at#nci c:n" Cristos 3a o*eri Tat! #i mp!r!;ia 3e$nic! $i #ni3ersa !F%L%J/#mne4e# 3a *i at#nci Etot# 9n to;iF =% Cor %J6 )M> 9n via a venicI 2ia;a s#+4istent! $i a"e3!rat!6 pe care Tat! o "!r#ie$te prin 0i# $i 9n /#h# S*:nt6 re3ars! as#pra t#t#ror6 *!r! e1cep;ie6 "ar#ri e cere$ti- /atorit! mi osti3irii sa e6 $i noi6 oamenii6 am primit *!(!"#in;a nec intit! a 3ie;ii 3e$nice%L%H)* !+R, %RJ% 8iecare om i primete n sufletul su nemuritor rsplata venic ndat dup moarte, ntr-o >udecat particular fcut de !ristos, [udectorul celor vii i al celor mor i. %RJ) '7oi credem c sufletele celor care mor n harul lui !ristos %...& formeaz $oporul lui Dumnezeu dincolo de moarte, ce va fi definitiv nvins n ziua nvierii, cnd aceste suflete vor fi din nou unite cu trupurile lor(1@1@. %RJ' '7oi credem c mul imea sufletelor care sunt adunate n >urul lui Isus i al ;ariei n $aradis formeaz #iserica din cer, unde, n fericirea venic, l vd pe Dumnezeu aa cum este i unde sunt i ele, n diferite grade, asociate cu sfin ii ngeri la guvernarea divin e/ercitat de !ristos n glorie, mi>locind pentru noi i a>utnd slbiciunea noastr prin gri>a lor fr easc(1@1M. %RJK !ei care mor n harul i prietenia lui Dumnezeu, dar imperfect purifica i, dei sunt siguri de mntuirea lor venic, sufer dup moarte o purificare spre a dobndi sfin enia necesar pentru a intra n bucuria lui Dumnezeu.
.S '&6 ).S '&6 'P c*- L. )%L%H S*- Ciri "in Ier#sa im6 Catech- i - %M6 )&%L%L SP0 )M%L%M SP0 )&1714
%L%J

%RJJ En virtutea 'mprtirii sfin ilor(, #iserica i ncredin eaz pe cei rposa i ndurrii lui Dumnezeu i ofer pentru ei sufragii, ndeosebi sfnta [ertf euharistic. %RJH <rmnd e/emplul lui !ristos, #iserica i avertizeaz pe credincioi despre 'trista i dureroasa realitate a mor ii venice(1@12, numit i 'iad(. %RJL $rincipala pedeaps a iadului const n despr irea venic de Dumnezeu, singurul n care omul poate avea via a i fericirea pentru care a fost creat i la care aspir. %RJM #iserica se roag ca nimeni s nu se piard" 'Doamne, nu m lsa s m despart vreodat de tine(. Dac e adevrat c nimeni nu se poate mntui pe sine nsui, este la fel de adevrat c 'Dumnezeu vrea ca to i oamenii s se mntuiasc( %1 .im 3, B& i c la *l 'toate sunt cu putin ( %;t 12, 3?&. %RJ& '$reasfnta #iseric roman crede i mrturisete cu trie c n ziua [udec ii to i oamenii se vor nf ia cu propriul lor trup naintea tribunalului lui !ristos pentru a da socoteal de faptele lor(1@3C. %RHR )a sfritul timpurilor, Empr ia lui Dumnezeu va a>unge la plintate. Atunci, cei drep i vor domni mpreun cu !ristos pentru totdeauna, glorifica i n trup i n suflet, i nsui <niversul material va fi transformat. Dumnezeu va fi atunci 'totul n to i( %1 !or 1D, 3M&, n via a venic. /A0I#3

%RH% Cre4# 6 ca $i # tima carte a S*intei Script#ri %L)%6 se termin! c# c#3:nt# e+raic Amen- E apare "eseori a s*:r$it# r#(!ci#ni or "in No# Testament- Ti Biserica 9$i 9ncheie r#(!ci#ni e c# EAminF%RH) n e+raic!6 Amen are aceea$i r!"!cin! ca $i c#3:nt# Ea cre"eF- Aceast! r!"!cin! e1prim! so i"itatea6 *ia+i itatea6 *i"e itatea- n;e e(em ast*e "e ce EAminF se poate sp#ne "espre *i"e itatea #i /#mne4e# *a;! "e noi $i "espre 9ncre"erea noastr! 9n E %RH' n pro*et# Isaia se (!se$te e1presia E/#mne4e# a"e3!r# #iF6 itera mente
%L%& %L)R

/C. H&/S MJ&P c*- /S %JK&%L)% C*- Ap ))6 )%-

E/#mne4e# Amin-# #iF6 a"ic! /#mne4e# cre"incios *!(!"#in;e or sa e- EOricine 3a 3oi s! *ie +inec#3:ntat pe p!m:nt 3a 3oi s! *ie +inec#3:ntat "e /#mne4e# Amin-# #iF =Is HJ6 %H>- /omn# Cristos *o ose$te a"eseori termen# EAminF %L))6 #neori s#+ *orm! re"#p icat!%L)'6 pentr# a s#+ inia c! 9n3!;!t#ra #i e 3re"nic! "e toat! 9ncre"erea6 a#toritatea #i este 9ntemeiat! pe A"e3!r# #i /#mne4e#%RHK EAminF-# *ina a Cre4# #i reia $i 9nt!re$te "eci prim# c#3:ntI ECre"F- A cre"e 9nseamn! a sp#ne EAminF c#3inte or6 *!(!"#in;e or6 por#nci or #i /#mne4e#6 9nseamn! a se 9ncre"e tota 9n Ace a care este EAminF-# "e in*init! i#+ire $i "e *i"e itate "es!3:r$it!- 2ia;a cre$tin! "e *iecare 4i 3a *i at#nci #n EAminF *a;! "e ECre"F a m!rt#risirii "e cre"in;! "e a Bote4# nostr#I Sim+o # s! *ie pentr# tine o( in"!- Pri3e$te-te 9n e ca s! 3e4i "ac! cre4i tot ceea ce a*irmi c! cre4i- Ti +#c#r!-te 9n *iecare 4i "e cre"in;a ta%L)K%RHJ Is#s Cristos 9ns#$i este EAminF-# =Ap '6 %K>- Este EAminF-# "e*initi3 a i#+irii Tat! #i pentr# noiP E as#m! $i "#ce a p in!tate EAminF-# nostr# *a;! "e Tat! I Entra"e3!r6 c:te s#nt *!(!"#in;e e #i /#mne4e#6 toate s#nt 9n E N/aUP $i "e aceea tot prin E sp#nem NAminU6 spre m!rirea #i /#mne4e#F =) Cor %6 )R>I Prin Cristos6 c# Cristos $i 9n Cristos6 Cie6 /#mne4e# e6 Tat! atotp#ternic6 9n #nire c# /#h# S*:nt6 toat! cinstea $i m!rirea 9n to;i 3ecii 3eci orAMIN-

%L)) %L)'

C*- Mt H6 )- J- %HC*- In J6 %&1724 S*- A#(#stin6 Serm- JM6 %%6 %'-

)artea a doua !elebrarea misterului cretin

8resc din catacombele ,fin ilor $etru i ;arcelin, de la nceputul sec. al I+-lea. Scena repre4int! 9nt: nirea #i Is#s c# *emeia +o na3! "e c#r(ere "e s:n(e- Aceast! *emeie6 s#*erin"! "e 3reme 9n"e #n(at!6 se 3in"ec! atin(:n"#-se "e haina #i Is#s prin Ep#terea care a ie$it "in E F =c*- Mc J6 )J-'K>Sacramente e Bisericii contin#! ac#m *apte e pe care Is#s e-a s!3:r$it 9n timp# 3ie;ii sa e p!m:nte$ti =c*- S %%%J>- Sacramente e s#nt asemenea ace or Ep#teri ce iesF "in Tr#p# #i Cristos pentr# a ne 3in"eca "e r!ni e p!cat# #i $i a ne "a 3ia;a no#! a #i Cristos =c*- S %%%H>Aceast! ima(ine sim+o i4ea4! a$a"ar p#terea "#mne4eiasc! $i m:nt#itoare a 0i# #i #i /#mne4e#6 care 9 m:nt#ie$te pe om# 9ntre(6 s#* et $i tr#p6 prin interme"i# 3ie;ii sacramenta e/e ce it#r(iaO %RHH n Sim+o # cre"in;ei6 Biserica m!rt#rise$te mister# Treimii S*inte $i Ep an# +#n!3oin;ei sa eF =E* %6 &> c# pri3ire a 9ntrea(a crea;ieI Tat! 9n"ep ine$te Etaina 3oii sa eF6 ":n"#-i pe 0i# s!# Preai#+it $i pe /#h# S*:nt pentr# m:nt#irea #mii $i s a3a n#me #i s!#- Acesta este mister# #i Cristos%L)J6 re3e at $i rea i4at 9n istorie 9n *orma #n#i p an6 o Eor:n"#ire 9n;e eapt!F6 pe care S*:nt# Pa# o n#me$te Eeconomia mister# #iF =E* '6 &> $i pe care tra"i;ia patristic! o 3a n#mi Eeconomia C#3:nt# #i 9ntr#patF sa# Eeconomia m:nt#iriiF%L)J

C*- E* '6 K -

%RHL EAceast! oper! a r!sc#mp!r!rii oameni or $i a pream!ririi "es!3:r$ite a #i /#mne4e#6 pre*i(#rat! 9n *apte e m!re;e a e /omn# #i6 s!3:r$ite c# popor# 2echi# #i Testament6 a *ost 9n"ep init! "e Cristos /omn# mai a es prin mister# pasca a *ericitei sa e P!timiri6 a n3ierii $i a n! ;!rii ( orioase6 mister prin care6 Nm#rin"6 a nimicit moartea noastr! $i6 9n3iin"6 ne-a re"o+:n"it 3ia;aUP c!ci "in coasta #i Cristos N"ormin" pe Cr#ceU s-a n!sc#t Nsacrament# a"mira+i a 9ntre(ii BisericiUF %L)H- /e aceea6 9n it#r(ie Biserica ce e+rea4! 9n mo" "eose+it mister# pasca 6 prin care Cristos a 9n"ep init #crarea m:nt#irii noastre%RHM Biserica 3este$te $i ce e+rea4! 9n it#r(ia sa acest mister a #i Cristos6 pentr# ca cre"incio$ii s!- tr!iasc! $i s!-i "ea m!rt#rie 9n #mentr-a"e3!r6 it#r(ia6 prin care6 mai a es 9n Aert*a "#mne4eiasc! a E#haristiei6 Ese act#a i4ea4! opera r!sc#mp!r!rii noastreF6 9i aA#t! 9n ce mai 9na t (ra" pe cre"incio$i s! e1prime 9n 3ia;a or $i s! arate $i a tora mister# #i Cristos $i nat#ra a#tentic! a a"e3!ratei Biserici%L)LCe 9nseamn! c#3:nt# E it#r(ieFO %RH& C#3:nt# E it#r(ieF 9nseamn! a ori(ine E #crare p#+ ic!F6 Es #Aire "in partea\9n *a3oarea popor# #iF- n tra"i;ia cre$tin!6 e 3rea s! arate c! Popor# #i /#mne4e# ia parte a E #crarea #i /#mne4e#F%L)M- Prin it#r(ie6 Cristos6 R!sc#mp!r!tor# $i Mare e nostr# Preot6 contin#! 9n Biserica sa6 c# ea $i prin ea6 #crarea r!sc#mp!r!rii noastre%RLR Termen# E it#r(ieF 9n No# Testament este *o osit pentr# a "esemna n# n#mai ce e+rarea c# t# #i "i3in%L)&6 ci $i 3estirea E3an(he iei%L'R $i caritatea 9n *apt!%L'%- n toate aceste sit#a;ii e 3or+a "e s #Airea #i /#mne4e# $i a oameni or- n ce e+rarea it#r(ic!6 Biserica este s #Aitoare6 "#p! chip# /omn# #i s!#6 #nic# ELit#r(F %L')6 particip:n" a preo;ia #i =c# t>6 este pro*etic! =3estire> $i re(easc! =s #Airea i#+irii>I Aadar, pe bun dreptate, liturgia este considerat ca e/ercitarea misiunii sacerdotale a lui !ristos, prin care sfin irea omului este reprezentat prin semne vzute i este realizat ntr-un mod propriu fiecruia i, n acelai timp, se aduce cultul public integral de ctre .rupul mistic al lui !ristos de ctre !ap i mdularele sale. $rin
%L)H %L)L

SC JSC )%L)M C*- In %L6 K1729 C*- 0apte %'6 )P Lc %6 )'%L'R C*- Rom %J6 %HP 0i )6 %K-%L- 'R%L'% C*- Rom %J6 )LP ) Cor &6 %)P 0i )6 )J%L') C*- E3r M6 )- H-

urmare, orice celebrare liturgic, ntruct este opera lui !ristos-$reotul i a .rupului su, care este #iserica, este ac iune sacr prin e/celen , a crei eficacitate nu o poate atinge cu acelai titlu i n acelai grad nici o alt ac iune a #isericii1@55-

Lit#r(ia ca i43or "e 2ia;! %RL% L#crare a #i Cristos6 it#r(ia este $i o ac;i#ne a #isericii sa e- Ea rea i4ea4! $i mani*est! Biserica "rept semn 3i4i+i a com#ni#nii #i /#mne4e# $i a oameni or 9n Cristos- Ea 9i an(aAea4! pe cre"incio$i 9n 2ia;a no#! a com#nit!;ii- Ea imp ic! o participare Econ$tient!6 acti3! $i ro"nic!F a t#t#ror%L'K%RL) ELit#r(ia n# ep#i4ea4! toat! ac;i#nea BisericiiF %L'JI tre+#ie s! *ie prece"at! "e e3an(he i4are6 "e cre"in;! $i "e con3ertireP at#nci poate ea s! a"#c! roa"e 9n 3ia;a cre"incio$i orI 3ia;a no#! 9n /#h6 an(aAarea 9n misi#nea Bisericii $i s #Airea #nit!;ii eiR#(!ci#ne $i it#r(ie %RL' Lit#r(ia este $i participare a r#(!ci#nea #i Cristos 9n"reptat! spre Tat! 9n /#h# S*:nt- n ea orice r#(!ci#ne cre$tin! 9$i (!se$te i43or# $i ;inta- Prin it#r(ie6 om# !#ntric este 9nr!"!cinat $i 9ntemeiat%L'H 9n Emarea i#+ire c# care ne-a i#+it Tat! F =E* )6 K> 9n 0i# #i preai#+it- Este aceea$i E #crare min#nat! a #i /#mne4e#F6 care este tr!it! $i interiori4at! prin orice r#(!ci#ne6 E9n toat! 3remea6 9n /#h# F =E* H6 %M-> Catehe4! $i it#r(ie %RLK ELit#r(ia e c# mea spre care tin"e ac;i#nea Bisericii $i toto"at! i43or# "in care eman! toat! p#terea eiF%L'L- Ea este "eci oc# pri3i e(iat a catehe4ei Popor# #i #i /#mne4e#- ECatehe4a este intrinsec e(at! "e toat! ac;i#nea it#r(ic! $i sacramenta !6 c!ci 9n sacramente6 $i mai a es 9n E#haristie6 ac;ionea4! Cristos Is#s 9n p in!tate pentr# trans*ormarea oameni orF%L'M%L'' %L'K

SC LSC %%%L'J SC &%L'H C*- E* '6 %H-%L%L'L SC %R%L'M Ioan Pa# II6 CT )'-

%RLJ Catehe4a it#r(ic! are "rept scop s! intro"#c! 9n mister# #i Cristos =este Emista(o(ieF>6 trec:n" "e a 3i4i+i a in3i4i+i 6 "e a semni*icant a semni*icat6 "e a EsacramenteF a EmistereF- O ast*e "e catehe4! ;ine "e resort# catehisme or oca e $i re(iona e- Pre4ent# Catehism6 care 3rea s! *ie 9n s #A+a 9ntre(ii Biserici6 9n "i3ersitatea rit#ri or $i c# t#ri or ei%L'&6 3a pre4enta ceea ce este *#n"amenta $i com#n 9ntre(ii Biserici pri3itor a it#r(ie ca mister $i ca ce e+rare =sec iunea nti>6 iar apoi6 ce e $apte sacramente $i sacramenta ii e =sec iunea a doua>-

%L'&

C*- SC '-K-

SECCIUNEA NTI Economia sacramenta !

%RLH n 4i#a R#sa ii or6 prin re3!rsarea /#h# #i S*:nt6 Biserica a ap!r#t 9n #me %LKR/ar# /#h# #i ina#(#rea4! #n timp no# 9n E9mp!rt!$irea mister# #iFI timp# Bisericii6 9n care Cristos 9$i mani*est!6 9$i *ace pre4ent! $i 9$i transmite #crarea "e m:nt#ire prin it#r(ia Bisericii sa e6 Ep:n! c:n" 3a 3eniF =% Cor %%6 )H>- n acest timp a Bisericii6 Cristos tr!ie$te $i ac;ionea4! 9n Biserica sa $i 9mpre#n! c# ea 9ntr-#n mo" no#6 propri# acest#i timp no#- Ac;ionea4! prin sacramenteP acest #cr# e n#mit "e Tra"i;ia com#n! a R!s!rit# #i $i a Ap#s# #i Eeconomia sacramenta !FP ea const! 9n com#nicarea =sa# E9mp!rt!$ireaF> roa"e or mister# #i pasca a #i Cristos 9n ce e+rarea it#r(iei Esacramenta eF a Bisericii/e aceea6 e important s! *ie p#s! mai 9nt:i 9n #min! aceast! E9mp!rt!$ire sacramenta !F =capitolul nti>- n *e # acesta6 3or ap!rea mai impe"e nat#ra $i aspecte e esen;ia e a e ce e+r!rii it#r(ice =capitolul al doilea>.

CAPITOLUL NTI Mister# pasca 9n timp# Bisericii ARTICOLUL % )iturgia lucrare a ,fintei .reimi I. ,atl5 iz'orul i scopul liturgiei %RLL EBinec#3:ntat s! *ie /#mne4e#6 Tat! /omn# #i nostr# Is#s Cristos6 care ne-a +inec#3:ntat c# toat! +inec#3:ntarea spirit#a ! 9n cer#ri6 9ntr# Cristos- E ne-a a es 9n
%LKR

C*- SC HP L. )-

Cristos mai 9nainte "e 9ntemeierea #mii6 ca s! *im s*in;i $i neprih!ni;i 9n *a;a sa6 9n i#+ire6 "inainte r:n"#in"#-ne spre 9n*iere prin Is#s Cristos6 "#p! +#n# p ac a 3oin;ei sa e6 spre a#"a ( oriei har# #i s!#6 c# care ne-a "!r#it pe noi 9n 0i# s!# i#+itF =E* %6 'H>%RLM A +inec#3:nta este o ac;i#ne "i3in! "!t!toare "e 3ia;! $i a c!rei i43or este Tat! Binec#3:ntarea #i este toto"at! c#3:nt $i "ar %bene-dictio6 eu-logia&- Ap icat om# #i6 acest termen semni*ic! a"ora;ie $i 9ncre"in;are 9n m:ini e Creator# #i 9n a"#cere "e m# ;#mire%RL& /e a 9ncep#t $i p:n! a s*:r$it# timp#ri or6 9ntrea(a #crare a #i /#mne4e# este binecuvntare- /e a poem# it#r(ic a ce ei "int:i crea;ii $i p:n! a c:nt!ri e Ier#sa im# #i ceresc6 a#torii inspira;i 3estesc p an# "e m:nt#ire ca pe o imens! +inec#3:ntare "#mne4eiasc!%RMR /e a 9ncep#t6 /#mne4e# a +inec#3:ntat *iin;e e 3ii $i6 mai a es6 +!r+at# $i *emeia- Le(!m:nt# c# Noe $i c# toate *iin;e e 9ns#* e;ite re9nnoie$te aceast! +inec#3:ntare "e ro"nicie6 9n ci#"a p!cat# #i om# #i6 prin care p!m:nt# este E+ estematF- /ar6 9ncep:n" c# A+raham6 +inec#3:ntarea "#mne4eiasc! p!tr#n"e istoria oameni or6 care mer(ea spre moarte6 pentr# a o 9n"repta spre 3ia;!6 spre i43orI prin cre"in;a Ep!rinte #i ce or ce cre"F6 care s-a "eschis pentr# +inec#3:ntare6 a *ost ina#(#rat! istoria m:nt#irii%RM% Binec#3:nt!ri e "#mne4eie$ti se mani*est! 9n e3enimente #imitoare $i m:nt#itoareI na$terea #i Isaac6 ie$irea "in E(ipt =Pa$te e $i E1o"# >6 "!r#irea P!m:nt# #i *!(!"#in;ei6 a e(erea #i /a3i"6 Pre4en;a #i /#mne4e# 9n temp #6 e1i # p#ri*icator $i 9ntoarcerea ER!m!$i;eiF- Le(ea6 Pro*e;ii $i Psa mii6 "in care este ;es#t! it#r(ia popor# #i a es6 amintesc +inec#3:nt!ri e "i3ine $i toto"at! e r!sp#n" prin +inec#3:nt!ri "e a#"! $i "e m# ;#mire%RM) n it#r(ia Bisericii6 +inec#3:ntarea "i3in! este pe "ep in re3e at! $i 9mp!rt!$it!I Tat! este rec#nosc#t $i a"orat ca i43or# $i scop# t#t#ror +inec#3:nt!ri or crea;iei $i a e m:nt#iriiP 9n C#3:nt# s!#6 9ntr#pat6 mort $i 9n3iat pentr# noi6 ne cop e$e$te c# +inec#3:nt!ri e sa e $i prin E re3ars! 9n inimi e noastre /ar# ce c#prin"e toate "ar#ri eI /#h# S*:nt%RM' n;e e(em ast*e "#+ a "imensi#ne a it#r(iei cre$tine ca r!sp#ns "e cre"in;! $i "e i#+ire a Etoat! +inec#3:ntarea spirit#a !F c# care ne "!r#ie$te Tat! - Pe "e o parte6 Biserica6 #nit! c# /omn# s!# $i Es#+ #crarea /#h# #i S*:ntF =Lc %R6 )%>6 9 +inec#3:ntea4! pe Tat! Epentr# /ar# #i ne(r!itF =) Cor &6 %J> prin a"ora;ie6 a#"! $i a"#cere "e m# ;#mire- Pe "e a t! parte $i p:n! a "es!3:r$ita 9mp inire a p an# #i #i /#mne4e#6 Biserica n# 9ncetea4! s! o*ere Tat! #i Eprinos# proprii or ei "ar#riF $i s!-

imp ore s! trimit! pe /#h# S*:nt as#pra or6 as#pra ei 9nse$i6 as#pra cre"incio$i or $i as#pra #mii 9ntre(i6 pentr# ca6 prin 9mp!rt!$irea "in moartea $i 9n3ierea #i CristosPreot# $i prin p#terea /#h# #i6 aceste +inec#3:nt!ri "i3ine s! a"#c! roa"e "e 3ia;! Espre a#"a ( oriei har# #i s!#F =E* %6 H>II. ;ucrarea lui !ristos %n liturgie Cristos ( ori*icat--%RMK /in moment# 9n care6 E$e4:n" "e-a "reapta Tat! #iF6 a 9ncep#t s!- re3erse pe /#h# S*:nt as#pra Tr#p# #i s!#6 care este Biserica6 Cristos ac;ionea4! prin sacramente e pe care E e-a instit#it pentr# a com#nica har# s!#- Sacramente e s#nt semne sensi+i e =c#3inte $i ac;i#ni>6 accesi+i e *irii noastre omene$ti a$a c#m este ea ast!4i- E e rea i4ea4! 9n mo" e*icace har# pe care- semni*ic! 9n 3irt#tea ac;i#nii #i Cristos $i prin p#terea /#h# #i S*:nt%RMJ Cristos 9$i semni*ic! $i 9$i rea i4ea4! mister# pasca 6 mai a es6 9n it#r(ia Bisericii- n timp# 3ie;ii sa e p!m:nte$ti6 Is#s 3estea prin 9n3!;!t#ra sa $i anticipa prin ac;i#ni e sa e mister# pasca - C:n" i-a sosit Ceas# %LK%6 a tr!it #nic# e3eniment "in istorie care n# treceI Is#s moare6 este 9n(ropat6 9n3ie "in mor;i $i $a"e "e-a "reapta Tat! #i Eo "at! pentr# tot"ea#naF =Rom H6 %RP E3r L6 )LP &6 %)>- Este #n e3eniment rea 6 s#r3enit 9n istoria noastr!6 "ar este #nicI toate ce e a te e3enimente a e istoriei a# oc o "at!6 apoi trec6 9n(hi;ite "e trec#t- Mister# pasca a #i Cristos6 "impotri3!6 n# poate r!m:ne n#mai 9n trec#t6 *iin"c!6 prin Moartea sa6 E a nimicit moartea $i6 *iin"c! tot ceea ce Cristos este $i tot ceea ce a *!c#t $i a s#*erit pentr# to;i oamenii se 9mp!rt!$e$te "in 3e$nicia "#mne4eiasc!6 $i ast*e 6 se sit#ea4! "eas#pra t#t#ror timp#ri or $i se *ace pre4ent 9n toate timp#ri e- E3eniment# Cr#cii $i a n3ierii rmne $i atra(e tot# spre 2ia;!--- 9ncep:n" "in timp#ri e aposto ice a e Bisericii--%RMH E/#p! c#m Cristos a *ost trimis "e Tat! 6 a *e 6 $i E i-a trimis pe aposto ii s!i6 p ini "e /#h# S*:nt6 n# n#mai ca6 pre"ic:n" E3an(he ia a toat! *!pt#ra6 s! proc ame c! 0i# #i /#mne4e#6 prin moartea $i 9n3ierea sa6 ne-a e i+erat "e p#terea Satanei $i a mor;ii $i ne-a str!m#tat 9n mp!r!;ia Tat! #i6 "ar $i ca ei s! act#a i4e4e #crarea m:nt#irii6 pe care o 3estea#6 prin Aert*a $i sacramente e 9n A#r# c!rora (ra3itea4! 9ntrea(a 3ia;! it#r(ic!F%LK)%LK% %LK)

C*- In %'6 %P %L6 %SC H-

%RML Ast*e 6 Cristos ce 9n3iat6 "!r#in"#- pe /#h# S*:nt aposto i or6 e 9ncre"in;ea4! propria-i p#tere "e s*in;ire%LK'I ei "e3in semne sacramenta e a e #i Cristos- Prin *or;a ace #ia$i /#h S*:nt6 ei 9ncre"in;ea4! aceast! p#tere #rma$i or or- Aceast! Es#ccesi#ne aposto ic!F str#ct#rea4! 9ntrea(a 3ia;! it#r(ic! a BisericiiP este ea 9ns!$i sacramenta !6 transmis! prin sacrament# Preo;iei--- e pre4ent 9n it#r(ia p!m:nteasc!--%RMM EPentr# a 9n"ep ini o oper! at:t "e mareF 9mp!rt!$irea6 com#nicarea #cr!rii sa e "e m:nt#ire 6 ECristos este mere# pre4ent 9n Biserica sa6 mai a es 9n ac;i#ni e it#r(ice- E pre4ent 9n Aert*a S*intei Lit#r(hii6 at:t 9n persoana preot# #i6 No*erin"#-se ac#m prin s #Airea acest#ia6 E 6 care s-a o*erit o"inioar! pe Cr#ceU6 c:t6 mai a es6 s#+ specii e e#haristice- E e pre4ent 9n sacramente prin p#terea sa6 a$a 9nc:t6 at#nci c:n" cine3a +otea4!6 Cristos 9ns#$i este ce care +otea4!- E pre4ent 9n c#3:nt# s!#6 c!ci E este ce care 3or+e$te c:n" se cite$te 9n +iseric! S*:nta Script#r!- n s*:r$it6 este pre4ent at#nci c:n" Biserica se roa(! $i a"#ce a#"e6 E 6 care a *!(!"#itI NUn"e s#nt "oi sa# trei a"#na;i 9n n#me e me#6 aco o s#nt $i E# 9n miA oc# orU =Mt %M6 )R>F%LKK%RM& En aceast! oper! at:t "e mare6 9n care se a"#ce #i /#mne4e# pream!rirea "es!3:r$it! $i oamenii s#nt s*in;i;i6 Cristos 9$i asocia4! 9ntot"ea#na Biserica6 Mireasa #i preai#+it!6 care se roa(! /omn# #i ei $i prin E a"#ce c# t Tat! #i 3e$nicF%LKJ--- care particip! a it#r(ia cereasc! %R&R En it#r(ia p!m:nteasc!6 noi particip!m6 prin pre(#stare6 a it#r(ia cereasc!6 ce se ce e+rea4! 9n cetatea s*:nt! a Ier#sa im# #i6 spre care ne 9n"rept!m ca ni$te c! !tori6 #n"e Cristos $a"e "e-a "reapta #i /#mne4e# ca s #Aitor a Sanct#ar# #i $i a a"e3!rat# #i Chi3otP 9mpre#n! c# 9ntrea(a o$tire cereasc!6 9i c:nt!m /omn# #i imn# "e s a3!P amintin"#-i c# 3enera;ie pe s*in;i6 n!"!A"#im s! a3em parte 9mpre#n! c# ei $i 9 a$tept!m ca M:nt#itor pe /omn# nostr# Is#s Cristos6 p:n! c:n" se 3a ar!ta E 9ns#$i6 2ia;a noastr!6 $i at#nci ne 3om ar!ta 9mpre#n! c# E 9n ( orieF%LKH-

III. Duhul "4nt i &iserica %n liturgie

%LK' %LKK

C*- In )R6 )%-)'SC L%LKJ SC L%LKH SC MP c*- L. JR-

%R&% n it#r(ie6 /#h# S*:nt este pe"a(o(# cre"in;ei Popor# #i #i /#mne4e#6 *!#ritor# Ecapo"opere or #i /#mne4e#F6 care s#nt sacramente e No# #i Le(!m:nt/orin;a $i #crarea /#h# #i 9n inima Bisericii arat! c! noi tre+#ie s! tr!im 3ia;a #i Cristos ce 9n3iat- C:n" 9nt: ne$te 9n noi r!sp#ns# "e cre"in;! pe care E -a tre4it6 se rea i4ea4! o a"e3!rat! cooperare- Prin ea6 it#r(ia "e3ine #crarea com#n! a /#h# #i S*:nt $i a Bisericii%R&) n aceast! 9mp!rt!$ire sacramenta ! a mister# #i #i Cristos6 /#h# S*:nt ac;ionea4! 9n ace a$i *e ca $i 9n ce e a te timp#ri a e economiei m:nt#iriiI E pre(!te$te Biserica s!- 9nt:mpine pe /omn# eiP 9 aminte$te $i- arat! pe Cristos cre"in;ei a"#n!riiP *ace pre4ent $i act#a i4ea4! mister# #i Cristos prin p#terea sa trans*ormatoareP 9n s*:r$it6 /#h a com#ni#nii6 #ne$te Biserica c# 3ia;a $i misi#nea #i Cristos/#h# S*:nt pre(!te$te pentr# primirea #i Cristos %R&' /#h# S*:nt "#ce a 9mp inire 9n economia sacramenta ! pre*i(#r!ri e +echiului )egmnt- ntr#c:t Biserica #i Cristos a *ost Epre(!tit! 9n chip min#nat 9n istoria popor# #i #i Israe $i 9n 2echi# Le(!m:nt %LKLF6 it#r(ia Bisericii p!strea4! ca parte inte(rant! $i "e ne9n oc#it6 9ns#$in"#-$i- e6 e emente a e c# t# #i 2echi# #i Le(!m:ntI 9n"eose+i citirea 2echi# #i TestamentP r#(!ci#nea Psa mi orP mai pres#s "e toate6 memoria # e3enimente or m:nt#itoare $i a rea it!;i or semni*icati3e ce $i-a# a* at 9mp inirea 9n mister# #i Cristos =*!(!"#in;a $i e(!m:nt# 6 E1o"# $i Pa$te e6 mp!r!;ia $i Temp # 6 E1i # $i ntoarcerea>%R&K Pe aceast! armonie a ce or "o#! Testamente%LKM se artic# ea4! catehe4a pasca ! a /omn# #i%LK&6 apoi aceea a aposto i or $i a P!rin;i or Bisericii- Aceast! catehe4! "e43! #ie ceea ce r!m:nea asc#ns s#+ itera 2echi# #i TestamentI mister# #i CristosEa e n#mit! Etipo o(ic!F6 "eoarece re3e ea4! no#tatea #i Cristos pornin" "e a E*i(#ri eF =tip#ri e> care 9 3estea# 9n *apte e6 c#3inte e $i sim+o #ri e prim# #i e(!m:nt- Prin aceast! recitire 9n /#h# A"e3!r# #i pornin" "e a Cristos6 se ia 3! # "e pe aceste *i(#ri%LJR- Ast*e 6 potop# $i arca #i Noe pre*i(#ra# m:nt#irea prin Bote4 %LJ%6 a *e 6 $i Nor# $i trecerea M!rii Ro$ii6 iar apa "in st:nc! era pre*i(#rarea "ar#ri or spirit#a e a e
%LKL %LKM

L. )C*- /2 %K-%H%LK& C*- Lc )K6 %'-K&%LJR C*- ) Cor '6 %K-%H%LJ% C*- % Pt '6 )%-

#i Cristos%LJ)P mana "in p#sti# pre*i(#ra E#haristia6 Ea"e3!rata P:ine "in CerF =In H6 ')>%R&J /e aceea6 Biserica6 mai a es 9n timp# A"3ent# #i6 a Post# #i Mare $i c# prec!"ere 9n noaptea "e Pa$ti6 cite$te $i retr!ie$te toate aceste mari e3enimente a e istoriei m:nt#irii 9n pre4ent# it#r(iei sa e- /ar 9n acest scop e necesar! $i o catehe4! care s!-i aA#te pe cre"incio$i s! se "eschi"! a aceast! 9n;e e(ere Espirit#a !F a economiei m:nt#irii a$a c#m Biserica ne-o arat! $i ne *ace s-o tr!im%R&H )iturgia ebraic i liturgia cretin. O mai +#n! c#noa$tere a cre"in;ei $i a 3ie;ii re i(ioase a popor# #i e3re#6 a$a c#m s#nt m!rt#risite $i tr!ite $i 9n 4i e e noastre6 poate *i "e *o os pentr# a 9n;e e(e mai +ine an#mite aspecte a e it#r(iei cre$tine- Pentr# e3rei $i pentr# cre$tini6 S*:nta Script#r! este o parte esen;ia ! a it#r(ii or orI 9n proc amarea C#3:nt# #i #i /#mne4e#6 9n r!sp#ns# a acest C#3:nt6 9n r#(!ci#nea "e a#"! $i "e miA ocire pentr# cei 3ii $i pentr# cei mor;i6 9n rec#r(erea a mi osti3irea "i3in!- Lit#r(ia C#3:nt# #i6 9n str#ct#ra sa proprie6 9$i a* ! ori(inea 9n r#(!ci#nea i#"aic!- R#(!ci#nea Ore or $i a te te1te $i *orm# are it#r(ice 9$i a* ! corespon"ente 9n ea6 prec#m $i 9nse$i *orm# e e r#(!ci#ni or noastre ce e mai 3enera+i e6 "intre care .atl nostru- R#(!ci#ni e e#haristice se inspir! $i "in mo"e e a e tra"i;iei e+raice- Raport# 9ntre it#r(ia e+raic! $i cea cre$tin!6 "ar $i "i*eren;a "e con;in#t "intre e e6 s#nt "eose+it "e 3i4i+i e 9n ce e+rarea mari or s!r+!tori a e an# #i it#r(ic6 c#m ar *i Pa$te eI Pa$te e istoriei6 orientat spre 3iitor6 a e3reiP Pa$te e 9mp init 9n moartea $i n3ierea #i Cristos6 a cre$tini6 "e$i a* at 9nc! 9n a$teptarea "es!3:r$irii #i "e*initi3e%R&L n liturgia 7oului )egmnt6 *iecare ac;i#ne it#r(ic!6 mai a es ce e+rarea E#haristiei $i a sacramente or6 este o 9nt: nire 9ntre Cristos $i Biseric!- A"#narea it#r(ic! 9$i "o+:n"e$te #nitatea "in E9mp!rt!$irea /#h# #i S*:ntF6 care-i a"#n! pe *iii #i /#mne4e# 9n #nic# Tr#p a #i Cristos- Ea "ep!$e$te a*init!;i e #mane6 rasia e6 c# t#ra e $i socia e%R&M A"#narea tre+#ie s! se pregteasc s!- 9nt: neasc! pe /omn# s!#6 s! *ie #n Epopor (ata s!- primeasc!F- Aceast! pre(!tire a inimi or e #crarea com#n! a /#h# #i S*:nt $i a a"#n!rii6 mai a es a s #Aitori or eiHar# /#h# #i S*:nt ca#t! s! tre4easc! cre"in;a6 con3ertirea inimii $i a"e4i#nea a 3oin;a Tat! #i- Aceste "ispo4i;ii s#nt premise e primirii ce or a te har#ri o*erite 9n ce e+rarea propri#-4is! $i a e roa"e or "e 2ia;! 3e$nic!6 pe care ea are ro # s! e a"#c! # terior/#h# S*:nt aminte$te mister# #i Cristos
%LJ)

C*- % Cor %R6 %-H-

%R&& n it#r(ie6 /#h# co a+orea4! c# Biserica pentr# a- mani*esta pe Cristos $i #crarea #i "e m:nt#ire- Mai a es 9n E#haristie $i6 9n mo" ana o(6 9n ce e a te sacramente6 it#r(ia este ;emorialul mister# #i m:nt#irii- /#h# S*:nt este memoria 3ie a Bisericii%LJ'%%RR !uvntul lui Dumnezeu- /#h# S*:nt aminte$te mai 9nt:i a"#n!rii it#r(ice sens# e3eniment# #i m:nt#irii6 ":n" 3ia;! C#3:nt# #i #i /#mne4e#6 care se 3este$te spre a *i primit $i tr!itI ,fnta ,criptur are o foarte mare importan n celebrarea liturgic. Din ea se citesc lecturile i se e/plic n omilie, din ea se cnt psalmiiA sub inspira ia i din spiritul ei au izvort rugciunile i imnurile liturgice i din ea i primesc semnifica ia ac iunile i semnele liturgice1@DB%%R% /#h# S*:nt este ace a care "! ectori or $i asc# t!tori or6 9n *#nc;ie "e "eschi"erea inimi or or6 9n;e e(erea spirit#a ! a C#3:nt# #i #i /#mne4e#- Prin c#3inte e6 ac;i#ni e $i sim+o #ri e "in care e ;es#t! o ce e+rare6 E 9i p#ne pe cre"incio$i $i pe s #Aitorii sacri 9n re a;ie 3ie c# Cristos6 C#3:nt# $i Icoana Tat! #i6 ca ei s!-$i p!tr#n"! 3ia;a "e sens# ce or a#4ite6 contemp ate $i s!3:r$ite 9n c#rs# ce e+r!rii%%R) EPrin c#3:nt# m:nt#itor =---> este hr!nit! cre"in;a 9n inimi e ce or cre"incio$i $i prin cre"in;! ia na$tere $i cre$te com#nitatea cre"incio$i orF%LJJ- 2estirea C#3:nt# #i #i /#mne4e# n# se imitea4! a o 9n3!;!t#r!I ea cheam! rspunsul de credin 6 ca asentiment $i an(aAare6 9n 3e"erea e(!m:nt# #i "intre /#mne4e# $i Popor# s!#- Tot /#h# S*:nt "! $i har# cre"in;ei6 o 9nt!re$te $i-i "! cre$tere 9n com#nitate- A"#narea it#r(ic! este6 9n prim# r:n"6 com#ni#ne 9n cre"in;!%%R' Anamneza. Ce e+rarea it#r(ic! *ace mere# re*erire a inter3en;ii e m:nt#itoare a e #i /#mne4e# 9n istorie- EEconomia Re3e a;iei se 9mp ine$te prin *apte $i c#3inte e(ate str:ns 9ntre e e- =---> C#3inte e proc am! #cr!ri e $i #minea4! mister# con;in#t 9n e eF%LJH- n it#r(ia C#3:nt# #i6 /#h# S*:nt Eaminte$teF a"#n!rii tot ce a *!c#t Cristos pentr# noi- n *#nc;ie "e nat#ra ac;i#ni or it#r(ice $i a tra"i;ii or rit#a e a e Biserici or6 o ce e+rare Eaminte$teF *apte e min#nate a e #i /#mne4e# 9ntr-o Anamne4! mai m# t sa# mai p#;in "e43o tat!- /#h# S*:nt6 care tre4e$te 9n *e # acesta memoria Bisericii6 s#scit! at#nci a"#cerea "e m# ;#mire $i a#"a =Do/ologia>/#h# S*:nt act#a i4ea4! mister# #i Cristos
%LJ' %LJK

C* In %K6 )H-SC )K %LJJ PO K%LJH /2 )-

%%RK Lit#r(ia cre$tin! n# "oar aminte$te e3enimente e care ne-a# m:nt#it6 ci e $i act#a i4ea4!6 e *ace pre4ente- Mister# pasca a #i Cristos e ce e+rat6 n# repetatP ce e+r!ri e s#nt ace ea care se repet!P 9n *iecare "intre e e are oc re3!rsarea /#h# #i S*:nt6 care act#a i4ea4! #nic# mister%%RJ *picleza =Ein3ocarea as#praF> e r#(!ci#nea prin care preot# 9 imp or! pe Tat! s!- trimit! pe /#h# S*in;itor pentr# ca "ar#ri e o*erite s! "e3in! Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos $i pentr# ca6 primin"#- e6 cre"incio$ii s! "e3in! $i ei o*ran"! 3ie a"#s! #i /#mne4e#%%RH A !t#ri "e Anamne4!6 Epic e4a se a* ! 9n inima *iec!rei ce e+r!ri sacramenta e6 9n"eose+i a E#haristieiI Entrebi n ce fel pinea devine .rupul lui !ristos, iar vinul %...& ,ngele lui !ristosH E i spun eu" Duhul ,fnt nvlete i svrete acest lucru ce ntrece orice cuvnt i orice gnd. %...& De a>uns s- i fie s auzi c acest lucru se ntmpl prin lucrarea Duhului ,fnt, n acelai fel n care, din ,fnta 8ecioar i de la Duhul ,fnt, Domnul prin sine i n sine s-a ntrupat1@D@%%RL P#terea trans*ormatoare a /#h# #i S*:nt 9n it#r(ie (r!+e$te 3enirea mp!r!;iei $i "es!3:r$ita 9mp inire a mister# #i m:nt#irii- n a$teptare $i 9n speran;!6 E ne "! o rea ! pre(#stare a com#ni#nii "ep ine a Treimii Preas*inte- Trimis "e Tat! 6 care asc# t! Epic e4a Bisericii6 /#h# "! 3ia;! ce or ce 9 primesc $i constit#ie pentr# ei6 9nc! "e pe ac#m6 Ear3#naF mo$tenirii or%LJMmp!rt!$irea /#h# #i S*:nt %%RM Scop# trimiterii /#h# #i S*:nt 9n 9ntrea(a ac;i#ne it#r(ic! este p#nerea 9n com#ni#ne c# Cristos pentr# a a c!t#i Tr#p# #i- /#h# S*:nt este se3a 2i;ei Tat! #i6 care-$i a"#ce ro"# 9n m !"i;e%LJ&- n it#r(ie se rea i4ea4! co a+orarea cea mai intim! "intre /#h# S*:nt $i Biseric!- E 6 /#h# "e com#ni#ne6 r!m:ne "e-a p#r#ri 9n Biseric! $i6 "e aceea6 Biserica este mare e sacrament a com#ni#nii "i3ine6 care-i a"#n! pe *iii #i /#mne4e# risipi;i- Ro"# /#h# #i 9n it#r(ie este6 9n mo" insepara+i 6 com#ni#ne c# Treimea S*:nt! $i com#ni#ne *r!;easc!%LHR%%R& Epic e4a este $i r#(!ci#nea pentr# e*ect# "ep in a 9mp!rt!$irii a"#n!rii "in
%LJL %LJM

S*- Ioan "in /amasc6 0- o- K6 %'C*- E* %6 %KP ) Cor %6 ))%LJ& C*- In %J6 %-%LP .a J6 ))%LHR C*- % In %6 '-L-

mister# #i Cristos- EHar# /omn# #i nostr# Is#s Cristos $i "ra(ostea #i /#mne4e# Tat! $i 9mp!rt!$irea /#h# #i S*:ntF =) Cor %'6 %'> tre+#ie s! r!m:n! p#r#rea c# noi $i s! a"#c! roa"e "inco o "e ce e+rarea e#haristic!- Biserica 9 roa(! a$a"ar pe Tat! s!trimit! pe /#h# S*:nt ca E s! *ac! "in 3ia;a cre"incio$i or o o*ran"! 3ie a"#s! #i /#mne4e# prin trans*ormarea spirit#a ! "#p! chip# #i Cristos6 prin (riAa pentr# #nitatea Bisericii $i prin participarea a misi#nea ei c# m!rt#ria or $i c# s #Airea carit!;ii)* !+R, %%%R En liturgia #isericii, Dumnezeu .atl e binecuvntat i adorat ca izvorul tuturor binecuvntrilor crea iei i ale mntuirii, cu care ne-a binecuvntat n 8iul su, pentru a ne drui Duhul nfierii. %%%% )ucrarea lui !ristos n liturgie este sacramental, pentru c misterul su de mntuire se face prezent n ea prin puterea Duhului su ,fntA pentru c .rupul su, care este #iserica, e, ntr-un fel, sacramentul %semnul i instrumentul& n care Duhul ,fnt mprtete misterul mntuiriiA pentru c, prin ac iunile ei liturgice, #iserica peregrin ia parte de pe acum, ca ntr-o pregustare, la liturgia cereasc. %%%) ;isiunea Duhului ,fnt n liturgia #isericii este de a pregti adunarea s-l ntlneasc pe !ristosA de a-l aminti i manifesta pe !ristos credin ei adunriiA de a face prezent i a actualiza lucrarea mntuitoare a lui !ristos prin puterea sa transformatoare i de a face s rodeasc darul comuniunii n #iseric.

ARTICOLUL ) ;isterul pascal n sacramentele #isericii

%%%' ntrea(a 3ia;! it#r(ic! a Bisericii (ra3itea4! 9n A#r# <ert*ei e#haristice $i a sacramente or%LH%- n Biseric! s#nt $apte sacramenteI Bote4# 6 Con*irmarea sa# Mir# 6 E#haristia6 Poc!in;a6 Un(erea +o na3i or6 Preo;ia $i C!s!toria %LH)- n acest artico e 3or+a "e ceea ce e este com#n ce or $apte sacramente a e Bisericii "in p#nct "e 3e"ere "octrina - Ceea ce e este com#n s#+ aspect# ce e+r!rii 3a *i e1p#s 9n capito # a II- ea6 iar ceea ce-i e propri# *iec!r#ia 3a *ace o+iect# sec;i#nii a "o#a-

I. acramentele lui !ristos %%%K EUrm:n" 9n3!;!t#ra S*inte or Script#ri6 tra"i;ii e aposto ice =---> $i (:n"# #nanim a P!rin;i orF6 m!rt#risim c! Esacramente e Le(ii noi a# *ost toate instit#ite "e /omn# nostr# Is#s CristosF%LH'%%%J C#3inte e $i *apte e #i Is#s "in timp# 3ie;ii sa e asc#nse $i a ce ei p#+ ice era# "e at#nci m:nt#itoare- E e anticipa# p#terea mister# #i s!# pasca - 2estea# $i pre(!tea# ceea ce E a3ea s! "ea Bisericii c:n" tot# a3ea s! *ie 9mp init- Mistere e 3ie;ii #i Cristos constit#ie *#n"ament# a ceea ce E 6 prin interme"i# s #Aitori or Bisericii sa e6 9mp!rt!$e$te ac#m 9n sacramente6 c!ci Eceea ce era 3i4i+i a M:nt#itor# a trec#t 9n taine e sa eF%LHK%%%H EP#teri care iesF "in Tr#p# #i Cristos%LHJ6 ce p#r#ri 3i# $i "!t!tor "e 3ia;!6 ac;i#ni a e /#h# #i S*:nt ce #crea4! 9n Tr#p# #i6 care este Biserica6 sacramente e s#nt Ecapo"opere e #i /#mne4e#F 9n No# $i 2e$nic# Le(!m:ntII. acramentele &isericii %%%L Prin /#h# care o c! !#4e$te E a tot a"e3!r# F =In %H6 %'>6 Biserica a rec#nosc#t treptat aceast! comoar! primit! "e a Cristos $i i-a preci4at E"istri+#ireaF6 a$a c#m a
%LH%

C*- SC HC*- /S MHRP %'%RP %HR%%LH' /S %HRR-%HR%%LHK S*- Leon ce Mare6 Serm- LK6 )%LHJ C*- Lc J6 %LP H6 %&P M6 KH1762

*!c#t-o $i c# canon# S*inte or Script#ri $i c# 9n3!;!t#ra cre"in;ei6 ca o cre"incioas! a"ministratoare a taine or #i /#mne4e#%LHH- Ast*e 6 Biserica a aA#ns6 "e-a #n(# 3eac#ri or6 s! "iscearn! c!6 printre ce e+r!ri e it#r(ice6 e1ist! $apte care s#nt6 9n sens# propri# a c#3:nt# #i6 sacramente instit#ite "e /omn# %%%M Sacramente e s#nt Ea e BisericiiF 9n sens "#+ #I e e s#nt Eprin eaF $i Epentr# eaFS#nt Eprin Biseric!F "eoarece ea e sacrament# #i Cristos care #crea4! 9n ea prin trimiterea /#h# #i S*:nt- Ti s#nt Epentr# Biseric!FP s#nt Esacramente e care *ac BisericaF%LHL6 *iin"c! mani*est! $i com#nic! oameni or6 mai a es 9n E#haristie6 mister# com#ni#nii #i /#mne4e# I#+ire6 Un# 9n trei Persoane%%%& A c!t#it! 9mpre#n! c# Cristos-Cap# 6 Eca o #nic! persoan! mistic!F %LHM6 Biserica ac;ionea4! 9n sacramente ca o Ecom#nitate preo;easc!F6 Nstr#ct#rat! Or(anicF %LH&I prin Bote4 $i prin Mir6 Popor# sacer"ota e *!c#t apt s! ce e+re4e it#r(iaP pe "e a t! parte6 an#mi;i cre"incio$i6 Epecet #i;i c# caracter# preo;esc6 s#nt instit#i;i 9n n#me e #i Cristos pentr# a p!stori Biserica prin c#3:nt# $i har# #i /#mne4e#F%LLR%%)R S #Airea preo;easc! sa# preo;ia ministerial1@@1 se a* ! 9n s #A+a preo;iei +aptisma e- Ea (arantea4! c!6 9n sacramente6 Cristos este c# a"e3!rat ce care ac;ionea4! prin /#h# S*:nt pentr# Biseric!- Misi#nea "e m:nt#ire 9ncre"in;at! "e Tat! 0i# #i s!# 9ntr#pat e 9ncre"in;at! aposto i or $i6 prin ei6 #rma$i or orI ei primesc /#h# #i Is#s pentr# a ac;iona 9n n#me e $i 9n persoana #i %LL)- Ast*e 6 preot# hirotonit e e(!t#ra sacramenta ! ce #ne$te ac;i#nea it#r(ic! "e ceea ce a# sp#s $i a# *!c#t aposto ii $i6 prin ei6 "e ceea ce a sp#s $i a *!c#t Cristos6 i43or# $i temei# sacramente or%%)% Trei sacramente - Bote4# 6 Mir# $i Preo;ia - con*er!6 pe :n(! har6 #n caracter sacramenta 6 o EpeceteF prin care cre$tin# particip! a preo;ia #i Cristos $i *ace parte "in Biseric! 9n st!ri $i *#nc;ii "i*erite- Aceast! con*i(#rare #i Cristos $i Bisericii6 pe care o rea i4ea4! /#h# S*:nt6 este "e ne$ters%LL'6 r!m:ne pentr# tot"ea#na 9n cre$tin ca "isp#nere po4iti3! pentr# har6 ca *!(!"#in;! $i (aran;ie a ocrotirii "#mne4eie$ti $i ca 3oca;ie a c# t# "i3in $i a s #Airea Bisericii- Aceste sacramente n# pot *i a$a"ar con*erite "ec:t o sin(#r! "at!-

C*- Mt %'6 J)P % Cor K6 %S*- A#(#stin6 Ci3- ))6 %LP c*- S*- Toma A8-6 S- Th- '6 HK6 ) a" '%LHM Pi#s DII6 Enc- ;0stici !orporis1769 L. %%%LLR L. %%%LL% L. %R%LL) C*- In )R6 )%-)'P Lc )K6 KLP Mt )M6 %M-)R%LL' Cc- Tri"entinI /S %HR&1766
%LHL

III. acramentele credinei %%)) Cristos i-a trimis pe aposto i pentr# ca E9n n#me e s!# s! 3esteasc! t#t#ror neam#ri or con3ertirea spre iertarea p!cate orF =Lc )K6 KL>- E0ace;i #cenici "in toate neam#ri e6 +ote4:n"#-i 9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#hF =Mt )M6 %&>Misi#nea "e a +ote4a6 "eci misi#nea sacramenta !6 e inc #s! 9n misi#nea "e a e3an(he i4a6 pentr# c! sacrament# e pre(!tit prin !uvntul lui Dumnezeu i prin credin 6 care e consim;ire a acest C#3:ntI $oporul lui Dumnezeu este adunat mai nti de cuvntul Dumnezeului cel viu. %...& +estirea !uvntului este indispensabil pentru nsi slu>irea sacramentelor, ntruct e vorba de sacramente ale credin ei, iar credin a se nate i se hrnete din !uvnt1@@B%%)' ESacramente e s#nt menite s!-i s*in;easc! pe oameni6 s! 4i"easc! Tr#p# #i Cristos $i s! "ea c# t# "atorat #i /#mne4e#P 9n ca itate "e semne6 e e a# $i #n ro instr#cti3- N# n#mai c! pres#p#n cre"in;a6 ci6 prin c#3inte e $i e emente e rit#a e6 o $i n#tresc6 o 9nt!resc $i o e1prim!P "e aceea6 s#nt n#mite sacramente ale credin eiF%LLJ%%)K Cre"in;a Bisericii e anterioar! cre"in;ei cre"incios# #i6 care e in3itat s! a"ere a ea- C:n" Biserica ce e+rea4! sacramente e6 ea m!rt#rise$te cre"in;a primit! "e a aposto i- /e aici6 3echi# a"a(i#I )e/ orandi, le/ credendi =sa#I )egem credendi le/ statuat supplicandi6 "#p! Prosper "e A8#itania %LLH Xsec- a 2- eaY>- Le(ea r#(!ci#nii e e(ea cre"in;ei6 Biserica cre"e a$a c#m se roa(!- Lit#r(ia e #n e ement constit#ti3 a Tra"i;iei s*inte $i 3ii%LLL%%)J /e aceea6 nici #n rit sacramenta n# poate *i mo"i*icat sa# manip# at "#p! p ac# s #Aitor# #i sacr# sa# a com#nit!;ii- Chiar $i a#toritatea s#prem! a Bisericii n# poate schim+a it#r(ia "#p! p ac6 ci n#mai 9n asc# tarea cre"in;ei $i 9n respect# re i(ios *a;! "e mister# it#r(iei%%)H Pe "e a t! parte6 9ntr#c:t sacramente e e1prim! $i "e43o t! com#ni#nea "e cre"in;! 9n Biseric!6 le/ orandi este #n# "intre criterii e esen;ia e a e "ia o(# #i care ca#t! s! re*ac! #nitatea cre$tini or%LLM-

IV. acramentele m4ntuirii

%LLK %LLJ

PO KSC J&%LLH Ep- )%L%LLL C*- /2 M%LLM C*- UR ) $i %J-

%%)L Ce e+rate c#m se c#3ine 9n cre"in;!6 sacramente e con*er! har# pe caresemni*ic!%LL&- E e s#nt eficiente pentr# c! 9n e e ac;ionea4! Cristos 9ns#$iI E +otea4!6 E ac;ionea4! 9n sacramente e sa e pentr# a com#nica har# pe care sacrament# 9 semni*ic!- Tat! asc# t! 9ntot"ea#na r#(!ci#nea Bisericii 0i# #i s!#6 care6 9n epic e4a *iec!r#i sacrament6 9$i e1prim! cre"in;a 9n p#terea /#h# #i- /#p! c#m *oc# trans*orm! 9n sine tot ce atin(e6 /#h# S*:nt trans*orm! 9n 2ia;! "i3in! ceea ce este s#p#s p#terii sa e%%)M Acesta e sens# a*irma;iei Bisericii%LMRI sacramente e ac;ionea4! e/ opere operato = itera menteI Eprin 9ns#$i *apt# 9mp inirii ac;i#niiF>6 a"ic! 9n 3irt#tea #cr!rii m:nt#itoare a #i Cristos6 s!3:r$it! o "at! pentr# tot"ea#na- Re4# t! c! Esacrament# n# este rea i4at "e s*in;enia om# #i care 9 "! sa# care 9 prime$te6 ci "e p#terea #i /#mne4e#F%LM%- At#nci c:n" #n sacrament este ce e+rat con*orm c# inten;ia Bisericii6 p#terea #i Cristos $i a /#h# #i s!# ac;ionea4! 9n e $i prin e in"epen"ent "e s*in;enia persona ! a s #Aitor# #i sacr#- Tot#$i6 roa"e e sacramente or "epin" $i "e "ispo4i;ii e ce #i care e prime$te%%)& Biserica a*irm! c! pentr# cre"incio$i sacramente e No# #i Le(!m:nt s#nt necesare pentru mntuire1@M3- EHar# sacramenta F este har# /#h# #i S*:nt "at "e Cristos $i propri# *iec!r#i sacrament- /#h# 9i 3in"ec! $i 9i trans*orm! pe cei care 9 primesc6 con*orm:n"#-i 0i# #i #i /#mne4e#- Ro"# 3ie;ii sacramenta e este *apt# c! /#h# 9n*ierii 9i 9n"#mne4eie$te%LM' pe cre"incio$i6 #nin"#-i 9n mo" 3ita c# 0i# #n# -n!sc#t6 M:nt#itor# V. acramentele 'ieii 'enice %%'R Biserica ce e+rea4! mister# /omn# #i s!# Ep:n! c:n" 3a 3eniF $i E/#mne4e# 3a *i tot# 9n to;iF =% Cor %%6 )HP %J6 )M>- nc! "in perioa"a aposto ic!6 it#r(ia este atras! spre ;inta ei "e s#spin# /#h# #i 9n Biseric!I ;arana tha= =% Cor %H6 ))-> Lit#r(ia particip! ast*e a "orin;a #i Is#sI EC# mare "or am "orit s! m!n:nc acest Pa$te c# 3oi =---> p:n! c:n" e 3a *i 9mp init 9n mp!r!;ia #i /#mne4e#F =Lc ))6 %J-%H>- n sacramente e #i Cristos6 Biserica prime$te "eAa ar3#na mo$tenirii sa e6 ea particip! "eAa a 3ia;a 3e$nic!6 toto"at! Ea$tept:n" speran;a *ericit! $i ar!tarea s a3ei mare #i
C*- Cc- Tri"-I /S %HRJ $i %HRHC*- Cc- Tri"-I /S %HRM%LM% S*- Toma A8-6 S- Th- '6 HM6 M %LM) C*- Cc- Tri"-I /S %HRK%LM' C*- ) Pt %6 K1779
%LMR

/#mne4e# $i M:nt#itor a nostr#6 Is#s CristosF =Tit )6 %'>- E/#h# $i Mireasa 4icI N2inoQ =---> 2ino6 /oamne Is#seQUF =Ap ))6 %L- )R> S*:nt# Toma re4#m! ast*e "i*erite e "imensi#ni a e semn# #i sacramenta I ESacrament# e semn ce rememorea4! ce3a prece"ent6 $i an#me p!timirea #i CristosP e semn ce p#ne 9n e3i"en;! ceea ce se s!3:r$e$te 9n noi prin p!timirea #i Cristos6 $i an#me har# P e semn pro*etic ce pre3este$te M!rirea ce 3a s! 3in!F%LMK)* !+R, %%'% ,acramentele sunt semne eficiente ale harului, instituite de !ristos i ncredin ate #isericii, prin care ne este mprtit via a dumnezeiasc. 6iturile vizibile sub care sunt celebrate sacramentele semnific i realizeaz harurile proprii fiecrui sacrament. *le aduc rod n cei care le primesc cu dispozi iile cerute. %%') #iserica celebreaz sacramentele ca o comunitate preo easc structurat de preo ia baptismal i de preo ia slu>itorilor hirotoni i. %%'' Duhul ,fnt pregtete pentru sacramente prin !uvntul lui Dumnezeu i prin credin a ce primete !uvntul n inimile deschise pentru el. Atunci, sacramentele ntresc i e/prim credin a. %%'K 6odul vie ii sacramentale e, n acelai timp, personal i eclezial. $e de o parte, acest rod este, n fiecare credincios, via a pentru Dumnezeu n !ristos IsusA pe de alt parte, el constituie, pentru #iseric, o cretere n dragoste i n misiunea ei de a da mrturie. !A)I,<;+; A; D<I;*A Ce e+rarea sacramenta ! a mister# #i pasca

%%'J Catehe4a it#r(iei imp ic! mai 9nt:i 9n;e e(erea economiei sacramenta e =capito # 9nt:i>- n aceast! #min! se "e43! #ie no#tatea ce e+r!rii ei- 2a *i 3or+a a$a"ar6 9n acest capito 6 "e ce e+rarea sacramente or Bisericii- 2om 3e"ea ceea ce6 9n "i3ersitatea tra"i;ii or it#r(ice6 este com#n ce e+r!rii ce or $apte sacramenteP ce-i este propri# *iec!r#ia "intre e e 3a *i pre4entat 9n a t! parte- Aceast! catehe4! *#n"amenta ! a ce e+r!ri or sacramenta e 3a r!sp#n"e a ce e "int:i 9ntre+!ri pe care $i e p#n cre"incio$ii
%LMK

S- Th- '6 HR6 '-

pe aceast! tem!I Cine ce e+rea4!O C#m se ce e+rea4!O C:n" se ce e+rea4!O Un"e se ce e+rea4!O AR,I!<;+; 9 A ce e+ra it#r(ia Bisericii I. !ine celebreaz( %%'H Lit#r(ia este Eac;i#neF a #i Cristos 9ntre( =Christ#s tot#s>- Cei care o ce e+rea4! ac#m "inco o "e semne se a* ! "eAa 9n it#r(ia cereasc!6 aco o #n"e ce e+rarea este 9n 9ntre(ime com#ni#ne $i s!r+!toareCe e+ran;ii it#r(iei cere$ti %%'L Apoca ips# S*:nt# #i Ioan6 citit 9n it#r(ia Bisericii6 ne re3e ea4! mai 9nt:i E#n tron 9n! ;at 9n cer $i pe tron Cine3a--- $e4:n"F =Ap K6 )>I E/omn# /#mne4e#F =Is H6 %>%LMJ- Apoi Mie # 6 E9nA#n(hiat6 st:n" 9n picioareF =Ap J6 H>%LMHI Cristos r!sti(nit $i 9n3iat6 #nic# Mare Preot a a"e3!rat# #i sanct#ar %LML6 ace a$i Ecare a"#ce $i care se a"#ce6 care "!r#ie$te $i care se "!r#ie$teF%LMM- n s*:r$it6 Er:# "e ap! 3ie ce i43or!$te "in tron# #i /#mne4e# $i a Mie # #iF =Ap ))6 %>6 #n# "intre ce e mai *r#moase sim+o #ri a e /#h# #i S*:nt%LM&%%'M A"#na;i ao a t! 9n Cristos6 particip! a s #A+a a#"ei #i /#mne4e# $i a 9mp inirea p an# #i s!#I P#teri e cere$ti %L&R6 9ntrea(a crea;ie =ce e patr# 0iin;e>6 s #Aitorii 2echi# #i $i ai No# #i Le(!m:nt =cei "o#!4eci $i patr# "e B!tr:ni>6 no# Popor a #i /#mne4e# =cei o s#t! patr#4eci $i patr# "e mii %L&%>6 mai a es martirii E#ci$i pentr#
%LMJ %LMH

C*- E4 %6 )H-)MC*- In %6 )&%LML C*- E3r K6 %K-%JP %R6 %&-)%P etc1788 Lit#r(hia S*- Ioan Chr7sostom6 Ana*ora%LM& C*- In K6 %R-%KP Ap )%6 H%L&R C*- Ap KJP Is H6 )-'%L&% C*- Ap L6 %-MP %K6 %-

C#3:nt# #i /#mne4e#F =Ap H6 &-%%>6 $i Preas*:nta N!sc!toare "e /#mne4e# =0emeia%L&)6 Mireasa Mie # #i%L&'>P 9n s*:r$it6 Eo m# ;ime mare6 pe care n-o p#tea n#m!ra nimeni6 "in toate neam#ri e $i semin;ii e6 popoare e $i im+i eF =Ap L6 &>%%'& La aceast! it#r(ie 3e$nic!6 /#h# $i Biserica ne *ac s! particip!m $i noi c:n" ce e+r!m mister# m:nt#irii 9n sacramenteCe e+ran;ii it#r(iei sacramenta e %%KR ntrea(a Com#nitate6 Tr#p# #i Cristos #nit c# Cap# s!#6 ce e+rea4!- EAc;i#ni e it#r(ice n# s#nt ac;i#ni pri3ate6 ci s#nt ce e+r!ri a e Bisericii6 care este Nsacrament# #nit!;iiU6 a"ic! popor# s*:nt a"#nat $i or(ani4at s#+ con"#cerea episcopi or- /e aceea6 e e apar;in 9ntre(# #i Tr#p a Bisericii6 9 mani*est! $i se r!s*r:n( as#pra #i6 "ar pe *iecare mem+r# 9 imp ic! 9n mo" "i*erit6 "#p! "i3ersitatea st!ri or6 a 9n"atoriri or $i a particip!rii e*ecti3eF%L&K- /e aceea6 Eori "e c:te ori ceremonii e6 con*orm nat#rii proprii a *iec!reia6 comport! o ce e+rare com#nitar! caracteri4at! prin pre4en;a $i participarea acti3! a cre"incio$i or6 s! *ie e"#cat! a to;i con3in(erea c!6 9n m!s#ra 9n care e posi+i 6 aceasta este "e pre*erat ce e+r!rii in"i3i"#a e $i c3asi-pri3ateF%L&J%%K% A"#narea care ce e+rea4! este com#nitatea ce or +ote4a;i6 care6 Eprin re(enerarea $i #n(erea /#h# #i S*:nt6 s#nt consacra;i pentr# a *i !ca$ spirit#a $i preo;ie s*:nt!6 pentr# a o*eri Aert*e spirit#a eF%L&H- Aceast! Epreo;ie com#n!F este cea a #i Cristos6 #nic# Preot6 "e care se 9mp!rt!$esc to;i mem+rii ei%L&LI Maica noastr! Biserica "ore$te m# t ca to;i cre"incio$ii s! *ie 9n"emna;i a acea participare "ep in!6 con$tient! $i acti3! a ce e+r!ri e it#r(ice6 care e cer#t! "e 9ns!$i nat#ra it#r(iei $i care6 pentr# popor# cre$tin6 Esemin;ie a eas!6 preo;ie re(easc!6 neam s*:nt6 popor r!sc#mp!ratF =% Pt )6 &> %L&M6 constit#ie 9n 3irt#tea Bote4# #i #n "rept $i o "atorie%L&&%%K) ns! En# toate m!"# are e a# aceea$i #crareF =Rom %)6 K>- Une e m!"# are s#nt chemate "e /#mne4e#6 9n $i prin Biseric!6 a o s #Aire "eose+it! a com#nit!;iiC*- Ap %)C*- Ap )%6 &%L&K SC )H%L&J SC )L%L&H L. %R%L&L C*- L. %RP 'KP PO )%L&M C*- % Pt )6 K-J%L&& SC %K- a com#nit!;ii1792
%L&'

Ace$ti s #Aitori s#nt a e$i $i consacra;i prin sacrament# preo;iei6 prin care /#h# S*:nt 9i *ace capa+i i s! ac;ione4e 9n persoana #i Cristos-Cap# pentr# s #Airea t#t#ror m!"# are or Bisericii%MRR- S #Aitor# cons*in;it prin sacrament# Preo;iei este asemenea Echip# #iF #i Cristos Preot# - /e 3reme ce sacrament# Bisericii se mani*est! pe "ep in 9n E#haristie6 s #Airea episcop# #i $i6 9n com#ni#ne c# e 6 aceea a preo;i or $i a "iaconi or6 este i #strat!6 9n prim# r:n"6 9n pre4i"area E#haristiei%%K' Pentr# a 9n"ep ini *#nc;ii e preo;iei com#ne a cre"incio$i or6 e1ist! $i a te s #Airi "eose+ite6 necons*in;ite prin sacrament# Preo;iei $i a c!ror ro este sta+i it "e episcopi6 potri3it tra"i;ii or it#r(ice $i necesit!;i or pastora eI EMinistran;ii6 ectorii6 comentatorii $i mem+rii cor# #i 9n"ep inesc o a"e3!rat! s #Aire it#r(ic!F%MR%%%KK Ast*e 6 9n ce e+rarea sacramente or6 9ntrea(a a"#nare E9mp ine$te it#r(iaF6 *iecare potri3it *#nc;iei sa e6 "ar E9n #nitatea /#h# #iF care #crea4! 9n to;i- En ce e+r!ri e it#r(ice6 *iecare6 at:t preo;ii6 c:t $i cre"incio$ii6 9n"ep inin"#-$i o*ici# propri#6 3a 9n"ep ini n#mai $i tot ceea ce 9i re3ine con*orm rit# #i $i norme or it#r(iceF%MR)II. !um se celebreaz( Semne $i sim+o #ri %%KJ O ce e+rare sacramenta ! e ;es#t! "in semne $i sim+o #ri- Potri3it pe"a(o(iei "i3ine a m:nt#irii6 semni*ica;ia or 9$i are r!"!cini e 9n #crarea crea;iei $i 9n c# t#ra #man!6 se preci4ea4! 9n e3enimente e 2echi# #i Le(!m:nt $i se re3e ea4! pe "ep in 9n persoana $i opera #i Cristos%%KH Semne "in #mea oameni or- n 3ia;a #man!6 semne e $i sim+o #ri e oc#p! #n oc important- Ca *iin;! 9n ace a$i timp tr#peasc! $i spirit#a !6 om# e1prim! $i percepe rea it!;i e spirit#a e prin semne $i sim+o #ri materia e- Ca *iin;! socia !6 om# are ne3oie "e semne $i "e sim+o #ri ca s! com#nice c# a ;ii prin im+aA6 prin (est#ri6 prin ac;i#niAce a$i #cr# este 3a a+i $i pentr# re a;ia sa c# /#mne4e#%%KL /#mne4e# 9i 3or+e$te om# #i prin crea;ia 3!4#t!- L#mea materia ! se 9n*!;i$ea4!

%MRR %MR%

C*- PO ) $i %JSC )&%MR) SC )M-

inte i(en;ei om# #i pentr# ca acesta s! citeasc! 9n ea #rme e Creator# #i s!#%MR'- L#mina $i noaptea6 3:nt# $i *oc# 6 apa $i p!m:nt# 6 pom# $i roa"e e 3or+esc "espre /#mne4e#6 sim+o i4ea4! 9n ace a$i timp m!re;ia $i apropierea #i%%KM n ca itate "e creat#ri6 aceste rea it!;i sensi+i e pot "e3eni oc# "e mani*estare a ac;i#nii #i /#mne4e#6 care 9i s*in;e$te pe oameni6 $i a ac;i#nii oameni or ce a"#c cinstire #i /#mne4e#- La *e 6 $i semne e $i sim+o #ri e "in 3ia;a socia ! a oameni orI a sp! a $i a #n(e6 a *r:n(e p:inea $i a +ea "in ace a$i pahar pot e1prima pre4en;a s*in;itoare a #i /#mne4e# $i rec#no$tin;a om# #i *a;! "e Creator# s!#%%K& Mari e re i(ii a e omenirii "a# m!rt#rie6 a"esea 9n chip impresionant6 "espre aceste sens#ri cosmice $i sim+o ice a e rit#ri or re i(ioase- Lit#r(ia Bisericii pres#p#ne6 9n( o+ea4! $i s*in;e$te e emente a e crea;iei $i a e c# t#rii #mane6 con*erin"#- e "emnitatea "e semne a e har# #i6 a e noii crea;ii 9n Is#s Cristos%%JR Semne a e Le(!m:nt# #i- Popor# a es prime$te "e a /#mne4e# semne $i sim+o #ri caracteristice6 care 9i marchea4! 3ia;a it#r(ic!I n# s#nt "oar ce e+r!ri "e cic #ri cosmice sa# "oar (est#ri socia e6 ci semne a e Le(!m:nt# #i6 sim+o #ri a e *apte or m!re;e s!3:r$ite "e /#mne4e# pentr# popor# s!#- Printre aceste semne it#r(ice a e 2echi# #i Le(!m:nt p#tem aminti circ#mci4ia6 #n(erea $i consacrarea re(i or $i a preo;i or6 imp#nerea m:ini or6 Aert*e e $i6 mai a es6 Pa$te e- Biserica 3e"e 9n aceste semne o pre*i(#rare a sacramente or No# #i Le(!m:nt%%J% Semne as#mate "e Cristos- n pre"ica sa6 /omn# Is#s se *o ose$te a"esea "e semne "in crea;ie pentr# a *ace c#nosc#te mistere e mp!r!;iei #i /#mne4e# %MRK- E 9n*!pt#ie$te 3in"ec!ri e ori 9$i re ie*ea4! pre"ica prin semne materia e sa# (est#ri sim+o ice%MRJ- /! #n sens no# *apte or $i semne or "in 2echi# Le(!m:nt6 9n"eose+i E1o"# #i $i Pa$te #i%MRH6 c!ci sens# t#t#ror acestor semne este E 9ns#$i%%J) Semne sacramenta e- /e a R#sa ii6 /#h# S*:nt 9n*!pt#ie$te #crarea "e s*in;ire prin semne e sacramenta e a e Bisericii sa e- Sacramente e Bisericii n# an# ea4!6 ci p#ri*ic! $i 9n( o+ea4! 9ntrea(a +o(!;ie "e semne $i sim+o #ri "in Uni3ers $i "in 3ia;a socia !- Mai m# t6 e e "es!3:r$esc tip#ri e $i *i(#ri e "in 2echi# Le(!m:nt6 semni*ic! $i 9mp inesc m:nt#irea 9n*!pt#it! "e Cristos6 pre*i(#rea4! $i pre3estesc ( oria cer# #iC*- n; %'6 %P Rom %6 %&-)RP 0apte %K6 %LC*- Lc M6 %R%MRJ C*- In &6 HP Mc L6 ''-'JP M6 ))-)J%MRH C*- Lc &6 '%P ))6 L-)R1803
%MRK

C#3inte $i ac;i#ni %%J' O ce e+rare sacramenta ! este o 9nt: nire a *ii or #i /#mne4e# c# Tat! or6 9n Cristos $i 9n /#h# S*:nt6 iar aceast! 9nt: nire se e1prim! s#+ *orma #n#i "ia o(6 prin ac;i#ni $i c#3inte- /esi(#r6 ac;i#ni e sim+o ice s#nt e e 9nse e "eAa #n im+aA6 9ns! C#3:nt# #i /#mne4e# $i r!sp#ns# "e cre"in;! tre+#ie s! 9nso;easc! $i s! 9ns#* e;easc! aceste ac;i#ni6 pentr# ca s!m:n;a mp!r!;iei s!-$i poarte ro"# 9n p!m:nt +#n- Ac;i#ni e it#r(ice semni*ic! ceea ce e1prim! C#3:nt# #i /#mne4e#I ini;iati3a (rat#it! a #i /#mne4e# $i6 9n ace a$i timp6 r!sp#ns# "e cre"in;! a popor# #i s!#%%JK Lit#r(ia C#3:nt# #i este parte inte(rant! a ce e+r!rii sacramente or- Pentr# a hr!ni cre"in;a cre"incio$i or6 tre+#ie s! *ie p#se 9n 3a oare semne e C#3:nt# #i #i /#mne4e#I cartea C#3:nt# #i = ec;ionar sa# e3an(he iar>6 3enerarea sa =procesi#ne6 t!m:ie6 #min!>6 oc# 3estirii =am3on\p#pitr#>6 citirea #i ast*e 9nc:t s! poat! *i a#4it $i 9n;e es6 omi ia preot# #i6 care contin#! proc amarea C#3:nt# #i6 r!sp#ns#ri e a"#n!rii =ac ama;ii6 psa mi "e me"ita;ie6 itanii6 m!rt#risire "e cre"in;!>%%JJ Insepara+i e 9n ca itatea or "e semne $i 9n3!;!t#r!6 c#3:nt# $i ac;i#nea it#r(ic! s#nt insepara+i e $i prin *apt# c! 9mp inesc ceea ce semni*ic!- /#h# S*:nt n# "!r#ie$te n#mai 9n;e e(erea C#3:nt# #i #i /#mne4e# prin tre4irea cre"in;eiP prin sacramente6 E $i 9n*!pt#ie$te Emin#ni eF #i /#mne4e# 3estite "e C#3:ntI E act#a i4ea4! $i com#nic! #crarea Tat! #i 9mp init! prin 0i# Preai#+itC:nt# $i m#4ica %%JH ETra"i;ia m#4ica ! a Bisericii #ni3ersa e constit#ie o comoar! "e o 3a oare inestima+i ! $i ea are 9nt:ietate as#pra a tor e1presii a e artei6 mai a es pentr# *apt# c!6 #nit c# c#3inte e6 c:nt# sacr# constit#ie o parte necesar! $i inte(rant! a it#r(iei so emneF%MRL- Comp#nerea $i c:ntarea Psa mi or inspira;i6 acompaniate a"esea "e instr#mente m#4ica e6 s#nt str:ns e(ate "e ce e+r!ri e it#r(ice 9nc! "in 2echi# Le(!m:nt- Biserica "#ce mai "eparte $i "e43o t! aceast! tra"i;ieI E2or+i;i 9ntre 3oi 9n psa mi6 9n imn#ri $i 9n c:nt!ri "#ho3nice$ti6 c:nt:n" /omn# #i $i !#":n"#- 9n inima 3oastr!F =E* J6 %&>%MRM ECe care c:nt! se roa(! "e "o#! oriF%MR&-

%MRL %MRM

SC %%)C*- Co '6 %H-%L%MR& C*- S*- A#(#stin6 Ps L)6 %-

%%JL C:nt# $i m#4ica 9$i 9n"ep inesc *#nc;ia "e semne 9ntr-#n mo" c# at:t mai semni*icati3 c# c:t s#nt Emai str:ns e(ate "e ac;i#nea it#r(ic!F %M%R6 "#p! trei criterii principa eI *r#m#se;ea e1presi3! a r#(!ci#nii6 participarea #nanim! a a"#n!rii 9n momente e sta+i ite $i caracter# so emn a ce e+r!rii- E e particip! ast*e a *ina itatea c#3inte or $i ac;i#ni or it#r(iceI s a3a #i /#mne4e# $i s*in;irea cre"incio$i or%M%%C:t am p :ns asc# t:n" imn#ri e6 c:nt!ri e6 s#a3e e accente ce r!s#na# 9n Biserica 3oastr!Q Ce emo;ii am c# es "in e eQ Se pre in(ea# 9n #rechea mea6 pic#r:n" a"e3!r# 9n inima mea- Un mare a3:nt "e pietate m! 9n! ;a $i acrimi e mi se sc#r(ea# pe o+ra46 9ns! 9mi *!cea# +ine%M%)%%JM Armonia semne or =c:nt6 m#4ic!6 c#3inte6 ac;i#ni> este c# m# t mai e1presi3! $i mai ro"nic! at#nci c:n" se e1prim! 9n +o(!;ia c# t#ra ! proprie Popor# #i #i /#mne4e#6 care ce e+rea4!%M%'- /e aceea6 Ec:nt# re i(ios pop# ar 3a *i promo3at 9n mo" inte i(ent a$a 9nc:t6 9n "e3o;i#ni6 ca $i 9n ac;i#ni e it#r(ice 9nse$iF6 "#p! norme e Bisericii6 Es! poat! r!s#na ( as#ri e cre"incio$i orF%M%K- ns! Ete1te e "estinate c:nt# #i sacr# tre+#ie s! *ie con*orme c# "octrina cato ic!6 +a6 mai m# t6 s! *ie #ate6 "e pre*erin;!6 "in S*:nta Script#r! $i "in i43oare e it#r(iceF%M%JIma(ini e s*inte %%J& Ima(inea sacr!6 Icoana it#r(ic!6 9 repre4int!6 9n principa 6 pe Cristos- Ea n#poate repre4enta pe /#mne4e# ne3!4#t $i nec#prinsP ntr#parea 0i# #i #i /#mne4e# e cea care a ina#(#rat o no#! EeconomieF a ima(ini orI A t!"at!6 /#mne4e#6 care n# are nici tr#p6 nici chip6 n# p#tea 9n nici #n *e s! *ie repre4entat printr-o ima(ine- ns! ac#m6 "e 3reme ce s-a ar!tat 9n tr#p $i a tr!it ao a t! c# oamenii6 9mi pot *ace o ima(ine "espre ceea ce am 3!4#t "in /#mne4e#- =---> C# *a;a "escoperit!6 noi contemp !m s a3a /omn# #i%M%H%%HR Icono(ra*ia cre$tin! transcrie prin ima(ine mesaA# e3an(he ic pe care S*:nta Script#r! 9 transmite prin c#3:nt- Ima(inea $i c#3:nt# se c ari*ic! reciprocI Pentr# a ne e1prima pe sc#rt m!rt#risirea "e cre"in;!6 noi p!str!m toate tra"i;ii e scrise sa# nescrise - a e Bisericii6 care ne-a# *ost transmise neschim+ate- Una "intre e e este repre4entarea pict#ra ! a ima(ini or6 9n concor"an;! c# pre"icarea mesaA# #i
%M%R %M%%

SC %%)C*- SC %%)%M%) S*- A#(#stin6 Con*- &6 H6 %K%M%' C*- SC %%&%M%K SC %%M%M%J SC %)%%M%H S*- Ioan "in /amasc6 Ima(- %6 %H-

e3an(he ic6 e1prim:n" cre"in;a c! /#mne4e# C#3:nt# s-a *!c#t om 9n rea itate6 $i n# 9n aparen;!P acest #cr# ne este $i no#! "e *o os6 c!ci #cr#ri e care se c ari*ic! #ne e pe a te e a#6 *!r! 9n"oia !6 o semni*ica;ie reciproc!%M%L%%H% Toate semne e ce e+r!rii it#r(ice se re*er! a CristosI a *e 6 $i ima(ini e sacre a e S*intei Maici a #i /#mne4e# $i a e s*in;i or- E e 9 sim+o i4ea4!6 "e *apt6 pe Cristos care este pream!rit 9n ei- I #strea4! Enor# "e martoriF =E3r %)6 %>6 care contin#! s! participe a m:nt#irea #mii $i c# care noi ne #nim6 mai a es6 9n ce e+rarea sacramenta !Prin icoane e or se re3e ea4! cre"in;ei noastre om# 6 creat E"#p! chip# #i /#mne4e#F6 trans*i(#rat6 9n s*:r$it6 E"#p! asem!narea #iF%M%M6 prec#m $i 9n(erii6 $i ei Erecapit# a;iF 9n CristosI Urm:n" 9n3!;!t#ra inspirat! "e /#mne4e# a S*in;i or P!rin;i $i Tra"i;ia Bisericii cato ice6 "espre care $tim c! este Tra"i;ia /#h# #i S*:nt ce oc#ie$te 9n ea6 a*irm!m c# toat! certit#"inea $i 9n"rept!;irea c! 3enera+i e e $i s*inte e ima(ini6 ca $i repre4ent!ri e cinstitei Cr#ci a"#c!toare "e 3ia;!6 e1ec#tate *ie 9n mo4aic6 *ie 9n a t mo" a"ec3at6 tre+#ie s! *ie a$e4ate 9n s*inte e +iserici a e #i /#mne4e#6 pe o+iecte e $i 3e$minte e sacre6 pe pere;i $i pe ta+ o#ri6 9n case $i pe str!4i6 prec#m $i ima(inea /omn# #i Is#s Cristos6 /#mne4e# $i M:nt#itor6 cea a Preac#ratei $i S*intei Maici a #i /#mne4e#6 a s*in;i or 9n(eri $i a t#t#ror s*in;i or $i "rep;i or%M%&%%H) E0r#m#se;ea $i c# oarea ima(ini or 9mi 9ns#* e;esc r#(!ci#nea- E e constit#ie o s!r+!toare pentr# ochii mei6 a$a c#m pri3e i$tea c:mp# #i 9mi 9n"eamn! inima s!pream!reasc! pe /#mne4e#F%M)R- Contemp area s*inte or icoane6 #nit! c# me"itarea C#3:nt# #i #i /#mne4e# $i c# intonarea imn#ri or it#r(ice6 *ace parte "in armonia semne or ce e+r!rii6 ast*e 9nc:t mister# ce e+rat s! se 9nr!"!cine4e 9n inim! $i s! se e1prime apoi 9n 3ia;a no#! a cre"incio$i orIII. !4nd se celebreaz( Timp# it#r(ic %%H' ES*:nta Maic! Biseric! socote$te "e "atoria ei s! ce e+re4e printr-o comemorare sacr!6 9n an#mite 4i e "in c#rs# an# #i6 opera m:nt#itoare a Mire #i s!# "i3in- n *iecare s!pt!m:n!6 9n 4i#a pe care a n#mit-o "#minic!6 ea s!r+!tore$te n3ierea /omn# #i6 pe
%M%L %M%M

Cc- Niceea II =9n LML>I CO/ %%%Rom M6 )&P % In '6 )%M%& Cc- Niceea III /S HRR%M)R S*- Ioan "in /amasc6 Ima(- %6 )L-

care6 o "at! pe an6 o ce e+rea4! 9mpre#n! c# *ericita #i p!timire6 prin marea so emnitate a Pa$te #i- Pe :n(! aceasta6 ea "es*!$oar! 9n cic # an#a 9ntre(# mister a #i Cristos- =---> Ce e+r:n" ast*e mistere e R!sc#mp!r!rii6 ea "eschi"e cre"incio$i or comori e 3irt#;i or $i merite or /omn# #i s!#6 act#a i4:n"#- e6 9ntr-#n *e 6 9n tot "ec#rs# timp# #i6 pentr# ca6 ast*e 6 cre"incio$ii s! 3in! 9n contact c# e e $i s! se #mp e "e har# m:nt#iriiF%M)%%%HK nc! "e a e(ea mo4aic!6 Popor# #i /#mne4e# a c#nosc#t s!r+!tori *i1e6 9ncep:n" c# Pa$te e6 ca s! comemore4e *apte e min#nate a e /#mne4e# #i M:nt#itor6 ca s!-i m# ;#measc! pentr# e e6 s! e perpet#e4e amintirea $i s! 9n3e;e noi e (enera;ii s!-$i con*orme4e p#rtarea c# e e- n timp# Bisericii6 sit#at 9ntre Pa$te e #i Cristos6 9mp init "eAa o "at! pentr# tot"ea#na6 $i "es!3:r$irea #i 9n mp!r!;ia #i /#mne4e#6 it#r(ia ce e+rat! 9n 4i e *i1ate este 9n 9ntre(ime impre(nat! "e no#tatea mister# #i #i Cristos%%HJ C:n" Biserica ce e+rea4! mister# #i Cristos6 e1ist! #n c#3:nt care marchea4! r#(!ci#nea eiI EAst!4iQF6 ca eco# a r#(!ci#nea pe care ea a 9n3!;at-o "e a /omn# ei %M)) $i a chemarea /#h# #i S*9nt%M)'- Acest East!4iF a /#mne4e# #i ce 3i#6 9n care om# este chemat s! intre6 e ECeas# F Pa$te #i #i Is#s6 care str!+ate $i poart! 9ntrea(a istorieI 2ia;a s-a 9ntins peste toate *iin;e e $i toate s-a# #mp #t "e o mare #min!P R!s!rit# r!s!rit#ri or 9n3! #ie Uni3ers# 6 iar Ce ce era Emai 9nainte "e L#cea*!rF $i "e a$tri6 nem#ritor $i nes*:r$it6 mare e Cristos6 str! #ce$te peste toate *iin;e e mai p#ternic "ec:t soare e- /e aceea6 pentr# noi6 cei ce cre"em 9n E 6 se statornice$te o 4i "e #min!6 mare6 3e$nic!6 ce n# se mai stin(eI Pa$te e mistic%M)K@i#a /omn# #i %%HH ECon*orm tra"i;iei aposto ice6 care "atea4! 9nc! "in 4i#a n3ierii #i Cristos6 Biserica ce e+rea4! Mister# Pasca 9n *iecare a opta 4i6 care e n#mit! pe +#n! "reptate 4i#a /omn# #i sa# "#minicaF%M)J- @i#a n3ierii #i Cristos este6 9n ace a$i timp6 Eprima 4i a s!pt!m:niiF6 memoria a primei 4i e a crea;iei6 $i Ea opta 4iF 9n care Cristos6 "#p! Eo"ihnaF "in 4i#a mare #i Sa+at6 ina#(#rea4! 4i#a Epe care a *!c#t-o /omn# F6 E4i#a cea ne9nserat!F%M)H- ECina /omn# #iF este centr# ei6 c!ci 9n ea 9ntrea(a com#nitate a
%M)% %M))

SC %R)C*- Mt H6 %%%M)' C*- E3r '6L K6%%P Ps &J6 L1824 S*- Hipo it6 Pasch- %-)%M)J SC %RH%M)H Lit#r(ia +i4antin!-

cre"incio$i or 9 9nt: ne$te pe /omn# ce 9n3iat6 care 9i in3it! a osp!;# s!#%M)LI @i#a /omn# #i6 4i#a n3ierii6 4i#a cre$tini or este 4i#a noastr!- Tocmai "e aceea e n#mit! 4i#a /omn# #iI c!ci 9n aceast! 4i /omn# s-a 9n! ;at ( orios a Tat! - /ac! p!(:nii o n#mesc 4i#a soare #i6 o m!rt#risim $i noi c# +#c#rieI c!ci ast!4i a r!s!rit #mina #mii6 ast!4i a ap!r#t Soare e "rept!;ii6 a e c!r#i ra4e a"#c m9nt#irea%M)M%%HL /#minica este prin e1ce en;! 4i#a a"#n!rii it#r(ice6 c:n" cre"incio$ii se a"#n! pentr# ca6 Easc# t:n" c#3:nt# #i /#mne4e# $i particip:n" a S*:nta E#haristie6 s!-$i aminteasc! "e Patima6 n3ierea $i . oria /omn# #i Is#s $i s!-i m# ;#measc! #i /#mne4e#6 care Ni-a ren!sc#t a o n!"eA"e 3ie prin n3ierea #i Is#s Cristos "in mor;iUF%M)&I C#(et:n" a min#ni e ce s-a# 9mp init 9n "#minica s*intei ta e n3ieri6 Cristoase6 sp#nemI Binec#3:ntat! este 4i#a "e "#minic!6 *iin"c! 9n ea a 9ncep#t 4i"irea6 =---> m:nt#irea #mii6 =---> re9nnoirea neam# #i omenesc- =---> n ea cer# $i p!m:nt# s-a# #mp #t "e +#c#rie $i Uni3ers# "e #min!- Binec#3:ntat! este "#minica6 "eoarece 9n ea s-a# "eschis por;i e Rai# #i6 pentr# ca A"am $i to;i cei i4(oni;i s! intre *!r! team!%M'RAn# it#r(ic %%HM ncep:n" c# Tri"##m-# Pasca 6 ca "in i43or# s!# "e #min!6 no# timp a n3ierii str!+ate 9ntre(# an it#r(ic c# str! #cirea sa- /in aproape 9n aproape6 "e o parte $i "e a ta a acest#i i43or6 an# este trans*i(#rat prin it#r(ie- E este6 9ntr-a"e3!r6 Ean# "e 9n"#rare a /omn# #iF%M'%- Economia m:nt#irii se 9n*!pt#ie$te 9n cic # timp# #i6 9ns!6 "#p! 9mp inirea ei 9n Pa$te e #i Is#s $i "#p! re3!rsarea /#h# #i S*:nt6 s*:r$it# istoriei este anticipat6 Eca pre(#stareF6 iar mp!r!;ia #i /#mne4e# intr! 9n timp# nostr#%%H& /e aceea6 Pa$te e n# este6 p#r $i simp #6 o s!r+!toare printre a te eI este ES!r+!toarea s!r+!tori orF6 ESo emnitatea so emnit!;i orF6 a$a c#m E#haristia este Sacrament# sacramente or =Mare e Sacrament>- S*:nt# Atanasie 9 n#me$te E/#minica cea mareF%M')6 "#p! c#m6 9n Orient6 S!pt!m:na S*:nt! este n#mit! ES!pt!m:na MareFMister# R!sc#mp!r!rii6 prin care Cristos a 4"ro+it moartea6 p!tr#n"e 3echi# nostr# timp c# ener(ia sa p in! "e 3i(oare6 p:n! c:n" toate 9i 3or *i s#p#se%M)L %M)M

C*- In )%6 %)P Lc )K6 'RS*- Ieronim6 Pasch%M)& SC %RH%M'R 0an8ith6 O*ici# siriac "in Antiohia6 3o - H- Partea "e 3ar!6 p- %&' +%M'% C*- Lc K6 %&%M') Ep- *est- ')&-

%%LR La Conci i# "e a Niceea ="in ')J>6 toate Biserici e a# c!4#t "e acor" ca Pa$te e cre$tin s! *ie ce e+rat 9n prima "#minic! "#p! #na p in! =%K Nisan> "e "#p! echinoc;i# "e prim!3ar!- Re*orma ca en"ar# #i "in Occi"ent =s#pran#mit E(re(orianF6 "e a n#me e Papei .ri(ore a DIII- ea6 "in %JM)> a intro"#s #n "eca aA "e mai m# te 4i e *a;! "e ca en"ar# orienta - Biserici e occi"enta e $i orienta e ca#t! ast!4i o 9n;e e(ere6 pentr# a aA#n(e s! ce e+re4e iar!$i a aceea$i "at! n3ierea /omn# #i%%L% An# it#r(ic 9nseamn! "es*!$#rarea "i*erite or aspecte a e #nic# #i mister pasca - Acest #cr# este 3a a+i 9n mo" c# tot# "eose+it pentr# cic # "e s!r+!tori "in A#r# mister# #i ntr#p!rii =B#na-2estire6 Cr!ci#n6 Epi*anie> care comemorea4! 9ncep#t# m:nt#irii noastre $i ne 9mp!rt!$esc p:r(a mister# #i pasca Sanctora # 9n an# it#r(ic %%L) En ce e+rarea acest#i cic # an#a a mistere or #i Cristos6 S*:nta Biseric! o 3enerea4! c# o i#+ire "eose+it! pe 0ericita 0ecioar! Maria6 N!sc!toarea "e /#mne4e#6 care este in"iso #+i #nit! c# 0i# ei 9n opera m:nt#iriiP 9n Maria6 Biserica a"mir! $i pream!re$te ro"# ce mai a es a R!sc#mp!r!rii $i contemp ! c# +#c#rie6 ca 9ntr-o icoan! preac#rat!6 ceea ce ea 9ns!$i "ore$te $i sper! s! *ie 9n 9ntre(imeF%M''%%L' C:n"6 9n cic # an#a 6 Biserica 9i comemorea4! pe martiri $i pe a ;i s*in;i6 ea Eproc am! Mister# Pasca F 9n aceia $i ace ea Ecare a# s#*erit c# Cristos $i c# E 9mpre#n! s#nt pream!ri;iP ea p#ne 9n *a;a cre"incio$i or e1emp e e acestora6 care 9i atra( pe to;i prin Cristos a Tat! 6 $i6 pentr# merite e or6 ea "o+:n"e$te +ine*aceri e #i /#mne4e#F%M'KLit#r(ia Ore or %%LK Mister# #i Cristos ntr#parea $i Pa$te e s!# 6 pe care 9 ce e+r!m 9n E#haristie6 9n"eose+i 9n a"#narea "#minica !6 impre(nea4! $i trans*i(#rea4! timp# *iec!rei 4i e prin ce e+rarea Lit#r(iei Ore or6 EO*ici# "i3inF %M'J- C# *i"e itate *a;! "e 9n"emn#ri e aposto i or "e Ea ne r#(a *!r! 9ncetareF =% Tes J6 %LP E* H6 %M>6 aceast! ce e+rare Eeste a c!t#it! 9n a$a *e 9nc:t 9ntre( c#rs# 4i ei $i a nop;ii s! *ie consacrat prin a#"a #i /#mne4e#F%M'H- Ea este Er#(!ci#nea p#+ ic! a BisericiiF%M'L6 9n care cre"incio$ii
%M'' %M'K

SC %R'SC %RK6 c*- SC %RM $i %%%%M'J C*- SC I2%M'H SC M%M'L SC &M-

=preo;i6 c! #(!ri $i aici> 9$i 9mp inesc preo;ia re(easc! "e cre$tini- Ce e+rat! E9n *orma apro+at!F "e Biseric!6 Lit#r(ia Ore or Eeste 9ntr-a"e3!r ( as# Miresei6 care 3or+e$te Mire #i ei6 +a chiar este r#(!ci#nea pe care Cristos6 9mpre#n! c# Tr#p# s!#6 o 9na ;! c!tre Tat! F%M'M%%LJ Lit#r(ia ore or este "estinat! s! "e3in! r#(!ci#nea 9ntre(# #i Popor a #i /#mne4e#- n ea6 Cristos 9ns#$i Econtin#! s!-$i e1ercite *#nc;ia preo;easc! prin Biserica saF%M'&P *iecare particip! a ea potri3it oc# #i propri# 9n Biseric! $i circ#mstan;e or 3ie;ii sa eI preo;ii6 9ns!rcina;i c# 9n"atorirea pastora !6 pentr# c! s#nt chema;i s! r!m:n! st!r#itori 9n r#(!ci#ne $i 9n s #Airea C#3:nt# #i%MKRP c! #(!rii $i c! #(!ri;e e6 9n 3irt#tea charismei 3ie;ii or consacrate%MK%P to;i cre"incio$ii6 "#p! posi+i it!;i e orI EP!storii s#* ete$ti se 3or 9n(riAi ca Ore e principa e6 mai a es 2espere e6 9n "#minici $i 9n s!r+!tori e mai so emne6 s! *ie ce e+rate 9n +iseric! 9n com#n- Se recoman"! ca $i aicii s! recite O*ici# "i3in6 *ie 9mpre#n! c# preo;ii6 *ie a"#na;i 9ntre ei6 sa# chiar sin(#riF%MK)%%LH Ce e+rarea Lit#r(iei Ore or cere n# n#mai armoni4area ( as# #i c# inima care se roa(!6 ci $i E9ns#$irea #nei c#noa$teri mai pro*#n"e a it#r(iei $i a Bi+ iei6 mai a es a Psa mi orF%MK'%%LL Imn#ri e $i r#(!ci#nea #ni3ersa ! "in R#(!ci#nea Ore or inserea4! r#(!ci#nea psa mi or 9n timp# Bisericii6 e1prim:n" sim+o ism# moment# #i 4i ei6 a timp# #i it#r(ic sa# a s!r+!torii ce e+rate- Mai m# t6 citirea C#3:nt# #i #i /#mne4e# a *iecare Or! =c# responsorii e sa# tropare e care 9i #rmea4!> $i6 a an#mite Ore6 ect#ri e "in S*in;ii P!rin;i $i "in mae$trii spirit#a i6 re3e ea4! mai pro*#n" sens# mister# #i ce e+rat6 aA#t! a 9n;e e(erea psa mi or $i pre(!tesc pentr# r#(!ci#nea 9n t!cere- Lectio "i3ina6 9n care C#3:nt# #i /#mne4e# este citit $i me"itat pentr# a "e3eni r#(!ci#ne6 este ast*e 9nr!"!cinat! 9n ce e+rarea it#r(ic!%%LM Lit#r(ia Ore or6 care constit#ie 9ntr-#n *e o contin#are a ce e+r!rii e#haristice6 n# e1c #"e6 ci atra(e 9n mo" comp ementar "i*erite e "e3o;i#ni a e Popor# #i #i /#mne4e#6 mai a es a"ora;ia $i c# t# Preas*:nt# #i SacramentIV +nde se celebreaz(
SC MKSC M'%MKR C*- SC MHP &HP PO J%MK% C*- SC &M%MK) SC %RR%MK' SC &R1838
%M'&

%%L& C# t# E9n spirit $i a"e3!rF =In K6 )K> a No# #i Le(!m:nt n# este e(at "e #n oc an#me- Tot p!m:nt# e s*:nt $i 9ncre"in;at *ii or oameni or- At#nci c:n" cre"incio$ii se a"#n! 9ntr-#n an#mit oc6 ce e mai importante s#nt Epietre e 3iiF6 str:nse ao a t! pentr# E4i"irea #nei case spirit#a eF =% Pt )6 K-J>- Tr#p# #i Cristos 9n3iat este temp # spirit#a "e #n"e ;:$ne$te i43or# "e ap! 3ie- ncorpora;i 9n Cristos prin /#h# S*:nt6 Enoi s#ntem temp # /#mne4e# #i ce 3i#F =) Cor H6 %H>%%MR At#nci c:n" e1ercitarea i+ert!;ii re i(ioase n# este 9mpie"icat! %MKK6 cre$tinii constr#iesc e"i*icii "estinate c# t# #i "i3in- Aceste +iserici 3!4#te n# s#nt simp e oc#ri "e a"#nare6 ci semni*ic! $i mani*est! Biserica 3ie 9n ace oc6 oc#in;! a #i /#mne4e# c# oamenii 9mp!ca;i $i #ni;i 9n Cristos%%M% ECasa "e r#(!ci#ne6 9n care este ce e+rat! $i p!strat! S*:nta E#haristie6 9n care se a"#n! cre"incio$ii6 9n care pre4en;a 0i# #i #i /#mne4e#6 M:nt#itor# nostr#6 o*erit pentr# noi pe a tar# "e Aert*! este 3enerat! spre aA#tor# $i m:n(:ierea cre"incio$i or6 tre+#ie s! *ie *r#moas! $i potri3it! pentr# r#(!ci#ne $i pentr# ce e+r!ri e it#r(iceF %MKJ- n aceast! Ecas! a #i /#mne4e#F6 a"e3!r# $i armonia semne or ce o a c!t#iesc tre+#ie s! 9 arate pe Cristos care este pre4ent $i #crea4! 9n ace oc%MKH%%M) A tar# No# #i Le(!m:nt este Cr#cea /omn# #i%MKL6 "in care c#r( sacramente e mister# #i pasca - Pe a tar6 care este centr# +isericii6 se *ace pre4ent! <ert*a Cr#cii s#+ specii e sacramenta e- E este $i Masa /omn# #i6 a care este in3itat Popor# #i /#mne4e#%MKM- n an#mite it#r(ii orienta e6 a tar# este6 "e asemenea6 sim+o # Morm:nt# #i =Cristos a m#rit c# a"e3!rat $i a 9n3iat c# a"e3!rat>%%M' Ta+ernaco # tre+#ie s! *ie a$e4at E9n +iserici 9ntr-#n oc "intre ce e mai "emne6 c# cea mai mare cinstireF%MK&- No+ e;ea6 amp asarea $i sec#ritatea ta+ernaco # #i e#haristic%MJR tre+#ie s! *a3ori4e4e a"orarea /omn# #i pre4ent rea mente 9n S*:nt# Sacrament a a tar# #iS*:nta crism! =mir# > mir#irea *iin" semn# sacramenta a pece;ii "ar# #i /#h# #i S*:nt este prin tra"i;ie p!strat! $i 3enerat! 9ntr-#n oc si(#r a sanct#ar# #iC*- /H KPO JP c*- SC %))-%)L%MKH C*- SC L1847 H'- C*- E3r %'6 %R%MKM C*- I.MR )J&%MK& M0%MJR SC %)M1844
%MKJ

A !t#ri "e ea se poate a$e4a # ei# pentr# cateh#meni $i ce pentr# +o na3i%%MK Sca#n# =cate"ra> episcop# #i sa# a preot# #i Etre+#ie s! e1prime *#nc;ia ce #i care pre4i"ea4! a"#narea $i 9n"r#m! r#(!ci#neaF%MJ%Am3on# =p#pitr# >I E/emnitatea C#3:nt# #i #i /#mne4e# cere ca 9n Biseric! s! e1iste #n oc care s! *a3ori4e4e 3estirea acest#i c#3:nt $i spre care6 9n timp# it#r(iei C#3:nt# #i6 s! se 9n"repte 9n mo" spontan aten;ia cre"incio$i orF%MJ)%%MJ Str:n(erea ao a t! a Popor# #i #i /#mne4e# 9ncepe c# Bote4# P a$a"ar +iserica tre+#ie s! ai+! #n oc pentr# ce e+rarea Bote4# #i =+aptisteri#> $i s! *a3ori4e4e reamintirea *!(!"#in;e or "e a Bote4 =apa s*in;it!>Re9nnoirea 3ie;ii +aptisma e cere poc!in;a- Biserica tre+#ie "eci s! o*ere pri eA# pentr# e1primarea c!in;ei $i primirea iert!rii6 ceea ce necesit! #n oc potri3it pentr# primirea peniten;i or/e asemenea6 +iserica tre+#ie s! *ie #n spa;i# care 9n"eamn! a rec# e(ere $i r#(!ci#ne t!c#t!6 ce contin#! $i interiori4ea4! marea r#(!ci#ne a E#haristiei%%MH n s*:r$it6 +iserica are o semni*ica;ie eshato o(ic!- Pentr# a intra 9n casa #i /#mne4e#6 tre+#ie s! trecem #n pra(6 sim+o a trecerii "in #mea r!nit! "e p!cat spre #mea 3ie;ii noi a care to;i oamenii s#nt chema;i- Biserica 3!4#t! sim+o i4ea4! casa p!rinteasc!6 spre care Popor# #i /#mne4e# se a* ! 9n mers $i 9n care Tat! E3a $ter(e orice acrim! "in ochii orF =Ap )%6 K>- Ti6 "in acest moti36 +iserica este casa t#t#ror *ii or #i /#mne4e#6 ar( "eschis! $i primitoare)* !+R, %%ML Lit#r(ia este #crarea #i Cristos 9ntre(6 Cap $i Tr#p- Mare e nostr# Preot o ce e+rea4! *!r! 9ncetare 9n it#r(ia cereasc!6 9mpre#n! c# Maica S*:nt! a #i /#mne4e#6 c# aposto ii6 c# to;i s*in;ii $i c# m# ;imea "e oameni ce a# intrat "eAa 9n mp!r!;ie%%MM ntr-o ce e+rare it#r(ic!6 9ntrea(a A"#nare este E it#r(F6 *iecare potri3it *#nc;iei sa e- Preo;ia +aptisma ! este a 9ntre(# #i Tr#p a #i Cristos- ns! #nii cre"incio$i s#nt r:n"#i;i prin sacrament# Preo;iei s!- repre4inte pe Cristos6 Cap a Tr#p# #i%%M& Ce e+rarea it#r(ic! inc #"e semne $i sim+o #ri care se re*er! a crea;ie = #min!6 ap!6 *oc>6 a 3ia;a #man! =sp! are6 #n(ere6 *r:n(erea p:inii> $i a istoria m:nt#irii =rit#ri e "e Pa$ti>- Inserate 9n #mea cre"in;ei $i as#mate "e p#terea /#h# #i S*:nt6 aceste
%MJ% %MJ)

I.MR )L%I.MR )L)-

e emente cosmice6 aceste rit#ri #mane6 aceste (est#ri a e amintirii #i /#mne4e# "e3in p#rt!toare a e ac;i#nii m:nt#itoare $i s*in;itoare a #i Cristos%%&R Lit#r(ia C#3:nt# #i este parte inte(rant! a ce e+r!rii- Sens# ce e+r!rii este e1primat "e C#3:nt# #i /#mne4e#6 care este 3estit6 $i "e an(aAarea "e cre"in;!6 care 9i r!sp#n"e%%&% C:nt# $i m#4ica s#nt 9n str:ns! cone1i#ne c# ac;i#nea it#r(ic!- Criterii e +#nei or *o osiri s#ntI *r#m#se;ea e1presi3! a r#(!ci#nii6 participarea #nanim! a a"#n!rii $i caracter# sacr# a ce e+r!rii%%&) Ima(ini e s*inte pre4ente 9n +iserici e $i 9n case e noastre a# menirea "e a tre4i $i a hr!ni cre"in;a noastr! 9n mister# #i Cristos- Prin icoana #i Cristos $i a #cr!ri or sa e "e m:nt#ire6 pe E 9 a"or!m- Prin ima(ini e s*inte a e Preas*intei N!sc!toare "e /#mne4e#6 a e 9n(eri or $i s*in;i or6 3ener!m persoane e pe care acestea e repre4int!%%&' /#minica6 E@i#a /omn# #iF6 este 4i#a principa ! a ce e+r!rii E#haristiei6 *iin"c! ea este 4i#a n3ierii- Este 4i#a a"#n!rii it#r(ice prin e1ce en;!6 4i#a *ami iei cre$tine6 4i#a +#c#riei $i a o"ihnei "#p! m#nc!- Este E*#n"ament# $i n#c e# 9ntre(# #i an it#r(icF%MJ'%%&K Biserica E"es*!$oar!6 9n cic # an#a 6 9ntre(# mister a #i Cristos6 "e a ntr#pare $i Na$tere p:n! a n! ;are6 a 4i#a R#sa ii or $i p:n! a a$teptarea *ericitei speran;e $i a 3enirii /omn# #iF%MJK%%&J Comemor:n"#-i pe s*in;i6 9n prim# r:n"6 pe S*:nta Maic! a #i /#mne4e#6 apoi pe aposto i6 pe martiri $i pe cei a ;i s*in;i6 9n 4i e an#mite a e an# #i it#r(ic6 Biserica "e pe p!m:nt arat! c! este #nit! c# it#r(ia cereasc!P ea 9 pream!re$te pe Cristos pentr# c! $i-a 9mp init m:nt#irea 9n m!"# are e #i ( ori*icateP e1emp # or o 9ns#* e;e$te pe "r#m# c!tre Tat! %%&H Cre"incio$ii care ce e+rea4! Lit#r(ia Ore or se #nesc c# Cristos6 Mare e nostr# Preot6 prin r#(!ci#nea psa mi or6 prin me"itarea C#3:nt# #i #i /#mne4e#6 prin c:nt!ri $i +inec#3:nt!ri6 pentr# a *i asocia;i r#(!ci#nii #i necontenite $i #ni3ersa e6 care 9 pream!re$te pe Tat! $i imp or! "ar# /#h# #i S*:nt as#pra #mii 9ntre(i%MJ' %MJK

SC %RHSC %R)-

%%&L Cristos este a"e3!rat# Temp # a #i /#mne4e#6 E oc# #n"e s! !$ #ie$te s a3a #iFP prin har# #i /#mne4e#6 cre$tinii "e3in $i ei temp e a e /#h# #i S*:nt6 pietre 3ii "in care este 4i"it! Biserica%%&M n con"i;ia sa p!m:nteasc!6 Biserica are ne3oie "e oc#ri 9n care s! se poat! a"#na com#nitateaI +iserici e noastre 3!4#te6 oc#ri s*inte6 ima(ini a e Cet!;ii s*inte6 Ier#sa im# ceresc spre care c! !torim ca pe erini%%&& n aceste +iserici6 Biserica ce e+rea4! c# t# p#+ ic spre s a3a S*intei Treimi6 asc# t! C#3:nt# #i /#mne4e# $i 9i c:nt! a#"e6 9$i 9na ;! r#(!ci#nea6 o*er! Aert*a #i Cristos6 pre4ent 9n chip sacramenta 9n miA oc# a"#n!rii- Aceste +iserici s#nt toto"at! oc#ri "e rec# e(ere $i "e r#(!ci#ne persona !-

ARTICOLUL ) /i3ersitate it#r(ic! $i #nitate a mister# #i Tra"i;ii e it#r(ice $i cato icitatea Bisericii %)RR /e a cea "int:i Com#nitate "in Ier#sa im $i p:n! a Par#sie6 9n orice oc6 Biserici e #i /#mne4e#6 *i"e e cre"in;ei aposto ice6 ce e+rea4! ace a$i mister pasca Mister# ce e+rat 9n it#r(ie este #n# sin(#r6 9ns! *orme e ce e+r!rii sa e s#nt 3ariate%)R% Bo(!;ia "e nep!tr#ns a mister# #i #i Cristos este at:t "e mare6 9nc:t e1primarea ei n# poate *i ep#i4at! "e nici o tra"i;ie it#r(ic!- Istoria apari;iei $i "e43o t!rii acestor rit#ri constit#ie m!rt#ria #nei #imitoare comp ementarit!;i- Tr!in" aceste tra"i;ii it#r(ice 9n com#ni#ne "e cre"in;! $i prin sacramente e cre"in;ei6 Biserici e s-a# 9m+o(!;it reciproc $i cresc 9n *i"e itatea *a;! "e Tra"i;ie $i *a;! "e misi#nea com#n! 9ntre(ii Biserici%MJJ%)R) /i*erite e tra"i;ii it#r(ice s-a# n!sc#t 9n *#nc;ie "e misi#nea Bisericii- Biserici e "in aceea$i arie (eo(ra*ic! $i c# t#ra ! a# aA#ns s! ce e+re4e mister# #i Cristos s#+ *orme proprii6 e(ate "e speci*ic# c# t#ri orI 9n tra"i;ia Ete4a#r# #i cre"in;eiF =) Tim %6 %K>6 9n sim+o ism# it#r(ic6 9n or(ani4area com#ni#nii *r!;e$ti6 9n 9n;e e(erea teo o(ic! a
%MJJ

C*- EN H'-HK-

mistere or $i 9n tip#ri e "e s*in;enie- Ast*e 6 Cristos6 L#mina $i M:nt#irea t#t#ror popoare or6 este mani*estat prin 3ia;a it#r(ic! a #nei Biserici popor# #i $i c# t#rii a care acea Biseric! este trimis! $i 9n care e 9nr!"!cinat!- Biserica este cato ic!I ea poate inte(ra 9n #nitatea sa6 p#ri*ic:n"#- e6 toate +o(!;ii e a"e3!rate a e *e #rite or c# t#ri%MJH%)R' Tra"i;ii e it#r(ice sa# Rit#ri e a* ate ast!4i 9n #4 9n Biseric! s#ntI Rit# atin =9n"eose+i Rit# roman6 "ar $i Rit#ri e #nor Biserici oca e6 c#m ar *i Rit# am+ro4ian sa# ce a an#mitor or"ine c! #(!re$ti> $i Rit#ri eI +i4antin6 a e1an"rin sa# copt6 siriac6 armean6 maronit $i ca "eean- E0i"e tra"i;iei6 Conci i# "ec ar! c! S*:nta Maic! Biseric! socote$te e(a e 9n "rept#ri $i 9n "emnitate toate Rit#ri e e(itim rec#nosc#te $i 3rea ca 9n 3iitor s! *ie p!strate $i c# ti3ate 9n toate mo"#ri eF%MJLLit#r(ie $i c# t#ri %)RK A$a"ar ce e+rarea it#r(ic! tre+#ie s! *ie 9n concor"an;! c# spirit# $i c# t#ra "i*erite or popoare%MJM- Pentr# ca mister# #i Cristos s! *ie Ec#nosc#t "e toate neam#ri e spre asc# tarea cre"in;eiF =Rom %H6 )H>6 e tre+#ie 3estit6 ce e+rat $i tr!it 9n toate c# t#ri e6 ast*e 9nc:t e e s! n# *ie s#primate6 ci rec#perate $i "es!3:r$ite prin e %MJ&M# ;imea *ii or #i /#mne4e# poate aA#n(e a Tat! ca s!- pream!reasc! 9ntr-#n sin(#r /#h6 c# $i prin propria or c# t#r! #man!6 as#mat! $i trans*i(#rat! "e Cristos%)RJ En it#r(ie6 mai a es 9n aceea a sacramente or6 e1ist! o parte neschim+!toare *iin"c! este "e instit#ire "i3in! 6 a c!rei P!str!toare este Biserica6 $i p!r;i ce pot *i schim+ate6 pe care ea are "rept# 6 $i #neori chiar "atoria6 "e a e a"apta a c# t#ri e popoare or no# e3an(he i4ateF%MHR%)RH E/i3ersitatea it#r(ic! poate *i i43or "e 9m+o(!;ire6 "ar toto"at! ea poate "a na$tere a tensi#ni6 ne9n;e e(eri reciproce $i chiar schisme- n acest "omeni# e impe"e c! "i3ersitatea n# tre+#ie s! "!#ne4e #nit!;ii- Ea se poate e1prima "oar prin *i"e itatea *a;! "e cre"in;a com#n!6 *a;! "e semne e sacramenta e pe care Biserica e-a primit "e a Cristos $i *a;! "e com#ni#nea ierarhic!- A"aptarea a c# t#ri necesit! o con3ertire a inimii $i6 "ac! e ne3oie6 an#mite r#pt#ri c# o+icei#ri e str!3echi incompati+i e c# cre"in;a cato ic!F%MH%C*- L. )'P UR KSC K%MJM C*- SC 'L-KR%MJ& C*- CT J'%MHR Ioan Pa# a II- ea6 Scris- ap- 2icesim#s 8#int#s ann#s %H- C*- SC )%%MH% I+i"1856
%MJL

)* !+R, %)RL Se c#3ine ca ce e+rarea it#r(iei s! aspire a e1primare 9n c# t#ra popor# #i 9n care se a* ! Biserica6 *!r! a se s#p#ne acesteia- Pe "e a t! parte6 it#r(ia 9ns!$i "! na$tere #nor c# t#ri $i e p !m!"e$te%)RM ntr#c:t semni*ic! $i com#nic! ace a$i mister a #i Cristos6 "i*erite e tra"i;ii it#r(ice sa# Rit#ri e(itim rec#nosc#te mani*est! cato icitatea Bisericii%)R& Criteri# ce asi(#r! #nitatea 9n m# tit#"inea "e tra"i;ii it#r(ice este *i"e itatea *a;! "e Tra"i;ia aposto ic!I com#ni#nea 9n cre"in;! $i 9n sacramente e primite "e a aposto i6 com#ni#ne semni*icat! $i (arantat! "e s#ccesi#nea aposto ic!-

SECCIUNEA A /OUA Ce e $apte sacramente a e Bisericii

%)%R Sacramente e Le(ii noi s#nt instit#ite "e Cristos $i s#nt 9n n#m!r "e $apteI Bote4# 6 Mir# 6 E#haristia6 Poc!in;a6 Un(erea +o na3i or6 Preo;ia $i C!s!toria- Ce e $apte sacramente s#nt e(ate "e toate etape e $i toate momente e importante a e 3ie;ii cre$tin# #iI e e "a# na$tere $i cre$tere6 3in"ecare $i misi#ne 3ie;ii "e cre"in;! a cre$tini or- n aceasta6 9ntre etape e 3ie;ii nat#ra e $i etape e 3ie;ii spirit#a e e1ist! o an#mit! asem!nare%MH)%)%% Urm:n" aceast! ana o(ie6 3om e1p#ne mai 9nt:i ce e trei sacramente a e ini;ierii cre$tine =capito # 9nt:i>6 apoi sacramente e "e 3in"ecare =capito # a "oi ea>6 9n s*:r$it6 sacramente e a* ate 9n s #A+a com#ni#nii $i misi#nii cre"incio$i or =capito # a trei ea>- /esi(#r6 aceast! or"ine n# este sin(#ra posi+i !6 "ar ea ne 9n(!"#ie s! 3e"em c! sacramente e *ormea4! #n or(anism 9n care *iecare sacrament 9n parte 9$i are oc# s!# 3ita - n acest or(anism6 E#haristia oc#p! #n oc #nic6 ca Esacrament a sacramente orFI EToate ce e a te sacramente s#nt r:n"#ite 9n 3e"erea acest#ia ca scop a orF%MH'-

CAPITOLUL NTI Sacramente e ini;ierii cre$tine %)%) Prin sacramente e ini;ierii cre$tine Bote4# 6 Mir# $i E#haristia s#nt p#se teme ii e oric!rei 3ie;i cre$tine- EParticiparea a nat#ra "i3in!6 "!r#it! oameni or prin har# #i Cristos6 comport! o an#mit! ana o(ie c# ori(inea6 cre$terea $i s#s;inerea 3ie;ii nat#ra e- ntr-a"e3!r6 n!sc#;i a o 3ia;! no#! prin Bote46 cre"incio$ii s#nt 9nt!ri;i prin sacrament# Mir# #i $i primesc 9n E#haristie p:inea 3ie;ii 3e$nice- Ast*e 6 prin aceste sacramente a e ini;ierii cre$tine6 ei primesc tot mai m# t +o(!;ii e 3ie;ii "i3ine $i 9naintea4! spre "es!3:r$irea i#+iriiF%MHKC*- S*- Toma A8-6 S- Th- '6 HJ6 %S*- Toma A8-6 S- Th- '6 HJ6 '%MHK Pa# 2I6 Const- ap- /i3inae consorti#m nat#raeP c*- OICA Praenotan"a %-)1862
%MH'

ARTICOLUL % Sacrament# Bote4# #i %)%' S*:nt# Bote4 este *#n"ament# 9ntre(ii 3ie;i cre$tine6 poarta 3ie;ii 9n /#h =3itae spirit#a is ian#a>6 ce "eschi"e ca ea spre ce e a te sacramente- Prin +ote46 s#ntem e i+era;i "e p!cat $i ren!sc#;i ca *ii ai #i /#mne4e#6 "e3enim m!"# are a e #i Cristos6 s#ntem 9ncorpora;i 9n Biseric! $i *!c#;i p!rta$i a misi#nea ei %MHJI Baptism#s est sacrament#m re(enerationis per a8#am in 3er+o- EBote4# este sacrament# rena$terii prin ap! $i 9n c#3:ntF%MHHI. !um este numit acest sacrament( %)%K Este n#mit Bote4 "#p! rit# centra prin care se s!3:r$e$teI a +ote4a =9n (reac! +apta4ein> 9nseamn! Ea c#*#n"a6 a sc#*#n"aFP Ec#*#n"areaF 9n ap! sim+o i4ea4! 9nmorm:ntarea cateh#men# #i 9n moartea #i Cristos6 "e #n"e iese prin 9n3ierea 9mpre#n! c# E %MHL ca E*!pt#r! no#!F =) Cor J6 %LP .a H6 %J>%)%J Acest sacrament mai este n#mit E+aia rena$terii $i 9nnoirii 9n /#h# S*:ntF =Tit '6 J>6 *iin"c! sim+o i4ea4! $i 9n*!pt#ie$te acea na$tere "in ap! $i "in /#h6 *!r! "e care Enimeni n# poate intra 9n mp!r!;ia #i /#mne4e#F =In '6 J>%)%H EAceast! +aie este n#mit! i #minare6 pentr# c! cei care primesc aceast! 9n3!;!t#r! Xcatehetic!Y a# c#(et# #minat_F %MHM Primin" prin Bote4 C#3:nt# 6 E #mina cea a"e3!rat!6 care #minea4! pe tot om# F =In %6 &>6 cre$tin# 6 E"#p! ce a *ost #minatF =E3r %R6 ')>6 a "e3enit E0i# a #miniiF =% Tes J6 J> $i e 9ns#$i E #min!F =E* J6 M>I Bote4# este ce mai *r#mos $i ce mai min#nat "intre "ar#ri e #i /#mne4e#- =---> n#mim "ar6 har6 #n(ere6 #minare6 hain! "e nestric!ci#ne6 +aie a rena$terii6 pecete $i tot ce poate *i mai sc#mp- Este "ar6 pentr# c! este o*erit ce or care n# a"#c nimic6 este har6 *iin"c! este "!r#it chiar $i ce or p!c!to$iP +ote46 pentr# c! p!cat# este 9n(ropat 9n ap!P #n(ere6 pentr# c! este s*:nt $i re(esc =a$a s#nt cei care s#nt #n$i>P #minare6 *iin"c! este #min! str! #citoareP hain!6 *iin"c! acoper! ocara noastr!P +aie6 pentr# c! spa !P pecete6 *iin"c! ne ocrote$te $i *iin"c! este semn# p#terii #i /#mne4e#%MH&C*- Cc- 0 oren;aI /S %'%KP CIC can- )RK6 S %P MK&P CCEO6 can- HLJ6 S %CR )6 )6 J%MHL C*- Rom H6 '-KP Co )6 %)%MHM S*- I#stin6 Apo - %6 H%6 %)%MH& S*- .ri(ore "e Na4ian46 Or- KR6 '-K1865
%MHH

II. &otezul %n economia m4ntuirii Pre*i(#r!ri e Bote4# #i 9n 2echi# Le(!m:nt %)%L n it#r(ia "in Noaptea "e Pa$ti6 a +inec#3:ntarea apei "e Bote46 Biserica comemorea4! so emn mari e e3enimente "in istoria m:nt#irii6 care pre*i(#ra# mister# Bote4# #iI /#mne4e# e6 c# p#tere ne3!4#t! T# s!3:r$e$ti #cr#ri min#nate prin semne e s*inte or Taine $i "e-a #n(# timp# #i ai pre(!tit 9n m# te chip#ri apa6 *!pt#ra ta6 ca s! "e43! #i har# Bote4# #i%MLR%)%M /e a 9ncep#t# #mii6 aceast! creat#r! smerit! $i min#nat! este i43or# 3ie;ii $i a ro"niciei- S*:nta Script#r! o 3e"e s#+ aripi e /#h# #i #i /#mne4e#%ML%/#mne4e# e6 /#h# t!# 9nc! "e a *acerea #mii se p#rta "eas#pra ape or6 ":n"#- e "e pe at#nci s!m:n;a p#terii "e s*in;ire%ML)%)%& n Arca #i Noe6 Biserica a 3!4#t o pre*i(#rare a m:nt#irii prin Bote4- ntra"e3!r6 prin ea6 Ep#;ine s#* ete6 a"ic! opt6 s-a# m:nt#it prin ap!F =% Pt '6 )R>I /#mne4e# e6 prin 9ns!$i re3!rsarea potop# #i6 ai ar!tat chip# rena$terii spirit#a e6 c!ci #na $i aceea$i ap! a 9nsemnat 9n mo" tainic $i s*:r$it# p!cat# #i $i 9ncep#t# s*in;eniei%ML'%))R /ac! apa "e i43or sim+o i4ea4! 3ia;a6 apa m!rii este #n sim+o a mor;ii- /e aceea6 p#tea s! pre*i(#re4e mister# Cr#cii- Prin acest sim+o ism6 Bote4# semni*ic! 9mp!rt!$irea "in moartea #i Cristos%))% E i+erarea 9n*!pt#it! prin Bote4 este 3estit!6 mai a es6 "e trecerea M!rii Ro$ii6 a"e3!rat! i4+!3ire a #i Israe "in sc a3ia E(ipt# #iI /#mne4e# e6 T# i-ai *!c#t pe *iii #i A+raham s! treac! Marea Ro$ie pe c!rare #scat!6 pentr# ca m# ;imea6 e i+erat! "in ro+ia *araon# #i6 s! pre*i(#re4e popor# ce or +ote4a;i%MLK%))) n s*:r$it6 Bote4# este pre*i(#rat 9n trecerea Ior"an# #i6 prin care Popor# #i /#mne4e# prime$te "ar# ;!rii *!(!"#ite #rma$i or #i A+raham6 ima(ine a 3ie;ii
%MLR %ML%

LR6 2i(i ia Pasca ! K)I +inec#3:ntarea apei "e Bote4C*- .en %-)%ML) I+i"%ML' I+i"%MLK I+i"-

3e$nice- 0!(!"#in;a acestei *ericite mo$teniri se 9mp ine$te 9n No# Le(!m:ntBote4# #i Cristos %))' Toate pre*i(#r!ri e "in 2echi# Le(!m:nt 9$i (!sesc 9mp inirea 9n Is#s CristosE 9$i 9ncepe 3ia;a p#+ ic! "#p! ce a primit +ote4# "e a Ioan 9n Ior"an %MLJ6 iar "#p! n3iere e 9ncre"in;ea4! aposto i or aceast! misi#neI EMer(e;i a$a"ar $i *ace;i #cenici 9n toate neam#ri e6 +ote4:n"#-i 9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#h $i 9n3!;:n"#-i s! p!4easc! toate c:te 3i e-am por#ncitF =Mt )M6 %&-)R>%MLH%))K /omn# s-a s#p#s "e +#n!3oie Bote4# #i S*:nt# #i Ioan6 r:n"#it pentr# p!c!to$i6 ca s! E9mp ineasc! toat! "reptateaF =Mt '6 %J>- Acest (est a #i Is#s este o mani*estare a EnimiciriiF "e sine =0i )6 L>- /#h# care se p#rta peste ape e ce ei "int:i crea;ii co+oar! at#nci as#pra #i Cristos6 ca pre #"i# a noii crea;ii6 iar Tat! 9 arat! pe Is#s "rept E0i# s!# preai#+itF =Mt '6 %H-%L>%))J Cristos a "eschis t#t#ror oameni or i43oare e Bote4# #i prin Pa$te e s!#- ntra"e3!r6 E 3or+ise "eAa "espre s#*erin;a prin care a3ea s! treac! a Ier#sa im ca "espre #n EBote4F c# care tre+#ia s! *ie +ote4at =Mc %R6 'M> %MLL- S:n(e e $i apa6 care a# c#rs "in coasta str!p#ns! a #i Is#s ce r!sti(nit =In %&6 'K>6 s#nt semne a e Bote4# #i $i a e E#haristiei6 sacramente a e 3ie;ii noi%MLMI "e at#nci ne p#tem na$te "in Eap! $i /#h S*:ntF ca s! intr!m 9n mp!r!;ia #i /#mne4e# =In '6 J>2e4i #n"e ai *ost +ote4at6 "e #n"e 3ine Bote4# 6 "ac! n# "in Cr#cea #i Cristos6 "in moartea #i Cristos- Aco o e tot mister# I E a s#*erit pentr# tine- n E ai *ost r!sc#mp!rat6 9n E ai *ost m:nt#it%ML&Bote4# 9n Biseric! %))H /in 4i#a "e R#sa ii6 Biserica a ce e+rat $i a a"ministrat S*:nt# Bote4- ntra"e3!r6 S*:nt# Petr# sp#ne m# ;imii r!sco ite "e pre"ica saI ECon3erti;i-3! $i *iecare "intre 3oi s! se +ote4e 9n n#me e #i Is#s Cristos spre iertarea p!cate or 3oastre $i 3e;i primi "ar# /#h# #i S*:ntF =0apte )6 'M>- Aposto ii $i co a+oratorii or o*er! Bote4# oric#i cre"e 9n Is#sI i#"ei6 tem!tori "e /#mne4e#6 p!(:ni %MMR- Bote4# apare 9ntot"ea#na
%MLJ %MLH

C*- Mt '6 %'C*- Mc %H6 %J-%H%MLL C*- Lc %)6 JR%MLM C*- % In J6 H-M1879 S*- Am+ro4ie6 Sacr- )6 H%MMR C*- 0apte )6 K%P M6 %)-%'P %R6 KMP %H6 %J-

e(at "e cre"in;!I ECre"e 9n /omn# Is#s $i te 3ei m:nt#i6 t# $i casa taF6 9i sp#ne S*:nt# Pa# temnicer# #i "e a 0i ipi- Po3estirea contin#!I ETemnicer# a primit 9n"at! Bote4# 6 e $i to;i ai s!iF =0apte %H6 '%-''>%))L /#p! S*:nt# Aposto Pa# 6 prin Bote46 cre"incios# este p!rta$ a moartea #i CristosP este 9nmorm:ntat $i 9n3ie 9mpre#n! c# E I To;i c:;i am *ost +ote4a;i 9n Cristos Is#s6 9ntr# moartea #i am *ost +ote4a;i- ntra"e3!r6 am *ost 9nmorm:nta;i 9mpre#n! c# E prin Bote4 9n moarte6 pentr# ca6 "#p! c#m Cristos a 9n3iat "in mor;i prin m!rirea Tat! #i6 tot ast*e 6 s! #m+ !m $i noi 9n 9nnoirea 3ie;ii =Rom H6 '-K>%MM%Cei +ote4a;i s-a# E9m+r!cat 9n CristosF =.a '6 )L>- Prin /#h# S*:nt6 Bote4# este o +aie care c#r!;!6 s*in;e$te $i 9n"rept!;e$te%MM) %))M Bote4# este a$a"ar o +aie "e ap!6 9n care Es!m:n;a nestric!cioas!F a C#3:nt# #i #i /#mne4e# 9$i "! ro"# "!t!tor "e 3ia;!- S*:nt# A#(#stin 3a sp#ne "espre Bote4I Acce"it 3er+#m a" e ement#m6 et *it Sacrament#m =EC#3:nt# se #ne$te c# e ement# materia $i se *ace sacramentF>%MM'III. !um se celebreaz sacramentul &otezului( Ini;ierea cre$tin! %))& nc! "in 3remea aposto i or6 cine 3rea s! "e3in! cre$tin tre+#ie s! parc#r(! #n "r#m $i o ini;iere 9n mai m# te etape- Acest "r#m poate *i str!+!t#t repe"e sa# ent- E 3a tre+#i s! c#prin"! 9ntot"ea#na c:te3a e emente esen;ia eI 3estirea C#3:nt# #i6 primirea E3an(he iei6 care s! pro3oace con3ertirea6 pro*esi#nea "e cre"in;!6 Bote4# 6 re3!rsarea /#h# #i S*:nt6 acces# a Com#ni#nea e#haristic!%)'R Aceast! ini;iere a 9m+r!cat *orme *oarte 3ariate "e-a #n(# 3eac#ri or $i 9n *#nc;ie "e 9mpreA#r!ri- n prime e seco e a e Bisericii6 ini;ierea cre$tin! a c#nosc#t o mare "e43o tare6 c# o #n(! perioa"! "e cateh#menat $i o 9n !n;#ire "e rit#a #ri pre(!titoare6 care Aa ona# it#r(ic "r#m# pre(!tirii cateh#mena e pentr# a se 9ncheia c# ce e+rarea sacramente or ini;ierii cre$tine%)'% Aco o #n"e Bote4# copii or a "e3enit 9n mare m!s#r! *orma o+i$n#it! "e
%MM% %MM)

C*- Co )6 %)C*- % Cor H6 %%P %)6 %'%MM' C*- E3- Io- MR6 '-

ce e+rare a acest#i sacrament6 ea s-a trans*ormat 9ntr-#n act #nic ce 9n( o+ea4! 9n chip *oarte re"#s etape e pre(!titoare a e ini;ierii cre$tine- Prin 9ns!$i nat#ra sa6 Bote4# copii or necesit! #n cateh#menat post+aptisma - N# e 3or+a "oar "e necesitatea #nei instr#iri # terioare Bote4# #i6 ci "e "e43o tarea necesar! a har# #i +aptisma 9n cre$terea persoanei- Acesta este spa;i# speci*ic a catehism# #i%)') Conci i# a II- ea "in 2atican a resta+i it6 pentr# Biserica atin!6 Ecateh#menat# a"# ;i or6 9mp!r;it 9n mai m# te etapeF %MMK- Rit#a #ri e acest#ia se (!sesc 9n Or"o initiationis christianae a"# tor#m =%&L)>- Pe :n(! aceasta6 Conci i# a 9n(!"#it ca6 E9n a*ar! "e e emente e c#prinse 9n tra"i;ia cre$tin!F6 9n teritorii e "e misi#ne Es! *ie a"mise $i e emente "e ini;iere a* ate 9n #4 a respecti3# popor6 9n m!s#ra 9n care se pot a"apta c# t# #i cre$tinF%MMJ%)'' A$a"ar6 ast!4i6 9n toate rit#ri e atine $i orienta e6 ini;ierea cre$tin! a a"# ;i or 9ncepe "e a intrarea 9n cateh#menat6 atin(:n" p#nct# c# minant 9ntr-o ce e+rare #nitar! a ce or trei sacramente Bote4# 6 Mir# $i E#haristia%MMH- n rit#ri e orienta e6 ini;ierea cre$tin! a copii or 9ncepe a Bote46 #rmat ime"iat "e Mir $i "e E#haristie6 9n timp ce 9n rit# roman ea contin#! timp "e c:;i3a ani 9n catehe4!6 "es!3:r$in"#-se mai t:r4i# c# Mir# $i E#haristia6 c# me a ini;ierii or cre$tine%MMLMista(o(ia ce e+r!rii %)'K Semni*ica;ia $i har# sacrament# #i Bote4# #i apar impe"e 9n rit#ri e ce e+r!rii sa e- N#mai #rm!rin"6 printr-o participare atent!6 (est#ri e $i c#3inte e acestei ce e+r!ri6 cre"incio$ii s#nt ini;ia;i 9n +o(!;ii e pe care acest sacrament e semni*ic! $i e 9n*!pt#ie$te 9n *iecare no# +ote4at%)'J Semn# Cr#cii6 a 9ncep#t# ce e+r!rii6 marchea4! pecetea #i Cristos as#pra ce #i care 9i 3a apar;ine $i semni*ic! har# r!sc#mp!r!rii6 pe care Cristos ni -a "o+:n"it prin Cr#cea sa%)'H 2estirea C#3:nt# #i #i /#mne4e# 9i #minea4! c# a"e3!r# re3e at pe can"i"a;i $i a"#narea cre"incio$i or $i tre4e$te r!sp#ns# cre"in;ei6 care n# poate *i separat! "e Bote4- ntr-a"e3!r6 Bote4# este 9n chip "eose+it Esacrament# cre"in;eiF6
SC HKSC HJ6 c*- SC 'L-KR%MMH C*- A. %KP CIC6 can- MJ%P MHJP MHH%MML C*- CIC6 can- MJ%6 )P MHM1884
%MMJ

*iin"c! e este intrarea sacramenta ! 9n 3ia;a "e cre"in;!%)'L /eoarece Bote4# semni*ic! e i+erarea "e p!cat $i "e ce care -a insti(at "ia3o # 6 as#pra can"i"at# #i se roste$te #n e1orcism =sa# mai m# te>- Este #ns c# # ei# cateh#meni or sa# ce e+rant# 9$i imp#ne m:na as#pra #i $i can"i"at# se eap!"! 9n chip e1p icit "e Satana- Ast*e pre(!tit6 e poate m!rt#risi cre"in;a Bisericii6 c!reia 9i 3a *i E9ncre"in;atF prin Bote4%MMM%)'M Apa "e Bote4 este s*in;it! printr-o r#(!ci#ne "e epic e4! =*ie at#nci pe oc6 *ie 9n noaptea "e Pa$ti>- Biserica 9i cere #i /#mne4e# ca6 prin 0i# #i6 p#terea /#h# #i S*:nt s! co+oare 9n aceast! ap!6 pentr# ca cei care 3or *i +ote4a;i 9n ea Es! se nasc! "in ap! $i "in /#hF =In '6 J>%)'& Urmea4! rit# esen;ia a sacrament# #iI Bote4# propri#-4is6 care semni*ic! $i 9n*!pt#ie$te moartea *a;! "e p!cat $i intrarea 9n 3ia;a Preas*intei Treimi prin con*i(#rarea c# mister# pasca a #i Cristos- n mo"# ce mai semni*icati36 Bote4# se s!3:r$e$te prin sc#*#n"area "e trei ori 9n apa +aptisma !- ns!6 9nc! "in antichitate6 e poate *i con*erit $i t#rn:n" ap! "e trei ori pe cap# can"i"at# #i%)KR n Biserica atin!6 aceast! trip ! t#rnare este 9nso;it! "e c#3inte e o*iciant# #iI EN-6 e# te +ote4 9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#hF- n it#r(ii e orienta e6 cateh#men# *iin" 9ntors spre R!s!rit6 preot# sp#neI EBotea4!-se ro+# #i /#mne4e#6 N-6 9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#hF- La in3ocarea *iec!reia "intre ce e trei persoane a e S*intei Treimi6 9 c#*#n"! 9n ap! $i 9 ri"ic!%)K% Un(erea c# s*:nta crism!6 # ei par*#mat s*in;it "e episcop6 semni*ic! "ar# /#h# #i S*:nt *!c#t no# #i +ote4at- E a "e3enit cre$tin6 a"ic! E#nsF c# /#h# S*:nt6 9ncorporat #i Cristos6 care este #ns preot6 pro*et $i re(e%MM&%)K) n it#r(ia Biserici or orienta e6 #n(erea post+aptisma ! constit#ie sacrament# Mir# #i- n it#r(ia roman!6 ea 3este$te o a "o#a #n(ere c# s*:nta crism!6 pe care o 3a "a episcop# I sacrament# Con*irm!rii6 care Econ*irm!F ca s! sp#nem a$a $i "es!3:r$e$te #n(erea +aptisma !%)K' 2e$m:nt# a + sim+o i4ea4! *apt# c! ce +ote4at Es-a 9m+r!cat 9n CristosF =.a '6 )L>I a 9n3iat 9mpre#n! c# Cristos- L#m:narea6 aprins! "e a #m:narea pasca !6
%MMM %MM&

C*- Rom H6 %LC*- OBP H)-

semni*ic! #minarea neo*it# #i "e c!tre Cristos- n Cristos6 cei +ote4a;i repre4int! E #mina #miiF =Mt J6 %K>%M&RNo# +ote4at este ac#m *i# a #i /#mne4e# 9n 0i# Un# -n!sc#t- E poate sp#ne r#(!ci#nea *ii or #i /#mne4e#I Tat! nostr#%)KK Prima 9mp!rt!$anie e#haristic!- /e3enit *i# a #i /#mne4e#6 9m+r!cat 9n haina "e n#nt!6 neo*it# este primit E a osp!;# "e n#nt! a Mie # #iF $i prime$te hrana 3ie;ii noi6 Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos- Biserici e orienta e p!strea4! o con$tiin;! 3ie a #nit!;ii ini;ierii cre$tine6 ":n" S*:nta mp!rt!$anie t#t#ror ce or care a# primit Bote4# $i Mir# 6 chiar $i pr#nci or6 amintin"#-$i "e c#3inte e /omn# #iI EL!sa;i copiii s! 3in! a mine $i n#-i opri;iF =Mc %R6 %K>- Biserica atin!6 care re4er3! acces# a S*:nta mp!rt!$anie ce or care a# atins 3:rsta priceperii6 e1prim! "eschi"erea Bote4# #i spre E#haristie apropiin" "e a tar copi # no# +ote4at6 pentr# r#(!ci#nea Tat! Nostr#%)KJ Binec#3:ntarea so emn! 9ncheie ce e+rarea Bote4# #i- La Bote4# n!sc#;i or6 +inec#3:ntarea mamei oc#p! #n oc aparteIV. !ine poate s primeasc &otezul( %)KH EOrice *iin;! #man! 9nc! ne+ote4at!6 $i n#mai ea6 este capa+i ! s! primeasc! +ote4# F%M&%Bote4# a"# ;i or %)KL nc! "e a 9ncep#t#ri e Bisericii6 Bote4# a"# ;i or este sit#a;ia cea mai norma ! aco o #n"e 3estirea E3an(he iei este 9nc! recent!- Cateh#menat# =pre(!tirea pentr# Bote4> oc#p! 9n acest ca4 #n oc important- Ini;iere 9n cre"in;a $i 9n 3ia;a cre$tin!6 e tre+#ie s! pre(!teasc! pentr# primirea "ar# #i #i /#mne4e# 9n Bote46 Mir $i E#haristie%)KM Cateh#menat# sa# *ormarea cateh#meni or are ca scop s! e 9n(!"#ie ca6 r!sp#n4:n" a ini;iati3a "i3in! $i 9n #nire c# o com#nitate ec e4ia !6 s!-$i "#c! a mat#ritate con3ertirea $i cre"in;a- E 3or+a "e o E*ormare a 3ia;a cre$tin! inte(ra !6 =---> prin care #cenicii se ata$ea4! "e Cristos6 n3!;!tor# or- A$a"ar cateh#menii s! *ie ini;ia;i =---> 9n mister# m:nt#irii6 9n tr!irea E3an(he iei $i6 prin rit#ri sacre ce e+rate 9n mo" s#ccesi36 s! *ie intro"#$i 9n 3ia;a "e cre"in;!6 9n 3ia;a it#r(ic! $i 9n "ra(ostea
1890
%M&%

no#-

C*- 0i )6 %JCIC6 can- MHKP CCEO6 can- HL&-

Popor# #i #i /#mne4e#F%M&)%)K& Cateh#menii Es#nt "eAa #ni;i c# Biserica6 apar;in "eAa *ami iei #i Cristos $i a"esea tr!iesc "eAa o 3ia;! "e cre"in;!6 "e speran;! $i "e i#+ireF %M&'- EMaica Biseric! 9i 9m+r!;i$ea4! ca pe *iii s!i6 c# i#+ire $i (riA!F%M&KBote4# copii or %)JR N!sc:n"#-se c# o nat#r! #man! "ec!4#t! $i 9ntinat! "e p!cat# str!mo$esc6 copiii a# $i ei ne3oie "e na$terea cea no#! prin Bote4 %M&J6 ca s! *ie e i+era;i "e p#terea 9nt#neric# #i $i s! *ie str!m#ta;i 9n mp!r!;ia i+ert!;ii *ii or #i /#mne4e# %M&H6 a care to;i oamenii s#nt chema;i- P#ra (rat#itate a har# #i m:nt#irii se arat! 9n chip "eose+it 9n Bote4# copii or- Biserica $i p!rin;ii -ar pri3a pe copi "e har# inestima+i "e a "e3eni *i# a #i /#mne4e#6 "ac! n# i-ar con*eri Bote4# a p#;in timp "#p! na$tere %M&L%)J% P!rin;ii cre$tini 3or rec#noa$te c! aceast! practic! este 9n concor"an;! $i c# ro # "e hr!nitori ai 3ie;ii6 pe care /#mne4e# e-a 9ncre"in;at-o%M&M%)J) Practica +ote4!rii pr#nci or este o tra"i;ie imemoria ! a Bisericii- Este atestat! e1p icit "in seco # a II- ea- Tot#$i6 este pro+a+i c!6 9nc! "e a 9ncep#t# propo3!"#irii aposto ice6 c:n" E*ami iiF 9ntre(i a# primit Bote4# %M&&6 a# *ost +ote4a;i $i copiii%&RRCre"in;! $i Bote4 %)J' Bote4# este sacrament# cre"in;ei%&R%- ns! cre"in;a are ne3oie "e com#nitatea cre"incio$i or- 0iecare "intre cre"incio$i poate cre$te n#mai prin cre"in;a BisericiiCre"in;a cer#t! pentr# Bote4 n# este o cre"in;! per*ect! $i mat#r!6 ci #n 9ncep#t chemat s! se "e43o te- Cateh#men# #i ori na$# #i s!# i se p#ne 9ntre+areaI ECe ceri "e a Biserica #i /#mne4e#OF Ti e r!sp#n"eI ECre"in;aQF
A. %KP c*- OICA %& $i &MA. %K%M&K L. %KP c*- CIC6 can- )RHP LMM6 S '1895 C*- /S %J%K%M&H C*- Co %6 %)-%K%M&L C*- CIC6 can- MHLP CCEO6 can- HM%P HMH6 %%M&M C*- L. %%P K%P .S KMP CIC6 can- MHM%M&& C*- 0apte %H6 %J- ''P %M6 MP % Cor %6 %H%&RR C*- C/06 Instr- Pastora is actio%&R% C*- Mc %H6 %H1892
%M&'

%)JK La to;i cei +ote4a;i6 copii sa# a"# ;i6 cre"in;a tre+#ie s! creasc! "#p! Bote4- /e aceea6 9n *iecare an6 9n noaptea "e Pa$ti6 Biserica ce e+rea4! re9nnoirea *!(!"#in;e or "e a Bote4- Pre(!tirea pentr# Bote4 a"#ce "oar p:n! 9n pra(# 3ie;ii noi- Bote4# este i43or# 3ie;ii noi 9n Cristos6 "in care c#r(e 9ntrea(a 3ia;! cre$tin!%)JJ Pentr# ca har# +aptisma s! se poat! "e43o ta6 aA#tor# p!rin;i or este important- /e asemenea6 ro # na$# #i sa# a na$ei6 care tre+#ie s! *ie cre"incio$i statornici6 capa+i i $i pre(!ti;i s!- aA#te pe no# +ote4at6 copi sa# a"# t6 pe "r#m# s!# 9n 3ia;a cre$tin!%&R)- Sarcina or este o a"e3!rat! *#nc;ie ec e4ia ! %&R'- ntrea(a com#nitate ec e4ia ! are o parte "e responsa+i itate 9n "e43o tarea $i p!strarea har# #i primit a Bote4V. !ine poate boteza( %)JH Ce e+ran;ii o+i$n#i;i ai Bote4# #i s#nt episcop# $i preot# 6 iar 9n Biserica atin!6 $i "iacon# %&RK- n ca4 "e necesitate6 orice persoan!6 chiar ne+ote4at!6 a3:n" inten;ia cer#t!6 poate +ote4a- Inten;ia cer#t! este s! 3rea s! *ac! ceea ce *ace Biserica at#nci c:n" +otea4! $i s! *o oseasc! *orm# a +aptisma ! trinitar!- Biserica 3e"e moti3# acestei posi+i it!;i 9n 3oin;a m:nt#itoare #ni3ersa ! a #i /#mne4e# %&RJ $i 9n necesitatea Bote4# #i pentr# m:nt#ire%&RHVI. #ecesitatea &otezului %)JL /omn# 9ns#$i arat! c! Bote4# este necesar pentr# m9nt#ire %&RL- /e aceea6 E e-a por#ncit #cenici or s! 3esteasc! E3an(he ia $i s! +ote4e toate neam#ri e %&RMBote4# este necesar pentr# m:nt#irea ce or c!rora e-a *ost 3estit! E3an(he ia $i care a# a3#t posi+i itatea s! cear! acest sacrament %&R&- Biserica n# c#noa$te a t! ca e "e a asi(#ra intrarea 9n *ericirea 3e$nic!6 9n a*ar! "e Bote4P "e aceea6 are (riA! s! n# ne( iAe4e misi#nea pe care a primit-o "e a /omn# 6 "e a-i *ace s! renasc! E"in ap! $i "in /#h# S*:ntF pe to;i cei care pot *i +ote4a;i- /#mne4e# a e(at m:nt#irea "e
C*- CIC6 can- ML)-MLKC*- SC HL%&RK C*- CIC6 can- MH% S %P CCEO6 can- HLL S %%&RJ C*- % Tim )6 K%&RH C*- Mc %H6 %H%&RL C*- In '6 J%&RM C*- Mt )M6 )R6 c*- /S %H%MP L. %KP A. J%&R& C*- Mc %H6 %H1902
%&R'

sacrament# Bote4# #i6 "ar E 9ns#$i n# este e(at "e sacramente e sa e%)JM /intot"ea#na Biserica p!strea4! con3in(erea *erm! c! cei care s#*er! moartea 9n n#me e cre"in;ei6 *!r! s! *i primit Bote4# 6 s#nt +ote4a;i prin 9ns!$i moartea or pentr# $i c# Cristos- Acest Bote4 a s:n(e #i6 ca $i "orin;a Bote4# #i a"#c roa"e e Bote4# #i6 *!r! a *i sacrament%)J& Cateh#meni or care mor 9nainte "e Bote46 "orin;a e1p icit! "e a- primi6 #nit! c# c!in;a pentr# p!cate $i c# i#+irea6 e asi(#r! m:nt#irea pe care n# a# p#t#t-o "o+:n"i prin sacrament%)HR E/e 3reme ce Cristos a m#rit pentr# to;i6 iar chemarea # tim! a om# #i este 9n mo" e*ecti3 #na6 $i an#me "i3in!6 tre+#ie s! s#s;inem c! /#h# S*:nt o*er! t#t#ror posi+i itatea ca6 9ntr-#n mo" c#nosc#t "e /#mne4e#6 s! *ie asocia;i acest#i Mister pasca F%&%R- Orice om care6 "e$i n# c#noa$te E3an(he ia #i Cristos $i Biserica #i6 ca#t! a"e3!r# $i *ace 3oin;a #i /#mne4e# "#p! c#m o c#noa$te6 poate *i m:nt#it- P#tem pres#p#ne c! asemenea persoane ar *i "orit e1p icit Bote4# 6 "ac! ar *i c#nosc#t necesitatea #i%)H% n ceea ce 9i pri3e$te pe copiii mor;i *!r! Bote46 Biserica n# poate "ec:t s!-i 9ncre"in;e4e 9n"#r!rii #i /#mne4e#6 a$a c#m o *ace 9n *#nera ii e pentr# ei- ntra"e3!r6 marea mi osti3ire a #i /#mne4e#6 care 3oie$te ca to;i oamenii s! *ie m9nt#i;i%&%%6 $i i#+irea #i Is#s *a;! "e copii6 care -a *!c#t s! sp#n!I EL!sa;i copiii s! 3in! a mine $i n#-i opri;iF =Mc %R6 %K>6 ne permit s! sper!m c! e1ist! o ca e "e m:nt#ire pentr# copiii mor;i *!r! Bote4- C# at:t mai st!r#itor este tot#$i ape # Bisericii "e a n#-i 9mpie"ica pe pr#nci s! 3in! a Cristos prin "ar# s*:nt# #i Bote4VII. Garul &otezului %)H) /i*erite e e*ecte a e Bote4# #i s#nt semni*icate "e e emente e sensi+i e a e rit# #i sacramenta - C#*#n"area 9n ap! *ace ape a sim+o ism# mor;ii $i a p#ri*ic!rii6 "ar $i a rena$terii $i a re9nnoirii- Ce e "o#! e*ecte principa e s#nt a$a"ar c#r!;area "e p!cate $i na$terea cea no#! 9n /#h# S*9nt%&%)%&%R %&%%

.S ))P c*- L. %HP A. LC*- % Tim )6 K1912 C*- 0apte )6 'MP In '6 J-

Pentr# iertarea p!cate or--%)H' Prin Bote4 s#nt iertate toate p!cate e6 p!cat# str!mo$esc $i toate p!cate e persona e6 ca $i toate pe"epse e pentr# p!cat%&%'- ntr-a"e3!r6 9n cei care a# *ost ren!sc#;i n# r!m:ne nimic care s!-i 9mpie"ice s! intre 9n mp!r!;ia #i /#mne4e#6 nici p!cat# #i A"am6 nici p!cat# persona 6 nici #rm!ri e p!cat# #i6 "intre care cea mai (ra3! este "esp!r;irea "e /#mne4e#%)HK n ce +ote4at "!in#ie tot#$i an#mite consecin;e a e p!cat# #i6 ca s#*erin;e e6 +oa a6 moartea ori *ra(i it!;i e inerente 3ie;ii6 c#m ar *i s !+ici#ni e "e caracter etc-6 prec#m $i o 9nc ina;ie spre p!cat6 pe care Tra"i;ia o n#me$te conc#piscen;! sa#6 meta*oric6 E*ocar# p!cat# #iF =*omes pecati>I EL!sat! pentr# 9ncercarea noastr!6 conc#piscen;a n# poate "!#na ce or care6 neconsim;in" a ea6 re4ist! c# c#raA prin har# #i Cristos- Mai m# t6 Nce care 3a #pta "#p! e(i e Aoc# #i 3a primi coroanaUF =) Tim )6 J>%&%KEO *!pt#r! no#!F %)HJ N# n#mai c! Bote4# c#r!;! "e toate p!cate e6 "ar *ace "in neo*it Eo *!pt#r! no#!F =) Cor J6 %L>6 #n *i# a"opti3 a #i /#mne4e# %&%J6 Ep!rta$ a *irea "#mne4eiasc!F =) Pt %6 K>6 m!"# ar a #i Cristos %&%H $i mo$tenitor 9mpre#n! c# E =Rom M6 %L>6 temp # a /#h# #i S*:nt%&%L%)HH Preas*:nta Treime "!r#ie$te ce #i +ote4at har# s*in;itor6 har# 9n"rept!;irii6 careI 9 *ace capa+i s! crea"! 9n /#mne4e#6 s! n!"!A"#iasc! 9n E $i s!- i#+easc!6 prin 3irt#;i e teo o(a eP 9i "! p#terea "e a tr!i $i "e a ac;iona s#+ imp# s# /#h# #i S*:nt6 prin "ar#ri e /#h# #i S*:ntP 9i "! posi+i itatea s! creasc! 9n +ine prin 3irt#;i e mora eAst*e 6 9ntre(# or(anism a 3ie;ii s#pranat#ra e a cre$tin# #i 9$i are r!"!cina 9n S*:nt# Bote4-

%&%' %&%K

C*- /S %'%HCc- Tri"- /S %J%J1915 C*- .a K6 J-L%&%H C* % Cor H6 %JP %)6 )L%&%L C*- % Cor H6 %&-

ncorpora;i 9n Biseric!6 Tr#p# #i Cristos %)HL Bote4# *ace "in noi m!"# are a e Tr#p# #i #i Cristos- EAt#nci =---> n# s#ntem oare m!"# are #nii a toraOF =E* K6 )J> Bote4# 9ncorporea4! 9n Biseric!- /in apa Bote4# #i se na$te #nic# Popor a #i /#mne4e#6 a No# #i Le(!m:nt6 care "ep!$e$te toate (rani;e e nat#ra e sa# #mane "intre popoare6 c# t#ri6 rase $i se1eI EPentr# c! 9ntr#n /#h ne-am +ote4at noi to;i6 ca s! *im #n sin(#r tr#pF =% Cor %)6 %'>%)HM Cei +ote4a;i a# "e3enit Epietre 3iiF spre 4i"irea #nei Ecase "#ho3nice$tiF6 Epreo;ie s*:nt!F =% Pt )6 J>- Prin Bote46 ei particip! a preo;ia #i Cristos6 a misi#nea #i pro*etic! $i re(easc!6 s#nt Esemin;ie a eas!6 preo;ie 9mp!r!teasc!6 neam s*:nt6 popor "o+:n"it ca s! 3esteasc! 9n #me *apte e m!re;e a e Ace #ia care i-a chemat "in 9nt#neric a min#nata sa #min!F =% Pt )6 &>- Bote4# 9 *ace pe om p!rta$ a preo;ia com#n! a cre"incio$i or%)H& /e3enit mem+r# a Bisericii6 ce +ote4at n#-$i mai apar;ine sie$i =% Cor H6 %&>6 ci Ace #ia care a m#rit $i a 9n3iat pentr# noi %&%M- /e ac#m6 e este chemat s! se s#p#n! ce or a ;i%&%&6 s!-i s #Aeasc!%&)R 9n com#ni#nea Bisericii $i s! *ie Esmeri;i $i asc# t!toriF *a;! "e con"#c!torii Bisericii =E3r %'6 %L> $i s! se poarte *a;! "e ei c# respect $i a*ec;i#ne%&)%- n aceea$i m!s#r! 9n care Bote4# este i43or# responsa+i it!;i or $i a 9n"atoriri or6 ce +ote4at se +#c#r! $i "e "rept#ri 9n s:n# BisericiiI "e a primi sacramente e6 "e a se hr!ni c# c#3:nt# #i /#mne4e# $i "e a *i s#s;in#t "e ce e a te aA#toare spirit#a e a e Bisericii%&))%)LR ERen!sc#;i ca *ii ai #i /#mne4e# printr-o no#! na$tere X+aptisma !Y6 Xcei +ote4a;iY tre+#ie s! m!rt#riseasc! 9naintea oameni or cre"in;a pe care a# primit-o "e a /#mne4e# prin Biseric!%&)'F $i s! participe a acti3itatea aposto ic! $i misionar! a Popor# #i #i /#mne4e#%&)KLe(!t#ra sacramenta ! a #nit!;ii cre$tini or %)L% Bote4# constit#ie *#n"ament# com#ni#nii 9ntre to;i cre$tinii6 chiar $i c# aceia care n# s#nt 9nc! 9n "ep in! com#ni#ne c# Biserica cato ic!I Entr-a"e3!r6 cei care cre"
%&%M %&%&

C*- ) Cor J6 %JC*- E* J6 )%P % Cor %H6 %J-%H%&)R C*- In %'6 %)-%J%&)% C*- % Tes J6 %)-%'%&)) C*- L. 'LP CIC6 can- )RM-))'P CCEO6 can- HLJ6 )1923 L. %%%&)K C*- L. %LP A. L6 )'-

9n Cristos $i a# primit 9n mo" 3a i" Bote4# se a* ! 9ntr-o an#mit! com#ni#ne6 "e$i imper*ect!6 c# Biserica cato ic!- =---> n"rept!;i;i prin cre"in;a primit! a Bote46 s#nt 9ncorpora;i #i Cristos $i6 "e aceea6 poart! pe "rept n#me e "e cre$tini $i s#nt rec#nosc#;i pe +#n! "reptate ca *ra;i 9n /omn# "e c!tre *iii Bisericii cato iceF %&)JEA$a"ar Bote4# constit#ie e(!t#ra sacramenta ! a #nit!;ii e1istente 9ntre to;i aceia care a# *ost re(enera;i prin e F%&)HO pecete spirit#a ! "e ne$ters--%)L) ncorporat #i Cristos prin Bote46 ce +ote4at este *!c#t asemenea chip# #i #i Cristos%&)L- Bote4# 9 pecet #ie$te pe cre$tin c# #n si(i i# spirit#a "e ne$ters =caracter> a apartenen;ei sa e a Cristos- Aceast! pecete n# este $tears! "e nici #n p!cat6 chiar "ac! p!cat# 9mpie"ic! Bote4# s! a"#c! roa"e "e m9nt#ire %&)M- O*erit o "at! pentr# tot"ea#na6 Bote4# n# poate *i repetat%)L' ncorpora;i 9n Biseric! prin Bote46 cre"incio$ii a# primit caracter# sacramenta care 9i consacr! pentr# c# t# re i(iei cre$tine %&)&- Pecetea +aptisma ! 9i *ace ap;i $i 9i an(aAea4! pe cre$tini s!-i s #Aeasc! #i /#mne4e# printr-o participare 3ie a it#r(ia sacr! a Bisericii $i s!-$i e1ercite preo;ia +aptisma ! prin m!rt#ria #nei 3ie;i s*inte $i a #nei i#+iri ro"nice%&'R%)LK EPecetea /omn# #iF =/ominic#s character%&'%> este pecetea c# care /#h# S*:nt ne-a 9nsemnat Epentr# 4i#a r!sc#mp!r!riiF =E* K6 'R> %&')- Entr-a"e3!r6 Bote4# este pecetea 3ie;ii 3e$niceF%&''- Cre$tin# care E3a *i p!strat peceteaF p:n! a s*:r$it6 a"ic! 3a *i r!mas *i"e cerin;e or Bote4# #i s!#6 3a p#tea s! mear(! 9nsemnat Ec# semn# cre"in;eiF%&'K6 c# cre"in;a Bote4# #i s!#6 9n a$teptarea 3e"erii *ericite a #i /#mne4e# 9mp inire a cre"in;ei $i 9n speran;a n3ierii)* !+R,
%&)J %&)H

UR 'UR ))%&)L C*- Rom M6 )&%&)M C*- /S %HR&-%H%&%&)& C*- L. %%%&'R C*- L. %R%&'% S*- A#(#stin6 Ep- &M6 J%&') C*- E* %6 %'-%KP ) Cor %6 )%-))%&'' S*- Irine#6 /em- '%&'K LR6 Canon# Roman &L-

%)LJ Ini;ierea cre$tin! se 9mp ine$te prin ansam+ # ce or trei sacramenteI Bote4# 6 care este 9ncep#t# 3ie;ii noiP Mir# 6 care constit#ie 9nt!rirea acesteiaP E#haristia6 care 9 hr!ne$te pe #cenic c# Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos 9n 3e"erea trans*orm!rii 9n E %)LH FMer(:n" "eci6 *ace;i #cenici "in toate neam#ri e6 +ote4:n"#-i 9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#h6 9n3!;:n"#-i s! p!4easc! toate c:te 3i e-am por#ncit E#F =Mt )M6 %&-)R>%)LL Bote4# constit#ie na$terea a 3ia;a no#! 9n Cristos- Potri3it 3oin;ei /omn# #i6 e este necesar pentr# m:nt#ire ca $i Biserica 9ns!$i6 9n care Bote4# ne intro"#ce%)LM Rit# esen;ia a Bote4# #i const! 9n c#*#n"area can"i"at# #i 9n ap! sa# 9n t#rnarea "e ap! pe cap# #i6 rostin" in3ocarea Preas*intei Treimi6 a"ic! a Tat! #i6 a 0i# #i $i a /#h# #i S*:nt%)L& Ro"# Bote4# #i sa# har# +aptisma este o rea itate +o(at!6 care comport!I iertarea p!cat# #i str!mo$esc $i a t#t#ror p!cate or persona eP na$terea a 3ia;a cea no#!6 prin care om# "e3ine *i# a"opti3 a Tat! #i6 m!"# ar a #i Cristos6 temp # a /#h# #i S*:nt- Tocmai prin aceasta6 ce +ote4at este 9ncorporat 9n Biseric!6 Tr#p# #i Cristos6 $i *!c#t p!rta$ a preo;ia #i Cristos%)MR Bote4# imprim! 9n s#* et #n semn spirit#a "e ne$ters6 caracter# 6 care 9 consacr! pe ce +ote4at c# t# #i re i(iei cre$tine- /atorit! caracter# #i pe care 9 imprim!6 Bote4# n# poate *i repetat%&'J%)M% Cei care mor pentr# cre"in;!6 cateh#menii $i to;i oamenii care6 s#+ imp# s# har# #i6 "e$i n# c#nosc Biserica6 9 ca#t! tot#$i pe /#mne4e# c# inim! sincer! $i se str!"#iesc s! 9mp ineasc! 3oin;a #i6 s#nt m:nt#i;i6 chiar "ac! n# a# primit Bote4# %&'H%)M) nc! "in ce e mai 3echi timp#ri6 Bote4# este a"ministrat copii or6 *iin"c! e este #n har $i #n "ar a #i /#mne4e#6 care n# pres#p#ne merite omene$tiP copiii s#nt +ote4a;i 9n cre"in;a Bisericii- Intrarea 9n 3ia;a cre$tin! "eschi"e ca ea spre a"e3!rata i+ertate%)M' n pri3in;a copii or ce mor ne+ote4a;i6 it#r(ia Bisericii ne 9n"eamn! s! a3em
%&'J %&'H

C*- /S %HR& $i %H)KL. %H-

9ncre"ere 9n mi osti3irea "i3in! $i s! ne r#(!m pentr# m:nt#irea or%)MK La ne3oie6 orice persoan! poate +ote4a6 c# con"i;ia s! ai+! inten;ia "e a *ace ceea ce *ace Biserica $i s! toarne ap! pe cap# can"i"at# #i6 sp#n:n"I EE# te +ote4 9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#hF-

ARTICOLUL ) Sacrament# Mir# #i %)MJ mpre#n! c# Bote4# $i E#haristia6 sacrament# Mir# #i *ormea4! ansam+ # Esacramente or ini;ierii cre$tineF6 a c!ror #nitate tre+#ie p!strat!- A$a"ar tre+#ie s! i se e1p ice cre"incio$i or c! primirea acest#i sacrament este necesar! pentr# "es!3:r$irea har# #i +aptisma %&'L- ntr-a"e3!r6 Eprin sacrament# Mir# #i s#nt e(a;i mai "es!3:r$it "e Biseric!6 s#nt 9nt!ri;i c# o p#tere specia ! a /#h# #i S*:nt $i6 prin aceasta6 a# o+ i(a;ia mai strict! "e a r!sp:n"i $i "e a ap!ra6 prin c#3:nt $i *apt!6 cre"in;a6 ca a"e3!ra;i martori ai #i CristosF%&'MI. 0irul %n economia m4ntuirii %)MH n +echiul .estament6 pro*e;ii a# 3estit c! /#h# /omn# #i se 3a o"ihni peste Mesia ce a$teptat%&'&6 9n 3e"erea misi#nii sa e m:nt#itoare %&KR- Co+or:rea /#h# #i S*:nt peste Is#s 9n moment# 9n care era +ote4at "e Ioan a *ost semn# c! E era ce ce a3ea s! 3in!6 Mesia6 0i# #i /#mne4e#%&K%- @!mis it "e a /#h# S*:nt6 9ntrea(a sa 3ia;! $i 9ntrea(a sa misi#ne se 9n*!pt#iesc 9ntr-o com#ni#ne tota ! c# /#h# S*:nt6 pe care Tat! i- "!r#ie$te E*!r! m!s#r!F =In '6 'K>%)ML /ar aceast! p in!tate a /#h# #i S*:nt n# tre+#ia s! r!m:n! "oar a #i Mesia6 ci tre+#ia s! *ie 9mp!rt!$it! ntregului popor mesianic12B3- Cristos a *!(!"#it 9n mai m# te
C*- OC* Praenotan"a %L. %%P OC* Praenotan"a )%&'& C*- Is %%6 )%&KR C*- Lc K6 %H-))P Is H%6 %%&K% C*- Mt '6 %'-%LP In %6 ''-'K%&K) C*- E4 'H6 )J-)LP Ioe '6 %-)1937
%&'M

r:n"#ri aceast! re3!rsare a /#h# #i S*:nt %&K'6 *!(!"#in;! pe care a 9mp init-o prima "at! 9n 4i#a "e Pa$ti6 $i apoi6 9n chip m# t mai str! #citor6 9n 4i#a "e R#sa ii %&KK- P ini "e /#h# S*:nt6 aposto ii 9ncep s! proc ame E*apte e min#nate a e #i /#mne4e#F =0apte )6 %%>6 iar Petr# a*irm! c! aceast! re3!rsare a /#h# #i S*:nt este semn# timp#ri or mesianice %&KJCei care a# cre4#t at#nci 9n propo3!"#irea aposto i or $i s-a# +ote4at a# primit6 a r:n"# or6 "ar# /#h# #i S*9nt%&KH%)MM E/e at#nci6 pentr# a 9mp ini 3oin;a #i Cristos6 aposto ii e-a# 9mp!rt!$it neo*i;i or6 prin imp#nerea m:ini or6 "ar# /#h# #i S*:nt6 care "#ce a "es!3:r$ire har# Bote4# #i%&KL- /e aceea6 9n ,crisoarea ctre *vrei6 printre e emente e primei instr#iri cre$tine se a* ! 9n3!;!t#ra "espre Bote4#ri $i6 "e asemeni6 "espre imp#nerea m9ini or %&KMImp#nerea m:ini or este pe +#n! "reptate rec#nosc#t! "e tra"i;ia cato ic! "rept ori(inea sacrament# #i Mir# #i6 care perpet#ea4!6 9ntr-#n *e 6 9n Biseric!6 har# R#sa ii orF%&K&%)M& 0oarte c#r:n"6 pentr# a semni*ica mai +ine "ar# /#h# #i S*:nt6 a imp#nerea m:ini or s-a a"!#(at #n(erea c# # ei par*#mat =crism!>- Aceast! #n(ere i #strea4! n#me e "e Ecre$tinF6 care 9nseamn! E#nsF $i care 9$i tra(e ori(inea "in n#me e #i Cristos 9ns#$i6 pe care E/#mne4e# -a #ns c# /#h# S*:ntF =0apte %R6 'M>- Acest rit a #n(erii e1ist! p:n! 9n 4i e e noastre6 at:t 9n Orient6 c:t $i 9n Occi"ent- /e aceea6 9n Orient acest sacrament se n#me$te miruire6 #n(erea c# crism!6 sa# mir6 care 9nseamn! Ecrism!F- n Occi"ent6 "en#mirea "e !onfirma iune s#(erea4! 9n ace a$i timp con*irmarea Bote4# #i6 care comp etea4! ini;ierea cre$tin!6 $i 9nt!rirea har# #i +aptisma 6 toate roa"e a e /#h# #i S*:nt/o#! tra"i;iiI Orient# $i Occi"ent# %)&R n prime e seco e6 Con*irma;i#nea constit#ie6 9n (enera 6 o #nic! ce e+rare 9mpre#n! c# Bote4# 6 *orm:n" c# acesta6 "#p! e1presia S*:nt# #i Ciprian6 #n Esacrament "#+ #F- Printre a te moti3e6 cre$terea n#m!r# #i "e Bote4#ri "e copii 9n tot timp# an# #i $i cre$terea n#m!r# #i parohii or =r#ra e>6 care e1tin" "iece4e e6 n# mai 9n(!"#ie pre4en;a episcop# #i a toate ce e+r!ri e +aptisma e- n Occi"ent6 "eoarece se "orea ca "es!3:r$irea Bote4# #i s! *ie re4er3at! episcop# #i6 se instit#ie separarea 9n timp a acestor "o#! sacramente- Orient# a p!strat #nite ce e "o#! sacramente6 chiar "ac! mir# este con*erit "e preot# care +otea4!- E n# poate *ace 9ns! aceasta "ec:t c# Emir# F
%&K'

C*- Lc %)6 %)P In '6 J-MP L6 'L-'&P %H6 L-%JP 0apte %6 MC*- In )R6 )) $i6 respecti36 0apte )6 %-K%&KJ C*- 0apte )6 %L-%M%&KH C*- 0apte )6 'M%&KL C*- 0apte M6 %J-%LP %&6 J-H%&KM C*- E3r H6 )%&K& Pa# 2I6 Const- ap- Divinae consortium naturae.
1944

consacrat "e #n episcop%&JR%)&% Un o+icei a Bisericii Romei a *aci itat "e43o tarea practicii occi"enta eI "#+ a #n(ere c# s*:nta crism! "#p! Bote4- Prima #n(ere6 9n*!pt#it! "e preot as#pra neo*it# #i a ie$irea "in +aia +aptisma !6 este "es!3:r$it! printr-o a "o#a #n(ere *!c#t! "e episcop pe *r#ntea *iec!r#ia "intre noii +ote4a;i%&J%- Prima #n(ere c# s*:nta crism!6 aceea pe care o "! preot# 6 a r!mas e(at! "e rit# Bote4# #iI ea semni*ic! participarea ce #i +ote4at a *#nc;ia pro*etic!6 preo;easc! $i re(easc! a #i Cristos- /ac! Bote4# este con*erit #n#i a"# t6 e1ist! o sin(#r! #n(ere post+aptisma !I aceea a Con*irma;i#nii%)&) Practica Biserici or orienta e s#+ inia4! mai m# t #nitatea ini;ierii cre$tine- Cea a Bisericii atine e1prim! mai c ar com#ni#nea no# #i cre$tin c# episcop# s!#6 (arant $i s #Aitor a #nit!;ii Bisericii sa e6 a cato icit!;ii $i a aposto icit!;ii ei6 $i6 prin #rmare6 e1prim! e(!t#ra c# ori(ini e aposto ice a e Bisericii #i CristosII. emnele i ritualul 0irului %)&' n rit#a # acest#i sacrament se c#3ine s! #!m 9n consi"erare semn# ungerii $i ceea ce #n(erea "esemnea4! $i imprim!I pecetea spirit#a !n sim+o ism# +i+ ic $i antic6 ungerea este +o(at! 9n semni*ica;iiI # ei# este semn# a+#n"en;ei%&J) $i a +#c#riei%&J'6 e c#r!;! =#n(erea 9nainte $i "#p! +aie> $i "! s#p e;e =#n(erea at e;i or $i a #pt!tori or>P este semn "e 3in"ecare6 *iin"c! a in! o3it#ri e $i r!ni e%&JK $i te *ace str! #citor "e *r#m#se;e6 "e s!n!tate $i "e *or;!%)&K Toate aceste semni*ica;ii a e #n(erii c# # ei se re(!sesc 9n 3ia;a sacramenta !Un(erea 9nainte "e Bote4 c# # ei# cateh#meni or 9nseamn! p#ri*icare $i 9nt!rireP #n(erea +o na3i or e1prim! 3in"ecarea $i a inarea- Un(erea c# s*:nta crism! "#p! Bote46 a Mir $i a Preo;ie6 este semn# #nei consacr!ri- Prin Mir6 cre$tinii6 a"ic! cei #n$i6 particip! 9n mai mare m!s#r! a misi#nea #i Is#s Cristos $i a p in!tatea /#h# #i S*:nt6 "e care E este p in6 pentr# ca toat! 3ia;a or s! r!sp:n"easc! E+#na mireasm! a #i CristosF%&JJ%)&J Prin aceast! #n(ere6 ce mir#it prime$te E9nsemn# F6 pecetea /#h# #i S*:nt-

%&JR %&J%

C*- CCEO6 cann- H&J6 %P H&H6 %C*- S*- Hippo it6 Tra"- ap- )%%&J) C*- /t %%6 %K etc%&J' C*- Ps )'6 JP %RK6 %J%&JK C*- Is %6 HP Lc %R6 'K%&JJ C*- ) Cor )6 %J-

Pecetea este sim+o # persoanei%&JH6 semn# a#torit!;ii ei%&JL6 a propriet!;ii as#pra #n#i o+iect%&JM a$a era# 9nsemna;i so "a;ii c# si(i i# coman"ant# #i or6 prec#m $i sc a3ii c# ace a a st!p:n# #i orP ea e(a i4ea4! #n act A#ri"ic %&J& sa# #n "oc#ment6 *!c:n"#- 6 e3ent#a 6 secret%&HR%)&H Is#s 9ns#$i sp#ne "espre E c! este 9nsemnat c# pecetea Tat! #i s!#%&H%- Cre$tin# este 9nsemnat $i e c# o peceteI ECe care ne 9nt!re$te pe noi 9mpre#n! c# 3oi 9n Cristos $i ne-a #ns pe noi este /#mne4e#6 care ne-a $i pecet #it $i a "at 4! o(# /#h# #i 9n inimi e noastreF =) Cor %6 ))>%&H)- Aceast! pecete a /#h# #i S*:nt marchea4! apartenen;a tota ! a Cristos6 p#nerea pentr# tot"ea#na 9n s #A+a #i6 "ar $i *!(!"#in;a ocrotirii "i3ine 9n marea 9ncercare eshato o(ic!%&H'Ce e+rarea Mir# #i %)&L Un moment important6 care prece"e ce e+rarea Mir# #i6 "ar care6 9ntr-#n *e 6 *ace parte "in ea6 este consacrarea sfintei crisme. Episcop# este ace a care6 9n <oia S*:nt!6 9n timp# Lit#r(hiei crisma e6 consacr! s*:nta crism! pentr# 9ntrea(a "iece4!- n Biserici e orienta e aceast! consacrare este re4er3at! chiar patriarh# #iI Lit#r(ia siriac! "in Antiohia e1prim! ast*e epic e4a consacr!rii s*intei crisme =mir# #i>I 'R$rinte, %...& trimite-l pe Duhul ,fntS asupra noastr i asupra acestui ulei care se afl n fa a noastr i consacr-l, ca s fie pentru to i cei ce vor fi uni i nsemna i cu el" mir sfnt, mir preo esc, mir regesc, mir al bucuriei, vemntul luminii, haina mntuirii, darul spiritual, sfin irea sufletelor i a trupurilor, fericirea nepieritoare, pecetea netears, scutul credin ei i coiful nfricotor mpotriva tuturor uneltirilor !elui $otrivnic(. %)&M C:n" Mir# este ce e+rat separat "e Bote46 ca 9n rit# roman6 it#r(ia sacrament# #i 9ncepe c# re9nnoirea *!(!"#in;e or "e a Bote4 $i c# pro*esi#nea "e cre"in;! a ce or ce 3or primi Mir# - Apare ast*e e3i"ent *apt# c! Mir# este contin#area Bote4# #i%&HK- C:n" #n a"# t prime$te Bote4# 6 i se con*er! ime"iat $i Mir# $i particip! a
C*- .en 'M6 %MP C:nt M6 HC*- .en K%6 K)%&JM C*- /t ')6 'K%&J& C*- % R( )%6 M%&HR C*- Ier ')6 %RP Is )&6 %%%&H% C*- In H6 )L%&H) C*- E* %6 %'P K6 'R%&H' C*- Ap L6 )-'P &6 KP E4 &6 K-H%&HK C*- SC L%1956
%&JL

E#haristie%&HJ%)&& n rit# roman6 Episcop# 9ntin"e m:ini e as#pra (r#p# #i ce or ce 3or primi Mir# 6 (est care6 9nc! "in 3remea aposto i or6 semni*ic! "ar# /#h# #i S*:nt- Episcop# este ce care in3oc! re3!rsarea /#h# #iI 'Dumnezeule atotputernic, .atl Domnului nostru Isus !ristos, care din ap i Duh ,fnt i-ai renscut pe aceti fii ai ti, eliberndu-i de sub >ugul pcatului, Doamne, .u nsu i trimite-l asupra lor pe Duhul ,fnt, ;ngietorul. Druiete-le lor Duhul n elepciunii i al n elegerii, Duhul sfatului i al triei, Duhul tiin ei i al piet ii, i umple-i de Duhul temerii de Dumnezeu. $rin !ristos, Domnul nostru(. %'RR Urmea4! ritul esen ial a sacrament# #i- n rit# atin6 Esacrament# Mir# #i este con*erit prin #n(erea c# s*:nta crism! pe *r#nte6 *!c#t! c# imp#nerea m:inii $i 9nso;it! "e c#3inte eI NPrime$te pecetea "ar# #i /#h# #i S*:ntUF%&HH- n Biserici e orienta e6 #n(erea c# mir se *ace6 "#p! o r#(!ci#ne "e epic e4!6 as#pra p!r;i or ce or mai importante a e corp# #iI *r#ntea6 ochii6 nas# 6 #rechi e6 +#4e e6 piept# 6 spate e6 m:ini e $i picioare e6 *iecare #n(ere *iin" 9nso;it! "e *orm# aI EPecetea "ar# #i /#h# #i S*:ntF%'R% Semn# p!cii6 care 9ncheie rit#a # sacrament# #i6 semni*ic! $i arat! com#ni#nea ec e4ia ! c# Episcop# $i c# to;i cre"incio$ii%&HLIII. Roadele 0irului %'R) /in ce e+rare re4# t! c! ro"# sacrament# #i Mir# #i este re3!rsarea "ep in! a /#h# #i S*:nt6 a$a c#m e-a *ost "!r#it! $i aposto i or 9n 4i#a "e R#sa ii%'R' Prin aceasta6 Mir# a"#ce cre$terea $i apro*#n"area har# #i +aptisma I ne 9nr!"!cinea4! mai a":nc 9n *i ia;ia "i3in!6 prin care sp#nem NAbba6 Tat!U =Rom M6 %J>P ne #ne$te mai str:ns c# CristosP spore$te 9n noi "ar#ri e /#h# #i S*:ntP ne ea(! mai "es!3:r$it "e Biseric!%&HMP ne "!r#ie$te o p#tere specia ! a /#h# #i S*:nt pentr# a r!sp:n"i $i a ap!ra cre"in;a prin c#3:nt $i *apt!6 ca a"e3!ra;i martori ai #i Cristos6 pentr# a m!rt#risi c# c#raA n#me e
%&HJ %&HH

C*- CIC6 can- MHHPa# 2I6 Const- Ap- Divinae consortium naturae%&HL C*- S*- Hippo it6 Tra"- ap- )%%&HM C*- L. %%-

#i Cristos $i pentr# a n# ne r#$ina nicio"at! "e cr#cea #i%&H&I Amintete- i c ai primit pecetea spiritual, Duhul n elepciunii i al n elegerii, Duhul sfatului i al triei, Duhul tiin ei i al piet ii, Duhul fricii sfinte, i pstreaz ceea ce ai primit. Dumnezeu .atl te-a nsemnat cu pecetea sa, !ristos Domnul te-a ntrit i a pus n inima ta zlogul Duhului12@C%'RK Ca $i Bote4# 6 a c!r#i 9mp inire este6 Mir# se "! o sin(#r! "at!- ntr-a"e3!r6 Mir# imprim! 9n s#* et o pecete spiritual de neters6 Ecaracter# F%&L%6 care este semn# c! Is#s Cristos -a marcat pe cre$tin c# pecetea /#h# #i s!#6 9m+r!c:n"#- c# p#terea "e s#s6 ca s!-i *ie martor%&L)%'RJ ECaracter# F "es!3:r$e$te preo;ia com#n! a cre"incio$i or6 "o+:n"it! prin Bote46 iar Ece mir#it prime$te p#terea "e a m!rt#risi p#+ ic cre"in;a cre$tin!6 ca o misi#ne =Iuasi e/ officio>F%&L'IV. !ine poate primi acest sacrament( %'RH Oricine a *ost +ote4at $i n# a *ost 9nc! mir#it poate $i tre+#ie s! primeasc! sacrament# Mir# #i%&LK- /eoarece Bote4# 6 Mir# $i E#haristia *ormea4! o #nitate6 Ecre"incio$ii a# o+ i(a;ia "e a primi acest sacrament a timp# potri3itF %&LJ6 *iin"c!6 *!r! Mir $i E#haristie6 sacrament# Bote4# #i este6 "esi(#r6 3a i" $i e*icient6 9ns! ini;ierea cre$tin! r!m:ne neterminat!%'RL Tra"i;ia atin! sta+i e$te ca p#nct "e re*erin;! pentr# primirea Mir# #i E3:rsta p#terii "e "iscern!m:ntF- Tot#$i6 9n perico "e moarte6 copiii tre+#ie s! *ie mir#i;i6 chiar "ac! n# a# aA#ns a acea 39rst!%&LH%'RM /ac! 3or+im #neori "espre Mir ca "espre Esacrament# mat#rit!;ii cre$tineF6 n# tre+#ie tot#$i s! con*#n"!m 3:rsta a"# t! a cre"in;ei c# 3:rsta a"# t! a cre$terii nat#ra e6 nici s! #it!m c! har# +aptisma este #n har "e a e(ere (rat#it! $i nemeritat!6 care n# are ne3oie "e o Erati*icareF ca s! "e3in! e*ecti3- S*:nt# Toma aminte$te acest #cr#I +rsta trupului nu condi ioneaz sufletul. Astfel, chiar n copilrie,
%&H& %&LR

C*- /S %'%&P L. %%P %)S*- Am+ro4ie6 M7st- L6 K)%&L% C*- /S %HR&%&L) C*- Lc )K6 KM-K&%&L' C*- S*- Toma A8-6 S- Th- '6 L)6 J6 a" )%&LK C*- CIC6 can- MM&6 S %%&LJ CIC6 can- M&R%&LH C*- CIC6 cann- M&%P MM'6 '-

omul poate primi desvrirea vrstei spirituale, despre care vorbete En elepciunea %B, M&" '#trne ile cinstite nu sunt cele aduse de o via lung, nici nu le msori dup numrul anilor(. De aceea, mul i copii, prin puterea Duhului ,fnt pe care l-au primit, au luptat cura>os i pn la snge pentru !ristos12@@%'R& $regtirea pentr# Mir tre+#ie s! ai+! ca scop 9n"r#marea cre$tin# #i spre o #nire mai intim! c# Cristos6 spre o *ami iaritate mai 3ie c# /#h# S*:nt6 c# ac;i#nea #i6 c# "ar#ri e $i chem!ri e #i6 ca s!-$i poat! as#ma mai +ine responsa+i it!;i e aposto ice a e 3ie;ii cre$tine- /e aceea6 catehe4a pentr# Mir se 3a str!"#i s! tre4easc! sim;# apartenen;ei a Biserica #i Is#s Cristos6 at:t a Biserica #ni3ersa !6 c:t $i a com#nitatea parohia !- Aceasta "in #rm! are o responsa+i itate "eose+it! 9n pre(!tirea ce or ce 3or primi Mir# %&LM%'%R Pentr# a primi Con*irmarea este necesar! starea "e har- Pentr# p#ri*icarea 9n 3e"erea primirii "ar# #i /#h# #i S*:nt6 se c#3ine s! se rec#r(! a sacrament# Poc!in;eiPrimirea p#terii $i a har#ri or /#h# #i S*:nt c# "oci itate $i "isponi+i itate tre+#ie pre(!tit! printr-o r#(!ci#ne mai intens!%&L&%'%% Pentr# Mir6 ca $i pentr# Bote46 can"i"a;ii se c#3ine s! ca#te aA#tor# spirit#a a #n#i na sa# a #nei nae- Se recoman"! s! *ie aceea$i persoan! ca $i a Bote46 pentr# a s#+ inia mai +ine #nitatea "intre ce e "o#! sacramente%&MRV. <"iciantul !on"irmrii %'%) :ficiantul originar a Con*irm!rii este episcop# %&M%En :rient se o+i$n#ie$te ca preot# ce +otea4! s! "ea ime"iat $i Mir# 6 9n #na $i aceea$i ce e+rare- Aceasta o *ace tot#$i c# S*:nt# Mir consacrat "e patriarh sa# episcop6 ceea ce e1prim! #nitatea aposto ic! a Bisericii6 a e c!rei e(!t#ri s#nt 9nt!rite prin sacrament# Con*irm!rii- n Biserica "e rit atin se ap ic! aceea$i "iscip in! a Bote4# a"# ;i or sa# c:n" o persoan! +ote4at!6 *!c:n" parte "intr-o a t! com#nitate cre$tin!6 care n# are sacrament# Con*irm!rii 3a i"6 este a"mis! a com#ni#nea "ep in! c# Biserica%&M)%&LL %&LM

S*- Toma A8-6 S- Th- '6 L)6 M6 a" )C*- OC* Praenotan"a '%&L& C*- 0apte %6 %K%&MR C*- OC* praenotan"a JP HP CIC6 can- M&'6 S %- )%&M% L. )H%&M) C*- CIC6 can- MM'6 S )-

%'%' En ritul latin6 o*iciant# Con*irm!rii este "e "rept episcop# %&M'- Chiar "ac!6 pentr# moti3e (ra3e6 episcop# poate "a #nor preo;i *ac# tatea "e a a"ministra Mir# %&MK6 se c#3ine6 pentr# 9ns!$i semni*ica;ia sacrament# #i6 s!- con*ere e 9ns#$i6 a"#c:n"#-$i aminte c! tocmai pentr# acest moti3 ce e+rarea Con*irm!rii a *ost "esp!r;it! 9n timp "e cea a Bote4# #i- Episcopii s#nt #rma$ii aposto i or6 ei a# primit p in!tatea sacrament# #i Preo;iei- A"ministrarea acest#i sacrament "e c!tre ei marchea4! *apt# c! e are "rept e*ect #nirea mai str:ns! a ce or ce 9 primesc c# Biserica6 c# ori(ini e ei aposto ice $i c# misi#nea ei "e a- m!rt#risi pe Cristos%'%K /ac! #n cre$tin se a* ! 9n perico "e moarte6 oricare preot tre+#ie s!-i "ea Mir# %&MJ- ntr-a"e3!r6 Biserica "ore$te ca to;i *iii ei6 oric:t "e mici ar *i6 s! n# p ece "in #mea aceasta *!r! s! *i *ost "es!3:r$i;i "e /#h# S*:nt prin "ar# p in!t!;ii #i Cristos)* !+R, %'%J(Aflnd c ,amaria primise cuvntul lui Dumnezeu, apostolii care erau la Ierusalim i-au trimis acolo pe $etru i pe Ioan. Acetia au cobort deci la samariteni i s-au rugat pentru ei ca s li se dea Duhul ,fnt. !ci nu se coborse nc peste nici unul dintre eiA ei fuseser numai boteza i n numele Domnului Isus. Atunci, $etru i Ioan au pus minile peste ei i ei l-au primit pe Duhul ,fnt( %8apte M, 1B-1@&. %'%H;irul desvrete harul baptismalA este sacramentul ce l d pe Duhul ,fnt pentru a ne nrdcina mai adnc n filia ia divin, pentru a ne ncorpora mai ferm lui !ristos, pentru a face mai temeinic legtura noastr cu #iserica, pentru a ne asocia mai mult misiunii ei i pentru a ne a>uta s mrturisim credin a cretin prin cuvnt nso it de fapte. %'%L ;irul, ca i #otezul, imprim n sufletul cretinului un semn spiritual sau un caracter de netersA de aceea, acest sacrament nu poate fi primit dect o singur dat n via . %'%M En :rient, acest sacrament este administrat imediat dup #otezA este urmat de participarea la *uharistie, tradi ie ce pune n relief unitatea celor trei sacramente ale ini ierii cretine. En #iserica latin, acest sacrament se administreaz o dat cu atingerea vrstei ra iunii i celebrarea lui este rezervat n mod obinuit episcopului, semnificnd astfel c acest sacrament ntrete legtura bisericeasc.
%&M' %&MK

C*- CIC6 can- MM)CIC6 can- MMK6 S )%&MJ C*- CIC6 can- MM'6 S '-

%'%& <n candidat la ;ir, care a atins vrsta ra iunii, trebuie s mrturiseasc credin a, s fie n stare de har, s doreasc s primeasc sacramentul i s fie pregtit s-i asume rolul de ucenic i martor al lui !ristos n comunitatea bisericeasc i n treburile temporale. %')R 6itul esen ial al !onfirmrii const n ungerea cu sfntul mir pe fruntea celui botezat %n :rient, i pe alte pr i ale corpului&, nso it de impunerea minii oficiantului i de cuvintele" '$rimete pecetea darului Duhului ,fnt(, n ritul roman, 'pecetea darului Duhului ,fnt(, n ritul bizantin. %')% !nd !onfirmarea se celebreaz separat de #otez, legtura ei cu #otezul este e/primat, printre altele, prin rennoirea fgduin elor de la #otez. !elebrarea ;irului n timpul ,fintei )iturghii contribuie la sublinierea unit ii dintre sacramentele ini ierii cretine.

ARTICOLUL ' ,acramentul *uharistiei

%')) S*:nta E#haristie comp etea4! ini;ierea cre$tin!- Cei care a# *ost 9n! ;a;i a "emnitatea preo;iei 9mp!r!te$ti prin Bote4 $i con*i(#ra;i mai pro*#n" #i Cristos prin Con*irmare particip!6 prin interme"i# E#haristiei6 9mpre#n! c# 9ntrea(a com#nitate6 a 9ns!$i <ert*a /omn# #i%')' ELa Cina cea "e Tain!6 9n noaptea 9n care era 3:n"#t6 M:nt#itor# nostr# a instit#it <ert*a e#haristic! a Tr#p# #i $i S:n(e #i s!# pentr# a perpet#a "e-a #n(# 3eac#ri or <ert*a Cr#cii p:n! a a "o#a sa 3enire $i pentr# a 9ncre"in;a ast*e Miresei sa e preai#+ite6 Biserica6 memoria # mor;ii $i a 9n3ierii sa eI sacrament a piet!;ii6 semn a #nit!;ii6 e(!t#r! a carit!;ii6 osp!; pasca 9n care 9 primim pe Cristos6 s#* et# este cop e$it "e har $i ne este "at! che4!$ia ( oriei 3iitoareF%&MHI. *uharistia iz'or i culme a 'ieii bisericeti

%&MH

SC KL-

%')K E#haristia este Ei43or $i c# me a 9ntre(ii 3ie;i cre$tineF %&ML- EToate sacramente e6 prec#m $i toate s #Airi e +iserice$ti $i opere e "e aposto at s#nt str:ns e(ate "e E#haristie $i r:n"#ite 9n 3e"erea ei- C!ci 9n S*:nta E#haristie este c#prins tot +ine e spirit#a a Bisericii6 Cristos 9ns#$i6 Pa$te e nostr#F%&MM%')J EE#haristia semni*ic! $i rea i4ea4! com#ni#nea "e 3ia;! c# /#mne4e# $i #nitatea Popor# #i #i /#mne4e#6 prin care Biserica este ea 9ns!$i- n E#haristie se a* ! toto"at! c# mea ac;i#nii prin care6 9n Cristos6 /#mne4e# s*in;e$te #mea6 $i a c# t# #i pe care 9n /#h# S*:nt oamenii 9 a"#c #i Cristos $i6 prin E 6 Tat! #iF%&M&%')H n s*:r$it6 prin ce e+rarea e#haristic!6 noi ne #nim "eAa c# it#r(ia "in cer $i anticip!m 3ia;a 3e$nic!6 at#nci c:n" /#mne4e# 3a *i tot# 9n to;i%&&R%')L Pe sc#rt6 E#haristia re4#m! tota itatea cre"in;ei noastreI EMo"# nostr# "e a (:n"i concor"! c# E#haristia6 iar E#haristia6 a r:n"#-i6 con*irm! mo"# nostr# "e a (:n"iF%&&%II. !um este numit acest sacrament( %')M Bo(!;ia inep#i4a+i ! a acest#i sacrament se e1prim! 9n "i*erite e n#me ce i se "a#- 0iecare "intre aceste n#me e3oc! an#mite aspecte a e #i- Este n#mit!I *uharistie6 pentr# c! este a"#cere "e m# ;#mire #i /#mne4e#- C#3inte e euharistein =Lc ))6 %&P % Cor %%6 )K> $i eulogein =Mt )H6 )HP Mc %K6 ))> reamintesc +inec#3:nt!ri e e+raice6 care proc am! 9n"eose+i 9n timp# mesei #cr!ri e #i /#mne4e#I crea;ia6 r!sc#mp!rarea $i s*in;irea%')& !ina Domnului12236 pentr# c! este 3or+a "e !ina cea de .ain6 pe care /omn# a #at-o c# #cenicii 9n aA#n# p!timirii sa e6 $i "e anticiparea cinei nun ii ;ielului1225 9n Ier#sa im# ceresc0r:n(erea P:inii6 pentr# c! acest rit6 propri# cinei e+raice6 a *ost *o osit "e Is#s c:n" +inec#3:nta $i 9mp!r;ea p:inea ca mai-mare e osp!;# #i %&&K6 mai c# seam! 9n timp#

%&ML %&MM

L. %%PO J%&M& CRit6 instr- *ucharisticum m0sterium H%&&R C*- % Cor %J6 )M%&&% S*- Irine#6 Haer- K6 %M6 J%&&) C*- % Cor %%6 )R%&&' C*- Ap %&6 &1994 C*- Mt %K6 %&P %J6 'HP Mc M6 H- %&-

Cinei cea "e Tain!%&&J- /in acest (est #cenicii 9 3or rec#noa$te "#p! 9n3ierea sa %&&H6 iar primii cre$tini 3or "esemna a"#n!ri e or e#haristice c# aceast! e1presie %&&L- Prin aceasta ei 9n;e e( c! to;i aceia care se hr!nesc "in #nica p:ine *r:nt!6 Cristos6 intr! 9n 9mp!rt!$ire c# E $i *ormea4! 9n E #n sin(#r tr#p%&&MA"#nare e#haristic! =s7na1is>6 pentr# c! E#haristia se ce e+rea4! 9n a"#narea cre"incio$i or6 e1presie 3i4i+i ! a Bisericii%&&&%''R Memoria # p!timirii $i 9n3ierii /omn# #iS*:nta <ert*!6 pentr# c! act#a i4ea4! Aert*a #nic! a #i Cristos M:nt#itor# $i pentr# c! inc #"e $i o*ran"a BisericiiP S*:nta <ert*! a Lit#r(hiei6 EAert*a "e a#"!F =E3r%'6 %J>)RRR6 Aert*a spirit#a !)RR%6 Aert*a c#rat!)RR) $i s*:nt!6 "eoarece "es!3:r$e$te $i 9ntrece toate Aert*e e 2echi# #i Le(!m:ntS*:nta $i "#mne4eiasca Lit#r(hie6 pentr# c! 9ntrea(a it#r(ie a Bisericii 9$i (!se$te p#nct# centra $i e1presia cea mai "ens! 9n ce e+rarea acest#i sacramentP c# ace a$i sens este n#mit! $i ce e+rarea S*inte or Taine- Se mai sp#ne $i Preas*:nt# Sacrament6 pentr# c! este sacrament# sacramente or- C# acest n#me s#nt "esemnate specii e e#haristice p!strate 9n ta+ernaco %''% mp!rt!$anie6 pentr# c! prin acest sacrament ne #nim c# Cristos6 care ne *ace p!rta$i a Tr#p# $i S:n(e e s!# ca s! *orm!m #n sin(#r tr#p )RR'P se mai n#me$te ce e s*inteI ta ha(iaP sancta)RRK acesta este sens# primar a E9mp!rt!$irii s*in;i orF6 "espre care 3or+e$te Sim+o # aposto i or 6 p:inea 9n(eri or6 p:inea cereasc!6 me"icament# nem#ririi)RRJ6 3iatic --%'') S*:nta Mis!6 pentr# c! it#r(ia 9n care s-a s!3:r$it mister# m:nt#irii se s*:r$e$te prin trimiterea cre"incio$i or =missio> s! 9mp ineasc! 3oia #i /#mne4e# 9n 3ia;a or "e 4i c# 4i%&&J %&&H

C*- Mt )H6 )HP % Cor %%6 )KC*- Lc )K6 %'-'J%&&L C*- 0apte )6 K)- KHP )R6 L- %%%&&M C*- % Cor %R6 %H-%L%&&& C*- % Cor- %%6 %L-'K)RRR C*- Ps %%H6 %'- %L)RR% C*- % Pt )6 J)RR) C*- Ma %6 %%)RR' C*- % Cor %R6 %H-%L)RRK Const- Ap- M6 %'6 %)P DidahJ6 &6 JP %R6 H)RRJ S*- I(na;i# "in Antiohia6 Eph- )R6 )-

III. *uharistia %n economia m4ntuirii Semn# p:inii $i a 3in# #i %''' n centr# ce e+r!rii E#haristiei se a* ! p:inea $i 3in# 6 care6 prin c#3inte e #i Cristos $i prin in3ocarea /#h# #i S*:nt6 "e3in Tr#p# $i S:n(e e #i CristosCre"incioas! por#ncii /omn# #i6 Biserica *ace 9n contin#are6 9n amintirea #i6 p:n! a 9ntoarcerea #i 9n s a3!6 ceea ce a *!c#t E 9n aA#n# p!timiriiI EA #at p:inea---F EA #at potir# c# 3in---F /e3enin" 9n mo" tainic Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos6 semn# p:inii $i a 3in# #i contin#! s! semni*ice $i +#n!tatea crea;iei- Ast*e 6 a O*ertori#6 a"#cem m# ;#mire Creator# #i pentr# p:ine $i pentr# 3in)RRH6 Ero" a m#ncii oameni orF6 "ar mai 9nt:i Ero" a p!m:nt# #iF $i Na 3i;ei-"e-3ieU6 "ar#ri a e Creator# #i- Biserica 3e"e 9n (est# #i Me chise"ec6 re(e $i preot6 care Ea a"#s p:ine $i 3inF =.en %K6 %M> o pre*i(#rare a propriei sa e o*ran"e)RRL%''K n 2echi# Le(!m:nt6 p:inea $i 3in# s#nt o*erite ca Aert*! printre ce e "int:i roa"e a e p!m:nt# #i6 9n semn "e rec#no$tin;! *a;! "e Creator- /ar e e primesc $i o no#! semni*ica;ie 9n conte1t# E1o"# #iI a4ime e pe care e m!n:nc! Israe 9n *iecare an a Pa$te comemorea4! (ra+a p ec!rii e i+eratoare "in E(iptP amintirea manei "in p#sti# 3a reaminti mere# #i Israe c! tr!ie$te c# p:inea C#3:nt# #i #i /#mne4e# )RRMn s*:r$it6 p:inea "e *iecare 4i este ro"# P!m:nt# #i *!(!"#in;ei6 che4!$ia *i"e it!;ii #i /#mne4e# *a;! "e *!(!"#in;e e sa e- EPotir# +inec#3:nt!riiF =% Cor %R6 %H> "e a s*:r$it# osp!;# #i pasca a e3rei or a"a#(! +#c#riei *esti3e a 3in# #i o "imensi#ne eshato o(ic!6 aceea a a$tept!rii mesianice a re*acerii Ier#sa im# #i- Is#s $i-a instit#it E#haristia ":n" #n sens no# $i "e*initi3 +inec#3:nt!rii p:inii $i a potir# #i%''J Min#ni e 9nm# ;irii p:ini or6 c:n" /omn# a +inec#3:ntat6 a *r:nt $i a 9mp!r;it p:ini e prin #cenicii s!i ca s! hr!neasc! m# ;imea6 pre*i(#rea4! +e $#(# p:inii #nice a E#haristiei #i)RR&- Semn# apei preschim+ate 9n 3in a Cana )R%R 3este$te "eAa Ceas# pream!ririi #i Is#s- E arat! "es!3:r$irea osp!;# #i "e n#nt! 9n mp!r!;ia Tat! #i6 #n"e cre"incio$ii 3or +ea 3in# ce no#)R%% "e3enit S:n(e e #i Cristos)RRH )RRL

C*- Ps %RK6 %'-%JC*- LR Canon# roman &JI S#pra 8#ae)RRM C*- /t M6 ')RR& C*- Mt %K6 %'-)%P %J6 ')-'&)R%R C*- In )6 %%)R%% C*- Mc %K6 )J-

%''H Cea "int:i 3estire a E#haristiei i-a "i3i4at pe #cenici6 a$a c#m 3estirea p!timirii i-a scan"a i4atI E.re# este c#3:nt# acestaQ Cine poate s!- asc# teOF =In H6 HR> E#haristia $i Cr#cea s#nt pietre "e 9ncercare- Este ace a$i mister $i n# 9ncetea4! s! *ie pri eA "e scin"are- EOare $i 3oi 3re;i s! p eca;iOF =In H6 HL>I aceast! 9ntre+are a /omn# #i r!s#n! "e-a #n(# 3rem#ri or6 in3ita;ie a i#+irii sa e "e a "escoperi c! E este sin(#r# care are Ec#3inte e 3ie;ii 3e$niceF =In H6 HM> $i c! a primi 9n cre"in;! "ar# E#haristiei sa e 9nseamn! a- primi pe E 9ns#$iInstit#irea E#haristiei %''L /omn# 6 i#+in"#-i pe ai s!i6 p:n! a s*:r$it i-a i#+it- Ttiin" c! sosise ceas# s! p ece "in #mea aceasta pentr# a se 9ntoarce a Tat! s!#6 pe c:n" era# a cin!6 e-a sp! at picioare e $i e-a "at por#nca i#+irii )R%)- Pentr# a e !sa o che4!$ie a i#+irii6 pentr# a n# *i nicio"at! "eparte "e ai s!i $i pentr# a-i *ace p!rta$i a Pa$te e s!#6 E a instit#it E#haristia ca memoria a mor;ii $i 9n3ierii sa e $i a por#ncit aposto i or s-o ce e+re4e p:n! a 3enirea sa6 Einstit#in"#-i at#nci preo;i ai No# #i TestamentF )R%'%''M Ce e trei E3an(he ii sinoptice $i S*:nt# Pa# ne-a# transmis re atarea instit#irii E#haristieiP a r:n"# s!#6 S*:nt# Ioan re atea4! c#3inte e #i Is#s 9n sina(o(a "in Ca*arna#m6 c#3inte ce pre(!tesc instit#irea E#haristieiI Cristos se n#me$te pe sine P:inea 3ie;ii6 co+or:t! "in cer)R%K%''& Is#s a a es timp# Pa$te #i ca s! 9mp ineasc! ceea ce 3estise a Ca*arna#mI s! "ea #cenici or Tr#p# $i S:n(e e s!#I Ti a sosit 4i#a A4ime or6 9n care tre+#ia s! se Aert*easc! Pa$te e- Is#s i-a trimis pe Petr# $i pe Ioan6 4ic:n"I EMer(e;i $i ne pre(!ti;i Pa$te e6 ca s! m:nc!mF- =---> Iar ei6 "#c:n"#-se6 =---> a# pre(!tit Pa$te e- Ti c:n" a 3enit ceas# 6 s-a a$e4at a mas!6 $i aposto ii 9mpre#n! c# E - Ti a 4is c!tre eiI EC# "or am "orit s! m!n:nc c# 3oi acest Pa$te6 mai 9nainte "e p!timirea mea- C!ci 4ic 3o#! c! "e ac#m n#- 3oi mai m:nca6 p:n! c:n" n# 3a *i "es!3:r$it 9n mp!r!;ia #i /#mne4e#F- =---> Ti6 #:n" p:inea6 m# ;#min"6 a *r:nt-o $i e-a "at or6 4ic:n"I EAcesta este Tr#p# me#6 care se "! pentr# 3oiP *ace;i aceasta 9n amintirea meaF- Asemenea $i potir# 6 "#p! cin!6 4ic:n"I EAcest potir este Le(ea cea no#!6 9n S:n(e e me#6 care se 3ars! pentr# 3oiF =Lc ))6 L-)R> )R%J%'KR Ce e+r:n" Cina cea "e Tain! c# aposto ii s!i 9n ca"r# osp!;# #i pasca 6 Is#s a
)R%)

C*- In %'6 %-%LCc- Tri"entinI /S %LKR)R%K C*- In H)R%J C*- Mt )H6 %L-)&P Mc %K6 %)-)JP % Cor %%6 )'-)H2013

"at Pa$te #i e+raic sens# #i "e*initi3- ntr-a"e3!r6 trecerea #i Is#s a Tat! prin moartea $i 9n3ierea sa6 No# Pa$te6 este anticipat! 9n Cina cea "e Tain! $i ce e+rat! 9n E#haristie6 care "es!3:r$e$te Pa$te e e+raic $i anticipea4! Pa$te e *ina a Bisericii 9n s a3a mp!r!;ieiE0ace;i aceasta 9n amintirea meaF %'K% Por#nca #i Is#s "e a repeta (est#ri e $i c#3inte e sa e Ep:n! c:n" 3a 3eniF =% Cor %%6 )H> n# cere "oar s! ne a"#cem aminte "e Is#s $i "e ceea ce a *!c#t- Ea are 9n 3e"ere ce e+rarea it#r(ic!6 prin aposto i $i #rma$ii or6 a memoria # #i #i Cristos6 a 3ie;ii6 a mor;ii6 a 9n3ierii $i a miA ocirii sa e a Tat! %'K) Biserica a *ost cre"incioas! "e a 9ncep#t por#ncii /omn# #i- /espre Biserica "e a Ier#sa im se sp#neI Ei st!r#ia# 9n 9n3!;!t#ra aposto i or $i 9n 9mp!rt!$ire6 9n *r:n(erea p:inii $i 9n r#(!ci#ni- =---> Ti 9n *iecare 4i st!r#ia# 9ntr-#n c#(et 9n temp # $i6 *r:n(:n" p:inea prin case6 #a# 9mpre#n! hrana 9n +#c#rie $i 9n c#r!;ia inimii =0apte )6 K)- KH>%'K' Cre$tinii se a"#na# Epentr# *r:n(erea p:iniiF6 mai a es6 E9n prima 4i a s!pt!m:niiF6 a"ic! 9n 4i#a "e "#minic!6 4i#a 9n3ierii #i Is#s =0apte )R6 L>- /e at#nci $i p:n! 9n 4i e e noastre6 ce e+rarea E#haristiei s-a perpet#at ast*e 9nc:t o 9nt: nim ac#m pret#tin"eni 9n Biseric! c# aceea$i str#ct#r! *#n"amenta !- Ea r!m:ne p#nct# centra a 3ie;ii Bisericii%'KK Ast*e 6 "in ce e+rare 9n ce e+rare6 3estin" mister# pasca a #i Is#s Ep:n! c:n" 3a 3eniF =% Cor %%6 )H>6 Popor# #i /#mne4e# 9n pere(rinare E9naintea4! pe ca ea cea str:mt! a Cr#ciiF)R%H spre osp!;# ceresc6 c:n" to;i cei a e$i se 3or a$e4a a masa mp!r!;ieiIV. !elebrarea liturgic a *uharistiei Lit#r(hia t#t#ror 3eac#ri or %'KJ nc! "in seco # a "oi ea6 a3em m!rt#ria S*:nt# #i I#stin Martir# c# pri3ire a inii e maAore a e "es*!$#r!rii ce e+r!rii e#haristice- E e a# r!mas ace ea$i p:n! 9n 4i e e noastre 9n toate mari e *ami ii it#r(ice- Iat! ce scrie e 6 pe a %JJ6 pentr# a-i
)R%H

A. %-

e1p ica 9mp!rat# #i p!(:n Antonin#s Pi#s =%'M-%H%> ce *ac cre$tiniiI n 4i#a n#mit! a soare #i6 se a"#n! 9n ace a$i oc to;i cei care oc#iesc 9ntr-#n ora$ sa# 9ntr-#n satSe cite$te "in amintiri e aposto i or $i "in scrieri e pro*e;i or6 at:t c:t 9n(!"#ie timp# /#p! terminarea ect#rii6 ia c#3:nt# ce care pre4i"ea4!6 pentr# a po3!;#i $i a 9n"emna a imitarea acestor #cr#ri *r#moase/#p! aceea ne ri"ic!m 9n picioare c# to;ii $i ne r#(!mY pentr# noi 9n$ine =---> $i pentr# cei a ;i6 ori#n"e ar *i6 ca s! *im a* a;i "rep;i prin 3ia;a $i *apte e noastre $i *i"e i por#nci or6 spre a "o+:n"i ast*e m:nt#irea 3e$nic!/#p! terminarea r#(!ci#ni or6 ne "!m #nii a tora o s!r#tareApoi i se a"#c ace #ia care pre4i"ea4! p:ine $i #n potir c# ap! amestecat! c# 3inAcesta e ia $i 9na ;! a#"! $i s a3! c!tre P!rinte e Uni3ers# #i6 9n n#me e 0i# #i $i a /#h# #i S*:nt6 $i a"#ce m# ;#mire =9n (rece$teI e#haristian> 9n"e #n( pentr# *apt# c! am *ost socoti;i 3re"nici "e aceste "ar#riC:n" acesta termin! r#(!ci#ni e $i a"#ceri e "e m# ;#mire6 tot popor# "e *a;! ac am! 4ic:n"I Amin/#p! ce ace a care pre4i"ea4! a a"#s m# ;#mire $i popor# a r!sp#ns6 cei care a noi s#nt n#mi;i "iaconi 9mpart t#t#ror ce or "e *a;! p:inea6 3in# $i apa Ee#haristi4ateF $i e "#c ce or care n-a# *ost "e *a;!)R%L%'KH Lit#r(ia E#haristiei se "es*!$oar! con*orm #nei str#ct#ri *#n"amenta e care s-a p!strat "e-a #n(# 3eac#ri or p:n! a noi- Ea se "es*!$oar! 9n "o#! momente mari6 care *ormea4! o #nitate ori(inar!I a"#narea6 it#r(ia C#3:nt# #i6 c# ect#ri e6 omi ia $i r#(!ci#nea #ni3ersa !P it#r(ia e#haristic!6 c# pre4entarea p:inii $i a 3in# #i6 a"#cerea "e m# ;#mire consacratoare $i 9mp!rt!$aniaLit#r(ia C#3:nt# #i $i it#r(ia e#haristic! a c!t#iesc E#n sin(#r act "e c# tF )R%MP 9ntr-a"e3!r6 masa pre(!tit! pentr# noi 9n E#haristie este at:t a C#3:nt# #i #i /#mne4e#6 c:t $i a Tr#p# #i /omn# #i)R%&%'KL Oare n# a$a s-a "es*!$#rat $i cina pasca ! a #i Is#s ce n3iat c# #cenicii s!iO Mer(:n" pe "r#m6 E e-a e1p icat Script#ri e6 apoi6 $e4:n" a mas! c# ei6 Ea #at p:inea6 a +inec#3:ntat-o6 a *r:nt-o $i e-a "at-oF)R)RS*- I#stin6 Apo - %6 HJ Xte1t# 9ntre parante4e "repte este "in capito # HLYSC JH)R%& C*- /2 )%)R)R C*- Lc )K6 %'-'J2017
)R%M

/es*!$#rarea ce e+r!rii %'KM Se a"#n! c# to;ii- Cre$tinii 3in 9n ace a$i oc pentr# a"#narea e#haristic!- n *r#ntea ei este Cristos 9ns#$i6 prota(onist# E#haristiei- E este mare e preot a No# #i Le(!m:nt- E 9ns#$i pre4i"ea4! ne3!4#t orice ce e+rare e#haristic!- Repre4ent:n"#- pe E 6 episcop# 6 sa# preot# 6 =ac;ion:n" in persona Christi Capitis E9n persoana #i Cristos-Cap# F> pre4i"ea4! a"#narea6 ia c#3:nt# "#p! ect#ri6 prime$te o*ran"e e $i roste$te r#(!ci#nea e#haristic!- To;i ia# parte acti3! a ce e+rare6 *iecare 9n *e # #iI cei care citesc ect#ri e6 cei care a"#c o*ran"e e6 cei care "istri+#ie mp!rt!$ania $i tot popor# care 9$i arat! participarea rostin" r!sp#ns# I EAminF%'K& Lit#r(ia C#3:nt# #i con;ine Escrieri e pro*e;i orF6 a"ic! 2echi# Testament6 $i Eamintiri e aposto i orF6 a"ic! scrisori e or $i E3an(he ii eP "#p! omi ia care 9n"eamn! a primirea acest#i C#3:nt "rept ceea ce este 9ntr-a"e3!r6 C#3:nt# #i /#mne4e# )R)%6 $i a p#nerea #i 9n practic!6 #rmea4! r#(!ci#ni e "e miA ocire pentr# to;i oamenii6 "#p! c#3:nt# Aposto # #iI E2! 9n"emn "eci6 9nainte "e toate6 s! a"#ce;i cereri6 r#(!ci#ni6 miA ociri6 m# ;#miri pentr# to;i oamenii6 pentr# re(i $i pentr# to;i cei care s#nt 9n "re(!torii 9na teF =% Tim )6 %-)>%'JR A"#cerea "ar#ri or =o*ertori# >I se a"#c a a tar6 #neori 9n procesi#ne6 p:inea $i 3in# care 3or *i o*erite "e preot6 9n n#me e #i Cristos6 9n Aert*a e#haristic!6 9n care 3or "e3eni Tr#p# $i S:n(e e L#i- Este 9ns#$i (est# #i Cristos a Cina cea "e Tain! E #:n" p:inea $i potir# F- EN#mai Biserica poate a"#ce Creator# #i acest prinos c#rat6 o*erin"#-i c# a"#cere "e m# ;#mire ceea ce 3ine "in crea;ia #iF )R))- Pre4entarea "ar#ri or a a tar preia (est# #i Me chise"ec $i a$a4! "ar#ri e Creator# #i 9n m:ini e #i Cristos- n Aert*a sa6 E "#ce a "es!3:r$ire toate 9ncerc!ri e #mane "e a o*eri Aert*e%'J% /e a 9ncep#t6 cre$tinii a"#c6 9mpre#n! c# p:inea $i 3in# pentr# E#haristie6 "ar#ri e or pentr# a *i 9mp!r;ite ce or ipsi;i- O+icei# co ectei )R)'6 mere# act#a 6 se inspir! "in e1emp # #i Cristos6 care s-a *!c#t s!rac pentr# a ne 9m+o(!;i pe noi)R)KCei a3#;i $i cei care 3or "a# ceea ce $i-a imp#s *iecareP ceea ce s-a str:ns se pre"! ce #i care pre4i"ea4!6 iar acesta 9i aA#t! pe or*ani $i 3!"#3e6 pe aceia pe care +oa a sa# orice ca#4! 9i ipse$te "e miA oace "e trai6 pe cei 9nchi$i $i pe str!inii care se a* ! printre
)R)%

C*- % Tes )6 %'S*- Irine#6 Haer- K6 %M6 KP c*- Ma %6 %%)R)' C*- % Cor %H6 %)R)K C*- ) Cor M6 &2022

noiI c# a te c#3inte6 e 3ine 9n aA#tor# t#t#ror ce or ne3oia$i)R)J%'J) Ana*ora- C# r#(!ci#nea e#haristic!6 r#(!ci#ne "e a"#cere "e m# ;#mire $i "e consacrare6 aA#n(em 9n moment# centra $i c# minant a ce e+r!riiI n Pre*a;!6 Biserica a"#ce m# ;#miri Tat! #i6 prin Cristos6 9n /#h# S*:nt6 pentr# toate #cr!ri e #i6 pentr# crea;ie6 r!sc#mp!rare $i s*in;ire- ntrea(a com#nitate se #ne$te ac#m c# a#"a ne9ncetat! pe care Biserica cereasc!6 9n(erii $i to;i s*in;ii6 o c:nt! /#mne4e# #i "e trei ori s*:ntP %'J' a epic e4!6 ea cere Tat! #i s! trimit! /#h# s!# S*:nt =sa# p#terea +inec#3:nt!rii sa e)R)H> as#pra p:inii $i 3in# #i6 ca s! "e3in!6 prin p#terea #i6 Tr#p# $i S:n(e e #i Is#s Cristos $i pentr# ca cei care ia# parte a E#haristie s! *ie #n sin(#r tr#p $i #n sin(#r "#h =#ne e tra"i;ii it#r(ice a$a4! epic e4a "#p! anamne4!>P 9n re atarea instit#irii6 p#terea c#3inte or $i a ac;i#nii #i Cristos $i p#terea /#h# #i S*:nt *ac pre4ente sacramenta 6 s#+ chip# p:inii $i 3in# #i6 Tr#p# $i S:n(e e #i6 Aert*a #i o*erit! pe Cr#ce o "at! pentr# tot"ea#naP %'JK 9n anamne4a care #rmea4!6 Biserica reaminte$te patima6 9n3ierea $i 9ntoarcerea 9n s a3! a #i Cristos Is#sP ea 9n*!;i$ea4! Tat! #i Aert*a 0i# #i s!#6 care ne 9mpac! c# E P 9n r#(!ci#ni e "e miA ocire6 Biserica e1prim! *apt# c! E#haristia este ce e+rat! 9n com#ni#ne c# Biserica 9ntrea(!6 "in cer $i "e pe p!m:nt6 a ce or 3ii $i a ce or mor;i6 $i 9n com#ni#ne c# P!storii Bisericii Papa6 Episcop# "iece4ei6 preo;ii $i "iaconii #i $i c# to;i episcopii "in #me 9mpre#n! c# Biserici e or%'JJ n 9mp!rt!$anie6 prece"at! "e R#(!ci#nea /omneasc! $i "e *r:n(erea p:inii6 cre"incio$ii primesc Ep:inea "in cerF $i Epotir# m:nt#iriiF6 Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos6 care s-a "at Epentr# 3ia;a #miiF =In H6 J%>I /eoarece aceast! p:ine $i acest 3in a# *ost6 con*orm e1presiei 3echi6 Ee#haristi4ateF6Fnoi n#mim aceast! hran! E#haristie $i nimeni n# poate s! se 9mp!rt!$easc! "in ea "ac! n# cre"e 9n a"e3!r# ce or care s#nt 9n3!;ate a noi6 "ac! n# a primit +aia pentr# iertarea p!cate or $i no#a 3ia;! $i "ac! n# tr!ie$te con*orm 9n3!;!t#ri or #i CristosF)R)LV. Fert"a sacramental> aducere de mulumire5 memorial5 prezen
)R)J )R)H

S*- I#stin6 Apo - %6 HL6 HC*- LR6 Canon# roman &R)R)L S*- I#stin6 Apo - %6 HH6 %-)-

%'JH Cre$tinii ce e+rea4! E#haristia 9nc! "e a 9ncep#t#ri $i 9ntr-o *orm! care 9n s#+stan;! n# s-a schim+at "e-a #n(# marii "i3ersit!;i a timp#ri or $i a it#r(ii or6 "atorit! *apt# #i c! ne socotim e(a;i "e por#nca /omn# #i6 pe care a "at-o 9n aA#n# p!timirii sa eI E0ace;i aceasta 9n amintirea meaF =% Cor %%6 )K-)J>%'JL mp inim aceast! por#nc! a /omn# #i prin ce e+rarea memoria # #i Aert*ei sa e- 0!c:n" aceasta6 o*erim Tat! #i ceea ce E 9ns#$i ne-a "atI "ar#ri e crea;iei6 p:inea $i 3in# 6 "e3enite6 prin p#terea /#h# #i S*:nt $i prin c#3inte e #i Cristos6 Tr#p# $i S:n(e e #i CristosI 9n *e # acesta6 Cristos se *ace pre4ent 9n mo" rea $i tainic%'JM Tre+#ie "eci s! consi"er!m E#haristia caI a"#cere "e m# ;#mire $i "e a#"! Tat! #iP memoria # "e Aert*! a #i Cristos $i a Tr#p# #i s!#P pre4en;a #i Cristos prin p#terea C#3:nt# #i $i a /#h# #i s!#A"#cerea "e m# ;#mire $i "e a#"! Tat! #i %'J& E#haristia6 sacrament# m:nt#irii noastre 9mp inite "e Cristos pe Cr#ce6 este $i o Aert*! "e a#"! 9ntr# a"#cere "e m# ;#mire pentr# opera crea;iei- n Aert*a e#haristic!6 9ntrea(a crea;ie i#+it! "e /#mne4e# este a"#s! prinos Tat! #i prin moartea $i 9n3ierea #i Cristos- Prin Cristos6 Biserica poate s! o*ere Aert*a "e a#"! 9ntr# a"#cere "e m# ;#mire pentr# toate #cr#ri e +#ne6 *r#moase $i "repte pe care e-a *!c#t /#mne4e# 9n crea;ie $i 9n omenire%'HR E#haristia este o Aert*! "e m# ;#mire Tat! #i6 o +inec#3:ntare prin care Biserica 9$i e1prim! rec#no$tin;a *a;! "e /#mne4e# pentr# toate +ine*aceri e #i6 pentr# tot ceea ce E a s!3:r$it prin crea;ie6 r!sc#mp!rare $i s*in;ire- E#haristie 9nseamn!6 9n prim# r:n"6 Ea"#cere "e m# ;#mireF%'H% E#haristia este $i Aert*a "e a#"! prin care Biserica6 9n n#me e 9ntre(ii crea;ii6 c:nt! s a3a #i /#mne4e#- Aceast! Aert*! "e a#"! n# este posi+i ! "ec:t prin CristosI E 9i #ne$te pe cre"incio$i c# persoana sa6 c# a#"a $i miA ocirea sa6 ast*e 9nc:t Aert*a "e a#"! a"#s! Tat! #i este o*erit! prin Cristos $i c# E pentr# a *i primit! 9n E Memoria # "e Aert*! a #i Cristos $i a Tr#p# #i s!#6 Biserica %'H) E#haristia este memoria # Pa$te #i #i Cristos6 act#a i4area $i o*erirea sacramenta ! a Aert*ei #i #nice6 9n it#r(ia Bisericii6 care este Tr#p# #i- n toate

r#(!ci#ni e e#haristice (!sim6 "#p! c#3inte e instit#irii6 o r#(!ci#ne n#mit! anamne4! sa# memoria %'H' n accep;ia S*intei Script#ri6 memoria # n# este n#mai amintirea e3enimente or "in trec#t6 ci $i proc amarea *apte or min#nate pe care /#mne4e# e-a s!3:r$it pentr# oameni)R)M- n ce e+rarea it#r(ic! a acestor e3enimente6 e e "e3in6 9ntr#n an#me *e 6 pre4ente $i act#a e- A$a 9$i 9n;e e(e Israe e i+erarea "in E(iptP ori "e c:te ori se ce e+rea4! Pa$te e6 e3enimente e E1o"# #i s#nt *!c#te pre4ente memoriei cre"incio$i or6 ca ei s!-$i con*orme4e 3ia;a "#p! e e%'HK Memoria # prime$te o semni*ica;ie no#! 9n No# Testament- C:n" Biserica ce e+rea4! E#haristia6 ea reaminte$te Pa$te e #i Cristos6 $i acesta "e3ine pre4entP Aert*a pe care Cristos a o*erit-o pe Cr#ce o "at! pentr# tot"ea#na r!m:ne mere# act#a ! )R)&I EOri "e c:te ori se ce e+rea4! pe a tar Aert*a Cr#cii6 9n care Cristos6 Pa$te e nostr#6 a *ost Aert*it6 se 9mp ine$te opera r!sc#mp!r!rii noastreF)R'R%'HJ /eoarece este memoria a Pa$te #i #i Cristos6 E#haristia este $i o Aert*!Caracter# sacri*icia a E#haristiei se mani*est! 9n 9nse$i c#3inte e instit#iriiI EAcesta este Tr#p# me#6 care se "! pentr# 3oiFP $i EAcest potir este Le(!m:nt# ce no# 9ntr# S:n(e e me#6 care se 3ars! pentr# 3oiF =Lc ))6 %&-)R>- n E#haristie6 Cristos "!r#ie$te ace a$i tr#p pe care -a "at pentr# noi pe Cr#ce6 ace a$i s:n(e pe care -a E3!rsat pentr# m# ;i spre iertarea p!cate orF =Mt )H6 )M>%'HH E#haristia este "eci o Aert*!6 pentr# c! re-pre4int! =*ace pre4ent!> Aert*a Cr#cii6 pentr# c! este memoria # acestei Aert*e $i pentr# c! 9i ap ic! ro"# XCristos6Y /#mne4e# $i /omn# nostr#6 s-a o*erit pe sine 9ns#$i #i /#mne4e# Tat! o "at! pentr# tot"ea#na6 m#rin" ca miA ocitor pe a tar# Cr#cii6 ca s! 9n*!pt#iasc! pentr# ei =oamenii> o r!sc#mp!rare 3e$nic!- C# toate acestea6 "eoarece moartea sa n# tre+#ia s! p#n! cap!t preo;iei sa e =E3r L6 )K- )L>6 a Cina cea "e Tain!6 E9n noaptea 9n care era 3:n"#tF =% Cor %%6 )'>6 E a 3r#t s! ase Bisericii6 mireasa sa preai#+it!6 o Aert*! 3i4i+i ! =c#m cere nat#ra #man!>6 9n care s! *ie repre4entat! Aert*a s:n(eroas! ce #rma s! se 9mp ineasc! o sin(#r! "at! pe Cr#ce6 a c!rei amintire s! se perpet#e4e p:n! a s*:r$it# 3eac#ri or =% Cor %%6 )'> $i a c!rei p#tere m:nt#itoare s! se ap ice pentr# iertarea p!cate or pe care e s!3:r$im 9n *iecare 4i)R'%)R)M )R)&

C*- E1 %'6 'C*- E3r L6 )J-)L)R'R L. '2031 Cc- Tri"entinI /S %LKR-

%'HL <ert*a #i Cristos $i Aert*a E#haristiei s#nt o #nic! Aert*!I EEste #na $i aceea$i 3ictim! $i Ce care o o*er! ac#m prin s #Airea preo;i or este ace a$i care s-a o*erit pe sine at#nci pe Cr#ce- N#mai mo"# "e a o*eri este "i*eritFI En Aert*a "#mne4eiasc! ce se 9mp ine$te a Lit#r(hie este c#prins $i Aert*it 9n mo" nes:n(eros ace a$i Cristos care s-a "at pe sine 9ns#$i o "at! 9n mo" s:n(eros pe a tar# Cr#ciiF)R')%'HM E#haristia este $i Aert*a Bisericii- Biserica6 *iin" Tr#p# #i Cristos6 particip! a o*ran"a Cap# #i s!#- mpre#n! c# E 6 $i ea 9ns!$i e o*erit! 9n 9ntre(ime- Ea se #ne$te c# miA ocirea #i a Tat! pentr# to;i oamenii- n E#haristie6 Aert*a #i Cristos "e3ine $i Aert*a m!"# are or Tr#p# #i #i- 2ia;a cre"incio$i or6 a#"a6 s#*erin;a6 r#(!ci#nea6 m#nca or se #nesc c# ace ea a e #i Cristos $i c# Aert*a #i tota ! $i "o+:n"esc ast*e o 3a oare no#!- <ert*a #i Cristos pre4ent! pe a tar o*er! t#t#ror (enera;ii or "e cre$tini posi+i itatea "e a se #ni c# Aert*a #in catacom+e6 Biserica este repre4entat! a"esea ca o *emeie a* at! 9n r#(!ci#ne6 c# +ra;e e ar( "eschise 9n atit#"ine "e orant!- /#p! c#m Cristos $i-a 9ntins +ra;e e pe cr#ce6 $i Ea se o*er! $i miA oce$te pentr# to;i oamenii6 prin E 6 c# E $i 9n E %'H& ntrea(a Biseric! este #nit! c# Aert*a $i miA ocirea #i Cristos- n3estit c# s #Airea #i Petr# 9n Biseric!6 Papa este asociat oric!rei ce e+r!ri a E#haristiei6 9n care este n#mit ca semn $i s #Aitor a #nit!;ii Bisericii Uni3ersa e- Episcop# oc# #i este 9ntot"ea#na responsa+i "e E#haristie6 chiar $i at#nci c:n" ea este pre4i"at! "e #n preotP n#me e #i este rostit pentr# a semni*ica *apt# c! e pre4i"ea4! Biserica partic# ar!6 9n miA oc# preo;imii sa e $i c# asisten;a "iaconi or- Com#nitatea miA oce$te6 "e asemenea6 pentr# to;i s #Aitorii6 care6 pentr# ea $i c# ea6 o*er! <ert*a e#haristic!I S! *ie consi"erat! e(itim! n#mai acea E#haristie care se *ace s#+ pre4i"area episcop# #i sa# a ace #ia pe care e -a n#mit)R''S #Airea preo;easc! este aceea prin care se s!3:r$e$te Aert*a spirit#a ! a cre"incio$i or 9n #nire c# Aert*a #i Cristos6 #nic# MiA ocitor6 o*erit! prin m:ini e preo;i or 9n n#me e 9ntre(ii Biserici 9n mo" sacramenta $i nes:n(eros 9n E#haristie6 p:n! c:n" 3a 3eni 9ns#$i /omn# )R'K%'LR La o*ran"a #i Cristos se asocia4! n# n#mai mem+rii ce s#nt 9nc! pe p!m:nt6 ci $i aceia care se a* ! "eAa 9n s a3a cereasc!I 9ntr-a"e3!r6 Biserica o*er! <ert*a e#haristic! 9n #nire c# Preas*:nta 0ecioar! Maria $i amintin"-o6 prec#m $i pe to;i s*in;ii $i s*inte e)R') )R''

Cc- Tri"entinI /S %LK'S*- I(na;i# "e Antiohia6 Sm7rn- M6 %)R'K PO )-

n E#haristie6 Biserica6 9mpre#n! c# Maria6 este ca a picioare e Cr#cii6 #nit! c# o*ran"a $i miA ocirea #i Cristos%'L% <ert*a e#haristic! este o*erit! $i pentr# cre"incio$ii r!posa;i6 Ecare a# m#rit 9n Cristos $i n# s#nt 9nc! p#ri*ica;i pe "ep inF )R'J6 ca s! poat! intra 9n #mina $i pacea #i CristosI n(ropa;i acest tr#p ori#n"eQ N# 3! *ace;i (riAi pentr# e Q Tot ce 3! cer este s! 3! a"#ce;i aminte "e mine a a tar# /omn# #i ori#n"e a;i *i)R'HApoi6 X9n ana*or!Y ne r#(!m pentr# s*in;ii p!rin;i $i episcopi a"ormi;i6 $i 9n (enera pentr# to;i cei care a# a"ormit 9naintea noastr!6 cre4:n" c# t!rie c! 3a *i "e *oarte mare *o os s#* ete or 9n *a3oarea c!rora este o*erit! imp orarea 9n timp ce e pre4ent! 2ictima s*:nt! $i 9n*rico$!toare- =---> n*!;i$:n" #i /#mne4e# imp or!ri e noastre pentr# cei care a# a"ormit6 chiar "ac! a# *ost p!c!to$i6 =---> 9 9n*!;i$!m pe Cristos ce Aert*it pentr# p!cate e noastre6 ca s! "o+:n"im6 pentr# ei $i pentr# noi6 +#n!3oin;a /#mne4e# #i i#+itor "e oameni)R'L%'L) S*:nt# A#(#stin a re4#mat a"mira+i aceast! 9n3!;!t#r!6 care ne 9n"eamn! a o participare tot mai "ep in! a Aert*a R!sc#mp!r!tor# #i nostr#6 pe care o ce e+r!m 9n E#haristieI Aceast! cetate r!sc#mp!rat! 9n 9ntre(ime6 a"ic! a"#narea $i societatea s*in;i or6 este o*erit! #i /#mne4e# ca Aert*! #ni3ersa ! "e c!tre Mare e Preot6 care6 #:n" chip "e ro+6 s-a o*erit chiar $i pe sine 9ns#$i pentr# noi 9n p!timirea sa6 pentr# a *ace "in noi tr#p# #nei Cap at:t "e 9nsemnat- =---> Aceasta este Aert*a cre$tini orI ENoi6 cei m# ;i6 s#ntem #n sin(#r tr#p 9n CristosF =Rom %)6 J>- Biserica n# 9ncetea4! s! re9nnoiasc! aceast! Aert*! 9n Sacrament# a tar# #i6 +inec#nosc#t cre"incio$i or6 9n care se arat! c!6 9n ceea ce o*er!6 ea se o*er! pe sine)R'MPre4en;a #i Cristos 9n*!pt#it! prin p#terea C#3:nt# #i s!# $i a /#h# #i S*:nt %'L' ECristos Is#s6 ce care a m#rit6 $i mai a es ce care a 9n3iat6 care $i este "e-a "reapta #i /#mne4e#6 care miA oce$te pentr# noiF =Rom M6 'K>6 este pre4ent 9n m# te *e #ri 9n Biserica sa)R'&I 9n C#3:nt# s!#6 9n r#(!ci#nea Bisericii sa e6 E#n"e s#nt "oi sa# trei a"#na;i 9n n#me eF s!# =Mt %M6 )R>6 9n cei s!raci6 9n cei +o na3i6 9n cei ro+i;i =Mt )J6 '%-KH>6 9n sacramente e a c!ror a#tor este6 9n Aert*a Lit#r(hiei $i 9n persoana
Cc- Tri"entinI /S %LK'S*- Monica6 9nainte "e moarte6 c!tre S*- A#(#stin $i *rate e #iI Con*- &6 %%6 )L)R'L S*:nt# Ciri "e Ier#sa im6 Catech- m7st- J6 &- %R)R'M Ci3- %R6 H)R'& C*- L. KM2035
)R'H

ce e+rant# #i- /ar EE este pre4ent 9n ce mai 9na t (ra" s#+ specii e e#haristiceF )RKR%'LK Mo"# pre4en;ei #i Cristos s#+ specii e e#haristice este #nic- E a$a4! E#haristia mai pres#s "e toate sacramente e $i *ace "in ea E9nc#n#narea 3ie;ii spirit#a e $i ;inta spre care tin" toate sacramente eF)RK%- n Preas*:nt# Sacrament a E#haristiei s#nt Econ;in#te c# a"e3!rat6 9n mo" rea $i s#+stan;ia 6 Tr#p# $i S:n(e e 9mpre#n! c# s#* et# $i "#mne4eirea /omn# #i nostr# Is#s Cristos $i "eci Cristos 9ntre(F )RK)EAceast! pre4en;! o n#mim Nrea !U6 n# c# tit # e1c #si36 ca $i c#m ce e a te pre4en;e nar *i Nrea eU6 ci prin e1ce en;!6 pentr# c! este s#+stan;ia ! $i pentr# c!6 prin ea6 Cristos6 /#mne4e# $i om6 se *ace pre4ent 9n 9ntre(imeF)RK'%'LJ Cristos "e3ine pre4ent 9n acest sacrament prin preschim+area p:inii $i a 3in# #i 9n Tr#p# $i S:n(e e s!#- P!rin;ii Bisericii a# a*irmat c# t!rie cre"in;a Bisericii 9n e*icacitatea C#3:nt# #i #i Cristos $i a ac;i#nii /#h# #i S*:nt pentr# a s!3:r$i aceast! preschim+are- Ast*e 6 S*:nt# Ioan .#r! "e A#r sp#neI N# om# este ace a care *ace ca ce e o*erite s! "e3in! Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos6 ci 9ns#$i Cristos6 care a *ost r!sti(nit pentr# noi- Preot# 6 chip a #i Cristos6 roste$te c#3inte e6 "ar p#terea or $i har# s#nt "e a /#mne4e#- EAcesta este Tr#p# me#F6 sp#ne E - Acest c#3:nt trans*orm! ce e o*erite)RKKIar s*:nt# Am+ro4ie sp#ne re*eritor a aceast! preschim+areI S! *im *erm con3in$i c! n# e 3or+a "e ceea ce a *!c#t nat#ra6 ci "e ceea ce a consacrat +inec#3:ntarea $i c! p#terea +inec#3:nt!rii o "ep!$e$te pe cea a nat#rii6 "eoarece6 prin +inec#3:ntare6 se schim+! 9ns!$i nat#ra- =---> C#3:nt# #i Cristos6 care a p#t#t crea "in nimic ceea ce n# e1ista6 n# ar p#tea oare s! schim+e ce e e1istente 9n ceea ce n# s#nt 9nc!O C!ci n# este mai p#;in a "a #cr#ri or nat#ra or primar! "ec:t a e-o schim+a)RKJ%'LH Conci i# Tri"entin re4#m! cre"in;a cato ic!6 "ec ar:n"I E/eoarece Cristos6 R!sc#mp!r!tor# nostr#6 a sp#s c! ceea ce o*er! s#+ chip# p:inii este c# a"e3!rat Tr#p# s!#6 a e1istat 9n Biseric! 9ntot"ea#na con3in(erea6 pe care s*:nt# Conci i# o "ec ar! "in no#6 c!6 prin consacrarea p:inii $i a 3in# #i6 se 9n*!pt#ie$te preschim+area 9ntre(ii s#+stan;e a p:inii 9n s#+stan;a Tr#p# #i #i Cristos /omn# nostr# $i a 9ntre(ii s#+stan;e a 3in# #i 9n s#+stan;a S:n(e #i #iP aceast! preschim+are6 Biserica cato ic! a
)RKR )RK%

SC LS*- Toma A8-6 S- th- '6 L'6 '2042 Cc- Tri"-I /S %HJ%)RK' M0 '&)RKK Pro"- I#"- %6 H)RKJ M7st- &6 JR6 J)-

n#mit-o6 9n mo" A#st $i a"ec3at6 transs#+stan;iereF)RKH%'LL Pre4en;a e#haristic! a #i Cristos 9ncepe 9n moment# consacr!rii $i "#rea4! at:t timp c:t s#+4ist! specii e e#haristice- Cristos este pre4ent 9n 9ntre(ime 9n *iecare "intre specii $i 9n 9ntre(ime 9n *iecare "intre p!r;i e or6 ast*e 9nc:t *r:n(erea p:inii n#"i3i"e pe Cristos)RKL%'LM C# t# E#haristiei- n S*:nta Lit#r(hie ne e1prim!m cre"in;a 9n pre4en;a rea ! a #i Cristos s#+ specii e p:inii $i 3in# #i6 printre a te e6 p ec:n" (en#nchii sa# 9nc in:n"#-ne pro*#n" 9n semn "e a"orare a /omn# #i- EBiserica cato ic! a "at $i contin#! s! "ea acest c# t "e a"ora;ie care se c#3ine sacrament# #i E#haristiei6 n# n#mai 9n timp# Lit#r(hiei6 ci $i 9n a*ara ce e+r!rii ei6 p!str:n" c# cea mai mare (riA! ostii e consacrate6 9n*!;i$:n"#- e cre"incio$i or ca s! e 3enere4e c# so emnitate6 p#rt:n"#- e 9n procesi#neF)RKM%'L& S*:nta re4er3! =ta+ernaco # > era ini;ia "estinat! p!str!rii 9n mo" coresp#n4!tor a E#haristiei ca s! poat! *i "#s! +o na3i or $i ce or a+sen;i 9n a*ara Lit#r(hiei- Apro*#n":n" cre"in;a 9n pre4en;a rea ! a #i Cristos 9n E#haristie6 Biserica a "e3enit con$tient! "e semni*ica;ia a"ora;iei t!c#te a /omn# #i pre4ent s#+ specii e e#haristice- /e aceea6 ta+ernaco # tre+#ie s! *ie a$e4at 9ntr-#n oc c# "eose+ire "emn "in +iseric! $i tre+#ie constr#it ast*e 9nc:t s! s#+ inie4e $i s! arate a"e3!r# pre4en;ei rea e a #i Cristos 9n S*:nt# Sacrament%'MR Este c:t se poate "e potri3it *apt# c! Cristos a 3oit s! r!m:n! pre4ent 9n Biserica sa 9n acest *e #nic- /eoarece Cristos #rma s!-i p!r!seasc! pe ai s!i s#+ 9n*!;i$area sa 3i4i+i !6 E a 3r#t s! ne "!r#iasc! pre4en;a sa sacramenta !P "eoarece #rma s! se o*ere pe Cr#ce pentr# a ne m:nt#i6 E a 3r#t ca noi s! a3em memoria # i#+irii c# care ne-a i#+it Ep:n! a s*:r$itF =In %'6 %>6 p:n! a "!r#irea propriei 3ie;i- ntra"e3!r6 9n pre4en;a sa e#haristic! E r!m:ne 9n chip tainic 9n miA oc# nostr# ca ce care ne-a i#+it $i s-a "at pentr# noi )RK& $i r!m:ne s#+ semne e ce e1prim! $i com#nic! aceast! i#+ireI Biserica $i #mea a# mare ne3oie "e c# t# e#haristic- Is#s ne a$teapt! 9n acest Sacrament a i#+irii- S! n# cr#;!m timp# 9n a mer(e s!- 9nt: nim 9n a"ora;ie6 9n contemp area p in! "e cre"in;! $i (ata s! repare 3ino3!;ii e (ra3e $i (re$e i e #mii- S!
)RKH )RKL

/S %HK)C*- Cc- Tri"-I /S %HK%2048 M0 JH)RK& C*- .a )6 )R-

n# 9ncete4e nicio"at! a"ora;ia noastr!)RJR%'M% EPre4en;a a"e3!rat# #i Tr#p a #i Cristos $i a a"e3!rat# #i S:n(e a #i Cristos 9n acest sacrament Nn# se poate c#noa$te prin sim;#riU6 sp#ne S*:nt# Toma6 Nci n#mai prin cre"in;!6 care se 9ntemeia4! pe a#toritatea #i /#mne4e#U- /e aceea6 coment:n" te1t# "in S*:nt# L#ca6 ))6 %&I NAcesta este Tr#p# me#6 care se "! pentr# 3oiU6 S*:nt# Ciri "ec ar!I NN# te 9ntre+a "ac! acest #cr# este a"e3!rat6 ci prime$te mai "e(ra+! c# cre"in;! c#3inte e /omn# #i6 pentr# c! E 6 care este A"e3!r# 6 n# minteUF)RJ%A"oro te "e3ote6 atens /eitas--ETe a"or6 Is#se6 /#mne4e# asc#ns6 9n aceast! Tain! no#! nep!tr#nsP $i6 p ec:n" (en#nchii 9naintea ta6 rec#nosc ce-a":nc!-i nep#tin;a meaSim;#ri e me e n# te pot a* aI n#mai prin cre"in;! 3!" pre4en;a taP cre" tot ce ai sp#s T#6 0i# e-ntr#pat6 n#-i c#3:nt pe #me mai a"e3!ratFVI. <spul pascal %'M) Lit#r(hia este 9n ace a$i timp $i 9n mo" insepara+i memoria # "e Aert*! 9n care se perpet#ea4! Aert*a Cr#cii $i osp!;# sacr# a 9mp!rt!$irii c# Tr#p# $i S:n(e e /omn# #i- /ar ce e+rarea Aert*ei e#haristice este orientat! 9n 9ntre(ime spre #nirea intim! a cre"incio$i or c# Cristos prin 9mp!rt!$anie- A ne 9mp!rt!$i 9nseamn! a- primi pe Cristos 9ns#$i6 care s-a o*erit pentr# noi%'M' A tar# 6 9n A#r# c!r#ia se a"#n! Biserica 9n ce e+rarea E#haristiei6 repre4int! ce e "o#! aspecte a e ace #ia$i misterI a tar# Aert*ei $i masa /omn# #i6 $i aceasta6 c# at:t mai m# t c# c:t a tar# cre$tin este sim+o # #i Cristos 9ns#$i6 pre4ent 9n miA oc# a"#n!rii cre"incio$i or s!i6 at:t ca 3ictim! o*erit! pentr# reconci ierea noastr!6 c:t $i ca hran! cereasc! ce ni se "!- ECe este "eci a tar# #i Cristos6 "ac! n# ima(inea Tr#p# #i #i CristosOF6 sp#ne S*:nt# Am+ro4ie)RJ)P $i tot e a"a#(!I EA tar# repre4int! Tr#p#
)RJR )RJ%

Ioan Pa# a II- ea6 Scris- /ominicae cenae6 'Pa# 2I6 M0 %6 cit:n"#- pe S*- Toma A8-6 S- th- '6 LJ6 %P c*- S*- Ciri "e A e1an"ria6 L#c-6 ))6 %&)RJ) Sacr- J6 L-

X #i CristosY6 iar Tr#p# #i Cristos este pe a tarF)RJ'- Lit#r(ia e1prim! aceast! #nitate a Aert*ei $i a 9mp!rt!$irii 9n n#meroase r#(!ci#ni- /e pi "!6 Biserica "e a Roma se roa(! 9n ana*ora sa ast*e I Te r#(!m c# #mi in;!6 /#mne4e# e Atotp#ternic6 s! por#nce$ti ca Aert*a aceasta s! *ie a"#s! prin m:ini e s*:nt# #i t!# 9n(er6 pe a tar# t!# ceresc6 9n *a;a maiest!;ii ta e "#mne4eie$ti6 pentr# ca noi to;i6 care 3om primi prin 9mp!rt!$ire "in acest a tar preas*:nt# Tr#p $i S:n(e a 0i# #i t!#6 s! ne #mp em "e toat! +inec#3:ntarea cereasc! $i "e tot har# EL#a;i $i m:nca;i "in aceasta to;iFI 9mp!rt!$ania %'MK /omn# ne a"resea4! o chemare st!r#itoare "e a- primi 9n sacrament# E#haristieiI EA"e3!r6 a"e3!r 4ic 3o#!I "ac! n# 3e;i m:nca tr#p# 0i# #i Om# #i $i n# 3e;i +ea s:n(e e #i6 n# 3e;i a3ea 3ia;! 9n 3oiF =In H6 J'>%'MJ Pentr# a r!sp#n"e acestei chem!ri6 tre+#ie s! ne pre(!tim pentr# acest moment at:t "e mare $i s*:nt- S*:nt# Pa# 9n"eamn! a #n e1amen "e con$tiin;!I EOricine 3a m:nca p:inea aceasta sa# 3a +ea potir# /omn# #i c# ne3re"nicie 3a *i 3ino3at *a;! "e Tr#p# $i "e S:n(e e /omn# #i- S! se cercete4e a$a"ar pe sine om# $i a$a s! m!n:nce "in p:ine $i s! +ea "in potir- 0iin"c! ace a care m!n:nc! $i +ea c# ne3re"nicie 9$i m!n:nc! $i 9$i +ea propria os:n"!6 nesocotin" Tr#p# /omn# #iF =% Cor %%6 )L-)&>Ce care este con$tient "e a *i comis #n p!cat (ra3 tre+#ie s! primeasc! sacrament# Reconci ierii 9nainte "e a se apropia "e 9mp!rt!$anie%'MH n *a;a m!re;iei acest#i sacrament6 cre"incios# n# poate s! *ac! a tce3a "ec:t s! reia c# #mi in;! $i cre"in;! *ier+inte c#3inte e cent#rion# #i )RJKI /omine6 non s#m "i(n#s #t intres s#+ tect#m me#m6 se" tant#m "ic 3er+o6 et sana+i-t#r anima mea =E/oamne6 n# s#nt 3re"nic s! intri s#+ acoper!m:nt# me#6 "ar sp#ne n#mai #n c#3:nt $i se 3a t!m!"#i s#* et# me#F>- Ti 9n "#mne4eiasca Lit#r(hie a S*:nt# #i Ioan .#r! "e A#r6 cre"incio$ii se roa(! 9n ace a$i spiritI Cinei ta e ce e "e Tain! ast!4i6 0i# e a #i /#mne4e#6 p!rta$ m! prime$te- C! n# 3oi sp#ne "#$mani or t!i taina ta6 nici s!r#tare 9;i 3oi "a ca I#"a6 ci ca t: har# m!rt#risin"#-m!6 stri( ;ieI Pomene$te-m!6 /oamne6 c:n" 3ei 3eni 9ntr# 9mp!r!;ia taQ %'ML Spre a se pre(!ti c#m se c#3ine pentr# primirea acest#i sacrament6 cre"incio$ii
)RJ' )RJK

Sacr- K6 LC*- Mt M6 M-

3or respecta post# prescris 9n Biserica or )RJJ- Atit#"inea corpora ! =(est#ri6 9m+r!c!minte> 3a e1prima respect# 6 so emnitatea6 +#c#ria acest#i moment 9n care Cristos "e3ine oaspete e nostr#%'MM Este con*orm c# 9ns!$i semni*ica;ia E#haristiei ca cre"incio$ii6 "ac! a# "ispo4i;ia c#3enit!6 s! se 9mp!rt!$easc! ori "e c:te ori particip! a Lit#r(hie )RJHI ESe recoman"! m# t acea participare mai "es!3:r$it! a S*:nta Lit#r(hie6 prin care cre"incio$ii6 "#p! 9mp!rt!$irea preot# #i6 primesc a aceea$i Aert*! Tr#p# /omn# #iF)RJL%'M& Biserica sta+i e$te ca o+ i(a;ie cre"incio$i or Es! participe6 9n "#minici $i s!r+!tori6 a "#mne4eiasca Lit#r(hieF)RJM $i s! primeasc! E#haristia ce p#;in o "at! pe an6 pe c:t posi+i 6 9n timp# pasca )RJ&6 pre(!tin"#-se prin sacrament# Reconci ierii/ar Biserica recoman"! c# st!r#in;! cre"incio$i or s! primeasc! s*:nta E#haristie 9n "#minici $i s!r+!tori6 sa# $i mai "es6 chiar 9n *iecare 4i%'&R /atorit! pre4en;ei sacramenta e a #i Cristos 9n *iecare "intre specii6 9mp!rt!$irea n#mai c# specia p:inii permite primirea 9ntre(# #i ro" "e har a E#haristiei- /in moti3e pastora e6 acest mo" "e a se 9mp!rt!$i a *ost sta+i it 9n mo" e(itim "rept ce mai o+i$n#it 9n rit# atin- Tot#$i6 ES*:nta 9mp!rt!$anie 9$i rea i4ea4! mai "ep in *orma "e semn c:n" se "! s#+ am+e e specii- C!ci s#+ aceast! *orm! semn# osp!;# #i e#haristic este p#s 9n #min! mai "ep inF )RHR- Aceasta este *orma o+i$n#it! "e 9mp!rt!$ire 9n rit#ri e orienta eRoa"e e 9mp!rt!$aniei %'&% mp!rt!$ania spore$te #nirea noastr! c# Cristos- Primirea E#haristiei 9n 9mp!rt!$anie a"#ce ca ro" principa #nirea intim! c# Cristos Is#s- ntr-a"e3!r6 /omn# sp#neI ECe ce m!n:nc! tr#p# me# $i +ea s:n(e e me# r!m:ne 9n mine $i E# 9n e F =In H6 JH>- 2ia;a 9n Cristos 9$i are *#n"ament# 9n osp!;# e#haristicI EPrec#m m-a trimis pe mine Tat! ce 3i# $i E# tr!iesc prin Tat! 6 $i ce care m! m!n:nc! pe
)RJJ )RJH

C*- CIC6 can- &%&C*- CIC6 can- &%L)RJL SC JJ)RJM OE %J)RJ& C*- CIC6 can- &)R)RHR I.LR )KR-

mine 3a tr!i prin mineF =In H6 JL>I C:n" cre"incio$ii primesc Tr#p# 0i# #i a s!r+!tori e /omn# #i6 ei 9$i proc am! #nii a tora 2estea cea B#n! c! s-a "!r#it che4!$ia 3ie;ii6 ca at#nci c:n" 9n(er# i-a sp#s Mariei Ma("a enaI ECristos a 9n3iatQF Iat! c! ac#m $i 3ia;a $i 9n3ierea s#nt "ate ce #i care 9 prime$te pe Cristos)RH%%'&) Ceea ce pro"#ce hrana materia ! 9n 3ia;a noastr! tr#peasc!6 mp!rt!$ania rea i4ea4! 9n chip min#nat 9n 3ia;a noastr! spirit#a !- mp!rt!$irea c# Tr#p# #i Cristos 9n3iat6 E9ns#* e;it "e /#h# S*:nt $i "!t!tor "e 3ia;!F )RH)6 p!strea4!6 spore$te $i re9nnoie$te 3ia;a "e har primit! a Bote4- Aceast! "e43o tare a 3ie;ii cre$tine are ne3oie s! *ie 9ntre;in#t! prin 9mp!rt!$ania e#haristic!6 p:inea pere(rin!rii noastre6 p:n! 9n c ipa mor;ii6 c:n" ni se 3a "a ca 3iatic%'&' mp!rt!$ania ne "esparte "e p!cat- Tr#p# #i Cristos6 pe care 9 primim 9n 9mp!rt!$anie6 Eeste "at pentr# noiF $i S:n(e e pe care 9 +em Eeste 3!rsat pentr# m# ;i spre iertarea p!cate orF- /e aceea6 E#haristia n# ne poate #ni c# Cristos *!r! a ne p#ri*ica6 9n ace a$i timp6 "e p!cate e s!3:r$ite $i a ne ap!ra "e p!cate e 3iitoareI EOri "e c:te ori 9 primim6 3estim moartea /omn# #iF =% Cor %%6 )H>- /ac! 3estim moartea /omn# #i6 3estim iertarea p!cate or- /ac! S:n(e e #i6 ori "e c:te ori se 3ars!6 se 3ars! pentr# iertarea p!cate or6 tre+#ie s!- primesc mere#6 pentr# ca mere# s!-mi ierte p!cate e- Ca #n# care p!c!t#ie$te mere#6 tre+#ie s! am mere# #n reme"i# )RH'%'&K A$a c#m hrana tr#peasc! ser3e$te a re*acerea p#teri or pier"#te6 tot ast*e 6 E#haristia 9nt!re$te i#+irea care6 9n 3ia;a 4i nic!6 tin"e s! s !+easc!P i#+irea ast*e 9ns#* e;it! $ter(e p!cate e esne-iert!toare)RHK- /:n"#-ni-se6 Cristos 9ns#* e;e$te i#+irea noastr! $i ne *ace capa+i i s! r#pem e(!t#ri e "e4or"onate c# creat#ri e $i s! ne 9nr!"!cin!m 9n E I /eoarece Cristos a m#rit pentr# noi "in i#+ire6 at#nci c:n" s!3:r$im amintirea mor;ii #i 9n timp# <ert*ei6 in3oc!m 3enirea /#h# #i S*:nt ca "ar "e i#+ireP ne r#(!m c# #mi in;! ca6 9n 3irt#tea i#+irii prin care Cristos a 3oit s! moar! pentr# noi6 s! p#tem $i noi6 primin" har# /#h# #i S*:nt6 s! consi"er!m #mea ca r!sti(nit! pentr# noi $i s! *im noi 9n$ine r!sti(ni;i pentr# #me- =---> Primin" "ar# i#+irii6 m#rim pentr# p!cat# $i tr!im pentr# /#mne4e#)RHJ)RH% )RH)

0an8ith6 O*ici# siriac "in Antiohia6 3o - %6 Propri#6 )'L a-+PO J)RH' S*- Am+ro4ie6 Sacr- K6 )M)RHK C*- Cc- Tri"-I /S %H'M)RHJ S*- 0# (en;i# "e R#spe6 0a+- )M6 %H-%&-

%'&J Prin 9ns!$i i#+irea pe care o aprin"e 9n noi6 E#haristia ne ap!r! "e p!cate e "e moarte 3iitoare- C# c:t particip!m mai m# t a 3ia;a #i Cristos $i c# c:t 9naint!m mai m# t 9n prietenia #i6 c# at:t ne este mai (re# s! ne "esp!r;im "e E prin p!cat# "e moarte- E#haristia n# este or:n"#it! 9n 3e"erea iert!rii p!cate or "e moarte- Aceasta o rea i4ea4! sacrament# Reconci ierii- Speci*ic# E#haristiei este "e a *i sacrament# ce or ce s#nt 9n "ep in! com#ni#ne c# Biserica%'&H Unitatea Tr#p# #i misticI E#haristia *ace Biserica- Cei care primesc E#haristia s#nt #ni;i mai str:ns c# Cristos- n acest *e 6 Cristos 9i #ne$te pe to;i cre"incio$ii 9ntr-#n sin(#r tr#pI Biserica- mp!rt!$ania re9nnoie$te6 9nt!re$te6 a":nce$te aceast! 9ncorporare 9n Biseric!6 9n*!pt#it! "eAa prin Bote4- n Bote4 noi am *ost chema;i s! *im #n sin(#r tr#p)RHH- E#haristia 9n*!pt#ie$te aceast! chemareI EPotir# +inec#3:nt!rii6 pe care+inec#3:nt!m6 n# este6 oare6 9mp!rt!$irea c# S:n(e e #i CristosO P:inea pe care o *r:n(em n# este6 oare6 9mp!rt!$irea c# Tr#p# #i CristosO 0iin"c! e o sin(#r! P:ine6 #n tr#p s#ntem $i noi6 cei m# ;i6 c!ci to;i ne 9mp!rt!$im "in #nica P:ineF =% Cor %R6 %H%L->I /ac! 3oi s#nte;i Tr#p# #i Cristos $i m!"# are e sa e6 Taina 3oastr! este a$e4at! pe masa /omn# #i6 3oi primi;i Taina 3oastr!- R!sp#n"e;i EAminQF =E/a6 este a"e3!ratQF> a ceea ce primi;i6 $i consim;i;i a aceasta prin r!sp#ns# 3ostr#- A#4i c#3:nt# I ETr#p# #i CristosF $i r!sp#n4iI EAminF- 0ii "eci #n m!"# ar a #i Cristos ca EAminF-# t!# s! *ie a"e3!rat)RHL%'&L E#haristia an(aAea4! *a;! "e cei s!raciI Pentr# a primi 9n a"e3!r Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos6 care s-a# "at pentr# noi6 tre+#ie s!- rec#noa$tem pe Cristos 9n cei mai s!raci6 *ra;ii #i)RHMI Ai (#stat "in S:n(e e /omn# #i $i nici n#- rec#no$ti pe *rate e t!#- ns!$i masa aceasta o necinste$ti6 "e 3reme ce 9 socote$ti ne3re"nic "e a a3ea parte "e hrana ta pe ace a care a *ost socotit 3re"nic s! participe a aceast! mas!- /#mne4e# te-a e i+erat "e toate p!cate e ta e $i te-a in3itat a acest osp!;- Iar t# nici m!car ac#m n# te-ai *!c#t mai 9n"#r!tor)RH&%'&M E#haristia $i #nitatea cre$tini or- n *a;a m!re;iei acest#i mister6 S*:nt# A#(#stin e1c am!I O sacrament#m pietatisQ O si(n#m #nitatisQ O 3inc# #m caritatisQ =EO6 sacrament a piet!;iiQ O6 semn a #nit!;iiQ O6 e(!t#r! a carit!;iiQF> )RLR C# c:t mai
)RHH )RHL

C*- % Cor %)6 %'S*- A#(#stin6 Serm- )L))RHM C*- Mt )J6 KR)RH& S*- Ioan Chr7sostom6 Hom- in % Cor )L6 K)RLR E3- Io- )H6 H6 %'P C*- SC KL-

"#reros se *ac resim;ite "e4+in!ri e "in Biseric!6 ce 9mpie"ic! participarea com#n! a masa /omn# #i6 c# at:t mai st!r#itoare s#nt r#(!ci#ni e c!tre /omn# ca s! se 9ntoarc! 4i e e #nit!;ii "ep ine a t#t#ror ace ora care cre" 9n E %'&& Biserici e orienta e6 care n# se a* ! 9n com#ni#ne "ep in! c# Biserica cato ic!6 ce e+rea4! E#haristia c# mare "ra(oste- EAceste Biserici6 "e$i "esp!r;ite6 a# sacramente a"e3!rate $i6 mai a es6 9n p#terea s#ccesi#nii aposto ice6 a# Preo;ia $i E#haristia6 prin care r!m:n *oarte str:ns #nite c# noiF)RL%- EO an#mit! com#nicare 9n ce e s*inteF6 $i "eci 9n E#haristie6 Eeste n# n#mai posi+i !6 ci chiar "e "orit6 at#nci c:n" e1ist! 9mpreA#r!ri *a3ora+i e6 $i c# apro+area a#torit!;ii +iserice$tiF)RL)%KRR Com#nit!;i e +iserice$ti n!sc#te "in Re*orm!6 "esp!r;ite "e Biserica cato ic!6 Emai a es "in ca#4a ipsei sacrament# #i Preo;iei6 n# a# p!strat s#+stan;a a#tentic! $i inte(ra ! a Mister# #i e#haristicF)RL'- /in acest moti36 n# este posi+i ! intercom#ni#nea e#haristic! a Bisericii cato ice c# aceste com#nit!;i- Tot#$i6 aceste com#nit!;i +iserice$ti6 Eamintin" a Cina S*:nt! moartea $i 9n3ierea /omn# #i6 m!rt#risesc c! ast*e este semni*icat! 3ia;a "e com#ni#ne c# Cristos $i a$teapt! 3enirea #i 9n s a3!F)RLK%KR% C:n" apare o ne3oie #r(ent!6 c# permisi#nea or"inari# #i oc# #i6 s #Aitorii sacri cato ici pot "a sacramente e =E#haristia6 Poc!in;a6 Un(erea +o na3i or> a tor cre$tini ce n# s#nt 9n "ep in! com#ni#ne c# Biserica cato ic!6 "ar care e cer "e +#n!3oieI e 9ns! necesar ca ei s! m!rt#riseasc! cre"in;a cato ic! c# pri3ire a aceste sacramente $i s! se a* e 9n "ispo4i;ia c#3enit!)RLJVII. *uharistia /chezia sla'ei 'iitoare3 %KR) ntr-o 3eche r#(!ci#ne6 Biserica ac am! mister# E#haristieiI O sacr#m con3i3i#m in 8#o Christ#s s#mit#rQ Reco it#r memoria passionis ei#sP mens imp et#r (ratia et *#t#rae ( oriae no+is pi(n#s "at#r =EOsp!; s*:nt6 9n care ne hr!nim c# CristosQ Ce e+rea4! amintirea p!timirii #i6 mintea se #mp e "e har $i primim che4!$ia s a3ei 3iitoareF>- /ac! E#haristia este memoria # Pa$te #i /omn# #i6 "ac! prin 9mp!rt!$irea noastr! "in a tar s#ntem cop e$i;i E"e toat! +inec#3:ntarea cereasc! $i "e tot har# F )RLH6
)RL% )RL)

UR %J- - )%%- UR ))UR %JP C*- CIC6 can- MKK6 S' )RL' UR )))RLK UR )))RLJ C*- CIC6 can- MKK6 S K)RLH LR6 Canon# Roman &HI S#pp ices te ro(am#s-

E#haristia este $i che4!$ia s a3ei 3ie;ii 3iitoare%KR' La Cina cea "e Tain!6 /omn# 9ns#$i a 9n"reptat pri3irea #cenici or s!i c!tre 9mp inirea Pa$te #i 9n 9mp!r!;ia #i /#mne4e#I E2! sp#n c! n# 3oi mai +ea "e ac#m "in acest ro" a 3i;ei p:n! 9n 4i#a c:n" 9 3oi +ea c# 3oi6 no#6 9n 9mp!r!;ia Tat! #i me#F = Mt )H6 )&>)RLL- Ori "e c:te ori Biserica ce e+rea4! E#haristia6 aminte$te aceast! *!(!"#in;! $i pri3irea ei se 9n"reapt! c!tre ECe ce 3ineF =Ap- %P K>- n r#(!ci#ne6 ea cheam! 3enirea #iI Marana tha =% Cor %H6 ))>6 E2ino6 /oamne Is#seQF =Ap ))6 )R>6 ES! 3in! har# t!# $i s! treac! aceast! #me)RLMQF%KRK Biserica $tie c! 9nc! "e pe ac#m /omn# 3ine 9n E#haristia #i $i c! E este aici6 9n miA oc# nostr#- Tot#$i6 aceast! pre4en;! este asc#ns!- /e aceea6 ce e+r!m E#haristia e1spectantes +eatam spem et a"3ent#m Sa 3atoris nostri Ies# Christi =Ea$tept:n" speran;a *ericit! $i 3enirea M:nt#itor# #i nostr# Is#s CristosF> )RL&6 cer:n" Es! ne +#c#r!m $i noi "e-a p#r#ri 9mpre#n! "e m!rirea ta6 at#nci c:n" 3ei $ter(e toat! acrima "in ochii no$tri $i6 3!4:n"#-te pe tine6 /#mne4e# nostr#6 a$a prec#m e$ti6 3om *i pe 3eci asemenea ;ie $i te 3om !#"a *!r! 9ncetare6 prin Cristos6 /omn# nostr#F )RMR%KRJ N# a3em o che4!$ie mai si(#r! $i nici #n semn mai e3i"ent pentr# aceast! mare speran;!6 a cer#ri or noi $i a p!m:nt# #i no#6 9n care 3a oc#i "reptatea )RM%6 "ec:t E#haristia- ntr-a"e3!r6 ori "e c:te ori se ce e+rea4! acest mister6 Ese 9mp ine$te #crarea r!sc#mp!r!rii noastreF)RM) $i noi E*r:n(em aceea$i P:ine6 care este eac "e nem#rire6 anti"ot 9mpotri3a mor;ii6 hran! a 3ie;ii 3e$nice 9n Is#s CristosF)RM')* !+R, %KRH Is#s sp#neI EE# s#nt p:inea cea 3ie6 care s-a co+or:t "in cer- Cine m!n:nc! "in p:inea aceasta 3a tr!i 9n 3eci- =---> Ce ce m!n:nc! tr#p# me# $i +ea s:n(e e me# are 3ia;! 3e$nic!- =---> E r!m:ne 9n mine $i E# 9n e F =In H6 J%- JK- JH>%KRL E#haristia este inima $i c# mea 3ie;ii Bisericii6 c!ci 9n ea Is#s 9$i asocia4! Biserica $i pe to;i mem+rii ei a Aert*a sa "e a#"! $i a"#cere "e m# ;#mire o*erit! o "at!
)RLL )RLM

C*- Lc ))6 %MP Mc %K6 )J/i"ahc %R6 H2079 Em+o ism# "#p! Tat! Nostr#P C*- Tit )6 %')RMR LR6 R#(!ci#nea e#haristic! III6 %%HI r#(!ci#nea pentr# r!posa;i)RM% C*- ) Pt '6 %')RM) L. ')RM' S*- I(na;i# "e Antiohia6 Eph- )R6 )-

pentr# tot"ea#na pe Cr#ce Tat! #iP prin aceast! Aert*!6 E re3ars! har#ri e m:nt#irii as#pra Tr#p# #i s!#6 care este Biserica%KRM Ce e+rarea e#haristic! c#prin"e 9ntot"ea#naI /#mne4e#6 a"#cerea "e m# ;#mire #i /#mne4e# Tat! mai a es pentr# "!r#irea 0i# #i s!#6 consacrarea p:inii osp!;# it#r(ic prin primirea Tr#p# #i $i S:n(e #i constit#ie #n# $i ace a$i act "e c# tproc amarea C#3:nt# #i #i pentr# toate +ine*aceri e sa e6 $i a 3in# #i $i participarea a /omn# #i- Aceste e emente

%KR& E#haristia este memoria # Pa$te #i #i Cristos6 a"ic! a #cr!rii "e m:nt#ire 9mp inite prin 3ia;a6 moartea $i 9n3ierea #i Cristos6 #crare *!c#t! pre4ent! prin ac;i#nea it#r(ic!%K%R ns#$i Cristos6 Mare Preot 3e$nic a No# #i Le(!m:nt6 este ace a care6 ac;ion:n" prin s #Airea preo;i or6 o*er! <ert*a e#haristic!- Ti tot Cristos6 pre4ent c# a"e3!rat s#+ specii e p:inii $i 3in# #i6 este o*ran"a <ert*ei e#haristice%K%% N#mai preo;ii hirotoni;i 3a i" pot s! pre4i"e4e E#haristia $i s! consacre p:inea $i 3in# pentr# ca e e s! "e3in! Tr#p# $i S:n(e e /omn# #i%K%) Semne e esen;ia e a e sacrament# #i e#haristic s#nt p:inea "e (r:# $i 3in# "in str#(#ri6 as#pra c!rora este in3ocat! +inec#3:ntarea /#h# #i S*:nt $i preot# roste$te c#3inte e consacr!rii sp#se "e Is#s a Cina cea "e Tain!I EAcesta este Tr#p# me# "at pentr# 3oi- =---> Acesta este potir# S:n(e #i me#---F %K%' Prin consacrare are oc transs#+stan;ierea p:inii $i a 3in# #i 9n Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos- S#+ specii e consacrate a e p:inii $i 3in# #i6 Cristos 9ns#$i6 3i# $i ( orios6 este pre4ent 9n mo" a"e3!rat6 rea $i s#+stan;ia 6 Tr#p# $i S:n(e e s!#6 c# s#* et# $i "#mne4eirea sa)RMK%K%K n ca itate "e Aert*!6 E#haristia este o*erit!6 "e asemenea6 pentr# repararea p!cate or ce or 3ii $i a e ce or r!posa;i6 $i pentr# a primi "e a /#mne4e# +ine*aceri spirit#a e sa# tempora e%K%J Ce care "ore$te s!- primeasc! pe Cristos 9n 9mp!rt!$ania e#haristic! tre+#ie s! *ie 9n stare "e har- /ac! cine3a este con$tient c! a *!c#t #n p!cat "e moarte6 n# tre+#ie s! se apropie "e E#haristie *!r! s! *i primit mai 9nainte iertarea prin sacrament#
)RMK

C*- Cc- Tri"-I /S %HKRP %HJ%-

Poc!in;ei%K%H S*9nta 9mp!rt!$anie c# Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos spore$te #nirea ce #i care se 9mp!rt!$e$te c# /omn# 6 9i iart! p!cate e esne-iert!toare $i 9 *ere$te "e p!cate e (ra3e- /eoarece e(!t#ri e "e i#+ire "intre ce care se 9mp!rt!$e$te $i Cristos "e3in mai p#ternice6 primirea acest#i sacrament 9nt!re$te #nitatea Bisericii6 Tr#p# mistic a #i Cristos%K%L Biserica recoman"! c# st!r#in;! cre"incio$i or s! primeasc! s*:nta 9mp!rt!$anie ori "e c:te ori particip! a ce e+rarea E#haristieiP ea a*irm! ca o+ i(atorie primirea 9mp!rt!$aniei ce p#;in o "at! pe an%K%M /eoarece Cristos 9ns#$i este pre4ent 9n Sacrament# a tar# #i6 E tre+#ie s! *ie cinstit c# #n c# t "e a"ora;ie- E2i4ita a Preas*:nt# Sacrament este o "o3a"! "e rec#no$tin;!6 #n semn "e i#+ire $i o "atorie "e a"ora;ie *a;! "e Cristos6 /omn# nostr#F)RMJ%K%& /e 3reme ce a trec#t "in #mea aceasta a Tat! 6 Cristos ne "! 9n E#haristie che4!$ia s a3ei 3iitoare a !t#ri "e E I participarea a S*:nta <ert*! ne i"enti*ic! c# Inima #i6 s#s;ine p#teri e noastre "e-a #n(# pere(rin!rii acestei 3ie;i6 ne *ace s! "orim 3ia;a 3e$nic! $i ne #ne$te "eAa c# Biserica "in Cer6 c# S*:nta 0ecioar! Maria $i c# to;i S*in;ii-

CAPITOLUL AL /OILEA Sacramente e "e 3in"ecare

%K)R Prin sacramente e ini;ierii cre$tine6 om# prime$te 3ia;a no#! a #i Cristos- Or6 noi p#rt!m 3ia;a aceasta E9n 3ase "e #tF =) Cor K6 L>- Ac#m6 ea este 9nc! Easc#ns! c# Cristos 9n /#mne4e#F =Co '6 '>- S#ntem 9nc! 9n E oc#in;a noastr! p!m:nteasc!F =) Cor J6 %>6 s#p#s! s#*erin;ei6 +o ii $i mor;ii- Aceast! 3ia;! no#! "e *ii ai #i /#mne4e# poate s! *ie s !+it! $i chiar pier"#t! prin p!cat)RMJ

M0-

%K)% /omn# nostr# Is#s Cristos6 t!m!"#itor# s#* ete or $i a tr#p#ri or6 ce care a iertat p!cate e para itic# #i $i i-a re"at s!n!tatea tr#p# #i )RMH6 a 3r#t ca Biserica sa s! contin#e6 prin p#terea /#h# #i S*:nt6 #crarea "e 3in"ecare $i m:nt#ire chiar printre propriii ei mem+ri- Acesta este scop# ce or "o#! sacramente "e 3in"ecareI sacrament# Poc!in;ei $i Un(erea +o na3i or-

ARTICOLUL K Sacrament# Poc!in;ei $i a Reconci ierii %K)) ECei care se apropie "e sacrament# Poc!in;ei "o+:n"esc "e a mi a #i /#mne4e# iertare pentr# o*ensa a"#s! $i6 9n ace a$i timp6 s#nt reconci ia;i c# Biserica6 pe care a# r!nit-o prin p!cat $i care6 prin "ra(ostea6 e1emp # $i r#(!ci#nea ei6 co a+orea4! a con3ertirea orF)RMLI. !um este numit acest sacrament( %K)' Este n#mit sacrament# con3ertirii6 pentr# c! rea i4ea4! sacramenta chemarea #i Is#s a con3ertire)RMM6 "r#m# "e 9ntoarcere a Tat! )RM&6 "e care ne-am 9n"ep!rtat prin p!catEste n#mit sacrament# Poc!in;ei6 "eoarece consacr! o 9ncercare persona ! $i ec e4ia ! "e con3ertire6 "e c!in;! $i "e 9n"est# are "in partea cre$tin# #i p!c!tos%K)K Este n#mit sacrament# Spo3e4ii =M!rt#risirii>6 pentr# c! m!rt#risirea6 spo3e"irea p!cate or 9n *a;a preot# #i6 este #n e ement esen;ia a acest#i sacrament- ntro semni*ica;ie a":nc!6 acest sacrament este $i o Em!rt#risireF6 o rec#noa$tere $i o a#"! a s*in;eniei #i /#mne4e# $i a mi osti3irii #i *a;! "e om# p!c!tosEste n#mit sacrament# Iert!rii6 pentr# c!6 prin "e4 e(area sacramenta ! a preot# #i6 /#mne4e# acor"! penitent# #i Eiertarea $i paceaF)R&REste n#mit sacrament# Reconci ierii6 "eoarece 9i "!r#ie$te p!c!tos# #i i#+irea #i /#mne4e# ce reconci ia4!I EL!sa;i-3! 9mp!ca;i c# /#mne4e#QF =) Cor J6 )R>- Ce care tr!ie$te "in i#+irea 9n"#r!toare a #i /#mne4e# este pre(!tit s! r!sp#n"! chem!rii
)RMH )RML

C*- Mc )6 %-%)C*- L. %%)RMM C*- Mc %6 %J2089 C*- Lc %J6 %M)R&R OP6 0orm# a "e4 e(!rii-

/omn# #iI EMer(i 9nt:i $i 9mpac!-te c# *rate e t!#F =Mt J6 )K>II. De ce un sacrament al )ocinei dup &otez( %K)J E/ar 3-a;i sp! at6 "ar a;i *ost s*in;i;i6 "ar a;i *ost 9n"rept!;i;i 9n n#me e /omn# #i Is#s Cristos $i 9n /#h# /#mne4e# #i nostr#F =% Cor H6 %%>- Tre+#ie s! ne "!m seama "e m!re;ia "ar# #i #i /#mne4e#6 care ni se "! 9n sacramente e ini;ierii cre$tine pentr# a pricepe 9n ce m!s#r! p!cat# este #n #cr# incompati+i c# ce care Es-a 9m+r!cat 9n CristosF =.a '6 )L>- Pe "e a t! parte6 s*:nt# aposto Ioan 4iceI E/ac! sp#nem c! n# a3em p!cat6 ne am!(im pe noi 9n$ine $i a"e3!r# n# este 9n noiF =% In %6 M>- Ti /omn# 9ns#$i ne-a 9n3!;at s! ne r#(!mI ETi ne iart! no#! (re$e i e noastreF =Lc %%6 K>6 e(:n" iertarea noastr! reciproc! "e (re$e i "e iertarea pe care /#mne4e# o 3a acor"a p!cate or noastre%K)H Con3ertirea a Cristos6 no#a na$tere a Bote4# #i6 "ar# /#h# #i S*:nt6 Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos primite ca hran! ne-a# *!c#t Es*in;i $i neprih!ni;i 9naintea #iF =E* %6 K>6 a$a c#m Biserica 9ns!$i6 mireasa #i Cristos6 este Es*:nt! $i *!r! "e prihan!F =E* J6 )L>C# toate acestea6 3ia;a no#! primit! 9n ini;ierea cre$tin! n-a s#primat *ra(i itatea $i s !+ici#nea nat#rii #mane6 nici 9nc ina;ia spre p!cat6 pe care tra"i;ia o n#me$te conc#piscen;!6 ce r!m:ne 9n cei +ote4a;i pentr# ca ei s!-$i "ea seama "e ce s#nt 9n stare 9n #pta 3ie;ii cre$tine6 aA#ta;i "e har# #i Cristos )R&%- Aceast! #pt! este cea a con3ertirii 9n 3e"erea s*in;eniei $i a 3ie;ii 3e$nice a care /omn# ne9ncetat ne cheam!)R&)III. !on'ertirea celor botezai %K)L Is#s cheam! a con3ertire- Aceast! chemare este o parte esen;ia ! a 3estirii mp!r!;ieiI ES-a 9mp init timp# $i s-a apropiat 9mp!r!;ia #i /#mne4e#Con3erti;i-3! $i cre"e;i 9n E3an(he ieF =Mc %6 %J>- n propo3!"#irea Bisericii6 aceast! chemare se a"resea4! mai 9nt:i ce or care n#- c#nosc 9nc! pe Cristos $i E3an(he ia #iTocmai "e aceea6 Bote4# este oc# principa a con3ertirii prime $i *#n"amenta e- Prin cre"in;a 9n 2estea cea B#n! $i prin Bote4 )R&'6 se ren#n;! a r!# $i se "o+:n"e$te m:nt#irea6 a"ic! iertarea t#t#ror p!cate or $i "ar# 3ie;ii noi%K)M /ar chemarea #i Cristos a con3ertire contin#! s! r!s#ne 9n 3ia;a cre$tini orCea "e-a "o#a con3ertire este o 9n"atorire ne9ntrer#pt! pentr# 9ntrea(a Biseric!I ea6 Einc #4:n" 9n s:n# ei oameni p!c!to$i6 "eopotri3! s*:nt! $i a3:n" mere# ne3oie "e
C*- /S %J%JC*- /S %JKJP L. KR)R&' C*- 0apte )6 'M2091
)R&)

p#ri*icare6 practic! ne9ncetat poc!in;a $i 9nnoireaF )R&K- Acest e*ort "e con3ertire n# este "oar o #crare omeneasc!- Este "inamism# Einimii smeriteF =Ps J%6 %&>6 atras! $i p#s! 9n mi$care "e har)R&J6 ca s! r!sp#n"! i#+irii 9n"#r!toare a #i /#mne4e#6 care ne-a i#+it ce "int:i)R&H%K)& /espre aceasta "! m!rt#rie con3ertirea S*:nt# #i Petr# "#p! trip a rene(are a n3!;!tor# #i s!#- Pri3irea "e o nem!r(init! 9n"#rare a #i Is#s 9i a"#ce acrimi e c!in;ei =Lc ))6 H%> $i6 "#p! 9n3ierea /omn# #i6 trip a m!rt#risire a i#+irii *a;! "e E )R&L- Cea "e-a "o#a con3ertire are $i o "imensi#ne com#nitar!- Aceasta se arat! 9n chemarea /omn# #i a"resat! #nei 9ntre(i BisericiI ECon3erte$te-teQF =Ap )6 J- %H>S*:nt# Am+ro4ie sp#ne re*eritor a ce e "o#! con3ertiriI 9n Biseric! Ee1ist! apa $i acrimi eI apa Bote4# #i $i acrimi e Poc!in;eiF)R&MIV. )ocina interioar %K'R Ca o"inioar! a pro*e;i6 chemarea #i Is#s a con3ertire $i poc!in;! n# are 9n 3e"ere6 9n prim# r:n"6 *apte e e1terioare6 Esac# $i cen#$aF6 post# $i morti*ic!ri e6 ci con3ertirea inimii6 poc!in;a interioar!- 0!r! ea6 *apte e "e poc!in;! r!m:n steri e $i mincinoaseP "impotri3!6 con3ertirea interioar! 9n"eamn! a e1primarea acestei atit#"ini 9n semne 3i4i+i e6 (est#ri $i *apte "e poc!in;!)R&&%K'% Poc!in;a interioar! este o reorientare ra"ica ! a 9ntre(ii 3ie;i6 o 9ntoarcere6 o con3ertire a /#mne4e# "in toat! inima6 o r#pt#r! c# p!cat# 6 o a3ersi#ne *a;! "e r!#6 9mpre#n! c# rep# sia *a;! "e *apte e re e s!3:r$ite- n ace a$i timp6 ea comport! "orin;a $i hot!r:rea "e a ne schim+a 3ia;a6 c# speran;a 9n"#r!rii "i3ine $i c# 9ncre"erea 9n aA#tor# har# #i ei- Con3ertirea inimii este 9nso;it! "e o "#rere $i o triste;e m:nt#itoare6 pe care P!rin;ii Bisericii e-a# n#mit animi cr#ciat#s =Em:hnirea s#* et# #iF>6 comp#nctio cor"is =Ec!in;a inimiiF>)%RR%K') Inima om# #i este (reoaie $i 9mpietrit!- E ne3oie ca /#mne4e# s!-i "ea om# #i o inim! no#!)%R%- Con3ertirea este6 9nainte "e toate6 o #crare a har# #i #i /#mne4e#6 care *ace ca inimi e noastre s! se 9ntoarc! a E I Entoarce-ne a tine6 /oamne6 $i ne 3om 9ntoarceF =Lam J6 )%>- /#mne4e# ne "! p#terea s! o #!m "e a cap!t- Prin "escoperirea
)R&K )R&J

L. MC*- In H6 KKP %)6 ')2096 C*- % In K6 %R)R&L C*- In )%6 %J-%L)R&M Ep- K%6 %))R&& C*- Ioe )6 %)-%'I Is %6 %H-%LP Mt H6 %-H- %H-%M)%RR C*- Cc- Tri"-I /S %HLH-%HLMP %LRJP C-R- )6 J6 K2101 C*- E4 'H6 )H-)L-

m!re;iei i#+irii #i /#mne4e#6 inima noastr! este 4(#"#it! "e (ro4!3ia $i (re#tatea p!cat# #i $i 9ncepe s! se team! s!- o*ense4e pe /#mne4e# prin p!cat $i s! *ie "esp!r;it! "e E - Inima om# #i se con3erte$te pri3in" a Ace a pe care -a# str!p#ns p!cate e noastre)%R)S! a3em ochii a;inti;i as#pra S:n(e #i #i Cristos $i s! ne "!m seama c:t "e pre;ios este pentr# Tat! #i6 c!ci6 3!rsat pentr# m:nt#irea noastr!6 a "o+:n"it #mii 9ntre(i har# c!in;ei)%R'%K'' /#p! Pa$ti6 /#h# S*:nt este ace a care E3!"e$te #mea "e p!catF =In %H6 M-&>6 a"ic! "e *apt# c! #mea n# a cre4#t 9n Ce pe care -a trimis Tat! - /ar ace a$i /#h care "e43! #ie p!cat# este $i M:n(:ietor# )%RK care "! inimii om# #i har# c!in;ei $i a con3ertirii)%RJV. 0ultiplele "orme ale pocinei %n 'iaa cretin %K'K Poc!in;a interioar! a cre$tin# #i poate a3ea e1presii *oarte 3ariate- Script#ra $i P!rin;ii Bisericii insist!6 mai a es6 as#pra a trei *ormeI post# 6 r#(!ci#nea6 pomana )%RH6 care e1prim! con3ertirea 9n raport c# sine6 9n raport c# /#mne4e# $i 9n raport c# cei a ;iA !t#ri "e p#ri*icarea ra"ica ! 9n*!pt#it! "e Bote4 sa# "e martiri#6 ei citea4!6 ca miA oc "e o+;inere a iert!rii p!cate or6 e*ort#ri e *!c#te pentr# 9mp!carea c# aproape e6 acrimi e "e c!in;!6 (riAa pentr# m:nt#irea aproape #i)%RL6 miA ocirea s*in;i or $i practicarea i#+irii6 Ecare acoper! o m# ;ime "e p!cateF =% Pt K6 M>%K'J Con3ertirea se rea i4ea4! 9n 3ia;a "e 4i c# 4i prin (est#ri "e 9mp!care6 prin (riAa *a;! "e s!raci6 e1ercitarea $i ap!rarea "rept!;ii $i a "rept# #i )%RM6 prin m!rt#risirea (re$e i or c!tre *ra;i6 prin 9n"reptarea *r!;easc!6 re3i4#irea 3ie;ii6 e1amen# "e con$tiin;!6 "irec;ia spirit#a !6 acceptarea s#*erin;e or6 r!+"area 9n pri(oniri pentr# "reptate- A-;i #a 9n *iecare 4i cr#cea $i a- #rma pe Is#s este cea mai si(#r! ca e a poc!in;ei)%R&%K'H E#haristia $i Poc!in;a- Con3ertirea $i poc!in;a 4i nic! 9$i (!sesc i43or# $i hrana 9n E#haristie6 c!ci 9n ea "e3ine pre4ent! Aert*a #i Cristos care ne-a 9mp!cat c#
)%R) )%R'

C*- In %&6 'LP @ah %)6 %RS*- C ement Roman# 6 Cor- L6 K2104 C*- In %J6 )H)%RJ C*- 0apte )6 'H-'MP C*- Ioan Pa# II6 /2 )L-KM)%RH C*- To+ %)6 MP Mt H6 %-%M)%RL C*- Iac J6 )R)%RM C*- Am J6 )KP Is %6 %L)%R& C*- Lc &6 )'-

/#mne4e#P prin ea s#nt hr!ni;i $i 9nt!ri;i cei care tr!iesc 3ia;a #i CristosP Eea este anti"ot# ce ne e i+erea4! "e (re$e i e 4i nice $i ne *ere$te "e p!cate e "e moarteF)%%R%K'L Citirea S*intei Script#ri6 r#(!ci#nea Lit#r(iei Ore or $i Tat! Nostr#6 orice act sincer "e c# t sa# "e pietate 9ns#* e;esc 9n noi spirit# "e con3ertire $i "e poc!in;! $i contri+#ie a iertarea p!cate or noastreTimp#ri e $i 4i e e "e poc!in;! "in c#rs# an# #i it#r(ic =Post# Mare6 3ineri e 9n amintirea mor;ii /omn# #i> s#nt momente *orte a e practicii peniten;ia e a Bisericii )%%%Aceste momente s#nt "eose+it "e *a3ora+i e pentr# e1erci;ii e spirit#a e6 it#r(ii e peniten;ia e6 pe erinaAe e 9n semn "e poc!in;!6 pri3a;i#ni e "e +#n!3oie ca post# $i pomana6 9mp!rt!$irea *r!;easc! a +#n#ri or =opere caritati3e $i misionare>%K'& /inamism# con3ertirii $i a poc!in;ei a *ost min#nat "escris "e Is#s 9n para+o a n#mit! Ea *i# #i risipitorF6 a c!rei centr# este Etat! mi osti3F =Lc %J6 %%-)K>I *ascina;ia #nei i+ert!;i i #4orii6 p!r!sirea casei p!rinte$tiP mi4eria e1trem! 9n care se a* ! *i# "#p! ce $i-a risipit a3ereaP 9nAosirea pro*#n"! "e a se 3e"ea o+ i(at s! pasc! porcii6 +a chiar "e a "ori s! m!n:nce "in ro$co3e e pe care e m:nca# porciiP re* ec;ia as#pra +#n#ri or pier"#teP c!in;a $i hot!r:rea "e a se "ec ara 3ino3at 9naintea tat! #i s!#P "r#m# "e 9ntoarcereP primirea (eneroas! "in partea tat! #iP +#c#ria tat! #iI s#nt c:te3a tr!s!t#ri proprii proces# #i "e con3ertire- Haina *r#moas!6 ine # $i osp!;# "e s!r+!toare s#nt sim+o #ri a e 3ie;ii noi6 c#rate6 "emne6 p ine "e +#c#rie6 a$a c#m este 3ia;a om# #i ce se 9ntoarce a /#mne4e# $i 9n s:n# *ami iei #i6 care este Biserica- N#mai inima #i Cristos6 care c#noa$te pro*#n4imi e i#+irii Tat! #i6 a p#t#t s! ne re3e e4e at:t "e simp # $i *r#mos a":nc# 9n"#r!rii #iVI. acramentul )ocinei i al Reconcilierii %KKR P!cat# este6 9nainte "e toate6 o o*ens! a"#s! #i /#mne4e#6 r#perea com#ni#nii c# E - n ace a$i timp6 preA#"icia4! com#ni#nea c# Biserica- /e aceea6 con3ertirea a"#ce c# sine6 9n ace a$i timp6 iertarea #i /#mne4e# $i reconci ierea c# Biserica6 pe care e e1prim! $i e rea i4ea4! it#r(ic sacrament# Poc!in;ei $i a Reconci ierii)%%)N#mai /#mne4e# iart! p!cat#

)%%R )%%%

Cc- Tri"-I /S %H'MC*- SC %R&-%%RP CIC6 can- %)K&-%)J'P CCEO6 can- MMR-MM'2112 C*- L. %%-)H- C*- SC %R&-%%RP CIC6 can- %)K&-%)J'P CCEO6 can- MMR-MM'-

%KK% N#mai /#mne4e# iart! p!cate e)%%'- Pentr# c! Is#s este 0i# #i /#mne4e#6 E sp#ne "espre sineI E0i# Om# #i are p#tere "e a ierta p!cate e pe p!m:ntF =Mc )6 %R> $i 9$i e1ercit! aceast! p#tere "#mne4eiasc!I E;i s#nt iertate p!cate eQF =Mc )6 JP Lc L6 KM>Mai m# tI 9n 3irt#tea a#torit!;ii sa e "#mne4eie$ti6 E "! aceast! p#tere oameni or )%%K ca s-o e1ercite 9n n#me e s!#%KK) Cristos a 3r#t ca Biserica sa6 9n r#(!ci#nea6 3ia;a $i ac;i#nea ei6 s! *ie 9n 9ntre(ime semn# $i instr#ment# iert!rii $i a reconci ierii pe care E ni e-a "o+:n"it c# pre;# s:n(e #i s!#- E a 9ncre"in;at tot#$i s #Airii aposto ice e1ercitarea p#terii "e ierta p!cate e- Ei i-a *ost 9ncre"in;at! Es #Airea 9mp!c!riiF =) Cor J6 %M>- Aposto # este trimis E9n n#me e #i CristosF $i6 prin e 6 E/#mne4e# 9ns#$iF 9n"eamn! $i roa(!I EL!sa;i-3! 9mp!ca;i c# /#mne4e#QF =) Cor J6 )R>Reconci ierea c# Biserica %KK' n timp# 3ie;ii sa e p#+ ice6 Is#s n# s-a m# ;#mit s! ierte p!cate e6 ci a ar!tat $i e*ect# acestei iert!riI E i-a reinte(rat pe p!c!to$ii pe care i-a iertat 9n com#nitatea Popor# #i #i /#mne4e#6 "in care p!cat# 9i 9n"ep!rtase sa# chiar 9i e1c #sese- Un semn 3!"it a acest#i #cr# este *apt# c! Is#s 9i prime$te pe p!c!to$i a masa saP mai m# t6 se a$a4! E 9ns#$i a masa or6 (est care e1prim! 9n mo" emo;ionant at:t iertarea #i /#mne4e#)%%J6 c:t $i 9ntoarcerea 9n s:n# Popor# #i #i /#mne4e#)%%H%KKK 0!c:n"#-i pe aposto i p!rta$i a propria sa p#tere "e a ierta p!cate e6 /omn# e "! $i a#toritatea "e a-i reconci ia pe p!c!to$i c# Biserica- Aceast! "imensi#ne ec e4ia ! a s #Airii or este e1primat! 9n mo" "eose+it 9n c#3inte e so emne a e #i Cristos c!tre Simon Petr#I E;i 3oi "a chei e mp!r!;iei cer#ri or $i orice 3ei e(a pe p!m:nt 3a *i e(at $i 9n cer#ri6 $i orice 3ei "e4 e(a pe p!m:nt 3a *i "e4 e(at $i 9n cer#riF =Mt %H6 %&>- E/ar 9ns!rcinarea "e a e(a $i "e4 e(a6 care i-a *ost "at! #i Petr#6 a *ost "at! $i co e(i# #i Aposto i or #nit c# Cap# #iF =Mt %M6 %MP )M6 %H-)R>)%%L%KKJ C#3inte e a e(a $i a "e4 e(a 9nseamn!I ce pe care 9 3e;i e1c #"e "in com#ni#nea 3oastr! 3a *i e1c #s "e a com#ni#nea c# /#mne4e#P pe ce pe care 9 3e;i primi "in no# 9n com#ni#nea 3oastr!6 $i /#mne4e# 9 3a primi 9n a sa- Reconci ierea c# Biserica este insepara+i ! "e reconci ierea c# /#mne4e#)%%' )%%K

C*- Mc )6 LC*- In )R6 )%-)')%%J C*- Lc %J)%%H C*- Lc %&6 &)%%L L. ))-

Sacrament# iert!rii %KKH Cristos a instit#it sacrament# Poc!in;ei pentr# to;i mem+rii p!c!to$i ai Bisericii sa e6 9nainte "e toate6 pentr# cei care6 "#p! Bote46 a# c!4#t 9n p!cat (ra36 pier4:n" ast*e har# +aptisma $i r!nin" com#ni#nea ec e4ia !- Sacrament# Poc!in;ei e o*er! acestora o no#! posi+i itate "e a se con3erti $i "e a re"o+:n"i har# 9n"rept!;irii- P!rin;ii Bisericii pre4int! acest sacrament ca pe Ea "o#a p #t! X"e sa 3areY "#p! na#*ra(i# care este pier"erea har# #iF)%%M%KKL n "ec#rs# 3eac#ri or6 *orma concret! 9n care Biserica a e1ercitat aceast! p#tere primit! "e a /omn# a c#nosc#t m# te 3aria;ii- n prime e seco e6 reconci ierea cre$tini or care s!3:r$iser! p!cate "eose+it "e (ra3e "#p! Bote4 ="e e1emp #6 i"o atrie6 om#ci"ere sa# a"# ter> era e(at! "e o "iscip in! *oarte ri(#roas!6 con*orm c!reia peniten;ii tre+#ia s! *ac! poc!in;! p#+ ic! pentr# p!cate e or6 a"esea timp "e m# ;i ani6 9nainte "e a primi reconci ierea- n acest Eor"in a peniten;i orF =care pri3ea n#mai an#mite p!cate (ra3e> n# se p#tea intra "ec:t rar6 iar 9n #ne e re(i#ni6 o sin(#r! "at! 9n 3ia;!- n seco # a 2II- ea6 misionarii ir an"e4i6 inspir:n"#-se "in tra"i;ia monastic! a Orient# #i6 a# a"#s 9n E#ropa continenta ! practica Epri3at!F a peniten;ei6 care n# pretin"e 9n*!pt#irea p#+ ic! $i pre #n(it! a #nor *apte "e poc!in;! 9nainte "e a primi reconci ierea c# Biserica- ncep:n" "e at#nci6 sacrament# se rea i4ea4! 9ntr-#n mo" mai tainic6 9ntre penitent $i preot- Aceast! no#! practic! pre3e"ea posi+i itatea repet!rii $i "eschi"ea ast*e "r#m# #nei *rec3ent!ri re(# ate a acest#i sacrament- Ea permitea inte(rarea 9ntr-o sin(#r! ce e+rare sacramenta ! a iert!rii p!cate or (ra3e $i a p!cate or esne-iert!toare- n inii mari6 este *orma Poc!in;ei pe care o practic! Biserica p:n! 9n 4i e e noastre%KKM Prin toate 3aria;ii e pe care "iscip ina $i ce e+rarea acest#i sacrament e-a# c#nosc#t "e-a #n(# seco e or6 se o+ser3! aceea$i str#ct#r! *#n"amenta !- Ea comport! "o#! e emente a *e "e esen;ia eI pe "e o parte6 *apte e om# #i care se con3erte$te s#+ ac;i#nea /#h# #i S*:ntI c!in;a6 m!rt#risirea $i 9n"est# areaP pe "e a t! parte6 ac;i#nea #i /#mne4e# prin inter3en;ia Bisericii- Biserica6 prin episcop $i preo;ii #i6 acor"! 9n n#me e #i Is#s Cristos iertarea p!cate or $i sta+i e$te mo"a itatea 9n"est# !rii $i toto"at! se roa(! pentr# p!c!tos $i *ace poc!in;! 9mpre#n! c# e - Ast*e 6 p!c!tos# este 3in"ecat $i resta+i it 9n com#ni#nea ec e4ia !%KK& 0orm# a "e "e4 e(are *o osit! 9n Biserica atin! e1prim! e emente e esen;ia e a e
)%%M

Tert# ian6 Paen- K6 )P C*- Cc- Tri"-I /S %JK)-

acest#i sacramentI P!rinte e 9n"#r!ri or este i43or# oric!rei iert!ri- E rea i4ea4! reconci ierea p!c!to$i or prin Pa$te e 0i# #i $i prin "ar# /#h# #i s!#6 prin r#(!ci#nea $i s #Airea BisericiiI /#mne4e#6 P!rinte e 9n"#r!ri or6 care a 9mp!cat #mea c# sine prin moartea $i 9n3ierea 0i# #i s!# $i a trimis pe /#h# S*:nt spre iertarea p!cate or6 prin p#terea 9ncre"in;at! Bisericii6 s!-$i "!r#iasc! iertarea $i pacea- Iar e# te "e4 e( "e p!cate e ta e6 9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i $i a S*:nt# #i /#hVII. Actele penitentului %KJR EPoc!in;a 9 o+ i(! pe ce p!c!tos s!-i accepte "e +#n!3oie toate e emente eI 9n inim!6 c!in;aP pe +#4e6 m!rt#risireaP 9n p#rtare6 #mi in;! "ep in! sa# 9n"est# are ro"nic!F)%%&C!in;a %KJ% ntre acte e penitent# #i6 c!in;a oc#p! prim# oc- Ea este Eo "#rere a s#* et# #i $i o "etestare a p!cat# #i s!3:r$it6 #nit! c# hot!r:rea "e a n# mai p!c!t#i pe 3iitorF)%)R%KJ) C:n" i43or!$te "in "ra(ostea *a;! "e /#mne4e# i#+it mai pres#s "e toate6 c!in;a este n#mit! E"es!3:r$it!F =c!in;! "in i#+ire>- O ast*e "e c!in;! "o+:n"e$te iertarea p!cate or esne-iert!toareP "ac! ea c#prin"e $i hot!r:rea *erm! "e a rec#r(e6 9n"at! ce este posi+i 6 a spo3a"a sacramenta !6 "o+:n"e$te $i iertarea p!cate or "e moarte)%)%%KJ' C!in;a n#mit! Ene"es!3:r$it!F =attritio> este tot #n "ar a #i /#mne4e#6 #n imp# s a /#h# #i S*:nt- Se na$te "in consi"erarea #r:;eniei p!cat# #i sa# "in teama "e os:n"a 3e$nic! $i "e ce e a te pe"epse care 9 amenin;! pe ce p!c!tos =c!in;a "in *ric!>O ast*e "e 4(#"#ire a con$tiin;ei poate s! "etermine o e3o #;ie interioar! ce se 3a "es!3:r$i6 s#+ ac;i#nea har# #i6 prin "e4 e(area sacramenta !- C# toate acestea6 c!in;a ne"es!3:r$it! n# o+;ine prin ea 9ns!$i iertarea p!cate or (ra3e6 "ar "isp#ne a primirea ei 9n sacrament# Poc!in;ei)%))%KJK Se c#3ine ca primirea acest#i sacrament s! *ie pre(!tit! printr-#n e1amen "e
C-R- )6 J6 )%P C*- Cc- Tri"-I /S %HL'Cc- Tri"-I /S %HLH)%)% C*- Cc- Tri"-I /S %HLL)%)) C*- Cc- Tri"-I /S %HLMP %LRJ2119
)%)R

con$tiin;! *!c#t 9n #mina C#3:nt# #i #i /#mne4e#- Te1te e ce e mai potri3ite pentr# acest scop tre+#ie s! *ie c!#tate 9n catehe4a mora ! a E3an(he ii or $i a scrisori or aposto i orI C#3:ntarea "e pe m#nte6 9n3!;!t#ri e aposto i or)%)'M!rt#risirea p!cate or %KJJ M!rt#risirea p!cate or =spo3a"a>6 chiar "intr-#n p#nct "e 3e"ere p#r omenesc6 ne e i+erea4! $i ne #$#rea4! reconci ierea c# cei a ;i- Prin spo3a"!6 om# pri3e$te 9n *a;! p!cate e "e care s-a *!c#t 3ino3atI 9$i as#m! responsa+i itatea pentr# e e $i6 prin aceasta6 se "eschi"e "in no# #i /#mne4e# $i com#ni#nii Bisericii pentr# a *ace posi+i #n no# 3iitor%KJH Spo3a"a 9n *a;a preot# #i constit#ie o parte esen;ia ! a sacrament# #i Poc!in;eiI En spo3a"!6 peniten;ii tre+#ie s! en#mere toate p!cate e "e moarte "e care s#nt con$tien;i "#p! #n e1amen "e con$tiin;! serios6 chiar "ac! aceste p!cate s#nt *oarte asc#nse $i chiar "ac! pri3esc n#mai # time e "o#! por#nci a e /eca o(# #i )%)K6 c!ci #neori aceste p!cate r!nesc mai (ra3 s#* et# $i s#nt mai peric# oase "ec:t ce e care a# *ost s!3:r$ite 9n 3!4# t#t#rorF)%)JI C:n" cre$tinii se str!"#iesc s!-$i m!rt#riseasc! toate p!cate e "e care 9$i a"#c aminte6 ei e p#n pe toate6 *!r! 9n"oia !6 9n *a;a 9n"#r!rii "i3ine spre a *i iertate- Cei care proce"ea4! a t*e $i care asc#n" c# +#n!-$tiin;! #ne e p!cate n# p#n 9n *a;a +#n!t!;ii "i3ine nimic "in ceea ce ea ar p#tea ierta prin miA ocirea preot# #i- C!ci E"ac! +o na3# se r#$inea4! s!-$i arate me"ic# #i rana6 me"icina n# 9n(riAe$te ceea ce n# c#noa$teF)%)H%KJL Con*orm por#ncii Bisericii6 Eorice cre"incios aA#ns a 3:rsta priceperii e "ator s!-$i m!rt#riseasc!6 ce p#;in o "at! pe an6 p!cate e (ra3e "e care este con$tientF)%)LCe care are con$tiin;a "e a *i s!3:r$it #n p!cat "e moarte n# tre+#ie s! primeasc! S*:nta mp!rt!$anie6 chiar "ac! simte o mare c!in;!6 *!r! a *i primit 9n prea a+i "e4 e(area sacramenta !)%)M6 c# e1cep;ia ca4# #i c! ar a3ea #n moti3 (ra3 s! se 9mp!rt!$easc! $i n# are posi+i itatea s! rec#r(! a #n "#ho3nic )%)&- Copiii tre+#ie s! se apropie "e sacrament# Poc!in;ei 9nainte "e a primi pentr# prima "at! s*:nta
)%)'

C*- Rom %)%JP % Cor %)%'P .a JP E* KHC*- E1 )R6 %LP Mt J6 )M)%)J Cc- Tri"-I /S %HMR)%)H S*- Ieronim6 Ecc - %R6 %%P Cc- Tri"-I /S %HMR)%)L CIC6 can- &M&P C*- /S %HM'P %LRM)%)M C*- Cc- Tri"-I /S %HKLP %HH%2129 C*- CIC6 can- &%HP CCEO6 can- L%%2124

mp!rt!$anie)%'R%KJM 0!r! a *i strict necesar!6 m!rt#risirea (re$e i or 4i nice =p!cate 3enia e> este tot#$i recoman"at! c# t!rie "e Biseric!)%'%- ntr-a"e3!r6 m!rt#risirea re(# at! a p!cate or esneiert!toare ne aA#t! s! ne *orm!m con$tiin;a6 s! #pt!m 9mpotri3a 9nc ina;ii or re e6 s! ne !s!m t!m!"#i;i "e Cristos6 s! pro(res!m 9n 3ia;a Spirit# #i- Primin" mai "es6 9n acest sacrament6 "ar# 9n"#r!rii Tat! #i6 s#ntem 9n"emna;i s! *im 9n"#r!tori ca $i E )%')Ce care 9$i m!rt#rise$te p!cate e #crea4! "eAa 9mpre#n! c# /#mne4e#- /#mne4e# 9$i ac#4! p!cate eP "ac! ;i e ac#4i $i t# 9ns#;i6 te #ne$ti c# /#mne4e#- Om# $i p!c!tos# s#nt ca s! sp#nem a$a "o#! rea it!;iI om# e #crarea #i /#mne4e#P p!c!tos# e #crarea ta6 om# e- Nimice$te ceea ce ai *!c#t t#6 pentr# ca /#mne4e# s! m:nt#iasc! ceea ce a *!c#t E - =---> C:n" 9ncepi s! #r!$ti ceea ce ai *!c#t6 at#nci 9ncep *apte e ta e +#ne6 *iin"c! 9;i ac#4i *apte e re e- ncep#t# *apte or +#ne este m!rt#risirea *apte or re en*!pt#ie$ti a"e3!r# $i 3ii a L#min!)%''n"est# area %KJ& M# te p!cate pro3oac! s#*erin;! aproape #i- Tre+#ie s! *acem tot posi+i # ca s! e 9n"rept!m ="e e1emp #6 s! 9napoiem #cr#ri e *#rate6 s! resta+i im rep#ta;ia ce #i pe care -am ca omniat6 s! compens!m r!ni e pricin#ite>- Simp a "reptate cere acest #cr#/ar mai m# t6 p!cat# 9 r!ne$te $i 9 isto3e$te pe p!c!tos# 9ns#$i6 prec#m $i re a;ii e #i c# /#mne4e# $i c# aproape e- /e4 e(area ri"ic! p!cat# 6 9ns! n# repar! toate "e4or"ini e pe care p!cat# e-a pro3ocat)%'K- Ri"icat "in p!cat6 p!c!tos# tre+#ie s!-$i re"o+:n"easc! "ep ina s!n!tate spirit#a !- A$a"ar6 pentr# a-$i 9n"repta (re$e i e6 e are ce3a mai m# t "e *!c#tI tre+#ie s! E9n"est# e4eF c#m se c#3ine6 Es! isp!$easc!F p!cate e proprii- Aceast! 9n"est# are se mai n#me$te $i Epoc!in;!F%KHR Poc!in;a imp#s! "e "#ho3nic tre+#ie s! ;in! seama "e sit#a;ia persona ! a penitent# #i $i s! ca#te +ine e #i spirit#a - Tre+#ie s! coresp#n"!6 pe c:t posi+i 6 (ra3it!;ii $i nat#rii p!cate or s!3:r$ite- Ea poate consta 9n r#(!ci#ne6 9ntr-o o*ran"!6 9n *apte "e mi ostenie6 9n s #Airea aproape #i6 9n ren#n;!ri "e +#n!3oie6 Aert*e $i6 mai a es6 9n acceptarea c# r!+"are a cr#cii pe care o a3em "e p#rtat- Ast*e "e poc!in;e ne aA#t! s! "e3enim asemenea chip# #i #i Cristos6 sin(#r# care a isp!$it6 o "at! pentr# tot"ea#na6 p!cate e noastre)%'J- E e ne 9n(!"#ie s! "e3enim 9mpre#n!-mo$tenitori c# Cristos ce
)%'R )%'%

C*- CIC6 can- &%KC*- Cc- Tri"-I /S %HMRP CIC6 can- &MM6 S ))%') C*- Lc H6 'H)%'' S*- A#(#stin6 E3- Io- %)6 %')%'K C*- Cc- Tri"-I /S %L%)2135C*- Rom '6 )JP % In )6 %-)-

9n3iat6 E*iin"c! #!m parte a s#*erin;e e #iF =Rom M6 %L>)%'H/ar 9n"est# area pe care o a"#cem pentr# p!cate e noastre n# e1ist! "ec:t prin Is#s CristosI noi care6 prin noi 9n$ine6 n# s#ntem 9n stare "e nimic6 Ep#tem *ace tot# prin Ce care ne 9nt!re$teF =0i K6 %'>- Ast*e 6 om# n# are c# ce s! se a#"e6 ci toat! Es a3aF noastr! este 9n Cristos =---> 9ntr# care a"#cem 9n"est# are6 Ea"#c:n" roa"e 3re"nice "e poc!in;!F =Lc '6 M>6 care "in E 9$i sor+ p#terea6 "e E s#nt o*erite Tat! #i $i "atorit! #i s#nt primite "e Tat! )%'LVIII. !elebrantul acestui sacrament %KH% /eoarece Cristos e-a 9ncre"in;at aposto i or s #Airea 9mp!c!rii )%'M6 episcopii6 #rma$ii or6 $i preo;ii6 co a+oratorii episcopi or6 contin#! s! e1ercite aceast! s #Aire- ntra"e3!r6 episcopii $i preo;ii s#nt aceia care a#6 9n 3irt#tea sacrament# #i Preo;iei6 p#terea "e a ierta toate p!cate e E9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#hF%KH) Iertarea p!cate or a"#ce 9mp!carea c# /#mne4e#6 "ar $i c# Biserica- Episcop# 6 cap# 3!4#t a Bisericii oca e6 este "eci6 pe "rept c#3:nt6 consi"erat6 9nc! "in ce e mai 3echi timp#ri6 ce "int:i care "e;ine p#terea $i s #Airea 9mp!c!riiI e este ce care re( ementea4! "iscip ina peniten;ia !)%'&- Preo;ii6 co a+oratorii #i6 e1ercit! aceast! p#tere 9n m!s#ra 9n care a# primit man"at# *ie "e a episcop# or =sa# "e a #n s#perior re i(ios>6 *ie "e a Papa6 con*orm "rept# #i +isericesc)%KR%KH' An#mite p!cate "eose+it "e (ra3e s#nt o3ite "e e1com#nicare6 cea mai se3er! pe"eaps! ec e4iastic!6 ce opre$te "e a primirea sacramente or $i "e a e1ercitarea an#mitor acte ec e4iastice $i "eci a c!rei "e4 e(are6 potri3it "rept# #i +isericesc6 n# poate *i acor"at! "ec:t "e Papa6 "e Episcop# oc# #i sa# "e preo;ii a#tori4a;i "e ei )%K%- n ca4 "e perico "e moarte6 orice preot6 chiar "ac! e ipsit "e *ac# tatea "e a asc# ta spo3e4i6 poate "e4 e(a "e orice p!cat)%K) $i "e orice e1com#nicare%KHK Preo;ii tre+#ie s!-i 9nc#raAe4e pe cre"incio$i s! se apropie "e sacrament# Poc!in;ei $i tre+#ie s! se arate "isponi+i i pentr# a ce e+ra acest sacrament ori "e c:te ori
)%'H )%'L

C*- Cc- Tri"-I /S %H&RCc- Tri"-I /S %H&%)%'M C*- In )R6 )'P ) Cor J6 %M)%'& C*- L. )H2140 C*- CIC6 can- MKKP &HL-&H&P &L)P CCEO6 can- L))6 S '-K)%K% C*- CIC6 can- %''%P %'JK-%'JLP CCEO6 can- %K'%P %K'KP %K)R)%K) C*- CIC6 can- &LHP CCEO6 can- L)J-

e este cer#t 9n mo" re4ona+i "e cre"incio$i)%K'%KHJ Ce e+r:n" sacrament# Poc!in;ei6 preot# 9mp ine$te s #Airea B#n# #i P!stor6 care ca#t! oaia pier"#t!6 a B#n# #i Samaritean6 care o+ oAe$te r!ni e6 a Tat! #i6 care 9 a$teapt! pe 0i# risipitor $i 9 prime$te c:n" se 9ntoarce6 a "rept# #i A#"ec!tor6 care n# ca#t! a *a;a om# #i $i a c!r#i A#"ecat! este 9n ace a$i timp "reapt! $i mi osti3!- Pe sc#rt6 preot# este semn# $i instr#ment# i#+irii 9n"#r!toare a #i /#mne4e# *a;! "e ce p!c!tos%KHH /#ho3nic# n# este st!p:n# 6 ci s #Aitor# iert!rii #i /#mne4e#- Ce e+rant# acest#i sacrament are "atoria "e a se #ni c# inten;ia $i c# i#+irea #i Cristos )%KK- Tre+#ie s! ai+! o c#noa$tere 3eri*icat! a comportament# #i cre$tin6 e1perien;a rea it!;i or omene$ti6 respect $i "e icate;e *a;! "e ce care a c!4#t6 s! i#+easc! a"e3!r# 6 s! *ie *i"e Ma(isteri# #i Bisericii $i s!- c! !#4easc! pe penitent c# r!+"are spre 3in"ecare $i spre mat#ritate "ep in!- Tre+#ie s! se roa(e $i s! *ac! poc!in;! pentr# e 6 9ncre"in;:n"#9n"#r!rii /omn# #i%KHL /ate *iin" "e icate;ea $i m!re;ia acestei s #Airi $i respect# c#3enit persoane or6 Biserica a*irm! c! orice preot care asc# t! spo3e4i e este o+ i(at6 s#+ pe"epse *oarte aspre6 s! p!stre4e secret# a+so #t 9n e(!t#r! c# p!cate e m!rt#risite "e peniten;ii #i )%KJN#-i este 9n(!"#it nici s! *o oseasc! 9n 3re#n *e ce e c#nosc#te "in spo3a"! "espre 3ia;a peniten;i or- Acest secret6 care n# a"mite e1cep;ii6 se n#me$te Esi(i i# sacramenta F6 *iin"c! ceea ce penitent# i-a "e43! #it preot# #i r!m:ne Esi(i atF "e sacramentIH. Roadele acestui sacrament %KHM EToat! 3a oarea Poc!in;ei const! 9n rea$e4area noastr! 9n har# #i /#mne4e# $i 9n #nirea noastr! c# E 9ntr-o mare $i intim! prietenieF)%KH- Scop# $i ro"# acest#i sacrament 9 constit#ie "eci reconci ierea c# /#mne4e#- La cei care primesc sacrament# Poc!in;ei c# inim! c!it! $i 9ntr-o "ispo4i;ie "e cre"in;!6 Ee este #rmat "e pacea $i "e ini$tea con$tiin;ei6 9nso;ite "e o p#ternic! m:n(:iere spirit#a !F)%KL- ntr-a"e3!r6 sacrament# 9mp!c!rii c# /#mne4e# a"#ce o a"e3!rat! E9n3iere spirit#a !F6 re"! "emnitatea $i +#n#ri e 3ie;ii "e *ii ai #i /#mne4e#6 +#n#ri "intre care ce mai pre;ios este prietenia #i /#mne4e# =Lc %J6 ')>)%K' )%KK

C*- CIC6 can- &MHP CCEO6 can- L'JP PO %'C*- PO %'- - H%- CR )6 J6 %M)%KJ CIC6 can- %'MM6 S %P CCEO6 can- %KJH)%KH CR )6 J6 %M)%KL Cc- Tri"-I /S %HLK-

%KH& Acest sacrament ne a"#ce 9mp!carea c# Biserica- P!cat# $tir+e$te sa# r#pe com#ni#nea *r!;easc!- Sacrament# Poc!in;ei o repar! sa# o re*ace- n acest sens6 e n# 9 9ns!n!to$e$te "oar pe ce care a *ost rea$e4at 9n com#ni#nea +isericeasc!6 ci are #n e*ect "e 9n3iorare $i as#pra 3ie;ii Bisericii6 care a s#*erit "in ca#4a p!cat# #i #n#ia "intre m!"# are e sa e)%KM- Rea$e4at sa# 9nt!rit 9n 9mp!rt!$irea s*in;i or6 p!c!tos# este *orti*icat prin schim+# "e +#n#ri spirit#a e "intre toate m!"# are e 3ii a e Tr#p# #i #i Cristos6 *ie c! s#nt 9nc! 9n pere(rinare6 *ie c! se a* ! "eAa 9n patria cereasc!)%K&Tre+#ie amintit c! 9mp!carea c# /#mne4e# are "rept consecin;!6 ca s! sp#nem a$a6 a te 9mp!c!ri ce 3or a"#ce eac pentr# a te r#pt#ri pro3ocate "e p!catI penitent# iertat se 9mpac! c# sine 9n a":nc# *iin;ei sa e6 #n"e 9$i rec#perea4! propri# a"e3!r interiorP se 9mpac! c# *ra;ii pe care i-a Ai(nit $i i-a r!nit 9n 3re#n *e P se 9mpac! c# BisericaP se 9mpac! c# 9ntrea(a crea;ie)%JR%KLR n acest sacrament6 9ncre"in;:n"#-se A#"ec!;ii 9n"#r!toare a #i /#mne4e#6 p!c!tos# anticip! 9ntr-#n an#me *e A#"ecata a care 3a *i s#p#s a s*:r$it# acestei 3ie;i p!m:nte$ti- C!ci ac#m6 9n 3ia;a "e aici6 ne este o*erit! posi+i itatea "e a a e(e 9ntre 3ia;! $i moarte $i n#mai pe ca ea con3ertirii p#tem intra 9n mp!r!;ia "in care p!cat# (ra3 e1c #"e)%J%- Con3ertin"#-se a Cristos prin poc!in;! $i cre"in;!6 p!c!tos# trece "e a moarte a 3ia;! E$i a A#"ecat! n# 3a 3eniF =In J6 )K>H. Indulgenele %KL% /octrina $i practica in"# (en;e or 9n Biseric! s#nt str:ns e(ate "e roa"e e sacrament# #i Poc!in;eiCe este in"# (en;aO EIn"# (en;a 9nseamn! iertarea 9n *a;a #i /#mne4e# a pe"epsei 3reme nice "atorate p!cate or a c!ror 3in! este $tears! "eAa6 iertare pe care cre"incios# +ine-"isp#s s#* ete$te o o+;ine 9n con"i;ii "eterminate6 prin ac;i#nea Bisericii6 care6 9n ca itate "e "istri+#itoare a r!sc#mp!r!rii6 9mparte $i ap ic!6 prin a#toritatea ei6 te4a#r# 9n"est# !ri or a"#se "e Cristos $i "e s*in;iFEIn"# (en;a este par;ia ! sa# p enar!6 "#p! c#m e i+erea4! 9n parte sa# 9n tota itate
)%KM )%K&

C*- % Cor %)6 )HC*- L. KM-JR2150 RP '%)%J% C*- % Cor J6 %%P .a J6 %&-)%P Ap ))6 %J-

"e pe"eapsa 3reme nic! "atorat! p!cat# #iF)%J)- In"# (en;e e pot *i ap icate ce or 3ii sa# ce or r!posa;iPe"epse e p!cat# #i %KL) Pentr# a 9n;e e(e aceast! 9n3!;!t#r! $i aceast! practic! a Bisericii6 tre+#ie s! 3e"em c! p!cat# are o "#+ ! consecin;!- P!cat# (ra3 ne pri3ea4! "e com#ni#nea c# /#mne4e# $i6 prin aceasta6 ne *ace incapa+i i "e 3ia;a 3e$nic!6 pri3area "e aceasta n#min"#-se Epe"eapsa 3e$nic!F a p!cat# #i- Pe "e a t! parte6 orice p!cat6 chiar 3enia 6 antrenea4! #n ata$ament nes!n!tos *a;! "e *!pt#ri6 ce are ne3oie "e p#ri*icare6 *ie aici6 pe p!m:nt6 *ie "#p! moarte6 9n starea n#mit! P#r(atori#- Aceast! p#ri*icare e i+erea4! "e ceea ce se n#me$te Epe"eapsa 3reme nic!F a p!cat# #i- Aceste "o#! pe"epse n# tre+#ie s! *ie concep#te ca #n *e "e r!4+#nare6 ap icat! "e /#mne4e# "in e1terior6 ci ca "ec#r(:n" "in 9ns!$i nat#ra p!cat# #i- O con3ertire ce porne$te "intr-o i#+ire *er3ent! poate aA#n(e a tota a p#ri*icare a p!c!tos# #i6 ast*e 9nc:t s! n# mai s#+4iste nici o pe"eaps!)%J'%KL' Iertarea p!cat# #i $i re*acerea com#ni#nii c# /#mne4e# atra( $ter(erea pe"epse or 3e$nice a e p!cat# #i- ns! #ne e pe"epse 3reme nice a e p!cat# #i r!m:nCre$tin# tre+#ie s! se str!"#iasc!6 s#port:n" c# r!+"are s#*erin;e e $i 9ncerc!ri e "e orice *e 6 $i6 c:n" 3a 3eni 4i#a6 9nt:mpin:n" c# senin!tate moartea6 s! primeasc! aceste pe"epse 3reme nice a e p!cat# #i ca pe #n harP s!-$i "ea ostenea a ca6 prin *apte "e mi ostenie $i "e i#+ire6 prec#m $i prin r#(!ci#ne $i prin "i*erite *apte "e poc!in;!6 s! se "e4+race 9n 9ntre(ime "e Eom# ce 3echiF $i s! se 9m+race 9n Eom# ce no#F)%JKn com#ni#nea s*in;i or %KLK Cre$tin# care ca#t! s! se p#ri*ice "e p!cat $i s! se s*in;easc! aA#tat "e har# #i /#mne4e# n# e sin(#r- E2ia;a *iec!r#ia "intre *iii #i /#mne4e# este 9n chip a"mira+i e(at!6 9n Cristos $i prin Cristos6 "e 3ia;a t#t#ror ce or a ;i *ra;i cre$tini6 9n #nitatea s#pranat#ra ! a Tr#p# #i mistic a #i Cristos6 ca 9ntr-o #nic! persoan! mistic!F)%JJ%KLJ n com#ni#nea s*in;i or Ee1ist! "eci6 9ntre cre"incio$ii care a# aA#ns "eAa 9n patria cereasc!6 cei care a# *ost primi;i s! isp!$easc! 9n P#r(atori# sa# cei care se a* !
)%J) )%J'

Pa# 2I6 Const- ap- In"# (entiar#m "octrina6 Normae %-'C*- Cc- Tri"entinI /S %L%)-%L%'P %M)R)%JK C*- E* K6 )K)%JJ Pa# 2I6 Const- ap- In"# (entiar#m "octrina J-

9nc! pere(rini pe p!m:nt6 o permanent! e(!t#r! "e i#+ire $i #n schim+ +o(at "e +#n#riF)%JH- n acest schim+ min#nat6 s*in;enia #n#ia e *o ose$te ce or a ;i6 m# t mai m# t "ec:t a p#t#t p!cat# #n#ia s! "!#ne4e ce or a ;i- Ast*e 6 rec#r(erea a 9mp!rt!$irea s*in;i or 9i "! p!c!tos# #i c!it posi+i itatea "e a se p#ri*ica mai "e3reme $i mai e*icient "e pe"epse e p!cat# #i%KLH Aceste +#n#ri spirit#a e a e com#ni#nii s*in;i or se n#mesc $i te4a#r# Bisericii6 Ecare n# este o 9ns#mare "e +#n#ri6 c#m ar *i +o(!;ii e materia e6 a"#nate 9n "ec#rs# 3eac#ri or6 ci este 3a oarea in*init! $i nesecat! pe care o a# a /#mne4e# isp!$iri e $i merite e #i Cristos6 /omn# nostr#6 o*erite pentr# ca omenirea s! *ie e i+erat! "e p!cat $i s! aA#n(! a com#ni#nea c# Tat! P este 9ns#$i Cristos6 R!sc#mp!r!tor# 6 9n care se a* ! 3ii 9n"est# !ri e $i merite e r!sc#mp!r!rii)%JL%KLL Acest#i te4a#r 9i apar;ine "eopotri3! pre;# c# a"e3!rat imens6 incomens#ra+i $i mere# no# pe care 9 a# a /#mne4e# r#(!ci#ni e $i *apte e +#ne a e Prea*ericitei 0ecioare Maria $i a e t#t#ror s*in;i or6 care6 mer(:n" pe #rme e #i Cristos /omn# 6 prin har# #i s-a# s*in;it $i $i-a# 9mp init #crarea 9ncre"in;at! "e Tat! P ast*e 6 #cr:n" a propria m:nt#ire6 a# con #crat "eopotri3! a m:nt#irea *ra;i or or 9n #nitatea Tr#p# #i misticF)%JMO+;inerea in"# (en;ei "e a /#mne4e# prin Biseric! %KLM In"# (en;a se o+;ine prin Biseric!P 9n 3irt#tea p#terii "e a e(a $i a "e4 e(a6 acor"at! ei "e Is#s Cristos6 Biserica inter3ine pentr# #n cre$tin $i 9i "eschi"e te4a#r# merite or #i Cristos $i a e s*in;i or6 ca s! "o+:n"easc! "e a P!rinte e 9n"#r!ri or $ter(erea pe"epse or 3reme nice "atorate p!cate or- Ast*e 6 Biserica n# 3rea n#mai s!-i 3in! 9n aA#tor ace #i cre$tin6 ci $i s!- 9n"emne a *apte "e pietate6 "e poc!in;! $i "e i#+ire)%J&%KL& /eoarece cre"incio$ii r!posa;i a* a;i 9n p#ri*icare s#nt $i ei mem+ri ai ace eia$i com#ni#ni a s*in;i or6 9i p#tem aA#ta6 printre a te e6 o+;in:n" in"# (en;e pentr# ei6 ast*e 9nc:t s! *ie sc#ti;i "e pe"epse e 3reme nice pentr# p!cateHI. !elebrarea sacramentului )ocinei

)%JH )%JL

I+i"I+i"2158 Pa# 2I6 Const- ap- In"# (entiar#m "octrina J)%J& C*- Pa# 2I6 oc- cit- MP Cc- Tri"-I /S %M'J-

%KMR Ca toate sacramente e6 Poc!in;a este o ac;i#ne it#r(ic!- n mo" o+i$n#it6 e emente e ce e+r!rii s#nt #rm!toare eI sa #t# $i +inec#3:ntarea preot# #i6 citirea C#3:nt# #i #i /#mne4e# pentr# a #mina con$tiin;a $i a tre4i c!in;a $i 9n"emn# a poc!in;!P m!rt#risirea6 prin care p!cate e s#nt rec#nosc#te $i "escoperite preot# #iP imp#nerea $i acceptarea poc!in;eiP "e4 e(area "at! "e preotP a#"a $i a"#cerea "e m# ;#mire $i trimiterea 9nso;it! "e +inec#3:ntarea preot# #i%KM% Lit#r(ia +i4antin! c#noa$te mai m# te *orm# e "e "e4 e(are6 s#+ *orm! "e cerere6 care e1prim! 9n chip a"mira+i mister# iert!riiI E/#mne4e#6 care prin prooroc# Natan -a iertat pe /a3i" c:n" $i-a m!rt#risit p!cate e6 pe Petr# c:n" a p :ns amar6 pe "es*r:nat! c:n" i-a sp! at picioare e c# acrimi6 pe 3ame$ $i pe *i# risipitor6 ace a$i /#mne4e#6 prin mine6 p!c!tos# 6 s! te ierte pe tine6 9n 3ia;a aceasta $i 9n cea 3iitoare6 $i *!r! "e os:n"! s! te a"#c! 9naintea 9n*rico$atei sa e A#"ec!;i6 E 6 care este +inec#3:ntat 9n 3ecii 3eci or- AminF%KM) Sacrament# Poc!in;ei poate a3ea oc $i 9n ca"r# #nei ce e+r!ri com#nitare6 9n care se *ace 9n com#n pre(!tirea pentr# spo3a"! $i se a"#ce 9n com#n m# ;#mire pentr# iertarea primit!- Aici6 m!rt#risirea persona ! a p!cate or $i "e4 e(area in"i3i"#a ! s#nt inserate 9ntr-o it#r(ie a C#3:nt# #i #i /#mne4e#6 c# ect#ri $i omi ie6 e1aminarea con$tiin;ei *!c#t! 9n com#n6 cerere "e iertare com#nitar!6 r#(!ci#nea Tat! Nostr# $i a"#cerea "e m# ;#mire 9n com#n- Aceast! ce e+rare com#nitar! e1prim! mai c ar caracter# ec e4ia a poc!in;ei- Tot#$i6 oricare ar *i mo"a itatea "e ce e+rare6 sacrament# Poc!in;ei este 9ntot"ea#na6 prin nat#ra sa6 o ac;i#ne it#r(ic!6 "eci ec e4ia ! $i p#+ ic!)%HR%KM' n ca4#ri "e (ra3! necesitate6 se poate rec#r(e a ce e+rarea com#nitar! a Reconci ierii c# spo3a"! $i "e4 e(are (enera !- O asemenea necesitate (ra3! poate ap!rea at#nci c:n" e1ist! #n perico "e moarte iminent6 preot# sa# preo;ii nea3:n" "est# timp pentr# a asc# ta spo3a"a *iec!r#i penitent- Se poate 3or+i "e necesitate (ra3! $i at#nci c:n"6 "in ca#4a n#m!r# #i peniten;i or6 n# s#nt "est#i preo;i care s! asc# te c#m se c#3ine spo3e4i e in"i3i"#a e 9ntr-#n timp re4ona+i 6 ast*e 9nc:t peniten;ii ar r!m:ne6 *!r! 3ina or6 ipsi;i m# t! 3reme "e har# sacramenta sa# "e s*:nta mp!rt!$anie- n acest ca46 pentr# 3a i"itatea "e4 e(!rii6 cre"incio$ii tre+#ie s! ai+! hot!r:rea "e a-$i m!rt#risi in"i3i"#a p!cate e6 a 3remea c#3enit!)%H%- Episcop# "iece4an are "atoria "e a aprecia "ac! e1ist! con"i;ii e cer#te pentr# "e4 e(area (enera ! )%H)- O a* #en;! consi"era+i ! "e cre"incio$i c# pri eA# #nor mari s!r+!tori sa# a pe erinaAe or n#
)%HR

C*- SC )H-)LC*- CIC can- &H)6 S %2162 C*- CIC6 can- &H%6 S )2161

constit#ie #n ca4 "e necesitate (ra3!)%H'%KMK ESpo3a"a in"i3i"#a ! $i inte(ra !6 #rmat! "e "e4 e(are6 r!m:ne sin(#ra ca e o+i$n#it! prin care cre"incio$ii s#nt reconci ia;i c# /#mne4e# $i c# Biserica6 9n a*ar! "e sit#a;ia 9n care o imposi+i itate *i4ic! sa# mora ! 9i "ispensea4! "e o ast*e "e spo3a"!F)%HK- Acest #cr# n# e ipsit "e ra;i#ni pro*#n"e- Cristos #crea4! 9n *iecare sacrament- Se a"resea4! persona *iec!r#i p!c!tosI E0i# e6 p!cate e 9;i s#nt iertateF =Mc )6 J>P este me"ic# ce se ap eac! as#pra *iec!r#ia "intre +o na3ii care a# ne3oie "e E )%HJ ca s!-i 3in"eceP 9 ri"ic! $i 9 inte(rea4! "in no# 9n com#nitatea *r!;easc!- Spo3a"a persona ! este a$a"ar *orma cea mai semni*icati3! a 9mp!c!rii c# /#mne4e# $i c# Biserica)* !+R, %KMJ n seara 4i ei "e Pa$ti6 /omn# Is#s s-a ar!tat #cenici or s!i $i e-a 4isI EPrimi;i pe /#h# S*:nt- C!rora e 3e;i ierta p!cate e6 e 3or *i iertate6 $i c!rora e 3e;i ;ine6 e 3or *i ;in#teF =In )R6 ))-)'>%KMH Iertarea p!cate or s!3:r$ite "#p! Bote4 este acor"at! printr-#n sacrament propri# n#mit sacrament# Con3ertirii6 a Spo3e4ii6 a Poc!in;ei sa# a Reconci ierii%KML Ce care p!c!t#ie$te r!ne$te onoarea #i /#mne4e# $i i#+irea #i6 propria "emnitate "e om chemat s! *ie *i# #i /#mne4e# $i +#n!starea spirit#a ! a Bisericii6 #n"e *iecare cre$tin tre+#ie s! *ie o piatr! 3ie%KMM n ochii cre"in;ei6 nici #n r!# n# e mai (ra3 "ec:t p!cat# $i nimic n# are consecin;e mai re e pentr# p!c!to$ii 9n$i$i6 pentr# Biseric! $i pentr# #mea 9ntrea(!%KM& ntoarcerea a com#ni#nea c# /#mne4e#6 pier"#t! prin p!cat6 este o mi$care n!sc#t! "in har# #i /#mne4e# ce +o(at 9n 9n"#rare $i p in "e (riA! pentr# m:nt#irea oameni or- Se c#3ine s! cerem acest "ar "e pre; pentr# noi 9n$ine $i pentr# cei a ;i%K&R /r#m# "e 9ntoarcere a /#mne4e#6 n#mit con3ertire $i c!in;!6 imp ic! o "#rere $i o rep# sie *a;! "e p!cate e comise6 prec#m $i hot!r:rea *erm! "e a n# mai p!c!t#i 9n 3iitor- Con3ertirea 3i4ea4! a$a"ar trec#t# $i 3iitor# P ea se hr!ne$te "in speran;a 9n 9n"#rarea "i3in!)%H' )%HK

C*- CIC can- &H%6 S %OP '%)%HJ C*- Mc )6 %L-

%K&% Sacrament# Poc!in;ei este a c!t#it "in ansam+ # ce or trei acte s!3:r$ite "e penitent $i "in "e4 e(area "at! "e preot- Acte e penitent# #i s#ntI c!in;a6 spo3a"a sa# m!rt#risirea p!cate or 9n *a;a preot# #i $i hot!r:rea "e a 9mp ini repararea $i *apte e "e reparare%K&) C!in;a =contritio> tre+#ie s! *ie inspirat! "e moti3e ce i43or!sc "in cre"in;!C!in;a n!sc#t! "in i#+irea *a;! "e /#mne4e# se n#me$te E"es!3:r$it!FP "ac! se 9ntemeia4! pe a te moti3e6 se n#me$te Ene"es!3:r$it!F%K&' Ce care 3rea s! "o+:n"easc! 9mp!carea c# /#mne4e# $i c# Biserica tre+#ie s! m!rt#riseasc! preot# #i toate p!cate e (ra3e pe care n# e-a spo3e"it 9nc! $i pe care $i e aminte$te "#p! ce $i-a e1aminat c# (riA! con$tiin;a- 0!r! a *i 9n sine necesar!6 m!rt#risirea p!cate or esne-iert!toare este tot#$i recoman"at! c# t!rie "e Biseric!%K&K Preot# 9i prop#ne penitent# #i 9mp inirea an#mitor acte "e E9n"est# areF sa# "e Epoc!in;!F pentr# a repara r!# pricin#it "e p!cat $i pentr# a resta+i i "eprin"eri e proprii #n#i #cenic a #i Cristos%K&J N#mai preo;ii care a# primit "e a a#toritatea Bisericii *ac# tatea "e a "e4 e(a pot ierta p!cate e 9n n#me e #i Cristos%K&H E*ecte e spirit#a e a e sacrament# #i Poc!in;ei s#ntI 9mp!carea c# /#mne4e#6 prin care penitent# re"o+:n"e$te har# P 9mp!carea c# BisericaP iertarea pe"epsei 3e$nice meritate "in ca#4a p!cate or "e moarteP iertarea6 ce p#;in 9n parte6 a pe"epse or 3reme nice6 care s#nt #rm!ri a e p!cat# #iP pacea $i senin!tatea con$tiin;ei $i m:n(:ierea spirit#a !P sporirea *or;e or spirit#a e pentr# #pta cre$tin!%K&L M!rt#risirea in"i3i"#a ! $i inte(ra ! a p!cate or (ra3e6 #rmat! "e "e4 e(are6 r!m:ne sin(#r# miA oc o+i$n#it pentr# 9mp!carea c# /#mne4e# $i c# Biserica%K&M Prin in"# (en;e6 cre"incio$ii pot "o+:n"i pentr# ei 9n$i$i6 ca $i pentr# s#* ete e "in P#r(ator6 iertarea pe"epse or 3reme nice6 care s#nt #rm!ri a e p!cate or-

ARTICOLUL J Un(erea +o na3i or %K&& Prin s*:nta Un(ere a +o na3i or $i prin r#(!ci#nea preo;i or6 Biserica 9ntrea(! 9i 9ncre"in;ea4! pe +o na3i /omn# #i r!sti(nit $i ( ori*icat6 pentr# a-i a ina $i a-i m:nt#iP mai m# t6 ea 9i 9n"eamn! s! se asocie4e "e +#n!3oie p!timirii $i mor;ii #i Cristos pentr# a contri+#i ast*e a +ine e Popor# #i #i /#mne4e#F)%HHI. ,emeiurile sale %n economia m4ntuirii Boa a 9n 3ia;a om# #i %JRR Boa a $i s#*erin;a s-a# a* at 9ntot"ea#na printre pro+ eme e ce e mai (ra3e care 9ncearc! 3ia;a om# #i- Prin +oa !6 om# *ace e1perien;a propriei nep#tin;e6 a imite or $i a con"i;iei sa e m#ritoare- Orice +oa ! ne poate *ace s! 9ntre4!rim moartea%JR% Boa a poate "#ce a an(oas!6 a 9nchi"erea 9n sine6 #neori chiar a "isperare $i a re3o t! 9mpotri3a #i /#mne4e#- /ar ea poate $i s! mat#ri4e4e persoana6 o poate aA#ta s! "iscearn! 9n propria-i 3ia;! ceea ce n# este esen;ia 6 pentr# a se 9n"repta spre ceea ce este esen;ia - 0oarte a"esea6 +oa a "etermin! o c!#tare a #i /#mne4e#6 o 9ntoarcere a E Bo na3# 9n *a;a #i /#mne4e# %JR) n 2echi# Testament6 om# 9$i tr!ie$te +oa a 9n *a;a #i /#mne4e#- naintea #i 9$i re3ars! p :n(erea pentr# +oa a sa )%HL $i "e a E 6 St!p:n# 3ie;ii $i a mor;ii6 imp or! 3in"ecarea)%HM- Boa a "e3ine ca e "e con3ertire )%H& $i iertarea #i /#mne4e# constit#ie 9ncep#t# 3in"ec!rii)%LR- Israe e1perimentea4! *apt# c! +oa a este6 9ntr-#n chip misterios6 e(at! "e p!cat $i "e r!#6 iar *i"e itatea *a;! "e /#mne4e#6 "#p! e(ea #i6 re"! 3ia;aI EC!ci e#6 /omn# 6 s#nt 3in"ec!tor# t!#F =E1 %J6 )H>- Pro*et# 9ntre4!re$te *apt# c! s#*erin;a poate a3ea $i #n sens "e r!sc#mp!rare pentr# p!cate e ce or a ;i )%L%- n s*:r$it6
)%HH )%HL

L. %%C*- Ps 'M)%HM C*- Ps H6 'P Is 'M)%H& C*- Ps 'M6 JP '&6 &- %))%LR C*- Ps ')6 JP %RL6 )RP Mc )6 J-%))%L% C*- Is J'6 %%-

Isaia 3este$te c! /#mne4e# 3a a"#ce pentr# Sion #n timp 9n care E 3a ierta toat! (re$ea a $i 3a 3in"eca toat! +oa a)%L)Cristos-t!m!"#itor# %JR' Comp!timirea #i Cristos *a;! "e +o na3i $i n#meroase e 3in"ec!ri a e s#*erin4i or "e tot *e # )%L' constit#ie #n semn e3i"ent c! E/#mne4e# a 3i4itat popor# s!#F =Lc L6 %H> $i c! mp!r!;ia #i /#mne4e# este aproape- Is#s n# are "oar p#terea "e a 3in"eca6 ci $i pe aceea "e a ierta p!cate e)%LKI E a 3enit s!- 3in"ece pe om 9n 9ntre(ime6 s#* et $i tr#pP este me"ic# "e care a# ne3oie +o na3ii)%LJ- Comp!timirea sa *a;! "e to;i cei care s#*er! mer(e at:t "e "eparte6 9nc:t E aA#n(e s! se i"enti*ice c# eiI EAm *ost +o na3 $i m-a;i 3i4itatF =Mt )J6 'H>- I#+irea sa "e pre"i ec;ie *a;! "e cei nep#tincio$i n# a 9ncetat6 "e-a #n(# 3eac#ri or6 s! tre4easc! aten;ia "eose+it! a cre$tini or *a;! "e to;i aceia care s#*er! 9n tr#p# $i 9n s#* et# or- Ea se a* ! a ori(inea e*ort#ri or neo+osite pentr# a-i a ina%JRK Is#s e cere a"esea ce or +o na3i s! crea"!)%LH- Pentr# 3in"ecare6 E se *o ose$te "e semneI sa i3! $i imp#nerea m:ini or )%LL6 tin! $i sp! are)%LM- Bo na3ii ca#t! s!atin(!)%L&6 Ec!ci o p#tere ie$ea "in E 6 care 9i 3in"eca pe to;iF =Lc H6 %&>- Ast*e 6 9n sacramente6 Cristos contin#! s! ne Eatin(!F pentr# a ne 3in"eca%JRJ Mi$cat "e at:tea s#*erin;e6 Cristos n# n#mai c! se as! atins "e cei +o na3i6 "ar 9$i 9ns#$e$te "#reri e orI EE a #at as#pra sa s !+ici#ni e noastre $i +o i e noastre e-a p#rtatF =Mt M6 %L>)%MR- ns! E n# i-a 3in"ecat pe to;i +o na3ii- 2in"ec!ri e sa e era# semne a e 3enirii mp!r!;iei #i /#mne4e#- E e 3estea# o 3in"ecare mai ra"ica !I 3ictoria as#pra p!cat# #i $i a mor;ii prin Pa$te e s!#- Pe Cr#ce6 Cristos a #at as#pra sa toat! (re#tatea r!# #i)%M% $i a ri"icat Ep!cat# #miiF =In %6 )&>6 +oa a ne*iin" "ec:t o consecin;! a acest#ia- Prin p!timirea $i moartea sa pe Cr#ce6 Cristos a "at #n sens no# s#*erin;eiI "e ac#m6 ea ne poate *ace asemenea chip# #i s!# $i ne poate #ni c# p!timirea
)%L) )%L'

C*- Is ''6 )KC*- Mt K6 )K)%LK C*- Mc )6 J-%))%LJ C*- Mc )6 %L)%LH C*- Mc J6 'K- 'HP &6 )')%LL C*- Mc L6 ')-'HP M6 ))-)J)%LM C*- In &6 Hs2179 C*- Mc %6 K%P '6 %RP H6 JH)%MR C*- Is J'6 K)%M% C*- Is J'6 K-H-

sa r!sc#mp!r!toareE2in"eca;i-i pe cei +o na3i---F %JRH Cristos 9i cheam! pe #cenicii s!i s!- #rme4e6 #:n"#-$i $i ei cr#cea)%M)Urm:n"#- 6 ei a# "o+:n"it #n no# mo" "e a pri3i +oa a $i pe cei +o na3i- Is#s 9i asocia4! a 3ia;a sa "e s!r!cie $i "e s #Aire- i *ace p!rta$i a misi#nea sa "e comp!timire $i "e 3in"ecareI ETi6 ie$in"6 ei propo3!"#ia# s! se poc!iasc!- Scotea# m# ;i "emoni $i #n(ea# c# #nt"e emn m# ;i +o na3i $i-i 3in"eca#F =Mc H6 %)-%'>%JRL /omn# 9n3iat re9nnoie$te aceast! trimitere =En n#me e me# X---Y 9$i 3or p#ne m:ini e peste cei +o na3i $i ei se 3or 3in"ecaFI Mc %H6 %L-%M> $i o 9nt!re$te prin semne e pe care Biserica e s!3:r$e$te6 in3oc:n" n#me e #i)%M'- Aceste semne arat! 9n chip "eose+it c! Is#s este c# a"e3!rat E/#mne4e# care m:nt#ie$teF)%MK%JRM /#h# S*:nt "!r#ie$te #nora o charism! specia ! "e 3in"ecare )%MJ6 pentr# a mani*esta p#terea har# #i Ce #i n3iat- Tot#$i6 nici r#(!ci#ni e ce e mai p#ternice n# o+;in 3in"ecarea t#t#ror +o i or- Ast*e 6 S*:nt# Pa# tre+#ie s! 9n3e;e "e a /omn# c! E9;i este "e aA#ns har# me#I c!ci p#terea mea se 9mp ine$te 9n s !+ici#neF =) Cor %)6 &>6 $i c! s#*erin;e e pe care e are "e 9n"#rat pot a3ea "rept sens Eca e# s! "es!3:r$esc 9n tr#p# me# ceea ce ipse$te s#*erin;e or #i Cristos pentr# Tr#p# s!#6 care este BisericaF =Co %6 )K>%JR& E2in"eca;i-i pe cei +o na3iF =Mt %R6 M>- Biserica a primit aceast! misi#ne "e a /omn# $i se str!"#ie$te s! o 9mp ineasc! at:t prin 9n(riAiri e pe care e acor"! ce or +o na3i6 c:t $i prin r#(!ci#nea "e miA ocire c# care 9i 9nso;e$te- Ea cre"e 9n pre4en;a "!t!toare "e 3ia;! a #i Cristos6 me"ic a s#* ete or $i a tr#p#ri or- Aceast! pre4en;! #crea4! 9n chip "eose+it prin sacramente $i 9n mo" c# tot# aparte prin E#haristie6 P:inea "!t!toare "e 3ia;! 3e$nic!)%MH6 a a c!rei e(!t#r! c# s!n!tatea tr#peasc! *ace a #4ie S*:nt# Pa# )%ML%J%R nc! "in Biserica aposto ic! se c#noa$te #n rit#a propri# pentr# +o na3i6 atestat "e S*:nt# Iaco+I EEste cine3a +o na3 9ntre 3oiO S!-i cheme pe preo;ii Bisericii $i ace$tia
)%M) )%M'

C*- Mt %R6 'MC*- 0apte &6 'KP %K6 ')%MK C*- Mt %6 )%P 0apte K6 %))%MJ C*- % Cor %)6 &- )M- 'R)%MH C*- In H6 JK- JM)%ML C*- % Cor %%6 'R-

s! se roa(e as#pra #i6 #n(:n"#- c# #nt"e emn6 9n n#me e /omn# #i- R#(!ci#nea cre"in;ei 9 3a m:nt#i pe ce +o na3 $i /omn# 9 3a ri"ica- /ac! a s!3:r$it p!cate6 acestea 9i 3or *i iertateF =Iac J6 %K-%J>- n acest rit#a 6 Tra"i;ia a rec#nosc#t #n# "intre ce e $apte sacramente a e Bisericii)%MMSacrament a +o na3i or %J%% Biserica cre"e $i m!rt#rise$te c! 9ntre ce e $apte sacramente e1ist! #n# "estinat 9n mo" specia a in!rii ce or 9ncerca;i "e +oa !I Un(erea +o na3i orAceast! s*:nt! Un(ere a +o na3i or a *ost instit#it! ca sacrament a"e3!rat $i propri# a No# #i Testament6 "e c!tre /omn# nostr# Is#s Cristos6 sacrament a care Marc# *ace a #4ie)%M&6 $i care este recoman"at cre"incio$i or $i prom# (at "e Iaco+6 aposto $i *rate a /omn# #i)%&R%J%) n tra"i;ia it#r(ic!6 at:t 9n Orient6 c:t $i 9n Occi"ent6 a3em 9nc! "in antichitate m!rt#rii "espre #n(eri a e +o na3i or *!c#te c# #nt"e emn s*in;it- n "ec#rs# 3eac#ri or6 Un(erea +o na3i or a *ost con*erit! 9n mo" "in ce 9n ce mai e1c #si3 ce or care era# 9n pra(# mor;ii- /in aceast! ca#4!6 ea a *ost n#mit! EUn(erea "e pe #rm!F- n ci#"a acestei e3o #;ii6 it#r(ia n# a omis nicio"at! s! se roa(e /omn# #i pentr# ca ce +o na3 s!-$i re"o+:n"easc! s!n!tatea6 "ac! acest #cr# este "e *o os pentr# m:nt#irea #i)%&%%J%' Constit#;ia aposto ic! Sacram #nctionem in*irmor#m "in 'R noiem+rie %&L)6 9n inia Conci i# #i a II- ea "in 2atican)%&)6 a sta+i it ca pe 3iitor s! *ie o+ser3ate6 9n Rit# roman6 #rm!toare eI Sacrament# Un(erii +o na3i or este con*erit persoane or (ra3 +o na3e6 #n(:n"#- e pe *r#nte $i pe m:ini c# #nt"e emn s*in;it a$a c#m se c#3ine # ei "e m!s ine sa# a t # ei 3e(eta 6 sp#n:n"#-se o sin(#r! "at!I EPrin aceast! Un(ere s*:nt! $i prin mi a sa prea9n"#r!toare6 s! te aA#te /omn# c# har# /#h# #i S*:nt6 pentr# ca6 iert:n"#-;i p!cate e6 s! te m:nt#iasc! $i s! te a ineF)%&'II. !ine primete i cine administreaz acest sacrament( n ca4 "e +oa ! (ra3!--)%MM )%M&

C*- /S )%HP %')K-%')JP %H&J-%H&HP %L%H-%L%LC*- Mc H6 %')%&R C*- Iac J6 %K-%JP Cc- Tri"- /S %H&J)%&% C*- /S %H&H)%&) C*- SC L')%&' C*- CIC6 can- MKL6 S %-

%J%K Un(erea +o na3i or En# este n#mai sacrament# ace ora care se a* ! 9n moment# critic a s*:r$it# #i 3ie;ii- /e aceea6 timp# potri3it pentr# a- primi este c# si(#ran;! at#nci c:n" cre"incios# 9ncepe s! *ie 9n perico "e moarte "in ca#4a +o ii sa# a +!tr:ne;iiF)%&K%J%J /ac! #n +o na3 care a primit Un(erea 9$i re"o+:n"e$te s!n!tatea6 9n ca4# #nei noi +o i (ra3e6 e poate primi iar!$i acest sacrament- n timp# ace eia$i +o i6 acest sacrament poate *i repetat "ac! +oa a se a(ra3ea4!- Este oport#n! primirea Un(erii +o na3i or 9nainte "e o inter3en;ie chir#r(ica ! important!- Ace a$i #cr# este 3a a+i pentr# persoane e 9n 3:rst!6 a c!ror s !+ici#ne se accent#ea4!E--- s!-i cheme pe preo;ii BisericiiF %J%H O*ician;ii Un(erii +o na3i or s#nt n#mai preo;ii =episcopii $i pre4+iterii> )%&JP!storii s#* ete$ti a# "atoria "e a-i instr#i pe cre"incio$i "espre +ine*aceri e acest#i sacrament- Cre"incio$ii s!-i 9nc#raAe4e pe +o na3i s! rec#r(! a preot pentr# a primi acest sacrament- Bo na3ii s! se pre(!teasc! pentr# a- primi c# o +#n!-"ispo4i;ie s#* eteasc!6 aA#ta;i "e p!stor# or $i "e 9ntrea(a com#nitate ec e4ia !6 care este chemat! s!-i 9nconAoare 9n chip c# tot# "eose+it pe cei +o na3i prin r#(!ci#ni $i (riA! *r!;easc!III. !um se celebreaz acest sacrament( %J%L Ca toate sacramente e6 Un(erea +o na3i or este o ce e+rare it#r(ic! $i com#nitar!)%&H6 *ie c! are oc 9n *ami ie6 a spita sa# a +iseric!6 pentr# #n sin(#r +o na3 sa# pentr# #n (r#p "e s#*erin4i- Este *oarte potri3it ca ea s! *ie ce e+rat! 9n ca"r# E#haristiei6 memoria a Pa$te #i /omn# #i- /ac! 9mpreA#r!ri e o s#(erea4!6 ce e+rarea sacrament# #i poate *i prece"at! "e sacrament# Poc!in;ei $i #rmat! "e sacrament# E#haristiei- Ca sacrament a Pa$te #i #i Cristos6 E#haristia ar tre+#i s! *ie 9ntot"ea#na # tim# sacrament a pere(rin!rii p!m:nte$ti6 E3iatic# 6 merin"eaF pentr# EtrecereaF spre 3ia;a 3e$nic!%J%M C#3:nt# $i sacrament# a c!t#iesc #n tot insepara+i - Lit#r(ia C#3:nt# #i6 prece"at! "e #n act peniten;ia 6 "eschi"e ce e+rarea- C#3inte e #i Cristos6 m!rt#ria aposto i or tre4esc cre"in;a +o na3# #i $i a com#nit!;ii pentr# a-i cere /omn# #i p#terea /#h# #i s!#-

)%&K )%&J

SC L'P c*- CIC6 can- %RRK6 S %P %RRJP %RRLP CCEO6 can- L'MC*- Cc- Tri"-I /S %H&LP %L%&P CIC6 can- %RR'P CCEO6 can- L'&6 S %)%&H C*- SC )L-

%J%& Ce e+rarea sacrament# #i c#prin"e6 9n principa 6 #rm!toare e e ementeI Epreo;ii BisericiiF =Iac J6 %K> imp#n 9n t!cere m:ini e as#pra +o na3i orP se roa(! as#pra +o na3i or 9n cre"in;a Bisericii)%&LI este epic e4a proprie acest#i sacramentP e "a# apoi #n(erea c# # ei6 care a *ost s*in;it6 pe c:t se poate6 "e episcopAceste ac;i#ni it#r(ice arat! ce har e con*er! +o na3i or respecti3# sacramentIV. Roadele celebrrii acestui sacrament %J)R Un "ar specia a /#h# #i S*:nt- Har# *#n"amenta a acest#i sacrament este #n har "e m:n(:iere6 "e pace $i "e c#raA pentr# a 9n3in(e (re#t!;i e speci*ice st!rii "e +oa ! (ra3! sa# nep#tin;ei +!tr:ne;ii- Acest har este #n "ar a /#h# #i S*:nt6 ce re9nnoie$te 9ncre"erea $i cre"in;a 9n /#mne4e# $i 9nt!re$te 9mpotri3a ispite or ce #i r!#6 a"ic! 9mpotri3a ispitei "e "esc#raAare $i "e an(oas! 9n *a;a mor;ii )%&M- Aceast! asisten;! a /omn# #i prin p#terea /#h# #i s!# 3rea s!- "#c! pe +o na3 a 3in"ecarea s#* et# #i6 "ar $i a aceea a tr#p# #i6 "ac! aceasta este 3oin;a #i /#mne4e# )%&&- Mai m# t6 E"ac! a *!c#t p!cate6 acestea 9i 3or *i iertateF =Iac J6 %J>))RR%J)% Unirea c# Patima #i Cristos- Prin har# acest#i sacrament6 +o na3# prime$te p#terea $i "ar# "e a se #ni mai intim c# Patima #i CristosI e este6 9ntr-#n *e 6 consacrat ca s! a"#c! roa"e prin con*i(#rarea c# patima r!sc#mp!r!toare a M:nt#itor# #iS#*erin;a6 seche ! a p!cat# #i str!mo$esc6 "o+:n"e$te #n sens no#I ea "e3ine participare a #crarea m:nt#itoare a #i Is#s%J)) Un har ec e4ia - EAsociin"#-se "e +#n!3oie p!timirii $i mor;ii #i CristosF6 +o na3ii care primesc acest sacrament Econtri+#ie a +ine e Popor# #i #i /#mne4e#F ))R%Ce e+r:n" acest sacrament6 Biserica6 9n 9mp!rt!$irea s*in;i or6 miA oce$te pentr# +ine e +o na3# #i- Iar +o na3# 6 a r:n"# s!#6 prin har# acest#i sacrament6 contri+#ie a s*in;irea Bisericii $i a +ine e t#t#ror oameni or pentr# care Biserica s#*er! $i se o*er!6 prin Cristos6 #i /#mne4e# Tat! %J)' O pre(!tire pentr# trecerea cea "in #rm!- /ac! sacrament# Un(erii +o na3i or este con*erit t#t#ror ce or ce s#*er! "e +o i $i in*irmit!;i (ra3e6 e este c# at:t mai m# t "estinat ce or a* a;i pe p#nct# "e a ie$i "in aceast! 3ia;! ))R)6 ast*e 9nc:t a *ost n#mit $i
C*- Iac J6 %JC*- E3r- )6 %J)%&& C*- Cc- 0 oren;aI /S %')J))RR C*- Cc- Tri"-I /S %L%L))R% L. %%))R) In e1it# 3itae constit#tiI Cc- Tri"-I /S %H&M2197
)%&M

sacrament#m e1e#nti#m =Esacrament# ce or ce p eac!F>))R'- Un(erea +o na3i or "es!3:r$e$te con*ormarea noastr! c# moartea $i n3ierea #i Cristos6 9ncep#t! "e Bote4Ea comp etea4! #n(eri e s*inte6 care Aa onea4! 9ntrea(a 3ia;! cre$tin!P cea a Bote4# #i pecet #ise 9n noi 3ia;a no#!P cea a Mir# #i ne 9nt!rise pentr# #pta acestei 3ie;i- Aceast! # tim! #n(ere 9nconAoar! s*:r$it# 3ie;ii noastre p!m:nte$ti c# #n 4i" p#ternic "e 9nt!rire6 9n 3e"erea ce or "in #rm! #pte 9nainte "e intrarea 9n Casa Tat! #i))RKV. Viaticul5 ultimul sacrament al cretinului %J)K Ce or care s#nt pe p#nct# "e a p!r!si aceast! 3ia;!6 pe :n(! Un(erea +o na3i or6 Biserica e o*er! E#haristia ca 3iatic- Primit! 9n acest moment a trecerii spre Tat! 6 9mp!rt!$irea c# Tr#p# $i S:n(e e #i Cristos are o semni*ica;ie $i o 9nsemn!tate "eose+it!- Este s!m:n;! "e 3ia;! 3e$nic! $i p#tere "e 9n3iere6 a$a c#m sp#ne /omn# I ECine m!n:nc! Tr#p# me# $i +ea S:n(e e me# are 3ia;! 3e$nic! $i E# 9 3oi 9n3ia 9n 4i#a "e apoiF =In H6 JK>- Sacrament a #i Cristos mort $i 9n3iat6 E#haristia este aici sacrament# trecerii "e a moarte a 3ia;!6 "in #mea aceasta a Tat! ))RJ%J)J /#p! c#m sacrament# Bote4# #i6 a Mir# #i $i a E#haristiei a c!t#iesc o #nitate n#mit! Esacramente e ini;ierii cre$tineF6 se poate sp#ne "eci $i c! Poc!in;a6 S*:nta Un(ere $i E#haristia "at! ca 3iatic constit#ie6 at#nci c:n" 3ia;a cre$tin! 9$i atin(e ;inta6 Esacramente e care pre(!tesc pentr# PatrieF ori Esacramente e care 9ncheie pere(rinareaF)* !+R, %J)H FEste cine3a +o na3 9ntre 3oiO S!-i cheme pe preo;ii Bisericii $i ace$tia s! se roa(e as#pra #i6 #n(:n"#- c# #nt"e emn6 9n n#me e /omn# #i- R#(!ci#nea cre"in;ei 9 3a m:nt#i pe +o na3 $i /omn# 9 3a ri"ica- /ac! a s!3:r$it p!cate6 acestea 9i 3or *i iertateF =Iac J6 %K-%J>%J)L Sacrament# Un(erii +o na3i or are "rept scop s! con*ere #n har specia cre$tin# #i 9ncercat "e (re#t!;i e inerente st!rii "e +oa ! (ra3! sa# +!tr:ne;ii%J)M Timp# potri3it pentr# primirea S*intei Un(eri este6 c# si(#ran;!6 moment# 9n care cre"incios# 9ncepe s! se a* e 9n perico "e moarte "in ca#4a +o ii sa# a +!tr:ne;ii-

))R' ))RK

I+i"I+i"-I /S %H&K))RJ C*- In %'6 %-

%J)& Ori "e c:te ori #n cre$tin este (ra3 +o na36 e poate primi sacrament# Un(erii6 prec#m $i at#nci c:n"6 "#p! ce -a primit "eAa6 are oc o a(ra3are a +o ii%J'R N#mai preo;ii =pre4+iteri $i episcopi> pot a"ministra sacrament# Un(erii +o na3i orP pentr# a- con*eri6 ei *o osesc #nt"e emn s*in;it "e episcop sa#6 a ne3oie6 "e 9ns#$i pre4+iter# ce e+rant%J'% Esen;ia # ce e+r!rii acest#i sacrament const! 9n #n(erea +o na3# #i pe *r#nte $i pe m:ini =9n Rit# roman> sa# pe a te p!r;i a e corp# #i =9n Orient>6 #n(ere 9nso;it! "e r#(!ci#nea it#r(ic! a preot# #i ce e+rant6 care cere har# specia a acest#i sacrament%J') Har# specia a sacrament# #i Un(erii +o na3i or are ca roa"eI #nirea +o na3# #i c# Patima #i Cristos6 spre +ine e propri# $i a 9ntre(ii BisericiP m:n(:ierea6 pacea $i c#raA# pentr# a s#porta cre$tine$te s#*erin;e e +o ii sa# a e +!tr:ne;iiP iertarea p!cate or6 "ac! +o na3# n# a p#t#t-o o+;ine prin sacrament# Poc!in;eiP re*acerea s!n!t!;ii6 "ac! acest #cr# este spre m:nt#irea spirit#a !P pre(!tirea pentr# trecerea 9n 3ia;a 3e$nic!-

CAPITOLUL AL TREILEA Sacramente e "e s #Aire a com#ni#nii

%J'' Bote4# 6 Mir# $i E#haristia s#nt sacramente e ini;ierii cre$tine- E e constit#ie teme ia 3oca;iei com#ne a t#t#ror #cenici or #i Cristos6 3oca;ia a s*in;enie $i a misi#nea "e e3an(he i4are a #mii- Con*er! har#ri e necesare pentr# a tr!i "#p! /#h 9n aceast! 3ia;! "e pere(rini a* a;i 9n "r#m spre Patrie%J'K A te "o#! sacramente Preo;ia $i C!s!toria s#nt r:n"#ite spre m:nt#irea aproape #i- /ac! e e contri+#ie "eopotri3! a m:nt#irea persona !6 acest #cr# are oc prin s #Airea ce or a ;i- Con*er! o misi#ne specia ! 9n Biseric! $i s #Aesc a e"i*icarea Popor# #i #i /#mne4e#%J'J n aceste sacramente6 cei care a# *ost "eAa consacra i prin Bote4 $i Mir))RH pentr# preo;ia com#n! a t#t#ror cre"incio$i or pot primi consacrri specia e- Cei care primesc sacrament# Preo;iei s#nt consacra i pentr# a *i6 9n n#me e #i Cristos6 Eprin c#3:nt# $i har# #i /#mne4e#6 p!storii BisericiiF))RL- La r:n"# or6 Eso;ii cre$tini6 pentr# a-$i 9n"ep ini 9n mo" "emn 9n"atoriri e st!rii or6 s#nt 9nt!ri;i $i c#m3a consacra i printr-#n sacrament specia F))RM-

ARTICOLUL H ,acramentul $reo iei

%J'H Preo;ia este sacrament# prin care misi#nea 9ncre"in;at! "e Cristos aposto i or contin#! s! se e1ercite 9n Biseric! p:n! a s*:r$it# 3eac#ri orI este "eci sacrament# s #Airii aposto ice- C#prin"e trei (ra"eI episcopat# 6 pre4+iterat# $i "iaconat# Xn e(!t#r! c# instit#irea $i con*erirea misi#nii s #Airii aposto ice "e c!tre Cristos6
))RH ))RL

C*- L. %RL. %% ))RM .S KM6 )-

3e4i S ML% $i #rm- Aici e 3or+a n#mai "e ca ea sacramenta ! prin care este transmis! aceast! s #AireYI. De ce denumirea de *acramentum Ordinis( %J'L n antichitatea roman!6 c#3:nt# :rdin "esemna corp#ri constit#ite 9n sens ci3i 6 mai a es corp# (#3ernan;i or- :rdinatio "esemnea4! inte(rarea 9ntr-#n ordo or"in- n Biseric! e1ist! an#mite corp#ri constit#ite6 pe care6 9nc! "in timp#ri e 3echi6 Tra"i;ia6 n# *!r! *#n"ament script#ristic))R&6 e n#me$te 9n (reac! t_/eis6 9n atin! ordinesI ast*e 6 it#r(ia 3or+e$te "espre ordo episcoporum6 ordo presb0terorum $i ordo diaconorum- Ti a te (r#p#ri s#nt n#mite ordoI cateh#menii6 *ecioare e6 so;ii6 3!"#3e e--%J'M Inte(rarea 9ntr-#n# "intre aceste corp#ri a e Bisericii se *!cea printr-#n rit#a n#mit ordinatio6 act re i(ios $i it#r(ic6 care era o consacrare6 o +inec#3:ntare sa# #n sacrament- Ast!4i6 c#3:nt# ordinatio este re4er3at act# #i sacramenta ca inte(rea4! 9n or"in# episcopi or6 a pre4+iteri or $i a "iaconi or $i care e mai m# t "ec:t o simp ! alegere6 desemnare6 delegare sau instituire "e c!tre com#nitate6 *iin"c! ea con*er! #n "ar a /#h# #i S*:nt ce permite e1ercitarea #nei p#teri sacre = sacra potestas>))%R6 care n# poate 3eni "ec:t "e a Cristos 9ns#$i6 prin Biserica #i- :rdinatio =hirotonirea> este n#mit! $i consecratio6 "eoarece ea 9nseamn! o p#nere "eoparte $i o 9n3estit#r! *!c#t! "e Cristos 9ns#$i pentr# Biserica #i- Impunerea minilor "e c!tre episcop6 9mpre#n! c# r#(!ci#nea "e consacrare6 constit#ie semn# 3i4i+i a acestei consacr!riII. acramentul )reoiei %n economia m4ntuirii Preo;ia 9n 2echi# Le(!m:nt %J'& Popor# a es a *ost constit#it "e /#mne4e# ca E9mp!r!;ie "e preo;i $i neam s*:ntF =E1 %&6 H>))%%- ns!6 "in s:n# popor# #i #i Israe 6 /#mne4e# a a es #n# "intre ce e "o#!spre4ece tri+#ri6 ace a a #i Le3i6 p#s "eoparte pentr# s #Airea it#r(ic! ))%)P /#mne4e# 9ns#$i este partea #i "e mo$tenire))%'- Un rit#a speci*ic a consacrat ori(ini e preo;iei "in 2echi# Le(!m:nt))%K- Aici6 preo;ii s#nt Er:n"#i;i ca s! miA oceasc! pentr#
))R& ))%R

C*- E3r- J6 HP L6 %%P Ps- %%R6 KC*- L. %R))%% C*- Is H%6 H))%) C*- N#m %6 KM-J'))%' C*- Ios %'6 ''))%K C*- E1 )&6 %-'RP Le3 M-

oameni 9n ce e c!tre /#mne4e#6 ca s! a"#c! "ar#ri $i Aert*e pentr# p!cateF))%J%JKR Instit#it! pentr# a 3esti c#3:nt# #i /#mne4e#))%H $i pentr# a resta+i i com#ni#nea c# /#mne4e# prin Aert*e $i r#(!ci#ne6 aceast! preo;ie r!m:ne tot#$i incapa+i ! s! 9n*!pt#iasc! m:nt#irea6 a3:n" ne3oie s! repete ne9ncetat aceste Aert*e $i nep#t:n" s! aA#n(! a o s*in;ire "e*initi3! ))%L6 pe care n#mai Aert*a #i Cristos a3ea s! o 9n*!pt#iasc!%JK% Lit#r(ia Bisericii 3e"e tot#$i 9n preo;ia #i Aaron $i 9n s #A+a e3i;i or6 ca $i 9n instit#irea ce or $apte4eci "e EB!tr:niF))%M6 pre*i(#r!ri a e s #Airii preo;e$ti "in No# Le(!m:nt- Ast*e 6 9n Rit# atin6 9n r#(!ci#nea "e consacrare a hirotonirea episcopi or6 Biserica sp#neI Dumnezeule, .atl Domnului nostru Isus !ristos, %...& de-a lungul +echiului )egmnt, .u ai nceput s dai chip #isericii taleA nc de la origine, .u ai rnduit poporul ieit din Abraham s devin un popor sfntA ai instituit conductori i preo i i te-ai ngri>it mereu de slu>irea sanctuarului tu... %JK) La hirotonirea preo;i or6 Biserica se roa(!I Doamne, $rinte preasfnt, %...& nc din +echiul )egmnt, prevestind parc sacramentele viitoare, .u ai rnduit n fruntea poporului mari preo i nsrcina i s-l cluzeasc, dar ai ales i al i oameni, pe care i-ai unit cu ei n slu>ire i care i-au a>utat n misiunea lor. Astfel, .u le-ai mprtit celor aptezeci de brba i, plini de n elepciune, duhul pe care i-l druisei lui ;oise i i-ai fcut pe fiii lui Aaron prtai la consacrarea pe care o primise tatl lor%JK' Iar 9n r#(!ci#nea "e consacrare pentr# hirotonirea "iaconi or6 Biserica m!rt#rise$teI $rinte preasfnt, %...& pentru zidirea acestui templu nou %#iserica&, .u ai rnduit slu>itori din trei ordine diferite episcopii, preo ii i diaconii , nsrcina i cu to ii s te slu>easc, aa cum altdat, n +echiul )egmnt, pentru a slu>i la cortul tu, i-ai pus deoparte pe fiii tribului lui )evi i .u le erai lor motenirePreo;ia #nic! a #i Cristos
))%J ))%H

C*- E3r J6 %C*- Ma )6 L-&))%L C*- E3r- J6 'P L6 )LP %R6 %-K))%M C*- N#m %%6 )K-)J-

%JKK Toate pre*i(#r!ri e preo;iei "in 2echi# Le(!m:nt 9$i (!sesc 9mp inire 9n Cristos Is#s6 E#nic# miA ocitor 9ntre /#mne4e# $i oameniF =% Tim )6 J>- Me chise"ec6 Epreot a /#mne4e# #i Prea9na tF =.en %K6 %M>6 este consi"erat "e Tra"i;ia cre$tin! o pre*i(#rare a preo;iei #i Cristos6 sin(#r# EMare Preot "#p! r:n"#ia a #i Me chise"ecF =E3r J6 %RP H6 )R>6 Es*:nt6 ne3ino3at6 nep!tatF =E3r L6 )H>6 care6 Eprintr-o sin(#r! Aert*!F6 a"ic! prin Aert*a #nic! a Cr#cii sa e6 Ei-a "#s pentr# tot"ea#na a "es!3:r$ire pe cei care se s*in;escF =E3r %R6 %K>%JKJ <ert*a r!sc#mp!r!toare a #i Cristos este #nic!6 9mp init! o "at! pentr# tot"ea#na$i tot#$i6 ea se *ace pre4ent! 9n <ert*a e#haristic! a Bisericii- La *e 6 $i preo;ia #nic! a #i CristosI se *ace pre4ent! prin preo;ia ministeria !6 *!r! ca #nicitatea preo;iei #i Cristos s! *ie $tir+it!I Entr-a"e3!r6 Cristos este sin(#r# preot a"e3!rat6 cei a ;i ne*iin" "ec:t s #Aitorii #iF))%&/o#! particip!ri a preo;ia #nic! a #i Cristos %JKH Cristos6 Mare e Preot $i Unic# MiA ocitor6 a *!c#t "in Biseric! Emp!r!;ie "e preo;i pentr# /#mne4e# Tat! F =Ap %6 H> )))R- ntrea(a com#nitate a cre"incio$i or este6 ast*e 6 sacer"ota !- Cre"incio$ii 9$i e1ercit! preo;ia +aptisma ! prin participarea6 *iecare potri3it 3oca;iei proprii6 a misi#nea #i Cristos6 Preot6 Pro*et $i Re(e- Cre"incio$ii s#nt Econsacra;i pentr# a *i =---> preo;ie s*:nt!F)))%6 prin sacramente e Bote4# #i $i Mir# #i%JKL Preo;ia ministeria ! sa# ierarhic! a episcopi or $i a preo;i or $i preo;ia com#n! a t#t#ror cre"incio$i or6 c# toate c! E$i #na6 $i a ta particip! 9n mo"# or speci*ic a preo;ia #nic! a #i CristosF))))6 "i*er! tot#$i #na "e a ta 9n esen;!6 chiar "ac! e e s#nt Er:n"#ite #na pentr# a taF)))'- n ce sensO n timp ce preo;ia com#n! a cre"incio$i or se rea i4ea4! 9n cre$terea har# #i +aptisma 3ia;! "e cre"in;!6 "e speran;! $i "e i#+ire6 3ia;! "#p! /#h 6 preo;ia ministeria ! este 9n s #A+a preo;iei com#ne6 spre "e43o tarea har# #i +aptisma a t#t#ror cre$tini or- Este #n# "intre mi>loacele prin care Cristos 4i"e$te $i c! !#4e$te ne9ncetat Biserica- /in acest moti36 ea este transmis! printr-#n sacrament propri#6 sacrament# Preo;iein persoana #i Cristos-Cap# --))%& )))R

S*- Toma A8-6 He+r- L6 KC*- Ap- J6 &-%RP % Pt )6 J- &)))% L. %R)))) L. %R)))' L. %R-

%JKM n s #Airea +isericeasc! a ce #i hirotonit6 Cristos 9ns#$i este pre4ent 9n Biserica sa6 9n ca itate "e Cap a Tr#p# #i s!#6 P!stor a t#rmei sa e6 Mare Preot a Aert*ei r!sc#mp!r!toare6 n3!;!tor a A"e3!r# #i- Acest #cr# 9 e1prim! Biserica at#nci c:n" sp#ne c! preot# 6 9n 3irt#tea sacrament# #i Preo;iei6 ac;ionea4! in persona !hristi !apitis333BI *ste acelai $reot, !ristos Isus, al crui rol l ndeplinete cu adevrat slu>itorul sacru. Dac acesta este cu adevrat asimilat ;arelui $reot datorit consacrrii sacerdotale pe care a primit-o, el se bucur de capacitatea de a ac iona prin puterea lui !ristos nsui, pe care l reprezint %3irt#te ac persona ipsi#s Christi&333D!ristos este izvorul oricrei preo ii" cci preotul din legea veche era figura lui !ristos, iar preotul din legea nou ac ioneaz n persoana lui !ristos333?%JK& Prin s #Airea ce #i hirotonit6 9n"eose+i aceea a episcopi or $i a preo;i or6 pre4en;a #i Cristos 9n ca itate "e Cap a Bisericii se *ace 3!4#t! 9n miA oc# com#nit!;ii cre"incio$i or)))L- /#p! *r#moasa e1presie a S*:nt# #i I(na;i# "in Antiohia6 episcop# este t0pos tou $atros6 ima(inea 3ie a #i /#mne4e# Tat! )))M%JJR Pre4en;a #i Cristos 9n s #Aitor# sacr# n# tre+#ie 9n;e eas! ca $i c#m acesta ar *i ap!rat 9mpotri3a t#t#ror s !+ici#ni or omene$ti6 a spirit# #i "e "ominare6 a (re$e i or6 chiar a p!cat# #i- P#terea /#h# #i S*:nt n# (arantea4! toate acte e preo;i or 9n ace a$i *e n timp ce 9n a"ministrarea Sacramente or aceast! (aran;ie este "at! ast*e 9nc:t nici chiar p!cat# s #Aitor# #i sacr# n# poate 9mpie"ica ro"# har# #i6 e1ist! m# te a te acte 9n care amprenta omeneasc! a preot# #i as! #rme ce n# arat! 9ntot"ea#na semn# *i"e it!;ii *a;! "e E3an(he ie $i care pot "!#na a$a"ar ro"niciei aposto ice a Bisericii%JJ% Aceast! preo;ie este ministerial- EAceast! misi#ne6 pe care /omn# a 9ncre"in;at-o P!stori or Popor# #i s!#6 este o a"e3!rat! slu>ireF)))&- Ea se raportea4! 9n 9ntre(ime a Cristos $i a oameni- /epin"e 9n 9ntre(ime "e Cristos $i "e preo;ia #i #nic! $i a *ost instit#it! pentr# oameni $i pentr# com#nitatea Bisericii- Sacrament# Preo;iei 9mp!rt!$e$te Eo p#tere sacr!F6 care n# este a ta "ec:t aceea a #i Cristos- E1ercitarea
)))K )))J

*- L. %RP )MP SC ''P C/ %%P PO )P HPi#s DII6 enc- ;ediator Dei)))H S*- Toma A8-6 S- Th- '6 ))6 K)))L C*- L. )%)))M Tra - '6 %P c*- Ma(n- H6 %)))& L. )K-

acestei a#torit!;i tre+#ie s! se m!soare a$a"ar "#p! mo"e # #i Cristos6 care6 "in i#+ire6 s-a *!c#t ce "in #rm! "intre to;i $i s #Aitor# t#t#ror ))'R- E/omn# a sp#s impe"e c! (riAa acor"at! t#rmei sa e e o "o3a"! "e i#+ire pentr# E F))'%--- En n#me e 9ntre(ii BisericiF %JJ) Preo;ia ministeria ! n# are "oar "atoria "e a- repre4enta pe Cristos Cap# Bisericii 9n *a;a a"#n!rii cre"incio$i orP ea ac;ionea4! $i 9n n#me e 9ntre(ii Biserici at#nci c:n" 9i 9n*!;i$ea4! #i /#mne4e# r#(!ci#nea Bisericii ))') $i6 mai a es6 at#nci c:n" o*er! <ert*a e#haristic!))''%JJ' En n#me e ntregii BisericiF n# 9nseamn! c! preo;ii s#nt "e e(a;ii com#nit!;iiR#(!ci#nea $i Aert*a Bisericii s#nt insepara+i e "e r#(!ci#nea $i Aert*a #i Cristos6 Cap# ei- E 9ntot"ea#na c# t# #i Cristos 9n $i prin Biserica sa- ntrea(a Biseric!6 Tr#p# #i Cristos6 se roa(! $i se Aert*e$te per ipsum et cum ipso et in ipso =Eprin Cristos6 c# Cristos $i 9n CristosF>6 9n #nire c# /#h# S*:nt6 #i /#mne4e# Tat! - ntre(# Tr#p6 cap $i mem+re6 se roa(! $i se Aert*e$te $i6 "e aceea6 cei ce 9n ca"r# Tr#p# #i s#nt 9n sens propri# s #Aitorii #i s#nt n#mi;i n# n#mai s #Aitori ai #i Cristos6 ci $i ai Bisericii- Tocmai pentr# c! preo;ia ministeria ! 9 repre4int! pe Cristos6 ea poate repre4enta BisericaIII. !ele trei trepte ale sacramentului )reoiei %JJK ES #Airea +isericeasc! instit#it! "e /#mne4e# este e1ercitat!6 9n "i*erite or"ine6 "e cei care 9nc! "in antichitate a# *ost n#mi;i Episcopi6 Preo;i6 /iaconiF ))'K- n3!;!t#ra cato ic!6 e1primat! 9n it#r(ie6 9n Ma(isteri# $i 9n practica statornic! a Bisericii6 rec#noa$te c! e1ist! "o#! (ra"e "e participare ministeria ! a preo;ia #i CristosI episcopat# $i pre4+iterat# - /iaconat# are menirea "e a e aA#ta $i a e s #Ai- /e aceea6 9n #ti i4area act#a !6 termen# sacerdos 9i "esemnea4! pe episcopi $i pe preo;i6 n# $i pe "iaconi- Tot#$i6 "octrina cato ic! 9n3a;! c! trepte e "e participare sacer"ota ! =episcopat $i pre4+iterat> $i treapta "e s #Aire ="iaconat> s#nt toate trei con*erite printr-#n act sacramenta n#mit EhirotonireF6 a"ic! prin sacrament# Preo;ieiI ,e cuvine ca to i s-i respecte pe diaconi ca pe Isus !ristos nsuiA pe episcopi, ca pe chipul .atlui, i pe preo i, ca senatul lui Dumnezeu i
))'R ))'%

C*- Mc- %R6 K'-KJP % Pt J6 'S*- Ioan Chr7sostom6 Sac- )6 KP c*- In )%6 %J-%L))') C*- SC ''))'' C*- L. %R2234 L. )M-

adunarea apostolilor" fr ei nu e/ist #iseric335DHirotonirea episcopa ! p in!tatea sacrament# #i Preo;iei %JJJ EPrintre "i*erite e s #Airi care se e1ercit! 9n Biseric! 9nc! "in prime e timp#ri6 "#p! m!rt#ria Tra"i;iei6 pe prim# oc se a* ! misi#nea ace ora care6 sta+i i;i 9n episcopat printr-o s#ccesi#ne ne9ntrer#pt! "e a ori(ini6 s#nt 3 !stare "in tr#nchi# aposto icF))'H%JJH Pentr# a-$i 9n"ep ini 9na ta misi#ne6 EAposto ii a# *ost "!r#i;i "e Cristos c# o specia ! re3!rsare a /#h# #i S*:nt6 care a co+or:t as#pra or- Iar ei 9n$i$i a# con*erit co a+oratori or or6 prin imp#nerea m:ini or6 "ar# spirit#a ce s-a transmis p:n! a noi prin consacrarea episcopa !F))'L%JJL Conci i# a II- ea "in 2atican Ea*irm! 9n3!;!t#ra "e cre"in;! c! prin consacrarea episcopa ! este con*erit! plintatea sacramentului $reo iei6 pe care #4an;a it#r(ic! a Bisericii $i ( as# S*in;i or P!rin;i o n#mesc Preo;ie s#prem!6 c# mea = summa> s #Airii sacreF))'M%JJM EConsacrarea episcopa !6 o "at! c# *#nc;ia "e a s*in;i6 e con*er! $i pe ace ea "e a 9n3!;a $i a con"#ce- =---> ntr-a"e3!r6 =---> imp#nerea m:ini or $i c#3inte e consacr!rii con*er! har# /#h# #i S*:nt $i imprim! #n caracter sacr#6 ast*e 9nc:t episcopii6 9n mo" eminent $i 3i4i+i 6 ;in oc# #i Cristos n3!;!tor6 P!stor $i Mare Preot $i ac;ionea4! 9n persoana #i =in *ius persona agant>F))'&- EA$a"ar episcopii6 prin /#h# S*:nt ce e-a *ost "at6 a# *ost constit#i;i a"e3!ra;ii $i a#tenticii 9n3!;!tori ai cre"in;ei6 Ponti*i $i P!storiF))KR%JJ& EMem+r# a co e(i# #i episcopa se "e3ine prin p#terea consacr!rii sacramenta e $i prin com#ni#nea ierarhic! c# Cap# Co e(i# #i $i c# mem+rii #iF ))K%- Caracter# $i natura colegial a or"in# #i episcopa se mani*est!6 printre a te e6 9n o+icei# sta+i it 9nc! "in antichitate "e a chema mai m# ;i episcopi s! participe a consacrarea #n#i no# episcop))K)- Pentr# hirotonirea e(itim! a #n#i episcop6 este ast!4i necesar! o inter3en;ie specia ! a Episcop# #i Romei6 9n 3irt#tea ca it!;ii #i "e s#prem! e(!t#r! 3!4#t! a com#ni#nii Biserici or partic# are 9n #nica Biseric! $i "e (arant a i+ert!;ii or%JHR Orice episcop6 ca 3icar a
))'J ))'H

#i Cristos6 are misi#nea "e a p!stori Biserica

S*- I(na;i# "e Antiohia6 Tra - '6 %L. )R))'L L. )%))'M L. )%))'& L. )%))KR C/ )))K% L. ))))K) C*- L. ))-

partic# ar! ce i-a *ost 9ncre"in;at!6 "ar6 9n ace a$i timp6 9mpre#n! c# con*ra;ii 9n episcopat6 poart! 9n mo" co e(ia gri>a tuturor #isericilorI E/ac! *iecare episcop este p!stor "oar a p!r;ii "e t#rm! 9ncre"in;ate (riAii sa e6 ca itatea #i "e e(itim #rma$ a aposto i or prin instit#ire "i3in! 9 *ace 9n chip so i"ar r!sp#n4!tor "e misi#nea aposto ic! a BisericiiF))K'%JH% Toate ce e sp#se e1p ic! "e ce E#haristia ce e+rat! "e Episcop are o semni*ica;ie c# tot# specia ! ca e1presie a Bisericii a"#nate 9n A#r# a tar# #i s#+ con"#cerea ace #ia care 9 repre4int! 9n chip 3i4i+i pe Cristos6 B#n# P!stor $i Cap# Bisericii sa e))KKHirotonirea preo;i or co a+oratorii episcopi or %JH) ECristos6 s*in;it $i trimis 9n #me "e Tat! 6 i-a *!c#t p!rta$i a consacrarea $i misi#nea sa pe Aposto i $i6 prin ei6 pe #rma$ii or6 episcopiiP ace$tia6 a r:n"# or6 a# transmis 9n mo" e(itim 9n Biseric! 9n"atorirea s #A+ei or 9n (ra"e "i*erite $i a "i*erite persoaneF))KJ- E0#nc;ia or "e s #Aire a *ost transmis! 9n (ra" s#+or"onat preo;i or6 pentr# ca ace$tia6 constit#i;i 9n Or"in# preo;esc6 s! *ie colaboratorii :rdinului episcopal pentr# a 9mp ini c#m se c#3ine misi#nea aposto ic! 9ncre"in;at! "e CristosF))KH%JH' E0#nc;ia preo;i or6 *iin" str:ns #nit! c# aceea a episcopi or6 particip! a a#toritatea c# care Cristos 9ns#$i 4i"e$te6 s*in;e$te $i c:rm#ie$te Tr#p# s!#- /e aceea6 preo;ia ministeria !6 "e$i pres#p#ne sacramente e ini;ierii cre$tine6 este tot#$i con*erit! printr-#n sacrament "eose+it6 prin care preo;ii6 9n 3irt#tea #n(erii /#h# #i S*:nt6 s#nt 9nsemna;i c# #n caracter specia 6 $i ast*e 6 s#nt *!c#;i asemenea chip# #i #i Cristos Preot# 6 a$a 9nc:t s! poat! ac;iona 9n persoana #i Cristos Cap# F))KL%JHK EPreo;ii6 "e$i n# "e;in p in!tatea preo;iei $i "epin" "e episcopi 9n e1ercitarea p#terii or6 s#nt tot#$i #ni;i c# ace$tia 9n "emnitatea sacer"ota !P 9n 3irt#tea sacrament# #i Preo;iei6 "#p! chip# #i Cristos6 Mare e Preot 3e$nic))KM6 ei s#nt consacra;i pentr# a propo3!"#i E3an(he ia6 pentr# a-i p!stori pe cre"incio$i $i a ce e+ra c# t# "i3in6 ca adevra i preo i ai 7oului )egmntF))K&%JHJ n 3irt#tea sacrament# #i Preo;iei6 preo;ii particip! a "imensi#ni e #ni3ersa e a e misi#nii 9ncre"in;ate "e Cristos Aposto i or- /ar# spirit#a 6 pe care -a# primit a hirotonire6 9i pre(!te$te6 n# pentr# o misi#ne imitat! $i restr:ns!6 Eci pentr# o misi#ne "e
))K' ))KK

Pi#s a DII- ea6 enc- 8idei donumP c*- L. )'P C/ KP 'HP 'LP A. JP HP 'MC*- SC K%P L. )H))KJ L. )M))KH PO )))KL PO )))KM C*- E3r- J6 %-%RP L6 )KP &6 %%-)M))K& L. )M-

m:nt#ire "e "imensi#ne #ni3ersa !6 Np:n! a mar(ini e p!m:nt# #iUF ))JR6 Epre(!ti;i s#* ete$te s! pre"ice ori#n"e E3an(he iaF))J%%JHH EEi 9$i e1ercit! 9n ce mai 9na t (ra" *#nc;ia sacr! 9n c# t# sa# adunarea euharistic6 9n care6 ac;ion:n" in persona !hristi $i proc am:n" mister# L#i6 #nesc r#(!ci#ni e cre"incio$i or c# Aert*a Cap# #i or $i6 9n Aert*a Lit#r(hiei6 act#a i4ea4! $i ap ic! p:n! a 3enirea /omn# #i <ert*a #nic! a No# #i Testament6 cea a #i Cristos care se o*er!6 o "at! pentr# tot"ea#na6 pe sine Tat! #i ca 2ictim! nep!tat!F ))J)- ntrea(a or s #Aire preo;easc! 9$i tra(e p#terea "in aceast! Aert*! #nic!))J'%JHL En;e ep;i co a+oratori ai or"in# #i episcopa 6 aA#toare $i instr#mente a e acest#ia6 chema;i s! s #Aeasc! Popor# #i #i /#mne4e#6 preo;ii a c!t#iesc6 9mpre#n! c# Episcop# or6 o #nic! preo ime6 "istri+#it!6 "esi(#r6 pentr# 9n"ep inirea a "i*erite 9n"atoriri- n *iecare com#nitate oca ! "e cre"incio$i ei 9 *ac6 9ntr-#n *e 6 pre4ent pe Episcop6 c!r#ia i se asocia4! c# s#* et *i"e $i (eneros6 #:n"#-$i as#pra or partea ce e re3ine "in 9n"atoriri e $i preoc#p!ri e acest#ia $i 9n"ep inin"#- e 4i nic c# toat! (riAaF ))JKPreo;ii n#-$i pot e1ercita s #Airea "ec:t 9n "epen"en;! "e Episcop $i 9n com#ni#ne c# e 0!(!"#in;a "e asc# tare *!c#t! Episcop# #i 9n moment# hirotonirii $i s!r#t# "e pace a Episcop# #i a s*:r$it# it#r(iei hirotonirii semni*ic! *apt# c! Episcop# 9i consi"er! co a+oratorii6 *iii6 *ra;ii $i prietenii s!i $i c! ei6 a r:n"# or6 9i "atorea4! i#+ire $i asc# tare%JHM EPreo;ii6 constit#i;i prin hirotonire 9n starea preo;easc!6 s#nt to;i #ni;i 9ntre ei printr-o str:ns! *raternitate sacramenta !6 "ar 9n mo" "eose+it ei *ormea4! o #nic! preo;ime 9n "iece4a pentr# a c!rei s #Aire s#nt n#mi;i6 s#+ asc# tarea Episcop# #i propri#F))JJ- Unitatea preo;iei 9$i (!se$te o e1presie it#r(ic! 9n practica prin care6 9n timp# rit#a # #i hirotonirii6 preo;ii imp#n6 a r:n"# or6 m:ini e6 "#p! episcopHirotonirea "iaconi or Epentr# s #AireF %JH& EPe treapta in*erioar! a ierarhiei se a* ! "iaconii6 care a# primit imp#nerea m:ini or6 Nn# pentr# preo;ie6 ci pentr# s #AireUF ))JH- Pentr# hirotonirea a "iaconat6 n#mai episcop# imp#ne m:ini e6 semni*ic:n" ast*e c! "iacon# este 9n mo" "eose+it #nit c#
))JR

PO %ROT )R))J) L. )M))J' C*- PO )))JK L. )M))JJ PO M2256 L. )&6 c*- C/ %J2251

episcop# 9n 9n"atoriri e E"iaconieiF sa e))JL%JLR /iaconii particip! 9ntr-#n mo" "eose+it a misi#nea $i a har# #i Cristos ))JMHirotonirea 9i marchea4! c# o pecete =EcaracterF> pe care nimic n# o poate $ter(e $i care 9i *ace asemenea chip# #i #i Cristos care s-a *!c#t E"iaconF6 a"ic! s #Aitor# t#t#ror ))J&n"atoriri e "iaconi or s#nt6 9ntre a te eI s!-i asiste pe episcop $i pe preo;i a ce e+rarea mistere or "i3ine6 mai a es a E#haristiei6 s! o "istri+#ie6 s! asiste a C!s!torie $i s! o +inec#3:nte4e6 s! proc ame E3an(he ia $i s! pre"ice6 s! s!3:r$easc! ceremonii e *#nera ii or $i s! se "!r#iasc! "i*erite or opere "e caritate))HR%JL% /#p! Conci i# a II- ea "in 2atican6 Biserica atin! a resta+i it "iaconat# Eca treapt! proprie $i permanent! a ierarhieiF ))H%6 9n timp ce Biserici e "in Orient 9 men;in#ser! tot timp# - Diaconatul permanent6 care poate *i con*erit #nor +!r+a;i c!s!tori;i6 constit#ie o 9m+o(!;ire important! pentr# misi#nea Bisericii- ntr-a"e3!r6 e +ine $i #ti ca aceia care 9n"ep inesc 9n Biseric! o s #Aire rea mente "iacona !6 *ie 9n 3ia;a it#r(ic! $i pastora !6 *ie 9n opere socia e $i caritati3e6 Es! *ie 9nt!ri;i prin imp#nerea m:ini or transmis! "e a Aposto i $i s! *ie mai str:ns ata$a;i "e a tar pentr# a-$i p#tea "es*!$#ra s #Airea c# mai m# t ro" prin har# sacramenta a "iaconat# #iF))H)IV. !elebrarea acestui sacrament %JL) Ce e+rarea hirotonirii #n#i episcop6 a preo;i or sa# a "iaconi or6 "at! *iin" importan;a ei pentr# 3ia;a Bisericii partic# are6 necesit! participarea #n#i n#m!r c:t mai mare "e cre"incio$i- Ea 3a a3ea oc6 "e pre*erin;!6 "#minica $i 9n cate"ra !6 c# so emnitatea c#3enit! 9mpreA#r!rii- Ce e trei hirotoniri a episcop# #i6 a preot# #i $i a "iacon# #i #rmea4! aceea$i "es*!$#rare- Loc# or este 9n ca"r# S*intei Lit#r(hii%JL' 6itul esen ial a sacrament# #i Preo;iei pentr# ce e trei (ra"e 9 constit#ie imp#nerea m:ini or "e c!tre episcop pe cap# can"i"at# #i a hirotonire6 prec#m $i r#(!ci#nea speci*ic! "e consacrare6 prin care se cere "e a /#mne4e# re3!rsarea /#h# #i S*:nt $i a "ar#ri or sa e potri3ite c# s #Airea pentr# care este hirotonit can"i"at# ))H'%JLK Ca 9n toate sacramente e6 ce e+rarea e 9nso;it! "e c:te3a rit#ri ane1e- 0oarte 3ariate 9n "i*erite e tra"i;ii it#r(ice6 e e a# 9n com#n e1primarea m# tip e or aspecte a e
))JL ))JM

C*- S*- Hipo it6 Tra"- ap- MC*- L. K%P AA %H))J& C*- Mc %R6 KJP Lc ))6 )LP S*- Po icarp6 Ep- J6 )))HR C*- L. )&P SC 'J6 S KP A. %H))H% L. )&))H) A. %H))H' C*- Pi#s DII6 Const- ap- ,acramentum :rdinisI /S 'MJM-

har# #i sacramenta - Ast*e 6 rit#ri e "e 9ncep#t6 9n Rit# atin pre4entarea $i a e(erea can"i"at# #i a hirotonire6 omi ia episcop# #i6 9ntre+!ri e p#se can"i"at# #i6 itania s*in;i or atest! c! a e(erea can"i"at# #i s-a *!c#t 9n con*ormitate c# practica Bisericii $i pre(!tesc act# so emn a consacr!rii6 "#p! care mai m# te rit#ri 3in s! e1prime $i s! comp ete4e 9n chip sim+o ic mister# ce s-a s!3:r$itI pentr# episcop $i pentr# preot6 #n(erea c# s*:nta crism!6 semn a #n(erii specia e a /#h# #i S*:nt6 care *ace ro"nic! s #Airea orP p#nerea 9n m:ini e episcop# #i a E3an(he iar# #i6 a ine # #i6 a mitrei $i a cr#cii6 ca semn a misi#nii #i aposto ice "e 3estire a C#3:nt# #i #i /#mne4e#6 a *i"e it!;ii #i *a;! "e Biseric!6 mireasa #i Cristos6 a misi#nii #i "e p!stor a t#rmei /omn# #iP p#nerea 9n m:ini e preot# #i a patenei $i a potir# #i6 Eo*ran"a popor# #i s*:ntF6 pe care este chemat s! o 9n*!;i$e4e #i /#mne4e#P p#nerea 9n m:ini e "iacon# #i a E3an(he iar# #i pentr# a ar!ta c! a primit misi#nea "e a 3esti E3an(he ia #i CristosV. !ine poate con"eri acest sacrament( %JLJ Cristos 9ns#$i i-a a es pe Aposto i $i i-a *!c#t p!rta$i a misi#nea $i a p#terea san! ;at "e-a "reapta Tat! #i6 E n# 9$i p!r!se$te t#rma6 ci6 prin Aposto i6 o p!4e$te ne9ncetat c# (riA!6 ca ea s! *ie c! !#4it! "e p!storii pe care E i-a r:n"#it s!-i contin#e #crarea))HK- A$a"ar Cristos este ce care e-a "at #nora s! *ie aposto i6 a tora s! *ie p!stori))HJ- E contin#! s! ac;ione4e prin episcopi))HH%JLH /eoarece sacrament# Preo;iei este sacrament# s #Airii aposto ice6 episcopii6 ca #rma$i ai Aposto i or6 a# misi#nea "e a transmite E"ar# spirit#a F ))HL6 Es!m:n;a aposto ic!F))HM- Episcopii care s#nt hirotoni;i 9n mo" 3a i"6 a"ic! s#nt pe inia s#ccesi#nii aposto ice6 con*er! 9n mo" 3a i" ce e trei (ra"e a e sacrament# #i Preo;iei))H&VI. !ine poate primi acest sacrament( %JLL EN#mai #n +!r+at +ote4at poate primi 9n mo" 3a i" hirotonirea sacr!F ))LR/omn# Is#s a a es +!r+a;i pentr# a *orma co e(i# ce or "oispre4ece Aposto i ))L%6 iar
))HK ))HJ

C*- LR6 Pre*a;a S*in;i or Aposto i IC*- E* K6 %%))HH C*- L. )%))HL L. )%))HM L. )R))H& C*- /S L&K $i MR)P CIC6 can- %R%)P CCEO6 can- LKK6 LKL))LR CIC6 can- %R)K))L% C*- Mc '6 %K-%&P Lc H6 %)-%H-

Aposto ii a# *!c#t ace a$i #cr# at#nci c:n" $i-a# a es co a+oratorii ))L) ce a3ea# s! e #rme4e 9n s #Aire))L'- Co e(i# episcopi or6 c# care preo;ii s#nt #ni;i 9n preo;ie6 *ace pre4ent $i act#a i4ea4!6 p:n! a a "o#a 3enire a #i Cristos6 co e(i# ce or /oispre4eceBiserica se rec#noa$te o+ i(at! prin aceast! a e(ere *!c#t! "e /omn# 9ns#$i- /e aceea6 hirotonirea *emei or n# este posi+i !))LK%JLM Nimeni n# are 3re#n drept a primirea sacrament# #i Preo;iei- ntr-a"e3!r6 nimeni n#-$i aro(! "e a sine aceast! misi#ne- Este chemat "e /#mne4e# ))LJ- Ce care cre"e c! rec#noa$te semne e chem!rii #i /#mne4e# a preo;ia ministeria ! tre+#ie s!-$i s#p#n! c# #mi in;! "orin;a a#torit!;ii Bisericii6 c!reia 9i re3ine responsa+i itatea $i "rept# "e a chema pe cine3a s! primeasc! Or"ine e sacre- Ca orice har6 acest sacrament n# poate *i primit "ec:t ca #n "ar nemeritat%JL& To;i s #Aitorii hirotoni;i "in Biserica atin!6 c# e1cep;ia "iaconi or permanen;i6 s#nt a e$i 9n mo" norma "intre +!r+a;ii cre"incio$i care tr!iesc nec!s!tori;i $i care 3or s!-$i p!stre4e celibatul Epentr# mp!r!;ia cer#ri orF =Mt %&6 %)->- Chema;i s! se consacre c# inim! ne9mp!r;it! /omn# #i $i Ece or a e sa eF ))LH6 ei se "!r#iesc c# tot# #i /#mne4e# $i oameni or- Ce i+at# este #n semn a acestei 3ie;i noi6 pentr# care este consacrat s #Aitor# BisericiiP 9m+r!;i$at c# +#c#rie6 e 3este$te 9n chip str! #cit mp!r!;ia #i /#mne4e#))LL%JMR n Biserici e orienta e6 este "e seco e 9n 3i(oare o "iscip in! "i*erit!I 9n timp ce episcopii s#nt a e$i n#mai "intre ce i+atari6 +!r+a;i c!s!tori;i pot *i hirotoni;i "iaconi $i preo;i- Aceast! practic! este "e m# t! 3reme consi"erat! e(itim!P ace$ti preo;i e1ercit! o s #Aire ro"nic! 9n s:n# com#nit!;i or or))LM- /e a t*e 6 ce i+at# preo;i or este a mare cinste 9n Biserici e orienta e $i m# ;i preo;i -a# a es 9n mo" i+er6 pentr# mp!r!;ia #i /#mne4e#- n Orient6 ca $i 9n Occi"ent6 ce care a primit o treapt! a sacrament# #i Preo;iei n# se mai poate c!s!toriVII. *"ectele sacramentului )reoiei Caracter# "e ne$ters
))L) ))L'

C*- % Tim '6 %-%'P ) Tim %6 HP Tit %6 J-&S*- C ement roman# 6 Cor- K)6 KP KK6 '2274 C*- M/ )H-)LP C/06 /ec - Inter insigniores))LJ C*- E3r J6 K))LH C*- % Cor L6 ')))LL C*- PO %H2278 C*- PO %H-

%JM% Acest sacrament 9 con*i(#rea4! pe ce care 9 prime$te #i Cristos6 printr-#n har specia a /#h# #i S*:nt6 ca s! s #Aeasc! "rept instr#ment a #i Cristos pentr# Biserica #i- Prin hirotonire6 e "e3ine capa+i s! ac;ione4e ca repre4entant a #i Cristos6 Cap a Bisericii6 9n trip a #i *#nc;ie "e preot6 pro*et $i re(e%JM) Ca $i 9n ca4# Bote4# #i $i a Mir# #i6 aceast! participare a *#nc;ia #i Cristos este acor"at! o "at! pentr# tot"ea#na- Sacrament# Preo;iei con*er! $i e #n caracter spiritual de neters $i n# poate *i repetat6 nici con*erit temporar))L&%JM' Un s#+iect hirotonit 9n mo" 3a i" poate *i6 "esi(#r6 "in moti3e 9ntemeiate6 "ispensat "e o+ i(a;ii e $i *#nc;ii e e(ate "e hirotonire ori i se poate inter4ice e1ercitarea or))MR6 9ns! n# mai poate re"e3eni aic 9n sens strict))M%6 "eoarece caracter# imprimat prin hirotonire r!m:ne pentr# tot"ea#na- 2oca;ia $i misi#nea primite 9n 4i#a hirotonirii 9 marchea4! pe 3ecie%JMK /e 3reme ce6 9n "e*initi36 Cristos este ce care ac;ionea4! $i 9n*!pt#ie$te m:nt#irea prin s #Aitor# hirotonit6 ne3re"nicia acest#ia n#- 9mpie"ic! pe Cristos s! ac;ione4e))M)- S*:nt# A#(#stin o sp#ne c# t!rieI Dac e trufa slu>itorul altarului, va fi pus laolalt cu diavolul. Dar pentru aceasta nu e profanat darul lui !ristos, care continu s curg prin *l la fel de curat i prin el a>unge limpede n pmnt, dndu-i rodnicie. %...& $uterea spiritual a sacramentului este, ntr-adevr, asemenea luminii" a>unge curat la cei care trebuie s fie lumina i i, nici dac trece prin fiin e ntinate, ea nu se ntineaz33M5Har# /#h# #i S*:nt %JMJ Har# /#h# #i S*:nt6 speci*ic acest#i sacrament6 const! 9n a con*i(#ra #i Cristos Preot# 6 n3!;!tor# $i P!stor# 6 a c!r#i s #Aitor este r:n"#it ce care prime$te hirotonirea%JMH Pentr# episcop6 este6 9n prim# r:n"6 #n har "e t!rie =E/#h# t!#6 care c:rm#ie$te $i c! !#4e$teFI r#(!ci#nea "e consacrare a episcop# #i 9n rit# atin>I har# "e a-$i c! !#4i $i a-$i ap!ra c# t!rie $i c# pr#"en;! Biserica 9n ca itate "e p!rinte $i p!stor6 c# o i#+ire (rat#it! *a;! "e to;i $i c# pre"i ec;ie pentr# cei s!raci6 pentr# +o na3i $i pentr# cei
))L& ))MR

C*- Cc- Tri"-I /S %LHLP L. )%P )MP )&P PO )C*- CIC6 can- )&R-)&'P %''H6 S %6 'P JP %''M6 S )))M% C*- Cc- Tri"-I /S %LLK))M) C*- Cc- Tri"-I /S %H%)P Conc- Constan;aI /S %%JK))M' E3- Io- J6 %J-

ne3oia$i))MK- Acest har 9 9n"eamn! s! 3esteasc! t#t#ror E3an(he ia6 s! *ie mo"e # t#rmei sa e6 s! mear(! 9n *r#ntea ei pe "r#m# s*in;eniei $i s! se i"enti*ice 9n E#haristie c# Cristos-Preot $i 2ictim!6 *!r! a se teme s!-$i "ea 3ia;a pentr# oi e sa eI $rinte, care cunoti inimile, d-i acestui slu>itor al tu, pe care .u lai ales pentru episcopat, s pstoreasc turma ta sfnt i, pentru tine, s e/ercite n chip desvrit i spre cinstea ta preo ia suprem, slu>indu-te zi i noapteA s mblnzeasc nencetat fa a ta i s-i ofere darurile sfintei tale #isericiA s aib, n virtutea spiritului preo iei supreme, puterea de a ierta pcatele dup porunca ta, s mpart ndatoririle, dup voin a ta, i s dezlege de orice legtur prin puterea pe care ai dat-o apostolilorA si fie bineplcut prin blnde ea i cur ia inimii, oferindu- i plcut mireasm, prin Isus !ristos, 8iul tu...33MD %JML /ar# spirit#a 6 pe care 9 con*er! hirotonirea pre4+itera !6 este e1primat prin aceast! r#(!ci#ne proprie rit# #i +i4antin- Episcop# 6 imp#n:n" m:ini e6 sp#ne6 printre a te eI <mple-l, Doamne, de darul Duhului ,fnt pe cel pe care ai binevoit s-l ridici la cinstea preo iei, ca s fie vrednic de a sta fr prihan naintea altarului tu, de a vesti *vanghelia Empr iei tale, de a ndeplini slu>irea cuvntului adevrului tu, de a- i aduce daruri i >ertfe spirituale, de a rennoi poporul tu prin baia naterii celei de a douaA astfel nct el nsui s mearg n ntmpinarea marelui nostru Dumnezeu i ;ntuitor Isus !ristos, 8iul tu <nul-nscut, n ziua celei de-a doua veniri, i s primeasc din nesfrita- i buntate rsplata pentru credincioasa mplinire a preo iei sale33M?%JMM /iaconi or6 Ehar# sacramenta e "! *or;a necesar! pentr# a s #Ai Popor# #i /#mne4e# prin "iaconia it#r(iei6 a c#3:nt# #i $i a i#+irii6 9n com#ni#ne c# Episcop# $i c# preo;imea #iF))ML%JM& n *a;a m!re;iei har# #i $i a misi#nii preo;e$ti6 s*in;ii n3!;!tori a# sim;it chemarea (ra+nic! a con3ertire6 pentr# a coresp#n"e6 prin 9ntrea(a or 3ia;!6 Ace #ia ai c!r#i s #Aitori a# *ost r:n"#i;i prin Sacrament- Ast*e 6 S*:nt# .ri(ore "in Na4ian46 pe c:n" era t:n!r preot6 e1c amaI Enainte de a-i purifica pe al ii, trebuie s ncepi prin a te purifica pe tine nsu iA ca s po i nv a, trebuie s fii tu nsu i nv atA s devii
))MK ))MJ

C*- C/ %' $i %HS*- Hipo it6 Tra"- ap- '))MH E#ho o(ion))ML L. )&-

lumin,ca s luminezi, s te apropii de Dumnezeu, ca s-i po i apropia de *l pe ceilal i, s fii sfin it, ca s sfin eti, s duci de mn i s sftuieti cu n elepciune33MM. Ktiu ai cui slu>itori suntem, la ce nl ime ne aflm i cum este Acela spre care ne ndreptm. !unosc mre ia lui Dumnezeu i slbiciunea omului, dar i puterea lui33M2. RAadar, cine este preotulH *steS aprtorul adevrului, se nal mpreun cu ngerii, preamrete laolalt cu arhanghelii, ridic pe altarul din ceruri >ertfele, este prta la preo ia lui !ristos, plmdete din nou fptura, reface Rn eaS chipul Rlui DumnezeuS, o zidete din nou pentru lumea de sus i, lucrul cel mai nsemnat, este ndumnezeit i ndumnezeiete332CIar S*:nt# Paroh "in Ars sp#neI $reotul continu pe pmnt lucrarea de rscumprare... Dac am n elege bine ce este preotul pe pmnt, am muri, nu de spaim, ci de iubire... $reo ia este iubirea Inimii lui Isus3321)* !+R, %J&R ,fntul $aul i spune ucenicului su, .imotei" 'E i amintesc s ii aprins darul lui Dumnezeu, care este n tine prin impunerea minilor mele( %3 .im 1, ?& Ki, 'dac dorete cineva episcopat, aleas lucrare dorete( %1 .im 5, 1&. Iar lui .it i spunea" '$entru aceasta te-am lsat n !reta, ca s ndrep i cele ce mai lipsesc i s aezi preo i prin cet i, aa cum i-am rnduit( %.it 1, D&. %J&% Entreaga #iseric este popor preo esc. $rin #otez, to i credincioii particip la preo ia lui !ristos. Aceast participare se numete 'preo ia comun a credincioilor(. Entemeiat pe aceasta i n slu>ba ei, e/ist o alt participare la misiunea lui !ristos" slu>irea conferit prin sacramentul $reo iei, a crei sarcin este s slu>easc n numele i n persoana lui !ristos-!apul n mi>locul comunit ii. %J&) $reo ia ministerial e diferit n esen de preo ia comun a credincioilor, deoarece ea confer o putere sacr pentru slu>irea credincioilor. ,lu>itorii hirotoni i i e/ercit slu>irea fa de $oporul lui Dumnezeu prin nv tur =m#n#s "ocen"i>, cultul divin =m#n#s it#r(ic#m> i prin conducerea pastoral =m#n#s re(en"i>%J&' De la nceputuri, slu>irea conferit prin hirotonire a fost dat i
))MM ))M&

Or- )6 L%I+i"- LK))&R I+i"-6 L'))&% No"et6 <ean-Marie 2ianne7 %RR-

e/ercitat n trei trepte" episcopi, preo i i diaconi. ,lu>irile conferite prin hirotonire sunt de nenlocuit pentru structura organic a #isericii" fr episcop, preo i i diaconi, nu putem vorbi de #iseric3323%J& *piscopul primete plintatea sacramentului $reo iei, care l introduce n !olegiul episcopal i l face capul vzut al #isericii particulare ce i este ncredin at. *piscopii, ca urmai ai apostolilor i membri ai !olegiului, iau parte la responsabilitatea apostolic i la misiunea ntregii #iserici sub autoritatea $apei, urmaul lui $etru. %J&J $reo ii sunt uni i cu episcopii n demnitatea sacerdotal i totodat depind de ei n e/ercitarea func iilor pastoraleA ei sunt chema i s fie n elep i colaboratori ai episcopilorA aduna i n >urul *piscopului lor, ei formeaz preo imea =pres+7teri#m>6 care poart mpreun cu el responsabilitatea #isericii particulare. *i primesc de la *piscop rspunderea unei comunit i parohiale sau a unei anumite func ii bisericeti. %J&H Diaconii sunt slu>itori hirotoni i pentru ndatoririle de slu>ire a #isericiiA ei nu primesc preo ia ministerial, dar hirotonirea le confer func ii importante n slu>irea !uvntului, a cultului divin, a conducerii pastorale i a carit ii, ndatoriri pe care trebuie s le ndeplineasc sub autoritatea pastoral a *piscopului lor. %J&L ,acramentul $reo iei este conferit prin impunerea minilor, urmat de o rugciune solemn de consacrare, prin care se cer de la Dumnezeu, pentru candidatul la preo ie, harurile Duhului ,fnt necesare slu>irii sale. Yirotonirea imprim un caracter sacramental de neters. %J&M #iserica confer sacramentul $reo iei numai unor brba i boteza i, ale cror aptitudini pentru e/ercitarea slu>irii au fost recunoscute cum se cuvine. 6esponsabilitatea i dreptul de a chema pe cineva s primeasc ordinele sacre revin autorit ii #isericii. %J&& En #iserica latin, sacramentul $reo iei pentru prezbiterat este conferit n mod normal numai candida ilor care sunt dispui s mbr ieze de bunvoie celibatul i care i manifest public hotrrea de a-l pstra de dragul Empr iei lui Dumnezeu i pentru slu>irea oamenilor. %HRR !onferirea sacramentului $reo iei n cele trei trepte revine episcopilor.

))&)

S*- I(na;i# "e Antiohia6 Tra 6 '6 %-

ARTICOLUL L ,acramentul !storiei %HR% ELe(!m:nt# c!s!toriei6 prin care #n +!r+at $i o *emeie *ormea4! 9mpre#n! o com#nitate pe 3ia;!6 r:n"#it prin 9ns!$i nat#ra sa spre +ine e so;i or6 prec#m $i spre na$terea $i e"#carea copii or6 a *ost ri"icat "e Cristos /omn# 6 printre cei +ote4a;i6 a "emnitatea "e sacramentF))&'I. !storia %n planul lui Dumnezeu %HR) S*:nta Script#r! se "eschi"e c# episo"# cre!rii +!r+at# #i $i *emeii "#p! chip# $i asem!narea #i /#mne4e#))&K $i se 9ncheie c# 3i4i#nea En#n;ii Mie # #iF =Ap- %&6 L- &>/e a #n cap!t a a t# 6 Script#ra 3or+e$te "espre c!s!torie $i "espre Emister# F ei6 "espre 9ntemeierea ei $i "espre sens# pe care /#mne4e# i -a "at6 "espre ori(inea $i "espre scop# ei6 "espre "i*erite e sa e rea i4!ri pe tot parc#rs# istoriei m:nt#irii6 "espre (re#t!;i e i43or:te "in p!cat $i "espre re9nnoirea sa E9n /omn# F =% Cor L6 '&>6 9n no# e(!m:nt "intre Cristos $i Biseric!))&JC!s!toria 9n or"inea crea;iei %HR' ECom#nitatea intim! "e 3ia;! $i "e i#+ire conA#(a ! a *ost 9ntemeiat! "e Creator $i 9n4estrat! "e E c# e(i proprii- /#mne4e# 9ns#$i este A#tor# c!s!toriei ))&HF- 2oca;ia a c!s!torie este 9nscris! 9n 9ns!$i nat#ra +!r+at# #i $i a *emeii6 a$a c#m a# ie$it "in m:na Creator# #i- C!s!toria n# este o instit#;ie p#r omeneasc!6 9n ci#"a n#meroase or 3aria;ii pe care e-a p#t#t s#*eri 9n c#rs# 3eac#ri or6 9n "i*erite c# t#ri6 str#ct#ri socia e $i atit#"ini spirit#a e- Aceste "i3ersit!;i n# tre+#ie s! ne *ac! s! #it!m tr!s!t#ri e com#ne $i permanente- C# toate c! "emnitatea acestei instit#;ii n# se +#c#r! pret#tin"eni "e aceea$i str! #cire))&L6 9n toate c# t#ri e e1ist! tot#$i #n an#mit sim; a m!re;iei #nirii "intre so;i6
))&' ))&K

CIC6 can- %RJJ6 S %C*- .en- %6 )H-)L))&J C*- E*- J6 '%-')))&H .S KM6 S %))&L C*- .S KL6 S )-

pentr# c! E+ine e persoanei $i a societ!;ii #mane $i cre$tine este str:ns e(at "e +#n# mers a com#nit!;ii conA#(a e $i *ami ia eF))&M%HRK /#mne4e#6 care -a creat pe om "in i#+ire6 -a $i chemat a i#+ire6 3oca;ia *#n"amenta ! $i 9nn!sc#t! a oric!rei *iin;e #mane- C!ci om# este creat "#p! chip# $i asem!narea #i /#mne4e#))&&6 care este E 9ns#$i I#+ire)'RR- /eoarece /#mne4e# -a creat pe om +!r+at $i *emeie6 i#+irea or reciproc! "e3ine o ima(ine a i#+irii a+so #te $i nestr!m#tate c# care /#mne4e# 9 i#+e$te pe om- Este +#n!6 *oarte +#n! 9n ochii Creator# #i)'R%- Iar aceast! i#+ire6 pe care /#mne4e# o +inec#3:ntea4!6 e menit! s! *ie ro"nic! $i s! se 9mp ineasc! 9n #crarea com#n! "e p!strare a crea;ieiI E/#mne4e# i-a +inec#3:ntat $i e-a 4isI NCre$te;i $i 3! 9nm# ;i;i $i #mp e;i p!m:nt# $i- s#p#ne;iUF =.en %6 )M>%HRJ 0apt# c! +!r+at# $i *emeia s#nt crea;i #n# pentr# ce ! a t este a*irmat chiar "e S*:nta Script#r!I EN# e +ine ca om# s! *ie sin(#rF- 0emeia6 Ecarne "in carnea #iF6 *iin;a a* at! *a;! 9n *a;! c# e 6 e(a a #i6 cea mai apropiat! "e e 6 9i este "!r#it! "e /#mne4e# ca #n EaA#torF6 repre4ent:n"#- ast*e pe E/#mne4e#6 9n care este aA#tor# nostr#F )'R)- E/e aceea 3a !sa +!r+at# pe tat! s!# $i pe mama sa $i se 3a #ni c# *emeia sa $i am:n"oi 3or *i #n sin(#r tr#pF)'R'- /omn# 9ns#$i arat! c! aceasta 9nseamn! o #nitate nestr!m#tat! a 3ie;i or ce or "oi6 reamintin" care a *ost E a 9ncep#tF p an# Creator# #iI EAst*e 6 ei n# mai s#nt "oi6 ci #n sin(#r tr#pF =Mt %&6 H>C!s!toria s#+ re(im# p!cat# #i %HRH Orice om *ace e1perien;a r!# #i6 9n A#r# s!# $i 9n sine 9ns#$i- Aceast! e1perien;! se *ace sim;it! $i 9n re a;ii e "intre +!r+at $i *emeie- /intot"ea#na6 #nirea "intre ei a *ost amenin;at! "e "iscor"ie6 "e spirit# "e "ominare6 "e in*i"e itate6 "e (e o4ie $i "e con* icte ce pot aA#n(e p:n! a #r! $i "esp!r;ire- Aceast! "e4or"ine se poate mani*esta mai m# t sa# mai p#;in ac#t $i poate *i mai m# t sa# mai p#;in "ep!$it!6 9n *#nc;ie "e c# t#ri6 "e epoci6 "e in"i3i4i6 9ns! pare a a3ea #n caracter #ni3ersa %HRL Potri3it cre"in;ei6 aceast! "e4or"ine6 pe care noi o constat!m c# "#rere6 n# pro3ine "in natura +!r+at# #i $i a *emeii6 nici "in nat#ra re a;ii or "intre ei6 ci "in pcat. 0iin" r#pt#r! c# /#mne4e#6 prim# p!cat are "rept prim! consecin;! r#perea com#ni#nii "e a 9ncep#t "intre +!r+at $i *emeie- Re a;ii e or s#nt "e*ormate "e 9n3ino3!;iri
))&M ))&&

.S KL6 S %C*- .en %6 )L)'RR C*- % In K6 M- %H)'R% C*- .en %6 '%)'R) C*- Ps %)%6 ))'R' .en- )6 %M-)J-

reciproce)'RKP atrac;ia or reciproc!6 "ar# Creator# #i)'RJ6 se schim+! 9n raport#ri "e "ominare $i "e po*t!)'RHP *r#moasa 3oca;ie a +!r+at# #i $i a *emeii "e a *i ro"nici6 "e a se 9nm# ;i $i "e a s#p#ne p!m9nt# )'RL este 9mpo3!rat! "e s#*erin;e e na$terii $i ostenea a c:$ti(!rii p:inii)'RM%HRM Or"inea crea;iei "!in#ie tot#$i6 chiar "ac! este (ra3 t# +#rat!- Ca s! 3in"ece r!ni e p!cat# #i6 +!r+at# $i *emeia a# ne3oie "e aA#tor# har# #i6 pe care /#mne4e#6 9n nes*:r$ita sa +#n!tate6 n# i -a re*#4at nicio"at! )'R&- 0!r! acest aA#tor6 +!r+at# $i *emeia n# pot aA#n(e s! rea i4e4e #nirea 3ie;i or or6 #nire pentr# care /#mne4e# i-a creat E a 9ncep#tFC!s!toria s#+ pe"a(o(ia Le(ii %HR& n mi osti3irea sa6 /#mne4e# n# -a p!r!sit pe om# p!c!tos- S#*erin;e e ce "ec#r( "in p!cat6 E"#reri e na$teriiF =.en- '6 %H>6 m#nca E9n s#"oarea *r#n;iiF =.en- '6 %&> constit#ie $i reme"ii ce aten#ea4! "a#ne e p!cat# #i- /#p! c!"ere6 c!s!toria aA#t! a 9n3in(erea 9nchist!rii 9n sine6 a e(oism# #i6 a c!#t!rii propriei p !ceri $i a "eschi"ere spre ce ! a t6 spre aA#tor# reciproc6 spre "!r#irea "e sine%H%R Con$tiin;a mora ! pri3in" #nitatea $i in"iso #+i itatea c!s!toriei s-a "e43o tat s#+ pe"a(o(ia e(ii 3echi- Po i(amia patriarhi or $i a re(i or n# este 9nc! 9n mo" e1p icit respins!- Tot#$i6 e(ea "at! #i Moise #rm!re$te ocrotirea *emeii 9mpotri3a ar+itrari# #i "omin!rii "e c!tre +!r+at6 chiar "ac!6 a$a c#m sp#ne /omn# 6 aceast! e(e poart! 9nc! #rme e E9n3:rto$!rii inimiiF om# #i6 "in ca#4a c!reia Moise a 9n(!"#it rep#"ierea *emeii)'%R%H%% Pri3in" e(!m:nt# #i /#mne4e# c# Israe s#+ chip# #nei i#+iri conA#(a e e1c #si3e $i *i"e e)'%%6 pro*e;ii a# pre(!tit con$tiin;a Popor# #i a es pentr# o 9n;e e(ere apro*#n"at! a #nicit!;ii $i a in"iso #+i it!;ii c!s!toriei)'%)- Cartea #i R#t $i cea a #i To+ia o*er! m!rt#rii impresionante "espre #n 9na t sim; a c!s!toriei6 "espre *i"e itatea $i tan"re;ea "intre so;i- n C:ntarea C:nt!ri or6 Tra"i;ia a 3!4#t 9ntot"ea#na o e1presie #nic! a i#+irii omene$ti6 o( in"ire c#rat! a i#+irii #i /#mne4e#6 i#+ire Etare ca moarteaF6 pe care Eape e ce e mari n# o pot stin(eF =C:nt M6 H-L>)'RK )'RJ

C*- .en '6 %)C*- .en )6 )))'RH C*- .en '6 %H+)'RL C*- .en %6 )M)'RM C*- .en- '6 %H-%&)'R& C*- .en- '6 )%)'%R C*- Mt %&6 MP /t )K6 %)'%% C*- Os- %'P Is JKP H)P Ier )'P '%P E4 %HP )')'%) C*- Ma )6 %'-%L-

C!s!toria 9n /omn# %H%) Le(!m:nt# n#p;ia "intre /#mne4e# $i popor# s!#6 Israe 6 pre(!tise no# $i 3e$nic# Le(!m:nt6 prin care 0i# #i /#mne4e#6 9ntr#p:n"#-se $i ":n"#-$i 3ia;a6 s-a #nit6 9ntr-#n *e 6 c# 9ntrea(a omenire m:nt#it! "e E )'%'6 pre(!tin" ast*e En#nta Mie # #iF =Ap- %&6 L- &>%H%' La 9ncep#t# 3ie;ii sa e p#+ ice6 Is#s 9n*!pt#ie$te prim# s!# semn a cererea Mamei sa e a o petrecere "e n#nt!)'%K- Biserica acor"! o mare importan;! pre4en;ei #i Is#s a n#nta "in Cana- 2e"e 9n ea con*irmarea +#n!t!;ii c!s!toriei $i 3estirea c! "e ac#m 9nco o c!s!toria 3a *i #n semn e*icient a pre4en;ei #i Cristos%H%K n pre"ica sa6 Is#s a ar!tat *!r! echi3oc sens# ori(inar a #nirii "intre +!r+at $i *emeie6 a$a c#m a 3oit-o Creator# a 9ncep#tI permisi#nea6 "at! "e Moise6 ca +!r+at# s!-$i ase *emeia6 era o ce"are 9n *a;a 9n3:rto$!rii inimii )'%JP e(!t#ra conA#(a ! "intre +!r+at $i *emeie este in"iso #+i !I /#mne4e# 9ns#$i a 9ncheiat-oI ECeea ce /#mne4e# a #nit6 om# s! n# "espart!F =Mt %&6 H>%H%J Aceast! insisten;! *!r! echi3oc as#pra in"iso #+i it!;ii e(!t#rii conA#(a e a p#t#t crea ne"#merire $i ap!rea ca o cerin;! irea i4a+i ! )'%H- Is#s n# i-a 9nc!rcat tot#$i pe so;i c# o po3ar! imposi+i "e p#rtat $i prea ap!s!toare)'%L6 mai (rea "ec:t Le(ea #i Moise2enin" s! resta+i easc! or"inea ini;ia ! a crea;iei6 t# +#rat! "e p!cat6 o*er! E 9ns#$i t!ria $i har# pentr# a tr!i c!s!toria 9n no#a "imensi#ne a mp!r!;iei #i /#mne4e#- N#mai #rm:n"#- pe Cristos6 ren#n;:n" a ei 9n$i$i6 #:n"#-$i *iecare cr#cea )'%M6 so;ii 3or p#tea E9n;e e(eF)'%& sens# ori(inar a c!s!toriei $i o 3or p#tea tr!i c# aA#tor# #i Cristos- Acest har a C!s!toriei cre$tine este #n ro" a Cr#cii #i Cristos6 i43or a oric!rei 3ie;i cre$tine%H%H Acest #cr# 3rea s! ne *ac! s!- 9n;e e(em aposto # Pa# at#nci c:n" sp#neI EB!r+a;i6 i#+i;i- e pe *emei e 3oastre6 a$a c#m Cristos a i#+it Biserica $i s-a "at pe sine pentr# ea6 ca s! o s*in;easc!F =E* J6 )J-)H>6 a"!#(:n" ime"iatI EN/e aceea 3a !sa +!r+at# pe tat! s!# $i pe mama sa $i se 3a #ni c# *emeia sa $i 3or *i am:n"oi #n sin(#r tr#pU- Taina aceasta mare esteI o sp#n c# pri3ire a Cristos $i a Biseric!QF =E* J6 '%-')> %H%L ntrea(a 3ia;! cre$tin! poart! amprenta i#+irii "e o(o"n! "intre Cristos $i
)'%' )'%K

C*- .S ))C*- In )6 %-%%)'%J C*- Mt %&6 M)'%H C*- Mt &6 %R)'%L C*- Mt %%6 )&-'R)'%M C*- Mc M6 'K)'%& C*- Mt %&6 %%-

Biseric!- /eAa Bote4# 6 care intro"#ce 9n Popor# #i /#mne4e#6 este #n mister n#p;ia I este ca s! sp#nem a$a +aia n#n;ii)')R6 care prece"! osp!;# "e n#nt!6 E#haristiaC!s!toria cre$tin! "e3ine6 a r:n"# ei6 semn e*icient6 sacrament a e(!m:nt# #i "intre Cristos $i Biseric!- /eoarece semni*ic! $i 9mp!rt!$e$te har# acest#i e(!m:nt6 c!s!toria "intre cre$tini este #n a"e3!rat sacrament a No# #i Le(!m:nt)')%0ecioria "e "ra(# mp!r!;iei %H%M Cristos este centr# oric!rei 3ie;i cre$tine- Le(!t#ra c# E oc#p! prim# oc 9naintea oric!ror a tor e(!t#ri6 *ami ia e ori socia e)'))- nc! "e a 9ncep#t#ri e Bisericii6 a# e1istat +!r+a;i $i *emei ce a# ren#n;at a mare e +ine a c!s!toriei pentr# a- #rma pe Mie ori#n"e mer(e)')'6 ca s! se 9n(riAeasc! "e ce e a e /omn# #i6 ca s! ca#te a-i *i +inep !c#;i)')K6 ca s! ias! 9n 9nt:mpinarea Mire #i care 3ine )')J- Cristos 9ns#$i i-a 9n"emnat pe #nii s!- #rme4e 9n acest mo" "e 3ia;!6 a c!r#i mo"e r!m:ne E 9ns#$iI ,unt eunuci care s-au nscut aa din pntecele mamei lorA sunt eunuci fcu i de minile oamenilorA i sunt al ii care s-au fcut ei nii eunuci pentru Empr ia cerurilor. !ine poate n elege, s n eleag =Mt %&6 %)>%H%& 0ecioria pentr# mp!r!;ia cer#ri or este o "es*!$#rare a har# #i +aptisma 6 #n semn p#ternic a preeminen;ei e(!t#rii c# Cristos6 a a$tept!rii 9n* !c!rate a 9ntoarcerii #i6 #n semn ce aminte$te $i *e # 9n care c!s!toria este o rea itate a acestei #mi care trece)')H%H)R At:t sacrament# C!s!toriei6 c:t $i *ecioria pentr# mp!r!;ia #i /#mne4e# 3in "e a /omn# 9ns#$i- E este ce care e "! sens $i "!r#ie$te har# necesar pentr# a *i tr!ite potri3it 3oin;ei sa e)')L- Pre;#irea *ecioriei pentr# mp!r!;ie)')M $i sens# cre$tin a c!s!toriei s#nt insepara+i e $i se spriAin! reciprocI !ine defimeaz cstoria tirbete totodat i slava feciorieiA cine o laud sporete i admira ia cuvenit fecioriei. %...& !ci ceea ce nu pare un bine dect prin compara ie cu un ru nu poate fi cu adevrat un bine,
)')R )')%

C*- E* J6 )H-)LC*- /S %MRRP CIC6 can- %RJJ6 S ))')) C*- Lc %K6 )HP Mc %R6 )M-'%)')' C*- Ap %K6 K)')K C*- % Cor L6 '))')J C*- Mt )J6 H)')H C*- Mc %)6 )JP % Cor L6 '%2327 C*- Mt %&6 '-%))')M C*- L. K)P PC %)P OT %R-

dar ceea ce este mai bun dect cele socotite bune este binele prin e/celen 3532II. !elebrarea cstoriei %H)% n rit# atin6 ce e+rarea c!s!toriei 9ntre "oi cre"incio$i cato ici are oc6 9n mo" norma 6 9n ca"r# S*intei Lit#r(ii6 "atorit! e(!t#rii t#t#ror sacramente or c# Mister# Pasca a #i Cristos)''R- n E#haristie se rea i4ea4! memoria # No# #i Le(!m:nt6 prin care Cristos s-a #nit pentr# tot"ea#na c# Biserica6 Mireasa #i preai#+it!6 pentr# care s-a "!r#it pe sine 9ns#$i)''%- Se c#3ine a$a"ar ca so;ii s!-$i pecet #iasc! consim;!m:nt# "e a se "!r#i #n# a t#ia prin o*ran"a propriei or 3ie;i6 #nin"-o c# o*ran"a #i Cristos pentr# Biserica sa6 care se *ace pre4ent! 9n <ert*a e#haristic!6 $i primin" E#haristia6 pentr# ca6 9mp!rt!$in"#-se "in ace a$i Tr#p $i "in ace a$i S:n(e a #i Cristos6 s! E*orme4e #n sin(#r tr#pF 9n Cristos)'')%H)) ECa (est sacramenta "e s*in;ire6 ce e+rarea it#r(ic! a C!s!toriei =---> tre+#ie s! *ie prin ea 9ns!$i 3a i"!6 "emn! $i ro"nic!F)'''- Se c#3ine "eci ca 3iitorii so;i s! se pre(!teasc! s#* ete$te pentr# ce e+rarea C!s!toriei or primin" sacrament# Poc!in;ei%H)' n Biserica atin!6 se consi"er! 9n mo" o+i$n#it c! mirii s#nt aceia care6 ca s #Aitori ai har# #i #i Cristos6 9$i con*er! #n# a t#ia sacrament# C!s!toriei6 e1prim:n"#$i consim;!m:nt# 9n *a;a Bisericii- n it#r(ii e orienta e6 s #Aitor# sacrament# #i =n#mit EC#n#nieF> este preot# sa# episcop# 6 care6 "#p! ce a primit consim;!m:nt# reciproc a miri or6 9i 9nc#n#nea4! pe mire $i pe mireas!6 ca semn a e(!m:nt# #i matrimonia %H)K /i*erite e it#r(ii s#nt +o(ate 9n r#(!ci#ni "e +inec#3:ntare $i "e epic e4!6 prin care se cere "e a /#mne4e# +inec#3:ntarea as#pra no# #i c#p #6 9n"eose+i as#pra miresei- n epic e4a acest#i sacrament6 mirii 9 primesc pe /#h# S*:nt "rept com#ni#ne "e i#+ire "intre Cristos $i Biseric!)''K- E este pecetea e(!m:nt# #i or6 i43or# mere# o*erit a i#+irii or6 p#terea 9n care se 3a re9nnoi *i"e itatea orIII. !onsimm4ntul matrimonial

)')& )''R

C*- S*- Ioan Chr7sostom6 2ir(- %R6 %P c*- 0C %HC*- SC H%)''% C*- L. H)'') C*- % Cor %R6 %L)''' 0C HL)''K C*- E* J6 ')-

%H)J Prota(oni$tii e(!m:nt# #i matrimonia s#nt #n +!r+at $i o *emeie6 +ote4a;i6 i+eri "e a 9ncheia C!s!toria $i care 9$i e1prim! 9n mo" i+er consim;!m:nt# - EA *i i+erF 9nseamn!I a n# *i s#p#s constr:n(eriiP a n# *i 9mpie"icat "e o e(e nat#ra ! sa# +isericeasc!%H)H Biserica socote$te e1primarea consim;!m:nt# #i reciproc a miri or "rept e ement# in"ispensa+i Ece constit#ie C!s!toriaF)''J- /ac! ipse$te consim;!m:nt# 6 n# e1ist! C!s!torie%H)L Consim;!m:nt# const! 9ntr-#n Eact #man6 prin care so;ii se "!r#iesc $i se primesc reciprocF)''HI EE# te ia# "e so;ie6 e# te ia# "e so;F )''L- Acest consim;!m:nt6 care 9i ea(! pe so;i 9ntre ei6 9$i (!se$te 9mp inirea 9n *apt# c! cei "oi E"e3in #n sin(#r tr#pF)''M%H)M Consim;!m:nt# tre+#ie s! *ie #n act 3o #ntar a *iec!reia "intre p!r;i e contractante6 i+er "e 3io en;! sa# team! (ra3! "in e1terior )''&- Nici o p#tere omeneasc! n# se poate s#+stit#i acest#i consim;!m:nt )'KR- /ac! aceast! i+ertate ipse$te6 c!s!toria este in3a i"!%H)& /in acest moti3 =sa# "in a te ca#4e care *ac C!s!toria n# ! $i nea3enit!)'K%6 "#p! e1aminarea sit#a;iei "e c!tre tri+#na # +isericesc competent6 Biserica poate "ec ara En# itatea C!s!torieiF6 a"ic! *apt# c! aceasta n# a e1istat nicio"at!- n acest ca46 contractan;ii s#nt i+eri s! se c!s!toreasc!6 chiar "ac! r!m:n "atori s! respecte o+ i(a;ii e nat#ra e a e #nei e(!t#ri anterioare)'K)%H'R Preot# =sa# "iacon# > care asist! a ce e+rarea C!s!toriei prime$te consim;!m:nt# miri or 9n n#me e Bisericii $i "! +inec#3:ntarea Bisericii- Pre4en;a s #Aitor# #i Bisericii =prec#m $i a martori or> e1prim! 9n mo" 3i4i+i caracter# "e rea itate ec e4ia ! a c!s!toriei%H'% /e aceea6 Biserica cere 9n mo" norma pentr# cre"incio$ii ei forma ecleziastic a ce e+r!rii c!s!toriei)'K'- La e1p icarea acestei hot!r:ri conc#r! mai m# te moti3eI c!s!toria sacramenta ! este #n act liturgic. /e aceea6 se c#3ine ca ea s! *ie ce e+rat!
)''J )''H

CIC6 can- %RJL6 S %.S KM6 S %P c*- CIC6 can- %RJL6 S ))''L OcM %%KJ)''M C*- .en )6 )KP Mc %R6 MP E* J6 '%)''& C*- CIC6 can- %%R')'KR CIC6 can- %RJL6 S %)'K% C*- CIC6 can- %R&J-%%RL)'K) C*- CIC6 can- %RL%)'K' C*- Cc- Tri"-I /S %M%'-%M%HP CIC6 can- %%RM-

9n it#r(ia p#+ ic! a BisericiiP c!s!toria intro"#ce 9ntr-o Eor"ineF =ordo> ec e4ia !6 creea4! "rept#ri $i "atorii 9n Biseric!6 9ntre so;i $i *a;! "e copiiP "eoarece c!s!toria este o stare "e 3ia;! 9n Biseric!6 e necesar s! e1iste certit#"inea as#pra c!s!toriei ="e #n"e6 o+ i(a;ia "e a a3ea martori>P caracter# p#+ ic a consim;!m:nt# #i ocrote$te E/aF-# o "at! "at $i aA#t! a p!strarea #i c# *i"e itate%H') Pentr# ca E/aF-# so;i or s! *ie #n act i+er $i responsa+i $i pentr# ca e(!m:nt# matrimonia s! ai+! teme ii omene$ti $i cre$tine so i"e $i trainice6 pregtirea pentru cstorie este "e prim! importan;!I E1emp # $i 9n3!;!t#ra "ate "e p!rin;i $i "e *ami ie r!m:n ca ea pri3i e(iat! a acestei pre(!tiriRo # p!stori or $i a com#nit!;ii cre$tine ca E*ami ie a #i /#mne4e#F este "e ne9n oc#it pentr# transmiterea 3a ori or #mane $i cre$tine a e c!s!toriei $i a e *ami iei )'KK6 c# at:t mai m# t c# c:t 9n 3remea noastr! m# ;i tineri c#nosc e1perien;a c!mine or "istr#se6 care n# mai asi(#r! 9n mo" s#*icient aceast! ini;iereI .inerii trebuie s fie instrui i n mod corespunztor i la timp, n primul rnd, chiar n snul familiei, n privin a demnit ii, func iei i e/primrii iubirii con>ugale, pentru ca, forma i ntru cur ie, la timpul potrivit s poat trece de la o logodn demn la cstorie35BDC!s!torii e mi1te $i "isparitatea "e c# t %H'' n n#meroase ;!ri apare "est# "e *rec3ent sit#a;ia cstoriei mi/te =9ntre o persoan! cato ic! $i #na +ote4at! necato ic>- Ea cere o aten;ie "eose+it! "in partea so;i or $i a p!stori or- Ca4# c!s!torii or c# disparitate de cult =9ntre o persoan! cato ic! $i #na ne+ote4at!> cere o circ#mspec;ie $i mai mare%H'K /i*eren;a "e con*esi#ne 9ntre so;i n# constit#ie #n o+staco "e netrec#t pentr# c!s!torie6 at#nci c:n" ace$tia re#$esc s! p#n! 9n com#n ceea ce *iecare "intre ei a primit 9n com#nitatea proprie $i s! 9n3e;e #n# "e a ce ! a t mo"# 9n care *iecare 9$i tr!ie$te *i"e itatea *a;! "e Cristos- ns! "i*ic# t!;i e c!s!torii or mi1te n# tre+#ie nici s! *ie s#+estimate- E e se "atorea4! *apt# #i c! separarea "intre cre$tini 9nc! n# a *ost "ep!$it!So;ii risc! s! resimt! "rama "e4+in!rii cre$tini or chiar 9n s:n# c!min# #i or/isparitatea "e c# t poate ca#4a "i*ic# t!;i $i mai (ra3e- /i3er(en;e e c# pri3ire a cre"in;!6 9ns!$i concep;ia "espre c!s!torie6 "ar $i menta it!;i e re i(ioase "i*erite pot
)'KK )'KJ

C*- CIC6 can- %RH'.S K&6 S '-

constit#i o s#rs! "e tensi#ne 9n c!snicie6 9n specia 6 9n e(!t#r! c# e"#ca;ia copii orAt#nci poate ap!rea o tenta;ieI in"i*eren;a re i(ioas!%H'J /#p! "rept# 9n 3i(oare 9n Biserica atin!6 o c!s!torie mi1t! are ne3oie6 pentr# iceitate6 "e permisiunea e/pres a a#torit!;ii +iserice$ti)'KH- n ca4# "isparit!;ii "e c# t6 este cer#t!6 pentr# 3a i"itatea c!s!toriei6 o dispens e/pres "e a acest impe"iment)'KLAceast! permisi#ne6 sa# aceast! "ispens!6 pres#p#ne c! am+e e p!r;i c#nosc $i n# e1c #" scop#ri e $i propriet!;i e esen;ia e a e c!s!toriei6 ca $i o+ i(a;ii e contractate "e partea cato ic! 9n ceea ce pri3e$te +ote4# $i e"#carea copii or 9n Biserica cato ic!)'KM%H'H n m# te oc#ri6 "atorit! "ia o(# #i ec#menic6 com#nit!;i e cre$tine imp icate a# p#t#t s! ini;ie4e o pastoral comun pentru cstoriile mi/te- Misi#nea ei este s! aA#te aceste c#p #ri s!-$i tr!iasc! sit#a;ia or "eose+it! 9n #mina cre"in;ei- Ea tre+#ie s!-i aA#te6 "e asemenea6 s! "ep!$easc! tensi#ni e 9ntre o+ i(a;ii e so;i or #n# *a;! "e ce ! a t $i *a;! "e com#nit!;i e or +iserice$ti- Ea tre+#ie s! 9nc#raAe4e "e43o tarea a ceea ce a# 9n com#n 9n cre"in;! $i respect# *a;! "e ceea ce 9i separ!%H'L n c!s!torii e c# "isparitate "e c# t6 partea cato ic! are o o+ i(a;ie "eose+it!I EC!ci +!r+at# necre"incios se s*in;e$te prin *emeia cre"incioas! $i *emeia necre"incioas! se s*in;e$te prin +!r+at# cre"inciosF =% Cor L6 %K>- Este o mare +#c#rie pentr# so;# cre$tin $i pentr# Biseric! "ac! aceast! Es*in;ireF "#ce a con3ertirea i+er! a ce #i a t so; a cre"in;a cre$tin!)'K&- I#+irea conA#(a ! sincer!6 practicarea 3irt#;i or *ami ia e c# smerenie $i r!+"are $i r#(!ci#nea perse3erent! 9 pot pre(!ti pe so;# necre"incios s! primeasc! har# con3ertiriiIV. *"ectele sacramentului !storiei %H'M E/in c!s!toria 3a i"! se na$te 9ntre so;i o legtur care6 prin nat#ra ei6 este 3e$nic! $i e1c #si3!P mai m# t6 9n c!s!toria cre$tin!6 so;ii s#nt 9nt!ri;i $i6 9ntr-#n *e 6 consacra;i printr-un sacrament special pentr# 9n"atoriri e $i "emnitatea st!rii orF)'JRLe(!t#ra matrimonia ! %H'& Consim;!m:nt# prin care mirii se "!r#iesc $i se primesc reciproc este pecet #it
)'KH )'KL

C*- CIC6 can- %%)KC*- CIC6 can- %RMH)'KM C*- CIC6 can- %%)J)'K& C*- % Cor L6 %H)'JR CIC6 can- %%'K-

"e /#mne4e# 9ns#$i)'J%- /in e(!m:nt# or Ese na$te6 chiar $i 9n *a;a societ!;ii6 o instit#;ie sta+i !6 "in or:n"#ire "i3in!F)'J)- Le(!m:nt# miri or este inte(rat 9n e(!m:nt# #i /#mne4e# c# oameniiI EA#tentica i#+ire conA#(a ! este as#mat! 9n i#+irea "#mne4eiasc!F)'J'%HKR A$a"ar legtura matrimonial este 9ntemeiat! "e /#mne4e# ns#$i6 ast*e 9nc:t c!s!toria 9ncheiat! $i cons#mat! 9ntre +ote4a;i n# poate *i "es*!c#t! nicio"at!- Aceast! e(!t#r!6 care i43or!$te "in act# #man i+er a miri or $i "in cons#marea c!s!toriei6 este o rea itate ire3oca+i ! $i care "! na$tere a #n e(!m:nt (arantat "e *i"e itatea #i /#mne4e#- N# st! 9n p#terea Bisericii s! se pron#n;e 9mpotri3a acestei or:n"#ie i a 9n;e epci#nii "i3ine)'JKHar# sacrament# #i C!s!toriei %HK% En starea $i 9n or"inea or "e 3ia;!6 Xso;ii cre$tiniY a# #n "ar propri# 9n s:n# Popor# #i #i /#mne4e#F)'JJ- Acest har propri# a sacrament# #i C!s!toriei este menit s! "es!3:r$easc! i#+irea so;i or6 s! 9nt!reasc! #nitatea in"iso #+i ! "intre ei- Prin acest har6 ei Ese aA#t! reciproc s! aA#n(! a s*in;enie 9n 3ia;a conA#(a !6 9n acceptarea $i e"#carea copii orF)'JH%HK) !ristos este izvorul acestui har. E/#p! c#m /#mne4e# a ie$it o"inioar! 9n 9nt:mpinarea popor# #i s!# c# #n e(!m:nt "e i#+ire $i *i"e itate6 tot ast*e 6 ac#m6 M:nt#itor# oameni or $i Mire e Bisericii iese 9n 9nt:mpinarea so;i or cre$tini prin sacrament# C!s!torieiF)'JL- E r!m:ne 9mpre#n! c# ei6 e "! p#terea s!- #rme4e6 #:n"#$i cr#cea6 s! se ri"ice "in no# "#p! c!"eri e or6 s! se ierte reciproc6 s! poarte *iecare po3ara ce #i a t)'JM6 s! *ie Es#p#$i #n# a t#ia6 9ntr# *rica #i CristosF =E* J6 )%> $i s! se i#+easc! c# o i#+ire s#pranat#ra !6 "e icat! $i ro"nic!- n +#c#rii e i#+irii or $i 9n 3ia;a or *ami ia !6 E e "!r#ie$te6 9nc! "e pe p!m:nt6 o pre(#stare a osp!;# #i "e n#nt! a Mie # #iI !um a putea s descriu mul umitor fericirea cstoriei pe care #iserica o unete, [ertfa euharistic o ntrete, binecuvntarea o pecetluieteA ngerii o vestesc i .atl ceresc o confirmH %...& !e cuplu
)'J% )'J)

C*- Mc %R6 &.S KM6 S %)'J' .S KM6 S ))'JK C*- CIC6 can- %%K%)'JJ L. %%2356 L. %%P C*- L. K%)'JL .S KM6 S ))'JM C*- .a H6 )-

este acela a doi cretini, uni i de o singur nde>de, de o singur dorin , de o singur rnduial, de aceeai slu>ire= Amndoi sunt fii ai aceluiai .at, slu>itori ai aceluiai ,tpn" nimic nu-i desparte, nici n spirit, nici n trupA dimpotriv, sunt cu adevrat doi ntr-un singur trup. Acolo unde trupul este unul singur, unul este i spiritul35D2V. &ine"acerile i exigenele iubirii con$ugale %HK' EI#+irea conA#(a ! comport! o tota itate 9n care intr! toate componente e persoanei imp# s# tr#p# #i $i a instinct# #i6 *or;a sentiment# #i $i a a*ecti3it!;ii6 n!4#in;a spirit# #i $i a 3oin;eiP ea are 9n 3e"ere o #nitate pro*#n" persona !6 cea care6 "inco o "e #nirea 9ntr-#n sin(#r tr#p6 "#ce a 9n*!pt#irea #nei sin(#re inimi $i a #n#i sin(#r s#* etP ea pretin"e indisolubilitatea $i fidelitatea 9n "!r#irea reciproc! "e*initi3! $i se "eschi"e spre rodnicie. C# a te c#3inte6 e 3or+a "e 9ns#$iri e norma e a e oric!rei i#+iri conA#(a e6 9ns! c# o semni*ica;ie no#!6 care n# n#mai c! e p#ri*ic! $i e conso i"ea4!6 ci e $i 9na ;! a starea care e *ace s! "e3in! e1presia #nor 3a ori 9n e1c #si3itate cre$tineF)'HRUnitatea $i in"iso #+i itatea c!s!toriei %HKK I#+irea so;i or pretin"e6 prin 9ns!$i nat#ra sa6 #nitatea $i in"iso #+i itatea com#nit!;ii or "e persoane6 care e c#prin"e 9ntrea(a 3ia;!I EAst*e 6 n# mai s#nt "oi6 ci #n sin(#r tr#pF =Mt %&6 H>)'H%- EEi s#nt chema;i s! 9nainte4e *!r! 9ncetare 9n com#ni#nea or prin interme"i# *i"e it!;ii "e 4i c# 4i *a;! "e *!(!"#in;a "e "!r#ire reciproc! $i tota ! pe care o comport! c!s!toriaF)'H)- Aceast! com#ni#ne #man! este 9nt!rit!6 p#ri*icat! $i "es!3:r$it! "e com#ni#nea 9n Is#s Cristos "!r#it! "e sacrament# C!s!toriei- Ea se apro*#n"ea4! prin 3ia;a com#n! "e cre"in;! $i prin E#haristia primit! 9n com#n%HKJ E/emnitatea persona ! e(a !6 ce tre+#ie rec#nosc#t! +!r+at# #i $i *emeii 9n a*ec;i#nea or reciproc! $i "ep in!6 *ace s! apar! impe"e #nitatea c!s!toriei con*irmate "e /omn# F)'H'- $oligamia este contrar! acestei "emnit!;i e(a e $i i#+irii conA#(a e ce este #nic! $i e1c #si3!)'HK0i"e itatea i#+irii conA#(a e
)'J& )'HR

Tert# ian6 U1- )6 &P c*- 0C %'0C %')'H% C*- .en )6 )K2362 0C %&)'H' .S K&6 S ))'HK C*- 0C %&-

%HKH I#+irea conA#(a ! pretin"e so;i or6 prin 9ns!$i nat#ra sa6 o *i"e itate in3io a+i !Aceasta este consecin;a "!r#irii "e sine reciproce a so;i or- I#+irea cere s! *ie "e*initi3!Ea n# poate *i Ep:n! a noi or"ineF- EAceast! #nire intim!6 "!r#ire reciproc! "intre "o#! persoane6 prec#m $i +ine e copii or pretin" *i"e itatea "ep in! a so;i or $i #nitatea in"iso #+i ! "intre eiF)'HJ%HKL Temei# ce mai pro*#n" se a* ! 9n *i"e itatea #i /#mne4e# *a;! "e e(!m:nt# s!#6 a #i Cristos *a;! "e Biserica sa- Prin sacrament# C!s!toriei6 so;ii primesc "rept# s! repre4inte aceast! *i"e itate $i s! "ea m!rt#rie "espre ea- /in sacrament6 in"iso #+i itatea c!s!toriei prime$te #n sens no# $i mai pro*#n"%HKM Poate p!rea "i*ici sa# chiar imposi+i a te e(a pentr# toat! 3ia;a "e o *iin;! #man!- /e aceea6 este mai necesar ca oric:n" a proc ama 2estea cea B#n! c! /#mne4e# ne i#+e$te c# o i#+ire "e*initi3! $i ire3oca+i !6 c! so;ii s#nt p!rta$i a aceast! i#+ire6 c! ea 9i s#s;ine $i c! prin *i"e itatea or ei pot *i martorii i#+irii *i"e e a #i /#mne4e#- So;ii care6 c# har# #i /#mne4e#6 "a# aceast! m!rt#rie6 a"esea 9n con"i;ii *oarte (re e6 merit! rec#no$tin;a $i spriAin# com#nit!;ii +iserice$ti)'HH%HK& E1ist! tot#$i sit#a;ii 9n care coa+itarea matrimonia ! "e3ine practic imposi+i ! "in moti3e *oarte *e #rite- n asemenea ca4#ri6 Biserica a"mite separarea *i4ic! a so;i or $i s*:r$it# coa+it!rii- So;ii n# 9ncetea4! s! *ie so; $i so;ie 9n *a;a #i /#mne4e#P ei n# s#nt i+eri s! se an(aAe4e 9ntr-o no#! #nire- n aceast! sit#a;ie "i*ici !6 so #;ia cea mai +#n! ar *i6 pe c:t posi+i 6 9mp!carea- Com#nitatea cre$tin! este chemat! s! aA#te aceste persoane s!-$i tr!iasc! sit#a;ia cre$tine$te6 9n *i"e itate *a;! "e e(!t#ra c!s!toriei or6 care r!m:ne in"iso #+i !)'HL%HJR n 4i e e noastre6 9n m# te ;!ri6 e1ist! n#mero$i cato ici ce rec#r( a divor "#p! e(i e ci3i e $i care contractea4!6 "in p#nct "e 3e"ere ci3i 6 o no#! #nire- Biserica s#s;ine6 "in *i"e itate *a;! "e c#3:nt# #i Is#s Cristos =EOricine 3a !sa pe *emeia sa $i 3a #a o a ta s!3:r$e$te a"# ter c# ea- Iar *emeia6 "e-$i 3a !sa +!r+at# $i se 3a m!rita c# a t# 6 s!3:r$e$te a"# terFI Mc %R6 %%-%)>6 c! n# poate rec#noa$te ca 3a i"! o no#! #nire6 "ac! prima c!s!torie era 3a i"!- /ac! cei "i3or;a;i s-a# c!s!torit ci3i 6 se a* ! 9ntr-o sit#a;ie ce contra3ine o+iecti3 e(ii #i /#mne4e#- /e aceea6 ei n# pot a3ea acces a com#ni#nea e#haristic!6 at:ta timp c:t persist! aceast! sit#a;ie- /in ace a$i moti36 ei n# pot e1ercita an#mite responsa+i it!;i +iserice$ti- Reconci ierea prin sacrament# Poc!in;ei n# poate *i acor"at! "ec:t ce or care s-a# c!it c! a# 9nc! cat semn# e(!m:nt# #i $i a *i"e it!;ii *a;!
)'HJ )'HH

.S KM6 S %C*- 0C )R)'HL C*- 0C M'P CIC6 can- %%J%-%%JJ-

"e Cristos $i care s-a# an(aAat s! tr!iasc! 9n continen;! comp et!%HJ% 0a;! "e cre$tinii ce tr!iesc 9n aceast! sit#a;ie $i care a"esea 9$i p!strea4! cre"in;a $i "oresc s!-$i e"#ce cre$tine$te copiii6 preo;ii $i 9ntrea(a com#nitate tre+#ie s! mani*este o (riA! atent!6 pentr# ca ei s! n# se consi"ere separa;i "e Biseric!6 a 3ia;a c!reia pot $i tre+#ie s! participe6 ca +ote4a;iI +or fi ndemna i s asculte !uvntul lui Dumnezeu, s asiste la [ertfa )iturghiei, s struie n rugciune, s contribuie la faptele de caritate i la ini iativele comunit ii n folosul drept ii, s-i educe copiii n credin a cretin, s cultive spiritul i faptele de pocin , pentru a implora astfel, zi de zi, harul lui Dumnezeu35?M/eschi"erea *a;! "e ro"nicie %HJ) EPrin 9ns!$i nat#ra or6 instit#;ia c!s!toriei $i i#+irea conA#(a ! s#nt or:n"#ite 9n 3e"erea procre!rii $i e"#c!rii copii or6 $i prin aceasta 9$i a* ! 9nc#n#nareaF)'H&I !opiii sunt darul cel mai pre ios al cstoriei i contribuie n cea mai mare msur la binele prin ilor nii. Dumnezeu, care a spus" '7u este bine ca omul s fie singur( %Uen 3, 1M& i care 'l-a fcut pe om de la nceput brbat i femeie( %;t 12, B&, voind s-i comunice o anume participare deosebit la lucrarea sa creatoare, i-a binecuvntat pe brbat i pe femeie, zicnd" '!rete i i nmul i i-v( %Uen 1, 3M&. $rin urmare, trirea autentic a dragostei con>ugale, precum i ntreaga structur a vie ii de familie, care izvorte din ea, tind, fr a subestima celelalte scopuri ale cstoriei, s-i dispun pe so i s colaboreze cu trie sufleteasc la iubirea !reatorului i a ;ntuitorului, care, prin ei, i sporete i i mbog ete nencetat familia35@C%HJ' Ro"nicia "ra(ostei conA#(a e se e1tin"e a roa"e e 3ie;ii mora e6 spirit#a e $i s#pranat#ra e6 pe care p!rin;ii e transmit copii or or prin e"#ca;ie- P!rin;ii s#nt principa ii $i cei "int:i e"#catori ai copii or or)'L%- n acest sens6 misi#nea *#n"amenta ! a c!s!toriei $i a *ami iei este s! *ie 9n s #A+a 3ie;ii)'L)%HJK So;ii c!rora /#mne4e# n# e-a "at s! ai+! copii pot tot#$i s! ai+! o 3ia;! conA#(a ! p in! "e sens "in p#nct "e 3e"ere #man $i cre$tin- C!snicia or poate str! #ci prin ro"nicia carit!;ii6 9ntraA#tor!rii $i sacri*ici# #i)'HM )'H&

0C MK.S KM6 S ))'LR .S JR S %)'L% C*- .E ')'L) C*- 0C )M-

VI. &iserica "amilial %HJJ Cristos a 3oit s! se nasc! $i s! creasc! 9n s:n# S*intei 0ami ii a #i Iosi* $i a Mariei- Biserica n# este a tce3a "ec:t E*ami ia #i /#mne4e#F- nc! "e a 9ncep#t#ri e sa e6 n#c e# Bisericii era a"esea a c!t#it "in cei care6 E9mpre#n! c# toat! casa orF6 "e3eniser! cre"incio$i)'L'- At#nci c:n" se con3ertea#6 "orea# ca $i Etoat! casa orF s! *ie m:nt#it!)'LK- Aceste *ami ii "e3enite cre"incioase era# ins# e "e 3ia;! cre$tin! 9ntr-o #me necre"incioas!%HJH n 4i e e noastre6 9ntr-o #me "e m# te ori str!in! $i chiar osti ! cre"in;ei6 *ami ii e cre"incioase s#nt "e prim! importan;!6 *iin" *ocare "e cre"in;! 3ie $i str! #citoare- /e aceea6 Conci i# a II- ea "in 2atican n#me$te *ami ia6 "#p! o 3eche e1presie6 *cclesia domestica35@D- n s:n# *ami iei6 p!rin;ii s#nt6 Epentr# copiii or6 prin c#3:nt $i e1emp #6 primii 3estitori ai cre"in;eiF $i 3e(hea4! E a 3oca;ia proprie a *iec!r#ia6 acor":n" aten;ie specia ! 3oca;iei sacreF)'LH%HJL Aici se e1ercit! 9n mo" pri3i e(iat preo ia baptismal a tat! #i *ami iei6 a mamei6 a copii or6 a t#t#ror mem+ri or *ami iei6 Eprin primirea sacramente or6 prin r#(!ci#ne $i m# ;#mire6 prin m!rt#ria #nei 3ie;i s*inte6 prin a+ne(a;ie $i "ra(oste acti3!F)'LL- C!min# este ast*e prima $coa ! "e 3ia;! cre$tin! $i Eo $coa ! "e "e43o tare #man!F)'LM- Aici se 9n3a;! r!+"area $i +#c#ria m#ncii6 i#+irea *r!;easc!6 iertarea (eneroas!6 mere# repetat!6 $i mai a es c# t# "i3in prin r#(!ci#ne $i o*erirea 3ie;ii%HJM Mai tre+#ie amintite an#mite persoane care6 "in ca#4a con"i;ii or concrete 9n care tre+#ie s! tr!iasc! $i "e m# te ori *!r! s! 3rea s#nt 9n mo" "eose+it apropiate inimii #i Is#s $i merit! "eci a*ec;i#nea $i (riAa atent! a Bisericii $i6 9n specia 6 a P!stori orI n#m!r# mare a persoanelor celibatare- M# te "intre e e r!m:n fr familie uman6 "e m# te ori "in ca#4a st!rii "e s!r!cie- Printre ei6 #nii 9$i tr!iesc sit#a;ia 9n spirit# 0ericiri or6 s #Ain"#- pe /#mne4e# $i pe aproape e 9n mo" e1emp ar- T#t#ror acestora tre+#ie s! i se "eschi"! #$i e c!mine or6 EBiserici e *ami ia eF6 $i a e marii *ami ii6 care este Biserica- ENimeni n# este *!r! *ami ie 9n aceast! #meI Biserica este casa $i *ami ia t#t#ror6 9n specia a ce or Nosteni;i $i 9mpo3!ra;iU =Mt %%6 )M>F)'L&C*- 0apte %M6 MC*- 0apte %H6 '% $i %%6 K)'LJ L. %%P c*- 0C )%)'LH L. %%)'LL L. %R)'LM .S J)6 S %)'L& 0C MJ2373
)'LK

)* !+R, %HJ& ,fntul $aul spune" '#rba ilor, iubi i-le pe femeile voastre, dup cum i !ristos a iubit #iserica. %...& .aina aceasta mare esteA o spun cu privire la !ristos i la #iseric( %*f D, 3D. 53&. %HHR )egmntul matrimonial, prin care un brbat i o femeie constituie ntre ei o comuniune intim de via i de iubire, a fost ntemeiat i nzestrat cu legile sale proprii de ctre !reator. $rin natura sa, este rnduit spre binele so ilor i spre procrearea i educarea copiilor. Entre cei boteza i, el a fost nl at de !ristos Domnul la demnitatea de sacrament35MC. %HH% ,acramentul !storiei semnific unirea dintre !ristos i #iseric. *l druiete so ilor harul de a se iubi cu iubirea cu care !ristos i-a iubit #isericaA harul sacramentului desvrete astfel iubirea uman a so ilor, le consolideaz unitatea indisolubil i i sfin ete pe calea vie ii venice35M1%HH) !storia se ntemeiaz pe consim mntul contractan ilor, adic pe voin a de a se drui reciproc i definitiv cu scopul de a tri un legmnt de iubire fidel i rodnic. %HH' Deoarece cstoria i stabilete pe so i ntr-o stare public de via n #iseric, se cuvine ca celebrarea ei s fie public, n cadrul unei celebrri liturgice, n fa a preotului %sau a reprezentantului calificat al #isericii&, a martorilor i a adunrii credincioilor. %HHK <nitatea, indisolubilitatea i deschiderea spre rodnicie sunt esen iale cstoriei. $oligamia este incompatibil cu unitatea cstorieiA divor ul separ ceea ce Dumnezeu a unitA refuzul rodniciei lipsete via a con>ugal de 'darul cel mai minunat(, copilul35M3%HHJ 6ecstorirea celor divor a i, ct timp e nc n via so ul legitim, contravine planului i )egii lui Dumnezeu nv ate de !ristos. *i nu sunt separa i de #iseric, dar nu pot avea acces la comuniunea euharistic. *i i vor desfura via a cretin n mod deosebit educndu-i copiii n credin . %HHH !minul cretin este locul n care copiii primesc prima vestire a credin ei. Iat de ce casa familial este numit pe bun dreptate '#iserica familial(, fiind o comunitate a harului i a rugciunii, o coal a virtu ilor
)'MR )'M%

C*- .S KM6 S %P CIC6 can- %RJJ6 S %C*- Cc- Tri"-I /S %L&&)'M) C*- .S JR6 S %-

umane i a carit ii cretine. CAPITOLUL AL PATRULEA Ce e a te ce e+r!ri it#r(ice

ARTICOLUL % Sacramenta ii e

%HHL ES*:nta Maic! Biseric! a 9n*iin;at $i sacramenta ii e- Acestea s#nt semne sacre6 prin care6 "atorit! #nei asem!n!ri c# sacramente e6 s#nt semni*icate $i6 prin p#terea "e miA ocire a Bisericii6 s#nt o+;in#te e*ecte6 mai a es6 spirit#a e- Prin e e6 oamenii s#nt pre(!ti;i s! primeasc! e*ect# principa a sacramente or $i s#nt s*in;ite "i*erite e 9mpreA#r!ri a e 3ie;iiF)'M'Tr!s!t#ri e caracteristice a e sacramenta ii or %HHM E e s#nt instit#ite "e Biseric! 9n 3e"erea s*in;irii an#mitor s #Airi a e Bisericii6 a an#mitor st!ri "e 3ia;!6 a *e #rite or 9mpreA#r!ri a e 3ie;ii cre$tine6 prec#m $i a #cr#ri or *o ositoare om# #i- n *#nc;ie "e hot!r:ri e pastora e a e episcopi or6 e e pot $i s! r!sp#n"! necesit!;i or6 c# t#rii $i istoriei proprii popor# #i cre$tin "intr-o an#mit! re(i#ne sa# epoc!- E e comport! 9ntot"ea#na o r#(!ci#ne6 a"esea 9nso;it! "e #n an#mit semn6 ca imp#nerea m:inii6 semn# Cr#cii6 stropirea c# ap! s*in;it! =care aminte$te Bote4# >%HH& E e i43or!sc "in preo;ia +aptisma !I to;i cei +ote4a;i s#nt chema;i s! *ie o E+inec#3:ntareF)'MK $i s! +inec#3:nte4e)'MJ- /e aceea6 $i aicii pot pre4i"a an#mite +inec#3:nt!ri)'MHP c# c:t o +inec#3:ntare pri3e$te mai m# t 3ia;a +isericeasc! $i sacramenta !6 c# at:t pre4i"area sa este re4er3at! mai "e(ra+! s #Aitori or sacri
)'M' )'MK

SC HR-P c*- CIC6 can- %%HHP CCEO6 can- MHLC*- .en %)6 ))'MJ C*- Lc H6 )MP Rom %)6 %KP % Pt '6 &)'MH C*- SC L&P CIC6 can- %%HM-

=episcopi6 preo;i sa# "iaconi>)'ML%HLR Sacramenta ii e n# acor"! har# /#h# #i S*:nt 9n *e # sacramente or6 "ar prin r#(!ci#nea Bisericii pre(!tesc a primirea har# #i $i "isp#n a cooperarea c# e - EPentr# cre"incio$ii c# "ispo4i;ii s#* ete$ti +#ne6 aproape toate e3enimente e 3ie;ii s#nt s*in;ite prin har# "i3in6 care i43or!$te "in Mister# Pasca a Patimii6 Mor;ii $i n3ierii #i Cristos6 mister "in care 9$i tra( p#terea toate sacramente e $i sacramenta ii e- Ti ast*e 6 n# e1ist! nici o *o osire "reapt! a #cr#ri or materia e care s! n# poat! *i 9n"reptat! spre s*in;irea om# #i $i pream!rirea #i /#mne4e#F)'MM-

/i*erite e *orme "e sacramenta ii %HL% Printre sacramenta ii *i(#rea4! mai 9nt:i +inec#3:nt!ri e =a #nor persoane6 a mesei6 a #nor o+iecte sa# oc#ri>- Orice +inec#3:ntare este o a#"! a"#s! #i /#mne4e# $i o r#(!ci#ne pentr# a o+;ine "ar#ri e #i- n Cristos6 cre$tinii s#nt +inec#3:nta;i "e /#mne4e# Tat! Ec# toat! +inec#3:ntarea spirit#a !F =E* %6 '>- /e aceea6 Biserica "! +inec#3:ntarea in3oc:n" n#me e #i Is#s $i *!c:n"6 "e o+icei6 semn# s*:nt a Cr#cii #i Cristos%HL) An#mite +inec#3:nt!ri a# o 3a oare "e "#rat!I e e a# ca e*ect consacrarea #nor persoane #i /#mne4e# $i re4er3area pentr# #4 it#r(ic a #nor o+iecte $i oc#ri- Printre ce e "estinate persoane or a n# se con*#n"a c# hirotonirea sacramenta ! *i(#rea4! +inec#3:ntarea a+ate #i sa# a s#perioarei #nei m!n!stiri6 consacrarea *ecioare or6 rit# pro*esi#nii c! #(!re$ti $i +inec#3:nt!ri e pentr# an#mite s #Airi 9n Biseric! = ectori6 aco i;i6 catehe;i etc->- Ca e1emp # "e +inec#3:nt!ri "e o+iecte se pot men;iona s*in;irea sa# +inec#3:ntarea #nei +iserici sa# a #n#i a tar6 +inec#3:ntarea # ei#ri or s*inte6 a 3ase or $i 3e$minte or s*inte6 a c opote or etc%HL' C:n" Biserica cere 9n mo" p#+ ic $i c# a#toritate6 9n n#me e #i Is#s Cristos6 ca o persoan! sa# #n o+iect s! *ie ap!rate 9mpotri3a in* #en;ei ce #i r!# $i e i+erate "e s#+ st!p:nirea #i6 se 3or+e$te "espre e1orcism- Is#s -a practicat )'M&6 iar Biserica are "e a E p#terea $i 9ns!rcinarea "e a e1orci4a)'&R- S#+ o *orm! simp !6 e1orcism# se *ace 9n
)'ML )'MM

C*- Ben %HP %MSC H%)'M& C* Mc %6 )Js2390 C*- Mc '6 %JP H6 L- %'P %H6 %L-

ca"r# ce e+r!rii Bote4# #i- E1orcism# so emn6 n#mit Ee1orcism# mareF6 n# poate *i *!c#t "ec:t "e c!tre #n preot $i c# permisi#nea Episcop# #i- n aceasta tre+#ie s! se proce"e4e c# pr#"en;!6 respect:n" c# stricte;e norme e sta+i ite "e Biseric!E1orcism# are "rept scop a #n(area "emoni or sa# e i+erarea "e s#+ in* #en;a "emonic!6 $i aceasta6 prin a#toritatea spirit#a ! pe care Is#s a 9ncre"in;at-o Bisericii sa e- 0oarte "i*erit este ca4# ma a"ii or6 mai a es psihice6 a c!ror 9n(riAire este "e "omeni# $tiin;e or me"ica e- A$a"ar este important s! se sta+i easc!6 9nainte "e a ce e+ra e1orcism# 6 c! este 3or+a "e o pre4en;! a ce #i r!#6 $i n# "e o +oa ! )'&%Re i(io4itatea pop# ar! %HLK n a*ar! "e it#r(ia sacramente or $i a sacramenta ii or6 catehe4a tre+#ie s! ;in! seama "e *orme e "e pietate a cre"incio$i or $i "e re i(io4itatea pop# ar!- Sim;# re i(ios a popor# #i cre$tin $i-a (!sit 9ntot"ea#na e1presia 9n "i*erite e *orme "e pietate care 9nso;esc 3ia;a sacramenta ! a Bisericii6 c#m ar *i 3enerarea re ic3e or6 3i4itarea sanct#are or6 pe erinaAe e6 procesi#ni e6 ca ea Cr#cii6 "ans#ri e re i(ioase6 ro4ari# 6 me"a ii e)'&) etc%HLJ Aceste *orme "e e1primare s#nt o pre #n(ire a 3ie;ii it#r(ice a Bisericii6 "ar n# o 9n oc#iescI e e Etre+#ie s! *ie or:n"#ite ;in:n" seama "e timp# it#r(ic6 9n a$a *e 9nc:t s! se potri3easc! c# it#r(ia sacr!6 s! se inspire "in ea 9ntr-#n *e sa# a t# $i a ea s!- "#c! pe popor# cre$tin6 pentr# c! ea6 prin nat#ra sa6 e c# m# t s#perioar! oric!ror e1erci;iiF)'&'%HLH Este necesar #n "iscern!m:nt pastora pentr# a s#s;ine $i a *a3ori4a re i(io4itatea pop# ar! $i6 "ac! e ca4# 6 pentr# a p#ri*ica $i corecta sim;# re i(ios care st! a +a4a acestor "e3o;i#ni $i pentr# a- *ace s! 9nainte4e 9n c#noa$terea mister# #i #i Cristos- E1ercitarea or este s#p#s! aten;iei $i A#"ec!;ii episcopi or $i norme or (enera e a e Bisericii)'&KRe i(io4itatea pop# ar! 9n esen;! este #n ansam+ # "e 3a ori6 care6 9mpre#n! c# 9n;e epci#nea cre$tin!6 r!sp#n"e a mari e 9ntre+!ri a e e1isten;ei- B#n# -sim; pop# ar cato ic este a c!t#it "in capacitate "e sinte4! pentr# e1isten;!- Ast*e 6 e a !t#r! 9n mo" creati3 "i3in# $i #man# 6 pe Cristos $i pe Maria6 spirit# $i tr#p# 6 com#ni#nea $i instit#;ia6 persoana $i com#nitatea6 cre"in;a $i patria6 inte i(en;a $i sentiment# - Aceast!
)'&% )'&)

C*- CIC6 can- %%L)C*- Cc- Niceea III /S HR%P HR'P Cc- Tri"-I /S %M)))'&' C*- SC %')'&K C*- CT JK-

9n;e epci#ne este #n #manism cre$tin6 care a*irm! 9n mo" ra"ica "emnitatea oric!rei *iin;e6 ca *i# a #i /#mne4e#6 insta#rea4! o *r!;ie *#n"amenta !6 9n3a;! armoni4area c# nat#ra $i 9n;e e(erea m#ncii $i o*er! moti3a;ii "e a tr!i 9n +#c#rie $i senin!tate chiar 9n miA oc# (re#t!;i or e1isten;ei- Pentr# popor6 aceast! 9n;e epci#ne este $i #n principi# "e "iscern!m:nt6 #n instinct e3an(he ic care 9 *ace s! perceap! spontan c:n" este E3an(he ia cea "int:i s #Ait! 9n Biseric! $i c:n" este (o it! "e con;in#t $i s#*ocat! "e a te interese)'&J)* !+R, %HLL Se n#mesc sacramenta ii semne e sacre instit#ite "e Biseric!6 a c!ror scop este "e a-i pre(!ti pe oameni s! primeasc! ro"# sacramente or $i s! s*in;easc! "i*erite e 9mpreA#r!ri a e 3ie;ii%HLM ntre sacramenta ii6 +inec#3:nt!ri e oc#p! #n oc 9nsemnat- E e comport!6 9n ace a$i timp6 pream!rirea #i /#mne4e# pentr# #cr!ri e $i "ar#ri e #i $i miA ocirea Bisericii6 pentr# ca oamenii s! poat! *o osi "ar#ri e #i /#mne4e# 9n spirit# E3an(he iei%HL& Pe :n(! it#r(ie6 3ia;a cre$tin! se hr!ne$te "in *orme 3ariate "e pietate pop# ar!6 9nr!"!cinat! 9n "i*erite e c# t#ri- A3:n" (riA! s! e #mine4e c# #mina cre"in;ei6 Biserica *a3ori4ea4! *orme e "e re i(io4itate pop# ar!6 care e1prim! #n instinct e3an(he ic $i o 9n;e epci#ne #man! $i care 9m+o(!;esc 3ia;a cre$tin!-

ARTICOLUL ) nmorm:ntarea cre$tin!

%HMR Toate sacramente e6 $i6 9n prim# r:n"6 ce e a e ini;ierii cre$tine6 a3ea# ca scop
)'&J

/oc#ment# "e a P#e+ aP C*- EN KM-

ce "in #rm! Pa$te a *i# #i #i /#mne4e#6 $i an#me ace a care6 prin moarte6 9 intro"#ce 9n 2ia;a mp!r!;iei- At#nci se 9mp ine$te ceea ce m!rt#risea 9n cre"in;! $i speran;!I EA$tept n3ierea mor;i or $i 2ia;a 3eac# #i ce 3a 3eniF)'&HI. !el din urm )ate al cretinului %HM% Sens# cre$tin a mor;ii se mani*est! 9n #mina Mister# #i pasca a mor;ii $i 9n3ierii #i Cristos6 9n care se a* ! sin(#ra noastr! speran;!- Cre$tin# care moare 9n Cristos Is#s Ep eac! "in tr#p $i se s! !$ #ie$te a /omn# F =) Cor J6 M>%HM) @i#a mor;ii ina#(#rea4! pentr# cre$tin6 a cap!t# 3ie;ii sa e sacramenta e6 "es!3:r$irea na$terii "in no# 9ncep#te a Bote46 Easem!nareaF "e*initi3! c# Echip# 0i# #iF6 con*erit! "e #n(erea /#h# #i S*:nt $i participarea a Osp!;# mp!r!;iei anticipat 9n E#haristie6 chiar "ac! pentr# a 9m+r!ca haina "e n#nt! mai are ne3oie 9nc! "e #ne e p#ri*ic!ri%HM' Ca Mam!6 Biserica -a p#rtat 9n mo" sacramenta 9n s:n# s!# pe cre$tin 9n timp# pere(rin!rii #i p!m:nte$tiP ea 9 9nso;e$te a cap!t# "r#m# #i pentr# a9ncre"in;a E9n m:ini e Tat! #iF- Ea o*er! Tat! #i6 9n Cristos6 pe *i# har# #i #i $i 9ncre"in;ea4! p!m:nt# #i6 9ntr# speran;!6 s!m:n;a tr#p# #i care 3a 9n3ia 9n s a3! )'&LAceast! o*ran"! este pe "ep in ce e+rat! a <ert*a e#haristic!P +inec#3:nt!ri e care o prece" $i care o #rmea4! s#nt sacramenta iiII. !elebrarea %nmorm4ntrii %HMK nmorm:ntarea cre$tin! n#-i acor"! "e*#nct# #i nici sacrament6 nici sacramenta i#6 "eoarece e a Etrec#tF "inco o "e economia sacramenta !- C# toate acestea6 ea este o ce e+rare it#r(ic! a Bisericii )'&M- S #Airea Bisericii are aici "rept scop s! e1prime com#ni#nea e*icace c# "e*#nct# 6 prec#m $i s! *ac! s! participe a ea com#nitatea a"#nat! pentr# *#nera ii $i s!-i 3esteasc! 3ia;a cea 3e$nic!%HMJ /i*erite e rit#ri a e 9nmorm:nt!rii e1prim! caracter# pasca a mor;ii cre$tine $i r!sp#n" sit#a;ii or $i tra"i;ii or *iec!rei re(i#ni6 chiar 9n ceea ce pri3e$te c# oarea it#r(ic!)'&&)'&H )'&L

Sim+o # Niceno-constantinopo itanC*- % Cor %J6 K)-KK)'&M C*- SC M%-M))'&& C*- SC M%-

%HMH R:n"#ia a 9nmorm:nt!rii =Or"o e1se8#iar#mI OE1> "in it#r(ia roman! prop#ne trei tip#ri "e ce e+rare a 9nmorm:nt!rii6 coresp#n4:n" a trei oc#ri a e "es*!$#r!rii ei =casa6 +iserica6 cimitir# > $i 9n *#nc;ie "e importan;a pe care i-o "a# *ami ia6 o+icei#ri e oca e6 c# t#ra $i pietatea pop# ar!- Aceast! "es*!$#rare este6 "e a t*e 6 com#n! t#t#ror tra"i;ii or it#r(ice $i c#prin"e patr# momente principa eI %HML Primirea "in partea com#nit!;ii- Un sa #t "e cre"in;! "eschi"e ce e+rarea- Cei apropia;i "e*#nct# #i s#nt primi;i c# #n c#3:nt "e Em:n(:iereF =9n sens# No# #i TestamentI p#terea /#h# #i S*:nt 9n speran;!)KRR>- Com#nitatea care se a"#n! pentr# r#(!ci#ne a$teapt! $i Ec#3inte e 3ie;ii 3e$niceF- Moartea #n#i mem+r# a com#nit!;ii =sa# ani3ersarea G comemorarea G nota corector - ei6 sa# a $aptea ori a patr#4ecea 4i> este #n e3eniment ce tre+#ie s! "etermine "ep!$irea perspecti3e or Eacestei #miF $i s!i atra(! pe cre"incio$i 9n perspecti3e e a#tentice a e cre"in;ei 9n Cristos ce 9n3iat%HMM Lit#r(ia C#3:nt# #i "in ca"r# 9nmorm:nt!rii cere o pre(!tire c# at:t mai atent!6 c# c:t a"#narea pre4ent! 9n ace moment poate c#prin"e cre"incio$i mai p#;in asi"#i a it#r(ie6 prec#m $i prieteni necre$tini ai "e*#nct# #i- Omi ia6 9n specia 6 tre+#ie Es! e3ite (en# iterar a e o(i# #i *#ne+r#F $i s! #mine4e mister# mor;ii cre$tine 9n #mina #i )KR%Cristos ce 9n3iat%HM& <ert*a e#haristic!- At#nci c:n" ce e+rarea are oc 9n +iseric!6 E#haristia este inima rea it!;ii pasca e a mor;ii cre$tine )KR)- At#nci Biserica 9$i e1prim! com#ni#nea e*icace c# "e*#nct# I o*erin"#-i Tat! #i6 9n /#h# S*:nt6 Aert*a mor;ii $i 9n3ierii #i Cristos6 ea 9i cere ca acest *i# a s!# s! *ie p#ri*icat "e p!cate $i "e consecin;e e or $i s! *ie primit 9n p in!tatea pasca ! a osp!;# #i mp!r!;iei )KR'- Prin E#haristia ce e+rat! ast*e 6 com#nitatea cre"incio$i or6 9n specia *ami ia "e*#nct# #i6 9n3a;! s! tr!iasc! 9n com#ni#ne c# ace a care Ea a"ormit 9n /omn# F6 9mp!rt!$in"#-se c# Tr#p# #i Cristos6 a c!r#i m!"# ar 3i# este $i ace a6 $i apoi r#(:n"#-se pentr# e $i 9mpre#n! c# e %H&R R!mas# -+#n a"resat "e*#nct# #i $i Erecoman"area sa #i /#mne4e#F "e c!tre Biseric!- Este Ece "in #rm! sa #t pe care com#nitatea cre$tin! 9 a"resea4! #n#ia "intre mem+rii s!i6 9nainte ca tr#p# #i s! *ie a$e4at 9n morm:ntF )KRK- Tra"i;ia +i4antin! e1prim! acest #cr# prin s!r#tarea "e r!mas-+#n "at! "e*#nct# #iI
)KRR )KR%

C*- % Tes K6 %MOE1 K%)KR) C*- OE1 %)KR' C*- OE1 JL)KRK OE1 %R-

Prin acest sa #t *ina 6 Ese c:nt! pentr# p ecarea #i "in aceast! 3ia;! $i pentr# "esp!r;irea #i6 "ar $i pentr# c! e1ist! o com#ni#ne $i o #nire- ntr-a"e3!r6 chiar c:n" m#rim6 n# s#ntem nici"ec#m "esp!r;i;i #nii "e a ;ii6 c!ci to;i str!+atem ace a$i "r#m $i ne 3om re(!si 9n ace a$i oc- N# 3om *i nicio"at! "esp!r;i;i6 c!ci tr!im pentr# Cristos $i ac#m s#ntem #ni;i c# CristosP mer(:n"#-i 9n 9nt:mpinare6 =---> 3om *i c# to;ii 9mpre#n! 9n CristosF)KRJ)artea a treia Viaa %n !ristos

$artea central a sarcofagului lui Iunius #assus, gsit sub altarul 'mrturisirii( din #azilica ',fntul $etru( din 6oma i datat n anul 5D2. Cristos 9n s a3!6 repre4entat t:n!r =semn# "i3init!;ii sa e>6 se a* ! a$e4at pe tron# ceresc6 c# picioare e pe 4e# p!(:n a cer# #i6 Uran#s- Este 9nso;it "e Aposto ii Petr# $i Pa# 6 care primesc "e a Cristos6 spre care sta# c# *a;a6 "o#! s# #riI Le(ea cea no#!/#p! c#m Moise primise Le(ea 3eche "e a /#mne4e# pe M#nte e Sinai6 ac#m6 Aposto ii6 repre4enta;i prin mai-marii or6 primesc "e a Cristos6 0i# #i /#mne4e#6 /omn# cer# #i $i a p!m:nt# #i6 Le(ea cea no#!6 care n# mai este scris! pe ta+ e "e piatr!6 ci 9ntip!rit! "e /#h# S*:nt 9n inimi e cre"incio$i or- Cristos este ce care "! p#terea "e a tr!i "#p! N3ia;a cea no#!U =S %H&L>- E 3ine ca s! 9mp ineasc! 9n noi ceea ce a por#ncit pentr# +ine e nostr# =c*- S )RLK>%H&% ECre$tin# e6 rec#noa$te-;i "emnitatea- 0iin"c! e$ti p!rta$ ac#m a *irea "#mne4eiasc!6 n# 3oi s! te 9ntorci a "ec!"erea 3ie;ii ta e trec#te- Aminte$te-;i c!r#i Cap 9i apar;ii $i c!r#i Tr#p 9i e$ti m!"# ar- Aminte$te-;i c! ai *ost sm# s "in p#terea 9nt#neric# #i ca s! *ii str!m#tat 9n #mina $i mp!r!;ia #i /#mne4e#F)KRH%H&) Sim+o # cre"in;ei a proc amat m!re;ia "ar#ri or #i /#mne4e# *!c#te om# #i 9n #crarea crea;iei $i6 mai m# t6 prin r!sc#mp!rare $i s*in;ire- Ceea ce cre"in;a m!rt#rise$te6 sacramente e com#nic!I prin Esacramente e care i-a# ren!sc#tF6 cre$tinii a# "e3enit E*iii #i /#mne4e#F =In %6 %)P % In '6 %>6 Ep!rta$i a *irea "#mne4eiasc!F =) Pt %6 K>Rec#nosc:n"#-$i 9n cre"in;! no#a "emnitate6 cre$tinii s#nt chema;i s! "#c! "e ac#m 9nainte o E3ia;! 3re"nic! "e E3an(he ia #i CristosF =0i %6 )L>- Prin sacramente $i
)KRJ

2406

S*- Simeon "in Tesa onic6 SepS*- Leon ce Mare6 Serm- )%6 )-'-

r#(!ci#ne6 ei primesc har# #i Cristos $i "ar#ri e /#h# #i #i6 care 9i *ac capa+i i "e ea%H&' Cristos Is#s a *!c#t 9ntot"ea#na ceea ce-i era p !c#t .atlui3BC@- A tr!it 9ntot"ea#na 9n com#ni#ne "es!3:r$it! c# E - La *e 6 $i #cenicii s!i s#nt chema;i s! tr!iasc! s#+ pri3irea Tat! #i6 Ecare 3e"e 9n asc#nsF)KRM6 ca s! "e3in! E"es!3:r$i;i6 a$a c#m Tat! ceresc este "es!3:r$itF =Mt J6 KL>%H&K ncorpora;i 9n !ristos prin Bote4)KR&6 cre$tinii s#nt Emor;i pentr# p!cat6 "ar 3ii pentr# /#mne4e# 9n Cristos Is#sF =Rom H6 %%>6 *iin" p!rta$i6 ast*e 6 a 3ia;a ce #i n3iat)K%R- Urm:n"#- pe Cristos $i *iin" 9n com#ni#ne c# E )K%%6 cre$tinii pot s! *ie Eimitatori ai #i /#mne4e#6 ca ni$te *ii i#+i;i6 $i s! #m+ e 9ntr# i#+ireF =E* J6 %>6 con*orm:n"#-$i (:n"#ri e6 c#3inte e $i *apte e Esim;!minte or care s#nt 9n Cristos Is#sF =0i )6 J> $i #rm:n"#-i e1emp e e)K%)%H&J En"rept!;i;i prin n#me e /omn# #i Is#s Cristos $i prin /#h# /#mne4e# #i nostr#F =% Cor H6 %%>6 Es*in;i;i $i chema;i s! *ie s*in;iF =% Cor %6 )>6 cre$tinii a# "e3enit ETemp # Duhului ,fntF)K%'- Acest E/#h a 0i# #iF 9i 9n3a;! s! se roa(e Tat! #i )K%K $i6 "e3enin" 3ia;a or6 9i *ace s! #cre4e )K%J 9n a$a *e 9nc:t s! Ea"#c! roa"e e /#h# #iF =.a J6 ))> printr-o i#+ire ar!tat! 9n *apte- 2in"ec:n" r!ni e p!cat# #i6 /#h# S*:nt ne E9nnoie$te !#ntric printr-o trans*ormare spirit#a !F =E* K6 )'>6 ne #minea4! $i ne 9nt!re$te ca s! tr!im ca E*ii ai #miniiF =E* J6 M> prin Etoat! +#n!tatea6 "reptatea $i a"e3!r# F =E* J6 &>%H&H Ca ea #i Cristos E"#ce a 3ia;!F6 o ca e op#s! E"#ce a pier4areF =Mt L6 %'> )K%HPara+o a e3an(he ic! a ce or dou ci r!m:ne 9ntot"ea#na pre4ent! 9n catehe4a BisericiiEa e menit! s! arate importan;a "eci4ii or mora e pentr# m:nt#irea noastr!- EE1ist! "o#! c!i6 #na a 3ie;ii6 cea a t! a mor;iiP "ar 9ntre e e este o mare "eose+ireF)K%L%H&L n catehez este important s! se arate c# toat! c aritatea +#c#ria $i e1i(en;e e c!ii #i Cristos)K%M- Catehe4a E3ie;ii noiF =Rom H6 K> 9n Cristos 3a *iI
)KRL )KRM

C*- In M6 )&C*- Mt H6 H)KR& C*- Rom H6 J)K%R C*- Co )6 %))K%% C*- In %J6 J)K%) C*- In %'6 %)-%H2413 C*- % Cor H6 %&)K%K C*- .a K6 H)K%J C*- .a J6 )J)K%H C*- /t 'R6 %J-)R)K%L DidahJ %6 %)K%M C*- CT )&- - %K-

 o catehez a Duhului ,fnt, Maestr# interior a 3ie;ii "#p! Cristos6 oaspete + :n" $i prieten care inspir!6 c! !#4e$te6 9n"reapt! $i 9nt!re$te aceast! 3ia;!P o catehez a harului6 c!ci prin har am *ost m:nt#i;i $i tot prin har *apte e noastre pot a"#ce roa"e pentr# 3ia;a 3e$nic!P o catehez a 8ericirilor6 c!ci ca ea #i Cristos este re4#mat! 9n 0ericiri6 sin(#r# "r#m spre *ericirea 3e$nic! a care aspir! inima om# #iP o catehez a pcatului i a iertrii6 c!ci6 *!r! s! se rec#noasc! p!c!tos6 om# n# poate s! c#noasc! a"e3!r# "espre sine6 con"i;ie a p#rt!rii "repte6 $i6 *!r! o*erirea iert!rii6 e n-ar p#tea s#porta acest a"e3!rP o catehez a virtu ilor umane6 care- *ac pe om s!-$i "ea seama "e *r#m#se;ea $i p#terea "e atrac;ie a "ispo4i;ii or "repte pentr# +ineP o catehez a virtu ilor cretine a cre"in;ei6 a speran;ei $i a i#+irii6 care se inspir! "in e1emp # min#nat a s*in;i orP o catehez a dublei porunci a dragostei6 "e43o tat! 9n /eca o(P o catehez eclezial6 c!ci 3ia;a cre$tin! poate s! creasc!6 s! se "e43o te $i s! *ie 9mp!rt!$it! 9n m# tip e e schim+#ri "e E+#n#ri spirit#a eF 9n E9mp!rt!$irea s*in;i orF%H&M Re*erin;a cea "int:i $i cea "in #rm! a acestei catehe4e 3a *i 9ntot"ea#na Is#s Cristos ns#$i6 care este Eca ea6 a"e3!r# $i 3ia;aF =In %K6 H>- Pri3in"#- 9n cre"in;!6 cre$tinii pot n!"!A"#i c! E 9ns#$i 9$i 3a 9n*!pt#i 9n ei *!(!"#in;e e $i6 i#+in"#- c# i#+irea c# care E i-a i#+it6 pot *ace *apte e care coresp#n" "emnit!;ii orI + rog s ine i seama c Isus !ristos, Domnul nostru, este adevratul vostru !ap i c voi sunte i mdularele sale. *l este al vostru, aa cum capul este al mdularelor saleA tot ceea ce este al lui este al vostru" ,piritul lui, Inima lui, .rupul lui, ,ufletul lui i toate facult ile lui, iar voi trebuie s le folosi i ca pe nite lucruri care sunt ale voastre, ca s-l slu>i i, s-l luda i, s-l iubi i i s-l preamri i pe Dumnezeu. +oi sunte i ai lui, aa cum mdularele sunt ale capului lor. Ki *l dorete fierbinte s se foloseasc de tot ceea ce este n voi, pentru slu>irea i slava .atlui, ca de nite lucruri care sunt ale lui3B12Pentr# mine6 a tr!i este Cristos =0i %6 )%>*!II+#*A #,JI Vocaia omului> 'iaa %n Duh

)K%&

S*- Ioan E#"es6 Cor"- %6 J-

%H&& 2ia;a 9n /#h# S*:nt 9mp ine$te 3oca;ia om# #i = capitolul nti>- Ea este a c!t#it! "in i#+ire "i3in! $i so i"aritate #man! =capitolul al doilea>- Este acor"at! 9n "ar ca o M:nt#ire =capitolul al treilea>-

!A)I,<;+; #,JI Demnitatea persoanei umane

%LRR /emnitatea persoanei #mane se 9nr!"!cinea4! 9n crearea ei "#p! chip# $i asem!narea #i /#mne4e# =articolul 1>P ea se 9mp ine$te 9n 3oca;ia a *ericirea "i3in! =articolul 3>- E propri# *iin;ei #mane s! tin"! 9n mo" i+er a aceast! "es!3:r$ire =articolul 5>- Prin acte e sa e "e i+erate =articolul B>6 persoana #man! se con*ormea4!6 sa# n#6 +ine #i *!(!"#it "e /#mne4e# $i atestat "e con$tiin;a mora ! = articolul D>Oamenii se e"i*ic! pe ei 9n$i$i $i cresc "in interiorI ei *ac "in 9ntrea(a or 3ia;! sensi+i ! $i spirit#a ! o materie prim! pentr# cre$terea or = articolul ?>- C# aA#tor# har# #i6 ei 9naintea4! 9n 3irt#te =articolul @>6 oco esc p!cat# $i6 "ac! -a# comis6 se 9ncre"in;ea4!6 asemenea *i# #i risipitor)K)R6 9n"#r!rii Tat! #i nostr# "in cer#ri = articolul M>- Ast*e 6 ei aA#n( a "es!3:r$irea i#+irii-

AR,I!<;+; 9 Omul c)ip al lui Dumnezeu

%LR% ECristos6 =---> prin 9ns!$i re3e area mister# #i Tat! #i $i a i#+irii Acest#ia6 9 "e43! #ie pe "ep in om# #i pe om $i 9i "escoper! m!re;ia chem!rii PropriiF )K)%- ntr# Cristos6 Echip# ne3!4#t# #i /#mne4e#F =Co %6 %J>)K))6 om# a *ost creat "#p! Echip# $i asem!nareaF Creator# #i- n Cristos6 R!sc#mp!r!tor# $i M:nt#itor# 6 chip# "i3in6 "es*i(#rat 9n om "e ce "int:i p!cat6 a *ost re*!c#t 9n *r#m#se;ea sa "e a 9ncep#t $i
)K)R

C*- Lc %J6 %%-'%.S )))K)) C*- ) Cor K6 K2421

9nno+i at "e har# #i /#mne4e#)K)'%LR) Chip# "i3in este pre4ent 9n *iecare om- E str! #ce$te 9n com#ni#nea "intre persoane6 "#p! asem!narea #nirii persoane or "i3ine 9ntre e e =c*- capito # a "oi ea>%LR' n4estrat! c# #n s#* et Espirit#a $i nem#ritorF )K)K6 persoana #man! este Esin(#ra *!pt#r! "e pe p!m:nt pe care /#mne4e# a 3oit-o pentr# ea 9ns!$iF )K)J- nc! "e a 4!mis irea ei6 este menit! *ericirii 3e$nice%LRK Persoana #man! este p!rta$! a #mina $i a p#terea /#h# #i "#mne4eiesc- Prin ra;i#ne6 ea este capa+i ! s! 9n;e ea(! or"inea #cr#ri or r:n"#it! "e Creator- Prin 3oin;a sa6 e capa+i ! s! se 9n"repte sin(#r! spre a"e3!rat# s!# +ine- $i a* ! "es!3:r$irea 9n c!#tarea $i i#+irea a"e3!r# #i $i a +ine #i)K)H%LRJ n 3irt#tea s#* et# #i s!# $i a p#teri or spirit#a e a e inte i(en;ei $i 3oin;ei6 om# este 9n4estrat c# i+ertate6 Esemn pri3i e(iat a chip# #i #i /#mne4e#F)K)L%LRH Prin ra;i#ne6 om# rec#noa$te ( as# #i /#mne4e#6 care 9 9n"eamn! ne9ncetat Es! *ac! +ine e $i s! *#(! "e r!#F )K)M- 0iecare tre+#ie s! #rme4e aceast! e(e care r!s#n! 9n con$tiin;! $i care 9$i a* ! 9mp inirea 9n i#+irea #i /#mne4e# $i a aproape #iE1ercitarea 3ie;ii mora e atest! "emnitatea persoanei%LRL Empins "e ce r!# 9nc! "e a 9ncep#t# istoriei6 om# a a+#4at "e i+ertatea saF)K)&- E a c!4#t 9n ispit! $i a s!3:r$it r!# - E p!strea4! "orin;a +ine #i6 "ar *irea sa poart! rana p!cat# #i str!mo$esc- A "e3enit pre"isp#s a r!# $i s#p#s (re$e iiI :mul este mpr it n sine nsui. De aceea, ntreaga via a oamenilor, fie individual, fie colectiv, apare ca o lupt, o lupt dramatic ntre bine i ru, ntre lumin i ntuneric3B5C%LRM Prin p!timirea sa6 Cristos ne-a e i+erat "e Satana $i "e p!cat- E a meritat pentr# noi 3ia;a no#! 9n /#h# S*:nt- Har# s!# re*ace ceea ce p!cat# stricase 9n noi%LR& Ce care cre"e 9n Cristos "e3ine *i# a #i /#mne4e#- Aceast! a"op;i#ne *i ia ! 9 trans*orm!6 ":n"#-i capacitatea s! #rme4e e1emp # #i Cristos- Ea 9 *ace 9n stare s! ac;ione4e corect $i s! *ac! +ine e- n #nire c# M:nt#itor# s!#6 #cenic# aA#n(e a "es!3:r$irea "ra(ostei6 a s*in;enie- Mat#ri4at! 9n har6 3ia;a mora ! 9n* ore$te 9n 3ia;!
)K)' )K)K

C*- .S )).S %K)K)J .S )K6 S ')K)H C*- .S %J6 S ))K)L .S %L)K)M .S %H)K)& .S %'6 S %)K'R .S %'6 S )-

3e$nic!6 9n ( oria cer# #i)* !+R, %L%R (!ristos %..& l dezvluie pe deplin omului pe om i i descoper mre ia chemrii proprii(3B51. %L%% Enzestrat cu suflet spiritual, cu inteligen i voin , persoana uman este nc de la zmislirea sa ornduit spre Dumnezeu i menit fericirii venice. *a se ndreapt spre desvrire n cutarea i iubirea adevrului i a binelui3B53. %L%) Adevrata libertate este n om 'semnul privilegiat al chipului lui Dumnezeu(3B55. %L%' :mul trebuie s urmeze legea moral care l ndeamn 's fac binele i s evite rul(3B5B. Aceast lege rsun n contiin a lui. %L%K :mul rnit n firea sa de pcatul originar este supus greelii i predispus la ru n e/ercitarea libert ii sale. %L%J !el care crede n !ristos are via a nou n Duhul ,fnt. +ia a moral, crescut i maturizat n har, e menit s se mplineasc n gloria cerului. ARTICOLUL ) !hemarea noastr la fericire I. =ericirile %L%H 0ericiri e s#nt 9n centr# pre"icii #i Is#s- Proc amarea or reia *!(!"#in;e e *!c#te popor# #i a es6 9ncep:n" "e a A+raham- Ea e "#ce a "es!3:r$ire6 9n"rept:n"#- e n# n#mai spre simp a st!p:nire a #n#i p!m:nt6 ci spre mp!r!;ia cer#ri orI 0erici;i cei s!raci 9n spirit6 c!ci a or este mp!r!;ia cer#ri or0erici;i cei ce p :n(6 c!ci ei 3or *i m:n(:ia;i0erici;i cei + :n4i6 c!ci ei 3or mo$teni p!m:nt# 0erici;i cei 9n*ometa;i $i 9nseta;i "e "reptate6 c!ci ei se 3or s!t#ra0erici;i cei mi osti3i6 c!ci ei 3or a* a mi !0erici;i cei c# inima c#rat!6 c!ci ei 9 3or 3e"ea pe /#mne4e#)K'% )K')

.S ))6 S %.S %J6 S ))K'' .S %L)K'K .S %H-

0erici;i *!c!torii "e pace6 c!ci ei *iii #i /#mne4e# se 3or chema0erici;i cei pri(oni;i pentr# "reptate6 c!ci a or este mp!r!;ia cer#ri or0erici;i 3e;i *i c:n" 3! 3or oc!ri $i 3! 3or pri(oni $i6 min;in"6 3or 4ice tot c#3:nt# r!# 9mpotri3a 3oastr!6 "in pricina meaB#c#ra;i-3! $i 3! 3ese i;i6 c!ci r!sp ata 3oastr! 3a *i mare 9n cer#ri- =Mt J6 '-%)> %L%L 0ericiri e 4#(r!3esc chip# #i Is#s Cristos $i "escri# i#+irea #iP e e e1prim! chemarea cre"incio$i or asocia;i a s a3a p!timirii $i n3ierii #iP #minea4! *apte e $i atit#"ini e caracteristice a e 3ie;ii cre$tineP s#nt *!(!"#in;e e para"o1a e care s#s;in speran;a 9n 9ncerc!riP 3estesc +inec#3:nt!ri e $i r!sp !;i e anticipate "eAa 9n chip tainic #cenici orP s#nt ina#(#rate 9n 3ia;a 0ecioarei Maria $i a t#t#ror s*in;i orII. Dorina de "ericire %L%M 0ericiri e r!sp#n" "orin;ei nat#ra e "e *ericire- Aceast! "orin;! este "e o+:r$ie "i3in!P /#mne4e# a p#s-o 9n inima om# #i ca s!- atra(! a E 6 sin(#r# care- poate satis*aceI Desigur c noi to i vrem s trim ferici i i n neamul omenesc nu este nimeni care s nu fie de acord cu aceast afirma ie, chiar nainte s fie pe deplin formulat3B5DAadar, cum se face c te caut, DoamneH De vreme ce, cutndu-te, Dumnezeul meu, caut via a fericit, f-m s te caut ca sufletul meu s triasc, fiindc trupul meu triete din sufletul meu, iar sufletul meu triete din tine3B5?- 7umai Dumnezeu satur3B5@%L%& 0ericiri e "e43! #ie scop# e1isten;ei #mane6 ;e # # tim a acte or #maneI /#mne4e# ne cheam! a propria sa *ericire- Aceast! chemare se a"resea4! *iec!r#ia persona 6 "ar $i 9ntre(ii Biserici6 no# popor a ce or care a# primit *!(!"#in;a $i tr!iesc "in ea 9n cre"in;!III. =ericirea cretin %L)R No# Testament *o ose$te mai m# te e1presii pentr# a caracteri4a *ericirea a care /#mne4e# 9 cheam! pe omI 3enirea mp!r!;iei #i /#mne4e# )K'MP 3e"erea #i
)K'J )K'H

S*- A#(#stin6 Mor- ecc - %6 '6 KS*- A#(#stin6 Con*- %R6 )&)K'L S*- Toma A8-6 S7m+- %)K'M C*- Mt K6 %L-

/#mne4e#I E0erici;i cei c#ra;i c# inima6 c!ci ei 9 3or 3e"ea pe /#mne4e#F =Mt J6 M> )K'&P intrarea 9n +#c#ria /omn# #i)KKRP intrarea 9n o"ihna #i /#mne4e# =E3r K6 L-%%>I Acolo ne vom odihni i vom vedeaA vom vedea i vom iubiA vom iubi i vom luda. Iat ce va fi la sfritul fr de sfrit. Ki ce alt sfrit avem, dac nu s a>ungem n mpr ia care nu va avea sfritH3BB1 %L)% ntr-a"e3!r6 /#mne4e# ne-a a"#s pe #me ca s!- c#noa$tem6 s!- s #Aim $i s!i#+im6 $i ast*e 6 s! aA#n(em 9n Para"is- 0ericirea ne *ace Ep!rta$i a *irea "#mne4eiasc!F =) Pt %6 K> $i a 2ia;a 3e$nic!)KK)- Prin ea6 om# intr! 9n s a3a #i Cristos )KK' $i 9n +#c#ria 3ie;ii S*intei Treimi%L)) O asemenea *ericire "ep!$e$te inte i(en;a $i p#teri e omene$ti- Ea este ro"# #n#i "ar (rat#it a #i /#mne4e#- /e aceea6 a *ost n#mit! s#pranat#ra !6 ca $i har# care 9 pre(!te$te pe om s! intre 9n +#c#ria "i3in!'8erici i cei cura i cu inima, cci ei l vor vedea pe Dumnezeu(. Desigur, n mre ia i slava sa negrit, 'nimeni nu poate s-l vad pe Dumnezeu i s rmn viu(, cci .atl e de necuprinsA dar n iubirea sa, n buntatea sa fa de oameni i n atotputernicia sa, *l merge pn la a drui celor care-l iubesc privilegiul de a-l vedea pe Dumnezeu, %...& 'cci ce este cu neputin la oameni este cu putin la Dumnezeu(3BBB%L)' 0ericirea *!(!"#it! ne p#ne 9n *a;a a e(eri or mora e hot!r:toare- Ea ne 9n"eamn! s! ne p#ri*ic!m inima "e instincte e ei re e $i s! c!#t!m i#+irea #i /#mne4e# mai pres#s "e toate- Ne 9n3a;! c! a"e3!rata *ericire n# se a* ! nici 9n +o(!;ie sa# +#n!stare6 nici 9n s a3a omeneasc! sa# 9n p#tere6 nici 9n 3reo #crare omeneasc!6 oric:t "e *o ositoare ar *i6 ca $tiin;a6 tehnica $i arta6 nici 9n 3reo *!pt#r!6 ci n#mai 9n /#mne4e#6 i43or# oric!r#i +ine $i a toat! i#+ireaI #og ia este marea zeitate a zileiA ea este cea creia mul imea, ntreaga mas de oameni, i aduce un omagiu instinctiv. *i msoar fericirea dup avere, i dup avere msoar i onorabilitatea. %...& .oate acestea vin din convingerea c bog ia poate face totul. Aadar, unul dintre idolii zilei este bog ia, iar altul este faima. %...& 8aima, faptul de a fi cunoscut i de a face zgomot n lume %ceea ce s-ar putea numi o
)K'& )KKR

C*- % In '6 )P % Cor %'6 %)C*- Mt )J6 )%- )')KK% S*- A#(#stin6 Ci3- ))6 'R)KK) C*- In %L6 ')KK' C*- Rom M6 %M)KKK S*- Irine#6 Haer- K6 )R6 J-

reputa ie de pres&, a nceput s fie considerat ca un bine n sine, un bine suprem, i ea, un obiect de adevrat venera ie3BBD%L)K /eca o(# 6 c#3:ntarea "e pe M#nte $i catehe4a aposto ic! ne "escri# c!i e ce "#c a mp!r!;ia cer#ri or- Noi ne 9n"rept!m spre ea pas c# pas6 prin *apte e "e 4i c# 4i6 s#s;in#;i "e har# /#h# #i S*:nt- 0!c#;i ro"nici "e C#3:nt# #i Cristos6 9ncet# c# 9ncet# 6 a"#cem roa"e 9n Biseric! pentr# S a3a #i /#mne4e#)KKH)* !+R, %L)J 8ericirile reiau i desvresc fgduin ele lui Dumnezeu, ncepnd de la Abraham, ornduindu-le spre Empr ia cerurilor. *le rspund dorin ei de fericire pe care Dumnezeu a aezat-o n inimile oamenilor. %L)H 8ericirile ne nva scopul ultim la care ne cheam Dumnezeu" Empr ia, vederea lui Dumnezeu, participarea la firea dumnezeiasc, via a venic, nfierea, odihna n Dumnezeu. %L)L 8ericirea vie ii venice este un dar gratuit al lui DumnezeuA ea este supranatural, ca i harul care duce la ea. %L)M 8ericirile ne pun n fa a unor alegeri hotrtoare n ceea ce privete bunurile pmntetiA ele ne purific inimile ca s nv m s-l iubim pe Dumnezeu mai presus de toate. %L)& 8ericirea cereasc determin criteriile de discernmnt n folosirea bunurilor pmnteti n conformitate cu )egea lui Dumnezeu.

AR,I!<;+; B /ibertatea omului

%L'R /#mne4e# -a creat pe om ra;iona 6 con*erin"#-i "emnitatea #nei persoane 9n4estrate c# ini;iati3! $i st!p:nire as#pra *apte or sa e- E/#mne4e# a 3oit Ns!- ase pe om 9n m:na s*at# #i #iU =Sir %J6 %K>6 ast*e ca om# s!- ca#te spontan pe Creator# s!#

)KKJ )KKH

NeWman6 Mi1- J6 "espre s*in;enieC*- para+o a sem!n!tor# #iI Mt %'6 '-)'-

$i6 ata$:n"#-se "e E 6 s! aA#n(! 9n mo" i+er a per*ec;i#nea "ep in! $i *ericit!F)KKLI :mul este ra ional i, prin aceasta, asemntor lui Dumnezeu, creat liber i stpn pe faptele sale3BBMI. ;ibertate i responsabilitate %L'% Li+ertatea este p#terea6 9nr!"!cinat! 9n ra;i#ne $i 3oin;!6 "e a ac;iona sa# a n# ac;iona6 "e a *ace ce3a sa# a tce3a6 "e a s!3:r$i ast*e 6 "e a sine6 *apte "e i+erate- Prin i+er# ar+itr#6 *iecare "isp#ne "e sine- Li+ertatea este 9n om o *or;! "e cre$tere $i "e mat#ri4are 9n a"e3!r $i +#n!tate- Li+ertatea 9$i atin(e "es!3:r$irea at#nci c:n" este orientat! spre /#mne4e#6 *ericirea noastr!%L') At:ta 3reme c:t ea n# este statornicit! "e*initi3 9n +ine e s!# # tim care este /#mne4e#6 i+ertatea imp ic! posi+i itatea "e a alege ntre bine i ru6 $i "eci "e a cre$te 9n "es!3:r$ire sa# "e a s !+i $i a p!c!t#i- Ea caracteri4ea4! acte e propri#-4is #mane- Ea "e3ine i43or "e a#"! sa# "e "e4apro+are6 "e merit sa# "e pier"ere a merit# #i%L'' C# c:t *acem mai m# t +ine e6 c# at:t "e3enim mai i+eri- N# e1ist! i+ertate a"e3!rat! "ec:t 9n s #Airea +ine #i $i a "rept!;ii- A e(erea neasc# t!rii $i a r!# #i este #n a+#4 "e i+ertate $i "#ce a Ero+ia p!cat# #iF)KK&%L'K Li+ertatea 9 *ace pe om rspunztor "e *apte e sa e 9n m!s#ra 9n care e e s#nt 3o #ntare- naintarea 9n 3irt#te6 c#noa$terea +ine #i $i asce4a sporesc st!p:nirea 3oin;ei as#pra acte or sa e%L'J Imputabilitatea #nei *apte $i r!sp#n"erea pentr# ea pot *i mic$orate sa# s#primate "e ne$tiin;!6 neaten;ie6 3io en;!6 team!6 o+icei#ri6 a*ec;i#ni *!r! m!s#r! $i "e a ;i *actori psihici sa# socia i%L'H Orice act 3oit 9n mo" "irect este imp#ta+i a#tor# #i s!#I Ast*e 6 /omn# 9 9ntrea+! pe A"am "#p! p!cat6 9n (r!"in!I ECe ai *!c#tOF =.en '6 %'>- La *e 6 $i pe Cain)KJR- La *e *ace $i pro*et# Natan c# re(e e /a3i"6 "#p! a"# ter# c# *emeia #i Urie $i #ci"erea acest#ia)KJ%O *apt! poate *i in"irect 3oit! at#nci c:n" re4# t! "intr-o ne( iAen;! *a;! "e ceea ce ar *i tre+#it s! se c#noasc! sa# s! se *ac!6 "e e1emp #6 #n acci"ent re4# tat "in nec#noa$terea Co"# #i R#tier)KKL )KKM

.S %LS*- Irine#6 Haer- K6 K6 ')KK& C*- Rom H6 %L)KJR - C*- .en K6 %R)KJ% C*- ) Sam %)6 L-%J-

%L'L O consecin;! poate *i to erat! *!r! s! *ie 3oit! "e ce care ac;ionea4!6 "e e1emp #6 isto3irea #nei mame a c!p!t:i# copi # #i ei +o na3- E*ect# r!# n# este imp#ta+i "ac! n# a *ost 3oit nici ca scop6 nici ca miA oc "e ac;i#ne6 c#m ar *i moartea s#r3enit! ":n" aA#tor #nei persoane 9n perico - Pentr# ca e*ect# r!# s! *ie imp#ta+i 6 tre+#ie s! poat! *i pre3!4#t6 iar ce care ac;ionea4! s! ai+! posi+i itatea s!- e3ite6 "e e1emp #6 9n ca4# #nei om#ci"eri comise "e #n $o*er 9n stare "e e+rietate%L'M Li+ertatea se e1ercit! 9n re a;ii e "intre oameni- 0iecare persoan! #man!6 creat! "#p! chip# #i /#mne4e#6 are "rept# nat#ra s! *ie rec#nosc#t! ca *iin;! i+er! $i responsa+i !- To;i "atorea4! *iec!r#ia acest respect- Dreptul la e/ercitarea libert ii este o e1i(en;! insepara+i ! "e "emnitatea persoanei #mane6 9n specia 6 9n "omeni# mora $i re i(ios)KJ)- Acest "rept tre+#ie s! *ie rec#nosc#t pe p an ci3i $i ap!rat 9n imite e +ine #i com#n $i a or"inii p#+ ice)KJ'II. ;ibertatea uman %n economia m4ntuirii %L'& )ibertate i pcat- Li+ertatea om# #i este imitat! $i s#p#s! (re$e ii- /e *apt6 om# a (re$it- A p!c!t#it 9n mo" i+er- Re*#4:n" p an# "e i#+ire a #i /#mne4e#6 s-a 9n$e at sin(#rP a "e3enit ro+ a p!cat# #i- Aceast! prim! a ienare a "at na$tere a m# te a te e- Istoria omenirii6 9nc! "e a 9ncep#t#ri e sa e6 "! m!rt#rie "espre nenorociri e $i as#priri e n!sc#te "in inima om# #i6 ca #rmare a #nei *o osiri re e a i+ert!;ii%LKR Amenin ri pentru libertate- E1ercitarea i+ert!;ii n# imp ic! "rept# "e a sp#ne orice $i a *ace orice- Este *a s a pretin"e c! Eom# 6 s#+iect a i+ert!;ii6 9$i este s#*icient sie$i6 a3:n" ca scop satis*acerea propri# #i s!# interes 9n *o osirea +#n#ri or p!m9nte$tiF)KJK- /e a t*e 6 con"i;ii e "e or"in economic $i socia 6 po itic $i c# t#ra cer#te pentr# o "reapt! e1ercitare a i+ert!;ii s#nt prea "es i(norate $i 9nc! cate- Aceste sit#a;ii "e or+ire $i ne"reptate apas! as#pra 3ie;ii mora e $i 9i a"#c at:t pe cei p#ternici6 c:t $i pe cei s a+i 9n ispita "e a p!c!t#i 9mpotri3a carit!;ii- n"ep!rt:n"#-se "e e(ea mora !6 om# a"#ce preA#"icii propriei i+ert!;i6 se *ace ro+ sie$i6 r#pe *r!;ia c# semenii s!i $i se r!43r!te$te 9mpotri3a 3oin;ei "i3ine%LK% *liberare i mntuire- Prin Cr#cea sa ( orioas!6 Cristos a "o+:n"it m:nt#irea t#t#ror oameni or- E i-a r!sc#mp!rat "in p!cat# care 9i ;inea 9n ro+ie- EPentr# i+ertate ne-a *!c#t Cristos i+eriF =.a J6 %>- n E 6 noi a3em 9mp!rt!$ire c# Ea"e3!r# F care ne E*ace i+eriF =In M6 ')>- /#h# S*:nt ne-a *ost "!r#it $i6 "#p! c#m 9n3a;! aposto # 6 E#n"e este /#h# 6 aco o este i+ertateaF =) Cor '6 %L>- nc! "e pe ac#m ne m:n"rim c#
)KJ) )KJ'

C*- /H )C*- /H L)KJK C/06 instr- )ibertatis conscientia %'-

E i+ertatea *ii or #i /#mne4e#F =Rom M6 )%>%LK) )ibertate i har- Har# #i Cristos n# este nici"ec#m 9n conc#ren;! c# i+ertatea noastr!6 at#nci c:n" aceasta e 9n armonie c# sim;# a"e3!r# #i $i a +ine #i pe care /#mne4e# -a a$e4at 9n inima om# #i- /impotri3!6 "#p! c#m "! m!rt#rie e1perien;a cre$tin!6 9n specia 9n r#(!ci#ne6 c# c:t s#ntem mai s#p#$i 9n"emn#ri or har# #i6 c# at:t cresc i+ertatea noastr! !#ntric! $i si(#ran;a 9n 9ncerc!ri6 ca $i 9n *a;a presi#ni or $i constr:n(eri or #mii e1terioare- Prin #crarea har# #i6 /#h# S*:nt ne e"#c! a i+ertate spirit#a ! pentr# a *ace "in noi co a+oratori i+eri a #crarea sa 9n Biseric! $i 9n #meI Dumnezeule atotputernic i ndurtor, nltur, cu buntate, tot ce ne st mpotriv, ca, izbvi i de orice povar trupeasc i sufleteasc, s te putem slu>i cu toat libertatea3BDD)* !+R, %LK' (Dumnezeu l-a lsat pe om n mna sfatului lui( %,ir 1D, 1B&, ca el s se poat uni liber cu !reatorul su i s a>ung astfel la desvrirea fericit3BD?. %LKK )ibertatea este puterea de a ac iona sau a nu ac iona i de a svri astfel, de la sine, fapte libere. )ibertatea i atinge desvrirea atunci cnd este orientat spre Dumnezeu, #inele suprem. %LKJ )ibertatea caracterizeaz actele propriu-zis umane. *a l face pe om rspunztor de faptele svrite voit. Ac iunea sa deliberat i apar ine ca proprie. %LKH Imputabilitatea unei fapte sau rspunderea pentru ea poate fi micorat sau anulat de netiin , violen , team i de al i factori psihici sau sociali. %LKL Dreptul la e/ercitarea libert ii este o e/igen inseparabil de demnitatea omului, n special, n domeniul religios i moral. Dar e/ercitarea libert ii nu implic dreptul presupus de a spune i de a face orice. %LKM '$entru libertate ne-a fcut !ristos liberi( %Ual D, 1&.

AR,I!<;+; C Moralitatea actelor umane

2455
)KJH

MR6 r#(!ci#nea 4i ei "in "#minica a ')-aC*- .S %L6 S %-

%LK& Li+ertatea *ace "in om #n s#+iect mora - C:n" se comport! 9n mo" i+er6 se poate sp#ne c! om# este printele faptelor sale- Acte e #mane6 a"ic! i+er a ese ca #rmare a #nei A#"ec!;i a con$tiin;ei6 s#nt ca i*ica+i e "in p#nct "e 3e"ere mora - E e s#nt +#ne sa# re eI. Iz'oarele moralitii %LJR Mora itatea acte or #mane "epin"eI "e o+iect# a esP "e scop# #rm!rit sa# "e inten;ieP "e 9mpreA#r!ri e ac;i#niiO+iect# 6 inten;ia $i 9mpreA#r!ri e a c!t#iesc Ei43oare eF6 sa# e emente e constit#ti3e6 a e mora it!;ii acte or #mane%LJ% :biectul a es este #n +ine spre care se 9n"reapt! 3oin;a6 9n mo" "e i+erat- E este materia act# #i #man- O+iect# a es speci*ic! "in p#nct "e 3e"ere mora act# 3oin;ei6 "#p! c#m ra;i#nea 9 rec#noa$te $i 9 consi"er! con*orm sa# n# c# a"e3!rat# +ineNorme e o+iecti3e a e mora it!;ii en#n;! or"inea ra;iona ! a +ine #i $i r!# #i6 atestat! "e con$tiin;!%LJ) 0a;! "e o+iect6 inten ia este p#s! "e c!tre s#+iect# care ac;ionea4!- Pentr# c! ea este i43or# 3o #ntar a ac;i#nii $i o "etermin! prin scop6 inten;ia este #n e ement esen;ia 9n ca i*icarea mora ! a ac;i#nii- Scop# este termen# prim a inten;iei $i "esemnea4! ;e # #rm!rit 9n ac;i#ne- Inten;ia este o mi$care a 3oin;ei spre scopP ea pri3e$te cap!t# ac;i#niiEa este orientarea spre +ine e a$teptat "e a ac;i#nea 9ntreprins!- Ea n# se imitea4! a "irec;ia ac;i#ni or noastre persona e6 ci poate or:n"#i spre ace a$i scop ac;i#ni m# tip eP ea poate orienta 9ntrea(a 3ia;! spre scop# # tim- /e e1emp #6 #n ser3ici# *!c#t are ca scop aA#torarea aproape #i6 "ar poate *i inspirat6 9n ace a$i timp6 "e i#+irea #i /#mne4e# ca scop # tim a t#t#ror *apte or noastre- Aceea$i ac;i#ne poate *i inspirat! $i "e mai m# te inten;ii6 ca aceea "e a *ace #n ser3ici# pentr# a o+;ine o *a3oare sa# pentr# a se *! i c# e %LJ' O inten;ie +#n! ="e e1emp #6 aA#torarea aproape #i> n# *ace +#n $i nici "rept #n comportament 9n sine incorect =ca minci#na $i +:r*a>- Scop# n# sc#4! miA oace e- Ast*e 6 n# se poate A#sti*ica os:n"irea #n#i ne3ino3at ca miA oc e(itim "e a sa 3a popor# /impotri3!6 pre4en;a #nei inten;ii re e =c#m ar *i s a3a "e$art!> *ace s! *ie r!# #n act care6 9n sine6 poate *i +#n =c#m ar *i pomana>)KJL)KJL

C*- Mt H6 )-K-

%LJK Empre>urrile6 inc #si3 #rm!ri e or6 s#nt e emente e sec#n"are a e #n#i act mora - E e contri+#ie a sporirea sa# a mic$orarea +#n!t!;ii sa# r!#t!;ii mora e a acte or #mane ="e e1emp #6 c#ant#m# #n#i *#rt>- E e pot $i s! sca"! sa# s! sporeasc! r!sp#n"erea a#tor# #i =comportarea 9ntr-#n an#mit *e "e *rica mor;ii>- mpreA#r!ri e n# pot 9n sine s! mo"i*ice ca itatea mora ! a acte or 9nse$iP e e n# pot *ace nici +#n!6 nici "reapt! o ac;i#ne rea 9n sineII. Actele bune i actele rele %LJJ Act# bun din punct de vedere moral pres#p#ne sim# tan +#n!tatea o+iect# #i6 a scop# #i $i a 9mpreA#r!ri or- Un scop r!# a terea4! ac;i#nea6 chiar "ac! o+iect# ei este +#n 9n sine =c#m ar *i r#(!ci#nea $i post# Epentr# a *i 3!4#;i "e oameniFI Mt H6 J>:biectul alegerii poate sin(#r s! 3icie4e o 9ntrea(! ac;i#ne- E1ist! comportamente concrete c#m ar *i "es*r:narea 6 a c!ror a e(ere este 9ntot"ea#na (re$it!6 pentr# c! aceast! a e(ere a or pres#p#ne o "e4or"ine a 3oin;ei6 a"ic! #n r!# mora %LJH A$a"ar este (re$it s! se A#"ece mora itatea acte or #mane #:n" 9n consi"erare n#mai inten;ia care e inspir!6 sa# 9mpreA#r!ri e =me"i#6 presi#ne socia !6 constr:n(ere sa# necesitatea "e a ac;iona etc-> care constit#ie ca"r# or- E1ist! acte care6 prin sine $i 9n sine6 in"epen"ent "e 9mpreA#r!ri $i inten;ii6 s#nt 9ntot"ea#na nepermise "in ca#4a o+iect# #i orI ast*e s#nt + as*emia $i sperA#r# 6 om#ci"erea $i a"# ter# - N# este permis s! se *ac! r!# ca s! re4# te #n +ine)* !+R, %LJL :biectul, inten ia i mpre>urrile sunt cele trei 'izvoare( ale moralit ii actelor umane. %LJM :biectul ales specific din punct de vedere moral actul voin ei, dup cum ra iunea l recunoate i l consider bun sau ru. %LJ& (7u se poate >ustifica o fapt rea fcut cu o inten ie bun( 3BDM. ,copul nu scuz mi>loacele. %LHR Actul moral bun presupune simultan buntatea obiectului, a scopului i a mpre>urrilor. %LH% */ist comportamente concrete, a cror alegere este ntotdeauna greit, pentru c aceast alegere a lor presupune o dezordine a voin ei, adic un ru moral. 7u
)KJM

S*- Toma A8-6 /ec- praec- H-

este permis s se fac rul ca s rezulte un bine.

AR,I!<;+; @ Moralitatea pasiunilor %LH) Persoana #man! se 9n"reapt! spre *ericire prin acte e sa e "e i+erateI pasi#ni e sa# sentimente e pe care e 9ncearc! pot s! pre"isp#n! sa# s! contri+#ie a aceastaI. )asiunile %LH' Termen# "e Epasi#niF apar;ine patrimoni# #i cre$tin- Prin sentimente sa# pasi#ni se 9n;e e( emo;ii e sa# mi$c!ri e sensi+i it!;ii6 care 9nc in! spre a ac;iona sa# a n# ac;iona ;in:n" seama "e ceea ce este sim;it sa# ima(inat ca +#n sa# ca r!#%LHK Pasi#ni e s#nt componente nat#ra e a e psihic# #i #man6 e e constit#ie oc# "e trecere $i asi(#r! e(!t#ra 9ntre 3ia;a sensi+i ! $i 3ia;a spirit# #i- Cristos /omn# "esemnea4! inima om# #i ca i43or# "in care se na$te mi$carea pasi#ni or)KJ&%LHJ Pasi#ni e s#nt n#meroase- Pasi#nea *#n"amenta ! este i#+irea pro3ocat! "e atrac;ia +ine #i- I#+irea "etermin! "orin;a +ine #i a+sent $i speran;a "e a- o+;ineAceast! mi$care se 9ncheie 9n p !cerea $i 9n +#c#ria +ine #i pose"at- Teama "e r!# ca#4ea4! #ra6 a3ersi#nea $i *rica *a;! "e r!# care 3ine- Acest! mi$care se 9ncheie 9n triste;ea r!# #i pre4ent sa# 9n m:nia care i se op#ne%LHH EA i#+i 9nseamn! a 3rea +ine e c#i3aF )KHR- Toate ce e a te a*ec;i#ni 9$i a# i43or# 9n aceast! mi$care ori(inar! a inimii om# #i c!tre +ine- N# este i#+it "ec:t +ine e )KH%EPasi#ni e s#nt re e6 "ac! i#+irea este rea6 $i +#ne6 "ac! i#+irea este +#n!F)KH)II. )asiunile i 'iaa moral %LHL n sine6 pasi#ni e n# s#nt nici +#ne6 nici re e- E e n# primesc o ca itate mora ! "ec:t 9n m!s#ra 9n care "epin" e*ecti3 "e ra;i#ne $i "e 3oin;!- Pasi#ni e s#nt n#mite
)KJ& )KHR

C*- Mc L6 )%S*- Toma A8-6 S- Th- %-)6 )H6 K)KH% C*- S*- A#(#stin6 Trin- M6 '6 K)KH) S*- A#(#stin6 Ci3- %K6 L-

3o #ntare E*ie pentr# c! s#nt coman"ate "e 3oin;!6 *ie pentr# c! 3oin;a n# i se op#neF)KH'- Re( area pasi#ni or "e c!tre ra;i#ne e proprie per*ec;i#nii +ine #i mora sa# #man)KHK%LHM N# mari e sentimente hot!r!sc mora itatea sa# s*in;enia persoane orP e e s#nt re4er3or# inep#i4a+i "e ima(ini $i a*ecte 9n care se e1prim! 3ia;a mora !- Pasi#ni e s#nt +#ne "in p#nct "e 3e"ere mora c:n" contri+#ie a o ac;i#ne +#n! $i re e 9n ca4 contrar2oin;a "reapt! orientea4! spre +ine $i spre *ericire mi$c!ri e sensi+i e pe care $i e as#m!P 3oin;a rea ce"ea4! pasi#ni or "e4or"onate $i e intensi*ic!- Emo;ii e $i sentimente e pot *i as#mate 9n virtu i sa# per3ertite 9n vicii%LH& n 3ia;a cre$tin!6 /#h# S*:nt 9ns#$i 9$i 9mp ine$te #crarea mo+i i4:n" 9ntrea(a *iin;! 9mpre#n! c# "#reri e6 temeri e $i triste;i e ei6 a$a c#m se 3e"e 9n A(onia $i P!timirea /omn# #i- n Cristos6 sentimente e #mane 9$i pot "o+:n"i "es!3:r$irea 9n i#+irea $i *ericirea "i3in!%LLR /es!3:r$irea mora ! este ca om# s! n# *ie 9n"emnat spre +ine n#mai "e 3oin;!6 ci $i "e apetit# s!# sensi+i 6 "#p! c#m sp#ne psa m# I EInima mea $i tr#p# me# tresa t! "e +#c#rie 9n /#mne4e# ce 3i#F =Ps MK6 '>)* !+R, %LL% .ermenul de 'pasiuni( desemneaz afectele sau sentimentele. $rin emo iile sale, omul presimte binele i bnuiete rul. %LL) $asiunile principale sunt iubirea i ura, dorin a i frica, bucuria, triste ea i mnia. %LL' En pasiuni, ca micri ale sensibilit ii, nu e/ist nici bine, nici ru moral. Dar dup cum depind sau nu de ra iune i voin , e/ist n ele bine sau ru moral. %LLK *mo iile i sentimentele pot fi asumate n virtu i sau pervertite n vicii. %LLJ Desvrirea binelui moral este ca omul s nu fie micat spre bine numai de voin , ci i de 'inima( sa.

2463
)KHK

S*- Toma A8-6 S- Th- %-)6 )K6 %C*- S*- Toma A8-6 S- Th- %-)6 )K6 '-

ARTICOLUL H !ontiin a moral

%LLH En a":nc# con$tiin;ei6 om# "escoper! o e(e pe care n# $i-o "! e 9ns#$i6 "ar c!reia tre+#ie s! i se s#p#n! $i a c!rei ( as6 chem:n"#- ne9ncetat s! i#+easc! $i s! *ac! +ine e $i s! e3ite r!# 6 r!s#n! a moment# potri3it 9n #rechea inimii- =---> C!ci om# are 9n inim! o e(e scris! "e /#mne4e#- =---> Con$tiin;a este n#c e# ce mai tainic $i sanct#ar# om# #i6 #n"e om# se a* ! sin(#r c# /#mne4e#6 a c!r#i ( as 9i r!s#n! 9n str!*#n"#riF)KHJI. Fudecata de contiin %LLL Pre4ent! 9n con$tiin;a persoanei6 con$tiin;a mora !)KHH 9i por#nce$te6 a moment# potri3it6 s! 9mp ineasc! +ine e $i s! e3ite r!# - Ea A#"ec! $i a e(eri e concrete6 9nc#3iin;:n"#- e pe ce e care s#nt +#ne6 "en#n;:n"#- e pe ce e care s#nt re e )KHL- Ea con*irm! a#toritatea a"e3!r# #i6 prin re*erin;! a Bine e s#premI persoana #man! simte atrac;ia acest#i +ine $i 9i accept! por#nci e- C:n" asc# t! "e con$tiin;a mora !6 om# pr#"ent 9 poate a#4i pe /#mne4e# care 3or+e$te%LLM Con$tiin;a mora ! este o A#"ecat! a ra;i#nii6 prin care persoana #man! rec#noa$te ca itatea mora ! a #n#i act concret pe care inten;ionea4! s!- *ac!6 este pe ca e s!- "#c! a 9n"ep inire sa# -a 9mp init- n tot ceea ce sp#ne $i *ace6 om# tre+#ie s! #rme4e c# *i"e itate ceea ce $tie c! este A#st $i "rept- Prin A#"ecata con$tiin;ei sa e6 om# percepe $i rec#noa$te prescrip;ii e e(ii "i3ineI !ontiin a este o lege a spiritului nostru, dar care l depete, care ne d porunci, care semnific rspundere i datorie, team i speran . %...& *a este mesagera Aceluia care, n lumea natural ca i n cea a harului, ne vorbete prin vl, ne nva i ne conduce. !ontiin a este cea dinti ntre to i vicarii lui !ristos3B?M%LL& Este important pentr# *iecare s!-$i *ie "est# "e pre4ent sie$i ca s!-$i 9n;e ea(! $i s!-$i #rme4e ( as# con$tiin;ei- Aceast! cerin;! "e interioritate este c# at:t mai necesar! c# c:t 3ia;a ne e1p#ne a"esea a s#stra(erea "e a orice re* ec;ie6 e1aminare sa#
)KHJ )KHH

.S %HC*- Rom )6 %K-%H)KHL C*- Rom %6 '))KHM NeWman6 scrisoare c!tre "#ce e "e Nor*o V J-

introspec;ieI Entoarce-te la contiin a ta, ntreab-o. %...& Entoarce i-v, fra ilor, nluntrul vostru i, n tot ceea ce face i, privi i-l pe ;artor, pe Dumnezeu3B?2%LMR /emnitatea persoanei #mane imp ic! $i pretin"e rectitudinea contiin ei moraleCon$tiin;a mora ! c#prin"e perceperea principii or mora it!;ii = s0nderesis>6 ap icarea or 9n 9mpreA#r!ri e "ate printr-o "iscernere practic! a moti3e or $i a +#n#ri or $i6 9n conc #4ie6 A#"ecata as#pra acte or concrete care tre+#ie s! *ie s!3:r$ite sa# a# *ost s!3:r$ite- A"e3!r# "espre +ine e mora 6 "ec arat 9n e(ea ra;i#nii6 este rec#nosc#t practic $i concret "e >udecata prudent a con$tiin;ei- Se n#me$te pr#"ent om# care a e(e con*orm acestei A#"ec!;i%LM% Con$tiin;a permite as#marea rspunderii pentr# acte e s!3:r$ite- /ac! om# comite r!# 6 A#"ecata "reapt! a con$tiin;ei poate r!m:ne 9n e ca martor! a a"e3!r# #i #ni3ersa a +ine #i $i6 9n ace a$i timp6 a r!#t!;ii a e(erii sa e persona e- 2er"ict# A#"ec!;ii con$tiin;ei r!m:ne #n 4! o( a speran;ei $i a 9n"#r!rii- /o3e"in" (re$ea a comis!6 e aminte$te iertarea care tre+#ie s! *ie cer#t!6 +ine e care tre+#ie s! *ie 9nc! *!c#t $i 3irt#tea ce tre+#ie s! *ie c# ti3at! *!r! 9ncetare c# har# #i /#mne4e#I En fa a lui Dumnezeu se va liniti inima noastr, fiindc, dac ne osndete inima noastr, Dumnezeu este mai mare dect inima noastr i le tie pe toate =% In '6 %&-)R>%LM) Om# are "rept# s! ac;ione4e 9n con$tiin;! $i i+ertate6 pentr# a #a persona "eci4ii mora e- EOm# n# tre+#ie s! *ie si it s! ac;ione4e 9mpotri3a con$tiin;ei sa e6 nici n# tre+#ie s! *ie 9mpie"icat s! ac;ione4e con*orm con$tiin;ei sa e6 mai a es 9n "omeni# re i(iosF)KLRII. =ormarea contiinei %LM' Con$tiin;a tre+#ie s! *ie in*ormat! $i A#"ecata mora ! s! *ie #minat!- O con$tiin;! +ine *ormat! este "reapt! $i 3eri"ic!- Ea 9$i *orm# ea4! A#"ec!;i e #rm:n" ra;i#nea6 con*orm a"e3!rat# #i +ine 3oit "e 9n;e epci#nea Creator# #i- E"#ca;ia con$tiin;ei este in"ispensa+i ! #nor oameni s#p#$i in* #en;e or ne(ati3e $i ispiti;i "e p!cat# "e a-$i pre*era A#"ecata proprie $i "e a respin(e 9n3!;!t#ri e a#tori4ate%LMK E"#carea con$tiin;ei este o o+ i(a;ie pentr# 9ntrea(a 3ia;!- nc! "in primii ani6 ea 9 tre4e$te pe copi a c#noa$terea $i practicarea e(ii interioare rec#nosc#te "e con$tiin;a
)KH& )KLR

S*- A#(#stin6 Ep- Io- M6 &/H '-

mora !- O e"#ca;ie pr#"ent! 9n3a;! 3irt#teaP ea ap!r! sa# 3in"ec! "e team!6 "e e(oism $i "e or(o i#6 "e resentimente e 3ino3!;iei $i "e atit#"ini e "e comp e4en;!6 n!sc#te "in s !+ici#ne $i "in (re$e i e omene$ti- E"#ca;ia con$tiin;ei (arantea4! i+ertatea $i "! na$tere a pacea inimii%LMJ n *ormarea con$tiin;ei6 C#3:nt# #i /#mne4e# este #min! pentr# ca ea noastr!P tre+#ie s!- asimi !m 9n cre"in;! $i r#(!ci#ne $i s!- p#nem 9n ap icare- Mai tre+#ie $i s! ne e1amin!m con$tiin;a raport:n"#-ne a Cr#cea /omn# #i- S#ntem spriAini;i "e "ar#ri e /#h# #i S*:nt6 aA#ta;i "e m!rt#ria sa# "e s*at#ri e a t#ia $i c! !#4i;i "e 9n3!;!t#ra a#tori4at! a Bisericii)KL%III. A alege dup contiin %LMH A* at! 9n *a;a #nei a e(eri mora e6 con$tiin;a poate emite *ie o A#"ecat! "reapt! 9n acor" c# ra;i#nea $i c# e(ea "i3in!6 *ie6 "impotri3!6 o A#"ecat! (re$it!6 care se 9n"ep!rtea4! "e acestea%LML Om# se con*r#nt! #neori c# sit#a;ii care *ac A#"ecata mora ! mai p#;in si(#r! $i hot!r:rea "i*ici !- ns! e tre+#ie s! ca#te 9ntot"ea#na ceea ce este "rept $i +#n $i s! "escopere 3oin;a #i /#mne4e# e1primat! 9n e(ea "i3in!%LMM n acest scop6 om# se str!"#ie$te s! interprete4e "ate e e1perien;ei $i semne e timp# #i m# ;#mit! 3irt#;ii pr#"en;ei6 s*at#ri or persoane or c# e1perien;! $i aA#tor# #i /#h# #i S*:nt $i a "ar#ri or #i%LM& n orice ca4 se pot ap ica #ne e re(# iI Nicio"at! n# este permis s! se *ac! r!# ca s! #rme4e #n +ine ERe(# a "e a#rFI EToate c:te 3oi;i s! 3! *ac! 3o#! oamenii6 *ace;i- e $i 3oi orF =Mt L6 %)>)KL) Caritatea trece 9ntot"ea#na prin respect# *a;! "e aproape e $i "e con$tiin;a #iI EP!c!t#in" 9mpotri3a *ra;i or $i o3in" con$tiin;a or6 =---> p!c!t#i;i *a;! "e CristosF =% Cor M6 %)>- EBine este s! n# =---> *aci ce3a "e care *rate e t!# se poticne$te6 se sminte$te sa# s !+e$teF =Rom %K6 )%>IV. Fudecata eronat %L&R Om# tre+#ie s! se s#p#n! 9ntot"ea#na A#"ec!;ii si(#re a con$tiin;ei sa e- /ac! ar ac;iona "e i+erat 9mpotri3a acesteia "in #rm!6 s-ar os:n"i sin(#r/ar se poate 9nt:mp a ca aceast! con$tiin;! mora ! s! se a* e 9n ne$tiin;! $i s! emit!
)KL% )KL)

C*- /H %KC*- Lc H6 '%P To+ K6 %J-

A#"ec!;i eronate c# pri3ire a acte 3iitoare sa# "eAa comise%L&% Aceast! ne$tiin;! poate *i a"esea imp#ta+i ! r!sp#n"erii persona e- Aceasta se 9nt:mp ! Ec:n" om# se 9n(riAe$te prea p#;in s! ca#te a"e3!r# $i +ine e $i c:n" con$tiin;a este or+it! treptat "e o+i$n#in;a p!cat# #iF)KL'- n acest ca46 persoana este 3ino3at! "e r!# pe care- comite%L&) Nec#noa$terea #i Cristos $i a E3an(he iei #i6 e1emp # r!# "at "e a ;ii6 ro+ia pasi#ni or6 preten;ia #nei a#tonomii prost 9n;e ese a con$tiin;ei6 re*#4area a#torit!;ii Bisericii $i a 9n3!;!t#rii ei6 ipsa con3ertirii $i a "ra(ostei pot *i a ori(inea "e3ia;ii or "e A#"ecat! 9n con"#ita mora !%L&' /ac!6 "impotri3!6 i(noran;a este in3inci+i !6 sa# A#"ecata eronat! este *!r! r!sp#n"ere "in partea s#+iect# #i mora 6 r!# comis "e persoan! n# i se poate imp#tans! n# r!m:ne 9n mai mic! m!s#r! #n r!#6 o ips!6 o "e4or"ine- A$a"ar tre+#ie #crat pentr# corectarea erori or con$tiin;ei mora e%L&K Con$tiin;a +#n! $i c#rat! este #minat! "e cre"in;a sincer!- C!ci "ra(ostea pro3ine 9n ace a$i timp E"in inim! c#rat!6 "in c#(et +#n $i "in cre"in;! ne*!;arnic!F =% Tim %6 J>)KLKI !u ct prevaleaz contiin a dreapt, cu att persoanele i grupurile evit arbitrariul i caut s se conformeze normelor obiective ale moralit ii3B@D)* !+R, %L&J (!ontiin a este nucleul cel mai tainic i sanctuarul omului, unde omul se afl singur cu Dumnezeu, al crui glas i rsun n strfunduri(3B@?. %L&H !ontiina moral este o >udecat a ra iunii prin care omul recunoate calitatea moral a unui act concret. %L&L $entru omul care a svrit rul, verdictul contiin ei sale rmne un zlog al convertirii i speran ei. %L&M : contiin bine format este dreapt i veridic. *a i formuleaz >udec ile urmnd ra iunea, conform adevratului bine voit de n elepciunea !reatorului. 8iecare trebuie s-i dobndeasc mi>loacele de formare a contiin ei proprii.
)KL'

.S %HC*- % Tim '6 &P ) Tim %6 'P % Pt '6 )%P 0apte )K6 %H)KLJ .S %H)KLH .S %H2474

%L&& $us n fa a unei alegeri morale, contiin a poate s emit fie o >udecat dreapt, n acord cu ra iunea i cu legea divin, fie, dimpotriv, o >udecat eronat, care se ndeprteaz de ele. %MRR 8iin a uman trebuie ntotdeauna s asculte de >udecata sigur a contiin ei sale. %MR% !ontiin a moral poate rmne n ignoran sau poate emite >udec i eronate. Aceast ignoran sau aceste erori nu sunt ntotdeauna lipsite de vin. %MR) !uvntul lui Dumnezeu este lumin pentru paii notri. .rebuie s ni-l nsuim n credin i rugciune i s-l punem n practic. Aa se formeaz contiin a moral.

ARTICOLUL L +irtu ile

%MR' EC:te s#nt a"e3!rate6 c:te s#nt "e cinste6 c:te s#nt "repte6 c:te c#rate6 c:te s#nt 3re"nice "e i#+it6 c:te s#nt c# n#me +#n6 orice 3irt#te $i orice a#"!6 a acestea s! 3! *ie (:n"# F =0i K6 M>2irt#tea este o "ispo4i;ie *ireasc! $i *erm! "e a *ace +ine e- Ea permite persoanei n# n#mai s! *ac! *apte +#ne6 ci $i s! "ea ce are mai +#n "in sine- Persoana 3irt#oas! tin"e spre +ine c# toate *or;e e ei sensi+i e $i spirit#a e- Ea #rm!re$te $i a e(e +ine e prin ac;i#ni concrete,copul unei vie i virtuoase este de a deveni asemenea lui Dumnezeu3B@@I. Virtuile umane %MRK +irtu ile umane s#nt atit#"ini *erme6 "ispo4i;ii sta+i e6 per*ec;i#ni "e3enite o+i$n#in;e a e inte i(en;ei $i a e 3oin;ei6 care ne or:n"#iesc *apte e6 or"on:n"#-ne pasi#ni e $i con"#c:n"#-ne comportament# "#p! ra;i#ne $i cre"in;!- E e "o+:n"esc #$#rin;!6 st!p:nire "e sine $i +#c#rie pentr# a "#ce o 3ia;! +#n! "in p#nct "e 3e"ere mora - Om# 3irt#os este ace a care practic! 9n mo" i+er +ine e- 2irt#;i e mora e s#nt
)KLL

S*- .ri(ore "e N7ssa6 Beat- %-

"o+:n"ite 9n mo" #man- E e s#nt *r#cte e $i (ermenii acte or mora e +#neP e e "isp#n toate capacit!;i e *iin;ei #mane pentr# a intra 9n com#ni#ne c# i#+irea "i3in!Caracter# "eose+it a 3irt#;i or car"ina e %MRJ Patr# 3irt#;i Aoac! #n ro "e pi3ot = at- cardo>- /e aceea6 se n#mesc Ecar"ina eFI toate ce e a te se (r#pea4! 9n A#r# or- Acestea s#ntI pr#"en;a6 "reptatea6 t!ria $i c#mp!tarea- E/e i#+e$te cine3a "reptatea6 ostene i e 9n;e epci#nii ro"esc s*inte 3irt#;i6 c!ci ea 9 9n3a;! c#mp!tarea $i pr#"en;a6 "reptatea $i t!riaF =n; M6 L>- S#+ a te n#me6 aceste 3irt#;i s#nt !#"ate 9n n#meroase pasaAe "in Script#r!%MRH $ruden a este 3irt#tea care "isp#ne ra;i#nea practic! s! "iscearn! 9n orice 9mpreA#rare a"e3!rat# nostr# +ine $i s! a ea(! miA oace e potri3ite pentr# a- 9n*!pt#iEOm# 9n;e ept 9$i 3e(hea4! pa$iiF =Pro3 %K6 %J>- E0i;i c#mp!ta;i $i treAi6 pentr# r#(!ci#niF =% Pt K6 L>- Pr#"en;a este E"reapta re(# ! a ac;i#niiF6 scrie S*:nt# Toma )KLM "#p! Aristote - Ea n# tre+#ie s! se con*#n"e nici c# timi"itatea sa# c# *rica6 nici c# *!;!rnicia sa# c# "isim# area- Este n#mit! auriga virtutum6 E3i4iti# 3irt#;i orFI ea con"#ce ce e a te 3irt#;i6 in"ic:n"#- e norma $i m!s#ra- Pr#"en;a este aceea care c! !#4e$te 9n mo" nemiA ocit A#"ecata "e con$tiin;!- Om# pr#"ent "eci"e $i 9$i or:n"#ie$te comportament# "#p! aceast! A#"ecat!- /atorit! acestei 3irt#;i ap ic!m *!r! eroare principii e mora e a ca4#ri e partic# are $i 9n !t#r!m 9n"oie i e c# pri3ire a +ine e pe care tre+#ie s!- *acem $i a r!# pe care tre+#ie s!- e3it!m%MRL Dreptatea este 3irt#tea mora ! ce const! 9n 3oin;a neschim+!toare $i *erm! "e a "a #i /#mne4e# $i aproape #i ceea ce i se c#3ine- /reptatea *a;! "e /#mne4e# este n#mit! E3irt#tea re i(ieiF- 0a;! "e oameni6 ea "isp#ne a respectarea "rept#ri or *iec!r#ia $i a sta+i irea 9n ca"r# re a;ii or "intre oameni a armoniei care promo3ea4! echitatea *a;! "e persoane $i "e +ine e com#n- Om# "rept6 e3ocat a"esea 9n S*:nta Script#r!6 se "istin(e prin "reptatea constant! a (:n"#ri or sa e $i prin corectit#"inea comportament# #i s!# *a;! "e aproape e- ENici s! n#- p!rtine$ti pe ce s!rac $i nici "e ce p#ternic s! n# te s*ie$ti6 ci c# "reptate s!- A#"eci pe aproape e t!#F =Le3 %&6 %J>ESt!p:ni or6 "a;i s #(i or 3oastre ce este "rept $i potri3it6 $tiin" c! $i 3oi a3e;i #n St!p:n 9n cerF =Co K6 %>%MRM .ria este 3irt#tea mora ! care 9n "i*ic# t!;i asi(#r! *ermitate $i statornicie 9n #rmarea +ine #i- Ea 9nt!re$te hot!r:rea "e a re4ista ispite or $i "e a "ep!$i o+staco e e 3ie;ii mora e- 2irt#tea t!riei ne *ace 9n stare s! 9n3in(em teama6 chiar $i teama "e moarte6 $i s! 9n*r#nt!m 9ncercarea $i persec#;ii e- Ea ne "isp#ne s! mer(em p:n! a ren#n;are $i a Aert*irea 3ie;ii pentr# ap!rarea #nei ca#4e "repte- ET!ria mea $i a#"a mea e /omn# F
)KLM

S- Th- )-)6 KL6 )-

=Ps %%M6 %K>- En #me 3e;i a3ea neca4#ri6 "ar 9n"r!4ni;i6 E# am +ir#it #meaF =In %H6 ''>%MR& !umptarea este 3irt#tea mora ! ce mo"erea4! atrac;ii e p !ceri or $i "! echi i+r# 9n *o osirea +#n#ri or create- Ea asi(#r! st!p:nirea 3oin;ei as#pra instincte or $i men;ine "orin;e e 9n imite e +#nei-c#3iin;e- Om# c#mp!tat 9$i orientea4! spre +ine apetit#ri e sensi+i e6 p!strea4! o "iscre;ie s!n!toas! $i En# se as! ispitit s! #rme4e porniri e inimii sa eF =Sir J6 )>)KL&- C#mp!tarea este a"esea !#"at! 9n 2echi# TestamentI EN# te !sa s! mer(i pe ca ea po*te or ta e $i 9n*r:nea4!-;i "orin;e eF =Sir %M6 'R>- n No# Testament ea este n#mit! Em!s#r!F ori Eso+rietateF- Tre+#ie s! Etr!im 9n c#mp!tare6 "reptate $i e3 a3ie 9n #mea aceastaF =Tit )6 %)>, trieti bine nu este altceva dect s-l iubeti pe Dumnezeu cu toat inima ta, cu tot sufletul tu i cu toat lucrarea ta. Ei ar i %prin cumptare& o iubire desvrit, pe care nici o nenorocire nu o poate zdruncina %ceea ce ine de trie&, care nu ascult dect de *l %i aceasta este dreptatea&, care vegheaz pentru a discerne toate, de teama de nu te lsa luat prin surprindere de viclenie i de minciun %i aceasta este pruden a&3BMC2irt#;i e $i har# %M%R 2irt#;i e omene$ti6 "o+:n"ite prin e"#ca;ie6 prin acte "e i+erate $i printr-o perse3eren;! mere# re9nnoit! prin e*ort6 s#nt p#ri*icate $i 9n! ;ate "e har# "i3in- C# aA#tor# #i /#mne4e#6 e e p !sm#iesc caracter# $i "a# #$#rin;! 9n practicarea +ine #iOm# 3irt#os este *ericit s! e practice%M%% Pentr# om# r!nit "e p!cat6 n# este #$or s!-$i p!stre4e echi i+r# mora - /ar# m:nt#irii prin Cristos ne "! har# necesar pentr# a perse3era 9n c!#tarea 3irt#;i or0iecare tre+#ie s! cear! mere# acest har "e #min! $i "e t!rie6 tre+#ie s! rec#r(! a sacramente6 s! coopere4e c# /#h# S*:nt6 s!-i #rme4e chem!ri e "e a i#+i +ine e $i "e a se *eri "e r!#II. Virtuile teologale %M%) 2irt#;i e #mane 9$i a# r!"!cina 9n 3irt#;i e teo o(a e6 care *ac apte *ac# t!;i e om# #i s! participe a nat#ra "i3in!)KM%- C!ci 3irt#;i e teo o(a e se re*er! 9n mo" "irect a /#mne4e#- E e 9 "isp#n pe cre$tin s! tr!iasc! 9n re a;ie c# S*:nta Treime- E e a# "rept
)KL& )KMR

C*- 'L6 )L-'%S*- A#(#stin6 Mor- ecc - %6 )J6 KH)KM% C*- ) Pt %6 K-

ori(ine6 ca#4! $i scop pe /#mne4e# Un# -ntreit%M%' 2irt#;i e teo o(a e 9ntemeia4!6 9ns#* e;esc $i caracteri4ea4! comportament# mora a cre$tin# #i- E e "a# *orm! $i 3ia;! t#t#ror 3irt#;i or mora e- S#nt 3!rsate "e /#mne4e# 9n s#* ete e cre"incio$i or pentr# a-i *ace capa+i i s! se comporte ca *ii ai s!i $i s! merite 3ia;a 3e$nic!- E e s#nt che4!$ia pre4en;ei $i a ac;i#nii /#h# #i S*:nt 9n *ac# t!;i e *iin;ei omene$ti- E1ist! trei 3irt#;i teo o(a eI cre"in;a6 speran;a $i i#+irea)KM)Cre"in;a %M%K Cre"in;a este 3irt#tea teo o(a ! prin care noi cre"em 9n /#mne4e# $i cre"em tot ceea ce E ne-a sp#s $i ne-a re3e at6 $i ceea ce Biserica ne-a prop#s s! cre"em6 c!ci E este 9ns#$i A"e3!r# - Prin cre"in;!6 Eom# se 9ncre"in;ea4! tota 6 9n mo" i+er6 #i /#mne4e#F)KM'- /e aceea6 cre"incios# se str!"#ie$te s! c#noasc! $i s! *ac! 3oin;a #i /#mne4e#- ECe "rept prin cre"in;! 3a tr!iF =Rom %6 %L>- Cre"in;a 3ie E #crea4! prin i#+ireF =.a J6 H>%M%J /ar# cre"in;ei "!in#ie 9n ace a care n-a p!c!t#it 9mpotri3a ei )KMK- /ar Ecre"in;a *!r! *apte este moart!F =Iac )6 )H>I ipsit! "e speran;! $i "e i#+ire6 cre"in;a n#- #ne$te 9n tota itate pe cre"incios c# Cristos $i n#- *ace #n mem+r# 3i# a Tr#p# #i s!#%M%H Ucenic# #i Cristos n# tre+#ie n#mai s! p!stre4e cre"in;a $i s! o tr!iasc!6 ci s! o $i pro*ese4e6 s!-i "ea m!rt#rie c# 9n"r!4nea ! $i s! o r!sp:n"easc!I ETo;i tre+#ie s! *ie pre(!ti;i s!- m!rt#riseasc! pe Cristos 9n *a;a oameni or $i s!- #rme4e pe "r#m# cr#cii6 9n pri(oniri e care n# ipsesc nicio"at! BisericiiF )KMJ- S #Airea $i m!rt#risirea cre"in;ei s#nt necesare pentr# m:nt#ireI EOricine 3a "a m!rt#rie pentr# mine 9naintea oameni or6 $i E# 3oi "a m!rt#rie pentr# e 9naintea Tat! #i me#6 care este 9n cer#ri6 "ar "e se 3a ep!"a cine3a "e mine 9naintea oameni or6 $i E# m! 3oi ep!"a "e e 9naintea Tat! #i me#6 care este 9n cer#riF =Mt %R6 ')-''>Speran;a %M%L Speran;a este 3irt#tea teo o(a ! prin care noi "orim "rept *ericire a noastr! mp!r!;ia cer#ri or $i 3ia;a 3e$nic!6 p#n:n"#-ne 9ncre"erea 9n *!(!"#in;e e #i Cristos $i spriAinin"#-ne n# pe p#teri e noastre6 ci pe aA#tor# har# #i /#h# #i S*:nt- ES! ;inem m!rt#risirea speran;ei nec intit!6 c!ci cre"incios este Ce care a *!(!"#itF =E3r %R6 )'>)KM) )KM'

C*- % Cor %'6 %'/2 J)KMK C*- Cc- Tri"-I /S %JKJ)KMJ L. K)P c*- /H %K-

EAcest /#h6 E -a re3!rsat peste noi6 "in +e $#(6 prin Is#s Cristos6 M:nt#itor# nostr#6 pentr# ca6 9n"rept!;i;i prin har# #i Cristos6 s! "o+:n"im 9ntr# speran;! mo$tenirea 3ie;ii 3e$niceF =Tit '6 H-L>%M%M 2irt#tea speran;ei r!sp#n"e aspira;iei c!tre *ericire6 care este p#s! "e /#mne4e# 9n inima oric!r#i omP ea as#m! a$tept!ri e care inspir! acti3it!;i e oameni orP e p#ri*ic! pentr# a e 9n"repta spre mp!r!;ia cer#ri orP ap!r! "e "esc#raAareP s#s;ine 9n toate momente e "e p!r!sireP !r(e$te inima 9n a$teptarea *ericirii 3e$nice- E an# speran;ei ne *ere$te "e e(oism $i ne c! !#4e$te a *ericirea i#+irii%M%& Speran;a cre$tin! reia $i "es!3:r$e$te speran;a popor# #i a es6 care 9$i (!se$te i43or# $i mo"e # 9n speran a lui Abraham6 ce care *#sese cop e$it6 9n Isaac6 "e *!(!"#in;e e #i /#mne4e# $i *#sese p#ri*icat prin 9ncercarea Aert*ei )KMH- ESper:n" 9mpotri3a oric!rei speran;e6 e a cre4#t $i a "e3enit ast*e p!rinte e m# tor popoareF =Rom K6 %M>%M)R Speran;a cre$tin! se "es*!$oar!6 9nc! "e a 9ncep#t#ri e propo3!"#irii #i Is#s6 9n 3estirea *ericiri or- 8ericirile 9na ;! speran;a noastr! spre cer ca spre no# P!m:nt a *!(!"#in;eiP e e croiesc "r#m printre 9ncerc!ri e care 9i a$teapt! pe #cenicii #i Is#s- /ar prin merite e #i Is#s Cristos $i a e p!timirii #i6 /#mne4e# ne p!strea4! 9n Esperan;a care n# 9n$a !F =Rom J6 J>- Speran;a este Eancora s#* et# #iF6 si(#r! $i tare6 Ecare p!tr#n"e =---> aco o #n"e a intrat ca 9nainte-mer(!tor6 pentr# noi6 Is#sF =E3r H6 %&-)R>- Ea este $i o arm! "e ap!rare 9n #pta m:nt#iriiI ES! 9m+r!c!m p ato$a cre"in;ei $i a i#+irii $i s! ne p#nem coi*# speran;ei "e m:nt#ireF =% Tes J6 M>- Ea ne "! +#c#rie chiar $i 9n 9ncerc!riI EB#c#r:n"#-ne 9n speran;!6 9n"e #n(-r!+"!tori 9n str:mtorareF =Rom %)6 %)>- Ea se e1prim! $i se hr!ne$te 9n r#(!ci#ne6 $i 9n mo" "eose+it 9n r#(!ci#nea ETat! nostr#F6 sinte4! a tot ceea ce speran;a ne *ace s! "orim%M)% A$a"ar p#tem spera a ( oria cer# #i6 *!(!"#it! "e /#mne4e# ce or care 9 i#+esc)KML $i *ac 3oia sa)KMM- n orice sit#a;ie6 *iecare tre+#ie s! spere6 c# har# #i /#mne4e#6 Es! r!m:n! statornic p:n! a s*:r$itF)KM& $i s! "o+:n"easc! +#c#ria cer# #i6 "rept r!sp ata 3e$nic! a #i /#mne4e# pentr# *apte e +#ne 9mp inite c# har# #i Cristosn speran;!6 Biserica se roa(! ca Eto;i oamenii s! *ie m:nt#i;iF =% Tim )6 K>- Ea aspir! s! *ie #nit! c# Cristos6 Mire e s!#6 9n ( oria cer# #iI ,per, suflete al meu, sper= 7u cunoti ziua i ceasul. +egheaz cu gri>A totul trece grabnic, dei nerbdarea ta face ndoielnic ceea ce e sigur i face lung un timp foarte scurt. Undete-te la aceasta" cu ct vei
)KMH )KML

C*- .en %L6 K-MP ))6 %-%MC*- Rom M6 )M-'R)KMM C*- Mt L6 )%)KM& C*- Mt %R6 ))P c*- Cc- Tri"-I /S %JK%-

lupta mai mult, cu att i vei dovedi iubirea ce o ai fa de Dumnezeul tu i cu att mai mult te vei bucura ntr-o zi cu $reaiubitul tu, ntr-o fericire i ntr-o ncntare care nu vor avea sfrit3B2CI#+irea %M)) I#+irea este 3irt#tea teo o(a ! prin care 9 i#+im pe /#mne4e# mai pres#s "e toate6 pentr# E 9ns#$i6 $i pe aproape e nostr#6 ca pe noi 9n$ine6 "in i#+ire *a;! "e /#mne4e#%M)' I#+irea "e3ine6 prin 3oin;a #i Is#s6 porunca cea nou3B21- I#+in"#-i pe ai s!i Ep:n! a s*:r$itF =In %'6 %>6 E a *!c#t c#nosc#t! i#+irea pe care a primit-o "e a Tat! I#+in"#-se #nii pe a ;ii6 #cenicii imit! i#+irea #i Is#s6 pe care a# primit-o6 a r:n"# or6 9n ei- /e aceea6 Is#s sp#neI E/#p! c#m Tat! m-a i#+it pe mine6 a$a 3-am i#+it $i E# pe 3oi- R!m:ne;i 9n i#+irea meaF =In %J6 &>- EAceasta este por#nca meaI S! 3! i#+i;i #nii pe a ;ii a$a c#m 3-am i#+it E#F =In %J6 %)>%M)K Ro" a /#h# #i $i p inire a Le(ii6 i#+irea p!4e$te poruncile #i /#mne4e# $i a e Uns# #i s!#- ER!m:ne;i 9n i#+irea mea- /ac! p!4i;i por#nci e me e6 3e;i r!m:ne 9n i#+irea meaF =In %J6 &-%R>)K&)%M)J Cristos a m#rit "in i#+ire pentr# noi6 pe c:n" noi eram 9nc! E"#$maniF =Rom J6 %R>- /omn# ne cere s! i#+im ca E 6 p:n! $i pe dumanii no$tri =c*- Mt J6 KK>6 s! ne *acem aproape e ce #i mai 9n"ep!rtat)K&'6 s!-i i#+im pe copii)K&K $i pe s!raci ca pe E 9ns#$i)K&JAposto # Pa# ne-a "at #n incompara+i ta+ o# a i#+iriiI EDragostea este ndelung-rbdtoareA dragostea este binevoitoare, dragostea nu pizmuiete, nu se laud, nu se trufete. Dragostea nu se poart cu necuviin , nu caut ale sale, nu se aprinde de mnie, nu ia n seam rul. 7u se bucur de nedreptate, ci se bucur de adevr. $e toate le iart, pe toate le crede, pe toate le nd>duiete, pe toate le ndur F =% Cor %'6 K-L>%M)H E/e n# am i#+ireF6 mai sp#ne Aposto # 6 En# s#nt nimicF- Ti tot ceea ce este
)K&R )K&%

S*- Tere4a a Pr#nc# #i Is#s6 E1c - %J6 'C*- In %'6 'K)K&) C*- Mt ))6 KRP Rom %'6 M-%R)K&' C*- Lc %R6 )L-'L)K&K C*- Mc &6 'L)K&J C*- Mt )J6 KR- KJ-

pri3i e(i#6 s #Aire6 3irt#te chiar--- E*!r! i#+ire n#-mi *o ose$te a nimicF =% Cor %'6 %-K>I#+irea este mai pres#s "ec:t toate 3irt#;i e- Ea este prima "intre 3irt#;i e teo o(a eI ER!m:n ce e treiI cre"in;a6 speran;a $i "ra(ostea- /ar mai mare dintre acestea este dragosteaF =% Cor %'6 %'>%M)L Practicarea t#t#ror 3irt#;i or este 9ns#* e;it! $i inspirat! "e i#+ire- Aceasta este E e(!t#ra "es!3:r$iriiF =Co '6 %K>P ea este forma virtu ilorP e ea(! $i e or:n"#ie$te 9ntre e eP ea este i43or# $i ;inta practic!rii or cre$tine- /ra(ostea (arantea4! $i p#ri*ic! 9n noi capacitatea #man! "e a i#+iP o ri"ic! a per*ec;i#nea s#pranat#ra ! a i#+irii "i3ine%M)M Practicarea 3ie;ii mora e 9ns#* e;ite "e i#+ire 9i "! cre$tin# #i i+ertatea spirit#a ! a *ii or #i /#mne4e#- E n# mai st! 9n *a;a #i /#mne4e# ca #n sc a36 st!p:nit "e *rica ser3i !6 nici ca #n mercenar 9n c!#tarea p !;ii6 ci ca #n *i# care r!sp#n"e a i#+irea ECe #i care ne-a i#+it mai 9nt:iF =% In K6 %&>I ,au ne ndeprtm de ru de teama pedepsei i suntem n starea sclavuluiA sau urmrim momeala rspl ii i ne asemnm mercenarilorA sau ascultm pentru binele n sine i de dragul aceluia care poruncete %...& i suntem atunci n starea fiilor3B2?%M)& I#+irea are ca roade +#c#ria6 pacea $i 9n"#rareaP ea pres#p#ne +ine*acerea $i 9n"reptarea *r!;easc!P ea este +#n!3oin;!P s#scit! reciprocitatea6 r!m:ne "e4interesat! $i (eneroas!P este prietenie $i com#ni#neI Emplinirea tuturor faptelor noastre este iubirea. Acolo este intaA spre a o dobndi alergm, spre ea alergmA odat a>uni, n ea vom afla odihn3B2@III. Darurile i roadele Duhului "4nt %M'R 2ia;a mora ! a cre$tini or este s#s;in#t! "e "ar#ri e /#h# #i S*:nt- Acestea s#nt "ispo4i;ii permanente6 care 9 *ac pe om asc# t!tor 9n a #rma imp# s#ri e /#h# #i S*:nt%M'% Ce e $apte daruri a e /#h# #i S*:nt s#ntI 9n;e epci#nea6 9n;e e(erea6 s*at# 6 t!ria6 $tiin;a6 e3 a3ia $i *rica "e /#mne4e#- E e 9i apar;in 9n 9ntre(ime #i Cristos6 0i# #i /a3i")K&M- E e comp etea4! $i "#c a "es!3:r$ire 3irt#;i e ce or care e primesc- E e 9i *ac pe cre"incio$i "oci i 9n a asc# ta c# promptit#"ine inspira;ii e "i3ineDuhul tu cel bun s m cluzeasc la pmnt drept =Ps %K'6 %R>)K&H )K&L

S*- 2asi e6 Re(- *#s- Pro - 'S*- A#(#stin6 Ep- Io- %R6 K)K&M C*- Is %%6 %-)-

.o i cei pe care Duhul lui Dumnezeu i nsufle ete sunt fii ai lui Dumnezeu. %...& 8ii i, deci, motenitori" motenitori ai lui Dumnezeu i mpreun-motenitori cu !ristos =Rom M6 %K- %L>%M') 6oadele /#h# #i s#nt per*ec;i#ni pe care /#h# S*:nt e p !m!"e$te 9n noi ca p:r(! a ( oriei 3e$nice- Tra"i;ia Bisericii en#mer! "o#!spre4eceI Ei#+irea6 3ese ia6 pacea6 st!r#in;a6 9n"e #n(a-r!+"are6 +#n!tatea6 + :n"e;ea6 *acerea "e +ine6 *i"e itatea6 mo"estia6 9n*r:narea6 c#r!;iaF =.a J6 ))-)' 2# (->)* !+R, %M'' +irtutea este o dispozi ie fireasc i ferm de a face binele. %M'K +irtu ile umane sunt dispozi ii constante ale inteligen ei i ale voin ei, care ne reglementeaz faptele, ne ornduiesc pasiunile i ne cluzesc purtarea dup ra iune i credin . *le pot fi grupate n >urul celor patru virtu i cardinale" pruden a, dreptatea, tria i cumptarea. %M'J $ruden a dispune ra iunea practic s discearn, n orice mpre>urare, adevratul nostru bine i s aleag mi>loacele potrivite pentru a-l nfptui. %M'H Dreptatea const n voin a statornic i ferm de a da lui Dumnezeu i aproapelui ceea ce li se cuvine. %M'L .ria asigur fermitatea i statornicia n dificult i pentru urmarea binelui. %M'M !umptarea modereaz atrac ia plcerilor sensibile i d echilibru n folosirea bunurilor create. %M'& +irtu ile morale cresc prin educa ie, prin acte deliberate i prin perseveren n efort. Yarul divin le purific i le nal . %MKR +irtu ile teologale i dispun pe cretini s triasc n rela ie cu ,fnta .reime. *le l au pe Dumnezeu drept origine, motiv i obiect" Dumnezeu cunoscut prin credin , sperat i iubit pentru *l nsui. %MK% */ist trei virtu i teologale" credin a, speran a i iubirea3B22- *le dau form i via tuturor virtu ilor morale. %MK) $rin credin , noi credem n Dumnezeu i credem tot ceea ce *l ne-a revelat i ceea ce ,fnta #iseric ne propune s credem. %MK' $rin speran , dorim i ateptm de la Dumnezeu cu ncredere
)K&&

C*- % Cor %'6 %'-

statornic via a venic i harurile pentru a o merita. %MKK $rin iubire, l iubim pe Dumnezeu mai presus de toate i pe aproapele nostru ca pe noi nine din iubire pentru Dumnezeu. *a este 'legtura desvririi( %!ol 5, 1B& i forma tuturor virtu ilor. %MKJ !ele apte daruri ale Duhului ,fnt oferite cretinilor sunt" n elepciunea, n elegerea, sfatul, tria, tiin a, evlavia i frica de Dumnezeu.

ARTICOLUL M $catul

I. 0ilosti'irea i pcatul %MKH E3an(he ia este re3e area6 9n Is#s Cristos6 a 9n"#r!rii #i /#mne4e# *a;! "e p!c!to$i)JRR- n(er# 9i 3este$te #i Iosi*I Ei 3ei p#ne n#me e Is#s6 c!ci E 3a m:nt#i popor# s!# "e p!cate e #iF =Mt %6 )%>- La *e se poate sp#ne "espre E#haristie6 sacrament a R!sc#mp!r!riiI EAcesta este s:n(e e me#6 s:n(e e e(!m:nt# #i6 care pentr# m# ;i se 3a 3!rsa spre iertarea p!cate orF =Mt )H6 )M>%MKL E/#mne4e#6 care ne-a creat *!r! noi6 n# a 3oit s! ne m:nt#iasc! *!r! noiF )JR%Primirea 9n"#r!rii #i cere "e a noi m!rt#risirea p!cate or noastre- E/ac! sp#nemI NNa3em p!catU6 ne am!(im $i a"e3!r# n# este 9n noi- /ac! ne rec#noa$tem p!cate e6 E este cre"incios $i "rept6 a$a 9nc:t ne 3a ierta p!cate e $i ne 3a c#r!;a "e orice ne"reptateF =% In %6 M-&>%MKM /#p! c#m a*irm! s*:nt# Pa# I EUn"e s-a 9nm# ;it p!cat# 6 a prisosit har# F- /ar pentr# a-$i 9mp ini #crarea6 har# tre+#ie s! "escopere p!cat# ca s! ne con3erteasc! inima $i s! ne "!r#iasc! E"reptatea pentr# 3ia;a 3e$nic! prin Is#s Cristos6 /omn# nostr#F =Rom J6 )R-)%>- Ca #n me"ic care e1aminea4! rana 9nainte "e a o pansa6
)JRR )JR%

C*- Lc %JS*- A#(#stin6 Serm- %H&6 %%6 %'-

/#mne4e#6 prin C#3:nt# $i prin /#h# s!#6 ar#nc! o #min! 3ie as#pra p!cat# #iI !onvertirea necesit vdirea de pcatA implic >udecata interioar a contiin ei, i aceasta, fiind o dovad a ac iunii Duhului adevrului nluntrul omului, devine n acelai timp un nou nceput al mprtirii harului i iubirii" '$rimi i-l pe Duhul ,fnt(. Astfel, n aceast 'vdire de pcat( descoperim o dubl druire" druirea adevrului contiin ei i druirea certitudinii rscumprrii. Duhul adevrului este ,ftuitorul i ;ngietorul3DC3II. De"iniia pcatului %MK& P!cat# este o (re$ea ! 9mpotri3a ra;i#nii6 a a"e3!r# #i6 a con$tiin;ei "repteP este o 9nc! care a i#+irii a"e3!rate6 9mpotri3a #i /#mne4e# $i 9mpotri3a aproape #i6 "in ca#4a #nei a ipiri str:m+e *a;! "e an#mite +#n#ri- E r!ne$te nat#ra om# #i $i o3e$te 9n so i"aritatea #man!- A *ost "e*init ca E#n c#3:nt6 #n act sa# o "orin;! contrare e(ii 3e$niceF)JR'%MJR P!cat# este o Ai(nire a"#s! #i /#mne4e#I Empotri3a ta6 "oar 9mpotri3a ta am (re$it $i ceea ce este r!# 9n ochii t!i am *!c#tF =Ps J%6 H>- P!cat# se ri"ic! 9mpotri3a i#+irii #i /#mne4e# *a;! "e noi $i ne 9n"ep!rtea4! inimi e "e ea- Ca $i p!cat# ori(inar6 e este o neasc# tare6 o re3o t! 9mpotri3a #i /#mne4e#6 prin 3oin;a "e a "e3eni Eca ni$te "#mne4eiF6 c#nosc:n" $i "etermin:n" +ine e $i r!# =.en '6 J>- P!cat# este ast*e Ei#+ire "e sine p:n! a "ispre;# *a;! "e /#mne4e#F )JRK- Prin aceast! tr#*a$! 9n! ;are "e sine6 p!cat# este "iametra op#s asc# t!rii #i Is#s6 care 9mp ine$te m:nt#irea)JRJ%MJ% Tocmai 9n p!timirea #i Cristos6 #n"e mi osti3irea acest#ia 9 3a 9n3in(e6 p!cat# 9$i arat! ce mai +ine 3io en;a $i m# tip icitateaI necre"in;!6 #r! #ci(a$!6 respin(ere $i +atAoc#ri "in partea con"#c!tori or $i a popor# #i6 a$itatea #i Pi at $i cr#4imea so "a;i or6 tr!"area #i I#"a6 at:t "e amar! pentr# Is#s6 ep!"area #i Petr# $i p!r!sirea "in partea #cenici or- Tot#$i6 chiar 9n ceas# 9nt#neric# #i $i a St!p:nitor# #i #mii acesteia)JRH6 Aert*a #i Cristos "e3ine 9n chip tainic i43or# nesecat a iert!rii p!cate or noastre-

)JR) )JR'

/e2 '%S*- A#(#stin6 0a#st- ))P S*- Toma A8-6 S- Th- %-)6 L%6 H)JRK S*- A#(#stin6 Ci3- %K6 )M)JRJ C*- 0i )6 H-&)JRH C*- In %K6 'R-

III. Di'ersitatea pcatelor %MJ) 2arietatea p!cate or este mare- Script#ra o*er! mai m# te iste- ,crisoarea ctre galateni p#ne 9n opo4i;ie *apte e tr#p# #i $i roa"e e /#h# #iI ES#nt 3!"ite *apte e tr#p# #i6 $i an#meI a"# ter# 6 nec#r!;ia6 "es*r:narea6 i"o atria6 3r!Aitoria6 #ri e6 (: cea3a6 (e o4ia6 m:nii e6 ne9n;e e(eri e6 "e4+in!ri e6 ere4ii e6 pi4m#iri e6 +e;ii e6 che*#ri e $i ce e asemenea c# acestea $i 3! sp#n "inainte6 prec#m 3-am mai sp#s6 c! cei care *ac ast*e "e #cr#ri n# 3or mo$teni mp!r!;ia #i /#mne4e#F =J6 %&-)%>)JRL%MJ' P!cate e pot *i "eose+ite "#p! o+iect# or6 ca orice act #man6 sa# "#p! 3irt#;i e c!rora i se op#n6 prin e1ces sa# prin ips!6 sa# "#p! por#nci e pe care e 9nca c!- E e pot *i or:n"#ite $i "#p! c#m se re*er! a /#mne4e#6 a aproape e sa# a sine 9ns#$iP pot *i 9mp!r;ite $i 9n p!cate spirit#a e sa# tr#pe$ti $i6 "e asemenea6 9n p!cate c# (:n"# 6 c# c#3:nt# 6 c# *apta sa# c# omisi#nea- R!"!cina p!cat# #i este 9n inima om# #i6 9n 3oin;a #i i+er!6 "#p! 9n3!;!t#ra /omn# #iI EC!ci "in inim! 3in (:n"#ri e re e6 omor#ri e6 a"# tere e6 "es*r:n!ri e6 *#rt#ri e6 m!rt#rii e mincinoase6 h# iri e acestea s#nt ce e care 9 *ac pe om nec#ratF =Mt %J6 %&-)R>- Tot 9n inim! s! !$ #ie$te i#+irea6 principi# *apte or +#ne $i c#rate6 pe care o r!ne$te p!cat# IV. ?ra'itatea pcatului> pcat de moarte i lesne-ierttor %MJK P!cate e tre+#ie s! *ie e3a #ate 9n *#nc;ie "e (ra3itatea or- /eAa percepti+i ! 9n Script#r!)JRM6 "istinc;ia 9ntre p!cat "e moarte $i p!cat esne-iert!tor s-a imp#s 9n tra"i;ia Bisericii- E1perien;a oameni or o 9nt!re$te%MJJ $catul de moarte nimice$te i#+irea 9n inima om# #i printr-o 9nc! care (ra3! a Le(ii #i /#mne4e#P e 9 9n"ep!rtea4! pe om "e /#mne4e#6 care este scop# # tim $i *ericirea #i6 pre*er:n"#-i #n +ine in*erior- $catul lesne-ierttor as! s! s#+4iste i#+irea6 chiar "ac! o o3e$te $i o r!ne$te%MJH /e 3reme ce p!cat# "e moarte atac! 9n noi principi# 3ita care este i#+irea6 e ne3oie "e o no#! ini;iati3! a 9n"#r!rii #i /#mne4e# $i "e o con3ertire a inimii6 care se 9n"ep ine$te 9n mo" norma 9n ca"r# sacrament# #i Reconci ieriiI !nd voin a se ndreapt spre un lucru care este n sine contrar iubirii prin care suntem orienta i spre scopul ultim, atunci pcatul, prin nsui obiectul su, are de ce s fie de moarte, %...& fie c este mpotriva iubirii de Dumnezeu, cum ar fi blasfemia, sper>urul etc., fie c este
2507
)JRM

C*- Rom %6 )M-')P % Cor H6 &-%RP E* J6 '-JP Co '6 J-MP % Tim %6 &-%RP ) Tim '6 )-JC*- % In J6 %H-%L-

mpotriva iubirii de aproapele, ca omuciderea, adulterul etc. %...& En schimb, atunci cnd voin a pctosului se ndreapt uneori spre un lucru ce cuprinde n sine o dezordine, dar nu este contrar iubirii de Dumnezeu i de aproapele, cum ar fi cuvintele dearte, rsul nepotrivit etc., astfel de pcate sunt veniale3DC2%MJL Pentr# ca #n pcat s! *ie de moarte6 s#nt cer#te sim# tan trei con"i;iiI EEste p!cat "e moarte orice p!cat care are "rept o+iect o materie (ra3! $i care este s!3:r$it c# con$tiin;! "ep in! $i c# consim;!m:nt "e i+eratF)J%R%MJM ;ateria grav este preci4at! "e ce e @ece Por#nci6 con*orm r!sp#ns# #i #i Is#s c!tre t:n!r# +o(atI ES! n# #ci4i6 s! n# s!3:r$e$ti a"# ter6 s! n# *#ri6 s! n# m!rt#rise$ti str:m+6 s! n# 9n$e iP cinste$te pe tat! t!# $i pe mama taF =Mc %R6 %&>- .ra3itatea p!cate or este mai m# t sa# mai p#;in mareI #n omor este mai (ra3 "ec:t #n *#rtCa itatea persoane or e4ate intr! $i ea 9n "isc#;ieI 3io en;a e1ercitat! 9mpotri3a p!rin;i or este6 "e a sine6 mai (ra3! "ec:t cea 9mpotri3a #n#i str!in%MJ& P!cat# "e moarte cere contiin deplin $i consim mnt total- E pres#p#ne c#noa$terea caracter# #i p!c!tos a act# #i6 a opo4i;iei #i *a;! "e Le(ea #i /#mne4e#E imp ic! $i #n consim;!m:nt s#*icient "e i+er pentr# a *i o a e(ere persona !I(noran;a a*ectat! $i 9mpietrirea inimii )J%% n# sca" caracter# 3o #ntar a p!cat# #i6 ci 9 sporesc%MHR Ignoran a involuntar poate s! mic$ore4e6 "ac! n# s! an# e4e6 imp#ta+i itatea #nei (re$e i (ra3e- Se pres#p#ne 9ns! c! nimeni n# i(nor! principii e e(ii mora e6 care s#nt 9nscrise 9n con$tiin;a oric!r#i om- Imp# s#ri e sensi+i it!;ii6 pasi#ni e6 pot $i e e s! aten#e4e caracter# 3o #ntar $i i+er a (re$e ii6 ca $i presi#ni e e1terioare sa# t# +#r!ri e pato o(ice- P!cat# s!3:r$it "in r!#tate6 printr-o a e(ere "e i+erat! a r!# #i6 este ce mai (ra3%MH% P!cat# "e moarte este o posi+i itate ra"ica ! a i+ert!;ii #mane6 ca $i i#+irea- E atra(e pier"erea i#+irii $i ipsirea "e har# s*in;itor6 a"ic! "e starea "e har- /ac! n# este r!sc#mp!rat "e c!in;! $i "e iertarea #i /#mne4e#6 e pro"#ce e1c #"erea "in mp!r!;ia #i Cristos $i moartea 3e$nic! a Ia"# #i6 "eoarece i+ertatea noastr! are p#terea "e a *ace a e(eri "e*initi3e6 *!r! 9ntoarcere- Tot#$i6 "ac! p#tem aprecia c! #n act este 9n sine o (re$ea ! (ra3!6 tre+#ie s! 9ncre"in;!m A#"ecata as#pra persoane or "rept!;ii $i 9n"#r!rii #i /#mne4e#%MH) Om# s!3:r$e$te #n pcat lesne-ierttor c:n" n# respect!6 9n materie #$oar!6 m!s#ra prescris! "e e(ea mora !6 sa# c:n" n# asc# t! "e e(ea mora ! 9n materie (ra3!6
)JR& )J%R

S*- Toma A8-6 S- Th- %-)6 MM6 )RP %L)J%% C*- Mc '6 J-HP Lc %H6 %&-'%-

"ar *!r! con$tiin;! "ep in! sa# *!r! consim;!m:nt tota %MH' P!cat# 3enia s !+e$te i#+ireaP e 3!"e$te o a*ec;i#ne "e4or"onat! *a;! "e +#n#ri e createP 9mpie"ic! pro(res# s#* et# #i 9n e1ercitarea 3irt#;i or $i 9n practica +ine #i mora P e 3re"nic "e pe"epse 3reme nice- P!cat# esne-iert!tor "e i+erat $i r!mas *!r! c!in;! "isp#ne treptat a s!3:r$irea p!cat# #i "e moarte- Tot#$i6 p!cat# 3enia n# ne op#ne 3oin;ei $i prieteniei "i3ineP n# r#pe e(!m:nt# c# /#mne4e#- Este omene$te repara+i 6 c# har# #i /#mne4e#- EE n# pri3ea4! "e har# s*in;itor6 "e prietenia c# /#mne4e#6 "e i#+ire $i6 "eci6 nici "e *ericirea 3e$nic!F)J%)I :mul nu se poate feri de orice pcat att ct este n trup, cel pu in de pcatele uoare. Dar s nu nesocoteti aceste pcate pe care le numim uoare" dac nu ii seama de ele cnd le cntreti, s tremuri cnd le numeri. ;ulte obiecte uoare adunate laolalt atrn greuA multe picturi umplu un fluviuA multe grun e fac o grmad. Atunci, ce speran ne rmneH Enainte de toate, mrturisirea3D15%MHK EOricine va huli mpotriva Duhului ,fnt n# 3a a* a iertare 9n 3eac6 ci e 3ino3at "e #n p!cat 3e$nicF =Mc '6 )&>)J%K- n"#rarea #i /#mne4e# n# c#noa$te mar(ini6 "ar ce care re*#4! 9n mo" "e i+erat s! o primeasc! prin c!in;! respin(e iertarea p!cate or sa e $i m:nt#irea o*erit! "e /#h# S*9nt)J%J- O asemenea 9mpietrire poate "#ce a nepoc!in;a *ina ! $i a pier4area 3e$nic!2- Pro i*erarea p!cat# #i %MHJ P!cat# "#ce a o+i$n#in;a p!cat# #iP e "! na$tere 3ici# #i prin repetarea ace ora$i acte- Re4# t! 9nc ina;ii per3erse6 care 9nt#nec! con$tiin;a $i cor#p aprecierea concret! a +ine #i $i a r!# #i- Ast*e 6 p!cat# tin"e s! se repro"#c! $i s! se 9nt!reasc!6 "ar n# poate "istr#(e sim;# mora p:n! a r!"!cin!%MHH 2icii e pot *i cata o(ate "#p! 3irt#;i e c!rora i se op#n6 sa# pot *i e(ate "e pcatele capitale6 pe care e1perien;a cre$tin! e-a "istins #rm:n"#-i pe S*:nt# Ioan Cassian $i pe S*:nt# .ri(ore ce Mare )J%H- S#nt n#mite Ecapita eF pentr# c! (enerea4! a te p!cate6 a te 3icii- E e s#ntI tr#*ia6 a3ari;ia6 in3i"ia6 m:nia6 nec#r!;ia6 !comia $i enea%MHL Tra"i;ia catehetic! aminte$te c! e1ist! $i pcate strigtoare la cer- Stri(! c!tre

)J%) )J%'

RP %LS*- A#(#stin6 Ep- Io- %6 H)J%K C*- Mt %)6 ')P Lc %)6 %R)J%J C*- /e2 KH)J%H Mor- '%6 KJ-

cerI s:n(e e #i A+e )J%LP p!cat# so"omi;i or)J%MP ( as# popor# #i as#prit 9n E(ipt )J%&P p :n(erea str!in# #i6 a 3!"#3ei $i a or*an# #i)J)RP ne"reptatea *a;! "e sa ariat)J)%%MHM P!cat# este #n act persona - n p #s6 a3em o responsa+i itate 9n p!cate e s!3:r$ite "e a ;ii6 at#nci c:n" cooperm la eleI particip:n" a e e "irect $i 3oitP por#ncin"#- e6 s*!t#in"#- e6 !#":n"#- e sa# apro+:n"#- eP ne"e43! #in"#- e sa# ne9mpie"ec:n"#- e at#nci c:n" s#ntem "atori s! o *acemP ocrotin"#-i pe cei care s!3:r$esc r!# %MH& Ast*e 6 p!cat# 9i *ace pe oameni comp ici6 *ace s! "omneasc! 9ntre ei conc#piscen;a6 3io en;a $i ne"reptatea- P!cate e pro3oac! sit#a;ii socia e $i instit#;ii contrare B#n!t!;ii "i3ine- EStr#ct#ri e p!cat# #iF s#nt e1presia $i e*ect# p!cate or persona e- E e 9$i 9mpin( 3ictime e s! comit!6 a r:n"# or6 r!# - ntr-#n sens ana o(ic6 e e constit#ie #n Ep!cat socia F)J)))* !+R, %MLR (Dumnezeu i-a nchis pe to i n neascultare ca s se ndure de to i( %6om 11, 53&. %ML% $catul reprezint 'un cuvnt, o fapt sau o dorin care se mpotrivesc legii venice(3D35. *ste o ofens adus lui Dumnezeu. *l se ridic mpotriva lui Dumnezeu ntr-o neascultare opus ascultrii lui !ristos. %ML) $catul este un act contrar ra iunii. *l rnete natura omului i lovete n solidaritatea uman. %ML' 6dcina tuturor pcatelor este n inima omului. ,peciile i gravitatea lor se msoar, n primul rnd, n func ie de obiect. %MLK A alege n mod deliberat, adic tiind i voind, un lucru care este n mod grav contrar legii divine i scopului ultim al omului nseamn a svri un pcat de moarte. Acesta nimicete n noi iubirea, fr de care fericirea venic este imposibil. Dac nu e urmat de cin , el atrage moartea venic.
C*- .en K6 %RC*- .en %M6 )RP %&6 %')J%& C*- E1 '6 L-%R)J)R C*- E1 ))6 )R-)))J)% C*- /t )K6 %K-%JP Iac J6 K)J)) C*- RP %H)J)' S*- A#(#stin6 0a#st- ))P S*- Toma A8-6 S- Th- %-)6 L%6 H2517
)J%M

%MLJ $catul lesne-ierttor constituie o dezordine moral reparabil prin iubirea pe care o las s subziste n noi. %MLH 6epetarea pcatelor, chiar i veniale, d natere viciilor, printre care se disting pcatele capitale.

CAPITOLUL AL /OILEA COMUNITATEA UMANB

%MLL 2oca;ia omenirii este "e a mani*esta chip# #i /#mne4e# $i "e a *i trans*ormat! "#p! chip# 0i# #i #n# -n!sc#t a Tat! #i- Aceast! 3oca;ie 9m+rac! o *orm! persona !6 pentr# c! *iecare este chemat s! intre 9n *ericirea "i3in!P ea pri3e$te 9ns! $i com#nitatea #man! 9n ansam+ # ei-

ARTICOLUL % $ersoana i societatea

I. !aracterul comunitar al 'ocaiei umane %MLM To;i oamenii s#nt chema;i a ace a$i scopI /#mne4e# 9ns#$i- E1ist! o an#mit! asem!nare 9ntre #nirea Persoane or "i3ine $i *r!;ietatea pe care oamenii tre+#ie s-o insta#re4e 9ntre ei6 9n a"e3!r $i i#+ire )J)K- I#+irea *a;! "e aproape e este insepara+i ! "e i#+irea *a;! "e /#mne4e#%ML& Persoana #man! are ne3oie "e 3ia;a socia !- Aceasta n# constit#ie pentr# ea ce3a
)J)K

C*- .S )K6 S '-

s#praa"!#(at6 ci o e1i(en;! a nat#rii ei- Prin schim+# c# ce ! a t6 prin reciprocitatea ser3icii or $i "ia o(# c# *ra;ii s!i6 om# 9$i "e43o t! 3irt#a it!;i e6 $i ast*e 6 r!sp#n"e 3oca;iei sa e)J)J%MMR O societate este #n ansam+ # "e persoane e(ate 9n mo" or(anic 9ntre e e printr#n principi# "e #nitate care e "ep!$e$te pe *iecare- A"#nare 9n ace a$i timp 3i4i+i ! $i spirit#a !6 o societate "!in#ie 9n timpI ea mo$tene$te trec#t# $i pre(!te$te 3iitor# - Prin ea6 *iecare om este constit#it Emo$tenitorF6 prime$te Eta an;iF care 9i 9m+o(!;esc i"entitatea $i care tre+#ie s! *ie *r#cti*ica;i)J)H- Pe "rept c#3:nt6 *iecare "atorea4! "e3otament com#nit!;i or "in care *ace parte $i respect a#torit!;i or care a# r!sp#n"erea +ine #i com#n%MM% 0iecare com#nitate se "e*ine$te prin scop# ei $i6 9n consecin;!6 asc# t! "e re(# i speci*ice6 "ar Epersoana uman este $i tre+#ie s! *ie principi# 6 s#+iect# $i scop# t#t#ror instit#;ii or socia eF)J)L-

%MM) An#mite societ!;i6 c#m ar *i *ami ia $i cetatea6 coresp#n" mai "irect nat#rii om# #i- E e 9i s#nt necesare- Pentr# a *a3ori4a participarea ce #i mai mare n#m!r "e persoane a 3ia;a socia !6 tre+#ie s! *ie 9nc#raAat! crearea "e asocia;ii $i instit#;ii Ec# scop#ri economice6 c# t#ra e6 socia e6 sporti3e6 recreati3e6 pro*esiona e6 po itice6 at:t 9n interior# com#nit!;i or po itice6 c:t $i pe p an mon"ia F )J)M- Aceast! socializare e1prim! $i ten"in;a nat#ra ! care 9i 9n"eamn! pe oameni s! se asocie4e pentr# a atin(e o+iecti3e ce "ep!$esc capacit!;i e in"i3i"#a e- Ea "e43o t! ca it!;i e persoanei6 9n"eose+i spirit# "e ini;iati3! $i sim;# responsa+i it!;ii- Contri+#ie a (arantarea "rept#ri or acesteia)J)&%MM' Socia i4area pre4int! $i primeA"ii- O inter3en;ie prea accent#at! a stat# #i poate amenin;a i+ertatea $i ini;iati3a persona !- /octrina Bisericii a e a+orat principi# subsidiarit ii- Con*orm acest#ia6 Eo societate "e or"in s#perior n# tre+#ie s! inter3in! 9n 3ia;a intern! a #nei societ!;i "e or"in in*erior6 pri3:n"-o "e competen;e e ei6 ci tre+#ie mai "e(ra+! s! o s#s;in! a ne3oie $i s! o aA#te s!-$i coor" )J'Rne4e ac;i#nea c# ac;i#nea a tor e emente ce comp#n societatea6 9n 3e"erea +ine #i com#nFL%MMK /#mne4e# n-a 3oit s!-$i p!stre4e n#mai pentr# sine e1ercitarea t#t#ror p#teri or)J)J )J)H

C*- .S )J6 S %C*- Lc %&6 %'- %J)J)L .S )J6 S%)J)M MM HR)J)& C*- .S )J6 S )P CA %))J'R CA KMP c*- Pi#s DI6 Enc- Luadragesimo anno-

E 9ncre"in;ea4! *iec!rei creat#ri *#nc;ii e pe care aceasta e 9n stare s! e e1ercite6 con*orm capacit!;i or proprii nat#rii ei- Acest mo" "e a (#3erna tre+#ie s! *ie imitat 9n 3ia;a socia !- Comportarea #i /#mne4e# 9n (#3ernarea #mii6 care "! m!rt#rie "e #n at:t "e a":nc respect pentr# i+ertatea #man!6 ar tre+#i s! inspire 9n;e epci#nea ce or care (#3ernea4! com#nit!;i e omene$ti- Ace$tia tre+#ie s! se comporte ca s #Aitori ai Pro3i"en;ei%MMJ Principi# s#+si"iarit!;ii se op#ne t#t#ror *orme or "e co ecti3ism- E trasea4! imite e inter3en;iei stat# #i- 2i4ea4! armoni4area re a;ii or 9ntre in"i3i4i $i societ!;iTin"e a insta#rarea #nei a"e3!rate or"ini interna;iona eII. !on'ertirea i societatea %MMH Societatea este in"ispensa+i ! pentr# rea i4area 3oca;iei #mane- Spre a atin(e acest scop6 tre+#ie s! *ie respectat! "reapta ierarhie a 3a ori o6 care Es#+or"onea4! "imensi#ni e *i4ice $i instincti3e "imensi#ni or interioare $i spirit#a eF)J'%I !onvie uirea uman trebuie s fie considerat, n primul rnd, ca o realitate de ordin spiritual. Entr-adevr, ea este schimb de cunotin e n lumina adevrului, e/ercitare de drepturi i mplinire de datorii, emula ie n cutarea binelui moral, comuniune n bucuria nobil pentru frumos n toate e/presiile sale legitime, dispozi ie permanent de a comunica celuilalt ceea ce omul are mai bun n sine i aspira ie comun spre o necontenit mbog ire spiritual. Acestea sunt valorile care trebuie s nsufle easc i s orienteze activitatea cultural, via a economic, organizarea social, micrile i regimurile politice, legisla ia i toate celelalte e/presii ale vie ii sociale n continua ei evolu ie3D53%MML In3ersarea "intre miA oace $i scop#ri)J''6 care aA#n(e s! "ea 3a oare "e scop # tim a ce n# este "ec:t #n miA oc "e a tin"e spre e sa# s! consi"ere persoane e ca simp e miA oace 9n 3e"erea #n#i scop6 "! na$tere a str#ct#ri ne"repte6 care E*ac "i*ici ! $i practic imposi+i ! o con"#it! cre$tin! con*orm! c# por#nci e /i3in# #i Le(is atorF)J'K%MMM Tre+#ie s! *ie *!c#t ape a$a"ar a capacit!;i e spirit#a e $i mora e a e persoanei $i a e1i(en;a permanent! "e convertire interioar pentr# a o+;ine schim+!ri socia e6 care s! *ie rea mente 9n s #A+a ei- Prioritatea rec#nosc#t! con3ertirii inimii n# e imin! nici"ec#m6 ci6 "impotri3!6 imp#ne o+ i(a;ia "e a #a m!s#ri potri3ite "e asanare a
)J'% )J')

CA 'HPT 'J)J'' C*- CA K%)J'K Pi#s DII6 C#3:ntare % i#nie %&K%-

instit#;ii or $i a con"i;ii or "e 3ia;! at#nci c:n" e e "#c a p!cat6 a$a 9nc:t e e s! se con*orme4e norme or "rept!;ii $i s! *a3ori4e4e +ine e6 n# s!- 9mpie"ice)J'J%MM& 0!r! aA#tor# har# #i6 oamenii n# ar p#tea Es! "escopere c!rarea a"eseori 9n(#st! 9ntre a$itatea care ce"ea4! 9n *a;a r!# #i $i 3io en;a care6 9nchip#in"#-$i c! 9 com+ate6 9 a(ra3ea4!F)J'H- Este ca ea carit!;ii6 a"ic! a i#+irii *a;! "e /#mne4e# $i *a;! "e aproape eI#+irea repre4int! ce mai mare coman"ament socia - Ea 9 respect! pe ce ! a t $i "rept#ri e #i- Pretin"e practicarea "rept!;ii $i n#mai ea ne *ace capa+i i "e aceastaInspir! o 3ia;! "e "!r#ire "e sineI ECine 3a c!#ta s!-$i p!stre4e 3ia;a o 3a pier"e $i cine o 3a pier"e o 3a m:nt#iF =Lc %L6 ''>)* !+R, %M&R */ist o anumit asemnare ntre unirea dintre $ersoanele divine i fr ietatea pe care oamenii trebuie s o instaureze ntre ei. %M&% $entru a se dezvolta n conformitate cu natura sa, persoana uman are nevoie de via a social. Anumite societ i, ca familia i cetatea, corespund mai direct naturii omului. %M&) '$ersoana uman este i trebuie s fie principiul, subiectul i scopul tuturor institu iilor sociale(3D5@. %M&' .rebuie s fie ncura>at o larg participare la asocia iile i institu iile nfiin ate. %M&K !onform principiului subsidiarit ii, nici statul, nici alt societate mai vast nu trebuie s se substituie ini iativei i responsabilit ii persoanelor i a corpurilor intermediare. %M&J ,ocietatea trebuie s favorizeze e/ercitarea virtu ilor, nu s o mpiedice. .rebuie s fie inspirat de o >ust ierarhie a valorilor. %M&H Acolo unde pcatul pervertete climatul social, trebuie s se fac apel la convertirea inimilor i la harul lui Dumnezeu. !aritatea ndeamn la reforme >uste. 7u e/ist solu ie la problema social n afara *vangheliei3D5M-

)J'J )J'H

L. 'HCA )J)J'L .S )J6 S %)J'M C*- CA '-

ARTICOLUL ) $articiparea la via a social

I. Autoritatea %M&L E2ia;a 9n societate ar *i ipsit! "e or"ine $i "e ro"nicie *!r! pre4en;a #nor oameni 9n3esti;i 9n mo" e(itim c# a#toritate $i care asi(#r! sa 3(ar"area instit#;ii or $i contri+#ie 9ntr-o m!s#r! s#*icient! a 9n*!pt#irea +ine #i com#nF)J'&Se n#me$te Ea#toritateF temei# 9n 3irt#tea c!r#ia an#mite persoane sa# instit#;ii "a# e(i $i por#nci #nor oameni $i a$teapt! asc# tare "in partea or%M&M Orice com#nitate #man! are ne3oie "e o a#toritate care s! o con"#c! )JKR- Aceasta 9$i (!se$te *#n"ament# 9n nat#ra #man!- Ea e necesar! pentr# #nitatea Cet!;ii- Ro # ei const! 9n a asi(#ra pe c:t posi+i +ine e com#n a societ!;ii%M&& A#toritatea cer#t! "e or"inea mora ! 3ine "e a /#mne4e#I ETo;i oamenii s! se s#p#n! a#torit!;i or care s#nt "eas#pra or6 c!ci n# e1ist! a#toritate "ec:t "e a /#mne4e# $i ce e care e1ist! s#nt r:n"#ite "e /#mne4e#- A$a"ar ce care se 9mpotri3e$te a#torit!;ii se 9mpotri3e$te or:n"#ie ii #i /#mne4e#6 iar r!43r!ti;ii 9$i 3or atra(e as#pra or os:n"!F =Rom %'6 %-)>)JK%%&RR /atoria "e asc# tare imp#ne t#t#ror s! "ea a#torit!;ii cinstirea c#3enit! $i s! 9nconAoare c# respect $i6 9n *#nc;ie "e merit# or6 c# rec#no$tin;! $i +#n!3oin;! persoane e care o e1ercit!- .!sim s#+ pana s*:nt# #i Pap! C ement Roman# cea mai 3eche r#(!ci#ne a Bisericii pentr# a#toritatea po itic!)JK)I EDruiete-le, Doamne, sntate, pace, bun n elegere, stpnire neclintit, ca s mplineasc fr piedici crmuirea pe care le-ai ncredin at-o. !ci .u, ,tpne, Emprate ceresc al veacurilor, druieti fiilor oamenilor mrire, cinste i putere asupra celor de pe pmnt.
PT KHC*- Leon DIII6 Enc- Immortale DeiP Enc- Diuturnum illud)JK% C*- % Pt )6 %'-%L)JK) C*- "eAa % Tim )6 %-)2539
)JKR

!rmuiete-le, Doamne, sfatul, ca s caute ceea ce este bine i plcut naintea ochilor ti, pentru ca, folosindu-i cu evlavie, cu pace i blnde e puterea primit de la tine, s afle bunvoin n fa a taF)JK' %&R% /ac! a#toritatea trimite a o or"ine *i1at! "e /#mne4e#6 E"eterminarea re(im# #i po itic $i "esemnarea con"#c!tori or tre+#ie s! *ie !sate a i+era 3oin;! a cet!;eni orF)JKK/i3ersitatea re(im#ri or po itice este a"misi+i ! "in p#nct "e 3e"ere mora 6 c# con"i;ia ca e e s! contri+#ie a +ine e e(itim a com#nit!;ii care e a"opt!- Re(im#ri e a c!ror nat#r! este contrar! e(ii nat#ra e6 or"inii p#+ ice $i "rept#ri or *#n"amenta e a e persoane or n# pot rea i4a +ine e com#n a na;i#ni or c!rora i s-a# imp#s%&R) A#toritatea n#-$i are 9n ea 9ns!$i o+:r$ia e(itimit!;ii mora e- Ea n# tre+#ie s! se comporte 9n mo" "espotic6 ci s! ac;ione4e pentr# +ine e com#n ca o E*or;! mora ! +a4at! pe i+ertate $i pe sim;# "e r!sp#n"ereF)JKJI )egisla ia uman nu dobndete caracter de lege dect n msura n care se conformeaz dreptei ra iuniA de aici se vede c ea i are puterea de la legea venic. En msura n care ea s-ar ndeprta de ra iune, ar trebui s fie declarat nedreapt, cci nu ar corespunde no iunii de legeA ar fi mai degrab o form de violen 3DB?%&R' A#toritatea n# se e1ercit! 9n mo" e(itim "ec:t "ac! #rm!re$te +ine e com#n a (r#p# #i respecti3 $i "ac!6 pentr# a- atin(e6 *o ose$te miA oace icite "in p#nct "e 3e"ere mora - /ac! ce or care con"#c i se 9nt:mp ! s! prom# (e e(i ne"repte6 sa# s! ia m!s#ri contrare or"inii mora e6 aceste "ispo4i;ii n# s#nt o+ i(atorii pentr# con$tiin;e- En acest ca46 a#toritatea 9ncetea4! s! *ie a#toritate $i "e(enerea4! 9n oprimareF)JKL%&RK EE pre*era+i ca orice p#tere s! *ie contra+a ansat! "e a te p#teri $i "e a te s*ere "e competen;! care s! o men;in! 9n imite A#ste- Acesta e principi# Nstat# #i "e "reptU6 9n care e s#3eran! e(ea6 $i n# 3oin;a ar+itrar! a oameni orF)JKMII. &inele comun %&RJ Con*orm c# nat#ra socia ! a om# #i6 +ine e *iec!r#ia se a* ! 9n mo" necesar 9n re a;ie c# +ine e com#n- Acesta n# poate *i "e*init "ec:t 9n raport c# persoana #man!I
)JK' )JKK

C ement Roman# 6 Cor- H%6 %-).S LK6 S ')JKJ .S LK6 S ))JKH S*- Toma A8-6 S- Th- %-)6 &'6 '6 a" ))JKL PT J%)JKM CA KK-

7u tri i izola i, retrai n voi niv, ca i cum a i fi de>a ndrept i i, ci aduna i-v ca s cuta i mpreun ceea ce e spre binele tuturor3DB2%&RH Prin +ine com#n tre+#ie s! 9n;e e(em Eansam+ # con"i;ii or "e 3ia;! socia !6 care permit (r#p#ri or $i in"i3i4i or s!-$i atin(! mai "in p in $i mai #$or per*ec;i#neaF )JJRBine e com#n interesea4! 3ia;a t#t#ror- E pretin"e pr#"en;! "in partea *iec!r#ia6 $i mai m# t "in partea ce or care e1ercit! o *#nc;ie "e a#toritate- E c#prin"e trei elemente esen ialeI %&RL Pres#p#ne6 9n prim# r:n"6 respectul fa de persoan ca atare- n n#me e +ine #i com#n6 p#teri e p#+ ice s#nt "atoare s! respecte "rept#ri e *#n"amenta e $i ina iena+i e a e persoanei #mane- Societatea e "atoare s! 9n(!"#ie *iec!r#i mem+r# a s!# s!-$i rea i4e4e 3oca;ia- n specia 6 +ine e com#n re4i"! 9n con"i;ii e "e e1ercitare a i+ert!;i or nat#ra e6 care s#nt in"ispensa+i e pentr# 9n* orirea 3oca;iei om# #iI "e e1emp #6 E"rept# "e a ac;iona con*orm c# norma "reapt! a con$tiin;ei6 "rept# a ocrotirea 3ie;ii pri3ate $i a o A#st! i+ertate6 inc #si3 9n materie "e re i(ieF)JJ%%&RM n a "oi ea r:n"6 +ine e com#n pretin"e bunstarea social $i dezvoltarea (r#p# #i 9ns#$i- /e43o tarea este re4#mat# t#t#ror 9n"atoriri or socia e- /esi(#r6 a#toritatea e cea care tre+#ie s! ar+itre4e6 9n n#me e +ine #i com#n6 9ntre "i*erite e interese partic# are- /ar ea tre+#ie s! *ac! accesi+i e *iec!r#ia ce e "e care are ne3oie pentr# a "#ce o 3ia;! c# a"e3!rat #man!I hran!6 9m+r!c!minte6 s!n!tate6 m#nc!6 e"#ca;ie $i c# t#r!6 in*orma;ie a"ec3at!6 "rept# "e a 9ntemeia o *ami ie etc-)JJ) %&R& Bine e com#n imp ic!6 9n s*:r$it6 pacea6 a"ic! o or"ine "reapt! "#ra+i ! $i si(#r!- E pres#p#ne "eci ca a#toritatea s! asi(#re6 prin miA oace oneste6 securitatea societ!;ii $i a mem+ri or ei- E 9ntemeia4! "rept# a e(itim! ap!rare persona ! $i co ecti3!%&%R /ac! *iecare com#nitate #man! pose"! #n +ine com#n care-i 9n(!"#ie rec#noa$terea ca atare6 rea i4area acest#ia cea mai comp et! se (!se$te 9n comunitatea politic- i re3ine stat# #i sarcina s! apere $i s! promo3e4e +ine e com#n a societ!;ii ci3i e6 a cet!;eni or $i a corp#ri or interme"iare%&%% /epen"en;e e #mane se intensi*ic!- E e se e1tin" treptat a P!m:nt# 9ntre(Unitatea *ami iei #mane6 a"#n:n" *iin;e ce se +#c#r! "e o "emnitate nat#ra ! e(a !6 imp ic! #n bine comun universal- Acesta pretin"e o or(ani4are a com#nit!;ii na;i#ni or6 capa+i ! Es! se oc#pe "e "i3erse e ne3oi a e oameni or6 at:t 9n "omeni# 3ie;ii socia e6 "e
)JK& )JJR

Barna+a6 Ep- K6 %R.S )H6 S %P c*- .S LK6 S %)JJ% .S )H6 S))JJ) C*- .S )H6 S )-

care ;in a imenta;ia6 s!n!tatea6 m#nca6 e"#ca;ia6 c:t $i pri3in" #ne e 9mpreA#r!ri specia e ce pot ap!rea pe a oc#ri6 c#m ar *i =---> re4o 3area sit#a;iei "ramatice a re*#(ia;i or risipi;i 9n #mea 9ntrea(! sa# aA#torarea imi(ran;i or $i a *ami ii or orF)JJ'%&%) Bine e com#n este 9ntot"ea#na orientat spre pro(res# persoane orI EOr"inea #cr#ri or tre+#ie s! *ie s#+or"onat! or"inii persoane or6 $i n# in3ersF )JJK- Aceast! or"ine are "rept +a4! a"e3!r# 6 se constr#ie$te 9n "reptate6 este 9ns#* e;it! "e i#+ire-

III. Responsabilitate i participare %&%' Participarea este an(aAarea 3o #ntar! $i (eneroas! a persoanei 9n schim+#ri e socia e- To;i tre+#ie s! participe6 *iecare "#p! oc# pe care 9 oc#p! $i ro # pe care 9 Aoac!6 a promo3area +ine #i com#n- Aceast! 9n"atorire este inerent! "emnit!;ii persoanei #mane%&%K Participarea se rea i4ea4!6 9n prim# r:n"6 prin imp icarea 9n "omenii e ce pretin" as#marea #nei responsabilit i personaleI prin (riAa pentr# e"#carea *ami iei6 prin con$tiincio4itate 9n m#nc!6 om# particip! a +ine e a tora $i a societ!;ii)JJJ%&%J Cet!;enii tre+#ie6 pe c:t se poate6 s! ia parte acti3! a via a public- Mo"a it!;i e acestei particip!ri pot 3aria "e a o ;ar! sa# "e a o c# t#r! a a ta- EE "e !#"at mo"# "e a ac;iona a na;i#ni or 9n care maAoritatea cet!;eni or particip!6 9ntr-o a#tentic! i+ertate6 a tre+#ri e p#+ iceF)JJH%&%H Participarea t#t#ror a 9n*!pt#irea +ine #i com#n imp ic!6 prec#m orice 9n"atorire etic!6 o convertire mere# re9nnoit! a parteneri or socia i- 0ra#"a $i a te s#+ter*#(ii6 prin care #nii se s#stra( constr:n(eri or e(ii $i prescrip;ii or 9n"atoririi socia e6 tre+#ie s! *ie con"amnate c# *ermitate6 pentr# c! s#nt incompati+i e c# e1i(en;e e "rept!;ii- Tre+#ie s! e1iste preoc#parea pentr# "e43o tarea instit#;ii or ce ame iorea4! con"i;ii e "e 3ia;! a e oameni or)JJL%&%L Cei care s#nt 9n3esti;i c# a#toritate s#nt "atori s! 9nt!reasc! 3a ori e ce atra( 9ncre"erea mem+ri or (r#p# #i $i 9i stim# ea4! s! se p#n! 9n s #A+a semeni or orParticiparea 9ncepe prin e"#ca;ie $i c# t#r!- EPe "rept c#3:nt p#tem consi"era c! soarta omenirii 3iitoare se a* ! 9n m:ini e ace ora care s#nt 9n stare s! transmit! (enera;ii or "e
)JJ' )JJK

.S MK6 S ).S )H6 S ')JJJ C*- CA K')JJH .S '%6 S ')JJL C*- .S 'R6 S %-

m:ine ra;i#ni "e a tr!i $i "e a speraF)JJM)* !+R, %&%M '7u e/ist autoritate dect de la Dumnezeu i cele care e/ist sunt rnduite de Dumnezeu( %6om 15, 1&. %&%& :rice comunitate uman are nevoie de o autoritate pentru a se men ine i a se dezvolta. %&)R '!omunitatea politic i autoritatea public i gsesc temeiul n natura uman i, ca atare, in de ordinea prestabilit de Dumnezeu(3DD2. %&)% Autoritatea se e/ercit n mod legitim dac se dedic urmririi binelui comun al societ ii. $entru a-l realiza, ea trebuie s foloseasc mi>loace admisibile din punct de vedere moral-

%&)) Diversitatea regimurilor politice este legitim, cu condi ia s concure la binele comunit ii. %&)' Autoritatea politic trebuie s se e/ercite n limitele ordinii morale i s garanteze condi iile de e/ercitare a libert ii. %&)K #inele comun cuprinde 'ansamblul condi iilor de via social care permit grupurilor i indivizilor s-i ating mai deplin i mai uor perfec iunea(3D?C. %&)J #inele comun cuprinde trei elemente esen iale" respectarea i promovarea drepturilor fundamentale ale persoaneiA prosperitatea sau dezvoltarea bunurilor spirituale i temporale W sau temporareH W nota corector ale societ iiA pacea i securitatea grupului i a membrilor lui. %&)H Demnitatea persoanei umane presupune cutarea binelui comun. 8iecare trebuie s se preocupe s suscite i s sus in institu ii care amelioreaz condi iile vie ii umane. %&)L Ei revine ,tatului sarcina s apere i s promoveze binele comun al societ ii civile. #inele comun al ntregii familii umane pretinde o organizare a societ ii interna ionale.
)JJM )JJ&

.S '%6 S '.S LK6 S ')JHR .S )H6 S %-

ARTICOLUL ' Dreptatea social %&)M Societatea asi(#r! "reptatea socia ! at#nci c:n" rea i4ea4! con"i;ii e care 9n(!"#ie asocia;ii or $i in"i3i4i or s! o+;in! ceea ce i se c#3ine con*orm nat#rii $i 3oca;iei or- /reptatea socia ! se a* ! 9n e(!t#r! c# +ine e com#n $i c# e1ercitarea a#torit!;iiI. Respectul "a de persoana uman %&)& /reptatea socia ! n# poate *i o+;in#t! "ec:t 9n respectarea "emnit!;ii transcen"ente a om# #i- Persoana repre4int! scop# # tim a societ!;ii6 care e1ist! 9n 3e"erea eiAprarea i promovarea demnit ii persoanei umane ne-au fost ncredin ate de ctre !reator. :amenii sunt datori i rspunztori fa de ele n mod riguros n toate mpre>urrile istoriei3D?1%&'R Respectarea persoanei #mane imp ic! respectarea "rept#ri or ce "ec#r( "in "emnitatea ei "e creat#r!- Aceste "rept#ri s#nt anterioare societ!;ii $i i se imp#n- E e 9ntemeia4! e(itimitatea mora ! a oric!rei a#torit!;iI 9nc! c:n"#- e sa# re*#4:n" s! e rec#noasc! 9n e(is a;ia ei po4iti3!6 o societate 9$i s#+minea4! propria e(itimitate mora !)JH)- 0!r! aceast! respectare6 o a#toritate n# se poate +a4a "ec:t pe *or;! sa# 3io en;! pentr# a "o+:n"i asc# tarea s#p#$i or ei- E "e "atoria Bisericii s! a"#c! aminte "espre aceste "rept#ri oameni or "e +#n!3oin;! $i s! e "istin(! "e re3en"ic!ri e a+#4i3e sa# *a se%&'% Respect# *a;! "e persoana #man! trece prin respectarea principi# #iI E0iecare tre+#ie s!- consi"ere pe aproape e6 *!r! nici o e1cep;ie6 ca pe #n Na t e 9ns#$iU6 ;in:n" seama6 9n prim# r:n"6 "e 3ia;a #i $i "e miA oace e necesare pentr# a o tr!i c# "emnitateF)JH'- Nici o e(is a;ie n# ar p#tea prin sine s! s#prime temeri e6 preA#"ec!;i e6 atit#"ini e "e or(o i# $i "e e(oism care 9mpie"ic! insta#rarea #nor societ!;i c# a"e3!rat *raterne- Aceste comport!ri n# 9ncetea4! "ec:t prin i#+irea care 3e"e 9n *iecare om #n EaproapeF6 #n *rate)JH% )JH)

SRS KLC*- PT HJ)JH' .S )L6 S %-

%&') n"atorirea "e a se *ace aproape e ce #i a t $i "e a- s #Ai 9n mo" acti3 se *ace $i mai presant! c:n" ace a este mai ipsit6 9n orice pri3in;!- EOri "e c:te ori a;i *!c#t aceasta #n#ia "intre ace$ti *ra;i ai mei mai mici6 mie mi-a;i *!c#tF =Mt )J6 KR>%&'' Aceea$i 9n"atorire se e1tin"e a cei care (:n"esc sa# ac;ionea4! 9n mo" "i*erit "e noi- n3!;!t#ra #i Cristos mer(e p:n! a a cere iertarea Ai(niri or- $i e1tin"e por#nca i#+irii6 por#nca Le(ii noi6 a to;i "#$manii )JHK- E i+erarea 9n spirit# E3an(he iei este incompati+i ! c# #ra *a;! "e "#$man ca persoan!6 "ar n# c# #ra *a;! "e r!# pe care e 9 *ace 9n ca itate "e "#$manII. *galitatea i deosebirile dintre oameni %&'K Crea;i "#p! chip# /#mne4e# #i #nic6 9n4estra;i c# to;ii c# s#* et ra;iona 6 to;i oamenii a# aceea$i nat#r! $i aceea$i ori(ine- R!sc#mp!ra;i "e Aert*a #i Cristos6 to;i s#nt chema;i s! participe a aceea$i *ericire "i3in!I a$a"ar to;i se +#c#r! "e o "emnitate e(a !%&'J E(a itatea 9ntre oameni se re*er! esen;ia mente a "emnitatea or persona ! $i a "rept#ri e care "ec#r( "in eaI :rice form de discriminare n privin a drepturilor fundamentale ale persoanei, fie pe plan social, fie cultural, fie c se bazeaz pe diferen a de se/, ras, culoare, condi ie social, limb sau religie, trebuie s fie depit i eliminat, fiind contrar planului lui Dumnezeu3D?D%&'H 2enin" pe #me6 om# n# "isp#ne "e toate ce e necesare pentr# "e43o tarea 3ie;ii sa e tr#pe$ti $i spirit#a e- Are ne3oie "e cei a ;i- Apar "i*eren;e e(ate "e 3:rst!6 "e capacit!;i e *i4ice6 "e aptit#"ini e inte ect#a e sa# mora e6 "e schim+#ri e "e care a p#t#t +ene*icia *iecare6 "e "istri+#;ia +o(!;ii or)JHH- ETa an;iiF n# s#nt "istri+#i;i 9n mo" e(a )JHL%&'L Aceste "i*eren;e apar;in p an# #i #i /#mne4e#6 care 3rea ca *iecare s! primeasc! "e a cei a ;i ce e "e care are ne3oie $i ca aceia care "isp#n "e Eta an;iF "eose+i;i s! 9mpart! ro"# or c# aceia care a# ne3oie- /i*eren;e e 9nc#raAea4! $i a"esea o+ i(! persoane e a m!rinimie6 a +#n!3oin;! $i a 9mp!rt!$ire- E e incit! c# t#ri e s! se 9m+o(!;easc! reciprocI *u mpart virtu ile att de diferit, nct nu dau totul fiecruia, ci unuia
)JHK )JHJ

C*- Mt J6 K'-KK.S )&6 S ))JHH C*- .S )&6 S ))JHL C*- Mt )J6 %K-'RP Lc %&6 %%-)L-

una, altuia alta. %...& <nuia i dau, mai ales, iubirea, altuia, dreptatea, altuia, smerenia, altuia, credin a vie. %...& Ki aa am dat multe daruri i haruri de virtute, spirituale i vremelnice, ntr-o diversitate att de mare, nct nu am mprtit totul nici unei persoane, pentru ca voi s fi i obliga i astfel la caritate unii fa de al ii. %...& Am voit ca oamenii s aib nevoie unii de al ii i s fie slu>itorii mei n mpr irea harurilor i darurilor primite de la mine3D?M%&'M E1ist! $i inegalit i nelegiuite K exist i legiuite( K nota corector -6 care o3esc mi ioane "e oameni- E e s#nt 9n contra"ic;ie *!;i$! c# E3an(he iaI Demnitatea egal a persoanelor pretinde s se a>ung la condi ii de via drepte i mai umane. !ci inegalit ile economice i sociale prea mari ntre membrii sau ntre popoarele unicei familii umane scandalizeaz i se opun drept ii sociale, echit ii, demnit ii persoanei umane, precum i pcii sociale i interna ionale3D?2III. olidaritatea uman %&'& Principi# so i"arit!;ii6 en#n;at $i s#+ n#me e "e EprietenieF sa# "e Ecaritate socia !F6 este o e1i(en;! "irect! a *raternit!;ii #mane $i cre$tine)JLRI : eroare 'larg rspndit astzi este uitarea acestei legi a solidarit ii umane i a carit ii, dictat i impus att de originea comun i de egalitatea naturii ra ionale la to i oamenii, din orice popor ar face parte, ct i de >ertfa rscumprtoare oferit pe altarul !rucii de Isus !ristos .atlui su ceresc, n folosul omenirii pctoase(3D@1%&KR So i"aritatea se mani*est!6 9n prim# r:n"6 9n reparti4area +#n#ri or $i 9n rem#nerarea m#ncii- Ea pres#p#ne $i e*ort# pentr# o or"ine socia ! mai "reapt!6 9n care tensi#ni e s! poat! *i resor+ite mai +ine $i 9n care con* icte e s!-$i a* e mai #$or re4o 3area ne(ociat!%&K% Pro+ eme e socio-economice n# pot *i re4o 3ate "ec:t c# aA#tor# t#t#ror *orme or "e so i"aritateI so i"aritatea ce or s!raci 9ntre ei6 a +o(a;i or c# s!racii6 a m#ncitori or 9ntre ei6 a patroni or $i a an(aAa;i or 9n ca"r# 9ntreprin"erii6 so i"aritate 9ntre na;i#ni $i 9ntre popoare- So i"aritatea interna;iona ! este o e1i(en;! "e or"in mora - Pacea
)JHM )JH&

S*- Ecaterina "in Siena6 /ia - %6 L.S )&6 S ')JLR C*- SRS 'M-KRP CA %R)JL% Pi#s DII6 Enc- ,ummi $ontificatus-

#mii "epin"e 9n parte "e ea%&K) 2irt#tea so i"arit!;ii mer(e "inco o "e +#n#ri e materia e- R!sp:n"in" +#n#ri e spirit#a e a e cre"in;ei6 Biserica a *a3ori4at 9n p #s "e43o tarea +#n#ri or tempora e6 c!rora e-a "eschis a"esea c!i noi- Ast*e 6 s-a a"e3erit6 "e-a #n(# 3eac#ri or6 c#3:nt# /omn# #iI EC!#ta;i mai 9nt:i mp!r!;ia #i /#mne4e# $i "reptatea sa $i toate ce e a te 3i se 3or "a pe "eas#praF =Mt H6 ''>I De dou mii de ani triete i dinuie n sufletul #isericii acest sentiment care a mpins i mai mpinge nc sufletele pn la eroismul de iubire al clugrilor agricultori, al eliberatorilor de sclavi, al vindectorilor de bolnavi, al crainicilor credin ei, civiliza iei, culturii, la toate genera iile i la toate popoarele, cu scopul de a crea condi ii sociale capabile s fac posibil pentru to i o via vrednic de om i de cretin3D@3)* !+R, %&K' ,ocietatea asigur dreptatea social, realiznd condi iile care ngduie asocia iilor i indivizilor s ob in ceea ce li se cuvine. %&KK 6espectul fa de persoana uman l face pe om s-l considere pe cellalt ca pe un 'alt el nsui(. $resupune respectarea drepturilor fundamentale ce decurg din demnitatea intrinsec a persoanei%&KJ*galitatea ntre oameni se refer la demnitatea lor personal i la drepturile care decurg din ea. %&KH Diferen ele dintre persoane in de planul lui Dumnezeu, care vrea s avem nevoie unii de al ii. *le trebuie s ncura>eze iubirea. %&KL Demnitatea egal a persoanelor umane pretinde efortul de a reduce inegalit ile sociale i economice e/cesive. *a ndeamn la eliminarea inegalit ilor nelegiuite. %&KM ,olidaritatea este o virtute eminamente cretin. *a nfptuiete mprtirea bunurilor spirituale i mai mult dect a celor materiale.

CAPITOLUL AL TREILEA
)JL)

Pi#s DII6 C#3:ntare % i#nie %&K%-

M:nt#irea #i /#mne4e#I e(ea $i har# %&K& Chemat a *ericire6 "ar r!nit "e p!cat6 om# are ne3oie "e m:nt#irea #i /#mne4e#- AA#tor# "i3in 9i 3ine 9n Cristos6 prin e(ea care 9 c! !#4e$te $i 9n har# care 9 s#s;ineI )ucra i cu fric i cutremur la mntuirea voastr" cci Dumnezeu este acela care lucreaz n voi i voirea, i fptuirea, dup bunvoin =0i )6 %)-%'>ARTICOLUL % )egea moral

%&JR Le(ea mora ! este #crarea n;e epci#nii "i3ine- Poate *i "e*init!6 9n sens +i+ ic6 ca o po3!;#ire p!rinteasc!6 o pe"a(o(ie a #i /#mne4e#- Ea prescrie om# #i c!i e6 re(# i e "e p#rtare care "#c spre *ericirea *!(!"#it!P inter4ice c!i e r!# #i6 care a+at "e a /#mne4e# $i "e a i#+irea #i- Este6 9n ace a$i timp6 *erm! 9n precepte $i atr!(!toare 9n *!(!"#in;e%&J% Le(ea este o re(# ! "e p#rtare prom# (at! "e a#toritatea competent! 9n 3e"erea +ine #i com#n- Le(ea mora ! pres#p#ne or"inea ra;iona ! ce a *ost sta+i it! 9ntre creat#ri6 pentr# +ine e or $i 9n 3e"erea scop# #i or6 "e p#terea6 9n;e epci#nea $i +#n!tatea Creator# #i- Orice e(e 9$i a* ! 9n e(ea 3e$nic! a"e3!r# prim $i # tim- Le(ea este "ec arat! $i sta+i it! "e ra;i#ne ca o participare a Pro3i"en;a /#mne4e# #i ce #i 3i#6 Creator# $i R!sc#mp!r!tor# t#t#ror- EAceast! or:n"#ire a ra;i#nii6 iat! ce se n#me$te e(eF)JL'Dintre toate fpturile nsufle ite, numai omul se poate luda c a fost vrednic s primeasc de la Dumnezeu o lege" animal nzestrat cu ra iune, n stare s n eleag i s discearn, el i va orndui purtarea folosindui libertatea i ra iunea n supunere fa de !el care i-a ncredin at totul3D@B2573
)JLK

Leon DIII6 Enc- )ibertas praestantissimum6 cit:n"#- pe S*- Toma A8-6 S- Th- %-)6 &R6 %Tert# ian6 Marc- )6 K-

%&J) E1presii e e(ii mora e s#nt "i*erite $i s#nt toate coor"onate 9ntre e eI e(ea 3e$nic!6 i43or# 9n /#mne4e# a t#t#ror e(i orP e(ea nat#ra !P e(ea re3e at!6 care c#prin"e Le(ea 3eche $i Le(ea no#!6 e3an(he ic!P 9n s*:r$it6 e(i e ci3i e $i ec e4iastice%&J' Le(ea mora ! 9$i (!se$te 9n Cristos p in!tatea $i #nitatea- Is#s Cristos 9n persoan! este ca ea "es!3:r$irii- E este scop# e(ii6 c!ci n#mai E 9n3a;! $i "!r#ie$te "reptatea #i /#mne4e#I EC!ci scop# e(ii este Cristos6 pentr# 9n"rept!;irea oric!r#ia care cre"eF =Rom %R6 K>I. ;egea moral natural %&JK Om# particip! a 9n;e epci#nea $i a +#n!tatea Creator# #i6 care 9i con*er! st!p:nirea as#pra proprii or acte $i capacitatea "e a se 9n"repta spre a"e3!r $i spre +ineLe(ea nat#ra ! e1prim! sim;# mora ori(inar6 care 9i 9n(!"#ie om# #i s! "iscearn! prin ra;i#ne ce s#nt +ine e $i r!# 6 a"e3!r# $i minci#naI )egea natural e scris i gravat n sufletul tuturor i al fiecrui om, pentru c ea este ra iunea uman care i poruncete s fac binele i-i interzice s pctuiasc. %...& Dar aceast prescrip ie a ra iunii omeneti n-ar fi n stare s aib putere de lege, dac n-ar fi vocea i interpreta unei ra iuni mai nalte, creia mintea i libertatea noastr trebuie s-i fie supuse3D@D%&JJ Le(ea E"i3in! $i nat#ra !F)JLH 9i arat! om# #i ca ea pe care tre+#ie s! o #rme4e ca s! 9n*!pt#iasc! +ine e $i s!-$i atin(! scop# - Le(ea nat#ra ! en#n;! precepte e primare $i esen;ia e ce (#3ernea4! 3ia;a mora !- Ea are "rept pi3ot aspira;ia $i s#p#nerea *a;! "e /#mne4e#6 i43or# $i A#"ec!tor# a tot +ine e6 prec#m $i perceperea aproape #i ca e(a c# tine 9ns#$i- Este e1p#s!6 9n principa e e sa e precepte6 9n /eca o(- Aceast! e(e este n#mit! nat#ra !6 n# prin re*erire a nat#ra *iin;e or ira;iona e6 ci pentr# c! ra;i#nea care o prom# (! este proprie nat#rii #maneI :are unde sunt nscrise aceste reguli, dac nu n cartea luminii, pe care o numim AdevrH Acolo e scris orice lege dreapt, de acolo trece n inima omului care nfptuiete dreptatea, nu mutndu-se n el, ci punndu-i n el amprenta, ca o pecete care, de pe un inel, se ntiprete n cear, dar fr a prsi inelul3D@@)JLJ )JLH

Leon DIII6 Enc- )ibertas praestantissimum.S M&6 S %)JLL S*- A#(#stin6 Trin- %K6 %J6 )%-

)egea natural nu e nimic altceva dect lumina inteligen ei puse n noi de DumnezeuA prin ea cunoatem ce trebuie s facem i ce trebuie s evitm. Aceast lumin sau aceast lege Dumnezeu a druit-o crea iei3D@M%&JH 0iin" pre4ent! 9n inima *iec!r#i om $i sta+i it! "e ra;i#ne6 e(ea nat#ra ! este universal 9n precepte e ei $i a#toritatea ei se e1tin"e a to;i oamenii- Ea e1prim! "emnitatea persoanei $i "etermin! +a4a "rept#ri or $i 9n"atoriri or ei *#n"amenta eI */ist, desigur, o lege adevrat e dreapta ra iuneA ea e conform naturii, rspndit la to i oameniiA e neschimbtoare i venicA poruncile ei cheam la datorie, iar oprelitile ei ndeprteaz de greeal. %...& * o nelegiuire s o nlocuieti cu o lege contrar. * oprit s-i nesocoteti fie i o singur prescrip ieA i nimeni nu are puterea de a o abroga n ntregime3D@2%&JL Ap icarea e(ii nat#ra e e *oarte 3ariat!P ea poate pretin"e o re* ec;ie a"aptat! a m# tip icitatea con"i;ii or "e 3ia;!6 9n *#nc;ie "e oc#ri6 epoci $i 9mpreA#r!ri- Tot#$i6 9n "i3ersitatea c# t#ri or6 e(ea nat#ra ! r!m:ne ca o re(# ! care 9i ea(! 9ntre ei pe oameni $i e imp#ne6 "inco o "e "i*eren;e e ine3ita+i e6 principii com#ne%&JM Le(ea nat#ra ! este imuabil3DMC $i permanent!6 "e-a #n(# 3aria;ii or istorieiP ea "!in#ie s#+ * #1# i"ei or $i a mora3#ri or $i e spriAin! pro(res# - Re(# i e care o e1prim! r!m:n s#+stan;ia 3a a+i eChiar "ac! i se nea(! p:n! $i principii e6 ea n# poate *i nimicit! $i nici 9n !t#rat! "in inima om# #i- Reapare mere# 9n 3ia;a in"i3i4i or $i a societ!;i orI 8urtul este, cu siguran , pedepsit de legea ta, Doamne, i de legea care este nscris n inima omului i pe care nici frdelegea nu o poate terge3DM1%&J& Oper! *oarte +#n! a Creator# #i6 e(ea nat#ra ! o*er! *#n"amente e so i"e pe care om# 9$i poate constr#i e"i*ici# re(# i or mora e ce 9i 3or c! !#4i a e(eri e- Ea a$a4! $i +a4a mora ! in"ispensa+i ! pentr# e"i*icarea com#nit!;ii oameni or- n s*:r$it6 ea o*er! +a4a necesar! e(ii ci3i e6 care se ea(! "e ea *ie printr-o re* ec;ie care tra(e conc #4ii e principii or ei6 *ie prin a"!#(iri "e nat#r! po4iti3! $i A#ri"ic!%&HR Precepte e e(ii nat#ra e n# s#nt percep#te "e to;i 9n mo" impe"e $i nemiA ocitn sit#a;ia act#a !6 har# $i re3e a;ia s#nt necesare om# #i p!c!tos pentr# ca a"e3!r#ri e
)JLM )JL&

S*- Toma A8-6 /ec- praec- %Cicero6 Rep- '6 ))6 '')JMR C*- .S %R)JM% S*- A#(#stin6 Con*- )6 K6 &-

re i(ioase $i mora e s! poat! *i c#nosc#te E"e to;i6 *!r! (re#tate6 c# certit#"ine *erm! $i *!r! amestec "e eroareF)JM)- Le(ea nat#ra ! o*er! e(ii re3e ate $i har# #i o teme ie pre(!tit! "e /#mne4e# $i armoni4at! c# #crarea /#h# #iII. ;egea 'eche %&H% /#mne4e#6 Creator# $i R!sc#mp!r!tor# nostr#6 -a a es pe Israe ca popor a s!# $i i-a re3e at Le(ea sa6 pre(!tin" ast*e 3enirea #i Cristos- Le(ea #i Moise e1prim! m# te a"e3!r#ri care s#nt 9n mo" nat#ra accesi+i e ra;i#nii- Acestea s#nt "ec arate $i a#tenti*icate 9n interior# Le(!m:nt# #i m:nt#irii%&H) Le(ea 3eche este prim# sta"i# a e(ii re3e ate- Prescrip;ii e ei mora e s#nt re4#mate 9n ce e 4ece por#nci- Precepte e /eca o(# #i p#n *#n"amente e 3oca;iei om# #i6 *!#rit "#p! chip# #i /#mne4e#P e e inter4ic ceea ce este contrar i#+irii *a;! "e /#mne4e# $i "e aproape e $i prescri# ceea ce este esen;ia - /eca o(# este o #min! o*erit! con$tiin;ei oric!r#i om pentr# a-i mani*esta chemarea $i c!i e #i /#mne4e# $i aocroti 9mpotri3a r!# #iI Dumnezeu a scris pe tablele )egii ceea ce oamenii nu citeau n inimile lor3DM5%&H' Con*orm tra"i;iei cre$tine6 Le(ea s*:nt!)JMK6 spirit#a !)JMJ $i +#n!)JMH este 9nc! imper*ect!- Ca #n pe"a(o()JML6 ea arat! ce tre+#ie *!c#t6 "ar n# "! prin sine p#terea6 har# /#h# #i6 pentr# a *i 9mp init!- /in ca#4a p!cat# #i6 pe care n#- poate 9n !t#ra6 ea r!m:ne o e(e a ro+iei- /#p! S*:nt# Pa# 6 ea are6 mai a es6 "rept *#nc;ie s! "en#n;e $i s! vdeasc pcatul6 care a c!t#ie$te o E e(e a po*teiF)JMM 9n inima om# #i- Tot#$i6 Le(ea r!m:ne prima etap! 9n "r#m spre mp!r!;ie- Ea pre(!te$te $i "isp#ne popor# a es $i pe *iecare cre$tin a con3ertire $i a cre"in;a 9n /#mne4e# m:nt#itor- O*er! 9n3!;!t#r! care "!in#ie pentr# tot"ea#na6 ca $i c#3:nt# #i /#mne4e#%&HK Le(ea 3eche este o pregtire la *vanghelie- ELe(ea este pro*e;ie $i pe"a(o(ie a rea it!;i or 3iitoareF)JM&- Ea pro*e;e$te $i pre*i(#rea4! #crarea e i+er!rii "e p!cat6 care se 3a 9mp ini c# Cristos6 *#rni4ea4! No# #i Testament ima(ini e6 Etip#ri eF6 sim+o #ri e
)JM) )JM'

Pi#s DII6 Enc- Yumani generisI /S 'MLHS*- A#(#stin6 Psa - JL6 %)JMK C*- Rom L6 %))JMJ C*- Rom L6 %K)JMH C*- Rom L6 %H)JML C*- .a '6 )K)JMM C*- Rom L)JM& S*- Irine#6 Haer- K6 %J6 %-

pentr# a e1prima 3ia;a con*orm /#h# #i- n s*:r$it6 Le(ea se comp etea4! prin 9n3!;!t#ra c!r;i or sapien;ia e $i a e pro*e;i or6 care o orientea4! spre No# Le(!m:nt $i spre mp!r!;ia cer#ri orAu e/istat, %...& sub regimul +echiului )egmnt, oameni care aveau iubirea i harul Duhului ,fnt i aspirau, nainte de toate, la fgduin ele spirituale i venice, lucru prin care ineau de )egea cea nou. Dimpotriv, e/ist sub 7oul )egmnt oameni trupeti nc ndeprta i de desvrirea )egii celei noi" pentru a-i ndemna la faptele de virtute, au fost necesare teama de pedeaps i anumite fgduin e vremelnice, chiar sub 7oul )egmnt. En orice caz, chiar dac )egea veche prescria iubirea, ea nu-l druia pe Duhul ,fnt, prin care 'iubirea lui Dumnezeu sa revrsat n inimile noastre( %6om D, D&3D2CIII. ;egea cea nou sau ;egea e'anghelic %&HJ Le(ea cea no#! sa# Le(ea e3an(he ic! este per*ec;i#nea aici6 pe p!m:nt6 a Le(ii "i3ine6 nat#ra e $i re3e ate- Ea este #crarea #i Cristos $i se e1prim! 9n"eose+i 9n C#3:ntarea "e pe m#nte- Este $i #crarea /#h# #i S*:nt $i6 prin E 6 "e3ine e(ea !#ntric! a i#+iriiI E2oi 9ncheia c# casa #i Israe #n e(!m:nt no#- =---> 2oi p#ne e(i e me e 9n c#(et# or6 e 3oi 9ntip!ri 9n inima or $i E# 3oi *i /#mne4e# or $i ei 3or *i popor# me#F =E3r M6 M-%R>)J&%%&HH Le(ea cea no#! este harul Duhului ,fnt "!r#it cre"incio$i or prin cre"in;a 9n Cristos- Ea #crea4! prin i#+ire6 se *o ose$te "e c#3:ntarea /omn# #i pentr# a ne 9n3!;a ce tre+#ie s! *acem $i "e sacramente pentr# a ne 9mp!rt!$i har# "e a 9n*!pt#iI !el care va voi s mediteze cu pietate i perspicacitate !uvntarea pe care Domnul a rostit-o pe munte, aa cum o citim n *vanghelia ,fntului ;atei, va gsi n ea, fr ndoial, codul desvrit al vie ii cretine. %...& Aceast !uvntare con ine toate preceptele, toate nv turile menite s cluzeasc via a cretin3D23%&HL Le(ea e3an(he ic! E9mp ine$teF)J&'6 p#ri*ic!6 "ep!$e$te $i "#ce a per*ec;i#ne Le(ea 3eche- n 0ericiri6 ea mplinete fgduin ele "i3ine6 9n! ;:n"#- e $i orient:n"#- e spre Emp!r!;ia cer#ri orF- Ea se a"resea4! ce or care s#nt "isp#$i a primi c# cre"in;!
)J&R

S*- Toma A8-6 S- Th- %-)6 %RL6 %6 a" )C*- Ier '%6 '%-'K)J&) S*- A#(#stin6 Serm- /om- %6 % )J&' C*- Mt J6 %L-%&2591

aceast! speran;! no#!I cei s!raci6 smeri;i6 cei m:hni;i6 cei c#ra;i c# inima6 cei pri(oni;i pentr# Cristos6 tras:n" ast*e c!i e s#rprin4!toare a e mp!r!;iei%&HM Le(ea e3an(he ic! mplinete poruncile Le(ii- C#3:ntarea /omn# #i6 "eparte "e a an# a sa# a "e3a ori4a prescrip;ii e mora e a e Le(ii 3echi6 e "e(aA! 3irt#a it!;i e asc#nse $i *ace s! se nasc! "in e e e1i(en;e noiI 9i re3e ea4! tot a"e3!r# "i3in $i #manN# a"a#(! precepte e1terioare noi6 "ar aA#n(e s! re*orme4e r!"!cina acte or6 inima6 aco o #n"e om# a e(e 9ntre p#r $i imp#r)J&K6 #n"e cresc cre"in;a6 speran;a $i i#+irea $i6 c# e e6 ce e a te 3irt#;i- E3an(he ia "#ce ast*e Le(ea a p in!tate prin imitarea per*ec;i#nii Tat! #i ceresc)J&J6 prin iertarea "#$mani or $i prin r#(!ci#nea pentr# pri(onitori6 "#p! e1emp # (enero4it!;ii "i3ine)J&H%&H& Le(ea cea no#! pune n practic actele religieiI pomana6 r#(!ci#nea $i post# 6 9n"rept:n"#- e spre ETat! care 3e"e 9n asc#nsF6 9mpotri3a "orin;ei E"e a *i 3!4#t "e oameniF)J&L- R#(!ci#nea ei este ETat! nostr#F)J&M%&LR Le(ea e3an(he ic! imp ic! a e(erea "ecisi3! 9ntre Ece e "o#! c!iF )J&& $i p#nerea 9n practic! a c#3inte or /omn# #i)HRRP se re4#m! 9n regula de aurI EToate c:te 3oi;i s! 3! *ac! 3o#! oamenii6 *ace;i- e $i 3oi or6 c!ci aceasta este Le(ea $i Pro*e;iiF =Mt L6 %)>)HR%Toat! Le(ea e3an(he ic! se c#prin"e 9n porunca cea nou a #i Is#s =In %'6 'K>I s! ne i#+im #nii pe a ;ii a$a c#m ne-a i#+it E )HR)%&L% La c#3:ntarea /omn# #i se c#3ine s! a"!#(!m cateheza moral a nv turilor apostolice6 ca Rom %)%JP % Cor %)%'P Co 'KP E* KJ etc- Aceast! "octrin! transmite 9n3!;!t#ra /omn# #i c# a#toritatea aposto i or6 mai a es6 prin e1p#nerea 3irt#;i or care "ec#r( "in cre"in;a 9n Cristos $i pe care e 9ns#* e;e$te i#+irea6 principa # "ar a /#h# #i S*:nt- EI#+irea s! 3! *ie ne*!;arnic!- =---> I#+i;i-3! #nii pe a ;ii c# "ra(oste *r!;easc!6 =---> +#c#ra;i-3! 9n speran;!6 9n s#*erin;! *i;i r!+"!tori6 9n r#(!ci#ne6 statornici6 #a;i parte a ne3oi e s*in;i or6 "ornici s! *i;i primitoriF =Rom %)6 &-%'>- Aceast! catehe4! ne 9n3a;! $i s! trat!m ca4#ri e "e con$tiin;! 9n #mina re a;iei noastre c# Cristos $i c# Biserica)HR')J&K )J&J

C*- Mt %J6 %M-%&C*- Mt J6 KM)J&H C*- Mt J6 KK)J&L C*- Mt H6 %-HP %H-%M)J&M Mt H6 &-%')J&& C*- Mt L6 %'-%K)HRR C*- Mt L6 )%-)L)HR% C*- Lc H6 '%)HR) C*- In %J6 %))HR' C*- Rom %KP % Cor J%R-

%&L) Le(ea cea no#! este n#mit! legea iubirii6 pentr# c! 9 *ace pe om s! ac;ione4e prin i#+irea pe care o re3ars! /#h# S*:nt6 mai "e(ra+! "ec:t prin *ric!P legea harului6 pentr# c!6 prin cre"in;! $i sacramente6 ea con*er! p#terea har# #i pentr# a ac;ionaP legea libert ii3?CB6 pentr# c! ne e i+erea4! "e o+ser3an;e e rit#a e $i A#ri"ice a e Le(ii 3echi6 ne 9nc in! s! ac;ion!m 9n mo" spontan s#+ imp# s# i#+irii $i6 9n s*:r$it6 ne trece "e a con"i;ia ser3itor# #i6 Ecare n# $tie ce *ace st!p:n# F6 a cea "e prieten a #i Cristos6 Ec!ci toate c:te e-am a#4it "e a Tat! me#6 3i e-am *!c#t c#nosc#teF =In %J6 %J>6 sa# a cea "e *i# mo$tenitor)HRJ%&L' Pe :n(! precepte6 Le(ea cea no#! c#prin"e $i sfaturile evanghelice- /istinc;ia tra"i;iona ! 9ntre por#nci e #i /#mne4e# $i s*at#ri e e3an(he ice se sta+i e$te 9n raport c# i#+irea6 per*ec;i#nea 3ie;ii cre$tine- Precepte e a# "rept scop s! 9n"ep!rte4e ceea ce este incompati+i c# i#+irea- S*at#ri e s#nt menite s! 9n"ep!rte4e ceea ce6 chiar *!r! a-i *i contrar6 poate constit#i o pie"ic! pentr# "e43o tarea i#+irii)HRH%&LK S*at#ri e e3an(he ice mani*est! p in!tatea 3ie a i#+irii6 care n# se sat#r! s! "ea tot mai m# t- E e 9i atest! e an# $i ne so icit! promptit#"inea spirit#a !- Per*ec;i#nea Le(ii noi const! esen;ia mente 9n precepte e i#+irii *a;! "e /#mne4e# $i "e aproape eS*at#ri e arat! c!i mai "irecte6 miA oace mai esnicioase $i s#nt "e practicat "#p! 3oca;ia *iec!r#iaI RDumnezeuS nu vrea ca fiecare s respecte toate sfaturile, ci numai pe acelea care se potrivesc cu diversitatea persoanelor, a timpurilor, a ocaziilor i a puterilor, dup cum o cere iubirea. !ci ea, ca regin a tuturor virtu ilor, a tuturor poruncilor, a tuturor sfaturilor, cu alte cuvinte, a tuturor legilor i a tuturor ac iunilor cretine, le d tuturor rangul, ordinea, timpul i valoarea3?C@-

)* !+R, %&LJ !onform ,cripturii, )egea este o nv tur printeasc a lui Dumnezeu, care prescrie omului cile ce duc la fericirea fgduit i interzic
)HRK )HRJ

C*- Iac %6 )JP )6 %)C*- .a K6 %-L- )%-'%P Rom M6 %J)HRH C*- S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 %MK6 ')HRL S*- 0rancisc "e Sa es6 Amo#r M6 H-

cile rului%&LH ')egea este porunc a ra iunii n vederea binelui comun, promulgat de cel care are n gri> o comunitate(3?CM. %&LL !ristos este scopul legii3?C2A numai *l nva i druiete dreptatea lui Dumnezeu. %&LM )egea natural este o participare la n elepciunea i la buntatea lui Dumnezeu din partea omului, plsmuit dup chipul !reatorului su. *a e/prim demnitatea persoanei umane i formeaz baza drepturilor i ndatoririlor ei fundamentale. %&L& )egea natural este imuabil, permanent de-a lungul istoriei. 6egulile care o e/prim rmn n mod substan ial valabile. *a este o baz necesar edificrii regulilor morale i legii civile. %&MR )egea veche este primul stadiu al legii revelate. $rescrip iile ei morale sunt rezumate n cele Xece $orunci. %&M% )egea lui ;oise con ine multe adevruri n mod natural accesibile ra iunii. Dumnezeu le-a revelat pentru c oamenii nu le citeau n inima lor. %&M) )egea veche este o pregtire la *vanghelie. %&M' )egea cea nou este harul Duhului ,fnt, primit prin credin a n !ristos, care lucreaz prin iubire. *a se e/prim, mai ales, n !uvntarea de pe munte a Domnului i se folosete de sacramente pentru a ne mprti harul. %&MK )egea evanghelic mplinete, depete i duce la desvrire )egea veche" fgduin ele ei prin 8ericirile Empr iei cerurilor, poruncile ei reformnd rdcina actelor, inima. %&MJ )egea cea nou este legea iubirii, legea harului, legea libert ii. %&MH En afar de precepte, )egea cea nou cuprinde i sfaturile evanghelice" ',fin enia #isericii este sus inut n mod deosebit de multele sfaturi pe care Domnul, n *vanghelie, le propune spre urmare ucenicilor si(3?1C.

)HRM )HR&

S*- Toma A8-6 S- Th- %-)6 &R6 KC*- Rom %R6 K)H%R L. K)-

ARTICOLUL ) Yar i ndrept ire

I. ndreptirea %&ML Har# /#h# #i S*:nt are p#terea "e a ne 9n"rept!;i6 a"ic! "e a ne sp! a "e p!cate $i "e a ne 9mp!rt!$i E"reptatea #i /#mne4e# prin cre"in;a 9n Is#s CristosF =Rom '6 ))> $i prin Bote4)H%%I Dac am murit mpreun cu !ristos, credem c vom i tri mpreun cu *l, tiind c !ristos, odat nviat din mor i, nu mai moare, moartea nu mai are putere asupra lui. !ci *l a murit pentru pcat o dat pentru totdeauna, iar acum triete pentru Dumnezeu. )a fel, i voi socoti i-v mor i pentru pcat, dar trind pentru Dumnezeu, n !ristos Isus =Rom H6 M-%%>%&MM Prin p#terea /#h# #i S*:nt6 #!m parte a p!timirea #i Cristos6 m#rin" pentr# p!cat6 $i a 9n3ierea #i6 n!sc:n"#-ne a o 3ia;! no#!P s#ntem m!"# are e Tr#p# #i s!#6 care este Biserica)H%)6 m !"i;e e a toite pe 2i;a care este E 9ns#$i)H%'I $rin Duh avem parte de Dumnezeu. $rin mprtirea Duhului ne facem prtai la firea dumnezeiasc. %...& De aceea, cei n care locuiete Duhul sunt ndumnezei i3?1B%&M& Prima #crare a har# #i /#h# #i S*:nt este convertirea6 care 9n*!pt#ie$te 9n"rept!;irea6 "#p! c#m 3este$te Is#s a 9ncep#t# E3an(he ieiI ECon3erti;i-3!6 c!ci mp!r!;ia cer#ri or este aproapeF =Mt K6 %L>- S#+ imp# s# har# #i6 om# se 9ntoarce spre /#mne4e# $i se 9n"ep!rtea4! "e p!cat6 primin" ast*e iertarea $i "reptatea "e s#sEn"rept!;irea comport! a$a"ar n# n#mai iertarea p!cate or6 ci $i s*in;irea $i re9nnoirea om# #i !#ntricF)H%J%&&R n"rept!;irea l dezlipete pe om de pcat6 care se op#ne i#+irii #i /#mne4e# $i
)H%% )H%)

C*- Rom H6 '-KC*- % Cor %))H%' C*- In %J6 %-K)H%K S*- Atanasie6 Ep- Serap- %6 )K)H%J Cc- Tri"-I /S %J)M-

9i p#ri*ic! inima- n"rept!;irea este #rmarea ini;iati3ei 9n"#r!rii #i /#mne4e#6 care o*er! iertarea- Ea 9 9mpac! pe om c# /#mne4e#- E i+erea4! "in ro+ia p!cat# #i $i 3in"ec!%&&% n"rept!;irea este6 9n ace a$i timp6 primirea drept ii lui Dumnezeu prin cre"in;a 9n Is#s Cristos- /reptatea "esemnea4! aici rectit#"inea i#+irii "#mne4eie$ti- mpre#n! c# 9n"rept!;irea6 se re3ars! 9n inimi e noastre cre"in;a6 speran;a $i i#+irea $i ne este acor"at! asc# tarea *a;! "e 3oin;a "i3in!%&&) n"rept!;irea ne-a *ost meritat de ptimirea lui !ristos6 care s-a o*erit pe Cr#ce ca Aert*! 3ie6 s*:nt! $i p !c#t! #i /#mne4e#6 $i a c!r#i s:n(e a "e3enit instr#ment "e atra(ere a 9n"#r!rii #i /#mne4e# pentr# p!cate e t#t#ror oameni orn"rept!;irea este "!r#it! prin Bote46 sacrament a cre"in;ei- Ea ne con*i(#rea4! "rept!;ii #i /#mne4e#6 care ne *ace "rep;i !#ntric prin p#terea mi osti3irii sa e- Are "rept scop . oria #i /#mne4e# $i a #i Cristos $i "ar# 3ie;ii 3e$nice)H%HI Acum, fr legtur cu legea, s-a artat dreptatea lui Dumnezeu, despre care au dat mrturie )egea i $rofe ii" dreptatea pe care o druiete Dumnezeu prin credin a n Isus !ristos pentru to i aceia care cred. Ki nu e deosebire, cci to i au pctuit i sunt lipsi i de gloria lui Dumnezeu, ns prin harul lui au fost ndrept i i n dar prin rscumprarea care este n !ristos Isus. $e *l, Dumnezeu l-a rnduit ispire prin credin , n sngele lui, pentru a face cunoscut dreptatea sa, dup ngduin a artat fa de pcatele trecute, n timpul rbdrii lui Dumnezeu, spre artarea drept ii lui n ceasul de fa , pentru ca *l s fie drept i s ndrept easc pe cel care are credin n Isus =Rom '6 )%-)H>%&&' n"rept!;irea sta+i e$te colaborarea ntre harul lui Dumnezeu i libertatea omului- /in partea om# #i6 ea se e1prim! 9n asentiment# cre"in;ei a C#3:nt# #i /#mne4e#6 care 9 cheam! a con3ertire6 $i 9n cooperarea i#+irii c# imp# s# /#h# #i S*:nt6 care 9i iese 9n 9nt:mpinare $i 9 p!4e$teI !nd Dumnezeu atinge inima omului prin iluminarea Duhului ,fnt, omul nu este pasiv, primind aceast inspira ie pe care, de altfel, o poate respingeA totui, fr harul lui Dumnezeu el nu poate s se pregteasc prin voin a sa liber s fie drept n fa a )ui3?1@%&&K n"rept!;irea este lucrarea cea mai minunat a iubirii lui Dumnezeu mani*estat! 9n Cristos Is#s $i "!r#it! prin /#h# S*:nt- S*:nt# A#(#stin aprecia4! c! E9n"rept!;irea ce #i ne e(i#it este o #crare mai mare "ec:t crearea cer# #i $i a p!m:nt# #iF6 pentr# c! Ecer# $i p!m:nt# 3or trece6 "ar m:nt#irea $i 9n"rept!;irea ce or a e$i n# 3or trece
)H%H )H%L

C*- Cc- Tri"-I /S %J)&Conc- Tri"-I /S %J)J-

nicio"at!F)H%M- E socote$te chiar c! 9n"rept!;irea p!c!to$i or 9ntrece $i crearea 9n(eri or 9ntr# "reptate6 pentr# c! 3!"e$te o mai mare 9n"#rare%&&J /#h# S*:nt este maestr# !#ntric- /:n" 3ia;! Eom# #i !#ntricF =Rom L6 ))P E* '6 %H>6 9n"rept!;irea imp ic! sfin irea 9ntre(ii *iin;eI $recum a i dat mdularele voastre s slu>easc necur iei i frdelegii, spre frdelege, tot aa, s da i acum mdularele voastre s slu>easc drept ii, spre sfin ire. %...& Acum, izbvi i fiind de pcat i fcndu-v robi lui Dumnezeu, ave i roada voastr spre sfin ire, iar sfritul, via a venic =Rom H6 %&- ))>-

II. Garul %&&H n"rept!;irea noastr! 3ine "in har# #i /#mne4e#- Har# este bunvoin a6 a>utorul gratuit pe care /#mne4e# ni- "! ca s! r!sp#n"em a chemarea saI s! "e3enim *ii ai #i /#mne4e#)H%&6 *ii a"opti3i)H)R6 p!rta$i a *irea "#mne4eiasc!)H)%6 a 3ia;a 3e$nic!)H))%&&L Har# este o participare la via a lui Dumnezeu6 ne intro"#ce 9n intimitatea 3ie;ii trinitareI prin Bote46 cre$tin# ia parte a har# #i Cristos6 Cap# Tr#p# #i s!#- Ca E*i# a"opti3F6 e poate "e ac#m s!- n#measc! pe /#mne4e# ETat!F6 9n #nire c# 0i# #n# n!sc#t- E prime$te 3ia;a "e a /#h# care 9i ins#* ! i#+irea $i care *ormea4! Biserica%&&M Aceast! chemare a 3ia;a 3e$nic! este supranatural- Ea "epin"e c# tot# "e ini;iati3a (rat#it! a #i /#mne4e#6 c!ci n#mai E poate s! se re3e e4e $i s! se "!r#iasc! pe sine 9ns#$i- Ea "ep!$e$te capacit!;i e inte ect#a e $i p#teri e 3oin;ei #mane6 ca $i a e oric!rei *!pt#ri)H)'%&&& Har# #i Cristos este "ar# (rat#it pe care /#mne4e# ni- *ace6 "!r#in"#-ne 9ns!$i 3ia;a sa re3!rsat! "e /#h# S*:nt 9n s#* et# nostr#6 ca s!- 3in"ece "e p!cat $i s!s*in;easc!I acesta este harul sfin itor sa# ndumnezeitor6 primit prin Bote4- E este 9n noi
)H%M )H%&

E3- Io- L)6 'C*- In %6 %)-%M)H)R C*- Rom M6 %K-%L)H)% C*- ) Pt %6 '-K)H)) C*- In %L6 ' )H)' - C*- % Cor )6 L-&-

i43or# #cr!rii "e s*in;ire)H)KI Dac cineva este n !ristos, este fptur nouA cele vechi au trecut" iat, toate s-au fcut noi. Ki toate sunt de la Dumnezeu, care ne-a mpcat cu sine prin !ristos =) Cor J6 %L-%M>)RRR Har# s*in;itor este #n "ar ha+it#a 6 o "ispo4i;ie sta+i ! $i s#pranat#ra !6 care "es!3:r$e$te s#* et# 9ns#$i pentr# a- *ace 3re"nic s! tr!iasc! 9mpre#n! c# /#mne4e#6 s! #cre4e "in i#+ire *a;! "e E - Tre+#ie s! *ie *!c#t! "istinc;ia 9ntre harul habitual6 "ispo4i;ie permanent! "e a tr!i $i a ac;iona "#p! chemarea "#mne4eiasc!6 $i harurile actuale, care "esemnea4! inter3en;ii e "i3ine *ie "e a ori(inea con3ertirii6 *ie "in c#rs# #cr!rii "e s*in;ire)RR% $regtirea omului pentr# primirea har# #i este "eAa o #crare a har# #i- Acesta este necesar pentr# a ne tre4i $i a ne s#s;ine co a+orarea a 9n"rept!;irea prin cre"in;! $i a s*in;irea prin i#+ire- /#mne4e# "es!3:r$e$te 9n noi ceea ce a 9ncep#tI EC!ci E 9ncepe prin a *ace 9n a$a *e 9nc:t6 prin #crarea sa6 noi s! 3oimI E "es!3:r$e$te6 cooper:n" c# 3oin;a noastr! "eAa con3ertit!F)H)JI Desigur, i noi lucrm, dar nu facem dect s lucrm mpreun cu Dumnezeu care lucreaz. !ci ndurarea lui ne-a luat-o nainte, ca s fim vindeca iA ea merge i n urma noastr, pentru ca, odat vindeca i, s fim nsufle i iA merge naintea noastr ca s fim chema iA

merge i n urma noastr ca s fim preamri iA merge naintea noastr ca s trim dup evlavie, merge n urma noastr ca s trim pentru totdeauna cu Dumnezeu, cci fr *l nu putem face nimic3?3?)RR) Ini;iati3a i+er! a #i /#mne4e# cere rspunsul liber al omului6 c!ci /#mne4e# -a creat pe om "#p! chip# s!#6 acor":n"#-i6 9mpre#n! c# i+ertatea6 p#terea "e ac#noa$te $i "e a- i#+i- S#* et# n# intr! "ec:t i+er 9n com#ni#nea "e i#+ire- /#mne4e# atin(e nemiA ocit $i mi$c! "irect inima om# #i- E a a$e4at 9n om o aspira;ie spre a"e3!r $i +ine6 pe care n#mai E o poate satis*ace- 0!(!"#in;e e E3ie;ii 3e$niceF r!sp#n"6 "inco o "e orice speran;!6 a aceast! aspira;ieI Dac .u, la captul lucrrilor tale foarte bune, %...& te-ai odihnit n ziua a aptea, prin aceasta ne spui dinainte, prin glasul cr ii tale, c la
)H)K )H)J

C*- In K6 %KP L6 'M-'&- S*- A#(#stin6 .rat- %L)H)H S*- A#(#stin6 Nat- et .rat- '%-

captul lucrrilor noastre, 'care sunt foarte bune(, tocmai prin faptul c .u ni le-ai druit, i noi, n sabatul vie ii venice, ne vom odihni n .ine3?3@)RR' Har# este6 mai 9nt:i $i 9n prim# r:n"6 "ar# /#h# #i6 care ne 9n"rept!;e$te $i ne s*in;e$te- /ar har# c#prin"e $i "ar#ri e pe care /#h# ni e acor"! ca s! ne asocie4e #cr!rii sa e6 ca s! ne *ac! 9n stare s! co a+or!m a m:nt#irea ce or a ;i $i a cre$terea Tr#p# #i #i Cristos6 Biserica- Acestea s#nt harurile sacramentale6 "ar#ri proprii "i*erite or sacramente- Pe :n(! acestea6 s#nt harurile speciale n#mite $i charisme6 "#p! termen# (recesc *o osit "e S*:nt# Pa# $i care 9nseamn! *a3oare6 "ar (rat#it6 +ine*acere)H)M- Oricare ar *i caracter# or6 #neori e1traor"inar6 ca "ar# min#ni or sa# a im+i or6 charisme e s#nt r:n"#ite 9n 3e"erea har# #i s*in;itor $i a# ca scop +ine e com#n a Bisericii- E e s#nt 9n s #A+a i#+irii care 4i"e$te Biserica)H)&)RRK Printre har#ri e specia e6 se c#3in amintite harurile strii6 care 9nso;esc e1ercitarea responsa+i it!;i or 3ie;ii cre$tine $i a s #Airi or 9n s:n# BisericiiI Avnd daruri felurite, dup harul care ni s-a dat, cine are darul profe iei s profe easc dup msura credin eiA cine are darul slu>irii s struie n slu>ireA cine nva s se srguiasc n nv turA cine ndeamn, n ndemnareA cine mparte altora s mpart cu nevinov ieA cine st n frunte s fie cu tragere de inimA cine face milostenie s o fac cu voie bun =Rom %)6 H-M>)RRJ 0iin" "e or"in s#pranat#ra 6 har# scap e/perien ei noastre $i n# poate *i c#nosc#t "ec:t prin cre"in;!- /eci noi n# ne p#tem +a4a pe sentimente e sa# pe *apte e noastre pentr# a "e"#ce c! s#ntem 9n"rept!;i;i $i m:nt#i;i )H'R- Tot#$i6 "#p! c#3:nt# /omn# #iI E/#p! roa"e e or 9i 3e;i c#noa$teF =Mt L6 )R>6 cercetarea +ine*aceri or #i /#mne4e# 9n 3ia;a noastr! $i 9n 3ia;a s*in;i or ne o*er! o (aran;ie c! har# #crea4! 9n noi $i c! ne 9n"eamn! a o cre"in;! mere# mai mare $i a o atit#"ine "e s!r!cie p in! "e 9ncre"ere- <na din cele mai frumoase ilustrri ale acestei atitudini se gsete n rspunsul ,fintei Ioana dOArc la o ntrebare-capcan a >udectorilor bisericeti" 'Entrebat dac tie dac este n harul lui Dumnezeu, a rspuns" FDac nu sunt, Dumnezeu s binevoiasc s m pun n elA dac sunt, Dumnezeu s binevoiasc s m pstreze n elG(3?51III. 0eritul
)H)L )H)M

S*- A#(#stin6 Con*- %'6 'H- J%C*- L. %))H)& C*- % Cor %))H'R C*- Cc- Tri"-I /S %J''-%J'K)H'% S*- Ioana "bArc6 Proc-

.u eti preamrit n adunarea ,fin ilor i, ncununnd meritele lor, .u ncununezi darurile tale3?53)RRH Termen# EmeritF "esemnea4!6 9n (enera 6 rsplata datorat "e o com#nitate sa# o societate pentr# ac;i#nea #n#i mem+r# a ei6 rec#nosc#t! ca +#n! sa# rea6 3re"nic! "e recompens! sa# "e sanc;i#ne- Merit# ;ine "e 3irt#tea "rept!;ii6 con*orm principi# #i e(a it!;ii6 care o (#3ernea4!)RRL n *a;a #i /#mne4e#6 n# e1ist!6 9n sens strict A#ri"ic6 3re#n merit "in partea om# #i- ntre E $i noi ine(a itatea este *!r! m!s#r!6 c!ci noi am primit tot# "e a E 6 Creator# nostr#)RRM Merit# om# #i a /#mne4e# 9n 3ia;a cre$tin! pro3ine "in *apt# c! Dumnezeu a dispus n mod liber s-l asocieze pe om la lucrarea harului su - Ac;i#nea p!rinteasc! a #i /#mne4e# are prece"en;! prin *apt# c! inspir!6 iar ac;i#nea i+er! a om# #i este # terioar! prin co a+orarea #i6 ast*e c! merite e *apte or +#ne tre+#ie s! *ie atri+#ite mai 9nt:i har# #i #i /#mne4e# $i apoi cre"incios# #i- Merit# om# #i6 "e a t*e 6 se 9ntoarce $i e a /#mne4e#6 c!ci *apte e #i +#ne pro3in6 9n Cristos6 "in inspira;ii e $i aA#toare e /#h# #i S*:nt)RR& A"op;i#nea *i ia !6 *!c:n"#-ne p!rta$i prin har a *irea "#mne4eiasc!6 poate s! ne acor"e6 "#p! "reptatea (rat#it! a #i /#mne4e#6 #n adevrat merit- Acesta este #n "rept care 3ine "in har6 "rept# "ep in a i#+irii6 care ne *ace E9mpre#n!-mo$tenitoriF c# Cristos $i 3re"nici s! "o+:n"im Emo$tenirea *!(!"#it! a 3ie;ii 3e$niceF )H''- Merite e *apte or noastre +#ne s#nt "ar#ri e +#n!t!;ii "i3ine )H'K- EHar# a 3enit 9nainteP ac#m se 9napoia4! ce e "atorateI =---> Merite e s#nt "ar#ri a e #i /#mne4e#F)H'J)R%R /eoarece6 9n or"inea har# #i6 ini;iati3a 9i apar;ine #i /#mne4e#6 nimeni nu poate merita harul ini ial6 "e a ori(inea con3ertirii6 a iert!rii $i a 9n"rept!;irii- S#+ imp# s# /#h# #i S*:nt $i a i#+irii6 noi putem apoi s meritm pentr# noi 9n$ine $i pentr# a ;ii har#ri e necesare pentr# s*in;irea noastr!6 pentr# cre$terea har# #i $i a i#+irii6 prec#m $i pentr# "o+:n"irea 3ie;ii 3e$nice- Chiar +#n#ri e 3reme nice6 ca s!n!tatea $i prietenia6 pot *i meritate "#p! 9n;e epci#nea #i /#mne4e#- Aceste har#ri $i aceste +#n#ri s#nt o+iect# r#(!ci#nii cre$tine- Ea "o+:n"e$te har# care ne este necesar pentr# ac;i#ni e meritorii)R%% Iubirea lui !ristos este n noi izvorul tuturor meritelor 9n *a;a #i /#mne4e#Har# 6 #nin"#-ne c# Cristos printr-o i#+ire acti3!6 asi(#r! caracter# s#pranat#ra a
)H') )H''

LR6 Pre*a;a com#n! pentr# s*in;i I6 cit:n"#- pe En3!;!tor# har# #iF- S*- A#(#stin6 Psa - %R)6 LCc- Tri"-I /S %JKH)H'K C*- Cc- Tri"-I /S %JKM)H'J S*- A#(#stin6 Serm- )&M6 K-J-

acte or noastre $i6 prin #rmare6 merit# or 9naintea #i /#mne4e# ca $i 9naintea oameni or- S*in;ii a# a3#t 9ntot"ea#na con$tiin;a 3ie c! merite e or era# n#mai harDup e/ilul de pe pmnt, nd>duiesc c m voi bucura de tine n $atrie, dar nu vreau s adun merite pentru cer, vreau s lucrez 'numai pentru Iubirea ta(. %...& En seara acestei vie i, m voi nf ia naintea ta cu minile goale, pentru c nu- i cer, Doamne, s-mi socoteti faptele. .oat dreptatea noastr este ptat n ochii ti. Deci vreau s m nvemntez n nsi 'Dreptatea( ta i s primesc de la 'Iubirea( ta s te am venic pe '.ine nsu i...(3?5? IV. "inenia cretin )R%) EAce ora care- i#+esc pe /#mne4e#6 toate i se 9n"reapt! spre +ine- =---> Pe aceia pe care mai "inainte i-a c#nosc#t6 i-a $i r:n"#it s! *ie asemenea chip# #i 0i# #i s!#6 ca E s! *ie 9nt:i# -n!sc#t printre m# ;i *ra;i- Iar pe cei pe care i-a hot!r:t mai "inainte6 pe aceia i-a $i chematP $i pe cei pe care i-a chemat6 i-a $i 9n"rept!;itP iar pe cei pe care i-a 9n"rept!;it6 i-a $i pream!ritF =Rom M6 )M-'R>)R%' Chemarea a p in!tatea 3ie;ii cre$tine $i a "es!3:r$irea i#+irii se a"resea4! t#t#ror ce or care cre" 9n Cristos6 oricare ar *i starea $i con"i;ia or )H'L- To;i s#nt chema;i a s*in;enieI E0i;i "es!3:r$i;i prec#m Tat! 3ostr# "in cer#ri este "es!3:r$itF =Mt J6 KM>$entru a dobndi aceast desvrire, credincioii trebuie s-i foloseasc puterile primite dup msura darului lui !ristos, astfel nct, %...& supunndu-se n toate voin ei .atlui, s se consacre din tot sufletul preamririi lui Dumnezeu i slu>irii aproapelui. Astfel, sfin enia $oporului lui Dumnezeu va crete n roade mbelugate, dup cum prea bine o dovedete, n istoria #isericii, via a attor sfin i3?5M)R%K Pro(res# spirit#a tin"e a #nirea mere# mai pro*#n"! c# Cristos- Aceast! #nire se n#me$te Emistic!F6 pentr# c! particip! a mister# #i Cristos prin sacramente Es*inte e taine6 mistereF $i6 9n E 6 a mister# S*intei Treimi-

/#mne4e# ne cheam! pe to;i a aceast! #nire pro*#n"! c# E 6 chiar "ac! har#ri specia e sa# semne e1traor"inare a e acestei 3ie;i mistice s#nt acor"ate n#mai #nora6 9n
)H'H )H'L

S*- Tere4a a Pr#nc# #i Is#s6 O**rC*- L. KR)H'M L. KR-

3e"erea mani*est!rii "ar# #i (rat#it *!c#t t#t#ror)R%J Ca ea "es!3:r$irii trece prin Cr#ce- N# e1ist! s*in;enie *!r! ren#n;are $i *!r! #pt! spirit#a !)H'&- Pro(res# spirit#a imp ic! asce4a $i morti*icarea6 care "#c treptat a o 3ia;! 9n pacea $i +#c#ria 0ericiri orI !el care urc nu nceteaz niciodat s mearg din nceput n nceput prin nceputuri fr sfrit. !el care urc nu nceteaz niciodat s doreasc ceea ce de>a cunoate3?BC)R%H 0iii S*intei noastre Maici Biserica n!"!A"#iesc pe "rept harul statorniciei pn la sfrit i rsplata #i /#mne4e#6 Tat! or6 pentr# *apte e +#ne 9mp inite c# har# #i6 9n com#ni#ne c# Is#s)HK%- P!str:n" aceea$i re(# ! "e 3ia;!6 cre"incio$ii 9mp!rt!$esc Esperan;a *ericit!F a ce or pe care 9n"#rarea "i3in! 9i a"#n! 9n ECetatea s*:nt!6 Ier#sa im# ce no#6 co+or:n" "in cer6 "e a /#mne4e#6 (!tit! ca o mireas! 9mpo"o+it! pentr# Mire e eiF =Apoc )%6 )>)* !+R, )R%L Yarul Duhului ,fnt ne confer dreptatea lui Dumnezeu. <nindu-ne prin credin i #otez cu ptimirea i Envierea lui !ristos, Duhul ne face prtai la via a sa. )R%M Endrept irea, ca i convertirea, are dou aspecte. ,ub impulsul harului, omul se ntoarce spre Dumnezeu i se ndeprteaz de pcat, primind astfel iertarea i dreptatea de sus. )R%& Endrept irea comport iertarea pcatelor, sfin irea i nnoirea omului luntric. )R)R Endrept irea ne-a fost meritat prin ptimirea lui !ristos. *a ne este acordat prin #otez. 7e conformeaz drept ii lui Dumnezeu, care ne face drep i. *a are ca scop ,lava lui Dumnezeu i a lui !ristos i darul vie ii venice. *ste lucrarea cea mai minunat a ndurrii lui Dumnezeu. )R)% Yarul este a>utorul pe care Dumnezeu ni-l d ca s rspundem la chemarea noastr de a deveni fiii si adoptivi. 7e introduce n intimitatea vie ii trinitare. )R)) Ini iativa divin n lucrarea harului previne, pregtete i trezete rspunsul liber al omului. Yarul rspunde aspira iilor profunde ale libert ii
)H'& )HKR

C*- ) Tim KS*- .ri(ore "e N7ssa6 Hom- in Cant- M)HK% C*- Cc- Tri"-I /S %JLH-

umaneA el o cheam s lucreze mpreun cu el i o desvrete. )R)' Yarul sfin itor este darul gratuit al vie ii lui Dumnezeu, revrsat de Duhul ,fnt n sufletul nostru ca s-l vindece de pcat i s-l sfin easc. )R)K Yarul sfin itor ne face 'plcu i lui Dumnezeu(. !harismele, haruri speciale ale Duhului ,fnt, sunt rnduite n vederea harului sfin itor i au ca scop binele comun al #isericii. Dumnezeu ac ioneaz i printr-o mul ime de haruri actuale, care se disting de harul habitual, permanent n noi. )R)J 7u e/ist pentru noi merit naintea lui Dumnezeu, dect ca urmare a planului liber al lui Dumnezeu de a-l asocia pe om lucrrii harului su. ;eritul este al harului lui Dumnezeu, n primul rnd, i al colaborrii omului, n al doilea rnd. ;eritul omului i revine i el lui Dumnezeu. )R)H Yarul Duhului ,fnt, n virtutea filia iunii noastre adoptive, poate s ne acorde un adevrat merit ca urmare a drept ii gratuite a lui Dumnezeu. Iubirea este n noi izvorul principal al meritului n fa a lui Dumnezeu. )R)L 7imeni nu poate merita harul ini ial, care este la originea convertirii. ,ub impulsul Duhului ,fnt, putem merita pentru noi nine i pentru al ii toate harurile folositoare pentru a a>unge la via a venic, precum i bunurile vremelnice trebuincioase. )R)M !hemarea la plintatea vie ii cretine i la desvrirea iubirii se adreseaz tuturor celor care cred n !ristos3?B3. 'Desvrirea cretin nu are dect o limit, aceea de a nu avea nici una(3?B5. )R)& 'Dac vrea cineva s vin dup mine, s se lepede de sine, s-i ia crucea i s m urmeze( %;t 1?, 3B&.

ARTICOLUL ' #iserica, mam i nv toare

)R'R Cre$tin# 9$i 9mp ine$te 3oca;ia 9n Biseric!6 9n com#ni#ne c# to;i cei +ote4a;i- /e
)HK) )HK'

C*- L. KRS*- .ri(ore "e N7ssa6 2- Mos-

a Biseric! e prime$te C#3:nt# #i /#mne4e#6 care con;ine 9n3!;!t#ri e ELe(ii #i CristosF =.a H6 )>- /e a Biseric! prime$te har# sacramente or6 care 9 s#s;in pe Eca eF/e a Biseric! 9n3a;! e/emplul sfin enieiP e rec#noa$te mo"e # $i i43or# ei 9n Preas*:nta 0ecioar! MariaP o "iscerne 9n m!rt#ria a#tentic! a ce or care o tr!iescP o "escoper! 9n tra"i;ia spirit#a ! $i 9n #n(a istorie a s*in;i or care a# tr!it 9naintea #i $i pe care Lit#r(ia 9i ce e+rea4! 9n ritm# Sanctora # #i)R'% +ia a moral este un cult spiritual. Noi E9n*!;i$!m tr#p#ri e noastre ca Aert*! 3ie6 s*:nt!6 p !c#t! #i /#mne4e#F)HKK6 9n s:n# Tr#p# #i #i Cristos6 pe care- a c!t#im6 $i 9n com#ni#ne c# Aert*a E#haristiei #i- n Lit#r(ie $i 9n ce e+rarea sacramente or6 r#(!ci#nea $i 9n3!;!t#ra se #nesc c# har# #i Cristos ca s! #mine4e $i s! hr!neasc! tr!irea cre$tin!Ca $i ansam+ # 3ie;ii cre$tine6 3ia;a mora ! 9$i (!se$te i43or# $i c# mea 9n Aert*a e#haristic!I. Viaa moral i 0agisteriul &isericii )R') Biserica6 Est: p $i teme ie a a"e3!r# #iF =% Tim '6 %J>6 Ea primit "e a Aposto i por#nca so emn! a #i Cristos "e a 3esti a"e3!r# m:nt#itorF )HKJ- EBisericii 9i re3ine s! 3esteasc! 9ntot"ea#na $i pret#tin"eni principii e mora ei6 chiar 9n ceea ce pri3e$te or"inea socia !6 prec#m $i s! A#"ece toate rea it!;i e #mane6 9n m!s#ra 9n care o pretin" "rept#ri e *#n"amenta e a e persoanei $i m:nt#irea s#* ete orF)HKH)R'' ;agisteriul pstorilor #isericii 9n "omeni# mora se e1ercit!6 9n mo" o+i$n#it6 9n catehe4! $i 9n pre"ici6 c# aA#tor# opere or teo o(i or $i a e a#tori or spirit#a i- Ast*e sa transmis "in (enera;ie 9n (enera;ie6 s#+ c! !#4irea $i s#pra3e(herea p!stori or6 Ete4a#r# F mora ei cre$tine6 a c!t#it "intr-#n ansam+ # caracteristic "e re(# i6 "e por#nci $i "e 3irt#;i ce "eri3! "in cre"in;a 9n Cristos $i s#nt 9ns#* e;ite "e i#+ire- Aceast! catehe4! a #at 9n mo" tra"i;iona ca +a4!6 pe :n(! !rez $i .atl nostru6 Decalogul6 care en#n;! principii e 3ie;ii mora e 3a a+i e pentr# to;i oamenii)R'K Ponti*# roman $i episcopii6 ca Ea"e3!ra;i 9n3!;!tori6 9m+r!ca;i c# a#toritatea #i Cristos6 3estesc popor# #i 9ncre"in;at or cre"in;a pe care tre+#ie s! o 9m+r!;i$e4e $i s! o p#n! 9n practic!F)HKL- ;agisteriul ordinar $i #ni3ersa a Papei $i a episcopi or 9n com#ni#ne c# e 9i 9n3a;! pe cre"incio$i a"e3!r# ce tre+#ie s! *ie cre4#t6 i#+irea ce tre+#ie s! *ie practicat!6 *ericirea ce tre+#ie s! *ie n!"!A"#it!)HKK )HKJ

C*- Rom %)6 %L. %L)HKH CIC6 can- LKL)HKL L. )J-

)R'J .ra"# ce mai 9na t "e participare a a#toritatea #i Cristos este asi(#rat "e charisma infailibilit ii- Ea are aceea$i e1tin"ere ca $i te4a#r# Re3e a;iei "i3ine )HKMP se e1tin"e $i a toate e emente e "e "octrin!6 inc #si3 mora !6 *!r! "e care a"e3!r#ri e m:nt#itoare a e cre"in;ei n# pot *i p!strate6 e1p#se sa# respectate)HK&)R'H A#toritatea Ma(isteri# #i se e1tin"e $i a precepte e speci*ice a e legii naturale6 "eoarece respectarea or6 cer#t! "e Creator6 este necesar! pentr# m:nt#ire- Amintin" prescrip;ii e e(ii nat#ra e6 Ma(isteri# Bisericii e1ercit! o parte esen;ia ! a *#nc;iei sa e pro*etice "e a 3esti oameni or ce s#nt ei c# a"e3!rat $i "e a e aminti ce tre+#ie s! *ie ei 9n *a;a #i /#mne4e#)HJR)R'L Le(ea #i /#mne4e#6 9ncre"in;at! Bisericii6 este e1p#s! cre"incio$i or ca "r#m a 3ie;ii $i a a"e3!r# #i- A$a"ar cre"incio$ii a# dreptul3?D1 "e a *i instr#i;i c# pri3ire a precepte e "i3ine m:nt#itoare6 care p#ri*ic! A#"ecata $i6 prin har6 3in"ec! ra;i#nea #man! r!nit!- Ei a# datoria s! respecte constit#;ii e $i "ecrete e "ate "e a#toritatea e(itim! a Bisericii- Chiar "ac! s#nt "iscip inare6 aceste hot!r:ri pretin" "oci itate 9n i#+ire)R'M n opera "e 9n3!;are $i ap icare a mora ei cre$tine6 Biserica are ne3oie "e "e3otament# p!stori or6 "e $tiin;a teo o(i or6 "e contri+#;ia t#t#ror cre$tini or $i a oameni or "e +#n!3oin;!- Cre"in;a $i p#nerea 9n practic! a E3an(he iei 9i proc#r! *iec!r#ia o e1perien;! a 3ie;ii E9n CristosF6 care 9 #minea4! $i 9 *ace capa+i s! aprecie4e rea it!;i e "i3ine $i #mane "#p! /#h# #i /#mne-4e# )HJ)- Ast*e 6 /#h# S*:nt se poate *o osi "e cei mai #mi i ca s!-i #mine4e pe 9n3!;a;i $i pe cei mai 9na ;i 9n "emnitate)R'& S #Airi e tre+#ie s! se e1ercite 9n spirit *r!;esc $i "e "e3otament *a;! "e Biseric!6 9n n#me e /omn# #i)HJ'- n ace a$i timp6 con$tiin;a *iec!r#ia6 9n A#"ecata mora ! as#pra proprii or acte persona e6 tre+#ie s! e3ite s! se 9nchi"! 9n imite e #n#i p#nct "e 3e"ere in"i3i"#a - Ea tre+#ie s! se "eschi"! c:t mai m# t spre consi"erarea +ine #i t#t#ror6 a$a c#m este e1primat 9n e(ea mora !6 nat#ra ! $i re3e at!6 $i6 9n consecin;!6 9n e(ea Bisericii $i 9n 9n3!;!t#ra a#tori4at! a Ma(isteri# #i as#pra pro+ eme or mora e- N# se c#3ine s! *ie p#se 9n opo4i;ie con$tiin;a persona ! $i ra;i#nea c# e(ea mora ! sa# c# Ma(isteri# Bisericii)RKR Ast*e 6 se poate "e43o ta printre cre$tini #n a"e3!rat spirit filial fa de #iseric)HKM )HK&

C*- L. )JC/06 /ec - ;0sterium *cclesiae ')HJR C*- /H %K)HJ% C*- CIC6 can- )%')HJ) C*- % Cor )6 %R-%J)HJ' C*- Rom %)6 M- %%-

Aceasta este "e43o tarea norma ! a har# #i +aptisma 6 care ne-a n!sc#t 9n s:n# Bisericii $i ne-a *!c#t m!"# are a e Tr#p# #i #i Cristos- n (riAa sa "e mam!6 Biserica ne acor"! 9n"#rarea #i /#mne4e#6 care 9n3in(e toate p!cate e noastre $i care ac;ionea4! 9n"eose+i 9n sacrament# Reconci ierii- Ca o mam! p in! "e (riA!6 ea ne $i 9mparte c# "!rnicie 9n Lit#r(ia sa6 4i "#p! 4i6 hrana C#3:nt# #i $i a E#haristiei /omn# #iII. )oruncile &isericii )RK% Por#nci e Bisericii se p asea4! pe aceast! inie a 3ie;ii mora e e(ate "e 3ia;a it#r(ic! $i care se hr!ne$te "in ea- Caracter# o+ i(atori# a acestor e(i po4iti3e prom# (ate "e a#torit!;i e pastora e are ca scop s! (arante4e cre"incio$i or #n minim#m in"ispensa+i 9n spirit# "e r#(!ci#ne $i 9n e*ort# mora 6 9n cre$terea i#+irii *a;! "e /#mne4e# $i *a;! "e aproape eI )RK) Prima por#nc! =ES! asc# ;i S*:nta Lit#r(hie 9n "#minici $i s!r+!toriF> cere cre"incio$i or s! participe a ce e+rarea e#haristic! a care se a"#n! Com#nitatea cre$tin!6 9n 4i#a care comemorea4! n3ierea /omn# #i)HJKA "o#a por#nc! =ES!-;i m!rt#rise$ti toate p!cate e ce p#;in o "at! pe anF> asi(#r! pre(!tirea pentr# E#haristie prin primirea sacrament# #i Reconci ierii6 care contin#! #crarea "e con3ertire $i "e iertare a Bote4# #i)HJJA treia por#nc! =ES! prime$ti S*:nta mp!rt!$anie ce p#;in "e Pa$tiF> (arantea4! #n minim#m 9n primirea Tr#p# #i $i S:n(e #i /omn# #i 9n e(!t#r! c# s!r+!tori e pasca e6 ori(inea $i centr# Lit#r(iei cre$tine)HJH)RK' A patra por#nc! =ES! s*in;e$ti S!r+!tori e "e por#nc!F> comp etea4! respectarea "#minicii c# participarea a principa e e s!r+!tori it#r(ice6 care cinstesc mistere e /omn# #i6 pe 0ecioara Maria $i pe S*in!i)HJLA cincea por#nc! =ES! respec;i post# $i a+stinen;a prescriseF> asi(#r! timp#ri e "e asce4! $i "e poc!in;! care ne pre(!tesc pentr# s!r+!tori e it#r(iceP e e contri+#ie a "o+:n"irea st!p:nirii as#pra instincte or $i a i+ert!;ii inimii)HJMCre"incio$ii mai a# $i o+ i(a;ia s! se 9n(riAeasc!6 *iecare "#p! posi+i it!;i e sa e6 "e necesit!;i e materia e a e Bisericii)HJ&)HJK )HJJ

C*- CIC6 can- %)KH-%)KMP CCEO6 can- MM%6 %- )- KC*- CIC6 can- &M&P CCEO6 can- L%&)HJH C*- CIC6 can- &)RP CCEO6 can- LRMP MM%6 ')HJL C*- CIC6 can- %)KHP CCEO6 can- MM%6 %- KP MMR6 ')HJM C*- CIC6 can %)K&-%)J%P CCEO6 can- MM))HJ& C*- CIC6 can- )))-

III. Viaa moral i mrturia misionar )RKK 0i"e itatea ce or +ote4a;i este o con"i;ie primor"ia ! pentr# 3estirea E3an(he iei $i pentr# misiunea #isericii n lume- Pentr# a-$i mani*esta 9n *a;a oameni or p#terea "e a"e3!r $i "e ira"iere6 mesaA# m:nt#irii tre+#ie s! *ie a#tenti*icat "e m!rt#ria 3ie;ii cre$tini or- EM!rt#ria 3ie;ii cre$tine $i *apte e +#ne s!3:r$ite c# spirit s#pranat#ra a# p#terea "e a-i atra(e pe oameni a cre"in;! $i a /#mne4e#F)HHR)RKJ Pentr# c! s#nt m!"# are a e Tr#p# #i a c!r#i Cap este Cristos )HH%6 cre$tinii contri+#ie6 prin statornicia con3in(eri or $i a mora3#ri or or6 a edificarea #isericiiBiserica cre$te6 se "e43o t! $i se e1tin"e prin s*in;enia cre"incio$i or s!i )HH)6 Ep:n! 3om aA#n(e c# to;ii =---> a starea om# #i "es!3:r$it6 a m!s#ra 3:rstei p in!t!;ii #i CristosF =E* K6 %'>)RKH Prin 3ia;a or "e imitare a #i Cristos6 cre$tinii grbesc venirea Empr iei lui Dumnezeu6 Emp!r!;ia a"e3!r# #i6 =---> a "rept!;ii =---> $i a p!ciiF )HH'- Ei n#-$i ne( iAea4! nici o+ i(a;ii e p!m:nte$tiP cre"incio$i n3!;!tor# #i or6 e 9mp inesc c# corectit#"ine6 r!+"are $i i#+ire-

)* !+R, )RKL +ia a moral este un cult spiritual. .rirea cretin i gsete hrana n )iturgie i n celebrarea sacramentelor. )RKM $oruncile #isericii privesc via a moral i cretin unit cu )iturgia i hrnindu-se din ea. )RK& ;agisteriul pstorilor #isericii n domeniul moral se e/ercit, n mod obinuit, n catehez i n predici, pe baza Decalogului care enun principiile vie ii morale valabile pentru orice om. )RJR $ontiful roman i episcopii, ca nv tori autentici, predic $oporului lui Dumnezeu credin a care trebuie s fie crezut i aplicat n moravuri. * de competen a lor i s se pronun e n problemele morale care in de legea natural i de ra iune.
)HHR )HH%

AA HC*- E* %6 )))HH) C*- L. '&)HH' LR6 Pre*a;a pentr# Cristos Re(e-

)RJ% Infailibilitatea ;agisteriului pstorilor se e/tinde la toate elementele de doctrin, inclusiv moral, fr de care adevrurile mntuitoare ale credin ei nu pot fi pstrate, e/puse sau respectate.

!ele zece porunci

E1o" )R6 )-%L E# s#nt /omn# /#mne4e# t!#6 care te-a scos "in p!m:nt# E(ipt# #i6 $i "in casa ro+ieiS! n# ai a ;i "#mne4ei 9n a*ar! "e mineS! n#-;i *aci chip ciop it $i nici #n *e "e asem!nare c# ce e ce s#nt s#s6 9n cer6 $i c# ce e ce s#nt Aos6 pe p!m:nt6 $i ce ce e ce s#nt 9n ape e "e s#+ p!m:ntS! n# te 9nchini or6 nici s! n# e s #Ae$ti6 c!ci E#6 /omn# /#mne4e# t!#6 s#nt #n /#mne4e# (e os6 care pe"epsesc pe copii

/e#teronom J6 H-)% E# s#nt /omn# /#mne4e# t!#6 care te-a scos "in p!m:nt# E(ipt# #i $i "in casa ro+ieiS! n# ai a ;i "#mne4ei 9n a*ar! "e mine-

0orm# a catehetic! %- E# s#nt /omn# /#mne4e# t!#I

s! n# ai a ;i "#mne4ei 9n a*ar! "e mineP s! n#-;i *aci chip ciop it ca s! te 9nchini #i-

pentr# 3ina p!rin;i or ce m! #r!sc6 p:n! a a trei ea $i a patr# ea neam6 $i m! mi osti3esc p:n! a a mii ea neam c!tre cei ce m! i#+esc $i p!4esc por#nci e me eS! n# iei n#me e /omn# #i /#mne4e# #i t!# 9n "e$ert6 c!ci n# 3a !sa /omn# nepe"epsit pe ce ce ia 9n "e$ert n#me e s!#A"#-;i aminte "e 4i#a sa+at# #i6 ca s! o s*in;e$tiTase 4i e #crea4! $i *!-;i toate tre+#ri e6 "ar a $aptea 4i este #n sa+at pentr# /omn# /#mne4e# t!#I s! n# *aci 9n acea 4i nici #n #cr#I nici t#6 nici *i# t!#6 nici *iica ta6 nici s #(a ta6 nici s #Anica ta6 nici +o# t!#6 nici asin# t!#6 nici orice "o+itoc a t!#6 nici str!in# care st! a tineC!ci 9n $ase 4i e a *!c#t

S! n# iei n#me e /omn# #i /#mne4e# #i t!# 9n "e$ert---

)- S! n# iei n#me e /omn# #i /#mne4e# #i t!# 4a"ar-

9n

P!4e$te 4i#a sa+at# #i6 ca s! o s*in;e$ti-

'- A"#-;i aminte s! s*in;e$ti 4i#a /omn# #i-

/omn# cer# $i p!m:nt# 6 marea $i toate ce e ce s#nt 9n e e6 iar 9n 4i#a a $aptea s-a o"ihnit/e aceea6 a +inec#3:ntat /omn# 4i#a sa+at# #i $i a s*in;itoCinste$te pe tat! t!# $i pe mama ta6 ca s!-;i *ie +ine $i s! tr!ie$ti ani m# ;i pe p!m:nt# pe care ;i- 3a "a /omn# /#mne4e# t!#S! n# #ci4i-

Cinste$te pe tat! t!# $i pe mama ta-

K- Cinste$te pe tat! t!# $i pe mama ta6 ca s!-;i *ie +ine $i s! tr!ie$ti m# t pe p!m:nt-

S! n# #ci4iJ- S! n# #ci4iS! n# s!3:r$e$ti a"# terS! n# *#riH- S! n# *aci *apte nec#rateL- S! n# *#riM- S! n# m!rt#rise$ti str:m+ 9mpotri3a aproape #i t!#&- S! n# po*te$ti *emeia aproape #i t!#%R- S! n# po*te$ti casa aproape #i t!# $i nici #n #cr# ce este a #i-

S! n# s!3:r$e$ti a"# terS! n# *#riS! n# "ai m!rt#rie mincinoas! 9mpotri3a aproape #i t!#S! n# po*te$ti casa aproape #i t!#S! n# po*te$ti *emeia aproape #i t!#6 nici s #(a #i6 S! n# "ai m!rt#rie mincinoas! 9mpotri3a aproape #i t!#S! n# po*te$ti *emeia aproape #i t!#S! n# "ore$ti--nimic "in ceea ce este a aproape #i t!#-

nici s #Anica #i6 nici +o# #i6 nici asin# #i6 $i nimic "in ceea ce este a aproape #i t!#-

SECCIUNEA A /OUA Ce e 4ece por#nci

En3!;!tor# e6 ce tre+#ie s! *ac---OF )RJ) En3!;!tor# e6 ce #cr# +#n tre+#ie s! *ac ca s! am 3ia;a 3e$nic!OF T:n!r# #i care 9i p#ne aceast! 9ntre+are6 Is#s 9i r!sp#n"e in3oc:n" mai 9nt:i necesitatea "e arec#noa$te pe /#mne4e# ca Esin(#r# B#nF6 ca *iin" Bine e prin e1ce en;! $i i43or# oric!r#i +ine- Apoi6 Is#s 9i sp#neI E/ac! 3rei s! intri 9n 3ia;!6 p!4e$te por#nci eF- Ti 9i citea4! inter oc#tor# #i s!# norme e care pri3esc i#+irea aproape #iI ES! n# #ci4i6 s! n# s!3:r$e$ti a"# ter6 s! n# *#ri6 s! n# "ai m!rt#rie *a s!6 cinste$te pe tat! t!# $i pe mama taF- n s*:r$it6 Is#s re4#m! aceste por#nci 9ntr-o *orm# are po4iti3!I ES!- i#+e$ti pe aproape e t!# ca pe tine 9ns#;iF =Mt %&6 %H-%&>)RJ' La acest prim r!sp#ns6 a"a#(! #n a "oi eaI E/ac! 3rei s! *ii "es!3:r$it6 "#-te6 3in"e tot ce ai6 "!r#ie$te s!raci or $i 3ei a3ea comoar! 9n cer#riP apoi 3ino $i #rmea4!m!F =Mt %&6 )%>- Acesta n#- an# ea4! pe ce "int:i- Urmarea #i Is#s Cristos c#prin"e 9mp inirea por#nci or- Le(ea n# este a+o it!)HHK6 ci om# este in3itat s! o re(!seasc! 9n Persoana n3!;!tor# #i s!#6 care este 9mp inirea ei "es!3:r$it!- n ce e trei E3an(he ii sinoptice6 chemarea #i Is#s a"resat! t:n!r# #i +o(at6 "e a- #rma c# asc# tare "e #cenic $i 9n respectarea por#nci or6 se a !t#r! chem!rii a s!r!cie $i a c#r!;ie )HHJ- S*at#ri e e3an(he ice n# pot *i separate "e por#nci)RJK Is#s a re #at ce e 4ece por#nci6 "ar a ar!tat p#terea /#h# #i #cr:n" 9n itera orE a pre"icat E"reptatea care o 9ntrece pe cea a c!rt#rari or $i a *arisei orF =Mt J6 )R>6 ca $i
)HHK )HHJ

C*- Mt J6 %LC*- Mt %&6 H-%)- )%- )'-)&-

pe cea a p!(:ni or)HHH- A p#s 9n #min! toate e1i(en;e e por#nci or- EA;i a#4it c! s-a 4is ce or "e "em# tI NS! n# #ci4i---U E# 9ns! 3! sp#nI oricine se m:nie pe *rate e s!# 3a *i 3re"nic "e A#"ecat!F =Mt J6 )%-))>)RJJ C:n" i se p#ne 9ntre+areaI ECare este cea mai mare por#nc! "in Le(eOF =Mt ))6 'H>6 Is#s r!sp#n"eI ES!- i#+e$ti pe /omn# /#mne4e# t!# "in toat! inima ta6 "in tot s#* et# t!# $i "in tot c#(et# t!#- Aceasta este cea mai mare $i cea "int:i por#nc!- Iar a "o#a este asemenea c# aceastaI S!- i#+e$ti pe aproape e t!# ca pe tine 9ns#;i- n aceste "o#! por#nci se c#prin" toat! Le(ea $i ProrociiF =Mt ))6 'L-KR>)HHL- /eca o(# tre+#ie s! *ie interpretat 9n #mina acestei "#+ e $i #nice por#nci a i#+irii6 p in!tate a Le(iiI $oruncile" s nu svreti adulterA s nu uciziA s nu furiA s nu mrturiseti strmbA s nu pofteti, i orice alt porunc, se cuprind n aceste cuvinte" ,-l iubeti pe aproapele tu ca pe tine nsu i. Iubirea nu face ru aproapeluiA iubirea este deci plintatea legii =Rom %'6 &-%R>/eca o(# 9n S*:nta Script#r! )RJH C#3:nt# E"eca o(F 9nseamn! itera E4ece c#3inteF =E1 'K6 )MP /t K6 %'P %R6 K>/#mne4e# a re3e at aceste E4ece c#3inteF popor# #i s!# pe m#nte e ce s*:nt- Le-a scris Ec# "e(et# s!#F =E1 '%6 %MP /t J6 ))>6 spre "eose+ire "e ce e a te precepte scrise "e Moise)HHM- E e s#nt c#3inte a e #i /#mne4e# prin e1ce en;!- Ne s#nt transmise 9n cartea E1o"# #i)HH& $i 9n cea a /e#teronom# #i)HLR- nc! "in 2echi# Testament6 c!r;i e s*inte *ac re*erin;! a ce e E4ece c#3inteF)HL%6 "ar sens# or "ep in 3a *i re3e at 9n No# Le(!m:nt 9n Is#s Cristos)RJL /eca o(# este c#prins mai 9nt:i 9n conte1t# E1o"# #i6 care este mare e e3eniment e i+erator a #i /#mne4e# 9n centr# 2echi# #i Le(!m:nt- 0ie c! s#nt *orm# ate ca precepte ne(ati3e6 a"ic! inter"ic;ii6 *ie ca por#nci po4iti3e =c#m ar *iI ECinste$te pe tat! t!# $i pe mama taF>6 ce e E4ece c#3inteF arat! con"i;ii e #nei 3ie;i e i+erate "e ro+ia p!cat# #i- /eca o(# este o ca e a 3ie;iiI Dac l iubeti pe Dumnezeul tu, dac umbli pe cile lui, dac

)HHH )HHL

C*- Mt J6 KH-KLC*- /t H6 JP Le3 %&6 %M)HHM C*- /t '%6 &- )K)HH& C*- E1 )R6 %-%L)HLR C*- /t J6 H-)))HL% C*-6 "e e1emp #6 Os K6 )P Ier L6 &P E4 %M6 J-&-

pzeti poruncile lui, legile lui i rnduielile lui, vei tri i te vei nmul i =/t 'R6 %H>Aceast! p#tere e i+eratoare a /eca o(# #i apare6 "e e1emp #6 9n por#nca "espre o"ihna sa+at# #i6 "estinat! 9n e(a ! m!s#r! str!ini or $i sc a3i orI Amintete- i c erai rob n ara *giptului i Domnul Dumnezeul tu te-a scos de acolo cu mn tare i bra ntins =/t J6 %J>)RJM Ce e E4ece c#3inteF re4#m! $i proc am! Le(ea #i /#mne4e#I EC#3inte e acestea e-a (r!it /omn# c!tre toat! a"#narea 3oastr!6 pe m#nte6 "in miA oc# *oc# #i6 a nor# #i $i a 9nt#neric# #i6 c# ( as "e t#net6 $i a tce3a n-a mai (r!it $i e-a scris pe "o#! espe4i "e piatr! $i mi e-a "atF =/t J6 ))>- Iat! "e ce aceste "o#! ta+ e s#nt n#mite EM!rt#riaF =E1 )J6 %H>- ntr-a"e3!r6 e e con;in c a#4e e Le(!m:nt# #i 9ncheiat 9ntre /#mne4e# $i popor# s!#- Aceste Eta+ e a e m!rt#rieiF =E1 '%6 %MP ')6 %JP 'K6 )&> tre+#ie s! *ie a$e4ate 9n Echi3otF =E1 )J6 %HP KR6 %-)>)RJ& Ce e E4ece c#3inteF s#nt rostite "e /#mne4e# 9n ca"r# #nei teo*anii =EPe m#nte6 9n miA oc# *oc# #i6 /omn# 3-a 3or+it *a;! c!tre *a;!FI /t J6 K>- E e apar;in re3e a;iei pe care /#mne4e# o *ace mani*est:n"#-se pe sine $i ( oria sa- /!r#irea por#nci or este "!r#irea #i /#mne4e# ns#$i $i a s*intei sa e 3oin;e- 0!c:n"#-$i c#nosc#t! 3oin;a6 /#mne4e# se re3e ea4! popor# #i s!#)RHR /ar# por#nci or $i a Le(ii *ace parte "in Le(!m:nt# pecet #it "e /#mne4e# c# ai s!i- Con*orm c!r;ii E1o"# #i6 re3e a;ia ce or E4ece c#3inteF este "!r#it! 9ntre prop#nerea Le(!m:nt# #i)HL) $i 9ncheierea #i)HL'6 "#p! ce popor# s-a an(aAat s! E*ac!F tot ceea ce sp#sese /omn# $i s! Easc# teF "e e =E1 )K6 L>- /eca o(# n# este transmis "ec:t "#p! reamintirea Le(!m:nt# #i =E/omn# /#mne4e# nostr# a 9ncheiat c# noi #n Le(!m:nt pe Hore+FI /t J6 )>)RH% Por#nci e 9$i primesc semni*ica;ia "ep in! 9n interior# Le(!m:nt# #i- Con*orm Script#rii6 comportament# mora a om# #i 9$i prime$te 9ntre(# sens 9n $i prin Le(!m:nt- Prim# "in ce e E4ece c#3inteF aminte$te ini;iati3a "e i#+ire a #i /#mne4e# pentr# popor# s!#I Deoarece, ca pedeaps pentru pcat, s-a trecut din paradisul libert ii n robia acestei lumi, prima fraz a Decalogului, primul cuvnt al poruncilor lui Dumnezeu, se refer la libertate" '*u sunt Domnul Dumnezeul tu, care te-a scos din pmntul *giptului, din casa robiei(
)HL) )HL'

C*- E1 %&C*- E1 )K-

%*/ 3C, 3A Dt D, ?&3?@B)RH) Por#nci e propri#-4ise 3in 9n a "oi ea r:n"P e e e1prim! ce imp ic! apartenen;a a /#mne4e# instit#it! prin Le(!m:nt- E1isten;a mora ! este rspuns a ini;iati3a "e i#+ire a /omn# #i- Ea este rec#no$tin;!6 cinstire a #i /#mne4e# $i c# t "e m# ;#mireEste cooperare a p an# pe care /#mne4e# 9 #rm!re$te 9n istorie)RH' Le(!m:nt# $i "ia o(# "intre /#mne4e# $i om s#nt atestate $i "e *apt# c! toate o+ i(a;ii e s#nt en#n;ate a persoana 9nt:i =EE# s#nt /omn# ---F> $i a"resate #n#i a t s#+iect =ET#---F>- n toate por#nci e #i /#mne4e# e1ist! #n pron#me persona la singular6 care 9 "esemnea4! pe "estinatar- /#mne4e# 9$i *ace c#nosc#t! 9ntre(# #i popor 3oin;a $i6 9n ace a$i timp6 *iec!r#ia 9n parteI Domnul a poruncit iubirea fa de Dumnezeu i a nv at dreptatea fa de aproapele, pentru ca omul s nu fie nici nedrept, nici nevrednic de Dumnezeu. Astfel, prin Decalog, Dumnezeu l-a pregtit pe om s devin prietenul su i s fie o inim cu aproapele su. %...& !uvintele Decalogului rmn valabile i pentru noi. Departe de a fi abolite, ele au dobndit plintate de sens i dezvoltare prin venirea Domnului n trup 3?@D-

/eca o(# 9n Tra"i;ia Bisericii )RHK 0i"e ! Script#rii $i #rm:n" e1emp # #i Is#s6 Tra"i;ia Bisericii i-a rec#nosc#t /eca o(# #i o importan;! $i o semni*ica;ie primor"ia !)RHJ ncep:n" "e a S*:nt# A#(#stin6 ce e E4ece por#nciF a# #n oc prepon"erent 9n catehe4a 3iitori or +ote4a;i $i a cre"incio$i or- n seco # a D2- ea apare o+icei# s! se e1prime precepte e /eca o(# #i 9n *orm# e rimate6 #$or "e memorat $i po4iti3e- E e se mai *o osesc $i ast!4i- A"esea catehisme e Bisericii a# e1p#s mora a cre$tin! #rm:n" or"inea ce or E4ece por#nciF)RHH mp!r;irea $i n#merotarea por#nci or a 3ariat 9n c#rs# istoriei- Acest catehism respect! 9mp!r;irea por#nci or sta+i it! "e S*:nt# A#(#stin $i "e3enit! tra"i;iona ! 9n

)HLK )HLJ

Ori(ene6 Hom- in E1- M6 %S*- Irine#6 Haer- K6 %H6 '-K-

Biserica Cato ic!- Este aceea$i ca a con*esi#ni or #terane- P!rin;ii (reci a# *!c#t o 9mp!r;ire p#;in "i*erit!6 care se re(!se$te 9n Biserici e Orto"o1e $i 9n com#nit!;i e re*ormate)RHL Ce e 4ece por#nci en#n;! cerin;e e i#+irii *a;! "e /#mne4e# $i *a;! "e aproape ePrime e trei se re*er!6 9n principa 6 a i#+irea *a;! "e /#mne4e#6 iar ce e a te $apte6 a i#+irea *a;! "e aproape eDup cum iubirea cuprinde dou porunci la care Domnul raporteaz toat )egea i $rofe ii, %...& la fel, i cele zece porunci sunt mpr ite n dou table. .rei au fost scrise pe o tabl i apte pe cealalt3?@?)RHM Conci i# Tri"entin 9n3a;! c! ce e 4ece por#nci 9i o+ i(! pe cre$tini $i c! om# 9n"rept!;it tre+#ie $i e s! e respecte)HLL- Iar Conci i# a II- ea "in 2atican a*irm!I EEpiscopii6 9n ca itate "e #rma$i ai Aposto i or6 primesc "e a /omn# =---> misi#nea "e a 9n3!;a toate neam#ri e $i "e a pre"ica E3an(he ia a toat! *!pt#ra6 pentr# ca to;i oamenii6 prin cre"in;!6 Bote4 $i 9mp inirea por#nci or6 s! aA#n(! a m:nt#ireF)HLMUnitatea /eca o(# #i )RH& /eca o(# *ormea4! #n 9ntre( "e ne"esp!r;it- 0iecare Ec#3:ntF trimite a *iecare "intre ce e a te $i a toateP e e se con"i;ionea4! reciproc- Ce e "o#! Ta+ e se #minea4! #na pe cea a t!P e e *ormea4! o #nitate or(anic!- A n# respecta o por#nc! 9nseamn! a e 9nc! ca pe toate ce e a te)HL&- N#-i p#tem cinsti pe a ;ii *!r! a- +inec#3:nta pe /#mne4e#6 Creator# or- N# ne p#tem 9nchina #i /#mne4e# *!r! a-i i#+i pe to;i oamenii6 *!pt#ri e #i- /eca o(# #ni*ic! 3ia;a teo o(a ! $i 3ia;a socia ! a om# #i/eca o(# $i e(ea nat#ra ! )RLR Ce e 4ece por#nci apar;in re3e a;iei #i /#mne4e#- n ace a$i timp6 e e ne 9n3a;! a"e3!rata #manitate a om# #i- P#n 9n #min! 9n"atoriri e esen;ia e $i "eci6 in"irect6 "rept#ri e *#n"amenta e6 inerente nat#rii persoanei #mane- /eca o(# con;ine o e1presie pri3i e(iat! a E e(ii nat#ra eFI

)HLH )HLL

S*- A#(#stin6 Serm- ''6 )6 )C*- /S %JH&-%JLR)HLM L. )K)HL& C*- Iac )6 %R-%%-

Enc de la nceput, Dumnezeu sdise n inimile oamenilor preceptele legii naturale. Apoi s-a mul umit s le reaminteasc. Acesta a fost Decalogul3?MC)RL% /e$i s#nt accesi+i e $i ra;i#nii sin(#re6 por#nci e /eca o(# #i a# *ost re3e atePentr# a aA#n(e a o c#noa$tere comp et! $i si(#r! a e1i(en;e or e(ii nat#ra e6 *irea omeneasc! p!c!toas! a3ea ne3oie "e aceast! re3e a;ieI : e/punere complet a poruncilor Decalogului s-a dovedit necesar n starea de pcat, din cauza ntunecrii luminii ra iunii i a devierii voin ei3?M1Noi c#noa$tem por#nci e #i /#mne4e# prin re3e a;ia "i3in! care ne este prop#s! 9n Biseric! $i prin ( as# con$tiin;ei mora eO+ i(ati3itatea /eca o(# #i )RL) /eoarece e1prim! 9n"atoriri e *#n"amenta e a e om# #i *a;! "e /#mne4e# $i *a;! "e aproape e6 ce e 4ece por#nci re3e ea4!6 9n con;in#t# or primor"ia 6 o+ i(a;ii graveE e s#nt *#n"amenta im#a+i e6 iar o+ i(ati3itatea or este 3a a+i ! 9ntot"ea#na $i pret#tin"eni- Nimeni n# poate sc#ti "e e e- Ce e 4ece por#nci s#nt 9ntip!rite "e /#mne4e# 9n inima *iin;ei #mane)RL' Asc# tarea *a;! "e por#nci imp ic! $i o+ i(a;ii a c!ror materie este 9n sine #$oar!Ast*e 6 Ai(nirea prin c#3inte este oprit! "e por#nca a cincea6 "ar ea n# poate *i o (re$ea ! (ra3! "ec:t 9n *#nc;ie "e 9mpreA#r!ri sa# "e inten;ia ce #i care o *aceE0!r! mine n# p#te;i *ace nimicF )RLK Is#s sp#neI EE# s#nt 3i;a6 3oi s#nte;i m !"i;e e- Cine r!m:ne 9n mine $i E# 9n e 6 ace a a"#ce roa"e m# teP c!ci *!r! mine n# p#te;i *ace nimicF =In %J6 J>- Ro"# e3ocat 9n aceste c#3inte este s*in;enia #nei 3ie;i "e3enite ro"nic! prin #nirea c# Cristos- C:n" cre"em 9n Is#s Cristos6 ne 9mp!rt!$im "in taine e #i $i p!4im por#nci e #i6 M:nt#itor# 9ns#$i 3ine s!-i i#+easc! 9n noi pe Tat! s!# $i pe *ra;ii s!i6 pe Tat! nostr# $i pe *ra;ii no$tri- Persoana sa "e3ine6 m# ;#mit! /#h# #i6 re(# a 3ie $i !#ntric! a ac;i#nii noastreEAceasta este por#nca meaI s! 3! i#+i;i #nii pe a ;ii6 a$a c#m 3-am i#+it E# pe 3oiF =In

)HMR )HM%

S*- Irine#6 Haer- K6 %J6 %S*- Bona3ent#ra6 Sent- K6 'L6 %6 '-

%J6 %)>)* !+R, )RLJ 'Env torule, ce lucru bun trebuie s fac ca s dobndesc via a venicH( 'Dac vrei s intri n via , pzete poruncile( %;t 12, 1?-1@&. )RLH $rin faptele i prin predica sa, Isus a atestat perenitatea Decalogului. )RLL Darul Decalogului este acordat n cadrul )egmntului ncheiat de Dumnezeu cu poporul su. $oruncile lui Dumnezeu i dobndesc adevrata semnifica ie n i prin acest )egmnt)RLM 8idel ,cripturii i urmnd e/emplul lui Isus, .radi ia #isericii i-a recunoscut Decalogului o importan i o semnifica ie primordial. )RL& Decalogul formeaz o unitate organic, n care fiecare 'cuvnt( sau 'porunc( trimite la tot ntregul. A nu respecta o porunc nseamn a nclca toat )egea3?M3. )RMR Decalogul con ine o e/primare privilegiat a legii naturale. 7oi l cunoatem prin revela ia divin i prin ra iunea uman. )RM% !ele zece porunci enun , n con inutul lor fundamental, obliga ii grave. .otui, respectarea acestor precepte implic i obliga ii a cror materie este n sine uoar. )RM) !nd Dumnezeu poruncete un lucru, d i harul de a-l mplini.

CAPITOLUL NTI ES!- i#+e$ti pe /omn# /#mne4e# t!# "in toat! inima ta6 "in tot s#* et# t!# $i "in tot c#(et# t!#F

2682

C*- Iac )6 %R-%%-

)RM' Is#s a re4#mat 9n"atoriri e om# #i *a;! "e /#mne4e# prin aceste c#3inteI ES!i#+e$ti pe /omn# /#mne4e# t!# "in toat! inima ta6 "in tot s#* et# t!# $i "in tot c#(et# t!#F =Mt ))6 'L>)HM'- Acesta este eco# ime"iat a chemarea so emn!I EAsc# t!6 Israe eI /omn# /#mne4e# nostr# este sin(#r# /omnF =/t H6 K>/#mne4e# a i#+it ce "int:i- I#+irea /#mne4e# #i Unic este amintit! 9n prim# "intre ce e E4ece c#3inteF- Por#nci e e1p ic! apoi r!sp#ns# "e i#+ire pe care om# este chemat s!- "ea /#mne4e# #i s!#-

ARTICOLUL % $orunca nti

*u sunt Domnul Dumnezeul tu, care te-am scos din pmntul *giptului i din casa robiei. , nu ai al i dumnezei n afar de mine. , nu- i faci chip cioplit i nici un fel de asemnare cu cele ce sunt sus, n cer, i cu cele ce sunt >os, pe pmnt, i cu cele ce sunt n apele de sub pmnt. , nu te nchini lor, nici s le slu>eti =E1 )R6 )-J>)HMK,cris este" 'Domnului Dumnezeului tu s te nchini i numai lui s-i slu>eti( =Mt K6 %R>-

I. / -l adori pe Domnul Dumnezeul tu i s-i slu$eti3 )RMK /#mne4e# se *ace c#nosc#t amintin" ac;i#nea sa atotp#ternic!6 +ine3oitoare $i

)HM' )HMK

C*- Lc %R6 )LI E--- "in toate p#teri e ta eF C*- /t J6 H-&-

e i+eratoare 9n istoria ce #i c!r#ia i se a"resea4!I ETe-am scos "in p!m:nt# E(ipt# #i6 "in casa ro+ieiF- Prim# c#3:nt con;ine prima por#nc! a Le(iiI ES! te 9nchini /omn# #i /#mne4e# #i t!# $i s!-i s #Ae$ti- =---> S! n# #m+ a;i "#p! a ;i "#mne4eiF =/t H6 %'-%K>Prima chemare $i e1i(en;a 9n"rept!;it! a #i /#mne4e# este ca om# s!- primeasc! $i s!a"ore)RMJ /#mne4e# #nic $i a"e3!rat 9$i re3e ea4!6 mai 9nt:i "e toate6 #i Israe s a3a sa)HMJ- Re3e area chem!rii $i a a"e3!r# #i om# #i este e(at! "e Re3e area #i /#mne4e#Om# este chemat s!- arate pe /#mne4e# ac;ion:n" 9n con*ormitate c# *apt# c! este creat E"#p! chip# $i asem!narea #i /#mne4e#FI 7iciodat nu va fi alt Dumnezeu i nu a fost altul, din veacuri, o, .rifon, %...& dect cel care a fcut i a rnduit <niversul. 7oi nu gndim c Dumnezeul nostru ar fi diferit de al vostru. *ste acelai care i-a scos pe prin ii votri din *gipt 'cu mn puternic i bra ntins(. 7oi nu ne punem nde>dea n vreun altul, cci nu e/ist, ci n acelai ca i voi, Dumnezeul lui Abraham, al lui Isaac i al lui Iacob3?M?)RMH EPrima por#nc! inc #"e cre"in;a6 speran;a $i i#+irea- C!ci6 a*irm:n"#- pe /#mne4e#6 a*irm!m o *iin;! statornic!6 im#a+i !6 mere# aceea$i6 *i"e !6 c# "es!3:r$ire "reapt!- /e #n"e re4# t! c! noi tre+#ie6 9n mo" necesar6 s!-i accept!m c#3inte e $i s! a3em 9n E o cre"in;! $i o 9ncre"ere "ep in!- Ti6 "e 3reme ce E este atotp#ternic6 9n"#r!tor6 9nc inat s! *ac! n#mai +ine e6 cine n# $i-ar p#ne 9n E toate speran;e eO Ti cine ar p#tea s! n#- i#+easc!6 3!4:n" comori e "e +#n!tate $i a*ec;i#ne pe care e-a re3!rsat as#pra noastr!O /e aceea6 /#mne4e# *o ose$te 9n S*:nta Script#r! aceast! *orm# !6 *ie a 9ncep#t# 6 *ie a s*:r$it# por#nci or sa eI NE# s#nt /omn# UF)HMLCre"in;a )RML 2ia;a noastr! mora ! 9$i a* ! i43or# 9n cre"in;a 9n /#mne4e# care ne re3e ea4! i#+irea #i- S*:nt# Pa# 3or+e$te "espre Easc# tarea cre"in;eiF =Rom %6 JP %H6 )H> ca "espre prima o+ i(a;ie- E 3e"e 9n Enec#noa$terea #i /#mne4e#F principi# $i e1p ica;ia t#t#ror "e3ieri or mora e)HMM- n"atorirea noastr! *a;! "e /#mne4e# este s! cre"em 9n E $i s! "!m m!rt#rie "espre E -

)HMJ )HMH

C*- E1 %&6 %H-)JP )K6 %J-%MS*- I#stin6 /ia - %%6 %)HML CR '6 )6 K)HMM C*- Rom %6 %M-')-

)RMM Por#nca 9nt:i ne cere s! ne hr!nim cre"in;a6 s! o p!4im c# pr#"en;! $i 3i(i en;! $i s! respin(em tot ceea ce i se op#ne- E1ist! "i*erite *e #ri "e a p!c!t#i 9mpotri3a cre"in;eiI Endoiala voluntar6 care "#ce a ne( iAarea cre"in;ei sa# a re*#4# "e a consi"era a"e3!rat ceea ce /#mne4e# ne-a re3e at $i Biserica ne prop#ne s! cre"em- Endoiala involuntar este e4itarea "e a cre"e6 "i*ic# tatea "e a "ep!$i o+iec;ii e e(ate "e cre"in;! sa# ne ini$tea "atorat! o+sc#rit!;ii acesteia- /ac! este c# ti3at! 9n mo" "e i+erat6 9n"oia a poate s! "#c! a or+irea spirit# #i)RM& 7ecredin a este ne( iAarea a"e3!r# #i re3e at sa# re*#4# 3oit "e a consim;i a e E*rezia este ne(area c# 9nc!p!;:nare6 "#p! primirea Bote4# #i6 a #n#i a"e3!r care tre+#ie s! *ie cre4#t c# cre"in;! "i3in! $i cato ic!6 sa# 9n"oia a 9nc!p!;:nat! as#pra acest#i a"e3!r- Apostazia este respin(erea tota ! a cre"in;ei cre$tine- ,chisma este re*#4# "e a se s#p#ne S#3eran# #i Ponti* sa# "e a *i 9n com#ni#ne c# mem+rii Bisericii care 9i s#nt s#p#$iF)HM&Speran;a )R&R C:n" /#mne4e# se re3e ea4! $i 9 cheam! pe om6 acesta n# poate r!sp#n"e pe "ep in i#+irii "i3ine prin proprii e p#teri- E tre+#ie s! spere c! /#mne4e# 9i 3a "a capacitatea "e a- i#+i6 a r:n"# s!#6 $i "e a ac;iona con*orm por#nci or i#+irii- Speran;a este a$teptarea 9ncre4!toare a +inec#3:nt!rii "i3ine $i a 3e"erii *ericite a #i /#mne4e#P ea este $i teama "e a o*ensa i#+irea #i /#mne4e# $i "e a pro3oca pe"eapsa)R&% Por#nca 9nt:i pri3e$te $i p!cate e 9mpotri3a speran;ei6 care s#nt "isperarea $i pre4#m;iaI Prin disperare6 om# 9ncetea4! s! mai spere "e a /#mne4e# m:nt#irea persona !6 aA#tor# pentr# a aA#n(e a ea sa# iertarea p!cate or sa e- Se op#ne B#n!t!;ii #i /#mne4e#6 /rept!;ii #i *iin"c! /omn# este cre"incios *!(!"#in;e or sa e $i n"#r!rii #i-

)HM&

CIC6 can- LJ%-

)R&) E1ist! "o#! *e #ri "e prezum ie- Ori om# 9$i s#praaprecia4! capacit!;i e =sper:n" s! se poat! m:nt#i *!r! aA#tor "e s#s>6 ori se 9ncre"e a+#4i3 9n atotp#ternicia $i 9n 9n"#rarea "i3in! =sper:n" s! o+;in! iertarea *!r! con3ertire $i ( oria *!r! merit>/ra(ostea )R&' Cre"in;a 9n i#+irea #i /#mne4e# c#prin"e chemarea $i o+ i(a;ia "e a r!sp#n"e i#+irii "i3ine printr-o "ra(oste sincer!- Por#nca 9nt:i ne cere s!- i#+im pe /#mne4e# mai pres#s "e toate $i s! i#+im toate *!pt#ri e pentr# E $i "atorit! #i)H&R)R&K Se poate p!c!t#i 9n "i*erite *e #ri 9mpotri3a i#+irii #i /#mne4e#I indiferen a e nep!s!toare *a;! "e i#+irea "i3in! sa# re*#4! s! ;in! seama "e eaP 9i nesocote$te ini;iati3a $i 9i nea(! p#terea- 7erecunotin a omite sa# re*#4! s! rec#noasc! i#+irea "i3in! $i s!-i r!sp#n"! c# i#+ire- )ncezeala este o e4itare sa# o ne( iAen;! "e a r!sp#n"e i#+irii "i3ineP ea poate imp ica re*#4# "e a se !sa p#rtat "e "inamism# i#+irii- )enea spiritual mer(e p:n! a a re*#4a +#c#ria care 3ine "e a /#mne4e# $i a a3ea rep# sie pentr# +ine e "i3in<ra fa de Dumnezeu 3ine "in or(o i#- Ea se op#ne i#+irii #i /#mne4e#6 a c!r#i +#n!tate o nea(! $i pe care se 9nc#met! s!- + esteme ca pe ace a care inter4ice p!cate e $i ap ic! pe"epse eII. /#umai lui s i te %nchini3

)H&R

C*- /t H6 K-J-

)R&J 2irt#;i e teo o(a e a e cre"in;ei6 speran;ei $i i#+irii "a# *orm! $i 3ia;! 3irt#;i or mora e- Ast*e 6 i#+irea ne 9n"eamn! s!-i "!m #i /#mne4e# ceea ce-i "ator!m6 "#p! "reptate6 ca *!pt#ri- +irtutea religiei ne "isp#ne a aceast! atit#"ineA"ora;ia )R&H A"ora;ia este act# principa a 3irt#;ii re i(iei- A- a"ora pe /#mne4e# 9nseamn! a- rec#noa$te ca /#mne4e#6 Creator# $i M:nt#itor# 6 /omn# $i St!p:n# a tot ce e1ist!6 I#+irea nem!r(init! $i 9n"#r!toare- E/omn# #i /#mne4e# #i t!# s! i te 9nchini $i n#mai #i s!-i s #Ae$tiF =Lc K6 M>6 sp#ne Is#s6 cit:n" /e#teronom# =/t H6 %'>)R&L A- a"ora pe /#mne4e# 9nseamn! a rec#noa$te6 9n respect $i s#p#nere a+so #t!6 Enimicnicia creat#riiF care n# e1ist! "ec:t prin /#mne4e#- A- a"ora pe /#mne4e# 9nseamn! a- !#"a6 a- pream!ri $i a se smeri pe sine6 ca Maria 9n ;agnificat6 m!rt#risin" c# rec#no$tin;! c! E a *!c#t #cr#ri mari $i c! n#me e #i e s*:nt )H&%A"orarea /#mne4e# #i #nic 9 e i+erea4! pe om "e 9nchi"erea 9n sine6 "e sc a3ia p!cat# #i $i "e i"o atria #miiR#(!ci#nea )R&M Acte e "e cre"in;!6 "e speran;! $i "e i#+ire6 pe care e prescrie por#nca 9nt:i6 se 9mp inesc 9n r#(!ci#ne- n! ;area min;ii spre /#mne4e# este o e1presie a a"ora;iei noastre a"#se #i /#mne4e#I r#(!ci#nea "e a#"! $i "e m# ;#mire6 "e miA ocire $i "e cerere- R#(!ci#nea este o con"i;ie in"ispensa+i ! pentr# a p#tea asc# ta "e por#nci e #i /#mne4e#- ETre+#ie s! 3! r#(a;i 9ntot"ea#na $i s! n# 9nceta;iF =Lc %M6 %><ert*a )R&& Este "rept s! i se o*ere Aert*e #i /#mne4e#6 9n semn "e a"ora;ie $i "e rec#no$tin;!6 "e imp orare $i "e com#ni#neI EOrice *apt! s!3:r$it! pentr# a se apropia "e /#mne4e# $i a *i 9n com#ni#ne c# E $i pentr# a *i ast*e *ericit este o Aert*! a"e3!rat!F)H&))%RR Pentr# a *i a#tentic!6 Aert*a e1terioar! tre+#ie s! *ie e1presia Aert*ei spirit#a eI E<ert*a =---> este s#* et# c!it---F =Ps J%6 %&> Pro*e;ii 2echi# #i Le(!m:nt a# "en#n;at a"esea Aert*e e a"#se *!r! participare !#ntric!)H&' sa# *!r! e(!t#r! c# i#+irea *a;! "e
)H&%

C*- Lc %6 KH-K&S*- A#(#stin6 Ci3- %R6 H)H&' C*- Am J6 )%-)J

2692

aproape e)H&K- Is#s aminte$te c#3inte e pro*et# #i OseeaI EMi ! 3rea#6 $i n# Aert*!F =Mt &6 %'P %)6 L>)H&J- Sin(#ra Aert*! "es!3:r$it! este cea pe care Cristos a a"#s-o pe Cr#ce 9n o*erire tota ! i#+irii Tat! #i $i pentr# m:nt#irea noastr! )H&H- Unin"#-ne c# Aert*a #i6 p#tem s! *acem "in 3ia;a noastr! o Aert*! pentr# /#mne4e#0!(!"#in;e $i 3ot#ri )%R% n "i*erite 9mpreA#r!ri6 cre$tin# este chemat s! *ac! fgduin e #i /#mne4e#Bote4# $i Mir# 6 C!s!toria $i Hirotonirea e c#prin" 9ntot"ea#na- /in "e3o;i#ne persona !6 cre$tin# poate s!-i promit! #i /#mne4e# $i o an#mit! *apt!6 o an#mit! r#(!ci#ne6 o poman!6 #n pe erinaA etc- 0i"e itatea *a;! "e *!(!"#in;e e *!c#te #i /#mne4e# este o mani*estare a respect# #i "atorat Maiest!;ii "i3ine $i a i#+irii *a;! "e /#mne4e#6 care este cre"incios)%R) E+otul6 a"ic! *!(!"#in;a "e i+erat! $i i+er! *!c#t! #i /#mne4e# c# pri3ire a #n +#n posi+i $i s#perior6 tre+#ie s! *ie 9mp init pe temei# 3irt#;ii re i(ieiF )H&L- 2ot# este #n act "e devo iune6 prin care cre$tin# se o*er! pe sine #i /#mne4e# sa# 9i *!(!"#ie$te o *apt! +#n!- Prin 9mp inirea 3ot#ri or6 9i "! a$a"ar #i /#mne4e# ceea ce i-a *ost *!(!"#it $i consacrat- 8aptele Apostolilor ni- arat! pe S*:nt# Pa# atent s!-$i 9mp ineasc! 3ot#ri e *!c#te)H&M)%R' Biserica rec#noa$te 3a oarea e1emp ar! a 3ot#ri or "e a practica sfaturile evanghelice3?22I ;aica #iseric se bucur s afle n snul su mul i brba i i femei care urmeaz mai ndeaproape i manifest mai limpede nimicirea de sine a ;ntuitorului, mbr ind srcia n libertatea fiilor lui Dumnezeu i renun nd la voin a proprie" ei se supun unui om, pentru Dumnezeu, n cele ale desvririi, dincolo de msura poruncii, pentru a se asemna mai deplin cu !ristos cel asculttor3@CCn an#mite ca4#ri6 "in moti3e 9ntemeiate6 Biserica poate "ispensa "e 3ot#ri $i *!(!"#in;e)LR%)H&K )H&J

- C*- Is %6 %R-)RC*- Os H6 H)H&H C*- E3r &6 %'-%K)H&L CIC6 can- %%&%6 S %)H&M C*- 0apte %M6 %MP )%6 )'-)K)H&& C*- CIC6 can- HJK)LRR L. K))LR% C*- CIC6 can- H&)P %%&H-%%&L-

n"atorirea socia ! *a;! "e re i(ie $i "rept# a i+ertate re i(ioas! )%RK ETo;i oamenii a# o+ i(a;ia s! ca#te a"e3!r# 6 mai a es 9n pri3in;a #i /#mne4e# $i a Bisericii sa e6 $i6 o"at! c#nosc#t6 s!- 9m+r!;i$e4e $i s!- p!stre4eF )LR)- Aceast! "atorie "ec#r(e E"in 9ns!$i nat#ra om# #iF)LR'- Ea n# se op#ne #n#i Erespect sincerF pentr# "i*erite e re i(ii care Ere* ect! a"esea o ra4! a A"e3!r# #i care 9i #minea4! pe to;i oameniiF)LRK6 nici e1i(en;ei carit!;ii6 care 9i 9n"eamn! pe cre$tini Es! se poarte c# i#+ire6 c# pr#"en;! $i c# r!+"are *a;! "e oamenii care se a* ! 9n eroare sa# 9n i(noran;! 9n ce pri3e$te cre"in;aF)LRJ)%RJ /atoria "e a-i a"#ce #i /#mne4e# #n c# t a#tentic 9 pri3e$te pe om a ni3e in"i3i"#a $i socia - Aceasta este E"octrina tra"i;iona ! cato ic! "espre 9n"atorirea mora ! a oameni or $i a societ!;i or *a;! "e re i(ia a"e3!rat! $i *a;! "e Biserica #nic! a #i CristosF)LRH- E3an(he i4:n"#-i *!r! 9ncetare pe oameni6 Biserica #crea4! pentr# ca ei s! poat! Ep!tr#n"e "e spirit cre$tin menta itatea $i mora3#ri e6 e(i e $i str#ct#ri e com#nit!;ii 9n care tr!iescF)LRL- n"atorirea socia ! a cre$tini or este s! respecte $i s! tre4easc! 9n *iecare om i#+irea a"e3!r# #i $i a +ine #i- Ea e cere s! *ac! c#nosc#t c# t# sin(#rei re i(ii a"e3!rate care s#+4ist! 9n Biserica Cato ic! $i aposto ic!)LRM- Cre$tinii s#nt chema;i s! *ie #mina #mii)LR&- Biserica arat! ast*e re(a itatea #i Cristos as#pra 9ntre(ii crea;ii $i6 9n partic# ar6 as#pra societ!;i or omene$ti)L%R)%RH En "omeni# re i(ios6 nimeni s! n# *ie constr:ns s! ac;ione4e 9mpotri3a con$tiin;ei sa e $i nimeni s! n# *ie 9mpie"icat s! ac;ione4e con*orm con$tiin;ei sa e6 9n partic# ar $i 9n p#+ ic6 at:t sin(#r6 c:t $i asociat c# a ;ii6 9ntre imite e c#3eniteF )L%%- Acest "rept este 9ntemeiat pe 9ns!$i nat#ra persoanei #mane6 a c!rei "emnitate o *ace s! a"ere i+er a a"e3!r# "i3in care transcen"e or"inea tempora !- /e aceea6 e Epersist! $i pentr# aceia care n#-$i 9n"ep inesc o+ i(a;ia "e a c!#ta a"e3!r# $i "e a a"era a e F)L%))%RL E/ac!6 ;in:n" seama "e 9mpreA#r!ri e "eose+ite 9n care se a* ! #n an#mit popor6 se acor"! o rec#noa$tere ci3i ! "eose+it!6 9n or:n"#irea A#ri"ic! a stat# #i6 #nei an#mite
)LR) )LR'

/H %/H ) )LRK NA ))LRJ /H %K)LRH /H %)LRL AA %')LRM C*- /H %)LR& C*- AA %')L%R C*- Leon DIII6 Enc- Immortale DeiP Pi#s DI6 Enc- Luas primas)L%% /H ))L%) /H )-

com#nit!;i re i(ioase6 e necesar ca 9n ace a$i timp s! i se rec#noasc! $i s! i se respecte t#t#ror cet!;eni or $i com#nit!;i or re i(ioase "rept# a i+ertate 9n materie "e re i(ieF)L%')%RM /rept# a i+ertatea re i(ioas! n# este nici permisi#nea mora ! "e a a"era a eroare)L%K6 nici pres#p#nerea #n#i "rept a eroare )L%J6 ci #n "rept nat#ra a persoanei #mane a i+ertatea ci3i !6 a"ic! a im#nitate *a;! "e constr:n(erea e1tern!6 9ntre imite e c#3enite6 9n materie "e re i(ie6 "in partea p#terii po itice- Acest "rept nat#ra tre+#ie s! *ie rec#nosc#t 9n or(ani4area A#ri"ic! a societ!;ii 9n a$a *e 9nc:t s! "e3in! #n "rept ci3i )L%H)%R& /rept# a i+ertatea re i(ioas! n# poate 9n sine s! *ie nici ne imitat )L%L6 nici imitat n#mai "e o Eor"ine p#+ ic!F concep#t! 9n mo" po4iti3ist sa# nat#ra ist)L%MELimite e c#3eniteF6 care 9i s#nt inerente6 tre+#ie s! *ie "eterminate pentr# *iecare sit#a;ie socia ! c# pr#"en;! po itic!6 "#p! e1i(en;e e +ine #i com#n6 $i tre+#ie s! *ie rati*icate "e a#toritatea ci3i ! "#p! Enorme e A#ri"ice con*orme c# or"inea mora ! o+iecti3!F)L%&-

III. / nu ai ali dumnezei %n a"ar de mine3 )%%R Por#nca 9nt:i inter4ice cinstirea a tor "#mne4ei 9n a*ar! "e Unic# /omn care s-a re3e at popor# #i s!#- Ea proscrie s#persti;ia $i impietatea- S#persti;ia repre4int!6 9ntr-#n

)L%' )L%K

/H HC*- Leon DIII6 Enc- )ibertas praestantissimum2715 C*- Pi#s DII6 "isc#rs# "in H "ecem+rie %&J')L%H C*- /H ))L%L C*- Pi#s 2I6 Luod aliIuantum)L%M C*- Pi#s ID6 Enc- Luanta cura)L%& /H L-

*e 6 #n e1ces per3ers "e re i(ieP impietatea este #n 3ici# op#s6 prin ips!6 3irt#;ii re i(ieiS#persti;ia )%%% S#persti;ia este "e3ierea sentiment# #i re i(ios $i a practici or pe care e imp#ne acesta- Ea se poate 9n*!;i$a $i s#+ masca "e c# t a"#s a"e3!rat# #i /#mne4e#6 "e e1emp #6 c:n" se atri+#ie o importan;! oarec#m ma(ic! an#mitor practici6 a t*e e(itime sa# necesare- A e(a e*icacitatea n#mai "e materia itatea r#(!ci#ni or sa# a semne or sacramenta e6 9n a*ara "ispo4i;ii or interioare pe care acestea e pretin"6 9nseamn! a c!"ea 9n s#persti;ie)L)RI"o atria )%%) Por#nca 9nt:i con"amn! politeismul- Ea cere om# #i s! n# crea"! 9n a ;i "#mne4ei 9n a*ar! "e /#mne4e#6 s! n# cinsteasc! a te "i3init!;i 9n a*ar! "e Ce UnicScript#ra aminte$te 9n mo" constant aceast! respin(ere a Ei"o i orF6 care Es#nt ar(int $i a#r6 #crarea m:ini or omene$tiF6 care Ea# (#r! $i n# (r!iesc6 a# ochi $i n# 3!"F- Ace$ti i"o i "e$er;i a"#c "e$ert!ci#neI ECa ei 3or *i cei care i-a# *!c#t6 to;i cei care 9$i p#n 9ncre"erea 9n eiF =Ps %%J6 K-J- M> )L)%- /#mne4e#6 "impotri3!6 este E/#mne4e# ce 3i#F =Ios '6 %RP Ps K)6 ' etc->6 care "! 3ia;! $i inter3ine 9n istorie)%%' I"o atria n# se re*er! n#mai a c# te e *a se a e p!(:nism# #i- Ea r!m:ne o tenta;ie constant! a cre"in;ei- Const! 9n a "i3ini4a ce n# este /#mne4e#- Este 3or+a "e i"o atrie at#nci c:n" om# cinste$te $i respect! o creat#r! 9n oc# #i /#mne4e#6 *ie c! este 3or+a "e 4ei sa# "emoni ="e e1emp #6 satanism# >6 *ie "e p#tere6 p !cere6 ras!6 str!mo$i6 stat6 +ani etc- EN#-i p#te;i s #Ai #i /#mne4e# $i MamoneiF6 sp#ne Is#s =Mt H6 )K>- N#mero$i martiri a# m#rit ca s! n# a"ore E0iaraF )L))6 re*#4:n" chiar s!-i sim# e4e c# t# - I"o atria respin(e St!p:nirea #nic! a #i /#mne4e#P ea este "eci incompati+i ! c# com#ni#nea "i3in!)L)'2ia;a #man! se #ni*ic! 9n a"orarea Ce #i Unic- Por#nca "e a- a"ora n#mai pe /omn# 9 simp i*ic! pe om $i 9 *ere$te "e o risipire nem!r(init!- I"o atria este o per3ertire a sim;# #i re i(ios 9nn!sc#t a om# #i- I"o atr# este ce care E9$i raportea4! no;i#nea in"estr#cti+i ! "e /#mne4e# a orice mai "e(ra+! "ec:t a /#mne4e#F)L)K)L)R )L)%

C*- Mt )'6 %H-))C*- Is KK6 &-)RP Ier %R6 %-%HP /an %K6 %-'RP Bar HP n; %'6 %-%J- %&)L)) C*- Ap %'%K)L)' C*- .a J6 )RP E* J6 J- )%%K )L)K Ori(ene6 Ce s- )6 KR-

/i3ina;ie $i ma(ie )%%J /#mne4e# poate ar!ta pro*e;i or s!i sa# a tor s*in;i 3iitor# - Tot#$i6 atit#"inea cre$tin! corect! const! 9n a te 9ncre"in;a 9n m:ini e Pro3i"en;ei 9n ceea ce pri3e$te 3iitor# $i a e3ita orice c#rio4itate nes!n!toas! 9n aceast! pri3in;!- Nepre3e"erea poate constit#i o ips! "e responsa+i itate)%%H Toate *orme e "e divina ie tre+#ie s! *ie respinseI rec#r(erea a Satana sa# a "emoni6 e3ocarea mor;i or sa# a te practici pres#p#se 9n mo" (re$it c! E"e43! #ieF 3iitor# )L)J- Cons# tarea horoscoape or6 astro o(ia6 chiroman;ia6 interpretarea pre4iceri or $i a sor;i or6 *enomene e "e c ar3i4i#ne e(ate "e 3iitor6 rec#r(erea a me"i#m#ri asc#n" o 3oin;! "e "ominare as#pra timp# #i6 as#pra istoriei $i6 9n s*:r$it6 as#pra oameni or $i6 9n ace a$i timp6 o "orin;! "e a-$i c:$ti(a *a3oarea p#teri or asc#nse- Acestea s#nt #cr#ri 9n contra"ic;ie c# cinstirea $i respect# 6 #nite c# teama i#+itoare6 pe care e "ator!m n#mai #i /#mne4e#)%%L Toate practici e "e magie sa# vr>itorie6 prin care se pretin"e "omesticirea p#teri or oc# te pentr# a e p#ne 9n ser3ici# propri# $i a o+;ine o p#tere s#pranat#ra ! as#pra aproape #i chiar $i pentr# a-i re"a s!n!tatea 6 s#nt 9n mo" (ra3 contrare 3irt#;ii re i(iei- Aceste practici s#nt $i mai con"amna+i e c:n" s#nt 9nso;ite "e inten;ia "e a *ace r!# a t#ia sa# c:n" rec#r( a inter3en;ia "emoni or- P#rtarea am# ete or este $i ea repro+a+i !- ,piritismul imp ic! a"esea practici "i3inatorii sa# ma(ice- /e aceea6

)L)J

C*- /t %M6 %RP Ier )&6 M-

Biserica 9i a3erti4ea4! pe cre"incio$ii s!i s! se p!4easc! "e acestea- Rec#r(erea a me"icina n#mit! tra"i;iona ! n# e(itimea4! nici in3ocarea p#teri or re e6 nici e1p oatarea cre"# it!;ii a toraImpietatea )%%M Por#nca 9nt:i a #i /#mne4e# con"amn! principa e e p!cate "e impietateI ispitirea #i /#mne4e#6 9n c#3inte sa# 9n *apte6 sacri e(i# $i simonia)%%& Ispitirea lui Dumnezeu const! 9ntr-o p#nere a 9ncercare6 9n c#3inte sa# 9n *apte6 a +#n!t!;ii $i atotp#terniciei #i- n acest *e 6 Satana 3oia s!- *ac! pe Is#s s! se ar#nce "e pe Temp # $i6 prin acest (est6 s!- si easc! pe /#mne4e# s! inter3in! )L)H- Is#s 9i op#ne c#3:nt# #i /#mne4e#I ES! n#- ispite$ti pe /omn# /#mne4e# t!#F =/t H6 %H>Pro3ocarea pe care o imp ic! o asemenea ispitire a #i /#mne4e# r!ne$te respect# $i 9ncre"erea pe care e "ator!m Creator# #i $i /omn# #i nostr#- Ea inc #"e 9ntot"ea#na o 9n"oia ! c# pri3ire a i#+irea6 pro3i"en;a $i p#terea #i)L)L)%)R ,acrilegiul const! 9n a pro*ana sa# a trata c# ne3re"nicie sacramente e $i ce e a te ac;i#ni it#r(ice6 prec#m $i persoane e6 #cr#ri e $i oc#ri e consacrate #i /#mne4e#- Sacri e(i# este #n p!cat (ra36 mai a es c:n" este s!3:r$it 9mpotri3a E#haristiei6 "eoarece 9n acest sacrament 9ns#$i Tr#p# #i Cristos ne este *!c#t pre4ent 9n mo" s#+stan;ia )L)M)%)% ,imonia3@32 se "e*ine$te ca *iin" c#mp!rarea sa# 3in"erea #nor rea it!;i spirit#a e- L#i Simon ma(# 6 care 3oia s! c#mpere p#terea spirit#a ! pe care o 3e"ea #cr:n" 9n Aposto i6 Petr# 9i r!sp#n"eI EBanii t!i s! *ie c# tine spre pier4are6 c!ci ai socotit c! "ar# #i /#mne4e# se a(onise$te c# +aniF =0apte M6 )R>- E se con*orma ast*e c#3inte or #i Is#sI En "ar a;i primit6 9n "ar s! "a;iF =Mt %R6 M> )L'R- N# e c# p#tin;! s!-;i 9ns#$e$ti +#n#ri spirit#a e $i s! te compor;i *a;! "e e e ca #n posesor sa# #n st!p:n6 "eoarece e e 9$i a# i43or# 9n /#mne4e#- E e n# pot *i primite "ec:t 9n "ar "e a E )%)) En a*ar! "e o*ran"e e *i1ate "e a#toritatea competent!6 s #Aitor# sacr# s! n# cear! nimic pentr# a"ministrarea sacramente or6 a3:n" (riA! 9ntot"ea#na ca cei ne3oia$i s! n# *ie ipsi;i "e aA#tor# sacramente or "in ca#4a s!r!ciei orF )L'%- A#toritatea competent! *i1ea4! aceste Eo*ran"eF 9n 3irt#tea principi# #i c! popor# cre$tin tre+#ie s! se 9n(riAeasc! "e 9ntre;inerea s #Aitori or Bisericii- E2re"nic este #cr!tor# "e hrana saF
)L)H )L)L

C*- Lc K6 &C*- % Cor %R6 &P E1 %L6 )-LP Ps &J6 &)L)M C*- CIC6 can- %'HLP %'LH)L)& C*- 0apte M6 &-)K)L'R C*- "eAa Is JJ6 %)L'% CIC6 can- MKM-

=Mt %R6 %R>)L')Ateism# )%)' EM# ;i "intre contemporanii no$tri n# percep 9n nici #n *e e(!t#ra intim! $i 3ita ! c# /#mne4e#6 sa# o respin( 9n mo" e1p icit6 a$a 9nc:t ateism# se n#m!r! printre ce e mai (ra3e aspecte a e timp# #i nostr#F)L'')%)K /en#mirea "e ateism se re*er! a *enomene *oarte "i3erse- O *orm! *rec3ent! este materia ism# practic6 care 9$i m!r(ine$te tre+#in;e e $i am+i;ii e 9n imite "e spa;i# $i timp- Umanism# ate# consi"er! 9n mo" *a s c! Eom# 9$i este scop sie$i6 sin(#r# *!#ritor $i creator a propriei istoriiF )L'K- O a t! *orm! a ateism# #i contemporan a$teapt! e i+erarea om# #i6 mai a es6 prin e i+erarea #i economic! $i socia !6 c!reia i s-ar op#ne6 prin nat#ra sa6 re i(ia6 E9n m!s#ra 9n care6 9n"rept:n" speran;a om# #i spre miraA# #nei 3ie;i 3iitoare6 -ar a+ate "e a constr#irea cet!;ii p!m:nte$tiF)L'J)%)J /eoarece respin(e sa# re*#4! e1isten;a #i /#mne4e#6 ateism# este #n p!cat 9mpotri3a 3irt#;ii re i(iei)L'H- Imp#ta+i itatea acestei (re$e i poate *i m# t "imin#at! 9n *#nc;ie "e inten;ii $i 9mpreA#r!ri- n (ene4a $i r!sp:n"irea ateism# #i6 Ecre"incio$ii pot a3ea #n ro "e oc ne( iAa+i 6 9n m!s#ra 9n care6 prin ne( iAarea e"#c!rii cre"in;ei sa# printr-o pre4entare 9n$e !toare a "octrinei6 sa# chiar prin "e*icien;e e 3ie;ii or re i(ioase6 mora e $i socia e6 se poate sp#ne c! mai "e(ra+! 9n3! #ie "ec:t "e43! #ie a"e3!rat# chip a #i /#mne4e# $i a re i(ieiF)L'L)%)H A"esea ateism# se +a4ea4! pe o concep;ie *a s! "espre a#tonomia #man!6 9mpins! p:n! a re*#4# oric!rei "epen"en;e *a;! "e /#mne4e# )L'M- /e *apt6 Erec#noa$terea #i /#mne4e# n# se op#ne 9n nici #n *e "emnit!;ii om# #i6 9ntr#c:t tocmai 9n /#mne4e# este 9ntemeiat! $i se "es!3:r$e$te aceast! "emnitateF)L'&- Biserica $tie Ec! mesaA# ei concor"! c# ce e mai tainice "orin;e a e inimii om# #iF)LKRA(nosticism#
)L') )L''

C*- Lc %R6 LP % Cor &6 J-%MP % Tim J6 %L-%M.S %&6 S %)L'K .S )R6 S %)L'J .S )R6 S ))L'H C*- Rom %6 %M)L'L .S %&6 S ')L'M C*- .S )R6 S %)L'& .S )%6 S ')LKR .S )%6 S L-

)%)L A(nosticism# 9m+rac! mai m# te *orme- n #ne e ca4#ri6 a(nostic# re*#4! s!ne(e pe /#mne4e#P "impotri3!6 post# ea4! e1isten;a #nei *iin;e transcen"ente6 care n# ar p#tea s! se re3e e4e $i "espre care nimeni n-ar p#tea s! sp#n! nimic- n a te ca4#ri6 a(nostic# n# se pron#n;! as#pra e1isten;ei #i /#mne4e#6 "ec ar:n" c! este imposi+i "e "o3e"it $i chiar "e a*irmat sa# "e ne(at)%)M Uneori a(nosticism# poate s! con;in! o an#mit! c!#tare a #i /#mne4e#6 "ar a *e "e +ine poate s! repre4inte #n in"i*erentism6 o *#(! "in *a;a 9ntre+!rii # time a e1isten;ei $i o a"ormire a con$tiin;ei mora e- A(nosticism# echi3a ea4! *oarte a"esea c# #n ateism practic-

IV. / nu-i "aci chip cioplit...3 )%)& Por#nca "i3in! c#prin"ea inter"ic;ia oric!rei repre4ent!ri a #i /#mne4e# *!c#t! "e m:na om# #i- /e#teronom# e1p ic!I En 4i#a aceea6 c:n" /omn# 3-a (r!it "in miA oc# *oc# #i6 "e pe M#nte e Hore+6 n-a;i 3!4#t nici #n chip- S! n# (re$i;i6 "ar6 $i s! n# 3! *ace;i chip#ri ciop ite---F =/t K6 %J-%H> L#i Israe i s-a re3e at /#mne4e# a+so #t transcen"ent- EE este tot# F6 "ar6 9n ace a$i timp6 Eeste mai pres#s "e toate #cr!ri e sa eF =Sir K'6 )L-)M>- E este E9ns#$i i43or# oric!rei *r#m#se;i createF =n; %'6 '>)%'R Tot#$i6 9nc! "in 2echi# Testament6 /#mne4e# a por#ncit sa# a 9n(!"#it instit#irea #nor ima(ini care s! trimit! 9n mo" sim+o ic a m:nt#irea s!3:r$it! "e C#3:nt# 9ntr#patI ast*e 6 a3em $arpe e "e aram! )LK%6 chi3ot# e(!m:nt# #i $i her#3imii)LK)-

)LK% )LK)

C*- N#m )%6 K-&P n; %H6 J-%KP In '6 %K-%JC*- E1 )J6 %R-))P % R( H6 )'-)MP L6 )'-)H-

)%'% Ba4:n"#-se pe mister# C#3:nt# #i 9ntr#pat6 a $apte ea Conci i# ec#menic "e a Niceea =LML> a A#sti*icat6 9mpotri3a iconoc a$ti or6 c# t# icoane orI ce e a e #i Cristos6 "ar $i ce e a e Maicii /omn# #i6 a e 9n(eri or $i a e t#t#ror s*in;i or- ntr#p:n"#-se6 0i# #i /#mne4e# a ina#(#rat o no#! EeconomieF a ima(ini or)%') C# t# cre$tin a ima(ini or n# este contrar por#ncii 9nt:i6 care proscrie i"o iintr-a"e3!r6 Ecinstirea a"#s! #nei icoane e a"resat!6 "e *apt6 ce #i repre4entatF )LK' $i Eoricine cinste$te o icoan! cinste$te persoana pictat! aco oF)LKK- Cinstirea a"#s! ima(ini or s*inte este o E3enera;ie p in! "e respectF6 n# o a"ora;ie care n# i se c#3ine "ec:t #i /#mne4e#I !ultul nu se adreseaz imaginilor ca realit i n sine, ci le privete sub aspectul lor propriu de imagini care ne ndreapt spre Dumnezeu cel ntrupat. ;icarea ce se adreseaz imaginii nu se oprete la ea, ci tinde la realitatea pe care ea o reprezint3@BD)* !+R, )%'' ',-l iubeti pe Domnul Dumnezeul tu din toat inima ta, din tot sufletul tu i din toate puterile tale( %Dt ?, D&. )%'K $orunca nti l cheam pe om s cread n Dumnezeu, s nd>duiasc n *l i s-l iubeasc mai presus de toate. )%'J 'Domnului Dumnezeului tu s te nchini( %;t B, 1C&. A-l adora pe Dumnezeu, a te ruga lui, a-i aduce cultul ce i se cuvine, a- i mplini fgduin ele i voturile fcute lui sunt acte ale virtu ii religiei, ce in de ascultarea fa de porunca nti. )%'H Datoria de a da lui Dumnezeu un cult autentic l privete pe om i ca

)LK' )LKK

S*- 2asi e6 Spir- %M6 KJCc- Niceea III /S HR%6 c*- Cc- Tri"-I /S %M)%-%M)JP Cc- 2atican III SC %)HP L. HL)LKJ S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 M%6 '6 a" '-

individ, i ca societate. )%'L :mul trebuie 's-i poat mrturisi n mod liber religia, n particular i n public(3@B?. )%'M ,upersti ia e o deviere a cultului pe care l aducem Dumnezeului adevrat. Ei are e/presia ma/im n idolatrie, precum i n diferitele forme de divina ie i de magie. )%'& Ispitirea lui Dumnezeu, n cuvinte sau n fapte, sacrilegiul, simonia sunt pcate mpotriva religiei i sunt interzise de porunca nti)%KR Entruct respinge sau refuz e/isten a lui Dumnezeu, ateismul este un pcat mpotriva poruncii nti. )%K% !ultul imaginilor sfinte este ntemeiat pe misterul Entruprii !uvntului lui Dumnezeu. *l nu se mpotrivete poruncii nti.

ARTICOLUL ) $orunca a doua

, nu iei numele Domnului Dumnezeului tu n deert =E1 )R6 LP /t J6

)LKH

/H %J-

%%>,-a spus celor de demult" ', nu >uri strmb( %...& Iar *u v zic s nu >ura i deloc =Mt J6 ''-'K>-

I. #umele Domnului este s"4nt )%K) Por#nca a "o#a cere s fie respectat numele Domnului- Ca $i por#nca 9nt:i6 ea ;ine "e 3irt#tea re i(iei $i re( ementea4!6 mai a es6 *o osirea c#3:nt# #i 9n ce e s*inte)%K' Printre toate c#3inte e Re3e a;iei6 e1ist! #n# aparte6 care este re3e area n#me #i "#mne4eiesc- /#mne4e# 9$i "e43! #ie n#me e ace ora care cre" 9n E P i se re3e ea4! 9n mister# s!# persona - /!r#irea n#me #i ;ine "e "omeni# con*i"en;ei $i a intimit!;iiES*:nt este n#me e /omn# #iF- /e aceea6 om# n# poate a+#4a "e e - Tre+#ie s!p!stre4e 9n amintire 9ntr-o t!cere p in! "e a"ora;ie $i i#+ire )LKL- N#- 3a intro"#ce printre c#3inte e sa e "ec:t pentr# a- +inec#3:nta6 a- !#"a $i a- pream!ri)LKM)%KK Respect# *a;! "e n#me e1prim! respect# "atorat mister# #i #i /#mne4e# 9ns#$i $i 9ntre(ii rea it!;i sacre pe care o e3oc!- ,im ul sacrului ;ine "e 3irt#tea re i(ieiI ,entimentele de team i de sacru sunt, oare, sentimente cretine sau nuH 7imeni nu are temei s se ndoiasc de acest lucru. ,unt sentimentele pe care le-am avea, cu mare intensitate, dac l-am putea vedea pe Dumnezeul atotstpnitor. ,unt sentimentele pe care le-am avea dac neam da seama de prezen a lui. En msura n care l credem prezent, trebuie s le avem. Dac nu le avem, nseamn c nu percepem, c nu credem c *l este prezent3@B2-

)LKL )LKM

C*- @ah )6 )LC*- Ps )&6 )P &H6 )P %%'6 %-))LK& NeWman6 Par- J6 )-

)%KJ Cre"incios# tre+#ie s! "ea m!rt#rie "espre n#me e /omn# #i6 m!rt#risin"#-$i cre"in;a *!r! s! se ase 9n3ins "e *ric!)LJR- Act# pre"ic!rii $i act# catehi4!rii tre+#ie s! *ie p!tr#nse "e a"ora;ie $i "e respect *a;! "e n#me e /omn# #i nostr# Is#s Cristos)%KH Por#nca a "o#a interzice abuzarea de numele lui Dumnezeu6 a"ic! *o osirea a t*e "ec:t se c#3ine a n#me #i #i /#mne4e#6 a #i Is#s Cristos6 a 0ecioarei Maria $i a t#t#ror s*in;i or)%KL 8gduin ele *!c#te c#i3a 9n n#me e #i /#mne4e# an(aAea4! onoarea6 *i"e itatea6 3eracitatea $i a#toritatea "i3in!- /reptatea cere ca e e s! *ie respectatenc! carea or 9nseamn! a+#4are "e n#me e #i /#mne4e# $i6 9ntr-#n *e 6 9nseamn! a*ace pe /#mne4e# mincinos)LJ%)%KM Yula =blasfemia> se op#ne "irect por#ncii a "o#a- Ea const! 9n rostirea !#ntric! sa# e1terioar! a #nor c#3inte "e #r!6 "e repro$6 "e s*i"are *a;! "e /#mne4e#6 9n a- 3or+i "e r!# pe /#mne4e#6 9n a sp#ne c#3inte nec#3iincioase "espre E 6 9n a a+#4a "e n#me e #i /#mne4e#- S*:nt# Iaco+ 9i m#str! pe Ecei care h# esc n#me e ce *r#mos =a #i Is#s> care a *ost in3ocat as#pra orF =Iac )6 L>- Inter"ic;ia "e a h# i se e1tin"e a c#3inte e 9mpotri3a Bisericii #i Cristos6 a s*in;i or6 a #cr#ri or s*inte- B as*ematori# e $i s! rec#r(i a n#me e #i /#mne4e# pentr# a acoperi practici crimina e6 pentr# a 9nro+i popoare6 pentr# a tort#ra sa# a #ci"e- A+#4area "e n#me e #i /#mne4e# pentr# a comite o crim! pro3oac! respin(erea re i(ieiB as*emia e contrar! respect# #i "atorat #i /#mne4e# $i n#me #i s!# s*:nt- Prin nat#ra sa6 este #n p!cat (ra3)LJ)-

)LJR )LJ%

C*- Mt %R6 ')P % Tim H6 %)C*- % In %6 %R)LJ) C*- CIC6 can- %'H&-

)%K& En>urturile care inc #" n#me e #i /#mne4e#6 *!r! inten;ie "e + as*emie6 constit#ie o ips! "e respect *a;! "e /omn# - Por#nca a "o#a inter4ice $i folosirea magic a n#me #i "i3in7umele lui Dumnezeu e mare acolo unde este rostit cu respectul datorat mre iei i maiest ii sale. 7umele lui Dumnezeu e sfnt acolo unde este chemat cu venera ie i cu teama de a nu-l ofensa3@D5-

II. #umele Domnului rostit %n $urm4nt str4mb )%JR Por#nca a "o#a osndete >urmntul strmb- A *ace #n A#r!m:nt 9nseamn! a#a pe /#mne4e# ca martor pentr# ce e a*irmate- nseamn! a in3oca 3eracitatea #i /#mne4e# "rept che4!$ie a 3eracit!;ii proprii- <#r!m:nt# an(aAea4! n#me e /omn# #iES! te temi "e /omn# /#mne4e# t!#6 pe E s!- s #Ae$ti $i pe n#me e #i s! te A#riF =/t H6 %'>)%J% Repro+area A#r!m:nt# #i str:m+ este o "atorie *a;! "e /#mne4e#- n ca itate "e Creator $i St!p:n6 /#mne4e# este norma oric!r#i a"e3!r- C#3:nt# omenesc este *ie 9n acor"6 *ie 9n opo4i;ie c# /#mne4e#6 care este A"e3!r# 9ns#$i- C:n" este 3eri"ic $i e(itim6 A#r!m:nt# p#ne 9n #min! raport# c#3:nt# #i omenesc c# a"e3!r# #i /#mne4e#- <#r!m:nt# *a s 9 cheam! pe /#mne4e# s! "ea m!rt#rie pentr# o minci#n!)%J) Este sper>ur ace a care6 s#+ A#r!m:nt6 *ace o promisi#ne pe care n# are inten;ia

)LJ'

S*- A#(#stin6 Serm- /om- )6 KJ6 %&-

s! o ;in! sa# care6 "#p! ce a promis c# A#r!m:nt6 n#-$i ;ine c#3:nt# - SperA#r# constit#ie o (ra3! ips! "e respect *a;! "e /omn# a tot c#3:nt# - A te an(aAa prin A#r!m:nt a s!3:r$irea #nei *apte re e este6 "e asemenea6 #n #cr# ce se 9mpotri3e$te s*in;eniei n#me #i "i3in)%J' Is#s a reamintit por#nca a "o#a 9n C#3:ntarea "e pe M#nteI EA;i a#4it c! s-a sp#s ce or "e "em# tI NS! n# A#ri str:m+6 ci s!-;i 9mp ine$ti A#r#in;e e *a;! "e /omn# UE# 9ns! 3! sp#n s! n# A#ra;i "e oc- =---> C#3:nt# 3ostr# s! *ieI N/aO "aU6 NN#O n#UI tot ce se sp#ne 9n p #s 3ine "e a ce r!#F =Mt J6 ''-'K- 'L> )LJK- Is#s 9n3a;! c! orice A#r!m:nt imp ic! o re*erire a /#mne4e# $i c! pre4en;a #i /#mne4e# $i a a"e3!r# #i #i tre+#ie s! *ie cinstit! 9n orice c#3:nt- /iscre;ia 9n a rec#r(e a /#mne4e# 9n im+aA mer(e m:n! 9n m:n! c# aten;ia p in! "e respect *a;! "e pre4en;a #i6 m!rt#risit! sa# +atAocorit! 9n *iecare "intre a*irma;ii e noastre)%JK Pe #rme e S*:nt# #i Pa# )LJJ6 tra"i;ia Bisericii a 9n;e es c#3:nt# #i Is#s ca neinter4ic:n" A#r!m:nt# c:n" acesta e *!c#t pentr# #n moti3 (ra3 $i A#st ="e e1emp #6 9n *a;a tri+#na # #i>- E<#r!m:nt# 6 a"ic! rostirea n#me #i "i3in ca martor a a"e3!r# #i6 n# poate *i *!c#t "ec:t 9n a"e3!r6 c# "iscern!m:nt $i "#p! "reptateF)LJH-

)LJK )LJJ

C*- Iac J6 %)C*- ) Cor %6 )'P .a %6 )R)LJH CIC6 can- %%&&6 S %-

)%JJ S*in;enia n#me #i "i3in pretin"e $i s! n# se rec#r(! a e pentr# #cr#ri *!r! importan;! $i s! n# se *ac! A#r!m:nt 9n 9mpreA#r!ri 9n care ar p#tea *i interpretat ca o apro+are a p#terii ce -ar cere pe ne"rept- C:n" A#r!m:nt# e cer#t "e a#torit!;i ci3i e ne e(itime6 e poate *i re*#4at- E tre+#ie s! *ie re*#4at c:n" este cer#t 9n scop#ri contrare "emnit!;ii persoane or sa# com#ni#nii Bisericii-

III. #umele cretin )%JH Sacrament# Bote4# #i e con*erit E9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#hF =Mt )M6 %&>- La Bote46 n#me e /omn# #i 9 s*in;e$te pe om $i cre$tin# 9$i prime$te n#me e 9n Biseric!- Poate *i n#me e #n#i s*:nt6 a"ic! a #n#i #cenic care a tr!it o 3ia;! "e *i"e itate e1emp ar! *a;! "e /omn# - PatronaA# s*:nt# #i o*er! #n mo"e "e i#+ire $i asi(#r! miA ocirea- EN#me e "e Bote4F poate s! e1prime $i #n mister cre$tin sa# o 3irt#te cre$tin!- EP!rin;ii6 na$ii $i paroh# 3or a3ea (riA! s! n# se "ea #n pren#me str!in sim;# #i cre$tinF)LJL-

)LJL

CIC6 can- MJJ-

)%JL Cre$tin# 9$i 9ncepe 4i#a6 r#(!ci#ni e $i ac;i#ni e c# semn# Cr#cii6 E9n n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i $i a S*:nt# #i /#h- AminF- Ce +ote4at 9$i 9nchin! 4i#a S a3ei #i /#mne4e# $i in3oc! har# M:nt#itor# #i6 care 9i 9n(!"#ie s! ac;ione4e 9n /#h ca *i# a Tat! #i- Semn# Cr#cii ne 9nt!re$te 9n ispite $i 9n (re#t!;i)%JM /#mne4e# 9 cheam! pe *iecare pe n#me)LJM- N#me e oric!r#i om e sacr#N#me e este icoana persoanei- E cere respect ca semn a "emnit!;ii ce #i care 9 poart!)%J& N#me e primit e #n n#me 3e$nic- n mp!r!;ie6 caracter# misterios $i #nic a *iec!rei persoane marcate "e n#me e #i /#mne4e# 3a str! #ci 9n p in! #min!EBir#itor# #i =---> 9i 3oi "a o pietricic! a +! $i pe ea scris #n n#me no#6 pe care nimeni n#c#noa$te6 "ec:t ce care- prime$teF =Ap )6 %L>- EM-am #itat $i6 iat!6 Mie # st!tea pe M#nte e Sion# #i $i c# E o s#t! patr#4eci $i patr# "e mii6 care a3ea# n#me e #i $i n#me e Tat! #i #i scris pe *r#n;i e orF =Ap %K6 %>)* !+R,

)LJM

C*- Is K'6 %P In %R6 '-

)%HR 'Doamne, ,tpnul nostru, ct de minunat este numele tu pe tot pmntul=( %$s M, 3& )%H% $orunca a doua prescrie respectarea numelui Domnului. 7umele Domnului este sfnt. )%H) $orunca a doua interzice orice folosire necuviincioas a numelui lui Dumnezeu. #lasfemia const n folosirea numelui lui Dumnezeu, al lui Isus !ristos, al 8ecioarei ;aria i al sfin ilor n mod in>urios. )%H' [urmntul strmb l cheam pe Dumnezeu s fie martor al unei minciuni. ,per>urul este o greeal grav fa de Domnul, care este ntotdeauna credincios fgduin elor sale. )%HK '7u >ura i nici pe !reator, nici pe creatur, dect n adevr, dac este nevoie i cu respect(3@D2.

)LJ&

S*- I(na;i#6 E1- spir- 'M-

)%HJ )a #otez, cretinul i primete numele n #iseric. $rin ii, naii i parohul se vor ngri>i s i se dea un prenume cretin. $atrona>ul unui sfnt ofer un model de iubire i asigur mi>locirea lui. )%HH !retinul i ncepe rugciunile i ac iunile cu semnul !rucii, 'n numele .atlui, i al 8iului, i al ,fntului Duh. Amin(. )%HL Dumnezeu l cheam pe fiecare pe nume3@?C-

)LHR

C*- Is K'6 %-

ARTICOLUL ' $orunca a treia

Adu- i aminte de ziua sabatului, ca s o sfin eti. Kase zile lucreaz i f- i toate treburileA dar a aptea zi este un sabat pentru Domnul Dumnezeul tu. , nu faci n acea zi nici un lucru =E1 )R6 M-%R>)LH%,abatul a fost fcut pentru om, i nu omul pentru sabatA aa nct,

)LH%

C*- /t J6 %)-%J-

8iul :mului este stpn chiar i al sabatului =Mc )6 )L-)M>I. Liua sabatului )%HM Por#nca a treia a /eca o(# #i reaminte$te s*in;enia sa+at# #iI EA $aptea 4i este #n sa+atP o o"ihn! "ep in! consacrat! /omn# #iF =E1 '%6 %J>)%H& n aceast! pri3in;!6 Script#ra amintete crea iaI EC!ci 9n $ase 4i e a *!c#t /omn# cer# $i p!m:nt# 6 marea $i tot ce se a* ! 9n e e6 "ar s-a o"ihnit 9n 4i#a a $aptea/e aceea6 /omn# a +inec#3:ntat 4i#a sa+at# #i $i a s*in;it-oF =E1 )R6 %%>)%LR Script#ra re3e ea4! 9n 4i#a /omn# #i $i #n memorial al eliberrii lui Israel "in

ro+ia E(ipt# #iI EAminte$te-;i c! ai *ost ro+ 9n ;ara E(ipt# #i $i c! /omn# /#mne4e# t!# te-a scos "e aco o c# m:n! p#ternic! $i +ra; 9ntins- /e aceea6 /omn# /#mne4e# t!# 9;i por#nce$te s! ;ii 4i#a sa+at# #iF =/t J6 %J>)%L% /#mne4e# i-a 9ncre"in;at #i Israe sa+at# ca s!- p!stre4e n semn de legmnt nepieritor)LH)- Sa+at# este pentr# /omn# 6 este re4er3at c# s*in;enie a#"ei #i /#mne4e#6 a #cr!rii #i creatoare $i a *apte or #i m:nt#itoare 9n *o os# #i Israe )%L) Mo"# "e a ac;iona a #i /#mne4e# este mo"e # ac;i#nii #mane- /ac! /#mne4e# Es-a o"ihnit $i $i-a tras s#* et# F 9n 4i#a a $aptea =E1 '%6 %L>6 $i om# tre+#ie s! Ese o"ihneasc!F $i s!-i ase $i pe cei a ;i6 mai a es pe s!raci6 Es!-$i tra(! s#* et# F =E1 )'6 %)>- Sa+at# *ace s! 9ncete4e #cr# 4i nic $i acor"! #n r!(a4- Este o 4i "e protest 9mpotri3a ro+iei m#ncii $i a c# t# #i +an# #i)LH')%L' E3an(he ia re atea4! n#meroase inci"ente 9n care Is#s este ac#4at c! 9nca c! e(ea sa+at# #i- /ar nicio"at! Is#s n# 9nca c! s*in;enia acestei 4i e )LHK- E 9i "! c# a#toritate interpretarea a#tentic!I ESa+at# a *ost *!c#t pentr# om6 $i n# om# pentr# sa+atF =Mc )6 )L>- C# compasi#ne6 Cristos 9$i 9n(!"#ie E9n 4i#a sa+at# #i s! *ac! +ine e mai c#r:n" "ec:t r!# 6 s! sa 3e4e o 3ia;! mai "e(ra+! "ec:t s! o piar"!F =Mc '6 K>Sa+at# este 4i#a /omn# #i 9n"#r!ri or $i a cinstirii #i /#mne4e# )LHJ- E0i# Om# #i este st!p:n $i a sa+at# #iF =Mt )6 )M>II. Liua Domnului Aceasta este ziua pe care a fcut-o DomnulA s ne bucurm i s ne veselim ntr-nsa =Ps %%M6 )K>@i#a n3ieriiI no#a crea;ie )%LK Is#s a 9n3iat "in mor;i E9n prima 4i a s!pt!m:niiF =Mt )M6 %P Mc %H6 )P Lc )K6 %P In )R6 %>- 0iin" Eprima 4iF6 4i#a n3ierii #i Cristos aminte$te prima crea;ie- 0iin" Ea opta 4iF6 #rm:n" "#p! sa+at)LHH6 semni*ic! no#a crea;ie ina#(#rat! o "at! c# n3ierea #i Cristos- Ea a "e3enit pentr# cre$tini prima "intre toate 4i e e6 prima "intre toate s!r+!tori e6 4i#a /omn# #i =Ye Q0riaQ` hemJra6 dies dominica>6 E"#minicaFI 7oi ne adunm cu to ii n ziua soarelui, pentru c este prima zi n care
)LH) )LH'

C*- E1 '%6 %HC*- Neh %'6 %J-))P ) Cron 'H6 )%2764 C*- Mc %6 )%P In &6 %H)LHJ C*- Mt %)6 JP In L6 )')LHH C*- Mc %H6 %P Mt )M6 %-

Dumnezeu, sco nd din ntuneric materia, a creat lumea i pentru c, tot n aceast zi, Isus !ristos, ;ntuitorul nostru, a nviat din mor i3@?@/#minica "es!3:r$irea sa+at# #i )%LJ /#minica se "istin(e net "e sa+at6 "#p! care #rmea4! crono o(ic 9n *iecare s!pt!m:n!6 $i pe care 9 9n oc#ie$te6 pentr# cre$tini6 "in p#nct "e 3e"ere a prescrip;iei rit#a e- Ea "#ce a 9mp inire6 9n Pa$te e #i Cristos6 a"e3!r# spirit#a a sa+at# #i i#"aic $i 3este$te o"ihna 3e$nic! a om# #i 9n /#mne4e#- C!ci c# t# e(ii pre(!tea mister# #i Cristos6 iar ceea ce se 9n"ep inea prin e pre*i(#ra aspecte re ati3e a Cristos)LHMI !ei care triau dup vechea rnduial a lucrurilor au a>uns la speran a nouA nu mai respect sabatul, ci Xiua Domnului, n care via a noastr este binecuvntat prin *l i prin moartea lui3@?2)%LH Ce e+rarea "#minicii respect! prescrip;ia mora ! 9ntip!rit! *iresc 9n inima om# #i6 "e Ea-i "a #i /#mne4e# #n c# t e1tern6 3i4i+i 6 p#+ ic $i re(# at s#+ semn# +#n!3oin;ei #i #ni3ersa e *a;! "e oameniF)LLR- C# t# "#minica "es!3:r$e$te precept# mora a 2echi# #i Le(!m:nt6 a c!r#i ritm $i spirit 9 reia6 ce e+r:n"#- 9n *iecare s!pt!m:n! pe Creator# $i R!sc#mp!r!tor# popor# #i s!#-

Lit#r(hia "#minica ! )%LL Ce e+rarea "#minica ! a @i ei $i a E#haristiei /omn# #i este 9n centr# 3ie;ii Bisericii- E/#minica 9n care6 9n n#me e tra"i;iei aposto ice6 este ce e+rat Mister# pasca 6 tre+#ie s! *ie respectat! 9n Biserica 9ntrea(! ca principa a 4i "e s!r+!toare "e por#nc!F)LL%En ace a$i *e tre+#ie s! *ie respectate 4i e e Na$terii /omn# #i nostr# Is#s Cristos6 a Epi*aniei6 a n! ;!rii $i a Preas*:nt# #i Tr#p $i S:n(e a #i Cristos6 @i#a S*intei Maria6 N!sc!toarea "e /#mne4e#6 a Neprih!nitei @!mis iri $i a A"ormirii ei6 a S*:nt# #i Iosi*6 a
)LHL )LHM

S*- I#stin6 Apo - %6 HLC*- % Cor %R6 %%)LH& S*- I(na;i# "e Antiohia6 Ma(n- &6 %)LLR S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 %))6 K)LL% CIC6 can- %)KH6 S %-

s*in;i or Aposto i Petr# $i Pa# $i a t#t#ror s*in;i orF)LL))%LM Aceast! practic! a a"#n!rii cre$tine "atea4! "e a 9ncep#t#ri e epocii aposto ice)LL'- ,crisoarea ctre evrei reaminte$teI EN# p!r!si;i a"#narea6 a$a c#m a# #nii o+icei# P ci 9nc#raAa;i-3! #nii pe a ;iiF =E3r %R6 )J>.radi ia pstreaz amintirea unui ndemn mereu actual" '+eni i devreme la biseric, apropia i-v de Domnul i mrturisi i-v pcatele, ci i-v n rugciune. %...& )ua i parte la sfnta i dumnezeiasca liturgie, termina i-v rugciunea i nu pleca i nainte de ncheiere. %...& Am spus deseori" aceast zi v este dat pentru rugciune i odihn. *ste ziua pe care a fcut-o Domnul. , ne bucurm i s ne veselim ntr-nsa3@@B)%L& E$arohia este o com#nitate "eterminat! "e cre"incio$i6 care este constit#it! 9n mo" sta+i 9n ca"r# #nei Biserici partic# are6 $i a c!rei (riA! pastora ! este 9ncre"in;at! paroh# #i6 ca #n#i p!stor propri#6 s#+ a#toritatea Episcop# #i "iece4anF )LLJ- Ea este oc# 9n care to;i cre"incio$ii se pot a"#na pentr# ce e+rarea "#minica ! a E#haristiei- Parohia ini;ia4! popor# cre$tin a e1primarea o+i$n#it! a 3ie;ii it#r(ice $i 9 a"#n! 9n aceast! ce e+rareP ea 9n3a;! "octrina m:nt#itoare a #i CristosP practic! i#+irea /omn# #i 9n *apte +#ne $i *r!;e$tiI 7u te po i ruga acas ca la biseric, unde sunt cei mul i, unde strigtul este nl at ctre Dumnezeu dintr-o singur inim. Acolo este ceva mai mult, unirea cugetelor, armonia sufletelor, legtura dragostei, rugciunea preo ilor3@@?O+ i(ati3itatea "#minicii )%MR Por#nca Bisericii "etermin! $i preci4ea4! Le(ea /omn# #iI E/#minica $i 9n ce e a te s!r+!tori "e por#nc!6 cre"incio$ii s#nt o+ i(a;i s! participe a Lit#r(hieF )LLLEO+ i(a;ia "e a participa a Lit#r(hie o 9n"ep ine$te ce care asist! a Lit#r(hia ce e+rat! "#p! rit# cato ic 9n 4i#a s!r+!torii sa# 9n seara 4i ei prece"enteF)LLM-

)LL) )LL'

CIC6 can- %)KH6 S %C*- 0apte )6 K)-KHP % Cor %%6 %L)LLK A#tor anonim6 Serm- "om)LLJ CIC6 can- J%J6 S %)LLH S*- Ioan Chr7sostom6 Incomprehens- '6 H)LLL CIC6 can- %)KL)LLM CIC6 can- %)KM6 S %-

)%M% Lit#r(hia "#minica ! 9ntemeia4! $i 9nt!re$te 9ntre(# comportament cre$tin- /e aceea6 cre"incio$ii s#nt o+ i(a;i s! participe a Lit#r(hie 9n s!r+!tori e "e por#nc!6 9n a*ara ca4# #i c! s#nt 9mpie"ica;i "e #n moti3 serios ="e e1emp #6 +oa a6 9n(riAirea s#(ari or> sa# s#nt "ispensa;i "e p!stor# propri# )LL&- Cei care c# +#n!-$tiin;! 9nca c! aceast! o+ i(a;ie comit #n p!cat (ra3)%M) Participarea a ce e+rarea com#nitar! a Lit#r(hiei "#minica e este o m!rt#rie "e apartenen;! $i *i"e itate *a;! "e Cristos $i Biserica sa- Cre"incio$ii 9$i "o3e"esc prin aceasta com#ni#nea 9n cre"in;! $i "ra(oste- Ei "a#6 9n ace a$i timp6 m!rt#rie "espre s*in;enia #i /#mne4e# $i "espre speran;a m:nt#irii or- Se 9nt!resc reciproc s#+ c! !#4irea /#h# #i S*:nt)%M' E/ac!6 "in ips! "e preo;i sa# "in a te moti3e importante6 participarea a ce e+rarea e#haristic! este imposi+i !6 se recoman"! insistent cre"incio$i or s! participe a Lit#r(ia C#3:nt# #i6 "ac! e1ist!6 9n +iserica parohia ! sa# 9ntr-#n a t oc sacr#6 ce e+rat! "#p! "ispo4i;ii e Episcop# #i "iece4an6 sa# s! consacre #n timp r#(!ci#nii6 sin(#ri sa# 9n *ami ie6 sa#6 "ac! se poate6 9n (r#p#ri "e *ami iiF)LMR@i "e har $i "e 9ncetare a #cr# #i )%MK /#p! c#m /#mne4e# Es-a o"ihnit 9n 4i#a a $aptea "#p! toat! #crarea pe care o *!c#seF =.en )6 )>6 3ia;a #man! este ritmat! "e m#nc! $i o"ihn!- Instit#;ia @i ei /omn# #i o*er! t#t#ror posi+i itatea "e a se +#c#ra "e #n timp "e o"ihn! $i r!(a4 s#*icient ca s!-$i c# ti3e 3ia;a *ami ia !6 c# t#ra !6 socia ! $i re i(ioas!)LM%)%MJ /#minica $i 9n ce e a te s!r+!tori "e por#nc!6 cre"incio$ii tre+#ie s! se a+;in! "e a m#nci sa# acti3it!;i care 9i 9mpie"ic! "e a c# t# "atorat #i /#mne4e#6 "e a +#c#ria proprie @i ei /omn# #i6 "e a practicarea *apte or "e mi ostenie $i "e a c#3enita "estin"ere a min;ii $i a tr#p# #i)LM)- Tre+#in;e e *ami iei sa# o mare #ti itate socia ! constit#ie A#sti*ic!ri e(itime *a;! "e por#nca o"ihnei "#minica e- Cre"incio$ii tre+#ie s! 3e(he4e ca asemenea A#sti*ic!ri e(itime s! n# intro"#c! o+icei#ri "!#n!toare re i(iei6 3ie;ii "e *ami ie $i s!n!t!;iiIubirea de adevr caut sfntul rgaz, nevoia iubirii primete munca
)LL& )LMR

C*- CIC6 can- %)KJCIC6 can- %)KM6 S ))LM% C*- .S HL6 S ')LM) C*- CIC6 can- %)KL-

dreapt3@M5)%MH Cre$tinii care "isp#n "e timp i+er s!-$i aminteasc! "e *ra;ii or care a# ace ea$i tre+#in;e $i ace ea$i "rept#ri $i n# se pot o"ihni "in ca#4a s!r!ciei $i a mi4eriei- Prin tra"i;ie6 "#minica este consacrat! "e pietatea cre$tin! *apte or +#ne $i s #Airii smerite a +o na3i or6 in*irmi or sa# +!tr:ni or- Cre$tinii tre+#ie s! s*in;easc! "#minica $i "!r#in" *ami iei $i ce or apropia;i timp# $i (riAa or6 (re# "e acor"at 9n ce e a te 4i e a e s!pt!m:nii- /#minica este #n timp *a3ora+i

re* ec;iei6 t!cerii6 st#"i# #i $i me"ita;iei6 care *a3ori4ea4! cre$terea 3ie;ii !#ntrice $i cre$tine)%ML S*in;irea "#minicii $i a 4i e or "e s!r+!toare cere #n e*ort com#n- 0iecare cre$tin tre+#ie s! e3ite s! imp#n! a tora *!r! necesitate ce3a care i-ar 9mpie"ica s! respecte 4i#a /omn# #i- C:n" o+icei#ri e =sport#ri6 resta#rante etc-> $i necesit!;i e socia e =ser3icii p#+ ice etc-> so icit! "in partea #nora s! m#nceasc! "#minica6 *iecare are r!sp#n"erea "e a-$i asi(#ra #n timp "e r!(a4 s#*icient- Cre"incio$ii tre+#ie s! ai+! (riA!6 c# mo"era;ie $i i#+ire6 s! e3ite e1cese e $i 3io en;a a care "#c #neori "istrac;ii e "e mas!- n ci#"a constr:n(eri or economice6 p#terea p#+ ic! tre+#ie s! se 9n(riAeasc! s! asi(#re cet!;eni or #n timp "estinat o"ihnei $i c# t# #i "i3in- Patronii a# aceea$i o+ i(a;ie *a;! "e an(aAa;ii or)%MM Respect:n" i+ertatea re i(ioas! $i +ine e com#n6 cre$tinii tre+#ie s! #pte pentr# rec#noa$terea "#minici or $i s!r+!tori or Bisericii ca s!r+!tori e(a e- Ei tre+#ie s! "ea t#t#ror #n e1emp # p#+ ic "e r#(!ci#ne6 "e respect $i "e +#c#rie $i s!-$i apere tra"i;ii e ca o contri+#;ie pre;ioas! a 3ia;a spirit#a ! a societ!;ii omene$ti- /ac! e(is a;ia ;!rii sa# a te moti3e o+ i(! a m#nc! "#minica6 aceast! 4i s! *ie tr!it! tot#$i ca 4i#a e i+er!rii noastre6 care ne *ace s! particip!m a aceast! E9ntr#nire s!r+!toreasc!F6 a aceast! Ea"#nare a ce or 9nt:i-n!sc#;i6 care s#nt scri$i 9n cer#riF =E3r %)6 ))-)'>)* !+R, )%M& '$zete ziua sabatului ca s o sfin eti( %Dt D, 13&. 'Xiua a aptea va fi zi de odihn deplin, consacrat Domnului( %*/ 51, 1D&. )%&R ,abatul, care reprezenta desvrirea primei crea ii, este nlocuit de duminic, ce amintete noua crea ie, inaugurat la Envierea lui !ristos.
)LM'

S*- A#(#stin6 Ci3- %&6 %&-

)%&% #iserica celebreaz ziua Envierii lui !ristos n a opta zi, care e numit, pe bun dreptate, Xiua Domnului sau duminica3@MB. )%&) 'Duminica %...& trebuie s fie respectat n #iserica ntreag ca principala zi de srbtoare de porunc(3@MD. 'Duminica i n celelalte srbtori de porunc, credincioii sunt obliga i s participe la )iturghie(3@M?. )%&' 'Duminica i n celelalte srbtori de porunc, credincioii trebuie s se ab in de la munci sau activit i care i mpiedic de la cultul datorat lui Dumnezeu, de la bucuria proprie Xilei Domnului, de la practicarea faptelor de milostenie i de la cuvenita destindere a min ii i a trupului(3@M@. )%&K Institu ia duminicii ofer tuturor posibilitatea 'de a se bucura de un timp de odihn i rgaz suficient ca s-i cultive via a familial, cultural, social i religioas(3@MM. )%&J 8iecare cretin trebuie s evite s impun altora, fr necesitate, ceva care i-ar mpiedica s respecte Xiua Domnului.

CAPITOLUL AL /OILEA ES!- i#+e$ti pe aproape e t!# ca pe tine 9ns#;iF

Isus le-a spus ucenicilor si" ', v iubi i unii pe al ii aa cum v-am iubit *u pe voi( =In %'6 'K>)%&H Ca r!sp#ns a 9ntre+area p#s! "espre prima "intre por#nci6 Is#s sp#neI ECea "int:i esteI NAsc# t!6 Israe eQ /omn# /#mne4e# nostr# este sin(#r# /omnP s!i#+e$ti pe /omn# /#mne4e# t!# "in toat! inima ta6 "in tot s#* et# t!#6 "in tot c#(et# t!# $i "in toat! p#terea taQU Iar a "o#a este aceastaI NS!- i#+e$ti pe aproape e t!# ca pe tine 9ns#;iU- N# e1ist! por#nc! mai mare "ec:t aceastaF =Mc %)6 )&-'%>Aposto # Pa# reaminte$teI ECe care- i#+e$te pe semen# s!# a 9mp init e(eaC*- SC %RHCIC6 can- %)KH6 S %)LMH CIC6 can- %)KL)LML CIC6 can- %)KL)LMM .S HL6 S '2784
)LMJ

C!ci por#nci eI , nu svreti adulterA s nu uciziA s nu furiA s nu rvneti $i toate ce e a te se re4#m! 9n aceste c#3inteI S!- i#+e$ti pe aproape e t!# ca pe tine 9ns#;iI#+irea n# *ace r!# aproape #i- /eci p in!tatea e(ii este i#+ireaF =Rom %'6 M-%R>-

ARTICOLUL K $orunca a patra

!instete pe tatl tu i pe mama ta, ca s trieti ani mul i pe pmntul pe care i-l d Domnul Dumnezeul tu =E1 )R6 %)>Ki le era supus lor =Lc )6 J%>Domnul Isus nsui a reamintit puterea acestei 'porunci a lui Dumnezeu( %;c @, M-15&. Apostolul nva " '!opii, asculta i de prin ii votri n Domnul, cci aa este drept. F!instete pe tatl tu i pe mama taG" aceasta este prima porunc legat de o fgduin " Fca s- i fie bine i s ai via lung pe pmntG(. =E* H6 %-'>-)LM& )%&L Por#nca a patra "eschi"e cea "e-a "o#a ta+ ! a Le(ii- Ea in"ic! or"inea i#+irii/#mne4e# a 3oit ca6 "#p! E 6 s! ne cinstim p!rin;ii6 c!rora e "ator!m 3ia;a $i care ne-a# transmis c#noa$terea #i /#mne4e#- S#ntem o+ i(a;i s!-i cinstim $i s!-i respect!m pe to;i aceia pe care /#mne4e# i-a 9n3estit c# a#toritatea sa6 spre +ine e nostr#)%&M Aceast! por#nc! este e1primat! 9n *orma po4iti3! a #nor 9n"atoriri "e 9mp initEa 3este$te por#nci e #rm!toare6 care se re*er! a #n respect "eose+it *a;! "e 3ia;!6 "e c!snicie6 "e +#n#ri e p!m:nte$ti6 "e c#3:nt- Ea constit#ie #n# "intre *#n"amente e "octrinei socia e a Bisericii)%&& Por#nca a patra se a"resea4! 9n mo" e1pres copii or 9n re a;ii e c# tat! $i c# mama or6 pentr# c! aceast! re a;ie este cea mai #ni3ersa !- Ea se re*er!6 "e asemenea6 a re a;ii e "e r#"enie c# mem+rii (r#p# #i *ami ia - Ea cere s! se acor"e cinstire6 a*ec;i#ne $i rec#no$tin;! +#nici or $i str!+#ni or- n s*:r$it6 se e1tin"e a 9n"atoriri e e e3i or *a;! "e pro*esori6 a e an(aAa;i or *a;! "e patroni6 a e s#+or"ona;i or *a;! "e $e*ii or6 a e cet!;eni or *a;! "e patria or6 *a;! "e cei care o a"ministrea4! sa# o (#3ernea4!Aceast! por#nc! imp ic! $i s#+9n;e e(e 9n"atoriri e p!rin;i or6 t#tori or6 pro*esori or6
)LM&

C*- /t J6 %H-

$e*i or6 ma(istra;i or6 (#3ernan;i or6 a e t#t#ror ce or care e1ercit! o a#toritate as#pra a tora sa# as#pra #nei com#nit!;i "e persoane))RR Respectarea por#ncii a patra comport! $i r!sp ata eiI ECinste$te pe tat! t!# $i pe mama ta6 ca s! tr!ie$ti ani m# ;i pe p!m:nt# pe care ;i- "! /omn# /#mne4e# t!#F =E1 )R6 %)>)L&R- Respectarea acestei por#nci a"#ce6 pe :n(! roa"e e spirit#a e6 roa"e e tempora e a e p!cii $i prosperit!;ii- /impotri3!6 nerespectarea acestei por#nci are "rept consecin;! mari "a#ne pentr# com#nit!;i $i pentr# persoane e #mane-

I. =amilia %n planul lui Dumnezeu Nat#ra *ami iei ))R% Com#nitatea conA#(a ! este 9ntemeiat! pe consim;!m:nt# so;i or- C!s!toria $i

)L&R

C*- /t J6 %H-

*ami ia s#nt r:n"#ite spre +ine e so;i or $i spre procrearea $i e"#carea copii or- I#+irea "intre so;i $i na$terea "e copii 9ntemeia4! 9ntre mem+rii ace eia$i *ami ii re a;ii persona e $i responsa+i it!;i primor"ia e))R) Un +!r+at $i o *emeie #ni;i 9n c!s!torie a c!t#iesc 9mpre#n! c# copiii or o *ami ie- Aceast! instit#;ie prece"e orice rec#noa$tere "in partea a#torit!;ii p#+ iceP ea i se imp#ne- Ea tre+#ie s! *ie consi"erat! ca re*erin;a norma !6 9n *#nc;ie "e care tre+#ie s! *ie apreciate "i*erite e *orme "e r#"enie))R' Cre:n" +!r+at# $i *emeia6 /#mne4e# a 9ntemeiat *ami ia #man! $i a 9n4estrat-o c# constit#;ia ei *#n"amenta !- Mem+rii ei s#nt persoane e(a e 9n "emnitate- Pentr# +ine e com#n a mem+ri or s!i $i a societ!;ii6 *ami ia comport! o "i3ersitate "e r!sp#n"eri6 "rept#ri $i 9n"atoriri-

0ami ia cre$tin! ))RK E0ami ia cre$tin! constit#ie o re3e are $i o rea i4are speci*ic! a com#ni#nii ec e4ia eP "in acest moti36 =---> ea tre+#ie s! *ie n#mit! #iseric familialF)L&%- Ea este o com#nitate "e cre"in;!6 "e speran;! $i "e i#+ireP 9n Biseric!6 ea 9m+rac! o importan;! aparte6 a$a c#m se arat! 9n No# Testament)L&)))RJ 0ami ia cre$tin! este o com#ni#ne 9ntre persoane6 semn $i ima(ine a com#ni#nii "intre Tat! $i 0i# 9n /#h# S*:nt- Acti3itatea ei "e procreare $i e"#care este re* ectarea #cr!rii creatoare a Tat! #i- Ea este chemat! s! 9mp!rt!$easc! r#(!ci#nea $i Aert*a #i Cristos- R#(!ci#nea 4i nic! $i citirea C#3:nt# #i #i /#mne4e# o 9nt!resc 9n "ra(oste0ami ia cre$tin! este e3an(he i4atoare $i misionar!-

)L&% )L&)

0C )%P c*- L. %%C*- E* J6)% H6KP Co '6 %M-)%P % Pt '6 %-L-

))RH Re a;ii e "in s:n# *ami iei creea4! o a*initate "e sentimente6 a*ec;i#ni $i interese6 care pro3ine6 mai a es6 "in respect# reciproc "intre persoane- 0ami ia este o comunitate privilegiat6 chemat! s! rea i4e4e Eo "eschi"ere "e s#* et p in! "e +#n!3oin;! 9ntre so;i6 =---> prec#m $i o co a+orare contin#! 9ntre p!rin;i 9n e"#carea copii orF)L&'-

II. =amilia i societatea ))RL 0ami ia este celula originar a vie ii sociale. Ea este societatea nat#ra ! 9n care

)L&'

.S J)6 S %-

+!r+at# $i *emeia s#nt chema;i a "!r#irea "e sine 9n i#+ire $i 9n "!r#irea 3ie;iiA#toritatea6 sta+i itatea $i 3ia;a "e re a;ii 9n s:n# *ami iei constit#ie teme ia i+ert!;ii6 a si(#ran;ei6 a *raternit!;ii 9n societate0ami ia este com#nitatea 9n care6 9nc! "in copi !rie6 se pot 9n3!;a 3a ori e mora e6 se poate 9ncepe a- cinsti pe /#mne4e# $i a *o osi corect i+ertatea- 2ia;a "e *ami ie este o ini;iere 9n 3ia;a "e societate))RM 0ami ia tre+#ie s! tr!iasc! 9n a$a *e 9nc:t mem+rii s!i s! 9n3e;e s! se 9n(riAeasc! $i s! se oc#pe "e tineri $i "e 3:rstnici6 "e persoane e +o na3e sa# han"icapate $i "e s!raciS#nt n#meroase *ami ii e care6 9n an#mite momente6 n# s#nt 9n m!s#r! s! "ea acest

aA#tor- Le re3ine at#nci a tor persoane6 a tor *ami ii $i6 9n mo" s#+si"iar6 societ!;ii6 sarcina s! ai+! (riA! "e tre+#in;e e orI EE3 a3ia c#rat! $i ne9ntinat! 9n *a;a #i /#mne4e#6 Tat! nostr#6 aceasta esteI a-i cerceta pe or*ani $i pe 3!"#3e 9n 9ncerc!ri e or $i a te p!4i "e orice prihan! a #miiF =Iac %6 )L>))R& 0ami ia tre+#ie s! *ie aA#tat! $i ap!rat! prin m!s#ri socia e coresp#n4!toareAco o #n"e *ami ii e n# s#nt 9n m!s#r! s!-$i 9mp ineasc! *#nc;ii e6 ce e a te co ecti3it!;i socia e a# "atoria s! e aA#te $i s! s#s;in! instit#;ia *ami ia !- Con*orm principi# #i s#+si"iarit!;ii6 com#nit!;i e mai mari tre+#ie s! se *ereasc! a-i #4#rpa prero(ati3e e sa# a se amesteca 9n 3ia;a ei))%R Importan;a *ami iei pentr# 3ia;a $i +#n!starea societ!;ii )L&K imp ic! pentr# societate o r!sp#n"ere "eose+it! 9n s#s;inerea $i conso i"area c!s!toriei $i a *ami ieiP#terea ci3i ! s! consi"ere c! este 9n"atorirea ei sacr! Erec#noa$terea6 ocrotirea $i *a3ori4area a"e3!ratei nat#ri a c!s!toriei $i *ami iei6 ocrotirea mora it!;ii p#+ ice $i promo3area prosperit!;ii "omesticeF)L&J))%% Com#nitatea po itic! are 9n"atorirea s! cinsteasc! *ami ia6 s! o asiste6 s!-i asi(#re6 9n specia I i+ertatea "e a 9ntemeia #n c!min6 "e a a3ea copii $i "e a-i cre$te 9n acor" c# proprii e con3in(eri mora e $i re i(ioaseP proteAarea sta+i it!;ii e(!t#rii conA#(a e $i a instit#;iei *ami ia eP i+ertatea "e a-$i m!rt#risi cre"in;a6 "e a o transmite6 "e a-$i cre$te copiii 9n ea6 c# miA oace e $i instit#;ii e necesareP "rept# a proprietatea pri3at!6 i+ertatea "e a 9ntreprin"e6 "e a o+;ine o m#nc!6 o oc#in;!6 "rept# "e a emi(raP 9n con*ormitate c# instit#;ii e ;!rii6 "rept# a 9n(riAire me"ica !6 a asisten;! pentr# persoane e 9n 3:rst!6 a a oca;ii *ami ia eP proteAarea si(#ran;ei $i a s!n!t!;ii6 9n"eose+i *a;! "e perico e ca "ro(# 6 porno(ra*ia6 a coo ism# etc-P i+ertatea "e a 9ntemeia asocia;ii c# a te *ami ii $i "e a *i ast*e repre4entate 9n *a;a a#torit!;i or ci3i e)L&H))%) Por#nca a patra lumineaz celelalte rela ii n societate- n *ra;ii $i s#rori e noastre 9i 3e"em pe copiii p!rin;i or no$triP 9n 3eri6 pe #rma$ii str!mo$i orP 9n concet!;eni6 pe *iii patriei noastreP 9n cei +ote4a;i6 pe *iii maicii noastre6 BisericaP 9n orice persoan!
)L&K )L&J

C*- .S KL6 S %.S J)6 S ))L&H C*- 0C KH-

#man!6 #n *i# sa# o *iic! a Ce #i care 3rea s! *ie n#mit ETat! nostr#F- Prin aceasta6 re a;ii e noastre c# aproape e s#nt rec#nosc#te ca *iin" "e or"in persona - Aproape e n# este #n Ein"i3i"F a co ecti3it!;ii #maneP este Ecine3aF care6 prin ori(ini e sa e c#nosc#te6 merit! o aten;ie $i #n respect "eose+it))%' Com#nit!;i e omene$ti s#nt alctuite din persoane- B#na or (#3ernare n# se imitea4! a (arantarea "rept#ri or $i a 9n"ep inirea 9n"atoriri or6 prec#m $i a respectarea contracte or- Re a;ii e corecte 9ntre patroni $i an(aAa;i6 9ntre (#3ernan;i $i cet!;eni pres#p#n +#n!3oin;! nat#ra ! con*orm! "emnit!;ii persoane or #mane preoc#pate "e "reptate $i *r!;ie-

III. ndatoririle membrilor "amiliei n"atoriri e copii or ))%K Paternitatea "i3in! este i43or# paternit!;ii #mane )L&LP pe ea se +a4ea4! cinstirea "atorat! p!rin;i or- Respect# copii or6 minori sa# a"# ;i6 *a;! "e tat! $i mama or )L&M se hr!ne$te "in a*ec;i#nea nat#ra ! n!sc#t! "in e(!t#ra care 9i #ne$te- Acest respect e este cer#t "e por#nca "i3in!)L&&-

C*- E* '6 %KC*- Pro3 %6 MP To+ K6 '-K)L&& C*- E1 )R6 %)2797

)L&M

))%J Respect# *a;! "e p!rin;i =pietatea filial> 9nseamn! recunotin *a;! "e cei care6 prin "!r#irea 3ie;ii6 a i#+irii $i a m#ncii or6 $i-a# a"#s copiii pe #me $i e-a# 9n(!"#it s! creasc! 9n stat#r!6 9n 9n;e epci#ne $i 9n har- E/in toat! inima cinste$te- pe tat! t!# $i n# #ita "#reri e mamei ta e- Aminte$te-;i c! ei te-a# a"#s pe #meP ce e 3ei "a 9n schim+ pentr# ceea ce a# *!c#t ei pentr# tineOF =Sir L6 )L-)M> ))%H Respect# *i ia se arat! prin s#p#nere $i ascultare a"e3!rat!- EP!4e$te6 *i# e6 po3a;a tat! #i t!# $i n# "ispre;#i 9n"emn# maicii ta e- =---> E e te 3or c! !#4i c:n" 3ei 3rea s! mer(iP 9n 3remea somn# #i te 3or p!4i6 iar c:n" te 3ei "e$tepta 3or (r!i c# tineF =Pro3 H6 )R-))>- E0i# 9n;e ept asc# t! "e 9n3!;!t#ra tat! #i s!#6 "ar ce +atAocoritor nici "e

m#strareF =Pro3 %'6 %>))%L At:ta timp c:t copi # tr!ie$te 9n casa p!rin;i or s!i6 e tre+#ie s! asc# te orice cerere a p!rin;i or6 moti3at! "e +ine e s!# sa# a *ami iei- ECopii6 asc# ta;i 9n toate "e p!rin;ii 3o$tri6 c!ci acest #cr# este p !c#t /omn# #iF =Co '6 )R> )MRR- Copiii tre+#ie s! mai asc# te "e "ispo4i;ii e re4ona+i e a e e"#catori or or $i "e to;i cei c!rora i-a# 9ncre"in;at p!rin;ii- /ar c:n" copi # este con3ins 9n con$tiin;a sa c!6 "in p#nct "e 3e"ere mora 6 este r!# s! asc# te "e #n an#mit or"in6 s! n#- 9mp ineasc!Cresc:n"6 copiii 3or contin#a s!-$i respecte p!rin;ii- 2or *i pre3enitori *a;! "e "orin;e e or6 e 3or cere c# p !cere s*at#ri e $i e 3or accepta m#str!ri e 9n"rept!;ite-

2800

C*- E* H6 %-

Asc# tarea *a;! "e p!rin;i 9ncetea4! o "at! c# emanciparea copii or6 "ar n# respect# pe care i- "atorea4! pentr# tot"ea#na- Iar acesta 9$i a* ! r!"!cina 9n *rica "e /#mne4e#6 care este #n# "intre "ar#ri e /#h# #i S*:nt))%M Por#nca a patra e aminte$te copii or "e3eni;i a"# ;i rspunderile fa de prin iAt:t c:t pot6 tre+#ie s! e "ea aA#tor# materia $i mora 6 9n anii +!tr:ne;ii $i 9n timp "e +oa !6 "e sin(#r!tate sa# "e s#*erin;!- Is#s reaminte$te aceast! "atorie "e rec#no!tin;!)MR%Domnul l-a nl at pe tat naintea fiilor i a ntrit dreptul mamei peste copii. !el care i cinstete tatl se va cur a de pcat. Ki ca unul care strnge comori, aa este cel care i cinstete mama. !el care i

)MR%

C*- Mc L6 %R-%)-

cinstete tatl se va bucura de fiii si i n ziua rugciunii sale va fi ascultat. !el care i venereaz tatl va avea via lung i cel care se teme de Domnul aduce mngiere mamei sale =Sir '6 )-H>- 8iule, spri>inl pe tatl tu la btrne e i nu-l mhni n via a lui. Ki chiar de i se va mpu ina mintea, ai ndurare i nu-l dispre ui cnd tu eti n putere. %...& !a un hulitor este cel care i prsete tatl i blestemat de Domnul este cel care o ocrte pe mama sa =Sir '6 %)-%'6 %H>))%& Respect# *i ia *a3ori4ea4! armonia 9ntre(ii 3ie;i "e *ami ieP e pri3e$te $i rela iile ntre fra i i surori- Respect# *a;! "e p!rin;i se re* ect! as#pra 9ntre(# #i me"i#

*ami ia - EC#n#na +!tr:ni or s#nt *iii *ii or orF =Pro3 %L6 H>- En(!"#i;i-3! #nii pe a ;ii 9n i#+ire6 c# toat! smerenia6 + :n"e;ea $i r!+"areaF =E* K6 )>)))R Cre$tinii "atorea4! o rec#no$tin;! "eose+it! ce or "e a care a# primit "ar# cre"in;ei6 har# Bote4# #i $i 3ia;a 9n Biseric!- Poate *i 3or+a "e p!rin;i6 "e a ;i mem+ri ai *ami iei6 "e +#nici6 "e p!stori6 "e catehe;i6 "e a ;i 9n3!;!tori sa# prieteni- Emi a"#c aminte "e cre"in;a ta nepre*!c#t!6 care6 prec#m a oc#it mai 9nt:i 9n +#nica ta6 Loi"a6 $i 9n mama ta6 E#nice6 tot a$a s#nt 9ncre"in;at c! se a* ! $i 9n tineF =) Tim %6 J>n"atoriri e p!rin;i or

)))% Ro"nicia i#+irii conA#(a e n# se re"#ce n#mai a procrearea copii or6 ci tre+#ie s! se e1tin"! $i a e"#ca;ia or mora ! $i a *ormarea or spirit#a !- E 8unc ia educativ a prin ilor este at:t "e important!6 9nc:t6 aco o #n"e ipse$te6 c# (re# poate *i s#p init!F)MR)- /rept# $i 9n"atorirea "e a e"#ca s#nt6 pentr# p!rin;i6 primor"ia e $i ina iena+i e)MR')))) P!rin;ii tre+#ie s!-i pri3easc! pe copiii or ca pe fii ai lui Dumnezeu $i s!-i respecte ca persoane umane- Ei 9i e"#c! pe copii s! 9mp ineasc! Le(ea #i /#mne4e#6 ar!t:n"#-se ei 9n$i$i asc# t!tori *a;! "e 3oin;a Tat! #i ceresc)))' P!rin;ii s#nt cei "int:i r!sp#n4!tori "e e"#ca;ia copii or or- Ei 9$i "o3e"esc aceast! r!sp#n"ere6 9n prim# r:n"6 prin ntemeierea unui cmin 9n care a*ec;i#nea6 iertarea6 respect# 6 *i"e itatea $i s #Airea "e4interesat! constit#ie re(# a- C!min# este #n oc *oarte potri3it pentr# educarea virtu ilor- Aceasta cere "eprin"erea a+ne(a;iei6 a A#"ec!;ii s!n!toase6 a st!p:nirii "e sine6 con"i;ii e oric!rei i+ert!;i a"e3!rate- P!rin;ii 9$i 3or 9n3!;a copiii s! s#+or"one4e E"imensi#ni e *i4ice $i instincti3e "imensi#ni or !#ntrice $i spirit#a eF- Este o responsa+i itate (ra3! pentr# p!rin;i s! "ea e1emp # +#n copii or or-)MRK Ttiin" s!-$i rec#noasc! 9n *a;a or proprii e ips#ri6 3or p#tea mai +ine s!-i c! !#4easc! $i s!-i 9n"repteI '!el ce-l iubete pe fiul su nu cru nuiauaA cel care-l ceart pe fiul su va avea mul umire( =Sir 'R6 %-)>- 'Ki voi, prin ilor, nu-i ntrta i pe copiii votri, ci crete i-i ntru nv tura i mustrarea Domnului( =E* H6 K>)))K C!min# constit#ie me"i# nat#ra pentr# ini;ierea *iin;ei #mane a so i"aritate $i a responsa+i it!;i e com#nitare- P!rin;ii 9i 3or 9n3!;a pe copii s! se *ereasc! "e compromis#ri e $i "e(ra"!ri e care amenin;! societ!;i e #mane)))J Prin har# sacrament# #i C!s!toriei6 p!rin;ii a# "o+:n"it r!sp#n"erea $i pri3i e(i# "e a-$i evangheliza copiii. Ei 9i 3or ini;ia "in primii ani ai 3ie;ii 9n taine e cre"in;ei6 *iin" pentr# copiii or Eprimii 3estitoriF )MRJ ai ei- /in cea mai *ra(e"! copi !rie 9i 3or asocia a 3ia;a Bisericii- Mo"# "e 3ia;! 9n *ami ie poate hr!ni "ispo4i;ii e a*ecti3e care 9n timp# 9ntre(ii 3ie;i r!m:n a#tentice pre iminarii $i *#n"amente a e #nei cre"in;e 3ii)))H *duca ia la credin "in partea p!rin;i or tre+#ie s! 9nceap! 9nc! "e a cea mai *ra(e"! 3:rst! a copii or- Ea se rea i4ea4! "eAa c:n" mem+rii *ami iei se aA#t! s! creasc!
)MR) )MR'

.E 'C*- 0C 'H)MRK CA 'H)MRJ L. %%- - )R- C*- Mt %M6 )%-))P Lc %L6 K- -

9n cre"in;! prin m!rt#ria #nei 3ie;i cre$tine tr!ite 9n armonie c# E3an(he ia- Catehe4a *ami ia ! prece"e6 9nso;e$te $i 9m+o(!;e$te ce e a te *orme "e 9n3!;!t#r! a cre"in;eiP!rin;ii a# misi#nea "e a-$i 9n3!;a copiii s! se roa(e $i s!-$i "escopere 3oca;ia "e *ii ai #i /#mne4e#)MRH- Parohia este com#nitatea e#haristic! $i centr# 3ie;ii it#r(ice a *ami ii or cre$tineP ea este #n oc pri3i e(iat a catehe4ei copii or $i p!rin;i or)))L La r:n"# or6 copiii 3or contri+#i a creterea n sfin enie a p!rin;i or or)MRL- C# to;ii $i *iecare 9$i 3or acor"a c# (enero4itate $i *!r! s! o+oseasc! iertarea reciproc! cer#t! "e Ai(niri6 cert#ri6 ne"rept!;i $i in*i"e it!;i- A*ec;i#nea reciproc! o s#(erea4!- I#+irea #i Cristos o cere)MRM)))M n timp# copi !riei6 respect# $i a*ec;i#nea p!rin;i or se transp#n6 9n prim# r:n"6 9n (riAa $i aten;ia pe care o consacr! cre$terii copii or6 satisfacerii trebuin elor lor fizice

)MRH )MRL

C*- L. %%C*- .S KM6 S K)MRM C*- Mt %M6 )%-))P Lc %L6 K-

i spirituale- n c#rs# cre$terii6 ace a$i respect $i ace a$i "e3otament 9i 3or "etermina pe p!rin;i s!-$i e"#ce copiii a "reapta *o osire a ra;i#nii $i a i+ert!;ii)))& 0iin" cei "int:i r!sp#n4!tori "e e"#ca;ia copii or or6 p!rin;ii a# "rept# s aleag pentru ei o coal care coresp#n"e proprii or or con3in(eri- Acest "rept este *#n"amenta - P!rin;ii a# "atoria6 pe c:t posi+i 6 s! a ea(! $co i e care 9i 3or spriAini ce mai +ine 9n misi#nea or "e e"#catori cre$tini )MR&- P#terea p#+ ic! are 9n"atorirea s! (arante4e acest "rept a p!rin;i or $i s! asi(#re con"i;ii rea e pentr# e1ercitarea #i))'R /e3enin" a"# ;i6 copiii a# "atoria $i "rept# s-i aleag profesiunea i starea

)MR&

C*- .E H-

de via - Ei 9$i 3or as#ma aceste responsa+i it!;i noi 9n re a;ie 9ncre4!toare c# p!rin;ii or6 a e c!ror p!reri $i s*at#ri e 3or cere $i e 3or primi c# "ra(! inim!- P!rin;ii 3or a3ea (riA! s! n#-$i constr:n(! copiii nici 9n a e(erea #nei pro*esi#ni6 nici 9n cea a #n#i partener "e 3ia;!- Aceast! "atorie "e "iscre;ie n# e inter4ice 9ns! nici"ec#m s!-i aA#te c# s*at#ri +ine (:n"ite6 mai a es c:n" ace$tia a# inten;ia s! 9ntemeie4e #n c!min))'% Unii n# se c!s!toresc6 ca s!-$i 9n(riAeasc! p!rin;ii sa# *ra;ii $i s#rori e6 ca s! se "e"ice 9n mo" mai e1c #si3 #nei pro*esii sa# "in a te moti3e "emne "e cinste- Ei pot contri+#i *oarte m# t a +ine e *ami iei #mane-

IV. =amilia i mpria ))') Le(!t#ri e *ami ia e6 chiar "ac! s#nt importante6 n# s#nt a+so #te- Pe m!s#r! ce copi # cre$te spre mat#ritate $i spre a#tonomia sa #man! $i spirit#a !6 3oca;ia #i partic# ar!6 care 3ine "e a /#mne4e#6 se a*irm! c# mai m# t! c aritate $i p#tere- P!rin;ii 3or respecta aceast! chemare $i 3or *a3ori4a r!sp#ns# copii or or6 ca s! o #rme4eTre+#ie s! se con3in(! c! cea "int:i 3oca;ie a cre$tin# #i este s-l urmeze pe Isus3M1CI ECine-i i#+e$te pe tat! s!# $i pe mama sa mai m# t "ec:t pe mine n# este 3re"nic "e mine6 iar cine 9$i i#+e$te *i# sa# *iica mai m# t "ec:t pe mine n# este 3re"nic "e mineF =Mt %R6 'L>))'' A "e3eni #cenic a #i Is#s 9nseamn! a accepta in3ita;ia "e a apar;ine familiei lui Dumnezeu6 a "#ce o 3ia;! con*orm! c# mo"# #i "e 3ia;!I EOricine *ace 3oin;a Tat! #i me#6 care este 9n cer#ri6 acesta 9mi este $i *rate6 $i sor!6 $i mam!F =Mt %)6 K&>P!rin;ii 3or primi $i 3or respecta c# +#c#rie $i a"#cere "e m# ;#mire chemarea a"resat! "e /omn# #n#ia "intre copiii or "e a- #rma 9n *eciorie pentr# mp!r!;ia cer#ri or6 9n 3ia;a consacrat! sa# 9n s #Airea preo;easc!V. Autoritile %n societatea ci'il ))'K Por#nca a patra a #i /#mne4e# ne por#nce$te $i s!-i cinstim pe to;i aceia care6 pentr# +ine e nostr#6 a# primit "e a /#mne4e# o a#toritate 9n societate- Ea #minea4! at:t 9n"atoriri e ce or care e1ercit! a#toritatea6 c:t $i a e ce or as#pra c!rora se e1ercit!n"atoriri e a#torit!;i or ci3i e ))'J Cei care e1ercit! o a#toritate tre+#ie s! o e1ercite ca pe o s #Aire- ECe care 3rea s! *ie mare 9ntre 3oi s! *ie s #Aitor# 3ostr#F =Mt )R6 )H>- E1ercitarea #nei a#torit!;i se m!soar! "in p#nct "e 3e"ere mora prin ori(inea sa "i3in!6 prin nat#ra sa ra;iona ! $i prin o+iect# s!# speci*ic- Nimeni n# poate por#nci sa# instit#i ce3a contrar "emnit!;ii persoane or $i e(ii nat#ra e))'H E1ercitarea a#torit!;ii are ca scop s! p#n! 9n #min! o A#st! ierarhie a 3a ori or pentr# a *aci ita e1ercitarea i+ert!;ii $i a responsa+i it!;ii t#t#ror- S#periorii e1ercit!
)M%R

C*- Mt %H6 )J-

"reptatea "istri+#ti3! c# 9n;e epci#ne6 ;in:n" cont "e tre+#in;e e $i contri+#;ia *iec!r#ia $i 9n 3e"erea +#nei 9n;e e(eri $i a p!cii- Ei tre+#ie s! ai+! (riA! ca re(# i e $i "ispo4i;ii e pe care e "a# s! n# in"#c! 9n ispit! prin op#nerea interes# #i persona ce #i a com#nit!;ii)M%%))'L $uterea politic tre+#ie s! respecte "rept#ri e *#n"amenta e a e persoanei #mane- Ea 3a 9n*!pt#i "reptatea c# omenie6 respect:n" "rept# *iec!r#ia6 mai a es a *ami ii or $i a "e4mo$teni;i or/rept#ri e po itice e(ate "e cet!;enie pot $i tre+#ie s! *ie acor"ate 9n *#nc;ie "e e1i(en;e e +ine #i com#n- E e n# pot *i s#spen"ate "e p#terea po itic! *!r! #n moti3

)M%%

CA )J-

e(itim $i propor;ionat- E1ercitarea "rept#ri or po itice este "estinat! +ine #i com#n a na;i#nii $i a com#nit!;ii #manen"atoriri e cet!;eni or ))'M Cei care s#nt s#p#$i a#torit!;ii 9$i 3or pri3i s#periorii ca pe repre4entan;i ai #i /#mne4e#6 care i-a r:n"#it s #Aitori ai "ar#ri or sa e )M%)I ES#p#ne;i-3!6 pentr# /omn# 6 oric!rei or:n"#iri omene$ti- =---> Tr!i;i ca oameni i+eri6 "ar n# ca $i c#m a;i a3ea i+ertatea "rept acoper!m:nt a r!#t!;ii6 ci ca s #Aitori ai #i /#mne4e#F =% Pt )6 %'- %H>Co a+orarea oia ! a cet!;eni or comport! "rept# $i #neori 9n"atorirea "e a e1ercita o critic! A#st! c# pri3ire a ceea ce i se pare "!#n!tor "emnit!;ii persoane or $i +ine #i com#nit!;ii))'& Datoria cet enilor este s! contri+#ie 9mpre#n! c# p#terea ci3i ! a +ine e societ!;ii6 9n spirit "e a"e3!r6 "reptate6 so i"aritate $i i+ertate- I#+irea $i s #Airea patriei "eri3! "in "atoria "e rec#no$tin;! $i "in or"inea i#+irii- S#p#nerea *a;! "e a#torit!;i e e(itime $i s #Airea +ine #i com#n cer cet!;eni or s!-$i 9n"ep ineasc! ro # 9n 3ia;a com#nit!;ii po itice))KR S#p#nerea *a;! "e a#torit!;i $i coresponsa+i itatea pentr# +ine e com#n comport! mora mente p ata impo4ite or6 e1ercitarea "rept# #i "e 3ot6 ap!rarea ;!riiI Da i fiecruia ce i se cuvine" celui cu birul, birA celui cu darea, dareA celui cu teama, teamA celui cu cinstea, cinste =Rom %'6 L>!retinii locuiesc n patria lor, dar ca strini. *i i mplinesc toate ndatoririle de cet eni i pe toate le rabd ca strini. %...& ,e supun legilor ornduite, dar felul lor de via este mai presus de legi. %...& Enalt este rangul druit lor de Dumnezeu i nu le este ngduit s-l prseasc3M15Aposto # ne 9n"eamn! s! *acem r#(!ci#ni $i s! a"#cem m# ;#miri pentr# re(i $i pentr# to;i cei care e1ercit! a#toritatea6 Eca s! petrecem o 3ia;! pa$nic! $i ini$tit!6 c# toat! e3 a3ia $i "emnitateaF =% Tim )6 )>))K% Na;i#ni e mai +o(ate s#nt o+ i(ate6 pe c:t posi+i 6 s!- primeasc! pe strinul 9n c!#tare "e si(#ran;! $i "e res#rse 3ita e6 pe care n# e poate (!si 9n ;ara #i "e ori(ineP#terea p#+ ic! 3a a3ea (riA! "e respectarea "rept# #i nat#ra 6 care 9 p#ne pe oaspete s#+ protec;ia ce or care 9 primescn 3e"erea +ine #i com#n "e care tre+#ie s! se 9n(riAeasc!6 a#torit!;i e po itice pot
)M%) )M%'

C*- Rom %'6 %-),crisoarea ctre Diognet J6 J- %RP H6 %R-

s#+or"ona e1ercitarea "rept# #i "e imi(rare an#mitor con"i;ii A#ri"ice6 9n specia respect!rii 9n"atoriri or imi(ran;i or *a;! "e ;ara "e a"op;i#ne- Ce imi(rat este o+ i(at s! respecte c# rec#no$tin;! patrimoni# materia $i spirit#a a ;!rii care 9 prime$te6 s! asc# te "e e(i e ei $i s! ia parte a sarcini e ei))K) Cet!;ean# este o+ i(at 9n con$tiin;! s! n# #rme4e prescrip;ii e a#torit!;i or ci3i e c:n" aceste prescrip;ii s#nt contrare e1i(en;e or or"inii mora e6 "rept#ri or *#n"amenta e a e persoanei sa# 9n3!;!t#ri or E3an(he iei- 6efuzul de ascultare *a;! "e a#torit!;i e ci3i e6 c:n" e1i(en;e e or s#nt contrare ce or a e con$tiin;ei "repte6 9$i are A#sti*icarea 9n "istinc;ia "intre s #Airea #i /#mne4e# $i s #Airea com#nit!;ii po itice- E/a;i Ce4ar# #i ce este a Ce4ar# #i $i #i /#mne4e# ce este a #i /#mne4e#F =Mt ))6 )%>- ETre+#ie s!

asc# t!m "e /#mne4e# mai m# t "ec:t "e oameniF =0apte J6 )&>I Acolo unde cet enii sunt oprima i de o autoritate public ce i depete competen a, ei s nu refuze cele cerute n mod obiectiv de binele comun, dar s le fie ngduit s-i apere drepturile lor i ale concet enilor mpotriva abuzurilor acelei autorit i, respectnd ns limitele dictate de legea natural i de legea *vangheliei3M1B))K' 6ezisten a 9n *a;a oprim!rii "in partea p#terii po itice n# 3a rec#r(e 9n mo" e(itim a arme "ec:t "ac! s#nt 9ntr#nite #rm!toare e con"i;iiI % 9n ca4 "e 3io !ri certe6 (ra3e $i pre #n(ite a e "rept#ri or *#n"amenta eP ) "#p! ce s-a# ep#i4at toate ce e a te

)M%K

.S LK6 S J-

meto"eP ' *!r! a pro3oca "e4or"ini mai mariP K s! e1iste o speran;! 9ntemeiat! "e re#$it!P J "ac! n# se 9ntre3!" 9n mo" re4ona+i so #;ii mai +#neCom#nitatea po itic! $i Biserica ))KK Orice instit#;ie se inspir!6 chiar imp icit6 "intr-o 3i4i#ne as#pra om# #i $i a scop# #i s!#6 "e #n"e 9$i e1tra(e criterii e "e A#"ecat!6 ierarhia 3a ori or6 inia "e con"#it!- Ce e mai m# te societ!;i $i-a# raportat instit#;ii e a o an#mit! preeminen;! a om# #i as#pra #cr#ri or- N#mai Re i(ia re3e at! 9n chip "#mne4eiesc a rec#nosc#t 9n mo" c ar 9n /#mne4e#6 Creator# $i R!sc#mp!r!tor# 6 ori(inea $i scop# om# #iBiserica in3it! p#terea po itic! s!-$i raporte4e A#"ec!;i e $i hot!r:ri e a aceast! inspira;ie a A"e3!r# #i "espre /#mne4e# $i "espre omI ,ociet ile care ignor aceast inspira ie sau o refuz n numele independen ei lor fa de Dumnezeu sunt nevoite s-i caute referin ele i finalitatea n ele nsele sau s le mprumute unei ideologii i, neadmi nd s fie aprat un criteriu obiectiv al binelui i al rului, i arog asupra omului i asupra scopului lui o putere totalitar, declarat sau disimulat, dup cum o arat istoria3M1D))KJ Biserica6 "atorit! misi#nii $i competen;ei sa e6 n# se con*#n"! 9n nici #n *e c# com#nitatea po itic!- Ea este6 9n ace a$i timp6 semn# $i ap!rarea caracter# #i transcen"ent a persoanei #mane- EBiserica respect! $i promo3ea4! i+ertatea po itic! $i responsa+i itatea cet!;eni orF)M%H))KH 0ace parte "in misi#nea Bisericii Es!-$i e1prime A#"ecata mora !6 chiar $i as#pra #nor #cr#ri care ;in "e or"inea po itic!6 at#nci c:n" acest #cr# este cer#t "e "rept#ri e *#n"amenta e a e persoanei sa# "e m:nt#irea s#* ete or6 *o osin" 9n acest scop toate miA oace e con*orme c# E3an(he ia $i c# +ine e com#n $i n#mai ace e miA oace6 9n *#nc;ie "e timp#ri $i "e sit#a;iiF)M%L)* !+R, ))KL '!instete pe tatl tu i pe mama ta( %Dt D, 1?A ;c @, 1C&. ))KM !onform poruncii a patra, Dumnezeu a voit ca dup *l s-i cinstim pe prin ii notri i pe cei pe care *l i-a nvestit cu autoritate, pentru binele nostru. ))K& !omunitatea con>ugal este ntemeiat pe legmntul i consim mntul so ilor. !storia i familia sunt rnduite spre binele so ilor i
)M%J )M%H

C*- CA KJP KH.S LH6 S ')M%L .S LH6 S J-

spre procrearea i educarea copiilor. ))JR '#inele persoanei i al societ ii umane i cretine este strns legat de bunul mers al comunit ii con>ugale i familiale(3M1M. ))J% !opiii datoreaz prin ilor lor respect, recunotin , ascultare dreapt i a>utor. 6espectul filial favorizeaz armonia ntregii vie i familiale. ))J) $rin ii sunt cei dinti rspunztori de educa ia copiilor lor la credin , la rugciune i n toate virtu ile. *i au datoria s fac tot posibilul s se ngri>easc de trebuin ele fizice i spirituale ale copiilor lor. ))J' $rin ii trebuie s respecte i s favorizeze voca ia copiilor lor. *i i vor aminti i i vor nv a c cea dinti chemare a cretinului este s-l urmeze pe Isus.

2818

.S KL6 S %-

))JK Autorit ile publice sunt obligate s respecte drepturile fundamentale ale persoanei umane i condi iile de e/ercitare a libert ii ei. ))JJ Datoria cet enilor este s lucreze mpreun cu puterea civil la edificarea societ ii n spirit de adevr, de dreptate, de solidaritate i de libertate. ))JH !et eanul este obligat n contiin s nu urmeze prescrip iile autorit ilor civile cnd aceste prescrip ii sunt contrare e/igen elor ordinii morale. '.rebuie s ascultm de Dumnezeu mai mult dect de oameni( %8apte D, 32&.

))JL :rice societate i inspir >udec ile i conduita dintr-o viziune asupra omului i a scopului lui. 8r luminile *vangheliei despre Dumnezeu i despre om, societ ile devin cu uurin totalitare.

ARTICOLUL J $orunca a cincea

, nu ucizi =E1 )R6 %'>A i auzit c s-a spus celor de demult" ', nu uciziA iar cine va ucide va da seam n fa a >udec ii(. *u ns v spun c oricine se mnie pe fratele su va da seam n fa a >udec ii =Mt J6 )%-))>))JM E+ia a uman este sacr6 pentr# c!6 9nc! "e a ori(inea sa6 ea comport! ac;i#nea creatoare a #i /#mne4e# $i r!m:ne pentr# tot"ea#na 9ntr-o re a;ie "eose+it! c# Creator# 6 #nica sa *ina itate- N#mai /#mne4e# este st!p:n# 3ie;ii "e a 9ncep#t# $i p:n! a s*:r$it# eiI 9n nici o 9mpreA#rare6 nimeni n#-$i poate re3en"ica "rept# s! nimiceasc! "irect o *iin;! #man! ne3ino3at!F)M%&I. Respectul pentru 'iaa uman M!rt#ria Istoriei Sacre ))J& Script#ra6 9n re atarea #ci"erii #i A+e "e c!tre *rate e s!#6 Cain )M)R6 "e43! #ie6 9nc! "e a 9ncep#t#ri e istoriei #mane6 pre4en;a 9n om a m:niei $i a !comiei6 consecin;e a e p!cat# #i ori(inar- Om# a "e3enit "#$man# semen# #i s!#- /#mne4e# arat! tic! o$ia acest#i *ratrici"I ECe ai *!c#tO . as# s:n(e #i *rate #i t!# stri(! c!tre mine "in p!m:nt- Ac#m6 "ar6 + estemat s! *ii "e p!m:nt# care $i-a "eschis (#ra ca s! ia "in m:na ta s:n(e e *rate #i t!#F =.en K6 %R-%%>))HR Le(!m:nt# #i /#mne4e# c# omenirea este ;es#t "in *rec3enta reamintire a "ar# #i "i3in a 3ie;ii #mane $i a 3io en;ei #ci(!toare a om# #iI +oi cere socoteal pentru sngele fiecruia dintre voi. %...& !ine vars snge de om, sngele su va fi vrsat de om. !ci dup chipul lui Dumnezeu a fost fcut omul =.en &6 J-H>2echi# Testament a consi"erat 9ntot"ea#na s:n(e e ca #n semn sacr# a 3ie;ii)M)%Aceast! 9n3!;!t#r! este necesar! 9n toate timp#ri e))H% Script#ra preci4ea4! inter"ic;ia por#ncii a cinceaI ES! n#- #ci4i pe ce ne3ino3at6 nici pe ce "reptF =E1 )'6 L>- Uci"erea 3oit! a #n#i ne3ino3at contra3ine (ra3
)M%& )M)R

C/06 Instr- Donum vitae6 intr- JC*- .en K6 M-%))M)% C*- Le3 %L6 %K-

"emnit!;ii *iin;ei #mane6 Ere(# ii "e a#rF $i s*in;eniei Creator# #i- Le(ea care o inter4ice este #ni3ersa 3a a+i !I ea 9i o+ i(! pe to;i $i pe *iecare6 9ntot"ea#na $i ori#n"e))H) n C#3:ntarea "e pe m#nte6 /omn# reaminte$te por#ncaI ES! n# #ci4iF =Mt J6 )%> $i a"a#(! a ea inter4icerea m:niei6 a #rii $i a r!4+#n!rii- Mai m# t6 Cristos 9i cere #cenic# #i s!# s! 9ntoarc! $i ce ! a t o+ra4)M))6 s!-$i i#+easc! "#$manii)M)'- E 9ns#$i n# s-a ap!rat $i i-a sp#s #i Petr# s!-$i p#n! sa+ia 9n teac!)M)KLe(itima ap!rare ))H' Le(itima ap!rare a persoane or $i a societ!;i or n# constit#ie o e1cep;ie a inter"ic;ia "e a #ci"e #n ne3ino3at6 ceea ce este om#ci"ere 3oit!- EAc;i#nea "e ap!rare atra(e #n e*ect "#+ #I #n# este p!strarea propriei 3ie;i6 iar ce ! a t6 moartea a(resor# #i=---> N#mai prim# este 3oitP ce ! a t6 n#F)M)J-

)M)) )M)'

C*- Mt J6 ))-'&C*- Mt J6 KK)M)K C*- Mt )H6 J))M)J S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 HK6 L-

))HK I#+irea *a;! "e sine r!m:ne #n principi# *#n"amenta a mora it!;ii- /eci este e(itim a-;i *ace respectat propri# "rept a 3ia;!- Cine 9$i ap!r! 3ia;a n# se *ace 3ino3at "e om#ci"ere6 chiar "ac! este constr:ns s!-i "ea a(resor# #i s!# o o3it#r! morta !I Dac pentru aprare se e/ercit o violen mai mare dect e nevoie, aceasta va fi ilicit. Dar dac se respinge violen a cu msur, aceasta va fi licit. %...& Ki nu este necesar pentru mntuire s se omit acest act de aprare msurat pentru a evita uciderea celuilaltA cci avem obliga ia de a veghea mai mult la propria via dect la a altuia3M3?-

)M)H

S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 HK6 L-

))HJ Le(itima ap!rare poate *i n# n#mai #n "rept6 ci o o+ i(a;ie (ra3!6 pentr# ce r!sp#n4!tor "e 3ia;a a t#ia6 "e +ine e com#n a *ami iei sa# a com#nit!;ii ci3i e))HH Ap!rarea +ine #i com#n a societ!;ii cere p#nerea a(resor# #i 9n imposi+i itatea "e a *ace r!#- /in acest moti36 9n3!;!t#ra tra"i;iona ! a Bisericii a rec#nosc#t temei# "rept# #i $i 9n"atoririi a#torit!;ii p#+ ice e(itime "e a ap ica pe"epse potri3it (ra3it!;ii "e ict# #i6 *!r! a e1c #"e6 9n ca4#ri "e (ra3itate e1trem!6 pe"eapsa c# moartea- /in moti3e ana o(e6 "e;in!torii a#torit!;ii a# "rept# s!-i respin(! c# arme e pe a(resorii com#nit!;ii ci3i e pe care o a# 9n (riA!$edeapsa are ca prim e*ect compensarea "e4or"inii intro"#se "e (re$ea !- C:n" aceast! pe"eaps! este acceptat! "e +#n!3oie "e 3ino3at6 ea are 3a oare "e isp!$ire- n p #s6 pe"eapsa are ca e*ect ap!rarea or"inii p#+ ice $i a si(#ran;ei persoane or- n s*:r$it6 pe"eapsa are o 3a oare t!m!"#itoareI 9n m!s#ra posi+i # #i6 ea tre+#ie s! contri+#ie a 9n"reptarea 3ino3at# #i)M)L))HL /ac! miA oace e care n# imp ic! 3!rsare "e s:n(e s#nt s#*iciente pentr# ap!rarea 3ie;i or #mane 9mpotri3a a(resor# #i $i pentr# proteAarea or"inii p#+ ice $i a si(#ran;ei persoane or6 a#torit!;i e se 3or m!r(ini a acestea6 pentr# c! e e coresp#n" mai +ine con"i;ii or concrete a e +ine #i com#n $i s#nt mai con*orme c# "emnitatea persoanei #maneOm#ci"erea 3o #ntar! ))HM Por#nca a cincea inter4ice omuciderea direct i voluntar6 ca *iin" p!cat (ra3Uci(a$# $i cei care cooperea4! "e +#n!3oie a #ci"ere s!3:r$esc #n p!cat care stri(! a cer "#p! r!4+#nare)M)MIn*antici"# )M)&6 *ratrici"# 6 patrici"# $i #ci"erea so;# #i\so;iei s#nt crime "eose+it "e (ra3e "in ca#4a e(!t#ri or nat#ra e pe care e "istr#(- Preoc#p!ri e pentr# e#(enie sa# pentr# i(iena p#+ ic! n# pot A#sti*ica nici o om#ci"ere6 chiar por#ncit! "e p#terea p#+ ic!))H& Por#nca a cincea inter4ice orice ac;i#ne c# inten;ia "e a pro3oca indirect moartea #nei persoane- Le(ea mora ! opre$te e1p#nerea c#i3a a #n risc morta *!r! moti3 (ra36 ca $i re*#4# "e a "a asisten;! #nei persoane 9n perico To erarea "in partea societ!;ii #mane a *oametei #ci(!toare *!r! str!"ania "e a a"#ce reme"ii este o ne"reptate scan"a oas! $i o (re$ea ! (ra3!- Tra*ican;ii6 a e c!ror
)M)L )M)M

C*- Lc )'6 KR-K'C*- .en K6 %R)M)& C*- .S J%6 S '-

practici mercanti e $i "e cam!t! pro3oac! 9n*ometarea $i moartea *ra;i or or6 s!3:r$esc in"irect o om#ci"ere care e este imp#ta+i !)M'ROm#ci"erea involuntar n# este imp#ta+i ! "in p#nct "e 3e"ere mora - /ar n# este ipsit "e 3ino3!;ie (ra3! ce care6 *!r! moti3e propor;ionate6 a ac;ionat ast*e 9nc:t a ca#4at moartea6 chiar *!r! inten;ia "e a o pro"#ceA3ort# ))LR 2ia;a #man! tre+#ie s! *ie respectat! $i ap!rat! 9n mo" a+so #t 9nc! "in moment# conceperii- nc! "in prim# moment a e1isten;ei sa e6 *iin;ei omene$ti tre+#ie s! i se rec#noasc! "rept#ri e persoanei6 printre care "rept# in3io a+i a oric!rei *iin;e ne3ino3ate a 3ia;!)M'%Enainte de a te fi zmislit n pntece te-am cunoscut i nainte de a iei din snul mamei te-am sfin it =Ier %6 J>)M')7u- i erau ascunse oasele mele, cnd am fost plsmuit n tain, urzit n adncurile pmntului =Ps %'&6 %J>))L% nc! "in seco # I6 Biserica a a*irmat r!#tatea mora ! a oric!r#i a3ort pro3ocatAceast! 9n3!;!t#r! n# s-a schim+at $i r!m:ne in3aria+i !- A3ort# "irect6 a"ic! 3oit ca *ina itate sa# ca miA oc6 contra3ine (ra3 e(ii mora eI , nu ucizi ftul prin avort i s nu-l dai pieirii pe nou-nscut3M55Dumnezeu, ,tpnul vie ii, le-a ncredin at oamenilor misiunea nobil de a ocroti via a, misiune care trebuie s fie ndeplinit ntr-un mod vrednic de om. Aadar, nc de la zmislirea ei, via a trebuie s fie prote>at cu cea mai mare gri>" avortul ca i infanticidul sunt crime odioase3M5B))L) Cooperarea e*ecti3! a #n a3ort este o (re$ea ! (ra3!- Biserica sanc;ionea4! c# pe"eapsa canonic! a e1com#nic!rii acest "e ict 9mpotri3a 3ie;ii #mane- ECine s!3:r$e$te #n a3ort6 "ac! se aA#n(e a e*ect# "orit6 9$i atra(e e1com#nicarea latae senentiaeF)M'J6 Eprin 9ns#$i *apt# comiterii "e ict# #iF)M'H $i 9n con"i;ii e pre3!4#te "e /rept)M'L- Biserica
)M'R )M'%

C*- Am M6 K-%RC*- C/06 instr- Donum vitae %6 %)M') C*- Io+ %R6 M-%)P Ps ))6 %R-%%)M'' DidahJ )6 )P C*- Barna+a6 Ep- %&6 JP ,crisoarea ctre Diognet J6 JP Tert# ian6 Apo - &)M'K .S J%6 S ')M'J CIC6 can- %'&M)M'H CIC6 can- %'%K)M'L C*- CIC6 can- %')'-%')K-

n# inten;ionea4! prin aceasta s! restr:n(! "omeni# mi osti3irii- Ea p#ne 9n e3i"en;! (ra3itatea crimei s!3:r$ite6 "a#na irepara+i ! pricin#it! ne3ino3at# #i #cis6 p!rin;i or #i $i 9ntre(ii societ!;i))L' /rept# ina iena+i a 3ia;! a oric!r#i in"i3i" #man ne3ino3at este un element constitutiv al societ ii civile i al legisla iei eiI E/rept#ri e ina iena+i e a e persoanei 3a tre+#i s! *ie rec#nosc#te $i respectate "e societatea ci3i ! $i "e a#toritatea po itic!- /rept#ri e om# #i n# "epin" nici "e in"i3i4i6 nici "e p!rin;i6 $i nici m!car n# repre4int! o concesie "in partea societ!;ii $i a stat# #iP e e apar;in nat#rii #mane $i s#nt inerente persoanei 9n p#terea act# #i creator 9n care ea 9$i are ori(inea- Printre aceste "rept#ri *#n"amenta e6 tre+#ie s! *ie n#mit "rept# a 3ia;! $i a inte(ritate *i4ic! a oric!rei *iin;e #mane "e a concepere $i p:n! a moarteF)M'MEn moment# 9n care o e(e po4iti3! pri3ea4! o cate(orie "e *iin;e #mane "e protec;ia pe care e(is a;ia ci3i ! tre+#ie s! e-o acor"e6 stat# nea(! e(a itatea t#t#ror 9n *a;a e(ii- C:n" stat# n#-$i p#ne p#terea 9n s #A+a "rept#ri or *iec!r#i cet!;ean6 $i 9n"eose+i a e ce or mai s a+i6 9ns#$i *#n"ament# #n#i stat "e "rept este amenin;at- =---> Ca o consecin;! a respect# #i $i protec;iei care tre+#ie s! *ie asi(#rate copi # #i 9nc! "in moment# conceperii #i6 e(ea 3a tre+#i s! pre3a"! sanc;i#ni pena e pentr# orice 3io are "e i+erat! a "rept#ri or #iF)M'&))LK /eoarece tre+#ie tratat ca o persoan! 9nc! "e a concepere6 em+rion# 3a tre+#i s! *ie ap!rat 9n inte(ritatea sa6 9n(riAit $i 3in"ecat6 9n m!s#ra posi+i # #i6 ca orice a t! *iin;! #man!Diagnosticul prenatal este icit "in p#nct "e 3e"ere mora E"ac! respect! 3ia;a $i inte(ritatea em+rion# #i $i a *et#s# #i #man $i "ac! este orientat spre ocrotirea #i sa# spre 3in"ecarea #i in"i3i"#a !- =---> /ar este 9n opo4i;ie (ra3! c# e(ea mora ! c:n" pre3e"e6 9n *#nc;ie "e re4# tate6 e3ent#a itatea pro3oc!rii #n#i a3ort- Un "ia(nostic n# poate *i echi3a ent# #nei con"amn!ri a moarteF)MKR))LJ ETre+#ie s! *ie consi"erate ca icite inter3en;ii e as#pra em+rion# #i #man6 c# con"i;ia ca e e s! respecte 3ia;a $i inte(ritatea em+rion# #i $i s! n# pre4inte pentr# e risc#ri "ispropor;ionate6 ci s! #rm!reasc! 3in"ecarea #i6 ame iorarea st!rii #i "e s!n!tate sa# s#pra3ie;#irea #i in"i3i"#a !F)MK%EEste imora s! se pro"#c! em+rioni #mani "estina;i s! *ie e1p oata;i ca Nmateria +io o(icU "isponi+i F)MK))M'M )M'&

C/06 Instr- Donum vitae 'C/06 Instr- Donum vitae ')MKR C/06 Instr- Donum vitae %6 ))MK% C/06 Instr- Donum vitae %6 ')MK) C/06 Instr- Donum vitae %6 J-

EAn#mite tentati3e "e interven ie asupra patrimoniului cromozomic sau genetic n# s#nt terape#tice6 ci a# "rept scop pro"#cerea "e *iin;e #mane se ec;ionate "#p! se1 sa# "#p! a te ca it!;i presta+i ite- Aceste manip# !ri s#nt contrare "emnit!;ii persona e a *iin;ei #mane6 inte(rit!;ii $i i"entit!;ii sa eF #nice6 nerepeta+i e)MK'E#thanasia ))LH Cei a c!ror 3ia;! e "imin#at! sa# s !+it! necesit! #n respect "eose+it- Persoane e +o na3e sa# han"icapate tre+#ie s! *ie s#s;in#te ca s! "#c! o 3ia;! pe c:t posi+i norma !))LL Oricare ar *i moti3e e $i miA oace e6 e#thanasia "irect! const! 9n a p#ne cap!t 3ie;ii persoane or han"icapate6 +o na3e sa# m#ri+#n"e- Ea este ina"misi+i ! "in p#nct "e

)MK'

C/06 Instr- Donum vitae %6 H-

3e"ere mora Ast*e 6 o ac;i#ne sa# o omisi#ne care6 prin sine sa# 9n inten;ie6 pro3oac! moartea 9n scop# "e a s#prima "#rerea este o #ci"ere ce contra3ine (ra3 "emnit!;ii persoanei #mane $i respect# #i *a;! "e /#mne4e# ce 3i#6 Creator# ei- Eroarea "e A#"ecat! 9n care se poate c!"ea c# +#n!-cre"in;! n# schim+! nat#ra acest#i act #ci(a$6 care 9ntot"ea#na tre+#ie s! *ie con"amnat $i e1c #s))LM S#spen"area #nor proce"#ri me"ica e costisitoare6 riscante6 e1traor"inare sa# "ispropor;ionate *a;! "e re4# tate e a$teptate poate *i e(itim!- E 3or+a "e re*#4area E9nc!p!;:n!rii terape#ticeF- n acest *e 6 n# se "ore$te moarteaP se accept! *apt# c! n#

poate *i 9mpie"icat!- Hot!r:ri e tre+#ie s! *ie #ate "e pacient6 "ac! are competen;a $i capacitatea6 sa# "ac! n#6 "e cei care a# "rept# e(a 6 respect:n" 9ntot"ea#na 3oin;a re4ona+i ! $i interese e e(itime a e pacient# #i))L& Chiar "ac! moartea este consi"erat! iminent!6 9n(riAirea "atorat! 9n mo" o+i$n#it #nei persoane +o na3e n# poate *i 9ntrer#pt! 9n mo" e(itim- 0o osirea ana (e4ice or pentr# #$#rarea s#*erin;e or m#ri+#n"# #i6 chiar c# risc# "e a-i sc#rta 4i e e6 poate *i6 "in p#nct "e 3e"ere mora 6 con*orm! c# "emnitatea #man!6 "ac! moartea n# este 3oit! nici ca *ina itate6 nici ca miA oc6 ci "oar pre3!4#t! $i to erat! ca ine3ita+i !- n(riAiri e pa eati3e constit#ie o *orm! pri3i e(iat! a carit!;ii "e4interesate- /in acest moti36 e e

tre+#ie s! *ie 9nc#raAateSin#ci"erea ))MR 0iecare este r!sp#n4!tor "e 3ia;a sa 9n *a;a #i /#mne4e#6 care i-a "at-o- E este ce care r!m:ne St!p:n# ei s#3eran- Noi s#ntem o+ i(a;i s! o primim c# rec#no$tin;! $i s! o ap!r!m pentr# cinstea #i $i pentr# m:nt#irea s#* ete or noastre- S#ntem a"ministratorii6 $i n# proprietarii 3ie;ii pe care /#mne4e# ne-a 9ncre"in;at-o- N# noi "isp#nem "e ea-

))M% Sin#ci"erea contra4ice 9nc ina;ia nat#ra ! a *iin;ei #mane "e a-$i p!4i $i perpet#a 3ia;a- Contra3ine (ra3 "reptei i#+iri "e sine- nca c! 9n e(a ! m!s#r! $i i#+irea *a;! "e aproape e6 *iin"c! r#pe 9n mo" ne"rept e(!t#ri e "e so i"aritate c# societatea *ami ia !6 na;iona ! $i #man!6 *a;! "e care r!m:nem o+ i(a;i- Sin#ci"erea este contrar! i#+irii /#mne4e# #i ce 3i#))M) /ac! este s!3:r$it! c# inten;ia "e a "a e1emp #6 9n specia pentr# tineri6 sin#ci"erea se 9ncarc! $i c# (ra3itatea scan"a # #i- Cooperarea 3o #ntar! a sin#ci"ere contra3ine e(ii mora eT# +#r!ri e psihice (ra3e6 an(oasa sa# teama p#ternic! "e 9ncerc!ri6 "e s#*erin;!

sa# "e tort#ri pot "imin#a responsa+i itatea sin#ci(a$# #i))M' N# tre+#ie s! ne pier"em speran;a 9n m:nt#irea 3e$nic! a persoane or care $i-a# "at sin(#re moartea- /#mne4e# e poate o*eri6 pe c!i e pe care n#mai E e c#noa$te6 pri eA# #nei c!in;e m:nt#itoare- Biserica se roa(! pentr# persoane e care a# atentat a propria or 3ia;!II. Respectul pentru demnitatea persoanelor

Respect# *a;! "e s#* et# a t#iaI scan"a # ))MK Scan"a # este atit#"inea sa# comportament# care 9 "etermin! pe a t# s! s!3:r$easc! r!# - Ce care scan"a i4ea4! se *ace ispititor# aproape #i s!#- E o3e$te 9n 3irt#te $i 9n "reptateI 9 poate "#ce pe *rate e s!# a moartea spirit#a !- Scan"a # constit#ie o (re$ea ! (ra3!6 "ac! ce care 9 pro3oac! prin ac;i#ne sa# omisi#ne 9 "#ce "e i+erat pe a t# a o (re$ea ! (ra3!))MJ Scan"a # "o+:n"e$te o (ra3itate "eose+it! ca #rmare a a#torit!;ii ce or care 9 ca#4ea4! sa# a s !+ici#nii ce or care 9 s#port!- E i-a inspirat /omn# #i nostr# acest + estemI ECine scan"a i4ea4! *ie $i pe #n# sin(#r "intre ace$tia mici =---> mai +ine ar *i pentr# e s! i se at:rne o piatr! "e (:t $i s! *ie ar#ncat 9n mareF =Mt %M6 H> )MKK- Scan"a # este (ra3 at#nci c:n" 3ine "in partea ce or care6 prin nat#ra sa# *#nc;ia or6 s#nt o+ i(a;i s!-i 9n3e;e $i s!-i e"#ce pe a ;ii- Is#s 9 repro$ea4! c!rt#rari or $i *arisei orI 9i compar! c# ni$te #pi "e(hi4a;i 9n miei)MKJ))MH Pot pro3oca scan"a $i e(ea sa# instit#;ii e6 mo"a sa# opinia p#+ ic!- Ast*e 6 se *ac 3ino3a;i "e scan"a cei care instit#ie e(i sa# str#ct#ri socia e ce "#c a "e(ra"area mora3#ri or $i a cor#perea 3ie;ii re i(ioase sa# a Econ"i;ii socia e care6 3oit sa# n#6 *ac ane3oioas! $i practic imposi+i ! o con"#it! cre$tin! con*orm! c# por#nci eF )MKH- Se poate sp#ne ace a$i #cr# "espre con"#c!torii "e 9ntreprin"eri6 care "a# re(# amente ce incit! a *ra#"!6 "espre pro*esorii care E9$i e1asperea4!F e e3ii )MKL sa# "e cei care6 manip# :n" opinia p#+ ic!6 o a+at "e a 3a ori e mora e))ML Ce care 9$i *o ose$te p#teri e "e care "isp#ne ast*e 9nc:t s! 9mpin(! a *apte re e se *ace 3ino3at "e scan"a $i r!sp#n4!tor "e r!# pe care -a *a3ori4at "irect sa# in"irectEEste c# nep#tin;! s! n# 3in! scan"a #ri e6 "ar 3ai "e ce prin care 3inF =Lc %L6 %>Respect# pentr# s!n!tate ))MM 2ia;a $i s!n!tatea *i4ic! s#nt +#n#ri pre;ioase6 9ncre"in;ate "e /#mne4e#Tre+#ie s! a3em (riA! "e e e 9n mo" re4ona+i 6 ;in:n" cont "e tre+#in;e e a tora $i "e +ine e com#nUri>a pentru sntatea cet!;eni or pretin"e aA#tor# societ!;ii ca s! se asi(#re con"i;ii "e e1isten;! care s! permit! cre$terea $i aA#n(erea a mat#ritateI hran! $i 9m+r!c!minte6 con"i;ii "e oc#it6 9n(riAirea s!n!t!;ii6 9n3!;!m:nt "e +a4!6 oc#ri "e
)MKK )MKJ

C*- % Cor M6 %R-%'C*- Mt L6 %J)MKH Pi#s a DII- ea6 "isc#rs# "in % i#nie %&K%)MKL C*- E* H6 KP Co '6 )%-

m#nc!6 asisten;! socia !))M& /ac! mora a cheam! a respect# pentr# 3ia;a tr#p# #i6 ea n# *ace tot#$i "in aceasta o 3a oare a+so #t!- Ea se ri"ic! 9mpotri3a #nei concep;ii neo-p!(:ne6 care tin"e s! promo3e4e cultul trupului6 s!-i sacri*ice tot# 6 s! i"o atri4e4e per*ec;i#nea *i4ic! $i re#$ita sporti3!- Prin a e(erea "iscriminatorie pe care o *ace 9ntre p#ternici $i s a+i6 o asemenea concep;ie poate "#ce a per3ertirea re a;ii or #mane))&R 2irt#tea c#mp!t!rii "isp#ne a evitarea oricrui fel de e/cesI a+#4# "e m:ncare6 "e a coo 6 "e t#t#n $i "e me"icamente- Cei care6 9n stare "e e+rietate sa# "in patima 3ite4ei6 p#n 9n perico si(#ran;a a tora $i a or proprie pe $ose e6 pe mare sa# 9n aer6 se *ac 3ino3a;i 9n mo" (ra3))&% 8olosirea drogurilor a"#ce "a#ne *oarte (ra3e s!n!t!;ii $i 3ie;ii #mane- n a*ara

in"ica;ii or strict terape#tice6 constit#ie o (re$ea ! (ra3!- Pro"#cerea c an"estin! $i tra*ic# "e "ro(#ri s#nt practici scan"a oaseP e e s#nt o cooperare "irect!6 prin incitare6 a practici care contra3in 9n mo" (ra3 e(ii mora eRespect# *a;! "e persoan! $i cercetarea $tiin;i*ic! ))&) E1perimente e $tiin;i*ice6 me"ica e sa# psiho o(ice as#pra persoane or sa# a (r#p#ri or #mane pot contri+#i a 3in"ecarea +o na3i or $i a 9m+#n!t!;irea s!n!t!;ii p#+ ice-

))&' Cercetarea $tiin;i*ic! *#n"amenta !6 prec#m $i cercetarea ap icat! constit#ie o e1presie semni*icati3! a "omina;iei om# #i as#pra crea;iei- Ttiin;a $i tehnica s#nt res#rse pre;ioase c:n" s#nt p#se 9n ser3ici# om# #i $i 9i promo3ea4! "e43o tarea inte(ra ! 9n *o os# t#t#rorP tot#$i6 e e n# pot in"ica sin(#re sens# e1isten;ei $i a pro(res# #i #manTtiin;a $i tehnica s#nt r:n"#ite pentr# om6 "e a care 9$i a# ori(inea $i "e43o tareaP "e aceea6 e e 9$i a* ! 9n persoan! $i 9n 3a ori e ei mora e in"ica;ia *ina it!;ii $i con$tiin;a imite or or))&K Este i #4orie re3en"icarea ne#tra it!;ii mora e pentr# cercetarea $tiin;i*ic! $i pentr# ap ica;ii e ei- Pe "e a t! parte6 criterii e "e orientare n# pot *i "e"#se nici "in

simp a e*icacitate tehnic!6 nici "in #ti itatea care poate "ec#r(e pentr# #nii 9n "etriment# a tora6 $i c# at:t mai p#;in "in i"eo o(ii e "ominante- Ttiin;a $i tehnica pretin"6 prin 9ns!$i semni*ica;ia or intrinsec!6 respectarea necon"i;ionat! a criterii or *#n"amenta e a e mora eiP e e tre+#ie s! *ie 9n ser3ici# persoanei #mane6 a "rept#ri or ei ina iena+i e6 a +ine #i ei a"e3!rat $i inte(ra 6 con*orm p an# #i $i 3oin;ei #i /#mne4e#))&J Cercet!ri e sa# e1perimente e as#pra *iin;ei #mane n# pot e(itima acte care 9n sine s#nt contrare "emnit!;ii persoane or $i e(ii mora eE3ent#a # consim;!m:nt a s#+iec;i or n# A#sti*ic! asemenea acte- E1perimente e as#pra *iin;ei #mane n# s#nt e(itime "in p#nct "e 3e"ere mora 6 "ac! e1p#n 3ia;a sa#

inte(ritatea *i4ic! $i psihic! a s#+iec;i or a risc#ri "ispropor;ionate sa# e3ita+i eE1perimente e as#pra *iin;e or #mane n# s#nt con*orme c# "emnitatea Persoanei6 mai a es "ac! a# oc *!r! consim;!m:nt# e1p icit a s#+iect# #i sa# a ce or 9n"rept!;i;i))&H .ransplantul de organe n# este accepta+i "in p#nct "e 3e"ere mora 6 "ac! "onator# sa# cei 9n"rept!;i;i n# $i-a# "at consim;!m:nt# e1p icit 9n aceast! pri3in;!Transp ant# "e or(ane este con*orm c# e(ea mora ! $i poate *i 3re"nic "e a#"!6 "ac! perico e e $i risc#ri e *i4ice $i psihice a care se e1p#ne "onator# s#nt propor;iona e c# +ine e #rm!rit pentr# "estinatar- Este ina"misi+i ! "in p#nct "e 3e"ere mora pro3ocarea "irect! a m#ti !rii in3a i"ante sa# a mor;ii #nei *iin;e #mane *ie $i pentr# a 9nt:r4ia

"eces# a tor persoaneRespect# pentr# inte(ritatea corpora ! ))&L 6pirea $i luarea de ostatici insta#rea4! teroarea $i6 prin amenin;are6 e1ercit! presi#ni into era+i e as#pra 3ictime or- E e s#nt i e(itime "in p#nct "e 3e"ere mora .erorismul6 care amenin;!6 r!ne$te $i #ci"e *!r! "iscriminare6 contra3ine 9n mo" (ra3 "rept!;ii $i i#+irii- .ortura6 care *o ose$te 3io en;a *i4ic! sa# mora ! pentr# a sm# (e m!rt#risiri6 pentr# a-i pe"epsi pe 3ino3a;i6 pentr# a-i 9nsp!im:nta pe opo4an;i6 pentr# a-$i satis*ace #ra6 este contrar! respect# #i *a;! "e persoan! $i *a;! "e "emnitatea #man!- n a*ar! "e in"ica;ii e me"ica e "e or"in strict terape#tic6 amputrile, mutilrile sau sterilizrile "irect 3oite practicate as#pra #nor persoane ne3ino3ate s#nt contrare e(ii mora e)MKM))&M n 3rem#ri e trec#te6 an#mite practici cr#"e a# *ost *o osite 9n mo" o+i$n#it "e a#torit!;i e e(itime pentr# men;inerea e(ii $i a or"inii6 a"esea *!r! ca p!storii Bisericii s! proteste4e6 ei 9n$i$i a"opt:n" 9n tri+#na e e or prescrip;ii e "rept# #i roman "espre tort#r!- 0a;! "e aceste *apte re(reta+i e6 Biserica a proc amat 9ns! 9ntot"ea#na "atoria "e c emen;! $i mi !P ea a inter4is c erici or s! 3erse s:n(e- n 3rem#ri e recente6 a "e3enit e3i"ent c! aceste practici cr#"e n# era# nici necesare or"inii p#+ ice6 nici con*orme c# "rept#ri e e(itime a e persoanei #mane- /impotri3!6 e e "#c a ce e mai mari "e(ra"!riOamenii tre+#ie s! #pte pentr# a+o irea or- E ne3oie "e r#(!ci#ne $i pentr# 3ictime6 $i pentr# c! !iRespect# *a;! "e mor;i ))&& M#ri+#n4i or i se 3a acor"a aten;ie $i 9n(riAire pentr# a-i aA#ta s!-$i tr!iasc! # time e c ipe 9n "emnitate $i pace- 2or *i s#s;in#;i "e r#(!ci#nea ce or apropia;i- Ace$tia 3or a3ea (riA! ca +o na3ii s! primeasc! a timp# potri3it sacramente e ce pre(!tesc pentr# 9nt: nirea c# /#mne4e# ce 3i#)'RR Tr#p#ri e r!posa;i or tre+#ie s! *ie tratate c# respect $i "ra(oste6 9n cre"in;a $i speran;a 9n3ierii- n(roparea ce or mor;i este o *apt! "e mi ostenie tr#peasc! )MK&P ea 9i cinste$te pe *iii #i /#mne4e#6 temp e a e /#h# #i S*:nt)'R% A#topsia ca"a3re or poate *i a"mis! "in p#nct "e 3e"ere mora "in moti3e "e anchet! e(a ! sa# "e cercetare $tiin;i*ic!- /!r#irea (rat#it! a #nor or(ane "#p! moarte este e(itim! $i poate *i meritorieBiserica permite incinerarea6 "ac! aceast! op;i#ne n# inten;ionea4! s! p#n! s#+
)MKM )MK&

C*- /S 'L))C*- To+ %6 %H-%M-

semn# 9ntre+!rii cre"in;a 9n 9n3ierea mor;i or)MJRIII. <crotirea pcii Pacea )'R) Amintin" por#ncaI ES! n# #ci4iF =Mt J6 )%>6 /omn# cere pacea inimii $i "en#n;! imora itatea m:niei #ci(a$e $i a #riiI ;nia este o "orin;! "e r!4+#nare- EEste i icit s! "ore$ti r!4+#narea spre r!# ce #i care tre+#ie s! *ie pe"epsitFP "ar este !#"a+i ! imp#nerea #nei repara;ii Epentr# corectarea 3icii or $i men;inerea "rept!;iiF)MJ%- /ac! m:nia mer(e p:n! a "orin;a "e i+erat! "e a- #ci"e pe aproape e sa# "e a- r!ni (ra36 ea se op#ne 9n mo" (ra3 i#+iriiP este p!cat "e moarte- /omn# sp#neI EOricine se m:nie pe *rate e s!# 3a "a seam! 9n *a;a A#"ec!;iiF =Mt J6 ))>)'R' <ra 3oit! este contrar! "ra(ostei- Ura *a;! "e aproape e este #n p!cat at#nci c:n" om# 9i "ore$te 9n mo" "e i+erat r!# - Ura *a;! "e aproape e este #n p!cat (ra3 c:n" i se "ore$te 9n mo" "e i+erat #n r!# (ra3- E/ar E# 3! sp#nI i#+i;i-i pe "#$manii 3o$tri6 r#(a;i-3! pentr# cei ce 3! pri(onescP ast*e 6 3e;i *i *iii Tat! #i 3ostr# "in cer#ri---F =Mt J6 KK-KJ> )'RK Respectarea $i "e43o tarea 3ie;ii #mane a# ne3oie "e pace- Pacea n# e simp a a+sen;! a r!4+oi# #i $i n# se imitea4! a asi(#rarea echi i+r# #i "intre *or;e e a"3ersePacea n# se poate o+;ine pe p!m:nt *!r! ocrotirea +ine #i persoane or6 *!r! com#nicarea i+er! 9ntre *iin;e e #mane6 *!r! respect# *a;! "e "emnitatea persoane or $i a popoare or6 *!r! practicarea asi"#! a *raternit!;ii- Ea este E ini$tea or"iniiF )MJ)- Ea este #crarea "rept!;ii)MJ' $i e*ect# i#+irii)MJK)'RJ Pacea p!m:nteasc! este chip# $i ro"# pcii lui !ristos6 E/omn# p!ciiF mesianice =Is &6 J>- Prin s:n(e e Cr#cii sa e6 E Ea nimicit #ra 9n tr#p# s!#F =E* )6 %H> )MJJ6 i-a 9mp!cat pe oameni c# /#mne4e# $i a *!c#t "in Biserica sa sacrament# #nit!;ii neam# #i omenesc $i a #nirii #i c# /#mne4e#- EE este pacea noastr!F =E* )6 %K>- E proc am!I E0erici;i *!c!torii "e paceF =Mt J6 &>)'RH Cei care6 pentr# ocrotirea "rept#ri or om# #i6 ren#n;! a ac;i#nea 3io ent! $i
)MJR )MJ%

C*- CIC6 can- %%LH6 S 'S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 %JM6 %6 a" '2852 S*- A#(#stin6 Ci3- %&6 %')MJ' C*- Is ')6 %L)MJK C*- .S LM6 SS %-))MJJ C*- Co %6 )R-))-

s:n(eroas! $i rec#r( a miA oace "e ap!rare a 9n"em:na ce or mai s a+i "a# m!rt#rie "e i#+ire e3an(he ic!6 c# con"i;ia ca aceasta s! se *ac! *!r! a a"#ce preA#"icii "rept#ri or $i o+ i(a;ii or ce or a ;i oameni $i a e societ!;ii- Ei p#n 9n e3i"en;! 9n mo" e(itim (ra3itatea risc#ri or *i4ice $i mora e a e rec#r(erii a 3io en;!6 c# "istr#(eri e $i mor;i e pe care e pricin#ie$te)MJHE3itarea r!4+oi# #i )'RL Por#nca a cincea inter4ice "istr#(erea 3oit! a 3ie;ii #mane- /in ca#4a re e or $i a ne"rept!;i or c!rora e "! na$tere orice r!4+oi6 Biserica 9i 9n"eamn! insistent pe to;i s! se roa(e $i s! ac;ione4e pentr# ca B#n!tatea "i3in! s! ne e i+ere4e "e 3echea ro+ie a r!4+oi# #i)MJL)'RM 0iecare cet!;ean $i *iecare (#3ernant este o+ i(at s! ac;ione4e pentr# e3itarea r!4+oaie orTot#$i6 Eat:ta timp c:t 3a e1ista primeA"ia "e r!4+oi $i 3a ipsi o a#toritate interna;iona ! competent! $i 9n4estrat! c# *or;e coresp#n4!toare6 n# se poate ne(a (#3erne or "rept# a e(itim! ap!rare6 c# con"i;ia s! *i *ost ep#i4ate toate miA oace e "e re( ementare pa$nic!F)MJM)'R& Tre+#ie s! *ie e1aminate c# ri(#ro4itate con"i;ii e stricte ce A#sti*ic! legitima aprare prin for a armat- O ast*e "e "eci4ie6 "atorit! (ra3it!;ii sa e6 e s#p#s! #nor con"i;ii ri(#roase "e e(itimitate mora !- Este ne3oie ca 9n ace a$i timpI pa(#+a ca#4at! "e a(resor na;i#nii sa# com#nit!;ii "e na;i#ni s! *ie "e "#rat!6 s! *ie (ra3! $i si(#r!P toate ce e a te miA oace "e a-i p#ne cap!t s! se *i "o3e"it impractica+i e sa# ine*icaceP s! e1iste con"i;ii "e s#cces +ine 9ntemeiateP *o osirea arme or s! n# atra(! re e $i "e4or"ini mai (ra3e "ec:t r!# care tre+#ie s! *ie e iminat- P#terea miA oace or mo"erne "e "istr#(ere at:rn! *oarte (re# 9n aprecierea acestei con"i;iiAcestea s#nt e emente e tra"i;iona e en#merate 9n "octrina n#mit! a Er!4+oi# #i "reptF- Aprecierea acestor con"i;ii "e e(itimitate mora ! apar;ine A#"ec!;ii pr#"ente a ce or care poart! r!sp#n"erea +ine #i com#n)'%R n acest ca46 p#terea p#+ ic! are "rept# $i "atoria s! imp#n! cet!;eni or
)MJH )MJL

C*- .S LM6 S JC*- .S M%6 S K)MJM .S L&6 S K-

obliga iile necesare aprrii na ionaleCei care se consacr! s #Airii patriei 9n 3ia;a mi itar! s#nt s #Aitori ai sec#rit!;ii $i i+ert!;ii popoare or- /ac! 9$i 9n"ep inesc corect misi#nea6 contri+#ie c# a"e3!rat a +ine e com#n a na;i#nii $i a men;inerea p!cii)MJ&)'%% P#terea p#+ ic! se 3a 9n(riAi 9n mo" echita+i "e ca4# ce or care6 "in moti3e "e con$tiin;!6 re*#4! *o osirea arme orP ei r!m:n o+ i(a;i s! s #Aeasc! s#+ a t! *orm! com#nitatea #man!)MHR)'%) Biserica $i ra;i#nea #man! "ec ar! 3a a+i itatea permanent! a legii morale n timpul conflictelor armate- E0apt# c! a i4+#cnit6 "in ne*ericire6 #n r!4+oi n# 9nseamn! c! tot# este 9n(!"#it 9ntre p!r;i e a"3erseF)MH%)'%' Tre+#ie s! *ie respecta;i $i trata;i c# omenie necom+atan;ii6 so "a;ii r!ni;i $i pri4onieriiAc;i#ni e care s#nt 9n mo" "e i+erat contrare "rept# #i na;i#ni or $i principii or #i #ni3ersa e6 prec#m $i "ispo4i;ii e care imp#n ast*e "e ac;i#ni6 constit#ie crime- O asc# tare oar+! n# este s#*icient! ca s!-i sc#4e pe cei care i se s#p#n- Ast*e 6 e1terminarea #n#i popor6 a #nei na;i#ni sa# a #nei minorit!;i etnice tre+#ie s! *ie con"amnat! ca #n p!cat "e moarte- mpotri3irea a or"ine e ce coman"! #n (enoci" constit#ie o o+ i(a;ie mora !)'%K EOrice ac;i#ne r!4+oinic! 9n"reptat! *!r! "iscern!m:nt spre "istr#(erea #nor ora$e 9ntre(i sa# a #nor re(i#ni 3aste 9mpre#n! c# oc#itorii or este o crim! 9mpotri3a #i /#mne4e# $i 9mpotri3a om# #i 9ns#$i6 crim! ce tre+#ie s! *ie con"amnat! c# t!rie $i *!r! e4itareF)MH)- Un risc a r!4+oi# #i mo"ern este c! "! oca4ia "e;in!tori or "e arme $tiin;i*ice6 9n specia atomice6 +io o(ice sa# chimice6 s! comit! asemenea crime)'%J Acumularea armelor pare pentr# m# ;i o mo"a itate para"o1a ! "e a-i a+ate "e a r!4+oi pe e3ent#a ii a"3ersari- Ei 3!" 9n aceasta ce mai e*icient miA oc "e a asi(#ra pacea 9ntre na;i#ni- Acest proce"e# "e "is#asi#ne tre+#ie s! *ie pri3it c# serioase re4er3e mora e- !ursa narmrilor n# asi(#r! pacea- /eparte "e a e imina ca#4e e r!4+oi# #i6 ea risc! s! e a(ra3e4e- Che t#irea #nor +o(!;ii *a+# oase pentr# pre(!tirea #nor arme mere# noi 9mpie"ic! aA#torarea pop# a;ii or a* ate 9n mi4erie )MH'P ea p#ne o+staco e "e43o t!rii popoare or- ,upra-narmarea 9nm# ;e$te moti3e e "e con* icte $i spore$te risc# propa(!rii or)MJ& )MHR

C*- .S L&6 S JC*- .S L&6 S ')MH% .S L&6 S K)MH) .S MR6 S K)MH' C*- PP J'-

)'%H $roduc ia i comer ul de arme "!#nea4! +ine #i com#n a na;i#ni or $i a com#nit!;ii interna;iona e- /e aceea6 a#torit!;i e p#+ ice a# "rept# $i "atoria s! e re( emente4e- Urm!rirea interes# #i ime"iat6 pri3at sa# co ecti3 n# poate e(itima ac;i#ni care a;:;! 3io en;a $i con* icte e 9ntre na;i#ni $i care compromit or"inea A#ri"ic! interna;iona !)'%L Ne"rept!;i e6 ine(a it!;i e e1cesi3e "e or"in economic sa# socia 6 in3i"ia6 ne9ncre"erea $i or(o i# 6 care *ac ra3a(ii 9ntre oameni $i 9ntre na;i#ni6 amenin;! *!r! 9ncetare pacea $i pricin#iesc r!4+oaie- Tot ce se *ace pentr# e iminarea acestor "e4or"ini contri+#ie a e"i*icarea p!cii $i a e3itarea r!4+oi# #iI En msura n care sunt pctoi, oamenii sunt i vor fi mereu amenin a i de prime>dia rzboiului, pn la venirea lui !ristos. Ens, n msura n care, uni i n iubire, oamenii nving pcatul, ei nving i violen a, pn ce se va mplini cuvntul" 'Ei vor preface sbiile n pluguri i lncile n seceri. 7ici un neam nu va mai ridica sabia mpotriva altuia, nici nu vor mai nv a rzboiul( =Is )6 K>)MHK)* !+R, )'%M 'Dumnezeu ine n mna sa suflarea a tot ce e viu i sufletul a tot omul( %Iob 13, 1C&. )'%& :rice via uman, din momentul conceperii i pn la moarte, este sacr, deoarece persoana uman a fost voit pentru ea nsi dup chipul i asemnarea Dumnezeului cel viu i sfnt. )')R <ciderea unei fiin e umane contravine grav demnit ii persoanei i sfin eniei !reatorului. )')% Interzicerea de a ucide nu abrog dreptul de a-i lua agresorului nedrept posibilitatea de a face ru. )egitima aprare este o ndatorire grav pentru cine are rspundere pentru via a altora sau pentru binele comun. )')) Enc de la conceperea sa, copilul are dreptul la via . Avortul direct, adic voit ca scop sau ca mi>loc, este o 'practic >osnic(3M?D, ce contravine grav legii morale. #iserica sanc ioneaz cu pedeapsa canonic de e/comunicare acest delict mpotriva vie ii umane. )')' 8iindc trebuie s fie tratat ca o persoan nc de la conceperea sa, embrionul trebuie s fie aprat n integritatea sa, ngri>it i vindecat ca orice alt fiin uman.
)MHK )MHJ

.S LM6 S H.S )L6 S '-

)')K :ricare i-ar fi formele i motivele, euthanasia voluntar este o omucidere. *a contravine grav demnit ii persoanei umane i respectului fa de Dumnezeul cel viu, !reatorul ei. )')J ,inuciderea contravine grav drept ii, speran ei i dragostei. *a este interzis de porunca a cincea. )')H ,candalul constituie o greeal grav, dac cel care l provoac prin ac iune sau omisiune l determin n mod deliberat pe altul s pctuiasc. )')L Din cauza relelor i nedrept ilor pe care le aduce orice rzboi, trebuie fcut tot ce este n mod rezonabil cu putin pentru a-l evita. #iserica se roag"

'De foamete, de cium i de rzboi, mntuiete-ne, Doamne(. )')M #iserica i ra iunea uman declar valabilitatea permanent a legii morale n timpul conflictelor armate. $racticile care n mod deliberat contravin dreptului na iunilor i principiilor lui universale constituie crime. )')& '!ursa narmrilor este o plag e/trem de grav a omenirii i i afecteaz n mod intolerabil pe cei sraci(3M??. )''R '8erici i fctorii de pace, cci ei fiii lui Dumnezeu se vor chema( %;t D, 2&.

)MHH

.S M%6 S '-

ARTICOLUL H $orunca a asea

, nu svreti adulter =E1 )R6 %KP /t J6 %L>A i auzit c s-a spus" ', nu svreti adulter(. *u ns v spun" :ricine se uit la o femeie, dorind-o, a i svrit adulter cu ea, n inima sa =Mt J6 )L-)M>I. /&rbat i "emeie i-a "cut...3

)''% E/#mne4e# este i#+ire- E tr!ie$te 9n sine 9ns#$i #n mister "e com#ni#ne $i i#+ire- Cre:n" #manitatea +!r+at# #i $i a *emeii "#p! chip# s!#6 =---> /#mne4e# 9ntip!re$te 9n ea voca ia6 $i "eci capacitatea $i responsa+i itatea coresp#n4!toare6 pentr# iubire $i com#ni#neF)MHLE/#mne4e# -a creat pe om "#p! chip# s!#I =---> +!r+at $i *emeie i-a creatF =.en %6 )L>- ECre$te;i $i 3! 9nm# ;i;iF =.en %6 )M>- En 4i#a 9n care /#mne4e# -a creat pe om6 "#p! asem!narea #i /#mne4e# -a creat6 +!r+at $i *emeie i-a creatI i-a +inec#3:ntat $i ia chemat c# n#me e "e om 9n 4i#a 9n care a# *ost crea;iF =.en J6 %-)>-

)MHL

0C %%-

)'') ,e/ualitatea a*ectea4! toate aspecte e persoanei #mane6 9n #nitatea tr#p# #i $i s#* et# #i ei- Ea pri3e$te 9n mo" "eose+it a*ecti3itatea6 capacitatea "e a i#+i $i a procrea $i6 9ntr-#n mo" mai (enera 6 aptit#"inea "e a e(a re a;ii "e com#ni#ne c# a ;ii)''' 0iec!r#ia6 +!r+at# #i $i *emeii6 9i re3ine "atoria s!-$i rec#noasc! $i s!-$i accepte propria identitate se1#a !- Diferen a $i complementaritatea *i4ic!6 mora ! $i spirit#a ! s#nt orientate spre +ine e c!s!toriei $i a "e43o t!rii 3ie;ii *ami ia e- Armonia c#p # #i $i a societ!;ii "epin"e 9n parte "e *e # 9n care s#nt tr!ite 9ntre se1e comp ementaritatea6 ne3oia #n#ia "e ce ! a t $i spriAin# reciproc)''K ECre:n"#- pe om +!r+at $i *emeie6 /#mne4e# 9n4estrea4! c# "emnitate persona ! 9n mo" e(a +!r+at# $i *emeiaF)MHM- EOm# este o persoan!I 9n e(a ! m!s#r! +!r+at# ca $i *emeia6 pentr# c! am:n"oi s#nt *!c#;i "#p! chip# $i asem!narea #n#i /#mne4e# persona F)MH&)''J 0iecare "intre ce e "o#! se1e este6 c# "emnitate e(a !6 "e$i 9n mo" "i*erit6 chip a p#terii $i a a*ec;i#nii #i /#mne4e#- <nirea dintre brbat i femeie 9n c!s!torie este #n mo" "e a imita 9n tr#p (enero4itatea $i ro"nicia Creator# #iI EB!r+at# 9$i 3a !sa pe tat! s!# $i pe mama sa $i se 3a #ni c# *emeia sa $i 3or *i am:n"oi #n sin(#r tr#pF =.en )6 )K>- /in aceast! #nire pro3in toate (enera;ii e "e oameni)MLR)''H Is#s a 3enit s! resta#re4e crea;ia 9n p#ritatea "e a 9ncep#t- n C#3:ntarea "e pe m#nte6 E interpretea4! 9ntr-#n mo" ri(#ros p an# #i /#mne4e#I EA;i a#4it c! s-a sp#sI NS! n# s!3:r$e$ti a"# terU- E# 9ns! 3! sp#nI Oricine se #it! a o *emeie6 "orin"-o6 a $i s!3:r$it a"# ter c# ea6 9n inima saUF =Mt J6 )L-)M>- Ceea ce /#mne4e# a #nit6 om# n# tre+#ie s! "espart!)ML%- Tra"i;ia Bisericii a 9n;e es por#nca a $asea ca 9n( o+:n" ansam+ # se1#a it!;ii #maneII. !hemarea la curie )''L C#r!;ia semni*ic! inte(rarea re#$it! a se1#a it!;ii 9n persoan! $i6 prin aceasta6 #nitatea !#ntric! a om# #i 9n *iin;a sa tr#peasc! $i spirit#a !- Se1#a itatea6 9n care se e1prim! apartenen;a om# #i a #mea corpora ! $i +io o(ic!6 "e3ine persona ! $i c# a"e3!rat #man! at#nci c:n" este inte(rat! 9n re a;ia "e a persoan! a persoan!6 9n "!r#irea reciproc! tota ! $i ne imitat! tempora a +!r+at# #i $i a *emeii- 2irt#tea c#r!;iei c#prin"e "eci inte(ritatea persoanei $i inte(ra itatea "!r#irii0C ))P c*- .S K&6 S )M/ H)MLR C*- .en K6 %-)- )J-)HP J6 %)ML% C*- Mt %&6 H2868
)MH&

Inte(ritatea persoanei )''M Persoana cast! p!strea4! inte(ritatea *or;e or "e 3ia;! $i "e i#+ire a* ate 9n eaAceast! inte(ritate asi(#r! #nitatea persoaneiP ea se op#ne oric!r#i comportament care ar r!ni-o- Ea n# to erea4! nici 3ia;! "#+ !6 nici "#p icitate "e im+aA)ML))''& C#r!;ia cere o ucenicie a stpnirii de sine6 care este o pe"a(o(ie a i+ert!;ii #mane- A ternati3a este c ar!I ori om# por#nce$te pasi#ni or sa e $i "o+:n"e$te pacea6 ori se as! aser3it "e e e $i "e3ine ne*ericit)ML'- E/emnitatea om# #i 9i cere s! se comporte con*orm #nei a e(eri i+ere $i con$tiente6 mi$cat! $i "eterminat! "e o con3in(ere persona !6 $i n# s#+ simp # e*ect a stim# i or instincti3i sa# "in ca#4a #nei constr:n(eri e1terioare- Om# "o+:n"e$te o asemenea "emnitate c:n"6 e i+er:n"#-se "e orice ro+ie a patimi or6 se 9n"reapt! spre scop# s!# 9ntr-o a e(ere i+er! a +ine #i $i 9$i proc#r! 9n mo" e*icient miA oace e coresp#n4!toare prin e*ort# $i priceperea saF)MLK)'KR Ce care 3rea s! r!m:n! cre"incios *!(!"#in;e or "e a Bote4 $i s! re4iste ispite or 3a a3ea (riA! s! *o oseasc! mi>loacele potri3iteI c#noa$terea "e sine6 practicarea #nei asce4e a"aptate a sit#a;ii e 9nt: nite6 asc# tarea *a;! "e por#nci e #i /#mne4e#6 practicarea 3irt#;i or mora e $i *i"e itatea *a;! "e r#(!ci#ne- EC#r!;ia c# a"e3!rat ne a"#n! $i ne a"#ce a #nitatea pe care am pier"#t-o risipin"#-neF)MLJ)'K% 2irt#tea c#r!;iei e str:ns "epen"ent! "e 3irt#tea car"ina ! a cumptrii6 care are "rept scop s! impre(ne4e c# ra;i#ne pasi#ni e $i apetit#ri e sensi+i it!;ii #mane)'K) St!p:nirea "e sine este o lucrare de lung durat- Nicio"at! n# se poate consi"era "o+:n"it! o "at! pentr# tot"ea#na- Pres#p#ne #n e*ort re #at a toate 3:rste e)MLH- E*ort# pe care 9 cere poate *i mai intens 9n an#mite perioa"e6 ca6 "e e1emp #6 at#nci c:n" se *ormea4! persona itatea6 9n timp# copi !riei $i a a"o escen;ei)'K' C#r!;ia c#noa$te legi de cretere6 trec:n" prin sta"ii marcate "e imper*ec;i#ne $i prea a"esea "e p!cat- EOm# 3irt#os $i cast se constr#ie$te 4i c# 4i prin a e(eri n#meroase $i i+ere- Ast*e 6 e c#noa$te6 i#+e$te $i 9mp ine$te +ine e mora 6 #rm:n" etape e #nei cre$teriF)MLL)'KK C#r!;ia repre4int! o 9n"atorire eminamente persona !6 "ar ea imp ic! $i #n efort cultural6 c!ci e1ist! o Einter"epen"en;! 9ntre pro(res# persoanei #mane $i "e43o tarea
)ML) )ML'

C*- Mt J6 'LC*- Sir %6 ))2874 .S %L)MLJ S*- A#(#stin6 Con*- %R6 )&)MLH C*- Tit )6 %-H)MLL 0C 'K-

societ!;iiF)MLM- C#r!;ia pres#p#ne respectarea "rept#ri or persoanei6 mai a es ace a "e a primi o in*ormare $i o e"#ca;ie care s! respecte "imensi#ni e mora e $i spirit#a e a e 3ie;ii #mane)'KJ C#r!;ia este o 3irt#te mora !- Ea este $i #n "ar a #i /#mne4e#6 #n har6 #n ro" a #cr!rii /#h# #i)ML&- /#h# S*:nt 9i "! ce #i pe care -a ren!sc#t prin apa Bote4# #i har# "e a imita p#ritatea #i Cristos)MMRInte(ra itatea "!r#irii "e sine

)MLM )ML&

.S )J6 S %C*- .a J6 )))MMR C*- % In '6 '-

)'KH I#+irea e *orma t#t#ror 3irt#;i or- S#+ in* #en;a ei6 c#r!;ia apare ca o $coa ! "e "!r#ire a persoanei- St!p:nirea "e sine e or:n"#it! spre "!r#irea "e sine- C#r!;ia 9 *ace pe ce care o practic! s! "e3in!6 pe :n(! aproape e s!#6 #n martor a *i"e it!;ii $i a a*ec;i#nii #i /#mne4e#)'KL 2irt#tea c#r!;iei 9n* ore$te 9n prietenie- Ea 9i arat! #cenic# #i c#m s!- #rme4e $i s!- imite pe Ace a care ne-a a es "rept prietenii s!i )MM%6 s-a "!r#it tota no#! $i ne *ace p!rta$i a con"i;ia #i "i3in!- C#r!;ia e *!(!"#in;! "e nem#rireC#r!;ia se e1prim!6 9n mo" "eose+it6 9n prietenia fa de aproapele. /e43o tat! 9ntre persoane "e ace a$i se1 sa# "e se1e "i*erite6 prietenia repre4int! #n mare +ine

2881

C*- In %J6 %J-

pentr# to;i- Ea "#ce a com#ni#nea spirit#a !/i*erite e *orme "e c#r!;ie )'KM Orice +ote4at e chemat a c#r!;ie- Cre$tin# Es-a 9m+r!cat 9n CristosF =.a '6 )L>6 mo"e # oric!rei c#r!;ii- To;i cre$tinii s#nt chema;i s! "#c! o 3ia;! c#rat!6 con*orm c# starea or "e 3ia;!- n c ipa Bote4# #i s!#6 cre$tin# s-a an(aAat s!-$i tr!iasc! a*ecti3itatea 9n c#r!;ie)'K& EC#r!;ia tre+#ie s! caracteri4e4e persoane e 9n "i*erite e st!ri "e 3ia;!I #ne e 9n *ecioria sa# ce i+at# consacrat6 mo"a itate eminent! "e a se "!r#i mai #$or #i /#mne4e# c# inim! ne9mp!r;it!P ce e a te6 9n mo"# sta+i it pentr# to;i "e e(ea mora ! $i "#p! c#m s#nt c!s!torite sa# ce i+atareF)MM)- Persoane e c!s!torite s#nt chemate a tr!irea c#r!;iei conA#(a eP ce e a te6 a practicarea c#r!;iei 9n 9n*r:nareI +irtutea cur iei are trei forme" una a so ilor, alta a vduviei, a treia a fecioriei. 7u o ludm pe una dintre ele, e/cluzndu-le pe celelalte. En aceasta disciplina #isericii e bogat3MM5)'JR )ogodnicii s#nt chema;i a tr!irea c#r!;iei 9n 9n*r:nare- Ast*e p#$i a 9ncercare6 3or "escoperi respect# reciproc6 3or *ace #cenicia *i"e it!;ii $i a speran;ei "e a se primi #n# pe ce ! a t "e a /#mne4e#- 2or re4er3a pentr# timp# c!s!toriei mani*est!ri e "e tan"re;e speci*ice i#+irii conA#(a e- Se 3or aA#ta #n# pe a t# s! creasc! 9n c#r!;ie2!t!m!ri e c#r!;iei )'J% )u/uria este "orin;a "e4or"onat! "#p! p !cerea 3eneric! sa# "es*!tarea "e4or"onat! 9n aceasta- P !cerea se1#a ! e mora mente "e4or"onat! c:n" este c!#tat! pentr# ea 9ns!$i6 9n mo" i4o at "e scop#ri e procre!rii $i #nirii)'J) Prin masturbare se 9n;e e(e e1citarea 3oit! a or(ane or (enita e pentr# a "o+:n"i o p !cere 3eneric!- En inia #nei tra"i;ii constante6 at:t Ma(isteri# Bisericii6 c:t $i sim;# mora a cre"incio$i or a# a*irmat *!r! e4itare c! mast#r+area este #n act 9n mo" intrinsec $i (ra3 "e4or"onatF- EOricare ar *i moti3# 6 *o osirea "e i+erat! a *ac# t!;ii se1#a e 9n a*ara re a;ii or conA#(a e norma e 9i contra4ice *ina itateaF- P !cerea se1#a ! este c!#tat! 9n a*ara Ere a;iei se1#a e cer#te "e or"inea mora !6 aceea care rea i4ea4!6 9n conte1t# #nei i#+iri a"e3!rate6 sens# inte(ra a "!r#irii reciproce $i a procre!rii #maneF)MMK)MM) )MM'

C/06 /ec - $ersona humana6 %%S*- Am+ro4i#6 2i"- )')MMK C/06 /ec - $ersona humana6 &-

Pentr# *orm# area #nei A#"ec!;i echita+i e as#pra responsa+i it!;ii mora e a s#+iec;i or $i pentr# orientarea ac;i#nii pastora e6 se 3a ;ine seama "e imat#ritatea a*ecti3!6 "e *or;a o+icei#ri or "o+:n"ite6 "e starea "e an(oas! sa# "e a ;i *actori psihici sa# socia i care mic$orea4! sa# chiar nimicesc c# pa+i itatea mora !)'J' Desfrnarea este #nirea tr#peasc! 9n a*ara c!s!toriei 9ntre #n +!r+at $i o *emeie6 am+ii i+eri- Ea este 9n mo" (ra3 contrar! "emnit!;ii persoane or $i a se1#a it!;ii #mane6 care e 9n mo" nat#ra or:n"#it! spre +ine e so;i or6 prec#m $i spre 4!mis irea $i cre$terea copii or- Pe :n(! aceasta6 constit#ie #n scan"a (ra3 c:n" e 3or+a "e cor#perea tineri or)'JK $ornografia const! 9n a scoate acte e se1#a e6 rea e sa# sim# ate6 "in intimitatea parteneri or6 pentr# a e e1hi+a 9n *a;a #nor ter;e persoane 9n mo" "e i+erat- Ea o*ensea4! c#r!;ia6 pentr# c! "enat#rea4! act# conA#(a 6 "!r#ire intim! a so;i or #n# c!tre ce ! a tnca c! 9n mo" (ra3 "emnitatea ce or care se imp ic! 9n ea =actori6 comercian;i6 p#+ ic>6

pentr# c! #n# "e3ine pentr# a t# o+iect# #nei p !ceri r#"imentare $i a #n#i pro*it i iciti c#*#n"! $i pe #nii6 $i pe a ;ii 9n i #4ia #nei #mi arti*icia e- Ea constit#ie o (re$ea ! (ra3!- A#torit!;i e ci3i e tre+#ie s! 9mpie"ice pro"#cerea $i "i*#4area materia e or porno(ra*ice)'JJ $rostitu ia atentea4! a "emnitatea persoanei care se prostit#ea4! $i care e re"#s! a p !cerea 3eneric! o+;in#t! "e a ea- Ce care p !te$te p!c!t#ie$te (ra3 9mpotri3a #i 9ns#;iI e4ea4! c#r!;ia a care 9 an(aAa Bote4# s!# $i 9$i p:n(!re$te tr#p# 6 temp # a /#h# #i S*:nt)MMJ- Prostit#;ia constit#ie #n * a(e socia - E o3e$te6 9n mo" o+i$n#it6 *emei6 "ar $i +!r+a;i6 copii sa# a"o escen;i =9n # time e "o#! ca4#ri6 p!cat# este "#+ at "e scan"a >- /e$i *apt# "e a se "e"a prostit#;iei este 9ntot"ea#na p!c!tos 9n mo" (ra36 mi4eria6 $antaA# $i presi#nea socia ! pot aten#a imp#ta+i itatea (re$e ii)'JH +iolul "esemnea4! intrarea prin e*rac;ie6 c# 3io en;!6 9n intimitatea se1#a ! a #nei persoane- E e4ea4! "reptatea $i i#+irea- 2io # r!ne$te pro*#n" "rept# *iec!r#i om a respect6 a i+ertate6 a inte(ritatea *i4ic! $i mora !- Creea4! #n preA#"ici# (ra36 care o poate marca pe 3ictim! pentr# toat! 3ia;a- Constit#ie 9ntot"ea#na #n act r!# 9n mo" intrinsec- Ti mai (ra3 este 3io # s!3:r$it "e c!tre r#"e apropiate =c*- incest> sa# "e c!tre e"#catori as#pra copii or care e s#nt 9ncre"in;a;iC#r!;ie $i homose1#a itate )'JL Homose1#a itatea "esemnea4! re a;ii e 9ntre +!r+a;i sa# 9ntre *emei care simt o atrac;ie se1#a ! e1c #si3! sa# pre"ominant! *a;! "e persoane "e ace a$i se1- Ea 9m+rac! *orme *oarte 3ariate "e-a #n(# seco e or $i 9n "i*erite c# t#ri- .ene4a ei psihic! r!m:ne 9n mare m!s#r! nee1p icat!- Ba4:n"#-se pe S*:nta Script#r!6 care e pre4int! ca "epra3!ri (ra3e)MMH6 Tra"i;ia a "ec arat 9ntot"ea#na c! Eacte e "e homose1#a itate s#nt 9n mo" intrinsec "e4or"onateF)MML- E e s#nt contrare e(ii nat#ra e- nchi" act# se1#a *a;! "e "ar# 3ie;ii- N# i43or!sc "intr-o comp ementaritate se1#a ! $i a*ecti3! a"e3!rat!- N# pot *i apro+ate 9n nici #n ca4)'JM Un n#m!r "e oc ne( iAa+i "e +!r+a;i $i "e *emei pre4int! ten"in;e homose1#a e 9nn!sc#te- Ei n#-$i a e( con"i;ia homose1#a !I ea constit#ie pentr# cea mai mare parte "intre ei o 9ncercare- Tre+#ie s! *ie pri3i;i c# respect6 compasi#ne $i "e icate;e- Se 3a e3ita orice semn "e "iscriminare ne"reapt! *a;! "e ei- Aceste persoane s#nt chemate s! rea i4e4e 3oin;a #i /#mne4e# 9n 3ia;a or $i6 "ac! s#nt cre$tine6 s! #neasc! (re#t!;i e pe
)MMJ )MMH

C*- % Cor H6 %J-)RC*- .en %&6 %-)&P Rom %6 )K-)LP % Cor H6 %RP % Tim %6 %R)MML C/06 /ec - $ersona humana6 M-

care e 9nt:mpin! "atorit! con"i;iei or c# Aert*a Cr#cii /omn# #i)'J& Persoane e homose1#a e s#nt chemate a c#r!;ie- Prin 3irt#;i e st!p:nirii "e sine6 e"#catoare a e i+ert!;ii interioare6 #neori c# spriAin# #nei prietenii "e4interesate6 prin r#(!ci#ne $i har# sacramenta 6 e e pot $i tre+#ie s! se apropie6 treptat $i c# hot!r:re6 "e per*ec;i#nea cre$tin!III. Iubirea dintre soi )'HR Se1#a itatea este or:n"#it! 9n 3e"erea i#+irii conA#(a e "intre +!r+at $i *emeien c!s!torie6 intimitatea tr#peasc! a so;i or "e3ine semn $i che4!$ie "e com#ni#ne spirit#a !- ntre +ote4a;i6 e(!t#ri e c!s!toriei s#nt s*in;ite prin sacrament)'H% ESe1#a itatea6 prin care +!r+at# $i *emeia se "!r#iesc #n# a t#ia prin acte e proprii $i e1c #si3e a e so;i or6 n# este ce3a p#r +io o(ic6 ci pri3e$te persoana #man! 9n ceea ce are mai intim- Ea n# se rea i4ea4! 9n mo" c# a"e3!rat omenesc "ec:t "ac! e parte inte(rant! "in i#+irea 9n care +!r+at# $i *emeia se an(aAea4! 9n 9ntre(ime #n# *a;! "e ce ! a t p:n! a moarteF)MMMI .obia s-a sculat din pat i i-a spus ,arei" ',coal-te, sora mea, s ne rugm i s-i cerem Domnului nostru s-i arate ndurarea fa de noi i s ne mntuiasc(. *a s-a sculat i au nceput s se roage i s cear s fie mntui i i el a nceput s zic" '#inecuvntat eti, Dumnezeul prin ilor notri= %...& .u l-ai fcut pe Adam i .u ai fcut-o pe *va, femeia lui, ca s-i fie a>utor i spri>in, i din amndoi s-a nscut semin ia oamenilor. Ki .u ai spus" F7u e bine ca omul s fie singurA s-i facem a>utor asemenea luiG. Ki acum, nu pentru desfrnare o iau pe aceast sor a mea, ci cu un cuget drept. #inevoiete a te milostivi de mine i de ea i a ne duce mpreun pn la btrne e=( Ki au spus mpreun" 'Amin, amin(. Ki s-au culcat pentru noapte =To+ M6 K-&>)'H) EActe e prin care so;ii se #nesc 9n c#r!;ie $i intimitate s#nt oneste $i "emne $i6 "ac! s#nt 9mp inite 9n mo" c# a"e3!rat omenesc6 semni*ic! $i *a3ori4ea4! "!r#irea reciproc! prin care ei se 9m+o(!;esc #n# pe a t# c# +#c#rie $i rec#no$tin;!F )MM&Se1#a itatea este i43or "e +#c#rie $i "e p !cereI !reatorul nsui %...& a rnduit ca, n reciproca druire fizic total, so ii s simt o plcere i o satisfac ie a trupului i a spiritului. Aadar so ii nu fac nici un ru cutnd aceast plcere i bucurndu-se de ea. *i accept ceea ce !reatorul a voit pentru ei. .otui, so ii trebuie s tie s
)MMM )MM&

0C %%.S K&6 S )-

rmn n limitele unei drepte msuri3M2C)'H' Prin #nirea "intre so;i6 se rea i4ea4! "#+ a *ina itate a c!s!torieiI +ine e so;i or $i transmiterea 3ie;ii- Aceste "o#! semni*ica;ii sa# 3a ori a e c!s!toriei n# pot *i separate #na "e a ta *!r! a a tera 3ia;a spirit#a ! a c#p # #i $i a compromite roa"e e c!s!toriei $i 3iitor# *ami ieiI#+irea conA#(a ! "intre +!r+at $i *emeie este a$e4at! ast*e s#+ "#+ a e1i(en;! a *i"e it!;ii $i a ro"niciei0i"e itatea conA#(a ! )'HK C#p # conA#(a *ormea4! Eo com#ni#ne intim! "e 3ia;! $i "e i#+ire 9ntemeiat! "e Creator $i 9n4estrat! "e E c# e(i proprii- Ea e statornicit! "e e(!m:nt# "intre so;i sa#6 a t*e sp#s6 "e consim;!m:nt# or persona ire3oca-+i F )M&%- Am:n"oi se "!r#iesc 9n mo" "e*initi3 $i tota #n# a t#ia- N# mai s#nt "oi6 ci *ormea4! #n sin(#r tr#pLe(!m:nt# 9ncheiat 9n mo" i+er "e so;i e imp#ne o+ i(a;ia "e a- p!stra #nic $i in"iso #+i )M&)- ECeea ce /#mne4e# a #nit6 om# s! n# "espart!F =Mc %R6 &>)M&')'HJ 0i"e itatea e1prim! statornicia 9n ;inerea c#3:nt# #i "at- /#mne4e# este *i"e Sacrament# C!s!toriei 9i intro"#ce pe +!r+at $i pe *emeie 9n *i"e itatea #i Cristos *a;! "e Biserica sa- Prin c#r!;ia conA#(a !6 ei "a# m!rt#rie pentr# acest mister 9n *a;a #mii,fntul Ioan Uur de Aur sugereaz tinerilor so i s se adreseze astfel so iei lor" '.e-am luat n bra ele mele i te iubesc mai mult dect via a mea. !ci via a de acum nu e nimic i visul meu cel mai fierbinte e s o petrec mpreun cu tine n aa fel nct s fim siguri c nu vom fi despr i i n cea care ne ateapt. %...& Aez iubirea ta mai presus de toate i nimic n-ar fi mai dureros pentru mine dect s nu am aceleai gnduri ca tine(3M2BRo"nicia c!s!toriei )'HH Ro"nicia este #n "ar6 #n scop al cstoriei6 c!ci i#+irea conA#(a ! tin"e 9n mo" *iresc s! ro"easc!- Copi # n# 3ine "in e1terior s! se a"a#(e a i#+irea reciproc! "intre so;iP e apare chiar 9n inima acestei "!r#iri reciproce6 pentr# care constit#ie #n ro" $i o
)M&R )M&%

Pi#s a DII- ea6 /isc#rs )& octom+rie %&J%.S KM6 S %)M&) C*- CIC6 can- %RJH- - %RJ- C*- Mt %&6 %-%)P % Cor L6 %R-%%)M&' C*- Mt %&6 %-%)P % Cor L6 %R-%%)M&K Hom- in Eph- )R6 M-

9mp inire- A$a"ar Biserica6 E #:n" partea 3ie;iiF)M&J6 9n3a;! c! Eorice act matrimonia tre+#ie s! r!m:n! "eschis spre transmiterea 3ie;iiF )M&H- EAceast! 9n3!;!t#r!6 9n repetate r:n"#ri e1p#s! "e Ma(isteri#6 se 9ntemeia4! pe e(!t#ra in"iso #+i !6 pe care /#mne4e# a 3oit-o $i om# n# o poate r#pe "in proprie ini;iati3!6 9ntre ce e "o#! semni*ica;ii a e act# #i conA#(a I #nire $i procreareF)M&L)'HL Chema;i s! "!r#iasc! 3ia;a6 so;ii se 9mp!rt!$esc "in p#terea creatoare $i "in paternitatea #i /#mne4e#)M&M- En 9n"atorirea or "e a transmite 3ia;a $i "e a e"#ca6 9n"atorire ce tre+#ie s! *ie consi"erat! ca misi#nea or proprie6 so;ii $ti# c! s#nt colaboratori ai iubirii lui Dumnezeu !reatorul $i6 9ntr-#n *e 6 interpre;ii ei- S!-$i 9n"ep ineasc! "eci menirea c# toat! responsa+i itatea #man! $i cre$tin!F)M&&)'HM Un aspect specia a acestei responsa+i it!;i pri3e$te reglementarea naterilorPentr# moti3e A#ste6 so;ii pot 3oi s! "istan;e4e na$teri e copii or or- S#nt "atori 9ns! s! se asi(#re c! "orin;a or n# 3ine "in e(oism6 ci e con*orm! c# "reapta (enero4itate a #nei paternit!;i responsa+i e- Pe :n(! aceasta6 9$i 3or or:n"#i comportarea "#p! criterii e o+iecti3e a e mora it!;iiI Atunci cnd este vorba de a pune de acord dragostea con>ugal cu transmiterea responsabil a vie ii, moralitatea comportamentului nu depinde numai de sinceritatea inten iei i de aprecierea motivelor, ci trebuie s fie determinat dup criterii obiective ce decurg din natura persoanei umane i a actelor ei, criterii ce respect semnifica ia total a druirii reciproce i a procrerii umane n conte/tul adevratei iubiriA acest lucru nu este posibil dect dac e cultivat cu sinceritate virtutea castit ii con>ugale32CC)'H& ESa 3(ar":n" aceste "o#! aspecte esen;ia e6 #nirea $i procrearea6 act# conA#(a 9$i p!strea4! 9n mo" inte(ra sens# "e i#+ire reciproc! $i a"e3!rat! $i orientarea spre 9na ta 3oca;ie a om# #i a paternitateF)&R%)'LR n*r:narea perio"ic!6 meto"e e "e re( ementare a na$teri or +a4ate pe a#too+ser3a;ie $i rec#r(erea a perioa"e e ne*erti e )&R) s#nt con*orme c# criterii e o+iecti3e a e mora it!;ii- Aceste meto"e respect! tr#p# so;i or6 9nc#raAea4! a*ec;i#nea "intre ei $i *a3ori4ea4! e"#carea #nei i+ert!;i a#tentice- /impotri3!6 este 9n mo"
)M&J

0C 'RH2 %%)M&L H2 %)P c*- Pi#s DI6 Enc- !asti connubii)M&M C*- E* '6 %KP Mt )'6 &)M&& .S JR6 S ))&RR .S J%6 S ')&R% H2 %))&R) C*- H2 %H2896

intrinsec rea Eorice ac;i#ne care6 *ie 9n 3e"erea act# #i conA#(a 6 *ie 9n "es*!$#rarea #i6 *ie 9n "es*!$#rarea consecin;e or #i nat#ra e6 $i-ar prop#ne ca scop sa# ca miA oc s! *ac! imposi+i ! procreareaF)&R'I 8a de limba>ul care e/prim n mod firesc druirea reciproc i total dintre so i, contracep ia opune un limba> n mod obiectiv contradictoriu, conform cruia nu mai e vorba de druire reciproc total. <rmeaz de aici nu numai refuzul pozitiv al deschiderii la via , ci i o falsificare a adevrului luntric al iubirii con>ugale, chemat s fie o druire a persoanei ntregi. Aceast diferen antropologic i moral ntre contracep ie i recurgerea la ritmurile periodice implic dou concep ii ireductibile una la cealalt asupra persoanei i asupra se/ualit ii umane32CB)'L% ES! e *ie impe"e t#t#ror c! 3ia;a om# #i $i 9n"atorirea "e a o transmite n# s#nt imitate a #mea aceasta $i nici n# pot *i m!s#rate $i 9n;e ese n#mai 9n ca"r# ei6 ci se re*er! mere# a destinul venic al oamenilorF)&RJ)'L) Stat# e r!sp#n4!tor "e +#n!starea cet!;eni or- Ca atare6 e e(itim s! inter3in! pentr# a orienta "emo(ra*ia pop# a;iei- O poate *ace pe ca ea #nei in*orm!ri o+iecti3e $i respect#oase6 "ar n# prin a#toritarism $i constr:n(ere- N# se poate s#+stit#i 9n mo" e(itim ini;iati3ei so;i or6 care s#nt primii r!sp#n4!tori "e procrearea $i e"#carea copii or or)&RH- N# e a#tori4at s! *a3ori4e4e miA oace "e re( ementare "emo(ra*ic! ce contra3in mora eiCopi # ca "ar )'L' S*:nta Script#r! $i practica tra"i;iona ! a Bisericii 3!" 9n familiile numeroase #n semn a +inec#3:nt!rii "i3ine $i a (enero4it!;ii p!rin;i or)&RL)'LK Mare e s#*erin;a c#p #ri or care "escoper! c! s#nt steri e- ECe ai s!-mi "aiOF6 9 9ntrea+! A+ram pe /#mne4e#- EC!6 iat!6 am s! mor *!r! copii---F =.en %J6 )> E/!-mi copii6 c!6 "e n#6 am s! morQF6 9i stri(! Rahi a so;# #i s!#6 Iaco+ =.en 'R6 %>)'LJ Cercet!ri e care tin" s! re"#c! steri itatea #man! tre+#ie s! *ie 9nc#raAate6 c# con"i;ia s! *ie p#se E9n s #A+a persoanei #mane6 a "rept#ri or ei ina iena+i e6 a +ine #i ei
)&R' )&RK

H2 %K0C '))&RJ .S J%6 S K)&RH C*- H2 )'P PP 'L)&RL C*- .S JR6 S )-

a"e3!rat $i inte(ra 6 con*orm c# p an# $i 3oin;a #i /#mne4e#F)&RM)'LH Tehnici e ce pro3oac! o "isociere a p!rin;i or6 prin inter3en;ia #nei persoane str!ine "e c#p # ="onare "e sperm! sa# "e o3ocit6 9mpr#m#t "e #ter> s#nt (ra3 neonesteAceste tehnici =inseminare $i *ec#n"are arti*icia e hetero o(e> e4ea4! "rept# copi # #i "e a se na$te "intr-#n tat! $i "intr-o mam! pe care s!-i c#noasc! $i care s! *ie e(a;i 9ntre ei prin c!s!torie- E e tr!"ea4! E"rept# e1c #si3 Xa so;i orY "e a n# "e3eni tat! $i mam! "ec:t #n# prin ce ! a tF)&R&)'LL Practicate 9n ca"r# c#p # #i6 aceste tehnici =inseminare $i *ec#n"are arti*icia e homo o(e> s#nt6 poate6 mai p#;in preA#"icia+i e6 "ar r!m:n inaccepta+i e mora menteE e "isocia4! act# se1#a "e act# procreator- Act# *on"ator a e1isten;ei copi # #i n# mai este #n act prin care "o#! persoane se "!r#iesc #na a teia6 ci Ee a$a4! 3ia;a $i i"entitatea em+rion# #i 9n p#terea me"ici or $i +io o(i or $i insta#rea4! o "omina;ie a tehnicii as#pra ori(inii $i "estin# #i persoanei #mane- O asemenea re a;ie "e "ominare este prin sine contrar! "emnit!;ii $i e(a it!;ii6 care tre+#ie s! *ie com#ne p!rin;i or $i copii orF)&%R- EProcrearea este mora mente ipsit! "e per*ec;i#nea proprie c:n" n# este 3oit! ca ro" a act# #i conA#(a 6 a"ic! a (est# #i speci*ic "e #nire "intre so;i- =---> N#mai respectarea e(!t#rii e1istente 9ntre semni*ica;ii e act# #i conA#(a $i respectarea #nit!;ii *iin;ei #mane 9n(!"#ie o procreare con*orm! c# "emnitatea persoaneiF)&%%)'LM Copi # n# este ceva datorat6 ci un dar- E/ar# ce mai 9na t a c!s!torieiF este o persoan! #man!- Copi # n# poate *i consi"erat ca #n o+iect "e proprietate6 sit#a;ie a care ar "#ce rec#noa$terea #n#i pretins E"rept a copi F- n acest "omeni# n#mai copi # are a"e3!rate "rept#riI ace a E"e a *i ro"# act# #i speci*ic a i#+irii conA#(a e a p!rin;i or s!i6 prec#m $i "rept# "e a *i respectat ca persoan! "in c ipa conceperii sa eF)&%))'L& E3an(he ia arat! c! steri itatea *i4ic! n# este #n r!# a+so #t- So;ii care6 "#p! ce a# ep#i4at reme"ii e me"ica e e(itime6 s#*er! "e steri itate se 3or #ni c# Cr#cea /omn# #i6 i43or# a toat! ro"nicia spirit#a !- Ei 9$i pot mani*esta (enero4itatea a"opt:n" copii p!r!si;i sa# 9mp inin" s #Airi e1i(ente *a;! "e aproape e-

IV. Vtmrile la adresa demnitii cstoriei )'MR Adulterul- Acest c#3:nt "esemnea4! in*i"e itatea conA#(a !- C:n" "oi parteneri6
)&RM )&R&

C/06 Instr- Donum vitae6 Intr- )C/06 Instr- Donum vitae6 )6 %)&%R C/06 Instr- Donum vitae6 )6 J)&%% C/06 Instr- Donum vitae6 )6 K)&%) C/06 Instr- Donum vitae6 )6 M-

"intre care ce p#;in #n# este c!s!torit6 ea(! 9ntre ei o re a;ie

se1#a !6 *ie $i e*emer!6 s!3:r$esc #n a"# ter- Cristos con"amn! a"# ter# s!3:r$it chiar $i n#mai c# "orin;a)&%'- Por#nca a $asea $i No# Testament inter4ic c# tot# a"# ter# )&%KPro*e;ii 9i "en#n;! (ra3itatea- Ei 3!" 9n a"# ter chip# p!cat# #i "e i"o atrie)&%J)'M% A"# ter# este o ne"reptate- Ce care 9 s!3:r$e$te 9$i 9nca c! an(aAamente e- E 3at!m! ace semn a Le(!m:nt# #i care este e(!t#ra matrimonia !6 e4ea4! "rept# ce #i a t so; $i o3e$te 9n instit#;ia C!s!toriei6 3io :n" contract# care o 9ntemeia4!Compromite +ine e propa(!rii speciei #mane $i a copii or6 care a# ne3oie "e #nire sta+i ! 9ntre p!rin;ii or/i3or;# )'M) /omn# Is#s a insistat as#pra inten;iei ori(inare a Creator# #i6 care 3oia o c!s!torie in"iso #+i !)&%H- E a+ro(! "ero(!ri e ce se strec#raser! 9n Le(ea 3eche)&%Lntre cre$tinii cato ici6 Ec!s!toria 9ncheiat! $i cons#mat! n# poate *i "es*!c#t! "e nici o p#tere omeneasc! $i pentr# nici #n moti36 9n a*ar! "e moarteF)&%M)'M' Despr irea "intre so;i c# p!strarea e(!t#rii matrimonia e poate *i e(itim! 9n an#mite ca4#ri pre3!4#te "e /rept# canonic)&%&/ac! "i3or;# ci3i r!m:ne sin(#r# mo" posi+i "e a asi(#ra an#mite "rept#ri e(itime6 9n(riAirea copii or sa# ap!rarea patrimoni# #i6 poate *i to erat *!r! a constit#i o (re$ea ! mora !)'MK Divor ul este o o*ens! (ra3! a"#s! e(ii nat#ra e- E pretin"e c! r#pe contract# i+er consim;it a so;i or "e a tr!i #n# c# a t# p:n! a moarte- /i3or;# e4ea4! Le(!m:nt# "e m:nt#ire pentr# care C!s!toria sacramenta ! constit#ie #n semn- 0apt# "e a contracta o no#! #nire6 chiar rec#nosc#t! "e e(ea ci3i !6 a"a#(! ce3a a (ra3itatea r#pt#riiI so;# rec!s!torit se a* ! at#nci 9n sit#a;ie "e a"# ter p#+ ic $i permanentI Dac so ul, dup ce s-a despr it de so ia sa, se unete cu alt femeie,
)&%' )&%K

C*- Mt J6 )L-)MC*- Mt J6 ')P %&6 HP Mc %R6 %%P % Cor H6 &-%R)&%J C*- Os )6 LP Ier J6 LP %'6 )L)&%H C*- Mt J6 '%-')P %&6 '-&P Mc %R6 &P Lc %H6 %MP % Cor L6 %R-%%)&%L C*- Mt %&6 L-&)&%M CIC6 can- %%K%)&%& C*- CIC6 can- %%J%-%%JJ-

este el nsui adulter, pentru c o mpinge i pe acea femeie la adulterA iar femeia care triete cu el este adulter, pentru c a atras la sine pe so ul alteia323C)'MJ /i3or;# e imora $i ca #rmare a "e4or"inii pe care o intro"#ce 9n ce # a *ami ia ! $i 9n societate- Aceast! "e4or"ine a"#ce "#p! sine preA#"icii (ra3eI pentr# ce ! a t so;6 care se 3e"e p!r!sitP pentr# copii6 tra#mati4a;i "e "esp!r;irea p!rin;i or $i a"esea tra$i "e am+e e p!r;iP pentr# e*ect# "e conta(i#ne6 care *ace "in "i3or; o a"e3!rat! p a(! socia !)'MH Se poate 9nt:mp a ca #n# "intre so;i s! *ie 3ictima ne3ino3at! a #n#i "i3or; pron#n;at "e e(ea ci3i !P at#nci e n# contra3ine precept# #i mora - E1ist! o "i*eren;! consi"era+i ! 9ntre so;# care s-a str!"#it c# sinceritate s! *ie *i"e sacrament# #i C!s!toriei $i se 3e"e pe ne"rept p!r!sit $i ace a care6 printr-o (re$ea ! (ra3!6 "istr#(e o c!s!torie canonic 3a i"!)&)%A te 3!t!m!ri a a"resa "emnit!;ii c!s!toriei )'ML E "e 9n;e es "rama ace #ia care6 "orin" s! se con3erteasc! a E3an(he ie6 se 3e"e o+ i(at s! rep#"ie4e #na sa# mai m# te *emei c# care a 9mp!r;it ani "e 3ia;! conA#(a !Tot#$i6 poligamia e 9n contra"ic;ie c# e(ea mora !- Ea Ese op#ne ra"ica com#ni#nii conA#(a eI 9ntr-a"e3!r6 nea(! 9n mo" "irect p an# #i /#mne4e# a$a c#m ne-a *ost re3e at a 9ncep#tP e contrar! "emnit!;ii persona e e(a e a *emeii $i a +!r+at# #i6 care 9n c!s!torie se "!r#iesc 9ntr-o i#+ire tota !6 ce6 prin 9ns#$i acest *apt6 este #nic! $i e1c #si3!F)&))- Cre$tin# *ost po i(am are (ra3a 9n"atorire "e "reptate s!-$i onore4e o+ i(a;ii e contractate *a;! "e *oste e so;ii $i *a;! "e copii)'MM Incestul "esemnea4! re a;ii intime 9ntre r#"e "e s:n(e sa# prin a ian;! "e #n (ra" care inter4ice c!s!toria 9ntre ei)&)'- S*:nt# Pa# sti(mati4ea4! aceast! (re$ea ! "eose+it "e (ra3!I ESe a#"e c! e "es*r:nare printre 3oi6 =---> 9nc:t #n# tr!ie$te c# *emeia tat! #i s!#Q =---> n n#me e /omn# #i Is#s6 =---> tre+#ie s!- "!m pe #n ast*e "e om Satanei spre pieirea tr#p# #i---F =% Cor J6 %- K-J> Incest# cor#pe re a;ii e *ami ia e $i in"ic! #n re(res spre anima itate)'M& Se pot e(a "e incest a+#4#ri e se1#a e s!3:r$ite "e a"# ;i as#pra #nor copii sa# a"o escen;i 9ncre"in;a;i ocrotirii or- .re$ea a e "#+ at! at#nci "e o e4are scan"a oas! a"#s! inte(rit!;ii *i4ice $i mora e a tineri or6 care 9i 3a marca toat! 3ia;a6 $i "e o 3io are a responsa+i it!;ii e"#cati3e)&)R )&)%

S*- 2asi e6 Mora - re(# a L'C*- 0C MK)&)) 0C %&P c*- .S KL6 S ))&)' C*- Le3 %M6 L-)R-

)'&R 2or+im "espre unire liber at#nci c:n" +!r+at# $i *emeia re*#4! s! "ea *orm!

A#ri"ic! $i p#+ ic! #nei e(!t#ri ce imp ic! intimitatea se1#a !E1presia e 9n$e !toareI ce poate 9nsemna o #nire 9n care persoane e n# se an(aAea4! #na *a;! "e cea a t!6 "o3e"in" ast*e o ips! "e 9ncre"ere 9n ce ! a t6 9n sine sa# 9n 3iitorO E1presia acoper! sit#a;ii "i*eriteI conc#+inaA6 re*#4 a c!s!toriei ca atare6 incapacitatea "e a se e(a prin an(aAamente pe termen #n( )&)K- Toate aceste sit#a;ii e4ea4! "emnitatea c!s!torieiP e e "istr#( 9ns!$i i"eea "e *ami ieP s !+esc sim;# *i"e it!;ii- S#nt contrare e(ii mora eI act# se1#a tre+#ie s!-$i ai+! oc# e1c #si3 9n c!s!torieP 9n a*ara ei6 e constit#ie 9ntot"ea#na #n p!cat (ra3 $i e1c #"e "e a mp!rt!$ania sacramenta !)'&% M# ;i cer ast!4i #n *e "e drept la prob6 at#nci c:n" e1ist! inten;ia "e c!s!torieOricare ar *i *ermitatea hot!r:rii ce or care se an(aAea4! 9n raport#ri se1#a e premat#re6 Eacestea n# 9n(!"#ie s! se asi(#re6 9n sinceritatea $i *i"e itatea ei6 re a;ia interpersona ! "intre #n +!r+at $i o *emeie6 $i mai a es n#-i pot proteAa 9mpotri3a *ante4ii or $i capricii orF)&)J- Unirea tr#peasc! n# este mora mente e(itim! "ec:t at#nci c:n" s-a insta#rat o com#nitate "e 3ia;! "e*initi3! 9ntre +!r+at $i *emeie- I#+irea omeneasc! n# a"mite Epro+aF- Pretin"e o "!r#ire tota ! $i "e*initi3! a persoane or #na *a;! "e cea a t!)&)H)* !+R, )'&) 'Iubirea este voca ia fundamental i nnscut a oricrei fiin e omeneti(323@. )'&' !rendu-l pe om brbat i femeie, Dumnezeu nzestreaz cu demnitate personal n mod egal brbatul i femeia. 8iecruia, brbatului i femeii, i revine s-i recunoasc i s-i accepte propria identitate se/ual. )'&K !ristos este modelul cur iei. 8iecare cretin este chemat s duc o via curat, conform cu starea sa de via . )'&J !ur ia semnific integrarea reuit a se/ualit ii n persoan. *a implic ucenicia stpnirii personale de sine. )'&H $rintre pcatele n mod grav contrare cur iei, trebuie s fie citate masturbarea, desfrnarea, pornografia i practicile homose/uale. )'&L )egmntul contractat n mod liber de so i implic o iubire fidel. *a le
)&)K )&)J

C*- 0C M%C/06 /ec - $ersona humana6 L)&)H C*- 0C MR)&)L 0C %%-

confer obliga ia de a-i pstra cstoria indisolubil. )'&M 6odnicia este un bun, un dar, un scop al cstoriei. Druind via a, so ii se mprtesc din paternitatea lui Dumnezeu. )'&& 6eglementarea naterilor reprezint un aspect al paternit ii i maternit ii responsabile. )egitimitatea inten iilor so ilor nu >ustific recurgerea la mi>loace moralmente inacceptabile %de e/emplu, sterilizarea direct sau contracep ia&. )KRR Adulterul i divor ul, poligamia i unirea liber sunt vtmri grave aduse demnit ii cstoriei.

AR,I!<;+; 1 orunca a aptea

S! n# *#ri =E1 )R6 %JP /t J6 %&>S! n# *#ri =Mt %&6 %M>)KR% Por#nca a $aptea ne inter4ice s! #!m sa# s! p!str!m +#n# aproape #i pe ne"rept $i s!- p!(#+im pe aproape e6 9n orice *e 6 9n +#n#ri e sa e- Ea prescrie "reptatea $i i#+irea 9n (estionarea +#n#ri or p!m:nte$ti $i a roa"e or m#ncii oameni or- Cere 9n 3e"erea +ine #i com#n respectarea "estina;iei #ni3ersa e a +#n#ri or $i a "rept# #i a proprietatea pri3at!- 2ia;a cre$tin! se str!"#ie$te s! or:n"#iasc! +#n#ri e acestei #mi spre /#mne4e# $i spre i#+irea *r!;easc!I. Destinaia uni'ersal a bunurilor i proprietatea pri'at asupra lor )KR) La 9ncep#t6 /#mne4e# a 9ncre"in;at p!m:nt# $i res#rse e #i (esti#nii com#ne a omenirii6 pentr# ca ea s! e 9n(riAeasc!6 s! e st!p:neasc! prin m#nca sa $i s! se +#c#re "e

roa"e)&)M- B#n#ri e crea;iei s#nt "estinate 9ntre(# #i neam omenesc- Tot#$i6 p!m:nt# este 9mp!r;it 9ntre oameni spre a e asi(#ra sec#ritatea 3ie;ii6 e1p#s! pen#riei $i amenin;at! "e 3io en;!- ns#$irea +#n#ri or este e(itim! pentr# a (aranta i+ertatea $i "emnitatea persoane or6 pentr# a- aA#ta pe *iecare s!-$i satis*ac! ne3oi e *#n"amenta e $i ne3oi e ce or pe care 9i are 9n (riA!- Ea tre+#ie s! permit! mani*estarea #nei so i"arit!;i nat#ra e 9ntre oameni)KR' Dreptul la proprietatea privat6 "o+:n"it! prin m#nc! sa# primit! "e a a ;ii prin mo$tenire sa# "ona;ie6 n# "es*iin;ea4! *apt# c! a ori(ini p!m:nt# a *ost "!r#it ansam+ # #i omenirii- Destina ia universal a bunurilor r!m:ne primor"ia !6 chiar "ac! promo3area +ine #i com#n pretin"e respectarea propriet!;ii pri3ate6 a "rept# #i a ea $i a e1ercit!rii #i)KRK En *o osirea +#n#ri or6 om# n# tre+#ie nicio"at! s! consi"ere #cr#ri e e1terioare pe care e pose"! 9n mo" e(itim ca *iin" n#mai a e #i6 ci ca *iin" $i com#ne6 9n sens# c! tre+#ie s!-i *ie "e *o os n# n#mai #i6 ci $i a toraF )&)&- Proprietatea as#pra #n#i +#n *ace "in "e;in!tor# #i #n a"ministrator a Pro3i"en;ei pentr# a- *ace s! ro"easc! $i a 9mp!rt!$i +ine*aceri e #i c# a ;ii6 $i 9n prim# r:n" c# cei apropia;i)KRJ B#n#ri e "e pro"#c;ie materia e sa# nemateria e 6 c#m ar *i p!m:nt#ri sa# #4ine6 competen;e sa# arte6 pretin" (riAa posesori or or pentr# ca "e ro"nicia or s! pro*ite c:t mai m# ;i- /e;in!torii "e +#n#ri "e *o osire $i "e cons#m tre+#ie s! e #ti i4e4e 9n mo" c#mp!tat6 p!str:n" partea cea mai +#n! pentr# oaspete6 pentr# ce +o na36 pentr# ce s!rac)KRH Autoritatea politic are "rept# $i "atoria s! re( emente4e 9n *#nc;ie "e +ine e com#n e1ercitarea e(itim! a "rept# #i "e proprietate)&'RII. Respectul "a de persoane i "a de bunurile lor )KRL n materie economic!6 respect# *a;! "e "emnitatea #man! pretin"e practicarea 3irt#;ii cumptrii6 pentr# a mo"era ata$ament# *a;! "e +#n#ri e acestei #miP a 3irt#;ii drept ii6 pentr# a ocroti "rept#ri e aproape #i $i a-i acor"a ceea ce i se c#3ineP a solidarit ii6 con*orm re(# ii "e a#r $i #rm:n" "!rnicia /omn# #i6 care6 E+o(at *iin"6 s-a *!c#t s!rac6 pentr# ca prin s!r!cia #i s! ne 9m+o(!;easc! pe noiF =) Cor M6 &>Respect# *a;! "e +#n#ri e a t#ia
)&)M )&)&

C*- .en %6 )H-)&.S H&6 S %)&'R C*- .S L%6 S KP SRS K)P CA KRP KM-

)KRM Por#nca a $aptea inter4ice furtul6 a"ic! #4#rparea +#n# #i a t#ia 9mpotri3a 3oin;ei re4ona+i e a proprietar# #i- N# e 3or+a "espre *#rt at#nci c:n" consim;!m:nt# poate *i pres#p#s sa# "ac! re*#4# e contrar ra;i#nii $i "estina;iei #ni3ersa e a +#n#ri orEste ca4# necesit!;ii #r(ente $i e3i"ente 9n care sin(#r# miA oc "e a satis*ace ne3oi ime"iate $i esen;ia e =hran!6 a"!post6 9m+r!c!minte etc-> este "e a "isp#ne $i "e a *o osi +#n#ri e a tora)&'%)KR& Orice mo" "e a #a sa# "e a "e;ine pe ne"rept +#n# a t#ia6 chiar "ac! n# contra3ine "ispo4i;ii or e(ii ci3i e6 este contrar por#ncii a $aptea- /e e1emp #I a re;ine 9n mo" "e i+erat +#n#ri #ate c# 9mpr#m#t sa# o+iecte pier"#te6 a 9n$e a 9n comer; )&')6 a p !ti sa arii ne"repte)&''6 a ri"ica pre;#ri e6 spec# :n" i(noran;a sa# mi4eria c#i3a )&'KS#nt6 "e asemenea6 i icite "in p#nct "e 3e"ere mora I ac;i#nea prin care se "etermin! o 3aria;ie arti*icia ! a e3a #!rii +#n#ri or c# scop# "e a "o+:n"i a3antaAe as#pra a toraP cor#p;ia6 prin care se "et#rnea4! A#"ecata ce or ce tre+#ie s! ia "eci4ii con*orm "rept# #iP 9ns#$irea $i *o osirea 9n interes pri3at a +#n#ri or socia e a e #nor 9ntreprin"eriP #cr!ri e prost e1ec#tate6 *ra#"a *isca !6 *a si*icarea cec#ri or $i a *act#ri or6 che t#ie i e e1cesi3e6 risipa- A pro"#ce 9n mo" 3oit pa(#+! propriet!;ii pri3ate sa# p#+ ice este contrar e(ii mora e $i pretin"e reparare)K%R 8gduin ele tre+#ie s! *ie ;in#te $i contractele respectate ri(#ros6 9n m!s#ra 9n care an(aAament# #at este corect "in p#nct "e 3e"ere mora - O parte 9nsemnat! a 3ie;ii economice $i socia e "epin"e "e 3a oarea contracte or "intre persoane e *i4ice sa# mora e- Ast*e 6 s#nt contracte e comercia e "e 3:n4are sa# c#mp!rare6 contracte e "e 9nchiriere sa# "e m#nc!- Orice contract tre+#ie s! *ie con3enit $i e1ec#tat c# +#n!cre"in;!)K%% Contracte e s#nt s#p#se drept ii comutative6 care re( ea4! schim+#ri e 9ntre persoane6 c# respectarea e1act! a "rept#ri or or- /reptatea com#tati3! o+ i(! 9n mo" strictI ea pretin"e sa 3(ar"area "rept#ri or "e proprietate6 p !tirea "atorii or $i prestarea o+ i(a;ii or i+er contractate- 0!r! "reptatea com#tati3! n# e posi+i ! nici o a t! *orm! "e "reptate- /reptatea comutativ e "istinct! "e "reptatea legal6 care se re*er! a ceea ce "atorea4! cet!;ean# 9n mo" echita+i com#nit!;ii6 $i "e "reptatea distributiv6 care re( ementea4! ceea ce com#nitatea "atorea4! cet!;eni or propor;iona c# contri+#;ii e $i c# ne3oi e or)K%) n 3irt#tea "rept!;ii com#tati3e6 repararea nedrept ii comise pretin"e
)&'% )&')

C*- .S H&6 S %C*- /t )J6 %'-%H)&'' C*- /t )K6 %K-%JP Iac J6 K)&'K C*- Am M6 K-H-

restit#irea +#n# #i s#stras proprietar# #i s!#I Is#s 9 +inec#3:ntea4! pe @ahe# pentr# an(aAament# #iI E/ac! am p!(#+it pe cine3a6 9i "a# 9napoi 9mp!tritF =Lc %&6 M>- Cei care6 9n mo" "irect sa# in"irect6 a# p#s st!p:nire pe #n +#n a a t#ia s#nt o+ i(a;i s!- restit#ie sa# s! "ea 9napoi echi3a ent# 9n nat#r! sa# 9n +ani "ac! #cr# a "isp!r#t6 prec#m $i roa"e e $i a3antaAe e pe care e-ar *i o+;in#t 9n mo" e(itim proprietar# #i- /e asemenea6 s#nt "atori s! restit#ie 9n propor;ie c# responsa+i itatea $i pro*it# or to;i aceia care a# participat 9n 3re#n *e a #n *#rt sa# a# pro*itat "e e 9n c#no$tin;! "e ca#4!P "e pi "!6 cei care -a# por#ncit6 a# aA#tat a comiterea #i sa# a# asc#ns ce e *#rate)K%' [ocurile de noroc =Aoc# "e c!r;i etc-> sa# pariurile n# s#nt 9n sine contrare "rept!;ii- /e3in mora mente inaccepta+i e c:n" ipsesc persoana "e ce e necesare pentr# satis*acerea ne3oi or proprii $i a e a tora- Patima Aoc# #i risc! s! "e3in! o aser3ire (ra3!A paria incorect sa# a tri$a a Aoc constit#ie materie (ra3!6 9n a*ara ca4# #i 9n care pa(#+a a"#s! ar *i at:t "e ne9nsemnat! 9nc:t ace a care o s#*er! n-ar p#tea 9n mo" re4ona+i s! o consi"ere semni*icati3!)K%K Por#nca a $aptea inter4ice acte e sa# ini;iati3e e care6 pentr# orice moti36 e(oist sa# i"eo o(ic6 mercanti sa# tota itar6 "#c a aservirea unor fiin e umane6 a nerec#noa$terea "emnit!;ii or persona e6 a c#mp!rarea6 3in"erea $i schim+area or ca ni$te m!r*#ri- Re"#cerea prin 3io en;! a persoane or a o 3a oare "e #ti i4are sa# a o s#rs! "e pro*it este #n p!cat 9mpotri3a "emnit!;ii persoanei $i a "rept#ri or ei *#n"amenta e- S*:nt# Pa# por#ncea #n#i st!p:n cre$tin s!-$i trate4e sc a3# cre$tin En# ca pe #n sc a36 ci ca pe #n *rate6 =---> ca pe #n om6 9n /omn# F =0m %H>Respect# *a;! "e inte(ritatea crea;iei )K%J Por#nca a $aptea cere respectarea inte(rit!;ii crea;iei- Anima e e6 ca $i p ante e $i #cr#ri e ne9ns#* e;ite6 s#nt 9n mo" nat#ra "estinate +ine #i com#n a omenirii "in trec#t6 "in pre4ent $i "in 3iitor)&'J- 0o osirea res#rse or minera e6 3e(eta e $i anima e a e Uni3ers# #i n# poate *i separat! "e respectarea e1i(en;e or mora e- St!p:nirea acor"at! "e Creator om# #i as#pra #cr#ri or $i *iin;e or n# este a+so #t!P ea este m!s#rat! "e (riAa pentr# ca itatea 3ie;ii aproape #i6 inc #si3 a (enera;ii or 3iitoareP cere #n respect re i(ios *a;! "e inte(ritatea crea;iei)&'H)K%H Animalele s#nt *!pt#ri a e #i /#mne4e#- E e 9nconAoar! c# (riAa sa

2935
)&'H

C*- .en %6 )M-'%C*- CA 'L-'M-

pro3i"en;ia !)&'L- Prin simp a or e1isten;!6 e e 9 +inec#3:ntea4! $i 9i a"#c s a3! )&'MA$a"ar oamenii e "atorea4! +#n!3oin;!- Ne 3om aminti c# ce "e icate;e se p#rta# c# anima e e s*in;i ca 0rancisc "in Assisi sa# 0i ip Neri)K%L /#mne4e# a 9ncre"in;at anima e e ce #i pe care -a creat "#p! chip# s!# )&'&A$a"ar e e(itim! *o osirea anima e or pentr# hran! $i con*ec;ionarea 9m+r!c!mintei- Pot *i "omesticite ca s!-i *ie "e *o os om# #i a m#nc! $i 9n c ipe e "e r!(a4- /ac! r!m:n 9n imite re4ona+i e6 e1perien;e e me"ica e $i $tiin;i*ice pe anima e s#nt practici mora mente a"misi+i e6 "eoarece contri+#ie a 9n(riAirea ori sa 3area #nor 3ie;i omene$ti)K%M Este contrar "emnit!;ii #mane *apt# "e a s#p#ne anima e e a s#*erin;e in#ti e sa# "e a *ace risip! c# 3ia;a or- /e asemenea6 este ne"emn s! se che t#iasc! pentr# e e s#me care ar tre+#i 9n mo" prioritar s! a ine mi4eria oameni or- P#tem i#+i anima e e6 "ar n# tre+#ie s! "et#rn!m 9n "irec;ia or a*ec;i#nea "atorat! n#mai persoane orIII. Doctrina social a &isericii )K%& ERe3e a;ia cre$tin! c! !#4e$te a o 9n;e e(ere mai p!tr#n4!toare a e(i or 3ie;ii socia eF)&KR- Biserica prime$te "in E3an(he ie re3e area "ep in! a a"e3!r# #i om# #iC:n" 9$i 9mp ine$te misi#nea "e a 3esti E3an(he ia6 ea 9i atest! om# #i6 9n n#me e #i Cristos6 propria #i "emnitate $i 3oca;ia #i a com#ni#nea persoane orP 9 9n3a;! e1i(en;e e "rept!;ii $i a e p!cii6 con*orme c# 9n;e epci#nea "i3in!)K)R Biserica e1ercit! o A#"ecat! mora ! 9n materie economic! sa# socia ! Ec:n" acest #cr# este cer#t "e "rept#ri e *#n"amenta e a e persoanei sa# "e m:nt#irea s#* ete orF )&K%n s*era mora it!;ii6 ea e 9n3estit! c# o misi#ne "istinct! "e cea a a#torit!;i or po iticeI Biserica se interesea4! "e aspecte e 3reme nice a e +ine #i com#n6 9ntr#c:t s#nt or:n"#ite 9n 3e"erea s#prem# #i Bine6 scop# nostr# # tim- Ea se str!"#ie$te s! inspire atit#"ini e A#ste 9n raport c# +#n#ri e p!m:nte$ti $i 9n re a;ii e socio-economice)K)% /octrina socia ! a Bisericii s-a "e43o tat 9n seco # a DID- ea6 a 9nt: nirea E3an(he iei c# societatea in"#stria ! mo"ern!6 c# noi e ei str#ct#ri pentr# pro"#cerea +#n#ri or "e cons#m6 c# no#a ei concep;ie "espre societate6 stat $i a#toritate6 c# noi e ei *orme "e m#nc! $i "e proprietate- /e43o tarea 9n3!;!t#rii Bisericii 9n materie economic! $i socia ! atest! 3a oarea permanent! a 9n3!;!t#rii Bisericii6 prec#m $i sens# 3erita+i a tra"i;iei ei mere# 3ii $i acti3e)&K))&'L )&'M

C*- Mt H6 )HC*- /an '6 JL-JM)&'& C*- .en )6 %&-)RP &6 %-K)&KR .S )'6 S %2941 .S LH6 S J)&K) C*- CA '-

)K)) n3!;!t#ra socia ! a Bisericii constit#ie #n corp "e "octrin! care se artic# ea4! pe m!s#r! ce Biserica interpretea4! e3enimente e "in "ec#rs# istoriei 9n #mina ansam+ # #i c#3:nt# #i re3e at "e Cristos Is#s6 c# asisten;a /#h# #i S*:nt )&K'- Aceast! 9n3!;!t#r! "e3ine c# at:t mai accepta+i ! pentr# oamenii "e +#n!3oin;!6 c# c:t inspir! mai m# t p#rtarea cre"incio$i or)K)' /octrina socia ! a Bisericii prop#ne principii "e re* ec;ieP "esprin"e criterii "e apreciereP "! orient!ri pentr# ac;i#neI Orice sistem con*orm c!r#ia raport#ri e socia e ar *i 9n 9ntre(ime "eterminate "e *actorii economici este contrar nat#rii persoanei #mane $i acte or ei)&KK)K)K O teorie care *ace "in pro*it re(# a e1c #si3! $i scop# # tim a acti3it!;ii economice este mora mente inaccepta+i !- Po*ta "e4or"onat! "e +ani pro"#ce 9ntot"ea#na e*ecte per3erse- Este #na "intre ca#4e e n#meroase or con* icte ce pert#r+! or"inea socia !)&KJ- Un sistem care Es#+or"onea4! "rept#ri e *#n"amenta e a e persoane or $i (r#p#ri or *a;! "e or(ani4area co ecti3! a pro"#c;ieiF este contrar "emnit!;ii om# #i)&KH- Orice practici care re"#c persoane e a starea "e simp e miA oace 9n 3e"erea pro*it# #i 9 aser3esc pe om6 "#c a i"o atri4area +an# #i $i contri+#ie a r!sp:n"irea ateism# #i- EN# p#te;i s #Ai $i #i /#mne4e# $i MamoneiF =Mt H6 )KP Lc %H6 %'>)K)J Biserica a respins i"eo o(ii e tota itare $i atee6 asociate 9n timp#ri e mo"erne c# Ecom#nism# F sa# c# Esocia ism# F- n ace a$i timp6 ea a respins 9n Ecapita ismF in"i3i"#a ism# $i primat# a+so #t a e(ii pie;ii as#pra m#ncii omene$ti )&KLRe( ementarea economiei n#mai prin p ani*icarea centra i4at! per3erte$te a +a4! e(!t#ri e socia eP re( ementarea ei n#mai prin e(ea pie;ii n# poate rea i4a "reptatea socia !6 Ec!ci e1ist! n#meroase ne3oi omene$ti care n# pot *i satis*!c#te prin interme"i# pie;eiF)&KM- Tre+#ie preconi4at! o re( ementare re4ona+i ! a pie;ei $i a ini;iati3e or economice6 "#p! o A#st! ierarhie a 3a ori or $i 9n 3e"erea +ine #i com#nIV. Acti'itatea economic i dreptatea social )K)H /e43o tarea acti3it!;i or economice $i cre$terea pro"#c;iei s#nt "estinate s! satis*ac! ne3oi e *iin;e or #mane- 2ia;a economic! n# 3i4ea4! n#mai s! 9nm# ;easc! +#n#ri e pro"#se $i s! sporeasc! pro*it# sa# p#tereaP ea este6 9n prim# r:n"6 or:n"#it! 9n
)&K' )&KK

C*- SRS %P K%C*- CA )K)&KJ C*- .S H'6 S 'P LE LP CA 'J)&KH - .S HJ)&KL C*- CA %RP %'P KK)&KM CA 'K-

3e"erea s #Airii persoane or6 a om# #i 9ntre( $i a 9ntre(ii com#nit!;i #mane- E1ercitat! "#p! meto"e e sa e proprii6 acti3itatea economic! tre+#ie s! se "es*!$oare 9n imite e or"inii mora e6 con*orm "rept!;ii socia e6 pentr# a r!sp#n"e a p an# #i /#mne4e# as#pra om# #i)&K&)K)L ;unca omeneasc i43or!$te "irect "e a persoane create "#p! chip# #i /#mne4e# $i chemate s! pre #n(easc!6 #ne e c#\$i pentr# ce e a te6 #crarea crea;iei6 st!p:nin" p!m:nt# )&JR- M#nca este "eci o "atorieI E/ac! cine3a n# 3rea s! m#nceasc!6 nici s! n# m!n:nceU =) Tes '6 %R> )&J%- M#nca onorea4! "ar#ri e Creator# #i $i ta an;ii primi;i- Ea poate *i $i r!sc#mp!r!toare- n"#r:n" ostenea a )&J) m#ncii 9n #nire c# Is#s6 me$te$#(ar# "in Na4aret $i r!sti(nit# "e pe Ca 3ar6 om# co a+orea4! 9ntr-#n *e c# 0i# #i /#mne4e# 9n #crarea #i r!sc#mp!r!toare- Se arat! #cenic a #i Cristos p#rt:n" cr#cea 9n *iecare 4i6 9n acti3itatea pe care e chemat s! o 9n"ep ineasc! )&J'- M#nca poate *i #n miA oc "e s*in;ire $i o 9ns#* e;ire a rea it!;i or p!m:nte$ti 9n /#h# #i Cristos)K)M n m#nc!6 persoana 9$i e1ercit! $i 9$i "es!3:r$e$te o parte "intre capacit!;i e 9nscrise 9n nat#ra sa- 2a oarea primor"ia ! a m#ncii ;ine "e om# 9ns#$i6 care este a#tor# $i "estinatar# ei- M#nca este pentr# om6 $i n# om# pentr# m#nc! )&JK- 0iecare tre+#ie s! poat! "o+:n"i "e pe #rma m#ncii miA oace e "e a-$i 9ntre;ine 3ia;a proprie $i a ce or apropia;i $i "e a s #Ai com#nitatea #man!)K)& 0iecare om are dreptul de ini iativ economic- 0iecare 9$i 3a *o osi 9n mo" e(itim ta ente e pentr# a contri+#i a o a+#n"en;! "e care s! se poat! +#c#ra to;i $i pentr# a "o+:n"i roa"e e ce i se c#3in "e pe #rma e*ort#ri or sa e- 2a a3ea (riA! s! se con*orme4e re( ement!ri or sta+i ite "e a#torit!;i e e(itime 9n 3e"erea +ine #i com#n)&JJ)K'R +ia a economic p#ne 9n ca#4! interese "i*erite6 a"esea op#se 9ntre e e- Ast*e se e1p ic! apari;ia con* icte or ce o caracteri4ea4! )&JH- Tre+#ie s! *ie *!c#te e*ort#ri pentr# re"#cerea acestora prin ne(ocieri ce respect! "rept#ri e $i 9n"atoriri e *iec!r#i partener socia I responsa+i ii "e 9ntreprin"eri6 repre4entan;ii sa aria;i or "e e1emp #6 ai or(ani4a;ii or sin"ica e $i6 e3ent#a 6 p#teri e p#+ ice)K'% 6esponsabilitatea statului. EActi3itatea economic!6 mai a es a economiei "e pia;!6 n# se poate "es*!$#ra 9ntr-#n 3i" instit#;iona 6 A#ri"ic $i po itic- /impotri3!6 ea pres#p#ne o si(#ran;! a (arant!rii i+ert!;ii in"i3i"#a e $i a propriet!;ii $i6 pe :n(!
C*- .S HKC*- .en %6 )MP .S 'KP CA '%)&J% C*- % Tes K6 %%)&J) C*- .en '6 %K-%&)&J' C*- LE )L)&JK C*- LE H)&JJ C*- CA ')P 'K)&JH C*- LE %%2949
)&JR

aceasta6 o mone"! sta+i ! $i ser3icii p#+ ice e*iciente- /atoria principa ! a stat# #i este "eci "e a (aranta aceast! si(#ran;!6 a$a 9nc:t cine m#nce$te s! se poat! +#c#ra "e roa"e e propriei m#nci $i s! se simt! stim# at s! o 9n"ep ineasc! 9n mo" e*icient $i cinstit- =---> Stat# e "ator s! s#pra3e(he4e $i s! c! !#4easc! e1ercitarea "rept#ri or om# #i 9n sector# economicP "ar 9n acest "omeni# prima r!sp#n"ere n# re3ine stat# #i6 ci in"i3i4i or $i "i*erite or (r#p#ri sa# asocia;ii or care a c!t#iesc societateaF)&JL)K') 6esponsabilii de ntreprindere poart! 9n *a;a societ!;ii r!sp#n"erea economic! $i eco o(ic! a opera;i#ni or or)&JM- Ei s#nt "atori s! ;in! seama "e +ine e persoane or6 $i n# n#mai "e sporirea profiturilor- Tot#$i6 acestea s#nt necesare- E e permit rea i4area in3esti;ii or care asi(#r! 3iitor# 9ntreprin"eri or- .arantea4! oc#parea *or;ei "e m#nc!)K'' Accesul la munc $i a pro*esie tre+#ie s! *ie "eschis t#t#ror6 *!r! "iscriminare ne"reapt!6 +!r+a;i $i *emei6 s!n!to$i $i han"icapa;i6 a#tohtoni $i imi(ran;i )&J&- n *#nc;ie "e 9mpreA#r!ri6 societatea tre+#ie6 9n ce o pri3e$te6 s!-i aA#te pe cet!;eni s!-$i (!seasc! o m#nc! $i #n ser3ici#)&HR)K'K ,alariul >ust este ro"# e(itim a m#ncii- 0apt# "e a- re*#4a sa# "e a n#- "a a timp# c#3enit poate constit#i o ne"reptate (ra3!)&H%- Pentr# a e3a #a rem#nera;ia echita+i !6 tre+#ie s! se ;in! seama at:t "e ne3oi e6 c:t $i "e contri+#;ii e *iec!r#iaECin:n" seam! "e *#nc;ia $i "e pro"#cti3itatea *iec!r#ia6 prec#m $i "e con"i;ii e 9ntreprin"erii $i "e +ine e com#n6 m#nca tre+#ie ast*e rem#nerat! 9nc:t s! i se o*ere om# #i posi+i itatea "e a asi(#ra pentr# sine $i pentr# ai s!i o 3ia;! "emn! "in p#nct "e 3e"ere materia 6 socia 6 c# t#ra $i spirit#a F )&H)- Acor"# p!r;i or n# e s#*icient pentr# a A#sti*ica mora mente c#ant#m# sa ari# #i)K'J Ureva este mora mente e(itim! c:n" se pre4int! ca #n "emers ine3ita+i 6 "ac! n# necesar6 9n 3e"erea #n#i re4# tat propor;ionat- Ea "e3ine mora mente inaccepta+i ! c:n" e 9nso;it! "e 3io en;! sa# "ac! i se "esemnea4! o+iecti3e ce n# s#nt "irect e(ate "e con"i;ii e "e m#nc! sa# contrare +ine #i com#n)K'H E ne"rept s! n# se achite or(anisme or "e asi(#r!ri socia e contribu iile sta+i ite "e a#torit!;i e e(itime- $rivarea de un loc de munc "in ca#4a $omaA# #i constit#ie aproape 9ntot"ea#na6 pentr# ce care 9i ca"e 3ictim!6 o e4are a "emnit!;ii $i o amenin;are pentr# echi i+r# 3ie;ii- n a*ar! "e "a#na persona !6 "ec#r( "in ea n#meroase risc#ri pentr# *ami ie)&H'CA KMC*- CA 'L)&J& C*- LE %&P ))-)')&HR C*- CA KM)&H% C*- Le3 %&6 %'P /t )K6 %K-%JP Iac J6 K)&H) .S HL6 S ))&H' C*- LE %M2957
)&JM

V. Dreptate i solidaritate %ntre naiuni )K'L Pe p an interna;iona 6 ine(a itatea res#rse or $i a miA oace or economice este at:t "e mare 9nc:t pro3oac! 9ntre na;i#ni o a"e3!rat! Epr!pastieF )&HK- E1ist!6 pe "e o parte6 cei care "e;in $i "e43o t! miA oace e "e cre$tere $i6 pe "e a t! parte6 cei care ac#m# ea4! "atorii)K'M /i*erite ca#4e6 "e nat#r! re i(ioas!6 po itic!6 economic! $i *inanciar!6 con*er! ast!4i Epro+ emei socia e o "imensi#ne mon"ia !F)&HJ- ntre na;i#ni e a e c!ror po itici s#nt "eAa inter"epen"ente6 so i"aritatea este necesar!- Ea "e3ine in"ispensa+i ! c:n" e 3or+a "e a + oca Emecanisme e per3erseF ce 9mpie"ic! "e43o tarea ;!ri or mai p#;in a3ansate)&HH- Unor sisteme *inanciare a+#4i3e sa# chiar c!m!t!re$ti )&HL6 #nor re a;ii comercia e str:m+e 9ntre na;i#ni6 c#rsei 9narm!ri or6 tre+#ie s! i se s#+stit#ie #n e*ort com#n pentr# a mo+i i4a res#rse e spre o+iecti3e "e "e43o tare mora !6 c# t#ra ! $i economic!6 Ere"e*inin" priorit!;i e $i sc!ri e "e 3a oriF)&HM)K'& 7a iunile bogate a# o responsa+i itate mora ! (ra3! *a;! "e ce e care n# pot6 prin e e 9nse e6 s!-$i asi(#re miA oace e "e "e43o tare sa# a# *ost 9mpie"icate "e e3enimente istorice tra(ice- Este o 9n"atorire "e so i"aritate $i "e caritateP este $i o o+ i(a;ie "e "reptate6 "ac! +#n!starea na;i#ni or +o(ate pro3ine "in res#rse ce n# a# *ost p !tite 9n mo" echita+i )KKR A>utorul direct constit#ie #n r!sp#ns a"ec3at #nor ne3oi ime"iate6 e1traor"inare6 pro3ocate6 "e e1emp #6 "e catastro*e nat#ra e6 "e epi"emii etc- /ar n# este s#*icient pentr# a repara mari e "a#ne ce re4# t! "in sit#a;ii e "e s!r!cie e1trem!6 nici pentr# a satis*ace 9n mo" "#ra+i ne3oi e- Tre+#ie reformate institu iile economice $i *inanciare interna;iona e6 pentr# ca e e s! promo3e4e mai +ine re a;ii echita+i e c# ;!ri e mai p#;in a3ansate)&H&- Tre+#ie s#s;in#t e*ort# ;!ri or s!race care #crea4! a cre$terea $i a e i+erarea proprie)&LR- Aceast! "octrin! se cere ap icat! 9n mo" c# tot# "eose+it 9n "omeni# m#ncii a(rico e- ;!ranii6 mai a es 9n L#mea a Treia6 *ormea4! masa prepon"erent! a s!raci or)KK% Sporirea sim;# #i #i /#mne4e# $i c#noa$terea "e sine se a* ! a +a4a oric!rei
SRS %KSRS &)&HH C*- SRS %LP KJ)&HL C*- CA 'J)&HM CA )M)&H& C*- SRS %H)&LR C*- CA )H2964
)&HJ

dezvoltri complete a societ ii umane- Aceasta 9nm# ;e$te +#n#ri e materia e $i e p#ne 9n s #A+a persoanei $i a i+ert!;ii ei- /imin#ea4! mi4eria $i e1p oatarea economic!Spore$te respect# *a;! "e i"entit!;i e c# t#ra e $i "eschi"erea *a;! "e transcen"en!!)&L%)KK) N# e ro # P!stori or Bisericii s! inter3in! "irect 9n ac;i#nea po itic! $i 9n or(ani4area 3ie;ii socia e- Aceast! sarcin! *ace parte "in 3oca;ia credincioilor laici6 ac;ion:n" "in propria or ini;iati3! 9mpre#n! c# concet!;enii or- Ac;i#nea socia ! poate s! imp ice o p #ra itate "e c!i concreteP ea 9ns! tre+#ie 9ntot"ea#na s! *ie 9n 3e"erea +ine #i com#n $i con*orm! mesaA# #i e3an(he ic $i 9n3!;!t#rii Bisericii- Este ro # cre"incio$i or aici Es! 9ns#* e;easc! rea it!;i e tempora e c# spirit cre$tin $i s! se comporte 9n ca"r# or ca *!c!tori "e pace $i "e "reptateF)&L)VI. Iubirea "a de sraci )KK' /#mne4e# 9i +inec#3:ntea4! pe cei care 3in 9n aA#tor s!raci or $i-i os:n"e$te pe cei c!rora n# e pas! "e eiI EC#i 9;i cere6 "!-i6 $i c#i 3rea s! 9mpr#m#te "e a tine6 n#-i 9ntoarce spate eF =Mt J6 K)>- En "ar a;i primit6 9n "ar s! "a;iF =Mt %R6 M>- Is#s Cristos 9i 3a rec#noa$te pe a e$ii s!i "#p! ceea ce 3or *i *!c#t pentr# s!raci )&L'- At#nci c:n" E3estea cea +#n! e "#s! ce or s!raciF =Mt %%6 J>)&LK6 e semn# pre4en;ei #i Cristos)KKK EI#+irea Bisericii *a;! "e cei s!raci =---> *ace parte "in tra"i;ia ei statornic!F )&LJEa se inspir! "in E3an(he ia 0ericiri or )&LH6 "in s!r!cia #i Is#s)&LL $i "in aten;ia #i *a;! "e cei s!raci)&LM- I#+irea *a;! "e cei s!raci este chiar #n# "intre moti3e e 9n"atoririi "e a m#nci6 pentr# a Ep#tea *ace +ine e aA#t:n"#-i pe cei ipsi;iF =E* K6 )M>- N# se e1tin"e n#mai a s!r!cia materia !6 ci $i a n#meroase e *orme "e s!r!cie c# t#ra ! $i re i(ioas!)&L&)KKJ I#+irea *a;! "e s!raci este incompati+i ! c# i#+irea "e4or"onat! *a;! "e +o(!;ii sa# c# *o osirea or e(oist!I Hei6 3oi6 +o(a;i orQ P :n(e;i $i 3!ita;i-3! "e neca4#ri e ce 3in peste 3oiQ A3#;ia 3oastr! a p#tre4it $i 3e$minte e 3oastre e-a# m:ncat mo ii e- A#r# $i ar(int# 3ostr# a# r#(init $i r#(ina or 3a *i m!rt#rie 9mpotri3a 3oastr! $i
)&L% )&L)

C*- SRS ')P CA J%SRS KLP c*- K))&L' C*- Mt )J6 '%-KH)&LK C*- Lc K6 %M)&LJ CA JL)&LH C*- Lc H6 )R-)))&LL C*- Mt M6 )R)&LM C*- Mc %)6 K%-KK)&L& C*- CA JL-

3! 3a mist#i tr#p# - 0oc 3-a;i a"#nat pentr# 4i e e "e apoi- Iat!6 p ata #cr!tori or care 3-a# secerat ;arini e $i care a *ost oprit! "e 3oi stri(! $i stri(!te e secer!tori or a# aA#ns a #rechi e /omn# #i o$tiri or- 2-a;i !*!it 9n h#4#r pe p!m:nt6 3-a;i hr!nit inimi e 9n 4i#a m!ce # #iP -a;i os:n"it $i a;i #cis pe ce "rept $i e n# 3i se 9mpotri3e$te =Iac J6 %-H>)KKH S*:nt# Ioan .#r! "e A#r aminte$te c# 3ehemen;!I ES! n# *aci parte s!raci or "e +#n#ri e ta e 9nseamn! s!-i *#ri $i s! e iei 3ia;a- N# s#nt a e noastre +#n#ri e pe care e st!p:nim6 ci a e orF)&MR- ES! *ie satis*!c#te6 9n prim# r:n"6 e1i(en;e e "rept!;ii6 ca n# c#m3a s! *ie o*erit ca "ar "e caritate ceea ce este "atorat "#p! "reptateF)&M%I C:n" "!m s!raci or ce e "e neap!rat! tre+#in;!6 n# *acem #n act "e "!rnicie persona !6 ci e "!m 9napoi ce este a or- n"ep inim6 mai "e(ra+!6 o "atorie "e "reptate "ec:t #n act "e caritate)&M))KKL 8aptele de milostenie s#nt ac;i#ni e carita+i e prin care 3enim 9n aA#tor# aproape #i 9n ne3oi e #i tr#pe$ti $i spirit#a e)&M'- A instr#i6 a s*!t#i6 a m:n(:ia6 a 9nc#raAa s#nt *apte "e mi ostenie spirit#a !6 ca $i a ierta $i a s#porta c# r!+"are- 0apte e "e mi ostenie tr#peasc! s#nt6 mai a es6 a-i hr!ni pe cei * !m:n4i6 a-i a"!posti pe cei *!r! oc#in;!6 a-i 9m+r!ca pe cei 4"ren;!ro$i6 a-i 3i4ita pe +o na3i $i pe cei 9nchi$i6 a-i 9n(ropa pe cei mor;i)&MK- Printre aceste (est#ri6 pomana *!c#t! ce or s!raci)&MJ este #na "intre principa e e m!rt#rii a e i#+irii *r!;e$tiI ea este $i o *apt! "e "reptate p !c#t! #i /#mne4e#)&MHI Cine are "o#! haine s! 9mpart! c# ce care n# are $i cine are hran! s! *ac! a *e =Lc '6 %%>- 0ace;i mi ostenie c# tot ce a3e;i $i at#nci toate 3or *i pentr# 3oi c#rate =Lc %%6 K%>- /ac! #n *rate sa# o sor! s#nt (oi $i ipsi;i "e hrana "e toate 4i e e $i cine3a "intre 3oi e sp#ne EMer(e;i 9n pace6 9nc! 4i;i-3! $i s!t#ra;i-3!F $i n# e "a;i ce e "e tre+#in;! pentr# tr#p6 care e *o os# O =Iac )6 %J-%H>)&ML )KKM ES#+ m# tip e e ei *ormeI s!r!cie materia !6 oprimare ne"reapt!6 in*irmit!;i *i4ice $i psihice $i6 9n s*:r$it6 moarte6 mizeria uman este semn# e3i"ent a con"i;iei nati3e "e s !+ici#ne 9n care se a* ! om# "e a prim# p!cat $i a ne3oii "e m:nt#ire- /e
)&MR )&M%

La4- %6 HAA M)&M) S*- .ri(ore ce Mare6 Past- '6 )%)&M' C*- Is JM6 H-LP E3r %'6 ')&MK Mt )J6 '%-KH)&MJ C*- To+ K6 J-%%P Sir %L6 )))&MH C*- Mt H6 )-K)&ML C*- % In '6 %L-

aceea i-a atras comp!timirea #i Cristos M:nt#itor# 6 care a 3r#t s! o ia as#pra sa $i s! se i"enti*ice c# Ncei mai mici "intre *ra;ii s!iU- /e aceea6 cei stri3i;i "e ea s#nt o+iect# unei iubiri de preferin "in partea Bisericii6 care6 9nc! "e a ori(ini6 9n ci#"a s !+ici#ni or m# tor mem+ri ai s!i6 n# a 9ncetat s! #cre4e pentr# a-i a ina6 a-i ap!ra $i a-i e i+era6 prin nen#m!rate e opere "e +ine*acere6 care r!m:n mere# $i pret#tin"eni in"ispensa+i eF)&MM)KK& nc! "in 2echi# Testament6 tot *e # "e m!s#ri A#ri"ice =an "e iertare6 inter4icerea cametei $i a p!str!rii "e 4! o(6 o+ i(a;ia 4eci#ie ii6 p ata ime"iat! a 4i ier# #i6 "rept# "e a a"#na ciorchinii $i spice e r!mase> r!sp#n" a 9n"emn# /e#teronom# #iI ES!racii n# 3or ipsi nicic:n" "in aceast! ;ar!P "e aceea6 9;i "a# por#nc! $i 9;i sp#nI "eschi"e-;i c# "!rnicie m:na c!tre *rate e t!#6 c!tre ce smerit $i s!rac "in ;ara taF =/t %J6 %%>- Is#s 9$i 9ns#$e$te acest c#3:ntI Entr-a"e3!r6 pe s!raci 9i 3e;i a3ea 9ntot"ea#na c# 3oi6 "ar pe mine n# m! 3e;i a3ea 9ntot"ea#naF =In %)6 M>- Prin aceasta n# an# ea4! 3ehemen;a oraco e or "in 3echimeI EEi 9 3:n" pe ce "rept pe +ani $i pe ce s!rman pe o pereche "e san"a e---F =Am M6 H>6 ci ne cheam! s!-i rec#noa$tem pre4en;a 9n cei s!raci6 care s#nt *ra;ii s!i)&M&I n 4i#a c:n" mama sa a m#strat-o c! 9n(riAe$te acas! s!raci $i +o na3i6 s*:nta Ro4a "in Lima)&&R i-a sp#sI EC:n" 9i s #Aim pe s!raci $i pe +o na3i6 9 s #Aim pe Is#s- N# tre+#ie s! 9ncet!m 3reo"at! s!- aA#t!m pe aproape e nostr#6 pentr# c! 9n *ra;ii no$tri 9 s #Aim pe Is#sF)* !+R, )KJR ', nu furi( %Dt D, 12&. '7ici ho ii, nici zgrci ii,%...& nici hrpre ii nu vor moteni Empr ia lui Dumnezeu( %1 !or ?, 1C&. )KJ% $orunca a aptea prescrie practicarea drept ii i a iubirii n gestionarea bunurilor pmnteti i a roadelor muncii oamenilor. )KJ) #unurile crea iei sunt destinate ntregului neam omenesc. Dreptul la proprietatea privat nu desfiin eaz destina ia universal a bunurilor. )KJ' $orunca a aptea interzice furtul. 8urtul este uzurparea bunului altuia mpotriva voin ei rezonabile a proprietarului. )KJK :rice mod de a lua i de a folosi pe nedrept bunul altuia este contrar poruncii a aptea. 7edreptatea svrit cere repara ie. Dreptatea comutativ cere napoierea bunului furat.
)&MM )&M&

C/06 Inst- )ibertatis conscientia6 HMC*- Mt )J6 KR)&&R 2ita-

)KJJ )egea moral interzice actele care, n scopuri mercantile sau totalitare, duc la aservirea unor fiin e omeneti, la cumprarea, vinderea i schimbarea lor ca nite mrfuri. )KJH ,tpnirea acordat de !reator omului asupra resurselor minerale, vegetale i animale ale <niversului nu poate fi despr it de respectarea obliga iilor morale, inclusiv fa de genera iile viitoare. )KJL Animalele sunt ncredin ate omului, care le datoreaz bunvoin . *le pot slu>i la dreapta satisfacere a nevoilor omului. )KJM #iserica e/ercit o >udecat moral n materie economic sau social cnd acest lucru este cerut de drepturile fundamentale ale persoanei sau de mntuirea sufletelor. *a se intereseaz de binele comun vremelnic al oamenilor, ntruct este ornduit n vederea supremului #ine, scopul nostru ultim. )KJ& :mul nsui este autorul, centrul i scopul ntregii vie i economice i sociale. $unctul decisiv al problemei sociale este ca bunurile create de Dumnezeu pentru to i s a>ung efectiv la to i, conform drept ii i cu a>utorul iubirii. )KHR +aloarea primordial a muncii decurge de la omul nsui, care este autorul i destinatarul ei. $rin munca sa, omul particip la lucrarea crea iei. <nit cu !ristos, munca poate fi rscumprtoare. )KH% Dezvoltarea adevrat este aceea a omului ntreg. .rebuie sporit capacitatea fiecrei persoane de a rspunde la voca ia sa, deci la chemarea lui Dumnezeu3221. )KH) $omana fcut sracilor este o mrturie a iubirii fr eti" ea este i o fapt de dreptate plcut lui Dumnezeu. )KH' En mul imea fiin elor umane fr pine, fr adpost, fr sla, cum s nu-l recunoatem pe )azr, ceretorul flmnd din parabolH3223 !um s nu-l auzim pe Isus" ';ie nu mi-a i fcut(H %;t 3D, BD&

AR,I!<;+; D orunca a opta

)&&% )&&)

C*- CA )&C*- Lc %L6 %&-'%-

S! n# "ai m!rt#rie mincinoas! 9mpotri3a aproape #i t!# =E1 )R6 %H>S-a 4is ce or "e "em# tI ES! n# A#ri str:m+6 ci s!-;i 9mp ine$ti A#r#in;e e *a;! "e /omn# F =Mt J6 ''>)KHK Por#nca a opta inter4ice *a si*icarea a"e3!r# #i 9n re a;ii e c# a ;ii- Aceast! prescrip;ie mora ! "ec#r(e "in 3oca;ia popor# #i s*:nt "e a *i martor /#mne4e# #i s!#6 care este $i 3rea a"e3!r# - nc! c!ri e a"e3!r# #i e1prim!6 prin c#3inte sa# *apte6 #n re*#4 "e a se an(aAa 9n rectit#"inea mora !I e e s#nt in*i"e it!;i *#n"amenta e *a;! "e /#mne4e# $i6 9n acest sens6 atac! teme ia Le(!m:nt# #iI. A tri %n ade'r )KHJ 2echi# Testament atest!I Dumnezeu este izvorul oricrui adevr- C#3:nt# #i este a"e3!r)&&'- Le(ea #i este a"e3!r)&&K- EA"e3!r# #i "!in#ie "in neam 9n neamF =Ps %%&6 &R>)&&J- Pentr# c! /#mne4e# este ECe A"e3!ratF =Rom '6 K>6 cei "in Popor# s!# s#nt chema;i s! tr!iasc! 9ntr# a"e3!r)&&H)KHH n Is#s Cristos6 a"e3!r# #i /#mne4e# s-a mani*estat 9n 9ntre(ime- EP in "e har $i "e a"e3!rF =In %6 %K>6 E este E #mina #miiF =In M6 %)>6 este Adevrul322@- EOricine cre"e 9n E n# #m+ ! 9n 9nt#nericF =In %)6 KH>- Ucenic# #i Is#s r!m:ne cre"incios c#3:nt# #i #i pentr# a c#noa$te a"e3!r# care e i+erea4! )&&M $i care s*in;e$te)&&&- A- #rma pe Is#s 9nseamn! a tr!i "in E/#h# a"e3!r# #iF =In %K6 %L>6 pe care Tat! 9 trimite 9n n#me e s!#'RRR $i care c! !#4e$te E a tot a"e3!r# F =In %H6 %'>- Pe #cenicii s!i6 Is#s 9i 9n3a;! i#+irea necon"i;ionat! a a"e3!r# #iI E2or+irea 3oastr! s! *ieI N/aO /a-U6 NN#O N#-UF =Mt J6 'L>)KHL Om# tin"e 9n mo" nat#ra spre a"e3!r- E "ator s!- cinsteasc! $i s!- ateste- En 3irt#tea "emnit!;ii or6 to;i oamenii6 *iin" persoane6 =---> s#nt 9mpin$i "e nat#ra proprie $i o+ i(a;i mora mente s! ca#te a"e3!r# $i6 9n prim# r:n"6 ace a"e3!r ce pri3e$te re i(iaC*- Pro3 M6 LP ) Sam L6 )MC*- Ps %%&6 %K))&&J C*- Lc %6 JR)&&H C*- Ps %%&6 'R2997 C*- In %K6 H)&&M C*- In M6 '))&&& C*- In %L6 %L'RRR C*- %K6 )H2993
)&&K

Ei a# $i o+ i(a;ia "e a a"era a a"e3!r# c#nosc#t $i "e a-$i or:n"#i 9ntrea(a 3ia;! 9n con*ormitate c# e1i(en;e e a"e3!r# #iF'RR%)KHM A"e3!r# ca rectit#"ine a ac;i#nii $i a c#3:nt# #i om# #i se n#me$te veracitate6 sinceritate sa# *ranche;e- A"e3!r# sa# 3eracitatea este 3irt#tea care const! 9n a se ar!ta a"e3!rat 9n *apte $i c#3inte6 e3it:n" "#p icitatea6 pre*!c!toria $i ipocri4ia)KH& EOamenii n-ar p#tea tr!i ao a t! "ac! n# ar a3ea ncredere reciproc!6 a"ic! "ac! n# $i-ar mani*esta a"e3!r# F'RR)- 2irt#tea a"e3!r# #i "! "#p! "reptate ce #i a t ceea ce i se "atorea4!- 2eracitatea p!strea4! "reapta m!s#r! 9ntre ceea ce tre+#ie e1primat $i secret# care tre+#ie s! *ie p!stratI ea imp ic! cinstea $i "iscre;ia- /#p! "reptate6 Eom# 9i "atorea4! 9n mo" cinstit ce #i a t mani*estarea a"e3!r# #iF'RR')KLR Ucenic# #i Cristos accept! s! Etr!iasc! 9n a"e3!rF6 a"ic! 9n simp itatea #nei 3ie;i care e con*orm! c# e1emp # /omn# #i $i r!m:ne 9n a"e3!r# #i- E/ac! sp#nem c! a3em 9mp!rt!$ire c# E 6 9n 3reme ce #m+ !m 9n 9nt#neric6 s#ntem mincino$i $i a"e3!r# n# este 9n noiF =% In %6 H>II. /A da mrturie ade'rului3 )KL% n *a;a #i Pi at6 Cristos proc am! c! Ea 3enit 9n #me ca s! "ea m!rt#rie a"e3!r# #iF =In %M6 'L>- Cre$tin# n# are a Ese r#$ina 9n a "a m!rt#rie /omn# #iF =) Tim %6 M>- n sit#a;ii e care cer atestarea cre"in;ei6 cre$tin# tre+#ie s! o m!rt#riseasc! *!r! echi3oc6 "#p! e1emp # S*:nt# #i Pa# 9n *a;a A#"ec!tori or- Tre+#ie s!-$i p!stre4e E#n c#(et *!r! prihan! 9n *a;a #i /#mne4e# $i a oameni orF =0apte )K6 %H>)KL) /atoria cre$tini or "e a #a parte a 3ia;a Bisericii 9i "etermin! s! ac;ione4e ca martori ai *vangheliei $i ai o+ i(a;ii or ce "ec#r( "in aceasta- O ast*e "e m!rt#rie este transmitere a cre"in;ei 9n c#3inte $i 9n *apte- M!rt#ria este #n act "e "reptate6 care sta+i e$te sa# *ace c#nosc#t a"e3!r# 'RRKI To;i cre$tinii6 ori#n"e tr!iesc6 s#nt "atori s! mani*este6 prin e1emp # 3ie;ii $i prin m!rt#ria c#3:nt# #i6 om# ce no# 9n care s-a# 9m+r!cat prin Bote4 $i p#terea /#h# #i S*:nt c# care a# *ost 9nt!ri;i prin Mir_'RRJ )KL' ;artiriul este m!rt#ria s#prem! "at! a"e3!r# #i cre"in;eiP e "esemnea4! o m!rt#rie care mer(e p:n! a moarte- Martir# 9i "! m!rt#rie #i Cristos6 mort $i 9n3iat6 c# care este #nit prin i#+ire- /! m!rt#rie a"e3!r# #i cre"in;ei $i 9n3!;!t#rii cre$tine- n"#r!
'RR% 'RR)

/H )S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 %R&6 '6 a" %'RR' S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 %R&6 '3004 C*- Mt %M6 %H'RRJ A. %%-

moartea printr-#n act "e t!rie- EL!sa;i-m! s! *i# pra"! *iare or- Prin e e 9mi 3a *i "at s! aA#n( a /#mne4e#F'RRH)KLK Biserica a a"#nat c# cea mai mare (riA! amintiri e ce or care a# mers p:n! a cap!t m!rt#risin" cre"in;a- Acestea s#nt Actele ;artirilorE e constit#ie arhi3e e a"e3!r# #i scrise c# itere "e s:n(eI La nimic n#-mi *o osesc "es*!t!ri e #mii sa# 9mp!r!;ii e 3eac# #i acest#ia- Mai +ine 9mi este s! mor Xpentr# a m! #niY c# Cristos Is#s "ec:t s! "omnesc peste mar(ini e p!m:nt# #i- ca#t pe Ace a care a m#rit pentr# noi- 3rea# pe Ace a care a 9n3iat pentr# noi- C ipa na$terii me e se apropie_'RRL Te +inec#3:nte4 c! m-ai 9n3re"nicit "e 4i#a aceasta $i "e ceas# acesta6 m-ai 9n3re"nicit s! *i# n#m!rat printre martirii t!i- =---> Ci-ai p!strat *!(!"#in;a6 /#mne4e# e a *i"e it!;ii $i a a"e3!r# #i- Pentr# acest har $i pentr# toate6 te a#"6 te +inec#3:nte46 te pream!resc prin Mare e Preot 3e$nic "in cer#ri6 Is#s Cristos6 0i# t!# preai#+it- Prin E 6 care 3ie;#ie$te $i "omne$te c# tine $i c# /#h# 6 s!-;i *ie s a3! ac#m $i 9n 3ecii 3eci orAmin'RRMIII. Vtmrile aduse ade'rului )KLJ Ucenicii #i Cristos s-a# E9m+r!cat c# om# ce no# creat "#p! /#mne4e# 9ntr# "reptatea $i s*in;enia ce 3in "in a"e3!rF =E* K6 )K>- EL!s:n" a o parte minci#naF 'RR&6 ei tre+#ie s! E epe"e orice r!#tate $i 3ic enie6 orice pre*!c!torie6 in3i"ie $i 3or+ire "e r!#F =% Pt )6 %>)KLH ;rturia fals i >urmntul strmb- C:n" este rostit p#+ ic6 #n c#3:nt contrar a"e3!r# #i "o+:n"e$te o (ra3itate "eose+it!- n *a;a #n#i tri+#na 6 e "e3ine m!rt#rie *a s!'R%R- C:n" este sp#s s#+ A#r!m:nt6 e 3or+a "espre #n A#r!m:nt str:m+- Aceste mo"#ri "e a ac;iona contri+#ie *ie a con"amnarea #n#i ne3ino3at6 *ie a "isc# parea #n#i 3ino3at sa# a sporirea pe"epsei pe care o prime$te ac#4at# 'R%%- E e compromit (ra3 e1ercitarea "rept!;ii $i echit!;ii 9n sentin;a rostit! "e A#"ec!tori)KLL 6espectarea reputa iei persoane or inter4ice orice atit#"ine $i orice c#3:nt 9n
'RRH 'RRL

S*- I(na;i# "e Antiohia6 Rom- K6 %S*- I(na;i# "e Antiohia6 Rom- H6 %-)3008 S*- Po icarp6 Mart- %K6 )-''RR& C*- E* K6 )J'R%R C*- Pro3 %&6 &3011 C*- Pro3 %M6 J-

stare s! e preA#"icie4e pe ne"rept'R%)- Se *ace 3ino3atI "e >udecat temerar ace a care6 *ie $i tacit6 a"mite ca a"e3!rat!6 *!r! temei s#*icient6 e1isten;a #nei 3ine mora e a aproape eP "e clevetire =vorbire de ru> ace a care6 *!r! moti3 3a a+i "in p#nct "e 3e"ere o+iecti36 "e43! #ie "e*ecte e $i (re$e i e a tora #nor persoane care n# e c#nosc'R%'P "e calomnie ace a care6 prin a*irma;ii contrare a"e3!r# #i6 "!#nea4! rep#ta;iei a tora $i pricin#ie$te A#"ec!;i *a se c# pri3ire a ei)KLM Pentr# a e3ita A#"ecata temerar!6 *iecare tre+#ie s! ai+! (riA! s! interprete4e pe c:t posi+i 9n sens *a3ora+i (:n"#ri e6 c#3inte e $i *apte e aproape #i s!#I Orice +#n cre$tin tre+#ie s! *ie mai "e(ra+! 9nc inat s! sa 3e4e a*irma;ia aproape #i "ec:t s! o con"amne- /ac! n# o poate sa 3a6 s!9ntre+e c#m o 9n;e e(eP $i "ac! ace a o 9n;e e(e r!#6 s!- corecte4e c# i#+ireP iar "ac! n# e "e aA#ns6 s! ca#te toate miA oace e potri3ite pentr# ca6 9n;e e(:n"-o +ine6 s! se m:nt#iasc!'R%K)KL& 2or+irea "e r!# $i ca omnia nimicesc reputa ia $i onoarea aproapelui- Or6 onoarea este m!rt#ria socia ! "at! "emnit!;ii #mane $i *iecare om se +#c#r! "e #n "rept nat#ra a onoarea n#me #i s!#6 a rep#ta;ie $i a respect- /e aceea6 3or+irea "e r!# $i ca omnia e4ea4! 3irt#tea "rept!;ii $i a i#+irii)KMR S#nt repro+a+i e orice c#3:nt sa# atit#"ine care6 prin linguire, adulare sa# complezen 6 9 9nc#raAea4! $i 9 con*irm! pe a t# 9n r!#tatea *apte or sa e $i 9n per3ersitatea p#rt!rii- A"# area este o (re$ea ! (ra3! "ac! se *ace comp ice #nor 3icii sa# p!cate (ra3e- /orin;a "e a a"#ce #n ser3ici# sa# prietenia n# A#sti*ic! "#p icitatea im+aA# #i- A"# area este #n p!cat esne-iert!tor c:n" i43or!$te "oar "in "orin;a "e a *i a(rea+i 6 "e a e3ita #n r!#6 "e a *ace *a;! #nei necesit!;i6 "e a o+;ine a3antaAe e(itime)KM% )udroenia constit#ie o (re$ea ! 9mpotri3a a"e3!r# #i- La *e 6 $i ironia ce 3i4ea4! "eprecierea c#i3a6 caricat#ri4:n"#-i 9n chip r!#3oitor #n aspect sa# a t# a comport!rii)KM) E;inciuna const! 9n a sp#ne ce3a *a s c# inten;ia "e a 9n$e aF 'R%J- /omn# "en#n;! minci#na ca o #crare "ia+o ic!I E2oi s#nte;i ai tat! #i 3ostr#6 /ia3o # P =---> 9n e n# este a"e3!rI c:n" sp#ne minci#na6 3or+e$te "intr# a e sa e6 pentr# c! este mincinos $i tat! minci#niiF =In M6 KK>)KM' Minci#na este 3!t!marea cea mai "irect! a a"e3!r# #i- A min;i 9nseamn! a 3or+i
'R%) 'R%'

C*- CIC6 can- ))RC*- Sir )%6 )M'R%K S*- I(na;i#6 E1- spir-6 ))'R%J S*- A#(#stin6 Men"- K6 J-

sa# a ac;iona 9mpotri3a a"e3!r# #i pentr# a- in"#ce 9n eroare pe ace a care are "rept# s!- c#noasc!- R!nin" re a;ia om# #i c# a"e3!r# $i c# aproape e6 minci#na 3at!m! re a;ia *#n"amenta ! a om# #i $i a c#3:nt# #i s!# c# /omn# )KMK Uravitatea minciunii se m!soar! "#p! nat#ra a"e3!r# #i pe care 9 "e*ormea4!6 "#p! 9mpreA#r!ri6 "#p! inten;ii e ce #i care o comite6 "#p! "a#ne e s#*erite "e 3ictime e ei- /ac! minci#na 9n sine n# constit#ie "ec:t #n p!cat esne-iert!tor6 "e3ine p!cat "e moarte c:n" e4ea4! (ra3 3irt#tea "rept!;ii $i a i#+irii)KMJ Minci#na este con"amna+i ! 9n nat#ra ei- Este o pro*anare a c#3:nt# #i6 a c!r#i ro este s! com#nice a tora a"e3!r# c#nosc#t- Hot!r:rea "e i+erat! "e a- in"#ce 9n eroare pe aproape e prin a*irma;ii contrare a"e3!r# #i constit#ie o 9nc! care a "rept!;ii $i a i#+irii- 2ina este mai mare c:n" inten;ia "e a 9n$e a risc! s! ai+! #rm!ri *#neste pentr# cei care s#nt a+!t#;i "e a a"e3!r)KMH 0iin" o 3io are a 3irt#;ii 3eracit!;ii6 minci#na este o a"e3!rat! 3io en;! e1ercitat! as#pra a t#ia- o3e$te 9n capacitatea "e a c#noa$te6 care este con"i;ia oric!rei A#"ec!;i $i oric!rei hot!r:ri- Con;ine 9n (ermene "e4+inarea min;i or $i toate re e e pe care aceasta e (enerea4!- Minci#na e *#nest! pentr# orice societate- S#+minea4! 9ncre"erea 9ntre oameni $i s*:$ie ;es!t#ra re a;ii or socia e)KML Orice (re$ea ! s!3:r$it! a a"resa "rept!;ii $i a a"e3!r# #i atra(e datoria de a repara6 chiar "ac! a#tor# ei a *ost iertat- C:n" este imposi+i ! repararea p#+ ic! a #nei "a#ne a"#se6 ea tre+#ie *!c#t! 9n secretP "ac! ce care a s#*erit #n preA#"ici# n# poate *i "esp!(#+it "irect6 tre+#ie s! i se "ea satis*ac;ie mora !6 9n n#me e i#+irii- Aceast! "atorie "e reparare pri3e$te $i (re$e i e s!3:r$ite a a"resa rep#ta;iei a tora- Aceast! reparare mora ! $i #neori materia ! tre+#ie apreciat! "#p! m!s#ra "a#nei pricin#ite- Ea o+ i(! 9n con$tiin;!IV. Respectul "a de ade'r )KMM Dreptul la comunicarea a"e3!r# #i n# este necon"i;ionat- 0iecare tre+#ie s!-$i con*orme4e 3ia;a c# por#nca e3an(he ic! a i#+irii *r!;e$ti- Aceasta cere6 9n sit#a;ii e concrete6 s! se aprecie4e "ac! se c#3ine sa# n# s! se "e43! #ie a"e3!r# ce #i care 9 cere)KM& Caritatea $i respect# *a;! "e a"e3!r tre+#ie s! "icte4e r!sp#ns# a orice cerere de informa ie sau de comunicare- Bine e $i sec#ritatea a t#ia6 respectarea 3ie;ii pri3ate6 +ine e com#n s#nt moti3e s#*iciente pentr# a p!stra s#+ t!cere ceea ce n# tre+#ie s! *ie c#nosc#t sa# pentr# a *o osi #n im+aA "iscret- /atoria "e a e3ita scan"a # pretin"e a"esea o strict! "iscre;ie- Nimeni n# e o+ i(at s! "e43! #ie a"e3!r# c#i n# are "rept# "e

a- c#noa$te'R%H)K&R ,ecretul sacramentului 6econcilierii e sacr# $i n# poate *i tr!"at s#+ nici #n prete1t- ESecret# sacramenta este in3io a+i P "e aceea6 e a+so #t inter4is preot# #i s! tr!"e4e 9n orice pri3in;! #n penitent6 prin c#3inte sa# 9n a t *e 6 $i pentr# orice moti3F'R%L)K&% ,ecretele profesionale "e;in#te6 "e e1emp #6 "e oameni po itici6 "e mi itari6 "e me"ici6 "e A#ri$ti sa# con*i"en;e e *!c#te s#+ secret tre+#ie p!strate6 9n a*ar! "e ca4#ri e e1cep;iona e6 9n care p!strarea secret# #i ar pro"#ce ce #i care e 9ncre"in;ea4!6 ce #i care e prime$te6 sa# #nei ter;e persoane6 "a#ne *oarte (ra3e $i care n# pot *i e3itate "ec:t prin "i3# (area a"e3!r# #i- Chiar "ac! n# a# *ost 9ncre"in;ate s#+ secret6 in*orma;ii e pri3ate care pot a"#ce #n preA#"ici# c#i3a n# tre+#ie "i3# (ate *!r! #n moti3 (ra3 $i propor;ionat)K&) 0iecare tre+#ie s! p!stre4e o "reapt! re4er3! re*eritor a 3ia;a pri3at! a persoane or- Cei r!sp#n4!tori c# com#nicarea tre+#ie s! p!stre4e o A#st! propor;ie 9ntre e1i(en;e e +ine #i com#n $i respect# *a;! "e "rept#ri e partic# are- Amestec# in*orma;iei 9n 3ia;a pri3at! a persoane or an(aAate 9ntr-o acti3itate po itic! sa# p#+ ic! este con"amna+i 9n m!s#ra 9n care e e4ea4! intimitatea $i i+ertateaV. =olosirea mi$loacelor de comunicare social )K&' n s:n# societ!;ii mo"erne6 miA oace e "e com#nicare socia ! a# #n ro maAor 9n in*orma;ie6 9n promo3area c# t#ra ! $i 9n *orma;ie- Acest ro cre$te pe m!s#ra pro(rese or tehnice6 a amp oarei $i "i3ersit!;ii $tiri or transmise6 a in* #en;ei e1ercitate as#pra opiniei p#+ ice)K&K In*orma;ia prin mass-me"ia este 9n s #A+a +ine #i com#n 'R%M- Societatea are "rept# a o in*orma;ie 9ntemeiat! pe a"e3!r6 pe i+ertate6 pe "reptate $i so i"aritateI B#na e1ercitare a acest#i "rept cere ca6 9n ceea ce pri3e$te o+iect# 6 com#nicarea s! *ie mere# a"e3!rat! $i comp et!6 ;in:n" seama "e "reptate $i caritate- Iar 9n ceea ce pri3e$te mo"a itatea ei6 s! *ie cinstit! $i a"ec3at!6 a"ic! s! respecte c# s*in;enie6 9n "o+:n"irea $i "i*#4area $tiri or6 e(i e mora e6 prec#m $i "rept#ri e e(itime $i "emnitatea om# #i'R%&)K&J EE necesar ca to;i mem+rii societ!;ii s!-$i 9mp ineasc! $i 9n acest "omeni# 9n"atoriri e "e "reptate $i caritate6 str!"#in"#-se ast*e $i c# aA#tor# miA oace or "e
'R%H 'R%L

C*- Sir )L6 %HP Pro3 )J6 &-%RCIC6 can- &M'6 S %'R%M C*- IM %%'R%& IM J-

com#nicare socia ! s! contri+#ie a *ormarea $i a r!sp:n"irea #nor opinii p#+ ice s!n!toaseF'R)R- So i"aritatea apare ca o consecin;! a #nei com#nic!ri a"e3!rate $i "repte $i a i+erei circ# a;ii a i"ei or6 care *a3ori4ea4! c#noa$terea $i respectarea ce or a ;i)K&H MiA oace e "e com#nicare socia ! =9n"eose+i mass-me"ia> pot "a na$tere #nei an#mite pasi3it!;i a cei care e recep;ionea4!6 *!c:n" "in ei cons#matori prea p#;in 3i(i en;i "e mesaAe sa# "e spectaco e- Bene*iciarii 9$i 3or imp#ne mo"era;ie $i "iscip in! *a;! "e mass-me"ia- Se 3or str!"#i s!-$i *orme4e o con$tiin;! #minat! $i "reapt! pentr# a re4ista mai #$or a in* #en;e e mai p#;in oneste)K&L Pe 9ns#$i temei# 9n"atoririi or pro*esiona e6 responsa+i ii presei a# o+ i(a;ia ca6 9n "i*#4area in*orma;iei6 s! s #Aeasc! a"e3!r# $i s! n# 3at!me i#+irea- Se 3or str!"#i s! respecte c# e(a ! (riA! nat#ra *apte or $i imite e A#"ec!;ii critice as#pra persoane orTre+#ie s! e3ite s! ca"! 9n "e*!imare)K&M En"atoriri "eose+ite re3in6 9n aceast! materie6 autorit ilor civile 9n 3e"erea +ine #i com#n6 pe care aceste miA oace tre+#ie s!- s #Aeasc!- Aceea$i a#toritate tre+#ie s! apere $i s! proteAe4e a"e3!rata $i "reapta i+ertate "e in*ormareF 'R)%- Prom# (:n" e(i $i 3e(hin" a ap icarea or6 p#teri e p#+ ice 3or a3ea (riA! Eca n# c#m3a rea#a *o osire a miA oace or "e com#nicare socia ! s! ca#4e4e preA#"icii (ra3e mora it!;ii p#+ ice $i pro(res# #i societ!;iiF'R))- 2or sanc;iona 9nc! carea "rept#ri or oric!r#i om a rep#ta;ie $i a secret# 3ie;ii pri3ate- 2or "a a timp $i corect in*orma;ii e ce pri3esc +ine e (enera sa# r!sp#n" a ne ini$ti e 9ntemeiate a e pop# a;iei- Nimic n# poate A#sti*ica rec#r(erea a in*orma;ii *a se pentr# a manip# a opinia p#+ ic! prin miA oace "e com#nicare socia !N# se 3a atenta c# ast*e "e inter3en;ii a i+ertatea in"i3i4i or $i a (r#p#ri or)K&& Mora a "en#n;! p a(a state or tota itare6 care *a si*ic! 9n mo" sistematic a"e3!r# 6 e1ercit! prin mass-me"ia o "omina;ie po itic! as#pra opiniei p#+ ice6 9i manip# ea4! pe ac#4a;ii $i pe martorii "in procese e p#+ ice $i 9$i 9nchip#ie c! 9$i conso i"ea4! tirania s#*oc:n" sa# reprim:n" tot ceea ce consi"er! E"e icte "e opinieFVI. Ade'rul5 "rumosul i arta sacr )JRR Practicarea +ine #i e 9nso;it! "e o p !cere spirit#a ! (rat#it! $i "e *r#m#se;ea mora !- La *e 6 a"e3!r# imp ic! +#c#ria $i sp en"oarea *r#m#se;ii spirit#a e- A"e3!r# e *r#mos 9n sine- A"e3!r# c#3:nt# #i6 e1presie ra;iona ! a c#noa$terii rea it!;ii create $i necreate6 este necesar om# #i 9n4estrat c# inte i(en;!6 "ar a"e3!r# poate (!si $i a te *orme "e e1primare #man!6 comp ementare6 mai a es c:n" tre+#ie s! e3oce ceea ce are e
'R)R 'R)%

IM MIM %)'R)) IM %)-

ne(r!it6 a":nc#ri e inimii omene$ti6 9n! ;!ri e s#* et# #i6 mister# #i /#mne4e#- Chiar 9nainte "e a se re3e a om# #i 9n c#3inte "e a"e3!r6 /#mne4e# i se re3e ea4! 9n im+aA# #ni3ersa a Crea;iei6 #crare a C#3:nt# #i s!#6 a n;e epci#nii sa eI or"inea $i armonia Cosmos# #i pe care e "escoper! $i copi # 6 $i om# "e $tiin;! 6 Em!re;ia $i *r#m#se;ea *!pt#ri or "#c prin ana o(ie a c#noa$terea Creator# #i orF =n; %'6 J>6 Ec!ci 9ns#$i A#tor# *r#m#se;ii e-a 4i"itF =n; %'6 '>S#* # p#terii #i /#mne4e# este n;e epci#nea $i re3!rsare c#rat! a s a3ei Ce #i Atotp#ternicP "e aceea6 nimic p:n(!rit n# intr! 9n ea- E ra4! a L#minii 3e$nice $i o( in"! *!r! pat! a p#terii #i /#mne4e# $i icoan! a +#n!t!;ii #i =n; L6 )J-)H>- Ea este mai *r#moas! "ec:t Soare e $i mai pres#s "e toat! or:n"#irea ste e orP "ac! o p#i a !t#ri c# #mina6 9n;e epci#nea o 9ntreceP *iin"c! "#p! #min! #rmea4! noaptea6 "ar 9n;e epci#nea n# e +ir#it! "e r!# =n; L6 )&-'R>- Ti m-am 9n"r!(ostit "e *r#m#se;ea ei =n; M6 )>)JR% ECreat "#p! chip# #i /#mne4e#F =.en %6 )H>6 om# e1prim! a"e3!r# re a;iei sa e c# /#mne4e# Creator# $i prin *r#m#se;ea opere or artistice- ntr-a"e3!r6 arta este o *orm! "e e1primare proprie om# #iP "inco o "e c!#tarea necesit!;i or 3ita e com#ne t#t#ror *!pt#ri or 3ii6 ea este o s#praa+#n"en;! (rat#it! a +o(!;iei interioare a *iin;ei #mane- I43or:n" "intr-#n ta ent "at "e Creator $i "in e*ort# om# #i6 arta e o *orm! "e 9n;e epci#ne practic! ce #ne$te c#noa$terea $i priceperea'R)' pentr# a "a *orm! a"e3!r# #i #nei rea it!;i 9n im+aA# accesi+i 3!4# #i sa# a#4# #i- Arta comport! ast*e o an#mit! asem!nare c# acti3itatea #i /#mne4e# 9n crea;ie6 9n m!s#ra 9n care se inspir! "in a"e3!r $i "in i#+irea pentr# *iin;e- Ca orice acti3itate #man!6 arta n#-$i are 9n sine scop# a+so #t6 ci este or:n"#it! 9n 3e"erea scop# #i # tim a om# #i $i 9nno+i at! "e e 'R)K)JR) Arta sacr este a"e3!rat! $i *r#moas! c:n" coresp#n"e prin *orma sa a 3oca;ia proprieI "e a e3oca $i a pream!ri6 9n cre"in;! $i a"ora;ie6 mister# transcen"ent a #i /#mne4e#6 0r#m#se;e ne3!4#t!6 prea9na t!6 "e A"e3!r $i I#+ire6 ap!r#t! 9n Cristos6 Estr! #cirea s a3ei $i chip# *iin;ei #iF =E3r %6 '>6 9n care E oc#ie$te 9n tr#p toat! p in!tatea "#mne4eiriiF =Co )6 &>6 *r#m#se;e spirit#a ! care se r!s*r:n(e 9n Preas*:nta 0ecioar! Maria6 Maica #i /#mne4e#6 9n 9n(eri $i 9n s*in;i- Arta sacr! a"e3!rat! 9 "#ce pe om a a"ora;ie6 a r#(!ci#ne $i a i#+irea #i /#mne4e#6 Creator# $i M:nt#itor# 6 Ce S*:nt $i S*in;itor# )JR' /e aceea6 episcopii tre+#ie6 ei 9n$i$i sa# prin "e e(a;i6 s! 3e(he4e a promo3area artei sacre6 3echi $i noi6 s#+ toate *orme e ei $i a 9n"ep!rtarea "in it#r(ie $i "in e"i*icii e "e c# t6 c# aceea$i (riA! re i(ioas!6 a tot ceea ce n# e con*orm c# a"e3!r# cre"in;ei $i c#
'R)' 'R)K

C*- n; L6 %LC*- Pi#s a DII- ea6 /isc#rs )J "ecem+rie %&JJ $i /isc#rs ' septem+rie %&JR-

*r#m#se;ea a#tentic! a artei sacre5C3D)* !+R, )JRK ', nu dai mrturie mincinoas mpotriva aproapelui tu( %*/ 3C, 1?&. <cenicii lui !ristos 's-au mbrcat cu omul cel nou creat dup Dumnezeu ntru dreptatea i sfin enia ce vin din adevr( %*f B, 3B&. )JRJ Adevrul sau veracitatea este virtutea care const n a se arta adevrat n fapte i cuvinte, evitnd duplicitatea, prefctoria i ipocrizia. )JRH !retinul nu are a 'se ruina n a da mrturie Domnului( %3 .im 1, M& prin fapte i cuvinte. ;artiriul este mrturia suprem dat adevrului credin ei. )JRL 6espectarea reputa iei persoanelor interzice orice atitudine i orice cuvnt de vorbire de ru sau de calomnie. )JRM ;inciuna const n a spune ceva fals cu inten ia de a nela pe aproapele care are dreptul la adevr. )JR& : greeal svrit mpotriva adevrului pretinde reparare. )J%R 6egula de aur a>ut pentru a discerne, n situa ii concrete, dac se cuvine sau nu s se dezvluie adevrul celui care l cere. )J%% ',ecretul sacramental este inviolabil(5C3?. ,ecretele profesionale trebuie s fie pstrate. !onfiden ele care pot aduce pre>udicii cuiva nu trebuie s fie divulgate. )J%) ,ocietatea are dreptul la o informa ie bazat pe adevr, pe libertate, pe dreptate. :mul trebuie s-i impun modera ie i disciplin n folosirea mi>loacelor de comunica ie social. )J%' Artele frumoase, dar mai ales arta sacr, 'prin natura lor, sunt ndreptate spre e/primarea, ntr-un fel, n lucrrile omului, a infinitei frumuse i divine i sunt cu att mai mult consacrate laudei i gloriei lui Dumnezeu, cu ct nu au nici un alt scop dect s contribuie ct mai eficient, prin realizrile lor, la ndreptarea sufletelor oamenilor spre Dumnezeu(5C3@.

'R)J 'R)H

C*- SC %))-%)LCIC6 can- &M'6 S %'R)L SC %))-

AR,I!<;+; E orunca a noua

S! n# po*te$ti casa aproape #i t!#- S! n# po*te$ti *emeia aproape #i t!#6 nici s #(a #i6 nici s #Anica #i6 nici +o# #i6 nici asin# #i6 $i nimic "in ceea ce este a aproape #i t!# =E1 )R6 %L>Oricine pri3e$te a o *emeie6 "orin"-o6 a $i s!3:r$it a"# ter c# ea 9n inima sa =Mt J6 )M>)J%K S*:nt# Ioan "istin(e trei tip#ri "e po*t! sa# conc#piscen;!I po*ta tr#p# #i6 po*ta ochi or $i tr#*ia 3ie;ii'R)M- n tra"i;ia catehe4ei cato ice6 por#nca a no#a inter4ice po*ta tr#peasc!6 iar a 4ecea - po*ta "#p! +#n#ri e a tora)J%J EConc#piscen;aF6 9n sens etimo o(ic6 poate "esemna orice *orm! 3ehement! "e "orin;! omeneasc!- Teo o(ia cre$tin! i-a "at sens# specia a mi$c!rii apetit# #i sensi+i care se op#ne #cr!rii ra;i#nii omene$ti- S*:nt# Aposto Pa# o i"enti*ic! c# re3o ta Ec!rniiF 9mpotri3a Espirit# #iF'R)&- Ea 3ine "in neasc# tarea prim# #i p!cat'R'R- /ere( ea4! *ac# t!;i e mora e a e om# #i $i6 *!r! a *i 9n sine o (re$ea !6 9 9nc in! s! s!3:r$easc! p!cate'R'%)J%H n om6 pentr# c! este o *iin;! compus6 spirit i trup6 e1ist! "eAa o an#mit! tensi#ne6 se "es*!$oar! o an#mit! #pt! "e ten"in;e 9ntre EspiritF $i EcarneF- /ar aceast! #pt! apar;ine6 "e *apt6 mo$tenirii p!cat# #i6 este o consecin;! $i6 9n ace a$i timp6 o con*irmare a #i- 0ace parte "in e1perien;a 4i nic! a #ptei spirit#a eI Pentr# Aposto 6 n# se p#ne pro+ ema "iscrimin!rii $i con"amn!rii tr#p# #i6 care6 9mpre#n! c# s#* et# spirit#a 6 constit#ie nat#ra om# #i $i s#+iecti3itatea persoaneiP e 3or+e$te6 "impotri3!6 "espre *apte6 sa# mai "e(ra+! "espre "ispo4i;ii permanente 3irt#;i $i 3icii bune sa# rele "in p#nct "e 3e"ere mora 6 care s#nt re4# tat# supunerii =9n prim# ca4> sa# a mpotrivirii =9n a "oi ea ca4> fa de ac iunea mntuitoare a Duhului
'R)M 'R)&

C*- % In )6 %HC*- .a J6 %H- %L- )KP E* )6 ''R'R .en '6 %%'R'% C*- Cc- Tri"-I /S %J6 %J-

,fnt. /e aceea6 Aposto # scrieI E/ac! tr!im prin /#h6 s! $i #m+ !m 9n /#hF =.a J6 )J>'R')I. )uri"icarea inimii )J%L Inima e se"i# persona it!;ii mora eI E/in inim! 3in #r4iri e "e re e6 omor#ri e6 "es*r:n!ri e $i a"# tere eF =Mt %J6 %&>- L#pta 9mpotri3a po*tei tr#pe$ti trece prin p#ri*icarea inimii $i practicarea c#mp!t!riiI EP!strea4!-te 9n simp itate6 9n ne3ino3!;ie6 $i 3ei *i ca pr#ncii care n# c#nosc r!# ce p#stie$te 3ia;a oameni orF'R'')J%M A $asea *ericire proc am!I E0erici;i cei c#ra;i c# inima6 c!ci ei 9 3or 3e"ea pe /#mne4e#F =Mt J6 M>- ECei c#ra;i c# inimaF s#nt aceia care $i-a# acor"at inte i(en;a $i 3oin;a c# e1i(en;e e s*in;eniei #i /#mne4e#6 mai a es 9n trei "omeniiI i#+irea 'R'K6 c#r!;ia sa# corectit#"inea se1#a !'R'J6 "ra(ostea "e a"e3!r $i "reapta cre"in;!'R'HI Cre"incio$ii tre+#ie s! crea"! artico e e Sim+o # #i6 Epentr# ca6 cre4:n"6 s! asc# te "e /#mne4e#P asc# t:n"6 s! tr!iasc! a$a c#m se c#3ineP tr!in" c#m se c#3ine6 s!-$i p#ri*ice inima $i6 p#ri*ic:n"#-$i inima6 s! 9n;e ea(! ce cre"F'R'L)J%& Ce or Ec#ra;i c# inimaF e este *!(!"#it c!- 3or 3e"ea pe /#mne4e# *a;! 9n *a;! $i c!-i 3or *i asemenea'R'M- P#ritatea inimii este con"i;ia prea a+i ! a 3i4i#nii- nc! "e ac#m6 ea ne aA#t! s! 3e"em #cr#ri e n lumina #i /#mne4e#6 s!- primim pe ce ! a t ca pe Eaproape eFP ea ne 9n(!"#ie s! percepem tr#p# omenesc6 a nostr# $i a aproape #i6 ca pe #n temp # a /#h# #i S*:nt6 o mani*estare a *r#m#se;ii "i3ineII. ;upta pentru puritate )J)R Bote4# 9i con*er! ce #i care 9 prime$te har# p#ri*ic!rii "e toate p!cate e- ns! ce +ote4at tre+#ie s! contin#e s! #pte 9mpotri3a conc#piscen;ei c!rnii $i 9mpotri3a po*te or "e4or"onate- C# har# #i /#mne4e#6 e aA#n(e a p#ritatea inimiiI prin virtutea i darul cur iei6 c!ci c#r!;ia 9i 9n(!"#ie s! i#+easc! c# inim! "reapt! $i ne9mp!r;it!P
Ioan Pa# II6 /e2 JJHermas6 Man"- )6 %'R'K C*- % Tim K6 '-&P ) Tim )6 ))'R'J C*- % Tes K6 LP Co '6 JP E* K6 %&'R'H C*- Tit %6 %JP % Tim %6 '-KP ) Tim )6 )'-)H'R'L S*- A#(#stin6 0i"- et S7m+- %R6 )J'R'M C*- % Cor %'6 %)P % In '6 )3032
'R''

 prin puritatea de inten ie6 care const! 9n a tin"e spre scop# a"e3!rat a om# #iI c# o pri3ire simp !6 ce +ote4at ca#t! s! a* e $i s! 9mp ineasc! 9n toate 3oin;a #i /#mne4e#'R'&P prin puritatea privirii e1terioare $i interioareP prin "iscip ina sentimente or $i a ima(ina;ieiP prin re*#4# oric!rei comp !ceri 9n (:n"#ri e nec#rate6 care 9 9nc in! pe om s! se a+at! "e a ca ea por#nci or "#mne4eie$tiI E2e"erea st:rne$te po*ta a cei *!r! "e minteF =n; %J6 J->P prin rugciuneI Cre"eam c! 9n*r:narea e 9n p#teri e noastre6 p#teri pe care n# $tiam s! e am6 c!ci eram at:t "e prost 9nc:t n# $tiam c! nimeni n# poate *i 9n*r:nat "ac! n#-i "ai T#- =---> /e +#n! seam! mi-ai *i "at6 "ac! a$ *i +!t#t a #$a #rechi or ta e c# s#spin# me# !#ntric $i c# cre"in;! tare a$ *i ar#ncat as#pra ta (riAa mea'RKR)J)% P#ritatea cere pudoare- Aceasta e o parte inte(rant! a c#mp!t!rii- P#"oarea ocrote$te intimitatea persoanei- Ea const! 9n re*#4# "e a "e43! #i ceea ce tre+#ie s! r!m:n! asc#ns- Este or:n"#it! 9n 3e"erea c#r!;iei6 a c!rei "e icate;e o atest!- C! !#4e$te pri3iri e $i (est#ri e con*orm c# "emnitatea persoane or $i a #nirii or)J)) P#"oarea ocrote$te mister# persoane or $i a i#+irii or- Ea in3it! a r!+"are $i a mo"era;ie 9n re a;ii e "e "ra(osteP cere s! *ie 9mp inite con"i;ii e "e "!r#ire $i an(aAare "e*initi3! "intre +!r+at $i *emeie- P#"oarea este mo"estie- Ea inspir! a e(erea 9m+r!c!mintei- P!strea4! t!cerea sa# re4er3a aco o #n"e transpare risc# #nei c#rio4it!;i nes!n!toase- /e3ine "iscre;ie)J)' E1ist! o p#"oare a sentimente or6 ca $i a tr#p# #i- Ea protestea4!6 "e pi "!6 9mpotri3a e1p#nerii tr#p# #i #man 9n *#nc;ie "e o c#rio4itate +o na3!6 9n an#mite rec ame $i p#+ ica;ii6 sa# 9mpotri3a so icit!rii *!c#te "e an#mite mass-me"ia "e a mer(e prea "eparte 9n re3e area #nor con*i"en;e intime- P#"oarea inspir! #n mo" "e a tr!i care 9n(!"#ie re4isten;a a so icit!ri e mo"ei $i a presi#nea i"eo o(ii or "ominante)J)K 0orme e pe care e 9m+rac! p#"oarea 3aria4! "e a o c# t#r! a a ta- Tot#$i6 ea r!m:ne pret#tin"eni presim;irea #nei "emnit!;i spirit#a e proprii om# #i- Se na$te prin tre4irea con$tiin;ei s#+iect# #i- A-i *orma pe copii $i pe a"o escen;i a p#"oare 9nseamn! a-i tre4i a respect# *a;! "e persoana #man!)J)J P#ritatea cre$tin! cere o purificare a climatului social. Ea pretin"e "e a miA oace e "e com#nicare socia ! o in*orma;ie care s! *ie atent! a respect $i a mo"era;ie- P#ritatea inimii e i+erea4! "e erotism# "i*#4 $i 9n"ep!rtea4! "e spectaco e e
'R'& 'RKR

C*- Rom %)6 )P Co %6 %RS*- A#(#stin6 Con*- H6 %%6 )R-

ce *a3ori4ea4! e1hi+i;ionism# $i i #4ia)J)H A$a-4isa permisivitate a moravurilor se +a4ea4! pe o concep;ie eronat! as#pra i+ert!;ii #maneP pentr# a se constr#i6 aceasta tre+#ie s! se ase mai 9nt:i e"#cat! "e e(ea mora !- Tre+#ie s! i se cear! ce or r!sp#n4!tori "e e"#ca;ie s! o*ere tineret# #i #n 9n3!;!m:nt p in "e respect *a;! "e a"e3!r6 *a;! "e ca it!;i e inimii $i *a;! "e "emnitatea mora ! $i spirit#a ! a om# #i)J)L E2estea cea B#n! a #i Cristos re9nnoie$te necontenit 3ia;a $i c# t#ra om# #i c!4#tP com+ate $i 9n"ep!rtea4! erori e $i re e e i43or:te "in mere# amenin;!toarea se"#c;ie a p!cat# #i- Ea p#ri*ic! $i 9na ;! *!r! 9ncetare mora3#ri e popoare or- Prin +o(!;ii e "e s#s6 ea "! ro"nicie "in interior ca it!;i or spirit#a e $i 9n4estr!ri or *iec!r#i popor $i *iec!rei epoci6 e 9nt!re$te6 e comp etea4! $i e re*ace 9n CristosF'RK%)* !+R, )J)M ':ricine privete la o femeie, dorind-o, a i svrit adulter cu ea n inima sa( %;t D, 3M&. )J)& $orunca a noua pune n gard mpotriva poftei sau concupiscen ei trupeti. )J'R )upta mpotriva poftei trupeti trece prin purificarea inimii i practicarea cumptrii. )J'% $uritatea inimii ne va a>uta s-l vedem pe Dumnezeu" ea ne a>ut nc de pe acum s vedem orice lucru n lumina lui Dumnezeu. )J') $urificarea inimii cere rugciune, practicarea cur iei, puritatea inten iei i a privirii. )J'' $uritatea inimii cere pudoare, care este rbdare, modestie i discre ie. $udoarea ocrotete intimitatea persoanei.

AR,I!<;+; 92 orunca a zecea

'RK%

.S JM6 S K-

S! n# po*te$ti =---> nimic "in ceea ce este a aproape #i t!# =E1 )R6 %L>S! n# "ore$ti nici casa #i6 nici o(or# #i6 nici s #Aitor# sa# s #Anica #i6 nici +o# sa# m!(ar# #i $i nimic "in ce este a #i =/t J6 )%>Un"e este comoara ta6 aco o 3a *i $i inima ta =Mt H6 )%>)J'K Por#nca a 4ecea o "#+ ea4! $i o comp etea4! pe a no#a6 care se re*er! a conc#piscen;a tr#p# #i- Ea inter4ice po*tirea +#n# #i a t#ia6 r!"!cin! a *#rt# #i6 a Aa*# #i $i a *ra#"ei6 pe care e inter4ice por#nca a $aptea- EPo*ta ochi orF =% In )6 %H> "#ce a 3io en;a $i ne"reptatea inter4ise "e por#nca a cincea 'RK)- C#pi"itatea6 ca $i "es*r:narea6 9$i a* ! ori(inea 9n i"o atria inter4is! 9n prime e trei prescrip;ii a e Le(ii 'RK'- Por#nca a 4ecea se re*er! a inten;ia inimiiP 9mpre#n! c# a no#a6 re4#m! toate precepte e Le(iiI. Dezordinea po"telor )J'J Apetit# sensi+i ne 9nc in! s! "orim #cr#ri e p !c#te pe care n# e a3em- /e e1emp #6 s! "orim s! m:nc!m c:n" ne e *oame sa# s! ne 9nc! 4im c:n" ne e *ri(- Aceste "orin;e s#nt +#ne 9n sineP "ar a"esea n# p!strea4! m!s#ra ra;i#nii $i ne 9n"eamn! s! po*tim pe ne"rept ceea ce n# ni se c#3ine $i apar;ine sa# este "atorat a tc#i3a)J'H Por#nca a 4ecea inter4ice aviditatea $i "orin;a "e a-$i 9ns#$i *!r! m!s#r! +#n#ri e p!m:nte$tiP ea opre$te cupiditatea "ere( at!6 n!sc#t! "in patima nest!3i it! "#p! +o(!;ii $i "#p! p#terea or- Inter4ice $i "orin;a "e a s!3:r$i o ne"reptate prin care s-ar a"#ce o "a#n! aproape #i 9n +#n#ri e sa e 3reme niceI C:n" Le(ea ne sp#neI ES! n# po*te$tiF6 ea ne sp#ne6 c# a te c#3inte6 s! ne 9n"ep!rt!m "orin;e e "e tot ce n# e a nostr#- C!ci st! asc#ns! 9n noi o sete "#p! +#n# aproape #i6 nem!r(init!6 *!r! s*:r$it $i nicio"at! s!t# !6 "#p! c#m e scrisI EA3ar# n# se 3a s!t#ra nicio"at! "e +aniF =Sir J6 &>'RKK)J'L N# este o 9nc! care a acestei por#nci "orin;a "e a "o+:n"i #cr#ri ce apar;in aproape #i6 c# con"i;ia s! *ie prin miA oace "repte- Catehe4a tra"i;iona ! 9i in"ic! rea ist Epe aceia care a# ce mai m# t "e #ptat 9mpotri3a po*te or or p!c!toaseF $i care tre+#ie s! *ie "eci E9n"emna;i ce mai m# t s! respecte acest preceptFI Ne(#storii care "oresc ipsa sa# sc#mpetea m!r*#ri or6 pe care 9i s#p!r! c:n" 3!" c! n# s#nt sin(#ri ca s! c#mpere $i s! 3:n"!6 ceea ce e-ar permite s! 3:n"! mai sc#mp $i s! c#mpere mai ie*tinP cei care "oresc ca
'RK) 'RK'

C*- Mih )6 )C*- n; %K6 %)3044 CR '6 'L-

semenii or s! se a* e 9n mi4erie pentr# ca ei s! rea i4e4e pro*it6 *ie 3:n4:n"#- e6 *ie c#mp!r:n"#- eP =---> me"icii care "oresc s! apar! +o iP oamenii e(ii care "oresc s! *ie c:t mai m# te procese $i iti(ii---'RKJ )J'M Por#nca a 4ecea cere i4(onirea invidiei "in inima om# #i- C:n" pro*et# Natan a 3oit s!-i tre4easc! re(e #i /a3i" c!in;a6 i-a po3estit istoria s!rac# #i care n# a3ea "ec:t o oi;!6 a care ;inea ca a copi # #i6 $i a +o(at# #i care6 "e$i a3ea m# ;ime "e t#rme6 9 in3i"ia pe s!rac $i p:n! a #rm! i-a *#rat oi;a 'RKH- In3i"ia poate "#ce a ce e mai mari ne e(i#iri'RKL- Prin in3i"ia "ia3o # #i a intrat moartea 9n #me'RKMNe r!4+oim #n# c# a t# $i in3i"ia ne 9narmea4! #nii 9mpotri3a a tora=---> /ac! to;i se 9n3er$#nea4! ast*e s! c atine Tr#p# #i Cristos6 #n"e 3om aA#n(eO S#ntem pe ca e s! s !+im Tr#p# #i Cristos- =---> Sp#nem c! s#ntem m!"# are e ace #ia$i Tr#p $i ne s*:$iem ca *iare e'RK&)J'& In3i"ia este #n 3ici# capita - Ea const! 9n triste;ea 9ncercat! 9n *a;a +#n# #i a t#ia $i 9n "orin;a nest!p:nit! "e a $i- 9ns#$i6 *ie $i pe ne"rept- C:n" ea "ore$te #n r!# (ra3 aproape #i6 este p!cat "e moarteI S*:nt# A#(#stin consi"era in3i"ia Ep!cat# "ia+o ic prin e1ce en;!F'RJR- E/in in3i"ie se nasc #ra6 c e3etirea6 ca omnia6 +#c#ria pentr# r!# a t#ia $i nep !cerea pentr# +#n!starea #iF'RJ%)JKR In3i"ia repre4int! #na "intre *orme e triste;ii $i "eci o re*#4are a i#+iriiP ce +ote4at 3a #pta 9mpotri3a ei prin +#n!3oin;!- In3i"ia 3ine a"esea "in or(o i#P ce +ote4at se 3a "eprin"e s! tr!iasc! 9n #mi in;!I A;i 3rea s!- 3e"e;i pe /#mne4e# pream!rit prin 3oiO At#nci6 +#c#ra;i3! "e 9naintarea *rate #i 3ostr#6 $i ast*e 6 /#mne4e# 3a *i pream!rit prin 3oi- /#mne4e# 3a *i !#"at se 3a sp#ne pentr# c! s #Aitor# s!# a p#t#t +ir#i in3i"ia p#n:n"#-$i +#c#ria 9n merite e a t#ia'RJ)II. Dorinele Duhului

'RKJ 'RKH

CR '6 'LC*- ) Sam %)6 %-K'RKL C*- .en K6 '-LP % R( )%6 %-)&'RKM C*- n; )6 )K'RK& S*- Ioan Chr7sostom6 Hom- in ) Cor )M6 '-K'RJR Catech- K6 M'RJ% S*- .ri(ore ce Mare6 Mor- '%6 KJ'RJ) S*- Ioan Chr7sostom6 Hom- in Rom- L6 '-

)JK% Economia Le(ii $i a har# #i 9ntoarce inima oameni or "e a c#pi"itate $i in3i"ieI o 9n"reapt! spre "orirea Bine #i S#premP o "eschi"e spre "orin;e e /#h# #i S*:nt6 care 9n"est# ea4! inima om# #i- /#mne4e# *!(!"#in;e or -a a3erti4at "intot"ea#na pe om 9mpotri3a se"#c;iei a ceea ce6 9nc! "e a 9ncep#t#ri6 apare E+#n "e m:ncat6 p !c#t a 3e"ere $i 3re"nic "e "oritF =.en '6 H-> )JK) Le(ea 9ncre"in;at! #i Israe n# a *ost nicio"at! s#*icient! pentr# a-i 9n"rept!;i pe aceia care 9i era# s#p#$iP ea a "e3enit chiar instr#ment# Epo*teiF 'RJ'- Neconcor"an;a "intre 3oin;! $i *apt!'RJK arat! con* ict# 9ntre Le(ea #i /#mne4e#6 care este E e(ea min;iiF6 $i a t! e(e6 Ecare m! *ace ro+# e(ii p!cat# #i $i care e 9n m!"# are e me eF =Rom L6 )'>)JK' EAc#m *!r! e(e s-a ar!tat "reptatea #i /#mne4e#6 pentr# care "a# m!rt#rie Le(ea $i Pro*e;ii6 "reptatea #i /#mne4e# prin cre"in;a 9n Is#s Cristos pentr# to;i cei care cre"F =Rom '6 )%-))>- A$a"ar cre$tinii E$i-a# r!sti(nit tr#p# c# patimi e $i po*te e #iF =.a J6 )K>P s#nt c! !#4i;i "e /#h# 'RJJ $i #rmea4! "orin;e e /#h# #i'RJHIII. A "i srac cu inima )JKK Is#s e cere #cenici or s!i s!- pre*ere *a;! "e tot $i "e to;i $i e prop#ne Es! se epe"e "e tot ce a#F =Lc %K6 ''>6 "e "ra(# #i $i a E3an(he iei 'RJL- C# p#;in timp 9nainte "e p!timirea #i6 e-a "at-o ca e1emp # pe 3!"#3a s!rac! "in Ier#sa im6 care6 "in s!r!cia ei6 a "at tot ce a3ea pentr# trai'RJM- Por#nca "e4 ipirii "e +o(!;ii e o+ i(atorie pentr# a intra 9n mp!r!;ia cer#ri or)JKJ To;i cre$tinii tre+#ie Es! se str!"#iasc! s!-$i oriente4e corect 9nc in!ri e6 ca n# c#m3a *o osirea #cr#ri or acestei #mi $i a ipirea "e +o(!;ii 9mpotri3a spirit# #i s!r!ciei e3an(he ice s!-i 9mpie"ice "e a #rm!rirea i#+irii "es!3:r$iteF'RJ&)JKH E0erici;i cei s!raci 9n spiritF =Mt J6 '>- 0ericiri e re3e ea4! o or"ine a *ericirii $i a har# #i6 a *r#m#se;ii $i a p!cii- Is#s proc am! +#c#ria ce or s!raci6 a c!rora este "e pe ac#m mp!r!;ia'RHRI C#3:nt# n#me$te Es!r!cie 9n spiritF #mi in;a "e +#n!3oie a spirit# #i
'RJ' 'RJK

C*- Rom L6 LC*- Rom L6 %J'RJJ C*- Rom M6 %K'RJH C*- Rom M6 )L'RJL C*- Mc M6 'J'RJM C*- Lc )%6 K'RJ& L. K)'RHR C*- Lc H6 )R-

omenesc $i ren#n;area #iP $i Aposto # ne "! ca e1emp # s!r!cia #i /#mne4e#6 sp#n:n"I Es-a *!c#t s!rac pentr# noiF =) Cor M6 &>'RH%)JKL /omn# 9i m#str! pe cei +o(a;i pentr# c! 9$i (!sesc m:n(:ierea 9n +e $#(# a3#;ii or =Lc H6 )K>- ECe tr#*a$ ca#t! p#terea p!m:nteasc!6 iar ce s!rac 9n spirit ca#t! mp!r!;ia cer#ri orF'RH)- A+an"onarea 9n (riAa Pro3i"en;ei Tat! #i "in cer#ri e i+erea4! "e ne ini$tea pentr# 4i#a "e m:ine'RH'- ncre"erea 9n /#mne4e# "isp#ne pentr# *ericirea ce or s!raci- Ei 9 3or 3e"ea pe /#mne4e#IV. /Vreau s-l 'd pe Dumnezeu3 )JKM /or# "#p! *ericirea a"e3!rat! 9 e i+erea4! pe om "e ata$ament# nem!s#rat *a;! "e +#n#ri e acestei #mi6 pentr# a a3ea 9mp inire 9n 3e"erea $i *ericirea #i /#mne4e#E0!(!"#in;a "e a- 3e"ea pe /#mne4e# 9ntrece orice *ericire- n Script#r!6 a 3e"ea 9nseamn! a pose"a- Cine 9 3e"e pe /#mne4e# a "o+:n"it toate +#n#ri e care se pot 9nchip#iF'RHK)JK& Popor# #i s*:nt 9i r!m:ne s! #pte6 9nt!rit "e har# "e s#s6 spre a "o+:n"i +#n#ri e *!(!"#ite "e /#mne4e#- Pentr# a- pose"a $i a- contemp a pe /#mne4e#6 cre$tinii 9$i morti*ic! po*te e $i +ir#ie c# har# #i /#mne4e# atrac;ii e p !cerii $i a e p#terii)JJR Pe aceast! ca e a per*ec;i#nii6 /#h# $i Mireasa cheam! pe oricine 9i asc# t! 'RHJ a com#ni#nea "es!3:r$it! c# /#mne4e#I Aco o 3a *i s a3a a"e3!rat!P nimeni n# 3a *i !#"at "in (re$ea ! sa# "in in(#$ireP a"e3!rate e onor#ri n# 3or *i nici re*#4ate ce or care e merit!6 nici acor"ate ce or ne3re"niciP "e a t*e 6 nici #n ne3re"nic n# e-ar p#tea pretin"e6 "e 3reme ce n# 3a *i primit "ec:t cine e 3re"nic- Aco o 3a *i pacea a"e3!rat!6 #n"e nimeni n# 3a s#*eri 9mpotri3ire nici "e a sine 9ns#$i6 nici "e a a ;ii- R!sp ata 3irt#;ii 3a *i Ace a care a "!r#it 3irt#tea $i s-a *!(!"#it pe sine 9ns#$i ca r!sp ata cea mai +#n! $i cea mai mareI EE# 3oi *i /#mne4e# 3ostr# $i 3oi 3e;i *i popor# me#_F =Le3 )H6 %)> Aceasta o sp#n $i c#3inte e Aposto # #iI EPentr# ca /#mne4e# s! *ie tot# 9n to;iF =% Cor %J6 )M>- E 9ns#$i 3a *i ;inta "orin;e or noastre6 E 6 pe care 9 3om contemp a *!r! s*:r$it6 9 3om i#+i *!r! s!t#rare6 9 3om !#"a *!r!
'RH% 'RH)

S*- .ri(ore "e N7ssa6 Beat- %S*- A#(#stin6 Serm- /om- %6 %6 ''RH' C*- Mt H6 )J-'K'RHK S*- .ri(ore "e N7ssa6 Beat- H'RHJ C*- Ap ))6 %L-

o+osea !- Acest "ar6 aceast! +#c#rie6 aceast! 9n"e etnicire 3a *i c# si(#ran;! com#n! t#t#ror6 prec#m este $i 3ia;a 3e$nic!'RHH)* !+R, )JJ% '<nde este comoara ta, acolo va fi i inima ta( %;t ?, 31&. )JJ) $orunca a zecea interzice cupiditatea dereglat, nscut din patima nestvilit dup bog ii i dup puterea lor. )JJ' Invidia este triste ea ncercat n fa a bunului altuia i dorin a nestpnit de a i-l nsui. *a este un viciu capital. )JJK !retinul combate invidia prin bunvoin , umilin i abandonare n gri>a $roviden ei lui Dumnezeu. )JJJ !retinii 'i-au rstignit trupul cu patimile i poftele lui( %Ual D, 3B&A sunt cluzi i de Duhul i urmeaz dorin ele Duhului. )JJH Detaarea de bog ii este necesar pentru a intra n Empr ia cerurilor. '8erici i cei sraci n spirit=( )JJL Adevrata dorin a omului este" '+reau s-l vd pe Dumnezeu(. ,etea de Dumnezeu e potolit de apa vie ii venice5C?@.

*!II+#*A #,JI Rugciunea %n 'iaa cretin

)JJM EMare este taina cre"in;eiF- Biserica o m!rt#rise$te 9n Sim+o # Aposto i or =partea nti> $i o ce e+rea4! 9n it#r(ia sacramenta ! = partea a doua>6 pentr# ca 3ia;a cre"incio$i or s! *ie mo"e at! "#p! Cristos6 9n /#h# S*:nt6 spre s a3a #i /#mne4e# Tat! =partea a treia>- Aceast! tain! cere "eci cre"incio$i or s! crea"! 9n ea6 s! o ce e+re4e $i s! tr!iasc! "in ea 9ntr-o e(!t#r! 3ie $i persona ! c# /#mne4e# ce 3i# $i a"e3!rat- Le(!t#ra aceasta este r#(!ci#nea3066

S*- A#(#stin6 Ci3- ))6 'R-

'RHL

C*- In K6 %K-

!e este rugciuneaH $entru mine, rugciunea este un elan al inimii, o simpl privire aruncat spre cer, este un strigt de recunotin i de iubire att n ncercare, ct i n bucurie5C?M. R#(!ci#nea ca "ar a #i /#mne4e# )JJ& ER#(!ci#nea este 9n! ;area s#* et# #i c!tre /#mne4e# sa# cererea "e a /#mne4e# a #nor +#n#ri potri3iteF'RH&- /e #n"e ( !s#im noi at#nci c:n" ne r#(!mO Oare "e a 9n! ;imea tr#*iei $i a 3oin;ei noastre proprii6 sa# "in Ea":nc#ri eF =Ps %'R6 %> #nei inimi #mi e $i p ine "e c!in;!O Ce ce se smere$te 3a *i 9n! ;at 'RLR- <milin a este teme ia r#(!ci#nii- EC!ci n# $tim ce s! cerem ca s! ne r#(!m c#m se c#3ineF =Rom M6 )H>Umi in;a este "ispo4i;ia necesar! pentr# a primi 9n "ar r#(!ci#neaI Om# este cer$etor 9n *a;a #i /#mne4e#'RL%)JHR E/ac! ai c#noa$te "ar# #i /#mne4e#QF =In K6 %R> Min#nea r#(!ci#nii se "e43! #ie tocmai aco o6 pe mar(inea *:nt:ni or "e #n"e 3enim s! ne #!m apaI aco o Cristos 3ine 9n 9nt:mpinarea *iec!rei *iin;e omene$tiP E este ce "int:i care ne ca#t! $i E 9ns#$i este ce care cere "e +!#t- L#i Is#s 9i e sete6 iar cererea #i 3ine "in a":nc#ri e #i /#mne4e# care ne "ore$te- R#(!ci#nea6 *ie c! o $tim6 *ie c! n#6 este 9nt: nirea "intre setea #i /#mne4e# $i a noastr!- L#i /#mne4e# 9i e sete s! ne *ie no#! sete "e E 'RL))JH% ET# i-ai *i cer#t $i E ;i-ar *i "!r#it apa 3ieF =In K6 %R>- /e *apt6 r#(!ci#nea noastr! "e cerere este6 9n mo" para"o1a 6 #n r!sp#ns- Un r!sp#ns a p :n(erea /#mne4e# #i ce #i 3i#I EEi m-a# p!r!sit pe mine6 I43or# apei ce ei 3ii6 ca s!-$i sape p#;#ri cr!pateQF =Ier )6 %'>6 #n r!sp#ns "e cre"in;! a *!(!"#in;a (rat#it! a m:nt#irii 'RL'6 #n r!sp#ns "e i#+ire a setea 0i# #i #n# -n!sc#t'RLKR#(!ci#nea ca Le(!m:nt
'RHM 'RH&

S*- Tere4a a Pr#nc# #i Is#s6 Ms- a#to+io(r- C )JrS*- Ioan "in /amasc6 0- o- '6 )K'RLR C*- Lc %M6 &-%K'RL% C*- S*- A#(#stin6 Serm- JH6 H6 &'RL) C*- S*- A#(#stin6 ?#aest- HK6 K'RL' C*- In L6 'L-'&P Is %)6 'P J%6 %'RLK C*- In %&6 )MP @ah %)6 %RP %'6 %-

)JH) /e #n"e 3ine r#(!ci#nea om# #iO Oricare ar *i im+aA# r#(!ci#nii =prin (est#ri sa# c#3inte>6 ce ce se roa(! este om# 9n 9ntre(# s!#- /ar pentr# a "esemna oc# "e #n"e i43or!$te r#(!ci#nea6 Script#ri e 3or+esc #neori "espre s#* et6 sa# "espre spirit6 ce mai a"esea 9ns! "espre inim! ="e mai m# t "e o mie "e ori>- Cea care se roa(! este inima. /ac! ea este "eparte "e /#mne4e#6 e1primarea e1terioar! a r#(!ci#nii este 4a"arnic!)JH' Inima este !ca$# #n"e m! a* #6 9n care oc#iesc =sa#6 "#p! *orm# area semitic! sa# +i+ ic!6 E#n"e co+orF>- Ea este centr# nostr# asc#ns6 "e neatins pentr# ra;i#nea noastr! $i pentr# cei a ;iP "oar /#h# #i /#mne4e# poate s! o cercete4e $i s! o c#noasc!Ea este s! a$# hot!r:ri or noastre6 9n str!*#n"# 9nc ina;ii or noastre psihice- Ea este s! a$# a"e3!r# #i6 oc# #n"e noi a e(em 9ntre 3ia;! $i moarte- Este oc# 9nt: nirii6 "e 3reme ce6 "#p! chip# #i /#mne4e#6 noi tr!im 9n re a;ieI ea este s! a$# Le(!m:nt# #i)JHK R#(!ci#nea cre$tin! este o re a;ie "e e(!m:nt 9ntre /#mne4e# $i om 9n CristosEa este #crare a #i /#mne4e# $i a om# #iP i43or!$te "in /#h# S*:nt $i "in noi6 9n"rept:n"#-se c# tot# c!tre Tat! 6 9n #nire c# 3oin;a omeneasc! a 0i# #i #i /#mne4e# *!c#t omR#(!ci#nea ca o com#ni#ne )JHJ n No# Le(!m:nt6 r#(!ci#nea este re a;ia 3ie a *ii or #i /#mne4e# c# Tat! or nes*:r$it "e +#n6 c# 0i# acest#ia6 Is#s Cristos6 $i c# /#h# S*:nt- Har# mp!r!;iei este E#nirea 9ntre(ii S*inte Treimi c# spirit# 9ntre(F'RLJ- Ast*e 6 3ia;a "e r#(!ci#ne 9nseamn! a te a* a 9n mo" o+i$n#it 9n pre4en;a #i /#mne4e# ce "e trei ori S*:nt $i 9n com#ni#ne c# E - Aceast! com#ni#ne "e 3ia;! este 9ntot"ea#na c# p#tin;!6 "at *iin" c!6 prin Bote46 noi am "e3enit #na $i aceea$i *iin;! c# Cristos'RLH- R#(!ci#nea este cretin 9n m!s#ra 9n care ea este com#ni#ne c# Cristos $i se "es*!$oar! 9n Biserica ce este Tr#p# #i/imensi#ni e ei s#nt ce e a e i#+irii #i Cristos'RLL-

'RLJ 'RLH

S*- .ri(ore "in Na4ian46 Or-6 %H6 &C*- Rom H6 J'RLL C*- E* '6 %M-)%-

CAPITOLUL NTI Re3e area r#(!ci#nii Chemarea #ni3ersa ! a r#(!ci#ne

)JHH :mul se afl n cutarea lui Dumnezeu - Prin crea;ie6 /#mne4e# cheam! orice *iin;! "in neant a e1isten;!- Enc#n#nat c# s a3! $i str! #cireF =Ps M6 H>6 om# este 9n stare s! rec#noasc!6 "#p! 9n(eri6 Ec:t "e min#nat este n#me e /omn# #i pe tot p!m:nt# F =Ps M6 )>- Chiar $i "#p! ce $i-a pier"#t asem!narea c# /#mne4e# "in ca#4a p!cat# #i6 om# r!m:ne "#p! chip# Creator# #i s!#- $i p!strea4! "or# "#p! Ce care 9 cheam! a e1isten;!- Toate re i(ii e "a# m!rt#rie "espre aceast! c!#tare esen;ia ! a oameni or'RLM)JHL Dumnezeu, cel dinti, l cheam pe om. 0ie c! om# 9 #it! pe Creator# s!#6 *ie c! se asc#n"e "eparte "e 0a;a #i6 *ie c! a ear(! "#p! i"o ii s!i ori 9n3ino3!;e$te /i3initatea c! -ar *i p!r!sit6 /#mne4e# ce 3i# $i a"e3!rat cheam! *!r! 9ncetare pe *iecare 9n parte a 9nt: nirea tainic! "e r#(!ci#ne- Acest (est "e i#+ire "in partea #i /#mne4e# ce cre"incios este 9ntot"ea#na ce "int:i 9n ca"r# r#(!ci#nii6 iar (est# om# #i este mere# #n r!sp#ns a e - Pe m!s#r! ce /#mne4e# se re3e ea4! $i 9 re3e ea4! pe om #i 9ns#$i6 r#(!ci#nea apare ca o chemare reciproc!6 #n moment "e tr!ire a Le(!m:nt# #i- Prin interme"i# c#3inte or $i a *apte or6 aceast! tr!ire c#prin"e $i inimaEa se "e43! #ie "e-a #n(# 9ntre(ii istorii a m:nt#irii-

AR,I!<;+; 9 .n 0ec)iul 'estament

)JHM Re3e area r#(!ci#nii 9n 2echi# Testament se a* ! 9nscris! 9ntre c!"erea $i ri"icarea om# #i6 9ntre chemarea 9n"#rerat! a #i /#mne4e# c!tre primii s!i *iiI EUn"e
'RLM

C*- 0apte %L6 )L-

e$tiO = ---> Ce ai *!c#tOF =.en '6 &- %'> $i r!sp#ns# 0i# #i Un# -n!sc#t6 intr:n" 9n #meI NIat!6 3in s! 9mp inesc6 /#mne4e# e6 3oin;a taQU =E3r %R6 J-L>- R#(!ci#nea este ast*e e(at! "e istoria oameni or6 ea este re a;ia c# /#mne4e# 9n e3enimente e istorieiCrea;ia i43or "e r#(!ci#ne )JH& R#(!ci#nea se tr!ie$te mai 9nt:i pornin" "e a rea it!;i e crea iei- Prime e no#! capito e a e Uenezei "escri# aceast! re a;ie c# /#mne4e# ca pe o o*ran"! a primi or n!sc#;i "in t#rma a"#s! "e A+e 'RL&6 ca pe o in3ocare a n#me #i "i3in "e c!tre Enoh 'RMR6 ca pe o E#m+ are c# /#mne4e#F'RM%- O*ran"a #i Noe 9i este Ep !c#t!F #i /#mne4e#6 care 9 +inec#3:ntea4!6 $i prin e +inec#3:ntea4! 9ntrea(a crea;ie 'RM)6 pentr# c! inima #i este "reapt! $i 9ntrea(!I $i e E#m+ ! c# /#mne4e#F'RM'- Aceast! ca itate a r#(!ci#nii este tr!it! "e o m# ;ime "e oameni "rep;i 9n toate re i(ii en e(!m:nt# "e ne4"r#ncinat c# *iin;e e 3ii 'RMK6 /#mne4e# 9i cheam! mere# pe oameni s! i se roa(e- /ar 9n 2echi# Testament r#(!ci#nea se re3e ea4! mai c# seam! 9ncep:n" c# p!rinte e nostr#6 A+raham0!(!"#in;a $i r#(!ci#nea cre"in;ei )JLR /e 9n"at! ce /#mne4e# 9 cheam!6 A+raham porne$te Ea$a c#m 9i sp#sese /omn# F =.en %)6 K>I inima #i este c# tot# Es#p#s! C#3:nt# #iF6 asc# t!- Asc# tarea inimii care se hot!r!$te "#p! 3oia #i /#mne4e# e esen;ia ! r#(!ci#niiP *a;! "e ea6 c#3inte e s#nt re ati3e- /ar r#(!ci#nea #i A+raham se e1prim! mai 9nt:i prin *apteI om a t!cerii6 e 9i constr#ie$te /omn# #i c:te #n a tar a *iecare oprire- A+ia mai t:r4i# apare prima sa r#(!ci#ne e1primat! 9n c#3inteI o p :n(ere 9n3! #it!6 care 9i aminte$te #i /#mne4e# *!(!"#in;e e ce p!rea# a n# se 9n"ep ini'RMJ- nc! "e a 9ncep#t apare ast*e #n# "intre aspecte e "ramei r#(!ci#niiI p#nerea a 9ncercare a cre"in;ei 9n *i"e itatea #i /#mne4e#)JL% Cre4:n" 9n /#mne4e#'RMH6 #m+ :n" 9n pre4en;a #i $i 9n e(!m:nt c# E
'RL& 'RMR

'RML

C*- .en K6 KC*- .en K6 )H'RM% .en J6 )K'RM) C*- .en M6)R &6%L'RM' .en H6 &'RMK C*- .en &6 M-%H'RMJ C*- .en %J6 )-''RMH C*- .en %J6 H'RML C*- .en %L6 %-)-

patriarh# este (ata s!-$i primeasc! s#+ cort# s!# tainic# OaspeteI este 3or+a "espre min#nata ospe;ie "e a Mam+re6 pre #"i# B#nei-2estiri a a"e3!rat# #i 0i# a *!(!"#in;ei'RMM- /e at#nci6 o "at! ce /#mne4e# i-a "e43! #it p an# s!#6 inima #i A+raham e p#s! 9n armonie c# 9n"#rarea /omn# #i s!# *a;! "e oameni6 ast*e c! e 9$i 9n(!"#ie s! e ia partea c# o c#te4!toare 9ncre"ere'RM&)JL) Ca # tim! p#ri*icare a cre"in;ei sa e6 i se cere Eprimitor# #i *!(!"#in;e orF =E3r %%6 %L> s! i- Aert*easc! #i /#mne4e# pe *i# pe care acesta i- "!r#ise- T!ria cre"in;ei sa e n# s !+e$teI ESe 3a 9n(riAi /#mne4e# "e mie # pentr# ar"erea "e totF =.en ))6 M>6 Epentr# c!6 (:n"ea e 6 /#mne4e# este 9n stare $i s! 9n3ie pe cine3a "in mor;iF =E3r %%6 %&>- Ast*e 6 p!rinte e ce or cre"incio$i a *ost mo"e at "#p! asem!narea Tat! #i6 care n#-$i 3a cr#;a propri# 0i#6 ci 9 3a o*eri pentr# noi to;i 'R&R- R#(!ci#nea 9 re*ace pe om "#p! asem!narea c# /#mne4e# $i 9 *ace p!rta$ a p#terea i#+irii #i /#mne4e#6 care 9i m:nt#ie$te pe cei m# ;i'R&%)JL' /#mne4e# 9$i 9nnoie$te *!(!"#in;a c!tre Iaco+6 str!mo$# ce or "o#!spre4ece tri+#ri a e #i Israe 'R&)- nainte "e a- 9n*r#nta pe *rate e s!#6 Esa#6 acesta se #pt! o noapte 9ntrea(! c# Ecine3aF tainic6 care n# 3rea s!-$i "e43! #ie n#me e6 "ar 9 +inec#3:ntea4! 9nainte "e a- p!r!si 9n 4ori- Tra"i;ia spirit#a ! a Bisericii a p!strat "in po3estirea aceasta sim+o # r#(!ci#nii ca o #pt! a cre"in;ei $i o i4+:n"! a st!r#in;ei'R&'Moise $i r#(!ci#nea miA ocitor# #i )JLK At#nci c:n" *!(!"#in;a 9ncepe s! se 9mp ineasc! =Pa$te e6 E1o"# 6 "!r#irea Le(ii $i 9ncheierea Le(!m:nt# #i>6 r#(!ci#nea #i Moise este pre*i(#rarea i4+itoare a r#(!ci#nii "e me"iere care se 3a 9mp ini "es!3:r$it 9n E#nic# MiA ocitor 9ntre /#mne4e# $i oameni6 Om# Cristos Is#sF =% Tim )6 J>)JLJ Ti aici6 /#mne4e# 3ine ce "int:i- E 9 cheam! pe Moise "in miA oc# r#(# #i 9n * !c!ri'R&K- Acest e3eniment 3a r!m:ne #na "intre *i(#ri e primor"ia e a e r#(!ci#nii 9n tra"i;ia spirit#a ! i#"aic! $i cre$tin!- ntr-a"e3!r6 "ac! E/#mne4e# #i A+raham6 a #i Isaac $i a #i Iaco+F 9 cheam! pe s #Aitor# s!# Moise6 o *ace pentr# c! E este /#mne4e# ce 2i#6 care 3oie$te 3ia;a oameni or- E se re3e ea4! pentr# a-i m:nt#i6 "ar n# "e #n# sin(#r6 nici 9n ci#"a orI E 9 cheam! pe Moise ca s!- trimit!6 ca s!- asocie4e
'RMM 'RM&

C*- .en %M6 %-%JP Lc %6 )H-'MC*- .en %M6 %H-''3090 C*- Rom M6 ')'R&% C*- Rom K6 %H-)%'R&) C*- .en )M6 %R-))'R&' C*- .en ')6 )J-'%P Lc %M6 %-M'R&K C*- E1 '6 %-%R-

9n"#r!rii sa e6 #cr!rii sa e "e m:nt#ire- Aceast! misi#ne c#prin"e #n *e "e imp orare "i3in!6 iar Moise6 "#p! o 9n"e #n(at! *r!m:ntare6 9$i 3a p eca 3rerea "#p! cea a /#mne4e# #i M:nt#itor- /ar 9n con3or+irea aceasta 9n care /#mne4e# i se "est!in#ie6 Moise 9n3a;! $i s! se roa(eI e se "! 9n !t#ri6 pre(et!6 "ar6 mai a es6 9ntrea+!6 $i tocmai ca r!sp#ns a 9ntre+area #i6 /omn# 9i 9ncre"in;ea4! n#me e s!# ce ne(r!it6 care se 3a re3e a 9n *apte e sa e min#nate)JLH /ar E/#mne4e# 9i 3or+ea #i Moise *a;! c!tre *a;!6 a$a c#m 9i 3or+e$te #n om prieten# #i s!#F =E1 ''6 %%>- R#(!ci#nea #i Moise este tipic! pentr# r#(!ci#nea contemp ati3!6 prin care s #Aitor# #i /#mne4e# este cre"incios misi#nii sa e- Moise Est! "e 3or+!F a"esea $i 9n"e #n( c# /omn# 6 #rc:n" pe m#nte ca s!- asc# te $i s!- imp ore $i co+or:n" c!tre popor pentr# a-i transmite c#3inte e /#mne4e# #i s!# $i pentr# a9n"r#ma- EE este om# "e 9ncre"ere 9n toat! casa mea6 E# 9i 3or+esc (#r! c!tre (#r!6 3!"itF =N#m %)6 L-M>6 pentr# c! EMoise era #n om *oarte + :n"6 ce mai + :n" om care a *ost 3reo"at! pe *a;a p!m:nt# #iF =N#m %)6 '>)JLL /intr-o asemenea apropiere *a;! "e /#mne4e# ce *i"e 6 9ncet a m:nie $i p in "e i#+ire'R&J6 Moise a primit t!ria $i statornicia miA ocirii sa e- E n# se roa(! pentr# sine6 ci pentr# popor# pe care /#mne4e# $i -a "o+:n"it- nc! "e a 9n*r#ntarea c# ama eci;ii'R&H6 sa# pentr# a o+;ine 3in"ecarea #i Miriam'R&L6 Moise apare ca miA ocitor/ar6 mai a es6 "#p! aposta4ia popor# #i6 Ea stat a miA ocF 9n *a;a #i /#mne4e# =Ps %RH6 )'> pentr# a-$i sa 3a popor# 'R&M- Ar(#mente e r#(!ci#nii sa e =pentr# c! miA ocirea este $i ea o #pt! misterioas!> 3or inspira 9n"r!4nea a mari or oameni "e r#(!ci#ne ai popor# #i e3re#6 ca $i ai BisericiiI /#mne4e# este i#+ire6 "eci E este "rept $i *i"e P E n# se poate contra4ice $i tre+#ie s!-$i aminteasc! "e *apte e sa e min#nate6 c!ci e 9n Aoc s a3a sa $i E n# poate s! p!r!seasc! acest popor care 9i poart! n#me e/a3i" $i r#(!ci#nea re(e #i )JLM R#(!ci#nea popor# #i #i /#mne4e# se 3a "e43o ta 9n #m+ra !ca$# #i #i /#mne4e#6 a Chi3ot# #i Le(ii6 $i mai t:r4i# a Temp # #i- Primii care 3or 9n3!;a popor# s! se roa(e 3or *i c! !#4e e #i p!storii $i pro*e;ii- Pe c:n" era copi 6 Sam#e a tre+#it s! 9n3e;e "e a mama sa6 Ana6 c#m Es! stea 9n *a;a /omn# #iF 'R&& $i "e a preot# E i c#m s!-i asc# te c#3:nt# I E2or+e$te6 /oamne6 c! s #Aitor# t!# asc# t!F =% Sam '6 &-%R>- Mai t:r4i#6 e 9ns#$i 3a c#noa$te pre;# $i (re#tatea miA ociriiI ETi "eparte "e mine s! (re$esc
C*- E1 'K6 HC*- E1 %L6 M-%''R&L C*- N#m %)6 %'-%K'R&M C*- E1 ')6% 'K6&'R&& C*- % Sam %6 &-%M3095
'R&H

*a;! "e /omn# 6 9ncet:n" s! m! ro( pentr# 3oi $i s! 3! 9n3!; ca ea cea +#n! $i "reapt!F =% Sam %)6 )'>)JL& /a3i" este6 prin e1ce en;!6 re(e e E"#p! inima #i /#mne4e#F6 p!stor# care se roa(! pentr# popor# s!# $i 9n n#me e acest#ia6 ce a c!r#i s#p#nere *a;! "e 3rerea #i /#mne4e#6 a c!r#i a#"! $i a c!r#i c!in;! 3or *i mo"e # r#(!ci#nii popor# #i- Uns "e /#mne4e#6 r#(!ci#nea #i este a"erare *i"e ! a *!(!"#in;a "i3in!'%RR6 9ncre"ere i#+itoare $i p in! "e +#c#rie 9n Ce care este sin(#r# Re(e $i /omn- n Psa mi6 /a3i"6 inspirat "e /#h# S*:nt6 este prim# pro*et a r#(!ci#nii e+raice $i cre$tine- R#(!ci#nea #i Cristos6 a a"e3!rat# #i Mesia $i 0i# a #i /a3i"6 3a re3e a $i 3a "es!3:r$i sens# acestei r#(!ci#ni)JMR Temp # "in Ier#sa im6 casa "e r#(!ci#ne pe care /a3i" "orea s! o ri"ice6 3a *i opera *i# #i s!#6 So omon- R#(!ci#nea nchin!rii Temp # #i '%R% se 9ntemeia4! pe *!(!"#in;a #i /#mne4e# $i pe e(!m:nt# #i6 pe pre4en;a 9n*!pt#itoare a n#me #i #i 9n miA oc# popor# #i $i pe amintirea *apte or min#nate a e E1o"# #i- Re(e e 9$i 9na ;! at#nci m:ini e c!tre cer $i- imp or! pe /omn# pentr# sine6 pentr# tot popor# 6 pentr# (enera;ii e ce 3or 3eni6 pentr# iertarea p!cate or or $i pentr# 9mp inirea ne3oi or or "e *iecare 4i6 pentr# ca toate neam#ri e s! $tie c! E este sin(#r# /#mne4e# $i pentr# ca inima popor# #i s!# s!-i apar;in! 9n 9ntre(imeI ie6 pro*e;ii $i con3ertirea inimii )JM% Temp # tre+#ia s! *ie pentr# Popor# #i /#mne4e# oc# e"#c!rii sa e a r#(!ci#neI pe erinaAe e6 s!r+!tori e6 Aert*e e6 o*ran"a "e sear!6 t!m:ia6 p:ini e Ep#nerii 9nainteF6 toate aceste semne a e S*in;eniei $i a e S a3ei /#mne4e# #i Prea9na t $i 9ntr# tot# Apropiat era# tot at:tea chem!ri $i c!i a e r#(!ci#nii- /ar rit#a ism# 9mpin(ea a"esea popor# c!tre #n c# t prea e1terior- Era ne3oie "e e"#carea cre"in;ei6 "e con3ertirea inimii- Aceasta a *ost misi#nea pro*e;i or6 9nainte $i "#p! E1i )JM) I ie este p!rinte e pro*e;i or6 "in Eneam# ce or ce- ca#t! pe /#mne4e#6 a ce or ce ca#t! 0a;a #iF'%R)- N#me e #i6 E/omn# este /#mne4e# me#F6 3este$te stri(!t# popor# #i ca r!sp#ns a r#(!ci#nea #i "e pe M#nte e Carme '%R'- S*:nt# Iaco+ trimite a e 6 spre a ne 9n"emna c!tre r#(!ci#neI EM# t poate r#(!ci#nea st!r#itoare a ce #i "rept---F =Iac J6 %H+-%M> )JM' /#p! ce a 9n3!;at mi osti3irea 9n 9nsin(#rarea sa "e :n(! p:r:# `erit6 I ie o 9n3a;! pe 3!"#3a "in Sarepta cre"in;a 9n c#3:nt# #i /#mne4e#6 cre"in;! pe care e o
'%RR '%R%

C*- ) Sam L6 %M-)&C* % R( M6 %R-H%'%R) C*- Ps )K6 H'%R' C*- % R( %M6 '&-

9nt!re$te prin r#(a sa st!r#itoareI /#mne4e# 9 rea"#ce a 3ia;! pe *i# 3!"#3ei'%RKLa sacri*ici# "e pe M#nte e Carme 6 9ncercare hot!r:toare pentr# cre"in;a Popor# #i #i /#mne4e#6 /omn# mist#ie ar"erea "e tot E a ceas# c:n" se 9nchin! o*ran"a "e sear!F tocmai a r#(a #iI ER!sp#n"e-mi6 /oamne6 r!sp#n"e-miFI it#r(hii e orienta e reia# aceste c#3inte a e #i I ie a epic e4a e#haristic! '%RJ- n s*:r$it6 pornin" "in no# pe ca ea p#sti# #i6 c!tre oc# #n"e /#mne4e# 2i# $i A"e3!rat s-a re3e at popor# #i s!#6 I ie se c#i+!re$te6 ca $i Moise6 E9n sco+it#ra st:nciiF6 p:n! ce EtreceF Pre4en;a tainic! a #i /#mne4e#'%RH- /ar a+ia pe m#nte e Schim+!rii a 0a;! se 3a "e43! #i Ace a a c!r#i 0a;! o ca#t!'%RLI c#noa$terea s a3ei #i /#mne4e# str! #ce$te pe *a;a #i Cristos ce r!sti(nit $i 9n3iat'%RM)JMK n 9nt: nirea Esin(#r c# /#mne4e# sin(#rF6 pro*e;ii sor+ #mina $i t!ria "e a-$i 9mp ini misi#nea- R#(!ci#nea or n# este o *#(! "e #mea necre"incioas!6 ci o asc# tare a C#3:nt# #i #i /#mne4e#6 #neori o "isc#;ie sa# o p :n(ere6 mere# 9ns! o miA ocire care a$teapt! $i pre(!te$te inter3en;ia /#mne4e# #i M:nt#itor6 St!p:n# istoriei'%R&Psa mii6 r#(!ci#nea a"#n!rii )JMJ /e a /a3i" $i p:n! a 3enirea #i Mesia6 C!r;i e S*inte c#prin" te1te "e r#(!ci#ne care "a# m!rt#rie "espre a":ncirea r#(!ci#nii6 at:t pentr# sine6 c:t $i pentr# a ;ii'%%R- Psa mii a# *ost a"#na;i treptat 9ntr-o c# e(ere 9n cinci c!r;iI Cartea Psa mi or =sa# ELa#"e eF>6 capo"opera r#(!ci#nii "in 2echi# Testament)JMH Psa mii hr!nesc $i e1prim! r#(!ci#nea popor# #i #i /#mne4e# ca a"#nare6 c# pri eA# mari or s!r+!tori "e a Ier#sa im $i 9n *iecare sa+at 9n sina(o(i- Aceast! r#(!ci#ne este6 "eopotri3!6 persona ! $i com#nitar!P ea 9i pri3e$te pe cei care se roa(!6 ca $i pe to;i oameniiP se 9na ;! "in ;ara S*:nt! $i "in com#nit!;i e "in "iaspor!6 "ar 9m+r!;i$ea4! 9ntrea(a crea;ieP aminte$te e3enimente e m:nt#itoare "in trec#t $i se e1tin"e p:n! a "#cerea a cap!t a istorieiP rememorea4! *!(!"#in;e e #i /#mne4e#6 care s-a# 9n"ep init "eAa6 $i 9 a$teapt! pe Mesia6 ce care e 3a 9mp ini "e*initi3- R#(a;i $i 9mp ini;i 9n Cristos6 Psa mii r!m:n esen;ia i pentr# r#(!ci#nea Bisericii #i'%%%)JML Psa tirea este cartea #n"e C#3:nt# #i /#mne4e# "e3ine r#(!ci#ne a om# #i- n
'%RK

C*- % R( %L6 L-)KC*- % R( %M6 )R-'&'%RH C*- % R( %&6 %-%KP E1 ''6 %&-)''%RL C*- Lc &6 )M-'H'%RM C*- ) Cor K6 H3109 C*- Am L6 )- JP Is H6 J- M- %%P Ier %6 HP %J6 %J-%MP )R6 L-%M'%%R C*- Es" &6 H-%JP Neh %6 K-%%P Iona )6 )-%RP To+ '6 %%-%HP I"t &6 )-%K'%%% C*- I.LH %RR-%R&3105

ce e a te c!r;i a e 2echi# #i Testament6 Ec#3inte e proc am! *apte e = #i /#mne4e# pentr# oameni> $i "e43! #ie mister# c#prins 9n e eF'%%)- n Psa tire6 c#3inte e psa mist# #i e1prim!6 c:nt:n"#- e pentr# /#mne4e#6 *apte e #i m:nt#itoare- Ace a$i /#h inspir! #crarea #i /#mne4e# $i r!sp#ns# om# #i- Cristos e 3a #ni pe am:n"o#!- n E 6 psa mii n# 9ncetea4! a ne 9n3!;a s! ne r#(!m)JMM E1presii e *e #rite a e r#(!ci#nii Psa mi or cap!t! *orm! "eopotri3! 9n it#r(ia "in Temp # $i 9n inima om# #i- 0ie c! este 3or+a "e #n imn6 "e o r#(!ci#ne a (rea 9ncercare6 sa# "e a"#cere "e m# ;#mire6 "e o imp orare in"i3i"#a ! sa# com#nitar!6 "e o c:ntare re(easc! sa# "e #na "e pe erinaA6 ori "e o me"ita;ie sapien;ia !6 Psa mii s#nt o( in"a min#ni or #i /#mne4e# 9n istoria popor# #i s!# $i a sit#a;ii or omene$ti pe care e-a tr!it psa mist# - Un psa m poate re* ecta #n e3eniment "in trec#t6 "ar so+rietatea #i este at:t "e mare6 9nc:t se pot 9ntr-a"e3!r r#(a c# e to;i oamenii "e orice con"i;ie $i "in orice timp)JM& Psa mii s#nt str!+!t#;i "e an#mite tr!s!t#ri statorniceI simp itatea $i spontaneitatea r#(!ci#niiP "or# "#p! /#mne4e# ns#$i6 prin interme"i# $i ao a t! c# tot ceea ce este +#n 9n crea;ieP sit#a;ia incon*orta+i ! a cre"incios# #i6 care6 9n i#+irea #i "e pre*erin;! pentr# /omn# 6 se a* ! pra"! #nei m# ;imi "e 3r!Ama$i $i "e ispiteP $i6 9n a$teptarea a ceea ce 3a *ace /#mne4e# *i"e 6 certit#"inea i#+irii #i $i 9ncre"in;area 9n 2oia #i- R#(!ci#nea psa mi or este 9ntot"ea#na 9ns#* e;it! "e a#"! $i6 "e aceea6 tit # acestei c# e(eri se potri3e$te at:t "e +ine con;in#t# #i pe care ni- o*er!I ELa#"e eFC# eas! pentr# s!3:r$irea c# t# #i 9n A"#nare6 ea *ace a#4it! chemarea a r#(!ci#ne $i 9i c:nt! r!sp#ns# I Yallelu-0a= =EA e #iaQF> - EL!#"a;i pe /omn# QF Ce este mai *r#mos "ec:t #n psa mO Bine a sp#s 9ns#$i /a3i"I EL!#"a;i- pe /omn# 6 c!ci +ine este a-i c:nta psa mi /omn# #iI /#mne4e# nostr#6 p !c#t! e a#"a #iQF Ti este a"e3!rat- C!ci psa m# este +inec#3:ntare rostit! "e popor6 a#"a #i /#mne4e# "e c!tre toat! A"#narea6 ap a#"are "in partea t#t#ror6 c#3:nt rostit "e Uni3ers6 ( as# Bisericii6 armonioas! m!rt#risire a cre"in;ei_'%%' )* !+R, )J&R '6ugciunea este nl area sufletului ctre Dumnezeu, sau cererea de la Dumnezeu a unor bunuri potrivite(511B)J&% Dumnezeu cheam neobosit pe fiecare om la tainica ntlnire cu *l.
'%%) '%%'

/2 )S*- Am+ro4i#6 Psa - %6 &'%%K S*- Ioan "in /amasc6 0- o- '6 )K-

6ugciunea nso ete ntreaga istorie a mntuirii ca o chemare reciproc ntre Dumnezeu i om. )J&) 6ugciunea lui Abraham i a lui Iacob se nf ieaz ca o lupt a credin ei ancorate n ncrederea n fidelitatea lui Dumnezeu i n certitudinea izbnzii fgduite statorniciei. )J&' 6ugciunea lui ;oise rspunde ini iativei Dumnezeului celui +iu pentru mntuirea poporului su. *a prefigureaz rugciunea de interpunere a unicului ;i>locitor, !ristos Isus. )J&K 6ugciunea $oporului lui Dumnezeu se dezvolt la umbra lcaului lui Dumnezeu, a !hivotului )egmntului i a .emplului, sub cluzirea pstorilor, mai cu seam a regelui David i a profe ilor. )J&J $rofe ii cheam la convertirea inimii i, cutnd cu nflcrare fa a lui Dumnezeu, precum Ilie, mi>locesc totodat pentru popor. )J&H $salmii constituie capodopera rugciunii din +echiul .estament. *i nf ieaz dou componente nedespr ite" cea personal i cea comunitar. Embr ieaz toate dimensiunile istoriei, comemornd fgduin ele de>a mplinite ale lui Dumnezeu i nd>duind venirea lui ;esia. )J&L 6uga i i mplini i n !ristos, $salmii sunt un element esen ial i permanent al rugciunii #isericii lui. *i sunt potrivi i pentru oamenii de orice condi ie i din orice timp. ARTICOLUL ) )a plinirea timpului

)J&M Tr!irea r#(!ci#nii ne este "e43! #it! pe "ep in 9n C#3:nt# care s-a 9ntr#pat $i care oc#ie$te printre noi- At#nci c:n" 9ncerc!m s! 9n;e e(em r#(!ci#nea6 prin ceea ce martorii s!i ne 3estesc 9n E3an(he ie6 ne apropiem6 "e *apt6 "e /omn# Is#s ca "e R#(# aprinsI mai 9nt:i spre a-L contemp a pe E 9ns#$i 9n r#(!ci#ne6 apoi spre a-L asc# ta c#m ne 9n3a;! s! ne r#(!m6 9n s*:r$it6 spre a c#noa$te c#m ne 9mp ine$te E r#(!ci#neaIs#s se roa(!

)J&& 0i# #i /#mne4e# "e3enit 0i# 0ecioarei a 9n3!;at s! se roa(e "#p! inima sa omeneasc!- E a 9n3!;at aceasta "e a Mama sa6 care p!stra toate E #cr#ri e ce e mariF a e Atotp#ternic# #i $i se (:n"ea a e e 9n inima ei'%%J- E 9n3a;! acest #cr# 9n c#3inte e $i 9n ritm#ri e r#(!ci#nii popor# #i s!#6 a sina(o(a "in Na4aret $i a Temp #- /ar r#(!ci#nea #i ;:$ne$te "intr-#n i43or m# t mai tainic6 a$a c#m E as! s! se presimt! 9nc! "e a 3:rsta "e "oispre4ece aniI En ce e ce s#nt a e Tat! #i me# se ca"e s! *i#F =Lc )6 K&>- Aici 9ncepe s! se "e43! #ie no#tatea r#(!ci#nii a p inirea timp#ri orI rugciunea filial6 pe care Tat! o a$tepta "in partea *ii or s!i6 este6 9n s*:r$it6 tr!it! "e 9ns#$i 0i# s!# Un# n!sc#t6 9n nat#ra #i #man!6 c# $i pentr# oameni)HRR *vanghelia "#p! s*:nt# L#ca s#+ inia4! ac;i#nea /#h# #i S*:nt $i sens# r#(!ci#nii 9n s #Airea #i Cristos- Is#s se roa(! nainte "e momente e hot!r:toare a e misi#nii sa eI 9nainte ca Tat! s!-i "ea m!rt#rie c# pri eA# Bote4# #i '%%H $i a Schim+!rii a *a;!'%%L6 prec#m $i 9nainte "e a 9n"ep ini prin p!timirea sa p an# "e i#+ire a Tat! #i '%%ME se roa(! $i 9nainte "e c ipe e hot!r:toare6 care p#n 9ncep#t misi#nii aposto i or s!iI 9nainte "e a-i a e(e $i "e a-i chema pe cei /oispre4ece '%%&6 9nainte ca Petr# s!m!rt#riseasc! "rept EUns# #i /#mne4e#F'%)R6 $i ca s! n# sca"!6 9n ispit!6 cre"in;a c!peteniei aposto i or'%)%- R#(!ci#nea #i Is#s 9nainte "e *apte e m:nt#itoare pe care Tat! 9i cere s! e 9n"ep ineasc! este o a"e4i#ne6 #mi ! $i 9ncre4!toare6 a 3oin;ei sa e omene$ti a 3oin;a i#+itoare a Tat! #i)HR% Entr-o 4i6 Is#s se r#(a 9ntr-#n oc an#me- C:n" a 9ncetat6 #n# "intre 9n3!;!ceii #i i-a sp#sI N/oamne6 9n3a;!-ne s! ne r#(!mUF =Lc %%6 %>- Oare n# pri3in"#-$i mai 9nt:i n3!;!tor# c#m se roa(!6 a aA#ns $i 9n3!;!ce # s! "oreasc! s! se roa(eO E poate at#nci s! 9n3e;e r#(!ci#nea "e a n3!;!tor# s!#- Prin contemplarea $i asc# tarea 0i# #i6 *iii 9n3a;! s! se roa(e Tat! #i)HR) Is#s se retra(e a"esea a o parte6 9n singurtate6 pe m#nte6 mai c# seam! noaptea6 pentr# a se r#(a'%))- *l i duce cu sine pe oameni 9n r#(!ci#nea sa6 "e 3reme ce $i-a as#mat pe "ep in omenirea 9n ntr#pare6 $i 9i o*er! Tat! #i6 o*erin"#-se pe sine 9ns#$iE 6 C#3:nt# Ecare s-a 9ntr#patF6 ia parte6 9n r#(!ci#nea sa omeneasc!6 a tot ceea ce tr!iesc E*ra;ii s!iF =E3r )6 %)>P E s#*er! a !t#ri "e s !+ici#ni e or6 pentr# a-i e i+era "e
'%%J '%%H

C*- Lc %6 K&P )6 %&- J%C*- Lc '6 )%'%%L C*- Lc- &6 )M'%%M C*- Lc ))6 K%-KK'%%& C*- Lc H6 %)'%)R C*- Lc &6 %M-)R'%)% C*- Lc ))6 ')'%)) C*- Mc %6 'JP H6 KHP Lc J6 %H-

e e'%)'- /e aceea -a trimis Tat! - C#3inte e $i *apte e sa e apar ast*e ca o mani*estare 3i4i+i ! a r#(!ci#nii E9n asc#nsF)HR' E3an(he i$tii a# consemnat e1p icit "o#! r#(!ci#ni rostite "e Is#s 9n timp# 3ie;ii sa e p#+ ice- Iar e e 9ncep6 am:n"o#!6 printr-o a"#cere "e m# ;#mire- n cea "int:i'%)K6 Is#s 9 m!rt#rise$te pe Tat! 6 9 rec#noa$te $i 9 +inec#3:ntea4! pentr# c! a asc#ns taine e mp!r!;iei *a;! "e cei ce se cre" 9n3!;a;i $i e-a "e43! #it Ece or miciF =s!raci or "in 0ericiri>- Tres! tarea #i G E/a6 Tat!QF - 9i "est!in#ie str!*#n"# inimii6 a"e4i#nea #i a E+#n# -p acF a Tat! #i6 ca #n eco# a ace E0ieF a Mamei sa e a 4!mis irea #i $i ca #n pre #"i# a ceea ce-i 3a sp#ne Tat! #i 9n timp# a(oniei- Toat! r#(!ci#nea #i Is#s este 9n aceast! a"erare i#+itoare a inimii sa e omene$ti a Etaina 3reriiF Tat! #i =E* %6 &>)HRK Cea "e a "o#a r#(!ci#ne este re atat! "e S*:nt# Ioan '%)J 9nainte "e 9n3ierea #i La4!r- A"#cerea "e m# ;#mire prece"! e3eniment# I ETat!6 9;i m# ;#mesc c! m-ai asc# tatQF6 ceea ce 9nseamn! c! Tat! 9i asc# t! 9ntot"ea#na cerereaP iar Is#s a"a#(! 9n"at!I EIar e# $tiam c! m! asc# ;i 9ntot"ea#naF6 ceea ce 9nseamn! c!6 "in partea sa6 Is#s cere 9n mo" statornic- Ast*e 6 p#rtat! "e a"#cerea "e m# ;#mire6 r#(!ci#nea #i Is#s ne "e43! #ie c#m tre+#ie s! ceremI nainte ca "ar# s! *ie "at6 Is#s a"er! a Ce care "! $i care 9n "ar#ri e sa e se "! pe sine- Ce ce "!r#ie este mai "e pre; "ec:t "ar# acor"at6 E este EComoaraF6 $i 9n E se a* ! inima 0i# #i s!#P "ar# este n#mai Epe "eas#praF '%)HR#(!ci#nea Esacer"ota !F a #i Is#s'%)L oc#p! #n oc #nic 9n economia m:nt#irii- As#pra ei 3om me"ita 9n partea *ina ! a primei sec;i#ni- ntr-a"e3!r6 ea "e43! #ie r#(!ci#nea mere# act#a ! a Mare #i nostr# Preot $i6 9n ace a$i timp6 ea c#prin"e ceea ce E ne 9n3a;! 9n r#(!ci#nea noastr! c!tre Tat! nostr#6 care 3a *i comentat! 9n sec;i#nea a "o#a)HRJ C:n" a 3enit ceas# 9n care E "#ce a 9mp inire p an# "e i#+ire a Tat! #i6 Is#s as! s! se 9ntre3a"! a":nc#ri e "e necercetat a e r#(!ci#nii sa e *i ia e6 n# n#mai 9nainte "e a se "!r#i "e +#n!3oie =EAbba--- n# 3oin;a mea6 ci a TaFI Lc ))6 K)>6 ci $i 9n ultimele sale cuvinte "e pe Cr#ce6 aco o #n"e r#(!ci#nea $i "!r#irea "e sine s#nt #n# $i ace a$i #cr#I ETat!6 iart!-i6 c! n# $ti# ce *acF =Lc )'6 'K>P EA"e3!r 4ic ;ie6 ast!4i 3ei *i c# mine 9n raiF =Lc )'6 K'>P E0emeie6 iat!- pe *i# t!#Q =---> Iat-o pe mama taQF =In %&6 )H)L>P EMi-e seteQF =In %&6 )M>P E/#mne4e# me#6 "e ce m-ai p!r!sitOF =Mc %J6 'K> '%)MP ESa s!3:r$itQF =In %&6 'R>P ETat!6 9n m:ini e ta e 9ncre"in;e4 "#h# me#F =Lc )'6 KH>6 p:n! a
'%)' '%)K

C*- E3r )6 %JP K6 %JC* Mt %%6 )J-)LP Lc %R6 )%-))'%)J C* In %%6 K%-K)'%)H C*- Mt H6 )%- '''%)L C*- In %L'%)M C*- Ps ))6 )-

Estri(!t# ce mareF c# care moare6 ":n"#-$i "#h# '%)&)HRH Toate nenorociri e omenirii "in toate timp#ri e6 roa+! a p!cat# #i $i a mor;ii6 toate cereri e $i miA ociri e "in istoria m:nt#irii se a* ! c#prinse 9n acest stri(!t a C#3:nt# #i 9ntr#pat- Iat! c! Tat! e prime$te a sine $i6 "inco o "e orice speran;!6 e 9n"ep ine$te 9n3iin"#- pe 0i# s!#- Ast*e 6 se 9mp ine$te $i se cons#m! "rama r#(!ci#nii 9n economia crea;iei $i a m:nt#irii- Cartea psa mi or ne "! cheia ei 9n Cristos- C!ci 9n 3e$nic# Ast!4i a 9n3ierii sp#ne Tat! I E0i# me# e$ti T#6 e# ast!4i te-am n!sc#t- !eremi $i-;i 3oi da mo$tenire neam#ri e $i 9n st!p:nirea ta mar(ini e p!m:nt# #iQF =Ps )6 LM>'%'R ,crisoarea ctre evrei e1prim! 9n termeni "ramatici c#m r#(!ci#nea #i Is#s 9mp ine$te i4+:n"a m:nt#iriiI En 4i e e 3ie;ii sa e p!m:nte$ti a 9n! ;at c# stri(!t mare $i c# acrimi r#(!ci#ni $i cereri c!tre Ce care- p#tea i4+!3i "e moarte $i a *ost asc# tat pentr# c#cernicia saP "e$i era 0i#6 a "eprins asc# tarea "in ce e ce a s#*erit $i6 *iin" "#s a "es!3:r$ire6 a "e3enit pentr# to;i cei ce asc# t! "e E i43or "e m:nt#ire 3e$nic!F =E3r J6 L-&>Is#s ne 9n3a;! s! ne r#(!m )HRL C:n" Is#s se roa(!6 E ne 9n3a;! "eAa s! ne r#(!m- Ca ea teo o(a ! a r#(!ci#nii noastre este r#(!ci#nea sa c!tre Tat! - /ar E3an(he ia ne o*er! $i o 9n3!;!t#r! e1p icit! a #i Is#s "espre r#(!ci#ne- Ca #n pe"a(o(6 E ne ia "e #n"e ne a* !m $i ne con"#ce pro(resi3 a Tat! - 2or+in"#- e m# ;imi or care- #rmea4!6 Is#s p eac! "e a ceea ce e e $ti# "eAa "espre r#(!ci#ne6 "in 2echi# Le(!m:nt6 $i e *ace s! se "eschi"! c!tre no#tatea mp!r!;iei ce 3a s! 3in!- Apoi e "e43! #ie6 prin para+o e6 aceast! no#tate- n s*:r$it6 9n3!;!cei or s!i6 care 3a tre+#i s! *ie pe"a(o(ii r#(!ci#nii 9n Biserica sa6 e 3a 3or+i "eschis "espre Tat! $i "espre /#h# S*:nt)HRM nc! "in !uvntarea de pe ;unte6 Is#s insist! as#pra convertirii inimiiI 9mp!carea c# *rate e t!# 9nainte "e a a"#ce o o*ran"! pe a tar'%'%6 i#+irea *a;! "e "#$mani $i r#(!ci#nea pentr# pri(onitori'%')6 r#(a E9n tain!F c!tre Tat! =Mt H6 H> *!r! a +o +orosi m# te 3or+e'%''6 iertarea "in str!*#n"# inimii 9n r#(!ci#ne'%'K6 c#r!;ia inimii $i c!#tarea mp!r!;iei'%'J- Aceast! con3ertire este 9n"reptat! c# tot# c!tre Tat! 6 este *i ia !'%)& '%'R

C*- Mc %J6 'LP In %&6 'R+C*- 0apte %'6 '''%'% C*- Mt J6 )'-)K'%') C*- Mt J6 KK-KJ'%'' C*- Mt H6 L'%'K C*- Mt H6 %K-%J'%'J C*- Mt H6 )%- )J- ''-

)HR& Inima6 hot!r:t! ast*e s! se con3erteasc!6 9n3a;! s! se roa(e 9n credin - Cre"in;a este a"erarea *i ia ! a /#mne4e#6 "inco o "e ceea ce sim;im $i 9n;e e(em- Ea a aA#ns c# p#tin;! pentr# c! 0i# preai#+it ne-a "eschis ca ea c!tre Tat! - E poate s! ne cear! s! Ec!#t!mF $i s! E+atemF6 "e 3reme ce E ns#$i este poarta $i ca ea'%'H)H%R La *e c#m Is#s se roa(! Tat! #i $i 9i m# ;#me$te 9nainte "e a-i primi "ar#ri e6 tot ast*e ne 9n3a;! $i aceast! ndrzneal filialI ETot ce cere;i 9n r#(!ci#ne6 s! cre"e;i c! a;i $i primitF =Mc %%6 )K>- At:t "e mare este p#terea r#(!ci#niiI ETot# 9i este c# p#tin;! ce #i ce cre"eF =Mc &6 )'> c# o cre"in;! Ecare n# $o3!ieF '%'L- Pe c:t este "e 9ntristat Is#s "e E ipsa "e cre"in;!F a ce or apropia;i =Mc H6 H> $i "e Ep#;ina cre"in;!F a 9n3!;!cei or s!i =Mt M6 )H>6 pe at:t este "e c#prins "e a"mira;ie *a;! "e Emarea cre"in;!F a cent#rion# #i roman'%'M $i a cananeencei'%'&)H%% R#(!ci#nea "e cre"in;! n# const! n#mai 9n a 4ice E/oamne6 /oamneQF6 ci 9n a-;i "isp#ne inima spre a s!3:r$i voin a .atlui =Mt L6 )%>- Is#s 9$i 9n"eamn! 9n3!;!ceii s! a"#c! 9n r#(!ci#ne aceast! (riA! "e a co a+ora a p an# "#mne4eiesc'%KR)H%) n Is#s6 Emp!r!;ia #i /#mne4e# este *oarte aproapeFP E cheam! a con3ertire $i a cre"in;!6 "ar $i a veghere. n r#(!ci#ne6 9n3!;!ce # 3e(hea4! atent a Ce care Este $i care 2ine6 9n amintirea primei #i 2eniri 9n #mi in;a tr#p# #i $i 9n speran;a ce ei "e a "o#a 2eniri6 9n s a3!'%K%- R#(!ci#nea #cenici or6 9n com#ni#nea or c# n3!;!tor# 6 este o #pt!6 $i n#mai 3e(hin" 9n r#(!ci#ne se pot *eri s! n# intre 9n ispit!'%K))H%' S*:nt# L#ca ne-a transmis trei parabole "e c!petenie as#pra r#(!ci#niiI Cea "int:i6 cea "espre Eprieten# ce st:nAenitorF '%K'6 9n"eamn! a r#(!ci#nea insistentI EBate;i $i 3i se 3a "eschi"eF- Ce #i ce se roa(! ast*e 6 Tat! "in cer E9i 3a "a tot "e ce are ne3oieF6 mai c# seam! pe /#h# S*:nt6 care c#prin"e toate "ar#ri eCea "e-a "o#a6 "espre E3!"#3a cea st:nAenitoareF'%KK6 este a1at! pe #na "intre 9ns#$iri e r#(!ci#niiI tre+#ie s! ne r#(!m mere#6 *!r! a o+osi6 c# rbdarea cre"in;eiE/ar 0i# Om# #i6 c:n" 3a 3eni6 3a (!si oare cre"in;! pe p!m:ntOF Cea "e-a treia para+o !6 cea "espre E*arise# $i 3ame$F '%KJ6 pri3e$te smerenia inimii
'%'H '%'L

C*- Mt L6 L-%%- %'-%KC*- Mt )%6 )%'%'M C*- Mt M6 %R3139 Mt %J6 )M- - H'- - HK'%KR C*- Mt &6 'MP Lc %R6 )P In K6 'K'%K% C*- Mc %'P Lc %)6 'K-'H'%K) C*- Lc ))6 KR- KH'%K' C*- Lc %%6 J-%''%KK C*- Lc %M6 %-M'%KJ C*- Lc %M6 &-%K-

care se roa(!I E/#mne4e# e6 ai mi ! "e mine6 p!c!tos# QF Biserica 9$i 9ns#$e$te necontenit aceast! r#(!ci#neI P0rie, eleison= )H%K C:n" Is#s e 9ncre"in;ea4! pe *a;! #cenici or taina r#(!ci#nii c!tre Tat! 6 E e "e43! #ie c#m 3a tre+#i s! *ie r#(!ci#nea or6 ca $i a noastr!6 at#nci c:n" E 6 9n nat#ra sa #man! ( ori*icat!6 se 3a *i 9ntors a Tat! - No#tatea este ac#m cererea n numele lui51B?Cre"in;a 9n E 9i intro"#ce pe 9n3!;!cei 9n c#noa$terea Tat! #i6 pentr# c! Is#s este ECa ea6 A"e3!r# $i 2ia;aF =In %K6 H>- Cre"in;a 9$i a"#ce ro"# 9n i#+ireI p!4irea C#3:nt# #i #i6 a por#nci or #i6 r!m:nerea c# E 9n Tat! care6 9ntr# E 6 ne i#+e$te ast*e 9nc:t 9$i *ace s! a$ 9n noi- n acest no# Le(!m:nt6 certit#"inea "e a *i asc# ta;i 9n cereri e noastre se 9ntemeia4! pe r#(!ci#nea #i Is#s'%KL)H%J Mai m# t chiar6 at#nci c:n" r#(!ci#nea noastr! este #nit! c# cea a #i Is#s6 Tat! ne "!r#ie$te Epe ce ! a t S*!t#itor $i M:n(:ietor =Parac et>6 ca s! r!m:n! c# 3oi pentr# tot"ea#na6 /#h# A"e3!r# #iF =In %K6 %H-%L>- Aceast! no#tate a r#(!ci#nii $i a con"i;ii or ei apare 9n C#3:ntarea "e r!mas-+#n'%KM- n /#h# S*:nt6 r#(!ci#nea cre$tin! este com#ni#ne "e i#+ire c# Tat! 6 n# n#mai prin Cristos6 ci $i n *lI EP:n! ac#m n-a;i cer#t nimic 9n n#me e me#- Cere;i $i 3e;i primi6 ca +#c#ria 3oastr! s! *ie "es!3:r$it!QF =In %H6 )K> Is#s asc# t! r#(!ci#nea )H%H R#(!ci#nea ctre Isus este "eAa asc# tat! "e E 9n timp# 3ie;ii sa e p#+ ice6 prin semne care anticip! p#terea Mor;ii $i a n3ierii sa eI Is#s asc# t! r#(!ci#nea p in! "e cre"in;!6 *ie e1primat! 9n c#3inte'%K&6 *ie *!c#t! 9n t!cere'%JR- Cererea insistent! a or+i orI E0ie-;i mi ! "e noi6 0i# #i /a3i"QF =Mt &6 )L>6 sa# EIs#se6 0i# #i /a3i"6 mi #ie$te-m!QF =Mc %R6 KM>6 a *ost re #at! 9n tra"i;ia 6ugciunii ctre IsusI E/oamne Is#se Cristoase6 0i# #i /#mne4e#6 mi #ie$te-m! pe mine6 p!c!tos# QF 0ie c! e 3or+a "e 3in"ecarea #nor +o i sa# "e iertarea p!cate or6 Is#s r!sp#n"e mere# r#(!ci#nii care i se a"resea4! c# cre"in;!I EMer(i 9n pace6 cre"in;a ta te-a m:nt#itQF S*:nt# A#(#stin re4#m! 9n mo" min#nat ce e trei "imensi#ni a e r#(!ci#nii #i Is#sI EE se roa(! pentr# noi ca preot# nostr#6 E se roa(! 9n
'%KH '%KL

C*- In %K6 %'C*- In %K6 %'-%K'%KM C*- In %K6 )'-)HP %J6 L- %HP %H6 %'-%JP %H6 )'-)L3149 Lepros# I c*- Mc %6 KR-K%P IairI c*- Mc J6 'HP cananeeancaI c*- Mc L6 )&P t: har# ce +#nI c*- Lc )'6 '&-K'3150 Cei care- "#cea# pe para iticI c*- Mc )6 '-JP *emeia +o na3! care-i atin(e 3e$m:nt# I c*- Mc J6 )MP acrimi e $i mir# p!c!toaseiI c*- Lc L6 'L-'M-

noi "rept cap a nostr#6 E prime$te r#(!ci#nea noastr! ca /#mne4e# nostr#- S! ne rec#noa$tem "eci 9n E ( as#ri e noastre6 iar 9n noi6 ( as# #iF'%J%R#(!ci#nea 0ecioarei Maria )H%L R#(!ci#nea Mariei ne este "e43! #it! 9n 4orii p inirii timp#ri or- nainte "e ntr#parea 0i# #i #i /#mne4e# $i "e re3!rsarea /#h# #i S*:nt6 r#(!ci#nea ei co a+orea4! 9ntr-#n mo" #nic a p an# +ine3oitor a Tat! #iI a B#na- 2estire6 pentr# 4!mis irea #i Cristos'%J)6 $i a R#sa ii6 pentr# na$terea Bisericii6 Tr#p# #i Cristos'%J'- n cre"in;a s #Aitoarei sa e smerite6 /ar# #i /#mne4e# a* ! primirea pe care E o a$tepta "e a 9ncep#t# timp#ri or- Aceea pe care Atotp#ternic# a *!c#t-o Ep in! "e harF r!sp#n"e prin o*erirea 9ntre(ii sa e *iin;eI EIat! roa+a /omn# #iQ 0ie mie "#p! c#3:nt# t!#QF 8iat este r#(!ci#nea cre$tin!I s! *im c# tot# ai #i6 "e 3reme ce E este c# tot# a nostr#)H%M E3an(he ia ne "e43! #ie c#m se roa(! $i miA oce$te Maria 9n cre"in;!I a Cana'%JK6 Mama #i Is#s 9 roa(! pe 0i# s!# pentr# ne3oi e #n#i osp!; "e n#nt!6 semn a #n#i a t Osp!;6 ce a n#n;ii Mie # #i6 care-$i "!r#ie$te Tr#p# $i S:n(e e a cererea Bisericii6 Mireasa #i- Iar 9n ceas# No# #i Le(!m:nt6 a picioare e Cr#cii '%JJ6 Maria este asc# tat! ca *iin" 0emeia6 no#a E3!6 a"e3!rata EMam! a ce or 3iiF)H%& Iat! "e ce c:ntarea Mariei'%JH6 ;agnificat-# atin6 ;egal0narion-# +i4antin6 este "eopotri3! c:ntarea Maicii #i /#mne4e# $i c:ntarea Bisericii6 c:ntarea 0iicei Sion# #i $i cea a no# #i Popor a #i /#mne4e#6 c:ntare "e m# ;#mire pentr# p in!tatea "e har#ri re3!rsate 9n economia m:nt#irii6 c:ntarea Es!raci orF6 a c!ror speran;! se rea i4ea4! prin 9mp inirea *!(!"#in;e or *!c#te p!rin;i or no$tri6 E #i A+raham $i semin;iei #i6 9n 3eacF)* !+R, )H)R En 7oul .estament, modelul desvrit al rugciunii se afl n rugciunea filial a lui Isus. 8cut adesea n singurtate, n tain, rugciunea lui Isus implic o aderare iubitoare la voin a .atlui, pn la !ruce, i o ncredere absolut c ea va fi ascultat. )H)% En nv tura sa, Isus i deprinde pe ucenici s se roage cu o inim
'%J%

Psa - MJ6 %P c*- I.LH LC*- Lc %6 'M'%J' C*- 0apte %6 %K'%JK C*- In )6 %-%)'%JJ C*- In %&6 )J-)L'%JH C*- Lc %6 KH-JJ3152

purificat, cu o credin vie i perseverent, cu o cutezan filial. *l i cheam la veghere i i ndeamn s-i nf ieze lui Dumnezeu cererile lor n numele su. Isus !ristos ascult *l nsui rugciunile care i sunt adresate. )H)) 6ugciunea 8ecioarei ;aria, att n 0iat6 ct i n Ma(ni*icat6 se caracterizeaz prin oferirea generoas a ntregii sale fiin e ntru credin .

ARTICOLUL ' En timpul #isericii

)H)' n 4i#a "e R#sa ii6 /#h# *!(!"#in;ei a *ost re3!rsat as#pra #cenici or care se a* a# Ea"#na;i 9n ace a$i ocF =0apte )6 %>6 a$tept:n"#- 6 Ec# to;ii st!r#in" 9ntr-#n c#(et 9n r#(!ci#neF =0apte %6 %K>- /#h# S*:nt6 care 9n3a;! Biserica $i 9i aminte$te tot ce a sp#s Is#s'%JL6 o *ormea4! $i a 3ia;a "e r#(!ci#ne)H)K n prima com#nitate "in Ier#sa im6 cre"incio$ii Eera# st!r#itori 9n 9n3!;!t#ra aposto i or6 9n com#ni#nea *r!;easc!6 9n *r:n(erea p:inii $i 9n r#(!ci#niF =0apte )6 K)>n$ir#irea aceasta este tipic! pentr# r#(!ci#nea BisericiiI 9ntemeiat! pe cre"in;a aposto ic! $i con*irmat! "e caritate6 e hr!nit! 9n E#haristie)H)J R#(!ci#ni e s#nt mai 9nt:i ce e pe care cre"incio$ii e asc# t! $i e citesc 9n Script#ri6 "ar ei e act#a i4ea4!6 mai a es pe ce e "in Psa mi6 pornin" "e a 9mp inirea or 9n Cristos'%JM- /#h# S*:nt6 care i- reaminte$te ast*e pe Cristos Bisericii #i ce se roa(!6 o 9n"r#m! 9n ace a$i timp spre tot A"e3!r# $i s#scit! noi *orm# !ri6 care 3or e1prima taina nec#prins! a #i Cristos6 care #crea4! 9n 3ia;a6 9n sacramente e $i 9n misi#nea Bisericii #i- Aceste *orm# !ri se 3or "e43o ta 9n mari e tra"i;ii it#r(ice $i spirit#a e8ormele rugciunii6 a$a c#m ni e "e43! #ie Script#ri e aposto ice canonice6 3or r!m:ne ca norme pentr# r#(!ci#nea cre$tin!I. &inecu'4ntarea i adoraia )H)H #inecuvntarea e1prim! cea mai a":nc! pornire a r#(!ci#nii cre$tineI ea este 9nt: nirea "intre /#mne4e# $i omP 9n ea se cheam! $i se #nesc /ar# #i /#mne4e# $i
'%JL '%JM

C*- In %K6 )HC*- Lc )K6 )L- KK-

primirea "in partea om# #i- R#(!ci#nea "e +inec#3:ntare este r!sp#ns# om# #i a "ar#ri e #i /#mne4e#I "e 3reme ce /#mne4e# +inec#3:ntea4!6 inima om# #i poate r!sp#n"e +inec#3:nt:n" $i ea pe Ce care este i43or# a toat! +inec#3:ntarea)H)L Aceast! pornire este e1primat! 9n "o#! *orme *#n"amenta eI #neori ea #rc!6 p#rtat! 9n /#h# S*:nt6 "e a Cristos c!tre Tat! =9 +inec#3:nt!m pentr# c! ne-a +inec#3:ntat'%J&>P a teori ea imp or! har# /#h# #i S*:nt6 care6 prin Cristos6 co+oar! "e a Tat! =E este ce care ne +inec#3:ntea4!'%HR>)H)M Adora ia este "ispo4i;ia *#n"amenta ! a om# #i care se rec#noa$te creat#r! 9n *a;a Creator# #i s!#- Ea e1a t! m!re;ia /omn# #i care ne-a creat '%H% $i atotp#ternicia M:nt#itor# #i care ne e i+erea4! "e r!#- Este prosternarea s#* et# #i 9naintea ERe(e #i S a3eiF =Ps )K6 &-%R> $i t!cerea respect#oas! 9n *a;a #i /#mne4e# E9ntot"ea#na mai pres#s "e noiF'%H)- A"orarea /#mne4e# #i "e trei ori s*:nt $i prea3re"nic "e i#+ire ne #mp e "e #mi in;! $i ne "! si(#ran;! 9n r#(i e noastreII. Rugciunea de cerere )H)& n No# Testament6 3oca+# ar# imp or!rii este +o(at 9n n#an;eI a cere6 a imp ora6 a chema st!r#itor6 a in3oca6 a stri(a $i chiar $i Ea #pta 9n r#(!ci#neF '%H'- /ar *orma cea mai o+i$n#it!6 *iin"c! este cea mai spontan!6 este cererea- Prin r#(!ci#nea "e cerere ne e1prim!m con$tiin;a re a;iei noastre c# /#mne4e#I simp e creat#ri6 noi n# s#ntem nici o+:r$ia noastr! proprie6 nici st!p:ni peste 3rem#ri e "e restri$te6 nici scop# nostr# # tim6 +a6 mai m# t6 p!c!to$i *iin"6 $tim6 9n ca itate "e cre$tini6 c! tin"em s! ne 9n"ep!rt!m "e Tat! - Cererea este "eAa o 9ntoarcere a E )H'R n No# Testament n# se a* ! r#(!ci#ni "e p :n(ere6 *rec3ente 9n 2echi# Testament- /e ac#m 9nainte6 9n Is#s ce n3iat6 cererea Bisericii este p#rtat! "e speran;!6 chiar "ac! ne mai a* !m 9nc! 9n a$teptare $i mai a3em 9nc! a ne con3erti 9n *iecare 4i- /e a c# tot# a t! a":ncime i43or!$te cererea cre$tin!6 aceea pe care S*:nt# Pa# o n#me$te geamtI (eam!t# *!pt#rii a* ate E9n chin#ri e *aceriiF =Rom M6 ))>6 "ar $i a nostr# E9n a$teptarea r!sc#mp!r!rii tr#p# #i nostr#6 c!ci 9ntr# n!"eA"e am *ost m:nt#i;iF =Rom M6 )'-)K>P 9n s*:r$it6 E(emete e ne(r!iteF a e /#h# #i S*:nt 9ns#$i6 care E3ine 9n aA#tor# s !+ici#nii noastre6 pentr# c! noi n# $tim s! cerem a$a c#m tre+#ieF =Rom M6 )H>-

C*- E* %6 '-%KP ) Cor %6 '-LP % Pt %6 '-&C*- ) Cor %'6 %'P Rom %J6 J-H- %'P E* H6 )'-)K'%H% C*- Ps &J6 %-H3162 S*- A#(#stin6 Psa - H)6 %H'%H' C*- Rom %J6 'RP Co K6 %)3159
'%HR

)H'% !ererea de iertare este prima mi$care a r#(!ci#nii "e cerere '%HK- Ea este pream+# # #nei r#(!ci#ni "repte $i c#rate- Smerenia p in! "e 9ncre"ere ne a$a4! iar!$i 9n #mina com#ni#nii noastre c# Tat! $i c# 0i# s!#6 Is#s Cristos6 "ar $i #nii c# a ;ii '%HJI at#nci6 Eorice 9i 3om cere6 3om primi "e a E F =% In '6 ))>- Cererea "e iertare este pream+# # it#r(iei e#haristice6 ca $i a r#(!ci#nii persona e)H') Cererea cre$tin! este a1at! pe "orirea $i cutarea Empr iei care 3ine6 "#p! 9n3!;!t#ra #i Is#s'%HH- E1ist! o ierarhie 9n cereriI mai 9nt:i mp!r!;ia6 apoi ceea ce este "e tre+#in;! pentr# a o primi $i pentr# a co a+ora a 3enirea ei- Aceast! co a+orare a misi#nea #i Cristos $i a /#h# #i S*:nt6 misi#ne care este ac#m cea a Bisericii6 constit#ie o+iect# r#(!ci#nii com#nit!;ii aposto ice'%HL- R#(!ci#nea S*:nt# #i Pa# 6 a Aposto # #i prin e1ce en;!6 este cea care ne "e43! #ie c#m E"#mne4eiasca (riA!F pentr# toate Biserici e tre+#ie s! 9ns#* e;easc! r#(!ci#nea cre$tin!'%HM- Prin r#(!ci#ne6 orice +ote4at #crea4! pentr# 3enirea mp!r!;iei)H'' C:n" particip!m ast*e a i#+irea m:nt#itoare a #i /#mne4e#6 ne "!m seama c! orice nevoie poate "e3eni o+iect# #nei cereri- Cristos6 care $i-a as#mat tot# pentr# a r!sc#mp!ra tot# 6 e pream!rit prin cereri e pe care e 9n! ;!m Tat! #i 9n N#me e s!# '%H&A3:n" aceast! certit#"ine6 S*in;ii Iaco+'%LR $i Pa# ne 9n"eamn! s! ne r#(!m n orice mpre>urare51@1III. Rugciunea de mi$locire )H'K MiA ocirea este o r#(!ci#ne "e cerere6 care ne con*i(#rea4! 9n"eaproape r#(!ci#nii #i Is#s- E este Unic# MiA ocitor a Tat! pentr# to;i oamenii6 $i mai c# seam! pentr# p!c!to$i'%L)- E Epoate s!-i m:nt#iasc! 9n chip "es!3:r$it pe cei care6 prin E 6 se apropie "e /#mne4e#6 *iin" p#r#ri 3i# ca s! miA oceasc! pentr# eiF =E3r L6 )J>- /#h# S*:nt 9ns#$i EmiA oce$te pentr# noi6 =---> iar miA ocirea #i pentr# s*in;i este "#p! 3oia #i /#mne4e#F =Rom M6 )H-)L>)H'J MiA ocirea6 cererea *!c#t! 9n *a3oarea a t#ia6 este6 "e a A+raham 9ncoace6 tr!s!t#ra proprie a #nei inimi 9n armonie c# mi osti3irea #i /#mne4e#- n timp#
'%HK '%HJ

C*- 3ame$# I EAi mi ! "e mine6 p!c!tos# F =Lc %M6 %'>C*- % In %6L )6)'%HH C*- Mt H6 %R- ''P Lc %%6 )- %''%HL C*- 0apte H6 HP %'6 '3168 C*- Rom %R6 %P E* %6 %H-)'P 0i %6 &-%%P Co %6 '-HP K6 '-K- %)- - &''%H& C*- In %K6 %''%LR C*- Iac %6 J-M'%L% C*- E* J6 )RP 0i K6 H-LP Co '6 %H-%LP % Tes J6 %L-%M'%L) C*- Rom M6 'KP % Tim )6 J-MP % In )6 %-

Bisericii6 miA ocirea cre$tin! particip! a aceea a #i CristosI ea este e1presia 9mp!rt!$irii s*in;i or- n miA ocire6 ce care se roa(! n# Eca#t! a e sa e6 ci mai "e(ra+! pe a e a toraF =0i )6 K>6 mer(:n" p:n! a r#(!ci#nea pentr# cei care 9i *ac r!#'%L')H'H Prime e com#nit!;i cre$tine a# tr!it "in p in aceast! *orm! "e 9mp!rt!$ire '%LKAposto # Pa# e *ace ast*e p!rta$e a !t#ri "e e a s #Airea E3an(he iei '%LJ6 "ar $i miA oce$te pentr# e e'%LH- MiA ocirea cre$tini or n# c#noa$te hotareI Epentr# to;i oamenii6 pentr# to;i cei 9n a#toritateF =% Tim )6 %>6 pentr# pri(onitori '%LL6 pentr# m:nt#irea ce or care respin( E3an(he ia'%LMIV. Rugciunea de mulumire )H'L M# ;#mirea este caracteristic! r#(!ci#nii Bisericii6 care6 ce e+r:n" E#haristia6 mani*est! $i "e3ine tot mai m# t ceea ce este- ntr-a"e3!r6 9n #crarea m:nt#irii6 Cristos i4+!3e$te crea;ia "e p!cat $i "e moarte6 pentr# a o consacra iar!$i $i a o 9ntoarce spre Tat! 6 pentr# S a3a #i- M# ;#mirea pe care o a"#c m!"# are e Tr#p# #i se 9mp!rt!$e$te "in cea a Cap# #i or)H'M Ca $i 9n r#(!ci#nea "e cerere6 orice e3eniment $i orice ne3oie pot "e3eni pri eA "e a"#cere "e m# ;#mire- ,crisorile s*:nt# #i Pa# 9ncep $i se 9ncheie a"esea printr-o a"#cere "e m# ;#mire6 iar /omn# Is#s este mere# pre4ent 9n ea- En toate a"#ce;i m# ;#mire6 c!ci aceasta e 3oin;a #i /#mne4e#6 9n Cristos Is#s6 c# pri3ire a 3oiF =% Tes J6 %M>- E0i;i statornici 9n r#(!ci#ne $i 3e(hea;i 9n ea a"#c:n" m# ;#mireF =Co K6 )>V. Rugciunea de laud )H'& La#"a este *orma "e r#(!ci#ne ce rec#noa$te ce mai 9n"eaproape *apt# c! /#mne4e# este /#mne4e#- Ea 9i 9na ;! c:ntare pentr# E 9ns#$i6 pream!re$te6 "inco o "e ceea ce *ace E 6 pentr# c! EL ESTE- Ea se 9mp!rt!$e$te "in *ericirea ce or c#ra;i c# inima6 care i#+esc pe /#mne4e# 9n cre"in;!6 9nainte "e a- 3e"ea 9n . orie- Prin ea6 /#h# S*:nt se #ne$te c# "#h# nostr# pentr# a "a m!rt#rie c! s#ntem *iii #i /#mne4e#'%L& $i 9 m!rt#rise$te pe 0i# Un# -n!sc#t6 9ntr# care am *ost 9n*ia;i $i prin care 9 pream!rim pe Tat! - La#"a inte(rea4! ce e a te *orme "e r#(!ci#ne $i e 9na ;! c!tre
'%L' '%LK

C*- Tte*an r#(:n"#-se pentr# c! !ii s!i6 ca $i Is#sI c*- 0apte L6 HRP Lc )'6 )M- 'KC*- 0apte %)6 JP )R6 'HP )%6 JP ) Cor &6 %K'%LJ C*- E* H6 %M-)RP Co K6 '-KP % Tes J6 )J'%LH C*- ) Tes %6 %%P Co %6 'P 0i %6 '-K'%LL C*- Rom %)6 %K'%LM C*- Rom %R6 %3179 C*- Rom M6 %H- - %R'- - %RK- - %RJ- - %RH-

Ce care este i43or# $i ;inta orI ESin(#r# /#mne4e#6 Tat! 6 "e a care s#nt toate6 $i noi pentr# E F =% Cor M6 H>)HKR S*:nt# L#ca notea4! a"esea 9n E3an(he ia sa #imirea $i a#"a pentr# min#ni e #i Cristos $i e s#+ inia4! $i pentr# #cr!ri e /#h# #i S*:nt 0apte e Aposto i orI 3ia;a com#nit!;ii "e a Ier#sa im'%MR6 3in"ecarea nep#tincios# #i "e c!tre Petr# $i Ioan '%M%6 m# ;imea care- s !3e$te pe /#mne4e# pentr# aceasta '%M)6 p!(:nii "in Pisi"ia6 care6 Ep ini "e +#c#rie6 a"#c s a3! C#3:nt# #i /omn# #iF =0apte %'6 KM>)HK% E0i;i p ini "e /#h# S*:nt6 (r!in" 9ntre 3oi 9n psa mi6 9n imn#ri $i c:nt!ri "#ho3nice$ti6 c:nt:n" $i !#":n"#- pe /omn# "in toat! inimaF =E* J6 %&> '%M'- Ca $i scriitorii inspira;i ai No# #i Testament6 prime e com#nit!;i cre$tine recitesc cartea Psa mi or6 c:nt:n" 9n ei taina #i Cristos- n no#tatea /#h# #i6 e e a c!t#iesc $i imn#ri $i c:nt!ri inspirate "in E3eniment# nemaia#4it pe care /#mne4e# -a s!3:r$it 9n 0i# S!#I ntr#parea #i6 moartea #i +ir#itoare as#pra mor;ii6 n3ierea #i $i n! ;area "e-a "reapta Tat! #i'%MK- Aceast! min#ne a 9ntre(ii economii a m:nt#irii este o+:r$ia "in care se 9na ;! "o1o o(ia6 a#"a #i /#mne4e#'%MJ)HK) Re3e area Ea ceea ce 3a s! 3in! 9n c#r:n"F6 Apoca ipsa6 este a"#s! "e c:nt!ri e it#r(iei cere$ti'%MH6 "ar $i "e miA ocirea #nor EmartoriF =martiriI Ap H6 %R>- Pro*e;ii $i s*in;ii6 to;i cei care a# *ost r!p#$i pe p!m:nt pentr# m!rt#ria "at! #i Is#s '%ML6 m# ;imea nem!s#rat! a ce or care6 3eni;i "in str:mtorarea cea mare6 a# mers 9naintea noastr! 9n mp!r!;ie6 c:nt! a#"a ( oriei Ce #i care $a"e pe Tron $i a Mie # #i '%MM- n com#ni#ne c# ei6 Biserica "e pe p!m:nt c:nt! $i ea aceste c:nt!ri6 9n cre"in;! $i 9n 9ncercare- Cre"in;a6 9n cerere $i miA ocire6 n!"!A"#ie$te 9mpotri3a oric!rei n!"eA"i $i a"#ce m# ;#mire EP!rinte #i #mini or6 "e a care 3ine tot "ar# "es!3:r$itF =Iac %6 %L>- Cre"in;a este6 ast*e 6 a#"! p#r!)HK' E#haristia c#prin"e $i e1prim! toate *orme e "e r#(!ci#neI ea este Eo*ran"a c#rat!F a 9ntre(# #i Tr#p a #i Cristos 9ntr# Es a3a N#me #i S!#F '%M&P "#p! tra"i;ii e R!s!rit# #i $i a e Ap#s# #i6 ea este E>ertfa a#"eiF'%MR '%M%

C*- 0apte )6 KLC*- 0apte '6 &'%M) C*- 0apte K6 )%'%M' C*- Co '6 %H'%MK C*- 0i )6 H-%%P Co %6 %J-)RP E* J6 %KP % Tim '6 %HP H6 %J-%HP ) Tim )6 %%-%''%MJ C*- Rom %H6 )J-)LP E* %6 '-%KP '6 )R-)%P I#"a )K6 )J'%MH C*- Ap K6 M-%%P J6 &-%KP L6 %R-%)'%ML C*- Ap %M6 )K'%MM C*- Ap %&6 %-M'%M& C*- Ma %6 %%-

)* !+R, )HKK Duhul ,fnt, care nva #iserica i i amintete tot ceea ce a spus Isus, o educ i la via a de rugciune, suscitnd moduri de e/primare care se nnoiesc n cadrul unor forme permanente" binecuvntarea, cererea, mi>locirea, mul umirea i lauda. )HKJ 8iindc Dumnezeu o binecuvnteaz, i inima omului l poate binecuvnta, la rndul ei, pe !el care este izvorul oricrei binecuvntri. )HKH 6ugciunea de cerere are drept obiect iertarea, cutarea Empr iei, ca i orice nevoie adevrat. )HKL 6ugciunea de mi>locire const ntr-o cerere fcut n favoarea altcuiva. *a nu cunoate limite i se e/tinde i asupra dumanilor. )HKM :rice bucurie i orice suferin , orice eveniment i orice nevoie pot constitui motivul unei aduceri de mul umire, care, mprtindu-se din cea a lui !ristos, trebuie s umple via a ntreag" 'En toate, aduce i mul umire( %1 .es D, 1M&. )HK& 6ugciunea de laud, cu totul dezinteresat, se concentreaz asupra lui DumnezeuA l cnt pentru *l nsui, l slvete, dincolo de ceea ce face *l, pentru c *) *,.*.

!A)I,<;+; A; D<I;*A ,radiia rugciunii

)HJR R#(!ci#nea n# se imitea4! a mani*estarea spontan! a #nei porniri !#ntriceI pentr# a te r#(a6 e ne3oie s! 3rei- N# este "est# nici s! $tii ceea ce re3e ea4! Script#ri e "espre r#(!ci#neI tre+#ie s! $i 9n3e;i s! te ro(i- Iar 9n EBiserica ce cre"e $i se roa(!F '%&R6 /#h# S*:nt6 prin interme"i# #nei transmiteri 3ii =S*:nta Tra"i;ie>6 9i 9n3a;! pe *iii #i /#mne4e# s! se roa(e)HJ% Tra"i;ia r#(!ci#nii cre$tine este #na "intre *orme e "e "e43o tare a Tra"i;iei cre"in;ei6 9n"eose+i prin contemp area $i st#"ierea "e c!tre cre"incio$i a e3enimente or $i
'%&R

/2 M-

c#3inte or Economiei m:nt#irii6 pe care e p!strea4! 9n inima or6 $i prin p!tr#n"erea pro*#n"! a rea it!;i or spirit#a e pe care e e1perimentea4!'%&%-

AR,I!<;+; 9 /a izvoarele ru"ciunii

)HJ) /#h# S*:nt este6 9n inima ce se roa(!6 Eapa 3ie6 s! t!toare6 9n 2ia;a cea 3e$nic!F =In K6 %K>- E ne 9n3a;! s!- primim "e a I43or# 9ns#$iI "e a Cristos- n 3ia;a cre$tin! e1ist! i43oare #n"e ne a$teapt! Cristos ca s! ne a"ape c# /#h# S*:ntI C#3:nt# #i /#mne4e# )HJ' Biserica E9i 9n"eamn! *oarte st!r#itor pe to;i cre"incio$ii =---> ca6 prin citirea "eas! a "#mne4eie$ti or Script#ri6 s!-$i 9ns#$easc! N9na ta c#noa$tere a #i Is#s CristosU=---> /ar citirea S*intei Script#ri tre+#ie s! *ie 9nso;it! "e r#(!ci#ne6 ca s! "e3in! #n "ia o( 9ntre /#mne4e# $i omP c!ci N3or+im c# E c:n" ne r#(!m $i 9 asc# t!m c:n" citim c#3inte e "#mne4eie$tiUF'%&))HJK P!rin;ii spirit#a i6 para*ra4:n"#- pe Matei =L6 L>6 re4#m! ast*e "ispo4i;ii e inimii hr!nite "in C#3:nt# #i /#mne4e# 9n r#(!ci#neI EC!#ta;i citin" $i 3e;i a* a me"it:n"P +ate;i r#(:n"#-3! $i 3i se 3a "eschi"e prin contemp a;ieF'%&'Lit#r(ia Bisericii )HJJ Misi#nea #i Cristos $i a /#h# #i S*:nt6 care6 9n it#r(ia sacramenta ! a Bisericii6 3este$te6 act#a i4ea4! $i 9mp!rt!$e$te taina m:nt#irii6 se contin#! 9n inima care se roa(!P!rin;ii spirit#a i asem#iesc #neori inima c# #n a tar- R#(!ci#nea interiori4ea4! $i asimi ea4! it#r(ia 9n timp# $i "#p! ce e+rarea ei- Chiar $i at#nci c:n" este tr!it! E9n tain!F =Mt H6 H>6 r#(!ci#nea este 9ntot"ea#na o r#(!ci#ne a #isericii6 este com#ni#ne c# S*:nta Treime'%&K'%&% '%&)

C*- /2 M/2 )JP c*- S*- Am+ro4i#6 O**- %6 MM'%&' C*- .#i(#e e Chartre#16 Sca a'%&K C*- I.LH &-

2irt#;i e teo o(a e )HJH Se intr! 9n r#(!ci#ne a$a c#m se intr! 9n it#r(ieI pe poarta cea str:mt! a credin ei- Prin semne e Pre4en;ei sa e6 ceea ce c!#t!m $i "orim noi este 0a;a /omn# #i6 ceea ce 3rem s! a#4im $i s! p!4im este C#3:nt# #i)HJL /#h# S*:nt6 care ne 9n3a;! s! ce e+r!m it#r(ia 9n a$teptarea 9ntoarcerii #i Cristos6 ne e"#c! s! ne r#(!m 9ntr# speran - La r:n"# or6 r#(!ci#nea Bisericii $i cea persona ! hr!nesc 9n noi speran;a- Mai a es Psa mii6 c# im+aA# or concret $i 3ariat6 ne 9n3a;! s! ne ancor!m speran;a 9n /#mne4e#I EC# "or -am a$teptat pe /omn# 6 iar E s-a p ecat spre mine6 a asc# tat stri(area meaF =Ps KR6 )>- E/#mne4e# speran;ei s! 3! #mp e "e toat! +#c#ria $i pacea6 9n cre"in;!6 ca s! prisosi;i 9n speran;!6 prin p#terea /#h# #i S*:ntF =Rom %J6 %'>)HJM ESperan;a n# 9n$a !6 c!ci iubirea #i /#mne4e# s-a re3!rsat 9n inimi e noastre prin /#h# S*:nt care ne-a *ost "atF =Rom J6 J>- R#(!ci#nea6 mo"e at! "e 3ia;a it#r(ic!6 soar+e tot# "in I#+irea c# care s#ntem i#+i;i 9n Cristos $i care ne "! har# s!-i r!sp#n"em6 i#+in" a$a c#m ne-a i#+it E - I#+irea este izvorul nsui a r#(!ci#niiP ce ce soar+e "in e atin(e c# mea r#(!ci#niiI Te i#+esc6 /#mne4e# me#6 $i sin(#ra mea "orin;! este s! te i#+esc p:n! a # tim# s#spin a 3ie;ii me e- Te i#+esc6 /#mne4e# me# nes*:r$it "e 3re"nic "e i#+ire6 $i 3rea# mai +ine s! mor i#+in"#-te6 "ec:t s! tr!iesc *!r! s! te i#+esc- Te i#+esc6 /oamne6 $i sin(#r# har pe care ;i- cer este ce "e a te i#+i pe 3ecie- =---> /#mne4e# me#6 "ac! im+a mea n#-;i poate sp#ne 9n orice c ip! c! te i#+esc6 3rea# ca inima mea s! ;i-o sp#n! mere#6 ori "e c:te ori respir'%&JEAst!4iF )HJ& n3!;!m s! ne r#(!m 9n an#mite momente6 asc# t:n" C#3:nt# /omn# #i $i particip:n" a Mister# s!# pasca 6 "ar /#h# s!# ne este o*erit 9n orice moment6 9n 9nt:mp !ri e "in fiecare zi6 pentr# a *ace s! i43orasc! r#(!ci#nea- n3!;!t#ra #i Is#s "espre r#(!ci#nea c!tre Tat! nostr# este 9n aceea$i inie ca $i 9n3!;!t#ra "espre Pro3i"en;!'%&HI timp# se a* ! 9n m:ini e Tat! #iP noi 9 9nt: nim 9n pre4ent6 n# ieri6 nici m:ine6 ci ast!4iI EO6 "e a;i asc# ta ast!4i ( as# #iQ S! n# 3! 9mpietri;i inimi eQF =Ps &J6 L-M> )HHR A te r#(a 9n miA oc# 9nt:mp !ri or "e *iecare 4i $i "e *iecare c ip! este #na "intre
'%&J '%&H

S*- Ioan Maria 2ianne76 R#(!ci#neC*- Mt H6 %%- 'K-

taine e mp!r!;iei6 "e43! #ite Ece or miciF6 s #Aitori or #i Cristos6 Es!raci orF "in 0ericiri2re"nic $i "rept este s! ne r#(!m pentr# ca 3enirea mp!r!;iei "rept!;ii $i a p!cii s! in* #en;e4e mers# istoriei6 "ar este a *e "e important s! p !m!"im prin r#(!ci#ne $i a #at# sit#a;ii or #mi e "e *iecare 4i- Toate *orme e "e r#(!ci#ne pot *i acea p !ma"! c# care /omn# asem#ie$te mp!r!;ia'%&L)* !+R, )HH% Duhul ,fnt i nva pe fiii lui Dumnezeu s se roage, n #iseric, printr-o transmitere vie, care este .radi ia. )HH) !uvntul lui Dumnezeu, liturgia #isericii, virtu ile credin ei, speran ei i iubirii sunt izvoare ale rugciunii.

AR,I!<;+; 8 Calea ru"ciunii

)HH' n tra"i;ia 3ie a r#(!ci#nii6 *iecare Biseric! prop#ne cre"incio$i or s!i6 "#p! conte1t# istoric6 socia $i c# t#ra 6 im+aA# r#(!ci#nii orI c#3inte6 me o"ii6 (est#ri $i icono(ra*ie- Ma(isteri# '%&M este ce care tre+#ie s! "iscearn! *i"e itatea acestor c!i "e r#(!ci#ne *a;! "e tra"i;ia cre"in;ei aposto iceP p!stori or $i catehe;i or e re3ine ro # "e a-i e1p ica sens# 6 care e mere# re ati3 a Is#s CristosR#(!ci#nea c!tre Tat! )HHK N# e1ist! o a t! ca e a r#(!ci#nii cre$tine 9n a*ar! "e Cristos- 0ie c! r#(!ci#nea noastr! este com#nitar! sa# persona !6 3oca ! sa# !#ntric!6 ea aA#n(e a Tat! n#mai "ac! ne r#(!m E9n n#me eF #i Is#s- Is#s este "eci ca ea prin care /#h# S*:nt ne 9n3a;! s! ne r#(!m #i /#mne4e#6 Tat! nostr#R#(!ci#nea c!tre Is#s
'%&L '%&M

C*- Lc %'6 )R-)%C*- /2 %R-

)HHJ R#(!ci#nea Bisericii6 hr!nit! "in C#3:nt# #i /#mne4e# $i "in ce e+rarea it#r(iei6 ne 9n3a;! s! ne r#(!m /omn# #i Is#s- Chiar "ac! se a"resea4! mai c# seam! Tat! #i6 ea c#prin"e tot#$i6 9n toate tra"i;ii e it#r(ice6 *orme "e r#(!ci#ne a"resate #i Cristos- An#mi;i psa mi6 "#p! act#a i4area or 9n R#(!ci#nea Bisericii6 ca $i No# Testament6 ne p#n pe +#4e $i ne imprim! 9n inimi in3oca;ii e acestei r#(!ci#ni c!tre CristosI 8iule al lui Dumnezeu, !uvinte al lui Dumnezeu, Doamne, ;ntuitorule, ;ielul lui Dumnezeu, 6ege, 8iule $reaiubit, 8iule al 8ecioarei, #unule $stor, +ia a noastr, )umina noastr, 7de>dea noastr, Envierea noastr, Iubitorule de oameni... )HHH /ar n#me e care c#prin"e tot# este ce pe care 0i# #i /#mne4e# 9 prime$te a ntr#pareI ISUS- N#me e "i3in este "e nerostit pentr# +#4e e omene$ti'%&&6 "ar6 as#m:n"#-$i *irea noastr! omeneasc!6 C#3:nt# #i /#mne4e# ni- 9ncre"in;ea4!6 iar noi p#tem s!- in3oc!mI EIs#seF6 EZH[H m:nt#ie$teF')RR- N#me e #i Is#s con;ine tot# I pe /#mne4e# $i pe om $i toat! economia crea;iei $i a m:nt#irii- A ne r#(a EIs#seF 9nseamn! a- in3oca6 a- chema 9n noi- N#me e #i este sin(#r# care con;ine Pre4en;a pe care o semni*ic!- Is#s este 9n3iat $i oricine 9i in3oc! n#me e 9 prime$te ast*e pe 0i# #i /#mne4e#6 care -a i#+it $i care s-a "at pe sine pentr# E ')R%)HHL Aceast! in3oca;ie *oarte simp ! "e cre"in;! s-a "e43o tat s#+ *e #rite *orme 9n tra"i;ia r#(!ci#nii6 9n R!s!rit $i 9n Ap#s- 0orm# area cea mai o+i$n#it!6 transmis! "e monahii "in Sinai6 "in Siria $i "e a M#nte e Athos6 este in3oca;iaI E/oamne Is#se Cristoase6 0i# #i /#mne4e#6 mi #ie$te-ne pe noi6 p!c!to$iiQF Ea 9m+in! imn# cristo o(ic6 "in 0i ipeni )6 H-%%6 c# in3oca;ia 3ame$# #i $i a ce or care cer$ea# #mina ')R)Prin aceasta6 inima se p#ne 9n armonie $i c# mi4eria oameni or6 $i c# mi osti3irea M:nt#itor# #i or)HHM In3ocarea S*:nt# #i N#me a #i Is#s este ca ea cea mai simp ! a r#(!ci#nii ne9ncetate- Repetat! a"esea "e o inim! p in! "e smerit! aten;ie6 ea n# se pier"e 9ntr-#n E$#3oi "e c#3inteF')R'6 ci Ep!strea4! C#3:nt# $i a"#ce ro" 9ntr# r!+"areF ')RK- Ea este c# p#tin;! E9n orice c ip!F6 pentr# c! n# este o oc#pa;ie a !t#ri "e o a ta6 ci #nica oc#pa;ie6 aceea "e a- i#+i pe /#mne4e#6 care 9ns#* e;e$te $i trans*i(#rea4! orice ac;i#ne 9ntr#
'%&&

C*- E1 '6 %KP ''6 %&-)'C*- Mt %6 )%')R% C*- Rom %R6 %'P 0apte )6 )%P '6 %J-%HP .a )6 )R')R) C*- Mc %R6 KH-J)P Lc %M6 %'')R' C*- Mt- H6 L')RK C*- Lc M6 %J3200

Cristos Is#s)HH& R#(!ci#nea Bisericii 3enerea4! $i cinste$te Inima lui Isus6 "#p! c#m in3oc! N#me e #i Preas*:nt- Ea 9 a"or! pe C#3:nt# ntr#pat $i Inima #i6 care6 "in i#+ire pentr# oameni6 s-a !sat str!p#ns! "e p!cate e noastre- R#(!ci#nea cre$tin! #rmea4! c# "ra( !alea !rucii pe #rma M:nt#itor# #i- Sta;i#ni e6 "e a Pretori# a .o (otha $i a Morm:nt6 marchea4! etape e "r#m# #i #i Is#s6 care prin s*:nta sa Cr#ce a r!sc#mp!rat #meaE2ino6 /#h# e S*inteF )HLR ENimeni n# poate sp#neI NIs#s este /omn# U6 "ec:t s#+ ac;i#nea /#h# #i S*:ntF =% Cor %)6 '>- /e *iecare "at! c:n" 9ncepem s! ne r#(!m #i Is#s6 /#h# S*:nt este ce care6 prin har# s!# pre3enitor6 ne atra(e pe ca ea r#(!ci#nii- /e 3reme ce e ne 9n3a;! s! ne r#(!m6 amintin"#-ni- pe Cristos6 c#m s! n# ne r#(!m $i #iO Iat! "e ce Biserica ne in3it! s! ne r#(!m *ier+inte6 9n *iecare 4i6 /#h# #i S*:nt6 mai a es a 9ncep#t# $i a s*:r$it# oric!rei ac;i#ni mai 9nsemnate- /ac! /#h# n# tre+#ie s! *ie a"orat6 c#m m! 9n"#mne4eie$te E prin Bote4O Iar "ac! tre+#ie s! *ie a"orat6 n# se c#3ine oare s! i se a"#c! #n c# t "eose+itO')RJ )HL% 0orma tra"i;iona ! "e a- cere pe /#h# S*:nt este aceea "e a- in3oca pe Tat! 6 prin Cristos6 /omn# nostr#6 ca s! ni- "ea pe /#h# M:n(:etor ')RH- Is#s insist! as#pra acestei cereri 9n n#me e s!#6 chiar 9n c ipa 9n care *!(!"#ie$te "!r#irea /#h# #i A"e3!r# #i')RL- /ar r#(!ci#nea cea mai simp ! $i cea mai "irect! este $i ea tra"i;iona !I E2ino6 /#h# e S*inteF6 iar *iecare tra"i;ie it#r(ic! a "e43o tat-o 9n anti*one $i 9n imn#riI 2ino6 /#h# e S*inte6 #mp e inimi e cre"incio$i or t!i $i aprin"e 9n e e *oc# i#+irii ta eQ')RM mp!rate ceresc6 M:n(:ietor# e6 Spirite a A"e3!r# #i6 care pret#tin"enea e$ti $i toate e p ine$ti6 3istieria +#n!t!;i or $i "!t!tor# e "e 3ia;!6 3ino $i te a$a4! 9ntr# noi $i ne c#r!;e$te "e toat! 9ntinarea $i m:nt#ie$te6 +#n# e6 s#* ete e noastreQ')R& )HL) /#h# S*:nt6 a c!r#i #n(ere ne impre(nea4! toat! *iin;a6 este Maestr# interior a r#(!ci#nii cre$tine- E este *!#ritor# tra"i;iei 3ii a r#(!ci#nii- /esi(#r6 e1ist! tot at:tea c!i posi+i e a e r#(!ci#nii c:;i oameni care se roa(!6 "ar /#h# S*:nt este ce care ac;ionea4! 9n to;i $i c# to;i- n com#ni#ne c# /#h# S*:nt6 r#(!ci#nea cre$tin! este r#(!ci#ne 9n Biseric!S*- .ri(ore "in Na4ian46 Or- theo - J6 )MC*- Lc %%6 %'')RL C*- In %K6 %H-%LP %J6 )HP %H6 %'')RM C*- Sec3en;a R#sa ii or3209 Lit#r(ia +i4antin!6 Tropar# 3ecerniei R#sa ii or6 re #at a 9ncep#t# oric!rei r#(!ci#ni3205
')RH

n com#ni#ne c# s*:nta Maic! a #i /#mne4e# )HL' n r#(!ci#ne6 /#h# S*:nt ne #ne$te c# Persoana 0i# #i Un# -n!sc#t6 9n 0irea #i omeneasc! ( ori*icat!- Prin ea $i 9n ea6 r#(!ci#nea noastr! *i ia ! intr! 9n com#ni#ne6 9n !#ntr# Bisericii6 c# Mama #i Is#s')%R)HLK /e a consim;!m:nt# "at 9n cre"in;! a B#na3estire6 $i p!strat *!r! $o3!ire s#+ Cr#ce6 maternitatea Mariei 9i c#prin"e "e ac#m 9nco o $i pe *ra;ii $i s#rori e 0i# #i Ei6 Ea* a;i 9nc! pe ca e $i amenin;a;i "e primeA"ii $i str9mtor!riF ')%%- Is#s6 #nic# MiA ocitor6 este ca ea r#(!ci#nii noastreP Maria6 Mama #i $i Mama noastr!6 e 9ntr# tot# transparent! pentr# E I Earat! ca eaF =Yodoghitria>6 este ESemn# F #i6 "#p! icono(ra*ia tra"i;iona ! $i 9n Orient6 $i 9n Occi"ent)HLJ Pornin" "e a aceast! cooperare "eose+it! a Mariei a ac;i#nea /#h# #i S*:nt6 Biserici e a# "e43o tat r#(!ci#nea c!tre S*:nta Maic! a #i /#mne4e#6 a1:n"-o as#pra Persoanei #i Cristos6 mani*estat! 9n mistere e sa e- n nen#m!rate e imn#ri $i anti*one 9n care se e1prim! aceast! r#(!ci#ne6 a ternea4! c# re(# aritate "o#! mi$c!riI #na 9 Epream!re$teF pe /omn# pentr# E #cr#ri e mariF pe care E e-a *!c#t pentr# s #Aitoarea sa smerit! $i6 prin ea6 pentr# to;i oamenii')%)P cea a t! 9i 9ncre"in;ea4! Maicii #i Is#s r#(i e *ier+in;i $i a#"e e *ii or #i /#mne4e#6 pentr# c! Ea c#noa$te ac#m omenirea6 care este n#ntit! 9n ea c# 0i# #i /#mne4e#)HLH Aceast! 9n"oit! mi$care a r#(!ci#nii c!tre Maria $i-a (!sit o e1presie pri3i e(iat! 9n r#(!ci#nea Ave ;ariaI EB#c#r!-te6 MarieF- Sa #t# n(er# #i .a+rie "eschi"e r#(!ci#nea- Prin miA ocirea n(er# #i s!#6 /#mne4e# 9ns#$i o sa #t! pe Maria- R#(!ci#nea noastr! c#tea4! s! reia sa #t# a"resat Mariei6 c# pri3irea pe care /#mne4e# a ar#ncat-o as#pra #mi ei sa e s #Aitoare')%'6 $i s! se +#c#re "e +#c#ria pe care E o a* ! 9n ea')%KEP in! "e har6 /omn# este c# tineFI Ce e "o#! c#3inte a e sa #t!rii n(er# #i se #minea4! reciproc- Maria este p in! "e har pentr# c! /omn# este c# ea- Har# c# care ea este cop e$it! este pre4en;a Ce #i care este I43or# oric!r#i har- EB#c#r!-te6 =---> *iica Ier#sa im# #i6 =---> /omn# este 9n s:n# t!#F =So* '6 %K- %La>- Maria6 9n care 3ine s! oc#iasc! /omn# ns#$i6 este 9n persoan! *iica Sion# #i6 Chi3ot# Le(ii6 oc# #n"e
')%R ')%%

C*- 0apte %6 %KL. H)')%) C*- Lc %6 KH-JJ')%' C*- Lc %6 KM')%K C*- So* '6 %L+-

s! !$ #ie$te s a3a /omn# #iI ea este E oc#in;a #i /#mne4e# c# oameniiF =Ap )%6 '>EP in! "e harF6 ea este "!r#it! c# tot# Ce #i care 3ine s! oc#iasc! 9n ea $i pe care ea 9 3a "!r#i #miiEBinec#3:ntat! e$ti t# 9ntre *emei $i +inec#3:ntat este ro"# tr#p# #i t!#6 Is#sF/#p! sa #t# n(er# #i6 ni- 9ns#$im pe ce a E isa+etei- EP in! "e /#h# S*:ntF =Lc %6 K%>6 E isa+eta este prima "intr-#n #n( $ir "e (enera;ii6 care o proc am! pe Maria *ericit!')%JI E0ericit! t#6 care ai cre4#t---F =Lc %6 KJ>P Maria este E+inec#3:ntat! 9ntre *emeiF pentr# c! ea a cre4#t 9n 9mp inirea c#3:nt# #i /omn# #i- A+raham6 prin cre"in;a sa6 a "e3enit o +inec#3:ntare pentr# Etoate neam#ri e p!m:nt# #iF =.en %)6 '>- Prin cre"in;a ei6 Maria a "e3enit mama ce or care cre"6 "atorit! c!reia toate neam#ri e p!m:nt# #i 9 primesc pe Ce care este 9ns!$i +inec#3:ntarea #i /#mne4e#I E+inec#3:ntat este ro"# tr#p# #i t!#6 Is#sF)HLL ES*:nt! Marie6 Maica #i /#mne4e#6 roa(!-te pentr# noi---F mpre#n! c# E isa+eta6 ne min#n!m $i noiI EC#m "e mi-este "at s! 3in! a mine Mama /omn# #i me#OF =Lc %6 K'> Pentr# c! ni- "! pe Is#s6 0i# ei6 Maria este Mama #i /#mne4e# $i mama noastr!P p#tem s!-i 9ncre"in;!m toate (riAi e $i toate cereri e noastreI ea se roa(! pentr# noi6 a$a c#m s-a r#(at $i pentr# ea 9ns!$iI E0ie mie "#p! c#3:nt# t!#F =Lc %6 'M>ncre"in;:n"#-ne r#(!ci#nii ei6 noi ne 9ncre"in;!m6 9mpre#n! c# ea6 3oin;ei #i /#mne4e#I E0ac!-se 3oia taFERoa(!-te pentr# noi6 p!c!to$ii6 ac#m $i 9n ceas# mor;ii noastreF- Cer:n"#-i Mariei s! se roa(e pentr# noi6 rec#noa$tem c! s#ntem "oar ni$te +ie;i p!c!to$i $i ne a"res!m EMaicii mi osti3iriiF6 Ce ei Preas*inte- Ne 9ncre"in;!m ei Eac#mF6 9n 4i#a "e a4i a 3ie;i or noastre- Iar 9ncre"erea noastr! cre$te6 spre a-i !sa 9n seam! "e pe ac#m Eceas# mor;ii noastreF- 0ie ca ea s! *ie at#nci "e *a;!6 ca a moartea pe Cr#ce a 0i# #i s!#6 iar 9n ceas# trecerii noastre s! ne 9nt:mpine ca mama noastr! ')%H6 spre a ne "#ce a 0i# s!#6 Is#s6 9n Para"is)HLM Pietatea me"ie3a ! a Ap#s# #i a "e43o tat r#(!ci#nea Ro4ari# #i6 ca o s#+stit#ire pentr# popor a R#(!ci#nii Ore or- n R!s!rit6 *orma itanic! a Acatist# #i $i a Parac is# #i a r!mas mai aproape "e o*ici# cora a Biserici or +i4antine6 9n 3reme ce tra"i;ii e armean!6 copt! $i siriac! a# pre*erat imn#ri e $i c:nt!ri e pop# are c!tre Maica /omn# #i- /ar 9n Ave ;aria6 9n Tropare e N!sc!toarei "e /#mne4e# =theotoQia>6 9n imn#ri e S*:nt# #i E*rem sa# a e S*:nt# #i .ri(ore "in NareV6 tra"i;ia r#(!ci#nii r!m:ne *#n"amenta aceea$i)HL& Maria este R#(!toarea "es!3:r$it!6 *i(#r! a Bisericii- C:n" ne r#(!m ei6 a"er!m
')%J ')%H

C*- Lc %6 KMC*- In %&6 )L-

9mpre#n! c# ea a p an# Tat! #i6 care 9 trimite pe 0i# s!# pentr# a-i m:nt#i pe to;i oamenii- Ca $i #cenic# ce m# t i#+it6 noi o primim E9ntr# a e noastreF ')%L pe Maica #i Is#s6 "e3enit! Mama t#t#ror ce or 3ii- P#tem s! ne r#(!m 9mpre#n! c# ea $i s! ne r#(!m ei- R#(!ci#nea Bisericii este ca $i p#rtat! "e r#(!ci#nea Mariei6 c# care este #nit! 9n speran;!')%M-

)* !+R, )HMR 6ugciunea este adresat mai cu seam .atluiA de asemenea, ea se ndreapt ctre Isus, mai ales prin invocarea sfntului su nume" 'Doamne Isuse !ristoase, 8iul lui Dumnezeu, miluiete-ne pe noi, pctoii=( )HM% '7imeni nu poate spune" FIsus este DomnulG, dect sub ac iunea Duhului ,fnt( %1 !or 13, 5&. #iserica ne ndeamn s-l invocm pe Duhul ,fnt ca pe ;aestrul interior al rugciunii cretine. )HM) En virtutea cooperrii ei deosebite la ac iunea Duhului ,fnt, #isericii i place s se roage n comuniune cu 8ecioara ;aria, pentru a preamri mpreun cu *a lucrurile mari pe care i le-a fcut Dumnezeu i pentru a-i ncredin a rugi fierbin i i laude.

AR,I!<;+; B Cluze pentru ru"ciune

Un nor "e martori )HM' Martorii care a# mers 9naintea noastr! 9n mp!r!;ie ')%&6 mai a es cei pe care Biserica 9i rec#noa$te "rept Es*in;iF6 ia# parte a tra"i;ia 3ie a r#(!ci#nii6 prin pi "a 3ie;ii or6 prin transmiterea scrieri or or $i prin r#(!ci#nea or ast!4i- Ei 9 contemp ! pe
')%L ')%M

C*- In %&6 )LC*- L. HM-H&3219 C*- E3r %)6 %-

/#mne4e#6 9 a#"! $i n# 9ncetea4! s! se 9n(riAeasc! "e cei pe care i-a# !sat pe p!m:ntIntr:n" E9n +#c#riaF St!p:n# #i or6 ei a# *ost Ep#$i peste m# teF '))R- MiA ocirea or este cea mai 9na t! s #Aire pe care o a"#c p an# #i #i /#mne4e#- P#tem $i se c#3ine s!-i r#(!m s! miA oceasc! pentr# noi $i pentr# #mea 9ntrea(!)HMK n 9mp!rt!$irea s*in;i or6 "e-a #n(# istoriei Biserici or s-a# "e43o tat "i*erite spiritualit i- Charisma persona ! a #n#i martor a i#+irii #i /#mne4e# pentr# oameni sa p#t#t transmite6 a$a c#m a *ost E"#h# F #i I ie a E ise# '))% $i a Ioan Bote4!tor# ')))6 pentr# ca #nii 9n3!;!cei s! se 9mp!rt!$easc! "in acest "#h '))'- O spirit#a itate se a* ! $i a con* #en;a a tor c#rente6 it#r(ice $i teo o(ice6 $i "! m!rt#rie "espre 9nc# t#rarea cre"in;ei 9ntr-#n an#mit me"i# omenesc $i 9n istoria #i- Spirit#a it!;i e cre$tine se 9mp!rt!$esc "in tra"i;ia 3ie a r#(!ci#nii $i s#nt c! !#4e in"ispensa+i e pentr# cre"incio$i- E e re* ect!6 9n +o(ata or "i3ersitate6 L#mina #nic! $i c#rat! a /#h# #i S*:ntE/#h# este 9ntr-a"e3!r s! a$# s*in;i or6 iar s*:nt# este s! a$# propri# a /#h# #i6 "e 3reme ce e se o*er! s! oc#iasc! ao a t! c# /#mne4e# $i este chemat a Temp # #iF'))KS #Aitori ai r#(!ci#nii )HMJ 8amilia cretin este prim# oc a e"#ca;iei a r#(!ci#ne- ntemeiat! pe taina C!s!toriei6 ea este EBiserica "e acas!F6 #n"e *iii #i /#mne4e# 9n3a;! s! se roa(e Eca Biseric!F $i s! st!r#ie 9n r#(!ci#ne- Mai a es pentr# copiii mici6 r#(!ci#nea 4i nic! "in *ami ie este prima m!rt#rie a memoriei 3ii a Bisericii6 tre4it! c# r!+"are "e /#h# S*:nt)HMH ,lu>itorii hirotoni i s#nt $i ei r!sp#n4!tori "e e"#carea a r#(!ci#ne a *ra;i or $i a s#rori or or 9n Cristos- S #Aitori ai B#n# #i P!stor6 ei s#nt or:n"#i;i pentr# a 9n"r#ma Popor# #i /#mne4e# c!tre i43oare e 3ii a e r#(!ci#niiI C#3:nt# #i /#mne4e#6 it#r(ia6 3ia;a teo o(a !6 3e$nic# Ast!4i a #i /#mne4e# 9n sit#a;ii concrete'))J)HML N#mero$i clugri $i-a# consacrat 9ntrea(a 3ia;! r#(!ci#nii- /#p! anahore;ii "in "e$ert# E(ipt# #i6 p#stnici6 monahi $i monahii $i-a# consacrat timp# a#"ei #i /#mne4e# $i miA ocirii pentr# popor# #i- 2ia;a consacrat! n# se s#s;ine $i n# se r!sp:n"e$te *!r! r#(!ci#neP ea e #n# "intre i43oare e 3ii a e contemp a;iei $i a e 3ie;ii spirit#a e 9n Biseric!'))R '))%

C*- Mt )J6 )%C*- ) R( )6 &'))) C*- Lc %6 %L'))' C*- PC )3224 S*- 2asi e6 Spir- )H6 H)'))J C*- PO K-H-

)HMM !atehizarea copii or6 a tineri or $i a a"# ;i or are "rept ;int! me"itarea C#3:nt# #i #i /#mne4e# 9n r#(!ci#nea persona !6 act#a i4area #i 9n r#(!ci#nea it#r(ic! $i interiori4area #i 9n orice timp6 pentr# ca e s! "ea roa"e 9ntr-o 3ia;! no#!Catehe4a este toto"at! moment# 9n care pietatea pop# ar! poate *i e3a #at! $i e"#cat!'))H- Memorarea r#(!ci#ni or *#n"amenta e o*er! #n s#port in"ispensa+i 3ie;ii "e r#(!ci#ne6 "ar este important ca 9n;e es# or s! *ie (#stat pe "ep in'))L)HM& Urupurile de rugciune6 chiar E$co i e "e r#(!ci#neF6 s#nt ast!4i #n# "intre semne e $i resort#ri e 9nnoirii r#(!ci#nii 9n Biseric!6 9n m!s#ra 9n care e e se a"ap! "in i43oare e a#tentice a e r#(!ci#nii cre$tine- .riAa pentr# com#ni#ne este semn# a"e3!ratei r#(!ci#ni 9n Biseric!)H&R /#h# S*:nt e "! #nora "intre cre"incio$i "ar#ri "e 9n;e epci#ne6 "e cre"in;! $i "e "iscern!m:nt6 9n 3e"erea ace #i +ine com#n care este r#(!ci#nea = direc iunea sa# ndrumarea spiritual>- Cei $i ce e care primesc ast*e "e "ar#ri s#nt a"e3!ra;i s #Aitori ai Tra"i;iei 3ii a r#(!ci#niiI /e aceea6 s#* et# care 3rea s! 9nainte4e pe ca ea "es!3:r$irii tre+#ie6 "#p! s*at# S*:nt# #i Ioan a Cr#cii6 Es! ia +ine seama 9n m:ini e c#i se 9ncre"in;ea4!6 c!ci a$a c#m 3a *i 9n3!;!tor# 6 a$a 3a *i $i 9n3!;!ce # P c#m 3a *i tat! 6 a$a 3a *i $i *i# F- Ti iarI EN# n#mai c! 9n"r#m!tor# tre+#ie s! *ie 9n3!;at $i pr#"ent6 ci tre+#ie s! *ie $i c# e1perien;!- =---> /ac! 9n"r#m!tor# spirit#a n# are e1perien;a 3ie;ii spirit#a e6 e n# este 9n stare s! con"#c! 9ntr-aco o s#* ete e6 pe care tot#$i /#mne4e# e cheam!6 $i nici m!car n# e 3a 9n;e e(eF'))MLoc#ri *a3ora+i e pentr# r#(!ci#ne )H&% Biserica6 *iin" casa #i /#mne4e#6 este oc# propri# a r#(!ci#nii it#r(ice pentr# com#nitatea parohia !- Ea este $i oc# pri3i e(iat a a"or!rii pre4en;ei rea e a #i Cristos 9n S*:nt# Sacrament- A e(erea #n#i oc *a3ora+i n# este in"i*erent! pentr# a#tenticitatea r#(!ci#niiI pentr# r#(!ci#nea persona !6 acesta poate *i #n Eco ; "e r#(!ci#neF6 c# S*:nta Script#r! $i c# icoane6 pentr# a ne a* a Eaco o6 9n tain!F 9n *a;a Tat! #i nostr# '))&- ntr-o *ami ie cre$tin!6 acest (en "e mic oratori# *a3ori4ea4! r#(!ci#nea 9n com#nP 9n ;in#t#ri e 9n care e1ist! m!n!stiri6 3oca;ia acestor com#nit!;i este "e a 9n esni
'))H '))L

C*- CT JKC*- CT JJ'))M L ama6 stro*a ''))& C*- Mt H6 H-

9mp!rt!$irea R#(!ci#nii Ore or c# cre"incio$ii $i "e a permite sin(#r!tatea necesar! pentr# o r#(!ci#ne persona ! mai intens!')'RP pe erinaAe e e3oc! "r#m# nostr# pe p!m:nt c!tre cer- E e s#nt 9n mo" tra"i;iona perioa"e pri3i e(iate "e 9nnoire 9n r#(!ci#ne- Sanct#are e s#nt6 pentr# pe erinii ce ca#t! i43oare e or 3ii6 oc#ri "e e1cep;ie pentr# a tr!i Eca Biseric!F *orme e r#(!ci#nii cre$tine)* !+R, )H&) En rugciunea ei, #iserica peregrin este asociat #isericii sfin ilor, a cror mi>locire o cere. )H&' 8eluritele spiritualit i cretine particip la tradi ia vie a rugciunii i sunt cluze pre ioase pentru via a spiritual. )H&K 8amilia cretin este primul loc al educrii la rugciune. )H&J ,lu>itorii hirotoni i, via a consacrat, cateheza, grupurile de rugciune, 'ndrumarea spiritual( asigur n #iseric un a>utor pentru rugciune. )H&H )ocurile cele mai favorabile pentru rugciune sunt oratoriul personal sau familial, mnstirile, sanctuarele de pelerina> i, mai cu seam, biserica, locul propriu al rugciunii liturgice pentru comunitatea parohial i locul privilegiat al adora iei euharistice.

!A)I,<;+; A; ,R*I;*A Viaa de rugciune

)H&L R#(!ci#nea este 3ia;a inimii noi- Ea tre+#ie s! ne 9ns#* e;easc! 9n orice c ip!- Or6 noi 9 #it!m #neori pe Ace a care este 2ia;a noastr! $i Tot# nostr#- /e aceea6 P!rin;ii spirit#a i6 9n tra"i;ia /e#teronom# #i $i a pro*e;i or6 insist! as#pra r#(!ci#nii ca Eamintire a #i /#mne4e#F6 ca o tre4ire *rec3ent! a Ememoriei inimiiFI ETre+#ie s! ne amintim "e /#mne4e# mai "es chiar "ec:t respir!mF')'%- /ar n# ne p#tem r#(a E9n orice c ip!F6 "ac! n# ne r#(!m 9n an#mite momente6 3oin" s! o *acemI acestea s#nt timp#ri e *orte a e r#(!ci#nii cre$tine6 9n intensitate $i "#rat!')'R ')'%

C*- PC LS*- .ri(ore "e Na4ian46 Or- Theo - %6 K-

)H&M Tra"i;ia Bisericii e prop#ne cre"incio$i or ritm#ri "e r#(!ci#ne menite s! hr!neasc! r#(!ci#nea contin#!- Une e s#nt 4i niceI r#(!ci#nea "e "iminea;! $i "e sear!6 cea "e "inainte "e mas! $i "e "#p! mas!6 Lit#r(ia Ore or- /#minica6 centrat! as#pra E#haristiei6 este s*in;it! mai c# seam! prin r#(!ci#ne- Cic # an# #i it#r(ic $i mari e #i s!r+!tori s#nt ritm#ri e *#n"amenta e a e 3ie;ii "e r#(!ci#ne a cre$tini or)H&& /omn# con"#ce pe *iecare pe c!i e $i 9n *e # care 9i s#nt pe p ac- 0iecare cre"incios6 a r:n"#-i6 9i r!sp#n"e "#p! hot!r:rea inimii sa e $i "#p! e1presii e persona e a e r#(!ci#nii sa e- Tot#$i6 tra"i;ia cre$tin! a p!strat trei e1presii principa e a e 3ie;ii "e r#(!ci#neI r#(!ci#nea 3oca !6 me"ita;ia6 r#(!ci#nea menta ! =*r- - oraison6 it- orazione>- E e a# 9n com#n o tr!s!t#r! *#n"amenta !I rec# e(erea inimii- Aceast! 3e(here pentr# a p!4i C#3:nt# $i pentr# a r!m:ne 9n pre4en;a #i /#mne4e# *ace "in aceste trei e1presii timp#ri *orte a e 3ie;ii "e r#(!ci#ne-

AR,I!<;+; 9 12presiile ru"ciunii

I. Rugciunea 'ocal )LRR Prin C#3:nt# s!#6 /#mne4e# 9i 3or+e$te om# #i- Iar r#(!ci#nea noastr! se 9ntr#pea4! 9n c#3inte menta e sa# 3oca e- L#cr# ce mai important este 9ns! pre4en;a inimii *a;! "e Ce c!r#ia 9i 3or+im 9n r#(!ci#ne- EN# m# ;imea c#3inte or6 ci r:3na s#* ete or noastre *ace ca r#(!ci#nea s! ne *ie asc# tat!F')'))LR% R#(!ci#nea 3oca ! este o component! in"ispensa+i ! a 3ie;ii cre$tine- Pe #cenicii atra$i "e r#(!ci#nea t!c#t! a n3!;!tor# #i6 acesta 9i 9n3a;! o r#(!ci#ne 3oca !I ETat! nostr#F- Is#s n# s-a r#(at n#mai r#(!ci#ni e it#r(ice a e sina(o(ii6 ci E3an(he ii e ni- arat! 9n! ;:n" ( as# pentr# a-$i e1prima r#(!ci#nea persona !6 "e a +inec#3:ntarea p in! "e +#c#rie a Tat! #i')'' $i p:n! a c ipa (rea "in .ethsemani')'K)LR) Ne3oia "e a asocia sim;#ri e a r#(!ci#nea !#ntric! r!sp#n"e #nei cerin;e a *irii
')') ')''

S*- Ioan Chr7sostom6 Ec - )C*- Mt %%6 )J-)H')'K C*- Mc %K6 'H-

omene$ti- Noi s#ntem $i tr#p6 $i spirit6 $i sim;im ne3oia "e a ne transp#ne sentimente e 9n a*ar!- Tre+#ie s! ne r#(!m c# toat! *iin;a pentr# a "a r#(ii noastre *ier+in;i cea mai mare t!rie c# p#tin;!)LR' Aceast! ne3oie r!sp#n"e $i #nei cerin;e "i3ine- /#mne4e# ca#t! a"oratori 9n Spirit $i 9n A"e3!r $i6 prin #rmare6 r#(!ci#nea care #rc! 3ie "in str!*#n"#ri e s#* et# #iE mai 3rea $i mani*estarea e1terioar!6 care asocia4! tr#p# r#(!ci#nii !#ntrice6 pentr# ca r#(!ci#nea s!-i a"#c! ace oma(i# "es!3:r$it ce i se c#3ine)LRK 0iin" e1terioar! $i at:t "e "ep in omeneasc!6 r#(!ci#nea 3oca ! este prin e1ce en;! r#(!ci#nea m# ;imi or- /ar nici r#(!ci#nea cea mai !#ntric! n# s-ar p#tea "ispensa "e r#(!ci#nea 3oca !- R#(!ci#nea se interiori4ea4! 9n m!s#ra 9n care "e3enim tot mai m# t con$tien;i "e Ace a Ec!r#ia 9i 3or+imF ')'J- At#nci r#(!ci#nea 3oca ! "e3ine o prim! *orm! a r#(!ci#nii contemp ati3eII. 0editaia )LRJ Me"ita;ia este6 mai a es6 o c!#tare- Spirit# ca#t! s! 9n;e ea(! moti3a;ia $i "es*!$#rarea 3ie;ii cre$tine6 pentr# a a"era $i a r!sp#n"e a ceea ce /omn# cere- Pentr# aceasta e necesar! o aten;ie n# #$or "e "iscip inat- n"eo+$te6 #!m "rept aA#tor o carte6 iar cre$tinii n# "#c ips! "e a$a ce3aI S*:nta Script#r!6 mai c# seam! E3an(he ia6 s*inte e icoane6 te1te e it#r(ice a e 4i ei sa# a e timp# #i6 scrieri e P!rin;i or spirit#a i6 #cr!ri e "e spirit#a itate6 marea carte a crea;iei $i cea a istoriei6 pa(ina 3e$nic# #i EAst!4iF a #i /#mne4e#)LRH Me"ita;ia as#pra ce or citite "#ce a 9ns#$irea or6 prin con*r#ntarea c# sine 9ns#$i- Aici6 o a t! carte este "eschis!I aceea a 3ie;ii- Trecem "e a (:n"#ri a rea itate- n m!s#ra #mi in;ei $i a cre"in;ei noastre6 "escoperim aco o preoc#p!ri e inimii $i e p#tem "iscerne- Tre+#ie s! ne a$e4!m 9n a"e3!r6 pentr# a aA#n(e a L#min!I E/oamne6 ce 3rei s! *acOF )LRL Meto"e e "e me"ita;ie s#nt a *e "e 3ariate6 pe c:t s#nt "e *e #ri;i 9n"r#m!torii spirit#a i- Un cre$tin tre+#ie s! 3rea s! me"ite4e c# re(# aritate6 c!ci "e n#6 e se aseam!n! c# prime e trei oc#ri "in para+o a sem!n!tor# #i ')'H- /ar o meto"! n# este "ec:t o c! !#4!P important este s! 9nainte4i6 9mpre#n! c# /#h# S*:nt6 pe ca ea #nic! a r#(!ci#niiI Cristos Is#s)LRM Me"ita;ia p#ne 9n ac;i#ne (:n"irea6 ima(ina;ia6 emo;ia $i "orin;a- O atare mo+i i4are este necesar! pentr# a apro*#n"a con3in(eri e "e cre"in;!6 a tre4i con3ertirea
')'J ')'H

S*- Tere4a a #i Is#s6 Cam- )HC*- Mc K6 K-LP %J-%&-

inimii $i a 9nt!ri 3oin;a "e a- #rma pe Cristos- R#(!ci#nea cre$tin! se str!"#ie$te6 mai a es6 s! me"ite4e Emistere e #i CristosF6 ca 9n lectio divina sa# 9n Ro4ari#- Aceast! *orm! "e c#(etare 9n r#(!ci#ne este "e mare 3a oare6 "ar r#(!ci#nea cre$tin! tre+#ie s! ;inteasc! mai "eparteI c!tre c#noa$terea p in! "e i#+ire a /omn# #i Is#s6 c!tre #nirea c# EIII. Rugciunea mental )LR& Ce este r#(!ci#nea menta !O S*:nta Tere4a r!sp#n"eI ER#(!ci#nea menta ! n# este6 "#p! p!rerea mea6 "ec:t o re a;ie intim! "e prietenie6 9n care stai a"esea "e 3or+! n#mai t# sin(#r c# /#mne4e# "e care te $tii i#+itF')'LR#(!ci#nea menta ! 9 ca#t! pe Ece pe care 9 i#+e$te inima meaF =C:nt %6 L> ')'MAcesta este Is#s6 iar 9n E 6 Tat! - E este c!#tat pentr# c! a-i "#ce "or# 9nseamn! 9ntot"ea#na 9ncep#t# i#+irii $i este c!#tat 9n cre"in;a p#r!6 9n aceast! cre"in;! care ne *ace s! ne na$tem "in E $i s! tr!im 9n E - Mai p#tem 9nc! me"ita6 9n r#(!ci#nea menta !6 "ar pri3irea este 9n"reptat! c!tre /omn# )L%R A e(erea timpului $i a duratei rugciunii mentale ;ine "e o 3oin;! hot!r:t!6 care "e43! #ie taine e inimii- N# intri 9n r#(!ci#nea menta ! at#nci c:n" ai timpI 9;i *aci timp s! *ii pre4ent pentr# /omn# 6 c# *erma hot!r:re "e a n# i- #a 9napoi pe parc#rs6 oricare ar *i 9ncerc!ri e $i ari"itatea 9nt: nirii- N# po;i 9ntot"ea#na me"ita6 "ar oric:n" po;i intra 9n r#(!ci#nea menta !6 in"i*erent "e con"i;ii e "e s!n!tate6 "e m#nc! sa# "e sim;!minteInima este oc# c!#t!rii $i a 9nt: nirii6 9n s!r!cie $i 9n cre"in;!)L%% Intrarea n rugciune mental este ana o(! c# intrarea 9n it#r(ia e#haristic!I Ea"#nareaF inimii6 rec# e(erea 9ntre(ii noastre *iin;e s#+ imp# s# /#h# #i S*:nt6 oc#irea 9n casa /omn# #i6 care s#ntem noi6 tre4irea cre"in;ei pentr# a intra 9n Pre4en;a Ce #i care ne a$teapt!6 ar#ncarea m!$ti or $i 9ntoarcerea inimii noastre c!tre /omn# care ne i#+e$te6 pentr# a ne 9ncre"in;a #i6 ca o Aert*! ce tre+#ie s! *ie c#r!;at! $i trans*ormat!)L%) R#(!ci#nea menta ! este r#(!ci#nea *i# #i #i /#mne4e#6 a p!c!tos# #i iertat6 care se "eschi"e s! primeasc! "ra(ostea c# care este i#+it $i care 3rea s!-i r!sp#n"! i#+in" $i mai m# t')'&- /ar e $tie c! i#+irea c# care r!sp#n"e este cea pe care /#h# S*:nt i-o re3ars! 9n inim!6 pentr# c! tot# este har "e a /#mne4e#- R#(!ci#nea menta ! este 9ncre"in;area smerit! $i s!rac! 9n 3oia i#+itoare a Tat! #i6 9ntr-o #nire "in ce 9n ce mai pro*#n"! c# 0i# s!# preai#+it)L%' Ast*e 6 r#(!ci#nea menta ! este e1presia cea mai simp ! a mister# #i r#(!ci#nii')'L ')'M

2i"a MC*- C:nt '6 %-K')'& C*- Lc L6 'H-JRP %&6 %-%R-

R#(!ci#nea menta ! este #n dar6 #n harP ea n# poate *i primit! "ec:t 9n #mi in;! $i 9n s!r!cie- R#(!ci#nea menta ! este o re a;ie "e legmnt6 9ncheiat "e /#mne4e# 9n str!*#n"# *iin;ei noastre')KR- R#(!ci#nea menta ! este comuniuneI 9n ea6 S*:nta Treime 9 mo"e ea4! pe om6 chip# #i /#mne4e#6 E"#p! asem!narea SaF)L%K R#(!ci#nea menta ! este $i timpul forte prin e1ce en;! a r#(!ci#nii- n r#(!ci#nea menta !6 Tat! ne E9nt!re$te c# p#tere prin /#h# S!#6 9n om# ce !#ntric6 ca s! oc#iasc!6 prin cre"in;!6 Cristos 9n inimi e noastre $i s! *im 9nr!"!cina;i $i 9ntemeia;i 9n i#+ireF')K%)L%J Contemp a;ia este privirea "e cre"in;!6 a;intit! as#pra #i Is#s- EE# cat a e $i E m! cat!F6 9i sp#ne s*:nt# #i s!# paroh ;!ran# "in Ars6 a* at 9n r#(!ci#ne 9naintea Ta+ernaco # #i- Aceast! aten;ie as#pra #i este o ren#n;are a Ee#F- Pri3irea #i p#ri*ic! inima- L#mina pri3irii #i Is#s #minea4! ochii inimii noastreP ea ne 9n3a;! s! 3e"em tot# 9n #mina a"e3!r# #i #i $i a comp!timirii #i pentr# to;i oamenii- Contemp a;ia 9$i 9n"reapt! pri3irea $i c!tre mistere e 3ie;ii #i Cristos- Ea c! !#4e$te ast*e a Ec#noa$terea !#ntric! a /omn# #iF6 pentr# a- i#+i $i a- #rma $i mai m# t')K))L%H R#(!ci#nea menta ! este ascultare a C#3:nt# #i #i /#mne4e#- /eparte "e a *i pasi3!6 aceasta este asc# tarea cre"in;ei6 primirea necon"i;ionat! "in partea s #Aitor# #i $i a"e4i#nea i#+itoare "in partea *i# #i- Ea se 9mp!rt!$e$te "in ace E/aF a 0i# #i6 "e3enit S #Aitor6 $i "in ace 8iat a smeritei #i s #Aitoare)L%L R#(!ci#nea menta ! este tcere6 Esim+o a #mii ce 3a s! 3in!F ')K'6 sa# Ei#+ire t!c#t!F')KK- n r#(!ci#nea menta !6 c#3inte e n# s#nt "isc#rs#ri6 ci cren(#;e care hr!nesc 3!paia i#+irii- Tocmai 9n aceast! t!cere6 "e nes#portat pentr# om# Ee1teriorF6 Tat! ne sp#ne C#3:nt# s!# 9ntr#pat6 p!timitor6 mort $i 9n3iat6 iar /#h# *i ia ne *ace p!rta$i a r#(!ci#nea #i Is#s)L%M R#(!ci#nea menta ! este unire c# r#(!ci#nea #i Cristos6 9n m!s#ra 9n care ea ne *ace p!rta$i a mister# #i- Mister# #i Cristos este ce e+rat "e Biseric! 9n E#haristie6 iar /#h# S*:nt 9 *ace s! tr!iasc! 9n r#(!ci#nea menta !6 pentr# a *i mani*estat prin i#+irea 9n ac;i#ne)L%& R#(!ci#nea menta ! este o comuniune de iubire p#rt!toare "e 2ia;! pentr# cei m# ;i6 9n m!s#ra 9n care ea este consim;!m:nt "e a r!m:ne 9n Noaptea cre"in;ei- Noaptea pasca ! a n3ierii trece prin cea a a(oniei $i a morm:nt# #i- Aceste trei momente hot!r:toare a e Ceas# #i #i Is#s s#nt ce e pe care /#h# s!# =$i n# Etr#p# F6 care Eeste
')KR ')K%

C*- Ier '%6 ''E* '6 %H-%L3242 C*- S*- I(na;i#6 E1- spir- %RK')K' S*- Isaac "in Nini3e6 Tract-m7st- HH')KK S*- Ioan a Cr#cii6 !uvinte de lumin i de iubire6 )6 J'-

s a+F> e *ace s! tr!iasc! 9n r#(!ci#nea menta !- Tre+#ie s! consim;im s! E3e(hem #n ceas 9mpre#n! c# E F')KJ)* !+R, )L)R #iserica i invit pe credincioi la o rugciune regulat" rugciuni zilnice, )iturgia :relor, )iturghia duminical, srbtorile din cursul anului liturgic. )L)% .radi ia cretin cuprinde trei e/presii de cpetenie ale vie ii de rugciune" rugciunea vocal, medita ia i rugciunea mental. *le au n comun reculegerea inimii. )L)) 6ugciunea vocal, ntemeiat pe unirea dintre trup i spirit n firea omeneasc, asociaz i trupul la rugciunea luntric a inimii, dup pilda lui !ristos rugndu-se ctre .atl su i nv ndu-i pe ucenici '.atl nostru(. )L)' ;edita ia este o cutare rugtoare, care pune n ac iune gndul, imagina ia, emo ia, dorin a. *a are drept el nsuirea n credin a subiectului luat n considerare, confruntat cu realitatea vie ii proprii. )L)K 6ugciunea mental este e/presia simpl a misterului rugciunii, o privire de credin a intit asupra lui Isus, o ascultare a !uvntului lui Dumnezeu, o iubire tcut. *a realizeaz unirea cu rugciunea lui !ristos, n msura n care ne face s participm la misterul lui.

AR,I!<;+; 8 /upta ru"ciunii

)L)J R#(!ci#nea este #n "ar a har# #i $i #n r!sp#ns "ecis "in partea noastr!- Ea pres#p#ne 9ntot"ea#na #n e*ort- Marii r#(!tori "in 2echi# Le(!m:nt6 "inainte "e Cristos6 prec#m $i Maica /omn# #i $i s*in;ii 9mpre#n! c# E 6 ne 9n3a;! acest #cr#I r#(!ci#nea este o #pt!- mpotri3a c#iO mpotri3a noastr! 9n$ine $i 9mpotri3a $iret ic#ri or Ispititor# #i6 care *ace tot# pentr# a- a+ate pe om "e a r#(!ci#ne6 "e a #nirea c# /#mne4e# #i- Ne r#(!m a$a c#m tr!im6 pentr# c! tr!im a$a c#m ne r#(!m- /ac! n#
')KJ

C*- Mt )H6 KR-

3rem s! ac;ion!m 9n"eo+$te "#p! /#h# #i Cristos6 n# p#tem nici s! ne r#(!m 9n"eo+$te 9n N#me e #i- EL#pta spirit#a !F a noii 3ie;i a cre$tin# #i n# poate *i "esp!r;it! "e #pta r#(!ci#niiI- O+iec;ii e *a;! "e r#(!ci#ne )L)H n #pta r#(!ci#nii a3em "e 9n*r#ntat6 9n noi 9n$ine $i 9n A#r# nostr#6 concep ii greite asupra rugciunii- Une e 3!" 9n ea o simp ! opera;i#ne psiho o(ic!6 a te e - #n e*ort "e concentrare pentr# a aA#n(e a 3i"# menta - A te e o re"#c a an#mite atit#"ini $i c#3inte rit#a e- n incon$tient# m# tor cre$tini6 r#(!ci#nea este o oc#pa;ie incompati+i ! c# tot ce a# ei "e *!c#tI n-a# 3reme pentr# ea- Cei care 9 ca#t! pe /#mne4e# prin r#(!ci#ne se "esc#raAea4! repe"e "ac! n# $ti# c! r#(!ci#nea 3ine $i "e a /#h# S*:nt6 n# n#mai "e a ei 9n$i$i)L)L Mai a3em "e 9n*r#ntat $i #ne e mentalit i Ea e #mii acesteiaFP "ac! n# s#ntem aten;i6 e e aA#n( s! ne contamine4eP "e pi "!6 c! a"e3!r# ar *i "oar ceea ce se 3eri*ic! prin ra;i#ne $i prin $tiin;! =or6 r#(!ci#nea este #n mister care "ep!$e$te $i con$tient# 6 $i incon$tient# nostr#>P c! "oar 3a ori e "e pro"#c;ie $i "e ran"ament ar conta =iar r#(!ci#nea6 nepro"#cti3!6 ar *i "eci in#ti !>P sen4#a ism# $i con*ort# #ate "rept criterii a e a"e3!r# #i6 a e +ine #i $i a e *r#mos# #i =or6 r#(!ci#nea6 Ei#+ire a 0r#m#se;iiF X*i oca ieY6 e 9n"r!(ostit! "e S a3a /#mne4e# #i ce #i 3i# $i a"e3!rat>P ca reac;ie 9mpotri3a acti3ism# #i6 iat! r#(!ci#nea 9n*!;i$at! #neori ca o *#(! "e #me =or6 r#(!ci#nea cre$tin! n# este nici ie$ire "in istorie6 nici "i3or; *a;! "e 3ia;!>)L)M n s*:r$it6 #pta noastr! tre+#ie s! *ac! *a;! a ceea ce resim;im "rept eecuri n rugciuneI "esc#raAarea 9n *a;a #sc!ci#ni or noastre6 triste;ea "e a n# "a tot# /omn# #i pentr# c! a3em Em# te a3#;iiF')KH6 "ecep;ia c! n# ni se 9mp inesc r#(i e "#p! 3rerea noastr!6 r!nirea or(o i# #i care se 9n;epene$te 9n ne3re"nicia noastr! "e oameni p!c!to$i6 a er(ia a (rat#itatea r#(!ci#nii etc- Conc #4ia este mere# aceea$iI a ce +#n s! ne r#(!mO Pentr# a 9n*r:n(e aceste o+staco e6 tre+#ie s! ne #pt!m pentr# #mi in;!6 pentr# 9ncre"ere $i pentr# perse3eren;!II. +mila 'eghere a inimii n *a;a (re#t!;i or r#(!ci#nii )L)& /i*ic# tatea o+i$n#it! a r#(!ci#nii noastre este neaten ia- Ea poate s! se re*ere a c#3inte $i a sens# or6 9n r#(!ci#nea 3oca !P poate s! se re*ere6 mai pro*#n"6 a Ace a c!r#ia ne r#(!m6 at:t 9n r#(!ci#nea 3oca ! = it#r(ic! sa# persona !>6 c:t $i 9n me"ita;ie sa# 9n r#(!ci#nea menta !- A te ap#ca s! 3:ne4i neaten;ii e ar 9nsemna s! e ca4i 9n c#rs!6
')KH

C*- Mc %R6 ))-

9n 3reme ce este "e aA#ns s! ne 9ntoarcem a inima noastr!I o pier"ere "e aten;ie ne "e43! #ie #cr#ri e "e care s#ntem ata$a;i6 iar aceast! con$tienti4are smerit! 9n *a;a /omn# #i tre+#ie s! ne tre4easc! i#+irea pre*eren;ia ! pentr# E 6 o*erin"#-i c# hot!r:re inima noastr! pentr# ca E s! o p#ri*ice- Aici se sit#ea4! #ptaI 9n a e(erea St!p:n# #i pe care 3rem s!- s #Aim')KL)L'R n mo" po4iti36 #pta 9mpotri3a eu- #i nostr# posesi3 $i "ominator const! 9n veghere6 9n tre4ia inimii- C:n" Is#s insist! as#pra 3e(herii6 ea se ea(! 9ntot"ea#na "e E 6 "e 2enirea #i6 9n 4i#a "e pe #rm! $i 9n *iecare 4iI East!4iF- Mire e 3ine a mie4# nop;iiP #mina care n# tre+#ie s! se stin(! este cea a cre"in;eiI E/espre tine-mi sp#ne inimaI NCa#t! *a;a L#iUF =Ps )L6 M>)L'% O a t! "i*ic# tate6 mai a es pentr# cei care 3or c# sinceritate s! se roa(e6 este uscciunea- Ea *ace parte "in r#(!ci#nea menta ! 9n care inima este E9n;!rcat!F6 *!r! atrac;ie pentr# (:n"#ri6 amintiri $i sim;!minte6 *ie e e $i spirit#a e- Aceasta este c ipa cre"in;ei p#re6 care r!m:ne c# *i"e itate 9mpre#n! c# Is#s6 9n a(onie $i 9n morm:ntEBo+# "e (r:#6 "ac! moare6 "! m# t! roa"!F =In %)6 )K>- /ac! #sc!ci#nea este "atorat! ipsei "e r!"!cin!6 "eoarece C#3:nt# a c!4#t pe piatr!6 #pta ;ine "e con3ertire ')KMn *a;a ispite or "in timp# r#(!ci#nii )L') Ispita cea mai *rec3ent!6 cea mai asc#ns!6 este lipsa de credin - Ea se mani*est! mai p#;in printr-o necre"in;! "ec arat!6 c:t printr-o pre*erin;! "e *apt- C:n" 9ncepem s! ne r#(!m6 o mie "e tre+#ri sa# "e (riAi6 socotite #r(ente6 ni se 9n*!;i$ea4! ca mai importante- /in no# e moment# a"e3!r# #i inimii $i a i#+irii pre*eren;ia e- Uneori ne 9ntoarcem c!tre /omn# ca 9nspre # tim# spriAinI "ar cre"em noi oare c# a"e3!rat acest #cr#O A teori 9 #!m pe /omn# "rept a iat6 "ar inima ne e 9nc! p in! "e pre4#m;ie- n toate ca4#ri e6 ipsa noastr! "e cre"in;! arat! c! n# ne a* !m 9nc! 9n "ispo4i;ia inimii smeriteI E0!r! Mine n# p#te;i *ace nimicF =In %J6 J>)L'' O a t! ispit!6 c!reia pre4#m;ia 9i "eschi"e #$a6 este lenea spiritual = at- acedia>- P!rin;ii spirit#a i 9n;e e( prin aceasta o *orm! "e "eprimare "atorat! s !+irii asce4ei6 sc!"erii 3i(i en;ei6 ne( iAen;ei inimii- E/#h# este s:r(#incios6 "ar tr#p# este s a+F =Mt )H6 K%>- C# c:t c!"em mai "e s#s6 c# at:t s#*erim mai m# t- /esc#raAarea6 "#reroas!6 este re3ers# pre4#m;iei- Ce smerit n# se mir! "e mi4eria proprieP ea 9 "etermin! a mai m# t! 9ncre"ere6 a re4isten;! 9n statornicie')KL ')KM

C*- Mt H6 )%- )KC*- Lc M6 H- %'-

III. ncrederea "ilial )L'K ncre"erea *i ia ! este 9ncercat! $i se "o3e"e$te 9n str:mtorare')K&/i*ic# tatea principa ! pri3e$te rugciunea de cerere6 *ie pentr# sine6 *ie pentr# cei a ;i6 9n miA ocire- Unii 9ncetea4! chiar s! se roa(e6 pentr# c!6 (:n"esc ei6 cererea n# e este 9n"ep init!- Aici se p#n "o#! 9ntre+!riI Pentr# ce cre"em noi c! cererea n# ne-a *ost 9n"ep init!O n ce *e r#(!ci#nea noastr! este asc# tat!6 este Ee*icient!FO /e ce s! ne p :n(em c! n# s#ntem asc# ta;iO )L'J Ar tre+#i6 9nainte "e toate6 s! ne mire o constatare- C:n" 9 !#"!m pe /#mne4e# sa# 9i m# ;#mim pentr# +ine*aceri e sa e 9n (enera 6 n# s#ntem "e oc 9n(riAora;i s! $tim "ac! r#(!ci#nea noastr! 9i este pe p ac- n schim+6 a3em preten;ia s! 3e"em re4# tat# cererii noastre- Care este6 prin #rmare6 ima(inea #i /#mne4e# ce moti3ea4! r#(!ci#nea noastr!I este E #n miA oc "e care ne *o osim6 sa# Tat! /omn# #i nostr# Is#s CristosO )L'H S#ntem con3in$i oare c! En# $tim s! cerem a$a c#m tre+#ieF =Rom M6 )H>O i cerem noi #i /#mne4e# Eceea ce se c#3ineFO Tat! nostr# $tie ce ne tre+#ie6 9nainte ca noi s! i-o cerem')JR6 "ar E a$teapt! cererea noastr!6 pentr# c! "emnitatea *ii or s!i st! 9n i+ertatea or- Or6 tre+#ie s! ne r#(!m c# /#h# #i "e i+ertate6 pentr# a-i c#noa$te 9ntra"e3!r "orin;a')J%)L'L EN# a3e;i pentr# c! n# cere;i- Cere;i $i n# primi;i pentr# c! cere;i r!#6 spre a che t#i pentr# patimi e 3oastreF =Iac K6 )-'>')J)- /ac! cerem c# o inim! 9mp!r;it!6 Ea"# ter!F')J'6 /#mne4e# n# poate s! ne 9mp ineasc! cererea6 pentr# c! E 3rea +ine e nostr#6 3rea s! tr!im- ECre"e;i 3oi c! 9n 3an sp#ne Script#raI NP:n! a (e o4ie i#+e$te /#h# pe care -a p#s 9n 3oiUOF =Iac K6 J> /#mne4e# e E(e osF pentr# noi6 ceea ce este semn# rea it!;ii i#+irii sa e- S! intr!m 9n "orin;a /#h# #i s!# $i 3om *i asc# ta;iI N# te m:hni "ac! n# prime$ti pe "at! "e a /#mne4e# ceea ce 9i ceriP 9nseamn! c! E 3rea s!-;i *ac! $i mai m# t +ine6 pentr# statornicia ta "e a r!m:ne c# E 9n r#(!ci#ne')JKE 3rea ca "orin;a noastr! s! *ie 9ncercat! 9n r#(!ci#ne- Ast*e 6 E ne pre(!te$te s! primim ceea ce este (ata s! ne "ea')JJ')K& ')JR

C*- Rom J6 '-JC*- Mt H6 M')J% C*- Rom M6 )L')J) C*- tot conte1t# "in Iac K6 %-%RP %6 J-MP J6 %H')J' C*- Iac K6 K')JK E3a(rios6 Or- 'K')JJ S*- A#(#stin6 Ep- %'R6 M6 %L-

n ce *e r#(!ci#nea noastr! este e*icaceO )L'M Re3e area r#(!ci#nii 9n economia m:nt#irii ne 9n3a;! c! cre"in;a se spriAin! pe ac;i#nea #i /#mne4e# 9n istorie- ncre"erea *i ia ! este tre4it! "e ac;i#nea #i prin e1ce en;!I p!timirea $i n3ierea 0i# #i s!#- R#(!ci#nea cre$tin! este o co a+orare c# Pro3i"en;a #i /#mne4e#6 c# p an# #i "e i#+ire pentr# oameni)L'& La S*:nt# Pa# 6 aceast! 9ncre"ere e c#te4!toare ')JH6 9ntemeiat! pe r#(!ci#nea /#h# #i 9n noi $i pe i#+irea *i"e ! a Tat! #i care ni -a "at pe 0i# S!# #nic ')JLTrans*ormarea inimii care se roa(! este ce "int:i r!sp#ns a cererea noastr!)LKR R#(!ci#nea #i Is#s *ace "in r#(!ci#nea cre$tin! o cerere e*icace- E este mo"e # r#(!ci#nii6 se roa(! 9n noi $i c# noi- ntr#c:t inima 0i# #i n# ca#t! "ec:t ceea ce 9i p ace Tat! #i6 c#m s-ar p#tea e(a inima *ii or a"opti3i mai "e(ra+! "e "ar#ri6 "ec:t "e Ce ce "!r#ie$teO )LK% Is#s se roa(! $i pentr# noi6 9n oc# nostr# $i 9n *a3oarea noastr!- Toate cereri e noastre a# *ost a"#nate o "at! pentr# tot"ea#na 9n Stri(!t# #i "e pe Cr#ce $i 9mp inite "e Tat! 9n n3ierea #i6 $i "e aceea e n# 9ncetea4! s! miA oceasc! pentr# noi a Tat! ')JM/ac! r#(!ci#nea noastr! este #nit! c# hot!r:re c# cea a #i Is#s6 9n 9ncre"ere $i 9n"r!4nea ! *i ia !6 noi "o+:n"im tot ce cerem 9n n#me e #i6 m# t mai m# t "ec:t #n #cr# sa# a t# I pe 9ns#$i /#h# S*:nt6 care c#prin"e toate "ar#ri eA perse3era 9n i#+ire )LK) ER#(a;i-3! *!r! 9ncetareF =% Tes J6 %L>6 Em# ;#min" p#r#rea pentr# toate #i /#mne4e# Tat! 9n n#me e /omn# #i nostr# Is#s CristosF =E* J6 )R>6 Er#(a;i-3! *!r! 9ncetare c# tot *e # "e r#(!ci#ni $i cereri 9n /#h# P 9ntr# aceasta pri3e(hea;i *!r! 9ncetare6 r#(:n"#-3! pentr# to;i s*in;iiF =E* H6 %M>- EN# ni s-a por#ncit s! m#ncim6 s! 3e(hem $i s! postim *!r! 9ncetare6 9n 3reme ce a ne r#(a ne9ncetat este e(e pentr# noiF')J&- Aceast! r:3n! neo+osit! n# poate 3eni "ec:t "in i#+ire- mpotri3a iner;iei $i enei noastre6 #pta r#(!ci#nii este cea a iubirii smerite6 9ncre4!toare $i perse3erenteAceast! i#+ire ne "eschi"e inimi e as#pra a trei a"e3!r#ri e3i"ente "e cre"in;!6 #minoase $i "!t!toare "e 3ia;!I )LK' R#(!ci#nea este ntotdeauna cu putin I timp# cre$tin# #i este ce a #i Cristos
')JH ')JL

C*- Rom %R6 %)-%'C*- Rom M6 )H-'&')JM C*- E3r J6 LP L6 )JP &6 )K')J& E3a(rios6 Cap- pract- K&-

9n3iat6 care este c# noi E9n toate 4i e eF =Mt )M6 )R>6 oricare ar *i *#rt#ni e ')HR- Timp# nostr# este 9n m:na #i /#mne4e#I Chiar $i a pia;! sa# 9ntr-o p im+are "e #n# sin(#r6 p#te;i *ace o r#(!ci#ne contin#! $i 9n* !c!rat!P ori $e4:n" 9n pr!3! ia 3oastr!6 9n timp ce c#mp!ra;i sa# 3in"e;i6 +a chiar $i 9n timp ce 3! 9n"e etnici;i c# +#c!t!ria')H%)LKK R#(!ci#nea este o necesitate vital- /o3a"a prin contrari# n# este mai p#;in con3in(!toareI "ac! n# ne !s!m con"#$i "e /#h# S*:nt6 rec!"em 9n ro+ia p!cat# #i ')H)C#m poate /#h# S*:nt s! *ie E2ia;a noastr!F6 "ac! inima noastr! e "eparte "e E O Nimic n# are 3a oarea r#(!ci#niiP ea *ace c# p#tin;! ceea ce este c# nep#tin;!6 #$or ceea ce este (re#- Este c# nep#tin;! ca om# care se roa(! s! p!c!t#iasc! ')H'Cine se roa(! se m:nt#ie$te c# si(#ran;!P cine n# se roa(! se os:n"e$te c# si(#ran;!')HK)LKJ 6ugciunea i via a cretin sunt de nedespr it6 pentr# c! este 3or+a "espre aceea$i i#+ire $i aceea$i a+ne(a;ie ce ia na$tere "in i#+ire- Aceea$i con*ormitate *i ia ! $i i#+itoare a p an# "e i#+ire a Tat! #i- Aceea$i #nire trans*ormatoare 9ntr# /#h# S*:nt6 care ne con*i(#rea4! mere# mai m# t c# Cristos Is#s- Aceea$i i#+ire pentr# to;i oamenii6 acea i#+ire c# care ne-a i#+it Is#s- ETot ce 3e;i cere Tat! #i 9n n#me e me#6 E 3! 3a "aAceasta 3! por#ncescI s! 3! i#+i;i #nii pe a ;iiF =In %J6 %H-%L>- Ce care #ne$te r#(!ci#nea c# *apte e $i *apte e c# r#(!ci#nea6 ace a se roa(! *!r! 9ncetare- N#mai ast*e p#tem socoti rea i4a+i principi# "e a ne r#(a *!r! 9ncetare')HJ-

3u"ciunea Ceasului lui Isus )LKH C:n" i-a 3enit Ceas# 6 Is#s se roa(! Tat! #i')HH- R#(!ci#nea sa6 cea mai #n(! transmis! "e E3an(he ie6 9m+r!;i$ea4! 9ntrea(a economie a crea;iei $i a m:nt#irii6 prec#m $i moartea $i n3ierea sa- R#(!ci#nea Ceas# #i #i Is#s r!m:ne mere# a sa6 a *e c#m Pa$te e s!#6 petrec#t Eo "at! pentr# tot"ea#naF6 r!m:ne pre4ent 9n it#r(ia Bisericii
')HR ')H%

C*- Lc M6 )KS*- Ioan Chr7sostom6 Ec - )')H) C*- .a J6 %H-)J')H' S*- Ioan Chr7sostom6 Anna K6 J')HK S*- A *ons "e Li(#ori6 Me4')HJ Ori(ene6 Or- %)')HH C*- In %L-

sa e)LKL Tra"i;ia cre$tin! o n#me$te pe +#n! "reptate Er#(!ci#nea sacer"ota !F a #i Is#sEa este r#(!ci#nea Mare #i nostr# Preot6 insepara+i ! "e <ert*a sa6 "e EtrecereaF sa =Pa$te e> c!tre Tat! 6 9n care E este EconsacratF c# tot# Tat! #i')HL)LKM n aceast! r#(!ci#ne pasca !6 sacri*icia !6 tot# se a* ! Erecapit# atF 9n E ')HMI /#mne4e# $i #mea6 C#3:nt# $i tr#p# 6 3ia;a 3e$nic! $i timp# 6 i#+irea care se "!r#ie$te $i p!cat# care 9 tr!"ea4!6 #cenicii pre4en;i $i cei care prin c#3:nt# or 3or cre"e 9n E 6 9nAosirea $i s a3a- Ea este r#(!ci#nea Unit!;ii)LK& Is#s a 9n"ep init c# tot# #crarea Tat! #i6 iar r#(!ci#nea sa6 ca $i <ert*a sa se e1tin" p:n! a s*:r$it# timp#ri or- R#(!ci#nea Ceas# #i #mp e timp#ri e "e pe #rm! $i e "#ce c!tre 9mp inirea or- Is#s6 0i# c!r#ia Tat! i-a "at tot# 6 este "!r#it c# tot# Tat! #i $i6 9n ace a$i timp6 se e1prim! c# o i+ertate s#3eran! ')H&6 "atorit! p#terii pe care Tat! i-a "at-o as#pra a tot tr#p# - 0i# 6 care s-a *!c#t S #Aitor6 este /omn# 6 Atotp#ternic# =$antocrator>- Mare e nostr# Preot care se roa(! pentr# noi este $i Ce care se roa(! 9n noi $i /#mne4e# care ne asc# t!)LJR N#mai intr:n" 9n s*:nt# N#me a /omn# #i Is#s p#tem 9m+r!;i$a "in !#ntr# r#(!ci#nea pe care o 9n3!;!m "e a E I ETat! nostr#QF R#(!ci#nea #i sacer"ota ! inspir! "in !#ntr# mari e cereri "in ETat! nostr#FI (riAa pentr# N#me e Tat! #i ')LR6 pasi#nea pentr# mp!r!;ia =. oria')L%> #i6 9mp inirea 3oin;ei Tat! #i6 a p an# #i #i "e m:nt#ire ')L) $i i4+!3irea "e r!#')L')LJ% n s*:r$it6 aceasta e r#(!ci#nea 9n care Is#s ne re3e ea4! $i ne "! Ec#noa$tereaF ne"esp!r;it! a Tat! #i $i a 0i# #i')LK6 care este 9ns#$i mister# 2ie;ii "e r#(!ci#ne)* !+R, )LJ) 6ugciunea presupune un efort i o lupt cu noi nine i cu iretlicurile Ispititorului. )upta rugciunii este nedespr it de 'lupta spiritual( necesar pentru a ac iona ndeobte dup Duhul lui !ristos" ne rugm cum trim, pentru c trim cum ne rugm.
')HL ')HM

C*- In %L6 %%- %'- %&C*- E* %6 %R')H& C*- In %L6 %%- %'- %&- )K')LR C*- In %L6 H- %%- %)- )H')L% C*- In %L6 %- J- %R- ))- )'-)H')L) C*- In %L6 )- K- H- &- %%- %)- )K')L' C*- In %L6 %J')LK C*- In %L6 '- H-%R- )J-

)LJ' En lupta rugciunii trebuie s nfruntm concep ii greite, diferite curente de mentalitate, e/perien a eecurilor noastre. Acestor ispite, care arunc ndoiala asupra folosului i chiar asupra posibilit ii nsei a rugciunii, se cuvine s le rspundem prin umilin , prin ncredere i prin perseveren . )LJK Ureut ile principale n practicarea rugciunii sunt neaten ia i uscciunea. 6emediul se afl n credin , n convertire i n vegherea inimii. )LJJ Dou ispite amenin mai des rugciunea" lipsa de credin i lenea spiritual, care este o form de deprimare datorat slbirii ascezei i care duce la descura>are. )LJH Encrederea filial este pus la ncercare atunci cnd avem sentimentul c nu suntem ntotdeauna asculta i. *vanghelia ne invit s ne ntrebm asupra conformit ii rugciunii noastre cu dorin a Duhului. )LJL '6uga i-v fr ncetare( %1 .es D, 1@&. 6ugciunea este mereu cu putin . *a este chiar o necesitate vital. 6ugciunea i via a cretin sunt de nedespr it. )LJM 6ugciunea !easului lui Isus, numit pe bun dreptate 'rugciunea sacerdotal(53@D, recapituleaz toat economia crea iei i a mntuirii. *a inspir marile cereri din '.atl nostru(.

*!II+#*A A D<+A Rugciunea Domnului> /,atl nostruM3

)LJ& Entr-o 4i6 Is#s se a* a 9ntr-#n oc $i se r#(a- C:n" a ispr!3it6 #n# "intre 9n3!;!cei i-a cer#tI N/oamne6 9n3a;!-ne s! ne r#(!m6 a$a c#m Ioan i-a 9n3!;at pe #cenicii #iUF =Lc %%6 %>- /rept r!sp#ns a aceast! cerere6 /omn# e 9ncre"in;ea4! #cenici or $i Bisericii
')LJ

C*- In %L-

sa e r#(!ci#nea cre$tin! *#n"amenta !- S*:nt# L#ca "! #n te1t sc#rt a ei =c# cinci cereri>')LH6 iar S*:nt# Matei - o 3ersi#ne mai "e43o tat! =c# $apte cereri> ')LL- Tra"i;ia it#r(ic! a Bisericii *o ose$te te1t# S*:nt# #i Matei =Mt H6 &-%'>I

Tat! nostr#6 care e$ti 9n cer#ri6 s*in;easc!-se N#me e t!#6 3ie mp!r!;ia ta6 *ac!-se 2oia ta6 prec#m 9n cer a$a $i pe p!m:ntP:inea noastr! cea "e toate 4i e e "!-ne-o no#! ast!4i $i ne iart! no#! (re$e i e noastre prec#m $i noi iert!m (re$i;i or no$tri6 $i n# ne "#ce pe noi 9n ispit!6 ci ne m:nt#ie$te "e ce R!#-

)LHR 0oarte c#r:n"6 #4an;a it#r(ic! a 9ncheiat R#(!ci#nea /omn# #i c# o "o1o o(ien DidahJI EC!ci a Ta este p#terea $i m!rirea 9n 3eciF')LM- !onstitu iile apostolice a"a#(! a 9ncep#t E9mp!r!;iaF')L&6 $i aceasta este *orm# a p!strat! p:n! 9n 4i e e noastre 9n r#(!ci#nea ec#menic!- Tra"i;ia +i4antin! a"a#(! "#p! Em!rireaF Ea Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#hF- Lit#r(hier# roman "e43o t! # tima cerere')MR 9n perspecti3a e1p icit! a Ea$tept!rii speran;ei *ericiteF =Tit )6 %'> $i a 3enirii /omn# #i nostr# Is#s Cristos6 apoi 3ine ac ama;ia a"#n!rii6 ce reia "o1o o(ia "in !onstitu iile apostolice-

AR,I!<;+; 9 3ezumatul #ntre"ii 1van")elii%

')LH ')LL

C*- Lc %%6 )-KC*- H6 &-%'')LM DidahJ6 M6 )')L& !onstitu iile apostolice6 L6 )K6 %')MR Em+o ism-

)LH% R#(!ci#nea "omneasc! este6 9ntr-a"e3!r6 re4#mat# 9ntre(ii E3an(he ii')M%EC:n" /omn# ne-a 9ncre"in;at aceast! *orm! "e r#(!ci#ne6 E a a"!#(atI NCere;i $i 3i se 3a "aU =Lc %%6 &>- 0iecare poate "eci 9n"repta c!tre cer *e #rite r#(!ci#ni6 "#p! ne3oi e sa e6 "ar 9ncep:n" 9ntot"ea#na prin R#(!ci#nea /omn# #iI aceasta r!m:ne r#(!ci#nea *#n"amenta !F')M)I. n centrul cripturilor )LH) /#p! ce a ar!tat 9n ce *e Psa mii s#nt hrana principa ! a r#(!ci#nii cre$tine $i c#m se 9mp etesc ei 9n cereri e "in ETat! nostr#F6 S*:nt# A#(#stin conchi"eI Parc#r(e;i toate r#(!ci#ni e care se a* ! 9n Script#ri $i n# cre" c! a;i p#tea (!si 9n e e ce3a ce s! n# *ie c#prins 9n R#(!ci#nea "omneasc!')M')LH' Toate Script#ri e =Le(ea6 Pro*e;ii $i Psa mii> se 9mp inesc 9n Cristos ')MKE3an(he ia este tocmai aceast! E2este +#n!F- Prima ei 3estire este re4#mat! "e c!tre S*:nt# Matei 9n C#3:ntarea "e pe M#nte')MJ- Or6 r#(!ci#nea c!tre Tat! nostr# se a* ! 9n centr# acestei 3estiri- n acest conte1t se #minea4! *iecare cerere "in r#(!ci#nea !sat! "e /omn# I R#(!ci#nea "omneasc! este cea mai "es!3:r$it! "intre r#(!ci#ni- =---> n ea n# n#mai c! cerem ceea ce p#tem "ori c# "reptate6 "ar $i 9n or"inea 9n care se c#3ine s! "orim- Ast*e 6 aceast! r#(!ci#ne n# n#mai c! ne 9n3a;! s! cerem6 "ar ne $i mo"e ea4! 9ntrea(a a*ecti3itate')MH)LHK C#3:ntarea "e pe M#nte este 9n3!;!t#r! "e 3ia;!6 ETat! nostr#F este r#(!ci#ne6 "ar $i 9ntr-#na6 $i 9n cea a t! /#h# /omn# #i "! o *orm! no#! "orin;e or noastre6 porniri or !#ntrice care ne 9ns#* e;esc 3ia;a- Is#s ne 9n3a;! aceast! 3ia;! no#! prin c#3inte e sa e $i ne 9n3a;! s! o cerem prin r#(!ci#ne- /e corectit#"inea r#(!ci#nii noastre 3a "epin"e aceea a 3ie;ii noastre 9n E II. /Rugciunea Domnului3 )LHJ E1presia tra"i;iona ! ER#(!ci#nea "omneasc!F =a"ic! ER#(!ci#nea /omn# #iF> 9nseamn! c! r#(!ci#nea c!tre Tat! nostr# ne este 9n3!;at! $i "!r#it! "e /omn# Is#s')M% ')M)

Tert# ian6 Or- %Tert# ian6 Or- %R')M' Ep- %'R6 %)P ))')MK C*- Lc )K6 KK')MJ C*- Mt JL')MH S*- Toma A8-6 S- Th- )-)6 M'6 &-

Aceast! r#(!ci#ne care ne 3ine "e a Is#s este c# a"e3!rat #nic!I ea este Ea /omn# #iFPe "e o parte6 9ntr-a"e3!r6 prin c#3inte e acestei r#(!ci#ni6 0i# #n# -n!sc#t ne "! c#3inte e pe care i e-a "at Tat! ')MLI E este Maestr# r#(!ci#nii noastre- Pe "e a t! parte6 *iin" C#3:nt# 9ntr#pat6 E c#noa$te 9n inima #i "e om ne3oi e *ra;i or $i s#rori or #i omene$ti $i ni e "e43! #ie $i no#!I E este Mo"e # r#(!ci#nii noastre)LHH /ar Is#s n# ne as! o *orm# ! pe care s! o repet!m 9n mo" a#tomat')MM- Ca pentr# orice r#(!ci#ne 3oca !6 ce care 9i 9n3a;! pe *iii #i /#mne4e# s! se roa(e Tat! #i or este /#h# S*:nt6 prin C#3:nt# #i /#mne4e#- Is#s ne "! n# n#mai c#3inte e r#(!ci#nii noastre *i ia e6 ci ne "!6 9n ace a$i timp6 $i /#h# prin care e e "e3in 9n noi E"#h $i 3ia;!F =In H6 H'>- Mai m# tI "o3a"a $i p#tin;a r#(!ci#nii noastre *i ia e este c! Tat! E -a trimis 9n inimi e noastre pe /#h# 0i# #i s!#6 care stri(!I N Abba6 Tat!QUF =.a K6 H>- /e 3reme ce r#(!ci#nea noastr! ne t! m!ce$te "orin;e e a /#mne4e#6 tot Tat! 6 ECe care cercetea4! inimi eF6 este ce Ecare $tie "orin;a /#h# #i $i $tie c! E miA oce$te pentr# s*in;i "#p! 3oia #i /#mne4e#F =Rom M6 )L>- R#(!ci#nea c!tre Tat! nostr# se inserea4! 9n tainica misi#ne a 0i# #i $i a /#h# #i S*:ntIII. Rugciunea &isericii )LHL /ar# acesta "e ne"esp!r;it c#3inte e /omn# #i $i /#h# S*:nt care e "! 3ia;! 9n inimi e cre"incio$i or a *ost primit $i tr!it "e Biseric! 9nc! "e a ori(ini e ei- Prime e com#nit!;i se roa(! R#(!ci#nea /omn# #i E"e trei ori pe 4iF ')M&6 9n oc# ce or EOptspre4ece +inec#3:nt!riF 9n #4 9n pietatea i#"aic!)LHM /#p! Tra"i;ia aposto ic!6 R#(!ci#nea /omn# #i este 9nr!"!cinat! esen;ia mente 9n r#(!ci#nea it#r(ic!/omn# ne 9n3a;! s! ne *acem r#(!ci#ni e 9n com#n pentr# to;i *ra;ii no$tri- C!ci E n# sp#ne ETat! me#F care e$ti 9n cer#ri6 ci ETat! nostr#F6 pentr# ca r#(!ci#nea noastr! s! *ie6 9ntr-#n c#(et6 pentr# tot Tr#p# Bisericii')&Rn toate tra"i;ii e it#r(ice6 R#(!ci#nea /omn# #i este o parte inte(rant! a Ore or mari a e O*ici# #i "i3in- /ar caracter# s!# ec e4ia se 3!"e$te ce mai +ine 9n ce e trei sacramente a e ini;ierii cre$tineI )LH& n #otez $i 9n ;ir6 9ncre"in;area =traditio> R#(!ci#nii /omn# #i semni*ic! no#a na$tere a 3ia;a "#mne4eiasc!- /e 3reme ce r#(!ci#nea cre$tin! const! 9n a-i 3or+i #i
')ML ')MM

C*- In %L6 LC*- Mt H6 LP % R( %M6 )H-)&')M& DidahJ6 M6 '')&R S*- Ioan Chr7sostom6 Hom- in Mt %&6 K-

/#mne4e# c# 9ns#$i C#3:nt# #i /#mne4e#6 cei care s#nt E4!mis i;i "in no# prin C#3:nt# /#mne4e# #i ce #i 3i#F =% Pt %6 )'> 9n3a;! s!- in3oce pe Tat! or prin #nic# C#3:nt pe care E 9 asc# t! 9ntot"ea#na- Iar ei pot "e ac#m 9nco o s! o *ac!6 "eoarece Pecetea #n(erii /#h# #i S*:nt este p#s!6 "e ne$ters6 pe inima6 pe #rechi e6 pe +#4e e $i pe toat! *iin;a or "e *ii- /e aceea6 maAoritatea comentarii or patristice a ETat! nostr#F s#nt a"resate cateh#meni or $i neo*i;i or- C:n" Biserica se roa(! R#(!ci#nea /omn# #i6 ce care se roa(! $i "o+:n"e$te mi osti3ire este 9ntot"ea#na popor# Eno#-n!sc#;i orF')&%)LLR n )iturgia euharistic6 R#(!ci#nea /omn# #i apare ca r#(!ci#nea 9ntre(ii Biserici- Aco o se "e43! #ie 9n;e es# ei "ep in $i e*icacitatea ei- P asat! 9ntre Ana*or! =r#(!ci#nea e#haristic!> $i it#r(ia mp!rt!$aniei6 ea recapit# ea4!6 pe "e o parte6 toate cereri e $i miA ociri e e1primate 9n "es*!$#rarea epic e4ei $i6 pe "e a t! parte6 +ate a poarta Osp!;# #i mp!r!;iei6 pe care mp!rt!$ania sacramenta ! 9 anticip!)LL% n E#haristie6 R#(!ci#nea /omn# #i mani*est! $i caracter# eshatologic a cereri or ei- Ea este r#(!ci#nea proprie Etimp#ri or "e pe #rm!F6 timp#ri or m:nt#irii6 care a# 9ncep#t prin re3!rsarea /#h# #i S*:nt $i care se 3or 9ncheia c# ntoarcerea /omn# #i- Cereri e c!tre Tat! nostr#6 spre "eose+ire "e r#(!ci#ni e "in 2echi# Le(!m:nt6 se 9ntemeia4! pe mister# m:nt#irii rea i4at "eAa6 o "at! pentr# tot"ea#na6 9n Cristos r!sti(nit $i 9n3iat)LL) /in aceast! cre"in;! nec intit! ;:$ne$te speran;a care 9ns#* e;e$te *iecare "intre ce e $apte cereri- Acestea e1prim! s#spine e timp# #i "e *a;!6 timp "e r!+"are $i "e a$teptare6 9n care Eceea ce 3om *i n# s-a 3!"it 9nc!F =% In '6 )> ')&)- E#haristia $i ETat! nostr#F s#nt 9n"reptate c!tre 3enirea /omn# #i6 Ep:n! c:n" 3a 3eniQF =% Cor %%6 )H> )* !+R, )LL' !a rspuns la cererea ucenicilor si %'Doamne, nva -ne s ne rugm=(" )c 11, 1&, Isus le ncredin eaz rugciunea cretin fundamental '.atl nostru(. )LLK '6ugciunea domneasc este, ntr-adevr, rezumatul ntregii *vanghelii(5325, 'cea mai desvrit dintre rugciuni(532B. *a se afl n centrul ,cripturilor. )LLJ *a se numete '6ugciunea domneasc( pentru c ne vine de la Domnul Isus, ;aestrul i ;odelul rugciunii noastre.
')&% ')&)

C*- % Pt )6 %-%RC*- Co '6 K')&' Tert# ian6 Or- %')&K S*- Toma A8-6 S- Th- II-II6 M'6 &-

)LLH 6ugciunea domneasc este rugciunea #isericii prin e/celen . *a face parte integrant din :rele mari ale :ficiului divin i din sacramentele ini ierii cretine" #otezul, ;irul i *uharistia. Integrat n )iturghie, ea manifest caracterul 'eshatologic( al cererilor sale, n nd>duirea Domnului, 'pn cnd va veni=( %1 !or 11, 3?&

AR,I!<;+; 8 'atl nostru care eti #n ceruri%

I. / %ndrznim s ne apropiem cu toat %ncrederea3 )LLL n it#r(ia roman!6 a"#narea e#haristic! este in3itat! s! se roa(e ETat! nostr#F c# 9n"r!4nea ! *i ia !P it#r(ii e orienta e *o osesc $i "e43o t! e1presii ana o(eI EC# 9n"r!4nea !6 =---> s! c#te4!m a te chemaF6 En3re"nice$te-ne s!---F- n *a;a R#(# #i aprins6 #i Moise i s-a sp#sI EN# te apropia- Scoate-;i 9nc! ;!ri eF =E1 '6 J>- Acest pra( a S*in;eniei "i3ine n#mai Is#s p#tea s!- treac!6 E 6 care6 E"#p! ce a s!3:r$it c#r!;area "e p!cateF =E3r %6 '>6 ne a"#ce 9naintea 0e;ei Tat! #iI EIat!6 E# $i pr#ncii pe care mi i-a "at /#mne4e#F =E3r )6 %'>I Con$tiin;a pe care o a3em as#pra sit#a;iei noastre "e ro+i ne-ar *ace s! intr!m 9n p!m:nt6 *iin;a noastr! p!m:nteasc! s-ar risipi 9n p# +ere6 "ac! a#toritatea Tat! #i nostr# ns#$i $i /#h# 0i# #i s!# n# ne-ar 9mpin(e s! 9n! ;!m acest stri(!tI EAbba6 Tat!QF =Rom M6 %J>- =---> C:n" ar c#te4a s !+ici#nea #n#i m#ritor s!- n#measc! pe /#mne4e# Tat!6 "ac! str!*#n"# om# #i n-ar *i 9ns#* e;it "e P#terea cea "e s#sO')&J )LLM Aceast! p#tere a /#h# #i6 care ne intro"#ce 9n R#(!ci#nea /omn# #i6 este e1primat! 9n it#r(ii e R!s!rit# #i $i Ap#s# #i prin *r#moasa e1presie tipic cre$tin!I parrhesia6 simp itate *!r! oco i$6 9ncre"ere *i ia !6 +#c#roas! si(#ran;!6 smerit! c#te4an;!6 certit#"inea "e a *i i#+it')&HII. /,atM3
')&J ')&H

S*- Petr# Chr7so o(# 6 Serm L%C*- E* '6 %)P E3r '6 HP K6 %HP %R6 %&P % In )6 )MP '6 )%P J6 %K-

)LL& nainte "e a ne 9ns#$i acest e an ini;ia a R#(!ci#nii /omn# #i6 se c#3ine s! ne p#ri*ic!m c# #mi in;! inima "e an#mite ima(ini *a se a e E #mii acesteiaF- <milin a ne *ace s! rec#noa$tem c! Enimeni n#- c#noa$te pe Tat! 6 "ec:t 0i# $i ce c!r#ia 0i# 3rea s! i- "escopereF6 a"ic! Ece or miciF =Mt %%6 )J-)L>- $urificarea inimii se re*er! a ima(ini e paterne $i materne6 i43or:te "in istoria noastr! persona ! $i c# t#ra ! $i care ne in* #en;ea4! e(!t#ra c# /#mne4e#- /#mne4e# Tat! nostr# transcen"e cate(orii e #mii create- A transp#ne as#pra #i6 sa# chiar 9mpotri3a #i6 i"ei e noastre 9n acest "omeni# ar 9nsemna s! *a+ric!m i"o i6 "e a"orat sa# "e "o+or:t- A ne r#(a Tat! #i 9nseamn! a intra 9n mister# #i6 a$a c#m este E 6 $i c#m ni -a "e43! #it 0i# I E1presia E/#mne4e# Tat! F n#-i *#sese "e43! #it! nim!n#i- At#nci c:n" Moise 9ns#$i -a 9ntre+at pe /#mne4e# cine este6 e a a#4it #n a t n#me- No#! acest n#me ne-a *ost re3e at 9n 0i# 6 c!ci acest n#me imp ic! n#me e no# "e Tat!')&L)LMR Noi 9 p#tem in3oca pe /#mne4e# ca ETat!F6 pentr# c! *l ne este revelat "e 0i# s!# *!c#t om $i pentr# c! /#h# s!# ni- *ace c#nosc#t- Ceea ce nici om# n# poate concepe6 nici p#teri e 9n(ere$ti 9ntre4!ri6 $i an#me re a;ia persona ! a 0i# #i *a;! "e Tat! ')&M6 iat! c! /#h# 0i# #i ne-o 9mp!rt!$e$te no#!6 care cre"em c! Is#s este Cristos $i c! s#ntem n!sc#;i "in /#mne4e#')&&)LM% C:n" ne r#(!m Tat! #i6 s#ntem n comuniune cu *l $i c# 0i# #i6 Is#s Cristos''RR- At#nci 9 c#noa$tem $i 9 rec#noa$tem6 9ntr-o #imire p#r#ri no#!- Prim# c#3:nt "in R#(!ci#nea /omn# #i este o +inec#3:ntare "e a"ora;ie6 9nainte "e a *i o imp orare- ntr-a"e3!r6 aceasta este . oria #i /#mne4e#I s!- rec#noa$tem "rept ETat!F6 /#mne4e# a"e3!rat- Noi 9i m# ;#mim pentr# c! ne-a re3e at n#me e s!#6 pentr# c! ne-a "at har# s! cre"em 9n E $i s! oc#iasc! 9n noi Pre4en;a sa)LM) P#tem s!- a"or!m pe Tat! 6 pentr# c! E ne-a *!c#t s! rena$tem a 2ia;a sa6 adoptndu-ne ca *ii ai s!i6 9n 0i# s!# #nicI prin Bote46 E ne 9ncorporea4! 9n Tr#p# Cristos# #i s!# $i6 prin #n(erea /#h# #i s!#6 care se re3ars! "e a Cap c!tre mem+re6 *ace "in noi E#n$iiF s!i =christoi>I ntr-a"e3!r6 /#mne4e#6 care ne-a pre"estinat a 9n*iere6 ne-a *!c#t asemenea Tr#p# #i ( orios a #i Cristos- /e ac#m 9nainte6 "e3enin" p!rta$i a Cristos6 s#nte;i pe +#n! "reptate n#mi;i cristo$i''R%')&L ')&M

))- Tert# ian6 Or- 'C*- In %6 %')&& C*- % In J6 %''RR C*-% In %6 '''R% S*- Ciri "e Ier#sa im6 Catech- m7st- '6 %-

Om# ce no#6 care a *ost ren!sc#t $i re"at6 prin har6 /#mne4e# #i s!#6 sp#ne mai 9nt:i ETat!QF6 pentr# c! a "e3enit *i#''R))LM' Ast*e 6 prin R#(!ci#nea /omn# #i6 noi s#ntem revela i nou nine6 9n timp ce ne este re3e at Tat! ''R'I Om# e6 t# n# 9n"r!4neai s!-;i ri"ici *a;a c!tre cer6 9;i co+orai ochii spre p!m:nt $i6 "eo"at!6 ai primit har# #i CristosI toate p!cate e ;i-a# *ost iertate- /in s #Aitor r!#6 ai "e3enit *i# +#n- =---> Ri"ic!-;i a$a"ar ochii spre Tat! care te-a r!sc#mp!rat prin 0i# s!# $i sp#neI ETat! nostr#F- =---> /ar n# pretin"e nici #n pri3i e(i#- E n#-i este Tat! 9n chip an#me "ec:t #i Cristos6 9n 3reme ce pe noi E ne-a creat- Sp#ne "eci $i t# prin harI ETat! nostr#F6 spre a merita s!-i *ii *i#''RK)LMK Acest "ar (rat#it a 9n*ierii cere "in partea noastr! o ne9ncetat! con3ertire $i o via nou- R#(!ci#nea c!tre Tat! nostr# tre+#ie s! "e43o te 9n noi "o#! "ispo4i;ii *#n"amenta eI Dorin a i voin a de a-i semna- 0iin" crea;i "#p! chip# #i6 asem!narea ne este re"at! prin har $i noi tre+#ie s!-i coresp#n"em- Tre+#ie s! ne amintim6 c:n" 9 n#mim pe /#mne4e# ETat! nostr#F6 c! se c#3ine s! ne p#rt!m ca *ii ai #i /#mne4e#''RJ- N# p#te;i s!- n#mi;i pe Tat! 3ostr# E/#mne4e# a toat! +#n!tateaF "ac! p!stra;i o inim! cr#"! $i neomenoas!P c!ci at#nci n# mai a3e;i 9n 3oi pecetea +#n!t!;ii Tat! #i ceresc''RH- Tre+#ie s! contemp !m *!r! 9ncetare *r#m#se;ea Tat! #i $i s! ne p!tr#n"em s#* et# "e ea''RL)LMJ O inim smerit i ncreztoare ne *ace Es! ne 9ntoarcem $i s! *im ca pr#nciiF =Mt %M6 '>I pentr# c! Tat! se "e43! #ie ce or EmiciF =Mt %%6 )J>I Este o pri3ire as#pra #i /#mne4e# sin(#r6 o mare 3!paie "e i#+ireS#* et# se tope$te 9n ea $i se c#*#n"! 9n "ra(ostea s*:nt! $i st! "e 3or+! c# /#mne4e# ca $i c# propri# s!# Tat!6 *oarte *ami iar6 9ntr-o (in(!$ie a piet!;ii c# tot# aparte''RMETat! nostr#FI acest n#me tre4e$te 9n noi6 9n ace a$i timp6 i#+irea6 a*ec;i#nea 9n r#(!ci#ne =---> $i speran;a "e a "o+:n"i ceea ce s#ntem pe ca e s! cerem- =---> C!ci ce poate E s! re*#4e r#(!ci#nii *ii or s!i6 at#nci

''R) ''R'

S*- Ciprian6 /om- orat- &C*- .S ))6 S %''RK S*- Am+ro4i#6 Sacr- J6 %&''RJ S*- Ciprian6 /om- orat- %%''RH S*- Ioan Chr7sostom6 Hom- in An(- L6 %K''RL S*- .ri(ore "in N7ssa6 Or- "om- )''RM S*- Ioan Cassian6 Co - &6 %M-

c:n" e-a 9n(!"#it "eAa s!-i *ie *ii''R&O III. ,atl /nostru3 )LMH Tat! Enostr#F se re*er! a /#mne4e#- Acest a"Aecti36 9n ceea ce ne pri3e$te6 n# e1prim! posesia6 ci o re a;ie c# tot# no#! *a;! "e /#mne4e#)LML C:n" sp#nem Tat! Enostr#F6 rec#noa$tem mai 9nt:i c! toate *!(!"#in;e e sa e "e i#+ire6 3estite prin Pro*e;i6 s#nt 9mp inite 9n noul i venicul )egmnt 9n Cristos# s!#I noi am "e3enit Popor# Es!#F $i E este "e ac#m 9nainte /#mne4e# Enostr#F- Aceast! re a;ie no#! este o apartenen;! reciproc!6 "!r#it! (rat#itI prin i#+ire $i *i"e itate ''%R tre+#ie s! r!sp#n"em a Ehar# $i a"e3!r# F care ni s-a# "at 9n Is#s Cristos =In %6 %L>)LMM /e 3reme ce R#(!ci#nea /omn# #i este cea a Popor# #i s!# 9n E3rem#ri e "e pe #rm!F6 acest Enostr#F e1prim! $i certit#"inea speran;ei noastre 9n # tima *!(!"#in;! a #i /#mne4e#I 9n no# Ier#sa im E 9i 3a sp#ne 9n3in(!tor# #iI EE# 3oi *i /#mne4e# #i6 iar e 3a *i *i# me#F =Ap )%6 L>)LM& R#(:n"#-ne Tat! #i Enostr#F6 noi ne a"res!m persona Tat! #i /omn# #i nostr# Is#s Cristos- N# "i3i4!m "i3initatea6 pentr# c! Tat! este Ei43or# $i Ori(ineaF ei6 ci m!rt#risim ast*e c!6 9n 3e$nicie6 0i# este n!sc#t "e E $i c! "e a E p#rce"e /#h# S*:nt- Nici n# con*#n"!m persoane e6 o "at! ce m!rt#risim c! s#ntem 9n com#ni#ne c# Tat! $i c# 0i# s!# Is#s Cristos6 9n #nic# or /#h S*:nt- ,fnta .reime este "e o *iin;! $i ne"esp!r;it!- C:n" ne r#(!m Tat! #i6 9 a"or!m $i 9 s !3im 9mpre#n! c# 0i# $i c# /#h# S*:nt)L&R S#+ raport (ramatica 6 Enostr#F ca i*ic! o rea itate com#n! mai m# tora- N# e1ist! "ec:t #n sin(#r /#mne4e# $i E este rec#nosc#t "rept Tat! "e cei care6 prin cre"in;a 9n 0i# s!# #n# -n!sc#t6 s#nt ren!sc#;i "e E prin ap! $i prin /#h ''%%- #iserica este aceast! no#! com#ni#ne "intre /#mne4e# $i oameniI #nit! c# 0i# #nic6 "e3enit E9nt:i# n!sc#t "intre m# ;i *ra;iF =Rom M6 )&>6 ea este 9n com#ni#ne c# #n# $i ace a$i Tat!6 9ntr-#n# $i ace a$i /#h S*:nt''%)- R#(:n"#-se ETat! nostr#F6 *iecare om +ote4at se roa(! 9n aceast! com#ni#neI EM# ;imea cre"incio$i or era o inim! $i #n s#* etF =0apte K6 ')>)L&% /e aceea6 c# toate 9mp!r;iri e "intre cre$tini6 r#(!ci#nea c!tre Tat! Enostr#F r!m:ne #n +#n com#n $i o chemare #r(ent! pentr# to;i cei +ote4a;i- A* a;i 9n com#ni#ne prin cre"in;a 9n Cristos $i prin Bote46 ei tre+#ie s! *ie p!rta$i a r#(!ci#nea #i Is#s pentr#
''R& ''%R

S*- A#(#stin6 Serm- /om- )6 K6 %HC*- Os )6 )%-))P H6 %-H''%% C*- % In J6 %P In '6 J''%) C*- E* K6 K-H-

#nitatea "iscipo i or s!i''%')L&) n s*:r$it6 "ac! ne r#(!m c# a"e3!rat ETat! nostr#F6 ie$im "in in"i3i"#a ism6 pentr# c! i#+irea pe care o primim ne e i+erea4! "e e - ENostr#F "e a 9ncep#t# R#(!ci#nii /omn# #i6 ca $i Eno#!F6 EnoiF6 Epe noiF "in # time e patr# cereri6 n# e1c #"e pe nimeni- Ca e s! *ie sp#s 9n a"e3!r ''%K6 "e4+in!ri e $i anta(onisme e "intre noi tre+#ie s! *ie "ep!$ite)L&' Cei +ote4a;i n# se pot s! r#(a a Tat! Enostr#F *!r! s!-i a"#c! 9n *a;a #i pe to;i cei pentr# care E -a "at pe 0i# s!# preai#+it- I#+irea #i /#mne4e# este *!r! hotar6 $i a$a tre+#ie s! *ie $i r#(!ci#nea noastr!''%J- R#(!ci#nea c!tre Tat! Enostr#F ne "eschi"e a "imensi#ni e i#+irii #i mani*estate 9n CristosI a ne r#(a c#\$i pentr# to;i oamenii care n#- c#nosc 9nc!6 pentr# ca ei s! *ie Estr:n$i ao a t! 9n #nitateF ''%H- Aceast! (riA! "#mne4eiasc! pentr# to;i oamenii $i pentr# toat! crea;ia i-a 9ns#* e;it pe to;i marii r#(!toriI ea tre+#ie s! "i ate r#(!ci#nea noastr! a spa;ii e nem!r(inite a e i#+irii6 at#nci c:n" c#te4!m s! sp#nem Tat! Enostr#FIV. /!are eti %n ceruri3 )L&K Aceast! e1presie +i+ ic! n# semni*ic! #n oc =Espa;i# F>6 ci #n *e "e a *iP n# 9n"ep!rtarea #i /#mne4e#6 ci maiestatea sa- Tat! nostr# n# se a* ! Ea t#n"e3aF6 ci E este E"inco o "e totF ce p#tem concepe noi "espre S*in;enia sa- Tocmai pentr# c! este "e trei ori S*:nt6 E este c:t se poate "e aproape "e inima smerit! $i c!it!I Pe +#n! "reptate c#3inte e ETat! nostr# care e$ti 9n cer#riF se 9n;e e( "espre inima ce or "rep;i6 #n"e /#mne4e# oc#ie$te ca 9n temp # s!#Ast*e 6 ce care se roa(! 3a "ori s!- 3a"! s! !$ #in" $i 9n sine pe Ce pe care 9 in3oc!''%LECer#ri eF ar p#tea *i $i cei care poart! ima(inea #mii cere$ti6 9n care /#mne4e# oc#ie$te $i se pre#m+ !''%M)L&J Sim+o # cer#ri or ne trimite a mister# Le(!m:nt# #i6 pe care- tr!im c:n" ne r#(!m Tat! #i nostr#- E se a* ! 9n cer#ri6 aco o e L!ca$# s!#P Casa Tat! #i este a$a"ar EpatriaF noastr!- /in aceast! ;ar! a Le(!m:nt# #i ne-a s#r(hi#nit p!cat# ''%&6 iar con3ertirea inimii ne *ace s! ne 9ntoarcem c!tre Tat! 6 c!tre cer '')R- Or6 9n Cristos s#nt
''%' ''%K

C*- UR M6 ))C*- Mt J6 )'-)KP H6 %K-%H''%J C*- NA J''%H C*- In %%6 J)''%L S*- A#(#stin6 Serm- /om- )6 J6 %L''%M S*- Ciri "in Ier#sa im6 Catech- m7st- J6 %%''%& C*- .en ''')R C*- Ier '6%& K6%aP Lc %J6 %M- )%-

reconci iate'')% cer# $i p!m:nt# 6 pentr# c! 0i# Ea co+or:t "in cerF6 e sin(#r6 $i ne "#ce 9napoi aco o 9mpre#n! c# E 6 prin Cr#cea6 n3ierea $i n! ;area sa'')))L&H C:n" Biserica se roa(! ETat! nostr# care e$ti 9n cer#riF6 ea m!rt#rise$te c! noi s#ntem Popor# #i /#mne4e#6 "eAa Ea$e4a;i 9n cer#ri 9n Cristos Is#sF =E* )6 H>6 asc#n$i Ec# Cristos 9n /#mne4e#F =Co '6 '> $i6 toto"at!6 E(emem 9n acest s! a$6 "orin" *ier+inte s! *im 9m+r!ca;i c# oc#in;a noastr! cea "in cer#riF =) Cor J6 )>'')'I Cre$tinii s#nt 9n tr#p6 "ar n# tr!iesc "#p! tr#p- Ei 9$i petrec 3ia;a pe p!m:nt6 "ar s#nt cet!;eni ai cer# #i'')K)* !+R, )L&L Encrederea simpl i filial, siguran a smerit i vesel sunt dispozi iile potrivite celui care se roag '.atl nostru(. )L&M 7oi putem s-l invocm pe Dumnezeu drept '.at(, pentru c ni l-a revelat 8iul lui Dumnezeu fcut om, n care, prin #otez, suntem ncorpora i i adopta i ca fii al lui Dumnezeu. )L&& 6ugciunea Domnului ne pune n comuniune cu .atl i cu 8iul su, Isus !ristos. En acelai timp, ea l reveleaz pe om lui nsui553D)MRR 6ugciunea ctre .atl nostru trebuie s dezvolte n noi voin a de a-i semna, precum i o inim umil i ncreztoare. )MR% ,punnd .atl 'nostru(, invocm noul )egmnt n Isus !ristos, comuniunea cu ,fnta .reime i iubirea divin care prin #iseric mbr ieaz lumea ntreag. )MR) */presia 'care eti n ceruri( nu desemneaz un loc, ci maiestatea lui Dumnezeu i prezen a lui n inimile celor drep i. !erul, !asa .atlui, constituie adevrata patrie ctre care tindem i creia, de pe acum, i apar inem.

AR,I!<;+; B
'')% ''))

C*- Is KJ6 MP Ps MJ6 %)C*- In %)6 ')P %K6 )-'P %H6 )MP )R6 %LP E*es K6 &-%RP E3r %6 'P )6 %''')' C*- 0i '6 )RP E3r %'6 %K'')K Scrisoarea c!tre /io(net J6 M-&-'')J C*- .S ))6 S %-

Cele apte cereri

)MR' /#p! ce ne-am a$e4at 9n pre4en;a #i /#mne4e#6 Tat! nostr#6 pentr# a- a"ora6 a- i#+i $i a- +inec#3:nta6 /#h# *i ia *ace s! se 9na ;e "in inimi e noastre $apte cereri6 $apte +inec#3:nt!ri- Prime e trei6 mai teo o(a e6 ne atra( c!tre S a3a Tat! #iP # time e patr#6 ca tot at:tea c!i spre E 6 o*er! mi4eria noastr! Har# #i s!#- EA":nc pe a":nc cheam!F =Ps K)6 M>)MRK Prim# 3a "e cereri ne poart! spre E 6 pentr# E I N#me e tu6 mp!r!;ia ta6 2oia taQ Este propri# i#+irii s! se (:n"easc! 9nt:i a ce i#+it- n *iecare "intre aceste trei cereri6 noi n# EneF n#mim pe noi6 ci s#ntem c#prin$i "e E"or# *ier+inteF6 chiar "e Ean(oasaF 0i# #i m# t-i#+it pentr# S a3a Tat! #i s!#'')HI ES*in;easc!-se_ 2ie_ 0ac!se_FI aceste trei r#(i s#nt "eAa asc# tate 9n <ert*a M:nt#itor# #i Cristos6 "ar e e s#nt 9ntoarse ac#m6 9n speran;!6 c!tre 9mp inirea *ina !6 at:ta 3reme c:t /#mne4e# n# este 9nc! tot# 9n to;i'')L)MRJ Ce "e-a "oi ea 3a "e cereri se "es*!$oar! 9n mi$carea an#mitor epic e4e e#haristiceI este o*ran"a a$tept!ri or noastre $i atra(e pri3irea P!rinte #i 9n"#r!ri or- Ea #rc! "e a noi $i se re*er! a noi ac#m6 9n aceast! #meI E/!- ne nou_ Ne iart! nou_ N# ne "#ce--- 7e m:nt#ie$te---F- Cea "e a patra $i cea "e a cincea cerere pri3esc 3ia;a noastr! ca atare6 *ie pentr# a o hr!ni6 *ie pentr# a o 3in"eca "e p!catP # time e "o#! pri3esc #pta noastr! pentr# i4+:n"a 2ie;ii6 #pta 9ns!$i a r#(!ci#nii)MRH Prin prime e trei cereri s#ntem 9nt!ri;i 9n cre"in;!6 #mp #;i "e speran;! $i 9n* !c!ra;i "e i#+ire- 0iin" creat#ri $i 9nc! p!c!to$i6 tre+#ie s! cerem pentr# noi6 acest EnoiF a "imensi#ni e #mii $i a e istoriei6 pe care 9 o*erim i#+irii *!r! mar(ini a /#mne4e# #i nostr#- C!ci prin N#me e Cristos# #i s!# $i prin /omnia /#h# #i s!# S*:nt 9$i 9mp ine$te Tat! nostr# p an# "e m:nt#ire6 pentr# noi $i pentr# #mea 9ntrea(!I. / "ineasc-se numele ,u3 )MRL Termen# Ea s*in;iF tre+#ie s! *ie 9n;e es aici n#6 9n prim# r:n"6 9n sens# s!# ca#4ati3 =c!ci /#mne4e# sin(#r s*in;e$te6 *ace s*:nt>6 ci6 mai "e(ra+!6 9ntr-#n 9n;e es estimati3I a rec#noa$te "rept s*:nt6 a trata c# s*in;enie- Ast*e 6 9n a"ora;ie6 aceast! in3oca;ie este 9n;e eas! #neori ca o a#"! $i ca o a"#cere "e m# ;#mire '')M- /ar aceast!
'')H '')L

C*- Lc ))6 %KP %)6 JRC*- % Cor %J6 )M'')M C*- Ps %%%6 &P Lc %6 K&-

cerere ne este ar!tat! "e Is#s ca #n optati3I o cerere6 o "orin;! $i o a$teptare 9n care s#nt an(aAa;i /#mne4e# $i om# - /e a prima cerere c!tre Tat! nostr#6 s#ntem c#*#n"a;i 9n mister# intim a /#mne4eirii sa e $i 9n "rama m:nt#irii #manit!;ii noastre- A-i cere ca n#me e s!# s! se s*in;easc! ne imp ic! 9n Ep an# +#n!3oin;ei sa e6 pe care- r:n"#ise mai "inainteF6 Eca s! *im s*in;i $i neprih!ni;i 9n *a;a sa6 9n i#+ireF'')&)MRM n momente e hot!r:toare a e economiei sa e6 /#mne4e# 9$i re3e ea4! N#me e6 "ar 9 re3e ea4! 9mp inin"#-$i #crarea- Or6 aceast! #crare n# se rea i4ea4! 9n noi $i pentr# noi "ec:t "ac! n#me e #i este s*in;it "e noi $i 9n noi)MR& S*in;enia #i /#mne4e# este *ocar# inaccesi+i a mister# #i s!# 3e$nic- Ceea ce se mani*est! "in ea 9n crea;ie $i 9n istorie e n#mit 9n Script#r! ,lava6 ira"ierea Maiest!;ii #i'''R- 0!c:n"#- pe om E"#p! chip# $i asem!narea saF =.en %6 )H>6 /#mne4e# E9 9nc#n#nea4! c# s a3!F =Ps M6 H>6 "ar om# 6 p!c!t#in"6 este E ipsit "e S a3a #i /#mne4e#F =Rom '6 )'>- Ca atare6 /#mne4e# 9$i 3a mani*esta S*in;enia re3e :n"#-$i $i "!r#in"#-$i N#me e spre a- re*ace pe om E"#p! chip# Creator# #i s!#F =Co '6 %R>)M%R n *!(!"#in;a *!c#t! #i A+raham $i 9n A#r!m:nt# ce o 9nso;e$te '''%6 /#mne4e# se an(aAea4! E 9ns#$i6 "ar *!r! a-$i "e43! #i n#me e- E 9ncepe s! i- "e43! #ie #i Moise''') $i 9 mani*est! 9n ochii 9ntre(# #i popor6 sa 3:n"#- "e e(ipteniI Es-a acoperit c# S a3!F''''- /#p! Le(!m:nt# "e a Sinai6 acest popor este Ea s!#F $i tre+#ie s! *ie #n Eneam s*:ntF =sa# EconsacratFP 9n e+raic! este ace a$i c#3:nt '''K>6 pentr# c! N#me e #i /#mne4e# s! !$ #ie$te 9n e )M%% Or6 c# toat! Le(ea s*:nt! pe care i-o "! $i iar!$i i-o "! /#mne4e# ce S*:nt =E0i;i s*in;i6 pentr# c! E#6 /#mne4e# 3ostr#6 s#nt S*:ntFI Le3 %&6 )> $i c# toate c! /omn# 6 Epentr# N#me e s!#F6 este r!+"!tor6 popor# se 9n"ep!rtea4! "e S*:nt# #i Israe $i Epro*anea4! n#me e #i printre neam#riF '''J- /e aceea6 "rep;ii 2echi# #i Le(!m:nt6 s!racii 9ntor$i "in e1i $i pro*e;ii a# *ost mist#i;i "e r:3na pentr# N#me e s*:nt)M%) n s*:r$it6 9n Is#s ne este re3e at $i "at N#me e /#mne4e# #i ce #i S*:nt6 9n tr#p6 ca M:nt#itor'''HI re3e at prin ceea ce E Este6 prin C#3:nt# s!# $i prin <ert*a sa '''LAcesta este mie4# r#(!ci#nii sacer"ota eI ETat! S*:nt6 =---> pentr# ei m! cons*in;esc pe
'')& '''R

C*- E* %6 &- KC*- Ps MP Is H6 ''''% C*- E3r H6 %'''') C*- E1 '6 %K'''' C*- E1 %J6 %'''K C*- E1 %&6 J-H'''J C*- E4 )RP 'H'''H C*- Mt %6 )%P Lc %6 '%'''L C*- In M6 )MP %L6 MP %L6 %L-%&-

mine 9ns#mi6 pentr# ca $i ei s! *ie cons*in;i;i 9n a"e3!rF =In %L6 %&>- Pentr# c! Es*in;e$teF E 9ns#$i n#me e s!#'''M6 Is#s ne E*ace c#nosc#tF N#me e Tat! #i'''&- La cap!t# Pa$te #i s!#6 Tat! 9i "! EN#me e care este mai pres#s "e orice n#meFI Is#s Eeste /omn spre m!rirea #i /#mne4e# Tat! F =0i )6 &-%%>)M%' n apa Bote4# #i am *ost Esp! a;i6 s*in;i;i6 9n"rept!;i;i prin N#me e /omn# #i Is#s Cristos $i prin /#h# /#mne4e# #i nostr#F =% Cor H6 %%>- n toat! 3ia;a noastr!6 Tat! nostr# Ene cheam! a s*in;ireF =% Tes K6 L> $i6 "eoarece Eprin E s#ntem 9n Cristos Is#s6 care s-a *!c#t pentr# noi s*in;ireF =% Cor %6 'R>6 S a3a sa $i 3ia;a noastr! "epin" "e s*in;irea N#me #i s!# 9n noi $i "e c!tre noi- Iat! c:t "e presant! este prima noastr! cerere- Cine ar p#tea s!- s*in;easc! pe /#mne4e#6 "e 3reme ce E este ce care s*in;e$teO /ar inspir:n"#-ne "in c#3:nt# E0i;i s*in;i6 pentr# c! E# s#nt S*:ntF =Le3 )R6 )H>6 noi cerem ca6 s*in;i;i *iin" prin Bote46 s! perse3er!m 9n ceea ce am 9ncep#t s! *im- Ti aceasta o cerem 9n *iecare 4i6 c!ci 4i nic ne !s!m am!(i;i "e r!# $i tre+#ie s! ne c#r!;!m "e p!cate printr-o s*in;ire re #at! *!r! 9ncetare- =---> Rec#r(em "eci a r#(!ci#ne6 pentr# ca aceast! s*in;enie s! r!m:n! 9n noi''KR)M%K /epin"e 9n mo" insepara+i "e via a $i "e rugciunea noastr! ca n#me e s!# s! *ie s*in;it printre neam#riI Noi 9i cerem #i /#mne4e# s! s*in;easc! N#me e s!#6 c!ci prin s*in;enie m:nt#ie$te $i s*in;e$te E toat! crea;ia- =---> Este 3or+a "e N#me e care "! m:nt#irea #mii pier"#te6 "ar noi cerem ca acest N#me a #i /#mne4e# s! *ie s*in;it 9n noi prin via a noastr- C!ci "ac! noi tr!im c#m se c#3ine6 N#me e "#mne4eiesc este +inec#3:ntatP "ar "ac! noi tr!im 9n chip ne3re"nic6 e este h# it6 "#p! 3or+a Aposto # #iI EN#me e #i /#mne4e# este h# it "in pricina 3oastr! printre neam#riF =Rom )6 )K> ''K%Ne r#(!m "eci pentr# a merita s! a3em 9n s#* ete e noastre at:ta s*in;enie c:t este "e s*:nt N#me e /#mne4e# #i nostr#''K)C:n" sp#nem ES*in;easc!-se N#me e t!#F6 cerem ca e s! *ie s*in;it 9n noi6 care s#ntem 9n e 6 "ar $i 9n cei a ;i pe care mi a #i /#mne4e# 9i a$teapt! 9nc!6 pentr# a "a asc# tare por#ncii care ne o+ i(! s! ne rugm pentru to i6 chiar $i pentr# "#$manii no$tri- Iat! "e ce noi n# sp#nem 9n
'''M '''&

C*- E4 )RP '&P 'H6 )R-)%C*- In %L6 H''KR S*- Ciprian6 /om- orat- %)''K% C*- E4 'H6 )R-))''K) S*- Petr# Chr7so o(# 6 Serm L%-

mo" e1presI S*in;easc!-se N#me e t!# E9n noiF6 pentr# c! cerem ca e s! *ie s*in;it 9n to;i oamenii''K')M%J Aceast! cerere6 care e c#prin"e pe toate6 este asc# tat! prin rugciunea lui !ristos6 ca $i ce e a te $ase cereri care #rmea4!- R#(!ci#nea c!tre Tat! nostr# este r#(!ci#nea noastr!6 "ac! ne r#(!m E9n N#me eF #i Is#s''KK- Is#s cere 9n r#(!ci#nea #i sacer"ota !I ETat! S*:nt6 p!4e$te-i 9n N#me e t!# pe aceia pe care mi i-ai "atQF =In %L6 %%> II. /Vie mpria ta3 )M%H n No# Testament6 #n# $i ace a$i c#3:nt6 #asileia6 poate *i tra"#s *ie prin Ere(a itateF =n#me a+stract>6 *ie prin Ere(at6 9mp!r!;ieF =n#me concret>6 *ie prin E"omnie6 st!p:nireF =n#me "e ac;i#ne>- mp!r!;ia #i /#mne4e# este mai 9nainte "e noiP ea s-a apropiat 9n C#3:nt# 9ntr#pat6 este 3estit! "e-a #n(# 9ntre(ii E3an(he ii6 a 3enit 9n moartea $i n3ierea #i Cristos- /e a Cina cea "e Tain! $i 9n E#haristie6 mp!r!;ia #i /#mne4e# 3ine6 e 9n miA oc# nostr#- mp!r!;ia 3a 3eni 9n s a3! at#nci c:n" Cristos o 3a 9ncre"in;a Tat! #i S!#I E posi+i $i ca mp!r!;ia #i /#mne4e# s! 9nsemne Cristos 9n persoan!6 E 6 pe care 9 chem!m prin n!4#in;e e noastre 9n *iecare 4i $i c!r#ia "orim s!-i (r!+im 3enirea prin a$teptarea noastr!- A$a c#m E este n3ierea noastr!6 pentr# c! 9n3iem 9n E 6 tot ast*e poate *i $i mp!r!;ia #i /#mne4e#6 pentr# c! 9ntr# E 3om "omni''KJ)M%L Aceast! cerere este ;arana tha=6 stri(!t# /#h# #i $i a MireseiI E2ino6 /oamne Is#seQFI Chiar "ac! aceast! r#(!ci#ne n# ne-ar *i imp#s "atoria "e a cere 3enirea mp!r!;iei6 noi tot am *i 9n! ;at spontan acest stri(!t6 ar$i "e "or# "e a aA#n(e s! ne 9m+r!;i$!m n!"eA"i e- S#* ete e martiri or6 s#+ a tar6 9 cheam! pe /omn# c# stri(!t mareI EP:n! c:n" 3ei 4!+o3i6 /oamne6 s! ceri socotea ! oc#itori or p!m:nt# #i pentr# s:n(e e nostr#OQF =Ap H6 %R> C!ci tre+#ie6 9ntr-a"e3!r6 s! i se *ac! "reptate6 a s*:r$it# timp#ri or/oamne6 (r!+e$te "eci 3enirea mp!r!;iei ta eQ''KH )M%M n r#(!ci#nea /omn# #i este 3or+a6 mai c# seam!6 "espre 3enirea "e pe #rm! a
''K' ''KK

Tert# ian6 Or- 'C*- In %K6 %'P %J6 %HP %H6 )'-)K $i )H''KJ S*- Ciprian6 /om- orat- %'''KH Tert# ian6 Or- J-

mp!r!;iei #i /#mne4e#6 prin 9ntoarcerea #i Cristos''KL- /ar aceast! "orin;! n# a+ate Biserica "e a misi#nea ei "in aceast! #me6 ci6 "impotri3!6 o an(aAea4! mai m# t- C!ci6 "#p! R#sa ii6 3enirea mp!r!;iei este #crarea /#h# #i /omn# #i6 trimis Es!-i "es!3:r$easc! #crarea 9n #me $i s! 9mp ineasc! toat! s*in;ireaF''KM)M%& Emp!r!;ia #i /#mne4e# este "reptate6 pace $i +#c#rie 9n /#h# S*:ntF =Rom %K6 %L>- 2rem#ri e "e pe #rm!6 9n care ne a* !m6 s#nt ce e a e re3!rs!rii /#h# #i S*:ntPrin #rmare6 s-a 9nc e$tat o #pt! hot!r:toare 9ntre EcarneF $i /#h''K&- /oar o inim! c#rat! poate sp#ne *!r! s! se c#trem#reI E2ie mp!r!;ia taF- Tre+#ie s! *i *ost a $coa a #i Pa# pentr# a sp#neI ES! n# mai "omneasc! a$a"ar p!cat# 9n tr#p# nostr# m#ritorQF =Rom H6 %)> Ce care se p!strea4! c#rat 9n *apte6 9n (:n"#ri $i 9n 3or+e poate s!-i sp#n! #i /#mne4e#I E2ie mp!r!;ia taQF''JR )M)R C# "iscern!m:nt 9n /#h6 cre$tinii tre+#ie s! *ac! "eose+irea 9ntre cre$terea mp!r!;iei #i /#mne4e# $i pro(res# c# t#rii $i societ!;ii 9n care s#nt insera;i- Aceast! "eose+ire n# este o separare- Chemarea om# #i a 3ia;a 3e$nic! n#-i s#prim!6 ci 9i 9nt!re$te 9n"atorirea "e a *o osi ener(ii e $i miA oace e primite "e a Creator pentr# a s #Ai 9n aceast! #me "reptatea $i pacea''J%)M)% Aceast! cerere este as#mat! $i asc# tat! 9n r#(!ci#nea lui Is#s''J) pre4ent! $i e*icient! 9n E#haristieP ea "! roa"e 9n 3ia;a cea no#! con*orm! 0ericiri or''J'III. /=ac-se Voia ta precum %n cer aa i pe pm4nt3 )M)) Este 2oia Tat! #i nostr# Eca to;i oamenii s! *ie m:nt#i;i $i s! aA#n(! a c#noa$terea a"e3!r# #iF =% Tim )6 '-K>- E Eare 9n"e #n(! r!+"are6 3r:n" ca nimeni s! n# piar!F =) Pt '6 &>''JK- Por#nca sa6 care e re4#m! pe toate ce e a te6 $i care ne arat! 9ntrea(a sa 2oin;!6 este Es! ne i#+im #nii pe a ;ii6 a$a c#m ne-a i#+it E F =In %'6 'K>''JJ)M)' EE ne-a "e43! #it taina 3oii sa e6 "#p! p ac# +#n!3oin;ei sa e6 ceea ce hot!r:se mai 9nainteI =---> s! a"#ne tot# s#+ #n sin(#r Cap6 Cristos- =---> n E am *ost *!c#;i $i mo$tenitori6 *iin" mai "inainte r:n"#i;i "#p! p an# Ace #ia care pe toate e *ace "#p! chi+4#irea 3oin;ei sa eF =E* %6 &-%%>- Noi cerem c# t!rie s! se 9n"ep ineasc! 9ntr# tot#
''KL ''KM

C*- Tit )6 %'LR6 R#(!ci#nea e#haristic! I2''K& C*- .a J6 %H-)J''JR S*- Ciri "e Ier#sa im6 Catech- m7st- J6 %'''J% C*- .S ))P ')P '&P KJP EN '%''J) C*- In %L6 %L-)R''J' C*- Mt J6 %'-%HP H6 )KP L6 %)-%'''JK C*- % Mt %M6 %K''JJ C*- % In 'P KP Lc %R6 )J-'L-

acest p an +ine3oitor $i pe p!m:nt6 a$a c#m este "eAa 9mp init 9n cer)M)K 2oia Tat! #i a *ost 9mp init! 9n mo" "es!3:r$it $i o "at! pentr# tot"ea#na 9n Cristos $i prin 3oin;a #i omeneasc!- Is#s a sp#s intr:n" 9n aceast! #meI EIat!6 3in s! *ac 3oia ta6 /#mne4e# eQF =E3r %R6 LP Ps KR6 L> N#mai Is#s poate sp#neI EE# *ac mere# ceea ce este pe p ac# #iF =In M6 )&>- n r#(!ci#nea "in timp# a(oniei6 E consimte 9ntr# tot# a 2oin;a Tat! #iI EN# 3oia mea6 ci a ta s! *ieQF =Lc ))6 K)> ''JH Iat! "e ce Is#s Es-a "at pe sine pentr# p!cate e noastre =---> "#p! 3oia #i /#mne4e#F =.a %6 K>- ETi prin aceast! 3oin;! noi am *ost s*in;i;i6 prin Aert*irea tr#p# #i #i Is#s CristosF =E3r %R6 %R>)M)J Is#s6 E"e$i era 0i#6 a 9n3!;at asc# tarea "in ceea ce a p!timitF =E3r J6 M>- C# at:t mai m# t noi6 *!pt#ri create $i p!c!to$i6 "e3eni;i 9n E *ii a"opti3i6 9i cerem Tat! #i nostr# s! #neasc! 3oin;a noastr! c# cea a 0i# #i s!#6 pentr# a-i 9n"ep ini 2oia6 p an# "e m:nt#ire pentr# 3ia;a #mii- Noi s#ntem c# tot# incapa+i i "e aceasta6 "ar6 #ni;i c# Is#s $i c# p#terea /#h# #i s!# S*:nt6 p#tem s!-i 9ncre"in;!m 3oin;a noastr! $i s! hot!r:m s! a e(em ceea ce 0i# s!# a a es 9ntot"ea#naI s! *ac! ceea ce 9i este p !c#t Tat! #i''JLI A ipin"#-ne "e Cristos6 p#tem s! "e3enim #n sin(#r "#h c# E 6 $i ast*e 6 s!-i 9n"ep inim 3oin;aP at#nci6 ea 3a *i "es!3:r$it rea i4at! $i pe p!m:nt6 ca $i 9n cer''JML#a;i aminte c#m Is#s Cristos ne 9n3a;! s! *im smeri;i6 ar!t:n"#-ne c! 3irt#tea n# "epin"e n#mai "e tr#"a noastr!6 ci $i "e har# #i /#mne4e#- E 9i por#nce$te aici *iec!r#i cre"incios care se roa(! s! o *ac! 9n mo" #ni3ersa 6 pentr# tot p!m:nt# - C!ci E n# sp#neI E0ac!-se 2oia taF 9n mine sa# 9n 3oi6 ci Epe p!m:ntF6 pe tot p!m:nt# I pentr# ca "e pe p!m:nt s! *ie i4(onit! r!t!cirea $i pe p!m:nt s! "omneasc! a"e3!r# 6 3ici# s! *ie nimicit $i 3irt#tea s! 9n* oreasc!6 9nc:t p!m:nt# s! n# se mai "eose+easc! "e cer''J&)M)H Prin r#(!ci#ne p#tem Es! "eose+im care este 2oia #i /#mne4e#F =Rom %)6 )> $i s! "o+:n"im Estatornicia "e a o 9n"ep iniF ''H%- Is#s ne 9n3a;! c! intrarea 9n mp!r!;ia Cer#ri or se *ace n# prin c#3inte6 ci E*!c:n" 2oia Tat! #i me#6 care este 9n cer#riF =Mt L6 )%>''HR

''JH ''JL

C*- In K6 'KP J6 'RP H6 'MC*- In M6 )&''JM Ori(ene6 Or- )H''J& S*- Ioan Chr7sostom6 Hom- in Mt- %&6 J''HR C*- E* J6 %L''H% C*- E3r %R6 'H-

)M)L E/ac! cine3a *ace 2oia #i /#mne4e#6 pe ace a /#mne4e# 9 asc# t!F =In &6 '%>''H)- At:t "e mare este p#terea r#(!ci#nii Bisericii 9n n#me e /omn# #i ei6 mai a es 9n E#haristieP ea este com#ni#ne "e miA ocire c# Preas*:nta Maic! a #i /#mne4e# ''H' $i c# to;i s*in;ii care i-a# *ost Ep !c#;iF /omn# #i pentr# c! n# a# 3r#t "ec:t 2oia #iI P#tem6 "e asemenea6 *!r! s! r!nim a"e3!r# 6 s! "!m c#3inte or E0ac!se 2oia ta prec#m 9n cer a$a $i pe p!m:ntF acest 9n;e esI 9n Biseric!6 a *e ca 9n /omn# nostr# Is#s CristosP 9n Mireasa o(o"it! #i6 a *e ca 9n Mire e care a 9mp init 2oin;a Tat! #i''HKIV. /)4inea noastr cea de toate zilele d-ne-o nou astzi3 )M)M E/!-neFI *r#moas! este 9ncre"erea copii or care a$teapt! tot# "e a Tat! or- EE *ace s! r!sar! Soare e s!# peste cei r!i $i peste cei +#ni $i "! p oaie peste cei "rep;i $i peste cei ne"rep;iF =Mt J6 KJ> $i E e "! t#t#ror *iin;e or Ehrana or a 3reme potri3it!F =Ps %RK6 )L>- Is#s ne 9n3a;! aceast! cerereI 9ntr-a"e3!r6 ea 9 s !3e$te pe Tat! nostr#6 pentr# c! rec#noa$te c:t este E "e B#n6 mai pres#s "e orice +#n!tate)M)& E/!-ne no#!F este $i e1primarea Le(!m:nt# #iI noi s#ntem ai #i $i E este a nostr#6 pentr# noi- /ar prin acest Eno#!F 9 rec#noa$tem $i "rept Tat! t#t#ror oameni or $i 9 r#(!m pentr# ei to;i6 9n mo" so i"ar c# ne3oi e $i c# s#*erin;e e or)M'R EP:inea noastr!F- Tat! care ne "!r#ie$te 3ia;a n# poate s! n# ne "ea hrana necesar! 3ie;ii6 toate +#n#ri e Epotri3iteF6 materia e $i spirit#a e- n C#3:ntarea "e pe M#nte6 Is#s insist! as#pra acestei 9ncre"eri *i ia e care cooperea4! c# Pro3i"en;a Tat! #i nostr#''HJ- E n# ne 9n"eamn! spre nici #n *e "e pasi3itate ''HH6 ci 3rea s! ne e i+ere4e "e orice (riA! chin#itoare $i "e orice preoc#pare- E 9ncre"in;area *i ia ! a copii or #i /#mne4e#I Ce or care ca#t! mp!r!;ia #i /#mne4e# $i "reptatea #i6 E e *!(!"#ie$te s! e "ea toate ce e a te pe "eas#pra- ntr-a"e3!r6 tot# 9i apar;ine #i /#mne4e#I iar ce #i care 9 are pe /#mne4e#6 n#-i ipse$te nimic6 "ac! e 9ns#$i n# e ipsit "e *i"e itate *a;! "e /#mne4e#''HL)M'% /ar e1isten;a #nora care * !m:n4esc "in ips! "e p:ine "e43! #ie $i o a t! a":ncime a acestei cereri- /rama *oametei "in #me 9i cheam! pe cre$tinii care se roa(!
''H) ''H'

C*- % In J6 %KC*- Lc %6 'M- K&''HK S*- A#(#stin6 Serm- /om- )6 H6 )K''HJ C*- Mt H6 )J-'K''HH C*- ) Tes '6 H-%'''HL S*- Ciprian6 /om- orat- )%-

c# a"e3!rat a o r!sp#n"ere e*ecti3! *a;! "e *ra;ii or6 at:t 9n comportamente e persona e6 c:t $i 9n so i"aritatea or c# *ami ia #man!- Aceast! cerere "in R#(!ci#nea /omn# #i n# poate *i "esp!r;it! "e para+o a s!rac# #i La4!r''HM $i "e cea a <#"ec!;ii "e Apoi''H&)M') Ca $i "roA"ia "in a #at6 no#tatea mp!r!;iei tre+#ie s! 9na ;e p!m:nt# prin /#h# #i Cristos''LR- Ea tre+#ie s! se mani*este prin insta#rarea "rept!;ii 9n re a;ii e persona e $i 9n ce e socia e6 economice $i interna;iona e6 *!r! a #ita 3reo"at! c! n# e1ist! nici o or:n"#ire "reapt! "ac! n# e1ist! oameni care 3or s! *ie "rep;i)M'' Este 3or+a "espre p:inea Enoastr!F6 E#naF pentr# Em# ;iF- S!r!cia "in 0ericiri este 3irt#tea 9mp!rt!$iriiI ea cheam! a p#nerea 9n com#n $i a 9mp!r;irea +#n#ri or materia e $i spirit#a e6 n# "in constr:n(ere6 ci "in "ra(oste6 pentr# ca +e $#(# #nora s! acopere ips#ri e a tora''L%)M'K ERoa(!-te $i m#nce$teF''L)- ER#(a;i-3! ca $i c#m tot# ar "epin"e "e /#mne4e# $i m#nci;i ca $i c#m tot# ar "epin"e "e 3oiF ''L'- /#p! ce ne-am 9n"ep init m#nca6 hrana r!m:ne #n "ar a Tat! #i nostr#P este +ine s! i-o cerem6 a"#c:n"#-i m# ;#mire- Acesta este sens# +inec#3:nt!rii mesei 9ntr-o *ami ie cre$tin!)M'J Aceast! cerere6 ca $i r!sp#n"erea pe care o imp ic!6 se re*er! $i a #n a t *e "e *oame care 9i chin#ie pe oameniI EN# n#mai c# p:ine tr!ie$te om# 6 ci c# tot ceea ce iese "in (#ra #i /#mne4e#F =/t M6 '>''LKI C#3:nt# $i S#* area #i- Cre$tinii tre+#ie s!-$i 9nte;easc! e*ort#ri e pentr# a e E3esti E3an(he ia ce or s!raciF- E1ist! o *oame pe p!m:nt6 En# o *oame "e p:ine6 nici o sete "e ap!6 ci aceea "e a asc# ta C#3:nt# #i /#mne4e#F =Am M6 %%>- /e aceea6 9n;e es# speci*ic cre$tin a acestei a patra cereri se re*er! a P:inea 2ie;iiI C#3:nt# #i /#mne4e# ce tre+#ie primit 9n cre"in;!6 Tr#p# #i Cristos primit 9n E#haristie''LJ)M'H EAst!4iF este6 "e asemenea6 o e1presie a 9ncre"erii- /omn# ne 9n3a;! acest #cr#''LHP n-o p#tea n!scoci pre4#m;ia noastr!- /e 3reme ce este 3or+a6 mai a es6 "espre C#3:nt# s!# $i "espre Tr#p# 0i# #i s!#6 acest East!4iF n# este n#mai ce a timp# #i nostr# m#ritorI e este 3e$nic# Ast!4i a #i /#mne4e#I /ac! prime$ti P:inea 9n *iecare 4i6 *iecare 4i este pentr# tine East!4iF''HM ''H&

C*- Lc %H6 %&-'%C*- Mt )J6 '%-KH''LR C*- AA J''L% C*- ) Cor M6 %-%J''L) C*- S*- Bene"ict6 Re(- )RP KM''L' Sentin;! atri+#it! S*- I(na;i# "e Lo7o a''LK C*- Mt K6 K''LJ C*- In H6 )H-JM''LH C*- Mt H6 'KP E1 %H6 %&-

/ac! Cristos este a t!# ast!4i6 E 9n3ie 9n *iecare 4i pentr# tine- C#mO E0i# Me# e$ti T#6 E# ast!4i te-am n!sc#tF =Ps )6 L>- EAst!4iF este c:n" 9n3ie Cristos''LL)M'L ECea "e toate 4i e eF =a"ic! "in 4i#a aceasta $i "in *iecare 4i>- C#3:nt# epiousios n# mai apare 9n a t! parte 9n No# Testament- L#at 9n sens tempora 6 e este o re #are pe"a(o(ic! a #i East!4iF''LM6 pentr# a ne 9nt!ri 9ntr-o 9ncre"ere E*!r! re4er3eFL#at 9n sens ca itati36 e 9nseamn! Eceea ce este necesar pentr# 3ia;!F6 $i6 9n sens ar(6 ceea ce este s#*icient pentr# men;inerea 3ie;ii ''L&- L#at itera mente =epiousiosI Es#pras#+stan;ia F>6 e "esemnea4! "irect P:inea 2ie;ii6 Tr#p# #i Cristos6 E eac# nem#ririiF''MR6 *!r! "e care n# a3em 2ia;a 9n noi ''M%- n s*:r$it6 e(at "e ce "inainte6 sens# ceresc este 3!"itI E@i#a aceastaF este @i#a /omn# #i6 cea a Osp!;# #i mp!r!;iei6 anticipat 9n E#haristie6 care este "eAa pre(#starea mp!r!;iei ce 3ine- /e aceea6 se c#3ine ca Lit#r(hia e#haristic! s! *ie ce e+rat! 9n E*iecare 4iFE#haristia este P:inea noastr! cea "e toate 4i e e- 2irt#tea proprie acestei hrane "i3ine este o p#tere "e #nireI ea ne #ne$te c# Tr#p# M:nt#itor# #i $i *ace "in noi mem+re e sa e6 pentr# ca noi s! "e3enim ceea ce primim- =---> Aceast! P:ine "e toate 4i e e se mai a* ! $i 9n ect#ri e pe care e asc# ta;i 9n *iecare 4i 9n Biseric!6 9n imn#ri e care se c:nt! $i pe care e c:nta;i- Toate acestea s#nt necesare pe erinaA# #i nostr#''M)Tat! "in cer#ri ne 9n"eamn! s! cerem6 ca ni$te copii ai cer# #i6 P:inea cer# #i''M'- Cristos Eeste E 9ns#$i p:inea care6 sem!nat! 9n 0ecioar!6 "ospit! 9n carne6 *r!m:ntat! 9n p!timire6 coapt! 9n c#ptor# morm:nt# #i6 p!strat! 9n Biseric!6 a"#s! pe a tare6 e o*er! 4i nic cre"incio$i or o hran! cereasc!F''MKV. /6i ne iart nou greelile noastre precum i noi iertm greiilor notri3 )M'M Aceast! cerere este #imitoare- /ac! ea n-ar c#prin"e "ec:t prima parte a *ra4ei E$i ne iart! no#! (re$e i e noastreF 6 ar p#tea *i inc #s!6 imp icit6 9n prime e trei cereri "in R#(!ci#nea /omn# #i6 "e 3reme ce <ert*a #i Cristos este Espre iertarea p!cate orF''LL ''LM

S*- Am+ro4i#6 Sacr- J6 )HC*- E1 %H6 %&-)%''L& C*- % Tim H6 M''MR S*- I(na;i# "e Antiohia6 Eph- )R6 )''M% %RH- C*- In H6 J'-JH''M) S*- A#(#stin6 Serm- JL6 L6 L''M' C*- In H6 J%''MK S*- Petr# Chr7so o(# 6 Serm- L%-

/ar6 con*orm ce ei a te p!r;i a *ra4ei6 cererea n# ne 3a *i asc# tat! "ec:t "ac! 3om *i 9n"ep init mai 9nainte o e1i(en;!- Cererea noastr! este 9n"reptat! c!tre 3iitor6 9n 3reme ce r!sp#ns# nostr# tre+#ie s! o *i prece"atP e e s#nt e(ate printr-#n c#3:ntI Eprec#mFETi ne iart! no#! (re$e i e noastre_F )M'& C# o c#te4!toare 9ncre"ere6 noi am 9ncep#t s! ne r#(!m Tat! #i nostr#Imp or:n"#- ca N#me e #i s! *ie s*in;it6 i-am cer#t ca $i noi s! *im tot mai m# t s*in;i;i/ar6 "e$i s#ntem 9n3e$m:nta;i c# haina Bote4# #i6 n# 9ncet!m s! p!c!t#im6 s! ne 9n"ep!rt!m "e /#mne4e#- Ac#m6 9n aceast! no#! cerere6 ne 9ntoarcem a E 6 ca *i# risipitor''MJ6 $i ne rec#noa$tem p!c!to$i 9n *a;a #i6 ca 3ame$# ''MH- Cererea noastr! 9ncepe printr-o Em!rt#risireF6 9n care m!rt#risim 9n ace a$i timp mi4eria noastr! $i Mi osti3irea #i- Speran;a noastr! este nec intit!6 pentr# c! 9n 0i# #i Ea3em r!sc#mp!rarea6 iertarea p!cate orF =Co %6 %KP E* %6 L>- Semn# e*icient $i ne9n"oie nic a iert!rii #i 9 a* !m 9n sacramente e Bisericii #i''ML)MKR Or6 $i e c#trem#r!tor6 acest $#3oi a mi osti3irii n# poate p!tr#n"e 9n inima noastr! at:ta 3reme c:t noi n# i-am iertat pe cei care ne-a# (re$it- I#+irea6 ca $i Tr#p# #i Cristos6 e in"i3i4i+i !I n# p#tem s!- i#+im pe /#mne4e#6 pe care n#- 3e"em6 "ac! n# ne i#+im *rate e $i sora pe care-i 3e"em ''MM- n re*#4# "e a-i ierta pe *ra;ii $i pe s#rori e noastre6 inima ni se 9nchi"e6 iar 9mpietrirea ei o *ace impermea+i ! a i#+irea 9n"#r!toare a Tat! #iP 9n m!rt#risirea p!cat# #i nostr#6 inima ne este "eschis! c!tre har# L#i)MK% Aceast! cerere este at:t "e important!6 9nc:t ea este sin(#ra as#pra c!reia /omn# re3ine $i pe care o "e43o t! 9n C#3:ntarea "e pe M#nte''M&- O asemenea cerin;! cr#cia ! a tainei Le(!m:nt# #i n# e 9n p#teri e om# #i- /ar E a /#mne4e# toate s#nt c# p#tin;!FE--- prec#m $i noi iert!m (re$i;i or no$triF )MK) Acest Eprec#mF n# este #nic 9n 9n3!;!t#ra #i Is#sI E0i;i "es!3:r$i;i Nprec#mU Tat! 3ostr# "in cer#ri este "es!3:r$itF =Mt J6 KM>P E0i;i mi osti3i Nprec#mU Tat! 3ostr# este mi osti3F =Lc H6 'H>P EPor#nc! no#! 3! "a#I s! 3! i#+i;i #nii pe a ;ii Nprec#mU 3-am i#+it E# pe 3oiF =In %'6 'K>- A p!4i por#nca /omn# #i este c# nep#tin;! "ac! ar *i 3or+a s! imi;i "in e1terior mo"e # "i3in- E 3or+a "espre o participare 3ita ! $i 3enin" E"in
''MJ ''MH

C*- Lc %J6 %%-')C*- Lc %M6 %'''ML C*- Mt )H6 )MP In )R6 )'''MM - C*- % In K6 )R''M& C*- Mt H6 %K-%JP J6 )'-)KP Mc %%6 )J-

a":nc# inimiiF a S*in;enia6 a n"#rarea6 a I#+irea /#mne4e# #i nostr#- N#mai /#h# 6 care este E2ia;a noastr!F''&R6 poate *ace Ea e noastreF ace ea$i sim;iri care a# *ost 9n Cristos Is#s''&%- At#nci6 #nitatea iert!rii "e3ine posi+i !6 Eiert:n"#-ne #nii pe a ;ii Nprec#mU /#mne4e# ne-a iertat 9n CristosF =E* K6 ')>)MK' Ast*e prin" 3ia;! c#3inte e /omn# #i "espre iertare6 aceast! i#+ire care i#+e$te p:n! a cap!t# i#+irii''&)- Para+o a ser3itor# #i nemi os6 ce 9ncoronea4! 9n3!;!t#ra /omn# #i as#pra com#ni#nii +iserice$ti''&'6 se 9ncheie c# aceast! e1presieI EA$a 3a *ace $i Tat! me# c# 3oi "ac! *iecare n#-i iart! "in inim! *rate #i s!#F- ntr-a"e3!r6 aco o se ea(! $i se "e4 ea(! tot# I E9n a":nc# inimiiF- N# st! 9n p#terea noastr! s! n# mai sim;im $i s! #it!m o*ensaP "ar inima care se o*er! /#h# #i S*:nt trans*orm! rana 9n comp!timire $i p#ri*ic! memoria6 trans*orm:n" o*ensa 9n miA ocire)MKK R#(!ci#nea cre$tin! aA#n(e p:n! a iertarea dumanilor552B- Ea 9 trans*i(#rea4! pe #cenic6 con*i(#r:n"#- n3!;!tor# #i- Iertarea este o c# me a r#(!ci#nii cre$tineP "ar# r#(!ci#nii n# poate *i primit "ec:t 9ntr-o inim! a* at! 9n armonie c# comp!timirea "i3in!Iertarea "! m!rt#rie $i c!6 9n #mea noastr!6 i#+irea e mai tare ca p!cat# - Martirii "e ieri $i "e a4i "a# mere# aceast! m!rt#rie #i Is#s- Iertarea este con"i;ia *#n"amenta ! a Reconci ierii''&J *ii or #i /#mne4e# c# Tat! or $i a oameni or 9ntre ei''&H)MKJ Aceast! iertare esen;ia mente "i3in! n# are nici imite6 nici m!s#r!''&L- /ac! e 3or+a "e o*ense ="e Ep!cateF6 "#p! Lc %%6 K6 sa# "e E"atoriiF6 "#p! Mt H6 %)>6 9n rea itate6 s#ntem mere# "atorniciI ES! n# a3e;i "atorii *a;! "e nimeni6 "ec:t cea a i#+irii #nii c!tre a ;iiF =Rom %'6 M>- Com#ni#nea Preas*intei Treimi este i43or# $i criteri# a"e3!r# #i oric!rei re a;ii''&M- Ea se tr!ie$te 9n r#(!ci#ne6 mai a es 9n E#haristie''&&I /#mne4e# n# prime$te Aert*a *!c!tori or "e 3raA+!6 E e sp#ne s! p ece "e a a tar $i s! se 9mpace mai 9nt:i c# *ra;ii orI /#mne4e# 3rea s! *ie 9mp!cat prin r#(!ci#ni ce se 9na ;! "in inimi 9mp!cate- Ceea ce- o+ i(! ce mai p#ternic pe /#mne4e# este pacea noastr!6 +#na 9n;e e(ere6 #nitatea 9ntre(# #i popor cre"incios 9n Tat! 6 9n 0i# $i 9n /#h# S*:nt'KRR''&R ''&%

C*- .a J6 )JC*- 0i )6 %- J''&) C*- In %'6 %''&' C*- Mt %M6 )'-'J''&K C*- Mt J6 K'-KK''&J C*- ) Cor %J6 %M-)%''&H C*- Ioan Pa# II6 /M %K''&L C*- Mt %M6 )%-))P Lc %L6 '-K''&M C*- % In '6 %&-)K''&& C*- Mt J6 )'-)K'KRR S*- Ciprian6 /om- orat- )'-

VI. /#u ne duce pe noi %n ispit3 )MKH Aceast! cerere atin(e r!"!cina ce ei prece"ente6 c!ci p!cate e noastre s#nt roa"e e consim;irii a ispit!- i cerem Tat! #i nostr# s! n# ne E"#c!F 9n ea- E (re# "e tra"#s c# #n sin(#r c#3:nt termen# (recescI e 9nseamn! En# 9n(!"#i s! intr!mF'KR%6 En# ne !sa s! c!"em 9n ispit!FE/#mne4e# n# poate *i ispitit "e r!# $i n# ispite$te pe nimeniF =Iac %6 %'>6 ci6 "impotri3!6 3rea s! ne e i+ere4e "e r!#- i cerem s! n# ne ase s! o #!m pe ca ea care "#ce a p!cat- S#ntem 9nc e$ta;i 9n #pta E"intre carne $i /#hF- Aceast! cerere imp or! /#h# "iscern!m:nt# #i $i a t!riei)MKL /#h# S*:nt ne *ace s! discernem 9ntre 9ncercare6 necesar! pentr# cre$terea om# #i !#ntric'KR) spre o E3irt#te 9ncercat!F =Rom J6 '-J>6 $i ispit!6 care "#ce a p!cat $i a moarte'KR'- Tre+#ie $i s! "iscernem 9ntre Ea *i ispititF $i Ea consim;iF a ispit!- n s*:r$it6 "iscern!m:nt# "emasc! minci#na ispiteiI 9n aparen;!6 o+iect# ei este E+#n6 p !c#t a 3e"ere6 3re"nic "e "oritF =.en '6 H>6 pe c:n"6 9n rea itate6 ro"# ei este moartea/#mne4e# n# 3rea s! imp#n! +ine eI 3rea *iin;e i+ere- =---> Ispita 9$i are rost# ei- Nimeni6 9n a*ar! "e /#mne4e#6 n# $tie ce a primit s#* et# nostr# "e a /#mne4e#6 nici m!car noi 9n$ine- /ar ispita "e43! #ie aceasta6 pentr# a ne 9n3!;a s! ne c#noa$tem6 $i ast*e 6 s! ne "escoperim mi4eria $i pentr# a ne o+ i(a s! a"#cem m# ;#mire pentr# +#n#ri e pe care ispita ne-a "at oca4ia s! e "escoperim'KRK)MKM EA n# intra 9n ispit!F imp ic! o hotrre a inimiiI EAco o #n"e e comoara ta6 aco o e $i inima ta- =---> Nimeni n# poate s #Ai a "oi st!p:niF =Mt H6 )%- )K>- E/ac! tr!im prin /#h6 9n /#h# s! $i #m+ !mF =.a J6 )J>- n aceast! Econsim;ireF a /#h# S*:nt6 Tat! ne "! t!ria- ENici o ispit! n# 3-a c#prins6 care s! n# *ie pe m!s#ra om# #i- /ar cre"incios e /#mne4e# $i n# 3a 9n(!"#i s! *i;i ispiti;i peste p#teri e 3oastre6 ci o "at! c# ispita 3! 3a "a $i ca e "e sc!pare ca s-o p#te;i r!+"aF =% Cor %R6 %'>)MK& Or6 o ast*e "e #pt! $i o ast*e "e 3ictorie n# s#nt posi+i e "ec:t 9n r#(!ci#nePrin r#(!ci#nea sa6 Is#s e 9n3in(!tor as#pra Ispititor# #i 9nc! "e a 9ncep#t 'KRJ $i 9n # tima +!t! ie a a(oniei sa e'KRH- n aceast! cerere c!tre Tat! nostr#6 Cristos ne #ne$te c# #pta $i
'KR% 'KR)

C*- Mt )H6 K%C*- Lc M6 %'-%JP 0apte %K6 ))P ) Tim '6 %)'KR' C*- Iac %6 %K-%J'KRK Ori(ene6 Or- )&'KRJ C*- Mt K6 %-%%'KRH C*- Mt )H6 'H-KK-

c# a(onia sa- +egherea inimii 9n #nire c# a sa este reamintit! c# insisten;! 'KRL- 2e(herea este Epa4a inimiiF $i Is#s 9i cere Tat! #i s! Ene p!4easc! 9n n#me e s!#F 'KRM- /#h# S*:nt ca#t! s! ne tre4easc! ne9ncetat a aceast! 3e(here 'KR&- Aceast! cerere 9$i cap!t! tot sens# "ramatic 9n raport c# ispitirea *ina ! 9n #pta noastr! pe p!m:ntP ea cere perseveren a final. EIat!6 E# 3in ca #n ho;I *ericit ce care st! "e 3e(heQF =Ap %H6 %J> VII. /!i ne m4ntuiete de cel Ru3 )MJR Ti # tima cerere c!tre Tat! nostr# e c#prins! 9n r#(!ci#nea #i Is#sI EN# te ro( s!-i iei "in #me6 ci s!-i p!4e$ti "e ce R!#F =In %L6 %J>- Ea ne pri3e$te pe *iecare persona 6 "ar 9ntot"ea#na EnoiF s#ntem cei care ne r#(!m6 9n com#ni#ne c# 9ntrea(a Biseric! $i pentr# e i+erarea 9ntre(ii *ami ii omene$ti- R#(!ci#nea /omn# #i n# 9ncetea4! s! ne "eschi"! a "imensi#ni e economiei m:nt#irii- Inter"epen"en;a noastr! 9n "rama p!cat# #i $i a mor;ii "e3ine so i"aritate 9n Tr#p# #i Cristos6 9n E9mp!rt!$irea s*in;i orF'K%R)MJ% n aceast! cerere6 R!# n# este o a+strac;i#ne6 ci "esemnea4! o persoan!6 pe Satana6 ce 2ic ean6 9n(er# care se op#ne #i /#mne4e#- E/ia3o # F = dia-bolos> este ce care Ese ar#nc! "e-a c#rme4i$# F p an# #i #i /#mne4e# $i E #cr!rii #i "e m:nt#ireF s!3:r$ite 9n Cristos)MJ) EUci(a$ "e oameni "e a 9ncep#t6 mincinos $i tat! minci#niiF =In M6 KK>6 ESatana6 am!(itor# #mii 9ntre(iF =Ap %)6 &>6 este ce prin care a# intrat 9n #me p!cat# $i moartea6 iar prin 9n*r:n(erea #i "e*initi3!6 crea;ia 9ntrea(! 3a *i Ee i+erat! "in stric!ci#nea p!cat# #i $i a mor;iiF 'K%%- ETtim c! oricine este n!sc#t "in /#mne4e# n# p!c!t#ie$te6 ci Un# -n!sc#t "in /#mne4e# 9 p!4e$te $i ce R!# n# p#ne st!p:nire pe e Noi $tim c! s#ntem "e a /#mne4e# $i #mea 9ntrea(! st! s#+ ce 2ic eanF =% In J6 %M%&>I /omn# 6 care 3-a ri"icat p!cat# $i 3-a iertat (re$e i e6 3! poate p!4i $i ap!ra 9mpotri3a 3ic enii or /ia3o # #i6 care 3! e "#$man6 pentr# ca 3r!Ama$# care o+i$n#ie$te s! #r4easc! (re$ea a s! n# 3! ia pe nea$teptateCine se 9ncre"e 9n /#mne4e# n# se teme "e /ia3o - E/ac! /#mne4e# este pentr# noi6 cine ne 3a sta 9mpotri3!OF =Rom M6 '%>'K%)
'KRL 'KRM

C*- Mc %'6 &- )'- ''-'LP %K6 'MP Lc %)6 'J-KRC*- In %L6 %%'KR& C*- % Cor %H6 %'P Co K6 )P % Tes J6 HP % Pt J6 M'K%R C*- RP %H'K%% LR6 R#(!ci#nea e#haristic! I2'K%) S*- Am+ro4ie6 Sacr- J6 'R-

)MJ' Bir#in;a as#pra Est!p:nitor# #i #mii acesteiaF =In %K6 'R> este "o+:n"it! o "at! pentr# tot"ea#na 9n Ceas# 9n care Is#s se "! "e +#n!3oie a moarte pentr# a ne "!r#i 2ia;a sa- At#nci este A#"ecata #mii acesteia $i st!p:nitor# #mii acesteia este Ear#ncat a*ar!F =In %)6 '%>'K%'- ESe a3:nt! 9n #rm!rirea 0emeiiF'K%K6 "ar n# o poate #a 9n st!p:nireI no#a E3!6 Ep in! "e harF "e a /#h# S*:nt6 este e i+erat! "e p!cat $i "e stric!ci#nea mor;ii =Neprih!nita @!mis ire $i Ri"icarea a cer a Preas*intei N!sc!toare "e /#mne4e#6 Maria6 P#r#rea 0ecioar!>- EAt#nci6 p in "e *#rie 9mpotri3a 0emeii6 mer(e s! se r!4+oiasc! c# cei a ;i "in semin;ia eiF =Ap %)6 %L>- /e aceea6 /#h# $i Biserica se roa(!I E2ino6 /oamne Is#seQF =Ap ))6 %L- )R>6 pentr# c! 2enirea #i ne 3a e i+era "e ce R!#)MJK Cer:n" s! *im e i+era;i "e ce R!#6 ne r#(!m $i s! *im e i+era;i "e toate re e e pre4ente6 trec#te $i 3iitoare6 a c!ror a#tor sa# insti(ator este- n aceast! # tim! cerere6 Biserica a"#ce 9naintea Tat! #i toat! mi4eria #mii- mpre#n! c# e i+erarea "e re e e care cop e$esc omenirea6 ea imp or! "ar# pre;ios a p!cii $i har# a$tept!rii statornice a 9ntoarcerii #i Cristos- R#(:n"#-se ast*e 6 ea anticip! 9n smerenia cre"in;ei a$e4area t#t#ror oameni or $i a #cr#ri or s#+ #n sin(#r Cap6 Ace a care Eare chei e Mor;ii $i a e Ia"# #iF =Ap %6 %M>6 ECe care este6 care era $i care 3ine6 Atotp#ternic# QF =Ap %6 M>'K%JM:nt#ie$te-ne6 te r#(!m6 /oamne6 "e toate re e e $i +ine3oie$te a "a pacea 9n 4i e e noastre6 pentr# ca6 aA#ta;i "e mi osti3irea ta6 s! *im p#r#rea i+eri "e p!cat $i *eri;i "e orice t# +#rare6 a$tept:n" speran;a *ericit! $i 3enirea M:nt#itor# #i nostr# Is#s Cristos'K%H-

Do2olo"ia final )MJJ /o1o o(ia *ina ! G EC!ci a ta este 9mp!r!;ia6 $i p#terea6 $i m!rireaF - reia6 prin inc #"ere6 prime e trei cereri c!tre Tat! nostr#I pream!rirea N#me #i s!#6 3enirea mp!r!;iei sa e $i p#terea 2oin;ei sa e m:nt#itoare- /ar aceast! re #are este ac#m s#+ *orm! "e a"ora;ie $i "e a"#cere "e m# ;#mire6 ca 9n it#r(ia cereasc! 'K%L- St!p:nitor# #mii acesteia 9$i atri+#ise 9n chip mincinos aceste trei tit #ri "e re(a itate6 "e p#tere $i "e

'K%' 'K%K

C*- Ap %)6 %RC*- Ap %)6 %'-%H'K%J C*- Ap %6 K'K%H LR6 Em+o ism'K%L C*- Ap %6 HP K6 %%P J6 %'-

s a3!'K%MP Cristos /omn# e restit#ie Tat! #i s!# $i Tat! #i nostr#6 p:n! c:n" 3a a$e4a mp!r!;ia 9n m:ini e #i6 at#nci c:n" 3a *i "e*initi3 9mp init mister# m:nt#irii $i /#mne4e# 3a *i tot# 9n to;i'K%&)MJH ELa cap!t# r#(!ci#nii6 sp#iI Amin6 con*irm:n" prin acest Amin6 care 9nseamn! NA$a s! *ieU'K)R6 ceea ce c#prin"e r#(!ci#nea pe care ne-a 9n3!;at-o /omn# F'K)%)* !+R, )MJL En '.atl nostru(, primele trei cereri au drept obiect Uloria .atlui" sfin irea 7umelui, venirea Empr iei i mplinirea +oin ei divine. !elelalte patru i nf ieaz dorin ele noastre" aceste cereri privesc via a noastr pentru a o hrni sau pentru a o vindeca de pcat i se refer la lupta noastr pentru biruin a #inelui asupra 6ului. )MJM !ernd" ',fin easc-se 7umele tu(, intrm n planul lui Dumnezeu" sfin irea 7umelui su revelat lui ;oise, apoi n Isus din partea noastr i n noi, precum i n orice popor i n orice om. )MJ& En a doua cerere, #iserica are n mod deosebit n vedere ntoarcerea lui !ristos i venirea final a Empr iei lui Dumnezeu. *a se roag i pentru creterea Empr iei lui Dumnezeu 'astzi( n vie ile noastre. )MHR En a treia cerere l rugm pe .atl nostru s uneasc voin a noastr cu voin a 8iului su, pentru a mplini planul su de mntuire n via a lumii. )MH% En a patra cerere, spunnd 'd-ne(, ne e/primm, n comuniune cu fra ii notri, ncrederea filial fa de .atl nostru din ceruri. '$inea noastr( desemneaz hrana pmnteasc necesar subzisten ei noastre a tuturor i nseamn i $inea +ie ii" !uvntul lui Dumnezeu i .rupul lui !ristos. *ste primit n venicul 'Astzi( al lui Dumnezeu, ca hrana indispensabil %supra-&esen ial a :sp ului Empr iei, pe care l anticip *uharistia. )MH) !ererea a cincea implor pentru greelile noastre ndurarea lui Dumnezeu, care nu poate ptrunde n inima noastr dect dac am tiut s iertm dumanilor notri, dup e/emplul i cu a>utorul lui !ristos. )MH' ,punnd '7u ne duce pe noi n ispit(, i cerem lui Dumnezeu s nu ne
'K%M 'K%&

C*- Lc K6 J-HC*- % Cor %J6 )K-)M'K)R C*- Lc %6 'M'K)% S*- Ciri "e Ier#sa im6 Catech- m7st- J6 %M-

lase s o lum pe calea care duce la pcat. Aceast cerere implor Duhul discernmntului i al trieiA cere harul vegherii i perseveren a final. )MHK En ultima cerere, '!i ne mntuiete de cel 6u(, cretinul l roag pe Dumnezeu, mpreun cu #iserica, s manifeste biruin a de>a dobndit de !ristos asupra ',tpnitorului lumii acesteia(, ,atana, ngerul care se opune personal lui Dumnezeu i planului lui de mntuire. )MHJ $rin 'Amin(-ul final, spunem i noi '8ac-se( cu privire la cele apte cereri" 'Aa s fie...(

In"e1 a citate or .rimiterile se fac la numerele paragrafelor din !atehism. 7umerele paragrafelor urmate de un asterisc arat c te/tul de referin nu face obiectul unui citat literal, ci al unui con*erS*:nta Script#r! 2echi# Testament Uenez % %-)6 K''L % % )HMd6 )L&6 )MR6 )&R % )-' )&)d % ) )K'd6 LR'd6 %)%Md % ' )&Md % K )&& % %R )&& % %) )&& % %K 'KLd % %M )&& % )% )&& % )H-)&)KR)d % )H-)M'RLd % )H-)L%HR)d % )H 'Hd6 ))J6 )&&d6 'K'd6 )JR%6 )MR& % )L 'JJ6 'M'6 %HRKd6 )''% % )M-'%)K%Jd % )M 'L)6 'L'6 %HRK6 %HRLd6 %HJ)6 )''%6 )K)Ld % '% )&&6 %HRKd ) %-' 'KJ ) ) '%Kd6 )%MK ) L 'H)6 'H&d6 LR'd ) M 'LMd ) %J 'LM ) %L 'LHd6 '&H6 '&H6 KRRd6 %RRHd6 %RRMd %M-)J%HRJd %M 'L%6 %HJ) %&-)R'L%6 )K%Ld )) 'H&d6 %HRLd )' 'L% )K 'L)6 %H)Ld6 %HKKd6 )''J )J 'LHd '&Rd6 )L&Jd %-J '&%d %-%% '&Ld ' %RRMd J '&)6 '&Md6 '&&d6 %MJR H )JK%6 )MKL L KRRd M-%R )&d &-%R '&&d & K%Rd6 )JHM %%-%'KRRd %% )J%J %) %HRLd %' %L'H6 )JHM %K-%&)K)Ld %J LRd6 K%Rd6 KM&d %H-%&%HRLd %H 'LHd6 KRRd6 %HR& %H+ %HRLd %L-%&'LMd %L KRRd %& 'LHd6 KRR6 KRRd6 %RRMd6 %HR&

) ) ) ) ) ) ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

D@

I#D*H

' ' ' K K K K K K K K J J J H H H H M M & & & & & %R %R %% %) %) %) %) %) %) %' %K %K %J %J %J

)R KM&d )% %HRMd )K '')d %-) )''Jd '-%J KR%d '-L )J'Md K )JH&d M-%) ))J&d %R-%%))J& %R %L'Hd6 %MHLd6 ))HMd )H )JH&d %-) )''% % )''Jd )K )JH& ' &&Rd J KR%d & )JH& %) KR%d M-%) LR%d )R-&6 %L )JH&d %-K )K%Ld J-H ))HR M-%H )JH&d & JHd %H L%d J JH )R-'%JHd K-H JLd %-K %KJd % J& ) LH)d6 %HH&d ' LRHd6 )HLH ' LDD J& K )JLR M JRRd %H JRRd %M JMd6 %'''6 %JKK )-' )JLRd ) )'LK J-H LH)d

%J %J %L %L %L %M %M %M %M %M %& %& %& )% )% )) )) )) )) )' )M )& 'R ') 'M K% KJ K& JR */od ' ' ' ' ' ' ' K

J %KHd6 )MMd H %KHd6 )JL%d %-) )JL%d K-M %M%&d J J& %-%J LRHd6 )JL%d %R-%KKM&d %K %KMd6 )LH %H-'')JL%d )R %MHLd '')d %-)& )'JLd %' %MHLd %-) KM&d %L '')d %-%M %M%&d M )JL) %% '')d %L-%&LRHd K %KJd %R-)))JL'd %J JRRd % )'LK )J-'%)JL'd %M %)&Jd K) %)&Jd M '%) )K )H& )R '%)

%-%R )JLJd J-H )RMd J )LLL H )RJ6 )RL L-%R %MHLd %'-%J)RJ %K KKHd6 )HHHd6 )M%Rd )) )'M6 KK%d

I#D*H

%) %' %' %' %J %J %H %H %L %L %L %&-)R %& %& %& %& )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )) )' )' )' )K )K )K )K )J )J )J )&

'-%K HRM ' %'H'd %)-%'J)&d )) HJ&d % )M%R )H %JR) %&-)%)M'Ld %& )M'Hd %-H H&Kd )-L )%%&d M-%' )JLLd LRMd LJ%d6 )RHRd J-H LR&6 LH)d6 )M%Rd H H'd6 %J'& %H-)J)RMJd %-%L )RJHd )-J )RM' ) )RH% L )%K% M-%R )%HL %% )%H& %) )%&H6 ))RR6 ))%Kd %' ))JL %K )''R %J )KRR %H )KH'6 )JRK %L %KJHd6 )J%'6 )J'' )R-))%MHLd L ))H% %) )%L) )R-)''')d )RHRd L )RHR M H%'d %J-%MH&Ld6 )RMJd %R-)))%'Rd %H )RJM6 )RJM )) K''d %-'R %J'&d

)& 'R '% '% '% '% ') ') ') '' '' '' '' '' 'K 'K 'K 'K 'K 'K KR KR )evitic M M %H %H %L %M %& %& %& %& )R )H 7umeri

L K'Hd ))-')H&Jd %J )%HM6 )%M& %H )%L%d %L )%L) %M LRR6 )RJH6 )RJM )%Rd %-'K6 & )JLLd %J )RJM &-%R H&Ld %% )JLH %)-%L)%Rd %M-%&)%R %&-)')JM'd6 )HHHd J-H )%R H )%K6 )'%6 )JLLd L )%% & )%Rd )M )RJH )& )RJM %-) )RJM 'H-'MH&Ld

%J'&d %) K'Hd ) K''d %J-%HK''d6 H%'d %K ))HRd L-)R )'MMd ) )M%% %' )K'Kd %J %MRL %M )RJJd )H )M%' %) )JJR

I#D*H

% L %% %) %) %) )% )K )K )M

KM-J'%J'&d M& K''d )K-)J%JK%d ' )JLH L-M )JLH %'-%K)JLLd K-& )%'Rd %L-%&J)Md %L J)Md & JM)d

Deuteronom %-%% LRMd K %' )RJH K %J-%H)%)& K %& JLd K 'L )%Md J ) )RHR J K )RJ& J H-)) )RJHd J H-& )RM'd J H K'%6 )RH%6 )%'' J %% )%K% J %)-%J)%HLd J %) )%M& J %J )RJL6 )%LR J %H )%&Hd6 ))RR6 ))KL J %L )''R J %& )KRR6 )KJR J )% )J'' J )) )RJH6 )RJM H K-J )R%6 KJ&d6 )R&'d H K ))M6 )RM' H J 'HMd6 )RJJd6 )%'' H %'-%K)RMK H %' )R&H6 )%JR H %H )%%& L H LH)d L M )%Md

L M %R %R %% %K %J %M )K )K )J )M )&-'R )& 'R 'R '% '% ') ') ') ')

& )%Jd ' %''Kd6 )M'J K )RJH %J )%Md %K %)&'d % KK%d %% )KK& %R )%%Hd % %H%Rd %K-%J%MHLd6 )KR&d6 )K'Kd %'-%H)KR&d %R H' LRMd ' 'HMd %J-)R%H&Hd %H )RJL & )RJHd )K )RJHd H )'Md M JLd6 KK%d 'K %)&Jd '& 'RKd

!artea lui Iosue ' %R )%%) %' '' %J'&d !artea [udectorilor H %%-)K'')d %' '')d %' %M )RHd !artea nti a lui ,amuel % KM&d % &-%M )JLMd ' &-%R )JLM & %H K'Hd

I#D*H

%R %) %H %H %H )M

% K'Hd )' )JLM % K'Hd %)-%'K'Hd %' H&Jd %& H''d

%L

%' KK%d

!artea a doua a !ronicilor 'H )% )%L)d !artea lui *sdra & H-%J )JMJd !artea lui 7ehemia % K-%% )JMJd %' %J-)))%L)d .obia % ) ' K K K M M %) %) %' Iudita & *stera K

!artea a doua a lui ,amuel L LR&d L %K )'Md6 KK%d L %M-)&)JL&d L )M )%J6 )KHJd %) %-K )J'Md %) L-%J %L'Hd !artea nti a 6egilor % '& K'Hd H )'-)M)%'Rd L )'-)H)%'Rd M %R-H%)JMRd M %R-%)H&Ld %L L-)K )JM'd %M )R-'&)JM'd %M )H-)&)LHHd %M 'M-'&H&Hd %M '& )JM)d %& %-%K )JM'd %& J '')d %& %H K'Hd )% %-)& )J'Md )% M %)&Jd !artea a doua a 6egilor ) & )HMKd !artea nti a !ronicilor

%H-%M)'RRd %)-%M3# (- '%)d %%-%H)JMJd '-K ))%Kd J-%% )KKLd %J %LM&d K-& )'H% H 'HRd M %K'Kd %) ''Hd ) )H&d

)-%K )JMJd

%L+ )H&d

!artea a doua a ;acabeilor H 'R 'H'd L & &&)

I#D*H

L L L L %R %% %) %) Iob % % %R %) '' 'H 'M K) K) $salmi ) ) ) ) ) H H M M M M %H %& %& )) )) )) ))

%K &&) ))-)')&L )M )&L )& &&)d )&-'R'''d M '''d KJ &JM KH %R')

J %R')d H KK%d M-%) ))LRd %R )'%M )'-)K''Hd )H ))' L '')d ) )LJ ' )&&d %-) HRRd ) K'Hd H-L LKJd L-M )HRH L KK%d6 HJ'd6 )M'H ' %JR)d H H''d )MR&d ) 'RR6 )%HR6 )JHH ' JJ&d H )JHH6 )MR& &-%R H)Ld )-J )&&d ) ')Hd 'RKd % HR' ) )HRJd %R-%%))LRd

)) )) )' )K )K )K )K )L )L )& ') ') '' 'K 'K 'J 'M 'M '& '& KR KR KR KR K) K) JR J% J% J% JJ JH HM H& L& M) MK MJ MJ MM

%J %%)d )L L%Hd J %)&'d H )JM) L-%R JJ& M-%R )H& &-%R )H)M M )L'R %R )'&d ) )%K'd 'RKd J %JR)d H )&)d6 LR'd ' L%Hd M ''Hd 'RKd %JR)d J %JR)d & %JR)d %) %JR)d ) )HJL J %JRd L-& LDD KH) L )M)K ' )%%) M )MR' ' %R'& H K'%d6 %MJR %) )&Md6 K'%d %& %K)M6 )%RR )' '))d J &&Rd H )'Md %R JMK & K'%d H KK%d ' %LLR %% )%Kd %) )L&Jd %%-%'H''d

I#D*H

M& M& &% &J &J &J &J &J &H %R) %R' %R' %RK %RK %RK %RK %RK %RK %RJ %RH %RL %%R %%R %%R %%% %%' %%J %%J %%J %%J %%J %%H %%H %%H %%L %%M %%M %%M %%M %%&

LR&d K& H''d %R-%'''Hd %-H )H)Md L-M )HJ& L %%HJd & )%%&d %R J'&d ) )%K'd )L-)M)%) 'RKd )R ')& )MMd %'-%J%'''d %J %)&'d )K )&J )L )M)M 'R )&)d6 LR'd ' 'R )' )JLL )R %JR)d KKL % HJ&d K %J'Ld & )MRLd %-) )%K'd ' )HM6 'R' K-J )%%) M )%%) %J )%Hd6 )ML %H ')Hd6 ')Hd %) ))K %' %''Rd %L %''Rd )K )%L' %K %MRM )) JMLd6 LJHd )K )%L' )H JJ& 'R )KHJd

%%& %%& %%& %%& %)% %)K %'R %'% %'% %'K %'J %'M %'M %'& %K' %KJ %KJ %KH

%K) )KHJd &R )KHJ %RJ %K% %HR )%J ) %HRJd M )ML %K )JJ& ) )'&d )-' 'LRd ' )ML H )H& 'RKd ) )%K %J ))LR %R %M'% ' 'RR & )&J6 'K)d '-K %JRd

$roverbe % M ))%Kd H )R-))))%H M %-&6 HL)%d M L )KHJd M ))-'%)MMd %' % ))%H %K %J %MRH %L H ))%& %M J )KLHd %& & )KLHd %& )% 'R' )% % )H&d )J &-%R )KM&d Lohelet %*cleziastul& ' )R-)%LR'd %) % %RRL %) L %RRL

I#D*H

!ntarea !ntrilor % L )LR& ' %-K )LR&d M H-L %H%% M H %RKRd6 %)&Jd !artea En elepciunii % %' K%'6 %RRMd ) )'-)K%RRMd ) )K '&%d6 K%'6 )J'Md K M %'RM L %L )JR%d L %L-)%)%Hd6 )M' L )J-)H)JRR L )&-'R)JRR M % 'R) M ) )JRR M L %MRJ & & )&Jd %R J JLd %% )R )&& %% )% )H& %% )' )H& %% )K-)H'R% %% )K 'L' %' %-%J6 %& )%%)d %' %-& ')d6 )%Hd %' % %%KLd %' ' )%)&6 )JRR %' J K%6 )JRR %K %) )J'Kd %J J )J)R %H J-%K )%'Rd %M %' KK%d En elepciunea lui Isus ,irah

%*cleziasticul& % )) )''&d ' )-H ))%M ' %)-%'))%M ' %H ))%M J ) %MR& J & )J'H L )L-)M))%J %% %K 'RKd %J %K %L'R6 %LK' %L )) )KKLd %M 'R %MR& )% )M )KLLd )K L)%d )L %H )KM&d 'R %-) )))' 'H %% KK%d 'L )L-'%%MR&d K' )L-)M)%)& K' )M 'RRd KM % H&H JR )R K''d Isaia % % % % % % ) ) ) J H-%) H H H H

)-K LH)d H %)&'d %R-)R)%RRd %H-%L%K'Rd %L %K'Jd )K )H& )-J LH)d )-K HKd K )'%L %-L LJJd L%)d % %%'L )-' %%'Md ' )MR&d J )RM6 )JMKd

I#D*H

H H H L & %R %% %% %% %) )& )& ') '' 'M KR KR KR K) K) K) K) K' K' K' KK KK KK KJ KJ KJ KJ K& K& K& K& K& JR JR J%

H '')d M )JMKd %% )JMKd %K K&L J )'RJ J-%J 'RKd %-& HL)d %-) L%)6 %M'%d ) K'Hd6 J'Hd6 %)MHd ' )JH%d %% %)&Jd %' 'HMd %L )'RKd )K %JR)d %JR)d %-' L%&d H &&Rd %% LJKd %-& L%'d % J'Hd6 JJJd ' JMR H JMR %-L )%Md % )MLd6 )%JMd6 )%HLd %& L%% H %&M6 )%)d &-)R )%%)d )K )MMd J-L 'RKd M )L&Jd %J )RH ))-)K)R% %-H L%'d J-H HKd %' L%Hd %K-%J)%&d6 'LRd %J )'&d K-%R L%'d K %K%d % )JH%d

J) J' J' J' J' J' J' J' J' J' J' J' JK JK JK JJ JJ JM H% H% H% H) H) HJ HH Ieremia % % )-' ) ) ' ' ' J L %R %%

%'-J'6 %) L%'d % J&%d K-H %JRJd K J%Ld6 %JRJd L-M HR%d L M M H)L %R-%)KKRd6 H%J %R H)'d %%-%)HR%d %% HKd6 JL&d6 HR%6 H)'6 %JR)d %) J'Hd6 HRMd %H%%d M ))R %R ))R % H&Kd6 )%)%d ' LH)d H-L )KKLd %-) L%Kd % K'Hd6 H&Jd6 L%Hd6 %)MHd H %J'&d %H%%d K-J )%&d %H %RH' %' )'&d6 'LRd

J ))LR H )JMKd %H%%d LH)d %' )JH% K-%& 'LRd %&-K6 %a )L&Jd %& KK%d L )'MRd & )RJHd %-%H )%%)d %& HRMd

I#D*H

%' %J %L )R )L )& '% '% '% '% '% ') ') ''

)L )'MRd %J-%M)JMKd J-H %JRd L-%M )JMKd J )H&d M )%%Hd %H%%d ' ))R '%-'KHKd6 L%Jd6 LH)d6 %&HJd '' 'HM6 JMR6 )L%'d 'J-'L'KHd %R %)&Jd %L )H&d %&-)H)MMd6 'KHd

'H 'H 'L 'L Daniel ' L L L %R %) %) %K :sea %-' % ) ) ) ) K H H H %% %% %% %% Ioel ) '-K ' '

)H-)L%K')d )H 'HMd %-%K L%Jd %R LR'd

JL-JM)K%Hd %R HLMd %' KKRd %K HHK &-%) ''Rd %-%' &&)d ) &&Md %-'R )%%)d

$lngeri J )% %K') #aruh H )%%)d *zechiel % )H-)M%%'Ld & K-H %)&Hd %% %& L%Jd %K %K JM %H )%&d %H %H%%d %M J-& )RJHd )R )M%%d )R '& )M%)d )' %H%%d ') %L-')H''d 'K %%-'%LJKd 'H HKd6 )M%%d 'H )R-)))M%K 'H )R-)%)M%)d 'H )J-)ML%Jd 'H )J-)L%)MLd

%H%%d LH)d )%Md % KK%d L )'MRd )%-)))LMLd ) )RJHd %-H )LMLd ) H)Ld H JM&d6 )%RRd )%&d %-K 'LRd % )%&6 KK%d6 J'Rd & )RM

%)-%'%K'Rd HLMd %-J L%Jd %-) %)MLd

I#D*H

Amos J J L L M M M M Iona % ) ) ;ihea ) K

)%-)J)%RRd )K %K'Jd ) )JMKd J )JMKd K-%R ))H&d K-H )KR&d H )KK& %% )M'J

%K M H&Kd ;alahia % %% %''Rd6 %'JRd6 )HK'd ) H )%L ) L-& %JKRd ) %R )'Md ) %'-%L%H%%d ' %& HLMd No# Testament

' )& % H)Ld '-%R )JMJd

) )J'Kd %-K LH)d

,ofonia %Xefania& ) ' HKd6 L%%d6 L%Hd ' %K L))d6 )HLH ' %La )HLH ' %L+ )HLHd Xaharia % ) ) K H & %) %'

%) ''Hd %K L))d %L )%K'd %K K'Hd %' K'Hd & JJ& %R %K')d6 )JH%d % )JH%d

*vanghelia dup ,fntul ;atei % %H K'L % %M-)JK&Ld % )R '''d6 K'L6 KMHd6 K&L % )% K'R6 KJ)6 %JRLd6 )HHHd6 )M%)d % )' K&L6 LKK ) %-%) KMHd ) % J)M ) ) K'&d6 J)M ) K-H J)Md ) %% L)Kd ) %'-%MJ'Rd ) %' '''d ) %J J'Rd ) %& '''d ' ' J)'d ' L-%) HLMd ' L J'Jd ' %'-%LJ'J6 %)MHd ' %' %))'d ' %K-%JHRMd ' %J J'H6 %))K ' %H-%L%))K ' %H J'H ' %H par- LR%d ' %L KKKd6 L%'d

%MKH6

I#D*H

K K K K K K K K J-L J-H J J J J J J J J J J J J J J J J J )MKJd J J J J J J J J J J J J

%-%% '&Kd6 )MK&d K )M'J %R )RM'6 )%'J %% '''d %L %L)Rd6 %&M& %& MLMd )% MLMd )K %JR'd )LH'd LHKd % JM%d '-%) %L%H ' JKK6 )JKH M %L)R6 )J%M & )'RJ6 )''R %%-%)J)Rd %'-%HLM)d6 )M)%d %K %)K' %H ')H %L-%&JLL6 J&)d6 %&HLd %L )RJ'd )R )RJK )%-)))RJK6 ))JL )% ))H)6 )'R) ))-'&))H)d )) HLMd6 %R'Kd6 )'R) )'-)K)HRMd6 )L&)d6 )K %K)K )L-)M)''R6 )''H6 )'MRd )M %KJHd6 )J%'6 )J)M )&-'R))Hd )& %R'Kd '%-'))'M)d ') )'MRd ''-'KJM%6 )%K%6 )%J' '' J&)d6 )KH' 'L )%J'6 )''Md6 )KHH K) )KK' K'-KK%&''d6 )MKKd

)MK%d6

J J J J J J H H H H H H H H H H H H H H H H H H H )HRMd6 H )MKM H H H H H H H H L L L L

KK-KJ)'R'6 )HRMd KK %M)Jd6 %&HMd6 ))H)d KJ )M)M KH-KL)RJKd KL %H&' KM KK'd6 %&HMd6 )R%'6 )MK) %-%M %K'Kd %-H %K'Rd6 %&H&d )-K %LJ'd6 )KKLd )-%M JLJd ) %RH'd J %RH'd H %H&'d6 )HRM6 )HJJ6 )H&%d L )HRMd6 )HHM6 )LHHd M KK'd6 )L'Hd &-%' %&H&6 )LJ&6 )LJ&d & )HMd6 KK' %R )H')d %% %%HJd6 )HJ&d %) )MKJ %K-%H)L&)d %K-%J)HRMd6 )MK%d %H-%M%K'Rd %H %RH'd )% 'HMd6 )J''6 )JJ%6 )HRKd6 )L)&d6 )MKM )K )%%'6 )K)K6 )L)&d6 )M)%d6 )J-'K)JKLd6 )M'Rd )J )HRMd )H-'K'))d )H )K%Hd '%-'''RJ ') )LRd '' %&K)6 )HRKd6 )HRMd6 )H')d 'K )HJ&d6 )M'Hd %-J HLMd L-%% )HR&d %)-%')M)%d %) %LM&6 %&LR

I#D*H

L L L L L L L M M M M M M M M & & & & %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %% %% %% %% %% %% %%

%'-%K%R'H6 %&LRd6 )HR&d %' %H&H %J ))MJd )R )RRJ )%-)L%&LRd )% KK'd6 %M)%d6 )H%%6 )M)H )M-)&JM% ) KKMd K JMHd M %'MHd %R )H%R %% JK'd %L J%L6 %JRJ )R )KKKd )H )H%R %) JM%d %' JM&d6 )%RR )L K'&d6 )H%H 'M )H%%d J-L JK'd M %JR&6 )%)%6 )KK' %R )%)) %H LHKd %&-)RL)Md )) %H%6 %M)%d )J LHJd )M 'H'd6 %R'Kd )&-'%'RJd ')-''%M%H ') %Kd6 )%KJd 'L ))') 'M %JRHd KR MJM J JK&d6 )KK' H JKM %'-%KL%&d %' J)'d )R-)KHLMd )J-)L)HR'd6 )LL& )J-)H)LR%d

%% %% %% %% %% %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %K %K %K

)J %J'd6 JKKd6 )LMJ )L %J%d6 )KR6 KK'd6 KL'd )M %HJM )&-'R%H%Jd )& KJ& J JM%d6 JM)d6 )%L'd H JMHd6 J&R L )%RR %) 'K) %M-)%L%'d )' K'&d )K JLKd )H JJRd )M JJR 'R J%&R '% %R'% ') HL&d6 %MHKd 'H J&Rd 'L J&Rd '& &&K KR H)Ld6 H'Jd K%-K)J&R6 HLMd K& LHKd6 ))'' '-)' %L)Kd '-& JKHd %R-%LLMLd %R-%JJKHd %% JKH )) )&d )K-'RM)Ld K%-K)%R'K K% '''d K) %R'Kd KK-KJJKHd JR %R'Kd J) %%%Ld JJ K&Jd6 JRR %'-)%%''Jd %& %')&d 'R KKMd

I#D*H

%J %J %J %J %J %J %J %J %H-%M %H %H %H %H %H %H %H %H %H %H %H %H %H %H %L %L %L %L %L %M %M %M %M %M %M %M %M %M %M %& %&

'-L JL&d %M-%&%&HMd %&-)R%MJ' %& )J%L )) K'&d6 KKMd )M )H%R ')-'&%''Jd 'H %')&d %&H&d %H-)'KKRd %H K)K6 KK) %L %J'6 KK) %M-%&MM%d %M K)Kd6 KK)d6 JJ)6 JMHd6 MH&d %& JJ'6 %KKK )%-)'JKRd6 HRLd )% JJK ))-)'JJKd )K-)HL'Hd )K ))Hd6 H%M6 )R)& )J-)H'H'd )J ))')d )H %R)%d %-M par- JJKd J KKKd %R-%'L%M )' JJKd )K-)LJMHd '-K J)Hd ' )LMJ H ))MJ %R ')M6 ''Hd %K HRJ6 )M))d %H )KL)d %M JJ'd6 %KKKd )R %RMM6 %'L' )%-))&M)d6 )))Ld6 )MKJd )'-'J)MK'd %-%) )'HKd '-%) %H)Rd

%& %& %& %& )''Hd6 %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& )R )R )R )R )% )% )% )% )% )% )% )% )% )% )% )% )% )) )) )) )) ))

'-& )'M)d K %HJ) H-%) )RJ'd H L&H6 %HRJ6 %H%K6 %HKK6 )'MRd L-& )'M)d M %H%Rd6 %H%Kd %R %H%Jd %% %H%Jd %) &))6 %JL&6 %H%M %H-%&)RJ) %H-%L)RLJ %M )KRR )% )RJ'6 )RJ'd )'-)&)RJ'd )'-)K))Hd )H )LH6 'RMd6 %RJM )M LHJd %& JL) )H ))'J )M KKR6 HR%d6 HRJ6 H))6 LMH 'R K'&d %-%% JJ&d & K'&d %' JMKd %J-%HJJ&d %J K'&d %M JKKd )) )H%R )M-')JKHd ') J'Jd ''-K' par- LJJd 'K-'HKK'd 'L-'MKK'd K) par- LJHd %-%K JKHd6 L&Hd )% ))K) )'-'KJLJd )'-)KJM%d 'K-'HJM%d

I#D*H

)) )) )) )) )) )' )' )' )' )' )' )' )K )K )K )K )K )K )J )J )J )J )J )J )M'%d )J )J )J )J )J )KK&d )J )J )J )H )H )H )H )H

'H )RJJ 'L-KR)RJJ 'L )RM' KR %M)Kd K%-KHK'&d6 KKLd & )'HLd %) J)Hd %H-)))%%%d )% JMHd 'La JJMd 'L+ JJM '& HLK %-) JMJd ' JMJd %) HLJd %' %H% 'H KK'd KK HL'd %-%' HL)d6 L&Hd H %H%Md %K-'RJKHd6 %&'Hd )% %R)&d6 %L)Rd6 )HM'd )' %R)&d6 %L)Rd '%-KHJKKd6 %R''d6 %'L'6 )KKLd6 '%-'H)KK'd '% ''%6 '''d6 HL%d6 HL&d6 %R'M ') %R'M 'H %JR' KR HLM6 %'&Ld6 %M)Jd6 %&')6 K% %R'K KJ J&Md6 %M)Jd6 )KH' KH %R'M %L-)&%''&d )R H%Rd )H %')M6 %')&d )M JKJ6 H%R6 H%'6 %'HJ6 %MKH6 )M'&d )& %KR'

)H )H )H )H )H )H )H )H )H )H )H )H )H )L )L )L )L )L )L )L )M )M )M )M )M )M )M )M )M )M )M %)LH )M M'%d6 )M

'% LHKd 'H-KK)MK&d 'M 'H'd '& J'Hd6 H%) KR )L%&d K% )L''6 )MKHd K) H%)d6 H%)d J) ))H)d J' '''d6 HR&d JK HRRd HK-HHJ&%d HK KK'd HH J&H )J J&L '&-KRJMJd KM J%Jd J% JMHd J)-J'H''d JK KK%d JH JRRd % JRR6 )%LK6 )%LKd H HJ)d &-%R HK%d & HKJd %R HJK %%-%JHKRd %H-)RMJLd6 %KKKd %H-%LHKJd %L HKK %M-)R%%)Rd %&-)R)6 LHLd6 MK&6 %))'6 %)JLd6 %& %M&6 )')6 JK'd6 H&%d6 L'Rd6 %%))6 )%JH )R MR6 LMMd6 MHRd6 )LK'

*vanghelia dup ,fntul ;arcu % % K))6 J%Jd

I#D*H

% % % % % % % % % % % % ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

%% %J%6 K)) %)-%'J'Md %) '''d %J JK%6 %K)'d6 %K)L %H-)RLMLd )% )%L'd )K K'M )J %HL'd )H %HL'd 'J )HR)d KR-K%)H%Hd K% %JRKd %-%) %K)%d J-%) %JR)d6 %JR'd J %KK%6 %KMK6 )H%Hd L K'R6 JLKd6 JLKd6 JM&6 %KK%d M KL'd %R %KK% %K-%LJLKd %L JKJ6 %KMKd6 %JR'd %& L&H )'-)LJM%d )'-)HJKKd )J-)LJM)d )L-)M)%HL )L )%L' )M )%L' %-H JLKd K )%L' J-H %MJ&d J J&% H JLKd6 J&%d %R %JRKd %'-%&JJ%d6 LMLd %'-%KMJM %K-%&%JLLd %K-%JLHJd %J %HL'd %H JJ)d )) JKMd6 JLKd

' ' ' K K K K J J J J J H H H H H H H H H H L L L L L L L L L L L M M M M M M M

)L J'& )& %MHK '%-'JJRRd K-L )LRLd %% JKH %J-%&)LRLd ''-'KJKHd )%-K)&&Kd )J-'KJKMd )M )H%Hd 'K %JRKd 'H %JRKd6 )H%Hd ' JRRd J H&&d H )H%R L LHJd6 %HL'd %)-%'%JRH %' %J%%d6 %HL'd %L-)&J)'d 'M KL)d KH )HR)d JH %JRKd M-%' )%&H M JM% %R-%)))%Md %R ))KL %' JM% %K-)'JLKd %M-)%JM) )% %LHKd )& )H%Hd ')-'H%JRKd ''-'J%%J%d H %')&d %& %')&d ))-)J%%J%d6 %JRKd )' H&&d )L KL)d '%-''JJLd '% KLKd6 JL)6 HK&d

I#D*H

M M & & & & & & & & & %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %% %% %) %) %) %) %) %) %) %)

'K KJ&d6 %H%Jd 'J )JKKd ) JJ)d L %J%d6 KJ& &-'% HK&d )' %JRKd6 )H%R )K %H)d '%-')JJLd '% KLKd 'L %M)Jd K'-KM%R'Kd M %H)Ld & %H'&d6 )'HK6 )'M)d %%-%)%HJR %% )'MRd %K %)KK6 %)H% %H H&&d %& %MJM )) )L)Md )M-'%%H%Md ')-'KJJLd ''-'KKLKd 'K HK&d6 &&Kd 'M J'Hd6 %))J '& H%Md K'-KJ%JJ%d KJ HRM6 %JLRd KH-J))HHLd KM )H%H J) JKMd )K )H%R )J )MK%d %L KJRd )K &&' )J %H%&d )L &&' )M-'KJLJd )&-'%%)&d6 )%&H )&-'R)R)d )& ))M

%) %) %) %' %' %' %' %' %K %K %K %K %K %K %K %K %K %K %J %J %J %J %H %H %H %H %H %H %H %H %H %H %H %)JLd %H %H %H %H %H

'J-'L)R)d 'M-KRHLMd K%-KK)KKKd )H%)d & )MK&d )' )MK&d ') KLKd6 HL'd ''-'LHL)d6 )MK&d %)-)J%''&d %M-)RKLKd )) %')M )J %''Jd6 %KR'd )H-'RKLKd ''-'K%RR&d 'H KL'd6 )LR%d 'M )MK&d JL-JMJMJd H% KK'd %% J&Ld 'K HR'6 )HRJ 'L )HRJd '& KKK % HK%d6 )%LKd ) )%LK J-L '''d L HJ)d %% HK'd %) HKJ6 HJ&d %' HK'd %K HK' %J-%H&LL6 %))'d %J MMMd %H %H%d6 %M'6 %)J'd6 %)JHd6 %L-%MHLRd6 %JRL %L K'Kd6 %HL'd %M H&&d %& HJ&6 HJ&d )R )6 %JHd6 HLRd

I#D*H

*vanghelia dup ,fntul )uca % %% '')d % %J-%&L)Kd % %J L%L % %L J)'6 H&H6 L%Hd6 L%M6 )HMKd % )' %RLRd % )H-'MK&Ld6 LRHd6 L)'d6 )JL%d % )H-)LKMM % )H '')d % )M-'LK&Kd % )M K&R6 K&% % '% K'Rd6 )M%)d % ')-''LR&d % ') JJ& % 'K KMK6 K&Ld6 JRJ % 'J K'L6 KMK6 KMHd6 H&L % 'L-'MK&K % 'L %KM6 )H&d6 )L'6 )LH % 'M HKd6 %KM6 J%R6 )H%Ld6 )HLL6 )M)Ld6 )MJHd % K% J)'d6 L%L6 )HLH % K' KKMd6 K&J6 )HLL % KJ %KM6 )HLH % KH-JJL))d6 )H%&d6 )HLJd % KH-K&)R&Ld % KM %KMd6 &L%6 )HLHd6 )HLHd % K& )L'6 )J&&d6 )MRLd6 )M)Ld % JR )KHJd % JK-JJLRHd % JJ K))d % HM K))d6 L%L % L' LRHd % LH J)' ) H-L J)Jd ) L J%Jd ) M-)R KMHd6 J)Jd ) M-%K '''d ) %R '''

) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ' ' ' ' ' ' ' ' K K K K K K K K K K J J J

%% K'L6 KKMd6 H&Jd %K '''6 JJ&d6 L)Jd %& )J&&d )% J)Ld ))-'&J)&d6 JM'd )J L%%d )H-)LH&Jd ') L%'d 'K JLJ6 JMLd 'J %K&d6 H%Md 'M L%%d K%-J)J'Kd K% JM'd KH-K&JM'd KM-K&JR'd K& )J&& J%-J)J'% J% J%Ld6 )%&H6 )J&&d J) KL) ' J'J M %KHR %R-%KJ'Jd %% )KKL %H H&H )% HRMd6 )HRRd )) J'Hd )' J'Jd % H&Jd J-H )MJJd M )R&H & )%%&d %' J'M %H-))%)MHd %H-)%K'Hd %M-%&H&Jd6 L%K %M JKK6 )KK'd %& %%HMd M )RM %H )HR)d %L %%%Hd

I#D*H

J J H H H H H H H H H H L L L L L L L L L L M M M M M M M M & & & & & & & & & &

'R JMMd ') JMM H-& JM%d %)-%H%JLLd %) )HRRd %& H&Jd6 %%%Hd6 %JRK )R-)))KKKd )R )JKHd )K )JKL )M %HH&d '% %LM&d6 %&LRd 'H %KJMd6 )MK) %%-%L&&Kd %H %JR' %M-)'JKLd %& KJ' )) JKKd )H J)'d6 L%& 'H-JR)L%)d 'H JLJd6 JMMd 'L-'M)H%Hd KM %KK% H )L'%d %R %%J%d %'-%J)MKLd %' )L'%d %J 'HMd6 )HHMd )K )LK'd )H-'&JJRd KH H&Jd6 %%%Hd ) JJ% %M-)R)HRRd )' %K'Jd )M )HRRd 'R-'J)JM'd '% JJK6 %%J%d '' JJHd 'K-'JHJ&d6 H&L 'J J%H6 JJK KJ JJKd

& & %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %) %' %' %' %'

J% JJL JM JKKd %-) LHJd ) )H%%d L )%))d %H ML6 MJMd %L-)RLMLd )%-)')HR'd )% %RM' )J-'L)M))d )L-'L%M)Jd )L )RM' 'K %)&'d % J)Rd6 )HR%6 )LJ&6 )LL' )-K )LJ& ) )H')d K %K)J6 )MKJ J-%' )H%'d & )LH% %' KK'd6 L)Md6 )H')d6 )HL%d )R LRR )%-))'MJd 'L JMMd '&-JKJL&d K% )KKL %-' HLMd H-L 'K) M-& '''d %R %MHKd %) %)MLd %' JK&d %K JK&d ') LHK 'J-KR)MK&d K& H&H JR J'Hd6 HRLd6 %))Jd6 )MRKd %J-%HJM)d )R-)%)HHRd '% JLJd '' JJL

I#D*H

%' %K %K %K %K %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %H %H %H %H %H %H %H %H %L %L %L %L %L %L %L %M %M %M %M %M %M %& %& %& %&

'J JMJd % JLJd6 JMMd '-K JM)d )H %H%Md '' )JKK %KK'd6 %MKHd %-) JM&d L JKJ %%-')JKJd6 )M'&d %%-'%%LRRd %%-)K%K'& %M %K)'d6 )L&Jd )% )L&Jd )'-')JM&d ') %KHM % &J)d ' &J)d %' )K)K %H J)'d %M )'M)d %&-'%%MJ&d6 )M'%d ))-)HH''d )) ''Hd6 %R)%d % ))ML '-K )MKJd K )))Ld J %H)d %K JMHd %&-'%)KH'd '' %MM& %-M )JL'd6 )H%'d % )R&M M HLJd &-%K )JJ&d6 )H%'d & JMM %' )H'%6 )HHLd6 )M'&d %-%R )L%)d M JK&d6 )K%) & %KK'd %%-)L%&'Hd

%& %& %& %& )R )R )R )% )% )% )% )% )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )' )' )' )' )' )'

%' %MMRd %J %MMRd 'M JJ&d K%-K)JJM %L-%MJMLd 'H ''Rd '& JLJd K )JKKd %) HLJd )K JMd6 HLKd )L HL%6 H&Ld 'K-'H)H%)d L-)R %%J%d6 %''& %K )MRKd %J-%H%%'R %J HRLd %M %KR'd %&-)R%'HJ %& H%R6 H%%d6 H)%6 %')M6 %'M% )R H%)d )H-)LM&Kd )L %JLRd )M-'RLMLd )&-'RJJ% 'R LHJd '%-')HK%d6 HK'd ') %H)d6 JJ)d6 )HRRd KR )H%)d K%-KK)HRRd K) J')6 )HRJ6 )M)K K' '''d KH )H%)d H% %K)& LR KK' ) J&Hd %& J&H )M )H'Jd 'K J&%d6 J&Ld6 )HRJ6 )H'Jd '&-K'KKRd6 )H%Hd KR-K'))HHd

I#D*H

)' )' )' )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K )K

K' %R)%d KH L'Rd6 %R%%d6 )HRJ KL KK%d % HK%d6 )%LK ' HKRd J-H H)H6 HKR H-L HJ)d &-%R HK% %% HK' %) HKRd %'-K&%R&Kd %'-'J%')&d6 %'KLd %J HKJd6 HJ&d %L HK' )% K'&d ))-)'HKRd )J-)L%%)d6 HR%d )H-)LJL)6 HJ)d )H JJJ6 L%Rd )L JJJd6 )H)Jd 'R HKJd6 %%HHd '% HJ&d 'K JJ)d6 HK% 'H HK%6 HKJd 'M HKKd '& HKKd6 HKJd6 HKJd &&& KR HKJd K%-K'HKJd K% HKK K' )HRJ KK-KMHJ)d KK-KH%%)d KK-KJJL)6 HR%d KK LR)d6 )H)Jd6 )LH'd KJ %RM KH H)L KL-KML'Rd KL &M%6 %%)Rd6 %%)) KM-K&%'RKd J% HJ&d

*vanghelia dup ,fntul Ioan % %-' )&% % % )K%6 KJKd6 )LMRd % ' )HMd % K H%)d % H L%L % L L%& % & %)%H % %% J'R % %)-%M%&&Hd % %)-%'LRHd % %) J)H6 %H&) % %' K&Hd6 JRJ6 J)H % %K K)'6 KKJ6 KJKd6 KH%6 J&Kd6 LRJd6 )KHH % %H K)'6 JRK % %L )LML % %M %J%6 KJKd6 KL'd % %& JLJd6 H%' % )' L%& % )& KRM6 J')6 J'H6 HRM6 %%'Ld6 %JRJ % '%-'KKMHd % '% K'M % ')-'KL%'d % ')-''J'H % ''-'HL%& % ''-'K%)MHd % 'H HRMd % K' MLMd ) %-%) )H%Md ) %-%% %H%'d ) % K&J ) %% KMHd6 %''Jd ) %'-%KJM'd ) %H-%LJMK

I#D*H

) ) ) ) ) ' ' ' ' %)'M6 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' K K K K K K K K K K J J J J J J J J

%M-))JMHd %M JLJd %&-))&&Kd )% JMHd )J KL'd ) JM%d '-J LM) J-M H&%6 L)Md6 %)MLd J K')d6 L)Rd6 %)%J6 %))J6 %)JLd6 %)H)d6 )L&Rd L J)H6 J&% & JRJd %' K)'6 KKR6 HH% %K-%J)%'Rd %H )%&6 KKK6 KJKd6 KJM6 LRHd %L HL&d %M KKK6 KJKd6 HL&d )R-)%HLMd )& J)'6 L&Hd 'R J)K 'K JRK6 H&Rd6 %)MH 'H %H%d H-L JKKd %R-%KH&Kd6 %%'Ld %R L)Md6 )JHR6 )JH% %K L)Md6 %&&&d6 )JJLd6 )HJ) )% JMH )) J)Md6 JMHd )'-)KJMHd6 L)Md )K %%L& )J-)HK'&d 'K HRH6 )H%%d6 )M)Kd % JM'd %R JLJd %K JM'd %H-%MJ&Kd %M JLKd6 JM&d %& MJ&6 %RH'd )) HL& )K-)J&&Kd

J J J J J J J J J J J H H H H H H H H H H H H H H H H %J)K H H H H H H H H H H H L

)K %KLR )J H'J )H H%)d6 HL&d )L HL&d )M-)&%R'M )& &&M 'R MJ&6 )M)Kd '' L%&d 'H JKMd6 JM)d '& LR)d KH LR)d %''Md J-%J JK&d %J K'&d6 JJ&d )H-JM%M'Jd )L H&M6 L)Md6 %)&Hd ') %R&K '' K)' 'M HRH6 )M)Kd '&-KR&M&d6 %RR% KR %H%d6 &&Kd KK )J&d6 J&%d6 %RR%6 %K)Md KH %J% J% L)Md6 %'JJ6 %KRH6 )M'Ld J'-JH)M'Ld J' %'MK JK &&Kd6 %RR%6 %KRH6 %JR&d6 JH LML6 %'&%6 %KRH JL %'&% JM %JR&d HR %''H H% KL'd H)-H'L)Md H) KKRd H' )LHH HL %''H HM %''H H& K'M % JM'd

I#D*H

L L L L L L L L L L L L L L L L L M M M M M M M M M M M M M M & & & & & & & & %R

%R JM'd %) JLKd %' JLJd %K JM'd %H K)L %& JLMd ))-)KJM)d ))-)'JM%d )' )%L'd 'L-'&L)Md6 %)MLd6 )JH%d 'M-'&%&&&d 'M H&Kd '& )KKd6 H&Rd KM-K&JLJd K& JMMd JR J&Jd KJ JLKd ) JM'd %) )KHH )M )%%6 HJ'6 )M%)d )& HR'd6 %H&'d6 )M)K6 )M)Jd '%-')M&d ') %LK%6 )KHH ''-'HJMMd 'K-'HJK&d6 HR%d6 H%'d KK '&%d6 '&)6 '&K6 )KM)6 )MJ) KH JLMd6 J&)d6 HR'd KM JLKd JJ KL'd JM J&R J& JLKd H %%J%d6 %JRKd L %JRKd %H-%LJ&Jd %H J&Hd6 )%L'd )) JLJd6 J&Hd '% )M)L 'K JMMd KR-K%JMMd %-)% LHKd

%R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %) %) %) %) %) %)

%-%R LJKd ' )%JMd %%-%JLJKd %% JJ'6 LJKd %H HRd %L-%MH%Kd6 HK& %L HRH %M HR& %&-)%J&Jd %& J&Hd )R JLKd ))-)'JM'd )J JKMd6 JM)d 'R J&R '%-'MJKMd '% JLKd '' JLKd6 JM&d6 J&K 'H-'MJ&%d 'H K'L6 KKKd 'L-'MJM)d 'M JKMd &&Kd )K &&'d6 %RR% )J &&K )L K'&d )M JM%d 'K KL)d '& H)Ld K%-K))HRKd KK HKRd KL-KMJKMd KM J&H K&-JRJ&H J) JM6 HRd6 LRHd6 )L&' M )KK& )K )L'% )L H'd6 HRL )M K'Kd '% JJR6 )MJ' ') JK)6 HH)6 LMHd6 %K)Md6 )L&Jd

I#D*H

%) 'L JM)d %) K% L%) %) K) J&J %) KH )KHH %) KM HL&d %) K& %R'&d %' %-%L %''Ld %' % JJLd6 HR&6 H%H6 H))6 L'Rd6 d %RMJ 6 %'MR6 %J)Kd6 %M)'6 )MK'd %' ' K)' %' %)-%H%H&Kd %' %)-%J%)H&d %' %' KKLd %' %J J)Rd %' )R MJMd %' 'K LM)d6 %M)'d6 %&LR6 )%&J6 )M))6 )MK) %K % %J% %K )-' )L&Jd %K ) HH% %K ' %R)Jd %K H LKd6 KJ&6 %H&M6 )KHHd6 )H%K %K &-%R KLRd %K & J%H %K %'-%K)H%Kd %K %' )H%K6 )H''d6 )M%Jd %K %H-%LL)&d6 )H%J %K %H H&) %K %L )K'd6 HML6 )KHH6 )HL%d %K %M LMMd %K )) HKLd %K )'-)H)H%Jd %K )' )HR %K )H )K'd6 )KKd6 )H'd6 H&)6 L)&d6 %R&&d6 )KHHd6 )H)'d %K 'R %MJ%d6 )MJ' %K '% HRH %J %-%L %%RMd %J %-J LJJd %J %-K %&MMd

%J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J L)&d6 %H %H %H %H %H %H %H )KHH6 %H %H %H %H %H %H %H %L %L %L %L )LJ%d %L %L %L

' J%Ld K-J LML J 'RMd6 L'L6 MJ&d6 MHKd6 %H&Kd6 )RLK6 )L') L )H%Jd M L'L &-%R %M)K & %M)' %) KJ&6 %M)'6 %&LRd6 )RLK %' 'H'd6 HR&6 H%Kd %J %&L)6 )'KLd %H-%L)LKJ %H K'K6 L'L6 )H%Jd6 )M%Jd %&-)RHLJd )R J'Rd6 LHJd )H )KKd6 )KM6 )H'6 H&)6 L%&d6 %K''d6 )HL%d L-%J L)&d6 %)MLd L H&) M-& %K'' M 'MM %% 'MJd %'-%J)H%Jd %' &%d6 )K'6 HML6 H&)6 %%%L6 )HL%d %K-%JKMJd %K )KKd6 H&Rd )'-)L)H%Jd )K )H%J6 )M%Jd )H )M%Jd )M HH%d6 )L&Jd '' %MRM )HRKd6 )LKHd6 )LJMd % L'Rd6 %RMJd6 )LJRd ) )LJRd ' )%Ld6 HMK6 %L)%d6 %&&Hd6 K %RH&d6 )LJRd J )LJRd H-%R )LJ%d

I#D*H

%L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %L %M %M %M %M %M %M %M %& %& %& %& %& %& %& %& %& %& %&

H JM&d6 )LJRd6 )LJRd6 )M%) L )LHJd M )M%)d & )LJRd %R )LJRd %% )LKLd6 )LK&d6 )LJRd6 )LJRd )M%J6 )MK& %) )LJRd %' )LKLd6 )LK&d %J )LJRd6 )MJR %L-)R)M)%d %L-%&)M%)d %L )KHHd %M MJMd %& H%%6 )LKLd6 )LK&d6 )M%) )%-)')HRd6 MLLd )% M)R )) H&Rd )'-)H)LJRd )K )LK&d6 )LJRd6 )LJRd )J )LJ%d )H JM&d6 L)&d6 )LJRd K-H HR&d %% HRL %) JLJd )R JMHd '% J&Hd 'H JK&d6 HRRd 'L )%L6 JJ&d6 )KL% %% HRRd %) J&Hd %J J&Hd %&-))KKRd )% J&Hd )J-)LL)Hd6 )H%Md )J K&J )H-)LJR%d6 &HK6 )HRJ )L )HLLd6 )HL&d )M JKKd6 HRL6 )JH%d6 )HRJ 'R HRL6 H)Kd6 L'Rd6 )HRJ

%& %& %& %& %& %& %& %& )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )R )% )% )% )% )% )% )%

'R+ )HRJd '% HK%d 'K KLMd6 H&Kd6 %))J 'H HRMd 'L %K')d 'M-'&J&Jd 'M JLJd K) H)Kd6 HK%d % )%LK ) HKR J-L HKRd H HKR L J%Jd M HKR %%-%MHK%d %' HKRd %K-%JHKJd6 HJ&d %K HKJd6 HKJd %H HKJd %L KK'6 HKJd6 HJK6 HHR6 )L&Jd %& JLJd6 HK'd6 HKJd6 HJ&d )R HKJd )%-)'%RMLd6 %%)Rd6 %KK%d )% L'R6 MJM ))-)'&LH6 %KMJ )) L'Rd6 LMMd6 %)ML )' %KH%d6 )M'&d )K-)LHKKd )H HKJd6 HJ&d )L HKJd6 HKJd )M KKM 'R J%Kd '% KK)d6 J%K K HKJd6 HKJd6 HJ&d L KKM6 HKJd & HKJd %) %%HHd %'-%JHKJd %J-%LJJ'6 MM%d6 %K)&d6 %JJ%d %M-%&H%Md

I#D*H

)% )%

)) MLM )K J%Jd

8aptele Apostolilor % %-) J%) % ' HJ&d % H-L HL)d % L KLKd6 HL' % M HL)d6 L'Rd6 L'J6 MJLd6 %)MLd % & HJ&d6 H&L % %R-%%'''d % %% HHJd % %K L)H6 %'%Rd6 )H%Ld6 )H)'6 )HL'd % )) J)'d6 J'Jd6 HK)d6 &&J ) %-K %)MLd ) % )H)' ) '-K H&H ) %% %)ML ) %L-)%L%Jd ) %L-%M%)MLd ) )% K')d6 )HHHd ) )) JKL ) )' J&Ld6 J&& ) )K H''d6 HKMd ) )H-)LH)L ) '' HJ&d6 LMMd ) 'K-'HKKLd6 KK&d ) 'H-'M%K''d ) 'H KKR6 J&Ld6 H&Jd6 L'%d6 LKH ) 'M %))H6 %)H)d6 %)MLd6 %K)Ld ) K% 'H'd6 %))Hd ) K)-KH)%LMd ) K) 'd6 MJLd6 &K&6 %')&d6 %'K)6 )H)K ) KH JMKd6 %')&d6 %'K) ) KL )HKRd ' % JMKd ' & )HKRd

' ' ' ' ' ' ' ' ' K K K K K K K K K J J J J J J J J H H L L L L M M M M M M M M

%'-%KJ&Ld %' J&& %K K'M6 HR%d %J-%H)HHHd %J H%)6 H)H6 H')6 H'J %L-%MJ&%d6 HRRd %L J&L %M HR%d %&-)%HLK %R J&Ld %% LJHd %) K')6 KJ)6 %JRLd )R K)J )% )HKRd )H-)LK'Hd )L-)MHRR ') &J)6 )L&R '' &&Jd %) H&&d %M-)R''Kd )R JMKd )% JMKd )M J&Ld )& KJRd6 ))K)6 ))JH 'R J&Ld K% K')d H )H')d L J&J J) J&Ld6 HR%d J' '')d JH HJ&d HR )H'Jd &-)K )%)%d %)-%'%))Hd %K-%L%'%J %J-%L%)MMd %L-%&H&&d )R )%)% )H-)&''Kd ')-'JHR%d

I#D*H

M & & & & & & %R %R %R %R %R %R %R %% %) %) %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %K %K %K %K %J %J %H %H %H %H %H %L

'L KJKd '-%M H'&d K-J J&Md %' M)'d %K K')d )R KK) 'K %JRLd '-M ''Kd 'J LH% 'M K'M6 KJ'6 KMH6 %)M& '& J&Ld K% HJ&d6 &&J K) HL&d KM %))Hd %K %HJJd J )H'Hd H-%% ''Kd ) %RLRd ' H&&d6 )H')d )K J)'d )L-)MJ&Ld )& HR%d '% HKL ')-''H'M6 HJ' '' KKJd6 )HRHd 'L H'R 'M-K%JLMd KM )HKR ' H&&d6 %JRLd %J ')d %L ')d6 %%KLd )) JJH6 )MKLd J J&J %R JLMd %J %))Hd6 %)J)d %H-%MK'Kd '%-''%))H '% %HJJd '' %)J)d )K-)&)MLd

%L %L %L %L %L %L %L %L %M %M %M %& %& %& %& )R )R )R )R )% )% )% )' )K )K )H )L )M

)H-)M)M )H-)LJLd )H 'HR )L-)M')d )L )JHHd )M 'RR '% HL&d ') &&Hd H J&Ld M %)J)d6 %HJJd %M )%R)d J-H %)MMd H H&&d %'-%HK'Kd '& LJ%d L %')&d6 %'K' %% %')&d ') L&M 'H )H'Hd J )H'Hd )R J&J )'-)K)%R)d H &&'d %J %R'M %H %L&Kd6 )KL% ))-)'HR%d )'-)J''Kd )R KJ'

,crisoarea ctre romani % % MLH % '-K HKM % ' K'Ld6 K&Hd % K KKJ6 H&Jd % J %K'd6 K&K6 )RML % %L %M%K % %M-')KR%d6 )RMLd % %M-)JJLd

I#D*H

% % % % % ) ) ) ' ' ' ' ' ' ' K K K K K K K K J J J J J J J J J J J J J H H H H

%M )%)Jd %&-)R')6 )MLd6 %%KLd )K-)L)'JLd )M-')%MJ)d ') %LLLd %K-%H%LLLd %H HLMd )K )M%K K )KHJ )R LRMd )%-)H%&&) )%-)))JK' )) %&ML )' '&&d6 LRJ6 )MR& )J K''6 %KHRd ' %KH %% %KH %H-)%LRHd6 )JL)d %L )&M %M-)%L)'d %M %KH6 %HJ6 %M%& )R %KH )J J%Ld6 J%&6 HJKd6 &LLd '-J )L'Kd6 )MKL J 'HMd6 L''6 %M)R6 %&HK6 )HJM M HRK %R HR'6 %M)J %)-)%'MMd %) KRRd6 KR)6 HR)d6 H%)d6 %RRMd %M-%&HRJd %M KR) %&-)%%RR&d %&-)RK%%d %& '&Ld6 KR)6 J')d6 H%J6 H)'d )R-)%%MKM )R '%)d6 'MJd6 K%)6 K)R '-& %RRHd '-K %)%Kd6 %))L6 %&MLd K-J L&Rd K J'L6 H)M6 HKMd6 HJK6 HJMd6

L'R6 H H H H H H H H H L L L L L L L L M M M M &&R M M M M M M M M M M M M M M M M M

&LL6 %H&L J %H&Kd6 )JHJd M-%% %&ML %R %RMJ %% %H&K %) )M%& %L %&L6 %)'Ld6 %L''d %& %&&J )) %&&J )' %RRH6 %RRMd %&H'd L )JK)d %R )JK)d %) %&H'd %K %&H'd %H %&H'd )) %&&J )' )JK) ) LM) ' HR)d & H&' %% H')6 HJMd6 H&'6 H&Jd6 &M&6 %K-%L%&&Hd %K )J&d6 H&'6 %M'%6 )JK'd %J )JL6 H&'6 %'R'6 %&L)d6 )LLL %H )H'&d %L %)HJ6 %KHR6 %M'% %M-)')MRd %M %L)%d %&-)'%RKH )R KRR )% %LK% )) )H'R )'-)K)H'R )' L'Jd )H-'&)L'&d )H-)L)H'K )H LK%6 )JJ&6 )H'R6 )L'H )L )JK'd6 )L'Hd6 )LHH

I#D*H

M M M M M M & & %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %)-%J %) %) %) %) %) %) %) %)

)M-'R%M)%d6 )R%) )M '%'6 '&J )& )JL6 'M%d6 JR%6 %%H%d6 %)L)d6 )L&R '% )MJ) ') HR'6 LRHd6 )JL)d 'K %'L'6 )H'Kd K-J M'& J KK&d % )H')d6 )H'Hd ) JL&d K %&J'6 %&LLd H-%' K')d L H'Jd & %Kd6 %MHd6 KK&d %)-%')L'&d %' )HHHd %K-%JMLJ %L MLJ %) HLK %'-)HLJJd %J HLK %L-%MHRd )R J&%6 HLK )K HRd )J J&%6 HLK6 HLK )H HLK )M HRd )& M'& '% HLKd ') %MLR %KJKd6 %&L%d % )R'% ) )J)Rd6 )M)H K %%K) J %'L) H-M )RRK H %%Kd M )R'&d &-%' %&L%

%) %) %) %' %' %' %' %' %' %K %K %K %K %K %J %J %J %J %J %J %J %H %H

%% )R'&d %) %M)R %K %HH&d6 )H'Hd %-) %M&&6 ))'Md % %&%M L ))KR M-%R %M)Kd6 )%&H M )MKJ &-%R )RJJ %&L%d L &J' & HHM %L )M%& )% %LM& J-H )H)Ld J J)Rd %' %H)d6 )H)Ld6 )HJL %H %RLRd %& H&' )L %RLRd 'R )H)&d )J-)L)HK%d )H %K'd6 %)RK6 )RML

$rima ,crisoare ctre corinteni %-H KR%d % ) LJ)d6 %H&J % %H %)J)d % %M )HMd % )K-)J)L) % )L KM&d % 'R )M%' ) L-%H ))%d ) L-& %&&Md ) M KKHd6 K&Md6 J&M ) & %R)L ) %R-%J)R'Md ) %R-%%%J) ) %% HML

I#D*H

) ' ' ' ' ' K K K J-%R J J J J J H H H H )M%' H H H H H H H L L L L L L L L L L M M M

%H 'M&d & 'RL6 LJJ6 LJHd %% LJHd %)-%JHL&d %J %R'%d %H-%LL&Ld % MJ&6 %%%Ld J HLMd L ))K %&L%d % )'MM K-J )'MM H-M %)&d L HRMd6 H%Rd6 H%'d %% %KLRd % M)'d &-%R %MJ)d6 )'MRd %R )'JLd6 )KJR %% H&'6 %))Ld6 %K)J6 %H&J6 %'-%J%RRK %K &M&d %J-)R)'JJd %J-%HL&Hd %J %)HJd %&-)R'HKd6 %RRK %& %)HJd6 %)H&6 %H&Jd %R-%%)'HKd6 )'M)d %K %H'L %H %H'Ld )H HL) '% %H%&d ') %JL&d6 %H%Md 'K-'H&))d 'K-'JJRHd '& %HR) KR H&' H )JMd6 )H'& %R-%'))MJd %) %LM&

& & & & & %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %'&'6 %% %% %)-%' %) %) )HM% %) %) %) %) %)

% HJ&d6 MJLd J-%M )%))d J JRRd %& MLHd )) )K %-%% %)&d %-H %R&Kd %-) H&Ld ) %%Ld K H&Kd H %)Md & )%%&d %% %%L6 %)Md6 )%LJd %' )MKM %H-%L%')&d6 %''%d6 %'&H %H %''K %L %H)%d )K &J'd %L-'K%')&d %L )%LMd %M LJ)d )R %')&d )'-)H%''&d )' H%R6 %'HH )K-)J%'JH )K %')M6 %')&d )J H%%6 H%'d )H HL%d6 %RLH6 %%'R6 %'KK6 )LL)6 )LLH )L-)&%'MJ 'R %JR&d %KJKd6 %&L%d %&MMd6 )RR'd ' %J)6 KK&d6 KJJ6 HM'6 )HLR6 K-H )K&d H 'RMd L MR%6 &J% & %JRMd %' H&K6 L&Rd6 L&Md6 %))Ld6 %)HL6

I#D*H

%) %) %) %) %) %' %' %' %' %' %' %' %K %K %K %K %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %RHR6

%'&Hd )H-)L&J' )H %KH&d )L %)HJd )M %JRMd 'R %JRMd L'Jd6 MRRd %-K %M)H K-L %M)J J &J' M LL' %) %H'6 %HK6 '%K6 %R)'d6 %L)Rd6 )J%&d %' %M%'d6 %M)H6 %MK%d %& LJ)d )M LJ)d 'K LJ)d 'J LJ)d '-J %MHd '-K H'&6 HJ)d ' J%&6 HR%6 HR%6 H%&6 H)K K-M HK)d K H)L J JJ)d6 HK%d L-M MJLd M HJ& & LJ)d %)-%K&&% %)-%'&&Hd %K HJ% )R-))HJJ )R H')6 &&% )%-))K%%d )K-)M)MJJd )K HHMd )H %RRMd )L-)MHHMd )M %'R6 )&K6 HL%d6 HLK6 %RJR6 %%'R6 %')Hd6 )JJR6 )MRKd

%J %J %J %J %J %J %J %J %J %J %H %H %H %H

'J-JRHKHd 'J-'L&&& K)-KK%HM'd K) &&&6 %R%Ld KK-KJ'HKd KK &&&6 %R%L KJ K%%d6 JRKd KL JRK J' &&& JH HR)d % LJ)d6 M)'d6 %'J%d %' )MK&d %J-%H%)H&d )) KJ%6 HL%6 %%'R6 %KR'

A doua ,crisoare ctre corinteni % )H)Ld % '-L )H)Ld % )R %RHJ % )%-))%)LKd % )% H&Jd6 L'Jd % )) H&M6 %%RLd6 %)&H % )' )%JKd ) %J %)&Kd ' ' LRR ' H MJ& ' %K-%H%R&Kd ' %K LR)d ' %L H&'d6 %LK% K K %LR%d K H )&Md6 )JM'd K L %K)R K %K &M&d J % %K)R J ) )L&H J H LH&d J L %HK J M %RRJ6 %R)%d6 %HM%

I#D*H

J J J J J J J J J H H H H M M & & & %% %) %' %'

%K H%H6 MJ% %J HRJd6 HJJ6 %)H&d %L %)%K6 %)HJ %L-%M%&&& %M-)%)MKKd %M &M%6 %KK)6 %KH%d %& K''6 H)R )R MJ&6 %K)K6 %KK) )% HR) ) %RK% K MJ& %H L&L6 %%L& %M )LR %-%J )M''d & J%Ld6 %'J%d6 )KRL6 )JKH %) %RLRd %K )H'Hd %J %RM' ) JRJd6 L&Hd & )HM6 )L'd6 %JRM K HKMd %' )K&6 L'K6 %%R&6 )H)Ld

' ' ' ' K K K LR) K K K K K K J J J J J J J J J J J J J J H H

%H LRHd )K JM)d6 LRM6 %&H'd )L-)ML&% )L %))L6 %)K'6 %K)J6 )'KM %-L %&L)d K-J K)) K KMK6 KMM6 J)Ld6 J'%d6 JMRd6 J-L %)HJd H HM'6 HM&d6 H&'6 LK)6 %H&Jd6 )LHH %& J)H6 JH)d6 L&' )%-'%%&L)d )H-)ML)'d )H LJL %KJKd % %LK%6 %LKM ' JLMd H %H)6 %M%K %H-)J)LKKd6 )M%&d %H )J%Jd %L )J%Jd %&-)%%KLRd6 %MJ) )R )%%'d ))-)'L'H ))-)' 3# (-%M') )) %%RMd6 %H&J6 )'KJd )K )J%Jd6 )JK'6 )JJJ )J L'H6 LM)6 %H&Jd6 )J%H6 )MK)6 )MKM ) %HK)d6 )R'R %J %)%K

,crisoarea ctre galateni % % MJLd % K )M)K % %' LJ)d % %J-%HKK) % %J %J'd % %H HJ&d % %& JRRd % )R )%JKd ) %R MMHd ) )R KLM6 H%Hd6 %'MRd6 )HHHd ' ) KLH ' M J&d ' %R JLMd6 JMR ' %' JMR ' %K H&'6 LRHd

,crisoarea ctre efeseni % '-%K )H)Ld6 )HK%d % '-H 'M%d6 %RLL % ' K&)6 %HL% % K-J J)d6 )JL % K K&)d6 L&Hd6 MHJd6 %K)H6 )MRLd

I#D*H

% % % % % % % % % % % % % % % ) ) ) ) ) ) ) ) ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' K-H K-J K K K

J-H )&K H %RM' L J%Ld6 )M'& &-%% )M)' & )JL6 %RHH6 )HR'6 )MRLd %R HHM6 LL)6 %RK'6 )LKMd %'-%KLRH6 %)LKd %' H&'6 H&M6 %)&Hd %K %%RLd %H-)')H')d %M %JM %&-)))L)6 HKMd )R-))HHM ))-)'M'Rd )) HH&d6 LJ'd6 )RKJd ' )J%Jd K-J HJKd K )%%6 %RL' H %RR'6 )L&H %K )'RJ %H )'RJ %&-))LJHd )R MJL )% L&Ld K %RHHd M K)K &-%) ))%d &-%% LL)d & %RHH %) )LLMd %K )'&d6 ))%Kd6 )'HLd %H-%L%RL'd6 )L%K %H %&&J %M-)%)JHJd )R-)%)HK%d %KJKd %&L%d ) ))%& '-J MHHd ' M%K

K K K K K K K K K K K K K K K K K K J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

K-H %L)d6 )K&d6 )L&Rd L &%' M-%R HH%d &-%R H'%6 )L&Jd & H''d6 H'Jd %R HHMd %%-%HL&Kd %%-%'HH&d %% %JLJd %' HLK6 H&J6 )RKJ %H L&Md %& )J%Md )' %H&J )K %KL'd6 )KLJ6 )JRK )J %)HL6 )KLJ )M )KKK 'R H&M6 %)LK6 %)&Hd ') )MK) % %H&K ) H%Hd '-J %MJ)d K ))RKd J )%%'d M %)%H6 %H&J & %H&J %K )HK%d %H HL)d %L )M)H %& %%JH6 )HK% )R )H''d6 )LK) )%-H6 K ))RKd )% %)H&d6 %HK) )J-)LLL)d )J-)HLJL6 %H%H )J H%Hd6 %HJ& )H-)L%H%Ld )H H)Md6 L&H6 %))Md )L LL'6 L&Hd6 %K)H )& LJL6 L&Hd '%-')L&H6 %HR)d6 %H%H

I#D*H

J J H H H H H H

'% %H)Ld ') LL)6 %H)Kd6 %HJ& %-' )%&H % ))%Ld K )))'6 ))MHd %M-)R)H'Hd %M %RL'6 %%LK6 )LK) )'-)K)H)Ld

' ' ' ' K K K

%R-%%&M&d6 %RRHd %R HKMd )R %RR'd6 )L&Hd )% JJH6 &&& H-L )H''d M %MR' %' )L'd6 'RMd6 %KHR

,crisoarea ctre filipeni % '-K )H'Hd % &-%% )H')d % )% %R%R6 %H&M % )' %RRJ6 %R%%6 %R)%d6 %R)Jd % )L %H&) ) % )MK)d ) K )H'J ) J-M KH% ) J J)Rd6 %H&K6 )MK)d ) H-%% )HK%d6 )HHLd ) H-& %MJRd ) H KK& ) L KL)6 HR)d6 LRJd6 L%'6 MLH6 %))K ) M-& &RMd ) M K%%6 H%)6 H)' ) &-%% KK&d6 )M%)d ) &-%R K'K ) %R-%%)R%d ) %R H''d6 H'J ) %)-%'%&K& ) %' 'RM ) %K-%L%RLRd ) %J %)K'd ) )J %RLRd ) 'R %RLRd ' H LJ)d ' M-%% K)M ' M %''

,crisoarea ctre coloseni % '-H )H')d % ' )H'Hd % %R )J)Rd % %)-%K%)JRd % %'-%KJ%Ld % %K )M'& % %J-)R)HK%d % %J )K%6 )&&6 'M%6 %LR% % %H-%L)&% % %H ''% % %M-)RH)Kd % %M JRKd6 HJM6 LJ'd6 L&)6 L&) % )R-)))'RJd % )K 'RLd6 H%Md6 %JRM % )L JHM6 LL) ) & KMK6 J%J6 L))6 )JR) ) %%-%'J)L ) %) H)Md6 %RR)6 %)%Kd6 %))Ld6 d %H&K ) %& L&Kd '-K %&L%d ' %-' HJJd ' % %RR) ' ' HHJd6 %RR'6 %K)R6 )L&H ' K %RR'6 )LL)d ' J-M %MJ)d ' J )J%Md ' %R )MR& ' %K M%J6 %M)L6 %MKK ' %H-%L%%JHd6 )H''d

I#D*H

' ' ' ' K K K K K

%H )HK% %M-)%))RKd )R ))%L )% ))MHd % %MRL ) )H'M6 )MK&d '-K )H')d6 )H'Hd %% 'RLd %) )H)&d6 )H')d

% % ) ) ) ' '

%R %RK% %% )H'Hd '-%) HL'd K-%) HLJd L 'MJ6 HL%d H-%' )M'Rd %R )K)L

$rima ,crisoare ctre tesaloniceni % %R KK)d ) %' %RKd6 %'K&d ) %K-%JJ&Ld ' ) 'RL K L )J%Md6 )M%' K %% )K)Ld K %'-%K%R%)d K %K HK&6 &M&d K %H %RR% K %L %R)Jd K %M %HMLd J )-' HLJd J ) HL'd J J %)%H J H )MK&d J M %M)R J %)-%'%)H&d J %L-%M)H''d J %L %%LK6 )LK)6 )LJL J %M )H'M6 )HKM J %& H&H J )' 'HL J )J )H'Hd A doua ,crisoare ctre tesaloniceni

$rima ,crisoare ctre .imotei % '-K )J%Md % J %L&K % &-%R %MJ)d % %R )'JLd % %J JKJd % %M-%&%H) ) %-) %'K&6 %&RRd ) % )H'H ) ) ))KR ) '-K )M)) ) K LK6 MJ%6 %RJM6 %)JHd6 %)H%d6 %M)% ) J-M )H'Kd ) J H%M6 %JKK6 )JLK ' %-%' %JLLd ' % %J&R ' & %L&Kd ' %J %L%6 LJHd6 )R') ' %H 'MJ6 KH'6 )HK%d K % HL)d K '-& )J%Md J %L-%M)%))d H M )M'Ld H %) )%KJd H %J-%H)HK%d H %H J) H )R MKd

I#D*H

A doua ,crisoare ctre .imotei % ' %L&Kd % J )))R % H %JLLd6 %J&R % M )KL%6 )JRH % &-%R )JL6 %R)%d % %)-%KMKd % %) %K& % %'-%KMJLd % %K %)R) ) J %)HK ) M K'Ld ) %%-%')HK%d ) %% %R%R ) )) )J%Md ) )'-)H)J%Md ' )-J %MJ)d ' %) )MKLd K )R%Jd K % HL&d ,crisoarea ctre .it % J-& %JLLd % J %J&R % %J )J%Md ) %-H )'K)d ) %) %MR& ) %' KK&d6 %RK%6 %%'R6 %KRKd6 )LHR6 )M%Md ) %K MR) ' J %)%J ' H-L %M%L ,crisoarea ctre 8ilemon %H )K%K ,crisoarea ctre evrei % %-' %R)d

% % % % % ) ) ) ) ) ) ) ) ) '-K ' ' K K K K K K K J J J J J J J J J J J H H H H H

%-) HJ6 HJd ' )K%6 ')R6 )JR)6 )LLL6 )L&Jd H ''' %' KKLd %K ''% K %JHd & H)K6 H)&d %R HR&d %) )HR) %' )LLL6 )L&Jd %K-%JH'J %K KRLd6 H'H %J %J)Rd6 )HR)d %L-%MHR&d %% %%Ld H )LLMd L-K6 %% %%HJd '-K 'KHd K-& H)Kd L-%% %L)R %' 'R) %K-%J%%'Ld %J KHL6 JKR6 HR&d6 H%)d6 )HR)d %H )LLMd %-%R %JHKd % %J'&d ' %JKRd K %JLMd H %J'Ld L-& HR&d6 )HRH L-M H%)d6 %RR&d L )LK%d M )M)J & H%L %R %JKK ) H&&d6 %)MMd K-H HL&d J HJJ H J&M %' )M%Rd

I#D*H

H H L L L L L L L L L M M M & & & & & & & & & & & & %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R %R

%&-)R%M)R )R %JKK ' JMd %% %J'Ld %H HKMd )'-)J%KLHd )K %'HH6 %JHKd )J-)L%'HKd )J J%&6 HH)6 )H'K6 )LK%d )H %JKK )L %RMJ6 %'HH6 %JKRd ) %RLRd H %RLRd M-%R %&HJ J K''d L K''d %%-)M%KLHd6 %JHKd %% JMHd6 HH) %) %RMJ %'-%K)%RRd %K H%Kd %J J))6 JL&d6 JMR6 J&)d )K J%&6 HH)6 )LK%d )J HH) )H JL% )L %R%'6 %R)%d %-K %JKRd % %)Md J-%R HRH J-L KH)6 J%Hd6 )JHM J KMMd L )M)K %R H%Kd6 )M)K %K %JKK %H HKd %&-)%%%'Ld %& )LLMd )' %M%L )J )%LM )H-'%HL&d

%R %R %% %% %% %% %% %% %% %% %% %) %) %) %) %) %) %' %' %' %' %' %'

') %)%H 'H )M)H % %KH ) %KL ' )MH H %H%6 MKM M %KJ %L %KJd6 )JL) %& )JL) '& %KL KR %KL %-) %HJ % %%H%6 )HM'd ) %KL ' JH&d6 J&Md ))-)')%MM )' %R)%d ' )KKLd %R %%M)d %K )L&Hd %J %''R %L %)H& )R H')d

,crisoarea ,fntului Iacob % J-M )H''d6 )L'Ld % %' )MKH % %K-%J)MKLd % %L )%)6 )HK) % )J %&L)d % )L ))RM ) L K')d6 )%KM ) %R-%%)RH&d6 )RL&d ) %R JLM ) %) %&L)d ) %K-)H%H)d ) %J-%H)KKL ) )H %M%J K %-%R )L'Ld

I#D*H

K K K J J J J J J J J J

)-' )L'L K )L'L J )L'L %-H )KKJ K %MHLd6 )KR&d6 )K'Kd %) )%J'd %K-%J%J%R6 %J%%d6 %J)H %K %J%& %J %J%&d6 %J)R %H )L'Ld %H+-%M )JM) )R %K'Kd

$rima ,crisoare a ,fntului $etru % )H)Ld % '-& )H)Ld % ' HJKd % L %R'%d % %R-%)L%& % %M-)RHR) % %M-%&J%Ld % %M H)) % %& H%'d % )' %))Md6 )LH& ) %-%R )LH&d ) % )KLJ ) K-J %%K%d6 %%L& ) K JJ) ) J LJHd6 &R%6 %)HM6 %''Rd6 d %JKH ) L LJHd ) & LR&d6 LM)6 MR'6 %%K%6 %)HM6 %JKHd ) %'-%L%M&&d ) %' ))'M ) %H ))'M ) )% H%M ) )K H%)

' ' ' ' ' ' K K K K K J J J J

%-L ))RKd & %HH&d %M-%&H')d )R-)%MKJd )R %)%& )% %)Md6 %R&Kd6 %L&Kd H H'K L HLRd6 %MRH M %K'K %K H&' %L HL)d ' M&'6 %JJ%d K LJKd L ')) M KR&d6 )MK&d

A doua ,crisoare a ,fntului $etru % '-K %&&Hd % K KHR6 %%)&d6 %)HJ6 %H&)6 %L)%6 %M%)d % %H-%MJJKd ) K '&)d ' & %R'L6 )M)) ' %%-%)HL%d ' %)-%'HLLd ' %' %RK'6 %KRJd $rima ,crisoare a ,fntului Ioan % %-K K)J % '-L %%RMd % ' )LM%d % J )%K % H )KLR % L-)6 ))H'%d % M-%R M)Ld % M-& %MKL

I#D*H

% M %K)J % %R )%KLd ) %-) %KHRd ) % J%&6 H&)d6 )H'Kd ) ) HRJd6 HRH ) %H 'LLd6 )J%Kd6 )J'Kd ) %M HLR6 HL)d6 HLJd ) )R &%d6 H&Jd ) )) HLJd ) )' KJKd ) )L &%d6 H&Jd ) )M )LLMd ' )M))d ' % %H&) ' ) %H'6 %R)'6 %%H%d6 %L)Rd6 d )J%& 6 )LL) ' ' )'KJd ' J KJL ' M 'MJd6 '&)6 '&K ' %J %R'' ' %L )KKLd ' %&-)K)MKJd ' %&-)R)RM6 %LM% ' )% )LLMd ' )) )H'% K )M))d K )-' KHJd K ) K)'6 KH' K ' HL)d K M )%K6 ))%6 L''6 %HRKd K & KJM6 J%H K %R KJL6 HRK6 H%Kd6 H)R6 %K)Md K %%-%)L'Jd K %K KJL K %H ))%6 L''6 %HRKd K %& HRKd6 %M)M K )R )MKRd J % )LMRd6 )L&Rd J H-M %))Jd J M H&Kd

J J J J J

%K )LLMd6 )M)Ld %H-%L%MJKd %M-%&)MJ) %& KR& )R )%L

A doua ,crisoare a ,fntului Ioan L KHJd6 HLJd A treia ,crisoare a ,fntului Ioan L K')d ,crisoarea ,fntului Iuda ' %L% )K-)J )HK% Apocalips % K %KR'6 )MJKd % H %JKH6 )MJJd % M )MJK % %L H%) % %M H)J6 H''d6 H'J6 )MJK )-' KR%d ) J %K)& ) %H %K)& ) %L %R)Jd6 )%J& ' L 'R' ' %K %RHJ K-J %%'Md K ) %%'L K H-%% HH)d K M-%% )HK)d K %% )&J6 )MJJd J H %%'L

I#D*H

J J J H H L L L L & %% %) %) %) %) %) %'-%K %' %K %K %H %M %& %& %& %& %& )R )R )% )% )% )% )% )% )% )% )% )% )%

&-%K )HK)d &-%R %JKHd %' KK&d6 )MJJd &-%% %%'M %R )HK)6 )M%L %-M %%'Md )-' %)&Hd & LLJ6 %%'M %R-%))HK)d K %)&Hd %J KJRd %%'Md & '&%d6 )MJ) %% )MJ' %'-%H)MJ'd %L JR%d6 LJLd6 )MJ' )%%'d M HLLd % %%'Md6 )%J& K LLMd6 %H%Md %J )MK& )K )HK)d %-& HLLd %-M )HK)d H MHJd L LJLd6 %HR)6 %H%) & %')&d6 %HR)6 %H%) L-%R HLLd %) HLLd %-))6 J %%Ld %-) LJHd % %RK'd )-K HLLd ) LJLd6 %RKJ6 )R%H ' LJHd6 )HLH K %RKK6 %%MH J %RKK H H&Kd6 %%'Ld L )LMM & LJLd6 MHJ6 %RKJ6 %%'Md

)% )% )% )% )% )) )) )) )) )) )) )) ))

%R-%%MHJ %)-%KLHJd %K MJL6 MHJ6 MH& )) JMHd )L %RKKd6 %RKJd % %%'L K %R)'d J %R)& %J %KLRd %H K'Ld6 J)Md %L J)Kd6 HL%6 H&Kd6 LJLd6 L&Hd6 %%'R6 )JJRd6 )MJ' )R KJ%6 HL%6 HL'd6 %%'R6 %KR'6 )MJ' )% %RH%d

Sim+o #ri e cre"in;ei %citate dup D,& %-HK %&)d %R-HK K&Hd L%-L) %&)d L% )JK LJ-LH %&)d LJ )HH LH %R'Jd Sim+o # %HL6 %&Kd6 %&H6 ')J6 LJR6 Aposto i or &KH6 %''%

Conci ii ec#menice %citate dup D,, cu e/cep ia !c. +atican II& Cc- Niceea I KHJ KHJ

%)H %'R

I#D*H

!rezul KHJ Cc- Constantinopo I ,imbolul niceno-constantinopolitan %JR )K)6 )KJ6 )KJ6 %&Jd6 %&Hd6 )K'6 )&%6 ')J6 HJ)6 HHK6 HMJ6 LJR6 %HMR n originalul grec %HL Cc- E*es KHH KHH6 K&Jd KHMd Cc- Constantinopo I2 HJL 'HL Cc- Lateran I2 MRR-MR) %&)d MRR )R)6 )&H6 )&&d6 ')L6 '&% MR% &&&6 %R'Jd MR) %JLHd MRK )J'6 )JK MRH K' Cc- L7on II MJR )KM MJ%-MH% %&)d MJK %R%L MJH %R')d MJL-MJM %R))d MJM %R'Jd MJ& %RJ& MHR %%%'d Cc- 2iena 'HJd Cc- Constan;a %JMKd

)JR )J% )JJ

Cc- Ca ce"on 'R%-'R) KHL Cc- Constantinopo II K)% )J'6 )JM6 )JMd K)K KHM6 KHMd K)L K&&d K') KHM Cc- Constantinopo III JJH-JJ& KLJd JJH KLJ Cc- Niceea II HRR-HR' KLH HRR %%H% HR% KLL6 %HLKd6 )%') HR' %HLKd CO/ %%% %%HR

&R)

%%JK

Cc- 0 oren;a %'RR-%'R% )KH %'R) )KM %'RK-%'RH %R))d %'RK %R'%d

I#D*H

%'%R %'%K %'%J %'%H %'%& %')K-%')J %')J %''R %''% %''' %''K-%''H %'J%

%%%'d %)%'d %)JHd %)H'd %'R'd %J%Rd %J)Rd )JJ )KM6 )JJ6 )JM )&&d %)Rd %R'Jd

Cc- Lateran 2 %KKR 'HHd Cc- Tri"entin %JR%-%JRK %)Rd %J%R-%J%H KRHd %J%%-%J%) KRKd %J%% 'LJ6 KRL6 %RRMd %J%) KR'd %J%' '&Rd6 KRJd %J%K KR'd6 %)JRd %J%J %)HK6 %K)Hd6 )J%Jd %J)J %&&' %J)M %&M& %J)& H%Jd6 H%L6 %&&)d %J') %H%d %J''-%J'K )RRJd %JK% %M)%d %JK) %KKHd %JKJ %K)Hd6 %M%Jd %JKH )RR& %JKM )RR&d %JK& %RJ&d %JHL %R'Ld %JH&-%JLR )RHMd

%JL' %JLJ %JLH %JMR %HRR-%HR% %HR% %HRK %HRJ %HRH %HRM %HR&-%H%& %HR& %H%) %H%M %H)K %H'M %HKR %HK% %HK) %HKL %HJ% %HH% %HL) %HL' %HLK %HLH %HLL-%HLM %HLL %HLM %HMR %HM' %H&R %H&% %H&K %H&J-%H&H %H&J %H&H %H&L %H&M %LRJ

K%%d %R'Jd )R%Hd %R'%d %%%K %%%'d %%)&d %%)Ld %%)Ld %%)Md %)L)d %%)%6 %)MRd6 %'RKd %JMKd %)JLd %)MR %'&Kd6 %K'H %K%'d %'LLd %'LH %KJLd %'LK6 %K%'d %KJLd &MR %KJRd %KHM %KJ% %K'%d %KJ)d %KJ'd %KJH6 %KJH6 %KJMd %KJLd %KHRd %KHR %J)' %J%Rd %J%% %J%)d %J%Hd %J)' %K'%d6 %KJ'd

I#D*H

%LRM %L%)-%L%' %L%) %L%H-%L%L %L%L %L%& %LKR %LK' %LJ) %LHK %LHL %LLK %L&& %MRR %M%'-%M%H %M)R %M)%-%M)J %M)) %M'J

%KJLd %KL)d %KJ&d %J%Rd %J)Rd %J%Hd %''L6 %'HH %'HL6 %'L% H%%d H%%d %JM)d %JM'd %HH%d %H%Ld %H'%d %R))d6 %R'%d6 %KL)d )%')d %HLKd %KLMd

'RJL 'RLK

M'K M&%d Cc- 2atican II

Cc- 2atican I 'RR) )&'6 )&&d6 ')Ld 'RR' 'R) 'RRK 'H 'RRJ 'Md6 'HL 'RRM-'R%R %JH 'RRM %JK 'RR& %JH 'R%R %JJd 'R%) %H% 'R%' M%) 'R%J JRd6 )'L 'R%H &Rd6 K&M 'R%L %J& 'R)) )&Hd 'R)'-'R)K )&Hd 'R)J )&'6 )&H 'R)H 'Hd6 KLd6 )MHd

,acrosanctum concilium I2 %%LKd ) LL%6 %RHM '-K %RLJd K %)R' J LHH6 %RHL H %RLHd6 %RMH6 %%%'d L %RLR6 %RMM6 %RM&6 %%M%d6 %'L' M %R&R & %RL) %R M)K6 %RLK %% %RL% %' %HLJ %K %%K% )% %)RJd )K %%RR )H-)L %KM)d )H %%KR )L %%KR6 %J%Ld )M %%KK )& %%K' '' %JKMd6 %JJ)d 'J K %JLRd 'L-KR %)RKd6 %)')d K% %JH%d KL %')'6 %'&Md JJ %'MM JH %'KH J& %%)' HR %HHL H% %H)%d6 %HLR HK %)') HJ %)')

I#D*H

HL %)JJd L% %)&Md L' %J%'d6 %J%K L& %HH&d M%-M) %HMKd M% %HMJd M' %%LJ MK %%LK6 %%LK MH %%LJd &R %%LH &H %%LJd &M %%LK6 %%LJd %RR %%LJ %R) %%H'6 %%&K %R' JRM6 &L%d6 %%L) %RK %%L' %RH %%HH6 %%HL6 %%&'6 )%&%d %RM %%L'd %R&-%%R %K'Md %%% %%L'd %%) %%JH6 %%JL6 %%JLd %%M %%JM %%& %%JMd %)% %%JM %))-%)L %%M%d6 )JR'd %)) )J%' %)H )%')d %)M %%M' Inter mirifica J )K&K M )K&J %% )K&Kd %) )K&M6 )K&M )umen gentium % LKM6 LLJ6 %RKJ )'LJ6 JK%6 LJ&6 LH&6 %RJRd6

%'

%L %M %&

%RLHd6 %R&' 'JK%6 JK)d6 HH&6 LH'6 LH'd6 LHH6 &HR6 %'HK6 %KRJ LHL6 LHM6 M%R JJK%6 JK'6 JHL6 HH&6 LH'6 LHK6 LHK6 LHM6 LH& HLJ'6 LJK6 LJJ6 LJH6 LJL6 LH&d6 %H)%d LJH)6 LMM6 L&R6 L&R6 L&%6 L&'6 L&M MLH&d6 LL%6 LMH6 M%%6 M%H6 M%&6 M%&6 M)L6 MJ'6 MJ'6 MLR6 %K)M &LJ'd6 LH%d6 LH)6 LLH6 LM%6 LM) %RLMK6 &R%d6 %%)R6 %%K%6 %%K%d6 %)L'd6 %J'Jd6 %J'Md6 %JKH6 %JKL6 %JKL6 %JKMd6 %JJ)d6 %HJL %%M)J6 %%%&6 %%%&6 %)J%d6 %)LR6 %)L'd6 %)MJ6 %'R'd6 %'R'd6 %')K6 %K))6 %KKRd6 %K&&6 %J))6 %J'J6 %HK%6 %HK%6 %HJH6 %HJH6 ))RKd6 )))J6 )))Hd %)&)6 &'6 LMJ6 L&M6 MR%6 M)'6 MM&d6 &J%6 %'R'd6 )RR'd LH%d6 MRK6 M%K6 M'%6 M'H %KM%Jd6 M'L6 MKH6 %)K&6 %)JLd %JM%&d6 M'M6 MJ'd %HLH%d6 M'&6 MK%6 MK'6 MKK6 MKL6 %)HRd6 %)M%d LLHd6 %)LRd6 )R') MLK MMR )RMLd6 MHR6 MH%6 MH)6 %JJJ6 %JLH )%%JK&d6 %JJH6 %JJL6 %JJM6 %JLJd6 %JLH6 %JM)d ))MMR6 MM%6 MM)6 MM'6 MMK6

I#D*H

)K

)L )& %JMM 'R '% ') '' 'K 'J 'L '& K% K)-K' K' KK KM-J% KM-JR KM K& JR J% J)

MMJ6 %KKK6 %JJ&6 %JJ&d )'M''6 M'J6 MM)6 MMH6 MMH6 MMH6 MML6 &'M6 %)R)d6 %JHRd %JJ%6 )RHM )J&R6 MMM6 M&%6 M&%6 M&%d6 M&)6 )R'K6 )R'Jd )HM')6 M&'6 M&'6 %'%)6 %KH)6 %JH%d M&K6 M&J6 M&H )M%JKMd6 %JJK6 %JH)6 %JHK6 %JHH6 %JHL6 %JM)d %JH&6 %JLRd6 %JL%6 %JM)d6 MR%d ML%d6 M&L6 M&M6 &') ML)d &RRd6 &%' &R%6 %%K%d &RK6 &RJ 'H''L6 LMH6 &RM6 &R&6 &%)6 &K'd6 %MMMd %)H&d M)'6 )RKJd KRM)Md6 %K)Hd6 )R%'6 )R%'6 )R)M %)J%d6 %JLRd6 %HK%d &%Jd K)M)H6 %H)Rd6 %M%H6 %&MH6 )%R'6 )JKJ &%L &%K6 &'' M)Md %KH&d HLR6 HL%6 LH&6 LL'd6 LLH6 M)K6 M)J6 %RR%6 %R%'6 %R'H6 %RK)6 %'L'd &JK6 &JK6 &JJ6 &JH6 %R)'d &JL6 &JM6 %R&Rd &J& K&&d

J' JJ JL JM J& HR H% H) H' HK HJ HH HL HM-H& HM H&

K&)6 &H'6 &HL KM& JHKMM6 K&R6 K&)6 K&'6 K&K6 K&Kd6 J%% K&&6 &HK %HJ6 &HK &HJ6 &HH &LR KMMd6 &HM &H&6 &LR6 )HLK JR%6 JRH6 JRLd6 &HL JRL M)& &L% )%')d )HL&d &L) &HJ6 &L)

:rientalium ecclesiarum %J %'M& <nitatis redintegratio % M)Rd ) M%)6 M%'6 M%'6 M%Jd6 %%)Hd 'M%H6 M%L6 M%M6 M%&6 M%&d6 M)K6 M)Ld6 M'M6 %)L% K &Kd6 M)R6 M)%d6 MJJ6 %)R)d J M))6 %%)Hd H M)%d6 M)Ld L M)%d M M)%6 )L&%d & M)%d6 M)%d %R M)%d %% &R6 M)%d %) M)%d %'-%M M'Md %J &)Jd6 %'&&6 %'&&

I#D*H

)) )K

%)L%6 %KRR6 %KRR6 )L&%d M))

' K J

MK%d J&L6 M'&d )L&'d

!hristus Dominus ) MM)d6 &'L6 %JJM ' MMHd K %JHRd & MM)d %% M''d6 %JKMd %' %JMHd %J %JH&d %H %JMHd ''-'J &)Ld 'H %JHRd 'L %JHRd $erfectae caritatis % &%Jd6 &%M ) )HMKd J &%Hd L )H&%d %% &)& %) %H)Rd :ptatam totius %R %H)Rd )R %JHJ Uravissimum educationis ' %HJ'd6 )))% H )))&d 7ostra aetate % 'HRd6 MK) ) MK'd6 )%RK

Dei +erbum ) J%6 J'6 HK6 %K)6 %%R'6 )JML ' JK6 JJ6 H)d K HH J %K'd6 %J'6 %JM6 %M%K H 'Hd6 'Md L LK6 LJ6 LH6 LH6 LL MLL6 LM6 LM6 L&6 &K6 &K6 &K6 &M6 %%)Kd6 )HJR6 )HJ%d M ' %)Rd & MR6 M%6 M) %R MK6 MJ6 MH6 &L6 MM&d6 M&%6 d )HH' %R ' &J %% %RJ6 %RH6 %RL6 %'Hd6 ''Ld %) % %R&d %) ) %%R %) ' %%%6 %%%d6 %%& %' %R% %K-%H %R&Kd %K %)%d %J %)) %H %)&d %L %)K %M %)J %& %)H6 JL'd )R %)Kd )% %R'd6 %RK6 %'%6 %K%6 %'KHd )) %'% )' &Kd )K &Kd6 %RKd6 %')6 %'J )J %''6 )HJ' Apostolicam actuositatem ) MH'6 ML'6 &KR ' L&Md6 MHK

I#D*H

K J H M %' %H

MHKd )M')d MJ%d6 &RJ6 )RKK )KKH )%RJ6 )%RJd %JLRd

'M KR

%JHRd &)Ld

Dignitatis humanae % )%RK6 )%RJ6 )%RJd )%L'Md6 )%RK6 )%RH6 )%RH6 )%RMd6 )KHL ' %LM) K %%MRd H )%RL L %L'Md6 )%R& %R %HR %% %HR6 %HR %K %LMJd6 %M%Hd6 )R'Hd6 )%RK %J )%'L Ad gentes % )-& ) ' K J-H J H L L & %% %K %J %H %M

$resb0terorum ordinis )%%K%d6 %%K)d6 %'H&6 %JKMd6 %JH)6 %JH'6 %JHHd6 %JM)d K-H )HMHd K MMM6 %%R)6 %%)) J %%LJd6 %%M%6 %')K6 %'&) H %JKMd M %JHM %R %JHJ %' %KHKd6 %KHHd %J %%K)d %H %JL&d6 %JMRd Uaudium et spes ) ) K)% %R %&JMd %R ) KJR %) % 'JMd %) ' 'JH %) K 'M' %' % '&Rd6 KR%6 K%J6 %LRL %' ) %LRL %K %LR' %K % 'HK6 'M) %K ) ''d %J ) %LRK6 %L%% %H %LRH6 %L%'6 %LLH6 %L&%6 %L&K6 %L&J %L %LRJ6 %L%)6 %L'R6 )''& %L % %LK'd %M %RRH6 %RRM6 %R%M %M % '' %&-)% )&d %& % )L6 )&6 )%)' %& ' )%)J

MRK6 MK&6 MJ'6 %'KK )JLd )KMd6 )&K6 LHLd6 MJR6 MHM LH'd LHL6 M'Rd LHLd MJ)6 MJL6 MLL6 %)JLd6 %JHRd M'R6 MJK6 %JHRd LLH6 MKM6 %)HRd )' %)LRd MJH6 MJH )KL) %)''d6 %)KM6 %)K& MJK6 &RJd %JLRd6 %JL% &)Ld

I#D*H

)R-)% )R )R )% )% )) )) )L&&d )) )) )' )K )J )J )H )H )H )L )L )& )& 'R '% ') 'K 'H 'H 'H 'L 'M '& '& '& '& KR K' K' KK KJ KJ

HLHd % )%)K6 )%)Hd ) )%)K ' )%)H L )%)H %)HR6 %H%)d6 )M)Rd % 'J&6 %LR%6 %L%R6 )LM'd6 ) J % ' % ) % ) ' % ' ) ' % ' KLR6 KLR6 J)%6 H%M6 %LR%d 'HLd6 H%M )K%& 'JH6 'JMd6 %LR'6 %MLMd %ML&d6 %MM%6 %M&)6 )'KK %MM)d %&RH6 %&)K %&RL6 %&RM %&%)6 %&RL6 %&RMd %&'% )')) %&'J6 %&'Hd %&'M %&%Hd %&%J6 %&%L )M)Rd )K)Ld K& %J&6 ''& 'RM KR& J)R )M)Rd 'JMd6 %RKM %RK& %RJR MJK &K) MJ' &Kd )M)Rd LLH

) ' ) % ) ' ) K H ) %

KJ KL KL KM KM %HJ)6 KM KM K& K& JR JR J% J% J) J) JM H) H' HK HJ HL HL H& L% LK LK LK LK LH LH LM LM LM LM L& L& L& MR M%

) KJRd % %HR'6 ))%Rd6 ))JR ) %HR'd6 )'MLd %)J%d % %HR'6 %H)L6 %H'&6 %HKH6 %HHRd6 )'HK ) %J'J6 %H'&6 %HK) K )))Ld ) %HKJ6 )''Kd6 )'H) ' %H') % 'L)d6 %HJ)6 %HHK ) )'HL6 )'L'd ' ))HMd6 ))L%6 )'HM K )'L% % %HJL6 ))RH ) ))%R K )J)L L &K ' )K)Kd )K)Hd )K)K ) )K'K ' )%MKd6 )%&K % )KRK6 )KRMd K )KRHd % %&RHd ) %&R) ' %&R%6 %&)R J ))K) ' ))KJ J ))KH6 )K)R %-) )'RKd ' M%' J )'RHd H )'%L ' )'%%d K )'RM6 )'%) J )'%Rd K )'%K ' )')&

I#D*H

M% MK M&

K )'RLd ) %&%% % %&JJ

!c. .oledo +I K&R )KJ !c. )ateran JR' K&H6 K&&d JRK KLHd !c. .oledo aI J)J-JK% %&) J)L )KJ J)M )JJ J'R )J'6 )JK J'& HJRd !c. .oledo a+I JL% K&&d !c. 6oma JML H''d !c. 8riuli H%& JR' !c. Luierc0 H)K HRJ

Conci ii $i sinoa"e %citate dup D,& !c. 6oma %L& %)Rd !c. !artagina ')J HJRd

!c. :rania II 'L%-'L) KRHd '&L %R'Ld ,inodul de la !onstantinopol KR& %R'Jd K%% %R'Jd !c. #raga I KJJ-KH' )&&d !c. .oledo I+ KMJ H''d

/oc#mente ponti*ica e Damasus I

I#D*H

scris. ctre episcopii orientali %K& KL%d Inocen iu I scris. F,i instituta ecclesiasticaG din 12 martie K%H )%H %J%Rd )eon cel ;are scris. FLuam laudabiliterG din 31 iulie BB@ )MK )KLd )MH )&&d scris. F)ectis dilectionis tuaeG din 15 iunie BB2 )&% K&&d )&K K&&d Anastasie al II-lea scris. FIn proli/itate epistolaeG din B2@ 'J& HJRd Yormisdas scris. FInter ea IuaeG din 3? martie D31 'H& HJRd +igilius scris. FDum in sanctaeG din D febr. DD3 K%J )''d $elagius I scris. FYumani generisG din 5 febr. DD@ KK) K&&d

Urigore cel ;are scris. F,icut aIuaG din ?CC KLJ KL'd 7icolae I rspunsul FAd consulta vestraG din 15 noiembrie M?? HKH %)JHd Inocen iu al III-lea scris. F*ius e/emploG din 1M decembrie 13CM L&K %JLHd Ioan al aaII-lea bulla F7e super hisG din 5 decembrie 155B &&R %R))d #enedict al aII-lea const. F#enedictus DeusG din 32 ianuarie 155? %RRR-%RR% %R))d %RRR %R)' %RR) %R))d6 %R'Jd libellus F!um dudumG din 15B1 %R%% H''d scris. F,uper IuibusdamG din 32 sept. 15D1 %RLL H''d $ius al I+-lea bulla FIniunctum nobisG din 15 noiembrie 1D?B %MH)-%MLR %&)d const. F!um Iuorumdam hominumG

I#D*H

din @ august 1DDD %MMR K&&d $ius al +I-lea bref FLuod aliIuantumG din 1C martie 1@21 )%R&d $ius al Ia-lea bulla FIneffabilis DeusG din M decembrie 1MDB /S )MR' K%%d6 K&% enc. FLuanta curaG din M decembrie 1M?B )%R&d )eon al aIII-lea enc. FDiuturnum illudG din 32 iunie 1MM1 %M&Md enc. FImmortale DeiG din 1 noiembrie 1MMD %M&Md6 )%RJd enc. F)ibertas praestantissimumG din 3C iunie 1MMM %&J%6 %&JK6 )%RMd $ius al aI-lea enc. FLuas $rimasG din 11 decembrie 123D )%RJd enc. F!asti connubiiG din 51 decembrie 125C )'HHd /S 'L)) ))&Ld enc. FLuadragesimo annoG din 1D mai

1251 %MM'd enc. FDivini 6edemptorisG din 12 martie 125@ HLHd $ius al aII-lea enc. F,ummi pontificatusG din 3C octombrie 1252 'HR6 %&'& enc. F;0stici !orporisG din 32 iunie 12B5 %%%& /S 'MRM L&L6 L&M /S 'M%) KLMd const. ap. F$rovida ;aterG din 3 febr. 12B@ &)& enc. F;ediator DeiG din 3C noiembrie 12B@ %JKM const. ap. F,acramentum :rdinisG din 5C noiembrie 12B@ /S 'MJM %JL'd enc. FYumani generisG din 13 august 12DC /S 'MLJ 'L /S 'MLH 'M6 %&HR /S 'M&% ''Rd6 'HLd /S 'M&H 'HHd /S 'M&L '&Rd const. ap. F;unificentissimus DeusG din 1 noiembrie 12DC /S '&R' &HHd enc. FYaurietis aIuasG din 1D mai 12D? /S '&)K KLM enc. F8idei donumG din 31 aprilie 12D@ %JHR cuvntri % i#nie %&K% %MML6 %&K)6 ))MH )R *e+r- %&KH M&&

I#D*H

' sept- %&JR)JR% )& oct- %&J% )'H) H "ec- %&J' )%RMd )J "ec- %&JJ )JR%d Ioan al aaIII-lea enc. F;ater et ;agistraG din 1D mai 12?1 HR %MM) enc. F$acem in terrisG din 11 aprilie 12?5 'J %MMH KH %M&L J% %&R' HJ %&'Rd $aul al +I-lea enc. F;0sterium fideiG din 5 sept. 12?D %%M'6 %K%M %M %'M% '& %'LK JH %'LM const. ap. FIndulgentiarum doctrinaG din 1 ianuarie 12?@ %KL% J %KLK6 %KLJ6 %KLL M %KLMd enc. F$opulorum progressioG din 3? martie 12?@ 'L )'L)d J' )'%Jd !rezul $oporului lui Dumnezeu" mrturisirea de credin solemn din 5C iunie 12?M %&)d ) )J% M ')Ld6 'HHd & )HJd

%) %R'Jd %J &LJ %H K%& %& M)L )R %M) )M %RRJd6 %RJ) )& %RJ' 'R &H) enc. FYumanae vitaeG din 3D iulie 12?M %% )'HH %) )'HH6 )'H& %K )'LR %H )'LRd )' )'L)d const. ap. FDivinae consortium naturaeG din 1D august 12@1 %)%)6 %)MM6 %'RR const. ap. F,acram unctionem infirmorumG din 5C noiembrie 12@3 %J%' nd. ap. F;arialis cultusG din 3 februarie 12@B K) &L%d JH &L% nd. ap. F*vangelii nuntiandiG din M decembrie 12@D '% )M)Rd KM %HLHd J' MK'd H) M'J H'-HK %)R%d L' &%R cuvntri J ian#arie %&HK a Na4aret LH6 o*- ect- "in S!r+!toarea S*intei 0ami ii J'' )% noiem- %&HK &H' %% i# ie %&HH '&Rd )) i#nie %&L' LLH

I#D*H

%K "ec- %&LJ M'M Ioan $aul al II-lea enc. F6edemptor hominisG din B martie 12@2 %% J%& %M-)% LM'd nd. ap. F!atechesi tradendaeG din 1? oct. 12@2 % Kd ) Kd J K)H6 K)H H K)L & JH% %' L %M J6 Hd )R-)) )'d )' %RLK )J )'d )& %H&Ld J' %)RKd JK %HLHd6 %HLHd6 )HMMd JJ )HMMd scris. FDominicae cenaeG despre misterul i cultul *uharistiei din 1B februarie 12MC ' %'MR enc. FDives in misericordiaG din 5C noiembrie 12MC %K )MKKd enc. F)aborem e/ercensG din 1B septembrie 12M1 H )K)Md L )K)Kd %% )K'Rd %M )K'Hd %& )K''d ))-)' )K''d )L )K)Ld nd. ap. F8amiliaris consortioG

din 33 noiembrie 12M1 %% )''%6 )'H%6 )'&) %' %HK)d6 %HK' %H %H)Rd %& %HKK6 %HKJd6 )'ML )R %HKMd )% %HJHd6 ))RK )) )''K )M %HJ'd 'R )'HH ') )'LR 'K )'K' 'H )))%d KH ))%%d HL %H)) MR )'&%d M% )'&Rd M' %HK&d MK %HJ%6 )'MHd MJ %HJM nd. ap. F6econciliatio et paenitentiaG din 3 decembrie 12MB %H KRMd6 %MH&d6 )MJRd %L %MJL6 %MH' '% %KH& enc. FDominum et +ivificantemG din 1M mai 12M? )L-KM %K''d '% %MKM KH %MHKd JJ )J%H enc. F6edemptoris ;aterG din 3D martie 12M@ %M %HJ enc. F,ollicitudo rei socialisG din 5C decembrie 12M@ % )K))d & )K'M %K )K'L %H )KKRd

I#D*H

%L )K'Md ') )KK%d 'M-KR %&'&d K% )K))d K) )KRHd6 )KK)d KJ )K'Md KL %&)&6 )KK) scris. ap. F;ulieris dignitatemG din 1D august 12MM H )''K )H-)L %JLLd )L LL'6 LL' scris. ap. F+icesimus Iuintus annusG din B decembrie 12MM %H %)RJ6 %)RH nd. ap. F!hristifideles laiciG din 5C dec. 12MM & M&& %H ' M)M %L ' M)M )K MR%d enc. F6edemptoris ;issioG din @ decembrie 122C %% MJ%d %)-)R MJ'd )% MJ) )' MJRd K)-KL MJKd KM-K& MJKd JR MJJd J)-JK MJKd JJ MJHd H& &)L6 &'%d enc. F!entesimus annusG din 1 mai 1221 ' %M&Hd6 )K)%d %R %&'&d6 )K)Jd %) %MM)d %' )K)Jd )K )K)'d )J KRLd6 %MM&6 ))'Hd

)H )KKRd )M )K'M )& )KH%d '% )K)Ld ') )K)&d 'K )K)J6 )K)&d 'J )K)Kd6 )K'Md 'H %MMH6 )))' 'L-'M )K%Jd 'L )K')d KR )KRHd K% %MMLd K' %&%Kd KK %&RK6 )K)Jd KJ ))KKd KH ))KKd KM %MM'6 )KRHd6 )K'%6 )K''d J% )KK%d JL )KKK6 )KKKd discurs L "ec- %&MJ %R

/oc#mente ec e4ia e !atechismus 6omanus pre*a;a %R )J pre*a;a %% )K % % ' %&R % % K %&% % ) ) %&&6 )RR % ) %' )LK % J %% J&M6 J&M % H ' H'' % %R % LK& % %R )R LLR

I#D*H

% % % % % % % ) ) ) ) ' '

%R )) LJRd %R )K &KL6 &JR %R )L &J) %% ' &LM %% K &L& %% J &M) %% H &ML ) J %)%' J %M %KHM J )% %KJR J K %K'%d ) K )RMH 'L )J'H6 )J'L

Con(re(a;ii !ongrega ia pentru doctrina credin ei scris. ctre episcopii din Anglia din 1? septembrie 1M?B /S )MMM M%%d decret din 12 iulie 12BB /S 'M'& HLHd scris. ctre arhiepiscopul de #oston din M august 12B2 /S 'MHH-'ML) MKLd decl. F;0sterium *cclesiaeG din 3B iunie 12@5 ' )R'J decl. F$ersona humanaG din 32 dec. 12@D L )'&% M )'JL & )'J)6 )'J)6 )'J) %% )'K& decl. FInter insignioresG din 1D oct. 12@@ %JLLd instr. F$astoralis actioG din 3C oct. 12MC

%)J)d instr. F)ibertatis conscientiaG din 33 martie 12M? %' %LKR HM )KKM instr. FDonum vitaeG din 33 febr. 12M@ intr- ) )'LJ intr- J ))JM % % ))LRd % ) ))LK % ' ))LJ % J ))LJ % H ))LJ ) % )'LH ) K )'LL ) J )'LLd ) M )'LM ' ))L'6 ))L' !ongrega ia pentru cler Directorium !atecheticum Uenerale K' )'K KL )'K J% )MR H& %RJH !ongrega ia pentru cultul divin instr. F*ucharisticum m0steriumG din 3D mai 12?@ H %')J !ongrega ia pentru educa ia catolic decret din 3@ iulie 121B" tezele tomiste /S 'H)K '%Md

I#D*H

Sino"# episcopi or raport final F*/eunte coetu secundoG din @ dec. 12MD II B a K %R6 %% A"#n!ri episcopa e Documentul de la $uebla 12@2 %HLH

/rept# canonic 'K Canon# Aposto i or MMLd

!ode/ iuris canonici %)& ) &%% )RK % ML%6 %)%'d )RJ M%Jd )RH %)K&d )RL % &'K )RL ) ML'6 &'K )RM-))' %)H&d )RM ML) )%) ' &RL )%' )R'Ld ))R )KLLd ))) )RK'd ))& &RHd )'R % &R'd )'R ' &R' )&R-)&' %JM'd ''R MMRd ''% &'H ''H MM'd

''L % MMK 'HM-'H& M''d KK' K &%% KH' % &%% KH' ) &%% K&) % &%% J%% &%% J%J % )%L& J%L ) &%% J'H &%%6 &%% JL' &%Hd6 &)Jd J&% &)Ld HR' % &)R HRK % &)'6 &)K HRK ) &)Kd HRJ &%&d HRL &)Jd HJK )%R'd H&) )%R'd L%R &)M L%' ) &)& L'% % &'R L'% ) &'R LKL )R') LKM ) %HRd LJ% M%Ld6 )RM& LLK &RHd LLH &RHd LMR &RHd LM' &'% LMM ' %)K&d M)' % &RHd M'J K &R) MKK %KH)d MKK ' %'&&d MKK K %KR%d MKL % %J%'d MKM )%)) MK& %)%'d MJ% %)''d

I#D*H

MJ% ) %)''d MJJ )%JH MH% % %)JHd MH% ) %)JHd MHK %)KH MHJ %)''d MHH %)''d6 %)&Md MHL %)JRd MHM %)''d6 %)J%d ML)-MLK %)JJd MM) %'%'d MM' ) %'%)d MM' ' %'RLd6 %'%Kd MMK ) %'%' MM& % %'RHd M&R %'RH M&% %'RLd M&' % %'%%d M&' ) %'%%d &%K %KJLd &%H %KJLd &%& %'MLd &)R %'M&d6 )RK)d &H% % %KM'd &H% ) %KM'd &H) % %KM'd &HL-&H& %KH)d &L) %KH)d &LH %KH'd &M) )K&R &M' % )J%% &MH %KHKd &MM ) %KJMd &M& %KJLd6 )RK)d %RR' %J%Hd %RRK % %J%Kd %RRJ %J%Kd %RRL %J%Kd %R%) %JLHd

%R)K %JLL %RJJ % %HR%6 %HHRd %RJJ ) %H%Ld %RJH )'HKd %RJL % %H)H6 %H)M %RJL ) %H)Ld %RH' %H')d %RL% %H)&d %RMH %H'Jd %R&J-%%RL %H)&d %%R' %H)Md %%RM %H'%d %%)K %H'Jd %%)J %H'Jd %%'K %H'M %%K% %HKRd6 )'M) %%J%-%%JJ %HK&d6 )'M'd %%HH %HHLd %%HM %HH&d %%L) %HL'd %%LH ' )'R%d %%&% % )%R) %%&H-%%&L )%R'd %%&& % )%JK %)KJ )%M%d %)KH-%)KM )RK)d %)KH )RK'd %)KH % )%LL6 )%LL6 )%&) %)KL )%MR6 )%MJd6 )%&)6 )%&' %)KM % )%MR %)KM ) )%M' %)K&-%)J' %K'Md %)K&-%)J% )RK'd %'%K ))L) %')'-%')K ))L)d %''% %KH'd %''H %6 '-J %JM'd %''M ) %JM'd %'JK-%'JL %KH'd

I#D*H

%'HL )%)Rd %'H& )%KMd %'LH )%)Rd %'MM % %KHL %'&M ))L) %K)% ) &%% !orpus canonum ecclesiarum orientalium HLJ % %)%'d HLJ ) %)H&d HLL % %)JHd HL& %)KH HM% %)JRd HMH % %)JRd H&J % %)&Rd H&H % %)&Rd LRM )RK)d L%% %KJLd L%& )RK)d L)) '-K %KH)d L)J %KH'd L'J %KHKd L'M %J%Kd L'& % %J%Hd LKK %JLHd LKL %JLHd MHL %HHLd MMR-MM' %K'Md MMR ' )RK'd MM% % )RK)d6 )RK'd MM% ) )RK)d MM% ' )RK)d MM% K )RK)d6 )RK'd MM) )RK'd %K)R %KH'd %K'% %KH'd %K'K %KH'd %KJH %KHL

Lit#r(ie Rit# roman )iturghierul roman Institutio generalis )KR %'&R )J& %%M)d )L% %%MK )L) %%MK O*ertori# %''' $refa a "e Cr!ci#n KLL "e n! ;are HH% "e Cristos Re(e )RKH Aposto i or MJL6 %JLJd S*in;i or )RRJ pentr# mor;i %R%) F,anctusG ''J !anonul roman MM %R'L &R %'J'd &J %'''d &H ''Jd6 %'M'6 %KR) &L %)LK 6ugciunea euharistic III %%H %KRK I2 )M%M6 )MJ) I2 %%M JJ6 'MR *mbolism %KRK6 )LHRd6 )MJK !olecta "in "#minica )H )LL "in "#minica ') %LK) )iturgia din +inerea ,fnt %' r#(!ci#nea #ni3ersa ! 2I M'& H'6

I#D*H

+igilia pascal %M E1s# tet K%)6 H'%6 HKL )K R#(!ci#nea "#p! prima ect- 'K&d )H R#(!ci#nea "#p! a treia ect- J)M K) +inec#3:ntarea apei "e +ote4 %)%L6 %)%M6 %)%&6 %))% ,ecven a "e R#sa ii )HL%d 6itualul 6oman :rdo initiationis christianae adultorum %)')d praenotan"a %-) %)%)d d %& %)KM &M %)KMd :rdo baptismi parvulorum H) %)K%d :rdo baptismi adultorum %HM :rdo confirmationis praenotan"a % %)MJd praenotan"a ) %)MJd praenotan"a ' %'R&d praenotan"a J %'%%d praenotan"a H %'%%d :rdo paenitentiae *orm# a "e "e4 e(are %K)K6 %KK& '% %KMK :rdo celebrandi ;atrimonium KJ %H)L De #enedictionibus consacrarea s*intei crisme %)&& d %H %HH& %M %HH&d :rdo consecrationis virginum praenotan"a % &)' praenotan"a ) &)K

:rdo e/seIuiarum %HMHd NCommen"atio animaeU %R)R NIn Para"is#m "e"#cant te an(e iU ''Jd % %HM&d %R %H&R K% %HMM JL %HM&d )iturgia :relor Introducere general L )H%Hd & )HJJd %RR-%R& )JMHd Imnuri NO #1 +eata TrinitasU )JL NTe /e#mU %HM N2eni6 Creator Spirit#sU )&%6 LRR N2e1i a Re(isU JJR6 H%L Antifone "in octa3a Cr!ci#n# #i J)H "e a a#"e e "in % ian#arie KH& a Ma(ni*icat6 a 2espere II a e Epi*aniei J)Md !ntri a 2espere e "e s:m+!t! KH%d 6ugciuni 6ugciunea NA3e MariaU )HLL NO sacr#m con3i3i#mU N2eni6 Sancte Spirit#sU )itania tuturor sfin ilor

%R%K6 )HLH6 %KR) )HL% %R%K

I#D*H

Lit#r(ii e orienta e )iturghia ,f. Ioan Uur de Aur NHer#3ic# U ''Jd Ana*ora K)6 %%'L Pre(!tire a mp!rt!$anie %'MH )iturgia bizantin %%HH pre*a;a consacr!rii episcopi or %JK% pre*a;a consacr!rii "iaconi or %JK' pre*a;a consacr!rii preo;i or %JK) .roparele NUn# e-n!sc#tU KH& a s!r+!torii A"ormirii Maicii /omn# #i &HH a Pa$te #i H'M a #treniei "#minici or =( as# a "oi ea> LR' a 3ecerniei "e R#sa ii )&%6 L')6 )HL% !ondace a s!r+!torii Schim+!rii a 0a;! JJJ a e #i Roman Me o"# J)J *uhologion *orm# e "e "e4 e(are %KM% r#(!ci#ne "e hirotonire %JML )iturgia siriac "e a Antiohia6 epic e4a a consacrarea s*intei crisme %)&L 8anIth O*ici# siriac "e a Antiohia6 3o - H6 prima parte a 3erii6 p- %&' + %%HL O*ici# siriac "e a Antiohia6 3o - %6 Com#n# 6 )'La-+ %'&% Scriitori +iserice$ti Autori anonimi +eche omilie pentr# S:m+!ta S*:nt! P. K'6 KKRAKJ)C LH6 o*- ect- "in S:m+!ta S*:nt! H'J !onstitutiones apostolorum L )K % )LHR M %' %) %''% DidahJ aII Apostolorum % % %H&H ) ) ))L% M ) )LHR M ' )LHL & J %''% %R H %''%6 %KR' *pistola ctre Diognet J J ))KR6 ))L%d J M-& )L&H J %R ))KR H %R ))KR Imita iunea lui !ristos % )' % %R%K ,ermo de die dominica P. MH\%6 K%HC- K)%C )%LM Alfons de )iguori, ,f. Del gran mezzo della preghiera

)LKK

Ambrozie, ,f. 1pistulae K% %) PL %H6 %%%HB %K)& */positio evangelii secundum /ucam ) MJ-M&PL %J6 %JM'-%JMH LHHd

I#D*H

%R %)% PL %J6 %M'KA %R)J De m4steriis L K) PL %H6 KR)-KR' %'R' & JR-J) PL %H6 KRJ-KRH %'LJ De officiis ministrorum % MM PL %H6 JRA )HJ' De paenitentia % 'K PL %H6 KLLA &M' */positio salmi C50III %K 'R PL %J6 %KR'A &RM *narrationes in salmos % & PL %K6 &)K LH6 o*- ect- s!pt- %R6 s:m+!t! )JM& De sacramentis ) H PL %H6 K)JC %))J K L PL %H6 K'L/ %'M' K )M PL %H6 KKHA %'&' J L PL %H6 KKLC %'M' J %& PL %H6 KJRC )LM' J )H PL %H6 KJ'A )M'H J 'R PL %H6 KJKAB )MJ) */planatio s4mboli % PL %L6 %%JJC %&L L PL %L6 %%JM/ %&K M PL %L6 %%JM/ %&%d De viduis )' PL %J'6 )JJA )'K& De vir"initate %M %%M PL %H6 )&LB MKJ Anselm de !anterbur0, ,f. roslogion Prooem- PL %J'6 ))JA %JM Aristide &pologia %H H

Atanasie de Ale/andria, ,f. 1pistula festivalis ')& P. )H6 %'HHA 1pistulae ad *erapionem % )K P. )H6 JMJB De incarnatione JK ' P. )J6 %&)B

%%H& %&MM KHR

LHRd

Augustin, ,f. H&J De catec)izandis rudibus ' J )M%d K M )J'& De civitate Dei %R H %'L)6 )R&& %K L %LHH %K )M %MJR %M J% LH& %& %' )'RK %& %& )%MJ )) %L %%%M )) 'R %L)R6 )JJR Confessiones % % % 'R ) K & %&JM ' H %% 'RR H %% )R )J)R L L %% 'MJ & H %K %%JL & %% )L %'L% %R )R )& %L%M %R )M '& KJ %R )& KR )'KR %' 'H )RR) %' J% )RR) 1nc)iridion de fide, spe et caritate %% ' '%% 1pistulae

I#D*H

&M J PL ''6 'H) %)LK %'R M %L PL ''6 JRR )L'L %'R %) )) PL ''6 JR) )LH) %ML %% 'K PL ''6 MKJ LLK In epistulam Iohannis ad $arthos tractatus % H %MH' M & %LL& %R K %M)& In evangelium Iohannis tractatus J %J %JMK %) %' %KJM )% M L&J )H H %' %'&M L) ' %&&K MR ' %))M !ontra Faustum manichaeum )) )L PL K)6 K%M %MK& %ML% De fide et s0mbolo %R )J PL KR6 %&H )J%M !ontra epistulam ;anichaei Iuam vocant fundamenti J H PL K)6 %LH %%& De 6enesi contra Manichaeos % ) K PL 'J6 %LJ ''Md De "ratia et libero arbitrio %L PL KK6 &R% )RR% Luaestiones in 7eptateuchum ) L' PL 'K6 H)' %)& De libero arbitrio % % % PL ')6 %))%-%))' '%%d De mendacio K J PL KR6 K&% )KM) De moribus ecclesiae catholicae % ' K PL ')6 %'%) %L%M % )J KH PL ')6 %''R-%''% %MR& De natura et "ratia '% PL KK6 )HK )RR%

*narratio in salmos JL % %&H) H) %H )H)M L) % %%JHd LK K L&H MJ % )H%H MM ) J &&H %R) L )RRJ %R' % %J ')& %R' K % %R) De diversis 8uaestionibus octoginta tribus HK K PL KR6 JH )JHRd De sermone Domini in munte % % ' PL 'K6 %)') )JKL % % PL 'K6 %))&-%)'% %&HH ) K %H PL 'K6 %)LH )LMJ ) J %L PL 'K6 %)LL )L&K ) H )K PL 'K6 %)L& )M)L ) KJ %& PL 'K6 %)LM )%K& *ermones %M K K PL 'M6 %'R-%'% %R'& '' ) ) PL 'M6 )RM )RHL K' L & PL 'M6 )JM %JM J) H %H PL 'M6 'HR )'R JH H & PL 'M6 'M% )JJ&d JL L L PL 'M6 'M& )M'L JM %% %' PL 'M6 '&& %RHK LM H PL 'M6 K&)-K&' JJH &H L & PL 'M6 JMM MKJ %H& %% %' PL 'M6 &)' %MKL %MH % PL 'M6 &&& J%R )%' M PL 'M6 %RHK &M' )%K %% PL 'M6 %RL%-%RL) &M% )K% ) PL 'M6 %%'K ') )HL K PL 'M6 %)'%/ L&L )L) PL 'M6 %)KL %'&H )&M K-J PL 'M6 %'HL )RR&

I#D*H

De 'rinitate M ' K %LHHd %K %J )% %&JJ %J )H KL )HK De sancta vir"initate ' PL KR6 '&M JRH H PL KR6 '&& &H' #arnaba 1pistula K %R %& J #enedict, ,f. 3e"ula )R K' ' KM

!ezara cea .nr, ,f. ctre ,f. 3ic)ilda i ,f. 6adegunda So#rces chrctiennes 'KJ6 KMR6 %)L !iprian de !artagina, ,f. %)&R De Dominica oratione & PL K6 J)JA )LM) %% PL K6 J)HB )LMK %) PL K6 J)HA-J)LA )M%' %' PL K6 J)LC-J)MA )M%H )% PL K6 J'KA )M'R )' PL K6 J'JC-J'HA M%R6 )MKJ 1pistulae JH %R % PL K6 'JLB %R)M De catholicae unitate ecclesiae PL K6 JR'A %M% !iril de Ale/andria, ,f. In /ucam )) %& P. L)6 &)%B %'M% !ommentarius in Ioannem %) P. LK6 JHR-JH% L'M !iril de Ierusalim, ,f. Catec)eses illuminandorum J %) P. ''6 J)%-J)K %MH %M )& P. ''6 %RK& LH6 t-"-p-a- s!pt- %L6 Aoi6 o*- ect- %RJR Catec)eses m4stagogicae ' % P. ''6 %RMMA )LM) J & %'L% J %R P. ''6 %%%HB-%%%LA %'L% J %% P. ''6 %%%LB )L&K

%&RJ ))L%d

)M'Kd 'KL )M'Kd

#ernard de !lairvau/, ,f. In Canticum sermones )L %K PL %M'6 &)R/ 7omilia super missus est K %% PL %M'6 MHB #onaventura, ,f. In libros sententiarum ) %))% K 'L % '

LL% %RM

)&' )RL%

!ezar de Arles, ,f. */positio s4mboli %sermo 2& CCL %R'6 KM )')

I#D*H

J J

%' %M

P. ''6 %%)RA P. ''6 %%)KA

)M%& )MJH

%J

P. K%6 %M%C LHRd

!lement de Ale/andria aedagogus % H LHR6 M%' !lement 6omanul, ,f. *pistula ad Corinthios L K %K') K) MH%d K) K %JLL KK MH%d KK ' %JLL H% %-) %&RR Dominic, ,f. Iordan din ,a/onia, /ibellus principiis :rdinis praedicatorum &' &JHd *caterina de ,iena, ,f. Dialogi % L %&'L K %' LH6 t-"-p-a- s!pt- %&6 "#minic!6 o*- ect- 'JH K %'M '%' *lisabeta a ,fintei .reimi, 8er. 3u"ciune )HR *pifan, ,f. $anarion seu adversus )aaa )aereses

*theria ere"rinatio ad loca sancta KH PLS %6 %RKL )M%d *vagrie $onticul Capita practica ad Anatolium K& P. KR6 %)KJC )LK) De oratione 'K P. L&6 %%L' )L'L 8austus de 6iez De *piritu ,ancto % ) CSEL )%6 %RK %H& de 8rancisc din Assisi, ,f. C#ntarea creaturilor &dmonitio J ' J&M 8rancisc de ,ales, ,f. .raitJ de l9amour de Dieu M H %&LK 8ulgen iu de 6uspe, ,f. !ontra gesta Fabiani )M %H-%&CCL %&A6 M%'-M%K LH6 s!pt- )M6 #ni6 o*- ect%'&K Urigore cel ;are, ,f.

'KK6 %R%K

I#D*H

Dialogi K '& %R'% 7omiliae in 1zechielem % L M PL LH6 MK'/ &K Moralia in [ob Prae*- %6 H6 K PL LJ6 J)JA L&J '% KJ PL LH6 H)% )J'& '% KJ PL LH6 H)%A %MHH 6egula pastoralis ' )% )KKH Urigore de 7azianz, ,f. :rationes t)eologicae % K P. 'H6 %HB )H&L J )H P. 'H6 %H%C HMK J )M P. 'H6 %HJC )HLR Orationes ) L% P. 'J6 KMRB %JM& ) L' P. 'J6 KM%A %JM& ) LK P. KH6 KM%B %JM& %H & P. 'J6 &JKC )JHJ '& %L P. 'H6 'JHA &MR KR '-K P. 'H6 'H%C %)%H KR & P. 'H6 'H&B J'L KR K% P. 'H6 K%L )JH

) P. KK6 %%KMB )LMK In !hristi resurrectionem % P. KH6 H%LB HJR De *piritu ,ancto ' % P. KJ6 %')%A-B H&R De vita Mosis P. KK6 'RR/ )R)M Uuigue le !hartreu/ *cala claustralium PL %MK6 KLHC )HJKd Yermas Mandata pastoris ) % 0isiones pastoris ) K %

)J%L LHR

Urigore de 70ssa, ,f. :rationes de beatitudinibus % P. KK6 %)RR/ %MR'6 )JKH H P. KK6 %)HJA )JKM 7omiliae in Canticum M P. KK6 &K%C )R%J Oratio catec)etica %J P. KJ6 KMB KJL %H P. KJ6 J)B H)J Yomiliae in orationem dominicam

Yippol0t din 6oma, ,f. De pasc)ate %-) %%HJ 'raditio apostolica ' %JMH M %JH&d )% %)&%d6 %'R%d 'J LK& Yugues de ,aint-+ictor De arca 9oe ) M PL %LH6 HK)C %'K Ieronim, ,f. !ommentarii in 1cclesiasten

I#D*H

%R %% PL )'6 %R&H %KJH !ommentariorum in Isaiam libri a+III pro PL )K6 %LB %'' In die dominica pasc)ae homilia CCL6 LM6 JJR6 J) %%HH Igna iu de Antiohia, ,f. )M'L *pistula ad 1p)esios %& % K&M )R ) P. J6 HH% %''%6 %KRJ *pistula ad Ma"nesios H % %JK&d & % )%LJ *pistula ad 3omanos % % M'K K % )KL' H %-) %R%R6 )KLK L ) %R%% *pistula ad *m4rnaeos %-) K&H M % M&H6 %'H& M ) M'R *pistula ad 'rallianos ' % %JK&6 %JJK6 %J&'d

Ioan !assian, ,f. Collationes & %M PL K&6 LMMC )LMJ

Ioan al !rucii, ,f. )L%L ,ubida del monte Carmelo ) )) LH6 o*- ect- A"3ent6 s!pt- )6 #niHJ Dic)os de luz 0 amor %!uvinte de lumin i iubire& HK %R)) /lama de amor viva H&Hd stro*a ' )H&R Ioan din Damasc, ,f. De fide orthodo/a ) K P. &K6 MLLC '&' ' )K P. &K6 %RM&/ )JJ&6 )J&R ' )L P. &K6 %R&MA H)H K ) P. &K6 %%RKC HH' K %' P. &K6 %%K)A %%RH De sacris ima"inibus orationes % %H P. &H6 %)KJA %%J& % )L P. &K6 %)HMAB %%H) Ioan *udes, ,f. .ractatus de admirabili Corde Iesu % J LH6 o*- ect "in %& a#(#st %H&M .ractatus de re"no Iesu LH6 t-"-p-a'' 3ineri6 o*- ect J)%

Igna iu de )o0ola, ,f. 12erci ii spirituale )) )KLM 'M )%HK %RK )L%Jd

Ilarie de $oitiers, ,f. In evangelium Matthaei ) PL &6 &)L

J'L

I#D*H

Ioan Uur de Aur, ,f. ,ermones de &nna K J P. JK6 HHH )LKK 1clogae e/ diversis homiliis ) P. H'6 JM'A )LRR ) P. H'6 JMJA )LK' 7omilia in illud F&n"usta est portaG et de oratione domini P. J%6 KKB)LMK 7omiliae in Matthaeum %& K P. JL6 )LM/ )LHM %& J P. JL6 )MRB )M)J 7omiliae in ad 3omanos L ' P. HR6 KKJ )JKR 7omiliae in primam ad Corinthios )L K P. H%6 ))&-)'R %'&L K% J P. H%6 'H%C %R') 7omiliae in secundam ad Corinthios )M '-K P. H%6 J&K-J&J )J'M 7omiliae in ad 1p)esios )R M P. H)6 %KH-%KL )'HJ De incompre)ensibili Dei natura seu contra Anomoeos ' H P. KM6 L)J/ )%L& In /azarum % H P. KM6 &&)/ )KKH De proditione Iudae % H P. K&6 'MRC %'LJ De sacerdotio ) K P. KM6 H'J/ %JJ% ' J P. KM6 HK'A &M' *ermones in 6enesim ) % P. JK6 JML/-JMMA 'JM De vir"initate %R % P. KM6 JKRA %H)R Ioan ;aria +ianne0, ,f. %$arohul de Ars& 7odet, #., :ean-Marie 0ianne4, !urJ d9Ars

%RR ru"ciune

%JM& )HJM

Ioana d9Arc, ,f. Dictum ))'6 K'J Actele procesului L&J6 )RRJ Irineu de )0on, ,f. Demonstratio apostolica ' %)LK L HM' %% LRK %RR %&R Adversus )aereses % %R %-) %L'6 %LK ) )) K J%Md ) 'R & )&) ' ' ) M'K ' %L % J'd ' %M % J%M ' %M ' K'M ' %M L J%M ' %& % KHR ' )R ) J' ' )) K K&K ' )K % %LJ6 L&L K K ' %L'R K %) K J'd K %J % %&HK6 )RLR K %H '-K )RH' K %M K %'JR K %M K-J %RRR K %M J %')L K )R % )&) K )R J %L)) K )R L )&K K )% ' J'd J )R % %LK

I#D*H

') %

%RKL ;a/im ;rturisitorul, ,f. &mbi"uorum liber P. &%6 %%JHC '&M Opuscula theologica et polemica P. &%6 %'L-%KR M'K ;uestiones et dubia HH P. &R6 MKRA KL' 7eVman, [ohn Yenr0 &pologia pro vita sua %JL *cris. c!tre /#ce e "e Nor*o V J %LLM Disc. to mi2ed congreg. J "espre s*in;enie %L)' arochial and plain sermons J ) pp- )%-)) )%KK 7iceta */planatio s4mboli %R PL J)6 ML%B &KH 7icolas de 8lbe, ,f. 3u"ciune

Isaac de 7inive, ,f. 'ractatus m4stici, editio 7ed>an HH )L%L Iustin, ,f. &pologiae % H% %) %)%H % HJ %'KJ % HH %-) %'JJ % HL %'KJ6 )%LK % HL H %'J% ) L LHRd Dialogus cum .r0phone Iudaeo %% % )RMJ && L K&Md [ulian of 7orVich 3evelation of Divine )ove ') '%' )eon cel ;are, ,f. *ermones K % PL JK6 %K& LMH K ' PL JK6 %J% K)Kd )% )-' PL JK6 %&)A LH6 o*- ect"e Cr!ci#n KH&d6 %H&% )' PL JK6 ))KB LH6 o*- ect- Epi*anie J)M J% % PL JK6 'R&B K)Kd J% ' PL JK6 '%RC JHMd H) ) PL 'JRC-'J%A K)Kd L' K PL JK6 '&H K%) LK ) PL JK6 '&MA %%%J M' ' PL JK6 K')A K)Kd

))H

:rigene 7omiliae in 12odum K J %'L M % )RH% 7omiliae in /eviticum J J %%' 7omiliae in 1zec)ielem & % M%L !ontra Celsum % ') K&Md % H& K&Md ) KR )%%K De oratione

I#D*H

%) )H )&

)LKJ )M)J )MKL

Ad &utol0cum ) K P. H6 %RJ) .ereza a lui Isus, ,f. Camino de perfecciZn )H )LRK

)&H

$etru !risologul, ,f. *ermones L% PL J)6 KR%C/ )LLL L% PL J)6 KR)A )M%K L% PL J)6 KR)/ )M'L %%L PL J)6 J)RB LH6 t-"-p-a- s!pt- )&6 s:m+!t!6 o*- ect- 'J& $olicarp de ,m0rna, ,f. 1pistula ad $hilippenses J ) %JLRd Mart0rium $ol0carpi %K )-' )KLK %L &JL $rosper de Acvitania 1pistulae )%L PL KJ6 %R'%

12clamaciones del alma a Dios %J ' %M)% oesias 'R ))L )ibro de la vida % %R%% M )LR& .ereza a $runcului Isus, ,f. Manuscrits autobiographiIues A M'3 %)L B '3 M)H C )Jr )JJM Acte d9offrande 4 l9Amour misJricordieu/ )R%% 7ovissima verba &JH6 %R%% .ertulian &pologeticus & ))L%d JR MJ) Adversus Marcionem % ' ))M ) K %&J% De oratione % )LH%6 )LLK ' )LL&6 )M%K J )M%L %R )LH%

%%)K

6osa din )ima, ,f. 0ita mirabilis %$. Yansen, )ouvain 1??M& H%M6 )KK& ,imeon din .esalonic, ,f. De ordine sepulturae P. %JJ6 HMJB %H&R .eofil din Antiohia, ,f.

I#D*H

De paenitentia K ) %KKH De resurrectione carnis % % &&% M ) %R%J Ad u2orem ) & %HK) .homas ;orus, ,f. *cris. din nchisoare LH6 comemorarea S*- Thomas Mor#s )) i#nie6 o*- ect'%' .oma de AIuino, ,f. Compendium theologiae % ) %MK !ollationes in decem praeceptis % %&JJ H %LJ& In ad 7ebraeos L K %JKJ Luaestiones disputatae de malo K % KRK Opusculum JL in *esto Corp- Chr%KHR */positio in salmos )% %% %%) ,umma contra "entiles % 'R K' ' L% '%Rd *umma ')eologiae % % % 'Md % % %R a" % %%H % ) ' 'K % )J J a" % )L% % )J H '%Rd % %%K ' a" ' 'JR

%-) )K % %LHL %-) )K ' %LHLd %-) )H K %LHH %-) L% H %MK& %-) L& % '%%d %-) MM ) %MJH %-) &R % %&J% %-) &R K %&LH %-) &' ' a" ) %&R) %-) %RL % a" ) %&HK )-) % ) a" ) %LR )-) ) & %JJ )-) K % %H'd )-) KL ) %MRH )-) HK L ))H'6 ))HK )-) M% ' a" ' )%') )-) M' & )LH'6 )LLK )-) %R& ' )KH& )-) %R& ' a" % )KH& )-) %)) K )%LH )-) %JM % a" ' )'R) )-) %L% J o+A- ' %JL )-) %MK ' %&L'd ' % ' a" ' K%) ' )) K %JKM ' 'R % J%% ' KJ K a" ) JJJ6 JJH ' KM ) a" % L&J ' J% ' H)L ' HR ' %%'R ' HK ) a" ' %%%Md ' HJ % %)%Rd ' HJ ' %)%% ' HM M %%)M ' L% K a" ' &RK ' L) J a" ) %'RJ ' L) M a" ) %'RM ' L' ' %'LK ' LJ % %'M% In libros sententiarum

I#D*H

) pro )&' */positio in s4mbolum apostolicum % %L%M %R &KL Imn F&doro te devoteG %'M% +asile de !ezareea, ,f. Adversus 1unomium ' % P. )&6 HJHB ''H Moralia re(# a L' P. '%6 MK&/-MJ'B )'MK 3e"ulae fusius tractatae pro - ' P. '%6 M&HB %M)M )iber de *piritu ,ancto %J 'H P. ')6 %') %H'6 L'H %M KJ P. ')6 %K&C )%') )H H) P. ')6 %MKA )HMK

I#D*H ,*0A,I!

A ABAN/ONAREI 'RJ ABBAI HM'6 LK)6 %'R'6 )HRJ6 )LHH6 )LLLABELI JM6 KR%6 LH&ABRAHAMI J& s-6 H'6 %KK s-6 %HJ6 '')6 K))6 J)L6 J&R6 H''6 LRJ s-6 LH)6 MK%6 %RMR6 %))%6 %)))6 %JK%6 %L%H6 %M%&6 )JH& s-6 )H'J6 )HLH6 )M%RACCEPTAREI HLM6 %LLL6 ))'' ACLAMAREI JJ&6 %%JK6 %'KJ6 )LHRACT UMANI %JK6 %H)L6 %HKR6 %LJ%6 %MJ'A ACCIONAI JLH6 M)H6 MLJ6 %%)R6 %%K)6 %)HH6 %JKM6 %JH'6 %JLJ6 %JM%6 %LR&6 %L'%6 %LJ)6 %LH'6 %LM)6 %&R)6 %&RL6 %&L)6 )RMJ6 )%RH6 )%JL6 )KL)6 )KM'6 )L)J- MO/ /E A ACCIONAI %%L6 )'H6 )M)6 LHKACCIUNE =LUCRARE6 0APTB>I %H6 'R%6 'R)6 'RH6 'RL6 'RM6 '&J6 KRL6 LL%6 L&M6 &RJ6 %RL)6 %%KH6 %%KM6 %KK)6 %KL%6 %L%L6 %L'% s-6 %LJR s-6 %LJJ6 %MM'6 %&LK6 )RRH6 )RRM6 )R%R6 )RLK6 )%JL6 )%L)6 ))H'6 ))LL6 )'RH6 )'%'6 )'J)6 )'LR6 )K)'6 )KK)6 )KKL6 )HHM6 )M%H- a #i /#mne4e#6 a #i Is#s6 a /#h# #i S*:nt6 creatoareI J'6 &J6 %)M6 %J)6 %LJ6 )HR6 )&% s-6 'RK6 HKM6 H&Js-6 MRJ6 &M%6 &MM6 %RM'6 %RMM6 %%%J s-6 %%KM6 %%HK6 %'R&6 %')J6 %'J'6 %'LJ6 %KKM6 %M%'6 )RRM6 )RMK6 )%L%6 ))JM6 )J%H6 )JHM6 )JLL6 )HRR6 )HKR6 )HLR6 )HL&6 )L'MP - it#r(ic! =sacr!>I %J6 %RLR s-6 %RMM6 %R&L6 %%R% s-6 %%)R6 %%'H6 %%KR6 %%J' s-6

%KMR6 %J%&6 )%)RA/AMI 'J&6 'LJ6 'MM6 '&& s-6 JRK s-6 J%M6 J')6 J'H s-6 H'J6 HJJ6 LHH6 LH&6 %%HL6 %)H'6 %L'H6 )'H%A/ERARE\A/E@IUNEI MM6 %JR6 &HL6 %R&M6 )JL&6 )HR'6 )HR&6 )L%HA/E2BRI MM6 &%6 %RJ s-6 %KK6 )%' s-6 %LK)6 %LLL6 )%RK6 )KHJ sA/ORACIEI )KJ6 '''6 'KL6 KKM6 J)M6 &R%6 &L%6 %RLM6 %RM'6 %%LM6 %%MJ6 %'LM s-6 )R&H s-6 )%K' s-6 )JR)6 )H)H s-6 )H&%6 )LM%6 )MRL6 )MJJA/ORMIREA MAICII /OMNULUII &HHA/UCERE /E MULCUMIREI ))K6 L))6 %RLM6 %RM%6 %RM'6 %%R'6 %')M6 %'KJ s-6 %'JH s-6 %KJ'6 %KMR s-6 %HJL6 )RH)6 )R&M6 ))''6 ))KR6 )JMM6 )HR' s-6 )H%&6 )H'H s-6 )MRL6 )MJJA/ULTERI %KKL6 %HJR6 %L'H6 %LJH6 %MJ' s-6 )RJ) s-6 )%&H6 )''R6 )''H6 )'MR s-6 )'MM6 )J%'6 )J%L6 )L'LA/UNAREI %HL6 LJ% s-6 LL%6 &KH6 %R&)6 %R&L s-6 %%K%6 %%KK6 %%HL6 %%LK6 %')& s-6 %'KM6 %'L)6 %'M'6 %MMR6 )%LM6 )JMJ sA/2ENTI J)K6 %R&JA.NOSTICISMI )%)L sA.ONIEI '''6 KLM6 H%)6 %LH&6 )HR'6 )L%&6 )L'%6 )M)M6 )MK&ALE.EREI '%%6 '&% s-6 JKH6 LHJ6 %R''6 %KLR6 %JLL6 %L)'6 %L''6 %LJJ6 %LLL6 %LM%6 %LMH s-6 %MJ& s-6 %&LR6 ))'R6 ))M&6 )''&6 )'K'6 )L%R6 )L)&ALTARI %%M% s-6 %'M'6 )JLR6 )HJJAMINI %RH% s-6 %'&H6 )MJH6 )MHJAMINTIRE =MEMORIE>I %%'6 %L%6 J'K6 &JL6 %RRL6 %R')6 %R&R6 %%R'6 %%HK6 %%HL6 %%MJ6 %''K6 %'K%6 %'H'6 %'HK6 %'LR6 )%K'6 )%H&6 )H%)6 %HMJ6 )%LM6 )))R6 )KLK6 )H&L6 )L'%6 )LMK6 )MK'-

I#D*H ,*0A,I!

AN LITUR.ICI J)K6 JKR6 %R&H6 %%H'6 %%HM s-6 )H&MANA0ORBI %'J) s-6 )LLRANALO.IEI K%6 %%K6 %)%%6 )JRRANAMNE@BI %%R' s-6 %'JK6 %'H)APARICIEI HK% sAPBRAREI '&H6 %K'J6 %&%R6 %&)&6 ))KRP - e(itim!I ))H' s-6 )'RH6 )'RM sAPOSTA@IEI HLJ6 M%L6 )RM&6 )JLLAPOSTOLI ) s6 LJ s-6 %)H6 %L%6 %L'6 %&K6 JJ'6 H%%6 HK% s-6 HJ&6 HHK6 HMM6 MJL s-6 ML'6 MMR s-6 &K&6 &M%6 %RMH s-6 %%)R6 %))'6 %'%'6 %''L6 %'K%6 %'K&6 %KK)6 %KKK6 %KH%6 %J'H6 %JJH6 %JHR s-6 %JLJ s-6 )RHMAPOSTOLATI MH' sAPOSTOLICI H6 LJ s-6 %RJ6 %)R6 %)M6 %MH6 %&H6 )K) s-6 KK)6 LJR6 M%% s-6 M%J s-6 M''6 MJL s-6 &'R s-6 %RML6 %)LR6 %')M6 %'&&6 %KK)6 %JJR6 %JHR s-6 %JLH6 )%RJAPROAPELEI 'RL6 JLJ6 JM)6 HLM6 &J)6 %R''6 %K'K6 %KJ& s-6 %HJM6 %LRH6 %LJ)6 %LM&6 %MRL6 %M))6 %M)J6 %MK&6 %MLM6 %MM&6 %&'% s-6 %&H)6 %&LK6 )RK%6 )RJ)6 )RJJ6 )RHL6 )RL)6 )%RR6 )%%L6 )%&H s-6 ))%)6 ))M%6 ))MK6 )'R) s-6 )'KH s-6 )KR%6 )KRL6 )K%J6 )KKL6 )J%K6 )J'H sARCBI MKJ6 %R&K6 %)%&6 )RJM6 )%'R6 )JLM6 )HLHARMB\NARMAREI ))K'6 ))HH6 )'R& s-6 )K'MARMONIEI 'LK6 'L&6 KR%P - a ce or "o#! TestamenteI %R&KASCE@BI %L'M6 )R%J6 )RK'6 )'KR6 )L''ASCULTAREI MJ% s-6 &%J6 &HM6 %)H&6 %JHL6 %L''6 %&RR6 )RJ'6 ))%H s-6 ))KR s-6 )'%'P - a cre"in;eiI %K' s-6 '&% s-6 KM&6 K&K6

MJ%6 M&%6 &HM6 %%)J6 %)RJ6 %LLH6 %L&R6 %M'%6 %MJR6 %MH)6 %&&)6 )RHR6 )RL'6 )RML6 )R&M6 )'KR6 )J%J6 )JLR6 )L%HP - a #i CristosI KH%6 KLJ6 J')6 J'&6 H%) s-6 &RM6 %RR& s-6 %MJR6 %M)JASEMBNAREI ))J6 J%M6 LRJ6 L'K6 %%H%6 %)%R6 %HR)6 %HM)6 %LRR6 %MLM6 )RMJ6 )''K6 )M%RASUPRIRE =OPRIMARE>I %L'&6 )KKMATEISMI )%)' s-6 )K)KATRIBUTELE BISERICIII M%% sAUTORITATEI - a #i /#mne4e#I %JH6 HMM6 %'M%6 %KK%P - a Bisericii6 9n Biseric!I HL6 MJ6 MM6 JJ% s-6 ML' s-6 %%)J s-6 %%KR6 %JJ%6 %JH'6 %JLM6 %HL'6 %L&)6 )R'J s-6 )%L&P - omeneasc!I %KK%6 %MMR6 %M&L s-6 %&'R6 %&J%6 )%JJ6 )%&&6 ))'K s-6 ))HH6 ))L'6 )'RM6 )'%H6 )KRH6 )K)R6 )K)&6 )K&MA2ARICIEI %MHHA2ORTI ))LR sA@IMEI %''K6 %''&B BABELI JLBANII )%L)6 )K)K sBBTRNECEI %'RM6 %J%K6 %J)R s-6 %J')6 ))%M6 )'H%BIBLIEI JM6 %%LHBINEI %K6 ''6 JJ6 ))K6 )MJ6 )&%6 'RL6 '%R6 '%%6 '%)6 '%'6 ')K6 'J'6 'JH6 '&J6 '&H6 '&M6 KR&6 K%)6 KJL6 J%&6 HM%6 L&%6 L&M6 L&&6 MJH6 MLK6 MMH6 &RL6 &%L6 &'%6 &KJ6 &KL6 &J)6 &JH6 &&M6 %R'M6 %R'&6 %)HH6 %KHR6 %K&&6 %J)K6 %HR%6 %H%M6 %H)R6 %H&L6 %LRR6 %LRK s-6 %L)'6 %L') s-6 %LK)6 %LJ% s-6 %LHJ6 %LLH6 %LM&6 %MR' s-6 %M)M6 %MH' s-6 %MMM6 %&RR6 %&JK6 %&JJ6 )RR)6 )R'&6

I#D*H ,*0A,I!

)RJK6 )R&K6 )%L'6 ))R%6 ))%L6 ))'& s-6 ))KM s-6 )''&6 )'K'6 )'KL6 )'J' s-6 )'M%6 )KKK6 )KM&6 )JRR6 )JK%6 )JKM6 )HL%6 )H&R6 )L)L6 )L'L6 )MKLBINE COMUNI MR%6 &J%6 %MRL6 %MMR6 %MM'6 %M&L s-6 %&RJ s-6 )%R&6 )%MM6 ))R'6 ))'L s-6 ))HJ s-6 )K%) s-6 )KM& s-6 )L&%A BINECU2NTA =o c!s!torie>I %JLRBINECU2NTAREI %H'6 K&)6 %RR&6 %RLL6 %RLM6 %RL& s-6 %)%L s-6 %)KJ6 %')M6 %''K6 %'KL6 %'J'6 %'HR6 %'LJ6 %'&H6 %KR)6 %J'M6 %H)K6 %H'R6 %HK)6 %HH& s-6 %L%L6 )R&R6 )'L'6 )JM&6 )H)H s-6 )LR%6 )LHL6 )LM%6 )MR'6 )M'KBISERICBI - ori(ine\aposto ic!I K6 &6 LL6 %)K6 %)M6 %MH6 K)K6 JJ'6 HK)6 LJM6 LH'6 M%% s-6 MJLP - cato ic!I %6 MK6 LJR6 M'R s-6 %)RR s-P - "in cerI %%L6 JJ%6 &KH s-6 &L)P - Tr#p# #i CristosI KH%6 HH&6 LML s-6 %RMK6 %)HL6 )RR'P - mireas!I LL'6 L&H6 %RM&6 %H%HP - ierarhic!I MLK6 &%K6 %JKM6 )RRKP - 9n istorieI HL%6 LHR6 LL)P - it#r(ie\r#(!ci#neI H%6 '''6 ''J6 L))6 %RHL6 %RM)6 %R&%6 )%LL6 )JJM s-P - oca !\partic# ar!I M'6 %LK6 %&)6 M') s-6 MMH6 M&'6 %)R)6 %'H&P - misi#neaI H6 LJM6 MK&6 MH'6 %'R'P - Popor# #i /#mne4e#I LJ% s-6 LM) s-P - sacramentI HL%6 L'M6 LHH6 LLK6 MLJ6 %RKJ6 %RLH6 %%%'6 %%%L s-6 %)%R s-P - S*:nt!I %JH6 HLR6 LK&6 LJ&6 LL%6 M)' s-P - "esp!r;iteI M%&P - !i MariaI %K&6 K%%6 K&J6 L)%6 LL'6 &H' s-6 %%L)P - !i /#h# S*:ntI )KK6 H&%6 L'% s-6 LK&6 LHL6 L&L6 %R&%P - #nitateI HR6 LJR6 M%' s-6 %)L%6 %HKLP - Ma(isteri# tra"i;ie 9n3!;!t#r!I

%%6 'H6 '&6 HL6 MR6 M'6 MJ s-6 %RJ s-6 %HL6 )K&6 'HH6 M&%6 &M)6 %%JH6 %L&)6 )R'RBLAS0EMIEI JLK6 JM&6 %LJH6 %MJH6 )%KMBLN/ECEI %J'6 'R)6 '&J6 L'H6 ))%&BOALBI JK&6 %)RK6 %'J)6 %K)R6 %JRR s-6 %HL'6 )%M%BOLNA2I KJL6 %KJH6 %JR) s-6 %L'L6 ))L&6 )KRJBOTE@I %K6 %HM6 %L)6 %M&6 %&L6 )K&6 )HJ6 KRK s-6 JRL6 J'J s-6 H)M6 HM'6 H&%6 H&J s-6 LR%6 LM)6 LMK6 L&R6 L&M6 M%M6 M'M6 MKH6 ML%6 M&L6 &R'6 &%H6 &JR6 &LL s-6 %RR) s-6 %R)'6 %RHK6 %R&K6 %%%& s-6 %%K%6 %%MJ6 %)%R s-6 %)%' s-6 %)LJ s-6 %)MH6 %)MM6 %)&R s-6 %)&K6 %)&M s-6 %'%% s-6 %'))6 %'&H6 %K)J s-6 %K'K6 %KKH6 %KKL6 %J)'6 %J''6 %J'J6 %JKH6 %JM)6 %H%L6 %H&K6 %&ML6 %&&)6 %&&L6 )RK)6 )RHM6 )%JJ s-6 )))R6 )'KR6 )'KJ6 )J)R6 )JHJ6 )HRR6 )HLR6 )L&%6 )M%'P - a #i CristosI K'M6 KKK6 J)L6 J)M6 J'J s-6 JJH6 %))' s- "at "e IoanI J)'6 L)RBUCURIEI 'R6 %H'6 'R%6 K)J6 J)'6 JKJ6 HKK6 L'H6 LML6 &J'6 %R)& s-6 %%L)6 %)&'6 %''K6 %'ML6 %K'&6 %HK)6 %HJL6 %H&L6 %L)R6 %L)%6 %LHJ6 %MRK6 %M)R s-6 %M')6 %&L%6 )R%J6 )R&K6 )%MJ6 )%MM6 ))''6 )'H)6 )JRR6 )JKH6 )HJL6 )HLH6 )HM'6 )M%&BUNI )&& s-6 'LK6 'MJ6 '&%6 MK'6 %HRK6 %LK& s-6 )J%H6 )J'J6 )JM&6 )M)MBUNA2ESTIREI %KM6 K'R6 KMK6 K&R6 K&K6 &HJ6 )H%L6 )HLKBUNBTATEI %6 J'6 %R%6 )%K6 )&K s-6 )&& s-6 '%%6 ''&6 &LR6 %'''6 %'J&6 %H%'6 %M')6 %&JK6 )R&%6 )R&K6 )'RLBUNB2OINCBI )%K s-6 %R'L6 %M)&6 %&RR6 %&'L6 ))%'6 )K%H6 )JKRBUNURII %L6 %KH6 )&'6 'HR6 'LL6 K)R6

I#D*H ,*0A,I!

HH)6 M%&6 M'%6 &''6 &KL6 &J)6 &JJ6 %K'&6 %KHM6 %KLJ s-6 %H&L6 %L)M6 %LKR6 %MR& s-6 %MK&6 %MJJ6 %MH' s-6 %&'L6 %&KR s-6 %&JK6 )R%R6 )%)%6 )%&L6 ))MM6 )'RK6 )''' s-6 )KR% s-6 )KRL s-6 )K%) s-6 )J%K6 )J'K s-6 )JKK6 )JJ&6 )L)M6 )L'H6 )M'R6 )M''6 )MKLC CALEI '%6 JK6 )'K6 )L'6 '%K6 ')K6 KJ&6 J''6 JJH6 M)L6 MKH6 &')6 %J'H6 %H&K6 %&K)6 %&JR6 %&H)6 %&LR6 )R'R6 )RKL6 ))M'6 )KK)6 )J)RCALOMNIEI )KLL6 )KL&6 )JRL6 )J'&CANONICI %RJ6 ))L)6 )'M'CAPI L&) sCAPITALISMI )K)JCARACTERI H&M6 %%)%6 %)L'6 %'RK s-6 %JJM6 %JH'6 %JLR6 %JM% sCAR/INALE =2IRTUCI>I %MRJ s-6 )'K%CARISMBI &K6 HMM6 L&M s-6 M&R6 &%R6 &)K6 &J%6 %%LJ6 %JRM6 )RR'6 )R'J6 )JMKCARTEI - S*:nta Script#r!I LL6 %RK s-6 %%)6 %)R s-6 'R'6 KKH6 LR)6 L%)6 %RH%6 %MRL6 )RJH6 )JMJ6 )JMLP - a C#3:nt# #i6 a E3an(he ieiI %%JK6 %JLKCATE/RALBI %JL)CATEHE@BI K s-6 %'6 )M)6 K)H s-6 &M'6 %RLK s-6 %R&K s-6 %H&L6 %L)K6 %&L%6 )))H6 )HMMCATEHUMENI %HM6 )JH6 %)%K6 %)'R s-6 %)KL s-6 %)J&6 %J'L6 )LH&CATOLICI LKM s-6 M%% s-6 M'R s-6 &KH6 %)R)6 %)L% s-6 %KR%6 )%RJCB/EREI JJ6 )%J6 )JL6 )L&6 )M&6 'MJ

s-6 JKM6 LHR6 %HR&6 %HK)6 )JHMCBINCBI '&'6 J'J6 JMM6 L)R6 &M%6 %%MJ6 %K)' s-6 %KKM6 %KJ% s-6 %KMR6 %MH%6 )J'M6 )JL&CBLU.BR\CBLU.BRESCI M&L6 &%H6 &)J s-6 %%LK6 %)R'6 %KH)CBMIN =0AMILIE>I %H'K6 %HJH6 %HHH6 ))%R6 )))' S-6 )K'HCBSBTORIEI 'L)6 %%%'6 %)%R6 %J'K6 %HR% s-6 )%R%6 ))R% s-6 )))J6 )'''6 )'JR6 )'HR s-6 )HMJCBUTAREA = #i /#mne4e#>I )H s-6 )MJ6 )JHHCEASUL LUI ISUSI L'R6 )L%&6 )LKHCELEBRAREI H6 M%J6 %RLR6 %RLH6 %R&M6 %%RR s-6 %%%L6 %%'J s-6 %)RR s-6 %))& s-6 %)&L s-6 %'KJ s-6 %J%L s-6 %JL) s-6 %H)% s-6 %HMK s-6 )HHJCELIBATI &%J6 %JL& s-6 %HJM6 )'K&CER\CERURII %&M6 )%)6 )L& s-6 )&R s-6 ')J s-6 KKR6 KJH6 JRK6 J)J6 JKK6 JJ' s-6 HJ& s-6 HH& s-6 &JK s-6 %R)' s-6 %RK) s-6 %')H6 )H&%6 )L&K s-6 )M)KCERERE =r#(!ci#ne>I )JJ&6 )JH%6 )HRH6 )H%R6 )H%K6 )H)& s-6 )L'K sCETBCENII %&R%6 %&%R6 %&%J6 )%RL6 )%ML6 )%&&6 ))%)6 ))'M s-6 ))JJ6 ))L'6 ))MM6 )'RM6 )'L)6 )K%%6 )K''6 )KK)6 )L&HCHEIEI JJ% s-6 H'J6 MM%6 &L& s-6 %KKKCHEMAREI % s-6 %HR6 JKJ s-6 J&L6 M)R6 M'&6 MLM6 &%R6 &%J6 &)% s-6 %R%%6 %R'H s-6 %%K)6 %%HJ6 %)H%6 %'&H6 %K)K6 %K)L s-6 %JL) s-6 %HRK6 %HKK6 %HH&6 %H&)6 %L%&6 %MLM6 )R%) s-6 )RJ'6 )%JM6 ))RL6 ))') s-6 )'KM s-6 )'HL6 )KHJ6 )JJR6 )JJH s-6 )L&%6 )M'%CHE@BTIE =@BLO.>I 'KH6 &&K6 %'R'6 %KRJ6 %LM%6 %M%'6 )'HR6 )KK&CHI2OTI )RJM6 )%'R6 )JLM-

I#D*H ,*0A,I!

CINBI H%R s-6 M')6 %')'6 %')&6 %'KR6 %'JR6 %'HH6 %KR'6 )M%HCIRCUMCI@IE =TBIERE MPRE<UR>I J)L6 %%JRCNT\CNTAREI '''6 %%JH s-6 %H%%6 )H)&CLERICI %%LK6 ))&MCOLECTBI %'J%COLE.IUI JJ)6 M%H6 MJL6 MLL s-6 %KKK6 %JJ&6 %JLLCOMEMORAREI ''J6 %%H'6 %%L'6 %)%LCOMPBTIMIREI %JR'6 %JRH6 )KKM6 )JL%6 )JLJ6 )L%J6 )MK' sCOMUNICARE =MPBRTBTIRE>I - "e harI L&6 &KL6 %RLH6 %RMMCOMUNICACIE SOCIALBI )KMM s-6 )J)JCONCILIUI & s-6 %HL6 %&)6 %&J6 MMK6 MML6 M&%CONCUPISCENCB =PO0TB>I 'LL6 KRJ6 &LM6 %)HK6 %K)H6 %&)'6 )J%K s-6 )J'KCON0I.URAREI %'))6 %KHR6 %JRJCONLUCRARE =COOPERARE>I KMM6 JR%6 &HM6 %R&%6 %%RM6 %&&'6 )RH)6 ))RH6 ))L)6 ))M)6 ))&%6 )H')6 )HLJ6 )L'MCONSACRAREI K'M6 J'M6 &R%6 &%H6 &'% s-6 %%JR6 %)&K6 %)&L6 %'J)6 %'LH s-6 %J'J6 %J'M6 %JKM6 %JJH s-6 %HL)P - "e episcopI %JJ&CONSUBSTANCIALI )K)6 )KM6 KHL6 HH'6 HMJ6 HM&6 LR'6 )LM&CONTTIINCBI ''6 &%)6 %R%K6 %'MJ6 %K'J6 %KJK6 %KJM6 %KMR6 %LRR6 %LRH6 %LK&6 %LLH s-6 %MRH6 %MKM s-6 %MHR6 %&R'6 %&R'- %&RL6 %&H)6 %&L%6 )R'&6 )RL%6 )%RH6 ))K) s-6 )'%%6 )J)KCONTEMPLARE\CONTEMPLACIEI LL%6 %R)M6 %%H)6 %'MR6 )HJ%6 )HJK6 )HML6

)L%JCONTRACEPCIEI )'LRCONTRACTI ))%'6 )'M%6 )'MK6 )K%R sCON2ERTIREI %HR6 'MJ6 KK)6 JKJ6 J&%6 J&L6 H'&6 M)%6 &M%6 %R'H6 %RK%6 %RL)6 %R&M6 %)RH6 %))&6 %)KM6 %'LJ6 %K)) s-6 %K)L s-6 %KLR6 %KL)6 %JR)6 %H'L6 %L&)6 %MKM6 %MJH6 %MMH s-6 %&H'6 %&M&6 %&&'6 %&&&6 )R&)6 )JM% s-6 )HRM6 )LRM6 )L'%6 )LMK6 )L&JCRBCIUNI KH&6 KLL6 J%)6 J)J6 %%L%CREATORI K'6 %&& s-6 )'M6 )L& s-6 ')J6 ''M s-6 MK%6 &&)6 %RRM6 %RLM6 %%KM6 %''' s-6 %'JR6 %HRK s-6 %LR%6 %L'R6 %&J%6 %&JK6 %&J&6 )RRL6 )R'H6 )RH&6 )R&H6 ))JM6 ))H%6 ))L'6 )''J6 )'H) s-6 )'M)6 )K%J6 )JR%6 )JHH s-6 )H)M6 )MR&6 )M)RCREATURB =0BPTURB>I KR s-6 )%'6 )HR6 )&J6 'RR s-6 '%% s-6 ')H s-6 'JH6 '&J s-6 KMM6 HL%6 MKK6 &LR6 %%KM6 %)%K6 %)HJ s-6 %'&K6 %LR'6 %MMK6 %&'R6 %&J%6 %&&)6 )R&J6 )%%'6 )K%H6 )JRR6 )H)MCREACIE\CREAREI '%6 %&R6 %&M6 )%H6 )'J6 )JL6 )JM6 )MR s-6 ')H6 '')6 ''L s-6 'JJ6 'JM6 'LK s-6 '&H s-6 J'H6 HKM6 LR' s-6 L%J6 L&)6 %RKR6 %RKJ s-6 %RHH6 %RM)6 %%'M6 %%KJ s-6 %))K6 %)HJ6 %')M6 %'''6 %'JR6 %'J& s-6 %KH&6 %HR) s-6 %H&)6 %LRR6 %&JJ6 %&&&6 )RMJ6 )%RJ6 )%H& s-6 ))&'6 )''H6 )KR)6 )K%J s-6 )JRR6 )JHH6 )JH& s-6 )JMH6 )JM&6 )HRH6 )H'R6 )H'L6 )HHH6 )LRJ6 )LKH6 )MR&6 )M%K6 )MJ)A CRE/EI )H6 %JR s-6 %JK s-6 %&%6 '%'6 MLJ6 M&%6 %RH)6 %RHM6 %M%K6 )RML s-6 )%%)6 )LM%CRE/INCAI - aposto i orI MK6 %RJ6 %L%6 %&%6 )KJ6 K)K6 KKR6 J%J6 HK% s-6 MM&P - Bisericii6 m!rt#risire6 "octrin!I %%6 %K s-6 )H6 HL6 MM6 &R s-6 %%K6 %HM6 %L)6 %MJ s-6

I#D*H ,*0A,I!

)'J6 KML6 J&M6 LL%6 M'H6 MH'6 M&R s-6 &MM6 %)RR6 %J%&6 %H&)6 %&K)6 )JJM6 )JLRP - act "eI %JR6 )))6 %)RR s-6 )R&M6 )JR)6 )JLRP - 3irt#te teo o(a !I %KK6 %J' s-6 HM'6 M%&6 %M%K s-6 )RML s-6 ))RK6 )H%L6 )LR&6 )L%HP - 3ia;! "e cre"in;!6 r!sp#ns# om# #iI %'%6 %K)6 %JR6 %HR s-6 )L'6 'JL6 JKM6 HJ%6 %RM'6 %%R)6 %)KM6 %LMJ6 %MRK6 )R'M6 )))H6 )HR&6 )H%%6 )H&RP - !i sacramenteI LMK6 &LL6 %%))6 %)J'6 %'R'6 %')L6 %J%R6 %HKK6 %HJH6 %HMRCRETTEREI L6 &K s-6 'ML6 LHH6 L&K6 L&M6 MLK6 &%R6 %RK&6 %%R)6 %)%R6 %'R'6 %'RM6 %'&)6 %LRR6 %L'%6 )RR'6 )R%R6 )RK%6 )%MH6 )))L6 )'K'6 )HJ%6 )M)R6 )MKLCRETTINI MM6 %)'6 %)&6 %''6 %ML6 )')6 )'K6 )JR6 )J&6 ''H6 KR%6 K'J6 KK&6 J'L6 J&M6 H)M6 HK)6 HJJ6 HL%6 LJ)6 LMH6 L&J6 M%M s-6 MJ)6 MJJ6 M&L s-6 &J)6 &HH6 %R%%6 %%R)6 %%)%6 %%K%6 %%HH6 %)%R s-6 %))&6 %)K%6 %)L% s-6 %)M&6 %)&K6 %'%K6 %'KM6 %'JH6 %'H&6 %'&)6 %KR%6 %K)M6 %K'K6 %KHH6 %KL'6 %J)'6 %H%L6 %HL%6 %HM%6 %H&% s-6 %LH&6 %M'R6 %RL'6 %&&L6 )RKR6 )%R% s-6 )%JH s-6 )%MH6 )KL%6 )HJ'6 )LRL6 )M)R6 )M'%6 )M'JP - primii cre$tiniI M'6 LHR6 )H'H6 )HK%P - cre"in;a cre$tin!I %RM6 )R)6 )M)6 )MJ6 'R&6 K)J6 KH'6 KHJ6 &&%6 &&H6 %')&6 %'K'6 )RM&CRETTINISMI %RMCRISMBI %%M'6 %)K% s-6 %)M& s-6 %JLKCRISTOSI - /#mne4e# *!c#t omI K)'6 K'R6 J')6 KJH s-6 KMH6 K&J6 %%H%6 %'LKP - /#mne4e# a"e3!ratI %J% s-6 KH%P - om "es!3:r$itI KHK6 J)R6 H')6 %LR%P - /#mne4e# re3e atI %R%6 %)J6 %)&6 )'M

s-6

K)JP - a "o#a Persoan! a S*intei TreimiI K'R s-6 )')6 )&R s-6 ''%6 'JH6 K)) s-6 HM& s-P - MiA ocitor# I JR6 HJ s-6 %J%6 %RHH6 %RL%6 %H&% s-6 %&&J6 )H'K6 )HHJ6 )LHJ s-P - R!sc#mp!r!tor# 6 M:nt#itor# I J) s-6 K'H6 HHM-HL&6 M)' s-6 %RMJ6 %&ML6 %&&&P - 3ia;a asc#ns!I J%) s-P - 3ia;a p#+ ic!I J'J s-6 %))'6 %K'R6 %JRH6 %L%L6 %MKH6 )RJ) s-6 )'M)6 )J&& s-6 )LKH6 )LM&P - mort !i 9n3iatI JJL s-6 &&) s-6 %%HH6 %''L s-6 %'H)6 %HM%6 )R%K6 )%LK6 )LKMP - teme ia6 Cap# BisericiiI LJ6 JJ% s-6 LL%6 LML6 L&H6 M%%6 ML%6 MMR s-6 &M%6 %RLH6 )R')P - i43or# sacramente orI %RLH6 %%%K s-6 %)%' s-6 %')'6 %KKH6 %JR'6 %J'H6 %H%)CRUCEI %K&6 %HR6 K%R6 K)%6 KKR s-6 J%L6 JK)6 JJR6 JJJ s-6 JMJ6 H%H6 HH)6 L%RCULTI )M6 LM6 'KL6 J)L6 M%J6 M'&6 &R%6 &L% s-6 %RLR6 %RM&6 %R&'6 %%)'6 %%KM6 %%LM s-6 %)L'6 %'LM6 %JJ'6 %JHK6 )R'J6 )R&J s-6 )H'% s-6 )%LJ s-6 ))M&6 )JM%CULTURBI )K6 %%R6 %L)6 )MJ6 'H%6 LJJ6 M%K6 M'J6 MJK6 MML6 &R&6 %RLJ6 %R&L6 %%KJ6 %%K&6 %)R) s-6 %)HL6 %HR'6 %HHM6 %LKR6 %MM)6 %&RM6 %&%J6 %&'L6 %&JL6 )%MK6 )'KK6 )K'K6 )K'M6 )KKK6 )K&'6 )HH'6 )LL&6 )M)RCUMPBTAREI %MR&CUNOATTERE =a #i /#mne4e#6 a cre"in;ei>I '% s-6 &K6 %JL s-6 )%H6 )MH s-6 'ML6 K)M s-6 KKM6 HM'6 MJ%6 )%&LCUPLUI 'LH6 %HR'6 %H)K6 %H'H6 %HK)6 )'''6 )'H' s-6 )'LK sCURBCIEI &%J6 %H')6 )RJ'6 )''L s-6 )J%M sCU2NTI )K%6 )&%6 ')R6 'J&6 K)'6 KJH s-

I#D*H ,*0A,I!

CU2NTUL LUI /UMNE@EUI M% s-6 )HJ' s/ /AR AL /UHULUI S0NTI %M'R s/ECALO.I %KJH6 %H&L6 %L)K6 %&JL s-6 )R''6 )RJH s/EMNITATEI )L6 %JK6 ))J6 'RM6 'JH s-6 'H&6 LM)6 ML)6 %RRK6 %KHM6 %HKJ6 %HLH6 %H&% s-6 %LRR s-6 %&%%6 %&%'6 %&)& s-6 %&JH6 )R'M6 )%RH6 )%)H6 )%JJ6 ))R'6 ))%'6 ))'J s-6 ))H%6 ))HL6 ))LJ6 ))MK s-6 )'RK6 )''K s-6 )'JK s-6 )KR)6 )K%K6 %K%M6 )K)K6 )KHL6 )KL&6 )K&K6 )L'H/ESB2RTREI %R&H6 %%HK6 %)MJ6 %''J6 %LH&/ES0RNAREI %LJJ6 %MJ)6 )'J'6 )J'K/ESTINI ))%6 )JL6 )&J6 'R)6 '%%6 'HK6 '&M6 K%)6 KMM S-6 HRR6 LM)6 %RRM6 %R%'6 %R)%6 %R'H s-6 %RKL6 %LR'6 )R%)6 ))KK6 )'L%6 )'LL6 )LM)/E2OCIUNEI %%LM6 %HLH6 )%R%6 ))RM/E@LE.AREI %R)R6 %K%J6 %K)K6 %KK)6 %KK&6 %KJ'6 %KJL6 %KJ&6 %KH'6 %KMR s/E@2OLTAREI - spirit#a !I %)R%6 )RH'6 )K)%P - economic!I %&RM6 %&'H6 %&K)6 ))&'6 )'KK6 )K)H6 )K'M s/IACONI MMH6 M&H6 %%K)6 %)JH6 %'KJ6 %'JK6 %'H&6 %J'M6 %JK'6 %JKK s-6 %JH& s-6 %H'R/IACONIEI %JH&6 %JML/IALO.I )L6 '&6 M)%6 MJH6 %%)H6 %%J'6 %H'H6 %ML&6 )RH'6 )JLJ6 )HJ'/IA2OL =SATANA>I '&% s-6 J'M s-6 H'J6 %RMH6 %HL'6 %LRM6 %)'L6 %HL'6 )%%' s-6 )KM)6 )J'M6 )MJ% s/IECE@BI M''6 MLL6 %)&R6 %'JK6 %JHM/ISCERNBMNTI KRL6 MR%6 %HLH6 %LMR6 )H&R6 )M)R6 )MKH s-

/ISPERAREI MKK6 %JR%6 )R&%/ISUASIUNEI )'%J/I2INACIEI )%%J s/I2ORCI %HJR6 )'M) s/O.MBI MM s/OMNI KKH s/ORINCBI - "e /#mne4e#6 "orin;a /#h# #iI )L s-6 )JK% s-6 )JM&6 )H')6 )L'L6 )LMLP - "e +ine6 "e *ericireI %LRL6 %L%M s-6 %LHJ6 %&LR6 )J'J6 )JKM6 )LHKP - reaI 'L6 JKM6 )'R)6 )''H6 )KJ%6 )'MR6 )J%J/ODOLO.IEI %%R'6 )HK%6 )LHR6 )MJJ/REPTI 'HR6 %L'M6 %LKR6 %LLM s-6 %MRL6 %MM)6 %MMH6 %MM&6 %&R%6 %&RK s-6 %&'R s-6 %&JH6 )R')6 )RLR6 )%RK s/REPT =OM /REPT6 S0NT>I JM6 JKJ6 JMM6 H''6 LH&6 &M&6 %R'M6 %RK)6 %RKL6 %MRL6 %M%K6 %&&'6 ))H%6 )JH&6 )M%%6 )M''P - p#rtare "reapt!I %H&L6 %LJK6 %LLM6 %LMLP - /#mne4e# "reptI H)6 )%J6 )L%6 )RMH6 )JLLP - Is#s CristosI HR%/REPTATEI JK6 HR)6 HL% s-6 L%H6 L)&6 LH%6 LM%6 &R&6 %%)M6 %KRJ6 %K'J6 %KJ&6 %H&J6 %L''6 %MMM6 %&%)6 %&%H6 )RJK6 )%KL6 )%JK6 ))%'6 ))'L6 ))'&6 ))&L6 )'R)6 )'JH6 )K%&6 )K'L s-6 )KKH6 )KL)6 )KLH6 )KML6 )K&K6 )M)RP - ori(inar!I 'LJ s-6 KRR s-P - a #i /#mne4e#I )R%6 )L%6 %RKR s-6 %MH%6 %&J'6 %&ML6 %&&% s-6 )RR&6 )R&%6 )JK'6 )M'RP - a #i CristosI KR) s-6 %))KP - 3irt#teI %MRJ6 %MRL6 )RRH6 )KRL6 )KL&6 )KMK s-P

I#D*H ,*0A,I!

- com#tati3!I )K%% s-P - "istri+#ti3!I ))'H6 )K%%P /RO.I ))%%6 ))&%/UHUL S0NTI - trei PersoaneI %M&6 ))%6 )') s-6 )KH6 )J%6 K&J6 HKM6 H&%6 %RHH6 %%'L6 )LM&P - inspira;ie6 "ar a /#h# #iI %J6 LL6 &J6 %RJ6 %J'6 L'&6 LK&6 M%&6 MJR6 %%RL6 %JMJ6 %H&L6 %M%K s-6 %M'R s-6 %MKJ6 %&ML6 )'KJ6 )HM%6 )MR%P - !i sacramente eI LMJ6 %))H6 %)'M6 %)ML s-6 %)&&6 %J)R6 %JJ'/UMINICBI %%HH s-6 %%LJ6 %'K'6 %'M&6 %JL)6 )RK'6 )%LK s-6 )H&M/UMNE@EIREI )'M6 )KJ6 )JK6 )JH6 KKH6 KHJ6 KHL6 JR'6 J%J6 HJ'6 HH'6 HMK6 %'LK6 )LM&6 )MRL/UMNE@EUI - a e(!m:nt# #i6 re3e atI 'H6 JR6 L'6 %R%6 %)M6 )R' s-6 %%R)6 %%JR6 %LLH6 %&H)6 )RJHP - c#noa$terea #i /#mne4e#I )L s-6 '% s-6 %%J&P - CreatorI )L6 ')6 )L& s-6 %LR'6 %L%M s-6 %L'R6 %&'KP - Tat!I %J%6 %&M6 )') s-6 )LR6 K)) s-6 HR&6 %%K'6 %)HJ6 ))JM6 )LJ& s-P - #crarea6 3oin;a #iI LK6 %RJ6 %))6 )JL s-6 HKM s-6 LJ% s-6 %%R'6 %MMK6 %&JR6 %&&H s-6 )JJ&P - atri+#teI KR s-6 %JR s-6 )RR s-6 )HM6 'MJ6 %MLMP - c# t a"#s #iI %RLL s-6 %%)'6 %%KM6 %%HK6 %')J6 %JKK s-6 )RMK s-6 )JHM s-6 )H'& s-6 )LJ& s-P - A#"ec!torI %R)R s/UTMANI %M)J6 %&''6 %&HM6 ))J&6 ))H)6 )'R'6 )HRM6 )M%K6 )MKK-

E ECONOMIA MNTUIRII ="i3in!6 no#!>I )JM s-6 KM&6 %RKRECONOMIEI )K)J6 )K'%ECUMENISMI M%H6 M)%E/UCACIEI J6 KRL6 JR%6 &R)6 %HR%6 %H'K s-6 %HJ) s-6 %LM' s-6 %M%R6 %&RM6 %&%K6 %&%L6 )%)J6 )))%6 )))'6 )))&6 )'KK6 )'LR6 )J)H6 )JM%6 )HMJE.ALITATEI 'H&6 ML)6 %&'J6 ))L'6 )'LLE.OISMI %HR&6 %LMK6 %M%M6 %&'%6 )'HMELIBERAREI %))%6 %)'L6 %'H'6 %LK%6 %&&'6 %&HK6 )%)K6 )%LR6 )KKR6 )LJREMBRIONI ))L% s-6 )'LMEPICLE@BI H&&6 %%)L6 %)'M6 %)&L6 %'RR6 %'J'6 %J%&6 %H)K6 )JM'6 )LLREPI0ANIEI J)M6 J'J6 %%L%6 )%LLEPISCOPI &6 L) s-6 MJ6 MJL6 MH% s-6 MLL s-6 MMR s-6 &%&6 %%K)6 %%MK6 %)K%6 %)&R6 %)&L s-6 %'KM6 %'H&6 %KH% s-6 %KM'6 %J%H6 %J'M s-6 %JJR s-6 )R'K6 )RHM6 )JR'P - episcopatI %J'H6 %JJK s-6 %JHRERE@IEI KHJ sEROAREI 'M6 %RL6 %RM6 )JR6 )MH6 KRL6 MKK6 MJH6 M&R6 %JJRESHATOLO.IEI )LL%EUHARISTIEI H%%6 HL%6 L'L6 LHH6 L&R6 M'M6 MHK6 M&'6 &JR6 %RRR s-6 %RLK6 %R&K6 %R&L6 %%RH6 %%%'6 %%%M6 %%H)6 %)%R s-6 %')) s-6 %'&) s-6 %K'H6 %J%L6 %J)K6 )%)R6 )%LL s-6 )HK'EUTANASIEI ))LH sE2AI 'LJ6 '&&6 KRK6 K%%6 KM&6 K&K6 L)H6 LHH6 )'H%6 )H%M6 )MJ'E2AN.HELIEI )6 H6 LJ s-6 %)J s-6 J%K6 J%J6 %&HM6 )K%&6 )LH% s-6 )M%HE2AN.HELI@AREI &RJ6 &)L sE2ENIMENTI %%L6 )H&6 )K))6 )HJ%6

I#D*H ,*0A,I!

)HHREDCLU/ERE\EDCLUS\EDCLUSI2I 'H%6 HRJ6 &LR6 %R''6 %%LM6 %%L&6 %'LK6 %K)J6 %KK'6 %KKJ6 %KLR6 %H'J6 %H'M6 %HKJ6 %MH%6 ))'%6 ))LL6 )'K&6 )'JL6 )'H%6 )'LH6 )'ML6 )'&R6 )K)K6 )L&)EDCOMUNICAREI %KH'6 ))L)6 )'))EDE.E@B\EDE.ETI %%H6 %%&EDILI L%R6 LH&6 %RM%6 %R&'6 )R%%6 )JM%6 )L&J6 )M%%EDISTENCB\EDISTENCIALI )L6 '%6 ''6 'K6 'J6 KH6 )RR6 )MJ6 )MH6 )&M6 '%M6 ')R6 ')M6 ''M6 'K%6 'JM6 'MK6 KKK6 KL)6 KMH6 H%H6 H)L6 %R'J6 %KM'6 %HLL6 %L%&6 %M&&6 %&%M6 %&'%6 )RH)6 )%)J6 )%)L6 )%)M6 )%KR6 ))LR6 ))MM6 ))&'6 )'LL6 )K%H6 )JHHEDORCISMI J%L6 JJR6 %)'L6 %HL'EDPERIMENTE TTIINCI0ICEI ))&)6 ))&J6 )K%LEDPLOATAREI )%%L6 )KK%0 0AMILIEI %6 J)J s-6 LJ' s-6 LHK6 M%J6 MJK6 &%L s-6 &J&6 %R'L6 %RK&6 %K'&6 %J%L6 %H')6 %HJ) s-6 %HMH s-6 %MM)6 %&RM s-6 %&'M6 )%M' s-6 ))R% s-6 )))H6 ))'% s-6 ))HJ6 )'H'6 )'L'6 )'&R6 )HMJ6 )H&%6 )M'% s-6 )MJR0APTBI 'L6 LH6 MKL6 %R%K6 %)MJ6 %'R'6 %'KM6 %K'%6 %H&K6 %MJ'6 )R&&6 )%%M6 )KHM6 )KLM6 )M%&0ARISEII KKL6 J'J6 JLK s-6 J&J6 &&'6 %KM%6 )RJK6 ))MH6 )H%'0B.B/UINCBI )%R% s-6 )%KL6 )%J)6 )K%RP - a #i /#mne4e#I HR6 %KJ6 %KM6 )RJ6 )%)6 )%J6 )M&6 K))6 KMK6 KM&6 K&L6 J)M6

J&%6 H'M6 HJ% s-6 LRJ s-6 L)&6 M'K6 M'&6 %RH' s-6 %%)% s-6 %)ML6 %)&H6 %''K6 %KR'6 %H&M6 %L%H6 %L%&6 %M%L6 %M%&6 %&JR6 %&HL6 )RRL6 )R&%6 )JK%6 )JKM6 )JH%6 )JLR s-6 )H%&6 )LML s-6 )M%RP - "e a Bote4I %%MJ6 %)JK6 %)&M6 )'KRP - "e asc# tareI %JHLP - "e a c!s!torieI %KK0ECIORIE\0ECIORELNICI K'L6 K&H s-6 J)H6 L)'6 &))6 &HK6 %H%M s-6 %HL)0EMEIEI HK6 %JK6 )'&6 'JJ6 'H& s-6 KRR6 K%%6 K))6 KMM s-6 HKR s-6 L&%6 &%M6 &)K6 &HJ6 %RMR6 %'HM6 %JLL6 %HR% s-6 %HK& s-6 %L'H6 %&)&6 %&'M6 )%R'6 ))R)6 ))RL6 )''% s-6 )'J' s-6 )'HR s-6 )'MK s-6 )K''6 )J%'6 )J))0ERICIREI )L6 'R6 ''6 MJH6 %R'J6 %RKJ6 %L)'6 )JKMP - cereasc!I %H6 )JL6 )&'6 )&K6 %R))6 %RKM6 %)JL6 %LRR6 %LR'6 %L)R s-6 %LH)6 %LHM6 %M%M6 %MJJ6 %MH'6 %MLL6 %&'K6 %&K&6 %&JR6 )R'K6 )JKL6 )JKM6 )H'&P - 0ERICIRII KJ&6 JM%6 &')6 %HJM6 %H&L6 %L%H s-6 %M)R6 %&HL6 )R%J6 )KKK6 )J%L6 )JKH6 )HR'6 )HHR6 )M)%6 )M''0I/ELITATEI - a #i /#mne4e#I M%6 MH6 )RL6 )%R s-6 'KH6 KMK6 L%R6 %RH%6 %''K6 %HKR6 %HK)6 )'KH6 )KHJ6 )KLK6 )JLRP - #man!I M)%6 M)M6 %RH%6 %RHK6 %)RH6 %JR)6 %JJR6 %JLK6 %H%%6 %H)K6 %H'K6 %HK' s-6 %M')6 )RKK6 )%R%6 )%KL6 )%JH6 )%M)6 ))%'6 )))'6 )'KR6 )'JR6 )'H' s-6 )LML0I.URB =CHIP6 PRE0I.URARE>I JM6 HK6 'JM6 JRL6 J))6 JJ&6 HL%6 H&H6 L%R6 LJ'6 LM%6 %RKM6 %R&'6 %R&K6 %%J)6 %%J&6 %))R6 %'LJ6 )R'R6 )'MR6 )JLK6 )JLJ6 )HL&0ILIAL=!>I - i#+ire6 spirit6 9ncre"ereI %)&&6 )RKR6 ))%J s-6 )HRM6 )L%L6 )L'K6 )L'M s-6 )LH&6

I#D*H ,*0A,I!

)LLL6 )MR'6 )M'RP - atit#"ine a #i CristosI 'RJ6 J')6 J'M6 J'&6 )HRJ0ILIACIEI KK'6 KKJ6 J%J6 J'K6 %'R'P 3!i N0IERE0IU AL LUI /UMNE@EUI K6 HJ6 %)K s-6 %J%6 )'L6 )L&6 '%)6 '')6 '&K6 K)L6 KK% s-6 KHR s-6 K&H6 K&&6 J)% s-6 JKR6 JK&6 HRH6 H%K6 HKM6 HJ'6 HL%6 L)'6 LM)6 &)'6 &J&6 %RKH6 %RMH6 %%J&6 %)%'6 %)LR6 %KK%6 %H%)6 %LR&6 %L%H6 %M'%6 )%R'6 )''R6 )K)L6 )JHK6 )J&&0IUL OMULUII J'6 )%%6 ''%6 KKR6 KHR6 H'J6 HK&6 HJ'6 HH%6 H&L6 %R'M6 %'MK6 %KK%6 )%HL6 )H%'0OAMEI JKK6 JK&6 JJH6 %R'&6 ))H&6 )J'J6 )M'%6 )M'J0OCI %%KL6 )RJM6 )RJ&6 )%)&6 )KKH6 )JMK6 )L%L6 )LMJP - a /#h# #i S*:ntI H&H6 L%M6 %%)L6 )HL%P - 3e$nicI %R'% s0ORMBI 'HJ0RICB =TEAMB>I H'J6 %KJ'6 %H)M6 %L'J6 %LJK6 %LHJ6 %LH&6 %M)M6 %&'%6 %&HK6 %&L)6 ))M)P - "e /#mne4e#I L%)6 %RK%6 %)&&6 %'R'6 %HK)6 )R&R6 )%%H6 )%KK6 ))%L0RN.ERE =a p:inii>I MK6 &K)6 %')&6 %'K)6 %'JJ6 %'LL6 )H)K0RUMUSECEI ')6 ''6 K%6 'K%6 %%JL6 %%H)6 %H&L6 %LR%6 )%)&6 )JRR s-6 )JKH6 )L)L6 )LMK0URTI %&JM6 )KRR6 )KRM6 )K%)6 )KJ'. .ELO@IEI %HRH6 %MJ)P - a #i /#mne4e#I '&&6 JMK6 )''L.EST=URI>I

- a e #i CristosI KKL6 J%JP - it#r(ic=e>I %%KH s-6 %)''6 %'K%6 %'ML6 )JH).N/URII H%H6 &JM6 %MJ'6 %&HJ6 ))RH6 )KLM6 )J)R6 )LRH6 )L'%.LASI ''6 KH6 L&6 %L'6 '&%6 KKK6 J'J6 JJK6 H'J6 H&%6 H&L6 LR&6 L%&6 %RR%6 %R'M6 %%JM6 %%LK6 %JJM6 %LLH6 %LL&6 %L&J6 %&JK6 )RR)6 )RJM6 )RL%6 ))J&6 )JM&6 )HJ&6 )LR%.RATUITATEI %)JR6 )L)M.RETEALBI '&R6 KR) s-6 J&M6 H%) s-6 M%L6 M)L6 M'L6 MKL s-6 &HH s-6 %R'% s-6 %'MR6 %K'J s-6 %KJ) s-6 %KL%6 %KM'6 %JR)6 %LM% s-6 %MKL s-6 %&JH6 )RL'6 )%)J6 )%M'6 ))H&6 ))L)6 ))MK6 ))&%6 )'JK s-6 )'M' s-6 )KLL s-6 )J%'6 )MKJ.RE2BI )K'J.U2ERNANCII )%&&6 ))%'6 )'RMH HIROTONIRE\HIROTONITI M'R6%%)R6 %%K)6 %J'M6 %JK%6 %JKM s-6 %JJK6 %JLL6 %JL& s-6 )HMHHOMOSEDUALITATEI )'JLHRANBI - Script#raI %RK6 %'% s-6 %H)6 %%))6 %)H&6 )RKR6 )HJK6 )HHJP - E#haristiaI L)M6 &KM6 %RR'6 %R)R6 %)KK6 %')'6 %''J6 %'K)6 %'JJ6 %'&)6 %'&K6 %K)H6 %K'H6 )RKR6 )KHKP - materia !I ))MM6 )KRM6 )K%L6 )KKL6 )M)M sI IA/I JJ)6 H''6 M'K6 %RR' s-6 %MH%6 )MJKP - co+or:re 9n ia"I J%)6 H)K6 H)L s-

I#D*H ,*0A,I!

I/EOLO.IEI ))&K6 )K)J6 )J)'I/OL\I/OLATRUI JL6 %KKL6 )R&L6 )%%) s-6 )%')6 ))M&6 )'MR6 )J'K6 )JHL6 )LL&IERARHIEI LMJ6 ML% s-6 &RK6 %JH&6 )H')P - a 3a ori orI %MMH6 ))'H6 ))KK6 )K)JP - a a"e3!r#ri orI &R6 )'KIERTAREI JLM6 &LH s-6 %KK%6 )M'M s- "e p!cateI KRK6 J'J s-6 H R6 L'K6 &M%6 %%))6 %)H' s-6 %'HJ6 %'&'6 %MKH6 %&M&6 )H%H6 )M'MILUMINAREI %)%HIMA.INE =ICOANB>I KLH6 %%J& s-6 )%'R s-6 )H&%6 )LRJIMNI KH%6 &JK6 %R&R6 %%H)6 %%LL6 )JMM6 )HLJ6 )HLMIMPIETATEI )%%R6 )%%M sIMPLORAREI %'L%6 )R&&6 )JM'6 )H)& sIMPUNEREA MINILORI H&&6 %%JR6 %)MM s-6 %JRK6 %J'M6 %JJH6 %JJM6 %JL'IMPUTABILITATEI %L'J6 %MHR6 )%)J6 )'JJINCESTI )'JH6 )'MM sIN/I0ERENCBI )&6 %H'K6 )R&KIN/ISOLUBILITATEI %H%R s-6 %H%J6 %HK'6 %HKK sIN/UL.ENCEI %R')6 %KL% sINE.ALITBCII 'KR6 %&'M6 )'%LIN0AILIBILITATEI MM& s-6 )R'JIN0I/ELITATEI HK6 )%%6 )%M s-6 KR%6 L%R6 %HRH6 )'MR6 )KHKIN0IRMITBCII %J)'6 )KKM6 )H%HINIMBI )L6 M&6 &K6 %%)6 %)J6 %J'6 %JM6 %L'6 )RM6 )H&6 )&M6 'HM6 K'J6 KLM s-6 J'K6 HR&6 HJJ6 HLM6 HM&6 L%J6 LJ&6 LHH6 LM)6 M)%6 M)H6 &')6 &HK6 %RM)6 %R&M6 %K'R s-6 %H%R6 %H%K6 %HJM6 %H&L6 %L%H6 %L%M6 %L)'6 %LK)6 %LLH s-6 %M%M6 %MKM6 %MJ' s-6

%&JH s-6 %&HJ s-6 %&&R s-6 )RLR6 )RL'6 )%LH6 )'R)6 )''H6 )J%L s-6 )JK%6 )JKK s-6 )JJM6 )JH) s-6 )JM% s6 )HRM s-6 )H&L s-6 )L%R6 )L)& s-6 )MKMINICIERE CRETTINBI H&J6 %)%% s-6 %))& s-6 %)MJ s-6 %')) s-6 %K)RINSTITUIREI - "i3in!I MH)6 MMR6 %)RJ6 %JHR6 )%'RP - a aposto i or !i a ce or a te s #AiriI MJM6 MH%6 MLK6 MLL6 MMR s-P - a preo;ieiI %JKR6 %JJ%6 %JJKP - a sacramente orI %RMK6 %%%K6 %%%L6 %)%R6 %KKH6 %J%%P - a E#haristieiI H%%6 LHH6 %')'6 %''K6 %''L s-P - re atarea instit#irii E#haristieiI %'J'6 %'H)6 %'HJP - a BisericiiI LJ&6 LH' s-6 M'L6 &)J6 &)LP - a No# #i Le(!m:ntI LH)P - a c!s!torieiI %HR) s-6 %H'&6 %HJ)6 )'M%P - a sacramenta ii orI %HHL sINSTITUCIEI LH6 &R&6 %MH&6 %MM%6 %MMM6 %M&L6 %&%H6 )%MK6 ))R)6 ))KK6 ))MH6 )K'%6 )KKRP - 2echi# TestamentI JLH6 LR&INTE.RITATEI - a persoaneiI ))LK s-6 ))&L s-6 )''M s-6 )'JH6 )'M%P - a crea;ieiI )K%J sINTENCIEI %%R6 %JK6 LL%6 %LJR s-6 )RL'6 )%%L6 )%)J6 )%K&6 )%J)6 ))H&6 ))LL6 ))M)6 )KM) s-6 )J%L6 )J)R6 )J'KP - a ce e+rarea sacramente orI %%)M6 %)JH6 %KHH6 )'M)6 )'&%A INTERPRETA\INTERPRETARE =a Re3e a;iei6 a Script#rii6 a Le(ii>I M)6 MK s-6 %R& s-6 'LJ6 JL) s-6 JM% s-6 HR%6 HK'6 LLK6 %RRM6 %LMM6 )RJJ6 )%%H6 )%JJ6 )%L'6 )''H6 )'HL6 )K))6 )KLM6 )LHHINTIMITATEI 'J6 )'L6 )'&6 'LH6 KK%6

I#D*H ,*0A,I!

&)%6 %LLH6 %&&L6 )%K'6 )'JK s-6 )'&R6 )K&)6 )J)%6 )JLLIN2I/IE =PI@MB>I '&%6 K%)6 %MJ)6 %MHH6 )'%L6 )KLJ6 )J'M s-6 )JK%IOSI0I '%)6 K'L6 KMM6 K&L6 JRR6 J')6 J'K6 JM'6 J&J6 %R%K6 %R)R6 %HJJ6 %MKH6 )%LLIPOSTA@BI )J%6 )J)6 KHMISPBTIREI K''6 K'L6 HRK6 H%H6 %KLHISPITBI J'M s-6 %J)R6 %LRL6 %MRH6 )MKH sISRAELI H) s-6 )R%6 )R'6 )R& s-6 )%M s-6 )'L s-6 )ML6 '''6 'KM6 KR%6 K)'6 K'% s-6 KKR s-6 KMM6 J))6 J)L s-6 J'M s-6 JK'6 JLK s-6 JML s-6 HRM6 HL) s-6 LR&6 L%%6 L%&6 LJ%6 LJ&6 LH)6 LHJ6 LM%6 %R&'6 %))%6 %''K6 %JR)6 %J'&6 %H%% s-6 %&H%6 %&HJ6 )RM' s-6 )%)&6 )%LR s-6 )%&H6 )JK)6 )JL'6 )M%%P - no# Israe I MLLISTORIEI )%) s-6 'R' s-6 ''M6 'MH6 '&R6 KRR s-6 KJR6 HKL6 HKM6 HHM6 HLH6 LJM s-6 LLR6 M)M6 MJ)6 &)L6 %RKR6 %RHH6 %RMR6 %RMJ6 %R&'6 %%R'6 %%HJ6 %%HM6 %LRL6 %L'M6 %&JM6 )R'R6 )RH)6 )RMK6 ))J&6 )JHM6 )JMH6 )HHR6 )HMK6 )LRJ6 )L'M6 )MR&IUBIREI %H6 )J6 %H)6 %HH6 )'&6 '%R6 KJ&6 L'J s-6 LHM6 L&%6 L&M6 MRR6 M%J6 M)H6 MHK6 &%J6 &)H s-6 &J' s-6 %RLR6 %%R&6 %)KM6 %)J&6 %')'6 %'&K s-6 %KHH6 %JLR6 %HRK6 %HJK6 %H&J6 %H&&6 %LR&6 %LKR6 %LH&6 %LM&6 %L&K6 %M%K6 %M)) s-6 %MJJ s-6 %MM&6 %&'%6 %&')6 %&HJ s-6 %&&%6 %&&L6 )R%R s-6 )R'M6 )RJK6 )RHL6 )R&R6 )R&' s-6 )%JH6 )%L&6 )%&H6 )%&M6 ))RJ6 ))'&6 )'RH6 )''J6 )'KH6 )KKL6 )KKM6 )KL'6 )JKJ6 )H)K6 )L%M- a #i /#mne4e#I )L6 )%R6 )%K s-6 )JL6 )&'6 )&& s-6 HRK s-6 L''6 L'&6 %RKR6 %HRK6 %LR%6 )''%6 )JLLP - a #i Is#sI J'H6 J'&6 JKJ6 %'MR6 %JR'6 %JJ%6 %M)&P

- a MarieiI JR%P - conA#(a !I %HRM s-6 %HK' s-6 )'J)P IU/EU\IU/AISMI K)'6 K'&6 KMM6 J)M6 J'%6 JLJ6 JLM6 JM% s-6 J&L s-6 HLK6 LR)6 LJJ6 LM%6 L&%6 M'&6 %R&H6 %))H6 %')M s-6 %''K6 %'KR6 )%LJ6 )JLJ s-6 )LHLI@2OR ="i3in>I LJ6 MR6 %'%6 %&R6 )'K6 )KJ6 )MJ6 )&%6 'R%6 'MM6 J'H6 JJH6 HJJ6 HM'6 H&K6 LK&6 M%) s-6 M)M6 MJR6 MHK6 MLK6 &HH6 &LR6 %RKJ6 %RLK6 %RLM s-6 %%)R6 %%L&6 %)%M6 %)JK6 %')K6 %KK&6 %H%J6 %HK)6 %L)'6 %MJ%6 %&JJ6 %&&&6 )R%%6 )RJ)6 )%)%6 )%)&6 ))%K6 )KHJ6 )JRR6 )JH%6 )H)H6 )H'&6 )HJ)6 )HJM6 )HL%6 )HLH6 )LM&6 )MKJ-

A MBRBCITAI )LJRMPBRBCIEI %HR6 '&)6 '&J6 K'H6 J)H6 JK% s-6 JLL6 HJ&6 HHK6 HH&6 HL% s-6 HLH6 LR&6 L')6 L'H6 LH' s-6 LM)6 MHJ6 &M%6 %R)'6 %RK)6 %RJR6 %RMH6 %%RL6 %%'R6 %%J%6 %%HK6 %%HM6 %%ML6 %)%J6 %))J6 %)H'6 %''J6 %''&6 %'MH6 %KR'6 %K)L6 %KK'6 %KLR6 %JR'6 %JRJ6 %JL&6 %JML6 %J&&6 %H%J6 %H%L6 %HMR6 %HM&6 %L%H6 %L)R6 %M%L6 %MH%6 %&K)6 %&HL6 )RKH6 )%J&6 )JKH6 )JHJ6 )HR'6 )H%)6 )H')6 )HHR6 )HM'6 )LJR6 )LJ&6 )LLR6 )M%H6 )M%M s-6 )M'R6 )M'L6 )MJJMPIETRIREI J&%6 %MJ&6 %MHKMPLINIREI %'R6 %KM s-6 'RH6 'J%6 KMK6 K&L6 JH%6 JMR6 J&%6 H)K6 H'K6 HJ) s-6 HHK6 HLR6 HM&6 L%J6 L)&6 LH&6 %RKJ6 %R&'6 %R&H6 %%'M6 %%HM6 %)LK6 %KR'6 %K&K6 %JKK6 %JH)6 %H)L6 )%LJ6 )'HH6 )JMH6 )H%&6 )H)J6 )HLH6 )LK&6 )MRK-

I#D*H ,*0A,I!

MPRE<URBRII J%'6 %%LJ6 %)'R6 %'&&6 %HHL s-6 %LJR6 %LJK s-6 %LMR6 %&%%6 %&JL6 )RL'6 )%RL6 )%)J6 )K''6 )KMKNBLCAREI HHR6 HH)6 HHM sNCEPUTI %R)6 %H' s-6 %&M6 )%J6 )K%6 )L& s-6 )&R s-6 ')L6 '&R6 K)J6 KJR6 KM&6 J%)6 J'J6 JK%6 HH&6 HMH6 LR)6 LHK s-6 M)RNCERCAREI %K&6 %HK s-6 )L)6 '&J6 HK' s-6 HL) s-6 LH&6 &R%6 %KL'6 %JRM6 %LK)6 %MRM6 %M)R6 )MKLNCORPORAREI - 9n CristosI %R%RP - 9n Biseric!I M'L6 %'&HNCRE/EREI '&6 %JK6 )%J6 ))L6 'R%6 'RK6 '&H s-6 KKM6 %J)R6 )RMH6 )%%&6 )JKL6 )JL&6 )L)M6 )L'K6 )L'M6 )LLM6 )M)MA NCRE/INCAI )HLLA SE NCRE/INCAI )%%JNCUNUNAREI &H&6 %RM'N/ATORIREI MKM6 &%)6 %%K%6 %)RJ6 %)H&6 %J'J6 %MMH6 %&RM6 %&%H6 %&JH6 )RLR6 )RM'6 )KL)6 )M%RN/EPLINIREI %RMM6 %MMH6 )RJ'6 )RHM6 )%R)6 ))%'6 )'%L6 )LJR6 )MJLN/ESTULAREI H%H6 %K)'6 %KKM6 %KJM6 %KJ&6 %KHR6 %K&K6 %LKR6 )'H)6 )KJL6 )KMLN/OIALBI )%J6 JRH6 HKKN/REPTBCIREI KR)6 J%&6 H%L6 HJ% s-6 &LL6 %)HH6 %KKH6 %&J'6 %&ML s-6 %&&H6 )RR%6 )R%RN/URAREI )%R s-6 )&JN0IERE =0II A/OPTI2I>I %6 )JL6 )LR6 K))6 KK%6 KHR6 KHJ6 JRJ6 HJK6 H&R6 H&'6 L'H6 M'&6 %%%R6 %%)&6 %LR&6 )RR&6 ))K%6 )LKR6 )LM)6 )LMK6 )M)JN0RNAREI %HJR6 %M')6 )'K&6 )'JR6 )'LR6 )J)RN.ERI JL6 %KM6 '%%6 ')H6 ')M s-6 '&% s-6 K'R s-6 K&R6 K&L6 J%J6 J'M6 JJ&6 H&J6 L%&6

L))6 LHR6 %R'K6 %%H%6 %MKH6 %&&K6 )JHH6 )HLH6 )MJ%N<OSIREI )L)6KL)6 J)R6 )LKMN<URBTURII )%K&NMORMNTAREI %)%KP - nmorm:ntarea cre$tin!I %)H%6 %JLR6 %HMR sNSUTIRI =PROPRIETBCI>I - a e Persoane or "i3ineI )JM s-6 KHLP - a e Tr#p# #i ( ori*icat a #i CristosI HKJ6 HJ&P - a e BisericiiI M%)P - a e c!s!torieiI %H'JA NTMPINAI )HLLNTRUPAREI )'L6 )JM6 'R&6 '''6 K)&6 K')6 KJL6 KH% s-6 KHK s-6 KLR6 J%)6 J%L6 J%&6 J)%6 J)M6 HRH s-6 HJ'6 HH%6 HMH6 H&R6 L)L6 %%J&6 %%L%6 %%LK6 )HR)6 )HHHNTUNERICI )MJ6 KR&6 J'R6 )KHHNCELEPCIUNEI 'R6 J%6 %)R6 )%H6 )J%6 )L%6 )L)6 )M'6 )MM6 )&)6 )&J6 )&&6 'R%6 'RM6 '%R6 ''&6 'KM6 'H&6 KL)6 KLK6 J'%6 HRR6 L%)6 L)%6 LJ&6 %)&&6 %'R'6 %JK)6 %HKR6 %HLH6 %LM'6 %M'%6 %MMK6 %&JR6 )R%R6 ))%J6 ))'H6 )K%&6 )JRR6 )H&RN2IERE\N2IATI 'K&6 'HH6 K)M6 JJH6 H)J6 H'& s-6 HJ&6 MHR6 &HH6 &MM s-6 %R)'6 %R)H6 %R'M6 %R&H6 %%H' s-6 %)%K6 %')'6 %''R6 %''L s-6 %'&%6 %K)&6 %KK&6 %KHM6 %J)'6 %HM%6 %HM&6 %&MM6 )RK)6 )%LK6 )'RR6 )HRH6 )HK%6 )L%&6 )LK%6 )LKH6 )L&J6 )M%H< <A0I )J'K<ERT0BI - 2echi# TestamentI %KK6 K''6 J))6 H%K6 H&H6 %R')6 %%JR6 %''R6 %''K6 %J'&6 %JKR6

I#D*H ,*0A,I!

)%RR6 )JM%P - a #i CristosI KH)6 JKJ6 HRH6 H%%6 H%' s-6 &HK6 %''R6 %'JR6 %'HK6 %'HL6 %K'H6 %JKR6 %JKK s-6 %MJ%6 %&'K6 %&&)6 ))RJ6 )'JM6 )MRK6 )M%)6 )M'MP - e#haristic!I %R')6 %RHM6 %RML s-6 %%%'6 %%M% s-6 %')) s-6 %'JR s-6 %'M) s-6 %JKJ6 %JJ)6 %JHJ6 %H)%6 %HJ%6 %HJK6 %HM'6 %HM&6 )R'%6 )HK'6 )LKL6 )LK&<U/ECATBI %%&6 )%J6 '''6 %HLH6 %MH%6 )R')6 )R'L6 )))'6 ))KK6 ))KH6 )'R&6 )K)R6 )K)'6 )KLL6 )KMHP - a #mii acesteiaI )MJ'P - "e con$tiin;!I %LK&6 %LLL s-6 %LM'6 %LMH s-6 %MRH6 )R'&P - a #i /#mne4e#I %KHJ6 %KLRP - 9n materie "e "octrin!I JJ'P - eshato o(ic!I HLH s-6 %R)'6 %R'M s-6 )M'%P - eronat!I %L&R s-P - partic# ar!I %R)% sL LAICII LMJ6 MHK6 ML%6 M&L s-6 %%LK6 %%LJ6 %HH&6 )KK)LAU/BI )&K6 '''6 M&M6 &)R6 &J&6 %RLL6 %RM%6 %RM'6 %R&H6 %%R'6 %%'M6 %%LK6 %)HM6 %''R6 %'J)6 %'J& s-6 %'HM6 %K)K6 %KMR6 %HLR6 %L')6 )R&M6 )%L%6 )JL&6 )JM&6 )'H& s-6 )HML6 )MRLLBCOMIEI %MHHLECTIO /I2INAI %%LL6 )LRMLECTURBI %%J6 %)&6 %''6 )R&6 %R&'6 %%JK6 %%LL6 %'KH6 %'KM6 %K'L6 %KMR s-6 ))RJ6 )HJ'LE.BMNTI JJ6 )'M6 )MM6 'R&6 'KH6 'JL6 JMR6 H%R6 &&)6 %RMR6 %%R)6 %MKH6 %MH'6 %&H%6 ))HR6 )JH) s-6 )JL%6 )L%'6

)L&J6 )M)&6 )MK%P - 2echi# L-I JH S-6 %)%6 %)M6 )RR6 )RK6 KM&6 J))6 J)L6 JLL6 H&J6 LR& s-6 LJ&6 LH% s-6 %))'6 %''R6 %''K6 %J'& s-6 %H%% s-6 %&HK6 )RJL s-6 )%RR6 )%LR6 )%LH6 )JLM s-6 )HRL6 )L)&6 )LL%6 )M%R s-P - No# LI H' s-6 )RK6 )&)6 JLL6 H%% s-6 HH)6 LH)6 LM%6 M%H6 M'&6 MJ&6 M&R6 %R&%6 %R&L6 %%%H6 %%)& s-6 %%JR6 %%L&6 %%M)6 %)))6 %)HL6 %''&6 %'KM6 %'HJ6 %JK%6 %HR)6 %H%)6 %H%L6 %H)%6 %&HK s-6 )RJH6 )LMLP - "e c!s!torieI %HR%6 %H%L6 %H)' s-6 %H'& s-6 )'HM6 )'M%6 )'MK6 )JH&6 )H%K6 )H%MLE.EI - Le(ea 3echeI H)6 )'M6 '))6 'KM6 KR%6 JJJ6 LRR s-6 LJ%6 %RM%6 %JR)6 %HR& s-6 %&J)6 %&H% s-6 %&HM6 )%&H6 )'M)6 )JK)P - Le(ea no#!I KJ&6 L%J6 LM)6 %%%K6 %)%R6 %M)K6 %&''6 %&J)6 %&HJ s-6 )R'R6 )RJJP - Cristos !i e(eaI K))6 J)L6 J'%6 JLK s-6 LM)P - e(e "i3in!I 'J&6 %H'&6 %HJR6 %LLM6 %LMH s-6 %MKK6 %MJJ6 %MJ&6 %&J)6 )RJM s-6 ))))P - e(e nat#ra !I %H)H6 %&R%6 %&J) s-6 )R'H6 )RLR s-6 ))'JP - +isericeasc!I %H)H6 %&J)P - mora !I %LRH6 %LKR6 %LLH s-6 %MHR s-6 %&JR s-6 )R'&6 ))H& s-6 ))M)6 ))&% s-6 )'%)6 )'K&6 )'JL6 )'MK6 )'ML s-6 )J)HP - po4iti3!I %&R)6 %&RK6 %&%H6 %&J)6 %&J&6 ))L'6 ))MH6 )'MK6 )'MH6 )KR&P - pie;iiI )K)JP - r#(!ci#niiI )LK)P - s*in;enieiI )M%%LENE SPIRITUALBI %MHH6 )R&M6 )%)M6 )L''LED ORAN/II %%)K6 %%)HLIBERI

I#D*H ,*0A,I!

- /#mne4e#I JR6 )&H6 'RR6 LJ&6 )RR)P - Is#s CristosI HR& s-6 HKJP - oameniI %JR6 %HH6 'RL s-6 'LL6 '&)6 '&H6 KRL6 KMM6 K&R6 HRR6 %RR&6 %R''6 %H)J s-6 %H')6 %HK)6 %L''6 %L'M6 %LK)6 %MHR6 %&R%6 )RR)6 )RRM6 )%R)6 ))'M6 )'RK6 )''&6 )'K'6 )'J'P - i+er ar+itr#I %L'%P - #nire i+er!I )'&RLIBERTATEI ''6 %JK6 %HR s-6 'R%6 '%%6 'ML6 '&H s-6 KJR6 LM)6 &RM6 &))6 %R'H6 %)JR6 %K'&6 %JJ&6 %H)M6 %LRJ6 %LRL6 %L'R s-6 %LK&6 %LM)6 %LMK6 %M)M6 %MH%6 %MM' s-6 %&R)6 %&RL6 %&%J6 %&L)6 %&&'6 )RR)6 )RRL6 ))%%6 )))'6 )))M6 ))'H6 ))'&6 ))KJ6 )'%R6 )''&6 )'JH6 )'J&6 )'LR6 )KR)6 )K'%6 )K&)6 )K&K6 )K&M6 )J)H6 )L'HP - a #i CristosI HR&6 )LK&P - re i(ioas!I %%MR6 %&RL6 )%RK s-6 )%MM6 ))%%LITANIEI %%JK6 %%LL6 %JLJLITUR.IEI '6 %%6 %J6 )H6 %)L6 )MM6 'JJ6 K&&6 JHR6 HM'6 H&%6 L)%6 %R%)6 %RHH s-6 %RLH s-6 %RMK s-6 %R&% s-6 %%%&6 %%)K s-6 %%'H s-6 %)RR6 %)L'6 %''R6 %JJK6 %HLK6 )R'%6 )HJJ s-6 )HHJ6 )HMH6 )LKHP - e#haristic!I JJ&6 %R'L6 %'')6 %'KH6 %'H)6 %'LM6 %JL)6 )H'%6 )L%%6 )LLR6 )M'LP - $i timp#riI J)K6 %%HM6 %'M&P - i#"aic!I %R&H6 )JMMP - a Ore orI %%LK s-6 %K'L6 )H&MP - !i sacramente eI %)%) s-6 %J%)6 %J'L s-6 %JHL6 %H'R6 )JJMP - a c#3:nt# #iI %%R'6 %%JK6 %%MK6 %'KH6 %'K&6 %KM)6 %J%M6 %JMM6 %HMM6 )%M'P - pasca !I %)%L6 )RKLP - $i c# t#r!I %)RK s-6 )JR'LO.OSI M%'A LUCRAI %H)6 JKM6 &RR6 %H&J-

LUCRAREI %MR&LUMEI - as#mat!6 reconci iat!6 trans*i(#rat!I KJR6 HLK6 MKJ6 &')6 %RKL6 %%MH6 %'&K6 %KK&6 %JRJ6 )LKM6 )MKK6 )MJ'P - no#!I JKH6 HJJ6 HLR6 L')6 LJH6 &%H6 %RK' s-6 %JM&6 %HML6 )L%L6 )L&KP - $i p!catI )&6 'R& s-6 'MM6 '&J6 KR% s-6 HRH6 H%'6 HML6 L)&6 %RRM6 %K''6 %MJ%6 )RH%6 )R&L6 )'JK6 )J'M6 )MJ) sP - creat!\creareaI '% s-6 %&&6 )%)6 )%H6 )'M6 )JL6 )M' s-6 ')H s-6 ''L s-6 HR)6 LHR6 %RLL6 %)%M6 )%LK6 )LL&P - constr#irea\3ia;a 9n miA oc# I L&6 %HK6 'R' s-6 'JJ6 'HR6 'HK6 'L'6 'LL6 JL%6 L)M6 LH&6 LL'6 LM) s-6 MJK6 ML'6 &R%6 &R&6 &)M6 &LL6 %RHM6 %RM'6 %J''6 %JH) s-6 %LK)6 %MR&6 %MM) s-6 %&K%6 )RKK6 )%RK6 )''L6 )'HJ6 )KR%6 )KRL6 )K'M6 )JKJ6 )JKM6 )M%M6 )M)R6 )M'%P - "estin# #miiI '%K6 HLH s-6 LH&6 %RR%6 %RKH6 %KR'6 %HMR6 )'L%P - #mea a treiaI )KKRLUMINAI - cre"in;eiI )H6 M&6 %JL6 )&M6 )L'RP - ra;i#niiI 'H s-6 %JH s-6 )MHP - 3i4i#nii +eati*iceI %H'6 %R)LP - \/#mne4e#I )%K6 )'K6 )K)6 )JL6 )&&6 %LRK6 )HMKP - \CristosI %)&6 )K)6 J)M s-6 JJK6 L%&6 LKM6 %%HH6 %)R)6 %)%H6 %'L%6 )HHJ6 )L%JP - sim+o a I H&L6 %%KLP - *iiiI L'H6 %)%H6 %H&JP - #miiI LM)6 %)K'6 )%RJ6 )KHHP - \C#3:nt# #i /#mne4e#I %LMJ6 %&H)LUPTBI %H)6 )JH6 KRJ s-6 HL)6 &)%6 &LM s-6 %)HK6 %K)H6 %J)'6 %M)R6 )R%J6 )'%'6 )J%H6 )J)R s-6 )J'M6 )JL'6 )H%)6 )L)J s-6 )MRJ6 )M%&6 )MKH6 )MK&LUDURIEI )'J%-

I#D*H ,*0A,I!

M MA.IEI %MJ)6 )%%J sMA.ISTERIUI %%6 HL6 M' s-6 J&M6 HM6 MMK s-6 %RRM6 %JJK6 )R') s-6 )'J)6 )'HH6 )HH'MA.NI0ICATI )R&L6 )H%&MAMB =MAICB>I L%H6 %)KJ6 %HRJ6 %H%H6 %HJL6 %HM'6 %L'L6 %MJM6 )RJL6 )%&L s-6 ))%K s-6 ))')6 )''J6 )J&&P - Biseric!I LJL6 M%'6 %%K%6 %%H'6 %)K&6 %HHL6 )R%H6 )RKR6 ))%)MANBI %R&K6 %''KMANI0ESTARE =ARBTARE6 /E@2BLUIRE>I H'&6 )%R%6 )'J%6 )KH&P - "i3in!I HH6 )&K6 KMH6 J)M s-6 HKM6 HHR6 HL%6 LR)6 LRL6 L)L6 M%)6 MHJ6 &J%6 %))K6 )J%&6 )HR)MARIAI %KK6 )L'6 KJ)6 KJH6 KHL6 KH&6 KLR6 KM' s-6 H&J6 L%L6 L)%6 M%'6 M)&6 &H' s-6 %R)R6 %L%L6 )R'R6 )RK'6 )%KH6 )%H)6 )JR)6 )J&&6 )H%L6 )H))6 )HHJ6 )HM)6 )M'L6 )MJ'- cre"in;a eiI %KM s-6 %HJ6 )L'6 K&K6 )H%MP - 3ia;a eiI KMK6 K&R s-6 J)&6 L)%6 )R&LP - Mama #i CristosI K'L6 KHH s-6 L)H6 &H' s-6 %R%K6 %%L%P - $i BisericaI M)&6 &H' s-6 &L) s-6 %%L)6 %'LR6 %KLL6 %HJJ6 %L%L6 )%KH6 )H%L6 )HLK6 )HLH s-P - no#a E3!I K%%6 L)HMARTIRIUI )&L6 '%'6 J)'6 JJM6 %K'K6 )KL'MASBI HKJ6 %''J6 )H&MP - a /omn# #i\a C#3:nt# #iI %R'6 JKJ6 %%M)6 %''&6 %'KH- Cina /omn# #iI H%R6 %%HH6 %')&6 %''L6 %'KL6 %H%L6 )H%M-

MASTURBAREI )'J)MATERIALISMI )MJ6 )%)KMBRECIEI ))'6 )L)6 'RH6 J'%MBRTURIE\MARTORI JK6 %)J6 %HJ6 'R'6 HK)6 &RJ6 &&J6 %'R'6 %H'R6 )RJM6 )HM'MBRTURISIREI - "e cre"in;!I %MJ s-6 )RR6 KKR6 KKK6 KK&6 M%J6 M'L6 &LM6 &MM6 %RHK6 %))&6 %)&M6 %H'KP - =SPO2A/B>I %K)K6 %K'J6 %KKM6 %KJ)6 s-6 %KJJ s-6 %KMR s-6 )MKRME/ICI %K)%6 %KJH6 %KMK6 %JR'6 %MKM6 )'LL6 )'L&6 )K&%ME/ITACIEI )M6 &K6 %&L6 %%JK6 %%H)6 )%MH6 )JMM6 )H&&6 )LRJ s-6 )L)&MEMBRU =MB/ULAR>I - a #n#i tr#pI %&%6 MML6 &%L6 &)&6 %R'&6 %JJ&6 %HJL6 %&RH6 )RRH6 )%&&P - a Bisericii6 a #i CristosI J)%6 HH%6 L'M6 LL'6 LM& s-6 M%K6 M)'6 M)L6 MH'6 ML'6 &%)6 &KL6 &JM6 %%KR6 %%K)6 %)%'6 %)HL6 %'HM6 %KKH6 %&MM6 )RKR6 )H'L6 )LM)MEMORIALI JJ&6 H%R6 %R&&6 %%HH6 %')'6 %''R6 %'K%6 %'JH s-6 %'H'6 %'M)6 %J%L6 %H)%6 )%LRMENTALITBCII %H'K6 )%RJ6 )L)LMESIAI K%R6 K'H s-6 J)K6 J)M6 J'J6 JKR6 JJH6 JJ&6 J&R6 HHK6 HLK6 LR)6 L%% s-6 MKR6 %)MH6 )JL&6 )JMJMESIANISMI HLJMIELI J)'6 J'H6 HR)6 HRM s-6 L%&6 LJL6 L&H6 MHJ6 %RKJ6 %%'L s-6 %)KK6 %')&6 %HR)6 %H%)6 %H%M6 %HK)6 )JL)6 )H%M6 )HK)6 )HHJMI<LOACE /E COMUNICARE SOCIALBI )K&H6 )K&M6 )J)'MI<LOCIREI %R&H6 %%RJ6 %JRK6 )R&&6 )H'K s-6 )HML6 )L'KP - a #i CristosI L'&6 %'K%6 %'H%6 %'HM s-6

I#D*H ,*0A,I!

)HRHP - a 9n(eri or $i s*in;i orI ''H6 &JH6 &JM6 %K'K6 )%JH6 )HM'P - a S*intei 0ecioare MariaI &H&6 )M)LP - 9n 2echi# TestamentI )%R6 )JLK6 )JLL6 )JLM6 )JMKP - 9n it#r(ieI %R&H6 %%RJ6 %'K&6 %'JK6 )LLRMI<LOCITOR\MI<LOCIREI HK6 H%M6 LL%6 MKH6 &JH6 &LR6 %R)'6 %'H&6 %JKK6 %JKH6 )JLK6 )HLKMILB =N/URARE>I %LM%6 %M)&6 )%RRP - *apte "e mi ostenieI %KHR6 %KL'6 )%MJ6 )'RR6 )KKL sP MILENARISMI HLHMINCIUNBI )%J6 '&)6 MKK6 %LJ'6 %&JK6 )%J%6 )KLJ6 )KM) s-6 )MKM6 )MJ)MINISTERIUI 3- SLU<IREMINUNEI %JH6 K'K6 KHM6 JKL s-6 %''J6 )RRKMIRI - sacramentI H&J6 H&M6 &RR6 %%%'6 %%%&6 %)%R6 %)%)6 %)''6 %)K)6 %)MJ s-6 %)MM s-6 %J)J6 )LH&P - #nt"e emn s*in;itI %%M'6 %)M& sMISIONARI H6 HMM6 LHL6 M)M6 MK& s-6 MJK s-6 MMH6 &)L6 &'%6 %)LR6 %K'M6 )RKK s-6 ))RJMISTA.O.IEI %RLJ6 %)''MISTERI JR s-6 %))6 %JM6 %&R6 J&&6 %RHH6 %R&&6 %%R'6 )JML6 )HR'6 )HJJ6 )LL%6 )M)'P - a cre"in;eiI )K6 'MJ6 KH'6 )JJMP - a #i /#mne4e#I K)6 )RH6 )'K6 HMJ6 &H'6 %R)L s-6 )%K' s-6 )''%6 )JRR s-6 )MRLMISTICI LL%6 L&%6 MH'6 MMH6 &JM6 %RLR6 %%%&6 %'&H6 %KLK6 %KLL6 )R%KMITI )MK6 K&MMN.IETORI H&)6 L%&6 %K''6 %MKM6

)HL%MNIEI )RM6 )%R6 %LHJ6 %MHH6 ))JL s-6 )'R)6 )JLLA MNTUII JH6 )RL6 )%M6 '%)6 KJL6 JR%6 HRJ s-6 HL&6 LRM6 %RJM6 %'MR6 %LJ'6 %MKL6 )R&)6 )KLM6 )JLJ s-6 )HRH6 )H'KMNTUIREI %J6 JK6 HK6 LR s-6 &J6 %RL6 %)) s-6 %'L6 %H% s-6 )'K6 )JL6 )MR6 )M&6 '%'6 ''% s-6 'JM6 'M&6 KR)6 K'R s-6 KH) s-6 J%% s-6 JJ&6 JHH6 JMH s-6 HRR s-6 HLH6 HMH s-6 LRJ6 L)%6 LHR s-6 M%H s-6 MKJ s-6 &RR6 &)R6 &HK6 &MR6 &ML6 %R%&6 %R)M s-6 %RKR s-6 %RHH s-6 %RMR s-6 %%RR s-6 %%)R s-6 %%KJ s-6 %%J)6 %%H% s-6 %%&) s-6 %)KM6 %)JR s-6 %)L)6 %)M'6 %)&L6 %'')6 %'KJ6 %'JJ6 %'J&6 %KRL6 %K)L s-6 %KLL6 %KM&6 %J%)6 %J') s-6 %JHJ6 %JMK6 %HR)6 %H&R s-6 %LK%6 %M%% s-6 %MJR6 %MHK6 %&K&6 %&H%6 %&&K6 )RR'6 )R') s-6 )RHM6 )R&%6 )%RR6 )%'R6 )%M)6 ))KH6 ))HK6 ))MR s-6 )'MK6 )K)R6 )KKM6 )JH% s-6 )JML6 )HRR s-6 )H'R s-6 )HK%6 )HJ%6 )HHH6 )L'M6 )LKH s-6 )LL%6 )MRH s-6 )M)J6 )MJR sMNTUITORI %6 %K6 H)6 %)) s-6 'M&6 K'' s-6 KJL6 K&R s-6 J)K s-6 JL%6 J&K6 H')6 H&L6 L%R6 M%H6 M'K6 &)H6 &HM6 &L'6 %R)'6 %R&R6 %%)& s-6 %%H% s-6 %%M%6 %')'6 %''R6 %J)%6 %JML6 %HK)6 %HJ)6 %LR% s-6 %M%L6 %&H'6 )RLK6 )R&H6 )%R'6 )%JL6 )%LJ6 )KKM6 )JR)6 )JLJ6 )JMK6 )H)M6 )H''6 )HHJ s-6 )MRK6 )M%)6 )M'LMLB/ICBI LRH6 )%JR s-6 )KLH6 )M%RMOARTE\A MURII - cre$tineasc!I K%R s-6 K)M6 H)M6 L&R6 &JM6 %RRJ s-6 %)JM6 %KL'6 %J)'6 %HM%6 %HMJ6 )%%'6 ))&& s-6 )KL' s-6 )HJMP - pe Cr#ceI %)&6 'MM6 K%%6 K)'6 K)H6 KKJ6 KHM6 J%)6 J'H6 JL% s-6 JMR s-6 HRJ s-6 HK&6 L%'6 %RR&6 %RM) s-6 %)%K6 %))R s-6 %K'M6 %M)J6 )KLK6 )LKH6 )MJ'P - trecereI %))%6 %'&)6 %J)KP

I#D*H ,*0A,I!

- $i p!catI )&M6 '&% s-6 HR% s-6 H%)6 HJK6 L%R6 L'K6 &RM6 &LL6 &M% s-6 %RRH s-6 %)%&6 ))MK6 )KKM6 )J'M6 )HRH6 )MKL6 )MJRP - $i re9ncarnareI %R%'P - $i 9n3iereI )&M6 J%&6 J'L6 JK)6 JJK6 JHR6 JLJ6 HR%6 H)J s-6 L)M s-6 L'L6 LMH6 &&) s-6 %RMJ6 %%HL s-6 %))L6 %)'&6 %)HR6 %')'6 %''L s-6 %KK&6 %JRJ6 %J))6 %HLR6 %HMR s-6 )M%HP - *a;! "e sine 9ns#$iI J&%6 MJ)P - 3io ent!I %HK6 %L'L6 ))H' s-6 ))M'6 ))&H6 )'RHP - pe"eapsa c#I ))HH s- ine3ita+i !I %HK6 LRJ6 %RRH s-6 %RMR6 %)HK6 %JRR6 %J%)6 %J)R6 ))L&6 )HLLP - +ir#in;! as#praI )&M6 KKL s-6 K&K6 JK& s-6 HJK6 H&J6 &RM6 &HH6 %RHL6 %RMH6 )H'L s-6 )MJ) sMO/ESTIEI %M')6 )J))MORALITATEI %LJR s-6 %LH) s-6 %LMR6 %L&K6 ))%R6 ))HK6 ))&K6 )'R)6 )'HM6 )'LR6 )K)R6 )J)LMORA2URII KRL6 %&JM6 )RKJ6 )%RJ6 ))MH6 )K&M6 )J)HP - cre"in;! $i mora3#riI )K6 &)6 M&R s-6 &RL6 )R'KP MORMNTI J)J s-6 HKRMORTI0ICAREI )R%JMOTTENIREI )&&6 L'J6 %%RL6 %%'R6 %)))6 )RR&6 )KR&MUNCBI 'LM6 J''6 %&KR6 )%HL6 )%MK6 )KRR s-6 )K)L s-6 )M'KMU@ICBI %%JH sN NATTERE =no#!>I %H&6 JRJ6 J)H6 J&%6 HM'6 H&K6 L)R6 LM)6 &H'6 %)%J6 %)%&6 %))J6 %)JR6 %)H)6 %'JJ6 %K)H6 %HM)6

%&&J6 )LR&6 )LH&NATURB =0IRE>I - omeneasc!I ''J s-6 KRJ s-6 KJL s-6 JR'6 H%)6 HJK6 %RRM6 %RJR6 %)%R6 %)JR6 %'HH6 %K)H6 %HR'6 %HRL6 %LRL6 %MK&6 %ML&6 %MM)6 %M&M6 %&%%6 %&'K6 )%RK s-6 ))L'6 )K)M6 )J%H6 )LR)P - "#mne4eiasc!I J%6 )RR6 )R)6 )KJ6 )J' s-6 KHR s-6 JR'6 HJR6 %)%)6 %)HJ6 %H&%6 %H&)6 %L)%6 %M%)6 %&MM6 %&&H6 )RR&P - creat!I '%R6 ''M6 'K%6 'MJ6 KKL6 J%)6 J)J6 %%L%NEAM =NACIUNE>I JL6 %L)6 HHK6 LM%6 MK&6 %R'M6 %&R%6 %&%%6 %&%J6 %&K%6 ))'L6 ))K%6 ))M%6 )'R& s-6 )K'L s- semin;ieI K&H6 )JM)NEAM OMENESCI )M6 'M6 JJ6 JH6 )&L6 'J'6 'J&6 'HR6 KRK6 K&%6 K&K6 LLJ6 LM)6 M'%6 MK)6 %RK)6 %RKJ6 %%HL6 %HMJ6 %L%M6 )'RJ6 )KR)6 )KJ)NEASCULTAREI '&L s-6 KM&6 J')6 H%K s-6 %L''6 %MJR6 )J%JNECRE/INCBI K&K6 J&%6 HK'6 HLK6 HLM6 %MJ%6 )RM&NE/REPTATEI JK&6 %RKR6 %LKR6 %MHL6 %MH&6 )))L6 ))H&6 )'%L6 )'M%6 )K%)6 )K'K6 )J'K6 )J'HNEMURIREI &&&6 %KRJ6 )'KL6 )M'LNEPBTATI L&H6 %JKKNEPRIHBNITA @BMISLIREI K&R s-6 )%LLNESTRICBCIUNE =INCORUPTIBILITATE>I &&L6 &&&6 %))MNETTIINCB =I.NORANCB>I KRJ6 J&L6 MKR6 %L'J s-6 %L&R s-6 %MJ& sNE2B@UTI - /#mne4e# ne3!4#tI K)6 %K)6 )K%6 )&&6 KLL6 J%J6 HM%6 %%J&6 %LR%6 )JR)P - har#riI LLKP

I#D*H ,*0A,I!

- ce e ne3!4#teI )L&6 ')J6 ''%NOAPTEI %HJ6 )M%6 J)J6 H%R6 HKL6 %R&J6 %)%L6 %)'M6 %)JK6 %')'6 %'HH6 )L%&P - a cre"in;eiI %HJ6 )L%&NORI JJK s-6 HJ&6 H&L6 LRL6 %R&K6 )RJMNUMEI - pentr# a- chema pe /#mne4e#I KR s-6 )'&6 )JK s-6 KKH6 )LMKP - n#me e "i3in re3e at "e /#mne4e#I H'6 )R' s-6 K'% s-6 KKH6 JM&6 %RHH6 )R&L6 )%K) s-6 )JHH s-6 )HHH6 )LJ&6 )LL& s-6 )MRK s-6 )M)L6 )M'&6 )MK&6 )MJJP - n#me e cre$tinI )%JH s-6 )KL&-

O OAIEI HRJ6 LJKOBIECT =a act# #i #man>I %LJR s-6 %MJ' s-6 )MKLOBLI.ACIEI &RR6 &'%6 )RH'6 )RL) s-6 )%RH6 )%MR sO/IHNB =REPAOS>I 'R6 %%&'6 ))%HP - sa+atic6 "#minica I '%K6 JM'6 H)K6 %%HH6 %L)H6 )RJL6 )%HM s-6 )%MKO0ERIRE =O0RAN/B6 PRINOS>I KJ&6 H%R s-6 &R%6 %RM'6 %%RJ6 %'KM6 %'JK6 %'H)6 %'H& s-6 %JJ'6 )R'%6 )H%L6 )H'M6 )HK'OMI %6 %R%6 %R&6 )RM6 &&RP - capa+i "e /#mne4e#I )L s-6 JR s- creareaI )M) s-6 'RL6 '%% s-6 'K'6 'JJ s-6 %HR) s-6 ))'% s- c!"ereI '&R6 '&H s-6 LRJ6 %HRH s- chemareI K%R6 K)J6 KJR6 J%&6 JK% s-6 LJ& s-6 M'H6 %H&& s-6 %MLR s-6 %&H)6 )RMJP - chip# #i /#mne4e#I %LR% s-6 %&H)6 )JR%6 )JHHP - r!nitI %MK& s-6 )KM'P

- "rept#riI %&'R6 ))L&6 )'RHP - +!r+at $i *emeieI 'JJ6 'H& s-6 %HRK6 %HJ)6 %&)&6 )''% s-6 )K''OMENESCI - *iin;!I 'J&6 %)KH6 %HRK6 %HKM6 %LRR6 %L'M6 %LM'6 %L&R6 %MRK6 %M%'6 )))K6 ))JM6 ))H 6 ))LR6 ))L' s-6 ))M%6 ))&J s-6 )'RK6 )''K6 )K%K6 )K)H6 )JR%6 )M')P - inim!I %K')6 )JRROMENIREI JH s-6 'L%6 KRR6 KR) s-6 H%H6 HH%P - c!4#t!I HR)OMILIEI %')6 %%RR6 %%JK6 %'KL6 %'K&OMISIUNEI %MJ'6 ))LL6 ))MKORBIREI HRR6 %LKR6 )RMMORE =Lit#r(ia6 r#(!ci#nea>I %R&H6 %%LK s-6 %K'L6 )HLM6 )H&%6 )H&M6 )LHMOSN/BI KR)6 %R'K6 %'MJ6 %LJ'6 %M&&6 %&&)- 3e$nic!I H''6 &&M6 %R'L6 %R'&6 %KJ'OSPITALITATEI )JL%P PACEI )'R) sPAPAI MMR sPARABOLAI JKHPARACLETI )K'6 'MM6 H&)PARA/ISI 'LK sPAROHIEI )%L&6 )))HPARTICIPAREI 'LJ6 JRJ6 J)%6 H%M6 &R% s-6 %JKH6 %&%' sPARUSIEI %RR%PASTORALI H6 %')6 MJL6 ML&6 MMH6 M&R6 &)L6 %%LJ6 %JHR6 %JL%6 %HH&6 )%L)6 )'J)PATERNITATE =MATERNITATE> RESPONSABILBI )'HMPATRIARHI HR6 %'R6 )RJ6 )ML6 J)M6 LRL6 M'&6 %)&L6 %H%R-

I#D*H ,*0A,I!

PATRIEI )%&&6 ))%)6 ))'& s-6 )'%RP - cereasc!I %%L6 &L)6 %KH&6 %KLJ6 %J)J6 )R%%6 )L&JPATTEI %%H&6 %''K6 %''&6 %'KR6 %'H' sPBCATI %6 %HJ6 )%%6 )LR6 'R&6 '%%6 'MH s-6 '&)6 K'R6 KJL6 K&'6 J)'6 J'J s-6 JML6 J&M6 HRM6 HJK6 L)&6 M%L6 MKJ6 &LH s-6 %RRM6 %RL'6 %)%' s-6 %'&'6 %K)) s-6 %KJJ6 %JR) s-6 %JJR6 %HRH6 %H&J6 %L'&6 %M%%6 %MKH s-6 %&H'6 %&ML6 %&&&6 )R&%6 )%)R s-6 )M'&6 )MKH- ori(inarI 'L6 JJ6 )L&6 'L&6 'MH s-6 %LR%6 %LRL6 %MKHPBCBTOSI )&6 )RM6 )&M6 '&)6 JKJ6 JMM6 J&M6 M)L6 %R'M6 %))K6 %K)' s-6 %KKH6 %KJ&6 %KLR6 %HR&6 %MKH6 )'%L6 )H%H6 )HLL6 )L)MPB.NI K&M6 J))6 J)M6 LM%6 %%HH6 %'KJPBMNT\PBMNTESCI J%J6 LH'6 %R%'6 )H)) s-P - creareaI )M) s-6 ')J s-P - a *!(!"#in;eiI %KJ6 %)))P - no#I %RK) s-P - *o osireI 'L) s-6 )KR) sA PBRBSII )JLLPBRBSIREI %MJ%PBRINTE AL BISERICIII M6 %%6 LM6 %%'6 %JJL6 )RHHPBSTORI - "e a Bet eemI K'L6 KMH6 J)J6 JJ&6 JH'P - CristosI JJ'6 LHK6 M&H6 %KHJ6 %JKM6 )HHJ6 )HMHP - sacr#I M%H6 MJL6 MM%6 M&% s-6 %J%H6 %JJM s-6 %JMJ6 )%L&PBTIMIREA LUI CRISTOSI J&M6 %J)%6 %&&)PECETEI H&M6 %%)%6 %%M'6 %)%H6 %)L'6 %)LK6 %)&J6 %)&H6 %)&L6 %'RR6 %'RK6 %')R6 %KHL6 %H)K6 %&JJ6 )LH&-

PE/A.O.IEI J'6 %))6 HMK6 LRM6 %%KJ6 %HR&6 %&JR6 %&HK6 )''&PE/EAPSBI )%%6 %R'%6 %M)M6 %&HK6 )RH%6 )R&RPELERINA<I %HJ6 JM'6 HL%6 HLJ6 MJR6 &JK6 %R%'6 %'KK6 %'&)6 %KH&6 %KM'6 %HLK6 )%R%6 )JM%PER0ECCIUNE =/ESB2RTIRE>I K%6 %KL6 )%'6 'R)6 ''&6 M%J6 M)&6 &%J6 %'RJ6 %'LK6 %HK%6 %LRK6 %L'%6 %LLR6 %MRK6 %M)L6 %&J'6 %&HJ s-6 )R%J6 ))M&6 )'LL6 )JJRPERSOANB=E>I '%6 %JK6 'JL s-6 KRM6 HKH6 M%K6 MLM6 %RMM6 %%K)6 %)H%6 %)&J6 %KHH6 %JR%6 %HR'6 %HK'6 %LRR s-6 %L'R6 %LLL6 %MLM s-6 %&RL6 %&)& s-6 %&JH6 )%JM6 ))L'P - "i3ineI J'6 %M& s-6 )J' s-6 K')6 KHH6 JMR6 M%'6 &&HPETRU =aposto >I MJ6 %J'6 %&K6 )RM6 K)K6 KKR s-6 JJ)6 JMH6 J&&6 HK%6 L%J6 LHJ6 M%H6 M'M6 MH) s-6 MLL6 MMR s-6 %))H6 %)MM6 %'H&6 %KKK6 %KM%6 %MJ%6 )%)%6 ))H)6 )HRRPIETATE =E2LA2IE>I )K6 %MH6 'MJ6 JLJ6 &R%6 &L%6 %'R'6 %K'L6 %KLM6 %HLK6 %HMH6 %MR&6 %M'%6 %&HH6 )%MH6 )HRH6 )HMM- *i ia !I ))%JPINEI %R'6 %RRR6 %R&K6 %%RH6 %')&6 %''' s-6 %'LJ sPR.BI J)M6 HJJ6 L)K6 L'J6 &&%6 %RKH6 %%L%6 %''K6 %M')PLAN =a #i /#mne4e#>I %6 L6 JR s-6 %%)6 %%L6 %JM6 )RJ6 )'J6 )JL6 )MR6 )&K6 'R) s-6 ''%6 'L'6 'ML6 K)H6 KLK6 JR) s-6 JL%6 J&& s-6 HMH6 L%H6 LJ% s-6 MK%6 %RRM6 %R%'6 %RK'6 %RHH6 %RL&6 %RM'6 %HR) s-6 )RH)6 )''H6 )'ML6 )K)H6 )JL%6 )HRR s-6 )HM'6 )L'M6 )M)'-

I#D*H ,*0A,I!

PLATB =RENUMERARE>I %RRH6 )K'K6 )KKJPLBCEREI - "e4or"onat!I )'J%6 )JK&PLINBTATEI J6 HJ6 )%'6 )KK6 K)'6 KLK6 J)M6 J'H6 HLK6 M%&6 M)K6 %R)H6 %RK)6 %)ML6 %'%'6 %JJJ6 %M)K6 %&J'6 %&LKPLINIREA TIMPURILORI %)M6 ))%6 K))6 KMK6 LR)6 L%L6 L)%6 LH'6 )J&M sPLURALITATEI )KK)POCCINCBI M)L6 MJ'6 &)R6 &MR s-6 %R')6 %%MJ6 %K)) s-6 )RK'PO0TBI 'LL6 KRR6 L%&6 %HRL6 %MR&6 ))J&6 )J%' s-6 )J'K sPOLI.AM\POLI.AMIEI %H%R6 %HKJ6 )'MLPOLITICBI KRL6 K'&6 J&H6 LM)6 M&&6 %LKR6 %MM)6 %&R% s-6 )%RM6 ))'L6 ))K) s-6 )KRH6 )K'%6 )K&%POMANBI JLJ6 %R'M6 %K'K6 %K'M6 %LJ'6 %&H&6 )%R%6 )KKLPOPORUL LUI /UMNE@EUI %)6 &'6 %&)6 KKR6 HLK6 L)'6 LLH6 LM% s-6 M%K6 M'%6 M'&6 MHJ6 MMJ s-6 %RH&6 %R&%6 %)HL6 %')J6 %KK'6 %JHL6 %H%L6 )L&HP - Israe I HK6 '')6 'MM6 L%R6 LJ'6 LH% s-6 %%HK6 %)))6 )JLM6 )JMHPOPULARI %%JM6 %HLK6 %HMH6 )HLMPORNO.RA0IEI ))%%6 )'JKPORUMBELI J'J6 LR%PORUNCBI %H6 )H6 %&&6 '&L6 JLJ6 LM)6 MK&6 %RJR6 %RHK6 %''L6 %'K%6 %'KJ6 %H&L6 %LLL6 %M)) s-6 %MJM6 %&''6 %&H)6 %&HM6 %&LR s-6 )RK% s-6 )RJ) s-6 )H%K6 )M))6 )MK)- =PRECEPTE>I JLK s-6 LHM6 %KJH6 %&JR6 %&JJ6 %&HR6 %&L'6 )R'H6 )RJ'6 )RL%6 )%MR6 )%MJ6 ))%K6 ))H)6 )KMMPOSTI JLJ6 %'ML6 %K'R6 %K'K6 %K'M6 %LJJ6 %&H&6 )RK'6 )LK)POSTUL MAREI JKR6 %R&J6 %K'M-

POTIRI %JLKPOTOPI JH6 LR%6 MKJ6 %R&K6 %)%&A PREAMBRII )L'6 )J&6 'JR6 K'K6 HLJ6 H&R6 L)&6 %RLL6 %%H)6 %)RK6 %JM&6 )%K'6 )%JL6 ))%J s-6 )K%H6 )JR)6 )HKR6 )H'&6 )M)MA PRE0I.URAI J)L6 %%J)6 %))%6 %''JPREOTI H%%6 MJL6 MLL6 MMH s-6 %RMM6 %%RJ6 %%LJ6 %)JH6 %)&R s-6 %'%) s-6 %''L6 %'KM6 %'JR6 %'HL s-6 %K)K6 %KKM6 %KJH6 %KH%6 %KHK s-6 %KMR6 %K&K6 %J%H6 %J%&6 %JKL s-6 %JJ' s-6 %JH) s-6 %JL) s-6 %JLL s-6 %JM% s-6 %H)'6 %H'R6 %HH&6 %HL'P - 2echi# Le(!m:ntI K''6 K'H6 %%JRP - CristosI JKR6 HH)6 LM' s-6 %RH&6 %RM'6 %%'L6 %%K% s-6 %'KM6 %JKK s-6 %JHK6 %JMJ s-6 )LKL6 )LK&PREOCIE\PREOCESCI H'6 HH)6 LM) s-6 MR'6 ML%6 ML'6 M&'6 M&L6 &K%6 &LR6 %RLR6 %%%& s-6 %%K%6 %%LK6 %%MM6 %)HM6 %)L'6 %)L&6 %)&%6 %)&L6 %'RJ6 %'))6 %'HH6 %'MM6 %'&&6 %J'J6 %J'& s-6 %JJK s-6 %HJL6 %HH&6 ))''6 )HRK6 )H%H6 )LKL6 )LJR6 )LJM6 )M%)6 )M%J- sacramentI M%J6 %RML6 %%K)6 %KRR6 %J'H s-6 %JL' sPREOCIMEI MLL6 %'JK6 %'H&6 %JH)6 %JHL s-6 %JMMPRESBITERII %J%R6 %J%H6 %J'M6 %JJKPRIETENI %K)6 %JHL6 %&L)6 )RH'6 )HHJPRIETENIEI )LL6 'JJ6 'LK6 '&H6 %R)'6 %R'R6 %'&J6 %KHM6 %MHJ6 %&'&6 )R%R6 )'KL6 )'J&6 )KMRPRI.OANBI J)R6 J'R6 HLJ6 LH&6 %K'J6 %MRM6 %M%HPRIMATI 'RK6 L&)6 MM% sA PRIMII '6 'J S-6 J'6 HL6 M&6 %KM6 %&L6 KKR6 J)M6 J'M6 JK'6 S-6 JJ&6 HMH6 LR)6 LHK6 MRR6 MJM6 %R''6 %RMR6 %%RL6 %''H6 %'M%6 %KKJ6 %KHJ6 %H'R6 %H'L S-6 %L%&6

I#D*H ,*0A,I!

%&HL6 %&M&6 )R'R6 ))K%6 )JL%6 )HRH6 )H')6 )HJ)6 )HHH6 )L%) s-6 )M'JPRIMIREI JR)6 JRJ6 HLM6 %R)%6 %R&M6 %%MJ6 %))&6 %)KL6 %'K&6 %K'&6 %HML6 %MKL6 %&%%6 %&&%6 )RR%6 )H%L6 )H)HPROCESIUNE = it#r(ic!>I %%JK6 %'JR6 %'LM6 %HLKPRO0ESIEI ))'R s-6 )K''PRO0ESIUNEI - a s*at#ri or e3an(he iceI ML'6 &%K s-P - c! #(!reasc!I %HL)PRO0ETI H% s-6 LJ6 )R%6 )%M6 )K'6 )MM6 '')6 K'H6 J)) s-6 JJJ6 JJM6 JM'6 HL)6 HLK6 HLM6 HML6 LR)6 LRL6 LH)6 L&H6 %RM%6 %)MH6 %K'R6 %H%%6 %&HK6 %&LR6 )RJJ6 )%RR6 )%%J6 )'MR6 )JK'6 )JLM s-6 )HK)6 )H&L6 )LM'6 )LML6 )M%%P - CristosI K'H6 LM'6 %)K%6 %JKH6 %JM%P - Ioan Bote4!tor# I J)'6 L%L sPRO0ECIEI %JH6 JMJ6 HR%6 L%%6 %&HK6 )RRKPROPITIATORIUI K''PROPO2B/UIRE =PRE/ICB>I &K6 %')6 )K&6 &)%6 %K)L6 )R''6 )%KJP - a #i Cristos6 aposto ic!I LH6 J)'6 H')6 HLL6 M')6 %%J%6 %))H6 %)ML6 %H%K6 %L%HPROPRIETATE PRI2ATBI %)&J6 ))%%6 )'LM6 )KR% s-6 )K%)6 )K)%6 )K'%PROSTITUCIEI )'JJPROTESTANTI KRHPRO2I/ENCBI 'L6 JL6 'R) s-6 'L'6 '&J6 %RKR6 %MMK6 %&J%6 )%%J6 )KRK6 )JKL6 )HL&6 )L'M6 )M'RPRU/ENCBI %JMH6 %LMM6 %MRJ s-6 %&RH6 )RMM6 )%RK6 )%R&PSALMII %)R6 )MM6 'RK6 LR)6 LRM6 L%H6 %RM%6 %RMM6 %%JK6 %%JH6 %%LH s-6 )JL&6 )JMJ s-6 )H)J6 )HJL6 )LH)PU/OAREI )J)% sPURCE/ERE =a /#h# #i S*:nt>I )KJ s-6

)JK6 )LMKPUR.ATORIUI %R'R s-6 %KL)A PURI0ICA =A CURBCA>I K)6 M)L6 MJH6 %R)'6 %'&'6 %K)M6 %KLK6 %HLH6 %L)'6 %MKL6 )J)L6 )L%%6 )LL&PURITATEI JLK6 MM&6 )''H6 )'KJ6 )J%M6 )J)R s-6 )HRMPUTERE =0ORCB6 TBRIE>I %6 'L6 JR6 %RK6 %)K6 %'%6 %HR6 )R% s-6 )H&6 )L)6 )&'6 'R) s-6 '&J6 KRJ6 HJJ6 HH%6 H &J6 L%)6 L'J6 LHR6 M%&6 M))6 MJ%6 &R&6 &)&6 %RR)6 %)%M6 %)MJ6 %)&'6 %)&&6 %'R' s-6 %'J'6 %'LJ6 %'&K6 %K)%6 %K')6 %KHR6 %K&H6 %JRK6 %JRM6 %J%M6 %J)R6 %JJR6 %JHH6 %JMH6 %H%J6 %H)K6 %HK)6 %HML6 %LRK6 %L))6 %MR'6 %MRJ6 %MRM6 %M%%6 %M'%6 %&R)6 %&'R6 %&H'6 %&L)6 %&&M6 )R%'6 )RKK6 )RJK6 )RJL6 )RM'6 )%%&6 )%&H6 )%L'6 )'RK6 )'R&6 )''M6 )J%L6 )JMK6 )H%R6 )M'L6 )MKH6 )MKM- a #i /#mne4e#I )RJ6 )JH6 )HM s-6 '%R6 K)M6 K'K6 KKJ6 KK&6 K&H6 HKH6 HHM6 L %6 LH'6 LHJ6 M)M6 &LJ6 %R&)6 %%%J6 %'J'6 %'L)6 %KK%6 %&&)6 )HJL6 )LLM6 )MJJP - a om# #iI KJR6 MLJ6 MM) s-6 %H)M6 %L'%6 %MH%6 %MMKP - a con"#c!tori orI JJ'6 &M% s-6 %KK)P - a stat# #iI %&RK6 %&RL6 )%RM6 ))R&6 )))&6 ))'&6 ))KK6 )'%R s- omeneasc!I %)K6 %'%6 '&J6 %'RJ6 %JRM6 %LRJ6 %MRK6 %M)L6 )%%H6 )'R&6 )'HL6 )K)H6 )JKL6 )L%'6 )M)LR RASBI LLJ6 %%'M6 %)HL6 %&'J6 )%%'RACIONAL =RE@ONABIL>I KL%6 %KHK6 %L'R6 %&'K6 ))'JRACIUNEI 'J s-6 JR6 %JH6 )LK6 )MH6 'LL6

I#D*H ,*0A,I!

M%)6 %'%&6 %LRK s-6 %L'%6 %LHL6 %LLM6 %MRK6 %MK&6 %&J%6 )R'L6 )R'&6 )RL%6 )'%)6 )KRM6 )J'J6)L)LRBB/AREI ))L6 MJK6 %KHH6 %M)J6 %M')6 )%RK6 )KKL6 )J))6 )LL)P - #i /#mne4e#I %&')6 )M%%6 )M))RBPOSACII )&M6 ''J6 &JM6 %R')6 %'JK6 %'L%6 %KL&6 )'RRA RBSCUMPBRAI )LL6 K))6 JMR6 )H''RBSCUMPBRAREI JJ6 %&R6 )'J6 '%)6 KR%6 K')6 K&K6 J%L s-6 JML6 H%'6 H%H6 H'J6 HH&6 LLH6 %R)H6 %RH&6 %%H'6 %'HR s-6 %H&)6 )H'R6 )M'&RBSCUMPBRBTORI %K6 'MM6 K%R6 K'%6 J&M6 HR)6 H''6 M&M6 %RH&6 %'L)6 %JKJ s-6 %LR%6 %&J%6 %&H%6 ))KKRBUI )&6 %HK6 )L) s-6 'R& s-6 'MJ6 HLL6 &LM6 &&M6 %K)L6 %K'%6 %JR)6 %HRH6 %LRH s-6 %L')6 %LJ%6 %LHJ6 %LLL6 %LM& s-6 %MJR6 %MM&6 %&''6 %&JR6 %&H)6 )%KM6 ))MK6 )'R)6 )'H)6 )'L&6 )J'&6 )JHM6 )LJR6 )MJR s- Ce r!#I )%J'6 )MJR sRB@BOII )'RK s-6 )'%LRECAPITULAREI J%M6 HHM6 )MJKRECONCILIERE =MPBCARE>I LJJ6 M))6 &M%6 %'M'6 %HK&6 )HRM6 )MKKP - sacramentI %'MJ6 %'&R6 %K)) s-6 %HJR6 %MJH6 )RKR6 )K&RRE0ORMBI KRH6 %KRRRE.ULB MORALBI )K6 LJ6 %LJ%6 %LM&6 %&RL6 %&JR s-6 %&J&6 )R''6 )KRLRENNOIREI HLR6 M)L6 %%MJ6 %)JK6 %)H)6 %K)M6 %HR)RELACIEI - /#mne4e#-oameniI )%H6 ))&6 L&H6 %R'&6 %%R%6 %%KH6 %M%)P - 9ntre oameniI )%&&6 %HRH6 %MRL6 ))R%6 ))RL6 ))%'6 ))'R6 ))'MP

- 9n /#mne4e#I )KR6 )J% s-6 L%%RELI.IE\RELI.IOSI )&6 %RM6 )'M6 M'&6 MK) s-6 %%K&6 )%RK s-6 ))KK6 )JH&P - 3irt#tea re i(ieiI %MRL6 %&H&6 )R&J s-6 )%%L6 )%)J6 )%K)RENATTERE =RE.ENERARE>I LMK6 %%K%6 %)%J6 %)H)6 %)LR6 %JMLREPARAREI H%H6 )'R)6 )KR&6 )K%)6 )KMLRESPECTI M)6 )R&6 )&&6 'K%6 KKM6 M%M6 %RRK6 %%)J6 %)H&6 %KHH6 %L'M6 %LM&6 %&RR6 %&)& s-6 )%R%6 )%KJ6 )%KM6 )%J)6 )%MM6 ))RH6 ))%K s-6 ))K%6 ))J& s-6 ))LH s-6 ))MK s-6 )'JR6 )KR'6 )KRL s-6 )K%J s-6 )KMM sRESPONSABILITATEI 'L'6 J&L6 LM'6 M%&6 %R'H6 %)H&6 %'R&6 %JLM6 %L'%6 %&M%6 %MHM6 %&R)6 )%%J6 ))R'6 )))'6 ))M)6 )'HM6 )K'&6 )M'JRE2BRSAREI H&&6 LRH6 L'%6 LJ&6 %RLH6 %%RK6 %%HM6 %))&6 %)ML6 %'R)6 %JJH6 %JL'6 )LL%6 )M%&RE2ELACIEI %K6 )H6 'J s-6 JR s-6 %R%6 %RJ6 %%K6 %)K6 %)&6 %K)6 %JR s-6 )R% s-6 )'J s-6 )L)6 )ML6 )&K6 ''L6 'MK6 'ML s-6 KR%6 K'M6 KK)6 KLK6 JR)6 J%J6 JKK6 JH%6 HKM6 HMK6 LR)6 LRL6 L')6 LJ'6 M&%6 &&)6 %RKH6 %RHH6 %%R'6 %LR%6 %M%K6 %MKH6 %&J)6 %&MR6 )RJ&6 )RMJ6 )%%J6 )%K'6 ))RK6 )'ML6 )K%&6 )JRR6 )JHM6 )JM'6 )HK)6 )LL&RI/ICARE LA CERI &HH sRIT\RITUALI J))6 M'J6 &)'6 %RLJ6 %%)J6 %%K&6 %)R'6 %)%K6 %)'K6 %)H)6 %)M&6 %)&'6 %J%'6 %JL'6 )%MRR2NB =@EL>I JL&6 JMK6 )KK)ROBIE =SCLA2IE>I KRR6 KRL6 K'%6 %RKH6 %))%6 %L&)6 %&H'6 %&&R6 )RH%6 )RM'6 )%KM6 )%LR6 )'RL6 )''&- "in E(iptI H)6 )RJ6 %))%6 )%LRP

I#D*H ,*0A,I!

- a p!cat# #iI JK&6 HR%6 H'J6 &RM6 %L''6 %LK%6 )RJL6 )R&L6 )LKKP - con"i;ia "e ro+I KH%6 KL)6 HR)6 L%'6 MLH6 %'L)6 )K%KRO/NIC\RO/NICIEI MR6 %JH6 'L)6 KMJ6 H&H6 L)' s-6 MHK6 MML6 %RMR6 %%JM6 %)%M6 %JJR6 %JLK6 %HRK6 %HRL6 %HK) s-6 %HJ% s-6 %M&L6 )RLK6 )))%6 )''J6 )'H'6 )'HH s-6 )'LH6 )'L&6 )KRJ6 )J)LROMAI MJ6 %&K6 )KL6 M'K6 MLL6 MM)6 M&)6 %)&%6 %'M'6 %JJ&6 %JLLROMANB = it#r(ie>I ''J6 KH&6 %)R'6 %)''6 %)K)6 %)&M s-6 %J%'6 %HMH6 )LLLRO@ARIUI %HLKRU. APRINSI )RK6 )RM6 )JLJRU.BCIUNEI %L6 )M6 %))6 )K&6 'RL6 K'J6 KJ%6 J)R6 HMM6 L)H s-6 LHK6 M%% s-6 &R%6 &)R6 &)K6 &K&6 &JM6 %R')6 %R'L6 %RH%6 %RL'6 %%R&6 %%)L6 %%JL6 %%H)6 %%HJ6 %'HM6 %'&M6 %KR'6 %K))6 %K'K6 %KHR6 %K&& s-6 %JJ) s-6 %HHL s-6 %H&)6 %LK'6 %LMJ6 %M)R6 %&HM6 %&L%6 )R%R6 )R'%6 )RK%6 )R&M6 )%JL6 )%MM6 ))RJ6 ))&& s-6 )'KR6 )'J&6 )JR)6 )J)RP - menta !I )H&&6 )LR& s-6 )L'%6 )LHJRUSALIII J&J6 J&&6 H&H6 L%J6 L'% s-6 LHL6 M'R6 %RLH6 %%J)6 %))H6 %)ML s-6 %'R)6 )H%L6 )H)'6 )M%MS SABATI '%K6 'KJ s-6 JLK6 JM)6 HK%6 %%HH6 )RR)6 )%HL s-6 )%&R6 )JMHSACRAMENTI 'R&6 J%J6 JJH6 HL%6 H&M6 LLK6 L&R6 L&M6 M''6 M'L6 MLJ6 M&'6 &KL6 &JR6 &MR6 %%%' s-6 %H&)6 %M%%6 %&HH6 %&L)6 )RR'6 )R%K6 )R'R s-6 )%)R6 )%))6 )H)J6 )M'&P - BisericaI L'M s-6 LHH6 LLK s-6 MK&6 &')6

%RKJ6 )'RJSACRAMENTALI '6 MLH s-6 %RML6 %R&)6 %%RH6 %%)R6 %%))6 %%'H6 %)L% s-6 %'HK6 %'MR6 %'&R6 %KHM6 %J'M6 %JJK6 %JHM6 %H))SACRAMENTALIII %RLJ6 %HHL s-6 %HM' sSACRILE.IUI %&JH6 )%%M6 )%)R6 )%'&SANCTUARI HH)6 %R&R6 %%'L6 %%M'6 %JK%6 %LLH6 %L&JSBMNCB =.ERMENE>I ''6 JK%6 HH&SBNBTATEI %)&'6 %K)%6 %KJ&6 %JR& s-6 %J')6 %&RR s-6 )R%R6 )%%L6 )%MJ6 ))JR6 ))LJ6 ))MM s-6 )L%RSBPTBMNBI JHR6 %%H'6 %%HH6 )%LK s-6 )%MHSBRACI HK6 )'M6 KM&6 JKK6 JJ&6 H''6 LR& s-6 L)K6 M')6 MJ)6 MMH6 %R''6 %'L'6 %'&L6 %JML6 %HJM6 %L%L6 %M)J6 %&K%6 )%L)6 ))RM6 )KK' s-6 )HHR6 )L%'P - CristosI J%L6 J)J6 %'J%6 %JRH6 )KRMSBRBCIEI &%J6 )RJ'6 )JKK s-6 )L%R6 )M''SBRBBTOAREI )M%6 ''J6 JLM6 JM'6 L)M6 &L%6 %R&H6 %%H) s-6 %'M&6 %'&%6 %K'&6 %KM'6 %H%'6 )RK)6 )%LK s-6 )JM%6 )H&MSCAN/ALI %&'M6 ))M) s-6 )')H6 )'J' s-6 )KM&SCHIMBAREA LA 0ACBI KKK6 JJK sSCHISMBI M%L6 )RM&SCRIPTURII JM6 LM6 MR s-6 %R% s-6 ')H6 HMM6 &&'6 %RMM6 %R&M6 %%%L6 %%HR6 %'KL6 %K'L6 )H)J6 )HJ'6 )LH) sSEMNI %MM6 'RH6 'LM6 KH'6 JRH6 J'R6 &)'6 %RL%6 %')'6 %''K6 %'H&6 %'LM6 %'&R6 %KRJ6 %K'M6 %KHJ6 %JJR6 %H%L6 %H%&6 %H)'6 %LRJ6 )R&&6 ))HR6 )'HR6 )'L'6 )KKM6 )HLK6 )HM&P - a #i /#mne4e#\a e(!m:nt# #iI 'KH6

I#D*H ,*0A,I!

LR&6 %HJR6 )%L%6 )%LH6 )L'MP - a #i Is#s CristosI %%L6 K&H6 J%J6 J)L6 J)&6 JLJ6 HKR6 HKL6 LR%6 &&K6 %)MH6 %''J6 %KK'6 %JR'6 %H%'6 )KK'P - mesianicI H&&6 LH)6 &L)6 %)ML6 )%HMP - $i sacramenteI H)M6 M&K6 H&J6 LLK6 LLJ6 &')6 %%'R6 %M'6 %)%H6 %)LK6 %)&' s-6 %'R' s-6 %KK)6 %J'J6 %JLK6 %JL&6 )'M%6 )'MK6 )M'&P - a Cr#ciiI LMH6 %HHM6 %HL%6 )%JL6 )%J&SEDUALITATEI )'')6 )''H6 )''L6 )'J'6 )'HR s-6 )'LR6 )'&JS0ATURI E2AN.HELICEI ML'6 &%K s-6 %&L' s-6 )RJ'S0INCIREI %&R6 )'J6 LM%6 M%&6 M)K s-6 &R)6 &)M6 %RLR6 %RML6 %%J)6 %)&L6 %')M6 %'J)6 %'HR6 %J))6 %JKR6 %JMH6 %H))6 %H'L6 %HHM6 %HLR6 %H&)6 %&M&6 %&&J6 %&&& s-6 )K)L6 )M%'6 )M%M6 )MJMS0NT\S0INCENIEI JM6 HL6 MK6 &'6 %)L6 %JH6 )RM6 )L'6 'LJ6 '&M s-6 K'L6 K'M6 KJ&6 KLH6 K&)6 JHK6 JLH6 J&M6 H%H6 H)L6 H''6 HLR6 HMM6 LR&6 LJH6 LL'6 LLK6 LM%6 LM)6 LMJ6 L&J6 MRR6 MR'6 M%%6 M)%6 M)' s-6 MHJ6 &R%6 &RM6 &%K6 &K%6 &KH s-6 %R)'6 %R'R6 %RJK6 %R&R6 %%)M6 %%K%6 %%H%6 %%L'6 %%L&6 %''R6 %''%6 %'LR6 %K)H6 %K)M6 %K'K6 %KLJ s-6 %H&J6 %LR&6 %LHM6 )R%% s-6 )RKJ6 )RLK6 )%K)6 )%JJ6 )%JH6 )%L'6 )))L6 )KLJ6 )J%M6 )HM'6 )MRL6 )MR&6 )M%%6 )M%KS0RTIT =a timp#ri or>I LL6 M)R6 %RL&6 )LK&SIMBOL =rea it!;i\ im+aA>I %MM6 'LJ6 M&K s-6 LJ' s-6 %%RR6 %%KJ s-P - Sim+o # Aposto i or\a cre"in;eiI %HL6 %MJ sSIMONIEI )%%M6 )%)%SINADBI %JHHSIN/ICATI )K'RSINE/RIUI KK'6 J&%6 J&H-

SINO/I MML6 &%%SINUCI/EREI ))M% sSN.EI %J'6 K''6 KK)6 JRJ6 J%L6 J&L s-6 LHH6 LM% s-6 MRM6 M)H s-6 MJ)6 &KM6 &M%6 &&K6 %%RJ s-6 %%)J6 %)KK6 %)JM6 %)LJ6 %'RM6 %')'6 %''% s-6 %'JR s-6 %'M% s-6 %KRH s-6 %K)H6 %KK)6 %J)K6 %H)%6 %MKH6 %MHL6 %&&%6 )RK)6 )%LL6 ))J& s-6 ))&M6 )'RJ6 )KLK6 )H%M6 )M%LSLA2B =.LORIE6 MBRIRE>I - a #i /#mne4e#6 a #i CristosI )RM6 )%R6 )K%6 )KJ6 )JL6 )&'6 ''L6 'LK6 K)'6 KK&6 J)J6 JJJ6 JL)6 H)M6 HJ& s-6 H&R6 L'R6 %L)L6 %&&)6 )RJ&6 )LM%P - 3iitoare6 "in cerI )MR6 ')H6 ''%6 H&L6 LRJ6 LH&6 MHJ6 &%H6 &HH6 %RR'6 %RK)6 %')'6 %KR)6 %M)%6 )JJR6 )JMKP - a "a s a3!I )K%H6 )H'& =3- $i A PREAMBRI> SLBBICIUNEI )HM6 )L)6 )L'6 'RH6 'ML6 JKR6 LK%6 MJ'6 M&H6 &LM6 &&R6 %)HK6 %K)H6 %JRJ6 %JRM6 %JJR6 %JM&6 %LMK6 ))MJ6 )KKM6 )HR)6 )H'R6 )LLLSLU<IRE =MINISTERIU>I &6 )K6 %')6 ''%6 JJ'6 JLK6 M'R6 MJM6 ML' s-6 %RMM6 %%)R6 %%K)6 %%LJ6 %'HL6 %KK)6 %KH%6 %J'H s-6 %HHM6 %HMK6 )RRK6 )R'&6 )HRR6 )H'HSLU<ITORI %)&)6 %'H&6 %KHJ6 %JLR6 %JMH6 %&L)6 )J%'6 )JLH6 )JLM6 )L%H6 )LK&6 )LM'6 )MK'- sacr#I %HM6 M)L6 MJ&6 MLJ s-6 %RMM6 %R&R6 %%)R6 %%)J6 %)JH6 %'%)6 %'LR6 %KH%6 %KHH6 %J%H6 %JKM s-6 %JMK6 %H)'6 %MMK6 )%))6 )HMH- CristosI KKR6 J'H6 J'&6 JJJ6 JHJ6 JMR6 HRR s-6 L%'6 LMH6 %JJ%6 ))'JSMERENIE =UMILINCB>I %J&6 J)J6 JJ&6 L)K6 L')6 )JKR6 )JJ&6 )H%)6 )H)M6

I#D*H ,*0A,I!

)H'%6 )LRH6 )L%'6 )LL&6 )MJKSOCIALI - str#ct#r!6 3ia;!6 conte1tI )K6 JL6 'ML6 KRL6 KR&6 M&&6 &RL6 %R&'6 %%KH s-6 %JL%6 %HR'6 %LKR6 %MH&6 %ML& s-6 %&RJ s-6 %&)M s-6 )R')6 )RH&6 )%RJ6 )%R&6 )%)K6 )%MK s-6 ))RL6 ))MH6 ))MM6 )'%L6 )'JH6 )K)K6 )K'R6 )K'K6 )KL&6 )J)J6 )HH'6 )M')P - 9n3!;!t#r!I )%&M6 )K))SOCIETATEI ''H6 '&J6 LL%6 M%H6 M'L6 MMJK6 M&&6 &%)6 %R)'6 %RK&6 %R&R6 %'L)6 %HR'6 %H'&6 %MMR s-6 %&JM6 )RRH6 )%RJ s-6 )%MM6 ))R'6 ))RL s-6 ))'K s-6 ))H' s-6 ))MM6 )'KK6 )'MJ6 )K)%6 )K'% s-6 )KMH6 )K&'6 )M)RSOLI/ARITATEI 'KK6 'H%6 &J'6 %H&&6 %MK&6 %&'& s-6 )))K6 ))'&6 ))M%6 )KR)6 )KRL6 )K'M s-6 )K&K6 )K&H6 )M)&6 )M'%6 )MJRSPERANCB =NB/E</E>I HK6 %H)6 %HJ6 )LK6 K'H6 HH%6 HL'6 HLH6 LL%6 M%&6 M)M6 &&)6 &&J6 %RK% s-6 %%RL6 %)LK6 %KRJ6 %K'%6 %HM%6 %L%L6 %M%'6 %M%L s-6 )R%H6 )R&R sSPER<URI %LJH6 )%J) s-6 )KLHSPIRIT =MINTE6 CU.ET>I )K6 'L6 %RM6 %J'6 %J&6 )R)6 )&&6 KL%6 H')6 HJ%6 L%)6 L'R6 L'L6 M&)6 %)%H6 %HK'6 %LHK6 )RM' s-6 )R&M6 )%RR6 )%&H6 )H)M6 )LRJP - 9n spirit $i a"e3!rI %HR6 %%L&P - 9n(eriI ''%6 '&)6 K'K6 HKJP - stare "e spiritI MK6 MML6 M&K6 %'MH6 %JJR6 %HRH6 %HJM6 )R'& sSPIRITUL S0NT =3- /UHUL S0NT>SPIRITUAL =*iin;!6 tr#p>I %%J6 'JJ6 'HR s-6 M)%6 &%L6 &&&6 %%KH6 %%L&6 %)HM6 %'RM6 %')K6 %''%6 %'LR6 %KHR6 %J')6 %JM)6 %MMH6 )R%K6 )R'%6 )%RR6 )%)%6 ))K%6 )''L6 )K'K6 )JRR6 )H&R- "arI %&L6 %JJL6 %JHJ6 %JLL6 %JMLP

- semnI %)MR6 %)&'6 %)&L6 %'RKP - #pt!I KRJ6 &)%6 )R%J6 )J%H6 )L)JSPIRITUALITATEI )HMK6 )LRJSPLEN/OARE =STRBLUCIRE>I )JH6 'KK6 'K&6 )JRR6 )L)JSTARE /E 2IACBI 'LJ6 '&M6 HKJ6 M)J6 M&L6 &%K sSTATI %MM'6 %&RK6 %&%R6 )%%'6 ))L'6 )'L)6 )K'%STBPNIRE =0OLOSIRE>I %L%H6 %LKRSTERILITATEI 'LJ6 )'L&STNCBI %R&K6 )JM'STRBINI ))K%STRMTORARE =NENOROCIRE>I JJH6 HL)6 %L%L6 %M)R6 )KR&6 )JMM6 )HRH6 )HK)6 )L'K6 )MJKSTRUCTURB\A STRUCTURAI )M'6 'ML6 LHJ6 LL'6 &%K6 %RML6 %R&H6 %'K'6 %'KH6 %KKM6 %J&K6 %HJ'6 )M''P - str#ct#ri "e p!catI %MH&SUBSI/IARITATEI %MM'6 %MMJ6 %M&K6 ))R&SUBSTANCBI )RR6 )R)6 )K%6 )KJ6 )J% s-6 )&H6 KHJ6 %'JH6 %'LH6 %KRR6 )JR)SUBSTITUIREI H%JSUCCESIUNE =aposto ic!>I LL6 &K6 M%J6 M'%6 M''6 %RML6 %)R&6 %'&&6 %JLHSU0ERINCB\A SU0ERII %HK6 %HJ6 )L)6 'RL6 'LH6 'MJ6 KRJ6 K)M6 KHM6 J%H s-6 J%L6 JJK6 JJJ6 JL)6 HR%6 HR&6 H%M6 HK&6 LML s-6 %RRK6 %R'R6 %))J6 %)HK6 %''&6 %'HM6 %K)R6 %K'J6 %KHR6 %KL'6 %JRR s-6 %&L%6 ))%M6 ))L&6 ))M)6 )'LK6 )'L&6 )K%M6 )HRH6 )M)J6 )M)&SU0LAREI HM&6 H&%6 LR'6 MK'6 %RRL6 )%L)6 )'%M6 )M'JSU0LETI ''6 'L6 'HR s-6 KRR s-6 LMH6 &RM6 &&R s-6 %R)% s-6 %R'J6 %'RM6 %')'6 %LR' s-6 %M%'6 %&'K6 )RR)6 )'')6 )J%H6 )JH)P

I#D*H ,*0A,I!

- a #i CristosI KHH s-6 H)J s-6 HJR6 %RK)6 %'LMP - s#* et $i tr#pI ')L6 'HJ6 &R%6 )%MJ6 )J%J6 )LR)6 )L''SUPERSTICIEI )%%R sSUPRANATURALI &% s-6 %L&6 'HL6 HJ&6 MM&6 %)HH6 %L))6 %&&M sSUPUNERE =a om# #i>I %JK6 'K%6 '&H6 J%L6 JLH6 LMH6 MR%6 %&J%6 %&JJ6 )RM&6 )R&L6 ))'&6 ))KR6 )J%H6 )JL&- Na #i CristosUI J)L6 J')6 %RR&T TEOLI H''TOMA<I )K'HTTIINCBI '%6 '&6 )MK6 &RH6 %HL'6 %L)'6 %&K)6 )L)LP - "ar# I %M'%6 %MKJ-

T TABERNACOLI %%M'6 %''R6 %'L&TABLELE LE.III )RJH sTALANCII %MMR6 %&'HTAN/RECEI %H%%TATB =PBRINTE>I %KHJ6 %JMH6 %HRJ6 %HJL6 %MJM6 )RJL6 )%&L s-6 )''J6 )KM)P - /#mne4e#I %L6 H)6 L&6 %RK6 %&M s-6 K'L6 %)K'6 %)&H6 %''L6 %'J&6 %J)KP TATBL NOSTRUI %R&H6 %M)R6 )R''6 )LJRTBCEREI K&M6 J''6 J'K6 H'J6 &)R6 %J%&6 )%K'6 )%MH6 )J))6 )JLR6 )H%H6 )H)M6 )L%LTEMPLUI 'HK6 J)&6 J'K6 JLH6 JM' s-6 )JMR-

TEO0ANIEI LRLTEOLO.IEI &KTERORISMI ))&LTESTAMENT =2echi>I %)% sTESTAMENT =No#>I %)K sTIMPI KMK6 JK%6 HRR6 HL)6 LR)6 L%L s-6 %RK%6 %RKMP - s*:r$it# timp#ri orI %RK) s- it#r(icI %%H' sTINERI\TINERETI J6 %H')6 ))RM6 ))M)6 )'J'6 )'M&6 )J)H6 )HMJ6 )HMMTIPOLO.IEI %)M6 %'RTORTURBI ))&L sTRA/ICIEI LJ sTRANSCEN/ENCBI K)6 )%)6 )'&6 )MJ6 'RR6 KK'6 HKLTRANSPLANT /E OR.ANEI ))&HTRANSSUBSTANCIEREI %'L' sTRBIRE =CRETTINB>I )R'%TREIMEI )') s-6 )&)TRI/UUM PASCALI %%HMTRISTECEI %K'%6 %LHJ6 %LL)6 )J'&6 )L)MTRONI L)%6 %%'LTRUPI )&M6 'HK S-6 KRR6 &R%6 &))6 &M&6 &&R s- %RRK6 %JR' s-6 %HK'6 %HM%6 )R'%6 )%MJ6 ))M&6 )'R%6 )'')6 )'LR6 )J%H6 )J)'6 )LR)- temp # /#h# #i S*:ntI )'JH6 )J%&- =carne>I J%6 %R%6 %J%6 'L)6 K)'6 KJH s-6 KHH6 J)%6 H)H6 L)M6 LML6 %'MK6 %'&)6 %HRJ6 %HK'6 %MJ)6 )''J6 )'HK6 )J%K s-6 )J'K6 )L''6 )LK&6 )L&H6 )M%&6 )MKHTRUPUL LUI CRISTOSI - 9n3iatI %R'6 KHH6 KLR6 KLH s-6 KMM6 HRH s-6 H)K6 HK% s-6 HJ&6 H&RP - e#haristicI LJ'6 &KM6 %RR'6 %)KK6 %''% s-6 %K)H6 )%)R6 )H%M6 )HK'6 )M)K6 )M'LP - ec e4ia I K6 )%6 JJH6 HH&6 L'L6 LJ'6 LL%6 LML s-6 M%L6 M)'6 ML)6 %%RM6 %%KR6 %%LK6

I#D*H ,*0A,I!

%)HL6 %'H)6 %'&H6 %&MM6 %&&L6 )RR'6 )RK%6 )H%L6 )H'L6 )LM)6 )MJRTURMBI LJK6 LHK6 M&'U UCENICI K6 )K'6 JK)6 H%M6 LHL6 &K&6 %)KM6 %)JL6 %JRH6 %J''6 %H&'6 %L%L6 %M%H s-6 )%JH6 ))''6 )K)L6 )KLR6 )KLJ6 )JKK6 )H%% s-6 )L&%6 )MKKUCI/ERE\A UCI/E\ UCI.AT\OMUCI/EREI '&K6 %R''6 %KKL6 %LJH6 ))JM s-6 ))H' s-6 ))HM s-6 )MJ)A UMBLA =9n /#h>I L'H6 )J%H6 )MKMUN.EREI &%6 K'M6 H&R6 H&J6 H&M6 L'&6 %%%'6 %)K%6 %)K)6 %)M& s-6 %)&' s-6 %K&& s-6 %J%K6 )LH&UNIREI 'HJ6 LL) s-6 )R%K6 )L%MP - "intre nat#riI KLR s-P - +!r+at\*emeieI %HRM6 %H%K6 )'HR s-6 )'&RUNITATEI %%)6 %)M s-6 )JJ s-6 'HR6 'HJ6 'L% s-6 L&% s-6 M%' s-6 %'&H6 %HKK s-6 )RH&UNI2ERS =COSMOS>I )L&6 )M' s-6 ')J6 'K%6 HHM6 %RKH6 %RKM6 %%KL6 %%J)6 )JRRUNI2ERSALITATE\UNI2ERSALI M'R s-6 %&%%6 )KR%UNT/ELEMNI H&J6 %%M'6 %)'L6 %)K%6 %)M&6 %)&' s-6 %J%R s-6 %HL)UNUL\UNICI %R%6 )RR s-6 )K)6 'HJ6 KK% s-6 L'M6 L&%6 )RMJURBI '&J6 %&''6 )R&K6 ))H)6 ))&L6 )'R'URMARE =a #i Cristos>I J)R6 H%M6 &)'6 %H%M6 %HK)6 )RJ'-

2 2AMETI )H'%6 )M'&6 J'J6 JLK6 JMM6 )H%'2ENERACIEI %%JK6 %HLK2ENIAL =LESNE-IERTBTOR>I %KKL6 %KJ)6 %KJM2ENIREI %))6 'HL6 J)) s-6 J)K6 JJH6 HL% s-6 HLK6 LH'6 LH&6 MKR6 %KR'6 %R)%6 %RKR6 %L)R6 )H%)6 )LL)6 )M%H s2ESTE BUNBI '6 %HK6 '''6 'M&6 K)) s-6 J)M6 JL%6 H')6 H'M6 L%K6 LKM6 MJH6 &LL6 %K)L6 %HKM6 %H&L6 %L%M s-6 %M%L s-6 )KK'6 )J)L6 )LH'2ESTIRE a E3an(he iei6 a 2e$tii ce ei B#ne6 a mp!r!;iei6 a C#3:nt# #i #i /#mne4e#I ) s-6 K)& s-6 JK' s-6 MLJ6 MMM6 &RJ6 %RHM6 %%RK6 %)'H6 %)JL6 %K)L6 %JKR6 %JLK6 %JMH6 %HKM6 )RKK6 )K%&6 )M'J2ETMINTEI %)%H6 %)K'6 %)&L6 )J))2ETNIC\2ETNICIEI ''6 )%J6 KMM6 HLH&6 %KRK6 )%J&P - /#mne4e#I ')6 %R%6 %RM6 )KR6 )JL6 )&R6 K)H6 HRR6 LH&6 MJRP - 3ia;!6 m:nt#ire6 e(!m:nt6 i#+ire6 e(e6 chinI HK6 %)H6 %H' s-6 ))R6 H%L6 HH)6 LH)6 &MM s-6 %R)R6 %R'K6 %%%H6 %%'R s-6 %)JL6 %KL)6 %H%)6 %LR'6 %M%L6 %M')6 %MH%6 %&J%6 )'L%2IATICI %R)R6 %'&)6 %J%L6 %J)K s2IACBI %6 %L6 )'6 'L6 KK6 HM6 M&6 &'6 %R'6 %))6 %'%6 %K%6 %HH6 %&L6 )))6 )JH6 )HM6 )M)6 )&K s-6 '%)6 ''H6 'J&6 'HR s-6 'L)6 'MH6 KR) s-6 KMM6 K&'6 JRL6 JKK6 JM)6 H)J6 H'%6 HKL6 HJ)6 HHM6 HLK6 LR'6 L)M 6 M%K6 M)%6 MK'6 M&M s-6 &KR s-6 &JK6 &HH6 &LK6 &M&6 &&R6 %R'K6 %RJL6 %RHM6 %RL'6 %RMR6 %R&R6 %%KH6 %%HJ6 %%M&6 %))R6 %'KJ6 %'HM6 %'&)6 %JRR s-6 %HR'6 %HK%6 %HJ'6 %HHR6 %HLL6 )R') s-6 )%&M6 ))RL6 ))JM s-6

I#D*H ,*0A,I!

)'HH- cre$tin!6 "e cre"in;!I J6 H6 %'6 %H&6 )'K6 )J&6 ''H6 KRJ6 J'L6 H)M6 H'M6 HJK6 HM'6 LKR6 LJ'6 M%&6 M&&6 &HM6 &LL6 %RHK6 %RL%6 %)%R6 %))J s-6 %'LK6 %'&%6 %K)R s-6 %H%L6 %HL&6 %H&% s-6 %H&& s-6 )R%'6 )))H6 )JJM s-6 )H&L s-P - a #i /#mne4e#I %6 J)6 )R)6 )%%6 )'H6 )KJ6 )JL6 )HJ6 )&%6 ')R6 'JH6 'LJ6 K)H6 KJ&6 KL'6 KMJ6 JRJ6 JK%6 HKH6 HH%6 HM&6 H&K6 LRJ6 L%'6 L'J6 LJ&6 LLR6 %RJR6 %%)L6 %&&L6 )LM)P - a #i Is#sI %)J6 %)H6 %K&6 '''6 K%%6 K)J6 K'M6 KKL6 KLM6 KMH6 J%) s-6 JL% s-6 LJK6 LJJ6 LMH s-6 MR&6 %RMJ6 %R&%6 %%%J6 %'K%6 %KR&P - a BisericiiI LM6 &K6 %'R6 %&'6 ''K6 MJJ6 MHR6 M&'6 M&&6 &%R6 %RML6 %'K'6 %KRL6 %JL)6 %HH&6 )%LL6 )KL)P - 3e$nic!I JJ6 %H%6 %MK6 'R&6 ')K6 K)J6 KJM6 H%)6 HL&6 HMH6 M&'6 &M'6 &MM6 &&) s-6 %R)R s-6 %''H6 %J)K6 %J')6 %HMR6 %HMK6 %&&M6 )RR)6 )RJ)6 )M)RP - socia !I %%KM6 %%J)6 %MM) s-6 )RH&6 ))RL6 )K%R6 )K%&6 )KK)6 )KJ&2ICARI MM)6 M&K6 %JHR2ICIUI %LHM6 %MHJ6 )%%R6 )'R)6 )KMR6 )J%H6 )J'&6 )M)J2ICTIMBI KJL6 HRK6 %'HL6 %JHH6 %JMH2ICTORIEI %%L6 K%R6 J'&6 HJK6 %JRJ6 )JL'6 )J&)6 )HRH6 )MJ'2I.ILENCBI &L&6 %R'H6 )R''6 )RMM6 )K&H6 )H%)6 )H)%6 )H'M6 )H&&6 )L)L s-6 )LK)6 )LJK6 )MK&6 )MH'2IN\2ICBI L'H6 LJJ6 %R)L6 %%RH6 %''' s-6 %'KJ6 %'LJ s-6 %KR' s-6 %&MM6 )RLK6 )'JH2INBI %LMK6 )'J)6 )KMJA 2IN/ECAI JJ%6 L'&6 M)L6 %KJM6 %KMK6 %JR) s-6 %HRM6 %&&&6 )MRJ-

2IN/ECAREI KKM6 J%L6 JLK6 H&J6 L&M6 %%J%6 %)%R6 %)&'6 %K)R s-6 %KHH6 %JR) s-6 %J)R6 ))LK6 ))&)6 )JLL6 )H%H2INO2ATI J&M6 HLM6 &M)6 %K'&6 %KJJ6 %L&%6 %MHK6 ))HK6 ))MH6 ))&L6 )KLH6 )KLL2IOLENCBI JJ&6 %H)M6 %L'J6 %LKH6 %MJ%6 %MJM6 %MH&6 %MM&6 %&R)6 %&'R6 )%ML6 ))HR6 ))HK6 ))&L6 )'RH6 )'%H6 )'JM6 )KR)6 )K%K6 )K'J6 )KMH6 )J'K2IU =/#mne4e#>I K&6 H)6 %RM6 %J'6 )RJ6 'MJ6 KK)6 JJ)6 H)J6 HKR6 HH)6 H&L6 L&L6 &HH6 %R)R6 %%))6 %%HJ6 %%L&6 %'&%6 %KRH6 %K%'6 %LLR6 %&J%6 )%%)6 ))LL6 ))M%6 ))&&6 )'%&6 )')K6 )JJM6 )JHL6 )JLJ6 )JM'6 )J&'6 )L)L6 )LH&2I@IBILI )L&6 ')J6 ''R6 'JH6 'LM6 KRR6 KLL6 J%J6 HM&6 LRK6 LLR s-6 LMM6 M%J6 M%&6 M'L6 MH)6 &'H6 %RKL6 %RL%6 %R&H6 %%%J6 %%'%6 %%KL6 %')&6 %'HH6 %'MR6 %K'R6 %KH)6 %J'M6 %JK&6 %JJM6 %JJ&6 %JH%6 %J&K6 )%LH6 )HR)2I@IUNEI HJ6 %H'6 )&K6 'HR6 H''6 HHK6 HMK6 LRL6 L%)6 %R%)6 %R)'6 %R)M6 %R')6 %RKJ6 %)LK6 %HR)6 %L)R6 %L)L6 )R&R6 )%KK6 ))KK6 ))JL6 )J%&6 )JKM2OCACIE =CHEMARE>I )L6 KK6 %'R6 )M&6 '')6 'L'6 K&R6 JRJ6 J%M6 J'&6 JK&6 LH)6 LMK6 M)%6 M'J6 MH'6 M&M6 &J&6 %%)%6 %)HR6 %J''6 %JM'6 %HR'6 %HJH6 %H&& s-6 %MLL6 %MMH6 %&RL6 %&)M6 %&H)6 %&LK6 %&&M6 )R)%6 )R'R6 )RMJ6 )))H6 ))')6 ))J'6 )''%6 )'H&6 )'&)6 )K%&6 )KK)6 )KH%6 )JR)6 )H&%6 )M)R2OINCBI 'R6 J%6 %K'6 %JK6 %LH6 )L%6 )&K6 'RL6 ''R6 'K%6 'KM6 KRH6 KH)6 KLR6 KLJ6 KM)6 K&K6 JRH6 J%H6 J') s-6 JJJ6 HRH6 H%)6 LHR6 M'%6 MKL6 &HL6 &LM6 &MH6 %RR&6 %R%K6 %R)H6 %R)&6 %RHH6 %RLL6 %R&M6 %)JH6 %)HR6 %)LL6 %)M%6 %)MM6 %'')6 %J)R6 %JJ&6 %H)R6 %H)M6 %HK'6 %HH)6

I#D*H ,*0A,I!

%LRK6 %L'%6 %L'K s-6 %MRK s-6 %M'K6 %MJR6 %MH'6 %&R%6 %&'R6 %&&%6 )R%'6 )R'M6 )RJ&6 )RH'6 )RL%6 )%R'6 )%%H6 ))))6 ))''6 ))LM6 ))&K6 )'JM6 )'LJ6 )KRM6 )K))6 )KJ'6 )J%M6 )JJ&6 )JHK6 )JLJ6 )JM&6 )HRR6 )H)R6 )H'M6 )HLL6 )LRM6 )L)M6 )LJR6 )LJ&6 )LMK6 )MRR6 )MRK6 )M)) s-6 )MJJ2ORBIRE /E RBU =BR0B>I %LJ'6 )KLJ6 )KL&2OTI &'R6 )%R)6 )%'J-

Z ZH[H =ZAH2E>I JL&6 JMK6 )KK)@ @BMISLIRE =CONCEPERE>I %LR'6 ))LR6 ))LKP - *eciore nic!I K&H s-6 JRJ6 J%)6 &HKP - neprih!nit!I K&R s-6 )MJ'-

I#D*H ,*0A,I!

@II ''L s-6 J)L6 JJK6 H)L6 H'% s-6 &&K6 %%HH6 %'K'6 )%HM s-6 )%LK6 )%MKP - patr#4eci "e 4i eI J'M6 JKR6 JM'6 HJ&P - 4i#a /omn# #iI &L)6 %%H'6 %%HH s-6 )%LR6 )%LK s-6 )%MK s-P - 4i#a mor;iiI %HM)P - 4i#a "e apoiI KR&6 HL)6 HLM6 MK%6 &M&6 &&K6 %RR% s-6 %J)K6 )L'R-

C#prins Lista si( e or ' A+re3ieri +i+ ice K !onstituia Apostolic Fidei depositum J )rolog %% I- 2ia;a om# #i s!- c#noasc! $i s!- i#+easc! pe /#mne4e# %% II-A transmite cre"in;a catehe4a %) IIIScop# $i "estinatarii acest#i Catehism%' I2Str#ct#ra Catehism# #i%' 2In"ica;ii practice pentr# *o osirea acest#i Catehism%K 2IA"apt!ri e necesare%J PARTEA NTI MBRTURISIREA /E CRE/INCB SECCIUNEA NTII ECRE/F ECRE/EMF)% !apitolul %nt4i> <mul este /capabil3 de Dumnezeu )% I- N!4#in;a spre /#mne4e# )% II-C!i e pentr# a aA#n(e a c#noa$terea #i /#mne4e# )) IIIC#noa$terea #i /#mne4e# 9n concep;ia Bisericii)' I2C#m s! 3or+im "espre /#mne4e#O)K !apitolul al doilea> Dumnezeu %n %nt4mpinarea omului)H Artico # %- 6evela ia lui Dumnezeu )H I- /#mne4e# re3e ea4! Ep an# +#n!3oin;ei sa eF )H II-Etape e Re3e a;iei )L IIICristos Is#s EMiA ocitor# $i P in!tatea 9ntre(ii Re3e a;iiF)& Artico # )- .ransmiterea 6evela iei divine 'R I- Tra"i;ia aposto ic! '% II-Raport# "intre Tra"i;ie $i S*:nta Script#r! ') IIIInterpretarea te4a#r# #i cre"in;ei') Artico # '- ,fnta ,criptur 'J I- Cristos C#3:nt# #nic a S*intei Script#ri 'J II-Inspira;ia $i a"e3!r# S*intei Script#ri 'J III/#h# S*:nt6 interpret a Script#rii'H
9AB

,A&;A D* 0A,*RII

I22-

Canon# Script#ri or'M S*:nta Script#r! 9n 3ia;a BisericiiKR !apitolul al treilea> Rspunsul omului dat lui Dumnezeu K) Artico # %- !red K) I- Asc# tarea cre"in;ei K) II-ETti# 9n cine mi-am p#s cre"in;aF K' IIICaracteristici e cre"in;eiKK Artico # )- 7oi credem KM I- EPri3e$te6 /oamne6 a cre"in;a Bisericii ta eF KM II-Lim+aA# cre"in;ei K& IIIO sin(#r! cre"in;!K& !rezul J% SECCIUNEA A /OUAI MBRTURISIREA /E CRE/INCB CRETTINB SIMBOLURILE CRE/INCEI J' !apitolul %nt4i> !red %n Dumnezeu ,atl JJ Artico # %- '!red n Dumnezeu .atl Atotputernicul, !reatorul cerului i al pmntului( JJ Para(ra*# %- Cre" 9n /#mne4e# JJ I- ECre" 9ntr-#n# /#mne4e#F JH II-/#mne4e# 9$i re3e ea4! n#me e JH III/#mne4e#6 ECe care EsteF6 este A"e3!r $i I#+ireJ& I2- Imp ica;ii e cre"in;ei 9n /#mne4e# UnicHR Para(ra*# )- Tat! H% I-Fn n#me e Tat! #i6 $i a 0i# #i6 $i a S*:nt# #i /#hFH% II- Re3e area #i /#mne4e# ca TreimeH) III- S*:nta Treime 9n 9n3!;!t#ra "e cre"in;!HJ I2- Opera;i#ni e "i3ine $i misi#ni e trinitareHL Para(ra*# '- Atotp#ternic# H& Para(ra*# K- Creator# L% I- Catehe4a "espre crea;ieL% II- Crea;ia #crare a S*intei TreimiL' III-FL#mea a *ost creat! spre s a3a #i /#mne4e#FLK I2- Mister# crea;ieiLK 2- /#mne4e# 9$i rea i4ea4! p an# I Pro3i"en;aLH Para(ra*# J- Cer# $i p!m:nt# MR I- n(eriiM% II- L#mea 3!4#t!M'
9AC

,A&;A D* 0A,*RII

Para(ra*# H- Om#

MJ I- E/#p! chip# #i /#mne4e#FMJ II- EUnitate "e tr#p $i s#* etFML III- EB!r+at $i *emeie i-a creatFMM I2- Om# 9n Para"isM& Para(ra*# L- C!"erea &R I- Aco o #n"e s-a 9nm# ;it p!cat# 6 a prisosit har# &% II- C!"erea 9n(eri or&) III- P!cat# str!mo$esc&' I2- EN# -ai !sat 9n p#terea mor;iiF&H !apitolul al doilea> !red %n Isus !ristos5 =iul lui Dumnezeu unul-nscut && Artico # )- 'Ki n Isus !ristos, 8iul su unic, Domnul nostru( %R% I- Is#s%R% II- Cristos%R) III- 0i# #i /#mne4e# #n# -n!sc#t%R' I2- /omn# %RK Artico # '- 'Isus !ristos s-a zmislit de la Duhul ,fnt i s-a nscut din ;aria 8ecioara( %RH Para(ra*# %- 0i# #i /#mne4e# s-a *!c#t om %RH I- /e ce C#3:nt# s-a *!c#t tr#pO%RH II- ntr#parea%RL III- /#mne4e# a"e3!rat $i om a"e3!rat%RM I2- C#m este om 0i# #i /#mne4e#O%%R Para(ra*# )- ES-a 4!mis it "e a /#h# S*:nt6 s-a n!sc#t "in Maria 0ecioaraF %%) I- S-a 4!mis it "e a /#h# S*:nt---%%) II---- s-a n!sc#t "in Maria 0ecioara%%' Para(ra*# '- Mistere e 3ie;ii #i Cristos %%M I- Toat! 3ia;a #i Cristos este mister%%M II- Mistere e copi !riei $i a e 3ie;ii asc#nse a #i Is#s%)R III- Mistere e 3ie;ii p#+ ice a #i Is#s%)' Artico # K- 'Isus !ristos a ptimit sub $on iu $ilat, s-a rstignit, a murit i s-a ngropat( %'% Para(ra*# %- Is#s $i Israe %'% I- Is#s $i Le(ea%') II- Is#s $i Temp # %'K III- Is#s $i cre"in;a #i Israe 9n /#mne4e# #nic $i m:nt#itor%'J
9A@

,A&;A D* 0A,*RII

Para(ra*# )- Is#s a m#rit r!sti(nit

%'H I- Proces# #i Is#s%'H

II- Moartea r!sc#mp!r!toare a #i Cristos 9n p an# "#mne4eiesc "e m:nt#ire%'M III- Cristos s-a o*erit pe sine Tat! #i pentr# p!cate e noastre%KR Para(ra*# '- Is#s Cristos a *ost 9n(ropat %KK Artico # J- 'Isus !ristos s-a cobort n iad, a treia zi a nviat din mor i( %KH Para(ra*# %- Cristos s-a co+or:t 9n ia" %KH Para(ra*# )- A treia 4i a 9n3iat "in mor;i %KL I- E3eniment# istoric $i transcen"ent%KM II- n3ierea #crare a S*intei Treimi%JR III- Sens# $i 3a oarea m:nt#itoare a n3ierii%J% Artico # H- 'Isus s-a suit la cer, ade de-a dreapta lui Dumnezeu, .atl atotputernicul( %J' Artico # L- 'De unde va veni s-i >udece pe cei vii i pe cei mor i( %JJ I- Ti iar!$i 3a 3eni c# m!rire%JJ II- S!-i A#"ece pe cei 3ii $i pe cei mor;i%JL !apitolul al treilea> !red %n Duhul "4nt %J& Artico # M- '!red n Duhul ,fnt( %HR I- Misi#nea conA#(at! a 0i# #i $i a /#h# #i%H% II- N#me e6 "en#miri e $i sim+o #ri e /#h# #i S*:nt%H% III- /#h# $i C#3:nt# #i /#mne4e# 9n timp# *!(!"#in;e or%HK I2- /#h# #i Cristos a p inirea timp# #i%HL 2- /#h# $i Biserica 9n 3rem#ri e "in #rm!%LR Artico # &- '!red... ,fnta #iseric catolic( %L) Para(ra*# I- Biserica 9n p an# #i /#mne4e# %L' I- N#me e $i ima(ini e Bisericii%L' II- Ori(inea6 9ntemeierea $i misi#nea Bisericii%LK III- Mister# Bisericii%LL Para(ra*# )- Biserica Popor# #i /#mne4e#6 Tr#p# #i Cristos6 Temp # /#h# #i S*:nt %MR I- Biserica Popor# #i /#mne4e#%MR II- Biserica Tr#p# #i Cristos%M% III- Biserica Temp # /#h# #i S*:nt%MK Para(ra*# '- Biserica este #na6 s*:nt!6 cato ic! $i aposto ic! %MH

9AA

,A&;A D* 0A,*RII

I- Biserica este #na%MH II- Biserica este s*:nt!%M& III- Biserica este cato ic!%&% I2- Biserica este aposto ic!%&H Para(ra*# K- Cre"incio$iiI ierarhie6 aici6 3ia;! consacrat! %&& I- Constit#;ia ierarhic! a Bisericii )RR II-Cre"incio$ii aici )RK III2ia;a consacrat!)RL Para(ra*# J- mp!rt!$irea s*in;i or )%) I- mp!rt!$irea +#n#ri or spirit#a e )%' II-Com#ni#nea Bisericii "in cer $i "e pe p!m:nt )%K Para(ra*# H- Maria Maica #i Cristos6 Maica Bisericii )%J I- Maternitatea Mariei *a;! "e Biseric! )%H II-C# t# S*intei 0ecioare )%L IIIMaria Icoana eshato o(ic! a Bisericii)%M Artico # %R- '!red n iertarea pcatelor( )%M I- Un sin(#r Bote4 spre iertarea p!cate or )%& II-P#terea chei or )%& Artico # %%- '!red n nvierea mor ilor( ))% I- n3ierea #i Cristos $i a noastr! ))) II-A m#ri 9n Is#s Cristos ))K Artico # %)- '!red n via a venic( ))L I- <#"ecata partic# ar! ))L II-Cer# ))M IIIP#ri*icarea *ina ! sa# P#r(atori# ))& I2Ia"# )'R 2<#"ecata "e pe #rm!)'% 2ISperan;a #nor cer#ri noi $i a #n#i p!m:nt no#)') Amin )'J PARTEA A /OUA CELEBRAREA MISTERULUI CRETTIN SECCIUNEA NTII ECONOMIA SACRAMENTALB)K' !apitolul %nt4i> 0isterul pascal %n timpul &isericii )K' Artico # %- )iturgia lucrare a ,fintei .reimi )K' I- Tat! 6 i43or# $i scop# it#r(iei )K'

9A1

,A&;A D* 0A,*RII

II-L#crarea #i Cristos 9n it#r(ie )KJ III/#h# S*:nt $i Biserica 9n it#r(ie)KH Artico # )- ;isterul pascal n sacramentele #isericii )JR I- Sacramente e #i Cristos )J% II-Sacramente e Bisericii )J% IIISacramente e cre"in;ei)J) I2Sacramente e m:nt#irii)J' 2Sacramente e 3ie;ii 3e$nice)JK !apitolul al doilea !elebrarea sacramental a misterului pascal )JJ Artico # %- A celebra liturgia #isericii )JJ I- Cine ce e+rea4!O )JJ II-C#m se ce e+rea4!O )JL IIIC:n" se ce e+rea4!O)H% I2Un"e se ce e+rea4!O)HK Artico # )- Diversitate liturgic i unitate a misterului )HL SECCIUNEA A /OUAICELE TAPTE SACRAMENTE ALE BISERICII )L% !apitolul %nt4i> acramentele iniierii cretine )L% Artico # %- ,acramentul #otezului )L) I- C#m este n#mit acest sacramentO )L) II-Bote4# 9n economia m:nt#irii )L' IIIC#m se ce e+rea4! sacrament# Bote4# #iO)LJ I2Cine poate s! primeasc! Bote4# O)LL 2Cine poate +ote4aO)LM 2INecesitatea Bote4# #i)L& 2IIHar# Bote4# #i)MR Artico # )- ,acramentul ;irului )M' I- Mir# 9n economia m:nt#irii )MK II-Semne e $i rit#a # Mir# #i )MJ IIIRoa"e e Mir# #i)ML I2Cine poate primi acest sacramentO)MM 2O*iciant# Con*irm!rii)M& Artico # '- ,acramentul *uharistiei )&R I- E#haristia i43or $i c# me a 3ie;ii +iserice$ti )&% II-C#m este n#mit acest sacramentO )&% IIIE#haristia 9n economia m:nt#irii)&) I2Ce e+rarea it#r(ic! a E#haristiei)&J 2<ert*a sacramenta !I a"#cere "e m# ;#mire6 memoria 6 pre4en;!)&M
9AD

,A&;A D* 0A,*RII

2IOsp!;# pasca 'RK 2IIE#haristia Eche4!$ia s a3ei 3iitoareF'RM !apitolul al doilea> acramentele de 'indecare '%% Artico # K- ,acramentul $ocin ei i al 6econcilierii '%% I- C#m este n#mit acest sacramentO '%% II-/e ce #n sacrament a Poc!in;ei "#p! Bote4O '%) IIICon3ertirea ce or +ote4a;i'%) I2Poc!in;a interioar!'%' 2M# tip e e *orme a e poc!in;ei 9n 3ia;a cre$tin!'%K 2ISacrament# Poc!in;ei $i a Reconci ierii'%J 2IIActe e penitent# #i'%L 2IIICe e+rant# acest#i sacrament')R IDRoa"e e acest#i sacrament')% DIn"# (en;e e')) DICe e+rarea sacrament# #i Poc!in;ei')K Artico # J- <ngerea bolnavilor ')H I- Temei#ri e sa e 9n economia m:nt#irii ')L II-Cine prime$te $i cine a"ministrea4! acest sacramentO ''R IIIC#m se ce e+rea4! acest sacramentO''R I2Roa"e e ce e+r!rii acest#i sacrament''% 22iatic# 6 # tim# sacrament a cre$tin# #i'') !apitolul al treilea> acramentele de slu$ire a comuniunii ''K Artico # H- ,acramentul $reo iei ''K I- /e ce "en#mirea "e ,acramentum :rdinisO ''K II-Sacrament# Preo;iei 9n economia m:nt#irii ''J IIICe e trei trepte a e sacrament# #i Preo;iei''M I2Ce e+rarea acest#i sacrament'K) 2Cine poate con*eri acest sacramentO'K' 2ICine poate primi acest sacramentO'K' 2IIE*ecte e sacrament# #i Preo;iei'KK Artico # L- ,acramentul !storiei 'KL I- C!s!toria 9n p an# #i /#mne4e# 'KM II-Ce e+rarea c!s!toriei 'J) IIIConsim;!m:nt# matrimonia 'J' I2E*ecte e sacrament# #i C!s!toriei'JJ 2Bine*aceri e $i e1i(en;e e i#+irii conA#(a e'JH 2IBiserica *ami ia !'J&

9AE

,A&;A D* 0A,*RII

!apitolul al patrulea Artico # %- ,acramentaliile Artico # )- Enmormntarea cretin I- Ce "in #rm! Pa$te a cre$tin# #i II-Ce e+rarea 9nmorm:nt!rii

!elelalte celebrri liturgice 'H% 'H% 'HK 'HK 'HK

PARTEA A TREIAI 2IACA N CRISTOS SECCIUNEA NTII 2OCACIA OMULUII 2IACA N /UH'L' !apitolul %nt4i > Demnitatea persoanei umane 'L' Artico # %- :mul chip al lui Dumnezeu 'L' Artico # )- !hemarea noastr la fericire 'LJ I- 0ericiri e 'LJ II-/orin;a "e *ericire 'LH III0ericirea cre$tin!'LH Artico # '- )ibertatea omului 'LM I- Li+ertate $i responsa+i itate 'LM II-Li+ertatea #man! 9n economia m:nt#irii 'L& Artico # K- ;oralitatea actelor umane 'M% I- I43oare e mora it!;ii 'M% II-Acte e +#ne $i acte e re e 'M) Artico # J- ;oralitatea pasiunilor 'M' I- Pasi#ni e 'M' II-Pasi#ni e $i 3ia;a mora ! 'MK Artico # H- !ontiin a moral 'MJ I- <#"ecata "e con$tiin;! 'MJ II-0ormarea con$tiin;ei 'MH IIIA a e(e "#p! con$tiin;!'ML I2<#"ecata eronat!'ML Artico # L- +irtu ile 'M& I- 2irt#;i e #mane 'M& II-2irt#;i e teo o(a e '&% III/ar#ri e $i roa"e e /#h# #i S*:nt'&J Artico # M- $catul '&H I- Mi osti3irea $i p!cat# '&H
912

,A&;A D* 0A,*RII

II-/e*ini;ia p!cat# #i '&L III/i3ersitatea p!cate or'&M I2.ra3itatea p!cat# #iI p!cat "e moarte $i esne-iert!tor'&M 2Pro i*erarea p!cat# #iKRR !apitolul al doilea> !omunitatea uman KR) Artico # %- $ersoana i societatea KR) I- Caracter# com#nitar a 3oca;iei #mane KR) II-Con3ertirea $i societatea KR' Artico # )- $articiparea la via a social KRJ I- A#toritatea KRJ II-Bine e com#n KRH IIIResponsa+i itate $i participareKRM Artico # '- Dreptatea social KR& I- Respect# *a;! "e persoana #man! KR& II-E(a itatea $i "eose+iri e "intre oameni K%R IIISo i"aritatea #man!K%% !apitolul al treilea> 04ntuirea lui Dumnezeu> legea i harul K%' Artico # %- )egea moral K%' I- Le(ea mora ! nat#ra ! K%K II-Le(ea 3eche K%J IIILe(ea cea no#! sa# Le(ea e3an(he ic!K%H Artico # )- Yar i ndrept ire K)R I- n"rept!;irea K)R II-Har# K)) IIIMerit# K)K I2S*in;enia cre$tin!K)J Artico # '- #iserica, mam i nv toare K)L I- 2ia;a mora ! $i Ma(isteri# Bisericii K)M II-Por#nci e Bisericii K)& III2ia;a mora ! $i m!rt#ria misionar!K'R !ele zece porunci K') SECCIUNEA A /OUAI CELE @ECE PORUNCIK'J !apitolul %nt4i> / -l iubeti pe Domnul Dumnezeul tu din toat inima ta5 din tot su"letul tu i din tot cugetul tu3 KK% Artico # %- $orunca nti KK%

919

,A&;A D* 0A,*RII

I- ES!- a"ori pe /omn# /#mne4e# t!# $i s!-i s #Ae$tiF KK% II-EN#mai #i s! i te 9nchiniF KKK IIIES! n# ai a ;i "#mne4ei 9n a*ar! "e mineFKKL I2ES! n#-;i *aci chip ciop it---FKJR Artico # )- $orunca a doua KJ) I- N#me e /omn# #i este s*:nt KJ) II-N#me e /omn# #i rostit 9n A#r!m:nt str:m+ KJ' IIIN#me e cre$tinKJK Artico # '- $orunca a treia KJH I- @i#a sa+at# #i KJH II-@i#a /omn# #i KJL !apitolul al doilea> / -l iubeti pe aproapele tu ca pe tine %nsui3 KH% Artico # K- $orunca a patra KH% I- 0ami ia 9n p an# #i /#mne4e# KH) II-0ami ia $i societatea KH' IIIn"atoriri e mem+ri or *ami ieiKHJ I20ami ia $i mp!r!;iaKHM 2A#torit!;i e 9n societatea ci3i !KHM Artico # J- $orunca a cincea KL) I- Respect# pentr# 3ia;a #man! KL) II-Respect# pentr# "emnitatea persoane or KLM IIIOcrotirea p!ciiKM% Artico # H- $orunca a asea KMJ I- EB!r+at $i *emeie i-a *!c#t---F KMJ II-Chemarea a c#r!;ie KMH IIII#+irea "intre so;iK&R I22!t!m!ri e a a"resa "emnit!;ii c!s!torieiK&K Artico # L- $orunca a aptea K&M I- /estina;ia #ni3ersa ! a +#n#ri or $i proprietatea pri3at! as#pra or K&M II-Respect# *a;! "e persoane $i *a;! "e +#n#ri e or K&& III/octrina socia ! a BisericiiJR% I2Acti3itatea economic! $i "reptatea socia !JR' 2/reptate $i so i"aritate 9ntre na;i#niJRJ 2II#+irea *a;! "e s!raciJRH Artico # M- $orunca a opta JR& I- A tr!i 9n a"e3!r JR& II-EA "a m!rt#rie a"e3!r# #iF J%R
918

,A&;A D* 0A,*RII

III2!t!m!ri e a"#se a"e3!r# #iJ%% I2Respect# *a;! "e a"e3!rJ%' 20o osirea miA oace or "e com#nicare socia !J%K 2IA"e3!r# 6 *r#mos# $i arta sacr!J%J Artico # &- $orunca a noua J%L I- P#ri*icarea inimii J%M II-L#pta pentr# p#ritate J%& Artico # %R- $orunca a zecea J)% I- /e4or"inea po*te or J)% II-/orin;e e /#h# #i J)' IIIA *i s!rac c# inimaJ)' I2E2rea# s!- 3!" pe /#mne4e#FJ)K

PARTEA A PATRAI RU.BCIUNEA CRETTINB SECCIUNEA NTII RU.BCIUNEA N 2IACA CRETTINBJ'% !e este rugciuneaH J'% !apitolul %nt4i Re'elarea rugciunii !hemarea uni'ersal la rugciune J'' Artico # %- En +echiul .estament J'' Artico # )- )a plinirea timpului JKR Artico # '- En timpul #isericii JKH I- Binec#3:ntarea $i a"ora;ia JKH II-R#(!ci#nea "e cerere JKL IIIR#(!ci#nea "e miA ocireJKM I2R#(!ci#nea "e m# ;#mireJKM 2R#(!ci#nea "e a#"!JK& !apitolul al doilea> ,radiia rugciunii JJ% Artico # %- )a izvoarele rugciunii JJ% Artico # )- !alea rugciunii JJ' Artico # '- !luze pentru rugciune JJM !apitolul al treilea> Viaa de rugciune JH% Artico # %- */presiile rugciunii JH% I- R#(!ci#nea 3oca ! JH% II-Me"ita;ia JH)
91B

,A&;A D* 0A,*RII

IIIArtico # )- )upta rugciunii I- O+iec;ii e *a;! "e r#(!ci#ne II-Umi a 3e(here a inimii III6ugciunea !easului lui Isus

R#(!ci#nea menta !JH' JHJ JHH JHH ncre"erea *i ia !JHM JLR

SECCIUNEA A /OUAI RU.BCIUNEA /OMNULUII ETATBL NOSTRUQF JL' Artico # %- '6ezumatul ntregii *vanghelii( JLK I- n centr# Script#ri or JLK II-ER#(!ci#nea /omn# #iF JLK IIIR#(!ci#nea BisericiiJLJ Artico # )- '.atl nostru care eti n ceruri( JLL I- ES! 9n"r!4nim s! ne apropiem c# toat! 9ncre"ereaF JLL II-ETat!QF JLL IIITat! Enostr#FJL& I2ECare e$ti 9n cer#riFJMR Artico # '- !ele apte cereri JM) I- ES*in;easc!-se n#me e T!#F JM' II-E2ie mp!r!;ia taF JMJ IIIE0ac!-se 2oia ta prec#m 9n cer a$a $i pe p!m:ntFJMH I2EP:inea noastr! cea "e toate 4i e e "!-ne-o no#! ast!4iFJML 2- ETi ne iart! no#! (re$e i e noastre prec#m $i noi iert!m (re$i;i or no$triF J&R 2IEN# ne "#ce pe noi 9n ispit!FJ&) 2IIECi ne m:nt#ie$te "e ce R!#FJ&' Do/ologia final J&K Index al citatelor S*:nta Script#r! Sim+o #ri e cre"in;ei Conci ii ec#menice Conci ii $i sinoa"e /oc#mente ponti*ica e /oc#mente ec e4ia e /rept# canonic
91C

J&L J&L H)H H)H H'' H'' H'L H'M

,A&;A D* 0A,*RII

Lit#r(ie Scriitori +iserice$ti Index tematic

HKR HK% HJ%

91@

ERATB pa(- M%6 nr- ')&6 nota %HR se cite$teI S*A#(#stin6 $sal. %R'6 %6 %Jpa(- ')'6 nr- %KLH6 nota LH se cite$teI I+i"pa(- 'RJ6 nr- %'MM6 r:n"# )6 "#p! E"e c:te ori particip! a Lit#r(hieF6 se a"a#(! notaI C*- CIC6 can- &%Lpa(nr'M6 %)R6 re*erin;a este %%%L6 n# %%LLR6 )LK6 se scoate re*erin;a )%%RL'6 )MM6 se a"a#(! e )JH&MM6 'HM6 e e e )MK'&K6 KR%6 re*erin;a este %L'&6 n# %L&&%RR6 K)L6 e e )%KJ6 n# )%KH%R'6 KKR6 e e KKJ6 n# KK'%RJ6 KJR6 e e HHM-HL)6 n# HHM6 HL)%%H6 K&M6 e e &R6 n# JR%%&6 J%M6 se a"a#(! re*erin;e e HHM $i )LKM%)R6 J)'6 re*erin;e e s#nt L%)-L)R6 n# L%)6 L)R%)K6 J'&6 se a"a#(! re*erin;a 'MJ%'&6 HR'6 e e )JL)-

%HH6 L%%6 e e J))%HL6 L%J6 e e )%K%HM6 L))6 e e KM&%LK6 LJH6 e e L&L%&J6 MJ%6 e e )%RK)RL6 &%%6 se scoate e ))KJ))K6 %RRJ6 se a"a#(! e HJR)KM6 %R&H6 re*erin;a este MKR6 n# MK%)JK6 %%'R6 se a"a#(! re*erin;a )M%L)&K6 %'K%6 e e %'H''%'6 %K)L6 e e %))H')M6 %JRK6 e e %%%H')M6 %JRH6 e e MJ&')M6 %JRM6 e e H%M'K)6 %JLK6 re*erin;a este L&H6 n# LH&'JM6 %HJ)6 e e 'L)6 n# &L)'J&6 %HJL6 e ))%K se cite$te ))%K-))'%-

%J'6

HH%6

KH%-

91A