Prescurtari uzuale si mini dictionar de termeni turistici

PRESCURTARI UZUALE LV - LAND VIEW - camera cu vedere spre uscat SV SEA VIEW - camera cu vedere spre mare SSV SIDE SEA VIEW - camera cu vedere laterala catre mare GV GARDEN VIEW camera cu vedere catre gradina MV MO N!AIN VIEW camera cu vedere spre munte "V "OOL VIEW camera cu vedere spre piscine A"AR!# apartament $S - $ NIOR S I!E Aceste camere p%t sa &ie cu sau &ara 'alc%n ( terasa "ERS# pers%ana )*D c%pil I )*D primul c%pil II )*D al d%ilea c%pil S "# superi%r S!D standard D+L du'la !"L tripla +GLW - 'ungal%u ALL INCLUSIVE Include: , ceai- ca&ea- suc de &ructe natural- apa minerala- cappucin%- espress%- ci%c%lata caldaceai turcesc- 'auturi alc%%lice l%cale si 'auturi us%are ."epsi- "epsi lig/t- 0 "- apa minerala- ice tea- apa t%nica etc1- 'ere- vin l%cal- 'auturi alc%%lice l%cale si 'auturi us%are pentru c%pii2 gin- c%niac turcesc- v%d3a- lic/i%r2 , /am'urger- c/eese'urger- c/ic3en'urger- /%td%g- spag/ete- pi44a- sand5ic/-uri pra6itepi44a speciala turceasca- pra6ituri- g%g%si turcesti- supa- cart%&i pra6iti- %mleta- ing/etata-

peste- salata tip 'u&et2 , Internet- &itness- aer%'ic- sauna- 'aie turceasca- 'illiard- cinema- v%lei- 'asc/et- mini &%t'al- minig%l&- teren de tenis- um'rele- se4l%nguri- pr%s%ape de pla6a- tintar- can%eanimatie- mini clu'- sei&2 , unele /%teluri p%t include7 &itness- 'aie turceasca- pr%s%ape de pla6a- 'illiard- internetcinema- sei&- disc%teca# Nu includ: , 'auturi imp%rtate- d%ct%r- spalat%rie- a la carte restaurant- masa6- epilare- salteletele&%ane si &a8uri- mini 'ar- t%ate sp%rturile cu c%m'usti'il- scu&undari- 'anana- internet si 6%curi- c%a&%r- s%lar- 6acu44i- piscina interi%ara- 'iliard2 , unele /%teluri nu includ7 peste- ing/etata- apa minerala- c%niac turcesc- lic/i%r- suc de p%rt%cale- ceai turcesc# ALL INCLUSIVE LIG T Include: , ceai- ca&ea- suc de &ructe natural- apa minerala- cappucin%- espress%- ci%c%lata caldaceai turcesc- 'auturi alc%%lice l%cale si 'auturi us%are ."epsi- "epsi lig/t- 0 "- apa minerala- ice tea- apa t%nica etc1- 'ere- vin l%cal- 'auturi alc%%lice l%cale si 'auturi us%are pentru c%pii2 gin- c%niac turcesc- v%d3a- lic/i%r2 SERVITE DOAR IN TIMPUL MESELOR PRINCIPALE ( Mic Dejun , Dejun si Cina ) , /am'urger- c/eese'urger- c/ic3en'urger- /%td%g- spag/ete- pi44a- sand5ic/-uri pra6itepi44a speciala turceasca- pra6ituri- g%g%si turcesti- supa- cart%&i pra6iti- %mleta- ing/etatapeste- salata tip 'u&et2 , Internet- &itness- aer%'ic- sauna- 'aie turceasca- 'illiard- cinema- v%lei- 'asc/et- mini &%t'al- minig%l&- teren de tenis- um'rele- se4l%nguri- pr%s%ape de pla6a- tintar- can%eanimatie- mini clu'- sei&2 , unele /%teluri p%t include7 &itness- 'aie turceasca- pr%s%ape de pla6a- 'illiard- internetcinema- sei&- disc%teca# Nu includ: , 'auturi imp%rtate- d%ct%r- spalat%rie- a la carte restaurant- masa6- epilare- salteletele&%ane si &a8uri- mini 'ar- t%ate sp%rturile cu c%m'usti'il- scu&undari- 'anana- internet si 6%curi- c%a&%r- s%lar- 6acu44i- piscina interi%ara- 'iliard2 , unele /%teluri nu includ7 peste- ing/etata- apa minerala- c%niac turcesc- lic/i%r- suc de p%rt%cale- ceai turcesc# APARTA!ENT " SUITE Spatiu de ca4are-repre4entand supra&ata c%mpusa din7 unul sau mai multe d%rmit%are .ma8imum 91- su&ragerie-vestiar-ec/ipament sanitar pr%priu# ARAN#A!ENT $%l& And 'ri(e$ Aran6ament turistic in turismul semi%rgani4at-care include un 4'%r regulat sau c/arter si deplasarea-in c%ntinuare-in tara de destinatie-cu un aut%turism inc/iriat-cu sau &ara s%&er2 se c%merciali4ea4a ca un pac/et de service ii-la un pret &%r&etar# )AR 'E ZI nitate care &uncti%nea4a in cadrul /%teluril%r si al restaurantel%r sau ca unitate

independenta#O&era % gama variata de 'auturi alc%%lice si nealc%%lice-simple sau in amestec-gustari in s%rtiment restrans-tartine-&%eta6e-specialitati de c%&etarie si ing/etata-tigari si p%si'ilitati de distractie.mu4ica discreta-televi4%r-6%curi mecanice etc#1# Se serveste si se c%nsuma pe te6g/eaua-'ar-cu scaune inalte si la mese de dimensiuni mici-restranse ca numar-preva4ute cu : scaune#)a variante ca&;-'arul .ca&eneaua1 privilegia4a servirea ca&elei-iar pian%-'arul %&era un pr%gram de divertisment speci&ic# )*)SLEIG !ip de sanie 6%asa si ingusta- preva4uta in &ata cu d%ua patine m%'ile-iar in spate cu d%ua patine &i8e-diri6ata cu a6ut%rul v%lanului#Este de %'icei manevrat de un c%nducat%r-d%i c%ec/ipieri si un &ran%r#Este un material de sp%rt si nu p%ate &i utili4at decat pe piste de 4apada ing/etata-special amena6ate#Daca este manevrata d%ar de d%ua pers%anec%nducat%rul si &ran%rul-se numeste<'%'let<# )RASERIE nitate de alimentatie care asigura in t%t cursul 4ilei servirea c%nsumat%ril%r cu preparate reci-minuturi-=-: mancaruri-preparate la gratar-specialitati de c%&etarie-patiserie-'auturi alc%%lice si nealc%%lice-in special di&erite s%rtimente de 'ere#De alt&el-la %rigine-desemna c/iar u4ina in care se &a'rica 'erea#+raseria %&era c%nc%mitent p%si'ilitatea de destindere-mu4ica-citirea 4iarel%r si a revistel%r#Serviciul este asigurat de c/elneri# )UNGAL*U nitate de ca4are turistica de capacitate redusa-intre casuta si vila-reali4ata din lemn sau din alte materiale7 piatra-caramica etc#2dispune de grup sanitar pr%priu#Este amplasata in perimetrul unui camping-unui sat de vacanta-ca unitate independenta in cadrul unei statiuni sau 4%ne turistice sau ca spatiu c%mplementar pe langa % unitate /%teliera# De regula-&uncti%ne4a cu activitate se4%niera# )UVETA a1L%cul unde se 'eau ape minerale intr-% statiune 'alenara2 '1mic c/i%sc de 'auturi rac%rit%are si de alimente us%are in incinta unui teatru- a unei gari# CAZARE CU !IC 'E#UN " )ed )rea+,ast - )). )a4are si mic de6un# CA)ANA TURISTICA nitate cu activitate /%teliera de capacitate relativ redusa- &uncti%nand intr-% cladire independenta- in general de lemn si cu temelie de piatra-cu ar/itectura speci&icaasigurand ca4area si serviciile necesare turistil%r a&lati in drumetie sau la %di/na intr-% 4%na m%ntana- re4ervatie naturala- in apr%pierea unei statiuni 'alenare sau a unui alt %'iectiv de interes turistic# CA!ERA 'U)LA " ')L )amera cu d%ua l%curi- pentru d%ua pers%ane2 are &ie d%ua paturi individuale- &ie un pat

matrim%nial- &ie un pat du'lu .<3ing<1# CA!ERA TRIPLA "TPL )amera cu trei l%curi- pentru trei pers%ane2 are &ie trei paturi individuale- &ie un pat matrim%nial > un pat individual - &ie un pat du'lu .<3ing<1 > un pat individual# CA!ERA %A!ILIALA / %A!IL0 R**! )amera destinata ca4arii &amiliil%r cu c%pii# C ARTER Avi%n inc/iriat de % pers%ana- un grup de pers%ane sau % agentie pentru e&ectuarea unei calat%rii in a&ara cursel%r aeriene regulate# D%cument care atesta ca s-au platit 'ani pentru cumpararea unui 'un sau pentru prestarea unui serviciu- dar si in ca4ul cand s-a primit ceva# C EC1 / IN a1"r%ducerea inregistrarii %aspetil%r la s%sirea in /%teluri sau alte structuri de ca4are- in m%d %'isnuit prin semnarea in registru2 '1pr%cedeu care c%nsta in c%mpletarea &%rmalitatil%r liniei aeriene de catre calat%ri inaintea 4'%rului pe % linie aeriana# ne%ri este aplicata si la alte mi6l%ace de transp%rt# Int%cmirea &%rmalitatil%r la s%sirea intr-% unitate cu activitate /%teliera sau inaintea unui 4'%r# C EC1 / *UT Int%cmirea si ac/itarea n%tei de plata- precum si parasirea /%telului de catre client# CIRCUIT )alat%rie e&ectuata pe un itinerar cu int%arcere la l%cul de plecare#'1circuit turistic?itinerariul de vi4itare a mai mult%r tari- 4%ne- l%calitati si puncte turistice- al carui punct de plecare c%incide cu cel de s%sire# Circuit turistic Itinerar de lungime si durata varia'ile- cu plecare si s%sire in acelasi l%c- urmarind vi4itarea pe parcurs a un%r %rase- l%curi- regiuni sau tari2 pr%dus turistic vandut la un pret &%r&etar- de catre % agentie de turism- &ie turistil%r individuali- &ie grupuril%r %rgani4ate# C*!PLE2 TURISTIC Supra&ata de teren ce insumea4a mai multe %'iective si l%calitati turistice- avand % relativa %m%genitate din punct de vedere al elementel%r de atractie2 de regula- include % l%calitate turistica .centru de distri'utie1 care atrage &lu8ul de turisti- care v%r vi4ita si celelalte %'iective si l%calitati incluse in c%mple8ul turistic# !re'uie sa preci4am ca- in m%d er%nat- se &%l%seste denumirea de <c%mple8 turistic< pentru a de&ini un ansam'lu de cladiri &%rmat dintr-un /%tel- un restaurant- alte unitati de restauratie- eventual 'a4a de tratament#

C*NCIERGE a1!ermenul desemnea4a c%mpartimentul .serviciul1 de /%l din cadrul serviciului &r%nt%&&ice .receptie1 al /%telului# )%nducat%rul acestui c%mpartiment este se&ul c%ncierge#Dintre lucrat%rii c%mpartimentului &ac parte 'aga6i%nistii- c%misi%nariip%rtarul- li&tierul si altii#2 '1termen desemnand &unctia tipica a c%mpartimentului c%ncierge# Lucrat%rul c%ncierge inmanea4a c/eile clientil%r- %&erind in&%rmatii si intermediind servicii e8teri%are# 'E LU2E ALL INCLUSIVE Include: , la s%sire sampanie si &ructe2 , mancare si 'autura :@ de %re- mic de6un- pran4- cina- 'u&et- pra6ituri- ing/etata- snac3s'u&et pentru c%pii- seara A restaurante a la carte- restaurant pescaresc- restaurant cu 'ucatarie internati%nala- 'ucatarie turceasca- r%%m service :@ de %re2 , mini 'ar apr%vi4i%nat 4ilnic cu 'ere si cu 'auturi us%are- sei&- &itness- sauna- 'aie turceasca- 6acu44i- 'illiard- Internet- divertisment 4ilnic- cinema- disc%teca- mu4ica live2 , 'auturi imp%rtate- 'auturi us%are# Nu include: , tele&%n- &a8- Internet ca&e- !V- '%5ling- lectii de tenis- iluminarea terenului de tenisrac/ete si mingi- 'auturi imp%rtate si de lu8# 'E#UN Masa de pran4- a d%ua masa principala a 4ilei- care se serveste- de regula- in intervalul %rel%r =:-=9# 'E!IPENSIUNE " al, 3oard 3ed - ). I#"ret cuprin4and ca4area- micul de6un si una din cele d%ua mese principale# II#Demipensiune .mic de6un si cina1# Nu sunt incluse 'auturi alc%%lice sau nealc%%licesau alte servicii# 'UPLE2 Spatiu de ca4are pe d%ua niveluri care c%munica intre ele printr-% scara interi%ara#Daca este alcatuit din d%ua camere- &ie una este d%rmit%r- iar cealalta su&ragerie- &ie am'ele sunt d%rmit%are# E2CURSIE LA TAR! )ircuit %&erit calat%ril%r in cr%a4iera- cu %priri in di&erite l%curi- e&ectuat de %'icei- cu aut%carul #Este %pti%nala si de aceea se plateste separat# E2TRA )E' "PAT SUPLI!ENTAR "at cu care este depasit numarul de l%curi n%rmal intr-% camera# %ERI)*T Nava preva4uta cu sine de cale &erata- asigurand c%ntinuitatea tra&icului &er%viar de la un p%rt la altul sau intre malurile unui &luviu- &ara trans'%rdare si &ara ca pasagerii sa-si paraseasca l%curile# "%t e8ista 'acuri care sa asigure- in acelasi timp- serviciile &er%viar si

rutier# %R*NT/*%%ICE Serviciu al departamentului ca4are din /%telurile mari- care grupea4a c%mpartimentele receptie- c%ncierge- casierie- re4ervari- centrala tele&%nica#In /%telurile mici- ac%l% unde pers%nalul de la des3 .recepti%nierii1 ac%pera c%nc%mitent activitatea mai mult%ra dintre c%mpartimentele enuntate .nu e8ista distanta receptie c%ncierge - casierie1- se utili4ea4a termenul <receptie<# G I' 4indrumator5 "ers%ana care c%nduce un grup de turisti- de vi4itat%ri ai unui mu4eu etc#- dandu-le e8plicatiile necesare# G I' 4insotitor5 "ers%ana anga6ata de %rgani4at%rul turului si care ins%teste un grup- indeplinind si &unctia de g/id# In S A mai este denumit in m%d curent si7 <t%ur direct%r<- <leader<- <manager<# G I' 4turistic5 "ers%ana care ins%teste un grup de turisti si le pre4inta anumite elemente de atractie turistica pe parcursul unui traseu# "ers%ana are sarcina de a-l in&%rma- c%nduce si s&atui pe turist inainte sau in timpul calat%riei# Aceasta sarcina decurge dintr-un ac%rd inc/eiat &ie cu carausul insusi- &ie prin intermediul unui %rganism de turism %&icial sau particular %ri printr-% agentie de turism#In munti g/idul are sarcina de a c%nduce si a da s&aturi alpinistil%r- <clientii< sai in timpul ascensiunii care se pr%duce su' rep%nsa'ilitatea sa t%tala#In cele mai multe tari e8ercitarea pr%&esiei de g/id &ace %'iectul unei reglementari care varia4a in &unctie de specialitatea vi4ata# G I' INS*TIT*R Anga6at speciali4at- resp%nsa'il al unei agentii de turism sau al unei alte %rgani4atii- care ins%teste calat%rii individuali sau in grup .turistii1- punandu-le la disp%4itie serviciile c%mandate cu anticipatie- pentru ca v%ia6ul sa se des&as%are c%n&%rm pr%gramului sta'ilit# A!AL "ers%ana care- in garile &er%viare- rutiere si aeriene- asigura transp%rtul 'aga6el%r- mai ales al 'aga6el%r de mana- din e8teri%rul in interi%rul garii sau invers2 este platita de calat%ri- in general dupa un tari& %m%l%gat# ELI*TERAPIE !ratarea un%r '%li prin sursa actiunea ra4el%r s%lare# IG CLASS ALL INCLUSIVE Include: , 'u&et desc/is cu spectac%l la micul de6un- pran4- cina2 , 'ucatarie mediteraneana in restaurant a la carte- meniu pescaresc in restaurant a la carte'ucatarie c/ine4easca in restaurant a la carte- 'ucatarie turceasca in restaurant a la carte:@ de %re 'auturi l%cale si imp%rtate- mancare :@ de %re- ing/etata- diverse gustari- gratarpi44a la piscine- &ructe si mancare vegetala2 , mini 'arul este apr%vi4i%nat 4ilnic cu 'auturi us%are# +aie turceasca- sauna- &itness- sei&-

sp%rturi nautice .sur&- can%e- /idr%'icicleta1- teren de tenis- rac/ete- 'asc/et- masa de tenis- v%lei- mini &%t'al- 6%curi de piscina- aer%'ic- divertisment 4i si n%apte- mu4ica .livemini clu'- clu' 6uni%r- disc%teca1- cinema- :@/ r%%m service- sala de c%n&erinte# Nu include: , Internet ca&e- masa6- epilare in 'aie turceasca- sp%rturi nautice m%t%ri4ate- spalat%rietele&%n- &a8- vinuri de lu8 imp%rtate- ing/etata la 'ar# ITINERAR !raseu pe care se des&as%ara % calat%rie- cu indicarea l%calitatil%r de pe parcurs#D%cumentul scris sau imprimat- descriind un anumit parcurs cu indicarea distantel%r si eventual a mi6l%acel%r /%teliere si a elementel%r atractive# !AITRE '6 *TEL )%%rd%nat%rul &%rmatiei de servire din sal%nul restaurantului si care asigura primirea clientil%r# !ermenii <se& de sala< si <%spatar principal< nu sunt rec%mandati# !IC 'E#UN C*NTINENTAL " !IC 'E#UN C*!PLET Mic de6un care se c%mpune dintr-% 'autura calda nealc%%lica- la alegere- unt- gem .dulceata sau miere1- pr%duse de pani&icatie si apa minerala#Denumirea pr%vine din practica de a c%manda numai 'autura .de e8emplu- <ceai cu lamaie c%mplet<1- restul c%mp%netel%r &iind &i8e# !IC 'E#UN ENGLEZESC "reparate de 'ucatarie- c%&etarie-patiserie si sucuri de &ructe se adauga c%mp%nentel%r micului de6un c%mplet# N* S *7 Situatie c%respun4and unui client care si-a re4ervat % camera la /%tel sau un l%c intr-un avi%n si nu se pre4inta# PAC ET TURISTIC O&erta speciala de pr%duse si servicii %&erite de un /%tel pentru a creste van4arile#De%se'im7<Wee3end pac3ages<-<*%neBm%%n pac3ages<- <Sp%rt pac3ages< etc# n pac/et tipic p%ate sa includa servicii de ca4are- masa- &%l%sind detinat%ril%r pentru recreatie#Imp%rtant7 ele sunt %&erite la un pret special#In general- sunt c%m'inatii intre d%ua sau mai multe elemente- vandute ca un singur pr%dus la un pret in care c%stul &iecarui c%mp%nent nu este separat identi&icat#In turism- termenul este &%l%sit ca sin%nim pentru Cinclusiv t%urD# PENSIUNE C*!PLETA " %UL )*AR' -%). "ensiune c%mpleta .mic de6un > pran4 > cina1# Nu sunt incluse 'auturi alc%%lice sau nealc%%lice- sau alte servicii# RESTAURANT CU SPECI%IC nitate de alimentatie care- prin d%tare- pr%&il- uni&%rma lucrat%ril%r- m%mentele recreative si structura s%rtimentel%r- pune in val%are %'iceiuri gastr%n%mice l%calespeci&ice diversel%r 4%ne- sau nati%nale#"rin urmare- p%ate &i restaurant cu speci&ic l%cal-

care pune in val%are 'ucataria speci&ica un%r 4%ne din tara sau tipuri traditi%nale de unitati-crama- c%li'a- sura etc# sau restaurant cu speci&ic nati%nal .c/ine4esc- ara'me8ican etc#1# RESTAURANT %A!ILIAL 4PENSIUNE5 nitate de alimentatie care %&era- in mai multe variante- meniuri c%mplete la pret accesi'il#"reparatel%r s%licitate in a&ara meniuril%r li se aplica preturile din lista meniu#S%rtimentul de 'auturi este limitat la rac%rit%are si ape minerale#"%ate &uncti%na si pe 'a4a de a'%nament# De regula- se %rgani4ea4a si in pensiuni turistice si &erme agr%turistice# RESTAURANT SPECIALIZAT nitate pr%&ilata pe servirea unui s%rtiment speci&ic de preparate culinare si de 'auturicare se a&la permanent in lista-meniu- in c%nditiile un%r amena6ari si d%tari clasice sau adecvate structurii s%rtimentale care &%rmea4a %'iectul speciali4arii#"%ate &i7 restaurant pescaresc- vanat%resc- r%tiserie- restaurant-4a/ana- dietetic- lact%-vegetarian- &amilial sau pensiune# RESTAURANT / ZA ANA nitate de alimentatie in care se servesc- la c%mada- in t%t timpul 4ilei- in specialpr%duse si su'pr%duse din carne- mici- carnati etc#- pregatite la gratar si alese de c%nsumat%ri din vitrinele de e8punere sau de pe plat%urile pre4entate de c/elneri la masa# SA%ARI a1 E8peditie de vanat%are sau de %'servare a vietii sal'atice in A&rica )entralanecesitand deplasarea cu aut%ve/icule speciale- ec/pament de campare si pr%vi4ii de alimente- precum si pre4enta unui g/id sau vanat%r pr%&esi%nist2 '1 raliu aut%m%'ilistic des&asurat pe drumuri si in c%nditii speci&ice A&ricii# SNAC1/)AR nitate de alimentatie rapida caracteri4ata prin e8istenta unei te6g/ele-'ar- la care sunt serviti clientii instalati pe scaune inalte tip <cal<#"reparatele culinare sunt pregatite t%tal sau partial in &ata clientil%r#S%rtimetul de 'auturi este restrans2 une%ri clientii se p%t instala si la mese2 in acest ca4 serviciul e&ectuandu-se prin c/elneri# S8UAS Sp%rt asemanat%r antrenamentului la 4id al 6%cului de tenis2 se practica in sali inc/iseindividual sau in du'lu# STATIUNE )ALNEARA / SPA L%calitate situata pe tarmul marii sau pe malul unui lac-cu pr%pietati terapeutice- care dispune de instalatii pentru tratament 'alenar .'a4at pe &%l%sirea apel%r mineralenam%luril%r etc#1 STATIUNE CLI!ATERICA L%calitate situata intr-% regiune cu c%nditii naturale .ge%gra&ice- atm%s&erice si mete%r%l%gice1 indicate in tratamentul un%r '%li sau pentru &%rti&icarea %rganismuluid%tata cu instalatii si cu pers%nal necesar e&ectuarii curel%r medicale# STATIUNE *!*L*GATA

L%calitate care pre4inta interes turistic .climateric- 'alenear- termal etc#1 si &ace %'iectul unei %m%l%gari %&iciale are sc%p de a &av%ri4a &recventarea statiunii si de4v%ltarea sa prin diverse amena6ari2 in multe ca4uri se as%cia4a si cu perceperea unei ta8e de se6ur# STATIUNE TER!ALA / SPA L%c speciali4at in e8pl%atarea i4v%arel%r de apa minerala- respectiv a apel%r cu pr%prietati terapeutice- stiinti&ic si medical recun%scute- &%l%site in stare naturala in timpul curel%r e&ectuate in sta'ilimente speciale si cu pers%nal cali&icat# ULTRA ALL INCLUSIVE Include: , 3e'a' si picnic- varietate de pi44a si paste- 'ucatarie internati%nala- mancare marina si mediteraneana2 , sauna- /amam -sauna turceasca- &itness- teren de 6%aca- mini 'ar 4ilnic apr%vi4i%nat2 , vin l%cal- 'ere- rac/iu- 'auturi us%are- suc de &ructe- ca&ea si ceai turcesc- &ive %E cl%c3 tea cu pra6ituri- 'auturi alc%%lice l%cale nelimitat si 'auturi nealc%%lice- la unele 'aruri 'auturi imp%rtate si c%cteiluri internati%nale- r%%m service- disc%teca- mini clu' pentru c%pii2 , pentru c%pii7 suc de &ructe pr%aspat- c%cteiluri nealc%%lice2 , spectac%le speciale 4i si n%apte- tenis si lectii de tenis- masa de tenis- &%t'al- 'iliardtintar- lectii de g%l&- mini g%l&- gimnastica- sauna- 'aie turceasca- 6acu44i- &itness- sei&# Nu include: , tele&%n- sp%rturi care necesita c%m'usti'il si lectii de sp%rt- iluminatul terenului de tenis- spalat%rie- masa6- c%a&%r- c%smetica- d%ct%r# S1IPASS " PASAP*RT 'E SC I F%rmula caracteristica se4%nului de iarna- prin care % statiune pentru sp%rturi de iarna %&era- la un pret &%r&etar- % suma de servcii turistice destinate sc/i%ril%r2 sunt incluse7 servicii de ca4are- transp%rt pe ca'lu- utili4area partiil%r- lectii c%lective de sc/i c%nduse de m%nit%ri- iar une%ri si alte activitati nelegate de practicarea sc/iului .patin%ardistractii diverse#1 TA2A 'E STATIUNE !a8a platita in unele statiuni de turistii care apelea4a la servicile de ca4are din statiune2 ta8a se include in n%ta de plata de la unitatea de ca4are2 val%area sa varia4a in &unctie de reglementarile in vig%are# Camere7 Sin9le " SGL Sunt camere cu = pat- pentru % singura pers%ana# De %'icei sunt camere mai mici- cu p%4iti%nare nu int%tdeauna &av%ra'ila- p%ate &ara 'alc%n si sunt si mai scumpe# Anumite /%teluri %&era camere d%u'le in regim single 'ou3le " ')L Sunt camere cu : paturi .separate sau matrim%niale1- pentru : pers%anecu dimensiuni standard si d%tari c%respun4at%are categ%riei /%telului#

Tri:le " TPL Sunt camere cu : paturi- in care se intr%duce un pat suplimentar# In unele ca4uri se p%t s%licita si : paturi suplimentare- dar acesta reduce c%nsidera'il spatiul din camera# De %'icei paturile suplimentare sunt d%rme4e- sau paturi mai mici- mai inguste decat un pat n%rmal- si nu sunt la &el de c%m%de# #unior suite )amere mai spati%ase- mai lu8%ase- cu = sau : incaperi- de %'icei re4erva'ile la cerere# Camerele ,amiliale camerele &amiliale sunt rec%mandate in general pentru : adulti si : c%pii- c/iar si in ca4ul in care reducerile nu sunt legate de limita de varsta# "%t &i c/iar : camere interc%municante# Studio spatiu de ca4are in care 'ucataria(c/icineta si d%rmit%rul se a&la intr-% singura incapere# A:artament spatiu de ca4are- in care d%rmit%rul este separat de camera de 4i si 'ucatarie# E8ista apartamente cu mai multe d%rmit%are# )un9alou este un tip de casa caracteri4at prin urmat%arele7 apr%ape t%ate camerele sunt c%nstruite la nivelul terenului- ac%perisul are inclinatia mica si este destul de scundcamera de 4i sau su&rageria este ase4ata in mi6l%cul c%nstructiei# F%rma c%nstructiei este special aleasa pentru a sup%rta caldurile mari# Vila - Este % structura de ca4are speciali4ata de circuit inc/is- cu nivel ridicat de c%n&%rt si cu spatii c%mune2 p%ate &i inc/iriata integral# Este in general % unitate de dimensiuni mici- &ara serviciu de permanenta(receptie si cu camere de =-@ pers%ane- cu 'ai c%mune sau individuale si apa calda permanenta# "ers%nalul anga6at este cali&icat# Are spatii c%mune .ample1 si &recvent 'ucatarie utilata si sala de mese la disp%4itia turistil%r# Nu %&era prestatii de alimentatie si c%ntactul direct cu pers%nalul vilei este minimal# Asi9urare storno - Asigurare St%rn% repre4inta p%lita in ca4ul in care turistul este nev%it sa anule4e calat%ria# Daca m%tivul anularii se incadrea4a in c%nditiile impuse de c%mpania asigurat%are veti putea recupera 'anii pe care ati ac/itat- c%ntra unui pr%cent varia'il in &unctie de agentie .spe4a1- din val%area t%tala a calat%riei# De %'icei nu este una dintre asigurarile %'ligat%rii dar- este indicat ca %ricine calat%reste in a&ara granitel%rindi&erent de sc%p7 rela8are sau a&aceri- sa ai'a inc/eiata % ast&el de asigurare# SALL - su:er all inclusi(e la disp%4iia clienil%r sGnt7 mini-'ar gratis- cursuri gratuite de tenis i mini-g%l&- 'Huturi nealc%%lice i alc%%lice nelimitat 'ALL delu;e all inclusi(e 'Huturi nealc%%lice i alc%%lice nelimitat- Gng/eatHmini-'ar gratuit- masa6- cursuri gratuite de tenis