Conf. Dr.

Ovidiu Gavrilovici
Facultatea de Psihologie i tiinele Educaiei
Universitatea Alexandru Ioan Cuza Iai
Bibliografie:
Michael White Workshop notes
Published on www.dulwichcentre.com.au on August 23, 2002

1
0745-554859
gavrilov@uaic.ro

TEHNICA Hrilor Conversaiilor Externalizatoare

Se folosesc patru categorii de ntrebri pentru a putea crea spaiul n care persoana/grupul s
intre n conversaii externalizatoare.

1. Negocierea unei definiii empirice, apropiate de experiena practic, o definiie specific (ne-
structuralist) a problemei sau preocuprii persoanei

2. Cartografierea efectelor sau efectelor poteniale a problemei n domeniile vieii n care ar putea fi
identificate:
acas, la coal sau la locul de munc, n contextul relaiilor de colegialitate, al relaiilor de
familie, al prieteniilor,
scopuri, sperane, vise, aspiraii i valori
orizonturi ale vieii, posibilitile viitoare de realizare personal

3. Evaluarea efectelor sau a efectelor poteniale ale problemei n acele domenii ale vieii gsite
relevante pentru persoan
i convin aceste efecte?
Cum te simi n aceast situaie?
Cum i se pare?
Care e poziia ta n legtur cu asta?
Este o dezvoltare pozitiv sau negativ a situaiei? Sau poate este i pozitiv i negativ, n
acelai timp, ambivalent?

4. Justificarea acestor evaluri
De ce este (sau nu este) bine pentru tine?
De ce, cum de simi aa n legtur cu aceast dezvoltare a situaiei?
Cum de ai aceast poziie?
Ai putea s mi spui o poveste despre viaa ta care m-ar ajuta s neleg de ce ai lua o astfel
de poziie n legtur cu aceast dezvoltare a situaiei?

Aceste patru categorii de interogare creeaz o schel de sprijin, un mecanism de organizare al identificrii
i explorrii problemelor.

Travaliul parcurge etapele interogaiilor 1 4, n aceast ordine, aceasta fiind structura conversaiilor
externalizatoare practicate de terapeutul narativist. n etapa a 4-a persoana ajunge s descrie concluzii
personale cu privire la scopuri, vise, dorine, angajamente i valori preferate. Aceste exprimri personale pot
s contrazic concluziile legate, de regul, de problemele indicate la nceput. Aceste exprimri descriu
concluzii valorizate despre viaa i identitatea persoanelor.

La acest nivel al 4-lea al conversaiilor externalizatoare se deschid posibiliti pentru identificarea
rezultatelor unice Ai ajuns la aceast concluzie fr prea mult ezitare. Ai putea s i aminteti vreun
eveniment din viaa ta care ar reflecta aceast concluzie la care ai ajuns acum?

Cartografierea Conversaiilor Externalizatoare:
Posibil de a fi cunoscut
4 Contientizarea experienei i
nelegerea acelor aspecte valorizate

3 Experiena acestei dezvoltri


2 Problema la nivelul relaiilor


1 Caracterizarea problemei


Cunoscut i familiar

Timp in minute
Peisajul
aciunii
Peisajul
identitii