Eugen Coseriu-a fost un lingvist romn din exil, membru de onoare al

Academiei Romne (din 1991). Este fondatorul rimei !coli lingvistice din
America de "ud !i al #colii lingvistice de la $%bingen. &'rinte a ceea ce a(i se
nume!te lingvistica integral', Eugeniu Co!eriu este unul dintre cei mai
imortan)i lingvi!ti ai secolului **.
1.+octor ,n -ilologie !i -iloso.e, autorul unui num'r de este /0 de volume !i
a mii de agini de exege(', al unor noi teorii desre rinciiile fundamentale
ale .lologiei, contribuie la ,mbog')irea metodologiei discilinelor lingvistice.
1.. 2n calitatate de om de !tiin)' nu a e(itat s'-!i sus)in' cu fermitate
convingerile, c3iar atunci cnd acestea veneau ,n contradic)ie cu un regim
sau altul. Referindu-se la racticile de 4uri.care lingvistic'5 la care recurg
autorit')ile de la C3i!in'u, romovnd ideea existen)ei unei limbi
moldovene!ti, ,n cadrul conferin)ei !tiin)i.ce 6nitatea limbii romne - cu
rivire secial' la 7asarabia !i 7ucovina89:, Eugen Co!eriu a reiterat oinia,
e care a sus)inut-o mereu, c' 4a romova sub orice form' o limb'
moldoveneasc', deosebit' de limba romna este, din unct de vedere strict
lingvistic, ori o gre!eal' naiv', ori o fraud' !tiin)i.c'. +in unct de vedere
istoric !i ractic este o absurditate, o utoie !i din unct de vedere olitic e o
anulare a identit')ii etnice !i culturale a unui oor !i deci un act de genocid
etnico-cultural5.
9.&rofesorul Eugen Co;eriu a rimit titlul de cet'<ean de onoare al =a;ului ,n
anul 1991. &ersonalitate deosebit' a lingivsticii mondiale, Eugen Co;eriu s-a
n'scut la 11 iulie 1911 ,n satul >i3'ileni, ?ude<ul 7'l<i din Reublica >oldova.
A urmat ;coala din satul natal, aoi @iceul A=on Creang'5 din 7'l<i. 2n 1999
este student la -acultatea de @itere ;i de -ilo(o.e a 6niversit'<ii din =a;i, unde
a ob<inut o burs' de studii ,n =talia. >ai tr(iu, rofesorul a declaratB Anu am
lecat niciodat' ci numai m-am ridicat deasura >i3'ilenilor la o ,n'l<ime
destul de mare ca s' ot ,mbr'<i;a 6niversul5. "us<ine consecutiv dou'
doctorate C ,n litere la Roma (19DD) ;i ,n .lo(o.e la >ilano (19D9). +in 19/1
rofesea(' la 6niversitatea din >ontevEdeo (6ruguaE, iar din 19F1 ;i n' la
sfr;itul vie<ii sale a fost rofesor la 6niversitatea din $ubingen (Germania).
Aici s-a l'rgit cu mult ;coala ;tiin<i.c' a rofesorului Co;eriu, a?ungnd a .
Acu iradiere universal'5, cu discioli din multe <'ri, inclusiv din Haonia,
America de "ud ;i Africa.
-ondator al lingvisticii integrale
2n vasta sa oer', Eugen Co;eriu a tratat ,n mod original, e nou, cu lux de
am'nunte ;i cativant, aroae toate roblemele-c3eie referitoare la istoria
limbilor, lingvistic' general', teoria ;i .lo(o.a limbii, fonetic' general' ;i
fonologie, sociolingvistic', lexicologie ;i semantic' structural',
etnolingvistic', dialectologie, teoria ;i ractica traducerii, interferenta limbilor
etc. Cu alte cuvinte, savantul a intrat in istorie ca fondator al lingvisticii
integrale, care abordea(' limba?ul uman ,n toat' rofun(imea lui. Ca
cercet'tor rofesorul Eugen Co;eriu ;i-a elaborat / rinciii .lo(o.c C
lingvistice e care ;i-a edi.cat vasta-i oer'B rinciiul obiectivit'<ii, rinciiul
umanismului, rinciiul tradi<iei, rinciiul antidogmantismului, rinciiul
utilit'<ii ublice. Eugen Co;eriu a fost suranumit A@ingvistul secolului **5,
AColosul din Germania5, A@ingvistul nr. 15, AGigantul de la $%bingen5, ARegele
lingvisticii5. Aceste cali.cative i-au fost aduse e arcursul anilor entru
talentul s'u cu totul ie;it din comun, entru meritele sale extraordinar de
mari ,n cercetarea limba?ului uman. Cuno;tea circa 90 de limbi ;i vorbea ;i
scria ,n 11.
A'r'tor al limbii romne ,n 7asarabia
Eugen Co;eriu a men<inut leg'turi strnse cu mediul ;tiin<i.c romnesc ;i cu
ba;tina, revenind deseori att ,n satul s'u natal, ct ;i la 7ucure;ti, Clu?,
C3i;in'u. 2n calitatate de om de ;tiin<' nu a e(itat s'-;i sus<in' cu fermitate
convingerile, c3iar atunci cnd acestea veneau ,n contradic<ie cu un regim
sau altul. Referindu-se la racticile de Auri.care lingvistic'5 la care recurg
autorit'<ile de la C3i;in'u, romovnd ideea existen<ei unei limbi
moldovene;ti, ,n cadrul conferin<ei ;tiin<i.ce 6nitatea limbii romne C cu
rivire secial' la 7asarabia ;i 7ucovina. Eugen Co;eriu a reiterat oinia, e
care a sus<inut-o mereu, c' Aa romova sub orice form' o limb'
moldoveneasc', deosebit' de limba romna este, din unct de vedere strict
lingvistic, ori o gre;eal' naiv', ori o fraud' ;tiin<i.c'. +in unct de vedere
istoric ;i ractic este o absurditate, o utoie ;i din unct de vedere olitic e o
anulare a identit'<ii etnice ;i culturale a unui oor ;i deci un act de genocid
etnico-cultural5.
Ier' vast'
Eugen Co;eriu, considerat o celebritate, un adevarat clasic al lingvisticii
teoretice si alicative, a ublicat este /0 de volume ;i sute de articole ,n
limbile italian', saniol', france(', german', engle(' ;i a fost tradus ,n
limbile ?aone(' (9 volume), c3ine(', arab', greac', .nlande(', rus',
georgian', corean', ce3', bulgar', etc. &lecarea dintre cei vii a genialului
lingvist Eugen Co;eriu este o ierdere irecuerabil' entru ;tiin<a limbii din
toat' lumea. Jumele ;i oera rofesorului a ,ncon?urat $erra, iar .ecare
studiu al genialului savant este o carte de c''tii entru lingvi;tii ;i .loso.i
de ori;ice orientare ;tiin<i.c'.
&remii ;i distinc<ii
Eugen Co;eriu a fost +octor Konoris Cau(a al aroae /0 de 6niversit'<i ale
lumii ;i membru al "ociet'<ii de @ingvistic' din &aris, al Cercului @ingvistic din
JeL MorN, membru de onoare al "ociet'<ii @ingvistice din America, al Cercului
@ingvistic de la &raga ;i la foarte multe alte academii ;i ;coli de lingvistic' din
,ntreaga lume, inclusiv din Haonia. A fost membru de onoare al >uniciiului
C3i;inau ;i Cavaler al Irdinului Reublicii >oldova.
AExist' o etic' articular' a ;tiin<ei ;i a omului de ;tiin<'B s' sui ,ntotdeauna
adev'rul, c3iar dac' acest adev'r este ericulos ;i lin de riscuri. "' resec<i
totdeauna 'rerile celorlal<i, ,n m'sura ,n care sunt 'reri sincereO s' ve(i
n' ;i ,n .ecare gre;eal', care este smburele de adev'r.5 C Eugen Co;eriu