Anexa 1.

1
la Anexa 1
ARTAREA VAGOANELOR
1. Artarea vagoanelor se ntocmete pentru toate trenurile de marf inclusiv pentru vagoanele
care se ataeaz la locomotivele izolate i nsoete trenul pn la staia de descompunere a
acestora.
2. Artarea vagoanelor pentru trenurile sau grupele de vagoane care se elibereaz clienilor pot fi
folosite pentru eliberarea acestora, avnd n acest caz funcia de list de predare primire.
!. "a ntocmirea artrii vagoanelor se efectueaz urmtoarele operaii#
a$ se ntocmete prin calc%iere cu indigo, n numrul de exemplare stabilit n
&ia '(
b$ se ntocmete pentru predarea grupurilor de vagoane #
de la )&* +arf la client, direct sau prin intermediul unui agent desemnat al
)&* +arf i se numeroteaz cu numere impare, ncepnd cu nr. 1 n fiecare lun(
de la client la )&* +arf, prin intermediul unui agent desemnat al )&*
+arf i se numeroteaz cu numere pare, ncepnd cu nr. 2 n fiecare lun(
c$ se semneaz de agenii )&* +arf ct i de ctre delegatul clientului(
d$ se completeaz coloanele 1 , 1-, conform indicaiilor de mai .os #
Referina Instruciuni de completare
1!
/enumirea conform 0ndicatorului 1ilometric )&* a staiei de compunere a trenului.
"!
)odul 20*342 al staiei de compunere a trenului, conform 0ndicatorului 1ilometric
)&*.
#!
5umrul de circulaie a trenului conform "ivretului cu mersul trenurilor de marf.
$!
/ata de expediere a trenului 6zzllaaaa$
%!
)od circulaie.
&!
)od de referin a ordinii nscrierii vagoanelor din tren.
'!
7ra 6%%,mm$ sosirii trenului n staia de descompunere 8 detaare de vagoane.
(!
9rup plan formare 8 denumirea 8 codul staiei de destinaie a trenului.
)!
7ra 6%%,mm$ de expediere a trenului din staia de formare, respectiv
7ra de expediere a trenului dintro staie n care trenul a tranzitat cup prelucrare.
1*!
9rup plan formare 8 denumirea 8 codul staiei de prelucrare a trenului
col. 1 2e nscrie n subcol. 1 12 numrul de serie al vagonului, format din 12 cifre.
col. 2 2eria literar a vagonului, cu indici.
col. ! "ungimea constructiv a vagonului, n metri. /ata se ia de pe cutia vagonului.
col. ' )timea osiilor goale.
col. - )timea osiilor ncrcate.
col. : ;ara vagonului 61g$ nscris pe vagon 8 stabilit prin cntrire.
col. < +asa net a ncrcturii 61g$ nscris de expeditor pe documentul de transport sau
stabilit de )&* +arf ca urmare a unei verificri.
col. = +asa brut 61g$ a vagonului 6col. = > col. : ? col. <$.
col. @ +asa frnat automat 6tone$ a vagonului, stabilit conform *egulamentului de
remorcare i frnare 60nstrucia nr. AA:$.
col. 1A +asa frnat manual 6tone$ a vagonului, stabilit conform *egulamentului de
remorcare i frnare 60nstrucia nr. AA:$.
col. 11 /enumirea prescurtat a mrfii nscris n documentul de transport.
col. 12 /enumirea staiei de expediere, conform 0ndicatorului 1ilometric )&*.
col. 1! /enumirea staiei de destinaie, conform 0ndicatorului 1ilometric )&*.
col. 1' Boziia de sosire n staia de destinaie a expediiei din care face parte vagonul,
stabilit i nscris n artare conform &iei nr. C.
col. 1- 9rup plan formare din care face parte staia de destinaie a vagoanelor din tren.
11!
2e reporteaz numai datele din csuele din col. ! , 1A.
1"!
)timea vagoanelor convenionale ncrcate 6)&* +arf 8 strine$.
1#!
)timea vagoanelor convenionale goale 6)&* +arf 8 strine$.
1$!
2e completeaz numai pentru agentul )&* +arf.
Anexa 1.1
la Anexa 0
61$ 62$ 6!$ 6'$
+taia ,,,,,,,,,,,,,, -od Tren nr. din ,,,,,,,,,
)od circulaie
6-$
)od ordine transmitere vagoane din tren DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 6:$
9rupa plan formare sau cod prima staie #
7ra #
de sosire ,,,,,,,, 6<$ de destinaie a vagoanelor goale DDDDDDDDDDDDDD 6=$
de expediere
sau tranzit DDDDDD 6@$ de prelucrare DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 61A$
ARTAREA VAGOANELOR
5umrul vagonului
6ve%iculului$
+
e
r
i
a

.
a
/
o
n
u
l
u
i
L
u
n
/
i
m
e
a

.
e
0
i
c
u
l
u
l
u
i

m
!
Osii 1asa 2/!
3enumirea
m4rfii
+taia
5
o
6
i

i
a

d
e

s
o
s
i
r
e
G
r
u
p
a

p
l
a
n

f
o
r
m
a
r
e
G
o
a
l
e

7
n
c
4
r
c
a
t
e
Ve0iculului
8r9nat
4
E
x
p
e
d
i
e
r
e

3
e
s
t
i
n
a

i
e

T
a
r
a

N
e
t
o

:
r
u
t
o

A
u
t
o
m
a
t

1
9
n
4

1 2 ! ' - : < = @ 1A 11 12 " # $ % & ' ( ) 1* 11 1" 1# 1$ 1%
;otal 6de reportat$
611$
x x x x x x x x
5umrul vagonului
6ve%iculului$
+
e
r
i
a

.
a
/
o
n
u
l
u
i
L
u
n
/
i
m
e
a
.
e
0
i
c
u
l
u
l
u
i
Osii 1asa
3enumirea
m4rfii
+taia
5
o
6
i

i
a


d
e

s
o
s
i
r
e
G
r
u
p
a

p
l
a
n

f
o
r
m
a
r
e
G
o
a
l
e
7
n
c
4
r
c
a
t
e
Ve0iculului 8r9nat4
5
r
e
d
a
r
e
3
e
s
t
i
n
a

i
e
T
a
r
a
N
e
t
o
:
r
u
t
o
A
u
t
o
m
a
t
1
9
n
4
1 2 ! ' - : < = @ 1A 11 12 " # $ % & ' ( ) 1* 11 1" 1# 1$ 1%
*eport
Total
x x x x x x x x
*4)AB0;3"AE0A A*F;F*00 B4 24*00 /4 GA97A54 6 GA97A54 )75G45E075A"4 $
+
e
r
i
a

.
a
/
o
n
u
l
u
i
T
o
t
a
l

A
c
o
p
e
r
i
t
e
;
-
8
R

<

s
t
r
4
i
n
e
3escoperite
-8R 1arf4 < str4ine
-a6ane
-8R 1f.<str4ine
+peciale
-8R 1arf4 < str4ine
O5= Inacti.e
5
l
a
t
f
o
r
m
e

>
i

d
e
m
o
n
t
a
?
i
l
e
R
/
s
;

R
/
s
x
;

+
/
;

+
/
/
;

@
/
;

L
/
E
a
c
s
E
a
c
s
;

.
e
r
n
i
l

c
e
r
e
a
l
e
E
a
c
s
;

f
o
s
f
a

i
T
a
l
s
8
a
l
s
8
c
c
2
2
p
;

8
a
c
o
s
;

8
a
c
c
o
p
s
;

8
a
2
i
m
o
;

A
B
A
l
t
e

s
e
r
i
i
I
f
A
l
t
e

r
e
f
r
i
/
e
r
e
n
t
e
A
c
s
A
c
s
-ereale
C
e
2
;

C
e
2
m
;

C
e
2
s
A
l
t
e

s
p
e
c
i
a
l
e
A
c
o
p
e
r
i
t
e
3
e
s
c
o
p
e
r
i
t
e
+
e
r
.
.

a
u
x
i
l
i
a
r
3
e
f
e
c
t
e

-
8
R
;

s
t
r
4
i
n
e
A
l
?
e

D
m
o
t
o
r
i
n
4
N
e
/
r
e
A
l
t
e

E
A
a
/
p
s
A
a
/
p
s
A 1 2 ! ' - : < = @ 1A 11 12 1! 1' 1- 1: 1< 1= 1@ 2A 21 22 2! 2' 2- 2:
7nc.
612$
Gol
61!$
5redat 5rimit
/ata DDDDDDDDDDD ora DDDDDDDD
A/entul -8R 1arf4 A/entul -8R 1arf4 < -lient
5umele i prenumele DDDDDDDDDDDDDDDDDD 5umele i prenumele DDDDDDDDDDDDDDDDDD
&uncia DDDDDDDDDDDDDDD &uncia
61'$
DDDDDDDDDDDDDDD
2emntura DDDDDDDDDDDD 2emntura DDDDDDDDDDDD