Mosieri Carte BT Ok PDF

Augustin ru
____________________________________________________
Noaptea moierilor.
Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei
AUGUSTIN RU
NOAPTEA MOIERILOR.
APLICAREA DECRETULUI 83/1949 N NORD-VESTUL ROMNIEI
Editura Arca
Oradea, 2009
Carte aprut cu ajutorul Direciei Social-Comunitare Bihor

i al Asociaiei Culturale Ion Bradu Oradea
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Rumniei

AUGUSTIN RU
Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului
83/1949 n nord-vestul Romniei / Augustin ru.
Oradea: Arca, 2009
ISBN 978-973-1881-35-5
94(498)
Coperta: Adrian Buza
Tipar:
METROPOLIS
Oradea, str. Nicolae Jiga nr. 31
Tel.: 0729 845 160, 0788 845 160
Tel./ Fax: 0259 472 640
e-mail: metropolis@rdsor.ro
Motto
Dreptul de proprietate privat asupra pmntului se desfiineaz
pentru totdeauna; pmntul nu poate fi vndut, nici cumprat, nici
dat n arend sau ipotecat, nici nstrinat n vreun alt mod.
Toate pmnturile (ale statului, domeniale, ale coroanei,
mnstireti, bisericeti, posesionale, majoratele, pmnturile aflate
n proprietate privat, pmnturile obtilor i ale ranilor etc.) se
expropriaz fr despgubiri, devenind un bun al ntregului popor
i trecnd n folosina tuturor celor ce le muncesc.
Vladimir Ilici Lenin, Decret asupra pmntului (Pravda

nr. 171 din 10 Nov.1917)
intervenite n agricultura spaiului

1 Schimbrile
central- i est-european dup primul rzboi mondial
Alturi de alte instrumente utilizate de sovietici n scopul destabilizrii

politice a vechilor structuri de putere din statele central- i est-europene,
reformele agrare, derulate n acest spaiu pe parcursul anilor 1944-1946, se
nscriu ca elemente ale programului conceput de Moscova n vederea
instaurrii regimului comunist n fiecare dintre rile czute n sfera sa de
dominaie 1. Avantajat de noul statut ctigat de Uniunea Sovietic la
ncheierea Celui de-al Doilea Rzboi Mondial, Stalin gsise oportun reluarea
vechii teze a exportului de revoluie, lansat de Lenin n 1915. Noi n-am
tinuit niciodat faptul c revoluia noastr este doar nceputul declara
Lenin la acea vreme i c vom trage o concluzie final numai atunci cnd
vom rspndi aceast revoluie n ntreaga lume 2. Rzboiul civil, declanat n
Rusia dup lovitura de stat organizat de bolevici, a zdrnicit ns toate
aciunile de rspndire a ciumei roii ntreprinse de guvernul sovietelor, att
aventura politic iniiat de comunitii unguri n primvara anului 1919 3, ct
i invazia trupelor sovietice n Polonia, din vara anului 1920 4. Este adevrat c,
1 n Albania, reforma agrar a fost decretat pe 29 august 1945; n Bulgaria, pe 12 martie 1946; n
Cehoslovacia, pe 21 mai 1945; n Iugoslavia, pe 23 august 1945; n Polonia, pe 6 septembrie 1946; n
Romnia, pe 23 martie 1945, iar n Ungaria pe 7 mai 1946. Istoria Lumii n Date (coordonator Andrei
Oetea) (coordonator Andrei Oetea), Editura Enciclopedic Romn, Bucureti, 1972, p. 453-466
2 Vladimir Ilici Lenin, The Defeat of One's Own Government in the Imperialist War, in SotsialDemorkrat No. 43/ 26 July 1915. Apud: Lenins Collected Works, vol. 21, Progress Publishers,
Moscow, 1964, p. 275-280
3 Detaamentele militare alctuite din comuniti unguri s-au format n lagrele de prizonieri de
pe teritoriul Rusiei Sovietice. Sun conducerea liderului Bela Kun, acestea se vor rentoarce n
Ungaria, iar Partidul Comunist Maghiar va fuziona cu Partidul Socialist Maghiar, dup care vor
nltura de la putere guvernul Krolyi Mihlyi i vor proclama Republica Sovietic Ungar, pe 21
martie 1919, miznd pe sprijinul militar al Rusiei Sovietice. Anna M. Cienciala, Hungary. Defeat
and Revolution 1918-1921, in History No. 557/ 2003, p. 8-10
4 n noiembrie 1918, Germania l-a instalat la crma Poloniei pe filo-germanul Jozef Pilsudski,
pentru a putea controla ara prin intermediul acestuia. Cu toate c independena rii a fost
recunoscut la Tratatul de Versailes n 1919, luptele au mai continuat pe frontul de rsrit,
Polonia fiind nevoit s cedeze Rusiei sovietice importante teritorii din Lituania, Ucraina i
Bielorusia.
Pe 5 iulie 1920 ruii au declanat o mare ofensiv pentru ocuparea Varoviei, ns au fost
nfrni de trupele poloneze ajutate de detaamentele militare franceze i engleze. n urma
Tratatului de Pace din 11 august, Gdanskul devenea ora liber, iar Prusia Rsritean era
separat de restul Germaniei prin aa numitul coridor polonez. Apud: On the military-political
campaign in connection with the conclusion of peace with Poland (Communicated to Comrades Lenin,
Augustin ru
preocupat fiind de rezolvarea conflictului militar intern, Rusia s-a dovedit

incapabil la acea dat s-i pstreze i s-i fructifice succesele repurtate i pe
plan extern, situaie care nu elimin ns din calcul rolul hotrtor al
interveniilor militare strine, romneasc n Ungaria i anglo-francez n
Polonia, pentru nlturarea i ngrdirea pericolului comunist. Sovieticii nu
vor uita ns acest lucru.
Aa dup cum nici Lenin nu i-a inut secrete inteniile la vreme
respectiv, nici Stalin nu s-a sfiit n iarna anului 1944 s i le mrturiseasc pe
ale sale ministrului iugoslav, Milovan Djilas, aflat n vizit la Moscova. n
rzboiul acesta nu este la fel ca n cel trecut i-a spus Stalin ci, cel care ocup
un teritoriu i impune i sistemul su social. Fiecare i impune sistemul su
acolo unde ajunge armata sa. Altfel nu poate fi 5. Cum agricultura i avea
locul su bine definit n cadrul sistemul economiei comuniste, la care fcea
referire dictatorul, n condiiile n care sovieticii sprijiniser instalarea la
putere a coaliiilor politice de stnga n toate statele ocupate, reformele agrare
iniiate de aceste fore nu reprezentau altceva dect primii pai fcui pe calea
socializrii agriculturii din statele lor. Realizarea acestui deziderat impunea
ns parcurgerea mai multor etape, gradual, a cror durat i intensitate urma
s fie adaptat n funcie de particularitile reclamate de specificul fiecrei
ri, ns fr nici o abatere de la liniile directoare nscrise n planul moscovit.
Desvrirea reformei agrare prin confiscarea marilor moii i ruinarea moierilor
era unul dintre punctele eseniale ale strategiei comuniste, motiv pentru care a
i fost aezat n fruntea listei de prioriti, aciune ce trebuia camuflat n
spatele unei generoase operaiuni de redistribuire a proprietii funciare pe
baze juste i echitabile 6.
Poziia ocupat de chestiunea agrar n topul directivelor sovietice nu
era deloc ntmpltoare. Ideologii de la Kremlin cunoteau foarte bine situaia
economic i social deosebit de critic a statelor din aceast parte a Europei,
agravat ce-i drept de consecinele dezastruoase ale ultimului rzboi, de aceea
inta urmrit de ei viza atragere simpatiei populaiei rurale, majoritar n
toate rile din zon, n favoarea forelor de stnga. Cea mai simpl cale
pentru atingerea acestui scop rmnea reforma agrar, tiut fiind c nici unul
dintre guvernele care se perindaser la putere n statele respective nu reuise
n perioada interbelic s rezolve problema rneasc.
Krestinsky, Chicherin, Zinoviev, Bukharin and Steklov and to the Moscow Committee of the Party, 11
August 11 1920), in Leon Trotsky, The War with Poland (Kak Vooruzhala Revolyutsiya), vol. 3, 1920
5 Milovan Djilas, ntlniri cu Stalin, Editura Europa, Craiova, f.a., p. 74-75
6 Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Modelul stalinist de sovietizare a Romniei, n Arhivele
Totalitarismului nr. 3/1995, p. 28
1.1. Situaia agriculturii din rile central- i est-europene

n prima jumtate a Secolului XX
Fr a minimaliza consecinele decalajului economic acumulat dea lungul istoriei ntre Europa Occidental i cea rsritean, ca i criteriu
de raportare, nu pot fi trecute cu vederea analizele critice esute de
economitii occidentali sau de cei marxiti pe marginea falimentului
politic de care s-au fcut vinovate n acest interval de timp tinerele
democraii nfiripate n rile viitorului lagr comunist. Tabloul general
cuprinznd proporia populaiei active ocupate n sectorul agricol este
gritor n acest sens. Astfel, nainte de nceperea conflagraiei mondiale,
80% din populaia activ a Bulgariei se regsea n agricultur i n
serviciile conexe acesteia (1934), 79% n Iugoslavia (1931), 78% n
Romnia (1930), 65% n Polonia (1931) i 53% n Ungaria (1930). Ceva mai
bine sttea Cehoslovacia, unde proporia populaiei angajate n sectorul
agricol acoperea numai 38% 7. Firesc ar fi fost ca la asemenea dimensiuni,
populaia satelor s joace un rol important n politica rilor respective,
desigur prin intermediul partidelor de factur rnist, ns evoluia
interbelic a acestora a dovedit contrariul. n ciuda faptului c n ntreg
spaiul central - i est-european s-au operat ample reforme agrare la
sfritul Primului Rzboi Mondial, efectele lor au fost minimalizate i
chiar anulate n scurt vreme, datorit politicilor agrare dezastruoase
adoptate de guvernele care s-au aflat vremelnic la putere. O simpl
privire retrospectiv asupra evoluiei agriculturii statelor amintite, ntre
cele dou rzboaie mondiale, luate rnd pe rnd, este suficient pentru a
demonstra c societatea postbelic reclama imperativ o nou distribuire a
proprietii funciare, chiar dac nu neaprat dup modelul sovietic.
De pild, nceputul secolului al XX-lea gsete agricultura albanez
ntr-o organizare specific Evului mediu, subordonat legilor dictate de
sistemul iflig, caracteristic Imperiului Otoman, prin care rnimea era
obligat s presteze zile-munc i anumite dri ctre stpnii domeniali,
fie c erau moieri, fie aezmintelor ecleziastice, fie statului. Dup
ctigarea independenei, n 1912, redistribuirea fondului funciar s-a
derulat foarte defectuos, aa nct s-a ajuns pn la situaia scandaloas n
Ygael Gluckstein, Stalins Satellites in Europe, Part One: The economy of the Russian satellites,
Chapter: Changes in property. The land reform, in Marxists Archive, 2004, p. 1
Augustin ru
care cinci familii bogate, ce deineau n jur de 60.000 de hectare de arabil

i pduri, s controleze aproape ntreaga agricultur a Albaniei 8.
O schimbare mai sensibil n structura exploataiilor agricole din
aceast ar a nceput s se fac simit dup anul 1925, cnd, sub influena
reformelor agrare care au cuprins ntreaga arie central - i est-european,
puterea a trecut la redistribuirea unor mari moii, lund n calcul i jocul
preului de pe piaa terenurilor agricole 9. ns chiar i n aceste condiii,
moierii, care reprezentau 3% din populaia activ ocupat n sectorul agrar,
mai deineau nc 27% din totalul fondului funciar. Nejusta distribuie a
suprafeelor agricole era mai accentuat n zonele de cmpie, fertile, unde
vaste suprafee se mai aflau nc n minile clasei avute, n vreme ce
majoritatea micilor proprietari aveau pmnturile rspndite pe dealuri sau
muni 10.
n Bulgaria, sistemul feudal din agricultur a fost abolit n 1878, odat
cu victoria care a ncununat lupta micrii de eliberare naional. Fotii iobagi
bulgari au devenit peste noapte stpnii moiilor aristocraiei turceti,
alungate din ar, ns reminiscenele vechii ornduirii vor mai persista n
agricultur pn n momentul veniri la putere a Uniunii Agrariene, condus
de Aleksandr Stamboliiski (1920-1923).
Limitarea proprietii agricole la maximul de 30 de hectare pentru o
gospodrie, a fost una dintre primele msuri dictate de noul guvern, proces
susinut printr-o larg aciune de organizare a cadastrului la nivelul ntregii
ri. Au fost puse apoi bazele micrii cooperatiste i au fost ncurajate
iniiativele rneti care vizau comasarea n trupuri de moie compacte a
loturilor dispersate. n 1922, guvernul a lansat Programul de ntrire i Protecie
a Dreptului de Proprietate Agricol, n coninutul cruia erau stipulate: msuri
de sprijinire a iniiativelor i lucrrilor de comasare; asisten i sprijin
financiar pentru proiectele din sectorul agricol; gratuitatea lucrrilor de
expertiz i msurtori cadastrale executate n beneficiul ranilor; ncurajarea
aciunilor de cooperativizare n agricultur 11. Maniera dictatorial prin care sa ncercat aplicarea acestor reforme a condus ns la instabilitate politic n
8 I. Xhamara, Land Reform in Albania and its Macroeconomic and Social Impacts, (Unpublished
Report of Ministry of Agriculture and Food), Tirana, 1995. Apud: Azeta Cungu, Johan F.M.
Swinnen, Albanias Radical Agrarian Reform, in Economic Development and Cultural Change, No.
15/1998, Department of Agricultural Economics of Katholieke Universiteit Leuven Kardinaal
Mercierlaan, Leuven, Belgium, p. 3
9 A. Civici, La Question Foncire Dans La Restructuration de LEconomie Agricole en Albanie,
Universit de lAgriculture, Tirana, 1994. Apud: Azeta Cungu, Johan F.M. Swinnen, loc .cit., p. 3
10 Un procent de 44% din fondul funciar al Albaniei este format din suprafee arabile, situate
cmpie, 37,5% sunt terenuri deluroase, iar 18,5% sunt terenuri muntoase. Dup 1945, n zona
muntoas au fost fcute numeroase investiii, constnd n drenri i terasri. Apud: Azeta
Cungu, Johan F.M. Swinnen, loc .cit., p. 3
11 Diana Kopeva, Nivelin Noev, Vladimir Evtimov, Land Fragmentation and Land Consolidation in
the Agricultural Sector. A Case Study from Bulgaria, FAO, Mnich, 2002, p. 5-8
10
Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei
ar, soldat cu o lovitur de stat i asasinarea ndrzneului lider agrarian, aa

nct programul guvernului nu s-a mai materializat dect parial 12.
Ca atare, dup 1923, n agricultura bulgar s-au pstrat cteva
proprieti care depeau 30 de hectare i s-au nmulit gospodriile rneti
mrunte, precum i cele mijlocii ale ranilor mai nstrii. Exploataiile de
pn la cinci hectare reprezentau 63,1% din totalul exploataiilor agricole, i
acopereau 30% din ntregul fond funciar. Cele cuprinse ntre 5-10 hectare,
reprezentau 26,2%, i acopereau 36,9%. mpreun, cele dou categorii atingeau
procentul de 89,3% din fora activ ocupat n agricultur, i aveau n
proprietate 66,9% din terenurile agricole. Gospodriile ranilor nstrii, care
deineau ntre 10-30 hectare, atingeau procentul de 10,3%, ns suprafaa aflat
n minile lor era apropiat de prima categorie menionat, ridicndu-se la
29,5% din fondul funciar. n sfrit, moierii, mprii n dou categorii, cei cu
gospodrii cuprinse ntre 30-50 hectare, respectiv, peste 50 hectare,
reprezentau 0,4% din numrul proprietarilor de pmnt, i deineau 3,6% din
suprafaa agricol 13.
Economistul Wilbert E. Moore susine c n 1937 mai rmseser
numai 2,7% din pmnturi n minile celor care deineau proprieti de peste
30 de hectare 14. Afirmaia este ct se poate de veridic, deoarece un raport
oficial, din 31 decembrie 1926, confirm faptul c numai 1% din totalul
exploataiilor agricole particulare mai erau lucrate n arend, ceea ce nsemna
c baza economiei rurale era alctuit din proprietatea agrar mic i mijlocie,
Uniunea Agrarienilor a venit la putere pe fondul nemulumirilor populare nregistrate n
Bulgaria de pe urma dezastrului suferit n Primul Rzboi Mondial i a compromiterii partidelor
istorice. Reprezentanii acestei formaiuni au ocupat nu mai puin de 212 din cele 243 de fotolii
de deputai ale Adunrii Naionale, i au introdu un regim dictatorial de stnga. Vechii
politicieni au fost ntemniai sau trimii n exil, iar intelectualii au fost obligai s ncale opinci.
Fiu de ran, Aleksandr Stamboliiski s-a afirmat prin vederile sale politice radicale, care i-au
atras simpatia pturilor srace. In 1915 a avut curajul s-l critice aspru pe regele Ferdinand
pentru aliana nefericit cu Germania, atitudine care l-a trimis n nchisoare pentru ntreaga
perioad a rzboiului, iar de aici direct n scaunul ministerial. In partid ocupa locul secund,
dup btrnul i moderatul lider Dimitr Draghieff. Devenit prim-ministru, a apelat adesea la
grzile rneti pentru a-i putea susine i aplica msurile politice, folosindu-le ca fore de
intimidare. Aduse n capital cu trenurile, acestea terorizau populaia oreneasc trgnd
focuri de arm pe strzi, devastnd tipografiile opoziiei i opernd arestri. A fost nfiinat
chiar i un tribunal special pentru judecarea oponenilor. n realitate, guvernul Stamboliiski nu
i-a putut ndeplini promisiunile electorale datorit incompetenei colaboratorilor cu care se
nconjurase premierul, oameni fr calificare sau indivizi obedieni.
ara se ndrepta ctre anarhie. Era firesc n aceste condiii ca masele celor nemulumii s-i
rspund cu aceleai metode. n 8 iunie 1923, guvernul su a fost rsturnat de la putere printr-o
lovitur de stat, iar premierul a fost asasinat o sptmn mai trziu. Apud: R. H. Markham
(Staff Correspondent in the Balkan Peninsula of the The Christian Science Monitor), Meet
Bulgaria, Chapter XV, Getting into the band-wagon!, Stopansko Razvitiye Press, Sofia, 1931, p. 6-8
13 L. Bojkoff, Bulgaria is not the Land of Rose Only, Sofia, 1946, p. 69
14 Wilbert E. Moore, Economic Demography of Eastern and Southern Europe, League of Nations,
Geneva, 1945, p. 251. Apud: Ygael Gluckstein, op. cit., p. 2
12
11
Augustin ru
i c numrul proletariatului agricol era neglijabil 15. Media gospodriilor

rneti ajunsese la 4,9 hectare, din care 4,4 hectare era teren cultivabil i 0,5
hectare intravilan necultivabil. i acesta din urm se va reduce, ajungnd la
0,36 hectare n 1934. Nivelul ridicat al fragmentrii fondului funciar este
ilustrat i de cele 11.861.312 mici gospodrii rneti.
n ciuda acestei situaii critice, rmn de admirat eforturile
guvernanilor bulgari de a ncuraja i sprijini procesul de comasare a micilor
proprieti, important prghie de dezvoltare a micrii cooperatiste. Primii
care au pit pe acest drum au fost cei cinci copii ai familiei Simeonov, din
comuna Madan, care n 1911 i-au comasat ntr-un singur trup de moie mai
multe parcele disparate pe care le aveau. Pe 9 mai 1921, guvernul Stamboliiski
a emis Legea muncitorilor agricoli, act normativ care aeza procesul ntr-un
cadru organizat. n august 1924, suportul juridic a fost mbogit cu Legea
muncii n fermele agricole, valabil att pentru sectorul de stat, ct i pentru cel
particular. Ca efect imediat, douzeci de gospodari din ase sate ale Dobrogei
bulgreti s-au asociat, unificndu-i terenurile, iar peste doi ani, exemplul lor
a fost urmat de ranii din alte zece sate, suprafaa comasat ajungnd la
41.447,2 hectare. Legea amintit a fost completat n anul 1934. Pn n 1940,
numrul satelor al cror gospodari i-au comasat proprietile ajunsese la 47,
rspndite n 19 municipaliti, nsumnd 148.101,8 hectare, ceea ce reprezenta
3,45% din terenurile cultivabile 16. Alte 13.788,6 hectare au fost atribuite
colonitilor adui n Dobrogea, cu condiia exploatrii terenurilor tot n regim
asociativ 17.
Evoluia agriculturii iugoslave interbelice a fost determinat de un
complex de factori istorici, nscui att din alinierea economiei rurale a
entitilor statale ale slavilor sudici la sistemele impuse de ctre ocupanii
strini din perioada Evului mediu, Imperiul Otoman i Imperiul Habsburgic,
ct i din decalajul temporal nregistrat ntre momentele emanciprii naionale
a fiecreia dintre aceste formaiuni politice. Serbia i-a ctigat o independen
limitat n 1830, ns suveranitatea deplin de abia n anul 1877. Moierii turci
i-au prsit atunci proprietile i, la fel ca n Bulgaria, fotii iobagi au devenit
proprietarii pmnturilor pe care lucraser pn n acel moment. Vechea
Serbie se nfia astfel ca o ar a micilor proprietari. O situaie similar s-a
creat i n Muntenegru i Dalmaia dup unirea lor cu Serbia.
Mai existau mari exploataii numai n Croaia, Slovenia i Bosnia,
desprinse n 1918 din Imperiul Austro-ungar, care la rndul lor vor fi
redistribuite n perioada dintre cele dou rzboaie mondiale. De pild,
O. S. Morgan, Agricultural Systems of Middle Europe, A Symposium, New York, 1933, p.50.
Apud: Ygael Gluckstein, op. cit., p. 3
16 Diana Kopeva, Nivelin Noev, Vladimir Evtimov, op. cit., p. 64
17 Nu au fost luate n calcul terenurile agricole din Dobrogea romneasc, intrate n componena
Bulgariei n 7 septembrie 1940, unde autoritile romneti ncheiaser deja procesul de
comasare i asociere cooperativ. n.n. Augustin ru
15
12
recensmntul efectuat de autoritile austro-ungare n 1910, arta c 91,1%

din fondul funciar al Bosniei se afla n minile proprietarilor musulmani, 6%
aparineau srbilor ortodoci, 2,6% croailor catolici i 0,3% altor proprietari.
Dup rzboi, aproximativ trei sferturi din totalul terenurilor care au fcut
obiectul exproprierilor din aceast zon au aparinut musulmanilor turci,
albanezi i macedoneni, nsumnd 1.175.305 hectare de arabil i pduri. Alte
110.922 hectare au fost confiscate de la corporaii, bnci i alte instituii ale
fostului imperiu. Prin programul naional de colonizare Nacertanije, pe
aceste proprieti au fost aezate 149.518 familii srbeti strmutate din
Heregovina, Krajina Croaiei, Serbia i Muntenegru, precum i ale voluntari
de la Salonic, scutite de plata despgubirilor pentru loturile primite 18.
n Croaia i Slovenia i Voievodina, printr-un ir de acte normative
emise ntre 1918-1919 19, au fost atribuite 1.805.000 hectare ctre 497.000 de
rani, suprafa care reprezenta un sfert din fondul funciar al Croaiei i
Sloveniei, i 12,5% din cel al Iugoslaviei 20. Dup unele surse, n Nordul
Iugoslaviei ar fi existat nainte de expropriere 850 de mari exploataii
agricole 21, n vreme ce alte surse indic cifra de 720 22. O suprafa de 406.981
hectare a fost rezervat i aici procesului de colonizare, n zon fiind aduse i
mproprietrite 316.762 de familii de srbi. Alte asemenea colonizri au fost
operate i n zonele locuite de musulmanii din Macedonia, Kosovo, Metohija
i Sangiacul Muntenegrului, unde 231.098 hectare au fost atribuite unui numr
de 48.267 familii srbeti. n paralel, s-a derulat i programul de echilibrare a
balanei etnice n oraele din Muntenegru, Bosnia-Heregovina, Dalmaia,
Lika, Banjia i Kordun. ntregul proces de colonizare s-a desfurat n spiritul
preceptului ortodox O naiune, o religie i un stat enunat de Sfntul Sava, a
crui finalitate intea realizarea unui regat unitar i omogen al Serbiei Mari 23.
Aceast politic a strnit ns reacia grupului parlamentar al croailor, care au
protestat n Adunarea Naional prin intervenia critic a avocatului Stjepan
Radi, solicitnd totodat i acordarea de despgubiri n beneficiul
proprietarilor expropriai. Din partea gruprii radicale srbe a rspuns Punisa
Raci, ns cu focuri de revolver, aciune soldat cu uciderea deputailor croai
18 Dzenana Efendia Semiz, Serbian Land Reform and Colonization in 1918, in Southeastern Europe
1918-1995, (An International Symposium), University of Sarajevo Nazorova, 2000, p. 1-2
19 Preliminary decisions for the realization of the agrarian reform on 25 February 1919, in Sl. novine No.
11/1919 (Official gazette of Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes). Apud: Dzenana Efendia Semiz,
Legal Actions Regarding The Agrarian Reform in Bosnia and Hertzegovina from 1919 until 1933,
University of Sarajevo Nazorova, 2000
20 O. S. Morgan, op. cit., p.361. Apud: Ygael Gluckstein, op. cit., p. 5
21 C. A. Macartney, Hungary and Her Successors, Oxford, 1937, p. 399
22 Dintre aceste exploataii, 369 erau proprieti particulare, 50 ale corporaiilor, 77 ale bisericilor
i mnstirilor, 171 ale municipalitilor, 44 ale statului i nou ale unor diveri ceteni. Din
cele 369 de proprieti particulare, 310 aparineau strinilor: 142 austriecilor, 126 ungurilor, 10
italienilor, 8 cehilor i slovacilor, 3 germanilor i 17 altor alogeni. Jozo Tomasevich, Peasants,
Politics, and Economic Change in Yugoslavia, Stanford, 1955, p. 366
23 Dzenana Efendia Semiz, op .cit., p. 5
13
Augustin ru
Pavle Radi i Djuro Basaricek, i cu rnirea altor trei, Stjepan Radi, Ivan
Pernar i Ivan Grandja 24.
n urma reformei agrare, 6,5% din gospodriile rneti rmseser
sub 1 hectare, iar 21,5% aveau ntre 1-5 hectare, ceea ce nsemna c 28% dintre
steni triau sub limita existenei, n vreme ce 27%, cu proprieti cuprinse
ntre 5-10 hectare, de abia atingeau pragul subzistenei. Cu alte cuvinte, 55%
din populaia rural purta grija zilei de mine. ranii mai nstriii, cei cu
exploataii cuprinse ntre 10-20 hectare i 20-50 hectare, reprezentau 25,3%, iar
moierii, cu averi de peste 50 de hectare, 9,6%25.
Guvernul polonez, a demarat o timid reform agrar n urma
Primului Rzboi Mondial. Prin Legea din 10 iulie 1919, proprietatea agricol
maxim a fost limitat prin lege la 180 hectare, cu excepia celor situate n
zonele limitrofe ale marilor orae, care au fost reduse pn la 60 de hectare, i
a celor din partea rsritean a rii, unde maximul a fost fixat la 300 de
hectare 26. Tratamentul special de care s-au bucurat moierii din Est (waciciele
ziemscy) s-a datorat faptului c pe pmnturile acestora lucrau rani
aparinnd minoritilor etnice, ucrainieni i bielorui.
Anual, administraia era abilitat s hotrasc asupra moiilor care
urmau s fie expropriate i redistribuite, competen care nu a putut fi pus
ntotdeauna n practic datorit tendinei moierilor de a eluda legea. Oricum,
cele mai multe proprieti redistribuite au fost cele ale moierilor rui din
Rsritul Poloniei. Pe 28 decembrie 1925 a fost emis o nou lege de reform
agrar, care stabilea nivelul compensaiilor pentru moierii expropriai pn la
50% din valoarea real a exploataiilor, ns nici aplicarea acesteia nu s-a situat
la nivelul ateptrilor. Suprafaa expropriat ntre 1919-1938 s-a ridicat de abia
la 1.654.000 hectare 27.
Dup cum se poate constata, reformele agrare derulate de guvernanii
polonezi s-au aplicat cu jumti de msur, vinovat de aceast nemplinire
fiind ns i statistica polonez, care nu era pus la punct, aa nct nu s-au
putut cunoate niciodat dimensiunile reale ale disponibilului fondului
funciar al rii. O situaia aproximativ a modului de distribuire a suprafeelor
agricole arat c n anul 1931 numai 0,2% din terenurile agricole se mai gseau
n minile marilor moieri, i c restul ar fi fost mprite rnimii. Conform
aceluiai tablou, gospodriile cu pn la 2 hectare reprezentau 14,4%, cele
ntre 2-5 hectare acopereau 26,5% iar cele ntre 5-10 hectare, 18,9%. Cu alte
cuvinte, 59,8 din populaia activ ocupat n sectorul agricol era format din
rani sraci i mijlocai. Gospodarii mai bogai, cu proprieti cuprinse ntre
10-14 hectare sau peste acest prag, reprezentau doar 7,8%. Alturi segmentul
social de baz, 20,3% din actorii agriculturii poloneze alctuiau categoria
Ibidem, p. 7
O. S. Morgan, op. cit., p.361. Apud: Ygael Gluckstein, op. cit., p. 5
26 S. Ignar, Polityka agrarna. Podrcznik (Agrarian Policy. Handbook), PWN Warszawa, 1968, p.72
27 F. Zweig, Poland between Two Wars, London, 1944, p.133. Apud: Ygael Gluckstein, op. cit., p. 10
24
25
14
populaia non-agricol (arendai, rentieri i tehnicieni agricoli), iar 11,9%

forma proletariatul agricol 28.
O alt surs, arat c n 1931, din cele 4,6 milioane hectare, un procent
de 8% mai aparinea nc moierilor peste 50 de hectare. Aceast statistic este
deficitar, deoarece nu au fost luai n calcul acei proprietari care aveau mai
multe moii sub 50 de hectare, dar care mpreun depeau cele 50 de
hectare 29.
n Cehia, majoritatea nobililor autohtoni au fost ruinai dup
nfrngerea suferit n btlia de la Muntele Alb (8 noiembrie 1620), averile lor
fiind confiscate de regele Rudolf II 30. Celor care au mai rmas li s-a pus n
vedere mai trziu s aleag ntre a reveni la credina catolic sau a alege calea
exilului. Msurile dictate de Coroana Habsburgic la acea vreme i vor lsa
amprenta asupra evoluiei sistemului agrar din Cehia, chiar i dup dispariia
imperiului. Aa se face c n preajma proclamrii Republicii Cehoslovace, cei
mai muli dintre moieri erau de origine german, iar n Regiunea Sudet
exclusiv germani. Situaia se prezenta n aceeai termeni i n Slovacia, unde
pe ntregul spaiu ce mrginea noua frontier de Sud puteau fi ntlnii doar
moieri i rani unguri nstrii. Att ranilor cehi, ct i celor slovaci le
fusese rezervat pn atunci numai munca de jos, n condiiile unui sistem
feudal, ntemeiat pe nvoielile urbariale ncheiate ntre stpnii domeniali i
fotii iobagi. Din aceast cauz, reforma agrar desfurat n tnrul stat s-a
mpletit i cu problema naional 31.
Prima lege pentru reform agrar a fost emis n decembrie 1918, de la
Viena, de ctre guvernul provizoriu al republicii, dar formula definitiv a
acesteia a prins contur de n anul urmtor. Iniial, a fost supus discuiei limita
maxim admis moiilor supuse exproprierii, o prim variant oprindu-se la
pragul de 150 de hectare pentru exploataiile agricole i 250 de hectare pentru
exploataiile mixte, agro-forestiere. Anumite prevederi ale legii acordau
atenie meninerii unor exploataii agricole de interes public, dar care s nu
depeasc 500 de hectare. Aici se ncadrau fermele care asigurau materia
prim pentru industria uoar i alimentar, precum i composesoratele
comunale. Exproprierile erau nsoite de despgubirea fotilor proprietari la
preurile practicate pe piaa pmntului n anii 1913-1915, n moned
Wies w liczbach (La campagne polonaise en cifres). Groupes de population rurale 1931-1950, p. 16
Jerzy Tepicht, Marxisme et agriculture, le paysan polonais, Editture Armand Colin, p. 95
30 Pe 23 mai 1618 izbucnete rscoala antihabsburgic la Praga. Rsculaii nfrng armatele
imperiale la Cslaw i Lomnice. La 8 noiembrie 1620 are loc btlia de la muntele Alb, ncheiat
cu victoria austriecilor. Regele Ferdinand II ordon confiscarea tuturor averilor nobililor
rsculai. Pe 10 mai 1627, Boemia i Moravia sunt declarate posesiuni ereditare ale Casei de
Habsburg, iar pe 31 iulie, nobilii i cavalerii cehi sunt somai s opteze pentru revenirea la
catolicism ori s aleag exilul. Ereticii sunt asimilai criminalilor. Istoria Lumii n Date
(coordonator Andrei Oetea) (coordonator Andrei Oetea), Editura Enciclopedic Romn,
Bucureti, 1972, p. 121
31 E. Wiskemann, Czechs and Germans, London, 1938, p.152. Apud: Ygael Gluckstein op. cit., p. 9
28
29
15
Augustin ru
cehoslovac, a crei valoare fusese echivalat ntre timp cu coroana austriac.

n realitate, raportul valoric dintre cele dou era 1/6 n favoarea monedei
austriece, fapt care a alimentat nemulumirea tuturor moierilor. Erau
exceptai de la plata despgubirilor cetenii rilor inamice, adic ungurii i
austriecii 32.
Mai bine de patru milioane de hectare au fost scoase din circuitul civil
n vederea exproprierii, suprafa care nsemna 28,6% din ntregul fond
funciar al rii. Din acestea, 1.396.135 hectare se aflau n Slovacia i 238.908
hectare n Rutenia, ns arabilul acoperea numai 498.693 hectare, respectiv,
45.379 hectare din pmnturile celor dou regiuni. Restul era terenuri
inadecvate mproprietririlor, zona fiind muntoas 33. Pn la urm,
cuantumul maximal stabilit prin legea de reform agrar din 1919 a fost
cobort pn la 100 hectare, datorit deficitului de teren arabil, ns i aici, la
fel ca n Polonia, reforma s-a aplicat numai parial i cu jumti de msur. Sau expropriat totui 1,7 milioane de hectare, adic 12% din fondul funciar al
rii, iar pe 1 ianuarie 1937 a nceput distribuirea suprafeei de 1.272.934
hectare ctre cei 426.000 de ranii ndreptii 34. n medie, lotul tip de
mproprietrire s-a ridicat pn la patru hectare pentru o familie 35.
Au fost expropriate cu precdere moiile etnicilor germani i maghiari,
msura aplicndu-se numai n detrimentul unui numr de 1913 proprietari
cehi. n Slovacia au fost expropriai 873 de moieri unguri, dar cu toate
acestea, n 1932 acetia mai deineau 1.118.417 hectare, din care 229.406
arabil 36. La nivelul ntregii ri, n anii 30, un procent de 13,8% din fondul
funciar rmsese n minile proprietarilor cu peste 100 de hectare. Nu trebuie
uitat faptul c au beneficiat de mproprietrire i ranii unguri 37.
n ce privete distribuia proprietii, aceasta era la fel de nejust ca i
n celelalte state central- i est-europene. Un procent de 70,1% era acoperit de
deintorii unor gospodrii sub 5 hectare, care mpreun aveau n proprietate
15,5% din fondul funciar, n timp ce la polul opus se situau moierii cu peste
100 de hectare, care dei reprezentau numai 0,5% din fora activ ocupat n
agricultur, deineau 39,6% din fondul funciar 38.
Ungaria s-a numrat printre marii perdani ai Primului Rzboi
Mondial, conflagraie ncheindu-se cu dezmembrarea miticului Regat
Lucy E. Textor, Land Reform in Czehoslovakia, London, 1923, p. 31-32, 95, 99
Jarmila Meclov, Ferdinand Stoces, Land Reform in Czechoslovakia, Prague, 1963, p. 30-32
34 E. Wiskemann, op. cit., p.152. Apud: Ygael Gluckstein, op. cit., p. 9
35 W. Brus, Postwar Reconstruction and Socio-economic Transformation, in M. C. Kaser, E. A. Radice,
Agriculture, vol. 2, Clarendon Press, Oxford, 1985, p. 591
36 Din suprafaa total a terenurilor expropriate, 79,8% au aparinut moierilor unguri, 11,2%
Bisericii Romano-Catolice, iar restul unor proprietari germani, ruteni i slovaci. C. A.
Macartney, op. cit., p. 172-123
37 E. Wiskemann, op. cit., p.152. Apud: Ygael Gluckstein, op. cit., p. 9
38 I. T. Berend, The Economic History of Eastern Europe 1919-1975, vol. I, Clarendon Press, Oxford,
1985, p. 1986
32
33
16
Maghiar al Sfntului tefan i cu rmnerea unui important numr de unguri

n afara noilor granie trasate la Trianon. Conform recensmntului efectuat
de autoritile austro-ungare n anul 1910, n Slovacia triau la acea vreme
1.071.000 de unguri, n Transilvania 1.660.000 de unguri i n teritoriile alipite
ulterior Iugoslaviei, 578.000 de unguri 39. Istoricii maghiari apreciaz c pn
n 1921, n Slovacia mai rmseser 755.000 de unguri, n Iugoslavia 472.000,
iar n Romnia, pn n 1927, doar 1.247.000 de unguri, una dintre principalele
cauze ale repatrierii celorlali fiind reformele agrare derulate n statele
succesorale ale fostului Imperiu Austro-ungar 40.
n ce privete prezena rnimii n viaa economic a Ungariei i a
teritoriilor care au fcut obiectul partajului cu rile vecine, n Ungaria veche,
ranii unguri reprezentau 49,6%, ranii srbi 41,9%, ranii slovaci 33,7%,
ranii romni 32,3%, ranii ruteni 24,4%, iar cei germani 29%. n raport cu
procentajul acoperit de fiecare etnie la nivelul populaiei ntregii ri i
distribuia proprietii agricole pe etnii, cifrele erau foarte apropiate, cu un
uor avantaj n favoarea ungurilor: etnicii maghiari reprezentau 54,5% din
populaie i deineau 59,9% din fondul funciar al rii; germanii reprezentau
10,4% i deineau 9,9% din terenurile agricole; slovacii reprezentau 10,7% i
deineau 7,7% din pmnturi; romnii reprezentau 16,1% i deineau 16% din
terenuri; croaii reprezentau 1,1% i deineau 0,5% din terenuri; srbii
reprezentau 2,5% i deineau 2,3% din terenuri, iar alte minoriti reprezentau
mpreun 2,2% din populaie i deineau 1,2% din fondul funciar 41. Statistica
maghiar se oprete ns numai la analiza gospodriilor rneti, fr a face
referire la marea proprietate funciar i la apartenena etnic a stpnilor
acesteia.
n Ungaria multinaional, o serie de ceteni de etnii strine au fost nregistrai n
Recensmntul din 1910 ca ungurii, dup cum, la fel au nregistrai cetenii din familiile mixte,
n care unul dintre prini era de etnie maghiar. Dup dezmembrarea Imperiului Austroungar, cei mai muli dintre acetia au trecut la cetenia statelor succesorale, nscriindu-se n
registrele de cetenie din aceste ri dup originea lor etnic (slovaci, ruteni, srbi, romni).
De asemenea, un numr important din evreii ce locuiau n Ungaria s-au declarat
maghiari la recensmnt, ca dup 1918 s revin n registrele de cetenie la vechea lor
etnie. De pild, n Cehoslovacia au fost nregistrai 94.000 de evrei, iar n Transilvania
125.000. n aceeai situaie s-au aflat i etnicii germani rmai n statele succesorale, care nau mai fost nregistrai ca unguri. Ivn Nagy, A magyarsg vilgstatisztikja (World Statistics
of Hungarians), Budapest, 1930,. p. 12-23
40 Cifrele au fost stabilite pe baza mai multor lucrri statistice: Kroly Kugotowitz, Etnographical
Map of Hungary, Budapest, 1929; Cechoslovakische Statistic, vol. 9, Volkszhlung in der
Tschechoslovakischen Republikvom 15 Febr. 1921, partea I, Prague, 1924; Lszlo Fritz, Az erdlyi
magyarsg llekszma s megoszlsa (The Numbers and Territorial Distribution of the Transylvanian
Hungarians) Cluj, 1930; Elemr Jakabffy, Erdly statisztikja (Statistics of Transylvania), Lugoj,.
1923. Ele sunt surprinse i n lucrrile: Jzsef Kovcsics, Magyarorszg trtneti demogrfija,
Magyarorszg npesedse a honfoglalstl 1491-ig (Historical Demography of Hungary; The Population
of Hungary from the Time of Conquest to 1491), Budapest, 1963, p. 229-238; Lszl Buday,
Megcsonkitott Magyarorszg (Dismembered Hungary), Budapest, 1920, p. 36-39
41 J. Kvg, A magyarorszgi dlszlvok, p. 12
39
17
Augustin ru
n domeniul relaiilor de producie, pragul dintre secolul al XIX-lea i

secolul XX gsete economia rural a Ungariei blocat n cel mai autentic
sistem feudal, cldit pe osatura vechilor reglementri urbariale ntocmite sub
domnia mprtesei Maria Thereza, prin care nvoielile ncheiate ntre stpnii
domeniali i iobagii de pe moiile acestora cptau o form juridic unitar i
stabil 42. Revoluia maghiar de la 1848-1849, n ciuda principiilor generoase
proclamate n program, nu a reuit s rstoarne n totalitate anacronicele
ornduieli care mpiedicau progresul n agricultur.
Printre enunurile Dietei de la Pozsony 43, din 18 martie 1848, figura i
regimul egalitii tuturor cetenilor n privina suportrii sarcinilor publice.
n acest sens, au fost anulate prestaiile iobagionale, att cele n natur ct i
cele pecuniare. Prestaiunile, dijmele i drile n bani, date pn acum
conform urbariului sau contractelor urbariale, se desfiinez pentru
totdeauna 44 prevedea documentul dup care erau fixate i criteriile de
despgubire a fotilor proprietari, care urmau s fie expropriai (art. IX). Prin
aceast msur iobagii au devenit proprietarii fostelor sesii iobgeti, pe care
le lucraser pn atunci. Drepturile acestora au fost apoi completate, iobagii
dobndind pe lng atributele de uz i uzufruct, i pe cel de dispoziie, adic
de nstrinare a proprietilor primite. Msura a fost adoptat i la Dieta de la
Cluj, baronul Wesselnyi solicitnd extinderea msurii de abolire vechilor
raporturi feudale i pe teritoriul Transilvaniei (art. IV). Nu mai exist putere
care s poat pstra dijma i robota a proclamat el cetenii comunelor
(iobagii i jelerii de pn aici) vor folosi neturburai pmnturile i sesiunile
avute pn acum 45.
Actele normative n cauz nu i-au atins ns ntotdeauna finalitatea,
datorit opoziiei manifestate de latifundiarii maghiari. n cea mai critic
situaie se aflau jelerii, care i pn atunci avuseser un statut inferior
iobagilor, n sensul c nu dispuneau de nici o avere n afara forei de munc,
pe care i-o vindeau stpnilor de moii pentru a le lucra proprietile
alodiale. Numrul lor ntrecea cu mult pe cel al iobagilor. Fiind exclui de la
beneficiul fostelor proprieti iobgeti, erau astfel condamnai s presteze i
pe mai departe servicii dup vechile nvoieli. Jelerii se spune ntr-un raport
din Bihor pretind aproape n unanimitate ca, n conformitate cu principiul
egalitii, s se mpart ntre ei pmnturile moierilor 46. Pe lng
pmnturile alodiale, n legile Dietei nu se pomenea nimic nici despre soarta
Prima reglementare urbarial a fost emis n anul 1756 pentru Slavonia (urbariul slavon), al
doilea n 1767 pentru Ungaria (urbariul ungar), al treilea n 1780 pentru Banat (urbariul banatic).
Georgiu Plopu, Pri alese din dreptul privat ungar, Tomul I, art. 192, Tipografia Ateneul
Societate Anonim, Oradea Mare, 1929, p. 975
43 Bratislava n.n. Augustin ru
44 Petru Suciu, Proprietatea agrar n Ardeal, Institutul de Arte Grafice Lapkiad S.A., Cluj,
1931, p. 58
45 Ibidem, p. 59
46 Din Istoria Transilvaniei, vol. II, Bucureti, 1961, p. 20
42
18
regaliilor minore, forme derivate ale dreptului de proprietate, constituite n

categoria monopolurilor feudale 47.
Astfel, Ungaria a rmas pe mai departe o ar a grofilor, stpni peste
ntinse moii lucrate n continuare de fotii iobagi, ajuni n imposibilitatea de
a-i rscumpra prea curnd mruntele proprieti cu care fuseser nzestrai
dup revoluie. Problema redistribuirii proprietii funciare a fost mereu
evitat, pn i de cei mai liberali oameni politici ai rii, guvernele care s-au
perindat la putere fiind preocupate de gsirea unor soluii de salvgardare a
naiunii maghiare n detrimentul celorlalte etnii. n acest sens, legislativul de
la Budapesta a emis n 1894 Articolul V de Lege, act normativ prin care erau
reglementate toate aspectele programului de colonizare a zonelor locuite de
populaie nemaghiar, cu scopul declarat de spargere a unitii teritoriale a
naionalitilor.
Programul era sprijinit de expunerea de motive ntocmit de Beksics
Gusztv, unul dintre cei mai vehemeni susintori ai ideii omogenizrii etnice
a statului maghiar. Politica de colonizare i industrializare, care are ca scop
ntrirea i expansiunea ungurilor declara el ne poate ajuta s ptrundem
n mijlocul naionalitilor. Politica de colonizare poate s dea pe mna
ungurimii toate vile romnilor din Ardeal i astfel poate s izoleze
complexele valahe de cele sseti, iar industria poate duce pe unguri n cele
mai ntunecoase regiuni ale naionalitilor din Nordul rii i din Ardeal. n
acelai timp, cultura maghiar va ajuta i ea la lrgirea bazei naionale. Va
contopi mai nainte toat populaia nemaghiar a oraelor. Apoi, ajutat de
propaganda de ras, va ptrunde pas cu pas, tot mai tare prin inuturile
locuite de naionaliti. Exceptndu-i pe sai, pot fi contopii n neamul nostru
aproape toi germanii, o parte nsemnat a slovacilor i chiar dintre valahi o
parte destul de nsemnat, acolo unde-s nconjurai de unguri n majoritate
covritoare. Iar sub contopire nu neleg numai a nva s vorbeasc
ungurete. Am spus de multe ori c nvarea limbii maghiare, dei este
neaprat necesar, nc nu nsemneaz contopirea n neamul maghiar.
Contopirea este cnd germanul, slavonul, romnul, srbul i-au pierdut
contiina naional i a primit-o pe cea maghiar () S se zideasc aici
castele de vntoare i fabrici, ca astfel s cucereasc prin ideea de stat
naional maghiar regiunile cele mai ascunse ale slovcimei i valahimei 48.
Colonizrile urmau s fie fcute ntr-o prim etap pe seama rezervelor
funciare ale statului, colonitii urmnd s-i rscumpere pmntul primit n 50
47 Regaliile minoare au fost: a) Dreptul de a deschide i susine taverne (crciumi) pentru a vinde n
cuantum redus alcool; b) Mcelritul n scop comercial; c) Dreptul de moar; d) Dreptul de pescuit; e)
Dreptul de a ncasa taxe dup prvlii; f) Dreptul de a pune taxe pe producia de rachiu; g) Dreptul la
taxe i servicii dup arderea iglelor, varului, carierele de lut, pietri i nisip; h) Dreptul de port fluvial,
de vam de pod, blci i pia. Georgiu Plopu, op. cit., p. 1029-1032
48 Ioan Russu irianu, Romnii din statul ungar, p. 184. Apud: Ion Luca Ciomac, Despre strile
agrare din Transilvania sub regimul maghiar, Regia M.O. Imprimeria Naional, Bucureti, 1931, p.
75-76
19
Augustin ru
de ani, n anuiti cuprinse ntre 6-19 coroane pentru un iugr, iar apoi prin
achiziionarea proprietilor ranilor scptai, fie romni, fie slavi 49.
Rezultatele fragile obinute n primul deceniu de aplicare a programului de
colonizare i-au determinat ns pe guvernanii unguri s adopte noi strategii
politice, canalizate de aceast dat ctre ajutorarea financiar a oricrui
proprietar maghiar angajat n acest program prin intermediul instituiilor de
credit ale statului, ori prin cele particulare sprijinite de stat. La iniiativa
ministrului agriculturii, Darnyi, n 1911 a fost emis Articolul XV de Lege,
care deschidea drumul creditului agricol. Aa s-au nscut: Creditul Funciar
Ungar (Magyar Fldhitelintzet), Creditul Micilor Proprietari (Kisbirtokosok
Orszgos Fldhitelintzete) i Centrala Tovriilor de Credit. Acestea au
fuzionat ulterior, formnd Asociaia Regnicolar Ungar a Institutelor de Credit,
cunoscut sub numele de Banca Altruist. Din capitalul de 15 milioane de
coroane, ct avea banca, opt milioane alctuiau participaia statului. Principala
menire a institutului era aceia de a converti datoriile proprietarilor funciari
mari i mijlocii, cu scopul de a-i salva de la faliment i de a conserva n astfel
status-quo-ul dominaiei moierilor maghiari n agricultur. n 1914, avocatul
ordean Ioan Iacob a identificat, numai n judeul Slaj, 134 de proprietari
unguri care au beneficiat de serviciile Bncii Altruiste n acel an pentru a
scpa de faliment. El socotea la 840 numrul total al acestor beneficiari la
nivelul ntregului Ardeal 50.
Insuccesul repurtat de autoritile maghiare pe trmul
omogenizrii populaiei prin intermediul programului de colonizare s-a
datorat, pe de o parte instabilitii structurilor comunitare ungureti
implantate iraional n mijlocul unor mase compacte de romni sau slavi,
ostile noilor venii, iar pe de alte parte instinctului de conservare trezit n
contiina btinailor. Aceast ultim latur s-a manifestat prin valul uria
de emigraie a populaiei nemaghiare n Statele Unite ale Americii
ncepnd cu anul 1900 51. Sursele documentare americane apreciaz c din
cele 16 milioane de emigrani est-europeni care au tranzitat Centrul de
Primire a Emigranilor de pe insula Ellis Island, n perioada 1900-1912, n
jur de 1,8 milioane au venit din Ungaria majoritatea acestora fiind rani
slavi i romni. Grupuri compacte de romni ardeleni s-au aezat n
centrele muncitoreti de la Youngs Town, Akron, Vermilion i Lorain, din
statul Ohio, ori n Indiana Harbour i Detroit, din statul Michigan,
asigurnd fora de munc solicitat de industria siderurgic i de cea
Lovas Sndor, A legujab llami telepitsek Magyarorszgon, Budapest, 1908, p. 8
Ioan Iacob, Chestia agrar n Ardeal, p. 20-21. Apud: Ion Luca Ciomac, Despre strile agrare din
Transilvania sub regimul maghiar, Regia M.O. Imprimeria Naional, Bucureti, 1931, p. 80
51 Din cele aproximativ 1,7-1,8 milioane de oameni care au emigrat din Ungaria n Statele Unite
ale Americii dup anul 1899, 33% au fost unguri, 25% slovaci, 18% romni, 4,5% ruteni i 2,6%
slavi sudici. Pter Hank, Magyarorszg trtnete (History of Hungary),vol. VII, Budapest, 1978, p.
412-413
49
50
20
constructoare de maini din zon 52. Principala lor int a fost aceea de a
acumula capital ntr-un timp scurt, cu ajutorul cruia, odat ntori acas,
s poat cumpra pmnt, motiv pentru care doar o mic parte dintre
acetia s-au stabilit definitiv n Noua lume 53.
Lucrurile au luat o ntorstur neplcut pentru administraia
maghiar, care, n ciuda eforturilor fcute n cele aproape dou decenii de
colonizri, reuise s nzestreze ungurimea n Transilvania cu numai 67.000 de
iugre, n vreme ce emigraia romneasc a ajuns n numai zece ani s pun
mna pe 160.394 de iugre, suprafa alctuit exclusiv din moii de peste 50
de iugre, fr a mai lua n calcul gospodriile mici i mijlocii cumprate cu
dolarii americani. ngrijorarea naionalitilor maghiari i-a gsit expresia n
lucrarea ar de vnzare (Elad Orszg), ntocmit de Tokaji Lszl n 1913,
n paginile creia, autorul, dup ce arta c peste 10% din fondul funciar al
Ardealului trecuse n proprietatea romnilor dup anul 1900, trgea un
semnal de alarm, demonstrnd c n mai puin de o sut de ani ntreaga
proprietate agricol va deveni romneasc dac fenomenul nu va fi stvilit 54.
Pn la urm, principala cauz a blocrii oricror iniiative progresiste
n materia redistribuirii fondului funciar al vechii Ungarii, i de a pune n felul
acesta capt anacronicului sistem feudal din economia rural a rii, a izvort
din ncpnarea maladiv a guvernanilor maghiari de realizare a utopicului
stat ungar omogen din punct de vedere etnic. Meninerea naionalitii
maghiare n fruntea topului proprietarilor de terenuri reprezenta i un
important instrument de excludere a celorlalte etnii conlocuitoare din viaa
politic a Budapestei, nedreptate care a fost reclamat de la tribuna
parlamentului ungar i de fruntaul bihorean Partenie Cosma. n
Transilvania censul este de patru ori mai mare dect n Ungaria. Pentru ca
cineva s fie alegtor n Transilvania protesta el i se cer 36 de iugre de
pmnt, iar n Ungaria numai opt iugre. E absurd, e anormal s menii n
Transilvania o lege special, care face cu neputin ca fotii iobagi din Ardeal
s devin alegtori. Legea e ndreptat contra cetenilor cu buze streine i
reprezint interesele naionalitii maghiare, dei aceasta este numai un
fragment din naiunea politic a Ungariei, compus din toate naionalitile 55.
Imaginea de ansamblu a modului de distribuire a averii funciare din
Ungaria poart cu prisosin amprenta politicii otrvite cultivat de
naionalitii maghiari, care s-a repercutat inclusiv asupra rnimii ungureti.
Sarah Lane, Ellis Island History, ARAMARK Sports & Entertainment, Inc., New Jersey, 2005, p.
1-2
53 De menionat n acest sens este comunitatea romneasc din oraul Lorain (Ohio), care i mai
pstreaz identitatea naional i cultiv tradiiile romneti prin Clubul Cultural Patru romni
i-un bihorean informator: Thomas Traian Kalo, 606 Bd. Way Lorain (Ohio), USA
54 Tokaji Lszl, Elad Orszg, Cluj, 1913, p. 1-36. Apud: Ion Luca Ciomac, Despre strile agrare
din Transilvania sub regimul maghiar, Regia Monitorului Oficial-Imprimeria Naional, Bucureti,
1931, p. 20-21
55 T. V. Pcianu, Cartea de Aur, vol. VI, Sibiu, 1906, p. 6
52
21
Augustin ru
Existau nainte de Primul Rzboi Mondial un numr de 552.000 de gospodrii

sub un iugr 56, reprezentnd 34,5% din economia agrar a rii, care de abia
acopereau 287.000 de iugre, reprezentnd 1,8% din fondul funciar total. n
acelai timp, existau 14.000 de latifundiari, cu moii de peste 100 de iugre,
care dei reprezentau doar 0,9% din fora activ ocupat n agricultur, care
deineau 7.390.000 de iugre, ceea ce nsemna 46,4% din fondul funciar.
Disproporia dintre statutul economic al subirei pturi aristocratice ungureti
i cel al largii mase rneti aflate la limita subzistenei se mrete n msura
n care n ecuaie sunt incluse i alte patru categorii subdivizionare de
proprietari agricoli. Astfel: 278.000 de exploataii agricole, cu ntinderi
cuprinse ntre 1-2 iugre, reprezentnd 17,4% din economia rural, cumulau
numai 428.000 de iugre, adic 2,7%; altele, cu suprafee ntre 2-5 iugre, n
numr de 353.000 (19,6%), nsumau 1.034.000 iugre, adic 6.5%; cele 200.000
de gospodrii, cu ntinderi de 5-10 iugre (12,5%), aveau mpreun 1.460.000
de iugre, adic 9,2%, n fine, exploataiile cu suprafee cuprinse ntre 10-20 de
iugre, 157.000 la numr (9,8%), acopereau 2.241.000 de iugre, adic 14% din
fondul funciar. Cu alte cuvinte, 1.540.000 de gospodrii rneti cu suprafee
sub 20 de iugre, reprezentnd 93,8% din viaa economic rural, aveau doar
5.450.000 de iugre (34,2%). Clasa ranilor mijlocai, a gospodarilor cu averi
cuprinse ntre 20-100 iugre, avea 84.000 de reprezentani (5,3%) i deinea
3.093.000 de iugre, 19,4% din suprafaa agricol 57.
Perioada interbelic nu a adus mult ateptata reform n structura
economiei agrare ungureti. Pe 11 ianuarie 1919, guvernul contelui Mihlyi
Krolyi 58 i-a anunat intenia de a declana o reform agrar, prin
exproprierea exploataiilor agricole mai mari de 285 de hectare, ceea ce
nsemna ns foarte puin pentru agricultura maghiar 59. Din pricina aceasta,
lotul tip de mproprietrire a ajuns la numai 2,9 hectare, iar n unele zone ale
rii ntre 0,8-1,1 hectare 60. Spre deosebire de vecinii si, Ungaria nu a mai
pornit nici o alt reform agrar dup primul rzboi mondial. Guvernul
comunist al lui Bla Kun 61, care a urmat, a comis una dintre cele mai grave
1 iugr = 0.575 hectare = 1.422 acri n.n. Augustin ru
Six Years of the Agrarian Crisis, International Agrarian Institute, Moscow 1935, p.109
58 Mihlyi Karolyi (1875-1955) mare magnat i lider al Partidului Liberal al Independenei, a militat
pentru o Ungarie independent, consolidat prin reforme economice i sociale. mpreun cu
partenerii si, s-a preocupat de obinerea unei pci separate cu forele Antantei, n sperana
salvrii regatului istoric al Ungariei, prin transformarea rii ntr-o federaie a naionalitilor,
care urmau s se bucure de largi drepturi. Apud: Anna M. Cienciala, loc. cit., p. 2
59 Anna M. Cienciala, loc. cit., p. 6
60 J. Pet, S. Szakcs, A Hazi Gazdasg Ngyvtizedenek Trtnete. Az Ujiapites s a Tervtasitsos
Idszaka 1945-1968, Ed. Kzgazdasgi s Jgi Knvivkiado, Budapest, 1985, p. 37-41
61 Nscut n 1886 n Transilvania, dintr-o familie mixt evreo-maghiar, Bla Kun (Kohn) a lucrat
ca jurnalist de stnga nainte de anul 1914. nrolat n armata Austro-ungar, va fi luat prizonier
n Rusia, unde va i deveni comunist. Aici i-a nceput cariera politic, prin propaganda procomunist fcut n rndurile prizonierilor maghiari din lagre. Aa a intrat n centrul de
atenie a lui Lenin.
56
57
22
greeli nedistribuind marile moii ctre rnime, omisiune care a condus n

final la victoria Terorii albe. Revoluionarii unguri au declarat c nu se va
trece la o redistribuirea pmnturilor, ci la transformarea marilor exploataii
agricole n cooperative agricole de munc n colectiv, soluie care nu concorda
cu aspiraiile rneti. Este un paradox c tocmai unicul guvern comunist din
Europa Central i de Est a continuat s pstreze vechile relaii feudale, n
condiiile n care producia agricol sczuse pn la un nivel de 40% fa de
cea de dinaintea rzboiului. Aristocraia maghiar aprecia istoricul ungur
Varjassy i datoreaz n definitiv lui Bla Kun de a fi fcut posibil
meninerea sistemului feudal i renaterea reaciunii oligarhice i ar trebui, ca
recunotin, s-i nale o statuie pe una din cele mai frumoase piee publice
din Budapesta 62. Promovarea unei politici greite fa de rani, dar i fa de
muncitorimea oraelor, a amplificat n schimb sentimentele antisemite,
alimentate de faptul c mai bine de jumtate din numrul comisarilor
poporului erau de origine evreiasc, iar guvernul n ntregime 63.
Dup 6 noiembrie 1917 devine membru fondator al Seciunii Maghiare a Partidului Comunist
din Rusia. n iulie 1918 conduce detaamentele soldailor comuniti lituanieni i unguri n
luptele mpotriva contrarevoluionarilor din Partidul rnesc din Rusia. Pe 25 octombrie 1918
nfiineaz la Moscova Uniunea Comunitilor din Ungaria, care se va transforma la 4 noiembrie n
Partidul Comunist Maghiar. Apud: Anna M. Cienciala, loc. cit., p. 8-10
62 Lajos Varjassy, Rvolution, Bolchvisma, Raction, Paris, 1934, p. 94. Apud: Victor Jinga,
Probleme fundamentale ale Transilvaniei, Braov, 1995, p. 403
63 Anna M. Cienciala, loc. cit., p. 19
23
1.2. Situaia agriculturii romneti dup Reforma Agrar

din anul 1921
Reforma agrar desfurat n Romnia a depit cu mult dimensiunile

reformelor din rile vecine, fiind cel mai extins proces de acest gen din
ntreaga Europ postbelic 64. n contiina popular, ea a cptat valenele
unei adevrate revoluii agrare, chemate s completeze ntr-un mod fericit
succesul repurtat pe planul reunificrii tuturor teritoriilor romneti sub un
singur stindard. n acelai timp, n cercurile politice de la Bucureti a fost
perceput i ca o ncununare a tuturor eforturilor de modernizare a economiei
agrare, ntreprinse de guvernani n anii 1864, 1889 i 1907 65. Pn la noua
reform agrar, distribuia averii funciare se prezenta deosebit de
dezechilibrat i injust. Gospodriile sub 5 hectare acopereau un procent de
77,2% din totalul exploataiilor agricole, ns cumulau numai 2,9% din
terenurile agricole. Cele cuprinse ntre 5-10 hectare reprezentau 18,2% i
deineau 37,1% din fondul funciar, iar cele cuprinse ntre 10-50 hectare
reprezentau 3,7% i nsumau 8,8% din pmnturi. Moierii, cu exploataii
cuprinse ntre 50-100 hectare reprezentau numai 0,3% i deineau 2,1% din
terenuri, n schimb, cei cu moii de peste 100 hectare, chiar dac reprezentau
de abia 0,5%, aveau n proprietate 48,9% din totalul funciar 66.
Nu trebuie scpai din vedere ali doi factori care au contribuit la
realizarea unitii de voin a politicienilor notri n nzuina lor de a rezolva
64 David Mitrany, Land and the Peasant in Rumania. The War and the Agrarian Reform, 1917-1921,
Oxford, 1930, p. 1-10
65 Pe data de 12/24 august 1864, Consiliul de Stat adopt textul Legii rurale, iar pe 14/26 august,
domnitorul Alexandru Ioan Cuza adopt Decretul pentru Legea rural, prin care ranii erau
eliberai de sarcinile feudale i deveneau stpni pe pmnturile pe care le lucraser pn
atunci, urmnd a plti o rscumprare. Au fost mproprietrii 463.554 de familii cu o suprafa
de 1.810.311,297 hectare. De asemenea, au mai fost mproprietrite alte 48.342 de familii de
nsurei, cu o suprafa de 228.328,972 hectare. La 7/19 aprilie 1889, guvernul condus de
Lascr Catargiu a adoptat Legea pentru vnzarea pmntului ctre rani i pentru rscumprarea
embaticurilor, n urma creia 106.714 familii au achiziionat 546.593 de hectare pmnt din
moiile statului. n urma micrilor revendicative rneti, deosebit de violente, din primvara
anului 1907, guvernul condus de Dimitrie A. Sturdza adopt la 23 decembrie 1907/5 ianuarie
1908 Legea privind nvoielile agricole, prin care: era interzis munca i dijma la tarla, precum i
drile suplimentare n natur, bani sau munc; toate contractele colective dintre moieri i
rani erau supuse nregistrrii obligatorii; o comisie special fixa prin lege preul maxim al
arendei i nivelul minim salarial pentru muncitorii agricoli. Istoria Romniei n date (coordonator
Constantin C. Giurescu), Editura Enciclopedic Romn, Bucureti, 1972, p. 215-216, 256, 285
66 Wim van Meurs, Land Reform in Roumania-A never Ending Story, in South East Review No.
2/1999, p. 109-122
25
Augustin ru
problema rneasc. Primul dintre aceti factori s-a nscut din teama
penetrrii ideilor Revoluiei bolevice n rndurile rnimii noastre 67, iar cel
de al doilea, din dorina sincer a fruntailor micrii naionale din Ardeal,
Basarabia i Bucovina de a desvri procesul de unificare a romnilor din
aceste provincii cu ara mam i printr-o larg redistribuire a averii funciare,
aciune menit s acorde anse egale ntregii rnimii.
Promis de regele Ferdinand la 23 martie/5 aprilie 1917, n ajunul
marilor btlii de pe frontul din Moldova, reforma agrar a fost introdus pe
data 20 iulie/2 august a aceluiai an n textul Constituiei 68, pasul urmtor
concretizndu-se prin exproprierea unei suprafee de 2 milioane de hectare 69.
Pe 14/27 decembrie 1918 guvernul liberal condus de Ion I. C. Brtianu a
67 Inteniile de penetrarea ideologic a spaiului romnesc sunt cuprinse n documentul intitulat
Memoriu cu privire la necesitatea crerii Republicii Sovietice Socialiste Moldoveneti, ntocmit la 4
februarie 1924 de un grup alctuit din zece bolevici de origine romn. Victor Frunze a fost cel
care a intervenit pe lng Stalin pentru realizarea proiectului.E de la sine neles, c acest mod de
administrare a Basarabiei doar aprofundeaz ura populaiei fa de vechiul regat romnesc i credem c e
n interesele U.R.S.S. i ale revoluiei socialiste s se fac tot posibilul pentru a utiliza aceste stri de
spirit se spune printre altele n document - Pe malul stng al Nistrului, n fostele gubernii Herson
i Kamenet-Podolsk locuiesc n mas compact nu mai puin de 500.000-800.000 de moldoveni*, (iar
conform afirmaiilor romnilor - pn la 2.000.000) de moldoveni, care i au modul lor specific naional
de trai i care vorbesc un dialect romnesc - limba moldoveneasc. Aceast populaie ocup nu mai puin
de 16.000 de verste ptrate. Deoarece este situat n apropierea frontierei, ea, din considerente de ordin
pur militar, se bucur de griji deosebite n ce privete modul de organizare a vieii economice. Dac mai
adugam la aceasta interesele culturale specifice ale populaiei moldoveneti, apoi pornind de la factorul
etnografic, n baza politicii naionale sovietice, ar putea fi creat o unitate autonom social-politic
moldoveneasc n frontierele R.S.S.U. sau n cadrul U.R.S.S. Dup prerea noastr, o astfel de unitate ar
putea fi Republica Sovietic Socialist Moldoveneasc. Crearea acestei republici va genera o serie ntreag
de consecine de ordin intern (din punct de vedere al intereselor nemijlocite ale U.R.S.S.) i internaional:
1) Organizarea populaiei moldoveneti intr-o unitate politico-administrativ ar contribui la creterea
nivelului economic i cultural al populaiei. Din punct de vedere al U.R.S.S. consolidarea acesteia din
urm e cu att mai necesar, cu ct e probabil eventualitatea, mai devreme sau mai trziu, a apariiei
conflictelor militare, n timpul crora este necesar un spate al frontului bine asigurat, lipsit de stri de
nemulumire.
2) Republica Moldoveneasc ar putea juca acelai rol de factor politico-propagandistic, pe care l joac
Republica Bielorus fa de Polonia i cea Carel fa de Finlanda. Ea ar focaliza atenia i simpatia
populaiei basarabene i ar crea pretexte evidente n preteniile realipirii la ea a Transnistriei. Din acest
punct de vedere devine imperioas necesitatea de a se crea anume o republic socialist, i nu o regiune
autonom n componena R.S.S.M. Unite Basarabia i Transnistria ar servi drept bre strategic a
U.R.S.S. fa de Balcani (prin Dobrogea) i fa de Europa central (prin Bucovina i Galiia), pe care
U.R.S.S. le-ar putea folosi drept cap de pod n scopuri militare i politice. Arhivele Republicii
Moldova, fond 49, inv. 1, dosar 88, f. 55,. Apud: Oleg Galuscenco, Memoriu cu privire la
necesitatea crerii Republicii Sovietice Socialiste Moldoveneti, n Academic Review din 18 martie 2005
* Potrivit datelor statistice din anul 1920 se aflau n teritoriile transnistriene: 137.856
moldoveni n gubernia Odessa (66.170 brbai i 71.686 femei), 16.516 n gubernia Nicolaev
(8.218 brbai i 8.292 femei), 10.435 n gubernia Donec; n gubernia Podolia, unde locuia o
mas compact de moldoveni, nu s-a putut realiza recensmntul, deoarece regiunea a fost
anexat de Polonia n 1920
68 Monitorul Oficial nr. 98 din 20 iulie/2 august 1917
69 Rosalie Evans, The Agrarian Revolution, Cambridge, 1924, p. 76
26
decretat exproprierea moiilor mai mari de 100 de hectare 70, ns aplicarea

msurii a fost amnat din cauza instabilitii politice din ar 71.
Transilvneneii au elaborat un proiect propriu de lege pentru reform
agrar, votat de Marele Sfat Naional la 12 august 1919 i aprobat de regele
Ferdinand la 10 septembrie. Principiile enunate n cuprinsul acestuia au fost
reafirmate n Programul de munc al Partidului Naional Romn cu ocazia
Congresului din 24 aprilie 1920. Partidul Naional Romn glsuiete
documentul pornind de la principiul ca pmntul s ajung n mna celor
care-l cultiv, cu excluderea oricrei rente fr munc, i innd seama de
cerinele unei sntoase nivelri sociale ca i de promovarea produciei
naionale, va veghea ca legea agrar pentru Basarabia, votat de corpurile
legiuitoare 72, precum i decretul-lege pentru reforma agrar din Ardeal 73 i
Bucovina 74 s fie executat n mod legal i drept. La revizuirea reformei agrare
pentru Ardeal i Bucovina de ctre corpurile legiuitoare, partidul nu admite
schimbri n dezavantajul rnimii, nici n ceea ce privete extinderea
exproprierii, nici n ce privete preul 75. Aplicarea general a reformei agrare
va fi demarat de abia n anul 1921, prin intermediul unor legi specifice
fiecreia dintre provinciile istorice ale Romniei. Pe 17 iulie 1921 este adoptat
Legea pentru definitivarea Reformei agrare pentru vechiul Regat, iar pe 23 iulie
Legea pentru Reforma agrar din Bucovina i Legea pentru Reforma agrar din
Transilvania, Banat, Criana i Maramure 76. Excepia a fcut numai Basarabia
unde fusese emis o lege similar nc din 13 martie 1920 77.
Un numr de 20.976 de mari exploataii, cu o suprafa total de
6.008.098 hectare au fost expropriate i atribuite la 1.368.978 de rani,
suprafa la care s-au adugat pdurile i punile composesorale cu care au
fost nzestrate comunele 78. n vechiul Regat, numrul exploataiilor mai mici
de 100 de hectare a crescut de la 4.593.148 la 7.369.549, n detrimentul
exploataiilor de peste 100 de hectare, al cror numr a sczut de la 3.397.851
la 621.450; n Basarabia, numrul exploataiilor mai mici de 100 de hectare a
crescut de la 2.337.811 la 3.829.731, n vreme ce numrul exploataiilor de peste
100 de hectare a sczut de la 1.844.539 la 352.619; n Transilvania, numrul
Monitorul Oficial nr. 214 din 15/28 decembrie 1918
Ioan Scurtu, Istoria Partidului Naional-rnesc, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1994, p. 16
72 Legea de Reform agrar pentru Basarabia votat de Sfatul rii la 27 noiembrie 1918, ratificat
prin Decretul regal nr. 3791 din 22 decembrie 1918
73 Decret-lege, nr. 3871 din 6 septembrie 1919, cuprinznd dispoziiuni privitoare la exproprierea
pentru cauz de utilitate naional n Bucovina, n Monitorul Oficial nr. 113 din 7 septembrie 1919
74 Decret-lege, nr. 3911 din 10 septembrie 1919, privitor la Reforma agrar n Transilvania, Banat i
rile ungurene, n Monitorul Oficial nr. 117 din 12 septembrie 1919
75 Vasile C. Osvad, Reforma agrar pentru Transilvania, Banat, Criana i Maramure, Bucureti,
1921, p. 5. Apud: Victor Jinga, Probleme fundamentale ale Transilvaniei, Braov, 1995, p. 485-486
76 Monitorul Oficial nr. 93 din 30 iulie 1921
77 Monitorul Oficial nr. 258 din 13 martie 1920
78 Georgeta Vidican, Land Reform and Economic Development. Case Study on Roumania, Bucureti,
2004, p. 43
70
71
27
Augustin ru
exploataiilor mai mici de 100 de hectare a crescut de la 4.689.855 la 6.363.664,

iar cel al exploataiilor de peste 100 de hectare a sczut de la 2.751.457 la
1.087.648; n Bucovina, numrul exploataiilor mai mici de 100 de hectare a
crescut de la 405.000 la 480.967, cel al exploataiilor de peste 100 de hectare
reducndu-se de la 115.000 la 39.033. La nivelul ntregii ri, numrul
exploataiilor mai mici de 100 de hectare a crescut de la 12.025.814 (59,77%) la
18.043.911 (89,56%), iar cel al exploataiilor de peste 100 de hectare s-a
diminuat de la 8.103.847 (40,23%) la 2.100.750 (10,44%) 79.
n provinciile alipite, diferenele sociale erau n mare aceleai ca i n
vechiul Regat, cu unele diferene de ordin etnic, cum a fost situaia din
Transilvania, unde cei mai muli dintre moieri erau unguri, n vreme ce
majoritatea ranilor erau romni. ranii minoritilor etnice n-au ns fost
exclui de la mproprietrire de ctre guvernul Romniei, aa dup cum s-a
ntmplat n celelalte ri succesoare ale Imperiului Austro-ungar. Un numr
de 201.165 de familii de alt etnie au fost mproprietrite alturi cu 532.700 de
romni: 82.640 de minoritari n Transilvania, 24.045 n Bucovina i 94.480 n
Basarabia 80, printre care i cei 4.500 de rani evrei de aici, mproprietrii n
octombrie 1920 cu suprafee cuprinse ntre 4-6 hectare, rscumprate cu
sprijinul bnesc al Joint-ului american 81.
Dei lucrrile de aplicare a reformei agrare s-au derulat prin
intermediul unor instituii de stat specializate, consilieratele agricole judeene i
comisiile judeene de expropriere i mproprietrire, formate din ingineri topografi,
agronomi i juriti, ele s-au prelungit nefiresc de mult datorit nesfritelor
procese intentate de moieri mpotriva deciziilor de expropriere sau a
preurilor fixate pentru despgubire, dar i a litigiilor intervenite ntre stenii
unor diverse localiti, crora le-au fost expropriate pduri i puni urbariale
pentru satisfacerea nevoilor confrailor din satele vecine. S-a ajuns astfel ca la
sfritul anilor 30 s mai existe destule comune n care lucrrile de reform
agrar s nu fi fost definitivate 82. ntrzierea nregistrat n derularea
O. S. Morgan, op. cit., p.323. Apud: Ygael Gluckstein, op. cit., p. 7
Vasile Bozga, 1864-1921-1945 Reformele agrare din Romnia, n Dosarele Istoriei nr. 10/2004, p. 49
81 Carol Iancu, Evreii din Romnia. De la emancipare la marginalizare 1919-1938, Editura Hasefer,
Bucuresti, 2000, p. 25, 64
82 Cu titlu de exemplu, n Criana au fost definitivate abia dup anul 1931 lucrrile de reform
n urmtoarele localiti: n plasa Aled: Atileu- proprietatea Societii pentru Arderea Varului
Aled-Turda (1932), Aueu- moia contelui Bethlen Aladr (1934), Borod- moia Palladi Victor
(1936) i moia erezilor Friedman Ben (1936), Bratca- moia contelui Bethlen Aladr (1938),
Butan- moia erezilor Juricskai (1934), Clea- moiile Petre Grdan a Ghighi, Gavril Grdan a
Ghighi i Gavril Grdan a Fani (1938), Chistag- moia Friedman Ben (1933), Gleni- moia
Capitlului Romano-Catolic de Oradea (1934), Luncoara- moia contelui Bethlen Aladr (1934),
Ortiteag- moia erezilor Juricskai (1934), Petere-proprietatea Societii Anonime pentru
Arderea Varului Aled (1937), Peti- moia frailor Ioan, Salvator i Romul Iacob, Sabina Andru
(1938), echea- moia Zathurezcky tefan (1938), Vadu Criului- moia Gheorghe Mateescu
(1935) i moia erezilor Juricskai (1934) n plasa Beiu: Beiu- moia Episcopiei Greco-Catolice
de Oradea (1936), Beiu-Trcaia- moia Mikl Alexandru-Antal tefan (1934), Beiu-proprietatea
79
80
28
operaiunilor ce decurgeau din legea pentru reform agrar a fost speculat

apoi de o serie de moieri ale cror proprieti urmau s fie expropriate.
Acetia au recurs la vnzri ilegale de loturi ctre rani, fr a ine cont de
dreptul de preemiune al statului la cumprarea terenurilor agricole. De pild,
n Criana, groful Nadny Nicolae a vndut la pre de specul 310 iugre de
pmnt la 14 rani din comuna Giriu Negru, care mai deineau mpreun
alte 170 de iugre 83, groful Zichy a nstrinat ctre ranii din comunele Peti,
Lugau de Jos, Lugau de Sus i Aled sute de hectare de pdure 84, iar ctre
avocatul su, Ioan Iacob, conacul din Lugau de Jos i o bun parte din
pdurea i punea proprie 85, dup care a vndut proprietatea Vadu CriuluiGheghie prosperului om de afaceri Alexandru Mateescu din Vlenii de Munte
(Prahova), de curnd stabilit n Bihor 86, ori baronul Schell, care i-a vndut
moia din imian (Slaj) fruntaului rnist Teodor Rocsin 87. Fenomenul a
mai fost favorizat i de incapacitatea Casei Centrale a mproprietririi de a
asigura finanarea achiziionrii pmnturilor scoase la vnzare. Pn n 1922,
statul a derulat prin Centrala Bncilor Populare o sum de 14 milioane de lei
destinat exercitrii preemiunii, dup care nu a mai avansat nici un leu timp
de 12 ani 88.
Nu se poate afirma ns c statul n-ar fi fost preocupat s ridice
standardul calitativ al agriculturii romneti, cel puin pe calea msurilor
legislative adoptate. Prin modificrile aduse legii nvmntului primar, n
1924, s-au introdus pe scar larg cunotinele agricole n toate colile de la
sate, iar prin intermediul programelor colilor de agricultur, viticultur i
horticultur, precum i prin cele ale colilor de gospodrie casnic ori de
Bncii de Parcelare (1936), Beiu- moia Parohiei Greco-Catolice (1934), Borz -moia Episcopiei
Greco-Catolice de Oradea (1932), Beiuele- moia Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1935),
Belejeni- moia Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1936), Budureasa- moia Episcopiei
Greco-Catolice de Oradea (1943), Bunteti- moia Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1935),
Burda- moia Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1932), Cbeti- moia Episcopiei GrecoCatolice de Oradea (1936), Crbunari- moia Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1937),
Cresuia-moia Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1938), Cucuceni- moia Episcopiei GrecoCatolice de Oradea (1934), Cusui- moia Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1936), Curele moia Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1933), Drgoteni- moia Episcopiei Greco-Catolice
de Oradea (1932),Dumbrvia de Codru- moia Capitlului Romano-Catolic de Oradea (1937),
Fini- moia Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1937), Fizi- moia Episcopiei Greco-Catolice
de Oradea (1936), Foru- moia Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1932), Gurani- moia
Episcopiei Greco-Catolice de Oradea (1936), Hinchiri- moia Episcopiei Greco-Catolice de
Oradea (1938) etc. AN-DJ Bihor, fond Consilieratul Agricol Bihor
83 Idem, fond Comisia de Exproprieri i mproprietriri a Judeului Bihor, dosar 198/1927, f. 223,
Apud: Dumitru andru, Satul romnesc ntre anii 1918 i 1944, Casa de Pres i Editur
Cronica, 1996, p. 61
84 AN-DJ Bihor, fond Exploataia de Pduri Darvas-La Roche, dosar 19/1930
85 Idem, fond Comitetul jud.Bihor al PCR., dosar 508/1949, f. 100
86 Idem., dosar 411/1949, f. 44-48
87 Idem., dosar 6/1945-1947, f. 207
88 Dumitru andru, op. cit., p. 61
29
Augustin ru
ucenici agricoli au fost promovate ctre spaiul rural cunotinele de

agrotehnic modern. n 1925 au fost nfiinate Camerele agricole judeene,
msur prin care s-a urmrit coordonarea ntregii activiti agricole, n scopul
ncurajrii iniiativei agricultorilor cu o experien i o cultur profesional
mai ridicat, pentru ca rezultatele muncii lor s furnizeze exemple pozitive
tuturor celor implicai ntr-un fel sau altul n economia agricol, mizndu-se n
acest fel, att pe sporirea produciei, ct i pe creterea calitii produselor
obinute. Au fost nfiinate islazuri comunale, ale cror ntinderi au atins ns
abia procentul de 25% din suprafaa cultivabil a rii n 1937, cu toate c
reglementarea regimului juridic al acestora a fost rezolvat nc din 1927. n
1926 a fost emis legea pentru ncurajarea creterii animalelor, iar n urmtorii doi
ani au fost nfiinate dou institute de cercetri agricole i zootehnice cu
menirea de a alimenta piaa intern cu soiuri i rase competitive. Un an mai
trziu a fost introdus legea clasificrii cerealelor, n sperana reangrenrii rii
noastre n circuitul comerului internaional al produselor cerealiere i a
recuperrii pieelor externe pierdute. Tnra noastr democraie, prin cele
zece guvernri care s-au succedat la putere n primul deceniu de dup Marea
Unire, nu a reuit s i fructifice bunele intenii pe care i le-a propus, n faa
intereselor generale primind din pcate cele ale grupurilor politice 89. Dac
aceste instituiuni, foarte utile, nu au dat nc ntreg rezultatul ce avem dreptul
a atepta de la ele, faptul se datorete amestecului politic, care a pus n fruntea
unora din ele elemente nepregtite, oameni cu pricepere n alte ramuri de
activitate, dar profani n agricultur avea s conchid profesorul Cipianu
n 1938 90.
Criza economic mondial a afectat la rndul su n foarte mare
msur agricultura noastr, manifestat de la nceput printr-o alarmant
scdere a preurilor, mai ales la cereale. Pe fondul supraproduciei agricole
nregistrate dup rzboi n rile de peste ocean, n special n SUA, piaa
european a ajuns n anul 1929 s nu mai poat absorbi afluxul de mrfuri cu
care era bombardat. Preurile au cunoscut n curnd o depreciere dramatic,
nct ajunseser s nu acopere nici cheltuielile de producie, situaie care a
determinat o rapid prbuire a economiei agricole din statele europene. Cele
89 n perioada 29 noiembrie 1918-6 iunie 1930, s-au succedat la putere: Guvernul Ion I.C. Brtianu
(29 noiembrie 1918-26 septembrie 1919); Guvernul general Arthur Vitoianu (27 septembrie-30
noiembrie 1919); Guvernul Alexandru Vaida Voievod (1 decembrie 1919-12 martie 1920); Guvernul
general Alexandru Averescu (13 martie 1920-16 decembrie 1921); Guvernul Take Ionescu (17
decembrie 1921-19 ianuarie 1922); Guvernul Ion I.C. Brtianu (19 ianuarie 1922-29 martie 1926);
Guvernul general Alexandru Averescu (30 martie 1926-3 iunie 1927); Guvernul Barbu tirbei (4
iunie-20 iunie 1927); Guvernul Ion I.C. Brtianu (21 iunie-24 noiembrie 1927); Guvernul Vintil I.C.
Brtianu (24 noiembrie 1927-9 noiembrie 1928); Guvernul Iuliu Maniu (10 noiembrie 1928-6 iunie
1930). Stelian Neagoe, Istoria guvernelor Romniei, dela nceputuri 1859, pn n zilele noastre
1995, Editura Machiavelli, Bucureti, 1995, p 80.-95
90 G. Cipianu, Legislaia agricol, n Enciclopedia Romniei, vol. III Economia Naional, Fundaiile
Regale, Bucureti, p. 92-93
30
mai afectate au fost, dup cum era de ateptat, rile cu caracter eminamente
agricol, cum a fost i Romnia acelor timpuri. La noi, efectul dezastruos al
crizei a fost amplificat i de lipsa de organizare i control a instituiilor bancare
private, care ajunseser s ia dobnzi de pn la 20% i chiar mai mult. n
aceste condiii, dou treimi din proprietatea rural a intrat sub spectrul
primejdiei de a se ruina, datorit creditelor care le grevau 91. Pmntul mai
valoreaz 1/5 din valoarea lui de acum civa ani, cerealele , chitanele de
depozit se vnd cu 20%, aciunile de asemenea, chiriile s-au redus s-au redus
cu 50%, iar salariile cu 40%. Fcnd o medie, putem afirma c toate bunurile,
veniturile, ca i produsele, au sczut cu 50-60% din valoarea lor de acum 4-5
ani raporta Virgil Potrc n edina Senatului de la nceputul lunii aprilie
1933 92.
Statul a intervenit din nou prin promulgarea legii conversiunii datoriilor
agricole, n aprilie 1934, msur nscut n urma unor ndelungate discuii care
ncepuser de prin 1931, anul n care criza atinsese valoarea ei maxim. n
baza acestui act normativ, toi debitorii agricoli s-au bucurat de o reducere de
50% din totalul datoriilor, urmnd ca restul acestora s fie pltite ntr-un
interval de 17 ani cu o dobnd de 3%. Intervenia a fost salutar pentru
salvgardarea proprietarilor mici i mijlocii. Apoi, Creditul Agricol Ipotecar,
nfiinat n 1931 cu un capital de 330 milioane lei aur, a avut un rol hotrtor n
ajutorarea marilor agricultori, care i-au lichidat astfel datoriile acumulate i
au reuit s-i remprospteze inventarul agricol. n fine, legea pentru
ncurajarea agriculturii, emis n 1937, a fost conceput cu scopul de a oferi
micilor proprietari agricoli prghiile financiare necesare contractrii unor
credite cu o dobnd de numai 2%, peste scontul Bncii Naionale, prin
intermediul Bncii pentru Industrializarea i Valorificarea Produselor Agricole 93.
n ciuda tuturor acestor msuri, o bun parte a ranilor sraci au ajuns
s-i piard pn i pmnturile primite prin reforma agrar, iar o alt parte,
cei ct de ct mai nstrii, s-i le diminueze, n favoarea moierilor.
Repartizarea proprietilor agricole se ndrepta ncetul cu ncetul ctre statusqoul anterior, n unele zone ale rii situaia fiind mai rea dect nainte de
1918, datorit frmirii excesive. n preajma celui de-al Doilea Rzboi
Mondial, existau n ar 3.280.000 de exploataii agricole, dintre care 2.460.000
de gospodrii, reprezentnd 74,9%, cumulau 5.535.000 hectare, reprezentnd
abia 28%, n vreme ce exploataiile de peste 50 hectare, n numr de 25.000
(0,8%), nsumau 6.365.000 hectare, reprezentnd 32,2% din suprafaa agricol
total de 19.750.000 ct avea Romnia la acea vreme. Diferena era alctuit
din gospodrii cu suprafee cuprinse ntre 5 i 50 hectare, astfel: 560.000 de
91 G. Ionescu-ieti, Agricultura Romniei, n Enciclopedia Romniei, vol. III Economia Naional,
Fundaiile Regale, Bucureti, 1938, p. 301
92 Legea pentru reglementarea datoriilor rurale i urbane, (coordonator Virgil Potrc), Editura
Vremea, Bucureti, 1933, 1938, p. 11
93 G. Cipianu, op. cit., p. 92-93
31
Augustin ru
proprieti (17,1%) cu suprafee de 5-10 ha, nsumau 3.955.000 ha (20%),

180.000 de proprieti (5,5%) cu suprafee de 10-20 ha, cumulau 2.360.000 ha
(12%), iar 55.000 de proprieti (1,7%) cu suprafee de 20-50 ha, cuprindeau
1.535.000 ha (7,8%). Aceast clas medie a rnimii numra 795.000 de
gospodrii (24,3%) i avea n proprietate 7.850.000 hectare (39,8%) 94. Cifrele
sunt gritoare pentru ilustrarea reuitei aciunii de redistribuire a fondului
funciar la noi.
***
n ce privete situaia din judeele din nord-vestul rii, repartiia
terenurilor agricole pe categorii de proprietari se prezenta mai bine, n
sensul c acestea nu au cunoscut un att de accentuat proces de
reconstituire a marilor moii ca n restul rii, poate i datorit sprijinului
acordat rnimii de ctre instituiile locale de credit. Cu titlu de exemplu
poate fi amintit aici Banca Popular Regional Vintil Brtianu din
Beiu, al crei obiect de activitate era axat pe ajutorarea bneasc a
ranilor din satele plaselor Beiu i Vacu interesai de cumprarea de
imobile, pmnt; escontarea copiilor sau a frailor; recuperarea i salvarea
averilor printeti; prevenirea frmirii sau pulverizrii proprietilor
agricole rurale sau urbane. n aceast direcie, banca i-a contactat pe
primarii comunelor Totoreni, Trcaia, Trcia, Mierag, Ferice,, Poieni de Jos,
Poieni de Sus, Sud, Leleti, Bunteti, Teleac, Slite de Beiu, Crbunari,
Budureasa, Saca, Ursad, Snicolau de Beiu, oimi, Urvi de Beiu,
Dumbrvia de Codru, Poclua de Beliu, Remetea, oimu, Petreasa, Delani,
Drgoteni, Meziad, Pocola, Feneri, Snmartinu de Beiu i Pietrani,
mpreun cu care a semnat protocoale de ntr-ajutorare a obtilor steti 95.
O alt preocupare, am spune de cpti, a instituiei s-a cristalizat n
jurul nobilei idei de sprijinire cu prioritate a investitorilor agricoli romni, dat
fiind dezechilibrul economic motenit de pe vremea monarhiei dualiste ntre
nivelul ridicat de concentrare a averilor n minile etnicilor maghiari i evrei n
comparaie cu cel al locuitorilor romni. Aa de pild, investitorul Nerva Traian
Cosma s-a bucurat de un mprumut considerabil pentru a putea achiziiona
moia Kustyn din Salonta sau fraii Rocsin pentru cumprarea moiilor
Barmod din Salonta, Markovits din Inand, Stern din Mdras etc., ntr-o
zon n care pn nu demult dominaser economic diveri reprezentani ai
burgheziei alogene. Dar nu numai marii investitori au fost beneficiarii unor
atare mprumuturi, ci i rnimea mijloca, inta bncii fiind aa dup cum
se dezvluie ntr-un protocol aceea de a crea proprieti rneti particulare
consolidate i mrite, nlturnd primejdia comunist a frmirii proprietii
agricole, cutnd ns posibiliti de cumprare att din mini minoritare ct i din
G. Ionescu-ieti, op. cit., p. 301

AN-DJ Bihor, fond Banca Popular Regional Vintil Brtianu Beiu, dosar 102/19391948, f. 8-11
94
95
32
minile romneti i pe seama existentelor mici, ncadrate ntr-o colectivitate

cooperatist i de preferin obte 96.
Revenind la situaia statistic a distribuiei averii funciare pe categorii
de proprietari, amintim c Aradul, cu o suprafa total de 624.800 ha, din care
286.314 ha arabil, avea 6.363 hectare n minile moierilor, iar 279.951 hectare
n minile micilor proprietari. Din totalul suprafeei arabile, cerealele ocupau
255.112 hectare, repartizate dup cum urmeaz: grul ocupa 125.367 hectare,
cu o producie de 1.163.391 chintale, producia medie la hectar fiind de 9, 3
chintale; porumbul ocupa 108.981 hectare, cu o producie de 1.547.386
chintale, producia medie la hectar fiind de 14, 1 chintale; ovzul ocupa 10.805
hectare, cu o producie de 87.672 chintale, producia medie la hectar fiind de 8,
1 chintale; orzul ocupa 8.068 hectare, cu o producie de 69.463 chintale,
producia medie la hectar fiind de 8, 6 chintale; secara ocupa 1.564 hectare, cu
o producie de 11.653 chintale, producia medie la hectar fiind de 7,5 chintale;
sorgul ocupa 274 hectare, meiul 33 hectare i hrica 20 hectare. Fneele
cultivate i alte culturi furajere ocupau 14.696 hectare, fneele naturale 16.089
hectare, punile 68.741 hectare, iar legumele i zarzavaturile ocupau 7.384
hectare. Livezile de pruni ocupau 19.635 hectare, iar alte culturi pomicole
1.497 hectare. Viile se ntindeau pe o suprafa de 6.550 hectare, iar pdurile
141.402 hectare 97.
Bihorul, cu o suprafa total de 746.700 ha, la acea vreme 98, din care
n minile micilor proprietari. Din totalul suprafeei arabile, cerealele ocupau
245.642 hectare, repartizate astfel: grul ocupa 112.788 hectare, cu o producie
de 1.144.780 chintale, producia medie la hectar fiind de 10,1 chintale;
porumbul ocupa 88.851 hectare, cu o producie de 731.147 chintale, producia
medie la hectar fiind de 8,2 chintale; secara ocupa 17.624 hectare, cu o
producie de 186.727 chintale, producia medie la hectar fiind de 10,6 chintale;
ovzul ocupa 15.439 hectare, cu o producie de 146.208 chintale, producia
medie la hectar fiind de 9,5 chintale; orzul ocupa 10.535 hectare, cu o
producie de 99.826 chintale, producia medie la hectar fiind de 9,5 chintale;
sorgul ocupa 209 hectare, meiul 188 hectare, iar hrica 8 hectare. Fneele
cultivate i alte culturi furajere ocupau 34.084 hectare, fneele naturale 37.520
hectare, punile 108.487 hectare, iar legumele i zarzavaturile ocupau 7.384
hectare, iar legumele i zarzavaturile ocupau 9.539 hectare. Livezile de pruni
ocupau 2.312 hectare, iar alte culturi pomicole 1.603 hectare. Viile se ntindeau
pe o suprafa de 5.547 hectare, iar pdurile 221.333 hectare 99.
Ibidem, f. 15-16
Constantin C. Giurescu, Monografiile judeelor Romniei, n Enciclopedia Romniei vol. III
Economia Naional, Fundaiile Regale, Bucureti, 1938, p. 29-30
98 n anul 1925, n urma noii mpriri administrativ teritoriale a rii, plasa Valea lui Mihai,
aparinnd Bihorului, a fost arondat judeului Slaj n.n. Augustin ru
99 Constantin C. Giurescu, loc. cit., p. 62
96
97
33
Augustin ru
Stmarul, cu o suprafa total de 424.200 ha, pe atunci 100, din care

154.625 ha arabil, avea 13.004 hectare n minile moierilor i 141.621 hectare
n minile micilor proprietari. n privina repartiiei terenurilor pe destinaii,
economia agrar a judeului era grevat negativ de existena unei suprafee de
14.691 hectare de ogoare sterpe. Totui, culturile de gru ocupau 43.581
hectare, cu o producie de 446.913 chintale, la o producie medie de 10,3
chintale; porumbul era cultivat pe 38.037 hectare, cu o producie de 218.442
chintale i o medie de 5,7 chintale; ovzul ocupa 14.602 hectare, cu o producie
de 129.668 chintale i o medie de 8,9 chintale; secara se cultiva pe 9.620
hectare, cu o producie de 111.932 chintale i o medie de 11,6 chintale; orzul
ocupa 2.205 ha, cu o producie de 20.966 chintale i o medie de 9,5 chintale, iar
alte culturi (mei, hric, sorg) ocupau 136 ha. Fneele cultivate i alte culturi
furajere ocupau 18.935 hectare, fneele naturale 36.706 hectare, punile
44.125 hectare. Livezile de pruni ocupau 4.736 hectare, iar alte culturi
pomicole 3.672 hectare. Viile se ntindeau pe o suprafa de 2.403 hectare 101.
Slajul, cu o suprafa total de 519.100 ha, dup anul 1925 102, din care
n minile micilor proprietari. Suprafeele nsmnate cu gru ocupau 75.555
hectare, cu o producie de 981.028 chintale i o medie de 13 chintale; porumbul
era cultivat pe 63.268 hectare, cu o producie de 492.357 chintale i o medie de
7,8 chintale; ovzul ocupa 10.925 hectare, cu o producie de 105.334 chintale i
o medie de 9,6 chintale; secara se cultiva pe 15.135 hectare, cu o producie de
190.160 chintale i o medie de 12,6 chintale; orzul ocupa 6.366 ha, cu o
producie de 66.875 chintale i o medie de 10,5 chintale, iar alte culturi (mei,
hric, sorg) ocupau doar 109 ha. Fneele cultivate i alte culturi furajere
ocupau 29.141 hectare, fneele naturale 37.101 hectare, punile 55.673
hectare. Livezile de pruni ocupau 3.698 hectare, iar alte culturi pomicole 2.856
hectare. Viile se ntindeau pe o suprafa de 5.250 hectare, iar pdurile pe
71.117 hectare 103.
Maramureul, cu o suprafa total de 338.100 ha, din care 37.528 ha
arabil, avea 312 hectare n minile moierilor i 37.216 hectare n minile
micilor proprietari. Cea mai important cultur cerealier era porumbul, care
ocupa o suprafa de 9.555 hectare, cu o producie de 89.261 chintale i o
medie de 9,3 chintale; ovzul ocupa 9.386 hectare, cu o producie de 64.311
chintale i o medie de 6,9 chintale; grul era semnat pe 899 hectare, cu o
producie de 5.868 chintale i o medie de 6,5 chintale; orzul ocupa 544 hectare,
n anul 1925, n urma noii mpriri administrativ teritoriale a rii, plasa Carei, aparinnd
Stmarului, aufost arondat judeului Slaj n.n. Augustin ru
102 Prin Reforma Administrativ aplicat n anul 1925, judeul Slaj i-a mrit suprafaa prin
nglobarea plaselor Carei, de la judeul Satu Mare, i plasa Valea lui Mihai, care a aparinut
judeului Bihor n.n. Augustin ru
100
34
cu o producie de 3.842 chintale i o medie de 7,1 chintale; secara ocupa 497

hectare, cu o producie de 3.204 chintale i o medie de 7,1 chintale, iar hrica
131 hectare. Fneele cultivate i alte culturi furajere ocupau 3.555 hectare,
fneele naturale 48.583 hectare, punile 21.913 hectare. Livezile de pruni
ocupau 508 hectare, iar alte culturi pomicole 1.694 hectare. Pdurile se
ntindeau pe o suprafa de 147.193 hectare 104.
Cu toate metehnele care au nsoit aplicarea ei, Reforma Agrar
desfurat n Ardeal a adus o serioas atingere monopolului capitalului
funciar deinut pn atunci de magnaii maghiari ori de instituiile lor
ecleziastice, oferind rnimii romneti o real ans de relansare i afirmare
economic, fenomen care a grbit procesul de omogenizare a populaiei de pe
ambii versani ai Carpailor i a ntrit caracterul unitar la tnrului stat
romnesc.
104
Ibidem, p. 272
35
intervenite n agricultura spaiului

2 Schimbrile
central- i est-european dup al doilea rzboi mondial
Reformele agrare iniiate n rile central- i est-europene dup anul

1945 i-au depit de la nceput natura lor economico-social, transformnduse ntr-o veritabil arm politic n minile partidelor clientelare Moscovei,
interesate esenialmente de captarea voinei electorale a populaiei rurale. n
ordine cronologic, Romnia a fost prima dintre rile viitorului lagr
comunist n care a fost decretat reforma agrar, pe 23 martie 1945. Au urmat
Cehoslovacia, pe 21 mai 1945, Iugoslavia, pe 23 august 1945, Albania, pe 29
august 1945, partea Germaniei aflat sub control sovietic, n octombrie 1945,
Bulgaria, pe 12 martie 1946, Ungaria, pe 7 mai 1946 i Polonia, pe 6 septembrie
n acelai an 105, msurile legislative fiind adoptate n contextul btliei purtate
de forele de stnga cu vechile partide istorice pentru preluarea puterii.
nainte de a trece la prezentarea condiiilor i modalitilor n care s-au
desfurat reformele agrare postbelice n aceste ri, trebuiesc punctate o serie
de motivaii care au condus Uniunea Sovietic la fundamentarea strategiei de
edificare a Blocului Rsritean. Simplul fapt c ruii au considerat vital i ne
negociabil dominaia lor asupra spaiului n cauz nu explic n sine formele
i structurile precise prin care avea s fie exercitat aceast hegemonie, dup
cum nici catastrofele militare nregistrate de ei n anii 1941-1942 nu lmuresc
ndeajuns obsesia resimit ulterior de rui pentru problemele de securitate
extern i nici mecanismele prin care i-au impus controlul. n fond,
securitatea geo-militar a Uniunii Sovietice ar fi putut fi garantat i prin alte
mijloace dect prin impunerea regimurilor comuniste n rile ocupate i apoi
prin coordonarea forat a evoluiei lor social-economice, dar dup cum avea
s aprecieze mai trziu W. Averell Harriman, fostul ambasador american n
URSS n aprilie 1945 Stalin era preocupat doar de aplicarea strategiei bazate
pe impunerea regimurilor de democraie popular n aceste state, ca
variant politic tranzitorie, n detrimentul dezvoltrii unui climat al bunelor
relaii cu Statele Unite i Marea Britanie. Noi n-am tiut niciodat precis ce
aveau ei de gnd s fac mrturisea ntr-un interviu naltul demnitar dar
britanicii cunoteau foarte limpede acest lucru, cum c era suficient un mic
sprijin extern i comunismul ar fi avut anse s se rspndeasc n ntreaga
Europ. Sunt sigur c aceasta a constituit una din raiunile care l-au
determinat pe Stalin s-i ncalce angajamentele, mai ales n privina Europei
Istoria Lumii n Date (coordonator Andrei Oetea), Editura Enciclopedic Romn, Bucureti,
1972, p. 453-466
105
37
Augustin ru
Occidentale, unde situaia economic dezastruoas era propice implantrii

comunismului. Cred c Stalin a fost convins de reuita expansiunii
comunismului n Apus, i fr ndoial c a discutat acest aspect cu liderii
partidelor comuniste din Italia i Frana, unde erau organizaiile cele mai
puternice, ncurajndu-i c ar putea pune mna pe putere cu puin ajutor. Eu
cred c s-ar fi i ntmplat acest lucru dac noi nu am fi intervenit cu Planul
Marshall 106.
Ziaristul american Mark F. Ethridge, trimis cu misiunea de a culege
informaii din Bulgaria i Romnia, dup Conferin din octombrie 1945 de la
Londra, la care secretarul de stat al SUA, Maynard Byrnes, a realizat c
Molotov i dezinforma partenerii occidentali cu privire la prezena militar i
civil sovietic n rile centrale- i est-europene, confirm la rndul su
strategia ruilor. Aceasta se ntmpla dup dezastruoasa Conferin de la
Londra din octombrie 1945, care a produs amara ruptur dintre Molotov i
Bevin se destinuia acesta Byrnes considernd c ruptura a fost complet i
c ne-am ndeprtat de Rusia mai mult ca niciodat () Tot timpul l-a minit
pe Byrnes n legtur cu extinderea dominaiei ruseti asupra situaiei. Ei erau
deja prezeni n Europa Rsritean, i m gndesc c ei i-au reclamat lui
Byrnes c nu este corect informat despre cele se ntmpl acolo i c ar trebui
s trimit de nceput pe cineva care s-i ntocmeasc un raport 107. Acelai
ziarist va scoate la lumin i cinismul manifestat de Marea Britanie fa de
soarta rilor ocupate. ntrebat fiind dac sovieticii au fost sprijinii de puterile
occidentale n politica lor de dominare a acestor state, Ethridge confirm fr
echivoc poziia Angliei: Rusia mi-a argumentat n cel mai sever mod, ceea ce
britanicii susineau zdravn, deci Marea Britanie spunea cu convingere De ce
s nu mprim lumea n sfere? Voi luai partea asta, noi cealalt 108.
Ca atare, regimurile impuse de rui n rile ocupate trebuiau s
susin categoric Uniune Sovietic, s-i fie fidele i nici ntr-un caz ostile. Dar
un astfel de raport pozitiv cu stpnul de la Rsrit putea fi asigurat numai pe
baze solide, prin declanarea unor transformri structurale n cadrul
societilor burgheze sau feudale din rile respective, aciuni ce trebuiau
s nu se limiteze doar la simple promisiuni de politic suprastructural, ci
s se materializeze n schimbri palpabile. Forma instituional a acestor
metamorfoze sistemice avea s mbrace haina democraiei populare,
formul social de tranziie ntre democraia burghez, Occidentul, i
socialismul matur, URSS, iar instrumentele chemate s le transpun n via
aveau s fie fronturile populare, aa zisele coaliii de stnga. Devreme ce
Richard D. McKinzie and Theodore A. Wilson, Oral History Interview with W. Averell
Harriman, Washington D.C., 1971, p. 3
107 Richard D. McKinzie, Visited the Balkans to study the postwar situation for the U.S. Deptartement
of State 1945, in Interview with Mark F. Ethridge, Truman library. Oral History, Moncure, North
Carolina, 1974, p. 5
108 Ibidem, p. 13
106
38
acestea se considerau mai progresiste dect democraiile occidentale, orice

eventual ndeprtare de modelul sovietic, ce ar fi putut veni din partea
vreunei ri dominate, putea fi prompt condamnat pe baze ideologice ca fiind
reacionar. n sfrit, dei erau definite ca imature morfologic fa de regimul
sovietic, democraiile populare trebuiau s ndeplineasc i funcia de
furnizoare de capital pentru facilitarea redresrii economiei ruseti distruse de
rzboi 109
Joseph Rothschild, ntoarcerea la diversitate. Istoria politic a Europei Centrale i de Est dup Al
Doilea Rzboi Mondial, Editura Antet, Imprimeria de Vest R.A. Oradea, 1997, p. 117-118
109
39
2.1. Reformele agrare derulate n statele spaiului de

dominaie sovietic
ntr-o atare strategie s-au nscris i reformele agrare iniiate de

fronturilor populare, dar care, pe msura ntriri regimurilor comuniste n
toate aceste state, s-au dovedit n timp a nu fi altceva dect etape
premergtoare ale procesului de colectivizare ce urma s fie declanat n
curnd n fiecare dintre ele 110.
De pild, dup ce n primele luni de dup eliberare, moierii
albanezi au fost ruinai printr-o serie de decrete care anulau datoriile
agricole i reduceau tarifele de arend cu trei sferturi din vechiul pre,
noua reform agrar a pus capt oricrei iniiative serioase n domeniul
agrar, incluznd n categoria celor expropriai o ptur eterogen de
proprietari agricoli, alctuit att din moieri, care reprezentau un mic
procent de pn 3%, ct i din clasa rani mijlocai 111. De pe urma
procesului de redistribuire a proprietii agricole a beneficiat ns un
important segment social, cifrat la peste de 50% din fora de munc a rii,
reprezentnd 65% din ntreaga populaie, msur care a condus la
pulverizarea pmnturilor. Restul terenurilor au intrat n proprietatea de
stat, organizate n cooperative agricole de producie i ferme de stat, ca
prime module agricole de tip sovietic.
Noua situaie creat a motivat deciziile politice ulterioare referitoare
la oportunitatea colectivizrii generale a imensei puzderii de mici
gospodrii individuale, hotrri ntemeiate pe demonstraia teoretic a
superioritii agriculturii de tip cooperatist pus de comuniti n antitez
cu stagnarea economic care ar fi afectat ara prin meninerea status-quoului rezultat n urma reformei agrare 112. Oricum, redistribuirea fondului
funciar a fost principala prghie care a condus la legitimarea poziiei
ocupate de comuniti la crma rii, pe care i-a auto-atribuiser la
congresele inute la Permet i Berat, n mai i octombrie 1944, n
detrimentul altor formaiuni ale Micrii Naionale de Eliberare. Urmnd
acest raionament, Frontul Democratic a convocat la 2 decembrie 1945
corpul electoral n alegerea unei adunri constituante, strategie care le-a
Jean Franois Soulet, Istoria comparat a statelor comuniste, din 1945 pn n zilele noastre,
Editura Polirom, Bucureti, 1998, p. 71-72
111 Joseph Rothschild, op. cit., p. 177
112 A. Cungu, J. Swinnen, Agricultural Privatization and Decollectivization in Albania. A Political
Economy Perspective, in Political Economy of Agrarian Reform in Central and Eastern Europe, Ed.
Swinnen, 1997; Aldershot Ashgate, Production Yearbook, Vol. 49, FAO, Rome, 1995
110
41
Augustin ru
adus membrilor nscrii pe lista coaliiei un vot de ncredere estimat la 93,2

procente 113.
n Bulgaria lucrurile au decurs mai lesne. Aici relaiile agricole au
cunoscut modificri importante de prin prima jumtate a secolului XX.
Conform statisticilor, n 1946, n ajunul declanrii procesului de colectivizare,
vechiul Sistem Cooperatist (TKZS) cuprindea 41.000 de ferme colective din
totalul de 1.103.000 de exploataii agricole cte erau n ar, ceea ce reprezenta
un procent de 4%. Alte 42,5% de procente erau alctuite tot din gospodrii
ntovrite, ns nenscrise n TKZS. Mrimea proprietilor particulare a fost
redus pn la o suprafa de maxim 20 de hectare pentru ca guvernul s-i
creeze o rezerv agricol de stat cu ajutorul creia s poat manipula politic
apoi populaia rural. La Congresul al II-lea al Frontului Patriotic, din 2-3
februarie 1948, premierul Gheorghi Dimitrov avea s se laude c partidul
comunist a mproprietrit 127.000 de familii rneti cu 1.258.000 de decari de
pmnt i alte 7.863 de familii proletare cu 12.000 decari 114, n vreme ce o
suprafa de 71.000 decari a fost distribuit unui numr de 381 de ferme de
stat 115.
Sistemul de arendare din Bulgaria, caracteristic relaiilor de munc din
ara vecin, a purtat astfel amprenta relaii descrise mai sus, contractele
putnd fi ncheiate pe perioada mai multor ani sau numai pe perioada unui
sezon agricol. Au fost practicate dou feluri de arend, fie prin plata unei
sume de bani ctre proprietarul terenurilor, fie prin plata n natur a acestuia
ntr-un procent din volumul total al recoltei, modalitate preferat n cazul
exploataiilor viticole i de tutun. Arendrile pe termen scurt au fost cele mai
pguboase i au condus n timp la efecte negative asupra productivitii
Arendaii care se perindau anual erau interesai s obin maximum de recolt
pentru sezonul agricol n curs, ignornd astfel lucrrile agrotehnice legate de
regenerarea solului prin rotaia culturilor sau prin fertilizare, neglijen care a
atras o scdere treptat a randamentului.
Arendrile au fost n cele din urm interzise prin lege n 1948, cu
excepia zonelor n care colectivizarea nu a fost posibil, dar i aici a fost
permis numai rnimii srace, pn la o suprafa de 40% din
proprietate, i numai sub forma plii bneti. Accentul a fost pus pe
nchegarea Sistemului Cooperatist, remodelat conform modelului sovietic
prin statutul adoptat n 1950 116. Colectivizarea nceput n 1946 s-a folosit
Pierre Milza, Serge Berstein, Istoria secolului XX. 1945-1973 Lumea ntre rzboi i pace, vol. 2,
Editura ALL, Bucureti, 1998, p. 90
114 1 decar = 1/10 hectare n.n. Augustin ru
115 Second Fatherland Front Congress, Sofia, 1948, p.42
116 P. Y Ovchevska, Land relationships in Bulgaria (Vztahy kpd v Bulharsku), Research Institute
of Agricultural Economics of Bulgaria Republic, Sofia, 2002, p. 491
113
42
de vechiul Sistem Cooperatist pentru a controla ntreaga agricultur

socializat 117.
La fel ca n Albania, forele de stnga nu au avut de ntmpinat
probleme prea mari n privina prelurii puterii n stat. nc din vara anului
1942, grupare comunist aflat n ilegalitate iniiase tratative cu grupurile
minoritare desprinse din Partidul Agrar i din Partidul Social-Democrat
Bulgar n vederea constituirii Frontului Patriotic, iniiativ la care a aderat i
gruparea Zveno, alctuit dintr-un amalgam de ofieri rezerviti i
intelectuali nealiniai politic, dar cu vederi de stnga. De ndat ce bulgarii au
semnat armistiiul cu Puterile Aliate, coaliia condus de comuniti a preluat
friele guvernrii, punnd n practic un amplu plan de epurare a societii, al
crui bilan s-a ridicat la o cifr cuprins ntre 20.000-100.000 de persoane
executate sumar, fr vreo judecat prealabil 118. n curnd s-au nscut i
conflictele pentru ctigarea unei poziii dominante n snul coaliiei ntre
comuniti i membrii Uniunii Agrare, opoziia fiind nimicit aproape n
ntregime, litigii care nu s-au stins nici dup ce eful Comisiei Aliate de
Control, generalul sovietic Biryuzov, a obinut nlocuirea liderului agrarian
Gheorghi M. Dimitrov cu Nikola Petkov. Ele s-au amplificat cu fiecare ceas,
mai ales dup scrutinul din octombrie 1946, cnd comunitii i-au adjudecat
275 de fotolii din cele 366 ctigate de Frontul Patriotic n legislativ, locuri
contestate de agrarieni. n cele din urm Petkov a fost executat i gruparea
agrarienilor desfiinat 119.
Strategia adoptat de sovietici n Bulgaria pe parcursul anului 1946
se confund pn n detaliu cu cea aplicat n Romnia. La fel dup cum n
guvernul Petru Groza au fost introdui, rnistul Emil Haieganu i
liberalul Mihail Romniceanu 120, Vinski a rezolvat intrarea n executivul
bulgar a agrarianului Petkov i a social-democratului independent Kosta
Lulcev, spre a disimula o larg participare la guvernare a tuturor forelor
democratice din ar. Nici mersul campaniilor electorale, sau momentele
consumrii scrutinelor, nu au fost foarte diferite, rezultatele lor dup cum
va afirma observatorul american Mark F. Ethridge fiind cunoscute nc
nainte de a fi comunicate pe ci oficiale. Romnii n-au organizat o
alegere, cred eu opina ziaristul Un colonel romn mi-a artat, n timp ce
zburam de la Sofia la Moscova, i mi-a spus mie n acea diminea pe la
ora 5 despre cum s-au desfurat alegerile n Romnia. Dei rezultatele nau fost cunoscute n aceeai zi, el mi-a spus cu 24 de ore nainte cum vor
Steven W. Sowards, Social and economic change in the Balkans, in Twenty-Five Lectures on
Modern Balkan History, 1996, p. 6
118 R. J. Rummel, Death By Government, NJ Transaction Publishers, New Brunswick, 1994, p. 54
119 Joseph Rothschild, op. cit., p. 140 i 172-174
120 Romnia.Viaa politic n documente. 1946. (coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din
Romnia, Bucureti, 1996, p. 39
117
43
Augustin ru
iei rezultatele, adic cu 99,4 procente. Nu l-am crezut, dar el tia c au fost
falsificate 121.
n Iugoslavia, partizanii lui Tito au venit la putere ntr-o ara cu o
economie predominant agrar. n 1939 gospodriile agricole furnizau 46% din
venitul naional, iar un procent de 72,7% din populaia activ lucra n
agricultur 122. Multe regiuni sufereau ns de o suprapopulare a satelor din
pricina ncetinelii cu care se dezvolta industria dup ncetarea rzboiului.
Industrializarea ar fi fost n acest sens singurul remediu pentru redresarea
economiei, dar politica adoptat de regim fa de agricultur s-a dovedit a fi
duntoare pentru dezvoltarea viitoare a rii. Una dintre greelile fcute de
comuniti n primii ani de guvernare a fost aceea de desconsiderare a
excedentului de populaie rural, considerat ca o muncitorime marginal,
deci o mas uman care nu putea fi ncadrat n categoria proletariatului. Ca
atare, comunitii iugoslavi au neglijat sectorul agricol n proiectele lor,
socotindu-l capabil s se autosusin din propriile-i resurse, fr ca aceasta s
afecteze n vreun fel producia agricol. N-a fost s fie aa, cci dup anii de
rzboi n orice produs agricol se regsea i un insignifiant aport bnesc din
partea statului, atta vreme ct economia agricol furniza materii prime
pentru sectoarele industriale. Aceast greeal n-a fost ns niciodat
ndreptat, de aceea politica agrar s-a materializat printr-o permanenta
extorsiune manifestat fa de rnime, dublat de indiferena manifestat
fa de nevoile acestora.
Noul regim tia numai att c industrializarea are nevoie de suportul
substanial al gospodriilor agricole care trebuiau s dea producii sporite de
alimente i materii prime, de aceea a eliminat jocul pieii pentru a pune n final
mna pe aceasta. n mediul rural, puterea era obseda de conceptul de a
ngrdi economia capitalist rneasc. Constrns de acest bagaj ideologic,
dar i sub presiunea cerinelor industriei, a gsit o soluie de compromis, aceea
a coexistenei cu sistemul capitalist, ns schilodindu-l pe acesta din urm prin
nchiderea resurselor financiare i prin contribuia masiv pe care i-o
pretindea n procesul de dezvoltare a rii. Neabtndu-se de la aceast cale,
politica agrar adoptat de guvernani a contribuit n cele din urm la
erodarea sistemului economic iugoslav.
Reforma agrar din 1945 a fost lansat mai mult din raiuni politice
dect economice, ceea ce a ntrziat i mai mult dezvoltarea. Prin aceast
msur au fost limitate exploataiile agricole pn la un maximum de 35 de
hectare. Excepie a fcut numai fertila Voievodin, unde pmnturile au fost
fragmentate toate n gospodrii rneti, aa c loturile modeste atribuite prin
reform au cuprins o suprafa de 930.000 hectare din totalul de 14 milioane.
Richard D. McKinzie, Visited the Balkans to study the postwar situation for the U.S. Deptartement
Carolina, 1974, p. 11
122 Jugoslavija 1918-1988, Statistiki Godinjak, Belgrade, 1989, p. 39 i 95
121
44
La acestea s-au mai adugat alte 640.000 de hectare confiscate de la ranii

aparinnd grupului etnic german (Volksdeutsch). Cele mai multe dintre ele
erau concentrate n Voievodina, acolo fiind i cele mai intensive exploataii din
ar 123.
Dac majoritate terenurilor au fost fragmentate, statul a reinut pentru
sine 769.000 hectare, care vor constituii baza noii agriculturii socialiste, ns
jumtate dintre acestea erau neproductive 124. Restul, incluznd aici i fermele
germanilor, au fost distribuite celor lipsii de pmnt, majoritatea rani srbi
din zona Dinaric, colonizai n Voievodina, aciune care a condus la
schimbarea balanei etnice n provincie. Muli dintre ei nu au fost ns capabili
s i le gospodreasc, aa c o important surs a pieei a fost pierdut.
Pmntul reinut de stat a fost organizat n ferme socialiste, care trebuiau s
reprezinte una dintre principalele surse de hran i materii prime aflate sub
controlul nemijlocit al statului 125.
n rile Europei Centrale situaia a cunoscut anumite particulariti.
ntre 1945 i 1948, n jur de 11,5 milioane de etnici germani au pltit cu preul
expulzrii politica hitlerist a Lebensraum-ului. Cinci milioane au fugit din
calea Armatei Roii care avansa spre Occident, iar ceilali au fost alungai
treptat din rile central i est-europene ca pedeaps colectiv pentru crimele
comise de naziti. Aproximativ 3,5 milioane au fost obligai s-i prseasc
locurile de batin din Polonia, trei milioane din Cehoslovacia i 250 de mii
din Ungaria 126.
Pentru Cehoslovacia, aceast masiv dislocare de populaie german a
nsemnat ctigarea unui important numr de proprieti agricole nsumnd
2,6 milioane de hectare, care au fost distribuite ulterior rnimii srace,
precum i naionalizarea unui numr de 11.200 ntreprinderi i 55.000 de
manufacturi. Acest avantaj a pus n minile noii puteri instrumentul potrivit
pentru a supune populaia i a trece la transformarea societii 127. El
reprezenta 16,4% din ntreaga industrie cehoslovac i 61,2% din ntreaga for
Joseph T Bombelles, Economic Development of Communist Yugoslavia, Stanford-California, 1968,
p. 21-22
124 Jozo Tomasevich, Collectivization of agriculture in Yugoslavia, in Collectivization of Agriculture in
Eastern Europe, Ed. Irwin T Sanders, University of Kentucky Press, 1958, p. 168-169; Jugoslavija
1918-1988, Statistiki Godinjak, Belgrade, 1989, p. 205
125 Edvard Kardelj, Zadaci nae politike na selu, Zagreb, 1949, p. 8
126 Alfred Maurice de Zayas, Nemesis at Potsdam, The Expulsion of the Germans from the East,
Routledge, London, 1977; Idem, A Terrible Revenge. The Ethnic Cleansing of the East European
Germans, 1944-1950, St. Martin's Press, New York, 1994. Apud: Richard G. Plaschka, Horst
Haselsteiner, Arnold Suppan and Anna M. Drabek, Nationale Frage und Vertreibung in der
Tschechoslowakei und Ungarn 1938-1948, Ed. Aktuelle Forschungen. Zentraleuropa-Studien, Bd.
3, Verlag der sterreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien, 1997, p. 2
127 P. Ther, The Consequences of Forced Migration for the Postwar History of Central and Eastern
Europe, Ed. Expulsion, Settlement, Integration, Transformation, Harvard, Cold War Book Series,
Denver (forthcoming). Apud: Richard G. Plaschka, Horst Haselsteiner, Arnold Suppan and
Anna M. Drabek, op. cit., p. 7
123
45
Augustin ru
de munc a rii 128. Pentru colonizarea satelor prsite de nemi, guvernul

cehoslovac a fcut apel la rentoarcerea n ar a etnicilor cehi i slovaci tritori
n rile vecine. n aceast categorie s-au ncadrat i o parte din tuii 129
locuitori n satele bihorene Budoi, Huta, Sacalasu, Dolea, Vlcele, Fegernic,
inteu i erani, cei din Valea Trnei i Nova Huta (Slaj) sau Ndlac (Arad),
dar i o serie de romni din satele cu deficit de terenuri agricole. Pentru bunul
mers al procesului, administraia romneasc a organizat un centru de
mbarcare la Oradea, pentru a deservi zona de Vest, i altul la Bacu, pentru
zona rsritean a rii 130.
Pmnturile moierilor cehi i slovaci au rmas neatinse vreme de doi
ani, dup care guvernul a decretat reducerea suprafeelor exploataiilor
agricole pn la maxim 50 de hectare, aa dup cum cereau normele sovietice.
n acest fel condiii statul i-a creat o rezerv n suprafa de 919.000 de hectare
pe care a destinat-o mproprietriri rnimii srace. ncepnd cu luna iulie
1947 Cehoslovacia a trecut prin cea de a doua etap de redistribuire a fondului
funciar 131.
n privina Poloniei, trebuie de la nceput fcut o distincie ntre
simpli proprietari agricoli (waciciele ziemscy) i moieri (ziemiastwo), cum
erau acetia numii anterior anului 1945, sau nobili (szlachta), cunoscui n
perioada Uniunii Polono-Lituaniene. Cu alte cuvinte, n perioada interbelic,
proprietatea agricol se afla n minile unor pturi sociale distincte, care
depeau barierele unei simple diferenieri economice, alctuind mai degrab
nite categorii socio-culturale 132.
Impunerea modelului sovietic, n plan politic, economic i social, a
cunoscut n Polonia cea mai dificil i traumatizant aplicare din ntregul lagr
comunist. Odat cu accederea la putere a comunitilor, soarta marilor
proprieti agricole a fost pecetluit, n sensul c msurile adoptate de ei nu sau limitat doar la aplicarea unor obinuite decrete de naionalizare i
expropriere, ci la transformarea acestora n arme ale urii de clas fa de
moieri 133.
Communist Czechoslovakia. Third Republic and the Communist Takeover, in Country Studies, U.S.
Library of Congress, 2000
129 Sub acest nume sunt cunoscui slovacii colonizai de administraia austriac la pragul
secolelor XVIII-XIX n zonele pduroase ale Nord-Vestului Romniei. Cunoscui meteri
lemnari, ei au fost adui aici ca lucrtori n exploatrile forestiere i au alctuit comuniti
compacte i stabile prin endogamia etnic i confesional pe care au practicat-o. Cognomenul
tut a fost preluat de la populaia maghiar, care i identific pe slovaci cu apelativul tth,
de unde au derivat o serie de toponime, cum ar fi: Tut, Tuteu, Tutelec, toate n Bihor, Tau
(Arad), Tui-Mgheru (Satu Mare) etc. n.n. Augustin ru
130 AN-DJ Bihor, fond Prefectura judeului Bihor, dosar 73/1947 passim
131 Ygael Gluckstein, op. cit., p. 13
132 W. Roszkowski, Landowners in Poland 1918-1939, East European Monographs, Columbia
University Press, Boulder, 1991, p. 3
133 Ibidem
128
46
n baza decretului din 6 septembrie 1944, au fost expropriate toate

moiile pn la cota de 50 de hectare, nsumnd aproape jumtate din
suprafaa agricol a rii. ase milioane de hectare au fost apoi distribuite unui
numr de 1.070.000 de familii ndreptite. A cincia parte din aceste terenuri,
n suprafa de 1,1 milioane hectare, au fost expropriate n vechile teritorii,
iar 4,9 milioane hectare au fost confiscate proprietarilor de etnie german din
teritoriile rectigate 134. Pmnturile nedistribuite au alctuit baza Fermelor
Agricole de Stat (PGR), care s-au nfiinat cu preponderen n teritoriile
germane, iar o parte a lor au format rezervele de stat, cu suprafee de pn la
100 de hectare, din care 50 hectare arabil. N-au fost acordate nici un fel de
despgubiri. ranilor li s-a acordat dreptul de a-i pstra cte o mic
exploataie agricol, dar nu n cadrul corpurilor de moie expropriate, sau de a
ine cte o mic pensiune, pltind n ambele situaii un impozit la stat.
Exproprierea averilor bisericeti a fost evitat de frica impactului negativ pe
care o atare msur l-ar fi avut asupra populaiei 135.
Msura a fost cu mult mai radical dect reforma propus de Partidul
rnesc. O serie de moieri vor prsi ara n anii 1944-1946, iar cei care au
preferat s rmn, dup cunoscuta zical Bun, rea, e ara mea, ndurm i
credem n ea, vor deveni primele dintre victimele Securitii Publice. O
perioad de timp acetia au fost lsai s locuiasc pe mai departe pe fostele
lor moii, i chiar s lucreze n acestea, devenite acum ferme de stat, ns ctre
sfritul anilor 40 au fost strmutai cu toii 136. Coaliia de stnga instalat n
fruntea rii s-a folosit cu abilitate de efectul psihologic indus populaiei
satelor de reforma agrar pentru a-i legitima i consolida poziia politic. La
propunerea socialitilor, alegerile au fost nlocuite cu un referendum n cadrul
cruia populaia era chemat s-i manifeste adeziunea fa de pachetul de
msuri adoptate de guvern, printre care, alturi de abolirea vechii instituii a
Senatului interbelic, de naionalizarea industriei grele, de noile frontiere de pe
Marea Baltic i linia Oder-Neisse, figura i noua redistribuire a fondului
funciar 137. Cu toate c populaia Poloniei atribuia ocupantului acel nomen
odiosum de duman naional i istoric, Uniunea Sovietic rmnea la acea
vreme singura putere care putea garanta n mod categoric achiziiile teritoriale
postbelice ale Poloniei. i nu era un lucru lipsit de importan, deoarece n
schimbul celor 180.000 km ptrai de teritorii muntoase cedate URSS, Polonia
primise 102.985 km ptrai de cmpie, foarte propice agriculturii, incluznd
aici i o parte nsemnat din zona industrial a Sileziei.
J. F. Swinnen, Political Economy of Agrarian Reform in Central and Eastern Europe, Ashgate
Aldershot, 1997, p. 48
136 K. Skirmuntt, Moje wspomnienia [My Memories], manuscript in the Library of the KUL,
(undated), file 274, p. 182
134
47
Augustin ru
Acest element a cntrit greu n btlia electoral, forele de stnga

beneficiind i de avantajul decimrii clasei aristocrate i a inteligenei
autohtone n timpul rzboiului, proces care a slbit ulterior capacitatea de
rezisten civic a societii. De la un numr de 30.000 de membri, ct
numrau la sfritul anului 1944, comunitii, sub sigla noului nfiinat Partid
Muncitoresc Polonez, au sporit la 210.000 n 1945, cifr la care se adugau i
membrii formaiunilor politice cooptate n coaliia condus de ei. Creterea a
fost posibil graie controlului nengrdit exercitat de comuniti asupra
Ministerului Teritoriilor Rectigate, prin intermediul cruia au
monopolizat un cea mai mare parte din aparatul ce a patronat distribuirea
ctre proaspta lor clientel a pmnturilor recent confiscate de la populaia
german fugit sau expulzat. Aa se face c n urma referendumului, 68% din
corpul electoral s-a pronunat pentru abolirea Senatului, 77,2% au ratificat
noua redistribuire a pmntului i naionalizarea industriei i 91,6% au
acceptat cu entuziasm noile frontiere 138.
De cealalt parte a eichierului politic se afla fostul premier al
guvernului polonez din exil, Stanisaw Mikoajczyk, care n ciuda presiunilor
i abuzurilor exercitate de forele de ordine dirijate de comuniti reuise s
reorganizeze n jurul su forele vechiului Partid rnesc Polonez, nucleu ce
va atrage n curnd peste 600.000 de oponeni ai comunismului n tabra sa.
ns guvernanii nu-i puteau permite s nregistreze nici cel mai mic eec, aa
nct au trecut la folosirea ntregului arsenal politic, mediatic i militar de care
dispuneau pentru intimidarea i eliminarea opozanilor. Aplicnd tactica
salamului au reuit s desprind o fraciune independent din gruparea
rnist, pe care i-au subordonat-o, manevr utilizat cu succes i mpotriva
socialitilor n scopul izolrii tuturor dizidenilor de stnga. Aparatul de stat,
plasat sub controlul puterii, i-a dat din plin concursul la diminuarea anselor
de reuit ale rnitilor n teritoriu, anulndu-le listele de candidai depuse
n zece din cele 52 de voievodate ale rii, tocmai n principalele fiefuri ale
opoziiei, i retrgnd dreptul de vot la peste un milion de electori, sub
acuzaia de colaboraionism cu nazitii pe timpul ocupaiei. Muli candidai,
activiti i observatori ai rnitilor au fost arestai sau molestai fizic pe
timpul campaniei electorale, iar n unele pri preedinii seciilor de votare au
promovat votarea voluntar la vedere i au ncurajat numrtoarea
frauduloas a buletinelor de vot. Blocul Democratic, coaliia de stnga, a
obinut n urma acestor manevre 80,1% din voturi, iar fraciunile desprinse din
rniti i socialiti 3,5%, respectiv 4,7%, n vreme ce Partidul rnesc s-a
bucurat de numai 10,3% din voturi. Alte 1,4% au fost distribuite tot puterii
prin balotaj 139.
Alicjia Wancerz-Gluza, Rzboi du rzboi. Primii ani de comunism n Polonia, n Anul 1946.
nceputul Sfritului, Analele Sighet nr. 3, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996, p. 123-126
138
48
Agricultura polonez a fcut totui o not distant, n felul ei, n

peisajul celorlalte ri comuniste, prin faptul c a rmas dominat de
proprietatea particular, datorit rezistenei nemaipomenite opuse de
rnime procesului de colectivizare. Aa c, se poate spune c agricultura
polonez n-a fost niciodat colectivizat complet. Prin primul val de
cooperativizare nu a afectat mai mult de un procent de 10% din pmnturi,
care i acestea au fost decolectivizate ulterior. Nici msurile discriminatorii
impuse de stat ntre diferitele categorii de agricultori, prin taxe i impozite
suplimentare asupra chiaburilor, ori prin ncadrarea lor obligatorie n alte
sectoare economice, n-au fost n stare s aduc modificri substaniale n
structura agricol. Dup decolectivizarea produs la nceputul anilor 50, a
continuat s predomine proprietatea individual.
Existau n jur de opt milioane de hectare trecute n proprietatea
statului, din care numai 1,2 milioane au fost considerate a fi preluate ilegal.
Cam 4,7 milioane hectare au fost restituite ori rscumprate ranilor i 3,3
milioane au fost distribuite fermelor de stat. Asta nsemna c mai bine de 25%
din sectorul agricol polonez era gestionat de stat, cea mai mare parte prin
intermediul fermelor de stat, iar cealalt parte prin Agenia Proprietii
Agricole de Stat din cadrul Tezaurariatului de Stat 140.
n 1942 numrul proprietarilor de terenuri agricole din Ungaria
depea cifra de un milion, n unele pri ale rii aflndu-se concentrate mari
moii, iar n altele gospodrii mici i mijlocii. La ar pmntul era singura
surs de subzisten, aa nct foametea ajunsese s devin o experien
cunoscut printre locuitori. Prin aplicarea reformei agrare, toate suprafeele
susceptibile de a fi cultivate au trecut ctre populaia care aspira la un
nchegarea unui trai mai bun pe seama agriculturii. Aceasta a reclamat
mrunirea marilor moii n petece cu o suprafa cuprins ntre 5-10 iugre
cadastrale 141 (2,9-5,8 ha) pentru o familie 142.
Primul decret de desfiinare a marilor proprieti agricole a fost
promulgat la 17 martie 1945 i fcea referire de nceput la confiscarea tuturor
averilor militanilor fasciti i cele ale trdtorilor patriei. Prin Legea pentru
Reform agrar, emis pe 7 mai 1946, spectrul proprietilor expropriabile s-a
lrgit ns considerabil. Erau incluse n categoria acestora exploataiile de
peste 1.000 iugre, pdurile particulare de peste 10 iugre i culturile viticole
de peste 20 iugre. Nu s-a fcut nici un fel de diferen ntre proprietile laice
i cele ecleziastice, n aceast din urm categorie intrnd i superficiile
G. T. Jdrzejczak, Reprivatization in Poland, in Reprivatization in Central and Eastern Europe.
Country Privatization Reports and Specific Implementation Issues, Central and Eastern European
Privatization network, 1992
141 1 iugr = 0,575 ha n.n. Augustin ru
142 Gyrgy Feny, State of Land Ownership and Land Utilization in Hungary, Department of Lands
and Mapping Ministry of Agriculture, Republic of Hungary, in High-level Technical Seminar.
Private and Public Sector Cooperation in National Land Tenure Development in Eastern and Central
Europe, University Residential Centre, Bertinoro, Italy, 1997, p. 1-2
140
49
Augustin ru
Episcopiei Romano-Catolice, n suprafa de 900.000 iugre. De asemenea, au

mai fost expropriate terenurile agricole deinute temporar de bnci ori de
holdingurile capitaliste. Au fost exceptate numai exploataiile rneti lucrate
n regie proprie, cele sub 200 iugre. Noua lege mai coninea i o serie ntreag
de norme ce reglementau modul de constituire a comisiilor rneti de
expropriere i mproprietrire, competenele care reveneau acestor organisme,
dimensiunile loturilor-tip ce urmau a fi distribuite rnimii, iar ca noutate,
instituiau caracterul inatacabil al oricror hotrri adoptate de comisii, att pe
cale administrativ, ct i pe cale judectoreasc. Lucrrile trebuiau finalizate
n urmtorii trei ani. Fondul funciar expropriat a acoperit o suprafaa de
5.600.000 de iugre, din care 3.260.000 iugre au fost lotizate cu scopul de a fi
atribuite rnimii srace, categorie compus din 110.000 servitori de la fostele
ferme, 216.000 zilieri agricoli, 214.000 rani sraci i meteugari rurali, restul
suprafeei, majoritatea terenuri forestiere, a intrat n proprietatea statului 143.
Conform statisticii ntocmite n 1947, existau 15.582 de gospodrii cu
suprafee ntre 5-10 iugre, totaliznd 7.470.666 iugre (4.298.756 ha), adic
46,2%; un numr de 6.034 de gospodrii cu suprafee ntre 10-20 iugre,
nsumnd 835.168 iugre (480.609 ha), adic 5,2%; apoi 4.103 gospodrii cu
suprafee ntre 20-50 iugre, acoperind 1.263.690 iugre (727.208 ha), adic
7,8%; alte 1.457 de gospodrii cu suprafee ntre 50-100 iugre, aveau
mpreun 1.011.348 iugre (581.995 ha), adic 6,3%. Numrul exploataiilor de
peste 100 de iugre scdea apoi exponenial odat cu creterea suprafeei
acestora. 847 gospodrii aveau suprafee ntre 100-300 iugre, totaliznd
1.371.746 iugre (789.391 ha), adic 8,5%; alte 147 gospodrii aveau suprafee
ntre 300-500 iugre, ntr-un volum de 571.373 iugre (328.805 ha), adic 3,5%;
116 aveau suprafee cuprinse ntre 500-1.000 iugre, nsumnd 822.314 iugre
(473.212 ha), adic 5,1%; ntre 1.000-2.000 de iugre erau 51 de exploataii, cu o
suprafa total de 709.389 iugre (408.228 ha), adic 4,4%; 24 aveau suprafee
cuprinse ntre 2.000-5.000 de iugre, acoperind 773.687 iugre (445.229 ha),
adic 4,8%, iar peste 5.000 de iugre existau doar patru exploataii, n
suprafa de 255.233 iugre (146.877 ha), adic 1,6%. Un numr nedefinit de
gospodrii aveau sub cinci iugre. Ele totalizau 7.470.666 de iugre (4.298.756
ha), adic 46,2%. ntreaga suprafa agricol a rii avea 16.142.900 iugre
(9.289.661 ha), din care 9.763.200 iugre arabil (5.618.372 ha) 144.
Noi proprietari formai pe aceast cale au reuit s obin profituri n
numai civa ani, dar printr-un efort de necrezut, producia agricol
nregistrnd un uor urcu. Ei s-au bucurat ns de sprijinul guvernului i al
Armatei Roii, care le-au pus la dispoziie importante cantiti de material
semincer i carburani precum i utilajele agricole i eptelul moierilor
Mikls Lack, Histoire de la Dmocratie Populaire Hongroise. La Rforme agrarie, en Histoire de la
Hongrie, des origines nos jours (coord. Ervin Pamlnyi), Commission Nationale Hongroise pour
lUNESCO, Editions Corvina, Budapest, 1974, p. 582-583
144 Dr.Gyrgy Feny, op. cit., p. 1-2
143
50
expropriai. Reforma agrar a modificat radical peisajul proprietii agricole

din ar, care pn la colectivizare va fi dominat de preponderena micilor
gospodrii rneti. Modificri mai puin sesizabile au fost ns nregistrate n
privina numrului familiilor lipsite total de pmnt i a celor cu puin
pmnt, care a sczut de la 1.300.000 la numai 1.200.000 145.
Comunitii i-au fcut calcule electorale premature i nerealiste pe
seama opiunii corpului electoral rnesc, pentru c, surprinztor, noua
redistribuire a pmntului a condus la consolidarea Partidului Micilor
Proprietari, formaiune de coloratur rnist care a reuit s obin la
scrutinul din octombrie 1945 un procent de 57% din voturile exprimate.
Interveniile marealului Voroilov pe lng premierul Nagy Ferenc pentru
a-i nregistra pe ctigtori cu un scor de numai 40%, pn la maxim 47,5%,
n scopul de a obine legitimitatea la guvernare a reprezentanilor celorlalte
trei formaiuni din Frontul Naional, au fost sortite eecului. Cel puin
teoretic, comunitii, socialitii i naional-rnitii (formaiune de stnga)
propulsai la putere de sovietici ieeau astfel din jocurile politice. Au
trebuit s treac doi ani pn la rsturnarea situaiei n favoarea
comunitilor, timp n care rndurile aleilor micilor proprietari au fost
subiate zi de zi prin procesul de purificare a societii maghiare
gestionat de oamenii Moscovei 146.
ndreptndu-ne ctre extremitatea occidental a lagrului comunist,
este necesar s amintim c la Conferina de la Yalta, desfurat n februarie
1945, Statele Unite, Marea Britanie i URSS au czut de acord asupra unei
viitoare mpriri a Germaniei n zone de ocupaie. Determinarea ntinderii
acestor zone a fost fcut n funcie de mrimea teritoriilor eliberate de ctre
armatele aliate i cele ale Uniunii Sovietice. n raport cu acest criteriu au fost
trasate i liniile de demarcaie dintre zone 147. Dup nfrngerea celui de al
Treilea Reich, Comisia Aliat de Control, alctuit din reprezentanii celor trei
mari nvingtori, plus Frana, i-au asumat autoritatea administrrii comune a
Germaniei postbelice, iar la Conferina de la Postdam, din iulie-august 1945,
au i fost recunoscute oficial zonele de ocupaie i confirmat jurisdicia
Administraiei Militare Sovietice asupra Germania Rsritene (AMSG) 148,
peste unui teritoriu limitat de linia rurilor Oder-Neisse i linia convenional
de demarcaie. Zona de ocupaie sovietic cuprindea landurile Brandenburg,
Mecklenburg, Saxonia, Saxony-Anhalt i Thuringia. Berlinul a fost i el pus
Mikls Lack, op. cit., p. 582-583

Maarten Doude van Troostwjijk, Aspecte ale prelurii puterii de ctre comuniti n Ungaria,
n Anul 1946. nceputul Sfritului, Analele Sighet nr. 3, Fundaia Academia Civic, Bucureti,
1996, p. 158-161
147 Vojtech Mastny, Russias Road to the Cold War. Diplomacy, Warfare, and the Politics of
Communism, 1941-1945, Columbia University Press, New York, 1979, p. 253
148 Sowjetische Militradministration in Deutschland (SMAD)
145
146
51
Augustin ru
sub control celor patru puteri. Administrarea Germaniei n aceast formul a

nceput din iunie 1945 149.
Demersurile celor patru s-au nscris de la nceput n cadrul unei
politicii comune asupra Germaniei, orientat pe denazificarea i
demilitarizarea, precum i pe restaurarea democraiei n ar. Zona ocupat de
rui a fost n curnd supus total dominaiei politice i economice a Uniunii
Sovietice. Printr-un decret din 10 iunie, AMSG a acordat o larg recunoatere
formaiunilor i aa ziselor partide democratice antifasciste din zona ei de
competen. Alegerile pentru noul legislativ au fost programate s se
desfoare n octombrie 1946 150, dup ce noii guvernani vor fi aplicat o serie
de reforme economice cu un pronunat caracter social-democrat de inspiraie
sovietic. nc din iulie 1945 se formase o coaliie democrat-antifascist,
alctuit din Partidul Comunist German 151, Partidul Socialist German 152, Noua
Uniune Cretin-Democrat (UNCD) 153 i Partidul Liberal-Democrat
German 154. Partidul Comunist German, cu 600.000 de membri, i Partidul
Socialist German, cu 680.000 de membri, al doilea aflndu-se sub o
permanent presiune din partea comunitilor, au czut de acord n aprilie
1946 s formeze Partidul Socialist Unit German (PSUG) 155.
Administraia Militar Sovietic a introdus apoi un program de
reforme economice, i n acelai timp au nceput negocierile cu coaliia de la
putere pentru ealonarea plilor n contul despgubirilor de rzboi pentru
Uniunea Sovietic. Industriile militare, cele puse n slujba nazismului, i
proprietile criminalilor de rzboi au fost confiscate. Volumul acestora se
ridica la circa 60% din potenialul industrial al zonei ocupate de rui. n plus,
industria grea, care reprezenta 20% din totalul capitalului productiv, a fost
transferat n Uniunea Sovietic n contul reparaiilor de rzboi, n care sens,
sovieticii au nfiinat i o companie de profil 156. Restul industriilor puse sub
sechestru au fost naionalizate, n sectorul particular rmnnd un procent de
40%. Reorientarea i restructurarea economiei est-germane a fost un proces
dificil, datorit costurilor percepute de sovietici ca reparaii de rzboi. Plile
au continuat pn la moartea lui Stalin, fiind estimate la nivelul anului 1953 la
un procent de 25% din producia RDG.
n octombrie 1945 Administraia Sovietic din Germania a confiscat
toate proprietile nazitilor i simpatizanilor lor. Msura a afectat ns i
George F. Kennan, The United States and the Soviet Union, 1917-1976. Foreign Affairs, July 1976,
p. 670-690
150 Glenn E. Curtis, East Germany. A Country Study. Ed. Washington, D.C. Federal Reserch
Division of the Library of, Congres, 1992, p. 1
151 Komunist Partei Deutschlands (KPD)
152 Sozialist Partei Deutschlands (SPD)
153 Christlich-Demokratische Union (CDU)
154 Liberal Demokratische Partei Deutschlands (LDPD)
155 Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED)
156 Sowjetische Aktiengesellschaften (SAGs)
149
52
concernele bancare precum i alte 10.000 de ntreprinderi aflate n relaie cu

agricultura. Prima faz a reformei agrare s-a desfurat n 1946, ncepnd cu
redistribuirea moiilor, n special cele ale nazitilor, n acest fel afectnd
negativ 1/3 din producia agricol. Au fost mproprietrii muncitorii agricoli,
ranii sraci i refugiaii venii din teritoriile pierdute n Estul Europei. Cea
mai rmas a fost transformat n ferme de stat 157.
Reacia public vis--vis de redistribuirea pmntului a fost diferit. Pe
de o parte, populaia, i aa mpovrat, a trebuit s suporte cheltuielile
reclamate de aplicarea reformei, pe de alt parte, a fost vzut cu ochi buni de
cei mproprietrii. n alt ordine de idei, divizarea n parcele mici de pn la
opt hectare s-a dovedit ineficient pentru practicarea unei agriculturi
moderne, de aceea s-a nregistrat la nceput un ritm foarte lent de mecanizare.
Au fost ani foarte grei, mai ales c acum populaia teritoriilor Germaniei de
Est sporise cu mai bine de dou milioane fa de anul 1930, iar resursele rii
erau limitate 158. Prin reforma agrar au fost confiscate toate pmnturile care
au aparinut fermierilor naziti i criminalilor de rzboi, iar proprietatea
agrar a fost limitat la suprafaa maxim de 100 hectare. Aproximativ 500 de
ferme ale junkerilor au fost transformate n gospodrii colective populare i mai
bine de trei milioane de hectare au fost mprite la peste 500.000 de rani,
muncitori agricoli i refugiai germani din Cehoslovacia i Polonia 159.
La alegerile din octombrie 1946, PSUG a obinut aproximativ 50% din
voturi n landurile din zona de ocupaie sovietic 160. n Berlin, unde PSG a
rezistat ncercrilor de fuziune cu PCG, a mers n alegeri pe liste proprii i a
obinut 48,7% din voturi, scor care a nsemnat o victorie asupra PSUG, care cu
cele 19,8 procente s-a clasat pe locul trei dup PSG i UCD 161.
157 History of East Germany, Especially for Researches-Researches Centers, Library of Congress,
Washington, 1987, p. 1-3
158 Zbigniew Guza, Expellees of all Countries, in Rzeczpospolita, 30 July 2002
159 Glenn E. Curtis, op. cit., p. 2
160 Patrick Moreau, Unificarea silit dintre Partidul Comunist German i Partidul Social-Democrat
German i nfiinarea Partidului Socialist Unit din Germania, n Anul 1946. nceputul Sfritului,
Analele Sighet nr. 3, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996, p. 165-178
161 Glenn E. Curtis, op. cit., p. 2
53
2.2. Premisele politice ale Reformei Agrare din Romnia.

Doctrina agrar rnist versus doctrina comunist
Doctrina agrar rnist
Cu toate c PN se situa n zona de centru-stnga a eichierului politic,

i era adeptul iniierii unor reforme cu un pronunat caracter social, ntre
ideologia promovat de acesta i cea propus de comuniti existau diferene
colosale. Ambele i-au nscris n programele politice i noua redistribuire a
terenurilor agricole, pe principii aproximativ asemntoare, ns cu
meninerea proprietii particulare, n ce-i privete pe rniti, ca baz a
edificrii unei societi democratice i echitabile, n vreme ce comunitii vizau
desfiinarea oricrei forme de proprietate privat, intenie nedeclarat ns. Ne
vom opri n cele ce urmeaz asupra doctrinelor agrare propuse de cele dou
formaiuni politice.
Programul de relansare a economiei rii anunat de rniti n noua
epoc deschis de actul de la 23 august, purta amprenta operei economistului
german Wilhelm Rpke 162, care stabilea principiile fundamentale de realizare
a statului naional-rnist, ntemeiat pe dezvoltarea proprietii rneti
Wilhelm Rpke s-a nscut pe 10 octombrie 1899 n localitatea Schwarmsted, de lng Hanovra,
dintr-o familie de intelectuali protestani. A studiat tiinele economice la Universitatea din
Marburg, fiind atras de studierea cauzelor care au determinat declanarea Primului Rzboi
Mondial. Aa a ajuns la concluzia c imperialismul capitalist se face singurul vinovat de
izbucnirea conflagraiei i c numai o societate socialist ar fi capabil s gestioneze n viitor
asemenea crize. Convingerile i-au fost ntrite dup citirea lucrrii Naiuni, state i economie,
scris de Ludwig von Mise, pe care avea s-l ntlneasc mai trziu la Viena. Devine un
important opozant al regimului nazist instalat n Germania, motiv pentru care pleac n 1933 la
Istanbul, unde va prelua catedra de economie a universitii. n 1937 va accepta un post la
Institutul Internaional de Studii din Geneva. Ca teoretician economic, el aparine colii
austriece, care l-a i format profesional, afirmndu-se ca partizan al conceptului colectivismului
n sfera economiei sociale i politice. A fost preocupat, mai mult dect oricare reprezentant al
curentului respectiv, de cercetarea i fundamentarea principiilor etice ale pieei, privite ca izvor
al ordinii sociale. n acest sens, a publicat lucrarea Economia societii libere, n care dezvolt
teza ciclicitii monetare n circuitul producie-consum, insistnd asupra ncurajrii desfacerii de
bunuri de larg consum ctre populaie, ca instrument de dinamizare a circulaiei monetare
dinspre consumatori ctre productori, spre a evita astfel imobilizarea masei monetare n
conturile particulare mrunte din bnci, situaie care ar conduce la o criz de devize pe piaa
monetar. Aplicnd aceeai teorie n agricultur, Rpke a recomandat ncurajarea nfiinrii de
structuri cooperatiste rneti bazate pe asocierea rnimii mijlocae, uniti capabile n viitor
s ofere locuri de munc i proletariatului agricol. Shawn Ritenour, I champion an economic order
ruled by free prices and markets...the only economic order compatible with human freedom, Southwest
Baptist University, Henry Regnery Company, Chicago, 1969, p.e. 1-10
162
55
Augustin ru
individuale, moderne i stabile, considerat ca unic izvor de emancipare

economic i social a rnimii, dar i de lansare a viitorului proces de
industrializare. Aceast tez a fost reiterat i n manifestul lansat n 16
octombrie 1944. Partidul Naional-rnesc se spune n document st, n
materie agrar, pe temeiul proprietii individuale rneti, limitat
principial la capacitatea de munc a unei familii. Proprietatea agrar trebuie s
fie supus principiilor pmntul aparine celui ce-l cultiv i proprietatea este o
funcie social 163.
Un atare deziderat impunea preexistena unor condiii de baz: 1) ca
exploataia [rneasc] s nu ntreac puterea de munc a familiei i a celor
primii n legturile de familie, mpreun cu a servitorilor i a zilierilor, luai
numai sporadic pentru ntregirea forelor familiei; 2) ca exploataia s aparin
ranului n deplin proprietate, i prin aceasta s reprezinte tradiia i
meritele familiei; 3) ca [exploataia] s fie cuprins n raporturile sociale mai
restrnse sau mai largi ale familiei i ale satului, ntr-o comunitate strin de
orice gnd de concuren a camarazilor de meserie i a vecinilor; 4) ca
[exploataia] s fie n conformitate cu circuitul naturii, la ale crei legi s se
supun, o exploatare mixt, cuprinznd n sine, prin combinaiuni diferite,
cultura vitelor, ca i a ogorului 164. Adaptndu-i discursul la curentul general
al epocii, PN i exprima convingerea n program, c odat ce erau
ndeplinite aceste condiii, se vor gsi i soluiile menite a realiza statul
naional rnesc, n care un ran nou, sntos, nstrit i instruit, va fi
vrednic colaborator al pturilor muncitoare manuale i intelectuale, luptnd
cu ele alturi, ori de cte ori va fi nevoie, mpotriva pturilor exploatatoare i
pentru binele rii ntregi 165.
Structura economiei rurale romneti era ns de parte de a satisface
cerinele reclamate de construcia unui stat naional rnesc. Existau n
Romnia, pn la nceperea celui de al doilea rzboi mondial, 2.460.000 de
gospodrii cu suprafee cuprinse ntre 0-5 hectare, ai cror proprietari, n
ciuda faptului c procentual reprezentau 74,9% din totalul exploataiilor
agricole, deineau de abia 5.535.000 de hectare, adic 28% din suprafaa
funciar total a rii. Analizat n detaliu, aceast larg i pauper categorie
social oferea o imagine i mai trist: 610.000 de gospodrii (18,6%) aveau o
ntindere cuprins ntre 0-1 hectar, nsumnd 320.000 hectare (1,6%); 1.100.000
de gospodrii, cu o ntindere cuprins ntre 1-3 hectare (33,5%), acopereau
2.200.000 hectare (11,1%); 750.000 de gospodrii (22,8%), cu suprafee cuprinse
Dreptatea nr 45/1944, p. 3-4. Apud: 23 August 1944. Documente, vol. III, documentul 948,
Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985, p. 144
164 Wilhelm Rpke, Die Gesellschaftskrisis der Gegenwart, Erlenbach-Zrich, p. 323-326. Apud.
Costin Stoicescu, Actualitatea studiului problemei agrare, n Problema Agrar, Editura Cartea
Romneasc, Bucureti, 1946, p. 7
165 Dreptatea nr 45/1944, p. 3-4. Apud: 23 August 1944. Documente, vol. III, documentul 948,
163
56
ntre 3-5 hectare, totalizau 3.015.000 hectare (15,3%) 166. Calculul arat c
fiecrei exploataii i revenea n medie 2,2 hectare.
Cu asemenea dimensiuni, gospodriile n cauz nu aveau nici pe
departe puterea economic de a susine traiul familiilor care le deineau i cu
att mai puin s reprezinte tradiia i meritele acestora. Nici gospodriile
din cea de a doua categorie, cuprinse ntre 5-10 hectare, nu erau cu mult mai
zdravene dect primele, sub aspectul asigurrii nevoilor de via a
proprietarilor lor. Nejusta distribuire a terenurilor nu era ns unica deficien
a agriculturii noastre. Pe lng faptul c aveau dimensiuni reduse, micile
gospodrii rneti mai erau alctuite i dintr-o puzderie de mici loturi
dispersate n diferite locaii ale hotarelor satelor n care domiciliau proprietarii
lor, i nu de puine ori n hotarele satelor vecine.
Nu se poate spune ns c Partidul Naional-rnesc nu a ncercat dea lungul timpului s-i transpun n via proiectele sociale pe care i le-a
propus. n campania electoral a anului 1928, cea care a i adus partidul la
guvernare, PN a avansat corpului electoral un program rnesc, moderat
de stnga. Locuitorilor satelor li se promiteau definitivarea lucrrilor de
aplicare a reformei agrare, nlturarea abuzurilor comisiilor investite n
aceast materie, cadastrarea localitilor, revizuirea tarifelor vamale i de
transport pentru produsele agricole, reducerea dobnzilor pentru capitalurile
investite n agricultur, dezvoltarea cooperaiei steti n scopul valorificrii
produciei agricole, dezvoltarea viticulturii, pomiculturii, pisciculturii,
sporirea eptelului, precum i punerea n valoare a terenurilor inundabile prin
ndiguiri i desecri 167.
Nu ntmpltor, pe linia alianelor politice partidul s-a orientat ctre
principala for de stnga din ar, ncheind un cartel electoral cu Partidul
Social-Democrat, n baza cruia, pe listele naional-rnitilor candidau i
social-democraii. PSD a considerat actul ca fiind unul pur tehnic, deoarece
ambele partide i pstrau deplina libertate n privina programului i
doctrinei. Alturi de PN, n cartel au mai intrat Partidul German din
Romnia i Partidul Popular Maghiar (Dr. Kecskemthy Istvn), precum i
gruparea gazetarilor independeni.
Printre altele, PN se mai angaja s nfptuiasc i o nou reform
administrativ pe baza autonomiei locale i a descentralizrii, cu excluderea
tuturor imixtiunilor politicianiste venite de la centru; reorganizarea
departamentelor i a tuturor instituiilor de stat autonome, pentru
administrarea raional a treburilor obteti; o nou organizare a justiiei, n
vederea realizrii independenei depline a magistraturii; ntrirea armatei i
nu n ultimul rnd, ridicarea moral i intelectual a naiunii.
Enciclopedia Romniei, vol.III, Economia Naional. Cadre i producie, Imprimeria Naional,

Bucureti, 1938, p. 1064
167 Ioan Scurtu, op. cit., p. 106-107
166
57
Augustin ru
Demersul rnitilor s-a ridicat din pcate numai pn la nivelul

unor bune intenii, rmnnd fr o materializare concret 168. Srcia satelor
noastre nu a putut fi eradicat nici prin actele normative emise n scopul
asanrii datoriilor agricole i nici prin cele care interziceau nstrinarea
loturilor agricole primite prin reform, n ciuda rotaiei la putere a mai multor
formule politice 169.
Mai trziu, n septembrie 1944, Grigore Anghelescu, unul dintre
membrii fondatori ai PN, avea s fie deosebit de critic fa de mandatul PN.
ntr-adevr spunea fruntaul rnist din vechiul program rnist, care
urmrea nlturarea instituiilor prin care liberalii spoliau ara i nu aservirea
lor, nu s-a nfptuit nimic care ar fi putut micora ori atinge chiar interesele
marilor capitaliti i [ale] onorabililor moieri n mare numr la posturile de
conducere a partidului i n guvernele Naional rniste, i aceasta, cu toate
c partidul venise la crm ntr-o epoc n care se putea face foarte mult,
fiindc capitalismul n general i cel romnesc n special, era biciuit de cea mai
grav criz. Astfel: nu s-a revizuit i nu s-a completat reforma agrar, nu s-au
dat credite micilor plugari o lips att de veche i de arztoare nu s-au
aplicat metodic i voit regulile democratice n viaa public i n administraia
rii; jaful cmtarilor a continuat nestingherit i mai mult din motive
electorale, abia la sfritul guvernrii s-a votat o lege de micorare a
dobnzilor. Ct despre conversiunea datoriilor, cerut ca o necesitate de via
a economiei micilor productori i ca un firav nceput de justiie social,
trufaii bancheri ai partidului nici nu au vrut s aud de ea 170.
n studiul Problemele structurale ale agriculturii n Romnia,
economistul elveian Marius Gormsen a ntreprins o ampl radiografiere a
ntregului mediu economic al lumii rurale, sesiznd, printre altele, i aceste
aspecte. Cauza special sublinia economistul se afl n faptul c imediat
dup primul rzboi mondial, n 1918-1921, cnd o mare parte din suprafaa
agricol a marilor proprietari a fost trecut n proprietatea ranilor, prin
expropriere i mproprietrire, aceast reform a fost nfptuit ntr-un mod
cu totul nefericit, deoarece nu a fost realizat n cadrul unei reforme generale
i naionale de comasare a proprietii individuale rneti, astfel cum ar fi
trebuit, ci ca o reform de sine stttoare. Dar nc mai ru! accentua el
Aceste mari ntinderi de pmnt au fost adeseori frmiate ntr-un numr
Ion Mamina, Ioan Scurtu, Guverne i guvernani (1916-1938), Editura Silex, Bucureti, 1996, p.
85-90
169 Nicolae Cruceru, Problema asanrii generale a datoriilor. Conferin inut n sala Teatrului
Naional din Craiova n ziua de Duminec 20 Noiembrie 1932 sub auspiciile societii culturale
prietenii tiinei, Tiparul Prietenii tiinei, Craiova, 1932, p. 1-32; N. t. Diaconescu, Noua lege
pentru reglementarea datoriilor agricole i urbane, Eminescu S. A., Bucureti, 1933, p. 1-52; Virgil
Potrc, Alex. D. Neagu, Gh. C. M. Oprescu, Mircea Durma, Legea pentru reglementarea datoriilor
rurale i urbane, Editura Vremea, Bucureti 1933, p. 1- 236
170 Grigore Anghelescu, Partidul Naional-rnesc n politica rii, Societatea Naional de
Editur i Arte Grafice Dacia Traian, Bucureti, 1944, p 5-6
168
58
nesfrit de fii mici, nguste i lungi, de la 0,50 pn la 3, 4, 5 hectare fiecare,

care au fost atribuite unor mici proprietari de pmnt, ale cror gospodrii se
aflau n diferite sate, la o deprtare de 5-10-15 kilometri, sau chiar mai mult,
sau, mai rar, au fost alctuite n mici loturi pentru ranii fr pmnt, care de
obicei locuiau lng rudele lor, n sate tot att de ndeprtate 171.
Tocmai acest neajuns constituia principalul motiv invocat de rniti
n argumentarea necesitii declanrii urgente a unei noi reforme agrare. Tez
era esut n jurul ideii de redistribuire a pmntului, n sensul desfiinrii
marilor exploataii agricole i atribuirea de loturi suplimentare gospodriilor
rneti existente, dar nu oricum, ci nsoit de o necesar operaiune de
comasare a noilor gospodrii n trupuri de moie. De ndat ce s-ar fi
ncheiat aceast etap, era preconizat apariia n scurt vreme, de la sine, a
formelor de organizare asociative sau cooperatiste n snul satelor noastre.
Transformarea marii proprieti agricole de azi n proprietate rneasc va fi
una din preocuprile de cpetenie n acest domeniu se stipula n program
Ca urmare, statul, reprezentant al interesului colectiv, are dreptul s
procedeze la exproprieri i mproprietriri, la cooperativizare, la culturi
comune, la comasare, la disciplina muncii etc., n scopul ca producia s
sporeasc la maximum, iar exploatarea capitalist i a intermediarilor s fie
nlturat. Partidul Naional-rnesc consider c, n faza actual de
concentrare a proprietii agrare, a devenit necesar o nou expropriere. n
acest scop se va urmri treptat ca ntreaga mare proprietate s fie transformat
n proprietate rneasc de munc, cu excepia fermelor model, obteti sau
particulare, care se vor ncadra ntr-un program i se vor reorganiza din punct
de vedere al necesitilor colective. O lege special va defini fermele model,
obteti i particulare. Proprietatea rneasc va fi completat cu puni
comunale, pduri obteti, proprieti obteti i ferme model. n acelai timp
se vor procura mijloacele i inventarul agricol necesare ridicrii produciunii.
Se va urmri sporirea puterii de consumaiune a rnimii 172. Programul
rnist mai prevedea printre altele i etatizarea Bncii Naionale, introducerea
unui nou statut al funcionarilor publici i o reform constituional, toate
msuri cu un pronunat caracter de stnga.
Principiile manifestului-program au fost expuse apoi ntr-o form
concentrat de ctre Ion Mihalache, cea de a doua personalitate din fruntea
PN, n materialul intitulat Statul rnesc. Cuvntare la Adunarea din 29
octombrie 1944, inut la Bucureti de Partidul Naional-rnesc. n concepia sa,
ideologul rnist considera c ce-a de a doua conflagraie mondial a condus
nu numai la distrugerea vechilor sisteme politice ale lumii capitaliste, ci i la o
revoluie social, menit s genereze genuri suprastructurale noi, ntemeiate
Marius Gormsen, Problemele structurale ale agriculturii n Romnia, n Problema Agrar, Editura
Cartea Romneasc, Bucureti, 1946, p. 29
172 Dreptatea nr 45/1944, p. 3-4. Apud: 23 August 1944. Documente, vol. III, documentul 948,
171
59
Augustin ru
pe comunitatea i solidaritatea de munc a rnimii i muncitorimii

romneti, ns cu pstrarea caracterului individual al proprietii private. n
viziunea lui Mihalache statul rnesc avea s fie un stat muncitoresc al
viitorului, cu specificul naional al muncii romneti, al structurii economice,
sociale i spirituale a naiunii romne, stat muncitoresc ce vine n locul statului
capitalist bancar, stnd pe baza proprietii individuale, n marginile n care e
legitimat prin munc i ndeplinete funcia special impus de interesul
colectiv, stnd pe baza treptatei etatizri n industrie, ca mijloc de a nltura
exploatarea muncii romneti i decalajul de preuri n dauna muncii agricole,
servindu-se de metoda democraiei ca mijloc de guvernare i coopernd n
pace i amiciie cu vecinii si apropiai din spaiul geopolitic unde Dumnezeu
a destinat romnesc pentru nceput, i mai ale colabornd leal i de aproape cu
puternica vecin Rusia, pentru satisfacerea legitimelor interese reciproce 173.
Dei n ton cu noile realiti ale vremii programul rnist nu a putut prinde
contur datorit repetatelor crize guvernamentale provocate de comuniti.
Cu toate acestea, pe 15 februarie 1945 rnitii au fcut cunoscut
largului public coninutul proiectului noii legi agrare, pe care i-o propuseser
s-o adoptate de ndat ce sorii le-ar fi fost favorabili n btlia pentru putere.
Dup cum preconizau acetia, obiectul aciunii de expropriere avea s se
constituie din ntreaga suprafa a moiilor ce depeau 30 de hectare n
zonele de deal i 50 de hectare la cmpie, nivel de la care se putea cobor pn
la 15 hectare, pentru primul caz, respectiv pn la 25, n cel de al doilea, n
situaia n are exploataiile n cauz fuseser lucrate n arend n ultimii cinci
ani. Proprietile persoanelor refugiate n rile cu care Romnia se afla
angajat n conflict militar, n spe ungurii i germanii, mpreun cu cele ale
persoanelor stabilite n strintate de mai bine de cinci ani, urmau s fie
expropriate n ntregime. Sub acelai regim erau ncadrate i proprietile
rurale confiscate de la cei condamnai pe baza legilor pentru depistarea
criminalilor de rzboi i a vinovailor de dezastrul rii 174. Trebuie s
menionm faptul c, prin intermediul legilor de lustraie emise la sfritul
anului 1944 i n prima jumtate a anului urmtor, categoria acestora din urm
ajunsese s aib dimensiuni nu tocmai neglijabile 175. Ca noutate, fa de
Apud: Corneliu Crciun, Opiunea Maniu. Contribuii documentare la istoria PN (1945-1948),
Editura Logos 94, Oradea, 2003, p. 9-10
174 Ardealul nr. 245/15 februarie 1945, p. 1. Apud: Romnia, viaa politic n documente. 1945
(coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din Romnia, Bucureti, 1945, p. 125
175 Primul act, Legea nr. 461/1944, a fost emis de guvernul Sntescu n condiiile obligaiei
asumate de ara noastr fa de Comisia Aliat de Control de a dezvolta prin legi speciale
textele articolelor 14 i 15 din Convenia de Armistiiu, care prevedeau n art. c Guvernul i
naltul Comandament Romn se oblig s colaboreze cu naltul Comandament Aliat (sovietic) la
arestarea i judecarea persoanelor acuzate de crime de rzboi iar n art. 15 c Guvernul Romn se
oblig s dizolve imediat toate organizaiile pro-hitleriste de tip fascist aflate pe teritoriul romnesc, att
cele politice, militare sau paramilitare, ct i orice alte organizaiuni care duc propagand ostil
Naiunilor Unite i n special Uniunii Sovietice, nepermind n viitor existena unor astfel de
173
60
vechea lege de reform agrar, proiectul stabilea i exproprierea ntregului

inventar agricol i a cldirilor cu care erau nzestrate moiile. Mai erau
amintite apoi blile i terenurile inundabile neameliorabile, care ar fi urmat s
intre n exploatarea i folosina obtilor steti, precum i terenurile degradate,
care dup ce ar fi fost aduse n stare cultivabil de ctre stat, trebuiau de
asemenea s treac n minile ranilor.
Erau exceptate de la expropriere, ns numai temporar, podgoriile,
livezile i pdurile, asupra sorii crora statul avea s se pronune prin legi
speciale, precum i proprietile Coroanei, cele ale Academiei Romne, moiile
eforiilor i bisericilor, care pe viitor trebuiau s ndeplineasc rolul de ferme
model. Pentru a mpiedica moierimea s recurg la artificii juridice menite s
le plaseze exploataiile sub cotele expropriabile, rnitii au prevzut n
proiectul lor sanciunea nulitii tuturor actelor de nstrinare a terenurilor
intervenite dup data de 23 august 1944, cu excepia celor fcute n favoarea
obtilor steti ori individual, pn la 10 hectare, ctre rani. Printr-o atare
msur se urmrea, att evitarea greelilor comise la aplicarea reformei din
1921, cnd lucrrile acesteia au fost ngreunate de caruselul miilor de procese
deschise de fotii moieri mpotriva statului ori mpotriva proaspeilor
mproprietrii, ct i ntrirea economic a gospodriilor rneti, implicit a
formelor de exploatare n comun de tip composesoral 176.
Alte nouti erau aduse i n privina procedurii de mproprietrire, n
special asupra modului n care urmau s fie constituite organele chemate s
transpun legea n via. La nivelul fiecrei comune avea s se formeze o
organizaii .Mihail Ghelmegeanu, Codul Armistiiului, Tipografia Editurii Gorjan, Bucureti,
1945, p. 9
Legea stabilea prin ipoteza sa o larg categorie de subieci care fceau obiectul epurrii,
nominaliznd att funcionarii numii ct i pe cei ncadrai sau angajai dup 20 februarie 1938
i pn la 23 august. Se ncadrau aici persoanele care: a) n executarea serviciului au avut o
atitudine abuziv ori inut nedemn; b) s-au pus sub orice form n slujba unor interese strine de
acelea ale naiunii romne; c) au militat sub orice form n vreo organizaiune politic sau para-militar,
legionar, fascist sau hitlerist sau au servit, prin orice mijloace, scopurilor unor organizaiuni
dictatoriale. Monitorul Oficial, 7 octombrie 1944
Urmtorul act normativ purta amprenta concepiei ministrului comunist al justiiei, Lucreiu
Ptrcanu, i lrgea sfera de aplicare a epurrilor, stabilit prin legea anterioar. n baza
acestuia puteau fi nlocuii fr plata vreunei indemnizaii, toi cei care: a) au colaborat sub orice
form pentru realizarea intereselor i scopurilor hitleriste sau fasciste n Romnia, precum i cei care din
proprie iniiativ au participat la manifestaiuni de orice fel pentru determinarea unei opinii publice
favorabile scopurilor fasciste sau hitleriste; b) au activat sub orice form n scopul instaurrii sau
meninerii regimurilor dictatoriale n Romnia; c) au activat n micarea legionar sau n alte micri cu
caracter fascist, hitlerist sau rasial precum i acei care au fcut parte din organizaiuni politice sau paramilitare, hitleriste sau fasciste, ori urmrind asemenea scopuri; d) prin modul n care i-au ndeplinit
funciunea sau prin orice mijloace de publicitate sau propagand au luat atitudine antidemocratic; e) au
comis crime, delicte, acte de teroare, ori alte acte de violen fizic sau moral, fie din proprie iniiativ, fie
pentru executarea misiunilor ncredinate. Monitorul Oficial, nr. 74/31 martie 1945
176 Ziarul Ardealul nr. 245/15 februarie 1945, p. 1. Apud: Romnia, viaa politic n documente. 1945
(coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din Romnia, Bucureti, 1945, p. 125-126
61
Augustin ru
comisie local, alctuit din cinci persoane: preotul cel mai n vrst,
nvtorul cel mai n vrst, trei rani alei de obtea stenilor dintre ranii
care au muncit pe moie. Sarcina acestora era de a identifica moiilor care se
pretau exproprierii, de a ntocmi listele persoanelor ndreptite a fi
mproprietrite i de a rezolva n prim instan contestaiile ce s-ar fi putut
ivi. Tot lor le era ncredinat grija pentru meninerii sub cultur a terenurilor
intrate sub incidena legii pn la definitivarea lucrrilor, fie prin arendare, fie
prin antrenarea la munc a ntregii obti steti, deoarece era de ateptat ca
moierii s se arate dezinteresai de acest aspect de ndat ce vor afla c vor fi
expropriai. Cei care-i nsmnaser terenurile din toamn, se bucurau ns
de beneficiul recoltei. Pe baza unei legi speciale urma apoi s fie fixat
cuantumul despgubirilor, al cror pre anual nu putea depi suma nscris
n registrele roll-impozit inute de fiecare primrie 177.
Un capitol separat era dedicat modului de constituire a fermelor
model, care oferea posibilitatea i altor mari proprietari, n afara Coroanei, a
Academiei Romne i a eforiilor i bisericilor, s organizeze uniti de acest
gen, situaie n care statul le permitea acestora s-i pstreze teren peste cota
expropriabil, dar nu cu mai mult de 50 de hectare. n sfrit, toate actele
emise i ntocmite n aplicarea reformei agrare erau declarate acte de
guvernmnt, inatacabile pe cale administrativ sau n justiie 178.
Din pcate rnitii nu i-au putut pune n aplicare proiectul, nici n
primvara anului 1945, datorit interveniei sovietice care a impus guvernul
Groza la putere, i nici mai trziu, cnd trucarea scrutinului din toamna
anului 1946 a legitimat instalarea coaliiei forelor de stnga la crma rii.
Ei nu s-au bucurat nici de vreun sprijin substanial din partea aliailor
occidentali, cu toate c la Conferina de la Postdam, desfurat ntre 17 iulie2august 1945, acetia au stabilit condiiile n care se vor ncheia tratatele de
pace cu fostele ri inamice, Italia, Romnia, Bulgaria, Ungaria i Finlanda.
Comunicatul hotrrii fcea precizarea c tratatele se vor parafa numai cu
guvernele democratice recunoscute de cele trei Mari Puteri 179. Cu toate dac
U.R.S.S.-ul a recunoscut guvernul FND la 6 august, S.U.A. i Marea Britanie
au refuzat orice tratative, afirmnd c nu vor semna tratatul de pace dect cu
un guvern reprezentativ, democratic. ncurajat de poziia anglo-american,
regele a cerut demisia guvernului, dup care, datorit refuzului premierului
de a dizolva echipa ministerial, a recurs la forma de protest a grevei regale.
La Conferina de la Moscova, din 16-26 decembrie 1945, a fost pus n
discuie i criza romneasc, soluia gsit fiind una de conjunctur, adic,
introducerea n cabinetul Groza a cte unui reprezentant al partidelor P.N.. i
P.N.L. n scopul garantrii corectitudinii iminentelor alegeri. Dup
Ibidem, p. 128-129
Ibidem, p. 128
179 Romnia. Viaa politic n documente. 1946. (coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din
177
178
62
consumarea momentului de la Moscova, la Bucureti au sosit reprezentanii

marilor puteri, Andrei Ianuarevici Vinski, Averell Harriman i Sir Archibald
Clark-Kerr. Pe 6 ianuarie 1946 S.U.A. i Anglia au recunoscut oficial guvernul
romnesc, iar a doua zi au fost introdui n cabinet liberalul Mihail
Romniceanu i rnistul Emil Haieganu, ca minitri fr portofoliu. Practic,
acordul de la Moscova a constituit pasul final al sovieticilor n obinerea
recunoaterii de ctre Occident a dominaiei lor n Romnia 180.
Pe data de 8 ianuarie 1946, guvernul a anunat organizarea alegerilor
parlamentare, fr a preciza data desfurrii acestora. n comunicatul dat
presei erau inserate urmtoarele garanii: Efectuarea alegerilor generale
legislative n cel mai scurt timp posibil; Asigurarea libertii acestor alegeri,
care vor fi fcute pe baza sufragiului universal i secret, cu participarea
tuturor partidelor democratice i antifasciste, care vor putea s candideze n
mod liber, prin reprezentani, n adunarea legislativ; Asigurarea libertii
presei, cuvntului, religiei i dreptului de asociaie 181.
Materialul arhivistic dezvluie ct se poate de limpede modul perfid n
care a acionat coaliia de la putere n vederea ctigrii alegerilor, precum i
direciile exploatate n vederea asigurrii elului propus, cu particularitile
specifice judeelor din nord-vestul rii. nrolarea unui procent ct mai mare
din populaie n rndurile formaiunilor de stnga, n vederea controlrii
ntregii ei activiti, realizat prin: creterea numeric a efectivelor partidului
comunist i a celorlalte formaiuni politice i organizaii de mas aflate n
coaliia FND; ntrirea alianei PCR cu PSD n cadrul FUM i participarea la
alegeri pe liste comune; sporirea rolului Frontului Plugarilor i sprijinirea
celorlalte formaiuni politice. Apoi, subordonarea i controlul principalelor
sectoare ale vieii publice i economice, realizat prin: acapararea aparatului
administrativ, a armatei i a structurilor de coerciie i siguran; controlul
activitii economice prin intermediul sindicatelor; controlul sectorului micilor
meseriai i comerciani prin intermediul cooperaiei; captarea voinei
rnimii prin intermediul reformei agrare. Nu n ultimul rnd, pe agenda de
lucru a comunitilor s-au nscris exploatarea succesului obinut la Conferina
de Pace de la Paris, n problema retrocedrii Ardealului de Nord, i
monitorizarea activitii Partidului Naional-rnesc i discreditarea
fruntailor i membrilor si.
180
Dennis Deletant, Romnia sub regimul comunist, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1997, p.
56
181
Criana, anul II, nr. 8/10 ianuarie 1946, p. 1
63
Doctrina agrar comunist
Partidul Comunist Romn a abordat la rndul su problema agrar

nc din primul numr tiprit n legalitate al organului su de pres,
Scnteia, pe 21 septembrie 1944, sub titlul Libertate i pmnt pentru rani,
lozinc inspirat de cea lansat de bolevici rui, Pmnt pentru rani, n
primvara anului 1917 182. Contieni de importana politic a viitoarei
reforme agrare, comunitii susineau ideea unei largi exproprieri a marilor
exploataii agricole, nsoit de o redistribuire a acestor suprafee ctre
proletariatul agricol i rnimea cu proprieti mrunte 183.
Peste numai cteva zile, pe 26 septembrie 1944, subiectul va fi
reluat, odat cu lansarea proiectului platformei-program a FND, document
dominat de punctul de vedere al comunitilor, opiniile celorlalte
formaiuni partenere fiind lipsite de importan. Coninutul punctului 5 al
acestuia fcea referire concret la necesitatea declanrii imediate a unei
reformei agrare. Pentru o ct mai grabnic refacere i dezvoltare a rii
se spune n program se impune satisfacerea celei mai arztoare i
ndreptite cerine a rnimii romne, i anume: nfptuirea unei largi
reforme agrare, prin exproprierea marii proprieti agrare de la 50 hectare n
sus i mproprietrirea cu acest pmnt a ranilor fr pmnt sau cu
pmnt puin. Acei care lupt pe front mpotriva fascismului german, s fie
avantajai la mproprietrire. Procurarea de inventar agricol pentru aceti
rani, pe seama marii proprieti i a statului. Datoriile ranilor ctre
bnci i stat, rezultate din vechea mproprietrire i din conversiunea
datoriilor, s fie anulate 184.
Expunerea de intenii formulat ce comuniti se mrginea
deocamdat numai la att. Din pruden, urmtoarele etape ale procesului
de transformare a agriculturii conform modelului sovietic, preconizate a fi
nfptuite n viitor, erau trecute sub tcere. Experiena negativ nregistrat
de sovietici dup Revoluia bolevic nu permitea abordarea direct a unei
probleme att de delicate, motiv pentru care, strategia adoptat de
comuniti a impus ca ideea de colectivizare a agriculturii s nu fie
pomenit, ba chiar s fie negat i combtut cu vehemen n situaiile n
Iosif Visarionovici Stalin, Despre cele trei lozinci fundamentale ale partidului n problema
rneasc, n Problemele Leninismului, Editura pentru Literatur Politic, Bucureti, 1952, p. 158
183 Scnteia din 21 septembrie 1944, p. 1
184 Libertatea din 6 octombrie 1944, p. 3. Apud: 23 August 1944. Documente, vol. III, documentul
933, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985, p. 120
182
65
Augustin ru
care adversarii ar fi adus-o n discuie 185. Pn la un punct, ntre modelul

agriculturii sovietice i cel al agriculturii rniste, susinute de PN, existau
o serie ntreag de similitudini, izvorte i din opera progresistului economist
rus Piotr Stolpin 186. Multe dintre elementele reformei agrare ale acestuia au
fost ncorporate i n programul agricol al Uniunii Sovietice, iar altele adaptate
nevoilor doctrinei bolevice.
Pentru o mai bun nelegere a doctrinei agrare sovietice, n-ar fi lipsit
de importan o privire mai atent asupra originii i etapelor evolutive
parcurse pn la cristalizarea acesteia. Reforma agrar declanat n toamna
anului 1906 de Stolpin, pe atunci prim-ministru al Imperiului arist, urmrea
reaezarea agriculturii ruse pe coordonatele unei economii moderne, proces
care a debutat cu desfiinarea sistemului arhaic al obcinelor steti 187, i cu
mproprietrirea unei largi mase de foti iobagi, emancipai dup anul 1861,
dar care acum, datorit lipsei de pmnt, alimentau rndurile proletariatul
Pn n martie 1949, cnd colectivizarea a fost proclamat oficial, temerile resimite de

rnime n privina nfiinrii colhozurilor au fost calificate de putere ca fiind rodul zvonurile
denigratoare lansate de opoziie, activitii comuniti primind sarcina de a le combate. n iunie
1945, Constantin Agiu, subsecretar de stat la Ministerul Agriculturii i Domeniilor din cadrul
cabinetului Groza, inea s-i ncredineze pe rani c Guvernul ine cont de realitile naionale,
de specificul lor, i ca atare nu are gndul de a introduce noi modele de exploatare agricol, verificate ca
valoroase n alte pri, dar care nu se pot transpune la noi, iar n iulie 1946, n timpul campaniei
electorale, Teohari Georgescu se va strdui la rndul su s combat zvonurile privind
colectivizarea pmntului, colhozuri i aa mai departe". Nicolae Constantinescu, 6 martie 1945 - ziua
n care a nceput distrugerea satului romnesc i lupta cu ranul, n Revista Memoria nr. 46 din 2004
186 Piotr Arkadevich Stolpin ( ) s-a nscut la 2 aprilie 1862 (cv) ntr-o
familie aparinnd aristocraiei ruse, ai cror membri au ocupat de-a lungul timpului funcii
importante n administraia central. De nceput a ocupat postul de ministru al Internelor,
nlocuindu-l pe Ivan Goremkin, promovat de arul Nicolae II ca prim-ministru. n 1906, cnd
Stolpin a fost numit preedinte al Consiliului de Minitri, Rusia era afectat de frmntrile
sociale provocate de micarea de stnga. Pentru a nbui aceste convulsii revoluionare, a
introdus sistemul tribunalelor militare, care puteau emite mpotriva rebelilor arestai sentine
de condamnare la moarte sau deportare. Mii de oameni au fost executai sub guvernarea sa.
A rmas cunoscut prin Reforma agrar decretat n 9 noiembrie 1906, dup ce n iulie
dizolva-se prima Dum, datorit largii opoziii care se ridicase mpotriva politicii agrare
propuse de el. a ncercat s creeze condiii mai bune de munc i de trai pentru muncitori. n
iunie 1907 a dizolvat i cea de a doua Dum, pentru a putea modifica sistemul electoral dup o
formul care avantaja membrii nobilimii, n detrimentul burgheziei. Pe 14 septembrie 1911 (cv),
n timp ce viziona un spectacol la Opera din Kiev, a fost victima unui atac svrit de socialistul
Mordechai Dimitri Bogrov, decednd patru zile mai trziu. Wikipedia, the free encyclopedia, p.e;
Bertram Wolfe, Three Who Made a Revolution, Dial Press, New York, 1948, p. 360
187 Obshchina desemneaz forma de autoguvernare local de care beneficiau comunitile steti,
asemenea unui palier administrativ intern al comunitii rurale. Acest organism avea o serie de
atribuii: 1) controla modul n care erau gospodrite pmnturile i pdurile comunitii; 2)
inea evidena recruilor n vederea nrolrii lor n serviciul militar; 3) hotra pedepsele pentru
delictele minore; 4) inea evidena taxelor pltite de membrii obcinei; 5) judeca delictele comise
de membrii acesteia. Acest tip de mprire a atribuiilor i a responsabilitilor era cunoscut sub
numele de krugovaya poruka ( ). Wikipedia, the free encyclopedia, p.e.
185
66
rural 188. Aciunea lui Stolpin era inspirat din recomandrile fcute de fostul
ministru rus al Finanelor, ntre 1901-1903, i apoi preedinte al Comitetului
Ministerial, Serghei Witte, la Conferina special asupra nevoilor industriei
agricole, n fruntea acestora situndu-se tocmai cea legat de abolirea
sistemului obcinal 189. Acest anacronic sistem se baza pe proprietatea colectiv
i munca n comun a suprafeelor agricole care aparineau obcinei, alctuite
cele mai multe dintre ele din mici loturi rzlee, activitate ce se desfura sub
controlul autoritar al unui sfat al btrnilor.
Din aceast cauz, una dintre primele msuri introduse de reform a
fost aceea de a se atribui dreptul de proprietate deplin i individual fiecrui
mproprietrit. Au fost ncurajate apoi colonizrile, deoarece Rusia european
nu putea satisface necesarul de teren agricol solicitat de ndreptii la
mproprietrire. De un real folos n acest proces s-a dovedit extinderea reelei
de cale ferat la Est de Urali i de Marea Caspic, precum i construirea
Transiberian-ului. Noua infrastructur a permis un transfer de peste zece
milioane de familii dincolo de Munii Urali, ntre anii 1890-1914. Acestora li sau adugat, ntre 1908-1913, alte 2.800.000 de familii mutate n Siberia, aciune
ncurajat de subsidiile oferite de Comitetul Transiberian-ului, condus de
nsui arul Nicolae II. Se apreciaz c populaia a crescut n zon de 2,5 ori n
urma procesului 190.
Legiferat pe 9 noiembrie 1906, reforma agrar s-a dovedit a fi n
realitate un lan de reforme economice i sociale, extinse pe mai multe direcii
de aciune: a) dezvoltarea pe scar larg a fermelor individuale; b) dezvoltarea
fermelor-model; c) introducerea noilor metode de ameliorare a terenurilor
agricole; d) deschiderea unor linii de creditare pentru rani; e) introducerea
cooperaiei n agricultur; f) dezvoltarea nvmntului agricol; g) crearea
unui partid rnesc, care s reprezinte interesele rnimii 191. Ea s-a definit i
ca un impuls dat sistemului ntreprinderilor capitaliste din agricultura Rusiei,
ctre care s-au ndreptat o bun parte a proletariatului agrar. Folosind noul tip
de asisten cooperatist iniiat prin reform, s-au dezvoltat: creditul financiar
cooperatist, producia cooperatist i cooperaia de consum 192.
Reforma de emancipare din 1861 a fost opera arului Alexandru II, pe tema desfiinrii
iobgiei n Rusia. Baza legal a acesteia a fost Manifestul de emancipare emis la 19 februarie/3
martie 1861, nsoit de un pachet de acte normative, cunoscut sub numele Regulamentele
privitoare la abolirea iobgiei ( ).
Manifestul garanta toate drepturile ceteneti pentru fotii iobagi, inclusiv dreptul de a putea
cumpra pmnt de la fotii lor stpni.. Wikipedia, the free encyclopedia, p.e.
189 Ukase (Yka) of November 9/1906 (Decretul din 9 noiembrie 1906). Apud: Judith Pallot, Land
Reform in Russia, 1906-1917. Peasant Responses to Stolypin's Project of Rural Transformatio,
Clarendon Press, Oxford and New York, 1999, p. 255
190 Judith Pallot, op. cit., p. XV
191 Ukase (Yka) of November 9/1906. Apud: Judith Pallot, op. cit., p. 255
192 Stolpin a fost sprijinit n opera sa de ali doi vizionari: Alexander Krivoshein, ministrul
Agriculturii i Domeniilor i de Vladimir Kokostov, ministru la Finane. Wikipedia, the free
encyclopedia, p.e.
188
67
Augustin ru
Principalul artizan al modificrilor aduse reformelor lui Stolpin, care

s-au materializat apoi n modelul agriculturii sovietice, a fost Lenin. Din
analiza economiei agricole ariste, el a reinut numai acele chestiuni care se
dovedeau utile n argumentarea propriei sale teorii, ori pe acelea necesare
susinerii criticii lansate mpotriva sistemului capitalist. De pild, n Rezoluia
cu privire la problema agrar, lansat pe 13 mai 1917, pentru a-i proba teza
legat de necesitatea naionalizrii proprietii funciare, Lenin insinua faptul
c proprietatea rneasc, att cea cptat prin mproprietrire (a obtilor i
a gospodriilor individuale), ct i cea privat (pmntul luat n arend i
pmnt cumprat) este, de sus pn jos, n lung i-n lat, prins n mrejele
vechilor legturi i relaii semi-iobgiste susinnd c se face vinovat de
aceast stare de lucruri rnimea nstrit din Rusia [care] a creat multe
elemente ale burgheziei rneti, iar reforma agrar a lui Stolpin, fr
ndoial, a mrit, a nmulit i a consolidat aceste elemente 193.
Demersul iniial nu a fost fcut ntmpltor, ci a constituit un preambul
al lansrii tezei legate de colectivizarea agriculturii. Al doilea pas pe care-l
recomand partidul nostru aprecia Lenin n Cuvntarea cu privire la problema
agrar, publicat pe 22 mai 1917 este ca din fiecare gospodrie mare, din
fiecare exploatare moiereasc mare () s se formeze ct mai curnd posibil
gospodrii model, pentru a fi exploatate n comun, mpreun cu muncitorii
agricoli i cu ajutorul unor agronomi specialiti 194. Desigur, n aceast prim
etap, el fcea referire exclusiv la pmnturile moiereti, pentru a nu crea
panic n rndurile rnimii. Adevratele sale intenii vor fi fcute publice de
abia n iunie 1920, cu ocazia pregtirii lucrrilor Congresului al II-lea al
Internaionalei Comuniste 195, ntr-un material n care ideea colectivizrii
agriculturii va fi susinut printr-o o serie de argumente inspirate din
reformele mult criticatului Stolpin.
Direciile de inspiraie arist propuse de Lenin n sensul
transformrii socialiste a agriculturii erau: 1) a ntri i dezvolta industria
Vladimir Ilici Lenin, Rezoluia cu privire la problema agrar, n Opere alese, vol. 2, Editura
Politic, Bucureti, 1961, p. 103-104
194 Vladimir Ilici Lenin, Cuvntarea cu privire la problema agrar, n Opere alese , p. 141
195 Mica rnime spune Lenin adic micii agricultori care posed cu drept de proprietate sau dein
n arend mici loturi de pmnt, att de mici nct acoper nevoile familiei i ale gospodriei lor, nu
recurge la angajarea de brae de munc strine. Aceast ptur, ca ptur, ctig fr ndoial de pe
urma victoriei proletariatului, care i asigur imediat i integral: a) eliberarea de plata arenzii sau de
predarea unei pri din recolt ctre marii proprietari funciari; b) eliberarea de datoriile ipotecare; c)
eliberarea de multiple forme de aservire, precum i de dependen fa de marii proprietari funciari; d)
ajutorul imediat acordat gospodriilor lor de ctre puterea de stat proletar (posibilitatea de a se folosi de
uneltele agricole i de o parte din acareturile marilor gospodrii capitaliste expropriate de ctre
proletariat); e) transformarea imediat de ctre puterea de stat proletar a cooperativelor steti i a
tovriilor agricole din organizaii, care n regimul capitalist serveau mai ales ranilor bogai i
mijlocai, n organizaii care s acorde ajutor, n primul rnd srcimii, adic proletarilor,
semiproletarilor i micilor agricultori. Apud: Vladimir Ilici Lenin, Schi iniial a Tezelor cu privire
la problema agrar, n Opere alese, vol. 3, Editura Politic, Bucureti, 1961, p. 437
193
68
naionalizat; 2) a lega n acest scop industria de gospodria rneasc cu

ajutorul comerului reglementat de stat; 3) a nlocui sistemul de predare
obligatorie a surplusului produselor agricole prin impozitul n natur, pentru
ca dup aceea, micorndu-se treptat impozitul n natur, s se ajung la
schimbul produselor industriale pe produsele gospodriei rneti; 4) a
nviora comerul i a dezvolta cooperaia, atrgnd n aceasta din urm
milioanele de rani 196. Oricum, revenirea la proprietatea colectiv i la
modalitatea muncii n comun a acesteia era similar n mare msur cu o
rentoarcere la vechiul sistem obcinal, cu diferena c arhaicele sfaturi ale
btrnilor erau nlocuite cu sovietele rneti locale. Dar n vreme ce
vechile structuri se bucurau de un anumit grad autonomie, cele noi era
vitregite de acest privilegiu, fiind supuse unui sistem politic i administrativ
totalitar. Att pe plan economic, ct i pe plan ideologic, acest lucru nsemna o
involuie. Era vorba de punerea n practic a axiomei elaborate de teoreticienii
marxiti privind relaia dintre negarea negaiei i sensul devenirii 197.
Reforma agrar a lui Lenin a fost decretat pe 26 octombrie 1917 (8
noiembrie cn), la scurt vreme dup lovitura de stat dat de bolevici. n
expunerea de motive care nsoea actul normativ n cauz, Lenin i justifica
msura acuznd guvernul social-democrat nlturat de la putere de
incapacitatea managerial dovedit n gestionarea problemei rneti, fr a
pomeni ns nimic despre consecinele nefaste asupra economiei rurale a
Rusiei n urma celor aproape patru ani de rzboi, i nici despre efectele
negative generate de anarhia provocat de bolevici la sate, odat cu lansarea
Rezoluiei din 13 mai 1917, prin care ranii erau ndemnai s ocupe moiile
pe cale revoluionar 198. Guvernul care a fost rsturnat i partidele
conciliatoriste, menevic i social-revoluionar susinea el au svrit o
crim amnnd sub diferite pretexte rezolvarea problemei pmntului i
aducnd astfel ara la ruin i la rscoala rneasc 199. Aceeai argumentaie
o vom regsi peste aproape trei decenii i n manifestul adresat rnimii
romneti de Frontul Plugarilor, pe 11 februarie 1945, pentru justificarea
tulburrilor provocate n ar de forele FND n scopul compromiterii
guvernului Rdescu 200.
ntocmit succint, n numai cinci puncte, decretul care consfinea
reforma agrar leninist stipula printre altele: desfiinarea imediat a
proprietii moiereti, fr nici o despgubire; naionalizarea moiilor, a
Iosif Visarionovici Stalin, Problema rneasc, n Problemele Leninismului, Editura pentru
Literatur Politic, Bucureti, 1952, p. 41
197 Karl Marx, Friedrich Engels, Opere Alese, vol. 2, Editura Partidului Comunist Romn,
198 Vladimir Ilici Lenin, Rezoluia cu privire la problema agrar, n Opere alese, vol. 2, Editura
Politic, Bucureti, 1961, p. 105
199 Vladimir Ilici Lenin, Raport asupra pmntului, n Opere alese , p. 483
200 Micarea muncitoreasc, socialist, democratic. Activitatea Partidului Comunist Romn i aprarea
patriei, Editura Militar, Bucureti, 1983, p. 605
196
69
Augustin ru
domeniilor i a proprietilor funciare bisericeti i mnstireti, mpreun cu

tot inventarul lor agricol; inventarierea tuturor bunurilor confiscate astfel,
alturi de msurile de paz i de conservare a acestora. Toate aceste averi
treceau n gestiunea comitetelor agrare de plas i a sovietelor judeene de
deputai ai ranilor. Erau exceptate de la acest tratament numai proprietile
ranilor i ale cazacilor de rnd 201. O viitoare lege urma s abordeze n detaliu
toate aspectele legate de aplicarea noii reforme. Aceasta va vedea lumina
tiparului peste numai dou zile 202. Noul act normativ debuta ns cu o sentina
Vladimir Ilici Lenin, Decret asupra pmntului, n Opere alese, vol. 2, Editura Politic, Bucureti,
1961, p. 483-484
202 Mandatul ranilor cu privire la pmnt. Problema pmntului poate fi rezolvat n toat amploarea
ei numai de ctre o Adunare constituant a ntregului popor. Cea mai just rezolvare a problemei
pmntului este urmtoarea:
1) Dreptul de proprietate privat asupra pmntului se desfiineaz pentru totdeauna; pmntul nu
poate fi vndut, nici cumprat, nici dat n arend sau ipotecat, nici nstrinat n vreun alt mod. Toate
pmnturile (ale statului, domeniale, ale coroanei, mnstireti, bisericeti, posesionale, majoratele*,
pmnturile aflate n proprietate privat, pmnturile obtilor i ale ranilor etc.) se expropriaz fr
despgubiri, devenind un bun al ntregului popor i trecnd n folosina tuturor celor ce le muncesc.
Celor care au suferit de pe urma rsturnrii relaiilor de proprietate, li se recunoate numai dreptul la
sprijin obtesc pe timpul care le este necesar pentru a se adapta noilor condiii de via.
* Pmnturile majoratale sunt marile domenii moiereti inalienabile, care se transmiteau n
ntregime, din generaie n generaie, prin motenire, fiului celui mai mare sau membrului celui
mai vrstnic al familiei, instituie similar domeniului alodial din dreptul civil i succesoral
occidental.
2) Toate bogiile subsolului, minereurile, petrolul, crbunele, sarea etc., precum i pdurile i apele de
importan naional, trec n folosina exclusiv a statului. Toate rurile mici, lacurile, pdurile etc. trec
n folosina obtilor, cu condiia ca ele s fie administrate de organele de autoadministrare locale.
3) Terenurile pe care exist gospodrii cu un nalt nivel agrotehnic (grdini, plantaii, rsadnie,
pepiniere, sere etc.) nu sunt supuse mpririi; ele vor fi transformate n gospodrii-model i date n
folosina exclusiv a statului sau a obtilor, dup ntinderea i nsemntatea lor. Pmntul din jurul
casei, mpreun cu grdinile de fructe i de zarzavat de pe lng cas, rmn, att la orae, ct i la sate,
n folosina proprietarilor actuali, iar ntinderea acestor terenuri i cuantumul impozitului pltit pentru
folosina lor se stabilete prin lege.
4) Cresctoriile de cai, cresctoriile de vite i de psri de ras, aparinnd statului, particularilor etc.
se confisc, devenind bunuri ale ntregului popor i trecnd n folosin exclusiv a statului sau a obtii,
dup mrimea i nsemntatea lor. Problema rscumprrii urmeaz s fie examinat de Adunarea
constituant.
5) ntregul inventar viu i mort al pmnturilor confiscate trece fr rscumprare n folosina
exclusiv a statului sau a obtii, dup ntinderea i nsemntatea acestor pmnturi. Confiscarea
inventarului nu se aplic ranilor cu pmnt puin.
6) Dreptul de folosin a pmntului l capt toi cetenii Statului Rus (fr deosebire de sex) care
doresc s-l lucreze cu braele lor, cu ajutorul familiei lor sau n tovrie, i aceasta numai atta timp ct
sunt n stare s-l lucreze. Munca salariat nu se admite. n cazul incapacitii de munc a vreunuia
dintre membrii obtii steti, pe o perioad care nu trece de doi ani, obtea steasc i ia obligaia ca n
aceast perioad, pn la redobndirea capacitii sale de munc, s-i vie n ajutor prin cultivarea
pmntului acestuia n comun. Agricultorii care, din cauza btrneii sau a invaliditii, au devenit
inapi s lucreze singuri pmntul, pierd dreptul de folosin a lui, cptnd n schimb o pensie din
partea statului.
7) Folosina pmntului trebuie s fie egalitar, adic pmntul trebuie s fie repartizat ntre cei ce
muncesc, n funcie de condiiile locale, dup norma de munc sau de consum. Formele de folosin a
201
70
capital adresat vechiului sistem economico-juridic din agricultur Dreptul

de proprietate privat asupra pmntului se desfiineaz pentru totdeauna, ne mai
ntlnit pn atunci, i definitorie pentru anticiparea grozviilor care aveau
s se nasc din ea. Pe parcursul a opt articole erau apoi reglementate:
naionalizarea tuturor bogiilor subsolului, suprafeelor forestiere i apelor;
etatizarea fermelor agricole i zootehnice de nalt randament i transformarea
lor n ferme model; distribuirea inventarului agricol confiscat de la moieri
ctre obtile steti spre a fi folosit n comun; dreptul de folosin a terenurilor
individuale, nu i cel de proprietate, pentru toii cetenii sovietici, cu
introducerea privilegiul de preemiune exclusiv a statului asupra terenurilor
ranilor decedai i asupra terenurilor celor aflai n incapacitate de munc pe
o perioad mai mare de doi ani, ca motenitor legal; posibilitatea redistribuirii
parcelelor n folosin ntre membrii colectivitilor rurale i obligaia celor ce
prsesc preocuprile agricole de a rambursa valoarea cheltuielilor angajate
de stat n ameliorarea solurilor. Cea mai mare parte a acestor prevederi se vor
regsi i n legile agrare i apoi n statutele gospodriilor agricole emise de
guvernele rilor satelite Uniunii Sovietice.
Roadele utopiei marxist-leniniste aveau s-i fac simit prezena n
curnd prin reculul economic nregistrat nc n primul an de dup aplicarea
originalei reforme agrare. Departe de a-i recunoate vina pentru foametea
care ncepuse s bntuie prin orae, Lenin i-a ndreptat furia mpotriva
chiaburilor care refuzau s-i predea pe bani de nimic cerealele ctre stat,
deschiznd astfel lungul ir al ngrozitoarelor asasinate comise n numele
revoluiei. Spunei Penzei, tovarilor Kuraev, Bosh, Minkin i altor
comuniti din Plasa Penza ordona el pe 11 august 1918 c rebeliunea celor
cinci kulaci din plas trebuie suprimat fr mil. Interesele ntregii revoluii
ne poruncesc aceasta, deoarece noi nu ne-am ncheiat nc btlia decisiv cu
pmntului trebuie s fie cu desvrire libere (gospodrii individuale, ferme, obti, arteluri)
dup cum se va hotr n fiecare sat sau ctun.
8) Dup expropriere, tot pmntul intr n fondul agrar al ntregului popor. Repartizarea pmntului
ntre cei ce muncesc este asigurat de organele de autoadministrare local i central, ncepnd cu obtile
steti i oreneti organizate pe baze democratice, fr deosebire de starea social i terminnd cu
instituiile centrale ale regiunilor. Fondul agrar este supus unor rempriri periodice, n funcie de
creterea populaiei i de ridicare a productivitii i a nivelului agriculturii. La modificarea hotarelor
dintre loturi, nucleul iniial al lotului trebuie s rmn neatins.
Pmntul persoanelor care nceteaz de a mai fi membri ai obtii reintr n fondul agrar, iar rudele cele
mai apropiate ale fotilor membri i persoanele indicate de acetia vor avea prioritate la primirea acestor
loturi. Valoarea investiiilor pentru ngrminte i ameliorri (mbuntiri radicale) ale pmntului, n
caz c n-au fost folosite nainte de reintrarea lotului n fondul agrar, trebuie s fie rambursat.
Dac n unele localiti fondul agrar existent se va dovedi a fi nendestultor pentru satisfacerea
nevoilor ntregii populaii locale, prisosul de populaie trebuie mutat n alte locuri. Organizarea mutrii,
precum i cheltuielile de mutare i de nzestrare cu inventar etc. trebuie s fie suportate de stat. Mutarea
se face n felul urmtor: mai nti ranii fr pmnt, care doresc s se mute, apoi elementele vicioase din
obtile steti, dezertorii etc. i, n sfrit, prin tragere la sori sau prin bun nvoial. Apud. Vladimir
Ilici Lenin, Decret asupra pmntului, n Opere alese, vol. 2, Editura Politic, Bucureti, 1961, p.
484-485
71
Augustin ru
chiaburimea. Trebuie s oferim un exemplu: 1) Vei spnzura dar s nu dai

gre, aa ca populaia s vad o sut dintre cei mai notorii chiaburi, cei mai
bogai, cele mai mari lipitori; 2) Publicai-le numele; 3) Confiscai-le tot grul;
4) Executai toi ostaticii conform acestei telegrame. Acestea trebuie efectuate
n aa fel, nct populaia de pe o raz de peste 100 de kilometri s afle i s
tremure, i scandai: S nbuim i s sugrumm toate lipitoarele chiabureti!.
Confirmai primirea acestei telegrame i executai-o. Al vostru Lenin. P.S.
Folosii cu tenacitate populaia pentru aceasta 203.
Etapa parcurs pn la declanarea procesului de colectivizare a
agriculturii, nceput n 1929, s-a definit ca o perioad de o extraordinar i
complex ncletare de fore umane pornit n numele luptei de clas. Atunci
s-a decis care dintre cele dou pturi sociale concurente va conduce rosturile
la ar, burghezia rural sau proletariatul agricol. Colectivizarea s-a
materializat n final printr-un important salt calitativ economic i cultural
nregistrat de proletariatul agricol, dar i prin distrugerea bazei economice a
ultimei clase burgheze din URSS, categorie care dup cum vom vedea i
regsea n permanen resurse de a eluda constant scara micii producii i a
pieei libere rurale.
Trebuie aduse de nceput cteva precizri privitoare la statutul
dobndit de Partidului Bolevic n mediul rural, mai precis la gradul de
percepie a ideilor comuniste n rndurile populaiei steti. Dac n 1917
existau n ntreaga Uniune Sovietic doar 16.700 rani bolevici, dup patru
ani de rzboi civil un mare numr de tineri rani au fost primii n partid n
ideea alctuirii noii elite menit s conduc masele de la sate, astfel nct cifra
acestora a ajuns n 1921 la 185.300 de membri, n majoritate lor foti
combatani n Armata Roie. Dup restabilirea pcii, toi aceti tineri lupttori
vor traversa un nemilos proces de verificare a cadrelor, dictat de Lenin, el
fiind printele primului val de macro-epurri, derulat n tandem cu o necesar
i masiv campanie de recrutri. Din cei aproape 200.000 de membri de partid
cu origine rneasc, un procent de 44,7% au fost exclui, n special pe
motivul c aveau cunotine minime despre comunism 204. Apoi, prin procesul
de recrutri, numrul membrilor de partid din rndurile rnimii i al
candidailor la aceast demnitate a atins la 1 octombrie 1928 cifra de 1.360.000.
Noua configuraie politic arta c n mediul rural existau acum 20.700
celule de partid, una pentru fiecare patru sate, i cte un membru de partid la
420 de locuitori. Aceast subire repartiie este semnificativ pentru a ilustra
nivelul slab de penetrare a comunismului la ar, dac ar fi s comparm
cifrele cu cele ale aa numitele cadre ale arismului reacionar, unde numai
numrul preoilor ortodoci era estimat la mai bine de 60.000. Tineretul era
ns cel care avea s constituie mare rezerv de cadre pe care se bizuia
Library of Congress Soviet Archives Exhibit, Hanging Order. Lenin Telegram, p. 1
Douglas Tottle, Fraud, Famine and Fascism. The Ukrainian Genocide Myth from Hitler to Harvard,
Progress Books, Toronto, 1987, p. 13
203
204
72
partidul. n 1928 existau un milion de tineri rani nscrii n Komsomol,

provenii din rndul tinerilor soldai care serviser n Armata Roie pe timpul
rzboiului civil, la care s-au mai adugat 180.000 de fii de rani care au fost
nrolai n aceast perioad. Cu toii au primit o educaie comunist axat n
special pe sprijinirea fanatic a regimului 205.
Mai departe, se cuvin lmurite anumite aspecte legate de situaia
economiei agricole. Srcia n care se zbtea rnimea a condus la o spontan
dezvoltare a pieei libere a terenurilor, aa nct n 1927 erau nregistrai peste
2.700.000 de rani fr pmnt (7%), cifr care a sporit n fiecare an urmtor
cu cte un sfert de milion de srmani care i pierdeau pmntul, dar ce era i
mai grav era faptul c aceti oameni lipsii de avere nu erau prea mult vreme
tolerai n tradiionala via a satelor. Printre micii proprietari, 27 milioane de
rani, reprezentnd 35% din populaia rural, n-aveau nici cal, nici cru.
Majoritatea populaiei steti era alctuit ns din rani mijlocai (51-53%),
dar care la rndul lor continuau s lucreze cu unelte primitive. De pild, n
1929, un procent de 60% dintre familiile rneti din Ucraina nu aveau nici un
fel de main agricol, 71% n Caucaz, 87,5% pe Volga ntunecat, i 92,5% n
zona Cernoziom-Central, culmea, toate acestea fiind zone cerealiere. n
ntreaga Uniune Sovietic doar o proporie de 5-7% dintre rani reuiser s
prospere, acetia fiind kulacii 206. Dup recensmntul din 1927, numai un
procent 3,2% din familii aveau n gospodrie animale de traciune, 2,5% aveau
vaci, situaie superioar totui celei de dinainte, cnd doar 1-1,1% deineau
acest inventar. Un numr de 950.000 de familii (3,8%) foloseau zilieri sau
ddeau pmntul n rent 207.
Chiar i n aceste condiii, aprovizionarea cu cereale a pieelor ar fi
putut garanta o rapid dezvoltare a oraelor, iar ara putea trece la aplicarea
programului de industrializare. n acest fel muli dintre ranii srmani ar fi
scpat de exploatarea kulacilor, lund drumul oraelor i sporind n acest fel
numrul consumatorilor. Aa se face c n preajma debutului colectivizrii,
vnzrile pe piaa extra-rural s ating doar un procent de 73,2% fa de
volumul anului 1913 208. Sursa comerului cu gru a suferit schimbri teribile n
anii care au urmat. Dac nainte de revoluie, 72% din gru era furnizat de
marile exploataii (moieri i chiaburi), n 1926, lipsind moierii, sracii i
mijlocaii reuiser s asigure 74% din cerealele de pe pia. Acetia consumau
ns 89% din propria lor producie, aducnd numai restul de 11% pe pia. n
acelai timp, marile ntreprinderi socialiste, colhozurile i sovhozurile, care
acopereau doar 1,7% din totalul produciei de cereale i 6% din piaa de
R. W. Davies, The Industrialisation of Soviet Russia. The Soviet Collective Farm, 19291930, vol.
II, Harvard University Press, Cambridge-Massachusetts, 1980, p. 51-54
206 Jean Elleinstein, Le socialisme dans un seul pays, ditions Sociales, Paris, 1973, vol. 2, p. 67-69;
R. W. Davies, op. cit., p. 9 i 171
207 Ibidem, p. 25-26
208 Ibidem, p. 17
205
73
Augustin ru
cereale, i vindeau 47,2% din propria producie, aproape jumtate din recolt.
n 1926, kulacii, o nfloritoare categorie, controlau 20% din piaa de cereale 209.
n acord cu o alt statistic, n partea european a Uniunii Sovietice, familiile
kulacilor i cele ale mijlocailor, care reprezentau aproximativ 10-11% din
totalul populaiei rurale, produceau 56% din cerealele de pe piaa anilor 19271928 210. Balana dintre economia socialist i cea comunist ar putea fi definit
pentru acei ani astfel: agricultura colectivizat aducea 0,57 milioane tone de
cereale pe pia, iar cea a kulacilor 2,13 milioane 211.
Pornind de la cercetarea acestor realiti, bolevicii au ajuns la
concluzia c fora social care controla piaa de cereale a devenit factorul ce ar
fi putut dicta dup bunul plac dac populaia muncitoreasc i cea a oraelor
va mnca sau nu, ori dac programul de industrializare se va nfptui sau nu.
Din aceste consideraii s-a nscut nfricotoarea lupt de clas la sate.
S vedem cum s-a ajuns pn aici. Pentru a putea nregistra anumite
progrese pe calea industrializrii, statul a achiziionat cereale n perioada
anilor 20 la un pre relativ redus. n toamna anului 1924, dup o recolt slab
de grne, statul nu i-a mai permis s cumpere cereale peste preul stabilit.
Chiaburii i negustorii particulari au profitat de situaie i au cumprat
ntregul stoc de piaa liber, pentru a-l revinde la preuri speculative n
primvara i vara urmtoare. Pentru a evita o asemenea stare de lucruri pe
viitor, statul i-a dublat n mai 1925 preul fa de cel oferit n decembrie 1924,
chiar dac n acel an Uniunea Sovietic se bucurase de o recolt bun,
deoarece dezvoltarea industrial a oraelor reclama mari cantiti de cereale
pentru industria uoar. Mai marii satelor au refuzat ns s-i vnd grul,
iar statul s-a vzut obligat n aceste condiii s-i abandoneze planurile de
export la cereale, implicit s-i reduc importul de echipament industrial i
rata de credit industrial 212.
Acesta a fost primul semn al gravei crize ce prevestea viitoarea
confruntare ntre clase sociale. n 1926 recolta s-a ridicat la 76,8 milioane tone,
fa de 72,5 n anul precedent. Statul a achiziionat gru la un pre mai mic
dect n 1925. n 1927 producia la cereale a sczut pn la nivelul celei din
1925. Situaia n orae s-a agravat simitor. omajul a atins cote alarmante n
tandem cu ruinarea ranilor, au crescut diferenele salariale dintre muncitori
i tehnicieni, n vreme ce negustorii, care controlau mai bine de jumtate din
piaa crnii, s-au mbogit n mod scandalos. URSS era din nou ameninat cu
rzboiul, dup ce Londra luase decizia de a rupe legturile diplomatice cu
Moscova 213.
Stalin, On the Grain Front. Leninism, p. 59

R. W. Davies, op. cit., p. 27
211 Stalin, Problems of Agrarian Policy in the U.S.S.R. Leninism, p. 155
212 R. W. Davies, op. cit., p. 29-30
213 Ibidem, p.419
209
210
74
Stalin a neles c socialismul este ameninat din trei pri: foametea

care s-ar putea instala n orae, ntrirea poziiei chiaburilor la sate, fenomen
care ar fi compromis industrializarea, n fine, intervenia militar strin. n
acord cu Kalinin, preedintele sovietelor, Politbiroul a nfiinat n 1927 o
Comisie a colectivizrii, condus de Molotov 214. Aceasta a lucrat la elaborarea
unei rezoluii pentru cel de-al 15-lea congres al partidului, din decembrie 1927.
Care este calea de ieire? ntreba Stalin Calea este trecerea de la micile i
mprtiatele proprieti rneti la comasarea lor n moii largi, bazate pe
munca n comun a pmntului, prin utilizarea celor mai nalte tehnologii.
Calea const n comasarea peticelor de terenuri prpdite ale ranilor, treptat
dar consecvent, nu prin msuri de presiune, ci prin exemplu i convingere, la
o scar larg, bazat pe comunitatea i fraternitatea lucrului pmntului,
aplicnd metodele agriculturii intensive 215.
ncepnd cu 1927 politica agrar s-a concentrat pe ngrdirea i
limitarea tendinelor de exploatare ale kulacilor. n acest sens guvernul a
impus noi taxe pe umerii lor, urmate de introducerea unor cuantumuri mai
mari la cotele obligatorii de gru. Sovietele locale au fost mputernicite apoi s
le rechiziioneze pmntul rmas nelucrat, i li s-a limitat numrul de zilieri
pe care-i puteau utiliza 216.
Aceleai direcii de aciune i metode de lucru vor fi ntlnite dup
anului 1945 n toate statele ocupate de URSS, desigur cu micile diferene
dictate de specificitatea fiecreia dintre acestea 217.
Ibidem, p. 38
Sidney and Beatrice Webb, Soviet Communism: A New Civilisation? second edition, London:
Victor Gollancz, 1937, p. 245
216 G. Bourdiougov and V. Kozlov, pisodes d'une biographie politique. Introduction to Boukharine,
Moscow: ditions du Progrs, 1988p. 15
214
215
75
2.3. Btlia politic pentru asumarea paternitii Reformei

Agrare
Aa dup cum am artat ntr-un capitol anterior, ncepnd cu anul

1921 n Romnia s-a desfurat cea mai radical reform agrar cunoscut n
Europa de dup Primul Rzboi Mondial, n urma creia s-au distribuit
4.312.920 de hectare unui numr de 1.036.367 de rani, volum care echivala cu
un procent de 29,7% din suprafaa arabil. Comparativ cu situaia din statele
vecine, putem aminti c n Cehoslovacia procentele au atins numai 14,1%, n
Ungaria i Iugoslavia sub 10%, iar n Polonia de abia 6% din totalul
suprafeelor agricole. n urma acestei msuri fr precedent s-a nscut o
numeroas clas de mici proprietari, dar care s-a confruntat n scurt vreme cu
dificultile economice izvorte din imposibilitatea practicrii unei agriculturii
moderne i eficiente pe seama exploatrii puzderiei de parcele minuscule 218.
Acest neajuns major a fost amplificat apoi de efectele crizei economice
mondiale declanate la sfritul anilor 20, fenomen caracterizat printr-un
uria impact negativ asupra gospodriilor rneti, capabil s desfiineze
ntregul proces de mproprietrire derulat pn n acel moment 219.
Guvernul instalat la putere dup lovitura de stat de la 23 august 1944 a
avut de rezolvat o serie de probleme prioritare legate n primul rnd de
operaiunile militare de eliberare a teritoriului Ardealului de Nord i apoi de
susinerea rzboiului antifascist pe Frontul de Apus alturi de puterile
Naiunilor Aliate 220. Totui, printre toate aceste necesiti care reclamau o
218 Stelian Tnase, Elite i societate. Guvernarea Gheorghiu-Dej 1948-1965, Editura Humanitas,
Bucureti, 1998, p. 71.
219 Lege privitoare la nstrinarea loturilor dobndite prin mproprietrire, Ministerul AgriculturiiComisia Central a Cooperaiei i mproprietririi-Direciunea Funciar, Imprimeria Statului,
Bucureti, 1925, p. 1-8; Regulament referitor la aplicarea Legii cu privire la nstrinarea loturilor
dobndite prin mproprietrire, publicat n Monitorul Oficial No. 58 din 13 Martie 1925, aprobat cu
naltul Decret Regal No. 1.216/1925 i publicat n Monitorul Oficial No. 85 din 15 Aprilie 1925,
Tipografia Cartea de Aur, Bucureti, 1925, p. 1-14.
220 Generalul Constantin Sntescu a fost numit preedintele Consiliului de Minitri, prin
Decretul regal nr. 1.619, iar noul cabinet a fost confirmat prin Decretul nr. 1620, avnd
urmtoarea componen: general de corp de armat Constantin Sntescu preedintele
Consiliului de Minitri; Iuliu Maniu, Constantin Brtianu, Lucreiu Ptrcanu i Constantin Titel
Petrescu minitri secretari de stat; general de corp de armat Mihai Racovi ministru secretar
de stat la Departamentul Aprrii Naionale; Grigore Niculescu-Buzeti ministru secretar de stat
la Departamentul Afacerilor Strine; general de divizie Aurel Aldea ministru secretar de stat la
Departamentul Afacerilor Interne; general de divizie Gheorghe Protopopeanu ministru secretar
de stat la Departamentul Economiei Naionale i Finanelor; general doctor Nicolae Marinescu
ministru secretar de stat la Departamentul Muncii i Sntii; Dimitrie D. Negel ministru
77
Augustin ru
rezolvare stringent, nu a fost lsat la o parte nici problema redistribuirii

fondului funciar, tocmai pentru faptul c promisiunea nfptuirii unei noi
reforme agrare constituia o serioas motivaie de lupt pentru soldaii
mobilizai pe front. Totodat, procesul de mprire a pmnturilor moiereti
ctre categoriile dezavantajate ale clasei rneti era privit i ca un important
instrument de manipulare a bazinului electoral rural n favoarea forei politice
care ar fi reuit s-i asume paternitatea unui asemenea demers. De aceea,
alturi de alte friciuni ivite ntre partidele care au gestionat puterea la acea
vreme, un rol important n crizele guvernamentale care au urmat a fost jucat i
de divergenele nscute n jurul preconizatei reforme agrare. Ele s-au esut n
special din nenelegerile ivite ntre partenerii coaliiei asupra momentului
legiferrii actului normativ chemat s consfineasc o atare msur.
Fr a ine seama ns de prioritile rii, comunitii i-au lansat
intenia de a promova n cel mai scurt timp o iniiativ legislativ n legtur
cu aplicarea unei reforme agrare nc din toamna anului 1944. Printre punctele
nserate n proiectul programului lor politic, publicat n ziarul Scnteia,
figurau: Exproprierea marii proprieti de la 50 ha n sus i mproprietrirea cu
acest pmnt a ranilor fr pmnt sau cu pmnt puin; Procurarea de inventar
agricol pentru aceti rani, pe seama marii proprieti i a statului; Anularea
datoriilor rneti ctre bnci i ctre stat 221. n spatele acestor ispititoare
promisiuni se ascundea, dup cum se va vedea mai trziu, principalul
mecanism de spoliere a lumii rurale ca parte component a unui vast program
de bolevizare a Romniei, preconizat de Moscova 222.
secretar de stat la Departamentul Agriculturii i Domeniilor; general Constantin Eftimiu
ministru secretar de stat la Departamentul Lucrrilor Publice i Comunicaiilor; general Ion
Boieanu ministru secretar de stat la Departamentul Educaiei Naionale; Lucreiu Ptrcanu
ministru ad-interim la Departamentul Justiiei. Subsecretari de stat: general Emil Gheorghiu
aviaie; viceamiral Gheorghe Liteanu nzestrare; viceamiral Ion Georgescu marin; viceamiral
Alexandru Gheorghiu nzestrare i colonel Dumitru Dmceanu interne. Romnia Liber din 24
august 1944, p. 1
221 Scnteia, nr. 6/26 septembrie 1944, p. 1
222 Planul sovietic cuprindea:
a) Desvrirea reformei agrare prin confiscarea marilor moii i ruinarea moierilor;
b) Desfiinarea armatei, n forma ei actual, i crearea unei armate noi, din diviziile Tudor
Vladimirescu i Avram Iancu* (ultima este nc n Rusia), ca i din toi ofierii care activeaz acum pe
teritoriul sovietic;
c) Lichidarea tuturor bncilor naionale prin atacuri mpotriva Partidului Naional-Liberal, ai crui
membri sunt proprietarii celor mai multe dintre ele;
d) Micile gospodrii rneti trebuie desfiinate, pentru a-i lipsi pe ranii mici proprietari de pmnt
de maini i vite. Aceasta va deschide calea spre absorbirea lor n sistemul colectivizat;
e) Abdicarea regelui i exilul familiei regale;
f) Suprimarea treptat a firmelor de import-export care fac afaceri cu SUA, Marea Britanie, i
ndreptarea exportului Romniei spre Uniunea Sovietic i rile de sub dominaie sovietic;
g) Suprimarea partidelor istorice, prin arestarea, uciderea i rpirea membrilor lor;
h) Crearea unei organizaii de Poliie, ntemeiat pe o Miliie popular de tipul NKVD;
i) ndreptarea populaiei rurale spre industrie. Dezvoltarea ntreprinderilor industriale n Romnia;
78
Odat cu constituirea celui de al doilea guvern Sntescu 223, la 4

noiembrie 1944, pe agenda de lucru a noului cabinet a fost nscris i aceast
problem, ns amintit numai succint, sub forma unui simplu enun de genul
nfptuirea Reformei agrare. Momentul nfptuirii acestei reforme va fi stabilit
ulterior 224, deoarece conducerea Partidului Naional-rnesc a considerat
atunci c nu era ndeplinite condiiile tehnice necesare declanrii unui proces
de asemenea dimensiuni i cu un att de mare impact social, solicitnd
amnarea lui pn dup ncheierea rzboiului, cnd soldaii notri se vor fi
ntors acas, rgaz n care puterea ar fi putut pune la punct toate detaliile
legate de evidena terenurilor, cadastru, corpul de specialiti etc. rnitii vor
reitera aceast motivaie i n proiectul de reform agrar elaborat mai trziu,
n care precizau limpede c n interesul ostailor aflai pe front, atribuirea
definitiv a loturilor va ncepe dup demobilizarea armatei i c la
atribuirea definitiv se va da preferin celor care au luptat pe front i celor
care au lucrat n moia expropriat, sau locuiesc n apropierea ei, i au pmnt
puin sau nu au deloc 225.
j) Nici unui strin, cu excepia celor din rile de sub influena sovietic, nu i se va permite intrarea n
Romnia. Apud: Ioan Chiper, Florin Constantiniu, loc. cit., p. 28
* Va primi numele Horia, Cloca i Crian n.n. Augustin ru
223 Noul cabinet avea urmtoarea componen: general Constantin Sntescu preedintele
Consiliului de minitri i ministru ad-interim al Ministerului de Rzboi; Dr. Petru Groza
vicepreedinte al Consiliului de Minitri; Nicolae Penescu ministru de Interne; Constantin
Vioianu ministru de Externe; Mihail Romniceanu ministru de Finane; Lucreiu Ptrcanu
ministru al Justiiei; tefan Voitec ministrul Educaiei Naionale; Gheorghe Pop ministrul
Cultelor i Artelor; Constantin Brtianu ministrul Produciei de Rzboi; Ion Hudi ministrul
Agriculturii i Domeniilor; Aurel Leucuia ministrul Economiei Naionale; Gheorghe GheorghiuDej ministrul Comunicaiilor; Virgil Solomon ministrul Lucrrilor Publice; Gheorghe Fotino
ministrul Cooperaiei; Lothar Rdceanu ministrul Muncii; Gheorghe Nicolau ministrul
Asigurrilor Sociale; Daniel Danielopolu ministrul Sntii i Asistenei Sociale; Gheorghe
Vldescu-Rcoasa ministru pentru Minoriti. Subsecretari de Stat: general Dumitru Dmceanu
la Preedinia Consiliului de Minitri (legtura cu Comisia Aliat de Control i cu aplicarea
Armistiiului); Sabin Manuil la Preedinia Consiliului de Minitri (Organizarea Statului);
Lucian Burchi la Preedinia Consiliului de Minitri (Aprovizionarea); general Virgil Stnescu
la Ministerul de Interne (pentru Sigurana Statului); Dimitrie Nistor la Ministerul de Interne
(pentru Administraie); Teohari Georgescu la Ministerul de Interne (pentru Administraie);
Victor Papacostea la Ministerul Educaiei Naionale; Dimitrie Cpneanu la Ministerul
Educaiei Naionale; general Ilie Creulescu la Ministerul de Rzboi (pentru Armata de Uscat);
contra-amiral Roman August la Ministerul de Rzboi (pentru Marin); general Gheorghe Vasiliu
la Ministerul de Rzboi (pentru Aviaie); Emil Ghilezan la Ministerul de Finane; Constantin
Zamfirescu la Ministerul Produciei de Rzboi; Romulus Zroni la Ministerul Agriculturii i
Domeniilor; Tudor Ionescu la Ministerul Economiei Naionale; Mihail Rutu la Ministerul
Comunicaiilor. Stelian Neagoe, Istoria guvernelor Romniei, Editura Machiavelli, Bucureti, 1995,
p. 151-153
224 Viitorul din 3 decembrie 1944, p. 1. Apud: 6 Martie 1945. Masele populare Fora hotrtoare n
instaurarea puterii revoluionar-democratice a muncitorilor i ranilor, Editura Politic, Bucureti,
1982, p. 97
225 Ardealul nr. 245/15 februarie 1945, p. 1. Apud: Romnia, viaa politic n documente. 1945
(coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din Romnia, Bucureti, 1945, p. 127
79
Augustin ru
n acest sens, la nceputul lunii decembrie 1944, pe lng Ministerul

Agriculturii i Domeniilor a fost nfiinat Comisia pentru Studiul Reformei
Agrare, organism nsrcinat cu ntocmirea unui fond de date tehnice necesar
elaborrii viitoarelor acte normative care vor reglementa noua redistribuire a
pmntului. Din comisie fceau parte mai muli specialiti ai Academiei de
Agricultur, ai Institutului de Cercetri Agronomice, ai Casei Pdurilor, cte
un reprezentant al fiecrei fore politice prezente n guvern, precum i a
Uniunii Sindicatelor. Activitatea comisiei a fost ns tulburat n permanen
prin interveniile obstrucioniste ale reprezentanilor partidelor de stnga, fie
direct n cadrul edinelor de lucru, fie indirect prin criticile aduse n organele
lor de pres. Prin astfel de metode, comunitii i acoliii lor ncercau s-i
impun prin for propriul program privitor la economia agrar, n care se
regseau i elemente legate de reforma agrar.
Aa de pild, ntr-un miting desfurat pe 13 noiembrie 1944 la
Caracal, Romulus Zroni, subsecretar de stat la Ministerul Agriculturii i
Domeniilor promitea ranilor c pmnturile moiereti vor fi mprite cu
siguran pn n primvar 226, iar mai trziu, n articolul de fond al
Scnteii din 13 decembrie 1944, intitulat Reforma agrar. Cheia progresului
Romniei, comunitii i indicau i principalele direcii n care ei nelegeau
s acioneze odat cu aplicarea reformei agrare. Principalul n nfptuirea
reformei agrare se spunea n articol este de a gsi mijloacele pentru
asigurarea njghebrii i nfloririi gospodriilor celor mproprietrii, i n
general a gospodriilor rneti. Numai astfel vom crea o pia intern
solid, baz pentru dezvoltarea industriei, care la rndul su s absoarb
prisosul braelor de munc. La fel ca i n programul rnitilor,
mproprietrirea era preconizat a se desfura n tandem cu operaiunile
de comasare a micilor parcele individuale n trupuri de moie, ambele
urmrind ca finalitate naterea formelor asociative de munc n
agricultur 227.
Efectele denatei propagande duse de ctre polul politic de stnga
pe tema nfptuirii imediate a reformei agrare chiar de ctre rani, n
condiiile absenei unui act normativ care s o legitimeze, adic pe ci
ilegale, s-au fcut simite n curnd, n special n zonele n care comunitii
reuiser s-i instaleze oamenii n structurile administrative locale, aa
cum s-a ntmplat n cursul lunii decembrie 1944 n cteva comune din
judeele Dolj, Romanai i Teleorman, unde stenii instigai de activiti au
nceput s-i mpart moiile boiereti dup bunul lor plac. Toate aceste
dezordini nu erau altceva dect provocri fie adresate premierului
Nicolae Rdescu, fcute cu scopul de a determina intervenia forelor de
6 Martie 1945. Masele populare Fora hotrtoare n instaurarea puterii revoluionar-democratice a

muncitorilor i ranilor, Editura Politic, Bucureti, 1982, p. 97
227 Scnteia din13 decembrie 1944, p. 1
226
80
ordine, ceea ce s-a i ntmplat, intervenie reclamat apoi ca abuz dictat de

forele reacionare din guvern 228.
Alte asemenea aciuni menite s submineze autoritatea cabinetului au
continuat pe ntreg parcursul luni ianuarie 1945, nteirea acestora putnd fi
pus n legtur cu vizita lui Gheorghiu-Dej la Moscova. Pe 2 ianuarie,
organizaia Frontului Plugarilor din Zrfoaia-Dmbovia a mobilizat localnici
la mprirea moiilor de pe raza comunei 229. La fel au procedat pe 7 ianuarie
i ranii din Surzeni-Dmbovia 230, dup care aciunile s-au extins i n
judeul Dolj, tot sub egida Frontului Plugarilor, n localitile Costineti,
Leorda, Doleni, Popeni, Mitoc i Bilca 231. Curnd fenomenul a atins i partea
de sud a Moldovei, mai precis cteva sate din judeele Brila, Rmnicu Srat,
Covurlui i Tecuci, un rol important n incitarea rnimii revenind organelor
de pres ale comunitilor, care popularizau laudativ n paginile lor toate
aceste isprvi 232.
Pentru c sovieticii nu i-ar mai fi permis luxul unui eec asemenea
celui nregistrat n scrutinul din Ungaria, ritmul evenimentele politice care au
urmat la noi n ar a nceput s nregistreze o evoluie accelerat. Spre
sfritul anului 1944, Gheorghiu-Dej i Ana Pauker au fost convocai urgent la
Moscova, unde, n perioada 31 decembrie-16 ianuarie, au primit instruciuni
clare de la Stalin n privina urmtoarelor etape pe care Partidul Comunist le
avea de parcurs pentru obinerea puterii n stat, printre acestea numrndu-se
nceperea nentrziat a mpririi moiilor ctre rani 233.
Faptul c ideea reformei agrare a avut i o ncrctur profund
populist, prin intermediul ei urmrindu-se n special captarea adeziunii
rnimii la programul politic lansat de FND, publicat cteva zile mai trziu,
se poate limpede observa din discuiile purtate de reprezentanii coaliiei roii,
n edina desfurat n data de 24 ianuarie 1945, pe marginea instruciunilor
aduse de Gheorghiu-Dej. Reprezentanii de frunte ai forelor de stnga,
analiznd oportunitatea aplicrii ei, au contientizat totui efectele negative ce
vor decurge din materializarea acestui deziderat. Proiectul de lege a fost atent
analizat att fondul su, ct i forma pe care o va mbrca.
6 Martie 1945. Masele populare Fora hotrtoare n instaurarea puterii revoluionar-democratice a

muncitorilor i ranilor, Editura Politic, Bucureti, 1982, p. 233
229 Chemarea (Trgovite) din 25 februarie 1945. Apud: 6 Martie 1945. Masele populare Fora
hotrtoare n instaurarea puterii revoluionar-democratice a muncitorilor i ranilor, Editura Politic,
230 Din cronica unor zile istorice, Editura Academiei RSR, Bucureti, 1971, p. 200
231 Scnteia din 28 ianuarie 1945
232 nainte (Turnu Severin) din 8 februarie 1945. Apud: 6 Martie 1945. Masele populare Fora
hotrtoare n instaurarea puterii revoluionar-democratice a muncitorilor i ranilor, Editura Politic,
233 Romnia, viaa politic n documente. 1945. (coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din
228
81
Augustin ru
Reprezentantul PSD, Lothar Rdceanu, a sesizat posibilitatea scderii

produciei agricole, dar a considerat-o ca fiind doar o consecin cu caracter
temporar. Poate c pentru moment producia va scdea sub nivelul aceluia al
marii proprieti a subliniat el dar ranul va consuma mai mult, cci
vzndu-se cu pmnt, i va permite s se hrneasc mai bine (...) aceasta va
fi o tem favorabil i la ar, unde ranii vor pmnt, i la ora unde lumea
se teme c va fi lipsit de pine 234. Comunistul Voinea, prezent la discuii, a
atras i el atenia asupra reculului economic ce avea s urmeze. Trebuie s
avem grij ca aceast reform, eventual s nu duc la o scdere a produciei
aprecia el cci atunci noi vom fi cei vinovai dac oraele nu vor fi
alimentate, de asemenea, noi ne-am asumat rspunderea ndeplinirii
conveniei de armistiiu, care n bun parte trebuie pltit din recolt, adic din
datoria de 300 milioane dolari, 140 milioane trebuiesc pltii din grne 235.
Cu acest prilej a fost supus discuiei i problema suprafeei totale ce
trebuia expropriat, deoarece aceasta era insuficient pentru a satisface
cererea numrului mare de ndreptii. Rezolvarea a fost gsit de Vasile
Luca prin introducerea n calcul a terenurilor necultivabile i a celor
mltinoase, ns dup ameliorarea i asanarea lor. Tot el a fost acela care s-a
mpotrivit, pe urm, iniiativelor fcute n direcia exproprierii pmnturilor
bisericeti. Cnd popa va spune ne ia pmntul, e una, i cnd va spune
azi ne ia pmntul nostru i mine v ia pmntul vostru i nevasta i mai
tiu eu ce, e alta a argumentat acesta popii au mult influen asupra
ranilor 236. Ca un veritabil cominternist, care trise ani buni la Moscova,
Luca era expert n materie, nici unul dintre cei prezeni la edin
necunoscnd mai bine dect el uriaele dificulti cu care se confruntase
guvernul sovietelor n procesul de implementare forat a modelului comunist
la sate, motiv pentru care ntreg auditoriul s-a conformat sfaturilor sale.
Cele discutate la ntlnirile de tain ale fruntailor FND nu au scpat
ateniei agenilor serviciilor americane de informaii, care la 30 ianuarie au
comunicat Washington-ului o serie de opinii pertinente legate de prognoza
evenimentelor politice care aveau s urmeze n ar. n timpul recentei lor
cltorii la Moscova, Ana Pauker, liderul comunitilor de extrem stng, i
Gheorghiu-Dej, ministrul comunicaiilor, au contribuit la organizarea viitoarei
campanii se aprecia n raport Noul guvern va promova un program
moderat. Se va renuna la naionalizarea bncilor i ntreprinderilor
industriale, dar se va efectua exproprierea pmnturilor, pentru a obine
sprijinul rnimii. Pmntul Coroanei i ale Bisericii nu vor fi atinse. Sursa a
garantat c programul nu va reui n realizarea produciei cerealiere se
Direcia Arhivelor Naionale Centrale (n continuare DANIC-Bucureti), fond Arhiva C.C. al
PCR, dosar nr. 16/1945, f. 1-13. Apud: Romnia. Viaa politic n documente. 1945., Arhivele
Statului din Romnia, Bucureti, 1994, p. 87
235 Ibidem, p. 85
236 Ibidem, p. 83.
234
82
spunea n final dar nu n mod grav 237, fapt ce dovedete c puterile

occidentale au fost la curent tot timpul cu paii ntreprini de sovietici pa calea
instalrii comunismului n ara noastr.
Dup cum am vzut, presiunile exercitate de forele coaliiei FND pe
linia grbirii procesului de redistribuire a fondului funciar au nregistrat un
ritm ascendent pe parcursul lunilor ianuarie-februarie 1945, n fruntea
aciunilor propagandistice situndu-se de aceast dat Frontul Plugarilor, care
pe data de 10 februarie a lansat prin intermediul propriului organ de pres un
manifestat care aa populaia rural la nesupunere civic. Documentul
ndemna rnimea s ocupe pmnturile criminalilor de rzboi, ale
absenteitilor, ale moierilor care manifestau dezinteres pentru cultivarea
propriilor terenuri i celelalte exploataii, pn la 50 hectare, cu excepia
pmnturilor bisericeti. Valoarea despgubirilor datorate de steni pentru
terenul primit era fixat la valoarea unei recolte anuale, pe parcursul a zece ani,
la mproprietrire avnd ntietate soldaii aflai pe front, invalizii, vduvele i
orfanii celor czui n lupt 238. De la guvernul care este acum la putere, voi nu
avei nimic bun de ateptat glsuia manifestul amintit cci n acest guvern,
cei mai muli minitri, trimii acolo de conducerile partidelor naional-rnesc
i liberal, nu vor ca voi s fii mproprietrii (...) sutele i sutele de mii de
patrioi muncitori, rani, ingineri, agronomi, profesori, medici, meseriai,
funcionari care alctuiesc Frontul Naional Democrat au hotrt reforma
agrar trebuie imediat nfptuit. nfptuitorii ei trebuie s fii voi plugarii,
ajutai i sprijinii de toi acei care vor binele rii 239.
Un incident nregistrat n judeul Hunedoara la 1 martie 1945 vine s
ne ntreasc convingerea c forele FND erau implicate nu numai
propagandistic n aciunile revoluionare de aplicare a reformei agrare.
Comandantul Centrului de Internai Politici din Scel, plutonierul-major
Corneanu Vasile, s-a pomenit la data respectiv cu o adres trimis de o aazis echip muncitoreasc de pe Valea Jiului, care l punea preventiv n gard
s nu se implice cumva n stoparea operaiunilor de expropriere a
proprietilor lagrului, aflat n faza de desfiinare, pe care lucrtorii
intenionau s le nceap n curnd. Noi subsemnaii, echipa de misiune
pentru expropierea moiilor care urmeaz a se mpri ranilor. n primul
rnd ostailor de pe front, vduvelor i orfanilor de rzboi. Dle Plut Major
ntru ct suntem informai c D[umnea]voastr ai primit ordin dela superiori
D[umnea]voastr ca s nu v amestecai n misiunea noastr, ntruct [nici]
noi nu ne amestecm n afacerile D[umnea]voastr la lagr. Deci v rugm i
National Archives of the United States, Washington D.C., Records of the Office of Strategic
Services (R.G. 226), no. L 52277. Apud: DANIC-Bucureti, Colecia Microfilme SUA, rola 653,
clieele 468-469
238 Frontul Plugarilor din 10 februarie 1945, p. 1
239 Micarea muncitoeasc, socialist, democratic. Activitatea Partidului Comunist Romn i aprarea
patriei, Editura Militar, 1983, p. 605.
237
83
Augustin ru
noi, pentru ultima dat, s ne lsai npace ca s putem face expropierea. V

rugm ca referatul s-l punei pe verso glsuia somaia. Subofierul se fcea
vinovat de faptul c, n virtutea legislaiei militare, nu a permis echipei de
revoluionari s se apropie la o distan mai mic de 50 de metri de
mprejmuirea lagrului, argument cu care i i motiva atitudinea. Conform
regulamentului raporta acesta superiorilor si nimeni nu are voie s se
apropie de Centrul de Internai Politici. Dac Prefectura a avut motiv sau lege
ca s exproprieze Castelul i terenul din mprejurimi, ar fi trebuit s mute
Centrul de Internai i astfel putea proceda cum voia. Din comunicatul oficial
al PCM la radio, rezult c de pe ziua de 23. II. 1945 este revolt n ar, deci
suntem ndreptii a lua msuri ca nimeni s nu se poat apropia de acest
centru, ia cine nu va executa, considerm c suntem atacai; n care scop Legile
i Regulamentele semnate de M.S. Regele ne d dreptul s tragem cu armele
asupra celor ce ar nesocoti aceste dispoziiuni dup care comandantul inea
s atrag atenia asupra caracterului necurat al aciunii Am observat i
suntem informai c echipa din Scel, care este venit sub pretext c
expropriaz, st de pe ziua de 23 II 1945, narmai cu arme militare i pistoale
cum i grenade, deci suntem ndreptii a ne atepta la un atac din partea
acestora. Nu ne leag nici un interes dup cum am fost acuzat de unii din
echip, c am fi hitleriti i legionari, ceea ce o considerm o acuzaie perfid,
deoarece tot aa au procedat i legionarii, s-au narmat ilegal i a atacat
Armata. Noi, Armata i Jandarmeria am depus jurmntul de credin M.S.
Regelui Mihaiu I-iu, pe care-l respectm cu sfinenie aduga acesta intuind
adevratele intenii ale grzilor comuniste 240.
240
84
Dan-Simion Grecu, Lagre de internare n judeul Hunedoara (1944-1945), Deva, p. 10-11
Aplicarea reformei agrare n judeele Nord-Vestului

Romniei
3.1. Exproprierile i mproprietririle nfptuite pe cale

revoluionar
Dup cum dovedesc documentele de arhiv, o parte a rnimii din

judeele nord-vestice ale rii a trecut i ea la exproprierea unor moii nc din
primele dou luni ale anului 1945, cu mult naintea lansrii celor dou apelurimanifest transmise de ctre PCR i Frontul Plugarilor, la 9 i 11 februarie 1945,
prin care locuitorii satelor erau ndemnai s ocupe moiile pe cale
revoluionar 241. Un document pstrat n arhiva Primriei comunei Popeti,
Bihor, datat la 1 ianuarie 1945, poart pur i simplu titulatura Aplicarea
Reformei Agrare n Ungaria i Transilvania de Nord. Comuna Popeti 242,
coninutul acestuia fiind alctuit din mai multe liste cu numele ranilor
mproprietrii pe moia Abaiei de Mlk, persoan juridic german 243.
Titulatura documentului este destul de bizar datorit menionrii la un loc a
Ungariei i Transilvaniei de Nord, ca i cum ar fi fost o entitate teritorialpolitic unitar, amnunt care ar putea ntri bnuiala c autoritile maghiare
pro-sovietice instalate la crma judeelor din nord-vestul Romniei ascultau
de un alt centru de putere dect Bucuretii, foarte probabil de cel din
Debrein 244.
Aceeai soart a fost mprtit i de fostul domeniu nobiliar al
contelui Stbenberg, cu centrul n comuna Scuieni 245, dar care prin imensa
ntindere ce o avea acoperea i hotarele localitilor Diosig, Cadea Mare,
Cadea Mic, Ianca, Ciocaia, Cherechiu, Trguor i Olosig, ai cror locuitori au
trecut i ei la mprirea averii funciare a moierului refugiat n Ungaria 246.
Cazurile din Bihor nu sunt singulare. Locuitorii satelor maghiare din plasa
Ugocea (Halmeu), Satu Mare, au demarat la rndul lor aciuni similare. Un
proces verbal ncheiat la edina Comisiei de plas pentru Reforma Agrar plasa
Ugocea-Halmeu din 10 ianuarie 1945 confirm aceast realitate. Comisia
Ibidem
Arhiva Primriei comunei Popeti, dosar 1/1945, Aplicarea Reformei Agrare n Ungaria i
Transilvania de Nord. Comuna Popeti, passim.
243 austriac n.n. Augustin ru
244 Arhiva Serviciului Romn de Informaii (n continuare ASRI Bucureti), fond Documentar,
dosar 6006, f. 293-298
245 AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana, dosar nr.1/1946, f. 7.
246 Idem, fond Pretura Plasei Scuieni., dosar 35/1945, passim
241
242
85
Augustin ru
rneasc constituit ad-hoc hotrse exproprierea unui numr de nou

proprieti nsumnd o suprafa de 409,558 iugre, anume: moia Szegedi
Adalbert cu 193 iugre, moia Lemeni Alexandru cu 14 iugre, moia Simo
Ludovic cu 59,958 iugre, moia Brenner Volf cu 33 iugre, moia Krthy
Ecaterina cu 2 iugre, moia Keller Samuil cu 3,800 iugre, moia Hitler
Solomon cu 80,800 iugre, moia Vasadi Adalbert cu 8 iugre i moia Nagy
Desideriu cu 15 iugre 247. Dup numai cinci zile, pe adresa Prefecturii
judeului Satu Mare a fost trimis un memoriu n care erau exprimate primele
cereri de mproprietrire formulate de locuitorii comunei Comlua din
aceeai plas 248.
Pentru celelalte judee nord-vestice nu am putut stabili nc o dat
sigur a nceperii lucrrilor de reform agrar, verificat pe baza
documentelor de arhiv ale vremii, dar ntr-un raport redactat n martie 1946
de conducerea PCR din Bihor se afirm c n judeele Regionalei Oradea cu
excepia Bihorului de Sud procedura de expropriere era nceput nc n
luna februarie 1945, n baza rezoluiei luate la Congresul FND din Ardealul de
Nord, informaie care dateaz ns cu o anumit ntrziere momentul
declanrii reformei 249. Presa local de stnga vine s confirme i ea
evenimentele amintite n coloanele articolului de fond dedicat vizitei lui Vasile
Luca la Oradea. Cu acest prilej Comitetul judeean al FND a fost ludat de
ctre fruntaul comunist pentru c ar fi nceput lucrrile de expropriere la 25
februarie, deci la scurt vreme dup ce puncteaz cotidianul Viaa Nou
Comitetul Executiv din Ardealul de Nord hotrse punerea la cale a reformei
agrare n ziua de 18 februarie 250. Aceeai informaie este vehiculat i de
ziarul Plugarii din Cluj, n numrul din 23 februarie 1945, care pomenete
despre faptul c la conferina prefecilor din Ardealul de Nord, inut la Cluj
n zilele de 14-15 februarie, mai marii judeelor respective s-au pronunat
pentru nteirea lucrrilor de expropriere a pmnturilor moiereti 251, ceea ce
ar putea nsemna c aciunile de redistribuire a pmnturilor ar fi fost
ncepute cu mult mai devreme.
Cert este ns situaia consemnat documentar n cazul altor localiti,
cum au fost comunele Inand i Slard din Bihor 252, unde lucrrile de
expropriere a moiilor Coloman Markovits respectiv Iosif Bartsch au fost
declanate pe cale revoluionar n a doua jumtate a lunii februarie 1945 253, ca
urmare a ndemnului lansat de Comitetul Central al Frontului Plugarilor n
plin criz a guvernului Rdescu. Documentul coninea i o scurt prezentare
AN-DJ Satu Mare, fond Prefectura judeului Satu Mare, rola 447, dosar 38/1946, f. 1,
Idem, rola 420, dosar 18/1945, f. 1-5
249 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 63
250 Viaa Nou nr. 59 din 1 aprilie 1945, p. 1
251 Plugarii (Cluj) din 23 februarie 1945, p. 1
252 AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana, dosar nr.1/1946, f. 7
253 Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 63.
247
248
86
a principiilor care trebuiau s cluzeasc aciunile rnimii, n ton cu cele

cuprinse n Platforma-program a FND, ns foarte generale i insuficiente
pentru coordonarea unui proces unitar i uniform la nivelul ntregii ri 254. De
aceea organele administraiilor judeene s-au vzut nevoite s gseasc soluii
proprii pentru nlturarea acestor neajunsuri, deoarece exproprierile i
mproprietririle se fceau diferit de la o localitate la alta. Aa a procedat
prefectul Stmarului care a emis Ordonana din 12 martie 1945, prin care erau
fixate cele dinti criterii necesare aplicrii reformei. Conform acestora, aveau
prioritate la mproprietrire acei care lupt pe frontul mpotriva fascismului,
familiile lor, vduvele i orfanii rzboiului eliberator, precum i cei care au
fost deportai de fasciti cu familiile lor 255. n acelai document, populaia era
asigurat c de pe urma reformei vor beneficia toi ranii, fr deosebire de
naionalitate sau religie.
Dup cum demonstreaz ns dosarele de arhiv, aceste normative
locale nu s-au bucurat de vreun prea mare succes printre rani, care au
continuat s-i mpart pmnturile moiereti dup cum i ducea mintea. La
fel au stat lucrurile i n judeele aflate sub controlul administraiei romneti.
Astfel, pe 17 martie 1945, Crian Teodor, eful echipei de reform agrar i
expropriere din Arad a trecut prin mai multe localiti ale Plasei Radna
pentru a vedea la faa locului modul n care se desfurau operaiunile de
expropriere i mproprietrire. Cu aceast ocazie al a putut constata c ranii
din comuna Mini trecuser la exproprierea unei suprafee de 40 de iugre
plantat cu vi-de-vie, cei din oimo i mpriser deja ntre ei 5.885 iugre
de teren arabil, iar cei din Odved puseser mna pe 950 de iugre de pdure i
alte 150 iugre de arabil, cu alte cuvinte i terenuri cu destinaii ce nu fceau
obiectul proiectului legii pentru reform agrar. Tot aa, n luna iunie,
Frcaiu, delegatul Organizaiei judeene PCR Arad a fost trimis n comuna
Drau, Plasa Trnova, pentru a vedea n ce condiii expropriaser ranii de
acolo cele 870 iugre de pdure i pune din moia lui Bogdnfy Adalbert 256.
n Bihorul de Sud, ranii din comuna Tulca expropriaser averile
bisericii, iar cei din satele plaselor Aled i Tileagd, inclusiv viile i pdurile
acesteia, adic suprafee exceptate de la expropriere. Pentru toate ilegalitile
svrite au fost ulterior nvinovii moierii i funcionarii publici, care erau
Manifestul prevedea: 1) S fie confiscate pmnturile criminalilor de rzboi, ale moierilor plecai
cu nemii i ale celor care saboteaz lucrrile cmpului pe moiile lor; 2) S fie confiscat pmntul ce
depete 50 ha al celorlali moieri; 3) Cu pmnturile confiscate se vor mproprietri ranii fr
pmnt i cu pmnt puin. La mproprietrire, comitetele steti ale Frontului Plugarilor vor avea o
grij deosebit pentru ostaii plecai pe front, pentru invalizi, pentru familiile lor, pentru vduvele i
orfanii ostailor czui; 4) Din pmnturile confiscate, statul va constitui un fond de rezerv de cinci la
sut. Din acest fond el va mproprietri ranii din regiunile fr pmnt; 5) Pmnturile mnstireti
nu se vor confisca; 6) Preul pmntului confiscat i dat ranilor se fixeaz la o sum egal cu valoarea
recoltei pe un an. Plata se va face n 10 rate anuale. Frontul Plugarilor din 10 februarie 1945, p. 1-2
255 Stmrenii n lupta pentru socialism, Satu Mare, 1974, p. 58
256 AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 15
254
87
Augustin ru
acuzai c prostesc pe rani s treac la aplicarea abuziv a reformei, cu

nclcarea legii 257. Ruski tefan, din comuna Rovine, Arad, a reclamat
organizaiei locale a PCR, n numele constenilor si, nici mai mult nici mai
puin dect exproprierea sesiei Parohiei Ortodoxe din Pecica, sub motivul
mproprietririi vduvelor i orfanilor de rzboi. n anul 1923 aceeai oameni
uzurpaser folosina moiei Kinestari din hotarul satului lor, cu toate c
exploataia se afla n proprietatea Statului Romn ca bun de mn moart
dup ce fostul proprietar optase pentru cetenia maghiar. n aceast calitate,
autoritile noastre au desfiinat iniiativ stenilor, dar nu nainte de a le oferi
alte parcele n schimb, ofert refuzat ns de ranii unguri. Terenul n litigiu
a fost atribuit atunci Bisericii Ortodoxe din comuna vecin, Pecica, operaiune
care fcea parte dintr-un mai larg program de mproprietrire a parohiilor
ortodoxe din Ardeal, vitregite sub regimul austro-ungar. Etnicii maghiari ai
comunei ncercau acum s obin, pe cale politic, anularea actelor emise de
autoritile romneti n perioada interbelic i repunerea lor n posesie 258.
Rapoartele mai relatau cum c ranii satelor ungureti din plasa
Slard, Bihor, i din mai multe comune similare ale judeului Slaj, trecuser la
exproprierea unor moii cu suprafee mai mici de 50 ha i c n plus,
ndemnai de reaciunea maghiar, acetia s-ar opune mproprietriri
soldailor ntori de pe front 259. Dup cum era de ateptat, ncurajarea unor
asemenea aciuni oportuniste, executate nainte de legiferarea unui cadru
normativ, a condus la abuzuri grave, de natur s pericliteze nsi imaginea
forelor politice grupate n FND. Ele au adus atingere nu numai proprietarilor
ale cror averi fceau obiectul exproprierilor, ci i unor categorii de rani
sraci, ndreptii la mproprietrire.
O stare de nelinite n rndul populaiei rurale avea s fie strnit
odat cu publicare Legii nr. 187 pentru Reform Agrar, n 23 martie 1945,
deoarece, n goana lor dup popularitate, comunitii au subestimat efectele
dispoziiilor date cu o lun nainte. Unul dintre acestea izvora din
nereglemetarea mrimii lotului-tip, greeal care acum se ntorcea
mpotriva lor punndu-le la ndoial credibilitate pe care speraser s o
ctige de pe urma reformei. Situaia a fost limpede surprins n capitolul
starea de spirit a stenilor, din raportul mai sus amintit, n care, dup ce se
recunotea c n urma apariiei ordonanei elaborate de fostul FND din Cluj
() stenii au intrat n posesiunea de fapt a pmnturilor, dup repartiia
provizorie a comitetelor locale, erau semnalate unele comune unde loturile
atribuite anterior au fost restrnse deoarece se fcea precizarea c n unele
pri, comitetele locale au revenit asupra ntinderii de pmnt atribuit n
primul moment 260. Prin lege, dimensiunile loturilor-tip a fost stabilit la
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 63
AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 155
260 Ibidem, f. 68
257
258
88
cte 2 iugre pentru fiecare ndreptit, iar pentru cei lipsii de cas, loturi
intravilane cuprinse ntre 0,400-0,900 iugre, la preul de 10,80 lei stnjenul
ptrat 261. ranii s-au artat ns nemulumii de aceast prevedere, n special
cei din zonele cu deficit de teren arabil, care ar fi preferat i varianta
strmutrii n alte locuri. n raport se sublinia faptul c-i nelinitete pe steni
i micimea loturilor ce vor reveni ndreptiilor, mai ales c Oficiul Naional
al Colonizrii, pn acum n-a luat msuri pentru colonizarea n alte judee cu
pmnt mai mult, pentru rezolvare propunndu-se soluia colonizrii unor
steni ndreptii n sate prsite de slovaci 262.
n alte locuri, tot din pricina lipsei cadrului legal, comisiile locale au
distribuit terenuri unor categorii nendreptite la beneficiul reformei agrare,
cum au fost meseriaii satelor, care dup apariia legii au fost deposedai. Era
firesc ca acetia s fie acum nemulumii, lucru cunoscut de autoriti care au
constatat c aceste elemente, cari se consider nedreptite, caut s agite
mpotriva comitetelor locale. Nu au lipsit nici cazurile de corupie, comitetele
locale fiind acuzate c c au atribuit pmntul i celor cari nu au dreptul s
primeasc, favoriznd rudeniile n detrimentul celor cu adevrat lipsii 263.
Mai muli locuitori din comuna Zadrloc, Arad, au naintat o plngere n care
erau descrise o serie de abuzuri svrite de comisia local. Situaia n comun
era deosebit de sensibil, ntruct cea mai mare parte a locuitorilor erau etnici
germani, supui acum unui regim discriminatoriu reglementat prin Legea
CASBI 264. Pe fondul acestei probleme, reprezentantul stenilor nemulumii a
inut s precizeze chiar de la nceputul petiiei c nu ncearc s se erijeze ntrun aprtor al concetenilor si germani, ci solicit doar s fie respectat
spiritul legii. Prin cele ce voi arta mai jos precizeaz petentul nu vreau s
apar ca un contrar al reformei agrare, sau ca un aprtor al germanilor. Sunt
pentru reforma agrar i pentru pedepsirea hitleritilor, dar totul [s fie] fcut
n spiritul legii, indiferent de naionalitate sau religie () Greutile care se
pun reformei agrare sunt fcute chiar de acei care sunt chemai s o fac, adic
de membrii comitetului ncheia acesta 265. Pentru argumentarea plngerii,
erau trecute n revist faptele reprobabile ale membrilor comisiei locale.
Preedintele acesteia, Stein Petru, i nsuise casa unui etnic german, cu toate
c tatl su mai avea n proprietate alte dou, situaie n care nu ar fi fost
ndreptit la mproprietrire. Mai mult dect att, n vreme ce altor ranilor li
s-au atribuit gospodrii prin tragere la sori, el i-a ales-o pe a lui dup bunul
su plac. La fel a procedat i Bogdan Dumitru, membru a aceleai comisii, care
s-a auto-mproprietrit cu o gospodrie nemeasc, cu toate c nu se ncadra n
AN-DJ Satu Mare, fond Pretura plii Satu Mare, rola 445, dosar 8/1946, f. 13
263 Ibidem
264 Casa de Administrare i Siguran a Buburilor Inamice n.n. Augustin ru
261
262
89
Augustin ru
categoria ndreptiilor deoarece era singur la prini 266. Vduvele de rzboi

au fost omise de la mprirea inventarului agricol expropriat de la constenii
germani, pe motivul c fiind singure nu au nevoie de utilaje sau animale 267.
Ajutat de Moldovan Iosif i Cmpian Pavel, Stein a mai confiscat ntreaga
cantitate de ovz gsit n gospodria lui Ferebaier Pal pentru a o valorifica
pentru sine. A nlesnit apoi ctorva familii germane s-i vnd o parte din
vite ntr-o localitate vecin, contient fiind de faptul c ncalc interdicia pus
acestora de a-i nstrina inventarul agricol 268.
n Maramure aplicarea reformei agrare era afectat de neconcordana
dintre situaia real a fondului funciar i cea existent n crile funciare, n
sensul c acestea nu au mai fost aduse la zi de mult vreme. n perioada dintre
cele dou rzboaie mondiale, suprafaa cultivabil a judeului s-a mrit
datorit numeroaselor operaiuni de lzuire efectuate ilegal de locuitori. Din
aceast cauz, comisiile locale nu puteau ntocmi cu exactitate listele
persoanelor ndreptite la mproprietrire 269. Alte asemenea neajunsuri,
legate de lipsa documentaiei tehnice cadastrale, au fost reclamate n mai
multe dintre satele plasei Salonta, Bihor, sau ale plaselor Tnad, imleu
Silvaniei i Supuru de Jos, Slaj, unde lucrrile reformei au fost oprite sub
motivul distrugerii crilor funciare n timpul rzboiului 270. Chiar dac
autoritile puneau sub semnul ntrebrii aceste afirmaii, mai trziu s-a
dovedit c administraia maghiar a avut grij s-i salveze arhiva odat cu
retragerea, documentele tehnice respective fiind pstrate i astzi la arhivele
din Debrein 271.
Ibidem
Ibidem
268 Ibidem
269 AN-DJ Maramure, fond Comitetul Judeean Maramure al PCR, dosar 1/1945, f. 77
271 Ioan Aurel Popovici, Contribuii privind istoria Arhivelor Bihorene, n Direcia Judeean Bacu a
Arhivelor Naionale. Semicentenar, Sesiune tiinific, vol. 1, Editura Ministerului de Interne,
Bucureti, 2001, p. 233-239
266
267
90
3.2. Situaia proprietilor inamice i a celor aparinnd

Grupului Etnic German
Am analizat mai devreme situaia exproprierilor fcute direct de ctre

rnime naintea legiferrii Reformei Agrare i aminteam de cteva dintre
moiile mprite astfel n acea parte a judeului Bihor care mai era nc
administrat de organele maghiare pro-comuniste, cum a fost cazul Abaiei de
Mlk, persoan juridic german 272, cel al fostului domeniu nobiliar al
contelui Stbenberg din comuna Scuieni 273, sau al contelui Tisza din Salonta
i mprejurimi 274, ambii proprietari refugiai n Ungaria, precum i alte astfel
de cazuri nregistrate n judeul Satu Mare, cum au fost cele cteva din plasa
Ugocea (Halmeu), Satu Mare 275, expropriate n aceleai condiii. Din punct de
vedere juridic toate aceste aciuni efectuate arbitrar n spiritul reformei
garare erau ilegale, atta vreme ct prin prin Decretul nr. 247/25 octombrie
1944 guvernul a reglementat ca jurisdicia romneasc urma s se extind i
asupra Ardealului de Nord 276, iar apoi prin Legea nr. 487 din noiembrie 1944 a
fost organizat Comisariatul pentru administrarea regiunilor eliberate.
n acest context i averile n cauz ar fi trebuit s fie supuse
reglementrilor impuse nou prin articolul 8 din Convenia de Armistiiu, care
prevedea c: Guvernul i naltul Comandament Romn se oblig s nu
permit exportul sau exproprierea a oricrei forme de proprietate (inclusiv
obiecte de valoare i bani) aparinnd Germaniei, Ungariei sau naionalilor lor,
sau n teritoriile ocupate de ele, fr autorizaiunea naltului Comandament
Aliat (Sovietic). Guvernul i naltul Comandament Romn vor pstra aceste
bunuri n condiiunile ce urmeaz a se stabili de naltul Comandament Aliat
(Sovietic) 277. Dar pentru c autoritile militare sovietice au desconsiderat
actele normative emise de guvernul romn 278, ilegalitile comise de ranii
din satele aflate pe domeniile agricole respective au rmas nesancionate, iar
exproprierile i mproprietririle nfptuite de acetia s-au bucurat o vreme de
un statut derogatoriu. Intrarea n legalitate a venit de abia pe data de 29 martie
Persoan juridic fost austriac n.n. A.
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana, dosar nr.1/1946, f. 7.
274 Idem, fond Pretura Plasei Scuieni., dosar 35/1945, passim
275 AN-DJ Satu Mare, fond Prefectura judeului Satu Mare, rola 447, dosar 38/1946, f. 1,
276 Monitorul Oficial, nr. 247 din 24 octombrie 1944, p. 6854
277 Monitorul Oficial nr. 219 din 22 septembrie 1944. Apud: Corneliu Rudescu, I.. Toma, A.I.
Movila, Codul Armistiiului, Editura Gorjan, Bucureti, 1945, p. 5-10
278 Arhiva Politicii Externe a Federaiei Ruse (n continuare APEFR), fond 0125, opis 33, mapa
nr. 127, dosar nr. 7, f. 5-6. Apud: Academia Romn-Institutul Naional pentru Studiul
Totalitarismului, Misiunile lui A.I. Vinski n Romnia. Documente secrete, Bucureti, 1997, p. 105
272
273
91
Augustin ru
1946, dar numai pentru o anumit parte dintre exploataiile absenteitilor,

cnd prin Ordinul telegrafic nr. 16.036 al Ministerului Agriculturii acestea au
fost transformate n ferme de stat 279.
Pn la aceast dat ns, att pe teritoriul Ardealului de Nord, ct i
pe cel al restului Romniei au fost operate deportri ale populaiei de etnie
german. n judeele Satu Mare i Bihor deportrile au debutat la nceputul
lunii ianuarie 1945 n urma Ordinului nr. 0060 din 22 decembrie 1944 al
Comandamentului Sovietic din Szigetvr, Ungaria, vabii lund calea
lagrelor de munc din regiunea Donbas din Ucraina 280. Din judeul Satu
Mare au fost deportate 1.958 de persoane 281, din localitile Aciua 282, Ardud 283,
Baba Novac 284, Beltiug 285, Berea, Borleti 286, Carei, Ciumeti 287, Craidorol 288,
Foieni, Meceniu, Moftinu Mare, Orau Nou, Sanislu 289, Socond 290, Seini,
andra, Tarna Mare Tnad, Terebeti 291, Turulung 292. Cifrele sunt ns
controversate, unii autori indicnd cifra de 4.834 de etnici germani
deportai 293, iar alii de 4.850 294.
Pentru judeul Bihor avem date mai certe deoarece Chestura de Poliie
Oradea a ntocmit ulterior o anchet n legtur cu acest eveniment.
Cunoatem c vabii bihoreni au fost mbarcai n trenuri pe data de 13
ianuarie 1945. Pe baza acestor informaii am putut ntocmit o eviden precis
a acestora. Astfel, au fost ridicai pentru internare 512 brbai i 192 de femei,
din ntregul lot 167 de persoane avnd vrsta pn n 20 de ani, 188 ntre 20-30
de ani, 212 ntre 30-40 de ani i 182 peste 40 de ani. Cei mai muli proveneau
din Oradea, n numr de 460, din Trian 101, din Palota 92, cte 20 din Sntion
i Seleu, 14 din Sniob, cte 13 din Pdurea Neagr i Valea lui Mihai, cte
nou din Salonta i Slard, cte opt din Szentes (Ungaria) i Tuteu, ase din
Tutelec, cte cinci din Biharea, Scuieni i Suplac, patru din Petreu, cte trei
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana, dosar nr.1/1946, f. 7

Bujor Dulgu, Drama unei etnii-Deportarea vabilor stmreni, n Sovietizarea n Nord-Vestul
Romniei 1944-1950, Editura Muzeului Stmrean, Satu Mare, 1996, p. 287
281 Doru Radosav, Donbas-O istorie deportat, n Analele Sighet, Instalarea comunismului-ntre
rezisten i represiune, Fundaia Academia Civic, 1995, p. 429
282 AN-DJ Satu Mare, fond Prefectura jud. Satu Mare, dosar nr. 89/1945/1945, f. 2
283 Ibidem, f. 92-138
284 Idem, dosar nr. 90/1945, f. 2
285 Ibidem, f. 43-66
286 Ibidem, f. 94
287 Idem, dosar nr. 18/1945, f. 134
288 Idem, dosar nr 93/1945, f. 71-91
289 Idem, dosar nr. 18/1945, f. 88
290 Idem, dosar nr. 94/1945, f. 75-87
291 Idem, dosar nr. 33/1945, f. 76
292 Idem, dosar nr. 95/1945, f. 90-150
293 Bujor Dulgu, loc. cit., p. 287
294 Dorin Drban, Aciunea de deportare a vabilor stmreni-1945, n Satu Mare. Studii i
comunicri, XIV, Editura Muzeului Stmrean, 1997, p. 275-281
279
280
92
din Beretty Tataros (Ungaria) i Spinu, cte doi din Bor, Hodo, Snmartin
i ilindru, cte unul din Arad (?), Giriu de Cri, Hodo, Nojorid, Poclua de
Barcu i Sntandrei 295. Tuturor acestora li s-au confiscat averile, ntr-o prim
faz, iar ulterior, odat cu trecerea oficial i a acestor teritorii sub jurisdicia
romneasc, ele au fcut obiectul mproprietriri altor categorii etnice de
rani, efectuate n baza prevederilor articolului 3, literele a) i c) din Legea
pentru Reform Agrar 296.
n zonele controlate de administraia Bucuretilor, n Bihorul de Sud i
Arad, au fost aplicate prevederile articolului 8 din Convenia de Armistiiu,
dezvoltat mai trziu prin dou acte normative. Astfel, prin Decretul-lege nr. 20
din 3 ianuarie 1945 s-a nfiinat Comisariatul pentru Administrarea i
Lichidarea bunurilor fostului Grup Etnic German, organism ce avea ca
atribuiuni a identifica, prelua, inventaria i lichida toate cldirile, terenurile,
inventarul viu, inventarul mort, mobilele, efectele, articolele alimentare i
toate bunurile de orice fel ce au aparinut fostului Grup Etnic German" 297, iar
prin Legea nr. 91 din 10 februarie 1945 s-a nfiinat Casa de Administrare i
Supraveghere a Bunurilor Inamice, structur paralel cu cea mai devreme
creat avnd atribuiuni asemntoare, care lucra n teritoriu prin intermediul
unor oficii judeene. Cel din Bihor a fost deschis pe 27 februarie i a funcionat
cu dou seciuni, una pentru proprieti urbane, cealalt pentru cele rurale.
Acesta a nregistrat i inventariat un numr de 1.853 imobile urbane i 527
rurale 298.
n Arad au fost identificate iniial un numr de 75 de gospodrii rurale,
ai cror proprietari germani, 71 de brbai i patru femei, au scpat de
deportare, dar n schimb au fost internai n lagrele de munc din Romnia,
fie n jude la construcia barajului de la Drau, fie la cariera de la Trgu Jiu ori
pe antierele de reparaii ci ferate de la Slobozia Veche i ercaia-Fgra sau
la Uzinele de Fier Hunedoara 299. n ordinea alfabetic a localitilor de batin,
din Aradu Nou au fost internate dou persoane, din Cherelu una, din
Comlu patru, din Cruceni patru, din Curtici una, din Enghelsbrn patru,
din Gala dou, din Ghioroc una, din Glogov cinci, din Gutenbrn cinci, din
Livada una, din Macea una, din Mndruloc una, din Ndlac una, din Panatu
Nou dou, din Puli patru, din Pncota trei, din Peregu Mare una, din Radna
dou, din Schndorf trei, din Snicolau Mare dou, din Snleani dou, din
Snmartin dou, din Semlac una, din ag cinci, din imand patru, din iria
AN-DJ Bihor, fond Chestura de Poliie Oradea, dosar nr. 36/1945, f. 70

Monitorul Oficial nr. 68 bis din 23 martie 1945, art. 3, p. 2205-2208
297 AN-DJ Bihor, fond Prefectura jud. Bihor-C.A.S.B.I., dosar nr. 73/1945, f. 1.
298 Idem, inventarele nr. 1, 2, 3
299 AN-DJ Hunedoara, fond Prefectura jud. Hunedoara, dosar 32/1945. n Apud: Dan-Simion
Grecu, Detasamente de munc obligatorie pentru germani, n judeul Hunedoara.1945-1948, n
Buletinul ABB no. 2 (45) din aprilie 2003, p.8-15
295
296
93
Augustin ru
patru, din Traunau una, din Vizenheit una, din Zimandu Nou dou i din
Zdarloc una 300.
La Oradea, ncepnd cu data de 14 decembrie 1944 a funcionat un
lagr de internare n perimetrul cetii, destinat urmtoarele categorii de
persoane: sai, vabi, elemente SS, internai politici, legionari i criminali de
rzboi. Dintr-un raport ncheiat de Chestura Poliiei la 26 eptembrie 1945,
aflm ns c abia de la data de 26 septembrie 1945 funcioneaz n mod
legal, oficial, sub dependena i supravegherea direct a MI. Personalul
lagrului era compus din comuniti ordeni, directorul Zolnyi,
administratorul Gza Samuil, cinci funcionari i 47 de gardieni. Serviciile
interioare, necesare bunei desfurri a activitii unitii, erau asigurate de
deinui, motiv pentru care directorul a cerut mai trziu de la Partidul
Comunist din localitate elemente capabile care s nlocuiasc pe internaii din
serviciile administrative ale lagrului 301.
Lagrul a servit ulterior ca loc tranzitoriu de internare a etnicilor
germani rentori din Occident, care czuser prizonieri la anglo-americani iar
acum se repatriau. Dintr-o adres a Chesturii de Poliie din Deva reiese faptul
c un numr de 170 dintre ei au fost detaai pe 11 octombrie 1945 la munc n
Uzinele de Fier Hunedoara, unde se bucurau de un tratament bun, puteau
purta coresponden cu familiile i primeau vizite ale acestora, uzina
ngrijindu-se de cazarea i hrnirea lor, iar populaia oraului ajutndu-i cu
mbrcminte 302. Peste aproape un an se mai gseau n Hunedoara 74 de
brbai i 54 de femei de etnie german detaai din lagrele din Oradea i
Turnu Mgurele. Ei domiciliau acum n diferite locaii din ora, dup orele de
munc aveau program liber, iar o parte dintre femei se angajaser la Fabrica
din Cisndie 303. n noiembrie au mai fost adui aici 100 de etnici din judeele
Arad i Timi 304.
Proprietile celor internai au fost expropriate de ndat ce a intrat n
vigoare Legea pentru Reform Agrar. Dintre proprietile moierilor de etnie
german, propuse spre expropriere, cele mai mari se concentrau n localitatea
Gutenbrun. Cele 18 moii de aici totalizau 1.211 hectare, cea mai ntins dintre
ele fiind a moierei Bach Ileana, de 185 hectare. Urma comuna Sntana, cu
zece moii care nsumau 665 hectare, cea mai ntins fiind a lui Adelman
Carol, cu 112 hectare. n Engelsbrun existau ase moii, care acopereau 523
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar nr. 40/1944, f. 131-133, n Tabel
nominal de cetenii romni de origin etnic german depe raza Legiunei, ce sunt internai n lagr pn
n prezent
301 Ibidem, f. 293
302 AN-DJ Hunedoara, fond Chestura Poliiei Deva, dosar 18/1945, Raportul 4957 S/11.10.1945.
Apud: Dan-Simion Grecu, loc. cit., p.8-15
303 Idem, dosar 66/1946, Nota telefonica a Poliiei Deva nr. 3743 S/4.9.1946. Apud: Dan-Simion
Grecu, loc. cit., p.8-15
304 Idem, dosar 69/1946, Adresa Biroului Sigurantei Hunedoara nr. 1587 S/19.8.1947. Apud: DanSimion Grecu, loc. cit., p.8-15
300
94
hectare, dintre care 273 erau ale familiei Kapp Gertruda i fiii Iosif, Ioan Petru
i Ana. Snmartinul avea opt moii totaliznd 528 hectare, dintre care 222 erau
ale familiei Schelman Francisc i fiii Adam i Francisc, iar Aradu Nou avea
cinci moii totaliznd 282 hectare 305. Pe 13 aprilie 1945 a fost finalizat o nou
lucrare statistic, ntocmit cu eliminarea proprietilor germane supuse
exproprierii i a proprietilor statului i ale Bisericii ortodoxe. Aceasta
monitoriza i inventarul agricol 306. Statul deinea trei ferme, Dohangia la
Ndab, cu o suprafa de 463 de hectare, Baraca, la Mini, cu 120 hectare i
Ceala, cu 571 hectare, toate nsumnd 634 hectare. Biserica Ortodox Romn
avea n proprietate 315 hectare: 55 de hectare, ale Mnstirii Bodrog, 210
hectare ale episcopiei, n Arad-Gai, i alte 50 de hectare n eitin.
Lucrrile de mproprietrire a ranilor de alt etnie pe seama
germanilor au dat natere ns unui lung ir de nereguli i abuzuri nfptuite
de organele chemate s aplice reforma agrar. De pild, n comuna Palota,
judeul Bihor, ntr-o prim etap au fost identificate numai cinci proprieti
expropriabile, urmnd ca la 13 februarie 1946, numrul acestora s se ridice la
49 307. Structura proprietii funciare la momentul aplicrii articolului 3) litera a
din Legea Reformei Agrare era comun majoritii satelor bihorene, adic
numai zece familii posedau peste 20 de iugre, una singur avea 50 de iugre,
22 de familii aveau terenuri cuprinse ntre 12-19 iugre, restul fiind srace.
Acest cumul de proprieti trebuia s hrneasc o populaie de 447 de suflete.
Media persoanelor ntr-o familie era n jur de 3-5 persoane.
Comisia local de reform agrar a expropriat 312 iugre dintr-un total
de 1.527. n etapa urmtoare s-a preconizat exproprierea a nc 52 de familii i
la scurt vreme s-au mai adugat 35 308. Dinamica i cuantumul exproprierilor
aplicate grupului german din Palota au fost alimentate de presiunile fcute de
Uniunii Populare Maghiare din Bihor n beneficiul unui grup de coloniti
unguri transferai din zona Slardului, unde se ntorseser acas romnii
expulzai. Rmai fr locuine, membrii acestui grup au fost introdui n
gospodriile nemilor aflai n deportare, dar n primvara anului 1946, acetia
s-au ntors i ei din Ucraina. Soluia salvatoare au oferit-o slovacii din satele
bihorene, care au nceput s emigreze masiv n Cehoslovacia lsnd n urma
lor gospodriile pustii 309. De apreciat este solidaritatea vecinilor romni din
comuna Sntandrei, care au susinut cauza germanilor prin pledoaria
delegatului Ioan Chivari care a stat cheza c aceti locuitori, n timpul
operaiilor de rzboi nu s-au refugiat cu trupele maghiare i germane (...),
aceti oameni nu sunt vinovai pentru a li se expropria moiile, iar dac este ca
aceste moii s fie expropriate, propune ca pe aceste locuri s fie
AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 10-13
Ibidem, f. 22
307 AN-DJ Bihor, fond Prefectura jud. Bihor, dosar nr. 8/2262/1946, f. 7-11
308 Idem, fond Comisia pentru reform agrar n plasa Central, dosar nr. 24/1946, passim
309 Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 68
305
306
95
Augustin ru
mproprietrii invalizii i orfanii de rzboi romni, iar nicidecum colonitii de

naionalitate maghiar, spunnd c acetia s plece napoi n comuna de unde
au venit n anul 1940 310.
Tensiuni pe fond etnic au fost semnalate i n comunele ungureti i
germane din judeele Slaj i Satu Mare, alimentate pe de o parte de
conscrierile populaiei fcute de posturile de jandarmi, care au format
convingerea c rnimii c se vor face noi deportri n URSS la munc, iar
pe de alt parte de aducerea colonitilor romni n zon. n Satu Mare,
locuitorii plasei Oa au cerut s fie mproprietrii n terenurile expropriate n
comunele germane Livada, Micula i Agri aparintoare plasei vecine, Satu
Mare, deoarece rezervele de arabil din zona lor erau foarte reduse. Solicitarea
le-a fost onorat de Camera Agricol, care la 23 mai 1945 a admis transferarea
unei suprafee de 1500 iugre sub form de loturi tip de 3 iugre n folosul
oenilor 311.
n Arad scandalurile au fost legate de aducerea i mproprietrirea
colonitilor n comunele germane, operaiuni care au adus foloase materiale
membrilor comisiei locale. Astfel, n Zdarloc au fost aezai mai muli rani
din Otlaca i Pecica, dar care aveau proprieti i n satele lor de batin. Pe
lng acetia au mai fost mproprietrite aici i persoane nendreptite, care
prin natura profesiei sau a statutului lor nu aveau nimic n comun cu munca
n agricultur. n petiie erau nominalizai biatul notarului, Ilarie Neacu, i
fostul perceptor din Otlaca, precum i Vrtaci Mihai, care i vnduse casa din
Bodrogu Nou pentru a primi alta mai bun n Zadrloc. Soia plutonierului
Tihu a fost la rndul su mproprietrit, dei mai avea o cas, la fel ca i
mcelarul Rozenthal, cstorit cu o fat singur la prini i foarte bogat 312.
Chiar dac nu se bucurau de privilegiile oferite colonitilor de lux,
multe dintre familiile srace strmutate n comun ncercau s-i asigure un
trai mai bun, dar nu ntotdeauna prin mijloace cinstite. De cnd au venit
colonitii aduga petentul n fiecare sear sunt furturi i bti. Comisia
local i ddea concursul din plin la alimentare acestei situaii. Membrii
comisiei, mpreun cu grupurile de coloniti, organizau vizite la gospodriile
nemeti, pentru ca familiile strmutate s poat opta pentru una sau alta
dintre proprietile vzute. ntotdeauna erau reclamate furturi dup plecarea
acestor grupuri. Ce nu se putea fura ziua, se fura la adpostul ntunericului,
odat cu lsarea nopii, n condiiile n care paza obteasc prestat de stenii
germani fusese desfiinat de autoriti 313.
Aceleai abuzuri au fost svrite i n satele germane din judeul
Timi-Torontal, att n ce privete aplicarea legii pentru reform agrar, ct i
n legtur cu procesul de colonizare. Regionala PCR s-a vzut nevoit, n
Idem, fond Comisia pentru reform agrar n plasa Central, dosar nr. 24/1946, passim
AN-DJ Satu Mare, fond Camera Agricol a judeului Satu Mare, dosar 419/1946, f. 66-67
313 Ibidem
310
311
96
aceste condiii, s fac apel la Preedinia Consiliului de Minitri pentru a

solicita revizuirea tuturor lucrrilor de aplicare a reformei, punctual, n fiecare
sat. Avnd n vedere se spune n coresponden c n judeul TimiTorontal exproprierea a fost fcut cu multe exceptri, n special a celor
bogai, mproprietrirea neobiectiv, iar colonizarea haotic, prin planul de
munc procedm la revizuirea tuturor acestor stadii de aplicare a legii 314.
314
Ibidem, f. 151
97
3.3. Exproprierile i mproprietririle nfptuite prin Legea

pentru Reform Agrar
Pe data de 23 martie 1945, la nici dou sptmni de la preluarea

puterii, guvernul Groza a dat publicitii Legea nr. 187 pentru nfptuirea
reformei agrare. Msura a fost hotrt n condiiile n care ara avea de pltit
uriae despgubiri de rzboi Uniunii Sovietice i se afla angajat cu forele
armate pe frontul occidental. Acestora li se mai adugau nevoile de ntreinere
ale armatei de ocupaie sovietice i cele reclamate de efortul de refacere
economic pe plan intern 315. n faa tuturor prioritilor au prevalat ns
directivele transmise de la Kremlin, care indicau n mod expres mijloacele de
dezintegrare a marilor moii 316.
Msura legislativ, dup cum se va vedea mai trziu, nu a constituit
altceva dect o prim etap pe calea colectivizrii agriculturii, chiar dac n
chiar primul articol al legii guvernul i masca adevratele intenii n spatele
nobilului scop de a crea o economie agricol nou care se va sprijini pe
gospodrii puternice, sntoase i productive, pe gospodrii care sunt n
proprietatea particular a celor ce le stpnesc 317. Derularea reformei nu a
adus ns rezultatul scontat. Loturile cu care au fost mproprietrii ranii sau dovedit insuficiente ca dimensiuni, noi beneficiari ai lor au fost lsaipe mai
departe fr inventar agricol i n curnd s-a instalat n ntreaga ar o
cumplit foamete. Adevratele scopuri urmrite de comuniti au fost, pe de o
parte captarea simpatiei populaiei rurale n detrimentul adversarului rnist,
iar pe de alt parte frmiarea excesiv a terenurilor agricole, pentru ca n
urmtorii ani s poat invoca nerentabilitatea micilor exploataii i s impun
colectivizarea lor.
Prin Reforma agrar din 1945 au fost distribuite 1.057.674 ha la 796.129
rani. La ncheierea acesteia existau peste trei milioane de gospodrii sub 5
hectare, ceea ce reprezenta un procent de 75% din totalul gospodriilor. Au
fcut obiectul exproprierii aceleai categorii de proprieti care au fost
nominalizate i n proiectele i apelurile lansate de FND naintea prelurii
puterii, adic: a) Pmnturile i proprietile agrare de orice fel, aparinnd
cetenilor germani i ceteni romni, persoane fizice sau juridice de
naionalitate (origine etnic) german, care au colaborat cu Germania
Romnia, viaa politic n documente. 1945. (coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din
Romnia, Bucureti, 1945, p. 80-93.
316 Ioan Chiper, Florin Constantiniu, loc. cit; Gheorghe Zamfirescu, Sovietizarea Romniei, o
perspectiv geopolitic, n Arhivele Totalitarismului nr. 1/1995, p. 20.
317 Monitorul Oficial nr. 68 bis din 23 martie 1945, art. 1, p. 2205
315
99
Augustin ru
hitlerist; b) Pmnturile i alte proprieti agricole ale criminalilor de rzboi

i ale celor vinovai de dezastrul rii; c) Pmnturile celor care s-au refugiat n
rile cu care Romnia este n stare de rzboi ori s-au refugiat n strintate
dup data de 23 august 1944; d) Terenurile i toate bunurile agricole ale
absenteitilor; e) Terenurile ale celor care n ultimi apte ani consecutivi nu iau cultivat pmnturile n regie proprie, cu excepia loturilor pn la 10
hectare; f) Bunurile agricole de orice fel ale cetenilor romni care s-au nscris
voluntari pentru a lupta mpotriva Naiunilor Unite; g) Bunurile de mn
moart; h) Prisosul terenurilor agricole constituind proprieti ale persoanelor
fizice care depesc suprafaa de 50 hectare, i anume: pmntul arabil,
livezile, fneele, punele, blile i iazurile artificiale, fie c servesc sau nu
pentru pescuit, mlatinile i terenurile inundabile 318.
Pentru a crea aparena unei iniiative izvorte din voina popular,
guvernul a organizat aplicarea reformei ntr-un mod cu totul diferit fa de cel
n care se desfurase reforma din 1921. n locul Consilieratelor agricole
judeene i a Comisiilor judeene de expropriere i mproprietrire au fost
nfiinate alte organisme. La nivelul comunelor au fost constituite comitete
locale de mproprietrire. n judeul Satu Mare acestea au fost alctuite la
nceput din cte 5-7 membri. Ele erau nsrcinate cu ntocmirea listelor de
ndreptii la mproprietrire i cu inventarierea bunurilor care treceau n
patrimoniul statului. Activitatea lor era coordonat de ctre comisiile de plas,
care aveau i competena de a soluiona eventualele diferende ivite n
aplicarea legii de expropriere 319. Dup apariia legii reformei agrare, numrul
reprezentanilor fiecrei comune s-a redus la minimum doi, ajungndu-se
chiar i n aceste condiii la constituirea unor comisii de plas de mari
dimensiuni, cum s-a ntmplat n Bihor unde aceste organisme au ajuns s
aib ntre 40 i pn la 160 de membri. Singura excepie a constituit-o comisia
plasei Tinca, unde existau numai 28 de membri, deoarece existau doar dou
moii expropriabile, motiv pentru care nici nu se puteau ine edine
valabile 320. Coordonarea lucrrilor la nivel judeean revenea Comisiilor
judeene pentru ndrumarea reformei agrare 321.
Ibidem, art. 3, p. 2205-2008
Bujor Dulgu, Sergiu Vasil Marinescu, Aspecte privind Reforma Agrar din 1945 n judeul Satu
Mare, n Satu Mare. Studii i Comunicri, vol. V-VI din 1981-1982, Muzeul Judeean Satu Mare,
Satu Mare, 1982, p. 429
321 n Satu Mare, acest organism era compus din: judectorul Ioan Trifu preedinte, Dr. Mihai
uta prefectul judeului, inginerul Drmu Sebastian directorul Camerei Agricole, Chilian
Ambrozie membru i Dr. Gavril uta secretar. AN-DJ Satu Mare, fond Prefectura judeului
Satu Mare, rola 451, dosar 38/1946, f. 1
n Bihor, comisia era compus din: judectorul Pop Augustin preedinte, Dr. Virgil Ciaclan
prefectul judeului, Lapedatu Gheorghe directorul Camerei Agricole, plugarul Vlad Vasile
membru, plugarul Toldi Nicolae membru i plugarul Pacalu Filimon membru. AN-DJ
Bihor, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 9611/1946, f. 4
318
319
100
La fel ca i n cazul reformei din anul 1921, aplicarea noii reforme

agrare a debutat defectuos, iar evoluia sa ulterioar a fost deosebit de
anevoioas, fie din cauza organizrii precare a organelor nsrcinate cu
transpunerea ei n practic, fie din cauza opoziiei manifestate de unii moieri.
Gama acestor conflicte a fost destul de larg, mbrcnd diverse forme.
Apropierea alegerilor din noiembrie 1946 a obligat ns guvernul s-i
mobilizeze toate forelor politice partenere n vederea accelerrii ritmului de
mproprietrire a ranilor, care constituiau cel mai numeros segment electoral
al rii. n acest sens, structurile administraiei de stat, de la prefecturi i pn
la nivelul primriilor, trebuiau s comunice periodic rapoarte privitoare la
mersul lucrrilor. n paralel, legiunile de jandarmi naintau i ele rapoarte
informative, care apoi erau centralizate i analizate de conducerile
judeenelor PCR i ale prefecturilor.
Comisia judeean de reform agrar din Satu Mare i-a nceput
activitatea pe teren abia la 23 mai 1946, dat pn la care, organele din
subordine ncheiaser operaiunile de ntocmire a listelor celor ndreptii la
pmnt. Situaia din teritoriu depise ns cu mult faza lucrrilor statistice,
aa nct fuseser deja expropriate aproximativ 25.000 iugre de la 2.500 de
proprietari, n vreme ce un numr de 15.000 de rani se aflau n posesia
loturilor primite iar alii 800 se bucurau de avize favorabile pentru cererile
formulate 322. Totul plutea ns ntr-un provizorat. Nu erau finalizate
dispozitivele de parcelare i nu fuseser eliberate titlurile de proprietate,
neajunsuri care semnau nesigurana printre ranii ndreptii la pmnt. n
anul 1945 Stmarul avea n componen sa opt plase: Satu Mare, Baia Mare,
Copalnic-Mntur, Seini, omcuta Mare, Negreti, Halmeu i Ardud, crora
li s-au mai adugt n 1946 alte dou nou nfiinate, Some i Ardud 323.
Situaia din Bihor era i mai complicat. Lucrrile de reform agrar
i gsete la conducerea Camerei Agricole pe directorul Gheorghe
Lapedatu i pe subdirectorul Ioan Brtescu 324. Camera avea n subordine 12
ocoale agricole de plas: Aled, Beiu, Beliu, Ceica, Central, Marghita,
Salonta, Scuieni, Slard, Tileagd, Tinca i Vacu. n zilele de 26-27 august
1945 la sediul Camerei s-au desfurat lucrrile conferinei de serviciu
unde urma s fie analizat stadiul lucrrilor de expropriere. Pn la acea
n Arad, comisia era alctuit din: Haiduc Pavel, plugar din Ndlac n Plasa Pecica, Crlig
Iustin, plugar din Berechiu n Plasa Ineu, Bc Ioan, plugar din Tau n Plasa Trnova, Ciul
Ioan Nea, plugar din Ineu n Plasa Sntana, Corpa Simion, plugar Chiineu-Cri n Plasa
Chiineu-Cri, Ghilea Gheorghe, plugar din Arad n Plasa iria, imndan Petru, avocat din
Arad n Plasa Aradu Nou, Procopie Constantin, nvtor n Radna n Plasa Sebi, Dr.
Schiller, avocat n Gurahon n Plasa Gurahon, Iuga Laureniu, avocat n Plasa Hlmagiu,
Crian Dumitru plugar n Mocioni n Plasa Svrin i Bene Mihai din Arad n Plasa Curtici.
322 AN-DJ Satu Mare, fond Prefectura judeului Satu Mare, rola 486, dosar 81/1946, f. 13
323 Bujor Dulgu, Sergiu Vasil Marinescu, loc. cit., p. 429-437
324 AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 1/1946, f. 1-2
101
Augustin ru
dat fuseser expropriate ase moii n Ocolul Agricol Aled, dou moii n
Ocolul Agricol Beiu, dou moii n Ocolul Agricol Beliu, ase moii n
Ocolul Agricol Ceica, 19 moii n Ocolul Agricol Central, 65 moii n Ocolul
Agricol Marghita, 74 moii n Ocolul Agricol Salonta, 49 moii n Ocolul
Agricol Scuieni, 22 moii n Ocolul Agricol Slard, apte moii n Ocolul
Agricol Tileagd, 14 moii n Ocolul Agricol Tinca i o moie n Ocolul
Agricol Vacu.
La nceputul anul 1945, n judeul Arad existau 74.542 de gospodrii
agricole particulare, care aveau o suprafa total de 389.905 hectare. Din
punct de vedere numeric, cel mai mare procent al productorilor agricoli era
reprezentat de rnimea srac. Aceast categorie, cu exploataii cuprinse
ntre 0-5 hectare, dei nsuma 60.351 de familii (81%), deinea n proprietate
numai 117.920 hectare, adic 31% din suprafaa total. rnimea mijloca,
cu exploataii cuprinse ntre 5-10 hectare, care numra 9.354 de familii (13%),
avea n proprietate 64.121 de hectare, suprafa care acoperea procentul de
17% 325. Cu alte cuvinte, chiar dac cele dou categorii reunite atingeau
procentul de 94% din populaia activ a mediului rural, n privina repartiiei
terenului agricol situaia era rsturnat, deoarece aveau alocate doar 182.041
hectare (48%), suprafa care ddea o medie de 2,6 hectare de familie. Clasa
rnimii prospere, chiaburimea, era mprit statistic n dou grupe. Prima
era format din gospodarii care deineau exploataii cuprinse ntre 10-20
hectare, n numr de 3.488 (5%). Acetia avea n proprietate 47.538 de hectare
(12%). Cealalt, mai redus numeric (999 familii 5%), deinea 28.708 hectare
(7%). mpreun, membrii celor dou subdiviziuni reprezentau 6% din
populaia activ a satelor i gospodreau 76.246 hectare, adic 19% din
suprafaa total 326. Revenea astfel o suprafa medie de 16,9 hectare pentru o
gospodri chiabureasc.
Erau considerate gospodrii moiereti acele exploataii care
depeau 50 de hectare. Din punct de vedere statistic, acestea erau
distribuite n patru categorii. Prima dintre ele era alctuit din moierii
care deineau ntre 50-100 hectare. n judeul Arad existau 149 de astfel de
familii, care lucrau 10.967 de hectare (3%). Alte 65 de familii aveau n
proprietate gospodrii cuprinse ntre 100-200 hectare, care nsumau 9.722
hectare (3%), iar 74 de familii deineau 24.287 de hectare (6%). Categoria
latifundiarilor, reprezentat de 62 de moieri, era proprietara exploataiilor
de peste 500 de hectare, care totalizau 81.642 hectare 327. Calculul arat c
350 de mari proprietari, care reprezentau sub 1% din fora activ a satelor,
aveau n proprietate 126.618 hectare (33%), cifr care indic o medie de
361,7 hectare pentru fiecare. O important suprafa agricol, 239.898
hectare, se afla n proprietatea statului, sub diferite forma juridice, a
Ibidem
327 Ibidem
325
326
102
judeului, a comunelor, a societilor, care mpreun cu cea a

particularilor ajungea la 620.800 hectare 328.
Principala cauz care a determinat ncetinirea ritmului reformei s-a
ntemeiat pe lipsa cadrelor calificate. Erau foarte ntrziate lucrrile de
parcelare, care ar fi trebuit s se desfoare n tandem cu cele de
expropriere pentru a putea fi emise ct mai curnd titlurile de proprietate
ctre ranii ndreptii la pmnt. La nici una din cele ase moii
expropriate din zona Aledului nu erau finalizate dispozitivele de
parcelare i lucrurile stteau la fel de ru i n plasa Beliu. Pentru cele dou
moii de la Beiu abia erau ntocmite proiectele provizorii de parcelare, iar
n plasa Marghita numai pentru dou moii din cele 65 erau finalizate
lucrrile topometrice. Aceeai situaie era prezent i n celelalte ocoale, de
pild n Ocolul Agricol Central, unde numai la ase moii din cele 19
expropriate era ncheiat parcelarea, n Ocolul Agricol Tileagd erau
definitivate lucrrile la dou moii, echea i Puleti, iar la restul de cinci
nc se lucra. Starea de lucruri era i mai critic n plasa Salonta, unde din
cele 75 de moii erau terminate parcelrile numai la opt, n plasa Slard,
unde din cele 22 moii fuseser parcelate numai cele din satele iterea i
Hodo, n plasa Scuieni, cu o singur moie parcelat din cele 49
expropriate i Tinca, cu un numr de patru moii parcelate din 14 329.
ranii din comuna Balc, Bihor, mai erau nemulumii i din pricina c
moia lui Pinca Iosif, aflat n hotarul satului, a fost declarat ferm model
de stat, cu toate c ei o mpriser i foloseau deja terenul 330.
Rmnerea n urm a lucrrilor tehnice se datora nu numai lipsei de
personal calificat al Camerei, ct i diferitelor nenelegeri i conflicte ivite cu
ocazia aplicrii lor pe teren. Aa s-a ntmplat n plasa Slard, unde pe aceeai
moie urmau s fie mproprietrii rani din mai multe sate. Din cauza
repetatelor intervenii ale Camerei, topometristul Romanovschi Dionisie a
rupt orice legtur cu aceasta, executnd lucrrile dup propriile sale norme
331. Din pricina litigiilor provocate apoi de interveniile oamenilor FND-ului n
favoarea unor comune, topometristul plasei Tinca, judeul Bihor, Urszinyi, a
renunat la delegaie 332. n aceste condiii, ranii dintr-o serie de localiti iau angajat topometriti particulari, situaie care l-a nfuriat pe directorul
Camerei, acesta cernd identificare i pedepsirea lor 333. La fel s-a ntmplat n
judeul Slaj, factorii politici fiind criticai c au tolerat litigiile de hotrnicie
iscate ntre comune, dat fiind faptul c multe moii erau extinse peste mai
Ibidem
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 1/1946, f. 4-7
330 Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 68
331 Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 1/1946, f. 2
332 Ibidem
333 Ibidem, f. 3
328
329
103
Augustin ru
multe comune, ca de pild cele din Tihu, Surduc, Poptelec, Boca Romn,
Ghircei, Crasna 334.
N-au lipsit nici conflictele de natur etnic intervenite ntre populaia
romneasc i cea maghiar, directorul Camerei Agricole din Bihor constatnd
c reforma agrar n loc s devin un mijloc de nfrire a popoarelor
conlocuitoare cel ce trebuie s fie dup natura lui a devenit un mijloc viu al
reacionarilor de a semna ura i divergena ntre aceste popoare 335. La fel sau petrecut lucrurile i n judeul Satu Mare, unde ranii din localitile
Ghera Mic, Certeze, Huta Certeze, Boineti, Bixad, Clineti, Raca,
Dumbrava i Livada, din pricina deficitului de teren au primit loturi din
moiile grofilor Sztray Mihai i Kende Sigismund din Livada, cele mai ntinse
proprieti particulare din jude la acea vreme. Alii, din comunele Firiza,
Chiuzbaia, Bia Mare, Ilba, ale plasei Baia Mare, precum i din Medieu
Aurit 336 au fost mproprietrii n comunele germane Homorodu de Jos, Lipu,
Creu, Borleti i Si 337.
i n judeul Arad, una dintre principalele cauze care au trenat
aplicarea reformei agrare a fost cea legat de insuficiena terenurilor
expropriabile. O atare situaie a fost nregistrat n luna august 1945 n mai
multe localiti ale Plasei iria. n comuna Agri, 40 din cei 626 de ndreptii
trebuiau colonizai n alt localitate, deoarece nu mai exista nici o palm de
pmnt disponibil. n Cuvin au fost expropriate 174 de iugre, care au fost
distribuite unui numr de 83 de ndreptii, dar au rmas fr pmnt apte
familii. Comuna Mca nu avea deloc pmnt expropriabil, dar avea 97 de
ndreptii. Aceeai stare de lucruri exista i n Mderat. Aici puteau fi
expropriate numai 68 de iugre, care satisfceau 57 de ndreptii, ali 50
urmnd s fie colonizai. Situaia era i mai dificil n Covsn, unde, chiar
dac se expropriaser 945 de iugre, trebuiau s fie colonizai n alt parte 197
de rani sraci. La fel stteau lucrurile n reedina de plas, iria. Aici au fost
expropriate 165 de iugre, ns numrul ndreptiilor era de 503. Seleuul
dispunea de numai 34 iugre de teren expropriabil, n vreme ce pe listele
comisiei locale de mproprietrire figurau nscrise 245 de familii. Organele
administrative ale plasei au gsit soluia colonizrii tuturor acestor ndreptii
n comuna Panatu Nou, din Plasa Arad, n gospodriile etnicilor germani
dislocai de acolo 338.
Cu toate eforturile depuse de puterea comunist, lucrrile de aplicare a
reformei se micau greu. Factorii politici au ntreprins atunci o serie de analize
pentru a depista i elimina cauzele care au subminat dinamica ritmului
exproprierilor i mproprietririlor scontat de coaliie. n primul rnd au intrat
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 64
Ibidem
336 AN-DJ Satu Mare, fond Camera Agricol a judeului Satu Mare, dosar 1053/1945, f. 1-100
337 Idem, dosar 1058/1945, f. 1-94
334
335
104
n obiectivul cercetrilor responsabilii administraiilor judeene, dar

concluziile formulate cu privire la activitatea acestora erau adesea
contradictorii. n vreme ce conducerea judeului Satu Mare era criticat c a
numit numai judectori () ca preedini ai comisiilor de plas, care nu-i
dau interes accentuat problemei de reform agrar, adic specialiti, situaia
n judeul Bihor era pe dos, prefectului reprondu-i-se c ntre preedinii
comisiilor de plas nu se gsete nici un intelectual 339. Iat cum guvernanii sau pus singuri n faa dilemei de a face alegerea ntre profesionitii nealiniai
politic i diletanii nregimentai n partidele coaliiei. Sugestiv este exemplul
prefectului Slajului, care stul de gafele oamenilor partidului, a procedat cum
a crezut el de cuviin, motiv pentru care comunitii l criticau c s-a ncrezut
n propriile-i fore n aplicarea reformei i a refuzat sprijinul PCR i al
organizaiilor de mas 340.
Lucrurile n-au stat la fel n Maramure, unde prefectul a lucrat pe
mna activitilor politici, aa dup cum i s-a cerut, i cruia, n urma
controlului efectuat de inspectorul delegat de Ministerul Agriculturii pentru
revizuirea actelor de reform agrar, i s-a propus anularea celei mai mari
pri a lucrrilor de reform. Sub presiunea Frontului Plugarilor, prefectul a
depit cadrul legii, declarnd o suprafa de 910 ha ca ferm model, la o
suprafa total expropriabil de 2-3.000 ha pe ntregul jude, adic tot atta
ct se stabilise pentru judeul Bihor, dar care avea ns 18.000 de hectare
expropriabile 341. Faptul c Frontul Plugarilor monopolizase prghiile politice
ale Maramureului a fost exploatat pn i de populaia maghiar a judeului.
Liderul Uniunii Populare Magiare din Baia Mare se plngea c 130-150 de
rani unguri au ieit din U.P.M. i au intrat n Frontul Plugarilor pe motiv c
U.P.M. nu se ocup de reforma agrar, i aceasta nu se datorete ntmplrii
sublinia acesta ci de fapt n conducerea raionalei Baia-Mare nu se gseau
elemente rneti n U.P.M. 342. Presiunea politic exercitat de Frontul
Plugarilor nu a scpat ns nesancionat de ceilali rani, adepi ai lui Maniu,
care cu tot sprijinul acordat de comuniti formaiunii lui Groza, nu vedeau n
acest partid o posibil variant a PN. n acest context, pe 6 mai 1946 a fost
ucis preedintele plugarilor din comuna Berbeti, Codrea Gheorghe zis
Piciorog, de ctre manitii Popovici Ioan a lui Gheorghe, Popovici Vasile a
lui Ion, Batin Petru a lui Pavel i Batin Vasile a lui Pavel, etichetai ntr-un
document ca i cunoscui reacionari 343.
Comunitii i-au ndreptat apoi criticile nspre angajaii aparatului de
stat. De data aceasta organele de partid i ntemeiau motivaia pe o aa zis
neloialitatea manifestat de funcionarii publici notari, pretori, ingineri
Ibidem
341 Ibidem, f. 82-84
342 Ibidem, f. 71
343 Idem, fond Inspectoratul Genereal Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 4296/1946, f. 5
339
340
105
Augustin ru
agronomi, acuzai c ar refuza s-i dea ntregul concurs pentru finalizarea

lucrrilor reformei, ori c ar pretinde sume de bani de la rani. Erau
nominalizai n acest sens Ille Ioan din judeul Satu Mare i Rizea Cornel din
judeul Slaj 344. Ali slujbai ai statului erau calificai pur i simplu c ar fi
elemente reacionare sau reprezentani ai moierimei, ns fr vreo
probaiune solid, pentru argumentarea afirmaiei activitii mrginindu-se la
exemplificarea preedintelui Comisiei judeene Slaj judectorul Pop Simion,
nepotul lui Maniu. Dealtfel, se subliniaz ntr-o sintez, c n judeele Slaj
i Satu-Mare, ntre preedinii de plas nu se gsete nici un ran i nici un
element politic aa nct se atrgea atenia asupra faptului c sunt i astzi
locuri (plasa imleu-Silvaniei, plasa Bucium) unde sate ntregi sunt nvate de
elemente maniste c reforma agrar se datorete lui Maniu 345. Comunitii i
i asumau totui greeala de a nu fi popularizat suficient i n favoarea lor
reform agrar, n termeni comparativi i critici cu cea precedent, nct
spuneau ei n comuna Roiori, Diosig, Slard, colonitii zic i astzi c ei au
primit pmntul de la Maniu 346. n ton cu acelai mod absurd de analizare a
lucrurilor, acetia au ajuns la concluzia c lucrrile de reform efectuate deja
n plasa Tnad, Slaj, trebuiau refcute pentru simplul motiv c preedintele
plasei, fiind manist, era bnuit c a favorizat scoaterea de sub expropriere a
multor moii 347. Se pare c puterea i gsise n sfrit un ap ispitor,
rnitii lui Maniu, n sarcina crora vor pune ntreaga palet a eecurilor i
nereuitelor izvorte din incompetena propriilor oameni.
Totui, pentru argumentarea afirmaiilor fcute, organele de partid au
selectat o serie de plngeri formulate de rnimea muncitoare. O
asemenea prob scris, pe maneta creia activistul a adugat ulterior
meniunea Bun pentru publicitate la Scnteia 348, a fost compus de ctre
Barta Lazr, secretarul organizaiei PCR din comuna Batr, Bihor, pe data de 2
decembrie 1945. Petiia era adresat CC al PCR, sub forma unei delaiuni n
care factorii judeeni responsabili de aplicarea reformei erau bnuii de
complicitate n stagnarea procesului de expropriere a moiei Dr. Ioan Iacob 349,
deoarece, spune autorul ei au trimes i dovezi fale la Ministerul Agriculturii
c lumea au refuzat pmntul. Coninutul scrisorii se arat a fi interesant att
prin formulele propagandistice tipizate utilizate de petent, ca un nceput de
infiltrare a limbajului de lemn n lexicul lumii rurale, dar mai ales prin
faptul c anticipeaz conflictul armat care se va desfura n comun n
toamna anului 1949 350. Aa c noi ranii i muncitorii agricoli ne dm silina
346 Ibidem
347 Ibidem, f. 82-84
348 Ibidem, f. 38
349 Iacob Ioan, liderul organizaiei PNL-Brtianu din judeul Bihor n.n. Augustin ru
350 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 510/1949, f. 173
344
345
106
ct mai mult ca s dm pine oraelor continua reclamantul dar aceti

fasciti i reacionari ne pune piedec a mpri pmntul oficios, ca
gospodarul s-i piard sperana, c unde lucreaz toamna numai lucreaz
primvara, ca pmntul nostru, ctigat pe drept s rmie de rs i nelucrat,
i s nu putem da pine destul tovarilor notri de munc la orae. Atunci
vor fi ei veseli, reacionarii i tlharii, cnd ntre noi va fi o dumnie i
mpucri. Atunci hoii vor face baluri mpreun cu autoritatea noastr
popular i democratic care este trimis de Dumneavoastr pentru sigurana
poporului. Nu este a noastr, este a reacionarilor. Pentru ce, pentru c un
domn locotenent de geandarmi, n ziua de 23-24 au venit n comuna noastr i
au nceput s bat i s njure, care cum au venit n faa lui. n realitate
suprarea ranului comunist a fost generat de tentativa de acaparare pe
cale revoluionar a unei pri din moie, care a fost mai trziu a fost
declarat ferm model, presupunere ntemeiat pe precizarea adus n finalul
scrisorii, unde solicit anularea fermei model a acestui fascist, care n tot
timpul rzboiului au lucrat numai cu firme hitleriste i reacionare 351.
Realitatea era ns cu totul alta, exploataia moierului Iacob fusese declarat
ferm model de ctre autoritile judeene, dar nu datorit sforriilor
reaciunii, ci mulumit dotrilor moderne cu care era echipat.
Apropiat ca i coninut este i plngere naintat de notarul
comunei Zece Hotare, G. Binda, pe 5 mai 1947, mpotriva inginerului silvic
(cadastral) Bedros Iosif, pe care-l acuza de complicitate la amnarea lucrrilor
de expropriere a moiei Gheorghe Mateescu. Inginerul Bedros cunoate bine
cauza noastr insinua petentul nu de la noi, ci poate de la moierul
Mateescu, aa c reaciunea este la lucru dup care se pronun sentenios
cum c locul acestui moier i slugile sale, n special un vr al su,
Alexandru Mateescu din Vadu Criului, care produce cele mai bizare confuzii,
ar fi nimerit ntr-un lagr de munc, undeva n Siberia, nu aici ntre noi, ca un
trntor fr nici o ocupaie, s pndeasc venituri ieftine, contravenii, sabotaj,
reaciune i altele. Notarul se mai plngea i de faptul c interveniile
autoritilor superioare la care el fcuse apel nu fuseser luate n seam.
Notele de cabinet, personale ale Ministrului de Agricultur i Domenii,
produse la intervenia personal a deputatului poporului (Florescu n.n.
Augustin ru), apoi ordinele Prefectului i a Comisiei Judeene sunt
sistematic sabotate de mici javre subalterne 352 ncheia acesta.
n rapoartele critice au figurat adesea pn i unii membri ai partidelor
aflate n coaliia de la putere, etichetai la rndul ca elemente reacionare,
reprezentani ai intereselor moiereti, strecurate n organizaiile de mas.
Printre formaiunile politice nominalizate s-au numrat Uniunea Patrioilor
din judeul Slaj i organizaia PSD din Salonta, Bihor, ai cror membri erau
351
352

Ibidem, f. 120
107
Augustin ru
acuzai c se folosesc de postul lor de conducere i de cadrele acestor

organizaii pentru a recupera moiile expropriate 353. n cazul socialdemocrailor din Salonta, informaia poate fi veridic, avnd n vedere c att
oraul, ct i organizaia de partid erau eminamente maghiare. n mod just, de
data aceasta, acetia erau nvinovii c au luat aprarea pentru acei locuitori
ai oraului, cari au plecat n mas cu armata fascist i nu s-au rentors nici
dup 5-6 luni sau nici chiar astzi se sublinia n raport motivnd aceasta
prin faptul c acetia nu au fost refugiai ci evacuai forai. Dup cum se
poate vedea, aici interesele etnice au avut prioritate n faa celor de natur
politic 354. Oricum afacerile de aceast natur nu ajungeau la urechile
publicului larg, care era intoxicat prin intermediul presei comuniste cu tiri
referitoare exclusiv la succesele nregistrate de putere. Aa de pild, n
ziarul Viaa Nou era popularizat exemplul ranilor sindicalizai din
oraul Salonta pentru reuita lor de a pune pe picioare Cooperativa
muncitorilor agricoli, o prim entitate colectivist, prin intermediul creia, i
cu sprijinul comitetului local, ales pe cale democratic, reuiser s pun
mna pe ferma Cserepesi pe care o exploatau n arend pentru 8 peng
pentru fiecare iugr 355.
O situaie similar putea fi ntlnit i n comuna stmrean Culciu
Mare, Stmar, localitate cu o structur etnic mixt, balana nclinnd ns n
favoarea celei maghiare 356. Pe data de 15 februarie 1946, organizaia Frontului
Plugarilor din localitate, devenit fieful stenilor romni, a naintat o reclamaie
mpotriva administraiei comunale ce conspirase la scoaterea de sub
expropriere a moiei absenteistului Bszrmenyi Emil, cu att mai mult cu
ct moia se gsea sub incidena legislaiei CASBI 357. Hotrrea favorabil
moierului fusese luat la iniiativa notarului Kvri Ernestin ntr-o edin la
care participaser primarul, ajutorul de primar i reprezentanii locali ai
formaiunilor politice din FND, adic Puka Geza i Nagy Elek din partea
UPM, respectiv Donca Anton de la Frontul Plugarilor. Acesta din urm, fiind
n minoritate, nu i-a putut susine punctul de vedere, cu toate c a
demonstrat c moierul fugise din ar pe data de 14 septembrie 1944 i se
ntorsese abia pe 29 mai 1945 cu ajutorul unor acte de cetenie romn false
procurate chiar de ctre notar 358. Tot n judeul Satu Mare au fost semnalate i
alte scutiri de expropriere, dar avndu-i ca actori pe membrii fostului Grup
Etnic German. O parte a germanilor deportai ianuarie 1945 n lagrele din
Ibidem, f. 69
Ibidem
355 Viaa Nou nr. 69 din 4 aprilie 1945, p. 4
356 Comuna avea o populaie de 806 persoane, cintre care 450 erau de etnie maghiar n.n.
Augustin ru
357 Casa de Administrare i Supraveghere a Bunurilor Inamice nfiinat prin Legea nr. 91 din 9
februarie 1945 n.n. Augustin ru
353
354
108
Ucraina s-au ntors la vetrele lor n vara anului 1946, dar care acum erau
ocupate de coloniti venii din zona Oaului 359, aa nct era firesc ca acetia s
se preocupe de recuperarea propriilor gospodrii, inclusiv pe ci necinstite.
Prefectura judeului a i semnalat faptul c refugiaii rentori intrnd n
prevederile legii, ntre cari i saii, manevreaz cu fel i fel de certificate, vdit
neconcludente, i n baza acestor certificate obin () scutiri de sub
expropriere 360.
Obligai de mai marii PCR s-i ndrepte greelile i s nceteze cu
abuzurile, fruntaii formaiunilor politice ale minoritilor etnice, n special ale
celei maghiare, au ales calea atacului, acuznd autoritile romneti de
tratament discriminatoriu n aplicarea reformei agrare, afirmaie care s-a
dovedit mincinoas pn la urm 361. n legtur cu pretinsele ilegaliti puse
n sarcina noastr, ministrul justiiei, Lucreiu Ptrcanu, aflat n vizit la
Oradea pe 3 iunie 1946, a inut s fac lumin n aceast problem. tiu c n
aplicarea acestei legi s-au nscut nemulumiri n snul populaiei maghiare a
spus el este posibil s se fi fcut anumite nedrepti ntr-un punct sau altul al
rii. Dar iat situaia gsit n judeul Bihor. Dei judeul are 70 la sut
populaie romneasc, totui, 69 la sut din suprafaa expropriat, deci peste
dou treimi, a fost pus la dispoziia rnimii maghiare 362.
Nici Maramureul nu a fost scutit de abuzurile svrite de minoritarii
etnici. n raportul din iulie 1945, secretarul Organizaiei PCR din Sighet se
plngea de atitudinea antidemocratic manifestat de populaia ucrainean a
judeului, sub protecia fi afiat de colonelul Timoenko, mputernicitul
Comisiei Aliate de Control n teritoriu. Situaia e atare relata secretarul c
populaia ucrainean vrea privilegii i nu egalitate n drepturi, iar n ce
privete ndatoririle, nu vrea s ndeplineasc nimic. Nu s-au dat vitele pentru
rechiziie n contul Armistiiului, nu se respect dispoziiunile Prefecturii. n
acestea sunt chiar ncurajai de colonel, colonelul n care am sperat s obinem
un sprijin, [dar care] pune multe piedici. Se amestec n toate lucrurile mici,
complicnd lucrurile i mrind munca ntregei administraii, fr rost, i
asmuind, prin munca lui, populaia contra administraiei 363. Problema
ucrainienilor era reluat i o lun mai trziu. Referindu-se la situaia din
oraul Sighet, acelai secretar raporta: Repatriaii ucrainieni au ngreunat
foarte mult situaia economic. Ei sunt mprtiai n tot oraul i n comunele
din jurul oraului. Aici distrug totul, fnul, cartofii, mlaiul, dovlecii, pomii
fructiferi, ard gardurile, prile lemnoase din locuine. Chiar dac nu
consum, distrug, jefuiesc locuinele i oamenii, bat oamenii. Populaia srac,
care sufer mai mult, este nevoit s culeag cartofii aa cum sunt, i celelalte
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 1210/1946, f. 9
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 70
361 Idem, fond Comisia pentru Aplicarea Reformei Agrare n Plasa Central, dosar 24/1946, p. 16
362 Criana nr. 127 din 13 iunie 1946, p. 1 i 4
363 AN-DJ Maramure, fond Comitetul Judeean Maramure al PCR, dosar 1/1945, f. 24
359
360
109
Augustin ru
roade la fel, necoapte, ceea ce nseamn c la iarn vom avea o situaie

economic dezastruoas. Recolt n anul acesta nu va mai fi 364.
n primvara anului 1946, CC al PCR a trimis n teritoriu un pachet de
instruciuni noi, pentru a completa lacunele legislative existente n materia
aplicrii reformei agrare, dar i cu scopul de a capta opiunea electoral a
rnimea. Primul lot al acestor documente coninea indicaii de ordin tehnic
privitoare la reorganizarea structurilor administrative implicate transpunerea
n via a reformei agrare. Pentru a grbi ncheierea lucrrilor, pe lng fiecare
prefectur se nfiina o comisie de specialiti, compus dintr-un jurist, un
inginer cadastral i un inginer agricol, care avea misiunea de a face deplasri
n toate comunele judeului, cu scopul de a constata stadiul la care au ajuns
lucrrile de expropriere i mproprietrire, a analiza deficienele i a gsi
soluii pentru eliminarea acestora. O comisie mai larg, alctuit din prefectul
judeului, directorul Camerei agricole, eful Serviciului de nchiriat maini, un
inginer mecanic, un inginer tehnic, reprezentantul sindicatelor, reprezentantul
PCR, reprezentantul Frontului Plugarilor, reprezentantul UPM i
reprezentantul slavilor adic toi reprezentanii organizaiilor democratice
era nsrcinat cu nfiinarea centrelor de nchiriat maini agricole n
fiecare jude. Acest organism era nsrcinat s se ocupe de depistarea
amplasamentului fiecrui viitor centru de nchiriat maini agricole, de
constituirea parcului tehnic i de recrutarea specialitilor, mecanici i
tractoriti. n fine, ultima comisie nfiinat trebuie s se ocupe exclusiv de
bunul mers al campaniei agricole, de la nsmnri pn la recolt, astfel
nct, n alegerile s gseasc rnimea cu hambarele pline, realizare de care
depindea n bun msur rezultatele scrutinului. Aceast finalitate a i fost
subliniat n ncheierea documentului. Comitetul Central al Partidului nostru
se precizeaz n material consider aceast aciune ca un factor de mare
importan n ctigarea btliei alegerilor. Fiecare mproprietrit poate i
trebuie s devin un lupttor activ pentru ctigarea maselor rneti, n
votarea candidailor propui sau susinui de Partidul nostru 365.
364
365
Ibidem, f. 35
110
3.4. Reforma agrar, arm politic n campania electoral a

anului 1946
n ce privete aa-zisa opoziie manifestat de moieri fa de

exproprierile hotrte de comisiile plugreti, n cele mai multe cazuri
aceasta s-a dovedit pe deplin justificat, majoritatea contestaiilor depuse de
ctre proprietarii deposedai ntemeindu-se pe prevederile legii pentru
reform agrar decretat de comuniti. Situaii de acest gen au fost nregistrate
n special n judeele Satu Mare, Slaj i Bihor pe fondul abuzurilor svrite
de comisiile locale, mai ales n perioada de vidului legislativ care a existat n
intervalul de timp premergtor promulgrii legii agrare. Pentru a ctiga
capital politic, puterea a denaturat ns caracterul real i legitim al aciunilor
introduse n instane de fotii proprietari, cu scopul vdit de a nsmna ura
de clas n lumea satelor. Moierii caut s-i nfricoeze pe ranii
mproprietrii prin darea lor n judecat pentru tulburarea n posesie
motivau documentele de partid. Dar cu toate aceste icane, o bun parte dintre
contestatari au i avut ctig de cauz, graie verticalitii morale de care au
dat dovad foarte muli magistrai. Situaia era din nou potrivnic intereselor
guvernului, care-i vedea periclitat capitalul electoral. Din aceast cauz,
oamenii legii au fost privii cu suspiciune.
n ciuda acestor realiti, propaganda puterii a continuat s camufleze
ns adevrata stare de lucruri n spatele unor rapoarte mincinoase de genul
n unele locuri au putut obine i ajutorul unor judectori ostili fa de
reforma agrar, i prin sentine judectoreti moierii au fost repui n
posesiunea moiilor 366 sau c n unele cazuri au i reuit s ctige cu
ajutorul unor judectori corupi 367. n capul listei se situa Judectoria din
Zalu. Era urmat de cea din Satu Mare, despre a crui preedinte se afirma c
a procedat cu ilegalitate, a fost demascat n adunri i prin pres i chiar
tradus instanelor penale 368. Dac lucrurile au stat aa, comunitii se fceau la
rndul lor vinovai de nclcarea grav a principiului inamovabilitii
instanelor de judecat, culp secondat i de cea a desfiinrii, pur i simplu,
a independenei puterii judectoreti. Realitatea ne este confirmat de chiar
textul raportului analizat, n care activistul de partid relata despre cum
Comisia Central pentru Reform Agrar, organ administrativ lipsit
competen juridic, a anulat sentinele favorabile pronunate de instan n
Ibidem, f. 64
368 Ibidem, f. 82-84
366
367
111
Augustin ru
cele 28 de contestaii la expropriere depuse de anumii moieri. Abuzul nu s-a

oprit aici, consecinele curajului manifestat de magistratul sljan
materializndu-se prin deferirea sa instanei penale. Era un exemplu clar de
intimidare, adresat ntregului corp judectoresc.
Presa de stnga, folosit i ea ca arm politic, a mediatizat n
permanen cazuri de acest gen, rstlmcind adevrul. De pild, n ziarul
Stmarul erau nominalizai o serie de moieri din comunele Rteti, Beltiug
i Socond, nvinuii c s-au sustras ori s-au opus pur i simplu exproprierii.
Profesorul universitar, preot Paca Ioan din comuna Buteasa era acuzat de
mpucarea ranului Ilie Vasile, fiindc nu era de acord cu reforma agrar,
Titu Demian, liderul judeean al manitilor, care deinea 119 iugre n
Mrtineti, figura n capul listei, urmat de ali membri marcani ai PN, cum
ar fi Dr. Victor Marcu cu 118 iugre n omcuta, Pop Gheorghe cu 362 iugre
n Botiz, Dr. Ioan Hossu cu 108 iugre n Botiz, Lazin Teodor cu 119 iugre n
Dorol, Ioan Puca cu 110 iugre n Apateu etc 369. Toi acetia au devenit
subiecii interminabilelor procese deschise n instane de ctre comisiile locale
de reform agrar 370. n sprijinul cotidianului stmrean venea i organul de
pres al FND Bihor, Criana, care i ndrepta atacurile mpotriva avocatului
manist Pelle din Oradea, aprtorul n proces al confratelui su politic Titu
Demian 371. Propaganda mpotriva fruntaului manist stmrean a fost
menit s produc un dublu impact asupra opiniei publice, deoarece el se
gsea pe lista candidailor Partidului Naional-rnesc pentru apropiatele
alegeri.
n aceiai manier au procedat comunitii i n cazul fruntaului
manist bihorean Teodor Roxin, de asemenea candidat PN. n acest sens,
eful resortului Studii i Documentare din cadrul Regionalei PCR Oradea,
Rabinovici, a fcut uriae eforturi scormonindu-i ntreg trecutul spre a putea
culege informaii cu ajutorul crora s-l poat denigra pe liderul bihorean.
Trebuie s remarcm c n aceast activitate a primit tot sprijinul autoritilor,
ca o dovad n plus a atmosferei de teroare sub care i desfurau serviciul
funcionarii statului. De la Judectoria de Carte Funciar din Oradea au fost
obinute contractele originale prin care Roxin achiziionase ferma din comuna
imian (Slaj) la nceputul anilor `20 de la baronul Schell plecat n Ungaria,
dup care activitii au adunat toate contractele de vnzare-cumprare
ncheiate n perioada interbelic de Roxin cu diferii rani din comuna, cu
scopul de a monta un scenariu menit s demonstreze c moierul ar fi reuit s
fraudeze astfel precedenta reform agrar. Dosarul lui Roxin, bine burduit cu
probe, a fost apoi expediat CC al PCR, pentru ca ziarul Scnteia s poat
elabora pe baza acestuia un material denigrator la adresa PN. Pentru
formarea unei imagini concludente asupra modului n care opera serviciul de
Stmarul, nr. 21/1946.
Stmarul nr. 276 din 1 iulie 1947, p. 2
371 Criana nr. 88 din 21 aprilie 1946, p. 1
369
370
112
informaii din cadrul PCR, n-ar fi lipsit de importan citarea pasajului care
demasc maniera ticloas n care au procedat comunitii. Baronul Schell,
ntr-adevr a vndut lui Roxin partea acea a moiei, pe care acesta a putut s o
scoat de sub expropriere prin anumite aranjamente fcute cu Comitetul
Agrar Bucureti sublinia activistul Rabinovici Contractele de vnzarecumprare anexate aci arat cum a ajuns Roxin n posesiunea moiei,
mpreun cu fabrica de spirt, cu castel, cu alte cldiri etc. Dup ce Roxin a
ajuns astfel n posesiunea moiei, pe ranii deja mproprietrii i-a dat afar
de pe moie, pgubindu-i cu 600 iugre de pmnt bun. Dup ce a intrat n
posesiunea moiei, Dr. Teodor Roxin a nceput s vnd loturi ranilor,
ctignd la fiecare iugr cam 20 mji (2 tone) de gru. Astfel a vndut cam
220 iugre, iar lui i-a rmas mai mult de jumtate i anume partea cea mai
bun i care cuprindea toate cldirile, inclusiv castelul i fabrica de spirt, n
mod gratuit. Anexm vreo 20 extrase de contracte de vnzare-cumprare
ncheiate de Roxin cu cumprtorii. Dup Dictatul de la Viena, baronul Schell
a pornit proces pentru a primi napoi moia. Dup eliberarea Ardealului de
Nord n 1944, Roxin Teodor a intentat proces pentru rectigarea moiei. In
1945 au fost expropriate 116 iugre din moia lui Roxin Teodor, din comuna
imian. In 1945, datorit greelilor Comitetului Agrar din plas, Dr. Teodor
Roxin a mai vndut ranilor cteva zeci de iugre, motivnd aceast vnzare
prin aceea c s-a neles cu aceti rani cumprtori nc nainte de Dictatul de
la Viena, ns n-a mai avut ocazia s ncheie contract cu ei, nici n-a primit
vreun ban de atunci 372.
Pe 9 octombrie, Cercul de Studii i Documentare din cadrul Regionalei
PCR Oradea comunica Comitetului Central c are pregtit un nou pachet de
materiale propagandistice destinate compromiterii n presa central a
principalilor cinci candidai bihoreni nscrii pe lista PN-Maniu. Era vorba
despre preedintele organizaiei, Dr. Rocsin Teodor, urmat de Dr. Pop
Romulus, fost ministru, Dr. Gheorghe Popescu-Ceica, Dr. Teodor Popa i Dr.
Chi Eugen. Aceste documente veneau s completeze dosarele expediate
deja pe 28 septembrie prin tovarul Virgil Petrescu de la Scnteia,
precum i dosarul avocatului Dr. Pop V. Ion, candidat n Zalu 373. Comunitii
sperau, ca lovind n candidatul sljean, s poat murdri imaginea public a
preedintelui Iuliu Maniu, orientndu-se dup brfele care se vehiculau cu
privire la o presupus legtur de rudenie ntre cei doi, strategie care, dac iar fi dovedit susinerea, ar fi condus i la compromiterea unui al treilea
nepot, candidat n Arad. Pentru a fi mai convingtor, Nagy Balzs,
secretarul Cercului de Studii i Documentare, anexase i scrisoare colegilor si
din judeul vecin. Menionm c lumea tie i afirm c familiile Pop i
Gheie din Slaj sunt nrudite cu familia Maniu. V rugm a ne rspunde cu
372
373
Ibidem, f. 207, 238, 241
113
Augustin ru
prima pot solicitau acetia dac domnul Victor Gheie din imleu
Silvaniei etc., deoarece avem documente c numitul a jefuit n stil mare
populaia din judeele Arad i Slaj, dndu-se nepot al lui Iuliu Maniu, pe
numele cruia a i ridicat bani de la Cooperativa Ardealul din Arad i
Cooperativa Grul din Slaj, prin care a jefuit populaia din Slaj,
[cooperativ care] este instalat n casa lui Maniu din imleu Silvaniei 374.
Acelai tip de construcie calomnioas i se pregtea i avocatului Pop
Romulus, moier i proprietar de pduri n Slaj. Acestuia i se imputa vina de
a fi acionat n instan la nceputul anului 111 rani i vduve de rani
pentru furt de lemne din pdurile lui i ale familiei sale. Pentru activistul
comunist nu constituia nici o problem faptul c ranii respectivi devastaser
proprietatea omului, ci numai faptul c proprietarul i dduse n judecat,
unde se pare c ptrunsese deja spiritul luptei de clas, deoarece judectorul
din Cehu Silvaniei i-a achitat pe inculpai. Important era ca Pop Romulus s
fie perceput de electorat ca un exploatator nemilos, cu att mai mult, cu ct
declarase apel mpotriva sentinei 375.
Zaharia Boil, un alt candidat pe lista rnitilor din Slaj, a fost
subiectul unui material documentar mai amplu, ntocmit prin combinarea
informaiilor provenite din mai multe surse. Dup ce se face o scurt
prezentare biografic, n care nu este uitat amnuntul c a fost director al
ziarului Patria din Cluj, care nu mai apare de cteva luni din cauz c
muncitorii refuz s mai lucreze la tipografia Patriei ncercnd s se susin
prin acest detaliu lozinca contiinei revoluionare a clasei muncitoare
candidatul este pus imediat n conexiune cu activitatea politic a defunctului
su frate, Romulus Boil, fost ministru, mereu n cabinetele Maniu i cu
implicarea acestuia n Afacerea Skoda. De aici n acolo lucrurile sunt simple,
ntreaga chiverniseal a familiei Boil este socotit frauduloas, fr ca ipoteza
lansat s fie susinut prin probe, n afara unor brfe colportate de civa
apropiai ai familiei 376. Printre sursele informative apare un avocat din Cluj,
care confirm bogia familiei candidatului, i spune c ar fi putut s fie i
mai bogai dac ei nu ar fi trit ca nite trntori. Inventarul ntocmit de
comuniti nominaliza: la Zlatna Zaharia Boil are teampuri de aur; la
Aghire Zaharia Boil, mpreun cu fratele lui decedat, au mine de crbuni,
teritorii imense. Acestea ns nu sunt exploatate actualmente din interes
personal, pentru ca statul s nu se amestece n conducerea i livrarea
crbunilor de care este mare nevoie; n Cluj ambii frai Boil au case n Str.
Bii, lng Parc (unde trece Someul). n casa lui Zaharia Boil se gsete o
baie de marmur curat, evaluat de specialiti la sute de milioane; la DicioSnmartin (Blaj), unde a fost avocat, are o cas i un loc de cas 377.
Ibidem
Ibidem, f. 207
376 Ibidem, f. 356
377 Ibidem
374
375
114
n ziarul Lupta Maramurului fruntaul manist Ilie Lazr era i el

aspru criticat de ctre ranul comunist Danciuc Pintea din comuna Ruscova,
pentru c n campania electoral i-ar fi speriat pe steni spunndu-le c
legea de reform agrar este anticonstituional i c va scoate afar din ar
pe minoritari (unguri, ucrainieni i evrei) i c pmntul lor l va da ranilor
romni. n finalul articolului, corespondentul de pres amenina c va face
apel pn la Moscova n contra lui Ilie Lazr 378. Nu putem spune ns c nu
au existat i vnzri frauduloase. De pild. n satul Clea, Bihor, curatorul
moiei unui evreu deportat a parcelat terenul pe care-l administra nc din
anul 1945 i l-a vndut apoi localnicilor, dar care prinznd de veste c terenul
este cuprins n planul de expropriere al reformei agrare i-au revndut
parcelele locuitorilor unei a treia comune, aa nct situaia ddea mari bti
de cap Parchetului 379. n alte locuri, ranii au fost sftuii de ctre moieri si nstrineze loturile primite, aducnd ca argument n acest sens
imposibilitatea cultivrii parcelelor din pricina lipsei utilajelor agricole. Un
numr de 11 asemenea cazuri din comuna Ghera Mic au fost raportate
prefectului Stmarului de ctre Legiunea de Jandarmi Satu Mare 380.
Cercul de Studii i Documentare al Regionalei PCR Oradea mai avea n
pregtire i alte dosare ale unor fruntai rniti. De la Satu Mare sosire
documente referitoare la soia liderului maramurean Ilie Lazr, Mara Urdea
Lazr, nscris n fruntea listei PN-Maniu din Maramure. Este fata unui
moier din Copalnic-Mntur, judeul Satu Mare se puncta n rezumat din
punct de vedere al activitii ei politice, Mara Ilie Lazr a secondat pe brbatul
ei. S-a folosit de toate rezultatele afacerilor lui Ilie Lazr. Chiar dac nu avea
nici o legtur cu persoana candidatei, stmrenii pregtiser o anex, pe care,
prin asocierea cu alte informaii, o socoteau compromitoare, cuprinznd
numele membrilor unui Consiliu de Administraie Banca Mntureana
nfiinat din peruri din afacerea Skoda, unde este aezat toat familia, i un
articol de gazet. Tot n rezumat era schiat profilul candidatului Vasile
Lazr, fratele lui Ilie Lazr, fost prefect al Maramureului n anul 1933, i apoi
prim-pretor al Plasei ugatag, care s-a ntors acas, la Giuleti, n septembrie
1946, dup ce l-au nlturat comunitii de la Pretura plasei Hunedoara. Se mai
strngeau documente i pentru dosarul preotului greco-catolic Dunca Ioan,
din Dragomireti, de asemenea candidat rnist 381.
Pop Dumitru, candidat situat pe poziia 11 a listei rnitilor din
Bihor, era caracterizat n cel mai autentic spirit de clas, pe baza declaraiilor
unor consteni din Snicolau Romn, rani sraci care intraser abuziv n
proprietatea sa. A fcut mult ru n comun relatau acetia Dup ce a
venit Armata romn n Ardealul de Nord, a fost agent agricol [i] a impus
Glasul Maramurului nr. 26 din 20 iulie 1946, p. 3
381 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 6/1946-1947, f. 347
378
379
115
Augustin ru
mai mult pmnt dect avea ranul. A fost impus Vere Teodor, vduva Hora
Ioan i Precup Nicolae. Pop Dumitru a fost primar prin anul 1922, pn n
anul 1926. n 5 ani ct a fost primar, odat i-a cumprat 40 pogoane de
pmnt din firma Pncota. A aruncat cu jandarmii afar pe ranii sraci de pe
pmntul care acetia-l primiser de la vechea reform agrar, n timpul cnd
a fost primar. Acest pmnt a fost nsmnat de ctre rani i reuind s-i
scoat afar cu jandarmii de pe acest pmnt, a luat asupra sa ntreaga
suprafa de pmnt de circa 40 iugre, proprietatea domnului Ullman i
Gula, pe care dup aceasta este mprit ntre rudeniile sale, care apoi
rstoarn cu plugul semntura de porumb pe care o fcuser ranii sraci,
ndreptii la acest pmnt. Din cele spuse de rani, rezult c nainte de a fi
primar n comun, acesta era un om srac i nu avea dect 4-5 iugre de
pmnt, reuind pe timpul ct a fost primar s-i fac o frumoas avere, care
se ridic azi la circa 70 iugre de pmnt 382.
n plasa Ardud, moierii rniti erau demascai i pentru c i-au
ridicat recolta nc verde de pe terenurile atribuite stenilor, vitregindu-i astfel
pe acetia din urm de beneficiul bucatelor semnate 383. Ignorani, ranii
nu cunoteau faptul c legea permitea i chiar prevedea acest lucru, de unde
se vede clar c faptele acelor moieri nu au servit dect propagandei
comuniste. n schimb, nu se pomenea nici un cuvnt despre situaiile n care
nsui statul jefuia rnimea mproprietrit. Locuitorii comunei Balc, Bihor,
de pild, erau nemulumii de plata a unui procent de 60% impus de stat din
recolta terenurilor primite, motivnd producia slab ce se va obine i care,
afirmau ei, de abia acoper preul smnei i a muncilor agricole. Naivi,
stenii sperau ca prin coninutul linguitor n care era formulat cerere s
obin graia autoritilor: Datorm cu recunoatere i mulumire guvernului
democrat Groza i Partidului Comunist al Romniei pentru faptul c ne-a dat
pmnt, deoarece cu acest fapt s-a realizat visul strmoesc a muncitorilor,
aceia cari au suferit sub jugul muncii, azi ns lucreaz plini de entuziasm n
averea lor 384. ranii din alte localiti nu erau ns att de convini de
mrinimia guvernului Groza, mai ales cei din judeul Slaj, judeeana PCR
de aici semnalnd faptul c ntre ndreptii sunt () muli maniti, datorit
faptului c ntre preedinii locali i de plas sunt elemente din cadrele vechi
ale lui Maniu i acestea fac propagand manist pe tema de reform
agrar 385. Cauzele acestei stri de lucruri erau imputate de ctre fruntaii
partidului, att intelectualitii satelor, prin aa zisului rol nefast jucat de
preoii, unii nvtori i notari, conductorii de ieri ai satelor, recunoscui
prin tradiie acuzai c seamn i acum ndoial n rndurile rnimii 386,
Ibidem, f. 174
AN-DJ Satu Mare, fond Prefectura judeului Satu Mare, dosar 88/1946, f. 11
385 Ibidem, f. 82-84
386 Ibidem, f. 87
382
383
116
ct i activitilor, prin lipsa diligenei de care au dat dovad n munca de

lmurire a rnimii, cum c reforma agrar n-ar viza n mod strict doar
interesele stenilor aflai pe teritoriul moiilor expropriabile ori a celor lipsii
total de pmnt, ca beneficiari direci, ci i interesele generale ale ntregii
rnimi, inclusiv a celor ce nu sunt ndreptii, ca msur de eliberarea
rnimei de sub jugul moieresc 387. n aceast categorie se ncadrau activitii
organizaiilor din Satu Mare i Slaj, aspru criticai pentru faptul c nici mcar
nu i-au trimis reprezentani pe teren i c nu particip nici la edinele
comitetului judeean de reform 388.
Pentru nlturarea neajunsurilor pricinuite de prestigiul de care se
bucura Iuliu Maniu la sate, CC al PCR a transmis n a doua jumtate a anului
1945 structurilor din teritoriu un material cu dubl natur, propagandistic i
tehnic, intitulat Definitivarea Reformei agrare. Aici erau expuse pentru prima
dat adevratele intenii politice care au determinat puterea s hotrasc
desfiinarea imediat a marii proprieti agrare private. Reforma agrar din
1945 nseamn lichidarea rmielor feudale din Romnia se decreta n
material Prin exproprierea moierilor, puterea lor economic i politic,
puterea celei mai reacionare pturi sociale, a fost frnt. mproprietrirea
rnimii srace reprezint nu numai baza unui avnt economic al rnimii i
a ntregei ri, ci i baza esenial pentru activizarea ei politic, pentru
democratizarea real a Romniei 389.
n partea a doua a materialului erau enumerate principalele dificulti
care au grevat negativ aplicarea reformei agrare, multe dintre acestea fiind
rodul neglijenei sau nepriceperii, ori ale abuzurilor, puse n sarcina comisiilor
locale de aplicare: 1) Mai exist moii neexpropriate; 2) Sunt moieri care mai
folosesc pmnturile i uneltele agricole ce li s-au expropriat; 3) Sunt steni,
proprietari de terenuri sub 50 de hectare, i chiar unii cu mai puin de 10
hectare, care au fost expropriai pe nedrept; 4) Exist nenelegeri ntre sate, n
ce privete repartiia terenului expropriat. n loc de unire i de mobilizare
pentru munca constructiv, se produc dezbinri ntre sate i scderea
randamentului muncii; 5) Exist nenelegeri ntre steni din cauza distribuirii
nejuste a loturilor. n unele sate au fost omii de la mproprietrire invalizii i
soldaii ntori de pe front. Contra unor comitete abuzive se ridic stenii
nedreptii, care fac comitete paralele. Dezbinarea e provocat i folosit de
reaciune pentru a ntrzia i compromite desvrirea reformei agrare; 6)
Sunt cazuri cnd elementele reacionare strecurate n comitetele de reform
agrar, n Frontul Plugarilor i chiar n Partid, au speriat rnimea nevoia,
lundu-le bani i obiecte cu promisiunea c li se va acorda loturi de
mproprietrire. 7) Sunt cazuri cnd stenii, ndemnai de elementele
reacionare, au intrat pe terenurile statului, rezervate pentru ferme; 8) Sunt
Ibidem, f. 71
Ibidem, f. 64
387
388
117
Augustin ru
cazuri cnd s-au expropriat vii i s-au exploatat pduri exceptate de la

expropriere; 9) Sunt cazuri cnd, instigai de agenii lui Maniu i Brtianu
principalii aprtori ai moierimii expropriate stenii refuz s execute
hotrrile juste ale organelor superioare de reform agrar 390.
Ori ct de mult s-au strduit comunitii s imprime un caracter
revoluionar reformei agrare, ori s-i probeze generozitatea, mobiliznd n
aceast direcie ntregul aparat politic i de stat, semnalele venite din spaiul
rural indicau faptul c rnimea i formase deja convingerea c reforma
agrar nu va fi fcut i terminat niciodat, iar proprietile particulare vor fi
transformate n colhozuri. Simpatia de care se bucura Partidul Naionalrnist n satele romneti, dublat de credina c acesta va birui n alegeri,
ntrea aceast mentalitate, sesizat i de activiti n rapoartele lor, n care
relatau c se rspndete ntre ranii mproprietrii [zvonul] c degeaba se
distribuie titluri definitive de mproprietrire, [deoarece] dup alegeri se vor
relua terenurile atribuite ranilor 391. Puterea nu era strin de aceste realiti,
de aceea, n primvara anului 1946 CC al PCR a transmis judeenelor de partid
indicaii precise cu privire la intensificarea lucrrilor de reform agrar i la
imprimarea unui caracter electoral ct mai pronunat tuturor activitilor
legate de reform. Al doilea capitol al instruciunilor a fost dedicat activitilor
propagandistice care trebuia susinut la sate. Pentru captarea voinei
electorale a rnimii, oamenilor Seciei de Agitaie-propagand le erau
indicate punctual temele i aspectele asupra crora s insiste n discursurile
lor. O prim tem fcea referire la trrea Romniei n rzboiul mpotriva
Uniunii Sovietice de ctre legionari i regimul fascist al lui Antonescu,
activitilor recomandndu-li-se s argumenteze drama Romniei cu exemplul
celor ase sute de mii de mori n URSS i cu jaful nemesc, n antitez cu
tratamentul generos al URSS fa de noi, dup ncheierea rzboiului, probat
prin Armistiiu, Ardealul de Nord i Acordul economic sovieto-romn.
O alt tem a propagandei era consacrat ridicrii n slvi a realizrilor
guvernului, nsoit i aceasta de o larg palet de exemple care trebuiau
dezvoltate de activiti n faa auditoriului. n top se situa primul congres liber
al rnimii, eveniment coordonat cu alegerea liber a delegailor
plugrimii, care s reprezinte interesele ei, i s nu fie alei fasciti i
reacionari. Spaii mai largi erau acordate desvririi reformei agrare,
rolului comitetelor steti n sate, comune, plase, care aplic reforma agrar,
organizrii muncilor agricole, organizrii staiunilor de maini agricole,
rolului cooperativelor de consum, importanei comitetelor rneti [care]
vegheaz avutul i inventarul confiscat de la boieri, [ca] s nu se iroseasc, s
nu se strice, aplicrii Conveniei de armistiiu cu URSS, efort ce trebuia
suporta de ntregul popor, nu numai de rnimea srac, cum au fcut
390
391
Ibidem, f. 4
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 69
118
guvernele Sntescu i Rdescu, i multe altele, dar nu n ultimul rnd,

ajutorului nepreuit dat de Uniunea Sovietic la ridicarea economic a
rii, n special a rnimii. Instruciunile rezervau n final un comandament
imperativ adresat presei de stnga: Reluai campania contra lui Maniu,
folosind materialele Scnteii, material local, mai ales din Ardeal, acolo unde
nazitii sunt mai puternici. Ducei o campanie pentru democraie, folosind
material din Scnteia i Graiul Nou, despre ntrirea alianei ntre
Uniunea Sovietic, Anglia i Statele Unite, rezolvarea problemei Germaniei, a
Triestului, nelegerea de la San Francisco, discuiile pentru rezolvarea
problemei poloneze despre reaciunea care mizeaz pe nenelegeri ntre
aliai, [care astfel] primete o puternic lovitur 392.
392
119
3.5. Dinamica i dimensiunile mproprietririlor efectuate

n judeele nord-vestului Romniei
O analiz efectuat n luna februarie 1946 a pus n lumin stadiul

general al aplicrii reformei n spaiul nord-vestic. Cel mai bine sttea judeul
Slaj cu o suprafa expropriat de 21.960 ha distribuite la 24.204 rani
(4,44%), apoi Bihorul cu o suprafa expropriat de 18.000 ha, distribuit la
15.000 de rani (6%) i Satu Mare cu 11.470 ha expropriate i distribuite la
7.866 ndreptii (4,47%) 393. n Maramure nici nu se putea pune problema
monitorizrii ei din cauza numrului mare de contestaii deduse spre
soluionare Comisiei Centrale de la Bucureti, de unde nu se primise nc nici
un rspuns 394. Se impuneau grabnice msuri de redresare a situaiei, ncepnd
cu instituirea la nivelul fiecrei raionale a cte unui responsabil cu reforma.
La Baia Mare a fost numit Petra Grigore, la Beiu Ungur Iacob, la Satu Mare
Erds Vasile, n Slaj Pop Ioan i la Oradea responsabilul Regionalei, fr a
fi nominalizat. De asemenea, pe linie rneasc trebuiau mobilizate forele
UPM i ale Frontului Plugarilor, nsrcinate s organizeze conferine pe tema
reformei 395. n judeul Arad existau 16.846 de ndreptii la mproprietrire
crora le-a fost alocat o suprafa de 64.203 iugre i 204 stnjeni ptrai.
Pentru a satisface necesarul de teren, au fost colonizate n alte localiti 542 de
familii. Pn la sfritul anului 1945 au fost eliberate de abia 702 titluri de
proprietate. Au fost expropriate 15.654 de moii cu o suprafa total de 78.510
iugre i 1161 de stnjeni ptrai. Numai 25 de moii erau parcelate, iar 333
erau n curs de parcelare 396.
Pe parcursul anului ritmul s-a mai nviorat oarecum. n luna mai, n
Satu Mare se reuise definitivarea reformei pentru nc apte comune, cu un
numr de 517 mproprietrii. Au fost expropriate 24 de moii cu o suprafa
total de 1.288 iugre, dintre care 782,800 iugre fuseser distribuite
ndreptiilor, 248 au fost alocate rezervei de stat i 258 formau o rezerv
disponibil, dar nu se preciza n ce scop 397. Bihorul sttea cu ceva mai bine.
Din cele 38.001 iugre supuse reformei, fuseser expropriate 25.915 i se aflau
n curs de expropriere 12.086 iugre. 13.000 de rani erau deja mproprietrii
i 12.086 erau n curs de mproprietrire. Nu mai puin de 16.050 de rani
AN-DJ Bihor, fond Comitetul jud. Bihor al PCR, dosar nr. 262/1945-1948, f. 63.
Idem, fond Inspectoratul Genereal Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 1410/1946, f. 7
395 Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 65
396 AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 46-47
397 AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul Genereal Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar
1210/1946, f. 10
393
394
121
Augustin ru
lipsii de pmnt nu puteau fi mproprietrii din cauza lipsei de teren

disponibil 398.
Inspectorul general administrativ, pe baza dispoziiilor guvernului, a
comunicat prefecilor c interesele politice cer ca reforma s fie terminat cu
2-3 sptmni nainte de alegeri i tot pn la acest termen s fie ncheiate i
colectrile 399, mai ales pentru c se spune n comunicat propaganda n
contra rechiziionrilor de vite i cereale pentru satisfacerea conveniei de
armistiiu a ndeprtat rnimea de guvernul Petre Groza, acolo unde nici
Partidul i nici Frontul Plugarilor nu a putut ptrunde 400.
n august 1946 n Satu Mare numai 40% din titluri fuseser scrise 401, iar
pn n septembrie reforma a fost definitivat n 134 de comune, pe 816 moii
nsumnd 23.705 iugre. 13056 de ndreptii au primit 21.867 de iugre i sau distribuit 12.000 de titluri, dintre care nscrise numai 5.877 402. Prima
comun din jude n care au fost finalizate lucrrile reformei a fost Culciu
Mare dup cum se subliniaz n pres prin strdaniile inginerului Doja i
a spiritului de dreptate cu care a lucrat comitetul local de reform agrar 403.
n plasa Ardusat, majoritatea ranilor au fost mproprietrii din moiile
frailor Paul i Maximilian Dngefeld 404, iar cei din plasa omcuta Mare din
moiile grofilor Teleki Paul i Teleki Adm 405.
ranii comunelor nvecinate cu oraul Satu Mare, Apateu, Amai,
Ambud, Puleti, Petin, Stmrel i Culciu Mare, au primit pmnt din
moiile frailor Bszrmny Carol i Emil, Ile C.Barbul, Horvth Gheorghe,
Szarka Andrei etc. 406
n plasele stmrene Carei i Tnad, innd la acea vreme de Slaj,
conform raportului ntocmit de Comisia de Verificare a Reformei Agrare din
plasa Carei la data de 2 octombrie 1946, la nivelul celor 24 de comune ale
plasei fuseser expropriate 2.577,8 ha de la 224 de moieri i fuseser
mproprietrii un numr de 2.495 de rani 407. Cele mai ntinse moii erau ale
grofului Eszterhzi cu 804 iugre, Berger Adalbert cu 590 iugre, ambele n
Carei, moia familiei Domahidy tefan din Domneti cu 580 iugre i
Majtnyi Nicolae din Moftinu Mic cu 195 iugre 408. Proprietile familiei
grofului Krolyi, incluznd aici i cldirile, au fost nglobate n rezerva de stat,
Ministerul Agriculturii i Domeniilor intenionnd s nfiineze pe moie o
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 87
Idem, fond Inspectoratul Genereal Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 1410/1946, f. 10
400 Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 87
402 Ibidem, f. 10
403 Stmarul nr. 102 din 15 noiembrie 1946
404 AN-DJ Satu Mare, fond Camera Agricol a judeului Satu Mare, dosar 1002/1945, f. 9-95
405 Idem, dosar 1039/1945, f. 1-52
406 Idem, dosar 419/1945, f. 46
407 Idem, fond Pretura plasei Carei, dosar 3/1945, f. 40
408 Ibidem, f. 53
398
399
122
ferm de stat i o coal de agricultur 409. A fost exceptat numai castelul din
Carei, care a fost preluat de Ministerul de Rzboi. n plasa Tnad au fost
expropriate 30 de moii, cu suprafee cuprinse ntre 14-89 ha, totaliznd
1.307,25 ha 410.
Dup analiza stadiului lucrrilor de reform agrar n Bihor,
participanii la edina din august au elaborat o serie de msuri menite s
accelereze ritmul lucrrilor i s nlture dificultile intervenite. n primul
rnd, inginerii topometriti trebuiau s-i ntocmeasc un plan i un program
de lucru pentru fiecare moie n parte. Dup terminarea msurtorilor de
stabilire a perimetrului fiecrei moii, schia de parcelare trebuia predat
Camerei spre analiz. n plasele Salonta i Scuieni au fost suplimentate
posturile de topometriti. efii de ocoale erau trai la rspundere pentru
fiecare ntrziere, pe care trebuiau s o motiveze n scris cu dovezi
plauzibile 411.
Reforma mergea ns greu, se preconiza c va putea fi ncheiat cel mai
devreme pe 15 octombrie 1946 412. Totui pn la 1 noiembrie se reuise
distribuirea titlurilor de proprietate ctre un numr de 4.511 rani din
jumtate din plasele judeului: 215 n Aled, 605 n plasa Central, 1.931 n
Marghita, 702 n Salonta i 1.057 n plasa Scuieni. Pe etnii, 2.227 erau romni
i 2.284 unguri. Cadrele de partid recomandau i ele urgentarea distribuirii
titlurilor pe maneta documentului ntruct promisiunea viitoarelor
nmnri de titluri are darul de a deturna votul rnimii ctre FND 413.
O comisie interministerial a vizitat Bihorul i Slajul, unde - se
relateaz c a fost plcut impresionat de entuziasmul rnimii care,
nemobilizat, s-a prezentat n numr foarte mare la mitingurile organizate,
mai ales n Zalu, fiind pregtit vizita comisiei, ranii s-au adunat ntr-un
numr impuntor de 2.000. Au fost felicitai pentru aceast reuit cei doi
prefeci, ambii lideri judeeni ai Frontului Plugarilor, crora le-a fost
recomandat tiprirea unui numr de 20.000 de manifeste ale Frontului
Plugarilor n legtur cu reforma 414.
Distribuirea titlurilor de proprietate a debutat n Slaj, n 5 iunie 1946,
la marea manifestaie popular organizat n cinstea vizitei prim-ministrului
Dr. Petru Groza la Zalu. Personal, domnia sa a mprit cteva sute de titluri
ranilor mproprietrii. Cu aceast ocazie a inut s-i asigure pe ceteni de
integritatea granielor i de reuita reformei agrare 415. Aciunea a continuat n
Maramure, pe 16 iunie 1946, cu prilejul vizitei la Sighet a premierului, care a
Ibidem, f. 11
Idem, fond Pretura plasei Tnad, dosar 5/1946, f. 34
411 AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 1/1946, f. 8-9
413 Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al P.C.R, dosar nr. 262/1945-1948, f. 90, n Titluri de
mproprietrire mprite n jud. Bihor pn la data de 1 Noemvrie 1946 mprite
414 Ibidem, f. 69
415 Idem, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 5000/1946, f. 1
409
410
123
Augustin ru
deschis lucrrile Congresului General al Frontului Plugarilor n prezena a

peste 8.000 de rani 416.
n judeul Satu Mare, nmnarea titlurilor de proprietate a debutat n
plasa Halmeu n toamna anului 1946. Pe data de 17 septembrie ntr-un cadru
festiv au fost distribuite 1.200 de astfel de titluri ranilor, care, dup cum
subliniaz presa, singuri i-au fcut msurtorile pe teren 417. Aciunea a
continuat n cursul aceleai luni i a lunii urmtoare. La 30 septembrie la
Supuru de Jos 418, la 6 octombrie la Ardud 419 i la 10 octombrie la Culciu
Mare 420.
Punctul culminant al aciunii a fost atins la 13 octombrie 1946, cu
prilejul vizitei prim-ministrului Dr. Petru Groza la Satu Mare. Cu aceast
ocazie a fost organizat o mare adunare popular pe Arena Sportiv, n
cadrul creia preedintele Consiliului de Minitri a nmnat personal un
nsemnat numr de titluri 421.
Tabloul poate fi completat cu o analiz statistic final a lucrrilor de
expropriere i mproprietrire n judeele nord-vestice ale rii. Pe ntreg
judeul Satu Mare au fost expropriate 19.617,72 ha (32.710 iugre) din care
15.166,08 au fost distribuite celor 16.140 de rani ndreptii. Alte 1.170,80 ha
au fost destinate punilor comunale, 1.645,35 ha au fost necultivabile (conace,
pduri, eletee, parcuri, bli) iar restul a format rezerva de stat 422. Inventarul
agricol a fost preluat de stat cu excepia a 84 pluguri i 67 grape care au fost
distribuite ranilor 423.
Pn la aplicarea noii reforme agrare, n jude existau 22 moieri cu
peste 500 ha, 356 gospodrii mari ntre 50-500 ha, 761 gospodrii mijlocii cu
20-50 ha i 44.431 gospodrii mici cu 1-20 ha. Dup aplicarea ei mai existau
doar 3 moii mari, 986 gospodrii mijlocii i 46.566 de gospodrii mici 424.
Societatea Forestiera Beltiug mai deinea n martie 1947 circa 5.000 de
iugre, expropriate n acelai an 425.
La nivelul comunelor, ntinderea rezervelor de stat a variat ntre 5-20
ha. O parte din suprafeele ce formau rezerva de stat au fost destinate
nfiinrii unor grdini comunale de legume, alocndu-se cte 200 mp de
familie 426, ori pentru plantaii de duzi, ntre 0,5-1,5 ha, n vederea stimulrii
Idem, dosar 11726/1946, f. 4

Stmarul nr. 54 din 17 septembrie 1946, p. 3
418 Fklya nr. 9 din 6 octombrie 1946, p. 2
419 Stmarul nr. 68 din 9 octombrie 1946, p. 1
420 Idem, nr. 102 din 15 noiembrie 1946, p. 1
421 AN-DJ Satu Mare, fond Prefectura judeului Satu Mare, rola 447-448, dosar 21/1946, f. 9-10
422 Idem, rola 453, dosar 48/1946, f. 99
423 Ibidem
424 Idem, fond Prefectura judeului Satu Mare-Biroul de Aplicare a Armistiiului, dosar 22/1946, f. 80
425 Stmarul nr. 210 din 21 martie 1947, p. 2
426 AN-DJ Satu Mare, fond Camera Agricol a judeului Satu Mare, dosar 419/1945, f. 1
416
417
124
sericiculturii 427. O alt parte a fost alocat mproprietririi beneficiarilor

Ordinului Mihai Viteazu. Numai n plasa Satu Mare, aceast rezerv
nsuma 95 ha 428.
n Bihor a fost distribuit ndreptiilor o suprafa de 24.192,670
iugre (13.921,86 ha), iar cu o ntindere de 4.686,7 iugre (2.696,61 ha) de
pune au fost nzestrate comunele deficitare sub acest aspect. Statul a preluat
6.849,1498 iugre (3.941,86 ha) de pdure, 908,542 iugre (528,92 ha) de teren
neproductiv (inundabil i cu alte destinaii), alturi de o rezerv de stat de
4.256,969 iugre (2.449,51 ha) de arabil. Pe categorii de folosin, rezerva de
stat era format din: 1.708,225 iugre (982,96 ha) destinate dotrii fermelor de
stat, 902,1411 iugre (519,36 ha) destinate creierii unei rezerve de 5%, 4 iugre
(2,30 ha) fnee, 25,8 iugre (14,67 ha) grdini, 226,795 iugre (130,33 ha) vii,
129,978 iugre (74,58 ha) livezi, 5,1163 iugre (3,29 ha) lotul Ocolului Agricol,
149,1144 iugre (86,15 ha) zona CFR, 342,537 iugre (196,99 ha) conace i
parcuri, 758,680 iugre (436,44 ha) bli i eletee, iar o suprafa de 4,968
iugre (2,44 ha) pentru diferite industrii 429.
n jude existau 53.225 de ndreptii la mproprietrire, dintre care
23.725 fuseser verificai iar ali 29.502 urmau s fie verificai. Dintre
ndreptiii verificai au fost mproprietrii 15.359. la nivel de comune, au
fost verificate 121, iar 85 nu. n acestea nici nu s-au fcut exproprieri. 177 de
moii au fost parcelate i 245 nu. Numai una mai era n curs de parcelare. Un
numr de 15.359 de titluri erau deja scrise i tot attea loturi au fost distribuite
definitiv 430.
Prin Ordinul telegrafic 16.036 al ministrului agriculturii Traian
Svulescu, se dispune nfiinarea n Bihor a unui numr de patru ferme de
stat: La Scuieni pe moia Stubenberg cu 250 ha, La Marghita pe moia Abaiei
de Mlk cu 250 ha, la Inand pe moia Coloman Markovits cu 250 ha i la
Slard pe moia Iosif Bartsch cu 250 ha. Pentru loturi pomicole erau rezervate
60 ha pe moia Iosif Pinca din Balc i 16 ha pe moia Iosif Stubenberg din
Scuieni 431.
Suprafaa arabil a judeului Arad acoperea 294.082 hectare (47,2%),
fneele naturale erau dispuse pe 16.069 hectare (2,4%), punile pe 63.741
hectare (11%), iar pdurile pe 141.402 hectare (22,6%). Alte 2.975 hectare
constituiau livezi (0,5%) i 6.529 hectare culturi de vi-de-vie (1,1%). Blile
nsumau 1.242 hectare (0,2%), iar construciile scoteau din uzul agricol 93.760
hectare (15%) 432. n ce privete inventarul agricol expropriat odat cu moiile,
Ibidem, f. 2
Ibidem, f. 171
429 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 97
430 Ibidem, f. 104
431 Gabriel Moisa, Stadiul lucrrilor de reform agrar din judeul Bihor n august 1946, n Crisia nr
XXVI-XXVII din 1996-1997, Muzeul rii Criurilor, Oradea, 1997, p. 328-336
427
428
125
Augustin ru
n judeul Arad au trecut, iniial, n proprietatea statului 1.700 de cai, 205 boi i
patru bivoli, 1.372 crue i 63 de care, 1.967 pluguri, 1.657 grape, 205
pritoare i 770 harnaamente pentru cai. Din acest bunuri de inventar au fost
distribuite ndreptiilor: 1.490 cai, 62 boi i patru bivoli, 1.247 crue i 33
care, 1.613 pluguri, 1.555 grape, 96 pritoare i 760 harnaamente 433.
Pe lng cele mai sus enumerate, au mai fcut obiectul exproprierii:
1.170 iepe, 2.528 vaci, un taur, 960 scroafe, nou vieri, 650 oi, 71 capre i 135
stupi. Populaiei ndreptite i-au fost distribuite: 1.087 iepe, 673 vaci i 213
scroafe 434. Statul s-a ales i cu 222 de tractoare expropriate odat cu
gospodriile etnicilor germani. n fruntea listei se situa Plasa Aradu Nou, cu
122 de tractoare preluate din localitile: Aradu Nou (29), Snicolau Mic (3),
Cruceni (7), Traunau (7), Wiesenheld (7), Guttenbrunn (26), Engelsbrunn (10),
Schndorf (10), ag (15) i Zadrloc (8). Din Plasa Curtici au fost preluate 15
tractoare: Curtici (2), Macea (1) i Snmartin (12). Alte 83 au fost preluate din
Plasa Sntana: imand (5), Stana (66), Comlu (11) i Zimandu Nou (1), iar
dou din Cherelu, Plasa Ineu 435.
***
Prin decretul-lege pentru reform agrar adoptat la 23 martie de
guvernul Groza, au fost expropriate 1.468.946 ha dintre care 1.109.562 au fost
mprite la 917.777 familii de rani. De pe urma reformei agrare ns, statul
s-a ales cu importante rezerve de teren, care vor fi nglobate fermelor proprii,
deja existente, iar o parte vor fi utilizate pentru nfiinarea altora. Acestora li se
vor aduga terenurile intrate sub administrarea statului sub incidena Legii nr.
91/10 februarie 1945 pentru nfiinarea Casei pentru Administrarea i
Supravegherea Bunurilor Inamice. Numai n Bihor au fost identificate un
numr de 1.853 de imobile urbane i 527 de imobile rurale care se ncadrau n
aceast categorie 436.
rnimea nu s-a bucurat prea mult vreme de binefacerile
operaiunilor de mproprietrire derulate pe parcursul perioadei 1945-1948,
efectele acestora fiind depite n anul 1949 de procesul de colectivizare i n
consecin anulate. n vara anului 1947, invocnd raiuni izvorte din grija
guvernului pentru protecia ranilor beneficiari ai efectelor reformei agrare,
puterea a emis Legea nr. 203/23 iunie, pentru reglementarea circulaiei i
stabilirea regimului juridic al imobilelor agricole 437. n spatele acestor nobile
intenii, aa cum se va recunoate mai trziu, n realitate, s-a urmrit
mpiedicarea constituirii proprietilor familiale mai mari de 15 ha. prin
Ibidem, f. 44
Ibidem, f. 45
435 Ibidem, f. 147
436 AN-DJ Bihor, fond Prefectura jud. Bihor-Casa de Administrare i Supravegherea Bunurilor Inamice,
inventarele 1, 2, 3
437 Repertoriul general al legilor, regulamentelor i altor dispoziiuni de ordin legislativ din anul 1947,
Editura de Stat, Bucureti, 1948, p. 499
433
434
126
concentrarea terenurilor agricole n minile chiaburilor, mpiedicarea

diviziunii loturilor sub 2 ha. i stabilirea unui drept de preemiune n favoarea
statului pentru loturile peste 5 ha 438. Motivaia oficial, nserat n
preambulul actului normativ, se ntemeia pe efectele secetei anului 1946
asupra circuitului civil de bunuri din mediul rural, materializate prin tendina
chiaburilor de a acapara pmnturi ale rnimii muncitoare. Ca atare, prin
articolul 42, legiuitorul a introdus o prezumie legal, conform creia
vnzarea terenurilor agricole n regiunile secetoase, sub 5 ha., fcute de la 1
august 1946, sunt presupuse c s-au fcut sub imperiul constrngerii i ca
atare sunt declarate nule, dac cumprtorul nu face dovada c vnztorul
menine transmisiunea fcut 439. Printr-o decizie, n 10 iulie, Ministerul
Agriculturii a stabilit aria de aplicare a prevederilor acestei legi n 29 de
judee, dup care, la 29 decembrie 1947, actul normativ a fost completat prin
reglementarea procedurii privitoare la constatarea nulitii nstrinrilor
fcute n condiiile amintite 440.
Invocnd scopul de a asigura stabilitate msurilor legislative adresate
sectorului agricol, deja transpuse n via, i de a conserva peisajul agricol
obinut de pe urma aplicrii acestora, lucrrile reformei agrare au fost
declarate fine de neprimire, fiind investite cu putere specific actelor de
guvernmnt, i pe aceast cale, protejate n faa instituiilor procesuale ale
cilor de atac. Aadar, condiiile erau pregtite pentru trecerea la aplicarea
urmtoarei etape a procesului de socializare a agriculturii, a crei desfurare
a fost dirijat tot pe baza unei directive sovietice. Aceasta cuprindea
urmtoarele indicaii privitoare la agricultur: Politica fa de mica
gospodrie urmeaz acest curs, pentru a face gospodria particular
nerentabil. Dup aceea trebuie nceput colectivizarea. n cazul n care ar
interveni o rezisten mai mare din partea ranilor, trebuie redus mprirea
mijloacelor de producie, repartizarea lor, concomitent cu creterea obligaiilor
de predare a cotelor. Dac nici aa nu se ajunge la rezultatul scontat, trebuie
organizat ca agricultura s nu poat asigura aprovizionarea cu alimente a rii,
astfel ca necesarul s trebuiasc acoperit din import; Se vor exercita presiuni
asupra serviciilor publice, n sensul ca acestea s nu acorde acte doveditoare a
proprietii asupra pmntului. Actele vor arta doar calitatea de lot dat n
folosin, dar niciodat pe aceea de proprietar a deintorului 441.
Paul I. Dumitrescu, Dreptul cooperatist agricol, Bucureti, 1959, p. 66

Ibidem, p. 67
440 Monitorul Oficial, nr. 299 bis/29 decembrie 1947, <Legea nr. 362/29.12 1947>
441 Ioan Chiper, Florin Constantiniu, loc. cit., p. 28
438
439
127
Politica regimului comunist fa

4 Desfinarea
Bisericii Greco-Catolice
de
Biseric.
Noua orientare a puterii comuniste n raporturile sale cu biserica, n

general, a fost expus pentru ntia oar n cadrul congresului de unificare a
PCR cu P.S.D. Problema a fost abordat la finalul raportului, sub forma unei
puneri n gard a bisericii romano-catolice care, - n optica guvernanilor - se
fcea vinovat de subordonarea fa de Vatican i implicit fa de
imperialismul anglo-american. Raportorul fcea constatarea c cercurile
clerului catolic nu au o atitudine potrivit cu regimul democratic al Romniei, cu
interesele rii i ale poporului. n ntreaga lume clerul catolic ascult de ordinele
Vaticanului, a crui furibund activitate reacionar i pro-imperialist este bine
cunoscut.
O atare situaie a fost considerat intolerabil, deoarece, prin aderena
sa la mase, biserica putea periclita reuita msurilor propuse de PMR, i n
acelai timp exercita o permanent concuren ideologiei comuniste i
activitii de propagare a acesteia. n consecin, a fost emis concluzia
conform creia Nu este admisibil ca cercurile clerului catolic s abuzeze de
posibilitile pe care le au de a-i influen pe credincioi, pentru ca, urmnd directivele
Vaticanului, s utilizeze biserica drept mijloc de propagand ndreptat mpotriva
ornduirii democratice i menit s slbeasc voina poporului de a-i apra
independena mpotriva imperialitilor strini. n subsidiar, era vizat i biserica
unit 442, i ntr-o oarecare msur cea ortodox, acesteia din urm reprondui-se lipsa de atitudine fa de starea de lucruri descris 443. Pe parcursul lunilor
ianuarie-martie 1948, membrii clerului bisericesc, alturi de alte categorii
sociale, au fcut obiectul unor intense operaiuni de supraveghere i
monitorizare, dirijate de comuniti att prin intermediul serviciului propriu
secia de informare-documentare, ct i cu concursul aparatului coercitiv aflat
n slujba lor 444. Atenia acestora s-a ndreptat n primul rnd ctre
compartimentul superior al Bisericii Ortodoxe. La 1 ianuarie 1948, aparatul
administrativ al Episcopiei Ortodoxe a Oradiei avea urmtoarea
componen 445:
Marius Bucur, Raporturile dintre stat i biseric n perioada regimului comunist. Cazul Bisericii
Catolice, n Istoria contemporan a Romniei, Editura Accent, Cluj-Napoca, 2001, p. 394
443 Raportul politic general fcut de tovarul Gheorghe Gheorghiu Dej la Congresul Partidului
Muncitoresc Romn din 21-23 februarie 1948, Editura Partidului Muncitoresc Romn, Bucureti,
1948, p. 42-43
444 Blaga Mihoc, Caritate i prigoan, Editura Logos 94, Oradea, 1999, p. 62
445 AN-DJBh, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 275/1948, f. 13
442
129
Augustin ru
Arhimandrit Ioan Dinu
Protopop Ioan Bolca
Protopop Aurel Muet
Protopop Ioan Evuianu
Protopop Ioan Guiaiu
Diacon Ioan endruiu
Diacon Aurel Drban
Preot Grigore Buciuman
Preot Pavel Olah
Diacon Cornel Moga
Preot Marin Punescu
Vicar
Consilier-referent bisericesc I
Consilier-referent bisericesc II
Consilier-referent
Consilier-referent economic
Consilier-referent cultural
Secretar al episcopiei
Revizor eparhial
ef de serviciu
ef de serviciu
ef de birou
n luna decembrie a aceluiai an s-a pus problema nlocuirii unor

membri ai acestui ealon, crora lis-au ntocmit urmtoarele caracterizri 446:
Aurel Muet Dei a fost ncadrat din anul 1945 n P.N.P., a avut o atitudine
antidemocratic. Dup ce s-a ntrit regimul democratic, are o atitudine pasiv. Nu se
poate colabora cu dnsul; Ioan endruiu Fost conductor legionar. Dup
eliberare, nu are nici o activitate politic. NU putem avea nici o ncredere n dnsul;
Sava Cornel Fost conductor legionar. n 1945 a avut o atitudine ostil
guvernului. n prezent nu are nici o manifestare politic. Credem c a fost ridicat n
acest post prin gradul de rudenie ce are cu Episcopul Oradiei.
Aciunea s-a desfurat organizat, pe plase i s-a concretizat ntr-un
volum de cteva zeci de caracterizri ale tuturor feelor bisericeti din ntreg
spectrul confesional. De pild, Episcopul Ortodox al Oradiei, Nicolae
Popovici, era etichetat, n nota informativ ntocmit de activistul Gajdo pe 19
ianuarie 1948, ca fii iret, rutcios; din 1941 a avut o atitudine net contra
bolevismului, n predici i articole de ziare; a patronat clica de legionari din jurul lui;
afacerist; a fcut o vizit n Basarabia, ncurajnd soldaii lui Antonescu. Dup 23
august, a plecat pe front s binecuvnteze soldaii, ca s salveze aparenele; a fost la
Moscova, unde a luat cuvntul, are dar oratoric, prezentabil, n floarea vrstei. Am
impresia c e carierist 447.
Revenind DE LA Beiu la Oradea, n aprilie 1945, odat cu ntregul
aparat al administraiei judeene, episcopul Popovici a fost preocupat s refac
structura teritorial a fostelor protopopiate din fostul Bihor de Nord. Primul
pas fcut s-a materializat prin desfiinarea Episcopiei Ortodoxe Maghiare de
Oradea, structur creat mpotriva naturii de fostul regim horthyst, dar care a
mai funcionat pn la instaurarea guvernului Groza, graie sprijinului
ungurilor care monopolizaser puterea provizorie de la crma judeului i
oraului. Apoi s-a ngrijit de recuperarea proprietilor uzurpate de unguri n
cei patru ani de nstrinare a Ardealului de Nord, ns i aici s-a izbit din nou
de aceiai unguri care npdiser toate serviciile administraiei locale. Pentru
a recupera cldirea hotelului Baranka, n locul cruia voia s ridice catedrala,
446
447
Ibidem, f. 48
Ibidem, f. 23
130
a trebuit s se judece mai bine de doi ani, ctignd n cele din urm procesul
la Curtea de Apel din Oradea 448.
De acum n acolo ns, statul comunist i poliia sa politic se vor folosi
de toate mijloacele pentru a supraveghea i combate credina i manifestrile
religioase. Erau supravegheate predicile preoilor, procesiunile, pelerinajele,
erau cercetate brourile cu caracter religios pentru a se vedea dac ele nu aduc
atingere regimului. ntrunirile religioase erau considerate pretexte pentru a fi
transmise mesaje mpotriva puterii comuniste. Dup cum dovedesc
documentele, ntr-adevr, muli preoi foloseau aceste prilejuri pentru a
combate politica regimului. Unii aduceau critici directe, nemascate, alii le
mbrcau n parabolele biblice. Dar majoritatea nu ndemnau la revolt ci la
pstrarea credinei ca temelie a existenei umane, credin pe care puterea
comunist o combtea. Securitii vedeau n orice manifestare religioas un act
politic, n timp ce credincioii considerau aciunile securitii drept o
persecuie la adresa credinei 449.
Contextul politic internaional al anilor 1948-1950, marcat de ieirea
Iugoslaviei de sub tutela Moscovei, lovitura de la Praga, Planul Marshall,
Criza Berlinului i altele, au adncit conflictul ntre cele dou blocuri
antagoniste, dar au i ntreinut speranele romnilor ntr-o intervenie angloamerican menit s pun capt regimului comunist instaurat n ar. Din
mulimea celor ncredinai c momentul declanrii unei noi conflagraii
mondiale eliberatoare s-a detaat cu pregnan episcopul Popovici. n
cuvntrile sale, el nu s-a sfiit s sdeasc n sufletele credincioilor pe care i
pstorea ndejdea n vremuri mai bune. Anul 1950 este anul hotrtor cnd toi
cei nedreptii vor fi ndreptii a subliniat el n predica rostit la 6
ianuarie 450.
El a repetat mesajul i la Bucureti la 15 ianuarie, cu ocazia mesei date
la srbtorirea Sfinilor Trei Ierarhi, patronii Institutului Teologic din capital,
i apoi pe data de 30 ianuarie, cu ocazia aniversrii a 100 de ani de la naterea
lui Eminescu, aducnd n mod voalat aminte auditoriului de pierderea
teritoriilor romneti de la Rsrit. S-l privim pe Eminescu aa cum este ntreg,
mre a apus acesta S ne gndim la perspectiva geografic cuprins n toat
mreia ei n poezia lui Eminescu. Ce mreie, ce splendoare, ce perspectiv geografic
curat! Tineret s nvai poeziile lui Eminescu ca rugciunile, iar doinele lui
(referindu-se la De la Nistru pn` la Tisa) 451 ca imnurile sfintelor cntri 452.
Idem, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VII Oradea, dosar 74/1946, passim
George Enache, Despre raportul dintre religie i politic. Statutul ortodoxiei n Romnia comunist,
n Cloudsmagazine, Iai, p. 13
450 George Enache, Despre raportul dintre religie i politic. Statutul ortodoxiei n Romnia comunist,
n Cloudsmagazine, Iai, document 1/1950
451 Aprecierea aparine informatorului n.n. Augustin ru
452 George Enache, Despre raportul dintre religie i politic. Statutul ortodoxiei n Romnia comunist,
n Cloudsmagazine, Iai, document 3/1950
448
449
131
Augustin ru
O descriere mai ampl a atitudinii afiate de ctre episcopul ordean la

Institutul Teologic din Bucureti a fost fcut n sinteza actelor incriminatorii
propuse de organele de securitate. La festiviti au fost prezeni patriarhul
Iustinian i ministrul cultelor Stanciu Stoian, dar care au ajuns cu o oarecare
ntrziere, fiind convocai telefonic la cabinetul lui Gheorghiu-Dej. In aceast
situaie, n numele patriarhului, cuvntarea de deschidere a festivitilor a fost
rostit de Nicolae Popovici, care folosindu-se de pilda vieii celor trei mari
ierarhi ai ortodoxiei, Vasile cel Mare, Grigorie i Ioan Gur de Aur, a elogiat
ndrzneala cretin, cu alte cuvinte a insuflat maselor care-l ascultau un clar
mesaj subliminal. Subiectul a fost tratat cu ndrzneal, reuind s electrizeze
ntr-adevr pe preoii i studenii din sala festiv. Vorbind despre lupta celor Trei
mari Ierarhi cu lumea pgn a vremii lor, despre curajul acestora de a nfrunta toate
primejdiile unor regimuri politice ostile Bisericii lui Hristos episcopul Popovici a
reuit cu uurin s conving auditoriul reacionar, c n situaia de azi, preoimea
trebuie s aib o atitudine identic cu cea a acestor stegari ai cretinismului
remarca autorul sintezei.
Ca un fin psiholog, episcopul a cutat s dea o ct mai profund
expresie mesajului su, citnd n acest sens fragmente din dialogul purtat de
Sfntul Vasile cel Mare cu guvernatorul pgn Modestus, subtilitate care nu a
scpat securistului infiltrat la agap. Micat de vehemena i curajul cu care
Sf[ntul] Vasile i apra credina cretin a amintit episcopul guvernatorul
Modestus a exclamat: Nici un episcop nu mi-a vorbit n felul acesta. La care
Sf[ntul] Vasile a rspuns: Pentru c desigur, nc nu ai ntlnit un adevrat
episcop al lui Hristos. n final, el i-a ncheiat discursul cu rugciunea S
rugm pe cei trei mari Ierarhi, s binecuvnteze din cer pe toi sprijinitorii i
aprtorii Bisericii lui Hristos i s mprtie pe toi vrjmaii ei, la care remarc
autorul sintezei Cei prezeni n sal au explodat n aplauze furtunoase.
Faptul c prezena de spirit i erudiia episcopului ordean a lsat o
puternic amprent asupra celor prezeni este foarte bine dovedit n aceeai
lucrare de sintez ntocmit de Securitate, n care sunt redate o serie de opinii
formulate de civa participani. Olimp Cciul, bibliotecarul Institutului ar fi
spus c Nicolae Popovici vorbit ca un mare ierarh. S-a ridicat cu ndrzneal i
curaj la nivelul Sf. Vasile cel Mare. Probabil, personal, i-a fcut ru, politicete. A
spus ns lucruri care trebuiau spuse, iar preotul Alexandru Teodorescu,
parohul din Podu Rizii, a etichetat discursul la superlativ, spunnd despre
episcop c a vorbit ca un Hristos, preoilor le venea s se duc s-l mbrieze. Cu
astfel de vldici, comunitii nu vor reui s distrug Biserica a mai adugat el, n
vreme ce preotul Iustin Moisescu a afirmat c Popovici a vorbit de o mie de ori
mai tare dect Ciopron la deschiderea cursurilor. Cred, chelului i lipsea tocmai
tichia de mrgritar 453.
Va fi ultima intervenie a ilustrului i curajosului ierarh bihorean.
Pensionat din dispoziia autoritilor comuniste la 5 octombrie 1950,
453
Ibidem, document 4/1950
132
impunndu-i-se domiciliu forat la mnstirea Cheia, s-a retras n cele din

urm n satul su natal, unde s-a stins din via la 20 octombrie 1960.
n raportul trimis judeenei de partid de ctre resortul de cadre al
Organizaie PMR din Beiu erau semnalai nu mai puin de 10 preoi cu
atitudine, aa-zis, ostil fa de regim. Dintre acetia se distinge cazul printele
Jurjiu Ioan din Mizie PSD; fr avere; cstorit, cu 2 copii; nu se manifest;
moral, cinstit; fost legionar; n ultimul timp a fost luat de siguran pentru
propagand religioas ostil i propagand antidemocratic 454.
n plasa Beliu au fost identificai 13 preoi considerai periculoi. Se
disting i aici 7 persoane, despre care se consider c au manifestri fi
antidemocratice 455: preotul Lazie Teodor din Archi duman al democraiei;
speculeaz momentul; la alegeri a fost instigator; lucreaz n ascuns; oapte; PN;
preotul Todica Gheorghe din Ciunteti antidemocrat; a lucrat contra; scitor;
a populaia la ceart; lucreaz ascuns, precaut; preotul Tolea Octavian din
Coroiu afacerist; contra demo-craiei; de cnd este sub supraveghere nu se
manifest; preotul Novianu din Groi afacerist; antidemocrat; duman al
democraiei; caut s intre sub piele; guraliv; dictator; PNP; preotul Ile Gheorghe
Romulus beiv; antidemocrat; n legtur cu toat chiaburimea; la alegeri ndemna
s voteze PN; PNP; preotul Lazie Ioan din Rogoz antidemocrat, fost PN,
mai n fa nu se manifest; este periculos democraiei; preotul Pantea Eugen din
Beliu antidemocrat; preot unit; periculos democraiei.
n plasa Slard sunt nominalizai cinci preoi dubioi, ce nu prezint
ncredere 456: preotul Feher Iuliu din Srbi preot ortodox; nu prezint ncredere;
reacionar nrit; preotul Andru Cornel din Parhida preot ortodox; ovin;
reacionar; n micarea liberal; n trecut a activat la liberali n Parhida; este contra
democraiei; preotul Miclo Gheorghe din Sarcu preot greco-catolic; nu
prezint ncredere; activ; prieten al liberalilor; preotul Oros Gavril din Ciuhoi
preot ortodox; reacionar; n micarea liberal; nu prezint ncredere; preotul
Laziu Teodor din Sfrna preot ortodox; reacionar; ovin; nu prezint
ncredere.
Manifestrile de opoziie ale bisericii au fost sesizate i pe parcursul
analizrii altor evenimente care au marcat evoluia societii romneti din
acea vreme. Cu ocazia desfurrii alegerilor din luna martie au fost
semnalate atitudini ostile n regiunile locuite de catolici i greco-catolici, n
legtur cu patile, mai ales preoimea romano-catolic a avut atitudine ostil pn n
ultimele zile, ba chiar a ncercat de a face anumite insinuri, ca la Scuieni, unde
preotul catolic a trimis copii de coal cu colectarea de bani n numele FDP-ului i
ndemnarea cetenilor de a nu face sacrilegiul de a participa n ziua de Pati la
alegeri 457.
AN-DJBh, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 275/1948, f. 27
Ibidem, f. 34
456 Ibidem, f. 51
457 Ibidem, fond Comitetul jud. Bihor al P.C:R., dosar nr. 241/1948, f. 19
454
455
133
Augustin ru
n preajma Patelui ortodox episcopul ortodox Popovici Nicolae a avut o

ieire antidemocratic cu ocazia zilei de Vinerea Mare, cnd a atacat armata
democrat i democraia, pentru faptul c la serbarea lor n-a participat armata. A scos
apoi n eviden perpetuitatea religiei fa de toate celelalte care sunt trectoare 458.
n perioada aplicrii programului de purificare a membrilor PMR i ai
celorlalte formaiuni politice, o serie de preoi au criticat metoda verificrilor,
cum era cel din Buduslu, predicnd c nimeni, afar de Dumnezeu, nu este n stare
s ne cntreasc pcatele, ori au sabotat manifestrile politice, semnalndu-se
mai multe cazuri cnd preoii diferitelor culte au prelungit slujba pentru a mpiedica
adunarea organizaiilor democratice 459.
Preoimea s-a opus i abuzurilor la care s-au dedat o serie de
reprezentani ai proletariatului agricol, care, ndrumai de activitii de partid
au trecut la ocuparea sesiilor bisericeti. Documentele surprind cazuri cnd
rnimea satelor, revoltat de procedeul preoilor care ddeau pmntul bisericii s fie
lucrat numai de chiaburi, i asta ca o regul general n tot judeul, au intrat n
pmntul bisericii i l-au mprit sracilor. Avem asemenea cazuri n plasa Ceica,
comuna Dumbrvia Mic, n plasa Salonta, n comuna Bicaci, unde preotul a
intentat proces mpotriva Sindicatului Agricol din localitate 460.
Cu ocazia desfiinri bisericii greco-catolice sunt nregistrate
numeroase manifestri de solidaritate a clerului ortodox pentru cauza
confrailor unii. Este o dovad c n teritoriu, la nivelele inferioare, situaia
era oarecum diferit fa de cea ntlnit n ealoanele superioare ale bisericii
ortodoxe. Raportul ntocmit n acest sens relateaz c Se observ o manifestare
serioas ntre rndurile preoimii ortodoxe, dup care prezint cazurile preoilor:
Baicu Gavril, preot din Sldbagiu de Barcu, mpreun cu soia lui, n mod deschis
se manifest contra PMR-ului; Cu ocazia unificrii celor dou culte, s-a observat c
preotul ortodox din Snlazr, Giulai Aurel, a agitat contra unificrii, la care, mai
nti de toate, a ctigat burghezimea ns i din populaia srac a putut intimida pe
civa, c o s vin englezii i americanii i o s fie declarai comuniti cei care au fost
lng unificare i au semnat adeziunea la ortodoxism; Tot n acest spirit, a agitat i
Cucea Emil, preot din Ghida, precum i Nistor Alexandru, preoi din Marghita 461.
Analiza muncii U.F.D.R. n rndurile femeilor de la ar, fcut de
partidul comunist, a surprins aspecte pozitive, puse pe seama eliminrii din
conducerea organizaiilor steti a elementelor necorespunztoare, care constituiau o
greutate n mobilizarea femeilor rance, prin faptul c se gseau n conducere soii de
preoi, notari, etc. 462.
Biserica a funcionat i ca paravan pentru activitile desfurate de
ctre fotii membri ai partidelor istorice desfiinate. Rezultatele activitii de
Ibidem, f. 24
Ibidem., dosar 471/1948-1949, f. 156
460 Ibidem, fond Comitetul jud. Bihor al P.C:R., dosar nr. 241/1948, f. 22
461 Ibidem, dosar nr. 471/1948-1949, f. 12-13
458
459
462
Ibidem, p. 67
134
urmrire a acestora au evideniat faptul c Partidul Naional rnesc-Iuliu

Maniu, se poate spune c activeaz, ns ntr-un mod subversiv i c dup prerea
noastr, conducerea judeean este organizat pe lng Episcopatul Ortodox, unde toi
fotii conductori ai Partidului Naional rnesc se gsesc n Consiliul Eparchial a
acestui episcopat. Sunt amintii Anastasiu Constantin, fost secretar PN,
Cotuna Augustin, Crciun Andrei, Vaida Virgil i Popa Teodor. La fel i n
cazul PNL-Ttrscu-Bejan, raportul consemneaz c Conducerea judeean
este grupat pe lng Episcopatul Greco-Catolic n Consiliul Eparhial 463.
Mergnd pe direcia depistrii unor eventuale forme organizate de
lupt mpotriva comunismului, organele de siguran au informat conducerea
partidului despre descoperirea organizaiei subversive SDR la Beiu, pe linie de
tineret, n liceul fost greco-catolic, n care sunt amestecai i profesorii din coal (...)
n sptmna aceasta au fost arestai 8 elevi din conducerea acestuia i urmeaz s se
descopere legturile lor 464.
Mrturiile scrise care surprind elementele ce oglindesc dimensiunile
dramei produse odat cu desfiinarea bisericii greco-catolice sunt extrem de
rare. n anul 1951, Sfatul Popular al Regiunii Criana a ordonat comitetelor
executive ale raioanelor din subordine, desfurarea unei anchete n legtur
cu soarta arhivelor ntocmite la acel moment, ntruct s-a constatat c multe
dintre aceste liste s-au pierdut cu ocazia reorganizrii administrativ-teritoriale a rii,
cnd o serie de comune au fost transformate n sate i arhivele neglijate. O parte
dintre documente au putut fi reconstituite, altele nu. Totui, pe baza datelor
coninute de ctre acestea, coroborate cu informaii din surse colaterale, poate
fi reconstituit destul de fidel tabloul reconvertirii romnilor unii la ortodoxie.
nceput la 1 martie 1948, prin modificarea unei serii de dispoziii din
Legea nr. 54/1928 cu privire la regimul cultelor 465, irul msurilor comuniste
de ngrdire a liberei exprimrii religioase s-au derulat pe ntreg parcursul
anului respectiv i n prima parte a anului 1949. La 17 iulie, guvernul a
denunat Concordatul ncheiat pe 10 mai 1927 de ara noatr cu Sfntul
Scaun 466. Prin Decretul nr. 175/2 august 1948 nvmntul a fost unificat,
etatizat i laicizat 467.
La 3 august a fost introdus noul regim al cultelor i a fost reorganizat
ministerul de resort, iar ncepnd cu 5 noiembrie1948 au fost destituii din
posturi episcopii greco-catolici, Ioan Suciu, administrator apostolic al
Arhidiecezei de Blaj, Valeriu Traian Freniu, episcop de Oradea, Ioan Blan,
episcop de Lugoj, Alexandru Rusu, episcop de Maramure, iar dintre cei de rit
Ibidem, f. 19
Ibidem, f. 154
465 Coleciune de legi, decrete i deciziuni, Tomul XXVI/1-31 martie 1948, Legea nr. 62/2 martie
1948, Editura de Stat, Bucureti, 1948, p. 820-822.
466 Idem, Tomul XXVI/1-31 iulie 1948, <ecretul nr. 151/19 iulie 1948, Editura de Stat, Bucureti,
1948, p. 1639
467 Idem, Tomul XXVI/1-31 august 1948, Editura de Stat, Bucureti, 1948, p. 1676-1682
463
464
135
Augustin ru
latin, Alexandru Cisar, arhiepiscop de Bucureti, Augustin Pacha, episcop de

Timioara, Ioan Scheffler episcop de Satu Mare-Oradea 468.
Dup ce calea a fost astfel netezit, guvernul Petru Groza a hotrt, n
mod abuziv, unirea, pe 1 decembrie, celor dou biserici romneti 469. Un
eveniment important, invocat de ctre comuniti la fundamentarea hotrrii
luate, a fost pseudo-sinodul clerului greco-catolic desfurat la Cluj pe 1
octombrie 1948, care a luat decizia rentoarcerii credincioilor greco-catolici n
snul bisericii strmoeti 470.
Secia de agitaie-propagand a PMR a fost nsrcinat s popularizeze
msura prin intermediul unui material propagandistic, care, pe parcursul a 4
capitole, descria geneza i evoluia bisericii unite de-a-lungul istoriei.
Cocluziile formulate n capitolul final aveau menirea s justifice necesitatea
desfiinrii cultului: Oamenii luminai, patrioi i progresisti din rndurile
clerului, i dau seama c formele fcute la 1700 i peceile cu cari s-au ntrit atunci
acele forme, i-au pierdut de mult tria i au devenit astzi anacronice i nefolositoare.
De aceea, ei, rspunznd apelului fcut de crmuitorii Bisericii Ortodoxe Romne, cer
rentoarcerea tuturor uniilor acas, la unirea adevrat cu Biserica Ortodox. Acest
lucru este ntr-adevr ct se poate de firesc, este patriotic i izvort din sincere
convingeri democratice, cci l cere interesul general al poporului romn, pe plan
religios, interes care numai n acest chip poate fi servit 471.
Pentru coordonarea aciunilor de trecere a credincioilor greco-catolici
la ortodoxie, la nivel central a fost organizat Comitetul de iniiativ pentru
revenirea Bisericii Greco-Catolice Romne la snul Bisericii Ortodoxe Romne iar n
teritoriu au fost nfiinate Comitete judeene pentru unificarea bisericilor. Un
astfel de organism a funcionat i n Bihor, cu sediul n strada Pavel nr. 4
(ulterior, strada Dr. Petru Groza n.n. Augustin ru), sub preedinia
fostului primar al Beiuului i prefect al judeului, Alexandru Riiu
(preedintele organizaiei judeene a Frontului Plugarilor). Din partea
forurilor superioare, a fost delegat deputatul de Nsud, Mrene, membru n
Comitetul Central al Frontului Plugarilor 472.
Renunarea la credin era fcut prin nscrierea numelui
solicitantului ntr-o adeziune tipizat, ntrit la final cu semntura
solicitantului sau a grupului de solicitani, deoarece aderarea putea fi
exercitat i colectiv. Aceste acte aveau urmtorul coninut: Astzi Noi,
credincioii greco-catolici, mai jos semnai, fcnd parte din parochia bisericii din
comuna judeul ntrunii n adunarea general extraordinar, ptruni de ideea
Marius Bucur, loc. cit., p. 398
Mircea Chirioiu, Anul 1948 n documentele de arhiv ale C.C. al PCR (PMR) i ale Prezidiului
M.A.N. a Republicii Populare Romne, n Anul 1948-Instituionalizarea comunismului, Fundaia
Academia Civic, Bucureti, 1998, p. 21
470 AN-DJBh, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 3/19481951, f. 35
471 Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 275/1948, f. 12
472 Ibidem, f.1
468
469
136
nchegrii unitii sufleteti a romnilor prin reunirea celor dou biserici romneti.
Discutnd proclamaia revenirii n snul bisericii ortodoxe romne, hotrt la Cluj de
ctre delegaii greco-catolici n adunarea din 1 octomvrie a.c. i dnd urmare apelului
fcut n vederea rentoarcerii credincioilor greco-catolici n snul bisericii
strmoeti.
Am hotrt:
1. S prsim confesiunea de cult greco-catolic i ca s ne unim n aceeai
biseric cu fraii notri romni-ortodoci, formnd o singur comunitate religioas,
integrat n unitatea administrativ bisericeasc, ce se va hotr de organele
conducerii ale cultului ortodox romn.
2. Toate legturile ce am avut pn astzi cu organele oficiale greco-catolice
nceteaz i de azi nainte vom asculta de ordinele i instruciunile ce vom primi de la
noii notrii conductori sufleteti i organele legale ale acestora.
3. Chestiunile privitoare la biseric i bunurile parochiale greco-catolice se vor
rezolva n conformitate cu decretul 177 pentru reglementarea cultelor.
Drept care am ncheiat prezentul proces-verbal, care se va depune la Primrie
pentru ndeplinirea formelor legale 473.
Primi credincioi afectai au fost angajaii din administraia public
local, serviciile descentralizate n teritoriu, justiie, structurile militare i alte
instituii de stat, sub ameninarea licenierii din posturi. ncepnd cu data de
9 octombrie 1948 la sediul Comitetului judeean pentru unificarea bisericilor au
nceput s soseasc adrese din partea sectoarelor amintite, cu descrierea
modului n care au decurs aciunile, nsoite de evidene ale celor care au
refuzat semnarea adeziunilor 474: de la Direcia Cilor Ferate Oreneti Oradea
au refuzat Chendrian Alexandru i Erdei Ioan; de la Judectoria Popular
Urban Oradea au refuzat judectorii Dr. Valer Cmpian i Gabriel Tutu;
de la Judectoria Popular Mixt Oradea au refuzat impiegaii Buda Traian
i Mihele Maria; de la Curtea de Apel Oradea a refuzat consilierul Emil
imonca; de la filiala Oradea a Bncii Naionale au refuzat Terdic Cornelia,
Vancea Livia, Cosma Ileana, Laureniu Maria i Apteanu Ileana; de la
Administraia Financiar a judeului Bihor au refuzat dactilografa Ciupe
Lucreia, controlorul ef Santu Ioan, oferul Baba Ioan, omul de serviciu
Bistran Ioan i Vidican Dumitru; de la Inspectoratul colar al judeului Bihor
au refuzat Pop Patriciu, Tomescu Veturia i Vleanu Vasile; din corpul
profesoral au refuzat Florea Teodor, profesor titular, Pop Maria, profesoar,
Pop Vasile, profesor, Ivan Matei, preot-profesor, toi de la coala Pedagogic
de Biei Oradea, Pop Maria, femeie de serviciu la Liceul de Fete Oradea, Pop
Anisia, profesoar la coala Profesional de Fete Oradea, caciora Cornel,
profesor, Varna Iustin, profesor i Hurezan Ioan, profesor.
Comitetul judeean pentru unificarea bisericilor s-a confruntat cu cele
mari dificulti la liceul confesional din Beiu, unde preoii-profesorii au
473
474
Ibidem, f. 35
Idem, Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 3/1948-1951, f. 66-89
137
Augustin ru
refuzat n bloc semnarea adeziunii. Pentru ai putea convinge, n localitate s-a

deplasat nsui preedintele comisiei, beiueanul Alexandru Riiu, fost prefect
al Bihorului reunit. n raportul pe care l-a ntocmit n urma interveniei fcute,
acesta relateaz c Dintre profesorii-preoi nu am putut convinge pe nici unul ca s
semneze declaraia pentru unire. Impresia mea este c au fost avizai de superiorii lor
c li se va cere adeziunea i au fost ndrumai ca s refuze. Fietecare dintre
rspundeau ca copii la coal: c e vorba de contiina lor; c au depus jurmnt
episcopului; c pentru ce nu subscriu superiorii; i c, s se fac i fr ei, c atunci
vor urma i ei.
Insistenele preedintelui, nsoite de argumente dar i de ameninri
nu au avut darul de a-i lmuri: Pe lng toate argumentele pe care li le-am spus:
c nu mai este episcop; c nu este schimbat ntru nimic credina; c i ei sunt <un
vot> ca i un superior; c de superiori este uor, c au din ce tri vnzndu-i
lanurile de aur de la grumaz; c s nu atepte s li se puie puiul fript pe tav, s lupte
i ei pentru acest pui; precum i ce i ateapt pe ei i familiile lor nu am fost n stare
s obin de la ei. Din lotul preoilor-profesori, s-au detaat, prin poziia lor
refractar, Ioan Teiuanu i Traian Tma, calificai ca fiind cei mai
ncpnai i respingtori, n special dup ce au declarat c nici dac-i omoar nu
vor subscrie.
Acelai comportament l-au avut i ceilali membri ai corpului didactic:
Fntnar Nicolae, preot-profesor la ciclul II, Bruchental, preot-profesor, Cari,
preot-profesor la Vacu, Musta tefan, profesor, Terdic, nvtor la Holod i
Coroian, secretarul liceului, cu diferen c acetia se spune n raport nu
au fost vehemeni. Riiu a fcut presiuni i asupra acestui grup, profernd
ameninri le-am artat c se expun s-i piard posturile, mpreun cu soiile lor, i
asta le-a dat puin de gndit ..., motiv pentru care consider c dac s-ar strnge
puin, Fntnar, Bruchental, Musta i Cari, cred c i vom putea avea.
Datorit rezultatele negative obinute la aceast unitate colar,
preedintele a ajuns la concluzia, pe care o i recomand, c acest cuib trebuie
spart, este acelai vechi cuib de reacionari ca n trecut ... 475. Opoziia cea mai
vehement a fost manifestat la sate. Populaia rural, fidel credinei i
preoilor lor, face obiectul unor numeroase rapoarte informative redactate de
structurile puterii 476.
Datorit numrului mare de sesizri n legtur cu refuzul de aderare
la ortodoxie a uniilor, s-a recurs la intervenia ministrului cultelor, Stanciu
Stoian, care prin Ordinul circular nr. 39387/29 octombrie 1948, adresat
Inspectoratelor Administrative din Braov, Oradea, Cluj, Sibiu i Timioara i
Domnilor Prefeci din Ardeal i Banat precum i Sfinilor Arhiepiscopi ai
Sibiului, Timioarei, Caransebeului, Aradului, Clujului, Oradiei, Sucevei i
Maramureului-Sighet, a nlturat din posturi toi preoii care n-au renunat la
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 275/1948, f. 111
Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 3/1948-1951, f.
35-37
475
476
138
credina greco-catolic. Prin textul ordinului, acesta impune ca nici un preot a

crui biseric este atribuit conform legii cultului la care au trecut credincioii si, nu
mai poate sluji n aceast biseric Deasemenea, nici un preot nu poate funciona sau
servi credincioii din alte parohii, dect dac posed actul de numire din partea
Chiriarhului su i recunoaterea de ctre Ministerul Cultelor 477. Msura adoptat
n-a avut ns ecoul scontat.
Prin nota informativ, din 2 noiembrie 1948, a Legiunii de Jandarmi
Bihor, n legtur cu situaia din comuna Bia, prefectura este sesizat asupra
faptului c spiritele populaiei din acea comun sunt foarte agitate, mai cu seam
printre cei 330 de locuitori de religie greco-catolic care se opun n mod categoric la
unirea cu biserica ortodox, pn n prezent trecnd numai 4 locuitori. Vinovat de
aceast stare de lucruri este fcut primarul comunei, anume Andreu
Gheorghe, care se opune acestei unificri, precum i preotul greco-catolic Pele
Partenie, care s-ar fi exprimat c n-au trecut la religia ortodox pn n
prezent, pentru c n-au primit nici o dispoziie n acest sens de la Episcopia
Greco-Catolic din Oradea 478.
Pe data de de 12 decembrie, legiunea a revenit cu o nou not
informativ, ntocmit n urma unei anchete mai amnunite, care a scos la
iveal i vinovia preotului ortodox proaspt numit n comun, care prin
comportamentul manifestat i-a atras dispreul mirenilor. Dup ce se constat
c Este adevrat c preotul ortodox Torlescu Pavel este beiv i afemeiat, din care
cauz nu este iubit de populaie este acuzat din nou preotul greco-catolic Pele
Partenie care prin propagand de la om la om ndeamn credincioii s nu treac la
religia ortodox, dup cum nici susnumitul nu a trecut 479.
Pentru reuita procesului de desfiinare a Bisericii Greco-Catolice,
comunitii au recurs la arestarea i internarea capilor clerului unit i a unui
mare numr de preoi. n acest sens, Pretura plasei Supuru de Jos (Satu Mare)
solicita primriilor din subordine s nainteze evidene cu preoii arestai sau
condamnai n legtur cu trecerile; ni se vor raporta nominal, artnd motivele
arestrii sau condamnrii, data arestrii i unde se gsesc n prezent 480. Numai la
penitenciarul din Sighet, au fost ntemniai 13 episcopi i 33 de preoi grecoi romano-catolici 481.
La nivelul judeului Bihor, dup cum reiese din datele raportate n
anul 1951, operaiunea de unificare a celor dou biserici romneti a atins
urmtoarele valori 482:
Idem, fond Prefectura jud. Bihor-Actele Subprefectului, dosar 74/15156/1948, f. 1
Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 3/1948-1951, f.
38-41
479 Idem, fond Prefectura jud. Bihor-Actele Subprefectului, dosar 74/15179/1948, f. 1-2
480 Ibidem, f. 48
481
Ioan Plosacru, Desfiinarea Bisericii Greco-Catolice, n Anul 1948-Instituionalizarea
comunismului, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1998, p. 684
482 AN-DJBh, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 3/19481951, f. 63
477
478
139
Augustin ru
Raionul
Aled
Beiu
Marghita
Oradea
Salonta
Scuieni
imleu
Oraul Oradea
Comunele trecute la jud. Arad
Plasa
Aled
Beiu
Ceica
Central
Marghita
Salonta
Slard
Tileagd
Tinca
Vacu
Total
Credincioi greco-catolici
6845
5469
5953
7134
10559
108
4208
620
978
186
42060
Dosare de trecere
60
141
202
66
29
34
149
121
7
Trecui la ortodoxie
6020
5228
5937
5378
9677
92
4068
620
954
163
38137
Procent
87 %
95 %
99 %
89 %
91 %
85 %
99 %
100 %
96 %
86 %
92,7 %
Odat cu desfiinarea bisericii unite, autoritile comuniste au procedat

la confiscarea proprietilor ei. n mediul rural, cldirile bisericilor, casele
parohiale i sesiile au fost ncredinate bisericilor ortodoxe, n vreme ce
bunurile episcopiilor, ale ordinelor monahale ori ale fundaiilor greco-catolice
au fost repartizate, fie organelor locale ale puterii de stat, fie unor uniti
economice existente sau nou nfiinate.
Operaiunile au demarat nc de la mijlocul anului 1948, nainte de
reglementarea statutului juridic al cultelor i cu att mai puin al bisericii
unite. Astfel, pe 11 iunie 1948, fr ca proprietile acestui cult s fie
nominalizate n decretul de naionalizare, reprezentanii administraiei locale
au nceput inventarierea averilor menionate n vederea confiscrii. Au fost
preluate urmtoarele proprieti: pdurea din comuna Budureasa, n
suprafa de 2728 ha. mpreun cu reedina Stna de Vale cu 13 ha. de
poian i locuina brigadierilor silvici; pdurea din comunele Fini, uncuiu
i Trcia, n suprafa de 3912 ha., mpreun cu pstrvria din Fini, cu o
suprafa de 2,50 ha. luciu de ap; pdurea din comuna Urvi, n suprafa de
22 ha.; pdurea din comuna Vintere, n suprafa de 18,5 ha; punea din
comuna Budureasa, n suprafa de 51 ha; punea din comuna Fini, n
suprafa de 43 ha.; punea din comuna Trcia, n suprafa de 130 de ha.,
140
mpreun cu cldirea cantonului silvic i un ha. de ograd; punea din

comuna Bulz, n suprafa de 1 ha 483.
n 29 octombrie, prefectura a ordonat demararea celei de a doua etap
a operaiunilor de naionalizare, asupra celorlalte proprieti, n prezena unei
comisii formate din Iuliu Berinde, delegatul Comitetului de iniiativ pentru
revenirea Bisericii Greco-Catolice la Biserica Ortodox Romn, Dr. Vasile
Dnciulescu, prim-pretorul plasei Beiu, Orosz Francisc, ajutor de primar n Beiu. n
aceeai zi, o comisie similar, ntrit militar, a trecut la inventarierea averii
Domeniului Episcopesc din Holod. Au fost transferate n proprietatea statului
urmtoarele bunuri 484: ferma Holod, cu o suprafa de 78 ha., construciile
aferente, utilajul agricol i cerealele; ferma Vintere, cu 15 ha. livad, 4 ha. vie,
3,4 ha. arabil i 11 ha. pune; ferma Tulca, n suprafa de 91 ha. mpreun cu
proprietatea episcopului Dr. Valeriu Traian Freniu, n suprafa de 5,75 ha.;
ferma Cetea din Salonta, n suprafa de 107 ha. fost proprietate a fundaiei
culturale Dr. Valeriu Traian Freniu; exploatarea forestier Fini, n
suprafa de 5 ha., mpreun cu atelierele, depozitele, 28 km. de cale ferat i
parcul rulant; fabricile de cherestea din Remei, Loru i Bulz, mpreun cu
exploatarea forestier n suprafa de 10 ha., 45 km. de cale ferat i parcul
rulant; fabrica de crmizi din Beiuele, mpreun cu exploatarea de lut n
suprafa de 3,6 ha.; cariera de piatr din Urvi, n suprafa de 6ha.; moara
sistematic din Vintere, mpreun cu suprafaa de 1,7 ha.;
n Oradea: reedina episcopal din Piaa Malinoschi nr.3; cldirea din
Str. Pavel nr. 3; cldirile colii Normale, din Str. Pavel nr. 4, 6, 8, 10. n Beiu:
reedina episcopal din Piaa Ciorda nr. 16; cldirile din Str. Roman nr. 2, 4,
6, 8. n Stna de Vale: reedina episcopal, locuina directorial, locuina
pdurarilor, grajdurile etc.; hotelurile, Excelsior, Pavel i Belvedere.
n 23 februarie, Primria oraului Beiu a sesizat prefectura n legtura
cu identificarea altor imobile foste n proprietatea episcopiei unite, dar care au
fost omise a fi trecute n listele de naionalizare 485: imobilul din Str. Horia nr.
32 fost proprietate a episcopului Demetriu Radu; imobilul din Str. Mihail
Sadoveanu nr. 10 (teren viran); imobilul din Str. Molotov nr. 7 fost
proprietate a fundaiei Episcop Pavel; imobilul din Piaa 23 August nr. 16,
fost reedin episcopal de var; terenul arabil, intravilan, din Str. Molotov
nr. 7, fost proprietate a mnstirii Ordinului Augustinian Asumpionist.
Dup cum aminteam, o serie dintre aceste proprieti au fost
transferate administraiei de locale, Ministerului Afacerilor Interne,
Ministerului Agriculturii, Ministerului Economiei Naionale iar zonele de
agrement la Ministerul Sntii Publice. Proprietatea agricol naionalizat a
atins urmtoarele valori:
Idem, fond Prefectura jud Bihor-Actele Subprefectului, dosar 30/1147/1948-1949, f. 1-3
Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 3/19481951, f. 25-30
485 Idem, fond Prefectura jud Bihor-Actele Subprefectului, dosar 30/1147/1948-1949, f. 1-3
483
484
141
Beiu
Budureasa
Fini
Holod
uncuiu
Trcia
Tulca
Urvi
Vintere
Total 486
3,33
12,43
--2,54
----------18,75
----1,79
55,41
----80,32
--3,40
141
----1,96
15
--------15
31,90
--51,26
43,26
----129,39
----11,30
235
--2637,95
1671,95
--658,77
1389,71
--21,95
18,11
6398,44
----------------4,65
4,65
----2,48
------------2,48
neprod.
eletee
vii
pduri
fnee
arabil
curi
Localitatea
puni
Augustin ru
--27,24
8,39
5,23
--3,50
5,53
--1,36
51,76
Total
3,83
2728,87
1730,33
78,18
658,77
1522,60
85,35
21,95
53,86
6884,24
Cele aproximativ 16 ha. foste n proprietatea internatelor liceelor greco-catolice nu sunt

cuprinse n statistica de fa, ele fiind preluate odat cu procesul de laicizare a nvmntului
n.n. Augustin ru
486
142
Decretul 83/1949. Desfiinarea clasei

5 judeele
Nord-Vestului Romniei
moiereti n
5.1. Msurile politice i economice ale anului 1948
n legtur cu colectivizarea, Petru Groza este cel care va face primele

destinuiri asupra momentului i condiiilor n care a fost hotrt soarta
agriculturii romneti, lucru care s-a petrecut ntr-o vizit fcut la sfritul
anului 1944 la Moscova. Am avut o ntrevedere cu Generalissimul Stalin ntre
patru ochi, fr tlmaci povestete premierul Conversaia s-a purtat n
limba german. Am vorbit despre experiena sovietic n agricultur.
Cunotea i nelegea perfect evoluia muncii n agricultur. Contrar
ateptrilor premierului romn, Stalin nu a recomandat declanarea imediat
a colectivizrii n Romnia, fiind interesat ca potenialul agricol al rii noastre
s amelioreze penuria alimentar generat de performanele sczute ale
kolhozurilor sovietice. Doar s ntrim aceast proprietate rneasc
individual i s nlocuim munca brut a plugarului prin mainism i-ar fi
spus Stalin, dup care, relateaz Groza mi-a recomandat s nfiinm ferme
model, economii model, de la care ranii s se inspire n organizarea muncii,
selecionarea seminei i ntreaga evoluie a unei agriculturi sistematice.
Paralel s nfiinm centre de maini agricole, ct mai numeroase i ct mai
bine utilate 487. Ca actor principal al tristei experiene kolhoznice trite de
rnimea Uniunii Sovietice, Stalin i ndemna interlocutorul la pruden i i
recomanda ntocmirea unei strategii graduale de sovietizare a agriculturii
romneti, cu o desfurare temporal mai larg.
Nu putem s ne pronunm ns asupra calitii soluiei pentru care au
optat comunitii romni, dac sau grbit ei sau nu s transpun n via utopia
marxist-leninist a agriculturii colectivizate. Prin comparaie cu situaiile din
Iugoslavia 488, Bulgaria 489 sau Ungaria 490, unde partidele comuniste au trecut
foarte curnd la aplicarea modului sovietic n sectorul agricol al rilor lor,
perioada celor patru ani scuri din martie 1945, de cnd comunitii romni au
Apud: Nicolae Constantinescu, loc. cit.
*** Jugoslavija 1918-1988, Statistiki Godinjak, Belgrade, 1989, p. 205; Jozo Tomasevich,
Collectivization of agriculture in Yugoslavia, in Collectivization of Agriculture in Eastern Europe, Ed.
Irwin T Sanders, University of Kentucky Press, 1958, p. 168-169
489 Petko Spirkov, Class Structure of Our Village, Free Bulgaria, Sofia, 1949. Apud: Ygael
Gluckstein, Stalins Satellites in Europe, Part One: The economy of the Russian satellites, Chapter:
Changes in property. The land reform, in Marxists Archive, 2004, p. 5
490 Imre Nagy, In Defence of the New Course, in Communism, London, 1957, p.193
487
488
143
Augustin ru
confiscat puterea n stat, pn n martie 1949, cnd au decis trecerea la

transformarea socialist a agriculturii, ar putea fi interpretat ca un rstim
suficient pentru ca staful partidului s ajung la maturitatea i nelepciunea
necesare demarrii unui asemenea program. n schimb, putem afirma astzi c
Partidul Comunist Romn nu era suficient de pregtit la acea vreme pentru a
face fa grandioaselor proiecte la care se nhmase. Ieise foarte slbit din
ilegalitate 491, iar explozia numeric nregistrat n ultimii ani fusese
instrumentat numai din dorina de a-i legitima cu orice pre locul ocupat pe
arena politic 492, chiar cu asumarea riscului de a face rabat la calitatea moral
a noilor nscrii 493. Nici gruparea comunitilor moscovii, trimis de Stalin,
Odat cu trecerea PCR n ilegalitate, activitatea politic a partidului s-a desfurat mai mult
dincolo de frontierele Romniei i sub stricta supraveghere a Cominternului. Aceast situaia sa regsit din plin mai ales sub aspectul naionalitii liderilor numii de ctre Moscova n
fruntea partidului, locul lui Gheorghe Cristescu, eliminat n 1924 sub acuzaia de naionalism,
fiind luat pe rnd de Elek Kbls, maghiar, (1924-1928), Vitali Holotenko, ucrainean, (19281931), Alexandru tefanski (Gorn), polonez, (1931-1934), Eugen Iacobovici, evreu, (1934-1936);
Boris tefanov, bulgar, (1936-1940), Miklos Goldberger, evreu, (1940) i tefan Fori, evreu
maghiarizat, (1940-1944). Congresele partidului s-au desfurat i ele n strintate, la Viena
(1924), Harkov (1928) i Moscova (1931). Din punct de vedere etnic, romnii reprezentau n anii
'30 doar o minoritate de 23%, n timp ce maghiarii erau n proporie de 26%, evreii de 18%, ruii
i ucrainenii de 10%, la fel ca i bulgarii, tot 10%. Numeric, n 1922 existau 2.000 de membri de
partid, n 1925 erau 1.661, n 1926, 1.500, n 1927 abia 300, n 1928, 500, n 1929, 461, n 1930, 700,
n 1936, 1.083, iar n 1937, 1.633. n perioada celui de-al doilea rzboi mondial, efectivele PCR
erau - dup nsemnrile lui Boris tefanov - cuprinse ntre 2.500 i 2.800 de membri. Caracterul
antinaional al partidului a fcut ca numrul membrilor si s fie foarte sczut pn la 23 august
1944. Eugen Denize, Comunismul romnesc de la nceputuri pn la moartea lui Gh. Gheorghiu-Dej, n
Memoria, nr. p. 20
492 DANIC-Bucureti, fond CC al PCR-Cancelarie, dosar 32/1945, f. 23
493 Sugestiv n acest sens sinteza intitulat Manifestrile populaiei romneti din Ardeal fa de
problema naional ntocmit de ctre Regionala PCR-Oradea: Actualmente avem o nou problem
naional, rezultat dintr-un proces politic i social. Transilvania [a] trecut de la un regim militaristfascist, la 6 martie 1945, la un regim nou, de o structur democratic. Incontestabil c mai sunt i alte
cauze sociale i economice, care dup terminarea rzboiului au contribuit i contribuiesc la existena
acestei probleme dificile i sensibile.
Dup cum se tie, Transilvania a fost mprit prin Verdictul de la Viena n dou. Aceast
mprire intereseaz nu numai din punct de vedere social ci i economic. Din punct de vedere politic,
Transilvania a avut exact acelai regim. Adic, n Ungaria regimul Horthyst, iar n partea rmas
Romniei, regimul legionar i dictatorial Antonescu. Din punct de vedere naional ns, aceast rupere a
romnilor n dou ri a format temelia pe care s-a dezvoltat mai trziu problema naional. Dup
hotrrea URSS de a permite realipirea Ardealului de Nord la patria mam, problema naional a luat o
nou ntorstur. Elementele partidelor de opoziie au creat o atmosfer favorabil pentru ei, folosind ca
platform [electoral] problema naional. Opoziia crease o problem naional nc imediat dup
formarea guvernului Groza. Totui, dac nu interveneau [i] ali factori, problema naional ar fi fost
sortit pieirii. Aceasta, pentru c fiecare ardelean tie c realipirea Ardealului de Nord a nsemnat un
succes politic, necontestat pentru guvernul Groza.
Pe front, majoritatea soldailor au fost ardeleni i muli [dintre ei] refugiai. Un entuziasm
nemaipomenit cuprinsese ostaii romni. Prin surprindere ns, dup puin timp situaia s-a schimbat.
Entuziasmul sczuse i cu el i moralul. Dezertrile se nmulesc. O bucurie mare ns restabilete totul.
Germania capituleaz. Unitile vin acas, iar ardelenii se rentorc la vetrele lor, pentru care luptaser
fiecare. Acum se ivete, vizibil, problema naional. Primele acte politice ale guvernului Dr. [Petru]
491
144
nu a fost n msur s acopere criza de cadre cu care se confrunta partidul, ci

mai mult, prezena acesteia a condus n scurt timp la polarizarea conducerii
Groza n Ardealul de Nord, dup realipire, sunt n acelai timp [i] primele msuri care nemulumesc
reaciunea ovinist. Menionez c problema naional exista nc nainte i nu numai n Transilvania, ci
pe ntreg teritoriul Romniei. ntruct ns, aceast problem este strns legat de Ardeal, teritoriul cu
cele mai multe naionaliti, vom insista asupra fenomenelor politice petrecute aici. Deoarece ns,
msurile generale ale guvernului Dr. [Petru] Groza, extinse n Transilvania n scopul asigurrii unei
convieuiri panice a tuturor naionalitilor, au lovit pe unii romni n interesele lor naionale i sociale,
considerm c manifestrile romnilor sunt de fapt nemulumiri contra regimului actual. Ele sunt de
factur deosebit. Voi enumera mai jos principalele manifestri calificate [drept] nemulumiri ale
populaiei n contra regimului i n strns legtur cu problema naional:
1) Dup formarea guvernului Dr. [Petru] Groza, viaa politic a rii a luat un aspect nou, prin
nfiinarea partidelor socialiste de stnga, ca organisme principale. Romnii ns, mai ales n
Transilvania, nu au mbriat n mass aceste partide, motiv care a adus mai trziu situaia actual. n
schimb, minoritile au intrat n mass n partidele democratice, care mai trziu le-au adus n dominarea
poziiilor politice, sociale i economice din Transilvania. Din acest raport s-a nscut i dezvoltat att
problema naional, ct i cea evreiasc. n concluzie, aceasta este rezoluia n ansamblu a ntregei
chestiuni, din care se deduc toate celelalte manifestri exprimate prin nemulumiri.
2) Guvernul, voind a garanta libertatea tuturor naionalitilor, prin msurile sale legislative a
provocat nemulumiri n massele populare romneti. Iat n ce fel s-a ajuns aici i ce se afirm:
a) Populaia romneasc este nemulumit n primul rnd pentru faptul c Statul Romn este condus
de strini, care mbrcnd o hain comunist sau socialist, domin poziiile cheie ale rii;
b) Evreii, prin Partidul Comunist, reuesc a conduce viaa politic i economic a rii, lovind prin
aceasta n drepturile tradiionale, fireti, ale romnilor;
c) Guvernul a favorizat prin legile sale meninerea tuturor strinilor n ar, lovind direct, prin
aceasta, n romni, care nu-i pot exercita profesiunea i ndeletnicirile lor;
d) Guvernul a introdus n conducerea statului oameni politici, n special evrei, care conduc posturi
importante, fr pregtire profesional;
e) Sigurana Statului Romn este n mna evreilor, ceea ce este considerat ca [fiind] cea mai mare
dovad c n numele comunismului, de fapt se ascunde voina minoritii de a conduce un popor ntreg;
f) n Transilvania, toate poziiile politice, sociale i economice sunt posesiunea evreilor i ungurilor,
care de fapt conduc majoritatea [romneasc] prin fora politic;
g) Partidul Comunist din Transilvania este reprezentat, ca i Partidul Social-Democrat, prin evrei i
unguri, n proporie de 80% dei provincia este locuit n proporie de 70% de romni) Romnii lipsesc
cu desvrire n viaa economic, unde evreii au monopolul;
i) Romnii refugiai din Transilvania nu-i pot recuceri drepturile avute. Guvernul a favorizat pe
minoritari n defavoarea romnilor, deoarece partidele care conduc viaa politic a Transilvaniei sunt
formate din exponenii acestora;
j) Romnii ardeleni nu-i pot recupera nici proprietile avute, nici funciunile avute;
k) Justiia i fora public (Poliia) este condus de fapt de minoritarii din Transilvania;
l) n oraele din Transilvania: Oradea, Satu Mare, Sighet, Baia Mare, Dej, Gherla, Zalu, s-au eliberat
brevete comerciale, aproape exclusiv, pentru evrei, dintre care unii nici nu sunt ceteni romni, n timp
ce romnilor li se refuz acest lucru;
m) Reprezentanii poporului din Transilvania sunt de fapt minoritarii, fiindc dein un procent egal n
mandate. De exemplu: n judeul Bihor ei sunt absolut necunoscui masselor populare i [sunt] fr nici o
priz politic. Cei mai muli romni nici nu tiu mcar numele acestora, afar de deputaii, pe care
poporul tie c au numele fals. Exemplu: Florescu PCR (Bihor), Ptracu PCR (Bihor), Kendi PSD
(Bihor);
n) rnimea, care este baza numeric a Transilvaniei i a rii ntregi, nu are ncredere deplin n
guvern, deoarece ea zilnic este n contact cu elementele guvernului din aparatul de stat, pe care i observ
c nu sunt romni i c regimul i favorizeaz pe unii n defavoarea altora. AN-DJ Bihor, fond
Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 5/1944-1947, f. 144-144V
145
Augustin ru
PCR, cele dou faciuni aflndu-se adesea n concuren sau chiar n opoziie,
cu toate c aveau o int comun.
Unul dintre aceste episoade s-a consumat la lucrrile Congresului de
unificare a celor dou partide muncitoreti, PCR i PSD, desfurat ntre 21-23
februarie 1948, unde comunitii autohtoni i-au precizat fr ascunziuri
inteniile pe care le aveau n legtur cu transformare socialist a agriculturii
romneti. Dup ce a fcut o scurt trecere n revist a succeselor repurtate pe
trm politic i economic de coaliia FND, mai trziu de cea a B.P.D.,
Gheorghe Gheorghiu-Dej a socotit de cuviin s confite pe seama partidului
comunist paternitatea declanrii reformei agrare pe cale revoluionar, n
detrimentul partenerilor din Frontul Plugarilor, adevraii autori ai apelului la
anarhie adresat rnimii n februarie 1945 494. Reforma agrar a nceput s fie
aplicat pe teren cu mult nainte de legiferarea ei, n urma apelului ctre rani
lansat de Partidul Comunist la 11 februarie, de a trece cu de la sine putere la
nfptuirea reformei agrare pe teren 495 insinua secretarul general al
partidului, cutnd printr-o atare strategie s-i plaseze formaiunea politic
n postura unicului i adevratului aprtor al intereselor rnimii.
Un important punct pe ordinea de zi a edinei a fost ocupat de
prezentarea proiectului viitoarei constituii, legea suprem urmnd s
oglindeasc i totodat s consfineasc noua configuraie a societii
romneti. n domeniul economic accentul cdea pe recunoaterea prezenei
formelor de proprietate introduse de comuniti. Vorbitorul a solicitat ca
paragrafele rezervate acestui sector s consemneze existena, n afar de
proprietatea particular i proprietatea cooperativ, a unei forme noi de
proprietate, proprietatea obteasc, bun al ntregului popor 496. n particular,
pentru raportarea noilor realiti la economia agrar, autorii proiectului au
recurs la argumentul superioritii agriculturii aplicate n sistemul fermelor
de stat, pus n antitez cu agricultura rudimentar practicat n
gospodriile rneti.
Pornind de la argumentaia livrat de Stalin n 1944 497, comunitii
autohtoni au socotit c poziia ocupat de gospodriile de stat din sistemul
R.E.A.Z.I.M. trebuie ntrit prin lrgirea sferei lor de competen i asupra
segmentului agricol privat. Rolul lor este nu numai de a contribui direct la
mai buna aprovizionare a oraelor, dar i de a servi drept educator i
ndrumtor al micilor gospodrii, prin utilizarea raional a mijloacelor
moderne de producie agricol i lucru deosebit de important prin
***Micarea muncitoreasc, socialist, democratic. Activitatea Partidului Comunist Romn i
aprarea patriei la romni, Editura Militar, Bucureti, 1983, p. 605
495 Raportul politic general fcut de tovarul Gheorghe Gheorghiu Dej la Congresul Partidului
1948, p. 14
496 Ibidem, p. 21-23
497 Nicolae Constantinescu, loc. cit.
494
146
organizarea staiunilor de maini 498 sublinia Gheorghiu-Dej. Raiunea

formulat de guvernani miza pe o posibil influen pozitiv a modelului
agriculturii socialiste n rndul pturii srace a rnimii, urmat de atragerea
ei n sistemul cooperatist. Gostat-urile mergeau ns prost, datorit proastei lor
dotri cu inventar agricol, pricinuit de lipsa de capital, dar i datorit
corupiei i nepriceperii conductorilor pui s le gestioneze, aa dup cum o
dovedete un raport din februarie 1948 al Regionalei PCR-Oradea. O mare
lips avem nc la unitile REAZIM-ului, unde din cauza proastei
gospodriri, condus de elemente corupte i nepricepute, aceste uniti sunt
mult n urma ndeplinirii sarcinilor pe care le au subliniaz documentul,
situaie care a condus pn i la neplata drepturilor salariale ale angajailor,
care sunt foarte nemulumii din cauza neprimirii salariilor, care nglobeaz
un total de aproximativ 800.000 lei, salarii ce nu au fost pltite din luna
ianuarie, [iar] aceasta are repercusiuni i asupra randamentului muncii 499.
Proiectul coninea ns i o not de pruden ce se raporta la o posibil
reacie negativ a rnimii fa de colectivizare, introdus n analiz de ctre
vorbitor printr-o indicaie preluat din nvturile lui Engels, n care
economistul englez preciza calea ce ar trebuie urmat n aceast problem:
Noi suntem hotrt de partea micului cultivator de pmnt; noi vom face tot
ce se poate pentru a-i mbunti traiul i pentru a-i nlesni trecerea la
cooperaie, n cazul cnd el va hotr la aceasta; iar dac el nu poate nc s ia
aceast hotrre, atunci vom face totul pentru a-i da ct mai mult timp posibil
de gndire pe petecul lui de pmnt 500.
Gruparea comunitilor autohtoni a mbriat aceast concepie i nu
a ntrziat s i-o exprime public i cu ocazia edinei Marii Adunri
Naionale, convocat pe 9 aprilie 1948 n scopul aprobrii proiectului final al
viitoarei constituii. Gheorghiu-Dej s-a bucurat din nou de privilegiul posturii
de raportor, iar la capitolul destinat reglementrii dreptului de proprietate al
particularilor a inut s reitereze inviolabilitatea acestui atribut, alturi de cel
al garantrii dreptului de motenire. Vorbitorul a uitat s pomeneasc ns de
prevederile noului regulament adoptat de ctre executiv la 2 februarie 1948,
pentru reglementarea circulaiei i stabilirii regimului juridic al imobilelor
agricole, care ngrdea drastic nu numai vocaia succesoral a ranilor ci i
dreptul de a dispune liber de averea lor. Imobilele agricole nu se pot dobndi
prin acte ntre vii, dect cu autorizaiunea i cu respectarea dreptului de
preemiune al statului stipula art. 2 al regulamentului, interdicie de la care
fceau excepie doar transmisiunile ntre rudele pe linie direct pn n gardul
al treilea (art. 3) 501.
Raportul politic general , p. 30
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al P.C:R., dosar nr. 241/1948, f. 21
500 Raportul politic general , p. 39
501 Monitorul Oficial, nr. 26 din 2 februarie 1948, Decretul nr. 141/27 ianuarie 1948, Regulament
nr. 1 pentru reglementarea circulaiei i stabilirea regimului juridic al imobilelor agricole, art. 2-3 al. 1.
498
499
147
Augustin ru
Acelai act normativ instituia i o limit a cuantumului de teren ce

putea fi transmis, reducndu-l la o suprafa de maxim 5 hectare (art. 4),
prevedere care se adresa numai ranilor mijlocai, pentru c proprietarii ai
cror gospodrii depeau aceast ntindere aveau nevoie de o autorizaie
special pentru a putea nstrina, emis de Ministerul Agriculturii i
Domeniilor. Erau apoi ngrdii viitori cumprtori de terenuri agricole.
Puteau achiziiona suprafee agricole doar cei care aveau ca singur
ocupaiune agricultura, sau s fie mici funcionari rurali, ns numai cu
condiia ca avutul lor funciar s nu depeasc 15 hectare, aici fiind cumulat
zestrea adus de soie i pmnturile copiilor majori (art. 6, pct. b i c). Dac
viitorul cumprtor se arta interesat s-i cumpere un teren scos la vnzare
pentru a-i ntregi un trup compact de moie, el trebuia s renune benevol n
favorul statului la eventualul surplus ce depea cele 15 hectare admise de
lege. Dup stat, cooperativele agricole de producie era principalele entiti
beneficiare ale dreptului de preemiune, ns numai acelea care se
constituiser n baza unui statut aprobat de Ministerul Agriculturii i
Domeniilor 502.
Domeniul agriculturii a fost tratat separat n cadrul edinei, seciune
n care Gheorgiu-Dej nu a omis s sublinieze din nou faptul c dreptul de
proprietate al pmntului pentru ranii care-l muncesc a fost asigurat prin
reforma agrar 503, probabil tot din spirit de pruden. Principalul factor
invocat ns de ctre gruparea comunist venit din exil, n argumentarea
transformrii urgente a agriculturii romneti conform modelului sovietic, a
fost motivat de imposibilitatea obinerii unui randament optim de producie
pe micile suprafee de cultur ale ranilor. Or, paternitatea operei de
atomizare a proprietii agricole aparinea chiar reprezentanilor forelor de
stnga, pentru ctigarea electoratului rural, i se derulase imediat dup
accederea acestora la putere, n 6 martie 1945.
Pn i n problema colectivizrii, opiniile divergente ale celor dou
grupri comuniste, aflate n competiia pentru ctigarea primatului n partid,
au alimentat odat n plus criza intern din PMR. Gheorghe Apostol, implicat
activ n aceast lupt intestin, arunc responsabilitatea brutalitii cu care a
debutat i s-a derulat colectivizarea n primii ani pe umerii Anei Pauker.
Dup Conferina din aprilie 1948, cnd s-a hotrt trecerea la transformarea
socialist a agriculturii, nu se prevedea trecerea direct la kolhoz subliniaz
fruntaul comunist ntr-un interviu acordat dup 1989 dar ea, venit din
Uniunea Sovietic, a decis acest lucru, strnind astfel o opoziie puternic n
Apud: Gheorghe Iancu, Virgiliu ru, Ottmar Trac, Colectivizarea agriculturii n Romnia.
Aspecte legislative (1945-1962), Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2000, p. 43
502 Ibidem, art. 6 pct. b i c
503 Raportul asupra proiectului de Constituie fcut de tov. Gheorghe Gheorghiu-Dej n edina Marei
Adunri Naionale din 9 aprilie 1948, Editura Partidului Muncitoresc Romn, Bucureti, 1948, p.
10
148
snul partidului. A trebuit s mergem, Ana Pauker, Dej i eu, la Stalin, ca s ne

lmureasc el. Ana Pauker a nceput s-i explice punctul de vedere, dar Stalin
a oprit-o i i-a spus: Drag Ana, tu ai trit aici la Moscova, tu trieti cu
impresia c tot ce a fost la Moscova trebuie sa fie neaprat i n rile
eliberate, i i-a cerut lui Dej s-i spun i el punctul de vedere. El a explicat
c n istoria agriculturii romneti problema ntovririi era foarte bine
cunoscut ntre rani i a cerut s se porneasc de la simplu la compus, s nu
se introduc direct colectivizarea. Aceasta este linia just, tovar Ana, s
faci aa cum spune Dej a spus Stalin, dup care am plecat. n ara, Ana
Pauker nu a inut cont de acest lucru i a fcut cum a dorit ea 504.
ntr-o petiie redactat n 1956 din pucrie, comunistul Emil
Kalmanovici va indica aceeai responsabilitate pentru npasta care a lovit
rnimea romn odat cu colectivizare, dar n termeni de comparaie cu
isprvile svrite de Gheorghiu Dej n sectorul industrial. nvinuit de
complicitate cu Lucreiu Ptrcanu n aa zisul caz de nalt trdare, arestat
i torturat cu scopul de a i se smulge declaraii prefabricate de Securitate, n
ultimele luni de via Kalmanovici va adresa conducerii PMR o scrisoare n
care cerea socoteala pentru banii irosii aiurea de infailibilul lider al partidului.
Cerei s se fac o evaluare a contului a 6 ani de anchet n procesul
Ptrcanu solicita deinutul Scump i nu face. Era nevoie de acest proces
pentru a acoperi clcarea nvturii marxiste prin executarea n primul
cincinal a mreei lucrri a canalului Dunre-Marea Neagr? Calculai v
rugm cte milioane de zile de munc vie i cte milioane de zile de munc
trecut a nghiit aceast lucrare. Calculai cte locuine se puteau face, sau
mai bine zis cte ntreprinderi imediat productive se puteau termina mai
devreme, mrind braul de prghie pentru construirea socialismului. Ai cetit
ceva autocritic, temeinic, sincer, adnc n aceasta chestie? Nu sunt oare aceste
greeli la fel de mari ca cele ale tovarei Ana Pauker n agricultur? 505.
O alt victim, Andrei Micu (Andrs Avraam), fost voluntar n
detaamentele roii din Spania, iar din 1948 ef al comisiei de verificare a
corpului ofieresc din Securitate, i-a aprarea Anei Pauker, transfernd
ntreaga responsabilitate a colectivizrii forate n sarcina lui Gheorghiu-Dej,
un naionalist cum l caracterizeaz martorul ntr-un interviu acordat n
1999. Erau atunci dou tendine. Prima era s se fac GAC-uri, n primul
rnd cu ranii mijlocai i sraci, a doua era s se fac la nceput ferme model
pe pmnturile statului, plus SMT-uri cu care am fi atras ranii n GAC. Noi
eram mpotriva colectivizrii forate. Spun noi pentru c asta era i poziia
Anei Pauker, a lui Vasile Luca i Teohari Georgescu. Asta a fost deviaia
noastr de dreapt - precizeaz Micu - Eu, bazat pe experiena URSS am vrut
s nu se mai repete greelile de acolo i am propus s nu se ating nimeni de
504 erban Cionoff, Gheorghe Apostol, contracandidatul lui Ceauescu la conducerea PCR, n Revista
Liderilor din Romania din 16 mai 2003, p. 2
505 ASRI Bucureti, fond Penal, dosar 40.002, vol. 46, f. 19
149
Augustin ru
pmntul mijlocailor i sracilor. S se fac mai nti ferme model pe

pmntul statului, luat de la moieri, i s se fac staiuni de maini i
tractoare. Vznd ranii avantajele cultivrii mecanizate a pmntului, s-ar fi
nscris voluntar n CAP-uri, nu s-ar mai fi fcut abuzuri 506.
Raportat la perioada de vrf a luptelor intestine care au frmntat
conducerea PMR n anii 1948-1953, atitudinea vechiului revoluionar de
profesie este ct se poate de ndreptit, acesta numrndu-se printre cei
care i-au pierdut privilegiile n urma nlturrii grupului moscovit de la
putere 507. Varianta expus de Andrei Micu este susinut i de biograful Anei
506 Gheorghi Zbganu, Un lupttor. Interviu cu Andrei Micu, n Rezistena nr. din 10 iunie 2001,
Bucureti, p. 1
507 Nscut la 24 iulie 1912, n satul Rapolul Mare (Hunedoara), din prinii Magdalena Isac i
Avraam Ludovic, comuniti, Andrei Micu a luat contact cu nvturile marxist-leniniste nc
de copil. n 1919 tatl su luptase alturi de Bela Kun, la Budapesta, pentru idealurile revoluiei
bolevice maghiare, de unde s-a ntors la Cluj nsoit de revoluionara Eva, care va deveni
mama adoptiv a lui Andrei Micu. Tnrul Micu a intrat n micarea comunist n 1925, pe cnd
era ucenic la un atelier din Snicolau Mare (Timi), unde activa o grup de unguri comuniti
refugiai din Ungaria, deci automat i membri ai PCR pentru c, precizeaz Micu un comunist
rmne comunist n orice ar ar domicilia. Dup mitingul de la 1 mai 1927 de la Timioara,
marcat de tulburrile muncitoreti de rigoare, tovarii i-au gsit de lucru proasptului
membru de partid prin Arad, Oradea i Cluj, centre cu veche tradiie antifascist (n realitate
antiromneasc n.n. Augustin ru), dar tnrul nu a reuit s prind rdcini, deoarece
mrturisete el eram ocupat cu sarcinile de partid, aa au trecut 4 ani.
n 1937, la Paris, se nroleaz voluntar n detaamentele comuniste ce urmau s lupte n
rzboiul civil din Spania, ntr-o epoc pe care Micu o consider deosebit de coapt pentru
victoria revoluiei proletare, la fel dup cum se exprim azi i asupra erei globalizrii. Gradul
de dezvoltare actual al forelor de producie i a tiinei, fr precedent, aa numita globalizare, face
necesar unirea proletariatului la o scar mondial n perspectiva marilor confruntri sociale care vor
veni opineaz el vor veni n mod sigur, cci actualul capitalism, ajuns n faza fi imperialist este
zguduit de contradicii, este perimat, este anacronic, nu are nici o soluie pentru provocrile noului
mileniu. Noul socialism va triumfa. Alternativa este clar: socialism sau barbarie. Pe frontul din
Aragon a devenit membru al Partidului Comunist Spaniol i a luptat n Compania de mitralier
romneasc, alturi de Petre Boril, fraii Costic i Mihai Burc, tafan Mera, Mihai Dobreanu,
tefan Megyei, Horia Moldovan, Serghei i Grigore Sevcenco, Edmund Hirsch, Anghel
Haralambie, Nicolae Moraru, Spelivoi, Francisc Wolf (Boczkor), Sas Drago i Demeter Juliu. O
parte dintre acetia vor ocupa funcii importante n nomenclaturile PCR i PSD dup 1945.
Reuete s evadeze din lagrul francez Vernet i ajunge n Ungaria, unde l contacteaz pe
fruntaul comunist Laszlo Rajk i devine membru al Partidului Comunist Ungar. n 1943 este
arestat de jandarmii maghiari la Cluj, n Ardealul de Nord, i internat ntr-un batalion
disciplinar, cu care ajunge pe frontul ucrainean. n iulie 1944, dezerteaz, se pred forelor
sovietice i ajunge instructor politic al lagrului de prizonieri din Zaporoje, pn n noiembrie
1948 cnd lagrul se desfiineaz.
n aceeai lun s-a ntors n Romnia, nsoit de 500 de propaganditi formai de el n lagr.
Vasile Luca mi-a aranjat s lucrez din 1 iunie 1949 la MAI, direcia general, la cadre, eful meu direct
era Teohari Georgescu. S nu credei propaganda dumnoas contra lui, era un comunist devotat cauzei
clasei muncitoare adaug Micu. am primit gradul de maior, ca funcie, ns echivala cu cea de
general locotenent. Sarcina mea era echivalenta cu cea a unui director de cadre () trebuiau nlocuii
vechii efi ai departamentelor de jandarmi, majoritatea nite reacionari () s nu crezi n prostiile din
Memorialul Durerii. n aceast calitate Micu l cunoate pe Nicolae Ceauescu, pe atunci
general-maior n cadrul Direciei Superioare Politice a Armatei. Eu verificam efii de securitate i
150
Pauker, istoricul american Robert Levy, care localizeaz motivaia nlturrii

gruprii moscovite din conducerea PMR n raporturile tensionate nscute
ntre Gheorghiu-Dej i Ana Pauker, inclusiv pe tema colectivizrii forate a
agriculturii, aceasta din urm, susine Levy, fiind adepta implementrii unui
program gradual i de lung durat 508.
Indiferent de divergenele de opinii exprimate de cele dou grupri
comuniste, politica agricol plnuit de Partidul Muncitoresc Romn pentru
anul 1948 a fost orientat ctre crearea fundamentului suprastructural menit
s pregteasc metamorfoza lumii rurale n conformitate cu modelul sovietic.
Ca atare, comunitii s-au ngrijit n primul rnd de promovarea unor elemente
noi n legislaia rii, de natur s le nlesneasc transformarea rapid a
deciziilor politice n acte normative i s le asigure apoi transpunerea acestora
n via prin intermediul factorilor de execuie, aa dup cum stabiliser n
programul de guvernare. Separaia puterilor n stat era astfel desfiinat, chiar
dac sub aspect formal instituia mai subzista n scripte. n fiina partidului
unic se confundau deopotriv politicul, legislativul i executivul. n felul
acesta orice ncercare de opoziie din partea rnimii devenea ilegitim i era
supus sanciunilor penale.
Constituia a fost votat n edina solemn a Marii Adunri Naionale
din 13 aprilie 1948. Forma acesteia nu a suferit modificri eseniale fa de
grnicerii, am avut relaii nu prea prieteneti cu Direcia Politica a Armatei, unde eful era Ceauescu. El
era fcut general, dei nu fcuse armata subliniaz ironic Micu m-am dus la el pentru dosare de
partid, pentru munci de rspundere. () eu i propuneam n asemenea munci de rspundere n primul
rnd pe cei din Divizia Tudor Vladimirescu, pentru c erau tovari de ncredere () cei din TV
erau mai curai i mai muli, le cutam originea, s fie muncitori sau rani sraci ori mijlocii, s nu fie
progenituri de chiaburi sau reacionari.
Discursul btrnului revoluionar este impregnat de aceeai ironie, dac nu chiar dispre,
fa de toate cadrele activului superior de partid care alctuiser gruparea comunist
autohton. Caracterizndu-l pe Nicolae Ceuaescu, Micu a firm: Sunt sigur c era comunist
numai de form, pentru c n cas mai inea icoane - n vreme ce pe Gheorghiu-Dej l face
rspunztor de ruinarea partidului - n 1952, n decembrie, [Dej] a pus la cale ceea ce s-a numit
lichidarea grupului deviaionist de dreapta. S fim serioi! atunci a fost nlturarea detaamentului
comunist adevrat de la conducerea PMR., o prim lovitur dat marxismului. De atunci a nceput
degenerarea partidului, a nceput dictatura personal i cultul personalitii primului secretar, de acolo sa inspirat i Ceauescu conchide acesta. Invitat s-i exprime opinia asupra prbuirii
comunismului n Europa, Micu rmne credincios ideilor pe care i le-a format n tineree.
Trdarea lui Gorbaciov, rzboiul rece motiveaz el, iar pentru cazul Romniei, adaug Pacepa
(...) dar cele determinante au fost cauzele interne, a fost un complot pregtit cu minuiozitate de trdtorii
nomenclaturiti care au jefuit ara, au pus bani n bncile occidentale, dar nu se puteau bucura de
agoniseala lor. Ei au dat lovitura de stat criminal din decembrie '89. () au vndut ara pe nimic, au
distrus agricultura, au distrus industria, au fcut un jaf ordinar. Baza jafului a fost ideea de privatizare,
n realitate un act de trdare de ar () suntem acum la cheremul marilor magnai ai banului i a
bogtanilor din exterior, n frunte cu imperialitii americani fraz care poate ine locul celei mai
calificate concluzii asupra profilului uman a celor care au instaurat i servit regimul comunist
din ara noastr. Gheorghi Zbganu, loc. cit., p. 1-21
508 Robert Levy, Ana Pauker. The Rise and Fall of a Jewish Communist, Berkeley, University of
California Press, 2001, p. 227
151
Augustin ru
proiectul anterior prezentat. Odat cu adoptarea ei, economia romneasc

fcea cunotin cu un prim act de naionalizare, din lungul ir al msurilor
legislative n materie, prevzut n articolul 6. Legiuitorul stabilea c Bogiile
de orice natur ale subsolului, zcmintele miniere, pdurile, apele, izvoarele
de energie natural, cile de comunicaie ferate, rutiere, pe ap i pe mare,
pota, telegraful, telefonul i radio-ul, aparin statului, ca bunuri comune ale
poporului 509. Primul sector economic afectat de prevederile acestui articol a
fost cel forestier. Numai n Bihor, suprafaa silvic naionalizat s-a ridicat la
30.262,6 iugre de pduri urbariale 510 i 299.835 iugre de pduri
particulare 511, n aceast categorie fiind incluse cele aparinnd unor persoane
fizice i juridice, precum i pdurile comunale constituite prin efectul reformei
agrare din anul 1921 512.
La articolul 8, alturi de textul iniial care prevedea c proprietatea
particular i dreptul de motenire sunt recunoscute i garantate prin lege
fusese adugat un paragraf prin care se specifica c proprietatea particular
agonisit prin munc i economisire se bucur de o protecie special 513. Era
o not discriminatorie cert, care nu a fost introdus ntmpltor de ctre
adunarea constituant, ntruct ea lsa cmp liber de aciune arbitrarului,
atta vreme ct criteriile de definire a agoniselii nu au erau enunate. Dup
cum se va vedea din derularea evenimentelor ulterioare, aceast voit
omisiune va fi utilizat abuziv de ctre putere, n condiiile n care n ideologia
marxist-leninist comerul particular era considerat drept specul, iar
activitatea agricol desfurat cu angajai era privit ca fiind exploatare. O
atare calificare a fost uzitat mai ales n raporturile fiscale dintre stat i clasa
chiaburilor, n ciuda faptului c, cel puin n judeele nord-vestului rii,
majoritatea lor i adunaser averile prin munc cinstit n America, iar odat
revenii acas i-au achiziionat pmnt din ctigurile astfel realizate 514.
Coninutul articolului 9, dup ce consfinea faptul c pmntul
aparine celor ce-l muncesc i c - statul protejeaz proprietatea de munc
rneasc, era imediat secondat de un paragraf care conferea statului
privilegiul de a interveni n nestingherit n direcionarea peisajului agricole
nspre modelul sovietic: Pentru a stimula ridicarea agriculturii, statul poate
crea ntreprinderi agricole, proprietatea statului 515. Echivocul strecurat de
textul acestui articol consta n omisiunea fcut de legiuitor n a indica
Constituia Republicii Populare Romne. Textul votat de Marea Adunare Naional n edina din 13
aprilie 1948, Bucureti, 1948, p. 3
510 AN-DJ Bihor, fond Prefectura Judeului Bihor, dosar 37/1923 n Fondul pdurilor de plas pe
exerciiul 1923 passim
511 Idem, fond ORPOT-Reforma agrar, dosar 206/1928 passim
512 Monitorul Oficial nr. 93/30 iulie 1921, Decretul nr. 3610/23 iulie 1921
513 Constituia , p. 4
514 tefan Mete, Emigrri romneti din Transilvania n secolele XIII-XX, Editura tiinific i
Enciclopedic, Bucureti, 1977, p. 68-70
515 Constituia , p. 4
509
152
resursele funciare care urmau s alctuiasc zestrea viitoarelor ferme de stat.

Asta nu nsemna c ele ar fi fost absente i n strategia partidului comunist.
ncepnd cu anul 1949, suprafeele gostat-urilor vor fi sporite cu pmnturile
chiaburilor, ale bisericilor i ale colilor, iar din 1950, odat cu introducerea
programului de comasri agricole, li se vor mai altura i o serie de terenuri
ale ranilor sraci, ale celor care avuseser ghinionul de a fi megiei cu
latifundiile fermelor de stat.
n sfrit, ca un corolar al tuturor acestor normelor de legitimare a
dreptului de imixtiune al statului n activitatea economic privat, articolul 11
prevedea c atunci cnd interesul general cere, mijloacele de producie,
bncile i societile de asigurare, care sunt proprietate particular a
persoanelor fizice sau juridice pot deveni proprietatea statului, adic bun al
poporului 516. n spatele aa zisului interes general invocat de constituant,
erau ascunse de fapt interesele minoritii politice aflate la putere, care avea
nevoie de o minim baz legal pentru justificarea msurilor economice ce
urmau a fi adoptate n curnd.
Pe 29 aprilie 1948 era dat publicitii noua lege de organizare i
funcionare a Ministerului Agriculturii. Prin din definiie, alturi de
nfptuirea politici agricole generale trasate de partid, structura ministerial
era nsrcinat s protejeze proprietatea de munc rneasc i s se
ngrijeasc n mod special de nevoile entitilor economice de tip sovietic ce
urmau s apar n peisajul agricol al rii, respectiv, gospodriile agricole
colective, gospodriile agricole de stat i staiunile pentru nchirierea
mainilor agricole 517. Apoi, prin Decizia nr. 1.028 din 16 iulie 1948 a fost
reglementat activitatea inspectoratelor regionale ale Ministerului
Agriculturii, care aveau ca principal sarcin planificarea produciei agricole
din teritoriul lor de competen i controlul modului n care indicatorii de
plan au fost realizai sau nu, iar pe linie pe trm propagandistic, obligaia de
a organiza conferine cu caracter popular pentru familiarizarea oamenilor
de la sate cu noua politic agrar preconizat de ctre PMR 518. n 2 iulie, prin
Decretul nr. 119, a fost nfiinat Comisiunea de Stat a Planificrii, avnd ca
obiect de activitate ntocmirea planului general al economiei naionale n
conformitate cu directivele i obiectivele economico-politice stabilite de
guvern 519.
n linii mari, cadrul legislativ necesar demarrii procesului de
colectivizare a agriculturii va fi conturat pn la sfritul anului. Pentru a-i
dovedi eficiena, acesta trebuia s fie secondat i de un pachet de msuri
Ibidem.
Monitorul Oficial, nr. 100 din 29 aprilie 1948, Decretul nr. 806/28 aprilie 1948, Decret pentru
organizarea Ministerului Agriculturii, art. 1 al. 1
518 Monitorul Oficial, nr. 168 din 23 iulie 1948, Deciziunea nr. 1.028/16 iulie 1948, Numrul i
atribuiunile inspectoratelor regionale ale Ministerului Agriculturii, art. 8 pct. 9
519 Idem, nr. 150/2 iulie 1948
516
517
153
Augustin ru
economice corespunztoare, mai ales n domeniul fiscal, ntocmit n aa fel

nct s acorde o serie de scutiri i faciliti financiare rnimii srace, dar s
arunce povara impozitelor pe umerii chiaburilor i moierilor. Printr-o atare
politic discriminatorie, puterea intervenea brutal n rosturile mpmntenite
ale obtilor steti, ncercnd s creeze un fals conflict de interese ntre pturile
sociale ale lumii rurale, n sperana c proletariatul agricol va mbria
necondiionat teza ascuirii luptei de clas.
Demersul trebuia s fie argumentat de o probaiune statistic menit s
le furnizeze comunitilor o imagine de ansamblu asupra modului de
repartizare a fondului funciar al rii, motiv pentru care Institutul Central de
Statistic a ordonat pe 25 ianuarie 1948 nceperea recensmntului agricol.
Cifrele rezultate n urma monitorizrii n-au fost ns n msur s dovedeasc
existena unor contradicii de interese n snul societii rneti, deoarece
categoriile extreme, proletariatul agricol i chiaburimea acopereau un procent
infim, de abia 2,5% prima i 5,5% cea de a doua, n vreme ce rnimea srac
reprezenta 57%, iar cea mijloca 34% din populaia satelor 520.
Cu alte cuvinte, dominanta universului rural o alctuiau srcia i
traiul la limita subzistenei, realitate care punea sub semnul ntrebrii pn i
mult trmbiata reuit a reformei agrare din 1945 521.
Dac nu a fost capabil s verifice justeea ideologiei marxistleniniste, recensmntul a reuit n schimb s amplifice temerile resimite de
rnime n legtur cu colectivizarea. Autoritile erau informate c prin sate
se fac auzite zvonuri lansate de reaciune, care spun c recensmntul este
o lucrarea premergtoare nfiinrii kolhozurilor, c recensmntul se face de
aceea, ca s se ia toat recolta la var, dndu-se agricultorilor pe cartele. Nici
centrele urbane n-au fost ocolite de zvonuri, printre oreni rspndindu-se
Agricultura Romniei 19441964, Bucureti, 1964, p. 36
Cu titlu de exemplu, structura agricol a judeului Bihor n 1948 se prezenta astfel:
Plasa
arabil
fnee
puni
livezi
vii
pduri
neprod
Aled
29569
18024
23859
980
283
75948
3786
Beiu
43944
7833
30409
2088
71
110758
4852
Beliu
24332
1402
11770
479
6
40542
1674
Ceica
32161
4182
12357
1019
54
32781
2378
Central
64230
6840
15975
555
1098
16997
8463
Marghita
54594
8086
13308
1327
2616
30452
3987
Salonta
63033
3233
13437
310
85
2328
4731
Scuieni
31507
3478
4714
316
4008
3823
5813
Slard
38995
5084
9382
447
1305
6197
3074
Tileagd
32882
3883
12147
327
560
24963
2669
Tinca
58340
3321
18038
783
45
22818
5239
Vacu
18319
12467
24470
792
31
64637
2748
3 orae
26495
3083
7266
1421
1700
397
3069
Total
518401
80916
197132
10844
11862
432641
52483
general
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Secia Agricol, dosar 4/1948
520
521
154
total
152449
199955
80205
84932
114158
114370
87157
35659
64484
77431
108584
123464
43431
1301279
vorba c n curnd vor trebui declarate i mobilele i hainele ori c

recensmntul persoanelor pe ocupaii se face de aceea, spre a-i trimite n
URSS pe cei care nu au ocupaii precise 522.
Pentru c nu i-a putut exploata n scopuri politice rezultatele
recensmntului, puterea s-a vzut nevoit s elaboreze un program de
impozitare adoptat realitii, dar nu nainte de a crea o structur specializat
n acest domeniu. Astfel, prin Decretul nr. 112/28 iunie 1948, al Prezidiului
Marii Adunri Naionale, a fost nfiinat Comisiunea de Stat pentru
Colectarea Cerealelor, ca organ superior mputernicit de a lua msuri pentru
organizarea i conducerea colectrilor, transporturilor, depozitrii i
repartizrii cerealelor. n teritoriu au fost organizate comisii similare,
avndu-i n componen pe prefectul judeului, directorul comercial judeean,
eful serviciului agricol judeean i comandantul legiunii de jandarmi. Acestea
aveau n subordine comisii de plas i comunale 523.
Noul regim de impozitare agricol a fost dat publicitii pe 6 iulie 1948.
Acesta introducea principiul colectrii cotelor obligatorii ntr-un cuantum
progresiv, n funcie de mrimea exploataiei agricole a productorului i de
randamentul zonei n care aceasta este situat, ns fr a fi inclus n calcul
valoarea produciei reale obinute de proprietar 524. Au fost stabilite ca
elemente ale bazei de calcul paual apte categorii de gospodrii, clasificate
dup ntinderea lor, i ase clase de randament, aplicate fiecrei plante de
cultur nominalizate n actul normativ 525. La numai dou luni de la adoptarea
noii constituii, prin regimul discriminatoriu practicat n materie fiscal, erau
nclcate principalele prevederi cu privire la garantarea proprietii.
Caracterul de clas al msuri era vdit, fapt recunoscut mai trziu n analizele
efectuate de partid, ca de pild n cea elaborat n anul 1951, unde guvernanii
afirmau fr reinere c n 1948, n agricultura R.P.R. a fost introdus un nou
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al P.C:R., dosar nr. 241/1948, f. 2

Monitorul Oficial, nr. 147 din 29 iunie 1948, Decretul nr. 112/ 28 iunie 1948, privind nfiinarea
Comisiunii de Stat pentru colectarea cerealelor, art. 1, 4 pct. a, b, c
524 AN-DJ Bihor, dosar 2/1948, f. 1-2, Instruciuni privind colectarea cerealelor 1948 passim
525Spre exemplu, pentru culturile de gru i secar, grila avea urmtoarea configuraie:
522
523
Categoria
exploataiei
0 - 1 ha.
1 - 3 ha.
3 - 5 ha.
5 10 ha.
10-20 ha.
20-50 ha.
peste 50 ha.
Clasele de randament mediu la hectar (la gru-secar) n kilograme

I
II
III
IV
V
VI
peste 1500
1200-1500
1000-1200
800-1000
600-800
sub 600
scutit
scutit
scutit
scutit
scutit
scutit
250
180
100
60
30
scutit
420
320
220
130
60
30
560
450
340
230
120
50
700
620
460
340
210
80
840
740
580
430
300
140
980
850
680
520
390
200
Ibidem, Anexa nr. 1
155
Augustin ru
sistem de impozite, potrivit cruia, povara impozitelor a fost trecut pe umerii

chiaburimii 526.
Strategia comunitilor s-a dovedit falimentar i n plan
propagandistic, activitii trimii la sate dovedindu-se incapabili s ae ura
de clas n snul societii rneti. Suficient de lmuritoare n acest sens
este sinteza ntocmit de Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII
Oradea cu privire la starea de spirit a rnimii mijlocae fa de noua
legislaie fiscal. Atitudinea acestora este mai puin conturat se spune n
document ntruct, executndu-se n cadrul strict legal dispoziiunile date pe
baza legilor, nu se prea pot eschiva de sub obligaiunile ce le au n urma averii
sau profesiunii, din care motiv, cei mijlocai nregistreaz cu rezerve noile
reforme. Cadrul legal amintit era att de generos nct numai din plasa
Scuieni, Bihor, a ajuns n patrimoniul statului, n decembrie 1948, n jur de 7080 de iugre de arabil, avere oferit cu titlu gratuit de chiaburii descurajai de
dimensiunile planului de nsmnri cu care fuseser ncrcai 527. n material
se amintete apoi i despre ascuirea luptei de clas la sate, fr ns a se
specifica n ce fel se manifest aceasta. Argumentarea lozincii se limiteaz la
enumerarea msurilor economice dictate mpotriva chiaburimii cu scopul de a
scoate rnimea srac de sub influena acesteia, cu toate c n raport se
recunoate faptul c aceasta i azi are o influen mare asupra clasei
exploatate, n special pe teren economic, realitate care infirm sloganul
luptei de clas. O atare stare de lucruri era fireasc atta vreme ct puterea,
prin politica practicat, era preocupat mai cu seam de transpunerea n via
a unor utopii ideologice, dect de ridicarea nivelului de trai a proletariatului
agricol 528.
mpovrarea chiaburimii prin impozite i cote supradimensionate sau
prin colectarea surplusului de cereale dispoziie introdus n ianuarie 1949
nu aducea nimic n plus pe mesele ranilor sraci, pentru c acetia apelau
n ultim instan la acel surplus de cereale furnizat, contra zile/munc sau
pe piaa liber, tocmai de chiaburi 529. Avantajele oferite rnimii de rnd se
limitau n cele din urm la cteva kilograme de semine livrate gratuit de stat
n campania de nsmnri, restul era numai propagand, formulat prost i
aceasta. Ajutorarea rnimii muncitoare cu semine, cu jug pentru arat i
transport dup cum sun exprimarea ilar a inspectorului generaladministrativ au contribuit simitor la ameliorarea situaiei rnimii
muncitoare i la cltinarea poziiei ubrede a chiaburimii 530. Singurul conflict
N. Puhlov, Dezvoltarea agriculturii n Republica Popular Romn, Editura Partidului
Muncitoresc Romn, Bucureti, 1951, p. 9
527
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar
221/17759/1948-1949, f. 12
528 Ibidem, f. 13
529 Ibidem
530 Ibidem, f. 12
526
156
real ntre cele dou categorii sociale se ntemeia pe diferena dintre cantitile
de lemne la care erau ndreptii chiaburii i cele la care aveau dreptul ranii
sraci, situaie care ns nu era alimentat de lupta de clas ci de mrimea
fraciei deinute de fiecare familie n composesoratele urbariale 531, criteriu
stabilit n secolul al XIX-lea odat cu abolirea iobgiei. Desigur, chiar dac n
acea epoc fotii iobagi porniser de la fracii egale, n timp dimensiunile
acestora au suferiser modificri 532. De pe urma aplicrii acestor msuri,
marea majoritate a posesorilor de exploataii agricole mai ntinse s-au pomenit
lipsii de rezerva de smn necesar pentru anul urmtor i nu i-au mai
putut ndeplini sarcinile planului de nsmnri. n consecin, au fost
ncadrai n prevederile legii sabotajului economic i pe aceast cale spoliai
definitiv.
n ce-i privete pe cresctorii de ovine, Ministerul Finanelor a emis n
primvara anului 1948 o decizie privitoare la impozitarea suplimentar a celor
care posedau peste 15 oi, considernd c cifra n cauz reprezint pragul de la
care un proprietar poate fi socotit chiabur. Msura a avut un impact negativ
asupra populaiei srace din zonele montane, aici existnd familii care n afar
de eptelul respectiv nu mai aveau nici o alt avere. Un serios motiv de
nemulumire a oamenilor a fost provocat de neglijena autoritilor, care nu sau preocupat de publicitatea ce ar fi trebuit s nsoeasc msura, omisiune
din pricina creia proprietarii nu s-au prezentat la termen pentru a-i
completa declaraiile de impunere. Acetia s-au pomenit n luna decembrie cu
agentul fiscal la poart, care pe lng impozitul n sine, le mai pretindea i
plata unor penalizri. Peste 80% dintre cresctorii de oi din Maramure au
avut de suferit de pe urma acestei neglijene, penalitile atingnd valori
cuprinse ntre 60.000-70.000 de lei pentru fiecare gospodar. Situaia devenise
att de critic, nct prefectul 533 atrgea atenia c respectivii chiar dac i-ar
vinde toate oile tot nu sunt n stare s plteasc amenda 534.
Privite n ansamblu, toate msurile politice i economice adoptate de
putere n anul 1948 indic limpede pregtirea drumului ctre transformarea
socialist a agriculturii romneti. n ciuda stngciilor i a greelilor de
aplicare a acestor msuri, comunitii i-au canalizat eforturile, n primul rnd
n direcia ruinrii pturii avute de la sate i apoi lichidarea ei, iar n subsidiar
ctre viitoarea nregimentare a rnimii srace i mijlocae n gospodriile
colective. Proiectul era unul temerar, deoarece agricultura noastr nu avea la
acea vreme nici specialiti suficieni i nici un parc adecvat de utilaje agricole
Pdurile particulare individuale fuseser naionalizate prin Legea 204/1947 n.n. Augustin
ru
532
221/17759/1948-1949, f. 12
533 Nicolae Vancea n.n. Augustin ru.
534
221/11556/1948-1949, f. 27
531
157
Augustin ru
pretabile unor exploataii extensive. La sfritul anului 1948, existau doar

10.189 tractoare, 8.600 pluguri pentru tractor, 560 cultivatoare, 5.100
semntori mecanice i 6.805 secertori-legtori. Suprafaa arabil ce revenea
pentru un tractor era de 956 ha 535. Cu toate acestea, fruntaii partidului se
ntreceau n declaraii care mai de care mai ambiioase pe seama sorii
ranului romn. Victoria socialismului n Romnia nu este de conceput fr
ndeplinirea colectivizrii declara Ana Pauker n paginile ziarului Universul
din 2 octombrie 1948 536, n vreme ce Teohari Georgescu aducea elogii
modelului kolhoznic n numrul special nchinat zilei de 7 noiembrie de
acelai ziar 537. n sfrit, Gheorghiu Dej afirm c trecerea rnimii n
gospodrii colective este singurul mijloc prin care rnimea srac i
mijloca poate scap de mizerie i napoiere.
n asemenea condiii unica soluie de care depindea succesul
construciei socialiste la sate - n opinia PMR - era crearea unei baze tehnicomateriale moderne care s permit unitilor socialiste i cooperatiste din
aceast ramur s sporeasc producia i productivitatea muncii. Pe de alt
parte, pentru a transpune n via utopia statului socialist, regimul s-a
comporta totalitar, acionnd brutal pentru eliminarea drepturilor i
libertilor ceteneti i mimarea democraiei. nlturarea persoanelor
indezirabile a fost o preocuparea de cpti, care de-a lungul etapelor de
evoluie a sistemului a lovit clase i categorii sociale, cum au fost ofierii,
dasclii, capitalitii, sau moierii i chiaburii din sectorul agricol. mpotriva
acestora s-au folosit de alte pturi sociale, pentru a-i legitima aciunile. n ce
privete rnimea, regimul a lucrat perfid, ideologia ne permindu-i
utilizarea clasei muncitoreti mpotriva stenilor, aa c a recurs la inventarea
unei aa zise aliane nfiripate ntre cele dou categorii.
Sfritul anului 1948 marcheaz totodat o schimbare n registrul de
gestiune politic a rii adoptat pn atunci de guvernani. Acetia vor depi
faza democraiei populare i vor trece la cea a dictaturii proletare, mult
mai dur dect cea dinti 538.
Constantin Murgescu, Importana reformei agrare din 1945, n Probleme economice, nr. 3 din 1955, p. 81
Universul, nr.229 din 2 octombrie 1948
537 Idem, nr.260 din 7 noiembrie 1948
538 J.Rotschild, ntoarcerea la diversitate. Istoria politic a Europei centrale i de est dup al doilea rzboi
mondial, Editura Antet, Bucureti, 1997, p.185
535
536
158
5.2. Noaptea moierilor
Anul 1949 a debutat cu lansarea Planului Economic General al RPR,

publicat chiar pe 1 ianuarie. Firesc, un capitol aparte al acestuia era rezervat
sectorului agricol, ns indicatorii de producie propui trdau cu prisosin
inteniile comunitilor de a transforma radical profilul agriculturii romneti.
Printre altele, nivelul produciei vegetale trebuia s nregistreze un spor de
40% fa de anul precedent, cu salturi spectaculoase de pn la 74% la
culturile de leguminoase, de 76% la cele de cartofi, de 104% la in i cnep, sau
de 155% la culturile de floarea soarelui, respectiv de nici mai mult nici mai
puin de 480% la producia de bumbac, cultur improprie condiiilor pedoclimatice din ara noastr 539.
Obinerea unor asemenea rezultate era condiionat ns, att de
dezvoltarea bazei materiale, n spe a reelei staiunilor de maini i tractoare,
ct i de sporirea patrimoniului funciar al statului. Pentru ndeplinirea primei
condiii, se preconiza ca numrul staiunilor s fie completat cu nc 20 de
uniti, iar zestrea naional de maini agricole s fie suplimentat cu 1.500 de
tractoare i 1.100 de batoze. Dac analizm rezultatele recensmntului
utilajelor agricole din judeul Slaj, ncheiat n ianuarie 1949, un asemenea
demers apare ct se poate de bine venit. ns cifrele obinute ar fi trebuit s le
dea serios de gndit partizanilor proiectului de socializare a agriculturii,
tocmai datorit dimensiunilor ridicole la care se raporta parcul mainilor
agricole de stat. Dac inventarul agricol al particularilor numra 89 tractoare,
31 pluguri de tractor, 41.602 pluguri de atelaj, 1.053 semntori, 10 selectoare
de semine i 728 trioare, cel al statului, cuprinznd aici mainile din
n sectorul vegetal:
la cereale
cu cel puin 14,5% mai mult
la leguminoase
cu cel puin 74% mai mult
la gru
la porumb
la cartofi
la floarea soarelui
la sfecl de zahr
la bumbac
la in i cnep
n zootehnie:
la cabaline
la bovine
Gheorghe Gheorghiu Dej, Planul General RPR pe anul 1949, Editura Partidului Comunist Romn,
539
159
Augustin ru
proprietatea AFSM, SMT i a altor forme de uniti etatizate, numra doar 39

de tractoare, 15 pluguri de tractor, 84 pluguri de atelaj, 64 semntori, 7
selectoare de semine i 33 de trioare. Cel mai srcu s-a dovedit a fi
patrimoniul staiunilor de maini i tractoare, tocmai unitile pe care mizau
comunitii n planurile lor de atragere a rnimii srace ctre forme
colectiviste de cultivare a pmnturilor. Ele dispuneau doar de 26 tractoare,
din care 10 erau vechi, dar reparabile i 5 scoase la reform, 2 pluguri de
tractor i 15 semntori, 5 reparabile i 5 scoase de la reform 540.
n judeul Satu Mare existau ase gospodrii agricole de stat, cu un
patrimoniu funciar de 11.227,39 hectare, din care 7.555,77 arabil, obinute prin
reorganizarea primelor zece ferme model nfiinate dup reforma agrar din
1945 541. La fel ca i n cazul unitilor similare din Slaj, parcul de maini
agricole al acestora lsa mult de dorit. Din cele 33 de tractoare, 18 erau nc n
reparaie, aa nct, pentru efectuarea lucrrilor se putea conta numai pe cele
273 de atelaje avute n inventar 542. Reeaua staiunilor de tractoare i maini
din Bihor avea n dotare 23 de tractoare, n 1949, ns numrul lor a sczut la
16 datorit gradului avansat de uzur n care se aflau 543. Cu toate acestea, n
cursul anului ele au reuit s execute lucrri agricole pe o suprafa de 1.090
hectare, fa de 753 cte au fost planificate, din care 380 erau pmnturi
provenite din zestrea funciar a bisericilor i colilor, arendate rnimii srace
nregimentate n sindicatele agricole 544. Comisia Central pentru Reform
Agrar a aprobat nfiinarea unui numr de trei ferme-model n judeul Arad
i apte n judeul Timi-Torontal 545. Cele din Arad au fost: exploataia
agricol a moierului Petre Trifu, din imandul de Jos, cu o suprafa de 100
hectare, cea a moierului Traian Iovna, din Ndlac, cu o suprafa de 93
hectare i cea a moierului Dr. Konopy Coloman, din Odvo, cu o suprafa de
129 hectare 546.
n ce privete extinderea suprafeelor agricole ale domeniului de stat,
prin msurile legislative introduse cu un an nainte, comunitii au reuit s
confere confiscrilor practicate un caracter legal, prin intermediul aa ziselor
donaii benevole venite din partea instituiilor bisericeti ori a particularilor.
AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR, dosar 33/1949, f. 1
AN-DJ Satu Mare, fond Comitetul Judeean Satu Mare al PCR, dosar 18/1950, f. 27
542 Ibidem, f. 26
543 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 471/1949, f. 62-64
544Ibidem, f. 122
545 Au fost declarate ferme-model urmtoarele exploataii agricole: Ilie Olaru, din Utvin, cu
suprafaa de 150 hectare, Stan i Alexandru Vidrigin, din Beregsu Mare, cu suprafaa de 131
hectare, Sav Pcuraru, din Mntur, cu suprafaa de 70 hectare, Andraiu Ioan, din Murani, cu
suprafaa de 128 hectare, Bea Cornel, din Ghilard, cu suprafaa de 121 hectare, Mucealov
Lilutin, din Beregsu Mic, cu suprafaa de 150 hectare i Colonel Alexandru Galgoiu, din
Lovrin, cu suprafaa de 119 hectare. Apud: AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR,
dosar 12/1945, f. 17
546 Ibidem, f. 27
540
541
160
n cazul primelor, pentru a nltura orice formulare echivoc, autoritile s-au

ngrijit s le pun la dispoziie pn i documente tipizate, de genul terenul,
n suprafa de () ha, a fost oferit statului, ntruct, att parohia, ct i
biserica, nu posed mijloace proprii de a munci terenul n regie proprie, iar
muncile n dijm sau arend fiind interzise prin lege, ofertanii de bun voie
au oferit acest teren statului pentru administrare 547, anexate Ordinului nr.
566.397/1949 al Ministerului Agriculturii 548. Donatorilor particulari, aici fiind
vizai angajaii de stat care posedau terenuri agricole, li se lsa deplina
libertate de a-i formula dup cum credeau de cuviin cererile de renunare la
proprietile lor, n joc aflndu-se propriile locuri de munc 549. Numai n
Bihor, patrimoniul statului s-a mbogit n cursul anului 1949 cu 1.658,23
hectare 550, din care 1.500 au servit la completarea trupurilor de moie ale
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 17/1949, f. 9
Idem, dosar 18/1949, f. 4
549 Cu titlu de exemplu: Subsemnata, Adela Krisr, de profesiune laborant la Spitalul de Stat nr. 1
din Oradea, domiciliat n Oradea, str. Cobuc nr. 12, resimind din toat inima cuvntul de chemare a
timpurilor i dorind ferm s iau parte la construirea socialismului, m-am determinat la urmtoarele:
Fiind proprietara exclusiv a imobilelor (terenuri agricole), i anume a celor cuprinse n foaia CF 358
din comuna Blaia () i a celor nscrise n foaia CF 245 din Blaia () n ntindere total de circa 1618 iugre cadastrale, aceste pmnturi, dup ramura lor de cultur, arabile, terenuri fructifere i pdure,
precum i toate supraedificiile existente acolo (cas de locuit compus din 3 camere i magazie de cereale),
pe care avere mobiliar i imobiliar am motenit-o de la tatl meu, defunctul Krisr Adalbert, fr
fundus instructor, adic animale i unelte agricole, i avnd n vedere, n subsidiar, c nu sunt n situaia
s m ocup cu agricultura, n lips de specialitate s cultiv aceste terenuri n nsemntatea zilei de 7
Noiembrie, aniversarea a 32 de ani a Marei Revoluii Socialiste, spre amintirea acestui jubileu, ofer i las
la dispoziia onoratului Comitet Provizoriu ntreaga avere mobil i imobil, proprietatea mea descris
mai sus, cu rugmintea s binevoii a lua n posesie averea descris mai sus, a administra aceast avere i
a ncasa i veniturile de pe acestea, i a interveni i locurilor n drept pentru ca subsemnata s fiu scutit
de orice rspundere n ce privete suportarea impozitelor cuvenite statului sau comunei asupra acestor
averi.
n sperana c cererea mea va fi rezolvat n mod favorabil, primii, v rog, domnule preedinte,
deosebitul meu respect ce vi-l pstrez. Triasc Republica Popular Romn! Dat n Oradea, la 4
noiembrie 1949. Ibidem, f. 14
550 Ibidem, f. 382-385, n Tabloul bunurilor agricole oferite de diferii ceteni, cereri, i tabloul trimes
nou de ctre Ministerul Agriculturii-Direciunea Evidenei Cadastrului i Circulaiei Bunurilor, cu
Ordinul nr. 546.251 din 14 august 1950, spre a se ine n eviden n vederea nfinrei gospodriilor
colective agricole sau comasarea gospodriilor agricole de stat:
Situaia donaiilor funciare fcute ctre stat ntre anii 1949-1950
Nr. crt.
Plasa
Suprafee donate (ha)
1
Beiu
45,98
2
Beliu
29,10
3
Marghita
342,41
4
Oradea
452,93
5
Salonta
461,94
6
Scuieni
158,09
7
Slard
138,88
8
Tileagd
10,35
9
Tinca
18,55
Total
1658,23
547
548
161
Augustin ru
diferitelor ferme de stat din jude 551. De pild, n intervalul de timp martieiulie 1949, GAS Salonta i-a mbogit patrimoniul cu o suprafa de 1097
hectare i 71 ari, din care 639,99 ha proveneau din donaiile bisericeti, 138,31
ha din loturi colilor confesionale naionalizate, 235,64 ha din loturile colilor
de stat, 54,62 ha fuseser donate de particulari, iar 29,15 ha aparinuser
rezervei de stat 552.
Se punea accent apoi, pe dezvoltarea fermelor de stat cuprinse n
AFSM, fost REAZIM, pentru ca acestea, prin produciile obinute s acopere
efectele reculului economic nregistrat n urma msurilor de ngrdire
economic a moierilor i chiaburilor, i n acelai timp s funcioneze ca
uniti model n sprijinul propagandei ce avea s susin viitorul proces de
colectivizare 553. Un prim pas pe calea etatizrii agriculturii fusese fcut pe 13
decembrie 1946, cnd a fost nfiinat Regia Autonom a Exploatrilor
Agricole, Zootehnice, a Industriilor agricole i a Mainilor, pe scurt
REAZIM, aflat n subordinea Ministerului Agriculturii i Domeniilor.
Acest organism devenea atunci proprietarul unei averi alctuit dintr-un fond
arabil n suprafa de 127.297 hectare, 266 de ferme agricole, care nsumau
circa 60.000 de hectare, 127 centre agricole, care dispuneau de 4.332 hectare, 30
de pepiniere n suprafa total de 1.000 hectare, 343 de loturi zootehnice,
dotate cu 2.224 hectare i cu un eptel cifrat la 17.000 capete animale de ras,
211 centre de maini agricole, cu un inventar agricol compus din 3.135
tractoare, 2.000 de batoze i 5.000 de semntori 554.
Ct de bine s-au achitat gospodriile de stat de rolul cu care au fost
investite, ne-o dovedete i rezultatul campaniei de colectare a cotelor. Astfel,
din cele 2.000 de vagoane de porumb, ct trebuia s livreze judeul Bihor, 120
proveneau din depozitele moierilor i restul din cele ale chiaburilor 555. Nici n
privina nivelului de trai pe care trebuiau s-l asigure propriilor angajailor,
fermele de stat n-au fost n stare s se ridice la nivelul sarcinilor cu care au fost
investite de partid. Urmrii de spectrul foamei, n vara anului 1949,
muncitorii agricoli ai gostatului Salonta au apelat la chiaburii din zon
pentru a-i putea asigura pinea. Muncitorii n-au neles s acioneze
conform luptei de clas le reproa activistul fermei s-a constatat din partea
lor o atitudine dumnoas fa de GAS i pe de alt parte mpciuitoare fa
de chiaburi, cnd pe ascuns, unii au nceput seceriul n al 11-lea 556. O situaie
asemntoare era semnalat i ntr-o dare de seam ntocmit de judeeana de
partid Satu Mare, cu singura diferen c 18 angajaii i civa tehnicieni ai
gospodriilor de stat din Livada, omcuta i Satu Mare, care au i fcut
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 471/1949, f. 122
Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 17/1949, f. 15
553 N.Puhlov, op. cit., p. 21
554 Apud: Nicolae Constantinescu, loc. cit
555 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 471/1949, f. 124
556 Ibidem, f. 194
551
552
162
obiectul unei anchete, s-au dedat la furturi. Sunt elemente dumnoase se

apreciaz n rechizitoriu care au furat importante cantiti de semine,
vnzndu-le la diferii chiaburi i speculani.
Lotul muncitorilor reinui a fost completat cu doi ingineri, doi
contabili, un ef de depozit beiv, un grdinar, o parte a acestora lund
drumul pucriei, n vreme ce alii - se precizeaz mai departe - cu toate c
au fost cunoscute de noi c sunt elemente necorespunztoare din punct de
vedere politic, dar fiind tehnicieni, nu s-au putut nlocui din cauza lipsei de
cadre agrotehnice 557. n schimb, angajaii gostatului Holod, Bihor, se
plngeau autoritilor de comportamentul administratorului fermei, Anton,
care manifesta o atitudine dictatorial i avea ieiri brutale fa de muncitori,
considerndu-i bandii pe toi i ameninndu-i c-i va aresta cu miliia 558.
Nici n privina colaborrii n aciunile de colectivizare, gospodriile de stat nau putut oferi sprijinul scontat. O situaie gritoare n acest sens a fost
nregistrat n comuna Snlazr, plasa Marghita, unde mai muli angajai ai
gostatului au refuzat s-i ntocmeasc autobiografiile solicitate de
secretarul organizaiei de partid, aciune pe care au relaionat-o cu posibila
nfiinare a gospodriei agricole n satul lor. Acest caz a fost determinat n
urma faptului c din aceast comun, unii tovari au plecat n URSS, i
reaciunea satului a lansat zvonul c aici care d autobiografie vor fi ncadrai
n gospodrii colective motiveaz acesta 559.
n discursul inut cu ocazia prezentrii planului economic, Gheorghe
Gheorghiu-Dej va ignora ns toate aceste realiti i va continua s-i
nvinoveasc pe moieri i pe chiaburi pentru repulsia manifestat de
rnime. Cine avea interesul s sperie i s nele rnimea, falsificnd
rostul, importana i condiiunile n care se pot nfiina gospodriile agricole
colective? se ntreba secretarul general al partidului n primul rnd aveau
interes moierii, care au fost expropriai i al cror pmnt a fost dat ranilor,
aveau interes n al doilea rnd chiaburii, baza reaciunii la sate, care au inut
totdeauna sub dominaie economic pe ranii sraci i mijlocai, pe care i
speculau 560. Odat identificate, cele dou categorii trebuiau eliminate din
viaa economic i social a satelor. Aciunea de desfiinare a clasei moierilor
a fost precedat de o atent contabilizare a averilor acestora, efectuat sub
consemnul celei mai desvrite confidenialiti de ctre oamenii din staful
fiecrei organizaii judeene de partid.
n Bihor au fost identificate iniial 54 de moii pretabile pentru
confiscare, nsumnd 3.043,28 de hectare, cifr la care s-au mai adugat n
curnd nc 28, cu o suprafa de 2.075,19 hectare, aa nct, n preajma
declanrii operaiunilor de deposedare, numrul lor s se ridice la 82, cu o
AN-DJ Satu Mare, fond Comitetul Judeean Satu Mare al PCR, dosar 45/1950, f. 27
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 472/1949, f. 38
559 Ibidem, f. 145
560 Gheorghe Gheorghiu-Dej, Planul general , p. 30
557
558
163
Augustin ru
suprafa total de 5.118,47 ha.. Dintre acestea numai dou prezentau

incertitudinii, moia lui Popa Gheorghe i moia lui Mado tefan, n sensul c
fuseser culese informaii insuficiente cu privire la proprietarilor lor i la
inventarierea bunurilor 561.
Cifrele erau diferite fa de cele raportate de Legiunea de Jandarmi n
decembrie 1948, cnd au fost nregistrai 107 moieri, 34 de mari comerciani,
101 speculani, 907 mari bogtai i 15 familii care au o via
mbelugat 562. n judeul Arad erau nregistrate 126 de exploataii agricole,
inclusiv cele de stat, care depeau 50 de hectare. Acestora li s-au adugat
peste cteva zile nc 11. mpreun, acestea ajungeau la suprafaa de 18.211
hectare 563. Un numr de 29 de moii depeau 100 de hectare ca ntindere 564.
Pe ansamblul judeelor nord-vestului rii, ardenii stteau cel mai bine i la
capitol nzestrrii cu inventar agricol. n jude existau 39.430 animale de
traciune, dintre care: 22.079 cai, 14.823 boi i 2.528 bivoli. Mai existau 572 de
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 411/1949, f. 2-6
Idem, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 48
n Borderou de locuitorii moieri, mari comerciani, specuani, bogtai i de persoanele care
triesc o via mbelugat din raza Legiunei Jandarmi Bihor, conform Ordinului nr. 3803 din 18
decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi Oradea
Centralizator al bogtailor n judeul Bihor (decembrie 1948):
Sector
Moieri
Mari
Speculani
Mari
Au o via
Jandarmi
comerciani
bogtai
mbelugat
------Aled
2
8
--------Beiu
20
----Beliu
3
1
15
--Ceica
2
1
4
61
----Marghita
6
21
78
--Oradea
6
7
43
167
--Salonta
87
9
7
417
--------Slard
9
--Scuieni
9
2
15
117
--Tinca
3
2
1
15
------Tileagd
2
14
------Vacu
2
8
Total
107
34
101
907
15
561
562

Aceste moii erau: Solymosy Tiberiu (640) n Gurba i Cherelu, (120) n Ineu, (687) n icula;
Fekete Iosif (114), Fekete Alexandru (125) i Maller Toma (290) din Cermei; Kapp Gertruda (117)
i Porcia Ludovic (120) din Engelsbrun; Secula Axentie (168), Adelman Carol (112) din iria;
Memetea Ioan (112) i Memetea Teodor (113) din Chiineu-Cri; familia Adelman (102), familia
Pavlovici (104) din Pncota; Iancu Adam (201) i Ursu Teodor (115) din Curtici; ran Victor
(683) din epreu; Purgly Ladislau (450) din ofronea; Coloman Tisza (340) din Vntori;
Tagny Alexandru (200) din Arad; Hach Ileana (185) din Gutenbrun; Palavicini Carol (155) din
Snicolau Mic; Mica Teodor (151) din Buteni; Kirly desideriu (143) din Dud; Nesnera Geza
(137) din Arad-Gai; Barkosi Etelka (118) din Aldeti; Fakelman Francisc (113) din Snmartin;
Jakobovits Ioan (104) din ofronea; Iancu Cornel (100) din Arad. Apud: AN-DJ Arad, fond
Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 10-13
563
564
164
tractoare, 632 de batoze i 7.345 semntori, 4.048 dintre ele pentru pioase i
3.297 pentru porumb 565. n Arad urmau s fie confiscate 49 de moii 566.
n plasele sud-vestului judeului Slaj, imleu i Valea lui Mihai,
Legiunea de Jandarmi a nregistrat la sfritul anului 1948 un numr de 58
moieri 567, 28 mari comerciani 568, 37 speculani 569 i 113 bogtai 570. Datele
Ibidem, f. 22
567 Moierii din Valea lui Mihai 10 persoane: Bauer Emeric (agricultor), Bauer Gheorghe
(agricultor), Buianovici Rudolf (agricultor), Lrinczi Alexandru (agricultor), Lvas Crol
(agricultor), Lvas Daniel (agricultor), Rimai Ioan (agricultor), Roman Ioan (agricultor),
Rozenfeld Ernest (agricultor), Sdory Iosif (agricultor). AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de
Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 7 n Tabel Nominal de moierii din raza Postului Jandarmi
Valea lui Mihai
Adoni 2 persoane:Calmr Vasile (notar pensionar), Mocanu Eugen (inspector P.T.T.
pensionar). Ibidem, f. 6
Camr 2 persoane: Holman Frederik (doctor de circumscripie), Melegh Pavel (agricultor).
Ibidem, f. 14
Cheereu 7 persoane: Bke Mtei (agricultor), Budai Andrei (agricultor), Demelczi Victor
(agricultor), Fcica Iosif (agricultor), Lrincz Alexandru (agricultor), Lrincz Iosif (agricultor),
Nagy Crol (agricultor). Ibidem, f. 5
Curtuiueni 18 persoane: Armas Valentin (agricultor), Boroti Gheorghe (agricultor), Keces
tefan (agricultor), Kovcs Ad. Ludovic (agricultor), Kovcs Adalbert (agricultor), Kovcs
Arpd (agricultor), Kovcs Gedeon (agricultor), Kovcs Ludovic (agricultor), Kovcsi
Sigismund (agricultor), Soci Sigismund (agricultor), Varga Crol (agricultor), Varga Ludovic
(agricultor), Vincze Alexandru (agricultor), Vincze Iosif (agricultor), Vincze Ludovic
(agricultor), Vincze tefan vd. (agricultor). Ibidem, f. 17
Galopetreu 6 persoane: Erdi Petru (agricultor), Kis Ioan (agricultor), Kis Iosif (agricultor),
Marie Ioan, Precup Iosif (agricultor), Sas Iosif (agricultor). Ibidem, f. 17
Ip 2 persoane: Alneder tefan (agricultor), Szebes Ernestina (agricultor). Ibidem, f. 10
imian 7 persoane: Ciha Alexandru (agricultor), Coliner Arfod (agricultor), Horvth
Colomn (agricultor), Lvas Crol (agricultor), Portr Ludovic (agricultor), Portr Tams
(agricultor), Roxin Teodor (avocat). Ibidem, f. 24
Valcu de Jos 1 persoan: Keteli tefan senior (moier). Ibidem, f. 11
Vad 3 persoane: Bandici Emilian (agricultor), Biber Augustin (agricultor), Boro
Gheorghe (agricultor). Ibidem, f. 17
568 Marii comerciani din Valea lui Mihai 13 persoane: Bir tefan, Farkas Adalbert, Mik
Mihai, Molnr Emeric, Rozenthal Mauer, Sas Blint, orboni Andrei, Tara Gavril, Tincodi
Crol, Torda Etelka, Tripa Ioan, Varga Gheorghe, Veinberger Margareta. Ibidem, f. 1
Ip 1 persoan: Stinglint Iacob (comerciant). Ibidem, f. 43
Jibou 13 persoane: Bolo Ioan (comerciant), Cebi Nicolae (comerciant), Danko Crol
(tbcar), Fekete Andrei (farmacist), Herscovici Alexandru (tbcar), Herscovici Iosif
(farmacist), Herscovici Ludovic (comerciant), Herscovici Martin (restaurator), Lvi Ludovic
(comerciant), Lusoviski Iosif, Mindszent Alexandru, Secher Martin (restaurator), Szabo tefan
(crciumar), Zauberer Eugen (crciumar). Ibidem, f. 46
Nufalu 2 persoane: Luda Ioan (comerciant), Tts Ioan (comerciant). Ibidem, f. 42
569 Speculani din Valea lui Mihai 10 persoane: Cserdis Iulia, Cuibu Ioan, Goldstein Herman,
Ilie tefan, Lrinczi Mrton (ceasornicar), Soncz Eugen, Timirovszki Daniel, Vaida Alexandru,
Vidingei Henric. Ibidem, f. 2
Adoni 1 persoan: Gherhat Bela (agricultor). Ibidem, f. 22
565
566
165
Augustin ru
comunicate de CC al PMR naintea declanrii operaiunilor de confiscare

indicau existen unui numr de 120 de moii, dispuse n 62 de comune. n
urma verificrilor efectuate pe teren, activitii judeenei de partid au constatat
Ip 6 persoane: Aciu Emilia vd. (agricultor), Herman Isac (agricultor), Herman Mauriiu
(agricultor), Sljanu Alexandru (agricultor), Fazeca Gheorghe (agricultor), Veres Clara
(agricultor). Ibidem, f. 28 i 38
Nufalu 2 persoane: Buzgua Ioan (mcelar), Hect Francisc (tbcar). Ibidem, f. 37
Picolt 2 persoane: Dobo Nicolae (agricultor), Mastan Vasile (agricultor). Ibidem, f. 32
Resighea 2 persoane: Oros Ioan (agricultor), Szuper Iosif (frizer). Ibidem, f. 32
Valcu de Jos 4 persoane: Demidor Constantin (muncitor), Keteli tefan junior (fiu de
moier), Suci Andrei (agricultor), Vamos Zolttan (comerciant). Ibidem, f. 28
Zuan 14 persoane: Knapp Dezideriu (comerciant), Knapp Lazr (comerciant). Ibidem, f. 37
570 Bogtaii din Valea lui Mihai 26 persoane: Betiucec Teodor (agricultor), Erdjs Emeric
(agricultor), Fekete Crol (agricultor), Hincz Rozalia (agricultor), Keki Alexandru (agricultor),
Kiss Gheorghe (agricultor), Kocsis Alexandru (agricultor), Kovcs Alexandru (agricultor),
Kovcs Pll (agricultor), Kozk Ludovic (medic), Lemeni Tivadar (agricultor), Manu Coriolan
(inginer), Moceanu Alexandru (agricultor), Moceanu Ludovic (agricultor), Odn Iosif
(agricultor), Olah Paraschiva (agricultor), Pop Alexandru (agricultor), Sass Emeric (agricultor),
Somogyi Alexandru (agricultor), Szabo Emeric (agricultor), Szabo Iuliana vd. (agricultor),
Szabo Rozalia (agricultor), Torda Daniel (agricultor), Torz Alexandru (agricultor), Traioft Ernest
(agricultor), Vass Emeric (agricultor). Ibidem, f. 26
Adoni 7 persoane: Betki Iosif (agricultor), Bandi Sodori (agricultor), Coca Irma (agricultor),
Gocsardi Alexandru (agricultor), Gornai tefan (agricultor), Kaloi Ioan (agricultor), Rimai
Ludovic (agricultor). Ibidem, f. 34
Boghi 4 persoane: Matei Iosif (agricultor), Kincses Ludovic (agricultor), Kincses Petru
(agricultor), Kincses Mihai (agricultor). Ibidem, f. 28
Curtuiueni 14 persoane: Bn Crol (agricultor), Bir Gheorghe (agricultor), Bir Ludovic
vd. (nvtoare), Bodnar Ludovic (agricultor), Covcs Rubin (agricultor), Kohn Francisc
(agricultor), Kovcs Andrei (agricultor), Kovcs Elena vd. (agricultor), Kovcs Iuliu
(agricultor), Kovcs Iuliu Arpad (agricultor), Tams Alexandru (agricultor), Vadzi Crol
(agricultor), Vadzi Ludovic (agricultor), Varga Sigismund (agricultor). Ibidem, f. 18
Lazuri 2 persoane: Cristea Ioan (agricultor). Kis Ioan (agricultor). Ibidem, f. 28
Nufalu 8 persoane: Fillip Francisc (agricultor), Nagy Andrs (agricultor), Osz Mihai
(agricultor), Pipis Francisc (agricultor), Silaghi Vasile (agricultor), Somogyi Vasile (agricultor),
Szekelyi Andrei (agricultor), Varga Ioan (agricultor). Ibidem, f. 27
Picolt 1 persoan: Kovcs Sigismund (agricultor). Ibidem, f. 21
ilindru 4 persoane: Grigona Gavril (agricultor), Klesi Sigismund (muncitor), Pop Ioan
vd. (agricultor), Silaghi Iosif (agricultor). Ibidem, f. 21
imian 5 persoane: Balaj tefan vd. (casnic), Kovcs Crol (agricultor), Edves Ludovic
(agricultor), Naghi Gavril (agricultor), Vani tefan (agricultor). Ibidem, f. 20
Valcu de Jos 5 persoane: Braunstein David (comerciant), Duca Gavril (agricultor), Kovcs
Iosif (agricultor), Moise Alexandru (agricultor), Rotschild Adalbert (agricultor). Ibidem, f. 28
Voivozi 9 persoane: Cosma Gheorghe (nvtor), Cuibu Alexandru (agricultor), Erdei
Ioan (agricultor), Fechete Gheorghe (agricultor), Goia Gavril (agricultor), Goia Ioan
(agricultor), Mesean Gheorghe (agricultor), tefan Gheorghe (agricultor), Vatag Ioan
(agricultor). Ibidem, f. 19
Zuan 14 persoane: Bara Francisc(agricultor), Bara Ioan (agricultor), Bara Iosif (agricultor),
Bara Nicolae (agricultor), Bara Petru (agricultor), Bara Valentin (agricultor), Cmpean Andrei
vd. (agricultor), Egri Andrei (agricultor), Kirlyi Francisc (agricultor), Kirlyi Iosif (agricultor),
Kirlyi Valentin (agricultor), Kovcs Crol (agricultor), Orlean Ioan (agricultor), Sas Vasile
(agricultor). Ibidem, f. 27
166
ns c numai 116 dintre ele se ncadrau n criteriile de expropriere stabilite

de conducerea central. Totui, cu ocazia deplasrilor fcute n teritoriu,
acetia au mai descoperit alte 24 de exploataii bune de expropriat, n final
decretul aplicndu-se pentru 136 de moii 571.
Curios este faptul c n raportul naintat Bucuretilor puterea local
recunoate c ase dintre acestea au fost expropriate abuziv, ele avnd o
suprafa sub 50 de hectare, dar dup cum se exprim secretarul judeean
acestea aparineau unor elemente sabotoare i care n bun parte din ei se
aflau condamnai din toamna anului 1948, cu ocazia nsmnrilor de
toamn, ca atare au rmas bune luate ncheie acesta 572. n schimb, ziarul
Graiul Slajului vorbete de 155 de moii confiscate 573. n Stmar, dup
recensmntul din 1949 s-a putut constata o diferen de 20.851 de hectare fa
de datele celui efectuat n 1947, cnd au fost nregistrate 163.167,86 ha 574. Au
fost identificate 143 de moii pretabile pentru confiscare. n realitate mai bine
de un sfert din numrul acestora aveau sub 50 de hectare, i ca atare nu
rspundeau criteriilor de ncadrare a moierilor 575. Cifrele centralizate la nivel
AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR, dosar 5/1949, f. 25-26
Ibidem, f. 26
573 Ziarul Graiul Slajului, nr.10 din 7 martie 1949, p. 1
574 Statistica suprafeelor arabile din judeul Satu Mare, pe plase, n aprilie 1949:
Recensmntul
Recensmntul
Diferena
Plasa
1947
1949
n plus
n minus
1
Ardud
25124
25254,37
130,37
2
Ardusat
7677
7017,43
659,57
3
Baia Mare
7378
7336
42
Mntur
4
6399
4519,30
1879,70
5
Oa
13753
12622
1131
6
Satu Mare
23078,86
20979,53
2099,33
7
Seini
17292
16492
1430
8
Some
22710
19579,80
3130,20
9
omcuta Mare
12620
8625
3995
10 Ugocea
17104
11421
5683
11 Ora Satu Mare
9402
8600
802
Total
163167,86
142446,43
20851,80
571
572
Acestea au fost: Achim Mihai Seini 47,50, Achim Mihai Seini 49,51, Adorjan
Alexandru Ghiria 50,06, Antal Mihai Mrtineti 81, Bartha Carol Arieu de Pdure,
Bartha Coloman Satu Mare -?, Bartha Gerzon Ghiria 10, Bartha Ilona vd. Viile Satu
Mare -?, Benedek Paul Culciu Mic 27,06, Benedek Tiberiu i Paul Satu Mare -?, Berger Ioan
Bercu 50,75, Bikfalvi Gheorghe Berindan 50,06, Bleyer Ster Halmeu 290, Blum Iosif
Lipu 57,29, Blum Iosif Lipu 67,29, Boromissa Rudolf Vama 12,50, Boro Zoltan (vd)
Medieu Aurit 13,04, Bota Eugenia Berchezoaia 35, Burger Vasile dr. Odoreu 38,18,
Butean Aurel omcuta 67,8, Butean Ioan Seini 51,39, Buteanu Ioan Seini 50, Buth
Vasile - Stna 25,90, Cionca Dumitru Frcaa 1,50, Crciun Dumitru dr. Seini 47,77,
Crian Ioan Orau Nou 13,5, Crian Ioan Orau Nou 7,35, Csengeri Maier Alexandru
Creu 50, Czibere Etelka, Maria, Eva surorile Oar 38,96, Dekse Francisc Agri 49,90,
Demian Titus Odoreu 59, Dery Ludovic Veti -?, Doboi Ioan Halmeu 32,97, Doicy Paul
(motenitor al lui Solomon Mauriiu) Lpuel -?, Drago Augustin Hideaga 54,85, Drago
575
167
Augustin ru
naional, la nceputul lunii noiembrie 1948, erau acum contrazise de zelul

activitilor din judee. Primele indicau existena a 7.703 moii totaliznd o
suprafa de 1.013.461 hectare 576.
Decretul nr. 83/1949 a ntruchipat forma normativ care subsuma
ntreaga politic dus de ctre comunitii romni pn la acel moment n
Aurel Vama 45,82, Drago Eugen dr.- Bercu 50, Ehrenreich Leopold Medieu Aurit 50,
Episcopia Greco-Catolic Baia Mare 9,29, Episcopia Greco-Catolic Ilba i Apa 228,79,
Feldmann Paul Medieu Aurit 45,86, Fried Vasile Dara 40,40, Friedmann Alexandru
Micula 60, Grdonyi Vasile vd. Valea Borcutului 34,31, Gheie Livia dr. Mireu Mare
107,55, Godja Vasile Hrip 55,38, Goldglanz dr. Lipu 70,14, Gross Samuil Turulung
94,59, Grosz Eduard Medieu Aurit 47,27, Grosz Marton Culciu Mare 50, Helmeczy Iosif
Medieu Aurit 6, Herskovits Ioan Botiz 34, Hitter Tiberiu Halmeu 50, Ianicicu Mihai
Giungi 50,09, Ijac Dezideriu Petin 48,36, Jakab Ferencz Satu Mare 87, Jako Iuliana
Medieu Aurit 50, Jeremias Ignaiu Apateu 77,97, Krponi Francisc Ocoli 78,50,
Kegyes tefan (vd) Satu Mare 32, Kellner Alexandru vd. Halmeu 50, Kellner Samuil
Halmeu 50, Keskcsk Paul Pele 68, Kirly Anton Bercu 50, Kiraly Estera Bercu
50,06, Kirly Sigismund dr. Nisipeni 49,65, Klein Iuliu i soia Valea Vinului 12, Kovaci
Nicolae Nisipeni 50, Kovacs Alexandru Nisipeni 71, Kremitz Ludovic Baia Mare
10,40, Kremnitzky Ludovic Cicrlu 3,50, Landau Bela Batarci 24,17, Lazr Ana Corod
60, Lazr Livia omcuta Mare 98,20, Lemeni Pop Alexandru Halmeu 47, Lengyel Alois
dr. Lazuri 50, Lwy Bartolomeu Lipu 70,14, Makkay Ioan Ghiria 43,73, Mnstirea
Greco-Catolic Sf.Vasile Bixad 44, Marcu Victor dr. omcuta 35, Mayer Carol Dara
170,22, Merza Coloman Tur 58,51, Merza Maria Vama 10,59, Messlinger Etelka Botiz
10,36, Murean Gheorghe Baia Mare -?, Murean Gheorghe Merior 13,38, Nagy
Alexandru vd. Ardud 74,26, Nagy Eugen Satu Mare 30, Nagy Ludovic Oar 31,75,
Nagy Terezia Ardud 11,84, Nilvan Alexandru Hideaga 50, Pal Eugen Pelior 61,
Panigai Augustin Valea Vinului 7, Pasca Ioan dr. urmaii Buteasa 67,88, Paca Ioan
Buteasa 17, Persenszky Ludovic Satu Mare 92, Peterffi Gheorghe vd. Micula -?, Pika
Nicolae Micula 2,75, Pop Gheorghe Botiz 16, Pop Ioan Satu Mare 68, Pop Ionel Baia
Mare i Cicrlu 4,39, Pop Ludovic Viile Satu Mare 42, Racoi Alexandru Remetea
Chioarului -?, Ra Petru (vd) Pele 54,66, Raiu Iosif Ardud 10,98, Reizmann Nicolae
Amati 50, Rooz Emil Odoreu 49, Rosenfeld Alexandru vd. Peleu Mare 13,44, Rus
Gheorghe (vd) Potu 15,54, Sarkzy Andrei (vd) Oar 50, Slgean Valeria dr.
Hideaga 54,85, Sljean Nicolae dr. (vd) Seini 56 i 38, Sljean Vasile dr. vd. Seini
78,94, Scherer tefan Tur - 51,24, Schwartz Avram Apa 50, Schweitzer Ella Iojib 83,30,
Sepsi Carol Agri 50,86, Sepsi Mauriiu Agri 29,32, Silaghi Paul Oar 32,30, Silgy
Andrei (vd) Oar 28, Silviu Achim Seini 30, Sofar Ludovic (vd) Satu Mare -?, Solomon
Mauriiu (mot. Deutsch Paul) Lpuel 13,37, Spitz Iosif Pele 51,50, Stall Vasile Cicrlu
37, Stall Vasile Valea Borcutului 27,93, Szarvadi Carol Mrtineti 48,5, Szegedi tefan
Halmeu 36, Szentiyvanyi Iuliu Trip -?, andor Iosif Botiz 51, Tanody Andrei dr. Oar -?,
Tareh Alexandru Satu Mare 38,50, Tarta Augustin Culcea 42,27, Tarta Augustin
Sclseni 42,27, Turianu Simion Bbeti 76, Urdea Vasile Copalnic Mntur 168,
Vame Eugen Dara 50,40, Weiss Iosif Micula 0,75, Weiss Mauriiu (vd) Micula 40,
Weiss Samoil Medieu Aurit expropriat n 1945, Weiss Vasile Livada 18,25, Weiss Victor
Agri 23,80, Zimmlichmann Mihai Orau Nou -?. Viorel Ciubot, Cteva aspecte inedite
privind regimul confidcrilor de bunuri ale elitei stmrene n anul 1949, p.247-251 n Sovietizarea
Nord-Vestului Romniei 1944-1950, Editura Muzeului Stmrean, Satu Mare 1996
576 Dumitru andru, Decretul 83/1949, p. 113, n Arhivele Totalitarismului nr. 1/1993:
arabil
fnee
puni
vii
livezi
grdini
pduri
bli
neproduct
289333
107128
71509
5964
8886
3620
468622
36295
22104
168
direcia destructurrii sistem agrar tradiional. El marca totodat ncheierea

unei etape, jalonat de spolierea agricultorilor de etnie german i de
exproprierea tuturor latifundiarilor pn la limita de 50 de hectare, i intrarea
ntr-a alta nou, care va avea ca finalitate dispariia proprietii private n
agricultur i naterea marii avuii a ntregului popor. Puterea i-a asumat
intenia nc din nota de fundamentare a legii, cu scopul de a-i asigura o
legitimitate pentru msurile politice adoptate. Pentru a mpiedica aciunea de
sabotare a planului de nsmnri i a produciei agricole, pentru a asigura
desvoltarea agriculturii n Republica Popular Romn se precizeaz n
preambulul decretului, dup care este expus explicit dispozitivul normei
trec n proprietatea Statului, ca bunuri ale ntregului popor i sunt
enumerate apoi obiectele ce cad sub incidena confiscrii: a) Exploatrile
agricole moiereti care au fcut obiectul exproprierii, potrivit legii nr. 187 din
1945 i fermele model, constituite prin efectul aceleai legi, cu ntreg
inventarul viu, mort i cldiri, aparinnd sau afectate acestor exploatri,
indiferent de locul unde se afl; b) Instalaiile agricole i semi-industriale,
bunurile i materialele destinate exploatrilor agricole, produsele agricole
destinate valorificrii, oriunde s-ar gsi depozitate, aparinnd exploatrilor
moiereti expropriate; c) Toate creanele, titlurile, precum i participrile i
drepturile cuvenite decurgnd din activitatea exploatrilor moiereti
expropriate 577.
Cu toate c decretul purta titulatura pentru desvrirea reformei
agrare, dup cum se poate lesne constata, nimic din coninutul acestuia nu
trdeaz vreo intenie a legiuitorului de a proceda la vreo redistribuire cu
caracter social a proprietii, ci din contr trdeaz vdit profilul sancionator
al confiscrii, ns fr o just cauz, toate bunurile nominalizate urmnd s
intre n patrimoniul statului. n plus, decretul lrgete considerabil domeniul
de aplicare al legii pentru reform agrar, pe a crei structur pretinde c se
grefeaz, desfiinnd pn i fermele model, constituite tocmai n scopul
sprijinirii procesului de modernizare a agriculturii 578.
577
578
Buletinul Oficial al R.S.R. nr. 2/2 martie 1949

Fermele model organizate n Bihor:
Ferma
Regele Ferdinand
Avram Iancu
Mihai Viteazu
Vlad epe
Tudor Vladimirescu
Balc
Iacob
Tisza
Total
Localitatea
Oradea
Inand
Marghita
Scuieni
Slard
Balc
Batr
Ghiorac
Suprafaa n ha
268
250
253
337
200
53
150
100
1611
Proprietarul
Statul Romn
Statul Romn
Statul Romn
Statul Romn
Statul Romn
Statul Romn
Dr. Iacob Romul*
Tisza Coloman
* Fostul lider al Partidului Naional Liberal din judeul Bihor n.n. Augustin ru
** Nepotul fostului prim-ministru al Ungariei din timpul Primului Rzboi Mondial, contele
Tisza Istvn n.n. Augustin ru
169
Augustin ru
Apoi, prevederile paragrafului al doilea, care stipula acapararea

produselor i inventarului agricol oriunde s-ar afla prezint un periculos
grad de generalitate, confirmat de transpunerea n practic a decretului,
deoarece n depozitele exploataiilor se gseau de obicei i cotele de produse
datorate ranilor care lucrau moia, ca s nu mai vorbim de diferitele utilaje
agricole nchiriate de la acetia. Din aceast cauz n Bihor nu a putut
expropriate patru moii. ranii din comuna Spinu cumpraser nc din
toamna anului 1947 cele 50 de hectare rmase proprietarului Nayfeld Ladislau
n urma reformei agrare din 1945, precum i edificiile fermei acestuia, dup
cum procedaser i cei din satul Burzuc, care au achiziionat terenurile
moierului Maller Gheorghe din iterea. Pmnturile exploataiei fostului
pretor Greavu Aurel, din Salonta, fuseser mprite ntre rani din 1946, la
ndemnul lansat de Frontul Plugarilor, aceeai soart mprtind i cele ale
frailor Weisz, din Tmada, dup ce acetia prsiser ara 579. n comuna
Ghiorac s-a iscat o ncierare ntre rani i delegaii trimii s inventarieze
bunurile moiei lui Besseni Zoltn, din pricina c acetia au preluat i uneltele
pstrate de steni la ferm 580.
Alte dificulti se vor nate din formularea paragrafului al treilea, care
ndrituia stingerea creanelor moierilor i anularea participaiunilor n care
acetia erau parte, ntruct multe dintre convenii era ncheiate cu ranii, fie
pentru aa zisa munc n parte a terenurilor exploataiei, fie pentru diferite
loturi vndute stenilor. ntr-o atare situaie se aflau ranii din satul Cotiglet,
Bihor, care aveau de primit de la moierul Kubic Francisc cantiti de porumb
i fasole pentru lucrul n dijm, precum i 39 de rani din comuna Le, care
cumpraser mai multe parcele de la moierul local, Roxin Teodor 581.
n spiritul unui fals umanism, comunitii au introdus n lege cteva
excepii, care priveau ns numai lucrurile mrunte ale proprietarilor,
insuficiente pentru a le asigura pe mai departe un minim de existen decent,
aspect ce subliniaz i mai mult caracterul criminal al msurii. Nu intr n
prevederile decretului de fa obiectele de uz personal i casnic, aparinnd
proprietarilor exploatrii expropriate conform art. 1, prepuilor acestora,
precum i familiilor lor, alimente din depozitele acestor exploatri, necesare
consumului propriu, stabilite prin instruciunile Ministerului Agriculturii 582.
n majoritatea cazurilor, coninutul acestui articol a fost ignorat n totalitate de
ce-i care au instrumentat confiscrile, cei mai muli dintre membrii echipelor
de preluare a moiilor comportndu-se abuziv. n general, membrii familiilor
celor evacuai din Slaj nu au opus rezisten i s-au conformat restriciilor
impuse de echipele muncitoreti, pregtindu-i bagajele n cuantumul
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar nr. 30/1945-1947, f. 22-27
579 Idem, dosar 509/1949, f. 18
580 Idem, dosar 508/1949, f. 59
581 Ibidem, f. 29 i 19
582 Buletinul Oficial al R.S.R. nr. 2/2 martie 1949
170
inventarului indicat n normele emise de comuniti. Au existat doar cteva

excepii, cum a fost gestul moierului Mureanu, din Tnad, care s-a
ncpnat i n-a mai vrut s-i ia nici un fel de bagaj cu el, iar un altul,
nenominalizat, a introdus o sticl de uic pentru a-i mbta pe nsoitorii din
camion 583. Moierului Mann Neculae, din Tuteu, nu i s-a permis s-i ia cu el
absolut nimic. Pe drumul ctre penitenciar, delegaii i-au oferit totui o
jumtate de pine, vreo 150 grame de unt i cteva conserve gsite prin
maina care-i aduceau la Oradea 584. Sugestiv pentru ilustrarea abuzurilor
comise de cei nsrcinai cu exproprierea este experiena trit de Mateescu
Gheorghe din Vadu Criului, Bihor, cruia i-au fost confiscate o serie de
bunuri achiziionate de acesta nc din 1946 de la vrul su, moierul
Mateescu Alexandru, din Gheghie, n ciuda faptului c primul a prezentat
delegailor partidului actul de vnzare-cumprare. Am procedat i aici la
inventarierea bunurilor mobile, precum i a produselor agricole aflate ntr-o
magazie proprietatea moierului expropriat, asupra crora vrul su avea
pretenii de proprietate, dar pe care noi nu le-am luat n seam se justific
eful comisiei 585.
n economia decretului au fost prevzute i sanciuni penale, care
instituiau pedepse cu nchisoarea cu un cuantum cuprins ntre 5-15 ani, n
regim de munc silnic pentru toi cei care ar fi opus rezisten ori ar fi
mpiedicat n orice mod buna desfurare a operaiunilor. Acestea erau fost
secondate de pedepse complementare, de natur civil, care vizau confiscarea
averilor potenialilor inculpai. Pentru fapte cu un grad de periculozitate mai
redus au fost prevzute pedepse cu nchisoare corecional, cuprinse ntre 312 ani, i amenzi de la 25.000 de lei pn la 200.000. Din punct de vedere
procedural, ntreg sectorul penal al actului normativ era supus regimului
special stabilit prin Legea nr. 351/1945 pentru reprimarea speculei ilicite i a
sabotajului economic 586. Legea nu pomenea nimic ns despre deportarea
familiilor moierilor i nici despre instituirea domiciliilor obligatorii n sarcina
acestora, i cu toate acestea au luat calea pribegiei 17.700 de familii 587. Din
Slaj au fost evacuate 281 de persoane, adic 110 capi de familie i 171 de rude
ale acestora. n timpul operaiilor au reuit s fug doi moieri din comuna
Cua i moierul Szke din Suca, ns au fost capturai n scurt timp i
alturai lotului celor care urmau s fie deportai 588. Moierul Cari, din
585 Ibidem, f. 9
586 Legea nr. 351 din 3 mai 1945 a cunoscut un continuu proces de transformare a coninutului
su, aceasta modificndu-se n raport de interesele clasei politice. Prin Legea nr. 633/12 august
1946 se modific art. 63, prin Legea nr. 252/15 iulie 1947 se modific art. 49, prin Legea nr.
86/11 iunie 1948 se modific art. 19 i 31, prin Legea nr. 253/21 septembrie 1948 se modific art.
27, 33, 38, 42, 44, 46, 48, 49, 56, 58, 62, 66 i se abrog art. 50, 60 n.n. Augustin ru
587 Dumitru andru, Decretul 83/1949, n Arhivele Totalitarismului, nr. 1/1993, p. 133-145
588 AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR, dosar 5/1949, f. 26
583
584
171
Augustin ru
comuna Rogoz, Bihor, a reuit s se sustrag arestrii datorit miliiei locale

care l-a ntiinat nainte cu o or despre sosirea delegaiei. A fost reinut
cteva luni mai trziu, timp n care a stat ascuns n acareturile fermei unde a
fost zidit 589. Secretarul organizaiei de partid din Cermei l-a ajutat s se
sustrag arestrii pe moierul Heniu, ascunzndu-l la el acas, de unde acesta
a fugit n Bihor, unde a fost ns prins i napoiat 590. n judeul Satu Mare,
numrul dislocailor s-a cifrat la 133 capi de familie 591. Pn la depistarea unor
documente care s descrie n detaliu dimensiunile derulrii acestui proces, nu
putem preciza cifra exact a persoanelor ridicate n noaptea dinspre 1-2
martie 1949 i nici destinaia lor (n.n. A.). n Bihor, bilanul acestui prim val
de dislocri s-a cifrat la 150 de persoane, repartizate n 19 localiti. Aici au
fost scutite de la deportare dou femei n vrst, vduva Domian Susana de 84
de ani, bolnav, din Salonta, i vduva Veturia Cari de 64 de ani, bolnav la
pat, din Rogoz, care a fost adus i lsat n grija fiului su Liviu din
Oradea 592.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, p. 86
Idem, dosar 507/1949, f. 8
591 Viorel Ciubot, Cteva aspecte inedite privind regimul confiscrilor de bunuri ale elitei stmrene n
anul 1949, p.247-251, n Sovietizarea Nord-Vestului Romniei 1944-1950, Editura Muzeului
Stmrean, Satu Mare 1996
592 Dej 7 familii: Kovcs Ladislau i soia Maria (Tmada), Besseny Zoltn cu fratele Gheorghe
(Ghiorac), Blaer Ern (Diosig), Domian tefan cu soia Iuliana i copiii tefan, Iuliana i
Alexandru (Salonta), Domian Ladislau cu soia Margareta i copiii Ladislau, Margareta i
Zoltn (Salonta), Varodi Mihail cu soia Elisabeta (Ciuhoi), Lukcs Ernest cu soia Irina i fiica
Ildiko (Cenalo);
Trgu Mure 16 familii: Reder Oscar i soia Helga (Scuieni), Baicu Nicolae i soia Maria
(Cotiglet), Pappszsz Ludovic cu soia tefania, fiul Carol i ginerele Horvth Gheorghe cu soia
Catalina (Ciocaia), Bartos Adorian cu soia Maria i cumnata Juricskai Judit (Hodo), Tisza
Gheorghe cu concubina Veca Elisabeta (Ghiorac), Farkas Lornd cu soia Barbara, fiica Maria,
Farkas Gavril i unchiul Lainyok (Ciocaia), Stern Iuliu cu soia Margareta i fiul Gheorghe
(Tuteu), Sdi Tibor cu soia Irina i cumnatul Horvth Vasile (Ciocaia), Szabo Emeric cu soia
Susana i fiii Zoltn i Emeric (Arpel), Alfred Titz (Spinu), Konovalov Valeriu cu soia Marta
i fiul Ivan (Spinu), Kallo Emeric cu soia Susana, fraii Iosif i Ladislau, nora Elisabeta, nepoata
Elisabeta, ginerele Szabo Victor cu soia Iolanda i copiii Augustin i Georgina (Scuieni), Papai
Ioan i soia Rozalia (Salonta), vduva lui Illes Alexandru (Salonta);
Miercurea Ciuc 1 familie: Lakatos Ludovic i soia Maria (Salonta), Man Nicolae (Marghita),
vduva Szatmari Gabriela i vduva Szatmari Ghizela (Mica);
Reghin 1 familie: Kemny Tiberiu i soia Hilda (Salonta);
Sibiu 5 familii: Mahler Gheorghe i soia Ana (itere), Popescu Silvia i Maria (Lzreni),
Maruca Constantin i soia Cornelia (Borod), Matei Ioan i soia Floarea (Talpo), Freniu Iustin
i soia Ana (Talpo);
Adjud 2 familii: Teleki Dominic i soia Elisabeta (Roiori), Barcsai Iuliu cu soia Margareta
i fiica Eva (Oradea);
Trgu Secuiesc 2 familii: Makai Gavril i soia Joln (Santu Mic), Makai Alexandru cu soia
Susana i copiii Alexandru, Ern i Ladislau (Santu Mic);
Toplia-Ciuc 2 familii: Boni Francisc cu soia Maria i copiii Francisc, Nicolae, Ilona, Lili i
mama, vduva lui Boni Elemer (Cubulcut);
Aiud 1 familie: Zathureschi Petru cu soia Elisabeta i fiica Sofia (echea);
589
590
172
Oficial, ducerea la ndeplinire a prevederilor decretului cdea n

sarcina Ministerului Agriculturii, n realitate ns lichidarea moierimii a fost
gestionat de detaamentele narmate ale partidului, nici mcar organele
Miliiei nu au fost informate despre aciune, angajaii acesteia nereuind s se
ridice la standardele ncrederii pretinse de comuniti 593. Operaiunile de
confiscare au fost declanate n noaptea de 1 spre 2 martie 1949, debutnd cu
asaltul asupra locuinelor moierilor i continund cu arestarea i
transportarea la sediile miliiilor judeene a familiilor acestora, aciuni
desfurate ntre orele 24 i 3, urmate apoi de inventarierea bunurilor pe
parcursul mai multor zile. Toate acestea s-au derulat fr o baz legal,
deoarece textul decretului avea s vad lumina tiparului abia a doua zi, iar
justificarea caracterului ocult documentului i a grabei cu care el a fost tradus
n via a venit numai pe data de 3 martie, la Plenara CC al PMR, unde
Gheorghiu Dej a explicat auditoriului c: Partidul Comunist din Romnia i-a
luat de la naterea sa sarcina istoric de a realiza aliana ntre proletariat i
rnime, pentru aprarea rnimii muncitoare mpotriva exploatrii
muncitoreti i capitaliste, pentru smulgerea pmntului din minile
moierimii i trecerea lui n minile celor ce-l muncesc i ca atare Partidul
Odobeti-Putna 2 familii: Bica Ludovic cu soia Irina, soacra Fildan Irina i finul Mateoc
Petru (Tinca);
Fgra 1 familie: Jarca Iosif cu soia Maria, copiii Elisabeta, Pavel, Gavril i nora Ana
(Tria);
Sebe Alba 3 familii: Popa Gheorghe cu soia i copiii Octavian, Eugen i Tatiana (Ant), Stan
Gheorghe cu soia Avram Iancu), Stan Dumitru (Avram Iancu);
Bistria-Nsud 2 familii: Nagy Endre cu soia Ilona (Salonta), Kiss Adolf cu soia Minerva
i fiica Gabriela (Marghita);
Sfntu Gheorghe 1 familie: Kenz Andrei cu soia Ilona i fiul Andrei (Oradea);
Deva 1 familie: Iby Francisc i soia Gabriela (Ciocaia);
Gherla 1 familie: Bartha Alexandru cu soia Maria i copiii Alexandru, tefan i Elisabeta
(Le);
Rmnicu Srat 4 familii: Steiner Andrei, cumnatul Pollk tefan i soia Clara (Marghita),
Lazr Alexandru (Talpo), Glodberger Ignat cu soia Ileana i fiica Iudita (Marghita), Nite
Iacob i soia Maria (Avram Iancu);
Beclean 1 familie: Vancea Margareta cu copiii Cornelia i Alexandru cu soia Lidia (Diosig);
Gheorghieni 1 familie: Borsos Geza cu soia Iuliana (Popeti);
Jibou 1 familie: Katz Iuliu cu soia Edith (Marghita).
593 Dat fiind caracterul secret al misiunii, miliienii din comuna Hodo, Bihor, nu au neles
rostul prezenei delegaiei sosite pentru a expropria moia Teleky Dominic. Mai muli steni iau vzut pe membri acesteia intrnd n primrie i creznd c-l vor aresta pe primar, au sesizat
imediat Miliia, care a trecut la legitimarea delegailor. Confruntai cu refuzul, miliienii au
cerut sprijinul colegilor lor din comuna vecin, Slard dup care luat legtura cu Biroul
Evidenei Populaiei i cu judeeana de partid. Idem, dosar 508/1949, f. 84
173
Augustin ru
Comunist din Romnia a pus la ordinea zilei problema lichidrii imediate a

proprietii moiereti printr-o reform agrar democratic 594.
Formula reform agrar, folosit de secretarul general al partidului,
a fost contrazis de efecte atipice pe care Decretul nr. 83 le-a produs, deoarece
de pe urma lui numai statul a avut de ctigat, prin cele 500.000 de hectare
prin care i-a completat patrimoniul funciar 595, nici o palm de pmnt ne
fiind distribuit rnimii, n ciuda faptului c decretul a fost definit pentru
desvrirea reformei agrare 596. n ce privete caracterul democratic
atribuit Decretului nr. 83 de ctre Gheorghiu-Dej, ne stau mrturie rapoartele
ntocmite de efii echipelor muncitoreti care au luat cu asalt locuinele
moierilor, acestea confirmnd tocmai aspectul abuziv al acestuia. n primul
rnd, pentru faptul c descinderile s-au declanat la ora 3 noaptea, sincronizat,
pentru a-i surprinde nepregtii pe proprietari, cu toate c procedura penal
interzicea acest lucru. Aa de pild, la preluarea moiei lui Lakatos Ludovic,
din Salonta, Bihor, soia acestuia a leinat n momentul n care a fost somat cu
cuvintele deschide pentru c te caut de la Partidul Comunist! spre
deliciul delegatului comunist, care mai departe fcea bravad de felul n care a
s-a descurcat cu familia moierului Ppai Ioan, din Mdras. Am trecut
ntreaga echip pe o alt strad, intrnd prin grdini, iar doi au stat la poart
relateaz acesta iar soia lui Ppai a deschis ua, s-a intimidat cnd ne-a
vzut i vroia s strige, dar am molcomit-o 597, n vreme ce delegatul
nsrcinat cu preluarea fermei lui Stan Gheorghe, din comuna Avram Iancu,
amintete c moierul a crezut c are de-a face cu o band de tlhari. La
nceput a crezut c suntem hoi i vrem s-i facem ru spune acesta 598. n
cazul moiei lui Bica Ludovic, din Tinca, pentru c proprietarul nu se afla la
domiciliu, comunitii au trecut la ocuparea locuinei soacrei sale, vduva
Fildan, care, speriat fiind, nu a vrut s le deschid dect dup ce a fost
ameninat c i se va sparge ua: La 2,45 am trimis un membru de partid i
un osta miliist s plece prin dosul grdini lui Bica, care trebuiau s ajung la
locul destinat, ca s poat observa orice micare din curte, fr a fi observai,
chiar n momentul n care noi i vom bate la geam povestete delegatul 599.
Acolo unde moierii nu au fost gsii acas, au fost arestate rudele lor,
administratorii fermelor i chiar angajaii acestora. De la moia Okny, din
Cauaceu, au fost ridicai, alturi de moier, cei apte copii ai si, cu toate c
Rezoluii i Hotrri ale C.C. al PMR 1948-1950, Rezoluia Plenarei C.C. al PMR din 3-5 martie
1949, pentru ntrirea alianei clasei muncitoare cu rnimea muncitoare i transformarea
socialist a agriculturii, Editura PMR, Bucureti 1951, p. 87
595 Nicoleta Ionescu-Gur, Decretul 83 nceputul sfritului la sate, n Magazin Istoric, nr. 10/2000,
p.27-31
596 Dumitru andru, Statutul marii proprieti funciare rurale dinaintea promulgrii Decretului
nr.83/1949, n Analele Sighet, vol. 7/1999, p.714-734
597 AN-DJ Bihor, fond Comitetul jud.Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 62
598 Ibidem, f. 101
599 Ibidem, f. 20
594
174
erau cstorii i aveau gospodrii proprii. La ora 2 (dou) noaptea am

nceput s arestm toate aceste 7 (apte) copii a moierului, aa pe rnd,
lund[u-l pe] fiecare [din] cas i l puneam n maina mare, ca la ora 4,30 a
pornit maina cu 22 persoane mpreun cu miliia [i] a plecat la Oradea
descria activistul Kormos Ladislau 600. La fel, de la ferma lui Steiner Jcob din
Chiribi, mpreun cu Pollk Clara i tefan au fost ridicai i coproprietarii
Steiner Andrei, Ghenuth Lazr i Weisz Eva, care locuiau n Marghita 601. De la
moia Goldberger Isac, din Abram, au fost ridicate ajutoreasa i o copil de 3
ani singurele care se mai aflau la conac 602. Moierul Nagy Carol din Mdras
nu a fost gsit la domiciliu, motiv pentru care a fost arestat fratele su din
Salonta 603, iar n locul moierului Micua, din Avram Iancu, a fost ridicat
administratorul fermei, codia de topor, Stan Dumitru, a fostului moier
cum l cataloga delegatul comunist 604.
Pentru aplicarea uniform a prevederilor decretului la nivelul ntregii
ri, proaspt constituita Comisie Central pentru Desvrirea Reformei
Agrare a transmis judeenelor de partid un pachet de instruciuni nsoite de
un material propagandistic. Comisiile judeene trebuie s fie compuse din: secretarul judeenei PMR; -delegatul sindicatului agricol; -prefectul judeului; directorul serviciului agricol judeean. Comisiile au sarcina s: -dirijarea
prelurii bunurilor; -se ngrijeasc de declanarea simultan a operaiunilor de
preluare a bunurilor. Comisiile judeene trebuie s nfiineze comisii comunale
(n realitate au fost constituite comisii la nivelul fiecrei moii n.n. Augustin
ru), care au sarcina s asigure paza bunurilor preluate. Comisia Central
are obligaia s transmit judeenelor PMR: -un tabel anex cu bunuri ce
trebuiesc confiscate; -un tabel anex cu bunurile ce pot fi lsate proprietarilor.
Comisia Central trebuie s transmit un material cu caracter propagandistic
ce trebuie prelucrat cu rnimea reglementa documentul 605.
n ce privete materialul propagandistic, comunitii l-au ntocmit n aa
fel nct s-i motiveze aciunile invocnd grija pe care o poart fa de soarta
rnimii, n interesul creia se i legitimau 606. Astfel, conform raportului
Ibidem, f. 39
Ibidem
602 Ibidem, f. 40
603 Ibidem, f. 52
604 Ibidem, f. 54
605 Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Secia Agricol, dosar 8/1949 (moia frailor
Popescu din Lzreni)
606 Materialul propagandistic avea urmtorul coninut:
1) Clasa muncitoare n frunte cu Partidul Comunist Romn a antrenat pe ranii muncitori n lupta
pentru preluarea pmnturilor de la moieri, nainte de aducerea la putere de ctre popor a guvernului
democratic Petru Groza, cu toat mpotrivirea moierilor sprijinii de guvernele cu majoritatea
reacionarilor de dinainte de 6 Martie 1945;
2) Reforma agrar s-a fcut ntr-o perioad cnd la crma statului se mai afla fostul rege, cel mai mare
capitalist i moier, iar n guvern se gseau reprezentani ai claselor exploatatoare (gruparea Ttrscu).
Acetia s-au mpotrivit cu nverunare unei exproprieri totale a moierilor;
600
601
175
Augustin ru
secretarului judeenei de partid Slaj, Nstase Roca, msura desvririi

reformei agrare ar fi fost una de imperioas necesitate dictat de obiectivele
economice planificate, obiective a cror realizare, n opinia sa, a fost sistematic
sabotat de ctre moieri. n expunerea de motive care nsoete raportul este
amintit faptul c o parte a moierilor au cutat s deturneze exproprierea
proprietilor lor la reforma agrar din 1945 prin mprirea acestor la rude,
pn la un prag situat sub norma de 50 de hectare prevzut de legea de la
3) Prin reforma agrar din 1945, proprietatea moiereasc a fost lichidat n mare parte. n mna
moierilor au rmas totui nsemnate ntinderi de pmnt i alte bunuri mobile i imobile. Ei au folosit
unele portie de scpare prevzute de lege ca: nfiinarea de ferme model, etc.;
4) Moierii expropriai sunt i nu pot fi dect cei mai ndrjii i nrii dumani ai celor ce muncesc.
Ei au sabotat toate msurile luate de guvern n sprijinul rnimii muncitoare, semnnd panic,
nencredere i dumnie mpotriva puterii de stat a oamenilor muncii;
5) Ei au sabotat n permanen planul de nsmnri, colectrile etc. i au lsat n paragin i
degradare exploatrile agricole, lovind astfel n interesele oamenilor muncii. Ei erau cei mai vicleni
rspnditori de svonuri, mpnzind lumea satelor cu minciuni care uneori au adus pagube ranilor
muncitori prini n cursa acestor svonuri, de ex.: tieri de vite nainte de recensmnt sau nainte de
srbtori, etc.;
6) Toat averea acestor dumani ai poporului muncitor a fost strns din sudoarea muncitorilor de la
orae i a ranilor muncitori deopotriv. Aceast avere este fructul exploatrii nemiloase de zeci i sute
de ani a oamenilor muncii de la orae i sate;
7) Averea strns din truda poporului muncitor se ntoarce acum n minile celor de la care a fost
furat. Aceast avere intr n posesia oamenilor muncii de la orae i sate, ca bun comun al tuturor celor
ce muncesc. Ea trece n proprietatea Republicei Populare Romne, a statului nostru care o va administra
n folosul i pentru mbuntirea traiului celor ce muncesc de la sate i orae;
8) Foloasele pe care le vor trage oamenii muncii de la sate i orae de pe urma exproprierii totale a
moierilor sunt deosebit de mari:
a) n locul exploatrilor agricole moiereti lsate n paragin, se vor nfiina ferme de Stat prospere,
utilate cu maini i unelte agricole moderne i nzestrate cu semine i vite de soi, care vor ajuta efectiv
rnimea muncitoare s-i mbunteasc i mai mult traiul;
b) Producia agricol a rii noastre va crete considerabil, stimulnd schimbul de produse ntre sat i
ora i mbuntirea astfel a nivelului de trai al tuturor celor ce muncesc;
9) Exproprierea total a proprietilor moierilor i trecerea bunurilor lor n proprietatea Statului se va
face din iniiativa Partidului Muncitoresc Romn, avangard a clasei muncitoare i conductorul tuturor
celor ce muncesc la orae i sate, n lupta pentru o via liber i mbelugat;
Acest act reprezint nc un pas nainte pe drumul ntririi sectorului socialist al economiei noastre, pe
drumul construirii socialismului n Patria noastr;
10) Exproprierea total i ndeprtarea din sate a moierilor dumani ai poporului muncitor va
contribui la ntrirea i mai mult a alianei ntre clasa muncitoare i rnimea muncitoare, sub
conducerea clasei muncitoare n frunte cu Partidul Muncitoresc Romn i va nlesni ndeplinirea
Planului Economic de Stat pe 1949, att n agricultur ct i n industrie;
11) Muncitorii agricoli i ranii sraci, umilii, njosii i exploatai de moieri, au sarcina de a
sprijini activ aceast aciune de trecere n proprietatea statului a averilor strnse de jecmnitorii de pe
spinarea poporului;
rnimea muncitoare trebuie s dea sprijin larg Miliiei Populare i tuturor organelor nsrcinate cu
paza i conservarea acestor bunuri, veghind cu strnicie ca nu cumva dumanii poporului sau cozile de
topor s aduc pagube i stricciuni bunurilor expropriate, prin furturi, dare de foc, etc.;
12) Unii prin interesele lor comune de lupt, oamenii muncii de la orae i sate, sub conducerea
neleapt a Partidului Muncitoresc Romn pesc ncreztori n forele lor, spre noi i noi victorii pe
calea construirii socialismului, pentru un trai mai bun i mai mbelugat pentru toi oamenii muncii.
176
acea vreme 607. i n Bihor, civa moieri i-au arendat sau vndut diferite
suprafee de terenuri agricole ori i-au partajat moiile cu fii lor. De pild,
Moierul Popescu din Lzreni, avnd pregtire juridic, a avut grij s
mpart moia copiilor si, de natur ca aceasta, prin dimensiunile realizate, s
nu poat fi ncadrat n cerinele Decretului nr. 83/1949. n aceste condiii,
comunitii i-au confiscat moia cu nfrngerea legii, chiar dac descendenii
acestuia au fcut apel la consultarea judectorului de carte funciar al
Judectoriei de Ocol din Ceica 608. Pe urm, la nivelul judeului au fost
depistate 29 de cazuri de vnzri ilegale ctre 742 rani, care acum se
vedeau confruntai cu pericolul de a-i pierde loturile achiziionate 609, iar pe
state de plat a unui numr de 54 de moi figurau angajai 196 de rani, 116
salariai agricoli i 80 de sraci, n vreme ce opt moieri i lucrau pmntul n
dijm 610.
Alii moieri erau acuzai c ar fi dispus dup bunul lor plac de
propriile bunuri. n realitate acetia ncepuser s-i diminueze inventarul
agricol, deoarece, sub povara obligaiilor impuse de stat, exploataiile lor
deveniser nerentabile. Aa procedase, vduva moierului Kovcs, din
Andrid, Slaj, care a trecut la demolarea grajdurilor i vnzarea lemnelor de
construcie, apoi moierii Kandel, din Andrid, i Negreanu, din Suduru, care
i-au demontat tractoarele defecte, iar ultimul i mprise i animalele pe la
ranii din comun, fie bogai, fie sraci, ne mai avnd posibilitatea de a le
prsi 611. Moieria Soreasca, care avea proprieti n Jibou i Some-Odorhei,
era nvinuit de sabotarea campaniei de nsmnri, n vreme ce Kovcs, din
Andrid, c ar fi dosit 6.000 de gru pentru a-i diminua cota ce urma s o
predea statului 612. Cu ocazia aciunilor izvorte din Decretul nr. 83, cele mai
mari nereguli au putut fi constatate la ferma Jakabfy din Sntandrei, Bihor.
Aici o seam dintre factorii de decizie ai stafului politic local, exploatnd
poziia lor social, i-au organizat o microferm proprie. Cu ocazia
609 Compoziia social a ranilor bihoreni care au cumprat terenuri de la moieri:
413 rani sraci
507,93 ha.
305 rani mijlocai
349,95 ha.
24 chiaburi
93,61 ha.
total
742 rani
951,49 ha
Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 14/1949, f. 24
610 Compoziia social a ranilor bihoreni care au lucrat cu moierii n dijm:
56 rani sraci
68,39 ha.
2 rani mijlocai
46,88 ha.
2 chiaburi
30 ha.
total
60 rani
145,27 ha
Ibidem
612 Ibidem
607
608
177
Augustin ru
operaiunilor de expropriere eptelul moiei avea n plus 93 de porci, doi boi,

dou bivolie, o vac i 53 de gte, inventarul agricol exceda cu un tractor, o
semntoare, o grap, un car, i 153 de unelte, rezerva de produse agricole cu
4.500 kg de borceag, 10.000 kg de paie de gru, 1.000 kg de paie de secar,
1.000 kg de paie de ovz, 3.000 kg de paie de maiu, 120.000 kg de cnep
neprelucrat, 10.000 kg de cartofi, iar suprafaa cultivat o depea pe cea
planificat cu 26,5 iugre nsmnate cu gru de toamn i 10,5 iugre cu
secar 613. n urma anchetei desfurate de partid, toate aceste bunuri s-au
dovedit a fi ale lui Czller Ludovic, directorul Securitii Regionale Oradea i
ale lui Birta Gavril, fostul inspector regional al Siguranei Oradea i acum
directorul Direciunii Generale a Securitii Poporului din cadrul MAI. n
urma reverificrii inventarului, valoarea acestuia s-a diminuat considerabil,
fiind identificate acum numai 11 vaci i 13 porci. Vinovat pentru toat aceast
ilegalitate a fost gsit n cele din urm directorul Penitenciarului Oradea,
Neme Iosif, dintre cei implicai el avnd cea mai mic funcie 614.
Campania negativ dus mpotriva moierilor a fost susinut i n
paginile organelor locale de pres, cum a fost Graiul Slajului, unde pe lista
sabotorilor figura i moierul Jzs Nicolae, din Zalu, nvinuit c i-ar fi
lsat exploatarea n paragin, dup ce pn n 1945 se dovedise deosebit de
productiv, sau moieria Sebes Ernestina, din Ip, acuzat c ar fi amestecat
grul cu porumbul n scopul sabotrii nsmnrilor 615.
Dup constituirea comisiilor judeene 616, s-a trecut apoi la alctuirea
echipelor ce urmau s descind n teren n vederea punerii n practic a
decretului. n Bihor au fost mobilizai 651 de tovari 617, alturi de un efectiv
de rezerv, compus din ase sub-administratori i 102 asisteni suplimentari,
Ibidem, f. 18
615 Graiul Slajului, nr.10 din 7 martie 1949, p. 1
616 Comisia judeean pentru desvrirea reformei agrare a judeului Bihor a fost constituit pe
1 martie 1949, la sediul local al PMR, aceasta fiind format din urmtorii membri: Jean Ilie
secretarul Comitetului judeean al PMR; Braun Tiberiu delegatul Direciei Agricole a judeului
Bihor; Vere Alexandru secretarul Sindicatului Agricol al judeului Bihor; Bejan Aurel
prefectul judeului Bihor; Breban Iosif director al Direciei Agricole a judeului Bihor (numit n
lips, fiind convocat de ctre CC al PMR la Bucureti). AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean
Bihor al PCR, dosar 509/1949, f. 18
617 Compoziia echipelor muncitoreti din Bihor:
delegai
romni
unguri
evrei
slavi
115 delegai ai Comitetului judeean Bihor al PMR
38
56
21
65 delegai ai PMR
26
25
13
1
71 delegai administrativi
23
35
13
46 delegai n comisiile comunale
18
18
9
1
50 asisteni
11
29
10
232 dintre cei mai buni muncitori
?
?
?
?
72 tovari din activul judeean
?
?
?
?
Idem., dosar 411/1949, f. 2-6
613
614
178
care trebuiau sprijinii de un numr neprecizat de angajai ai fermelor de stat

din zona Scuieni i Salonta, pentru acoperirea rutelor Cubulcut-Scuieni i
Cotiglet-Ceica 618. Au mai fost mobilizai 625 de rani, toi membri de
partid 619. Impresionantul dispozitiv de for a fost apoi repartizat pe echipaje,
n funcie de rutele anterior stabilite 620.
Cifrele referitoare la resursele umane angajate n Slaj sunt
contradictorii. Un prim raport al judeenei de partid indic cifra de
aproximativ 2.000 de tovari antrenai n operaiunile de ocupare a
moiilor, arestarea, deportarea proprietarilor i inventarierea bunurilor
rmase de urma acestora 621. Presa local pomenete de participarea unui
numr de 1.600 de plugari 622, n vreme ce raportul naintat CC al PMR
atribuie reuita operaiunilor efortului depus de cei 1.654 tovari. Dintre
acetia, 223 au fost instruii de judeeana de partid i apoi repartizai ca
administratori i delegai la fermele confiscate, ali 1.291 au alctuit echipele
de asalt, acestora adugndu-li-se nc 110 tovari trimii de organizaiile
de plas ale partidului. Din acest ultim grup fceau parte i 30 de muncitori
transferai de la Regionala Bihor a PMR 623. efii echipelor de asalt au fost
convocai la sediile judeenelor de partid de pe data de 28 februarie, au fost
ncartiruii aici, i nu li s-a mai permis s prseasc sediile acestora. Ceilali
membrii au sosit n dimineaa zilei de 1 martie. Tuturor li s-a asigurat hran
rece i a fost rezolvat scoaterea lor temporar din producie, cu plata zilelor
n care lipsesc de la serviciu. Pentru pstrarea confidenialitii operaiunilor
Compoziia efectivului de rezerv din Bihor:

delegai
6 subadministratori
102 asisteni suplimentari
Ibidem, f. 27
619 Ibidem, f. 31-33
620 Repartiia echipelor i dotarea lor:
Nr
plasa
echipa
1
Central
11 oameni
2
Tinca
17 oameni
3
Slard
39 oameni
618
romni
2
25
unguri
4
64
evrei
--9
slavi
--4
dotare
2 maini mici
1 camion
1 camion, 1 main mic, 1
cru
1 camion
3 camioane
1 camion, 1 main mic
2 camioane, 1 main mic
2 maini mici
1 main mic
4
Ceica
19 oameni
5
Salonta
37 oameni
6
Scuieni
30 oameni
7
Marghita
45 oameni
8
Aled
?
9
Tileagd
?
Ibidem, f. 28
622 Graiul Slajului, nr.10 din 7 martie 1949, p. 1
179
Augustin ru
ce urmau s demareze, nu le-a mai fost permis nici lor prsirea locaiilor 624.
Tot pe 1 martie au s-au prezentat i delegaii organizaiilor de baz ale
partidului din comunele unde existau moii. A fost verificat dotarea auto.
Oradea dispunea de 43 de camioane i 25 de autoturisme. Dintre ele, patru
camioane i o main mic au fost repartizate judeului Slaj. La ora 12, celor
prezeni le-a fost prezentat teza privitoare la desvrirea reformei
agrare, redactat la Bucureti, att n limba romn ct i n cea maghiar 625.
mbarcarea a nceput la ora 18,30 i s-a ncheiat peste un ceas, ns mainile au
pornit spre destinaii la intervale de cteva minute ntre ele pentru a nu da de
bnuit localnicilor.
Odat ajuni n sate, delegaii au luat legtura cu secretarul
organizaiei de partid din localitile respective, cu primarii acestora i cu
subofierii de la posturile locale de Miliie. Au mai fost convocai i o serie de
rani sraci, oameni de ncredere ai partidului. n jurul orelor 24, n sediile
primriilor au mai rmas doar grupuri restrnse, cte 7-10 rani, primarul i
miliieni, crora fiecare delegat principal le-a prezentat planul de aciune.
Sugestiv pentru ilustrarea climatului n care s-au desfurat aceste edine de
tain este raportul ntocmit de Brny Emeric, conductorul delegaiei
nsrcinate cu preluarea moiei din Santul Mic, Bihor 626. Pe la ora 23 cnd
seminariul se inea n plin, eu i secretarul organizaiei am ieit din sal i am
nceput s interesez dup situaia de pe teren avnd grij s nu cumva s
poat ghici secretarul c despre ce este vorba. Am spus c pentru a merge i
mai bine campania de nsmnare, am nevoie de 10-12 tovari () am artat
c de la 23 August pn acum, ce mari pasuri am fcut cu conducerea P.C.ului i mai trziu a PMR-ului i acum iar am sosit la un moment cnd facem
un pas hotrtor spre socialism n ara noastr (fr s spun despre ce este
vorba). Am atras atenia lor de a nu murdri minile lor cu nimic, chiar de a
nu murdri cinstea partidului. Tot n acest timp, atrgnd ateniunea lor c
oarecare abatere de la aceast linie va fi pedepsit conform legii n vigoare,
adic cu moartea 627.
Pe la ora 3 grupele de activiti, nsoite de miliieni i de ranii
selectai au descins la domiciliile moierilor. Msura a avut un ecou negativ n
rndul ntregii rnimi, producnd ngrijorarea, nu numai a pturii nstrite,
ci i a celei mijlocae i srace, indiferent de etnie. Chiaburii nfricoai au
nceput s[-i] sperie pe mijlocai se subliniaz n raportul judeenei de partid
din Slaj lansnd zvonurile c vor fi ridicai i li se va lua pmntul, stare
de spirit prezent mai ales n localitile, Trznea, Sceni i Cehal, din plasa
Tnad, i Some-Odorhei, din plasa Jibou. Tensiunea a fost alimentat i de
anumite situaii concrete, locale, dar care nu se gseau ntr-o relaie nemijlocit
Ibidem, f. 23-25
626 Idem., dosar 508/1949, f. 2
627 A fost pstrat limbajul textului original n.n. Augustin ru
624
625
180
cu deportarea moierilor. Aa s-a ntmplat n cazul chiaburului Stanciu

Vasile, din comuna Strciu, plasa Crasna, ridicat de Miliie la sesizarea
fcut de Sindicatul Agricol n urma denunului formulat mpotriva sa de
ctre un fost servitor, care-l reclamase c nu a primit simbria n ultimi doi
ani 628. n legtur cu exproprierea moierilor evrei din Bihor, secretarul
organizaiei judeene de partid raporta despre nemulumirea sionitilor din
plasa Marghita cum i eticheta acesta urmat de scindarea organizaiei
Comunitii Democratice Evreieti i de demisia secretarul acesteia, Metzler.
Acei care au fost patroni, comerciani i-au nchis prvliile, nici pn azi nu
s-au ncadrat n munc motiva liderul comunist i creeaz o psihoz de
plecare n Palestina, ateptnd ajutor din partea anglo-americanilor, pe cnd,
partea evreilor muncitori, ncadrndu-se n organizaia CDE-ului, duce lupta
i demasc pe acele elemente ca unelte ale reaciunii anglo-americane 629.
Nici membrii echipelor muncitoreti nu s-au ridicat ntotdeauna la
standardele de moralitate cerute de partid. n timpul aciunilor, n Slaj s-au
evideniat prin zelul depus 199 de tovari, ns 23 s-au compromis
neputndu-se abine s nu se mbete, ali nou s-au apucat s fure diverse
obiecte de la moia din Andrid, iar secretarul de partid al plasei ZaluBuciumi, tovarul Moldovan, a organizat transportarea unor bunuri furate
la propriul domiciliu 630. La fel au procedat administratorii nou numii,
Fogarasi i Alman, precum i anumii tovari din dispozitivele de paz
nfiinate la fermele din Andrid i Chegea, plasa Tnad 631. Cel mai mult a
lsat de dorit comportamentul efului Miliiei Bihor, care ne lund n serios
indicaiile primite s-a dus acas i s-a culcat, dezinteresul acestuia
scandaliznd conducerea judeenei de partid. n toiul luptei de clas ce se
ascute, actul istoric de lichidare ca clas a moierimii nu a fost neles de
comandantul miliiei judeene Bihor, dnd dovad n activitatea sa de o
elementar lips de datorie i rspundere ( ) lipsind miliia de comand
tocmai cnd operaiunile ncepeau pe teren subliniaz raportul anchetei
atitudine pe care i-a meninut-o i n faa mai marilor locali, cnd continu
raportul n loc s recunoasc greeala sa, s-a comportat nedisciplinat,
prsind biroul secretarului judeean PMR, trntind uile 632.
n ce privete bunurile de valoare confiscate n Bihor, nu s-au
nregistrat evenimente deosebite. Bijuteriile i alte obiecte din metale preioase
au fost adunate n dou lzi i depuse la Banca Naional. Prima lad coninea
patru kg de aur i cea de a doua 60 de kg de argint 633. n schimb, moierii
evacuai din satele plasei Valea lui Mihai, Slaj, i-au ascuns prin bagaje o
631 Ibidem, f. 27-28
632 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 509/1949, f. 2
633 Ibidem, f. 21
628
629
181
Augustin ru
serie de obiecte de aur i argint, spre a fi valorificate n zilele negre ce aveau

s-i atepte. La percheziia efectuat s-au gsit cinci linguri de aur, dou broe
de aur, o caset, patru tvi, patru cutii i un inel de aur la moierul Kandel
Emeric, din Andrid, un lan de aur, un inel mare de aur i o bro la moierul
Kamrocsi Andrei, din Domneti, un ceas de aur, zece monede, o tav i zece
furculie de argint la moierul Gyrffi Gheorghe, din Crasna 634. Delegaii s-au
bucurat n reuita muncii lor i de colaborarea oferit de unii oameni de
cas ai moierilor, cum a fost cazul moieriei Sebes Ernestina, din Ip, prt
de slujnica Orosz Catalina c a zidit ntr-un perete ase kg de obiecte din
argint, sau cel al moierului Altneder tefan, din aceeai localitate, care dosise
ntr-o magazie o ldi cu jumtate de kg de bijuterii din aur 635.
n urma exproprierilor efectuate n baza Decretului nr. 83/1949,
suprafeele fermelor de stat din Bihor a crescut cu 5.076 ha, iar numrul lor a
ajuns la 13, noile gospodrii fiind nfiinate n localitile Batr, Avram Iancu,
Chiraleu, Ciuhoi, Tmada i Holod 636. n Slaj intra n proprietatea statului o
suprafa agricol de 7.645 ha i 52 ari, alctuit din 3.764,15 ha arabil, 731, 92
ha fnee, 873,75 ha puni, 113,04 ha vii, 168,79 ha livezi, 1634,08 ha pduri,
112,62 ha curi i 247, 17 ha terenuri necultivabile 637. Inventarul animalier
confiscat se cifra la 2.484 de capete, din care 184 de boi, 196 vaci, 192 cai, 1.081
oi i 831 porci 638, care vor mbogi patrimoniul celor 13 ferme de stat de
aici 639.
Graiul Slajului, nr.10 din 7 martie 1949, p. 1
636 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 471/1949, f. 88-89
637 Suprafeele confiscate prin Decretul 83/1945 n judeul Slaj:
Categoria
Suprafaa
Ha
Arabil
3764
Fnee
731
Pune
873
Vii
113
Livezi
168
Pduri
1634
Curi, parcuri
112
Neproductiv
247
Total
7645
634
635
ari
15
92
75
04
79
08
62
17
52

638 Ibidem
639 Evidena Gospodriilor Agricole de Stat din judeul Slaj:
Gospodria Agricol de Stat
GAS Carei
GAS Chereua
GAS Ac
GAS Pal
GAS Mocirla
182
angajai
98
100
100
46
18
membri PMR
12
32
23
14
7
Pe tot timpul existenei lor, gospodriile statului s-au dovedit a fi

ineficiente. n loc s devin productoare de capital pentru susinerea
procesului de industrializare a rii, acestea au devenit consumatoare ale
fondurilor bugetului de stat, n primul rnd datorit proastei lor dotri cu
maini agricole, a extenurii fizice a parcului mecanizat din pricina planurilor
exagerate de producie i nu n ultimul rnd datorit dezinteresului manifestat
att de organele din conducere, ct i angajailor lor. Dac ne referim numai la
randamentul fermelor de stat, care n 1993 mai aveau nc n posesie 1.842.000
ha (12% din suprafaa agricol total), din care 1.466.000 ha teren arabil (16%
din suprafaa arabil a rii), n-ar fi lipsit lipsit de interes comparaia cu
performana Olandei, unde de pe o suprafa aproximativ egal, se cresc de 16
ori mai multe bovine, de 3,6 ori mai muli porci, de 18,5 ori mai muli pui de
carne, de 5,3 ori mai multe gini outoare. n anii regimului comunist, opinia
public a fost apoi dirijat mediatic nct s cread c Romnia este una dintre
principalele ri exportatoare de cereale din Europa. n realitate, singura dat
cnd am exportat peste un milion de tone de cereale, a fost n anul 1980, n rest
cifrele s-au plasat sub aceast valoare. Propaganda nu pomenea ns nimic de
perioada anilor 1910-1940, cnd ara noastr exporta constant ntre 1-3
milioane de tone de cereale, i ocupa locul secund pe continent 640.
GAS Panic
GAS imleu Silvaniei
GAS Crasna
GAS Cehu Silvaniei
GAS Jibou
Clpia
Gospodria Judeean a Viilor
CFA Valea lui Mihai
Total
32
40
40
46
34
39
25
21
639
11
14
9
13
15
8
11
12
182
Ibidem, f. 38
640 Apud: Nicolae Constantinescu, loc. cit.
183
Bibliografie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Bihor, fond Pretura Plasei Scuieni
fond Banca Popular Regional Vintil Brtianu Beiu
fond Chestura de Poliie Oradea
fond Comisia de Exproprieri i mproprietriri a Judeului Bihor
fond Comisia pentru reform agrar n plasa Central
fond Comitetul Judeean Bihor al PCR
fond Consilieratul Agricol Bihor
fond Exploataia de Pduri Darvas-La Roche
fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea
fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea
fond Oficiul Regional pentru Organizarea Teritoriului-Reforma agrar
fond Prefectura judeului Bihor
fond Prefectura judeului Bihor-Actele Subprefectului
fond Prefectura judeului Bihor-Casa de Administrare i Supraveghere a Bunurilor Inamice
fond Pretura Plasei Scuieni
, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana
fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Secia Agricol
fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Hunedoara, fond Chestura Poliiei Deva
fond Prefectura judeului Hunedoara
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Maramure, fond Comitetul Judeean Maramure al PCR
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Satu Mare, fond Camera Agricol a judeului Satu Mare
fond Comitetul Judeean Satu Mare al PCR
fond Prefectura judeului Satu Mare
fond Prefectura judeului Satu Mare-Biroul de Aplicare a Armistiiului
fond Pretura plaii Tnad
fond Pretura plasei Carei
fond Pretura plii Satu Mare
Arhiva Politicii Externe a Federaiei Ruse, fond 0125, opis 33
Arhiva Primriei comunei Popeti
Arhiva Serviciului Romn de Informaii, fond Documentar
fond Penal
Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale-Bucureti, Colecia Microfilme SUA
fond Arhiva CC al PCR
fond CC al PCR-Cancelarie
National Archives of the United States, Washington D.C., Records of the Office of Strategic Services
(R.G. 226), no. L 52277
***
*** 6 Martie 1945. Masele populare Fora hotrtoare n instaurarea puterii revoluionardemocratice a muncitorilor i ranilor, Editura Politic, Bucureti, 1982
*** Agricultura Romniei 19441964, Bucureti, 1964
*** Din cronica unor zile istorice, Editura Academiei RSR, Bucureti, 1971
***
Din Istoria Transilvaniei, vol. II, Bucureti, 1961
*** Enciclopedia Romniei, vol.III, Economia Naional. Cadre i producie, Imprimeria Naional,
Bucureti, 1938
*** History of East Germany, Especially for Researches-Researches Centers, Library of
Congress, Washington, 1987
185
Augustin ru
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
186
Istoria Lumii n Date (coordonator Andrei Oetea), Editura Enciclopedic Romn, Bucureti,
1972
*** Istoria Romniei n date (coordonator Constantin C. Giurescu), Editura Enciclopedic Romn,
Bucureti, 1972
*** Jugoslavija 1918-1988, Statistiki Godinjak, Belgrade, 1989
*** Second Fatherland Front Congress, Sofia, 1948
*** Six Years of the Agrarian Crisis, International Agrarian Institute, Moscow, 1935
Aldershot Ashgate, Production Yearbook, Vol. 49, FAO, Rome, 1995
Anghelescu Grigore, Partidul Naional-rnesc n politica rii, Societatea Naional de Editur i
Arte Grafice Dacia Traian, Bucureti, 1944
Berend I. T., The Economic History of Eastern Europe 1919-1975, vol. I, Clarendon Press, Oxford,
1985
Bojkoff L., Bulgaria is not the Land of Rose Only, Sofia, 1946
Bourdiougov G., and Kozlov V., pisodes d'une biographie politique. Introduction to Boukharine,
Moscow: ditions du Progrs, 1988
Buday Lszl, Megcsonkitott Magyarorszg (Dismembered Hungary), Budapest, 1920
Ciomac Ion Luca, Despre strile agrare din Transilvania sub regimul maghiar, Regia M.O.
Imprimeria Naional, Bucureti, 1931
Civici A., La Question Foncire Dans La Restructuration de LEconomie Agricole en Albanie,
Universit de lAgriculture, Tirana, 1994
Crciun Corneliu, Opiunea Maniu. Contribuii documentare la istoria PN (1945-1948), Editura
Logos 94, Oradea, 2003
Cruceru Nicolae, Problema asanrii generale a datoriilor. Conferin inut n sala Teatrului
Naional din Craiova n ziua de Duminec 20 Noiembrie 1932 sub auspiciile societii culturale
Prietenii tiinei, Tiparul Prietenii tiinei, Craiova, 1932
Cungu A., Swinnen J., Agricultural Privatization and Decollectivization in Albania. A Political
Economy Perspective, in Political Economy of Agrarian Reform in Central and Eastern Europe, Ed.
Swinnen, 1997
Curtis Glenn E., East Germany. A Country Study. Ed. Washington, D.C. Federal Reserch Division of
the Library of, Congres, 1992
Davies R. W., The Industrialisation of Soviet Russia. The Soviet Collective Farm, 19291930, vol.
II, Harvard University Press, Cambridge-Massachusetts, 1980
Dej Gheorghe Gheorghiu, Planul General RPR pe anul 1949, Editura Partidului Comunist Romn,
Bucureti, 1949
Deletant Dennis, Romnia sub regimul comunist, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1997
Diaconescu N. t., Noua lege pentru reglementarea datoriilor agricole i urbane, Eminescu S. A.,
Bucureti, 1933
Djilas Milovan, ntlniri cu Stalin, Editura Europa, Craiova, f.a.
Dumitrescu Paul I., Dreptul cooperatist agricol, Bucureti, 1959
Elleinstein Jean, Le socialisme dans un seul pays, vol. 2, ditions Sociales, Paris, 1973
Evans Rosalie, The Agrarian Revolution, Cambridge, 1924
Fritz Lszlo, Az erdlyi magyarsg llekszma s megoszlsa (The Numbers and Territorial
Distribution of the Transylvanian Hungarians) Cluj, 1930
Ghelmegeanu Mihail, Codul Armistiiului, Tipografia Editurii Gorjan, Bucureti, 1945
Gluckstein Ygael, Stalins Satellites in Europe, Part One: The economy of the Russian satellites,
Chapter: Changes in property. The land reform, in Marxists Archive, 2004
Hank Pter, Magyarorszg trtnete (History of Hungary),vol. VII, Budapest, 1978
Iancu Carol, Evreii din Romnia. De la emancipare la marginalizare 1919-1938, Editura Hasefer,
Bucuresti, 2000
Ignar S., Polityka agrarna. Podrcznik (Agrarian Policy. Handbook), PWN Warszawa, 1968
Jakabffy Elemr, Erdly statisztikja (Statistics of Transylvania), Lugoj,. 1923
Jinga Victor, Probleme fundamentale ale Transilvaniei, Braov, 1995
Joseph T Bombelles, Economic Development of Communist Yugoslavia, Stanford-California, 1968
Kardelj Edvard, Zadaci nae politike na selu, Zagreb, 1949
Kennan George F., The United States and the Soviet Union, 1917-1976. Foreign Affairs, July 1976
***

43. Kopeva Diana, Noev Nivelin, Evtimov Vladimir, Land Fragmentation and Land Consolidation in
the Agricultural Sector. A Case Study from Bulgaria, FAO, Mnich, 2002
44. Kovcsics Jzsef, Magyarorszg trtneti demogrfija, Magyarorszg npesedse a honfoglalstl
1491-ig (Historical Demography of Hungary; The Population of Hungary from the Time of
Conquest to 1491), Budapest, 1963
45. Kugotowitz Kroly, Etnographical Map of Hungary, Budapest, 1929
46. Lack Mikls, Histoire de la Dmocratie Populaire Hongroise. La Rforme agrarie, en Histoire de
la Hongrie, des origines nos jours (coord. Ervin Pamlnyi), Commission Nationale Hongroise
pour lUNESCO, Editions Corvina, Budapest, 1974
47. Lane Sarah, Ellis Island History, ARAMARK Sports & Entertainment, Inc., New Jersey, 2005
48. Levy Robert, Ana Pauker. The Rise and Fall of a Jewish Communist, Berkeley, University of
California Press, 2001
49. Macartney C. A., Hungary and Her Successors, Oxford, 1937
50. Mamina Ion, Scurtu Ioan, Guverne i guvernani (1916-1938), Editura Silex, Bucureti, 1996
51. Markham R. H., Meet Bulgaria, Chapter XV, Getting into the band-wagon!, Stopansko Razvitiye
Press, Sofia, 1931
52. Mastny Vojtech, Russias Road to the Cold War. Diplomacy, Warfare, and the Politics of
Communism, 1941-1945, Columbia University Press, New York, 1979
53. Meclov Jarmila, Stoces Ferdinand, Land Reform in Czechoslovakia, Prague, 1963
54. Mete tefan, Emigrri romneti din Transilvania n secolele XIII-XX, Editura tiinific i
Enciclopedic, Bucureti, 1977
55. Mihoc Blaga, Caritate i prigoan, Editura Logos 94, Oradea, 1999
56. Nagy Imre, In Defence of the New Course, in Communism, London, 1957
57. Milza Pierre, Berstein Serge, Istoria secolului XX. 1945-1973 Lumea ntre rzboi i pace, vol. 2,
Editura ALL, Bucureti, 1998
58. Mitrany David, Land and the Peasant in Rumania. The War and the Agrarian Reform, 1917-1921,
Oxford, 1930
59. Moore Wilbert E., Economic Demography of Eastern and Southern Europe, League of Nations,
Geneva, 1945
60. Morgan O. S., Agricultural Systems of Middle Europe, A Symposium, New York, 1933
61. Nagy Ivn, A magyarsg vilgstatisztikja (World Statistics of Hungarians), Budapest, 1930
62. Neagoe Stelian, Istoria guvernelor Romniei, de la nceputuri 1859, pn n zilele noastre 1995,
Editura Machiavelli, Bucureti, 1995
63. Neagoe Stelian, Istoria guvernelor Romniei, Editura Machiavelli, Bucureti, 1995
64. Osvad Vasile C., Reforma agrar pentru Transilvania, Banat, Criana i Maramure, Bucureti,
1921
65. Ovchevska P. Y, Land relationships in Bulgaria (Vztahy kpd v Bulharsku), Research Institute of
Agricultural Economics of Bulgaria Republic, Sofia, 2002
66. Pcianu T. V., Cartea de Aur, vol. VI, Sibiu, 1906
67. Pallot Judith, Land Reform in Russia, 1906-1917. Peasant Responses to Stolypin's Project of Rural
Transformatio, Clarendon Press, Oxford and New York, 1999
68. Pet J., Szakcs S., A Hazi Gazdasg Ngyvtizedenek Trtnete. Az Ujiapites s a Tervtasitsos
Idszaka 1945-1968, Ed. Kzgazdasgi s Jgi Knvivkiado, Budapest, 1985
69. Plaschka Richard G., Horst Haselsteiner, Arnold Suppan and Anna M. Drabek, Nationale
Frage und Vertreibung in der Tschechoslowakei und Ungarn 1938-1948, Ed. Aktuelle
Forschungen. Zentraleuropa-Studien, Bd. 3, Verlag der sterreichischen Akademie der
Wissenschaften, Wien, 1997
70. Plopu Georgiu, Pri alese din dreptul privat ungar, Tomul I, art. 192, Tipografia Ateneul
Societate Anonim, Oradea Mare, 1929
71. Potrc Virgil, Neagu Alex. D., Oprescu Gh. C. M., Durma Mircea, Legea pentru reglementarea
datoriilor rurale i urbane, Editura Vremea, Bucureti 1933
72. Puhlov N., Dezvoltarea agriculturii n Republica Popular Romn, Editura Partidului Muncitoresc
Romn, Bucureti, 1951
73. Ritenour Shawn, I champion an economic order ruled by free prices and markets...the only
economic order compatible with human freedom, Southwest Baptist University, Henry Regnery
Company, Chicago, 1969
187
Augustin ru
74. Roszkowski W., Landowners in Poland 1918-1939, East European Monographs, Columbia
University Press, Boulder, 1991
75. Rothschild Joseph, ntoarcerea la diversitate. Istoria politic a Europei Centrale i de Est dup Al
Doilea Rzboi Mondial, Editura Antet, Imprimeria de Vest R.A. Oradea, 1997
76. Rudescu Corneliu, Toma I.., Movila A.I., Codul Armistiiului, Editura Gorjan, Bucureti, 1945
77. Rummel R. J., Death By Government, NJ Transaction Publishers, New Brunswick, 1994
78. Sndor Lovas, A legujab llami telepitsek Magyarorszgon, Budapest, 1908
79. Scurtu Ioan, Istoria Partidului Naional-rnesc, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1994
80. Semiz Dzenana Efendia, Legal Actions Regarding The Agrarian Reform in Bosnia and Hertzegovina
from 1919 until 1933, University of Sarajevo Nazorova, 2000
81. Soulet Jean Franois, Istoria comparat a statelor comuniste, din 1945 pn n zilele noastre,
Editura Polirom, Bucureti, 1998
82. Spirkov Petko, Class Structure of Our Village, Free Bulgaria, Sofia, 1949
83. Stalin Iosif Visarionovici, Despre cele trei lozinci fundamentale ale partidului n problema
rneasc, n Problemele Leninismului, Editura pentru Literatur Politic, Bucureti, 1952
84. Stalin Iosif Visarionovici, Problema rneasc, n Problemele Leninismului, Editura pentru
Literatur Politic, Bucureti, 1952
85. Stoicescu Costin, Actualitatea studiului problemei agrare, n Problema Agrar, Editura Cartea
Romneasc, Bucureti, 1946
86. Suciu Petru, Proprietatea agrar n Ardeal, Institutul de Arte Grafice Lapkiad S.A., Cluj, 1931
87. Swinnen J. F., Political Economy of Agrarian Reform in Central and Eastern Europe, Ashgate
Aldershot, 1997
88. andru Dumitru, Satul romnesc ntre anii 1918 i 1944, Casa de Pres i Editur Cronica, 1996
89. Tnase Stelian, Elite i societate. Guvernarea Gheorghiu-Dej 1948-1965, Editura Humanitas,
Bucureti, 1998
90. Textor Lucy E., Land Reform in Czehoslovakia, London, 1923
91. Ther P., The Consequences of Forced Migration for the Postwar History of Central and Eastern
Europe, Ed. Expulsion, Settlement, Integration, Transformation, Harvard, Cold War Book Series,
Denver (forthcoming)
92. Tokaji Lszl, Elad Orszg, Cluj, 1913
93. Tomasevich Jozo, Collectivization of agriculture in Yugoslavia, in Collectivization of Agriculture in
Eastern Europe, Ed. Irwin T Sanders, University of Kentucky Press, 1958
94. Tomasevich Jozo, Peasants, Politics, and Economic Change in Yugoslavia, Stanford, 1955
95. Tottle Douglas, Fraud, Famine and Fascism. The Ukrainian Genocide Myth from Hitler to Harvard,
Progress Books, Toronto, 1987
96. Varjassy Lajos, Rvolution, Bolchvisma, Raction, Paris, 1934
97. Vidican Georgeta, Land Reform and Economic Development. Case Study on Roumania, Bucureti,
2004
98. Webb Sidney and Beatrice, Soviet Communism: A New Civilisation? second edition, London:
Victor Gollancz, 1937
99. Wiskemann E., Czechs and Germans, London, 1938
100. Xhamara I., Land Reform in Albania and its Macroeconomic and Social Impacts, (Unpublished
Report of Ministry of Agriculture and Food), Tirana, 1995
101. Zayas Alfred Maurice de, A Terrible Revenge. The Ethnic Cleansing of the East European Germans,
1944-1950, St. Martin's Press, New York, 1994
102. Zayas Alfred Maurice de, Nemesis at Potsdam, The Expulsion of the Germans from the East,
Routledge, London, 1977
103. Zweig F., Poland between Two Wars, London, 1944
***
1. *** 23 August 1944. Documente, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985
2. *** Cechoslovakische Statistic, vol. 9, Volkszhlung in der Tschechoslovakischen Republikvom 15
Febr. 1921, partea I, Prague, 1924
3. *** Communist Czechoslovakia. Third Republic and the Communist Takeover, in Country Studies,
U.S. Library of Congress, 2000
4. *** Micarea muncitoreasc, socialist, democratic. Activitatea Partidului Comunist Romn i
aprarea patriei, Editura Militar, 1983
188

5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
*** Misiunile lui A.I. Vinski n Romnia. Documente secrete, Academia Romn-Institutul
Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucureti, 1997
*** Repertoriul general al legilor, regulamentelor i altor dispoziiuni de ordin legislativ din anul
1947, Editura de Stat, Bucureti, 1948
*** Romnia. Viaa politic n documente. 1946. (coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din
Romnia, Bucureti, 1996
*** Romnia.Viaa politic n documente. 1945. (coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din
Romnia, Bucureti, 1995
*** Stmrenii n lupta pentru socialism, Satu Mare, 1974
*** Lenins Collected Works, vol. 21, Progress Publishers, Moscow, 1964
Iancu Gheorghe, ru Virgiliu, Trac Ottmar, Colectivizarea agriculturii n Romnia. Aspecte
legislative (1945-1962), Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2000
Marx Karl, Engels Friedrich, Opere Alese, vol. 2, Editura Partidului Comunist Romn, Bucureti,
1952
McKinzie Richard D., Visited the Balkans to study the postwar situation for the U.S. Deptartement
Carolina, 1974
McKinzie Richard D., Wilson Theodore A., Oral History Interview with W. Averell Harriman,
Washington D.C., 1971
Coleciune de legi, decrete i deciziuni, Tomul XXVI/1-31 martie 1948, Legea nr. 62/2 martie 1948,
Editura de Stat, Bucureti, 1948
***
Bozga Vasile, 1864-1921-1945 Reformele agrare din Romnia, n Dosarele Istoriei nr. 10/2004
Brus W., Postwar Reconstruction and Socio-economic Transformation, in M. C. Kaser, E. A.
Radice, Agriculture, vol. 2, Clarendon Press, Oxford, 1985
Bucur Marius, Raporturile dintre stat i biseric n perioada regimului comunist. Cazul Bisericii
Catolice, n Istoria contemporan a Romniei, Editura Accent, Cluj-Napoca, 2001
Chiper Ioan, Constantiniu Florin, Modelul stalinist de sovietizare a Romniei, n Arhivele
Totalitarismului nr. 3/1995
Cienciala Anna M., Hungary. Defeat and Revolution 1918-1921, in History No. 557/ 2003
Cionoff erban, Gheorghe Apostol, contracandidatul lui Ceauescu la conducerea PCR, n Revista
Liderilor din Romania din 16 mai 2003
Cipianu G., Legislaia agricol, n Enciclopedia Romniei, vol. III Economia Naional, Fundaiile
Regale, Bucureti, 1938
Ciubot Viorel, Cteva aspecte inedite privind regimul confiscrilor de bunuri ale elitei stmrene
n anul 1949, n Sovietizarea Nord-Vestului Romniei 1944-1950, Editura Muzeului Stmrean, Satu
Mare 1996
Constantinescu Nicolae, 6 martie 1945 - ziua n care a nceput distrugerea satului romnesc i lupta
cu ranul, n Revista Memoria nr. 46 din 2004
Cungu Azeta, Swinnen Johan F.M., Albanias Radical Agrarian Reform, in Economic Development
and Cultural Change, No. 15/1998, Department of Agricultural Economics of Katholieke
Universiteit Leuven Kardinaal Mercierlaan, Leuven, Belgium, 1998
Drban Dorin, Aciunea de deportare a vabilor stmreni-1945, n Satu Mare. Studii i
comunicri, XIV, Editura Muzeului Stmrean, 1997
Dulgu Bujor, Drama unei etnii-Deportarea vabilor stmreni, n Sovietizarea n Nord-Vestul
Romniei 1944-1950, Editura Muzeului Stmrean, Satu Mare, 1996
Dulgu Bujor, Sergiu Marinescu Vasil, Aspecte privind Reforma Agrar din 1945 n judeul Satu
Mare, n Satu Mare. Studii i Comunicri, vol. V-VI din 1981-1982, Muzeul Judeean Satu Mare,
Satu Mare, 1982
Feny Gyrgy, State of Land Ownership and Land Utilization in Hungary, Department of Lands and
Mapping Ministry of Agriculture, Republic of Hungary, in High-level Technical Seminar. Private
and Public Sector Cooperation in National Land Tenure Development in Eastern and Central
Europe, University Residential Centre, Bertinoro, Italy, 1997
G. T. Jdrzejczak, Reprivatization in Poland, in Reprivatization in Central and Eastern Europe.
Country Privatization Reports and Specific Implementation Issues, Central and Eastern European
Privatization network, 1992
189
Augustin ru
16. Galuscenco Oleg, Memoriu cu privire la necesitatea crerii Republicii Sovietice Socialiste
Moldoveneti, n Academic Review din 18 martie 2005
17. Giurescu Constantin C., Monografiile judeelor Romniei, n Enciclopedia Romniei vol. III
Economia Naional, Fundaiile Regale, Bucureti, 1938
18. Gormsen Marius, Problemele structurale ale agriculturii n Romnia, n Problema Agrar, Editura
Cartea Romneasc, Bucureti, 1946
19. Grecu Dan-Simion, Detasamente de munc obligatorie pentru germani, n judeul Hunedoara.19451948, n Buletinul ABB no. 2 (45) din aprilie 2003
20. Grecu Dan-Simion, Lagre de internare n judeul Hunedoara (1944-1945), Deva, 2003
21. Guza Zbigniew, Expellees of all Countries, in Rzeczpospolita, 30 July 2002
22. Ionescu-Gur Nicoleta, Decretul 83 nceputul sfritului la sate, n Magazin Istoric, nr. 10/2000
23. Ionescu-ieti G., Agricultura Romniei, n Enciclopedia Romniei, vol. III Economia Naional,
Fundaiile Regale, Bucureti, 1938
24. Lenin Vladimir Ilici, Cuvntarea cu privire la problema agrar, n Opere alese vol. 2, Editura
Politic, Bucureti, 1961
25. Lenin Vladimir Ilici, Decret asupra pmntului, n Opere alese, vol. 2, Editura Politic, Bucureti,
1961
26. Lenin Vladimir Ilici, Raport asupra pmntului, n Opere alese n Opere alese, vol. 2, Editura
27. Lenin Vladimir Ilici, Rezoluia cu privire la problema agrar, n Opere alese, vol. 2, Editura
28. Lenin Vladimir Ilici, Schi iniial a Tezelor cu privire la problema agrar, n Opere alese, vol. 3,
Editura Politic, Bucureti, 1961
29. Lenin Vladimir Ilici, The Defeat of One's Own Government in the Imperialist War, in SotsialDemorkrat No. 43/ 26 July 1915
30. Meurs Wim van, Land Reform in Roumania-A never Ending Story, in South East Review No. 2/1999
31. Enache George, Despre raportul dintre religie i politic. Statutul ortodoxiei n Romnia comunist,
n Cloudsmagazine, Iai, 2004
32. Chirioiu Mircea, Anul 1948 n documentele de arhiv ale C.C. al PCR (PMR) i ale Prezidiului
M.A.N. a Republicii Populare Romne, n Anul 1948-Instituionalizarea comunismului, Fundaia
Academia Civic, Bucureti, 1998
33. Ploscaru Ioan, Desfiinarea Bisericii Greco-Catolice, n Anul 1948-Instituionalizarea
comunismului, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1998
34. Tomasevich Jozo, Collectivization of agriculture in Yugoslavia, in Collectivization of Agriculture in
Eastern Europe, Ed. Irwin T Sanders, University of Kentucky Press, 1958
35. Denize Eugen, Comunismul romnesc de la nceputuri pn la moartea lui Gh. Gheorghiu-Dej, n
Memoria
36. Moisa Gabriel, Stadiul lucrrilor de reform agrar din judeul Bihor n august 1946, n Crisia nr
XXVI-XXVII din 1996-1997, Muzeul rii Criurilor, Oradea, 1997
37. Moreau Patrick, Unificarea silit dintre Partidul Comunist German i Partidul Social-Democrat
German i nfiinarea Partidului Socialist Unit din Germania, n Anul 1946. nceputul Sfritului,
Analele Sighet nr. 3, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996
38. Popovici Ioan Aurel, Contribuii privind istoria Arhivelor Bihorene, n Direcia Judeean Bacu a
Arhivelor Naionale. Semicentenar, Sesiune tiinific, vol. 1, Editura Ministerului de Interne,
Bucureti, 2001
39. Radosav Doru, Donbas-O istorie deportat, n Analele Sighet, Instalarea comunismului-ntre
rezisten i represiune, Fundaia Academia Civic, 1995
40. andru Dumitru, Decretul 83/1949, n Arhivele Totalitarismului nr. 1/1993
41. andru Dumitru, Statutul marii proprieti funciare rurale dinaintea promulgrii Decretului
nr.83/1949, n Analele Sighet, vol. 7/1999
42. Semiz Dzenana Efendia, Serbian Land Reform and Colonization in 1918, in Southeastern Europe
1918-1995, (An International Symposium), University of Sarajevo Nazorova, 2000
43. Sowards Steven W., Social and economic change in the Balkans, in Twenty-Five Lectures on
Modern Balkan History, 1996
44. Troostwjijk Maarten Doude van, Aspecte ale prelurii puterii de ctre comuniti n Ungaria, n Anul
1946. nceputul Sfritului, Analele Sighet nr. 3, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996
190

45. Trotsky Leon, The War with Poland (Kak Vooruzhala Revolyutsiya), vol. 3, 1920, On the militarypolitical campaign in connection with the conclusion of peace with Poland (Communicated to
Comrades Lenin, Krestinsky, Chicherin, Zinoviev, Bukharin and Steklov and to the Moscow
Committee of the Party, 11 August 11 1920)
46. Wancerz-Gluza Alicjia, Rzboi dup rzboi. Primii ani de comunism n Polonia, n Anul 1946.
nceputul Sfritului, Analele Sighet nr. 3, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996
47. Zamfirescu Gheorghe, Sovietizarea Romniei, o perspectiv geopolitic, n Arhivele
Totalitarismului nr. 1/1995
48. Zbganu Gheorghi, Un lupttor. Interviu cu Andrei Micu, n Rezistena nr. din 10 iunie 2001,
Bucureti
***
1. Constituia Republicii Populare Romne. Textul votat de Marea Adunare Naional n edina din
13 aprilie 1948, Bucureti, 1948
2. Decret-lege, nr. 3871 din 6 septembrie 1919, cuprinznd dispoziiuni privitoare la exproprierea
pentru cauz de utilitate naional n Bucovina, n Monitorul Oficial nr. 113 din 7 septembrie 1919
3. Decret-lege, nr. 3911 din 10 septembrie 1919, privitor la Reforma agrar n Transilvania, Banat i
rile ungurene, n Monitorul Oficial nr. 117 din 12 septembrie 1919
4. Lege privitoare la nstrinarea loturilor dobndite prin mproprietrire, Ministerul AgriculturiiComisia Central a Cooperaiei i mproprietririi-Direciunea Funciar, Imprimeria Statului,
Bucureti, 1925
5. Legea de Reform agrar pentru Basarabia votat de Sfatul rii la 27 noiembrie 1918, ratificat
prin Decretul regal nr. 3791 din 22 decembrie 1918
6. Legea pentru reglementarea datoriilor rurale i urbane, (coordonator Virgil Potrc), Editura
Vremea, Bucureti, 1933
7. Raportul politic general fcut de tovarul Gheorghe Gheorghiu Dej la Congresul Partidului
1948
8. Monitorul Oficial, nr. 26 din 2 februarie 1948, Decretul nr. 141/27 ianuarie 1948, Regulament nr. 1
pentru reglementarea circulaiei i stabilirea regimului juridic al imobilelor agricole
9. Monitorul Oficial nr. 93/30 iulie 1921, Decretul nr. 3610/23 iulie 1921
10. Monitorul Oficial, nr. 100 din 29 aprilie 1948, Decretul nr. 806/28 aprilie 1948, Decret pentru
organizarea Ministerului Agriculturii
11. Monitorul Oficial, nr. 147 din 29 iunie 1948, Decretul nr. 112/ 28 iunie 1948, privind nfiinarea
Comisiunii de Stat pentru colectarea cerealelor
12. Monitorul Oficial, nr. 168 din 23 iulie 1948, Deciziunea nr. 1.028/16 iulie 1948, Numrul i
atribuiunile inspectoratelor regionale ale Ministerului Agriculturii
13. Monitorul Oficial, nr. 299 bis/29 decembrie 1947, <Legea nr. 362/29.12 1947>
14. Raportul asupra proiectului de Constituie fcut de tov. Gheorghe Gheorghiu-Dej n edina Marei
Adunri Naionale din 9 aprilie 1948, Editura Partidului Muncitoresc Romn, Bucureti, 1948
15. Raportul politic general fcut de tovarul Gheorghe Gheorghiu Dej la Congresul Partidului
1948
16. Regulament referitor la aplicarea Legii cu privire la nstrinarea loturilor dobndite prin
mproprietrire, publicat n Monitorul Oficial No. 58 din 13 Martie 1925, aprobat cu naltul
Decret Regal No. 1.216/1925 i publicat n Monitorul Oficial No. 85 din 15 Aprilie 1925, Tipografia
Cartea de Aur, Bucureti, 1925
17. Rezoluia Plenarei C.C. al PMR din 3-5 martie 1949, pentru ntrirea alianei clasei muncitoare cu
rnimea muncitoare i transformarea socialist a agriculturii, n Rezoluii i Hotrri ale C.C. al
PMR 1948-1950, Editura PMR, Bucureti 1951
***
1. *** Preliminary decisions for the realization of the agrarian reform on 25 February 1919, in Sl.
novine No. 11/1919 (Official gazette of Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes)
2. Ardealul nr. 245/15 februarie 1945
3. Buletinul Oficial al R.S.R. nr. 2/2 martie 1949
4. Chemarea (Trgovite) din 25 februarie 1945
5. Criana nr. 127 din 13 iunie 1946
6. Criana nr. 8/10 ianuarie 1946
191
Augustin ru
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
192
Criana nr. 88 din 21 aprilie 1946

Dreptatea nr 45/1944
Fklya nr. 9 din 6 octombrie 1946
Frontul Plugarilor din 10 februarie 1945
Glasul Maramurului nr. 26 din 20 iulie 1946
Graiul Slajului, nr.10 din 7 martie 1949
nainte (Turnu Severin) din 8 februarie 1945
Libertatea din 6 octombrie 1944
Monitorul Oficial nr. 214 din 15/28 decembrie 1918
Monitorul Oficial nr. 219 din 22 septembrie 1944
Monitorul Oficial nr. 258 din 13 martie 1920
Monitorul Oficial nr. 68 bis din 23 martie 1945
Monitorul Oficial, 7 octombrie 1944
Monitorul Oficial, nr. 247 din 24 octombrie 1944
Monitorul Oficial, nr. 74/31 martie 1945
Plugarii (Cluj) din 23 februarie 1945
Romnia Liber din 24 august 1944
Stmarul nr. 102 din 15 noiembrie 1946
Stmarul nr. 210 din 21 martie 1947
Stmarul nr. 276 din 1 iulie 1947
Stmarul nr. 54 din 17 septembrie 1946
Stmarul nr. 68 din 9 octombrie 1946
Stmarul, nr. 21/1946
Scnteia din 21 septembrie 1944
Scnteia din 28 ianuarie 1945
Scnteia din13 decembrie 1944
Scnteia, nr. 6/26 septembrie 1944
Universul, nr. 229 din 2 octombrie 1948
Universul,nr.260 din 7 noiembrie 1948
Viaa Nou nr. 59 din 1 aprilie 1945
Viaa Nou nr. 69 din 4 aprilie 1945
Viitorul din 3 decembrie 1944
Inventarul documentelor cuprinse n anexe
1)
Bucureti, septembrie 1944 Material documentar ntocmit de fruntaul rnist Grigore
Anghelescu, membru fondator al Partidului Naional rnesc, n care este criticat politica promovat
de partid n perioada interbelic i totodat sunt trasate direciile novatoare ale viitorului program n
vederea apropierii partidului de sectorul stng al eichierului politic.
2)
Bucureti, 7 noiembrie 1944 Fragment din raportul Comandamentului General al Etapelor
adresat Preediniei Consiliului de Minitri, n legtur cu situaia administrativ, economic i social
din judeele Maramure, Bihor, Satu Mare i Slaj, proaspt eliberate.
3)
Arad, 1 decembrie 1945 Statistica cetenilor romni de origine etnic german din judeul
Arad, internai n lagre la data de 1 decembrie 1944.
4)
Beiu (Bihor), 7 decembrie 1944 Moiune semnat de participanii la prima ntrunire a
Organizaiei PN Bihor-Beiu, adresat fruntailor din conducerea central a partidului.
5)
Arad, ianuarie 1945 Situaia moiilor din judeul Arad naintea aplicrii noii reforme
agrare.
6)
Oradea, ianuarie 1945 Statistica populaiei de etnie german din Bihorul de Nord,
deportate n Ucraina.
7)
Bucureti, 10 februarie 1945 Proiectul de lege pentru reform agrar propus de Partidul
Naional-rnesc.
8)
Arad, 12 februarie 1945 tire publicat n organul central de pres al PCR cu privire la
adunarea ceteneasc desfurat n municipiul Arad, n cadrul creia mulimea a susinut instaurarea
la putere a unui guvern al Frontului Naional Democrat.
9)
Radna (Arad), 17 martie 1945 Raportul delegatului Frontului Plugarilor pentru plasa
Radna n legtur cu exproprierile efectuate n zon de ctre rnime pe cale revoluionar i cu
atitudinea unor primari.
10)
Bucureti, 23 martie 1945 Legea pentru Reform Agrar emis de guvernul Blocului
Partidelor Democrate..
11)
Oradea, 25 martie 1945 - Raport informativ, ntocmit de poliia local, n legtur cu
desfurarea congresului statutar al Organizaiei PN-Maniu din Bihor, din data de 25 martie 1945.
12)
Oradea, 6 aprilie 1945 Raportul al Prefecturii judeului Bihor naintat Comitetului
Judeean Bihor al Frontului Plugarilor cu privire la desfurarea operaiunilor de aplicare a reformei
agrare n jude.
13)
Oradea, 10 aprilie 1945 Telegrama subprefectului judeului Bihor, Csillag Andras, adresat
Comisiei Romne pentru Aplicarea Armistiiului, n legtur cu incidentele intervenite ntre colonitii
maghiari adui de administraia horthyst n jude i romnii expulzai, la rentoarcerea acestora la casele
lor.
14)
Arad, 13 aprilie 1945 Evidena moiilor particulare, a celor bisericeti, a fermelor statului i
a inventarului agricol de traciune din judeul Arad, ntocmit n perspectiva demarrii lucrrilor de
reform agrar.
15)
Bucureti, 25 aprilie 1945 Adres naintat tuturor prefecturilor de ctre CC al Frontului
Plugarilor, nsoit de dou decizii emise de ministrul agriculturii i domeniilor, Romulus Zroni, prin
care sunt stabilite norme temporare de exploatare i administrare a pdurilor pn la elaborarea unui act
normativ de expropriere a acestora.
16)
iria (Arad), octombrie 1945 Raportul preedintelui comisiei pentru reform agrar din
plasa iria cu privire la exproprierile i mproprietririle efectuate n comunele aparintoare, nsoit de
propunea de colonizarea n satele germane a ndreptiilor nemproprietrii din cauza deficitului funciar
din localitile lor.
17)
Arad, octombrie 1945 Instruciuni primite de ctre Judeeana PCR Arad din partea CC al
PCR cu privire la strategia politic ce trebuie adoptat n procesul de aplicare a reformei agrare.
193
Augustin ru
18)
Batr (Bihor), 20 decembrie 1945 Petiie ntocmit de secretarul organizaiei PCR din
Batr, Barta Lazr, prin care informeaz Comitetul Central al PCR cu privire la situaia aplicrii
reformei agrare n comun i solicit exproprierea total a moiei Iacob din localitate.
19)
Bucureti, 1 ianuarie 1946 Bilanul anului 1945, ntocmit de ctre conducerea central a
P.N..-Maniu, n care sunt expuse dimensiunile operaiunilor de internare n lagre i nchisori a
fruntailor romni, valorile procesului de emigraie strin n Romnia, acapararea prghiilor economice,
nvmntul i mijloacele mass-media de ctre reprezentanii minoritilor naionale i sumele pltite
excedentar fa de cuantumul despgubirilor de rzboi stabilit prin Convenia de Armistiiu.
20)
Oradea, 26 februarie 1946 Raportul Regionalei PCR Oradea cu privire la stadiul
desfurrii operaiunilor de aplicare a reformei agrare n judeele nord-vestului Romniei.
21)
Cehu Silvaniei (Slaj), 8 martie 1946 Raport ntocmit de ctre Organizaie PCR din
localitate, n legtur cu adunarea P.N..-Maniu desfurat aici.
22)
Oradea, 28 martie 1946 Raportul Regionalei PCR Oradea cu privire la stadiul desfurrii
operaiunilor de aplicare a reformei agrare n judeele nord-vestului Romniei..
23)
Sighet (Maramure), 29 mai 1946 - Not informativ a Legiunii de Jandarmi Maramure, n
legtur cu atitudinea anticomunist a primarului comunei Bocoiel, Muj Ioan, secretar al Organizaiei
Frontului Plugarilor din plasa Dragomireti, manifestat la srbtoarea din 19 mai 1946 de la Sighet.
24)
Oradea, iunie 1946 Statistica moiilor cu statut nedefinitivat, vizate pentru a fi expropriate.
25)
Zalu, iunie 1946 Statistica lucrrilor de reform agrar din judeul Slaj (25.06.1946).
26)
Oradea, 3 iunie 1946 Articol aprut n organul local de pres al F.N.D., Criana, n
legtur cu declaraiile fcute de ministrul justiiei, Lucreiu Ptrcanu, la Oradea i Cluj, n problema
Ardealului de Nord.
27)
Beliu (Arad), 8 iulie 1946 - Not informativ a Postului de Jandarmi, n legtur cu
propaganda manist desfurat n comunele plasei Beliu.
28)
Santu (Slaj), 19 iulie 1946 Delaiune formulat de locuitorul Indre Vasile, membru PCR,
mpotriva fruntailor comunei i mpotriva jandarmilor care nutresc simpatii pentru P.N.-Maniu.
29)
Sighet (Maramure), 20 iulie 1946 Articol de fond n cotidianul Lupta Maramurului,
n care starea tensionat existent ntre locuitorii romni i minoritile maghiar i ucrainean este pus
pe seama intrigilor alimentate de ctre moierii nemulumii de efectele reformei agrare
Oradea, 7 octombrie 1946 Not informativ intern a PCR, n legtur cu starea de spirit
30)
negativ nregistrat n rndurile rnimii, datorat accesului exclusiv al minoritarilor la putere,
nivelului ridicat al inflaiei i lipsei locurilor de munc.
31)
Beliu (Arad), 10 octombrie 1946 Caracterizarea fruntaului rnist Mihai Son,
comandat de Regionala PCR Oradea n scopul denigrrii acestuia, destinat Comitetului Central al
P.C.R pentru utilizarea ei n campania electoral.
32)
Zalu, 7 noiembrie 1946 Not informativ a Legiunii de Jandarmi Slaj, n legtur cu
existena prin trenuri a unor indivizi, pretini membri ai PCR, care rspndesc zvonul nfiinrii
colhozurilor.
33)
Bucureti, 7 iunie 1947 Lege pentru investirea lucrrilor de reform agrar cu puterea
actelor de guvernmnt, ca fine de neprimire pentru orice instan.
34)
Oradea, 12 mai 1948 Coresponden purtat ntre proaspt desfiinata Comisie de reform
agrar a judeului Bihor i Biroul Circulaiei Bunurilor Imobile Agricole cu privire la predarea dosarelor
legate de aplicarea reformei agrare spre pstrare n arhiva Prefecturii.
35)
Zalu, decembrie 1948 Monitorizarea bogtailor din plasa Valea lui Mihai..
36)
Oradea, decembrie 1948 Statistica bogtailor din judeul Bihor.
37)
Bucureti, martie 1949 Decretul de desfiinarea a clasei moierilor.
38)
Bucureti, martie 1949 Material propagandistic elaborat de conducerea PMR pentru
justificarea deciziei de desfiinare a clasei moiereti.
39)
Oradea, 1 martie 1949 Procesul verbal al edinei de constituire a Comisiei judeene pentru
Desvrirea Reformei Agrare n Bihor.
40)
Oradea, martie 1949 Evidena proprietilor moiereti propuse de ctre Judeeana PCR
spre a fi confiscate conform Decretului 83/1949.
41)
Abram (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Goldberger Jzsak.
194

42)
Ant (Bihor) Not telefonic privitoare la situaia moiei Horvath Iosif i a ctorva dintre
terenurile confiscate n satele plasei Salonta.
43)
Ant (Bihor) Procesul verbal al edinei de inventariere a bunurilor moiei Mado tefan.
44)
Avram Iancu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Micua
Gheorghe.
45)
Avram Iancu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Nite Iacob.
46)
Avram Iancu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Stan Gheorghe.
47)
Cadea (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Sdi Szbolcs.
48)
Cauaceu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Oknyi Ioan.
49)
Chiraleu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Szatmri tefan.
50)
Chiribi (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Steiner Andrei.
51)
Ciutelec (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Wertheimstein.
52)
Cotiglet (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Kubik Francisc.
53)
Diosig (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Vancea Alexandru.
54)
Gheghie (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Mateescu Gheorghe
Alexandru.
55)
Ghiorac (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Tisa Gheorghe.
56)
Ghiorac (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Nagy Carol
57)
Ghiorac (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Matei Ioan.
58)
Ghiorac (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Besseney Zoltan.
59)
Ghiorac (Bihor) Raportul general al delegailor PMR nsrcinai cu conducerea aciunilor
de expropriere a moiilor Matei Ioan, Tisza Gheorghe i Besseney Zoltan.
60)
Hodo (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Bartos Adorin.
61)
Hodo (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Goldstein Adalbert.
62)
Inand (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Markovits Emanuil.
63)
Ioia (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Jakabfi.
64)
Lzreni (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Popescu.
65)
Le (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Roxin Gheorghe.
66)
Margine (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Man Ileana.
67)
Mdras (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Ppai.
68)
Palota (Bihor) Procesele verbale ale edinelor de constituire a comisiei de inventariere a
bunurilor moiei Jakabfi Ladislau.
69)
Palota (Bihor) Procesul verbal al Comisiei pentru Desvrirea Reformei Agrare din
comuna Standrei, ntocmit cu ocazia descinderii la moia Jakabfyi Ladislau din localitatea Palota, n
vederea inventarierii i prelurii bunurilor agricole, n care se relateaz c aciunea a fost zdrnicit de
gardienii Penitenciarului din Oradea, care administrau ferma.
70)
Palota (Bihor) Procesul verbal al edinei de inventariere a bunurilor Penitenciarului
Oradea, din cadrul moiei Jakabfyi Ladislau din localitatea Palota.
71)
Popeti (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Boro Gheza.
72)
Roiori (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei.
73)
Salonta (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Lakatos.
74)
Salonta (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Guga Ionel.
75)
Santu Mic (Bihor) Raportul echipei nr. 31 nsrcinate cu exproprierea moiei Makkai
Jozsf.
76)
Satu Barb, Ghida, Marghita (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei
Chi Adalbert i Chi David.
77)
Scuieni (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Rder Oskr.
78)
Snicolau Romn (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei.
79)
Sntandrei (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Dossu Dumitru.
80)
Sntandrei (Bihor) Raportul echipei nr. 29 n legtur cu exproprierea moiei Jakabfi
Ladislau.
81)
Spinu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Konovalov Valentin.
82)
iterea (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Mahler Gheorghe.
83)
Talpo (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Freniu Iustin.
195
Augustin ru
84)
Talpo (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Kabdebo tefan.
85)
Tmeu (Bihor) Petiia adresat de Comisia local de reform agrar deputailor Andrei
Ptracu i Mihail Florescu cu privire la revizuirea hotrrii de scoatere de sub expropriere a moiei lui
Neufeld Leopold.
86)
Tmeu (Bihor) Hotrrea Comisie pentru Aplicarea Reformei Agrare de expropriere a
unei suprafee de 8 iugre din mia Kovcs Ladislau.
87)
Tuteu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Mann Neculae.
88)
Tuteu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiilor Friedman (Mann)
Ileana i tern.
89)
Tinca (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Bica Ludovic.
90)
Arad, 3 martie 1949 Procesul verbal al edinei de bilan a Comisiei Judeene pentru
Desvrire Reformei Agrare n Arad.
91)
Aled (Bihor), 7 martie 1949 Raportul membrilor Biroului Organizaiei de baz PMR a
plasei Aled n legtur cu desfurarea aciunilor de aplicare a Decretului nr. 83/1949.
92)
Beiu (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Beiu n
legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
93)
Beliu (Arad), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Beliu n
94)
Scuieni (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei
Scuieni n legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
95)
Vacu (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei
Scuieni n legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
96)
Oradea, martie 1949 Procesul verbal al edinei de analiz a stadiului de aplicare a
decretului de confiscare a proprietilor moiereti din judeul Bihor.
97)
Oradea, martie 1949 Statistica moierilor deportai din judeul Bihor.
98)
Satu Mare, martie 1949 Statistica moiilor confiscate nn urma Decretului nr. 83/1949.
99)
Oradea, martie 1949 Bilanul valorilor confiscate prin Decretul nr. 83/1949 n judeul
Bihor.
100)
Bucureti, martie 1949 Material propagandistic elaborat de Vasile Luca n legtur cu
desvrirea Reformei agrare.
101)
Oradea, aprilie-noiembrie 1949 Evidena donaiilor forate dispuse de Episcopia Ortodox
Romn a Oradiei asupra sesiilor bisericeti.
102)
Oradea, aprilie-noiembrie 1949 Evidena donaiilor forate dispuse de Episcopia RomanoCatolic a Oradiei asupra sesiilor bisericeti.
196
Anexe documentare
Reforma Agrar Scrutinul din 1946

1
Bucureti, septembrie 1944 Material documentar ntocmit de fruntaul rnist Grigore

Anghelescu, membru fondator al Partidului Naional rnesc, n care este criticat politica
promovat de partid n perioada interbelic i totodat sunt trasate direciile novatoare ale
viitorului program n vederea apropierii partidului de sectorul stng al eichierului politic.
P.N.. n politica rii
I. Cauzele i mprejurrile constituirii lui
Partidul Naional-rnesc a ieit din contopirea celor dou partide cu caracter
regional: Partidul Naional din Ardeal i Partidul rnesc din Regatul vechi i Basarabia.
1. Fostul Partid Naional Romn din Ardeal a aprut ca un mijloc de lupt naional a
obtei romne considerat ca o minoritate a Imperiului Austro-Ungar. El ntruchipa contiina
naional i ducea lupta pentru ctigarea libertilor pentru toate straturile sociale romneti,
avnd ca el final dobndirea ntregii neatrnri i unirea cu Regatul. Aceasta a fost aat
ndeosebi de politica statului unguresc mai mult dect burghez care s-a ndrtnicit s
domine pn la nimicire i s struie prin mijloacele cele mai crude, s desfiineze i s nghit
toate minoritile etnice.
Primele elemente sociale romneti care au ajuns la o contiin naional dezvoltat sau dovedit, cum era i firesc, intelectualii i burghezii. Cei dinti, pentru bunul motiv c
struind s nfieze i s dezvolte sentimentul romnesc, erau inui deoparte i umilii de
autoriti, iar ceilali, pentru lipsa de sprijin i pentru greutile ntmpinate n profesiile lor
economice, pe care ungurii i slugile lor cutau s le strpeasc n ntregime. De aceea i rolul
acestor dou categorii sociale a rmas n conducerea Partidului Naional.
rnimea ardelean, dei dovedise n trei rnduri un nceput de contiin de clas
ncercnd s impun prin micri revoluionare destul de viguroase i bine nchegate,
recunoaterea drepturilor sale, a urmat n ntregime Partidul Naional. i era firesc, ntruct
grofii reprezentau n acelai timp i pe stpnii moieri nemiloi i pe strinii de snge care
se slujeau de tot aparatul administrativ.
Dup unire, burghezia regean, lacom i exclusivist, s-a ndrtnicit s dea noilor
regiuni alipite o administraie de ocupaie (ndeosebi economic) n loc de nchegare freasc.
Acest fenomen care s-a petrecut i n alte state vecine: Jugoslavia, Cehoslovacia, Polonia a
mpiedicat i apoi a sluit nchegarea rii n plan politic, care ar fi trebuit s se desvreasc
prin desprirea Partidului Naional n clasele din care era constituit i prin contopirea acestora
cu cele corespunztoare din regatul vechi.
rnimea ardelean, tot att de nemulumit ca i celelalte clase sociale, a rmas din
cauze care acum i erau proprii alturi de Partidul Naional, stegarul luptei rencepute de
burghezia transilvnean mpotriva Partidului Naional-Liberal, instrument politic al
burgheziei bucuretene, cu pretenii imperialiste. Dei unii din fruntaii ardeleni au sftuit
deschis s se nchine steagul Partidului Naional n faa celui Liberal cum era i logic a
izbutit totui n 1927 punctul de vedere al ardelenilor, care susineau i au reuit s fac
fuziunea cu Partidul rnesc. Motivul hotrtor al acestora din urm nu era nici romantic,
nici de aprare a democraiei. Acest motiv izvorse dintr-un calcul bine chibzuit, cum vom
vedea mai trziu. i n parte i-a atins scopurile.
2. Partidul rnesc avea alt obrie i pornise cu alt nfiare. nainte de rzboiul
mondial din 1914-1918, rnimea din regat nu lua parte la viaa politic. Ea era mult mai
ntrziat i peste msur de srac. Votul pe colegii i starea ei cultural i economic nu i-a
dat prilejul s se impun pe trm politic. Arareori, cnd cuitul ajungea la os, se rzvrtea,
ajungnd la revolte sngeroase, dar nenchegate i necoordonate pe regiuni mai ntinse.
Datorit urmrilor strnite de zguduirile marelui rzboi i de uriaa revoluie din
Rusia, s-a introdus i la noi votul universal i astfel, massele steti au fost chemate la viaa
politic. Din aceast cauz a aprut n ar o grupare politic denumit Partidul rnesc.
199
Augustin ru
Programul su oglindea cu prisosin scopul: mproprietrirea general prin mprirea
moiilor, democratizarea vieei politice i mari reforme economice pretinse de rani mpotriva
clasei stpnitoare de pn atunci, care le tersese toat vlaga i i inea n bezna ignoranei.
Lipsa de experien fireasc oricrui nceput i lipsa unor lupttori chiar din clasa
rneasc, pricepui, cunosctori, clii ntr-o lupt ndelungat, a dat prilej multor politicieni
vechi, generoi ori nemulumii, s ocupe locurile de conducere n noul partid. Dar acetia,
pe deasupra oricrei bunevoine, au adus cu ei fr s vrea poate o mentalitate care nu se
potrivea ctui de puin cu ceea ce trebuia s nfieze ei. Aceasta a fost una din cauzele
principale care a ndeprtat Partidul rnesc de la rosturile lui fireti, de reprezentant al clasei
rneti i al intereselor ei. Abaterile care s-au impus cu prilejul fuziunii, au schimbat i mai
mult rostul partidului. i aceasta s-a vzut cu prisosin n cele dou guvernri, cnd massele
dezamgite au nceput s se deprteze de partid, ncercnd s caute ali reprezentani mai
credincioi.
II. Guvernrile i direcia lor
Noul Partid Naional-rnesc, ajuns la putere nainte de a fi fost n msur s se
unifice gndirea fruntailor lui i s i se limpezeasc scopurile, a avut drept capital politic
numai protestul mpotriva monopolului vieei economice i administrative deinut de Partidul
Liberal.
Muli dintre fruntaii partidului ns erau n acelai timp fruntai ai marei burghezii
ardelene, care i luase ntr-ajutor de mai nainte gruparea tachist din vechiul regat.
Fruntaii ardeleni, care au susinut fuziunea i au nfptuit-o, aveau dreptate. Ei nu au
vrut s mpart privilegiile de clas conductoare cu vechii liberali regeni. Ei au urmrit s
doboare pe liberali i s preia ei ntregile privilegii, cu sprijinul rnimii regene i basarabeni
crei conductori, unii contieni (prini n combinaiile financiare) alii fr s vrea, s-au fcut
instrumentele acestei politici urmrite cu drzenie.
ntr-adevr, din vechiul program rnist, care urmrea nlturarea instituiilor prin care
liberalii spoliau ara i nu aservirea lor, nu s-a nfptuit nimic care ar fi putut micora ori atinge
chiar interesele marilor capitaliti i onorabililor moieri n mare numr la posturile de
conducere a partidului i n guvernele N[aional] [rniste] i aceasta, cu toate c partidul
venise la crm ntr-o epoc n care se putea face foarte mult, fiindc capitalismul n general i
cel romnesc n special, era biciuit de cea mai grav criz.
Astfel:
Nu s-a revizuit i nu s-a completat reforma agrar, nu s-au dat credite micilor plugari
o lips att de veche i de arztoare nu s-au aplicat metodic i voit regulile democratice n
viaa public i n administraia rii. Jaful cmtarilor a continuat nestingherit i mai mult din
motive electorale, abia la sfritul guvernrii s-a votat o lege de micorare a dobnzilor. Ct
despre conversiunea datoriilor, cerut ca o necesitate de via a economiei micilor productori
i ca un firav nceput de justiie social, trufaii bancheri ai partidului nici nu au vrut s aud de
ea.
Dou rosturi de cpetenie ar fi avut partidul:
1. mproprietrirea. Fiind prea slab n 1921, nu a putut-o face.
2. Revizuirea exproprierii i reorganizarea creditului.
n guvernarea nceput att de zgomotos, nu a vrut s se nfptuiasc nici una din acestea. Era
firesc: cadrele de sus nici nu mai reprezentau clasa rneasc, nici nu mai urmreau aceasta.
n schimb, guvernrile rniste, ele au dat napoi chiar bruma de practici
democratice care, de bine de ru, erau recunoscute n viaa public; ele le-au sugrumat i au
deschis calea dezastrului de mai trziu. Dei, dac ar fi dorit s nscuneze o democraie sincer
i sntoas n guvernare, nimic nu ar fi putut s li se mpotriveasc.
Ce s-a fcut?
1) n timpul primei guvernri a Partidului Naional rniste i cu banii Ministerului
de Interne (Vaida Vevod, naul Grzii de Fier) s-a organizat micarea fascist a lui Corneliu
Codreanu: Garda de Fier, ale crei scopuri de cpetenie erau: dictatura n politica intern i
aliana cu Italia fascist i Naional-Socialitii germani, dei era prea bine tiut c Hitler pregtea
200

i urmrea dezlnuirea rzboiului pentru nimicirea tratatelor care asigurau independena
Romniei.
2) S-a pstrat legea electoral cu prima i centralismul, care anulau orice nceput de
via politic cu adevrat democratic i mprea ara n paalcuri electorale druite unui
ef judeean, transformat astfel n stpn arbitrar i abuziv.
3) n acelai spirit reacionar, n loc s se legifereze norme de protecia muncii, n loc s
se cerceteze cu nelegere cererile profesionale ale muncitorilor, guvernarea N[aional]
[rnist], sub nrurirea Siguranei, a patronat mcelrirea muncitorilor mineri de la
Lupeni i ceferitii de la Grivia i a dizolvat sindicatele muncitoreti unitare.
4) Substratul acestei atitudini de mn tare s-a vdit mai trziu, cnd guvernul
Vaida a instituit regimul puterilor depline obinute cu uurin din partea unui parlament
aservit guvernului i a deschis astfel drumul dictaturii.
5) Tot guvernarea Naional rnist, urmrind stabilizarea leului i sub pretextul
nsntoirii Bncii Naionale, a trecut n sarcina statului un portofoliu putred de peste cinci
miliarde lei, mpovrnd contribuabilii, fr s ncerce pedepsirea celor vinovai de politica
monetar, care crease aceast situaie dezastruoas.
6) n urma i din mprumutul faimosul i cntatul mprumut de stabilizare, pentru
rani nu s-a gsit nici un ban. Dar s-au pus bazele Creditului Agricol cu capital de un miliard
lei, care ntre 1932-1936 a mprit la 182 mari proprietari 811 milioane lei i le-a dat astfel
putina s se refac cu uurin dup legea conversiunii.
7) Astfel s-a ajuns nu la sfrmarea mecanismului capitalist bancaro-industrial de
exploatare, creat i folosit de liberali, ci la salvarea lui de la faliment cu sprijinul bugetului
statului i la ntrirea acestui mecanism, pe preul intrrii diferiilor fruntai Naional rniti
n consiliile de administraie respective.
8) O tgduire i mai fie a programului a fost mpiedicarea njghebrii de industrii
mici locale, pentru a pune astfel la adpost jaful marilor trusturi capitaliste i pentru ca marii
moieri s recruteze mereu brae de munc din belug i pe pre de nimic.
n ordine de politica intern de partid:
9) n loc s sfarme rezistena reacionar cuibrit n mentalitatea oamenilor i a
instituiilor i care nu a ncetat o clip s dinuiasc, ba chiar s domine ntreaga atmosfer
politic a rii, s-au fcut acte de supunere. Astfel, pentru a da satisfacie ctorva generali
liberali, a fost izgonit din partid tocmai Constantin Stere, fruntaul rnist basarabean, cruia i
se datora fuziunea i bruma de idei clare n programul de democratizare a rii. Cu aceast
lovitur, aripa rnist a fost aproape lichidat ca for de rezisten n partid i marea
burghezie ardeleano-tachist i-a aservit interesele ei tot partidului.
10) Aceasta s-a putu vedea i mai limpede din cea de a doua guvernare, cnd, pentru a
rmne la putere cu orice pre, domnul Mihalache a fost nvins de fostul prefect de poliie
Gavril Marinescu i a prsit guvernul, fr ca partidul s trag vreo concluzie politic, n
afar de cea a alegeri domnului Vaida Voevod ca ef, respectivul fiind favoritul camarilei i
oamenilor de afaceri din jurul tronului regal.
Acestea au fost manifestrile cele mai de seam ale zbuciumatelor guvernri care au
compromis n faa masselor un steag, un grup de fruntai i chiar ideea de democraie, pentru
care se vrsase i se vars nc ruri de cerneal i noian de discursuri
Ce altceva putea da guvernarea unui partid ieit dintr-un compromis, meninut printro echilibristic de cabinet i ai cror fruntai aveau interese fundamental potrivnice nevoilor,
intereselor i elurilor mulimii, pe care n derdere nu o conteneau s susin c o reprezint?
Ce altceva putea da guvernarea unui partid pretins democratic i anticapitalist, cnd
marele capital a vegheat necontenit i cu desvrit succes prin reprezentanii lui oficiali n
parlamente rniste: Max Aunit, Richard Schoepkez, Nicolae Malaxa (sprijinitorul
legionarilor), I. Marinescu (odiosul nemofil de mai trziu, din guvernul lui Antonescu), C.
Angelescu, MIronescu, Buil etc.
201
Augustin ru
Cum ar fi putu s nu se compromit n faa masselor o crdie att de ndrznea n
cinismul ei, care nu avea alt scop dect amgirea i stoarcerea mai departe a rnimii i
pturilor muncitoare.
III. Evoluia partidului sub guvernarea Ttrscu
Adncirea frmntrilor din partid, privind atitudinea unora fa de rege i noul
program lansat de domnul Mihalache n toamna lui 1933 (10 septembrie), au dus la retragerea
guvernului Vaida i nlocuirea lui cu liberalii. Aceast retragere a dus la efia domnului
Mihalache, care avea atunci i rolul de legtur i echilibru ntre cele dou grupri ardelene: cea
palatist, n frunte cu Vaida i cea antipalatist, n frunte cu domnul Maniu.
n dorina de a pune concordan ntre programul nou i practicile obinuite, noua
conducere a ncercat s impun membrilor partidului, cu roluri de rspundere n ierarhia
cadrelor, datoria de a se retrage din consiliile de administraie ale ntreprinderilor n care nu
aveau capitaluri proprii. Fiindc, potrivit obinuinei, muli dintre fruntaii partidului ca toi
oamenii politici fuseser atrai n diferite consilii de administraie ale societilor capitaliste,
care exploatau bunurile rii i munca poporului, ca n schimbul tantiemelor nejustificate cu
nimic, acetia s protejeze interesele societilor n cauz, n timpul guvernrilor. i mai ales,
fiindc pe oamenii notri politici, odat dedulcii cu tihnita via a puterii, a nceput s-i
stinghereasc ndeletnicirea cu vreo profesie i se mulumeau cu venituri tainice, pentru care nu
depuneau nici o trud.
Dar aceast ncercare a conducerii nu a avut nici un rezultat, n afar de acela c a
dovedit toat frnicia i ntreg putregaiul din cadrele superioare ale partidului. A urmat
ruptura definitiv a grupului Vaidist, situat fi prin aceasta, pe linia ovinist i fascizant.
Totui, partidul nu a avut o linie dreapt, unitar i hotrt, care ar fi putut s se
impun, izvort fiind din sentimentul unei rele rspunderi fa de evenimentele internaionale
n continu i vdit agravare. Ramura rnist, n frunte cu eful partidului (domnul
Mihalache) s-a lsat ademenit de momelile regelui, care din ase n ase luni fgduia
puterea i pentru a nu se strica cu palatul a redus cu totul agitaia n masse i inerea treaz
a contiinei ceteneti, a simului de demnitate civic i a valorii metodelor democratice mereu
n grav pericol.
Nici atunci cnd Garda de Fier sub ochii ngduitori ai autoritilor i sub arile
ziarului Universul a trecut la generalizarea actelor de violen, de teroare i chiar de crim,
partidul nu s-a micat. Ba, nu a luat nici un fel de atitudine, dei n ar circula lista dumanilor
legiunii care trebuiau asasinai i printre care era eful i ceilali fruntai ai partidului afar de
domnul Maniu.
Ramura ardelean prin mijlocirea lui Zaharia Boil intrase n legtur cu
instrumentul politic din Romnia al hitlerismului. i aceasta cu toate c Corneliu Codreanu
adresase regelui o scrisoare public, cerndu-i s schimbe imediat politica extern i s treac n
tabra Germaniei. Domnul Maniu nsui, nu a ncetat o clip s dea protecie moral acelei
micri de extrem dreapt, nu a ncetat o clip s i dea certificate de patriotism grzii de
fier, dei n mod public susinea c e democrat, c trebuie s rmn alturi de vechii aliai i
fcea parte din partidul ai crui fruntai fuseser condamnai la moarte de Corneliu Codreanu.
Nici cel puin atunci cnd a fost nlturat Titulescu de la Ministerul de Externe i s-a
dat o lovitur zdrobitoare politicii internaionale dus de acesta, Partidul N[aional] [rnesc]
lihnit de guvernare cu orice pre, nu a mai fost n msur s se ridice cu semeie unui organism
hotrt i contient de misiunea lui
Fiindc aceast misiune de mult se stinsese n inimile fruntailor i cadrelor naional
rniste.
IV. Cartelul cu Garda de Fier
n aceast situaie de penibile (dar bine chibzuite) contradicii morale, s-a dovedit
nefericit calea de supunere fa de rege a domnului Mihalache. i era firesc ca duplicitatea
atitudinilor Maniu-Mihalache s se termine cum s-a terminat n noiembrie 1937 (prin
meninerea la crm a guvernului Ttrescu). Dup cum tot firesc era ca domnul Maniu s preia
efia partidului, pentru a-l ndruma pe o linie de opoziie activ mpotriva regelui.
202

Dar partidul pierduse de mult ncrederea maselor, iar cadrele erau obosite i
dezndjduite s duc o lupt att de hotrt, dup ce ani de zile fuseser amgite cu formula:
nu v micai, s nu suprm pe rege, c e aranjat s venim la putere. Partidul, care i propusese ca
el schimbarea din temelii a metodelor de crmuire i a aezrii economice a rii, renunase de
mult la singura cale care l putea duce la guvern: lupta hotrt i fr compromisuri a poporului.
Totui domnul Maniu noul ef n uimirea general, a ncheiat cartel electoral cu garda de
fier, care urmrea tocmai lichidarea partidelor, lichidarea parlamentarismului i aservirea rii lui
Hitler.
Dup ce, prin discursuri meteugite aruncate n opinia public n momente bine alese,
izbise mortal tactica domnului Mihalache (de apropiere slugarnic de rege) fr s cear
categoric schimbarea ei, domnul Maniu a aruncat partidul n cea mai nefireasc crdie.
Aceasta era direcia politic a P.N.. n timpul cnd masele de stnga cereau, pe bun
dreptate, ntrirea democraiei, prin construirea unui front popular.
Ce interese politice puteau mna rnismul s dea mna cu dumanul lui de moarte?
Ce temeiuri morale ndrepteau aceast de nenchipuit mperechere a adepilor dictaturii
teroriste cu aprtorii democraiei sociale, a prtailor Germaniei hitleriste cu susintorii politicii externe
de pace i legturi cu vechii aliai? De ce s-a ridicat la rang de partid de guvernmnt Garda de fier?
Numai din dorina de a nfrnge pe rege?
Aceasta ar fi nsemnat s reducem la un simplu joc de pasiuni ntre domnul Maniu i
rege un act politic de o covritoare importan politic pentru tot ce s-a ntmplat ulterior n
Romnia.
n nici un caz nu s-ar putea afirma c domnul Maniu, prin nelegerea cu Zelea
Codreanu, ar fi urmrit ntrirea democraiei. Dictatura regal ce se contura tot mai mult, nu era
mai rea dimpotriv! dect dictatura Grzii de fier, creia domnul Maniu i ntindea mna.
Cum poate fi atunci interpretat gestul nefast al domnului Maniu? S n7u uitm c la venirea
regelui Carol al II-lea, domnul Maniu nu a pus nici o piedic serioas. Probabil prin aceast
venire, vrfurile de bogtai burghezi ai P.N.., mai puin nstrii dect liberalii, dar nu mai
puin hrprei, sperau s nlture pe vechii adversari, bizuindu-se pe dumnia veche dintre
rege i Partidul Liberal. Firete, domnul Maniu s-a nelat. Iar n 1937, liberalii, reprezentai prin
guvernul Ttrescu, erau mult mai tari dect naiona-rnitii. Niciunul din aceste partide,
ns, nu mai avea sufragiul maselor nelate de ele n guvernrile anterioare. n schimb,
exercitau garditii de fier influena lor nenorocit asupra poporului. Btea doar n toat Europa
vntul nebuniei hitleriste! Iar burghezia romn nu rmnea indiferent la ceea ce se petrecea.
Nici pe de parte nu. n loc s stvileasc prpdul care se apropia, ea ddea mai pe fa, mai pe
ascuns, o mn de ajutor hitlerismului mascat verde n Romnia. Prin aceasta se spera i se
urmrea combaterea stngii muncitoreti i rneti i intensificarea urii mpotriva Uniunii
Sovietice. Aa fceau liberalii, aa fcea Universul.
Domnul Maniu nu voia s rmn mai prejos. Trebuiau dobori liberalii, pe de o
parte, care era vechiul obiectiv de lupt al Partidului Naiona-rnesc., iar pe de alt parte,
trebuia ctigat Garda de fier, care cu stupefiantul hitlerismului, cuta s cucereasc masele.
pRin aceasta, Partidul Naiona-rnesc spera s ajung mai devreme sau mai trziu la putere,
i n acelai timp, s se ndiguiasc mpotriva tuturor micrilor de stnga, n interior, i a
Uniunii Sovietice, n exterior. Petru c burghezia romn nu mai vedea alt modalitate de
salvgardare a putinelor ei economice exploatatoare, dect aruncarea n braele Germaniei
hitleriste. Iar domnul Maniu se gndea probabil c dac e s fac aceasta, atunci de ce n-ar faceo chiar Partidul Naiona-rnesc. Era pe atunci o goan nebun a tuturor reacionarilor din
Romnia, n frunte cu regele, care mai de care s ajung ct mai repede la Berlin. nelegerea
domnului Maniu cu Garda de fier era o lovitur de maestru care s creeze avantaje Partidul
Naiona-rnesc n acest drum. Vorba aceea, dac e s fie dictatur, dictatur s fie, dar s-o facem
noi!
E greu de spus pn unde ar fi putut merge domnul Maniu pe acest drum.
Dar pentru lupttorii cinstii, credincioi, statornici, nu se putea trage dect o singur
i dureroas concluzie: c din partidul care chemase poporul la lupt pentru desvrirea unui regim
203
Augustin ru
politic democrat i pentru nfptuirea unei att de rvnite drepti sociale, nu mai rmne dect o firm
goal.
Aa-dar, pe vremea cnd n Frana democratic se forma frontul popular, pentru a se
putea duce mai bine lupta mpotriva fascismului n cretere, cnd n toate democraiile apusene
domnea ngrijorarea de rzboiul pe care-l pregtea Hitler, domnul Maniu, n loc s caute s
fortifice poziia ubred a democraiei romneti ntinde mna celui mai crncen duman pe
care l-a avut democraia noastr vreodat: Garda de fier! Prin aceasta, domnul Maniu punea
umrul s mping carul Statului pe linia hitlerist.
V. Partidul n timpul dictaturii lui Carol
(Frontul Renaterii Naionale)
Rezultatul alegerilor din decembrie 1937 a constituit o nfrngere pentru rege, dar nu i o
izbnd pentru Partidul Naiona-rnesc. n Ardeal mai ales, pe ct de multe voturi a cucerit Garda de
fier aliata domnului Maniu pe att de slabe s-au dovedit organizaiile Partidul Naiona-rnesc.
Acest rezultat nu mai da regelui putina s ntocmeasc un guvern parlamentar, fiindc singurele dou
grupri care ar fi reuit s ajung la o majoritate relativ, Partidul Naiona-rnesc i Garda, era
absolut exclus s rmn alturi la guvernare.
Atunci, regele a ales alt cale tranzitorie a constituit guvernul Goga-Clinescu,
vslind corabia guvernamental tot mai la dreapta i tot mai mult spre Germania, i a deschis
astfel calea dictaturii fie. Atunci, cu Clinescu i-au reluat zborul toi fruntaii partidului,
care fuseser meninui n ierarhia nalt nu prin selecia maselor, ci prin combinaii de biurou i
echilibristici de grupulee.
Aceast cale a vdit tendina Romniei de a se arunca n braele Germaniei cum s-a
ntmplat i a grbit rcirea crescnd a legturilor noastre abia reluate cu U.R.S.S., rcire care
ne-a adus dezastrul de mai trziu. Credem c nici un om politic nu a dat nsemntatea cuvenit
avertismentului fostului ministru sovietic la Bucureti Ostrovscki atunci cnd acesta, vznd
tendinele de nenlturat ale politicii noastre externe i metodele bizantine de la Palatul Sturza
i de la Palatu Regal, i-a cerut rechemarea din Bucureti i a prsit Romnia.
Care ar fi trebuit s fie atitudinea celui mai mare partid democratic din Romnia? Una
singur: mobilizarea maselor i lupta deschis pentru aprarea instituiilor democratice i a
libertilor ceteneti, ceea ce ar fi nsemnat lupta pentru salvarea rii.
Dar Partidul Naiona-rnesc nu a fcut-o.
ntr-un iure nvalnic, masele rspunseser cu tot avntul de dou ori n 1928, la
chemarea partidului, la Alba Iulia i Bucureti. Dar n amndou cazurile, partidul s-a oprit n
mijlocul drumului i a trimis oamenii acas. Aa a nceput s road oviala i nencrederea.
Fiindc pentru conducerea partidului, mobilizarea maselor a constituit mai degrab un mijloc
de intimidare, de antaj a celuilalt factor constituional, dect un mijloc de lupt, singurul n
msur s dea roade hotrtoare.
i era firesc. Chemarea maselor nseamn pregtirea lor, nseamn crearea contiinei c ele,
prin lupta lor i-au cucerit dreptul i asta nu putea conveni celor ce ateapt i ngduia poporului doar
s voteze i s aplaude
Dup aceste jocuri de-a revoluia i dup descurajarea adus de guvernri, era firesc s
se repete povestea ciobanului mincinos cu lupul nchipuit: cnd lupul s-a ivit cu adevrat, oamenii,
de attea ori minii, nu au mai crezut i nu au mai srit s apere turma.
Neavnd altceva de fcut, partidul s-a resemnat. A mbrcat forma dictaturii dnd depline
puteri efului i s-a lsat de meserie (adic a nceput s se destrame). Iar domnul Maniu, neavnd n
spate fora maselor, a ateptat tihnit sfritul care era inevitabil, spre a dovedi tuturor c prorocise
catastrofa. Dar un om politic nu poate imita pe gospodina nevolnic din povestirea lui Creang (cu
grunjul de sare pe care motanul l va trnti pe capul copilului), ne fiind nici un merit i nici o
satisfacie s constate mai trziu c a prevzut dezastrul. Un om politic trebuie s caute orice mijloc
pentru a nltura nenorocirea care ar amenina s se abat ca un potop peste ar.
Din cauza opoziiei pur teoretice a efului, din cauza laitii ori a oportunismului, partidul
trecnd din proprie iniiativ pe linie moart, muli lupttori verificai s-au retras la treburile lor i muli
au trecut n tabra regal. Domnul Mihalache nsui a dovedit c nu trsese nici o consecin definitiv
204

din perioada efiei sale, i a primit postul de consilier regal, ncercnd din nou s ajung la o nelegere cu
regele prin mijlocul de mult falimentar al persuasiunii, al servilismului fa de tron.
Lipsa pregtirii cinstite a poporului, lipsa trmbiatelor sanciuni mpotriva celor care au fcut
teroarea i abuzurile electorale (din administraie, armat i justiie), lipsa pedepselor att de struitor
cerute de opinia public pentru jaful n avutul statului, nu puteau duce poporul nostru iute la mnie dar
i la descurajare, dect unde l-au adus: la nepsare fa de trmbiele partidului, care au nceput s sune
n pustiu, fiindc el dovedise c nu mai nfia nici unul din elurile reale pentru care rnimea e
strnsese i rmsese ani de zile cu atta nflcrare sub faldurile steagului su plin de fgduine
VI. Partidul i dictatura lui Antonescu
Prins n cletele unei politici externe, fr o baz concret, regele a trebuit s se supun
Dictatului de la Viena, dictat impus de protectorii pe care singur i-i alesese.
Aceast nou i grav lovitur a uurat lupta dumanilor si i astfel, Carol a fost
nevoit s prseasc tronul. Dar dac marile partide au avut un rol categoric n izgonirea
regelui trdtor, nu i-au asumat nici o ncercare de a menine Transilvania ntreag, de a se
mpotrivi dictatului. Domnul Iuliu Maniu eful Partidului Naional-rnesc s-a mulumit
cu izbnda mpotriva lui Carol, dar nu a vrut s-i ia rspunderea de a aduce ara pe fgaul
unei politici fireti i pe plan extern.
De ce?
De ce a lsat s se nscuneze la crma rii un guvern de dictatur, Antonescu,
sprijinit numai de legionari, cnd era prea limpede c acest guvern ne va arunca n haos intern
i ne va nfeuda Germaniei hitleriste? Fiindc burghezia noastr nu era preocupat de ar, de
naiune, ci de lupta nazismului contra Rusiei. Burghezia, contient a druit lui Hitler i
scopurile sale, ntinsurile rii, tineretul neamului, libertatea statului i toat bruma de
agoniseal pe care o njghebasem.
Dar ca s nu fie bnuit de fascism, a lsat guvernarea n mna unei cete de asasini, cu
scop ndoit:
1) S duc formal acetia ara pe linia rzboiului mpotriva URSS, alturi de axa
care ne-a dat Dictatul de la Viena, i de Ungaria, care a beneficiat de el;
2) S se compromit n acelai timp (odat misiunea-i ndeplinit) i s lase iari drum
liber boierilor notri.
Avusese Garda de Fier o oarecare for moral sau electoral spre a i se ndrepti
venirea la guvern? Hotrt nu! Garda de Fier, ca orice organizaie fascist, cu colorit social,
fusese ntemeiat de zarafii, de ciocoii notri i de slugile lor, cu un singur scop: s amgeasc
massele cu un program de reforme adnci, care nu puteau fi niciodat nfptuite, tocmai spre a le
zpci i spre a le mpiedica s apuce pe drumul firesc al luptei contiente mpotriva castelor
exploatatoare. Dup cum antisemitismul hitleritilor notri a fost menit totdeauna s mpiedice
lumea de a vedea ghiarele adevratului exploatator, indiferent de culoarea prului sau
lungimea nasului. (Antisemiii notri nu pe adevraii capitaliti evrei i-au lovit vreodat).
De ce a fost adus la putere Garda de Fier, care avea pcatul n plus c nu era dect o
agenie a hitlerismului? (Dup ce nsui regele i tiase capul, atunci cnd constatase c nu o
poate stpni, s i ia ea, Garda, aere de stpnitor?). Fiindc marea noastr burghezie cuta s
sugrume orice nceput de via nou i curat n ar. Iar conducerea Partidului Naionalrnesc a fost n ntregime partizana acestei linii politice.
Un prieten personal al domnului Maniu, Gerota, membru al partidului, ca secretar
general la Justiie fcea legtura cu guvernul legionar. i a rmas n postul de secretar general
chiar dup asasinarea secretarului general al partidului, regretatul Virgil Madgearu.
Situaia apare mult mai limpede pentru acei care ar rsfoi Romnia Nou, scoas de
domnul Zaharia Boil imediat ce au venit legionarii la putere i suspendat numai dup un
struitor i energic protest al domnului Mihalache pe lng domnul Maniu.
Romnia Nou, a domnului Boil, din octombrie 1940, ne d toat msura atitudinii
ascunse, hotrt i n ntregime germanofile a conducerii Partidului Naional-rnesc, care se
vrea considerat sincer democrat. i aceasta n momentul n care mna legionarilor, sub comanda
hitleritilor, ucidea mielete pe cel mai harnic i mai hotrt frunta al partidului, pe Virgil
205
Augustin ru
Madgearu, n momentul n care trei mii de oameni politici democrai erau pe punctul de a fi
mcelrii.
VII. Partidul Naional-rnesc i rzboiul
n mai 1940, Strafford Cripps, noul ministru al Angliei la Moscova, a zbovit cteva
zile la Bucureti, n drum spre noul su post. Cu acest prilej a comunicat i oamenilor notri
politici planurile etapelor urmtoare ale rzboiului i, printre altele, hotrrea Angliei de a
ajunge la o alian militar activ cu Rusia. Merg la Moscova s pledez cel mai greu proces din
viaa mea i sper c l voi ctiga spunea Strafford Cripps. Dar nimeni n-a tras nici o concluzie,
aa cum s-ar fi impus din declaraia lui Strafford Cripps.
n iarna 1940/41 nemii i-au adus armata n Romnia. n primvar, armatele
nemeti din ara noastr au trecut n Bulgaria i de aici n Iugoslavia i Grecia. Odat Balcanii
ngenunchiai, armata german urmrind planul politic i diplomatic al lui Hitler a atacat
URSS.
Care a fost atitudinea oamenilor notri politici fa de rzboiul n care eram tri?
Nimeni, absolut nimeni nu s-a mpotrivit. Buimcii n ultimul timp de propaganda
domnului Cristureanu i a altor ageni, oamenii notri politici vedeau imediata prbuire a
Rusiei i cu ea, ce doreau mai mult, a comunismului. Acesta a fost orizontul, competena,
spiritul de nelegere a epocii strbtut acum de omenire, pe care le-au dovedit oamenii notri
politici. Nici glasul dezndjduit al lui Mo Ion Codreanu care, cu nelepciunea lui natural, a
cutat s dovedeasc neputina de a fi nfrnt Rusia i dezastrul pentru noi n cazul cnd am
porni rzboi mpotriva acestei ri, nu a impresionat pe nimeni.
Minciunile stupide ale propagandei hitleriste, ngmfarea dement a lui Antonescu i a
ctorva generali iresponsabili care l nconjurau, lcomia de a nu fi lipsii de bucica lor din
coliva comunismului al crui miros l i simeau a avut mai mare pre n capul oamenilor
notri de stat dect o judecat sntoas, chibzuit i neprtinitoare.
nc din toamna anului 1941, Partidul Comunist s-a ridicat mpotriva rzboiului i a
propus constituirea unui front comun al tuturor partifelor democratice antifasciste i al tuturor
oamenilor contieni de urmrile lui. Atunci ns, nemii nc mergeau nainte, iar unii
ultrademocrai ca Dr. Nicolae Lupu cereau s participe i Partidul Naional-rnesc la aezarea
lumii noi pe care o desvrete Antonescu cel de al doilea Traian al istoriei noastre
i n timp ce sute de mii de flci erau dai morii pe ntinsurile Ucrainei, n timp ce n
Transnistria se petreceau cele mai nprasnice orori i cele mai odioase jafuri n numele crucii
oamenii notri politici petreceau, ateptnd ca germania s-i bat pe rui, apoi [ca] Anglia s-i
bat pe nemi, i pe urm domniile lor, n numele democraiei, s vin frumuel la mult
ateptata i dulcea putere
Pn n vara aceasta, cnd trupele sovietice se gseau ntre Iai i Pacani, nu au avut
absolut nici un rezultat toate struinele i toate argumentrile celor care au susinut, cu toat
hotrrea i cu toat convingerea, nevoia unei organizri a tuturor forelor antifasciste i
antirzboinice, pentru a putea organiza cu sori de izbnd ieirea din rzboi n momentul
potrivit i n condiiunile cele mai bune. Avertismentele aliailor, din ce n ce mai drastice, de
asemenea nu au avut nici o nrurire.
Partidul Naional-rnesc, sprijinit pe elemente cu totul lipsite de temei serios, a rmas
ncredinat c nu trebuie s ntreprind nimic, deoarece lui singur trebuia s i revin, n mod panic i
firesc, guvernarea. La aceast judecat sectar fa de marile interese ale rii, i de care au beneficiat n
tihn nemii, ct i Antonescu, a contribuit i reprezentantul unei ri, zis neutr, dar a crei atitudine
este vdit alturi de Germania. Singurele manifestri mpotriva continurii rzboiului erau protestele
domnilor Maniu i Brtianu, proteste discrete i fr nici un rezultat.
Alturi de aceste manifestri, o parte din fruntai au susinut mereu necesitatea
continurii rzboiului, iar alii, chiar cu autorizaia conducerii centrale, au ocupat funciuni
politice interne, sprijinind astfel guvernul care, chiar dup prerea domnului Maniu, ducea ara de rp.
Aceast contradicie, de nengduit, dovedete din nenorocire lipsa unei atitudini limpezi i
oneste fa de rzboi, ba mai mult, aprobarea tacit a liniei urmate de Antonescu, ceea ce nu
este ctui de puin de natur s foloseasc nici partidului, nici rii.
206

Nici mcar avertismentele venite dup conferinele marilor aliai, din toamna trecut,
de la Moscova i Teheran, nu au avut vreun rsunet sau vreo nrurire n judecata oamenilor
notri politici. Se pare c anume cercuri, care nu aveau nimic comun cu conducerea politic a
marilor aliai din vest, au condus, urmrind interese proprii, contrarii politicii oficiale, i au
avut mai mare rsunet la fruntaii notri politici, ale cror interese meschine se suprapuneau
celor susmenionate.
Abdicarea de la un real i just sim patriotic a mers att de departe, nct tot timpul
rzboiului a fost suportat cu destul supunere interzicerea guvernului de a nu rspunde cu
nimic repetatelor provocri i umiline venite din partea trufailor grofi de la Budapesta noii
aliai terorizau nestingherit, cu metodele lor cunoscute, martirizata populaie a Ardealului de
Nord.
n tot cursul anului 1943, nu numai c nu au fost luate de loc n consideraiune
repetatele struine ale celor care ncercau s dovedeasc cum ne apropiem, n mod inevitabil,
de prpastie, dar tocmai acetia ncepeau s fie suspectai de nepatriotism.
Argumentele c, n caz de armistiiu vom fi bombardai de germani, s-au vzut ce valoare au
avut fa de necrutoarele distrugeri pricinuite de bombardamentele aliate, distrugeri care numai la CFR
depesc o sut de miliarde lei. Argumentul cu rzbunarea i ocupaia, de asemenea s-a vzut ce valoare a
avut n faa naiuni unitare i hotrte, dup ce am pierdut nc aproape zece divizii n Crimeea i
Transilvania.
Totui, sub teroarea ameninrilor marilor aliai, abia n iunie s-a constituit Blocul
Democratic al celor patru mari partide, dintre care, s o spunem sincer, numai comunitii se pot
mndri cu lupta necontenit mpotriva rzboiului i a nemilor, cu sutele lor de condamnai,
internai i executai pentru micarea dus pe cont propriu.
Cnd dup tratativele prinului Stirbey se ajunsese la posibilitatea unui armistiiu
n martie, i Antonescu l-a refuzat, nu s-a tras nici o concluzie categoric, oamenii politici, n
totul nepregtii, ateptnd pe anglo-americani, i primind n schimb ucigtoarele lor
bombardamente, care au dezorientat aproape ntreaga via de stat.
i toate acestea s-au putut petrece fiindc exponenii vieii noastre publice nu au fost
stpnii de grija de a sluji Romnia, ci de ptimaa dorin de a salva burghezia. Iar Partidul
Naional-rnesc, n fruntea acestei preocupri, a uitat cu desvrire c reprezint rnimea,
din sudoarea, din lacrimile i din sngele creia se storcea toat seva, se scotea tot sprijinul
rzboiului hitlerist.
VIII. Armistiiul
La 23 august, regele a nlocuit pe Antonescu printr-un guvern de generali i a cerut
armistiiu Uniunii Sovietice. Nu suntem n msur s cunoatem i s cercetm acum temeinicia
constituirii unui guvern de militari, girat de reprezentanii celor patru partide care au constituit
Blocul Democratic.
Ce putem constata?
1) Armistiiul a fost cerut dup ce ruii, ncepnd ofensiva n Moldova, se apropiau de
Galai. Deci, a fost recunoaterea unei nfrngeri militare i nu cum ar fi trebuit manifestarea
hotrt a Romniei de a iei din propria ei iniiativ din rzboi.
2) Aceasta nseamn c la toate struinele interne, la toate apelurile delegatului
opoziiei (prinul Barbu Stirbey), care trata de patru luni armistiiul la Cairo, la toate
avertismentele, cum nu se poate mai categorice, ale aliailor, fruntaii politici romni, care i
luaser singuri rolul de exponeni ai naiei i printre ei fruntaii PN au rmas complet surzi.
Din cauza acestei voite i calculate surzenii, momentul cel mai prielnic de a scoate ara din
rzboi pe cale politic, ne-am gsit n ntregime nepregtii i astfel au fost pierdute condiiile mai
favorabile pentru armistiiu.
Aceast miopie politic are azi consecine grave, pe care, din nenorocire, trebuie, ca i pn
acum, s le suporte ntregul popor romn.
3) Imediat dup ncetarea ostilitilor, i nainte de nceperea tratativelor de armistiiu,
domnul preedinte Iuliu Maniu printr-o coresponden cu domnul Comaniciu, comandant
legionar, public n ziare a cutat s deschid drumul n viaa politic democratic abia
207
Augustin ru
nceput tuturor instrumentelor naziste, tuturor instrumentelor nemeti cu cma legionar, i
a ncercat chiar s reabiliteze atitudinea lui Corneliu Codreanu.
Deci, pe cnd aliaii care stabiliser nc de la Teheran atitudinea lor intransigent
fa de elementele fasciste i pro-fasciste din rile axei cereau n mod indiscutabil lichidarea
nazismului, preedintele PN ncerca s le opun un veto tot att de categoric.
Cu ce scop? Pentru a ntri aripa reacionar a partidului (pe reprezentanii
capitalismului bancar i latifundiar) la care inea att de mult. Nu i ddea seama c prin acest
gest poate strni cea mai legitim suspiciune a aliailor fa de nesinceritatea noastr? Desigur
c da! Dar pentru domnul Maniu aprea mai nsemnat datoria de a apra o cast profitoare,
mbrcat n toga democraiei, dect salvarea rii.
Fiindc:
4) Attea sptmni dup 23 august ntregul aparat al regimului Antonescu a rmas la
posturi i a putut da prilej attor regretabile incidente i necazuri contient provocate de
oamenii vechiului regim.
5) n cadrele partidului au rmas, ba chiar au avansat, oameni netrebnici, partizani ai
hitlerismului, care ani de zile au ndeplinit oficial funciuni politice sub regimul patronat de
Killinger n Romnia.
Ce poate nfia acest tablou, altceva dect o revolttoare ipocrizie, care nu va duce
dect la nemeritata agravare a nencrederii aliailor, i ndeosebi a Rusiei, fa de partid, ntiu,
i fa de poporul nostru, apoi!
6) S-a ridicat problema rspunderilor i s-a ajuns la concluzia c trebuie pedepsii
Ttrscu, Manoilesu i Valer Pop. Desigur c acetia au ntreaga lor vin i trebuie s-i
primeasc binemeritata pedeaps. Dar numai acetia sunt vinovai? Numai acetia poart
rspunderea politicii lui Carol? i apoi, pentru timpul dictaturii Antonetilor, nu mai poate fi
tras la rspundere nici unul din criminalii care au trdat ara fa de nemi?
Iat o i mai curioas, o i mai nengduit interpretare politic, limitativ. Acestei
poziii confuze i nefireti i se datorete situaia ingrat a organului oficial al partidului (ziarul
Dreptatea) care cere necontenit i fr rezultat ca orice gazet de opoziie eliminarea din
funciile de stat a nenumrailor ageni ai Gestapo-ului.
IX. Un guvern politic
n 25 septembrie, unul din membrii Blocului, Partidul Comunist, a publicat un proiectprogram, n jurul cruia s-ar strnge forele democratice i pentru nfptuirea cruia s-ar putea
constitui un guvern democrat.
Necesitatea unui guvern politic reiese cu prisosin i din datoria partidelor politice
care au girat armistiiul, de a prelua ele sarcina aplicrii sincere a condiiilor acestui armistiiu,
ceea ce ar uura, ar ndulci n mod netgduit clauzele lui, att pe temeiul hotrrii i bunei
credine a partidelor respective, ct i pe autoritatea izvort din faptul c ele ar nfia voina
unitar a ntregului popor. Dar necesitatea acestui guvern izvorte i din dorina de a vedea
politica rii pornit sincer pe un fga democratic, prin oameni de rspundere, care ar urmri
reorganizarea statului pe baze noi, n spiritul vremii i dreptii sociale att de imperios cerut
n ara noastr.
Proiectul Partidului Comunist este n unele puncte acceptabil, iar altele, sub preteniile
Partidului Naional-rnesc. i totui, Partidul Naional-rnesc nu a dat nici o urmare unei
propuneri care ar asigura o normal i armonic desfurare a politicii interne n starea general
de tumultoase frmntri prin care trece lumea.
De ce?
Dac vrea ntr-adevr realizri n folosul masselor i uurarea sarcinilor de rzboi,
Partidul Naional-rnesc are datoria s o dovedeasc fr zbav. Altminteri, alii vor
nfptui ceea ce a constituit scopul pentru care partidul a luptat i astfel, ultima baz care ar mai
putea justifica existena lui ca organism politic va disprea, iar Partidul Naional-rnesc va
trece n paginile istoriei, nu ns ncrcat de gloria datoriei mplinite.
Adevratele cauze dei ascunse aparent care ar mpiedica partidul s mearg pe
drumul firesc al misiunii lui, sunt mai vechi. Le-am examinat nainte. Acum rmne s se aduc
208

dovada c partidul le poate nltura, c este ntr-adevr pentru desfiinarea exploatrilor de tot
felul, pentru o democraie real i sincer, pentru ridicarea cu adevrat a nefericitei noastre
clase rneti.
A presupune c PN e mandatarul tuturor claselor sociale este neserios. Clasele sociale
au, fiecare, interese proprii i, uneori, cu totul contrarii intereselor celorlalte. Partidul Naionalrnesc trebuie s reprezinte interesele rnimii i el nu poate conlucra dect cu acele partide
care nfieaz clasele sociale, ale cror interese nu intr n conflict cu cele ale rnimii.
i n al doilea rnd, Partidul Naional-rnesc trebuie s reprezinte interesele
rnimii, astfel cum ele i desemneaz tendinele n viitor i nu cum au fost zugrvite n trecut.
Acesta este drumul pentru acei rniti care vor nelege s lupte, ca partidul lor s fie i s
rmn un partid cu baze reale, cu rosturi reale, i nu o grupare care ar avea ca scop numai
exploatarea puterii
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 6/1944-1947, f. 247-260 641
Bucureti, 7 noiembrie 1944 Fragment din raportul Comandamentului General al Etapelor

adresat Preediniei Consiliului de Minitri, n legtur cu situaia administrativ, economic
i social din judeele Maramure, Bihor, Satu Mare i Slaj, proaspt eliberate.
Comandamentul General al Etapelor
Stat Major
Secia a III-a
Dare de seam
asupra situaiei administrative civile i militare n Ardealul eliberat
I. Generaliti
Potrivit naltului decret nr. 1996 fin 24 octombrie 1944, publicat n Monitorul Oficial
nr. 247 din octombrie a.c., Comandamentul General al Etapelor a luat n subordine toate
autoritile militare, ntreprinderile i stabilimentele militare sau militarizate din Ardealul
eliberat i exercit administraia asupra acestui teritoriu, pn la instalarea autoritilor de ctre
naltul Comisariat pentru administrarea regiunilor eliberate ale Transilvaniei.
n virtutea i pentru aplicarea dispoziiunilor cuprinse n naltul decret amintit mai
sus, am organizat i trimis n ntreg teritoriul echipe constituite din funcionari superiori ai
departamentelor pe lng acest comandament, conduse de cte un ofier superior de Stat Major,
cu misiunea de a recunoate i a studia condiiunile n care se exercit administraia i a se
informa asupra autoritilor militare, ntreprinderi sau stabilimente militare etc. ce se gsesc n
zon, precum i asupra msurilor de ordin general-administrativ ce se impun pentru
restabilirea autoritii romneti pe teritoriu.
Din constatrile fcute de aceste echipe, rezult c n Ardealul eliberat se disting n
prezent:
- o regiune format din judeele: Trei Scaune, Ciuc, Odorhei i Mure, n care organele
administrative romneti numite de guvern sunt instalate i funcioneaz n condiiuni
mulumitoare i
- o a doua regiune, constituit din restul teritoriul Ardealului eliberat, unde organele
administrative romne ale guvernului sunt nc lips i administraia este asigurat de elemente
locale numite de comandamentele sovietice sau constituite ad-hoc.
Constatrile de detaliu pentru fiecare din aceste regiuni pe judee sunt n general
urmtoarele:
Apud: Grigore Anghelescu, Partidul Naional rnesc n politica rii, Societatea Naional de
Editur i Arte grafice Dacia Traian, Bucureti Str. Srindar 5-7-9, 1944, p. 1-24
* Grigore Anghelescu a fost unul din ntemeietorii Partidului rnesc, fost vice-preedinte al
organizaiei judeene Ilfov a Partidului Naional rnesc n.n. Augustin ru
641
209
Augustin ru
***
Judeul Maramure
A. Autoriti militare
Nu s-a instalat nici o autoritate militar n afar de Legiunea de Jandarmi
B. Autoritile civile
1) Administraia local exercitat de Consiliul Naional, format numai din romni
marcani, care au dat nsrcinri provizorii n toate funciile.
Poliia exercitat de grzile civile.
Jandarmeria s-a instalat n ziua de 31 octombrie pe tot teritoriul judeului, cu un efectiv
total de 250 oameni.
2) Agricultura se face fr dirijare.
nsmnrile s-au fcut n mod nensemnat.
Recolta e bun, dar incomplet strns de pe cmp. Mult gru netreierat. Cantiti foarte mari
de mere i prune ce nu se pot valorifica.
Lips mare de pluguri i grape. Puinele maini agricole rmase nu se pot folosi din
lips de carburani.
Zootehnia e organizat cu personal provizoriu. Numrul animalelor a fost
considerabil redus prin rechiziii forate. Nu sunt semnalate epizootii. n jude se gsesc furaje
excedentare.
n Sighet e un centru zootehnic unde au rmas 8 tauri i 3 vaci de rasa Schwitz. Armsarii au
fost ridicai de unguri.
Silvicultura funcioneaz cu personal provizoriu.
Sunt depozitate n jude cca. 500 vagoane [de] lemne de foc. Fabricile de cherestea din
Sighet, n numr de 4, au motoarele i mainile demontate i ridicate. Fabricile de la Vieu,
Poienile de sub Munte i Bora sunt arse. Cele de la Arsu, Dragomireti i Cmpu-Lung la
Tisa, sunt numai parial avariate.
Cile ferate silvice au liniile deteriorate n parte i cu foarte puin material rulant
rmas.
3) Economia naional. Aproape toate industriile [sunt] demontate i transportate sau
aruncate n aer de germani i unguri, astfel c industria e complet paralizat.
La Sighet este o moar sistematic n bun stare, dar fr curele de transmisie. Pentru
mcini se vor putea folosi morile rneti din jude.
Comerul este inexistent.
Din punct de vedere alimentar, judeul e deficitar n mod normal. Prin distrugeri i
rechiziii masive cauzate de rzboi, aprovizionarea populaiei oraului Sighet i a judeului a
devnit o problem de prim ordin.
4) Finane. Administraia financiar, vmi, M.A.T. i C.A.M. [sunt] inexistente.
5) B.N.R. inexistent[]. Situaia analog judeelor Cluj i Some.
6) Lucrri publice. Starea drumurilor e bun; podurile i podeele distruse n ntregime
i refcute provizoriu din lemn de ctre armatele de operaiuni. n unele locuri se trece prin vad.
La podurile mai mari, ce au fost distruse, grinzile sunt czute n ap i obtureaz albia,
meninnd un pericol de inundaii la viituri sau ngheuri. Trebuie luate msuri urgente de
curire a albiilor.
Maini rutiere nu s-au gsit.
7) Comunicaii. Liniile C.F.R. i grile parial [sunt] avariate. Toate podurile distruse.
Personalul nu a nceput s soseasc.
Telefoanele au liniile complet distruse, cu toi stlpii tiai. Nu exist nici o legtur telefonic.
Se sper a se face o legtur telefonic judeean de la Sighet la Baia Mare, cu munc
public.
Serviciul telegrafo-potal, inexistent.
8) Sntatea public funcioneaz numai cu personal provizoriu.
Spitalul judeean i de boli mintale din Sighet i Vieul de Sus sunt n funciune formal.
Dispensarul din Sighet nu funcioneaz, din lips de personal i material sanitar.
210

Farmaciile au fost toate distruse i jefuite, rmnnd n Sighet o singur farmacie, fr
posibiliti de aprovizionare.
9) Educaia naional i cultele. colile existente au cldirile avariate i mobilierul
distrus. Se fac eforturi pentru amenajarea unui singur liceu mixt cu mobilier improvizat.
Personalul didactic se va improviza din profesorii existeni i intelectualii din ora,
pn la venirea titularilor.
colile primare din ora i rurale sunt n curs de deschidere, fcndu-se reparaiile
necesare i improvizaii de mobilier i rechizite.
Este lips complet de cri didactice i rechizite colare, att pentru cursul primar, ct
i pentru cel secundar.
10) Justiia [este] inexistent.
11) Concluzii. Oraul Sighet are absolut nevoie a fi aprovizionat cu alimente de prim
necesitate, n special cu gru sau fin pentru pine. De asemenea, carburani pentru Uzina de
ap i electricitate.
Comunele Bora, Moisei i Repedea sunt complet lipsite de alimente; n timpul
operaiunilor militare, populaia a fost refugiat n muni, iar avutul distrus i jefuit.
Securitatea e garantat prin jandarmi i grzi naionale.
Judeul Maramure, etnic pur romnesc, i-a manifestat satisfacia eliberrii, printr-un
entuziasm mictor.
Populaia judeului a fost mult redus prin deportri i munci forate, sub ocupaia
maghiar. n Sighet a avut de suferit, n special, populaia evreiasc, care de la 14000 suflete, se
gsesc acum cca. 80 brbai i 2 femei; dar continu s mai soseasc.
S-a constatat o via romneasc n jude, ca i la ora.
Judeul Bihor
A. Autoritile militare
Nu exist dect un batalion din Regimentul 5 Ci Ferate.
Restul autoritilor militare, la ordinul Comandamentului Rus, au fost evacuate pe
ziua de 1 noiembrie 1944.
Cu excepia personalului C.F.R., toate autoritile romneti prezentate au fost
evacuate pe ziua de 1 noiembrie 1944 de ctre Comandamentul Rus.
1) Administraia local. Prefectura i Primria Oradea conduse de elemente maghiare
locale, instalate de Comandamentul sovietic.
Primriile rurale sunt conduse de primari romni i maghiari, instalai ad-hoc.
Ordinea n ora se face de ctre poliia civil maghiar, dar fr eficacitate. La sate,
paz mai eficace, prin grzi ceteneti.
2) Agricultura. nsmnrile de toamn, cca.10%. Se ntmpin greuti din cauza
lipsei de animale, nesiguran i ploi.
Recolta anului 1944: mediocr, cca. 30% pioase netreierate. Porumb, mijlocie, cca. 5060% necules. Cartofi, bun, n curs de strngere.
Inventarul agricol mort: lips care i crue, fiind n bun parte luate. De asemenea
tractoare.
Zootehnia. Animale foarte puine, fiind ridicate de diferite armate.
Nu s-au semnalat epizotii.
Silvicultura. Exploatri de lemne de foc s-au executat n regiunile Aled, Marghita i
Budoi. Nu se cunosc cantitile.
Situaia furajelor foarte bun. exist disponibiliti.
3) Economia naional
Starea industriilor. n Oradea 6 mori ntregi.
Fabrica de nclminte Carmen, ntreag i lucreaz cu cca. 400 lucrtori, pentru
armata sovietic, producnd 1000 perechi nclminte pe zi.
Fabrica de nclminte Hungaria distrus.
211
Augustin ru
Dou fabrici de nclminte, mai mici, lucreaz pentru armata sovietic cu cca. 100150 lucrtori.
Dou fabrici de pielrie, intacte (foste evreieti).
Dou fabrici de bitum ntregi, dintre care, Fabrica Ttru lucreaz pentru armata
sovietic.
Dou fabrici textile, ntregi, nu lucreaz (foste evreieti).
Fabrica de blnuri Hungaria, ntreag, nu lucreaz.
Patru fabrici [de] crmizi i igle, ntregi, nu lucreaz.
Brutrii exist.
Uzina electric i [cea] de ap funcioneaz.
n jude, majoritatea morilor ntregi.
Situaia comerului, inexistent, magazinele fiind devastate.
Resurse: disponibiliti numai la cartofi i furaje.
Cereale. Oradea dispune de gru pn la 15 noiembrie a.c., iar Salonta, cca. pn la 30
noiembrie 1944.
Populaia rural, cu excepia regiunilor muntoase, satisfcut din recolta proprie.
Necesitile acestora pot fi acoperite din judeele Bihor i Slaj, cu condiiunea reglementrii
transporturilor.
Sare, zahr, ulei, grsimi, carne, carburani, produse C.A.M., spun i alte articole
fabricate, lemn lips.
nclmintea lips la romni.
Morile sunt lipsite de combustibil.
Piaa alimentar suficient aprovizionat.
4) Finane. Nu activeaz nimeni.
M.A.T. Fabricile de spirt din Oradea, ntregi. Activeaz numai secia de drojdie a
fabricii Moskovici.
Produse M.A.T. nu sunt.
C.A.M. produse lips. Tutunul, recolta 1944 la cultivatori.
5) B.N.R. Circul peng i n foarte mic msur leul. Cursul peng-ului [este] 1 la 30.
Din informaiuni, numeralul bncilor ridicate de Banca Naional Maghiar.
6) Lucrrile publice. oseaua Cluj-Oradea foarte bun, fr distrugeri de poduri.
oseaua Oradea-Scuieni-Valea lui Mihai-Carei i Oradea-Marghita circulabile i cu puine
poduri distruse.
Maini rutiere nu sunt.
Exist n jude 4 cariere de piatr.
7) Comunicaii. Personalul C.F.R. s-a prezentat i lucreaz la refacerea distrugerilor.
Funcioneaz o Inspecie L[inii].
Gara Oradea distrus.
C.F.R.-ul este singura instituie admis n Oradea.
Starea liniilor
Seciunea Oradea-Stna: liniile ntre staii nedistruse. Grile, liniile de garaj n staii,
acele, castelele de ap, n majoritate distruse. Toate podurile distruse. Au nceput lucrrile de
reparaii.
Seciunea Oradea-Valea lui Mihai: reparat i pus n circulaie. Linia telefonic
refcut.
Seciunea Valea lui Mihai-Carei: podurile, acele, castelele de ap, instalaiile telefonice
i telegrafice, distruse. De asemenea 11 km linie. Lucreaz 3 companii din Regimentul 3 ci
ferate.
Seciunea Scuieni-Marghita: inele intacte. Podurile i toate instalaiunile din gri
distruse. Material rulant foarte puin.
S.A.R.T. Localul [din] Oradea [este] bun. Centrala local i interurban bun. circuitele
bune, utilizate de armata sovietic. Traseele n mare parte distruse..
212

P.T.T. Localul n bun stare, cu foarte multe aparate i material tehnic. Traseele n
mare parte distruse.
S-au restabilit cu Aradul 3 fire, utilizate de armata sovietic.
La Pspkladny se gsesc 7-8 magazii cu materiale tehnice, ntre care 80 aparate
Hugues.
8) Sntatea public. Exist un spital militar romn, spitalul de campanie romn nr. 8,
4 spitale ruseti.
A rmas o farmacie cu foarte puine medicamente.
Boli contagioase nu s-au semnalat.
9) Educaia naional. nvmntul nu a nceput. Localurile, n general bune.
10) Justiia. Nu activeaz nimeni.
11) Concluziuni. Oraul Oradea a suferit foarte mult de pe urma bombardamentelor
aeriene i a luptelor de eliberare.
Casele n mare parte devastate.
Dou poduri peste Cri distruse.
Populaia municipiului Oradea, cca. 35000. Evrei deportai cca. 40000. Maghiari plecai
cca. 15000. Au rmas foarte muli funcionari provenii din Ungaria veche.
Starea de spirit n jude [este] bun i linitit.
n ora vdit antiromneasc. Romnii sunt bruscai. O parte din romnii rmai sub
ocupaie, prsesc oraul, n special femeile i copiii.
Cu excepia C.F.R.-ului i [al] Batalionului Ci Ferate, nu exist nici o autoritate
romneasc civil sau militar n judeul Bihor.
Administraia deinut de maghiari.
Judeul nu are disponibiliti dect n cartofi i furaje.
Populaia urban are puine rezerve de pine.
Zona muntoas [este] lipsit de cereale. Necesar organizarea transporturilor.
Lips total de sare, zahr, carburani, produse C.A.M., medicamente, nclminte.
Legtura feroviar exist pe ruta Arad-Oradea-Valea lui Mihai.
Judeul Satu Mare
Nici o autoritate militar nu a sosit n garnizoan.
B. Autoriti civile
Cu excepia Jandarmeriei, nu s-a prezentat nici o autoritate civil n jude sau capital.
1) Administraia local. Primria i Prefectura Satu Mare conduse de elemente
maghiare instalate de Comandamentul Sovietic.
Primriile rurale conduse de primari romni i maghiari provizorii.
Poliia la orae se face de civili maghiari ineficace.
Posturile de jandarmi instalate n toate comunele. Legiunea de Jandarmi i are postul
de comand n Baia Mare, nefiind nc admis n capitala judeului.
La sate exist i grzi ceteneti.
2) Agricultura. nsmnrile, cca. 20%. Greuti din cauza lipsei de animale,
nesiguran i ploi.
Recolta 1944 mijlocie.
Pioase cca. 30% netreierate.
Porumb i cartofi n curs de strngere.
Inventarul agricol mort, redus. Lips [de] care i crue, fiind rechiziionate.
Tractoarele luate.
Zootehnia. S-au ridicat foarte multe bovine, cabaline i ovine. Porcine se afl cca. 60%.
Situaia furajelor [este] mediocr, din cauza secetei. Satisface necesitile locale.
Se semnaleaz febr aftoas.
Silvicultura. n 1944 s-au executat exploatri n regiunile: Homorod, Necopoi, Si,
Borleti, Negreti i Bicsad.
Cantitile exploatate se apreciaz la cca. 6000 vagoane. Se afl n pduri i gri.
213
Augustin ru
Fabricile de cherestea Beltiug i Bicsad, afirmativ ar fi ntregi.
Fabrica Loma i Someana distruse.
3) Economia naional
Starea industriilor
Fabrica de fierrie Cross, Textila, Freund, Fabrica de maini i vase emailate Princz,
Rafinria Freund, toate morile din Satu Mare, Uzina electric, Fabrica de ulei comestibil
Edelmann [sunt] distruse.
Fabrica de panglici i dantele Haytaiel, parial distrus. Va deservi lumina electric.
Tbcriile mrunte rezist.
Fabrica textil din Str. tefan cel Mare, Fabrica de ulei Gumann, fabricile de mobile
Szucs i Litecki i Fabrica de mezeluri Walent, ntregi.
Patru brutrii n funciune.
Exist dou fabrici de spun. Nu lucreaz din lips de sod caustic.
Comerul: magazinele comerciale devastate. S-au salvat foarte puine mrfuri.
Resurse: disponibilitile exist numai n cartofi i lemne de foc.
Situaia aprovizionrilor
Cereale: oraul Satu Mare are rezerve de gru pe 10 zile. Dac se rezolv problema
transporturilor, se va putea aproviziona din jude.
Suburbia Viile Satu Mare dispune de 6 vagoane gru.
Populaia rural [este] asigurat din recolta proprie, cu excepia comunelor de la
munte. Acestea se vor putea aproviziona, deocamdat, din jude.
Alte articole: zahr, sare, nclminte, sticlrie, spun, sod caustic pentru fabricile
de spun, carburani lips.
Lemne de foc sunt: constituie numai problema de transport.
Carne, grsimi exist.
Piaa alimentar inexistent.
4) Finane. Organele fiscale nu activeaz.
Regiile autonome, M.A.T., Fabrica de spirt i drojdie Seini, ntreag.
Produse M.A.T. nu sunt.
C.A.M. Toate instalaiile i cldirea depozitului de fermentare din Satu Mare [sunt]
distruse de bombardament.
Recolta de tutun 1944 se afl la cultivatori.
Lips produse C.A.M.
5) B.N.R. Cldirea ntreag. Bncile nu funcioneaz. Numeralul a fost luat de Banca
Naional Maghiar i armate.
Circul peng-ul la cursul de lei 30 i mai puin leul.
6) Lucrri publice. oseaua Tnad-Carei [este] foarte bun. Podurile distruse, reparate
provizoriu.
oseaua Carei-Satu Mare bun. Podul de peste Some, la intrarea n Satu Mare [este]
distrus. Podul provizoriu construit puin deasupra apei, la venirea ploilor va fi distrus.
oseaua Satu Mare-Ardud-Beltiug, bun, cu puine poduri distruse, dar refcute.
Din informaiuni i oseaua Satu Mare-omcuta [este] bun.
Maini rutiere distruse.
7) Comunicaii. Staiile Careii Mari i Satu Mare [sunt] distruse. De asemenea podurile.
Seciunea Satu Mare-Halmeu, Satu Mare-Baia Mare-Cehu Silvaniei, n curs de stabilire
a distrugerilor.
Seciunea Satu Mare-Bicsad [este] n reparaia, peste puin timp se va putea pune n
circulaie.
Seciunea Satu Mare-omcuta Mare, ambele linii nguste.
S.A.R.T. Localul Satu Mare [este] bun. Lips aparatele. Cablurile distruse. Traseele i
firele distruse n cea mai mare parte.
P.T.T. Localul [este] bun. Exist foarte puine aparate i materiale.
Traseele n parte distruse.
214

8) Sntatea public. Exist 4 spitale n Satu Mare i unul n Ardud.
Farmaciile devastate 80%.
Boli contagioase nu s-au semnalat.
9) Educaia naional. Localurile de coli [sunt ] ntregi. Liceul de fete Satu Mare
prezint avarii. nvmntul nu a nceput.
10) Justiia. Nu activeaz nimeni.
11) Concluzii. Oraul Satu Mare prezint distrugeri mari din cauza bombardamentelor
aeriene.
Starea de spirit a populaiei [este] bun. ateapt rentoarcerea autoritilor romneti.
Populaia actual a oraului Satu Mare cca. 9000.
Refugiai la Viile Satu Mare cca. 15000.
Populaia evreiasc parte deportat, parte dus la munci; din cei dui la munci, o parte
se rentorc.
Cu excepia Legiunii de Jandarmi, nu s-a prezentat n judeul Satu Mare nici o
administraie romneasc civil sau militar.
Administraia n ora [este] deinut de unguri.
La sate, majoritatea primarilor [sunt] romni.
Resurse disponibile numai cartofi i lemne.
nsmnri foarte puine.
Populaia urban are rezerve mici de gru. Nevoile pot fi acoperite din jude.
Comunele de la munte [sunt] lipsite de cereale.
Lips total de sare, zahr, spun, carburani, produse C.A.M., medicamente,
nclminte, sod caustic pentru fabricile de spun, fierrie.
Nu are cu restul rii nici o legtur feroviar, telegrafic sau telefonic.
Judeul Slaj
n Zalu se afl:
Centrul de instrucie al Armatei 4, cu un efectiv de peste 5000 oameni.
O companie de garnizoan.
Comenduirea pieei.
Cu excepia Legiunii de Jandarmi i un numr redus de personal C.F.R., nu s-a
prezentat n jude nici o autoritate civil romneasc.
1) Administraia local. Prefectura i Primria Zalu [sunt] conduse provizoriu de
elemente romneti rmase sub ocupaie.
Prefect Dr. Pintea Augustin, iar primar Jarca Traian.
Nu dispun de personal romnesc.
Primriile rurale, n majoritate [sunt] conduse de romni.
La Jibou funcioneaz Consiliul Naional Romn.
n Carei [este] primar maghiar.
Ordinea n ora este meninut, pe lng poliia civil maghiar i de o companie de
garnizoan.
Legiunea de Jandarmi, comandat de maiorul Suciu, cu sediul n Zalu, are instalate
posturi n toate comunele. Contribuie ntr-o msur foarte larg la njghebarea administraiei
romneti. Nu are mijloace mecanice de locomoiune.
2) Agricultura. nsmnri cca. 10%. Muncile n curs; n unele pri lipsesc animalele
de traciune.
Recolta 1944 [este] bun. din pioase, 40-50% netreierate. Porumbul i cartofii [sunt] n
curs de strngere.
Inventarul agricol mort, lips. Carele i cruele [au fost] ridicate n mare parte.
Zootehnia. Animale de traciune [sunt] foarte puine. Animale de prsil sunt. Porcine
foarte puine.
Furajele acoper necesitile locale.
215
Augustin ru
n unele pri [sunt] epizootii de febr aftos. Nu au mijloace de combatere.
Silvicultura. S-au executat tieri de pduri n regiunea Hodod i Srmag. Nu se
cunosc cantitile.
S-au luat msuri de paz prin Legiunea de Jandarmi.
3) Economia naional
Situaia industriilor
n oraul Zalu sunt: una moar comercial cu o capacitate zilnic de vagoane, una moar
rneasc, una mezelrie i 6 brutrii n funciune pentru armat, un atelier mecanic ntreg, una
uleini i Uzina electric n funciune.
n oraul Carei: fabrica de spun distrus.
n jude, morile [sunt] ntregi, dar fr curele de transmisiune i fr combustibil.
Comerul: magazinele, n cea mai mare parte, au fost devastate. Nu este deschis nici un
magazin.
Resurse: disponibile sunt la cereale, cartofi i semine de floarea soarelui.
Depozitele au fost preluate de armata sovietic i romn.
Situaia aprovizionrilor
Cereale: necesitile de consum, att urbane, ct i rurale, pot fi acoperite din producia
local.
Alte articole: sare, zahr, nclminte, carburani, spun, fierrie, lips.
Lips plrii i cciuli pentru tineret, care sub regimul maghiar purtau epci de
premilitari.
Grsimi exist.
Piaa alimentar aproape inexistent.
4) Finane. Organele fiscale nu activeaz.
M.A.T.-ul nu are depozite.
C.A.M.-ul nu are depozite. Lips de tutun i chibrituri.
Recolta de tutun 1944 se afl la cultivatori.
5) B.N.R. Bncile nu funcioneaz. Numerarul acestora a fost ridicat de Banca
Naional Maghiar i armate.
Circul peng-ul la cursul de lei 30 i leul n foarte mic msur.
6) Lucrri publice. oseaua Marghita-Tnad [este] desfundat i cu patul ros. Nu are
pietri depozitat n lungul oselei. Podul de peste Bertu, la intrarea n Tnad, [este] distrus.
Varianta circulabil numai pe vreme uscat.
oseaua Beltiug-Supuru de Sus [este] circulabil, cteva poduri mai mici [sunt]
distruse. Sunt refcute provizoriu.
oseaua Supurul de Sus-Zalu-Jibou-Surduc-Grbou-Dej [este] bun. Pn la Jibou,
podurile [sunt] ntregi. De la Jibou la Dej, toate podurile [sunt] distruse. Cele refcute [sunt]
slabe]. Trecerea peste variante, de la Alma (la Tihu) i nord-vest de Jibou, [este] foarte grea.
oseaua Zalu-imleu Silvaniei i Zalu-Ungura-Cluj [este] bun.
Mainile rutiere distruse.
Cariere de piatr exist n jude.
7) Comunicaii. Personalul C.F.R., n parte sosit.
n seciunea Marghita-imleu Silvaniei, liniile [sunt] bune. Poduriel, instalaiunile din
staii, linii de garaj, distruse.
n seciunea imleu Silvaniei-Srmag, podurile, staiile cu toate instalaiunile [sunt]
distruse. Liniile bune. Firele pe traseu [sunt] distruse.
n seciunea Careii Mari-Srmag-Zalu-Jibou, aceeai situaie.
Materialul rulant se afl pe linie.
S-au luat msuri pentru reparare.
Delegatul Inspeciei L[inii] Oradea, inginer Munteanu.
S.A.R.T. Localul complet distrus cu toate instalaiunile. Traseele [sunt] n cea mai mare
parte distruse.
P.T.T. Localul nedistrus, s-au gsit foarte puine materiale de linie.
216

Traseele [sunt] n parte distruse. S-au luat msuri pentru refacerea a dou fire pe
distana Zalu-Dej.
S-a realizat pe distana Jibou-Cluj un circuit telefonic. Postul telefonic nu este ns
instalat, localurile P.T.T. i S.A.R.T. sunt distruse.
8) Sntatea public. Funcioneaz cte un spital n Zalu, Carei i imleu Silvaniei.
n Zalu se mai afl i spitalul de campanie nr. 4.
Exist 3 farmacii cu foarte puine medicamente.
Nu se semnaleaz boli contagioase.
9) Educaia naional. Localurile de nvmnt [sunt] ntregi. nvmntul nu a
nceput.
10) Justiia nu activeaz.
11) Concluzii. Oraele au suferit distrugeri nensemnate.
Starea de spirit a populaiei [este] bun. Ateapt instalarea autoritilor romneti.
Foarte puin populaie [este] plecat cu trupele maghiare, mai mult intelectualii.
Numrul populaiei oraului Zalu este de 8000, din 9000 ct a fost.
n afar de Legiunea de Jandarmi i personalul restrns C.F.R., nu s-a prezentat nici o
autoritate romneasc.
Legiunea [este] activ i cu mult tact.
Administraia, cu excepia oraului Carei i cteva comune rurale, [este] stpnit de
romni.
Nu mpiedic cu nimic prezentarea autoritilor romne n jude.
Recolta fiind bun, exist disponibiliti n cereale, cartofi i semine de floarea
soarelui; 40-50% din pioase [sunt] netreierate.
Aprovizionarea populaiei urbane i rurale cu cereale [este] satisfcut din recolta
local.
Populaia duce lips de: sare, zahr, produse C.A.M., spun, carburani; iar romnii de
nclminte. Tineretul, folosind epci premilitare maghiare, duce lips de plrii i cciuli.
Morile lipsite de curele de transmisiuni i combustibil.
***
IV. Concluziuni generale
1) n Ardealul eliberat, administrat de naltul comisar, viaa a nceput s se
normalizeze i autoritile, dei cu personal incomplet, fac fa nevoilor administrative.
Se simte lipsa notarilor.
Lipsesc total organele exterioare ale departamentelor (organele descentralizate ale
puterii centrale n.n. N.M.): agricultur, economie naional, justiie, educaie i parial ale
departamentelor lucrri publice, sntate i B.N.R.
Drumurile i transmisiunile [sunt] n curs de refacere, satisfac mulumitor nevoile
urgente locale. Se continu completarea i mbuntirea lor cu perseveren.
Starea de spirit a populaiei [este] calm.
Activitatea economico-financiar este stnjenit de meninerea n circulaie a monedei
maghiare i de lipsa capitalului pentru investiii de refacere.
2) n restul Ardealului eliberat, Jandarmeria stpnete ntreg teritoriul, cu excepia
oraelor Cluj, Satu Mare i Careii Mari, precum i n toat partea dezrobit a judeului Bihor.
n judeele Maramure, Nsud, Slaj i Cluj, administraia se face prin elemente locale
romneti.
Se remarc activitatea deosebit de prefecii primelor trei judee de mai sus, pentru
promovarea intereselor romneti i satisfacerea nevoilor locale.
Judeele Bihor i Satu Mare sunt conduse de prefeci unguri, numii de
Comandamentul Sovietic.
n judeul Some exist un nceput de instalare a autoritilor romneti numite de
guvern.
Drumurile, n general [sunt] practicabile, cu poduri refcute provizoriu.
Cile ferate, distruse masiv, vor fi inutilizabile pentru mult timp.
217
Augustin ru
Viaa economic i comercial stagneaz.
n judeul Maramure se simte o accentuat lips de hran, iar de articole de prim
necesitate, n ntreaga zon.
Starea de spirit a populaiei, n mediul rural [este] calm, n timp ce n oraele mai
mari, populaia romneasc este timid i nelinitit. n schimb, populaia maghiar face toate
sforrile pentru a pune piedici elementului romnesc, fcnd chiar imixtiuni n administraie i
iredentism, la adpostul oportunitii politice.
Propuneri
1) Pentru teritoriul administrat de naltul comisar:
S se trimit de ndat toate organele exterioare ale departamentelor neprezentate
neprezentate nc i s se completeze lipsurile acelora care au sosit.
S se impulsioneze refacerea comunicaiilor i transimisiunilor.
S se satisfac nevoile de aprovizionare n cereale i articole de prim necesitate, n
special petrol i carburani.
2) Pentru restul teritoriului, comandamentul este n legtur cu naltul comisar i a
indicat acestuia unde poate trimite autoritile numite de dnsul.
Se impune ca guvernul s intervin pe lng naltul Comandament Sovieitc, pentru a
se admite instalarea autoritilor romneti n oraele Cluj, Satu Mare i Oradea.
S se ia msuri pentru o ct mai grabnic restabilire a comunicaiilor i transmisiunilor,
trimindu-se inginerii i tehnicienii necesari. Pn atunci s se organizeze transportul cu
camioane.
S se aprovizioneze regiunea cu subzistene i articole de prim necesitate.
S se trimit carburanii necesari pentru efectuarea muncilor agricole i treieratul
grnelor.
Se impune intervenia guvernului pentru a face s dispar cauzele politice care i ele
au contribuit ca autoritile romneti s nu fie primite la Cluj, Oradea i Satu Mare.
Comandantul general al etapelor
General de divizie
O. Stavrat
Arhivele Naionale Istorice Centrale-Bucureti, fond Preedinia Consiliul de Minitri-Direcia cu
departamentele, dosar 112/1944, f. 169-217 642
Arad, 1 decembrie 1945 Statistica cetenilor romni de origine etnic german din judeul
Arad, internai n lagre la data de 1 decembrie 1944.
Tabel nominal de cetenii romni de origin etnic german depe raza Legiunei, ce sunt
internai n lagr pn n prezent
Domiciliul
Nr.crt Numele
Profesia
Vrsta
Lagrul
Aradu Nou
1
Haffer Vicenia
buctreas
37
Drau
2
Hakhel Iuliu
avocat
39
Drau
Cherelu
3
Zimermann Ioan
agricultor
45
Trgu Jiu
4
Herbanschi Ioan
comerciant
45
Drau
Comlu
5
Kapes Francisc
comerciant
59
Drau
6
Merk Anton
agricultor
52
Trgu Jiu
7
Scherer Otilia
casnic
42
Drau
8
Barmuth Petru
rotar
54
Trgu jiu
Apud:Direcia General a Arhivelor Statului, 23 August 1944. Documente, vol. III, Editura
tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985, p. 201-235
642
218

Cruceni
Curtici
Enghelsbrn
Gala
Ghioroc
Glogov
Gutenbrn
Livada
Macea
Mndruloc
Ndlac
Panatu Nou
Puli
Pncota
Peregu Mare
Radna
Schndorf
Snicolau M.
Snleani
Snmartin
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Slaider Francisc
Stroiberth Otto
Zinck Nicolae
Potian Martin
Gross Ioan
Holinger Gaspar
Maurer Ignaiu
Maurer Petru
Baumann Iosif
Schneider Iosif
Biber Ioan
Baumgartner Francisc
Etenn Ioan
Formitag Vendel
Rocherth Francisc
Schudenneker Anton
Enghel Iosif
Graf Alexandru
Hekmller Mihai
Lenert Nicolae
Reng Ladislau
Steigher Ioan
Scharlohofen tefan
Kompas Iacob
Hendrich Iosif
Gtz Martin
Obermann Ana
Heibergher Matias
Plach Matei
Reiter Iosif
Schaler Anton
Marksteiner Z.
Sauer Iosif
Untervegher Iosif
Schmidt Iosif
Mentz Anton
Panek Norberth
Klopp Iosif
Lungauer Iosif
Teiberth Iosif
Kwatscek Iosif
Schneider Margareta
Neiser Francisc
Tilich Anton
Weisch Iosif
Hak Anton
agricultor
preot
agricultor
frizer
agricultor
agricultor
agricultor
insp,colar
muncitor
nvtor
nvtor
muncitor
nvtor
nvtor
agricultor
croitor
nvtor
morar
expl. pduri
funcionar
brutar
agricultor
comerciant
comerciant
farmacist
nvtor
nvtoare
muncitor
muncitor
muncitor
viticultor
agricultor
funcionar
nvtor
nvtor
comerciant
notar public
agricultor
nvtor
agricultor
agricultor
buctreas
nvtor
muncitor
comerciant
contabil
55
45
50
49
50
52
28
48
47
55
50
37
44
59
41
32
47
43
46
44
46
47
50
44
58
43
48
44
44
45
42
45
42
43
44
49
60
54
21
49
51
27
47
46
43
44
Drau
Trgu Jiu
Drau
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Drau
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Drau
Trgu Jiu
Drau
Drau
219
Augustin ru
Semlac
agu
imand
iria
Traunau
Wizenheit
Zimandu
Nou
Zdarlac
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
Harass Iosif
Bartolf Adam
Bernarth Petru
Disler Matei
Simon Martin
Toth Matei
Weltrauer Wendel
Eberlein Francisc
Eppel Iosif
Fiter Anton
Horn Francisc
Fauhaber Sebastian
Hak Anton
Niesel tefan
Zirmer Ioan
Schancula Iosif
Beller tefan
Born Francisc
Alberth Iosif
Mendl Ferdinand
Mller Ioan
muncitor
agricultor
agricultor
ofer
muncitor
nvtor
contabil
elev
agricultor
agricultor
comerciant
zidar
agricultor
nvtor
muncitor
agricultor
agricultor
agricultor
nvtor
morar
agricultor
43
44
51
43
43
40
48
18
47
56
49
51
51
43
58
47
34
59
52
50
44
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Trgu Jiu
Drau
Trgu Jiu
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 40/1944, f. 131-133
Beiu (Bihor), 7 decembrie 1944 Moiune semnat de participanii la prima ntrunire a

Organizaiei PN Bihor-Beiu, adresat fruntailor din conducerea central a partidului.
Moiune
Romnii din Bihorul necotropit, ntrunii n prima ntrunire public a Partidului
Naional-rnesc dup 7 ani de oprelite, ntiul lor gnd l ndreapt spre Majestatea Sa
Regele Mihai I, furitorul Romniei cu adevrat democratice, asigurndu-l de credina lor
nestrmutat n lupta pentru dinastie i pentru existena noastr ca romni ntr-o ar nou,
pentru care noi toi suntem gata de a da cel mai mare tribut jertfindu-ne viaa n sperana
nzuinelor noastre istorice, pentru mplinirea crora strmoii au udat cu sngele lor fiecare
prticic de pmnt i pentru care ostaii notri lupt dincolo de Tisa, exprimndu-i cu aceast
ocaziune ncredere i supunere!
2. Domnului Iuliu Maniu, marelui nostru preedinte, ntreaga noastr adeziune pentru
lupta trecut i pentru luptele viitoare ce au drept scop ntrirea neamului i a unei ri
democratice i romneti, fiind singurul ndreptit de a crea o democraie adevrat din care s
ne bucurm noi toi i cu noi ara!
3. Aliailor, n frunte cu marea i victorioasa Armat Roie, care nu i-a precupeit nici
o jertf pentru a ne da ajutorul necesar spre a ne bucura de libertatea gndirii, cultului i
eliberarea frailor subjugai din Ardealul nostru scump i drag, care de 4 ani ncheiai ndur
mizerii crunte!
4. Partidelor din Blocul Naional Democrat, furitorii actualului din 23 August, care
prin priceperea lor i neleapta prevedere a Majestii Sale Regelui nostru iubit Mihai I au
neles durerea i suferina attor vduve, copii i a neamului ntreg [i] ne-au redat dreptul de
ntrunire!
220

5. nfptuirea pe teren, n timpul cel mai scurt, a Statului rnesc, unde noi ranii
avem ndejdea de a scpa de sub teroarea tuturor productorilor de mrfuri, necesare nou,
constituii n diferite sindicate n vederea exploatrii i mbogirii fr munc, strignd
Dreptate!
6. Luarea msurilor dictate de lupta comun mpotriva tuturor celor ce saboteaz n
mod necinstit Armistiiul, economia naional i democraia noastr romneasc!
7. Msuri urgente pentru aprovizionarea cu materii prime necesare, legturi imediate
telegrafo-telefonice, precum i restabilirea liniilor ferate distruse de inamicii notri de totdeauna
Ungurii!
8. Gata oricnd de a reaciona mpotriva tuturor celor ce tulbur scumpa noastr ar,
noi bihorenii suntem hotri a lupta sub drapelul (stindardul) democraiei romneti susinut
la 1 Decembrie 1918 de reprezentanii notri fireti, pentru eliberarea tuturor de sub sclavia i
nedreptatea ce ne apsa [de] aproape 1000 de ani, recunoscnd de printe al acestei democraii
i de aprtor al intereselor noastre pe nfptuitorul ei Iuliu Maniu!
9. Credin nestrmutat pentru colaboratorii la nfiinarea statului rnesc, Ion
MIhalache i Dr. Nicolae Lupu.
10. Aceeai credin ntregii conduceri centrale a partidului, pentru abnegaia i jertfa
adus pentru ctigarea drepturilor ceteneti i credina infiltrat n sufletele i inimile noastre
ntr-o Romnie democratic, liber i independent!
Iuliu Maniu
Bucureti
ara Bihriei necotropite i toi romnii din Beiu, leagnul culturii de la grania de
vest a rii, innd prima ntrunire public a partidului de sub neleapta voastr conducere, i
ndreapt urrile sale de bine ctre printele patriei i democraiei romneti, urndu-v tria
necesar spre a rezista furtunilor ce ne amenin pe noi i patria!
Ion Mihalache
vicepreedintele PN
Topoloveni
Bihorenii i toi lupttorii Partidului Naional-rnesc, din prima lor ntrunire public inut
la Beiu azi 7 decembrie, cer aplicarea pe teren a statului rnesc, urndu-v din toat inima izbnd!
Dr. Nicolae Lupu
vicepreedintele PN din Bucureti
Din prima noastr ntrunire public, inut azi 7 decembrie n Beiu, v urm s
realizai statul naional-democratic romnesc.
Mihai Popovici
Din inima noastr, ntrunirea public inut azi 7 decembrie n Beiu, dup nlturarea
odioasei dictaturi, v exprimm ncredere pentru demnitatea i modul cum a-i luptat din
tineree pentru drepturile noastre romneti.
Preedinte
Secretar General
***
Comitetul oraului Beiu
Augustin Ciavici
avocat
preedinte, ef de plas
Stanciu Ioan
avocat
vice-preedinte
Eughen Nyki
medic
secretar
Patre Barto
medic
membru
Virgil Vaida
pn la 23 august la Goga-Cuza
membru
Vlad B.Stanciu
avocat
membru
Stanciu Gheorghe
plugar
membru
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 6/1944-1947, f.n. i 204
221
Augustin ru
Arad, ianuarie 1945 Situaia moiilor din judeul Arad naintea aplicrii noii reforme agrare
Nr.crt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
222
Numele
i
prenumele
moierului
Dr. Adelman (succesorii)
Adelman Carol
Barkosy Etelka
Barkosy Margareta
Birtolonu Aurel
Bogdanffy A.
Caracioni Gheorghe
Coloman Tisza
Dr. Coloman Konopi
Dr. Mrcu Mihai
Dr. Mica Teodor
Fackelman Francisc
Fekete Alexandru
Fekete Iosif
Hac Ileana
Heniu Pavel
Dr. Iancu Adam
Dr. Iancu Cornel
Ioan Drincu Dr.
Ioan Gauttner
Ioan Kintzig (vd.)
Ioan Zselenscky
Iovna Traian
Dr. Iustin Mareu
Jakobovits Ioan
Kapp Gertruda
Kiraly Desideriu (vd.)
Korec Augustin
Korec Coloman (vd.)
Maller Francisc
Maller Toma
Nesmera Geza
Palavicini Carol
Pavlovici (succesorii)
Porcia ludovic
Purgly Ladislau
Secula Axente
Solymosy Tiberiu
Solymosy Tiberiu
Solymosy Tiberiu
Dr. Sturza Marius
Szacsvay A.
Domiciliul
Pncota
Sntana
Aldeti
Voivodeni
Arad-Grdite
Drau
epreu
Vntori
Odvo
Arad-Grdite
Buteni
Snmartin
Cermei
Cermei
Gutenbrun
Cermei
Curtici
Irato
Andrei aguna
imand
imand
Andrei aguna
Ndlac
Andrei aguna
ofronea
Engelsbrun
Dud
Cuied
Cuied
Pncota
Cermei
Arad-Gai
Snicolau Mic
Pncota
Engelsbrun
ofronea
iria
Gurba
Ineu
icula
Snpaul
Camna
Suprafaa moiei
102
112
118
41
55
59
88
340
60
52
151
113
126
144
185
95
201
100
62
112
189
330
50
131
204
117
143
99
99
59
290
137
156
104
120
450
168
640
120
687
86
52

43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Szalay Geza
Szielbereiss Adalbert
Tagany Alexandru
Takacsi Nicolae
Trifu Petru
ran Ioan (vd.)
ran tefan
ran Victor
Ursu Teodor
Dr. Wagner Gheorghe
Weisenburger Ferdinand
Total
Arad-Grdite
Sntana
Curtici
imand
imand
epreu
epreu
epreu
Curtici
imand
Andrei aguna
153
50
200
234
257
235
435
683
115
55
100
9264
6
Oradea, ianuarie 1945 Statistica populaiei de etnie german din Bihorul de Nord,
deportate n Ucraina.
Tabel nominal de persoanele de origin etnic german ridicai i trimii n URSS
Arad
Nr.crt.
Numele
Profesia
Vrsta
Nr.crt.
1
Czirma Marin
pantofar
34
1
Berettyotataros (Ttru)
2
Gauner Gapar
miner
43
1
3
Hauss Elisabeta
casnic
17
2
4
Hauss Iosif
lctu
18
3
Biharea
5
Albert Margareta
casnic
26
1
6
Albert Rozalia
casnic
24
2
7
Bartha tefan
agricultor
26
3
8
Reisz Rozalia
casnic
22
4
9
Terge Vasile
agricultor
26
5
Bor
10
Sabo Petre
frizer
28
1
11
Schmiedt tefan
muncitor
34
2
Giriu de Cri
12
Zimmermann Iosif
plugar
19
1
Hodo
13
Schneider Iosif
plugar
36
1
14
Tolinczer Emeric
plugar
43
2
Nojorid
15
Boschi Ioan
mecanic
38
1
Oradea
16
Acher Anton
olar
40
1
17
Achmiedt Irina
sor
34
2
18
Ankergern Iosif
pompier
31
3
19
Auer Arpad
tipograf
17
4
223
Augustin ru
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
224
Auer Carol
Auer Hugo
Auer Ileana
Auer Rozalia
Auer Susana
Auer Valeria
Bacher Iuliu
Bachmann Coloman
Bachmann Ileana
Barbier Martin
Bartgel Ernest
Bauer Anton
Bauer Antonia
Baugartner Anton
Baumeister Iuliu
Beaun Rozalia
Bechold Edmund
Becker Elek
Bekker Rozalia
Bem Rozalia
Bergencz Ioan
Bergencz Iuliana
Bergencz Francisc
Binder Iosif
Binsberger Mihai
Birmann Ileana
Birmann Irma
Bliking Elisabeta
Bliking Ludovic
Braun Balaj
Braun Mihai
Braunhauser Gabriela
Brechner Oscar
Budner Elisabeta
Bulinger Ernest
Clder Carol
Daubner Ioan
Decker tefan
Drner Iuliana
Duldner Albert
Duldner Albert
Eisele Francisc
Eisele Ioan
Emmert Gizela
Farago Paraschiva
Feifeld Andrei
student
funcionar
funcionar
pantofar
funcionar
pantofar
funcionar
conductor de tramvai
student
pantofar
muncitor
nvtor
comerciant
preot
chelner
casnic
brbier
muncitor
casnic
casnic
ofer
casnic
funcionar
funcionar
muncitor
casnic
frizer
muncitoare
pantofar
plugar
pantofar
casnic
muncitor
casnic
pantofar
chelner
comerciant
mecanic
muncitoare
instalator apaduct
pantofar
tipograf
librar
casnic
casnic
muncitor
17
43
24
20
23
22
36
33
17
42
24
42
23
31
39
22
42
34
18
31
28
24
35
45
31
22
22
30
36
18
39
40
36
23
17
43
43
38
28
23
44
38
38
23
40
24
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Ferbach Ecaterina
Ferenc Ludovic
Fernach Mihai
Fernbach Elisabeta
Fernbach Iosif
Feuer Iuliana
Feuer Iolanda
Fidel Alois
Fiedler Magdalena
Findlich Francisc
Fischer Ioan
Fleischer Iosif
Franck Carol
Francz Ludovic
Fritz Ana
Fritz Henric
Frlich Gustav
Frneisz Iosif
Gartmann Maria
Gellner Maria
Gergenricht Coloman
Gerhardt Iuliu
Gerhardt Magdalena
Gerlach Ileana
Gerlach Terezia
German Ana
German Elisabeta
Gertenberger Berta
Glegner Andor
Glegner Iosif
Glid Iosif
Glid Martin
Gtz Iosif
Gtz Otto
Granitz Irma
Grufen Geza
Grnner Geza
Guth Margareta
Halbauer Francisc
Hauler Elisabeta
Hauler Margareta
Heder Vasile
Heibach Maria
Heimann Ioan
Heiser Ileana
Heiser Iuliu
muncitoare
pantofar
funcionar
funcionar
muncitor
sor
sor
croitor
croitoreas
vopsitor
croitor
pompier
mecanic
pantofar
pantofar
lctu
artist
muncitor
croitoreas
muncitor
brbier
dentist
student
comerciant
casnic
casnic
casnic
casnic
pompier
pompier
croitor
muncitor
ofer
funcionar
casnic
funcionar particular
medic
funcionar
muncitor
casnic
casnic
pantofar
muncitor
ofer
artist
muncitor
19
36
39
24
26
20
19
25
33
31
38
33
30
36
17
43
45
30
21
17
42
46
19
39
25
22
31
30
30
34
18
28
45
42
30
28
34
34
23
34
26
25
31
43
26
36
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
225
Augustin ru
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
226
Heiszl Adalbert
Heklor Ioan
Hencz Ioan
Henrich Iosif
Hermann Irina
Hermann Magdalena
Hermann Petru
Herschenbrein Berta
Himler Rudolf
Hirsch Alexandru
Hirsch Iosif
Hirsch tefan
Hoffer Alexandru
Hoffmann Ioan
Holczmann Anton
Holder Elisabeta
Hnig Iuliana
Honigberger Anton
Huszt Ecaterina
Inhoff Maria
Juginger Adalbert
Jung Alexandru
Jung Iosif
Jungel Igon
Junger Coloman
Junger Zoltan
Junginger Adalbert
Jrger Gheorghina
Justh Otto
Karger Alexandru
Karsel Iulia
Keller Emeric
Kempf Adalbert
Kempf Margareta
Keni Francisc
Kicher Ana
Killner Gizela
Kindle Iosif
Kleimayer Luisa
Klein Francisc
Klein Ioan
Kleiner Carol
Kleiner Iulia
Knoch Iosif
Kolmann Iuliu
Knig Irma
electrician
muncitor
student
tmplar
muncitoare
croitoreas
muncitor
sor de ocrotire
mcelar
student
plugar
plugar
croitor
tmplar
ef de tren
muncitoare
muncitoare
grefier
casnic
funcionar
mcelar
zidar
muncitor
plugar
tmplar
tmplar
mcelar
fierar
lctu
casnic
electromecanic
zidar
muncitoare
lctu
casnic
muncitoare
muncitor
casnic
pantofar
mcelar
muncitor
casnic
student
birjar
muncitoare
18
24
18
44
28
25
24
30
34
18
44
43
41
39
35
21
21
43
31
27
26
21
24
42
44
18
26
24
35
41
28
29
22
24
43
30
21
37
34
42
40
21
25
17
38
24
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142

158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
Knig Nicolae
Knigberger Anton
Krause Clara
Krecht Iosif
Kreiner Emeric
Kronberger Ileana
Kropp Emilia
Kropp Gheorghe
Kropp Gizela
Kuncz Ana
Kuntz tefan
Kurzenreiter Margit
Lachner Margareta
Lammer Petru
Landauer Anton
Lasel Ioan
Lechner Iuliana
Lechner Iuliu
Lechner Magdalena
Leichner Magda
Leichter Maria
Leitner Iosif
Lenthgarth Ioan
Lescher Iacob
Lidermann Leonard
Linder Elisabeta
Linder Irina
Linzberg Iosif
Ludmann Tiberiu
Lukacs Iuliana
Mar Ileana
Maloid Iosif
Mauer Francisc
Mauer tefan
Maurblcher Vilhelm
Mayer Alexandru
Mayer Rudolf
Mechler Adalbert
Mellinger tefan
Merk Ioan
Merk Paul
Mertzdorf Iacob
Metzinger Francisc
Mller Henric
Nrnberger Hugo
Nussbauer Elisabeta
vopsitor
ornamentator
nvtoare
comerciant
muncitor
croitoreas
muncitoare
morar
frizer
muncitoare
lctu
profesoar
casnic
mecanic
maecanic
ef de tren
artidt
dentist
funcionar
student
muncitor
muncitor
tmplar
ofer
croitor
muncitoare
muncitoare
dentist
muncitor
muncitoare
casnic
pantofar
comerciant
croitor
artist
funcionar
ceasornicar
electromecanic
angajat la c.f.r.
morar
muncitoare
comerciant
muncitor
funcionar
lctu
croitoreas
39
42
32
31
45
21
34
36
23
23
18
33
29
41
31
46
29
46
27
19
29
42
33
38
33
22
20
43
18
20
27
31
32
38
45
39
36
19
34
33
31
44
39
23
40
20
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
227
Augustin ru
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
228
Oswald Francisc
Oszter Margareta
Ottenberg Ileana
Ottenberger Iosif
Ottenberger Magdalena
Ottenberger tefan
Pendl Iosif
Pleiner Carol
Pleiner Emeric
Pollmann Maria
Pollman Maria
Preisach Ioan
Radler Gustav
Rauber Iosif
Rauch Csilla
Rauch Ioan
Rauch Ioan
Rauch Leonard
Reich Iosif
Reigert Clara
Reigl Iosif
Reimann Alexandru
Rencz Anton
Renn Ileana
Renner Alexandru
Renner Ioan
Renner Ludovic
Renner Susana
Renner Vasile
Resch Iuliu
Richtinger Ludovic
Ridzser Francisc
Rittinger Ludovic
Ritz Alexandru
Rdli Vilhelm
Rlich tefan
Rottensteiner Clara
Rotter Iuliu
Ruff Alexandru
Ruff Etelca
Ruff Iosif
Ruff Vasile
Rump Margareta
Rump Olga
Sandor Carol
Schaffehuser Desideriu
muncitor
muncitoare
coafez
ceasornicar
student
ceasornicar
muncitor
funcionar
sanitar
casnic
electromecanic
stdent
faur
student
plugar
plugar
comerciant
croitor
frizer
mecanic
hornar
medic
casnic
birjar
muncitor
muncitor
funcionar
birjar
muncitor
student
funcionar
morar
pompier
muzicant
operator de filme
funcionar
plugar
student
muncitoare
ucenic
student
funcionar
casnic
funcionar
chelner
37
21
28
19
20
22
34
19
18
19
20
35
18
38
17
46
19
19
25
29
20
41
44
24
20
40
43
32
25
41
17
22
41
39
35
43
25
37
19
17
18
20
34
29
23
44
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234

250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
Schaffehuser Arpad
Schaffmann Maria
Schehr Iosif
Schelkelen Margareta
Schelta Uhov
Schiedt Anton
Schkringfield Iosif
Schlemersen Vasile
Schmak Francisc
Schmak tefan
Schmiedt Adalbert
Achmiedt Agoston
Schmiedt Alexandru
Schmiedt Anton
Schmiedt Anton
Schmiedt Irina
Schmiedt Maria
Schmiedt Odn
Schmiedt Silard
Schmiedt Vili
Schneider Anton
Scholz Maria
Schnstein Francisc
Schrader Mihail
Schreger Ileana
Schubert Alexandru
Schubert Alexandru
Schuldek Magdalena
Schuldek Petru
Schuldes Iosif
Schuller Adalbert
Schutz Andrei
Schutz Francisc
Schwartmann Iosif
Schwartzkopf Alexandru
Schwartzmann Adalbert
Schweizer Rebeka
Scraub Elisabeta
Seelwald Rozalia
Seewald Iosif
Sehn Elisabeta
Seifermann Edmund
Seinbold Adalbert
Silbereisz Vasile
Sollinger Matei
Sollinger Toma
student
casnic
croitor
sor
croitor
comerciant
ef de tren
ofer
electromecanic
mcelar
pantofar
muncitor
frizer
croitor
muncitor
comerciant
casnic
frizer
chelner
casnic
angajat la c.f.r.
casnic
grdinar
muncitor
casnic
sobar
sobar
muncitoare
ofer
pantofar
comerciant
muncitor
birjar
lctu
muncitor
muncitoare
funcionar
muncitoare
comerciant
casnic
plugar
lctu
funcionar
croitor
muncitor
17
34
18
34
19
44
35
29
27
43
42
43
30
35
40
17
32
34
24
32
42
30
33
41
30
34
21
26
33
39
17
42
43
22
40
28
27
26
32
32
34
29
34
21
31
39
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
229
Augustin ru
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
230
Solomayer Ernest
Solomayer Iosif
Sommer Carol
Sonner Iosif
Soia lui Keller Iosif
Spilmann Gheorghe
Spillmann Vasile
Steiger tefan
Stein Iacob
Stein Rozalia
Stein tefan
Sticz Emeric
Sticz tefan
Stiegelmayer Albert
Stokker Andrei
Stokker Desideriu
Stokker Francisc
Stokker Iosif
Stokker Irina
Stokker Rozalia
Strenkel Alexandru
Tellmann Maria
Tempfli Ioan
Tetscher Iuliana
Thalmayer Francisc
Thalmayer Gustav
Ther Adalbert
Thiel Iosif
Thom Francisc
Thom Ioan
Thom Ioan
Thr Ana
Thr Ioan
Tiszan Maria
Tomer Iosif
Tomer tefan
Trenner Elisdabeta
Trinka Iosif
Truhmm Francisc
Trumm Ioan
Trupper Magda
Thr Ladislau
Ubermann Francisc
Ulrich Frideric
Venig Ileana
Vogel Francisc
frizer
croitor
muncitor
muncitor
casnic
student
mecanic
comerciant
tmplar
casnic
muncitor
mecanic
dulgher
croitor
muncitor
mcelar
muncitor
rictuitor
buctreas
muncitor
casnic
comerciant
casnic
comerciant
comerciant
muncitor
student
birjar
comerciant
comerciant
casnic
bcan
casnic
plugar
plugar
muncitoare
fotograf
tmplar
muncitor
casnic
tmplar
comerciant
croitor
casnic
student
41
34
40
24
38
19
27
36
35
22
45
18
45
39
34
32
40
33
24
32
36
34
36
19
46
42
30
19
26
28
19
29
19
21
39
29
26
35
30
37
31
21
30
35
31
17
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326

342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
Vitinek Paul
Vormitag Iuliu
Vormittag Alexandru
Vormittag Iacob
Vormittag Iosif
Vormittag Irma
Vormittag Iuliana
Vormittag tefan
Vormittag Teresia
Wallnaer Elisabeta
Wallner Francisc
Wallner Iuliu
Walter Iuliana
Walter Susana
Webwer Edmund
Weilhauser Francisc
Weitzer Ioan
Wekker Iosif
Wilhelm Alexandru
Wiln Andrei
Windhaub Lence
Wolf Terezia
Wuest Iosif
Zim Alexandru
Zinnx Carol
Zips Anton
Zips Iosif
Zwikker Iuliana
Zwikker tefan
Palota
Bauer Iosif
Derner Ecaterina
Derner Francisc
Derner Iacob
Derner Iacob
Derner Ioan
Derner Iuliana
Derner Petru
Drner Francisc
Fernbach Iacob
Fernbach Petru
Fernbach Petru
Gerlach Ioan
Gerlach Iosif
Gettinger Francisc
Gohrel Margareta
pompier
muncitor
muncitor
muncitor
muncitor
casnic
casnic
muncitor
casnic
sor de ocrotire
student
lctu
muncitoare
muncitoare
comerciant
faur
lctu
muncitor
muncitor
muncitor
artist
muncitoare
muncitor
ef de tren
muncitor
tmplar
tmplar
croitoreas
decorator
plugar
plugar
plugar
mcelar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
17
42
17
20
44
38
36
24
29
23
18
45
24
26
36
43
34
34
30
28
32
34
41
37
17
46
45
30
18
20
19
21
35
19
44
30
43
25
19
45
20
46
43
38
22
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
231
Augustin ru
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
232
Golovan Ioan
Heilmann Iosif
Heilmann Maria
Heilmann Nicolae
Heilmann Maria
Heilmann Maria
Hekler Conrad
Hendler Conrad
Hennler Maria
Hennler Petru
Kendle Iuliana
Kendle Maria
Keresch Iosif
Ketting Alexandru
Ketting Iacob
Ketting Petru
Kindle Francisc
Ktting Iosif
Lehner Iosif
Mendel Francisc
Mller Petru
Nilgesz Anton
Nilgesz Ecaterina
Nilgesz Ecaterina
Nilgesz Ioan
Nilgesz Iosif
Nilgesz Iosif
Nilgesz Maria
Nilgesz Maria
Nilgesz Mihai
Nilgesz Vasile
Osvald Anton
Osvald Anton
Osvald Francisc
Osvald Iacob
Osvald Maria
Parischek Francisc
Parischek Iosif
Parischek Petru
Polischek Mihai
Pollmann Anton
Pollmann Ecaterina
Pollmann Elisabeta
Pollmann Nicolae
Pollmann Nicolae
Schisser Anton
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
muncitor
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
pantofar
plugar
plugar
pantofar
nvtor
plugar
plugar
plugar
student
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
agricultor
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
36
19
19
23
22
19
46
21
23
19
20
25
37
43
43
45
17
44
24
43
35
35
25
24
19
31
24
19
18
37
46
28
22
17
39
34
17
43
39
36
40
36
18
45
21
40
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
Schisser Iosif
Schisser Nicolae
Schmiedt Anton
Schmiedt Ecaterina
Schmiedt Elisabeta
Schmiedt Francisc
Schmiedt Iacob
Schmiedt Ioan
Schmiedt Iosif
Schmiedt Mihai
Schmiedt Mihai
Schmiedt Petru
Schmiedt Petru
Schmiedt Petru
Stein Elisabeta
Stein Iacob
Stein Ileana
Stein Iosif
Stein Mihai
Stein Nicolae
Stein Petru
Theis Ileana
Theis Iuliu
Theisz Iosif
Thom Iacob
Thomm Francisc
Werner Luisa
Zsemlitzki Rozalia
Pdurea Neagr
Cartuel Francisc
Gell Otto
Huberth Daniel
Kirsch Ignaiu
Kirsch Rudolf
Kollar Ernest
Kollar Ioan
Kollar Ludovic
Konzager Ioan
Riesel Paul
Rozan Francisc
Stadler Ernest
Stadler Robert
Petreu
Geiger Martin
Heider Iosif
Schak Gheorghe
mecanic la c.f.r.
plugar
plugar
casnic
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
33
36
20
21
25
37
38
32
42
38
18
40
36
37
27
21
20
29
18
37
18
28
27
20
37
37
32
19
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
sticlar
sticlar
strungar
sticlar
sticlar
sticlar
sticlar
sticlar
sticlar
sticlar
sticlar
funcionar
funcionar
31
31
35
40
36
17
38
38
41
43
42
34
39
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
plugar
plugar
plugar
35
39
36
1
2
3
233
Augustin ru
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
234
Schek Martin
Poclua de Barcu
Pudl Iuliu
Salonta
Izsberger Alois
Merksteiner Iacob
Schmeltz Clara
Schneider Mihail
Schumann Ioan
Schweitzer Rudolf
Tippenweiler Alexandru
Wagner Henric
Willand ILeana
Sniob
Braun Iosif
Germann Iosif
Herkerberger Iosif
Herkler Alexandru
Rauch Ger
Rauch Ioan
Rauch tefan
Reich Iosif
Reich Martin
Reich Mihai
Rotter Ioan
Rotter Iosif
Rotter Mihail
Rotter tefan
Snmartin
Loreni Alexandru
Lrincz Ioan
Sntandrei
Oswald Anton
Sntion
Albert Emeric
Albert Etelka
Albert Ioan
Bauer Iosif
Drner Alexandru
Drner Francisc
Drner Iulia
Drner Ludovic
Drner Zoltan
Hammerschmiedt Iosif
Mauer Edmund
Oswald Ioan
plugar
36
plugar
41
plugar
plugar
funcionar
brutar
muncitor
lctu
frizer
electrician
casnic
22
31
35
30
38
18
35
42
36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
agricultor
plugar
plugar
plugar
preot
plugar
muncitor
plugar
22
18
37
19
19
19
24
18
38
40
38
24
23
36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
fierar
muncitor
29
17
1
2
muncitor
46
agricultor
casnic
mcelar
ef de tren
zidar
muncitor
casnic
muncitor
agricultor
agricultor
frizer
muncitor
43
23
37
35
29
35
29
17
19
39
27
39
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
Schater Iosif
Sick Balint
Stein Maria
Szabo Iosif
Talinger Ioan
Tempfler Iosif
Tenzler Iosif
Terner Petru
Scuieni
Hant Maria
Jungansteller Francisc
Schneider Ludovic
Sommer Etelca
Sommer Ignaiu
Slard
Hoffmann Francisc
Hoffmann Francisc
Linder tefan
Pudl Ioan
Rolland Alexandru
Rullone Ioan Andrei
Runnler Ioan
Steierwlad Ioan
Zunfe Vasile
Seleu
Ditz Rudolf
Eger Iosif
Egert Mihai
Egger Iosif
Eggert Ioan
Ganzer tefan
Gllner Ioan
Hekler Ioan
Lvinger Vilhelm
Mannsberger Maria
Mayer Walter
Metzinger Alexandru
Oswald Ana
Oswald Ioan
Oswald Maria
Peckier Ioan
Schmiedt Gustav
Schmiedt Rudolf
Gelfermann Ioan
Thr Iosif
zidar
agricultor
casnic
agricultor
funcionar
pantofar
muncitor
muncitor
42
25
25
24
38
20
45
45
13
14
15
16
17
18
19
20
casnic
mecanic
fierar
casnic
morar
33
38
44
29
34
1
2
3
4
5
muncitor
student
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
comerciant
lctu
38
17
45
31
18
44
42
45
33
1
2
3
4
5
6
7
8
9
brbier
muncitor
croitor
comerciant
muncitor
muncitor
chimist
comerciant
morar
muncitoare
tbcar
zidar
casnic
croitor
casnic
muncitor
lctu
zidar
muncitor
muncitor
41
35
27
36
35
18
40
20
46
27
37
29
24
20
19
45
25
18
33
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
235
Augustin ru
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
236
Spinu
Geperger tefan
Wollner Iosif
Wollner Matei
Suplacu de Barcu
Bettir Francisc
Goschler Iacob
Hartmann Coloman
Hauer Ignaiu
Schreing Francisc
Szente
Braun Ileana
Braun tefan
Buger Alexandru
Medl Iosif
Rauch tefan
Rotter Alexandru
Thorner tefan
Thorner tefan
ilindru
Feffer tefan
Rigard Iolanda
Trian
Babrik Andrei
Babrik Ecaterina
Babrik Maria
Baraz tefan
Bigecz Iosif
Ebermann Anton
Ebermann Ecaterina
Eberrweln Ioan
Eberwin Alexandru
Genes Ludovic
Gyarmati Francisca
Hauz Desideriu
Hentz Paraschiva
Hornwein Ana
Horvath Alexandru
Horvath Ana
Horvath Andrei
Horvath Carol
Horvath Elisabeta
Horvath Ludovic
Horvath Ludovic
Imre Ecaterina
Kigecz tefan
plugar
muncitor
tmplar
41
32
34
1
2
3
comerciant
sticlar
morar
sticlar
sticlar
40
19
26
37
34
1
2
3
4
5
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
22
19
19
32
23
23
34
22
1
2
3
4
5
6
7
8
plugar
croitoreas
39
18
1
2
plugar
casnic
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
casnic
casnic
plugar
casnic
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
casnic
plugar
18
21
29
20
22
40
19
42
39
34
23
18
19
24
21
21
19
31
19
36
19
25
44
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
Kor Martin
Korb Adalbert
Korn Barbola
Korn Elisabeta
Korn Ieremia
Korn Ioan
Korn Iosif
Korn Ludovic
Korn Paraschiva
Leicht Francisc
Mailinger Ioan
Majoros Anton
Majoros Iosif
Majoros Maria
Majoros Rozalia
Meiling Paraschiva
Meilinger Alexandru
Meilinger Maria
Meissler Iosif
Mozer Ludovic
Muth Rozalia
Muth Rozalia
Nilges Ecaterina
Nilges Maria
Nilges Petru
Nilgesz Alexandru
Nilgesz Andrei
Nilgesz Andrei
Nilgaesz Ludovic
Nilgesz Martin
Nilgesz Paul
Nilgesz tefan
Nilgesz tefan
Nilgesz Vasile
Nogradi Rozalia
Peck Iosif
Peck Ludovic
Peik Anton
Peik Elisabeta
Peik Francisc
Peik Francisc
Pek Emeric
Racz Iosif
Raizik Ioan
Rechli Endre
Rechli Ioan
plugar
plugar
casnic
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
casnic
casnic
plugar
casnic
plugar
plugar
casnic
casnic
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
muncitor
muncitor
comerciant
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
casnic
agricultor
plugar
plugar
agricultor
plugar
plugar
plugar
38
18
32
23
21
35
35
17
22
44
30
33
34
23
29
17
30
29
34
28
33
30
21
23
21
45
42
36
19
17
36
43
17
40
21
31
31
18
20
43
39
17
45
18
43
20
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
237
Augustin ru
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
238
Reichli Iosif
Reichli Maria
Reichli tefan
Reichlich Francisc
Reizik Ana
Reizik Iosif
Sauter Ecaterina
Schmiedt Anton
Schmiedt Ioan
Sebestyen Ioan
Sebestyen Martin
Sotter Emeric
Sotter Iuliu
Sotter Ludovic
Sotter Ludovic
Stokker Ioan
Stokker Iuliana
Stokker Maria
Tanner Ludovic
Tanner tefan
Tonner Iosif
Topf Ecaterina
Topf Ioan
Toth Andrei
Toth Ioan
Toth Ioan
Toth Mihai
Toth tefan
Varga Ioan
Weber Ecaterina
Weber tefan
Zimmermann Iosif
Tutelec
Bauman Ileana
Oswald Ecaterina
Vormitag Iuliu
Wacher Elisabeta
Wachier Alexandru
Wurst Rozalia
Tuteu
Ehmlich Margareta
Gelm Ioan
Helm Elisabeta
Helm Elisabeta
Merk Iosif
Merk Iosif
plugar
casnic
plugar
plugar
casnic
plugar
casnic
fierar
plugar
plugar
plugar
muncitor
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
casnic
plugar
plugar
pantofar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
45
17
32
41
22
20
19
20
34
40
36
46
26
20
18
21
20
19
32
18
35
25
31
37
36
25
39
25
46
20
17
25
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
casnic
casnic
muncitor
casnic
plugar
casnic
22
32
18
23
25
17
1
2
3
4
5
6
casnic
plugar
casnic
casnic
agricultor
plugar
20
17
20
18
17
36
1
2
3
4
5
6

690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
Sontag tefan
Sontag Paul
Valea lui Mihai
Bauer Carol
Feuerstein Francisc
Geige Frideric
Geiher Victor
Htting Jolanda
Kern Rozalia
Kichel Nicolae
Koch Carolina
Pfeifer Ignaiu
Pfeifer Paul
Porstner Alexandru
Weteig Zoltan
Wiser Geza
plugar
plugar
17
26
7
8
muncitor
morar
electromecanic
comerciant
casnic
croitoreas
morar
casnic
pantofar
morar
morar
vopsitor
muncitor
45
36
30
43
29
17
34
32
40
42
45
44
39
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
AN-DJ Bihor, fond Chestura Poliiei Oradea, dosar 36/1945, f. 70-82
7
Bucureti, 10 februarie 1945 Proiectul de lege pentru reform agrar propus de Partidul
Naional-rnesc.
Partidul Naional-rnesc
(10 februarie 1945)
Proiect de lege pentru expropriere propus de
Ce se expropriaz:
Art. 1 n scopul mproprietririi ranilor i aezrii economiei agricole pe
proprietatea de munc, precum i n scopuri de interes general n folosul rnimii i al
economiei ntregii ri, proprietile rurale sunt supuse exproprierii n msura i n condiiile
legii de fa.
Art. 2 Formeaz obiectul acestei legi proprietatea rural, afar de terenurile plantate
cu vii, cu livezi de pruni i pdurile. Legi speciale vor dispune n privina acestora.
Art. 3 Se expropriaz de la fiecare proprietar tot terenul care depete 30 ha n
regiunea de deal i de munte i 50 ha n regiunea de es.
Prin regiuni de es, deal i munte se nelege regiunile aa cum au fost delimitate prin
aplicarea legilor pentru ultima reform agrar.
Art. 4 Cota regional neexpropriabil se reduce pentru proprietile arendate, cel
puin cinci ani anterior promulgrii prezentei legi, la 15 fa n regiunea de deal i de munte i la
25 ha le es.
Art. 5 Se expropriaz n ntregime, fr nici o rezerv, proprietile rurale ale
persoanelor care s-au refugiat n una din rile cu care suntem n rzboi, precum i a celor care
locuiesc n strintate de mai mult de cinci ani, fr s aib o nsrcinare oficial sau s urmeze
studii.
Proprietile rurale confiscate de la cei condamnai pe baza legilor pentru depistarea
criminalilor de rzboi i a vinovailor de dezastru rii vor servi acelai scop de mproprietrire
a ranilor ca i cele expropriate n baza prezentei legi.
Art. 6 Vor fi expropriate n ntregime:
a) Terenurile situate n lunca inundabil a Dunrii, destinate ameliorrilor agricole,
care pn acum nu au fost ndiguite. Dup punerea lor n valoare vor fi date n folosina
stenilor organizai n obtii. ngrijirea lor tehnic va rmne sub controlul statului.
239
Augustin ru
b) Blile naturale i terenurile inundabile ce nu pot fi ndiguite. Acestea se vor
exploata de stat sau prin obtii locale.
c) Terenurile degradate. Acestea vor fi ameliorate de stat i date apoi spre
mproprietrire individual sau n obtii.
Art. 7 Cnd un proprietar va fi expropriat de ntreaga proprietate sau de o moie
ntreag, se vor expropria i cldirile i ntregul inventar agricol al acelei proprieti sau moii.
Art. 8 Proprietatea terenuriloe, cldirilor i inventarului expropriate, trece asupra
statului din momentul promulgrii prezentei legi.
Art. 9 Exproprierea nu se aplic proprietilor rurale aparinnd Coroanei,
Academiei Romne, bisericilor (episcopiilor, parohiilor i mnstirilor) i aezmintelor de
interes sanitar, cultural i obtesc, urmnd ca ele s ndeplineasc n viitor funciuni de ferme
model aa cum se arat la articolul 19, aliniatul 2.
Un jurnal al Consiliului de Minitri va arta nominal fiecare din aezmintele de
interes sanitar, cultural i obtesc care intr n aceast categorie.
Art. 10 Suprafaa proprietilor n ceea ce privete exproprierea sw va socoti dup
starea juridic de la 23 august 1944, n caz c ea s-a micorat dup aceast dat; iar n caz
contrar, dup situaia juridic din momentul promulgrii prezentei legi.
Toate nstrinrile, sub orice form, intervenite dup 23 august 1944 sunt fr efect n
ceea ce privete aplicarea acestei legi. Se excepteaz i rmn valabile vnzrile fcute ctre
obtii, precum i cele fcute individual n ntindere pn la 10 ha. De asemenea, nstrinrile
fcute chiar fr acte valabile, din punct de vedere juridic, ctre descendenii direci, proprietari
care nu au avut mai mult de 50 ha.
Art. 11 Pentru proprietile stpnite n indiviziune att n drept, ct i n fapt se
respect cota neexpropriabil artat la articolul trei pentru coproprietarii care le-au cultivat
efectiv sau sunt minori. Cota celorlali coproprietari se reduce la jumtate.
Art. 12 n termen de 15 zile de la publicarea prezentei legi, proprietarii supui
exproprierii sunt obligai s anune prin declaraii scrise Ministerul Agriculturii sau Camera
agricol respectiv, proprietatea pe care o au i ntinderea ei, starea juridic a proprietii, dac
moia pentru care face declaraia era cultivat prin arendai la 23 august 1944, de ct timp i cu
ce contract; inventarul moiei, investiii construcii, maini, unelte, vite precum i moia n
care nelege s-i opreasc terenul rmas neexpropriat; i nuntrul moiei delimitarea acesteia
constituind o singur suprafa sau ct mai comasat n cazul n care moia ar fi compus din
mai multe parcele.
n lipsa acestei declaraii, Ministerul Agriculturii i Domeniilor va determina din oficiu
moia i va preciza terenul ce urmeaz s rmn proprietarului.
Casa Central a Exproprierii i mproprietririi
Art. 13 n vederea aplicrii exproprierii i mproprietririi, msurtorii, parcelrii
terenului, atribuirii definitive a loturilor, despgubirilor proprietarilor expropriai i plilor
loturilor se nfiineaz pe lng Ministerul Agriculturii i Domeniilor o instituie public
autonom denumit Casa Central a Exproprierii i mproprietririi.
Pmntul n folosina ranilor
Art. 14 Pn la parcelarea terenului i atribuirea definitiv a loturilor, pmntul
expropriat trece n folosina ranilor pentru a-l lucra.
n acest scop, n fiecare comun n care este teren expropriat se nfiineaz o comisie
local compus din cinci persoane i anume: preotul cel mai n vrst, nvtorul cel mai n
vrst, trei rani alei de obtea stenilor, dintre ranii care au muncit pe moie. Comisia va fi
prezidat de preot i va avea ca secretar pe nvtor.
Preedintele i secretarul, n termen de 10 zile de la publicarea prezentei legi, vor
ntocmi un tablou de stenii i stencele care au muncit pe moiile respective i-i va convoca n
adunarea general pentru a se alege cei trei reprezentani.
240

Asupra eventualelor contestaii, n ce privete tabloul, va hotr adunarea general, cu
drept de apel la judectoria de ocol, ce va hotr n ultim instan.
Art. 15 Comisia local va avea drepturile i rspunderile prevzute pentru
mandatarii obtiilor conform legii de organizare a obtiilor agricole din 24 iunie 1942, ale crei
dispoziiuni ce nu contrazic legea de fa se vor aplica i acestor obtii pn la ntocmirea unui
regulament special.
Comisia va lua n primire pmntul expropriat i va ngriji de cultivarea lui, fie dndul n arend la ranii ce au lucrat pe moie, fie cultivndu-l n obte, conform cu decizia adunrii
generale, va ncasa veniturile i va face plile necesare.
Art. 16 Determinarea pe teren a moiei ce se pred comisiei locale, a suprafeei
reinute de stat i a celei rmase proprietarului se va face prin organele Ministerului
Agriculturii sau a Camerelor Agricole.
n caz de nenelegere ntre proprietar i comisia local, va hotr judectorul de ocol
de urgen, n prim i ultim instan.
Hotrrea n ceea ce privete ntinderea terenului va putea fi modificat prin
msurtoarea cadastrului.
Art. 17 Preul de arend ce se va plti statului pentru aceste terenuri va fi egal cu
venitul impozabil nscris n rolurile percepiei respective. Aceast arend se va depune
percepiei locale, care reinnd impozitele agricole, va contabiliza restul ntr-un cont special
(expropriere).
Art. 18 Camera Agricol va libera proprietarilor expropriai un certificat n care se va
arta suprafaa de teren ce le-a fost expropriat i eventual inventarul.
Cum se va face mproprietrirea
Art. 19 Pmntul expropriat, dup ce statul i va opri suprafeele necesare reclamate
de nevoile de interes obtesc, va fi parcelat n loturi, prin grija Casei Centrale de Expropriere i
mproprietrire.
n interesul ostailor aflai pe front, atribuirea definitiv a loturilor va ncepe dup
demobilizarea armatei. La atribuirea definitiv se va da preferin celor care au luptat pe front
i celor care au lucrat n moia expropriat sau locuiesc n apropierea ei i au pmnt puin sau
nu au deloc. Acolo unde este pmntul destul pentru a mproprietri pe ranii ndreptii, o
parte din ei se vor muta n regiuni de colonizare, la alegerea lor nii.
O lege special va determina pe regiuni ntinderea loturilor, preul i modul de plat,
ordinea de preferin nuntrul fiecreia din categoriile de ndreptii artate mai sus, organele
de aplicare ale mproprietririi, procedura de urmat i mijloacele colonizrii. De asemenea,
modul cum aceste noi gospodrii urmeaz s fie nzestrate cu inventar i ajutate cu credite.
Ferme model pentru dezvoltarea agriculturii rneti
Art. 20 Pentru dezvoltarea produciei agricole i zootehnice, Ministerul de
Agricultur i Domenii se va ngriji de organizarea unor ferme model regionale, cu funciuni de
staiuni agricole i zootehnice, menite s procure semine selecionate, pomi altoii, vie altoite,
plante industriale, reproductori de ras etc.
n acest scop, va reine din terenurile expropriate suprafeele ce va gsi necesare i
potrivite pentru organizarea acestor instituii. Va putea impune proprietarilor prevzui la
articolul 9, transformarea ntreprinderilor lor n ntreprinderi care s corespund funciunii de
ferme model, sub sanciunea exproprierii n caz de neexecutare.
Acolo unde exist proprieti particulare ce pot ndeplini funciunea fermei model,
astfel cum a fost artate mai sus, avnd inventarul capabil s realizeze aceast funciune, se va
putea lsa proprietarului respectiv n afar de cota artat la articolul 2, suprafaa necesar
fixat de Ministerul Agriculturii, care nu va putea fi mai mare de 50 ha peste cota regional.
n cazul cnd Ministerul de Agricultur ar socoti c, pentru o bun exploatare a unei
ferme zootehnice, ar fi necesar o ntindere mai mare de teren, va putea completa prin
arendarea suprafeei socotit util pentru scopul urmrit.
241
Augustin ru
Fermele model vor fi cte una de fiecare regiune. ntinderea regiunii se va determina
de ctre Ministerul Agriculturii i Domeniilor. Proprietarii unor astfel de ferme vor trebui s se
oblige fa de minister, pe baza unui caiet de sarcini ntocmit de minister, n ce mod are s fac
exploatarea, vnzarea produselor, folosirea utilajului, salarizarea i asistena lucrtorilor etc.
Contractul va fi revizuibil dup primii cinci ani i va fi anulat n cazul cnd clauzele
sale nu au fost respectate de ctre proprietari.
n acest caz ferma se expropriaz n ntregime n favoarea statului.
Dispoziiuni generale
Art. 21 Proprietile artate la art. 20 aliniatul 4, 5 i 6 nu pot fi nstrinate fr

consimmntul Ministerului Agriculturii i Domeniilor i nici divizate prin succesiune.
Proprietarul va indica un singur motenitor. n lipsa unei atari indicaiuni sau dac
comotenitorii nu desemneaz n termen de 30 de zile de la deschiderea succesiunii pe acela
dintre ei, cruia s i se atribuie proprietatea, aceasta va reveni n ntregime statului.
Art. 22 Proprietatea expropriat intr n patrimoniul statului liber de orice sarcini. Aciunile
n revendicare, urmriri imobiliare i orice alte drepturi sunt desfiinate de drept n ce privete
terenurile expropriate, urmnd ca situaiunea lor s se reglementeze odat cu fixarea despgubirilor.
Creanele de orice natur rmn valabile n ntregime i se rsfrng asupra rii rmase
neexpropriat n caz c proprietatea a fost micorat cu mai puin de 25 la sut din ntinderea ei.
Scadenele creanelor garantate cu proprietile care au fost micorate cu mai mult de
25% se amn de drept pe un an, dobnda curgnd ns i n acest timp. Reglementarea lor se
va face prin lege special care va fixa despgubirile.
Despgubiri
Art. 23 Despgubirea ce se cuvine proprietarului expropriat se va fixa printr-o lege
special lundu-se de baz venitul nscris n rolul fiscal.
Pn atunci, se va plti proprietarului ca avns n contul acestor despgubiri o sum
egal cu venitul nscris n rol, mai puin impozitele agricole.
Proprietarii expropriai vor ncasa acest avans fie de la percepia local, fie de la
administraia local respectiv pe baza certificatului eliberat de Camera Agricol.
Art. 24 Terenul expropriat nsmnat la publicarea prezentei legi rmne n folosina
acelui care a fcut nsmnarea pn la strngerea recoltei respective.
Art. 25 Terenurile expropriate prin efectul prezentei legi, fcute cultivabile prin secarea de
bli, drenaje i irigaii, precum i cele care au fost folosite pentru culturi experimentale sau intensive de
bumbac, orez, plante strine, medicinale i lucernri, rmn n folosina proprietarului nc 3 ani de la
data exproprierii, pe temeiul unei decizii a Ministerului Agriculturii i Domeniilor, care va determina
ntinderea suprafeei lsate n folosina proprietarului.
Art. 26 Orice dispoziiuni din legi, regulamente, acte de fundaie sau oriunde s-ar
gsi contrare prevederilor prezentei legi rmn fr nici un efect n ce privete aplicarea ei.
Ardealul, nr. 245 din 15 februarie 1945
8
Arad, 12 februarie 1945 tire publicat n organul central de pres al PCR cu privire la
adunarea ceteneasc desfurat n municipiul Arad, n cadrul creia mulimea a susinut
instaurarea la putere a unui guvern al Frontului Naional Democrat.
O mare adunare ceteneasc la Arad
n oraul Arad, n cadrul unei mari ntruniri la care au participat 23.000 de ceteni, au
luat cuvntul: Miron Belea, din partea Frontului Plugarilor, Ion Pelinca, primarul oraului
Curtici, din partea sindicatelor, i Votinar, din partea Partidului Social-Democrat.
Prefectul judeului, tov[arul] Petre imndan, i tov[arul] Pricop, din partea Partidului
Comunist, au artat mulimii adunate cauzele care au mpiedicat democratizarea rii i modul cum sar putea ntr-un viitor apropiat s se rezolve gravele probleme care stau azi n faa rii.
242

Din moiunea votat de ceteni, precum i din entuziasta manifestaie fcut
conductorilor organizaiei locale FND, locuitorii oraului Arad au fcut s reias dorina lor
nestrmutat ca pentru rezolvarea problemelor rii s fie chemat un guvern FND.
Scnteia, nr. 137 din 12 februarie 1945, p. 4
Radna (Arad), 17 martie 1945 Raportul delegatului Frontului Plugarilor pentru plasa
Radna n legtur cu exproprierile efectuate n zon de ctre rnime pe cale revoluionar i
cu atitudinea unor primari.
Raport de activitate
Echipa No. Crian i consoii
de la 6-15 Martie 1945
1) n comuna Smbteni, locuitorii spun c domnul ef de post a fcut spun din
carnea colectat pentru armat.
2) n comuna Mini, s-a expropriat 40 jug[re] cad[astrale] vii, primarul comunei nu
este democrat.
3) n Comuna oimo, s-a expropriat 5.885 st[njeni] ptrai artor.
4) n comuna Odved, s-a expropriat 950 jug[re] cad[astrale] pdure i 150 jug[re]
cad[astrale] artor, proprietatea domnului Conopi Coloman, se cere renfiinarea comunei ca
persoan juridic cu buget i secretariat.
5) Pentru comunele Radna, oimo, Conop, Brzava, Mocioni, Cprua, Baia, Btua,
Giulia, Vrdia, Svrin, Halali, Lupeti i Baia, precum i n general pentru toate comunele
cu regiunea deal i munte din jude, ocupaia locuitorilor fiind [aceea de] muncitori forestieri i
cresctori de vite, se cere:
a) complectarea cotei de pdure [la] minimum 10 jug[re] cad[astrale] de cap de familie
sau no. de cas;
b) desfiinarea regimului silvic;
c) punatul liber n toate pdurile peste vrsta de 14 ani;
d) folosirea usctori[i]lor n mod gratuit;
6) n comuna Brzava primarul nu ne-a dat nici o atenie, nu ne-a dat datele necesare la
complectarea chestionarului i nici cu ce s-ar putea veni n ajutorul locuitorilor, ntrebat fiind
dac vrea s se organizeze n FND mi-a rspuns c domnia-i nu face politic.
Dat n Arad la 17 Martie 1945
Secretarul F[rontului] P[lugarilor] Arad
Delegat al Echipei de reform agrar i expropriere
Crian Teodor
10
Bucureti, 23 martie 1945 Legea pentru Reform Agrar emis de guvernul Blocului
Partidelor Democrate.
Lege nr. 187 din 23 martie 1945 pentru nfptuirea reformei agrare
CAPITOLUL 1
Scopul legii (Dispoziiuni generale)
Art. 1. - Reforma agrar este pentru ara noastr o necesitate naional, economic i social.
Agricultura Romniei se va sprijini pe gospodrii puternice, sntoase i productive,
pe gospodrii care sunt proprietatea particular a celor care le stpnesc.
243
Augustin ru
Art. 2. - Scopul reformei agrare este:
a) Mrirea suprafeelor arabile ale gospodriilor rneti existente, care au mai puin
de 5 ha;
b) Crearea de noi gospodrii rneti individuale pentru muncitorii agricoli fr
pmnt;
c) nfiinarea prin apropierea oraelor i a localitilor industriale, a unor grdini de
zarzavaturi pentru aprovizionarea muncitorilor, funcionarilor i meseriailor;
d) Rezervarea unor terenuri pentru coli agricole i ferme experimentale model n
vederea ridicrii nivelului culturilor agricole, a produciei de semine selecionate, a creterii
vitelor i crerii i dezvoltrii industriei agricole, terenuri care vor fi sub administrarea Statului.
CAPITOLUL 2
Exproprierea
Art. 3. - n scopul nfptuirii reformei agrare, trec asupra Statului pentru a fi mprite
plugarilor ndreptii la mproprietrire i pentru a constitui rezervele prevzute la art. 2, pct. c
i d, urmtoarele bunuri agricole cu inventarul viu i mort afectat lor;
a) Pmnturile i proprietile agrare de orice fel aparinnd cetenilor germani i
ceteni romni, persoane fizice sau juridice, de naionalitate (origine etnic) german, care au
colaborat cu Germania hitlerist.
b) Pmnturile i alte proprieti ale criminalilor de rzboi i ale celor vinovai de
dezastrul rii;
c) Pmnturile celor care s-au refugiat n rile cu care Romnia este n stare de rzboi
ori s-au refugiat n strintate dup data de 23 August 1944;
d) Terenurile i toate bunurile agricole ale absenteitilor;
e) Terenurile a celor care n ultimii apte ani consecutivi nu i-au cultivat pmnturile
n regie proprie, cu excepia loturilor pn la 10 ha;
f) Bunurile agricole de orice fel ale cetenilor romni care s-au nscris voluntari pentru
a lupta mpotriva Naiunilor Unite;
g) Bunurile de mn moart.
h) Prisosul terenurilor agricole constituind proprieti ale persoanelor fizice care
depesc suprafaa de 50 ha, i anume: pmntul arabil, livezile, fneele, blile i iazurile
artificiale, fie c servesc sau nu pentru pescuit, mlatinile i terenurile inundabile.
Art. 4. - Construciunile, conacele, armanele, drumurile, livezile i orice lucrri de
mbuntiri funciare, cu toate instalaiile lor, vor fi cuprinse n cota de 50 ha, prevzut la art. 3,
pct. h, proprietarul avnd dreptul de a alege cota rezervat pentru dnsul de unde voiete, dar
ntr-un singur loc.
Art. 5. - Se consider ca o singur proprietate agricol n ce privete aplicarea art. 3, pct. h:
a) Terenurile agricole aparinnd aceluiai proprietar, aflate n diferite pri ale rii;
b) Proprietile agricole ale soului i soiei. n cazul cnd soia are proprietate separat
de a soului, motenit sau primit ca zestre nainte sau dup cstorie i dovedit cu acte, va
rmne asupra soiei 10 ha, cu latitudinea din partea soilor de a-i rezerva cotele legale din una
sau ambele proprieti, dup buna lor nvoial;
c) Proprietile agricole ale prinilor i copiilor minori;
d) Bunurile agricole aflate n coproprietate.
Art. 6. - Tractoarele, batozele, locomobilele, secertoarele i combinele de pe bunurile agricole
prevzute la art. 3, trec asupra Statului, care va crea centre judeene de nchiriat maini agricole la
dispoziia agricultorilor. Celelalte unelte agricole i animale de traciune trec asupra Statului,
proporional cu suprafaa de teren agricol expropriat i vor fi date ranilor mproprietrii.
Art. 7. - Toate bunurile agricole artate n art. 3 i 6 trec imediat, fr nici o
despgubire, pe deplin, n proprietatea Statului, pentru scopurile artate la art. 2.
CAPITOLUL 3
Excepii de la exproprieri
Art. 8. - Sunt exceptate de la expropriere i lsate n proprietatea actualilor titulari: orezriile
existente, bunurile agricole aparinnd mnstirilor, mitropoliilor, episcopiilor, bisericilor, parohiilor
244

i aezmintelor bisericeti, bunurile Domeniilor Coroanei, ale Eforiilor i Aezmintelor spitaliceti,
precum i cele ale Academiei Romne, Casei colilor i celorlalte aezminte de cultur, ale
composesoratelor, urbariatelor, obtiilor i cooperativelor steti, de asemeni i fneele i punele
aparinnd comunelor i n general toate bunurile fcnd parte din patrimoniul Statului.
CAPITOLUL 4
Procedura exproprierii i mproprietririi
Art. 9. - Primarii comunelor rurale sunt obligai ca n termen de 10 zile de la publicarea
prezentei legi n Monitorul Oficial s ntruneasc n adunare general pe toi ranii plugari din
comuna respectiv, fr pmnt sau care au pn la 5 ha, teren proprietate, pentru alegerea
comitetului local de mproprietrire, compus din 7-15 membri. Rezultatul alegerii va fi nscris
ntr-un proces-verbal semnat de toi cei prezeni.
Art. 10. - n scopul colaborrii cu organele de Stat, pentru nfptuirea reformei agrare, se
creiaz comisii de plas pentru a coordona lucrrile reformei agrare i a hotr asupra diferendelor
ntre sate i comune, precum i ntre proprietari i cei ndreptii la mproprietrire, diferende
nscute din aplicarea reformei agrare. Comisiile de plas se compun din membrii delegai de
comitetele locale, fiecare Comitet trimind cte doi delegai. Comitetele de plas pot admite
ndreptii la mproprietrire i din alt plas. Preedintele comisiei de plas pentru reforma agrar
va fi delegat de Ministerul Agriculturii i Domeniilor. El poate fi un magistrat sau jurist.
Art. 11. - Comitetele locale pe comune fac tabelele bunurilor agricole care urmeaz a fi
trecute asupra Statului, tabelele celor ndreptii la mproprietrire i la repartizarea de
inventar agricol trecut asupra Statului, precum i tabelele comunelor lipsite de pune.
Art. 12. - La mproprietrire vor avea ntietate ostaii care sunt concentrai sau
mobilizai i toi cei care au luptat mpotriva Germaniei hitleriste.
Art. 13. - Prefectura de jude, n urma ncheierii lucrrilor de mproprietrire, va elibera
titlul de proprietate celor mproprietrii, precum i comunelor pentru islazuri, asupra loturilor ce li
s-au atribuit.
Art. 14. - Mrimea loturilor gospodriilor noi create ca i mrimea loturilor
gospodriilor mici, se va determina n raport cu rezerva de pmnt existent n raza plasei. De
asemenea i n ce privete fneele i islazurile.
Art. 15. - Mrimea loturilor de mproprietrire nu va trece de 5 ha, n afara cazurilor de
strmutare n vederea mproprietririi n alte regiuni, cnd loturile vor putea fi mai mari.
Msurarea lor va fi certificat de ctre organele Ministerului Agriculturii i Domeniilor.
Art. 16. - Preul pmntului pentru mproprietrire va fi egal cu al unei recolte mijlocii
anuale la hectar, socotit astfel:
n gru: 1.000 kg.
n porumb: 1.200 kg.
Noii mproprietrii pltesc n bani sau n natur 10% din preul de cumprare, restul
preului de cumprare va fi pltit n rate, dup cum urmeaz:
Pentru cei cu pmnt puin, n 10 ani.
Pentru cei fr pmnt, n 20 ani.
n caz de plat n bani, preul va fi acel al grului pe piaa liber la 1 Martie 1945.
Art. 17. - Cei fr pmnt pot cpta de la prefectur, dup rezoluia comisiei de plas
pentru reforma agrar, o amnare a plii primei rate pe un termen pn la 3 ani.
Art. 18. - n cazurile n care mprirea moiilor s-a fcut pn la data publicrii prezentei legi,
comitetul local de mproprietrire va ntocmi tablouri noi, n conformitate cu legea de fa. Tabloul celor
ndreptii va fi naintat la prefectura judeului respectiv, pentru ca odat cu eliberarea titlului de
proprietate, s se fac nscrierea proprietii n cartea funciar sau n registrele constatatoare ale
proprietii. Toate actele de nscriere sunt scutite de orice impozite, taxe sau timbre.
CAPITOLUL 5
Dispoziiuni finale
Art. 19. - Situaia juridic a proprietilor, pentru aplicarea prezentei legi, este aceea
constatat la data de 23 August 1944, cu excepia succesiunilor deschise legal ulterior.
Semnturile efectuate din toamna anului 1944 urmeaz s fie recoltate de cei care au semnat.
245
Augustin ru
Art. 20. - Gospodriile create n baza prezentului decret-lege nu pot fi mprite,
vndute, date n arend, sau ipotecate, nici n totalitatea lor i nici n parte. n cazuri
excepionale, gospodriile noi create pot fi vndute, arendate, mprite sau ipotecate, numai cu
avizul Ministerului Agriculturii.
Art. 21. - mproprietritul primete pmntul liber de orice datorii i obligaii. Datoriile
ipotecare i tot ceea ce greveaz proprietatea expropriat vor fi regulate prin decret-lege special.
Art. 22. - Fermelor constatate de ctre Ministerul Agriculturii ca ferme model, li se vor
crea, prin regulamentul legii, un regim deosebit, de la caz la caz.
Art. 23. - Regimul pdurilor i viilor va face obiectul unei legi speciale.
Art. 24. - Un regulament va stabili toate chestiunile de amnunt pentru aplicarea
prezentei legi.
Art. 25. - Pentru aplicarea prezentului decret-lege este nsrcinat ministrul agriculturii
i domeniilor.
Art. 26. - Prezentul decret-lege intr n vigoare n ziua publicrii lui.
Lege nr. 187 din 23 martie 1945 pentru nfptuirea reformei agrare, n Monitorul Oficial nr. 68/23
martie 1945
11
Oradea, 25 martie 1945 - Raport informativ, ntocmit de poliia local, n legtur cu desfurarea
congresului statutar al Organizaiei PN-Maniu din Bihor, din data de 25 martie 1945.
Inspectoratul Regional de Poliie
Referat
1945 Martie 25
Domnule Inspector
Am onoare a referi urmtoarele:
n ziua de 25 Martie a.c., pe la orele 11 s-a inut n localul trandului municipal Oradea,
congresul statutar al partidului naional rnesc manist, organizaia jud[eului] Bihor.
Au participat un numr de aproximativ 400-500 persoane, brbai, femei i tineret,
remarcndu-se n special prezena unor elevi de la Liceul Comercial din Oradea.
La intrarea n localul trandului, asistena a strigat Jos F.N.D.-ul iar o persoan care
nu a putut fi identificat a strigat Jos cu Groza i cartela, sus Maniu i franzela.
nainte de deschiderea congresului, D-l Roxin Teodor, preedintele P.N.. din Oradea
i jud. Bihor, a rugat pe participani s nu atace pe nimeni i s fie disciplinai, deoarece i-a luat
angajamentul fa de autoriti c va fi linite i nu se va ntmpla nimic. D-sa a motivat aceasta
spunnd noi suntem un partid mare i puternic i numai cei slabi ip, celuii latr. Cinii latr i
caravana trece.
D-sa a fcut istoricul partidului naional rnesc, ncepnd cu Simion Brnuiu i
ajungnd pn la actul de la 23 August 1944. A afirmat c acest act se datorete M.S. Regelui i
lui Iuliu Maniu i c celelalte partide nu au fcut nimica, c Maniu a avut legtur cu aliaii,
prin tirbei i Vioianu, pe care i-a trimis la Cairo.
A pomenit numele D-lui Ministru de Justiie, Lucreiu Ptrcanu, iar atunci asistena
a strigat Jos cu el!.
A artat c P.N..-ul lupt i a luptat mpotriva tuturor dictaturilor, ncepnd dela
dictatura Regelui Carol II i pn la dictatura Marealului Antonescu, trimind memorii i
formnd rezistena.
A afirmat c acest lucru nu l-a fcut Gheorghe Ttrscu i a preferat s intre i n
guvernul actual, dei a patronat toate dictaturile din ara noastr.
A fcut apologia suferinelor refugiailor, n cei 4 ani de ocupaie maghiar i a
mulumit celor cari au rmas sub ocupaie c au rezistat loviturilor i umilirilor.
I-a rugat pe asisteni s fac propagand pentru partid i s fie ateni ca s nu se
rtceasc trdnd cauza romneasc.
246

A afirmat c n curnd se vor face alegeri, i atunci, att brbaii ct i femeile s fie
unii sub steagul lui Maniu, deoarece se d o lupt nu pentru 2-3 ani, ci pentru 100 ani, iar acei
cari vor grei, s nu uite c nu vor fi iertai.
nainte de a deschide congresul, s-a cntat Triasc Regele iar apoi, n timpul
cuvntrilor, s-a strigat mereu pentru Maniu vom lupta, rnimea i Maniu, Maniu i Regele.
A fost ales apoi ca preedinte al organizaiei Bihor, D-l Roxin Teodor, dup care s-a
procedat la alegerea comitetului judeean, care se compune din cteva zeci de persoane i din
care reinem numele: Dr. Eugen Chi, Dr. Popa Teodor, Prof. Catan, Prof. Iona, Prof. Olga
Caba, Dr. Romulus Pop, Gabriel epelea, nvtor Groza, etc.
A luat apoi cuvntul Dr. Romulus Pop, fost comisar general al refugiailor, care a
vorbit despre suferinele romnilor sub ocupaia maghiar, artnd c azi are satisfacia c
generalul horthyst, Rajnay, care l-a expulzat, i din cauza cruia au suferit atia romni, este
arestat.
n linii generale a vorbit acelai lucru ca i Roxin Teodor, ntr-o not naional.
Dup aceasta, s-a dat cuvntul D-nei prof. Olga Caba, preedinta femeilor din
P.N.., care a cerut ranilor ca s ndemne pe femeile lor s lupte alturi de ei pentru
P.N.., aa cum fac femeile din partidele dumane cu P.N..-ul, cci numai aa romnii
vor nvinge.
Numita a spus c pentru orice manifest prin care se njur Maniu i P.N.., este hrtie,
numai pentru ziarele naiona-rniste nu se gsete hrtie, deoarece nu d guvernul.
A urmat la cuvnt prof. Gabriel epelea, preedintele tineretului naional-rnesc din
Romnia, care a afirmat c i pentru D-sa s-a gsit un loc n minister i plasament, ns este un
om care nu urmrete interese personale, ci este cutremurat de gndul de a servi interesele rii,
din care cauz s-a nrolat n P.N..
A declarat c ceea ce se spune de ctre dumanii partidului, c Maniu, Partidul N.. nu
vrea binele poporului, sunt minciuni, deoarece poporul nu poate s-i vrea siei rul. C Maniu
nu este cu moierii, i, att el ct i ceilali lupttori din jurul lui, nu au moii i c P.N..-ul nu
este mpotriva reformei agrare, deoarece P.N..-ul a depus la timp un proiect de lege pentru
reform agrar, ns din cauza evenimentelor dela 6 Martie 1945, P.N..-ul nu a putut efectua
reforma agrar.
P.N..-ul este mpotriva sistemului cum s-a fcut reforma agrar. Pmntul trebuie
mprit prin lege de ctre comisiuni anume numite, nu aa cum s-a mprit, fiecare s-i ia
atta ct a vrut el i n afar de lege.
Dup aceasta, a urmat la cuvnt avocatul Dr. Teodor Popa, care a spus c este vechiu
lupttor, i ct l va mai ajuta puterile, va mai lupta pentru biruina P.N..-ului.
A luat apoi cuvntul comerciantul Domoco, din Bucureti, originar din Bratca, care a
afirmat c azi situaia economic dela noi este urmtoarea: lumea satelor are hambare pline cu
bani i grul n buzunare.
Au mai vorbit: Prof. Cozma Augustin, Popescu Ceica, preotul Catone, prof. Ierugan,
ranul Butuc din Aled i Haiducu, n numele tineretului N.. din Bihor.
Profesorul Ierugan a afirmat c noi nu ameninm pe nimeni, ns s nu toarne mereu
ungurii otrav n suflet, deoarece romnul tie s rabde ns rbdarea are margini.
A afirmat c majoritatea populaiei din ar o formeaz nu lumea oraelor, ci lumea
satelor, rnimea, care este alturi de P.N.. i care duce steagul lui Maniu.
Haiduc, a fost redactor la ziarul Viaa Nou i a spus c prezena lui n partidul
rnesc se datorete faptului c este romn i c romnul are o tradiie: Regele, steagul i
biserica. Cuvntarea lui i a altora a fost ovinist, fcndu-se mereu aluzie la neam i la ar,
care s-ar afla n pericol.
Menionez c D-l Roxin a prezentat publicului pe revizorul colar Atanasiu
Constantin, spunnd c a riscat s vin i el la aceast adunare, orice s-ar ntmpla, numai
pentru a-i spune cuvntul.
Dup aceasta, a vorbit acesta, exprimndu-se c nvtorii, lumintorii satelor, sunt
toi alturi de partidul naional rnesc i de Iuliu Maniu.
247
Augustin ru
La sfrit s-a votat o moiune, hotrndu-se s se trimeat telegrame M.S. Regelui,
Iuliu Maniu, Mihalache, Popovici.
S-a cntat apoi Deteaptte Romne, cu aceasta adunarea lund sfrit.
De menionat este faptul c aproape toi oratorii, n loc s se refere numai la P.N.., se
refereau la neamul romnesc, la ar, ca i cnd acest partid singur ar forma ara.
Comisar
Olteanu Ion
12
Oradea, 6 aprilie 1945 Raportul al Prefecturii judeului Bihor naintat Comitetului

Judeean Bihor al Frontului Plugarilor cu privire la desfurarea operaiunilor de aplicare a
reformei agrare n jude..
Prefectura Judeului Bihor
Serviciul Administrativ
Nr. 6613 din 6.VI.1945
Obiect: Aplicarea legii reformei agrare
Ctre
Frontul Plugarilor
Comitetul Judeean Bihor
Oradea
n conformitate cu adresa Dvs. Nr. 303/1945, avem onoare a v trimite 3 situaii
coninnd date privitoare la aplicarea legii reformei agrare n satele i comunele din acest jude.
Situaia Nr. 1, ntocmit pe sate, comune, centralizat pe pli i apoi pe jude, cuprinde
suprafaa expropriat i numrul locuitorilor mproprietrii i rmai nemproprietrii.
Situaia Nr. 2, ntocmit pe sate, comune, centralizat pe pli, apoi pe jude, cuprinde localitile
n care nu s-au fcut exproprieri, artndu-se totodat i numrul locuitorilor nemproprietrii.
Situaia Nr. 3, ntocmit pe sate, comune, centralizat pe pli, apoi pe jude, cuprinde
suprafeele supuse exproprierii, numele celui expropriat, suprafaa expropriat, suprafaa
rmas proprietarului conform legii Nr. 187/1945, locul unde este situat moia expropriat, n
ce stadiu se afl executarea legii reformei agrare i eventualele propuneri pentru soluionarea
problemei lipsei de pmnt n fiecare comun.
Din situaiile mai sus enumerate se constat c n judeul Bihor numrul celor rmai
nemproprietrii este destul de mare dei s-au expropriat toate suprafeele tuturor celor cari au
avut suprafee mai mari de 87 iughere cadastrale i a celor care au prsit ara odat cu
retragerea armatelor germane i maghiare din acest jude, totui aceast problem att de
arztoare, din lips de pmnt nu s-a putut soluiona n mod satisfctor.
Acest desiderat se simte mai mult n satele aezate n prile muntoase, ca plasa Beiu,
Vacu i o parte din plasa Aled. Pentru soluionarea problemei lipsei de pmnt, intervenim la
Ministerul Agriculturii i Domeniilor n baza cererilor intrate la aceast Prefectur, ca acei rmai
nemproprietrii s fie colonizai n alte judee unde n urma plecrii micilor i marilor proprietari
din ar au rmas pmnt suficient pentru satisfacerea nevoilor celor ndreptii la mproprietrire.
Pe lng aceast soluionare a problemei mai rmne calea deschis a industrializrii
bogiilor din acest jude, urmnd ca n regiunile muntoase s se dea o deosebit importan
industrializrii lemnului, prin construirea, pe lng cele existente, a unui numr mai mare de
fabrici de cherestea i [prin] desvoltarea n msur mai mare a creterii animalelor, care n
aceste regiuni ar da randamentul dorit.
n ce privete partea de es a judeului, ar urma nfiinarea unor industrii pentru
prelucrarea lnei i cnepei, iar pentru prelucrarea produselor din aceste fabrici, nfiinarea de
estorii care, raionalmente conduse, ar putea satisface aproape n ntregime nevoile pturei
nevoiae din acest jude.
248

Construirea fabricilor de crmizi, igle, zahr, exploatarea subsolului bogat n minereuri,
ar asigura, la fel, existena unui numr considerabil al locuitorilor rmai fr pmnt.
Greutile care le ntmpinm pentru asigurarea existenei celor rmai fr pmnt i
care s-ar putea plasa n alte pri ale rii, prin colonizare, pentru a continua agricultura, este
deocamdat lipsa de fonduri, lipsa de materiale de prim necesitate, necesare industrializrii
bogiilor acestui jude.
p[entru] Prefect
Subprefect Dr. A[ndrs] Csillag
eful Serviciului
N[icolae] Moga
AN-DJ Bihor, fond Prefectura judeului Bihor-Actele Subprefectului, dosar 106/6613/1945, f. 5
13
Oradea, 10 aprilie 1945 Telegrama subprefectului judeului Bihor, Csillag Andras, adresat
Comisiei Romne pentru Aplicarea Armistiiului, n legtur cu incidentele intervenite ntre
colonitii maghiari adui de administraia horthyst n jude i romnii expulzai, la
rentoarcerea acestora la casele lor.
Nr. 4335/1945
Telegram
Urmare telegramei Nr. 4335 din 10 Aprilie raportm c la 9 Aprilie, ntre colonitii romni
i unguri, n comuna Picolt s-au iscat incidente sngeroase, cu amestecul jandarmilor unguri i a
soldailor romni. Stop. Comandamentul sovietic Oradea, din aceste motive, a dispus ca colonitii
romni s fie renapoiai nc azi, pn cnd colonitilor unguri li se va gsi noul loc. Stop.
Comandamentul sovietic pretinde ca aici, n dosul frontului, nimic s nu tulbure ordinea i pacea
ntre naiunile conlocuitoare. Faptul c colonitii romni au fost trimii aici fr a se ngriji nainte de
plasarea colonitilor unguri, l socotete ca un act profascist, nepotrivit spiritului timpului de astzi.
Stop. Noi astzi am dat ordin autoritilor noastre din subordine ca s execute dispoziiile de mai sus
al Comandamentului sovietic. Stop. Dr. Csillag. ss. subprefect Bihor.
AN-DJ Bihor, fond Prefectura jueului Bihor, inventar nr. 189, dosar 16/102/1945, f. 7
14
Arad, 13 aprilie 1945 Evidena moiilor particulare, a celor bisericeti, a fermelor statului i
a inventarului agricol de traciune din judeul Arad, ntocmit n perspectiva demarrii
lucrrilor de reform agrar.
Romnia
Ministerul Agriculturii i Domeniilor
Camera Agricol a Jud[eului] Arad
Bir[oul] Proprietii i Bunurilor
Situaia
proprietarilor rani i [a] moierilor din cuprinsul judeului Arad
I. Numrul lucrtorilor agricoli (zilieri) ?
II. rani proprietari:
de la 1-5 ha
de la 5-10 ha
de la 10-20 ha
de la 20-50 ha
peste 50 ha
Total
117.920 ha
64.121 ha
47.538 ha
28.705 ha
19.021 ha
277.305 ha
60.531 proprietari
9.354 proprietari
3.488 proprietari
999 proprietari
218 proprietari
74.590 proprietari
249
Augustin ru
III. Proprietari moieri:
Nr.
Numele i pronumele
moierului
1.
Adelman Carol
2.
Adelman dr. urm.
3.
Barkosy Etelca
4.
Barkosy Margareta
5.
Birtolonu Aurel
6.
Bogdanffy A.
7.
Caracioni Gheorghe
8.
Drincu Ioan dr.
9.
Fackelman Francisc
10.
Fechete Alexandru
11.
Fechete Iosif
12.
Gauttner Ioan
13.
Hac Ileana
14.
Heniu Pavel
15.
Iakobovici Ioan
16.
Iancu Adam dr.
17.
Iancu Cornel dr.
18.
Iovna Traian
19.
Kapp Gertruda
20.
Kintzig Ioan vd.
21.
Kiraly Desideriu
22.
Konopi Coloman dr.
23.
Korec Augustin
24.
Korec Coloman dr.
25.
Maller Francisc
26.
Maller Toma
27.
Mrcu Mihai dr.
28.
Mareu Iustin dr.
29.
Mica Teodor dr.
30.
Nesnera Gheza
31.
Palavicini Carol
32.
Pavlovici urm.
33.
Porcia Ludovic
34.
Purgly Ladislau
35.
Secula Axentie
36.
Solymosy Tiberiu
37.
Solymosy Tiberiu
38.
Solymosy Tiberiu
39.
Sturza Marius dr.
40.
Szacsvay A.
41.
Szalay Geza
42.
Szielbereiss Adalbert
43.
Tagany Alexandru
44.
Takacsi Nicolae
45.
aran Ioan vd.
250
Domiciliul
Sntana
Pncota
Aldeti
Voivodeni
Arad-Grdite
Drau
epreu
Andrei aguna
Snmartin
Cermei
Cermei
imand
Guttenbrun
Cermei
Sofronea
Curtici
Irato
Ndlac
Engelbrun
imand
Dud
Odvo
Cuied
Cuied
Pncota
Cermei
Arad-Grdite
Andrei aguna
Buteni
Arad-Gai
Snicolau Mic
Pncota
Engelbrun
Sofronea
iria
Gurba
Ineu
icula
Sntpaul
Camna
Arad-Grdite
Sntana
Curtici
imand
epreu
Suprafaa moiei
112 ha
102 ha
118 ha
41 ha
55 ha
59 ha
88 ha
62 ha
113 ha
126 ha
144 ha
112 ha
185 ha
95 ha
104 ha
201 ha
100 ha
50 ha
117 ha
189 ha
143 ha
60 ha
99 ha
99 ha
59 ha
290 ha
52 ha
131 ha
151 ha
137 ha
156 ha
104 ha
120 ha
450 ha
168 ha
640 ha
120 ha
687 ha
86 ha
52 ha
153 ha
50 ha
200 ha
234 ha
235 ha

46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
aran tefan
epreu
aran Victor
epreu
Tisza Coloman
Vntori
Trifu Petru
imand
Ursu Teodor
Curtici
Wagner Gheorghe dr.
imand
Weisenburger Ferdinand
Andrei aguna
Zselenschy Ioan
Andrei aguna
Total
IV. Proprietatea Statului Romn:
Ferma Dohangia
Ndab
Ferma Baraca
Mini
Ferma Ceala
Ceala
Total
V. Proprieti bisericeti:
Mnstirea Bodrog
Bodrogu Nou
Episcopia Ortodox Rom.
Arad-Gai
Biserica Ortodox Rom.
eitin
Total
VI. Proprieti industriale: ?
VII. Proprietatea Casei Regale: Chiineu Cri --- ha
VIII. Numrul animalelor de traciune:
Cai
Boi
22.079
14.823
IX. Numrul:
Tractoarelor
572
Batozelor
632
Mainilor de semnat
4.048
3.297
Directorul Camerei Agricole

Ing[iner] agr[onom]
Emil Pop
435 ha
683 ha
340 ha
257 ha
115 ha
55 ha
100 ha
330 ha
10.157 ha
463 ha
120 ha
571 ha
634 ha
55 ha
210 ha
50 ha
315 ha
Bivoli
2.528
pentru cereale
pentru porumb
Arad, la 13 Aprilie 1945

eful Bir[oului] Proprietii i
Bunurilor Statului
Ad[ministra]tor agr[icol]
Petru Baturea
15
Bucureti, 25 aprilie 1945 Adres naintat tuturor prefecturilor de ctre CC al Frontului

Plugarilor, nsoit de dou decizii emise de ministrul agriculturii i domeniilor, Romulus
Zroni, prin care sunt stabilite norme temporare de exploatare i administrare a pdurilor pn
la elaborarea unui act normativ de expropriere a acestora.
Comitetul Central al
Frontului Plugarilor
Nr. 796
din 25 Aprilie 1945
Ctre
Organizaia Frontului Plugarilor
din com[una] jud[eul]
Cu onoare v naintm n copie Deciziunile Ministeriale Nr. 707 din 28 Martie 1945 i
884 din 23 Aprilie 1945, ale Ministerului Agriculturii i Domeniilor i v rugm a lua msuri
251
Augustin ru
pentru respectarea ntocmai a dispoziiunilor ce cuprind, dnd concursul organelor silvice ale
Statului i celor administrative locale pentru ca proprietatea pduroas s fie respectat, pn la
data promulgrii Legii de exproprierea pdurilor.
Secretar General: Miron Benea
Copie dup Dec[iziunea] Ministerial No. 707 pub[licat] n Mon[itorul] Oficial No. 76 din 1
Aprilie 1945.
Art. I ntruct exproprierea pdurilor particulare este n studiu, autoritile de Stat,
Comun i Jude, precum i Comitetele locale steti [ale] FND sunt invitate a opri orice
amestec i nclcri n orice categorie de pduri i n administraia acestora, precum i de a
respecta normele silvice n vigoare i exploatrile ordonate de organele silvice respective.
Exploatarea i administrarea pdurilor se va face de ctre proprietarii respectivi.
Serviciile silvice judeene, precum i organele CAPS 643 sau PPJ 644 sunt obligate de a
sesiza imediat Ministerul Agriculturii i Domeniilor, prefectura i jandarmeria, dac locuitorii,
etc. intr cu fora n pdure, artnd totodat cine aduc abuzurile i dac proprietarii nu
respect programul de exploatare ordonat.
Art. II Direciunea Silvic, Direciunea Pdurilor Persoanelor Juridice i Casa
Pdurilor Statului sunt obligate a executa Deciziunea de fa.
Dat n Cabinetul nostru, astzi 28 Martie 1925.
Ministrul
Agriculturii i Domeniilor
R. Zroni
Copie dup Decizia Ministerial No. 884 din 23 Aprilie 1945.
Art. I Spre completarea Deciziunei Ministeriale No. 707/1945, publicat n Monitorul Oficial
No. 76 din 1 Aprilie 1945, aducem la cunotina general c orice funcionar de Stat, Jude sau Comun,
precum i orice particular care va sabota aplicarea Deciziunei Ministeriale susmenionate, va fi deferit
Parchetului spre a i-se dresa acte de dare n judecat ca infractor la Legea pentru reprimarea speculei
ilicite i sabotajului economic, precum i pentru sabotarea condiiunilor Armistiiului.
Art. II Se vor considera ca sabotori ai Deciziunei susmenionate toi acei cari vor mpedica pe
proprietarii pdurilor particulare s-i administreze, exploateze i s-i valorifice, ei singuri, sau prin
prepuii lor, pdurile particulare, inclusiv toate terenurile forestiere din perimetrele acestora, cuprinse
n amenajamentele pdurilor respective, ca: goluri de muni, poeni i goluri propuse spre mpdurire,
pepiniere silvice, teren de hran al personalului silvic, [pre]cum i construciunile ce deservesc
administrarea i exploatarea pdurilor, fabricile de cherestea i mijloacele de transportul lemnului (ci
ferate silvice, funiculare, jilipuri etc.) precum i terenurile arabile afectate exploatrii prin contracte,
pentru hrana vitelor i [a] personalului ntrebuinat pentru exploatare, fie c e trecut n amenajament
sau n afara amenajamentului, cu condiia ca terenul s nu fie mai mare de 5 ha.
Art. III La pdurile unde proprietarii sau prepuii acestora nu voiesc, sau nu pot s
exploateze posibilitile programate pentru anul forestier n curs, sau nu iau msuri pentru valorificarea
lemnelor deja exploatate, CAPS-ul este obligat a face aceste exploatri i valorificri n regie sau n
dijm, cu personalul su propriu sau cu personalul angajat temporar, reinnd sumele cheltuite cu
aceste operaiuni i consemnnd beneficiul nett pe seama proprietarului pdurii.
Art. IV i ultimul Direciunea Silvic, Direciunea Pdurilor Persoanelor Juridice i
Casa Pdurilor Statului sunt obligate s execute Deciziunea de a.
Dat n Cabinetul nostru, astzi 23 Aprilie 1925.
Ministrul
Agriculturii i Domeniilor
R. Zroni
AN-DJ Bihor, fond Prefectura judeului Bihor-Serviciul Administrativ, dosar 106/6613/1945, f. 6
643
644
Casa Autonom a Pdurilor Statului n.n. Augustin ru

Direciunea Pdurilor Persoanelor Juridice n.n. Augustin ru
252
16
iria (Arad), octombrie 1945 Raportul preedintelui comisiei pentru reform agrar din
plasa iria cu privire la exproprierile i mproprietririle efectuate n comunele aparintoare,
nsoit de propunea de colonizarea n satele germane a ndreptiilor nemproprietrii din
cauza deficitului funciar din localitile lor.
Plasa iria
Raport
despre executarea Reformei Agrare pn la data de 11 August 1945
Agri
n comuna Agri nu este pmnt propus pentru a fi expropriat. Sunt ndreptiii la
Reforma Agrar propui de Comitetul Agrar din comun 626 de ndreptii, dintre care 40 sunt
propui pentru a fi colonizai n comuna Panatu Nou.
Cuvin
n comuna Cuvin s-au expropriat 174 iug[re] cad[astrale] pmnt, mproprietrinduse 83 de ndreptii. Pentru a se coloniza n comuna Panatu Nou sunt propui 7 ndreptii.
Covsni
n comuna Covsn sunt 197 de ndreptii propui de Comitetul Agrar din comun
pentru a fi colonizai. Pmnt expropriabil 945 iug[re] cad[astrale].
iria
n comuna iria, propui de Comitetul Agrar pentru a fi mproprietrii [sunt] 503 de
ndreptii. S-au expropriat 165 iug[re] cad[astrale], mproprietrindu-se 116 de ndreptii cu 1-2
iug[re] pmnt. Pentru a fi expropriat [au fost] propus[e] de Comitetul Agrar 2056 iug[re] arabil.
Gala
n comuna Gala s-au mproprietrit 190 persoane cu 1-2 iug[re] pmnt. S-a
expropriat una moie, din care a[u] fost expropriat[e] 220 iug[re] cad[astrale]. Pentru a fi
expropriat se mai afl n comuna Gala, propus de Comitetul Agrar, iug[re] 1172.
Msca
n comuna Msca nu s-a expropriat, nici nu este pmnt propus pentru a fi expropriat.
ndreptiii propui de Comitetul Agrar din comun sunt 97, pentru a fi colonizai sunt
propui 12 familii.
Mderat
n comuna Mderat nu este pmnt expropriat, ndreptii sunt 57, propui pentru a
se coloniza sunt 50. Pmnt expropriabil 68 iug[re].
Seleu
n comun avem 245 de ndreptii, pentru a fi colonizai 46. Pmnt expropriabil
iug[re] cad[astrale].
Panatu Nou
Comuna este locuit numai de nemi care cad n legea reformei agrare pentru a fi
expropriai, n numr de 662 locuitori, cari posed o suprafa de 5200 iug[re] cad[astrale].
Pentru coloniti cari sunt colonizai locuiesc n comun n casele rmase prsite. S-au
expropriat 816 iug[re] cad[astrale], moia fotilor proprietari cari i-au prsit casa i avutul iau plecat cu trupele germano-maghiare sau la SS n Germania.
Pncota
n comuna Pncota numrul ndreptiilor este 164, [al] expropriabililor 224 cu o
suprafa de 1395 iug[re] i 1051 st[njeni]. S-au expropriat un numr de 12 proprietari cu o
suprafa de pmnt arabil [de] 210 iug[re] cad[astrale], mproprietrindu-se un numr de 70
ndreptii. Conaci i construcii s-au expropriat 3.
Preedintele Comisiei de Plas pentru reform agrar iria
L.S. indescifrabil s.s.
253
Augustin ru
17
Arad, octombrie 1945 Instruciuni primite de ctre Judeeana PCR Arad din partea CC al
PCR cu privire la strategia politic ce trebuie adoptat n procesul de aplicare a reformei agrare.
Instruciuni pentru definitivarea reformei agrare
I
Reforma agrar din 1945 nseamn lichidarea rmielor feudale n Romnia.
Prin exproprierea moierilor, puterea lor economic i politic, puterea celei mai
reacionare pturi sociale, a fost frnt.
mproprietrirea rnimii srace reprezint nu numai baza unui avnt economic a[l]
rnimii, ci i [al] ntregei ri, ci i baza esenial pentru activizarea ei politic, pentru
democratizarea real a Romniei.
Clasa muncitoare, condus de PCR, a stat n fruntea aciunei pentru reform agrar.
Cnd dup 23 August (1944) n faa clasei muncitoare sttea ca sarcin esenial lupta pentru
democratizarea rii, Partidul Comunist Romn a pus chestiunea ca muncitorimea s fie n
fruntea luptei pentru reform agrar.
rnimea, organizat n Frontul Plugarilor, cu ajutorul decisiv al organizaiilor
Partidului nostru, a reuit s mobilizeze toate categoriile rneti interesate la reforma agrar, a
reuit prin lupt s treac la confiscarea pmntului aparinnd criminalilor de rzboi,
moierilor plecai cu nemii i celor care au sabotat munca agricol.
Apariia legii de reform agrar i aplicarea acestei legi a consimit dreptul rnimii
asupra pmntului pe care-l muncete, a strnit mare entuziasm i a determinat deslnuirea
unei adevrate btlii agricole, btlii duse sub lozinca nici un petic de pmnt nensmnat.
Dar legea reformei agrare din Martie 1945 nu va da toate roadele binefctoare pentru
ar dect n cazul cnd va fi aplicat n mod riguros, n litera i spiritul ei.
Diferitele greeli, slbiciuni i pe alocuri abuzuri ce s-au svrit n aplicarea legii i a
regulamentului reformei agrare pot s diminueze n parte efectele salutare ale acesteia.
Reaciunea se servete de greelile comise n legtur cu aplicarea reformei agrare.
caut, pe deoparte, s-i ntreasc poziia de rezisten fa de expropriere, iar pe de alt parte
seamn n mediul ranilor nencrederea n pstrarea principiului proprietii private, folosind
teama de colectivizare, exploateaz orice desbinare n rndurile rnimii pentru a ponegri
democraia i guvernul rii i caut pe toate cile s creeze n afara i nuntru rii o atmosfer
de nesiguran i anarhie n jurul reformei agrare.
Tovara Ana Pauker n raportul su la Conferina Naional a PCR a precizat c
Partidul lupt pentru grabnica ndreptare a greelilor fcute la nfptuirea reformei agrare, astfel ca cei
ce au dreptul s fie mproprietrii i s capete ct mai repede titlurile de proprietate, pentru aprarea
proprietii rneti.
Nimeni altul dect Partidul Comunist spune mai departe tov[ara] Ana att de hulit
de dumani ca distrugtor al proprietii, nimeni altul nu apr cu mai mult ndrjire proprietatea
ranului, meteugarului, a micului comerciant.
n sectorul agricol, prin sarcina ce ni se impune, este desvrirea reformei agrare. n
afar de msurile luate de curnd de comisia de reform agrar, organizaiile Partidului nostru,
mpreun cu cele ale FND-ului trebuie s dea concurs la ndreptarea tuturor greelilor svrite
n aplicarea reformei agrare.
Totodat s nlesneasc grbirea mpririi titlurilor de proprietate plugarilor
mproprietrii (din raportul politic al CC expus de tov[arul] Gh[eorghe] Gheorghiu-Dej la
Conferina Naional [a] PCR din 15 Octomvrie 1945, pag. 87).
II
Aplicarea reformei agrare cuprinde dou faze: a) exproprierea; b) mproprietrirea.
a) Prima faz a aplicrii reformei agrare, i anume exproprierea, se apropie de sfrit.
n afara rezistenei moierimii, care n multe pri a cutat s mpiedice mersul normal
al lucrrilor de expropriere, uznd de toate mijloacele corupie, intimidare, sabotaj
254

elementele dumnoase ale poporului, n mare parte foti legionari strecurai n lumea satelor, iau mpins pe unii steni cu nivel politic sczut la acte de depire a reformei agrare.
b) n faza a doua a aplicrii reformei agrare, i anume a mproprietririi, acolo unde
comitetele de reform agrar au fost alese dup principii stabilite prin lege, i unde organizaiile
noastre au interpretat i au aplicat just linia politic a CC, aplicarea ei a dat rezultate bune.
Totui din cauza unor greeli svrite, azi, dup nou luni de la apariia i aplicarea
legii reformei agrare, mai putem constata:
1) Mai exist moii neexproprite;
2) Sunt moieri care mai folosesc pmnturile i uneltele agricole ce li s-au expropriat;
3) Sunt steni proprietari de terenuri sub 50 ha, i chiar unii cu mai puin de 10 ha, cari
au fost expropriai pe nedrept;
4) Exist nenelegere ntre sate n ce privete repartiia pmntului expropriat. n loc
de unire i mobilizare pentru munca constructiv, se produc desbinri ntre sate i scderea
randamentului muncii.
5) Exist nenelegere ntre steni din cauza distribuirii nejuste a loturilor. n unele sate
au fost omii de la mproprietrire invalizii i soldaii ntori de pe front.
Contra unor comitete abuzive se ridic stenii nendreptii care fac comitete paralele.
Desbinarea e provocat i folosit de reaciune pentru a ntrzia i compromite desvrirea
reformei agrare.
6) Sunt cazuri cnd elementele reacionare strecurate n comitetele de reform agrar,
n Frontul Plugarilor i chiar n Partid, au speriat rnimea nevoia, lundu-le bani i obiecte
cu promisiunea c li se va acorda loturi de mproprietrire.
Sunt cazuri cnd stenii ndemnai de elemente reacionare au intrat pe terenurile
Statului, rezervate pentru ferm.
8) Sunt cazuri cnd s-au expropriat vii i s-au exploatat pduri exceptate de la
expropriere.
9) Sunt cazuri cnd, instigai de agenia lui Maniu i Brtianu, principalii aprtori ai
moierimii expropriate, stenii refuz s execute hotrrile juste ale organelor superioare de
reform agrar.
III
Toate organizaiile Partidului nostru trebuie s mobilizeze toate forele pentru a da
concurs la desvrirea reformei agrare n termen ct mai scurt.
Vom avea ca obiectiv imediat:
a) Munca de mas n mediul rnesc pentru lmurirea liniei Partidului fa de mica
proprietate rneasc. Partidul nostru este i trebuie s apar n faa rnimii i ntregii ri ca
un hotrt aprtor al proprietii rneti.
Decolectivizarea rnimii, pentru c, obiectiv i de fapt, Partidul nostru este acela care
a iniiat i a stat n fruntea aciunii de expropriere a moierilor i a mproprietririi ranilor fr
pmnt sau cu pmnt puin.
Orice aciune de turburare a ncrederei rnimii c pmntul nu este definitiv i
pentru totdeauna a celor ce-l muncesc, constituie o aciune reacionar i dumnoas fa de
democraia romn, fa de linia Partidului.
b) Munca de sprijinirea aciunii de definitivare a lucrrilor de expropriere i trecerea
pmntului expropriat din mna moierilor la Stat sau la plugar.
Cu privire la exproprierea acestor moii sustrase de la expropriere, aciunea va ncepe
s fie aplicat numai dup ce conducerea organizaiei de Partid respectiv va alctui un plan
amnunit de metod [despre] cum nelege s explice exproprierea, informnd n prealabil CC
pentru a putea primi sfaturi i ndrumri speciale.
Sprijinirea autoritilor pentru punerea sub paz i bun administraie a bunurilor i
mainelor agricole expropriate. Sprijinid pentru crearea rezervelor de Stat prevzute de lege.
c) Munca de mas pentru demascarea n faa obtelor a reacionarilor i a afaceritilor
ori unde s-ar cuibri. Urmrirea excrocilor prin justiie i restituirea ctre cei pgubii a tuturor
sumelor ncasate pe nedrept.
255
Augustin ru
d) Munca de mas pentru mobilizarea obtilor steti i constituirea comitetelor locale
i de plas pe baza art. 9 din lege[a reformei agrare]. Sprijinirea aciunii pentru imediata
unificare a comitetelor locale unde funcioneaz dou sau mai multe comitete paralele.
e) Munca de lmurire n aciunea de restituire a tuturor nclcrilor fcute contra
prevederilor locale.
Ca prim etap, se vor mobiliza toate forele i se va duce cu hotrre i vigoare
aciunea pentru respectarea proprietii pn la 10 ha, nlturndu-se imediat toate nclcrile
n proprietate[a] de terenuri arabile sub 10 ha.
f) Munca de sprijinire [a] aciunii de aplanarea divergenelor n definitivarea
formalitilor i popularizarea distribuirii titlurilor de mproprietrire.
IV
a) Se vor desemna responsabili regionali i judeeni pentru reforma agrar. Legtura
normal cu responsabilul CC [al] PCR pentru reform agrar, tov[arul] Miron
Constantinescu.
Secretarul organizaiei PCR de plas va fi responsabil pentru reforma agrar n plasa
respectiv pe linie de partid.
b) Aciuni[le] de ordin administrativ vor fi precedate de munca de lmurire i mobilizare.
c) Se va elimina Jandarmria din aciunea de restabilirea proprietilor nclcate i n
conflicte[le] ntre steni. Fora public va interveni pentru arestarea excrocilor demascai i vor
sta n cazuri speciale la dispoziia guvernului.
d) Se va ine la curent organul superior raportndu-se sptmnal prin note telefonice
semnate de mersul aciunii i greutile ntmpinate.
18
Batr (Bihor), 20 decembrie 1945 Petiie ntocmit de secretarul organizaiei PCR din
Batr, Barta Lazr, prin care informeaz Comitetul Central al PCR cu privire la situaia
aplicrii reformei agrare n comun i solicit exproprierea total a moiei Iacob din localitate.
Se va da publicitii la Scnteia
Nr. 20/2.XII.1945
Comitetul Central
Partidull Comunist din Romnia
Celula Batr
Ctr
Comitetul Central Bucureti i jude
prin Sediul Plasei Tinca
Stimai Tovari Minitri i Tovari din aceast conducere. Avnd n vedere c comisia de reform
agrar aproape de cnd au nceput cu mprirea pmntului i nici cum nu mai ajunge rezultatul.
Informndum de comisia, am primit rspunsul c acum numai la Jude au toat pedeca.
Stimai Tovari n primvara trecut aproape jumtate din moia Dr. Iacob din hotarul acestei
comune au rmas nensmnat, tot din cauza acestei cauze.
Ba ni sau trimes i dovezi fale la Ministerul Agriculturii c lumea refuz Pmntul. Pentru
aceasta V rog s binevoii a interveni celor n drept a dispune imediat mprirea pmntului oficios n
aceast comun.
Batr 2.XII.1945
Cu stim
Secretar Barta Lazr
256
19
Bucureti, 1 ianuarie 1946 Bilanul anului 1945, ntocmit de ctre conducerea central a
P.N..-Maniu, n care sunt expuse dimensiunile operaiunilor de internare n lagre i
nchisori a fruntailor romni, valorile procesului de emigraie strin n Romnia, acapararea
prghiilor economice, nvmntul i mijloacele mass-media de ctre reprezentanii
minoritilor naionale i sumele pltite excedentar fa de cuantumul despgubirilor de rzboi
stabilit prin Convenia de Armistiiu.
Romni!
Pmntul rii noastre geme,
Pmntul care ne-a hrnit,
Pmntul rii noastre strig,
De jidovime jefuit.
A nceput un an nou, un an ca muli alii trecui n scurgerea veacurilor, cuprinznd
bucuriile i durerile poporului romn. Neamul romnesc, n cursul existenei sale, a avut parte
de prea puini ani de bucurie i de muli, de foarte muli ani, cu dureri i lovituri. Am hrnit la
snul nostru toate scursurile venite de aiurea, venite aici cu un singur gnd, de a jefui i [de] a
se mbogi ct mai repede. Am luptat din toate puterile cu perversitile semnate de venetici
printre noi, meninndu-ne fiina noastr naional. Nici un popor din lume nu a dus o lupt
asemntoare celei noastre. Dumnezeu a fost cu noi n toate vremurile grele.
S vedem acum, frai romni, ce a fost anul 1945 pentru noi. S vedem acum loviturile
pe care le-am primit, i cine sunt aceia care ne-au lovit. Ascult romne!
n nchisori i lagre sunt 82.724 de romni i nici un jidan sau ungur, din[tre] care mor
zilnic 12 romni, venindu-ne n schimb, din Ungaria i Polonia n Bucureti, Moldova i
Transilvania, zilnic cte 1.000-1.400 [de] jidani, unguri i spioni rui. Tratamentul romnilor
arestai este acela aplicat n vremurile inchizitoriale, cu bti, schingiuiri i foamete,
transformnd sute de romni n cadavre vii, de nerecunoscut.
n timp ce romnii sunt arestai sub motiv c sunt antidemocrai, strinii sunt ocrotii
prin legi speciale din ramura economic, punnd mna pe tot comerul i fcnd [astfel] afaceri
de miliarde. Cine nu a vzut de sfintele srbtori ale Naterii Domnului, n toate oraele, cum
guvernul a pus la dispoziia jidanilor stocuri masive de articole de mbrcminte, n timp ce
romnii i copilaii lor umbl flmnzi i goi.
n universiti, licee, gimnazii i coli primare, toat grija guvernului [este adresat]
pentru strini. Profesorii valoroi au fost demii de la catedre, nlocuindu-i cu elemente
mediocre, favorizate de strini. Sentimentul naional n tinerimea romn universitar s-a cutat
a se anihila prin fraze stereotipe: S strpim ura de ras etc., n timp ce ungurii i jidanii
practic cel mai autentic naionalism, fiind constituii [ca] stat n stat.
Presa, ageniile de pres, radio, mpreun cu Ministerul Propagandei, sunt total n
minile strinilor. Armata a fost dezagregat, cutnd, prin introducerea elementului strin, a
[se] tirbi prestigiul acestei vechi i naionale instituii.
Ce am pltit U.R.S.S.-ului pn acum?
n condiiunile de armistiiu se prevedea s pltim, n milioane dolari, suma de 1132
miliarde. S-a pltit pn astzi, n mrfuri, vite, gru, etc., suma de 240 miliarde, la care se mai
adaug, dup datele culese de la toate prefecturile. Jafurile fcute de armata rus n interiorul
rii [nsumeaz] 562 miliarde lei, preul avioanelor duse n Rusia, 69 miliarde [lei], valoare
flotei duse n Rusia, ca tunuri i echipament, 76 miliarde [lei], valoarea de 23112 vagoane de cale
ferat, la 61 miliarde [lei], valoarea a 510 locomotive, 337 miliarde [lei], valoarea a 12.118
automobile i camioane, la 30 miliarde [lei], mrfuri luate de la depozite i vmi, nejustificate, la
35 miliarde [lei], hrana a 2.000.000 soldai sovietici, dup ncheierea armistiiului i pn la 1
septembrie 1945, haine etc., 318 miliarde. Deci, aceste sume au fost pltite peste condiiunile
armistiiului.
257
Augustin ru
Cu toate c s-a pltit dublu [fa] de ce datoram, Samuil Schaefer (Simion Oeriu),
cetean romn, botezat n 1918, dar circumcis, i bate gura ticloas [spunnd] c nu am
respectat armistiiul, [numai] ca s induc lumea n eroare. Datele de mai sus le avem de la
Cabinetul lui Pter Groza, astfel c se pot autentifica de Milic Bodnra, dezertorul [i]
cntreul lui Pter, de Bucur chiopu, ministrul preurilor, i de Secretarul general Camil
Sucitu, [cei] care au asistat la trecerea n revist.
20
Oradea, 26 februarie 1946 Raportul Regionalei PCR Oradea cu privire la stadiul
desfurrii operaiunilor de aplicare a reformei agrare n judeele nord-vestului Romniei.
Raport
despre activitatea depus n vederea desvrirei reformei agrare
Realizri generale:
Pe teritoriul Regionalei Oradea cu excepia Bihorului de Sud procedura de
expropriere era nceput nc n luna Februarie 1945 n baza rezoluiei luate la congresul FND
din Ardealul de Nord. Principiile stabilite la acest congres n general erau asemntoare cu
acelea cuprinse n legea de reform agrar din 22 Martie 1945.
n luna Februarie 1945 am pornit la nfptuirea reformei agrare cu lozinca c pn la 15
Martie 1945 trebuie s fie nfptuit exproprierea i mproprietrirea.
Dei s-a ntmpinat o opoziie drz din partea reaciunei i a moierilor, cari
rspndeau fel de fel de zvonuri i n unele locuri opuneau chiar i violen, totui pn la
mijlocul primverei exproprierile de moii s-au terminat n majoritate.
Dup 22 Martie s-a depus o larg activitate pentru a ncadra condiiunile i procedura
de expropriere i mproprietrire n cadrele de reform agrar din 22 Martie 1945.
Ca rezultat se poate constata c:
1) S-a expropriat i s-a dat n posesiunea ranilor:
n judeul Bihor
18.000 ha
n judeul Satu Mare
11.470 ha
n judeul Slaj
24.204 ha
n judeul Maramure
nu se cunosc datele
Terenul expropriat face din totalul terenului cultivabil:
n judeul Bihor
6%
n judeul Satu Mare
4,72%
n judeul Slaj
4,44%
Pe acest teren s-au mproprietrit:
n judeul Bihor
15.000 rani
n judeul Satu Mare
7.866 rani
n judeul Slaj
21.960 rani
(Datele sunt primite de la organele administrative i nu sunt controlate)
2) Dei n msur nesatisfctoare, totui s-a popularizat guvernul Petre Groza i sunt
indicii c ranii mproprietrii formeaz un cadru disponibil din care se scot elemente bune i
lupttoare ale democraiei.
3) Moierimea, ca rmi feudal, i-a pierdut influena politic i economic direct asupra
rnimei, dei opereaz nc prin elemente interpuse (notari, popi i alte elemente reacionare).
4) La nceputul procedurei de reform agrar n unele locuri ranii, intimidai de reacionari,
elemente moiereti sau funcionari publici, au refuzat s nfptuiasc ei singuri reforma agrar.
Elemente[le] moiereti i reacionare au fost demascate i ranii au nceput s
formeze comitetele locale de expropriere i s confite pmnturile expropriabile.
258

Dumanii ai reformei atunci cum s-a observat aceasta i n alt parte i-au schimbat
tactica i acuma au ndemnat pe rani s calce dispoziiile clare ale legii de reform agrar.
ranii influenai de aceste elemente au expropriat moii bisericeti (Tulca), pduri i
vii, care nu cad sub expropriere (plasa Aled, Tileagd), proprieti sub 50 ha, precum i
ndemnai de reaciunea maghiar au refuzat s admit la mproprietrire pe lupttorii de pe
front (plasa Slard, jud[eul] Slaj).
Organizaiile politice, ncepnd din luna Sept[embrie] Oct[ombrie] depun o vie
activitate pentru a restabili autoritatea legii de reform agrar. Ca rezultat [al] acestei munci
consecvente s-a obinut c numrul acestor cazuri s-a redus n mod simitor.
Greeli i slbiciuni constatate:
1) Pe teritoriu Regionalei noastre nu s-a popularizat istoricul reformei agrare din care
s se evidenieze lupta muncitorimei pentru nfptuirea reformei agrare i prin aceasta a
contribui la ntrirea alianei ntre muncitori i rani.
Nu s-a popularizat ndeajuns deosebirile ntre reformele agrare din 1920 i din 1945 i
n legtur cu aceasta nu s-a nimicit influena partidelor istorice ctigat prin vechea reform
agrar (n comuna Roiori, Diosig, Slard, colonitii zic i astzi c ei au primit pmnt de la
Maniu).
2) Sunt nc i astzi moii neexpropriate. n judeul Bihor, n comuna Clea, o moie
de 279 iug[re] cad[astrale] a unui evreu deportat a fost parcelat n vara anului 1945 de ctre
curatorul [moiei] i vndut ranilor din comuna vecin, ncasndu-se ca pre de vnzare 3040 milioane de lei.
ranii au prins vestea c acest pmnt urmeaz a se expropria i i-au vndut
parcelele lor ranilor dintr-o a treia comun. Situaia [este] ncurcat i [se afl] n cercetarea
Parchetului.
n judeul Slaj mai multe moii expropriindu-se n plasa Zalu, moierii au naintat
contestaii, preedintele de plas [i] intimideaz pe rani de a [nu] intra n posesia pmntului
pn nu se judec contestaiile, iar judecarea contestaiilor o amn din lun n lun.
3) Organizaiile judeene i raionale nu s-au ocupat n mod sistematic, ci numai
incidentalier, cu problemele reformei agrare i nici nu a activizat n aceast direcie organizaiile
de mas.
Nu s-au interesat de compunerea organelor de nfptuire ale reformei agrare, astfel n
judeele Slaj i Satu Mare ntre preedinii de plas i preedinii judeeni s-au strecurat
elemente reacionare sau reprezentani ai moierimei.
n judeul Slaj preedintele comisiei judeene este judectorul Pop Simion, nepotul lui
Maniu. n judeele Slaj i Satu Mare ntre preedinii de plas nu se gsete nici un ran i nici
un element politic.
n judeul Satu Mare legea de reform agrar n ultimele luni a devenit un obiect de
discuie a nuanelor fine juridice. Ca consecin se prezint lipsa total de activizare a
chestiunei pe teren politic.
Tot ca consecina faptului c organizaiile noastre s-au mulumit a se interveni numai
n acele cazuri n care au fost special sesizate, este c sunt i astzi locuri (plasa imleu Silvaniei,
plasa Bucium) unde sate ntregi sunt nvate de elementele maniste c reforma agrar se
datorete lui Maniu.
4) Se datorete lipsei de vigilen a Partidului i a organizaiilor de mas c n unele
comune cu populaie mixt reforma agrar n loc s devin un mijloc de nfrire a popoarelor
conlocuitoare cel ce trebuie s fie dup natura lui a devenit un mijloc viu al reacionarilor de
a semna ura i divergene ntre aceste popoare (jud[eul] Slaj, jud[eul] Bihor n plasa Slard).
Aceeai situaie cu elemente corupte, care ncaseaz (cteodat cu cunotina
organizaiilor inferioare de partid) sume considerabile de la ranii mproprietrii (Rizea
Cornel, jud[eul] Slaj, Illes Ioan, jud[eul] Satu Mare) 645.
645
Textul a fost ulterior cenzurat n.n. Augustin ru
259
Augustin ru
5) Organele administrative (notari, pretori, ingineri agronomi) n multe locuri refuz s
dea concurs pentru a termina lucrrile scripturistice necesare pentru desvrirea reformei
agrare, iar organizaiile de partid i de mas au omis s demate aceti funcionari.
Aceeai situaie cu elemente corupte care ncaseaz (cteodat cu cunotina
organizaiilor inferioare de partid) sume considerabile de la ranii mproprietrii (Rizea
Cornel, jud[eul] Slaj, Illes Ioan, jud[eul] Satu Mare).
6) Lipsa de curaj i vederi nguste se observ la unele organizaii (plasa Salonta,
Tnad, Supuru de Jos, imleu Silvaniei) renunnd la desvrirea reformei agrare pentru
motivul c foile cadastrale sau crile funciare au fost distruse n timpul rsboiului.
7) n judeul Slaj nu s-a luat nici o msur, chiar s-a tolerat, ca tulburrile ntre
comune s se continue pe tema reformei agrare (com[unele] Tihu, Surduc, Poptelec, Boca
Romn, Ghircei, Crasna i altele).
8) Unele organizaii raionale (Satu Mare, Slaj) au mers pn acolo n a desconsidera
importana politic i economic a desvrirei reformei agrare nct nu au satisfcut
instruciunea primit de la Regional de a delega un responsabil pentru reforma agrar i au
socotit inutil de a lua parte la consftuirea ce s-a inut n ziua de 11 Februarie a.c.
Msuri luate spre ndreptare:
1) La fiecare raional i judeean este deja acuma instituit un responsabil pentru
reform agrar i anume:
la Baia Mare
Petra Grigore
la Beiu
Ungur Iacob
la Satu Mare
Erds Vasile
la Slaj
Pop Ioan
la Oradea
Responsabilul Regionalei (?)
Aceti responsabili au primit instruciuni:
a) de a mobiliza forele partidului i a organizaiilor de mas;
b) de a mobiliza organele de nfptuire ale reformei agrare;
c) de a mobiliza organele administrative n vederea executrii lucrrilor scripturistice;
d) de a organiza munca de mas i de lmurire ntre rani pentru a se ndrepta
greelile (un exemplar din aceste instruciuni se anexeaz).
2) S-a ntreprins o ntrecere patriotic ntre prefecii din judeele Bihor, Slaj i Satu Mare
spre a se termina lucrrile prin comisiile lor judeene lundu-i angajamentul de a termina aceste
lucrri pn la 15-21 Martie a.c. S-a dat publicitate cuvenit acestui angajament de ntrecere.
3) S-au prelucrat greelile i slbiciunile observate n form de critic i autocritic prin
comitetele de conducere a raioanelor Oradea, Satu Mare i Slaj, precum i prin responsabilii
din Beiu i Baia Mare.
S-au prelucrat greelile administrative prin prefecii din Bihor i Slaj. S-au prelucrat
slbiciunile organelor de nfptuire a reformei agrare prin preedinii comisiunilor judeene.
4) S-a discutat mobilizarea forelor Frontului Plugarilor i a Uniunei Populare
Maghiare prin regionalele lor, precum i s-a lmurit importana politic i economic a
desvrirei reformei agrare, greelile i modul de ndreptare a lor prin conferinele acestor
organizaii de mas.
5) S-a hotrt ncordarea tuturor forelor i colaborarea acestor fore n vederea
definitivrii reformei agrare prin edinele comisiilor judeene a FND.
Perspective:
n judeul Bihor comisiile de plas i judeene ncep s depun un efort special spre a
termina lucrrile pn la 6, resp[ectiv] 15 Martie, ntre cele de plas, n special Beiu i Aled,
care sunt gata deja n momentul de fa, apoi Ceica, Salonta, Central, Slard i Tinca, care sunt
n stare naintat cu lucrrile.
Angajamentul prefectului a avut un rsunet simitor n tot judeul, n urma cruia i
organele administrative ncep s-i manifeste voina de a colabora la ndeplinirea
angajamentului prefectului.
260

Pentru aceste motive se poate conta c lucrrile preliminare, nelegnd prin aceasta c
lucrrile comisiilor de plas i judeene vor fi terminate n marea lor majoritate pn la 15-21
Martie a.c.
n judeul Slaj noul prefect de Slaj s-a angajat c aceleai lucrri, ca cele sus artate, le
va termina pn la 21 Martie a.c. Frontul Plugarilor, a crui membru este prefectul de Slaj, i
d concursul maximum posibil dup forele sale spre a ndeplini aceast sarcin.
Vznd c i inginerii agronomi de plas convocai la o edin n Zalu s-au angajat
de a acorda maximul de ajutor, se poate conta c lucrrile preliminare vor fi terminate pn nu
sunt prea napoiate.
n judeul Satu Mare lucrrile administrative i scripturistice sunt prea napoiate.
Biroul de conducere a raionalei, mpreun cu responsabilul raional al reformei agrare, s-au
angajat c pn la 5-6 Martie vor iei la fiecare reedin de plas, unde vor mobiliza
organizaiile de mas din plas, parte pentru a depune o munc de lmurire spre ndreptarea
greelilor, parte pentru a mobiliza organele de nfptuire ale reformei agrare spre a grbi
terminarea lucrrilor de plas. Spre acelai scop va iei la preedinii de plas i preedintele
comisiei judeene.
Pe teritoriul raionalei Baia Mare lucrrile aproape sunt pe sfrite. Pentru aceste
motive, n caz c se va putea mobiliza forele n continuare, lucrrile preliminare vor fi
terminate n cursul lunei Aprilie a.c.
n judeul Maramure nu se cunoate situaia, dat fiind c din cauza zpezii mare nu sa putut deplasa i nici organizaia de acolo nu au luat parte la consftuirea convocat pentru
ziua de 11 Februarie a.c.
Sarcine:
1) Intensificarea controlului n direcia c organizaiile raionale s execute
instruciunile primite de la Regional.
2) Intensificarea muncii de mas spre a propaga desvrirea reformei agrare i prin
aceasta a ntri organizaiile politice democrate i aliana ntre muncitori i rani.
3) Mrirea sprijinului ce organizaiile politice trebuie s acorde organelor de nfptuire
ale reformei agrare, precum i intensificarea controlului lor din punct de vedere politic.
Oradea, la 26 Februarie 1946
Responsabilul reformei agrare
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 63-66
21
Cehu Silvaniei (Slaj), 8 martie 1946 Raport ntocmit de ctre Organizaie PCR din
localitate, n legtur cu adunarea P.N..-Maniu desfurat aici.
Partidul Comunist Romn
Organizaia Plasei Cehu Silvaniei
Resortul Cadre
Nr. 36/1946
Raport[m] c n ziua de 3 martie [1946] a avut loc la Cehu Silvaniei o adunare a
Partidului Naional rnesc a lui Maniu. Era prezent de la Judeeana lor, avocatul Pop Ionel.
Din Cehu Silvaniei a luat cuvntul Dr. Mercea, avocat, care n timpul dominaiei Cuziste, de
30 de zile, era primarul Cehului Silvaniei.
Fragmente din cuvntarea lui Pop Ionel: Vrei colhoz? Vrei s terminai cu viaa?
nscriei-v la comuniti. Eu pot s v spun aceasta clar i deschis, fiindc am extrase din Programul
Partidului Comunist, care spune c vrem colectivizate (colectivizare n.n. Augustin ru). Apoi
colectivitate, frailor, nseamn cartel, porie i colhoz.
n continuare, oratorul a spus scopul pentru care P.N.. duce lupta, [care] este: ara,
Neam i Rege, cci cine nu vrea acestea, n-are dect s-i taie crcile de sub picioare, nscriindu-se la
261
Augustin ru
comuniti. n acest mod, peste 10 ani vom pieri ca stat romnesc, iar peste 50 de ani, ca neam. Dar cred c
cele 15 milioane de romni nu se vor lsa condui de o clic de cteva sute de mii de strini.
Avocatul Dr. Mercea a spus printre altele: Am fost asuprii de ctre actualul guvern,
care ne-a clcat cu picioarele, rpindu-ne drepturile.
Au fost prezeni 30 de oameni, primarul de la Oara de Jos, primarul din Giurtelecu
Hododului, fostul preedinte al Frontului Plugarilor, avocatul Gherman, epuratul Chereche,
preotul Avram din Oara de Sus i preedintele plii, Vaida Iuliu. Adunarea a fost inut n
biroul avocaial al lui Mercea.
Cehu Silvaniei, la 8 martie 1946
ss indescifrabil
22
Oradea, 28 martie 1946 Raportul Regionalei PCR Oradea cu privire la stadiul desfurrii
operaiunilor de aplicare a reformei agrare n judeele nord-vestului Romniei.
28 Martie 1946
Raport
n legtur cu desfurarea reformei agrare
Pe teritoriul Regionalei noastre reforma agrar se progreseaz ntr-un ritm accelerat
spre terminarea, cel puin n faza ei preliminare. n general putem constata c avalana cu care
s-a pornit la drum aceast aciune nu i-a pierdut din amploarea ei.
Reaciunea, care pn acuma a manevrat cu lozinci, c reforma agrar nu va fi fcut i
terminat niciodat, [c] proprieti[le] particulare vor fi transformate n colhozuri, acuma este
silit s-i bat retragerea, s-i schimbe atitudinea i s treac la o alt form de atac.
De data aceasta se rspndete ntre ranii mproprietrii, c degeaba se distribuiesc
titluri definitive de mproprietrire, [c] dup alegeri se vor relua terenurile atribuite ranilor.
Bineneles, reaciunea prin aceasta caut s pun stavile i s frneze mobilizarea
ranilor n vederea desvrirei reformei agrare, precum i s slbeasc efectele ei n legtur
cu nsmnrile de primvar.
Dar pentru aceasta s-a observat n mai multe locuri, mai ale n jud[eul] Satu Mare, dar
i n jud[eele] Bihor i Slaj, c moierii caut s nfricoeze pe ranii mproprietrii prin
darea lor n judecat pentru tulburare n posesie.
Aceti moieri n unele locuri au putut obine i ajutorul unor judectori ostili fa de
reforma agrar, i prin sentine judectoreti moierii au fost repui n posesiunea moiilor, ce
dup legea reformei agrare cade sub prevederile de expropriere.
Se observ mai departe c moierii, elemente reacionare, reprezentani ai intereselor
moiereti, strecurate n organizaiile de mas (de ex[emplu] U[niunea] P[atrioilor] la Slaj, n
PSD la Salonta) se folosesc de postul lor de conducere i de cadrele acestor organizaii pentru a
recupera moiile expropriate.
Greelile svrite n cursul exproprierilor devin din zi n zi ce trece mai puin
accentuate datorit, n parte aciunei de lmurire duse de organizaiile de mas i Partidul
nostru, precum i de propaganda dus de ziarele noastre.
Pdurile, viile expropriate contrar legii se restituiesc de bun voie, exproprierile fcute
pe nedrept ale stenilor proprietari de terenuri sub 50 ha sau chiar mai puin de 10 ha se
clarific fr ns ca n unele locuri aceast chestiune s nu rmn un obiect de agitaie.
Totui trebuie s fie remarcat n special urmtoarele greuti:
1) n oraul Salonta PSD a luat n aprare pe acei locuitori ai oraului cari au plecat n
mas cu armata fascist i nu s-au rentors nici dup 5-6 luni sau nici chiar astzi, motivnd
aceasta prin faptul c acetia nu au fost refugiai, ci evacuai forai. Chestia a ajuns n discuia
262

consiliului judeean al F[rontului] N[aional] D[emocrat], unde n prezena reprezentantului
P[artidului] S[ocial] D[emocrat] i a prefectului chestia s-a tranat.
2) Moia lui Pinca, din comuna Balc (jud[eul]) Bihor, declarat ferm model, este
expropriat de rani cari insist i pe mai departe pentru a rmne expropriat aceast moie.
n acest sens s-au i fcut intervenii la Ministerul Agriculturii att din partea FND, ct i din
partea F[rontului] P[lugarilor] i a comisiei judeene de reform agrar.
3) Se observ n general mai ales n jud[eul] Bihor c ranii ndreptii au intrat n
terenuri din proprietatea bisericeasc sau n terenuri din proprietatea comunelor i colilor. Se
duce o munc de lmurire.
4) Refugiaii rentori, intrnd n prevederile legii ntre care i saii manevreaz cu
fel de fel de certificate vdit neconcludente i n baza acestor certificate obin n special n
jud[eul Satu Mare scutiri de sub expropriere.
Pentru a asigura aplicarea ntocmai a legii s-a mobilizat comisia judeean i n special
preedintele ei, c prin deplasri s cerceteze aceste cazuri i s dea o ntrire a comisiilor de
plas, iar pe de alt parte se iau msuri pentru a mobiliza i organizaiile de mas spre a
combate i a demasca pe acei cari reprezint interesele moiereti.
5) Comisiile de plas potrivit legii se compun din cte 2 delegai ai fiecrei comune,
ceea ce nseamn c aceste comisii se compun cel puin din 40 [membri], dar eventual din 160
de rani, cum este cazul n plasa Aled.
Aceste comisii nu pot s aduc hotrri valabile dect dac sunt cel puin [n] simpl
majoritate a membrilor componeni. Ori sunt pli, ca de ex[emplu] Tinca, unde avem 28 de
comune, dintre care numai n 2 se gsesc terenuri expropriabile, inerea acestor edine este
anevoioas.
Greeli n legtur cu mproprietrirea:
1) n msura n care se nainteaz lucrrile de reform agrar se nmulesc plngerile,
c n cele mai diferite localiti din Regional preedinii comitetelor comunale au exploatat
postul lor de preedinte pentru a primi un lot mai mare sau pentru a atribui pmnt cu
prioritate rudeniilor lor.
De alt parte, elemente corupte strecurate n organele de nfptuire a reformei agrare
ncep s fie desvluite.
2) Sunt nc comune unde nu am putut duce o munc bun pentru a aplana
diferendele ce sunt ntre comune, ca ex[emplu] Inand i Mdras i altele, unde s-a ivit aceste
diferende din cauza c numai n hotarul uneia dintre comune se afl terenuri expropriabile cu
belug, iar ndreptiii sunt i n comune vecine.
Rezultate:
S-au inut o mulime de adunri destinate exclusiv problemei de desvrire a reformei
agrare. S-a tiprit i s-a difuzat un manifest din partea F[rontului] P[lugarilor] n 20000
exemplare.
Comisia judeean se deplaseaz att la reedinele de pli, ct i la comunele mai
importante. Organele administrative, n frunte cu prefecii de Zalu, Oradea, sunt mobilizate,
comitetele de nfptuirea reformei agrare sunt n plin micare pentru a urmri terminarea
grabnic a reformei agrare.
Comisia interministerial a vizitat att Bihorul, ct i Slajul. n Bihor comisia era
numai n trecere n preziua zilei de 6 Martie, totui fr nici o pregtire, auzind numai c va sosi
aceast comisie s-au adunat rani, preedini ai comitetelor comunale i de plas din diferitele
coluri ale judeului, iar n Zalu, fiind pregtit vizita comisiei, ranii s-au adunat ntr-un
numr impuntor de 2000. Att la una, ct i la cealalt edin s-au vzut acel viu interes ce se
atribuie acestei probleme n rndurile rneti.
Comisia judeean din Bihor, Slaj i Satu Mare se deplaseaz din zi n zi n plase
pentru a da lmuriri i pentru a da un impuls spre terminarea grabnic a reformei agrare.
n pres problemele i progresul procedurei de reform agrar se ine n eviden.
n mai multe comune au fost demascai funcionarii reacionari i reprezentani ai
moierilor.
263
Augustin ru
Sunt cazuri mai ales n jud[eele] Bihor i Slaj c reaciunea este nevoit s bat n
retragere i s cedeze fa de atitudinea hotrt i just a ranilor i a organelor de nfptuire
ale reformei agrare.
n marea majoritate a comunelor s-a ntocmit actele legale de expropriere i s-a dat
forma legal n toat regula procedurei de reform agrar.
Slbiciuni:
1) Nu am putut mobiliza organizaiile de mas n msura n care ar fi fost aceasta
necesar. Multe organizaii de plas i locale a U[niunii] P[opulare] M[aghiare] au neglijat
complect s dea atenie problemelor de reform agrar. Astfel s-a putut ntmpla n pl[asa] Baia
Mare c 130-150 de rani unguri au ieit din UPM i au intrat n FP pe motiv c UPM nu se
ocup de reforma agrar. i aceasta nu se datorete ntmplrii, ci de fapt [c] n conducerea
Raionalei Baia Mare nu se gseau elemente rneti n UPM.
n judeul Satu Mare n schimb slbiciunea organizaiei FP are i ca consecin c
avntul spre a desvri reforma agrar nu a luat proporii ca n celelalte dou judee.
2) Nu am putut mobiliza organele administrative i de nfptuire ale reformei agrare n
toate locurile, n special n jud[eul] Satu Mare, unde acuma se arat consecinele nefaste ale
faptului c au fost numii numai judectori, fr selecionare, ca preedini ai comisiilor de
plas, care nu dau un interes accentuat problemei de reform agrar, cum aceasta se observ n
jud[eul] Bihor, unde invers ntre preedinii comisiilor de plas nu se gsete nici un
intelectual.
3) O slbiciune a noastr i a organizaiilor de mas [a fost] c nu am putut evidenia n
masele largi rneti c reforma agrar nu intereseaz numai i numai pe acei rani i numai
pe acele comune pe cari i unde sunt terenuri expropriabile, c reforma agrar are ca consecin
nu numai mproprietrirea ranilor lipsii de pmnt, ci este i o msur general pentru
demobilizarea rii i eliberarea rnimei de sub jugul moieresc.
Ca o consecin a acestei slbiciuni s-a artat c nu putem numai cu mare greuti a
convoca acele comisii de plas, unde nu sunt terenuri numai pentru cteva comune.
4) n judeul Slaj prefectul, la nceput ncrezut n forele i organele sale
administrative, nu a vrut s recurg la ajutorul organizaiilor de mas i al Partidului nostru, ci
el singur a vrut s fac definitivarea reformei agrare.
Tov[ar]i notri nu erau n stare s-l conving de imposibilitatea acestui angajament,
iar acuma, cnd s-a convins de aceasta, tov[ar]i notri au dat 5 activiti, ntre cari i membri n
comitetul politic al judeenei, pentru a colabora efectiv la definitivarea reformei agrare, fapt ce parte poate s o exploateze reaciunea n contra Partidului nostru, parte nu contribuie de
loc la ntrirea organizaiilor de mas, n a cror sarcine tov[ar]i notri s-au substituit.
Perspective:
1) n judeul Bihor lucrrile preliminare fiind aproape terminate, comisia lucreaz n
plin, i dup toate posibilitile, nc n luna aceasta sau cel trziu pn la 10 Aprilie se vor
termina lucrrile de expropriere.
2) Aceeai situaie [poate fi ntlnit acolo] unde a dat un avnt mai nou i simitor
vizita Comisiei Interministeriale.
3) n judeul Satu Mare lucrrile merg mai ncet, FP este slab, nu d ajutor pentru
mobilizarea maselor, iar n Raionala Baia Mare UPM prezint aceste slbiciuni.
Se simte nevoia ca Comisia Interministerial s viziteze i judeul Satu Mare. n acest
fel avem sperana c i acolo mobilizarea maselor rneti va da un impuls acestei aciuni
pentru desvrirea reformei agrare cel mult n cursul lunei Aprilie.
4) Jud[eul] Maramure promite c lucrrile de ref[orm] agr[ar] le va termina n
cursul lunei Aprilie.
Sarcine:
1) A menine starea actual, iar acolo unde sunt slbiciuni a ridica micarea pentru
mobilizarea maselor rneti i a organelor de nfptuirea reformei agrare n vederea
desvrirei reformei agrare.
264

2) A ridica la nivelul unei aciuni adevrate de mas faza a doua a mproprietrirei,
procednd n fiecare comun la consultarea obtei n vederea selecionrii ndreptiilor i n
vederea nlturrii greelilor ce s-au fcut n legtur cu mproprietrirea i totodat a folosi
aceast aciune pentru a combate reaciunea i pentru a ntri organizaiile de mas.
3) A pregti o statistic ct se poate de fidel, cuprinznd pe lng datele de natur
tehnic i datele de ordin politic.
Oradea, la 28 Martie 1946
Responsabil du ref[orma] agrar
23
Sighet (Maramure), 29 mai 1946 - Not informativ a Legiunii de Jandarmi Maramure, n

legtur cu atitudinea anticomunist a primarului comunei Bocoiel, Muj Ioan, secretar al
Organizaiei Frontului Plugarilor din plasa Dragomireti, manifestat la srbtoarea din 19
mai 1946 de la Sighet.
Inspectoratul de Jandarmi Oradea
Legiunea de Jandarmi Maramure
S ni sa trimit copia
de pe referat
Ce msuri s-au luat?
Not informativ Nr. 352

din 29 Mai 1946
Sectorul Jandarmi Dragomireti ne informeaz c primarul comunei Bocoiel, Maramure,
anume Muj Ioan a fcut adres oficial postului jand. Dragomireti, prin care arat c secretarul de
plas al organizaiei Frontul Plugarilor din acea comun, a vorbit cuvinte ofensatoare la adresa
armatei Romne i a dat dispoziiuni de a nu se mai strnge alimente i populaia s nu mai
plteasc nici un fel de impozit. Din cercetrile fcute se constatat c cele de mai sus au fost
adevrate, actele cu Nr. 184/1946 au fost naintate Parchetului Tribunalului Maramure.
n ziua de 20 Maiu, fiind un trg la Dragomireti, primarul de mai sus a fost ntrebat
cum a decurs serbarea dela Sighet, din ziua de 19 Maiu 1946, acesta a rspuns c comunitii nu
se in de cuvnt i-I poart numai pe drumuri, n viitor nu se vor mai duce la asemenea adunri,
ntruct la adunri vin numai nite comuniti care se muncesc s-i mint, ns zadarnic li este
munca ntruct nimeni nu-I ascult.
Informaiune sigur.
Comandantul Legiunei Jand. Maramure
Coriolan C.Popovici
Raportat: Inspct. Jd. Oradea
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 36/1946, f. 144
24
Oradea, iunie 1946 Statistica moiilor cu statut nedefinitivat, vizate pentru a fi expropriate
Nr.
1
2
3
4
Tablou de exproprierile moiilor peste 50 hectare din jud. Bihor

Localitatea
Moia
Suprafaa
Observaii
(iugre)
Abram
Mann Ileana
3
Albi
Stubemberg Iosif
1150 Conte
Alma
Pinca M. Iosif
2074
Arpel
Balog K. Francisc
? Dosarul la Bucureti, nu se cunoate
suprafaa ce se va expropria.
265
Augustin ru
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Arpel
Atea
Satu-Barb
Batr
Blaia
Biharea
Biharea
Bor
Butan
Cadea
Cadea
Clea
Cenalo
Cherechiu
Chioag
Balog K. Ioan
Tisza L. Coloman
Kiss David
Dr. Iacob Ioan
Vd. Krizsr
Crainic Romulus
Lszl Adalbert
Varga Nicolae
Fraii Juricskai
Pongratz tefan
Dr. Sdi Szabolcs
Goldner L.
Lukcs Ernest
Pinca M. Iosif
Toperczer Tiberiu
56
994
11
1283
184
10
28
7
136
1112
72
279
188
1865
163
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Chiraleu
Chiribi
Chiribi
Chiribi
Chilaz
Chilaz
Ciocaia
Ciocaia
Ciocaia
Ciocaia
Ciuleti
Ciumeghiu
Ciutelec
Cohan
Cristur
Cubulcut
Derna
Diosig
Diosig
Maruca Cornelia
Goldberger Mor
Mann Moise
Steiner Iacob
Szilgyi Maria/Iuliana
Vgh Gheorghe
Vd. Farka Gavril
Papszsz Ileana
Vd. Rder Oscar
Dr. Sdi Szabolcs
Neufeld Ladislau
Vd.Szokol Margareta
Wertheimstein Victor
Mann Ileana
Stubemberg Iosif
Boni Elemr
Soc.Derna-Ttru
Bleier Ernest
Pongrtz tefan
31
54
25
3
61
18
30
278
63
70
123
183
173
66
442
100
192
484
1773
39
40
41
Diosig
Gepiu
Ghiorac
Vancea Armin
Knigswrter Melania
Kver Martin/Victor
48
746
101
42
43
44
45
46
Ghiorac
Hodo
Hodo
Homorog
Ianoda
Tisza Coloman
Barto Adrian
Oknyi Ioan
Fraii Pardi
Engherlui E.
966
195
3
28
69
266
Cetenia? revizuire?
A fugit cu autoritile maghiare.
Domiciliat n Andrid.
Art. 3 lit. e din Legea nr. 187/1945.
Conte; cu pdure cu tot.
Art. 3 lit. e din Legea nr. 187/1945.
A fugit cu autoritile maghiare; art. 3

lit. c din Legea nr. 187/1945, n
ntregime
Horthyti.
Conte.
Conte. A fugit cu autoritile

maghiare. Cu pdure cu tot.
Baroneas nemoaic, fugit.
Art. 3 lit. d din Legea nr. 187/1945,
n ntregime
Revizuire.
Ungur, revizuire.
Are sub 50 ha expropriat

47
Iteu
Abaia de Mlk
24
48
49
50
51
52
53
54
55
Iteu
Le
Le
Lugau de Jos
Marghita
Marghita
Margine
Mrihaza
Fraii Frater
Gall Ileana
Fraii Roxin
Dr. Iacob Ioan
Abaia de Mlk
Csengeri Irina
Mann Ileana
Zilinski Adalbert
56
57
Mdras
Miersig
Papai Ioan
Suhaida Gheorghe
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Mica
Mica
Olosig
Olosig
Ortiteag
Puleti
Peti
Petere
Poclua de B.
Popeti
Regina Maria
Regina Maria
Regina Maria
Salonta
Abaia de Mlk
Vd.Szatmri K.tefan
Boni Elemr
Stubemberg Iosif
Fraii Juricskai
Konovalof Valeriu
Dr. Iacob Ioan
Soc. Fama S.A.R.
Tunyoghi Emil
Abaia de Mlk
Balogh T. Ludovic
Nite Iacob
Pnze Nicolae
Balogh G. i Iosif
72
Salonta
Bitto Coloman
91
73
74
75
Salonta
Salonta
Salonta
Domjn Ladislau
Domjn tefan
Greavu Aurel
13
13
?
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Santu Mare
Santu Mic
Scuieni
Slard
Sntandrei
Srbi
Dr. Guga Ionel

Huberty Mihai
Katona Alexandru
Fraii Kemny
Papai Ioan senior
Fraii Bige
Fraii Makai
Stubemberg Iosif
Bartsh Iosif
Jakabfi Iosif
Mahler Gheorghe
89
155
2
340
3394
33
229
30
20
645
2
108
371
41
16
113
120
70
288
1048
13
34
65
95
13
760
4
418
88
98
4
1532
416
53
20
Cu pdure cu tot confesiune

nemeasc.
Horthyti.
P.N.. sub revizuire.
Cu pdure cu tot.
Revizuire prieten cu Tisza

Colomn.
?
De origine romn; a fugit cu
autoritile maghiare.
Cu pdure cu tot.
Conte.
Au fugit cu autoritile maghiare.
Precis cu ocazia msurtorii.

Cu pdure cu tot.
Art. 3 lit d. din Legea nr. 187/1945.

Domiciliat n Budapesta; revizuire?
Art. 3 lit. c din
Legea
nr.
187/1945, n ntregime. A fugit cu
autoritile maghiare.
Dosarul
Salonta.
la
Comisia
de
plas

A fugit cu autoritile maghiare.
Neam, a fugit cu autoritile
maghiare.
267
Augustin ru
87
88
89
90
91
92
93
iterea
Talpo
Talpo
Talpo
Talpo
Talpo
Talpo
Mahler Gheorghe
Bogdanfi Iolanda
Freniu Iustin
Dr. Iacob Ioan
Kabdebo tefan
Kenz Andrei
Vd. Kver Ana
633
195
9
458
468
41
295
94
95
96
97
98
99
Talpo
Tmeu
Tuteu
echea
Voievozi
Zece Hotare
Dr. Lazr Alexandru

Kovcsi Ladislau
Mann Moise
Zathurecki Petru
Abaia de Mlk
Mateescu Alexandru
Total
175
9
132
74
1773
1200
32270
Art. 3 lit. d din Legea nr. 187/1945

n ntregime.
Cu pdure cu tot.
25
Zalu, iunie 1946 Statistica lucrrilor de reform agrar din judeul Slaj (25.06.1946).
vabi
Total
romni
unguri
evrei
slovaci
vabi
Total
1
3
0
10
0
16
0
10
6
4
10
6
0
66
6
3
4
4
67
24
14
23
11
89
63
65
21
394
1
3
3
16
3
0
2
3
6
0
12
3
0
52
0
0
0
0
248
0
0
0
60
0
1
0
0
309
8
9
7
30
318
40
16
36
83
93
86
74
21
821
150
115
171
1360
417
2055
579
3785
1463
554
2038
755
810
14252
215
280
88
2
525
861
451
162
820
954
852
2472
761
8443
0
7
0
0
0
0
2
2
7
0
4
0
0
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
83
0
0
83
0
0
0
0
437
0
0
0
0
0
0
0
0
437
365
402
259
1362
1379
2916
1032
3949
2290
1508
2977
3227
1571
23237
268
unguri
264
747
274
1359,736
1200
5063
1128
4500,356
42
351
207
853,100
340
0
276
0
0
0
0
0
1400
0
0
0
173
335
330
2650,954
417
2060
618,800
5587,451
260
825
151
2
1541
1017
499,800
158
vabi
romni
27
87
0
430
18
741
0
1141,259
evrei
vabi
oraul Zalu
oraul Carei
oraul imleu
plasa Bucium
plasa Carei
plasa Cehu Silvaniei
plasa Crasna
plasa Jibou
evrei
1
2
3
4
5
6
7
8
unguri
Localitatea sau plasa
suprafaa repartizat mproprietriilor
romni
suprafaa expropriat (iugre)
slovaci
oraul Zalu
oraul Carei
oraul imleu
plasa Bucium
plasa Carei
plasa Cehu Silvaniei
plasa Crasna
plasa Jibou
plasa Supuru de Jos
plasa imleu Silvaniei
plasa Tnad
plasa Valea lui Mihai
plasa Zalu
Total
evrei
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
unguri
Localitatea sau plasa
locuitori mproprietrii
romni
locuitori expropriai
21
0
0
0
0
0
1
1000

9
10
11
12
13
plasa Supuru de Jos

plasa imleu Silvaniei
plasa Tnad
plasa Valea lui Mihai
plasa Zalu
Total
901
216,400
1096
620
0
5277,659
2278
2154,1450
6142
9147
3190
37447,942
240
0
2276
0
0
4585,1007
622
0
0
0
0
2022
2829
606,800
6429
1714
1137
24886
1200
1119
2395
5917
896
15980
112,8
12
0
6
112,8
40
1000
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 1/3651/1946, f. 119
26
Oradea, 3 iunie 1946 Articol aprut n organul local de pres al F.N.D., Criana, n
legtur cu declaraiile fcute de ministrul justiiei, Lucreiu Ptrcanu, la Oradea i Cluj, n
problema Ardealului de Nord.
Declaraiile d-lui Ministru al Justiiei Lucreiu Ptrcanu fcute la Cluj
Dl. profesor Lucreiu Ptrcanu ministrul Justiiei, cu ocazia vizitei fcute recent la
Oradea 646, a inut n faa unui public format din intelectualitatea local, o conferin despre
problemele locale ale Transilvaniei. Dl. ministru a vorbit cu competena unui om de stat, dublat
de un sociolog de nalt inut tiinific, cu pasiunea unui patriot nflcrat i cu obiectivitatea
unui democrat consecvent. D-sa a pus pe tapet, cu franchee, unele probleme considerate drept
gingae, dovedind nc o dat c soluiile propuse i realizate de democraia romneasc,
sunt pe linia marilor noastre interese naionale i c opera regimului instalat la 6 Martie 1945,
ne-a adus definitivarea fruntariilor noastre apusene i lichidarea pentru totdeauna a oricror
ndoieli n ce privete apartenena ntregei Transilvanii la Romnia i intangibilitatea graniei.
Dl. ministru a exprimat dorina de a nu se publica aceast conferin n presa local, urmnd ca
ideile i sfaturile D-sale s fie larg dezbtute la Cluj, unde domnia sa a vorbit alaltieri n cadrul
unei conferine. Extragem din expunerea D-lui ministru Lucreiu Ptrcanu, urmtoarele
pasagii eseniale:
Problemele actuale ale Transilvaniei
Hotrrea de la Paris n-a fcut dect s constate i s consfiineasc nc o dat acest
adevr, care pentru noi este elementar: Transilvania a aparinut i va aparine Statului Romn, n
ntregime.
n cadrul Statului Romn unitar, urmeaz s triasc 1 milion i jumtate de maghiari.
Este rezultatul unei evoluii istorice pe care ultimele evenimente tragice, prin care a trecut, att
poporul nostru, ct i poporul maghiar, nu a fcut dect s-l sublinieze.
Interesul poporului maghiar de la noi, care va urma s triasc laolalt cu poporul
romn, este de a nelege ns c nici o agitaie steril, nici un fel de afirmare lipsit de neles,
venit de peste hotare, nu poate schimba situaia.
Ungaria democratic nu trebuie s repete rtcirile revizionismului
Oricine ncearc, autorizat sau nu, s deschid alte perspective maghiarimii de la noi,
face un ru serviciu, nu ideii de solidaritate i de consolidare a Statului Romn, nu rii nostre,
dar n primul rnd, fac un ru serviciu populaiei maghiare, pentru asemenea atitudinii,
asemenea fluturri de parole, nu fac dect s produc tulburri i s creeze de multe ori o stare
de spirit nesntoas.
tim c nu vom spune nici un lucru necunoscut, i anume, c guvernul maghiar refuz
s accepte hotrrea de la Paris. Guvernul maghiar consider c i azi, cele hotrte n capitala
Franei, drept un provizorat.
Se cer de la Romnia mii de km. ptrai, se cere trasarea granielor n apropiere de Cluj,
se cere Romniei un statut de autonomie pentru secuime, cu alte cuvinte, din nou sfrtecarea
hotarelor de Vest ale rii i de ce s n-o spunem? un amestec n treburile noastre interne.
646
6-7 iunie 1946 n.n. Augustin ru
269
Augustin ru
Pentru soluionarea n form actual a problemei Transilvaniei, s-a declarat
guvernul sovietic. Problema pus astfel de guvernul sovietic, i anume, de a i se da deplin
dreptate Romniei, a fost acceptat i de reprezentanii celorlalte trei state, Anglia, Statele
Unite i Frana. Este o soluie dat i impus n numele democraiei, este o soluie care are
la spate curente democratice.
Rezolvarea problemei naionale pe baza egalitii de drepturi
Ce opunem noi, guvernul nostru, Statul nostru, ncercrilor de a afirma din nou
poziiile revizioniste?
Noi am realizat un regim de drept pentru populaia maghiar, am curajul s o afirm, aa
cum nici o naionalitate nu a cunoscut ntr-un stat cu o structur asemntoare celei a noastr.
Am creeat o stare de egalitate cu naiunile conlocuitoare, fr s ignorm nici un
moment, c totui, poporul romn, poporul care formeaz baza statului nostru, are rolul de
conductor i determinant n evoluia statului nostru.
Noi ne ridicm, ntr-adevr, cu trie mpotriva oricrei deplasri a granielor noastre. O
spun aceasta n numele guvernului, o spun aceasta n numele Comitetului Central al Partidului
Comunist Romn.
Legea 645 este just i nu poate fi schimbat n principiile ei
Problema legii 645, lege de retrocedare a bunurilor romnilor deposedai n timpul
celor 4 ani de stpnire horthyst. in s dau o lmurire i sper s o fac pentru ultima oar.
La baza acestei legi st aceast idee de echitate, care m-a cluzit cnd am fcut
legea.
Nu este drept nici pentru bogat, nici pentru srac, de a cuta, folosind mijloace de violen
sau starea de opresiune, s se mbogeasc n dauna altora. Nu era drept, pentru nimeni din
Ardealul de Nord, maghiar sau romn, de a utiliza teroarea horthyst, pentru ca s deposedeze pe
romnii din aceast provincie.
Totui, pentru ca s vedei spiritul de care suntem animai, ntruct Uniunea
Popular Maghiar a fcut anumite sugestii i ne-a adus la cunotin anumite situaii, am
acceptat ideea modificrii unora din articolele legii. Ea poate s ndrepte unele situaii,
poate nedrepte, dar sub nici un cuvnt, nu poate desfiina legea n sine.
Reglementarea ceteniei n Ardealul de Nord
A doua problem: legea naionalitilor. Prin legea din 4 Aprilie 1945 am
reglementat chestiunea naionalitilor din Ardealul de Nord. Am redat dreptul de
cetenie tuturor locuitorilor acestei provincii, care l aveau la data de 30 August 1940.
Am neles, cu alte cuvinte, s restabilim o situaie de fapt, aa ca i cum dictatul de la
Viena nu ar fi existat. mAi mult ns, nu am voit s facem i nici nu putem face.
Problema cetenilor strini
Cetenii maghiari nscui n Transilvania, dar cari au prsit teritoriul rii, cari sau sustras de la obligaiunile lor fa de Romnia, nelegnd n mod contient i voit s se
desprind din colectivitatea statului nostru, ceteni cari apoi, n 1940 s-au napoiat n
Ardeal i au trit pn n 1944, acestora nu le vom putea da cetenia.
Trebuie s recunosc, c dac ajutorarea populaiei maghiare din puinul nostru,
am privit-o cu simpatie, sau n orice caz, cu bunvoin, nu putem spune tot acelai lucru cnd
este vorba de acea mass de trei-patru sute de mii de maghiari care triesc astzi ilegal ntre
graniele noastre.
Aceast populaie maghiar, att de numeroas, nu se afl aici numai n cutare de
mijloace de existen. Permanentizarea prezenei acestor oameni, pe care noi, n mod
contient i voit i-am exclus de la dreptul de cetenie, creeaz o situaie ngrijortoare,
tocmai pentru c aceti maghiari cultiv i alimenteaz tendinele revizioniste i duc o
270

munc de destrmare a statului nostru. n aceast chestiune ngduina noastr are limite.
Suntem hotri s facem ca aceast stare de lucruri s nceteze.
n legtur cu problemele, care tiu c se pun astzi n Ardealul de Nord, vreau s
ating trei chestiuni, care, pe unde am fost pn acum, au fost ridicate n permanent.
Reforma Agrar a fost realizat ntr-un spirit de larg democraie
A treia problem, legea reformei agrare. tiu c n aplicarea acestei legi s-au nscut
nemulumiri n snul populaiei maghiare. Este posibil s se fi fcut anumite nedrepti ntr-un
punct sau altul al rii. Dar iat situaia gsit n judeul Bihor. Dei judeul are 70 la sut
populaie romneasc, totui, 69 la sut din suprafaa expropriat, deci peste dou treimi, a fost
pus la dispoziia rnimii maghiare.
Din aceste probleme pe care vi le-am expus, nu reiese sub nici un motiv, i refuz s accept c sau luat msuri economice sau de alt natur mpotriva populaiei maghiare.
Rbufnirile ovinixmului romnesc sunt tot att de duntoare
ca uneltirile reaciunii maghiare
Cu nici un motiv nu putem ns sta impasibili la o rbufnire a ovinismului romnesc,
la o tendin de a tulbura strile noastre interne, fluturnd parole oviniste i de un naionalism
ru neles.
Este un cuvnt tot att de fals, tot att de nebunesc, cuvntul de ordine aruncat de o
parte dintre provocatorii oviniti romni, atunci cnd cer s dm afar pe toi ungurii din
Transivania. Populaia maghiar de aici s aib sigurana i linitea. Poporul romn, n massa lui,
este nelegtor. Numai cei care caut vinovate motive de agitaie, pot pune n circulaie
asemenea parole.
Populaia maghiar, n numr de un milion i jumtate de locuitori, va trebui i trebuie s
rmn cu noi. Este un destin idtoric de o mie de ani i nu-l putem schimba azi.
Tot o parol nebuneasc este fluturat atunci cnd n massele rneti se afirm
posibilitatea lurii pmntului de la maghiari pentru a fi mprit romnilor.
n Ardeal trebuie s domneasc linitea i ordinea
n momentul de fa, purttorii de cuvnt ai revizionismului maghiar, caut aliai.
Plecarea reprezentanilor guvernului ungar, n frunte cu primul ministru i cu ministrul de
externe, n America, nu este o simpl ntmplare. Aceast plecare caut s mobilizeze opinia
public pentru revendicrile Ungariei. Tocmai n aceste zile, n Transilvania trebuie s fie
linite, trebuie s fie ordine.
Acei romni, cari n numele naionalismului, tulbur astzi linitea Transilvaniei, ofer
elementelor reacionare din strintate, dumanilor regimului democratic din Romnia, cea mai
bun arm cu care acetia pot s loveasc n statul nostru, n democraia noastr, n poporul
romn.
Eu m adresez romnilor, m adresez poporului romn din Transilvania.
Fiecare din noi, fiecare din locuitorii romni ai acestei provincii, trebuie s-i dea seama
exact de importan fiecrui gest pe care-l face.
Dac noi vom apare, tocmai astzi, n faa strintii, ca un popor tulburtor, ca
un popor doritor de snge, ca un popor care nelege s nesocoteasc c drepturile
naionalitilor conlocuitoare, vom arunca asupra poporului nostru, asupra Romniei o
umbr, vom ridica mpotriva poporului nostru acuzri pe care, n massa lui, poporul
romn nu le merit. De aceea, fac apelul meu la linite i ordine, n interesul rii, n
interesul viitorului nostru.
n momentul n care tratatul de pace va fi isclit, n acel moment, Romnia trebuie s fie un
exemplu de asigurare a drepturilor naionalitilor conlocuitoare, s fie exemplu al unui regim de drept i
de ordine.
Criana, anul II, nr. 127 din 13 iunie 1946, p. 1 i 4
271
Augustin ru
27
Beliu (Arad), 8 iulie 1946 - Not informativ a Postului de Jandarmi, n legtur cu

propaganda manist desfurat n comunele plasei Beliu.
Legiunea de Jand. Bihor
Postul Jand. Beliu
Not informativ de colaborare Nr. 1
din 8 iulie 1946
de convorbirea fcut n unire cu Dl. secretar al F.N.D. din com. Beliu, Dl. Ivnescu Romulus i
subsemnatul, Plot. Maj. Bodea Teodor, eful Postului Jand. Beliu, n spiritul Ord. Circ. Nr. 5034
din 28 iunie 1946 al Leg. Jand. Bihor, urmat dup Ord. Nr. 1601/1946 al Insp. Jand. Oradea.
Ce s-a ntmplat pe raza postului:
1. com. Beliu:
- Se in ntruniri sub conducerea nv. Son Mihai, la care iau parte Miclea Pacu, tbcar,
Frugin Gheorghe, fost primar, Puf Anton, protopopul Leucua Emilian, preotul greco-catolic
Lup Sever i inginerul Brdeanu, care ine adunri noaptea pn la orele 24 i mai trziu, pe
urm pun la cale pe tinerii Rus Teodor, Tama Nicolae i Codrea Ioan, pentru a afia manifeste
prin comun.
- Acetia conturb ordinea democratic i fcnd propagand manist.
- n seara de 30 iunie spre 1 iulie 1946, cu ocazia unui bal, 3 tineri din comuna Bocsig
au ncercat s bat pe Ciucur Anton, dimpreun cu fiul crciumarului din gara Bocsig, ce s-a
legitimat c este ofier de rezerv, spunnd c posed asupra sa pistol.
2. com. Archi:
- n aceast comun, linitea i ordinea social democrat, este conturbat n ctva de
preotul ortodox romn Lzie Teodor.
3. com. Nermi:
- Ordinea social democrat mulumitoare.
4. com. Crand:
- Ordinea social democrat este conturbat de locuitorul Rus Ambrozie, care posed
armament i muniii.
5. com. Sc:
- Ordinea social democrat este conturbat de preotul Brda Ioan, fost legionar,
fcnd propagand manist dimpreun cu ali locuitori, la care a aderat i notarul Husa Teodor.
6. com. Mocirla:
- S-a inut n localul primriei com. Mocirla o adunare manist, la care a participat
advocatul Pascu Emilian i advocatul Mitrescu din Oradea, locuitorii au ieit nainte strignd
Triasc Maniu.
- Trebuie nlturat din serviciu notarul Vanda Roman, care are cunotine generale
reduse, este un element incapabil, care maltrateaz i bate populaia. Pentru a putea aciona, a
intrat n partidul Frontul Plugarului, idem nv. Tuducea Ioan. n comuna Mocirla se face
propagand manist.
7. com. Tgdu:
- nvtorul Cotuna face propagand manist, la fel, mai face propagand printre
locuitori asupra uiumului ce se ridic, rspndind alte zvonuri, c se va lua 50% din grul
productorilor i se va face colhozuri.
8. com. Beneti:
- Locuitorul Mihoc tefan face propagand manist, necesit s fie urmrit de aproape.
9. com. Bochia:
- n aceast comun se face propagand manist i aceast comun este vizitat des de
nv. Son Mihaiu, unde face propagand manist contrar ordinei democratice.
- Se va cere lista de formare a Partidului Naional rnesc-Maniu de la primarul Ilari
Anton, care este om de ncredere.
272

Ce greeli s-au fcut:
- Din partea populaiei este o greeal, prin faptul c le d atenie zvonurilor
rspndite de ru voitori, altcum, populaia este linitit i panic.
Ce trebuie s se fac:
- S se urmreasc de aproape persoanele sus artate, pentru a putea fi mpiedicate s
fac asemenea propagand, s se fac percheziii domiciliare celor bnuii c ar poseda arme
clandestine.
Ce msuri trebuie s se ia pentru sptmna viitoare:
- S se culeag date prin orice mijloace, i dovezi sigure i cu actele dresate contra celor
artai mai sus, s fie naintai Curei Mariale.
eful Postului Jand. Beliu
Plotonier Major Bodea Teodor
AN-DJ Bihor, fond Legiune de Jandarmi Bihor, dosar 87/1946, f. 3-3 V
28
Santu (Slaj), 19 iulie 1946 Delaiune formulat de locuitorul Indre Vasile, membru PCR,
mpotriva fruntailor comunei i mpotriva jandarmilor care nutresc simpatii pentru P.N.Maniu.
Raport
Ctre
Biroul Politic Regionala Oradea
Subsemnatul Indrea Vasile, din comuna Santu, jud[eul] Slaj, am constatat
urmtoarele: D[omnul] Stnil Ilie, care face propagand manist i se mbogete peste
noapte.
Primarul Rotaru Traian, n trecut a fcut politic manist i cuzist. A fost primar
cuzist. n Imperiul Romn din trecut i sub primarul Vieu Ioan [fcea] i face i astzi
propagand manist i are cldare de fiert uic.
Directorul nvtor Chiu, tot face propagand manist. Dirigentele potal Hanc
Cornel saboteaz complet tot ce aparine de pot, scrisori, ziare nu se nmneaz populaiei,
mai mult se ocup cu poetica. Tatl su, n trecut a fost legionar nfocat.
D[omnul] inginer agronom Filip Sever, din plas, a strns ln de la oamenii care au oi
puine sau multe, i-a fost indiferent. A trebuit [s] se duc de fiecare oaie [cte] 2 kg de ln
pentru stat, s-a pltit la 15000 lei kg. [Du]p cum se zvonete, banii din ln se ntrebuineaz
pentru politic, [fiindc] dup lege trebuia s se dea [numai] un jumtate de kilogram de ln.
Jandarmii din comuna Cua, plutonierul Moisa Ioan, cu un alt jandarm nsoitor,
numele nu i-l tiu, atta tiu c e un blond care tie s bat i la maina de scris, cnd vin n
comuna noastr n-au altceva de fcut dect s mearg la reacionari, care am constatat c
fac propagand. Acest susnumit plutonier, cu nsoitorul lui, au declarat fa de 5 oameni
c nu voi comunitii vei veni la putere, c n mna noastr este arma i [c] voi suntei
nite bandii. Anul trecut, prin august, tot aceti susnumii i cu plutonierul major din
Tnad, ef de secie, cu Molnaru Gheorghe n frunte, Ciorzan Corneliu, inginerul Filimon,
agronom, Dr. Filop Pompei, care au fost la Legiune[a de Jandarmi] i l-au aat pe
D[omnul] maior s-mi spuie cuvintele astea, ca s m las de comuniti i atunci m vor lsa
liber din arestarea mea i voi cpta bani muli i serviciu pe via. Eu, rspunzndu-le c
m sacrific pe altarul muncitoresc, dar ideile mele nu pot s le plteasc nimeni, c duc o
lupt pentru dezrobirea poporului srac.
n anul 1944, n noiembrie, a venit n casa mea un perceptor din regat, care, n comuna
susartat, m-a ameninat c-mi va duce tot din cas dac nu voi plti impozitul. El a ipat pe
mine ca o fiar slbatic, e Szikszai Ioan l-a plmuit i peste noapte s-a mbogit i acest
perceptor, care terorizeaz poporul din comun.
273
Augustin ru
n iulie, anul curent, i am constatat c poporul maghiar e foarte terorizat. Le sparg
ferestrele, aa, la oamenii sraci ct i la cei bogai. Se zvonete c impozitele vor fi foarte mari
100000 lei pentru un iugr. Floarea soarelui s-a dat pentru stat. La moar cnd merge poporul,
aceti bandii nu vor s le macine dac nu aduc 12 kg de lemne pentru [fiecare] maj de gru,
dup aia iari iau vam pentru mcinat [cte] 10-12 kg.
La maina de treierat, la locomotiva care mergea cu paie, focul [se pltete] cu pn la
12%. Reaciunea din aceast comun i din ntreaga plas se folosesc de aceste lozinci c
P[artidul] C[omunist] i comunitii votri le fac acestea. Rog pe tovarii de la Regionala din
Oradea s vie ct mai urgent, nu numai n aceast comun sau plas, dar n ntreg judeul.
Prerea mea [este] s fie arestri.
Oradea, la 19 iulie 1946
Indre Vasile
29
Sighet (Maramure), 20 iulie 1946 Articol de fond n cotidianul Lupta Maramurului, n
care starea tensionat existent ntre locuitorii romni i minoritile maghiar i ucrainean este
pus pe seama intrigilor alimentate de ctre moierii nemulumii de efectele reformei agrare.
Uneltiri zadarnice
Chiar acum n momentul cnd se fac pregtirile pentru conferina de pace, se simte
ntrirea aciunilor oviniste, adic de aare a urei contra populaiei maghiare, pe de o parte,
iar curentele revizioniste, adic preteniunea de a realipi Ardealul la Ungaria, pe de alt parte.
La aceasta se mai adaug, aici n Maramur, i svonurile referitoare la o alipire a
judeului nostru la Ucraina Subcarpatic.
Desigur, dup declaraiile categorice a factorilor responsabili sovietici, ct i [a]
repetatelor asigurri din partea conductorilor rii noastre, care au rostit n piaa Sighetului,
chiar i din gura domnului primministru Dr. Petre Groza, astfel de svonuri nu mai pot constitui
dect nite brfeli criminale cu scopul de a crea o nencredere n snul populaiei.
Dar ca s ptrundem n miezul adevratei probleme ardelene este necesar s aruncm
o privire n dosul culiselor.
Ardealul este un inut foarte bogat. El conine zcminte de aur, argint, fier, crbuni, bauxit,
gaz; are pduri, toate aceste bogii, att de necesare industriei, au fcut ca Ardealul s fie mrul de
ceart ntre capitalitii unguri i romni, fiecare dintre ei cutnd s dobndeasc aceast comoar.
Iat de ce magnaii unguri agit populaia maghiar din Ardeal dup anul 1918 n
contra statului romn, cernd revizuirea granielor. Aceleai rmie lucreaz i acum.
Industriaii i moierii din Romnia, i deci i cei din Ardeal, au avut totdeauna
interesul s desbine muncitorimea i rnimea din Ardeal, and pe unii mpotriva celorlali,
pe Romni contra Ungurilor i invers, pentru ca astfel nemulumirea muncitorului i a
ranului, care a fost stors de boieri, s nu se ntoarc n contra ciocoilor, ci s se verse tot pe
ranii i muncitorii de alt naionalitate.
Pn cnd muncitorii unguri i muncitorii romni se bteau, ier ranii romni i
unguri se tiau cu coasele, moierii unguri i romni rdeau inndu-se cu minile de burt
fiindc puteau s-i pstreze linitii moiile.
Marii industriai nu aveau de a se teme de greve, de sporiri de salariu, fiindc
muncitorii erau ocupai ca s se ia de cap unii cu alii.
Dar printre muncitorii i ranii ardeleni acum se ivesc oameni care vd lucrurile n
realitatea lor. ei i dau seama c cearta ntre naionalitile conlocuitoare este o manevr a
boierimii, care st pe principiul cunoscut: cnd doi se ceart al treilea ctig.
Ei i dau seama c rezolvarea problemei rneti se afl nu n certurile dintre doi
nevoiai, ci prin mproprietrirea tuturor ranilor care triesc de pe urma muncii cmpului, pe
pmnturile marilor moieri, fie ei Unguri sau Romni.
274

ranii romni i unguri vor avea un trai mai bun prin faptul c moia va ajunge pe mna
lor, iar munca lor o vor folosi ei nii i nu moierul. Iat adevratul drum.
Deci, nu certurile mtre srcimea romn i ungar, ci unirea lor n lupt contra
dumanului comun care este moierul.
P.B.
B.P., Uneltiri Zadarnice, n Lupta Maramurului Organ de lupt democratic, nr. 26 din 20 iulie 1946, p.
1
30
Oradea, 7 octombrie 1946 Not informativ intern a PCR, n legtur cu starea de spirit
negativ nregistrat n rndurile rnimii, datorat accesului exclusiv al minoritarilor la putere,
nivelului ridicat al inflaiei i lipsei locurilor de munc.
7. Oct. 1946.
Ctnd din nou care este atmosfera pentru guvern n rnimea din regiunea plasei
centrale, Bihor, am constatat urmtoarele:
1) Guvernul acesta este condus de evrei i unguri, cari conduc totul n Romnia. Groza s-a
fcut frate cu ungurul, iar romnul a ajuns de batjocura lumii.
2) Guvernul acesta ne-a luat tot ce am avut i n-avem la preuri maximate, derizorii, iar noi,
ranii nu putem cumpra dect cu milioane orice mbrcminte.
3) Romnii dela noi (Bihor) nu pot ocupa nici o slujb n Oradea orice ar vrea s fac, cci
toate sunt ocupate cu unguri. Dac eti romn, nu poi s fii dect napszmos (salahor).
n special, vd c ranii se leag mai mult de problema naional, de evrei, de unguri.
Exist muli care au convingerea ferm c guvernul va cdea n alegeri. Numai aa va reui, dac va
nchide pe toi oamenii din sat i i va opri s mearg la vot. ranii mai afirm, c dac nu s-ar teme
de represalii nici n-ar veni s asculte pe delegaii forelor democrate. Partidul Plugarilor este numai
cu numele, cci nimeni nu-i apar pe rani.
Trebuie s mai accentuez c ranii au anumite idei, fie preconcepute, despre care ei tiu c
este aa i nimeni nu-i poate schimba.
Autoritile comunale sunt pasive pentru orice lmurire pentru rani.
31
Beliu (Arad), 10 octombrie 1946 Caracterizarea fruntaului rnist Mihai Son, comandat
de Regionala PCR Oradea n scopul denigrrii acestuia, destinat Comitetului Central al P.C.R
pentru utilizarea ei n campania electoral.
Organizaia Beliu
Rspundem la ordinul dumneavoastr nr. 3 iulie 1946
Numele i prenumele: Son Mihai; Data i locul naterii: 15 mai 1904, comuna Bogza,
judeul Rmnicu Srat; Domiciliul actual: comuna Beliu, judeul Bihor; Profesiunea: nvtor;
Originea social i starea material actual: familie mediocr, azi foarte bogat; Starea social: cstorit
(trei copii); Studii: coala normal; Din ce partide sau organizaii a fcut parte: Cuzist, Liberal, PNManiu; Din ce partid face parte acum: PN-Maniu; Este funcionar public i unde: Da, nvtor n
Beliu; Ce funcii publice a ocupat: nvtor, acionar la Fabrica de Sticl Beliu, preedintele
Cooperativei Renaterea Beliu, Bihor, pe care a adus-o n stare dezastruoas, fapt pentru care este
trimis n faa Parchetului Tribunalului Beiu (dosar nr. 149/1946) pentru sabotaj i specul; A fost
condamnat, cnd i pentru ce: Da, pentru sabotaj n 1946 de Tribunalul Beiu, este anexat copia de
pe sentina de condamnare; Ce legtur are cu massa i cu ce masse: Prin Cooperativ a creat legturi
cu massele rneti, distribuind n mod abuziv, corupndu-i cu marf n mod clandestin.
275
Augustin ru
Om n care nu are nimeni ncredere, avnd un caracter strmb, att n viaa lui familial, ct
i n cea social.
n timpul rzboiului a servit patria n calitate de locotenent de rezerv la TiraspolTransnistria, ca ef de vam, de unde a adus acas valori, trofee i bani.
El i prsete clasa i catedra oricnd n interes material, neglijndu-i datoria pentru care
este pltit de stat.
Ruii, cnd au fcut cercetri n 1945 (dup dezertori) n martie, cnd s-au gsit asupra lui
lucruri aduse din Transnistria unde fcea pe vameul militar la podul din Tiraspol.
Starea material: casa se evalueaz la circa 200000000 lei, 10 iugre de pmnt la 100000000
lei, vite cornute (oi, porci) la 30000000 lei.
n calitate de crmar clandestin i camuflat printr-un invalid de rzboi (Duda Ilie)
realizeaz venituri nsemnate.
Afirmative, n afar de arma de vntoare, ar mai avea arme revolver, arm militar i
muniie.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 6/1944-1947, f., 196
32
Zalu, 7 noiembrie 1946 Not informativ a Legiunii de Jandarmi Slaj, n legtur cu existena
prin trenuri a unor indivizi, pretini membri ai PCR, care rspndesc zvonul nfiinrii colhozurilor.
Inspectoratul Jandarmi Oradea
Secret
Reg. Spec.
Legiunea Jandarmi Slaj

Problema: Propaganda antidemocratic
Rezumat:
prin trenuri diferii ageni afirm c

dup alegeri se vor nfiina colhozuri
Not informativ
nr. 7294 din 5 Noembrie 1946
Agentul informator al Legiunii ne informeaz c prin trenurile de persoane circul anumii
indivizi necunoscui, prezentndu-se publicului muncitori n fabrici, comuniti i cu carnete de
membri ai PCR, cu care ocazie comunic populaiei c imediat dup alegeri, n ar se vor nfiina
colhozuri.
Informaia neverificat.
Msuri luate: Am dat ordin de informaiuni subunitilor pentru verificare i acolo unde
vor constata fapte concrete, indivizii n cauz s fie arestai i cu acte s fie trimii Parchetului.
Comandantul Legiunei Jandarmi Slaj
Cpitan
(ss) indescifrabil
B.P.D. Slaj-Zalu
Comunic:
Insp. Gen. al Jand.
Insp. Jand. Oradea
Prefect. Jud. Slaj
33
Bucureti, 7 iunie 1947 Lege pentru investirea lucrrilor de reform agrar cu puterea
actelor de guvernmnt, ca fine de neprimire pentru orice instan.
Legea Nr. 177
Mihai I,
Prin graia lui Dumnezeu i voina naional, Rege al Romniei,
La toi de fa i viitori, sntate:
Adunarea Deputailor a votat i adoptat, iar Noi sancionm ce urmeaz:
276

Lege
pentru interpretarea dispoziiunilor legale privitoare la nfptuirea reformei agrare
Articol unic Lucrrile pentru nfptuirea reformei agrare svrite de organele
prevzute prin legea Nr. 187 din 23 Martie 1945, regulamentul ei i deciziunile completatoare
sunt acte de guvernmnt i nu pot fi atacate n justiie pe nici o cale.
Dispoziiunile prezentei legi vor putea fi invocate pentru prima dat i n instana de
recurs.
Aceast lege s-a votat de Adunarea Deputailor n edina de la 5 Iunie 1947 i s-a
aprobat cu majoritate de una sut optzeci i unu voturi, contra nou.
Vicepreedinte, Miron Belea
Secretar, Tiberiu Bordea
(LSAD)
Promulgm aceast lege i ordonm ca ea s fie nvestit cu sigiliul Statului i
publicat n Monitorul Oficial.
Dat n Bucureti la 6 Iunie 1947.
Mihai
Ministrul Justiiei,
L[ucreiu] Ptrcanu
Nr. 1.165
Legea nr. 177/1947, pentru interpretarea dispoziiunilor legale privitoare la nfptuirea reformei agrare,
n Monitorul Oficial nr. 127 din 7 iunie 1947, p. 4553-4554
34
Oradea, 12 mai 1948 Coresponden purtat ntre proaspt desfiinata Comisie de reform
agrar a judeului Bihor i Biroul Circulaiei Bunurilor Imobile Agricole cu privire la predarea
dosarelor legate de aplicarea reformei agrare spre pstrare n arhiva Prefecturii.
Serviciul Agricol al jud[eului] Bihor
- Oradea Nr. 2578 din 12 Mai 1948
Domnului Prefect al jud[eului] Bihor
Oradea
Am onoarea a v face cunoscut c prin D[ecizia] M[inisterial] Nr. 67 [din] Ian[uarie]
1948, publicat n M[onitorul] Of[icial] Nr. 16 din 20 Ian[uarie] a.c. s-a desfiinat Comisiunea
judeean de ndrumarea aplicrii reformei agrare a jud[eului] Bihor-Oradea, iar lucrrile
pendinte precum i arhiva, inclusiv dosarele, se vor preda Camerei Agricole.
Cu luarea n primire a acestei arhive, dosare i lucrri, a fost delegat domnul Jiglu Ioan,
eful Biroului proprietii de la aceast instituie, care pn n prezent nu a putut primi i lua n
primire dect 117 dosare din totalul de 292 moii expropriate n acest jude, aceasta pentru motivul
c dosarele nu sunt puse la punct, sunt hotrri nesemnate, nu sunt aranjate, numerotate, nuruite i
sigilate, cci, avnd n vedere importana lor, nu se pot lua n primire incomplecte.
Avnd n vedere cele de mai sus, i faptul c la Comisia judeean de reform agrar a
activat n calitate de secretar doamna Tona Elvira, funcionar la Prefectur, i domnul Dr. Zuranyi
Vilhelm, v rugm a dispune ca aceste dosare s fie puse la punct ct mai urgent posibil i a se preda,
ntruct sunt lucrri de reform agrar care nu se pot executa din cauza neprimirii dosarelor.
***
Ad[resa] 533/1947
Dos[ar] Agrar
Ad[resa] No. 7205/1948
Proces Verbal
Dresat astzi 31 Iulie 1948 n localul Prefecturii jud]eului] Bihor, prezeni [fiind] Dr. Zurani
Vilhelm, ef de secie, Ioan Jiglu, eful Biroului Circ[ulaiei] de la Serviciul Agricol al Judeului
Bihor, primul, n lipsa domnului Dr. Adrian Mihalca, fost preedinte al Comisiunei Jud[eene] de
277
Augustin ru
Reform Agrar, i a doamnei Tona Elvira, fost secretar a acestei comisiuni, am procedat, primul
la predarea i al doilea la primirea tuturor dosarelor coninnd hotrrile de expropriere a moiilor
expropriate n judeul Bihor pe baza Legei Nr. 187/1945, pentru nfptuirea reformei agrare, potrivit
Deciz[iunii] M[inisteriale] 67/1948 [din] M[onitorul] O[ficial] 1620/1948.
Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Localitatea
Aled
Atileu
Butani
Clea
Cetea
Chistag
Cuied
Dami
Gheghie
Groi
Lugau de Jos
Lugau de Sus
Lunoara
Ortiteag
Petere
Peti
uncuiu
Tomnatec
Vadu Criului
Zece Hotare
33.
34.
35.
36.
37.
Beiu
38.
Beliu
278
Rbgani
uncuiu
Trcaia
Plasa Aled
Dosarul
1053/1946
284/1947
1052/1946
98/1947
1058/1946
108/1946
1109/1946
1108/1946
525/1946
113/1946
1057/1946
114/1946
99/1947
1357/1946
112/1946
213/1947
1107/1946
282/1947
110/1946
1056/1946
285/1947
1586/1946
343/1947
1166/1946
114/1946
193/1947
1055/1946
116/1947
1061/1946
111/1946
1059/1946
1062/1946
Plasa Beiu
82/1946
100/1946
169/1946
1440/1946
116/1946
Plasa Beliu
350/1947
Proprietarul
Dr. Iacob Ioan
Fabrica Hephaistos
Fabrica Fama
Sesia notarial
Comuna Butan
Fraii Juricskai
Blaga Gavril
Grdan Gavril
Grdan Petru
Goldner Ladislau
Rosenfeld
Societatea Fama
Firma La Roch & Darva
Comuna Dami
Mateescu Alexandru
Mateescu Alexandru
Molnar Gheorghe
Molnar Gheorghe
Dr. Iacob Ioan
Dr. Iacob Ioan
Rosclopil Carol
Mateescu Alexandru
Mateescu Alexandru
Fraii Juricskai
Fabrica Fama
Schvartz Andrei
Dr. Iacob Ioan
Dr. Iacob Ioan
Mateescu Alexandru
Barto Maria
Mateescu Alexandru
Mateescu Alexandru
Dr. Pap Ioan
Vegs Gabriela
Dr. Deac tefan
Banca Sohodol-Seghedin
Ardelean Dumitru (mpr. Palota)
Tolnai Ioan

39.
40.
41.
42.
43.
Bucium
Cotiglet
Lzreni
Rogoz
Smbta
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
Alparea
Apateu
Biharea
Bor
Cauaceu
Cetariu
Cheriu
Hidielu de Jos
Le
Nojorid
Oradea
Plasa Ceica
140/1946
Stancici Ioan
144/1946
Cubic Francisc
139/1946
Popescu Alexandru
54/1946
Fraii Cari
1138/1946
Fraii Vertan
Plasa Central
956/1946
Gherlan Ecaterina
223/1947
Andriska Iosif
813/1946
Crainic Romulus
814/1946
Kenz Andrei
812/1946
Oling Maria
815/1946
Rozsavlgyi Irina
371/1946
Spanathe Ioan
811/1946
Tth Iosif
691/1946
Tth Ludovic
186/1946
Varga Nicolae
374/1946
Czifr Albertina
375/1946
Dr. Czifr Coloman soia lui
376/1946
Kovcs Zoltan
1569/1946
Tth Ludovic
373/1946
Ztureczki Clara
820/1946
Ztureczki Elisabeta
15/1946
Comuna Cauaceu
698/1946
Balog irimie
697/1946
Balog Maria
816/1946
Ordinul Premonstratens
17/1946
Gal Elena
695/1946
Gavrich Coloman
695/1946
Lakos Ludovic
1377/1946
Liptk Glo Pl
6/1946
Roxin Gheorghe
886/1946
Vlgyi Rozalia
221/1947
Comuna Le (mproprietrire)
131/1946
Dr. Andriska Iosif
223/1947
Dr. Andriska Iosif
175/1946
Csapo Lenke
637/1946
Debreczeni Emeric
516/1946
Kovcs Ioan
819/1946
Pop Emeric
17/1947
coala primar (mproprietrire)
1274/1946
rvai Arpd
1270/1946
Baratki Zoltan
1248/1946
Dr. Demetrovits Alexiu
431/1946
Fabrica Dreher-Haggenmacher
1253/1946
Eschero Gilbert
279
Augustin ru
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
280
Oradea-Vii
Paleu
Palota
26/1947
1245/1946
1261/1946
1282/1946
20/1947
21/1947
1272/1946
1269/1946
1257/1946
1275/1946
1276/1946
1568/1946
1254/1946
1256/1946
1259/1946
1258/1946
1535/1946
1252/1946
1237/1946
1268/1946
1271/1946
1278/1946
1249/1946
1283/1946
1251/1946
1263/1946
1277/1946
1250/1946
1281/1946
1264/1946
1200/1946
1262/1946
1260/1946
1280/1946
1266/1947
1246/1946
336/1947
1265/1946
1279/1946
694/1946
176/1946
172/1946
173/1946
696/1946
116/1946
Municipiul Oradea
Dr. Andriska Iosif
Bagoly Samuil
Dr. Barany Ludovic
Blayer Ernest
Blayer Francisc
Dr. Borbely Ludovic
Boro Emeric
Dr. Casian Coloman
Deac tefan
Dobozi Andrei
Gavri Elena
Gerliczi tefan
Gergely Iuliu
Horvth Arpd
Dr. Kaczin Coloman
Kis Victor
Kocsis Ioan
Dr. Kolozsvri Alexandru
Korda Andrei vduva lui
Dr. Kraff Petru
Laki Coloman
Maior Francisc vduva lui
Medrea Carol
Merza Ilean
Monus Ernest
Dr. Nagy Francisc
Nagy Ludovic
Nagy tefan
rvendi tefan
Pataki Andrei
Dr. Pavo Pl
Pfucan Mihail
Poner Ileana
Pop Ludovic
Senker Andrei
Fraii Senker
Stefani Iuliu
Tth Coloman
Halmos Mihai
Hompola Iosif
Partl Iosif
Vleanu Teofil
Vleanu Teofil
Hornyaszki Paul
Bencsik Marta i Ileana
Ardelean Dumitru (mpropriet.)

128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
Palota (vabii)
187/1946
935/1946
929/1946
978/1946
891/1946
932/1946
1003/1946
940/1946
930-11/1947
930/1946
977/1946
894/1946
901/1946
984/1946
942/1946
1001/1946
1002/1946
989/1946
981/1946
986/1946
897/1946
980/1946
982/1946
939/1947
899/1946
905/1946
910/1946
976/1946
916/1946
993/1946
1006/1946
930-10/1947
930-2/1947
997/1946
979/1946
983/1946
900/1946
1007/1946
923/1946
920/1946
998/1946
974/1946
992/1946
928/1946
908/1946
921/1946
Jakabfi Iosif vduva lui

Acker Edmund
Bauer Mihai
Drner Anton
Drner Anton
Drner Iacob
Drner Iacob
Drner Ioan vduva lui
Drner Ioan
Drner Petru
Drner Petru
Fernbach Alexandru
Fernbach Petru
Fernbach Petru
Gerlach Ioan
Gerlach Ioan
Gerlach Iosif
Heilman Ioan
Heilman Iacob
Heilman Iacob junior
Helman Iacob
Helman Ioan
Helman Petru
Herman Iacob junior
Herman Francisc
Holczman Ioan
Honung Anton
Hornung Francisc
Hornung Francisc
Kindle Iosif
Kindler Francisc
Kotling Iosif
Kotling Francisc
Ktling Alexandru
Ktling Iacob
Ktling Petru
Ktling Petru
Mller Andrei
Nilgesz Anton
Nilgesz Anton
Nilgesz Ioan senior
Nilgesz Ioan
Nilgesz Iosif
Nilgesz Iosif
Nilgesz Iosif
Nilgesz Maria
281
Augustin ru
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
191.
192.
193.
194.
195.
196.
197.
198.
199.
200.
201.
202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
215.
216.
217.
218.
219.
282
988/1946
913/1946
914/1946
1004/1946
907/1946
990/1946
906/1946
931/1946
941/1946
930-6/1947
902/1946
930-3/1947
898/1946
924/1946
930-5/1947
987/1946
896/1946
933/1946
922/1946
999/1946
930-8/1947
938/1947
912/1946
895/1946
1000/1946
985/1946
911/1946
991/1946
995/1946
919/1946
930-7/1947
918/1946
915/1946
930-1/1947
892/1946
975/1946
936/1946
930-9/1947
926/1946
917/1946
893/1946
925/1946
927/1946
903/1946
924/1946
930-4/1947
Osvald Anton
Osvald Anton
Osvald Francisc vduva lui
Osvald Francisc
Osvald Iacob senior
Osvalt Iacob
Osvalt Iacob
Osvalt Ioan vduva lui
Osvalt Iosif
Palotai Iacob
Parizsek Francisc
Polman Anton
Polman Elisabeta
Polman Francisc
Polman Ioan
Polman Iosif
Polman Petru
Ridi Maria vduva
Schizer Iosif
Schizer Iosif
Schmit Francisc
Schmith Francisc
Schimth Ioan junior
Schmit Anton vduva lui
Schmit Ioan
Schmith Mihai
Schmith Mihai
Schmith Mihai
Schmith Nicolae
Schmith Nicolae
Schmit Petru vduva lui
Schmit Petru vduva lui
Stein Iacob
Stein Nicolae
Stein Nicolae
Stein Iacob
Stein Iosif
Teisz Iosif
Teisz Iosif
Teisz Iuliu
Teisz Petru vduva lui
Teisz Petru
Theisz Maria
Tom Francisc
Tom Iacob
Ujpalotai Petru

220.
221.
222.
223.
224.
225.
226.
227.
228.
229.
230.
231.
232.
233.
234.
235.
Pua
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.
247.
248.
249.
250.
251.
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
Sldbagiu de Munte
Rontu
Santu Mare
Santu Mic
Snmartin
Sntandrei
Sntion
Seleu
auaieu
Toboliu
Uileacu de Munte
181/1946
421/1946
450/1947
23/1946
420/1946
418/1946
807/1946
422/1946
542/1946
335/1947
334/1947
543/1946
424/1946
16/1946
179/1946
180/1946
809/1946
808/1946
810/1946
1358/1946
396/1946
377/1946
689/1946
817/1946
368/1946
183/1946
439/1946
430/1946
369/1946
432
841/1946
84/1946
188/1946
370/1946
456/1946
822/1946
821/1946
423/1946
818/1946
538/1946
372/1946
690/1946
481/1947
479/1947
Andor Dumitru
Bere tefan
Bodea Teodor
Comandant Ludovic
Molnar I. i Alexandru
Molnar Alexandru
Molnar Francisc
Penze Nicolae
Pongar Eugen
Salamon Geza
Tut Francisc
Tth Anton
Tth Kovcs Ludovic vd. lui
Ardelean Teodor
Bige Iosif
Makai
Gavril
i
Alexandru
(mproprietrire n Apateu)
Bakosi Maria
Gergely Iuliu
Demetrovici Alexandru
Szab Andrei
Szab Andrei
Nistor Dumitru
Dosu Ilie vduva lui
Tth tefan
Baratki Ludovic
Baratki Zoltan
Frnbach Aranka
Fernbach Elisabeta
Geher Anton vduva lui
Mtyius Gza
Ridi Gheorghe
Ridi tefan vduva lui
Roxin Alexandru
Scmidt Aloisiu
Schmidt Ludovic
Bencsik Alexandru
Bencsik Marta i Ileana
Kiss Coloman
Orban Ioan
Sindicatul Hidraulic
Bir Gustav
Kovcs Ludovic
Mogyoros
Somai Iosif
283
Augustin ru
264.
265.
266.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.
280.
281.
282.
283.
284.
285.
286.
287.
288.
289.
290.
291.
292.
293.
294.
295.
296.
297.
298.
299.
300.
301.
302.
303.
304.
305.
306.
307.
284
Abram
Albi
Almau Mare
Balc
Budoi
Buduslu
Chiraleu
Chiribi
Chilaz
Ciutelec
Cristur
Cuzap
Derna
Ghenetea
Iteu
Marghita
Margine
Mica
Plasa Marghita
576/1946
Man Elisabeta
574/1946
Man Ileana
578/1946
Stubenberg Iosif
587/1946
Pinca I. Mihai
161/1947
Pinca I. Mihai
586/1946
Pinca I. Mihai
598/1946
Societatea Derna-Ttru
1575/1946
Abaia de Mlk
588/1946
Kurucz Ema
581/1946
Barcsai Iuliu
585/1946
Maruca Cornelie
577/1946
Goldberg Mauriiu
633/1946
Man Moise i
Herscovitz Ana
572/1946
Steiner Iacob
589/1946
Szilgyi Iuliana
583/1946
Szilgyi Maria, mritat Jak dn
581/1946
Vigh Balaj
579/1946
Vigh Gheorghe
595/1946
Rotchild Rozalia
594/1946
Fraii Werthemstein
593/1946
Stubenberg Iosif
293/1947
Dr. Iacob Ioan
826/1946
Dr. Kdr Alexandru
599/1946
Schvartz Iuliu
601/1946
589/1946
Gorovei Ladislau
591/1946
Hintalan Iuliu
592/1946
Hintalan Vasile
590/1946
Szongoth Adalbert
621/1946
Abaia de Mlk
623/1946
Frater Eugen
602/1946
Abaia de Mlk
1587/1946
Societatea Altruist Marghita
603/1946
Csengeri Irma
435/1946
Szathmry Kirly t. vduva lui
622/1946
Man Ileana
610/1946
Abaia de Mlk
604/1946
Barcsa Mihai
614/1946
Gubola Ioan vduva lui, nscut Szab
Iuliana
612/1946
Jak Edmund
607/1946
Jak Edmund soia lui, nscut Szilgyi
609/1946
Jung Francisc
606/1946
Dr. Kovcs Alexandru
611/1946
Mark Eugen

308.
309.
310.
311.
312.
313.
314.
315.
316.
317.
318.
319.
320.
321.
322.
323.
324.
325.
326.
327.
328.
329.
330.
331.
332.
333.
334.
335.
336.
337.
338.
339.
340.
341.
342.
343.
344.
345.
346.
347.
348.
349.
350.
351.
Pdurea Neagr
Petreu
Popeti
Satubarb
Spurcani
Suiug-Cohan
Suplacu de Barcu
Tuteu
Tria
Voievozi
Ant
Arpel
Atea
Avram Iancu
608/1946
Naoholta tefan
605/1946
Szathmry Kirly t. vduva lui
492/1947
Fabrica de Sticl
618/1946
Adelsberger Maria
619/1946
Ianota Francisc, soia lui
602/1946
Abaia de Mlk
573/1946
Kiss David
1585/1946
Boro Ludovic
622/1946
Man Ileana
625/1946
Andrasovszki Ernest
1486/1946
Borsos Geza
628/1946
Borsos Ludovic
626/1946
Bnyai tefan
635/1946
Lengyel Adalbert
627/1946
Soos Acaiu vduva lui
1487/1946
Steiner Eduard vduva lui
622/1946
Zsigmond Alexandru
631/1946
Griger Irina, nscut Poroszlai
633/1946
Man Moise
634/1946
Poroszlayi Andrei, tefan i Sigismund
630/1946
Poroszlayi Barnabas
632/1946
Stern Francisc
437/1946
Jarca Iosif i Maria
597/1946
Abaia de Mlk
253/1947
Comuna Voievozi (pune com.)
Plasa Salonta
199/1946
Biasovszki Andrei
489/1947
Bitter Catalina i Rozalia
194/1946
Ferenczi Alexandru soia lui
193/1946
Ferenczi tefan soia lui
192/1946
Ilys Carol
191/1946
Kolozsi Alexandru
196/1946
Mate tefan
197/1946
Matyasi Coloman
195/1946
Molnar Alexandru
190/1946
Simon Iosif
200/1946
Szabo Sofia
198/1946
Toldi Mihai
330/1946
Balogh Francisc
334/1946
Bessenyei Iuliu
201/1946
Szabo Emeric
1/1946
Tisza Ladislau
283/1946
Balogh Ludovic, soia nscut Makai
Rozalia
207/1946
Beliczai Tiberiu
211/1946
Kutasi Iuliu
285
Augustin ru
352.
353.
354.
355.
356.
357.
358.
359.
360.
361.
362.
363.
364.
365.
366.
367.
368.
369.
370.
371.
372.
373.
374.
375.
376.
377.
378.
379.
380.
381.
382.
383.
384.
385.
386.
387.
388.
389.
390.
391.
392.
393.
394.
395.
396.
286
Ciumeghiu
Gepiu
Ghiorac
Homorog
Inand
Mdras
Mrihaz
Salonta
210/1946
208/1946
281/1946
206/1946
124/1946
458/1947
491/1947
217/1946
313/1946
202/1946
1321/1946
282/1946
403/1947
216/1946
203/1946
327/1946
309/1946
214/1946
212/1946
300/1946
328/1946
213/1946
280/1946
147/1946
420/1946
204/1946
305/1947
304/1946
322/1946
284/1946
296/1946
302/1946
1094/1946
299/1946
329/1946
295/1946
321/1946
659/1946
306/1946
326/1946
324/1946
288/1946
287/1946
325/1946
336/1946
Makai Ioan
Micua Gheorghe
Nite Iacob
Pnzes Alexandru
Stan Gheorghe
Magyar Emeric
Pellok Emeric
Szepesi Sokol Margareta
Bitto Coloman vduva lui
Knigsvarter Melanie
Bessenyei Gheorghe
Biserica Ortodox Romn
Freniu Iustin, soia nscut Matei Ana
Kver Victor
Tisza Coloman
Pardi Geza
Sipos Alexandru
Markovics Coloman
Bagi Iosif
Balogh Ludovic
Bereczki Gheorghe
Ppai Ioan
Ppai Francisc vduva lui
Gher Irina
Juhsz Iosif
Leucua Alexandru
Dr. Zlinszki Adalbert
Arany Mihail
Balogh Alexandru vduva lui
Balogh Geza i Iosif
Balogh Ioan
Balogh Iosif
Balogh Iosif, Vigh Emil i Balogh
T[iberiu]
Balogh Ludovic
Bnyei Andrei
Bereczki Alexandru
Bereczki Gheorghe vduva lui
Bica Ludovic
Boczos Iosif i Susana
Csepreghi Ladislau
Debreczeni Ladislau
Domjn Ladislau
Domjn tefan
Enyedi Adalbert
Dr. Greavu Aurel

397.
398.
399.
400.
401.
402.
403.
404.
405.
406.
407.
408.
409.
410.
411.
412.
413.
414.
415.
416.
417.
418.
419.
420.
421.
422.
423.
424.
425.
426.
427.
428.
429.
430.
431.
Snicolau Romn
Tmada
Tulca
432.
Cadea
433.
434.
435.
436.
437.
438.
439.
440.
Cherechiu
286/1946
Dr. Guga Ionel
294/1946
Hadhazi Coloman
301/1946
Hegeds Carol
320/1946
Hegeds Ludovic
675/1946
Dr. Huberty Mihai
319/1946
Ilyes Alexandru
285/1946
KaAlexandru
307/1946
Kenz Ioan
318/1946
Kenyeres Ludovic vduva lui
291/1946
Fraii Kemny
312/1946
Kiss Alexandru
316/1946
Kovcs Ioan
804/1946
Lakatos Ludovic
335/1946
Nagy Alexandru
490/1947
Nagy Alexandru vduva lui
293/1946
Nagy Carol
310/1946
Ppai Ioan senior
332/1946
Sipos Emeric
297/1946
Szatmri Alexandru
305/1946
Szatmri Ileana
331/1946
Szatmri Ioan
332/1946
Szl Carol
292/1946
Szemes tefan
314/1946
Szemes tefan
290/1946
Szke Mihail
311/1946
Szcs Alexandru
317/1946
Varga Francisc
289/1946
Varga Gheorghe
315/1946
Varga Ioan
303/1946
Vigh Emeric
317/1947
mproprietrirea celor omii
488/1947
Lakatos Iuliu vduva lui
426/1947
Tth Carol
428/1947
Fraii Weisz
308/1946
Negru Traian
Plasa Scuieni
445/1947
Gavaller Ludovic, Tiberiu, Adrian i
tefan
448/1947
Gulacs Emeric
446/1947
Jenei Rozalia i Vekerdi Irina
708/1946
Kuki Carol
725/1946
Nagy Ileana
706/1946
Pongrcz tefan
443/1946
Reviczki Melchior, Tiberiu i Iosif
447/1947
Sznyegi Vasile
733/1946
Stubenberg Iosif
287
Augustin ru
441.
442.
443.
444.
445.
446.
447.
448.
449.
450.
451.
452.
453.
454.
455.
456.
457.
458.
459.
460.
461.
462.
463.
464.
465.
466.
467.
468.
469.
470.
471.
472.
473.
474.
475.
476.
477.
478.
479.
480.
481.
482.
483.
484.
485.
288
Ciocaia
Cubulcut
Diosig
Olosig
Snicolau de Munte
Scuieni
1515/1946
712/1946
444/1947
449/1947
711/1946
713/1946
714/1946
710/1946
155/1947
729/1946
748/1946
438/1946
473/1946
744/1946
743/1946
745/1946
739/1946
742/1946
746/1946
435/1946
750/1946
752/1946
747/1946
749/1946
437/1947
439/1947
736/1946
434/1946
709/1946
735/1946
436/1946
734/1946
738/1946
751/1946
737/1946
740/1946
730/1946
731/1946
443/1947
442/1947
186/1947
121/1947
723/1946
728/1946
726/1946
Ebeczkyi Clara
Farkas Gavril vduva lui
Grosz Iuliu
Gulacs Emeric
Horvth Ileana
Papszsz Ioan, tefan, Ecaterina i Carol
Reder Oscar vduva lui
Dr. Szdy Szabolcs i fraii
Bonis Elemr
Bonis Elemr
Ari Iosif vduva lui
Balint Paul
Blaier Ernest
Gaier Andrei
Jenei Iosif
Juhsz Alexandru
Kagyi Szab tefan
Kalmar Iuliu
Kovcs Alexandru
Dr. Kovcs tefan
Marghitai Adalbert
Margittai Desideriu
Matyus Iosif
mblyi Ioan
mblyi Moise
mblyi Samuil
Pongrcz tefan
Pozsonyi Iosif
Sfrnyi Elisabeta vduva i Ileana
Sas Pavel
Sery Ludovic
Szekely Gavril
Szcs Iosif
Tams Ludovic
Vancea Armin
Ungvri Ludovic
Bonis Elemr
Stubenberg Iosif
Comuna Snicolau
Szcs Andrei
Baciu Cornel (mproprietrire)
Brana Ioan, Hass Ileana i Dorothi
Demeter
Gnczyi Alexandru
Gulacsy Alexandru vduva lui
Horvth Nicolae

486.
487.
488.
489.
490.
491.
492.
493.
494.
495.
496.
497.
498.
499.
500.
501.
502.
503.
504.
505.
506.
507.
508.
509.
510.
511.
512.
513.
514.
515.
516.
517.
518.
519.
520.
521.
522.
523.
524.
525.
526.
527.
528.
529.
530.
Trguor
Burzuc
Cenalo
Chioag
Ciuhoi
Ciuleti
Cudiu
Gurbeti
Hodo
Mihai Bravu
Niuved
Poclua de Barcu
Roiori
Slard
Sntimreu
Srbi
727/1946
719/1946
122/1947
724/1946
722/1946
721/1946
720/1946
718/1946
717/1946
120/1947
715/1946
716/1946
441/1947
440/1947
Plasa Slard
333/1947
732/1946
470/1946
332/1947
460/1946
1232/1946
1067/1946
658/1946
458/1946
457/1946
459/1946
451/1946
450/1946
449/1946
1154/1946
1028/1946
506/1946
456/1946
443/1946
171/1946
447/1946
445/1946
501/1946
444/1946
446/1946
3/1947
348/1947
1466/1946
103/1947
467
82/1947
Horvth dn
Kallo Emeric
Kovcs Anton vduva lui
Kovsznayi Marcel
Lakatos Iosif
Lakatos Iuliu
Nagy Adalbert vduva lui
Riklyi Ladislau, Maria, Geza i arolta
Schilli Kalmandi tefan
Sttetner Adela
Stubenberg Iosif
Vida Francisc
Csoka Adalbert
Nagy Coloman
Comuna Burzuc (mpropriet.)
Lukcs Ernest
Toperczer Tiberiu vduva lui
Vradi Mihai
Neufeld Ladislau
Kovach Zoltan
Varga Gedeon
Konovaloff Valer soia lui
Bartos Adrian
Goldstein Adalbert
Oknyi Ioan
Fraii Teleki Mihai, Eugen i Dominic
Crainic Gheorghe
Galbori Ana
Tunyoghi Emil
Szcs Iuliu
Batsch Iosif
Kocsis Gavril soia lui
Szennyesi Iosif
Tth Alexandru
Zumpfe Ervin
Dalmi Tiberiu vduva lui
Hgye Antoniu
Kallosi Jacob
Nagy tefan
Mahler Gheorghe
Gatovszki Nicolae
289
Augustin ru
531.
532.
533.
534.
535.
536.
537.
538.
539.
540.
Spinu
Sntimreu
iterea
541.
542.
543.
544.
545.
546.
547.
548.
549.
550.
551.
552.
553.
554.
555.
556.
557.
558.
559.
560.
561.
562.
563.
564.
565.
566.
567.
568.
569.
Blaia
Bursturi
570.
571.
572.
573.
574.
Batr
290
Tmeu
Vaida
Copcel
Husasu de Cri
Orviele
Puleti
Pooloaca
Subpiatr
Tileagd
echea
Uileacu de Cri
Urvind
Belfir
Cociuba Mare
462/1946
Bethlen Adalbert
453/1946
Lup Czitrom
452/1946
Mahler Gheorghe
448/1946
Szcs Alexandru
469/1946
Kenz Andrei
468/1946
Kovcs Ladislau
331/1947
Dr. Blnyi Zoltan
464/1946
Hrge Antoniu
434/1946
Jurca Maria
455/1946
Sznt Gheorghe
Plasa Tileagd
824/1946
Krizsr Nora
1096/1946
1348/1946
1248/1946
Banca Subotia
405/1947
Comuna Copcel
400/1947
Baciu Florian (mproprietrire)
1102/1946
Kovcs Anton
658/1946
Konovalof Valeriu
643/1946
Comuna Puleti
406/1947
Comuna Pooloaca
173/1947
Zatureszki Petru
1248/1946
Blejan Florian (mproprietrire)
404/1947
Fanto S.A.
1100/1946
Flott Vera
304/1947
Gyalai Ileana
1098/1946
Gyalai Gheorghe
172/1947
Kurucz Francisc soia lui
1101/1946
Sztncsek Alexandru
321/1947
Sztncsek Alexandru
1103/1946
andor Iosif
1097/1946
Telegdi Ileana, mritat Gyalai
174/1947
Comuna Tileagd
1099/1946
Watay Adalbert
1104/1946
Wischi Valeria Capri
510/1946
Zatureszki Petru
509/1946
Zatureszki Petru
1541/1946
Nagy Emeric, Bakos Paraschiva
643/1946
Ptrubnyi Nicolae
374/1947
Pusks Adalbert vduva lui
Plasa Tinca
356/1946
Fabrica de Zahr Sarkad
355/1946
Dr. Iacob Ioan
1131/1946
Ginzeri Constana
1132/1946
Mkstein Augustin
854/1946
Composesoratul Urbarial

575.
576.
577.
578.
579.
580.
581.
582.
583.
584.
585.
586.
587.
588.
589.
590.
591.
592.
593.
594.
595.
596.
597.
598.
599.
600.
601.
602.
603.
604.
605.
606.
Giriu Negru
607.
Vacu
Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
Plasa
Plasa Aled
Plasa Beiu
Plasa Beliu
Plasa Ceica
Plasa Central
Ianoda
Miersig
Miheleu
Olcea
Talpo
Tut
Tinca
1135/1946
1204/1946
358/1946
1547/1946
1490/1946
1134/1946
1136/1946
357/1947
1539/1946
1548/1946
1491/1946
354/1946
1542/1946
353/1946
401/1947
352/1946
351/1946
348/1946
349/1946
402/1947
1546/1946
229/1947
228/1947
1543/1946
230/1947
370/1947
227/1947
1544/1946
226/1947
1545/1946
368/1947
369/1947
Plasa Vacu
97/1947
Recapitulaie
Palota-vabii
Oradea-Vii
6.
7.
8.
9.
Plasa Marghita
Plasa Salonta
Plasa Scuieni
Plasa Slard
Mkstein Augustin
Comuna uncuiuu de Beiu
Engherliu Elena
Comuna Ianoda
Rusu Traian
Varga Gheorghe
Varga Ioan vduva lui
Dr. Suhajda Gheorghe
Balaj Teodor
Telegdi Ludovic
Toma Farkas
Dr. Bogdanffy Iolanda
Kapdebo Anton i Ioan
Kapdebo tefan
Freniu Iustin
Kver Ana
Dr. Iacob Ioan
Dr. Lazr Alexandru
Matei Ioan
Freniu Iustin
Bozo Carol
Ginzeri Ladislau
Jenei Elisabeta
Kteles Albert
Magyar Andrei
Medra Carol
Nagy Carol
Orbn Alexandru
Orbn Iuliana
Orbn Mihai
Ujvri Ioan
Ujvrosi Iuliana
Steiner Iosif
Nr. dosare
32
5
1
5
92
95
40
69
99
68
42
291
Augustin ru
10.
11.
12.
Plasa Tileagd
Plasa Tinca
Plasa Vacu
Total general
*Szab Sofia
30
37
1
616+1*
109/1947
Ant (mproprietrire)
Prefectura judeului Bihor

No. 007205/15 Mai 1948
Referat
Dl. Zurani
Dosarele agrare s-au predat Serv. Agricol al jud. Bihor la data de 31.VII.1948-2.VIII.1948.
Vezi i dosarul 533/1947 i Mon. Of. No. 16 din 20.I.1948, pag. 475-476.
AN-DJ Bihor, fond Prefectura judeului Bihor, dosar 7205/1948, f. 1-13
Desfiinarea proprietii moiereti

35
Zalu, decembrie 1948 Monitorizarea bogtailor din plasa Valea lui Mihai.
Valea lui Mihai
Tabel Nominal de comercianii mari din raza Postului Jandarmi Valea lui Mihai
Bir tefan, Farkas Adalbert, Mik Mihai, Molnr Emeric, Rozenthal Mauer, Sas Blint,
orboni Andrei, Tara Gavril, Tincodi Crol, Torda Etelka, Tripa Ioan, Varga
Gheorghe, Veinberger Margareta.
Tabel Nominal de comercianii speculani din raza Postului Jandarmi Valea lui Mihai
Cserdis Iulia, Cuibu Ioan, Goldstein Herman, Ilie tefan, Lrinczi Mrton
(ceasornicar), Soncz Eugen, Timirovszki Daniel, Vaida Alexandru, Vidingei Henric.
Tabel Nominal de moierii din raza Postului Jandarmi Valea lui Mihai
Bauer Emeric (agricultor), Bauer Gheorghe (agricultor), Buianovici Rudolf (agricultor), Lrinczi
Alexandru (agricultor), Lvas Crol (agricultor), Lvas Daniel (agricultor), Rimai Ioan
(agricultor), Roman Ioan (agricultor), Rozenfeld Ernest (agricultor), Sdory Iosif (agricultor).
Tabel Nominal de marii bogtai din raza Postului Jandarmi Valea lui Mihai
Betiucec Teodor (agricultor), Erdjs Emeric (agricultor), Fekete Crol (agricultor),
Hincz Rozalia (agricultor), Keki Alexandru (agricultor), Kiss Gheorghe (agricultor),
Kocsis Alexandru (agricultor), Kovcs Alexandru (agricultor), Kovcs Pll (agricultor),
Kozk Ludovic (medic), Lemeni Tivadar (agricultor), Manu Coriolan (inginer),
Moceanu Alexandru (agricultor), Moceanu Ludovic (agricultor), Odn Iosif
(agricultor), Olah Paraschiva (agricultor), Pop Alexandru (agricultor), Sass Emeric
(agricultor), Somogyi Alexandru (agricultor), Szabo Emeric (agricultor), Szabo Iuliana
vd. (agricultor), Szabo Rozalia (agricultor), Torda Daniel (agricultor), Torz Alexandru
(agricultor), Traioft Ernest (agricultor), Vass Emeric (agricultor).
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 1, 2, 7, 26
Adoni
Tabel Nominal de moierii din raza Postului Jandarmi Cheereu, din comuna Adoni i Otomani
Calmr Vasile (notar pensionar), Mocanu Eugen (inspector P.T.T. pensionar).
292

Tabel Nominal de marii speculani de pe raza Postului Jandarmi Adoni:
Betki Iosif (agricultor), Bandi Sodori (agricultor), Coca Irma (agricultor), Gocsardi
Alexandru (agricultor), Gornai tefan (agricultor), Kaloi Ioan (agricultor), Rimai
Ludovic (agricultor).
Tabel Nominal de speculanii de pe raza Postului Jandarmi Cheereu, din comuna Adoni i Otomani
Gherhat Bela (agricultor).
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 6, 34, 22
Boghi
Tabel Nominal de locuitorii mari bogtai din raza Postului Jandarmi Valcu de jos, conform
Ordinului nr. 3803/1948 al I. J. Oradea
Matei Iosif (agricultor), Kincses Ludovic (agricultor), Kincses Petru (agricultor),
Kincses Mihai (agricultor).
Camr
Tabel Nominal de moierii din raza Postului Jandarmi Camr, ntocmit conform Ordinului nr.
3803/1948
Holman Frederik (doctor de circumscripie), Melegh Pavel (agricultor).
Cheereu
Tabel Nominal de moierii din raza Postului Jandarmi Cheereu
Bke Mtei (agricultor), Budai Andrei (agricultor), Demelczi Victor (agricultor), Fcica Iosif
(agricultor), Lrincz Alexandru (agricultor), Lrincz Iosif (agricultor), Nagy Crol (agricultor).
Curtuiueni
Tabel Nominal de de toi cetenii ce duc o via mbelugat, mari bogtai, din raza Postului
Jandarmi Curtuiueni
Armas Valentin (agricultor), Boroti Gheorghe (agricultor), Keces tefan (agricultor),
Kovcs Ad. Ludovic (agricultor), Kovcs Adalbert (agricultor), Kovcs Arpd
(agricultor), Kovcs Gedeon (agricultor), Kovcs Ludovic (agricultor), Kovcsi
Sigismund (agricultor), Soci Sigismund (agricultor), Varga Crol (agricultor), Varga
Ludovic (agricultor), Vincze Alexandru (agricultor), Vincze Iosif (agricultor), Vincze
Ludovic (agricultor), Vincze tefan vd. (agricultor).
Tabel Nominal de de toi cetenii ce sunt mari bogtai, din raza Postului Jandarmi Curtuiueni
Bn Crol (agricultor), Bir Gheorghe (agricultor), Bir Ludovic vd. (nvtoare),
Bodnar Ludovic (agricultor), Covcs Rubin (agricultor), Kohn Francisc (agricultor),
Kovcs Andrei (agricultor), Kovcs Elena vd. (agricultor), Kovcs Iuliu (agricultor),
Kovcs Iuliu Arpad (agricultor), Tams Alexandru (agricultor), Vadzi Crol
(agricultor), Vadzi Ludovic (agricultor), Varga Sigismund (agricultor).
Galopetreu
Tabel Nominal de locuitorii care sunt mari bogtai din raza Postului Jandarmi ilindru, de mai
jos menionai
Erdi Petru (agricultor), Kis Ioan (agricultor), Kis Iosif (agricultor), Marie Ioan, Precup
Iosif (agricultor), Sas Iosif (agricultor).
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 17, 18
293
Augustin ru
Ip
Tabel Nominal de locuitorii care sunt mari bogtai din raza din raza Postului Jandarmi Ip,
Ordinul nr. 3803/1948
Alneder tefan (agricultor), Szebes Ernestina (agricultor).
Tabel Nominal de locuitorii mari bogtai din raza Postului Jandarmi Ip, Ordinul nr. 3803/1948
Aciu Emilia vd. (agricultor), Herman Isac (agricultor), Herman Mauriiu (agricultor),
Sljanu Alexandru (agricultor).
Tabel Nominal de locuitorii speculani din raza Postului Jandarmi Ip, Ordinul nr. 3803/1948
Fazeca Gheorghe (agricultor), Veres Clara (agricultor).
Tabel Nominal de locuitorii mari comerciani din raza Postului Jandarmi Ip, Ordinul nr. 3803/1948
Stinglint Iacob (comerciant).
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 10, 28, 38, 43
Jibou
Tabel Nominal de marii comerciani din raza Postului Jandarmi Jibou
Bolo Ioan (comerciant), Cebi Nicolae (comerciant), Danko Crol (tbcar), Fekete
Andrei (farmacist), Herscovici Alexandru (tbcar), Herscovici Iosif (farmacist),
Herscovici Ludovic (comerciant), Herscovici Martin (restaurator), Lvi Ludovic
(comerciant), Lusoviski Iosif, Mindszent Alexandru, Secher Martin (restaurator), Szabo
tefan (crciumar), Zauberer Eugen (crciumar).
Lazuri
Cristea Ioan (agricultor). Kis Ioan (agricultor).
Nufalu
Tabel Nominal de locuitorii mari bogtai din raza Postului Jandarmi Nufalu, ntocmit de noi
conform Ordinului nr. 3803 din 18 decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi Oradea
Fillip Francisc (agricultor), Nagy Andrs (agricultor), Osz Mihai (agricultor), Pipis
Francisc (agricultor), Silaghi Vasile (agricultor), Somogyi Vasile (agricultor), Szekelyi
Andrei (agricultor), Varga Ioan (agricultor).
Tabel Nominal de speculanii din raza Postului Jandarmi Nufalu, ntocmit conform Ordinului
nr. 3803 din 18 decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi Oradea
Buzgua Ioan (mcelar), Hect Francisc (tbcar).
Tabel Nominal de comercianii din raza Postului Jandarmi Nufalu, ntocmit de noi conform
Ordinului nr. 3803 din 18 decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi Oradea
Luda Ioan (comerciant), Tts Ioan (comerciant).
Picolt
Tabel Nominal de locuitorii mari moieri din raza Postului Jandarmi Picolt
Kovcs Sigismund (agricultor).
294

Tabel Nominal de speculanii din raza Postului Jandarmi Picolt
Dobo Nicolae (agricultor), Mastan Vasile (agricultor).
Resighea
Tabel Nominal de speculanii din raza Postului Jandarmi Picolt
Oros Ioan (agricultor), Szuper Iosif (frizer).
ilindru
Tabel Nominal de locuitorii mari moieri din raza Postului Jandarmi Cheereu
Grigona Gavril (agricultor), Klesi Sigismund (muncitor), Pop Ioan vd. (agricultor),
Silaghi Iosif (agricultor).
imian
Tabel Nominal de marii bogtai din raza Postului Jandarmi Picolt
Ciha Alexandru (agricultor), Coliner Arfod (agricultor), Horvth Colomn (agricultor), Lvas
Crol (agricultor), Portr Ludovic (agricultor), Portr Tams (agricultor), Roxin Teodor
(avocat).
Tabel Nominal de cetenii bogtai, a cte 40 iugre, din raza Postului Jandarmi imian
Balaj tefan vd. (casnic), Kovcs Crol (agricultor), Edves Ludovic (agricultor),
Naghi Gavril (agricultor), Vani tefan (agricultor).
Valcu de Jos
Tabel Nominal de moierii din raza Postului Jandarmi Valcu de Jos, conform Ordinului nr.
3803/1948 al Inspectoratului Jandarmi Oradea
Keteli tefan senior (moier).
Braunstein David (comerciant), Duca Gavril (agricultor), Kovcs Iosif (agricultor),
Moise Alexandru (agricultor), Rotschild Adalbert (agricultor).
Tabel Nominal de speculanii din raza Postului Jandarmi Valcu de jos, conform Ordinului nr.
3803/1948 al I. J. Oradea
Demidor Constantin (muncitor), Keteli tefan junior (fiu de moier), Suci Andrei
(agricultor), Vamos Zolttan (comerciant).
Vad
Tabel Nominal de de toi cetenii ce duc o via mbelugat, mari bogtai, din raza Postului
Jandarmi Curtuiueni
Bandici Emilian (agricultor), Biber Augustin (agricultor), Boro Gheorghe (agricultor).
Voivozi
Tabel Nominal de de locuitorii din aceast comun care fac parte din categoria marilor bogtai,
din raza Postului Jandarmi Voivozi
295
Augustin ru
Cosma Gheorghe (nvtor), Cuibu Alexandru (agricultor), Erdei Ioan
(agricultor), Fechete Gheorghe (agricultor), Goia Gavril (agricultor), Goia Ioan
(agricultor), Mesean Gheorghe (agricultor), tefan Gheorghe (agricultor),
Vatag Ioan (agricultor).
Zuan
Tabel Nominal de locuitorii mari bogtaidin raza Postului Jandarmi Nufalu, ntocmit
de noi conform Ordinului nr. 3803 din 18 decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi
Oradea
Bara Francisc(agricultor), Bara Ioan (agricultor), Bara Iosif (agricultor), Bara
Nicolae (agricultor), Bara Petru (agricultor), Bara Valentin (agricultor), Cmpean
Andrei vd. (agricultor), Egri Andrei (agricultor), Kirlyi Francisc (agricultor),
Kirlyi Iosif (agricultor), Kirlyi Valentin (agricultor), Kovcs Crol (agricultor),
Orlean Ioan (agricultor), Sas Vasile (agricultor).
Tabel Nominal de speculanii din raza Postului Jandarmi Nufalu, ntocmit conform Ordinului
Knapp Dezideriu (comerciant), Knapp Lazr (comerciant).
36
Oradea, decembrie 1948 Statistica bogtailor din judeul Bihor.
Borderou de locuitorii moieri, mari comerciani, specuani, bogtai i de persoanele
care triesc o via mbelugat din raza Legiunei Jandarmi Bihor, conform Ordinului
Sector
Jandarmi
Aled
Beiu
Beliu
Ceica
Marghita
Oradea
Salonta
Slard
Scuieni
Tinca
Tileagd
Vacu
Total
Moieri
------2
--6
87
--9
3
----107
Mari
comerciani
2
--3
1
6
7
9
--2
2
--2
34
Speculani
8
----4
21
43
7
--15
1
2
--101
Mari
bogtai
--20
1
61
78
167
417
9
117
15
14
8
907
296
Au o via
mbelugat
----15
------------------15
37
Bucureti, martie 1949 Decretul de desfiinarea a clasei moierilor.

Decret nr. 83 din 2 martie 1949 pentru completarea unor dispoziiuni din Legea nr.187 din 1945
Art. 1. - Pentru a mpiedica aciunea de sabotare a planului de nsmnri i a
produciei agricole; Pentru a asigura dezvoltarea agriculturii n Republica Popular Romn, Se
completeaz legea Nr. 187 din 1945 cu urmtoarele dispoziiuni 647:
Art. 2. - Trec n proprietatea Statului, ca bunuri ale ntregului popor:
a) Exploatrile agricole moiereti care au fcut obiectul exproprierii, potrivit legii Nr.
187 din 1945 i fermele model, constituite prin efectul aceleiai legi, cu ntreg inventarul viu,
mort i cldiri, aparinnd sau afectate acestor exploatri, indiferent de locul unde se afl;
b) Instalaiile agricole i semi-industriale, bunurile i materialele destinate exploatrii
agricole, produsele agricole destinate valorificrii, oriunde s-ar gsi depozitate, aparinnd
exploatrii moiereti expropriate;
c) Toate creanele, titlurile, precum i participrile i drepturile cuvenite decurgnd din
activitatea exploatrilor moiereti expropriate.
Art. 3. - Nu intr n prevederile decretului de fa obiectele de uz personal i casnic,
aparinnd proprietarilor exploatrii expropriate conform art. 1, prepuilor acestora, precum i
familiilor lor, alimentele din depozitele acestor exploatri, necesare consumului propriu,
stabilite prin instruciunile Ministerului Agriculturii.
Art. 4. - Se pedepsesc cu 5-15 ani munc silnic i cu confiscarea averii, acei care, prin
orice mijloace, vor mpiedica sau vor ncerca s zdrniceasc exproprierea prevzut de
prezentul decret, acei care vor tinui bunurile supuse exproprierii sau vor vtma, distruge,
nstrina, muta sau micora, prin orice mijloace, bunurile sau instalaiile supuse acestei
exproprieri. Cu aceeai pedeaps se vor sanciona i acei care intenionat vor prezenta organelor
Statului date inexacte sau incomplete asupra acestor bunuri.
Art. 5. - Se pedepsesc cu nchisoare corecional de la 3-12 ani i cu amend de la 25.000
pn la 200.000 lei, funcionarii publici sau persoanele mputernicite n temeiul prezentului
decret, care nu vor executa sau vor mpiedica executarea nsrcinrilor ce le revin, potrivit
prevederilor acestui decret.
Art. 6. - Infraciunile la prevederile prezentului decret se constat, se urmresc i se
judec potrivit legii Nr. 351 din 3 Mai 1945, pentru reprimarea speculei ilicite i a sabotajului
economic cu modificrile ulterioare 648.
Art. 7. - Orice dispoziiuni contrarii prezentului decret din legea Nr. 187 din 1945,
precum i din alte legi, se abrog.
Art. 8. - Decretul de fa intr n vigoare pe data publicrii sale.
Art. 9. - Cu executarea prezentului decret se nsrcineaz Ministerul Agriculturii.
Decret nr. 83 din 2 martie 1949 pentru completarea unor dispoziiuni din Legea nr.187 din 1945, n
Buletinul Oficial nr. 1/2 martie 1949
647
Legea nr. 187 din 1945, pentru nfptuirea reformei agrare, a fost interpretat prin Legea
Nr. 177 din 7 iunie 1947, n sensul c lucrrile pentru nfptuirea reformei agrare sunt
considerate acte de guvernmnt. Prin Legea nr. 939 din 23 noiembrie 1946, inventarul viu
trecut n patrimoniul Statului prin efectul reformei agrare, a trecut n patrimoniul
REAZIM-ului. Circulaia i regimul juridic al imobilelor agricole expropriate este
reglementat de Legea nr. 203 din 23 iunie 1947
648 Legea nr. 351 din 1945 a fost modificat prin: Legea nr. 633 din 12 august 1946 (se modific art.
63); Legea nr. 252 din 15 iulie 1947 (se modific art. 49); Legea nr. 86 din 11 iunie 1948 (se modific
art. 19 i 31); Legea nr. 253 din 21 septembrie 1948, rectificat n Monitorul Oficial nr. 224 din 27
septembrie 1948 (se modific art. 27, 33, 38, 42, 44, 46, 48, 49, 56, 58, 62, 66 i se abrog art. 50 i 60)
297
Augustin ru
38
Bucureti, martie 1949 Material propagandistic elaborat de conducerea PMR pentru

justificarea deciziei de desfiinare a clasei moiereti.
1) Clasa muncitoare n frunte cu Partidul Comunist Romn a antrenat pe ranii
muncitori n lupta pentru preluarea pmnturilor de la moieri, nainte de aducerea la
putere de ctre popor a guvernului democratic Petru Groza, cu toat mpotrivirea
moierilor sprijinii de guvernele cu majoritatea reacionarilor de dinainte de 6 Martie 1945;
2) Reforma agrar s-a fcut ntr-o perioad cnd la crma statului se mai afla fostul
rege, cel mai mare capitalist i moier, iar n guvern se gseau reprezentani ai claselor
exploatatoare (gruparea Ttrscu). Acetia s-au mpotrivit cu nverunare unei exproprieri
totale a moierilor;
3) Prin reforma agrar din 1945, proprietatea moiereasc a fost lichidat n mare
parte. n mna moierilor au rmas totui nsemnate ntinderi de pmnt i alte bunuri
mobile i imobile. Ei au folosit unele portie de scpare prevzute de lege ca: nfiinarea de
ferme model, etc.;
4) Moierii expropriai sunt i nu pot fi dect cei mai ndrjii i nrii dumani ai
celor ce muncesc. Ei au sabotat toate msurile luate de guvern n sprijinul rnimii
muncitoare, semnnd panic, nencredere i dumnie mpotriva puterii de stat a
oamenilor muncii;
5) Ei au sabotat n permanen planul de nsmnri, colectrile etc. i au lsat n
paragin i degradare exploatrile agricole, lovind astfel n interesele oamenilor muncii. Ei
erau cei mai vicleni rspnditori de svonuri, mpnzind lumea satelor cu minciuni care
uneori au adus pagube ranilor muncitori prini n cursa acestor svonuri, de ex.: tieri de
vite nainte de recensmnt sau nainte de srbtori, etc.;
6) Toat averea acestor dumani ai poporului muncitor a fost strns din sudoarea
muncitorilor de la orae i a ranilor muncitori deopotriv. Aceast avere este fructul
exploatrii nemiloase de zeci i sute de ani a oamenilor muncii de la orae i sate;
7) Averea strns din truda poporului muncitor se ntoarce acum n minile celor
de la care a fost furat. Aceast avere intr n posesia oamenilor muncii de la orae i sate,
ca bun comun al tuturor celor ce muncesc. Ea trece n proprietatea Republicei Populare
Romne, a statului nostru care o va administra n folosul i pentru mbuntirea traiului
celor ce muncesc de la sate i orae;
8) Foloasele pe care le vor trage oamenii muncii de la sate i orae de pe urma
exproprierii totale a moierilor sunt deosebit de mari:
a) n locul exploatrilor agricole moiereti lsate n paragin, se vor nfiina ferme
de Stat prospere, utilate cu maini i unelte agricole moderne i nzestrate cu
semine i vite de soi, care vor ajuta efectiv rnimea muncitoare s-i
mbunteasc i mai mult traiul;
b) Producia agricol a rii noastre va crete considerabil, stimulnd schimbul de
produse ntre sat i ora i mbuntirea astfel a nivelului de trai al tuturor celor
ce muncesc;
9) Exproprierea total a proprietilor moierilor i trecerea bunurilor lor n
proprietatea Statului se va face din iniiativa Partidului Muncitoresc Romn, avangard a
clasei muncitoare i conductorul tuturor celor ce muncesc la orae i sate, n lupta pentru
o via liber i mbelugat;
Acest act reprezint nc un pas nainte pe drumul ntririi sectorului socialist al
economiei noastre, pe drumul construirii socialismului n Patria noastr;
10) Exproprierea total i ndeprtarea din sate a moierilor dumani ai poporului
muncitor va contribui la ntrirea i mai mult a alianei ntre clasa muncitoare i rnimea
muncitoare, sub conducerea clasei muncitoare n frunte cu Partidul Muncitoresc Romn i
298

va nlesni ndeplinirea Planului Economic de Stat pe 1949, att n agricultur ct i n
industrie;
11) Muncitorii agricoli i ranii sraci, umilii, njosii i exploatai de moieri, au
sarcina de a sprijini activ aceast aciune de trecere n proprietatea statului a averilor
strnse de jecmnitorii de pe spinarea poporului;
rnimea muncitoare trebuie s dea sprijin larg Miliiei Populare i tuturor organelor
nsrcinate cu paza i conservarea acestor bunuri, veghind cu strnicie ca nu cumva dumanii
poporului sau cozile de topor s aduc pagube i stricciuni bunurilor expropriate, prin furturi,
dare de foc, etc.;
12) Unii prin interesele lor comune de lupt, oamenii muncii de la orae i sate, sub
conducerea neleapt a Partidului Muncitoresc Romn pesc ncreztori n forele lor, spre noi
i noi victorii pe calea construirii socialismului, pentru un trai mai bun i mai mbelugat pentru
toi oamenii muncii.
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Secia Agricol, dosar 8/1949 (moia
Popescu din Lzreni)
39
Oradea, 1 martie 1949 Procesul verbal al edinei de constituire a Comisiei judeene pentru
Desvrirea Reformei Agrare n Bihor.
Comisia Judeean Bihor
pentru Desvrirea Reformei Agrare
Proces verbal
Dresat la 1 martie 1949 la sediul Comitetului Judeean PMR cu ocaziunea constituirii
Comisiei pentru Desvrirea Reformei Agrare, n baza Deciziei Prezidiumului Marii Adunri
Naionale cu nr.___/1949.
Prezeni subsemnaii: tovarul Jean Ilie, secretarul Comitetului Judeean PMR Bihor,
Braun Tiberiu, delegatul Direciei Agricole Judeene Bihor n locul tovarului Breban Iosif,
director titular, care este lips, fiind chemat la Comitetul Central al PMR, Vere Alexandru,
prefect delegat al judeului Bihor.
Cei prezeni, n unanimitate aleg ca preedinte a Comisiei Judeene [pentru
Desvrirea Reformei Agrare] pe tovarul Jean Ilie, secretarul Comitetului Judeean PMR
Bihor.
Tovarul Jean Ilie, ca preedinte, lund cuvntul arat coninutul ordinelor primite de
la autoritile superioare n legtur cu exproprierea complet a tuturor proprietilor
moiereti, msur menit a nlesni construirea socialismului la sate i mbuntirea
condiiunilor de trai ale oamenilor muncii de la orae i sate.
Arat mai departe sarcinile ce revin Comisiei Judeene [pentru Desvrirea Reformei
Agrare], trasnd obligaiile fiecrui membru. Arat apoi cum vor fi organizate comisiile
comunale i dispune nmnarea materialului documentar necesar pentru preluarea
exploatrilor i bunurilor agricole, astfel ca toat operaiunea s se declaneze n tot cuprinsul
judeului n condiiuni optime.
Drept [pentru] care am dresat prezentul proces verbal n trei exemplare originale.
Membrii Comisiei Judeene [pentru Desvrirea Reformei Agrare]
Jean Ilie
Tiberiu Braun
Alexandru Vere
Bejan Aurel
299
Augustin ru
40
Oradea, martie 1949 Evidena proprietilor moiereti propuse de ctre Judeeana PCR
spre a fi confiscate conform Decretului 83/1949.
Proprietatile agricole propuse de Ministerul Agriculturii pentru a fi expropriate n
judeul Bihor
Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
300
Proprietatea
Bartos Adrian
Besenyei Zoltan
Bica Ludovic
Bleier Ernest
Boni Elemer
Fraii Boro
Fraii Cari
Domin Ladislau
Domin tefan
Vd.Farkas Gavril
Freniu Iustin
Goldstein Alexandru
Dr.Guga Ionel
Dr.Iacob Ioan
Ilyes Alexandru
Jakanfi Ladislau
Kabdebo tefan
Kallo Emeric
Fraii Kemeny
Kenz Andrei
Kiss David
Konovalof Valeriu
Kovacs Ladislau
Kubik Francisc
Lakatos Iuliu
Lakatos Ludovic
Dr.Lazr Alexandru
Lukacs Nicolae
Mahler Gheorghe
Makai Alexandru
Makai Gavril
Man Ileana
Vd.Man Moise
Mateescu Alexandru
Matei Ioan
Mruca Cornelia
Micua Gheorghe
Localitatea
Hodo
Ghiorac
Salonta
Diosig
Cubulcut
Popeti
Dumbrvia i Rogoz
Salonta
Salonta
Ciocaia
Talpo
Hodo
Salonta
Batr
Salonta
Sntandrei
Talpo
Scuieni
Cudiu
Salonta
Satubarb
Spinu
Tmeu
Cotiglet
Snicolau Romn
Salonta
Talpo
Cenalo
iterea
Santu Mic
Santu Mic
Margine
Tuteu
Zecehotare i Groi
?
Chiraleu
Avram Iancu
Suprafaa (ha)
52,86
50,00
60,00
51,22
54,07
52,00
50,25
50,00
50,00
50,16
50,00
50,00
50,00
150,00
51,00
68,72
52,60
61,89
50,00
50,00
50,00
50,93
50,00
50,02
50,00
50,00
59,59
50,00
56,34
59,00
60,00
50,00
50,00
56,98
50,00
85,00
64,00

38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Nagy Carol
Neufeld Ladislau
Nite Iacob
Papai Ioan
Papszsz Carol
Fraii Popescu
Reder Oscar
Stan Gheorghe
Steiner Iacob
Stern Francisc
Sdy Szabolcs
Vd.Szatmri tefan
Teleki Dominic
Tisz Ludovic
Tisz Gheorghe
Fraii Wertheimstein
Zathureczky Petru
Salonta
Ciuleti
Avram Iancu
Mdras
Ciocaia
Lzreni
Ciocaia
Avram Iancu
Chiribi
Tuteu
Ciocaia i Cadea
Chiraleu
Mihai Bravu
Atea
Ghiorac
Ciutelec
echea
Total
50,00
50,21
60,00
50,00
51,14
49,95
51,22
50,00
63,00
66,00
54,07
50,00
50,06
50,00
100,00
51,00
50,00
3043,28
Proprieti propuse suplimentar de Comisia Judeean Bihor pentru a fi expropriate

Proprietatea
Localitatea
Suprafaa (ha)
Abaia de Sniob
Sniob
190,25
Baciu Cornel i Baciu Aurel
Tilecu
52,00
Banca Industrial din Oradea
Oradea
70,00
Bitter tefan
Ant
50,00
Blaga Gavril
Clea
54,00
Biserica Reformat
Cauaceu
53,00
Episcopia Greco-Catolic
Tulca
87,00
Episcopia Ortodox
Episcopia Bihor
96,00
Tulca
100,00
Episcopia Romano-Catolic
Oradea
68,00
Petreu
229,00
Episcopia Unit
Budureasa
66,18
Fini
65,90
Holod
21,53
Trcaia
185,10
Farkas Adorjn
Oradea
51,00
Gapar Dnil
Buduslu
58,00
Grdan Gavril
Clea
42,00
Grdan Petru
Clea
43,00
Horvth Kiss Iosif
Ant
50,00
Fraii Klor
Oradea
52,00
Mados tefan
Ant
50,00
Ordinul monahal
Ciocaia
50,08
Premonstratens
24
Parohia Reformat
Bor
56,00
Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
301
Augustin ru
25
26
27
28
Patruban Nicolae
Popa Gheorghe
Sindicatul Hidraulic
Vradi Mihai
Urvind
Ant
Toboliu
Ciuhoi
58,71
52,00
68,00
56,49
2075,24
5118,52
Total
Total general
AN-DJ Bihor, fond Comitetul jud.Bihor al PCR, dosar 411/1949, f. 44-48
41
Abram (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Goldberger Jzsak.

Dup primirea instruciunilor, n diminea zilei de 2 martie 1949 ne-am deplasat n
comuna Abram, am luat legtura cu primarul comunei i tovarul secretar al organizaiei de
baz.
Ne-am informat despre averea lui Goldbergher Isac. Tovarii ne-au informat unde
este averea, ct este, i ne-a spus c tot pmntul, afar, nu mai are nici o cldire, i apoi am
luat primarul, am cutat registrul agricol, i dup ce am luat date precise asupra averii, ne-am
deplasat la locuina individului moier, unde am gsit acas numai ajutoreasa i o copil de
circa 3 ani.
Am artat importana deplasrii noastre acolo i le-am pus n vedere c s se
pregteasc, artndu-le c ntreaga averea a trecut n mna ntregului popor. Dup cteva
explicaii, proprietreasa a semnat declaraia fr ca s fie forat de nimeni.
Dup aceasta a dat dispoziiuni ca servitoarea s-i pregteasc bagajul, care apoi au
fost expediai la Oradea cu maina. Dup expedierea fostei proprietrese, am procedat la
inventarierea bunurilor gsite n acea moie, la care inventariere a luat parte primarul comunei
Marghita i primarul comunei Abram, n prima zi, iar a doua zi primarul comunei Abram a
plecat, i a venit un delegat de la Primria comunei Marghita, cu numele Rozenberg Alex.
A doua zi am plecat la pmntul cu vie, care s-a aflat n hotarul comunei Kohan, cu
secretarul primriei de la Cohani. Am inventariat toate bunurile ce s-au gsit i acolo la vie.
Acolo am gsit ca vinilier un om srac, cu 6 copii, lipit, membru de partid, i dup ce
am stat de vorb cu acesta, mi-a dat tot ajutorul pentru a inventaria totul ce aparinea omului
proprietar.
Dup aceasta am venit nsui la Marghita, la locuina fostului proprietar, unde am
procedat la ntocmirea formelor i evaluarea lor pn n seara zilei de 4 [martie], orele 11, cnd
am terminat, iar lipsuri am avut pentru c nu am cunoscut aea de bine instruciunile pentru
inventariere.
La aceast cas semnalm c la acest proprietar se gsete cteva acte ale cumnatului
su, dar noi, comisia de naionalizare, am trecut totul n inventar, nu a rmas neinventariat
nimic.
Toate au mers bine, doar c administratorul este btrn i a cerut s fie nlocuit cu
alt[ul]. Sigur c am prelucrat cu el, i a rmas mulumit. Paza au fost bine organizat de partidul
din loc[alitate] i de eful de circ[umscripie] de Miliie, care face i noaptea control la oamenii
de serviciu. Vigilena au fost mulumitoare.
Oradea, la 5.III.949
T. uman
Szabo Adalbert
Burger Alexandru
Tibor Mihly
302
42
Ant (Bihor) Not telefonic privitoare la situaia moiei Horvath Iosif i a ctorva dintre
terenurile confiscate n satele plasei Salonta.
La Crainic s-a executat 10 iug[re] 608 st[njeni]
La Le, la Andrei, 30 iug[re] 13 st[njeni]
La Kenez, Andrai, 10 iug[re] 106 st[njeni]
Referat
Chiar n acest moment s-a comunicat telefonic de la Salonta c Horvath Iosif din Ant a
posedat 89 iug[re] 135 st[njeni], i prin hotrrea Comitetului local din 28.IV.1946 s-a
expropriat 2 iug[re] 135 st[njeni].
S-a luat ns n executare de ing[inerul] agr[onom] Modoran 4 iug[re]. Nu se gsete
nici la Ocol[ul gricol], nici la fosta Comisie de Plas hotrrea Comisiei de Plas i nici a
Comisiei Judeene. Nu are dosar.
C. Jiglu
5.III.49
43
Ant (Bihor) Procesul verbal al edinei de inventariere a bunurilor moiei Mado tefan.
Proces verbal
Dresat azi 2 martie 1949 la Oficiul Primriei comunei Ant, judeul Bihor, prezeni fiind:
Ponta Ladislau, delegat al Organizaiei PMR Judeene Bihor, Dalo Iuliu, administrator de
preluare a unor exploatri i bunuri agricole, Cs. Kovcs Iosif, primarul comunei Ant, judeul
Bihor, Bujdos Alexandru, secretarul Organizaiei PMR din Ant i Creu Mihai, eful Postului
de Miliie Ant, judeul Bihor.
Prin prezentul constatm c n localitatea Ant nu se gsete locuitorul Mados tefan,
pentru care fapt nu s-a putut trece la inventarierea averii mobile i imobile conform
dispoziiunilor n vigoare.
Drept pentru care am dresat prezentul proces verbal, spre cele legale.
D.C.M.S.
Delegatul Organizaiei Judeene PMR
Ponta Ladislau
Primar:
Cs. Kovcs Iosif
Administrator,
Dalos Iuliu
ef Post Miliie Ant
Creu Mihai
Secretarul Organizaiei PMR Ant

Bujdos Alexandru
44
Avram Iancu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Micua Gheorghe.
n noaptea de 1-2 martie [1949], la ora 3 noaptea am ajuns la moia fostului proprietar
Micua Gheorghe. Echipa era compus din 9 persoane.
303
Augustin ru
Btnd la u, se prezint servitoarea, [noi] ntrebnd dac este acas boierul. La
aceasta, a spus c nu este acas. A aprins lampa, am intrat nuntru.
Patru din echip fcea paz pe afar, la geamuri i ue. Imediat am cutat camera unde
doarme boierul, i boierul nu era nici ntr-o camer, era plecat dup informaii la Chiineu-Cri.
Am procedat imediat la percheziionarea camerelor i nu am gsit lucruri de valoare
nimic. Vznd c nu este lucruri de valoare, am plecat la telefon i am telefonat situaia.
n timpul acesta a rmas la ferm tovarul Boro Avram, care nu a inventariat nimic
pn la napoierea mea de la telefon. Dup ce am venit napoi, am nceput inventarierea
lucrurilor.
Paza a fost asigurat pn la terminarea inventarierii, a doua zi tiind c trebuie s
soseasc codia de topor, Stan Dumitru, a fostului moier. L-am ateptat pe boier la cursa AradOradea, am oprit autobuzul i am gsit pe boier n autobuz, ndat l-am arestat i l-am trimis la
Oradea.
Membrii de partid s-au conformat tocmai instruciunilor date de Comitetul Judeean
PMR i miliienii la fel.
Prin vigilena noastr am descoperit un tractor cu 55 cai putere, care se gsea la
Chiineu-Cri, pe care n ziua de 4.III [1949] l-am i adus la ferm. Piedici s-au lipsuri n munc
nu am avut.
Menionez c codia de topor Stan Dumitru are i 30 iug[re] pmnt.
Responsabil de preluare
Filimon
45
Avram Iancu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Nite Iacob.
Raport din comuna Avram Iancu
Noi, Comisia de Preluare a Inventarului [fermei lui] Nite Iacob din comuna Avram
Iancu, n noaptea de 2 martie 1949 am procedat la preluarea inventarului individului susamintit
fr nici o greutate.
Ajuni n aceast comun n seara zilei de 1 martie 1949, am nceput s desfurm aciunea
dup instruciunile primite de la Comisia Judeean pentru Desvrirea Reformei Agrare.
Din partea Organizaiei de Baz PMR din localitate am primit tot ajutorul necesar, la
fel i din partea Miliiei, ct i din partea Autoritilori administrative din localitate.
n dimineaa zilei de 2 martie 1949, la orele 7 dimineaa, am inut o edin cu salariaii, unde
s-a putut vedea un spirit sntos din partea salariailor, care au primit cu bucurie aceast reform.
Totui s-a vzut c fosta servitoare a lui Nite Iacob (Borojnai Margareta) la nceput nu
a primit cu bucurie acest fapt, dar dup o munc de lmurire n aceast direcie se poate
observa [o] oarecare mbuntire n atitudinea ei.
Aceast servitoare a fost avantajat de ctre fostul proprietar, i ea spunea c i este
fric c va rmne fr serviciu.
Dup o edin cu toate organizaiile politice din localitate, s-a vzut c massele
muncitoare din aceast comun a fost indignat mpotriva acestor foti mari moieri.
Spiritul populaiei este sntos, se comenteaz n mod just aceast problem.
Greuti de care ne-am lovit a fost c locuitorul Stris Nicolae, care era un fel de
administrator la aceast ferm, nu ne-a predat 1 (una) pereche hamuri care aparineau de ferm.
La fel, tot acest individ, n timpul cnd deja aceast ferm era trecut n patrimoniul
statului, a mai furat o pereche de hamuri de la ferma expropriat. Acest individ este dat n
mna Miliiei. Hamurile au fost aduse 649.
649
Adnotare olograf ulterioar n.n. Augustin ru
304

Lipsurile pe care le-am avut n aceast aciune a fost c am adus miliieni de la Salonta,
creznd c n comuna Avram Iancu nu avem miliieni.
Munca de inventariere trebuia s mearg mai repede, dei munca de inventariere a fost
destul de mare.
La fel i administratorul Suciu Ioan, s-a observat o delsare n munca pe care trebuia s
o depun, ntruct a venit bolnav de la Oradea, la fel el spunea c nu are dragoste fa de
aceast munc ntruct nu are experien n munca agricol.
Propunem schimbarea imediat a administratorului Suciu Ioan.
Dzsi Juliu
46
Avram Iancu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Stan Gheorghe.
Ajuni n comuna Avram Iancu, am ales [civa oameni] din organizaia de baz [a
PMR] din comun, cu care la ora 3 am pornit spre ferma lui Stan Gheorghe, nsoii i de Miliie.
Ajuni la ferm, care era pe cmp, l-am sculat din somn pe mpierul Stan Gheorghe,
care, nepunnd nici o rezisten, a deschis ua i ne-a primit. La nceput a crezut c suntem hoi
i vrem s-i facem ru. Dup ce i-am artat delegaia, s-a conformat ordinelor date.
Din partea servitorilor nu am avut nici o neplcere. Unul singur care era la ferm nu a
avut nici o atitudine dumnoas fa de noi, din contr, ne-a dat diferite informaii.
Sinceritatea lui a fost ct se poate de real.
Moierul a fost ridicat conform instruciunilor primite i trimis la Oradea la Miliie.
Am mai rmas mai departe aici la ferm pentru a proceda la inventarierea bunurilor, pe care leam terminat n ziua de 5-III.1949.
Acesta-i pe scurt raportul de activitate de la ferma [lui] Stan Gheorghe, comuna Avram
Iancu, plasa Salonta.
L. Boca
Delegatul Comitetului PMR din Comisia de preluare
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 509/1949, f.n.
47
Cadea (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Sdi Szbolcs.

Aciunea cu care am fost ncrediat
Locul destinat a fost Cadea, dar proprietarul a stat cu locuina la Ciocaia. Comisia
comunal am format[-o] la Cadea i de acolo ne-am dus la locuina lui Sdi S[zbolcs], unde
fr nici o contrariere am putut s o ducem la ndeplinire sarcina primit, cu excepie c Dr.
Sdi nu a fost acas.
Tovari[i] car[e] a[u] fost ale[i] pentru aciunea [i-]au fcut datoria contient, la fel i
acei doi miliian care a[u] fost trimi[i] de la Oradea.
Patru persoane a[u] fost transportat[e] la Oradea, car[e] sunt trecut[e] dup nume
n tabel.
Lucrur[i], obiecte ce trebuia[u] trimis la Oradea, nu am gsit la ei. Lipsur[i] a[u] fost o
lips mare c nu tiam nic[i] unul dintre noi bine romnete, i nic[i] munca administrativ, mai
ales lucrul de aceasta. Nu este fcut tabelele aa cum trebuia.
Am cerut ajutor de la Primria Cadea, dar notarul nu a vrut s [ne] dea ajutor, i
ajutorul care ne-a dat s vede dup tabelele fcut[e], fr s vorbim de ajutor contient. Asta a
305
Augustin ru
fost i o lips a mea, pentru c trebuia s-l prelucrez mai bine cu notarul i s-l controlez, dar
sper c n viitor o s facem mai bine.
Am inut adunare la Cadea i a fost peste 200 [de oamenii, care] au primit bine
Ciocaia, 4.III.1949
Todor Mihly
48
Cauaceu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Oknyi Ioan.

Tov[arul] Fazako Ioan, delegatul judeean [al] PMR, Kormo Ladislau, delegatul
administrativ i Lazar Ludovic, primar, delegat n comisia de preluare.
Pentru desvrirea Reformei agrare, conform decretului Prezidiului Marii Adunri
Naionale, au fost delegai n comuna Covaciu (Cauaceu n.n. Augustin ru), la moierul
Oknyi Ioan. Sosii n comun la data de 4 martie 1949, ora 17, am format imediat comisia de
mai sus i la ora 18 ne-am prezentat la locuina moierului Oknyi Ioan, [care] mpreun cu 3
persoane a fost arestat i transportat cu maina la Oradea.
De la moierul Oknyi Ioan, am constatat c moierul are 7 copii n aceast comun,
care locuiesc mpreun n colonia Covaciu, avnd fiecare cas i pmnt separat [primit] de la
tatl lor Oknyi Ioan.
Am primit ajutor de la Judeeana PMR Oradea, dar nu am primit, aa c toat
operaiunea a fost rezolvat de comisia format din 3 (trei) persoane i plus 4 (patru) miliieni,
[pe] care [i-]am cerut de la mai multe comune i la ora 2 (dou) noaptea am nceput s arestm
toate aceste 7 (apte) copii ai moierului. Aa pe rnd, luam fiecare cas i l puneam n maina
mare (autocamion n.n. Augustin ru), iar la ora 4,30 am pornit maina cu 22 persoane,
[care] mpreun cu miliia a plecat la Oradea.
Populaia, fiind srac, a fost mulumit de Reforma agrar 650.
Covaciu, la 5.III.1949
Kormos Ladislau
Fazeks Lszl
49
Chiraleu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Szatmri tefan.

Am sosit la ora 9,30 seara n comuna Chiraleu. Am luat legtura, dup
instruciunile primite. La orele 10 am constituit comisia comunal [de expropriere], iar la
orele 2 fix, ne-am ndreptat spre comuna Mica, unde se gsea domiciliul proprietarei i o
parte din gospodrie.
La faa locului am procedat conform instruciunilor primite. Fr nici o piedic a
decurs aceast operaiune. Miliienii i-au fcut datoria, prsind comuna la ora 4,30 dimineaa,
transportai cu o cru.
La orele 6 dimineaa am nceput sigilarea tuturor camerelor i dependinelor, dup
care ne-am deplasat cu o cru la conacul din comuna Chiraleu, unde am procedat la preluarea
tuturor bunurilor, prin inventarierea lor.
La ora 10 am sosit la domiciliul din comuna Mica i am nceput preluarea i
inventarierea bunurilor, iar la 6 dupmasa s-a inut adunarea cu locuitorii din comun, unde s-a
650
A fost pstrat forma original a textului n.n. Augustin ru
306

prelucrat temeinic cu locuitorii din comun teza primit de la Jud[eean]. Anexm alturat
procesul verbal de edina inut.
Delegai:
Parasca tefan
Moza N.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 37V
50
Chiribi (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Steiner Andrei.
Plecarea tovarilor din Oradea a avut loc la orele 19, cu maina. Am ajuns n comuna
Chiribi, judeul Bihor, la orele 21,30 i imediat am luat contact cu un singur membru de partid,
tovarul Pop Ioan, nvtor din acea comun, primarul nefiind acas, fiind la o consftuire n
comuna Abram.
La orele 12 noaptea a venit primarul Nua Florian, i la orele 0,30 am constituit
Comisiunea pentru desvrirea reformei agrare (comunal).
ntruct proprietarii moiei Steiner Iacob, care urma s fie atins, se aflau n comuna
Marghita, ne-am deplasat mpreun cu tovarii venii de la Oradea, tovarul Pop Ioan din
Chiribi i cei doi tovari miliieni, Rob Ioan i Opri, la Marghita, descinznd la ora 3,30
noaptea la proprietatea din Marghita, care era n stpnirea lui Steiner Andrei, Pollak Clara i
Pollak tefan, precum i la Genuth Lazr, Weisz Eva, i imediat am luat msurile potrivit
instruciunilor primite.
Au fost ridicai i expediai urmtorii: Steiner Andrei, Pollak Clara i Pollak tefan,
care au locuit n conacul proprietii.
n general putem spune c munca a mers bine, sarcinile fiind ndeplinite ntocmai. Am
primit un preios ajutor din partea Miliiei, care au neles menirea lor n acest act, precum i din
partea tovarului Pop Ioan, nvtor din comuna Chiribi. ntreaga echip a avut o
comportare demn.
n cadrul aciunii noastre am ntmpinat greuti, i n primul rnd moia fiind n
hotarul comunei Chiribi, unde noi am avut indicaiuni a ne prezenta, n timp ce conacul era la
Marghita, ceea ce a determinat deplasarea [noastr] pe jos la Marghita, punndu-ne n situaia
de a fi nevoii s ntrziem 30 de minute n executarea sarcinilor.
ntrzierea se mai datorete i faptului c primarul se afla plecat din localitate. Totui
munca a fost dus la ndeplinire, datorit faptului artat mai sus. Trebuie s menionm c
conspiraia a fost perfect.
Marghita, la 4 martie 1949
Delegatulul Comitetului Judeean PMR
Roth Andrei
51
Ciutelec (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Wertheimstein.

Conform instruciunilor primite de [la] Judeean [PMR], subsemnatul Waldman
L[udovic], mpreun cu tov[ar]ii Gecz J[ozsef] i Gui Petru, am pornit cu maina, la orele
18,45, i am sosit la Ciutelec la orele 22.
Lund contact la primria comunal cu primarul Duru Gavril, F[rontul] P[lugarilor],
care ne-a stat la dispoziie tot timpul, imediat ne-am dus la coala primar, unde s-a ntrunit
Organizaia de baz, cu 8 tovari din 17. Procednd conform instruciunilor, aici am inut o
307
Augustin ru
edin. ntre timp, ns, separat am stat de vorb cu resp[onsabilul] org[anizatoric], fiind lips
secretarul, de la care am cerut informaii.
Dup aceea am reinut 3 tovari din cei adunai, [pe] restul [i-]am trimis acas. Am
discutat probleme locale i am cules informaiuni i de ast dat de situaia n care se gsete
moia pentru a crei expropriere am venit. S-a confirmat faptul, ceea ce a tiut tov[aru]l
Gecz, c proprietarii nu sunt acas, dup unii se afl n strintate, i c moia a fost predat
comunei, dup ce i fostul angajat administrativ al moiei, cu numele de Grosz Fr[ancisc] a
prsit moia cu dou sptmni mai nainte.
La orele 24, n prezena subsemnailor i a primarului, ceilali fiind n acest timp ntr-o
sal alturat, am constituit comisiile, prelucrnd instruciunile. Apoi am predat plicul adresat
miliienilor, am cerut s ne fie de ajutor n munca ce o vom ntreprinde, ceea ce au i fcut
contiincios n tot timpul i apoi, nainte de orele 3 am prelucrat cu tov[ar]ii reinui din
Org[anizaia] de baz i cu miliienii, scopul venirii i actul revoluionar pe care [l-]a ntreprins
poporul muncitor fa de moierime, ceea ce a fost primit cu bucurie. Am fcut ateni pe toi la
conspiraia, cinste etc.
La orele 3 am nceput munca de luare n primire a averii, continund-o cnd s-a fcut
ziu. Am gsit numai un singur angajat, un vier, care a primit cu bucurie cele ntmplate. Afar
de aceasta, n grajd am gsit i un paznic, care a fost pus de ctre Primrie pentru ngrijirea celor
2 boi. Pe acesta din urm, pn la noi dispoziii, l-am ncredinat cu paza boilor i cu celelalte
mictoare ce se aflau n curte. Averi mobiliare, n afar de 2 boi, sunt foarte puine: un plug,
boroane, cru, scule de fierrie i tmplrie.
Moia are 52 ha [de] pmnt arabil, vie etc., i 7 cldiri n stare proast, dar dintre care
[unele] s-ar putea folosi de cas de odihn, sanatoriu etc., dup repararea urgent, ca s nu se
strice i mai mult.
La fostul administrator Grosz n-am gsit nimic, dar i informaiile stenilor i a
tov[arilor] erau c acesta n-a luat nimic de la moie.
Dup mas, la [ora] 6, am convocat rnimea srac la edin, cu ajutorul
tov[arilor] i a Sindicatului agricol. La edin s-au prezentat frumos oamenii, circa 70-75, ns
atmosfera i entuziasmul a fost bun. teza a fost prelucrat de tov[arul] Waldman. Foarte greu
au luat cuvntul tov[arii], dei 2-3 au fost pregtii, iar cei care au vorbit, numai de chestii
personale s-au ocupat, fr s neleag nsemntatea zilei. Totui, prin antrenarea mai multora
n discuii i cernd ca s ne spun necazurile din comun, au nceput s vorbeasc, i atunci am
hotrt ca a doua zi s inem o edin cu biroul Organizaiei de baz.
Slbiciuni:
Dei numrul celor prezeni a fost ndestultor, muli s-au ntrziat i nu au putut lua parte
efectiv la discuii. N-am fost n stare s dm nsufleirea ce ar fi trebuit s provoace n ei noua lege de
desvrire a Reformei agrare. Att membri PMR ct i cei de la org[anizaiile] de mas au un nivel
politic foarte sczut, ca urmare a slabei micare de la Org[anizaia] de baz a noastr.
Concluzii:
n tot cursul operaiunilor, toate au decurs n linite i perfect regul, ceea ce a
contribuit, n afar de instruciunile ce le-am primit, i ajutorul tov[arilor] din conducerea
Org[anizaiei] de baz i a primarului i faptul c moia am preluat[-o] de la Primrie.
Ciutelec, la 2 martie 1949
Waldman
52
Cotiglet (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Kubik Francisc.

Conform sarcinilor primite n seara zilei de 1.III.1949, mpreun cu nsoitorii am sosit n
satul Cotiglet. Aici, nefiind adunat Organizaia de baz, am convocat-o imediat. ntre timp am
cercetat situaia secretarului i a nc trei tovari din Organizaia de baz, care nefiind gsit
308

corespunztor, dup averea [pe] care a fcut-o, a fost reinut, dup ce cu restul Organizaiei de baz a
fost prelucrat campania de nsmnri de primvar, pentru a ne da un ajutor n munc.
La orele 24 am constituit comisia comunal pentru desvrirea Reformei agrare. La
orele 2 am prelucrat numai n mare cu tovarii sarcinile ce trebuie ndeplinite. La orele 2,40 neam deplasat la moia care trebuia expropriat i la orele 3, mpreun cu Miliia i primarul, am
intrat n locuina fostului moier, care nu a depus nici o rezisten. I-a fost adus la cunotin
decretul Prezidiului Marii Adunri Naionale. Dup aceasta, numitul moier a completat
declaraia asupra bunurilor ce le posed i procesele verbale, care dup ce le-a semnat, a fost
imediat mbrcat, i la orele 3,45, mpreun cu soia sa au fost expediai cu maina la Oradea.
Am aranjat paza i securitatea bunurilor, dup care, la orele 4,20, m-am deplasat cu
dou maini la Ceica, pentru a raporta Judeenei de executare. Pe drum, mainei i s-a spart
burduful pompei de benzin i astfel nu am putut ajunge la Ceica, care este la o distan de 8
km, dect la orele 6,40, cnd am cerut Comisia Judeean i am raportat c moierul a fost
expediat i c operaiunile decurg bine.
Am trecut apoi la inventarierea metalelor i obiectelor preioase, care n dupamiaza
zilei, la orele 14,30 au fost expediate la Oradea.
ntreaga operaiune a decurs n cea mai desvrit linite. Atmosfera n sat este
linitit i continum inventarierea bunurilor, care vor fi preluate de administratorul delegat.
V raportm c la moie este un btrn de 83 [de] ani, n incapacitate de a se deplasa i
care este ceva rud cu fostul moier. Acest caz l-am raportat tovarului Breban i [care] mi-a
comunicat c deocamdat s rmn pe loc. v rugm s binevoii a ne comunica ce vom face
cu el, unde-l vom evacua, avnd n vedere c este bolnav, sau dac eventual urmeaz a mai
rmne pe moie.
Fostul moier nu are dect trei servitori i o servitoare. Unul dintre servitori, cu
numele Vanuticiu Ioan, nu corespunde, fiindc a fost unealta de ncredere a moierului. Restul
sunt elemente srace, corespunztoare.
n dupamiaza acestei zile vom prelucra cu stenii nsemntatea acestui act
revoluionar.
Asupra desfurrii muncii vom raporta.
Cotiglet, 2 martie 1949, orele 14,20
Delegat judeean PMR n Comisia comunal pentru desvrirea
Reformei agrare
Creu Andrei
***
Comisia Comunal
pentru desvrirea Reformei agrare
Cotiglet
Comisia Judeean pentru desvrirea Reformei agrare Oradea
Urmare raportului din 1 martie 1949, v raportm urmtoarele:
n urma expedierii la ora fixat a moierului i familiei sale, astzi 3.III.1949 am
expediat la Oradea i pe btrnul rmas, care este n etate de 83 ani, bolnav, i care fiind rud
ndeprtat cu fostul moier, a locuit la dnsul de 10 ani. Btrnul este de origine social
muncitoreasc i a fost trimis la un nepot al su din Oradea, de unde urmeaz a fi trimis la fiul
su care este inspector C.F.R. la Satu Mare.
Astfel, moia este evacuat de persoanele care au locuit n ea. n ce privete
operaiunile de inventariere, sunt n curs.
Obiectele de valoare au fost inventariate n cursul zilei de 1.III.1949 i expediate la
Oradea. Pn n prezent am inventariat produsele agricole i inventarul viu. Nu credem c
putem termina operaiunile de inventariere n termenul fixat, ntruct este rspndit prin
poduri, curi, diferite magazii i avem circa 180 metri steri [de] lemne de foc, care sunt deja
309
Augustin ru
fasonate, la pdure, unde trebuie s ne deplasm pentru a le lua n primire. n tot cazul, noi ne
vom da silina pentru a termina ct de urgent.
n ceea ce privete securitatea i paza bunurilor, am luat msurile necesare i sunt asigurate.
Atmosfera n comun este bun. avem civa steni care au afirmat c ar avea ceva
fasole n porumb la fostul moier, ca plat a pmntului lucrat n dijm. Acestea au fost ns
trecute de noi la inventar.
De asemenea, s-a prezentat reprezentantul morii naionalizate din Ceica, care pretinde
c a achitat fostului moier 10 metri steri [de] lemne de foc i nu le-a ridicat. Eu le-am comunicat
c toate cele gsite n momentul exproprierii pe moie, se trec n proprietatea statului. n tot
cazul, n aceast privin, rugm a ne da instruciunile dumneavoastr.
n privina servitorilor, acetia s-au angajat la fostul moier pe termen de un an, fiind
salarizai n natur, n mbrcminte, vite. Noi, toate cele gsite la inventar, ns le trecem,
urmnd ca situaia salarizrii lor s fie reglementat n cadrul contractului colectiv.
n raportul de ieri v-am artat c unul dintre servitori ar fi fost mna dreapt a moierului,
cercetnd ns cazul amnunit, am constatat c este un element muncitor, proletar, i avnd n
vedere c este strin, nu este din sat, ar prezenta mai mult garanie n privina gospodririi [moiei]
i deci ar fi un ajutor noului administrator. Noi propunem ca s fie meninut n serviciu.
Gospodria a fost ru ntreinut i pentru ntreinerea ei i pentru munc va fi
necesar mrirea personalului. Aceasta se va face, bineneles, n urma dispoziiunilor ce se vor
primi de ctre noua conducere a fermei.
Raport amnunit va urma la terminarea operaiunilor de inventariere.
Cotiglet, 3 martie 1949
Delegat judeean PMR
n Comisia comunal pentru desvrirea Reformei agrare
Creu Andrei
***
Comisia Comunal
pentru desvrirea Reformei agrare
Cotiglet
Comisia Judeean pentru desvrirea Reformei agrare
Oradea
Am onoarea a v raporta c azi, 4 martie 1949, orele 16,30, am terminat preluarea
inventarului mobil i imobil al moiei expropriate, fost proprietatea lui Kubik Francisc.
n prezent lucrm la transcrierea materialelor verificate n formularul-inventar,
procednd la evaluarea lui n lei.
Astzi, la orele de mai sus, am dispensat de serviciu pe tovarii:
Glitia Gavril
C.F.R. Micare
Nagy Vasile
C.F.R. Depoul Oradea
Bulzan Ioan
C.F.R. Depoul Oradea
Dobai Ioan
miliian
Toi cei de mai sus au fost transportai la Oradea cu autoturismul nr. 220 Oradea.
Pn mine, 5 martie 1949, orele 10 dim[ineaa] vom termina complet operaiunile de
inventariere i predare ctre noul administrator.
V rugm s binevoii a ne comunica dac la data ncheierii operaiunilor de
inventariere i predare, n dimineaa zilei de 5.III.1949, ne vom putea retrage i restul care am
rmas nc aici i anume:
Creu Andrei
delegat judeean P.M:R. n Comisia comunal
Cepleu Vasile
de la Justiie, responsabil n comisia de predare
Gali Lazar
miliian
Totodat, v rugm s binevoii a ne comunica dac odat cu plecarea noastr, vom
transporta la Oradea una bibliotec compus din 477 volume, care se gsete aici. Aceasta,
310

bineneles, va putea fi transportat fr dulapul respectiv, ntruct nu ncape n main, iar
drumul fiind foarte prost, un autocamion nu poate s intre pe aici.
De asemenea, se mai gsete un pian vechi, pe care noi l-am trecut n inventarul fermei
i una main de scris, defect. V rugm a ne comunica dac aceste piese vor rmne aici sau
vor fi transportate la Oradea.
Situaia este bun i ntreaga atmosfer local.
Cotiglet, 4 martie 1949
Delegat judeean PMR
n Comisia comunal pentru desvrirea Reformei agrare
Creu Andrei
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 28-30V
53
Diosig (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Vancea Alexandru.

Ajungnd n comuna Diosig n ziua de 2 martie 1949, orele 11, am aflat c proprietarul
Vancea Alex[andru] este la rechiziionarea (recrutarea) cailor la Diosig.
Am luat legtura cu tovarii din Biroul organizaiei de partid, am organizat 5 tovari
pentru gard, iar apoi am plecat pentru cas [s] punem mna pe Vancea Alex[andru], care era
la recrutare cu caii.
Am adus la Primria Diosig. De acolo am plecat la moia lui la Ianca Mare, [la] 2 km de
comuna Diosig. Aici am gsit pe Vancea Margareta, Vancea Lia i pe Vancea Cornelia.
Dup ce a declarat aproximativ averea, [l-]am pus s semneze procesul verbal. Procesul
verbal a fost semnat de Vancea Margareta, mama lui Vancea Alexandru, fiind ca proprietar.
Dup aceea, la orele 14,30 am trimis cele 4 persoane cu maina la Oradea. Am fost
mpreun cu 4 tovari de la Oradea, care i-au fcut datoria. n comisie am fost ajutai mult de
tovarul notar Olh I[oan] din Diosig.
Ca lipsuri, slbiciuni au fost din partea noastr c am plecat de aici de la Oradea cu
puine instruciuni. Tovarul Balog [ne-]a spus numai cteva cuvinte, iar de la Miliie la fel,
mai mult nu tiau, nimic, ateptau instruciuni de la noi.
Aceste lipsuri [le-]am simit mai ales n ceea ce privete complectarea inventarelor etc.
asupra crora nou nu ni s-a spus nimic.
Cu ranii am prelucrat aceast aciune, care au primit n general cu bucurie. Adunarea
s-a inut cu ei la Diosig, unde au luat parte ntr-un numr mare.
S-a organizat paza bunurilor zi i noapte de ctre 3 tovari, cu schimburi, cari sunt
fixai de organizaia de baz din comun.
Scheiner Frederic
54
Gheghie (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Mateescu Gheorghe
Alexandru.
asupra desfurrei aciunei de expropriere a moierului
Mateescu Gh[eorghe] Alexandru din comuna Gheghie
Delegaia de expropriere, format din tovarii: Fulia Lucian, Stnescu Gheorghe,
Opri Andrei i Vaida Alexandru, sosii din Groi la 1 martie 1949, orele 21,30, cu maina nr. 41,
311
Augustin ru
condus de oferul Noja Alexandru, unde am gsit Miliia de la Aled, sosit n timp la Groi,
ct i Organizaia de Baz a [PMR], n localul Primriei.
1) Sau verificat membrii din Organizaia de Baz a [PMR] prin tovarul secretar al
Organizaiei de Baz Harago Florian, cunoscut tovarului Fulia Lucian, din Beiu de la
coala de Cadre, alegndu-se 14 tovari, ca cei mai disciplinai i devotai partidului.
De asemenea, sau luat informaiuni asupra personalului Miliiei i organelor
administrative, ca primar, notar etc.
2) Sa nceput prelucrarea planului de nsmnri de primvar cu ntreaga
Organizaie [PMR], expunndu-se scopul ndeplinirii acestui plan.
3) La ora 11,30 au fost selecionai tovarii verificai, iar celorlali li s-a spus c vor
urma la edin seara urmtoare.
4) La ora 11,55 s+a format Comisia comunal pentru Desvrire Reformei Agrare,
conform procesului verbal alturat.
5) Avnd n vedere distana dintre localitile unde, dup informaiuni, moierul ar fi
putut fi domiciliat (Gheghie i Vadu Criului), la orele 1, [din] 2 martie 1949, sa intrat n fondul
aciunei, care a fost foarte bine primit de tovari.
6) La orele 1,30 a fost chemta plotonierul Miliiei, cruia i s+a desfcut plicul n fa,
lund la cunotin i supunndu-se ntocmai, sub luare de semntur, i dnd dovad n tot
timpul de disciplin i capacitate, att el ct i ceilali miliieni nsoitori.
7) Sa dezbtut sarcina pentru fiecare dintre tovari, iar la orele 2,30 sa procedat la
vizitarea primei locuine, unde se bnuia c ar fi proprietarul. Aciunea sa desfurat n mod
normal, linitit i disciplinat.
Negsind pe nimeni din administraie, s-a fcut inventarierea, dup cele spuse de
nvtorii Petrescu, domiciliai n Gheghie, localul coalei, fost proprietate a lui Mateescu
Gh[eorghe] Alexandru, i dup informaiunile primite de la tovarii cari cunoteau situaia.
Tot din cele spuse de nvtorul Petrescu,, a reieit c proprietarul ar putea fi gsit la
Vadu Criului, la vrul su Mateescu V[asile] Alexandru, lsndu-se la Gheghie, mpreun cu
nvtorul, doi tovari buni i un miliian, pentru a nu se face nici una nstrinare, ntocmai,
noi neam deplasat la orele 3 mai departe spre Vadu Criului.
8) La Vadu Criului sa procedat identic, n ceea ce privete comportarea. Att noi, ct
i tovarii nsoitori am fost dezamjii negsind n localitate pe moier i [pe] nici un alt
conductor administrativ, numai pe vrul su, Mateescu V.Alexandru, care ne-a artat un act
de vnzare-cumprare asupra imobilului [n] care domicilia i a terenului nconjurtor, act dup
care sa luat una copie i 2 declaraiuni ale nvtorilor Petrescu, pe care le anexez, deoarece
vnzarea a fost fcut n anul 1946.
9) Am procedat i aici la inventarierea bunurilor mobile, precum i a produselor
agricole aflate ntro magazie proprietatea lui moierul expropriat, asupra crora vrul su avea
pretenie de proprietate, dar pe care nu leam luat n seam.
10) Dup ndeplinirea acestora, la orele 5,45 neam napoiat la Gheghie, lsnd acele 2
tovari i un miliian, care s supravegheze asupra bunurilor i asupra micrilor vrului
proprietarului i a nu fi lsat s se deprteze din cas.
11) Sosind la Gheghie, s-a procedat mai amnunit la inventarierea i valorificarea
bunurilor mobile i imobile, precum i a terenurilor din aceast comun, nchiznd i sigilnd
podul n acre se aflau cerealele specificate n formularul de inventariere.
12) n continuarea muncii, aici au rmas tovarii Stnescu i Opri, iar tovarul
Fulia i tovarul notar ibec, din comuna Groi (care venise dimineaa dup noi, fiind
chemat), au plecat n comuna Groi, verificnd i inventariind terenurile, mobilele i imobilele
aflate n aceast comun, sigilndu-se ncperile unde sunt pstrate.
13) Tot n ziua de 2 martie 1949, orele 12, 30, neam napoiat din nou la Vadu Criului
pentru continuarea i desvrirea inventarierii.
14) Tovarul Fulia, la orele 18,30, a plecat la Gheghie, unde sa prelucrat cu massa
importana actului de desvrit, de partidul nostru, pentru exproprierea moiilor rmase.
312

15) n ziua de 3 martie 1949, orele 7, tovarul Fulia a revenit la Vadu Criului, de
unde mpreun am plecat pentru inventarierea bunurilor aflate n localitile Luncoara,
Petere, uncuiu i Zece Hotare.
16) La orele 15 neam rentors la Vadu Criului, procednd la punerea n siguran a
mobilelor i cerealelor inventariate i pentru nchide[rea] i sigilarea lor.
17) La orele 18 am venit la Groi, procednd la ndeplinirea formalitilor de
inventariere i evaluare a ntregului inventar patrimonial, lucru pe care lam desvrit azi, 3
marftie 1949, orele 12.
- Sa prelucrat cu zovarii din organizaiile de baz din localitile unde se afl
bunurile pentru a supraveghea cu luare aminte asupra posibilitilor de nstrinare i distrugere
[a acestora], ct i cu organele de ordine i administrative.
- Cu tovarul administrator Opri Andrei sa[u] prelucrat sarcinile ce i stau n fa cu
administrarea acestor bunuri, ct i compunerea unui plan de munc pe o perioad de 7 zile (de
la 4-10 martie 1949), atrgndu-i ateniunea asupra vigilenei i modului de organizare de prime
msuri.
- n general, aciunea sa desfurat n bune condiiuni, dup planul de munc dinainte
ntocmit, evideniindu-se partidul prin munca depus de tovarii Organizaiei de Baz, ct i
organele administrative locale i miliiene, n tot acest timp fiind ncontinuu lng noi pe teren
i dnd dovad de devotament i abnegaie.
- Spiritul masselor largi, srace, [era] n plin agitaie de mulumire. Sa putut observa
n rndul celor nstrii o atitudine dumnoas i de team.
- Am ntmpinat greuti prin faptul c moia este ntins peste mai multe comune, iar
drumurile de la una la alte, fiind fcute pe jos, neau rpit din timpul de munc.
O alt greutate a constat n faptul c nu am avut de unde a lua lmuriri concrete, fostul
administrator, Varga Emeric, cu domiciliul n Aled, fiind internat n spital, iar nvtorii
Petrescu, din Gheghie, domiciliai n fosta cas [a] lui Mateescu (actualmente local de coal),
ct i vrul su Mateescu V. Alexandru, au dovedit o rea voin i ncpnare n ceea ce
privete desluirile.
- n ceea ce privete complectarea formularelor de inventariere, nu au putut fi
complectate ntocmai, neputnf fiind evaluate exact, deoarece anumite bunuri nu sunt
specificate n instruciuni.
- Cantitativ, att terenurile ct i cerealele au fost trecute cu aproxima[ie].
Groi, la 4 martie 1949
Cu salutri tovreti,
Fulia Lucian
n seara zilei de 2.III.949, orele 18,30, sa inut Adunarea Popular n Gheghie, la coala Silvic, unde
au participat 135 ceteni, aclamndu-se nsemntatea actului de expropriere, dup tez, o manifestaie
afectuoas a fost fcut de tovarii ce au luat parte 651.
55
Ghiorac (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Tisa Gheorghe.
Raport
Asupra desfurrii aciunii de naionalizarea a bunurilor foste proprietatea lui Tisa
Gheorghe din comuna Ghiorac, judeul Bihor.
Am sosit n comun la ora 20,30. Oameni a fost din organizaia de baz, civa, i a fost
alei tovarii, au fost reinui pentru prelucrarea materialului conform instruciunilor primite.
651
Not olograf ulterioar n.n. Augustin ru
313
Augustin ru
La ora 3 a sosit comisia la locul destinat i instruciunile au fost executate. Greuti n
executare nu am avut, n timp de 20 minute a fost ridicat [moierul]. Imediat am nceput
inventarierea bunurilor, unde am avut greuti i slbiciuni, din cauz c nu am gsit nici un
inventar despre bunuri i nu am cunoscut situaia ceea ce avut el, dect la controlul amnunit.
Administratorul a fost foarte fricos i nu a avut atitudine de boliovic, i din aceast
cauz lucrurile a mers greu i din partea mea.
Ghiorac, la 5 martie 1949
Virgh Alexandru
56
Ghiorac (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Nagy Carol.

Demersurile pregtirii aciunii sau executat conform ord[inelor] i instruciunilor
primite, fr s se iveasc ceva greutate.
Executarea ridicrii moierului Nagy Carol nu sa putut efectua deoarece susnumitul
sa aflat domiciliat la Timioara, unde locuiete n imobilul su propriu. Afirmativ, mai are i
alte averi, chiar i la Budapesta.
La moie i inea locul fratele su, Nagy Andrei, care ns la ora executrii tot nu se afla
la moie. Era plecat n oraul Salonta, n vizit la ceva cumnat.
Trebue tiut c moia n cauz se afl la o distan de 11 km de Salonta. Maina care a
venit pentru a-l ridica pe numitul, pe baza informaiilor primite, ntorcndu-se a gsit pe
numitul la adresa indicat i l-a ridicat.
Nagy Andrei a refuzat categoric semnarea declaraiei i a proceselor verbale tip,
motivndu-se c nu el este proprietarul.
Moierul Nagy Carol avea un tractor propriu, care n ziua de 1.III.1949 era ridicat de
SMT Ghiorac pentru planului de nsmnri. Tot aa a fost ridicat i un plug cu trei fiare, tot
proprietatea moier[ului] Nagy C[arol].
Toat moia, la luarea n primire, sa prezentat ntro stare deplorabil. Mainile i
uneltele agricole nu erau deloc pregtite pentru campanie i inute n attea pri cte buci
erau. Terenurile, de asemenea, nepregtite ndeajuns. Toat moia era n voia soartei.
Salonta, la 2 martie 1949
Administrator,
ss. indescifrabil
57
Ghiorac (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Matei Ioan.

Raport
Despre desfurarea muncii de preluare i inventariere a fermei fost proprietatea
Matei Ioan din comuna Ghiorac. n ziua de 2 martie 1949, conform instruciunilor primite, neam deplasat la conacul Matei din hotarul comunei Ghiorac, cu doi crue nsoite de 2 miliieni
i 9 muncitori, membri de partid, din comuna Ghiorac.
Conacul se afl la o deprtare de 7 km de comuna Ghiorac, unde am ajuns la orele 3, i
imediat am trecut la sechestrarea bunurilor. La conac nu a fost proprietarul, numai 3 familii de
muncitori de al lui, el locuind n comuna Talpo, judeul Bihor, plasa Tinca.
Fiind[c] era n plasa Tinca comuna Talpo, [echipa] nu s-a putut deplasa la faa
locului pentru a fi ridicat Matei Ioan, fiind la o deprtare de 16 km, i trebuia trecut cu crua
314

prin Cri, fiind[c] podul este stricat. n aa fel c, n data de 2 martie [1949], la orele 11 i 30, a
fost ridicat Matei Ioan din comuna Talpo. i am nceput la preluarea i inventarierea bunurilor.
Greuti n lucru i lipsuri:
n primul rnd nu am putut cuprinde munca n aa fel ca s fie un real folos.
Nu ne-am putut nelege cu tovarul administrator, fiind[c] am avut aprecieri contrare n
modul de inventariere i nu am putut raionaliza munca ca s fie cu mult simplificat.
Tovarul administrator nu i-a dat interesul pentru ca munca s mearg ct mai
repede, s-a fcut comod, i n scriptologie nu mi-a dat ajutor suficient, spunnd c nu se
pricepe, de i n multe cazuri a fost atras ateniunea de ctre tovarul Costea Constantin.
Eu, din partea mea, propun schimbarea administratorului Ardelean Geza, fiind[c] nu
poate cuprinde munca ndestultor de a duce un folos ct mai mare RPR.
Demi Sandor
58
Ghiorac (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Besseney Zoltan.

Raport
asupra desfurrii aciunilor de naionalizare a bunurilor mobile i imobile fost[e] proprietatea
lui Besseni Zoltan din comuna Ghiorac, judeul Bihor
S-a ajuns n comun la ora 20,30, unde fiind membrii de p[artid] adunai, am procedat
la prelucrare conform instruciunilor.
La ora 22,55, sosind la locuina lui, cei 12 muncitori din comun au fost repartizai pe la
posturi, iar la ora 3 am intrat n locuina fostului proprietar i n termen de 29 minute a semnat
declaraiile i procesele verbale, fiind evacuat la ora 3,20.
Dup evacuarea lui am procedat la inventarierea bunurilor mai preioase i apoi la
inventarierea tuturor bunurilor. n decursul acestei lucrri am avut greuti i slbiciuni din cauz c
am evacuat fostul administrator al fostului proprietar, i necunoscnd multe lucruri, lucrrile au
mers cu ntrziere, administratorul delegat fiind foarte comod i aceasta s-a efectuat cu ntrziere.
Slbiciunea mea a fost c nu am tiut s organizez munca, cu toate c tovarul Costea
de cte ori a venit, totdeauna m-a urgentat.
Tovarii Costea, Szilagyi, care fcea parte din Comisia comunal, de cte ori venea la
noi, numai ne urgenta, dar nu ne ddea nici o lmurire asupra felului cum trebuie s procedm.
Toate aciunile s-au terminat la ora 21 n ziua de 5 martie 1949.
Oradea, la 6 martie 1949
Pacu Traian
59
Ghiorac (Bihor) Raportul general al delegailor PMR nsrcinai cu conducerea aciunilor

de expropriere a moiilor Matei Ioan, Tisza Gheorghe i Besseney Zoltan.
Raport
n ziua de 1 martie 1949, la ora 8 i 30 am sosit n comuna Ghiorac, unde organizaia de
partid a fost convocat pentru edin.
Conform instruciunilor, am nceput cu prelucrarea importana nsemnrilor de
prima var. Dup prelucrare au fost alese omini care [au] rmas pentru mai departe pentru a
continua prelucrarea anterioar.
315
Augustin ru
La orele 24 a fost format[] comisia comunal, [din] care a[u] fcut parte tovarul
Costea Cons[t]antin, delegatul Comisiei Judeene [a] PMR, primarul comunei Ghiorac, krs
tefan i administratorul Stana Gheorghe.
La ora 1 a fost dat n cunotina Miliiei [ordinul], sub luare de semntur, din cauza c
echipa 1 a trebuit s plece la o distan de 7 km cu crue. Plecare[a] a fost la orele 1 i 30 la
ferma fost proprietate[a] lui Matei Ioan.
A doua plecare, la distana de 2 km, a fost la orele 2 i 30 la ferma fost proprietate[a]
lui Tisza Gheorghe. A treia plecare a fost la orele 2 i 40, la distana de 1 km, la ferma fost
proprietate[a] lui Bessenyei Zoltan.
Executarea ridicri[lor] s-a fcut n 20 de minute, numai n afar de Matei Ioan, care nu
s-a gsit la conac, i era cu locuina n comuna Talpo, plasa Tinca. n noaptea respectiv nu neam putut deplasa la faa locului, dect a doua zi, i la orele 11 i 30 a fost ridicat din comuna
Talpo.
Restul indivizi[lor] ridicai au fost expediai la Oradea la orele 3 i 50. Greuti la
preluarea bunurilor s-a observat fiindc nu a fost inut de fotii proprietari nici o administraie
i nici un inventar pe baza cruia s-ar fi putut ncepe munca cu mult mai uor.
S-a[u] observat slbiciuni din partea tovilor delegai, delegai n comisia de preluare,
ca[re] nu a[u] tiut cum s procedeze n mod revoluionar la preluarea bunurilor i a
inventarierii. S-au ocupat cu multe mruniuri care nu au fost aa de importante, chiar
administratorii delegai sunt foarte slabi i fricoi, i din aceast cauz s-a[u] ivit discuii ntre
delegai i administratorii delegai.
Tovarii delegai i administratorii delegai nu au fost destul de hotri n unele
chestiuni, i din aceast chestiune la ferma Besseney s-a[u] ivit zvonuri cu inventarierea
mainilor agricole (semntoare) care sunt proprietatea locuitorilor din comun. A fost
ncntrit pentru campania de nsmnri de primvar, i tovii a[u] vrut s treac n inventar
i aceste maini de semnat.
Coste Constantin
Jm Sndor
Vergil Alexandru
Oradea, la 6 martie 1949
60
Hodo (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Bartos Adorin.

Aciunea sa decurs destul de bine. Tov[arii] din comun sa bucurat i a fost primit
cu mare plcere cnd a fost prelucrat cu ei pentru ce am venit noi.
Prelucrarea indivizilor a durta 45 minute. Cnd a mbrcat, unu dintre ei a vrut s
ascunde n pantof un ceas de aur, dar a fost vzut i a fost luat de la ei.
Miliia alucrat foarte bine, i aice trebuie s amintesc de eful Miliiei, andor, [care] a
depus o munc foarte bun i mult ajutor a dat tot timpul. A stat cu mine pn la terminare.
edina a fost inut cu tov[arii] sraci din comuna Hodo, cnd a fost artat noul
reform agrar. A fost luat cu mare bucurie i a fost dat multe ntrebri, c mai sunt i cheabur
n comun, i pe ei cnd le dm afar din comun.
Hodo, 1949.5.III
ss. indescifrabil
316
61
Hodo (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Goldstein Adalbert.

La ora 22 am sosit n comuna Hodo, pl[asa] Slard. La ora 24 am format comisia
de comunale i comisia de preluare.
Proprietarul nu a locuit n comuna Hodo. La ora 4 am preluat moia n com
Hodo.
La ora 8 am primit maina ca s plecm la comuna Marghita, unde am ridicat
proprietarul. Dup aceia am preluat n inventar toate mobile[le] i inmobile[le] ce s-a[u]
gsit n comuna Marghita.
Am primit ajutor din partea partidului [din] Marghita. Cu inventarul am terminat
n ziua [de] 3 [martie 1949], [pe] care [l-]am predat la tovarul administrator.
Din partea tovilor de la Oradea, a[u] dat ajutor, a[u] avut purtare tovrete.
Pusztai Alexandru
Marghita, 4.III.949
62
Inand (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Markovits Emanuil.
Raport
n legtur cu desvrirea aciunei reformei agrare din noaptea de III.1949,
sosind la locul indicat, n comuna Inand, la orele 20,30, organizaia de baz a PMR-ului na
fost ntrunit.
Convocnd imediat organizaia de baz pentru o edin n legtur cu prelucrarea
campaniei de nsmnri, lund legtura i cu miliienii care au asistat, la orele 24 neam
retras pentru a alctui Comisia comunal pentru inventarierea bunurilor mobile i imobile
ale fostului moier Markovits Emanuil.
n comisie lund parte tovarul Klein Iosif, administrator delegat de PMR, Jszk
Iosif, Cionca Dumitru, delegai din partea Comisiei Judeene PMR i primarul comunei
Inand, Maier Dumitru.
Dup alctuirea comisiei s-a luat contact cu Miliia, n faa crora am desfcut
plicul, nmnndu-le ordinul Miliiei Oradea, de care au luat cunotin i semnnd pe
verso.
Revenind la tovarii cu care am stat de vorb, explicndu-le c ne st n fa o
sarcin foarte mare de ndeplinit, i pe care iam reinut pn la ora 2, cnd neam deplasat
la ferma de mai sus.
Aici ajungnd, nam gsit absolut pe nimeni, uile nchise, pe care leam desfcut, i
nuntru am gsit obiectele fr valoare, trecute n inventarul pe care lam anexat.
Dup orele 5 am raportat telefonic situaia tovarului Silaghi de la jude. La data
de 2 martie 1949 am convocat adunare pentru muncitorii Sindicatului [Agricol], unde am
prelucrat teza dat de PMR, [la care] au luat parte circa 50 persoane.
Delegat PMR
Tov. Csk Iosif
Inand, la 3.III.1949
Delegat administrator
Klein Iosif
Delegat PMR comunal
Tov. Cionca Dumitru
317
Augustin ru
63
Ioia (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Jakabfi.

Raport
despre mersul activitii, privitor la inventarierea fermei fost[] proprietatea lui Jakabfi
Ladislau.
Ajuns n comun am asistat la edina Organizaiei de Baz [a PMR], dup care am
oprit n biroul Primriei 10 tovari, dintre cei mai sraci, cu care am executat misiunea.
n urma iniierii tovarului primar i notar, cari au fcut parte din Comisia de
inventariere, ce [a] procedat conform instruciunilor, iniiind totodat i pe tovarii miliieni,
care erau deja n comun cnd am sosit, ocupnd un loc retras n localul Primriei, respectnd
ntocmai instruciunile ce le-au primit.
La 3 fr 20 minute am pornit spre sediul fermei. Greutatea care ne-a stat n cale a fost
c la ferma fost[] Jakabfi Ladislau, Penitenciarul din Oradea, care administreaz din 1947
ferma, avea gardieni narmai.
Mi s-a explicat acest fapt de ctre tovarul notar nainte de a porni la munc, dar prin
atenie deosebit am reuit s punem stpnire pe ferm, imobiliznd orice aciune contrar.
Gardienii Penitenciarului, n exerciiul funciunei lor, au neles dendat ce li s-a explicat, i nu
s-au opus. Totui cereau s fie anunat directorul Penitenciarului, fapt pe care nu l-am admis
pn la ora 7,40.
La toat aciunea am avut concursul nemrginit al tovarilor miliieni Tanc Lazr i
Man Ioan, care nu au precupeit deloc nici atunci cnd li s-a pus n fa faptul c vom avea de a
face cu oameni narmai, respectnd angajamentul luat dendat ce li s-a pus n fa problema.
Arat totodat c tovarul Pitu Petru, primarul comunei Sntandrei, i tovarul notar
Domoco Dan Vasile, cnd le-am propus problema n secret [au spus]: Vom sta la dispoziie la
orice eveniment vom ntmpina i regretm c nu avem de a face cu proprietarul fermei i i-au
luat angajamentul c nu se vor retrage pn la ndeplinirea misiunei.
nchei raportul cu aceea c aciunea a decurs n mod planificat.
Sntandrei, la 3 martie 1949
Semnat:
ss. indescifrabil
n aciunea ndeplinirii sarcinei primite, am ndeplinit ntocmai instruciunile,
ntmpinnd i greutatea c ferma era n exploatarea Penitenciarului din Oradea, care avea
acolo gardieni narmai.
n aciune s-au evideniat tovarii miliieni Tanc Ioan i Man Ioan, tovarul
Grnstain Ladislau, Corne, Taubner Cornel, precum i tovarul notar Dumea Vasile i
tovarul primar Pitu Petru.
Aciunea a decurs n mod planificat i bine. Propunem cercetarea fostului proprietar
Jakabfi L[adislau], care se gsete n Oradea, pentru a declara i celelalte proprieti.
Sntandrei, la 3.III.1949
64
Lzreni (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Popescu.
Aciunea s-a desfurat conform instruciunilor primite. Greuti, n general, n afar
de aceea a stabilirii suprafeei exploatrii expropriate, care s-a rezolvat cu concursul C[rii]
Funduare Ceica, n-am ntmpinat.
318

n dimineaa zilei de 2.III.1949 s-a lansat n comun zvonul c partizanii au ridicat pe
comuniti i c a nceput rzboiul. Zvonul s-a combtut de la om la om i n adunarea din
dupamiaza acelei zile, de la coal, unde au participat 160 persoane.
rnimea srac i cu puin pmnt a primit cu bucurie msura iniiat de partid i
nsuit de guvern, iar membrii Organizaiei de baz din comuna Lzreni, oprii pentru
aciune, n numr de opt, printre care primarul i secretarul Organizaiei, ne-au dat un concurs
nelimitat pentru ducerea la sfrit a sarcinei.
Oradea, 4.III.1949
Litvin Florian
Jercan Ioan
***
Munca a decurs n bune condiiuni, am primit tot ajutorul din partea tovarilor din
comun. Spiritele locuitorilor din aceast comun au manifestat o mare bucurie, pentru c acest
nemernic a exploatat ntreaga populaie srac din aceast comun.
Cnd am fcut adunarea popular, n ziua de 2.III, orele 7 seara, i am prelucrat cu
locuitorii actul de naionalizare, [oamenii] au primit cu mare bucurie i am primit tot ajutorul
din partea lor, ba chiar cu ajutorul lor am descoperit multe lucruri cari erau dosite.
Lipsurile pe care le-am avut, administratorul Mesean Traian, pe care l-am avut cu
mine, nu a dat importan acestei munci, nu am primit nici un ajutor din partea lui, ntotdeauna
a stat izolat sau ocupat mai mult de femei.
Cnd am fcut inventarierea, totdeauna se ocupa cu alte probleme, cu toate c i-am
tras atenia nu s-a ndreptat.
ss. indescifrabil
65
Le (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Roxin Gheorghe.

Subsemnatul m-am deplasat, mpreun cu doi tovari delegai, cu doi ndrumtori
trimii de Judeean i cu doi miliiti, n comuna Le (Plasa Central). Conform dispoziiunilor,
am luat legtura cu secretarul Organizaiei de baz, care mi-a artat c populaia se va bucura
de faptul desvririi Reformei agrare, cci acest teren a fost deja expropriat n anul 1945, ns
proprietarul a aranjat la ministere ca s reprimeasc terenul.
mpreun cu primarul i agitatorii din comun, ne-am deplasat la ferm, unde n-am
gsit pe proprietar, care locuiete la Oradea. Am gsit numai pe prepusul su (administrator
n.n. Augustin ru), care nu a artat nici o mpotrivire. A isclit procesul verbal de predare,
dup care a fost naintat.
Moia este prginit, inventarul mort (utilajele agricole n.n. Augustin ru) n
stare defect, vitele slbite, aproape incapabile de munc. Semine nu am gsit, cci proprietarul
le-a pltit spre a- plti impozitul.
Dup terminarea lucrrilor [de inventariere] am inut o adunare popular n prezena
a peste 250 de persoane mai muli n-au ncput n localul colii unde prelucrarea [aciunii] a
fost primit cu vii aplauze. [Oamenii] i-au luat angajamentul s acorde tot sprijinul fermei.
Probleme ridicate:
Deoarece proprietarul a vndut, fr autorizaia organelor competente, circa 39 iugre
[de pmnt, oamenii ntreab] ce se va ntmpla cu acei care au cumprat pmnt?
O parte din pmnt, circa 6 hectare, a fost lucrat n colectiv de civa rani, prin
aprobarea comunei. Ce se va ntmpla cu ei?
[Oamenii ntreab] dac se va lua pmntul de la cei mproprietrii prin Reforma
agrar?
Dup prelucrare [oamenii] au ovaionat PMR-ul.
319
Augustin ru
Am inut o consftuire extraordinar cu Organizaia de baz, artndu-le [tovarilor]
sarcina n legtur cu munca de lmurire, cu sprijinirea fermei, cu campania de nsmnri i
alte probleme la ordinea zilei. Tovarii au neles problemele i ne-au dat ajutor n munca de
lmurire pe care am dus-o n comun. Agitatorii venii de la Judeean au stat de vorb cu
rnimea muncitoare, ducnd o munc de lmurire printre ei.
Schwartz Emil
del[egat] nr. 1
66
Margine (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Man Ileana.

Subsemnatul, m-am deplasat mpreun cu un delegat al Judeenei i [cu]
administratorul, n ziua de 1 martie 1949, n comuna Margine, pentru desvrirea Reformei
agrare.
La ora 9,45 am ajuns n comun, unde am gsit Organizaia de baz adunat la
Primrie. Dup ce am stat de vorb cu secretarul Org[anizaiei] de baz, ntrebnd cine este cel
mai srac i [mai] cinstit [membru] din organizaie, am trecut la prelucrarea importanei
nsmnrilor, dup care am reinut tovarii necesari pentru paz, trimind pe restul acas.
La ora 24 am constituit comitetul comunal i comisia de preluare, prelucrnd cu ei
importana acestui act, dup care am fcut un plan.
La ora 2,30 am predat scrisoarea miliienilor [i] am pornit la moia lui Man Ileana,
care era la o deprtare de 3,500 km, ajungnd [acolo] la ora 3.
Pe moie nu am gsit-o pe proprietar,, deoarece nu este n ar, nu a venit acas din
deportare. Moia fiind dat n chirie pentru Comitetul de retratificare (? ), am gsit un singur
muncitor, care nu a artat nici o mpotrivire. Imediat dup aceasta am nceput inventarierea moiei.
Cldirile [le-]am gsit ntr-o stare de ruin, nengrijite.
La orele 17 am fcut o adunare popular, unde au luat parte peste o sut de plugari,
prelucrnd cu ei importana desvririi Reformei agrare.
n timpul i dup prelucrare, s-a vzut n mijlocul rnimii srace o atmosfer bun,
iar ntre mijlocai pasivitate.
Delegatul judeean,
Huber Ioan
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 38V
67
Mdras (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Ppai.

Echipa nr. 25 Mdras
Salonta
Echipa nr. 25, alctuit din Coman Gheorghe, delegat PMR n Comisia comunal, Paca,
administrator delegat, Monegu Petru, membru n comisia de preluare, Molnar Alexandru i Gabor,
muncitori din Oradea, ne-am deplasat la Primria comunei Mdras n seara de 1 martie [1949],
unde am gsit adunai 11 membri de partid, n edin de organizaie de baz.
Stnd la discuii cu civa tovari, am aflat c primarul nu este prea cinstit, avnd
legturi cu chiaburii, i am luat legturi mai strnse cu Maghiar Teodor, care am aflat c
cunoate mai bine tovarii i e mai cinstit, cu care am verificat 3 tovari necesari pentru
aciunea pornit, fr ca s tie el despre ce ar fi vorba.
320

Pe urm am luat legturi cu eful postului Miliiei, care era chiar la Primrie,
spunndu-i c voi discuta ceva cu el mai trziu, [lucru cu] care a fost de acord.
Am luat apoi informaii despre moia lui Ppai Ioan, care am aflat c locuina lui este
la Salonta, precum i moia (pmntul) este la marginea comunei Salonta, dar n hotarul
[satului] Mdras. Deci a trebuit s ne pregtim a pleca la Salonta n aciune.
Am luat parte la edina de Organizaie de Baz, unde am prelucrat campania
nsmnrilor i alte probleme. Dup edin am oprit pe secretarul Organizaiei de Baz i
nc pe un tovar, crora le-am spus ca s atepte c vom avea ceva de discutat.
Apoi am discutat cu tovarul Paca i cu monegu asupra primarului, [pe] care nu l-am
gsit corespunztor n Comisia de reform agrar, i cznd de acord cu tovii, am propus pe
Maghiar Teodor, membru n comisia interimar i membru n Biroul Organizaiei [de Baz PMR].
La ora 12 noaptea ne-am ntrunit cei cu delegaii i cu Maghiar T[eodor], formnd
Comisia de reform agrar i prelucrnd actul revoluionar votat de Prezidiu.
Am ncheiat un proces verbal de constituirea Comisiei de reform agrar. Apoi am
chemat eful de post, care a spart plicul i a cetit instruciunile, care a semnat de luare la
cunotin i apoi i-a pregtit un soldat, dar nc nu tia ce trebuie s fac precis.
La ora 1, dup miezul nopii, am plecat spre Salonta, unde trebuia s ncepem aciunea,
i ajungnd am intrat la partid, de unde am cerut informaii mai precise despre situaia lui
Ppai care trebuia expropriat. La partid erau mai muli tovari care ateptau s nceap munca.
La ora 3 fix am plecat la locuina lui Ppai Ioan, a crui poart a fost nchis. Am btut
puin la poart, dar nu a venit nimeni, apoi n-am mai btut, ca s nu trezim lumea din somn i
mai ales c locuia alturi feciorul boierului Ppai, care s-ar fi alarmat repede.
Am trecut ntreaga echip pe alt strad, intrnd prin grdini, iar doi au stat la poart
n strad. Am deschis i ua la strad i au intrat i cei doi n curte. Delegatul Comisiei
interimare a btut la ua casei i a eit soia lui Ppai i a deschis ua. S-a intimidat cnd ne-a
vzut i vroia s strige, dar am molcomit-o, spunnd[u-i] s ne declare ct smntur are.
Du ace[a] am intrat n camera unde era i soul ei. Dup ce ne-am asigurat s nu aib
arme, i-am explicat decizia Prezidiului RPR i am comlectat declaraia lui despre averea sa, care
a isclit-o, dar nu a declarat totul.
Apoi i-am spus s se mbrace, i vznd c femeia era foarte emoionat i era s
plng, noi i-am spus s se mbrace, s vin la Primrie ca s iscleasc diferite declaraii i
procese de expropriere. S-a mbrcat, i eful de post i cu un tovar muncitor a plecat cu ei la
postul Miliiei, apoi [au] venit napoi.
Imediat am organizat paza afar i nuntru, peste tot, apoi am plecat la [sediul local
al] partid[ului] ca s dau raportul la Judeean. Apoi am discutat cu Comisia cum s ncepem
inventarul. Am luat pe camere inventarierea, afln hinrii diferite i descoperind diferite
obiecte valoroase ca: ceasuri de aur, lan, inele, cercei, nasturi etc. precum i diferite
medicamente, cari au fost mpachetate i sigilate i le-am trimis la Oradea.
Am terminat inventarierea ntregului mobil i imobil vineri, 4 martie, i am nceput s
le trecem n procesul verbal i s ntocmim situaia despre cele aflate, care lucru a continuat
pn smbt, 5 martie, la ora 3 dupmasa.
Greuti, lipsuri:
Am gsit diferite lucruri [la] care nu le-am cunoscut valoarea i nu am tiut cum s le
valorificm. Cereale[le] i diferite produse, ne avnd nici timp nici mijloace[le] necesare, ca
cntar i oameni, nu le-am putut preciza nici cantitatea i nici valoarea sut la sut.
Apoi tovarul delegat administrator caut s fac sectar munca, nentrebnd pe
ceilali tovi, i nu era n multe cazuri nici de acord cu diferite propuneri a[le] noastre. Nu avea
grij de bunurile gsite, risipindu-le.
Salonta, la 5.III.1949
Gheorghe Coman
321
Augustin ru
68
Palota (Bihor) Procesele verbale ale edinelor de constituire a comisiei de inventariere a

bunurilor moiei Jakabfi Ladislau.
Proces verbal
Dresat azi 1 martie 1949 n localul Primriei, n camera izolat a comunei Sntandrei, la
orele 24. Prezeni fiind: tovarul Uivaroan Aurel, delegat nr. 1 de Comitetul Judeean PMR,
Boro Iuliu, delegat administrator nr. 1, muncitor delegat din partea Jud[eenei] PMR, Tauber
Cornel, delegat din partea Comitetului Jud[eean] PMR n echipa de preluare a fermei, fost
Jakobfyi Ladislau din comuna Sntandrei, precum i din partea administraiei locale, Pitu
Petru, i Dumea Dan Vasile, notar.
Susnumiii ne-am ntrunit n edin, pentru studierea instruciunilor i pregtirea
planului de operaie privitor la inventarierea fostei moii a lui Jakobfyi ladislau, situat n
comuna Sntandrei, satul Palota.
Am procedat apoi la instruirea tovarilor care vor sprijini munca de inventariere.
Drept pentru care am ncheiat prezentul proces verbal ntr-un singur exemplar, n baza
Decretului nr.___/1949___.
Delegat principal nr. 1
Aurel Uivaroan
Delegat administrativ
Boro Iuliu
Delegat n echipa de preluare
Tauber Cornel
Din partea Administraiei comunale

Primar:
Petru Pitu
Notar:
Dume Dan Vasile
Proces verbal
Dresat n adunarea tovarilor ce vor sprijini aciunea impus de Decretul nr.
___/1949, azi 2 martie 1949, ora 0, 45, n localul Primriei comunei Sntandrei, judeul Bihor.
Prezeni: Grnstein Ladislau, delegatul Partidului M[uncitoresc] Romn, [Organizaia]
Oradea, Chi Petru, Chivasi Vasile, secretarul Organizaiei de baz [a] PMR Sntandrei, Torjoc
T., Brumar Gavril, Pop Petru, Chivasi Dumitru, Moldovan Nicolae, Pop Ioan.
Drept pentru care am dresat prezentul proces verbal.
Chi Petru
Brumar Gavril
Torjoc Togyer
Pitu Petru
Petruc Petru
Tauber Cornel
Pop Ioan
Chivasi Dumitru
Brumar G.
Moldovan Nicolae
Grnstein Ladislau
69
Palota (Bihor) Procesul verbal al Comisiei pentru Desvrirea Reformei Agrare din
comuna Standrei, ntocmit cu ocazia descinderii la moia Jakabfyi Ladislau din localitatea
Palota, n vederea inventarierii i prelurii bunurilor agricole, n care se relateaz c aciunea a
fost zdrnicit de gardienii Penitenciarului din Oradea, care administrau ferma.
Proces verbal
Dresat astzi, 2 martie 1949, n localul fermei fost proprietate a lui Jakabfyi Ladislau,
cu ocazia deplasrii la faa locului a Comisiei Comunale pentru Desvrirea Reformei Agrare
din comuna Standrei, judeul Bihor, la orele 4,30 dimineaa.
322

Prezeni: Uivaroi Aurel, delegat din partea Judeenei PMR Oradea, Boro Iuliu,
delegat administrator, Taubner Cornel, membru n Comisia de Desvrire a Reformei Agrare,
Pitu Petru, primarul comunei i Dan Vasilie, notar.
Subsemnaii, n baza Decretului nr.___/1949, ne-am deplasat la sediul Fermei Jakabfyi
Ladislau din comuna Standrei, satul Palota, pentru a proceda la preluarea i inventarierea fermei,
ocupnd cldirea, cu care ocazie s-a ntmplat intervenia administratorului fermei, Vlgy tefan, [de la
] resortul agricol, Jarda Ioan [de la] vite, Barna Ioan, cu oamenii, precum i Barani Alexandru,
responsabilul uneltelor i mainilor agricole, care ne-au declarat c ferma este n administraia
penitenciarului i c pentru a prsi cldirea este nevoie de consimmntul directorului
Penitenciarului din Oradea, care le-a dat sarcin, fiind n funcie de gardieni i totodat narmai.
Drept pentru care am dresat prezentul proces verbal n 4 exemplare.
Delegat din partea PMR Judeean Oradea:
Aurel Uivaroi
Din partea autoritilor comunei Sntandrei:
Delegat administrator:
Notar:
Dan Vasilie
Boro Iuliu
Delegat pentru preluare:
Primar:
Taubner Cornel
Pitu Petru
70
Palota (Bihor) Procesul verbal al edinei de inventariere a bunurilor Penitenciarului
Oradea, din cadrul moiei Jakabfyi Ladislau din localitatea Palota.
Proces verbal
Nr. 1541
astzi, 2 martie 1949
Noi, Iosif Neme, administratorul ef al Penitenciarului Oradea, asistat fiind de ctre
colectivul de munc al penitenciarului, compus din: tovarul Ioan N. Muth, subadministrator, Pusta
Drago, contabil, Popa Dionisie, oficiant sanitar i secretar al organizaiei de baz a penitenciarului, Chi
Gheorghe, gardian scriitor i preedinte al seciei sindicale a penitenciarului, Costea Ioan, prim-gardian,
Rob Alex, cu delegaie de prim-gardian, Vere Gheorghe, gardian, Vlgy tefan, gardian cu atribuii
agricole i Jarda Ioan, gardian cu supravegherea vitelor la Ferma Palota.
Constatm
prin prezentul proces verbal c, n conformitate cu convenia de contractare aprobat cu
Ordinul nr. 2698/1948, Penitenciarul Oradea a primit n mod gratuit, de la Jacobyfi Ladislau, pe
timp de trei ani, cu ncepere de la data de 1 octombrie 1950, Ferma Palota Veche, n ntindere de
109 iugre, teren mpreun cu cldirile i inventarul prevzut n convenie i n procesul verbal
nr. 88/1948, i care teren s-a lucrat, s-a nsmnat, i unde penitanciarul are ca proprietate
urmtorul inventar viu i mort, dup cum urmeaz, i care face parte din dota i proprietatea
Penitenciarului Oradea Mare:
1. 93 porci [de] diferite mrimi, dup cum urmeaz:
7
buc[i] porci n etate de
1 an i 6 luni
29
9 luni
1
buc[at] porci n etate de
1 an i 6 luni
7
6 luni
44
2 luni i jumtate
5
15 zile
93 buc[i] n total egal cu soldul de mai sus, din care purcelele sunt n numr de
circa 45 buc]i]
323
Augustin ru
Aceti porci fac parte din proprietatea penitenciarului, i care se menin pentru
dezvoltarea cresctoriei pe plan economic.
2. 53 buc[i] gte, necesare pentru cresctoria de psri:
3. Maini, scule i unelte agricole, dup cum urmeaz:
1
tractor cu plug, cu 3 brzdare, complet, marca Lanz Buldog
6
bBuc[i] lopei
1
trncop
2
greble din fier
12
coase
13
gresii
14
tocuri pentru gresii, din tabl
5
nicovale
9
ciocane pentru coase
6
chei pentru coase
25
seceri pentru secerat, din fier
20
furci din fier
1
butoi de tabl, de 500 litri
1
tar, pentru vite, de tiat pmnt
1
main de semnat, cu 22 [de] rnduri
1
grap cu spini
1
car cu osie de fier
2
buc[i] juguri
2
buc[i] tnjele pentru boi
1
putin pentru porci
7
valuri de lemn
6
buc[i] priciuri, n dormitorul deinuilor
1
buc[at] bidon de 44 litri
2
saci cazoni
2
lzi pentru maltr
2
cazane pentru preparat mncare pentru deinui, plus gamele i linguri
15
buc[i] nicovale pentru coase
4. Vite de traciune
2
boi mari, roii cu alb
2
bivolie
1
vac e 1 an i 3 luni
5. Furaje
4500 kg
Borceag pentru vite
10000 kg
paie de gru
1000 kg
paie de secar
1000 kg
paie de ovz
3000 kg
paie de maiu
6. Materiale textile
120000 kg
cnep recoltat pe anul 1948, neprelucrat
10000 kg
cartofi [de] smn
7. nsmnri din toamna anului 1948
26
iugre cu gru de toamn
10
iugre cu secar
324

Drept pentru care s-a ncheiat prezentul proces verbal n trei exemplare, care este
ntocmai cu cele menionate mai sus, i care sunt proprietatea Penitenciarului Oradea Mare.
Administrator ef:
Subadministrator:
I. Neme
I. N. Muth
Colectivul:
Contabil:
Costea Ioan
Pusta Drago
Bob Alexandru
Popa Dionisie
Vere Gheorghe
Chi Gheorghe
Jarda Ioan
71
Popeti (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Boro Gheza.
Raport
Ajuni n comuna Popeti la ora 10 (22), la care or am luat legtura cu Org[anizaia]
de baz, care era adunat n numr de 25. Dup prelucrarea nsmnrilor, am trecut n localul
Primriei, unde au fost chemai un numr de 12 tov[ari] dintre cei mai buni.
La ora 24 s-a constituit comisia comunal i de preluare. ntre orele 1 i 3 s-a prelucrat
cu tov[arii] din Org[anizaia] de baz, n linii generale, sarcina ce trebuie ndeplinit, precum
i am fost organizai cu paza prin curte, la grajd, magazie, ferestre, ui.
[La] ora 3 fix s-a trecut la aciune. Comisia, mpreun cu Miliia a intrat n cas linitit.
[La] ora 3,25 a fost expediat Boro Gheza i soia, care se gseau n cas, restul familiei [fiind]
plecai n alte localiti.
n mod linitit i conspirativ a decurs toat operaiunea. Nici o glgie. Personalul a
dormit mai departe. Declaraia pe care trebuia s o fac [moierul], nu a fcut-o dect n mic
msur i ireal. Procesele verbale le-a semnat grbit.
[La] ora 7,30 [s-a declanat] nceperea inventarierii. [La] ora 10 s-a prelucrat [aciunea]
cu personalul. [La] ora 18 [s-a desfurat] adunarea popular, participani 120 persoane.
Atmosfera [a fost] linitit. rnimea srac [a fost] vesel, a primit bine [aciunea].
Cldirea i ntreg imobilul [sunt] n stare slab, nengrijite. Inventarierea [a fost] organizat.
Delegat judeean
Ilarie
72
Roiori (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei.

n primul rnd, n-am sosit la ora 8 la comun, ci la ora 9. n comun n-a fost organizat
edina al organizaiei de baz, noi am convocat. Dup edin, 5 tovari din organizaia de
baz a dat ajutor la paz mpreun cu Miliia respectiv.
Ne gsind la ferm proprietarul, nici [la] locuina lui, n-am avut nici o greutate la
executarea prelurii i inventarierii. Conacul, care are o cresctorie de porci, angajeaz un
contabil, Szabo, care afar [c este] angajatul proprietar[ului] moiei, pn n anul 1945,
octombrie, el i muncitorii au dat lmuriri asupra situaiei moiei.
Chiar pe Szabo Vasile am pus ca s semneaz procesul verbal de predare. Lucrrile s-a
nceput dup instruciuni. Pn la terminarea, lucrrile a fost executat dup instruciuni.
Miliia din comuna Roiori, care n-a avut instruciuni s tie despre ce este vorba, prea
mult a ntrebat de unde am venit i pentru ce. A i legitimat, ns nu era mulumit cu Biroul
Populaiei. A vrut s vede delegaie de la partid.
325
Augustin ru
Chiar cnd miliianul a vzut c vorbim cu primarul i lum cu noi, a presupus c
vrem s arestm pe primarul i pentru aceasta a venit de la Oradea expert 2 poliist.
La slard a discutat populaie c primarul din comuna Mihai Bravu a fost arestat i
acesta [a] pornit chiar de la Miliia comunei Roiori.
949.III.5
Nvtelen Salzberger
73
Salonta (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Lakatos.
Aciunea au decurs n mod linitit, cu excepia c nevasta proprietarului a venit ru din
cauz c au venit la jam cineva necunoscut i spunea: Dechide pentru c te caut de la
Partidul Comunist.
Proprietarul Lctu nu a opus nici o greutate au isclit declaraia, ns nu au
complectat ntocmai cu adevrul, pe care-l putem constata din lucrurile gsite.
Acest fost proprietar au trit ntr-un hal bine aranjat, n 7 camer cu mama lui i cu 1
chiria, care, totodat, cu ei au fost golit din locuin.
Evacuare au fost fcute de ctre Miliia n mod cinstit i omenesc.
Delegat PMR nr. 2
Biro F.
Salonta, 3.III.949
74
Salonta (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Guga Ionel.
Raport
Subsemnatul, tovarul Popa Francisc, delegat judeean de preluare la moia lui Dr.
Guga Ionel, din comuna Salonta, cu administratorul, tovarul Sabo Dumitru, din Oradea,
conform instruciunelor primite de [la] Comitetul nostru judeean Oradea, m-am deplasat n
comuna Salonta pentru preluarea moiei susnumitului, cu echipa de preluare, 2 miliieni, 6
tovari din Salonta i noi doi, total 10 n total.
Fiind moia la distana de 7 cilometri de comun, ne-am dus [cu] crua. La ora patru
am ajuns la ferm, am asigurat ieirea din ferm cu cte doi tovari.
n camera unui argat a fost lamp, am intrat n camer i i-am artat c ferma a fost
naionalizat, i am luat legtura cu ceilali din ferm, lsnd cte un tovar n casa argailor.
M-am dus la casa unde era administratorul fermei, am intrat n cas i am ntrebat dac
are arme i c cine este proprietarul fermei, spunnd c ferma este a lui doi proprietari, a lui
Bica din Tinca i Dr. Guga Ionel, care este medic de circumscripie n Diosig n prezent. Soia sa,
care st n Oradea, nu [i-]a tiut adresa, dect mi-a spus c la Hotelul Rimanoi se poate interesa,
c are acolo Bica Ludovic camer.
L-am ntrebat c ce are n ferm ca proprietate personal pe care l poate dovedi? Mi-a
spus c ce are, dup aceia am ntrebat c ceilali ce au n ferm? Mi-a spus, eu am notat totul i iam artat c ferma este n proprietatea statului, i toi muncitorii fr avere vor munci pe mai
departe n ferm conform contractelor colective.
Am asigurat paza fermei pn se face ziu, s nu se mite nimic din loc, i eu am plecat
la ora 5 cu crua la sediul PMR, unde era tovarul secretar Loiceac. I-am raportat s anune
Oradea c unde sunt proprietarii, s se ieie msuri de arestarea lor.
326

La ora 6/30 minute am vrut s plec []napoi pentru a face inventar[ierea], cnd a venit
tovarul Toth Francisc cu tovarul Bonaiu de la Tinca, de la locuina lui Bica Ludovic, i mi-a
spus, i i-am vzut delegaia c este i el delegat la aceast ferm, ca administrator,
Eu nu am preluat, ci a preluat tovarul Toth, c ferma era sub o administraie a lui
Bica. n faa noastr s-a fcut preluarea. Dup preluarea am trimis tovii acas cu miliienii, c a
fost ferma predat i pzit de muncitorii din Ferma de Stat Salonta.
Dup aceea am plecat la partid, unde am cerut lmuriri c ce s fac. Mi s-a spus s stau
pe loc. Am fost n sediu i am dat ajutor tovilor. A venit tovarul Silaghi Francisc, care mi-a
spus s stm pe loc pn ne va anuna Judeeana.
Am ateptat pn a doua zi, [cnd] vznd c nu sunt anunat, am vorbit la telefon cu
tovarul Breban, care mi-a spus s plec la Tinca. tiind c la Tinca nu sunt tovari, acas am venit.
Alturat anexez i delegaia pe care am primit-o i plicul cu instruciunile necesare,
fr procesele verbale [pe] care le-am predat lui tovarul Toth Francisc.
Tinca, la 4 martie 1949
Responsabil organizator
Plasa Tinca
Popa Francisc
75
Santu Mic (Bihor) Raportul echipei nr. 31 nsrcinate cu exproprierea moiei Makkai Jozsf.
Raport
La ora 8 i ceva am sosit n comuna Santu Mic. La sala cultural a satului am gsit
adunnd pe organizaia de baz a comunei, crora [le-]am spus s continue edina.
Noi [ne-]am aezat la mas, unde au ocupat loc membrii biroului.
Cnd am intrat n sal, au inut n prelucrarea salarizrilor pe baz tiinific. n jurul
acestei teze am inut un fel de seminar, la care au luat parte mai muli din cei prezeni.
Dup ce am terminat cu aceasta, am nceput prelucrarea campaniei de nsmnare de
primvar. Aceast tez a fost prelucrat adnc din Carnetul ndrumtorului.
Pe la orele 23, cnd seminarul se inea n plin, eu i secretarul organizaiei [de baz] am
ieit din sal i am nceput s [m] interesez dup situaia de pe teren, avnd grij s nu cumva
s poat ghici secretarul c despre ce este vorba. Am spus c pentru a merge i mai bine
campania de nsmnare, am nevoie de 10-12 buni tovari, care vor avea sarcina de a controla
aceast campanie.
Cele 12 tovari propuse de secretarul organizaiei, dup cteva minute au fost
verificate i din partea primarului, care dealtfel s-a dovedit un bun tovar.
Dup aceasta am intrat n edin, a fost ora 23,50, i am propus c fiindc e trziu, voi propune
12 tovari, care vor rmne aicea i cu care voi prelucra o tez despre campania de nsmnare, iar restul
de tovari poate s mearg acas s [se] odihneasc. Propunerea mea a fost acceptat.
Dup ce am rmas cu oamenii mei, am propus ca s [ne] mutm la Primria comunei,
i cte 2-3 oameni am mers la Primrie, unde [ne-]am aezat la o camer. Un tov[ar] a venit cu
mine de la Oradea (Halsz). A nceput s prelucreze cu oamenii lucrarea pmntului n colectiv,
dar eu cu primarul i cu cei 2 administratori nou numii am ieit din sal i [am] intrat n alt
camer i am format comisia agrar, despre care am fcut i proces verbal.
Am chemat eful Miliiei din comun, cruia [i-]am predat ordinul nchis n plic, s
citeasc coninutul, i dup citire, pe verso ordinului a semnat c a luat cunotin i [se] va
conforma ntocmai i a isclit, restituind ordinul n minile mele. I-am comunicat c nu mai are
voie nici el, nici primarul, s [se] ndeprteze de mine, atrgnd[u-le] atenia lor c trdarea
secretului ce va atrage dup sine! Am prelucrat cu ei fiecare micare, amnunit, cu care vom
desvri sarcinele noastre.
327
Augustin ru
n acest timp, nuntru cu tov[arii] de ncredere inea edin secretarul de organizaie de
baz i cei doi tov[ari] care veneau cu mine de la Oradea, din comisia de preluare.
La ora 2,15 am intrat n edin i am luat cuvntul. Am artat c de la 23 august 1944,
pn acum, ce mari pasuri am fcut cu conducerea P.C.-ului (Partidul Comunist n.n. Augustin
ru) i mai trziu a PMR-ului, i [c] acum iari am sosit la un moment cnd facem un pas
hotrtor spre socialism n ara noastr (fr s spun despre ce e vorba). Am spus c ei sunt cele
mai buni tov[ari] n aceast comun i [c] pentru ei este o cinste c ei vor participa la aceast
procedur care va urma. Am atras atenia lor de a nu murdri minile lor cu nimic, chiar de a
nu murdri cinstea partidului. Tot n acelai timp, atrgnd[u-le] atenia lor c oarecare abatere
de la aceast linie va fi pedepsit conform legii n vigoare, adic cu moartea.
La ora 2,50 am pornit la drum, n grupuri compuse din urmtoarele elemente:
1) Primarul comunei, 3 miliiti, noul administrator, comisia de preluare i4 membri de partid;
2) eful postului [de miliie], 3 miliiti, noul administrator, comisia de preluare,
comisia comunal i 6 membri de partid (doi au rmas de paz la Primria comunei, lng
telefon, dar acetia n-au tiut secretul).
La casa moierului respectiv, pe membrii partidului [i-am] aezat la toate ieirile i
ferestrele ale casei, explicndu-le ce au de fcut dac moierul sau una dintre membrii lui de
familie vrea s prseasc casa.
La ora 3 fix a fost btut fereastra i ua, deodat la amndou moieri. Moierul a ieit
cu lampa n mn, tremurnd. Noi [ne-]am interesat dup arme. Am intrat n camera de
dormitor a familiei moierului. Dup ce am constatat c nu au arme, le-am comunicat c
conform legii de Reform agrar, toat averea lor, mobile i imobile, a trecut n proprietatea
statului. Le-am comunicat s [se] mbrace toi, pentru c mai trebuie s completeze unele date la
Primrie. Am cerut ca s declare dac are bani n cas, sau bijuterii, valute sau orice alte acte de
valoare. Dup ce a declarat ce a avut, verbal, a isclit procesul verbal de predare. Cele trei
feciori, ntre timp mbrcate, au fost transportai cu o main, urmrind cu un miliist, la
Oradea, iar prinii lor, mpreun cu familia cealalt, cu echipajele lor au fost transportate ntr-o
cru mare, urmrii doi miliiti, tot la Oradea, n edificiul Miliiei Centrale.
Dup evacuarea moierilor din casele lor, am nceput la strngerea obiectelor de
valoare, pe care cu maina, ntre timp rentoars, [le-]am trimis cu inventare parial[e] la
Oradea, la Prefectura judeului, conform instruciunile primite.
n acelai timp, am nceput inventarierea parial a ntregului mobilierului i
imobilierului a moierului.
Dimineaa, fiindc moierii nu au avut personal aproape deloc, nu a fost nevoie de a
ine edine cu personalul, dar prin membrii de partid din comun, pentru ora 16 am convocat
adunarea popular la coala comunei. La adunarea aceasta a fost prelucrat, din partea mea,
nsemntatea acestui fapt revoluionar, pe larg, conform tezei primite. S-a putut observa c s-a
rezolvat n comuna aceasta o chestiune care a apsat pe umerile oamenilor muncii, i anume, va
fi posibilitatea de a plasa pe muncitorii agricoli n mijloace de a ctiga pinea. n cadrul
edinei au luat muli [oameni] cuvntul, ocupnd[u-se] i cu chestiuni politice internaionale.
S-a putut constata c Organizaia de baz din Santu Mic este tare i se poate conta pe ei.
Adunarea s-a terminat cu intonarea Internaionalei.
Slbiciunea principal a fost c un om, Chi Sighismund, paznicul de noapte al
comunei, un om beiv (din pcat[e] i membru de partid) a mprtiat n ziua a doua zvonul c
acum i ceilali chiaburi vin la rnd, indicndu-se i din fantazia lui propriu chiar i numele
familiilor, la care a i vizitat i n cas, bgnd frica n ele. Din cauza acestui zvon, muli
chiaburi n-au mers la nsmnat, spunnd s mearg acela care rmne acas. Zvonul acesta a
fost combtut prin membrii de partid, dar cu rspnditorul zvonului a fost prelucrat greeala
lui, la Primrie, i a fost pus n vedere msuri severe.
n felul acesta s-a desfurat exproprierea celor doi moieri din comuna Santu Mic.
Brny Emeric
Halsz Emeric
328
76
Satu Barb, Ghida, Marghita (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Chi
Adalbert i Chi David.
n ziua de 1 martie 1949, orele 21, am ajuns la Marghita, unde am luat contact cu primarul
comunei, deoarece, din informaii, am aflat c Chi Adalbert (Chi David) locuiete n Marghita i nu
n Satu Barb unde-i este moia.
La orele 22 am plecat n Satu Barb, unde era adunat Org[anizaia] de baz. Am prelucrat
campania de nsmnri i sabotrile fcute de moieri. Aici ne-a ateptat Miliia. Dup ce am luat
contact, restrns, cu primarul Ardelean Ioan din [Satu] Barb, am luat de la el informaiile necesare i
mpreun cu el am plecat la Marghita. La orele 1 am constituit comisia de preluare i dup aceea am
prelucrat cu 10 tov[ari] din Marghita, sarcina care le st n fa, iar la orele 3 am intrat n locuina
lui Chi David, procednd dup instruciuni.
Toat operaia a decurs fr mpotrivire sau ipete din partea membrilor din cas. Dup ce
[moierul] a semnat procesul verbal i declaraia, a fost expediat la Oradea.
Am procedat la strngerea obiectelor de valoare i trimiterea lor la Oradea. Apoi, la
inventarierea lucrurilor. Dimineaa am plecat la satul Ghida, unde se afla pivnia i uneltele agricole,
pe care, la fel, le-am trecut la inventariere. Aici, dupmas la orele 5, am prelucrat teza pe care am
primit-o, n faa a 50 de oameni. De aici am mers n Satu Barb, unde [moierul] are o suprafa
arabil. Aici nu am prelucrat nimic, deoarece tot pmntul este vndut oamenilor, dar fr a fi
ntabulat pe ei, i chiar erau disperai [ranii] c ce va fi cu banii lor? A rmas ca mai trziu s se
clarifice cu situaia lor.
Nu am ntmpinat nici o greutate sau rezisten din partea nimnui. n toat aciunea
noastr tov[arii] care m-au nsoit i Miliia i-au ndeplinit sarcinile pe care le-am dat, fr ovire.
Deleg[at al] Com[itetului] Jud[eean al] PMR
G. Brua
77
Scuieni (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Rder Oskr.

Raport
Aciune[a] a [de]curs bine, nam avut nici o [m]piedicare. Aciune[a] a [de]curs dup
instruciune primite. Lipsurile nu am avut.
Rder Oskr a predat la Staiune[a] nostru, fiecare 64 iughere arabil cu titluri definitiv,
n care staiune a [n]smnat 20 iughere gru [de toamn.
V rugm a da dispoziiune administratorului Ton c cum [s] procedeze pentru
preluarea de la staiune, i tot odat instruciune necesar cu ce atelaju se ncepe[m] campania
agricole, fiind[c] moierul nu pot s d nici o animale, fiindc nu a avut.
Secuieni, 5.III.1949
Dmtr Aladr
78
Snicolau Romn (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei.

despre aciunea ndeplinit n legtur cu desvrirea reformei agrare n comuna Snicolau Romn
Sosind n comuna Inand la ora 20,30, unde am stat pn la ora 21, cnd am plecat cu o
cru de la ferma de stat din Inand pn n comuna Snicolau, la ora 22,40, unde nu am gsit
329
Augustin ru
dect numai oamenii de serviciu, [pe] care i-am trimes [i]mediat dup secretarul organizaiei de
baz i dup primar.
Sosind secretarul, l-am ntrebat c au avut edin? i mi-a spus c de vreo or, de cnd
au plecat tovarii. I-am spus ca s adune tovarii pentru edin, i mi-a zis c nu poate s-i
adune din cauz c satul este mare i nu-i poate aduna numai dimineaa, i i-am spus ca s ne
adune mcar 4 tovari, care sunt cei mai cinstii.
Primarul a sosit la orele 22,30, care este membru de partid. Am stat de vorb puin i la
ora 12,10 am trecut la constituirea comisiei. Am prelucrat cu tovarul secretar c dac vin
tovarii, s stea n camer, de paz, pn vom merge noi la ei.
Formnd comisia, din Hora Dumitru, primar, lascu Ioan i egeni tefan, delegat PMR,
dup formare am prelucrat cu primarul tot i am artat c price abatere de la instruciunile
primite se pedepsete cu moartea.
La ora 0,30 au sosit i Miliia, care i-am chemat n camer, i desfcndu-le plicul n
faa lor, l-am dat s-l citeasc i l-a isclit de luare la cunotin.
La ora 1 am chemat tovarii, cu care am prelucrat cum am fost exploatat de moieri,
reinndu-i pe toi n acea camer.
La ora 1,20 am plecat, lund cu noi i un sergent de la grniceri, fiindc n acel local
unde trebuia s mergem se gsete Pichetul de grniceri. Sosind la acea ferm, unde n-am gsit
pe nimeni dect numai Pichetul de grniceri, dimineaa am procedat la preluarea i
inventarierea, unde am gsit tot distrus, cldiri fr de ui, czui i sparte, toate uzate.
n data de 2 [martie 1949] au venit i administratorul Klein Iosif, care a vzut ce este
acolo. Tot n acea zi am plecat n comuna Snicolau, unde am [pre]lucrat teza primit.
La ora 5 au fost adunat vreo 180 de oameni, care prelucrare au fost primit foarte bine
din partea oamenilor adunat. Starea de spirit al populaiei este linitit.
Greut[i] i slbiciuni, am avut greutatea c nu am sosit n comuna Snicolau dect
trziu, din cauza c nu am cunoscut terenul i nu am putut pleca fr cru, fiindc tovarii
era adunat tot i cnd am sosit noi era tot mprtiat.
Snicolau Romn, la 3 martie 1949
Delegat PMR
Lascu Ioan
egeni tefan
79
Sntandrei (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Dossu Dumitru.
Raport
despre desfurarea prelurii moiei lui Dossu Dumitru
Sntandrei Bihor
Ajungnd n comun la ora 2 dup mas, mpreun cu tov[arul] Chi i [cu]
tov[arul] Sabou Dumitru, i fiind adunai la Primrie, secretarii organizaiilor de baz din
comuna Sntandrei i satul Palota, pentru anumite lucruri ce aveau de fcut, am luat legtura
cu primarul i notarul comunei, spunndu-le misiunea ce o am, pentru a-mi da tot concursul de
care am nevoie n ndeplinirea misiunei.
mpreun cu acetia am format comisiunea de preluare [a fermei] conform procesului
verbal, i totodat chemnd doi dintre miliienii din comun la noi, cu care am luat contact
spunndu-le s-i dea tot sprijinul i ajutorul pn la terminarea misiunei.
Dup toate acestea ne-am deplasat la fosta moie Dossu Dumitru, pentru a ncepe
operaiunea de inventariere [a bunurilor] i de preluare.
Pe fostul proprietar nu l-am gsit la domiciliu, dect doar pe un angajat al
susnumitului, Hristov Dumitru, care lucreaz la ferm abia de 2 luni - de cnd este angajat a
330

lucrat la grdina susnumitului pe procente precum i doi zilieri din satul Sntion. Stnd de
vorb cu ei, ne-au dat informaii c fostul proprietar a plecat la Cluj, unde i este soia bolnav.
Dup toate acestea, am nceput inventarierea tuturor mobilelor i imobilelor. Dup
inventariere, lucrurile puine gsite, n valoare mic, au fost duse i predate Prefecturii judeului
Bihor.
Lund contact cu tov[arul] Chi, expunndu-i care este situaia, am primit un
miliian, pe plutonierul Popa, i deplasndu-ne la locuina fostului proprietar, din Oradea, nu
am gsit nici aici dect [pe] fiica susnumitului i [pe] ginerele su, cpitan.
Stnd de vorb cu ei i ntrebnd[u-i] unde le este socrul, ne-au rspuns c nu l-au
vzut de diminea, dar cred c este plecat la Cluj, unde-i este soia bolnav i operat, dup
care am nceput a face percheziie domiciliar, dar nu am gsit nimic totul era deranjat dect
3 kg de semine de ridichi, n legtur cu ferma de afar, i mobilierul ce se gsea acolo.
Camera a rmas nesigilat, deoarece nu era nevoie, nefiind obiecte de valoare.
Dup acesasta, am plecat n strada Tudor Vladimirescu, la domiciliul mamei sale,
unde, la fel, fcnd percheziie, [moierul] nu a fost gsit nici acolo. La domiciliul mamei
susnumitului am gsit mare deranj, pachete de tot felul, precum i un sac cu circa 600 metri [de]
pnz fin. Stnd de vorb cu mama susnumitului, ne-a declarat c sunt ale lor proprii.
Pe urm, ne-am ntors la ferm i am ncheiat lucrrile de inventariere pn la orele 4
din dimineaa zilei de azi.
La ferm am organizat paza peste noapte, sub responsabilitatea secretarului
Organizaiei de baz nr. 1 Sntandrei. Astfel a decurs inventarierea fostei moii Dossu Dumitru.
Delegat PMR Oradea: T. Bara
80
Sntandrei (Bihor) Raportul echipei nr. 29 n legtur cu exproprierea moiei Jakabfi

Ladislau.
Raport
despre mersul activitii, privitor la inventarierea fermei fost proprietatea lui Jakabfi Ladislau
Ajuni n comun, am asistat la edina Organizaiei de baz, dup care am oprit n
biroul Primriei 10 tov[ari], dintre cei mai sraci, cu care am efectuat misiunea.
n urma iniierii, tov[arii] primar i notar, care au fcut parte din comisia de
inventariere, au procedat conform instruciunilor, iniiind totodat i pe tov[arii] miliieni,
care erau deja n comun cnd am sosit, ocupnd un loc retras n localul Primriei, respectnd
ntocmai instruciunile pe care le-au primit.
La [ora] 3 fr un sfert am pornit la sediul fermei. Greutatea care ne-a stat n cale a fost
c la ferma, fost Jakabfi Ladislau, Penitenciarul din Oradea, care administreaz din 1947 ferma,
avea gardieni narmai. Mi s-a explicat acest fapt de ctre tov[arul] notar nainte de a porni la
munc, dar printr-o atenie deosebit am reuit s punem stpnire pe ferm, imobiliznd orice
aciune contrarie. Gardienii Penitenciarului, n exerciiul funciunei lor, au neles dendat ce li
s-a explicat i nu s-au opus. Totui, cereau s fie anunat dir[ectorul] Penitenciarului, fapt pe
care nu l-am admis pn la ora 7,40.
La toat aciunea am avut concursul nemrginit al tov[arilor] miliieni Tanc Lazar i
Man Ioan, care nu au precupeit de la nimic atunci cnd li s-a pus n fa faptul c vom avea de
a face cu oameni narmai, respectnd angajamentul luat, dendat ce li s-a pus n fa problema.
Tov[arii miliieni] sunt vrednici de a fi n slujba clasei muncitoare.
Arat totodat c tov[arul] Pitu Petru, primarul comunei Sntandrei i tov[arul]
notar Dumea Dan Vasile, cnd le-am propus problema n secret [au spus]: Vom sta la dispoziie
331
Augustin ru
la orice evenimente vom ntmpina i regretm c nu avem de a face cu proprietarul fermei i i-au luat
angajamentul c nu se vor retrage pn la ndeplinirea misiunei.
nchei raportul cu aceea c aciunea a decurs n mod planificat.
semnat: Uivaroan
n aciunea ndeplinirii sarcinei primite, am ndeplinit ntocmai instruciunile,
ntmpind greutatea c ferma era n exploatarea Penitenciarului Oradea, care avea acolo
gardieni narmai.
n aciune s-au evideniat tov[arii] miliieni Tanc Lazar i Man Ioan, tov[arul]
Grntain Ladislau, Cari, Taubner Cornel, precum i tov[arul] notar Dumea Vasile i
tov[arul] primar Pitu Petru.
Aciunea a decurs n mod planificat i bine. Propunem cercetarea fostului proprietar
Jakabfi L[adislau], care se gsete la Oradea pentru a declara i celelalte proprieti.
Sntandrei, la 3.III.1949
semnat: Uivaroan
81
Spinu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Konovalov Valentin.
Deplasai fiind n comuna Spinu, plasa Slard, n vederea desvririi reformei agrare
la moia lui Konovalov Valentin, am procedat dup instruciunile primite de la Judeean.
Astfel, am constituit comisia comunal cu primarul comunei, dresnd procesul verbal
de constituire, pe care l atam alturat.
Dup aceasta am luat contact cu miliienii, artnd care sunt sarcinele lor, pregtind n
acelai timp o gard din 10 (zece) tovari mai devotai din organizaia de baz, comunicnduli-se la ora 2,30 sarcinele fiecruia i importana actului, accentund importana secretului i a
vigilenei.
La ora 3, precis, am procedat la scularea moierului, cruia i s-a pus n vedere noua
reform, permindu-i s-i ia articole de mbrcminte i alimentaie conform instruciunilor.
Proprietarul a refuzat ca s semneze procesul verbal. Dup expedierea lui, am
procedat la inventariere, iar obiectele de valoare gsite au fost expediate la Oradea, la
Prefectur, cu proces verbal.
Dup mas am convocat o adunare general popular n comun, unde a fost
prelucrat[] importana actului istoric ce s-a realizat, fiind bine primit de ctre populaie, la
adunare participnd majoritatea oamenilor sraci i mijlocai. Chiaburii nu au luat parte.
Pentru obiectele care nu au putut fi cuprinse n procesul verbal tip, am ntocmit un
proces verbal anex, din care anexm cte un exemplar la fiecare proces verbal tip.
Situaia personalului gsit este ntr-o situaie rea, fr ngrijire i lips de alimente.
Proprietarul, din grajduri, ncepea ca s demonteze [pri], valorificndu-le n bani.
Att personalul conacului, ct i ntreaga populaie srac din comun, a primit bine
actul, iar atmosfera prezent este bun.
Spinu, 5 martie 1949
Delegat judeean PMR
Baru Ioan
332
82
iterea (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Mahler Gheorghe.

Aciunea de svrirea reformei agrare din comuna iterea, plasa Slard, din noaptea
zilei de 1 martie 1949 spre 2 martie, a decurs n bune condiiuni.
Dup instruciunile primite, ne-am ndrumat ntocmai, att la organizarea grzilor, din
care am recrutat 12 tovari cu care am ntrit securitatea svririi muncii noastre.
Dup ce la ora 4,00 s-a constituit comisia comunal cu primarul comunei, dup care
operaie am procedat la instruirea Miliiei, care era din timp sosit, artnd care sunt sarcinele
lor n aceast munc i ca atare munca ce o avem de fcut n aceast comun.
Dup care timp, analiznd fiecare parte a problemei i [a] greutilor locale care ar
putea ca s intervin, am czut de acord asupra felului cum vom svri operaia.
Dup aceasta am chemat i pe cei 12 tovari, cei mai buni, selecionat din membrii de
partid, cu care am prelucrat n general, mai mult atingnd spiritul luptei de clas, cutnd ca si revoluionm ct mai mult prin prelucrarea desvririi reformei agrare, prin care, pe urm,
ne-am oprit la moierul nostru, pentru care am venit, prelucrnd n spirit revoluionar aceste
probleme, ceea ce erau bine primite, i abia ateptau ora 3 ca s mergem la ferm pentru
svrirea acestei munci.
La ora 3 au fost ridicai moierul Mahler Gheorghe, de circa 70 de ani, i soia, de circa
65 de ani, dndu-le timp de echipare de 20 de minute, ceea ce au depit pn la 30 de minute,
dup care timp au fost transportai la Miliia Oradea printr-un tovar miliian care i-a nsoit.
nainte de plecare i-am pus ca s semneze procesul verbal de predare n 4 exemplare,
pe care, nefiind terminat, l-a semnat n alb i l-am complectat ulterior. A fost numai
complectat[] declaraia, dup spusele fostului moier.
Dup plecare am procedat la inventarierea i evaluarea inventarului viu i mort, tot ce
aparine de moie pn n prezent. n ziua urmtoare am fcut adunarea popular, unde am
prelucrat tema primit de la Judeean, la care am complectat problemele specifice a[le]
moierului cunoscut, de care m-am folosit, putnd ajunge ca s aib adunarea un rezultat foarte
bun, avnd de ast dat toat rnimea ntr-o atmosfer bun.
Noi am continuat inventarierea la sediu[l] moiei, unde i pn n prezent am avut
Miliia de la Oradea, tovari buni, care au muncit corect.
n prezent lucrrile sunt pe terminate, i n cursul acestei zile ntreaga inventariere va fi
terminat, iar mine, att delegatul judeean, ct i Miliia, ne vom ntoarce la Oradea,
rmnnd numai administratorul nou, Ahdrsi Elemer.
iterea, 4 martie 1949
Delegatul judeean
Comisia de preluare
Cotoi Emil
83
Talpo (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Freniu Iustin.

Echipa nr. 35, care era nsrcinat cu exproprierea moiei Freniu Iustin, din comuna
Talpo, compus din tovarii Chirodea Ludovic, Rusu Iuliu, Szke Francisc i Fried Ladislau,
am sosit la faa locului n seara zilei de 1.III.949, ora 22.
La Primria comunei Talpo am gsit pe tovarii miliiti, sergent major Lazu
Gheorghe i Jung Dumitru. Comisia de preluare s-a constituit din tovarul Iecan Ioan, delegat
judeean, primarul comunei Talpo, Olceanu Teodor, Chirodea Ludovic, delegat PMR i Rusu
Iuliu, delegat-administrator.
333
Augustin ru
Dintre tovarii adunai la casa comunal, dup informaii primite de la tovii secretari
ai organizaiilor de baz i primar, am ales n echipa de nsoire pe tovarii Vidican Ioan, Rob
Mihai, Farkas Ioan, Lucua Gheorghe, Ardelean Petru, Petrar Constantin.
La ora 3 noaptea am sosit la faa locului, unde am intrat n cas, somnd pe moier s
deschid ua. Moierul na fost acas, numai soia lui i fiica sa. Soia a declarat c soul e plecat
la Arad nainte cu o zi. Soia na opus nici o rezisten, sa mbrcat linitit i a luat cele necesare
cu fiica ei i la ora 4 le-am pus n camion.
Le-am ntrebat pe soie c unde sunt lucrurile preioase i banii? A declarat c nu tie
unde sunt, fiindc soul manipuleaz acestea.
Freniu Iustin sa prezentat de bun voie n seara zilei de 3.III.949. Neavnd main la
dispoziie, ndemn, numai n dimineaa zilei de 4.III.949 le-am putut expedia la Oradea.
ntrebnd c unde sunt lucrurile preioase, nu ne-a declarat nimic, s+a contrat n
rspunsuri. Dup cele scoase de la el, ne-am dus la steanul Matei Gheorghe, din comun, unde
am gsit un ceas de aur cu lan i un inel cu piatr.
Toat aciunea a decurs n cea mai perfect linite. Din partea organizaiei de baz i
din partea Miliiei am primit tot concursul.
Talpo, 4.III.949
Delegat PMR
Chirodea Ludovic
Rusu Iuliu
84
Talpo (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Kabdebo tefan.

Moia Capdebou tefan
n ziua de 1 martie, ora 22, am sosit n comuna Talpo cu tovarul David Toivi,
administrator, Groza Ioan, ca preluator, i Abraham tefan, delegat.
Am gsit la Primrie 6 miliiti. Am luat legtura cu tovarul primar, care a luat
contact cu organizaia de baz s fie toi prezeni pentru prelucrarea nsmnrii de primvar,
care a fost prelucrat[] cu 20 tovari.
Dup ora 24 am format comisia comunal cu tovarul primar, administrator[ul] i
preluator[ul]. Am prelucrat evaluarea patrimoniului. Dup ora 1 am format echipele, fiind
nevoie s mprim cele 20 tovari n trei parte.
Dup formarea echipelor, am repartizat la fiecare echip 2 miliiti i 6 tovari de la
organizaia de baz din localitate. Tovarul secretar a[l] organizaiei de baz, Foli Teodor,
Blidoiu Gheorghe, Luctin Adalbert, Bungu Petru, Negru Gheorghe i Cu Florian, la ora 2
am pornit de la Primrie, fiind[c] ferma era [la] 8 km, ca s ne sosim la ora 3 pe faa locului.
La sosire am mprit pe tovari n toate punctele principale a[le] fermei. Cu tovarii
miliiti am intrat n locuin, gsind numai muncitori care a fost angajat de administratorul
Capdebou tefan i am gsit un muncitor, cu numele Dulgher, care locuiete n acelai ferm,
dar nu primete salariu.
I-am ntrebat despre situaia moierii (moiei n.n. Augustin ru), n ce stare se
gsete. El ne-a spus c administratorul Ghijeu Ioan, care locuiete n comuna Talpo, poate s
ne deie toate lmuriri[le].
Am [a]sigurat paza pe loc i comisia ne-am ntors n comun, unde am luat legtura cu
administratorul Ghijeu Ioan. El a declarat c proprietarul se gsete n Arad, Str. Cobuc nr. 15
sau 24. Am preluat de la administratorul Ghijeu Ioan actele i schia fermei.
n curtea lui am gsit maina de semnat, care a fost dus[] la centrul de pstrare a
mainelor din comun. Cele doi cai care a fost gsit la ferm a fost luat n inventar, ns Ghijeu
Ioan spune c este proprietatea lui.
334

n a doua zi am mers la faa locului i am inventariat toate bunurile, viu i mort, care
am trecut n formulare. n ziua de 2 martie, dupmas, am prelucrat cu populaia din comun
obiectul exproprierii, potrivit Legii nr. , unde a fost prezeni circa 200 locuitori, care au luat cu
bucurie ntmplrile i desfiinarea moiilor, care a fost exploatatorii rnimei.
Administratorul nu are locuin n ferm, fiind[c] cldirile se gsete n stare uzat. n
prezent are locuin n comun, la 8 km de la ferm.
Triasc Republica Popular Romn
Talpo la 5.III.1949
ss. indescifrabil
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 97-97.V
85
Tmeu (Bihor) Petiia adresat de Comisia local de reform agrar deputailor Andrei
Ptracu i Mihail Florescu cu privire la revizuirea hotrrii de scoatere de sub expropriere a
moiei lui Neufeld Leopold.

Organizaia Plii Slard
Slard, la 31 iulie 1947

18/1947 szm
Ctre tovarii
Andrei Ptracu, Mihail Florescu
Bucureti
Stimai tovari
Avnd n vedere situaia care se afl n plasa noastr, n comuna Tmeu, n legtur
cu averea expropriat a lui Neufeld Leopold, asupra cruia Comitetul Central de Reform
Agrar a revenit i scutete de expropriere, aceast re venire a Comitetul Central de Reform
Agrar a nscut o neplcere foarte mare n snul celor 150 de ndreptii care se afl pe aceast
moie.
n vederea celor de mai sus, ne adresm tovarilor cu urmtoarele cereri: s
studiai ct de amnunt dosarul anexat, care noi, dup cercetrile efectuate n acea comun,
am stabilit c toat populaia comunei, i n special autoritile comunale, dovedesc c
dintre aceti motenitori numai 2, i anume Kovcs Ladislau i Beck Rozalia i Irma i-au
muncit pmntul n regie proprie, pn cnd celelali motenitori, nu numai c nu i-au
muncit pmntul n regie proprie, ci populaia din acea comun nici nu [i-]a cunoscut, i
averea aparintoare acestora de 13 ani a fost date n arend, dup cum reiese din
certificatul comunal.
La fel este situaia i cu averea lui Neufeld Ladislau din comuna Ciuleti, care, din
informaii, sunt rud cu susnumitul din comuna Tmeu, asupra crui expropriere Comitetul
Central a revenit, cu toate c aceast avere pn n prezent nu are stpn, ce unii i alii se ceart
pe aceast avere.
Comitetul Central a revenit asupra hotrrii Comisiei de reform agrar comunal[] i
plas, pe baz c la data cnd s-a adus hotrrea de exp[ropriere], ambele comisii au fost
desfiinate, pn cnd tot la acea dat s-a adus alte hot[rri] de expropriere n acea plas i care
au fost aprobate de Comitetul Central.
Secretar
Bunaciu Petru
335
Augustin ru
86
Tmeu (Bihor) Hotrrea Comisie pentru Aplicarea Reformei Agrare de expropriere a

unei suprafee de 8 iugre din mia Kovcs Ladislau.
Comitetul Local de Reform Agrar
al comunei Tmeu
Judeul Bihor
Proces verbal nr. 1/1947
astzi 22 aprilie 1947
n baza procesului verbal de constituire al acestui Comitet compus din 7 membrii alei,
Comitetul s-a ntrunit pentru a lua n discuie din nou situaia proprietarilor de pe raza acestei
comune fa de Legea de Reform Agrar.
Membrii prezeni: T. Fazeka Emeric, preedinte, Dubovan Ioan, Nmeti Gza, Zs.
Szcs Ludovic, Telegdi Andrei, A. Nagy Ludovic i K. Balogh Emeric.
S-a luat n discuie proprietatea lui Kovcs Ladislau, care are o moie de 95 iughere n
hotarul comunei Tmeu, n mare parte arabil, afar de conacul situat pe ea.
Proprietarul cade n prevederile Legii Reformei Agrare, punctul 3, litera h. Avnd n vedere
cele de mai sus i dispoziiunile Legii Reformei Agrare, Comitetul local n unanimitate:
Hotrte
Expropriaz din proprietatea lui Kovcs Ladislau din comuna Tmeu, judeul Bihor o
suprafa de circa 8 iughere.
Rezerva proprietarului, drept cot neexpropriat de 50 ha ntindere, am lsat-o i
proprietarul o va alege, conform legii, unde dorete.
DCMS
Preedinte
Membrii:
Fazeka Ioan
Dubovan Ioan
Nmeti Gza
A. Nagy Ludovic
Zs. Szcs Ludovic
Telegdi Andrs
K. Balogh Imre
87
Tuteu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Mann Neculae.
n dimineaa zieli de 2 martie am luat inventarul din casa lui Mann Nicolae, care na
declarat adevrat.
Cu ajutorul tovarilor de la Oradea am fcut pr[ocesul] verbal la Tuteu i am inut o
adunare popular, explic despre desvrirea Reformei Agrare. au luat parte peste 150 ini.
Lipsuri propriu zis nam avut, ci era o avere mare, din care cauz am ntrziat cu ntocmirea
actului de inventariere, la care ne-a dat concurs i org[anizaia] PMR din Marghita prin membrii si.
Proprietarul Mann Neculae a fost un prdu i a neglijat clasa muncitoare, de care n-a
avut nici o grij.
Administrator:
336
Lazr Gheorghe
88
Tuteu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiilor Friedman (Mann)

Ileana i tern.
Raport de activitate a echipei nr. 53, desfurat
n comuna Tuteu i Marghita
n seara zilei de 1 martie 1949, la ora 10, am ajuns n comuna Tuteu, unde organizaia
de baz [a PMR] era adunat. Am luat contact cu tovarul primar, fiind i responsabil
organizatoric n organizaia de baz [a PMR]. Tovarul secretar nu a fost acas.
Am [n]tocmit mpreun lista tovilor care erau menii s ne dea ajutor la aciune. A fost
8 tovi. Dup aceasta am intrat n sal, unde tovarul Heged a prelucrat cu organizaia de
baz nsemntatea nsmnrilor, dup care am dat cuvntul tovilor din organizaia de baz, la
urm eu am luat cuvntul i am artat c pentru buna reuit a aciunii de nsmnri, unii
tovari vor rmne napoi pentru unele instruciuni.
Restul tovilor a plecat acas, noi, delegaii din partea Judeenei [PMR], tovii din
comisia de preluare, sdministratorii i tovarul primar, am mers ntr-o camer aparte, unde am
prelucrat cu tovarul primar misiunea noastr, dup care am format comisia de preluare i
comisia comunal.
Dup care am chemat tovii miliieni, la care am predat plicurile, pe care le-au citit i
isclit. I-am amintit c ei ce menire au n aceast aciune, fiind ateni la vigilena cea mai
ascuit, dup care am intrat n camer, unde a fost tovii cari au fost alei pentru ajutor.
Eu n scurt timp i-am artat ce trebuie s [n]fptuim noi n acea noapte, [a]trgnd
atenia la toi s nu se ating de nimic. Am mprit tovii pe dou echipe, fiind n comun doi
moieri, dar unul era la Marghita, Manu.
La ora 2 i 10 minute am pornit spre Marghita mpreun cu tovarul Heged, noul
administrator Cozac, 2 miliieni i 4 tovi din organizaia de baz, unde am ajuns la ora 4 i 15
minute.
Am mprit oamenii de paz, dup care am btut la u s ne dea voie s intrm.
Intrnd n cas, tovarul miliian, tovarul Silaghi a cerut arma sau autorizaia de arm, dar
[moierul] nu a avut, spunndu-i tot atunci c este ridicat din producie. Tovarul Heged i-a
explicat de ce este vorba.
A neles foarte uor i tot atunci a fost foarte spriat. D[omnul] Manu a declarat toat
averea ce o posed, dar averea care o folosea sora lui, doamna Friedman, nscut Man Ileana,
nu a declareat-o i nici bijuteriile ce le avea.
n timpul ct tovarul Heged, un miliian i individul fcea procesul verbal, pn
atunci eu, administratorul i un miliian am adunat acele haine care urma s le duc cu dnsul.
La ntrebarea noastr c alimente are?, ne-a declarat c vede Dumnezeu [c] nu are
nimic. Noi totui i-am dat [o] jumtate de pine i vreo 150 gr[ame] unt i ceva conserve [pe]
care [le-]am gsit pe repezeal, fiindc maina ne atepta.
La ntrebarea noastr c bijuteriile unde le ine?, a spus c are un ceas de buzunar
care este n casa de fier, dar nu a fost nimic. La inventar am gsit 4 ceasuri de buzunar de aur, 2
de mn, 2 inele i una pereche de cercei, tot de aur.
La firma Stern din Tuteu a fost ridicat trei persoane, primind 9 mii de lei. A avut 60
mii lei, dar a voit s camufleze banii din pricina c a minit. Tovarul Bako i-a dat numai 9 mii
lei.
La ridicare nu s-a ntmplat nimic ru, s-a procedat conform instruciunilor primite din
partea tovarului secretar judeean. Dup ridicarea indivizilor, am nceput la inventariere n
ambele locuri, iar dup ridicare a comunicat tovarul Heged rezultatul de pn atunci
Judeenei, tovarului Silaghi.
Joi dupmas am cerut lmuriri de la Judeean n privina locuinei Friedman, care se
gsea la Oradea. Rspunsul a fost s ateptm pe acas i s o transportm la Miliia din
loc[alitate], dar nu a venit acas.
337
Augustin ru
Vineri am nceput la invenarierea bijuteriilor i a lucrurilor de valoare, dup care am
luat n inventar tot ce s-a gsit n cas. Smbt la ora 12 am terminat cu tot inventarul n negru,
iar un tovar de la Pretur i unul de la Camera Agricol fcea inventarul n curat, trecnd pe
formularele necesare, care, la venirea mea la Oradea, n-a fost terminat, din care privin nu am
putut s le aduc cu mine la Judeean.
n ziua de 2 martie am fcut adunarea [popular] n comuna Tuteu, unde s-a adunat
un numr de 50 oameni sraci din comun, unde s-a prelucrat cu ei actul mplinit i svrit de
clasa muncitoare. A fost primit cu cea mai bun plcere, spunnd oamenii c ar fi trebuit s fi
fost dui aceti indivizi mai nainte.
A fost demascai aceti bandii n faa comunei, faptele lor murdare, dup care a fost
creat o atmosfer contra acestora. A fost artat sabotajul lor n campania de nsmnri,
fiind[c] maina de semnat a fost complectamente stricat i aruncat lng paie.
Gospodriile au fost lsate n voia ntmplrii, iar via tot la fel. A fost o vie de vreo 7
iug[re] cu vi-de-vie, de 10 ani lsat nelucrat. Muncitorii din ambele moii [triesc] ntr-o
mizerie nemaipomenit.
Slbiciuni din partea noastr am avut fiindc nu am organizat serviciul la telefon la
Primrie numai joi, iar noaptea nu a fost numai ntr-o singur noapte. Nu am cerut ajutor din
partea forurilor administrative numai vinerea dupmas.
Control din partea Judeenei am avut pe tovarul Vlcea [n] seara zilei de mari, cnd
prelucram cu organizaia de baz nsmnrile, din partea tovarului Kiss, resp[onsabilul] de
Cadre [al] Judeenei, n ziua de joi, cnd am [trecut la] inventarierea viei.
Paz la locuin am primit din partea Comitetului de Partid Marghita. Tovii din
Comisia de preluare, ct i tovarii miliieni i-au fcut datoria din tot elanul lor. tovarii
administratori au [spus] c sunt gata s-i fac datoria pe mai departe n calitate de
administratori, dar este necesar s aib un ajutor serios, fiindc nu se pricep la gospodritul de
pmnt.
Angajaii de pe moiile sunt corespunztori, afar de Kuti, care este la fosta moie
Man, care a avut o comportare ostil fa de restul muncitorilor, a servit interesele
proprietarului.
Szkly Francisc
Delegat judeean
Tuteu, la 6 martie 1949
89
Tinca (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Bica Ludovic.

n legtur cu activitatea depus de subsemnatul, bonaiu Florian,
delegat pentru exproprierea lui Bica Ludovic din plasa Tinca
Dup plecarea de la judeean, am ajuns fr nici un incident pn la Tinca. La Tinca
nu era convocat organizaia de baz [a PMR] i astfel am nceput s[-i] mobilizez pe tovari,
convocnd la sediul PMR circa 20 de tovari, dintre care am selecionat 12 ini pentru aciune,
iar 6 pentru paza sediului.
Am stat cu aceti tovari de vorb, cu fiecare n parte, punndu-i o serie de ntrebri.
Verificarea acestor tovari a durat pn la ora 11,45. La ora 12 fr 10 minute am luat contact
cu eful Miliiei, i-am dat plicul i l-am oprit i pe el, mpreun cu ai 3 miliieni, la sediul
partidului.
La 2,30 am prelucrat i cu eful Miliiei [ordinul], fcnd i un plan de aciune. La 2,40
am prelucrat cu toi miliienii i cei 12 tovi, cu care am pornit la aciune.
338

La 2,45 a trimes un membru de partid i un osta miliist s plece prin dosul grdinii
lui Bica, care trebuia s ajung la locul destinat de unde s poat observa orice micare din
curte, fr a fi observai, chiar n momentul n care noi vom bate la geam.
La 2,50 am plecat i la 2,55 am btut n geamul lui Bica Ludovic. n acel moment a
ajuns i tovarul trimes cu miliianul n spatele grdinei. Dup ce Miliia s-a prezentat i a
cerut s se deschid uea, un individ care era nuntru a ieit i ne-a dat drumul n cas.
Ajuns n cas i-am spus lui Mateoc Petru, un fin a lui Bica, s predea orice arm, pentru
c i-am ridicat permisul de port-arm. El a spus c nu are arm, dect Bica are una de
vntoare, pe care nu tie unde se afl i s cutm noi s-o gsim.
eful Miliiei, primarul, tovarul Tth i cu mine am controlat toate ncperile i am gsit o
arm de vntoare pe care am ridicat-o. Dup aceasta i-am adus la cunotin c toat averea mobil
i imobil a lui Bica Ludovic este expropriat, i n curs de circa 30 minute le-am mpachetat.
Pe Mateoc l-am lsat sub paza unui miliian, i 2 tovarii i noi am trecut n casa de
alturi, unde locuia soacra lui Bica, vduva Filda. Vduva lui Fildan nu a vrut s deschid uea.
Atunci l-am chemat pe Mateoc s vorbeasc cu dnsa. Mateoc a vorbit cu dnsa, spunndu-i c
ntr-adevr e Miliia i dac nu deschide, vor sparge uea i tot vor intra, dealtfel s nu-i fie
fric, c nu-i vor face nimic.
Dup aceasta a deschis uea i am vzut c era gata de drum, cu un geamantan
mpachetat. Am fcut percheziia geamantanului i am gsit mai multe obiecte de aur, pe care
le-am confiscat, i dup aceea i-am adus la cunotin c fcnd parte din aceeai gospodrie cu
Bica Ludovic, ntreaga avere este expropriat. Am mpachetat-o i i-am trimis pe amndoi la
Oradea cu un camion, nsoii de un miliian.
Am ncuiat totul i am lsat az 2 miliiti i 2 tovi, i noi am plecat la Salonta, la
ferm, unde am inventariat totul i seara ne-am ntors la Tinca, unde am continuat inventarierea
pn n ziua de [martie 1949], cnd am terminat inventarierea i am trimes i obiectele de
valoare ca aur, covoare persiene i porelanuri fine.
n ziua de 4 [martie 1949], la ora 3, am convocat o adunare popular, la care au luat
parte circa 300 de rani muncitori, anunai prin convocatori ai PMR-ului, ai FP-ului, UPM-ului
i Sindicatului.
Adunarea a durat de la ora 3,15 pn la ora 5 i a decurs n atmosfer bun. Au fost
mai multe aplauze i au luat cuvntul 5 tovi, care au artat din faptele mrave a[le] lui Bica i
cerea[u] ca i acei care au 30-40 de ha s fie expropriai.
Bonaiu
90
Arad, 3 martie 1949 Procesul verbal al edinei de bilan a Comisiei Judeene pentru
Desvrire Reformei Agrare n Arad.
Proces verbal
Astzi, 3 martie 1949, s-a ntrunit Comisia Judeean pentru desvrirea Reformei
Agrare, la care particip urmtorii membrii:
Preedinte, tovarul Balogh Ludovic, secretarul Judeenei PMR din Arad, tovarul
Bele Petre, prefectul judeului Arad, tovarul rlea Mihai, reprezentantul Sindicatului Agricol
Arad, tovarul Bnulescu Dumitru, directorul Direciei Agricole Arad. [n] afar de acetia,
mai particip tovarul Doncea Constantin, din partea CC al PMR, tovarul Balla Ioan,
responsabilul de cadre al judeului Arad, tovarul David Ludovic, din partea Seciei AgitaiePropagand a PMR Arad, tovarul maior Ciura Maxim, lociitor politic al Comandamentului
regional de Miliie Timioara i tovarul maior Bdli Traian, ajutor operativ al Miliiei Arad.
Scopul edinei este analizarea desvrirei reformei agrare. Tovarul Balogh a luat
cuvntul, artnd c, de la data crerii comisiei i pn azi, munca a fost dus colectiv. De
339
Augustin ru
asemenea, conspiraia a fost desvrit. Munca s-a dus pe baz de plan. Din totalul de 31
[moieri], unul nu a corespuns prevederilor legii. Expropriai sunt 49 [de moieri], cei de la
[poziiile] 30-49 fiind descoperii de comisie.
n tot timpul operaiunii nu s-a ntmplat nici un incident, nu s-a cunoscut nici un caz de
nsuire de bunuri de ctre cei nsrcinai cu preluarea, dnd dovad de cinste i moralitate exemplar;
din partea Miliiei s-a dat concursul i un real ajutor. De asemenea, i organele grnicereti nu au pus
piedici, primind dispoziiuni de la organele lor superioare.[A cerut apoi] s [se] continue foarte activ la
ntocmirea inventarelor, desigilndu-se cele ce au fost sigilate i sigilndu-se unde au fost diferite cazuri
[de neglijen]. Bunurile de valoare sunt n curs [de] transportare la locurile indicate de Comisia
Judeean Arad [pentru Desvrirea Reformei Agrare]. Comisia judeean a stabilit n prealabil a nu
grbi ntocmirea inventarelor acestor operaii, urmnd a se face [aceasta] cu atenie [i] n mod real.
Tovarul secretar propune ca comisia s-i ia angajamentul [c o] s controleze
administratorii dac corespund din punct de vedere politic i gospodresc. Acolo unde se vor
gsi cazuri necorespunztoare, vor fi nlocuii cu elemente verificate i capabile. n ceea ce
privete trierea acelor reinui la Miliie, tovarul secretar propune ca n 24 [de] ore s fie
lichidat situaia lor, adic la 4 martie 1949, orele 16.
Tovarul secretar mai pune problema agitaiei, artnd c agitaia ntre populaia
muncitoare s-a fcut n mod mulumitor, totui, insist ca pe viitor s se fac o agitaie mai vie.
S-au constatat i unele nereguli, astfel:
Secretarul organizaiei de baz PMR din Cermei a fost gsit nsoit de moierul Heniu
(avocat) la el acas, fapt ce a determinat fuga moierului n judeul Bihor, unde a fost prins i
napoiat. Cazul [este] n cercetare.
n cuvntul [su], tovarul prefect Bele Petru, spune c este de acord cu cele spuse de
tovarul secretar Balogh, adugnd urmtoarele:
Constat c ar fi dou cazuri care nu se ncadreaz ntocmai prevederilor legii, i
propune s se cerceteze aceste cazuri. Comisia cade de acord.
Arat apoi c munca printre argai a fost dus extrem de slab, att pe linie sindical,
ct i pe linie politic.
Propune s se studieze cartea funduar pentru a gsi situaia terenurilor expropriate.
De asemenea, propune a se cere lmuriri de la organele superioare n cazurile cnd proprietarii
au nelat organele de control, nedeclarnd la Reforma Agrar proprietatea ce ntrece
prevederile legale de la 50 ha n sus, pentru a se hotr ce msuri s se ia.
Mai propune ca s se formeze un colectiv din reprezentanii M.A.I. i M.A.D. n frunte
cu Direcia Agricol.
91
Aled (Bihor), 7 martie 1949 Raportul membrilor Biroului Organizaiei de baz PMR a
plasei Aled n legtur cu desfurarea aciunilor de aplicare a Decretului nr. 83/1949.
PMR Aled
Raport despre activitatea depus pe teren n definitivarea Reformei agrare
n ziua de 7 martie 1949 am inut o edin a biroului de plas, unde s-a analizat
munca depus pe teren n zilele de la 1 la 5 martie, n legtur cu definitivarea reformei agrare.
Primul care face analiza muncii este tov[arul] Pusztai Alexandru, dup cum urmeaz:
Partidul Muncitoresc Romn a tiut s prelucreze i s organizeze n mod conspirativ
ducerea la ndeplinire a acestui act istoric. Prin aceasta s-a putut constata cu ct seriozitate a
lucrat partidul i totodat s-a vzut tria partidului.
S-a vzut cum a fost pregtit de ctre partidul nostru aceast aciune, din punct de
vedere politic, organizatoric i administrativ. n preajma acestei aciuni s-a dovedit disciplina ce
se pstreaz n rndurile partidului.
340

Prin acest act istoric s-a pus capt clasei moierilor i este un pas foarte important n
dezvoltarea agriculturii. S-au pus bazele socialismului n agricultur, ns noi mai avem la sate
chiaburimea, care n prezent are o fric c ce va fi cu ei? Din aceast cauz vor cuta, n mod
organizatoric, s lucreze n contra planului economic de stat. De aceea trebuie ntrit vigilena
i ascuit lupta de clas, continund s scoatem rnimea muncitoare de sub influena
chiaburimii, i trebuie s avem grij ca tovarii notri s nu cad n greeala s amenine pe
chiaburime c mine poimine se va ntmpla la fel cu ei.
Acest act istoric trebuie folosit n ascuirea luptei de clas.
La fel, tov[arul] Pusztai arat cum a lucrat pe teren. Tot la fel arat i tov[arul]
Barta i tov[arul] Curtu.
n urma acestei analize s-a vzut c membrii notri de partid au lucrat contient n toate satele,
i [c] cadrele noastre de partid sunt gata oricnd de a se jertfi pentru cauzele clasei muncitoare.
Prin adunrile populare ce s-au fcut n acele locuri, s-a constatat c rnimea
muncitoare a primit cu mult bucurie acest act revoluionar i istoric. Pentru a lmuri acest act
istoric, am luat urmtoarele msuri:
n seara zilei de 7 martie, anul curent, am inut o edin cu birourile org[anizaiilor] de
baz, resp[ectiv ale] org[anizaiilor] de mass [i cu] membrii de partid, unde a fost bine
prelucrat acest act nsemnat i totodat am convocat pe ziua de 9 martie, anul curent, restul
birourilor org[anizaiilor] de baz din toate locurile, pe dou sectoare, Aled i Bratca, unde va
fi, la fel, prelucrat cu ei, i dup care vor primi sarcini concrete pentru a duce munca de
lmurire n snul populaiei srace i mijlocae i ce a nsemnat acest act istoric pentru clasa
muncitoare, rnimea muncitoare, pentru a putea ndeplini planul economic de stat n ramura
agriculturii.
Aled, la 7 martie 1949
Biroul plii:
Pusztai
Curtu
Bara
92
Beiu (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Beiu n
Plasa Beiu
n plas a fost prelucrat Reforma agrar.
Lupta de clas se ascute din zi n zi. Astfel, avem cazuri n comuna Saca, apoi
Crbunari. Reaciunea se manifest prin sectele religioase, destul de intens. Vrfurile lor au fost
demascate i s-a constatat c sunt elemente care au fost epurate sau comprimate din serviciu.
Manifestri n public nu fac. S-au fcut propuneri ca s li se ia casele unde se adun i s fie
ntrebuinate pentru cminele culturale.
n comuna Feneri, n urma aciunei de culturalizare, n timpul desfurrii
programului cultural, unui tovar i s-a aprins o claie de fn. Tot n aceast comun, un tovar
a rupt cteva tablouri. Miliia, pn n prezent, nu a putut s descopere nimic. S-au luat msuri
i s-a prelucrat n organizaiile de baz. Rezultatele, pn n prezent, sunt negative.
n cadrul colilor s-a constatat c la Liceul Mixt dup cele raportate s-au fcut
semne ochiul manist. S-au lua msuri pentru a se descoperi fptuitorii.
n ce privete inerea edinelor, organizaiile de mass, n urma verificrii raportului,
au trimis un grafic fr s fie anunat dnsul.
Tovarii din Comitetul [PMR] de plas muncesc, [n] afar de civa care nu depun
nici o activitate.
341
Augustin ru
La edine este o frecven de 80-84%, lipsurile sunt motivate, iar n centrul de plas,
frecvena este de 90-95%. Disciplina n mai mic msur.
Controlul n munc, asupra desfurrii edinelor dup grafic, se controleaz dac se
fac sau nu. Ordine de zi au, ns planul de munc ntocmit nu se respect.
Munca colectiv s-a mbuntit la resortul Agitaie-Propaganda Cadrelor, iar la
resortul organizatoric este mai slab. n org[anizaiile] de baz, munca colectiv este slab. Se
constat o mai slab colaborare ntre seciile Organizatoric i Cadre, atunci cnd trebuie
elemente pentru colile de partid. Aceast slbiciune a fost prelucrat cu ei n edine.
Critica este aproape inexistent, pe cnd autocritica este mai dezvoltat. Aceasta
datorit faptului c tov[ariii] noi nu ndrznesc s-i fac autocritica i nici s-i critice pe
ceilali.
Popularizarea planului economic de stat s-a fcut prelucrndu-se n organizaiile de
baz. Pentru campania de nsmnri, lucrrile pregtitoare s-au fcut 100%. Repararea
uneltelor s-a fcut n trei centre, unde s-au fcut toate reparrile necesare. La aceste trei centre:
Fini, Ioani i Uileac, s-au fcut reparaiile fr bani. Pentru ndeplinirea mai cu succes a
campaniei de nsmnri s-a prelucrat n toate edinele.
Se constat c edinele nu se in regulat.
Tineretului i s-a dat ajutor n ceea ce privete reorganizarea de la plas. Au luat parte
ntotdeauna la edine.
Pentru ziua construciei, tinerii din Beiu au lucrat la curitul oraului. Pentru
aciunile [pe] care le ntreprind la sate, sunt ajutai prin mijloace de transport.
Alegerile sindicale s-au inut, dar dei a fost prelucrat cu ei ca biroul organizaiei de
baz s nu fie ncadrat n biroul ntreprinderii, totui a fost ales.
Sindicatul Agricol ntmpin greuti, fiindc nu poate face fa sarcinilor ce le stau n
fa.
n ce privete UFDR., n ultimul timp, prin ajutorul dat din partea partidului, s-a
mbuntit munca lor n mod frumos. Secretara U.F.D.R.-ului a nceput s pretind prea mult
de la nvtori i profesori.
Problema naional n plas a fost combtut.
Situaia verificrilor Sfaturilor populare, nu a putut nc s se verifice toi tovarii
propui, dect n 35 de comune din 56. Ajutor am primit din partea Judeenei, prin tovarii
instructori judeeni, cnd s-a prelucrat cu ei i unele probleme.
Slbiciuni n munc. Nu am fost destul de vigileni, nu am putut cuprinde munca i nu
am putut verifica instructorii.
De la celelalte secii ale Judeenei, s-a primit ajutor din partea tov[arului] Kiss, cu
ocazia verificrii elementelor pentru coli.
93
Beliu (Arad), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Beliu n
Plasa Beliu
Situaia politic
n ce privete desvrirea Reformei agrare n plasa Beliu, nu au fost cazuri de expropriere.
Totui, exist un chiabur mai nstrit, unde oamenii au vrut s-l scoat afar din comun.
Lupta de clas se duce zi de zi. Astfel, n comuna Sc, cu ocazia campaniei de
nsmnri, 3 chiaburi au cutat s saboteze, dar rnimea srac i-a demascat i i-a scos afar
din adunri. Acest fapt s-a comunicat i prin pres [i] articole la ziarul de perete.
De asemenea, e dezvoltat acest sim ntre copii, cci cu ocazia distribuirii laptelui
pentru copii, la centrul de distribuire, copii sraci spuneau copiilor mai nstrii c ei nu merit
s primeasc lapte.
342

Plasa Beliu e mpnzit de secte religioase, cci sunt foarte muli sectari, i n special n
Urvi, unde nu avem dect un singur membru de partid i un membru al Fr[ontului] Plugarilor.
n aceast comun, tov[arul] secretar de plas s-a ntlnit cu preotul locului, care era
mpreun cu ceilali preoi ai sectelor: baptiti, tremurici etc. S-a observat n plas c preoii se
las convini de aceste secte i nu caut s mpiedice oamenii de a intra n aceste secte.
Fiind n apropierea judeului Arad, sectarii se duc n grupuri, din sat n sat, din judeul
nostru i invers. n aceast privin s-a luat legtura cu eful Miliiei pentru a mpiedica sectele
religioase de a umbla n grupuri dintr-un jude ntr-altul i dintr-o comun ntr-alta.
n legtur cu sectele religioase se face propunerea de a se nchide ca s nu mai poat
activa. Apoi ar fi de dorit a se lua legtura cu judeul Arad ca s se interzic acestor secte de a
trece n grupuri n comune ca s fac adunri.
edinele organizaiilor de baz se in conform graficelor ce s-au transmis judeenei
[PMR] Au ordine de zi. S-a observat n comuna Groeni, unde sunt dou organizaii de baz, c
frecvena e foarte slab, deoarece tovarii sunt tot timpul la pdure [i] au nivelul politic
sczut. nc nu s-a reuit s se treac frecvena cu peste 50%, dect n cteva comune. n restul
comunelor se in edinele regulat, cu ordine de zi, dnd rezultate mulumitoare.
La Beliu, att frecvena, ct i disciplina las foarte mult de dorit, dar totui n ultimul
timp s-a observat c vin mai regulat la edine, frecvena trecnd peste 50%. Se face control n
munc. S-a schimbat graficonul (graficul n.n. Augustin ru), deoarece nu se puteau controla
toate comunele.
n planul de munc este trecut ca toi tovarii s ia parte la edine. n plas sunt 33
[de] organizaii de baz, dintre care nu au dect vreo 12 org[anizaii] de baz plan de munc.
Slbiciuni:
Tov[arii] nu sunt destul de dinamici. n org[anizaiile] de baz, critica i autocritica se
ntrebuineaz foarte fin. S-a prelucrat n edinele organizaiilor de baz necesitatea i importana
lor. ntr-o org[anizaie] de baz, un tov[ar] spunea altuia: s nu-mi faci mie critic. n Comitetul
de plas nc nu se ntrebuineaz destul de bine aa cum ar trebui critica i autocritica.
Planul economic a fost prelucrat, s-a trecut chiar i la prelucrarea lui, cci sunt muncile
agricole, ns nu s-au obinut nc rezultatele pe care le-am fi dorit. Nu s-a putut face asolarea.
[n] campania de nsmnri, planul de munc administrativ a fost fcut. Fiecare
gospodrie are planul ei. Nu au smn de gru de primvar. S-a trimis la toate centrele din
jur, dar nu au primit[-o]. S-a luat legtura cu Romcereal din Oradea, unde li s-a spus c nu
poate s le dea pn nu primesc instruciuni de la Bucureti.
Curirea pomilor i pregtirea campaniei de nsmnri s-a realizat cam 80%. S-a
fcut reparatul uneltelor. Au rmas foarte puine nereparate, din cauz c lipsesc nite lanuri
pe care le folosesc la mainile de semnat porumbul.
n ultimul timp, n plasa Beliu s-au vndut 40 de perechi de boi, dintre cei mai buni,
Comcarului. S-a luat legtura cu Comcarul ca s nu mai cumpere, ns fr rezultat. De aceea, sa intervenit la administraie, la Primrie, ca n viitor s nu se dea bonuri de vite.
Organizaiile de mass, n centrul de plas, duc o activitate slab. Motivul e c centrul
este foarte mic i face impresia c e un loc de refugiu, [pentru c] toi notarii i nvtorii sunt
foti legionari. La o coal din plas, un nvtor a uns duumelele clasei cu untul de pete pe
care l-au primit copiii pentru [ca] s se ntreasc, iar laptele condensat, care de asemenea a fost
trimis pentru copii, nvtorul l dizolv cu ap rece n loc de ap cald. Asemenea cazuri sunt
n majoritatea satelor. Astfel, n comuna Clit, n sala de clas nu sunt dect 2 bnci, iar copiii
stau pe jos. E adevrat c comuna este srac, ns nvtorul este indiferent. S-au inut 2
edine cu nvtorii, la care a participat tov[arul] Laza din Oradea. nv[torul] Son Victor a
fost naintat [Parchetului] i trimis Securitii, dar a fost lsat napoi.
n ce privete U.T.M., a fost schimbat responsabilul tineretului, care mergea n comune
i se certa cu primarii pentru c nu primea cru sau loc de dormit. n prezent este [numit] un
tovar nou, care muncete.
Organizaia Frontului Plugarilor muncete foarte bine, au plan de munc. U.P.M. are
50 de membri, ine edine din dou n dou sptmni. Au fost ajutai n munca lor.
343
Augustin ru
Legtura cu autoritile administrative este bun, cu pretorul mai ales, cci e membru
de partid. Notarul din popeti nu face nimic.
Miliia Comandantul Miliiei este un om n vrst, muncete i merge unde-l trimii,
ns nu vede numai ce i spui. Astfel, tov[arul] acesta nu corespunde. De asemenea, nici eful
de post de la Tgdu nu corespunde. Singurul care muncete este tov[arul] Sufragiu.
Propunem ca s se numeasc un ef de miliie pe plas, care s-i in pe ceilali n fru.
Elementele pentru sfaturile populare sunt alese. Nu sunt nc toate verificate, cci nu
se grbesc, ca s nu fac greeli.
Ajutor din partea Judeenei s-a primit prin instructorii Judeenei, tov[arii] Costea i
Badioc. Din partea seciilor Judeenei nu s-a primit ajutor de loc.
Propunerea lor ar fi ca s mearg din cnd n cnd tovarii de la Judeean ca s le
dea ajutor. Se muncete colectiv. La seciile Agitaie-Propagand, Cadre exist colective.
Slbiciuni:
Nu s-a putut s [se] mobilizeze i s [se] antreneze n munc. Nu s-a reuit s [se] afle
i s [se] mpiedice vinderea vitelor ce s-a fcut n plas.
n vederea alegerilor sindicale s-au pregtit elemente pentru Sindicatul Agricol, cci
alte ntreprinderi nu au n plas. Tov[arul] de la Sindicatul Agricol are 2 pli, iar plasa Tinca
este mai mare i are de depus o munc mai intens acolo.
n comuna Chilaca, sindicatul este folosit ca arm mpotriva noastr, a partidului. S-a
inut cu aceti tovari o edin de lmurire. Un sindicalist a fost trimis de un chiabur n contra
noastr, care a spus c noi toi trebuie s avem carnete.
Alt slbiciune este c nu s-au luat destul de bine i de tare n mn activitatea sectelor
religioase. n edinele noastre am hotrt s demascm aceste adunri.
94
Scuieni (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Scuieni n
Partidul Muncitoresc Romn
Secia Secretariat
Oradea
Raport
despre edina de birou a organizaiei de partid din plasa Scuieni,
judeul Bihor
I
Tovarul Vere Ioan deschide edina de birou i face cunoscut desvrirea reformei
agrare i arat c n urma acestei aciuni de partid avem cu toii datoria s nu ne culcm pe lauri, ci s
luminn massele populare, care n-a neles nc rostul luptei noastre de partid, i n alian cu
rnimea muncitoare, mijlocai, s ducem lupta necontenit pn la construirea socialismului.
II
Discuiuni i angajamente de sarcini
Tovarul Pnzes Ludovic, responsabil de cadre de plas, dup ce tovarul Vere
arat importana capital a aciunei de desvrire a reformei agrare, care n 2 ore i-a lichidat
moierimea, care n trecut era exploatatorii muncitorimei i care avnd puterea n mn s-a
folosit de aceast putere pentru strpirea oamenilor muncii i exploatarea desvrit a acestei
clase, [mi] iau angajamentul de a lupta fr mil contra tuturor rmielor burgheze la orae i
sate pe linia partidului, ca prin aceast munc a noastr s putem ajunge ct mai repede n faza
socialist, eliminnd pentru totdeauna exploatarea omului de ctre om.
Iau angajament ca s luminez massa muncitoare, care n-a neles nc inta noastr de
partid, i mpreun cu aceast mass muncitoare s putem duce lupta noastr pn la ajungerea
scopului final.
344

Tovarul Weisz Eugen, responsabilul agitaiei i propagand de plas, ascultnd
expunerea amnunit al tovarului Vere Ioan asupra importana mare a aciunei pentru
desvrirea reformai agrare, constat c aceast rmi feudal a fost un pericol permanent,
intern i extern, a forei noastre de dictatur proletar, un obstacol n calea realizrilor urmrite.
Astfel, lichidarea definitiv a lor a fost o sarcin principal al partidului nostru, prin
care am luat afar din minile lor ultima arm de a putea activa mpotriva noastr i mpotriva
regimului, i prin care aciune partidul nostru, regimul nostru s-a ntrit i va contribui foarte
mult la uurarea luptei noastre ontra celelalte rmie burgheze i capitalitii de la sate.
Noi nu ne putem odihni pe lauri, deoarece dumanii notri, cu ct mai mult vom pi
nainte, cu att mai drz vor lupta pentru readucerea raiului pmntesc.
Iau angajamentul, ca prin luminarea massei muncitoare, s art importana acestei aciuni,
pericolul ce persist aceti feudali pentru noi, s lupt pentru ridicarea nivelului politic i ideologic al
massei muncitoare, pentru ca n cunotina cauzei noastre juste s putem atrage aceast mass
pentru lupta construirii socialismului, s ntrim vigilena fa de dumanii nc existeni i s ducem
munca n spiritul critic i autocritic, cci numai dac cunoatem slbiciunile vom putea duce o
munc sntoas pentru regimul nostru, pentru partidul nostru, pentru muncitorimea noastr, n
frunte cu Uniunea Sovietic, contra atorii[lor] de rzboi, contra imperialiti[lor].
Tovarul Fodor Ludovic, responsabil organizatoric de plas. Desvrirea reformei
agrare este un efort mare n lupta rnimei muncitoare, deoarece, am vzut, aceast clas
exploatatoare ar fi periclitat executarea planului nostru de un an i ar fi periclitat construirea ct
mai grabnic al statului nostru socialist.
Iau angajamentul ca contra chiaburimei nc existente voi duce o lupt crncen i din
rsputeri voi lumina massa muncitoare, ca aceasta s poat s fie ct mai repede terminat
pentru desvrirea eliminrii exploatrii omului de ctre om.
Tovarul Makai Ioan, responsabil administrativ de plas. Desvrirea reformei
agrare, n lupta clasei muncitoare, are o mare importan. Aceast clas a fost aceea care a atras
chiaburimea i a dus lupta contra clasei muncitoare. Fotii moieri, dup ce sunt eliminai, vor
scurta drumul pe care ne ducem spre socialism.
Iau angajamentul ca toate slbiciunile, ceea ce n munca mea am fcut-o, n viitor voi
elimina, i [cu] mai mare avnt i contiinciozitate voi duce lupta contra chiaburimei nc
existente. Voi face ca membrii de partid, ct i cei n afar de partid, s fie luminai c cine sunt
nc dumanii i cine sunt exploatatorii ei, cci pn cnd exist vreo clas exploatatoare,
socialismul nu poate fi furit. Deci voi lupta pn la construirea socialismului, unde va fi
eliminat cu desvrire exploatarea omului de ctre om.
Tovarul Kallai Emeric, preedintele Sindicatului Agricol. nvnd dup aceast
aciune desvrit de partidul nostru, prin care a luat puterea economic din minile
rmielor moiereti, iau angajament fa de partidul nostru i Sindicatului Unit c mai bine i
cu mai mare contiinciozitate voi duce lupta contra chiaburimei i contra ali expoatatori i voi
face ca mai bine s fie lmurit massa, n special [cei] cari nc nu au neles rostul luptei
noastre, c numai peste o serii de lupte vom ajunge acolo unde deja va fi eliminat exploatarea
omului de ctre om, ca s putem ajunge ct mai grabnic n societatea socialist.
Tovarul Vere Ioan, n urma discuiunilor avute, arat c tovarii au avut fiecare o
vedere clar i sntoas n aceast problem. Deja propunem n numele plii Scuieni s fie
desvrii nc i chiaburii, n continuare, care au proprieti cel puin 20 iughere.
Biroul de plas n unanimitate ia act i adereaz cu nsufleire la propunerea
tovarului Vere, i la fel cere ca aceast aciune s fie continuat la chiaburime, cari au cel
puin 20 iughere pmnt, deoarece aceti dumani la fel va continua s pun obstacol peste
obstacol n calea luptei noastre, n calea realizrii planului nostru economic de stat din acest an.
Nefiind alt obiect la ordinea zilei, tovarul Vere declar edina nchis.
Scuieni, la 7 martie 1949
Secretar
Kenezsy
345
Augustin ru
95
Vacu (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Scuieni n
Plasa Vacu
Situaia politic n plasa Vacu se prezint astfel:
Populaia srac vede bine legile iniiate de guvern, ns chiaburimea nu vede cu ochi buni.
Lupta de clas se ascute mereu, cci se vede cum ranii sraci demasc pe cei care nu vreau s dea cotele.
Reaciunea se manifest prin sectele religioase. S-a prelucrat cu ei, i au cutat s se
demate pe sectari. Au i fanfar cu care trec prin sate. S-au luat msuri ca s se confisce de la ei.
inerea edinelor organizaiilor de baz - trebuie s se recunoasc c nu s-a[u] inut
regulat, aa dup cum s-au fixat. Frecvena de la edine e slab, asta le es este mai
mulumitoare, ns la deal i munte, din cauz c muncitorii se duc la pdure la lucru, numai
iarna se poate conta pe ei. Disciplina las de dorit, cci nu vin tovarii refulat la edine.
Ordinea de zi este ablon i nu se mai face nici o schimbare, iar la discuii [membrii]
iau parte cu discuii personale. Plan de munc nu au toate organizaiile de baz.
Controlul n munc fiecare membru din Comitetul de Plas [al PMR] are cte un
sector, ns tovarii din Comitet nu prea i respect planul de a controla i a iei pe teren.
Membrii Biroului de plas iau parte la edine, dar nu n mod serios, din neglijen.
Instructori voluntari sunt 14. munca colectiv este la resoartele cadre i organizatoric.
Critica i autocritica n organizaiile de baz se vede c nici acum tovarii n-au
neles rostul criticei i autocriticei, i asta datorit faptului c au nivelul politic destul de slab.
Popularizarea planului economic - a fost prelucrat cu toate organizaiile de baz din
plas, apoi s-au inut edine cu ntreprinderile Bia i Cria. Rezultatul a fost c
muncitorii au neles rostul acestei prelucrri, astfel c au depit norma cu 50-60%. La Bia
din luna februarie se lucreaz pentru martie.
Curirea pomilor s-a efectuat n plas cam n procentaj de 80%. S-a executat aratul, [sa] pregtit pentru nsmnrile de primvar o ntindere de 1.780 ha.
S-a fcut desfurarea planului economic pe comune i sate i gospodrii. Aciune de
sate se face n fiecare duminic, cnd timpul este favorabil.
ndrumarea organizaiilor de mass cu biroul F[rontului] P[lugarilor] nu s-a putut
inea edin, numai la o edin a membrilor, la care a asistat un membru de partid din biroul
plasei, s-a prelucrat cu ei s se in edine de colaborare mpreun cu partidul.
Tineretul s-a dat ajutor, se vd rezultate bune, se particip la edine regulat. Munca UFDRului s-a mbuntit, deoarece acum a fost scoas o tovar din producie, care muncete.
Alegerile sindicale s-au fcut la ntreprinderile forestiere din Sudrigiu i la Bia.
Cu autoritile se ine legtura pretorul arat instruciunile ce le primete i lucreaz
mpreun cu partidul. De asemenea i cu Miliia au legtur.
n legtur cu verificarea elementelor pentru Sfaturile Populare sunt ntr-o mare
greeal, deoarece pn n prezent nu sunt verificate dect cteva sate 4-5. Ajutor de la
Judeean s-a primit, dar de la secii nu.
Slbiciuni n munc are att secretarul ct i ceilali, c nu i-au dat destul interesul pentru a
duce o munc mai activ. Cu autoritile au legturi strnse, mai ales cu pretorul, care este membru
de partid. Miliia ns ine legtura cu culcimea, i n loc s in cu partidul, ine cu ei.
Situaia verificrilor elementelor pentru Sfaturile Populare - din fiecare comun au fost
propui cte 3 tovari care urmeaz s fie verificai. Ajutor de la Judeean s-a primit puin,
tovarul Boro a fost pe acolo.
Slbiciuni n munc sunt. Tovarul de la [resortul] organizatoric nu poate s cuprind
munca cum ar fi trebuit.
346
96
Oradea, martie 1949 Procesul verbal al edinei de analiz a stadiului de aplicare a

decretului de confiscare a proprietilor moiereti din judeul Bihor.
Proces verbal
Dresat astzi 2 martie 1949, ora 20, n localul Comitetului Judeean PMR Bihor, cu
ocaziunea edinei Comisiei Judeene Bihor pentru Desvrirea Reformei Agrare.
Prezeni subsemnaii: Jean Ilie, secretarul Comitetului Judeean PMR, ca preedinte,
Bejan Aurel, Breban Iosif i Vere Alexandru, ca membri.
Tovarul secretar judeean Jean Ilie, n calitate de peedinte, deschide edina i se
trece la discutarea ordinei de zi cu obiectele mai jos artate:
Obiect: Analiza muncii depuse pn n prezent, lipsuri constatate i greuti n munc.
Tovarul secretar judeean Jean Ilie, ca peedinte, arat stadiul operaiunilor cu
privire la desvrirea reformei agrare, greutile ivite n executarea operaiunei, lipsurile
constatate, n spirit critic i autocritic.
Greutile constau n vinderea ilegal a unor suprafee din moiile expropriate, i
mprirea cotei ce a fost scutit de expropriere la vremea sa, ntre membrii familiei [moierilor],
care ntre timp au devenit proprietari.
Arendarea ilegal a unor moii la diferite instituii publice. n unele cazuri, argaii
fotilor moieri au cutat s sustrag cte o vit din acelea ce au fost gsite n grajduri, afirmnd
c este proprietatea lor.
Asemenea cazuri s-au semnalat de la moia lui Bica Ludovic, din comuna Tinca, i
Roxin din comuna Le. Pentru atitudinea dumnoas, acest personal a fost imediat nlocuit i li
s-a artat c vor primi n folosin vitele a cror proprietate o vor putea dovedi cu bilete de vite
transcrise pe numele lor.
n cursul zilei s-au inut la primrii adunri populare cu rnimea muncitoare,
lmurind importana economic i social a exproprierii, foloasele acestei aciuni pentru
ntregul popor muncitor, i n special pentru rnimea muncitoare, mobiliznd-o n sprijinirea
comisiei comunale [de expropriere] i a administratorilor numii.
Incidente nu au fost nicieri. Starea de spirit n snul populaiei este bun.
[Tovarul secretar judeean Jean Ilie] expune mai departe c comandantul Miliiei judeului
Bihor, maiorul Togyer Francisc, n activitatea sa a dat dovad de mari slbiciuni, delsri i inut
necorespunztoare.
n toiul luptei de clas, ce se ascute, actul istoric de lichidare ca clas a moierimii nu a fost
neleas de comandantul Miliiei judeului Bihor, [acesta] dnd dovad n activitatea sa de o lips
elementar a sentimentului de datorie i rspundere. Astfel, n noaptea de martie, la orele 3
dimineaa, numitul maior, fiind cutat la birou, nu a fost gsit. A fost gsit dormind la domiciliul su.
Iat dar c maiorul a lipsit de la comand tocmai n momentul cnd operaiunile
ncepeau pe teren. Aceasta este o mare greeal. Dei i s-a artat greeala comis, n spirit
tovresc, totui a cutat s-i justifice atitudinea sa cu argumentri netemeinice. n urma
discuiilor de la telefon, a fost chemat la [sediul] partid[ului] pentru a-l face atent asupra marilor
rspunderi ce i revin n momentele de fa. Dup discuia avut, n loc s-i recunoasc
greeala, s-a comportat nedisciplinat, prsind biroul secretarului judeean PMR, trntind uile,
gest ce a fost vzut de mai muli tovari.
La Miliie nu s-au ntocmit evidenele nominale de moierii i familiile acestora, care n ziua
de 2 martie 1949 au fost transportai de la reedina Miliiei la gar pentru a fi trimii la diferite destinaii
n ar. n lipsa acestei evidene nu se putea ti cte persoane au fost expediate i care anume.
n loc ca s[-i] recunoasc greelile comise i s execute sarcinile trasate de Comisia
judeean, i ordinele n vigoare, la discuiile avute, comandantul Miliiei a luat poziie fa de
347
Augustin ru
comisiunea judeean, pe care o crede c i este dumnoas sau c unii dintre membrii comisiei
ar avea vreo ur personal mpotriva sa.
Lucrrile Comisiei judeene sunt discutate i interpretate. Pentru a se curma aceast
anomalie, [secretarul judeean] supune atitudinea comandantului Miliiei [judeului] Bihor
Comisiei judeene, pentru a se lua urgente msuri de ndreptare.
Tovarul director al Direciei Agricole, Breban Iosif, arat c comandantul Miliiei
Bihor, ntr-adevr are o serie ntreag de lipsuri, care las impresia c nu are curaj de
rspundere n toiul luptei de clas. Astfel, comandantul Miliiei Bihor discut la telefon lucrrile
Comisiei judeene pe baza informaiilor luate de la moierii expropriai care se gseau n localul
Miliiei. A cerut telefonic ca comisia s nu fac o nou triere la sediul Miliiei, deoarece s-au
comis greeli cu ridicarea unor moieri expropriai, cum a fost cazul cu Goldberger Isac de la
Marghita. Aceast atitudine dovedete un spirit mpciuitor fa de dumanul de clas. De
aceea, propune ca tovarul comandant al Miliiei s fie chemat n faa Comisiei judeene, unde
s I se fac o sever critic asupra activitii de pn n prezent, ajutndu-l astfel s-i rectifice
atitudinea n munc.
Tovarul Bejan Aurel, prefect de jude, arat c ntr-adevr comandantul Miliiei
Bihor, n dimineaa zilei de 1 martie, anul curent, a prsit biroul de lucru a tovarului secretar
judeean [al] PMR, Jean Ilie, ostentativ, trntind uile, fapt ce a produs o impresie rea asupra
tovarilor care au vzut acest gest.
Atitudinea poate fi calificat ca o ngmfare din partea comantantului Miliiei, fapt ce
nu este permis ntr-un sistem socialist, cu att mai vrtos c a fost chemat la partid pentru a-l
ajuta s se ndrepte, nu s persiste n greeli i s comit altele noi.
Discutarea i interpretarea lucrrilor Comisiei judeene de ctre tovarul comandant
al Miliiei nseamn c nu a neles problema desvririi reformei agrare.
Aceast atitudine nu este permis i de aceea se asociaz n totul propunerilor fcute
de antevorbitori.
n acelai sens vorbete i tovarul Vere Alexandru, secretarul sindicatelor de
salariai agricoli [din] Bihor.
n baza expunerilor fcute, Comisia n unanimitate
Decide
chemarea tovarului comandant al Miliiei Bihor, Togyer Francisc, n edina Comisiei, pentru
ora 22, cu care ocaziune se va prelucra problema n spirit critic i autocritic, i se va raporta apoi
cazul Comisiei Centrale.
Obiect: Descoperirea unor cazuri noi de moii, care au fost omise de pe tabel i se ncadreaz n
prevederile legale.
Ca rezultat al nsrcinrilor primite, tovarul Breban Iosif, directorul Direciei
Agricole Judeene Bihor, arat c s-au gsit unele moii expropriate, care au fost omise din
lucrrile Comisiei judeene, dei se ncadreaz n prevederile legale. Aceste sunt deocamdat n
numr de 6. Propune exproprierea lor.
Comisia, ascultnd referatul fcut, cu unanimitate
Decide
Se va verifica situaia tuturor moiilor care au fost expropriate n judeul Bihor pe baza
dosarelor de expropriere existente la Camera Agricol, nsrcinndu-se cu aceast lucrare
tovarii Bejan Aurel i Breban Iosif, care vor depune situaia n termen de 24 ore n faa
Comisiei judeene, pentru a se aprecia i decide.
Obiect: Introducerea unei bune administraii n moiile ce au fost expropriate.
Tovarul Breban Iosif arat c trebuie luate urgente msuri pentru comasarea
bunurilor expropriate, deoarece numai aa se va putea mri rentabilitatea acestora i simplifica
348

administraia lor de cheltuieli mari i inutile. Apoi, administratorii s depun o deosebit
diligen pentru ngrijirea vitelor i procurarea furajelor necesare vitelor. Apoi, condiionarea 652
cerealelor afltoare n depozitele preluate etc. Propune elaborarea unor instruciuni pentru
administratorii nou numii.
Tovarul Bejan Aurel arat c propunerea tovarului Breban este binevenit, deoarece
comisiunile comunale trebuie ajutate prin toate mijloacele care stau la dispoziia Comisiei judeene,
n ceea ce privete organizarea i buna funcionare a exploataiilor preluate, [pentru] ca acestea s nu
lucreze n deficit. De aceea, activitatea comisiilor comunale, i mai ales a administratorilor nou
numii, trebuie s fie ndrumat i controlat de organele Comisiei judeene.
n urma acestor discuii, Comisia, cu unanimitate
Decide
Elaborarea unor instruciuni pentru comisiile comunale, n legtur cu administrarea
bunurilor, conservarea lor, mrirea productivitii i rentabilitii lor, precum i ngrijirea i
ntreinerea vitelor existente.
Ordinea de zi fiind epuizat, edina se ridic la orele 22.
Drept [pentru] care am dresat prezentul proces verbal, spre cele legale.
Preedinte:
Jean Ilie
Membrii Comisiei:
Aurel Bejan
Tiberiu Braun
Alexandru Vere
97
Oradea, martie 1949 Statistica moierilor deportai din judeul Bihor.

Persoanele deportate din judeul bihor n urma aplicrii
Decretului nr. 83/1949
Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
652
Numele deportatului
Barcsai Iuliu
Barcsai Margareta
Barcsai Eva
Teleki Dominic
Teleki Elisabeta
Zthurecki Petru
Zthurecki Elisabeta
Zthurecki Sofia
Vancea Margareta
Vancea Alexandru
Vancea Lidia
Vancea Cornelia
Kiss Adolf
Kiss Minerva
Kiss Gabriela
Nagy Endre
Nagy Ilona
Calitatea
moier
soie
fiic
moier
soie
moier
soie
fiic
moier
fiu
soie
fiic
moier
soie
fiic
administrator
soie
Domiciliu
Oradea
Localitatea de deportare
Adjud
Roiori
echea
Aiud
Diosig
Beclean
Marghita
Bistria Nsud
Salonta
Conservarea n.n.
349
Augustin ru
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
350
Besenyi Zoltan
Besenyi Gheorghe
Blaer Ern
Domin tefan
Domin Iuliana
Domin tefan
Domin Iuliana
DomiAn Alexandru
Domin Ladislau
Domin Margareta
Domin Ladislau
Domin Margareta
Domin Zoltan
Kovcs Ladislau
Kovcs Maria
Lukcs Ernest
Lukcs Irina
Lukcs Ildik
Varodi Mihai
Varodi Elsabeta
Iby Francisc
Iby Gabriela
Jarca Iosif
Jarca Maria
Jarca Elisabeta
Jarca Pavel
Jarca Gavril
Jarca Ana
Dr. Boro Geza
Boro Iuliana
Bartha Alexandru
Bartha Maria
Bartha Alexandru
Bartha tefan
Katz Iuliu
Katz Edith
Lakatos Ludovic
Lakatos Maria
Bica Ludovic
Bica Irina
Vd.Fildan Irina
Mateoc Petru
Kallo Emeric
Kallo Susana
Kallo Iosif
Kallo Ladislau
Kallo Elisabeta
Kallo Elisabeta
Szabo Victor
Szabo Iolanda
moier
frate
moier
moier
soie
fiu
fiic
fiu
moier
soie
fiu
fiic
fiu
moier
soie
moier
soie
fiic
moier
soie
administrator
soie
moier
soie
fiic
fiu
fiu
nor
moier
soie
administrator
soie
fiu
fiu
moier
soie
moier
soie
moier
soie
soacr
fin
moier
soie
frate
frate
nor
nepoat
ginere
fiic
Ghiorac
Dej
Diosig
Salonta
Salonta
Tmeu
Cenalo
Ciuhoi
Ciocaia
Tria
Fgra
Popeti
Gheorghieni
Le
Gherla
Marghita
Jibou
Scuieni
Miercurea Ciuc
Oradea
Odobeti-Putna
Scuieni
Odorheiu Secuiesc

69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Szabo Augustin
Szabo Georgeta
Vd.Illes Alexandru
Papai Ioan
Papai Rozalia
Goldberger Igna
Goldberger Ileana
Goldberger Iudith
Dr.Lazr Alexandru
Nite Iacob
Nite Maria
Steiner Andrei
Pollak tefan
Pollak Clara
Kemny Tiberiu
Kemny Hild
Popa Gheorghe
Stan Gheorghe
Stan Dumitru
Kenz Andrei
Kenz Ileana
Kenz Andrei
Mhler Gheorghe
Mhler Ana
Popescu Silvia
Popescu Maria
Mruca Constantin
Mruca Cornelia
Matei Ioan
Matei Floare
Freniu Ana
Makai Gavril
Makai Ioln
Makai Alexandru
nepot
nepoat
moier
moier
soie
moier
soie
fiic
moier
moier
soie
moier
cumnat
soie
moier
soie
moier
moier
nepot
moier
soie
fiu
moier
soie
moier
moier
moier
soie
moier
soie
soie
moier
soie
moier
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Makai Susana
Makai Alexandru
Makai Ern
Makai Ladislau
Reder Oscar
Reder Helga
Beicu Nicolae
Beicu Maria
Papszsz Ludovic
Papszsz tefania
Papszsz Carol
Horvth Catalina
Horvth Gheorghe
Bartos Adorin
Bartos Maria
Juricskai Iudit
Tisz Gheorghe
Veca Elisabeta
soie
fiu
fiu
fiu
moier
soie
moier
soie
moier
soie
fiu
fiic
ginere
moier
soie
cumnat
moier
concubin
Salonta
Salonta
Marghita
Rmnicu Srat
Chiineu Cri
Avram Iancu
Marghita
Salonta
Reghin
Ant
Avram Iancu
Sebe-Alba
Oradea
Sfntu Gheorghe
iterea
Sibiu
Lzreni
Borod
Talpo
Talpo
Santu Mic
Santu Mic
Santu Mic
Scuieni
Trgu Secuiesc
Trgu Mure
Cotiglet
Ciocaia
Hodo
Ghiorac
351
Augustin ru
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
1
2
3
4
5
6
7
8
10
Goldstein Alexandru
Farkas Lorand
Farkas Barbara
Farkas Maria
Vd.Farkas Gavril
Lainyok Ioan
Stern Iuliu
Stern Margareta
Stern Gheorghe
Dr.Sdi Tibor
Sdi Irina
Horvth Vasile
Szabo Emeric
Szabo Susana
Szabo Emeric
Szabo Zoltan
Titz Alfred
Konovalov Valeriu
Konovalov Marta
Konovalov Ivan
Man Nicolae
Vd.Szatmri Gabriela
Vd.Szatmri Gizela
Boni Francisc
Boni Maria
Boni Francisc
Boni Nicolae
Vd.Boni Elemer
Boni Ileana
Boni Lili
moier
moier
soie
fiic
mam
?
moier
soie
fiu
moier
soie
cumnat
moier
soie
fiu
fiu
chimist
moier
soie
fiu
moier
moier
moier
moier
soie
fiu
fiu
mam
fiic
fiic
?
Ciocaia
Tuteu
Ciocaia
Arpel
Spinu
Marghita
Cubulcut
Toplia-Ciuc
Nu au fost reinui i transportai la sediul miliiei din Oradea:

Nagy Carol
moier
Salonta
Plecat la Timioara
Soia lui Popa Gheorghe
soie
Ant
Plecai la Beiu
Popa Octavian
fiu
Popa Tatiana
fiic
Popa Eugen
fiu
Soia lui Stan Gheorghe
soie
Avram Iancu
Plecat la Arad
Freniu Iustin
moier
Talpo
Plecat la Arad
Vd.Domin Susana
mam
Salonta
n vrst de 84 de ani,
bolnav i netransportabil, a
fost ridicat de la domiciliu i
lsat n grija unor rude
Vd.Veturia Cari
moier
Rogoz
n vrst de 64 de ani, grav
bolnav i netransportabil a
fost ridicat de la domiciliu i
lsat n grija fiului ei, Cari
Liviu din Oradea
Cari Salvator
fiu
Disprut
AN-DJ Bihor, fond Comitetul judeean Bihor al PCR, dosar 411/1949, f. 44-48
352
98
Satu Mare, martie 1949 Statistica moiilor confiscate nn urma Decretului nr. 83/1949.
Nr.
1
Proprietar
Achim Mihai
Seini
Localitatea
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Adorjan Alexandru
Antal Mihai
Bartha Carol
Bartha Coloman
Bartha Gerzon
Bartha Ilona vd
Benedek Paul
Benedek Tiberiu i Paul
Berger Ioan
Bikfalvi Gheorghe
Bleyer Ster
Blum Iosif
Ghiria
Mrtineti
Arieu de Pdure
Satu Mare
Ghiria
Viile Satu Mare
Culciu Mic
Satu Mare
Bercu
Berindan
Halmeu
Lipu
14
15
16
17
18
19
Boromissa Rudolf
Boro Zoltan (vd)
Bota Eugenia
Burger Vasile dr.
Butean Aurel
Butean Ioan
Vama
Medieu Aurit
Berchezoaia
Odoreu
omcuta
Seini
20
21
22
23
Buth Vasile
Cionca Dumitru
Crciun Dumitru dr
Crian Ioan
Stna
Frcaa
Seini
Orau Nou
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Csengeri Maier Alexandru

Czibere Etelka Maria, Eva
Dekse Francisc
Demian Titus
Dery Ludovic
Doboi Ioan
Doicy Paul
Drago Augustin
Drago Aurel
Drago Eugen dr
Ehrenreich Leopold
Episcopia Greco-Catolic
36
37
38
39
40
41
42
Feldmann Paul
Fried Vasile
Friedmann Alexandru
Grdonyi Vasile vd
Gheie Livia dr
Godja Vasile
Goldglanz dr
Creu
Oar
Agri
Odoreu
Veti
Halmeu
Lpuel
Hideaga
Vama
Bercu
Medieu Aurit
Baia Mare
Ilba i Apa
Medieu Aurit
Dara
Micula
Valea Borcutului
Mireu Mare
Hrip
Lipu
Suprafata (ha)
47,50
49,51
50,06
81
?
?
10
?
27,06
?
50,75
50,06
290
57,29
67,29
12,50
13,04
35
38,18
67,8
51,39
50
25,90
1,50
47,77
13,5
7,35
50
38,96
49,90
59
?
32,97
?
54,85
45,82
50
50
9,29
228,79
45,86
40,40
60
34,31
107,55
55,38
70,14
353
Augustin ru
43
44
45
46
47
Gross Samuil
Grosz Eduard
Grosz Marton
Helmeczy Iosif
Herskovits Ioan
Turulung
Medieu Aurit
Culciu Mare
Medieu Aurit
Botiz
94,59
47,27
50
6
34
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Hitter Tiberiu
Ianicicu Mihai
Ijac Dezideriu
Jakab Ferencz
Jako Iuliana
Jeremias Ignaiu
Krponi Francisc
Kegyes tefan (vd)
Kellner Alexandru vd
Kellner Samuil
Keskcsk Paul
Kirly Anton
Kiraly Estera
Kirly Sigismund dr
Klein Iuliu i soia
Kovaci Nicolae
Kovacs Alexandru
Kremitz Ludovic
66
67
68
69
70
71
72
73
Landau Bela
Lazr Ana
Lazr Livia
Lemeni Pop Alexandru
Lengyel Alois dr
Lwy Bartolomeu
Makkay Ioan
Mnstirea Greco-Catolic
Sf.Vasile
Halmeu
Giungi
Petin
Satu Mare
Medieu Aurit
Apateu
Ocoli
Satu Mare
Halmeu
Halmeu
Pele
Bercu
Bercu
Nisipeni
Valea Vinului
Nisipeni
Nisipeni
Baia Mare
Cicrlu
Batarci
Corod
omcuta Mare
Halmeu
Lazuri
Lipu
Ghiria
Bixad
50
50,09
48,36
87
50
77,97
78,50
32
50
50
68
50
50,06
49,65
12
50
71
10,40
3,50
24,17
60
98,20
47
50
70,14
43,73
44
74
75
76
77
78
79
Marcu Victor dr
Mayer Carol
Merza Coloman
Merza Maria
Messlinger Etelka
Murean Gheorghe
80
81
82
83
84
85
86
87
Nagy Alexandru vd
Nagy Eugen
Nagy Ludovic
Nagy Terezia
Nilvan Alexandru
Pal Eugen
Panigai Augustin
Pasca Ioan dr. urmaii
omcuta
Dara
Tur
Vama
Botiz
Baia Mare
Merior
Ardud
Satu Mare
Oar
Ardud
Hideaga
Pelior
Valea Vinului
Buteasa
88
89
Persenszky Ludovic
Peterffi Gheorghe vd
Satu Mare
Micula
35
170,22
58,51
10,59
10,36
?
13,38
74,26
30
31,75
11,84
50
61
7
67,88
17
92
?
354

90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
Pika Nicolae
Pop Gheorghe
Pop Ioan
Pop Ionel
Pop Ludovic
Racoi Alexandru
Ra Petru (vd)
Raiu Iosif
Reizmann Nicolae
Rooz Emil
Rosenfeld Alexandru vd
Rus Gheorghe (vd)
Sarkzy Andrei (vd)
Slgean Valeria dr
Sljean Nicolae dr. (vd)
Sljean Vasile dr. vd
Scherer tefan
Schwartz Avram
Schweitzer Ella
Sepsi Carol
Sepsi Mauriiu
Silaghi Paul
Silgy Andrei (vd)
Silviu Achim
Sofar Ludovic (vd)
Solomon Mauriiu
Spitz Iosif
Stall Vasile
118
119
120
121
122
123
124
Szarvadi Carol
Szegedi tefan
Szentiyvanyi Iuliu
andor Iosif
Tanody Andrei dr
Tareh Alexandru
Tarta Augustin
125
126
127
128
129
130
131
132
133
Turianu Simion
Urdea Vasile
Vame Eugen
Weiss Iosif
Weiss Mauriiu (vd)
Weiss Samoil
Weiss Vasile
Weiss Victor
Zimmlichmann Mihai
Total
Micula
Botiz
Satu Mare
Baia Mare i Cicrlu
Viile Satu Mare
Remetea Chioarului
Pele
Ardud
Amati
Odoreu
Peleu Mare
Potu
Oar
Hideaga
Seini
Seini
Tur
Apa
Iojib
Agri
Agri
Oar
Oar
Seini
Satu Mare
Lpuel
Pele
Cicrlu
Valea Borcutului
Mrtineti
Halmeu
Trip
Botiz
Oar
Satu Mare
Culcea
Sclseni
Bbeti
Copalnic Mntur
Dara
Micula
Micula
Medieu Aurit
Livada
Agri
Orau Nou
2,75
16
68
4,39
42
?
54,66
10,98
50
49
13,44
15,54
50
54,85
94
78,94
51,24
50
83,30
50,86
29,32
32,30
28
30
?
13,37
51,50
37
27,93
48,5
36
?
51
?
38,50
42,27
42,27
76
168
50,40
0,75
40
?
18,25
23,80
?
10020
Viorel Ciubot, Cteva aspecte inedite privind regimul confiscrilor de bunuri ale elitei stmrene n
anul 1949, p.247-251, n Sovietizarea Nord-Vestului Romniei 1944-1950, Editura Muzeului
Stmrean, Satu Mare 1996
355
Augustin ru
99
Oradea, martie 1949 Bilanul valorilor confiscate prin Decretul nr. 83/1949 n judeul Bihor.
Bilanul operaiunilor la data de 2 martie 1949
Numrul comunelor n care au existat moii
Numrul conacelor indicate de Ministerul cu inventar
Agriculturii
fr inventar
Numrul
moiilor
Agriculturii
indicate
de
Suprafaa terenurilor expropriate (ha)
Animale preluate
moieri
Persoane reinute
administratori
Persoane neridicate fiind bolnave
Persoane plecate de la domiciliu
Ministerul
cte s-au ncadrat

gsite n plus
Total general
arabil
fnee
puni
vii
livezi
curi
grdini
eletee
neproductiv
total
pduri
Total general
boi
vaci
cai
oi
porci
Total general
capi de familie
membri
Total
capi de familie
membri
Total
moieri
administratori
moieri
administratori
Valori i devize confiscate

Obiecte de pre
Ceasuri brbteti de aur
Ceasuri de dam de aur
Ceasuri brbteti de argint
Ceasuri de dam de argint
Brri de aur
Brri de argint
Broe cu briliante
Broe de aur cu pietre diferite
356
Cantitatea
24
26
5
1
24
7
6
13
90
63
23
53
27
80
3194,17
200,87
334,98
147,98
42,81
31,38
5,90
134,97
268,16
4461,17
5902,03
10363,20
111
259
165
642
1037
2214
68
122
190
8
17
25
5
4
-

Broe de argint
Inele cu briliante
Inele de aur cu piatr
Verighete de aur
Inele de argint
Perechi de cercei cu briliante
Perechi de cercei cu pietre diferite
Perechi de cercei de argint
Lnioare de aur
Lnioare de argint
Medalioane de aur
Medalioane de argint
Cruciulie de aur
Cruciulie de argint
Monede de aur
Monede de argint
Monede de argint diferite
Obiecte de argint diferite
Lnioare de argint
Ace de cravat de aur
Nasturi de manet de aur
Poete de argint
Bancnote ungureti
dolari
Lanuri de aur cu medalie
Tabachere de argint
Port-igarete de argint
Monograme de argint
Bani numerar
Lornete de aur
Lornete de argint
Mrioare de aur
Dini de aur
Buci de aur spart
Coliere cu piese japoneze
Jachete de argint
Pudriere de argint
Pip cu inel de aur
Piaptn argint
Briliant
Piaptn de argint
Obiecte diferite de aur
Obiecte diferite de argint
Costume brbteti
Costume femeieti
Palton brbtesc
5
21
42
20
3
10
21
2
35
7
18
1
5
3
4
698
1121
132
9
1
9
2
2
201
4
10
6
1
278848 lei
1
1
2
22
9
3
2
3
1
1
1
1
3
6
3
9
1
AN-DJ Bihor, fond Comitetul jud.Bihor al PCR, dosar 411/1949, f. 44-48
357
Augustin ru
100
Bucureti, martie 1949 Material propagandistic elaborat de Vasile Luca n legtur cu

desvrirea Reformei agrare.
Desvrirea Reformei agrare
de V[asile] Luca
Cea mai mare oper economico-social a guvernului Petru Groza este fr ndoial
nfptuirea Reformei agrare. Desfiinarea marilor latifundii i mproprietrirea ranilor sraci a
nlturat din calea dezvoltrii economico-sociale a rii noastre piedicile cele mai mari, deschiznd o
nou epoc de progres, epoca de industrializare a rii sub regimul democratic, n folosul ntregului
popor.
Partidul nostru a stat n fruntea realizrii Reformei agrare i a nfrnt orice rezisten
reacionar moiereasc, mobiliznd marea mas a rnimii, care a intrat cu plugul n
pmnturile boiereti.
Guvernul P[etru] G[roza] a legiferat i a nfptuit aceast Reform agrar. ase sute de
mii de familii rneti au cptat pmnt.
Legea a fixat forma cea mai democratic pentru nfptuirea Reformei agrare,
nsrcinnd cu aceast oper pe ranii alei n comitetele steti i de plas de ctre ntreaga
obte a celor ndreptii la mproprietrire.
Bineneles c n condiiunile n care s-a desfurat exproprierea i mproprietrirea erau
inevitabile i o serie de abateri i [n]clcri ale legii. Guvernul, de acord cu toate partidele politice
democratice, a hotrt ca nainte de nmnarea titlurilor de proprietate celor mproprietrii, s fac
prin organele judeene de control verificarea modului de aplicare a Reformei agrare, s studieze
reclamaiile, s oblige comitetele de plas s aplice legea cu rigoare. Comisiile judeene de control,
formate de rani juriti, reprezentanii camerelor agricole i avnd n frunte pe prefectul judeului,
vor putea lucra rapid i cu succes dac vor primi tot sprijinul partidului nostru, a Frontului
Plugarilor i al celorlalte partide i organizaii democratice.
Partidul nostru, autorul de fapt al legii Reformei agrare, aprobat n unanimitate de
guvern, este hotrt a da sprijinul su pentru lichidarea tuturor abaterilor i greelilor svrite n
majoritatea cazurilor de ctre elementele provocatoare strecurate n comitetele comunale ori de plas.
Noi lansm lozinca i punem n acelai timp ca sarcin n faa ntregului nostru partid,
s lupte pn n primvar, cnd ncep lucrrile cmpului, toate plngerile s fie rezolvate, iar
ranii legal mproprietrii s capete titlurile de proprietate asupra lotului primit.
Elemente dumane partidului nostru i rnimii, moierii expropriai ne-au calomniat
lansnd zvonul c noi vrem s colectivizm pmnturile ranilor, cutnd ca prin acest zvon s
semene dezbinarea ntre rani i muncitori, s compromit Partidul Comunist n faa ranilor.
Noi n-am pus i nu punem problema colectivizrii.
Am luptat i luptm pentru mproprietrirea ranilor sraci. mpreun cu guvernul
am nfptuit acest lucru i acum continum lupta pentru ntrirea gospodriilor rneti.
Partidul nostru va urmri cu cea mai mare atenie operaia de desvrire a Reformei agrare.
Noi tim c la sate exist elemente necinstite, fotii ageni electorali ai partidelor istorice,
elemente provocatoare care s-au dat drept comuniti, s-au substituit Frontului Plugarilor, i prin
ameninri sau nelciune au acaparat loturi pentru ei i rudele lor, ncercnd n acest fel s se
mbogeasc pe spinarea altora i s compromit legea dat de guvern, s compromit partidul nostru.
Noi tim c n unele pri, tocmai acolo unde elementele cele artate mai sus au
ptruns n mod abuziv n comitete, nu s-au rezervat pmnturi pentru ostaii care n momentul
mproprietririi luptau pe front mpotriva hitleritilor, ostai, care dup lege sunt ndreptii s
primeasc pmnt.
tim c n Ardeal, muli moieri i fasciti fugii cu hitleritii au reuit, dup ce s-au
ntors, s ia napoi, cu ajutorul unor pretori, notari, avocai etc., pmntul de la ranii romni i
unguri mproprietrii. Sunt nc moii neexpropriate, ai cror proprietari s-au sustras sub
diferite pretexte.
358

tim c n unele pri, unele elemente provocatoare au ndemnat ranii s treac la
exproprierea proprietilor, care conform legii agrare nu puteau fi expropriate, cutnd ca prin
aceasta s ridice rnimea mijloca i cea nstrit mpotriva guvernului, mpotriva FND.
Toate aceste abateri i greeli trebuie ndreptate prin colaborarea tuturor forelor
democratice cu comisiile judeene de control. Elementele de rea credin, care s-au fcut
vinovate, trebuie pedepsite conform legilor n vigoare. ranii pot s se adreseze oricnd i cu
ncredere deplin partidului nostru. rnimea va primi ntotdeauna ajutorul nostru fresc n
rezolvarea problemelor sale vitale. Ea va primi tot ajutorul nostru pentru desvrirea ct mai
rapid a Reformei agrare.
Partidul Comunist socoate c nfptuirea Reformei agrare este numai nceputul
rezolvrii problemei agrare la noi n Romnia.
Vom reveni asupra problemei organizrii produciei agricole legate de refacerea
general a rii i ridicarea nivelului economic i cultural al rnimii noastre.
101
Oradea, aprilie-noiembrie 1949 Evidena donaiilor forate dispuse de Episcopia Ortodox
Romn a Oradiei asupra sesiilor bisericeti.
Nr.
Evidena terenurilor preluate de stat de la parohiile ortodoxe aparintoare

Episcopiei Ortodoxe Romne Oradea n 1949
Suprafaa
Parohia
Data
Administrator
Ha
ari
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Telechiu
Sbolciu
Tileagd
Tilecu
Botean
Ineu
Slard
Sntelec
Bor
Bor-Biharea
Chiirid
Trian
Livada
Toboliu
umugiu
Felcheriu
Alparea
Cheresig
Cordu
Chiribi
Ndar
Ciuleti
Mihai Bravu
Chioag
Spinu
6
8
7
3
4
13
47
26
11
47
22
23
28
17
13
31
24
12
26
9
12
15
18
15
14
91
63
48
90
99
24
77
89
00
42
17
87
77
84
81
46
16
66
03
52
64
24
70
00
77
19.07.1949
21.07. 1949
21.07. 1949
21.07. 1949
20.07. 1949
9.06. 1949
1.06. 1949
28.05. 1949
18.05. 1949
18.05. 1949
15.04. 1949
14.04. 1949
15.04. 1949
15.04. 1949
25.05. 1949
26.05. 1949
19.05. 1949
15.04. 1949
26.05. 1949
13.09. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
3.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
Comitetul Provizoriu comunal

Gostat Tmeu
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Oradea
Gostat Marghita
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
359
Augustin ru
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
Sfrna
Fegernic
Sarcu
Srbi
Cenalo
Srsig
Critior-Leheceni
Crpinet
Vacu
Topeti
Holod
Rogoz
Lzreni
Griulung
Calea Mare
Forosig
Valea Mare
Lupoaia
Miheleu
Crndeni
Smbta
Abram
Atea
Avram Iancu
Berechiu
Bicaciu
Cefa
Ciumeghiu
Gepiu
Ghiorac
Homorog
Inand
Mdras
Mrihaza
Roit
Snicolau Romn
Episc.Ort.Rom 653.
Salonta
Episc.Ort.Rom.
Salonta
Tmada
Episc.Ort.Rom 654.
Tulca
Tulca
63
64
65
66
653
654
6
13
11
12
6
13
11
12
10
2
22
17
15
13
12
15
8
11
25
26
5
3
28
28
20
22
22
29
17
19
15
20
21
16
14
30
59
62
05
59
98
62
05
59
98
44
93
65
11
65
29
11
84
62
51
58
51
36
06
77
77
13
65
48
35
09
23
27
43
21
45
15
26
27
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
15.06. 1949
18.11.1949
5.12.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
20.09.1949
14.04.1949
13.04.1949
29.04.1949
13.05.1949
13.05.1949
14.05.1949
14.05.1949
8.04.1949
12.04.1949
12.04.1949
9.04.1949
9.04.1949
19.04.1949
18.04.1949
6.04.1949
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Marghita
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Salonta
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Salonta
Gostat Salonta
44
21
7.04.1949
Gostat Salonta
15
89
50
77
13.04.1949
6.04.1949
Gostat Avram Iancu

Gostat Salonta
49
97
7.04.1949
Gostat Salonta
Episcopia Ortodox Romn de Oradea n.n. Augustin ru

Episcopia Ortodox Romn a Maramureului n.n. Augustin ru
360

67
68
69
70
71
Srand
echea
Husasu de Cri
Scdat
Episc.Ort.Rom 655.
Ep.Bihor
coala de cantori
Sntandrei
coala de cantori
Cheresig
Catedrala Ortodox
Oradea
Episcopia Bihor
Abram
Vadu Criului
Chiribi
Cihei
Groi
Aueu
Topa de Cri
Borozel
Ortiteag
Cacuciu Nou
Mierlu
Ciocaia
Diosig I
Diosig II
Scuieni-Trguor
Fegernic
Cociuba Mic
Total
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
18
8
22
12
153
09
63
78
66
79
23.04.1949
19.07.1949
25.07.1949
25.07.1949
9.04.1949

Gostat Oradea
13
81
19.04.1949
Gostat Oradea
29
13
19.04.1949
Gostat Oradea
28
77
8.04.1949
Gostat Oradea
17
16
15
20
16
14
12
7
10
19
7
13
22
24
28
14
5
3
1926
26
81
92
58
63
34
05
16
44
81
03
37
34
03
78
64
17
34
26
9.04.1949
13.05.1949
11.004.1949
13.05.1949
10.05.1949
9.04.1949
9.04.1949
9.04.1949
9.04.1949
10.04.1949
10.04.1949
10.04.1949
10.04.1949
5.07.1949
15.07.1949
24.06.1949
4.06.1949
23.03.1949
Gostat Oradea
Gostat Marghita
Gostat Gheghie
Gostat Marghita
Gostat Oradea
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Gostat Scuieni
Gostat Scuieni
Gostat Scuieni
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 17/1949, f. 189-191
n Situaia terenurilor bisericilor ortodoxe romne luate n primire
102
Oradea, aprilie-noiembrie 1949 Evidena donaiilor forate dispuse de Episcopia RomanoCatolic a Oradiei asupra sesiilor bisericeti.
Nr.
crt
1
2
3
655
Situaia sesiilor Bisericii Romano-Catolice donate statului

Localitatea
Uzufructarul
Suprafaa
Data
prelurii
hectare
metri
Aled
sesia parohial
11
7758
28.01.1950
cimitir
1
2470
Bia
sesia parohial
1
6200
28.03.1950
Beiu
sesia parohial
8
6325
20.10.1949
Episcopia Ortodox Romn de Oradea n.n. Augustin ru
361
Augustin ru
4
Belfir
sesia cantoral
sesia parohial
?
2
17
?
5592
6604
?
Beliu
Bicaciu
Biharea
Borumlaca
sesia bisericeasc
sesia clopotarului
sesia parohial
sesia parohial
sesia bisericeasc
5
5
34
33
?
1700
1300
5500
3500
?
7
8
9
Budoi
sesia bisericeasc
0100
sesia cantoral
sesia cantoral
2
7
3400
1500
sesia parohial
13
8300
sesia bisericeasc
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
20
3
4
?
9070
5891
4227
?
sesia parohial
sesia bisericeasc
sesia parohial
sesia bisericeasc
sesia cantoral
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
20
2
5
24
1
3
0
1
23
0
1
7200
3020
7550
6900
1500
4500
2097
0305
0243
800
3522
sesia parohial
13
3211
167
4950
17
27
5
4
13
0
2
4
6
7800
9823
7500
6000
4600
740
8350
5253
2100
10
Cetariu
11
Diosig
12
13
Episcopia Bihor
Fegernic
14
15
Gurbediu
Marghita
16
Mica
17
Oradea
sesia parohial
18
19
20
Oorhei
Palota
Petreu
21
Scuieni
sesia parohial
sesia parohial
sesia bisericeasc
sesia cantoral
sesia parohial
sesia cantoral
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
362
31.03.1949
27.04.1949
nc nu s-a
preluat
8.04.1949
13.05.1949
8.04.1949
16.08.1949
nc nu s-a
preluat
nc nu s-a
preluat
24.08.1949
nc nu s-a
preluat
nc nu s-a
preluat
16.08.1949
22.08.1949
nc nu s-a
preluat
4.03.1950
25.08.1949
18.11.1949
13.05.1949
24.08.1949
26.05.1949
nc nu s-a
preluat
nc nu s-a
preluat
22.08 i
7.09.1949
4.11.1949
26.05.1949
23.08.1949
26.05.1949
30.09.1949
21.09.1949
26.08.1949

22
Slard
23
Salonta
24
Sniob
25
Snmartin
26
auaieu
27
Seleu
28
Suplacu de
Barcu
29
Trguor
30
Trian
31
Tutelec
32
Tileagd
33
34
Tinca
Uileacu
Munte
Total
de
sesia cantoral
sesia parohial
sesia bisericeasc
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
?
5
23
5
4
18
3
0
10
13
2
3
3
0
0
17
?
7732
0000
7550
6040
4160
7148
7580
6600
1100
0000
0000
4528
576
6276
7883
?
sesia parohial
sesia parohial
sesia bisericeasc
sesia parohial
1
26
2
11
7200
0200
2500
7500
sesia parohial
sesia parohial
?
2
30
?
4210
8673
?
sesia bisericeasc
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
5
4
6
9
2
0000
0000
7100
3200
0761
sesia bisericeasc
sesia parohial
22
5
5200
7546
736
298664
25.08.1949
28.03.1950
8.04.1949
21.09.1949
26.08.1949
8.06.1949
30.09.1949
03.1950
30.09.1949
nc nu s-a
preluat
3.10.1949
20.08.1949
nc nu s-a
preluat
21.09.1949
23.08.1949
nc nu s-a
preluat
25.08.1949
23.08.1949
25.08.1949
nc nu s-a
preluat
27.04.1949
18.11.1949
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dos. 38/1950, f. 1-2, n
Tabloul despre situaia terenurilor bisericeti romano-catolice din judeul Bihor
363
Augustin ru
364
Cuprins
1. Schimbrile intervenite n agricultura spaiului central- i esteuropean dup primul rzboi mondial
1.1. Situaia agriculturii din rile central- i est-europene n
prima jumtate a Secolului XX
1.2. Situaia agriculturii romneti dup Reforma Agrar din
anul 1921
2. Schimbrile intervenite n agricultura spaiului central- i esteuropean dup al doilea rzboi mondial
2.1. Reformele agrare derulate n statele spaiului de
dominaie sovietic
2.2. Premisele politice ale Reformei Agrare din Romnia.
Doctrina agrar rnist versus doctrina comunist
Doctrina agrar rnist
Doctrina agrar comunist
2.3. Btlia politic pentru asumarea paternitii Reformei Agrare
3. Aplicarea reformei agrare n judeele Nord-Vestului Romniei
3.1. Exproprierile i mproprietririle nfptuite pe cale
revoluionar
3.2. Situaia proprietilor inamice i a celor aparinnd
Grupului Etnic German
3.3. Exproprierile i mproprietririle nfptuite prin Legea
pentru Reform Agrar
3.4. Reforma agrar, arm politic n campania electoral a
anului 1946
3.5. Dinamica i dimensiunile mproprietririlor efectuate n
judeele nord-vestului Romniei
4. Politica regimului comunist fa de Biseric. Desfinarea
Bisericii Greco-Catolice
5. Decretul 83/1949. Desfiinarea clasei moiereti n judeele
Nord-Vestului Romniei
5.1. Msurile politice i economice ale anului 1948
5.2. Noaptea moierilor
Bibliografie
Inventarul documentelor cuprinse n anexe
Anexe documentare
7
9
25
37
41
55
55
65
77
85
85
91
99
111
121
129
143
143
159
185
193
197
365
Augustin ru
10

Mosieri Carte BT Ok PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Mosieri Carte BT Ok PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Augustin ru

Carte aprut cu ajutorul Direciei Social-Comunitare Bihor

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Rumniei

Coperta: Adrian Buza

Vladimir Ilici Lenin, Decret asupra pmntului (Pravda

intervenite n agricultura spaiului

Alturi de alte instrumente utilizate de sovietici n scopul destabilizrii

preocupat fiind de rezolvarea conflictului militar intern, Rusia s-a dovedit

1.1. Situaia agriculturii din rile central- i est-europene

care cinci familii bogate, ce deineau n jur de 60.000 de hectare de arabil

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

ar, soldat cu o lovitur de stat i asasinarea ndrzneului lider agrarian, aa

i c numrul proletariatului agricol era neglijabil 15. Media gospodriilor

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

recensmntul efectuat de autoritile austro-ungare n 1910, arta c 91,1%

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

populaia non-agricol (arendai, rentieri i tehnicieni agricoli), iar 11,9%

cehoslovac, a crei valoare fusese echivalat ntre timp cu coroana austriac.

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

Maghiar al Sfntului tefan i cu rmnerea unui important numr de unguri

n domeniul relaiilor de producie, pragul dintre secolul al XIX-lea i

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

regaliilor minore, forme derivate ale dreptului de proprietate, constituite n

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

Existau nainte de Primul Rzboi Mondial un numr de 552.000 de gospodrii

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

greeli nedistribuind marile moii ctre rnime, omisiune care a condus n

1.2. Situaia agriculturii romneti dup Reforma Agrar

Reforma agrar desfurat n Romnia a depit cu mult dimensiunile

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

decretat exproprierea moiilor mai mari de 100 de hectare 70, ns aplicarea

exploataiilor mai mici de 100 de hectare a crescut de la 4.689.855 la 6.363.664,

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

operaiunilor ce decurgeau din legea pentru reform agrar a fost speculat

ucenici agricoli au fost promovate ctre spaiul rural cunotinele de

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

proprieti (17,1%) cu suprafee de 5-10 ha, nsumau 3.955.000 ha (20%),

G. Ionescu-ieti, op. cit., p. 301

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

minile romneti i pe seama existentelor mici, ncadrate ntr-o colectivitate

Stmarul, cu o suprafa total de 424.200 ha, pe atunci 100, din care

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

cu o producie de 3.842 chintale i o medie de 7,1 chintale; secara ocupa 497

intervenite n agricultura spaiului

Reformele agrare iniiate n rile central- i est-europene dup anul

Occidentale, unde situaia economic dezastruoas era propice implantrii

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

acestea se considerau mai progresiste dect democraiile occidentale, orice

2.1. Reformele agrare derulate n statele spaiului de

ntr-o atare strategie s-au nscris i reformele agrare iniiate de

adus membrilor nscrii pe lista coaliiei un vot de ncredere estimat la 93,2

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

de vechiul Sistem Cooperatist pentru a controla ntreaga agricultur

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

La acestea s-au mai adugat alte 640.000 de hectare confiscate de la ranii

de munc a rii 128. Pentru colonizarea satelor prsite de nemi, guvernul

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

n baza decretului din 6 septembrie 1944, au fost expropriate toate

Acest element a cntrit greu n btlia electoral, forele de stnga

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei

Agricultura polonez a fcut totui o not distant, n felul ei, n

Episcopiei Romano-Catolice, n suprafa de 900.000 iugre. De asemenea, au

Noaptea moierilor. Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei