Nr.

2 (172) 2013 68 de pagini 6,9 lei

________www.terramagazin.ro_______

ACEST NUMR SE DISTRIBUIE NUMAI MPREUN cu VCD-ul

AMERICA DE SUD - IMPERIUL SOARELUI

A V IZ A T
MINISTERUL
EDUCAIEI
NAIONALE

Regina nencoronat a acestor inuturi

de la captul lumii" este, desigur, puma
E timpul s-i cunoatem supuii:
viscacia, pudu, mara, tuco-tuco, culpeo!
CONCURS VANATORUL DE IMAGINI

CTIG

wyCybenhot
Wnaparat foto

a,n gama 2013

* :ikr.Pa9>na 41 ..jk

IN ACEST NUMR
Colecia de hri

AMERICA DE SUD
i Argentina

V C D - u l TERRA M A G A Z I N s u p o r t d i d a c t i c m u l t i m e d i a !
enciclopedie geografic n fo rm at electronic film documentar teste pentru clasele V-XII

In a n u l colar 2012-2013, TERRA M A G A Z IN

propune cadrelor didactice, elevilor i
prinilor un nou concept educaional, bazat
pe tehnica m odern, m ultim edia.
V id e o CD-ul care nsoete n fiecare lun,
gratuit, revista TERRA M AGAZIN are un
coninut pliat pe rigorile unei educaii
m oderne, conform e standardelor tehnologice
actuale, punnd la dispoziia publicului un
bogat material inform ativ i docum entar,
prezentat ntr-o form atractiv, m odern
si uor accesibil.
ENCICLOPEDIE ELECTRONICA
Conform cu structura curricular pentru
gim naziu (clasele a Vl-a i a Vll-a) pentru
disciplina geografia continentelor,
TERRA MAGAZIN pune la dispoziia tu tu ro r
c itito rilo r si o enciclopedie n form at
electronic referitoare la principalele masive
m ontane, la podiurile i la bazinele
hidrografice sud-americane.
n num rul de februarie, enciclopedia
se numete AMERICA DE SUD
Im periul Soarelui i are 40 de pagini,
care po t fi consultate pe calculator,
n form at electronic.

DOCUMENTARE
Filmele prezentate fac parte dintr-o serie intitulat POPULAII STRVECHI
i fac referire la grupri etnice sau la fam ilii de popoare care, din vechime,
au reuit s pstreze un stil de via tradiional, obiceiuri i ocupaii rare sau
unice pe glob. Aceste documentare vor urmri, ca succesiune, coninuturile
programei colare pentru gimnaziu i liceu, populaiile fiind ordonate pe
continente.

TESTE DE EVALUARE SECVENIAL

m
g n g jl

n vigoare. Te
ea secveniala pe
ul anului colar 2012-2013, fiin d concepute
n tru verificarea c u n o tin e lo r acum ulate d in
%
curse pn n luna curent,
ie c tive lo r i c o m p e te n e lo r curricula
p e n tru d is ciplinele geog rafie, istorie i bio lo g i
fiecare an de studiu. Testele sunt e laborate de prof.
C onstantin DINC, inspector de specialitate ia ISJ Sibi
(p e n tru discip lin a geografie), de prof. Lolitta BNUES*
i de prof. Anca VASILIEV, a m bele de la C entrul c
de Educaie In d u z iv A lb a tro s d in C onstana (p e n t
d isciplinele b iologie, respectiv istorie).

II

Seria POPULAII STRVECHI

Episodul 5 - WAORANII l MONGOLII
Supranumii poporul pdurii", waoranii triesc n partea amazonian a
teritoriului ecuadorian. Cu dou generaii n urm, ei utilizau nc topoare
din piatr cioplit i locuiau n pdurile impenetrabile, care le asigurau
adpost i protecie. Trei clanuri - Tagaerii, Taromenane i Ohamenane - au
hotrt evitarea total a contactului cu lumea exterioar i i-au m eninut
m odul de via, graie faptului c locuiau n teritorii izolate, puin sau deloc
frecventate de alte com uniti umane.
Avnd o altitudine medie de aproxim ativ 1.500 de metri. Mongolia
reprezint unul dintre cele mai ostile spaii de pe Terra din cauza ariditii,
a tem peraturilor extreme, dar i a puinelor resurse naturale care s susin
viaa com unitilor umane.Totui, acest in u t neprietenos este leagnul
uneia dintre cele mai interesante populaii de pe glob, tem ut n istorie
i cercetat ndeaproape astzi. M ongolii, celebrii nomazi din deserturile
central-asiatice, i duc existena printre turm ele lor de cai, n iurte i printre
ntrecerile spectaculoase dintre lupttori.

BONUS

4\ ' 3
f M

!p e

e J O C U R X . rc

N r. 2/2013 (a n u l X IV )

februarie
Cea mai citit revist romneasc de popularizare a tiinelor
Revista TERRA MAGAZIN se difuzeaz
prin coli, far titlu de obligativitate, cu
avizul M inisterului Educaiei Naionale
nr. 40129/1999.

I MINISTERUL
EDUCAIEI
NAIONALE

sI

Revista TERRA MAGAZIN poate fi utilizat ca suport didactic

pentru activitatea la clas. Materialele din revist sunt n conformitate |
cu programele colare pentru clasele V-XII.

404
EDI r U R A f C D PRESS

DOSAR kamerica de sud,

A ctu al
4 A gend
5 E d ito ria l

paginile 12-30

B iciclistu l, o s pecie pe cale de d is p a riie

6 D e s c o p e riri s e n z a io n a le
S p e c iie x tra te re s tre "n b a z in u l M e k o n g
8 E x p e d iii ro m n e ti
n c u ta re a A rcei lu i N oe
1 0 n tr e m is te r i m isticism
N oi d e s c o p e riri n L in iile Nazca

Editur acreditat CNCSIS (www.cncsis.ro)

Editura CD PRESS este prima alegere n domeniul produselor
educaionale romneti de calitate pentru copii i ntreaga familie!

31

2013

G e o g ra fia fizic a c o n tin e n te lo r nr. 6

A m e ric a de Sud i A rg e n tin a

Imperiul Soarelui

14 Is to rie
D in C araibe n ara d e Foc
1 6 Is to ria A m e ric ii L a tin e
M o te n ire a m aya
2 0 S im b o lu ri s u d -a m e ric a n e
n pas d e ta n g o , p rin A m e ric a Latin
22 M a m ife re le P a ta g o n ie i
A n im a le d e la c a p tu l lu m ii
28 W a o ra n ii
P o p o ru l p d u rii

CD PRESS editeaz
i revistele educaionale
C.U.1.6890579
Cont R094BRDE441SV98182134410
BRD agenia incai, Bucureti
Director fondator
dr. COSTIN DIACONESCU
tel.: 0722.55.99.01; e-mail: costin.diaconescu@cdpress.ro
Colegiul director
TEFAN DIMITRIU
ALEXANDRU MARINESCU
DORU DUMITRESCU
Director editorial
SIMONA DOBRESCU
Redactor-ef
Prof. IONU POPA
tel.: 0752.237.888; e-mail: ionut.popa@cdpress.ro
Redactor
VLAD DOBRESCU
Art Director
MIHAELA ARAM
Reporter special
ALIN TOTOREAN
Corespondeni speciali
CORINA BANOU (Spania)
SERGIU SELAN (Australia)
Ilustraii
VALERIU STIHI
Consilieri tiinifici
Prof. univ. dr. SILVIU NEGU
Prof. univ. dr. MIHAIIELENICZ
Prof. univ. dr. ADRIAN CIOAC
Dr. OCTAVIAN MNDRU
Dr. MAGDA STAVINSCHI

Grafic

S=bL= i=RAF!C

Marketing & PR
ALINA ISTRATE
Director executiv
BOGDAN DOBRESCU
Director tehnic
RZVAN SOCOLOV
Persoane de contact
CTLIN IANCU; tel.: 0752.237.878;
e-mail: catalin.iancu@cdpress.ro
RAMONA GRAM; tel.: 0752.237.882;
e-mail: ramona.gram@cdpress.ro
FLORI ST01AN; tel.: 0752.237.881;
e-mail: flori.stoian@cdpress.ro
MDLINA STANCIU; tel: 0752.285.752;
e-mail: madalina.stanciu@cdpress.ro
GELU LOVIN; tel: 0752.237.886;
e-mail: gelu.lovin@cdpress.ro

4 0 Lecia d e fo to g ra fie
7 s fa tu ri fo to

4 2 A s tro n o m ie
C o m e te s tr lu c ito a re

4 6 Fizica d e zi cu zi
E xp lo a t n d c h im ia apei

4 8 B io lo g ie
Fr lim it de vitez

5 0 o rec aru l
Un p r d to r re d u ta b il

52 Faun a R o m n ie i (V II)
B izam ul sau o b o la n u l d e ap

53 C a m p a n ie m e d ia
A d e v ru l d e s p re b l n u ri

5 4 C a m p a n ie A v e m i n o i s u p e re ro i
tefan cel M are

5 6 C l to rie
La pas, p rin B o livia

5 8 A lc a n ta ra
C h e i... cu lift

C lub Terra
60 P e rs o n a lit i
S im o n e C ousteau

61 C o n trib u iile c itito rilo r

a pte te o rii c o n tro v e rs a te

6 2 E d u c a ie p e n tru m e d iu
La lin ia d e sosire!

63 A c tiv it i colare
S p u n e NU d ro g u rilo r!

6 4 Jocuri
Rebus A m e ric a de Sud

Vrei ca revista s ajung n coala ta?

TERRA MAGAZIN
Str. Logoftul Tutu nr. 67, sector 3, Bucureti,
cod 031212. Tel.: (021)337.37.17,337.37.27,337.37.37.
Fax: (021)337.37.57. e-mail: office@cdpress.ro

P u b lica ie a u d ita t d e
BRAT

Publicaia beneficiaz de rezultate

de audien, conform SNA FOCUS,
pentru perioada 2008-2009.

Tiparul executat la INFOPRESS - Odorheiu Secuiesc

I.S.S.N.: 1224-0176
Textele publicate n revist respect normele ortografice,
ortoepice i de punctuaie ale Academiei Romne.
Reproducerea oricrui material din aceast
publicaie este categoric interzis n lipsa consimmntului
prealabil al CD PRESS.
Foto copert: DREAMSTIMF,

PARTENERI

Institutul de Geografie

WWF

VERDE

GRIGOREANTIPA

Muzeu! ttaional de Istorie 3 Romniei

Eti pasionat de documentare i vrei s afli mai

multe despre viaa din Pacificul de Sud?
Vrei s vezi cum, n condiii de slbticie, departe
de restul lumii, n mijlocul apelor, s-au dezvoltat
comuniti umane cu o via, o cultur
i o istorie fascinant?
Revista Terra Magazin i E-media
te invit la concurs.

17-22 februarie
2013
cel mai m are evenim ent sportiv
pentru tineret

Ctig unul dintre cele

10DVD-uri

Pacificul de Sud

DVD

Festivalul Olimpic
al Tineretului European!

de colecie

Intr pe www.filmedecoIectie.ro i vezi trailer-ul

Completeaz talonul (ct mai cite) cu datele tale

i rspunsul corect la ntrebarea concursului:
Ce ora din Chile este denum it
Bijuteria Pacificului"?
Apoi fotografiaz talonul i trimite-l prin
e-mail, pn la data de 28 februarie 2013,
la adresa terramagazin@cdpress.ro
Menioneaz n subiect e-mail
PENTRU CONCURS DVD"
Ctigtorul va fi tras la sori i va fi publicat
n revist i pe site.
Regulamentul concursului l gseti pe
www.terramagazin.ro, la seciunea Concurs".

TALON

de c o n c u rs

N um e

P re n u m e

T e le fo n _______________

BRASOV2013
EUROPEAN YOUTH

OLYMPIC W INTER
f e s t iv a l

mmmmm

e - m a il __ _____________
C la s a __________ v rs ta
c o a la

_____

L o c a lita te a
S e c to r / ju d e
RSPUNS

P a rtic ip a n ii v o r a v e a o c a z ia s c o n c u r e z e
n c a d ru l c e lo r o p t p r o b e d e ia r n " :
schi a lp in , schi fo n d , b ia tlo n , h o c h e i p e
g h e a t , p a tin a j artistic, p a tin a j v ite z ,
srituri cu s c h iu rile si
/ sn o w b o a rd .
D e ta lii p e w w w .e y o w f2 0 1 3 . ro

Parteneri mediia:
Prin participarea la concurs, suntei de acord cu nscrierea n baza de date
a organizatorului (Editura CD PRESS) i cu primirea de inform aii
privind ofertele speciale ale acestuia.

COLABORATORI

EDITORIAL

Dr. Alexandru Marinescu

vicepreedinte al Diviziei
de Istorie a tiinei d in cadrul
Academ iei Romne

Biciclistul, o specie pe cale de dispariie!

La articolul 41, alineatul
(3) se modific i va avea
urmtorul cuprins:,, Dac
un drum este prevzut cu
o pist special destinat
circulaiei bicicletelor, acestea
vor fi conduse numai pe pista
respectiv'! scrie, negru pe alb,
n Legea nr. 203/2012 pentru
modificarea i completarea
OUG nr.195/2002 privind
circulaia pe drumurile publice,
mai pe scurt nNoul Cod
Rutier" valabil din
19 ianuarie 2013. Toate bune
i frumoase n teorie, pe hrtie
i n Monitorul Oficial! Pe noi
ns, ca de obicei, ne omoar
practica, pentru c niciunul
dintre cei care au lucrat la
textul noii legi nu a mers n
viaa lui cu bicicleta prin vreun
ora al Romniei, cu att
mai puin pe vreun drum de
munte.
Pentru cine nu cunoate
fenomenul, facem o scurt
introducere. i n Romnia
se ncearc, la fel ca n statele
civilizate, cultivarea unei
atitudinieco" prin care,n
marile orae, cetenii s
renune treptat la deplasarea
cu autoturismele personale
i s apeleze la biciclete sau
la mijloacele de transport n
comun.
Copenhaga, Amsterdamul,
Munchen-ul sau Viena sunt
recunoscute pentru sistemele
lor de piste i trasee urbane
special amenajate pentru
deplasarea cu bicicleta, aa c
modelul respectiv s-a im portat
i la noi... cu cteva mici
excepii!
acolo unde s-au marcat,

pistele sunt n cea mai mare

parte pe trotuare, i aa
invadate de maini parcate
haotic; chiar dac ai vrea s
mergi numai pe acolo, nu ai
avea cum!
suprafeele de rulare sunt
att de denivelate i att
de distruse, nct o tur
cu bicicleta prin ora este
similar unei aventuri
off-road!
pietonii, din spaiul crora s-a
tiat o felie substanial, nu
in niciodat cont de pistele
de biciclete atunci cnd merg

Redactor-ef,
lo n u t POPA
n'

pe trotuare, aa nct, chiar

dac ai vrea, n-ai putea s te
deplasezi fr s accidentezi
vreun cetean ncrcat cu
sacoe pline de cumprturi;
n multe sectoare, pistele
sunt marcate la parterul
unor blocuri unde sunt
spaii comerciale! Le propun
celor care au redactat legea
s mearg i ei cu bicicleta
cteva sute de metri i s
treac, n vitez, prin faa unei
alimentare, a dou-trei bnci,

a unui aprozar, a unei frizerii i

a 10 case de schimb valutar i
de amanet!
n Romnia, pistele speciale
pentru biciditi sunt, n
virtutea presupusei sigurane
pe care o ofer, folosite de
mmici pentru plimbatul
bebeluilor n crucior,
de pensionari i persoane
cu handicap, biciclitii,
refugiindu-se,n majoritatea
cazurilor, printre maini,
pe carosabil... Iar lista de
inconveniente" poate
continua la nesfrit!
Eu neleg faptul c, din punct
de vedere economic, biciclistul
este un dezastru pentru
societatea de consum, pentru
c: mergnd cu bicicleta,
nu cumpr maini (noi sau
second-hand), deci nu pltete
taxa auto; pentru biciclet,
nu e nevoie de credite, deci
submineaz sistemul bancar;
nu este o surs de accize, taxe
i impozite; nu pltete tax
de drum, viniet sau RCA; nu
folosete parcrile cu plat
i, n plus, este mai sntos
ca restul populaiei urbane,
pentru c face micare...
Mai grav, dac e sntos,
biciclistul nu merge la medic
i nu cumpr medicamente,
deci submineaz i sistemul
de sntate public! Aadar,
din punct de vedere financiar,
biciclistul nu este rentabil! i
atunci, trebuie desfiinat, prin
lege!
Nu tiu ce atitudine vei
adopta voi, dar eu sigur mi voi
cura bicicleta la primvar i \
voi face cteva ture prin ora. \
Cu orice risc!

b iologie * sistem atic zo o log ica istoria tiin e i

Prof. univ. dr. M ihaela Dinu

Facultatea de Economia Turism ului
in te rn i internaional,
Universitatea Romno-American

Prof. univ. dr. Adrian Cioac

Facultatea de Geografie,
U niversitatea Spiru Haret",
Bucureti

m m B B B M S2E3S
Prof. univ. dr. Nicolae ilinca
Facultatea de Geografie,
U niversitatea Spiru Haret",
Bucureti

Prof. dr. Doru Dumitrescu

m em bru n C onsiliul de Conducere
al Asociaiei P rofesorilor de Istorie
din Romnia

Conf. univ. dr. M arian Ene

Facultatea de Geografie,
Universitatea Bucureti

Lect. univ. dr. Horia Banciu

Facultatea de B iologie i Geologie,
UniversitateaBabe-Bolyai,
Cluj-Napoca

Prof. d r.M ariu s iu

C olegiul N aional
Elena Ghiba Birta,
Arad

Cercettor D nu Clin
In stitu tu l de Geografie
al Academ iei Romne,
Bucureti

fs
-

geografie fizic g eom orfologie turism

Dr. fiz. tefan Gheorghiu

Centrul p e ntru S tudii Complexe,
Bucureti

Adrian onka
O bservatorul A stronom ic
A m iral Vasile Urseanu"al
M u n icip iu lu i Bucureti

A linTotorean

X -M

S 3

(+4)021.337.37.17;
(+4)021.337.37.27;
(+4)021.337.37.37.

AICI GASITI DATELE NOASTRE DE CONTACT

@ terramagazin@ cdpress.ro
w w w .terram agazin.ro

g g Editura CD PRESS,
str. Logoftul Tutu nr. 67,
sector 3, Bucureti, cod 031212

C lubul de SpeologieSpeowest", Arad;

Asociaia E xpeditionary Group

Msmm

TERRA MAGAZIN 5

ACTUAL in exclusivitate

DESCOPERIRI S E N ZA IO N A LE

rexf deVlad DOBRESCU

1. Liliacul Belzebut

2. Petele plimbre"

Murina Beelzebub, o creatur

endemic de mici dimensiuni, pe care
o ntlnim n Vietnam, iese n eviden
prin nfiarea sadiavoleasc";
seamn perfect cu stpnul de
necontestat al infernului! Acest
liliac, la fel ca verii si (doi la numr),
descoperii tot n anul 2011, este
extrem de vulnerabil la defririle
masive care au loc n regiunile
pdurilor tropicale. Iar supravieuirea
pe aceste meleaguri este dificil
tocmai din cauza acestor defriri;
30% din pdurile tropicale care se
gsesc n bazinul fluviului Mekong au
disprut n ultimile patru decenii.

Clarias gracilentus este o specie ele

somn gsit n praiele cu ape dulci
de pe insula vietnamez Phu Quoc. El
se poate plimba pe suprafaa terestr
cu ajutorul nottoarelor pectorale,

Biodiversitatea n pericol!
n timp ce descoperirile din anul 2011 confirm faptul c Mekongul
este o regiune cu o biodiversitate impresionant, multe dintre speciile
proaspt identificate se zbat s supravieuiasc n habitatele lor aflate n
plin degradare. Doar investind n conservarea naturii, n special n ariile
protejate, i stimulnd economia ecologic, vom putea proteja aceste specii,
dar i meninerea speranei de-a descoperi i alte specii deosebite, ntr-un
viitor mai apropiat sau mai ndeprtat", avea s declare Nick Cox, directorul
programului WWF, care are ca obiect biodiversitatea din bazinul Mekong
(WWF - Greater Mekong's Species Programme).

6 TERRA MAGAZIN

pe care le utilizeaz pentru a sta n

poziie vertical, unduindu-i, n
acelai timp, corpul, asemenea unui
arpe.Mreul"pete ptat Boraras
naevus, lung de doar doi centimetri,
este o alt specie acvatic stranie:

descoperit n sudul Thailandei,

denumirea sa n latin s-a fcut n
onoarea"petei mari i negre care
troneaz pe corpul su auriu - din
latinescul naevus, care nseamn un
defect al pielii, asemenea unei alunie,
unei pete sau a unui neg.

3. Pestele roz-sidefiu
De o culoare asemntoare perlelor,
acest petior aparine familiei

crapilor i a fost descoperit ntr-un

afluent al Mekongului, din centrul
statului Laos: Xe Bang Fai. Pe cursul|
su inferior, rul i croiete drum
printr-un sistem de peteri de
13 kilometri lungime, petele fiind
ntlnit n subteranele ntortochea:!
oferite de enigmaticul relief carstic |
de aici. Bangano musaei este o spe
de pete cavemicol orb, care a fosl
imediat considerat vulnerabil din
cauza arealului su foarte restrns. I

Reptila de pe portativ |
O nou broasc de copac, descop
n pdurile montane din nordul
Vietnamului, produce vocalize
extrem de complexe, asemntoa
mai curnd cu cele ale unor psar
Dei cele mai numeroase broate:
sex masculin i atrag femelele pr u
strigte repetitive, monotone, aed

nfiinat acum mai bine de jumtate de veac, n anul 1961, WWF este una
dintre cele mai importante organizaii internaionale care deruleaz, n peste
100 de ri, numeroase proiecte pentru conservarea naturii. La nivel global,
misiunea acestei organizaii este, pe de o parte, s opreasc degradarea
mediului nconjurtor, iar pe de alt parte, s construiasc un viitor n care
oamenii s triasc n armonie cu natura, prin conservarea diversitii
biologice la nivel mondial, prin utilizarea raional a resurselor naturale
regenerabile i prin reducerea polurii i a consumului iraional.
specie de copac emite triluri noi de
fiecare dat cnd cnt, neexistnd
practic dou ciripeli sau fluierturi
identice. Astfel, fiecare individ mbin,
ntr-o succesiune unic i pe tonaliti
diferite, game muzicale variate, pe
care le ofer melomanilor de ocazie.

4 .0 via n alb i negru

La broateledin familia Leptobrachium
ochii sunt cei care ies n eviden.
Elementul distinctiv al celor peste
20 de specii cunoscute din aceast
familie este dat tocmai de varietatea
impresionant a culorii
ochilor. De

exemplu, la Leptobrachium ieucops,

care a fost gsit n pdurile tropicale
din sudul Vietnamului, se distinge
un colorit care se remarc printr-o
combinaie frapant de alb i negru.

iveal - aa nct se cunosc mult prea

puine aspecte cu privire la modul
su de via i de habitat. Cu toate
acestea, se poate confirma faptul c
pitonul de circa un metru i jumtate
n lungime se afl, cel mai probabil,
sub influena acelorai ameninri
care-i afecteaz i pe ceilali pitoni:
distrugerea habitatului, braconajul
pentru carne sau pentru piele i
traficul pentru comerul clandestin cu
animale exotice de companie.

5. Vipera cu ochi rubinii

Printre cele 21 de reptile care au fost,
de asemenea, descoperite pe aceste
meleaguri, se evideniaz vipera
verde cu ochi rubinii (Trimeresurus
rubeus). Aceast reprezentant de
seam assitelor"erpuiete prin
pdurile din apropierea metropolei
Ho Chi Minh, pe dealurile din sudul
Vietnamului, dar i pe platoul Lang
Biang din estul Cambodgiei.

6. Pitonul cu coada scurt

Acest piton a fost gsit ntr-un ru
situat n rezervaia faunistic
Kyaiktiyo din Uniunea
Myanmar. Descoperirea este
spectaculoas, dar efemer
din pcate - Python kyaiktiyo
nu a mai fost vzut din nou,
chiar dac a fost cutat asiduu,
cu sperana c va iei iari la

^ H ^ F o to J e re m y J A C O B S

WWF - World Wide Fund for Nature

Mekongul,
n date i cifre
Dei scoate in eviden doar
zece specii, considerate un
adevrat etalon, acest raport
descrie 126 de specii noi: 82 de
plante, 13 de peti, 21 de reptile,
5 de amfibieni i 5 de mamifere,
toate fiind observate n bazinul
fluviului Mekong (805.000 km2),
pe cuprinsul cruia se gsesc ase
state (China, Cambodgia, Laos,
Uniunea Myanmar,Thailanda
i Vietnam). Din anul 1997 i
pn n prezent, 1.710 specii
noi s-au inventariat i analizat n
bazinul su; ca mrime, este al
doisprezecelea fluviu din lume
i al aptelea din Asia (4.350 km
lungime).

Foto: Peter Paul VAN DIJK, DARWIN INITIATIVE

Cele 126 de specii noi care au

fost identificate n bazinul
fluviului Mekong, n cursul
anului 2011, au fost prezentate
la Hanoi (Vietnam) ntr-un
raport al cunoscutei organizaii
de conservare a naturii WWF
(World Wide Fund), intitulat
Extra Terrestrial". Dintre
acestea, ies n eviden cteva
specii vedete" precum petele
subteran orb, vipera cu ochi
rubinii, liliacul Belzebut, a
crei denumire a fost inspirat
de aspectul su asemntor
u n u i... drcuor,sau
broscoiul care imit perfect
sunetele unei psri. Din
pcate, multora dintre aceste
specii le sunt ameninate
habitatele, pe msur ce
bazinul fluviului sufer to t mai
multe modificri, din cauza
influenelor antropice.

TERRA MAGAZIN 7

pa

A C T U A L expediii romneti

Mult vreme, n copilrie, mi-a fost destul de neclar ce este Araratul. Prea
mai m ult un munte mitologic dect unul real. Ceea ce tiam era c acolo a
euat Arca lui Noe i c este situat la grania dintre Turcia i Armenia. ntre
timp, situaia s-a mai clarificat! Vrful Ararat are 5.165 m, este n ntregime pe
teritoriul Turciei i se gsete n apropierea lacului Van, ntr-o regiune locuit
i a relaiilor tensionate dintre cele dou ri, to t tim pul a fost nevoie de permis
special pentru ascensiunea pe Ararat. Dac n trecut aceasta era o problem
serioas, acum lucrurile se rezolv simplu, prin plata unei taxe locale.

Se pare c singura opiune

decent financiar pentru noi
este s prindem din urm un
grup care plecase cu un ghid
m un te, chiar n ziua respectiv.
Asta pentru a nu fi nevoii s
pltim noi singuri un ghid. A
doua zi dim inea coborm
dintr-un microbuz la ieirea c
satul Eli, aflat la 2.200 m
altitudine, i o lum la picior
spre tabra 1, fiind nsoii de
u n biat kurd, care vorbete
doar limba m atern i turca.

CUM SA SARI, FORTAT,

PESTE ETAPE!

M im

D up o pauz lung de urcat pe

munte, fiind ntr-o perioad n
care ncerc s revin n form,
decid c Araratul este obiectivul
potrivit, ca antrenam ent pentru
destinaii mai nalte. i, iat-m,
la sfritul lui iulie 2012,
m preun cu A nda Dobrescu, n

Dogubayazit, cutnd sediul

unei agenii de turism cu care
aranjasem obinerea permisului
de ascensiune. N u m ic este
m irarea cnd ni se spune c nu
ni se poate elibera numai
permisul, ci trebuie s pltim i
un ghid, acest lucru fiind, se

pare, stipulat ntr-un fel de lege

local. N u este chiar ceea ce ne
doream, nici din punct de
vedere al bugetului cltoriei,
nici din cel al genului de
expediie pe care l agrem, dar
presiunea este destul de mare,
aa c acceptm.

D up vreo patru ore i jum ta

ajungem la altitudinea de
3.200 m, unde punem cortul.
Aici ntlnim ghidul i grupul
din care vom face parte. Ghid
este un localnic a crui
experien pe m unte se rezurr.
n principiu, la Ararat, la mod
c are la activ aproape 100 de
ascensiuni. Nu prea l
intereseaz alte masive, p entn
el urcatul pe m unte fiind o sui
de venit i att. G rupul este
format din oameni simpatici,
venii din Ungaria pe osea,
o rulot, pn n Dogubayazi
Turitii tocmai coborser de
tabra 2, dintr-o tur de
aclimatizare de jum tate de z
pentru ei, noaptea care se ls
era a doua dorm it la 3.200 n
altitudine. Noi srim aceasti
etap, pentru c trebuie s n
ncadrm n program ul lor, ;
prevedea ca a doua zi s mut

PEACO PERIUL TU RCIEI"

Facem poze cu steagul de pe vrf i, dei am vrea s ne bucurm de
panorama de pe acoperiul Turciei", renunm, convini de viscol, i
ncepem coborrea. Oboseala se simte din plin, durerile de cap se
intensific, dar acum e la vale! Pe la ora zece dimineaa ajungem la corturi,
unde ncepem s strngem i, dup alte trei ore, suntem pe drum. Ca ironie,
dup-amiaz, contrar oricror tipare de vreme, cerul este senin i muntele
rsare clar n spatele nostru, parc zmbind cu condescenden celor
crora, cu numai cteva ore mai devreme, le-a artat o cu totul alt fa.
Dar, dup cum se spune, pe vreme nu te poi supra, aa c acceptm ziua
aa cum a fost, lsnd sarcina de a gsi Arca celor care vor veni dup noi, i
ne bucurm de reuit.

spm urm e n fa, prin zpada

proaspt, pentru ghid i pentru
ei. Progresm rapid, dar tim c
avem ceva cale de mers. O dat
cu prim a gean de lum in apar
i norii, care se adun tot mai
groi i ne nvluie. Dei ziua i
intr pe deplin n drepturi, nu
mai vedem nimic i ncercm s
ne orientm cum putem,
ctignd n altitudine. La un

tabra la 4.200 m. Altitudinea

nu este foarte mare, dar
aclimatizarea ar fi fost
bine-venit.
Ne trezim, facem u n ceai,
m ncm i plecm prim ii la
drum . Colegii notri, la fel ca
majoritatea oam enilor care urc
muntele, folosesc cai pentru
transportul bagajelor.

ORBECIND SPRE VRF

Obinuii cu excursiile din
m unii notri, optm s ne
crm singuri echipamentul i,
ncet-ncet, ajungem la 4.200 m
altitudine, unde instalm cortul.
Nu mic ne este mirarea cnd
vedem cum restul grupului
ateapt corturile transportate
de cai, care, din motive
necunoscute, ntrzie.
Vremea se stric; ncepe s
plou i, ulterior, s ning foarte
puternic! Intrm n cort cu

hainele ude i nfrigurai.

Emoiile pentru a doua zi se
instaleaz - oare vremea ne va
perm ite s urcm? Plecarea este
stabilit foarte devreme, dorind
ca n aceeai zi s ajungem
napoi, n ora. Pe la ora unu
alarma de la ceas sun i

ncepem pregtirile. Vremea

promite, fiind frig i senin.
Contrar a ceea ce auzisem,
zpada este prezent nc de la
prim ii pai. Distingem poteca la
lum ina Lunii i a lanternelor i
o apucm piepti. nsoitorii
notri se mic mai ncet, aa c

m om ent dat, constat c n orice

parte a merge, cobor, dar
realizez c nu aici este vrful!
Trebuie s fie un pisc secundar
din creast, dar orientarea
devine imposibil. Decidem s
mergem pe urm e napoi i s
ateptm, mai jos, o fereastr n
nori, care s ne perm it s
gsim drum ul bun. Dup
aproape zece m inute de mers la
vale, ne ntlnim cu grupul
nsoit de ghid, care progresa
voinicete pe urmele btute de
noi. Discutm cu toii, eliminm
variante i, n cele din urm , n
loc s urcm, ncepem s
traversm. Vremea se
mbuntete un pic i mai
vedem cte ceva. D up vreo
jum tate de or vedem punctul
final i, dup nc un sfert de
or, ajungem cu toii pe vrf.

ACEASTA ASCENSIUNE A FOST SUSINUTA DE AQ UASO FT SRL SI A K A IR 0 M A N IA .

TERRA MAGAZIN 9

A C T U A L senzaional

NTRE MISTER SI
i M IS TIC IS M

Noi descoperiri
n Liniile Nazca
te x t de V lad DOBRESCU, TERRA M A G A Z IN

Un labirint de dimensiuni mari s-a descoperit n mijlocul celebrelor i

misterioaselor Linii Nazca, n urma celui mai recent i mai detaliat studiu
care s-a realizat vreodat despre enigmaticele gravuri din deertul peruvian.
Creat cu circa 1200-1900 de ani n urm i ascuns n peisajul plat, nesat
cu desene care mai de care mai interesante, labirintul a fost identificat
dup ndelungi investigaii, care s-au ntins pe o perioad de cinci ani.
Ciudatele imagini, numite geoglife, sunt situate destul de aproape de rmul
Oceanului Pacific, la aproximativ 400 kilometri sud de Lima.

UN PUZZLE D U R AB IL
Strbtnd teritoriul, doar
calea care i se deschide n
faa ochilor este vizibil", avea
s susin Clive Ruggles, de la
Facultatea de Arheologie i Istorie
Antic, din cadrul Universitii
din Leicester, Marea Britanie.
Profesorul Ruggles, mpreun cu
profesorul Nicholas Saunders,
de la Facultatea de Arheologie i
Antropologie a Universitii din
Bristol, au parcurs mai mult de
1.200 de kilometri prin deert,
urmrind cu deosebit atenie
liniile i figurile geometrice care
au fost gravate cu mare precizie,
ntre anii 100 d.Hr. i 800 d.Hr., de
populaiile Nazca.

Vedere aerian care nfieaz partea sudic a labirintului, inclusiv movila central i
poteca n spiral.

Imagine luat de la sol, de-a lungul celei mai apropiate ci a labirintului, cu vedere spre
movila central.

10 TERRA MAGAZIN

Populaiile Nazca s-au dezvoltat

pe teritoriul actualului stat Peru,
ntre secolul I i secolul
al VUI-lea d.Hr., alunecnd apoi
n uitare n perioada de nflorire
a altui m are imperiu, cel al
incailor, care s-a axat pe o
existen extrem de nbdios
i plin de violen, ce tindea
spre dom inaia total a mreei
Cordiliere Andine.

UN LABIRINT
EXTREM DE NTORTOCHEAT
Descoperit prima oar de prof.
Clive Ruggles, dup ce a petrei
cteva zile n deertul peruvian,
labirintul se afl n mijlocul zo:
studiate. Factori independeni
voina mea m -au adus, n
expediia din anul 1984, la o
rscruce hotrtoare n viaa
Dar, abia dup ali 20 de ani
avut, n cele din urm,
posibilitatea de-a reveni n Ni
i de-a studia amnunit zon',
avea s declare Clive Ruggles.
mai adugat c singura cale di
deveni contieni de labirint
de-a l parcurge pe jos, pe cei
kilometri lungime. Labirintul
15 coluri, care l poart pe c;
pn n dreptul unei movile,
apropiindu-1 i ndeprtndu
aceasta de mai multe ori. Duj
se mai face o curb i alte do
ntoarceri, se intr pe un dr
spiral, care se afl, dac ai
n linie dreapt, la doar 60 de
metri de punctul de plecare ntreaga plimbare prin acest

C0N0TATII SPIRITUALE
l RITUALICE
Recunoscute doar din aer, liniile
geometrice, desenele i imaginile
de mamifere i de psri, unele de
pn la 275 metri lungime, au fost
o surs de mister nc de la
descoperirea lor, care s-a petrecut
cu aproape un secol n urm.
Liniile Nazca acoper 1.036 km2
de deert i au primit diferite
conotaii de-a lungul timpului: de
la reprezentri ale constelaiilor la
ritualuri menite obinerii ploilor,
de la calendare strvechi la piste de
aterizare pentru navele vizitatorilor
din spaiu. Liniile au fost, de
asemenea, legate de diferite
diviniti acvatice, sugernd faptul
c au marcat importante ci sacre.
Dup ce a studiat integritatea mai
multor linii i cifre, ntr-o zon de
50 km2, Ruggles i Saunders au
ajuns la concluzia c aceste ci
transdeertice meandrate i extrem
de uzate au fost create, cel mai
probabil, n scopuri funcionale.

PLANU RI DE VIITOR

labirint lund, probabil,

aproximativ o or.
Dei marginile labirintului sunt
bine conservate, din pcate, nu

LA PAS, PRIN LA BIR IN T

Probabil, labirintul a fost construit
cam n mijlocul perioadei pe
care s-a ntins civilizaia Nazca,
adic n jurul anului 500 d.Hr.
Spre deosebire de celebrele figuri
zoomorfe, care au adus faim
platoului Nazca, forma neregulat
a labirintului nu ofer niciun motiv
pentru specularea faptului c
amplasamentul su a fost ales ca
s nu fie observat din aer, ci, mai
degrab, ca s se fac experimente
n interiorul su. Deci, se poate
spune c menirea sa a fost doar
ca s fie strbtut pe jos! Conform
oamenilor de tiin, parcurgerea
la pas a liniilor a furnizat o surs
important de informaii, pentru
nelegerea mai bine a desenelor
enigmatice din deert: de la sol,
micul labirint este vizibil n timp
ce-l parcurgi. n schimb, din aer,
este greu de recunoscut, el fiind
integrat n peisaj.
Vzute din aer, o parte din Liniile Nazca par o >
inexplicabil intersecie de forme geometrice.

exist nicio modalitate prin care s

se descifreze semnificaia structurii
i a modului n care a fost folosit.
Totui, pagubele minime pe care
le-au suferit pietrele din drum
indic faptul c oamenii peau cu
mare grij i c pelerinii, care

treceau periodic pe aici, evitau s

treac prin labirint - amanii sau
pelerinii urmau alt traseu, extrem
de dificil, n cltoriile lor
spirituale. O alt ipotez care se
vehiculeaz este c acest drum ar fi
fost rezervat zeilor Nazca.

Dei s-au studiat vasele

ceramice descoperite n arealul
acestor linii, nu apar relicve
asemntoare n labirint sau pe
dealurile adiacente. Clive Ruggles
sper, ntr-un viitor apropiat,
s excaveze movila pentru a
determina dac aceasta este o
formaiune natural sau o alt
creaie a civilizaiei Nazca.

j* *

Articole incluse
n bibliografia concursului

LUMEA PE CARE O DESCOPERI, 2013

detalii pe www.terramagazin.ro

Din cuprins
Istorie Din Caraibe n ara de Foc
Istoria Americii Latine Motenirea maya
Biologie Mamiferele Patagoniei
Geografie Simboluri sud-americane
Geografie um an Waoranii, poporul pdurii

DOSAR Am erica de Sud Im periul Soarelui

D IN CAR AIBE N TARA DE FOC

te x t de p ro f. M ire la POPESCU

Chiar dac pare puin ciudat, to t cltoriile lui Columb

au deschis drumul pentru explorarea i cucerirea de
teritorii noi pentru coroana spaniol, din Golful Mexic
pn n ara de Foc i Strmtoarea Magellan. De la
prima acostare a unei caravele europene n insulele din
Marea Caraibilor, a urmat un lung i deseori sngeros
ir dedesclecri"ale conchistadorilor spanioli i
portughezi pe continentul sud-american.

PRIM II EXPLORATORI
^ {/ \
Printre primii, Pedrolvarez Cabrai (1467-1520), n numele
\
Portugaliei, a fost trimis ntr-o expediie spre India de regele
A
' ,v | VjUX*. Manuel I. Navignd pe aceeai rut ca Vasco da Gama, pe
Jk
]f j \
22 aprilie 1500, acesta a ajuns pe litoralul actual al Braziliei.
jf U a T
, >
V-v 'i Poposind pe acest teritoriu, a pretins c noul spaiu aparine
jgV y .
coroanei portugheze, denumindu-lInsula adevratei cruci.
f
z i \
fj j
Regele Manuel I avea ns s-i schimbe numele nPmntul
V'-:
'i//
Sfintei Cruci". Actualul nume al Braziliei provine de la o specie de
k
arbore, pau-brasil.
>: /
Un alt cltor, Vasco Nunezde Balboa (1475-1519), a navigat
mpreun cu Rodrigo de Bastidas, din Spania spre Columbia. n anul
1511, Balboa a pus bazele primei colonii din America de Sud: oraul Santa
Mari'a la Antigua del Darien. Iniial, n septembrie 1513, el a navigat din Golful
Urab pn n Peninsula Darien. De aici, dup ce a traversat Istmul Panama, prin
pdurea tropical, a ajuns la Oceanul Pacific, pe care l-a observat pentru prima dat de pe nlimile munilor
din provincia Darien, din Panama. Exploratorul a adjudecat acest teritoriu n numele Spaniei.

SUPUNEREA INCAILOR
l CUNOATEREA AMAZONULUI
Descoperirea i cucerirea teritoriilor
Americii de Sud a continuat prin expediia
condus de conchistadorul spaniol
Francisco Pizzaro (1478-1541). Debarcnd
pe rm ul golfului San Mateo, n anul 1532,
Pizzaro a traversat m unii i a ajuns n
teritoriile locuite de incai, pe care avea s le
supun n numele coroanei spaniole. Pizzaro
14 TERRA M A G A Z IN

este cunoscut i ca ntem eietorul oraului

Lima, capitala viitorului stat Peru.
Contem poran cu Pizzaro, Francisco de
Orellana a fost desem nat de coroana
spaniol s-l nsoeasc pe fratele lui
Francisco Pizzaro, Gonzalo, ntr-o expediie
care avea ca scop gsirea locului unde exista
scorioara, localizat undeva n zona estic
a Americii de Sud. Orellana a ntreprins
prim a expediie pe Amazon, de la izvoare i

pn la vrsarea n Oceanul Atlantic. Do

expediia de pe Amazon, Orellana s-a i
n Spania unde, n urm a relatrilor, de :
ori exagerate, a obinut nu num ai drept
a cuceri aceste teritorii, ci i sprijin
material i um an pentru o nou
cltorie. Dei cltoria trebuia s
nceap pe 18 februarie 1544,
aceasta a fost am nat din cauza
datoriilor mai vechi ale
conchistadorului. Abia n mai
1545, acesta a reuit s
prseasc Spania, ajungnd n
Brazilia puin nainte de Crciun,
n aceast a doua cltorie, Orellana a
naintat aproximativ 100 de
leghe m arine n
estuarul
Amazonului,
n acest
scop, el a
construit
dou vase
cu care a
Francisco Pizzaro >

T IN U T U L O M U L U I DE AUR
Din America de Sud, cltorii i conchistadorii
aveau s fie cei care au adus n Europa mitul
legendarului inut El Dorado. Legenda relata
despre un teritoriu al Omului de Aur. Originea
legendei se pare c ar fi fost un obicei al
tribului Chicha, din Columbia. n aceast
comunitate, n fiecare an, conductorul
tribului i acoperea corpul cu aur, dup care
se ducea s se spele ntr-un lac din apropiere,
printr-o baie ritualic, aruncnd smaraldele
i aurul primit ca ofrande n apa lacului.
Dei acest obicei nu mai exista, disprnd n
negura vremii cu mult timp nainte de venirea
europenilor, el se transformase ntr-o legend
care relata despre existena unui teritoriu n care se afl aur i multe alte bogii. Cei care au cutat
acest teritoriu au fost Gonzalo Pizzaro i Francisco de Orellana, ultimul creznd c El Dorado se afla
undeva de-a lungul fluviului Amazon.
Suesca, ajungnd n localitile Nemoncon i
Zipaquir cu doar 160 de oameni, pentru c
600 dintre ei au m urit pe parcursul cltoriei,
n apropiere de Bogota s-a ntlnit cu
Sebastian de Belalczar, care venea dinspre
Ecuador, i cu Nikolaus Federmann, care
venea dinspre Venezuela. Fr a ajunge la o
nelegere n ceea ce privete cucerirea
acestor teritorii, cei trei conchistadori au
recurs la arbitrajul coroanei spaniole. Dac
Belalczar a obinut titlul de guvernator al
coloniei Popayn, Quesada revine din Spania
cu titlul de guvernator al coloniei El Dorado,
n anul 1549.

! n cutarea regelui alb

navigat pe principalul canal al estuarului. n

septembrie 1546, exploratorul a m urit
alturi de cea mai mare parte a m arinarilor
care l nsoeau, ca urm are a foamei sau a
atacurilor triburilor btinae.

CEARTA PE TERITORII
Explorarea zonei, care mai trziu va aparine
statului Columbia, avea s fie fcut de
Gonzalo Jimenez de
Quesada. Acesta a prsit
Santa Marta i, dup ce a
traversat rul Cesar, a
ajuns n localitatea
Tamalameque, de pe malul
rului Magdalena.
Cltoria a continuat,
Quesada i oamenii si
naintnd, ulterior, spre rul
O pon din Cordiliera Oriental
(nordul M unilor Anzi), apoi
spre valea rului Surez.
De aici, fostul avocat i
judector din colonia
Santa M arta a traversat
lacurile Fuquene i

n anul 1516, documentele menioneaz

expediia euat a lui Juan Diaz de Solis.
Corbiile exploratorului spaniol au euat n
dreptul estuarului Rio de la Plata, care
separ Argentina de Uruguay. Dup ce de
Solis a fost om ort de indieni, estuarul a fost
denum it dup numele acestuia, iar membrii
expediiei care au supravieuit s-au ntors n
Spania. Pe drum ul de ntoarcere, corbiile
au euat n dreptul insulelor Santa Catarina,
din apropierea litoralului Braziliei. Unul
dintre supravieuitori, Aleixo Garcia, a fost
intrigat de legenda privitoare la existena
unui rege alb, despre care se spunea c
triete departe, spre vest, i c stpnete
un teritoriu de o incomparabil bogie i
splendoare. Timp de aproape opt ani, Garcia
a fcut eforturi pentru a strnge cele
necesare unei noi expediii. Mergnd spre
vest, expediia condus de Garcia a
descoperit Cascada Iguacu, a traversat
fluviul Paran i a ajuns n locul unde, peste
13 ani, va fi ntemeiat oraul Asuncion,
capitala actualului stat Paraguay. De aici,
expediionarii i-au continuat drum ul
alturi de 2.000 de rzboinici guarani,
traversnd zona semideertic Chaco, pn
la lim ita sudic a Im periului Incailor i

pn la poalele M unilor Anzi (teritoriul

Boliviei de astzi).

MAREA PROVINCIE AINDIILOR

Sebastian Cabot credea c Rio de Solis ar
putea fi o trecere mai uoar spre Oceanul
Pacific i O rient dect Strmtoarea
Magellan. Astfel, Sebastian Cabot nainteaz
de-a lungul estuarului aproximativ 160 de
kilom etri i ntemeiaz aezarea Sancti
Spiritu. De aici, Cabot a urcat pe fluviu pn
la confluena cu rul Paraguay. Exploratorul
a crezut c a gsit drum ul de acces spre
bogiile peruane. Cu aceast ocazie, Cabot
a botezat rul pe care navigase Rio de la
Plata, num e care astzi este folosit doar
pentru estuar. Explorarea i cucerirea
Paraguayului a continuat i anii urmtori,
prin cltoria efectuat de Pedro de
Mendoza, m preun cu Juan de Ayolas i cu
Domingo M artinez de Irala. Cu timpul,
dup nfiinarea oraului Asuncion, aceste
teritorii vor intra succesiv n adm inistrarea
Spaniei, devenind una dintre cele mai mari
colonii, de unde provine i numele dat
acesteia: La Provincia Gigante de las
Indias (Marea Provincie a Indiilor).

LATINITATEA SI
UL
} CRETINISM
i
Asemenea explorrilor care au avut loc i pe
celelalte continente, europenii, pe msur ce
descopereau noi teritorii, le declarau drept
posesiuni ale statului care i susinuser n
demersul lor de peste mri. Ulterior, acestea
s-au constituit ca provincii subordonate unei
metropole. Pasul urmtor a fost exploatarea
bogiilor noilor colonii, prin asuprirea
populaiei btinae. Fiind mai ntreprinztori,
spaniolii au deinut cea mai mare parte a
Americii de Sud, cu excepia Braziliei, care a
aparinut Portugaliei. Fiind dou regate a cror
limb provenea din latin, acest continent mai
este denumit uneori i America Latin. Ceea ce
unete populaia acestui ntins spaiu este ns
religia cretin.
TERRA MAGAZIN 15

ISTORIA A M E R IC II LATINE

Tumultuoasa

motenire

myac
te x t de p ro f. dr. D o ru DUMITRESCU,
A so cia ia P ro fe s o rilo r d e Is to rie d in R om nia

Continentul situat ntre dou oceane (Atlantic i Pacific) care i

pe teritoriul su cea mai mare cascad (ngel din Venezuela),
cel mai mare fluviu (Amazonul), dar i cel mai lung lan munta
(Anzii) a avut i continu s aib o istorie frmntat, tum ulto
ncrcat de schimbri nu de puine ori surprinztoare. Sincop
din istoria rilor Americii de Sud, generate de brute transfor
sau, din contr, de apatie, generat de ineria istoriei, i dau
trecutului acestui spaiu un specific aparte, de necontestat.
Dei izvoarele scrise, i unele nescrise, menioneaz faptul <
primele culturi ale acestui spaiu au fost distruse de europe
n ultim ul timp, m ult disputata epoc precolum bian a in tr
n atenia publicului larg, mai ales ca urm are a prezicerilor
catastrofice ale misterioasei civilizaii mayae.
De-a lungul istoriei, din culegtori i vntori, populaiile
btinae au evoluat, nu toate n acelai timp, prim ele prog]
constatndu-se spre secolul al X-lea .Hr. ncepnd cu mile
al IV-lea .Hr., locuitorii acestor spaii au trecut la cultivare
unei specii de porum b ameliorate, cereal care constituia b;
alimentaiei, apoi a tomatelor, a ardeiului i, n cele de urm
cartofului. Suprafeele agricole au crescut n urm a defriri
dintre meteuguri practicndu-se, mai ales, olritul. O
excepie notabil a constituit-o dezvoltarea unor tehnici
speciale p en tru ridicarea construciilor civile sau religioase
ultimele, adesea, de proporii monum entale. Trebuie meni
c, pn la venirea europenilor, aceste populaii nu au cunc
roata n transport sau n olrit, nu cultivau alte cereale n ;
porum bului i, cu mici excepii, nu prelucrau fierul. Crete
animalelor se rezum a la cteva mamifere (lama alpaca sau
cinele) i la unele psri. Abia odat cu venirea

PO PULAII DE O RIGINE ASIATIC

Sosirea populaiilor amerindiene pe teritoriul sud-american sfcut acum mai bine de 35-40.000 de ani. Migraia din Asia de
Sud-Est, de unde se crede c erau originare aceste popoare
avut loc treptat, membrii acestora strbtnd Oceanul Pacific
pentru a ajunge la destinaie. Colonizarea, care s-a fcut
progresiv, de la sud la nord, s-a extins, cu timpul, n ntregul
continent.
16 TERRA MAGAZIN

IM PERIUL MAYA
Sistemul politic maya se baza pe supremaia
oraelor, n care puterea o deinea aristocraia
ereditar, numit almejen. Conducerea era
ereditar, pe linie brbteasc, pe principiul
primogeniturii. Alturi de civili, la guvernare
intrau i preoii. n istoria lui, destul de
ndelungat, acest popor, dei a locuit o
suprafa ntins, nu a reuit s realizeze
centralizarea statal.
Dac n perioada clasic, secolele 1V-IX, numit
i Imperiul Vechi, principalul centru de putere a
fost Chichen Itz, n timpul Imperiului Nou, care
cuprinde epoca dintre secolul al X-lea i pn
la ocuparea Yucatnului de ctre spanioli, rolul
esenial politic n cadrul civilizaiei Maya l-a
avut confederaia format din oraele Chichen
Itz, Uxmal i Mayapn, n anul 987. Uniunea
va rezista pn la sfritul secolului al Xll-lea,
fiind urmat de anarhia politic din secolele
Xlli-XIV. Ulterior, n lumea maya, s-a nregistrat
un adnc proces de frmiare, care a dat
posibilitatea, la jumtatea secolului al XVI-lea
(ntre 1541-1546), ca aceste sttulee s fie
cucerite de spanioli.

conchistadorilor, precolum bienii au

cunoscut caii, porcii, cornutele m ari etc.
G rupai n sate, com unitile de
am erindieni triau n locuine simple.

MISTERIOASA CIVILIZAIE
MAYA
i
Controversate, att pentru origine, ct i
p entru coninutul civilizaiilor pe care le-au
dezvoltat, populaiile precolumbiene, al
cror num r la venirea lui Columb se ridica
la aproximativ 80 de m ilioane de oameni,
sunt integrate de istorici n trei m ari areale
de dezvoltare material: aztec, maya i
inca.
De prim a civilizaie, cea aztec, inclus n
istoria Americii de Nord, ne-am ocupat
ntr-unul din numerele anterioare ale
revistei.
D ispersat pe o suprafa de peste
300.000 km 2 n prile centrale ale Americii,

civilizaia maya, al crei punct maxim

de dezvoltare a fost plasat de istorici ntre
anii 300 i 900 ai erei noastre, a fost o
cultur ezoteric, enigmatic i,
cu toate eforturile fcute n
ultim ul timp, destul de puin
cunoscut. Cronologia acestui
popor este extrem de
controversat, cci nici astzi nu se
cunoate cum a aprut. Deoarece baza
docum entar este precar, p en tru c
scrierea lor a fost ori distrus de
cuceritori, ori incom plet descifrat, iar
cele mai multe construcii ale acestei
civilizaii au disprut, fiind fie nghiite de
vegetaia tropical, fie distruse de clima
neprielnic, cultura maya suscit n
continuare num eroase discuii, n u de puine
ori transform ate n adevrate dispute
tiinifice.

DOSAR America de Sud Im periul Soarelui

MAESTRU
APICULTORI
>
Cu o economie preponderent agrar,
practicat cu unelte din piatr, cultura
principal fiind porumbul, mayaii creteau,
pentru carne, i curcani; se ocupau i
cu apicultura, iar dintre meteuguri se
ndeletniceau cu olritul, esutul bumbacului,
prelucrarea bronzului i a cauciucului din ultimul confecionnd mbrcminte,
nclminte i mingi pentru jocuri.

MOTENIREA CULTURII MAYA

Pe plan cultural, mayaii au lsat
posteritii, alturi de scrierea lor
enigmatic, im portante cunotine legate de
m atem atic (printre altele, ei au descoperit
cifra 0), astronom ie i cronologie. Aplecarea
exagerat a acestora ctre cronologie a fost
generat, spun cercettorii, de o m ulim e de
interese, dintre care cel practic, legat de
succesiunea anotim purilor i cel referitor la
nevoia de cunoatere, de ctre clasa
sacerdotal, a fenomenelor astronom ice, au
fost eseniale.
n arhitectur, care impresioneaz i astzi,
se disting vestigiile tem plelor mayae, dintre
care l am intim pe cel de la Tikal, din
perioada clasic, cu o nlim e de
60 de metri.

INCAII, STPNII ANZILOR

n inim a Anzilor, pe teritoriul de astzi al
Columbiei, al statelor Peru i Chile, s-a
dezvoltat civilizaia inca.
Cu o economie asemntoare cu cea a
mayailor, aceast civilizaie, relativ scurt,
a nflorit ntre secolele XV-XVI, pn la
distrugerea ei de ctre spanioli. U rm a a
civilizaiilor M ochica/M oche si Nazca

, ' r
,

' j /:

. ..

-ry

m
(secolele III-IX d.Hr.), pe
care cercettorii au stabilit-o
n Peru, i mai ales a
impresionantei culturi
Tiahuanaco, din regiunea
M unilor Anzi, plasat cronologic
de arheologi ntre secolele VIII-XIII,
incaii au preluat anum ite progrese
materiale i spirituale ale culturilor
anterior menionate. A parinnd
grupului de populaii quechua, i-au
impus lim ba odat cu ntrirea
stpnirii lor pe Valea Cuzco; statul
inca a fost condus, dup tradiie, de
13 regi. Dac, conform cutumelor,
creatorul statului inca a fost Manco
Capac, adevratul ntem eietor este
considerat Pachacutec Inca Yupanqui
(1438-1462). Avnd capitala la Cuzco
considerat de ei centrul lum ii (n
traducere, Cuzco nseam n buricul
pm ntului) - ora care la venirea
conchistadorilor avea o populaie de
200.000 de locuitori, Im periul Inca era
m prit n p atru provincii, ai cror
conductori, num ii apo, controlau ntreaga
activitate din aceste teritorii.

UN IMPERIU CUCERIT CU 170 DE SOLDAI

n deceniul al patrulea al secolului
al XVI-lea, n urm a conflictului dintre
H uscar i Atahuallpa, cel din urm , ieit
nvingtor, se va confrunta cu m ica arm at
spaniol (170 de oam eni) condus de
Pizzaro. Profitnd de frm ntrile interne
ale statului inca, dar mai ales avnd de
partea sa superioritatea militar, Pizzaro va
reui s ngenuncheze Im periul Inca.
Rscoala izbucnit peste civa ani
18 TERRA M A G A Z IN

'

(n anul 1535) ca urm are a

condiiilor aspre impuse de
cuceritori, micare care a
durat cteva decenii,
(pn n 1572) a fost
ultim a

LUPTA PENTRU INDEPENDEN

Cucerirea treptat a Americii de Sud, n
special de ctre spanioli i, n parte, de ctre
portughezi (Brazilia), organizarea acestor
teritorii n viceregate, direct subordonate
puterii de la M adrid sau de la Lisabona,
exploatarea nem iloas im pus de
m etropol, bolile, srcia i lipsurile de tot
felul vor duce, de-a lungul secolelor, la
num eroase ridicri la lupt ale populaiei
indigene.
Profitnd de situaia tulbure din metropol,
ca urm are a rzboaielor napoleoniene,
indigenii din teritoriile aparinnd Coroanei
spaniole, condui de m ilitari nenfricai,
precum generalul argentinian Jose de San
M artin,
Bernardo OHiggins,
general de origine
irlandez, A ntonio Jose
de Sucre sau Francisco de
M iranda, vor elibera aceste
spaii, crend statele de mai
trziu: Venezuela, Ecuador, Chile,
Bolivia, Peru, Columbia, Peru i
Argentina.
O situaie asemntoare va fi i n cazul
Braziliei. In condiiile crizei prin care trecea
Portugalia, ocupat de arm ata
napoleonian, prinul regent Joo i curtea
sa se refugiaz n m area lor colonie de peste
Oceanul Atlantic. D epit de vremuri,
ncercarea lui Joo de a introduce vechile
rnduieli coloniale se vor izbi de rezistena
indigenilor. n condiiile avntului
eliberator al zonei, Brazilia i va proclama
independena n anul 1822, fiul lui Joo,
Pedro, proclam ndu-se m prat, sub numele
de Pedro I.

UN TERITORIU AL CONTRASTELOR
Ulterior, n evoluia istoric, pn n zilele
noastre, Am erica de Sud se va nfi
cercettorului drept un teritoriu al
contrastelor. Astfel, dei zona dispunea i
dispune de num eroase bogii, aceste ri au
o economie sub cea a statelor dezvoltate. n
cele mai multe dintre cazuri, econom ia lor a
fost i este agrar, uneori
bazat pe
m onocultur. n
consecin,

R ZB O IU L LUI BOLIVAR
0 atenie special trebuie acordat lui Simon Bolvar. Nscut
n capitala Venezuelei de astzi, ntr-o familie bogat de creoli,
beneficiind de o educaie aleas la Madrid i ia Paris, Boli'var
va dezlnui, dup ntoarcerea n locurile natale, rzboiul de
eliberare a amerindienilor, cunoscut n istorie i sub numele
de Rzboiul lui Boli'var. Btlia de lng localitatea Ayacucho,
din Peru, din decembrie 1824, a avut un rol decisiv n lupta
de eliberare a coloniilor spaniole. ncercrile de federalizare
susinute de El Libertador, vor disprea ca un fum dup
moartea sa, n iarna anului 1830. Rnd pe rnd, n funcie de
particulariti, statele din America de Sud i vor proclama
independena: Argentina, n 1816, Chile peste doi ani, n 1818,
Peru peste ali trei, n 1821, Bolivia, n 1825, Ecuador, n 1830,
Venezuela n acelai an (1830) si Columbia, ultima, n 1832.
produsele principale ale economiei sunt i
m arfa principal p entru export (Brazilia,
cafea i cacao; Argentina, cereale i carne;
Uruguay, carne i ln; Ecuador, banane,
cafea i cacao etc.). De asemenea, n aceast
lum e exist un discrepant contrast ntre
condiiile de via ale majoritii populaiei
i o m inoritate care concentreaz toate
avantajele politice i economice.
Politic, principala caracteristic a acestor
ri a fost instabilitatea n cadrul unui
sistem instituional de multe ori clasic,
nvechit. Schimbrile politice sunt frecvente
i, mai puin n ultim ul timp, violente. De
altfel, practica loviturilor de stat n aceste
ri, pe care analitii politici le numesc
pronunciam ento este, n unele state, un
element de tradiie. Organizate fie de
partidele de dreapta, fie de armat,
regim urile care au fost instaurate n urm a
acestor lovituri de for, to t mai rare n
ultim a perioad, nu au stabilitate intern,
cutnd sprijin fie n forele din interior, fie
n strintate.

rigorile justiiei. Arestat n Marea Britanie,

n anul 1998, i extrdat n Chile, doi ani
mai trziu, Pinochet nu va da socoteal n
justiie pen tru cele aproximativ 3.000 de
persoane ucise n tim pul regim ului su i
p en tru deturnarea a m ai m ult de
28 de m ilioane de dolari din fondurile
publice. Moare linitit, la 91 de ani, n urm a
unui atac de cord.

DICTATURA LUI AUGUSTO PINOCHET

Mare em oie n opinia internaional a creat
lovitura de stat din Chile, din 11 septembrie
1973, prin care a fost nlturat guvernarea
coaliiei Unitii Naionale (noiem brie
1970-septembrie 1973) condus de Salvador
Allende. n u rm a acestui puci organizat de
forele militare, cu sprijin extern,
preedintele Allende a fost asasinat,
instaurndu-se o Junt m ilitar (guvern
dictatorial) condus de generalul Augusto
Pinochet. n ar s-a dezlnuit prigoana i
teroarea m potriva oponenilor noului
regim. Partidele fostei coaliii - Uniunea
N aional - au fost interzise, Parlam entul a
fost dizolvat, iar reformele i msurile
introduse n tim pul celor doi ani de
guvernare, anulate. D up ce a prsit
puterea, n anul 1990, Pinochet a ncercat
tot felul de subterfugii p entru a scpa de

Avnd o istorie zbuciumat, puin

cunoscut romnilor, spaiul sud-american,
departe de Europa, atrage atenia atunci
cnd se ntm pl ceva n afara cotidianului.
Exotic p rin relief, im presionant prin
vestigiile lsate m otenire de vechile culturi,
contradictorie prin unele aspecte ale
civilizaiei contemporane, lum ea Americii
Latine invit la cunoatere i meditaie.
Cunoatere p entru a ti mai bine realitile
acestui areal i m editaie pentru a pricepe
sensul celor tiute.

TERRA MAGAZIN 19

F o to:D R E A M S T IM E

tresrire a acestor am erindieni. Ridicarea, se

pare, cu aceast ocazie, la aproape 3.000 de
m etri a vestitului ansamblu de la Machu
Picchu (Vechiul Pisc n traducere),
descoperit n anul 1911 de arheologul
H iram Bingham, reprezint pentru urm ai
o dovad a im presionantei culturi a acestei
populaii.

MOTENIREA CULTURII MAYA

Pe plan cultural, mayaii au lsat
posteritii, alturi de scrierea lor
enigmatic, im portante cunotine legate de
m atem atic (printre altele, ei au descoperit
cifra 0), astronom ie i cronologie. Aplecarea
exagerat a acestora ctre cronologie a fost
generat, spun cercettorii, de o m ulim e de
interese, dintre care cel practic, legat de
succesiunea anotim purilor i cel referitor la
nevoia de cunoatere, de ctre clasa
sacerdotal, a fenom enelor astronomice, au
fost eseniale.
n arhitectur, care impresioneaz i astzi,
se disting vestigiile templelor mayae, dintre
care l am intim pe cel de la Tikal, din
perioada clasic, cu o nlim e de
60 de metri.

INCAII, STPNII ANZILOR

n inim a Anzilor, pe teritoriul de astzi al
Columbiei, al statelor Peru i Chile, s-a
dezvoltat civilizaia inca.
Cu o economie asem ntoare cu cea a
mayailor, aceast civilizaie, relativ scurt,
a nflorit ntre secolele XV-XVI, pn la
distrugerea ei de ctre spanioli. U rm a a
civilizaiilor M ochica/M oche si Nazca

^ , V3

(secolele III-IX d.Hr.), pe

care cercettorii au stabilit-o
n Peru, i mai ales a
impresionantei culturi
Tiahuanaco, din regiunea
M unilor Anzi, plasat cronologic
de arheologi ntre secolele VIII-XIII,
incaii au preluat anum ite progrese
materiale i spirituale ale culturilor
anterior menionate. A parinnd
grupului de populaii quechua, i-au
im pus lim ba odat cu ntrirea
stpnirii lor pe Valea Cuzco; statul
inca a fost condus, dup tradiie, de
13 regi. Dac, conform cutumelor,
creatorul statului inca a fost M anco
Capac, adevratul ntem eietor este
considerat Pachacutec Inca Yupanqui
(1438-1462). Avnd capitala la Cuzco considerat de ei centrul lum ii (n
traducere, Cuzco nseam n buricul
pm ntului) - ora care la venirea
conchistadorilor avea o populaie de
200.000 de locuitori, Im periul Inca era
m prit n p atru provincii, ai cror
conductori, num ii apo, controlau ntreaga
activitate din aceste teritorii.

UN IMPERIU CUCERIT CU 170 DE SOLDAI

n deceniul al patrulea al secolului
al XVI-lea, n urm a conflictului dintre
Hudscar i Atahuallpa, cel din urm , ieit
nvingtor, se va confrunta cu mica arm at
spaniol (170 de oameni) condus de
Pizzaro. Profitnd de frm ntrile interne
ale statului inca, dar mai ales avnd de
partea sa superioritatea militar, Pizzaro va
reui s ngenuncheze Im periul Inca.
Rscoala izbucnit peste civa ani
18 TERRA M A G A Z IN

(n anul 1535) ca urm are a

condiiilor aspre impuse de
cuceritori, micare care a
durat cteva decenii,
'X
(pn n 1572) a fost
ultim a

DOSAR America de Sud Im periul Soarelui

S IM BO LU R I S U D -A M E R IC A N E

n pas de tango,
prin America Latin
te x t de p ro f. Roxana MURGOCI

Fascinant, misterioas i populat nc de triburi care pstreaz unele dintre cele mai vechi
tradiii ale umanitii, America de Sud reprezint, i astzi, un continent al contrastelor i al
curiozitilor, dar i un in ut al superlativelor. S cunoatem, mpreun, cteva dintre ele!
mare parte pe teritoriul Braziliei (80%, n
Mato Grosso) i ntr-o pondere mai mic in
Paraguay i Bolivia; se suprapune unei cmpii
aluvionare care, n timpul sezonului umed,
este n cea mai mare parte acoperit de ape.
Este num it i Grdina Edenului datorit
diversitii remarcabile de plante (peste
3.500 specii) i de animale (80 de specii de
mamifere, 50 de specii de reptile, 400 de
specii de peti, 650 de specii de psri), care

:s. ' ~

r -M

CENTRUL LUMII
Localizat la 25 km nord de Quito, capitala
statului Ecuador, M it a d d el M u n d o (Centrul
Lumii) reprezint, de fapt, un inedit muzeu
al liniei imaginare care marcheaz paralela
zero: Ecuatorul. Locaia oficial a
Ecuatorului este evideniat printr-o linie
aurie, trasat pe sub m onum entul de form
piramidal, cu o nlim e de 30 m, care are
un glob aurit la partea superioar;
construcia a fost finalizat n anul 1982. n
cadrul parcului se afl i M uzeul Soarelui Intinan (localizat ntr-o grdin de cactui),
un planetariu, dar i un model n m iniatur
al oraului Quito.

GRDINA EDENULUI
G ra n P a n ta n a l este cea mai mare mlatin
de pe glob, cu o suprafa de circa
180.000 km 2, care se desfoar n cea mai

20 TERRA MAGAZIN

se ntlnesc n peisajul mirific creat de

mlatini i lacuri. Din m ultitudinea de
m enionm macaul (A ra m acao), cel
mare papagal din lume, cu o lungime
100 cm (msurat din vrful cozii i

MUNII DE GHEA
cu o
suprafa de aproximativ 4.500 km 2 i
localizat n Patagonia (Argentina), i trage
numele de la imensa plato de ghea care
ocup mai bine de jum tate din suprafaa sa.
Ea reprezint a treia mare calot de ghea
de pe glob (14.000 km 2), dup cele din
Antarctica i Groenlanda, fiind format din
47 de gheari m ari i din circa 200 de
gheari mai mici, localizai independent de
aceasta. Peisajul parcului este completat de
m uni stncoi, de pduri i de lacuri
glaciare, aa cum sunt lacurile Argentino
(1.460 km 2) i Viedma (1.100 k m 2), cele mai
m ari din Argentina. n apele lacului
Argentino se revars trei gheari activi, cel
mai m are fiind Perito Moreno.
G h e a r u l P e r i t o M o r e n o , cel mai m are de pe
continentul sud-american, este un ghear
activ care se nal i se extinde anual, cu
1-2 m, n suprafaa lacului; nlim ea medie
a gheii de deasupra apei este de 60 m.
D atorit presiunii exercitate de ap, n masa
de ghea se produc fisuri/crevase foarte
mari, care, la un interval de 4-5 ani, produc
rupturi n limba glaciar, ce duc la
desprinderea unor mase m ari de ghea, din
care se vor forma apoi aisbergurile. Acesta a
fost num it dup exploratorul Francisco
Moreno, care l-a studiat n secolul
al XlX-lea.
P a r c u l N a io n a l L o s G la c ia r e s ,

America de Sud este cel mai omogen

continent din punct de vedere religios,
majoritar fiind religia romano-catolic, ca
urmare a cuceririlor iberico-portugheze;
In 9 din cele 13 state sud-americane limba
oficial este spaniola;
Tangoul, originar din Argentina i Uruguay,
a fost inclus, n anul 2009, n patrimoniul
UNESCO;
Quito, din Ecuador, este a doua capital ca
altitudine de pe glob (2.850 m), dup La Paz
(Bolivia), fiind cea mai apropiat de Ecuator
(la 25 km). Quito este dominat de vulcanul
activ Pichincha;
El Alto, din Bolivia, este aeroportul localizat la
cea mai mare altitudine de pe glob (4.100 m).

BIJUTERIA PACIFICULUI
O r a u l V a lp a r a ts o ,

num it i Bijuteria
Pacificului, a fost declarat, datorit
unicitii arhitecturii i a aspectului urban,
m onum ent al patrim oniului UNESCO.
Dispus sub form de amfiteatru, oraul este
construit pe dealuri cu pante abrupte, cu
deschidere la Oceanul Pacific. A mprenta
lsat de dezvoltarea industriei miniere nc
de la nceputul secolului al XlX-lea se
observ i astzi n peisajul urban, datorit
funicularelor de pe versani. La un m om ent
dat, oraul dispunea de mai m ult de 30 de
funiculare, prim ul fiind dat n folosin n
anul 1883.

DEASUPRA TUTUROR
T e l e c a b i n a M e r i d a (Teleferico de Merida),
prin altitudinea la care ajunge - 4.765 m, n
Pico Espejo - este cea mai nalt de pe glob
i a doua ca lungime (12,5 km), dup cea
din Norsjo, Suedia, care are 13,2 km.
Aceasta are ca punct de plecare oraul
Merida, din Venezuela, localizat la o
altitudine de 1.630 m, iar traseul su ofer o
panoram asupra Sierrei Nevada de Merida.
Cabinele au o capacitate de 45 de persoane
i se deplaseaz cu o vitez de 35 km /or,
urcuul durnd aproximativ o or.

Foto: DREAMSTIME

cretetul capului), dar i jabiru - cea mai

nalt pasre zburtoare din America Latin
(140 cm). D up anvergura aripilor, de
2,3-2,8 m, jabiru deine locul al doilea dup
condorul andin.

CURIOZITTI GEOGRAFICE

TERRA M A G A Z IN 21

__________

DOSAR America de Sud Im periul Soarelui

M AM IFER ELE PATAGONIEI

Patagonia, un pmnt de la captul lumii, ostil i, n acelai tim p fascinant, este s itu a tja
marginile ngheate ale nostalgiei, utopiei i uitrii", dup cum scria francezul Jean Raspail.
Unspaiu ncare aventurierii ifermierii au tritdoar o vreme alturi de btinai, pe care, n
trei secole, au izbutit s-i extermine. Primul care a scris despre ei, n anul 1520, a fost Antonio
Pigafetta, cronicarul expediiei iui Magellan. Spaniolii i-au vzut pe btinai ca pe nite gigani,
dar, ciudat, le-au spuspatagones" (pata-goa = picior mare). Dac animalele gigantice ca
Megatherium sau ca Mylodon au disprut de mult, fauna actual este nc divers i interesant,
dar multe specii sunt pe cale de a fi exterminate.
22 TERRA MAGAZIN

O ACTIVITATE PE NEDREPT IGNORAT

Trimis de Muzeul Naional de Istorie
Natural din Paris pentru a strnge piesf
pentru colecii, tnrul Alcide dO rbigr
doar 24 de ani, debarc la Rio de Janeirj,
24 septembrie 1826. Va strbate America
Sud timp de 7 ani i 7 luni, explornd
Brazilia, Uruguay, Argentina, Chile, Perj
Bolivia. n Patagonia a sosit pe 17 ian u a

inutul este neted, alctuit din

straturi orizontale de nisip. n
deprtare, pe dealuri, cteva tufiuri
mrginesc orizontul celor dou
maluri ale lagunei. Se vede Sierra,
acoperit de zpezi. Malurile lagunei
sunt nesate de psri: bernicla,
dou specii de rae becaine,
goelanzi, pescrui, flamingi, nagi,
mierle, oimi. Trecem pe istmul ce
desparte Lago Blanco de o mic
lagun, locul de edere preferat al
flamingilor. Pe marginea drumului,
la 20 depi, o vulpe tocmai vrea s
sparg un ou de bernicla. Ne oprim,
desclecm i gsim un cuib, un
fel de adncitur n sol, rotund,
avnd un diametru de 30 cm, puin
adnc i cptuit cu pene cenuii.
Coninea ase ou, pe care vulpea
le scosese i ncercase s le sparg.
Le lum de sub ochii vulpii, care st
linitit pe coad, la 15 pai de noi.
Este foarte nemulumit vznd ce
facem. Domnul Moreno mi spune
c vulpile rostogolesc oule pn la o
piatr pentru a le sparge. Ceva mai
departe, ntlnim o a doua vulpe, tot
att de puin slbatic i dm peste ,
un cadavru de guanaco.
E m ilR a c o v i

- f u r n a l , e d . C o m p a n ia ,
B u c u r e t i, 1 9 9 9

1829 i a rmas n preajma lui Rio Negro

timp de opt luni, intr-o perioad de tulburri
i lupte violente, suportnd i rigorile iernii
australe. Acestea nu l-au mpiedicat ns s
cerceteze flora i fauna regiunii i s colecteze
un material bogat (107 specii de psri,
178 specii de coleoptere, 178 specii de plante,
numeroase mamifere, crustacee, molute). El
este indignat de cruzimea cu care sunt ucise

cirezile de vite i de ferocitatea cu care sunt

omori elefanii de mare (M irounga leonina).
Alcide dOrbigny bnuiete existena unei
specii distincte de nandu, alta dect Rhea
am ericana, dar nu izbutete s obin un
exemplar; se ocup de roztoare, studiaz
comportamentul iepurelui patagonez
(Dolichotis), dar este interesant i de miturile
populaiilor Tehuelche.
ntors n Frana, dOrbigny se consacr
studierii materialelor colectate i redactrii
notelor de cltorie. Marea sa lucrare,
Voyage dans lAmerique meridionale, a
aprut ntre anii 1834 i 1847, cele 11 volume
totaliznd 4.747 de pagini, 555 de plane i
numeroase hri, dar aceast extraordinar
lucrare, scris cu claritate i elegan, a fost i
continu s fie ignorat. Cele 291 de pagini
consacrate faunei, florei i indienilor din
Patagonia au rmas aproape necunoscute.

D A R W IN i PATAGONIA
Nu aceeai soart a avut-oJurnalul de cltorie
n jurul lumii"al tnrului englez Charles
Darwin, publicat ntr-o prim ediie n anul
1839 i care i-a adus celebritatea nainte de
a-i publica, n anul 1859, Originea speciilor".
Darwin a sosit cu navaBeagle" la vrsarea
lui Rio Negro, pe 3 august 1833 i a rmas n
Patagonia aproape dou luni. tia de cercetrile
lui dOrbigny n aceast regiune i se temea
c francezul a adunat cele mai frumoase
specimene pentru muzeul din Paris. Dar acest
lucru nu l-a mpiedicat s observe natura
regiunii, animalele, dar i comportamentul
pstorilor gauchos sau al indienilor i, mai
ales, s dezgroape resturile unor animale
mari, care aveau s fie cercetate t descrise de
celebrul paleontolog Richard Owen. A izbutit
s gseasc o nou specie de nandu, pe care o
cutase zadarnic i Alcide d'Orbfgny, a observat
trei specii de tatu, urmai ai marelui Glyptodon
din cuaternar, iepuri, gunaci, cerbi; a fost
pasionat de geologia Patagoniei, dar resturile
fosile ale unor mamifere ierbivore mari, precum
Megatherium, Megalonyx, Scelidotherium i
Mylodon, descoperite la Punta Alta, au alctuit
o colecie cu adevrat extraordinar. Dispariia
acestormamifere mari a fost explicat diferit de
Alcide d'Orbigny, discipol al lui Georges Cuvier,
creatorul teoriei catastrofelor, i de Darwin,
adm irator al geologului Charles Lyell, autorul
principiului cauzelor actuale, Primul socotea
c marile m am ifere au disprut datorit unor
evenimente neateptate i catastrofice, iar
englezul, prin evenim ente progresive, graduale.

fiindc oamenii l-au considerat un animal

duntor. Rud apropiat a cincilei, vnat i
ea excesiv p entru blana extrem de fin i
foarte scump, aparinnd aceleiai familii
(C hinchillid ae), viscacia este un animal cu
via social, trind n colonii de 20-30 de
indivizi, spnd galerii subterane care se pot
ntinde pe suprafee de 600 m 2. Are capul
mare, masiv, picioarele din fa sunt mici,
term inate cu patru degete, iar cele
posterioare, foarte musculoase, cu trei
degete prevzute cu gheare puternice. Blana
aspr are o culoare cafeniu-cenuie, cu o
dung mai nchis pe cap, iar burta este
alb. Coloniile de viscacia se ntlnesc pe
terenuri plate, lipsite de vegetaie. Fiecare
cuprinde o reea de galerii subterane,
intrrile avnd uneori un diam etru de un
metru. Pmntul este scos lng intrare,
form nd un monticul pe care animalele
depun i excrementele aduse din galerii. Un
obicei curios al acestor roztoare este
adunarea i aducerea la galerie a celor mai
diverse obiecte pe care le gsesc n
deplasrile cotidiene: oase, coarne, pietre,
tulpini de ciulini. Charles Darwin povestete
n jurnalul su o istorie aflat de la un
gaucho. O m ul i-a pierdut ceasul, clrind
noaptea prin pampas. A doua zi a inspectat
toate coloniile de viscacia situate pe drum ul
strbtut noaptea i, la intrarea unuia dintre
ele, i-a gsit ceasul, adus de un animal. Este
un com portam ent ciudat, care nu a putut s
fie nc explicat. n galeriile acestui roztor
i gsesc adesea adpost diverse alte specii
de psri, precum cucuveaua sptoare
(Speotyto) sau Geositta, dar i oprle sau
erpi, i chiar vulpi.

ROZTOARELE VISCACIA
n alte vremuri, viscacia (Lagostom us
m axim us), un roztor de talie mare,
atingnd o lungime de 60 cm i o greutate
de pn la 7 kg, era cel mai com un i mai
num eros animal din pam pasul arid
patagonez. Astzi, aproape a disprut,

TERRA MAGAZIN 23

DOSAR America de Sud Im periul Soarelui

NUTRIA, UN ROZTOR ACVATIC
LA UN PAS DE DISPARIIE

Viscacia este un roztor nocturn, care se

hrnete cu ierburi i rdcini, incisivii si avnd
cretere continu. William Hudson,n cartea
sa, Sub vntul pampei", consacr un ntreg
capitol acestui animal (Biografia viscaciei, 31 de
pagini), menionnd c este un animal prudent,
ce iese doar noaptea i care se refugiaz, la cea
mai mic alert, n galeriile sale, dar cznd
totui adesea prad celui mai mare duman
al su, puma (Puma concolor), ns, odat cu
ptrunderea oamenilor n pampas, marele
prdtor a fost aproape exterminat pentru
protejarea turmelor de atacurile sale. Viscacia
a avut, curnd, aceeai soart, motivaia
distrugerii sale, ncepnd cu anul 1907, fiind
absolut pueril. Zonele cu numeroase galerii
deveniser periculoase pentru caii pstorilor
gauchos, care se poticneau i i aruncau la
pmnt clreul atunci cnd picioarele li se
nfundau n solul minat de galerii. Campania
nemiloas i stupid de exterminare a dus la
dispariia total a animalului din cea mai mare
parte a ariei sale de rspndire.

Animal mare, corpul i coada m surnd

m preun mai m ult de un m etru i
cntrind cam 9 kg, M yocastor coypus,
num it de argentinieni i de chilieni coypu,
este un roztor surprinztor n mai multe
privine: are dinii colorai ntr-un
portocaliu intens, cavitatea bucal se poate
nchide n spatele incisivilor, capul este
masiv, cu m usti lungi, degetele de la
picioarele posterioare sunt unite printr-o
m em bran i are coada solzoas, de form
cilindric. La castor, aceasta este aplatizat,
iar la obolanul moscat, turtit lateral. Am
am intit aceste dou specii fiindc nutria mai
este num it adesea castor chilian, iar numele
latinesc Myocastor nseam n obolancastor. Dar ea nu are nicio legtur cu
castorul i cu obolanul,
nainte de a prezenta obiceiurile nutriei, voi
am inti o ntmplare ciudat, petrecut n
prim a jumtate a secolului al XlX-lea, cnd
animalul era mult mai num eros n stare
slbatic, iar blana sa, destul de preuit o
vreme, era exportat n cantiti m ari spre
Europa. Generalul argentinian Juan Manuel
de Rosas (1793-1877), pe care l-a ntlnit i
Charles D arw in n septembrie 1833 i l-a
descris drept un om extraordinar, a dat un
decret prin care se interzicea vnarea lui
Myocastor. Rezultatul a fost cel puin ciudat:
animalele s-au nm ulit enorm, i-au
schimbat com portam entul, au prsit apa,

devenind terestre i migratoare,

rspndindu-se pretutindeni, n cutarea
hranei. Apoi, brusc, o misterioas boal s-l
abtut asupra populaiilor de coypu, care i
ajuns la un pas de dispariie. Cu timpul,
specia i-a revenit i a avut ansa ca b la ri |
s nu mai fie apreciat o bun bucat de
vreme.
ntorcndu-ne la biologia coypu-lui, ma:
trebuie precizat faptul c este un anima]
crepuscular i acvatic, care noaptea scoa
nite sunete ce l-au tulburat pe Hudson.
fiindc semnau n m od straniu cu gem ;
i strigtele unor oam eni rnii. El i sa
vizuinele n malurile rurilor, acestea 1
scurte i neramificate, term inndu-se
printr-o simpl camer. Dac malul nu i
tocmai potrivit pentru acest scop, anima
i face un cuib acoperit cu stuf, pe usc
la suprafaa apei. nottor agil, coypu
petrece majoritatea tim pului n ap, pe
micndu-se greoi, dar cnd este n per
poate alerga i sri cu rapiditate, ns ]
pe distane scurte. Triete n cupluri i
adesea n colonii mari. Se hrnete cu :
acvatice, dar adesea i cu scoici i me c
ngrijete cu m are atenie blana, perii:
cu ghearele i netezind-o, apoi ungnco secreie gras, produs de glandele :
la com isura buzelor i n preajma anu
mperecherea are loc n septembrie ;
octombrie, femela nscnd, dup o i
de 130 de zile, cinci sau ase pui. Ma
cu puii pe ap noaptea, purtndu-i p t
spatele su. Cei care nu-i mai gsesc .
urmeaz not, scond sunete plnge
Puii au nc de la natere ochii desch
blana i dinii complet dezvoltai, i
continu s sug la cele ase mamele
femelei, cam o lun i jumtate.

DIN SLBTICIE, N CRESCT.:

Pentru blana sa, care necesit un trata
special pentru nlturarea perilor lunc
nainte de folosire, coypu este crescut;
n ferme specializate, ceea ce a mai s :
presiunea asupra animalelor slbatice
asemntor s-a ntmplat i cu un ah :
blan preioas deas, fin i moale.
lanigera, foarte numeros altdat n ::
vestice i muntoase ale Patagoniei
La sosirea spaniolilor n Peru i n Q
animale erau extrem de numeroase: Anzilor. Vnate masiv pentru blan,:
mpuinat la sfritul secolului
al XlX-lea, cncilele disprnd aproa: t
din natur, prin anul 1920. Abia da::
fi gsite cteva exemplare, pentru ? 1
ntr-o ferm specializat americar:
pretutindeni ferme n care sunt ere:,
iar numrul lor se ridic, probabi :
milioane de exemplare.

TUC0-TUC0, OBOLANUL CU PIEPTENE

Cobaiul pitic, M icrocavia austm lis

COBAIUL PITIC SAU PORCUL Di INDIA

Cunoscut i astzi drept porc de India, aa
cum l numise, n anul 1554, marele
naturalist elveian Konrad Gesner, la 62 de
ani dup descoperirea Americii de ctre
Columb, care credea c a ajuns n Indii,
acest roztor mic din pam pasul patagonez
era num it de btinai cui, din cauza
sunetelor pe care le scoate - un fel de guiat.
Zoologii l numesc M icro ca via austm lis.
Sunt roztoare de dim ensiuni mici, cu cap
masiv, urechi scurte i coad atrofiat. Au
molari fr rdcini, cu cretere continu.
Triesc n grupuri mici, de 5-10 indivizi, n
spaiile deschise ale pampei, spnd vizuini
n care se adpostesc ziua, iar noaptea ies la
pscut, hrnindu-se cu tot soiul de graminee
i alte vegetale. Merg mereu pe aceleai
crri, pe care ajung s le bttoreasc. Se
mperecheaz pe tot parcursul anului, cei
2-4 pui pe care-i nate femela, dup o
gestaie de 70 de zile, fiind perfect dezvoltai
i capabili s alerge dup num ai cteva ore
de la natere. Sunt alptai doar trei
sptmni i ajung la m aturitate sexual la
vrsta de 70 de zile. Astzi, numele de porc
de India este folosit doar pentru cobaiul
domestic (C a via aperea porcellus), originar
din Peru.

cum fac pisicile, iar cu partea anterioar a

mem brelor anterioare i spal faa,
frecnd-o serios, fiindc, dup o vreme,
perii de pe lab sunt aproape tocii. La fel ca
alte animale din Patagonia, m ara a fost
aproape complet exterminat, n partea
estic a regiunii.

Este tot un roztor sptor foarte com un n

Patagonia, trind n coloniile mari din
regiunile uscate, cu sol nisipos. Sap
galeriile foarte aproape de suprafaa solului,
adunnd pm ntul n grmjoare mici,
asemntoare cu cele ale crtielor. Fac zi i
noapte un zgomot extraordinar, vocea lor
puternic i sonor am intind de loviturile
unor ciocane pe nicoval, la nceput mai
slabe, pe care urechea omului nu le percepe,
apoi din ce n ce mai rapide. Sunt peste
20 de specii de tuco-tuco, cu dimensiuni
ntre 15 i 30 cm, cel mai cunoscut fiind
tuco-tuco al lui Knight ( Ctenom ys knighti),
n um it i obolan cu pieptene, fiindc
degetele lui posed perii din peri, n form
de pieptene, folosite la loptarea i evacuarea
pm ntului spat. n unele regiuni ale
Patagoniei, reelele de galerii se ntind pe
suprafee mari, nct este greu s mergi fr
ca piciorul s nu se afunde n pm nt i mai
cu seam caii nainteaz cumplit de greu,
accidentele fiind destul de dese. Emil
Racovi a notat n jurnalul su patagonez
(noiembrie 1897) problemele cauzate de
m ulim ea galeriilor de tuco-tuco. Totui,
acest roztor mic a scpat de soarta pe care
oamenii i-au hrzit-o, cum am am intit
deja, cnd am povestit despre viscacia.

CERBII PATAGONEZI MIROS A USTUROI!

D in marele grup al cerbilor, o ntreag
subfamilie ( O docoileinae ) grupeaz exclusiv
cerbii americani. Din cele ase genuri
principale, cu o mulime de specii, unul este
cantonat n America de Nord, iar celelalte

MARA, IEPURELE PATAGONEZ

Trind n regiunile acoperite de tufiuri i
ierburi ale Patagoniei, m ara (D olichotis
patagonum ) seamn, la prim a vedere, cu
un iepure mai degrab dect cu rudele sale,
cobaii. De altfel, are i talia unui iepure, cu o
lungime a corpului de 70 cm, o coad foarte
scurt i o greutate care poate depi 10 kg.
n plus, este un alergtor foarte rapid,
capabil adesea de salturi de pn la 2 m.
Sap galerii lungi i adnci, n care se
adpostete, iar femelele nasc trei sau cinci
pui, complet dezvoltai, dar extrem de
temtori, rm nnd cel puin nou luni
lng mam. Se cur, folosind dinii, aa

TERRA MAGAZIN 25

DOSAR Am erica de Sud Im periul Soarelui

grdina zoologic din Berlin i s-a putut
studia comportamentul lor. Sunt animale ca
se mblnzesc uor, mnnc din m n i se
las mngiate. Ivan Sanderson, marele
zoolog american, povestete c mai multe
generaii de pudu au fost crescute ntr-un
apartament din Paris i mblnzite exact ca
nite cini. De altfel, majoritatea celor care
i-au vzut au crezut c sunt cini, avnd
m rimea unui fox terrier.

CARNIVORELE PATAGONIEI
Despre pum a (Pu m a concolor), cel mai
celebru prdtor din pam pasul patagonez,
am citit nenum rate istorii, probabil cele
mai multe dintre ele fanteziste, dar care au
creionat o ntreag mitologie despre aceas::
superb felin. Pentru unii este un prdtq
teribil, pentru alii un animal la. Cresctori
de vite l-au urt i au fcut tot ce au putut
pentru exterminarea lui. Fr ndoial,
dincolo de pagubele reale aduse fermierilci
cinci sunt sud-americane. D intre acestea,
dou s-au adaptat la viaa n pam pasul
patagonez. Unul chiar se numete cerbul de
pampas sau goazu (O docoileus bezoarticus).
El este un animal svelt, cu picioare lungi, cu
coarne puin dezvoltate, cu blan fin,
mtsoas, avnd n mijlocul spatelui o tuf
de peri. Cntrete ntre 30 i 40 kg, la o
lungime de 1,2 m. Masculii au nite glande
interdigitale a cror secreie are un puternic
miros de usturoi, care poate fi simit de la o
distan de 1 km, fiind mai accentuat n
perioada de rut. Poate c aceast
particularitate nlesnete legtura ntre
m em brii familiei sau ai grupului familial,
m perecherea nu se produce ntr-un anume
anotimp, iar masculul se mpreuneaz doar
cu o singur femel. Puiul are o blan
cafenie, brzdat de patru dungi albe, ptate,
i este ngrijit de ambii prini, caz aproape
singular printre cervide.
Cum n Patagonia multe dintre marile
ntinderi ierboase au fost transform ate n
zone pentru cereale, goazu a ncercat s se
retrag n regiuni nc puin populate,
pentru a supravieui. Din pcate, cele trei
subspecii ale cerbului de pampas au fost
aproape exterminate; una dintre ele,
Odocoileus bezoarticus color, mai exist doar
sub form a unor mici turme, aflate n posesia
unor fermieri. Celelalte dou, vnate excesiv,
sunt am eninate cu dispariia.

PUDU, CEL MAI MIC CERB DIN LUME!

Are o nlime la greabn de numai 35 cm i
o lungime a corpului de 80 cm, iar puiul la
natere are o nlime de doar 15 cm. Capul
este mic, cu botul alungit i urechile acoperite

26 TERRA MAGAZIN

de peri lungi, iar coarnele sunt doar nite

mici proeminene. Culoarea blnii variaz
ntre un brun rocat i un cenuiu pal. Sunt
dou specii de pudu, una nordic, Pudu
mephistopheles, i alta n sud, n partea vestic
a Patagoniei, Pudu p u d u , odinioar larg
rspndit, astzi trind doar n Anzii
chilieni i n insulele de pe coasta rii de
Foc, n Insula Chiloe de pild. Animal tipic
pentru zonele de hiuri aproape de
neptruns, acest minuscul cervid este foarte
sperios i slbatic n cursul verii sudice, dar
iarna se apropie de zonele locuite. A fost
vnat cu slbticie i este condamnat la
dispariia total din natur. nc din anul
1896 au fost aduse cteva exemplare la

Intr pe w w w .terram agazin.ro i afl mai multe

despre personalitile care au cercetat Patagonia i ale
cror nume stau nscrise, cu litere de aur, n istoria tiinei:
Francisco Moreno, Emil Racovi, William Henry Hudson etc.

Com portam entul su este aproape

necunoscut i, probabil, se hrnete cu
roztoare, psri, oprle i insecte mari.
Dintre canidele din Patagonia, am intim
lupul cu coam (C hrysocyon brachyurus),
aguar guazu, cel mai mare canid slbatic, i
aproape la fel de mare, lupul lui Magellan
(D usicyon culpaeus), num it, n sudul
Patagoniei, culpeo. Are o blan roiatic, cu
pete cafenii, i se hrnete cu roztoare,
psri, dar i cu oile fermierilor, care
ncearc s-l distrug.

IREATA DIN PAMPAS

Pe coastele estice ale Patagoniei tria lupul
antarctic (Dusicyon australis), ntlnit i n
Insulele FalWand. Animal deloc temtor, se
apropia de om, putnd s primeasc din mna
sa o bucat de carne, dar, n timp ce mnca,
era omort. Darwin, care a ntlnit aceste
animale, povestete c au ndrznit s intre n
cort i s smulg o bucat de carne aflat sub
capul unui marinar adormit. Introducerea
oilor n Patagonia a nsemnat ns decretul de
moarte al acestui carnivor, iar ultimul
exemplar a fost mpucat n anul 1876.
Vulpea de pam pas (D usicyon gym nocercus)
triete n zonele de pampas aproape lipsite
de vegetaie i se hrnete cu mamifere mici,

broate, oprle i psri. Este un animal

ndrzne care nu prea se teme de om, aa
cum a observat i Racovi. Aceste vulpi
sap vizuini sau se adpostesc ntre
rdcinile unui copac, dar cel mai adesea
folosesc vizuinile de viscacia sau de tatu.
Dei este o mare distrugtoare de roztoare,
oam enii o ucid cu hoituri otrvite fiindc,
din cnd n cnd, mai doboar un miel. Din
fericire, m area sa prolificitate a salvat-o de la
dispariie, populaiile refacndu-se dup
civa ani. D eparte de a ncheia enum erarea
animalelor din Patagonia, ne vom opri
totui la acest animal care a reuit s
supravieuiasc n ciuda ncercrilor
oam enilor de a-1 distruge.

Foto:DREAMSTIME

pum a a fost un agent im portant de selecie

natural, care a asigurat sntatea vnatului.
Sritor extraordinar, ajunge n vrful unui
copac nalt de 6-7 m dintr-un singur salt,
aproape fr elan, alergnd foarte repede,
dar pe distane scurte. Atac toate
mamiferele, pndindu-le i srind brusc
asupra lor pentru a le rupe gtul cu o
muctur, dar dac atacul eueaz, nu i
mai urm resc prada. Adult, pum a nu are
dum ani naturali.
i jaguarul (Panthera p a rd u s) coboar
uneori n pam pasul Patagoniei, dar altele
sunt felinele caracteristice. Una este pisica
lui Geoffroy (Leopardus geoffroyi), care are
dimensiunile unei pisici domestice, este
bun crtoare, dar i nottoare, n unele
zone fiind num it pisica pescar. Atac psri
i mai ales mamifere mici. Pisica de pampas
(Lynch ailu ru s pa jeros) este singura pisic
sud-am erican cu urechi ascuite, dar far
pm tuful de peri din vrf.

Supranumii poporul pdurii", waoranii

triesc n partea amazonian a teritoriului j
statului Ecuador, fiind dispersai n provinci 1
Napo, Orellana i Pastaza. Cunoscui i sub j
numele de huaorani, waoranii au fost num t
Aucas"de alte populaii, cuvnt peiorativ, 1
de origine quechua, cu sensul deslbatici ai
pdurii", ca urmare a atitudinii agresive fa
de alte populaii, pe care o au aceti batin]
amazonieni.
C

TERITORIUL OCUPAT
IN PREZENT DE WAORA*

Limit de provin
Frontier de stat |
Comunitate ii
Altitudini peste 600 m
Altitudini ntre 200 i 600 m
Altitudini sub 600 m

conform unui decret prezidenial din anii

1999. Dup anul 1990, s-a legalizat supra
de locuire pentru waorani la 716.000 h a ,|
limitele unui relief de cmpie, cu altitud
ce variaz ntre 100 i 300 m. n anul S
statul ecuadorian avea s recunoasc
teritoriul locuit de waorani ca fiind de
612.560 ha.

UN MEDIU UMED l SUFOCANT

Mediul n care triesc waoranii este dat .
pdurea ecuatorial umed, cu temperai
medii anuale ce ajung la 24C, n timp i
mediile lunare variaz ntre 23 C, n Iun
iulie i 26C, n lunile decembrie-ianuar
Anual, precipitaiile depesc 2.800 mm,,
peste 350 m m n luna mai i cu 153 m i
luna decembrie, n partea n o rd -estic.'
n num r de 2.200-2.500 de persoane,
waoranii au trit ntr-un spaiu desfurat
pe 20.000 km 2, la sud de rul Napo i la
nord de rul Curaray, unde Parcul Natural
Yasuni, recunoscut ca rezervaie mondial a
biosferei de ctre UNESCO, a fost creat, n
anul 1979, pentru a-i proteja pe tagaeri.
Acest parc acoper o mare parte din
teritoriul lor ancestral i restricioneaz
accesul pentru exploatarea de petrol,

28 TERRA MAGAZIN

UN TERITORIU PLIN DE BOGII NATURALE

Rezervaia Etnic W aorani se ntinde pe 6.100 km :, partea sa estic fiind inclus n Parcul Natural Ya:
i este traversat de drum ul care duce la portul i la centrul petrolier Puerto Francisco de Orellana.
Alte resurse de interes internaional ale regiunii locuite d e w aorani sunt arborele de cauciuc i filde.
vegetal {produs de planta Phyielephas macrocarpa i solicitat de com erul m ondial), lem nul de aca
i cedrul spaniol. De asemenea, fauna este variat i dens: circa 200 de specii de m am ifere, 610 spt
avicole, 111 specii de am fibieni, 107 specii de reptile, 268 specii piscicole i num eroase specii de
nevertebrate. Presiunea exercitat de exploatrile petroliere a dus la restrngerea suprafeei de loc
a w aoranilor doar n zona Tivacuno-Curaray. La aceast extindere spaial se adaug i o le o d u c tu i:
traverseaz M unii nzi pn la portul Esmeraldas, pentru export.

D up acest incident, tagaerii i-au

abandonat locuinele i s-au deplasat n alte
spaii din pdurea amazonian,
manifestndu-i refuzul de a contacta lumea
m odern. Aceste triburi triesc n
profunzim ea pdurilor amazoniene, ntre
rurile Tiputini i Cononaco.

AMANII i FIINELE SUPREME

interm ediul m isionarilor evangheliti de la

Institutul Lingvistic Ete.
Ultim ul contact realizat de doi misionari cu
un grup autohton de tagaeri, n anul 1987, a
crui izolare deliberat este nc strict, a
dus la m oartea acestora. Respectivii
misionari au ncercat s conving tribul de
tagaeri s accepte ptrunderea lucrtorilor
pentru extracia petrolului pe teritoriul lor.

IZOLARE TOTAL
Originea huaoranilor este nc necunoscut,
fiind, pn n ziua de astzi, nvluit n
mister, asta i pentru c lim ba vorbit,
num it huao tiriro, nu prezint
sim ilitudini cu nicio alt limb din regiune
- se pare c au m igrat din estul bazinului
Amazonian, ntr-o perioad nedeterminat.
Tradiia w aoranilor spune c ei ar fi cobort
n josul rului de m ult timp, evitnd
canibalii. De asemenea, practicile lor nu au
nicio legtur cu populaiile apropiate sau
cu eventualii turiti.
Cu dou generaii n urm , ei utilizau nc
topoarele din piatr cioplit i locuiau n
pdurile cu ploi imense i impenetrabile,
care le asigurau adpost i protecie.
Trei clanuri - Tagaerii, Taromenane i
O nam enane - au hotrt evitarea
contactului cu lumea exterioar,
m eninndu-i m odul de via graie
faptului c triau pe teritorii izolate, puin
sau deloc frecventate de alte populaii,
n anul 1956, cinci m isionari evangheliti
nord-am ericani au ncercat o apropiere de
waorani, dar au fost om ori imediat de
lancea acestora. Contactul cu lumea
occidental a continuat n anul 1958, prin

A R M M O R TA L DE 2 METR
Numeroi huaorant sunt nc vntori i
'd e bum

OTRVURILE OCCIDENTALE
Ptrunderea exploatrilor de petrol n
adncul pdurii amazoniene i, deci, pe
teritoriul ancestral al waoranilor, avea s
duc la apariia hepatitei B, a poliomielitei i
a gripei, care au fost fatale pentru muli
btinai, acetia fiind vulnerabili n faa
bolilor de im port. D up anul 1990 au fost
identificate noi cmpuri petroliere sub vile
Rio Pastaza i Napo, estimate la 150 de
milioane de barili, n tim p ce producia de
petrol are o contribuie de circa 50% la
bugetul rii. Totodat, i-au fcut loc
m alnutriia, din cauza reducerii arealului de
existen i de procurare a resurselor de
hran. Mai m ult dect att, vnatul,
pescuitul i culesul au fost limitate treptat,
n condiiile atraciei vieii civilizate graie
com paniilor petroliere, care n-au ezitat s-i
corup prin ofertele de alimente,
medicamente, puti, benzin, m otoare i
utilaje, grupuri electrogene i otrvurile
occidentale: banii i alcoolul.
S-a creat, astfel, un alt m od de via, de
relaionare cu mediul, foarte diferit de
modelul tradiional. n aceste condiii,
impactul cultural a adus, n partea vestic a
teritoriilor ancestrale, primele aezri, cu
construcii din lemn, iar waoranii care au
acceptat modelul de via civilizat folosesc
p entru protecie mbrcm intea i

TERRA MAGAZIN 29

Foto: wwwSaveYasuni.org, un proiect Save America's Forest

partea sudic a spaiului waoranilor,

tem peratura medie anual este de 25 C, cu
diferene m ari ntre valorile medii lunare
extreme: 15C i 38C, n tim p ce
precipitaiile anuale variaz ntre 2.425 m m
i 3.145 mm. n aceste condiii, um iditatea
medie anual este de 88%, ceea ce
presupune un mediu um ed i sufocant.

W aoranii cred n revenirea vieii dup

moarte. Din punctul lor de vedere, corpurile
celor m ori nu sunt dect simple treceri ale
vieii spirituale n alte situaii ale existenei.
De asemenea, m orii sunt ngropai cu toate
bunurile pe care le posed.
Pe de alt parte, ei cred n trei fiine
supreme: vulturul-harpie, care guverneaz
cerul; jaguarul, care guverneaz teritoriul;
anaconda, care dom in mediul nconjurtor.
amanii sunt autoritari i se protejeaz prin
spiritul jaguarului n momentele de
nelinite, cnd transele sunt num eroase i
nu pot fi depite. De asemenea, amanii
sunt depozitarii istoriei, ai m iturilor i ai
legendelor com unitii i comunic cu
spiritele aflate dincolo de mijloacele lor de
percepie, folosind buturi halucinogene,
obinute din ciuperci i din diverse plante.

DOSAR Am erica de Sud Im periul Soarelui

complexe, cu spital i cu mijloace de acces
(elicopter i avion).
Toate aceste modificri au aprut pe fondul
altui potenial climatic specific teritoriilor
situate dincolo de cele ancestrale, spre
dealurile de la poalele M unilor Anzi, unde
tem peratura medie anual variaz ntre
11,25C i 13,5C, iar cantitile de
precipitaii, m ult m ai reduse, nu depesc
650 m m /an la Puerto Francisco de Orellana.

Oricum, obiectivul programelor bilingve

destinate m inoritii indigene era i este j
le proteja drepturile lingvistice i cultural-.:.
Totui, neglijnd cultura n practic i
reducnd cultura la limbaj, respectivele
programe ncurajeaz mai m ult emergeni
identitii discursive, neadaptat la
continuitatea cultural a grupurilor indige
nom ade i egalitariste.

ACAS LA WAORANI
IMPOSIBIL DE EDUCAT

nclmintea, iar pentru hran alimentele

utilizate n buctria lumii civilizate, altele
dect cele tradiionale. S-a creat chiar un sat
imens pentru a adposti huaoranii, cu dotri

Educaia este o chestiune nesoluionat,

avnd n vedere calitatea sczut a
nvm ntului destinat indigenilor, care s-a
finalizat cu numeroase efecte negative,
precum: eecurile, abandonurile colare i
fenomenul de respingere a limbii i culturii
oficiale. Pe de alt parte, conceptul de
bilingvism de meninere (pstrare), lansat la
nivelul rii pentru a susine faptul c
educaia trebuie s nceap cu limba
m atern (indigen), n prim ii ani de coal,
dup care s se introduc, progresiv,
castiliana (spaniola) ca obiect de nvmnt
i instrum ent de nvare, n-a fost niciodat
realizat.

tC

PUERTO FRAN CISCO DE O RELLA N A - 13

NUEVO R O CAFU ERTE

12,5

II

III

I P recip itaii

IV

VI

V II

V III

IX

XI

XII

Tem p eratura m ed ie lunar

li

III

IV

I P recip itaii

VI

V II V III

IX

XI

X II

Tem p eratura m ed ie lunar

Persistena identitii huaoranilor se menid

trind nc n maloca/nanicabo, n mijlocii
pdurii, pn ntr-o zi cnd vor deveni pra
la civilizaia modern, ntr-un sat cu coal,
dar ntr-un alt context i cu alte competentei
pe care, acum, nu le au. A merge, a cnta i i
mnca numai carne de vnat sunt percepui
ca achiziii simultane, ce au marcat ncepur.
autonomiei. De asemenea, a nva s procui
obiecte, pentru nevoile casnice sau pentru
vnat, reprezint cultura material limitat a
waoranilor.
Locuina (nanicabo sau maloca)
reprezint o construcie lung, care
adpostete 10-15 persoane. De asemenea
ei obinuiesc s se adune p entru a cnta, :
dansa i a srbtori evenimentele ntmpL
n tim pul zilei, precum vnatul i p erip e..
din peregrinrile pentru culesul fructelo:
tim pul serbrilor, ei consum o butur :
m anioc ferm entat (chicha). De asemene
n tim pul ceremoniilor i mnjesc, recipi
corpurile cu vopsea roie, obinut dintr-i
amestec de plante.
Btrnii dirijeaz com unitatea i deciziile'
iau n snul comunitii. Atribuiile
cotidiene sunt m prite pe cele trei dome
ce privesc vnatul, locuina i grija copiiic

Explicai:
! palorile ridicate ale temperaturii medii
lunare determinate pentru localitatea Nuev,
Kocaruerte, n comparaie cu valorile medii
lunare mai sczute ale temperaturii determ-,
^ pentru Puerto Francisco de Orellana;
2. Cantitile anuale foarte mari de precipitaii
nregistrate la Nuevo Rocafuerte, fat de *
cantitile anuale sczute nregistrate la Puei
Francisco de Orellana;
3. De ce, spre deosebire de Romnia, unde
temperaturile medii lunare cele mai mari se
nregistreaz n luna iulie, la ambele statii
ecuadoriene, temperatura medie
lunar cea mai mare s-a
nregistrat n lunile decembrie
i ianuarie, iar cea mai
sczut n luna iulie, f h
Intr pe www.terramaiiii
i afl rspunsurile corecte.

IN PR EM IER

ANUL COLAR 2012-2013

SI N EXCLUSIVITATE
Colecia de hriGeografia fizic a continentelor"
este realizat de

Copyright Terra Magazin, Editura CD PRESS, 2012

G E AMERICA DE SUD, Argentina

Colecia de 10 hri Geografia fizic a continentelor" prezint n fiecare numr al revistei TERRA MAGAZIN, n anul colar 2012-2013,
un articol de factur geografic, dar i cu elemente specifice de geomorfologie general, referitor la fiecare dintre continentele Terrei,
la care se adaug harta fizic a continentului respectiv i hri fizice ale unor state reprezentative.
Pentru o bun vizualizare, n cazul hrilor statelor, relieful acestora este prezentat n culorile clasice,
n tim p ce statele vecine i regiunile nconjurtoare sunt colorate cu gri.
Ordinea pe numere de revist a continentelor prezentate precum i a unitilor geografice componente
urmresc succesiunea clasic a acestora din toate manualele i auxiliarele colare n vigoare.

C O L E C IE geografia fizic a continentelor N R . 6

A M E R IC A DE SUD

Un continent mai
vulcanic" dect toate
t e x t d e p ro f. u n iv . dr. M ih a e la D IN U ,
p ro f. u n iv . dr. A d r ia n C IO A C

Expresia care a caracterizat America de Sud

dreptcel mai vulcanic continent de pe glob"
am gsit-o n cursul universitarAmerica
Central i America de Sud" publicat de Andrei
Incze de la Universitatea Babe-Bolyai din
Cluj-Napoca, acum m uli ani. Acest superlativ
este, desigur, intrigant, dar are nevoie de o
susinere tiinific. S ncercm, aadar, s
creionm, n detaliu, acest atribut neobinuit
al Americii de Sud.

OCEANUL

AMERICA

PACIFIC
Fosa Atacama
(- 7.973 m)

Vulcanism
andezitic J

DE SUI

Crust continental
(cratogenuf brazilian)

Crust oceanica

l it o s f e r ;

l it o s f e r

a s t e n o s f e r
Ascensiunea
m aq m e i
a n d ezitice

O dat cu revoluia geotiinelor - cum a

num it D an Rdulescu, de la Universitatea
Bucureti, etapa schimbrii ideilor de baz
i a apariiei teoriei tectonicii globale,
susinut de existena i de dinamica
plcilor litosferice - cauzele i amploarea
vulcanismului trebuie privite ca o consecin

Litosfer
parial to pit

Studiile geologice recente au identificat

numai pe continentul sud-american peste
135 de vulcani ( ) din timpurile istorice i
pn n prezent, din care mai mult de
sunt activi, ceea ce reprezint aproape
* 1/3 din vulcanii activi de pe glob.
lat de ce America de Sud
estecel mai vulcanic
i continent de pe glob".

a transform rilor care au loc att n m anta

superioar, ct i n ansamblul crustei.
Consum ul de crust, din partea de sud-es;
bazinului Pacific, are loc prin intermediul
fosei Peruviano-Chiliene, despre care acel
profesor Rdulescu susine c nsoete, p<
toat latura sa vestic, America de Sud. Di
nu se refer strict la vulcanismul sudamerican, Hans-Ulrich Schmincke, de la
Universitatea din Bochum, apreciaz, pe
lng rolul subduciei, i pe cel al deplasi
spre vest a plcilor tectonice nord i sudamericane, explicnd astfel existena fiei
de orogen a Anzilor, lung de 9.000 km, d
la Peninsula Paria pn la ara de Foc.
Dei, n timp, eroziunea a distrus multe
conuri vulcanice, exist nc multe crater;
bine conservate. Platourile vulcanice, dei
mai restrnse dect n America de Nord,
s-au format prin revrsri cu caracter aci:
est de Anzi, cu excepia celor ce formeaz
Platoul Patagoniei, care au caracter bazic.
Vulcanismul actual este reprezentativ la o
dou extremiti ale Anzilor, respectiv n
masivele Columbiei i Ecuadorului, n nc i
i n cele Chiliano-Patagoneze, n sud.

A RG EN TIN A

COLECIE GEOGRAFIA FIZIC A CONTINENTELOR NR.6

AMERICA

>_. [gp;

DE SUD
Baz cartografic: Michael SCHMELING / DREAMSTIME

LUMEA CONTRASTELOR BRAZILIENI

Podiul Braziliei (cunoscut i ca Planalto
Brasileiro) reprezint o treapt mai nalt
fa de cmpia aluvionar a Amazonului, o
regiune geografic enorm, extins ntre
3 i 35 lat. S, care ocup mai bine de
jumtate din suprafaa rii (circa
4,5 mii. km 2). El este alctuit din dealuri,
podiuri i lanuri m untoase vechi, nivelate,
dezvoltate pe scuturi cristaline acoperite, n
mare parte, de roci sedimentare i vulcanice.
Vechile fluxuri de lav bazaltic au dat
natere celei mai m ari pri a regiunii. Cu
toate acestea, eroziunea a jucat un rol
im portant n modelarea podiului, formnd
depozite sedimentare extinse la poalele
munilor.
n partea sa central, podiul are altitudini
medii de 800-900 m, dom inat ici-colo de

horsturi care se ridic pn la 1.350 m

altitudine (Serra de Gois). Ctre est i
sud-est, scutul Atlantic atinge nlim i
majore: Serra do Mar (1.889 m), Serra da
M antiqueira (2.787 m) i Pico da Bandeira
(2.890 m), ale cror versani estici prezint
aspecte rupturale ctre ocean. De-a lungul
malului drept al rului So Francisco,
crestele ascuite ating 1.500 - 2.100 m n
Serra do Espinhao.
Platoul Borborema reprezint partea de
nord-est a Podiului Braziliei, fiind o
regiune m untoas veche, cunoscut n plan
local ca Serra da Borborema; aceasta se
ntinde pe circa 250 km, de la sud-vest la
nord-est, unde formeaz prom ontoriul
capului So Roque. Platoul are o altitudine
medie de 400-500 m, dar atinge, n vrful
Pico do Papagaio, 1.260 m. Mai multe ruri

care provin din platou (Moxoto, M undau,

Pajeu, Paraiba do Norte, Serido i Una)
urm eaz liniile tectonice de forfecare ale
Platoului Borborema, separnd multiple
blocuri cristaline bine individualizate
geomorfologic, ce definesc un peisaj
specific. n plus, structurile geologice
prezint resurse m inerale de valoare
(turm alin, acvamarin, granat, ametist), a
cror extracie i prelucrare a atras de secole
o populaie numeroas. Oraul Parelhas este
poate cel mai reprezentativ exemplu de
centru care deine nu num ai resurse
minerale, dar i patentul procesului de
prelucrare a acestora.

BUN VENIT LARIO!

Pe teritoriul Romniei a circulat, nc din
secolul al XlX-lea, noiunea de cpn de
zahr (de la capitina, din latina popular)
dat calupurilor de zahr rafinat, depozitate
pe corbii, n secolul al XVI-lea. De aceea,
nc de la nceputuri, n literatura geografic
i geologic autohton el circul cu acelai
num e dat n ntreaga lume formelor cu
aspect de proem inene conice mai nalte i
rotunjite, din spaiul m ontan sau colinar,
num e dat i unor forme reziduale, frecvente
n platourile structurale. Formele care au
inspirat acest num e sunt blocurile cuarifere
sau granitice din regiunea de rm cu climat
cald i um ed a cartierului M orro da Urca,
din Rio de Janeiro. Cel mai reprezentativ

Cpnile de zahr", termen care la noi este

echivalent pentruPo de Aucar", cu care
portughezii au botezat acele forme de relief
conice-rotunjite, care domin un spaiu colinar
sau de platform mai joas ori submarin
(tradus n francezPain de Sucre"sau n
englez Sugar Loaf") nu este o traducere mot
mot, n limba romn, a numelui Pinile de
Zahr".
TERRA M A G A Z IN 3 7

C O L E C IE geografia fizic a continentelor N R . 6

dintre ele este blocul din granit m rginit de
apele Golfului Guanabara, al crui toponim ,
Po de Aucar, este cel generalizat pentru
acest tip de relief.
Geologii apreciaz c a aprut cu peste 600
de milioane de ani n urm , atunci cnd
America de Sud s-a separat de Africa,
fragm entnd partea de vest a Gondwanei.
Avnd o nlime de 395 m deasupra
nivelului oceanului, are o vedere
panoram ic asupra oraelor Rio de Janeiro
i Niteroi, dar i asupra celorlalte stnci
asemntoare: Corcovado (cu statuia
gigantic a lui Iisus Hristos), Pedra da
=Gvea, Morro da Urca. De aceea, ansamblul
A
A
1
i este cunoscut in ntreaga lum e i este
considerat unul dintre cele mai frumoase
O
peisaje naturale de pe Terra.

SPECTACOL N CASCAD
Cascadele Iguau, unele dintre cele mai
spectaculoase i mai intens mediatizate din
lume, se afl pe Rio Iguau, care izvorte
din Brazilia (Serra Geral), la grania dintre
Argentina i Brazilia. nconjurat de
fragmente din pdurea tropical Mata
Atlntica, care prezint o biodiversitate
considerabil, acest teritoriu de peste
2.000 km 2 a fost nscris pe Lista
Patrimoniului M ondial UNESCO nc din
anul 1984. Nucleul ariei protejate este
reprezentat de cursul sinuos i ramificat al
lui Rio Iguau, care traverseaz, de la est la
vest, prin cderi succesive, treptele
structurale care nsum eaz o diferen de
nivel de 77 m. Partea cea mai spectaculoas
a cderilor este ns arcada din jurul plniei

ovalizate Garganta del Diablo/do Diabo

(Gtlejul Diavolului), care concentreaz
mai mare volum de ap. Cascadele prez
o im portan tiinific, ecologic, esteti:
istoric i cultural, care, mpreun,
legitimeaz consideraia valorii univer
excepionale, n conformitate cu statute, j
Patrim oniului Mondial. Dei geomorfo. j
are o im portan prim ar, deoarece cade
sunt, mai presus de toate, forme de relief I
modelate prin procese de suprafa i de
profunzime, i celelalte valori sunt deriva
din geomorfologia cascadelor.

STUDII GEOMORFOLOGICE
LA MACHU PICCHU
Piscul btrn este bine-cunoscutul sit
arheologic din Peru, descoperit pentru
lumea din afara spaiului andin acum i
bine de 100 de ani, n anul 1911, de H ir
Bingham, profesor de istorie de la
Universitatea Yale.
Cum n paginile revistei, noi am mai
prezentat ruinele de la M achu Picchu i
pdurea ecuatorial peruan (2009), de
aceast dat vom aborda impactul
proceselor geomorfologice asupra acest
geoarheosit. n perioada vizitat de noi. ]
laturile cu am plitudinea maxim a enerd
de relief au fost deja amenajate baraje i |
canale de divagare a debitelor mari d e ;
provenite din ploi.

STUDII CU AJUTORUL SATELIII

ncepnd din anul 1997, situl Machu Picch.
intrat n atenia geomorfologilor i geolog
Carreno i Bonnard, care au descris condi:
geologice i procesele geomorfologice cs
afecteaz aria arheologic. Au urmat apoi
numeroase studii efectuate de Sassa i de
colaboratorii si (2001,2002,2005) n u rrr:
alunecrilor superficiale; cele din 2004 au :
ca efect desprinderea unor tencuieli i a i r
liani din restaurri, desprinderi care au b :
chiar accesul n oraul turistic Aguas Calie
din apropiere. Ca urmare, cea mai mare p:
geoarheositului Machu Picchu a intrat n :
ICL International Project - un studiu inter
al condiiilor instabilitii, care utilizeaz
rezultatele ce decurg din analizele comp^
datelor obinute prin satelit.

Dumitru Rus

NOU!

Caietul elevului

GEOGRAFIE
Probleme fundamentale ale lumii contemporane

E D I T U R A f C D pRFSS

un auxiliar didactic, un suport modern de instruire;

structura i coninutul caietului respect sugestiile metodologice
din programa de geografie, clasa a Xl-a;
poate fi utilizat mpreun cu oricare dintre manualele de geografie
pentru clasa a Xl-a aprobate, aflate n circulaie;
temele, aplicaiile i testele elaborate asigur o evaluare i o
autoevaluare obiectiv a performanelor fiecrui elev, dar i o
pregtire adecvat pentru evaluarea ce urmeaz s aib loc pe
parcursul ntregului an colar sau n condiiile concursurilor colare
(Olimpiada Naional de Geografie, Olimpiada Interdisciplinar
tiinele Pmntului").

Rsfoiete lucrrile pe www.

A VIZAT
EDUCAIEI

w tm u i

:isrosTULUi

Nicolae Ilinca

F O IT U R A -C D PRESS

p t l a k aezri economie

cea mai actual analiz a elementelor care alctuiesc geografia uman

a Romniei (spaiul romnesc, populaia, aezrile i economia);
lucrarea ofer imaginea actual a vieii social-economice romneti,
beneficind de datele statistice oficiale ale recensmntului din 2011;
surprinde tranziia de la economia centralizat, comunist,
la economia de pia, bazat pe competiie liber.
N k olae Ilinca

Io:ut .andru

COM ENZI LA: Tel.: 021.337.37.17; 021.337.37.27. Fax: 021.337.37.57

e-mail: office@cdpress.ro

Petre Gtescu

E X P E R T lecia de fotografie
Pentru muli dintre noi, ani" .i
de companie -cel, pisic sai
sufleel este la fel deimpo *
ca oricare membru al familie
este de mirare c, n ultima vn
fotografiile cu animale s u "
mai populare, lat o list cu . 3
sfaturi care te vor ajuta s :
fotografia animalului tu prel
la nivelul urm

FO TO G RAFII DE FAM ILIE

7 sfaturi foto pentru

animalele de companie
t e x t i f o t o d e B o g d a n GREAVU

1. Fotografiaz de la nivelul lor

Coboar aparatul foto la nivelul ochilor
animalului fotografiat. Atunci cnd fotografiem
stnci n picioare i camera este ndreptat n
jos, imaginile vor avea o perspectiv foarte
asemntoare cu cea uman. Atunci cnd
fotografiem animalele de la nivelul podelei
sau printre firele de iarb, ptrundem n lumea
lor, iar fotografiile noastre vor prea mult mai
naturale. Experimenteaz aceast tehnic i vei
vedea ct de diferite sunt rezultatele.
2.lngheat" aciunea
Cele mai bune fotografii sunt cele n care
surprindem animalele n timp ce se joac sau
sunt n micare. ns, de cele mai multe ori,
aceasta nu este o sarcin uoar. Dac doreti
s nghei aciunea, alege modul TV (prioritate
de timp) de fotografiere i un timp scurt de
expunere, de 1/500. n funcie de cantitatea
de lumin necesar pentru a seta aceast
valoare, vei fi nevoit s creti valoarea ISO.
O alternativ este s foloseti modul
Sport" prin care aparatul tu va alege cel
mai rapid timp de expunere.
3. Focalizeaz pe ochi
Se spune c dac nu ai surprins ochii
n cadru, atunci acel cadru este ratat.
S fotografiezi ochii focalizai corect
este un element crucial n orice fel
de fotografie. Ochii animalelor pot fi
foarte expresivi, aa c asigur-te c i
fotografiezi n clar".
4. Surprinde personalitatea
nainte de a apsa butonul
declanator, oprete-te pentru
cteva minute i ntreab-te cu ce

este animalul tu diferit fa de alte anim;

Este activ sau lene, este pofticios sau tim ii
Fotografiile tale vor fi mult mai apreciate :
vei reui s surprinzi personalitatea apare
cinelui sau a pisicii tale.
5. Aleqe obiectivul potrivit
Fotografiaz de la distan, cu o lentil te t
i ncadreaz n aa fel nct s umpli cad'
pentru a surprinde imagini unice, pline c;
via. Un alt avantaj al folosirii teleobiect
este cmpul de profunzime redus (funda.
fi blurat, iar ochii vor fi n clar"). Pentru ced
mai haioase portrete folosete obiectivei;
wide. Acestea i vor permite s te aprcp
foarte mult de animal i n acelai timp
imaginile vor aprea distorsionate i cu o
perspectiv interesant.
6. Fotografiaz n lumin natural
Lumina este important n orice fotografi
dar este un element crucial n fotografia;
animale. Pentru a pune n valoare blana i |
coloritul animalului tu, alege s fotograf
afar, n lumina natural. Evit, totui, lur
direct a Soarelui. Dac nu este posibil se
fotografiezi afar, aaz animalul aproape I
fereastr, n cas, cu lumina venind din Ic:7. Ai rbdare i experimenteaz
n acest gen de fotografie, rbdarea
mai multe roade. Chiar dac animalul t
agitat i nu coopereaz, dac eti destul
rbdtor, n scurt timp el se va relaxa, iar
poi ntoarce la fotografiat.
Dac tu crezi c utilizarea bliului va aju
imaginea sau c focalizarea nasului, n
ce ochii apar neclari, face fotografia mai
interesant, eti liber s te joci.

C s poi declana n momentul decisiv, focuseaz din timp zona care te

intereseaz, innd apsat la jumtate butonul declanator. Aceast tehnic se
numete prefocusare. Alege locul potrivit, unde crezi c va veni prietenul tu can
(s i spunem Fred) i ateapt cu aparatul la ochi". Cnd subiectul, n cazul nos:
Fred, ajunge n acea zon, aps butonul pn la capt.
40 TERRA M A G A Z IN

CONCURS
de fotografie

VANATORUL
DE IMAGINI
ediie special Sony
Eti pasionat de fotografie i doreti ca imaginile
surprinse de tine s se regseasc n paginile
revistei TERRA MAGAZIN?

Tem a lu n ii

februarie

ANIMALE
termen lim it de trim itere:

1 martie 2013

REGULAMENT
n lunile februarie, martie i aprilie
2013 Terra Magazin v propune
cte o tem. Cea mai frumoas
fotografie va ctiga titlul de
fotografia lunii" i va intra n
competiia final pentru marele
premiu,
un aparat foto digital oferit
de Sony prin Sony Center.

Juriul care alege fotografia lunii

este format din lonu Popa,
redactor-ef al revistei
Terra Magazin, i Bogdan Greavu,
fotoreporter al aceleiai publicaii.
Cele trei fotografii finaliste vor fi
postate pe www.terramagazin.ro,
n seciunea Concurs".

TU DECIZI CTIGTORUL!
i
Marele ctigtor va fi desemnat prin
votul vostru pe pagina de facebook
(facebook/revista Terra Magazin)!
riB B i

Particip la ediia special

V N T O R U L DE IM A G IN I susinut de Sony
i ctig un aparat foto din noile modele ale gamei
Sony Cyber-shot, proaspt lansate n Romnia, n 2013!

Sony Cyber-shotW710
este un aparat de fo tografiat perfect
pentru tin erii fo tografii la nceput
de drum , com pact i uor,
pe care l poi in e n buzunarul
jeanilor i pe care-l poi duce
cu tine oriunde.

Obiectivul Sony, cei 16.1 megapixeli efectivi i funcia video HD te ajut s realizezi imagini demne
de nrmat i miniclipuri HD perfecte pentru a fi mprite cu prietenii pe Facebook i pe YouTube.
Senzorul Super HAD CCD realizeaz imagini de nalt rezoluie, cu un contrast perfect, iar cu ajutorul zoom-ului
optic 5x poi face fotografii deosebite subiectelor aflate la distan (n timpul competiiilor sportive sau n
cltorii). Disponibil pe modelele Cyber-shot de anul acesta, funcia Beauty Effect realizeaz cele mai frumoase
portrete. Dup fotografiere, camera retueaz fotografiile, eliminnd petele de pe fa sau ridurile. Funcia poate
s corecteze ochii pe jumtate nchii, albul dinilor i poate retua luciul vizibil de pe frunte. Toate modelele noi
sunt echipate cu Advanced Flash, care faciliteaz fotografierea subiecilor aflai n deprtare. Este perfect pentru
fotografiile fcute la petreceri sau pentru cele realizate pe timp de cea.

Poi trimite fotografiile tale

la adresa foto@cdpress.ro.
Fiecare participant poate trimite
maxim 3 fotografii. Acestea trebuie
s respecte strict tema concursului
i s fie la o rezoluie minim
de 4 megapixeli. Se accept orice
modificri de baz asupra imaginilor:
luminozitate, contrast, saturaie etc.
Fotografiile trucate vor fi excluse
din concurs!
CITETE CU ATENIE
regulamentul concursului pe
www.terramagazin.ro,
seciunea Concurs". Mail-urile care
nu conin toate datele, aa cum sunt
prevzute n regulament, nu vor fi
luate n considerare.

TEMELE CONCURSULUI
l TERMENE DE TRIMITERE
Tema lunii februarie - ANIMALE;
term en lim it de trim itere: 1 martie 2013
Tema lunii martie - AP;
term en lim it de trim itere: 1 aprilie 2013
Tema lunii aprilie - PDURE;
term en lim it de trim itere: 1 mai 2013

Organizatori

S O N Y
m ake.believe
Prin participarea la concurs, suntei de acord cu nscrierea n baza
de date a organizatorului (Editura CD PRESS) i cu primirea de
informaii privind ofertele speciale ale acestuia.

EX PER T astronomie

SPECTACOL C O SM IC 2013
K

. M i i ' ,

Comete

Mr

t'

text de Adrian ONKA, Observatorul Astronomic

Amiral Vasile Urseanu", Bucureti

M ETEO R ITU L PURTTOR DE APA

Un meteorit marian n vrst de mai bine de
dou miliarde de ani, care cntrete
320 de grame, a fost gsit n Deertul Sahara.
Dei nu este singurul meteorit provenit de pe
Marte - din perioada n care pe Planeta Roie
exista ap i numeroi vulcani activi - descoperit
pe planeta noastr, el deine o particularitate
unic: avnd n vedere c provine din lava unui
vulcan, conine de zece ori mai mult ap dect
restul rocilor descoperite pn n prezent! Pe
numele su oficial North West Africa (NWA)
7034, datorit culorii sale negre, el a fost poreclit
Black Beauty i are o istorie interesant:
un colecionar din Maroc, care a cumprat
micul meteorit n anul 2011, l-a donat ulterior
savanilor, pentru a fi studiat. Trebuie spus c
asemenea meteorii, n acel col de lume, se
comercializeaz uneori pentru adevrate averi,
deoarece sunt utilizai ca pietre preioase,
n urma raportului aprut ntr-o revist de
specialitate, Science Express, se poate confirma
faptul c acest obiect seamn extrem de mult
cu ali meteorii marieni, dar cantitatea de ap
descoperit n el este cu mult mai mare. Astfel,
s-a descoperit c piatra, n momentul formrii
sale, adic acum circa 2,1 miliarde de ani, a
intrat n contact cu apa. Mai mult, dup ce s-au
comparat izotopii atomilor de oxigen din roc
cu cei ai atomilor de oxigen prezeni n apa
terestr, s-a putut confirma faptul c apa din
meteorit nu provine de pe Terra,
n prezent, se cunosc mai mult de 100 de
meteorii provenii de pe Marte care au ajuns
pe suprafaa planetei noastre, cel mai vechi
avnd onorabila vrst de 4,5 miliarde de
ani; ei au fost descoperii cu precdere pe
marele continent alb din sud (Antarctica) i pe
continentul negru (Africa), mai ales n Deertul
Sahara. Totui, modul n care au ajuns pe Terra
rmne un mister, nedesluit nc, dei cea mai
vehiculat ipotez susine c un asteroid de
dimensiuni mari a lovit Planeta Roie, lansnd
apoi buci de roc n spaiu. Iar unele dintre
aceste fragmente ar fi ajuns ulterior pe planeta
noastr, sub form de meteorii, n timp ce
altele fie plutesc nc prin spaiul cosmic, fie au
ajuns pe Lun (satelitul Terrei).

42 TERRA MAGAZIN

Dou comete de toat frumuseea i fac '

apariia pe cer n acest an, cnd vom putea
vedea, cu ochii notri, de ce unele dintre
aceste corpuri se intituleaz mari comete"!
S facem cunotin cu personajele
principale ale povetii noastre...

Cometa C/2011 1.4 PanSTARRS pe cerul de sear

8 martie -1 aprilie 2013, ora 20

Poziia pe cerul de sear a cometei PanSTARRS, la ora 20. Mrimea i orientarea

cozii pot diferi fa de ceie trecute pe hart.

___A

. ii

Prima care apare pe ce

nostru se numete C/2L4 PanSTARRS i vap.
fi vzut cu ochiul libc
martie 2013. PanSTAF.
este o com et proasp:
care nu s-a mai aflat
niciodat att de apro.
de Soare.
n ultimele milenii, co:
n cauz s-a aflat depa:
Soare, deplasndu-se :
pentru c a fost prins:
fora de atracie a ace-

n martie ns, cometa se va afla la cea mai

mic deprtare de Soare, la aproximativ
45 milioane de kilometri, cnd va deveni
att de strlucitoare, nct se va putea vedea
cu ochiul liber de pe Pmnt.
Vei putea observa acest m inunat astru i
coada lui n serile dintre 8 i 22 martie,
imediat dup apusul Soarelui, n aceeai
direcie, perioada cea mai bun pentru
observaii fiind 12-18 martie, cnd cometa
va fi strlucitoare i colda ei destul de lung,
n serile de 12, 13 i 14 martie, Luna se va
afla n preajma com ete^ n seara de
12 martie aflndu-se n coada acesteia,
formnd o privelite de neuitat.
Unii astronom i sunt rezervai, estimnd c
strlucirea cometei nu va fi att de mare, ba
in
estimnd chiar c va fi greu de vzut cu
ochiul liber, sau chiar deloc! Pentru a
nelege de ce unii spun his i ali cea,
trebuie s nelegem ce se ntmpl cu o
comet care se apropie de Soare.

Cnd vorbim despre comete, vorbim despre

obiecte mici (de civa kilom etri mrime),
compuse din gaze ngheate i praf, de obicei
instabile; de aceea exist posibilitatea ca
fiecare astru de acest gen s nu se com porte
aa cum tim c se com port o comet. Ct
tim p nucleul com etar se afl la deprtare
mare de Soare nu se ntm pl nimic. Acolo,
la tem peratura spaiului, gazul ngheat, mai
dur dect roca, amestecat cu praf i cu
bolovani mari, formeaz un obiect
solid, att de puin strlucitor, nct
nu poate fi vzut. Cldura Soarelui
ncepe s^i spun cuvntul
atunci cnd cometa se afl l
mai puin de cteva sute de
milioane de kilom etri de
acesta; apar modificri n
structur. n primul rnd, gazul
ncepe s se nclzeasc i trece
din stare solid n stare gazoas
(sublimeaz). Particulele de praf
sunt eliberate i, m preun cu cele de
gaz, rmn pe orbit n jurul cometei;
apare apoi un halou transparent num it
coam, un fel de atmosfer tem porar a
cometei. De pe Terra, com eta ncepe s fie
vzut ca o pat difuz, pentru c atmosfera
ei reflect lum ina Soarelui i produce ea

nsi lumin. Avem zeci' de asemenea

comete n fiecare noapte pe cer, dar, sincer,
sunt urte: pete rotunde i difuze care se
deplaseaz printre stele (dac stai i le
urmreti cteva ore).

COMETELE SUNT CAPRICIOASE

Pe msur ce se apropie de Soare, com eta se

nclzete-i mai mult, coama ei crescnd n
m rim e i n strlucire, iar astrul devine i
mai uor de observat. Uneori, coama
cometei poate avea milioane de kilom etri n
diam etru, fiind mai m are dect Soarele, dar
de o consisten (densitate) extrem de mic.
Imaginai-v cum n negrul spaiului
cltoresc mici nuclee solide, nconjurate de
nori de gaze mari, de sute de mii sau de
milioane de kilom etri n diametru!
La deprtri i mai mici de Soare, un alt
fenomen devine vizibil. Coama cometei
ncepe s se deformeze, alungindu-se n
partea opus astrului zilei, dar nu pen tru c
aa vrea, ci pentru c aa trebuie! Soarele
emite constant un flux, num it vnt solar,
dinspre el venind jJkrticule mici care
cltoresc cu vitez spre marginea
Sistemului Solar. Vntul solar este, aadar,
cel care produce cozile cometelor. n urm a
cometei apare o coad, materia din coam

fiind alungit, n partea opus Soarelui, de

vntul solar. Coada este compus din praf,
existnd i cozi de gaze, situate nspre Soare.
Coada poate avea milioane de kilom etri n
lungime i poate fi vzut cu uurin de pe
Terra dac se ndeplinesc unele condiii:
com eta s fie relativ m are i s treac destul
de aproape de Soare.
La apropierea m inim de Soare, cometa
nceteaz s mai fie un astru asculttor. n
tim p ce gazul iese cu viteze mari din nucleu,
prile solide ale acestuia ncep s se mite:
com eta este m cinat din interior. Cea mai
catastrofic posibilitate este ca nucleul s se
rup n buci, aprnzeci de mini-comete
pe aceeai traiectorie (orbit). Alteori,
producia de gaz i de praf nceteaz,
cometa pierznd att de m ult din strlucire,
nct nu se mai vede de pe Terra. Acesta este
motivul pentru care prerile sunt mprite:
fie vom avea un astru foarte strlucitor, fie
unul vizibil doar prin binoclu sau prin
telescop.

UITE CO M ETA, NU E COM ETA!

De-a lungul timpului, astronomii au observat
cum uneori cometeleproaspete" nenclzite
niciodat de Soare, tind s devin strlucitoare
repede, ct timp se apropie de Soare. ns, de
pe la 225 de milioane de kilometri deprtare
fa de Soare, strlucirea cometei crete mult
mai ncet, aceasta rmnnd vizibil numai prin
telescop.

m g *? #

TERRA MAGAZIN 43

EX PER T astronomie

n acest an vom mai avea ocazia s testm

ou ochii motri cum funcioneaz o comet.
Pe drum , nspre Soare, se afl C/2012 SI
ISON, tot o comet proaspt. SI ISON se
va vedea cu ochiul liber n luna noiembrie i
n prim a jum tate a lunii decembrie 2013,
dimineaa, n direcia din care rsare
Soarele.
Calculele ne spun 'c nc din octombrie
vom vedeaicometa prin binoclu, tot pe cerul
de diminea, n primele zile ale lunii
obiectul trecnd destul de.aproape de
planeta Marte, la 15 milioane de kilom etri
deprtare. La nceputul'lui noiembrie,
com eta se va.vecjea cu ochiul liber, cu o
coad destul de mare, dar spectacolul nc
nu a nceput. Se va apropi fizic i aparent
de Soare pe 18 noiembrie, atunci1fiind pe
cer lng acesta. Strlucirea calculat a
! cometei va fi att de mare, nci o vom
putea observ,a dac acoperim Soarele cu i
mna. n primele zile ale lui decembrie o
vom vedea cu o coadi imens, ce va acoperi
un sfert de cer!!! Cel puin aa ne spun
calculele.
\
pentru c L4 ISON este tot o,comet care nu
a mai sim it cldura Soarelui, exist
posibilitatea s se fragmenteze i s nu se
mai vad cu ochiul liber. Ce se va ntampla,
rm ne de vzut.

44 TERRA MAGAZIN

R ZB O IU L STELELOR, N DIRECT!

________ Fenomenele astronomice ale (unii februarie 2013

ZIUA

ORA________________________________ FENOMENUL______________________________

01 spre 02

n aceast diminea, deasupra Lunii se afl steaua Spica din Virgo (Fecioar).

02 spre 03

in aceast diminea, n preajma Lunii se afl planeta Saturn.

03

15:56 Ultimul Ptrar.

04 spre 05________ n aceast diminea, sub Lun se afl steaua Antares din Scorpius (Scorpion).
07

Luna, la cea mai mic deprtare de Terra (365.292 km).

08

n aceast sear, imediat dup apusul Soarelui, n aceeai direcie, planetele

Marte i Mercur se afl una lng alta. Folosii un binoclu pentru a le vedea
mai bine!

10
11

12-20
15
17

09:20 Lun Nou.

Imediat dup apusul Soarelui, n aceeai direcie se afl secera subire a Lunii,
dar i planetele Marte i Mercur. Folosii un binoclu pentru a le vedea mai bine!
n aceste seri, spre sud-vest se poate vedea cu ochiul liber planeta Mercur.
n aceast noapte, asteroidul 2012 DA14 trece la doar 28.500 km deprtare de
Terra. Se va vedea, prin binoclu, strbtnd n cteva ore constelaiile Virgo
(Fecioara), Leo (Leul) i Ursa Major (Carul Mare).
22:31 Primul Ptrar. Luna se vede seara, n vecintatea Pleaidelor i a planetei Jupiter.

18

Astrul strlucitor, vizibil chiar n dreapta Lunii, este planeta Jupiter.

19

Luna, la cea mai mare deprtare de Terra (404.512 km).

21

Neptun se afl n conjuncie cu Soarele (Soarele se afl ntre Neptun i Terra).

7r

Lun Plin. Luna se afl n preajma stelei Regulus, din constelaia Leo. Nopile
de 24,25 i 26 februarie vor fi luminate de Luna Plin.

28

Sub Lun se afl steaua Spica din Virgo.

Cometa C/2011W3 (Lovejoy). Imagine realizat de astronautul Dan Burbank,

pe 12 decembrie 2011, de la bordul Staiei Spaiale Internaionale.

Celebrul i simpaticul robot android C-3PO din

i mai celebra serie cinematografic SF Rzboiul
Stelelor are, de ceva vreme, un echivalent n
spaiul cosmic. Creat cu mai bine de trei ani n
urm, primul astronaut-robot, cunoscut drept
Robonaut 2 (R2), nalt de 1,01 metri i avnd
o greutate de circa 150 de kilograme, a fost
conceput pentru a fi un ajutor de ndejde al
astronauilor umani. Acest nou membru al
marii familii spaiale a celor de la NASA - creat
n parteneriat cu productorul de automobile
General Motors, costurile ajungnd Ia
2,5 milioane de dolari - a fost adus n anul 2011
pe Staia Spaial Internaional cu ajutorul
navetei Discovery, aflat ia ultima sa misiune.
Fa de ali roboi, R2 este mai special, pentru
c deine un contTwitter, prin intermediul
cruia ine legtura cu publicul larg, pasionat
de nave i de rzboinici interstelari, i nu
numai. Cunoscut pe reeaua de socializare sub
pseudonimul AstroRobonaut, acest cont este,
bineneles, administrat de cei care l-au creat.
Interesant este faptul c, prin modul n care
arat i prin acurateea dexteritii sale, acest
robot i,,permite" s utilizeze aceleai tipuri
de instrumente i de panouri de control ca
oamenii obinuii.
Dar, ca s revenim n prezent, precizm c la
nceputul acestui an, pe 2 ianuarie 2013, NASA
a oferit publicului larg o imagine nou cu R2, n
timp ce se afla n plin misiune, n mijlocul unei
runde intense de testri, n Laboratorul Destiny
a staiei spaiale. n toamna anului trecut,
ndemnaticul R2 a fcut cunotin i cu aerul"
tare deafar", din spaiu, dezmorindu-i puin
degetele, palmele i braele.
Totui, n momentul de fa, robotul este
proiectat n aa fel nct i poate desfura
activitatea doar n interiorul staiei spaiale,
pentru c, n forma sa actual, R2 este alctuit
doar din cap, bust i brae - el st fixat, n zona
taliei, pe un piedestal fix. Vestea bun pentru
el este c in cursul acestui an se dorete ca
robotul s primeasc o pereche nou-nou de
picioare. Se sper ca, ntr-un viitor mai apropiat
sau mai ndeprtat, versiuni mult mbuntite
ale lui R2 s se aventureze n spaiul cosmic,
alturi de coechipierii si umani.

TERRA MAGAZIN 45

E X P E R T fizica de zi cu zi

EXPLO ATN D C H IM IA APEI

De la
la

membranele celular
te x t de dr. fiz. tefan GHEORGHIU

Trind n epoca modern, nconjurai zi de zi de materiale i de produse ale chimiei

industriale - plastice, metale, vopsele, materiale de construcie, piese i componente
electronice - uitm c toate aceste lucruri sunt creaia omului i roadele dezvoltrii din
ultimele cteva secole. La scara istoriei naturale a planetei, acestea reprezint cel m ult o
clip, un moment total nesemnificativ. Timp de miliarde de ani, viaa a dezvoltat cu rbda i
prin ncercri succesive, selecionate eficient de forele evoluiei, forme i structuri de o
frumusee i complexitate remarcabile, toate fr plastic, ciment sau metal.
Din prim a zi, viaa pe Terra s-a desfurat
sub semnul apei. Neavnd la dispoziie
chimia solvenilor anorganici, viaa i-a
dezvoltat o chimie proprie, bazat aproape
exclusiv pe proprietile de solvent ale apei.
Pare aproape miraculos c, n aceste
condiii, s-au putut crea unele dintre cele
mai solide materiale cunoscute, precum
sideful scoicilor, smalul dinilor, firul
pianjenului sau lemnul, i o sofisticat
main de calcul cum este creierul. Asta
arat c o constrngere puternic, aa cum
este obligativitatea de a lucra doar cu ap i
cu substane solubile in ap, se poate
dovedi o binecuvntare, pentru c
dezlnuie inventivitatea naturii.

CUM SOLUBILIZEZI INSOLUBILUL?

Din punctul de vedere al apei, lumea se
m parte n dou: substane hidrofile, adic
solubile n ap sau care se ataeaz uor
de aceasta, i substane hidrofobe, adic
cele care nu se ataeaz de ap i, prin
urm are, nu se dizolv n ea. Toat clasa
substanelor derivate din petrol, care stau
la baza chimiei industriale, sunt

hidrofobe, la fel ca i celelalte grsimi pe

care le cunoatem, ca uleiurile vegetale, d
exemplu. Departe de a renuna la jumtaJ
hidrofob a spectrului chimic, natura a gi
un fel de a o coopta n jocul vieii. Cum:
Dac ai urm rit ultimele num ere ale
revistei, putei ghici chiar voi rspunsul.
Aa cum povesteam n articolele despre
emulsii, bezele i brnz, exist o clas
interesant de molecule care se numesc
a m fifile ; ele au, n acelai timp, un cap
hidrofil i o coad hidrofob iar un bun
exemplu este spunul. Am mai vzut c
anum ite proteine pot avea o com portare
asemntoare, n condiii precise. O alt
clas im portant de biomolecule cu
proprieti amfifile o formeaz lipidele i
mai ales cele care se num es c fosfolipide.
Printr-o micare ingenioas, substanele
amfifile pot fi folosite pentru a solubiliza
substanele insolubile n ap, precum ulei
Bineneles, ele pot aciona i invers, fci
apa s fie solubil n ulei. Amfifilele dei
deci o punte ntre dou lum i aparent
ireconciliabile, o com portare care le face
extrem de valoroase pentru chimia vieii

E x p e r im e n t
Punei ntr-un bol cteva linguri de ulei, o lingur de ap i o pictur de detergent de vase.
Acum amestecai rapid cu telul sau cu furculia. Se formeaz o emulsie: o suspensie de pictur
microscopice de ap n ulei. Acum turnai deasupra 11A de can de ap i amestecai din nou.
Acum avei ceea ce se numete o multiemulsie: o suspensie de picturi de emulsie n ap, adid
un sistem stabil ap-ulei-ap. Lucrurile se pot complica astfel n continuare.

SOLUII B IO -M IM E T IC E INOVATOARE
Recent, anumite configuraii de molecule amfifile, de tipul celor discutate aici, au nceput s fie folosite
pentru aplicaii biomedicale neinvazive. Un exemplu important este cel al lipozomilor (vezi figura).
Asemenea structuri pot fi astzi construite sintetic la dimensiunile microscopice dorite, pentru a putea
fi injectate i transportate eficient de fluidele fiziologice din organism, in compartimentul central poate
fi introdus un medicament sau un fragment de ADN, iar stratul de fosfolipide poate fi funcionalizat
pentru a face lipozomul respectiv s se ataeze de anumite celule din organism, livrnd astfel
medicamentul direct la int". n alte aplicaii revoluionare, lipozomii pot fi funcionalizai cu anumii
anticorpi sau antigeni care s declaneze un rspuns imunitar specific.
Strat dublu

0 MULTITUDINE DE FORME
l DE STRUCTURI
Micarea ingenioas de care vorbeam este
chiar una de nvluire. De exemplu,
moleculele amfifile se pot aranja ntr-un
strat subire n jurul unei picturi
microscopice de grsime, cu cozile
hidrofobe orientate ctre interior, iar
capetele hidrofile orientate ctre ap. Ele
mediaz astfel conflictul de la interfaa
ap-ulei. Pictura de ulei poate fi acum
purtat de ap ca i cum ar fi dizolvat n ea.

Aa se stabilizeaz emulsiile, precum

maioneza sau cremele hidratante, dar
acestea nu sunt nici pe departe singura
form de agregare a sistemelor ap-uleiamfifile sau ap-amfifile. Figura alturat
arat mai multe astfel de structuri pe care le
pot forma moleculele amfifile n mediu
apos. ns vei descoperi mai multe lucruri
fcnd experim entul de mai jos.

0 PROTECIE ACTIV
Configuraia de strat dublu s-a dovedit a fi
cea mai im portant, pentru c, astfel, au
devenit posibile primele forme de via:
celulele. Un strat dublu de fosfolipide
formeaz peretele tuturor celulelor vii. n
plus, straturi similare protejeaz organele
intracelulare, precum mitocondriile,

Membran plasmatic

desprindu-le de restul citoplasmei.

Stratul dublu de fosfolipide este o soluie
ingenioas de protecie a coninutului
celulei. Acesta realizeaz o separare eficient
a citoplasmei de mediul extracelular, o
barier ce mpiedic ptrunderea n
interiorul celulei att a substanelor
hidrofile, ct i a celor hidrofobe. Celula
poate astfel s-i regleze eficient
metabolismul, precum i concentraia
anum itor substane de im portan vital,
precum calciul, sodiul i potasiul.
Nivelul urm tor de complexificare celular a
venit prin funcionalizarea anum itor
molecule de pe peretele celular. Astfel a
devenit posibil permeabilizarea peretelui
celular, astfel nct s perm it trecerea
controlat a anum itor substane.

Lan de carbohidrai

Glicoprotein
Suprafa polarizat
Suprafaa extern a m embranei

Dublu strat
lipidic

Suprafa
polarizat

Foto: DREAMSTIME

Colesterol
Citoschelet

TERRA MAGAZIN 47

Articol inclus
n bibliografia concursului
LUMEA PE CARE 0 DESCOPERI, 2013
d e ta lii p e w w w .te rra m a g a z in .ro

\> w M r tJ M r iK W 'A

U ' w w v w a i t o w c t t

>j w

v w

M K K \x y

fto tk

EXPERT

EVOLUIE l AD APTARE (V

viteza

Andreifleu, n carte/sa
^B ls p re ngeri", scri/c atributul
dumnezeiesc al vieii animate
se reflect n regii ui animal".
Micarea este, %adar, o nsuire
exclusiv a animalelor, adic a
adevratelor fiine nsufleite
(anima", n limba latin
nseamn impuls vital, suflet).
Abilitatea animalelor de a
se deplasa n spaiu are mai
multe meniri: cutarea hranei,
a perechii sau fuga de inamic.
Viteza cu care se deplaseaz un
animal este bazat pe o serie de
adaptri ale aparatului locomotor
i este strns condiionat de
perpetua competiie dintre prad
i prdtor.
4 8 TER R A M AGAZIN

te x t de conf. univ. dr. Horia BANCIU,

Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-Napoca

Tigrii aerului
Cele mai rapide insecte din lume
sunt libelulele. n zbor, acestea peri
atinge i depi cu uurin 90 krr
Cele dou perechi de aripi au la
baza lor un set de muchi ataai
mod direct, a cror temperatur e.
meninut la o valoare neobinu'de ridicat. Btile aripilor de
libelul sunt deosebit de complic;
putnd susine manevre brute s
spectaculoase. Niciun aparat de z
fabricat de mna omului nu poa:
egala performanele acrobaiilo
aeriene efectuate de libelule ele sunt insecte prdtoare ce pe
decola, ateriza, schimba direcia
zbor sau chiar roti n jurul prop-

ax intr-o maniera greu de urmrit.

Aripile sunt n aa fel construite
nct frecarea cu aerul este
minimizat, iar, n plus, sunt
/
flexibile i au o capacitate
extraordinar de a se
ndoi sub unghiuri
/
foarte variate.
/
Mai mult, se

antiorar a unui flagel dispus polar

mpinge bacteria printr-o micare
de sfredelire, fapt ce i faciliteaz
ptrunderea prin medii relativ
vscoase, inclusiv prin membranele
celulelor eucariote, atacate de
astfel de bacterii cu potenial
patogen. Foarte interesant este
ns constatarea vitezelor atinse
de unele bacterii flagelate (Vibrio

spp., Spirillum spp., Salmonella spp.

etc.): ntre 20 i 100 microni/secund
(echivalent cu circa
10-50 km/h). Raportat ns la
lungimea corpului (2 |jm, n medie),
reiese c bacteriile flagelate sunt...
cele mai rapide fiine de pe planeta
noastr, parcurgnd ntr-o singur
secund o distan egal cu
10-50 de ori din dimensiunea lor!

Fugi sau mori!

pare
c btaia celor
\\
dou perechi de
lA
aripi ale libelulelor
\ jj poate s fie
I
li jj asincron, diferit ca
V
|
frecven i ca
" n . direcie la fiecare
pereche n parte.
N . Merit menionat n
acest context i faptul c
o serie de surse neavizate
prezint adultul mutei
parazite Cephenemyiapratti drept cel
mai rapid animal de pe planet, cu o
vitez de peste 1.300 km/h, dup o
semnalare fcut de un entomolog
american n anii '30 ai secolului
trecut. Dei viteza insectelor n zbor
este relativ greu de estimat, faptul
c pentru aprecierea colosalei viteze
a musculiei Cephenemyia nu s-a
folosit niciun instrument de precizie,
la care se adaug i o serie de calcule
fizice, duc la ideea imposibilitii
atingerii unei asemenea viteze, care
ar depi-o pe cea a sunetului n aer
(1.236 km/h, la 20C).

Torpilele cu snge cald

Cei mai rapizi peti sunt membrii
grupului de peti-evantai, peti-suli
i peti-spad (Familia Istiophoridaei
Familia Xiphiidae). Atingnd aproape
4 m lungime i o greutate de pn
la 800 kg, aceti gigani spectaculoi
patruleaz n vitez zona pelagic
a mrilor tropicale, subtropicale
sau temperate n cutare de sepii
sau toni. Acetia din urm, sunt,
la rndul lor, nite peti extrem
de agili. In ansamblu,

adaptrile
celor mai mobili
peti oceanici vizeaz o capacitate
neobinuit de a genera i de a
menine o temperatur ridicat a
muchilor. Ei au un sistem circulator,
respectiv celule musculare nalt
specializate n asigurarea unuisnge
cald, prin care anumite pri ale
corpului (ochi, creier, muchi) pot
avea cu 14-20C mai m ult dect
temperatura apei n care noat.

n lumea mamiferelor terestre, una dintre strategiile cele mai

importante de supravieuire a unor ierbivoresuple" este fuga din
faa carnivorelor. Evoluia calului reflect cel mai bine adaptarea la
alergat, membrele modificndu-se gradat prin transformarea degetelor
nespecializate n copite. Copitele cailor i antilopelor (ungulate) sunt,
de fapt, degete alungite (unul la cai, Ordinul Perissodactyla, sau dou la
antilope, Ordinul Artiodactyla), acoperite de un cartilaj. In paralel, felinele
mari, principalii urmritori ai ungulatelor, dar i unele canide, au adoptat
o alur similar, cu metabolismul, sistemul osos i muscular transformat,
pentru a putea rspunde provocrilor vitezei. Trebuie totui subliniat un lucru
important: n general, animalele care ating viteze de vrf foarte mari nu sunt
bune alergtoare pe distane lungi. Dac gheparzii, leoparzii
sau leii pot avea fuleuri explozive tim p de 1-2 minute
pe distane de maxim 400-500 de metri, coioii sau
cinii slbatici africani alearg cu viteze moderate
(30-40 km/h) pe distane apreciabile, hruind
prada pn la epuizare. Strategii similare se regsesc i la
prdtorii acvatici (mamifere sau peti).

Gheparzii microscopici
n microcosmosul viu, unele bacterii
prezint aa-numitemotoare
moleculare"care le dinamizeaz
mobilitatea n mediul apos. Mai
precis, un numr im portant de
bacterii dein sisteme propulsoare
numite flageli, de natur proteic,
ancorai prin structuri foarte
elaborate (motoare flagelare) la
nivelul membranelor i pereilor
celulari. Unele bacterii (monotrihe)
au un singurflagel dispus la un po
al celulei (de exemplu, la vibrionul
holerei), n tim p ce altele (peritrihe)
au numeroi flageli dispui de jur
mprejurul celulei. Rotaia n sens

TERR/

AGAZIN 4 9

Psrile lumii (X)

SORECARUL

te x t de Mihaela CONSTANTINESCU,
i Societatea Ornitologic Romn

"

Articol inclus
n bibliografia concursului
LUMEA PE CARE 0 DESCOPERI, 2011
d e ta lii p e w w w ,te rra m a g a z in .ro

orecarii sunt psri rpitoare de dimensiuni medii spre mari, cu un corp robust i o anvergur
mare a aripilor. Toate speciile de orecar sunt oportuniste atunci cnd vine vorba de hran
i vneaz aproape orice specie de animal mic care le iese n cale. Cu toate acestea, prefer
roztoarele i, uneori, psrile de mici dimensiuni. Sunt psri teritoriale i nu accept ali
prdtori n zona lor de vntoare. Adesea, fur hrana altor psri. Cele mai ntlnite specii de
la noi sunt orecarul comun (Buteo buteo), orecarul mare (Buteo rufinus) i orecarul nclat
(Buteo lagopus).

ORECARUL COMUN
Este una dintre cele mai rspndite psr:
de prad din Europa. Acesta are dimensiu
medii, m surnd ntre 40 i 58 cm lungim
(masculul este mai mic dect femela), avi
anvergura aripilor ntre 109 i 136 cm i
cntrete ntre 0,5 i 1,3 kg.
Penajul su are culori diverse, n funcie d
zona in care triete, i poate varia de la
maro nchis pn la bej. Cel mai adesea io
orecarul com un are penajul n diverse
tonuri de maro, amestecate.
El are corpul solid, capul mare, gtul scurt
aripile late i picioarele galbene. Cel mai
adesea, poate fi observat zburnd n cerc
deasupra terenurilor agricole, acolo unde
gsete cel mai uor hrana; se hrnete cu

CRETEREA PUILOR
i

Perechea de orecari i construiete cuibul

n luna martie, atunci cnd femela depune
2-4 ou. De obicei, cuibul este construit la
marginea pdurilor sau a dumbrvilor, fiind
alei copaci nali, i prefer zonele de deal.
Puii eclozeaz dup 35 de zile, sunt hrnii
de prini cu animale trtoare de dim ensiu'
mici i prsesc cuibul dup aproximativ
40-45 de zile.
< orecarul comun (Buteo buteo)

50 TERRA MAGAZIN

roztoare, erpi, broate, iepuri de mici

dim ensiuni i uneori, n tim pul iernii,
atunci cnd hrana este puin, recurge
chiar i la consumul de cadavre,
n ara noastr este o pasre majoritar
sedentar. orecarul com un este o
specie ocrotit prin lege, att n
Romnia, ct i n Europa, iar
uciderea psrilor este pedepsit.
Populaia de orecar com un din
Romnia este estimat la 6.0008.000 de perechi clocitoare,
dar aceste cifre sunt n
scdere, din cauza distrugerii
habitatelor.

ORECARUL MARE
orecarul m are este o
pasre caracteristic
sud-estului Europei,
fiind ntlnit n zonele
aride i pe m unii
stncoi. Este o pasre de
talie mare, cu aripi lungi,
pe care, n zbor, le ine
uor ridicate i ndoite
n forma literei V. Una
dintre cele mai mari
specii de orecar are o lungime a corpului
de 50-65 cm i o anvergur a aripilor de
1,1-1,6 m. Femela este mai mare dect
masculul i cntrete, n medie, 1,3 kg.
Penajul su are o tent distinct de
portocaliu, capul este de culoare deschis, la
fel ca marginea frontal a aripii; zona
ventral este deschis la culoare, n tim p ce
partea dorsal este ntunecat. La psrile
adulte, coada este crem-roiatic, foarte
deschis (de la distan pare alb).
Cuibrete i la noi n ar, dar este ntlnit
mai ales n sezonul rece, n num r mai mare
n tim pul iernilor geroase. La fel ca
orecarul comun, se hrnete cu roztoare,
oprle, erpi i amfibieni.

greutatea variaz ntre 0,6 i 1,5 kg, iar

femela este mai m are dect masculul.
Penajul su are culori variate, dar,
n general, este alctuit din
nuane de maro; are corpul
masiv, coada alb, cu captul
negricios, capul deschis la
culoare i abdom enul
ntunecat.
Triete n zonele de tundr
i taiga din America de N ord
i Eurasia, iar iarna migreaz
spre sud. Este un vntor
oportunist, care nu se ferete s
fure prada altor psri, vneaz pe
tim pul zilei i se hrnete cu
iepuri, roztoare i psri.
Atinge m aturitatea sexual
la vrsta de doi ani i este o
pasre monogam.
Cuibul, care are un diam etru ce
variaz ntre 40 i 60 cm, este
construit n aproximativ patru

- < orecarul mare (Buteo rufinus)

sptm ni din nuiele, rogoz i pene. Prefer

zonele stncoase pentru a-i construi cuibul.
Femela depune 1-7 ou, pe care le clocete
tim p de 31 de zile, fiind hrnit de mascul.
Puii zboar pentru prim a dat la 4-6
sptmni de la eclozare i au nevoie de
susinerea prinilor nc aproximativ o
lun, pentru a se hrni.
orecarul nclat poate tri n slbticie pn
la 19 ani, dar cei mai muli nu triesc att de
mult. Specia este ameninat de activitatea
uman, n principal datorit distrugerii
habitatelor sau a coliziunii cu cabluri, cu
stlpii de electricitate, cu cldiri etc.

ST IA TIC :
i

>

Nu demult, orecarul era o specie aproape

disprut n Marea Brifanie? Astzi este unul
dintre cei mai comuni prdtori din Europa.
Strigtul orecarilor poate fi confundat cu
mieunatul unei pisici?
Cel mai longeviv orecar are peste 25 de ani i
se afl la o grdin zoologic din statui Idaho
(SUA)?
V orecarul nclat (Buteo lagopus)

orecarul nclat
Este o pasre destul de com un n zona
nordic a rii noastre, dar poate fi ntlnit
i n alte regiuni, atunci cnd hrana este
mbelugat. De obicei, ierneaz n
inuturile deschise de cmpie, din sudul
rii. Este o pasre rpitoare de dimensiuni
relativ m ari (puin mai m are dect orecarul
com un), avnd 45-60 cm lungime;
anvergura aripilor atinge 1,2-1,6 m,

TERRA MAGAZIN 51

E X P E R T biologie

Articol inclus
n bibliografia concursului
LUMEA PE CARE O DESCOPERI, 2013
d e ta lii p e w w w .te rra m a g a z in .ro

FA U N A R O M N IE I (VII)

Bizamul sau obolanul de ap

te x t i fo to de Florian ANDRONACHE

Bizamul (Ondatmzibethicus), cunoscut

i ca obolanul de ap sau obolanul de
mosc, este un roztor de talie mic, cu
blan de culoare brun/cafenie pe spate
i ceva mai deschis pe abdomen.

substan puternic
mirositoare (moscul), pe
care o folosete la
marcarea teritoriului.

SCAPA CINE POATE!

Mamifer semiacvatic,
preponderent cu activitate
nocturn, bizamul este adaptat
la not i prezint, ca o
caracteristic specific, peri duri
situai ntre degetele labelor.
Coada este lung, uor lit i
este acoperit cu solzi m runi,
fiind utilizat pe post de crm.
O alt caracteristic specific
speciei o reprezint prezena
unei glande care secret o

Cuibul bizamului este

spat n malurile cursurilor de
ap, intrarea fiind situat sub
nivelul apei. Vara, prezena
obolanilor de ap este
semnalat de m orm ane mici de
vegetaie lacustr ridicate pe
ap; iarna, acetia pot fi ntlnii
n com uniti mici, stnd la
Soare pe platforme de stuf
dobort, situat deasupra
nivelului apei.

S-A AD APTAT RAPID!

Provenit din America de Nord,
bizamul s-a adaptat rapid la
clima din ara noastr, populnc
majoritatea habitatelor umede
unde exist bazine cu ap
curgtoare i/sau stttoare, cu
excepia zonelor de munte, unde
apele sunt mult prea reci.

Intr pe w w w .terram agazin.ro sau pe w w w .viata-salbatica.ro

descoper animalele Romniei, ntr-o colecie de fotografii de excepie
de Florian Andronache, coordonator SOR Prahova, autorul acestui

Hrana este compus, n

principal, din plante de ap
(papur, stuf, plante suculente
crescute pe maluri, lstari tine
i fructe), dar a fost o b serv at!
n tim p ce consuma scoici, la
sau crustacee.
Ca dumani naturali enum er;
vidra, nurca i dihorul, dar :
vulpea, cinele enot, cinii
slbticii i psrile rpitoare
de talie mare.

 cam panie m edia

NATURAL VS ARTIFICIAL

Adevrul despre blnuri

te x t d e A n c a NEGOESCU, Vier Pfoten Romnia

Blanaarevenitlamodnntreagalume, inclusivnRomnia. Dacntrecutcelemai

popularehaineerauceieconfecionatedinblan, astzi materialul estefolositintensca
accesoriuaplicat pegulere, manete, cciuli, cizmesaubrelocuri. Deceiemai multeori,
consumatorii nupotidentificablanadeoareceaceastaestetunsi/sauvopsit.
Chiar i folosirea unor mici buci de blan
natural n obiectele de vestimentaie
nseamn cruzime fa de animale.
Tivul de blan din gluga pufoas a unei
haine de iarn, de exemplu, sau o cciul
care conine buci mici de blan
reprezint o suferin de neimaginat
pentru animale. Tendinele n m od se
m ut de la folosirea hainelor confecionate
n ntregime din blan la folosirea
accesoriilor sau ornamentelor pufoase,
fcute din blan de raton, de vulpe sau de
nurc. Ce nu se ia ns n considerare este
tortura la care sunt supuse animalele din a
cror blan sunt fcute aceste accesorii.

marketing.romania@vier-pfoten.org

H A IN E FRA B LA N A NATUR AL!

VIER PFOTEN a devenit partener oficial al programului
Retaileri care au renunat la comercializarea
blnurilor". Consult lista actualizat a magazinelor
care au semnat angajamentul de a nu mai folosi blan
natural constant, putnd fi gsit pe:

# *

pericol viaa animalelor i de a avea un

im pact m inim asupra mediului.
Blnurile din Europa nu sunt deloc mai
prietenoase pentru animale dect cele
provenite din China. Multe dintre
companiile care se ocup cu creterea
animalelor pentru blnuri nu respect

BLANA NU ESTE UN PRODUS

NATURAL
Industria blnii i promoveaz produsele ca
fiind n m od special prietenoase pentru
mediu, pentru c sunt n totalitate naturale.
Nimic nu poate fi mai departe de adevr!
Chiar i condiiile de cretere a animalelor
sunt asociate cu un impact distrugtor
asupra mediului, polund grav apele din
regiunea respectiv. Mai mult, n procesul
de producere a blnurilor, pentru utilizarea
n industria modei, se utilizeaz cantiti
importante de chimicale i de energie. Mai
multe informaii cu privire la substanele
toxice prezente n blnuri pot fi gsite pe
site-ul ww w.vier-pfoten.ro.

y p Intr pe w w w .terram agazin.ro i afl cum

poi deosebi blana natural de cea artificial!

CE PO TI
t FACE?

NU EXISTBLANA ETIC"
Chiar dac num ai o bucat de blan nu
provine din fermele din rile
scandinave, China, O landa sau din alte
ri cunoscute pentru creterea
animalelor pentru blan, ci provine de la
un animal prins sau vnat, exist
ntotdeauna o cantitate enorm de
suferin animal asociat cu obinerea
blnii (spre exemplu, unele m etode de
vntoare sunt adevrate torturi). Aceste
produse nu au nimic de-a face cu ultima
tendin n mod, aceea de a nu pune n

legislaia cu privire la condiiile n care

aceste animale trebuie s triasc pn n
m om entul uciderii lor. Dovezile acestui
fapt au fost aduse de cercetrile realizate
n Danemarca, Suedia i Finlanda.
Sistematic, sunt transm ise ctre public
dovezi cu privire la nclcarea condiiilor
impuse de legislaie n ceea ce privete
adpostirea animalelor, dovezi cu privire
la tulburrile com portam entale cptate
de animale din cauza stresului enorm,
precum i cu privire la existena
animalelor rnite sau m oarte n ferme.

NU CUMPRA produse din blan natural

sau obiecte vestimentare care conin buci
de blan!
Cnd achiziionezi jucrii pentru copii sau
pentru animale, asigur-te c nu conin
blan natural;
ncearc s aduci n discuie condiiile n
care triesc i sunt ucise animalele crescute
pentru blan, atunci cnd vezi cunoscui
care poart blnuri;
F o plngere la magazinele care nc vnd
produse din blan natural;
Ajut VIER PFOTEN i activitile sale
mpotriva cruzimii de care dau dovad
companiile i persoanele care cresc animale
pentru blan.

TERRA MAGAZIN 53

C A M P A N IE A VE M l N O I SUPERER q /

di w m . gi

1bm Mo%
-c-*gt

fexf de Mihai DRAGNEA

>

Cel mai vestit principei rzboinicalrii Moldovei

adomnitntreanii 1457-1504. Stabilitatea,
continuitateai dreptateal-auinutpetefantimp
de47deani lacrmarii, iarlatrei decenii dup
moarteasa, regelePoloniei, SigismundI, l-anumit
Stephanus iile magnus (acel m
aretefan").

tefan al III-lea, sau tefan cel

Mare, a fost fiul cel mic al lui
Bogdan al II-lea i al Doamnei
Oltea i nepotul lui Alexandru
cel Bun. D omnia sa, de aproape
50 de ani, a fost marcat de
multe lupte pentru
independen, mpotriva
Imperiului Otoman, al Regatului
Poloniei i al Ungariei.
D up m oartea tatlui su, tefan
se retrage i i gsete un aliat
n Vlad epes, dom nul rii
Romneti. Cu fora militar
pus la dispoziie de ctre acesta
i cu partizanii si din sudul
Moldovei, tefan cel M are l
nvinge pe Petru Aron la
Doljeti (Dolheti) i cucerete
tronul Moldovei, pe data de
12 aprilie 1457.

MOLDOVA,
LA RSCRUCEA VREMURILOR
Pe atunci, Moldova se ntindea
pe toate inuturile situate ntre
Carpaii Rsriteni i rul Nistru.
Fiind o ar srcit, care pltea
tribut turcilor, domnia lui tefan
cel Mare ncepe prin msuri
ample de redresare a situaiei
socio-economice. Rzeii rani liberi, proprietari de
pmnt - erau chemai la oaste

structur militar perm anent

- i oastea mare - chemat
doar n caz de atac extern) i a
ncurajat clasa negustoreasc i
legturile comerciale externe,
transform nd Moldova ntr-o
ar bogat i stabil din punct
de vedere politic. Msurile sale
militare au vizat i consolidarea

LIBERTATE DE MICARE
*

n schimbul unor privilegii, iar

tendinele anarhice i de
nesupunere fa de puterea
central, ale boierimii, au fost
eliminate.
tefan a acordat o atenie aparte
structurilor militare tradiionale
ale rii (oastea mic -

i m odernizarea cetilor care

aprau ara: Hotin, Tighina,
Soroca, Chilia, Cetatea Alb,
Suceava, Neam, Crciuna.
Toate aceste mijloace strategice
i-au perm is lui tefan s lupte i
s construiasc fr ncetare n
lunga sa domnie.

tefan cel Mare, un aprtor

ndrjit al integritii rii, a fost
un voievod care a tiut s-i
foloseasc att calitile umane,
ct i pe cele politice, pentru a
aduce prosperitate rii i
pentru a strni adm iraia
ilutrilor contemporani, cteva
secole mai trziu.
Armata moldoveneasc a fost
instrumentul esenial folosit de
tefan cel Mare pentru aprarea
independenei rii. Abilitile
sale diplomatice i strategice i-au
adus o serie de victorii militare
spectaculoase n faa unor
adversari de tem ut precum
Ungaria, Polonia i Imperiul
Otoman. tefan a dispus de o
armat estimat la 50.000 de
oameni, o cifr considerabil
pentru Europa acelor timpuri.
Totodat, el nu s-a lsat niciodat
asediat ntr-o cetate sau ora, ci
i-a asigurat libertatea de
micare, pentru a-i mobiliza
supuii. A purtat negocieri i a
ncheiat aliane cu o serie de
state puternice din estul, centrul
i vestul Europei (Hanatul
Crimeii, Imperiul Otoman,
Cnezatul Moscovei, Polonia,
Ungaria, Veneia, Statul Papal).
-

E X P E R T cltorie

LA PAS, PRIN BO LIVIA

La Paz, Titicaca, Potos

te x t i fo to de Alin TOTOREAN

........ ........................

Poposimntr-oardelegend, cuodiversitateremarcabil, pentru

aajungentrei locuri distincte. nsBoliviaesteatt decontrastant,
attdediferitdelaoregiunelaalta, nct nici chiarvizitareacelor
trei areaiecaracteristice, emblematice, nusuntsuficientepentrua
gsi numitorul comunal acestui teritoriu.
BO LIVIA, CU BUNE l CU RELE
Oamenii La Paz-ului sunt, ca n orice ora mare,
bogai i sraci, cu siguran, buni, dar i ri,
fiecare vzndu-i de interesul de zi cu zi. Muli
bolivieni din provincie vin s-i vnd produsele,
iar smbta i duminica strzi ntregi
(dintr-un cartier) sunt blocate de o imens pia
n aer liber, unde gseti de toate, de la ierburi
vindectoare la electronice, de la esturi pn
la grmezi de pulpe de pui. in ntreprinderile
din jurul oraului se produc acum aproape dou
treimi din bunurile industriale ale rii. Ca o ar
bazat pe extracia i pe prelucrarea mineralelor,
dar i pe produsele agricole, Bolivia i-a
mbuntit economia foarte mult dup 1990, ca
urmare a instaurrii unei stabiliti politice.

LA PAZ, CAPITALA DE DEASUPRA NORILOR

Prin jurul anului 1548, conchistadorii spanioli
ajungeau n canionul rului Choqueyapu, la
Laja - un vechi aezmnt al incailor. Aici, au
pus piatra de temelie pentru o nou aezare
spaniol, numit Nuestra Senora de La Paz
(foto stnga, jos) - Doamna noastr aductoare
de pace. Astzi, localitatea respectiv este

56 TERRA MAGAZIN

cunoscut simplu ca... La Paz. Este capitala

guvernamental a Boliviei, capitala
administrativ fiind la 400 km mai spre sud-est,
la Sucre.
Cnd lai n urm centrul oraului i ncepi s
urci spre periferie, pe pantele abrupte, ncepi s
gfi i s oboseti mai repede. Altfel, nu
realizezi c eti pe strzi situate pe la 3.500 m
altitudine. Iar cnd ajungi chiar deasupra
oraului, pe marginea largului canion n care
s-a dezvoltat, eti deja la 4.000 m altitudine! Din
acest motiv, La Paz este considerat capitala

administrativ situat la cea mai mare nlime,

din lume! De sus poi cuprinde cu privirea
ntregul ora. n mijlocul lui, ca arter
principal, se nal un ir lung de blocuri care
depesc chiar i 30 de etaje; ele au fost
construite prin sacrificarea vechilor cldiri
coloniale. Ca n unele cazuri de pe la noi, i
acolo proprietarii au preferat demolarea
cldirilor istorice, fiind mult mai rentabil s
ridice cldiri noi, aductoare de profit. Doar n
jurul pieei centrale, Piaza Murillo, mai poi
vedea arhitectura de odinioar.

n Piaza Murillo se gsesc Palatul Prezidenial,

cldirea Congresului Naional i Catedrala,
construit n anul 1836. Pe pantele care urc
spre nlimile ce mrginesc valea oraului, att
n trecut, ct i acum, se gsesc casele simple,
ale celor muli...

INSULA SOARELUI
Dar haidei s prsim aglomeraia oraului i
s vedem viaa tradiional a adevrailor
urmai ai incailor...
Dup o cltorie de trei ore cu o curs auto
local i o alt or i jumtate de mers cu o
mic ambarcaiune, ajungem pe cea mai mare
insul de pe Lacul Titicaca, Isla del Sol (ceea ce
se traduce prin Insula Soarelui). Titicaca este un
lac al recordurilor i al superlativelor - cea mai
nalt cale navigabil din lume i cel mai mare
lac din America de Sud. Iar Isla del Sol este i ea

INSULELE PLUTITOARE
Lacul Titicaca se afl pe grania dintre statele Peru i Bolivia, fiind m prit de cele dou ri. Ca
dimensiuni maxime, are o lungime de 190 km, o lime de 80 km i 281 m adncime. Cinci ruri
principale i alte peste 20 mai mici mbogesc apele acestui tac; acestea sunt ruri care au ca surs
principal apa provenit din topirea anual a zpezilor, de pe vrfurile de peste 6.000 m care flanchez
la oarecare distan marginile lacului. Pe suprafaa lacului sunt 41 de insule, multe dintre ele locuite.
Este de am intit aici i existena insulelor plutitoare ale comunitii IJros, din partea peruan a lacului;
insulele sunt construite din totora - o specie de papur.
cea mai mare insul de pe ntinsul lacului.
Legenda spune c insula este locul unde Manco
Capac, mpreun cu soia lui, Mama Ocllo, au
fost trimii direct de Inti, Zeul Soare, s-i nvee
pe oameni s-l cunoasc, s-l adore i s-l
considere zeul lor.
800 de familii locuiesc acum pe insul, viaa
tuturor fiind extrem de simpl. Triesc din
turism, pescuit, iar terenul terasat pe pantele
stncoase le permite doar o agricultur precar,
cu cteva plante adaptate condiiilor nu prea
favorabile. Nu exist niciun mijloc motorizat de
transport, totul fiind crat cu spatele sau pe
spinarea catrilor sau a lamelor, pe poteci
nguste. i nu exist poluare industrial. Sunt
doar oamenii locului, cu care te salui... i
animalele lor. Chit c vor s-i vnd produsele
tradiionale, pe care le realizeaz unii dintre
locuitori - lucruri din piele sau din ln,
esturi - nimeni nu te agaseaz. E mult linite
i pace.
Te cazezi la una dintre familiile care au vreo
camer simpl, pregtit pentru turiti, iar peste
zi poi hoinri pe ntreaga insul. De pe nlimi
cuprinzi cea mai mare parte din luciul lacului.
Privirea i se oprete la zeci de kilometri n zare,
pe piscuri nzpezite, de peste 6.000 de metri n
altitudine.
Poteci pietruite nc de pe vremea incailor i
ruinele aezrilor acestora, de prin secolul
al XV-lea, alturi de tot ce nseamn aceast
insul, te pot face s pari rupt de restul lumii i
s simi o ntoarcere n timp.

VIAT GREA, DE MINER

O senzaie asemntoare o poi avea i ntr-un
alt loc... de data asta lng un munte de
legend. Este Cerro Rico, de lng Potosi; el este
un munte din care, nc de pe vremea incailor,
se extrgea argint... iar acum i plumb, staniu i
cositor. ns i acum, muli lucreaz ca n
vremuri de mult apuse, sigurana vieii lor fiind
mai mult n minile Celui de Sus.
Cu toii lucreaz cu uneltele cele mai simple.
Pentru naintare se folosete dinamita, iar
accidentele nu sunt rare. n rest, se sparge
stnca folosind fora braelor, cu scule de mn
- baroase, piuri i rngi. Cei din cooperative
beneficiaz de vagonei pe care i mping spre
suprafa, dar ceilali car totul n brae. La baza
muntelui sunt firme care achiziioneaz la
kilogram bucile de minereuri, dup ce au fost
separate din bulgrii de piatr. Preurile nu-i
mbogesc defel pe cei ce transpir din greu.
Am vzut cu ochii mei ce nseamn viaa
acestor mineri, ntr-o regiune situat la vreo
65 km de La Paz - patru ore de mers cu o curs
local! - spre care duce unul dintre cele mai
periculoase drumuri din lume (foto). Am stat
patru zile n Chulumani, una dintre localitile
din inima regiunii, i am fcut incursiuni prin
mprejurimi, vznd munca de peste zi a
localnicilor.

POTOSI, C A PITALA AR G IN TU LU I
La 4.090 m, Potosi este unul dintre oraele
aflate la cea mai mare altitudine, din lume.
Fondat n anul 1545 ca aezare minier, a
devenit rapid unul dintre cele mai mari orae
din lume. Asta datorit celor peste 200.000 de
locuitori care au venit aici pentru mbogire
(n principal, datorit zcmintelor de argint).
Numrul locuitorilor este i acum de circa
250.000. Pe lng o incursiune printre minerii
care lucreaz pe pantele muntelui i prin
piaa central, unde vezi crmpeie din viaa
tradiional, este interesant partea veche a
oraului, cu repere ale arhitecturii coloniale.
Este o ncntare s strbai strduele nguste,
printre btinaii cu port colorat, printre case
de sute de ani. Ca puncte de referin sunt i
cteva biserici, construite prin secolul
al XVI-lea, dintre care se remarc Iglesia de San
Lorenzo de Carangas, cu un portal sculptat n
piatr. Este o adevrat dantelrie, creat de
artizani locali acum aproape 500 de ani, care a
devenit unul dintre cele mai fotografiate repere
arhitectonice boliviene.

TERRA MAGAZIN 57

E X P E R T cltorie

ALCANTARA

Chei cu... lift

te x t si fo to de Dnu CLIN

nnord-estul Siciliei, dejur-mprejurul vulcanului Etna, emblemainsulei, poi

stebucuri deexistenaunorarealenaturaleuniceprinpeisaj i prinmodul n
careauluatnatere.intanoastresteParcul fluvial Alcantara, unicul deacest
fel dinSicilia- acestaafostdeclaratparcregional nanul 2001.

LA POALELE ETNEI
Cu o suprafa de 1927,48 km2, Parcul Alcantara este situat n bazinul
rului cu acelai nume, bazin ce ocup o suprafa de 573 km2. Acest
ru sau fiume, cum i spun sicilienii, constituie grania dintre provinciile
Catania i Messina. Cu izvoarele pe faada sudic a Munilor Nebrodi,
........................... .250 m, n Serra di Flascio, acest ru important al
i vest la est, ntre masivul eruptiv Etna, la sud, i
dice ale munilor Nebrodi i Peloritani, la nord. Dup
tumultos, apele Alcantarei ajung n Marea Ionic, n
ui Schiso.
ngust te conduce spre vest i ptrunzi n valea
rului Alcantara, ce asigur locuitorilor i
culturilor vitala ap fr de care nimic nu ar
mai fi verde prin aceste locuri. Strbai valea
destul de larg spre Francavilla di Sicilia i
Castiglione di Sicilia. nainte de Gole
dellAlcantara, o mic localitate care i
revendic cel mai spectaculos sector de chei, n
Motta Camastra se afl centrul de vizitare i de
intrare n cel mai ngust i mai spectaculos
sector al canionului, care nsumeaz 14 km n
lungime. Practic, vom ptrunde ntr-un parc
geologic i botanic bine amenajat.

CHEI N COLOANE BAZALTICE!

Pentru a cunoate una dintre destinaiile de vrf

ale insulei este recomandat s pornim din
Taormina, Perla Siciliei, staiunea turistic plin
de vestigii istorice, cocoat pe versanii stncoi
ai rmurilor ioniene. Atunci cnd cobori n
preajma apelor turcoaz ale mrii presrate cu

58 TERRA MAGAZIN

numeroase stnci, i-i ncepi cltoria spre

Giardini Naxos - prima colonie greac din
Sicilia - i mai apoi strbai mulimea de
localiti mici ngrmdite la rmul unei mri
primitoare, cu greu i nchipui c eti pe
drumul cel bun. Dar, treptat, oseaua relativ

Facil de strbtut de orice turist, poteca

amenajat cu materiale locale te poart pe
deasupra cheilor, te coboar n preajma apelor
tumultoase sau n minunate puncte de
belvedere. Scurt, dar extrem de bine creat,
parcursul turistic te convinge de frumuseea
stranie a canionului care, pn n anii 50 ai
secolului trecut, nu fusese descoperit. Cu greu
i-ai fi putut nchipui c, ntr-o mas eruptiv

O RIG INEA CO LO ANELO R BAZALTICE

Curgerile de lav care au invadat patul vii au la
origine fracturile eruptive aflate la sud-vest de
Castiglione di Sicilia i nu conul vulcanic excentric
Molo, cum se credea pn de curnd. Studiile
geologice arat c n decursul ultimilor 8.000 de ani,
trei curgeri de lav s-au deversat n sectorul fluviului
care include Cheile Alcantara. Cea mai veche a reuit
s ajung pn la Marea Ionic, n timp ce cea mai
recent se afl la originea bazaltelor prismatice,
vizibile astzi, care caracterizeaz nu numai curgerile
de lav, dar i dyke-urile, sill-urile i ignimbrite-le.
Majoritatea coloanelor observabile n chei prezint
muchii perfect paralele, diametrul lor variind ntre
civa centimetri i 3 m - lungimea acestora poate
atinge chiar i 30 de metri. Fiecare coloan tinde s
aib o form pentagonal sau hexagonal, dar se
cunosc i exemple cu trei sau apte muchii.

bazaltic, apa a putut crea, de-a lungul secolelor,

un parcurs att de ngust i de ntortocheat, cu
perei verticali, n care coloanele bazaltice sunt
dispuse asemeni unor orgi imense sau unor
harpe cu dimensiuni ciclopice - culoarea
dominant este griul-metalic. Pereii lefuii de
ap i galeii mai mult sau mai puin rotunjii,
mpini cu furie n chei, te ameesc prin
verticalitatea lor. Acolo unde eti lsat s priveti
n interiorul acestora ai surpriza s descoperi
marmite imense, praguri de roc i minunate
cascade laterale. Traseul apelor verzui i
nspumate este nsoit de zgomotele agitatei
mase lichide. Adesea, pe pereii verticali stau
agate plante cu flori viu colorate - este
incredibil aceast alternan de zgomote
lichide cu linitea aproape total din micile
livezi cu lmi, de deasupra cheilor.

plin de curajoii care ncearc s reziste

temperaturilor coborte ale apelor Alcantarei.
Dar, ceea ce te uimete i te fascineaz este
spectacolul imenselor coloane de bazalt care
alctuiesc pereii cheilor.
Trebuie menionat faptul c doar echipai
corespunztor, cu costume speciale, poi
parcurge un traseu scurt n interiorul cheilor, de
circa 300 m, prilej cu care poi admira nalta i
minunata cascad aflat pe stnga cheilor, ce i
arunc vijelios apele pe un imens pinten
stncos. Cei mai curajoi vizitatori pot continua,
alturi de ghizi, s exploreze lumea bazaltelor,
dar i ei vor fi mpiedicai curnd s continue,
datorit prezenei n mijlocul cheilor a unei
cascade energice, care face imposibil
continuarea aventurii.

LA BAIE, CU LIFTUL!

AMINTIREA ORGILOR DE PIATR

Pentru cei care sosesc mai trziu sau nu au

condiia fizic optim pentru a parcurge traseul
amenajat sau chiar pentru cei care prefer vara
o baie n apele rului, a fost construit la ieirea
din chei un lift. Da! Un lift care coboar de la
centrul de vizitare pn la ru. Poposind la
ieirea rului din chei, ai posibilitatea s admiri
imense blocuri rotunjite de roc, dar i plaja

Cheile Alcantara constituie pentru muli unul

dintre cele mai interesante locuri din ntreaga
Sicilie, datorit frumuseii i a armului aparte
oferite de impozanii perei bazaltici i de
tumultoasele ape care continu s-i lefuiasc
drumul spre mare.
Cu siguran, fiecare dintre noi pleac puin
tulburat dup ce a vizitat o astfel de minune a
naturii! ntr-adevr, rmi mult timp n
memorie cu traseul apei printre zidurile de lav
gri-negricioas, punctat de lacuri limpezi,
cascade nspumate i orgi de piatr. Acolo, ntre
muni, printre lmi, portocali i rodii, apa
Alcantarei i consum energiile n lupta cu

P O D U L ARAB
Denumirea de Alcantara (Al-Qantarah)
semnific n limba arabpod", ea provenind de
la existena unui pod construit de romani peste
apele rului.

piatra tare, de la care sicilienii au mprumutat

cte ceva; aceste energii se regsesc n
temperamentul i n felul lor de a fi.

TERRA MAGAZIN 59

C LU B T E R R A M A G A Z IN personaliti ale lumii tiinelor

S IM O N E C O U S TE A U

15 ani decn d
a nceput,
la M uzeul M aritim
din La Rochelle,

Marea doamn de pe nava

te x t de dr. Alexandru MARINESCU

DespremareleexploratorJacques-YvesCousteaui inegalabilelesale
cercetri marinerealizatecuajutorul legendarei naveCalypsoai
auzit, desigur, cutoii. Secuvinenssevocmnceleceurmeaz
l personalitateaunei femei extraordinare, carei-afostalturi
comandantului Cousteauvremede40deani, labordul celui mai
cunoscutvasdecercetri oceanice.
Simone Melchior s-a nscut pe
19 ianuarie 1919, ntr-o familie
nstrit, care a slujit marina
francez, ajungnd s ocupe
funcii nalte i grade de amirali.
Cnd fetia avea doar 8 luni,
familia a ajuns n Romnia, unde
tatl su, ofier de marin, a fost
numit n personalul misiunii
navale franceze. Nu pentru mult
timp ns, pentru c demisioneaz
din marin i obine postul de
director al filialei japoneze a unei
mari firme franceze, Air Liquide

SEDUS DE UN MARINAR
Mica Simone i petrece copilria
la Kobe, n Japonia, vorbind limba
japonez nainte de a ajunge s se
exprime n francez. ns,
adolescena va ncepe pentru
singuratica Simone n Frana,
unde, la 16 ani, cunoate un tnr

n anul 1938 se nate Jean-Michel,

un biat glgios i smiorcit, dup
cum l caracteriza mai trziu chiar
mama sa, iar la sfritul lui 1940,
Philippe, un nger, dup cum l
considera tatl su.

CALYPSO, 0 ADEVRAT MUZ

Pasiunea lui Jacques-Yves pentru
scufundri este mprtit, n
scurt timp, i de Simone. Urmeaz
visele esute cu prietenii n vila de
la Sanary, de lng Toulon:
scufundri, primele filme
submarine i, n sfrit, minunea
din anul 1950, de a deine o nav.
Botezat Calypso, vechiul vas
american va fi transformat n nav
de cercetri oceanografice i va
marca o mare cotitur n viaa
cuplului Cousteau. Calypso va
deveni adevratul cmin al lui
Simone, iar echipajul va fi, ntr-un
dar Simone dorete s rmn n
umbr; nu-i plac jurnalitii, refuz
s se lase fotografiat, urte
mondenitile...

40 DE ANI PE MARE
Viaa ei se desfoar pe Calypso,
unde Jacques-Yves apare din cnd
n cnd pentru filmri. Se poate
spune c Simone a fost singura
soie de marinar care nu i-a
ateptat brbatul pe uscat, aa cum
se ntmpl n toate celelalte
cazuri, ci la bordul navei. A fost
singura femeie din Frana care a
ofier de marin, nalt, subire, cu
ochi albatri i zmbet seductor,
Jacques-Yves Cousteau. Cei doi
tineri se ndrgostesc i, dup doi
ani, pe 12 iulie 1937, se cstoresc
dup un ceremonial fastuos
obinuit n marin, tinerii trecnd
printr-un arc de triumf format din
sbiile ridicate ale colegilor soului.

60 TERRA MAGAZIN

fel, familia sa. Marile succese ncep

s apar dup ce filmul Lumea
tcerii obine Palme DOr la
Cannes i cucerete, prin
spectaculozitatea i frumuseea
imaginilor submarine, milioane de
oameni din ntreaga lume.
Jacques-Yves devine un personaj
cunoscut i adulat pretutindeni,

primit medaliile de cavaler i de

ofier al Meritului Maritim i una
dintre femeile care i-au petrecut o
mare parte a vieii navignd pe
oceane. A fost sufletul navei
Calypso, membrii echipajului
numind-o La Bergere
(Pstoria); o venerau i o
respectau ca pe o regin!
A prsit Calypso, vasul pe care a
trit vreme de 40 de ani, la Manila,
n Filipine, n anul 1990, numai
atunci cnd o boal necrutoare
i-a artat colii. S-a stins n acelai
an, pe 1 decembrie.

0 IM A G IN E DE NEUITAT!
Am avut ansa s o ntlnesc pe Simone Cousteau cu prilejul unei Adunri
Generale a Comisiei Internaionale pentru Explorarea tiinific a Mrii
Mediterane (CIESMM), care l avea ca secretar general pe Jacques-Yves i apoi, mai
trziu, la Monaco, unde i-am fost prezentat de Nicole Darso. Memoria pstreaz
imaginea unei femei cu o figur sever, fr zmbet, mbrcat ntr-o rochie
elegant, de culoare gri, purtnd pe umr o earf. Au trecut de atunci 42 de ani,
dar imaginea mi-a rmas la fel de clar. Scurgerea timpului nu a brumat-o!

mm Articolele publicate

contribuiile cititorilor

n seciunea CLUBTERRA MAGAZIN

sunt contribuii ale colaboratorilor
i ale cititorilor notri! Scrie-ne i tu!
ionut.popa@cdpress.ro

text de Lucian SCURTU, student UMFCarol Davila", Bucureti

Toate culturile lumii au dezvoltat teorii care s explice originea vieii. In Evul Mediu,
colile europene au dezvoltat o teorie conform creia creaturile mici (insectele,
amfibienii i oarecii) au aprut prin generare spontan", adic prin ansamblare de la
sine (self-assembly), din material fr via; cu alte cuvinte, bioticul i-a avut originea
n abiotic. Pentru a verifica acest crez, cercettorul de origine italian Francesco Redi
a urmrit originea viermilor de musc i a observat c acetia i au originea din oule
depuse de mute i nicidecum din materie moart (1668).
*. Jw** .

P *.
4^
- J ' .
jj*

H %
<*'.

i ' :;
. f t w,

t a jip V y S
.
J m , "
i
e
-* J T

JR t

jL
'*
t.

*
t

jtft
jf f r .

4
1

ff
. U

P e

a K m

p
iP
'

& fm *
jF

B r

f l
, /

M
**

-m I

*'

' -

Pe lng aceast teorie primitiv" odat cu

modernizarea mijloacelor de cercetare, oamenii
de tiin au ndreptat luneta dinspre Calea
Lactee spre celul i au analizat mecanismele
biochimice, prin care un aminoacid esenial
ar putea aprea n condiii naturale, fie ele
blnde sau vitrege, nscndu-se astfel apte
teorii principale, care fac subiectul multor
discuii controversate n lumea tiinific
contemporan.
1.Teoria supei primordiale
Supa primordial este un amestec de compui
organici (ia acest nivel a aprut viaa). Cnd
Pmntul s-a format, pe acesta nu exista
materie organic,Totui, acum miliarde de ani,
materia anorganic s-a transformat brusc n
materie organic, proces numit abiogenez,
Unii cercettori consider supa primordial
incubatorul mam"i i atribuie acesteia rolul
elementar n formarea aminoacizilor,prinii"
acizilor nucleici (ADN i ARN).
2. Teoria fulgerului
Scnteile electrice pot genera aminoacizi i
glucide ntr-o atmosfer saturat cu vapori
de ap, metan, amoniac i hidrogen, fapt
demonstrat prin celebrul experiment MillerUrey. S-a demonstrat c aciunea unui fulger
ar putea sta la originea vieii, mai ales avnd
n vedere faptul c, acum miliarde de ani,
atmosfera terestr coninea asemenea compui
chimici, ca urmare a activitii vulcanice intense
din acea perioad strveche.

3Primul
Teoncompus
acomunorganic
't'idisau
nar9
'^
aminoacid a aprut
n mediul de argil, acum aproximativ
4 miliarde de ani. Argila are dou proprieti ce
i potatribui, cumulat,denumirea deleagn
al vieii": capacitatea de a nmagazina energie
i capacitatea de a transfera energia provenit
mai ales din dezintegrrile nucleare sau din
proceseletermochimicede natur magmatic.
Astfel, avnd n vedere aceste proprieti
de transfer, argilele strvechi ar fi putut
funciona ca fabrici chimice" de transformare
a substanelor simple, anorganice, n primele
particule ale comunitii de substane organice.
4 .Teoria izvoarelor hidrotermale
Viaa a aprut n izvoarele hidrotermale, la
adncime mare, unde moleculele bogate n
hidrogen au dat natere primului aminoacid,
sub cataliza mineralelor care alctuiesc pereii

acestor fisuri. Aceast teorie este coroborat cu

descoperirea, n anul 1979, a unor ecosisteme
fabuloase, care s-au dezvoltat n aceste condiii
vitrege, populate cu o faun specific, adaptat
la ntuneric - crabi, peti, bacterii. Din punct de
vedere biochimic ns, ansele apariiei primului
aminoacid n izvoarele hidrotermale marine
sunt infime, ntruct compuii organici sunt
instabili la temperaturi ridicate. De aceea, nu se
poate vorbi despre o chimie organic n acest
mediu, deci nici despre un prim aminoacid!
5. Teoria nceputului Rece
n urma unui studiu realizat de Institutul de
Oceanografie Scripps (San Diego, SUA) s-a ajuns
la concluzia c acum 3 miliarde de ani, oceanele
lumii erau acoperite cu un strat gros de ghea,
de 300 m grosime, care proteja moleculele
organice (cu rol de precursor al aminoacizilor)
de aciunea nociv a radiaiilor ultraviolete.
Stratul de ghea a funcionat astfel ca o
barier, crend mediul perfect pentru apariia
vieii, la temperaturi sczute i la sute de metri
adncime.
6. Teoria originii vulcanice
Aceasta completeaz celelalte teorii care
speculeaz doar apariia aminoacizilor. Leslie
Orgel, cercettor de origine britanic, a studiat
prezena sulfurii de carbonil (COS) n gazele
emanate de vulcani, mpreun cu ali doi
cercettori, Luke Leman i Reza Ghadir. COS are
rolul de a lega aminoacizii, fapt demonstrat
ntr-un experiment al acestora (2004). ntruct
COS este un compus chimic extrem de
reactiv, n mediu apos acesta sufer o reacie
de hidroliz; aadar, reacia de condensare
a aminoacizilor a avut loc n mediul uscat,
vulcanic.
7. Panspermia
Ctigtor al Premiului Nobel pentru Chimie
(1903), cercettorul de origine suedez Svante
Arrhenius, cunoscut ca fondatorul chimiei
fizice, a elaborat teoria panspermiei, conform
creia viaa nu este originar de pe Terra, ci are
alte origini, extraterestre. Viaa a fost adus pe
Terra prin intermediul unui meteorit i apoi a
proliferat.
I
Toate aceste teorii nu fac dect s rspund
la ipoteze care nu pot fi demonstrate, ns
cunoaterea lor asigur un strop de savoare
nencetatei dorine a omului de a-i nelege
originile, nelund n seam intervenia divin.
TERRA M A G A Z IN 61

C LU B T E R R A M A G A Z IN educaie pentru mediu

coresponden:
rverde@scolipentruunviitorverde.rol
www.scoiipentruunviitorverde.ro

MINISTERUL
ED U C A IE I
NAIONALE

Cel mai mare concurs de contientizare a necesitii reciclrii PET-urilor,coli pentru

un viitor verde - EDUPET 2012", s-a ncheiat pe data de 31 decembrie 2012. In
prezent, are loc etapa de verificare i de validare a ctigtorilor. n vederea stabilirii
premianilor, unitilor colare li s-au cerut, prin ntiinri oficiale, documente n
original, pentru cantitile de PET-uri compactate, pe care le-au declarat n timpul
concursului. n toat aceast perioad, unitile colare participante pot derula i
posta n continuare activiti de mediatizare, ns ele nu vor fi punctate n concurs.

COLI PENTRU UN VIITOR VERDE - EDUPET 2 01 2

La linia de SOSIRE!
te xt de Irina GHEORGHIU
Clasamentul provizoriu,
la seciunea 11-18 ani
(Terra Magazin):
Locul I: Colegiul Tehnic
Gheorghe Asachi din Iai;
dir. Anda Tnasa; cadre didactice
participante: Paula Negru, Carmen
Biniuc i Liliana Curelariu;
cantitate colectat - 5.648 kg;
Locul II: Liceul Tehnologic
Agricol din Bistria; dir. Simona
Maria Belea; cadre didactice
participante: Maria Pop-Rucan,
Elena Mora, Lucia Homei i
Oana Bunea; cantitate colectat 3.503 kg;
Locul III: Colegiul Naional
Roman-Vod din Roman;
dir. Constantin Ostafe; cadre
didactice participante: Gheorghe
Irimia, Mihaela Tanovici,
Constantin Ostafe i Cristian
Tudor Cristian; cantitate colectat
- 2.748 kg.
Clasamentul provizoriu, la
seciunea 7-18 ani (Doxi +
Terra Magazin):
Locul I: Liceul Teoretic Ady
Endre din Oradea, dir. Marta
Toth; cadru didactic participant:
Attila L. Ambrus; cantitate
colectat - 5.930 kg;
Locul II: coala Gimnazial
nr. 6 I. Ciurea din Flticeni;
dir. Aurora Zaharescu; cadre
didactice participante: Aurora
Zaharia, Ermolania Dan, Valentin
Iordchescu, Viorica Stoleru,
Marieta Jitaru; cantitate colectat 3.527 kg;
Locul III: Colegiul Naional Iosif
Vulcan din Oradea;
dir. Simona Martin; cadre
didactice participante: Dana
Mihincu, Lioara Beltechi,

6 2 TER R A M AGAZIN

Maria Lucaciu, Adriana Chiril,

Angela Clonda i Ioana
Cherechianu; cantitate colectat 1.865 kg.

Domnul profesor Matei ne-a

precizat urmtoarele: Toi elevii
colii, dar i o parte din
locuitorii municipiului Piteti,

Ctigtorii vor fi anunai pn

pe data de 1 martie 2013 i vor
fi premiai la Gala coli pentru
un viitor verde -EDUPET
2012", care va avea loc la
Bucureti, ntre 15-30 martie.
STATISTICI:
Cantitate de PET-uri
compactate n cadrul
proiectului: peste 150 tone;
Cantitate de PET-uri compactate
n seciunile 11-18 (Terra
Magazin) i 7-18 (Doxi + Terra
Magazin) = aprox. 100 tone.
JUDEE FRUNTAE:
Bihor-aprox. 17.000 kg;
Timi-aprox. 9.500 kg;
Constana - aprox. 9.000 kg.

NE PLACEVERDELE!

PITETIUL ESTE MAI CURAT

CUC0LI PENTRU UN VIITOR
VERDE"
coala Gimnazial Ion Pillat din
Piteti a pornit din nou la drum,
cu mare entuziasm, in proiectul
coli pentru un viitor verde EDUPET 2012, dup ce anul
trecut a obinut o meniune la
acelai proiect.
Motivat de premiul ctigat,
echipa verde constituit anul trecut
a mai cooptat elevi i i-a propus
ca anul acesta s urce pe podium,
mpreun cu profesorii
coordonatori condui de
profesorul de geografie Gabriel
Matei, elevii colii, mbrcai n
tricouri de culoare verde,
inscripionate cu coli pentru un
viitor verde, au pornit la curarea
oraului de PET-uri. Aciunea a
avut mai multe etape: curarea
parcului Trivale, a parcului trand
i mprejurimile colii. Apoi, toi
elevii au depus, n saci uriai,
PET-urile folosite n incinta colii.

care au urm rit aciunile

noastre, au neles c un ora
curat nseam n mai puine
emisii nocive n atmosfer,
parcuri mai curate, ape mai
curate, adic un viitor m ult mai
sntos pentru generaiile
viitoare. Echipa verde a
confecionat flyere cu ndemnul
Pstrai oraul curat, pe care
le-au distribuit n centrul
oraului. La aceast aciune au
participat i angajaii Ageniei de
Protecie a Mediului din Piteti.

i de aceea luptm pentru el,

colectnd PET-uri, hrtie i
doze! Vrem s fie curat!
Aceasta este declaraia echipei
verzi de la coala gimnazial
nv. Nicolae D inu din
Dumbrava, judeul Prahova.
Iat ce ne-au declarat
coordonatorii proiectului,
doam na profesoar Maria
Magdalena M ihai i dom nul
prof. nvtor Gheorghe
Spirescu: La aciunile noastre
particip din ce n ce mai muli
elevi, cadre didactice (educatori,
profesori), dom nul prim ar
Bunea Nicolae, dar i ceteni
din satul Dumbrava. Aciunile
noastre au fost planificate pe
ntreg parcursul anului.

 activitti
colare

ALEGE ViATA!

Spune NU drogurilor!
text de prof. Lcrmioara STOENESCU, Liceul Tehnologic
Liviu Rebreanu" Mozceni, judeul Arge

Grupul int de elevi a fost

format din clasele a IX-a i
a Xl-a Economic. O ra a nceput
cu definirea generic a
drogurilor (prezentarea a fost
susinut cu imagini adecvate),
pornind de la ce gndesc elevii
despre acest flagel al societii
m oderne (drogurile sunt foarte
toxice; ne fac dependeni i ne

distrug viaa, drogurile nu

nseam n altceva dect o m oarte
mai rapid, nrutesc
sntatea, grbind m oartea,
ceva ce te distruge etc.). Elevii
au discutat despre dependen i
toleran, apoi au enum erat
motivele probabile pentru care
tinerii consum droguri
(curiozitatea, influena

Semeni fapte i culegi deprinderi, semeni

deprinderi i culegi un caracter, semeni
caracter i culegi un destin. Miercuri,
15 ianuarie 2013, Liceul Tehnologic
Liviu Rebreanu", din Mozceni judeul
Arge, a gzduit o aciune preventiv
adresat elevilor i tinerilor, pe tema
drogurilor i a infracionalitii, organizat
de prof. Lcrmioara Stoenescu
i prof. Alina Belciug, n colaborare
cu Poliia Mozceni, prin intermediul
agentului ef, Narcis Bdescu.

prietenilor, problemele familiale,

lipsa de informare, dorina de a
iei n eviden etc.).

TII TOTUL?
La aceast ntlnire informal
au mai fost prezentate cteva
elemente de legislaie, s-au
distribuit pliante puse la
dispoziie de Centrul Judeean
de Prevenire, Evaluare i
Consiliere Antidrog, iar elevii
au prim it i un chestionar cu
titlul Crezi c tii totul despre
droguri? care nu num ai c i-a
ajutat s se informeze, ci i s-i
exprime un punct de vedere
referitor la acest subiect.
Dup ce elevii au luat parte la
discuiile deschise, a urmat
vizionarea unui material video
cu declaraiile fcute de un fost
consumator de etnobotanice. n
final, elevii au fost rugai s
transm it un mesaj
consumatorilor sau celor tentai

de droguri. Iat cteva dintre ele:

La ce v-au folosit drogurile?;
Drogul este foarte periculos!;
S distrugem drogurile!;
Consumatorii fac o greeal pe
care o s-o regrete toat viaa;
Nu te droga! Nu-i distruge
viaa cu astfel de lucruri!; Nu
ncerca, o s-i strici viaa, i nu
numai pe-a ta, ci i pe a
prinilor!; Bucur-te de via
far droguri!

OBIECTIVE:
-formarea unei atitudini corecte,
responsabile, fa de consumul
i traficul de droguri;
- dezvoltarea unei contiine i a
unei conduite antidrog;
- informarea corect, adecvat
vrstei, despre fenomenul
traficului i al consumului de
droguri;
-implicarea activ a elevilor
n prevenirea traficului i al
consumului de droguri, dar i n
campaniile antidrog.
TERRA MAGAZIN 63

C LU B T E R R A M A G A Z IN rebus

Metropole din
America de Sud
rebus de prof. dr. M ariusIU

ORIZONTAL:
1) Metropol cu peste 5,5 milioane locuitori (n
aria extins) din Brazilia, capitala regiunii Minas
Gerais, dezvoltat mai ales pe baza bogatelor
resurse naturale (minerale preioase, aur, mangan
etc.) din zona montan nvecinat (2 cuvinte). 2)
n combinaie cu o baz formeaz o sare - Stat
sud-americn, pe teritoriul cruia ntlnim (pe
lng capital) alte ase mari orae, care depesc
cte un milion de locuitori fiecare: Medellin, Caii,
Barranquilla, Cartagena, Cucuta, Bucaramanga. 3)
Dans i muzic de sorginte cubanez - A iubi (nv.).
4) Riverside Aquatics Association (sigl) - Cel mai
populat ora al Ecuadorului, metropol cu peste
3,5 milioane de locuitori, fondat n anul 1538
de conchistadorul Francisco de Orellana, port
la vrsarea celui mai important fluviu din vestul
Americii de Sud n Oceanul Pacific (Guayas). 5)
Adriana Donose - Figur, nfiare (fam.). 6) Care
i schimb locul de domiciliu foarte des - Cel
mai mare ora al Argentinei i capitala acestui
stat (Buenos...), cu aproape 13 mii. locuitori n aria metropolitan,
amplasat pe rmul estuarului Rio de la Plata, este cunoscut ca
oraul cu ceamai mare concentrare de teatre din lume. 7) Quentin
Romano - Cel mai mare ora andin (peste 10 mii. locuitori n zona
metropolitan), situat la peste 2.600 m altitudine i supranumit
Atena din Anzi"datorit numrului foarte ridicat de instituii de
nvmnt i de cultur. 8) Alt mare metropol a Columbiei, care
numr peste 2,5 mii. locuitori, este cunoscut att pentru vastele
plantaii de trestie-de-zahr, ct i (din pcate) pentru comerul cu
narcotice - Bine! 9) Italian Motorcyde Owners Club (sigl) - Uitat,
trecut cu vederea - Articulaia dintre bra i antebra. 10) Capitala
situat la cea mai mare altitudine din lume (3.650 m), n Bolivia,
avnd peste 2,3 mii. locuitori, economia locului fiind axat pe cultura
de tutun i pe exploatarea minereurilor din munii vulcanici din
apropiere (2 cuvinte) - Sao..., cea mai mare metropol a Americii de
Sud, cumulnd aproape 20 mii. locuitori n aria sa, importana fiind
major pentru ntreaga lume latino-american (universiti, centre
de cultur, sedii diverse de instituii majore etc.). 11) Arbore specific
statului Chile, cu fructe verzui, toxice - Cu greu, anevoie. 12) n
naos! - Capitala celui mai extins stat al Americii de Sud, ora ridicat
de la zero"special pentru aceast destinaie, ncepnd cu anul
1960 (pentru a descongestiona zonele litorale tot mai populate),
n prezent avnd 3,7 mii. locuitori. 13) Fosta capital a Braziliei,
metropol de pe rmul atlantic cu peste 12 mii. locuitori, situat
foarte aproape de Tropicul Capricornului, faimoas pentru carnavalul
su (samba), pentru plaje (Copacabana), pentru uriaa statuie a lui
lisus, pentru stadionul Maracana, pentru urmtoarea Olimpiad din
anul 2016 etc. (3 cuvinte).
VERTICAL:
1) Cea mai nordic metropol a Americii de Sud, numrnd peste
2 mii. locuitori, port la vrsarea fluviului Magdalena n Marea
Caraibilor i mare centru industrial (motiv pentru care, n unele
perioade, se ating cote alarmante ale polurii aerului i apei).
2) Statul desfurat n cea mai mare parte n Munii Anzi, avnd
64 TERRA MAGAZIN

ieire la Oceanul Pacific, pe teritoriul su aflndu-se dou

metropole nsemnate (Guayaquil i Quito) - Grad militar. 3) Ora
mare, ntemeiat de Francisco Pizzaro, n anul 1535, actualmente
capitala statului Peru (cu peste 8 mii. locuitori), este situat pe
rmul oceanului Pacific ntr-o zon foarte arid, de convergen
economic i demografic major pentru ntregul areal peruan
- Fruct bun de mncat. 4) Ontario Drug Benefit (sigl) - A doua
mare metropol a Venezuelei, avnd peste 2 mii. locuitori, fiind
situat la ieirea din laguna omonim spre Marea Caraibilor, centrul
unor intense exploatri petroliere. 5) Dud - Ramona Damian. 6)
nceput de octombrie! - Uie! - Prefixul pentru via"- Ministerul
Afacerilor Externe (sigl). 7) Metropol n partea central nord-estic
a Argentinei (pe fluviul Paran), cu 1,3 mii. locuitori, dezvoltarea sa
exploziv avnd loc odat cu extinderea reelei de transport pentru
comer, att fluvial, ct i feroviar - Marcel Popa - Slaj (auto). 8)
Mijlocul filmului! - Izvoarele lui Yangtze! - Metropola brazilian cu
cea mai mare suprafa verde (i a doua din lume, pe cap de locuitodup Edmonton), ora ntemeiat n anul 1933 prin planificare,
ulterior facilitile sale atrgnd fluxuri de imigrani de toate
rasele, populaia actual fiind de 2,2 mii. locuitori. 9) Cunoscut joc
puzzle pe computer - Ariadna Olteanu - Intrarea n Sucre! - Penel!
10) Individ, ins - Capitala Ecuadorului, numrnd peste 3,3 mii.
locuitori, este situat foarte aproape de cea mai important paralel:
terestr, n proximitatea unor vulcani faimoi (Pichincha, Cotopaxi,
Antisana) - Ceat, leaht glgioas. 11) Abreviere pentruNot
Business As Usual"-Soarele sfnt al egiptenilor - Animale destinat*
experimentelor. 12) Ruinoase, sfioase - Se las noaptea! 13)
Eyup Aygar Anadolu Lisesi (sigl) - Metropola-capital, cu 5,4 mii.
locuitori, situat la jumtatea distanei dintre Munii Anzi (i Vulcar
Tupungato, 6570 m) i Oceanul Pacific, ntr-o zon cu risc seismic
ridicat i climat temperat moderat.
DICIONAR: LITI,ZUMA,LA
Rezolvarea rebusului o gsii pe s ite -u l w w w .terram agazin.ro

activitti extrascolare

Odat cu evoluia tehnologic i cu posibilitatea de a comunica rapid cu cititorii notri

prin intermediu! potei electronice, am decis ca n acest spaiu s prezentm, lun de
lun, imagini primite de la voi, cei mai apropiai prieteni ai revistei TERRA MAGAZIN!
Elevii clasei a Xl-a, de la Colegiul AgricolD.P. Barcianu", Sibiu.
Prof. coordonator Gabriela BORBIL

WPPP

Ctigtoarea
notebook-ului ultraportabil
U9, oferit de Evolio, este
MIHAELA MRUNTUde
la Colegiul Naional Spiru
Haret", dinTrgu Jiu,
prof. ndrumtor
Florina Fluturas.
| eeppFPwpipippppppp

Elevii Liceului Tehnologic din localitatea Ciobanu, judeul Constana.

Prof. coordonator Volumia SNGEORZAN

E V O L lO

th e in te ra c tiv e d im e n s io n ;

S u n te i e x p e r i sa u , d im p o tr iv , m a i a v e i d e n v a t? V p r e g tim i lu n a v iito a r e u n s u p e rte s t.

n tr e tim p , in tr a i p e www.dopotel.ro u n d e v e i g s i n u m e ro a s e te s te d e c u ltu r g e n e ra l .

TEST DE CULTUR GENERAL

Citete acest numr al revistei TERRA MAGAZIN, studiaz enciclopedia electronic de pe Video CD i rspunde corect
la testul de mai jos. Fiecare ntrebare prezint mai multe variante de rspuns, dintre care doar una este corect.
1. A m erica de Sud este pe locul p atru n lu m e n ceea ce
privete suprafaa.
a. Adevrat;
b. Fals.
2. Cum se num ete istm ul care d es p a rte A m erica de N ord de
A m erica de Sud?
a. Istmul Corint;
b. Istmul Panama.
3. Cte t ri se afl pe co n tin en tu l sud-am erican?
a. 12;
b. 15.
4. Cum se num esc ocean ele care scald co n tin en tu l A m erica
de Sud?
a. Oceanul Atlantic i Oceanul Arctic;
b. Oceanul Atlantic i Oceanul Pacific.
5. Care este cea m ai m are a r (ca p o p u la ie i ca suprafa)
din A m erica de Sud?
a. Brazilia;
b. Argentina;
c. Columbia; d. Chile.
6. n A m erica de Sud nu se afl cea m ai n a lt cascad din
lum e!
a. Adevrat;
b. Fals.

9. Care este cel m ai n a lt v rf m untos din A m erica de Sud?

a. Cotopaxi;
c. Aconcagua;
b. Atacama;
d. Ojos del Salado.
10. Cum se n um ete lacul a fla t la cea m ai m are n lim e din
lume?
a.Titicaca;
b.Tanganyika;
c. Victoria;
d. Baikal.
11. Care este cea m ai v o rb it lim b din A m erica de Sud?
a. latina;
c. quechua;
b. spaniola;
d. portugheza.
12. C o n tin en tu l sud-am erican a fost b o te za t d u p n u m ele
e x p lo rato ru lu i ita lia n A m erig o Vespucci.
a. Adevrat;
b. Fals.
13. Care este cel m ai p o p u lar sp o rt de pe co n tin en t
sud-am erican?
a. handbalul;
c. fotbalul;
b. baschetul;
d. rugby-ul.

7. Care sunt resursele m in e rale cu care se laud A m erica de

Sud?
a. aurul, argintul, minereul de fier i petrolul;
b. crbunii, petrolul, sarea i minereurile de aluminiu.

14. Pe acest co n tin en t triesc a n im a le ca lam a, ana

p iran h a, ja g u a ru l i ta p iru l.
a. Adevrat;
b. Fals.

8. Cum se num ete c ap itala B oliviei (capital a fla t la cea m ai

m are a ltitu d in e din lum e)?
a. La Paz;
c. Asuncion;
b. Brasilia;
d. Buenos Aires.

15. Care este singura rep ublic p arlam en ta r de pe te rito riu l

A m ericii de Sud?
a. Venezuela;
b. Guyana.
^

^R spunsurile sunt pe site-ul w w w .terram agazin.r

ORAE SIMBOL
BRUXELLES, STRASBOURG,
MAASTRICHT

ntregul colectiv al editurii CD PRESS i echipa redacional

Terra Magazin ureaz succes tuturor participanilor la

Concursul Naional de Geografie TERRA!

EOGRAFIA F

MICA OLIMPIAD DE GEOGRAFIE

LA START
Ministerul Educaiei NAIONALE lanseaz ediia I - 2013
a Concursului Naional Terra" pentru clasele V-VII

. gj . I MINISTERUL
EDUCAIEI
j NAIONALE

M f
k te

EDIIAI, ANUL COLAR 2012-2013

CONCURSUL NAJIONAL DE GEOGRAFIEJERRA"

pentru clasele V-VII
Evenimentul este indus In Calendarul concursurilor colare pe discipline.

Tera Magazin
le ajut s te

Concursul este organizat cu sprijinul

Societii de Geografie din Romnia i al editurii educaionale CD PRESS
i este inclus n Calendarul MEN al concursurilor colare pe discipline
pentru anul 2013. Partenerul educaional oficial al Concursului
este revista Terra Magazin.
Mai multe detalii (regulament, perioad de desfurare, bibliografie,
premii etc.) gsii pe site-ul oficial, special creat pentru concurs,
www.concursterra.ro
i pe http://www.edu.ro/index.php/articles/18417.

Pentru ntrebri, putei contacta organizatorii pe www.concursterra.ro

sau reprezentantul revistei Terra Magazin din zona dumneavoastr.
PE SITE-UL OFICIAL AL CONCURSULUI - www.concursterra.ro l PE VCD-UL CARE NSOETE REVISTA GSII
MODELE DE SUBIECTE PENTRU FIECARE AN DE STUDIU!

i | .... | MINISTERUL

^ [S I 1p f H I t l l

M E N i r e v is t a T E R R A M A G A Z I N
te i n v it la

C o n c u r s u l de c u ltu r general pe echip e

p e t e m e d e g e o g r a f ie , is t o r ie i b io lo g ie

L U M E A PE C A R E O D E S C O P E R I - e d iia a ll-a,
Particip i tu la concurs n sptmna S tii mai multe, s fii

2 0 1 3

mai bun (1-5 a prilie 2013) alturi de cele mai pregtite echipe din judeul tu

Fii cel mai bun

Regulamentul complet i modele de subiecte pe www.terramagazin.ro