Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
UNGUREANU
MARELE PRAG
Este un fel de prag peste care trebuie s trec adunndu-mi clipele pe care tu le
numeti trecute sau viitoare, o cumpn a vieii ce se va nclina de partea
cealalt, permindu-mi o existen n sine; tratnd esena ca esen, voi
renuna deocamdat s modific Exteriorul n sperana c astfel voi stpni
propriile mele adncuri.
CUPRINS:
Capitolul
Capitolul
Capitolul
Capitolul
Capitolul
Capitolul
Capitolul
Capitolul
Capitolul
Capitolul
Capitolul
brusc, ar putea s apar Cineva sau Ceva care s pun capt acestui venic
nceput.
nc mai sunt convins c planeta pe care i-o descriu nu este o simpl
ficiune; am cu ea legturi informaionale subtile, nu are rost s ncerc a i le
deslui, vreau doar s spun c ar fi locul de unde ar putea ncepe CEVA pentru
mine sau chiar pentru amndoi.
A dori s ne ntlnim acolo cu totul ntmpltor. S schimbm nite
banaliti pe o banc adpostit, privind asfaltul negru de umezeal al aleilor,
picturile reci rsfrngndu-se n cercuri prin bltoace
Dansul Smokoizilor Nemicai se desfoar perpendicular pe axa celei
de-a patra dimensiuni, n mijlocul unui cerc aproximativ rotund de pe Marele
Platou, delimitat de Tornadele Timpului. Acolo, sub lumina violet a Soarelui
Tarona, chiar lng izvorul din care iau natere Cerbii cei Blnzi cu Venicia n
Oase, Smokoizii Nemicai danseaz ncremenii din zori i pn n noapte, dar
cum timpul n spaiul nconjurtor este ngheat n aceeai venic, nesfrit
amiaz, noaptea nu mai vine, sfritul nu mai are loc, feele lor albe iradiaz
mereu aceeai fosforescen ncrcat de sensuri profunde, indescifrabile,
epuiznd n ermetismul lor toate mesajele coregrafice cuprinse ntre primul i
ultimul, cci s-a demonstrat nu de mult primordialitatea statuarului asupra
cineticului.
Capitolul I.
SCRISOARE DIN HIPERCUBUL 14
Eram ntr-o situaie dificil. Duminic jucasem cri cu nite tipi de la
baza spaial din Hipercubul 15 i mi terminasem contul. Ba m pusese
necuratul i perforasem o cartel fr acoperire. Dintr-o clip ntr-alta, m
puteam atepta s fiu nhat.
Nici nu m-am mai dus pe antier. Mi-am strns puinele lucruri pe care
le aveam i m-am hotrt s le las la Daddy Blue, patronul unui bar n care, pe
ct mi puteam aduce aminte, nu prea fusesem vzut de amici.
Daddy Blue m-a ghicit.
Doctore, mi-a zis, i s-a fcut dor de duc! S-mi mnnc trabucul
dac nu caui pe cineva care s te treac prin transpaiu de Linia Patrulelor!
N-am neles niciodat de ce m credea doctor. Dar cu transpaiul o
nimerise. I-am i spus-o:
Daddy Blue, ai nimerit spnul.1 Ia zi-mi, tii pe cineva?
ideea c s-ar fi putut urca o btina. Ceva mai ncolo, l-am dirijat noi pe o
infim poriune a transpaiului i ne-am trezit cu ea aici. O cheam Ana.
Am rmas tcui. Gaepa se gndea la rezolvarea problemei, iar eu mi
plngeam de mil.
Afacerea trebuie lucrat subtil, zise Micuul ef. Dect s afle Moul
Gonflabil de ea, mai bine m dau singur pe mna C. S.-ului!
Aici i-am dat dreptate.
Dup mai multe ore de discuii, s-a hotrt s i se tearg din memorie
episodul cu urcarea n tramvai i s i se fac o translaie imediat napoi, n
momentele imediat urmtoare ieirii din bloc.
Tipa nu e proast, o s vedei! E drgu i are idei interesante. Atta
doar, c umbl prea mult la vorbe mari! Tu i aici se uit la mine s apari n
staie i ai s discui niel cu ea. Te orientezi. Plvrgeti despre orice, numai
s nu se suie n tramvai. Clar?
Ba nu e clar deloc! De ce nu te duci dumneata sau unul din oamenii
dumitale? De ce vrei s ne bgai pe noi n chestia asta care mi se pare, s nu
zic mai ru, cel puin dubioas?
N-ai experiena chirurgiei istorice! i eu, i amicii mei suntem
integrai, n acest timp, n diferite coluri ale lumii de aici. Nu avem ce cuta n
acel loc i la acel timp unde trebuie intervenit! Ar fi o distorsiune temporal
prea uor de sesizat!
Am protestat n continuare. Am ncercat apoi s arunc sarcina pe umerii
lui Gaepa. Mi-a zis c l-ar cocoa. n cele din urm m-au convins. Bine c n-au
cutat s m antajeze. M-a fi bgat cu capul ntr-un nu din care nu l-a
mai fi scos. Adevrul e c sunt o fire influenabil. Speram ca gagica s nu fie
vreo scorpie, s nu m fac s-i trag o palm de s n-o mai in picioarele s se
urce n tramvai! Chirurgia, fie ea i istoric, este uneori dureroas.
Pentru o comunicare este nevoie de doi. Ne place ns mai mult s
monologm n faa eternitii. Ne ascultm apoi ecoul vocii reverberat prin
monitoarele timpului i ne umplem de prea-plinul spuselor noastre!
Tresri. Tipul rsrise dintr-odat lng ea, de parc s-ar fi nfiripat din
trupul ceii. i simi inima zvcnind n interiorul snului ca ntr-o cutie de
pantofi. Ar fi vrut s-l observe bine, dar era prea ntuneric.
Ana?! Se auzi chemat ntrebtor.
Cine eti?
Ce importan are?
Nu discut cu brbai pe care
nu-i cunoti, o ntrerupse cellalt. i totui acum i aici, trebuie s
m asculi!
I se pruse ciudat felul cum accentuase pe acum i aici.
cosmice, iar ochii stteau gata s-mi curg pe obraz de ndat ce venea vorba
de mncare.
Procesul mi crease o faim de mare gangster al lumii interlope din
Hipercubul 14. Tot felul de indivizi dubioi veneau s-mi propun afaceri
avantajoase. Din pcate, cele mai tentante dintre ele erau nscenri ale C. S.ului.
Eram tot timpul urmrit i persecutat. Bineneles c nu gseam de
lucru. Fr bani nici vorb s fi putut prsi hipercubul. Dei triam
extraordinar de greu, totui nu eram trist.
M amuza teribil c prestigiul meu de ho al energiilor de orice fel se
amplifica n avalan din tot felul de poveti inventate nu se tie de cine i cu ce
intenii. Dac ai fi stat s le asculi ai fi aflat c absorbeam energie prin porii
pielii i puteam nmagazina n corp cantiti de 40-50 de treni pentru intervale
de pn la 48 de ore (evident, cifrele variau de la povestitor la povestitor,
acestea fiind valorile medii). Toi aveau impresia c numai m prefac a fi srac
de teama C. S.-ului, dei adevrul nu era greu de ghicit dup aspectul i
comportamentul meu.
N-a lipsit mult s fiu arestat ca instigator al unei micri politice
periculoase. Fusesem ales, fr s mi se cear consimmntul, preedinte
onorific al Coioilor liberi. Acetia constituiser un partid ilegal, luptnd
pentru nsuirea bunurilor aparinnd celor care nu aderau la perceptele lor.
Propovduiau, mrlnismul i coiotismul n relaiile intersociale. Eram pentru
ei o adevrat legend vie. Dac a fi murit, m-ar fi socotit un martir, dar am
refuzat cu ncpnare s le fac aceast plcere.
Nu am putut profita de pe urma lor din cauz c eram
cvasisupravegheat. Oricum, dac a fi cedat tentaiei cred c a fi regretat pn
la urm, fiindc erau prea fanatici.
Marele Alf m-a interceptat ntr-o diminea la Cinele cu gtlejul de
wolfram. De cnd eram liber, aici beam zilnic pe datorie i ateptam s pice
vreo afacere. Veneau oameni tocmai de la captul cellalt al Hipercubului 14 c
s m vad i s se poat luda apoi c s-au trotilat n preajma Coiotului
Cvadridimensional. Plecau ameii i se plngeau c li s-a supt energia de la
distan. A fi vrut s cad la o nelegere cu patronul, el s-mi dea de but i
eventual de mncat pe gratis, iar eu s stau acolo de dimineaa pn seara sau
invers, dar era hapsn. Prefera s-mi dea pe datorie cte un pahar dect s se
bage ntr-o afacere riscant.
Marele Alf s-a uitat roat peste micua ncpere a barului i m-a ntrebat
din ochi dac se poate aeza la masa mea. Am cltinat din cap a aprobare.
S-a apropiat i a luat loc. S-au auzit murmure n jur:
nimic la aparatur, nu care cumva s ne fac bieii sau fetele din Legiunea
celest vreo pozn. Guvernatorul era un om tare! Unele chestii din politica lui
nu mi-au convenit nici mie, dar am recunoscut ntotdeauna c era un tip cu o
rar stpnire de sine. L-am vzut citind biletul n timp ce continua s
rosteasc discursul. Cnd l-a terminat plise ngrozitor, n vreme ce urechile i
se fcuser albastre de suprare. Dar n vocea lui nu s-a simit nici cel mai mic
tremur, nici o ezitare, am reascultat partea audio de nenumrate ori, fr
imagine nu poi s-i dai seama de nimic. Stai i te minunezi c Guvernatorul
prsise linia ferm a discursului anteconceput, mi se pare c pleda pentru
vechea problem, invazia n Hipercubul Cocmid, i ncepuse s-o scalde, ceva de
felul sta: Vreau ca toi alegtorii s tie c am fost ntotdeauna un promovator
al democraiei i c din cauza aceasta am fost izolat de multe ori n jungla
politicii. Trebuie s recunosc, am greit deseori. Uneori am fost informat sau
sftuit n mod eronat, alteori au fost exercitate presiuni asupra mea i nu le-am
putut rezista. Niciodat ns nu am nfptuit ceva cu rea intenie, chiar dac sar putea crede acest lucru. Consider c a venit momentul politic al sinceritii,
imperios necesar nainte de invadarea Hipercubului Cocmid, aceast strveche
pat cvadridimensional de pe obrazul Confederaiei Universale. Aceia care cred
c eu m tem de adevr se nal
nelegei, se ntrerupse Marele Alf, o sclda din rsputeri ncercnd s
curbeze situaia cu concavitatea spre el. Sala fremta puternic, nici ai lui, nici
opoziia nu tiau cum s interpreteze ntorstura discursului, toat lumea era
depit de situaie, contraamiralul uotea fcndu-i pe toi dimprejur s
transpire.
M rog, las amnuntele, povestete ce s-a ntmplat n continuare! lam ndemnat, fcnd pe nerbdtorul.
Pi cum, nu tii?
De unde s tiu, cred c nici nu m nscusem pe atunci.
i nici n-ai auzit? a insistat el nencreztor.
Nici!
A crpat brusc! Trebuia s nceap mrturisirile concrete, s-a
concentrat puternic i a fcut o congestie sau cam aa ceva!
Nu se mai putea drege nimic?
M pricep prea puin, dar cred c din punct de vedere medical era
perfect recuperabil. Viceguvernatorul n-avea ns interesul nu tiu dac m
nelegei
Aha! am cscat lmurit.
Diminea m-am trezit trziu i mahmur. M-a surprins linitea din
apartament. Am dat o rait cutnd vreun suflet de om. Micuul Bati nc nu
se sculase. Dormea zmbind prostete, probabil visa c ncaseaz palme peste
o fars a bestiei de copil, un truc ieftin care mai nnebunise cinci guvernante.
Toi copiii mi se preau fragili, fcui din cubulee; e cel mai uor lucru s le
drmi, dar dup aceea sunt imposibil de aranjat la fel cum au fost nainte.
Gaepa i Padre Iliu se rentorseser n ora, m ndemnau s-l dau
naibii pe Marele Alf, s fac nite afaceri cu ei, n-aveam chef s-i ascult, venise
vremea s iubesc, m schimbasem mult, undeva nuntrul meu cineva sau
ceva modificase aranjamentul unor cubulee i nu mai tiam s le aez cum au
fost.
Capitolul III.
RESEMNAT, MAINA
Aproape de colul strzii 4 ASALT 53, vrt n spaiul dintre Barul
Maina Iluziilor i Hotelul APRONX, Btrnul nelept Automat 453 (B. I. A.
453) privea nepstor luminile halucinante ale oraului. Lume pestri se
scurgea pe lng el; din cnd n cnd, cineva se ntreba de ce se aprind, la
rstimpuri imprevizibile, dre luminiscente pe corpul su cilindric. Eu personal
n-am cunoscut pe nimeni n Hipercubul 14 care s-i dea seama dac erau
reflexe ale gndirii sale, un mijloc de comunicare cu B. I. A. 454, aezat pe
colul cellalt al strzii, sau o modalitate de a strni curiozitatea trectorilor.
Dac era vorba de o reclam, se dovedea ineficace, cci toi se obinuiser cu el
i nu-i mai acordau nici o atenie; dac semnalele reprezentau simboluri ale
comunicrii cu B. I. A. 454 nimeni n-avea chef i timp s le descifreze, iar dac
aveau vreo semnificaie n legtur cu propriile sale gnduri nu se putea afla,
ntruct Btrnul nelept, dei cugeta tot timpul la marile adevruri, evita s
rspund la ntrebri simple.
Deci Gaepa, dac era el, cci l-am vzut cam de departe, s-a dus s-l
ntrebe altceva, cu siguran, ceva important, la care nu gsea rspunsul
singur. S-a desprins pur i simplu din uvoiul de oameni ce-l tra pe strada 4
ASALT 53 i s-a oprit nehotrt. Ezitarea a durat puin, doar cteva clipe,
fiindc se decisese de foarte mult vreme, se i rzgndise de cteva ori, se
sftuise cu nite amici, aa c acum n faa lui B. I. A. 453, hotrrea era luat,
oviala era de control, se uita n jur, s nu fie recunoscut de cineva din
mulime, ns puin i psa lui de ceilali, necunoscuii n-ar fi rs oricum, erau
prea ocupai s se scurg n apele drumurilor, totul era s nu-l vad vreun
prieten, pe urm trece vremea pn-l ntlnete din nou i acela-l ntreab: i
mai aduci aminte, acum o zi, o sptmn, o lun, un an, la nivelul plus-minus
Ics voiai s consuli-ntrebi un automat din alea, stupid de btrn i nelept,
cum naiba le zice?, n fine, n-are importan, nu te supra, tiu c e ceva intim,
delicat, extrem de personal i n-a vrea s m consideri prea curios, indiscret,
bgre i nesimit, dar dac ai putea s-mi spui mcar att: de ce, cum, ct,
pentru ce, pentru ct, pn cnd, de la ct la ct sau la ce, unde i cu ce
admite c un text scris cu ajutorul unui alfabet s fie codificat simultan ntr-o
infinitate de moduri, coninnd astfel o infinitate de adevruri. El va fi citit
ntotdeauna altfel, pentru c nici o codificare nu este absolut n timp.
nelesurile ale oricui i ale orice se schimb cu vremea. Pentru asta trebuie s
tii ns c existena nu este continu. E vorba de un ritm al materiei, mult mai
rapid dect orice transformare s-ar putea ntmpla cu ea, i de aceea
nedecelabil. Existena este eantionat n timp de non-existen. ntre
eantioanele de timp corespunztoare universului nostru triesc alte
universuri, separate ntre ele de non-existen. n lipsa existenei timpul ns
nu are sens i de aceea se poate spune c non-existena dureaz infinit de
mult, pe cnd cea dinti se termin ntotdeauna. Ea poate fi cunoscut, nonexistena nu. Adevrurile despre materie sunt coninute n materia nsi, i la
asta se referea motto-ul crii. Un grup de adevruri d natere unui alt adevr,
mai stabil n timp dect ele. Suprastructurnd adevruri, se poate presupune
c se va obine un adevr invariant n timp la orice form de codificare, deci
absolut. Adevrul absolut ns nu mai ofer posibilitatea de a fi decodificat,
pentru c asta ar presupune refacerea procedeului invers, descompunerea lui
n adevruri de grad inferior, cu ajutorul unor coduri relative n timp. n ultim
instan, i poi nchipui universul compus din infime particule de adevr, toate
perfect identice, care, prin combinaie, dau universul n ntregul su. Poi
considera o singur particul ca fiind adevrul absolut. Dac ns vrei s-i faci
i pe alii s mprteasc adevrul tu absolut va trebui s le oferi nu o
particul de adevr, fie el i absolut, ci ntreg universul, ceea ce este imposibil.
De aceea, aspiraia spre absolut este o cale individual. Mai mult, a spune
chiar c pe oameni i nsingureaz n mod necesar. Asta pentru c
suprastructurarea nu este un proces unic. Adevrul rezultat nu este acelai
niciodat. El este ns ntotdeauna absolut. Absolutismul nu se refer la om, la
cel care-l afl, ci la univers, care este relativ la timp. Iat de ce adevrul absolut
despre univers poate fi aflat doar de fiecare n parte i nu poate fi transmis
nicicui. El nu slujete la nimic, deoarece reprezint tot ceea ce exist mai
general despre un univers care te nglobeaz i pe tine. Orice ncercare de a
folosi adevrul absolut la ceva l descompune n adevrurile de grad inferior din
care este alctuit, deci l distinge. El nu poate fi coninut de vreo raiune, ci
doar simit. ntre a ti adevrul absolut i a-l simi se ascunde cu siguran
indentitatea. Adevrul absolut nu te poate face fericit, deoarece el include
adevrurile despre fericire undeva n adncul su. Dac tii totul despre
fericire, nu mai poi fi fericit. Dac nu tii nimic, iari. Fericirea e nsui
drumul pe care o caui. Eu cred c acel care a scris cartea i-a lsat paginile
goale. n albul lor ai citit adevrul absolut, l tii dar nu-i slujete la nimic,
Peste cteva clipe s-a terminat i muzica. Revenirea la lumina alb m-a
durut. Nici mcar faptul c un nveli viu se aternuse peste noi, fcndu-ne s
ne recunoatem ca fiind tot cei de dinainte, nu izbutea s-mi atenueze chinul.
N-a trecut mult i a nceput un alt dans. De data aceasta m uitam chiar
la Ta Er Ka i am putut vedea puinele secunde de tranziie spre noua ei
metamorfoz. Era acum o orhidee atrnat de un lujer zvelt. Eu nsumi am
ntins ctre ea o petal cu puin surs de polen i am ncercat s o mngi. Nu
m-am priceput prea bine, fiindc o petal nu este o mn, dar am reuit totui
s-i transmit c o doream, i am neles c i ea dorea apropierea. i ndreptase
corola spre mine, i m-a ajuns parfumul slbatic al lucrurilor care nc nu
fuseser rostite ntre noi. Dup cteva clipe, eram dou lujere mpletite ntr-un
srut fr nceput i fr sfrit. Pre de o venicie m-am simit ca o buruian
ncolcit n jurul unui crin, pn am citit n privirea ei c nu e aa, dei nu
tiu cum m-a privit, iar eu nu neleg cum am vzut asta, pentru c nici eu,
nici Ta Er Ka nu aveam ochi. Nu aveam nici urechi s ascultm melopeea aceea
penetrant ca un fascicol de radiaii, nici nas s ne recunoatem parfumurile,
i nici buze s schimbm oapte de iubire. Privii de afar, nu eram dect dou
orhidee contopite ntr-un srut vegetal, i cu toate acestea tiu c orice senzaii
care pot fi percepute de un om i de o floare le aveam. Nici mcar densitatea i
cldura luminii aceleia verzi ce ne nconjura nu-mi scpau.
ntr-un trziu obosisem. Eram amndoi pantere ntr-o jungl sufocant i
despicam vegetaia n salturi prelungi. Chiar i faptul c ngusta potec se
deschisese brusc pe plaja unei mri fr sfrit dincolo de orizont nu m mai
entuziasma. Ta Er Ka a ridicat o lab artndu-mi singurul element discordant
al peisajului: panoul cu binecunoscuta reclam:
Iluzin Cockteil de sperane i iluzii, n amestec cu arome naturale.
i n clipa aceea am redevenit oameni. Ne-am grbit s prsim sala de
dans. Nu eram pregtii s suportm attea metamorfoze. Rentori la masa
noastr, am auzit robotul-pianist grind solemn din colul lui:
Stimai consumatori, venind n ntmpinarea mai multor cereri, voi
relua pentru dumneavoastr lagrul acestei seri.
Am iubit o hologram, Supl, ginga i zvelt.
i-am trit apoi o dram, O beie de sperane
n fraciunile acelea de secund i-am reconstituit momentele ce au
precedat fapta lui mrav. Ca strfulgerat de undele unui cmp mitogenetic lam vzut oprindu-i aerojetul n faa barului i surznd trist firmei. nuntrul
vehicolului su era ntuneric, dar asta nu l-a mpiedicat s cupleze un nou
miniacumulator n magazia pistolului-laser. A cobort apoi, ascultnd fitul
uii glisante. Descriind o curb mai larg dect cea necesar, a ocolit rondoul
cu arbuti decorativi din faa intrrii. A privit cteva clipe lungi perechile ce se
desfcut unul, mi l-am potrivit pe umr, nu era prea greu. i l-am trecut pe
banda din stnga. M cam sturasem de umblat i m-am hotrt s rmn
acolo mcar o vreme, mai ales c nimeni nu se interesa de ceea ce fceam.
Nimeni nu ne controla. I-am ntrebat pe mai muli:
Bine, i dac, s spunem, nu ne mai facem treaba, ce se ntmpl?
Foarte simplu! mi s-a rspuns. Dac un singur colet scap prin
dreapta, n ziua aceea distribuitorul seciei noastre nu ne mai d haleal!
Am aflat c exista i o poezioar care ilustra aceast sanciune:
Scapi pe dreapta, Nu ai papa!
De dormit dormeam ntr-o alt sal, foarte aproape de cea n care lucram.
Era plin de o groaz de evi groase, care o strbteau fr s privilegieze o
direcie anume. pilul era s te culci pe dou evi alturate care s fie i
cldue, i din astea nu erau dect dou perechi nu foarte lungi. Nu toi aveam
loc, i pn civa consimeau s se mute de-a curmeziul, ca s ncap toat
lumea, se mai iscau nenelegeri. De obicei adormeam instantaneu i somnul
nostru inea pn venea alt schimb i ne scula, fr multe menajamente. Dac
totui se nimerea s ne sculm mai devreme, i asta ni se ntmpla mai ales
mie i Inginerului, mai schimbam i cte o vorb. Era o nelegere tacit s nu
ne adresm unul altuia pe nume. Fiecare avea o porecl, sau era apelat simplu:
m frate, amice, garidule.
Odat, tot aa, trezindu-m, l-am vzut pe Inginer scriind ceva ntr-un
carneel. Dup figura lui concentrat i dup micrile discursive ale minii,
mi-am nchipuit c face nite calcule.
ef, l-am ntrebat, ce metereti acolo?
Era tnr, cel mai tnr dintre noi toi, i prea i cel mai deschis.
Uite, ce s fac, ncercam s calculez ct de mare e fabrica asta! mi-a
rspuns el i i-a ndreptat privirea spre mine. tii, eu am umblat foarte mult
prin ea, cnd m-am angajat aici eram un puti abia ieit de pe bncile facultii
i
Stai puin! l-am ntrerupt. Cnd a fost asta? Te ntreb fiindc ari
foarte tnr.
De mult de tot nu mai in minte, probabil c sunt mai mult de zece
ani, dar asta nu spune nimic. Tu n-ai fost destul de atent s observi, ns aici
timpul curge altfel. N-ai remarcat c, de cnd ai ptruns n fabric, de exemplu,
barba, unghiile au ncetat s-i creasc?
Nu, nu observasem, dar dac stteam i m gndeam bine era adevrat.
L-am ntrebat prima chestie care mi-a trecut prin cap:
ef, dar ie nu i-a venit ideea s pleci de aici? Vd c nimeni nu
vorbete despre asta! Eu de-abia atept s-mi expire contractul ca s-o ntind.
Cu ct mi s-a spus c am s capt pe ase luni pot s iau o curs prin
Nu tiu ct timp a trecut de cnd am venit aici, dar, n orice caz, trebuie s se fi
adunat mai mult de zece ani. S le spui copiilor mei c mama lor i dorete
mult, mult de tot, i c nu i-a uitat!
Bine, femeie! am ntrerupt eu irul de cuvinte care ncepuse s devin
redundant. Spune-mi unde locuiau deasupra i, dac gsim drumul, o s
ncerc s-i caut, i promit!
Nu mai tiu, zu c nu mai tiu! a izbucnit ea n hohote de plns. A
trecut atta timp de atunci
Stai, nu plnge, am rugat-o. Spune-mi, mcar poate i aminteti
cum l chema pe soul tu.
II chema cred c l chema Nesco, avea prul rocat i ochii albstrui,
strlucitori. Era cam ct tine de nalt, nu se poate s nu-l recunoti
Am privit buimac hala n care ne aflam. Nite lingouri mari, dintr-un
material glbui, se aezau pe nite bancuri de lucru masive. Prin acionarea
unei pedale, de sus cobora un cmp de for care le turtea, fcnd din ele nite
discuri cu gravuri complicate stanate pe suprafaa lor. Femeia se chinuia s-i
aduc aminte adresa i numele copiilor, dar eu tiam c nu avea nici o ans.
Dup atta timp de via subteran, amintirile i schimbau structura iniial
i chiar sensul fundamental se altera. Nu mai erau imagini, nu mai erau
cuvinte, ci mai degrab un fel de stri simbolic rememorative. Fleacuri ca
nume, adrese, chiar i ale unor fiine foarte apropiate, dispreau fr urm.
E-n regul! am minit-o pentru c nu aveam timp, trebuia s ne
continum drumul. Ai zis c-l chema Nesco, avea prul rocat i ochii albatristrlucitori. E-n regul, o s-l gsesc i o s-i spun! am mai repetat o dat,
cutnd s-o conving c aa va fi.
Ceva mai trziu, intrnd ntr-o alt secie, mi-am dat seama c nici
mcar nu-mi spusese numele ei.
Am mai reinut, din miile de figuri care ne aineau calea, pe un ef de
secie ce ni s-a adresat patetic:
Frailor, dac o s gsii, drumul mcar unul din voi, sau civa, s se
ntoarc i s ne ia i pe noi de aici! Gndii-v la mulimea imens de suflete
pe care le lsai n urma voastr! Nu ne uitai, frailor!
Fiecare dintre noi avea preocuprile lui n astfel de situaii. Eu eram
predispus la confesiuni. Preotul inea i el predici mai lungi sau mai scurte,
dup ct eram de grbii i dup cum adulmeca psihologia celor ce ne primeau.
Inginerul msura din ochi halele i nota datele n carneel. Cuta s lase semne
greu de ters, pentru ca nu cumva s ne rentoarcem pe acelai drum fr s-l
recunoatem. Zgria scurte inscripii pe maini, vopsea figuri geometrice pe
perei sau fcea orice altceva care ar fi putut atrage atenia.
Max l-a msurat ironic. Moul arta lipsit de orice gnd constructiv. Le-a
spus ceva la ureche celorlali doi frai ai si i toi au izbucnit n rs.
M-am oprit i l-am scuturat.
Tataie, trezete-te, tataie, c-i dau un pumn ntreg de zpad! l-am
pclit c s-l trezesc din amoreal.
Ochii lui s-au nviorat i cteva clipe m-a privit cu interes apoi i-a dat
seama c-mi bat joc de el. A zmbit fr rutate. Mi-a grit blnd:
Acum e primvar, anotimp de sperane. Oamenii se nal spre alte
lumi, cutnd cldura unui fel de radiator caloric ce, pare-mi-se, se numete
soare. Abia cnd toate dorinele ard i-i mistuie dogoarea lor ajung s-i
doreasc un pumn de zpad ca mine.
Las asta, moule! i-am zis eu curios. Uite, i dau o bucat de
Retinazin, d-mi frica!
M-a cntrit ndelung din priviri. Apoi a bgat mna ntr-un buzunar
interior al salopetei i a scos un cilindru ce prea a fi cristalin i opac. Era
astupat la ambele capete i nu deslueam mbinarea capacelor. Lsa impresia
unui monobloc de dimensiuni nu prea mari.
Ia cilindrul sta! mi l-a ntins. Toat frica strns n el i-o dau din
suflet! O s ai mare nevoie de ea!
I-am dat o bucat de Retinazin i m-am grbit s-i ajung din urm pe
ceilali. Pentru prima oar de cnd eram mpreun mi-a fost team s nu m
pierd de ei.
Urcnd, am aflat n curnd c scara roie se termina ntr-o hal imens,
cea mai mare pe care o vzusem pn atunci. Pn unde puteam cuprinde cu
ochii, o mulime de benzi rulante se deplasau spre stnga. ntre ele nu existau
spaii libere, aa c nu se putea trece dect pind pe suprafaa lor. Nu erau
perfect paralele i nici nu aveau toate aceeai vitez. Unele se micau mal ncet,
altele mai repede. Acolo unde se ntretiau, o parte din ele dispreau undeva
dedesubt, i totodat apreau altele noi. Preotul a vzut n asta o dovad a
mreiei Mainii, care i putea permite s-i detaeze subansamblele de o
anumit semnificaie. Ne-am sftuit ntre noi i, n cele din urm, Mas a
nclecat pe o band i ne-a fcut semn s ne lum dup el. Nu era nimic dificil
n asta, i mult vreme mi s-aprut un joc captivant. Sream de pe o band pe
alta fr greutate, diferenele de viteze nefiind mari, i totodat naintam mereu
n acelai sens, de parc am fi fost nite copii zbenguindu-ne n apa unui fluviu
mare i lene. Am mers aa zile n ir. Cnd oboseam, ne culcam toi pe aceeai
band i ne lsam n voia ei. Locul unde se termina scara roie nu se mai vedea
de mult. De jur mprejur, aceleai fii metalice ne trau cu ele i tavanul jos al
slii strivea orizontul.
Dup cel de-al zecelea somn efectuat n asemenea condiii s-a lsat o
cea aproape impenetrabil i uor rcoroas. naintarea de-a curmeziul
benzilor n grup devenise anevoioas, aa c, de comun acord, ne-am oprit.
Stteam lungii n ir i ne lsam tri. Aproape nu mai schimbam nici un
cuvtnt, cci nu era nimic de spus.
N-a mai trecut mult i ni s-a terminat Retinazinul. De la un timp
micorasem poriile, dar n zadar. Odat cu foamea, sufeream i de sete. De
cnd intrasem n fabric, Retinazinul inuse loc i de ap. Acumulasem mult
oboseal n aceast cltorie i lipsa lui ne-a dat gata. Ultimele sperane ardeau
violent, mistuind nsei vieile noastre. Nu aveam s gsim Lumea de Sus dect
dac moartea avea s ne strmute acolo. Timpul se scurgea ncet i chinuitor
cu asemenea gnduri. Inginerul m-a vzut c m jucam distrat cu cilindrul
cumprat pe o bucat de Retinazin. A fi dat orict s nu fi fcut schimbul i s
fi avut de mncare. Mi l-a cerut i a nceput s-l studieze. Pn la urm, l-a
desfcut. Era plin cu un lichid incolor i fr miros. Dup ce l-a gustat, mi-a
spus:
Trebuie s fie ap! Nu sunt sigur, dar aa cred.
Ap?! m-am mirat.
Apa era ceva din lumea de deasupra. Amintirile au nceput s se reverse
nuntrul meu, n vreme ce sorbeam cteva nghiituri mici din acest lichid.
Atunci am auzit vocea moului, tnguitoare i prnd a veni de undeva de
foarte aproape, din cea.
Vnd Retinazin, oameni buni, cumprai Retinazin pentru un pic de
fric! Voi, cei flmnzi, i voi, cei nsetai, cumprai Retinazin, alimentul tot
att de sios ca i aceast Main! Voi, cei fr trecut i fr viitor, cumprai
Retinazin cu puin fric de prezent!
El tie pe unde se ajunge sus! am ipat eu i am dat s prsesc banda
noastr pentru a-l cuta prin cea.
Fraii Telefa nu m-au lsat.
Era la intrare, foarte aproape! El tie! m zbteam n continuare.
Nu mi-au dat drumul dect dup ce glasul s-a stins.
Ar fi fost imposibil s-l gseti n ceaa asta! a ncercat Inginerul s m
conving dup ce m mai linitisem. nelegi a continuat el singura noastr
ans este s rmnem unii, altfel Maina ne face praf. Atta timp ct mai
sperm s ne gsim drumul, fie spre via, fie spre moarte, vom merge
mpreun!
I-am dat dreptate i am cedat.
Apoi ceaa s-a dat deoparte, nti pe fii, pe urm cu totul. Am vzut
cum banda noastr cptase o nclinare ce se accentua mereu. Departe, n fa,
Eu pornisem ns. L-am auzit, dar nu m-am mai ntors s-i rspund.
Mergeam nainte, apsat de cerul senin de deasupra mea, i avnd sub tlpi
nesfrirea Mainii.
Capitolul VI.
MAINA DE VISAT ERPI.
Ne oprisem, i eu, i micuul Bati, n faa magazinului CEAR, de pe
strada 43 Desa, puin mai sus de Complexul Zero. Pe aici treceam n fiecare zi.
l parcam pe copil n faa vitrinei, iar eu traversam la Cinele cu gtlejul de
wolfram, s dau pe gt ceva trie. Nu-mi fceam nici o problem c Bati ar fi
luat-o razna, cum fac ali puti de vrsta lui. Cdea ntr-un fel de trans
hipnotic privind vitrina ncrcat cu aparatura organotronic, aa c puteam
s-l prsesc ore n ir, vzndu-mi de treburi. El nu se mica singur de-acolo
i nici altcineva nu ar fi reuit o asemenea performan dect dac tia pilul.
Trebuia s-i tragi dou palme dup ceaf i s-i zici ceva de taic-su. Atunci se
trezea parc dintr-un somn greu, i nc o jumtate de or se meninea tcut,
incapabil de orice iniiativ, dar putea fi urnit. De vin ns pentru tot ce s-a
ntmplat n ziua aceea a fost doar panoul cu reclama pentru SATVI. Era prea
nostim, prea bine fcut pentru a nu se nfige n subcontientul oricui l-ar fi
privit mcar o clip. Un arpe compus din segmente multicolore avea scris pe
trupul lui: Un somn bun v asigur o sntate perfect. Cele mai plcute vise
le putei avea cumprnd SATVI AK 5.
SATVI AK 5 O main de vis.
Am fcut civa pai traversnd strada 43 Desa, apoi m-am napoiat, fr
s tiu de ce. arpele m fascina. Se descolcise n creierul meu, obsedndum coloristic. Dac nu intram n magazin s cer un prospect despre Satvi,
simeam n mod cert c voi plezni de curiozitate.
Vnztorul avea o figur att de tears nct am crezut, la nceput, c-i
lipsete capul. I-am solicitat amnunte, iar el mi-a ntins, foarte politicos, o
hrtie. M-am ntors cu faa la vitrin. Micuul Bati privea prin mine. Am dat
din umeri i m-am cufundat n lectur.
SATVI AK 5 este o main construit dup cele mai modeme principii ale
organotronicii. Ea permite inducerea unor vise plcute, regleaz metabolismul
i poziia corpului n timpul somnului. n fig. 1 este prezentat schema-bloc.
Notaiile sunt: a, b, c. generatoare aleatoare de vise pentru culorile rou, alb
i albastru d idem sunet a, b, c, d selectoare i adaptoare la structura
oniric a utilizatorului f mixer de imagini i sunete sincronizator de ritmuri
interne g regulator metabolism i Controlul corpului j amplificator k reglaj
automat al intensitii viselor m traductor oniric m generator de efecte
onirice speciale n programator pentru durata visului.
curiozitate a nceput s-i piard culorile. Vnztorul era doar o pat cenuie
pe un fundal ntunecat. Apoi i-am pierdut pe amndoi n secvena aceasta
mpietrit att n afara ct i nuntrul meu. M-am gndit atunci, stnd aa, la
foarte multe lucruri, dar astzi, cnd ncerc s-mi aduc aminte, mi face
impresia c nu erau adevrate gnduri, n nici un caz raionamente, ci doar
nite embrioane: multe, timide, fragile. M contemplam cu ajutorul unor
simuri strine experienei mele anterioare, i de aceea nu m nelegeam, nu
m recunoteam. O luciditate dureroas cretea n mine, trgnd pe urmele ei
spaima de rspunsul la o ntrebare foarte simpl: Cine sunt? i era att de
ntuneric nct m-am silit s-mi redescopr o imagine, orice fel de imagine, navea importan coninutul ei, m interesau culorile i mai ales lumina. N-am
putut! Nu-mi aminteam cum arta lumina, i deci noiunea de culoare nu mai
avea sens. Atunci am vrut s cnt, s vorbesc. Pierdusem ns controlul asupra
nervilor ce-mi acionau corzile vocale. Nici mcar n-am reuit s-mi imaginez
un sunet. nainte, cnd gndeam, auzeam n creier cuvintele, dialogam cu
propriul meu Eu. L-am ntrebat i acum: Ei, btrne, ce ne facem? cred c-am
dat de ceva nasol! Ai vreo idee despre ce se ntmpl? i el, Btrnul, adic
Eu, tcea. Totui exista, era la locul lui, n mine, n fond eu trebuia s fi rmas
Eu, sau poate tcerea era incomunicabilitate. Vorbeam acum dou limbi att de
diferite nct nu numai c nu ne mai nelegeam, dar nici nu mai puteam
percepe mesajele ce ni le adresam unul altuia. Cred c, n orice caz, c nu mai
gndeam n cuvinte, n imagini, n sunete, ci altfel. Continuam totui s-l chem:
Btrne, de ce nu-mi rspunzi? tiu c eti pe undeva, pe aici, prin mine.
Rspunde-mi, trebuie s-mi rspunzi! Doar sunt cineva, sunt ceva! Trebuie smi rspunzi! Eu i cu tine suntem aceeai fiin, acelai! Nu m lsa singur,
Btrne, te rog! Am mult nevoie de tine, te implor, rspunde-mi! Suntem
aceeai fiin! Sau poate Eram?
Dac ntr-adevr l pierdusem, devenisem cel mai singuratec om din
univers. Orice individ, n deplintatea facultilor sale mentale, oricnd i
oriunde s-ar afla, poate sta de vorb cu el nsui. Eu ns nu, sau, mai bine zis,
eu nu mai puteam! i totui el, Eu, mai exista. l simeam tiam asta! mi
repetam mereu: Eu sunt eu, eu sunt cel care am fost i voi fi cel ce sunt, eu
sunt Eu, eu sunt Eu, eu sunt Eu A fi vrut s ip, s urlu, mcar n
interiorul meu, dar asemenea gesturi nu mai tiam s fac. Nu-i nimic, am
spus, Btrnul trebuie s se afle pe aici, pe undeva poate dincolo de
ntunericul sta. Da, aa trebuie s fie, eu sunt i aici, i de partea cealalt a
ntunericului. Ne-au desprit! ct de singur sunt, ct de singur sunt! Nu-i fie
team, Btrne! Am s ncerc s m mic, te voi cuta i, dac-ai rmas aa
cum te tiu, dac-ai rmas tot Eu, chiar i de partea cealalt a ntunericului,
tiu c vei face acelai lucru.
Greutate aveam, simeam c aveam, dei parc era altfel distribuit dect
fusesem obinuit. Dar nu am reuit s mic nici o parte a corpului care mi-ar fi
putut sluji deplasrii. Minile, picioarele ncercam s-mi aduc aminte ce
erau ele pentru mine nainte i cum le foloseam. Nu mai nsemnau nimic! Nici
mcar cuvinte! Cnd mi-am dat seama c nu respiram, un spasm longitudinal
mi-a ncletat trupul pe care, totui, l aveam! Spaima pusese n micare ceva
din mine care se putea deplasa. Senzaia am avut-o n vrful buzelor, a ceea ce
a fi numit nainte buze, pentru c ele nu se mai aflau acolo unde le tiam, pe
faa mea, ci parc n cretetul capului. Un reflex strin mie m-a fcut s nghit.
Am simit gustul bun al pmntului, gras i afnat. i atunci cineva a vorbit n
mine. Nu era Btrnul, sunt sigur de asta. A spus: Sunt o rm, am fost
ntotdeauna o rm i voi rmne la fel. Sunt un vierme anelid, cu cili n loc de
brae. Ce gustos e pmntul gras i afnat!
Atunci am putut s m mic. mi ondulam trupul i mpingeam n lungul
lui pmntul cu ajutorul cililor. Acest nou Eu din mine tia cum s o fac. Cu
buzele apucam ntunericul i-l mncam.
Hoinream prin Univers. Acesta era negru, gras i afnat, sau poate nu
era negru, dar, neexistnd lumin i neavnd ochi, mi ddeam cu prerea
orientndu-m dup gust. n orice caz, era gras i afnat. Rostul meu n
aceast cosmogonie era nghiitura condiia primordial a micrii. nghiind
m puteam deplasa n linie dreapt sau curbiliniu. Aveam intuiia vag a
cilindricitii corpului meu.
ntr-un trziu, am emis ipoteza c exista o relaie cauz-efect ntre
caracteristicile mediului meu de via i forma lunguia pe care o posedam.
Unidimensionalitatea pronunat m apra de zdrobire i m ajuta s naintez.
Eram o discontinuitate n continuumul universului i el mi se opunea,
nchizndu-se n urma i naintea mea. De aceea, m-am bucurat cnd am gsit
mic falie probabil un loc gol ntre civa bulgri de univers. O crptur n
care puteam sta fr s fiu presat din toate prile. Am numit-o Libertate.
Hei, omule! a spus o voce lng mine, fcndu-m s tresar puternic.
Mult ai s mai faci pe rma?
M-am bucurat teribil. Cu un zvcnet, ceva ncepuse s pulseze n mine,
probabil inima.
Dar nu m fac, sunt o rm!
Ba eti om i f bine de-i deschide ochii!
Btrne, am ipat n gnd, vd iari! Era din nou n mine. Nu era
nevoie s-mi spun ceva. l simeam. Pn la urm, eu sunt Eu, am
murmurat privind cercul de lumin aflat n faa mea. Pn la urm, noi
rmnem Noi nine, a venit rspunsul din adncul meu. M aflam ntr-un
tunel strmt, spat n pmnt. M-am trt i, ieind afar din el, am ptruns
att de lung?! m-am mirat. Ultimul segment al cozii, colorat n verde, mi s-a
mpletit n jurul umerilor, i am nceput s urc i eu. Destul de repede,
mulimea rmas jos s-a transformat ntr-o pat cenuie ce se rspndea n
toate prile. La un moment dat, mi s-a prut c ascensiunea s-a oprit. Atunci
am vzut-o n dreapta mea, puin mai sus, atrnat de un arpe la fel de
colorat ca al meu Ea este, exist, va fi, va mai fi fost?! a ntrebat cineva din
mine. Jos se fcuse ntuneric. De undeva ns dou raze de lumin alb se
agaser de trupul Ei, aidoma arpelui. Am cutat din ochi un punct de
sprijin pentru a-mi crea o micare de balans spre Ea, dar nu l-am gsit.
Apropie-te am rugat-o abia optit. A face-o eu, dar nu pot!
De ce?! s-a mirat. M cunoti?
Te cunosc! i-am rspuns. Te cunosc prea bine. Eti fiica unui dur de la
Controlul Spaiului! Niciodat nu m-am putut apropia prea mult de tine, dar team iubit i aa. Vino lng mine!
S-a uitat la mine cu ochii mari i senini n care m-am vzut atrnat de
un arpe, la rndul Ei repetndu-se n nesfritele pupile ale unor oameni pe
care-i tiam c sunt toi la fel ca i mine. Ar fi trebuit s fiu n fruntea lor, la
demonstraie, dar un destin compus din segmente multicolore m fcuse
acrobat. La captul acestor interminabile reflectri, tatl Ei m privea sever,
aezat ntr-un fotoliu luxos.
Ea este, exist, va fi, va mai fi fost, ns nu pentru tine! V-ai ntlnit n
acelai vis, dar v despart o mulime de erpi multicolori!
Voi reclama! am izbucnit indignat. E visul meu, vreau s visez c sunt
i eu mare grangure i c Ea m iubete.
S nu exagerm! mi-a uierat arpele Kram-Kram-Kram n ureche. Nu
poi visa chiar orice!
O iubesc! am ipat. Apropie-te, vino lng mine! am chemat-o,
ntinznd braele spre Ea.
Mulumesc, eti foarte drgu! mi-a spus.
Braul drept i s-a desprins din umr i s-a apropiat plutind de mine.
Degetele rsfirate mi-au mngiat prul.
Apoi braul s-a ntors la Ea i arpele multicolor ce o cuprindea a nceput
s o ridice.
Acest vis s-a datorat unei scurte defeciuni tehnice! am auzit vocea lui
Kram-Kram-Kram. Firma SATVI v cere scuze i v asigur c nu se va mai
repeta. Ne vom strdui n continuare s v nlesnim numai vise de care sperm
c vei fi mulumit!
Ea era acum foarte departe, foarte sus, i cele dou raze o urmaser.
D-mi drumul arpe ticlos d-mi drumul! m-am zbtut, ncercnd s
m desprind.
demontate din tot felul de instalaii crora nimeni nu le mai cunotea rostul m
linitea, mpcndu-m cu mine nsumi. Doamna Delix tia sau intuia toate
acestea cci, la sfritul cutrilor, cnd, obosit de atta aplecare pe sub
tejghele, i ntindeam fleacul pe care-l cumpram simbolic pentru a-mi justifica
ndelungata prezen acolo, mi zmbea puin ironic, puin amuzant,
eventual m scutura de praf cu nite fire destul de rigide, fcute din nu tiu ce
care erau nfipte ntr-o bucic de lemn, i se exprima ceremonios: M bucur
foarte mult c ai gsit ce cutai, domnule! Sublinia nuannd intenionat ce
cutai. Zmbeam i eu un pic ruinat, niciodat cu adevrat stingherit, i
plteam i ieeam.
Alteori nu cumpram nimic, dar doamna Delix nu se supra. Exclama
foarte ndatoritoare: Vai ce ru mi pare c astzi nu ati gsit ceva interesant!,
n vreme ce eu m chinuiam s exprim prin mimica feei falsul meu regret, cci
de fapt m bucuram de infima sum economisit ce pentru mine nsemna
totui foarte mult.
Lucrurile cumprate nu le pstram niciodat pentru c nu aveam un
domiciliu stabil i, oricum, scoase dintre celelalte, nu-mi mai spuneau nimic.
Aveam diferite metode prin care m descotoroseam de ele pn a ajunge la
colul strzii.
O singur dat am fcut o excepie. Gsisem n spatele unui raft, zcnd
aruncat, o cutiu metalic foarte interesant. nuntru era cptuit cu un
material spongios care proteja o sfer din sticl incolor. n mijlocul acesteia se
distingea un cub cu pereii colorai ntr-un rou-violaceu translucid.
Doamn Delix, m-am auzit vorbind, pentru prima oar ntr-adevr
uimit de ceva descoperit n magazinul ei, asta ce e?
A tresrit, speriat de ndrzneala mea, comisesem ntr-un fel o nepolitee
pentru c o puneam la o grea ncercare. Era probabil imposibil s cunoti
rostul tuturor celor aflate acolo. O clip am vzut n privirea ei tentaia de a-mi
refuza rspunsul, cuta o formulare vag dar politicoas, apoi a reuit s-i
aduc aminte, ceea ce a fcut-o s creasc mult n faa mea.
Acest obiect, domnule, este o sfer-oracol. Ea este astfel construit
nct intr n contact cu subcontientul i incontientul, putnd n acest chip
rspunde la ntrebri legate de viaa dumneavoastr precum i la cele privitoare
la marile taine ale Exteriorului, n msura n care ele se afl n adnc i pot fi
aduse la suprafa.
Nemaipomenit! am izbucnit eu, cu totul entuziasmat. i cum reuete?
Poate aceast sfer-oracol s vorbeasc?
A, nu, domnule! Mergei cu imaginaia prea departe. Are un cod
simplu de comunicare. n momentul cnd vrei s o utilizai o luai n mini,
astfel nct s nu-i acoperii toat suprafaa, trebuie s mai vedei printr-un loc
s trecei prin interiorul lui dintr-o parte n alta. Dac prind pe unul din voi,
acela va trebui s rmn cu mine aici, nuntru, i s m ajute la prinderea
celorlali. E-n regul?
Daa! ncuviineaz pe rnd.
Nene, vrea pistruiatul s tie, dup ce suntem toi prini, o lum de la
capt i st altcineva primul, nu-i aa?
Nu rspund la ntrebare. M ridic i-i provoc:
Ei, nu-i dai drumul?
Putii pot trece prin zidul telepatic fr s-l simt. Eu mi propun s-i
distrez ct mai bine i s fiu atent la linia alb, ca s nu m lovesc.
Cu cei mari e mai greu. Ei tiu c sunt captiv i afieaz o gam larg de
stri, ntre comptimire i batjocur, chiar violen uneori.
Tinere, dumneata ai furat? m-a ntrebat o btrnic. Am tcut, privindo absent. Dup un interval de ateptare, a insistat: De ce nu-mi rspunzi,
tinere, nu-i aa c-ai furat?
Ba v-am rspuns, doamn!
Cum mi-ai rspuns, c eu n-am auzit nimic?!
V-am rspuns n interiorul meu, n-ai putut s-mi citii n priviri?
Ai furat, las c tiu eu c-ai furat!
De unde tii, m-ai vzut sau v-a disprut ceva din cas?
Vai, ce ruine, tinere! S furi, la vrsta dumitale! Prinii tiu?
Prinii mei?! Dac-ar ti mama cum m in tia nchis, n-ar mai
rmne un nivel ntreg din tot oraul! Oare cte mii de parseci or fi pn acas?
La fereastra din camera mea, ochiul incandescent al pianjenului Arko m
ateapt, tiu sigur. i sora mea m ateapt, ntreab: De ce eti tu aa de
tcut, vistor? Nu sunt tcut, vistor Sunt un vagabond, m laud eu, ca
s-l vd pe tata zmbind. Aa n-ai s-ajungi departe! mai adaug sor-mea,
convins c glumesc. Oare ct de departe o fi pn acas? Ci parseci?
Las drag, nu te mai uita atta la el! exclam un domn mbrcat
respectabil ctre consoarta lui, ceva mai tineric. E un delicvent, un borfa,
sau ceva de genul sta. i chiar nu poate iei din mijlocul ptratului luia?
El i optete ceva la ureche i i arat cu degetul ochiul incandescent din tavan
i antena parabolic ce-l susine. Nu-mi vine s cred, nu se vede nimic! se
mir ea i, ntoars cu profilul spre mine, mi zmbete doar cu o jumtate de
fa. E att de tnr i drgu! M nclin, fcnd o reveren. Ca s-o distreze
i s-i arate ct de curajos este, individul ncearc un pas n interiorul
ptratului meu. Se uit la mine cu team. Am s-l muc oare? Vzndu-m
pasiv, ndrznete i mai face unul. Acum se afl n aceeai temni ca i mine.
Pentru el, inexistena nu exist, pur i simplu. M simt umilit i vreau s fiu
ru. M prefac, lundu-mi masca fioroas, schiez gestul de a sri la el i trag
spaiile ntortocheate i n cteva poezii dintre care cea mai cunoscut poart
acelai nume ca i eseul. Ideea tuturor acestor creaii este c nu exist un loc
mai potrivit pentru meditaii i orgii ca Labirintul. Ea este rodul unei experiene
vaste acumulate n cteva sute de petreceri nsumnd mai mult de zece mii de
ore.
Gaepa mi sugerase c meseria de Recenzor Labirintic ar trebui creat
pentru a proteja viaa proprietarilor unor astfel de lcauri. Consultnd Maina
Interioar, am aflat c nu am nimic de pierdut ncercnd. Pe moment am fost
de acord, cu toate c mai trziu aveam s-mi schimb prerea. S-a ntmplat ca
iniiativa mea s prind. Astzi nimeni nu ar mai concepe ca un Labirint s fie
inaugurat fr avizul unui Recenzor Labirintic. n urma unei explorri
minuioase, el ntocmete o caracterizare ce devine cunoscut n tot oraul, n
special n familiile de condiie bun.
Pe Marele Alf nu am avut cum s-l refuz. i eram obligat pentru c
datorit lui supravieuisem o bun bucat de timp. Dup cteva amnri,
dictate de nite presimiri cam tulburi pe care le-am ncercat, am hotrt s
explorez labirintul su ntr-o vineri, pe la prnz. Speram s pot termina pn
seara, ca s asist la schimbarea grzii de la Sediul Controlului Spaial, fiindc
mi era dor de Ea i alt posibilitate de a o vedea nu aveam.
Labirintul se afla la subsolul casei. M-am ntreinut ndelung cu Mama
Angelicata n faa intrrii, construit ca o sprtur ntmpltoare ntr-un zid.
Insista s renun, spunea c soul ei, care nu era prezent, fiind reinut de nite
probleme importante la servici, a fcut un proiect de labirint cu totul ieit din
comun, c ea nu se pricepe s-mi explice n ce const elementul original dar
mi dezvluie, rugndu-m s rmn doar ntre noi, c doi montatori i un
inginer au rmas nuntru, nemaiputnd probabil iei. Am surs nencreztor,
cunoteam bine familia lor. Eram convins c n acel moment Angelica ncerca
s pun bazele unei legende atractive pentru protipendada oraului.
Am ntrebat-o dac iluminarea este sigur, i-am tras o scatoalc
micuului Bati care inea mori s mearg cu mine i am pit dincolo de prag.
Am aruncat o privire peste umr, Angelicata era ntr-adevr foarte frumoas,
micuul Bati plngea dar mi-era imposibil s cred c din cauza ngrijorrii fa
de soarta mea, probabil c-l atinsesem bine.
Coridorul era destul de larg ns nu pe toat lungimea sa. Uneori, mai
ales acolo unde i schimba direcia, se gtuia pentru a se li pe urm din nou.
Pereii preau fcui din crmizi vechi, mucegite, desigur o imitaie, fiindc
labirintul nu putea fi mai vechi de dou luni. Tavanul emitea o fosforescen
albstruie care ddea impresia de frig, cu toate c temperatura aerului se
meninea n limite acceptabile; m linitea gndul c pot vedea pe unde merg.
dezorientat mprejur. Nu aveam la mine nimic din ceea oe ar fi putut sluji drept
arm. Aprur civa obolani care fugeau grbii n direcia opus drumului
meu. Chiciau speriai, n vreme ce paii se apropiau. n cele din urm, s-a ivit
de dup colul cel mai apropiat al coridorului. Salopeta sa verzuie era sfiat,
prul vlvoi i ochii ieii din orbite. S-a oprit n faa mea, aruncndu-se n
genunchi. Vorbea uierat, respirnd greu:
Domnu inginer, domnu inginer fiara, facei ceva sau fugii!
Da de ce s fug? l-am ntrebat prostete.
Pi vine!
Aa Da cine vine?
Eu asta nu tiu! Dumneavoastr trebuie s tii mai bine, c suntei
om nvat!
i dup ce m cunoti?
Dup carneel! i eful nostru avea carneel, i el era nvat, era
inginer
Sub barba neras de multe zile o cut a obrazului i zvcnea fr oprire.
I-am pus mna dreapt pe cretetul capului.
Linitete-te, omule! O s lmurim noi totul! am cutat s-i dau curaj
cu aceast formul vag de mbrbtare. Haide, ridic-te!
Domnu inginer, domnu inginer! respiraia i se mai linitise, dar
continua s stea chircit n genunchi, mbrind strns picioarele mele. Ce
bine c v-am gsit! tii, noi ne-am pierdut, adic eram trei, eful i cu nc
unul, ceilali au disprut, poate au reuit s ias, noi nu, pe urm m-am
rtcit i am rmas singur De mult sunt singur Domnu inginer, mi-e
foame, dai-mi ceva de mncare!
N-am, mi omule, c i-a da
Domnu inginer, mcar un pic, zu, v pltesc Aici n-am cu ce, dar
noi ctigm frumos, am de unde, dac ieim Afar n-o s v par ru!
M-am rstit la el, ncepuse s m enerveze:
nelege c n-am! Dac n-am, n-am i gata! i nici nu sunt inginer. Eu
sunt Recenzor Labirintic.
Fiindc l-am vzut nedumerit, am adugat stins:
Avizez calitatea labirintului!
Pi e bun, domnu recenzor! E prea bun! Haidei, scotei-m de aici!
Am dat din umeri i m-am uitat n carneel. Nu mi-a trebuit nici un
minut ntreg ca s numr etapele parcurse.
Sunt dou mii cinci sute optzeci i doi de pai, pn la ieire.
Aa de puin?! Nemaipomenit! Dar timpul, timpul putei s mi-l
spunei?
Ei, na, ntr-o or ai ajuns, poate chiar i mai repede!
ntrebri fr s pui altele cci timpul ne preseaz, aici, la mine, se las frig. O
s trebuiasc s plec. Rtceti de mult prin Labirint?
De cteva ore, am fcut cam cinci mii de pai de la intrare. Sunt
Recenzor Labirintic i am venit s avizez calitatea construciei.
Ce tmpenie de meserie i-ai ales! n fine, acum ai fcut-o! Eti nou, nai de unde s tii
A srit n picioare agitndu-i puternic braele.
Oho, da s-a fcut frig, nu glum! Uite cum este chestia Eu am fcut
prostia s m sincronizez definitiv ntr-un deert fiindc nu tiam nimic despre
legile Labirintului. Noi, aici, am cam ameit timpul i spaiul. Tu s nu repei
greeala mea. S nu stai prea mult ntr-un un singur loc c te sincronizezi i
rmi acolo cine tie ct. Mai ales evit peisajele exotice, jungle, deerturi.
Habar n-ai ce poi pi ntr-un habitat strin, cred c i dai seama. Eu, de
pild, n-am mai mncat i n-am mai but ap nici nu mai in minte de cnd,
ba am mai tras i nite contraste frig-cald care m-au cam terminat. Nici nu tiu
dac o s reuesc s scap de aici, cam asta mi-a fost! Exist, e adevrat, o
relativ interdependen (aici a nceput s tremure, cuprins de o rceal pe
care eu nu o simeam) ntre timpul interior i cel exterior, dar asta numai pn
la un punct. Hai c plec, nu mai rezist, ine-te dup mine pn unde poi.
Caut i reine, vei ntlni toate defazajele ntre informaie i purttorii ei, nu e
grav, te vei descurca, totul e s nu te sincronizezi.
Am trecut amndoi prin zidul Palatului Guvernamental. Acolo l-am
pierdut n ceaa lptoas. Rmseser attea lucruri importante pe care nu
avusese timp s mi le comunice, dar mai ales mi prea ru dup aerul
linititor pe care l radia n jurul su. I-am condamnat de multe ori, pe Inginer
i pe alii ca el, pentru algoritmii simpliti prin care ncercau s gseasc
legitile universului nconjurtor. Nu m puteam totui mpiedica s nu
recunosc c, spre deosebire de mine, cel puin Inginerul avea o siguran de
sine pentru care l invidiam.
Nici nu am apucat bine s-o pornesc mai departe pe coridoarele
Labirintului c am auzit larm de voci, apoi m-am ntlnit cu un grup de femei
i brbai ameii, o tip micu care inea n mn o sticl de Iluzin s-a agat
de gtul meu, ceilali rdeau, cntau, schiau pai de dans, n orice caz nimeni
nu prea ocat de ntlnirea cu mine.
Pe tine nu te-am vzut n Camera Central! mi-a optit n ureche.
M-am nfiorat de aburul uor al rsuflrii ei.
Pi n-aveai cum! Eu sunt Recenzor Labirintic. Pn nu mi dau avizul
favorabil, labirintul nu poate fi dat n folosin!
A rs cristalin i m-a srutat. Avea buze moi, mirosea a Iluzin.
n fug. Numai cinci pai. Culcat. Rostogolire peste umrul stng. Salt n
picioare spre dreapta. Arma recunoscnd atingerea familiar a minii
stpnului. uierul aspru. Plonjon n cap i pe spate. O durere tmpit n oase
i n totul. Triasc lunetitii pri! Inspiraie adnc. Cinci secunde de
concentrare. N-am s-l scap, Nizamar! E rndul meu! N-ai s-l scapi, e rndul
tu! Acum, trage! Tcere. Geamtul convertizorului laser. uierul aspru
mucnd dintr-un trup. Un lunetist prt rostogolindu-se din stnc n stnc.
Cad o nevast drgu, doi copii, o sticl de Iluzin. Sticla de Iluzin se face praf.
Asta-i tot, Nizamar! Asta-i tot? De ce? Fiindc totul e numai ntrebare, un
venic de ce la care eu nu sunt un rspuns ci doar un Recenzor Labirintic de
circumstan. Iar dac substana i imaginea ta au fost prea mult pentru mine,
m pot lipsi i de voce. Mergi, Nizamar, poet trndav, n Camera Central,
spune-le s nu petreac degeaba cci, oricare ar fi timpul ce i l-au ales pentru
orgie, l voi rsfrnge asupra lor dac se destrbleaz fr avizul meu favorabil!
Sau poate crezi c voi rmne la nesfrit aici, ca voi s v bucurai
mereu de rtcirile mele? Nu-i dai seama c ne purtm paii pe aceleai
coridoare? C, acolo unde sunt eu, linite pentru voi nu poate fi? M-ai minit,
i tu, i Ea, acest canion de la marginea deertului, munii tia nind din
nisip, au vrut s fie o capcan, o tiu, o simt. Drept cine m iei? Sunt sigur c
dincolo sau, dac vrei, nuntrul stncllor, nuntrul lucrurilor, voi regsi
Labirintul. De la o vreme, observ c am recucerit senzaia timpului prezent i
asta mi spune multe. Cred c este aproape timpul sincronizrii. Vom mai vedea
atunci.
ntr-un punct oarecare al Labirintului, nu e nici un semn distinctiv acolo
n afar de o floare de crin zgriat pe zid, gsesc un nod temporal. Descopr o
frm a existenei Tale rmas prizonier aici, la rstimpuri vocea Ta m
cheam din abisurile trecute sau viitoare ale Timpului.
Nici nu conteaz c nu te pot atinge i c nu m poi auzi. Pot ns gusta
din plin bucuria c exiti. Dac nu ar fi aa, universul accesibil simurilor i
gndirii mele ar fi infinit mai srac. Ni se ntretaie mereu drumurile n acest
Labirint, la diferen de cteva secunde sau ani. ntotdeauna prea trziu sau
prea devreme. Nu exclud posibilitatea unei coincidene temporale dar nu sper n
ea, nu mai sper. M priveti fr s m poi vedea, m atingi fr s m simi.
Pe aici, chiar pe locul unde te afli, am fost sau voi fi. nainte sau napoi, asta
conteaz mai puin, eu nu definesc o direcie n spaiu pentru tine. Da, am
auzit cuvintele tale, glasul tu puin distorsionat, reciclat la infinit ntr-un mic
turbion temporal. M rugai s te iert, spuneai c nu ai fost niciodat att de
departe de mine n fapte i gnduri aa cum am fost tentat s cred. Ai dreptate,
gndeam lucruri rele despre tine, dar astea au fost sau vor fi, uite c nu mai
tiu. Atunci cnd sistemul propriu de referine temporale se distruge nu-i mai
rmne dect clipa, acest minuscul eantion al nesfririi.
tiu c i-ar fi plcut s fiu eu stpnul ei, dar un defazaj ntre efect i
cauzalitate se poate produce oricnd. Voi fi cndva n afara timpului, ntr-un
anume sens l voi domina. Dar, fiindc reperele nu prea au sens aici, te rog s
nu fixezi pentru acel moment o valoare arbitrar, un an, o zi, o or. Va fi, este,
va mai fi fost Din afara timpului m voi bucura c exiti n fiecare
microsecund a materiei.
Padre Iliu, eti chiar tu?
Vocea mi se umple de mil gsindu-l btrn, cu prul albit, este att de
slab nct oasele i neap salopeta ponosit, pare obosit, mai obosit chiar
dect mine, dei asta mi se pare imposibil. Cum ai fcut, Padre Iliu, de ai
ajuns de la catedra universitar pe coridoarele Labirintului?
Degeaba te uii cu atta mil! Vocea hodorogit pare s vin din afara
lui, de undeva de sus. i el (mi arat copilul pe care nici nu-l bgasem n
seam) e tot eu, o variant existenial ce mi-am gsit-o cndva. Aa artam eu
la opt ani (ntoarce copilul, prezentndu-mi-l ca pe un animal mpiat). Va
crete mare, Coiotule, i va fi profesor de chiromanie. Va ghici destinele
oamenilor dup privire, dup arma pe care o poart, dup oboseal i foame i
sete, dup soare, artificial sau natural, i dup vnt. Cineva trebuie s o fac i
pe asta, nu-i aa? Va fi mult mai bun dect mine pentru c nu va bjbi n
cutarea viitorului ct am fcut-o eu. Pn atunci ns mai are de nvat. Vom
face chiar acum o aplicaie practic. D-mi palma ta! mi-o cere autoritar.
Ezit s i-o dau, dar trage de ea iar mna mea e prea moale ca s opun
rezisten. ncepe s ghiceasc aproape fr s se uite, ca i cum ar fi cunoscut
totul de mult i acum ar fi repetat o lecie bine nvat:
Zresc n palma ta linia vieii frnt ntr-un zigzag. Acesta este Semnul
Labirintului. Viaa i se rsfrnge asupra ei nsei iar destinul i-este destinul
Destinului tu, dar s tii c asta nu este o mare fericire, pentru c e tare
chinuitor s te nati i s mori nu de la sine ci prin sine. Mai zresc n palma
ta urma unei roi dinate i acesta este Semnul Mainii, creia i te mpotriveti
mereu, vrnd s fii altceva i reuind s fii ceea ce eti. Mai zresc un fel de
triunghi, semnul mrunt al neadaptrii sociale i al iubirii nemplinite. Iar viaa
ta, la urm, nu se sfrete brusc ci ca o sgeat, ceea ce nseamn c, n
urma unei lupte, nu vei muri ci te vei transforma n altceva, nu tiu i nimeni
nu va ti n ce, trecnd peste un fel de Prag.
Aici, n faa Centrului de Recrutare, ia sfrit desincronizarea mea
temporal. Stau de prea mult timp ca s nu fiu acceptat n trupele de
intervenie, mai ales c nu se pun nici un fel de opreliti nrolrii, oricine este
binevenit. Alturi de mine mai stau i alii pentru care viaa abia ncepe sau se
termin. Sunt printre puinii pentru care ea este pe la mijloc. M simt bine
alturi de ei, toi sunt vagabonzi, certai cu legea sau cu existena, aa cum
ncearc s ni se impun. La un moment dat, am auzit vocea Inginerului. Venea
de undeva din mine, nsoit de mirosul necuprins al deertului ncins de
soare:
Te-am nsoit pretutindeni, dei nu am reuit pn acum s-mi fac
auzit glasul, iar uneori l-ai confundat cu cel al altora. Te vd sincronizndu-te,
dac vrei, poi renuna oricnd, algoritmul este
i s-a topit n neantul interior din care venise.
Din viaa mea a disprut ziua de Vineri. Asta s-a ntmplat n Labirintul
Timpului. M culc n flecare Joi sear i m scol Smbt diminea. Faptul n
sine nu e nici ru, nici bun. S-a nimerit ca aceast particularitate s m scape
de multe necazuri. Una peste alta, am pierdut ns cam a aptea parte din
via. Ceva din mine a rmas acolo, n Labirintul Timpului, nc mai caut i na gsit, de altfel a mini s spun c eu m simt complet evadat de acolo i
sincronizat cu prezentul.
mi parcurg din nou amintirile i mi dau seama c din existena mea au
disprut poriuni mari, iar ntre segmentele pe care le-am trit se afl
inadvertene, ca i cum cineva le-ar fi retrit, cutnd s le modifice n vederea
unui scop (sau o transformare) care deocamdat mi scap, i nu le-a putut
pune cap la cap cu exactitate
i nc m mai ncearc senzaia c n spatele sau nuntrul lucrurilor,
fiinelor, faptelor zresc coridoarele Labirintului Timpului care m cheam s
regsesc partea pierdut din mine.
Capitolul X.
LA CAPTUL TRANSPAIULUI.
Stteam ngropat n pmnt pn la gt i drdiam de frig ateptndu-i.
De aisprezece ore, n groapa mea individual ploua continuu i era ntuneric
ca n burta unui prepison. Nu se mai termina potopul, de parc undeva,
deasupra, bezna s-ar fi lichefiat. mi trsesem mantaua antineutrinic peste
cap i protejam cu pieptul acumulatorul mitralierei-laser de 15 GW, de care mi
sprijineam brbia. Din cnd n cnd, o rafal de vnt m descoperea n faa
apelor i m umpleam de spaima beznei impenetrabile. Ca s-o alung, mai
aruncam cte o privire pe ecranul cu luminiscen uor verzuie al locatorului.
Ceva cald ca o int? Ateptam. La rstimpuri, nite slabe plpiri se nfiripau
n partea superioar a ecranului i tresream. Ceva cald ca o int? Apoi, dup
poziie, mi ddeam seama c erau nite arbuti timizi i golai pe care vntul i
slta din noroiul ocrotitor ca s-mi in mie atenia ncordat. i ateptam
mereu s vin, s pot s-i focalizez chiar n centrul mirei i s aps pe trgaciul
mitralierei. S vd o suli de foc plecnd din mna mea i disprnd n ploaie.
Vuum, vuum Dormii tunuri, n-a fost dect un vis urt despre un
trgtor izolat. Vuum, vuum E linite, fitul perdelei de ap, ntuneric.
M uit nainte, nevznd nimic te dezgrop din mine. Arunc trupul tu alb
n rceala nopii. i-e frig, iubito? Da?! i mie. M-a nclzi acum lng tine, n
marele ora din Hipercubul 14. i-ar plcea s te strng n brae? Cum, te-ai
lsa atins de ultimul om al urbei tale, cel poreclit Coiotul cvadridimensional,
muritorul de foame cu braele i destinul sfiate n angrenajele unor crude
maini, cel ce nu poate visa altceva dect erpi, mercenarul sortit unei gropi
pline de ap?!
Buzele tale nu le pot atinge pe ale mele. Am rostit cuvinte grele mpotriva
guvernatorului, i-am fcut de rs pe bieii de la C. S., bunii ti ocrotitori, de ce
m priveti aa, rstignit peste ploaie, doar tatl tu este unul dintre ei, m-a
nchis n mijlocul pieii, cu un zid transparent de jur-mprejur, ca s nu te pot
ajunge!
Cu minile astea cu care vreau s te mngi am apsat pe butonul
mitralierei-laser. Nu tiu dac am ucis pe cineva. n cea se poate ascunde
orice, oricine, Wladi, Trilbo, tu, oricine. Am n vizor ochii ti sau buzele,
snul stng. Iat, voi trage. Generalii se vor supra, m vor pedepsi chiar
pentru iresponsabila iniiativ de a deschide ostilitile fr ordin. Ei i, va mai
pieri o nluc, n timpul patrulrii urmtoare te voi dezgropa din suflet iari
aruncndu-te peste noapte sau zi, niciodat nu te voi lsa uitat n tihna
strfundurilor mele.
Sunt aproape mort de frig n groapa mea individual plin pe trei sferturi
cu ap, cnd Wladi sparge tcerea cu emitorul lui telepatic.
Fiecare dintre noi are la el un asemenea aparat implantat n creier. Cnd
atacm, ordinele comandanilor, recomandrile computerelor organotronice par
venite direct din strfundurile contiinei fiecruia.
La atac, soldat, pe via i pe moarte! i spune propria ta contiin.
Poi s n-o asculi? n operaiunile de comando i patrulare folosirea
emitoarelor telepatice este ns interzis. Ligromii nu au nici o posibilitate s
sparg canalul audio folosit de noi dar ne pot repera. Numai c Wladi a uitat
sau are motivele lui. Vocea i rsun puternic sub fruntea mea.
CRIT 14-01, CRIT 14-01, te cheam TEMPECO 9XQ, TEMPECO 9XQ,
trec pe recepie
Dac i rspund, deconspir propria mea poziie. n plus, mi se pare lesne
de ghicit pentru inamic existena liniei de trgtori izolai n faa frontului.
Totui, ceva are el s-mi transmit, nu face pe deteptul de poman. ovi
cteva clipe, apoi aleg soluia de compromis a rspunsului scurt. n felul acesta
sper s putem schimba cteva cuvinte, nainte ca o baterie de tunuri s-i
focalizeze fascicolele de radiaii pe direcia noastr.
pipit peretele dintr-un material lucios, semna a stnc topit dar avea i
metal n el, mi s-a prut dur, am vrut s-l strpung cu raza laser, ns Wladi ma oprit:
Las-l, n-are rost!
Era obosit, eram cu toii obosii, ne cuprinsese neodihna aceea care nu
trece cu somn ci doar cu moarte.
Chiar dac ai avea suficient energie pentru a strpunge peretele nu ai
face altceva dect s iei prin partea cealalt a dealului. S-a nchis mai mult
dect o poart ntre noi i ceilali. Transpaiul este o curbur a spaiului pe
care ei au nchis-o n sine. Nu ne mai rmne dect s facem la fel. S ne
nchidem n noi nine.
Ne-am rentors la gura tunelului. Violetul se ntea din moleculele
aerului crend o tensiune insuportabil. Trebuia s se ntmple ceva, dar nu se
ntmpla nimic, ceea ce ne chinuia groaznic. Cel mai linitit dintre noi prea
Trilbo. Abandonase mitraliera-laser i se lungise peste mantaua sa
antineutrinic.
Oricum, e degeaba! motivase el. Ligromii au aici attea fore c ar
putea invada un hipercub ntreg sau chiar mai multe. N-o s le stm noi n
cale. Dac vor s vin n-au dect s-o fac. Biatul se pred linitit!
ntr-adevr era linitit. Nu-mi dau seama de unde avea n el atta calm.
N-or s mai vin! am inut s-mi exprim punctul de vedere. Ai notri
au deschis un transpaiu n alt parte i i-au invadat pe acolo! Nu cred c-i
nchipuie trei indivizi abandonai i chiar dac-ar ti, meritm truda?
Presupunnd c am reprezenta o problem ct de mic pentru ei, cu trecerea
vremii ne rezolvm oricum, adic pierim.
Ca i cum ar fi vrut s m contrazic, cinci ligromi apar nu departe de
noi, din spatele unui tanc SPW cu turela lips. Nimeni nu-i observase pn
atunci. Nu tim cum ne-au gsit, iar acum vin spre noi fr s se fereasc.
Remarc faptul c nu poart arme. mi vine s zmbesc din cauza aceasta, iar
genunchii mi se ndoaie, mna dreapt caut patul mitralierei, l gsete. Un
deget pipie nervos butonul declanator. Venii, biei, venii la moarte! Cel
puin satisfacia asta s mi-o ofer nainte de a pieri noi nine!
Las-i! uier Wladi. Acum i-ai gsit s faci pe eroul, recrut?! Ce vrei
s dovedeti? Ataamentul tu fa de F. A. G., apartenena la o societate
uman foarte grijulie cu toi membrii ei? Nu vezi c eti ridicol?
Aa e, sunt ridicol. Obrajii ncep s-mi ard de ruine. Dup un timp mi
revin. Paii lor deja se aud. i privesc curios. Sunt cinci, probabil o familie. mi
aduc aminte de notaiile din Manualul de operaiuni n Sectorul Ligrom. Nici nu
e de mirare. Mi se fcuse o gref semi-organic cu toate cunotinele necesare
aici.
Aceia care se vd pe cer sunt Cerbii cei Blnzi cu Venicia n Oase (C. B.
V. O.). Ei nu vorbesc cu noi. Ei pot trece prin Tornadele Timpului. Noi suntem
maroai, punem semne, ei sunt C. B. V. O., ei umbl pe cer ca norii votri dar
nu pun semne.
Voi putei merge n deert, ns degeaba. Acolo totul e altfel. Legile sunt
altele, fiinele, acolo este nelepciunea lui Integ Rezdef. Acolo pierii, i aici
pierii.
Noi v lsm, dar voi n-o s ne putei urma. Noi punem semne.
Voi pierii. Nu tim ce este prerea de ru. Aici totul e altfel, totul.
Nu voi ti niciodat de ce comunicam cu femeia, cel puin nu exact,
tiinific. Cred c ea era cea mai aproape de puterea nelegerii noastre. De la
dreapta la stnga, ceilali erau tot mai strini, tot mai departe sufletete, cu
toate c ne asemnam puternic din punct de vedere fizic. Plecarea lor ne-a lsat
i mai singuri, abia acum, scpai de obsesia c ligromii ar putea veni s ne
spulbere, ne puteam lsa n voia tristeii, a disperrii. Dac cineva ar fi vrut s
ne ia viaa cu de-a sila, subcontientul s-ar fi revoltat, ne-ar fi obligat s-o
aprm dei ea n-a valorat i nici acum nu valoreaz mare lucru. Nimeni ns
nu ne voia moartea. Poate c nici chiar Moartea nu ne dorea, trebuia s vin la
noi forat de mprejurri, chinuindu-se pe sine.
Dar parc mai aveam de ales?! Cnd nu ai cu ce s te hrneti i s-i
potoleti setea, cnd nu te ateapt nimeni, nicieri, i toi sunt departe, att
de departe nct, practic, nu exist, cnd totul e altfel, viaa nu este potenial
terminat?
Lungit pe spate, cu ochii la cer, Wladi privete Cerbii cei Blnzi cu
Venicia n Oase. Spune poveti, amintiri, filosofeaz, noi l ascultm i nu
prea, cdem toi din naltul strin spre adncurile noastre. Tot mai pregnant
simt delimitndu-se un zid nevzut ntre mine i acest univers.
Lucram la Transpaializri nainte. Eram ef de pluton. Aveam trei
lansatoare mari, fceam transpaii ntre lumi, totul mergea excelent, n-aveam
probleme cu nimeni, pn nu s-a ntmplat povestea aceea, v-am spus-o eu,
dup care m-au mutat disciplinar. Am mai fost n Hipercubul Ligrom, nspre
prile cocmizilor, neoficial, bineneles. Fceam mici curburi ale spaiului
pentru distracia noastr, ptrundeam la ei ca s ne amuzm, era att de
ciudat totul, att de altfel, am furat cristale nregistrate de ei, le-am descifrat
codul, erau complet anapoda, aa sunt ei, au alte legi, alte
n fond, ce m intereseaz pe mine toate astea? Singurul refugiu e tot n
mine, sufletul e un buncr n stare s m apere de orice, dac m voi cufunda
suficient de mult n el. S m rotesc aluneclnd n spiral ca o frunz desprins
de copac, de restul celor asemenea ei, atta timp ct dureaz cderea nimic nu
se poate sfri fr a ncepe altceva.
simeam foarte singur, dac nu i-au spus, i spun eu, am luptat n Alemia i,
ntr-o noapte, cnd eram de gard n avanposturi, ligromii au atacat prin
surprindere i i-au gonit pe-ai notri prin transpaiu, pe care l-au i nchis de
altfel n urma lor, i eu, mpreun cu Wladi i Trilbo am rmas acolo, cui s-i
pese de trei amri, cnd forele Hipercuburilor Unite abia i mai trgeau
suflarea?! Pe urm Wladi i Trilbo au murit, am rmas singur la gura unui
tunel care fusese transpaiu, ca s scap, m-am adncit n mine nsumi, nu-i
spun cum, n-are sens s vii i tu aici, dei ai putea, i mai aduci aminte harta,
harta care i-am descris-o nainte, ei bine, ara micu din mijloc, LUMEA
INTERIOAR, am descoperit c nu-i att de mic pe ct pare, doar n planul
hrtiei se vede aa, ns ea exist n adncime i ntr-o infinitate de alte
dimensiuni, da, da, sufletul mic al unor oameni, al tuturor oamenilor este
foarte vast de fapt, dar ei nu tiu, nici eu nu am tiut, nu fi copil, doctore, nu e
vorba de moarte sau de o alt existen care urmeaz dup via, acolo n-am
ajuns cu cercetrile, dei, mai tii, ns eu de aici, de unde sunt, vd omul ca
fiind materializarea unor universuri ce se ntreptrund, i asta cred c este
orice fiin, un hol cu multe ui Vii de undeva, de la ceva, deschizi o u o
via i traversezi holul un suflet ca s ajungi n alt parte, la altceva. i
acum, e timpul, poate, de fapt, ai nceput s nelegi i tu c nu exist o lume
interioar sau exterioar omului, aceste relaii de incluziune sunt false, numim
exterior locul de unde primim informaii mai multe, dar poate fi i invers, eu
mi-am schimbat poziia, sunt acum, dac vrei, cu faa spre propriul meu
interior, iar dumneata, cu ochelarii i cu mirosul tu de tutun bun de pip, cu
acest ora important din Hipercubul 14, cu toi cetenii de la nivelele
subterane i de la suprafa, cu toi potentaii i sracii, cu toate tipele pe care
le-am iubit sau nu le-am iubit, cu tot restul de hipercuburi pe unde am fost sau
n-am fost, inclusiv ferma prinilor i cmpul de lupt din Alemia, cu tot timpul
scurs nainte i dup naterea mea, toate acestea, doctore, inclusiv, tu, nu se
mai afl N AFARA MEA, ci NUNTRU. Poate c e cam mult spus aa, totul,
dintr-o dat, ca s pricepi ar fi trebuit s te conving pe-ndelete, ns crede-m,
doctore, nu mai am timp, legtura noastr se va ntrerupe curnd, eu de fapt
am venit s-mi iau trupul, adic nu s-l iau, ci s-l ntorc cu exteriorul
nuntru, nu te teme, n-ai s-mi vezi mruntaiele, n-ai reui s-o faci dect dac
ai ajunge la marginile universului n care te afli, i dac te ntrebi cum de
ncape o lume att de mare n trupul unui om att de mic, am s-i rspund c
mic sau mare sunt calificativele spaiului tu, iar aici, pe partea cealalt a
existenei, nu sunt nici mcar forme, energii, mase, lumin sau mai tiu eu ce
alte reprezentri fizice i-ai putea imagina, deoarece trebuie s-i spun c acum
noi nu mai gndim structural la fel, eu am alte simuri, alte senzaii,
comunicarea dintre noi se face cu un efort cumplit din partea mea ntruct mi
SFRIT
1 Probabilitate de la 1 la 10
2 Controlul spaiului
3 O sut de mii de uniti decontizate (argou) (n.a.)