Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FACULTATEA DE FILOLOGIE
CATEDRA DE LIMBA ROMN
2012
Adnotare
la suportul de curs Sintaxa propoziiei: definiii, tipologii
Abordm n acest suport de curs, ntr-o manier accesibil, pentru elevi, studeni i
profesori, materialul de sintax a propoziiei, axndu-ne pe definiii i tipologii ale fenomenelor sintactice studiate. n lucrare, ncercm o relaie de intersecie, ntre tradiional i
modern, n sintax. Astfel, l familiarizm pe cititor, pe de o parte, cu mbinarea de cuvinte, propoziia, textul, iar, pe de alt parte, cu sintagma i enunul.
Propunem, de asemenea, clasificri tradiionale ale unitilor sintactice, dar nu
lsm n umbr i clasificrile moderne, care contribuie la sporirea informaiei i ndeamn
la reflecii.
Suportul dat va contribui la formarea deprinderilor de analiz, comparaie i argumentare a fenomenelor sintactice, de structurare a actelor de comunicare, de restructurare a
clasificrilor nivelului sintactic i de orientare n literatura de specialitate.
SUMAR
I. Conceptul de sintax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
15
22
Subiectul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Predicatul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
30
31
Predicatul nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Predicatul verbal-nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
39
41
Atributul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Apoziia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Complementul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Complementul direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Complementul indirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Complementul de agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
Bibliografia general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
I. Conceptul de sintax
Ne propunem s analizm compartimentul gramaticii al crui obiect de studiu l
constituie structura sintactic a limbii.
Sintaxa este partea gramaticii care cuprinde regulile de mbinare a cuvintelor n
propoziii i a propoziiilor n fraz [Gramatica Academiei, vol. II, 1963, p. 7; M. Avram,
Gramatica pentru toi, 1997, Bucureti, p. 299]).
Sintaxa denumete partea gramaticii care studiaz cuvintele sub aspectul funciei lor
n comunicare (ca pri de propoziie sau cuvinte sintactice), enunurile, fragmentele de
enunuri, sintagmele, grupurile coordonative, propoziiile, frazele i relaiile ce se stabilesc ntre acestea n cadrul comunicrii [Gh. Constantinescu-Dobridor, Sintaxa limbii
romne, Bucureti, 1998, p. 17-18].
Sintaxa este a doua seciune a gramaticii clasice, care are ca obiect de studiu
mbinarea cuvintelor n uniti sintactice, acestea (unitile sintactice) implicnd n afara
detaliilor (topica, continuitatea / discontinuitatea, afirmaia / negaia) raporturile sintactice i funciile sintactice [C. Dimitriu, Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa,
Iai, 2002, p. 857].
Sintaxa studiaz unitile de comunicare ale limbii sub aspectul organizrii lor ca
sistem n vederea stabilirii caracteristicilor lor semantico-structurale i a formulrii
regulilor privitoare la constituirea i funcionarea lor n vorbire [I. Ecu, Sintaxa
elementar a limbii romne. Introducere n sintaxologie, Chiinu, 2000, p. 13].
Analiznd definiiile de mai sus, observm c prima definiie ignor unele uniti
sintactice acceptate de sintaxa clasic, cum ar fi, bunoar, partea de propoziie, precum i
uniti sintactice indispensabile, n gramatica clasic modern, substitutul de propoziie/
fraz, textul.
libere
stabile
(echivalente cu un sin-
cuvinte cu determ.
obligatorie
(treapt
intermediar
ie obiectiv semantic:
copil
pap-lapte).
detept)
harnic;
biat
Partea de propoziie este unitatea sintactic minim dintr-o propoziie, fr autonomie, care poate fi reprezentat printr-un cuvnt cu funcie sintactic (cuvnt sintactic),
redus uneori la un singur sunet, printr-o sintagm sau printr-un grup (ir) coordonativ
[Gh. Constantinescu-Dobridor, Sintaxa limbii romne, Bucureti, 1998, p. 27].
Partea de propoziie este unitatea sintactic inferioar propoziiei, posibil n mod
obinuit n limitele propoziiei i indivizibil din punctul de vedere al funciei sintactice,
dac inem cont de intenia comunicativ a vorbitorului, care n afara posibilitilor mai
rar ntlnite de a rezulta din diverse elemente ale contextului se concretizeaz, de obicei,
ntr-un cuvnt morfosintactic ce transmite direct/indirect o singur informaie noional sau
gramatical-determinativ (rar, exclusiv expresiv) i se constituie ntr-o singur funcie
sintactic (rar, exclusiv expresiv) n limitele propoziiei [C. Dimitriu, Tratat de gramatic
a limbii romne. Sintaxa, vol. II, Bucureti, 2002, p. 984].
De exemplu: Nu tiu alii cum snt, dar eu, cnd m gndesc la locul naterii mele, la
casa printeasc din Humuleti..., parc-mi salt i acum inima de bucurie! (I.Creang) /
eu, pronume n N., subiect, nu are predicatul m bucur, deci nu se afl n limitele propoziiei concrete, este parte de propoziie.
Prin enun se nelege o secven fonic (un flux sonor), limitat prin pauze i caracterizat printr-un contur intonaional i care poart o anumit informaie semantic, reprezint deci o comunicare [V.Guu-Romalo, Sintaxa limbii romne. Probleme i interpretri, Bucureti, 1973, p. 29].
Enunul este o comunicare ntreag, de-sine-stttoare, care poate fi neleas de cititor sau care poate fi perceput ca atare de ctre acesta, chiar dac el nu nelege lexical toate
cuvintele ei [Gh. Constantinescu-Dobridor, Sintaxa limbii romne, Bucureti, 1998, p. 18].
Enunul este o unitate sintactic independent, cuprins ntre pauze, conturat intonaional i format din una sau mai multe propoziii [Gh. D. Trandafir, Probleme controversate de gramatic a limbii romne actuale, Craiova, Scrisul Romnesc, 1982, p. 71].
7
Am rezervat pentru termenul enun statutul de termen innd de cunoaterea empiric i l-am folosit pentru a denumi entiti sintactice ce in de nivelul ontic, care sunt, de
fapt, uniti de comunicare [I. Ecu, Sintaxa elementar a limbii romne. Introducere n
sintaxologie, Chiinu, 2000, p. 57].
Enunul este unitatea de baz a limbii n desfurarea ei ca act de comunicare i
cunoatere, care se caracterizeaz prin:
- unitate de neles (componentele planului su semantic se nscriu n continuitate i simultaneitate pe temeiul principiului coerenei);
- unitate de structur (termenii componeni dezvolt ntre ei relaii sintactice n temeiul
coerenei logico-semantice i al coeziunii structurale);
- unitate prozodic (este delimitat prin pauze i are o singur desfurare intonaional)
[D. Irimia, Gramatica limbii romne, Iai, p. 353].
Aadar, observm: conceptul de enun corespunde propoziiei i frazei din terminologia
consacrat.
Fraza este o unitate sintactic superioar, care este alctuit din dou sau mai multe
propoziii gata constituite, cu condiia ca acestea s contracteze ntre ele cel puin unul
dintre raporturile sintactice posibile n fraz n romn [C. Dimitriu, Tratat de gramatic a
limbii romne. Sintaxa, vol. II, Bucureti, 2002, p. 883].
Fraza este unitatea de baz de-sine-stttoare caracterizat prin prezena n structura
ei a dou sau mai multe predicate, a dou sau mai multe propoziii, legate ntre ele prin
coninut [Gh. Constantinescu-Dobridor, Sintaxa limbii romne, Bucureti, 1998, p. 25].
Fraza se caracterizeaz prin urmtoarele trsturi:
este o unitate sintactic superioar de comunicare;
conine dou sau mai multe propoziii, dintre care unele snt independente din
punct de vedere gramatical i comunicativ (propoziiile principale), iar altele snt
relativ independente din punct de vedere comunicativ (propoziiile subordonate);
8
2.
3.
4.
1.
enuniative
2.
interogative
3.
imperative [C. Dimitriu, Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa, vol. II, Iai,
2002, p. 935-952].
1.
enuniative
2.
1.
enuniative
2.
interogative
3.
imperative
4.
11
12
13
3. relaia de coordonare
4. relaia intermediar explicativ-justificativ (E frig, pentru c nu-i nimeni pe strad.)
5. relaia apozitiv
6. relaia de inciden [A. Merlan, Sintaxa limbii romne. Relaii sintactice i conectori, Iai, 2001, p. 7-283].
1. raportul de coordonare
2. raportul de subordonare
3. raportul apozitiv
4. raportul predicativ (dintre subiect i predicat) [Gh. Constantinescu-Dobridor,
Sintaxa limbii romne, Bucureti, 1998, p. 80-88].
1. relaia de coordonare
2. relaia de subordonare
3. relaia mixt bipropoziional (Mi-a rmas n minte din pricina figurii lui deosebite i pentru c atunci am auzit ntia lui povestire.)
4. relaia apozitiv
5. relaia zero (sau incident! n.n.)
6. relaia de interdependen [Gh. Trandafir, Probleme controversate de gramatic
a limbii romne actuale, Craiova, 1982, p. 11].
Coordonarea este relaia ce se stabilete ntre uniti sintactice de aceeai importan, care nu depind nici semantic, nici structural una de cealalt. De exemplu: zmbete i
flori; frumoas, dar trist; ba un vers, ba un cntec etc.
Relaia de coordonare se poate stabili:
a) la nivel propoziional:
ntre elementele constitutive ale prilor de propoziie multiple (subiecte multiple, nume predicative multiple, atribute multiple):
Studenii i profesorii snt antrenai n procesul de instruire.
Fata mpratului era harnic, frumoas i neleapt.
Vremea e frumoas, dar rece.
15
18
Regent
total
gramatical
parial
Acord
semantic
adverbial
Aderare
adverb [merge repede,vorbete ncet]
cuvntul determinativ poate fi gerunziu [merge chioptnd, vine strignd]
supin [termin de scris, main de splat]
verb la infinitiv [plcerea de a citi, dorina de a nva]
20
24
25
Predicatul
Predicatul este partea principal a propoziiei care spune ceva despre subiect: ce
face, ce este, cum este obiectul sau fenomenul al crui nume servete drept subiect al
propoziiei [GA, vol. II, p. 95].
Predicatul este partea principal a propoziiei prin care se spune ceva despre subiect, artndu-se ce face, cum este sau ce (cine) este subiectul [V. erban, Sintaxa limbii
romne, Bucureti, 1970, p. 91].
Predicatul este partea principal de propoziie care arat ce face, cine este, cum este
subiectul sau ce se spune despre subiect [M. Goian, Limba romn. Probleme de sintax,
Bucureti, 1995, p. 43].
Predicatul primete de la subiect persoana, numrul, uneori i genul; predicatul comunic ceva despre subiect [A. Merlan, Sintaxa limbii romne. Relaii sintactice i
conectori, Iai, 2001, p.55].
Pentru poziia sintactic predicat, definitorie este realizarea printr-un verb la un mod
personal; orice form verbal personal constituie un predicat i nu poate satisface nici o
alt poziie sintactic [C. Dimitriu, Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa, Iai,
2002, p. 1289].
Definiiile propuse se bazeaz pe informaie semantic i pe informaie gramatical.
Definiiile semantice vizeaz numai judecile transmise prin propoziia bimembr,
n care att predicatul, ct i subiectul se realizeaz la nivelul propoziiei. Aceasta pentru
c, definind predicatul prin subiect, este normal ca n propoziiile date s existe subiectul.
Definiiile gramaticale in de situaiile cnd predicatul e exprimat printr-un verb la
un mod personal, considerndu-se predicative doar modurile verbale personale care nu snt
dependente.
Ambele definiii luate separat nu snt adecvate pentru funcia sintactic de predicat.
26
I. Structural
Predicatul nominal (eti un nger; pare un om bun)
2. Predicat analitic
verbal (trebuie s plec)
Predicatul compus
nominal (trebuie s fii nelept)
27
Predicatul referenial
descriptiv (starea subiectului n sens larg
Btrnul bolete de 3 ani)
Predicatul strii (E frig. Ninge. Mi-e frig.)
28
29
30
31
Predicatul nominal
Predicatul nominal atribuie subiectului o nsuire, o calitate sau o identitate,
rspunznd la ntrebrile cum este? ce este? i cine este? [Gh. Constantinescu-Dobridor,
Sintaxa limbii romne, Bucureti, Editura tiinific, 1998, p. 135].
Predicatul nominal este ntotdeauna divizibil n dou subfuncii: copula (un verb
morfosintactic sintetic) i numele predicativ (substantiv sau substitutele sale pronominale/
numerale; adjectiv sau echivalentele acestuia) [C. Dimitriu, Tratat de gramatic a limbii
romne. Sintaxa, Iai, 2002, p. 1302].
Sub aspect structural, pentru predicatul analitic este definitorie realizarea predicaiei printr-un constituent analitic, cu organizare bipolar: un component verbal un verb
copulativ i un complement nominal (nume: substantiv/ adjectiv/ pronume, adverb sau
propoziie dezvoltare a planului semantic al unui nume): verb copulativ + nume predicativ [D. Irimia, Gramatica limbii romne, Iai, 2000, p. 375].
Cu funciune de verb copulativ ntre subiect i numele predicativ se pot folosi: pe
de o parte, a fi, care nu particip cu coninutul lui noional la formarea predicatului nominal (Ion este student); pe de alt parte, a deveni, a ajunge, a se face, a iei etc., care i
pstreaz parial sensul lexical, predicatul nominal din care face parte incluznd sensul
lexical al copulativului respectiv (Maria devine medic) [Gramatica limbii romne, vol. II,
Bucureti, 1963, p. 206- 207].
Memora tente!
Predicatul nominal este alctuit dintr-un verb copulativ sau semicopulativ i un
nume predicativ. PN = verb copulativ/semicopulativ + nume predicativ
Verbele semicopulative se clasific n:
a) Verba deveniendi (verbele devenirii) arat trecerea subiectului dintr-o stare n
alta: a deveni, a ajunge, a se face, a iei etc.: Ea a devenit romantic.
32
- infinitiv:
A iubi nseamn a visa.
- interjecie:
Ea era phii!
b) numele predicativ dezvoltat se realizeaz prin sintagme alctuite din cel puin doi
termeni autonomi lexical, antrenai ntr-o relaie de dependen:
Arald, tnrul rege, e-un rege singuratic (M. Eminescu).
c) numele predicativ analitic e format din infinitivul unui verb copulativ i un nume
(substantiv, adjectiv, pronume):
Toi par a fi ngndurai.
Casele par a fi vechi.
d) numele predicativ complex, foarte rar, are o structur analog cu numele predicativ analitic, cu deosebirea c infinitivul verbului copulativ intr n relaie de complementaritate cu o propoziie:
Ion pare a fi rmas cum l tiam noi n studenie.
Ion pare + a fi rmas + cinstit
+ cum l tiam noi
+ Noi l tiam cinstit
e) numele predicativ propoziional (propoziia nume predicativ) se caracterizeaz
prin dezvoltarea unui nucleu predicaional/ propoziional propriu:
Fata moneagului era cum nu mai vzuse nimeni.
f) numele predicativ multiplu este alctuit din mai muli componeni (uniti lexicale autonome sau uniti propoziionale), aflai n relaie de coordonare copulativ sau
adversativ:
Copilria este vesel i nevinovat.
Fata moneagului era frumoas, dar srac.
n continuare, ne propunem s precizm trsturile distinctive ale verbelor semicopulative:
34
a) Semicopulativele stabilesc legtura dintre subiectul propoziiei i numele predicativ, altfel spus, subiectului i se atribuie o caracteristic de ctre numele predicativ prin
intermediul semicopulativelor.
b) Semicopulativele comport marcherii gramaticali ai predicatului (persoana,
numrul, timpul, modul).
c) Semicopulativele imprim binomului predicativ o serie de nuane semantice, preciznd caracteristicile ce i se atribuie subiectului: Ion este detept; Ion se consider
detept.
d) Fiecare semicopulativ manifest anumite cerine de ordin distributiv att fa de
subiect, ct i fa de numele predicativ. Astfel, unele semicopulative cer numai subiecte
animate: Ion se crede inteligent; Maria se ine mndr. n acelai timp, semicopulativele
snt neutre fa de caracteristica animat inanimat: Copilul se numete Ion; Maina se
numete Riga.
35
Predicatul verbal-nominal
Predicatul verbal-nominal este alctuit din semiauxiliare de mod (ori de aspect) +
verb copulativ (sau semicopulativ) + nume predicativ.
PVN constituie o unitate lexico-semantic i funcional, care se caracterizeaz prin
urmtoarele trsturi:
a) primul verb indic marcherii gramaticali ai mbinrii (modul, timpul, persoana) i
concomitent imprim predicatului o coloratur modal sau aspectual, i ndeplinete
funcia de copul, deoarece leag partea a doua a mbinrii (PN) de subiectul propoziiei.
b) verbul al doilea mpreun cu numele predicativ red coninutul material al mbinrii.
c) elementele componente ale structurii date au un subiect comun: Dac (1) (tu) vrei
(noi) s fim amici trebuie s asculi sfaturile mele.
Memora tente!
Aa cum predicatul nominal e alctuit dintr-un verb copulativ sau semicopulativ +
nume predicativ, am putea spune c PVN = verb semiauxiliar + PN.
Deosebim dou tipuri semantico-structurale de PVN: tipul I i tipul II:
A) Predicatul verbal-nominal de tipul I.
De tipul I snt predicatele verbale-nominale ce au n componena lor un verb semiauxiliar modal: PVN = verb semiauxiliar modal + verb de legtur + nume predicativ: Ea
trebuie s devin asculttoare; El trebuie s fie harnic; Ei vor s fie oameni; Fata ine
s ajung medic; Ea putea s devin profesoar bun.
B) Predicatul verbal-nominal de tipul II
De tipul II snt PVN care au n componena lor un verb semiauxiliar de aspect, care
indic nceputul, continuarea sau sfritul existenei unor situaii, caliti, stri etc. ale subiectului, care se conin n partea a doua a predicatului verbal-nominal: Fiica ncepe a fi
obraznic i neasculttoare; Mama continu s rmn mereu tnr i frumoas; Ea
nceteaz s fie o enigm pentru noi.
36
Bibliografie selectiv:
1. Irimia D., Gramatica limbii romne, Iai, Editura Polirom, 2000.
2. Merlan A., Sintaxa limbii romne. Relaii sintactice i conectori, Iai, Editura Universitii A. I. Cuza, 2001.
3. Nagi R., Sintaxa limbii romne actuale. Uniti, raporturi i funcii, Iai, Institutul
European, 2005.
4. Neagoe E., Observaii asupra definiiei verbului copulativ // CL, nr. 1, 1969, p. 9597.
5. Neamu Gh., n problema predicatului nominal // LR, nr. 5, 1978, p. 487-490.
6. Neamu Gh., Predicatul n limba romn, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1986.
7. Secrieru M., Element predicativ suplimentar, nume predicativ sau cumul de funcii
sintactice? // Analele Universitii t. cel Mare, Suceava, p. 112-117.
37
Realitatea sintactic concret caracterizat prin coexistena la nivelul aceluiai termen a dou funcii sintactice diferite: atribut sau apoziie i/ sau complement sau circumstanial, impuse de doi regeni de tipuri diferite: nume i verb, sau de antecedent nominal i un regent de tip verbal care l supraordoneaz, respectiv anteordoneaz simultan, se
numete cumul de funcii sintactice [M. Secrieru, Cumul de funcii sintactice (elementul
predicativ suplimentar), Iai, Editura Polirom, 2001].
Memora tente!
I. conform naturii morfologice a mijloacelor de exprimare deosebim:
a) EPS cu regent nominal:
Fetia alearg voioas.
Ea vine ostenit.
b) EPS cu regent verbal:
Ion vine zmbind.
Copilul adoarme plngnd.
II. conform structurii mijloacelor de exprimare EPS poate fi:
a) simplu [l vedeam obijduit.]
b) dezvoltat [Tcea cu privirea pierdut n gol.]
c) multiplu [i vd speriai i nedumerii.]
Bibliografie selectiv:
1. Dimitriu C., Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa, Iai, Institutul European,
2002, p.1489- 1492 (atributul circumstanial completiv).
2. Hristea T., n sprijinul elementului predicativ suplimentar//SCL, nr. 1-2, 1998, p.
157-161.
3. Irimia D., Gramatica limbii romne, Iai, Polirom, 1997, p. 486-491.
4. Rdulescu M., Numele predicativ circumstanial // SG, vol. II, 1957, p. 121-129.
5. Secrieru M., Cumul de funcii sintactice (elementul predicativ suplimentar), Iai,
Editura Polirom, 2001.
39
b)
c)
d)
e)
40
adj. propriu-zise
adj. participii
adjectival
adj. numerale
adj. pronominale
gerunzii acordate
n genitiv
a) variabil
n dativ
substantival
prepoziional
n genitiv
n dativ
pronominal
prepoziional
infinitiv
verbal
supin
gerunziu neacordat
adv. cu prepoziie
b) invariabil
adverbial
adv. fr prepoziie
interjecii
interjecional
onomatopee
Apoziia
Apoziia este un atribut substantival pus n cazul nominativ, indiferent de cazul termenului determinat, care reia, lmurete, expliciteaz i precizeaz obiectul denumit de
acest termen, cu care, logic, este pe acelai plan [Gh. Constantinescu-Dobridor, Sintaxa
limbii romne, Bucureti, Editura tiinific, 1998, p. 261].
Apoziia este partea secundar de propoziie care are ca antecedent/ regent un
substantiv, un pronume, un numeral ntrebuinat pronominal, un adjectiv, un adverb sau o
interjecie i indic, n chip de traducere prin sinonime sau prin descriere (pentru interlocutor) un alt nume pentru entitatea/ realitatea la care a trimis deja antecedentul/ regentul
[C. Dimitriu, Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa, Iai, 2002, p. 1518].
Monica Timofte distinge trei accepii ale termenului apoziie din perspectiv funcional: 1. subspecie a unei funcii sintactice generate de raportul de subordonare (subspecie
de atribut); 2. funcie sintactic distinct distinct generat de 2.1.raportul de subordonare
(predicat, nume predicativ, apoziie); 2.2.raportul apozitiv; 3. funcie semantic [M. Timofte, Actualitatea sintaxei romneti clasice moderne, Iai, Demiurg, 2005, p. 128-129].
Dup o analiz detaliat, se cere a fi acceptat varianta a treia.
Apoziia se clasific n:
a) absolut (fiecare dintre termenii de apozare poate lipsi, fr a afecta n enun
poziia termenului rmas sau i pot schimba locul).
i lng ea-n genunche e Arald, mndrul rege ( M. Eminescu).
i lng ea-n genunche e Arald...
i lng ea-n genunche e ... mndrul rege.
i lng ea-n genunche e mndrul rege, Arald.
b) relativ (termenul secund st n alt caz dect termenul baz i pot fi separai unul
de altul, numai dac termenul secund i preia i poziia cazual).
I-au dat cartea lui Ion, colegul tu.
I-au dat cartea colegului tu.
43
2.
Dimitriu C., Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa, Iai, 2002, p. 1518-1521.
3.
4.
5.
46
Complementul
Complementul este partea secundar de propoziie care determin un verb predicativ sau nepredicativ, o locuiune verbal, un adverb, o interjecie cu funcie de predicat.
n gramatica romneasc, atestm urmtoarele clasificri ale complementului:
1. complementul direct (O vd pe Maria)
2. complementul secundar (Profesorul l ascult pe elev declinarea(- animat))
3. complementul indirect (i-am druit volumele lui M. Eminescu)
4. complementul prepoziional (M gndesc la mama)
5. complementul de agent (A fost vzut de mama)
6. complementul posesiv (i-a dedicat cartea prinilor si)
7. complementul comparativ (Se zbtea ca petele pe uscat) [Gramatica limbii
romne, vol. II, Enunul, Editura Academiei Romne, 2005, p.371- 462].
1. Complemente ale obiectului (Am citit cartea; povestesc studenilor)
2. Complemente de reciprocitate (Se salut unul cu altul; se caut unul pe altul)
3. Complemente comparative (nainteaz ca racul; a trecut ca o clip)
4. Complemente de agent (A fost chemat de tata) [D. Irimia, Gramatica limbii
romne, Iai, Polirom, 2000, p. 408-426].
1. complementul direct (l invit pe Ion)
2. complementul indirect (Druiesc mamei)
3. complementul de agent (A fost cumprat de studeni)
4. complementul intern (A dansa un dans; a hori o hor) [C. Dimitriu, Tratat de
gramatic a limbii romne. Sintaxa, Iai, Institutul European, 2002, p. 1377-14].
Clasificarea fcut de lingvistul C. Dimitriu pare a fi cea mai apropiat de gramaticile tradiionale, iar cea mai modern clasificare e cea realizat de Gramatica Academiei
2005. Toate aceste clasificri ntregesc informaia despre complement i merit a fi cunoscute.
47
Complementul direct
Complementul direct este partea de propoziie ce determin, de regul, un verb
tranzitiv i arat obiectul asupra cruia se exercit nemijlocit,direct aciunea unui verb
tranzitiv, a unei locuiuni verbale tranzitive sau coninutul verbal tranzitiv al unei interjecii predicative [Gh. Constantinescu-Dobridor, Sintaxa limbii romne, Bucureti, Editura tiinific, 1998, p. 191].
Complementul direct este partea secundar de propoziie care determin un verb insuficient completiv sau o interjecie considerat prin analogie cu verbul tranzitiv, indicnd obiectul asupra cruia se exercit direct aciunea sau obiectul ce reprezint rezultatul aciunii [C. Dimitriu, Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa, Iai, 2002, p. 1377].
n plan semantic, complementul direct introduce coninutul lexical al termenului
prin care se realizeaz n continuitate direct, nemediat a coninutului lexical al regentului; n planul expresiei, complementul direct ntr n direct, prin acuzativ dezinenial, n
relaie cu regentul [D. Irimia, Gramatica limbii romne, Iai, 2000, p. 408- 409].
n funcie de realizarea lui concret, complementul direct poate fi:
a) simplu (Vd un student inteligent);
b) multiplu (I-a acoperit cu palma obrajii i sufletul).
Caracteristicile gramaticale care deosebesc complementul direct de alte poziii
sintactice snt:
a) realizarea printr-o form neaccentuat (clitic) de pronume personal n acuzativ:
Mnnc fructe Le mnnc, Ascult elevul l ascult, ntreb pe elev l ntreb etc.
b) dubla exprimare, prin clitic (care reia sau anticip nominalul) i printr-o form
pronominal personal prepoziional accentuat sau prin forma substantival / pronominal de pronume nepersonal cu prepoziie: Te vd pe tine, Pe el l strig, O vd pe Maria
(pe profesoar).
c) ocurena n structuri pasivizabile, cu schimbarea calitii de complement direct n
subiect: Profesorul a scris o carte Cartea a fost scris de profesor.
48
Complementul indirect
Complementul indirect arat obiectul cruia i se atribuie o aciune, o nsuire sau o
caracteristic, determinnd un verb la orice diatez, o locuiune verbal, un adverb sau o
interjecie predicativ [Gh. Constantinescu-Dobridor, Sintaxa limbii romne, Bucureti,
Editura tiinific, 1998, p. 195].
Complementul indirect este partea secundar de propoziie care determin un verb,
un adjectiv, un adverb sau o interjecie i indic n principiu beneficiarul sau obiectul indirect vizat de aciune sau de caracteristica determinat [C. Dimitriu, Tratat de gramatic a
limbii romne. Sintaxa, Iai, Institutul European, 2002, p. 1403].
Complementul indirect este introdus de o prepoziie (prin acuzativ prepoziional)
sau intr n relaie cu regentul, prin dativ dezinenial, caz oblic, indirect [D. Irimia, Gramatica limbii romne, Iai, 2000, p. 40].
n definiiile propuse, se mpletesc semnificaiile semantice i gramaticale ale complementului indirect, care contureaz mai pregnant fenomenul lingvistic dat.
n funcie de realizarea lui concret, complementul indirect poate fi:
a) simplu (I-au druit celui venit)
b) multiplu (M tem de ei i de mine)
c) dezvoltat (Poi s alegi ntre lucrurile tale)
Termenul regent al complementul indirect poate fi:
a) un verb sau o locuiune verbal (a da, a oferi, a mulumi, a se adresa, a-i bate
capul): Niciodat ... nu mi-a fost dor de vreo idee (N. Stnescu); ne-am btut
capul cu lucrarea asta; Am trimis copiilor un cadou; El a dat citire lucrrii.
b) un adjectiv de tipul apt, avid, predispus, ferice etc.: Ferice de prinii care l-au
nscut (I. Creang); Era un lucru asemntor cu acesta.
c) un adverb de tipul departe, aproape etc.: Departe snt de tine i singur lng foc
(M. Eminescu); Zbura paralel cu maina.
50
d) o interjecie predicativ de tipul na, bravo, hai etc.: Na-v de cheltuial, ghiavoli
ce sntei (I. Creang); Vai ie, omule!
Complementul indirect se exprim prin:
- substantiv n cazul dativ:
Plngerea a fost naintat Ministerului Mediului; I-a procurat Mariei bilete la concert; Firescul pe care l d unei ntlniri este ndelunga ei ateptare; Am dat la copii multe cri.
- pronume personale sau reflexive neaccentuate n cazul dativ:
Dumnezeu nu ni se comunic pentru a rmne inabordabil. M chemase s-i in
tovrie. i-a pus n lzi tot ce era personal. Ei i snt simpatici unul altuia.
- pronume (de diverse tipuri):
Spuneam odat cuiva c rncile mbtrnesc repede. A povestit tuturor cele ntmplate. A povestit alor mei de mizeria de acolo. Aceast simpl sfidare nu face ru
nimnui.
- numerale (cardinale, ordinale, colective etc.):
Amndurora le place literatura. Se poate oferi burs numai unuia. Are dou fete,
dar numai primei i-a mers bine n via.
Bibliografie selectiv:
1.
Constantinescu-Dobridor Gh., Sintaxa limbii romne, Bucureti, Editura tiinific, 1998, p. 195-201.
2.
Dimitriu C., Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa, Iai, Institutul European, 2002, p. 1397-1406.
3.
Gramatica limbii romne. Enunul. Vol. II, Bucureti, Editura Academiei Romne, 2005, p. 397-415.
4.
51
Complementul de agent
Complementul de agent determin un verb la diateza pasiv (construcia cu a fi,
modul participiu sau reflexivul cu valoare pasiv), artnd de cine este fcut aciunea
[Gramatica limbii romne, Bucureti, 1966, p. 169].
Complementul de agent este partea secundar de propoziie care determin un verb
la diateza pasiv, un adjectiv sau chiar un adverb provenit dintr-un verb la supin.. i indic elementul activ (autorul) n legtur cu aciunea sau caracteristica regent
[C. Dimitriu, Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa, Iai, Institutul European,
2002, p. 1393].
Complementul de agent este expresia sintactic a autorului aciunii verbale, din
planul extralingvistic al enunului, atunci cnd subiectul gramatical (sau alte funcii sintactice) reprezint expresia lingvistic a obiectului pasiv al aceleiai aciuni [D. Irimia,
Gramatica limbii romne, Iai, 2000, p. 424].
Dup structura formei sau expresiei sale, complementul de agent poate fi:
a) simplu, exclusiv sintetic, exprimat prin substantive, prin pronume sau prin numerale (n cazul acuzativ cu prepoziia de sau de ctre):
Un rnit e sprijinit pe genunchi de ctre un soldat (C. Petrescu)
Fusese lovit de el, era clar acum.
Fiind hipnotizat de ochii arpelui, czu (V. Voiculescu).
b) coordonat (constituit din termeni coordonai copulativ, disjunctiv i adversativ):
Vine nsoit de prini i de prieteni.
E rsfat deopotriv de bunici i de noi.
Era favorizat ba de director, ba de secretar.
Era strivit de gnduri i de emoii negative.
Era tachinat nu de profesor, ci de colegi.
52
2.
3.
Dimitriu C., Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa, Iai, Editura Institutul
European, 2002, p. 1393-1395.
4.
Gramatica limbii romne. Enunul. Vol. II, Bucureti, Editura Academiei Romne,
2005, p. 432-439.
5.
6.
Merlan A., Sintaxa limbii romne. Relaii sintactice i conectori, Iai, Editura Universitii Al. Ioan Cuza, 2001, p. 114-115.
54
Bibliografia general:
1. Avram M., Gramatica pentru toi, Bucureti, Editura Humanitas, 2001, 507 p.
2. Brbu I., Limba romn prin exerciii, Chiinu, 2009, 232 p.
3. Brbu I., Gramatica practic a limbii romne, Chiinu, Tipografia central,
2006.
4. Ciobanu A., Sintaxa practic (cu elemente de analiz transformaional), Chiinu,
Lumina, 1991, 280 p.
5. Constantinescu-Dobridor Gh., Sintaxa limbii romne, Bucureti, Editura tiinific,
ed. a II-a revzut, 1998, 557 p.
6. Diaconescu I., Probleme de sintax a limbii romne actuale, Bucureti, Editura
tiinific i Enciclopedic, 1985, 293 p.
7. Dimitriu C., Tratat de gramatic a limbii romne. Sintaxa, Iai, Institutul European,
2002, 1605 p.
8. Dobrovie-Sorin C., Sintaxa limbii romne. Studii de sintax comparat a limbilor
romanice, Bucureti, Editura Univers, 2000, 320 p.
9. Drul A., Schie de gramatic funcional-semanmtic a limbii romne, Chiinu,
Tipografia A..Moldova, 2002, 267 p.
10. Ecu I., Sintaxa elementar a limbii romne. Introducere n sintaxologie, Chiinu,
2000, 183 p.
11. Goian M., Limba romn. Probleme de sintax, Bucureti, Editura Recif, 1995, 383
p.
12. Gramatica limbii romne. Enunul, vol. II, Bucureti, Editura Academiei Romne,
2005, 1036 p.
13. Guu Romalo V., Sintaxa limbii romne. Probleme i interpretri, Bucureti,
Editura Didactic i Pedagogic, 1973, 209 p.
14. Hodi V., Apoziia i propoziia apozitiv, Bucureti, Editura tiinific, 1990.
15. Irimia D., Gramatica limbii romne, Iai, Polirom, 2000, 543 p.
16. Merlan A., Sintaxa i semantica-pragmatica limbii romne vorbite.
Discontinuitatea, Iai, Editura Universitii Al. I. Cuza, 1998, 251 p.
17. Nagy R., Sintaxa limbii romne actuale, Institutul European, 2005.
18. Secrieru M., Cumul de funcii sintactice, Iai, Editura Polirom, 2001, 235 p.
19. Tamba Dnil E., Vechi i nou n sintaxa limbii romne, Iai, Demiurg, 2004, 448 p.
20. Timofte M., Actualitatea sintaxei romneti clasice moderne, Iai, Demiurg,
2005, 188 p.
21. Trandafir Gh., Probleme controversate de gramatic a limbii romne actuale,
Craiova, Scrisul Romnesc, 1982, 226 p.
22. Ungureanu E., Elemente pentru o teorie a atributivitii, Chiinu: CEUSM, 2002,
136 p.
55