Premiul NOBEL

pentru Literatur 2006

Orhan Pamuk (n. 1952)
este cel mai cunoscut i,
totodat, cel mai controversat scriitor turc
contemporan, asumat
de ntreaga Europ ca
una dintre cele mai valoroase i originale voci
ale ultimilor ani. Nscut
la Istanbul, Pamuk a
urmat studii de arhitectur la Universitatea Tehnic din oraul natal,
abandonate ulterior; n 1976 a absolvit Institutul de Jurnalistic al aceleiai universiti. Din
1974 s-a consacrat aproape n ntregime scrisului, dup ce, o vreme, cochetase cu pictura.
Opera sa, elogiat cu entuziasm de critici i
tradus n peste 40 de limbi, cuprinde romane
printre care Beyaz Kale (Fortreaa alb,
1985), Kara Kitap (Cartea neagr, 1990), Yeni
Hayat (Viaa cea nou, 1994), Benim Adm
Krmz (M numesc Rou, 1998), Kar (Zpada, 2002) i un volum de memorii dedicat
Istanbulului. Recunoaterea internaional s-a
concretizat i ntr-o pleiad de premii prestigioase, precum: The Independent Award for
Foreign Fiction, Prix de la Dcouverte
Europenne, Prix du Meilleur Livre tranger,
International IMPAC Dublin Literary Award,
Prix Mdicis tranger, Friedenspreis .a.
O nou stea s-a ivit la Rsrit: Orhan Pamuk.
The New York Times Book Review
Designul copertei: Nmethi Andrs Barna
Ilustraia copertei: Nmethi Andrs Barna, Colaj
(Gnter Brus, Autoportret i Hieronymus
Bosch, Sfntul Ioan din Patmos)

curteaveche.ro

Byblos
ntr-o zi am citit o carte i ntreaga mea via
s-a schimbat. fraza de debut a Vieii celei
noi (romanul cu reputaia celei mai rapid vndute cri din istoria Turciei) deschide poarta
unui periplu romanesc halucinant, parte
thriller intelectualist, parte poveste de dragoste,
ce ne conduce spre tainele vieii i ale morii.
Prins ntre enigmatice conspiraii bizantine i
texte de un magnetism hipnotic, tnrul student Osman strbate neobosit drumurile primejdioase din stepele Anatoliei un univers
bizar, bntuit de viei spulberate, autobuze
demente, oameni ostenii, ncperi prginite,
panouri de publicitate cocovite, litere terse,
stafii... n aventura sa picaresc, eroul
cunoate, rnd pe rnd, dragostea, iniierea,
dar i moartea, triete iluziile i deziluziile
Turciei moderne. Viaa cea nou, cartea fascinant, deintoare de taine, se vdete a fi
himera necesar, ce transfigureaz existenele
i confer lumii aureola inegalabil a visului.
Visul ca via, dincolo de fruntariile constrngtoare ale timpului...
O meditaie despre Carte i rosturile ei, despre
realitate i ficiune, despre destin i ntmplare, despre metamorfozele sinelui i identitile noastre schimbtoare.
Un roman halucinant i straniu... ce navigheaz de la aradele intelectualiste borgesiene ctre lirismul mirific al lui Gabriel Garca
Mrquez.
Wall Street Journal