8.

ETANRI [1, 3, 5, 8, 13]

8.1. CARACTERIZARE, DOMENII DE FOLOSIRE, CLASIFICARE

Etanrile sunt organe de maini folosite pentru asigurarea etaneitii asamblrilor fixe sau
mobile sau a subansamblelor mainilor i utilajelor, n vederea funcionrii acestora n condiii
optime.
Scopurile urmrite prin etanare sunt: nchiderea ermetic a unui spaiu coninnd un mediu sub
presiune; separarea unor spaii aflate sub presiuni diferie; protecia unor spaii coninnd lubrifiani
mpotriva scurgerii acestora i/sau mpotriva ptrunderii unor corpuri strine din exterior.

Fig.8.1
Principalele condiii pe care trebuie s le ndeplineasc un sistem de etanare sunt: realizarea
etaneitii; s fie fiabil; s aib durabilitate ridicat; montarea i demontarea s se fac uor;
ntreinerea s fie simpl; pierderile prin frecare s fie reduse; s aib rezisten mecanic i

Organe de maini

164

chimic; s prezinte conductibilitate termic bun, pentru evacuarea cldurii degajate; s fie
compatibil cu mediul etanat.
Etanrile se folosesc: n construcia recipienilor, la sistemele hidraulice i pneumatice de
comand i acionare ale mainilor; n cadrul transmisiilor mecanice, la etanarea lagrelor cu
rulmeni i cu alunecare. O clasificare a etanrilor, avnd n vedere particularitile funcionale i
constructive ale acestora, este prezentat n fig.8.1
8.2. ETANRI CU CONTACT
Sunt etanrile la care efectul de etanare se realizeaz prin contactul direct dintre elementul
elastic al etanrii i suprafeele de etanat i pot fi fixe sau mobile.
8.2.1. Etanri fixe
Realizeaz etanarea elementelor componente ale subansamblelor sau ansamblelor ntre care nu
exist micare relativ i pot fi realizate fr sau cu elemente intermediare.
8.2.1.1. Etanri fixe fr elemente intermediare
Etanarea se realizeaz prin contactul direct al pieselor asamblate, suprafeele ce vin n contact
trebuind prelucrate foarte fin. Contactul are loc dup o suprafa plan sau conic sau poate fi
contact liniar (fig.8.2).
Fora de apsare a pieselor n contact
trebuie s asigure, n exploatare, o presiune
mai mare dect presiunea lichidului atanat.
Etanrile pe supafee conice se folosesc la
organele de nchidere a fluidelor (robinei
fig.8.3) sau la fitingurile pentru asamblarea
Fig.8.2
conductelor (fig.8.4).
8.2.1.2. Etanri fixe cu elemente intermediare
Se folosesc la etanarea conductelor, cazanelor, capacelor
de reductoare etc., elementul intermediar fiind o garnitur

Fig.8.3

Fig.8.4

plat sau profilat. Aceasta se strnge ntre elementele etanate, astfel ca n exploatare s rmn pe
garnitur o presiune suficient pentru pstrarea etaneitii.

Etanri
Etanarea cu garnituri plate.
Garniturile se monteaz liber ntre
suprafeele etanate (fig.8.5, a) n cazul
presiunilor mici ale fluidului etanat sau a
lipsei presiunii sau n canale (fig.8.5, b)
n cazul presiunilor mari, cnd apare
pericolul expulzrii garniturii. n cazul
rulmenilor, aceste etanri se ntlnesc la
asamblarea dintre capacele de rulment i
carcas (fig.8.6). Materialele pentru
garnituri pot fi materiale elastice (cauciuc,
aluminiu, cupru, oel etc.) sau
materiale care se deformeaz plastic
(plut etc.).
Etanri cu garnituri profilate.
Se pot executa din materiale moi sau
dure, alegerea materialului fcnduse innd seama de natura fluidului

165

Fig.8.6

Fig.8.5

b
Fig.8.8

etanat, de presiunea i temperatura

de lucru a acestuia i de durabilitatea
necesar.
Garniturile profilate din materiale
Fig.8.7
moi asigur etanarea prin deformare
elastic i se execut sub form de nururi de seciuni diferite
a
b
(fig.8.7), care se monteaz n canale cu adncimi mai mici dect
Fig.8.9
dimensiunea garniturii pe direcia de strngere, dar cu limi
mai mari, pentru a asigura spaiul necesar deformrii garniturii. Cele cu profil deschis se folosesc ca
etanri de protecie (etanarea geamurilor la autovehicule). Mult
folosite sunt inelele O (fig.8.8, a), montate n locauri de form
dreptunghiular (fig.8.8, b), ca n exemplul din fig.8.9, a; uneori se
monteaz n locauri cu seciune triunghiular, ca n exemplul din
fig.8.9, b.
Garniturile profilate din materiale dure asigur etanarea prin
deformarea elasto-plastic a materialului garniturii i se folosesc la
etanarea suprafeelor n cazul funcionrii la presiuni i temperaturi
mari sau n cazul unor medii speciale. n fig.8.10 este prezentat
asamblarea dintre dou flane, la care etanarea se realizeaz cu
Fig.8.10
garnitur metalic profilat.
8.2.2. Etanri mobile radiale
Realizeaz etanarea la nivelul suprafeei de contact dintre arbore sau alezaj i elementul elastic
al etanrii.

Organe de maini

166

8.2.2.1. Etanri mobile radiale pentru micarea de translaie

Etanri cu inele O. Inelele O se monteaz n locauri de seciune dreptunghiular executate
n arbore sau alezaj cu o precomprimare, care asigur etanarea
ansamblului pn la intrroducerea fluidului (fig.8.11, a); dup
introducerea fluidului, inelul se deformeaz i se creeaz un contact
sigur cu suprafeele etanate (fig.8.11, b). Pentru evitarea extrudrii
a
b
inelului (fig.8.11, c), la presiuni mari, se folosesc inele laterale de
reazem (fig.8.11, d), confecionate din teflon sau cauciuc dur. Aceste
etanri asigur etanarea n ambele sensuri i se recomand la
diametre mici, curse scurte i presiuni medii, fiind folosite la
c
d
acionrile pneumatice sau hidraulice.
Fig.8.11
Etansri cu manete. Realizeaz etanarea prin contactul dintre
buza de etanare a elementului elastic i suprafaa etanat. Fora de apsare, din zona de contact,
obinut la montaj, prin deformarea elastic
a garniturii, este majorat, n timpul

Fig.8.12

Fig.8.13

funcionrii, de presiunea fluidului de etanat. Muchia buzei de etanare trebuie s fie ndreptat
spre mediul etanat, aflat sub presiune.
Garniturile manet cu profil V se folosesc pentru etanarea mediilor cu presiuni mari i viteze
de deplasare mici, la etanarea pistoanelor pompelor
cu dubl aciune i la cilindrii de lucru ai preselor.
Sistemul de etanare conine (fig.8.12) un inel de
presare 1, un inel de reazem 2 i un pachet de
manete 3, cu profil V, cu buze de etanare interioare
i exterioare.
Garniturile manet cu profil U se monteaz
singure, nefiind presate axial, i se recomand la
a
b
etanarea pistoanelor, tijelor sau plunjerelor. Pe
Fig.8.14
partea buzelor de etanare, se monteaz un inel de
reazem, prevzut cu guri radiale, pentru egalizarea presiunii pe cele dou buze de etanare
(fig.8.13).

Etanri

167

Garniturile manet cu profil L au o singur buz de etanare i pot fi de tip LI (fig.8.14, a), n
cazul etanrii tijelor, sau de tip LE, n cazul etanrii pistoanelor (fig.8.14, b).
Garniturile manet cu profil J au o buz de etanare lung i elastic i o poriune mai scurt
i mai rigid, n form de
crlig. La etanarea spre
interior, se folosesc garnituri
de tip JI (fig.8.15, a), care se
monteaz n seturi i mai
cuprind un inel de presiune
i altul de reazem; la
etanarea spre exterior, se
a
b
folosesc garnituri de tip JE
Fig.8.15
(fig.8.15, b). Acest tip de
garnituri se folosesc n condiiile unor interstiii mari, a unor solicitri importante i cnd se impun
durate mari de funcionare.
Etanrile cu presetupe se folosesc n cazul armturilor, pentru
etanarea fluidelor (fig.8.16). Prin strngerea piulielor, buca
preseaz garnitura, care mbrac tija, realiznd ntre acestea un
contact intim. n timp, garniturile se uzeaz, fiind necesar
strngerea piulielor, pentru refacerea etanrii. Garniturile se
execut din nur de cnep, impregnat cu unsoare, esturi
cauciucate, fibr de sticl, inele de cauciuc etc.
Etanrile cu segmeni metalici se folosesc n cazul
presiunilor i temperaturilor mari, cnd nu pot fi folosite alte tipuri
de etanri (la etanarea pistoanelor de la motoarele termice sau
compresoare etc.). Segmenii se execut din font cenuie, eventual
Fig.8.16
cu adaos de siliciu.

8.2.2.2. Etanri mobile radiale pentru micarea de rotaie

Etanrile cu inele de psl se folosesc n condiii normale de lucru, fiind simple i ieftine.
Acestea se recomand la viteze
periferice ale arborelui, n
dreptul inelului, sub 5 m/s, iar
n cazul suprafeelor lustruite
i inele executate din psl de
calitate superioar, se poate
ajunge la 7 ... 9 m/s,
temperatura
de
lucru
o
a
b
c
nedepind 90 C. nainte de
Fig.8.17
montare, inelul de psl se
mbib ntr-o soluie fierbinte de ulei i parafin, pentru a micora frecarea pe suprafaa arborelui i
a reduce uzura acestuia. Se recomand ca poriunea respectiv de arbore s fie cromat dur i

Organe de maini

168

lustruit sau s aib duritatea de cel puin 45 HRC, iar btaia radial s nu depeasc 0,1 mm, la
viteze periferice de pn la 5 m/s i 0,06 mm, la viteze periferice cuprinse n intervalul 5 ... 9 m/s.
Inelele, de seciune dreptunghiular (fig.8.17, a), se monteaz cu strngere, ntr-un canal cu seciune
trapezoidal (fig.8.17, b), dup montare inelul lund forma canalului (fig.8.17, c).
Etanrile cu garnitur manet de rotaie se folosesc n condiii de etanare mai severe, la
viteze periferice pn la 10m/s, temperaturi
de funcionare cuprinse ntre -30oC i 200oC
i diferene de presiuni sub 0,05 MPa. Ele se
execut n forma A i forma B cu buz
suplimentar pentru reinerea prafului
(fig.8.18, a i, respectiv, b). Diferena dintre
diametrul arborelui i cel al buzei de etanare
face ca n stare montat buza de etanare s
exercite o anumit apsare pe suprafaa de
a
b
Fig.8.18
contact cu arborele, iar pentru meninerea
acestei apsri, n jurul buzei de etanare se monteaz un arc elicoidal.
Exist o mare diversitate de forme constructive de manete de rotaie, att pentru etanri de tip
arbore ct i pentru etanri de tip alezaj,
cele cu etanare n ambele sensuri i cele cu
buz auxiliar antipraf recomandndu-se
numai cnd mediul de lucru impune
neaprat folosirea lor, din cauza forelor de
frecare mari.
Manetele de rotaie sunt confecionate
din cauciuc sintetic i se recomand att n
a
b
cazul ungerii cu ulei ct i cu unsoare
Fig.8.19
consistent, suprafaa fusului arborelui
trebuind s fie prelucrat fin i s aib o duritate minim de 45 HRC.
n fig.8.19 se prezint exemple de folosire a manetelor de rotaie mpotriva ptrunderii
impuritilor din exterior (fig.8.19, a), respectiv a scurgerii lubrifiantului din lagr (fig.8.19, b).
8.2.3. Etanri mobile axiale

b
Fig.8.20

Se folosesc n condiii extreme:

temperaturi ntre -200oC i 650oC,
presiuni pn la 50 MPa, viteze pn la
200 m/s, etanarea fluidelor corozive.
Etanarea se realizeaz prin contactul dintre piesele 1 i 2 ale etanrii
prezentate n fig.8.20, a. Inelul rotitor 1,
deplasabil axial, este apsat pe inelul fix
2, de ctre arcul 3, mpiedicndu-se
scurgerea fluidului printre cele dou

Etanri

169

suprafee n contact. Inelul deplasabil axial este prevzut la interior cu o etanare cu inel O i este
executat dintr-un material antifriciune, iar inelul fix este executat dintr-un material dur. La varianta
din fig.20, b, inelul fix 1 este etanat fa de capac printr-un burduf de
cauciuc.
n fig.8.21 se prezint etanarea axial cu inele NILOS, folosit la
etanarea rulmenilor. Inelul, confecionat din tabl subire i elastic,
are un capt fixat de unul din inelele rulmentului, cellalt capt fiind
n contact elastic cu cel de-al doilea inel.
8.3. ETANRI FR CONTACT

Fig.8.21

Se folosesc n cazurile n care etanrile cu contact nu pot fi folosite din cauza vitezelor i/sau
temperaturilor mari, avnd avantajul de a lucra fr frecri i fr uzuri. Etanarea se obine prin
realizarea unui interstiiu, de dimensiuni mici, ntre piesele n micare relativ care s mpiedice
scurgerea lubrifiantului sau a unui sistem de canale care s micoreze energia cinetic a
lubrifiantului, care tinde s se scurg din lagr. Interstiiile i canalele se umplu, la montaj, cu
unsoare consistent, indiferent de natura lubrifiantului folosit pentru ungere.
Etanarea simpl cu fant (fig.8.22) se recomand n cazul ungerii cu unsoare consistent.
Eficacitatea
etanrii
crete cu lungimea
fantei, rugozitatea fantei
alegndu-se mai mare
de 12,5 m.
Etanarea simpl
cu fant i canale
circulare
(fig.8.23)
realizeaz o cretere a
Fig.8.22
Fig.8.23
eficacitii
etanrii,
datorit canalelor circulare.
Etanarea cu fant i canale elicoidale (fig.8.24) se recomand n cazul ungerii cu ulei. Sensul
canalelor elicoidale se alege astfel nct lubrifiantul care ajunge n dreptul canalelor s fie dirijat
spre interiorul lagrului. Canalele pot fi realizate n interiorul capacului (fig.8.24, a) sau pe arbore
(fig.8.24, b).
Etanrile simple cu fante sau cu fante i canale circulare se recomand n cazul unor medii
curate i uscate.
Etanrile cu labirini se folosesc la funcionarea n medii impure. Etanarea se realizeaz prin
intermediul unui spaiu sub form de labirint, creat ntre piesele rotitoare i cele fixe, labirintul fiind
format dintr-o serie de trangulri, urmate de spaii care se lrgesc brusc (fig.8.25). Etanarea se
datorete faptului c viteza fluidului se micoreaz prin turbioanele care se creeaz n spaiul lrgit,
ce urmeaz dup trangulare, astfel c n dreptul trangulrii urmtoare viteza lubrifiantului este
mult mai mic. Cu ct numrul trangulrilor i spaiilor lrgite este mai mare, cu att eficacitatea
etanrii crete.

Organe de maini

170

Pentru a mpiedica ptrunderea impuritilor din exterior, n labirint se introduce unsoare

consistent, rugozitatea suprafeelor labrintului trebuind s fie mai mare de 12,5 m, pentru a se
asigura meninerea unsorii.
Etansrile cu labirini pot fi: cu labirini axiali (v. fig.8.25), dispui paralel cu axa arborelui,
folosii att la carcasele cu
plan de separaie ct i la cele
fr plan de separaie; cu
labirini
radiali,
dispui
perpendicular
pe
axa
arborelui, folosii numai n
cazul carcaselor cu plan de
a
separaie.
Etanrile cu aibe de
Fig.8.25
reinere (fig.8.26) mpiedic
ptrunderea uleiului n corpul lagrului i scurgerea unsorii
consistente folosite la ungerea rulmentului din lagr n baia
transmisiei. aibele de reinere, denumite i deflectoare, se execut
din tabl, prin tanare, sau se obin
prin prelucrri mecanice.
b
Fig.8.24

8.4.ETANRI COMBINATE

Sunt combinaii de etanri cu

contact i/sau fr contact, folosite
atunci cnd se urmrete creterea
eficacitii etanrii sau realizarea unei
bune etanri n ambele sensuri. n
fig.8.27 este prezentat o etanare
combinat, compus dintr-o etanare
simpl cu fant i canale circulare i o
Fig.8.26
Fig.8.27
etanare cu labirint axial. Etanarea cu
fant i canale circulare mpiedic scurgerea lubrifiantului din lagr, iar etanarea cu labirint axial
mpiedic ptrunderea impuritilor n lagr; se recomand pentru lagre care funcioneaz la viteze
i/sau temperaturi mari, n medii impure.