Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Poezie de dragoste
Editura BrumaR
300050 Timioara, str. A. Popovici 6
tel.: 00744 787 959
email: office@brumar.ro
www.brumar.ro
Poezie de dragoste
Sexul frumos
Poezie de dragoste
Timioara, MMXV
Poezie de dragoste
Erotica Reloaded
MARIAN OPREA nu e la prima abatere, ca s zic aa, n poza de
selecioner al unei echipe de poei ce se vrea vrednic; el recidiveaz cu
aceast tenacitate de a strnge rndurile n jurul unei chestiuni, a unei idei,
probeaz perspectiv n a nchega un volum colectiv, o antologie, reunind
sub acelai titlu poeme i voci mioritice i nu numai. Pretextul compoziiei
de fa se iete din titlu: Sexul frumos, o tematic extrem de ofertant i
lax, sintetizat nu att inedit, ct mai ales inspirat ntr-o sintagm ce pare
arhifumat, dar e i azi la fel de impactant. El nsui poet, MARIAN OPREA
vegheaz periodic la bunul parcurs al liricii de toate vrstele, registrele
i vnele auctoriale, dnd bun de tipar nc unui volum ce colecioneaz
liric, de data aceasta de dragoste. ns mai mult ca sigur dragoste e puin
spus, oarecum restrictiv, cci Sexul frumos articuleaz poetic o ntreag
artilerie a iubirii, cu toate subsidiarele sale evidente ori absconse, cu toate
afiliaiile temei devoalate din start i cu toi protagonitii ntr-ale amorului
i mtile lor diurne i nocturne. O antologie extrem de generoas cu
prinderea ntre coperile ei a atia poei i a attor poeme, dar cu toate
acestea netranspirnd nicio clip vreun iz de sentin definitiv, limitativ,
cci ali autori i-ar fi gsit i ei locul aici fr doar i poate.
Erotica este aadar eroina momentului, o erotic n varii ipostaze i-n n
limbaje, precum i st bine unui astfel de demers cumulativ. De la o erotic
clieizat ori obvios epigonizat, desuet, la o erotic a substanei, a mrcii
personale, de la o erotic a cotidianului, a imediatului la una cu rezonane
biblice, arhaice, cititorul parcurge distane n timp i spaiu, navigheaz pe
apele nvolburate ale eros-ului i thanatos-ului n aceeai msur: Chiar
dac faptul de a fi femeie mi pare o boal/ (o boal a materiei!), mi plac
al naibii de mult fetele:/ sunt la fel de simple i de frumoase ca bicicletele
(MIRCEA BRSIL); Iat, fecioare din Chios, rsare Luceafrul serii./
Marea e lin, vzduhul e greu de miresmele verii.; Strinul, care-asear a
poposit la noi,/ L-am osptat cu pine, cu vin i cu msline./ I-am aternut
n grab un pat de frunze moi,/ N-am ntrebat nici cine-i i nici de unde
vine. (ZORICA LACU-TEODOSIA); ce vietate ce muribund m mai/
poate ascunde/ ca la o palm rsfirat priveti/ intuit de un cui ruginit/
nluntrul ochiului eti/ lacrim trimis la topit (ROBERT ERBAN); un
soare albastru rsrit din ntunericul nopii-i femeia/ o sfioenie-n halat de
mtase care atunci cnd i-e ru i/ aduce ceaiul amar i-i srut sudoarea,
i citete din psalmi/ i aprinde lumnri parfumate () (SORIN
GRJAN); venind din ape fr an/ ai fost o piatr-n Iordan// ai fost o
pagin de scris/ cu fum pe pnze de abis// () a mai rmas din ochii ei/
mirosul florilor de tei (VIOREL MUREAN). Trupul se cere parc devorat
cu viteza luminii, poftit, mngiat, alintat ori bruscat, ntr-o micare dubl
deopotriv verticalizat i orizontalizat, iar carnalul, nudul se gust n
detaliu, se muc i se srut tandru-voluptuos n registre multiple, cu
apetene pentru detaliu, pentru realul proxim sau pentru ansamblu acestea
reprezint ingredientele intrinseci ale ecuaiei dragoste-moarte. Astfel,
trupul devine imago recurent n variaiuni de tonuri i imagini mai mult ori
mai puin plastice, debordnd a senzualitate, a obsesie, a imperios necesar;
n vreme ce ndrtul acestei febrile zbateri n doze infinit amprentate
respir o sinuoas cutare a celuilalt/a celeilalte menite s mplineasc, s
compenseze, s vindece ori s defuleze temerile profunde ce macin sinele
auctorial. Cu rim ori practicnd un vers alb, ironiznd, zeflemiznd ori
pur i simplu nostalgiind, poemele erotice din volum i vocalizeaz ba o
proiecie, ba o retrospecie, tentnd totodat poetici ba experimentale, ba
desuete, cnd agresive, cnd angelice toate ntr-o mare a provizoratului,
a vulnerabilului absolut uman. S fie o csu, departe, -ntr-o pdure;/ i
amndoi acolo; i numai amndoi!/ i-alturi, cprioare uluitor de pure/ S
rumege luceferi n loc de ppuoi. (GHEORGHE AZAP); trupul femeii,/
alb n noaptea camerei/ plpie ca un crin/ i umerii ei lumineaz rotund
(ION CHICHERE); ea poate evada oricnd din acest trup/ dac mi las
mie muntele acesta al lui venus (AUREL UDEANU); Haina ta/ o voi pune
n geam/ contra soarelui,/ ca s te diger la ntuneric. (VIOREL SUCIU)
Cuplul arhetipal eueaz de cele mai multe ori, cum e i veridic s se
ntmple, protagonitii si generici (iubitul i iubita) se caut i se curteaz
la infinit n ode, n blesteme, cu sarcasm, revolt i tandree deopotriv; ei
se joac, se tachineaz, se deconspir, se privesc n strfunduri, se pierd i
se regsesc n poetizri diverse, n epicizri i-n experimentri insinuate sau
nu ntr-un perpetuu balans dezechilibrat, ntr-un tango al senzorialului,
auditivului, olfactivului acutizat. Poemele antologizate aici convieuiesc
organic, vocifernd ori optind fiecare n funcie de abilitile creative i
de viziunea erotic auctorial proprie, dar absolut toate articuleaz ritmul
ambivalent al singurtii n doi, respectiv al virtualei mpliniri n cuplu.
Oprete-m alturi, cnd e s-mi vin criza/ De a pleca departe fr
aparat de bord;/ Ascunde-mi pijamaua, cravata sau valiza;/ Cu lacrmile
tale adu-m de acord! (GHEORGHE AZAP); de joac am uitat apoi
prin trg veniser trei fete din Ardeal/ Suzana tefania i Alina pe care
le-am urcat ndrgostit pe-un deal (GELLU DORIAN); Acum tiu ea
e femeia mucnd aerul/ mustos ca un pepene (EUGEN BUNARU);
Cnd ne iubim/ ni se topesc organele/ ntr-o singur aur/ ntr-un singur
Poezie de dragoste
IOANA CISTELECAN
Poezie de dragoste
Zorica Lacu-Teodosia
Strinul
Strinul, care-asear a poposit la noi,
L-am osptat cu pine, cu vin i cu msline.
I-am aternut n grab un pat de frunze moi,
N-am ntrebat nici cine-i i nici de unde vine.
Fcuse cale lung, strinul, pn-n sat.
Cu poala hainei mele i-am ters de praf piciorul.
Ulei de levnic pe plete i-am turnat,
Cu vin btrn i dulce umplutu-i-am urciorul.
Era frumos, cu barba ca floarea de alun,
Cu ochii plini de vraja triilor albastre.
Eu mi-am adus aminte de veacul cel strbun;
Oare vreun zeu s ad pe prispa casei noastre?
El mi-a vorbit, surioar, dar nu tiu ce mi-a spus.
Ca rodia de dulce-i pe buza lui cuvntul,
Ca murmurul de ape, ca freamtul de sus
Din pomi cu floarea alb, cnd i adie vntul.
Vorbea despre iubirea cea fr de pcat,
De-o patim, curat ca flacra de soare,
Despre o jertf sfnt pe-altarul neptat,
Spunea despre durerea de-a pururi roditoare.
i mi-a ptruns n suflet i chipul lui cel drag,
i vraja nesfrit din vorba lui domoal;
n linitea de sear torceam fuioru-n prag.
i lacrimi mari czur din ochii mei n poal.
Cu dragoste de frate mi-a mulumit, n zori,
Cnd a plecat strinul pe drumul ud de rou.
i mi-au rmas n urm, ca mirul curs din flori,
Cuvintele lui stranii i blnde: Pace vou!.
L-am urmrit n zare, cu gene arse-n plns,
Privind lumina alb cum i juca n plete
i aternutul moale cu dor n pumni l-am strns,
Lsnd mireasma cald de frunze s m-mbete.
10
Epitalam
Iat, fecioare din Chios, rsare Luceafrul serii.
Marea e lin, vzduhul e greu de miresmele verii.
Torele ard luminos i rsun de cntece casa;
Doris, frumosul pescar, n iatac i ateapt mireasa.
Vntul suspin prin ierburi, i murmur marea crunt,
Mndre fecioare din Chios, s zicei cntarea de nunt.
Tu erai cea mai frumoas din hora fecioarelor noastre.
Muli cunoscut-au puterea privirilor tale albastre,
Muli au dorit trupul alb i buzele dulci ca o floare,
O, Kalliroe; tu tii c pe muli azi n suflet i doare.
Vntul suspin prin ierburi, i murmur marea crunt,
Mndre fecioare din Chios, s zicei cntarea de nunt.
Doris, frumosul pescar, are-o luntre cu zece vintrele
Albe i mrejele lui totdeauna de pete sunt grele.
Glasul lui dulce n noapte departe pe ap rsun,
Prul lui moale lucete, cnd trece sub raza de lun.
Vntul suspin prin ierburi, i murmur marea crunt,
Mndre fecioare din Chios, s zicei cntarea de nunt.
Doris, deschide, deschide, s intre mireasa n cas.
Tu ai s-i smulgi de pe fa frumosul ei vl de mtas.
Noi o s ducem la temple miresme curate i miere,
Pentru Hymen Hymenaios, Athene i vajnica Here.
Vntul suspin prin ierburi, i murmur marea crunt,
Mndre fecioare din Chios, s zicei cntarea de nunt.
Zeus, stpnul cel drept, s v dea din belug fericire.
Zile senine de munc s cerei, i nopi de iubire.
Braele albe s fie un leagn de dulce-alintare,
Pentru micuul ce vine ca pre al durerii amare.
Vntul suspin prin ierburi, i murmur marea crunt,
Mndre fecioare din Chios, s zicei cntarea de nunt.
Poezie de dragoste
11
nserare
Iubirea noastr merge s se culce
n pat de nori trandafirii i moi.
A fluturat o clip nspre noi
Marama ei ameitor de dulce.
Tu n-ai vzut poteca de lumin
Cu calde strluciri de aur vechi?
Un stol de porumbei, perechi, perechi
Urca btnd din aripi n surdin.
Mi s-a prut c s-au pierdut n soare,
Lund n zborul lor iubirea mea,
Cu flfiri din aripi mici de nea,
S-o duc pn-n patul ei de floare.
Amurgul panic s-a-nvelit n slav
i nu-i mai vd condurii de argint.
Pe aternutul cald cu hyacint,
S-a-ntins acum iubirea mea bolnav.
n norii albi cu scnteieri de ghea
Lumina a-ncrustat dantel grea.
Se-neac-n aur vechi iubirea mea
Cci razele o-mbrobodesc n cea.
Ca fumul gros de mirodenii rare
Se-nal ntuneric violet
Iubirea noastr a murit ncet
Ca s renasc dincolo de zare.
Ea va renate pentru venicie,
Senin, cast, cuib de frumusei;
Ne va lega srmanele viei
Cu noduri de beteal aurie.
Eu n-oi mai fi, ci m voi pierde-n tine
Ca dou picturi ntr-un pahar.
Va pogor spre noi cerescul dar,
S fim i noi lumine din lumine.
Vor trece ani i veacuri i milenii
n calde strluciri de aur vechi
Un stol de porumbei perechi, perechi,
Va spinteca fum gros de mirodenii.
12
Ploaie cald
Azi-noapte ne-am trezit. Lamprissa zise:
Mi s-a prut c cerul nflorise
Ca o petal-ntins de cicoare.
Se revrsau luminile n zare
i iarba moale-mi mngia piciorul.
Mi s-a prut c se-mplinise dorul
i, culegnd n poal trandafirii,
Simeam n piept durerile iubirii.
i i-am rspuns: Mi s-a prut i mie,
C frunza-n pom e toat armie,
C-n prg se-ndoaie ramurile-n dou,
i boabe mari de struguri ard n rou,
Iar bruma de pe rod sclipete-n lun.
Din spice coapte mpleteam cunun
i nu mai tiu: aievea e ori vis e;
Mi s-a prut c viaa mea rodise.
Azi-noapte ne-am trezit. Cu picuri grele,
O ploaie cald ne btea-n perdele.
Un zeu senin n noapte se avnt
i firea toat bine o cuvnt.
Un zeu cuprins de-a arinii iubire,
Din cer, coboar ploaie de rodire.
Noi n-am mai zis nimic, ci amndou,
Cu ochii-nchii, am ascultat cum plou.
Mi-aduc aminte
Mi-aduc aminte, Daphnis; cnd nfloreau lumine,
Pe rmul alb, departe pe mare, pe coline,
Eu m trezeam n cntec de imnuri vechi i sfinte;
Suflam pe trupul neted argintul din veminte.
Mergeam cu pasul sprinten prin soare la fntn.
Sltau i snii tineri i amfora din mn.
Dormeam n ierburi coapte sub soarele amiezii.
Uimii priveau la mine cpriele i iezii.
Smulgnd din cmp mnunchiuri de flori, adnc deschise,
i mpleteam cunun de frunze i de vise.
Cnd singur, prin ierburi torceam, zicnd de jale,
Simeam pe gt pecetea sruturilor tale.
Poezie de dragoste
13
Mircea Brsil
Obinuita or de trezire
Chiar dac faptul de a fi femeie mi pare o boal
(o boal a materiei!), mi plac al naibii de mult fetele:
sunt la fel de simple i de frumoase ca bicicletele
i femeile-femei din marile orae din metropole
i din capitale ntre douzeci i cinci i treizeci
i opt de ani, cu prul i buzele vopsite
nite insecte ochii lor cu tentacule mictoare,
bijuterii cutiue cu farduri i sticlue cu lac de unghii
forfecue mrgele
pensete pentru sprncene i anticoncepionale
ciorapi sutiene plrii mtsuri
du-te, poemule, i spune-le ct de mult mi plac,
inclusiv cele tunse scurt, bieete,
dar care nu se sfiesc, aflate n pat, alturi de cel iubit,
s-i arate pn unde se pot depi pe ele nsele,
hai, du-te, poate eti ateptat,
i ajut-le, cu un srut dup ureche,
s se trezeasc mai uor, dimineaa, la obinuita or a lor de trezire.
Nuferi i ape
Acum, dac tot ai venit i pentru c este o cru de ani,
de cnd m duci cu vorba n privina acestei ntlniri
vreau s-i ridici fusta i s-i ari coapsele albe.
S dansezi pe mas, nchipuind nuferi i ape. Vreau s rd,
14
Poezie de dragoste
15
Pasre de prad
Sunt un ilustru brbat ntre dou vrste
din vremea imperiilor disprute,
uneori, subioara ta este o pasre de prad,
uneori, gura ta este un cine de vntoare
dou lebede nsorindu-se una lng alta snii,
dou strigte de lupt
n timpul celor civa pai fcui napoi, strategic,
pentru o mare victorie militar,
poate c blondele uvie ale pletelor tale
retezate drept, din cnd n cnd,
cu foarfeca,
ar fi bune de fcut igri din ele,
ar fi bune de fumat la ncheierea
cu lacrimi impare i aplauze variat colorate
a ceremoniilor de nunt
filmate cu telefonul mobil n bisericile de la ar,
n cercul frumuseii din jurul tu
m simt ntotdeauna, pe cuvnt de onoare,
cum prada ameit
de electricitatea otrvitoare a unei caracatie,
las-m s te privesc la fel
ca prin orificiile unei viziere,
las-m s m mbrac n rochia ta
spre a semna i eu cu o tuf de liliac.
Aceste zile
A vrea s tiu dac eti fericit, a vrea s am ceva
de la tine
fie i numai pentru cteva zile: un obiect din sfera
acelor frumoase nimicuri frivole o agraf,
16
Aurel Udeanu
n fiecare clip fiecare dintre noi
suntem fr s tim dumnezeu.
dar se ntmpl c dup o venicie
d buzna n ochiul nostru
coapsa velin a colegei noastre de serviciu
i ne smulge din starea de dumnezeu.
n fiecare clip fiecare dintre noi
suntem ce vrem i nu vrem s fim pe acest pmnt.
dar se ntmpl c ne ntlnim fr voia noastr pe strad
cu nite sni minusculi insoleni de adolescent
cu nite gutui pipernicite mpungnd
cu capul lor aerul pe care-l respirm
i scondu-ne din identitatea cu noi inine.
n fiecare clip fiecare dintre noi
suntem tot ce a existat i va exista n acest univers.
Poezie de dragoste
17
18
Poezie de dragoste
19
20
Poezie de dragoste
21
Ion Chichere
Noaptea de septembrie
Dragostea de dincolo de dragoste,
partea din scrisoare
rmas dincolo de u
ca i visul de diminea
din care nu-i aminteti dect umerii
acel rest de lume
care mplinete lumea tiut
ntr-o noapte de septembrie
n camera goal se vd urme de pai
pe varul alb,
cineva a trecut n vis odat cu zidurile
i crengile copacului din fereastr
se clatin uor
trupul femeii,
alb n noaptea camerei
plpie ca un crin
i umerii ei lumineaz rotund
dac dragostea de pe pmnt
ar sta tot timpul mpreun cu dragostea din cer
nu ne-am mai putea descleta minile
dragostea de dincolo de dragoste
partea din scrisoare din afara camerei
visul rmas din somn i trupul
iubitei alb n noapte
plpind ca un crin
iat memoria nopii de septembrie
apa oglinzii n clar-obscur
i minile femeii
numrnd minile brbatului
un srut ameitor
ne-a prvlit inimile n cap
i frunzele poleite cu lun
pe aleea de sub fereastr
ni se par indulgene
dragostea de dincolo de dragoste
partea din cer a sufletelor noastre
inndu-se de mn
22
Puterea iluziei
Cnd ne iubim
ni se topesc organele
ntr-o singur aur
ntr-un singur embrion
timpul rmne n urm
ca un ecou
repetat din eon n eon
visul c suntem
este mai tare
dect prezena
buzele noastre
trecnd prin noi
ating absena
lumina pur
fr uitare
i coninut
ne scald contiina
i umple fiina
cu nceput
Un trandafir pe calorifer
Aceeai pasre ne-a privit i astzi prin geam?
un trandafir pe calorifer
n camera goal
trupuri mai lungi dect umbrele avem
i doar albul uilor care se nchid
i se deschid
lumineaz coridoarele
cu pai mici
n vrful picioarelor
treci prin camer
goal i serioas ca un copil
Poezie de dragoste
23
Cercurile interioare
Ca o veveri ntr-un brad
a urcat inima ta n mine
i acum arunc pe aleea din parc totul:
rmurele i conuri, felicitri scrise subire
cu clorofil, pri din vorbirea cerului,
zpad i cheaguri mari de soare
i chiar steaua de deasupra
stau vertical i mirat
n timp ce inima ta din vrf
arunc chiar nasturii frazelor
pe dalele de piatr
ntre pri de umbr
i mari parcele de soare
o nou vorbire este ntre frunzele mele
i chiar starea de copac mi se modific
n vrtejuri albe se rotesc deasupra mea psrile
ntr-un dans ameitor
ca o veveri ntr-un brad
a urcat inima ta n mine
este o vraite n coroana mea
este un freamt mirat n sngele
care mi urc-n spiral
prin cercurile vrstelor
o muzic stranie i desface sunetele
peste bncile goale ale parcului
i perechea care i-a uitat cuvintele
nu i le va mai aminti
dragostea ta
mi-a ncurcat umbra cu anotimpuriledac a scrie eu toate cuvintele deodat
s-ar modifica hrile cerului
toate cercurile mele interioare propag n jur
fora soarelui i a apei
i toata puterea cuvintelor de dinaintea mea
stm inim n inim i pleoap n pleoap
24
Eugen Bunaru
Weekend
Am coborat din tren mai nti eu apoi ea
(i ntinsesem mna rscolit de dorin)
Am mers un timp paralel cu calea ferat
ntre traverse iarba era neagr-ars
Btea vntul fierbinte am trecut pe lng o cas
spart ce prea s fi fost gara cea veche
Poezie de dragoste
25
***
Toat noaptea
ai gemut i ai cntat
sub mine
ca o vioar Stradivarius
Am plecat n zori
cu primul tren
din care priveam rsritul
ca un mcel medieval
mprocnd zidurile i turnurile
acelei ceti blestemate
n care tu ai rmas tnr i fr sens
scriind poeme
cu snii ca lupii i sexul
n flcri
ca steaua polar
26
Ea
Acum tiu ea e femeia mucnd aerul
mustos ca un pepene
ea e femeia cu care m contopesc
nevzut n nopi translucide
ea e femeia n urma creia
cerul se trte ca o salcie
planetar
ea e femeia n a crei tcere
palpabil
ochiul meu e vecin cu iptul
ea e nluca n erecie
umbra ce m ispitete
proiectndu-i chemarea erotic
pe pereii btrni ai camerei
Primvara
Ne-am azvrlit cuvinte copilroase
i imemoriale (precum cireele de mai
furate prin gard) biete cuvinte nsetate
de sex
Am traversat laolalt cteva raze
i calea ferat devenit pre de
un fior ancestral fierbinte
Am pipit alturi
cri doldora de praf i
celebritate
Am mestecat din aceeai pine
a pocinei
tcut i dulce
Ne-am proptit tu, tinereea
eu, anii de colbul poeziei
nflorit ici-colo pe morminte
de prieteni
i-ai pus pe pleoape pulbere verde
culeas vrjitorete direct
de pe trunchiuri glgind pgne i calde
Te-ai nvemntat alb
i carnivor n umbr de rugciune
Poezie de dragoste
27
Nota de plat
Sorbeam din pahare nalte
un fel de otrav verzuie
O muzic lent
blegea clipa cea repede
i mngiam ntng degetele
erai bosumflat
tocmai fceai bucele-bucele
un erveel parfumat spulberndu-l
n toate direciile
O barmani cu picioare nesfrite
i buze umed-profesioniste
prea s patroneze (sub un surs vag)
toat trenia
La plecare i-am pus discret
un baci suculent pe tav
i am furat o floare exotic
din vaza ce tremura primejdios
pe marginea mesei
Peste tejghea tocmai o sruta apsat
lsnd-o puin n suspans
un mascul blazat i feroce
ntre dou vrste
Pe strad am numrat pn la zece
gata ca un Julien Sorel
s i ating lobul urechii stngi
(bineneles cu buzele).
Gellu Dorian
Ascunziul
toate-s la vedere numai locul tinuit nu-i arat chipul dect dac
bate toaca-n mnstiri de nunt i o mn-n ceruri bate alt toac
vd atunci cum nurii se ivesc uor i-ntre coapse se arat prul
ca dintr-o minciun dup jurmnt cnd se spune pururi adevrul
28
loc mai dulce i rvnit nu este dup cum se spune pnajungi s-l tii
unii fac din asta tain i poveste alii doar hrjoan i prostii
gard nchis tavern curte fr cini gur desfundat lact peste pori
pn cnd stul iese s se-arate ca o miresuic oriicnd la toi
port cu mine gndul subiat de tot i fereastra-n care roie mucata
st-n privirea celor ce-o rvnesc i cred c privind-o totul este gata
la o mas unde nu se mai aude fonetul de fust i sacz uscat
stau arcu ce nu-l mai folosete vioristul care-i mort de beat
Snul
cnd adorm cu buzele pe sfrcul ei visele se fac n mii de baruri
pe unde-am umblat s m nec n vin s m lecuiesc i de amaruri
lapte de la mama cnd am supt am tiut c setea o s-mi fie
cel mai bun alint de pe pmnt cea mai mare sfnt bucurie
loc de somn n schimb n-am cunoscut mai odihnitor dect pe snul
dezgolit de bluz i amirosind ca-n cpi dup coas fnul
i trezit s-l mngi i s-l muc pn cnd din somnul ei s sar
s m ia la trnt i s simt cum m nasc a nu tiu cta oar
apoi s-l aez la loc n sutienul ca un leagn de-adormit copii
s-l ascund acolo ca n beciuri vinul cel mai bun pentru chindii
i cnd sete iari o s-mi fie s dau cep la buza ei de frag
s ne ameim ca doi beivi crora viaa le-a fost drag
Zvetlana
a venit Zvetlana de la est a siliotc mirosind i-a vinuri
eram mort de suprare i credeam c-o s mor curnd dar cu alinturi
m-a fcut mai viu dect am fost ntr-o crcium de lng pucrie
unde zac otrepele ca-n stup trntorii ncercai de fandaxie
aprindea n mine focul stins ca din lutul galben vin de razachie
ele ei fragede-mi erau la buze cupe rase noaptea cnd se tie
c nu-i trup mai dulce de femeie dect trupul fetei care a trecut
pentru o hrjoan pentr-o jucrie podul prea-pzit de peste Prut
se topea cu mine cnd zdrobeam sfrcurile roze amndou
i ipa ca arpele n la primvara cnd e-o via nou
i pleca a treia zi frumoas ca o lun noaptea pe sub nori
o simeam prin snge ca o boare i prin inim-mi treceau fiori
Poezie de dragoste
29
Cerc
m jucam prin trg ca prin lumin ngerii cnd nu se dau vzui
ore-n ir de pleav i de tin se lsau cnd nu aveam bnui
s m duc la pia sub stejarul unde vafele ddeau pe nri fistic
iar sifonul siropea petale dintr-un trandafir rozalb mistic
mai trziu cnd ntr-un gang din lumea-n care nici visarea nu intra uor
am simit n nar damful de igar i de desftare ntr-un foior
unde doamna Birimbaum cu regia mi-artat un protex violet
oldul ei robust fr jartele nu grbi biete ia-o ia-o-ncet
lumea s-a tot dat de-a berbeleacul prin truporul meu mucat din el
de guria altor fete de pe strada internat cu sore i cel
pe care-l hrneam cu jumrele luate-n tain de la tanti Cici
unde adstam si mai citeam cu privirea-n sticl doar pe Bertolucci
Inel
de joac am uitat apoi prin trg veniser trei fete din Ardeal
Suzana tefania i Alina pe care le-am urcat ndrgostit pe-un deal
spre Ipoteti s le art c seara nu are bucium rsunnd a jale
nici turme ci doar ceapiste ce-i duc cu greu picioarele-n sandale
fum cenuiu acoperea tot esul iar lacul din pdure era stuf
iubirea sta cu noi la mas brnz roii i cerul peste noi drept scuf
i ce tiam eu de c-o var-n urm din foiorul doamnei Birimbaum
am ncercat cu toate trei pe rnd pe muzic de Arthur Brown
visam desigur cnd stteam n cas i rsfoiam ceasloavele de bac
desi tiam c n ora amicii cu-altfel de fapte timpul i-l prefac
n fericire i dezm n parcul cu brci i berrii supravegheate
de ochii vigileni ai lumii i ei scrutai de efii de cetate
Florin Caragiu
ntre dou clipiri
parfumul tufelor slbatice ne nfoar
ai pielea fierbinte
cu faa ascuns m rogi s-i vorbesc
despre curajul de-a nfrunta
un glas rtcit cu dou tonuri mai jos
n visul acesta n care sunt pe deplin treaz
30
i simt ntunericul
ca pe o pleoap ce se zbate i riscul
de a iubi pn la capt
Dumnezeu nu a creat moartea
spaiul e unsunet ce ne mpinge afar
n perna cu ace a nopii
ochii ti mi se deschid n piept
plutesc
peste orele din care nesc petiori de aur
btrneea e o ncercare prin care trece un tnr
spune Ludwig cel orb
oamenii pe care i-am smintit
ateapt s m trezesc
pe buze cu o rugciune neneleas
ei nu au dorine doar ateapt
s se ntoarc
un cuvnt rostit demult
minile mi se rup i cresc la loc mai mici
noaptea a aprins un chibrit
peste trupul lucid
ntr-un vis ce rotete o palet de snge
cui iubete mult, mult i se iart
mi arunci peste ani o mantie roie
mi spui: mergi printre stropii de ploaie
fr s te uzi
idolii nedeplin sfrmai ies din oasele mele
ca nite roboi insomniaci
nu eu
nu eu naintez pe strzile reci
ci ele rostogolesc un soare fr putere
spre locul din spatele meu
unde copiii vd
lumina ce nu m prsete
Agap n iarb
printre umbrele scunde la o agap n iarb, cnd visele
spulber roiatice lumini, i peti se zbat n golfuri, pe frunte
e o iubire despre care nu se poate vorbi. se las ntunericul.
ce-a fost de mncat s-a sfrit. ce-a fost de spus s-a grit i
totui acum ncepe unul i altul s vad n jur cum altfel?
Poezie de dragoste
31
Nimic
nu mai e nimic ntre noi care s ne despart
nici ceasul de buctrie oprit la ora dou din noapte
nici praful ce strlucete pe mobil la amiaz
beculeele din brad
sau crile adnotate, cu ntmplri de necrezut
dintr-o cldire cu lumina stins
ai acea privire care mi mut gndurile
ntr-o poveste ce oprete secera lng firul de iarb
am czut un timp am uitat c eti lng mine
ce n-am spus ca un fr de inim primind lovitura de graie!
i tu
nimic zicnd m nconjurai de departe
Gheorghe Azap
Am plns
i tare-i trziu,
i n-am mai murit
Bacovia
Am plns La vrsta asta curg ochii de la sine
Voi desena o ciut de aur pe un geam,
Ca-n ceasurile-amare, s am i eu cu cine
Schimba vreo dou vorbe; i cui s-i zic: madam.
Voi desena o gur de fat pe fereastr,
i-o s-i aduc alune (i-o perie de dini)
S-mi vindece auzul i inima albastr,
Prin dialogul neted al oaptelor cumini.
32
Oprete-m la tine!
Oprete-m alturi, cnd e s-mi vin criza
De a pleca departe fr aparat de bord;
Ascunde-mi pijamaua, cravata sau valiza;
Cu lacrmile tale adu-m de acord!
Ogoaie-mi pribegia, cnd numai lng tine
Regenerez, sorbindu-i mirozna din pafta;
Fixeaz-m-n grunea cuvintelor caline
i leag-m de scaune cu anemia ta!
Aprinde-nclmintea ce drumului m cere
Cu gnduri nnodate i sufletul beteag;
Din tulpinia cald a boiului de miere
F-mi piedici iscusite, s dorm la tine-n prag!
Ajut-m o clip cnd zrile m strig
Spre erezii tixite cu idoli inamici!
Mai fierbe nite lapte; mai f o mmlig!
Oprete-m la tine, oprete-m! Aici!
Poezie de dragoste
33
Atept
Atept peripeia iubirii ce va fi,
Dei nu pot s bnui cum ar putea s-nfloar.
n orice caz, asupr-i, ca punctul peste i,
Voi sta tixit cu patimi, a nu tiu cta oar.
De s-o-ntmpla s fie o fat de liceu,
O leac chiulangie i ntru-totul crn,
Atunci i-oi face iari un autodafeu
Singurtii mele masive ca o brn.
34
Adrian Bodnaru
*
Am iubit-o-att de tare
c n inim un soare
mi-a crpat;
ca un geam la piaa mare,
dintr-un pumn ce-a fcut floare
i-a ipat.
Am iubit-o pn-n zri
c puteam: de lumnri
i de Pati;
ca pe serile din nri,
cu nari pe trei crri,
ns cati.
Am iubit-o-att de mult
c femeia-n piept mi-ascult
de necaz;
ca pe sticla de pe pult
i o iarn de demult,
din pervaz.
Poezie de dragoste
35
*
Numai n dreptul peretelui nsorit
i oprea, dimineile, tava,
cu cotul pe geam, cum a mai zmbit
s rd uitnd ca potcoava
sub nichel, n fa, pe radiator,
ntre dou, slbatice, mnze
de gz cu somnul de veci prea uor
pentru marea de basme cu pnze
36
*
Flori din meri se arunc
pentr-o cronic gri.
Lingurar pe-a ta lunc
sunt i a mai muri.
Sub ce bra mi ascunzi,
n ce dos de genunchi
un srut, cnd te tunzi
peste cap de mnunchi?!
Cinii,-n pr, se destunec,
nspre vara ce vine.
Pasre ce alunec
eti pe gheaa din mine.
Poezie de dragoste
37
Od
De-a lungul fustei, dac oldul pens
Desface ca praiele o var
S-i tulbure pstrvria dens,
Mrire ei, ct slav ie-n sear!
De-a latul bluzei, dac snul cup
Curbez ca izlazul dup fapte
S-i herghelia vin vieii dup,
Mrire ei, ct slav ie-n noapte!
n largul frunii, dac prul nimb
Scurtez ca lumina moartea-n pori,
S-i doar, la pene, psretul schimb,
Mrire lui, ct slav ie-n zori!
*
n duminicile ecluze,
petilor, dup buze de peti,
le citesc unde eti
de pe buze,
serile, cnd mslinele, pe o limb,
viinelor cu snii n smburi,
printre gropi de lmie i dmburi
de ghea bronzat sub lmpi din piper,
cerceii cu botnie de albuuri le plimb
pn la spuma de ln dintr-un palid rever.
Viorel Suciu
Cnd i voi simi gustul
Cnd i voi simi gustul,
m tem c te voi nghii fr ap.
Cu nclrile tale
voi ine uile deschise larg
i voi lsa psrile
s-i fac cuiburi n ele.
Haina ta
o voi pune n geam
contra soarelui,
ca s te diger la ntuneric.
38
Od
Pe cele mai iubite pmntence le pot ghici uor
pentru c fac cele mai graioase gesturi n somn;
sunt sau arat ca nite copile,
mini mldioase i degete delicate
graios se ntorc de pe un vis pe altul
iar gura le schieaz un srut domol;
dac nu m-a teme c stric vraja,
mi-a lsa degetele s lunece pe obrazul lor.
Ies ncet la ramp dragele mele,
zmbesc n timp ce se gndesc la ceva;
cnd i aranjeaz agrafa n pr cu exagerat grij,
mi leag fr voia lor vraj grea,
vorbesc ntre ele i neleg din gesturi
c au cules fructe mari, o recolt bogat.
La amiaz mi-aduc bucate alese
frumoasele mele
i scriu poeme homerice
pe scuturile att de slab reliefate;
cu brbia n palm vd cum m-ncercuiesc,
m acoper cu braele ca nite arcade;
eu ghicesc parfumul fiecreia n parte
i m simt ca un rege.
Poezie de dragoste
39
Inim filmat
Pulseaz soarele prin fum
ca o inim filmat
te voi trezi cu un sunet
de frunz rupt ntre degete.
Eu o s m ridic n picioare
i zgura acestei diminei
leapd-o tu de pe mantia mea.
Se scutur aripi deasupra mea
i uneori ninge
Vor muri clipe
pe care aproape nu le-am trit.
40
Anca Mizumschi
Despre eroi i morminte
Tot ce tiu despre mine
eti tu
tatuajele pentru orbi scrise pe gleznele tale
muzicale, aerul fierbinte micndu-se somnoros
mult mai jos de pubis
i venele subiri
att de nelinitit i flmnd
merg pe pielea ta de acas la birou i de la birou acas
cu degetele nfipte adnc n buzunare ca nite seringi
pline n loc de lichid cu nisipul uor umezit de transpiraie
de sub snii ti
nu mai tiu nimic despre mine
nu mai presimt nimic
mi petrec viaa fr s fiu ntrebat
uitndu-m de fiecare dat aiurit
la instruciunile mele de brbat dictate de corpul tu
scris n Braille
Poezie de dragoste
41
Acvariul
De cnd ai plecat,
locuiesc ntr-un acvariu
m aez n rnd odat cu ceilali
s m uit pe geam la corpul meu
care se culc din cnd n cnd
cu brbai mult mai tineri
de cnd ai plecat,
m mic separat
cu spatele la zidul de sticl
i n fiecare zi lumina trece prin mine
ca un glon
de cnd ai plecat,
triesc ntr-o expoziie de fotografie n care
amprentele degetelor tale pe pielea mea
s-au transformat n vitralii
Rencarnare
Pe gndurile care se ntind ntre noi,
e atta substan, nct
suntem stpnii fiecare
de corpul celuilalt,
celulele mele schimbate
la fiecare apte ani nainte de a te ntlni
sunt acum pielea ta de brbat
prins subire pe articulaii
adormim n fiecare noapte
n zgomotul linititor al trenurilor
42
Staiile de metrou
Iubirea asta n-are ritm, n-are spaiu
ncalc toate regulile stabilite
de bunul Dumnezeu
iubirea asta s-a aruncat n mine
fr s se mire de nimic
clipocind n borcanele cu foetui de la Mina Minovici
ca s mi aduc aminte
c au fost i ei odat iubii de cineva
iubirea asta triete n sertarele lsate libere
n mobil, n morminte curate
n alveolele de beton de sub
Palatul Parlamentului
care e mult mai nou dect ea
iubirea asta n-are timp, e att de mare
nct umple la minut orice uter, orice vas,
orice coridoare secrete care ne in
departe de ar
iubirea asta leag dou continente ntre ele
pe sub ocean
cu staiile de metrou aproape goale
unde oamenii se ntorc cu tot corpul nspre noi
hipnotizai de mirosul de iod prini n sare
Gilda Vlcan
Doar azi
las-m s-mi duc visul pn aproape de pielea ta lichid.
poate nici mcar nu te voi atinge
mi voi plimba mna n apropierea chipului tu
i nici nu te voi privi. voi curge cu gndul
deasupra trupului tu, a viselor ce-i nfioar venele,
voi aluneca eu, ap curgtoare, deasupra liniilor
pe care le voi ghici conturndu-se
la civa centimetri de palma mea.
aa, foarte aproape, voi mima toate gesturile i mngierile
n care te-ar prinde mbririle mele.
Poezie de dragoste
43
Desen
chipul tu se nate oval sau aproape triunghiular
din cuvntul meu. l opresc.
mi pare c, dintr-o ciudat obinuin,
rostesc invers silabele i-n loc s-i art
ct de palid sunt sub pasul tu, te ocolesc.
ncerc s tac fr a m opri din vorbit,
i desenez ntmplri care nu au nimic a face
cu sngele meu ce-i deschide toate celulele
(albe, roii, negre, albastre, verzi
cnd cerul e npdit de zpezi)
precum porile vechi i nalte. intr.
n fiecare zi schimb nfiarea ncperilor,
s nu te plictiseti cnd citeti aceleai cuvinte:
Eu te adorm pe muchia trupului meu.
nu e necesar s crezi, nu e nevoie s vezi
(n linitea nopii mi pare c
merele se usuc n livezi i cad.
zgomot de mere uscate rostogolite pe perei
i aer parfumat intrndu-mi n pori)
miros a mr acrior. am nceput s plutesc,
civa centimetri deasupra propriului meu trup.
Tu nu
44
Prietena mea
prietena mea, despre care muli au crezut c mi-e iubit,
m-a gsit cu muli ani n urm pe marginea unui drum, btrn
cu sufletul ieit n afar i biciuit de o ploaie rar
ce cade doar la o mie de ani.
prietena mea m-a cules, m-a privit i mi-a deschis o poart
spre cei ce ateapt s intre iar n lumea uitat
n care alegi s copilreti mcar o singur dat
Dana Catona
route
nu vedeam semaforul
era cea
doar becul rou al semaforului era viu
am strbtut nesigur drumul napoi
cu piciorul nepenit pe mararier
aveam senzaia blnd pe care o am
atunci cnd nu dorm
nu visez
i eti lng mine
tatoo
mi imaginez cum ar fi
s mi scrijelesc numele tu
pe braul drept
dac braul n micare
s-ar nclina uor
ai putea vedea doar nite litere
amestecate
abstracte suprapuse
peste barele de metal
iar umbra ca o emoie fin ar aluneca
peste literele scrijelite
nimic altceva
dect literele numelui tu
pe umrul meu
Poezie de dragoste
45
acum
te-am cutat n buzunarul hainei
pe care nu o mai mbrcasem
din ziua cu furtuna bizar
erai ntre dou buci
dintr-un tergar
cu flori de mueel
i o bucat dintr-o pionez rupt
pe care o smulsesem
din talpa pantofului rou
care mi fcuse rni n plimbarea
din piaa lahovary
pioneza e rupt
mueelul e o plant uscat
din ceaiul but acum muli ani
pantofii sunt ascuni n debara
ptura verde
sunt nfurat n ptura verde
cutele materialului
aa cum le-ai aranjat tu
atingnd ptura cu palma
tulburate de ntuneric
nu m mic
doar respir ncet
i ncerc s pstrez cutele nemicate
pentru totdeauna
tu i eu
mi-eti ca un bra
atrnnd inert i totui legnat
sau ca o parte din suprafaa
btut de soare a
chipului meu ntors spre umbr
mi-a dori s vin drumarii
s i ntind gleile cu vopsea
s deseneze clare linii de
demarcaie
timp n care i-as putea opti rspicat
tu
i
eu
46
Eszter Istvn
Sunt doamne
Sunt doamne-a cror gur numai sruturi cere,
pe sni i umeri prul le curge n uvie
rebele, ce coboar spre tainica plcere
ca,-n vie, panta crlionatei vie.
Li-i pielea cafeniu balsam, cnd mna i-o
atinge din greeal, mai naintea
unui consimmnt al lor, iar zna-i
face s fiarb sngele i mintea.
Cci vraja formelor e doar miraza
n care, dulce, se-oglindete raza
privirii ndrumndu-te, pe ape
domoale,-nspre limanul virtuii, cnd pleoape
se las-n jos i-a rugciune,-n, lin,
oglinda sufletului, trupul se nclin.
Poezie de dragoste
47
Angela
Trei ani de zile,-n vremea cnd o iubeam pe-Angela,
la Nagyszentmiklos, vara, plecam ca doi transfugi;
era mereu n anotimpu-acela
cnd murele se nnegresc pe rugi.
S fi fost, oare, mai frumoas dect sora-i
ce mi s-a dat nti? Mi-aduc aminte
i astzi catifeaua trupului ei, la ora
cnd rsuflarea,-n dalii, i se fcea fierbinte.
La nceput de august, am mers, n trei, cu ele
pn la casa Bartok, pe cea din urm strad,
mirndu-ne de ploile de stele
ce se opresc,nainte ca, pe pmnt, s cad.
E ca atunci cnd dup ce faci de multe ori
amor, te prbueti i, din plcere,
rmn cteva foi, cteva flori,
i poi s mori ca-n mare, n bezn i tcere.
Alte cereti ntreceri ncep, ns,
e Aranka mai roie dect a fost vreodat,
i se aprinde apa,-ntre dou rmuri, strns,
iar clopotele,-n micul ora, ncep s bat
Ca apa lacului
Pre Domnul Dumnezeu, izvor a toate
celor de dintre galaxii i cromozom,
vzutu-L-am ntia oar om
n ochii unei fete cntnd mai sfnt ca toate.
Era frumos i-albastru ca apa unui lac
ce oglindea n stradncuri plauri
cu lujeri lungi de trestie de aur,
ce,-n luna lui septembrie, n scame se desfac;
plannd ntr-o privelite divin,
ca-ntr-un omt invers, toi aceti fulgi,
ntreeseau pe-altar celest un giulgi.
De-atunci Te cnt, de cnd, n ochii fr vin,
a dat n floare trilul unei mierle
pe pajitea n rou ca un corsaj de perle.
Traducere de erban Foar & Ildiko Gabos
48
Vasko Popa
Departe n noi
(fragmente)
***
Ni se-ntlnesc
n intersecii
Vineiile cearcne ale zilei
Capul de l-a ntoarce
Soarele ar cdea de pe creang
Sursurile ngropatu-le-ai
n palmele mele
Cum s le readuc la via
Umbra mi-e din ce n ce mai grea
Cineva-i leag aripile
Minunat tu deschizi ochii
Adpostindu-m tcut
Noaptea ncepe brusc s m caute
La captul aleii
Platanul i aprinde o igar
***
Sunt galben duumeaua
Din camera goal n care stai
Umbra ta urmrind s m consoleze
Sunt scrile de lemn
Pe care cobori din camer n strad
Cu umbra ta cutnd s m joc
Sunt frunzele uscate
De-a lungul strzilor pe care treci
Umbra spre a i-o auzi
i stnca goal de lng drumul
Care te ndeprteaz sunt
Umbra ta cutnd s m mbrace
Poezie de dragoste
49
***
Cine-i felinarul din col
n noaptea aceasta fr diminea
Cu privirea ta m-nvluie
i m urmrete pn-n orbit locuina noastr
Pe pustiile diguri ale arterelor luminnd
i cine-i pasrea
Acea nsingurat pasre,
De pe cerul plesnit al inimii mele
Cu vocea ta m cheam
Cci nu tie alb
Pe pmnt n zbor s coboare
***
Ochii ti de n-ar fi
N-ar exista cer
n locuina noastr
Rsul tu de n-ar fi
Din ochi pereii
N-ar disprea vreodat
Privighetorile tale de n-ar fi
Tandre slciile
Nu ne treceau vreodat pragul
Minile tale de n-ar fi
n visul nostru soarele
N-ar nnopta vreodat
***
Acestea sunt buzele
Pe care i le restitui
Gtului tu
Acesta este clarul de lun
Pe care l cobor
De pe umerii ti
Ne pierduserm
n nemrginitele pduri
Ale ntlnirii noastre
n palmele mele
Apun i rsar
Pomeii ti
50
Se-aprind n gtlejul tu
i se sting
Stelele mele timide
Pe-un podi de aur
Ne regsirm
Departe n noi.
Traducere de Ioan Flora
Liana Sabu
Pe blocul cu 11 etaje
De mult mi doresc asta!
i optesc la ureche
flmnd de acest eveniment.
Ce frumos strlucesc
corpurile noastre goale
de pe blocul cu 11 etaje.
M nnod pe tine
i te muc
i de-aici i de-acolo
susur un zmbet satisfcut
mi ntind braele ca o anten
te captez
cu trupul rsfrnt
cu snii goi n soare
att de ncins
a vrea s m plou
s sfri ncet
soarele m arde
i pentru c nu-i de ajuns
ncepi s m arzi i tu
lsndu-m s muc voluptoas
din cer
invocndu-l regulat pe Dumnezeu.
Tren de noapte
O s ardem
tot trenul cu trupurile noastre
intuiete-m pe scria cuetei
d perdelele la o parte
doar luna i cte un bec rzle
dintr-o halt prsit
s-mi lumineze inima.
Poezie de dragoste
51
Frison sexual
Ritualul fertilitii att de mult ne-a apropiat
nct ceilali se-ntreab dac suntem o umbr carnal sau altceva
Danseaz-m unduiete-m cu minile tale pn la podea i las-m
s m ridic pe glezna ta
Lascivi cu noaptea nfierbntat de var ne rotim unul n cellalt
Danseaz-m ritmul nopii e ca un frison sexual ce ne strbate trupurile
umede, dansnde n aria buzelor crnoase, flmnde
52
Vreme de dragoste
Plou mult
n ultimele seri de var
plou frenetic
pasiunea izbucnete ca un fulger
se strnete ca o rafal de vnt
marile picturi de ap
se strivesc pocnind de lucruri
corpurile umede se susin
n ritmul insistent al ploii
degetele iroiesc pe snii plini
iar buzele sorb picurii de sudoare
de pe tmpl ceaf umr
sunetele ascuite sunt acoperite
de rpitul nervos al stropilor
carnea ncins se rcorete
o pictur mai sclipete n noapte
vara s-a dus
vreme de dragoste.
Marcel Tolcea
Cetin
La un chef aproape seral de pe strada Paris,
la tehnicianul dentar, domnioara Milena ar fi declanat,
fr s tie, emoiuni vii, efuziuni i suspine unui conviv.
Fostul ei profesor de geografie, dl. Sepi Tropez, nvat cu
marile spaii, deveni ptima, o dans pn-n zori i,
de bun seam, dac nu ar fi fost zidul camerei, dumnealui
ar fi trecut cu ea n brae Carpaii.
n vremea aceasta, mai sus-numita, fr s bnuiasc nimic,
i povestea acum, n urm cu 7-8 ani, l copiase la tez i la
un extemporal despre podiuri celebre n lume.
Pot s jur c nu v pas de lume, zice partenerul ntr-o pauz infim,
ocrotindu-i umrul de o floare hain ce se strecurase n acea
dioram, lipindu-se de mnerul ferestrei de-alam, apoi,
spun martorii, retrase tnra ei fptur de la primejdia acelor
asfinituri de lun ce ntrzie iarna pn pe ase:
Adevrul c mbtrnim mai ncet dect merele verzi
ar trebui scris cu litere luminoase.
Poezie de dragoste
53
Senin
Joi, la Debarcader, am cunoscut o artist.
Era cu amicul D. ce-o purta la bra
nspre locul unde m aflam momentan i
priveam fluviul printr-o clip de ap deschis,
cum este toamna, printre lzile mari, pline de o und
promis, ateptndu-i, poate, tocmai peste ei.
Cnd am fcut prezentrile i am ntins minile
ctre respectiva cldur
(a fiinei sau ctre o asemenea potrivire?),
mi-au czut de la piept banii aceia cu seninuri de cer
n care poi recunoate casa mea cu platani de pe
Strada Promis unde chiar am plecat
atunci cnd a cobort peste ap ntunericul
cu stele din cer.
Apoi am uitat.
Ea a plns mult,
poate c mi-a presrat peste inim un praf Olandez
ce l inea ascuns n alt batist.
Cldirile fermecate
Cu Didina A.M., soia ceasornicarului M.,
mi-am pierdut tinereea
i-n srutate cu ea n-am respirat nici mcar
jumtate din aerul ce, culmea, se scurgea de la Orologiul
din turn sau poate chiar din balonul enorm
ce nu mai pleca de deasupra oraului cu
gemenele Adele,
de cnd ele
aflaser c, ntr-o dup-amiaz, vine n Parc nsui
Rudolf Valentino cu frate-so, care e nc
i mai armant.
Voi fi fiind, deci, mai aproape de el,
n principiu,
fiindc iubeam i, se tie,
dintre toate sentimentele,
dragostea e cea mai alb i pieritoare
cum este creta ntre bazalt i calcare
cum este roua ntre oceane i mare
cum este steaua cnd se arunc n mare.
Dar, din pcate, m ofileam.
La gesturi, cu ochiul, cu gura
altdat superbe petale
54
Tango
A fost odat ca niciodat un mrgean
ntr-o ap splendid, dragii mei vistori,
un brbat aproape de 37 de ani al districtului O.
cnd miliardarul-mrgean se cstorise cu o
ceteanc bogat nscut simplu n Argentina
i fusese, n prima ei tineree, regina unor
serate mortale unde i place s nu mai fie aer
din 1000 de srutate.
Asta era Delfina, singura fiin de la prinii
aceia din pamp, care moteni, odat cu respectivele acareturi,
un cont imens ntr-o banc
asemntor cu valul de spum ce poate s-ntoarc
plante i om, laolalt, cnd se rtcesc n somn,
lng Poart, fr s aib vreme nici de prima lui ntrebare.
Cei doi au reuit apoi s locuiasc undeva
lng mare i n primul lor an petrecut mpreun
i furir o cas, o vil, un sanatoriu sub deal
de unde cerul e dunga prea fin dintr-o furculi de-argint.
Cnd plou.
Albedo
ntre infernul de mangal i paradisul de
briantin
stai tu, Mimi,
var-iarn ntr-un taior ecosez
pe care noaptea l ridic din licheni i rugin.
Totul fiind cuprins de lemnul
cu inim
privirea ta scade ca un foc fr-o parte
i, din el, se iete Ziua Senin
unde-o s fii Tu, Mimi-Cear-Fr-De-Moarte.
Ce i mai pas atunce chiar de Srutul,
de plimbri peste lutul
ce nu mai e dator s te
prinz?
Poezie de dragoste
55
Diana Manole
Bloc de imigrani!
Vecinii mei fac dragoste n fiecare noapte!
m lamentez, dornic s-i dau toate detaliile.
Gemetele femeii i icnetele brbatului
se strecoar sub plpumioara mea inocent
garnisit cu frunze de arar n toate culorile,
alunec lasciv de-a lungul pijamalei cu pinguini i gheari,
umezindu-mi pielea intoxicat cu parfumuri
mbuteliate pe vapor i vndute cu pre redus n magazinele
de mruniuri de pe Yonge
pn cnd sfrcurile se ntresc, iar mduva
ncepe s tremure n oasele din ce n ce mai fierbini.
Bravo lor! mi-o reteaz bunica, uitndu-se la mine
fr nicio urm de simpatie
ca i cum ar fi numai i numai vina mea!
Poate nu m-a neles, dar dac i explic,
o s m mngie pe cretet plin de mil
Vecinii mei
Bunica d din umeri i ncepe s se legene
stnga-dreapta, dreapta-stnga,
o pendul care msoar durata poftei de via ntr-un an
calendaristic. Poate sunt asiatici, pentru c femeia
n fiecare noapte, mi imaginez brbai i femei care fac dragoste
n cele aisprezece dormitoare de la etajele superioare
exact deasupra dormitorului meu
n toate limbile pmntului.
Bloc de imigrani!, se rstete bunica exasperat
i totui m grbesc s-i rspund.
i ce e ru n, dar am pierdut momentul pentru c
deodat
ncepe s cnte la muzicu ignorndu-m.
Vecinii mei sunt din ce n ce mai zgomotoi,
iar snii mei din ce n ce mai pofticioi
pn cnd brbatul ncepe s plng,
poate plng amndoi, poate mi se pare.
Bunica a rmas cu privirea pierdut n zare ca i cum
i-ar fi amintit ceva important.
Te-ai auzit vreodat rznd cu rsul morilor din tine?
n sfrit linite i o senzaie familiar
ca amintirea unei mbriri de pe vremuri.
56
ngropat n amintiri
Cnd i ngroap n sfrit capul ntre picioarele unei femei
Are impresia c a regsit raiul pe pmnt
Un pmnt abia ieit din iarn plin de doruri, semine de ghicei
gata s ncoleasc
i rme trndu-se dintr-un loc n altul, umede, pline de recunotin
i fr astmpr.
Inspir adnc i ncepe s tremure, npdit de amintirea tuturor femeilor
pe care le-a avut vreodat.
Anavi dm
Hoinreal
Zvon de chitar,-n adieri. Te bucuri
ca la chermesele cu sticle-n ciucuri
i panglici. Printre vezi i angli, tandra
pereche-a noastr, care umbl vandra.
n ir de cte doi, juni clerici: pasul,
sub plrii trasate cu compasul,
le e tiptil, iar chipurile, grave
cu ale ngerilor care cnt Ave!
Poezie de dragoste
57
Sonet
S mi te smulg, nu mai este cine,
deplin mi-e absorbia ntru tine
n locu-acesta,-n care poi avea
arome,-n nri, de pizza i cafea.
58
Sonet
Afund-te n moliciunea unei
sofale i sorete-te alene,
privindu-m cum roata, printre gene,
n zare ai privi-o, a Fortunei.
Rotindu-ne n doi, neabtut,
pe spiele destinului, ca vechii
pgni, care, iubind/urnd, perechii
ce suntem, nu-i tiu crugul strbtut.
De dragul tu, tezaure amn,
statuile,-n palazzo,-n van ateapt,
pun vraja ta, cu-a lor, pe-aceeai treapt,
cci vrful roz al fragedului sn
i-e binecuvntat ca un pistil
pe care-l face roua erectil.
Traducere de erban Foar & Ildiko Gabos
Adrian Chivu
cntec de canar
pe tine te cnt
femeie
tlpile tale mici
cu care nclzeti
pmntul
minile tale tcute
i linitite
Poezie de dragoste
59
ca doi porumbei
lovii de iubire
pe tine te cnt femeie
cu glas de canar:
mijlocul tu ngust
pulpele tale albe i
fine
ca pulberea de diamant
ca pielea gheii
pntecul tu adnc
n care somnul
nu-i gsete lintea.
miezul tu incandescent
care tnjete rubiniu sub
pleoapele nopii
femeie
pe tine te iubesc
te visez
i te cnt
60
i tu s-i spui c pe ea
o doreti
i ea s-i reziste
i s-i spun
s nu v grbii
i n final s te alegi cu pungi
sub ochi
i ceva sculat
i ceva n inim
doamne
elegie
pe toi zeii
azi frumoasa mea
s-a ntlnit cu mdularul
i-am spus
frumoaso nu te ruina
i gust-l
mare pcat ar fi s nu
te-nfrupi din el
i gura ei de mur i
fierbinte s-a ruinat
dar s-a deschis
i m-a-nghiit haaa
aaap
pe toi zeii
btrni sau tineri
mori sau vii
azi
cu mdularul meu
frumoasa s-a iubit
suflete pereche
am fost suflete pereche
eram ca dou boabe de piper
n aceeai ceac de uic
fiart
Poezie de dragoste
61
62
Floarea uuianu
Dau un regat pentr-un brbat
Mici comaruri m pic
Stau pe o mie i unul de ace. Nisipul se mic
Solzi argintii strlucesc n rn
Vd femeia din arpe
Un nger vine i pleac. Se-apleac
asupra unei sirene care abia mai respir prin bronhii
dar i acoper cu mna sexul (sexul de scoic)
Vd femeia din pete
Dau un regat. Pentr-un brbat
Nimic nu se compar cu roua de pe frunte
care-mi cdea pe buze cnd asuda deasupr-mi
Vai Nonnus nu ai cum nelege dar zeii m aprob
Melopauza
Cnd a vrut s m-ating cu mna
sub lentila prin care priveam
am putut s observ ditamai
verigheta pe falusul su inelar
E un fel de obiect lipsit de prejudeci
care face plcerea mai mare
Ne iubim ce ne iubim i
ntre dou melodii facem o pauz
Scriu i plng apoi mi strng lacrimile
i ncep s rd scriu din nou i
ca totul s fie perfect (s treac
prin mine) nghit ceea ce scriu
sub forma cocoloaelor din hrtie
El privete uimit i neputincios:
n curnd ai s scrii chiar pe mine
iar apoi ai s m nghii pe buci
(dac nu mi-ar sta-n gt obiectul acela
lipsit de prejudeci)
Poezie de dragoste
63
Anonim
Portretul unei doamne pe la 1450
Sub privirile tale chipul meu
pe pnza de in prinde culoare i via
Voalul alb al unei tinere femei
mi-acoper faa. Sibila Sambetha
aplecat deasupra snului meu stng
brodeaz cu fir de aur pe el:
fr iubire nu poi s miti
(s-a-nepat n deget) un cuvnt (s-a-nroit)
Fr iubire nu pot s mic un cuvnt
Port o oval oglind n mn
primul licorn care-i recunoate
chipul n ea:
o s-i fiu ori sclav ori stpn
64
Virgil Mihaiu
nvierea prin dans
baletul se petrecea pe scena lumii
ndeprtat-destrmat
dansul tu perfect
n nuditatea-i inoxidabil
binecuvntat de soare lusitan
mi se druia
ca beatificare
intim
piele lipit de piele
respiraie ntreptruns-n respiraie
Poezie de dragoste
65
visare
de frumusee
nviat-nvietoare
Amor e paixao
m reamorezam
de femeie
pornind
de la
detalii:
priviri
atingeri
degete prelungite
muchii gambelor
prul prins n coad
umeri de cariatid
deveneam
arheolog al iubirii
descifrator de semne
resuscitator de junee
Suspendat
doarme
plutind peste
lisabona
carnea ei traduce sculpturile lui rodin
ntre pmnt
i cer
ea i eu
dezrdcinai ai terrei firma
pe coasta incert dintre lusitania i brasil
eu i ea
n jocul letal
al fiecrei clipe damor pierdute
66
neatini
atingndu-ne
n adncimi intangibile
Crepuscul
apuneam
n gura
i sexul
tu
apuneam
pe cmpia solar
a spatelui tu
nu-i trdam cifrul
cred c ncercam s m sinucid
n tine
dar tu te fceai
fecioar
s m renati
Petre Stoica
Pe balconul de peste drum
Pe balconul de peste drum
florile i plantele rezist i iarna
stpna lui e-o femeie cu trupul mustind de seve cereti
din cnd n cnd se pleac spre trectori
artndu-le gloria prului ei de foc
pe balconul de peste drum
seara se aud ritmuri de dans topite
n ritmurile cuburilor de ghea din pahare
cltinate de mnui luminoase
i o suflare nepmntean ridic deasupra oraului
candelabre ce mprtie fum aromat
noaptea umbrele balconului sunt jaguari n frac albastru
care mbrieaz femeia cu prul de foc
multiplicat-n femei-violoncele
i cuvintele de dragoste au nimburi cristaline
Poezie de dragoste
67
O glorie
Doarme goal
ntre parcele de lumin inegale
prul ei e desfcut ca un abur de lavand
gura-i este o tietur roie ntr-un fruct lptos
smburi de msline sunt sfrcurile snilor adumbrii
pntecul este faa ascuns a mierii vechi
i-n inelul lui zvcnete scnteia eternitii
coapsele-i sunt ruri de mtase fonind n jurul
unei broe negre
unghiile picioarelor micue scoici trandafirii
scufundate n spuma aternutului
de fapt
trupul ei este o glorie melodioas o geometrie monarhic
doarme goal
sub privirea mea de nger care cuteaz
sub rsuflarea mea de linx care se teme
68
George Ln
n urma noastr
Culegeam mcee
alturi de colegii mei de liceu
risipii pe dealurile domoale
ale Mrghitaului
tulburam linitea ecosistemului
dominat de graminee
i plcuri mari de ferig
la sfrit de septembrie
echilibram n micare brownian
cu hainele noastre intens colorate
deficitul de culoare al zonei
czusem rob scnteierii tale de Smrndi
ochilor ti mari i limpezi
n lumina strlucitoare
ne opream n dreptul fiecrui arbust
nainte s-i culegem fructele roii
l binecuvntam n tcere
apoi te srutam ndelung.
n urma noastr
una cte una tufele spinoase de Rosa Canina
au prins a-nflori.
Rsturnare alturi
Cutreieram hotarul
nsoit de doamna economist
i evaluam cucuruzul
din ordinul mai marilor zilei
am oprit s bem ap
aproape de Codrul Izgarului
ochii ei m luar
fr complexe n stpnire
snii ei disperai
mi aar simultan
pofta respectul recunotina
am renunat la principii
porumbul mbtrnea cu viteza luminii
rsturnate alturi
cerul roietic de august i codrul cernit
ateptau de cteva luni
s i recapete echilibrul.
Poezie de dragoste
69
Ca n ultima zi
Ca un buncr inexpugnabil
viroaga din arin
tivit cu tufe dese de porumbar
ne nghiea simultan
din iulie pn n septembrie
la recoltatul porumbului
sfidam statutul tu
de femeie mritat n sat
de cteva ori pe zi
ne luam fr complexe n stpnire
n iarba pn la bru
o nevoie acut de dragoste
fr ecou ntr-un sat crean
n care se triete dup alte rigori
i se moare de tebece.
Dumnezeule mare
dincolo de aceast realitate
ochii ti inconfundabili
i frenezia pervers de a ne bucura
n ilegalitate unul de cellalt
de cteva ori pe zi
ca n ultima zi
tinuii de viroaga din arin.
Ion Cocora
Rochia de mireas
Rochia de mireas st n faa oglinzii
e numai imaginaie ochi i urechi
i nchipuie mireasa n baie sub du
vede pielea ei aburind aude susurul
apei cnd i dezmiard snii
i tot ce mai rmne de artat vederii
ca lumea s mearg nainte
70
Analogii tandre
E o sear senzual pe care ar trebui
s o scriem mpreun pe un perete
i s locuim n ea
tu s-i numeri semnele diacritice
s-i nscenezi vernisaje
eu s-i descopr analogii tandre
s-i mblnzesc himerele
nu te neliniti c ntotdeauna
cu o saco pe umr i cteva cri
gata oricnd s scoat din ncurctur
sunt pregtit de plecare
Poezie de dragoste
71
am s m ntorc
nu se renun uor la o intimitate
cum ar fi aceea cnd eti surprins
n pat cu capul pe pern
i cu braele goale deasupra plapumei
Ceea ce se uit
Nu poi s-mi ascunzi nimic
tiu mai mult dect poi s-i nchipui
despre nasturii de la bluza ta
despre nrile tale ntinse ca dou aripi de liliac
peste plantaiile de tutun
ceea ce se scrie se uit
ceea ce se uit se scrie
nu pot s-i spun nimic despre lumea cealalt
conversez cu tine despre oricare alte teme doreti
dac sentimentele i se revars din trup n cascad
m pun de-a curmeziul n calea lor
n criza mea de imaginaie
fotografia ta mi se lipete de ochi
precum un timbru pe o carte potal
Levente Balint
Mi-e dor de tine
eti n fiecare dr de lumin ce trece prin perdeaua dormitorului
la ora 8, ora local a strzii mele, eti n strlucirea ce-o arunc
televizorul cnd e pus pe tirile de diminea
eti n gondola ce plutete ntre staia de tramvai
i pana cea mai colorat a vulturului tu personal
eti parfumul aftershave-ului unui nger matinal ce se grbete la slujb
eti complexul semiotic al imaginilor volatilizate din visele
aurolacului ce va dormi n metroul Timioarei prin 2014
eti tortura nc nenchipuit de vreo Bathory Erzsebet
eti imaginarul colectiv al nostru al nescriselor versuri
nemprtania invalidul ostrogotul ce zace n firea noastr
telenovel
chiar dac eti nscut la cenei
snii ti sar ca rochiile dansatoarelor de flamenco
ai ceva din apocalipsa Guernici
72
aveam
poate sunt cel mai frumos banc
pe care l-ai auzit vreodat
sau poate nebunia care
n-ai ntlnit-o niciodat
se desfoar n faa ta
ori poate aveam n minte
doar trenurile ce-i cnt la fereastr
dac nu tiu nimic
este pentru c
atunci cnd te-am vzut ntiai dat
am renviat ca i un aparat foto
realimentat cu o baterie puternic
testament
dac ntr-o noapte vei vedea un om fcndu-i cu mna de pe Lun
s tii c acela este sufletul meu rtcind prin Cosmos
cutnd Croaii i Adriane adria(tice) pe glob
de-a fi cosmonaut i-a aduce din Cosmos
asteroizi, comete i rmie de OZN-uri
-a trimite un e-mail din baza de date a Paradisului
i prin vnt a arunca puf de aripi de ngera
Frutuc
ce interesant citeti ziarul
ca i cum ai developa sufletul unui nger
ce interesant vorbeti la telefon
ca i cum ai comunica cu aura unui ndrgostit
eti diminea blond savuroas ca aripa cerului
prins ca o bro la inima lui Dumnezeu
Poezie de dragoste
73
Adrian Derlea
i nc
mi-e dor s dorm un somn uor
s-i simt pe piept
urechea ascultndu-m
i rsuflarea
nclzindu-mi molcomeala
mi-e dor s mai avem
acelai vis frumos n care
fpturile s nu ni se desprind
o zi i-o noapte i nc
zi i noapte
bunicul
cteodat Bunicul i-amintete de femei
pe vremea lui spunea se purta
carnea tare
sni transpareni i mijlocul subire
ct nurul rsucit din lumnare
cteodat Bunicul i-amintete de Bunica
femeie de cas era zice gospodin
avea nite ochi tulburi i mari
iar sngele turbat ca o min
Alexandra Prvan
Tu expir, expir
S-a ntmplat s fim amndoi n acelai loc
stam oblic, fr s ne vedem la fa i deodat
i-am simit respiraia lsndu-se peste mine
ca nserarea peste un cmp de portocali
Am nceput atunci s-mi mic corpul cu grij
s trec not prin duhul strin fr s-i dau de maluri
uor, uor, s nu-i pierd urma, se tie
sunt lucruri care se destram la miezul nopii
nc nu pusesei stpnire pe numele meu
ateptam s-l rosteti ca pe-o formul magic
74
Luna n Cambridge
Aa frumos mi eti iubite astzi
c am uitat ce fceam cu o clip nainte
dac am venit de departe sau doar eram aici
dac aveam n mn o carte sau mucam dintr-o portocal
dac alunecam n cugetri dearte sau mi scoteam bluza de noapte
Vd doar c fulgii de zpad s-au fcut mari i groi
cum i-am venit n brae
simt minile tale ce-mi in pat aa fin
c le-a atinge deodat cu tot corpul
n schimb
mi plimb nti un sn apoi altul
prin adncimea lor domoal
not.
Nu tiu de am uitat ceva
pentru c nu mi amintesc drumul
vd doar cum ochii i devin mari i uori
cnd pui ochelarii deoparte
i-i lipeti rsuflarea de pieptul meu
i vd calzi i rotunzi, ivii dintr-o copilrie ndeprtat
i pentru o clip mi amintesc de tine
aa cum nu te-am cunoscut
ajung s nvlesc n corpul tu moale i lene
cum m-azvrleam n alte vremuri peste cpiele de fn
i ascultam gzele accentund linitea i cerul.
Poezie de dragoste
75
Un loc de pe hart
Aici iubirea noastr a devenit materie
a creat piatra strveche i ntunecat
ce se-nla n pragul mrii,
vntul cu soare i pescruii
strbtnd tacticos aleile
cu aerul unor cucoane la plimbarea de dup-amiaz,
a creat verdele izbucnit lng blocul negru
al cldirilor colii, ieite parc dintr-o carte
cu poveti dinainte de inventarea tiparului,
cteva nsemne celtice
cu neles demult pierdut
n castelul peste care plpiau maiestuos corbii
a creat jalea din turnul catedralei
unde deasupra mrii, privind n necuprins
ne-am rtcit unul de altul
i ipete de pescru au curs pe dinuntru
iar vntul n piatr le-a zidit,
a creat i vocea mea ntre pereii casei gregoriene
citind din vrful patului lucrarea n limb strin
ntruna alunecnd n afara cuvintelor
spre rostul trupului tu de nestpnit,
a creat prjiturile care se preparau n 15 minute
i berea de chihlimbar cu nume de fat, pe care l-am uitat
geografia mictoare spat de trupurile noastre n cearceafuri
i goale apoi n linitea ce se scurgea ore n ir
de sub pielea noastr din cnd n cnd arznd,
a creat florile nevzute ale nopii
76
Ianuarie
Prima ninsoare cu tine am vzut-o n Cambridge
din braele tale, la fereastr
n timp ce tu-i croiai drum prin trupul meu
ca prin troiene
scotocind atent s nu striveti vreo floare
ascuns n ntunericul apei albe
n-am privit, pesemne, prea mult acea ninsoare
dar acum nu pot vedea nimic altceva
cnd tu eti nc acolo, n inutul
unde oamenii se simt zpcii de zpad
nu tiu ce s fac cu ea
i atunci stau numai ncurcai
s o vad crescnd
n jurul meu am acum oameni
bine gtii pentru zpad
toi o privesc cu ur i ateapt
Atept i eu
cci zi de zi zpada tot mai deas
mi te aduce n faa ochilor
ca prima oar, la fereastr
cnd eu priveam afar, n ninsoare
i tu creteai n trupul meu fierbinte
floare ascuns n zpad.
Eti aici, iubite.
Un alt brbat
La doar trei zile dup ce ai plecat
tu ntr-o parte i eu n alta
un alt brbat i-a plimbat
degetele lungi i moi
peste conturul sprncenei mele
Poezie de dragoste
77
Milo Crnjanski
Cortegiul
Tinereea-mi trecnd, doar,
greu, ciudat, m cuprinse iubirea.
nti, pribeag, ceva zrii n cale,
alb i domol, ca o turm-n deprtare.
Apoi am ntlnit cireul,
i, ca din fluier, am cntat,
dintr-o albastr vale.
Vlaga-mi din cuget rmase puin,
iar trupul meu fu npdit
ca de-o sfreal.
i-un dor mi-a venit s mngi cu mna
linia zrii, limpede, lin.
Gnduri clare se risipir,
n sumbru surs de-o venicie.
78
Ioan Palici
Mai ii minte
mi plcea s-i desfac nerbdtor nasturii rochiei
ncurcndu-m n mtasea moale
ateptnd amndoi izbucnirea n lumin a crnii brune
mirosul tulburtor al lumnrilor stinse dimineaa
crile aruncate mprejur din care citeai la ntmplare
zmbetul chinuit umezindu-i visele cnd spuneam
c te iubesc i aa va fi totdeauna da toate astea
Sancta simplicitas
nimic nu poate fi complicat n aceste zile de var
cnd culcat pe braul meu de gal
flfitul luminii i prjolete genele
cnd nopile adormii nc
dezlipindu-ne moale pleoapele privind luna
cosim iarba cu gesturi hieratice
nimic nu poate fi ru ct dragostea noastr
copiat dup filme din veacul trecut
o tiprim pe hrtie de ziar
n tiraje ndestultoare duioaselor gospodine
Poezie de dragoste
79
Risipire
cineva deschide poarta
poftindu-ne nluntru pentru ntia oar
lespezile miros a ploaie i btrnee
caui din ochi un loc linitit
i i zreti umrul alb
luminat de soare o clip
ca o ieder slbatic e zmbetul
legndu-i sufletul ntr-o coroan
cu flori uluitor de suave
ai dori s dormi peste carnea ei cald
visnd cum se desface n somn
picturi parfumate
care vntul le poart
absent i tcut departe
Marian Oprea
***
divin etern adorabil e aceast unic zi e minunat s-ntlneti
o Lumini n Domul din Piaa Unirii la concertu de org timp sacru
miros de tmie i crini Sfntul Anton l-am rugat s-mi gseasc sufletul sor
domnioar doamn excelen a fi ncntat s privim porumbeii sau cinii sau
romane pisici dormind ca la nceputul imperiului suntei frumoas v-am ntlnit
la carnavalu din Rio balon de spun e att de minunat s zburm mpreun s
ne druim o stare nalt cu voia Celui de Sus a fi bucuros s v conduc acas s
bem ceai din flori de lumnreas s v mngi de la degetu mic la tmpl suntei
nespus de frumoas totu-i mirific divin domnioar Divin
se aud poeme mbriate
frumoas domnioar ca ziua a aptea a Domnului
80
Andra
e dulce (ca un tort cu fric) de ea nu te poi stura are muntele lui Venus mai frumos
dect cele apte minuni la un loc ea poate opri rzboaie brbaii devin blnzi cnd o
vd toat lumina-i n srbtoare cnd intr-n tine toat cu paradisu-i dintre picioare
mbrindu-te cu inima ai vrea mereu i mereu s fie a ta (cnd o vede Mihie
leviteaz spre ea fresh) de Andra i aduci aminte i dup ce ai murit preafericii cei care
i va-cu-ea n veci-cltor
***
divin etern-adorabil uneori mi se face un dor de duc m gndesc la iubire m
pregtesc pentru ea ajung la bazinu cu ap termal aici sunt multe fete frumoase
simt femeia ce are s-mi vin ca un dar de sus o recunosc o dezbrac din priviri mi-o
nchipui n nesfrite orgasme i spun eti frumoas zice mersi mi face loc pe ptur
are forme de asiatic i o voce att de plcut de parc-ar sruta un falus n erecie o
mngi mi spune nu crezi c eti prea curajos i spun altu-n locu meu rde suntem
fericii ajungem acas vocea ei m-nvluie adnc m nclzete e undeva n mine i
pune picioarele pe fotoliu i vd bikineii au dantelu i sunt transcendentali o dezbrac
o mngi celul cu celul totu s-a transformat ntr-o dorin lent de beatitudine de
perfeciune m srut cu snii i mngi coapsele cu limba i dezmoresc ghiocelu
(ncepe s-i curg nectaru divin) se mic aproape imperceptibil parc se desfacen
dou o nvluie un zmbet de bucurie m bucur de bucuria ei se ridic pentru a
intra mai adnc e n extaz nu mai exist timp iubitule eti minunat ca pe-un copil
mi strnge la piept mpratu rou i freac snii gtul obrajii de el apoi l srut
tandru meticulos nu ne grbete nimeni e vis e realitate flautu fermecat se apropie
de poarta srutului fac n stnga-n-dreapta cerculee cu el a dori s prelungesc la
nesfrit jocu nostru ea urc-n mine toat e fierbinte n-a mai fcut de mult dragoste
i vrea s fie iubit mereu
***
n vara aia toi piraii roiau pe lng ea cu felu-i ic de-a fi ne-nviora eram pe-acolo-n
trecere cnd bgtor de seam cnd ca i algele al mrii trubadur ateptam (la fel ca
alii) s m rcoreasc umbra-i ce pe faa mea prindea contur am invitat-o-n mare
cum alii o invitau la suc dorinele ni se lipeau de trup am invitat-o-n cort la un masaj
mi-a spus c-s un galnic paj am invitat-o ca s ne cunoatem bine ca i oracolu
mi-a spus cunoate-te nti pe tine am invitat-o s ne armonizm mi-a spus cam pn
unde ai vrea s colindm ceva ne furnica de sus in jos ce crezi tu despre mine mi va
oferi extazu amoros
***
o vuvuzica vuvuzelei se privea prin noi o sorb din ochi cu Nicoleta un aragaz i un
piigoi se excitau privind sceneta aici artistele-s la mare cutare cu sfnta Andra
(rugai-v s-ajung la mare) ea are erveele parfumate ca papa-i fr de pcate
Poezie de dragoste
81
ne-am cutat singuri ne-am cutat n doi aici i-n lumea de apoi n tabra de la
Crivaia e bine cnd e soare e bine i cnd ne sfinete ploaia aici nu vezi picior de
tarantul doar aeru de munte pacea nlimilor i vuvuzica iubitei clipocea din gur-n
gur aici pdurile-s rotitoare din avion par raze cltoare aici ca i la Hollywood
artistele-s pe alese ajut-ne o Indra s le facem btturi pe fese
Constantin Brnduoiu
Faima privirii tale
Se micau boabele de cafea i ochii ti jucui priveau
peste valul ntunecos i nu mai tiam
cine se uit la mine boabele de cafea sau ochii ti
M uitam la arbore sau la chipul tu ce privea s ne dai
cte o ceac de cafea ca i cndva prin Egipt
cnd venea vechea ceac i hieroglifa ei
n timp ce faraonului i striveau strugurii n pahar
s nu-l otrveasc oarecine el care nu era iubit mai de nimeni
A putea s m uit iar la tine pn ar trece venicia
de clipa aceea ntr-un crin slbatec
i Doamne, nu m mai trimite pe la unul i pe la altul
c dau aa nu tiu cum peste petreceri i peste fericirea altora
iar eu pe a mea nu mi-o cunosc
mai bine las-m ntreg, strin, dumnit, uitat, neprimenit i al nimnui
mi-ar fi mai bine la steaua ce se pierde
peste ntia via pe care n-o mai am.
Faima privirii tale m-a ademenit
c pot s stau locului i s nu mai vii
mic boabele i f-le frm
du-le cte o ceac la cei care vin i te supun i n-au ochi pentru tine
f-le tu ochi f-le privirea i mbat-i
c sunt n afara valului ce i-ar putea nota
mai la mal sau mai n larg
A voi
Cum se desface un palat de oglinzi a vrea s mi te redea
nceputul privirii a voi s vii iar s rmi lumina
din noaptea rsritului
S intru Catedral unde m susine Crucea mai vie dect viaa
ce n-o poi povesti nimnui dect ca o comunicare de suflet
Am s intru n cazinou s beau toate umbrele micate
de nsi micarea ta cnd descul mergeai
82
Eugen Dorcescu
Sub cerul pustiei
Nu e nimic mai
minunat,
mai sublim,
n lumea creat de
Iah Elohim,
nu e nimic i
nici nu a fost
vreodat
ceva mai frumos
dect fnul uitat
din Poiana
uitat.
Fnul, greu de
rou, de
flori,
traversat de raze
i de triluri, n
zori,
fnul
Poezie de dragoste
83
rsfirat de
zefirul hai-hui,
fnul pur, ne-nceput,
pe al crui covor
mi s-a prut
a zri,
cnd i cnd,
urma Lui.
erban Foar
Rembrandt: Artistul i Saskia
Achia nu sare departe de trunchi, nici Saskia de
Rembrandt van Rijn, care,-n tavern, o leagn fain pe
genunchi.
Acesta din urm,-n lumina de-amurg a locantei cu
clinchete vesele, simte, prin lenj, despicndu-se fesele
Saskiei van Uylenburgh
ca fructul Reginei Claudia
reine-claude, din cuprinsul
grdinilor frnce, sub care
creanga se frnge, iar carnea
femeii uor prinde plod
Cu spad la old, el e-n cel mai scump strai, i-i ca
muschetarii de mndru; paharu-i zis flaut ridic-se ntru noroc i bun trai.
A.H!
Cnd te-am chemat, ieri dup-mas prin mobil, erai n patul rcoros,
sub cuvertur. i se fcuse cald i erai goal. Ct de goal? Goal pe
de-a-ntregul. Tocmai mi-am dat jos i ultimul dessous: triunghiular i rou
De mtase? De saten, saten alunecos. Cu solzi? Nu tocmai, dar
aproape: dantel spart franuzeasc. Tocmai nprlisei, aadar, de
ultimul tu exuviu: rou, rou i alunecos. N-a fi putut s las s-mi scape
ansa. Mngie-te!, i-am optit atunci, o oapt ce-aducea a ordin
tandru. Mngie-te,-i ordonam n oapt: prinde-i trandafiriul smbure
minuscul ntre dou degete agile i joac-te,-ndelung, cu el, ca Diane,
La Marchale de Balagny, cu eglantina snului de filde al surorii ei,
La Belle Gabrielle Mngie-te! opotesc n scoica urechii tale nevzute,
84
Floralia
Feele de mas erau pline de vaze cu, n ele, un soi de crizanteme
minuscule sau dalii, mici i cu numai cteva petale. Aduceau mai mult a
margarete. Culoarea le era grena intens, ceea ce scoatea n eviden
galbenul miezului lor bombat. Am rupt, cu team, una din ele de pe tij,
punndu-mi-o, apoi, la butonier, cu ostentaie (ca remediu al temerii mele
iniiale). Dup un timp, ai vrut-o tu, care, cu maxim agilitate, ai vrt-o n
despictura nevzutului triunghi pubian, de sub puinul rou tanga. Mai
apoi, scond-o de acolo, mi-ai dat-o s-o adulmec: parfumu-i vegetal
predomina. Mi-am pus verzuiu-i lujer ntre buze i am pornit-o spre maina
din parkingul semipustiu. ntr-o secund, ai rmas cu floarea goal (a
ta, de-un rumen palid n galben-cnepiul dimprejur ). O vedeam pentru
ntiai oar (cu toate c, tactil, o mai vzusem). M atepta ntredeschis
ca o gur, cu buzele uor rsfrnte (i uscate). Bancheta din spate era,
totui, strmt, nct tot ce-am putut s fac a fost s-i mngi floarea cu
floarea ceastlalt, fcnd-o s se-acopere de rou. Apoi, am introdus-o
n gineceu-i umed, de nu tiu cte ori la rnd, cu grij ca petalele-i
grena s nu-i rmn-n tainicele-i pliuri. Le scoteam cu degetul impudic,
mestecndu-le, pe urm, ntre dini, nedndu-mi seama dect dup,-ntr-un
trziu, c, fie i dac nemaivrgur de mult, te deflorasem cu o floare.
On the road
Stteai de-a stnga-mi: conduceai maina. Cnd i-ai luat drepta, brusc,
de pe volan, nu bnuiam ce ai de gnd s faci. Mi-ai luat mna stng
ntr-a ta, fcnd-o s gliseze n strmtul tu intrnd. Pe sub fusta neagr,
Poezie de dragoste
85
Oniroem
ntr-un anume loc
uneori
m scald n rul bega
86
wutheringheights
***
vatra e plin cu cenu
la u bate cineva dar
nu e nimeni ce miresme dulci
aduci ntotdeauna iubito
din lumea de dincolo
ipnd trece n zbor o
pasre sau un nger
n seara asta arpele cel bun
n-a venit s-i bea laptele
nu vreau nu vreau
s vd ct de frumos
i de trist e afar
***
i chiar dac vei spune
eu nu l mai caut
i chiar dac voi spune
eu nu o mai caut
i chiar de m voi uita
i chiar de te vei uita
visele noastre se vor visa
pn la viaa cea mare
aleas domina
Poezie de dragoste
87
Liubia Raichici
***
El a iubit i alte femei. Ele i-au fost sferturi, treimi, cincimi. Depinde. n cel mai bun caz
jumti. i ca-n toate celelalte previzibile intemperii i catastrofe deznodmntul
acestor legturi a fost absolut la fel, ntr-un neinspirat vers alb. Ele nu aveau cum s
cunoasc natura unicitii lui selecte. Orict s-ar fi strduit. Afirm c ele s-au strduit
cu adevrat. i s fi fcut orice. M gndesc aici la sentimente alese i complicate.
La emoii, excitri intime. La extaz. Fiindc el, ntotdeauna, s-ar fi strecurat fluid,
prin ochiurile plasei. El nu dormea niciodat. Dei prea c doarme mult. Chiar i
programul de zi i-l petrecea ntr-o semi-trezie. Frecventa, aa cum se face asta n
mod tainic, cea mai solicitant coal ngereasc. Ras nu purta, dar era novice.
La aceste cursuri a aflat c e printre miluiii, binecuvntaii. C partea sa e ntreag,
neatins. i e doar a sa. Ea triete sub acelai soare. Neocrotit. ntr-o crptur a
spaiului. C s-a nchis n sine. i c se pregtete incontient pentru el. Concentrat
asupra iluminrii. Asupra dezlegrii reperelor, direciei i vitezei de dezvoltare
a sufletului lui. Cu creionul n mn i-a studiat pe Tesla, Einstein (de fapt, doar
contribuia Milevei) i pe Milutin Milancov, astro-climatolog. A nvat romneasca
lui. Recita pe de rost din Blaga, Eminescu, Minulescu. Niego, Ducici, antici,
Rachici.
Poetologii. Mondiale i autohtone. Ca s nu se fac de ruine n faa erudiiei lui, a
nvat chiar i tmpenii. Ea a studiat: sentimentalismul romantic, impresionismul,
neoromantismul, neosimbolismul, primitivismul contemporan, neobarbarismul,
zenitismul, dadaismul, suprarealismul, etnologia, folclorismul i curentele
mitico-religioase. Transcendenele lirice. Paleografia. A plns o Dunre de la
izvoare la vrsare. i a nceput-o pe a doua. A curat aerul din jurul su. A pus sub
control anomaliile timpului. Murea de dorul lui. Ca niciun alt muritor. i atepta.
***
Ea a iubit i ali brbai. Ei i-au fost clipe, umbre semestriale, lunaticii. Maxim
maximorum taii fiilor ei. Ei nu puteau ptrunde cum sufletul acesta nu are u,
ferestre, pori, gard, acoperi, co. C nu are niciuna din binecunoscutele deschizturi.
Ei pentru ea au schimbat firul povetii. Ceea ce, credei-m, nu e puin. Se ddeau
drept fiii mpratului i prini. ncercau s-o conving c tocmai papucul lor ar sta ca
i turnat pe piciorul ei. Ei habar nu aveau cum s-i scrie basmul. Oricine a ncercat
s i se apropie, ea tia negreit s prevad sfritul. Puin mai ru dect un prozem
mediocru. Pentru c ea nu dormea niciodat. ns prea c nu se mai trezete. tia
ce-i visarea fr de vise. Sfntului ei nger Pzitor i era mil s-o lase jos, singur, nct
o ducea Acolo, cu EI. La credina Domnului. Cu aceast ocazie a aflat c este aleasa
miluirii celei mari. C are ntregul su, neatins. Doar al ei, ntregul. i c el are totul,
n afar de ea. C deasupra capului poart cicatricea patronului tuturor rzboinicilor
88
a Arhanghelului Mihail. C e rzboinic. C s-a mutat n limba cea mai afectat din
lume. Limba ei. A evitat supra-aglomerarea aductoare de moarte. Nici Profesorul n
persoan n-a mai neles nimic. El scria cursuri. Despre alii scria mult, prefcndu-se
c el nsui nu exist. Tot ce se lsa scris, el i-a scris. Nu pot fi enumerate mpovrrile
lui. Dar, totuna. Ea va publica ntr-o zi o carte despre asta. El se pregtea s-o ating
precum flacra lumnarea. Scrisul i-a devenit tot mai mrunt i mai rapid. O nostalgie
fierbinte l gonea. Suferea de gradul cinci de alarm, ca dinaintea pandemiei. O dorea
cu dorul dorurilor. Ca niciun alt muritor. i atepta.
Marius Aldea
Domnioara A
Domnioara merge legnat
domnioara miroase att de frumos
nct pereii ntorc capul dup ea
albind ca pensionarii la o partid de ah
domnioara coboar scrile
chiar acum domnioara coboar scrile
ca i cum ar cobor nite clape de pian
schimbnd gama n care cnt
vecinii obinuii
iar snii ei se mic precum
doi dirijori
nervoi i experimentai
trec i eu pe lng ea
mi ridic plria
i srut minile i poiminile
trag aer adnc n piept
i rmn ndrgostit
ascultnd cum tocul ei se pierde
ca un metronom interior.
Cu Sara pe deal
totul este frumos
buciumul sun cu jale
cnd o prind de mijloc
cu braul meu de macara
o simt cum dospete toat
n timp ce sngele i dizolv inima
ca pe o bucic de drojdie
Poezie de dragoste
89
i dintr-odat mi amintesc
de mama mamei mele
i de minile ei care frmntau
aluatul pentru cozonacii
de pati sau de crciun
ct de frumos este cu Sara pe deal
pe cerul albastru norii sunt nghesuii
unul ntr-altul ca nite coconi
rochia ei este dezm pentru fluturi
sandalele ei sunt palme de copil
prul ei este biciul cu care vntul
se autoflageleaz ca un clugr
rsul ei sntos este i al meu
vorbim puin clipim rar
dau s o srut
se retrage rznd chicotind
n timp ce de pe umr i alunec poeta
de acum exil pentru insecte
fire de iarb i dou ppdii cu capul greu
i prind pulpa ca pe o ncheietur
de mn de copil cnd l treci strada
timpul se pierde n noi
odat cu ceasul ei scpat
n iarba nalt pn la bru
cnd o bruschez
i i mngi craniul mic al genunchiului
boarea coapselor a pntecului
i mugetul surd al buzelor
acum sunt aproape de ea cu trupul
sufletul nostru este unul singur
rsuflarea noastr una singur
simt cum din nri i gura ntre-deschis
i iese canicula crnii i a dragostei
i a putea s o am chiar aici
n slbticia asta verde
n seara asta de mai.
90
Azi-noapte ai respirat
prin pielea mea
dormeai linitit cu bustul
nvelit n prul negru i moale
peretele se nclzea de coapsa ta
i respirai uor ca i cum
ai fi vrut s dormi o via
ntr-o noapte
eu te priveam fr chip
cum numai un om prost
rmne cu plria n mn
admirnd splendoarea unei
catedrale
i m gndeam c-n cteva luni
mi-ai dat tot atta via
ct numai ai mei
ntr-o singur mbriare
acum ai telefonul nchis
i lumina de la camer stins
acum umblu singur prin ora
i m gndesc c peste umbra mea
pot sri dar peste a ta nu.
Poezie de dragoste
91
Cristian Popescu
***
Cnd eram mic aveam o pern mare, moale, cald, umplut cu miez de pine.
i am rugat-o pe mama s-mi coas multe felii de pine una de alta ca s am
i-o plapum. tiam eu c femeile sunt pline cu miez, de-asta sunt aa calde i
moi.
***
CE DAC NU TE IUBESC FEMEILE: Unii deturneaz avioane. Deturneaz i
tu liftul n care se urc n fiecare diminea ca s se duc la servici, fata aia de
la cinci. Cum or s apar chipurile voastre n ea, oglinda liftului o s asude,
va transpira, va izvor. S tot bei unul din chipul altuia i s nu mai oprii la
niciun etaj.
UIC TARE: Sunt ndrgostit i m ndrept spre locuina dragei mele. n jurul
capului mi se nvrt gze, mute, fluturi ca n jurul felinarului aprins n nopile
de var. Ajung la draga mea i o in toat noaptea n brae. Vrfurile genelor
mele prind rdcini n marginea pleoapelor ei i genele ei prind rdcini n
marginea pleoapelor mele. i-atunci gzele, mutele, fluturii se-nvrt n jurul
capetelor noastre, ale amndorura, ca n jurul felinarelor aprinse n nopile de
var.
92
Mugur Ciumgeanu
n camera-nvechit
o sear-obinuit cu nori
de catifea
n camera-nvechit
unde-mi lipsete
ea
un om de crpe reci
ce cheam domnioare
iar dac vrei s pleci s nu uii
de trotuare
c-n camera-nvechit
eu nu mai stau de mult
s te atept
ivit
i s doresc s-ascult
un cntec la-ntmplare
i-un zmbet pironit
pe sni
de domnioare
n sear
ameit
cndva
parchetul cndva
se iubea cu podeaua i promisiuni
n urechi i scpa
iubita mea i pune basmaua
din lemn miestrit meterit basma
e acolo pe jos neprjit cafeaua
naiv chiar oale iubita-i scotea
parchetul cndva
se iubea cu podeaua i noi ne iubeam
i-apoi beam cafea
acuma e altfel parchetul promite
cafeaua promite iubita iubete
naiv iubit ce rde regete cnd snu-i
se pierde n minile reci
n mini de poet cu gnduri pripite
acuma e altfel i altfel petreci
Poezie de dragoste
93
Ion Monoran
***
Am ntlnit o femeie ntr-un orel din Ardeal.
Peste sicriul Bunicii ne-am aruncat ocheade.
Bunica mea n veminte de ghea
n larma clopotelor retrgndu-se
ca o mierl cu ochii de floarea-soarelui.
Jumtate veveri, jumtate furnic
n urechile unei cprioare de ghips
i-am iubit gtul lung i privirea
cu ochii mari
pe schiurile albastre ale picioarelor.
Eu
un oarece cu blana de coaj de stejar
npdit de larve i fluturi
Ea
floarea-soarelui sfiindu-i faa nnegrit de nsingurare.
Marin Lupanu
Fete din sud
Obinuite ca i cele din nord
sau mai tiu eu, din ce col de ar
doar c uneori par picate din Lun
de pild
cnd muc un mr la fereastr
i privesc inexpresiv noroaiele drumului
ori cnd mngie caii pe crup
strivindu-i discret snii de gturile lor catifelate
nct numai de-ai fi medalionul ce le cade pe inim
ai simi ce dorini le cutreier
i cum le vuiete sngele ca apa ce rupe barajul.
De altfel, se ndrgostesc o singur dat
dar cu toat puterea fiinei lor luntrice
n care te-ai putea rtci ca-ntr-o pdure adnc
de nu te-ar scoate la liman tot cntecul lor
la susurul cruia privighetorile trec grania
cu geamantanele pline de singurtate.
Pn atunci ns i trebuie vreme ndelungat
94
Poezie de dragoste
95
Robert erban
***
tu m priveti
de parc treptat a dispare
i ochiul tu
se zbate a mirare
ncotro arat cu degetul unde
ce vietate ce muribund m mai
poate ascunde
ca la o palm rsfirat priveti
intuit de un cui ruginit
nluntrul ochiului eti
lacrim trimis la topit
Ocupat!
cnd am scos pachetul cu igri
i-am ntrebat-o dac vrea
putoaica mi-a spus
extrgndu-i una i trecndu-i limba
peste buzele niel uscate
toat ziua am poftit un kent lung
dar aproape nimeni nu mai fumeaz kent lung
m bucur s cunosc oameni ca dumneavoastr
am intrat n WC i era curat
am blocat ua ne-am aprins igrile
i am vzut fiecare cum i tremur minile celuilalt
am tras cteva fumuri fr s ne privim n ochi
poate pentru c amndoi tiam ce urma s se-ntmple
dac-o fceam
cineva a ncercat ua fr s bat
a zglit clana de cteva ori
putoaica m-a fixat cu ochii mrii
eu mi-am dus arttorul la buze
i am strigat cu vocea mea rguit de kent
ocupat
pentru cteva clipe nu s-a auzit dect
mersul cadenat al trenului
96
n niciun chip
uneori
aprindem o lumnare
cum fac ndrgostiii
cnd se las ntunericul
i nu-i mai gsesc
n niciun chip
cuvintele
Poezie de dragoste
97
*
**
simple viori violacee
strnesc confuzii prin obiecte reci
abur subire urc din femeie
ca dintr-un foarte proaspt loc de veci
capcane fastuoase la vedere
purtnd aroma przii viitoare
aerul cald i simpla mea prere
ce umple-un gol rmas dintr-o-ntrebare
sunete rare urmresc prezena
i dau contururi aspre de nvins
nesios cnd intuind clemena
ntr-o capcan st ascuns ntins
Ciprian Mcearu
Mna
n scara
blocului,
cineva
ne surprinde.
Mna mea,
ca o sabie
smuls
din teac,
se retrage
fulgertor,
ruinat,
de sub
tricoul ei
roz.
Frantz Hojdak
Pat violet
Violettfarbenes Bett
n timp ce tu mai dormi
n cine tie ce ar iluminat
bei un pepsi cu pstrvii cei prietenoi sau exersezi
cu Rahmaninov o sonat pentru pian
98
Chanson
stm ntini pe nisip
oldurile tale frmnt soarele
i-ncerc s-mi amintesc de interviul
dat n vis
lumea e undeva dincolo de sandaua de plastic
i nu m-ntrebi unde m duc
i nu te-ntreb de unde vii
nct avem dreptate amndoi
i e aa de minunat de pustiu
e fr margini i fr glme nisipul
vinul ajunge pn n septembrie
i fiindc nu ne cunoatem
nu e nimic
s ne despart
jeansii i i-am mprumutat lui dumnezeu
nicio prostie nu ne pare de neiertat
ne tatum pe trup fiine fantastice
i ne aflm n treab
totul e simplu
Poezie de dragoste
99
i nimic nu conteaz
ridici privirea i urmreti pescruii
n zbor i capul meu se rostogolete sub un cablu
ruginit
i nu ne mai sturm niciodat
te face i mai nestul iubirea ta de tine.
m face i mai nestul iubirea mea de mine
restul e mult prea departe
i ce rmne la urm de tot
e doar puin oboseal
Dan David
Dragostea e un gen literar
Floare de smeur arab
eti att de frumoas
nct fluturii i iau zborul pentru a doua oar din
al doilea poem
pe care a fi putut s-l scriu la umbra ochilor ti
astzi a putea s-i spun c dragostea e un
gen literar
bine cunoscut prin prile noastre
edeam pe o banc, sub castani
nu tiam ce s-i spun
nu tiam cum s-mi zidesc o idee
eti att de frumoas
nct nici nu tiu cum s te iubesc
cum s plng cum s mor n trenul de Comarnic
Nora Iuga
Punct
azi-noapte l-am visat
pe liiceanu
avea o cma alb apretat
nghea totul n jur
ai un creier frumos
100
mi-a spus
vedei i dumneavoastr
cu ce se poate luda
o femeie
i dac mi se vd jumtile
i bernard pivot m ntreba
care e cel mai frumos cuvnt
mi venea s spun miraj
dar mi-era ruine
c mi se vd jumtile
n oglind o femeie permanent
vede o femeie provizorie
ce sfrcuri avea
ar fi putut s cnte cu ele la pian
Nu mai tiu
nu mai tiu
pe unde s ajung la trupul tu
m aflu ntr-un labirint de oglinzi
pun mna mereu pe mine
numai pe mine
Moni Stnil
ia-i sania
drumurile pavate abia se topesc sub
paii mruni
lunecm n coloane spre casele pitice
am tcut o vreme
ne atingeam
minile ascunse sub hainele groase
ne privim zmbind ntr-un fel al nostru
cnd s-au deprtat
uitnd de toate
tropiam bucuroi
(amintindu-mi parc de genericul de la gala
desenelor animate)
marea a ngheat pentru prima dat anul sta
ia-i sania i hai s navigm.
Poezie de dragoste
101
gogoaa i amnezia
am toate motivele din lume
s fiu fericit i iubit
s m simt frumoas
s mpart dragoste tuturor
aa mi recitam ncntat
trecnd pe tinereii cu noul meu inel
zmbindu-mi singur n vitrine
i flendurnd gogoaa
ambalat pe lng picior
nainte-napoi nainte-napoi
pn cnd m-am prins
c am uitat s-mi iau restul (5 lei noi)
de la doamna din langoerie
Florentin Sorescu
Femeia care te iubete
Femeia care te iubete este femeia care te ateapt
i-i pare ru cnd ajungi acas trziu
minile ei nu-i gsesc astmprul
tresar asemenea unor aripi de fluture
gata gata s i ia zborul
(fiecare zgomot aproape nedesluit
poate nsemna sfritul unor lungi chinuitoare ceasuri
de neliniten care se aud doar btile inimii
asemenea unui metronom ticind pe pian)
ea femeia care te iubete
tresare la fiecare sunet de pai
coridoarele lungi ntunecoase ale blocului
le sporete ecoulpe ecranul lcd-ului imens
lucrurile par construite din penumbre fluorescente
(acestea se mic halucinant hipnotic
haurnd contururi de fiine fantastice)
femeia care te iubete
privete cum toate aceste imagini
al cror neles s-a pierdut pentru moment
se topesc n noapte
el brbatul ntrziat
nu tie toate aceste lucruri
102
Olga Neagu
El sttea adormit
El sttea adormit n braele mele
limpede, de cristal, c vedeam cum i cresc
pletele i firele-n barb
sngele brambura prin trupul pmntesc
Cum umbla, doamne, ca mercurul
nnebunit alergnd prin termometru
pe toate oasele puteam citi inscripii
i cuvinte pe fiecare-al pielii centimetru
mi-amoriser minile, le simeam amputate
sau cum s-ar zice nici le simeam
Struiam cu privirea ca un copil ntr-o carte
te citeam, te iubeam, te citeam
Epilog
cartea mea despre tine se-nfirip, iubite,
pot spune c mai am puin de zidit:
dou ferestre ntre gene pitite
i-o u spre un dor infinit
la sfrit, de argint, o erat
de greeli din prea mult noblee
ntr-un col poza mea vinovat
i-autograful din cteva bee
o vei pune-ntr-un raft mai dosit
i-acoperit, lumina din ea se va stinge
i n-ai s observi cnd au fugit
toate cuvintele din ea ntr-o noapte cnd ninge
Poezie de dragoste
103
Virgil Mazilescu
cntecul lui guillaume
am but din sngele ei i mi s-a prut c e bun
am mncat din carnea ei i mi s-a prut c e bun
dar m ntreb i astzi cine este ea la urma urmei
i de ce a trebuit s beau tocmai din sngele ei
i s mnnc din carnea ei i uneori mi aduc aminte
deschide ua asta la care bat plngnd
Gheorghe Blan
Macii n armuri
stncile albe au grdinile lor
prin ele noi trecem
o atunci am rupt de pe lujerul nalt al lacului
dimineaa i-am aezat-o n vaza fluturnd a prului tu
eu i tiam umrul dar din feriga-i stufoas
boabele de rou ale iubirii nu ndrzneau s se scuture
era soarele n apus cnd de pe corbiile lui
au cobort macii n armuri i ne-au cucerit
Daniel-Silvian Petre
N-o s te prsesc niciodat
N-o s te prsesc niciodat, mi spuneai
Numai pe mine m voi prsi
Numai de mine m voi lepda plictisit
ca de-o hain de piele demodat
N-o s te prsesc niciodat, mi spuneai nchiznd ochii
pentru a te putea admira mai bine de dinluntru
atent s nu te deochi
Erai cea mai frumoas din oraul acela
igncile se ofereau s-i citeasc gratis trecutul n palm
Eu m ofeream s-i citesc poezii aproape gratis
N-o s te prsesc niciodat, mi spuneai, dei
mi-e team c nu ne potrivim tu mi oferi totul
dar eu vreau mai mult
104
Sindromul Stockholm
Predau bocancii aruncai pe cmpul de lupt al dormitorului
ntind minile s-mi fie legate la spate
Pactizez cu torionarul
Pun botul la reeducare
i art poze indecente cu fostele iubite (nainte i dup ce s-au ngrat)
i art preul sub care in cheia de la seiful bine nchis al sufletului
i divulg pinul cardului de credit i parola de facebook
mi nmoi cuitul direct n inim i-mi tatuez iniialele tale pe piept
Sunt cartea ta preferat cu coperi de piele pe care o poi rsfoi
noaptea n pat pe ascuns s nu te prind prinii
Teddy bear
mi place s cred c sunt important,
mai important dect Micul Prin
i dect prima ta noapte de dragoste
mi place s cred c a fi primul lucru
pe care l-ai lua cu tine cnd ai fugi din cas
n caz de cutremur
Mi-ar plcea s fiu ursuleul tu de plu,
s m uit la tine de pe noptier cum dormi
S-mi in respiraia toat noaptea
S te srut numai n somn ca pe-un copil rsfat
Dimineaa s m gseti cu capul inut gnditor
ntr-o parte de parc-a fi neles ceva important
Anioara Odeanu
1937
Casa mea era pe-atunci la al zecelea etaj,
Corabie oprit ntre apele cerului.
Atunci am iubit pentru ultima dat
i-am neles c oamenii au soarta ciudat
De-a crete-n vreme singuri, fiecare.
Eram foarte tnr i foarte ncreztoare,
Aveam prieteni buni cu care puneam lumea la cale
i stam plecai, pn ne-ntuneca amurgul,
Peste albumele cu reproduceri de picturi medievale.
Poezie de dragoste
105
Marcel Turcu
Galopul n jurul sinceritii
Aerul e n stare de veghe!
Totul e o sinceritate n micare.
Fruntea se face arc. Ochii
Se alungesc i se caut. Braele
Alunec de-a lungul. Umerii
Moale se nvrt, numai snii
106
Iosif Caraiman
Niciodat
mica mea frumoas din
porelan japonez mic
ppu mecanic n juru-i
cheltuitori privind seara
ntr-un ptu mic mic de tot i-se
culc sursul acoperindu-se cu
trista lui blnda lui ostenita lui poezie anonim
din care se ntrupeaz domnioara mariana
s ntrebe:
ce mai faci nea caraiman? sigur c
toate acestea se ntmpl-n vremea
n care
ziua-i copil, soarele
tnr poem cntnd n inimi neverosimil de
transparente
i nu cnd tu
lng iubire cu mna pe rou s juri vei putea
ceea ce, vai, niciodat.
Poezie de dragoste
107
Zoltn Bszrmnyi
Oh, i aceast var!
Ce povestete vara, dup ce-i face rondul
pe chei i,-apoi, se-aaz cu noi la plaj,-n timp
ce, brun ca nuca,-n ap fac pluta i,-n rstimp,
nu uit s trag cu ochiul la snii-n care blondul
metal i se prelinge, topit? N-o pierd din ochii
cei nestui s-o vad trecnd din ort n dres.
De-aceast fat, vara vorbete tot mai des
i-i culc fruntea-n snii ei albi, ce-i ies din rochii
pe sfert. Privesc statuia de-argil ce se coace
la soare, tot mai zvelt i mai cu vino-ncoace,
fr rival pe plaj, pe chei, n ocean
Vedei ce povestete aceast var? care
e prietena mea bun, dar astzi nu mai are
nici timp, nici chef de mine. Ca i acum un an.
Jucndu-ne cu vntul
Sucete,-mbib totu,-n cale, vntul.
Sicriul crnii mele-l evapor de seve.
Discerne ntre vis i-ndeaieve.
Alturea de stele umbl gndul.
Subit se isc pala de vnt: ne izbvete
pre necaii ntru pcat de moarte Domnul.
n noi, Ideea-i doarme, surpat-n sine, somnul.
Vd azi, btut-n cuie, ndejdea pre ndejde.
Aducerile-aminte se descompun i dor.
De gustul mierii tale mi-este dor.
Prin tine, calea-mi tern i regsete luciul.
Amprenta-i zace, nc,-n nisipul fr ram.
Ai fi putut fi sfntul meu refugiu.
Mi te aduce vntu-napoi, dar nu te-ntram.
Traducere de erban Foar & Ildiko Gabos
108
Lucian Vasiliu
Discopatie XXII
Mi-e dor de lunca ta aurifer
mi-e dor de snii ti antonpanneti
n cerul meu armatele disper
i m ntreab Mierla
unde eti?
s m nchin
coapselor tale triumfale,
s m cuvnte ziua n declin
s uit durerile lombare
ci zeii mei s te supun lin
n spaiul ndulcit cu miere
din care s-a-nfruptat
Miron Costin
Ioan Ardeleanu
Sentiment
Sear de somn n casa n care plpie la fereastr
O lumnare galben: a czut toamna, e toamn,
Nu pot s mai vin la tine, cad brumele, e rece, cade bruma, e groas
i mi se vd urmele. Plecam i veneam ca ntr-un pelerinaj ritualic spre poarta
Casei tale de la captul strzii cu lmpi de epoc
Nu tia nimeni, ne ascundeam iubirea, era o tain care ne
Ascundea pe amndoi i noi i puteam acoperi urmele,
Acum paii mei dus i ntors, plecai i venii se vd
Cum pe obrajii fetei se vd ntile semne ale
Focului, pe cei ai adolescentului
Primele urme ale vntului. Cad brumele, a venit toamna,
Paii mei i nchid periplul, dormi, au adormit paii,
Care ne duceau unul spre altul,
Dormi, e somnul plin de visurile morilor,
De flori pe care o s le culegem n somn,
Dormi, cad brumele timpurii,
Se scald n culori frunzele toamnei.
Poezie de dragoste
109
Iacob Roman
Ehei!
Ehe hei, he hei
cte pot face picioarele
unei anume femei.
Cnd iese ea-n strad
i se las s zburde
trece tramvaiul dar nu se aude;
adolescentele care au strlucit toat noaptea dispar,
ca suflate de vnt,
aurolacii ies de sub poduri, cntnd
ncepe anul solar
cinii comunitari se adun singuri la primrie
afiele, bannerele, reclamele
i pun haine noi de hrtie cerat
toate indicatoarele pe ea o slvesc
Dinu Olrau
era frumoas clar cea mai frumoas
era frumoas clar cea mai frumoas
astfel s-ar fi vzut i de pe mare
i din fereastr
era frumoas clar cea mai frumoas
110
pietriul dulce da
pietriul dulce da
pietriul dulce ai fost
cnd eu clcam n rotunjimea ta
pietriul dulce
nlnuirea bun
dezlnuirea calm
boltind acele zile triste
boltind acele nopi
pietriul dulce da
cumva din toate ai mprtit
cumva din bunul care-am fost
pietriul dulce da pietriul dulce
n preajma cruia am notat
Sorin Grjan
& (fragment)
un soare albastru rsrit din ntunericul nopii-i femeia/
o sfioenie-n halat de mtase care atunci cnd i-e ru i
aduce ceaiul amar i-i srut sudoarea, i citete din psalmi
i aprinde lumnri parfumate: inima tristeii cnt n ea
precum un violoncelist necunoscut pe marginea unei osele
pustii. aproape, ntr-un spital cu nebuni i borcane etichetate,
n care foetui de ghea se leagn n bli de formol/ cu
pereii tapiai cu placente uscate/ cte un ipt viu face
s tremure venele deprtrii, puterea mea s se clatine, ca
atunci, cnd studenta aceea frumoas mi oferea o bibliotec
de plceri pe doar o pung de prune uscate: Doamne,
primvara lentilelor ei de contact pare fr sfrit/ iarba
nalt a fiorului mai adie nc n linitea lncezelii de-acum.
Poezie de dragoste
111
Ady Endre
Adio Zsoka
De primul cntec, vorba e rostit:
Zsoka s-a logodit i se mrit
Cu ani n urm,-n fust scurt, vie,
feti-a fost, i-acum va fi soie.
Aa e scris n rostul ce-l citesc
i fiind aa, e parc i firesc.
Cel ce mi-a spus, el nu tia c este,
n vestea lui, ucis-a mea poveste
i c-n acest roman neterminat
Zsoka a fost ntiu-mi vis curat
M prinde-n vraj clipa nviat
i parc-a fi, din nou, cel de-altdat
parc i-acum, acelai cnt se las
i Zsoka parc tot mi-e credincioas
i parc-a ese, iar, un vis trit,
acum, acum, cnd sufletu-a murit
Cum, oare, primul cntec a tcut?
O, Zsoka mea, de agonie,-s mut!
Sperane, vise, mi le-neac ceaa
i au murit cu tine: mi-au fost viaa
Tu te mrii, o, mic Zsoka mea,
srutul tu, tu altuia-l vei da!
Acelui altul, a voi s-i spui
s te-nclzeasc-n dorurile lui
cum am dorit, odat,-mbrind,
s te aduc n dorul meu flmnd
De-acum, mor amintiri, vise, ispit,
vreau s uit totul. Zsoka-i logodit
Traducere de Traian Dorgoan
Pavel Bellu
Candoare
mi place s privesc cum te piepteni.
Ascuns n umbra grdinii, sub ciuperca verde a ulmului,
urmresc, prin geam, armonia minilor tale:
parc mngi puiul de vnt iscat din colul sprncenei;
parc plmdeti (din abur pur) o nou constelaie;
112
Eduard Pamfil
Concert
Sunau n seara-aceea muzici ample
i tu erai un semn de pace, cald i blnd,
veneam de nu-tiu-cnd, de-nu-tiu-unde
i ne-ntlneam n margine de gnd.
Din lemnul modelat de dli perene
creteau lumini sonore din descnt;
De cte ori te-am srutat atunci, plecnd?
Doar tu o tii i lumea din poeme.
S-au stins n sala de concert stafii sonore
dar sufletul era nalt i nou n primvar;
Dormea oraul vechi nvins de ore,
Visam mergnd. i totul renvia transfigurat ca-ntia oar.
Petru Sfetca
V
Iubita mea cald ca ziua-n amiaz
i-a tras peste pleoape o cea ciudat;
De la glezne la umeri e-nflcrat
i-ar vrea s danseze ca treaz.
Prin somnul ei sngele-adie.
A crui zefir mireasm o-mbat?
C toat, toat se-mbie
Ca o poian nemngiat.
Acum e mare-agitat
i ntre olduri i joac un val.
Ce pescru luminos, ireal
l atinge spuma sgeat?
...
Iubita mea cald ca ziua-n amiaz
Are ochii languroi i e treaz
Poezie de dragoste
113
Alexandru Jebeleanu
Elogiu lng Cri
D-mi snii s-i srut c mai frumoi
N-am iscodit i nu m-au mbiat!
n filde, preacucernic, i-am sculptat
Cu dorul meu, sub nori de chiparoi.
Pietrosul lor vratic de-l trimii
Prin verbe sau n sngele-mi ades
Zeie i madone reunesc
Cu sni superbi, ipnd neprihnii.
n frgezimea lor i-n iz de munte
Pe-altar miraculos m-ntinerii
Cu strluciri i cu-osrdii rotunde.
D-mi s-i srut smerit i s-i alint!
Ninsori ca snii ti, suav undind,
Pornir-ntr-o vpaie dinspre Cri.
Arhitectonica
Nluci de rodii? Roze? Faguri rari?
Descoperit-am svriri depline!
Obraji i sni (febrila prospeime!).
Cu ce-a putea n laud-mi s-i compar?
Triumftoare feciorie-n sni!
Divinul i-e armonizat de ei!
Asemuii n psalmi cu porumbei,
Alb, zborul lor parc-mi tresare-n mini
n srutri putea-voi s-i cuprind?
Ispititori sub lunecosul timp,
Nu tiu nici s-i sculptez, nici s-i descriu.
S m apropii, poate-i prea trziu,
Dar farmecul dedus, mbietor
l port precaut i mi-l rotesc n dor.
114
Duan Petrovici
***
Dac mi-a dori vreodat ceva pe lumea asta,
atunci aceasta ar fi o mic femeie, mplinit la trup i sntoas,
iubitoare de brbat i tandr necorupt de cortegiul mizeriilor familiale
care macin trupul i sufletul nefericitelor noastre surori.
Un prieten care s nu m trdeze n spirit,
tocmai pentru c-i cultiv cu demnitate instinctul
(cuprinzndu-l i pe-al meu) i-l reveleaz ca pe-o floare a iubirii,
o femeie, totui, care s-mi pun n lumin inteligena.
Anghel Dumbrveanu
Joc de amiaz
O fat cu privirea foarte verde trece pe strad
strada se inhib i-o cotete la stnga
copacii plesc de emoie i-o cotesc la dreapta
tramvaiul i fractureaz frna i dispare pe pod
podul uit de sine i compune genoflexiuni
n acest timp fata se uit mirat n stnga n dreapta
i se oprete lng contrafortul din col
atunci domul cu turnuri ncepe s tremure
atunci ceasul din turn i scap orele pe trotuar
atunci trectorul grbit alunec pe coaja unei ore
i schiaz ciudat deasupra oraului
n sfrit fata intr-ntr-un gang s-i aranjeze prul
Strada se-ntoarce spre dreapta la traiectoria ei
Copacii se-ntorc spre stnga ocupndu-i locul marcat
Tramvaiul s-apleac s-i repare frna stricat
podul i regsete temelia sa tiut
trectorul grbit revine sub turn
turnul i repune orele calm n cadran
i totul se reia de la-nceput cnd fata iese din gang
cu prul adunat deasupra grumazului subire i alb.
Poezie de dragoste
115
Gabriela Negreanu
*
**
C uneori
luam chipul lui,
c uneori, de departe,
cnd se gndea la mine
intram n forma umerilor
a coapselor lui,
cu inima lui simeam,
pe el l iubeam,
cu buzele lui srutam.
Adrian Suciu
Peronul nou
S-au risipit nopile albe.
Ne-au uitat arborii de cafea i mceii
prin grile nserate. Femei i brbai
poart cmi la peronul nou.
Fiecare i poart cmaa,
doar eu te privesc
de parc a fi
inculpat ntr-un proces nesfrit.
Eti att de frumoas nct e sigur
c mdularele tuturor brbailor
care au trecut prin tine
miroseau a pajiti nflorite.
Suflete dezbrcate
n ochii ti cobori spre mine zresc bucuria
martirilor din convingere la vederea instrumentelor de tortur.
n acest pmnt al uitrii, ne amintim unul despre altul.
Numai despre noi nine ne amintim i unul despre altul.
n amintire, e la fel de mult bucurie pentru tine ca i pentru mine.
Toat.
Ne privim i vedem ce suntem:
dou suflete dezbrcate sub cerul frumos.
116
A nu se drui femeilor!
O femeie poate construi o cas dintr-o singur
crmid. De-aceea nu se druiesc femeilor crmizi:
ar da faliment industria de construcii.
O femeie poate ntemeia o ar cu popor
fericit pe un fir de nisip. De-aceea nu se druiesc
femeilor fire de nisip: nu s-ar gsi destui regi
pentru toate rile.
O femeie l poate rescrie pe Dumnezeu cu un pix.
De-aceea nu se druiesc femeilor pixuri:
tot ce tim noi ar fi invers. Trupul s-ar duce la cer
i sufletul n pmnt, unde ar fi fericit
ca un cuit de mcelrie cruia i se face mil.
Lucian Valea
Numai n dragoste
Numai n dragoste se moare
frumos: femeia se stinge suav
n brbat brbatul apune
nalt n femeie i tot aa pn
cnd nu se mai vorbete nimic
despre unul n cellalt; cui
s-i mulumim pentru morile
acestea care nu las n urma
lor niciodat morminte?
Viorel Murean
Pictur pe ap
venind din ape fr an
ai fost o piatr-n Iordan
ai fost o pagin de scris
cu fum pe pnze de abis
Poezie de dragoste
117
Traian Dorgoan
Potopul dup Noe
Ce tot s te visez att!
s meteresc mai bine-o arc
de-argint cu parc i zooarc
la rmul mrii mohort
pe care s te-atept de parc
-ai veni s m cuprinzi de gt
la ceasul nopii de urt
cu bra fosforescent de Parc..
n zori clri pe-un cal de mare
te-ai destrma n deprtare;
un val de spasm mi te-ar aduce
un spasm de val mi te-ar tot duce
S ne iubim o noapte-n voie
i-apoi potopul dupe Noe!
Ionel Bota
ntmplri cu Jacques
pantalonii pe ramul nflorit
peisaj rustic cu flori de nu m uita
Jacques face curte iubitei
nti ipcile gardului date cu clei apoi
casa printeasc jocurile copiilor
i firma cu rezonan genetic este aproape gata
n ordine urmeaz oale cu supa fierbinte
nu sufla nepriceputule are grij vntul
de asta nou ne rmne s facem
118
Tudor Creu
Wing
scria pe geaca ei subire
cu un rou aprins sau cu un roz convingtor
pulsnd ca sngele sub unghii
nu tiam exact ce nseamn
doar o vag bnuial
cnd neglijent i-a aruncat geaca pe pat
i o (fraciune de) secund
am vzut-o plutind lin
ca o arip
Poezie de dragoste
119
***
cnd vei sta cu mine
am s-i art simplitatea
i voi arta ruri i pruri
pduri i cmpuri cu iarb i flori
seninul cerului i stelele nopii
cu lun plin
forfota gzelor i mieii
i voi arta crrile
i urmele pailor ti
de dinainte i din urm
i ca o revelaie
prin tot ce i-am artat
te voi regsi n noapte
innd n mn o lumnare
ca s te pot vedea
Simona-Grazia Dima
Imn ctre munte
O, munte, printe crunt,
ne nchinm ie,
aprai de bogia codrilor.
ine-ne mai departe sub cortul strniciei tale
pe toi, copiii ti iubii,
acoperii de moarte i mister,
gingaii, ostaii nenarmai,
arznd de mnie mpotriva ntunecrii,
mistuii de credina n tine.
Noi, tren de hrciogi, jderi i ri,
pornind cltinat pe aleea pdurii,
cu voaluri de borangic
peste blana deas i ncpnat
sufletele noastre mbtate de iubire
se pierd n inima puterii tale!
120
Octavian Doclin
i singur i incomparabil
Adei, ntotdeauna
Cu un picior deja n penultimul anotimp
ncercnd bnuitor viaa ierbii
cu mna dreapt scormonind prea nervos
cuvintele acestui penultim poem
mai puin tot mai puin imberb
dect ignobil
m gndesc din ce n ce mai mult la tine
convins fiind c ultimul poem
pe care-l semnez nu destul de trziu
este deja scris n memoria ta
draga mea i singurul i incomparabilul meu
cititor.
Srboaica
Poetei Liubia Raichici, prietena mea
Greu se las cucerit
femeia srboaic
i de-a dreptul de necucerit
dac nu eti din neamul ei
sigur ademenitoare sigur pe ea
te-ngduie n preajma ei
cu politeuri pe care nu le-ai mai gustat
pn atunci ca dulceaa de nuci verzi cu spum
din tinereile tale fantaste
te resemnezi admirndu-i negrul
lucios al prului care-i
topete lumina din ochi
lsndu-i seci de lacrim
pe veci
oh femeia srboaic
halucinaia mereu treaz
a vrstelor vieii mele
Poezie de dragoste
121
Gheorghe Pruncu
De Sfntul Nicolae
De Sfntul Nicolae vei primi
O noapte sexual-ntr-un papuc,
Virginelor zvcnind cu strduin
A patim nebun de haiduc!
Preanobilelor mame viitoare,
Cu snii ca ciupercile sub lun,
Se pare c-ai bolit ndeajuns
Tot jinduind la dulcea mtrgun;
Dar Sfntul Nicolae a sosit,
Mai darnic ca o blnd mnstire,
Deci, s-l primii cu prul despletit,
Virginelor, amabile potire.
Nicolae Esinencu
Dragoste
Mi se usuc gura,
Mi se usuc ochii,
Ce lung e drumul tu.
Ce ncet te apropii!
Nu vezi, vin ninsorile?!
Nu vezi, cad zpezile?!
Vino pe de-a dreptul!
Taie drumurile, ogrzile!
Noi nu putem fi deoparte,
Desprirea de ce-o acceptm?
Doar cum ne prindem singuri.
Din nou ne cutm!
Nu vezi, cad zpezile,
Peste zpezi cad zpezi!
i prin zpezi urme
Ale cui s fie? Cum crezi?!
122
Nikolaus Berwanger
***
dimineaa
ca o pisic
lng cuptorul cldu
te-ai aciuit
azi-noapte
lng mine
deodat
nu te-am mai simit
lng sufletul meu
te-ai furiat din pat
vpaia s-a stins
ncetior
i afar vntul a turbat
abia atunci
mi-am dat seama
c ai rmas
respiraia ta
s-a prefcut
ntr-o floare de ghea
care
mbietoare
ca prima floare
tresare
pe geamul din buctrie
Slavomir Gvozdenovici
Primvara n Timioara, 1993
Dou tinere doamne
(dou minuni)
mi-au trecut pe alturi
Poezie de dragoste
123
124
un anotimp al iertrii
pn la sfritul
privirii
ncrustate
n strveziul
clipei
George Nechita
Viziteaz-m,
Te rog, seara.
Dup ce ai fost pe munte.
Srut-m ncet.
i d-mi aerul curat n gur.
Cred c sunt omul potrivit, alb, care devine negru n zilele cu so.
Cel care cnt la banjo.
Cel care sare n gol, legat de degetul arttor.
Deget care deseneaz prostii pe peretele parcului, n timp ce
persoane de vrsta a treia zmbesc n casete de catifea.
Viziteaz-m, te rog, la rsrit, atunci cnd animalele care au
dormit doar cu un singur ochi se trezesc, se joac i cnt cntecul pe care
a vrea s mi-l cni.
Viziteaz-m, te rog, ziua, dup ce ai fost n deert.
Adu-mi nisip cald-incontient.
Nu m vizita noaptea
Te rog.
Vasile Rodian
Acul de siguran
Eram dincolo de islaz,
mugurii viei de vie i soarele
i ea aprut de niciunde
i prinse cu un ac de siguran
poala fustei
i hopa cu picioarele ncruciate
de-a lungul crengii de nuc
acul a srit, fusta ei lunecase lin neoprit de vnt,
atta albea m privea
Poezie de dragoste
125
Boko Tokin
Bal
Nu i este dedicat lui Milan Ciurcin
Totul se legna, se legna, se legna aa
c am i uitat c se cnt.
Dar la un moment dat, un ton,
din senin, sunetul ndrzne,
care ne-a nirat toate inimile pe a.
Iar ea a dansat, mbrcat n negru,
Negru. i se legna, se legna, se legna aa
c am i uitat c danseaz.
Dar deodat, i-au crpat ciorapii, o gaur,
alb, rumen, ndrznea.
i aceast gaur ne-a nirat iari toate inimile pe a.
Traducere de Slavomir Gvozdenovici
Adela Dragomir
Nebuniile tale pentru mine. A.
miroi a suflet
i
n timp ce respiri cu mine
aceeai noapte
m adulmeci
lai urme febrile
n craterele pielii
noastre
intuieti,
ca ntotdeauna,
c mi place nostalgia
i rmnerea n urm
dimineaa
mi spui
de dou ori
mereu
n alt limb
ce frumos miros
126
Monica Rohan
Dincolo
Iat-m dragul meu cum harnic tricotez
pentru tine un pulovr elastic din venele mele
albastre i foarte ntinse mai cu seam la rscruce
la rspntie (la rspr) susur dulce
i distilnd aluviunile acestor din urm zile
cnd rtciii de noi / triti i goi
n ast lume strein i plin de locuri interzise
(vezi Valea Plngerii, ostrovul i chiar ncperea
cheiei de aur .a.) vezi pe alocuri
stropit ca oule psrii miestre
pulovrul tu e aproape gata i att de
fierbinte! n el rsun inima mea
puternic rsun nct sparge pereii cte unui
cuvnt i amestec sensurile
cu zpada fierbinte a sngelui meu
care domol m prsete n pragul iernii
iat cheia de aur
Ana tefnescu
Oameni i psri
Falsului Dimitrie
stteai n soare i eu n umbr
i nu eram departe
att ai zis: ce mult minim/ fr s tim/
ntini n iarb/
i tot schimbai locul
voiai s vezi
ce nu era acolo
cascade/ n trepte/ cu ap
eu sunt singura mbrcat
am zis
vom nla cortul
erai att de aproape de parc
nici n-a fi fost
picioarele noastre ar fi putut ine
o mas
la care s mnnce oameni
i psri
Poezie de dragoste
127
Nana-Ileana Filip
Eros
Petale din trandafirul rupt,
Se regsesc n apa cald a bii
Pe covorul din dormitor altele ne ateapt
ntlnire nmiresmat
Atingere senzual
Pe trupul tu frumos
Cum altul nu-i
Cu snii ti ca perlele
Dulci i ntrii
De eros.
Dorm i visez
Zumzetul de mute
M face s tresar
De pe salteaua de lemn.
Dorm i visez o femeie dezbrcat
Cum m atinge n zonele mele sensibile
Realizez c visez
i-mi place, doresc s prelungesc clipa
M trezesc apoi i vd c visul meu
E realitate
Continui
Acum activ
Momentul de plcere,
Vino, iubito mai des la mine
F-m s vibrez de fericire
Te doresc mai mult dect pe mine
Te primesc n viaa-mi nejudecndu-te.
Nicolae Silade
n
i spuneam angela i am iubit-o ntr-a aptea
am iubit-o ct apte i ea doar mi zmbea
m-nsoea dup ore o-nsoeam dup timp
pe strzile din al cincilea anotimp
128
Costel Stancu
***
Nu eti acas i i srut ua
ca pe o icoan din care tu lipseti
sunt tot mai rare clipele cnd te vd
peste privirea mea a nceput
s creasc transparena unei unghii
exiti mereu n afar
ca i cum a bea exteriorul unui ou
strig ca nebunul
sunt tot mai rare clipele cnd te vd
se face c stm pe malul unei bli
cu picioarele-n ap, vin peti mici i adorm
cu degetele noastre n gur
pn mine va curge lapte, spui
eu tac visul e ntrerupt
de o legtur de chei dar nu eti tu
nu eti tu nu eti tu
cu o cruce legat n urma lor
ar pmntul dou psri de noapte
i luna scap pe furi cte o lacrim
n fiecare crptur
m atinge dimineaa i fuge
sunt tot mai rare clipele cnd te vd
i simt mirosul n palm
cu gheara cocoului ce a cntat a treia oar
i scriu (iubita mea de departe?)
nu te bucura nu fi trist, moartea-i
o trecere din singurtatea de aici
ntr-o i mai mare singurtate.
Poezie de dragoste
129
Damian Ureche
Lucrurile tale
Te-ai desprit de lucrurile tale,
Mi-ai dat i mie nite pri de cer,
Prin umbra care joac tremurnd
S-i simt prezena-n fiece ungher.
Mi-ai pus pe vertical deprtarea
i-un fel de frig cu sunet de Ceahlu,
Nite nimicuri de uitat uitarea,
Pstrnd amprenta i mirosul tu.
Iar tu priveti de dincolo de lucruri
i m-ai pulveriza ca Niagara,
De n-ar mai fi ecoul din cuvinte;
Nu m lsa, spuneai, se las seara!
Ct a fi vrut s ning-n iarna asta,
Cu lacrimi de mrimea unei mingi,
Peste tcerea lucrurilor tale
Pe care-o clip-n an o mai atingi.
n casa-n care-ai fost, i nu o dat,
n cea mai cald i mai sfnt vraj,
i eu sunt un obiect uitat de tine,
Ce n-a mai ncput printre bagaje.
O rochie-n cuier uitat-anume,
Printr-un fior grbit s n-o observi,
Tot mai pstreaz armonia formei
Din trupul tu ce-mi susura sub nervi.
Prin clar de nostalgie sfiat,
Poemul neputnd abandona,
Stau sub imperiul lucrurilor tale
Ce m pzesc s nu te pot uita!
Radu S. Ruba
29 februarie jurnal
Frumoase anotimpuri.
De ndrgostit
eram ndrgostit de actriele de la radio
i m uitam fermecat la cutie
130
Nicolae Popa
Dincoace de dincolo
Piaptn lng piaptn ca la depunerea jurmntului
i agrafa de ce n-am zice rspunztoare de orgoliu
ce ar trebui s l aib uvia de pr nainte de a trece prin cntarea lui David
De curnd i mutasei oglinda, garderoba ntr-un lmpa aprins
Poezie de dragoste
131
Vasile Mitu
***
soare
ngduie o clip ochiului meu s te cuprind
o clip doar aceast minune ngdui-o
i toate gndurile mele n peti lucitori se vor schimba
i toate amintirile mele vor slvi cu buze de foc rsritul
peste ierburi zemuind mi-a culca fruntea obosit
ntr-un gest de venerare
soare
lun
cu obrazul tu argintat ascute-mi simurile
tipsia sunnd tcut n odaie
rostogolete-o peste pieptul meu
ngemnat cu bulgrele arztor al inimii
s se iubeasc mptimit i fr margini
dincolo de unduirea cuvntului s alergm mpreun
lun
Ivo Muncian
n noaptea aceasta te voi visa
n noaptea aceasta te voi visa: de mult mi doresc s fiu fr griji,
Nicicnd n-am fost adeptul tachinrilor,
Nu-mi place s-mi vr nasul unde nu-mi fierbe oala,
M ncred n surprize plcute.
n noaptea aceasta te voi visa: n-o s-mi interzici bucuria asta mrunt,
132
Andrei Novac
Frumos
ntre ochii mei
i umbra de la nasturii
unei cmi de femeie,
sunt doar minile ei,
uneori, att de frumoase,
alteori, reci,
cum este ateptarea
care se ghemuiete
peste alt nelinite.
suntem copii
care ncearc
s i lrgeasc
orizontul unul altuia
cu o oarecare team.
apoi,sunt sute de km
pe care i parcurgem alergnd
tot cu ochii
i tot cu minile
reci sau frumoase
ale unei femei
echilibrnd strile de ateptare
nainte de culcare.
Localizare
m poi gsi n acelai loc,
pe aceeai strad
peste care se aaz piatr cubic,
n fiecare noapte, cu minile goale,
Poezie de dragoste
133
Ioan Crciun
Cntec de dragoste
pe EA am ntlnit-o ntr-o aret. nu tiam c este n criz
sufleteasc i nu tiam c am s-i cedez. mi-a spus att: am
conjunctivit i un sistem propriu de valori (era toamna cnd toate valorile
nu-i mai dau de capt) (oseaua fluiera n vntul albastru al dimineii) m-am
ntors nspre EA, m-am aplecat i am srutat-o
caii mucau din asfalt ntr-un ritm infernal. nea vasile (tat de
profesoar) sttea pe capr mustcind gndind obscen (poate) despre ce
se nfiripa. la captul drumului i-am dat ntlnire (nici bclios
nici tragic). la ntoarcere mi-a spus: domnule profesor regret c nu sunt cu zece ani
mai tnr. att. apoi a plecat s cumpere nuci. peronul devenise abstract. a sosit
n ultimul moment: dac a avea a mai zis
avea s urmeze o alt diminea rece solar (vise, vise .a.m.d.)
dar despre asta alt poveste prieteni alt poveste
Corina Rujan
n vi de lumin
De mult nu mai stau n odihna acestei seri
gndurile ca i noaptea s-au terminat
pentru mine n vi de lumin
doar marginea chipului tu dezlegat
pasrea cu gheare subiri trece acum peste lume.
134
Gabriela Savitsky
Dragostea
Carne fierbinte, sudoare
Snge lucid, tunele albastre
de-a dreptul prin raza de soare,
nsutit, nmiit, abandonul de sine,
Locuim o singur sfer.
Cellalt asumat cu tot ce poate conine
Cu firele lui depnate pn la vrjitoarea khmer.
Tu intri n mine rvnitor i plin de speran
Cum intr pctosul ntr-o biseric rece de piatr
Tresrind nehotrt ca flcrile n vatr
Cu tlpile goale, nfierbntate
Eu cresc rotund n jurul sexului tu
Corol de crin imperial n jurul pistilului,
Desennd stamine.
Toat viaa se ntoarce netrit n mine,
Parc maica mea m-ar iubi
Curindu-m cu durere i drag
De zgur, de bale, de rele trite, fcute,
De necuviine, de piele, de os,
De toate cele gsite pe jos.
Parc maica mea m-ar iubi
ntinerind n mine cu fiece spasm,
Nscndu-m iar i iar,
nc o dat i nc o dat,
Tot mai curat, tot mai limpede,
tot mai subire
nlndu-m pn la tine
Supremul ei dar.
Gabriel Chifu
treceau delirnd biciclete fr memorie
te invoc i te slvesc pe tine
care ntr-o bun zi ai venit
i te-ai vrsat n propoziiile mele
ai ajuns n adnc
Poezie de dragoste
135
136
Poezie de dragoste
137
Siviri
acum cnd dus eti far s tiu unde,
poate n alt via,
i spun:
eu m-am ntors
pe urmele noastre
Ia Siviri.
m-am simit ca-ntr-un sit arheologic
unde la tot pasul dai peste cioburi preioase
i monede vechi, vechi.
aerul n Siviri pstreaz,
nc mai pstreaz vii,
fragmente din rsul tu inegalabil rvitor de atunci,
dac eti atent le zreti, aproape le atingi.
ele lucesc n aer,
globuri n pomul de Crciun.
chiar m bate gndul s-ncerc
din aceste frme ale fiinei tale
s te reconstitui,
s refac preaplinul acelor zile cu noi doi.
tu s-i continui viaa risipit n cellalt univers
i aici s fie un dublu al tu,
nsufleit
doar pentru mine.
Nicoleta Papp
atept dimineaa cu ochii deschii
firete ziua nu aduce cu ea
doar sunetul crengii
ce mi lovete din cnd n cnd geamul
atept pe treptele din faa casei
s vd furnicile
cum urc pe scar
doar dimineaa trebuie ateptat
visul ntlnit doar pe asfalt
se acoper singur de praf
chiar i atunci cnd plou
somnul e bun cnd m face s uit
138
nu cnd te atept
s discutm
cu pleoapele nchise
naintea bucuriei mele
trece o main care las nisip pe
imaginea ta departe de mine
stau i ascult
Magda Grigore
tu eti un brbat frumos
chipul i-e linitit, ca o efigie,
trsturile decise ale feei i ochiul
asediat de culori ndrgostite
fac lumea o ntmpinare de rai.
Mngierea i-e ca nisipul de ru
alunecnd de-a lungul
secolelor mele de femeie continu,
care i-a pstrat aura sufleteasc
din ntunericul luminos al lumii.
ntre noi urc un vis ca o ieder
fuge printre ani
ca apa neodihnit,
mereu gravid cu drumul
apa-drumul, osia vieii acestor lumi.
i-am visat obrazul oval,
ca un perete de sticl
dincolo de veacuri,
nembujorat, uitnd de mine
i pierznd absent
drumul spre cas.
Mngierea nu-i mai curge,
nu-i mai umbl dup mine,
ca nisipul n trupul clepsidr.
A vrea s fiu cu tine
chiar dac locuieti
la captul altei istorii, s te caut,
sluga soarelui, ca o mireas,
dar rostul meu de femeie
mi erodeaz nsi plecarea.
Sensul ateptrii mele prelungi
te-mpinge pe tine la drum
s gseti
pentru linitea noastr i-a lumii
negsitul Graal.
Poezie de dragoste
139
Vasile Dan
Al doilea asterisc ctre K
Eu nu te ating cu buzele limba
mea nu-i desclcete numele plescind de plcere
degetele mele nu-i descoper ochii
mei nu orbesc n strfulgerarea de blitz
a oftatului tu mulumit
eu nu te strig cu gura plin
nici nu te alerg cu gndul
prin tufiurile nopii fr lun nici
ntre cei patru perei ai acestei lumi
nu te ajung
ntoarce-te, ridic-te, stai
mai aproape.
140
Mariana Gun
***
mi amintesc cum
i prindeam mna ca o caps
venele erau
liniue amorite
uor electrocutate
mergeau unele pe altele
sub privirile noastre
se topesc fire de pr zaharisite
ca la microunde
aa c de ceva timp
ne lipim hainele
de stlpi
i cutm taxiuri
ctre cas
Borko Ilin
***
La sfrit de var
m ia cu o nelinite mare.
Sunt mai aproape de moarte
cnd se anun toamna.
Nu mai sunt tnr
ns m percep mai copil ca vreodat.
Nu prea pot s respir n somn.
Luna e gras i rece ca o foc.
Din inim mi se desfac dou crri,
nu-mi vine s apuc pe nici una din ele.
Ies n curte i nu tiu ce s fac.
Din pmnt miroase c vara pleac.
Frunzele tac cu limbile afar,
zmeii dimineii nc mai dorm,
bufnia-mi spune c totul e n regul.
M-ntorc nuntru i vd c n pat
Nada i cu mine dormim
mbriai.
Poezie de dragoste
141
Gabriel Timoceanu
***
Eu m fcusem frumos pentru tine
numai de aceea m lungisem
ct o macara m fcusem
fragil
stnd uimitor vertical i
ridicnd perei de bloc-turn
sau mai bine ct Lungil
ajunsesem
de-apucam stelele de
coluri i le scuturam ca pe
nite buzunare ntoarse pe dos.
Trebuia neaprat s te gsesc undeva
m fcusem att de frumos.
Paul Purea
***
Nu tiu dar n noaptea aceasta
nu exist lun nici raze.
Nici Ursa mare nici Ursa mic. Nu exist.
Prin fereastr cerul pare de ocazie
un talcioc bjbit i improvizat.
n cas pe strad
nici un singur bec aprins s se vad
(lamp de petrol i aa demult nu mai am).
i totui
ca nite mici licurici aprini
hormonii ti
peste tot rsrind rsrind rsrind.
i dansnd. Sub streaina coastei.
142
Emil Brumaru
Elogiu
De diminea pn seara
Visez la oldul tu, Tamara,
Cel greu i alb ca un nmete,
Scos de sub rochii pe-ndelete
i tvlit pe largi divane
Ca-n basmele aliotmane.
De diminea pn seara
Visez la oldul tu, Tamara,
Cum s-i gust tainica dulcea,
Cnd o s-l iau, pios, n brae,
Iluminat, ca pe-o icoan,
Spre-a-mi mntui viaa-mi van.
De diminea pn seara
Visez la oldul tu, Tamara,
Lin rsfoind i monoton:
Baudelaire, Verlaine, Lautreamont,
Rimbaud, Nouveau, Apollinaire;
Ei n-au vzut ce tu-mi oferi!
De diminea pn seara
Visez la oldul tu, Tamara,
n casa noastr de chirpice
Din balige de pitulice
Blnd frmntate-n brume groase
De-un serafim cu-aripi stufoase.
De diminea pn seara
Visez la oldul tu, Tamara,
Crnd senin glei cu ap
Din care cni adnci se-adap,
Bgnd surcele sfinte-n plit
Linse de flcri ce excit.
De diminea pn seara
Visez la oldul tu, Tamara,
Precum elevul profesoara
i-o-nchipuie-n vacane, vara,
De diminea pn seara
Poezie de dragoste
143
Coresponden
Ne vom trimite plicuri din ce n ce mai mari,
La nceput ct numai o petal,
Apoi ct frunza crudului arar,
Pe urm, oh, ct tine-n pielea goal!
Potaii vor nnebuni pe rnd
De ce li se ntmpl seara-n tolbe,
Cnd timbrele-s n flcri i cntnd
Scrisorile-i spun dulci-ni-le vorbe.
Dar nici c-o s ne pese, ci mereu
O s ne scriem alintat i proaspt
Pn ce-n mila-i, bunul Dumnezeu
Se va-ndura, iubito, s-i fiu oaspt!
Chiuitur
Vino, Tami,-umflat-n blugi,
Pe suflet s mi te culci!
Cci mi-e sufletul divan
Din cele cu arcuri fine,
De-abia-i ine
Trupul dulce i avan:
Coapsele
ntoarsele
De-i pocnesc lin capsele
i se rup fermoarele
Cnd i-ndoi picioarele,
i snii
Dnd ca hapsnii
Buzna-n toiul sptmnii
Peste mine,
Din bluzi.
Vino, c-o s-i fie bine
Ca-ntr-o miere de albine,
Leli
144
Poezie de dragoste
145
Cuprins
Zorica Lacu-Teodosia
Mircea Brsil
Aurel Udeanu
Ion Chichere
Eugen Bunaru
Gellu Dorian
Florin Caragiu
Gheorghe Azap
Adrian Bodnaru
Viorel Suciu
Anca Mizumschi
Gilda Vlcan
Dana Catona
Eszter Istvn
Vasko Popa
Liana Sabu
Marcel Tolcea
Diana Manole
Anavi dm
Adrian Chivu
Floarea uuianu
Virgil Mihaiu
Petre Stoica
George Ln
Ion Cocora
Levente Balint
Adrian Derlea
Alexandra Prvan
Milo Crnjanski
Ioan Palici
Marian Oprea
Constantin Brnduoiu
Eugen Dorcescu
erban Foar
Dan Emilian Roca
Liubia Raichici
Marius Aldea
Cristian Popescu
9
13
16
21
24
27
29
31
34
37
40
42
44
46
48
50
52
55
56
58
62
64
66
68
69
71
73
73
77
78
79
81
82
83
85
87
88
91
Mugur Ciumgeanu
Ion Monoran
Marin Lupanu
Mihai Octavian Ioana
Robert erban
Ciprian Mcearu
Frantz Hojdak
Dan David
Nora Iuga
Moni Stnil
Florentin Sorescu
Olga Neagu
Virgil Mazilescu
Gheorghe Blan
Daniel-Silvian Petre
Anioara Odeanu
Marcel Turcu
Iosif Caraiman
Zoltn Bszrmnyi
Lucian Vasiliu
Ioan Ardeleanu
Iacob Roman
Dinu Olrau
Sorin Grjan
Ady Endre
Pavel Bellu
Eduard Pamfil
Petru Sfetca
Alexandru Jebeleanu
Duan Petrovici
Anghel Dumbrveanu
Gabriela Negreanu
Adrian Suciu
Lucian Valea
Viorel Murean
Traian Dorgoan
Ionel Bota
Tudor Creu
92
93
93
94
95
97
97
99
99
100
101
102
103
103
103
104
105
106
107
108
108
109
109
110
111
111
112
112
113
114
114
115
115
116
116
117
117
118
146
Ioan Pop Bica
Simona-Grazia Dima
Octavian Doclin
Gheorghe Pruncu
Nicolae Esinencu
Nikolaus Berwanger
Slavomir Gvozdenovici
Adriana Tudor Gtan
George Nechita
Vasile Rodian
Boko Tokin
Adela Dragomir
Monica Rohan
Ana tefnescu
Nana-Ileana Filip
Nicolae Silade
Costel Stancu
Damian Ureche
Radu S. Ruba
Nicolae Popa
Vasile Mitu
Ivo Muncian
Andrei Novac
Ioan Crciun
Corina Rujan
Gabriela Savitsky
Gabriel Chifu
Nicoleta Papp
Magda Grigore
Vasile Dan
Mariana Gun
Borko Ilin
Gabriel Timoceanu
Paul Purea
Emil Brumaru
118
119
120
121
121
122
122
123
124
124
125
125
126
126
127
127
128
129
129
130
131
131
132
133
133
134
134
137
138
139
140
140
141
141
142