4.

Proprietatea intelectual scurt istoric

Este un adevr axiomatic faptul c ntre gradul de dezvoltare a
oricrui tip de societate i activitatea creatoare a membrilor si este o
relaie direct proporional. Cu toate acestea, n mod paradoxal, conceptul
dreptului de creaie intelectual a aprut destul de trziu.
n Antichitate, dreptul proprietii intelectuale se reducea la
dreptul autorului asupra manuscrisului operei. Astfel, n Digestele,
cercettorii au gsit referiri la furtul de manuscrise, considerate altfel
dect alte bunuri care fceau obiectul unor acte de sustragere.
Manuscrisele nu erau considerate doar bunuri cu valoare economic, ci i
legate de persoana creatorului, apreciindu-se opera, creaie a spiritului. 13
Mecena, sfetnic influent i bogat al mpratului roman Cezar, a
sprijinit din punct de vedere material i a ncurajat poeii i scriitorii
epocii n care a trit. Din pcate, nu sunt cunoscute i demersuri
legislative din partea acestui iubitor al artelor.
n Alexandria, important centru economic i cultural al lumii
elenistice i romane, plagiatorii erau sancionai prin blam public. Deci
drepturile morale se bucurau de o anumit recunoatere, chiar dac nu
erau protejate legal.
n Grecia antic, cu toate c manuscrisele operelor diverilor autori
circulau, fiind difuzate la mari deprtri 14, drepturile autorilor erau
limitate de dreptul asupra manuscrisului. Comerul cu manuscrise nu
asigura i protecia drepturilor autorilor originalelor. Aa se explic faptul
c, dup moartea lui Eschil15, atenienii au permis altor poei nu numai
reluarea tragediilor acestuia, ci i modificarea lor.
Claude Colombet, Op. cit. p. 1.
Martial consemneaz n Epigrame c operele sale au ajuns pn n
deertul Geilor i sunt studiate de bretoni. Yolanda Eminescu, Dreptul de
autor. Legea nr. 8/1996 comentat, Editura Lumina Lex, 1997, p. 17.
15 Eupharion, fiul lui Eschil, a putut prezenta tragediile neaduse la
cunotina public de tatl su n timpul vieii, nu n virtutea vreunui drept de
reprezentare, ci graie faptului c manuscrisele au rmas n posesia sa.
13
14

n Evul Mediu ia amploare industria copitilor i dreptul exclusiv

de transcriere a manuscriselor. O lung perioad de timp a fost monopolul
clugrilor, pentru ca mai trziu s devin o industrie n mna
universitilor. Spre exemplu, unii autori fac referire la dreptul exclusiv al
Universitii din Oxford de a transcrie operele. 16
n Evul Mediu calitatea de autor nu era revendicat de nimeni,
pentru c de creaie nu se vorbea dect n sens divin, iar copitii erau
anonimi. Iat de ce problema proteciei dreptului de autor nu se nfia ca
o necesitate de prim ordin.
n evoluia dreptului de creaie intelectual se produce o schimbare
radical o dat cu descoperirea tiparului cu litere mobile, n 1445, de ctre
germanul Johannes Gensfleisch, rmas n istorie sub numele de
Gutenberg. Impactul acestei invenii asupra dreptului de creaie
intelectual a fost extraordinar, unii autori apreciind c tiparul a fost cauza
exclusiv a naterii dreptului de autor.17
n Frana tipriturile erau libere n timpul regelui Ludovic al XI-lea.
n secolul urmtor ns, s-a introdus (Francisc I) autorizarea prealabil a
Universitii i Facultii de Teologie pentru tiprirea i vnzarea crilor,
inclusiv pentru crile tiprite n strintate. Se instituie apoi sistemul
privilegiilor. Iniial, privilegiul multiplicrii i difuzrii operelor se
acorda tipografilor, nu autorilor. Autorii care renunau la manuscrisul lor

n favoarea unui tipograf pierdeau orice drept asupra manuscrisului

respectiv, iar tipografii dobndeau dreptul de proprietate asupra acestuia.
Mai trziu, n anul 1517, a fost acordat primul privilegiu n favoarea
autorului. Privilegiile reprezentau pentru autoriti att un avantaj
material, ct i un mijloc care permitea controlul strict al tipriturilor.
n anul 1559 a fost tiprit celebrul INDEX, o list a crilor
interzise de a fi tiprite i lecturate ntruct reprezentau n concepia
vremii un pericol pentru religia cretin i pentru moral. 18
Abia la sfritul secolului al XVII-lea apare conceptul de
proprietate intelectual, iar la nceputul secolului al XVIII-lea este ntlnit
Yolanda Eminescu, Op. cit., p. 17-18.
Jules-Marc Boudel, citat de Viorel Ro, Op. cit., p. 35.
18 De aici provine expresia a fi pus la INDEX referitoare la o persoan a
crei conduit este contrar uzanelor, suprtoare, neconvenabil celui care
imprim, stabilete, dicteaz un anumit comportament.
26
16
17

i cel privind dreptul de autor. ncepe s prind teren ideea potrivit creia
autorii, crend opere, ofer colectivitii servicii mai importante dect
tipografii care le difuzeaz.
Legea adoptat n Anglia n anul 1709 este considerat a fi prima
lege a dreptului de autor. Scopul legii este acela de a ncuraja tiina i
cultura prin conferirea autorilor crilor a unui drept la copie (copyright)
pentru crile tiprite. Mai trziu, n 1734, a fost atribuit prin lege
(Engraving Copyright Act) un drept de monopol n favoarea pictorilor. 19
Utilizarea fr drept a unei opere era calificat ca fiind infraciune de furt,
numai c sanciunea nu era dect una de natur moral.
ncepe s se impun tot mai mult ideea c opera rmne un bun al
autorului chiar dup vnzarea unor exemplare. ntr-un memoriu prezentat
Parlamentului din Paris, Louis d`Hericourt subliniaz ideea c librarii
devin proprietarii operelor pe care le imprim nu datorit privilegiilor
acordate de regi, ci pe temeiul achiziiei manuscrisului de la autor, n
schimbul unui pre.20
n Frana, n 1761, s-a impus ideea c dreptul de autor este o
proprietate i, n consecin, este supus dreptului comun. Aceast concepie
s-a nscut n urma unui conflict ntre comunitatea librarilor i nepoii lui La
Fontaine privind drepturile asupra operelor acestuia, motenitorii cernd i
obinnd un privilegiu personal pentru publicarea Fabulelor.
n 1777, Consiliul Regal a adoptat dou hotrri care au constituit
un fel de Cod al proprietii literare, n care s-a afirmat principiul
perpetuitii privilegiului obinut de autor de a edita i de a vinde operele.
Acest privilegiu se transmite urmailor, cu condiia ca autorul s nu fi
cedat opera unui librar, caz n care cesiunea privilegiului nu poate depi
durata vieii autorului.
Revoluia francez a abolit toate privilegiile autorilor i ale
tipografilor, dar la 19 iulie 1793 a fost adoptat o lege care a consacrat
dreptul de reproducere a operelor, a conferit dreptul exclusiv al autorilor
i a instituit dreptul temporar, potrivit cruia, autorul se bucur tot timpul
vieii de dreptul recunoscut, iar motenitorii pe o perioad limitat.
Viorel Ro, Op. cit., p. 36.
Yolanda Eminescu, Op. cit., p. 20.
27
19
20

n Anglia, situaia a prezentat aspecte oarecum asemntoare, ntr-o

prim etap dreptul autorului fiind recunoscut n temeiul dreptului
comun.21
A fost adoptat un statut special n timpul domniei reginei Ana care

i propunea s ncurajeze industria, conferind autorilor i succesorilor lor

n drepturi un drept de reproducere a crilor imprimate, pe anumite
perioade.
n Germania, ntr-o lucrare din 1690, aprut la Jena, se
menioneaz ideea unei proprieti intelectuale a autorului asupra operei
sale. Problema a fcut obiect de preocupri i n rndul filosofilor.
Immanuel Kant, spre exemplu, considera dreptul de autor ca fiind un
drept personal.
n anul 1837 este adoptat n Paris o lege prin care autorul operei
era protejat pe timp de 10 ani de la apariia operei, durat prelungit la 40
de ani n 1845.
n SUA, dreptul de proprietate intelectual a evoluat diferit fa de
cel european. Congresul SUA a adoptat n 1870 un act normativ prin care
se recunotea autorului un drept de folosin asupra operei sale pe o
perioad de 14 ani cu posibilitatea prelungirii o singur dat cu aceeai
perioad, dac autorul, soia sau copiii erau nc n via la expirarea
primei perioade.
n SUA s-a impus sistemul de copyright n care protecia dreptului
de proprietate intelectual depinde de nscrierea ntr-un registru special,
numit Registrul de copyright.
Deosebirea fa de rile europene i gsete explicaia n spiritul
pragmatic al americanilor, dup care prioritate au interesele industriei, n
timp ce n sistemul european au prioritate interesele autorului.
5. Protecia proprietii intelectuale n Romnia.
Congresul de la Bucureti din 1906
Pn n secolul al XIX-lea, n rile Romane, preocuprile privind
protecia dreptului de creaie intelectual au fost nesemnificative. Se
remarc, totui, Hrisovul lui Alexandru Ipsilanti din 1774, prin care a
fost constituit o comisie de opt boieri care s se ocupe de principiile
Yolanda Eminescu, Op. cit., p. 21.
28
21

tuturor meseriilor i rufeturilor i, ndeosebi, de orice inveniuni noi i

ornduielile bune a pofti spre folosul i podoaba patriei.
Sub domnia lui Alexandru Ioan Cuza, n anul 1862, a fost adoptat
cea dinti lege care a reglementat drepturile autorilor de opere literare i
artistice i anume Legea presei. Legea recunotea scriitorilor,
compozitorilor i creatorilor de opere artistice dreptul de a se bucura ca
de o proprietate, pe timpul vieii lor, de dreptul de a reproduce, de a
vinde sau de a ceda creaia lor. Erau sancionate tiprirea, reproducerea
sau imitarea unei opere fr consimmntul autorului. Sanciunea consta
n obligarea la plata unei amenzi egal cu preul a o mie de exemplare din
ediiile originale i confiscarea exemplarelor tiprite, reproduse ori
imitate. Dreptul autorului putea fi transmis motenitorilor pe o perioad
de 10 ani, iar, sub rezerva reciprocitii, aceleai drepturi le erau
recunoscute i strinilor.
n 1879 se adopt Legea asupra mrcilor de fabric i comer
pentru a se ndeplini o obligaie asumat prin Convenia comercial
ncheiat cu Austro-Ungaria n 1875. Obligaia era de a asigura
comercianilor i industriailor austro-ungari o protecie eficace mrcilor
lor de fabric i de comer n Romnia.
Legea din 1879 s-a aplicat pn n anul 1967 cnd a fost adoptat
Legea nr. 28 privind mrcile de fabric, de comer i de serviciu.
Aceast lege a fost abrogat, la rndul ei, prin Legea nr. 84/1998 privind
mrcile i indicaiile geografice. Protecia distinct a desenelor i a

modelelor industriale a fost legiferat prima dat n Romnia prin Legea

nr. 129/1992.
Cele dinti lucrri consacrate dreptului de autor 22 au aprut n anul
1906, adic n anul n care a avut loc, la iniiativa lui A. D. Xenopol,
Congresul internaional consacrat proprietii literare i artistice,
primul de acest gen n Romnia.
n cadrul Congresului au fost dezbtute probleme fundamentale
privind necesitatea proteciei i limitele dreptului de autor, drepturile
C. Hamangiu, tat de la lgislation roumaine sur la proprit littraire
et artistique, Bucureti, 1906; Jean T. Ghica, La proprit littraire et artistique,
Bucureti, 1906; Al. Nicolau, Ltat actuel de la doctrine de la lgislation et de
la jurisprudence en ce qui concerne la proprit littraire en Roumanie,
Bucureti, 1906.
29
22

artitilor interprei i executani, vocaia la protecie n cadrul dreptului de

autor a operei de arhitectur, problema plagiatului i limitele dreptului de
citare, durata dreptului de autor etc.
Organizarea i desfurarea Congresului de la Bucureti au
contribuit la creterea interesului pentru problematica dreptului de autor,
influennd prin studiile publicate cu acest prilej evoluia i soluiile
legislative, precum i aderarea rii noastre la Convenia de la Berna.
Chiar dac a trecut ceva vreme de la data congresului, totui n
1923 se adopt o lege special a dreptului de autor, Legea proprietii
literare i artistice, iar n 1926 Romnia devine membr a Conveniei de
la Berna.
Legea din 1923, considerat la data elaborrii ca fiind una dintre
cele mai moderne i complete reglementri ale dreptului de autor, asigura
protecie drepturilor autorilor, indiferent de ndeplinirea vreunei formaliti,
i consacra dreptul exclusiv al autorilor de a publica, reprezenta,
executa, autoriza traducerile, vinde, dona sau dispune prin testament.
Legea din 1923 a fost completat i modificat prin reglementrile
ulterioare, pentru ca n 1956 s fie abrogat prin Decretul nr. 32 privind
drepturile de autor, iar acest decret s fie abrogat prin actuala
reglementare n domeniu i anume Legea nr. 8/1996 privind dreptul de
autor i drepturile conexe.
Proprietatea intelectual nu este garantat n mod distinct prin
Constituia Romniei din 1991, la fel ca i n Constituia Franei din
1958.23 Dar garaniile constituionale privind libertatea de exprimare,
dreptul la informaie, dreptul la nvtur, precum i dispoziiile din
Constituie care garanteaz dreptul la proprietate n general se aplic i
dreptului de proprietate intelectual.
n constituiile altor ri ca Argentina, Anglia, Germania, Peru sau SUA
este garantat proprietatea intelectual.
23