Document A Tie Atribuire Acord Cadru Servicii Veterinare Fartatesti Lapusata Sirineasa Mateesti Sa 5.05

Anexa
AUTORITATEA NAŢIONALĂ SANITARĂ VETERINARĂ

ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR
DIRECŢIA SANITAR - VETERINARĂ ŞI PENTRU

SIGURANŢA ALIMENTELOR VALCEA
DOCUMENTAŢIEI
DE ATRIBUIRE
A ACORDULUI - CADRU DE SERVICII DE SUPRAVEGHERE, PREVENIRE,
CONTROL ŞI ERADICARE A BOLILOR LA ANIMALE, A CELOR TRANSMISIBILE
DE LA ANIMALE LA OM, PROTECŢIA ANIMALELOR ŞI PROTECŢIA MEDIULUI, DE
IDENTIFICARE ŞI ÎNREGISTRARE A BOVINELOR, SUINELOR, OVINELOR ŞI
CAPRINELOR ŞI A MIŞCĂRII ACESTORA, PRECUM ŞI DE CORECTARE A
EVENTUALELOR ERORI SAU NECONFORMITĂŢI GENERATE DE
NERESPECTAREA TERMENELOR DE ÎNREGISTRARE SAU DE GREŞELI
DE ÎNREGISTRARE
COD CPV 85200000 – 1: Servicii veterinare

Procedura aplicata: Licitatie deschisa
Data lansarii procedurii: 11.04.2011.
Se aproba,
DIRECTOR EXECUTIV
Dr.Constantinescu Florinel
1
Conţinutul Documentaţiei de Atribuire
Secţiunea A1: Fişa de date a achiziţiei
Secţiunea A2: Caietul de sarcini
Secţiunea A3: Formulare
Secţiunea B1: Acord - cadru de servicii
• Secţiunea B2: Contract subsecvent de servicii
2
SECŢIUNEA A1: FIŞA DE DATE A ACHIZIŢIEI
INFORMAŢII GENERALE
La depunerea ofertelor, ofertanţii trebuie să respecte toate instrucţiunile, formularele, caietul de sarcini,
clauzele contractuale şi specificaţiile conţinute în această documentaţie de atribuire. Transmiterea unei oferte care
nu conţine toate informaţiile şi documentele cerute, până la termenul limită de depunere a ofertelor specificat, va
putea duce la respingerea ofertei.
Formularele prevăzute în cadrul documentaţiei de atribuire trebuie completate în mod corespunzător.
Formularele, declaraţiile şi certificatele prevăzute trebuie semnate, în original, dacă nu se specifică altfel, de
persoanele sau instituţiile autorizate.
FISA DE DATE A ACHIZITIEI
1.1. AUTORITATEA CONTRACTANTA
Denumire: DIRECŢIA SANITAR - VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR (DSVSA)

VALCEA
Adresa: Bd.Pandurilor, Nr.9, judetul Valcea
Localitate:Ramnicu Valcea Cod fiscal: Tara: Romania
.2574212
Persoana de contact: Telefon: 0250713819
Cismas Vasile.
E-mail: dsvet@iplus.ro Fax: 0250702872
Adresa de internet: www.ansnvsa.ro

Adresa de unde se poate achizitiona respectiv descarca documentatia de atribuire (Din SEAP: www. e-
licitatie.ro )
1.2. Principala activitate sau activitati ale autoritatii contractante.
□ ministere ori alte autoritaţi publice centrale servicii publice centrale

inclusiv cele subordonate la nivel regional sau
local.
Autoritatea Contractantă achiziţionează în numele altei autorităţi contractante
DA □ NU■
Alte informaţii şi/sau clarificări pot fi obţinute:

la adresa mai sus menţionată
Prin transmiterea acestora in S.E.A.P.- in cazul
licitatiilor online .
Date limită de primire a solicitărilor de clarificări
Data 2.05.2011.ora limită 8.30adresa:Ramnicu Valcea. Bd.Pandurilor, Nr.9, Judetul Valcea, tel, fax, e –
mail ,S.E.A.P. sau orice combinatie a celor enumerate.
Model solicitare clarificari formular 4 din documentatia de atribuire sectiunea ....
Data limită de transmitere a răspunsului la clarificări: data.2.05.2011 ora. 16.00
3
1.3. SURSA DE FINANTARE
Fonduri din bugetul alocat DSVSA Valcea, conform prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 42/2004
privind organizarea activităţii sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor, aprobată cu modificări şi
completări prin Legea nr. 215/2004, cu modificările şi completările ulterioare.
2. OBIECTUL ACORDULUI – CADRU/ CONTRACTULUI SUBSECVENT
2.1. Descriere.
2.1.1. Denumire :
Obiectul contractului: ,,Denumire: Acord - cadru de servicii de supraveghere, prevenire, control

şi eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi
protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor şi a
mişcării acestora, precum şi de corectare a eventualelor erori sau neconformităţi generate de
nerespectarea termenelor de înregistrare sau de greşeli de înregistrare
2.1.2. Principalul loc de prestare:

Circumscripţiile sanitar – veterinare de asistenţă din cadrul judetului Valcea
- COD CPV: 85200000-1. Servicii veterinare.
2.1.3. Procedura se finalizează prin : Incheierea unui acord-cadru

2.1.4. Durata acordului - cadru: cel mult 4 ani, respectiv cel mult 48 de luni de la data semnării.
2.1.5. Informaţii privind acordul – cadru.
2.1.6. Acordul - cadru cu mai mulţi operatori ■ Acordul - cadru cu un singur operator □
(conform art 149 si 150 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor
de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de
servicii, cu modificările şi completările ulterioare si art. 69 din Hotărârea Guvernului nr. 925/2006 pentru
aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a
contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii)
2.1.7. Posibilitatea de a relua competiţia cu semnatarii acordului - cadru:
DA ■ NU □
2.1.8. Calendarul estimativ de încheiere a contractelor subsecvente: anual
2.1.9. Durata contractului subsecvente: de la data încheierii contractului până la data de 31.12.2014, cu
posibilitatea prelungirii lui prin act adiţional pentru primele 4 luni ale anului 2015, potrivit legii.
2.1.10. Divizare pe loturi
Da ■ Nu □
Ofertele se depun pe:
Un singur lot □ Unul sau mai multe ■ Toate loturile □
Alte informaţii referitoare la loturi:

Lot nr. 1 – Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Fartatesti;
Lot nr. 2 – Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Lapusata;
Lot nr. 3 – Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Pesceanai;
Lot nr. 4 – Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Maciucai;
4
Lot nr. 5 – Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Stanesti;
Lot nr. 6 – Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Mateesti
Lot nr. 7 – Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Sirineasa
Lot nr. 8 – Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Cernisoara
2.1.11. Ofertele alternative sunt acceptate DA □ NU ■
2.2. Condiţii specifice contractului
2.2.1. Alte condiţii particulare referitoare la contract DA □ NU ■

2.2.2. Contract rezervat DA □ NU ■
3. PROCEDURA DE ATRIBUIRE
3.1. PROCEDURA DE ATRIBUIRE SELECTATĂ
Lictatie deschisa Procedura offline,
3.2. LICITAŢIE ELECTRONICĂ
3.2.1. Etapa finala de licitatie electronica NU
3.2.2. Pentru faza finala de licitatie electronica
3.2.3. Legislaţia aplicată :
1. Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie

publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de
servicii, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 418 din 15 mai 2006, cu
modificările şi completările ulterioare;
2. Hotărârea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor
referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului
nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de
lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 625 din 20 iulie 2006, cu modificările şi completările ulterioare;
3. Legea nr. 337/2006 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind
atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a
contractelor de concesiune de servicii, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 625
din 20 iulie 2006; -
4. H.G. nr. 1660/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea
contractelor de achizitie publica prin mijloace electronice, publicata in M.O. al Romaniei nr.
5
978/2006.
5. Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 30/2006 privind funcţia de verificare a aspectelor
procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achiziţie publică, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 365 din 26 aprilie 2006, cu modificările şi completările
ulterioare;
6. Legea nr. 228/2007 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 30/2006 privind
funcţia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de
achiziţie publică, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 471 din 12 iulie 2007;
7. Ordonanţa Guvernului nr. 42/2004 privind organizarea activităţii sanitar-veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 215/2004, cu
modificările şi completările ulterioare, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 94
din 31 ianuarie 2004.
8. Hotărârea Guvernului nr. 114/2011 pentru aprobarea acţiunilor sanitar-veterinare cuprinse în
Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor
transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi
înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor, a acţiunilor prevăzute în Programul de
supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor, precum şi a tarifelor maximale
aferente acestora pentru anul 2011.
4. CRITERII DE CALIFICARE SI SELECTIE
4.1. SITUATIA PERSONALA A CANDIDATULUI/OFERTANTULUI
Documentul solicitat Cerinţa minimă obligatorie pentru calificare

Prezentare formular 5, document semnat, stampilat si
inregistrat
Declaraţie privind eligibilitatea
Încadrarea în situaţia prevăzută la art. 180 din OUG nr.
( Atat ca P.F. autorizata cat si ca P.J. )
34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura
aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică
Prezentare formular 6 document semnat, stampilat si
Declaraţie privind neincadrarea in prevederile inregistrat
art.181 Încadrarea în situaţia prevăzută la art. 181 din OUG nr.
(Atat ca P.F. autorizata cat si ca P.J.) 34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura
aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică
Certificat de atestare fiscala Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data
( Atat ca P.F. autorizata cat si ca P.J. ) depunerii ofertelor (original sau copie legalizata,
Certificat constatator privind îndeplinirea
obligaţiilor exigibile de plată a impozitelor şi Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data
taxelor locale. ( Atat ca P.F. autorizata cat si ca depunerii ofertelor (original sau copie legalizata)
P.J. )
Prezentare formularul 7 document semnat, stampilat si
Declaraţii privind calitatea de participant la
inregistrat (Inclusiv în cazul unei asocieri, fiecare asociat este
procedura.
obligat să prezinte acest formular)
Cazier fiscal Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data
( Atat ca P.F. autorizata cat si ca P.J. ) depunerii ofertelor (original sau copie legalizata)
Cazier judiciar pentru reprezentantul/ţii legal/i al/i operatorului
economic. Cazier judiciar pentru persoana împuternicită
Cazier judiciar
(dacă e cazul) a operatorului economic şi/sau orice alte acte
( Atat ca P.F. autorizata cat si ca P.J. )
doveditoare (certificate) echivalente în condiţiile art.182 din
OUG nr. 34/2006, cu modificările şi completările ulterioare;
6
Declaratie pe proprie raspundere prin care se certifica faptul
Certificat de participare la licitatii cu oferta
ca participarea la procedura este facuta in concordanta cu
independenta
regulile de concurent formular 9
Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie însoţite de traducerea autorizată în
limba română.
Toate documentele vor avea, pe lângă semnătură, menţionat în clar numele întreg al persoanei
semnatare.
Atenţie, nu se folosesc prescurtări.
Documentele emise de autorităţile competente vor fi valabile la data deschiderii ofertelor.

Documentele pentru care nu este prevăzută o perioadă de valabilitate stablită de lege, nu vor fi mai vechi
de 60 de zile calculate până la data deschiderii ofertelor.
4.2. CAPACITATEA DE EXERCITARE A ACTIVITATII PROFESIONALE (INREGISTRARE).

Pentru persoane juridice/fizice romane
Cerificat constatator emis de Oficiul Registrului
Document original sau copie legalizata, din care să
Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi
rezulte adresa actuală şi obiectul de activitate al
Industrie Naţională sau Teritorială din care sa
societăţii. (Activitatea principala sa cuprinda Codul
rezulte ca medicul veterinar este actionar
CAEN ce corespunde activitatilor veterinare )
majoritar sau administrator (pentru P.J)
Certificat de înregistrare emis de Oficiul
Document in copie legalizata.
Registrului Comerţului (pentru P.J)
Certificatul de inregistrare in registrul unic al
Document in copie legalizata.
cabinetelor medical-veterinare ( pentru P.F/ P.J)
Pentru persoane juridice/fizice straine:

1. Documente edificatoare (traduse si legalizate) care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca
persoana juridica in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident.
2. Acte (original si copie) din care sa rezulte calitatea de operator economic autorizat si inregistrat:
statutul legal, locul de inregistrare si obiectul de activitate, emise de organisme competente din
tara de origine a ofertantului.
4.3. SITUATIA ECONOMICO-FINANCIARA
Informatii generale si cifra de afaceri pe ultimii 3

ani, in masura in care informatiile respective Prezentare formular 8 document semnat, stampilat,
sunt disponibile. Autoritatea contractanta are inregistrat. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este
obligatia de a lua in considerare si data la care obligat să prezinte acest formular.
operatorul economic a fost infiintat.
7
Prezentare formularul 16 document semnat,

Fişa de identificare financiară
stampilat, inregistrat.
Notă: Dacă o asociere de operatori economici depune o ofertă comună, atunci situaţia economică şi
financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Situaţia
economică şi financiară solicitată va fi centralizată de liderul asocierii prin utilizarea formularului 8 din
Secţiunea Formulare.
Situaţia economică şi financiară se va prezenta şi separat de către fiecare ofertant asociat.
Capacitatea economica si financiara a operatorului economic poaate fi sustinuta si de si de o alta
persoana ,indiferent de natura relatiilor juridice existente intre operatorul economic s persoana respectiva,
operatorul economic care beneficiaza de sustinerea situatiei economice si financiare trebuie sa
dovedeasca aceasta, prin prezentarea unui angajament ferm incheiat in forma autentica semnat de catre
persoana care il sustine. Formular 13
Persoana care sustine financiar operatorul economic nu trebuie sa se afle intr-una din situatiile
care determina obligatia excluderii din procedura de atribuire .
Autoritatea contractanta v a solicita tertului sustinator ,documentele prin care acesta face dovada
existentei resurselor pe care le va pune la dispozitie conform angajamentului ferm.
4.4. CAPACITATEA TEHNICA SI/SAU PROFESIONALA
Document in copie legalizata (scanat in format pdf daca se

Atestatul de liberă practică .
posteaza in SEAP pentru procedura online).
Diplomă/ adeverinţă de absolvent al unei
Document in copie legalizata (scanat in format pdf daca se
facultăţi de medicină veterinară acreditate;
posteaza in SEAP pentru procedura online).
Declaraţie prin care ofertantul să
dovedească faptul că la elaborarea ofertei,
a ţinut cont de obligaţiile referitoare la
condiţiile de muncă şi protecţia muncii, care
sunt la nivel naţional, precum şi că le va
Prezentare formular 10, Document semnat, stampilat si
respecta pe parcursul îndeplinirii
inregistrat valabil la data depunerii ofertelor (original sau copie
contractului de servicii.
legalizata,
Informaţii detaliate privind conformitatea cu
reglementările care sunt în vigoare la nivel
naţional şi se referă la condiţiile de muncă şi
protecţia muncii, securităţii şi sănătăţii în
muncă, cât şi norme P.S.I
Declaratie privind dotările specifice,
utilajele, echipamentul tehnic de
comunicare, mijloacele de transport şi
Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data
alte mijloace fixe pe care candidatul/
depunerii ofertelor (original sau copie legalizata,
ofertantul se angajează să le utilizeze
pentru îndeplinirea contractului;
Formularul 12
8
Declaraţie pe propria raspundere conform Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data
căreia ofertatul cunoaşte modul de operare depunerii ofertelor (original sau copie legalizata, (scanat in
a computerului. format pdf daca se posteaza in SEAP, pentru procedura
online)
Ofertantul – (liderul Asociaţiei) va completa:
Lista cuprinzând asociaţii/subcontractanţii (Formularul 11 din
Secţiunea Formulare). În cazul în care ofertantul nu
intenţionează să subcontracteze, se va completa Formularul
11 cu menţiunea „Nu este cazul”.
Această listă va fi însoţită şi de acordurile de
asociere/subcontractare în copie.
În listă vor fi incluşi toţi asociaţii precum şi toţi
subcontractanţii.
Fiecare subcontractant va completa cu propriile date
Formularul 5, Formularul 6 şi Formularul 7 din Secţiunea
Formulare şi va furniza documentele solicitate la 4.1 din Fişa
de date a achiziţiei.
Informaţii privind subcontractanţii / asociaţii
Ofertantul, în cazul în care este format dintr-o asociaţie la care
(INFORMATII PRIVIND PARTEA DIN
participă mai mulţi operatori economici, va semna o declaraţie
CONTRACT PE CARE OPERATORUL
prin care se obligă că în cazul în care oferta sa este declarată
ECONOMIC ARE EVENTUAL INTENTIA
câştigătoare va legaliza asocierea, iar contractul de asociere
SA O SUBCONTRACTEZE)
legalizat va fi prezentat Beneficiarului, înainte de data
semnării contractului.
Oferta trebuie să cuprindă un acord sau o scrisoare
preliminară de de asociere în care să se menţioneze că toţi
asociaţii îşi asumă răspunderea colectivă şi solidară pentru
îndeplinirea contractului, că liderul asociaţiei este împuternicit
să se oblige şi să primească instrucţiuni de la şi în numele
tuturor asociaţilor, individual şi colectiv, şi că liderul asociaţiei
este responsabil pentru îndeplinirea contractului, inclusiv
plăţile. Înţelegerea trebuie să stipuleze de asemenea că toţi
asociaţii din Asociaţie sunt obligaţi să ramană în Asociaţie pe
întreaga durată a contractului.
1. Dacă se constată că unul sau mai mulţi ofertanţi/candidaţi au omis să prezinte anumite documente
prin care se confirmă îndeplinirea cerinţelor privind situaţia personală, capacitatea de exercitare a
activităţii profesionale, situaţia economică şi financiară, capacitatea tehnică sau profesională,
2. comisia de evaluare va solicita ofertanţilor/candidaţilor respectivi să prezinte documentele care
lipsesc.
3. Se acordă un termen rezonabil de timp, de regulă în limita a 24 de ore de la momentul solicitării,
pentru prezentarea documentelor care lipsesc.
4. Ofertantul/candidatul respectiv, care a omis să prezinte mai mult de 3 dintre documentele solicitate în
cadrul documentaţiei de atribuire este respins de catre comisia de evaluare
5. Toate documentele solicitate care vor fi depuse in SEAP, pentru licitatiile online vor fi in
format pdf. Prezentarea documentelor in alt format decat formatul pdf, duce la respingerea
ofertei.
9
4.5. CAPACITATEA DE ASIGURARE A STANDARDELOR DE CALITATE
Dovada implementarii unui sistem de management al

calitatii, pentru securitatea si sanatatea muncii si Prezentare formular 14 document semnat,
protectia mediului/ Declaratie pe proprie raspundere ca stampilat si inregistrat valabil la data depunerii
se angajeaza in cazul in care este declarat castigator sa ofertelor (original sau copie legalizata, )
implementeze un astfel de sistem.
4.6. CAPACITATEA DE ASIGURARE A STANDARDELOR DE PROTECTIE A MEDIULUI
Declaratie pe proprie raspundere din care sa Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la
rezulte faptul ca la elaborarea ofertei si pe data depunerii ofertelor (original sau copie
perioada derularii contractului v a asigura un nivel legalizata)
corespunzator al protectiei mediului
5.. PREZENTAREA OFERTEI
5.1. Limba de Limba Română . Documentaţia tehnică şi documentele emise de instituţii/organisme

redactare a ofertei oficiale din ţara în care ofertanţii străini sunt rezidenţi pot fi prezentate în altă limbă, cu
condiţia ca acestea să fie însoţite de o traducere autorizată în limba specificată în Fişa
de date a achiziţiei.
5.2. Perioada de 90 zile de la data limită de depunere a ofertelor
valabilitate a ofertei Orice ofertă valabilă pentru o perioadă mai mică decât aceasta va fi respinsă de
comisia de evaluare, ca inadmisibilă.
5.3. Garantia de Se constituie prin Scrisoare de Garantie Bancara, valabila pana la . , (original , depus
participare la autoritatea contractanta) in cuantumul : max 2% din valoarea estimata
,Documentul originalul va fi depus la Autoritatea Contractanta. Cuantumul garanţiei
pentru participare este de:
1. 3300 lei/Lot nr. 1 - Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Fartatesti,

echivalentul a 804 euro, calculat la cursul de schimb valutar de 4.10 lei/euro valabil la
data de 11.04.2011
2. 2400 lei/Lot nr. 2 - Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Lapusata,
echivalentul a 585 euro, calculat la cursul de schimb valutar de 4.10 lei/euro, valabil la
data de 11.04.2011
3. 2800 lei/Lot nr. 5 - Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Pesceana,
data de 11.04.2011
4. 1700 lei/Lot nr. 6 - Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Maciuca.
data de 11.04.2011
5. 1200 lei/Lot nr. 7 - Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Stanesti.
data de 11.04.2011
6. 2800 lei/Lot nr. 3 - Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Mateesti.
echivalentul a 683 euro, calculat la cursul de schimb valutar de 4.10 lei/euro valabil la
data de 11.04.2011,
7. 1700 lei/Lot nr. 8 - Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Sirineasa
MAGLASI, valabil la data de 11.04.2011
data de 11.04.2011,
8. 2800 lei/Lot nr. 4 - Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Cernisoara.
10
data de 11.04.2011
5.4. Modul de Propunerea tehnică constă în:

prezentare a 1. Toate documentele, declaraţiile, formularele, anexele, etc. prevăzute în
propunerii tehnice prezenta Fişă de date a documentaţiei de atribuire.
2. O descriere detaliată a serviciilor în conformitate cu cerinţele din Caietul de
sarcini din documentaţia de atribuire.
3. O declaraţie privind conformitatea cu specificaţiile tehnice ale caietului de
sarcini, conform Formularului 15.
Propunerea tehnică se va elabora cu respectarea în totalitate a cerinţelor din Caietul
de sarcini din documentaţia de atribuire.
Serviciile de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a

celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului,
5.5. Informaţii de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor şi a
mişcării acestora, precum şi de corectare a eventualelor erori sau neconformităţi
privind generate de nerespectarea termenelor de înregistrare sau de greşeli de
specificaţiile înregistrare trebuie să respecte întocmai cerinţele din Caietul de sarcini din
tehnice documentaţia de atribuire.
A Pentru procedura offline Propunerea financiară se elaborează conform

Formularului 17 (Formularul de ofertă) – centralizator al propunerii financiare din
documentaţia de atribuire, care va cuprinde valoarea totală în lei fără T.V.A. inclusă,
valoarea T.V.A. şi valoarea ofertei în euro aferentă pentru serviciile solicitate.
Data pentru care se determină echivalenţa lei/euro: cursul de

schimb valutar lei/euro al B.N.R. valabil la data de 8.04.2011
5.6. Modul de
prezentare a B Pentru procedura online Oferta financiara se va depune in SEAP online (se
propunerii cripteaza conform optiunilor pe care le are operatorul economic pe pagina
financiare SEAP); Nu se transmite formular de oferta la Autoritatea Contractanta si nu se
ataseaza ca formular
Valorile preţurilor unitare declarate în oferta câştigătoare, exprimate în lei,

respectiv preţul oferit trebuie să se încadreze în limita tarifelor maximale
prevăzute în anexa nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 114/2011
11
5.7. Modul de A Pentru procedura offline
prezentare a ofertei
Ofertantul trebuie să prezinte un exemplar al ofertei şi câte un exemplar al
documentelor care o însotesc, în original şi 2 (două) copii, plus o variantă electronică
pe CD - ROM / DVD.
Ordinea din fiecare exemplar al ofertei va trebui să fie după cum urmează:
1. documente de calificare şi selecţie;
2. propunerea tehnică;
3. propunerea financiară.
În eventualitatea unei discrepanţe între original şi copii va prevala originalul.
Originalul şi copiile trebuie tipărite sau scrise cu cerneală neradiabilă şi vor fi semnate
pe fiecare pagină de reprezentantul/reprezentanţii autorizaţi corespunzator să angajeze
ofertantul în contract.
Întreaga ofertă va fi:
- semnată şi ştampilată pe fiecare pagină şi
- numerotată crescător de la prima până la ultima pagină, pe aceasta din urmă
fiind trecută menţiunea „ULTIMA PAGINĂ”.
În cazul documentelor emise de instituţii/organisme oficiale abilitate în acest sens,
documentele respective trebuie să fie semnate şi parafate conform prevederilor legale.
Oferta va conţine în mod obligatoriu un OPIS al documentelor care se depun.
Orice ştersatură, adăugare, interliniere sau scris peste cel dinainte sunt valide doar
dacă sunt vizate de către persoana/persoanele autorizată/autorizate să semneze
oferta.
Documentele de participare la licitaţie se primesc de Autoritatea Contractantă numai
dacă sunt intacte, sigilate şi se păstrează de aceasta, până la data şi ora deschiderii
licitaţiei.
Numărul de exemplare-
1 Original
2 (doua) Copii şi un CD ROM / DVD cu oferta tehnică şi financiară
Adresa la care se depune oferta - Direcţia Sanitar – Veterinară şi pentru Siguranţa

Alimentelor Valcea, la Registratură.
B
Autoritatea contractanta nu isi asuma raspunderea pentru documentele ce nu au
putut fi atasate in SEAP si au fost transmise / depuse la o alta adresa decat cea
stabilita in invitatia de participare.
5.8. Data limita de 5.05.2011, ora 11.00
depunere a
ofertelor
Ofertantul trebuie să sigileze originalul cu CD/DVD şi fiecare copie în plicuri/pachete
5.9. Sigilarea şi separate, marcând corespunzator plicurile/pachetele “ORIGINAL” şi “COPIE”.
marcarea ofertei Plicurile/pachetele se vor introduce într-un colet exterior, închis corespunzător şi
netransparent.
Coletul exterior trebuie să fie marcat cu denumirea, numărul de telefon şi adresa
ofertantului, pentru a permite returnarea ofertei fără a fi deschisă, în cazul în care oferta
respectivă este declarată întârziată.
Propunerea financiară, propunerea tehnică şi toate documentele de calificare vor fi
îndosariate şi se vor introduce în acelaşi plic/pachet sigilat.
Coletul exterior care conţine originalul şi cele 2 (două) copii trebuie să fie marcat cu
adresa Autorităţii Contractante şi cu inscripţia : “A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE
DATA DE 5.05.2011, ora 12.00” precum şi denumirea contractului de achiziţie publică,
denumirea ofertantului şi adresa acestuia şi a lotului pentru care depune oferta.
Dacă plicul exterior nu este marcat conform prevederilor de mai sus, autoritatea
contractantă nu îşi asumă nicio responsabilitate pentru pierderea ofertei.
12
Documentele care însotesc oferta şi nu trebuie incluse în pachetul sigilat sunt:
• Scrisoarea de înaintare (Formularul 1);
• Împuternicire (Formularul 2) împreună cu o copie după Cartea de Identitate
a persoanei care reprezintă societatea;
• Scrisoarea de Garanţie de participare (Formularul 3).
Orice ofertant are dreptul de a-şi modifica sau a-şi retrage oferta numai înainte de data
limită stabilită pentru depunerea ofertelor şi numai printr-o solicitare scrisă în acest
sens.
În cazul în care ofertantul doreşte să opereze modificări în oferta deja depusă, acesta
are obligaţia de a asigura primirea şi înregistrarea modificărilor respective de către
5.10. Posibilitatea Autoritatea Contractantă până la data limită pentru depunerea ofertelor.
retragerii sau Pentru a fi considerate parte a ofertei modificările trebuie prezentate în conformitate cu
modificării ofertei prevederile de la 5.7 cu amendamentul că pe plicul exterior se va marca, în mod
obligatoriu, şi inscripţia “MODIFICĂRI”.
Ofertantul nu are dreptul de a-şi retrage sau a-şi modifica oferta după expirarea datei
limită pentru depunerea ofertelor, sub sancţiunea excluderii acestuia de la procedura
pentru atribuirea contractului de achiziţie publică şi a executării garanţiei de participare.
5.11. Oferte Oferta care este depusă/transmisă la o altă adresă a Autorităţii Contractante decât cea
întârziate stabilită în anunţul de participare ori care este primită de către Autoritatea Contractantă
după expirarea datei limită pentru depunere, se returnează nedeschisă.
DSVSA Valcea, Bd.Pandurilor, Nr.9, judetul Valcea 5.05.2011 ora 12.00

5.12.Deschidere Modul de lucru al comisiei de evaluare se va desfăşura în conformitate cu prevederile
a ofertelor capitolului VI din H.G. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.
5.13. Costul Ofertantul va suporta toate costurile asociate elaborării şi prezentării ofertei sale,
asociat elaborării şi precum şi documentelor care o însotesc, iar Autoritatea Contractantă nu va fi
prezentării ofertei responsabilă sau răspunzătoare pentru costurile respective.
6. CRITERII DE ATRIBUIRE.
6.1. Criteriul de atribuire/factorii de evaluare care urmează să se aplice pentru atribuirea acordului - cadru:
„Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic. ” .
6.2. Evaluarea Se va face urmărindu-se cerinţele prezentei documentaţii de atribuire şi ale H.G. nr.
îndeplinirii criteriilor 925/2006, cu completările şi modificările ulterioare, de către o Comisie de evaluare
de calificare şi numită prin decizie a directorului executiv al DSVSA Valcea
selecţie
6.3. Evaluarea
propunerii tehnice Se va face conform cerinţelor din Caietul de sarcini.
6.4. Evaluarea Evaluarea ofertelor se realizează prin compararea preţurilor în lei, fără T.V.A.
propunerii financiare /serviciu şi / total ofertă.
Orice erori aritmetice vor fi corectate potrivit legii.
6.5. Desemnarea Factorii de evaluare a ofertei şi punctajul afentent acestora sunt următoarele:
ofertei câştigătoare
1. PRETUL PONDERE 40% din evaluarea ofertei.
PUNCTAJ MAXIM 40 puncte se va obtine pentru pretul cel mai mic (pretul
minim). Formula de calcul pentru punctajul obtinut de celelalte preturi.
13
Punctaj (pret ofertat) = ( pret minim/Pret ofertat ) x punctaj maxim alocat .
2. FACTORII TEHNICI –PONDERE 60 % din evaluarea ofertei. Total 60 de
puncte .
Detalierea factorului de evaluare tehnic –subcriterii
a) Dovada detinerii spatiului necesar pentru prestarea serviciilor sanitar-
veterinare din care sa reiasa ca se afla pe raza teritoriala a circumscriptiei
sanitare veterinare de asistenta in care urmeaza sa presteze servicii sanitar-
veterinare SAU DECLARATIE PE PROPRIE RASPUNDERE din care sa
reiasa ca in termen de max 45 de zile de la semnarea contractului de prestari
servicii va face dovada detinerii spatiului necesar pentru prestarea serviciilor
sanitar veterinare si care se afla pe raza teritoriala a circumscriptiei sanitar
veterinare de asistenta in care urmeaza sa se presteze servicii sanitar-
veterinare. 15 de puncte .
b) Domiciliul in raza teritoriala in care se afla circumscriptia sanitar veterinara de
asistenta unde urmeaza sa se presteze servicii sanitar veterinare se
puncteaza astfel:
1. Medic veterinar titular cu domiciliul pe raza teritoriala a
circumscriptiei sanitar veterinare de asistenta in care urmeaza sa
se presteze servicii sanitar-veterinare - 10 puncte sau Medic
veterinar titular fara domiciliul pe raza teritoriala a
se presteze servicii sanitar-veterinare - 5 puncte
2. Medic veterinar angajat cu domiciliul pe raza teritoriala a
se presteze servicii sanitar-veterinare - 10 puncte sau Medic
veterinar angajat fara domiciliul pe raza teritoriala a
se presteze servicii sanitar-veterinare - 5 puncte
3. Personal auxiliar de specialitate angajat - 5 puncte.
c) Dotare minima obligatorie:

1. geanta izoterma pentru transportul probelor biologice si
vaccinurilor;
2. trusa TBC completă;
3. cititor (dispozitiv de citire) conform standardului ISO 11785
şi capabil să citească transponderii HDX şi FDX – B, potrivit
Regulamentului (CE) nr. 504/2008 al Comisiei din 6 iunie
2008 privind punerea în aplicare a Directivelor 90/426/CEE
şi 90/427/CEE ale Consiliului privind metodele de
identificare a ecvideelor.
Dovada detinerii dotarii minime obligatorii se va face cu documente justificative –

facturi, contract de vanzare-cumparare, contract de inchiriere, contract de
comodat, act de donatie si alte asemenea – 5 puncte (punctajul se acorda numai
pentru indeplinirea cumulativa a pct. 1, 2 si 3).
d) Experienta profesionala in domeniu a PFA/SC.
14
PUNCTAJ MAXIM 10 puncte se va obtine pentru MINIM 24 luni. Pentru o
experienta mai mica de 24 lunii se aplica formula in mod corespunzator .
e) Detinerea de mijloace de transport – autoturism sau autoutilitara - pentru

prestarea serviciilor sanitar-veterinare sau declaratie pe proprie raspundere din
care sa reiasa ca in max 60 de zile se va face dovada detinerii cu orice titlu a
unui mijloc de transport pentru prestarea serviciilor sanitar-veterinare punctaj
maxim 5 puncte.
Oferta desemnată castigatoare va fi cea care a intrunit punctajul cel mai mare al
factorilor de evaluare.
Nici o oferta nu poate fi declarata castigatoare daca nu intruneşte cel puţin
50% din ponderea factorilor de evaluare.
1. În cazul primului factor de evaluare, preţul oferit trebuie să se încadreze în limita

tarifelor maximale prevăzute în anexa nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 114/2011
pentru aprobarea acţiunilor sanitar-veterinare cuprinse în Programul acţiunilor de
supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor
transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de
identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor, a acţiunilor
prevăzute în Programul de supraveghere şi control în domeniul siguranţei
alimentelor, precum şi a tarifelor maximale aferente acestora pentru anul 2011.
2. a) În cazul celui de – al doilea factor de evaluare se va prezenta un document

(contract de vânzare – cumpărare, contract de închiriere, contract de comodat etc.)
care să ateste faptul că medicul veterinar de liberă practică ofertant, organizat potrivit
prevederilor Legii nr. 160/1998 pentru organizarea şi exercitarea profesiunii de medic
veterinar, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, deţine, pentru
perioada derulării contractului de servicii, spaţiul necesar pentru prestarea serviciilor
sanitar-veterinare, situat pe raza teritorială a circumscripţiei sanitar-veterinare de
asistenţă în care urmează să fie prestate serviciile sanitar-veterinare.
Dacă la data participării la procedura de achiziţie publică ofertantul nu deţine,
pentru perioada derulării contractului de servicii, spaţiul necesar pentru prestarea
serviciilor sanitar-veterinare, situat pe raza teritorială a circumscripţiei sanitar-
veterinare de asistenţă în care urmează să fie prestate serviciile sanitar-veterinare,
acesta va depune o declaraţie pe propria răspundere prin care se obligă, în termen
de 45 de zile de la data atribuirii acordului – cadru, să cumpere sau să închirieze,
în condiţiile legii, spaţiul respectiv sau să încheie un contract de comodat cu privire la
acesta. Spatiul va fi inregistrat si va fi autorizat pentru prestarea serviciilor sanitar-
veterinare conform prevederilor legale in domeniu. Neindeplinirea obligatiei este
conditie rezolutorie pentru Acordul-Cadru incheiat .
2. b) Dovada domiciliul in raza teritoriala in care se afla circumscriptia sanitar

veterinara de asistenta unde urmeaza sa se presteze servicii sanitar veterinare,
respectiv copie dupa cartile de identitate.
2. c) Pentru acest factor de evaluare se va prezenta un document (contract de

vânzare – cumpărare, contract de închiriere, contract de comodat etc.) care să ateste
faptul că ofertantul deţine, pentru perioada derulării contractului de servicii, mijloace
de transport adecvate pentru prestarea serviciilor sanitar-veterinare, sau declaratia
15
pe proprie raspundere prin care se obliga, în termen de 45 de zile sa cumpere , sa
inchirieze sau sa incheie un contract de comodat cu privire la acesta.
Neindeplinirea obligatiei este conditie rezolutorie pentru Acordul-Cadru
incheiat .
2. d) Pentru acest factor de evaluare, ofertantul trebuie să depună un document

(contract individual de muncă sau contract de servicii) care să ateste faptul că
medicul veterinar de liberă practică ofertant, organizat potrivit prevederilor Legii nr.
160/1998 pentru organizarea şi exercitarea profesiunii de medic veterinar,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare, deţine, pentru perioada derulării
contractului de servicii, personalul tehnic angajat necesar pentru prestarea serviciilor
sanitar-veterinare.
Dacă la data participării la procedura de achiziţie publică ofertantul nu dispune de
personal tehnic angajat necesar pentru prestarea serviciilor sanitar-veterinare,
acesta va depune o declaraţie pe propria răspundere prin care se obligă să
angajeze, în condiţiile legii, în termen de 45 de zile de la data atribuirii acordului –
cadru, personalul tehnic respectiv. Neindeplinirea obligatiei este conditie
rezolutorie pentru Acordul-Cadru incheiat .
Autoritatea Contractantă va informa ofertanţii cu privire la rezultatul aplicării

procedurii de atribuire în conformitate cu prevederile art. 207 din OUG nr. 34/2006,
cu modificările şi completările ulterioare.
6.6. Informare Înainte de încheierea contractului, ofertanţilor câştigători li se vor solicita să prezinte
ofertanţi
contractele încheiate cu subcontractanţii, în cazul în care părţi din contractul de
achiziţie publică urmează să se îndeplinească de unul sau mai mulţi subcontractanţi,
în termen de 10 zile de la informarea privind acceptarea ofertei prezentate.
7. ATRIBUIREA ACORDULUI - CADRU
7.1. Autoritatea Contractantă îşi rezervă dreptul de a accepta sau respinge orice ofertă şi/sau să anuleze
întreaga procedură de atribuire, cu o motivare ce respectă legislaţia în vigoare privind achiziţiile publice.
Autoritatea Contractantă îşi rezervă dreptul de a lansa un nou anunţ de participare.
În situaţia în care pe durata de valabilitate a prezentului acord-cadru, promitentul-prestator nu va primi
solicitări pentru prestarea de servicii din partea promitentului-achizitor, datorate modificărilor legislative
intervenite, promitentul-prestator nu va ridica pretenţii şi nu va solicita despăgubiri în legătură cu acest
fapt. În acest sens, promitentul-achizitor nu va avea nici o obligaţie faţă de promitentul-prestator,
prezentul acord-cadru încetând de drept, fără necesitatea unei alte formalităţi şi fără intervenţia vreunei
autorităţi sau instanţe de judecată, la expirarea perioadei de valabilitate a acestuia.
Neindeplinirea obligatiilor asumate prin declaratia pe proprie raspundere va duce la rezolutiunea

acordului cadru-incheiat. Atribuirea acordului – cadru se va face in cascada, (fara reluarea
competitiei), urmatorului operator economic.
7.2. Data la care se determina Curs de referinţă comunicat de BNR valabil LA DATA DESCHIDERII
echivalenta leu/euro OFERTELOR.
7.3. Garanţia de bună execuţie NU

a contractului
Ofertantul îşi asumă răspunderea exclusivă pentru legalitatea şi
autenticitatea tuturor documentelor prezentate în original şi/sau copie în
7.4. Prezumţia de legalitate şi vederea participării la procedură. Analizarea documentelor prezentate de
autenticitate a documentelor ofertanţi de către comisia de evaluare nu angajează din partea acesteia
16
prezentate. nicio răspundere sau obligaţie faţă de acceptarea acestora ca fiind
autentice sau legale şi nu înlătură răspunderea exclusivă a ofertantului sub
acest aspect.
Actualizarea preţurilor unitare ce fundamentează valoarea contractelor
subsecvente ce urmează a fi atribuite în baza acestuia se va face pe baza
H.G. ....... pentru aprobarea acţiunilor sanitar-veterinare cuprinse în
Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a
7.5. Ajustarea pretului bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia
acordului-cadru respectiv a animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor,
contractelor subsecvente. suinelor, ovinelor şi caprinelor, a acţiunilor prevăzute în Programul de
supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor, precum şi a
tarifelor maximale aferente acestora pentru anul 2012,2013 si 2014
Pentru anul 2011 tarifele maximale sunt cuprinse in HG 114/2011
8. CĂI DE ATAC
Căile de atac, în conformitate cu prevederile art. 255 din O.U.G. nr. 34/2006.
Eventualele contestatii se pot depune:

- fie la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor
- fie la autoritatea contractanta şi apoi la instanţa competentă.
Denumire: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa: str. Stavropoleos nr. 6
Localitatea: Bucuresti Cod postal: 0300084 Tara: Romania
Telefon: 021- 407.24.49/129
Denumirea instanţei competente : CURTEA DE APEL PITESTI-SECTIA CONTENCIOS
ADMINISTRATIV SI FISCAL
Localitatea: Pitesti , Cod postal: 0300 , Romania , Tel. 0248 219375 ; , Email: , Fax: 0248 219376,
Adresa internet (URL):
Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Denumire: Compartimentul juridic din cadrul DSVSA Valcea
Adresă: Bd.Pandurilor, nr.9, judetul Valcea
Localitate: Ramnicu Valcea Cod poştal: 240078 Ţara: Romania
E-mail: Telefon: 0250713819
Adresă internet: Fax: 0250702872
9. SEMNAREA ACORDULUI - CADRU
Autoritatea contractantă are dreptul de a încheia acordul cadru, numai după împlinirea termenului
prevăzut la art. 205 din OUG 34/2006 modificată şi completată, calculat începând de la data transmiterii
comunicării privind rezultatul aplicării procedurii.
Refuzul semnarii acordului cadru contituie clauza de reziliere a acestuia.
Anunţul de atribuire va fi publicat la adresa de internet: www.e-licitatie.ro.
17
SECŢIUNEA A2: CAIETUL DE SARCINI
18
CAIET DE SARCINI
1. OBIECTUL ACHIZIŢIEI
1.1. Obiectul achiziţiei este reprezentat de prestarea urmatoarelor servicii:
A. Servicii de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor

transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului:
1. inspectia animalelor, prin monitorizarea permanenta a exploatatiilor;
2. examinare clinica a animalelor pentru suspiciunea bolilor majore:
a) bovine;
b) ecvidee;
c) ovine, caprine;
d) porcine;
e) carnasiere,
f) pasari;
g) albine, viermi de matase etc.;
3. recoltari de probe de sange pentru examene de laborator (serologice, hematologice, biochimice,
virusologice, parazitologice etc.):
a) animale mari;
b) animale mici si mijlocii;
c) porcine;
d) pasari;
e) alte specii;
4. recoltarea probelor de organe, tesuturi si a altor probe pentru analize de laborator, efectuarea de
necropsii la:
a) animale mari;
b) animale mici si mijlocii;
c) pasari;
d) alte specii;
e) alte probe, inclusiv coprologice;
5. teste rapide pentru diagnosticul mamitelor subclinice;
6. activitati de depistare prin examen alergic:
a) tuberculinare test unic;
b) TCS;
c) maleinare;
d) paratuberculinare;
7. recoltare probe sanitatie, apa, furaje;
8. activitati imunoprofilactice, conform Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi
eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi
19
protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor, aprobat
anual prin hotărâre a Guvernului:
a) animale mari;
b) ovine, caprine;
c) porcine;
d) carnasiere;
9. lucrari de decontaminare, dezinfectie, dezinsectie, deratizare si de necesitate:

a) in unitati zootehnice, de industrie alimentara, la gospodariile populatiei;
b) in camere de incubatie, viermi de matase etc.;
B. Servicii de identificare si inregistrare a animalelor si a miscarii acestora,

precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea
termenelor de inregistrare sau de greseli de inregistrare:
1. identificarea animalelor din speciile bovine, ovine, caprine si porcine;

2. identificarea si inregistrarea exploatatiilor in care sunt tinute sau detinute animale.
3. aplicarea crotaliilor auriculare sau a altor mijloace de identificare prevazute de legislatia specifica in
vigoare la animalele identificate din speciile bovine, ovine, caprine si porcine;
4. inregistrarea efectivelor de animale identificate si crotaliate din speciile bovine, ovine, caprine si
porcine in documentele de identificare tiparite si, ulterior, in Baza Nationala de Date;
5. inregistrarea miscarii animalelor si a evenimentelor suferite de acestea, in documentele de miscare
sau de declarare eveniment tiparite si, ulterior, in Baza Nationala de Date;
6. corectia eventualelor erori sau neconformitati semnalate in Sistemul National de Identificare si
Inregistrare a Animalelor in urma nerespectarii termenelor de inregistrare sau a greselilor de
inregistrare imputabile Prestatorului, conform procedurilor stabilite de Autoritatea Nationala
Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor.
Ordinea realizarii serviciilor de identificare si inregistrare a animalelor si a miscarii acestora,

precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea termenelor de
inregistrare sau de greseli de inregistrare este urmatoarea: identificarea si inregistrarea exploatatiei,
identificarea animalului, inregistrarea datelor cu privire la animal in formularul de identificare si, ulterior, in
Sistemul National de Identificare si Inregistrare a Animalelor, completarea si inregistrarea in Sistemul
National de Identificare si Inregistrare a Animalelor a formularelor de miscare sau de declarare eveniment
pentru animalele aflate in exploatatiile din raza teritoriala a Circumscriptiei Sanitar-Veterinare de
Asistenta (C.S.V.A.) ofertata; corectia eventualelor erori sau neconformitati semnalate in Sistemul
National de Identificare si Inregistrare a Animalelor in urma nerespectarii termenelor de inregistrare sau a
greselilor de inregistrare imputabile Prestatorului.
2. DEFINIŢII
a) Baza Nationala de Date - sistemul national integrat de informatii si aplicatii, a carui gestiune si
administrare este incredintata, conform legii, unui operator;
b) carte de exploatatie - documentul de identificare a exploatatiei;
c) crotalie - mijloc de identificare a animalelor, confectionat din material plastic, care trebuie sa
indeplineasca specificatiile tehnice stabilite de Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru
Siguranta Alimentelor;
20
d) conditii de pastrare si utilizare a echipamentelor de tehnica de calcul si de comunicatie -
conditiile in care echipamentele pot functiona, respectiv urmatoarele:
1. alimentarea - 220V/50Hz;
2. temperatura - intre 16 si 28 grade Celsius;
3. asigurarea lipsei prafului;
4. neasezarea pe podele, in tot sau in parte, a echipamentelor;
5. conectarea la sursa de alimentare si mentinerea permanenta in functionare, pe toata
perioada de aplicare a prevederilor contractului subsecvent de servicii.
6. (conditiile de la lit. d) se completeaza cu prevederile instructiunilor de utilizare);
e) eveniment – moartea, sacrificarea pentru consum propriu, pierderea sau regasirea animalului,
pierderea crotaliei, a pasaportului sau a cartii de exploatatie suferite de animalele sau de
exploatatiile din raza teritoriala a circumscriptiilor sanitar-veterinare de asistenta;
f) exploatatie - orice incinta imprejmuita cu unul sau mai multe adaposturi, orice constructie sau, in
cazul unei ferme in aer liber, orice loc in care sunt detinute, ingrijite, manipulate sau sacrificate
animale;
g) identificarea animalelor – identificarea speciei, rasei, sexului si varstei animalelor, precum si
aplicarea crotaliei/crotaliilor sau a altor mijloace de identificare, in conformitate cu prevederile
legislatiei in vigoare;
h) inregistrarea animalelor – completarea formularelor prevazute de legislatia specifica in vigoare cu
datele solicitate in cadrul acestora cu privire la animalele identificate si, ulterior, in termenul
prevăzut de legislaţia în vigoare, inregistrarea acestor date in Sistemul National de Identificare si
Inregistrare a Animalelor;
i) inregistrarea exploatatiilor – inregistrarea in formularele prevazute de legislatia specifica in
vigoare si in Sistemul National de Identificare si Inregistrare a Animalelor a datelor de identificare
ale unei exploatatii in care sunt tinute sau detinute animale, in vederea generarii de catre Sistemul
National de Identificare si Inregistrare a Animalelor a codului de exploatatie;
j) miscarea animalelor - cresterea sau descresterea numarului de animale aflate intr-o exploatatie;
k) pasaport - document oficial in care este inregistrata identitatea fiecarui animal din specia bovine,
inclusiv bubaline si bizoni, precum si a tuturor exploatatiilor si proprietarilor respectivului animal;
l) Sistemul National de Identificare si Inregistrare a Animalelor, denumit in continuare SNIIA -
totalitatea aplicatiilor, dispozitivelor, documentelor si procedurilor utilizate pentru identificarea si
inregistrarea animalelor.
3. CERINTE REFERITOARE LA PRESTAREA SERVICIILOR
3.1. Prestarea serviciilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor
transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului trebuie realizata cu
respectarea standardelor de calitate a actului medical, respectiv:
a) respectarea conditiilor tehnice si a termenelor prevazute de Normele metodologice de
aplicare a Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la
animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de
identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor, aprobate anual prin ordin al
preşedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor:
b) prestarea serviciilor in vederea asigurarii unui status de sanatate optim la intregul efectiv de
animale existent pe teritoriul C.S.V.A.Ofertata.;
c) prestarea serviciilor cu privire la intregul efectiv de animale, conform Programului cifric al
activitatilor de supraveghere, profilaxie si control al bolilor la animale;
21
d) celelalte standarde de calitate ale actului medical prevazute de prevederile legale in
vigoare, corelate cu efectivele de animale, cu situatia epizootologica si cu numarul de personal
sanitar - veterinar necesar.
3.2. Prestatorul trebuie sa respecte conditiile impuse de natura serviciilor prestate cu privire la circulaţia
bunurilor materiale şi a formularelor cu regim special, protectia mediului si protectia muncii, conform
prevederilor legislaţiei în vigoare.
3.3. Prestatorul are obligatia de a anunta, declara si notifica aparitia unor boli transmisibile la animale si de
a participa la combaterea epizootiilor, conform reglementarilor legale in vigoare.
3.4. Serviciile de identificare si inregistrare a animalelor si a miscarii acestora, precum si de corectare a
eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea termenelor de inregistrare sau de greseli
de inregistrare care fac obiectul prezentului Caiet de sarcini trebuie prestate la termenele si in conditiile
prevazute de normele aprobate prin ordin al preşedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si
pentru Siguranta Alimentelor şi în celelalte acte normative în vigoare.
3.5. Prestatorul se obligă să efectueze manopera de aplicare a crotaliilor, inclusiv a crotaliilor duplicat,
precum şi operaţiunile de dezinfecţie a locului de aplicare a acestora.
3.6. Aplicarea crotaliilor sau a altor mijloace legale de identificare se va face cu respectarea instructiunilor
furnizate de catre producatorul acestora, precum şi a prevederilor legislaţiei în vigoare.
3.7. Datele referitoare la animalele identificate trebuie inscrise citeţ in formularele de identificare, urmand
ca aceste formulare sa fie predate in conformitate cu prevederile legislatiei specifice in vigoare.
3.8. Prestatorul trebuie sa detina cunostinte cu privire la modul de operare a computerului, necesare
inregistrarii in Baza Nationala de Date a animalelor identificate, precum si a miscarilor si a evenimentelor
suferite de acestea.
3.9. Datele referitoare la exploatatiile identificate, la animalele identificate, precum si la miscarile si
evenimentele suferite de catre acestea trebuie introduse in SNIIA, prin intermediul echipamentelor de
tehnica de calcul si de comunicatie puse la dispozitie de catre Directia Sanitar - Veterinara si pentru
Siguranta Alimentelor (D.S.V.S.A.)Valcea
3.10. Prestatorul trebuie sa inregistreze, in urma instiintarii de catre proprietar prin predarea formularelor
de miscare, intrarea animalelor in exploatatiile aflate pe raza C.S.V.A. ofertatat.
3.11. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru realitatea datelor completate in formularele legale care
servesc activitatii de identificare si inregistrare a bovinelor, ovinelor, caprinelor si porcinelor si a datelor
inregistrate in SNIIA.
3.12. Erorile sau neconformitatile generate de SNIIA imputabile Prestatorului trebuie corectate de catre
acesta in termen de maxim 30 de zile de la generarea acestora.
3.13. Prestatorul trebuie să preia cărţile de exploataţie de la sediul D.S.V.S.A. Valcea, să le distribuie către
proprietarii exploataţiilor şi să valideze acest eveniment în aplicaţiile şi bazele de date personalizate puse
la dispoziţie de către D.S.V.S.A.Valcea; dovada distribuirii cărţilor de exploataţie se efectuează prin
inscrierea pe centralizatorul preluat de la D.S.V.S.A.Valcea a semnăturii proprietarilor şi a datei de primire
a cărţilor de exploataţie de către proprietari.
3.14. Prestatorul trebuie sa preia, pe cheltuiala sa de deplasare, de la sediul D.S.V.S.A. Valcea, crotaliile,
celelalte mijloace de identificare a animalelor prevăzute de legislaţia specifică în vigoare, formularele,
cărţile de exploataţie, echipamentele de tehnică de calcul şi de comunicaţie, inclusiv orice echipament sau
componentă a acestuia care a necesitat întreţinere, reparaţii curente sau înlocuire, produsele de uz
veterinar, precum şi orice alte produse şi echipamente necesare prestarii serviciilor care fac obiectul
acordului - cadru, pe baza de aviz de expeditie (cantitativ si valoric) emis de D.S.V.S.A. Valcea si sa le
inregistreze în evidenţele financiar – contabile proprii.
3.15. Prestatorul se obliga sa scada din gestiunea proprie crotaliile, celelalte mijloace de identificare a
animalelor prevăzute de legislaţia specifică în vigoare, formularele, cărţile de exploataţie, produsele de uz
veterinar, precum şi alte produse necesare prestarii serviciilor care fac obiectul acordului - cadru, pe baza
de bon de consum lunar.
22
3.16. Echipamentele de tehnică de calcul şi de comunicaţie, inclusiv echipamentele sau componentele
acestora care au necesitat întreţinere, reparaţii curente sau înlocuire, orice alte echipamente necesare
realizării acţiunilor sanitar-veterinare, precum şi stocurile de crotalii, de alte mijloace de identificare a
animalelor prevazute de legislaţia specifică în vigoare, de formulare, de produse de uz veterinar şi de orice
alte produse necesare prestarii serviciilor care fac obiectul acordului - cadru se regasesc in gestiunea
Prestatorului si sunt la dispozitia D.S.V.S.A. Valcea.
3.17. Prestatorul se obliga sa predea la sediul D.S.V.S.A.Valcea, la incetarea contractului subsecvent de
servicii, pe cheltuiala sa de deplasare, echipamentele de tehnică de calcul şi de comunicaţie, inclusiv
echipamentele sau componentele acestora care au necesitat întreţinere, reparaţii curente sau înlocuire,
orice alte echipamente necesare realizării acţiunilor sanitar-veterinare, precum şi stocurile de crotalii, de
alte mijloace de identificare a animalelor prevazute de legislaţia specifică în vigoare, de formulare, de
produse de uz veterinar şi de orice alte produse necesare prestarii serviciilor care fac obiectul acordului -
cadru, pe baza de aviz de expeditie (cantitativ si valoric) emis de catre Prestator.
3.18. Potrivit instructajelor, echipamentele de tehnica de calcul si de comunicatie aflate la dispozitia
Prestatorului trebuie puse in functiune, conectectate la terminalele de comunicatii (asigurandu-se astfel
legatura dintre echipamente si Baza Nationala de Date) si pastrate permanent in functiune (conectate -
fara a le scoate din functiune vreodata prin proceduri mecanice), pe toata durata derularii contractului
subsecvent de servicii.
3.19. Echipamentele de tehnica de calcul si de comunicatie puse la dispozitie trebuie utilizate de catre
Prestator doar in scopul inregistrarilor efectuate in SNIIA.
3.20. Echipamentele şi produsele necesare prestarii serviciilor care fac obiectul acordului - cadru vor fi
pastrate la adresa spaţiului deţinut conform propunerii tehnice.
3.21. Echipamentele şi produsele prevăzute la pct. 3.20 nu pot fi mutate de catre Prestator catre o alta
adresa, fara acordul scris al D.S.V.S.A. Valcea, cu exceptia cazurilor in care acestea sunt duse la
D.S.V.S.A. Valcea in vederea intretinerii, repararii sau inlocuirii.
3.22. Prestatorul trebuie sa se conecteze zilnic la Baza Nationala de Date.
3.23. Raspunderea pentru asigurarea integritatii, securitatii si conditiilor de pastrare si utilizare a
echipamentelor de tehnica de calcul si de comunicatie, precum şi a celorlalte produse si echipamente
puse la dispozitie, pe intreaga perioada de aplicare a contractului subsecvent de servicii revine in
intregime Prestatorului.
3.24. Raspunderea pentru asigurarea calităţii şi siguranţei serviciilor care fac obiectul acordului - cadru si a
metodelor utilizate, precum si pentru calitatea si calificarea personalului folosit in acest scop pe durata
aplicarii acordului - cadru, dupa o instruire corespunzatoare, revine in intregime Prestatorului.
3.25. Prestatorul are obligatia de a instiinta D.S.V.S.A. Valcea despre problemele si disfunctiile aparute in
indeplinirea obligatiilor sale in legatura cu serviciile de identificare si inregistrare a bovinelor, ovinelor,
caprinelor si porcinelor, in termen de maximum 48 de ore de la aparitia acestora.
3.26. Confidentialitatea si pastrarea in siguranta a tuturor datelor introduse in SNIIA trebuie asigurata de
catre Prestator.
3.27. Prestatorul trebuie să verifice şi să actualizeze permanent în SNIIA datele referitoare la efectivele de
animale identificate şi înregistrate în exploataţiile din cadrul C.S.V.A. Valcea
3.28. Prestatorul trebuie să întocmească, pe baza modelului pus la dispoziţie de catre D.S.V.S.A. Valcea
şi să pună zilnic la dispoziţia proprietarilor de animale un registru pentru notificarea evenimentelor
intevenite cu privire la animale (naşterea animalului, vânzarea\cumpărarea animalului, moartea
animalului, sacrificarea animalului pentru consum propriu, pierderea crotaliei, pierderea paşaportului,
pierderea cardului de exploataţie, dispariţia animalului şi regăsirea animalului).
3.29. Prestatorul trebuie să întocmească deconturile lunare pentru încasarea contravalorii serviciilor
sanitar-veterinare prestate în conformitate cu prevederile Programului acţiunilor de supraveghere,
prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia
animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor.
23
3.30. Procedura privind decontarea serviciilor sanitar-veterinare prestate potrivit Programului acţiunilor de
supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om,
protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi
caprinelor se aplică potrivit prevederilor Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi
pentru Siguranţa Alimentelor nr. 20/2010.
3.31. Prestatorul se obliga sa participe la instruirile organizate de D.S.V.S.A. Valcea cu privire la serviciile
care formeaza obiectul acordului - cadru.
3.32. Prestatorul are obligatia de a stabili si respecta un program de lucru, care va fi afisat la adresa
spaţiului deţinut conform propunerii tehnice si va fi notificat D.S.V.S.A. Valcea
3.33. Serviciile care fac obiectul Caietului de sarcini vor fi efectuate pe teritoriul C.S.V.A.ofertata
4. EVIDENTE SANITAR-VETERINARE SI FINANCIAR-CONTABILE

4.1. Prestatorul trebuie sa justifice serviciile sanitar-veterinare prestate prin urmatoarele:
1. situatia efectivului de animale;

2. Programul cifric al activităţilor de supraveghere, profilaxie si control al bolilor la animale;
3. registru de consultatii si de tratament;
4. nota de insotire a probelor prelevate pentru examene de laborator;
5. proces - verbal de efectuare a actiunii de supraveghere clinica;
6. tabel de tuberculinare – test unic;
7. tabel de tuberculinare –test comparativ;
8. fisa pentru diagnosticul tuberculozei la bovine;
9. registru de evidenta a bovinelor tuberculino-reagente aflate sub observatie;
10. act de necropsie;
11. situatia privind mortalitatea la animale;
12. registrul de evidenta a animalelor moarte;
13. tabel privind efectuarea vaccinarii;
14. act de decontaminare, dezinsectie, deratizare;
15. situatia epizootiilor;
16. situatia realizarii Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a
bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia
mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor;
17. alte evidente sanitar-veterinare, in conformitate cu prevederile legale in vigoare.
18. evidenta produselor de uz veterinare utilizate in efectuarea actiunilor sanitar-veterinare
(aviz de expeditie, bon de consum);
19. proces - verbal privind efectuarea tratamentului contra varoozei la albine;
20. proces - verbal de prelevare a probelor de sanitatie;
21. proces - verbal de prelevare a probelor de produse de origine animala pentru controlul prin
examene de laborator;
22. registru de corespondenta;
23. evidentele financiar - contabile prevazute de lege;
24. fisa de protectia muncii;
24
25. registrul pentru notificările proprietarilor;
26. exemplarul roşu al Formularului de identificare (F 1);
27. exemplarul roşu al Formularului de mişcare (F 2);
28. exemplarul roşu al Formularului de declarare eveniment (F 3);
29. exemplarul roşu al documentului de mişcare a animalelor vii.
4.2. Prestatorul este obligat sa intocmeasca evidentele tehnice si financiar-contabile conform prevederilor
legale si sa le puna la dispozitia Achizitorului si a altor organe de control abilitate prin lege, ori de câte ori
acestea le solicită.
5. 1. DATE TEHNICE REFERITOARE LA C.S.V.A Fartatesti
5.1.1 Efectivele de animale pe specii:
Nr. Specificatii Efective

crt.
1 Bovine 878
2 Cabaline 24
3 Ovine 300
4 Caprine 347
5 Suine 1380
6 Familii de albine 300
7 Carnasiere 2040
8 Pasari 12825
5.1.2. Situatia epizootologica a localitatii: indemna

5.1.3. Personal sanitar - veterinar necesar pentru prestarea serviciilor:
un nr. minim de 2, din care 1 tehnician veterinar
5.1.4. Alte date tehnice:spatiu si dotare corespunzatoare
Programul cifric al activitatilor de supraveghere, profilaxie si control al bolilor la animale, pentru
C.S.V.A Fartatesti, va fi preluat de la D.S.V.S.A. Valcea., in maxim 5 zile lucratoare de la semnarea
contractului de servicii, la data stabilita de D.S.V.S.A. Valcea
5. 2. DATE TEHNICE REFERITOARE LA C.S.V.A Lapusata


crt.
1 Bovine 520
2 Cabaline 80
3 Ovine -
4 Caprine 268
5 Suine 1050
7 Carnasiere 1690
8 Pasari 5000
5.2.2. Situatia epizootologica a localitatii: - indemna

5.2.4. Alte date tehnice :spatiu si dotare corespunzatoare
C.S.V.A Lapusata va fi preluat de la D.S.V.S.A. Valcea., in maxim 5 zile lucratoare de la semnarea
25
5.3 DATE TEHNICE REFERITOARE LA C.S.V.A Pesceana

crt.
1 Bovine 700
2 Cabaline 18
3 Ovine 219
4 Caprine 214
5 Suine 1010
7 Carnasiere 1200
8 Pasari 8500

C.S.V.A Pesceana va fi preluat de la D.S.V.S.A. Valcea., in maxim 5 zile lucratoare de la semnarea
5. 4. DATE TEHNICE REFERITOARE LA C.S.V.A Maciuca


crt.
1 Bovine 200
2 Cabaline 25
3 Ovine 643
4 Caprine 540
5 Suine 800
7 Carnasiere 1000
8 Pasari 5250

C.S.V.A Maciuca va fi preluat de la D.S.V.S.A. Valcea., in maxim 5 zile lucratoare de la semnarea
26
5. 5. DATE TEHNICE REFERITOARE LA C.S.V.A. Stanesti
5.5.1 Efectivele de animale pe specii: indemna

crt.
1 Bovine 243
2 Cabaline 12
3 Ovine 485
4 Caprine 150
5 Suine 600
7 Carnasiere 670
8 Pasari 5140

C.S.V.A Stanesti va fi preluat de la D.S.V.S.A. Valcea., in maxim 5 zile lucratoare de la semnarea
Ofertele financiare se vor prezenta pentrufiecare lot(CSVA) si pentru urmatoarel cantitati privind
actiunile sanitar veterinare si de identificare a animalelor.
5. 6. DATE TEHNICE REFERITOARE LA C.S.V.A. Mateesti


crt.
1 Bovine 641
2 Cabaline 65
3 Ovine 1400
4 Caprine 50
5 Suine 1200
7 Carnasiere 1350
8 Pasari 7250

C.S.V.A Mateesti va fi preluat de la D.S.V.S.A. Valcea., in maxim 5 zile lucratoare de la semnarea
27
5. 7 DATE TEHNICE REFERITOARE LA C.S.V.A. Sirineasa

crt.
1 Bovine 270
2 Cabaline 150
3 Ovine 407
4 Caprine 197
5 Suine 900
6 Familii de albine -
7 Carnasiere 1361
8 Pasari 7000

C.S.V.A Sirineasa va fi preluat de la D.S.V.S.A. Valcea., in maxim 5 zile lucratoare de la semnarea
5. 8. DATE TEHNICE REFERITOARE LA C.S.V.A. Cernisoara


crt.
1 Bovine 765
2 Cabaline 185
3 Ovine 325
4 Caprine 125
5 Suine 859
7 Carnasiere 1346
8 Pasari 7000

C.S.V.A Cernisoara va fi preluat de la D.S.V.S.A. Valcea., in maxim 5 zile lucratoare de la semnarea
Ofertele financiare se vor prezenta pentru fiecare lot(CSVA) si pentru urmatoarel cantitati privind
actiunile sanitar veterinare si de identificare a animalelor cuprinse in programul strategic pentru anul
2011.
Preturile unitare cuprinse in oferta nu pot fi mai mari decat preturile stabilite prin HG 114/2010
C.S.V.A ofertata, va fi preluat de la D.S.V.S.A. Valcea, in maxim 5 zile lucratoare de la semnarea
contractului, la data stabilita de D.S.V.S.A. Valcea
Contractul subsecvent care se va incheia intre parti in anul 2011, va cuprinde

actiunile sanitar-veterinare prevazute in HOTĂRÂREA DE GUVERN nr. 114 din 9
28
februarie 2011 pentru aprobarea acţiunilor sanitar-veterinare cuprinse în
Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a
bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia
animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor,
suinelor, ovinelor şi caprinelor, a acţiunilor prevăzute în Programul de
supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor, precum şi a
tarifelor maximale aferente acestora pentru anul 2011.
Incepand cu anul 2012 si pana in anul 2014, contractele subsecvente care se vor
semna intre DSVSA Valcea si operatorul economic desemnat castigator se vor ajusta dupa
cum urmeaza:
- in anul 2012, pretul contractului poate sa scada sau sa creasca pentru fiecare
pozitie, proportional cu scaderea sau cresterea tarifelor reglementate prin legislatia in
vigoare, respectiv actele normative pentru aprobarea acţiunilor sanitar-veterinare
cuprinse în Programul acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi
eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om,
protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a
bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor, a acţiunilor prevăzute în Programul
de supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor, precum şi a
pozitie proportional cu scaderea sau cresterea tarifelor reglementate prin legislatia in
pozitie proportional cu scaderea sau cresterea tarifelor reglementate prin legislatia in
Contractele subsecvente se vor incheia anual, dupa aparitia in Monitorul Oficial al
Romaniei a actelor legislative care reglementeaza efectuarea actiunilor care fac obiectul
acestui contract, precum si a tarifelor aferente acestora pentru fiecare an in parte.
Serviciul Sanatate Animala

Dr.Vaduva Minodora
Birou Monitorizare si Supraveghere

Sanitar Veterinara
Dr.Stroe George Mihail
29
Comp.investitii si achizitii publice
Ing.Cismas Vasile
SECŢIUNEA A3: FORMULARE
30
Înregistrată la sediul autorităţii contractante (...................., Romania)
Nr. .......... / ………………….
OFERTANTUL …….................……......... (denumirea/numele)

Adresa: …………………………………
Telefon :…………………………………
Fax :……………………………………...
E-mail: ……………………………………
FORMULARUL 1: SCRISOARE DE ÎNAINTARE
Către:
Telefon:
Fax:
Ca urmare a anunţului de participare nr. ……….......….......……publicat în SEAP pe www.e-

licitatie.ro , în JOUE şi apărut în Monitorul Oficial al României, Partea a VI-a, nr. ……..…..... din
…….........................., privind aplicarea procedurii de licitaţie deschisă pentru atribuirea
contractului de achiziţie publică
de: ..............................................................................................................................................
.................................
....................................................................................................................................................
..........................
Noi ……………………………..................................…………................................... va
transmitem alăturat urmatoarele documente care insotesc oferta:
1. Documentul ..............................................…..… privind garantia pentru participare, in
cuantumul si in forma stabilite de dumneavoastra prin documentatia de atribuire;
2. Coletul sigilat si marcat in mod vizibil, continand, un exemplar original si 2 copii in limba
romana, continand:
a) oferta;
Avem speranţa că oferta noastră este corespunzatoare şi va satisface cerinţele

dumneavoastră.
Data completarii :[ZZ.LLLL.AAAA]
Cu stimă,
[Nume ofertant],
31
……...........................
(semnatura autorizata şi ştampilă)
32
OFERTANTUL CMV ZAGARIN CORNEL OVIDIU
FORMULARUL 2: ÎMPUTERNICIRE
Oferta trebuie să fie însoţită de o împuternicire scrisă, prin care persoana care a semnat
oferta este autorizată să angajeze operatorul economic în procedura de atribuire a
contractului de achiziţie publică. Împuternicirea trebuie să fie într-un format juridic, în
conformitate cu formatul ţării în care ofertantul este înregistrat şi trebuie să poarte atât
semnătura celui care imputerniceşte cât şi semnătura celui împuternicit.
O traducere autorizată în limba română va însoţi orice împuternicire într-o altă limbă.
În cazul unei asocieri, persoana care a semnat oferta, autorizată să angajeze operatorul
economic, trebuie confirmată prin înaintarea împuternicirilor semnate de toţi reprezentanţii
cu drept de semnatură ai partenerilor.
Imputernicirea (imputernicirile) se atasează acestui formular.
Numele in Clar: ZAGARIN CORNEL OVIDIU
Semnatura: _____________________________________________________
In calitate de: ADMINISTRATOR
Legal autorizat sa semnez oferta pentru şi în numele CMV ZAGARIN CORNEL OVIDIU
(denumire/nume operator economic)
Data : 05/05/2011
33
BANCA
___________________
(denumirea)
Formularul 3: SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂ

pentru participare cu oferta la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica
Catre ___________________________________________
(denumirea autoritatii contractante si adresa completa)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului

_______________________________________________________________________
(denumirea contractului de achizitie publica)
noi ________________________, avand sediul inregistrat la ______________________,

(denumirea bancii) (adresa bancii)
ne obligam fata de _________________________________________ sa platim suma de
(denumirea autoritatii contractante)
______________________________, la prima sa cerere scrisa si fara ca aceasta sa aiba
(in litere si in cifre)
obligatia de a-si motiva cererea respectiva, cu conditia ca in cererea sa autoritatea contractanta sa
specifice ca suma ceruta de ea si datorata ei este din cauza existentei uneia sau mai multora dintre
situatiile urmatoare:
a) ofertantul _____________________ si-a retras oferta in perioada de valabilitate

(denumirea/numele)
a acesteia;
b) oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul ___________________________

(denumirea/numele)
nu a constituit garantia de buna executie in perioada de valabilitate a ofertei;
c) oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul ___________________________

(denumirea/numele)
a refuzat sa semneze contractul de achizitie publica in perioada de valabilitate a ofertei.
Prezenta garantie este valabila pana la data de ______________________.
Parafata de Banca _____________ in ziua ______ luna ________ anul _____
(semnatura autorizata)
34
Nr. ________ / _____
Formularul 4 : SOLICITĂRI DE CLARIFICĂRI
Către,
_________________________________
(denumire autoritate contractantă)
Referitor la ________________________ pentru atribuirea contractului de

(tip procedură)
achiziţie publică ______________________________________________________
___________________________________– COD CPV ________________, vă adresăm următoarea
solicitare de clarificări cu privire la:
1. ____________________________________________________________
_________________________________________________________________
________________________________________________________________
2.____________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________.
3.____________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________.
Faţă de cele de mai sus, vă rugăm să ne prezentaţi punctul dumneavoastră de vedere cu privire la
aspectele menţionate mai sus.
Cu consideraţie,
S.C.____________________
______________________
(adresa)
………………………………………
(semnătura autorizată
35
OPERATOR ECONOMIC
C.M.V. ZAGARIN CORNEL OVIDIU
(denumirea/numele)
Formularul 5: DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA
Subsemnatul, ZAGARIN CORNEL OVIDIU

.reprezentant împuternicit al C.M.V. ZAGARIN CORNEL OVIDIU,
declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de
fals în acte publice, că nu ne aflăm in situaţia prevazută la art. 180 din Ordonanţa de urgenţa a Guvernului
nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări
publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv în
ultimii 5 ani nu am fost condamnaţi prin hotărâre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea
la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie, fraudă şi/ sau spălare de bani.
De asemenea, declar că la prezenta procedură nu particip în două sau mai multe asocieri de
operatori economici, nu depun candidatură/ofertă individuală şi o alta candidatură/ofertă comună, nu
depun ofertă individuală, fiind nominalizat ca subcontractant în cadrul unei alte oferte.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg
că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice
documente doveditoare de care dispunem.
Prezenta declaraţie este valabilă până la data de _________________________ .
(se precizează data expirării perioadei de
valabilitate a ofertei)
Data completării 05/05/2011
Operator economic,
(semnatura autorizată)
36
OPERATOR ECONOMIC
FORMULARUL 6: DECLARAŢIE
privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181
Subsemnatul C.M.V. ZAGARIN CORNEL OVIDIU, în calitate de ofertant/candidat/concurent la
procedura de .............................................. [ se menţionează procedura] pentru achizitia
de ........................................................................................................... [se inserează, după caz,
denumirea podusului, seviciului sau lucrării şi codul CPV], la data de 05/05/2011, organizată
de .................................................................................. [se inserează numele autorităţii
contractante],
declar pe proprie răspundere că:
a) nu sunt în stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un administrator
judiciar sau activităţile mele comerciale nu sunt suspendate şi nu fac obiectul unui aranjament cu
creditorii. De asemenea, nu sunt într-o situaţie similară cu cele anterioare, reglementată prin lege;
b) nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea în una dintre situaţiile prevăzute la lit.
a);
c) mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale către
bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în
vigoare în România sau în ţara în care este stabilit până la data de 30.09.2009.
d) nu am fost condamnat, în ultimii trei ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti,
pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie
profesională.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că
autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice
documente doveditoare de care dispunem.
Înteleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de
încalcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.
Operator economic,
37
FORMULARUL 7: DECLARAŢIE PRIVIND CALITATEA DE OFERTANT
1. Subsemnatu ZAGARIN CORNEL OVIDIU, reprezentant împuternicit al C.M.V. ZAGARIN

CORNEL OVIDIU, declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte
publice, că, la procedura pentru atribuirea acordului - cadru
de............................................................................., având ca
obiect ............................................................................ (denumirea produsului, serviciului sau
lucrării şi codul CPV), la data de ..05/05/2011 , organizată de Direcţiei Sanitar - Veterinare si
pentru Siguranta Alimentelor VALCEA , particip şi depun ofertă:
□ în nume propriu;
□ ca asociat în cadrul asocierii condusa de < numele liderului / noi înşine >.
□ ca subcontractor
(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)
2. Confirmam faptul ca nu licitam pentru acelasi contract in nici o alta forma.
3. (Aplicabil doar pentru membrii in asociere) Confirmam, ca membru in consortiu/asociere

ca toti membrii raspund solidar pentru executia contractului, ca membrul conducator este
autorizat sa oblige si sa primeasca instructiuni in numele si pe seama fiecarui membru, ca
executia contractului, inclusiv platile constituie responsabilitatea membrului conducator si ca
toti membrii asocierii se obliga sa ramina in asociere pe intreaga durata a executiei
contactului
4. Suntem de acord sa ne supunem prevederilor Secţiunii a 8-a - Reguli de evitare a

conflictului de interese din Ordonanţa 34, si adăugam, in mod special, ca nu avem nici un
potenţial conflict de interese sau alte relaţii asemănătoare cu ceilalţi candidaţi sau alte părţi
implicate in procedura de atribuire in timpul depunerii ofertei;
5. Subsemnatul declar că:
□ nu sunt membru al niciunui grup sau reţele de operatori economici;

□ sunt membru în grupul sau reţeaua a cărei listă cu date de recunoaştere o prezint în
anexă.
(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)
6. Subsemnatul declar că voi informa imediat autoritatea contractantă dacă vor interveni
modificări în prezenta declaraţie la orice punct pe parcursul derulării procedurii de atribuire a
38
contractului de achiziţie publică sau, în cazul în care vom fi desemnaţi câştigători, pe
parcursul derulării contractului de achiziţie publică.
7. De asemenea, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu
şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi
confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii
suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
8. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte
persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai Direcţiei Sanitar -
Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor VALCEA, adresa Bd. Pandurilor, nr 9, jud Valcea,
cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
Data completarii :05/05/2011

OFERTANTUL C.M.V. ZAGARIN CORNEL OVIDIU
 FORMULARUL 8: INFORMAŢII GENERALE
Subsemnatul ZAGARIN CORNEL OVIDIU, reprezentant împuternicit al C.M.V. ZAGARIN CORNEL OVIDIU,
OR. BBERBESTI, STR.PRINCIPALA NR 40, declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în
acte publice, că datele prezentate mai jos sunt reale.
TIPUL COMPANIEI:
(ORGANIZATIE
ONG
DA NU NONGUVERNAMENTALA)
1. Denumirea / numele C.M.V. ZAGARIN CORNEL OVIDIU
2. Abreviere
3. Adresa : ORASUL BERBESTI, STRADA PRINCIPALA, NUMARUL 40
4. Cod Postal: 243070
5. Tara ROMANIA
6. Telefon: 0743815054
Fax:
Telex:
E-mail:zagarinovi@yahoo.com
7. Codul unic TVA*:
8. Locul Inregistrarii: MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE
9. Data Inregistrarii: 17/07/2007
10. Numarul de Inregistrare**: Seria A Nr.0327431
11. Obiectul de activitate, pe domenii: CABINET MEDICAL-VETERINAR
12. Cifra de afaceri si profit pe ultimii 3 ani***:
Anul Cifra de afaceri Profit anual la Cifra de afaceri Profit anual

39
anuala 31 decembrie anuala la 31
la 31 decembrie (LEI) la 31 decembrie decembrie
(LEI) (echivalent euro) (echivalent euro)
1. 0 0 0 0
2008
2. 0 0 0 0
2009
3. 58340 LEI 38428 LEI 14185.32 EURO 9343.74 EURO
2010
Media: 58340LEI 378428LEI 14185.32 EURO 9343.74 EURO
Data completarii : 05/05/2011 Ofertant, C.M.V. ZAGARIN CORNEL

OVIDIU
* - puteti verifica validitatea la adresa

http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/ro/vieshome.htm pentru firmele din cadrul UE.
** - va rugam atasati o copie a certificatului unic de inregistrare (CUI) sau echivalentul
acestuia
*** - va rugam sa atasati copii ale bilantului inregistrat la administratia financiara pe anii
2006, 2007 si 2008
Formular 9
Operator economic C.M.V. ZAGARIN CORNEL OVIDIU
CERTIFICAT de participare la licitaţie cu ofertã independentã
Emis in conformitate cu ORDINUL nr. 314 din 12 octombrie 2010 al Presedintelui

ANRMAP
I. Subsemnatul ZAGARIN CORNEL OVIDIU, reprezentant legal al C.M.V. ZAGARIN CORNEL
OVIDIU
întreprindere/asociere care va participa la procedura de achiziţie publicã organizatã de.
. . . . . . . . . . .......................... . . . . . . . . . . . . . . . . ., în
calitate de autoritate contractantã, cu nr. .......................... din data de. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .,
certific/certificãm prin prezenta cã informaţiile conţinute sunt adevãrate şi complete din
toate punctele de
vedere.
II. Certific prin prezenta, în numele C.M.V. ZAGARIN CORNEL OVIDIU, urmãtoarele:
1. am citit şi am înţeles conţinutul prezentului certificat;
2. consimt/consimţim descalificarea noastrã de la procedura de achiziţie publicã în
condiţiile în care cele
declarate se dovedesc a fi neadevãrate şi/sau incomplete în orice privinţã;
3. fiecare semnãturã prezentã pe acest document reprezintã persoana desemnatã sã
înainteze oferta de
participare, inclusiv în privinţa termenilor conţinuţi de ofertã;
4. în sensul prezentului certificat, prin concurent se înţelege oricare persoanã fizicã sau
juridicã, alta decât
ofertantul în numele cãruia formulãm prezentul certificat, care oferteazã în cadrul
aceleiaşi proceduri de
achiziţie publicã sau ar putea oferta, întrunind condiţiile de participare;
40
5. oferta prezentatã a fost conceputã şi formulatã în mod independent faţã de oricare
concurent, fãrã a exista
consultãri, comunicãri, înţelegeri sau aranjamente cu aceştia;
6. oferta prezentatã nu conţine elemente care derivã din înţelegeri între concurenţi în
ceea ce priveşte
preţurile/tarifele, metodele/formulele de calcul al acestora, intenţia de a oferta sau nu
la respectiva procedurã
sau intenţia de a include în respectiva ofertã elemente care, prin natura lor, nu au
legãturã cu obiectul
respectivei proceduri;
7. oferta prezentatã nu conţine elemente care derivã din înţelegeri între concurenţi în
ceea ce priveşte
calitatea, cantitatea, specificaţii particulare ale produselor sau serviciilor oferite;
8. detaliile prezentate în ofertã nu au fost comunicate, direct sau indirect, niciunui
concurent înainte de
momentul oficial al deschiderii publice, anunţatã de contractor.
III. Sub rezerva sancţiunilor prevãzute de legislaţia în vigoare, declar/declarãm cã cele
consemnate în
prezentul certificat sunt adevãrate şi întrutotul conforme cu realitatea.
Ofertant,
Data Reprezentant legal

05/05/2011 ZAGARIN CORNEL OVIDIU
(semnãturi) ..................
...................
OFERTANTUL C.M.V. ZAGARIN CORNEL OVIDIU
FORMULARUL 10: SANATATE ŞI PROTECŢIA MUNCII
41
Subsemnatul ZAGARIN CORNEL OVIDIU, reprezentant al C.M.V.
ZAGARIN CORNEL OVIDIU , declar pe propria raspundere ca ma angajez
sa prestez serviciile, pe parcursul indeplinirii contractului, in conformitate
cu regulile obligatorii referitoare la conditiile de munca si de protectie a
muncii, care sunt in vigoare in Romania.
De asemenea, declar pe propria raspundere ca la elaborarea ofertei am
tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si de protectie a
muncii si am inclus costul pentru indeplinirea acestor obligatii.
Data completarii : 05/05/2011 Ofertant, C.M.V. ZAGARIN CORNEL OVIDIU

(semnatura autorizata şi ştamplilă)
42
Operator economic . ................................
<denumirea/numele>
FORMULARUL 11: DECLARAŢIE

PRIVIND LISTA ASOCIAŢILOR ŞI A SUBCONTRACTORILOR ŞI PARTEA/PĂRŢILE DIN CONTRACT CARE SUNT ÎNDEPLINITE
DE ACEŞTIA
Subsemnatul …………………….. (nume şi prenume), reprezentant împuternicit al ................................... <denumirea/numele şi sediul/adresa

candidatului/ofertantului>, declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul
verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi
ai ................... <denumirea şi adresa autorităţii contractante> cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
Operator economic,
......................
(semnătură autorizată şi ştampilă)
% din
Nume entitate legala Valoarea valoare
Activitati din Acord asociat/subcontractor
(asociat sau aproximativ a Adresa
contract cu specimen semnatura
subcontractor) a contract
ului
Liderul asociatiei
Asociat 1
Asociat 2
Subcontractor 1
Subcontractor 2
43
Se va include in acest tabel o lista a activitatilor si valoarea lor corespunzatoare pentru fiecare asociat si pentru care se propune
utilizarea subcontractorilor, impreuna cu numele si adresele subcontractorilor propusi.
Data completarii :[ZZ.LLLL.AAAA] Ofertant,……....

…………………….....................
44
Formular 12 – DECLARAŢIE Privind utilajele, instalaţiile, echipamentele tehnice
Operator economic
DECLARAŢIE
Privind utilajele, instalaţiile, echipamentele tehnice
Subsemnatul ZAGARIN CORNEL OVIDIU, reprezentant împuternicit al C.M.V. ZAGARIN

CORNEL OVIDIU, ORASUL BERBESTI, STRADA PRINCIPALA, NUMARUL 40 , declar pe propria
răspundere, sub sancţiunile aplicabile faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat
sunt reale.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi

înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor,
situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din
prezenta declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane
juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai DSVSA VALCEA, BD. PANDURILOR, NR. 9,
JUD. VALCEA, cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
Operator economic,
(semnătură autorizată)
LISTĂ
privind utilajele, instalaţiile, echipamentele tehnice
Nr. Denumire U.M Cantitate Forma de deţinere

crt. utilaj/echipament/instalaţie
1 AUTOTURISM SUZUKI BUC 1 Proprietate În chirie1
2 FRIGIDER ARCTIC BUC 1 PROPRIETATE
3 SUBLER CUTIMETRIC BUC 1 COMODAT
4 SERINGA McLINTOK BUC 1 COMODAT
5 GEANTA IZOTERMA BUC 1 COMODAT
1
Autoritatea contractantă poate solicita copii după documentele care atestă forma de proprietate a dotărilor.
În cazul în care ofertantul intenţionează să beneficieze de susţinerea tehnică a unui terţ, acest formular va fi însoţit
de angajamentul ferm al terţului, încheiat în formă autentică, prin care acesta se obligă să îi pună la dispoziţie
utilajele necesare pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică.
45
Formular 13 - Angajament Terţ susţinător financiar
Terţ susţinător financiar

..........................
(denumirea)
ANGAJAMENT
privind susţinerea financiară
a ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici
Către, ................................................................................
(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului ..............................

(denumirea contractului de achiziţie publică), noi .......................(denumirea terţului susţinător financiar),
având sediul înregistrat la .................. (adresa terţului susţinător financiar), ne obligăm, în mod ferm,
necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia ................ (denumirea ofertantului/candidatului/grupului
de operatori economici) toate resursele financiare necesare pentru îndeplinirea integrală şi la termen a
tuturor obligaţiilor asumate de acesta/aceştia conform ofertei prezentate şi contractului de achiziţie publică
ce urmează a fi încheiat între ofertant şi autoritatea contractantă.
Acordarea susţinerii financiare nu implică alte costuri pentru achizitor, cu excepţia celor care
au fost incluse în propunerea financiară.
În acest sens, ne obligăm în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la
dispoziţia .......... (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) suma
de .................................................................. (valoarea totală/parţială din propunerea financiară),
necesară pentru îndeplinirea integrală, reglementară şi la termen a contractului de achiziţie publică.
Noi, ............................................ (denumirea terţului susţinător financiar), declarăm că
înţelegem să răspundem faţă de autoritatea contractantă pentru neexecutarea oricărei obligaţii asumate
de ..... (denumire ofertant/grupul de operatori economici), în baza contractului de achiziţie publică şi
pentru care ...... (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) a primit susţinerea
financiară conform prezentului angajament, renunţând în acest sens, definitiv şi irevocabil, la invocarea
beneficiului de diviziune sau discuţiune.
Noi, ..................... (denumirea terţului susţinător financiar), declarăm că înţelegem să renunţam
definitiv şi irevocabil la dreptul de a invoca orice excepţie de neexecutare, atât faţă de autoritatea
contractantă, cât şi faţă de ............ (denumire ofertant/candidat/grupul de ofertanţi), care ar putea conduce
la neexecutarea, parţială sau totală, sau la executarea cu întârziere sau în mod necorespunzător a
obligaţiilor asumate de noi prin prezentul angajament.
Noi,.................................. (denumirea terţului susţinător financiar), declarăm că înţelegem să
răspundem pentru prejudiciile cauzate autorităţii contractante ca urmare a nerespectării obligaţiilor
prevăzute în angajament.
Prezentul reprezintă angajamentul nostru ferm încheiat în conformitate cu prevederile art.186 alin.
(2) din OUG nr.34/2006 cu modificările şi completările ulterioare, care dă dreptul autorităţii contractante de
a solicita, în mod legitim, îndeplinirea de către noi a anumitor obligaţii care decurg din susţinerea financiară
acordată .............................................................. (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori
economici).
Data completării, Terţ susţinător,

46
OFERTANTUL
.........................................................
(denumirea/numele)
FORMULARUL 14: SISTEME DE ASIGURARE A CALITĂŢII
Ofertantul va atasa:
• Documente emise de organisme nationale sau internationale acreditate care

confirma certificarea sistemului de management al calitatii firmelor ofertante,
respectiv ISO 9001:2000 sau echivalent.
Data completarii . :[ZZ.LLLL.AAAA] Ofertant,……....………………………..

(semnatura autorizata şi
ştampilă)
47
OFERTANTUL CMV ZAGARIN CORNEL OVIDIU
FORMULARUL 15: CONFORMITATEA CU SPECIFICAŢIILE TEHNICE ALE CAIETULUI DE

SARCINI
Subsemnatul ZAGARIN CORNEL OVIDIU, reprezentant imputernicit al CMV ZAGARIN CORNEL

OVIDIU ORAS BERBESTI, STR. PRINCIPALA, NR. 40 , declar ca serviciile ce urmeaza sa le
executam vor respecta intru-totul Caietul de Sarcini si prevederile Contractului.
Si
Prin prezenta luam la cunostinta ca orice deviere a ofertei noastre de la Caietul de

Sarcini, indiferent de motive, nu trebuie acceptata de catre Autoritatea Contractanta.
Data completarii :05/05/2011 Ofertant, CMV ZAGARIN CORNEL OVIDIU

48
FORMULARUL 16: FIŞA DE IDENTIFICARE FINANCIARĂ
DETINATORUL CONTULUI
NUME 


ADRESA



ORAS 
COD POSTAL   TARA  
CONTACT

TELEFON 

FAX   E-MAIL 
COD TVA (VAT NUMBER) 
BANCA
NUME



ADRESA 


ORAS 
COD POSTAL   TARA  
CONT BANCAR 
IBAN  
STAMPILA BANCII + DATA +
49
SEMNĂTURA SEMNĂTURA DEŢINĂTORULUI DE
REPREZENTANTULUI BĂNCII CONT ŞI ŞTAMPILĂ
(Ambele obligatorii) (Ambele obligatorii)
1. Anexa nr. 23
2. Formular de ofertă – servicii

CMV ZAGARIN CORNEL OVIDIU.
(denumirea/numele ofertant)
FORMULAR DE OFERTA
Catre,
Directia Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor VALCEA
Domnilor,
1. Examinand documentatia de atribuire, subsemnatii, reprezentanti ai ofertantului CMV ZAGARIN
CORNEL OVIDIU (denumirea/numele ofertantului), ne oferim ca, in conformitate cu prevederile si
cerintele cuprinse in documentatia mai sus mentionata, sa prestam servicii veterinare pentru suma
de/la un tarif/la un tarif de:
LOT NUMARUL_____
CSVA MATEESTI
Nr. crt. Acţiunea desfăşurată Tariful, exclusiv TVA
Inspecţia animalelor dispusă de direcţiile sanitar-veterinare şi lei/gospodărie
1.
pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti
a) bovine lei/cap de animal
b) ecvine lei/cap de animal
c) ovine, caprine lei/cap de animal
Examinarea clinică a animalelor d) porcine lei/cap de animal
2.
pentru suspiciunea bolilor majore:
e) carnasiere lei/cap de animal
f) păsări lei/cap de animal
g) albine, viermi de lei/familie
mătase etc.
a) animale mari 7.0 LEI lei/cap de animal
Recoltări de probe de sânge b) animale mici şi mijlocii 6.5 LEI lei/cap de animal
pentru examene de laborator
3. c) suine lei/cap de animal
(serologice, hematologice, biochimice,
virusologice, parazitologice etc.): d) păsări lei/cap de animal
e) alte specii lei/cap de animal
4. Recoltarea probelor de organe, a) animale mari lei/cap de animal
ţesuturi şi a altor probe pentru analize
b) animale mici şi mijlocii lei/cap de animal
de laborator, efectuarea de necropsii la:
c) păsări lei/cap de animal
d) alte specii -
50
e) alte probe, inclusiv lei/cap de animal
coprologice
Teste rapide pentru diagnosticul mamitelor subclinice lei/cap de animal (4
5.
sferturi)
a) tuberculinare test unic 9.5 LEI lei/cap de animal
Activităţi de depistare prin b)TCS 9.5 LEI lei/cap de animal
6.
examen alergic c) maleinare lei/cap de animal
d) paratuberculinare lei/cap de animal
7. Recoltare probe de sanitaţie, apă, furaje lei/probă
Activităţi imunoprofilactice, a) animale mari 5.0 LEI lei/cap de animal
conform Programului acţiunilor de
b) ovine, caprine 2.7 LEI lei/cap de animal
supraveghere, prevenire şi control al
8. c) porcine lei/cap de animal
bolilor la animale, al celor transmisibile
de la animale la om, protecţia d) carnasiere 5.7 LEI lei/cap de animal
animalelor si protecţia mediului:
a) în unităţi zootehnice, lei/100 m2
Lucrări de decontaminare, de industrie alimentară, la
9. dezinfecţie, dezinsecţie, deratizare şi de gospodăriile populaţiei
necesitate: b) în camere de lei/m2
incubaţie, viermi de mătase etc.
a) bovine 16.0 LEI lei/cap de animal
b) ovine, caprine – două 3.5 LEI lei/cap de animal
Manopera privind identificarea si crotalii
10
înregistrarea animalelor şi a mişcărilor
. c) ovine, caprine – o 2.9 LEI lei/cap de animal
acestora, corectarea eventualelor erori:
singură crotalie
d) porcine lei/cap de animal
______________LEI FARA
TOTAL
TVA
, platibila dupa receptia serviciilor, la care se adauga taxa pe valoarea adaugata:
□- 24% TVA
□- nu este cazul ( pentru neplatitori de TVA )
* se bifeaza dupa caz
2. Ne angajam ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita castigatoare, sa prestam
serviciile in graficul de timp anexat.
3. Ne angajam sa mentinem aceasta oferta valabila pentru o durata de 60 zile (durata in
litere si cifre), respectiv pana la data de ………………………… si ea va ramane obligatorie
pentru noi si poate fi acceptata oricand inainte de expirarea perioadei de valabilitate.
4. Pana la incheierea si semnarea contractului de achizitie publica aceasta oferta,
impreuna cu comunicarea transmisa de dumneavoastra, prin care oferta noastra este
stabilita castigatoare, vor constitui un contract angajant intre noi.
5. Precizam ca:
│_│ depunem oferta alternativa, ale carei detalii sunt prezentate intr-un formular de oferta
separat, marcat in mod clar "alternativa";
│X│ nu depunem oferta alternativa.
6. Am inteles si consimtim ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita ca fiind
castigatoare, sa constituim garantia de buna executie in conformitate cu prevederile din
documentatia de atribuire.
Data 05/05/2011
51
ZAGARIN CORNEL OVIDIU (numele, semnatura si stampila), in calitate de reprezentant legal,
autorizat sa semnez oferta pentru si in numele CMV ZAGARIN CORNEL OVIDIU.
(denumirea/numele operatorului economic).
3.
FORMULARUL 18: MODELUL GARANŢIEI DE BUNĂ EXECUŢIE
[Banca]
..............................................
(denumirea)
SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂ DE BUNĂ EXECUŢIE
Garanţia Nr.: <XXXXXXXXXX>

Din data:[ZZ.LLLL.AAAA]
Catre:
Cu privire la contractul de achiziţie publică ............................................................... (denumirea

contractului si numarul), încheiat între ..................................................., în calitate de Prestator, şi
............................................., in calitate de Autoritate Contractanta, ne obligăm prin prezenta să
plătim în favoarea Autoritatii Contractante, până la concurenţa sumei de .............................(cifre si
litere), reprezentând 10% din valoarea contractului, fara TVA, respectiv, orice sumă cerută de aceasta la
prima sa cerere fara drept de obiectie însoţită de o declaraţie cu privire la neîndeplinirea obligaţiilor ce
revin Prestatorului, astfel cum sunt acestea prevăzute în contractul de achiziţie publică mai sus
menţionat.
Plata se va face în termenul menţionat în cerere, fără nicio altă formalitate suplimentară din partea
Autoritatii Contractante sau a Prestatorului.
52
Prezenta garantie intra in vigoare si are efect incepand cu data de [ZZ.LL.AAAA]./ data semnarii
contractului.
Prezenta garanţie se va elibera în cel mult 14 zile de la efectuarea platii finale de catre Autoritatea
Contractanta. Garantia nu poate fi restituita Prestatorului decat cu acordul scris al Autoritatii
Contractante.
În cazul în care părţile contractante sunt de acord să prelungească perioada de valabilitate a garanţiei
sau să modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului băncii, se va obţine
acordul nostru prealabil;
Parafată de Banca ........................ în ziua .......... luna .......... anul .........

Nume: …………………………… Functie: ………………
SECŢIUNEA B1
ACORD - CADRU DE SERVICII

(MODEL ORIENTATIV)
ACORD - CADRU DE SERVICII

nr. ________ data ___________
1. In temeiul Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de

achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de
servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările
ulterioare, al Hotararii Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor
referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.
34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari
publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare, al
Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 30/2006 privind functia de verificare a aspectelor procedurale
aferente procesului de atribuire a contractelor de achizitie publica, aprobata cu modificari si completari
prin Legea nr. 228/2007, cu modificarile ulterioare, si al Ordonanţei Guvernului nr. 42/2004 privind
organizarea activitatii sanitar-veterinare si pentru siguranta alimentelor, aprobata cu modificari si
completari prin Legea nr. 215/2004, cu modificările şi completările ulterioare, s-a incheiat prezentul
contract de servicii,
între
53
DIRECŢIA SANITAR - VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR VALCEA, cu sediul
în Ramnicu Valcea, Bd.Pandurilor, Nr.9, judetul Valcea, telefon: 0250713819, fax: 0250702872, cod fiscal:
2574212, cont trezorerie nr. .RO78TREZ6715009xxx000164, reprezentată prin ........................, având
funcţia de DIRECTOR EXECUTIV, în calitate de promitent-achizitor, pe de o parte,
şi
.......................................... (denumirea operatorului economic), adresa ..........................,
telefon/fax ................................, număr de înmatriculare ........................, cod fiscal ..................., cont
(trezorerie, banca) ......................................................, reprezentată prin .................................. (denumirea
conducatorului), funcţia ................., în calitate de promitent-prestator, pe de alta parte,
a intervenit prezentul acord-cadru în condiţiile în care părţile promitente rămân neschimbate pe toată
durata de desfăşurare.
Articolul 1. Definiţii
1.1 În prezentul acord – cadru, următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:
a. acord - cadru - prezentul acord şi toate anexele sale;
b. promitent - achizitor şi promitent - prestator - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în
prezentul acord - cadru;
c. preţul unitar al serviciilor - preţul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza acordului - cadru
şi contractului subsecvent, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor
asumate prin acordul cadru şi contractul subsecvent;
d. servicii - servicii de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor
transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi
înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor;
e. destinaţie finală - locul unde prestatorul are obligaţia de a presta serviciile ;
f. forţa majoră - reprezintă o împrejurare de origine externă, cu caracter extraordinar, absolut
imprevizibilă şi inevitabilă, care se află în afara controlului oricărei părţi, care nu se datorează
greşelii sau vinei acestora, şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea
contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau
orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea
nefiind exhaustivă, ci enunţiativă. Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor
de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea
obligaţiilor uneia din părţi;
g. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.
(se adaugă orice alţi termeni pe care părţile înţeleg să îi definească pentru acordul cadru)
Articolul 2. Interpretare
2.1 În prezentul acord cadru, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include
forma de plural şi viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.
2.2 Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică în
mod diferit.
Articolul 3. Obiectul acordului - cadru

3.1 Achiziţia de servicii de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor
transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a
bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor.
Articolul 4. Documentele acordului - cadru

Promitentul-prestator va presta serviciile în condiţiile stabilite în prezentul acord - cadru, care include, în
ordinea enumerării, orice act adiţional la acesta, precum şi următoarele anexe:
54
Anexa I: Documentaţia de atribuire (inclusiv Caietul de sarcini şi Anexele acestuia), incluzând
clarificările făcute înainte de termenul limită pentru depunerea ofertelor;
Anexa II: Propunerea tehnică;
Anexa III: Propunerea financiară;
Anexa IV: Alte documente relevante.
Contractele subsecvente includ documentaţia de atribuire specifică şi oferta corespunzătoare.
Articolul 5. Preţul unitar al serviciilor

5.1 Preţul unitar al serviciilor este de ……………………….este exprimat în LEI sau, după caz,
………………….euro, şi este prevăzut la Anexa III - Propunerea financiară, care face parte integrantă din
prezentul acord-cadru, la care se adaugă TVA………………..
5.2 Valoarea contractului subsecvent va fi fundamentată pe tariful unitar al serviciilor prevăzut în Anexa
______.
Articolul 6. Ajustarea preţului

6.1 Tarifele unitare în lei prevăzute în Anexa III - Propunerea financiară la prezentul acord - cadru, rămân
ferme pe toată perioada de derulare a acordului - cadru.
Articolul 7. Data începerii acordului - cadru

7.1 Data începerii acordului - cadru de servicii va fi ________.
7.2 Data începerii prestării serviciilor va fi stabilită în fiecare contract subsecvent în parte.
Articolul 8. Durata acordului - cadru

8.1 Durata de implementare a acordului - cadru este de _______ luni de la data semnării.
Articolul 9. Obligaţiile promitentului - prestator

9.1 Promitentul-prestator se obligă ca, în baza contractelor subsecvente încheiate cu promitentul-achizitor,
să presteze serviciile menţionate în Anexa I, parte integrantă din prezentul accord-cadru, în condiţiile
convenite în prezentul acord-cadru.
(Se specifica denumirea serviciilor, precum şi codul CPV.)
9.2. - Promitentul-prestator se obliga ca serviciile prestate sa respecte specificaţiile tehnice prevăzute în
propunerea tehnica, anexa la prezentul acord-cadru.
9.3. Promitentul-prestator se obligă ca în procesul de reofertare să modifice exclusiv elementele/condiţiile
care fac obiectul reluării competiţiei şi numai în sensul îmbunătăţirii acestora şi fără să afecteze
elementele/condiţiile stabilite ca fiind neschimbate.
9.4. Promitentul-prestator are obligaţia de a răspunde solicitărilor de consultare transmise de către
promitentul achizitor cu privire la posibilitatea de a elabora noile oferte într-o perioadă cât mai scurtă de
timp. Promitentul-prestator se obligă să răspundă invitaţiilor de participare la reofertare transmise pe
promitentul-achizitor într-o perioadă rezonabilă pentru elaborarea noii oferte şi transmiterea acesteia dar
care nu va depăşi _______ zile calendaristice.
9.5. Promitentul-prestator se obligă să nu transfere total sau parţial obligaţiile asumate prin prezentul
acord-cadru.
9.6. Promitentul-prestator se obligă să
Articolul 10. Obligaţiile promitentului-achizitor

10.1. - Promitentul-achizitor se obliga sa nu initieze, pe durata prezentului acord-cadru, o nouă procedură
de atribuire, atunci când intenţionează sa achizitioneze servicii care fac obiectul prezentului acord-cadru,
cu excepţia cazului în care promitentul prestator declară că nu mai are capacitatea de a le presta.
10.3 Promitentul-achizitor se obligă să atribuie contracte operatorului/operatorilor economici semnatari, ori
de câte ori intenţionează să achiziţioneze serviciile care au făcut obiectului acordului-cadru, respectând
condiţiile esenţiale stabilite la încheierea acestuia.
55
10.4 (1) Având în vedere că acordul-cadru este încheiat cu mai mulţi operatori economici, contractele
subsecvente urmează să fie atribuite prin reluarea competiţiei. În acest context, promitentul-achizitor se
obligă, ori de câte ori decide achiziţionarea serviciilor care fac obiectul acordului respectiv, să transmită
concomitent o invitaţie de participare la reofertare către toţi promitenţii-prestatori semnatari ai acordului-
cadru.
(2) Promitentul-achizitor va include în invitaţia la reofertare cel puţin următoarele informaţii:
a) cu privire la cantităţile şi elementele specifice care vor face obiectul contractului ce urmează să fie
atribuit;
b) cu privire la elementele/condiţiile care fac obiectul reluării competiţiei şi criteriul de atribuire/factorii
de evaluare care urmează să fie aplicaţi pentru stabilirea operatorului economic căruia îi va fi atribuit
contractul, astfel cum s-a prevăzut în documentaţia de atribuire elaborată pentru încheierea
acordului-cadru;
c) cu privire la modul în care se depune/transmite noua ofertă şi data limită până la care operatorii
economici au dreptul de a depune/transmite noua ofertă.
10.5. În stabilirea datei limită până la care promitentul-prestator are dreptul să depună/transmită noua
ofertă, promitentul-achizitor are obligaţia de a ţine cont de aspecte precum complexitatea obiectului
viitorului contract şi asigurarea unei perioade rezonabile pentru elaborarea noii oferte şi transmiterea
acesteia; promitentul-achizitor poate să consulte operatorii economici cu privire la posibilitatea acestora de
a elabora noile oferte într-o perioadă cât mai scurtă de timp. Termenul de primire a ofertelor nu va depăşi
________zile calendaristice.
10.6. În cazul în care, în urma reofertării, promitentul-achizitor nu obţine îmbunătăţiri ale
elementelor/condiţiilor care fac obiectul reluării competiţiei, aceasta se obligă să atribuie contractul
ofertantului clasat pe primul loc în cadrul procedurii aplicate pentru încheierea acordului-cadru, prin luarea
în considerare a condiţiilor şi elementelor prevăzute în oferta iniţială a acestuia şi conform specificaţiilor
tehnice din caietul de sarcini
10.7. Dacă promitentul-prestator este o asociere alcătuită din două sau mai multe persoane juridice,
acestea vor răspunde solidar de îndeplinirea obligaţiilor acordului cadru. Promitentul-prestator, reprezentat
de liderul de asociere va acţiona pe seama acestuia în cadrul acordului - cadru şi va avea autoritatea de a
reprezenta şi angaja în contractual asocierea.
10.8. Orice modificare a componenţei asocierii, fără consimţământul scris prealabil al promitentului-
achizitor, va fi considerată o încălcare a acordului cadru.
Articolul 11. Atribuirea contractelor subsecvente

11.1 (1)În prezentul acord-cadru, contractele subsecvente se vor atribui numai în baza reofertării de preţ
de către promitenţii-prestatori, parte a acordului-cadru.
(2) Contractele subsecvente se vor încheia numai pe baza solicitării transmise de către promitentul-
achizitor către promitentul-prestator care va prezenta preţul cel mai scăzut în urma reofertării. În acest
sens, ori de câte ori promitentul-achizitor intenţionează să atribuie un contract subsecvent, acesta va
transmite solicitări către promitenţii-prestatori semnatari ai prezentului acord-cadru pentru prezentarea
unor noi oferte de preţ pentru serviciile solicitate în respectivul contract subsecvent.
11.2 În toate cazurile, promitenţii-prestatori vor prezenta noi oferte de preţ îmbunătăţite faţă de oferta de
preţ prezentată în cadrul procedurii de atribuire a acordului cadru. În cazul în care, promitenţii prestatori nu
au posibilitatea prezentării unei oferte de preţ îmbunătăţite (preţuri unitare îmbunătăţite) faţă de oferta
depusă în cadrul procedurii de atribuire, atunci aceştia vor prezenta oferta depusă în cadrul procedurii de
atribuire, în sensul menţinerii preţurilor unitare prezentate iniţial.
11.3 (1) Ofertele de preţ se vor prezenta, ori de câte ori se solicită, numai pentru serviciile care vor face
obiectul contractelor subsecvente. În acest sens, promitenţii-prestatori vor prezenta atât preţuri unitare cât
şi valoarea totală a ofertei. Pentru stabilirea promitentului-prestator câştigător, promitentul-achizitor va
aplica criteriul de atribuire utilizat la atribuirea acordului - cadru, comparând în acest sens valorile totale
56
ofertate fără TVA. Contractul subsecvent se va încheia cu promitentul-prestator care a prezentat oferta cu
preţul cel mai scăzut ca urmare a procesului de reofertare.
11.4 (1)În cazul în care, ca urmare a primirii unei solicitări din partea promitentului-achizitor, un promitent-
prestator nu prezintă o ofertă de tipul celor menţionate anterior (cu preţuri îmbunătăţite/menţinerea
preţurilor ofertate iniţial), ci unul/mai multe din preţurile unitare prezentate la reofertare sunt mai mari decât
preţurile prezentate iniţial la procedura de atribuire, aceasta va fi respinsă, şi promitentul-achizitor îşi
rezervă dreptul de a rezilia acordul cadru faţa de acesta.
(2)De asemenea, în cazul în care promitentul-prestator refuză să prezinte oferta de preţ/nu prezintă oferta
de preţ ca urmare a primirii unei solicitări din partea promitentului-achizitor acesta îşi rezervă dreptul de a
rezilia acordul cadru faţă de acesta.
11.5 În cazul în care promitentul-prestator declarat câştigător în urma unui proces repetitiv de ofertare
refuză în mod justificat (forţă majoră sau cazul fortuit) încheierea contractului subsecvent, promitentul –
achizitor va transmite solicitarea pentru încheierea contractului subsecvent respectiv către următorul
clasat în urma procesului repetitiv de ofertare. În cazul în care şi acesta refuză justificat (forţă majoră sau
cazul fortuit) atunci solicitarea va fi reiterată către ultimul clasat în urma procesului de reofertare. In situaţia
în care şi acesta din urmă refuză în mod justificat (forţă majoră sau cazul fortuit), atunci promitentul
achizitor va rezilia acordul-cadru faţă de toţi promitenţii-prestatori (dacă este cazul).
De asemenea promitentul-achizitor îşi rezervă dreptul de a solicita daune interese de la promitenţii-
prestatori.
11.6 Contractele subsecvente se vor încheia ori de câte ori este necesară prestarea serviciilor ce fac
obiectul prezentului acord-cadru. În acest sens, promitentul-prestator se presteze serviciile la preţurile
unitare stabilite în prezentul acord-cadru, în termen de maxim ............................... zile de la solicitarea
promitentului-achizitor (conform cerinţelor impuse prin caietul de sarcini).
11.7 În situaţia în care pe durata de valabilitate a prezentului acord-cadru, promitentul-prestator nu va
primi solicitări pentru prestarea de servicii din partea promitentului-achizitor, promitentul-prestator nu va
ridica pretenţii şi nu va solicita despăgubiri în legătură cu acest fapt. În acest sens, promitentul-achizitor nu
va avea nici o obligaţie faţă de promitentul-prestator, prezentul acord-cadru încetând de drept, fără
necesitatea unei alte formalităţi şi fără intervenţia vreunei autorităţi sau instanţe de judecată, la expirarea
perioadei de valabilitate a acestuia.
Articolul 12. Comunicări şi adrese de contact

12.1 Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului acord - cadru trebuie să fie
transmisă în scris.
Orice comunicări, solicitări sau notificări scrise, între promitentul-achizitor şi promitentul-prestator în
legătură cu acordul - cadru, trebuie să conţină titlul şi numărul de identificare al acordului - cadru şi al
contractului subsecvent (dacă este cazul) şi trebuie transmise prin poştă, fax, e-mail, sau înmânate
personal la adresele identificate mai jos, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării.
Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii.
Articolul 13. Încălcarea acordului-cadru şi încetarea acestuia

13.1 Încălcarea acordului - cadru
Atunci când are loc o încălcare a acordului - cadru de către promitentul-prestator, promitentul-achizitor ca
şi parte prejudiciată prin încălcare va fi îndreptăţită la următoarele remedii:
a) despăgubiri şi/sau
b) încetarea acordului - cadru.
În orice situaţie în care promitentul-achizitor este îndreptăţit la despăgubiri, acesta poate reţine aceste
despăgubiri din orice sume datorate promitentului-prestator.
57
Promitentul-achizitor va avea dreptul la despăgubiri pentru orice prejudiciu care este descoperit după
finalizarea acordului - cadru în conformitate cu legea aplicabilă ce guvernează acordul cadru de servicii.
13.2Forţa majoră
Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul acord
-cadru sau contractului subsecvent pe toată perioada în care aceasta acţionează.
Îndeplinirea acordului - cadru sau a contractului subsecvent va fi suspendată în perioada de acţiune a

forţei majore, dar fără a prejudicia drepturile ce se cuveneau părţilor, până la apariţia acesteia.
Partea care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet,
producerea acesteia şi să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie, în vederea limitării consecinţelor.
Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează a acţiona o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va
avea dreptul să notifice celeilalte părţi, încetarea de plin drept a prezentului acord - cadru, fără ca vreuna
dintre părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese.
Articolul 14. Limba care guvernează acordul - cadru

14.1. Limba care guvernează acordul - cadru este limba româna.
58
Articolul 15. Legea aplicabilă acordului - cadru
15.1 Prezentul acord - cadru este guvernat de legea română. Competenţa pentru soluţionarea oricărui
litigiu izvorât din acest acord - cadru revine instanţei române.
Prezentul acord - cadru a fost încheiat la sediul promitentului - achizitor, în limba română, în …….
exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
Promitent-achizitor, Promitent-prestator,
........................ ........................
(semnătură autorizată) (semnătură autorizată)
LS LS
59
SECŢIUNEA B2
CONTRACT SUBSECVENT DE SERVICII

(MODEL ORIENTATIV)
CONTRACT SUBSECVENT DE SERVICII
nr. ________ / ____________
1. In temeiul Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie
publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii,
aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare, al
Hotararii Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la
atribuirea contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind
atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a
contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare, al Ordonantei de urgenta
a Guvernului nr. 30/2006 privind functia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de
atribuire a contractelor de achizitie publica, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 228/2007,
cu modificarile ulterioare, si al Ordonanţei Guvernului nr. 42/2004 privind organizarea activitatii sanitar-
veterinare si pentru siguranta alimentelor, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 215/2004,
cu modificările şi completările ulterioare, s-a incheiat prezentul contract de servicii,
intre
DIRECTIA SANITAR-VETERINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR..............................,

adresa .............., telefon/fax ................., numar de inmatriculare ......................., cod fiscal .......................,
cont trezorerie ............., reprezentata prin ............................. , functia DIRECTOR EXECUTIV, in calitate
de ACHIZITOR, pe de o parte,
si
.......... (denumirea operatorului economic), adresa ................, telefon/fax ..........., numar de
inmatriculare ..........., cod fiscal ..........., cont (trezorerie, banca) ..........., reprezentata prin ................
(denumirea conducatorului), functia ........., in calitate de PRESTATOR, pe de alta parte.
2. DEFINITII
2.1. In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:
a) achizitor si prestator - partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul contract;
b) Baza Nationala de Date - sistemul national integrat de informatii si aplicatii, a carui gestiune si
administrare este incredintata, conform legii, unui operator;
c) carte de exploatatie - documentul de identificare a exploatatiei;
d) contract - prezentul contract si toate anexele sale;
e) crotalie - mijloc de identificare a animalelor, confectionat din material plastic, care trebuie sa
indeplineasca specificatiile tehnice stabilite de Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru
Siguranta Alimentelor;
f) conditii de pastrare si utilizare a echipamentelor de tehnica de calcul si de comunicatie -
conditiile in care echipamentele pot functiona, respectiv urmatoarele:
1. alimentarea - 220V/50Hz;
2. temperatura - intre 16 si 28 grade Celsius;
3. asigurarea lipsei prafului;
60
4. neasezarea pe podele, in tot sau in parte, a echipamentelor;
5. conectarea la sursa de alimentare si mentinerea permanenta in functionare, pe toata
perioada de aplicare a prevederilor contractului de servicii.
(conditiile de la lit. g) se completeaza cu prevederile instructiunilor de utilizare);
g) eveniment – moartea, sacrificarea pentru consum propriu, pierderea sau regasirea animalului,
pierderea crotaliei, a pasaportului sau a cartii de exploatatie suferite de animalele sau de exploatatiile din
raza teritoriala a circumscriptiilor sanitar-veterinare de asistenta;
h) exploatatie - orice incinta imprejmuita cu unul sau mai multe adaposturi, orice constructie sau,
in cazul unei ferme in aer liber, orice loc in care sunt detinute, ingrijite, manipulate sau sacrificate
animale;
i) forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau
vinei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul incheierii contractului si care face imposibila
executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie,
revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei carantine,
embargou, enumerarea nefiind exhaustiva, ci enuntiativa; nu este considerat forta majora un eveniment
asemenea celor de mai sus care, fara a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare
executarea obligatiilor uneia din parti;
j) identificarea animalelor – identificarea speciei, rasei, sexului si varstei animalelor, precum si
aplicarea crotaliei/crotaliilor sau a altor mijloace de identificare, in conformitate cu prevederile legislatiei in
vigoare;
k) inregistrarea animalelor – completarea formularelor prevazute de legislatia specifica in vigoare
cu datele solicitate in cadrul acestora cu privire la animalele identificate si, ulterior, in termenul prevăzut
de legislaţia în vigoare, inregistrarea acestor date in Sistemul National de Identificare si Inregistrare a
Animalelor;
l) inregistrarea exploatatiilor – inregistrarea in formularele prevazute de legislatia specifica in
vigoare si in Sistemul National de Identificare si Inregistrare a Animalelor a datelor de identificare ale unei
exploatatii in care sunt tinute sau detinute animale, in vederea generarii de catre Sistemul National de
Identificare si Inregistrare a Animalelor a codului de exploatatie;
m) miscarea animalelor - cresterea sau descresterea numarului de animale aflate intr-o
exploatatie;
n) pasaport - document oficial in care este inregistrata identitatea fiecarui animal din specia
bovine, inclusiv bubaline si bizoni, precum si a tuturor exploatatiilor si proprietarilor respectivului animal;
o) pretul contractului - pretul platibil prestatorului de catre achizitor, in baza contractului, pentru
indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract;
p) servicii - activitatile a caror prestare face obiectul contractului;
r) Sistemul National de Identificare si Inregistrare a Animalelor, denumit in continuare SNIIA -
totalitatea aplicatiilor, dispozitivelor, documentelor si procedurilor utilizate pentru identificarea si
inregistrarea animalelor.
s) zi - zi calendaristica; an - 365 de zile.
(Se adauga orice alti termeni pe care partile inteleg sa ii defineasca pentru contract.)
3. INTERPRETARE
3.1. In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include
forma de plural si viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2. Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica
in mod diferit.
Clauze obligatorii
4. OBIECTUL CONTRACTULUI
4.1. – (1) Prestatorul se obliga sa presteze, pe durata prezentului contract si in conformitate cu
obligatiile asumate prin prezentul contract, urmatoarele servicii:
61
A. Servicii de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la
animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului:
a) inspectia animalelor, prin monitorizarea permanenta a exploatatiilor;
b) examinare clinica a animalelor pentru suspiciunea bolilor majore:
1. bovine;
2. ecvine;
3. ovine, caprine;
4. porcine;
5. carnasiere,
6. pasari;
7. albine, viermi de matase etc.;
c) recoltari de probe de sange pentru examene de laborator (serologice, hematologice, biochimice,
virusologice, parazitologice etc.):
1. animale mari;
2. animale mici si mijlocii;
3. porcine;
4. pasari;
5. alte specii;
d) recoltarea probelor de organe, tesuturi si a altor probe pentru analize de laborator, efectuarea de
necropsii la:
1. animale mari;
2. animale mici si mijlocii;
3. pasari;
4. alte specii;
5. alte probe inclusiv coprologice;
e) teste rapide pentru diagnosticul mamitelor subclinice;
f) activitati de depistare prin examen alergic:
1. tuberculinare test unic;
2. TCS;
3. maleinare;
4. paratuberculinare;
g) recoltare probe sanitatie, apa, furaje;

h) activitati imunoprofilactice, conform Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi
eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia
mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor, aprobat anual prin
hotărâre a Guvernului:
1. animale mari;
2. ovine, caprine;
3. porcine;
4. carnasiere;
i) lucrari de decontaminare, dezinfectie, dezinsectie, deratizare si de necesitate:

1. in unitati zootehnice, de industrie alimentara, la gospodariile populatiei;
2. in camere de incubatie, viermi de matase etc.;
B. Servicii de identificare si inregistrare a animalelor si a miscarii acestora, precum si de corectare a

eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea termenelor de inregistrare sau de
greseli de inregistrare:
a) identificarea animalelor din speciile bovine, ovine, caprine si porcine;

b) identificarea si inregistrarea exploatatiilor in care sunt tinute sau detinute animale.
62
c) aplicarea crotaliilor auriculare sau a altor mijloace de identificare prevazute de legislatia specifica in
vigoare la animalele identificate din speciile bovine, ovine, caprine si porcine;
d) inregistrarea efectivelor de animale identificate si crotaliate din speciile bovine, ovine, caprine si
porcine in documentele de identificare tiparite si, ulterior, in Baza Nationala de Date;
e) inregistrarea miscarii animalelor si a evenimentelor suferite de acestea, in documentele de miscare
sau de declarare eveniment tiparite si, ulterior, in Baza Nationala de Date;
f) corectia eventualelor erori sau neconformitati semnalate in SNIIA in urma nerespectarii termenelor
de inregistrare sau a greselilor de inregistrare imputabile Prestatorului, conform procedurilor stabilite de
Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor.
(2) Prestatorul se obliga sa presteze serviciile prevazute la alin. (1) pe teritoriul Circumscriptiei Sanitar-
Veterinare de Asistenta (C.S.V.A.)...............................
4.2. Achizitorul se obliga sa plateasca pretul convenit in prezentul contract pentru serviciile prestate.
5. PRETUL CONTRACTULUI
5.1. Pretul convenit pentru indeplinirea contractului, platibil Prestatorului de catre Achizitor, este de ....
lei, la care se adauga ......... TVA.
6. DURATA CONTRACTULUI
6.1. Prezentul contract produce efecte de la data semnarii sale pana la data de 31.12.200..., cu
posibilitatea prelungirii lui prin act aditional pentru primele 4 luni ale anului 200..., potrivit legii.
7. EXECUTAREA CONTRACTULUI
7.1. Executarea contractului incepe de la data semnarii lui.
8. DOCUMENTELE CONTRACTULUI
8.1. Documentele contractului sunt:
a) Caietul de sarcini;
b) propunerea tehnica;
c) propunerea financiară;
d) actele aditionale la contract, daca exista;
e) alte anexe la contract, dacă este cazul.
(Se enumera documentele pe care partile le inteleg ca fiind ale contractului.)
9. OBLIGATIILE PRESTATORULUI
9.1. Prestatorul se obliga sa presteze serviciile la standardele si/sau performantele prezentate in
propunerea tehnica, anexa la contract.
9.2. Prestarea serviciilor de supraveghere, prevenire si control al bolilor la animale si al bolilor
transmisibile de la animale la om, si de protectie a animalelor si a mediului trebuie realizata cu
respectarea standardelor de calitate a actului medical, respectiv:
a) respectarea conditiilor tehnice si a termenelor prevazute in Normele metodologice de aplicare a
Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de
la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, aprobat anual prin ordin al preşedintelui
Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimenetelor;
b) prestarea serviciilor in vederea asigurarii unui status imunitar foarte bun la intregul efectiv de
animale existent pe teritoriul C.S.V.A..................;
c) prestarea serviciilor cu privire la intregul efectiv de animale, conform Programului cifric al
activităţilor de supraveghere, profilaxie si control al bolilor la animale;
d) celelalte standarde de calitate ale actului medical prevazute de prevederile legale in vigoare,
corelate cu efectivele de animale, cu situatia epizootologica si cu numarul de personal sanitar - veterinar
necesar.
63
9.3. Prestatorul trebuie sa respecte conditiile impuse de natura serviciilor prestate cu privire la
circulaţia bunurilor materiale şi a formularelor cu regim special, protectia mediului si protectia muncii,
conform prevederilor legislaţiei în vigoare.
9.4. Prestatorul are obligatia de a prelua si de a preda situatia epizootologica prevazuta în Caietul de
sarcini.
9.5. Prestatorul are obligatia de a anunta, declara si notifica aparitia unor boli transmisibile la animale
si de a participa la combaterea epizootiilor, conform reglementarilor legale in vigoare.
9.6. Prestatorul este obligat sa intocmeasca evidentele tehnice si financiar-contabile conform
prevederilor legale si sa le puna la dispozitia Achizitorului si a altor organe de control abilitate prin lege,
atunci cand acestea le solicita.
9.7. Prestatorul este obligat sa dispuna de un numar minim de ………. angajati.
9.8. Prestatorul se obliga sa efectueze serviciile de identificare si inregistrare a animalelor si a
miscarii acestora, precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati generate de
nerespectarea termenelor de inregistrare sau de greseli de inregistrare la termenele si in conditiile
prevazute în normele aprobate prin ordin al preşedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si
pentru Siguranta Alimentelor şi în celelalte acte normative în vigoare.
9.9. Prestatorul se obligă să efectueze aplicarea crotaliilor, inclusiv a crotaliilor duplicat, precum şi
operaţiunile de dezinfecţie a locului de aplicare a acestora, cu respectarea instrucţiunilor furnizate de
către producătorul acestora.
9.10. Prestatorul se obligă să înscrie citeţ datele referitoare la animalele identificate şi crotaliate în
formularele de identificare şi să predea aceste formulare în conformitate cu prevederile legislatiei
specifice în vigoare.
9.11. Prestatorul se obliga sa introduca in SNIIA datele referitoare la animalele identificate si
crotaliate, precum si datele referitoare la miscarile sau evenimentele suferite de acestea, prin intermediul
echipamentelor de tehnica de calcul si de comunicatie puse la dispozitie.
9.12. Prestatorul se obliga sa inregistreze, in urma instiintarii de catre proprietar prin predarea
formularelor de miscare, intrarea animalelor in exploatatiile aflate pe raza C.S.V.A…………
9.13. Prestatorul se obliga sa efectueze in SNIIA, in termen de maxim 30 de zile de la generarea
acestora, corectia eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea termenelor
inregistrare sau de greseli de inregistrare imputabile Prestatorului.
9.14. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru realitatea datelor completate in formularele legale
care servesc activitatii de identificare si inregistrare a bovinelor, ovinelor, caprinelor si porcinelor si a
datelor inregistrate in SNIIA.
9.15. Prestatorul se obligă să preia cărţile de exploataţie de la sediul Achizitorului, să le distribuie
către proprietarii exploataţiilor şi să valideze acest eveniment în aplicaţiile şi bazele de date personalizate
puse la dispoziţie de către Achizitor; dovada distribuirii cărţilor de exploataţie se efectuează prin
inscrierea pe centralizatorul preluat de la Achizitor a semnăturii proprietarilor şi a datei de primire a
cărţilor de exploataţie de către proprietari.
9.16. Prestatorul este pe deplin rasponsabil pentru prejudiciul cauzat de salariatii si/sau prepusii sai in
functiile care li s-au incredintat.
9.17. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru asigurarea calităţii şi siguranţei serviciilor care fac
obiectul prezentului contract si a metodelor utilizate, precum si de calitatea si calificarea personalului
folosit in acest scop pe durata aplicarii prezentului contract, dupa o instruire corespunzatoare.
9.18. Prestatorul trebuie sa preia, pe cheltuiala sa de deplasare, de la sediul Achizitor, crotaliile,
celelalte mijloace de identificare a animalelor prevăzute de legislaţia specifică în vigoare, formularele,
cărţile de exploataţie, echipamentele de tehnică de calcul şi de comunicaţie, inclusiv orice echipament sau
componentă a acestuia care a necesitat întreţinere, reparaţii curente sau înlocuire, produsele de uz
veterinar, precum şi orice alte produse şi echipamente necesare prestarii serviciilor care fac obiectul
acordului - cadru, pe baza de aviz de expeditie (cantitativ si valoric) emis de Achizitor si sa le inregistreze
în evidenţele financiar – contabile proprii.
64
9.19. Prestatorul se obliga sa scada din gestiunea proprie crotaliile, celelalte mijloace de identificare a
animalelor prevăzute de legislaţia specifică în vigoare, formularele, cărţile de exploataţie, produsele de uz
veterinar, precum şi alte produse necesare prestarii serviciilor care fac obiectul acordului - cadru, pe baza
de bon de consum lunar.
9.20. Echipamentele de tehnică de calcul şi de comunicaţie, inclusiv echipamentele sau componentele
acestora care au necesitat întreţinere, reparaţii curente sau înlocuire, orice alte echipamente necesare
realizării acţiunilor sanitar-veterinare, precum şi stocurile de crotalii, de alte mijloace de identificare a
animalelor prevazute de legislaţia specifică în vigoare, de formulare, de produse de uz veterinar şi de
orice alte produse necesare prestarii serviciilor care fac obiectul acordului - cadru se regasesc in
gestiunea Prestatorului si sunt la dispozitia Achizitorului.
9.21. Prestatorul se obliga sa predea la sediul Achizitorului, la incetarea contractului subsecvent de
servicii, pe cheltuiala sa de deplasare, echipamentele de tehnică de calcul şi de comunicaţie, inclusiv
echipamentele sau componentele acestora care au necesitat întreţinere, reparaţii curente sau înlocuire,
orice alte echipamente necesare realizării acţiunilor sanitar-veterinare, precum şi stocurile de crotalii, de
alte mijloace de identificare a animalelor prevazute de legislaţia specifică în vigoare, de formulare, de
produse de uz veterinar şi de orice alte produse necesare prestarii serviciilor care fac obiectul acordului -
cadru, pe baza de aviz de expeditie (cantitativ si valoric) emis de catre Prestator.
9.22. Prestatorul se obliga sa puna in functiune echipamentele puse la dispozitie, potrivit
instructajelor, sa conecteze terminalele de comunicatii (conectand astfel echipamentele la Baza
Nationala de Date) si sa pastreze echipamentele permanent in functiune (conectate - fara a le opri
vreodata prin proceduri mecanice), pe toata durata aplicarii prezentului contract; echipamentele de
tehnica de calcul si de comunicatie puse la dispozitie trebuie utilizate de catre Prestator doar in scopul
inregistrarilor efectuate in SNIIA.
9.23. Echipamentele şi produsele necesare prestarii serviciilor care fac obiectul prezentului contract
se vor afla, pe durata aplicarii prezentului contract, la urmatoarea adresa: Judet:.........,
Localitate: ............., Adresa:.........., Telefon:..............., Telefon mobil:......... :(se va completa cu
adresa spaţiului deţinut conform propunerii tehnice).
9.24. Prestatorul nu poate muta, fara acordul scris al Achizitorului, echipamentele si produsele
prevăzute la pct. 9.23 catre o alta adresa, cu exceptia cazurilor in care acestea sunt duse la sediul
Achizitorului in vederea intretinerii, repararii sau inlocuirii.
9.25. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru asigurarea integritatii, securitatii si conditiilor de
pastrare si utilizare a echipamentelor de tehnica de calcul si de comunicatie, precum şi a celorlalte
produse si echipamente puse la dispozitie, pe intreaga perioada de aplicare a prezentului contract.
9.26. Prestatorul are obligatia de a instiinta Achizitorul despre problemele si disfunctiile aparute in
indeplinirea obligatiilor sale in legatura cu serviciile de identificare si inregistrare a bovinelor, ovinelor,
caprinelor si porcinelor, in termen de maximum 48 de ore de la aparitia acestora.
9.27. Prestatorul se obliga sa asigure confidentialitatea si pastrarea in siguranta a tuturor datelor
introduse in SNIIA.
9.28. Prestatorul se obliga sa se conecteze zilnic la Baza Nationala de Date.
9.29. Prestatorul se obliga sa despagubeasca Achizitorul impotriva oricaror:
a) reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate intelectuala
(brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalatiile sau utilajele
folosite pentru sau in legatura cu serviciile achizitionate; si
b) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei in care o
astfel de incalcare rezulta din respectarea caietului de sarcini intocmit de catre Achizitor.
9.30. Prestatorul se obliga sa participe la instruirile organizate de Achizitor cu privire la serviciile care
formeaza obiectul prezentului contract.
9.31. Prestatorul are obligatia de a stabili si respecta un program de lucru, care va fi afisat la adresa
spaţiului deţinut conform propunerii tehnice si va fi notificat Achizitorului.
9.32. Prestatorul se obligă să verifice şi să actualizeze permanent în SNIIA datele referitoare la
efectivele de animale identificate şi înregistrate în exploataţiile din cadrul C.S.V.A..................................
9.33. Prestatorul trebuie să întocmească, pe baza modelului pus la dispoziţie de catre Achizitor şi să
pună zilnic la dispoziţia proprietarilor de animale un registru pentru notificarea evenimentelor intevenite
65
cu privire la animale (naşterea animalului, vânzarea\cumpărarea animalului, moartea animalului,
sacrificarea animalului pentru consum propriu, pierderea crotaliei, pierderea paşaportului, pierderea
cardului de exploataţie, dispariţia animalului şi regăsirea animalului).
9.34. Prestatorul trebuie să întocmească deconturile lunare pentru încasarea contravalorii serviciilor
sanitar-veterinare prestate în conformitate cu prevederile Programului acţiunilor de supraveghere,
prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protecţia
animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor şi caprinelor.
9.35. Procedura privind decontarea serviciilor sanitar-veterinare prestate potrivit Programului
acţiunilor de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la
animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, de identificare şi înregistrare a bovinelor, suinelor,
ovinelor şi caprinelor se aplică potrivit prevederilor Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare
Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 20/2010.
10. OBLIGATIILE ACHIZITORULUI

10.1. Achizitorul se obliga sa receptioneze serviciile prestate in termenul convenit.
10.2. Achizitorul se obliga sa plateasca pretul catre Prestator in maximum 60 de zile de la data emiterii
facturii fiscale aferente serviciilor prestate.
10.3. Plata se va efectua de catre Achizitor catre Prestator, prin decontarea catre acesta a
contravalorii facturii emise, prin transferul sumelor cuvenite in contul Prestatorului.
10.4 - Plata se face în intervalul 24-31 ale lunii, conform prevederilor legale în vigoare, în funcţie de
alocaţiile bugetare primite de la Ministerul Finanţelor Publice.
10.5. Achizitorul pune la dispozitie Prestatorului, pe durata derularii contractului, pe baza de aviz de
expediţie (cantitativ si valoric) emis de catre Achizitor, urmatoarele:
a) cartile de exploatatie
b) toate formularele legale necesare desfasurarii serviciile de identificare si inregistrare a bovinelor,
ovinelor, caprinelor, porcinelor, de inregistrare a miscarilor si a evenimentelor suferite de acestea;
c) echipamentele necesare indeplinirii sarcinilor sale legate de indeplinirea obiectului contractului:
1. Statie de lucru PC (una bucata computer);
2. Sistem de operare Linux parametrizat si personalizat;
3. Aplicatii si baze de date personalizate, componenta a Sistemului I&R;
4. Licenta individuala de utilizare;
5. Aplicatii de administrare la distanta;
6. Aplicatii de comunicare si administrare a comunicatiilor;
7. Terminal de conectare la Baza Nationala de Date (Modem extern sau terminal de tip Zapp - H
150 sau echivalent);
d) produsele de uz veterinar stabilite prin ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare
Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor;
e) orice alte produse si echipamente necesare prestarii serviciilor fac obiectul prezentului contract.
10.6. Achizitorul asigura transmisiile de date pe Internet.
10.7. Achizitorul pune la dispozitie, cu titlu gratuit, pe baza de Proces - Verbal ce va face parte
integrantă din prezentul contract de servicii, centralizatorul prevazut la pct. 9 subpct. 9.15.
10.9. Achizitorul pune la dispozitie, cu titlu gratuit, pe baza de Proces - Verbal ce va face parte
integranta din prezentul contract de servicii, modelul registrului prevazut la pct. 9 subpct. 9.33.
11. SANCTIUNI PENTRU NEINDEPLINIREA CULPABILA A OBLIGATIILOR

11.1. In cazul in care Prestatorul nu depune deconturile lunare prevazute la pct. 9.34 in termen de 14
zile de la data prevăzută în Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru
Siguranţa Alimentelor nr. 20/2010, atunci Achizitorul are dreptul de a deduce, ca penalitati, 0,15% din
valoarea decontului, pentru fiecare zi de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiei de depunere
a deconturilor.
66
11.2. În cazul în care, în urma verificării deconturilor lunare prevazute la pct. 9.34, se constată
neîndeplinirea de către Prestator a tuturor obligaţiilor contractuale, deconturile nu vor fi aprobate până la
indeplinirea efectiva a obligatiilor contractuale.
11.3. In cazul in care Achizitorul nu onoreaza facturile până la expirarea perioadei convenite, atunci
acesta are obligatia de a plati ca penalitati o suma echivalenta cu 0,15% din plata neefectuata, pentru
fiecare zi de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor.
11.4. Achizitorul îşi rezervă dreptul de a rezilia în mod unilateral contractul, în cazul în care prestatorul
în mod culpabil nu-şi îndeplineşte, total sau parţial, ori execută necorespunzător, obligaţiile asumate prin
semnarea contractului, notificând prestatorului cauza/cauzele rezilierii, cu 30 zile înainte de data la care
încetarea urmează să-şi producă efectele. Rezilierea nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja
scadente între părţi.
11.5. Achizitorul isi rezerva dreptul de a renunta oricand la contract, printr-o notificare scrisa, adresata
Prestatorului, fara nicio compensatie, daca acesta din urma da faliment, cu conditia ca aceasta anulare
sa nu prejudicieze sau sa afecteze dreptul la actiune sau despagubire pentru Prestator. In acest caz,
Prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contract indeplinita
pana la data denuntarii unilaterale a contractului.
Clauze specifice
12. GARANTIA DE BUNA EXECUTIE A CONTRACTULUI
12.1. Nu se solicita garantie de buna executie
13. ALTE RESPONSABILITATI ALE PRESTATORULUI

13.1. (1) Prestatorul are obligatia de a executa serviciile prevazute in contract cu profesionalismul si
promptitudinea cuvenite angajamentului asumat si in conformitate cu propunerea sa tehnica.
(2) Prestatorul se obliga sa asigure resursele umane, materialele, echipamentele si orice alte
asemenea, fie de natura provizorie, fie definitiva, cerute de si pentru contract.
13.2. Prestatorul este pe deplin responsabil atat de siguranta tuturor operatiunilor si metodelor de
prestare utilizate, cat si de calificarea personalului folosit pe toata durata contractului.
14. RECEPTIE SI VERIFICARI

14.1. Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor si evidentele tehnice si
financiar – contabile ale prestatorului pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea
tehnica si din Caietul de sarcini.
14.2. Verificarile vor fi efectuate in conformitate cu prevederile din prezentul contract. Achizitorul are
obligatia de a notifica, in scris, Prestatorului identitatea reprezentantilor sai imputerniciti pentru acest
scop.
(Se precizeaza anexa care contine modul de verificare si receptie a serviciilor.)
15. ACTUALIZAREA PRETULUI CONTRACTULUI

15.1. Pentru serviciile prestate, platile datorate de Achizitor Prestatorului sunt tarifele stabilite prin
propunerea financiară.
15.2. Pretul contractului ramane ferm pe toata durata de prestare a serviciilor.
16. AMENDAMENTE
16.1. Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea
clauzelor contractului, prin act aditional.
67
17. FORTA MAJORA
17.1. Forta majora este constatata de o autoritate competenta.
17.2. Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul
contract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza.
17.3. Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia.
17.4. Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat si
in mod complet, producerea acesteia si sa ia orice masuri care ii stau la dispozitie in vederea limitarii
consecintelor.
17.5. Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni,
fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara
ca vreuna dintre parti sa poata pretinda celeilalte daune-interese.
18. SOLUTIONAREA LITIGIILOR

18.1. Achizitorul si Prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin
tratative directe, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei in cadrul sau in legatura cu
indeplinirea contractului.
18.2. Daca, dupa 15 zile de la inceperea acestor tratative, Achizitorul si Prestatorul nu reusesc sa
rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze fie
prin arbitraj la Camera de Comert si Industrie a Romaniei, fie de catre instantele judecatoresti din
Romania.
(Se precizeaza modalitatea de solutionare a litigiilor.)
19. LIMBA CARE GUVERNEAZA CONTRACTUL

19.1. Limba care guverneaza contractul este limba romana.
20. COMUNICARI
20.1. - (1) Orice comunicare dintre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie
transmisa in scris.
(2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in momentul primirii.
20.2. Comunicarile intre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail, cu conditia
confirmarii in scris a primirii comunicarii.
21. LEGEA APLICABILA CONTRACTULUI

21.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania.
Părţile au înteles să încheie azi .......................... prezentul contract în 2 (două) exemplare, câte unul
pentru fiecare parte.
(se precizează data semnării de către părţi).
Achizitor, Prestator,
............................ ..............................
(semnătură autorizată) (semnătură autorizată)
LS LS
68

Document A Tie Atribuire Acord Cadru Servicii Veterinare Fartatesti Lapusata Sirineasa Mateesti Sa 5.05

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Document A Tie Atribuire Acord Cadru Servicii Veterinare Fartatesti Lapusata Sirineasa Mateesti Sa 5.05

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Anexa

AUTORITATEA NAŢIONALĂ SANITARĂ VETERINARĂ

DIRECŢIA SANITAR - VETERINARĂ ŞI PENTRU

COD CPV 85200000 – 1: Servicii veterinare

Secţiunea A1: Fişa de date a achiziţiei

Secţiunea A2: Caietul de sarcini

Secţiunea A3: Formulare

Secţiunea B1: Acord - cadru de servicii

• Secţiunea B2: Contract subsecvent de servicii

FISA DE DATE A ACHIZITIEI

1.1. AUTORITATEA CONTRACTANTA

Denumire: DIRECŢIA SANITAR - VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR (DSVSA)

Adresa de internet: www.ansnvsa.ro

1.2. Principala activitate sau activitati ale autoritatii contractante.

□ ministere ori alte autoritaţi publice centrale servicii publice centrale

Alte informaţii şi/sau clarificări pot fi obţinute:

2. OBIECTUL ACORDULUI – CADRU/ CONTRACTULUI SUBSECVENT

Obiectul contractului: ,,Denumire: Acord - cadru de servicii de supraveghere, prevenire, control

2.1.2. Principalul loc de prestare:

- COD CPV: 85200000-1. Servicii veterinare.

2.1.3. Procedura se finalizează prin : Incheierea unui acord-cadru

2.1.8. Calendarul estimativ de încheiere a contractelor subsecvente: anual

Alte informaţii referitoare la loturi:

2.1.11. Ofertele alternative sunt acceptate DA □ NU ■

2.2. Condiţii specifice contractului

2.2.1. Alte condiţii particulare referitoare la contract DA □ NU ■

3.1. PROCEDURA DE ATRIBUIRE SELECTATĂ

Lictatie deschisa Procedura offline,

3.2. LICITAŢIE ELECTRONICĂ

3.2.1. Etapa finala de licitatie electronica NU

3.2.2. Pentru faza finala de licitatie electronica

3.2.3. Legislaţia aplicată :

1. Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie

4. CRITERII DE CALIFICARE SI SELECTIE

4.1. SITUATIA PERSONALA A CANDIDATULUI/OFERTANTULUI

Documentul solicitat Cerinţa minimă obligatorie pentru calificare

Atenţie, nu se folosesc prescurtări.

Documentele emise de autorităţile competente vor fi valabile la data deschiderii ofertelor.

4.2. CAPACITATEA DE EXERCITARE A ACTIVITATII PROFESIONALE (INREGISTRARE).

Documentul solicitat Cerinţa minimă obligatorie pentru calificare

Pentru persoane juridice/fizice straine:

4.3. SITUATIA ECONOMICO-FINANCIARA

Documentul solicitat Cerinţa minimă obligatorie pentru calificare

Informatii generale si cifra de afaceri pe ultimii 3

Prezentare formularul 16 document semnat,

4.4. CAPACITATEA TEHNICA SI/SAU PROFESIONALA

Documentul solicitat Cerinţa minimă obligatorie pentru calificare

Document in copie legalizata (scanat in format pdf daca se

Dovada implementarii unui sistem de management al

4.6. CAPACITATEA DE ASIGURARE A STANDARDELOR DE PROTECTIE A MEDIULUI

5.. PREZENTAREA OFERTEI

5.1. Limba de Limba Română . Documentaţia tehnică şi documentele emise de instituţii/organisme

1. 3300 lei/Lot nr. 1 - Circumscriptia Sanitar-Veterinara de Asistenta Fartatesti,

5.4. Modul de Propunerea tehnică constă în:

Serviciile de supraveghere, prevenire, control şi eradicare a bolilor la animale, a

A Pentru procedura offline Propunerea financiară se elaborează conform

Data pentru care se determină echivalenţa lei/euro: cursul de

Valorile preţurilor unitare declarate în oferta câştigătoare, exprimate în lei,

Adresa la care se depune oferta - Direcţia Sanitar – Veterinară şi pentru Siguranţa

DSVSA Valcea, Bd.Pandurilor, Nr.9, judetul Valcea 5.05.2011 ora 12.00

c) Dotare minima obligatorie:

Dovada detinerii dotarii minime obligatorii se va face cu documente justificative –

d) Experienta profesionala in domeniu a PFA/SC.

noi __, avand sediul inregistrat la ,

Parafata de Banca _______ in ziua luna anul _