Comuna Racovia, Sibiu

Racovia (n maghiar Oltrkovica, colocvial Rkovica, n german Rakovitza, n dialectul ssesc Rakevets,
n polonez Rakowice) este o comun n judeul Sibiu,
Transilvania, Romnia, format din satele Racovia (reedina) i Sebeu de Sus (reedina). Prima atestare documentar a satului a fost descoperit ntr-un act de danie al voievodului Ioan de Hunedoara din 22 mai 1443.
Satul este menionat pentru prima dat n documentele
bisericeti n 8 iulie 1647, ntr-un act prin care Gheorghe
Rkczi I l numea pe popa Ion din ichindeal protopop
peste 17 sate din jurul Sibiului, printre care s-a numrat
i Racovia. Bogata istorie a satului este legat n principal de ninarea graniei militare transilvnene de ctre
mprteasa imperiului Maria Terezia n 1765, Racovia fcnd parte din Compania a VII-a a Regimentului I
de Grani de la Orlat. ncepnd nc din 1698, nainte
de militarizarea complet a satului, Racovia, ca de altfel
toate localitile aparintoare regimentului orlean, s-a
confruntat cu o serie de conicte interconfesionale petrecute la jumtatea secolului XVIII mpotriva procesului
de unire a mitropoliei ortodoxe de Alba-Iulia cu Biserica
Catolic a Romei.

Ambiana natural a localitii

peste fruntea Moaii , Plie , anu Sghiului ,

continuat cu Prul Hotrl pn la vrsarea acestuia n
rul Olt.

Spre vest, grania cu oraul Tlmaciu o formeaz piscul

Cioru (541 m), continuat ind de trupul de hotar numit
Grnicerii racoviceni i populaia Racoviei au participat Brtianu iar spre satul Bradu, delimitarea o face rul
n mod activ la evenimentele revoluionare din 1848 i o Olt.
dat cu desinarea graniei militare din anul 1851, satul
a avut o serie de personaliti care s-au implicat n ges- Suprafaa aezrii este de cca. 3,5 km i coordonatele
tionarea Fondului colastic al fostului regiment orlean, geograce sunt: 45 40' i 45 latitudine nordic, coresprecum i membrii activi ai Asociaiei Transilvane pentru punztoare oraului Focani, i 24 20' i 38 longitudine
estic, corespunztoare oraului Rmnicu Vlcea.
Literatura Romn i Cultura Poporului Romn.
Racovia s-a remarcat n Primul Rzboi Mondial prin Distana ctre localitile apropiate:
vitejia ostailor trimii pe frontul Poloniei ruseti , al
Galiiei, Albaniei, Italiei, Serbiei i chiar al Franei, participnd din 1916 la Marea Unire din 1918.

pn la Mra 3 km
pn la Avrig 6 km

pn la Sebeu de Sus 3 km

Geograe

pn la Tlmaciu 7 km

Comuna Racovia, este aezat la poalele Vrfului Suru

(2281m), pe zona de contact dintre dealurile submontane ale Munilor Fgra i terasa joas, aluvionar, de pe
malul stng al Oltului, la o altitudine de 385 metri[5] .

pn la Sibiu prin Tlmaciu 27 km

pn la Sibiu prin Avrig 32 km

Localitatea se mrginete spre nord i nord-est cu hotarul

oraului Avrig, hotar care se ntinde de la conuena Vii
Mra cu Oltul i pn n Vrful Sorliei, hotar trasat dup
anul 1200[6] i marcat ca atare cu semne de hotar numite
'mormini'.

pn la Oraul Victoria 41 km
pn la Fgra 60 km

De aici, din punctul numit La tri metri [7] , ncepe ho- Prin apropierea localitii trece calea ferat Sibiu
tarul cu satul Sebeu de Sus, care coboar spre sud-vest Fgra Braov.
1

Prima atestare documentar a Racoviei, 22 mai 1443

2 ISTORIE
tru cioplit i rzuit, aparinnd aa-zisei culturi de prund
. Avnd o vechime de cca 600.000 .d.H., descoperirea
a permis specialitilor s includ sudul Transilvaniei n
aria pe care s-a petrecut procesul de antropogenez de
pe teritoriul Romniei[15] . Toporaul se a n prezent la
Muzeul judeean de istorie din Sibiu[16] . Alt descoperire arheologic este cea din anul 1974 cnd n pietriurile
extrase din Olt s-a gsit un ciocan confecionat din piatr
lefuit datat la sfritul epocii neolitice, a crui vrst a
fost apreciat de ctre arheologul sibian prof. Iuliu Paul,
la 3600 ani. Vestigii din epoca bronzului au fost descoperite de-a lungul timpului i adunate de ctre familia de
preoi Florianu dup 1855, dar s-au pierdut o dat cu dispariia familiei din sat.

Dr. Petre Beliu Munteanu a descoperit n 2009 pe teritoriul comunei Racovia situl unei ceti a crei datri
2 Istorie
nc nu este cunoscut. P.B.Munteanu a nceput o campanie de atragere de tineri pasionai de istorie pentru a
[17]
Din cauza puinelor descoperiri arheologice fcute n zo- ncepe campania de cercetri arheologice.
na localitii Racovia, cercettorii au recurs la studierea Prima atestare documentar a satului 22 mai 1443
toponimiei i folclorului local pentru a putea stabili ve- se regsete n actul de danie prin care voievodul Ioan
chimea aezrii. Astfel, se menioneaz n literatura de de Hunedoara a donat lui Simion Magnus, castelanul
specialitate[8] c denumirea local La Cetuic , dat Tlmaciului precum i urmailor si, jumtate din preipoteticei ntrituri de pe vrful de deal aat la cumpna diul (ctunul) Reken Racovia de astzi -[18] ceea ce
apelor Valea Lupului i Valea Mra , ar fcut parte ndreptete s considerm c pn la aceast dat locadintre cetile dacice puin cunoscute astzi [9][10] .
litatea constituia proprietatea coroanei maghiare. Anul
[11]
Caracter dacic sau chiar roman i se atribuie i Cetii 1443 a coincis cu perioada apariiilor primelor incursiuni
aat la altitudinea de 846m n pdurea Branitea , pe turceti n Transilvania, cu urmri din cele mai grele penculmea care formeaz hotarul dintre Racovia i Avrig[12] , tru locuitorii aezrilor din apropierea pasului Turnu Ro[19]
ns istorici mai noi dateaz Cetatea n a doua jumtate u .
a secolului al XIII-lea[13] .

Racovia n Harta Iosen a Scaunului lial al Tlmaciului,

176973

Pentru a putea face fa noii situaii, regele Ladislau al Vlea la data de 3 februarie 1453, druiete sailor din cele
apte scaune uniune teritorial administrativ sseasc cu sediul n Sibiu domeniul feudal al Tlmaciului[20] ,
de acum ncolo racovicenii ind obligai s presteze diferite sarcini cu caracter feudal[21] . Din acest moment,
Racovia va aprea n perioada 1453 1700, din ce n ce
mai des n scrierile vremii cu peste 50 de documente cu
caracter feudal, viznd donaii i arendri, vnzri, cumprri i rscumprri, zlogiri i reambulri de hotare n
Topora de silex, vechime de cca. 600.000 de ani
care sunt implicai domni de pmnt i personaliti nalte
Sigismund i tefan Bathory,
Dei prima atestare documentar a localitii este relativ ale rii cum ar Cristofor,
[22]
George
Basta
i
alii
.
[14]
trzie -1443 -, urme ale locuirii omului pe aceste locuri
dateaz nc din protopaleolitic. O descoperire n acest Ca urmare direct a trecerii Transilvaniei sub stpnirea
sens este cea fcut de elevul Lupea Dorin, n 1972. Este austriac dup anul 1688, n istoria Racoviei se nscriu
vorba de un topora de mn (cioplitor) unifacial, confec- dou evenimente care-i marcheaz sfritul secolului al
ionat din silex, folosit att pentru lovit i tiat ct i pen- XVII-lea:

3
Unirea cu Biserica Romei.
ntocmirea primei conscripii cunoscute a localitii, respectiv cea din 1698[23] , care va inaugura
pe cele din secolele urmtoare, cele mai cunoscute
sunt ntocmite pentru anii: 17211722, 1733, 1750,
17651766, 1851, 1910 i 1930.
Se impune precizarea c pn n anul 1766, Racovia a
aparinut de dou uniti administrativ-politice complet
diferite, grania dintre ele formnd-o valea care trece prin mijlocul ei. Dou treimi ale aezrii, cu hotarul
aferent, sttea sub jurisdicia Scaunului Sibiului, motiv
pentru care se numea partea scunal. Partea dinspre
Avrig, respectiv cealalt treime, se aa sub stpnirea a
numeroi domni de pmnt i se numea partea iobgit
, ea sttea sub ascultarea autoritilor comitantese.

Monumente

Monumentul Eroilor Romni

un gard din plas de srm cu cadru metalic. Pe faada Monumentului sunt nscrise numele a 46 eroi
romni czui ntre 19161918 i numele a 18 eroi
romni czui ntre 1941-1944. Pe placa de marmur se a, de asemeni, un nscris memorial n care
se spune: Venic s e pomenirea eroilor din Racovia mori n Primul Rzboi Mondial 1914-1918 i
a soldailor romni czui pentru ntregirea neamului
romnesc, pe hotarele comunei noastre n anul 1916.
Cminul cultural Astra Racovia .
Biserica Sf. Apostoli Petru i Pavel din Sebeu de
Sus cod LMI SB-II-m-B-12544, Str. Bisericii 275,
1760, extinderi 1909.
Monumentul Eroilor Romni din Primul i Al Doilea
Rzboi Mondial din Sebeu de Sus.

Biserica Sf. Apostoli Petru i Pavel din Sebeu de Sus

Biserica Sfnta Treime din Racovia, snit n

anul 1887 de mitropolitul greco-catolic Ioan Vancea, trecut n anul 1948 n folosina Bisericii Ortodoxe Romne de ctre autoritile comuniste.
Monumentul Eroilor Romni din Primul i Al Doilea
Rzboi Mondial din Racovia, a fost ridicat i dezvelit n 1938. Obeliscul are o nlime de 5,5 m i un
postament de 2,2 m, ind realizat din piatr de ru,
placat cu marmur. Obeliscul este mprejmuit cu

4 Administraie
Denumirea localitii Racovia deriv de la substantivul
slav racov , cu nelesul de rac, ap, pru cu raci [24]
sau constituie un diminutiv al toponimului Racova [25]
de aceeai sorginte. Pentru etimologia slav a aezrii,
mai subscriu i ali autori, cu ar : W. Scheiner[26] , G.
Kisch[27] , Emil Petrovici[28] precum i istoricii C. C. Giurescu i D. C. Giurescu[29] . Dup alte studii, se susine c
toponimul Racova este de formaie romneasca[30] , dar
innd cont de faptul c primele dou sigilii(tampile) cunoscute ale Racoviei datnd din 1850 au ca sigl imaginea unui rac[31] , opinia specialitilor se pare c primeaz.

Numele Racovia l poart peste 10 localiti situate n

diverse judee ale rii precum i numeroase praie, vi,
foste moii, pduri i terenuri[32] , ca i o mnstire din
Belgrad[33] i un sat din obtina Makre aparintoare de
inutul Vidinului. De-a lungul timpurilor aezarea a cunoscut o varietate de nume:

VIAA BISERICEASC

Sebeenilor de jos botinari ;

Cei din Porceti(Turnu Rou) poteni sau goace ;
Cei din Tlmcel i Sadu gue .

Primul nscris medieval n care este menionat, es- Nume dat racovicenilor de locuitorii satelor din jur:
[43]
te cunoscuta diplom a regelui Ungariei Ladislau al scorari
V-lea din 3 februarie 1453[34] , ce identic sub numele de Reker alte denumiri ale Racoviei cum ar
Rewka, Reke, Reuke i Renke, ce apar n docu- 5 Viaa bisericeasc
mente din anii 1441[35] i 1443[36] . Apoi au aprut
noi forme ale numelui ca: Rakovicza i Racovitza n
1453[37] , Rackawytz n 1494[38] precum i Rakowice n 1698[39] .
Dup anul 1851 numele aezrii apare sub forma de
Racoviia i spre sfritul secolului al XIX-lea localitatea a purtat numele de Oltrakowicza[40] , probabil pentru a o deosebi de Racovia din Banat, provincie aat i ea sub dualismul austro-ungar.
Dup primul rzboi mondial s-a numit Racovia-Olt
precum i Racovia-Oltului pn n 1931[41] .

Biserica din Racovia, pictur n ulei de Valeriu Pantazi

Sigiliul comunei Racovia din anul 1876, cu inscripia

SIEGEL DER GEM[einde]. COMUNA RACOWITZA

Nume dat aezrii de ctre locuitorii satelor din jur:

Avrigenii - Racoia;
Brdenii - Racohia;

Ca i n alte domenii, mrturiile scrise despre viaa bisericeasc a satului pn n anul 1700 sunt nc nedescoperite, situaie ntlnit i prin satele din jur[44] . Biserici mai
vechi dect cele cunoscute din documentele conscripiilor
ce au urmat anului 1700, nu pot identicate documetar
ci doar arheologic sau din tradiia oral, care menioneaz
o bazilic roman[45] , ce este posibil s fost ridicat n
deal . Dei pn n anul 1765, satul avea dou jurisdicii
diferite, partea scunal i cea iobagit , sub aspect
confesional, chiar dac existau i locuitori de alt rit, satul
avea un singur lca de nchinare.

Primul document cunoscut privind viaa religioas a racovicenilor este diploma dat de ctre principele Gheorghe
Rkczi I din 8 iulie 1647, prin care acesta numete
Sebeenii de jos Racuia sau Racua[42] .
pe popa Ion din ichindeal ca protopop peste 17 sate
din jurul Sibiului, printre care se numr i Racovia[46] .
Nume dat locuitorilor satelor din jur de racoviceni :
Din coninutul acestei diplome se desprinde faptul c la
acea dat, biserica din Racovia era deja supus superin Avrigenilor daci , jie rele sau obedari ;
tendentului calvin, cu toat mpotrivirea mitropolitului
Simion tefan, care-l mpiedicase pe acesta s uzeze de
Scdenilor smburari ;
drepturile care i-au fost acordate. De altfel, n aceast
Sebeenilor de sus buhoi sau miltrci plou- perioad, biserica romneasc din scaunele sseti rmate ;
sese sub jurisdicia vldicului Simion[47] , ns Racovia
Sebeenii de sus Racoa;

Actuala coal, cu clasele IVIII

sunt semnatarii actului de zlogire al muntelui Suru ctre

cmtarul Iacob Felekiensis din Avrig[52] , datat n anul
1627.
n conscripiile secolului al XVIII-lea se menioneaz
existena unor racoviceni care ndeplineau diferite funcii pe lng castelanii de la Turnu Rou, pe lng organele scunale de la Tlmaciu, precum i pe lng cele
Turnul bisericii
dou curi din sat, ca: pliei, clrai, crainici, libertini
etc., slujbe care implicau o minimal tiin de carte.
ind subordonat parial i organelor administrative co- innd cont de acetia dar i de faptul c n conscripimitatense, ale comitatului Alba, este posibil s nu be- ile amintite sunt menionai numeroi preoi care ndeneciat de acest regim.
plineau funciile de grmtici , cum a fost cazul lui
Ioan Vasile n 1721[53] , respectiv de dascli ai colilor
steti[54] , se poate conchide c, dei neatestat documentar pn acum, cel puin ncepnd cu secolul al XVIII-lea,
6 coala
n sat a inat o coal modest, care a putut funciona pe
lng Biserica 'a veche , din Deal . Cazul nu a fost
singular n acele vremuri, el ind menionat de N.Iorga,
care arma c n satele transilvnene se gsea cine s
nvee pe copii scrisul i cititul .[55]
Rescriptul mprtesei Maria Terezia din 9 septembrie
1743 care nu numai c a consimit dreptul copiilor de iobagi romni de a frecventa coala, dar prevedea i pedepse pentru domnii de pmnt , de care satul nu ducea lips, care ar ndrznit s nesocoteasc nalta porunc[56] ,
a dat impuls i colii din Racovia. Acest lucru este consnit de meniunile tot mai dese dup acest an n conscripiile vremii de magisteri i ludimagisteri , cum au fost
Popa Stan i Popa Toader[57] n perioada 17551761.
Fosta coal grnicereasc

n contextul n care romnii din Transilvania au fost considerai ca naiune tolerat secole ntregi[48] , neavnd
dreptul la nvtur[49] , primele forme de nvmnt sau desfurat pe lng biseric, singura organizaie naional ngduit poporului romn[50] . Astfel, diecii sau
grmticii nvau pe copii, rugciunile, cntrile bisericeti i mai rar scrisul sau cititul[51] . Primii racoviceni
despre care se poate spune c au cunoscut scrisul i cititul

7 Economie
Cele mai vechi date gsite pn acum privind ntinderea
suprafeelor de teren ale satului aparin secolului al XIXlea, astfel n anul 1845[58] aceasta era de 4152.27 jugre,
pentru ca n 1881 ea s creasc la 6417[59] jugre aa cum
se consemneaz n recensmntul general din 1910[60] in anii urmtori n diferite publicaii cu caracter statistic.
n linii mari suprafaa terenurilor a rmas aceeai cu toate

7 ECONOMIE
n al treilea an terenul ind lsat ogor s se odihneasc
conform tabelului.
O singur suprafa de teren nu avea nevoie de un astfel
de sistem trienal:lunca Oltului precum i Mestecniul
care trebuia s e gunoit (ngrat).
Aspecte ale agriculturii racoviene, comune cu cele ale
altor localiti transilvnene sunt:
Racovia n-a cunoscut marea proprietate i ca urmare, pn n anul 1765 iobagii aveau sesii personale,
atribuite prin tragere la sori[64] , pe care le lucrau
mpreun cu familiile lor, pltind dijmele impuse de
stpnitori.

Peisaj din Racovia, pictur n ulei de Valeriu Pantazi

litigiile cu comunitile vecine Bradu i Avrig i a reambulrilor ce au avut loc de-a lungul timpului. Ce s-a pierdut prin vnzarea ctre avrigeni a muntelui Racoviceanu n 1914, s-a ctigat prin reforma agrar din 1921, iar
ce s-a expropiat n 1937 pe seama Uzinelor Mra , s-a
compensat prin efectele Reformei agrare din 1945-1946.
Pierderi de terenuri s-au consemnat ncepnd din anii
1960 cnd au aprut construcii i uniti socialeconomice cum au fost:

n timpul graniei militare, sesiile erau nominalizate

i decretate indivizibile, rmnnd n posesia acelorai familii i dup desinarea ei. Pn n anul
1851 puine familii aveau dou moii ce depeau
mpreun 20 de hectare.
Dup 1851 a nceput procesul de divizare a proprietii agricole, proces ce a durat pn n anul 1950
cnd regimul comunist a colectivizat n ntregime
agricultura satului. Aceast divizare poate exemplicat prin Nicolae Drgoiu care numai n Mestecni avea 18 locuri (parcele).
Caracteristici ale agriculturii racoviene:

Balastiera Sebe-Olt.
Gara C.F.R.
Blocurile de locuine ale salariailor Uzinei Mra
ce au nghiit o parte a punii din Coprine .
ntreprinderea de selecionare, cretere i ngrare
a porcilor (I.S.C.I.P.) pe terenul din Butinei .
Terenuri mari au fost amenajate hidrograc pentru
construirea hidrocentralei de pe Olt.
nc de la primele conscripii ale satului se tie c locuitorii practicau o agricultur sedentar, bienal, cu suprafaa arabil mprit n dou cmpuri , numite i
hotare sau clcturi , sistem datnd de pe vremea
romanilor[61] . Alte denumiri sub care se ntlnesc hotarele satului n conscripiile secolului al XVIII-lea sunt
acelea de Territorio inferiori i Territorio superiori .
Cu prudena de rigoare se poate considera c hotarul de
jos se ntindea ntre actualul drum judeean TlmaciuRacovia-Avrig i rul Olt, iar hotarul de sus ntre drumul amintit i pn la poalele pdurilor.
Spre sfritul secolului al XVIII, s-a trecut la practicarea
unei agriculturi sedentare trienale, dup modelul ssesc,
numit Dreifelderwirtschaft . Potrivit acestuia suprafaa arabil a satului era mprit n trei trupuri (pri),
pe ecare dintre ele semnndu-se prin rotaie toamna,
gru sau secar i primvara - ovz, porumb sau carto,

Creterea populaiei i ntinderea limitat a suprafeelor arabile a silit locuitorii s lucreze pmntul
n parte , e n hotarul Racoviei, e n cel al satelor vecine, n special al Bradului, practic menionat nca din secolul al XVII-lea[65] . n acest context
se poate face armaia c Racovia a fost un sat de
mijlocai , situaie reectat i n recensmntul
din 1910, cnd se consemneaz doar 110 locuitori
ce posedau peste 10 jugre de pmnt, n timp ce
ali 162 se nscriau sub aceast cot[66] .
Un procent inm dintre locuitori nu posedau
pmnt, respectiv iganii i strinii , acetia din
urm pripii prin sat n diferite mprejurri. i la
aceste categorii era ns evident tendina de a cumpra pmnt n sat ct i prin satele vecine.
Pn la colectivizarea din 1950, ecare gospodrie
avea o porneal , respectiv unul sau dou atelaje cu
vite de traciune precum i toate uneltele necesare
lucrrii pmntului, unele n proprietate personal
i altele aparinnd unor asociai care le puneau la
dispoziia tuturor celor interesai.
Datorit solului srac, inundaiilor Oltului, anilor secetoi, anilor cu ierni trzii, precipitaiilor asociate
frecvent cu grindina, producia era nesatisfctoare
la majoritatea culturilor agricole, uneori nu se recolta nici mcar echivalentul smnei folosite. n

7
situaiile de acest gen, decitul de cereale se acoperea prin aducerea lor cu vagonu din Brgan sau
Dobrogea, e de ctre organe de stat, e de negustori de meserie cum au fost: Irimie Foarco, fraii
Dionisie i Emilian Stoica.
Principala unitate economic aat pe teritoriul comunei este Centrala Hidroelectric Racovia inaugurat de
ctre Prim-ministrul Romniei, Victor Ponta n data de
19 decembrie 2013. Centrala are o putere instalat de
circa 31,5 MegaWai, ea avnd instalate dou hidroagregate verticale de tip Kaplan. Centrala are dimensionat o
producie anual de 73,99 GigaWaiOr. ntregul sistem
hidroenergetic se desfoar pe o lungime de 8,6 km cu o
suprafa de 334,89 de hectare. Volumul total al lacului
de acumulare este de 14,83 milioane de metri cubi. Digul drept al malului lacului de acumulare are o lungime
de 4,657 km, cel stng de 14,775 km.[67]

Populaia

Informaii privind numrul populaiei ce tria pe aceste

meleaguri parvin din conscripiile care s-au fcut ncepnd din anul 1698. Cifrele menionate n aceste conscripii n ce privete populaia nu exprimau ntotdeauna
adevrata stare de lucruri, astfel:
Conscripiile confesionale ale secolului al XVIII-lea
aveau tendina de a exagera numrul populaiei n
vederea obinerii unor drepturi suplimentare pe seama credincioilor sau a slujitorilor altarului.
Conscripiile de tip economic aveau tendina de a
minimaliza numrul populaiei, n sensul c iobagii
se sustrgeau sistematic de a conscrii att ei, ct i
avutul lor, pentru a scpa n acest fel de impunerile
apstoare care urmau dup ntocmirea unor astfel
de documente.
Pentru acest motiv, cel puin pn n 1765 cnd noile autoriti au impus efectuarea unor conscripii ct mai exacte, se poate considera c cifrele referitoare la populaia
Racoviei nu sunt chiar corecte.
Localnic n cma tradiional i clop ciobnesc
O alt surs de informaii privind populaia localitii, o
constituie registrele matricole aprute spre sfritul seco Protocolul cununailor 1839 1885 la Arhivele Stalului al XVIII-lea n cadrul ecrei parohii, care au fost
tului Sibiu, fondul Starea Civil, cota R3 .
folosite pn la sfritul secolului al XIX-lea cnd, potrivit Legii XXXIII, pe lng ecare dregtorie comunal
Protocolul morilor 1839 1886, la Arhiva Parohiei
au fost ninate ocii de stare civil[68] . Parohia RacoviRacovia.
a a inut i ea astfel de matricole, cea mai veche meniune
despre ele datnd din anul 1784[69] , n 1803 acestea ind
purtate n limba latin de ctre preotul Chiril opa[70] .
Dintre aceste documente, n ziua de astzi au mai rmas 9 Graiul racovicean
doar:
Este incontestabil faptul c la mijlocul secolului al XX Matricola botezailor 1839 1880 la Arhivele Sta- lea, majoritatea racovicenilor erau urmaii fotilor grnitului Sibiu, fondul Starea Civil, cota R2 .
ceri de odinioar adui aici de prin toate colurile Transil-

11 TOPONIMIA

10 Iconograe
Protopopul greco-catolic Valeriu Florianu
Ana Ivan, mama sa i copiii
Protopopul greco-catolic Petru Florianu
Primarul Ioan Doican
Moaa Lupii cu mama sa
Fotograe (cca. 1902-4)
Foto din anul 1910
(vezi verso)
Dionisie i Aurel Florianu studeni la Blaj
Aurel Florianu
Feciori
David Murrescu, fost prizonier n Rusia
Racovicean n port popular

Mam cu copii

11 Toponimia
vaniei. Cum a fost i resc, aceast masiv primenire a
populaiei a avut urmri adnci i asupra graiului locuitorilor, care n trecut s-a difereniat n multe privine fa
de cel al satelor vecine, mai stabile din punct de vedere al
omogenitii populaiei.

...toponimia poate socotit drept istoria nescris a unui

popor, o adevrat arhiv unde se pstreaz amintirea
attor evenimente, ntmplri i fapte mai mult sau mai
puin vechi sau importante, care s-au petrecut de-a lungul
timpurilor i au impresionat ntr-un chip oarecare suetul
[71]
Situaia aceasta s-a meninut, n linii mari, pn spre sfr- popular
itul primei jumti a secolului al XX-lea, cnd satul a Iorgu Iordan
cunoscut o infuzie tot mai mare de strini , sub forma Racovia ilustreaz cu certitudine aceast deniie[71] ,
de refugiai sau de muncitori la Uzinele Mra (numii
i mrari), ecare aducnd odat cu ei i graiul din prile de batin, care a nceput treptat s-l impregneze
pe cel local. Dup Colectivizarea Agriculturii de dup
anul 1950 care a generat exodul de populaie cunoscut,
concretizat pe de o parte n numrul mare al navetitilor, iar pe de alta, n numrul mare al tinerilor racoviceni
care frecventau diferite coli din afara satului, micarea
populaiei a devenit din ce n ce mai important.
n acest fel racovicenii au luat legtur cu o lume divers n modul de a vorbi, elevii au nceput s-i nsueasc
limba literar, alta dect cea de acas i de aici dorina tuturor celor plecai de a vorbi tot mai frecvent domnete , spre a nu trda c ei, totui, sunt neam de strai .
Aa s-a ajuns n cteva decenii ca graiul strbun s-l mai
pstreze doar vrstinicii i numai n relaiile directe ntre
ei. Dac se mai adaug la toate aceste cauze i impactul
pe care l-a avut i l are n ecare zi mass-media, nu este greu s se concluzioneze c peste puin timp vorbele
btrneti se vor ntlni doar prin unele atlase lingvistice
sau prin dicionare.

Racovia Harta toponimic

drept mrturie stnd cele peste 600 toponime[72] inventariate pe hotarul satului, 240 dintre acestea ind incluse
deja ntr-o lucrare aprut nc din anul 1987 la Iai[73] .

12.1

Portul popular

Se impune precizarea c toate acestea aparin Toponimiei majore , lor adugndu-li-se nc aproape 100 depistate n conscripiile satului ntocmite n anii 1765 1766
cu prilejul includerii satului n grania militar[74] . Majoritatea dintre acestea, astzi, nu mai sunt vii n memoria
locuitorilor, explicaia stnd n aceea c n anii respectivi,
racovicenii care nu au vrut s se nscrie ca grniceri au
fost silii de ctre autoritile militare s prseasc satul,
n locul lor ind colonizai foti iobagi din alte zone ale
Transilvaniei. Este i resc c noii venii nu aveau de unde s cunoasc toponimia localitii i astfel, rnd pe rnd
n decursul anilor, au fost obligai s boteze locurile din
hotar cu nume noi , care s-au pstrat n majoritatea lor
pn n zilele noastre.

9
elemente de interferen cu Mrginimea Sibiului aat
n imediata apropiere.[75] Aezarea prezint o dispunere
de-a lungul vii, cu o structur ngrmdit a ulielor
i gospodriilor, prezentnd de asemenea i o dispunere
amestecat a caselor de-a lungul drumului.[76][77] Construciile gospodreti au evoluat de-a lungul timpului n
funcie de evoluia meteugurilor de la case din lemn la
cele din piatr i terminnd cu cele din crmid de tip
urban, ridicate ncepnd cu jumtatea secolului al XXlea. n cadrul gospodriei se disting elemente tradiionale ca poarta, portia, ura, fntna, grdinua i tlchia.
Interiorul locuinelor se individualizeaz printr-o bogie cromatic a modelelor orale prezente pe obiectele de
podoab reprezentative cum ar chindeau (chindeie),
cptie, tergare, merindare i covoare. Meteugurile
identicate n sat ca ind elementele denitorii ale vieii
localnicilor au fost printre altele erritul, zidritul nvat de la sai[78] , tmplritul sau msritul care o data
cu ninarea colii inferioare de arte i meserii din sat
a dat adevrai meteri populari n domeniu cum au fost
Iosif Ignat i Ioan Udrescu, autorii porii monumentale
de la intrarea n Muzeul Tehnicii Populare din Dumbrava
Sibiului.[79]

O dat cu colectivizarea agriculturii din vara anului

1950 i cu comasarea terenurilor din hotarul satului, unele toponime au disprut din graiul racovicenilor, aprnd
altele noi, adecvate , cum sunt: La Arie , La Colectiv , La Saivane etc., care prin aplicarea Legii nr.18
vor intra n mod sigur ntr-un lent - dar sigur - proces de
dispariie. n ultimii ani ai secolului al XX-lea au aprut
i alte toponime legate de activitatea unor uniti economice cum sunt: La Balastier i La porcrie , n fostul
hotar al Butineiului unde s-a ninat Intreprinderea de n sat la nivel istoric pot consemnate trei mori de ap
selecionare, cretere i ngrare a porcilor (I.S.C.I.P.). cu fci: Moara lu' Mihil, Moara lu' Ra i Moara lu' Comnean.[80] De asemenea n sat au mai existat
teascuri de o tehnologie mai primitiv pentru obinerea
uleiului de smburi i pentru tescuirea fructelor i obine12 Etnograe
rea cunoscutului liur i ot de mere. Din cauza lipsei
unor debite suciente de ap, n Racovia tradiional nu
au existat joagre i nici pive sau drste. Aceste instalaii
ntlnindu-se prin satele din jur i cutate ca atare.

12.1 Portul popular

Aa cum a fost el ntlnit pn la nceputul secolului al
XIX-lea, portul popular racovicean s-a caracterizat prin
simplitatea sa, majoritatea pieselor sale componente ind
produse ale gospodriei propri.
La costumul femeiesc, piesele de rezisten au fost: vlitoarea alb, crpele negre sau norate, urele (orurile) negre sau vinete , n dou sau trei foi, catrinele
roii, romneti sau oachee , iile cu fodori, pieptarul cu ori roii i ciucurei n aceeai tonalitate, buboul
negru sau sin, nelipsit din portul btrnelor.
Costumul brbtesc avea urmtoarele piese specice: cmaa cu mnec larg sau cu pumnai, cioarecii albi,
strni pe picior, laibrul i reclul din postav negru, la
care, iarna, se adaug buboul.
n jurul anului 1900, n sat ncepe s ptrund costumul
femeiesc slitenesc , care devine predominant n deceniile urmtoare, cu nota sa de elegan i sobrietate,
preluat i dezvoltat ntr-o variant local[81] . Acesta se
Chindeu oache din Racovia
caracteriza prin crpa neagr, cu ciucuri, prin ia de giolEtnograa din Racovia se ncadreaz n tipologia speci- giu plin de pui cusui cu arnici negru, prin fusta pric rii Oltului, din regiunea Avrigului, avnd puine sat acoperit de ure negre, tiprite , prin fustia

10

13 ARHEOLOGIE
batin, elemente ce s-au contopit ulterior ntr-un tipar
comun, o sintez a tot ce a fost mai valoros, o art popular mbogit i cizelat pe parcursul anilor de creatori
locali rmai anonimi.
Nume de creatori populari racoviceni au rmas doar din
a doua jumtate a secolului al XIX-lea, cum sunt: Elena Murrescu, Emilia Urs, Maria Limban, Maria Ignat, Maria Stoica, Maria Balea, Paraschiva Cndea, Paraschiva Lupea, Maria Fogoro, Ana Fogoro, Ana Stoichi, Rara Fogoro, Emilia Fogoro i multe altele. Se
remarc pe lng cele enumerate, Eva Srbu, ale crei realizri au ajuns n faza republican a festivalului naional
Cntarea Romniei [82] .

13 Arheologie

Tablou de familie, u/c de Paul Mecet

cu cipc , completate cu panto cu ciucurei i ciorapi

negri de mtase, majoritatea acestor piese ind cumprate din trg.

12.2

Arta popular
Amplasarea forticaiei Avrig - Racovia

Iniiatorii (Sabin Adrian Luca, Paolo Biagi, Michela Spataro, Cosmin Suciu) unui proiect de excavaii arheologice
(contract de cercetare ntre ULB Sibiu i Universitatea
Foscari din Veneia) nceput n 2005 au considerat c
zona, numrul de descoperiri mezolitice este, la nivelul
Transilvaniei, foarte mic n comparaie cu descoperirile
din zonele limitrofe Romniei. Zona masivului Fgra
deine un relief care era extrem de favorabil locuirilor
mezolitice, la prima vedere. Ultimele studii de sintez
Chindeu / Milieu tradiional / Emilia Urs, 1965
care au ncercat s adune toate materialele descoperite n
la est de rul Olt i
Aezarea satului, la conuena a dou zone etnograce zon au artat srcia descoperirilor
[83]
.
mai
ales
nspre
masivul
Fgra
distincte, ara Oltului i Mrginimea Sibiului, i-a pus
pecetea i asupra artei populare, deosebit de bogat att n zona Masivului Fgra (chiar i dac includem zona
n form ct i n coninut. Cu excepia arhitecturii popu- depresiunii Fgra, se pornete de la premiza c, sub aclare, astzi nu sunt cunoscute componentele manifestri- iunea apelor, piesele paleolitice i mezolitice pot anlor artistice ale localnicilor, anterioare ninrii graniei grenate i transportate pe distane mai mari) sunt doar cteva puncte cu astfel de descoperiri: Turnu Rou, punct
militare.
Expulzarea localnicilor n 1765 i popularea satului pe neprecizat. M. J. Ackner, meniona n 1852, fr a face
parcursul a mai multor decenii cu elemente aduse de pe alte precizri, descoperirea ntr-un strat diluvial a unui
ntreg teritoriul Transilvaniei (vezi Istoria Racoviei), a lde de Mammuthus primigenius ; Racovia Grdina
atras dup, cum era i resc o restructurare capital i n lui Croaia.
domeniul artei populare. Fiecare nou venit a adus cu sine n anul 1972 localnicul Lupea Cornel a gsit n taluzul
elementele culturii materiale i spirituale ale inutului de drumului care seciona panta unui promontoriu, la baza

11
creia cele dou praie Valea Lupului i Valea Bisericii
se unesc pentru a se vrsa n Olt, un cioplitor unifacial
terminal, pe galet oval din silex maroniu-cenuiu, avnd
o patin foarte pronunat i un lustru accentuat (8,8 x 9 x
3,6 cm). Se arm c aceast pies aparine unei industrii
arhaice a paleoliticului vechi[15] .
Dr. Petre Beliu Munteanu a descoperit n 2009 pe teritoriul comunei Racovia situl unei ceti a crei datri
nc nu este cunoscut. P.B.Munteanu a nceput o campanie de atragere de tineri pasionai de istorie pentru a
ncepe campania de cercetri arheologice.[10][17]
[1] Unelte din Evul Mediu
[2] Unelte din Evul Mediu
[3] Unelte din Evul Mediu
Vrf de suli din Evul Mediu
Ciocan lefuit din epoca neolitic cu o vechime de
3.600 de ani

14

Personaliti

Clinescu Florine (n. 6 aprilie 1878, Racovia d.

1966, Paris) cntrea de oper la Paris.
Cornel Lupea (n. 1927, Racovia d.
Victoria) - scriitor i cercettor romn.

2000,

Dionisie Drgoiu (n. 1802, Racovia d. 1879, Racovia) - cpitan clasa a II-a n cadrul Regimentului I
de Grani de la Orlat, conduce sedina comitetului
de ninare al Fondului colastic din 22-24 aprilie
1863 de la Sibiu.
Dionisie Florianu von Oltrkovicza[84] (nobil de Olt- Dionisie Florianu von Oltrkovicza
Racovia) (n. 1856, Racovia - d. 1921, Viena)
general-maior n armata austro-ungar, membru al
Leonte Opri (n. 1889, Dridif d. 1968) - preot
Astrei , membru al Comitetului de administrare al
greco-catolic, notar, profesor, custode al Muzeului
Fondului colastic .
Unirii din Alba Iulia[85] .
Ioan Mcelariu (n.1810(?), Racovia d. 1901(?),
Apoldu de Jos) primul notar calicat al satului,
membru ordinar al Astrei , membru n comitetul
de ninare al Fondului colastic al regimentului
orlean.
Ioan Moldovan (n. 1812, Chirileu - d. 1850, Racovia) - paroh greco-catolic al satului i revoluionar
fervent n 1848.
Gheorghe Maxim nobil de Hchstemberg (n.
1832, Racovia, d. 1901, Sibiu) maior n cadrul Regimentului I de Grani de la Orlat, membru
ordinar i supleant al Astrei , vicepreedinte al Comitetului de administrare al Fondului colastic .

Moise Panga (n.1804, Racovia d. 1866, Orlat)

nvtor i pedagog, publicist, membru de onoare al Astrei , membru n comitetul de ninare al
Fondului colastic .
Petru Florianu (n. 1828, Biertan- d. 1895, Racovia) - paroh greco-catolic al satului i membru ordinar
al Astrei nc de la ninare.
Valeriu Florianu (n. 1864, Racovia - d. 1946,
Racovia) - paroh greco-catolic, notar, nvtor i
catehet, preedinte i inspector al colilor grecocatolice, membru al Astrei i preedinte al Comitetului de administrare al Fondului colastic n perioada 1922-1939.

12

20 NOTE

Victoria Murrescu (n. 1949, Racovia) - prozatoare

i eseist, membr a Uniunii Scriitorilor.
Liviu Mnduc (n. 1909, Vitea de Sus d. 1999)
inginer romn, profesor i decan al Facultii de Mecanic din Cluj (1963 1964), ntemeietor i prim
decan al Facultii de Electrotehnic din Cluj (1964
1972).

15

Galerie de imagini

2008[89] 2012 Peciu-Florianu Florina, de la PDL

2012[90] 2016 Simion Olariu, de la USL
2016[91] 2020 Simion Olariu, de la PNL

18 Muzic popular
Anca Mrginean[92]
ro Anca Mrginean BlogSpot

Harta reliefului la intrarea Oltului n deleu

Fosta coal grnicereasc (interior).

19 Asociaii de nfrire - prietenie

Cminul cultural construit pe Plaul Aritii .

Fronton de cas veche.
Bivol venind cu ciurda pe Vale'n Sus.
Ulia Donului nspre Vale.
Ulia Donului n curb .
Ulia a Mare
Pe Vale'n Sus .
Pe Vale'n Jos
Piscul Cioru, la baza cruia curge Oltul
Iconostasul bisericii ortodoxe, pictat de Octavian Emblema asociaiei
Smigelschi.
Pentru mai multe imagini, vizitai galeriile de pe
Wikipedia n limba romn.

fr Le Comit de jumelage Carquefou-Racovia

20 Note
16

Galerie video

Panoramic al reliefului din zona Racovia

Panoramic virtual din Vrful Suru
Red ierul media
Obicei de nunt(1)
Panoramic de relief al Vrfului Suru

17

Primarii comunei

1996[86] 2000 Stoica Cornel, de la USD

2000[87] 2004 Vasiu Nicolaie, de la CDR
2004[88] 2008 Vasiu Nicolaie, de la PSD

[1] Lista primarilor din judeul Sibiu la alegerile din anul

2016
[2] Recensmntul Populaiei i al Locuinelor 2002 - populaia unitilor administrative pe etnii. Kulturlis Innovcis Alaptvny (KIA.hu - Fundaia Cultural pentru
Inovaie). http://www.kia.hu/konyvtar/erdely/erd2002/
etnii2002.zip. Accesat la 6 august 2013.
[3] Rezultatele nale ale Recensmntului din 2011: Tab8.
Populaia stabil dup etnie judee, municipii, orae, comune. Institutul Naional de Statistic din Romnia. iulie 2013. http://www.recensamantromania.ro/
wp-content/uploads/2013/07/sR_Tab_8.xls. Accesat la 5
august 2013.
[4] x indic operatorul telefonic: 2 pentru Romtelecom i 3
pentru ali operatori de telefonie x
[5] Altitudinile sunt luate dup Touristenkarte der Section
Hermannstadt de S.K.V., Blatt II (Fogarascher Gebirge), Hermannstadt, 1921

13

[6] S. Lupa, Satul lui Gheorghe Lazr, n Mitropolia Ardealului , VII, nr.78/1962, p.483, n.5.
[7] Potrivit unui document de hotrnicie datnd din 1715, aici
s-au plantat trei mete (semne de hotar), deoarece, hic
conjungitur meta trium Possessionum Felek, Rakovitza et
Sebees . n 1753 locul respectiv purta deja denumirea de
trimeta , de unde racovicenii au ajuns la tri metri ! A
se vedea documentele din Arhiva Familiei Florianu, din
Racovia, astzi aate la Filiala Arhivelor Statului Sibiu.

[27] Siebenbrgen im Lichte der Sprache, n Archiv des Vereins fr Siebenbgische Landeskunde, nr. 12/1929, vol.
45, p. 158.
[28] Studii de dialectologie i toponimie, Buc., 1970, p. 208.
[29] Istoria romnilor, I, Buc., 1974, p. 180.
[30] G. Bolocan, Derivarea toponimica i etimologie, n arhivele Olteniei , serie nou, nr. 1/1981, p. 263.

[8] M. J. Ackner, Die Colonien und Militrischen Standlager

der Rmer in Dacien im heutigen Siebenbrgen, Viena,
1857, p. 37.

[31] Arhiva Cornel Lupea, diferite documente din primele decenii ale celei de a doua jumati a secolului XIX, validate
cu sigiliile respective.

[9] T. Ngler, Avrigul vechi, n Transilvania , serie nou, II,

nr. 9/1973, p.34.

[32] G. I. Lahovari .a., Marele dicionar al Romniei, V, Buc.

1902, p.153156, I. Iordan, Indicatorul localitilor din
Romnia, Buc. 1974, p. 214, etc.

[10] Cetate descoperit la Racovia | Eveniment | Tribuna

[11] Iuliu Paul, Noi descoperiri paleolitice n Transilvania, n
Transilvania , serie nou, II, nr. 7/1973, p.55-56.
[12] K. Horedt, Zur Siebenbrgischen Burgenforschung, n
Sdost-Forschungen : VI, nr. 3-4/1941, p. 593.
[13] T. Ngler, Castrum Salgo, n Tribuna Sibiului , I, nr.
129/1968
[14] Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbrgen, V, Buc., 1975, p. XXXIII i 113 - 114.

[33] V. Cndea i I. Simionescu, Prezene culturale romneti,

Buc., 1987, p. 68.
[34] P. Fryges, Az eltnk rgi vrmegyek, II, Budapest, 1880,
p. 99.
[35] Magyar Orszgos Levltar, fond Diplomataria, doc. nr.
30817, copie n Arhiva Cornel Lupea.
[36] Urkundenbuch, V, doc.nr. 2457, p. 113114.
[37] I. Pucariu, Contribuiuni..., p. 198 i 218.

[15] I. Paul, Noi descoperiri paleolitice n Transilvania , serie

nou, II, nr. 7/1973, p. 55-56.

[38] W. Scheiner, I.c., p. 112.

[16] Tribuna Sibiului , XL, nr. 9567 i 9604/1988, p. 2.

[39] G. Popovici, Unirea romnilor din Transilvania cu biserica

romano-catolic sub mpratul Leopold I, Lugoj, [[1901,
p. 88.

[17] Se caut voluntari pentru spturile arheologice de la Racovia | Stirile de pe strada mea | Tribuna
[18] Dup o alt surs documentar (I. Plattner, Aus
der Umgebung des Alten Hermannstadt Rakowitza,
n Siebenbrgisch-Deutsches Tageblatt , LIV, nr.
16325/1927), indic drept an al primei atestri documentare ca ind 1387, an contestat de ctre istoricul
sibian G. Gndisch, care ntr-o discuie cu Cornel Lupea
autorul lucrarii Racovia - Monograa unei vechi aezri
sibiene , consider c documentul citat de I. Plattner s-a
dovedit a un fals, comun epocii i cancelariilor vremii.
[19] G. Gndisch, Incursiunea turceasc din anul 1493 n inutul Sibiului, n Studii , XIV, nr. 6/1961, p. 14991500.
[20] Urkundenbuch, V, p. XLVIII i 374376.
[21] I. Fruma, Problema Universitii sseti i a instituiei celor apte juzi, Sibiu, 1935, p.35.
[22] A. S. Sibiu, Fond Literaria, U I-U VI, passim.
[23] A. S. Sibiu, Fond urbarii i conscripii posesorale, pachet
152, dosar 18.
[24] I. Iordan, Toponimia romneasc, Buc., 1963, p.458 i
479.

[40] S. Moldovan i N. Togan, Dicionarul numirilor de localiti cu poporaiune romna din Transilvania, Banat,
Criana i Maramur, Sibiu, 1919, p. 142.
[41] Calendarul de la Blaj pe anul 1931, Blaj, p. 64.
[42] Satul nostru - Sebeu de Jos, Sibiu, 1980, p. 9.
[43] Scoara de arine era cutat n perioada n care coloranii
sintetici erau mai puin rspndii pentru a se extrage culoarea neagr. Scoara era cumprat de ctre proprietarii
atelierelor de textile din Sibiu i Cisndie.
[44] S. Mete, Viaa bisericeasc a romnilor din ara Oltului,
Sibiu, 1930, p.6.
[45] Informaie furnizat de ctre prof. Liviu Florianu care,
la rndul su, o deineaa de la naintaii si, preoi n sat
ncepnd cu anul 1855.
[46] S.Dragomir, Cikingyeli Jno Pap, protopop romnesc n
veacul XVII, n Rvaul , VIII, nr.12/1910, p.374.
[47] S.Mete, Istoria bisericii., p.201.

[25] Idem, p.490.

[48] A.Herlea, V. otropa i I.Floca, Vechile legislaii transilvane - Approbatae Constitutiones 1653, n Mitropolia Ardealului , XXI, nr.7-9, 1976, p.471.

[26] Die Ortsnamen im mittleren Teile des sdlichen Siebenbrgens, Leipzig, 1926, p. 112.

[49] V.Mangra, Mitropolitul Sava Brankovi(1656-1680),

Arad, 1906, p.88.

14

[50] G.D.Iscru, Constribuii privind nvmntul la sate n

ara Romneasc pn la jumtatea secolului al XIX-lea,
Bucureti, 1975, p.11.
[51] N.Albu, Istoria nvmntului romnesc din Transilvania
pn la 1800, Blaj, 1944, p.12, nota 1.
[52] Arhiva familiei Florianu(AFF), Acte diferite privind procesul dintre racoviceni i avrigeni pentru muntele Suru,
passim.
[53] A.Glea, Conscrierea preoilor i grmticilor(dasclilor)
romni fcut la anii 1720-1723 n scaunele Slite, Sibiu
i Tlmaciu, n Mitropolia Ardealului , IV nr.1-2, 1959,
p.59.
[54] N.Albu, I.c., p.8.
[55] N.Iorga, Istoria romnilor din Ardeal i Ungaria, Vol.1,
Bucureti, 1915, p.226.

20 NOTE

[71] Iorgu Iordan, Toponimia romneasca, Bucureti, 1963, p.

2.
[72] Descoperite de Cornel Lupea, n Arhiva Cornel Lupea.
[73] Universitatea Alexandru Ioan Cuza , Iai, Anuar de lingvistic i istorie literar, tomul XXXI 1986 1987, Iai,
p. 329342.
[74] Idem, p. 343.
[75] C. Lupea - Racovia, monograa..., Sibiu, 1995, pg.188
[76] N. Iorga, Istoria romnilor din Ardeal i Ungaria, Bucureti, 1989, p.29
[77] R. Vuia, Din totdeauna pe aceste meleaguri, n Magazin
istoric, XIII nr.7 (448)/1979, p.2829, passim.

[56] I.Popescu-Teiuan, Legislaia colar feudal n rile

Romne, n Contribuii la istoria nvmntului romnesc, Bucureti, 1970, p.59.

[78] I. Lungu .a. - Meteuguri i meteugari din sud-vestul

Transilvaniei, Bucureti, 1970, p. 40 i 66.

[57] ASSb, Fond UCP, Racovia, Tabele de contribuii din anii

respectivi, passim.

[79] Tribuna Sibiului, nr. 6152/1977, p.2

[58] L. Reissenberger, Versuch einer Beschreibung des Hermannstdter Stuhls in Siebenbrgen, mss. la A.S.S., fond
Brukenthal, Bl-5, 94, p. 675-676.
[59] M. Kollery i I. Jekelfalussy, A magyar szent korona orszgainak Helysgnvtra, Budapesta, 1982, p. 694.
[60] Magyar statistikai kzlemnyek, j sorozat, 42 ktet,
Budapesta, 1912, p. 434.
[61] G. Maior, Politica agrar la romni, Buc. 1906, p. 24.
[62] I. Reissenberger, I.c., p. 675676
[63] Arhiva primriei Racovia, passim.
[64] P. P. Panaitescu, Introducere la istoria culturii romneti,
Buc., 1969, p. 161.
[65] Informaie furnizat lui Cornel Lupea de ctre nvtorul
Vasile Balte, autorul unei monograi a Bradului, in mss.,
la familie.
[66] Magyar statistikai kzlemnyek, j sorozat, 42 ktet,
Budapesta, 1913, p. 866-867.

[80] A.F.Florianu, Protocol din 30 martie 1851.

[81] A.Brbat, Dezvoltarea..., p.295; C.Irimie, Portul popular
din ara Oltului, Bucureti, 1957, p.5.
[82] Tribuna Sibiului , XXVIII, nr.6034/1976; idem, an
XXIX nr.6160/1977, .a.m.d.
[83] Raport de cercetare arheologic
[84] http://www.mlorenz.at/Bewaffnete_Macht/K-k_k-u-k_
Generale_1816-1918.pdf
[85] D. Radu, Muzeul regional Alba Iulia, n Apulum, VI,
1967, p.562 - 563. Pentru celelate date privind activitatea
sa n Arhiva familiei Florianu, passim.
[86] Lista primarilor din judeul Sibiu la alegerile din anul
1996
[87] Lista primarilor din judeul Sibiu la alegerile din anul
2000

[67] ro Ponta a pornit hidrocentrala de la Racovia

[68] G. Alexandru, Din istoria strii civile, n: Probleme ale
Consiililor Populare, ale economiei i administraiei de
stat , XVI, nr.9, 1971, p. 36, M. Pcurariu. Politica
statului maghiar fa de biserica romneasc din Transilvania n perioada dualismului 1867 - 1918, Sibiu, 1986,
p. 43.
[69] ematismul veneratului cler al Arhidiecesei mitropolitane greco-catolice romne de Alba Iulia i Fgra pe anul
Domnului 1911, Blaj, p. 218.
[70] Arhivele Statului Braov, Fondul Vicariatului grecocatolic al Fgraului, Situaia privind matricolele bisericeti existente n parohii. Doc. nr. 1023/1864.

[88] Lista primarilor din judeul Sibiu la alegerile din anul

2004
[89] Lista primarilor din judeul Sibiu la alegerile din anul
2008
[90] Lista primarilor din judeul Sibiu la alegerile din anul
2012
[91] Lista primarilor din judeul Sibiu la alegerile din anul
2016
[92] TVMURES.RO: TTM - Televiziunea Tirgu Mures

15

21

Bibliograe

Monograi:
Cornel Lupea Racovia Monograa unei strvechi aezri sibiene , Casa de pres i Editura Tribuna, Sibiu, 1995.
Cornel Lupea - Racovia - Monograa unei strvechi aezri sibiene , vol. IIII, mss. la Biblioteca
ASTRA.
Lucrri speciale i generale:
Touristenkarte der Section Hermannstadt de
S.K.V, Blatt II (Fogarascher Gebirge), Hermannstadt, 1921
G.I. Lahovari .a., Marele dicionar al Romniei, V,
Buc. 1902
I. Iordan, Indicatorul localitilor din Romnia, Buc.
1974

S. Dragomir, Cikingyeli Jno Pap, protopop romnesc n veacul XVII, n Rvaul , VIII, nr.12/1910
A. Herlea, V. otropa i I.Floca, Vechile legislaii transilvane - Approbatae Constitutiones 1653, n
Mitropolia Ardealului , XXI, nr.7-9, 1976
N. Albu, Istoria nvmntului romnesc din
Transilvania pn la 1800, Blaj, 1944
A. Glea, Conscrierea preoilor i grmticilor(dasclilor) romni fcut la anii 1720-1723 n
scaunele Slite, Sibiu i Tlmaciu, n Mitropolia
Ardealului , IV nr.1-2, 1959
I.Popescu-Teiuan, Legislaia colar feudal n rile Romne, n Contribuii la istoria nvmntului romnesc, Bucureti, 1970
G. Maior, Politica agrar la romni, Buc. 1906
P. Florianu Unu micu istoricu a basericei grecocatolice din Racoviia, cetitu cu ocasiunea consacrrei basericei celei noi din 18/6894, manuscris original aat n arhiva Cornel Lupea(A.C.L.)

S. Lupa, Satul lui Gheorghe Lazr, n Mitropolia

Arhive:
Ardealului , VII, nr.7-8/1962
M. J. Ackner, Die Colonien und Militrischen Standlager der Rmer in Dacien im heutigen Siebenbrgen, Viena, 1857
T. Ngler, Avrigul vechi, n Transilvania , serie
nou, II, nr. 9/1973
I. Paul, Noi descoperiri paleolitice n Transilvania,
n Transilvania , serie nou, II, nr. 7/1973
K. Horedt, Zur Siebenbrgischen Burgenforschung,
n Sdost-Forschungen : VI, nr. 3-4/1941
Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbrgen, V, Buc., 1975
I. Plattner, Aus der Umgebung des Alten Hermannstadt Rakowitza, n Siebenbrgisch-Deutsches Tageblatt , LIV, nr. 16325/1927
G. Gndisch, Incursiunea turceasc din anul 1493 n
inutul Sibiului, n Studii , XIV, nr. 6/1961
I. Fruma, Problema Universitii sseti i a instituiei celor apte juzi, Sibiu, 1935
I. Iordan, Toponimia romneasc, Buc., 1963
Siebenbrgen im Lichte der Sprache, n Archiv des
Vereins fr Siebenbgische Landeskunde, nr. 12/1929
S. Mete, Viaa bisericeasc a romnilor din ara
Oltului, Sibiu, 1930

Arhiva Cornel Lupea

Arhiva parohiei
a(A.P.O.R.R.)

ortodoxe

romne

Racovi-

Arhivele Statului Braov(A.S.Braov sau A.S.Bv.)

Arhivele Statului Sibiu(A.S.Sibiu sau A.S.S.)
Arhivele Casei Parohiale Racovita(A.C.P.R.)
Arhiva Primriei comunei Racovia, Starea Civil,
Registrul cununailor
Direcia general a arhivelor statului Bucureti(D.G.A.S.B.)

22 Legturi externe
ro Pagina ocial a Primriei din Racovia
ro Pagina de FaceBook a localitii
ro Racovia (Oltrhovica, Rakovitza), comun
ro Sebeu de Sus (Oltfelssebes, Ober-Schewesch,
Schis), comuna Racovia
hu Racovia(Structura etnic)
ro coala cu clasele I-VIII Racovia, Sibiu
ro Racovia (Oltrhovica, Rakovitza), Meteo

16
en Maps, Weather, and Airports for Racovia, Romania
ro Ociul potal Racovia
ro Abonai telefonici Romtelecom, RDS, UPC, mobile, etc.
ro Mersul trenurilor - Staia Racovia
ro Cetatea de la Tlmcel descoperit n 2008
ro Direcia Silvic Sibiu - Composesoratul Branite
- Racovia
ro Jurnalul de Racovia - Publicaie de informaie
local, fondat de Primria i Consiliul Local Racovia i editat cu sprijinul ziarului Tribuna
ro Pagina de facebook a Jurnalului de Racovia
ro Biblioteca Congresului Statelor Unite ale Americii, Anuarul Socec al Romniei Mari, 1924-1926.
ro Protopopiatul din Avrig - Parohia ortodox din
Racovia
ro Arhiva Medieval a Romniei - Documente medievale despre Racovia, Sibiu

Imagine panoramic, desfurat, a reliefului din zona

localitii Racovia

22

LEGTURI EXTERNE

17

23
23.1

Text and image sources, contributors, and licenses

Text

Comuna Racovia, Sibiu Surs: https://ro.wikipedia.org/wiki/Comuna_Racovi%C8%9Ba%2C_Sibiu?oldid=10577094 Contribuitori:

Radufan, MihaitzaBot, Rebel, AdiJapan, Orioane, Mihai Andrei, Emily, Alex:D, Remigiu, Strainu, RebelRobot, Andrei Stroe, Miehs,
Strainubot, Robert Weemeyer, Pixi, Roamata, Jokes Free4Me, GEO, Victor Blacus, Thijs!bot, Al, Nelu craciun, CommonsDelinker,
Cezarika1, Mycomp, DorganBot, VolkovBot, Radu Gherasim, Firilacroco, SieBot, Venator, Tico, Impy4ever, RadufanBot, Andynomite,
RoamBot, Gik, Asybaris, Asybaris01, Alexander Tendler, Renardo la vulpo, CarsracBot, FirilacrocoBot, ArkBot, Ptbotgourou, Andrebot, Fantasy rou, Xqbot, Carismagic, Ionutzmovie, Musichistory2009, Avereanu, Yuppie sonya, EmausBot, Hype supper, Csiborg.mirco,
Danisclaud, Makecat-bot, Opas, L.A. (AWB), GT, XXN, Addbot, BreakBot, XXN-bot i Anonim: 13

23.2

Images

Fiier:Actual_Sibiu_county_CoA.png Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Actual_Sibiu_county_CoA.png

Licen: Public domain Contribuitori: Version of [1] Artist original: ?
Fiier:Biserica_Sf._Apostoli_Petru_i_Pavel,_Sebesu_de_Sus_version1.jpg Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/5/57/Biserica_Sf._Apostoli_Petru_%C8%99i_Pavel%2C_Sebesu_de_Sus_version1.jpg Licen: Public domain Contribuitori:
Oper proprie Artist original: Asybaris01
Fiier:Biserica_din_Racovita,_Sibiu_-_clipart.jpg Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Biserica_din_
Racovita%2C_Sibiu_-_clipart.jpg Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: File:BiserciSsetiaraOltului.svg Artist original: Asybaris01
Fiier:BisericRacovia2009.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/7/7f/Biseric%C4%83Racovi%C8%9Ba2009.jpg
Licen: ? Contribuitori:
Alexandra i Neluu Fogoro din Racovia
Artist original:
MyName (--Asybaris aport )
Fiier:Commons-logo.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licen: Public domain
Contribuitori: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be
slightly warped.) Artist original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Fiier:Compass_rose_pale-50x50.png Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Compass_rose_pale-50x50.png
Licen: CC-BY-SA-3.0 Contribuitori: Converted from File:Compass rose pale.svg (with the little lines through the center removed, as
they were not valid SVG) Artist original: User:Eubulides
Fiier:Danga_pentru_vitele_din_Racovita,_Sibiu_-_clipart.jpg
Surs:
commons/d/df/Danga_pentru_vitele_din_Racovita%2C_Sibiu_-_clipart.jpg Licen:
Viehbrandzeichen-Rakovitza-1826.jpg Artist original: Asybaris01

CC

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
BY-SA 3.0 Contribuitori:
File:

Fiier:DionisieFlorianu.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/3/35/DionisieFlorianu.jpg Licen: ? Contribuitori: ? Artist original: ?

Fiier:East.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Boxed_East_arrow.svg Licen: Public domain Contribuitori: DarkEvil. Artist original: DarkEvil
Fiier:EmblemnfrireRacovia.png Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/5/5d/Emblem%C4%83%C3%8Enfr%C4%
83%C8%9BireRacovi%C8%9Ba.png Licen: Utilizare cinstit Contribuitori:
http://www.carquefou.fr/racovita Artist original: ?
Fiier:Familie_din_Racovita,_Sibiu.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Familie_din_Racovita%2C_
Sibiu.jpg Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: Permisiunea de a folosi acest ier a fost vericat i arhivat n sistemul OTRS al Wikimediei.
Artist original: Paul Mecet Ciuciumi
Fiier:FaMasRacovia.jpg Surs:
C8%9Ba.jpg Licen: ? Contribuitori:
Familia Fogoro, Racovia.
Artist original:
Asybaris

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/9/9c/Fa%C8%9B%C4%83Mas%C4%83Racovi%

Fiier:FilialstuhlTalmesch.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/FilialstuhlTalmesch.svg Licen: CC BYSA 3.0 Contribuitori: http://www.turnurosu.ro/prezentare.htm

http://primaria-talmaciu.ro/satul-talmacel
http://ro.wikipedia.org/wiki/Fi%C5%9Fier:7_St%C3%BChle-Landkarte.svg
Artist original: Asybaris01
Fiier:Flag_of_Romania.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Flag_of_Romania.svg Licen: Public domain Contribuitori: Oper proprie Artist original: AdiJapan
Fiier:Fortificatia_medievala_Avrig_-_Racovita.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Fortificatia_
medievala_Avrig_-_Racovita.jpg Licen: Public domain Contribuitori: Date SRTM furnizate liber de NASA, World Imagery, OpenStreetMaps, 3DEM, Inkscape Artist original: Asybaris01
Fiier:GrupRacoviceni1956.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/5/56/GrupRacoviceni1956.jpg Licen: ? Contribuitori: ? Artist original: ?

18

23

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Fiier:Gtk-dialog-info.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svg Licen: LGPL Contribuitori: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artist original: David
Vignoni
Fiier:GtitulCapuluiRacovia.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/c/cd/G%C4%83titulCapuluiRacovi%C8%9Ba.
jpg Licen: ? Contribuitori:
self-made
Artist original:
Asybaris
Fiier:HartaToponimica.png Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/b/b8/HartaToponimica.png Licen: ? Contribuitori:
Cornel Lupea - "Racovia - Monograa unei strvechi aezri sibiene", Casa de pres i Editura Tribuna, Sibiu, 1995. Artist original:
Conceived by: Cornel Lupea
Created by:
Asybaris (<a href='//ro.wikipedia.org/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Asybaris01' title='Discuie Utilizator:
Asybaris01'>talk</a>)
Fiier:HartRegiment_I_grani.PNG Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/2/20/Hart%C3%A3Regiment_I_grani%
C5%A3%C3%A3.PNG Licen: ? Contribuitori:
Pentru ntocmirea acestei hri s-au folosit date menionate de J.H.Benigni, Satistische Skizze der Siebenbrgischen Militrgrenze, Hermannstadt, 1834, p.X. Artist original:
Utilizator:Asybaris01
Fiier:Josephinische_Landaufnahme_pg254.jpg Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Josephinische_
Landaufnahme_pg254.jpg Licen: Public domain Contribuitori: sterreichisches Staatsarchiv, Kriegsarchiv, B IX 715: OriginalAufnahmskarte des Grossfrtenthums Siebenbrgen. Geometrisch aufgenommen und bearbeitet in den Jahren 1769 bis 1773 unter
der Direction des Obristen von Fabris, theils durch Ociere des grossen Feld-Generalstabes, theils auch von verschiedenen aus dem
in Siebenbrgen bequartierten Regimentern zu diesem Geschfte beigezogenen Individuen Artist original: Historische Militrkarte der
sterreichisch-ungarischen Monarchie
Fiier:Locuitoare_in_ie_si_chieptar_infundat_din_Racovita,_Sibiu.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
d/d5/Locuitoare_in_ie_si_chieptar_infundat_din_Racovita%2C_Sibiu.jpg Licen: Public domain Contribuitori: fotograe proprie Artist
original: Asybaris01
Fiier:Locuitor_in_ie_si_clop_ciobanesc_din_Racovita,_Sibiu.JPG Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/
Locuitor_in_ie_si_clop_ciobanesc_din_Racovita%2C_Sibiu.JPG Licen: CC BY 3.0 Contribuitori: Din albumul familiei Artist original:
Asybaris01
Fiier:Locuri_cu_nume_Racovita.PNG Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Locuri_cu_nume_Racovita.
PNG Licen: Public domain Contribuitori: Oper proprie Artist original: Asybaris01
Fiier:MilieuTradiionalRacovia.png Surs:
C8%9Ba.png Licen: ? Contribuitori:
Stoica Ovidiu de la Emilia Urs, 1965
Artist original:
Asybaris

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/9/91/MilieuTradi%C8%9BionalRacovi%

Fiier:Monument_Racovita.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/8/84/Monument_Racovita.jpg Licen: Utilizare

cinstit Contribuitori:
own
Artist original:
Asybaris aport 15 octombrie 2013 17:46 (EEST)
Fiier:North.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/North.svg Licen:
DarkEvil. Artist original: DarkEvil

Public domain Contribuitori:

Fiier:PanoramicDinDealRacovia.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/PanoramicDinDealRacovi%

C8%9Ba.jpg Licen: CC-BY-SA-3.0 Contribuitori: Stoica Ovidiu Artist original: Asybaris
Fiier:Panoramic_-_Racovita,_Sibiu.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Panoramic_-_Racovita%
2C_Sibiu.jpg Licen: Public domain Contribuitori: Topographic data SRTM from NASA and World Imagery Artist original: Asybaris01
Fiier:PetruFlorianuRacovia.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/b/bc/PetruFlorianuRacovi%C8%9Ba.jpg Licen:
? Contribuitori: ? Artist original: ?
Fiier:Pieptar.JPG Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/2/2e/Pieptar.JPG Licen: ? Contribuitori:
Cu acceptul lui Nelu lu' Gabor din Racovia
Artist original:
Asybaris
Fiier:Prelucrare_3D_pentru_Racovita,_Sibiu.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Prelucrare_3D_
pentru_Racovita%2C_Sibiu.jpg Licen: Public domain Contribuitori: Topographic data SRTM from NASA and World Imagery Artist
original: Asybaris01
Fiier:PrimaAtestareRacovia.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/PrimaAtestareRacovi%C8%9Ba.jpg
Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: Arhiva Cornel Lupea Artist original: Asybaris
Fiier:RO_SB_Racovita_schoolhouse.JPG Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/RO_SB_Racovita_
schoolhouse.JPG Licen: CC BY 2.5 Contribuitori: Transferred from ro.wikipedia to Commons by Andrei Stroe using CommonsHelper.
Artist original: Stoica Ovidiu at ro.wikipedia

23.2

Images

19

Fiier:Racovita_(Sibiu)_-_Chindeu_traditional_(7).jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Racovita_

%28Sibiu%29_-_Chindeu_traditional_%287%29.jpg Licen: CC BY 3.0 Contribuitori: Oper proprie Artist original: Asybaris01
Fiier:RacoviaHartToponimic.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Racovi%C8%9BaHart%C4%
83Toponimic%C4%83.svg Licen: CC BY 3.0 Contribuitori: Cornel Lupea - "Racovia - Monograa unei strvechi aezri sibiene",
Casa de pres i Editura Tribuna, Sibiu, 1995.
Artist original: Conceived by: Cornel Lupea
Created by: Asybaris (<a href='//ro.wikipedia.org/wiki/Discu%C5%A3ie_Utilizator:Asybaris01' class='extiw' title='ro:Discuie
Utilizator:Asybaris01'>talk</a>)
Fiier:RacoviaToporaSilex.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/6/64/Racovi%C8%9BaTopora%C8%99Silex.jpg
Licen: ? Contribuitori:
Monograa Racoviei - Cornel Lupea
Artist original:
Cornel Lupea
Fiier:Red_pog.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licen: Public domain Contribuitori:
Oper proprie Artist original: Andux
Fiier:Relieful_la_intrarea_Raului_Olt_in_defileu.gif Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Relieful_la_
intrarea_Raului_Olt_in_defileu.gif Licen: Public domain Contribuitori: Topographic data SRTM from NASA and World Imagery Artist
original: Asybaris01
Fiier:Romania_Sibiu_Location_map.gif Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/0/04/Romania_Sibiu_Location_map.gif
Licen: ? Contribuitori:
File:Harta de localizare judetul Sibiu, Romania.svg Artist original:
Asybaris aport 24 decembrie 2011 22:53 (EET)
Fiier:Romania_location_map.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Romania_location_map.svg Licen:
CC BY-SA 3.0 Contribuitori: own work, using United States National Imagery and Mapping Agency data Artist original: NordNordWest
Fiier:Scaunul_Sibiului_CoA.png Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Scaunul_Sibiului_CoA.png Licen:
CC BY 3.0 Contribuitori: http://www.agnethler.de/sites/wappenpr.html Artist original: Asybaris01
Fiier:Scaunul_filial_al_Talmaciului_-_Josephinische_Landesaufnahme,_1769_-_73.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/2/27/Scaunul_filial_al_Talmaciului_-_Josephinische_Landesaufnahme%2C_1769_-_73.jpg Licen: CC BY-SA
3.0 Contribuitori: sterreichisches Staatsarchiv, Kriegsarchiv, B IX 715: Original-Aufnahmskarte des Grossfrtenthums Siebenbrgen.
Geometrisch aufgenommen und bearbeitet in den Jahren 1769 bis 1773 unter der Direction des Obristen von Fabris, theils durch Ociere
des grossen Feld-Generalstabes, theils auch von verschiedenen aus dem in Siebenbrgen bequartierten Regimentern zu diesem Geschfte
beigezogenen Individuen Artist original: Asybaris01
Fiier:SediuCompaniei7Racovia.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/f/f0/SediuCompaniei7Racovi%C8%9Ba.jpg
Licen: ? Contribuitori:
Arhiva Cornel Lupea
Artist original:
Asybaris
Fiier:Sibiu_county_coat_of_arms.png Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Sibiu_county_coat_of_arms.
png Licen: Public domain Contribuitori: ? Artist original: ?
Fiier:SigiliuRacovia.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/5/5d/SigiliuRacovi%C8%9Ba.jpg Licen: ? Contribuitori:
? Artist original: ?
Fiier:SiglaRacovia.png Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/5/53/SiglaRacovi%C8%9Ba.png Licen: ? Contribuitori: ?
Artist original: ?
Fiier:South.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/South.svg Licen:
DarkEvil. Artist original: DarkEvil

Public domain Contribuitori:

Fiier:Tara_Fagarasului.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Tara_Fagarasului.svg Licen: CC-BY-SA3.0 Contribuitori: Oper proprie Artist original: Alex:D
Fiier:ValeriuFlorianuRacovia.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/2/2d/ValeriuFlorianuRacovi%C8%9Ba.jpg Licen: ? Contribuitori: ? Artist original: ?
Fiier:Valeriu_Pantazi_-_Biserica_greco-catolica_din_Racovita,_Sibiu.jpg Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/0/0b/Valeriu_Pantazi_-_Biserica_greco-catolica_din_Racovita%2C_Sibiu.jpg Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: Permisiunea de a folosi acest ier a fost vericat i arhivat n sistemul OTRS al Wikimediei.
Artist original: Valeriu Pantazi
Fiier:Valeriu_Pantazi_-_Peisaj_din_Comuna_Racovita,_Sibiu.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/
Valeriu_Pantazi_-_Peisaj_din_Comuna_Racovita%2C_Sibiu.jpg Licen: CC BY-SA 3.0 Contribuitori: Permisiunea de a folosi acest ier
a fost vericat i arhivat n sistemul OTRS al Wikimediei.
Artist original: Valeriu Pantazi
Fiier:West.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/West.svg Licen: Public domain Contribuitori: DarkEvil.
Artist original: DarkEvil
Fiier:Wikisource-logo.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licen: CC BY-SA
3.0 Contribuitori: Rei-artur Artist original: Nicholas Moreau
Fiier:coalaGrnicereascRacovia.jpg
Surs:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/c/ca/%C8%98coalaGr%C4%
83nicereasc%C4%83Racovi%C8%9Ba.jpg Licen: ? Contribuitori:
Stoica Ovidiu
Artist original:
Asybaris

20

23

23.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES