Sunteți pe pagina 1din 68

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe

Capitolul XIX

Leziuni, otraviri si alte


consecinte ale cauzelor
externe
(S00-T98)
Acest capitol contine urmatoarele
blocuri:
S00 - S09

Leziuni ale capului

S10 - S19

Leziuni ale gatului

S20 - S29

Leziuni ale toracelui

S30 - S39

Leziuni traumatice ale


abdomenului, zonei inferioare
a spatelui, coloanei vertebrale
lombare si ale pelvisului

S40 - S49

Leziuni ale umarului si treimii


superioare a bratului

S50 - S59

Leziuni ale cotului si


antebratului

S60 - S69

Leziuni ale pumnului si mainii

S70 - S79

Leziuni ale soldului si coapsei

S80 - S89

Leziuni ale genunchiului si


partii inferioare a gambei

S90 - S99

Leziuni ale gleznei si piciorului

T00 - T07

Leziuni implicand multiple


regiuni ale corpului

T08 - T14

Leziuni ale unei parti


nespecificate a trunchiului,
membrului sau regiunii
corpului

T15 - T19

Efectele penetrarii unui corp


strain printr-un orificiu natural

T20 T31

Arsuri

T20 T25

Arsuri ale suprafetei


externe a corpului,
specificate dupa localizare

T26 T28

Arsuri ale ochiului si


organelor interne

T29 T31

Arsuri ale regiunilor


multiple si nespecificate
ale corpului

T33 - T35

Degeraturi

T36 - T50

Intoxicatie prin droguri,


medicamente si substante
biologice

T51 - T65

Efecte toxice ale substantelor


in special nemedicamentoase
ca sursa a acestora

T66 - T78

Alte efecte si nespecificate ale


cauzelor externe

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

T79

Unele complicatii precoce ale


traumatismelor

T80 - T88

Complicatii ale ingrijirilor


chirurgicale si medicale,
neclasificate altundeva

T89

Alte complicatii ale traumei


neclasificate altundeva

T90 - T98

Sechele ale leziunilor,


intoxicatiilor si altor
consecinte ale cauzelor
externe

Nota:

Capitolul foloseste sectiunea S pentru a


codifica tipurile diferite de leziuni
legate de o singura regiune a
corpului, iar sectiunea T pentru a
cuprinde leziunile legate de regiuni
ale corpului multiple sau nespecificate
ca si otravirile si anumite consecinte
ale cauzelor externe.
Acolo unde sunt specificate leziuni cu
localizari multiple in titluri, cuvantul
"cu" indica implicarea ambelor
localizari, iar cuvantul "si" indica
implicarea fie a unei localizari sau
alteia fie ambele localizari.
Principiul codificarii multiple a
leziunilor ar trebui sa fie luat in
considerare de fiecare data cand este
posibil. Categoriile cu combinatii
pentru leziunile multiple sunt
prevazute pentru a fi folosite atunci
cand detaliul este insuficient in ceea
ce priveste natura afectiunii
individuale, altminteri, leziunile
componente ar trebui sa fie codificate
separat.

Exclude: trauma la nastere (P10-P15)

trauma obstetrica (O70-O71)

Blocurile de la sectiunea S ca si cele de la T00-T14


si T90-T98 contin leziunile la nivel de trei caractere
clasificate dupa cum urmeaza:
Leziunea superficiala incluzand:
abraziunea
flictena (netermala)
contuzia, incluzand echimoza si hematomul
leziunea prin corp strain superficial (aschie) fara
plaga deschisa majora
muscatura de insecta (neveninoasa)
Plaga deschisa incluzand:
muscatura de animal
taiere
laceratie
plaga perforanta:
- NOS
391

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe

- leziune penetranta (cu exceptia celei implicand


structurile mai profunde)
Fractura incluzand:
Fractura:
- inchisa:
- cominutiva cu sau fara vindecare intarziata
- redusa cu sau fara vindecare intarziata
- partea verticala cu sau fara vindecare intarziata
- fisurata cu sau fara vindecare intarziata
- in lemn verde cu sau fara vindecare intarziata
- infundata cu sau fara vindecare intarziata
- lineara cu sau fara vindecare intarziata
- mers cu sau fara vindecare intarziata
- simpla cu sau fara vindecare intarziata
- deplasare epifizala cu sau fara vindecare
intarziata
- spirala cu sau fara vindecare intarziata
- dislocata cu sau fara vindecare intarziata
- deplasata cu sau fara vindecare intarziata
Fractura:
- deschisa:
- compusa cu sau fara vindecare intarziata
- infectata cu sau fara vindecare intarziata
- in urma exploziei unui proiectil cu sau fara
vindecare intarziata
- punctuala cu sau fara vindecare intarziata
- cu un corp strain cu sau fara vindecare
intarziata
Exclude: fractura:
- patologica:
- NOS (M84.4)
- cu osteoporoza (M80.-)
- prin solicitare excesiva (M84.3)
fractura rau consolidata (M84.0)
fractura neconsolidata [pseudoartroza]
(M84.1)
Dislocare, entors si intindere incluzand:
smulgerea cartilagiului articulatiei, articulatiei
(capsulei), ligamentului
laceratia cartilagiului articulatiei, articulatiei
(capsulei), ligamentului
entorsa cartilagiului articulatiei, articulatiei
(capsulei), ligamentului
intinderea cartilagiului articulatiei, articulatiei
(capsulei), ligamentului
traumatica:
- hemartroza cartilagiului articulatiei, articulatiei
(capsulei), ligamentului
- ruptura cartilagiului articulatiei, articulatiei
(capsulei), ligamentului
- subluxatia cartilagiului articulatiei, articulatiei
(capsulei), ligamentului
- sfasierea cartilagiului articulatiei, articulatiei
(capsulei), ligamentului
392

Leziune a nervilor si maduvei spinarii incluzand:


leziunea completa sau incompleta a maduvei
spinarii
leziunea in continuitatea nervilor si maduvei spinarii
traumatica:
- sectiunea nervului
- hematomielia
- paralizia (tranzitorie)
- paraplegia
- cvadriplegia
Leziune a vaselor de sange incluzand:
smulgerea vaselor de sange
taierea vaselor de sange
laceratia vaselor de sange
traumatic(a):
- anevrismul sau fistula (arteriovenoasa) vaselor de
sange
- hematomul arterial al vaselor de sange
- ruptura vaselor de sange
Leziune a muschiului, fasciei si tendonului
incluzand:
smulgerea muschiului, fasciei si tendonului
taierea muschiului, fasciei si tendonului
laceratia muschiului, fasciei si tendonului
entorsa muschiului, fasciei si tendonului
intinderea muschiului, fasciei si tendonului
ruptura traumatica a muschiului, fasciei si
tendonului
Leziune a prin zdrobire
Amputatie traumatica
Leziune a organelor interne incluzand:
leziunile prin explozia organelor interne
echimoza organelor interne
leziunile comotionale ale organelor interne
zdrobirea organelor interne
laceratia organelor interne
traumatic(a):
- hematomul organelor interne
- intepatura organelor interne
- ruptura organelor interne
- sfasierea organelor interne
Alte leziuni si nespecificate

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe

Leziuni ale capului (S00-S09)


Include:

leziunile:
- urechii

S00.0
[0-8]

Leziune superficiala a scalpului

S00.1

Contuzie a pleoapei si a regiunii perioculare

- ochiului

Ochi invinetit
Spranceana

- fata [orice parte]


- gingiei

Exclude: contuzia globului ocular si

- maxilarului

tesuturilor orbitei (S05.1)

- cavitatii bucale
- palatului
- regiunii peri-oculare

S00.2
[0-4,8]

Alte leziuni superficiale ale pleoapei si


ale regiunii peri-oculare

- scalpului

Regiunea orbitala

- regiunii articulatiei temporomandibulare

Exclude: leziunea superficiala a

conjunctivei si corneei
(S05.0)

- limbii
- dintelui
Exclude: arsurile (T20-T31)

efectele corpului strain:


- in:
- ureche (T16)
- laringe (T17.3)

S00.3
[0-8]

Leziune superficiala a nasului

S00.4
[0-8]

Lezuine superficiala a urechii

S00.5
[0-8]

Leziune superficiala a buzei si cavitatii


bucale

S00.7

Leziuni superficiale multiplea ale


capului

S00.8
[0-8]

Leziune superficiala a altor parti ale


capului

- gura (T18.0)
- nas (T17.0-T17.1)
- faringe (T17.2)
- asupra partii externe a ochiului
(T15.-)
degeratura (T33-T35)
muscatura sau intepatura insectelor,
veninoasa (T63.4)
S00
 1916

Obraz
Barbie
Fata NOS
Frunte NOS
Tampla

Leziune superficiala a capului

Urmatoarea subdiviziune cu cinci


caractere urmeaza sa fie folosita
impreuna cu categoria S00 pentru a
desemna tipul leziunii superficiale. A
cincea cifra valida este data in [paranteze]
sub fiecare cod:
0 Nespecificat
1 Abraziune (= leziune prin frecare)
2 Flictena

Canalul auditiv
Auricul

S00.9
[0-8]
S01

Leziune superficiala a capului, parte


nespecificata
Plaga deschisa a capului

4 Corp strain superficial (aschie)

Folositi un cod aditional T89.0- pentru a


indica plaga deschisa cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.

5 Contuzie

Include: plaga deschisa comunicand cu

3 Muscatura de insecta

8 Alta
Exclude: contuzia cerebrala:

- difuza (S06.21)
- focala (S06.31)
- NOS (S06.21)
leziunea ochiului si orbitei
(S05.-)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

o fractura, dislocatie sau


leziune intracraniana
plaga deschisa a capului NOS
Exclude: decapitarea (S18)

leziunea ochiului si orbitei


(S05.-)
amputatia traumatica a unei
parti a capului (S08.-)

393

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S01.0

Plaga deschisa a scalpului

S01.51

Plaga deschisa a buzii

Spranceana

S01.52

Plaga deschisa a mucoasei bucale

Obraz (parte interna)

Exclude: smulgerea scalpului (S08.0)

Plaga deschisa a pleoapei si a regiunii


peri-oculare

S01.53

Plaga deschisa a gingiei (proces


alveolar)

Plaga deschisa a pleoapei si a regiunii


peri-oculare cu sau fara implicarea cailor
lacrimale

S01.54

Plaga deschisa a limbii si planseului


gurii

S01.55

Plaga deschisa a palatului

S01.2

Plaga deschisa a nasului

S01.59

S01.20

Plaga deschisa a nasului, parte


nespecificata

Plaga deschisa a altor parti multiple


ale buzii si cavitatii bucale

S01.7

Plagi deschise multiple ale capului

S01.1

S01.21

Plaga deschisa a nasului, pielea


externa

S01.8

Plaga deschisa a capului cu alte


localizari

S01.22

Plaga deschisa a nasului (nari)

S01.81

S01.23

Plaga deschisa a septului nasal

Plaga deschisa (a oricarei parti a


capului) comunicand cu o fractura

S01.29

Plaga deschisa a altor parti multiple


ale nasului

S01.3

Plaga deschisa a urechii si structurilor


auditive

S01.30

Plaga deschisa a urechii externe, parte


nespecificata

Codificati mai intai fractura (S02.-)


S01.82

Plaga deschisa (a oricarei parti a


capului) comunicand cu o luxatie

S01.83
 1919

Plaga deschisa (a oricarei parti a


capului) comunicand cu o leziune
intracraniana

Codificati mai intai luxatia (S03.-).

Canalul urechii (extern)


Ureche NOS
S01.31

Plaga deschisa a auriculului

Pinna
S01.33

Plaga deschisa a tragusului

S01.34

Plaga deschisa a meatului auditiv


extern

S01.35

Plaga deschisa a trompei Eustache

S01.36

Plaga deschisa a oscioarelor

S01.37

Plaga deschisa a timpanului


Exclude: ruptura traumatica a
timpanului [membranei
timpanului] (S09.2)

S01.38

Codificati mai intai leziunea intracraniana


(S06.-)
S01.88

Barbie
Fata NOS
Frunte NOS
Craniu
S01.9

Plaga deschisa a capului, localizare


neprecizata

S02

Fractura a craniului si oaselor


faciale

Folositi un cod aditional S06.02-S06.06


pentru a identifica orice pierdere a
cunostintei asociata cu o fractura a
craniului.

Plaga deschisa a urechii interne

Cochlea
S01.39

Plaga deschisa a altor si parti multiple


ale urechii si structurilor auditive

S01.4

Plaga deschisa a fetei si a regiunilor


temporo-mandibulare

S01.41

Plaga deschisa a obrazului

S01.42

Plaga deschisa a regiunii maxilarului

Folositi un cod aditional de plaga


deschisa S01.81 cu categoria S02 pentru a
identifica o fractura deschisa/compusa
[plaga deschisa comunicand cu o
fractura]. Aceasta se exclude acolo unde
fractura este asociata cu o leziune
intracraniana; folositi codul S01.83.

Regiunea maxilarului superior


S01.43

Plaga deschisa a regiunii mandibulare

Regiunea maxilarului inferior


S01.49

Plaga deschisa a altor parti si localizari


multiple ale obrazului si regiunii
temporo-mandibulare

S01.5

Plaga deschisa a buzelor si cavitatii


bucale
Exclude: dinte:

Plaga deschisa a altor parti ale capului

S02.0

Fractura a boltei craniene

Os frontal
Os parietal
Os temporal (parte scuamoasa)

- luxatie (S03.2)
- fractura (S02.5)
S01.50

394

Plaga deschisa a gurii, parte


nespecificata
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S02.1

Fractura a bazei craniene

Fosa:
- anterioara
- mijlocie
- posterioara
Occipital
Bolta orbitei
Sinus:
- etmoidal
- frontal
Sfenoid
Os temporal (excluzand partea
scuamoasa (S02.0))
Exclude: orbita NOS (S02.8)

S02.8

Alveola
Orbita NOS
Palat
Exclude: orbital(a):

- planseu (S02.3)
- bolta (S02.1)
S02.9

S02.3

S03

Fractura a planseului orbitei


Exclude: orbita NOS (S02.8)

planseul orbital (S02.1)

S02.5

Fractua a dintelui
Include: dintele rupt
Exclude: fractura patologica a dintelui

(K08.81)
S02.6

Exclude: entorsa si intindere a

Fractura a osului malar si a oaselor


maxilarului

Maxilarul superior
Maxilarul superior (os)
Zigomatic

Fractura a mandibulei

Maxilarul inferior (os)


S02.60

Fractura a mandibulei, parte


nespecificata

S02.61

Fractura a procesului condilian

S02.62

Fractura a subcondiliana

S02.63

Fractura a procesului coronoid

S02.64

Fractura de ramus, nespecificata

S02.65

Luxatie, entorsa si intindere a


articulatiilor si ligamentelor
capului

Folositi un cod aditional de plaga


deschisa S01.82 cu subcategoriile
S03.0-S03.3 pentru a identifica o luxatie
deschisa [plaga deschisa comunicand cu o
luxatie].

Fractura a oaselor nasale

Fractura prin explozie

S02.4

Fractura a craniului si a oaselor fetei,


localizare nespecificata

Fata NOS

planseul orbitei (S02.3)


S02.2

Fractura a altor oase ale craniului si


ale fetei

muschiului si tendonului
capului (S09.1)
S03.0

Luxatie a maxilarului

Maxilar (cartilagiu) (menisc)


Mandibula
Temporo-mandibulara (articulatie)
S03.1

Luxatie a cartilagiului septal al nasului

S03.2

Luxatie a dintelui

S03.3

Luxatie cu alte parti nespecificate ale


capului

S03.4

Entorsa si intindere a maxilarului

Temporo-mandibulara (articulatie)
(ligament)
S03.5

Entorsa si intindere a articulatiilor si


ligamentelor altor parti nespecificate
ale capului

Fractura a unghiului maxilarului

S04

Leziune a nervilor cranieni

S02.66

Fractura a simfizei corpului mandibulei

S04.0

S02.67

Fractura a marginii alveolare a


corpului mandibulei

S02.68

Fractura a corpului mandibulei, alte


parti nespecificate

S02.69

Fractura a mandibulei, localizari


multiple

S02.7

Fracturi multiple ale craniului si


oaselor fetei

Leziune a nervului si cailor optice

Al doilea nerv cranian


Chiasma optica
Cortex vizual
S04.1

Leziune a nervului oculo-motor

Al treilea nerv cranian


S04.2

Leziune a nervului trohlear

Al patrulea nerv cranian


S04.3

Leziune a nervului trigemen

Al cincilea nerv cranian


S04.4

Leziune a nervului abducens

Al saselea nerv cranian


S04.5

Leziune a nervului facial

Al saptelea nerv cranian

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

395

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S04.6

Leziune a nervului auditiv

Al optulea nerv cranian


Nerv auditiv
S04.7

S05.7
S05.8

Leziune a nervului accesoriu


Leziune a altor nervi cranieni

Nervul glosofaringean [al noulea]


Nervul hipoglos [al doisprezecelea]
Nervul olfactiv [primul]
Nervul vag [al zecelea]
S04.9

Leziune a unui nerv cranian


nespecificat

S05

Leziune a ochiului si orbitei


Exclude: leziunea:

S05.9

S05.0

S06
 1905

Leziune intracraniana

Pentru subcategoriile S06.1-S06.9 folositi


un cod aditional (S06.02-S06.05) pentru
orice pierdere asociata a cunostintei.
Folositi codul aditional pentru plaga
deschisa S01.83 cu categoria S06 pentru a
identifica o plaga intracraniana deschisa
[plaga deschisa comunicand cu o leziune
intracraniana].

plaga deschisa a pleoapei si


zonei perioculare (S01.1)

S06.0

fractura osului orbital (S02.1,


S02.3, S02.8)

S06.00

Comotie

S06.01

leziunea supreficiala a
pleoapei (S00.1-S00.2.-)

Pierdere a cunostintei pe o durata


nespecificata

S06.02

Pierdere a cunostintei pe o durata


scurta [mai putin de 30 minute]

S06.03

Pierdere a cunostintei pe o durata


moderata [30 de minute pana la 24
ore]

S06.04

Pierdere a cunostintei pe o durata


prelungita [mai mult de 24 ore] cu
revenirea la nivelul de cunostinta preexistent

S06.05

Pierdere a cunostintei pe o durata


prelungita [mai mult de 24 ore] fara
revenirea la nivelul de cunostinta preexistent

Leziune a conjunctivei si abraziune a


corneei fara mentionarea unui corp
strain
Exclude: corp strain in:
- sacul conjunctival (T15.1)
Contuzie a globului ocular si a
tesuturilor orbitei

Hemoragie traumatica in camera


anterioara a ochiului
Exclude: ochiul invinetit (S00.1)

contuzia pleoapei si zonei


peri-oculare (S00.1)

Leziune comotionala

Comotie cerebrala

- cornee (T15.0)
S05.1

Leziune a ochiului si orbitei, parte


nespecificata

Leziune a ochiului NOS

- nervului oculo-motor
[al treilea] (S04.1)
- nervului optic [al doilea]
(S04.0)

Alte leziuni traumatice ale ochiului si


orbitei

Leziune a canalului lacrimal

Al unsprezecelea nerv cranian


S04.8

Smulgere a ochiului

Enucleare traumatica

S06.1

Edem cerebral traumatic

S06.2

Leziune cerebrala difuza

Zona larga de tesut cerebral afectat

S05.2

Laceratie si ruptura oculara cu prolaps


sau pierdere de tesut intra-ocular

S06.20

S05.3

Laceratie oculara fara prolaps sau


pierdere de tesut intra-ocular

Leziune difuza cerebrala si


cerebeloasa, nespecificata

S06.21

Contuzii cerebrale difuze

5 ml sange

Laceratia ochiului NOS


S05.4

S05.5

S05.6

Plaga penetranta a orbitei cu sau fara


corp strain
Exclude: retentia (veche) de corp
strain ca urmare a unei
plagi penetrante a orbitei
(H05.5)
Plaga penetranta a globului ocular cu
corp strain
Exclude: retentia (veche) intra-oculara
de corp strain (H44.6-44.7)
Plaga penetranta a globului ocular fara
corp strain

S06.22

Contuzii cerebeloase difuze

5 ml sange
S06.23

Hematoame multiple intracerebrale si


cerebeloase

> 5 ml sange
Hemoragii multiple intracerebrale
S06.28

Alta leziune difuza cerebrala si


cerebeloasa

Laceratii multiple ale creierului si


cerebelului

Penetratie oculara NOS


396

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


Leziune a creierului in focar

S08.1

Amputatie traumatica a urechii

Tesut cerebral afectat localizat si limitat

S08.8

S06.30

Leziune cerebrala si cerebeloasa in


focar, nespecificata

Amputatie traumatica a altor parti ale


capului

S08.9

S06.31

Contuzie cerebrala in focar

Amputatie traumatica a unei parti


nespecificate a capului
Exclude: decapitarea (S18)

S09

Alte leziuni ale capului si


nespecificate

S09.0

Leziune a vaselor de sange ale capului,


neclasificate altundeva
Exclude: leziunea:

S06.3

5 ml sange
S06.32

Contuzie cerebeloasa in focar

5 ml sange
S06.33

Hematom cerebral in focar

> 5 ml sange
Hematom/hemoragie intracerebrala
S06.34

S06.38

S06.4

Hematom cerebelos in focar

> 5 ml sange

- vaselor de sange cerebrale


(S06.-)

Hemoragie cerebeloasa

- vaselor de sange
precerebrale (S15.-)

Alte leziuni cerebrale si cerebeloase in


focar

S09.1

Laceratie a creierului si cerebelului

Entorse si intinderi

Hemoragie epidurala

Exclude: entorsele si intinderile

Hematom epidural [extra-dural]


Hemoragie extra-durala (traumatica)
S06.5

Hemoragie subdurala traumatica

Hematom subdural
S06.6

Hemoragie subarahnoida traumatica

capsulei articulatiei
(ligament) (S03.-)
S09.2

Ruptura traumatica a timpanului

S09.7
 1907

Leziuni multiple ale capului

Hematom subarahnoid
S06.8

Alte leziuni intracraniene

Hemoragie/hematom/contuzie
traumatic(a) a:
- creierului NOS
- intracraniana NOS
S06.9

Leziune intracraniana, nespecificata

Leziune a creierului (trunchi cerebral)


NOS
Leziune intracraniana NOS
Exclude: leziunea capului NOS (S09.9)

S07

Leziune a muschiului si tendonului


capului

Leziune prin zdrobire a capului

Codificati de asemenea sindromul de


zdrobire (T79.5), daca se aplica.
Exclude: unde se cunoaste tipul de

leziune (de ex contuzie,


fractura, luxatie, leziune
interna), codificati numai
tipul leziunii.

Leziuni clasificabile la mai mult de una


din categoriile S00-S09.2

S09.8

Alte leziuni specificate ale capului

S09.9
 1905

Leziune nespecificata a capului

Leziune a:
- urechii NOS
- fetei NOS
- nasului NOS

Leziuni ale gatului (S10-S19)


Include: leziuni ale:

- cefei
- regiunii supra-claviculare
- gatlejului
Exclude: arsurile (T02-T31)

efectele unui corp strain in:


- laringe (T17.3)
- esofag (T18.1)
- faringe (T17.2)
- trahee (T17.4)

S07.0

Leziune prin zdrobire a fetei

fractura coloanei vertebrale NOS (T08)

S07.1

Leziune prin zdrobire a capului

degeratura (T33-T35)

S07.8

Leziune prin zdrobire a altor parti ale


capului

leziunea:

S07.9

Leziune prin zdrobire a capului, parte


nespecificata

S08

Amputatie traumatica a unei parti


a capului

S08.0

Smulgere a scalpului

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

- maduvii spinarii NOS (T09.3)


- trunchiului NOS (T09.-)
muscatura sau intepatura de insecta
veninoasa (T63.4)

397

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S10
 1916

Leziune superficiala a gatului

S11.7

Plagi deschise multiple ale gatului

Urmatoarea subdiviziune cu cinci


caractere urmeaza sa fie folosita
impreuna cu categoria S10 pentru a
desemna tipul leziunii superficiale. A
cincea cifra valida este data in [paranteze]
sub fiecare cod:

S11.8

Plaga deschisa a altor parti ale gatului

S11.81

Plaga deschisa (a oricarei parti a


gatului) comunicand cu o fractura

Codificati mai intai fractura (S12.-)


S11.82

Codificati mai intai luxatia (S13.-).

0 Nespecificat
1 Abraziune (leziune prin frecare)
2 Flictena

Codificati mai intai: luxatia (S13.-)

S11.88

S11.9

5 Contuzie
Contuzie a gatlejului

Esofag cervical
Laringe
Faringe
Trahee
S10.1
[0-4,8]

Alte leziuni superficiale ale gatlejului si


nespecificate

S10.7

Leziuni superficiale multiple ale gatului

S10.8
[0-8]

Leziune superficiala a altor parti ale


gatului

S10.9
[0-8]

Leziune superficiala a gatului, parte


nespecificata

S11

Plaga deschisa a gatului

Plaga deschisa a gatului, parte


nespecificata

Gat NOS

8 Alta
S10.0

Plaga deschisa a altor parti ale gatului

Epiglota
Regiune subclaviculara
Gatlej NOS

3 Muscatura de insecta
4 Corp strain superficial (aschie)

Plaga deschisa (a oricarei parti a


gatului) comunicand cu o luxatie

S12

Fractura a gatului

Folositi codul aditional (S13.-) pentru a


descrie luxatia asociata cu fracturile
vertebrale cervicale. Acolo unde numarul
vertebrelor fracturate asociate cu luxatia
nu este cunoscut, codificati fractura de la
cel mai inalt nivel.
Folositi codul aditional S14.- pentru a
identifica orice leziune a maduvii spinarii
cervicale.
Folositi codul aditional de plaga deschisa
S11.81 cu categoria S12 pentru a
identifica o fractura deschisa/compusa
[plaga deschisa comunicand cu o
fractura].
Include: cervical(a):

Folositi un cod aditional T89.0- pentru a


indica o plaga deschisa cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.

- arcul neural

Include: plaga deschisa comunicand cu

- vertebra

- coloana
- apofiza spinoasa
- apofiza transversa

o fractura si luxatie

plaga deschisa a gatului NOS


Exclude: decapitarea (S18)

S11.0

S11.01

Plaga deschisa implicand laringele si


traheea
Exclude: traheea toracica (S27.5)
Plaga deschisa a laringelui

- arcul vertebral
S12.0

Fractura a primei vertebre cervicale

Atlas
S12.1

Fractura a vertebrei a II-a cervicale

Axis
S12.2

Fractura a altei vertebre cervicale


specificate

S11.02

Plaga deschisa a traheei

S12.21

Fractura a vertebrei a III-a cervicale

S11.1

Plaga deschisa cu atingerea tiroidei

S12.22

Fractura a vertebrei a IV-a cervicale

S11.2

Plaga deschisa implicand faringele si


esofagul cervical
Exclude: esofagul NOS (S27.83)

S12.23

Fractura a vertebrei a V-a cervicale

S12.24

Fractura a vertebrei a VI-a cervicale

S12.25

Fractura a vertebrei a VII-a cervicale

S11.21

Plaga deschisa a faringelui

S11.22

Plaga deschisa a esofagului cervical

398

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S12.7

S12.8

Fracturi multiple ale coloanei


vertebrale cervicale
Exclude: fracturile multiple la nivele
specificate ale vertebrelor
cervicale. (S12.0, S12.1,
S12.2-) Codificati fiecare
nivel separat.

Luxatie a vertebrelor cervico-toracice


C7/T1

S13.18

Alta luxatie a vertebrelor cervicale

Articulatia atlanto-occipitala
S13.2

Exclude: luxatia vertebrelor cervicale

(S13.1-)

S13.3

Fractura a gatului, parte nespecificata

Fractura a:
- coloanei cervicale NOS
- vertebrei cervicale NOS
S13.4
S13

Folositi codul aditional S14.- pentru a


identifica orice leziune a maduvii spinarii
cervicale.
Folositi codul aditional de plaga deschisa
S11.82 cu subcategoriile S13.0-S13.3
pentru a identifica o luxatie deschisa
[plaga deschisa comunicand cu o luxatie].

Luxatii multiple ale gatului


Exclude: luxatii multiple la nivele
specificate ale vertebrelor
cervicale. (S13.1-)
Codificati fiecare nivel
separat.
Luxatie si entorsa a coloanei cervicale

(Ligament) longitudinal anterior, cervical


(Articulatiile) atlanto-axiale
(Articulatiile) atlanto-occipitale
Leziune Whiplash

Luxatie, entorsa si intindere a


articulatiilor si ligamentelor la
nivelul gatului

Folositi codul aditional (S12.-) pentru a


descrie fracturile asociate cu luxatiile
cervicale. Acolo unde numarul
vertebrelor fracturate asociate cu luxatia
nu este cunoscut, codificati fractura de la
cel mai inalt nivel.

Luxatie a altor parti ale gatului si


nespecificate

Articulatie cricoaritenoida
Articulatia criocotiroidiana
Cartilagiul tiroidian

Fractura a altor parti ale gatului

Cartilagiul crocoid
Osul hioid
Laringe
Cartilagiul tiroid
Trahee
S12.9

S13.17

S13.5

Luxatie si entorsa a regiunii tiroidiene

(Articulatie) (ligament) cricoaritenoid(a)


(Articulatia) (ligament) criocotiroidian(a)
Cartilagiul tiroidian
S13.6

Entorsa a articulatiilor si intindere a


ligamentelor altor parti si nespecificate
ale gatului

S14

Leziune a nervilor si maduvei


spinarii la nivelul gatului

S14.0

Comotie si edem ale maduvei spinarii


cervicale

S14.1

Alte leziuni si nespecificate ale


maduvei spinarii cervicale

Exclude: ruptura sau dislocarea

(netraumatica) a discului
intervertebral cervical
(M50.-)

Folositi codul aditional Z99.1 daca se


mentioneaza dependenta de un aparat
ventilator.

entorsa si intinderea
muschiului si tendonului la
nivelul gatului (S16)

Codificati de asemenea nivelul leziunii


maduvei spinarii cervicale

S13.0

Ruptura traumatica a discului


intervertebral cervical

S13.1

Luxatie a unei vertebre cervicale

S13.10

Luxatie a unei vertebre cervicale, nivel


nespecificat

S14.10

Leziune a maduvei spinarii cervicale,


nespecificata

S14.11

Leziune completa a maduvei spinarii


cervicale

S14.12

Sindrom central de leziune medulara


la nivelul maduvei spinarii cervicale
(sindrom incomplet de leziune
medulara)

S14.13

Alt sindrom de leziune medulara


incompleta a maduvei spinarii
cervicale

Coloana vertebrala cervicala NOS


S13.11

Luxatie a vertebrelor cervicale C1/C2

S13.12

Luxatie a vertebrelor cervicale C2/C3

S13.13

Luxatie a vertebrelor cervicale C3/C4

S13.14

Luxatie a vertebrelor cervicale C4/C5

S13.15

Luxatie a vertebrelor cervicale C5/C6

S13.16

Luxatie a vertebrelor cervicale C6/C7

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Sindrom anterior de maduva spinarii


Leziune incompleta a maduvei spinarii
cervicale NOS
Sindrom posterior de maduva spinarii
399

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S14.2

Leziune a radacinii nervoase a coloanei


vertebrale cervicale

S14.3

Leziune a plexului brahial

Leziune a muschilor si tendoanelor


la nivelul gatului
Include: entorse si intinderi

S14.4

Leziune a nervilor periferici ai gatului

Exclude: entorse si intinderi ale capsulei

S14.5

Leziune a nervilor simpatici cervicali

S14.6

Leziune a altor nervi si nespecificati ai


gatului

S14.7
 1915

S16

articulatiei (ligament) (S13)

S17

Nivel functional al leziunii maduvei


spinarii cervicale

Aceasta categorie urmeaza sa fie folosita


pentru a inregistra nivelul functional al
leziunii maduvei spinarii cervicale.
Nivelul functional al maduvei spinarii
este segmentul spinal intact cel mai de jos
(de ex 'leziunea completa a C4 a maduvei
spinarii' inseamna ca functiile exercitate
de a 4-a si nervii cervicali superiori sunt
intacte, si ca nu exista nici o functie la
nivelele cele mai joase).
Codificati mai intai tipul leziunii maduvei
spinarii.

S14.70

Leziune functionala a maduvei spinarii,


nivel cervical nespecificat

S14.71

Leziune functionala a maduvei spinarii, C1

S14.72

Leziune functionala a maduvei spinarii, C2

S14.73

Leziune functionala a maduvei spinarii,


C3

S14.74

Leziune functionala a maduvei spinarii,


C4

S14.75

Leziune functionala a maduvei spinarii,


C5

S14.76

Leziune functionala a maduvei spinarii,


C6

S14.77

Leziune functionala a maduvei spinarii,


C7

S14.78

Leziune functionala a maduvei spinarii,


C8

Leziune prin zdrobire a gatului

Codificati de asemenea sindromul


(T79.5), daca se aplica.
Exclude: daca tipul de leziune este

cunoscut (de ex contuzie,


fractura, luxatie, leziune
interna), codificati numai
tipul de leziune
S17.0

Leziune prin zdrobire a laringelui si


traheei

S17.8

Leziune prin zdrobire a altor parti ale


gatului

S17.9

Leziune prin zdrobire a gatului, parte


nespecificata

S18

Amputatie traumatica la nivelul


gatului

Decapitarea
S19

Alte leziuni si nespecificate ale


gatului

S19.7
 1907

Leziuni multiple ale gatului

S19.8

Alte leziuni specificate ale gatului

S19.9

Leziune nespecificata a gatului

Leziuni clasificabile la mai mult de una


din categoriile S10-S18.

Leziuni ale toracelui (S20-S29)


Include:

leziuni ale:
- sanului
- toracelui (perete)
- zonei interscapulare

Exclude: arsurile (T20-T31)

S15

Leziune a vaselor de sange la


nivelul gatului

S15.0

Leziune a carotidei

S15.00

Leziune a carotidei, nespecificata

S15.01

Leziune a carotidei comune

S15.02

Leziune a carotidei externe

S15.03

Leziune a carotidei interne

S15.1

Leziune a arterei vertebrale

S15.2

Leziune a venei jugulare externe

S15.3

Leziune a venei jugulare interne

S15.7

Leziune a mai multor vase sanguine


ale gatului

S15.8

Leziune a altor vase sanguine ale


gatului

S15.9

Leziune a vaselor sanguine


nespecificate la nivelul gatului

400

efectele corpilor straini in:


- bronhii (T17.5)
- plaman (T17.8)
- esofag (T18.1)
- trahee (T17.4)
fractura coloanei vertebrale NOS (T08)
degeratura (T33-T35)
leziunile:
- axilei (S40-S49)
- claviculei (S40-S49)
- regiunii scapulare (S40-S49)
- umarului (S40-S49)
- maduvei spinarii NOS (T09.3)
- trunchiului NOS (T09.-)
muscatura sau intepatura de insecta,
veninoasa (T63.4)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S20
 1916

Leziune superficiala a toracelui

Urmatoarea subdiviziune cu al cincilea


caracter este pentru a fi folosita cu
categoria S20 in vederea desemnarii
tipului de leziune superficiala. A cincea
cifra valida este pusa intre [paranteze
mari] sub fiecare cod:
0 Nespecificat

S21.1

Perete toracic (extern), anterior


Regiune sternala
S21.2

Posterior NOS
Perete toracic (extern), posterior
Plagi deschise multiple ale peretelui
toracic

2 Flictena

S21.8

3 Muscatura de insecta

Plaga deschisa a altor parti ale


toracelui

S21.81

Plaga deschisa (a oricarei parti a


toracelui) comunicand cu o fractura

4 Corp strain superficial (aschie)


5 Contuzie

Codificati mai intai fractura (S22.-)


S21.82

8 Alta
S20.0

Contuzie a sanului

S20.1
[0-4,8]

Alte leziuni superficiale ale sanului si


nespecificate
Contuzie a toracelui

Torace (perete)
Regiune sternala
S20.3
[0-4,8]

S21.83
 1920

S21.88

Plaga deschisa a altor parti ale


toracelui

S21.9

Plaga deschisa a toracelui, parte


nespecificata

Torace (perete) (extern) NOS


Perete toracic NOS
S22

Peretele toracic, posterior

Plaga deschisa (a oricarei parti a


toracelui) comunicand cu o leziune
intratoracica

Codificati mai intai leziunea intratoracica


(S26-S27).

Alte leziuni superficiale ale peretelui


toracic anterior

Alte leziuni superficiale ale peretelui


toracic posterior

Plaga deschisa (a oricarei parti a


toracelui) comunicand cu o luxatie

Codificati mai intai luxatia (S23.-).

Perete toracic, anterior


S20.4
[0-4,8]

Plaga deschisa a peretelui toracic


posterior

S21.7

1 Abraziune (leziune prin frecare)

S20.2

Plaga deschisa a peretelui toracic


anterior

Fractura de coasta (coaste), stern


si coloana vertebrala dorsala

Folositi un cod aditional (S23.-) pentru a


descrie luxatiile asociate cu fracturile
vertebrale toracice. Cand nu se cunoaste
numarul fracturilor vertebrale asociate cu
luxatia, codificati fractura la cel mai inalt
nivel.

S20.7

Leziuni superficiale multiple ale


toracelui

S20.8
[0-4,8]

Leziuni superficiale ale altor parti si


nespecificate ale toracelui

Folositi codul aditional S24.- pentru a


identifica orice leziune a maduvei spinarii
dorsale.

Plaga deschisa a toracelui

Folositi codul aditional pentru plaga


deschisa S21.81 cu categoria S22 pentru a
identifica o fractura deschisa/compusa
[plaga deschisa comunicand cu o
fractura].

S21

Folositi un cod aditional T89.0- pentru a


indica plaga deschisa cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.
Include: plaga deschisa comunicand cu

o fractura, luxatie si leziune


intratoracica
plaga deschisa a toracelui
NOS
Exclude: traumatic:

- hemopneumotorax (S27.2)
- hemotorax (S27.1)
- pneumotorax (S27.0)
S21.0

Plaga deschisa a sanului

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Include: toracic(a):

- arcul neural
- apofiza spinala
- apofiza transversa
- vertebra
- arcul vertebral
Exclude: fractura de:

- clavicula (S42.0-)
- scapula (S42.1)

401

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S22.0

Fractura a unei vertebre dorsale

S22.00

Fractura de vertebre toracice, nivel


nespecificat

S22.5

Volet costal

Codificati de asemenea:
- fracturile de coaste (S22.4)
- fractura sternala (S22.2)

Coloana vertebrala dorsala, NOS


S22.01

Fractura de vertebre toracice, nivelul


T1 si T2

S22.8

Fracturi ale altor parti ale oaselor


toracelui

S22.02

Fractura de vertebre toracice, nivelul


T3 si T4

S22.9

Fractura a oaselor toracelui, parte


nespecificata

S22.03

Fractura de vertebre toracice, nivelul


T5 si T6

S23

S22.04

Fractura de vertebre toracice, nivelul


T7 si T8

Luxatie, entorsa si intindere a


articulatiilor si ligamentelor
toracelui

S22.05

Fractura de vertebre toracice, nivelul


T9 si T10

S22.06

Fractura de vertebre toracice, nivelul


T11 si T12

S22.1

Fracturi multiple ale coloanei


vertebrale dorsale
Exclude: fracturile multiple la nivele
specificate ale vertebrelor
toracice. (S22.0-) Codificati
fiecare nivel separat

S22.2

Fractura a sternului

S22.3

Fractura de coasta
Include: fracturile multiple ale unei
coaste

S22.31

Fractura a primei coaste


Exclude: prima coasta implicata in
fracturile multiple de
coasta (S22.41)

S22.32

Folositi codul aditional (S22.-) pentru a


descrie fracturile asociate cu luxatiile
toracice. Acolo unde numarul vertebrelor
fracturate asociate cu luxatia nu este
cunoscut, codificati fractura la cel mai
inalt nivel.
Folositi codul aditional S24.- pentru a
identifica orice leziune a maduvii spinarii
dorsale.
Folositi codul aditional de plaga deschisa
S21.82 cu subcategoriile S23.0-S23.2
pentru a identifica o luxatie deschisa
[plaga deschisa comunicand cu o luxatie].
Exclude: luxatia, entorsa si intinderea

articulatiei sternoclaviculare (S43.2, S43.6)

ruptura sau deplasarea


(netraumatica) a discului
intervertebral dorsal
(M51.-)

Fractura a unei coaste, alta decat


prima coasta

Fractura de coasta, NOS


S22.4

Fracturi multiple de coaste

S22.40

Fracturi multiple de coaste,


nespecificate

S22.41

Fracturi multiple de coaste, implicand


prima coasta

S23.0

Orice fracturi multiple de coaste,


implicand prima coasta

Ruptura traumatica a discului


intervertebral dorsal

S23.1

Luxatie a unei vertebre toracice

S23.10

Luxatie a unei vertebre toracice, nivel


nespecificat

S22.42

S22.43

S22.44

402

Fracturi multiple de coaste, implicand


doua coaste
Exclude: fracturile multiple de coaste
implicand prima coasta
(S22.41)
Fracturi multiple de coaste, implicand
trei coaste
Exclude: fracturile multiple de coaste
implicand prima coasta
(S22.41)
Fracturi multiple de coaste implicand
patru sau mai multe coaste
Exclude: fracturile multiple de coaste
implicand prima coasta
(S22.41)

entorsa si intinderea
muschiului si tendonului la
nivel toracic (S29.0)

Coloana vertebrala dorsala NOS


S23.11

Luxatie a vertebrelor toracice T1/T2 si


T2/T3

S23.12

Luxatie a vertebrelor toracice T3/T4 si


T4/T5

S23.13

Luxatie a vertebrelor toracice T5/T6 si


T6/T7

S23.14

Luxatie a vertebrelor toracice T7/T8 si


T8/T9

S23.15

Luxatie a vertebrelor toracice T9/T10


si T10/T11

S23.16

Luxatie a vertebrelor toracice T11/T12

S23.17

Luxatie a vertebrelor toraco-lombare


T12/L1

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S23.2

Luxatie a altor parti si nespecificate


ale toracelui

Stern
Costochondral (cartilagiul costal)
Trahee
Cartilagiul xifoid
S23.3

Entorsa si intindere a coloanei


vertebrale dorsale

S23.4

Entorsa si intindere a coastelor si


sternului

S23.5

Entorsa si intindere a cu alte parti si


nespecificate ale toracelui

S24

Leziune a nervilor si maduvei


spinarii la nivelul toracelui
Exclude: leziunea plexului brahial
(S14.3)

S24.0

Comotie si edem al maduvei spinarii


toracice

S24.1

Alte leziuni si nespecificate ale


maduvei spinarii toracice

Folositi codul aditional Z99.1 daca se


mentioneaza dependenta de un aparat
ventilator.
Codificati de asemenea nivelul leziunii
maduvei spinarii.
S24.10

Leziune a maduvei spinarii toracice


nespecificata

S24.11

Leziune completa a maduvei spinarii


toracice

S24.12

Sindrom al leziunii incomplete a


maduvei spinarii toracice

Sindrom anterior
Sindrom central
Leziune incompleta a maduvei spinarii
toracice
Sindrom posterior
S24.2

Leziune a unei radacini nervoase a


coloanei vertebrale dorsale

S24.3

Leziune a nervilor periferici ai toracelui

S24.4

Leziune a nervilor simpatici toracici

Plex cardiac
Plex esofagian
Plex pulmonar
Ganglion stelar
Ganglion simpatic toracic
S24.5

Leziune a altor nervi toracici

S24.6

Leziune a unui nerv nespecificat al


toracelui

S24.7 Nivel functional al leziunii maduvei


 1915 spinarii toracice

Aceasta categorie urmeaza sa fie folosita


pentru a inregistra nivelul functional al
leziunii maduvei spinarii. Nivelul
functional al leziunii maduvei spinarii este
segmentul spinal intact cel mai de jos (de
ex 'leziunea completa T4 a maduvei
spinarii' inseamna ca functiile efectuate
de catre cea de-a patra vertebra si nervii
toracici superiori sunt intacte, si nu exista
nici o functie la nivelele inferioare).
Codificati mai intai leziunea maduvei
spinarii toracice.

S24.70

Leziune functionala a maduvei spinarii,


nivel toracic nespecificat

S24.71

Leziune functionala a maduvei spinarii,


T1

S24.72

Leziune functionala a maduvei spinarii,


T2/T3

S24.73

Leziune functionala a maduvei spinarii,


T4/T5

S24.74

Leziune functionala a maduvei spinarii,


T6/T7

S24.75

Leziune functionala a maduvei spinarii,


T8/T9

S24.76

Leziune functionala a maduvei spinarii,


T10/T11

S24.77

Leziune functionala a maduvei spinarii,


T12

S25

Leziune a vaselor de sange ale


toracelui

S25.0
S25.1
S25.2

Leziune a arterei brahio-cefalice sau


subclaviculare
Leziune a venei cave superioare

Vena cava NOS


S25.3

Leziune a venei brahio-cefalice sau


subclaviculare

S25.4

Leziune a vaselor de sange pulmonare

S25.5

Leziune a vaselor de sange


intercostale

S25.7

Leziune a multiplelor vase de sange


ale toracelui

S25.8

Leziune a altor vase de sange ale


toracelui

Vena azygos
Artera sau vena mamara
S25.9

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziune a aortei toracice

Aorta NOS

Leziune a unui vas de sange


nespecificat al toracelui

403

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S26

Leziune a inimii

S28

Folositi un cod aditional de plaga


deschisa S21.83 cu categoria S26 pentru a
identifica o plaga deschisa intratoracica
[plaga deschisa comunicand cu cavitatea
toracica].

S28.0

S26.0

Hemopericard traumatic

S26.8

Alte leziuni ale inimii

S26.81

Contuzie a inimii

S26.82

Laceratie a inimii fara penetrarea


cavitatii inimii

S26.83

Laceratie a inimii cu penetrare in


cavitatile inimii

S26.88

Alte leziuni ale inimii

Leziune prin zdrobire a toracelui si


amputarea traumatica a unei parti
din torace
Torace zdrobit

Codificati de asemenea sindromul de


zdrobire (T79.5) daca se aplica.
Exclude: voletul costal (S22.5)

daca tipul de leziune este


cunoscut (de ex contuzie,
fractura, luxatie, leziune
interna), codificati numai
tipul de leziune
S28.1

Amputatie traumatica a unei parti a


toracelui
Exclude: transsectiunea toracelui
(T05.8)

Leziune penetranta
Ruptura inimii
S26.9

Leziune a inimii, nespecificata

S29

Alte leziuni si nespecificate ale


toracelui

S27

Leziune a altor organe


intratoracice si nespecificate

S29.0

Leziune a muschiului si tendonului la


nivelul toracelui

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S21.83 cu categoria S27 pentru a
identifica o plaga deschisa intratoracica
[plaga deschisa comunicand cu o cavitate
toracica].
Exclude: leziune a:

- esofagului cervical (S10S19)


- traheei (cervicale) (S10S19)
S27.0

Pneumotorax traumatic

S27.1

Hemotorax traumatic

S27.2

Hemo-pneumotorax traumatic

Entorse si intinderi
Exclude: entorsele si intinderile

capsulei articulatiei
(ligamentului) (S23.-)

S29.7
 1907

Leziuni multiple ale toracelui

S29.8

Alte leziuni specificate ale toracelui

S29.9

Leziune nespecificata a toracelui

Leziuni clasificabile la mai mult decat una


din categoriile S20-S29.0

Leziuni traumatice ale


abdomenului, zonei inferioare a
spatelui, coloanei vertebrale
lombare si ale pelvisului (S30-S39)

S27.3

Alte leziuni ale plamanului

S27.31

Contuzie si hematom al plamanului

S27.32

Laceratie a plamanului

S27.38

Alte leziuni si nespecificate ale


plamanului

S27.4

Leziune a bronhiilor

S27.5

Leziune a traheii toracice

S27.6

Leziune a pleurei

S27.7

Leziuni multiple ale organelor


intratoracice

S27.8

Leziune a altor organe intratoracice


specificate

S27.81

Leziune a diafragmului

S27.82

Leziune a tractului limfatic toracic

fractura coloanei vertebrale NOS (T08)

S27.83

Leziune a esofagului (partea toracica)

degeratura (T33-T35)

S27.84

Leziune a glandei timus

leziuni ale:

S27.88

Leziune a altor organe si structuri


intratoracice specifice

- spatelui NOS (T09.-)

S27.9

Leziune a organelor toracice


nespecificate

- trunchiului NOS (T09.-)

404

Include: peretele abdominal

anusul
fesa
organele genitale externe
flanc
vintre
Exclude: arsurile (T20-T31)

efectele unui corp strain in:


- anus si rect (T18.5)
- tractul genito-urinar (T19.-)
- stomac, intestinul subtire si colon
(T18.2-T18.4)

- maduvei spinarii NOS (T09.3)


muscatura sau intepatura de insecta,
veninoasa (T63.4)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S30

Leziune superficiala a
abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului

S31

Plaga deschisa a abdomenului,


zonei inferioare a spatelui si
pelvisului

Folositi un cod aditional T89.0- pentru a


indica plaga deschisa cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.

Urmatoarea subdiviziune cu al cincilea


caracter este pentru a fi folosita cu
codurile S30.8 si S30.9 in vederea
desemnarii tipului de leziune superficiala.
A cincea cifra valida este pusa intre
[paranteze mari] sub fiecare cod:

Include: plaga deschisa comunicand cu

o fractura, luxatie si leziune


intraabdominala

0 Nespecificat

plaga deschisa a
abdomenului, zonei
inferioare a spatelui si
pelvisului NOS

1 Abraziune (leziune prin frecare)


2 Flictena

Exclude: plaga deschisa a soldului

3 Muscatura de insecta

(S71.0)

4 Corp strain superficial (aschie)

amputatia traumatica a unei


parti din abdomen, zonei
inferioare a spatelui si
pelvisului (S38.2-S38.3)

5 Contuzie
8 Alta
Exclude: leziunea superficiala a

soldului (S70.-)

S30.0

Contuzie a peretelui abdominal

S31.1

Contuzie a organelor genitale externe

Labiile (mari) (mici)


Penis
Perineu
Scrot
Testicul
Vulva

S31.2

Plaga deschisa a penisului

S31.3

Plaga deschisa a scrotului si


testiculelor

S31.4

Plaga deschisa a vaginului si vulvei

Clitoris
S31.5

Exclude: contuzia vaginului (S37.88)

S30.7

S30.8
[0-4,8]

Fesa
Regiune epigastrica
Organe genitale externe
Flanc
S30.9
[0-4,8]

Leziune superficiala a abdomenului,


zonei inferioare a spatelui si pelvisului,
parte nespecificata

Plaga deschisa a altor organe genitale


externe si nespecificate

Zona nervului rusinos

Leziuni superficiale multiple ale


abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului
Alte leziuni superficiale ale
abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului

Plaga deschisa a peretelui abdominal

Regiune epigastrica
Flanc
Vintre
Regiune iliaca
Regiune inghinala
Regiune pubica

Regiune epigastrica
Flanc
Vintre
Regiune iliaca
Regiune inghinala
S30.2

Plaga deschisa a zonei inferioare a


spatelui si pelvisului

Fesa
Planseu pelvian
Perineu
Regiune sacrala

Contuzie a zonei inferioare a spatelui


si pelvisului

Fesa
Regiune lombara
Regiune sacrala
S30.1

S31.0

Exclude: amputatia traumatica a

organelor genitale externe


(S38.2)

S31.7

Plagi deschise multiple ale


abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului

S31.8

Plaga deschisa a altor parti si


nespecificate ale abdomenului

S31.80

Plaga deschisa a altor parti si


nespecificate ale abdomenului

Anus (sfincter)
Perete recto-vaginal
S31.81

Plaga deschisa (orice parte a


abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului) comunicand cu a
fractura

Codificati mai intai fractura (S32.-).


Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

405

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S31.82

Plaga deschisa (orice parte a


abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului) comunicand cu o
luxatie

S32.7

Codificati mai intai luxatia (S33.-)


S31.83
 1920

Plaga deschisa (orice parte a


abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului) comunicand cu o
leziune intraabdominala

Codificati mai intai leziunea


intraabdominala (S36-S37).
S32

Fractura a coloanei vertebrale


lombare si pelvisului

Folositi un cod aditional (S33.-) pentru a


descrie luxatia asociata cu fracturile vertebrale lombare. Atunci cand nu se cunoaste
numarul vertebrelor fracturate asociate cu
luxatia, codificati fractura de la nivelul cel
mai inalt.

fracturile multiple pelviene


(S32.89)
S32.8

Fracturi ale altor parti si nespecificate


ale coloanei vertebrale lombare si
pelvisului

S32.81

Fractura de ischion

S32.82

Fractura de coloana vertebrala lombosacrata, parte nespecificata

Fractura coloanei vertebrale lombosacrate NOS


S32.83

Include: lombo-sacral(a):

- arcul neural
- apofiza spinala
- apofiza transversa
- vertebra
- arcul vertebral
Exclude: fractura soldului NOS (S72.08)

S32.0

Fractura a unei vertebre lombare

S32.00

Fractura a unei vertebre lombare,


nivel nespecificat

Coloana vertebrala lombara, NOS


S32.01

Fractura a unei vertebre lombare,


nivel L1

S32.02

Fractura a unei vertebre lombare,


nivel L2

S32.03

Fractura a unei vertebre lombare,


nivel L3

S32.04

Fractura a unei vertebre lombare,


nivel L4

S32.05

Fractura a unei vertebre lombare,


nivel L5

S32.1

Fractura a sacrului

S32.2

Fractura a coccisului

S32.3

Fractura a ilionului

S32.4

Fractura a acetabului

S32.5

Fractura a pubisului

Ramura (pubis inferior sau superior)


Simfiza pubiana
406

Fractura de pelvis, parte nespecificata

Fractura de pelvisNOS
S32.89

Alte fracturi si multiple ale pelvisului

Fractura pelviana complexa NOS


Fractura prin compresie laterala
Fractura Malgaigne
Fractura deschisa
Fractura vericala prin sfasiere

Folositi codul aditional S34.- pentru a


identifica orice leziune a maduvei spinarii
lombare.
Folositi codul aditional de plaga deschisa
S31.81 cu categoria S32 pentru a identifica
o fractura deschisa/compusa [plaga
deschisa comunicand cu o fractura].

Fracturi multiple ale coloanei


vertebrale lombare cu pelvisul
Exclude: fracturile multiple la nivele
specificate ale vertebrelor
lombare. Codificati separat
fiecare nivel. (S32.0-)

S33

Luxatie, entorsa si intindere a


articulatiilor si ligamentelor
coloanei vertebrale lombare si
pelvisului

Folositi un cod aditional (S32.-) pentru a


descrie fracturile asociate cu luxatiile
lombare. Atunci cand nu se cunoaste
numarul vertebrelor fracturate asociate cu
luxatia, codificati fractura de la nivelul cel
mai inalt.
Folositi codul aditional S34.- pentru a
identifica orice leziune a maduvei spinarii
lombare.
Folositi codul aditional de plaga deschisa
S31.82 cu subcategoriile S33.0-S33.3
pentru a identifica o luxatie deschisa
[plaga deschisa comunicand cu o luxatie].
Exclude: luxatia, entorsa si intinderea

articulatiei si ligamentelor
soldului (S73.-)

vatamarea obstetricala a
articulatiilor si ligamentelor
pelviene (O71.6)
ruptura sau deplasarea
(netraumatica) a discului
intervertebral lombar
(M51.-)
entorsa si intinderea
muschiului si tendonului
abdomenului, zonei
inferioare a spatelui si
pelvisului (S39.0)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S33.0

Ruptura traumatica a discului


intervertebral lombar

S33.1

Luxatie a vertebrei lombare

S33.10

Luxatie a vertebrei lombare, nivel


nespecificat

Luxatie a coloanei vertebrale lombare


NOS
S33.11

Luxatie a vertebrei lombare L1/L2

S33.12

Luxatie a vertebrei lombare L2/L3

S33.13

Luxatie a vertebrei lombare L3/L4

S33.14

Luxatie a vertebrei lombare L4/L5

S33.15

Luxatie a vertebrei lombo-sacrate


L5/S1

S33.2

Luxatie a articulatiei sacroiliace si


sacrococcigiene

S34.5

Ganglion sau plex celiac


Plex hipogastric
Plex mezenteric (inferior) (superior)
Nervul splanhnic
S34.6

Leziune a nervului (nervilor)


periferic(i) al abdomenului, zonei
inferioare a spatelui si pelvisului

S34.7

Nivel functional al leziunii maduvei


spinarii lombare

 1915

Coccis
Sacrum
S33.3

Luxatie a altor parti si nespecificate


ale coloanei vertebrale lombare si ale
pelvisului

Os iliac (jonctiunea pubiana) (jonctiunea


sacrata)
Simfiza pubiana

Leziune a nervilor lombari, sacrati si


simpatici pelvieni

Aceasta categorie urmeaza sa fie folosita


pentru a inregistra nivelul functional al
leziunii maduvei spinarii. Nivelul
functional al leziunii maduvei spinarii este
segmentul spinal intact cel mai de jos.
Codificati de asemenea tipul leziunii
maduvei spinarii.

S34.70

Leziune functionala a maduvei spinarii,


nivel lombar nespecificat

S34.71

Leziune functionala a maduvei spinarii,


L1

S34.72

Leziune functionala a maduvei spinarii,


L2

S33.4

Ruptura traumatica a simfizei pubiene

S33.5

Entorsa si intindere a coloanei


vertebrale lombare

S34.73

S33.51

Entorsa si intindere a [articulatiei]


[ligamentului] lombo-sacrat

Leziune functionala a maduvei spinarii,


L3

S34.74

S33.6

Entorsa si intindere a articulatiei


sacroiliace

Leziune functionala a maduvei spinarii,


L4

S34.75

S33.7

Entorsa si intindere a altor parti si


nespecificate ale coloanei vertebrale
lombare si ale pelvisului

Leziune functionala a maduvei spinarii,


L5

S34.76

Leziune functionala a maduvei spinarii,


sacrum

S34.8

Leziuni ale altor nervi si nespecificati


la nivelul abdomenului, zonei
inferioare a spatelui si pelvisului

S35

Leziune a vaselor de sange la


nivelul abdomenului, zonei
inferioare a spatelui si pelvisului

S35.0

Leziune a aortei abdominale


Exclude: aorta NOS (S25.0)

S34

Leziune a nervilor si maduvei


spinarii lombare la nivelul
abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului

S34.0

Comotie si edem al maduvei spinarii


lombare [conus medullaris]

S34.1

Alta leziune a maduvei spinarii


lombare [conus medullaris]

Leziune a maduvei spinarii lombare


completa/incompleta.

S35.1

Leziune a venei cave inferioare

Vena hepatica
Exclude: vena cava NOS (S25.2)

Codificati de asemenea nivelul leziunii


maduvei spinarii lombare (S34.7-).
S34.2

Leziune a radacinii nervoase a coloanei


vertebrale lombare si sacrate

S34.3

Leziune a cozii de cal

S34.4

Leziune a plexului lombo-sacrat

S35.2

Leziune a arterelor celiace sau


mezenterice

Artera gastrica
Artera gastro-duodenala
Artera hepatica
Artera mezenterica (inferioara)
(superioara)
Artera splenica
S35.3

Leziune a venei porte sau splenice

Vena mezenterica (inferioara)


(superioara)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

407

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S35.4

Leziune a vaselor de sange ale


rinichiului

S36.15

Laceratia cu dislocare semnificativa a


parenchimului hepatic [adica 10 cm
lungime si 3 cm profunzime]

Artera sau vena renala


S35.5

Leziune a vaselor de sange iliace

Artera sau vena iliaca


S35.7

Leziune a multiplelor vase de sange de


la nivelul abdomenului, zonei
inferioare a spatelui si pelvisului

S35.8

Leziune a altor vase de sange de la


nivelul abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului

Artera sau vena hipogastrica


Artera sau vena ovariana
Artera sau vena uterina
S35.9

S36

Leziune a vaselor de sange


nespecificate de la nivelul
abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului
Leziune a organelor
intraabdominale

Folositi un cod aditional de plaga


deschisa S31.83 cu categoria S36 pentru a
identifica o plaga deschisa
intraabdominala [plaga deschisa
comunicand cu cavitatea abdominala].
S36.0

Leziune a splinei

S36.00

Leziune a splinei, nespecificata

S36.01

Hematom al splinei

S36.02

Rupturi ale capsulei splinei, fara


perforarea majora a parenchimului

S36.03

Laceratie a splinei care se intinde pana


la parenchim

S36.04

Perforare masiva a parenchimului


splinei

Ruptura splinei
S36.08

Alta leziune a splinei

Leziune penetranta a splinei

Laceratie majora a ficatului

Laceratii moderate multiple, cu sau fara


hematom
S36.16

Alta leziune a ficatului

S36.17

Leziune a vezicii biliare

S36.18

Leziune a cailor biliare

S36.2

Leziune a pancreasului

S36.20

Leziune a pancreasului, parte


nespecificata

S36.21

Leziune a capului pancreasului

S36.22

Leziune a corpului pancreasului

S36.23

Leziune a cozii pancreasului

S36.29

Leziune a altor parti si multiple ale


pancreasului

Caile pancreatice
S36.3

Leziune a stomacului

S36.4

Leziune a intestinului subtire

S36.40

Leziune a intestinului subtire, parte


nespecificata

S36.41

Leziune a duodenului

S36.49

Leziune a altor parti si multiple ale


intestinului subtire

Leziune pana la ileum


Leziune pana la jejun
S36.5

Leziune a colonului

S36.50

Leziune a colonului, parte


nespecificata

S36.51

Leziune a colonului ascendent [partea


dreapta]

S36.52

Leziune a colonului transvers

S36.53

Leziune a colonului descendent [partea


stanga]

S36.54

Leziune a colonului sigmoid

S36.59

Leziune a altor parti si multiple ale


colonului

S36.1

Leziune a ficatului sau a vezicii biliare

S36.10

Leziune a ficatului, nespecificata

S36.11

Contuzie si hematom ale ficatului

S36.12

Laceratie a ficatului, nespecificata

S36.13

Laceratie minora a ficatului

S36.6

Laceratia care implica numai capsula sau


fara implicarea semnificativa a
parenchimului hepatic [adica, mai putin
de 1 cm profunzime]

S36.7

Leziune a multiplelor organe intraabdominale

S36.8

Leziune a altor organe intraabdominale

S36.81

Leziune a peritoneului

S36.82

Leziune a mezenterului

S36.83

Leziune a retroperitoneului

S36.88

Leziune ale altor organe


intraabdominale

S36.9

Leziune a unui organ intra-abdominal


nespecificat

S36.14

Leziune a rectului

Multiple leziuni ale rectului

Laceratie moderata a ficatului

Laceratia care implica parenchimul dar


fara perforarea majora a parenchimului
[adica mai putin de 10 cm lungime si mai
putin de 3 cm profunzime]

408

Leziune a apendicelui
Leziune a cecului

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S37

Leziune a organelor urinare si


pelviene

S38

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S31.83 cu categoria S37 pentru a
identifica o plaga deschisa
intraabdominala [plaga deschisa
comunicand cu cavitatea abdominala].

Codificati de asemenea sindromul de


zdrobire (T79.5) daca se aplica.
Exclude: daca se cunoaste tipul de

leziune (de ex contuzie,


fractura, luxatie, leziune
interna), codificati numai
tipul de leziune

Exclude: peritoneul si (S36.81)

retroperitoneul (S36.83)
S37.0

Leziune traumatica a rinichiului

S37.00

Leziune a rinchiului, nespecificata

S37.01

Contuzie si hematom ale rinichiului

S37.02

S37.03

S38.0

Leziune prin zdrobire a organelor


genitale externe

Laceratie a rinichiului

S38.1

Implicand capsula si pelvisul [sistemul de


colectare]
Ruptura capsulei

Leziune prin zdrobire a altor parti si


nespecificate ale abdomenului, zonei
inferioare a spatelui si pelvisului

S38.2

Amputatie traumatica a organelor


genitale externe

Desprindere completa a rinichiului de


parenchim

Labii (mari) (mici)


Penis
Scrot
Testicul
Vulva

Ruptura rinichiului
S37.1

Leziune a ureterului

S37.2

Leziune a vezicii urinare

S37.20

Leziune a vezicii urinare, nespecificata

S37.21

Contuzie a vezicii urinare

S37.22

Ruptura a vezicii urinare

S38.3

Amputatie traumatica a altor parti si


nespecificate ale abdomenului, zonei
inferioare a spatelui si pelvisului
Exclude: sectionarea transversala a
abdomenului (T05.8)

S39

Alte leziuni si nespecificate ale


abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului

S39.0

Leziune a muschilor si tendoanelor


abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului

Extra-peritoneala
Intra-peritoneala
S37.28

Leziune prin zdrobire si amputatia


traumatica a unei parti din
abdomen, din zona inferioara a
spatelui si din pelvis

Alte leziune ale vezicii urinare

Laceratia vezicii urinare


S37.3

Leziune a uretrei

S37.30

Leziune a uretrei, parte nespecificata

S37.31

Leziune a uretrei membranoase

S37.32

Leziune a uretrei penisului

S37.33

Leziune a uretrei prostatice

Entorse si intinderi

S37.38

Leziune a altei parti a uretrei

Exclude: entorse si intinderi ale

S37.4

Leziune traumatica a ovarului

S37.5

Leziune a trompei Fallope

S37.6

Leziune a uterului

capsulei articulatiei
(ligamentului) (S33.-)

S39.6

Leziune a unui organ(elor)


intraabdominal(e), cu organ(e)
pelvian(e)

S39.7

Leziuni multiple ale abdomenului,


zonei inferioare a spatelui si pelvisului

S37.7

Leziune a multiplelor organe pelviene

S37.8

Leziune a altor organe pelviene

S37.81

Leziune a glandei suprarenale

S37.82

Leziune a prostatei

S37.83

Leziune a veziculei seminale

Leziuni clasificabile la mai mult de una


din categoriile S30-S39.6

S37.84

Leziune a canalelor deferente

Exclude: leziunile de la S36.- cu

S37.88

Leziune a altui organ pelvian

Vagin
S37.9

Leziune a unui organ pelvian


nespecificat

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

leziunile de la S37.(S39.6)

S39.8

Alte leziuni specificate ale


abdomenului, zonei inferioare a
spatelui si pelvisului

S39.9

Leziune nespecificata a abdomenului,


zonei inferioare a spatelui si pelvisului

409

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe

Leziuni ale umarului si treimii


superioare a bratului (S40-S49)
Include:

S41

Folositi un cod aditional T89.0- pentru a


indica plaga deschisa cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.

leziunile:
- axilei
- regiunii scapulare
- umarului

Include: plaga deschisa comunicand cu

- treimii superioare a bratului [brat]


fiind regiunea membrului superior
intre umar si cot

o fractura si luxatie
plaga deschisa a umarului si
treimii superioare a bratului
NOS

Exclude: implicarea bilaterala a umarului si

treimii superioare a bratului


(T00-T07)

Exclude: amputatia traumatica a

umarului si treimii
superioare a bratului
(S48.-)

arsurile (T20-T31)
degeratura (T33-T35)
leziunile:

S41.0

Plaga deschisa a umarului

S41.1

Plaga deschisa a treimii superioare a


bratului

S41.7

Plagi deschise multiple ale umarului si


bratului

S41.8

Plaga deschisa a altor parti si


nespecificate ale regiunii umarului

S41.80

Plaga deschisa nespecificata a altor


parti si nespecificate ale regiunii
umarului

Centura scapulara

- cotului (S50-S59)
- membrului superior, nivel
nespecificat (T10-T11)
muscatura sau intepatura de insecta,
veninoasa (T63.4)
S40

Leziune superficiala a umarului si


treimii superioare a bratului

S40.0

Contuzie a umarului si treimii


superioare a bratului

Regiune axilara
Regiune scapulara
S40.7

Leziuni superficiale multiple ale


umarului si treimii superioare a
bratului

S40.8

Alte leziuni superficiale ale umarului si


treimii superioare a bratului

S40.81

Abraziune a umarului si treimii


superioare a bratului

S40.82

Flictena a umarului si treimii


superioare a bratului

S40.83

Muscatura de insecta la umar si


treimea superioara a bratului

S40.84

Corp strain superficial (aschie) in umar


si treimea superioara a bratului

S40.88

Alte leziuni superficiale ale umarului si


treimii superioare a bratului

S40.9

Leziuni superficiale ale umarului si


treimii superioare a bratului,
nespecificate

Plaga deschisa a umarului si


treimii superioare a bratului

Axila
Regiune scapulara
S41.81

Plaga deschisa (a oricarei parti a


umaului si treimii superioare a
bratului) comunicand cu o fractura

Codificati mai intai fractura (S42.-).


S41.82

Plaga deschisa (a oricarei parti a


umaului si treimii superioare a
bratului) comunicand cu o luxatie

Codificati mai intai luxatia (S43.-).


S42

Fractura a umarului si treimii


superioare a bratului

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S41.81 cu categoria S42 pentru a
identifica o fractura deschisa/compusa
[plaga deschisa comunicand cu o
fractura].
S42.0

Fractura a claviculei

S42.00

Fractura a claviculei, parte


nespecificata

Clavicula NOS

410

S42.01

Fractura a extremitatii sternale a


claviculei

S42.02

Fractura a diafizei claviculei

S42.03

Fractura a extremitatii acromiale a


claviculei

S42.09

Fracturi multiple ale claviculei

S42.1

Fractura a scapulei

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S42.10

Fractura a scapulei, parte nespecificata

S42.49

Scapula NOS
Marginea umarului NOS
S42.11

Fractura a corpului scapulei

S42.12

Fractura a apofizei acromiale

Fractura a altor parti si multiple


Trohlee
S42.7

Acromion (apofiza)
S42.13

Fractura a apofizei coracoide

S42.14

Fractura de cavitate glenoida si de col


al scapulei

S42.19

Fracturi multiple ale scapulei

S42.2

Fractura a extremitatii superioare a


humerusului

S42.20

Fractura a extremitatii superioare a


humerusului, parte nepsecificata

Alte fracturi si multiple ale extremitatii


inferioare a humerusului

Fracturi multiple ale claviculei, scapulei


si humerusului
Exclude: fracturile multiple:
- numai ale claviculei
(S42.09)
- numai ale humerusului:
- extremitatea inferioara
(S42.49)
- extremitatea superioara
(S42.29)
- numai ale scapulei
(S42.19)

Extremitate proximala NOS


S42.21

Fractura a capului humerusului

Fracturi a doua, trei sau patru parti din


capul humeral
Epifiza superioara
S42.22

Fractura a colului chirurgical al


humerusului

S42.23

Fractura a colului anatomic al


humerusului

S42.24

Fractura a marii tuberozitati a


humerusului

S42.29

Fractura a altor parti si multiple ale


extremitatii superioare a humerusului

S42.8

Fractura a altor parti ale umarului si


treimii superioare a bratului

S42.9

Fractura a centurii scapulare, parte


nespecificata

Fractura umarului NOS


S43

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S41.82 cu subcategoriile S43.0-S43.3
pentru a idenitifica o luxatie deschisa
[plaga deschisa comunicand cu o luxatie].

Tuberozitate mai diminuata


S42.3

Fractura a diafizei humerusului

Brat NOS
Humerus NOS
Fracturile multiple ale diafizei
Treimea superioara a bratului NOS
S42.4

S42.40

Fractura a extremitatii inferioare a


humerusului
Exclude: fractura cotului NOS (S52.00)
Fractura a extremitatii inferioare a
humerusului, parte nespecificata

Extremitatea distala NOS


S42.41

Fractura supracondilara a humerusului

S42.42

Fractura a condilului lateral al


humerusului

S42.43

Fractura a condilului mijlociu al


humerusului

S42.44

Fractura a condilului (condilelor)


humerusului, nespecificata

Apofiza articulara NOS


Condil extern
Epicondil intern
Epifiza inferioara
Epicondil mijlociu
S42.45

Fractura in forma de T a humerusului


distal

Luxatie, entorsa si intindere a


articulatiilor si ligamentelor
centurii umarului

Exclude: entorsa si intinderea

muschiului si tendonului la
nivelul umarului si treimii
superioare a bratului (S46)

S43.0

Luxatie a articulatiei umarului


[articulatie gleno-humerala]

Humerus, extremitatea proximala


S43.00

Luxatie a umarului, nespecificata

Articulatie gleno-humerala NOS


Humerus NOS
S43.01

Luxatie anterioara a humerusului

S43.02

Luxatie posterioara a humerusului

S43.03

Luxatie inferioara a humerusului

S43.08

Luxatie a altei parti a umarului

S43.1

Luxatie a articulatiei acromioclaviculare

Clavicula
S43.2

Luxatie a articulatiei sterno-claviculare

S43.3

Luxatie a altor parti si nespecificate


ale centurii scapulare

Luxatie a:
- scapulei
- centurii scapulare NOS
S43.4

Entorsa si intindere a articulatiei


umarului

Coraco-humeral (ligament)
Muschi rotator al capsulei
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

411

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S43.5

Entorsa si intindere a articulatiei


acromio-claviculare

S45.8

Leziune a altor vase de sange la


nivelul umarului si treimii superioare a
bratului

S45.9

Leziune a unui vas de sange


nespecificat la nivelul umarului si
treimii superioare a bratului

S46

Leziune a muschiului si tendonului


la nivelul umarului si treimii
superioare a bratului
Include: entorsa si intinderea

Ligamentul acromio-clavicular
S43.6

Entorsa si intindere a ligamentului


articulatiei sterno-claviculare

S43.7

Entorsa si intindere a altor parti si


nespecificate ale centurii scapulare

Entorsa si intindere a centurii scapulare


NOS
S44

S44.0

Leziune a nervilor de la nivelul


umarului si treimii superioare a
bratului
Exclude: leziunea plexului brahial
(S14.3)
Leziune a nervului ulnar la nivelul
treimii superioare a bratului
Exclude: nervul ulnar NOS (S54.0)

S44.1

Leziune a nervului median la nivelul


treimii superioare a bratului
Exclude: nervul median NOS (S54.1)

S44.2

Leziune a nervului radial la nivelul


treimii superioare a bratului
Exclude: nervul radial NOS (S54.2)

S44.3

Leziune a nervului axilar

S44.4

Leziune a nervului musculo-cutanat

S44.5

Leziune a nervului cutanat senzitiv la


nivelul umarului si treimii superioare a
bratului

S44.7

Leziune a nervilor multipli la nivelul


umarului si treimii superioare a
bratului

S44.8

Leziune a altor nervi la nivelul


umarului si treimii superioare a
bratului

S44.9

Leziune a unui nerv nespecificat la


nivelul umarului si treimii superioare a
bratului

S45

Exclude: leziunea muschiului si

tendonului la cot sau sub el


(S56.-)
entorsele si intinderile
capsulei articulatiei
(ligamentului) (S43.-)
S46.0

Leziune a tendonului muschiului


rotator al umarului

S46.1

Leziune a muschiului si tendonului


capului lung al bicepsului

S46.2

Leziune a muschiului si a tendonului


altor parti ale bicepsului

S46.3

Leziune a muschiului si tendonului


tricepsului

S46.7

Leziune a muschilor si tendoanelor


multiple la nivelul umarului si treimii
superioare a bratului

S46.8

Leziune a altor muschi si tendoane la


nivelul umarului si treimii superioare a
bratului

Infraspinos (muschi)
Subcapsular (muschi)
Supraspinos (muschi)
S46.9

S47

Exclude: leziunea prin zdrobire a

cotului (S57.0)

daca se cunoaste tipul de


leziune (de ex contuzie,
fractura, luxatie, leziune
interna), codificati numai
tipul de leziune

- arterei subclaviculare
(S25.1)
- venei subclaviculare
(S25.3)
Leziune a arterei axilare

S45.1

Leziune a arterei brahiale

S45.2

Leziune a venei axilare sau brahiale

S45.3

Leziune a venei superficiale la nivelul


umarului si treimii superioare a
bratului

S45.7

412

Leziune a vaselor de sange multiple la


nivelul umarului si treimii superioare a
bratului

Leziune prin zdrobire a umarului si


treimii superioare a bratului

Codificati de asemenea sindromul de


zdrobire (T79.5) daca se aplica.

Leziune a vaselor de sange la


nivelul umarului si treimii
superioare a bratului
Exclude: leziunea:

S45.0

Leziune a unui muschi si tendon


nespecificat la nivelul umarului si
treimii superioare a bratului

S48

Amputatie traumatica a umarului


si treimii superioare a bratului
Exclude: amputatia traumatica:
- la nivelul cotului (S58.0)
- a membrului superior,
nivel nespecificat (T11.6)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S48.0

Amputatie a traumatica a articulatiei


umarului

S48.1

Amputatie a traumatica la nivelul


dintre umar si cot

S48.9

Amputatie a traumatica a umarului si


treimii superioare a bratului, nivel
nespecificat

S49

S49.7
 1907

S51

Plaga deschisa a antebratului

Folositi codul aditional T89.0- pentru a


indica plaga deschisa cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.
Include: plaga deschisa comunicand cu

o fractura si luxatie

plaga deschisa a antebratului


NOS

Alte leziuni si nespecificate ale


umarului si treimii superioare a
bratului

Exclude: plaga deschisa a pumnului si

mainii (S61.-)

Leziuni multiple ale umarului si treimii


superioare a bratului

amputatia traumatica a
antebratului (S58.-)

Leziuni clasificabile la mai mult decat una


din categoriile S40-S48

S51.0

Plaga deschisa a cotului

S49.8

Alte leziuni specificate ale umarului si


treimii superioare a bratului

S51.7

Plagi deschise multiple ale antebratului

S51.8

S49.9

Leziune nespecificata a umarului si


treimii superioare a bratului

Plaga deschisa a altor parti ale


antebratului

S51.81

Plaga deschisa (a oricarei parti a


antebratului) comunicand cu o fractura

Leziuni ale cotului si antebratului


(S50-S59)

Codificati mai intai fractura (S52.-).


S51.82

Exclude: implicarea bilaterala a cotului si

antebratului (T00-T07)

arsurile (T20-T31)
degeratura (T33-T35)

Codificati mai intai luxatia (S53.-).


S51.88

Plaga deschisa a altor parti ale


antebratului

S51.9

Plaga deschisa a antebratului, parte


nespecificata

leziunile:
- bratului, nivel nespecificat (T10T11)

S52

Fractura a antebratului

Folositi codul aditional pentru plaga


deschisa S51.81 cu categoria S52 pentru a
identifica o fractura deschisa/compusa
[plaga deschisa comunicand cu o
fractura].

- pumnului si mainii (S60-S69)


muscatura sau intepatura de insecta,
veninoasa (T63.4)
S50

Plaga deschisa (a oricarei parti a


antebratului) comunicand cu o luxatie

Leziune superficiala a antebratului


Exclude: leziunea superficiala a
pumnului si mainii (S60.-)

Exclude: fractura la nivelul pumnului si

mainii (S62.-)

S50.0

Contuzie a cotului

S52.0

S50.1

Contuzie a altor parti si nespecificate


ale antebratului

Fractura a extremitatii superioare a


ulnei

S52.00

S50.7

Leziuni superficiale multiple ale


antebratului

Fractura a extremitatii superioare a


ulnei, parte nespecificata

S50.8

Alte leziuni superficiale ale


antebratului

S52.01

Fractura a apofizei olecranului ulnei

S50.81

Abraziune a antebratului

S52.02

Fractura a apofizei coronoide a ulnei

S50.82

Flictena a antebratului

S52.09

S50.83

Muscatura de insecta pe antebrat

Alte fracturi si multiple ale extremitatii


superioare a ulnei

S50.84

Corp strain superficial (aschie) in


antebrat

S52.1

Fractura a extremitatii superioare a


radiusului

S50.88

Alte leziuni superficiale ale


antebratului

S52.10

Fractura a extremitatii superioare a


radiusului, parte nespecificata

Alta leziune superficiala a cotului NOS


S50.9

Cot NOS
Extremitatea proximala a ulnei NOS

Extremitatea proximala a radiusului NOS

Leziune superficiala a antebratului,


nespecificata

S52.11

Fractura a capului radiusului

S52.12

Fractura a colului radiusului

Leziune superficiala a cotului NOS

S52.19

Alte fracturi si multiple ale extremitatii


superioare a radiusului

S52.2

Fractura a diafizei ulnei

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

413

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S52.20

Fractura a diafizei ulnei, parte


nespecificata

S53

Ulna NOS
S52.21

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S51.82 cu subcategoriile S53.0-S53.1
pentru a identifica luxatia deschisa [plaga
deschisa comunicand cu o luxatie].

Fractura a diafizei proximale a ulnei cu


luxatia capului radiusului

Fractura-luxatia Monteggia
S52.3

Fractura a diafizei radiusului

S52.30

Fractura a diafizei radiusului, parte


nespecificata

Radius NOS
S52.31

Fractura a diafizei distale a radiusului


cu luxatie a capului ulnei

Exclude: entorsa si intinderea

muschiului si tendonului
antebratului (S56)

S53.0

Fractura a diafizelor atat ale ulnei cat


si ale radiusului

S52.5

Fractura a extremitatii inferioare a


radiusului

S52.50

Fractura a extremitatii inferioare a


radiusului, nespecificata

Exclude: fractura-luxatia Monteggia

(S52.21)

S53.1

Fractura a extremitatii inferioare a


radiusului cu angulare dorsala

Fractura Colles
S52.52

Fractura a extremitatii inferioare a


radiusului cu angulare volara

Fractura Barton
Fractura Smith
S52.59

Alte fracturi si multiple ale extremitatii


inferioare a radiusului

Luxatie a altor parti si nespecificate


ale cotului

Articulatia ulno-humerala
Exclude: luxatia numai a capului radial

(S53.0)

Extremitatea distala NOS


S52.51

Luxatie a capului radial

Articulatia radio-humerala

Fractura-luxatia Galeazzi
S52.4

Luxatie, entorsa si intindere a


articulatiilor si ligamentelor
cotului

fractura-luxatia Galeazzi
(S52.31)
S53.10

Luxatie a cotului, nespecificata

S53.11

Luxatie anterioara a cotului

S53.12

Luxatie posterioara a cotului

S53.13

Luxatie mediana a cotului

S53.14

Luxatie laterala a cotului

S53.18

Alta luxatie a cotului

S53.2

Ruptura traumatica a ligamentului


colateral radial

Fractura intraarticulara
S52.6

Fractura a extremitatii inferioare atat a


ulnei cat si a radiusului

S53.3

Ruptura traumatica a ligamentului


colateral ulnar

S52.7

Fracturi multiple ale antebratului


Exclude: fracturile atat ale ulnei cat si
ale radiusului:

S53.4

Entorsa si intindere a cotului

S53.40

Entorsa si intindere a cotului, parte


nespecificata

- extremitatea inferioara
NOS (S52.6)

S53.41

Entorsa si intindere a ligamentului


colateral radial

- diafizele (S52.4)

S53.42

Entorsa si intindere a ligamentului


colateral ulnar

S53.43

Entorsa si intindere radio-humerala


(articulatie)

S53.44

Entorsa si intindere ulno-humerala


(articulatie)

S53.48

Entorsa si intindere a altei parti a


cotului

S54

Leziune a nervilor de la nivelul


antebratului
Exclude: leziunea nervilor de la nivelul
pumnului si mainii (S64.-)

S54.0

Leziune a nervului ulnar la nivelul


antebratului

S52.8

Fractura a altor parti ale antebratului

Capul ulnei
Extremitatea inferioara a ulnei
Ulna stiloida
Extremitatile inferioara si superioara ale
antebratului NOS
S52.9

Fractura a antebratului, parte


nespecificata

Nerv ulnar NOS


S54.1

Leziune a nervului median la nivelul


antebratului

Nerv median NOS

414

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


Leziune a nervului radial la nivelul
antebratului

S56.5

Leziune a altui muschi si tendon


extensor la nivelul antebratului

Nerv radial NOS

S56.7

S54.3

Leziune a nervului senzitiv cutanat la


nivelul antebratului

Leziune a mai multor muschi si


tendoane la nivelul antebratului

S56.8

S54.7

Leziune a mai multor nervi la nivelul


antebratului

Leziune a altor muschi si tendoane si


nespecificati la nivelul antebratului

S54.8

Leziune a altor nervi la nivelul


antebratului

S57

Leziune prin zdrobire a


antebratului

S54.9

Leziune a unui nerv nespecificat la


nivelul antebratului

S54.2

Codificati de asemenea sindromul de


zdrobire (T79.5) daca se aplica.
Exclude: leziunea prin zdrobire a

S55

pumnului si mainii (S67.-)

Leziune a vaselor de sange la


nivelul antebratului
Exclude: leziunea:

daca se cunoaste tipul de


leziune (de ex contuzie,
fractura, luxatie, leziune
interna) codificati numai
tipul de leziune

- vaselor de sange la nivelul


pumnului si mainii (S65.-)
- vaselor brahiale (S45.1S45.2)

S57.0

Leziune prin zdrobire a cotului

S57.8

Leziune prin zdrobire a altor parti ale


antebratului

S57.9

Leziune prin zdrobire a antebratului,


parte nespecificata

S58

Amputatie traumatica a
antebratului
Exclude: amputatia traumatica a
pumnului si mainii (S68.-)

S55.0

Leziune a arterei ulnare la nivelul


antebratului

S55.1

Leziune a arterei radiale la nivelul


antebratului

S55.2

Leziune a unei vene la nivelul


antebratului

S55.7

Leziune a mai multor vase de sange la


nivelul antebratului

S55.8

Leziune a altor vase de sange la


nivelul antebratului

S58.0

S55.9

Leziune a unui vas de sange


nespecificat la nivelul antebratului

Amputatie traumatica a articulatiei


cotului

S58.1

Amputatie traumatica la nivelul dintre


cot si pumn

S56

Leziune a muschiului si tendonului


la nivelul antebratului
Include: entorse si intinderi

S58.9

Amputatie traumatica a antebratului,


nivel nespecificat

Exclude: leziunea muschiului si

S59

Alte leziuni si nespecificate ale


antebratului
Exclude: alte leziuni si nespecificate ale
pumnului si mainii (S69.-)

S59.7
 1907

Leziuni multiple ale antebratului

S59.8

Alte leziuni specificate ale antebratului

S59.9

Leziune nespecificata a antebratului

tendonului la nivelul sau


sub articulatia pumnului
(S66.-)

entorsele si intinderile
capsulei articulatiei
(ligamentului) (S53.4)
S56.0

Leziune a muschiului si tendonului


flexor al policelui la nivelul
antebratului

S56.1

Leziune a muschiului si tendonului


flexor al altui deget (altor degete) la
nivelul antebratului

S56.2

Leziune a altui muschi si tendon flexor


la nivelul antebratului

S56.3

Leziune a muschilor si tendoanelor


extensoare si abductoare ale policelui
la nivelul antebratului

S56.4

Leziune a muschiului si tendonului


extensor al altor degete la nivelul
antebratului

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni clasificabile la mai mult decat una


din categoriile S50-S58.

415

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe

Leziuni ale pumnului si mainii


(S60-S69)
Exclude: implicarea bilaterala a pumnului si

S61.1

Plaga deschisa a degetului (degetelor)


cu vatamarea unghiei

Police (cu vatamarea unghiei)


S61.7

Plagi deschise multiple ale pumnului si


mainii

degeratura (T33-T35)

S61.8

leziunile bratului, nivel nespecificat


(T10-T11)

Plaga deschisa a altor parti ale


pumnului si mainii

S61.81

Plaga deschisa (a oricarei parti a


pumnului si mainii) comunicand cu o
fractura

mainii (T00-T07)
arsurile (T20-T31)

muscatura si intepatura de insecta,


veninoasa (T63.4)
S60

Leziune superficiala a pumnului si


mainii

S60.0

Contuzie a degetului (degetelor) fara


leziunea unghiei

Contuzie a degetului (degetelor) NOS

Codificati mai intai fractura (S62.-).


S61.82

Codificati mai intai luxatia (S63.-).


S61.88

S60.1

Contuzie a degetului (degetelor) cu


leziunea unghiei

S60.2

Contuzie a altor parti ale pumnului si


mainii

S60.7

Leziuni superficiale multiple ale


pumnului si mainii

S60.8

Alte leziuni superficiale ale pumnului si


mainii

Plaga deschisa a altor parti ale


pumnului si mainii

Palma

Exclude: contuzia implicand unghia

(matrice) (S60.1)

Plaga deschisa (a oricarei parti a


pumnului si mainii) comunicand cu o
luxatie

S61.9

Plaga deschisa a pumnului si a unei


parti a mainii, parte nespecificata

S62

Fractura la nivelul pumnului si


mainii

S60.81

Abraziune a pumnului si mainii

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S61.81 cu categoria S62 pentru a
identifica o fractura deschisa/compusa
[plaga deschisa comunicand cu o
fractura].

S60.82

Flictena a pumnului si mainii

Exclude: fractura partilor distale ale

S60.83

Muscatura de insecta a pumnului si


mainii

S60.84

Corp strain superficial (aschie) in


pumn si mana

S62.0

S60.88

Alte leziuni superficiale ale pumnului si


mainii

S62.1

Fractura a altui os (oase) carpal(e)

Leziune superficiala a pumnului si


mainii, nespecificata

S62.10

Fractura a osului carpal, nespecificata

S62.11

Fractura a osului semilunar al mainii

S60.9

S61

Plaga deschisa a pumnului si


mainii

Folositi codul aditional T89.0- pentru a


indica plaga deschisa cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.

ulnei si radiusului (S52.-)

Os semilunar
S62.12

plaga deschisa a pumnului si


mainii NOS

S62.13

Fractura a osului pisiform

S62.14

Fractura a osului trapez

Os poliangular mai mare


S62.15

S61.0

Plaga deschisa a degetului (degetelor)


fara vatamarea unghiei

Plaga deschisa a degetului (degetelor)


NOS
Plaga deschisa a policelui
Exclude: plaga deschisa implicand

unghea (matrice) (S61.1)


416

Fractura a osului trapezoidal

Os poliangular mai mic


S62.16

Fractura a osului capitat

Osul mare
S62.17

Fractura a osului cu carlig

Os unciform

Exclude: amputatia traumatica a

pumnului si mainii (S68.-)

Fractura a osului piramidal al pumnului

Os cuneiform

Include: plaga deschisa comunicand cu

o fractura si luxatie

Fractura a osului navicular [scafoid] al


mainii

S62.19

Fractura a altor si multiple oase


carpiene

S62.2

Fractua ra primului metacarpian

S62.20

Fractura a primului metacarpian, parte


nespecificata

S62.21

Fractura a bazei primului metacarpian

Fractura-luxatia Bennett

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S62.22

Fractura a diafizei primului


metacarpian

S63.03

Luxatie a articulatiei mediocarpiene

S63.04

Luxatie a articulatiei carpometacarpiene

S62.23

Fractura a colului primului


metacarpian

S62.24

Fractura a capului primului


metacarpian

S63.08

Fractura a altui os metacarpian


Exclude: fractura primului metacarpian
(S62.2-)

S63.1

Luxatie a degetului

S63.10

Luxatie a degetului, parte


nespecificata

S62.3

Osul metacarpian, extremitatea proximala


Luxatie a altei parti a pumnului

Os carpian, NOS

Falanga mainii NOS


Police NOS

S62.30

Fractura a altui os (oase)


metacarpian(e), parte nespecificata

S62.31

Fractura a bazei altui os (oase)


metacarpian(e)

S62.32

Fractura a diafizei altui os (oase)


metacarpian(e)

S63.12

S62.33

Fractura a colului altui os (oase)


metacarpian(e)

S63.2

Luxatii multiple ale degetelor

S62.34

Fractura a capului altui os (oase)


metacarpian(e)

S63.3

Ruptura traumatica a ligamentului


pumnului si a carpului

S62.4

Fracturi multiple ale metacarpienelor

S62.5

Fractura a policelui

S62.50

Fractura a policelui, parte


nespecificata

S62.51

Fractura a falangei proximale a


policelui

S62.52

Fractura a falangei distale a policelui

S62.6

Fractura a altui deget


Exclude: fractura policelui (S62.5-)

S62.60

Fractura a falangei, parte nespecificata

S62.61

Fractura a falangei proximale

S62.62

Fractura a falangei medii

S62.63

Fractura a falangei distale

S62.7
S62.8

S63

S63.11

Luxatie a articulatiei metacarpofalangiene

Metacarpian (os), extremitate distala


Luxatie a articulatiei interfalangiene,
mana

Colaterala, pumn
Radio-carpian (ligament)
Ulno-carpiana (palmara)
S63.4

Ruptura traumatica a ligamentului


degetului, la articulatiile metacarpofalangiene si interfalangiene

Colaterala
Palmara
Placa volara
S63.5

Entorsa si intindere a pumnului

S63.50

Entorsa si intindere a pumnului, parte


nespecificata

S63.51

Entorsa si intindere a articulatiei


carpiene

Fracturi multiple ale degetelor

S63.52

Fractura a altor parti si nespecificate


ale pumnului si mainii

Entorsa si intindere a articulatiei radiocarpiene, a ligamentului radio-carpian

S63.53

Entorsa si intindere a articulatiei


carpo-metacarpiene

Luxatie, entorsa si intindere a


articulatiilor si ligamentelor la
nivelul pumnului si mainii

S63.58

Entorsa si intindere a altor parti ale


pumnului

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S61.82 cu subcategoriile S63.0-S63.3
pentru a identifica o luxatie deschisa
[plaga deschisa comunicand cu o luxatie].

S63.6

Entorsa si intindere a degetului


(degetelor)

S63.60

Entorsa si intindere a degetului


(degetelor), parte nespecificata

Articulatie radio-ulnara, distala

Falanga, mana NOS


Police NOS

Exclude: entorsa si intinderea

muschiului si tendonului la
nivelul pumnului si mainii
(S66)

S63.61

Entorsa si intindere a articulatiei


metacarpo-falangiene

S63.0

Luxatie a pumnului

S63.62

S63.00

Luxatie a pumnului, parte


nespecificata

Entorsa si intindere a articulatiei


interfalangiene, mana

S63.68

Extremitate distala, radiala NOS


Extremitate distala, ulna NOS

Entorsa si intindere a altor parti ale


degetului

S63.7

Entorsa si intindere a altor parti si


nespecificate ale pumnului si mainii

S63.01

Luxatie a articulatiei radio-ulnare,


distale

S63.02

Luxatie a articulatiei radio-carpiene

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Articulatie mediocarpiana

417

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S64

Leziune a nervilor la nivelul


pumnului si mainii

S64.0

Leziune a nervului ulnar la nivelul


pumnului si mainii

S64.1

Leziune a nervului median la nivelul


pumnului si mainii

S64.2

Leziune a nervului radial la nivelul


pumnului si mainii

S64.3

Leziune a nervului digital al policelui

S64.4

Leziune a nervului digital al altui deget

S64.7

Leziune a nervilor multipli la nivelul


pumnului si mainii

S64.8

Leziune a altor nervi la nivelul


pumnului si mainii

S64.9

Leziune a unui nerv nespecificat la


nivelul pumnului si mainii

S65

Leziune a vaselor de sange la


nivelul pumnului si mainii

S65.0

Leziune a arterei ulnare la nivelul


pumnului si mainii

S65.1

Leziune a arterei radiale la nivelul


pumnului si mainii

S65.2

Leziune a arcului palmar superficial

S65.3

Leziune a arcului palmar profund

S65.4

Leziune a vasului (vaselor) de sange


al(e) policelui

S65.5

S66.5

Leziune a muschiului si tendonului


intrinsec al altui deget la nivelul
pumnului si mainii

S66.6

Leziuni multiple ale muschilor flexori si


tendoanelor la nivelul pumnului si
mainii

S66.7

Leziune a multiplilor muschi si


tendoane extensoare la nivelul
pumnului si mainii

S66.8

Leziune a altor muschi si tendoane la


nivelul pumnului si mainii

S66.9

Leziune a unui muschi si tendon


nespecificat la nivelul pumnului si
mainii

S67

Leziune prin zdrobire a pumnului


si mainii

Codificati de asemenea sindromul de


zdrobire (T79.5) daca se aplica.
Exclude: daca tipul de leziune este

cunoscut (de ex contuzie,


fractura, luxatie, leziune
interna) codificati numai
tipul de leziune
S67.0

Leziune prin zdrobire a policelui si a


altui deget(e)

S67.8

Leziune prin zdrobire a altor parti si


nespecificate ale pumnului si mainii

Leziune a vasului (vaselor) de sange


al(e) altui deget

S68

S65.7

Leziune a vasului (vaselor) de sange la


nivelul pumnului si mainii

Amputatie traumatica a pumnului


si mainii

S68.0

S65.8

Leziune a altor vase de sange la


nivelul pumnului si mainii

Amputatie traumatica a policelui


(completa) (partiala)

S68.1

S65.9

Leziune a vasului de sange


nespecificat la nivelul pumnului si
mainii

Amputatie traumatica a unui singur


deget (completa) (partiala)

S68.2

Amputatie traumatica a doua sau mai


multe degete (completa) (partiala)

S68.3

Amputatie traumatica asociata a (unei


parti a) degetului (degetelor) cu alte
parti ale pumnului si mainii

S68.4

Amputatie traumatica a mainii la


nivelul pumnului

S68.8

Amputatie traumatica a altor parti ale


pumnului si mainii

S68.9

Amputatie traumatica a pumnului si


mainii, nivel nespecificat

S69

Alte leziuni si nespecificate ale


pumnului si mainii

Leziune a muschiului si tendonului


extensor al policelui la nivelul
pumnului si mainii

S69.7
 1907

Leziuni multiple ale pumnului si mainii

S66.3

Leziune a muschiului si tendonului


extensor al altui deget la nivelul
pumnului si mainii

S69.8

Alte leziuni specificate ale pumnului si


mainii

S66.4

Leziune a muschiului si tendonului


intrinsec al policelui la nivelul
pumnului si mainii

S69.9

Leziune nespecificata a pumnului si


mainii

S66

Leziune a muschiului si tendonului


la nivelul pumnului si mainii
Include: entorsele si intinderile
Exclude: entorsele si intiderile capsulei

articulatiei (ligamentului)
(S63.-)

S66.0

Leziune a muschiului si tendonului flexor


al policelui la nivelul pumnului si mainii

S66.1

Leziune a muschiului si tendonului


flexor al altui deget la nivelul pumnului
si mainii

S66.2

418

Leziuni clasificabile la mai multe decat


una din categoriile S60-S68

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe

Leziuni ale soldului si coapsei


(S70-S79)

S71.82

Exclude: implicarea bilaterala a soldului si

Codificati mai intai luxatia (S73.-).

coapsei (T00-T07)
arsurile (T20-T31)
degeraturile (T33-T35)

Plaga deschisa (a oricarei parti a


soldului si coapsei) comunicand cu o
luxatie

S72

Fractura a femurului

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S71.81 cu categoria S72 pentru a
identifica o fractura deschisa/compusa
[plaga deschisa comunicand cu o
fractura].

leziunile piciorului, nivel nespecificat


(T12-T13)
muscatura sau intepatura de insecta,
veninoasa (T63.4)
S72.0

Fractura a colului femural

S72.00

Fractura a colului femural, parte


nespecificata

S72.01

Leziuni superficiale multiple ale


soldului si coapsei

Fractura a sectiunii intracapsulare a


femurului

S72.02

S70.8

Alte leziuni superficiale ale soldului si


coapsei

Fractura a epifizei superioare


(separare) a femurului

S72.03

S70.81

Abraziune a soldului si coapsei

Fractura a sectiunii subcapitale a


femurului

S70.82

Flictena a soldului si coapsei

S72.04

Fractura a sectiunii medii cervicale a


femurului

S70.83

Muscatura de insecta pe sold si coapsa

S70.84

Corp strain superficial (aschie) in sold


si coapsa

S72.05

S70.88

Alte leziuni superficiale ale soldului si


coapsei

S72.08

S70.9

Leziune superficiala a soldului si


coapsei nespecificata

S71

Plaga deschisa a soldului si


coapsei

S70

Leziune superficiala a soldului si


coapsei

S70.0

Contuzie a soldului

S70.1

Contuzie a coapsei

S70.7

Folositi codul aditional T89.0- pentru a


indica plaga deschisa cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.
Include: plaga deschisa comunicand cu

o fractura sau luxatie


plaga deschisa a soldului si
coapsei

Exclude: amputatia traumatica a

soldului si coapsei (S78.-)

S71.0

Plaga deschisa a soldului

S71.1

Plaga deschisa a coapsei

S71.7

Plagi deschise multiple ale soldului si


coapsei

S71.8

Plaga deschisa a altor parti si


nespecificate ale centurii pelviene

S71.80

Plaga deschisa a altor parti si


nespecificate ale centurii pelviene

S71.81

Plaga deschisa (a oricarei parti a


soldului si coapsei) comunicand cu o
fractura

Codificati mai intai fractura (S72.-).

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Transcervical NOS
Fractura a bazei colului femural

Sectiune cervico-trohanteriana
Fractura a altor parti ale colului
femural

Fractura soldului NOS


Capul femurului
S72.1

Fractura pertrohanteriana

S72.10

Fractura a sectiunii trohanteriene a


femurului, nespecificata

Trohanterul mare
Trohanterul mic
Transtrohanterian
S72.11

Fractura a sectiunii intertrohanteriene


a femurului

S72.2

Fractura subtrohanteriana

S72.3

Fractura a diafizei femurale

S72.4

Fractura a extremitatii inferioare a


femurului

S72.40

Fractura a extremitatii inferioare a


femurului, parte nespecificata

S72.41

Fractura a condilului femural

S72.42

Fractura a epifizei (separare)


inferioare a femurului

S72.43

Fractura supracondilara a femurului

S72.44

Fractura intercondilara a femurului

Fractura in forma de T a femurului


S72.7

Fracturi multiple ale femurului

S72.8

Fracturi ale altor parti ale femurului

S72.9

Fractura a femuului, parte


nespecificata

419

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S73

Luxatie, entorsa si intindere a


articulatiei si ligamentelor soldului

S75.8

Leziune a altor vase de sange la


nivelul soldului si coapsei

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S71.82 cu subcategoriile S73.0- pentru a
identifica o luxatie deschisa [plaga
deschisa comunicand cu o luxatie].

S75.9

Leziune a unui vas de sange


nespecificat la nivelul soldului si
coapsei

Exclude: entorsa si intinderea

S76

Leziune a muschiului si tendonului


la nivelul soldului si coapsei
Include: entorse si intinderi

muschiului si tendonului la
nivelul soldului si coapsei
(S76)
S73.0

Exclude: entorsele si intinderile

Luxatie a soldului

capsulei articulatiei
(ligament) soldului si
coapsei (S73.1)

Acetabulum
Femur, proximal
S73.00

Luxatie a soldului, nespecificata

S73.01

Luxatie posterioara a soldului

S73.02

Luxatie anterioara a soldului

S73.08

Alta luxatie a soldului

S73.1

Entorsa si intindere a soldului

S73.10

Entorsa si intindere a soldului, parte


nespecificata

S76.0

Leziune a muschiului si tendonului


soldului

S76.1

Leziune a muschiului cvadriceps si


tendonului

S76.2

Leziune a muschiului aductor al


coapsei si tendonului

S76.3

Leziune a muschiului si tendonului din


grupul de muschi posteriori la nivelul
coapsei

Sold NOS
S73.11

Entorsa si intindere ilio-femurala


(ligament)

S76.4

S73.12

Entorsa si intindere ischio-capsulara


(ligament)

Leziune a altor muschi si tendoane


nespecificate la nivelul coapsei

S76.7

S73.18

Entorsa si intindere a altor localizari


specificate ale soldului

Leziuni multiple ale muschilor si


tendoanelor la nivelul soldului si
coapsei

S74

Leziune a nervilor la nivelul


soldului si coapsei

S77

Leziune prin zdrobire a soldului si


coapsei

S74.0

Leziune a nervului sciatic la nivelul


soldului si coapsei

Codificati de asemenea sindromul de


zdrobire (T79.5) daca se aplica.
Exclude: daca se cunoaste tipul de

leziune (de ex contuzie,


fractura, luxatie, leziune
interna), codificati numai
tipul de leziune

S74.1

Leziune a nervului femural la nivelul


soldului si coapsei

S74.2

Leziune a nervului cutanat senzitiv la


nivelul soldului si coapsei

S74.7

Leziune a nervilor multipli la nivelul


soldului si coapsei

S77.0

Zdrobire traumatica a soldului

S77.1

Leziune prin zdrobire a coapsei

S74.8

Leziune a altor nervi la nivelul soldului


si coapsei

S77.2

Leziune prin zdrobire a soldului cu


coapsa

S74.9

Leziune a unui nerv nespecificat la


nivelul soldului si coapsei

S78

Amputatie traumatica a soldului si


coapsei
Exclude: amputatia traumatica a
membrului inferior, nivel
nespecificat (T13.6)

S75

Leziune a vaselor de sange la


nivelul soldului si coapsei
Exclude: artera poplitee (S85.0)

S75.0

Leziune a arterei femurale

S78.0

S75.1

Leziune a venei femurale la nivelul


soldului si coapsei

Amputatie traumatica a articulatiei


soldului

S78.1

S75.2

Leziune a venei safene mari la nivelul


soldului si coapsei
Exclude: vena safena mare NOS
(S85.3)

Amputatie traumatica la nivelul dintre


sold si genunchi

S78.9

Amputatie traumatica a soldului si


coapsei, nivel nespecificat

S75.7

Leziune a vaselor de sange multiple la


nivelul soldului si coapsei

S79

Alte leziuni si nespecificate ale


soldului si coapsei

420

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S79.7
 1907

Leziuni multiple ale soldului si coapsei

S81

Leziuni clasificabile la mai mult decat una


din categoriile S70-S78

S79.8

Alte leziuni specificate ale soldului si


coapsei

S79.9

Leziuni nespecificate ale soldului si


coapsei

Folositi un cod aditional T89.0- pentru a


indica o plaga deschisa cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.
Include: plaga deschisa comunicand cu

o fractura si o luxatie
plaga deschisa a piciorului
inferior NOS

Leziuni ale genunchiului si partii


inferioare a gambei (S80-S89)
Include:

Plaga deschisa a partii inferioare a


gambei

Exclude: plaga deschisa a gleznei si

fractura:

piciorului (S91.-)

- gleznei si maleolei

amputatia traumatica a partii


inferioare a gambei (S88.-)

- genunchiului
- partii inferioare a gambei [gamba],
fiind regiunea membrului inferior
intre genunchi si glezna
Exclude: implicarea bilaterala a genunchiului si

partii inferioare a gambei (T00-T07)

arsurile (T20-T31)
degeratura (T33-T35)

S81.0

Plaga deschisa a genunchiului

S81.7

Plagi deschise multiple ale piciorului


inferior

S81.8

Plaga deschisa a altor parti ale zonei


inferioare a gambei

S81.81

Plaga deschisa (a oricarei parti a zonei


inferioare a gambei) comunicand cu o
fractura

leziunile:
- gleznei si piciorului, exceptand
fractura de glezna si maleola (S90S99)

Codificati mai intai fractura (S82.-)


S81.82

- membru inferior, nivel nespecificat


(T12-T13)
muscatura sau intepatura de insecta,
veninoasa (T63.4)
S80

Leziune superficiala a partii


inferioare a gambei
Exclude: leziunea superficiala a gleznei
si piciorului (S90.-)

S80.0

Contuzie a genunchiului

S80.1

Contuzie a altor parti si nespecificate


ale partii inferioare a gambei

Codificati mai intai luxatia (S83.-)


S81.88

Leziuni superficiale multiple ale partii


inferioare a gambei

S80.8

Alte leziuni superficiale ale partii


inferioare a gambei

S81.9

Plaga deschisa a partii inferioare a


gambei, parte nespecificata

S82

Fractura a partii inferioare a


gambei, incluzand glezna

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S81.81 sau S91.81 cu categoria S82
pentru a identifica o fractura
deschisa/compusa [plaga deschisa
comunicand cu o fractura].

Genunchi
Spatiul popliteu

Include: maleola
Exclude: fractura piciorului, exceptand

glezna (S92.-)

S80.81

Abraziune a partii inferioare a gambei

S80.82

Flictena a partii inferioare a gambei

S82.0

S80.83

Muscatura de insecta pe partea


inferioara a gambei

S82.1

S80.84

Corp strain superficial (aschie) in


partea inferioara a gambei

S80.88

Alte leziuni superficiale ale partii


inferioare a gambei

S80.9

Leziune superficiala a partii inferioare


a gambei, nespecificata

Fractura a rotulei

Patella
Fractura a extremitatii superioare a
tibiei

Tibial(a)(i):
- condili
- cap
- extremitatea proximala
- tuberozitate
S82.11

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Plaga deschisa a altor parti ale zonei


inferioare a gambei

Gamba
Spatiul popliteu
Molet

Spatiul popliteu
S80.7

Plaga deschisa (a oricarei parti a


zoneiinferioare a gambei) comunicand
cu o luxatie

Fractura a extremitatii superioare a


tibiei cu fractura fibulei (orice parte)

421

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S82.18

Alta fractura a extremitatii superioare


a tibiei

Extremitate superioara a tibiei, exclusiv


Extremitate superioara a tibiei, NOS
S82.2

Fractura a diafizei tibiei

S82.21

Fractura a diafizei tibiei cu fractura


fibulei (orice parte)

S82.28

Alta fractura a diafizei tibiei

Diafiza tibiei, exclusiv


Diafiza tibiei, NOS
Tibia, NOS
S82.3

Fractura a extremitatii inferioare a


tibiei
Exclude: maleola mediala (S82.5)

S82.31

Fractura a extremitatii inferioare a


tibiei cu fractura fibulei (orice parte)

S82.38

Alta fractura a extremitatii inferioare a


tibiei

S82.81

Fractura bimaleolara, glezna

S82.82

Fractura trimaleolara, glezna

S82.88

Fractura a altor parti ale partii


inferioare a gambei

Glezna NOS
Maleola NOS
S82.9

Fractura a partii inferioare a gambei,


parte nespecificata

S83

Luxatie, entorsa si intindere a


articulatiilor si ligamentelor
genunchiului

Folositi un cod aditional de plaga


deschisa S81.82 cu subcategoriile S83.0S83.3 pentru a identifica o luxatie
deschisa [plaga deschisa comunicand cu o
luxatie].
Exclude: atingerea:

Fractura a extremitatii inferioare a tibiei,


exclusiv
Fractura a extremitatii inferioare a tibiei,
NOS
S82.4

- genunchiului intern(M23.-)
- patella (M22.0-M22.3)
luxatia genunchiului:
- veche (M24.3-)

Fractura exclusiv a fibulei


Exclude: fibula distala (S82.6)

- patologica (M24.3-)
- recurenta (M24.4-)

fractura fibulei cu tibia orice


parte (S82.11, S82.21,
S82.31)

entorsa si intinderea
muschiului si tendonului la
nivelul partii inferioare a
gambei (S86)

maleola laterala (S82.6)


S82.40

Fractura a fibulei, parte nespecificata

S83.0

Luxatie a rotulei

S82.41

Fractura a extremitatii superioare a


tibiei

S83.1

Luxatie a genunchiului

Capul fibulei
Colul fibulei
S82.42

Fractura a diafizei fibulei

Tibio-fibulara (articulatie)
S83.10

Luxatie a genunchiului, nespecificata

S83.11

Luxatie anterioara a tibiei, extremitate


proximala

Fibula, NOS
S82.49
S82.5

S82.6

Fractura a maleolei mediale

Tibia implicand:
- glezna
- maleola

S83.12

Luxatie posterioara a tibiei,


extremitate proximala

S83.13

Luxatie mediala a tibiei, extremitate


proximala

Fractura a maleolei laterale

S83.14

Luxatie laterala a tibiei, extremitate


proximala

S83.18

Alta luxatie a genunchiului

S83.2
 1319

Distrugere de menisc, prezenta

Fibula implicand:
- glezna
- maleola
S82.7

Luxatie posterioara a femurului,


extremitate distala

Multiple fracturi ale fibulei

Fracturi multiple ale partii inferioare a


gambei
Exclude: fracturile atat ale tibiei cat si
ale fibulei:
- extremitatile inferioare
(S82.31)

S82.8

422

Distrugere in "maner de caldare"(a):


- meniscului lateral
- meniscului medial
- NOS
Exclude: distrugerea veche in "maner

de caldare" (M23.2-)

- extremitatile superioare
(S82.11)

S83.3

- diafizele (S82.21)

Distrugere a cartilagiului articular al


genunchiului, prezenta

S83.4

Entorsa si intindere implicand


ligamentul colateral (fibular) (tibial) al
genunchiului

Fracturi ale altor parti ale partii


inferioare a gambei

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S83.40

Entorsa si intindere a ligamentului


colateral nespecificat

S85

Leziune a vaselor de sange la


nivelul partii inferioare a gambei
Exclude: leziunea vaselor de sange la
nivelul gleznei si piciorului
(S95.-)

S85.0

Leziune a arterei poplitee

S85.1

Ruptura/distrugere completa sau partiala

Leziune a arterei tibiale (anterioare)


(posterioare)

S85.2

Leziune a arterei peroniere

Ruptura a ligamentului colateral


medial

S85.3

Leziune a venei safene mari la nivelul


partii inferioare a gambei

Ruptura ligamentului colateral NOS


S83.41

Entorsa si intindere a ligamentului


colateral lateral

S83.42

Entorsa si intindere a ligamentului


colateral medial

S83.43

Ruptura a ligamentului colateral lateral

S83.44

Ruptura/distrugere completa sau partiala


S83.5

Entorsa si intindere implicand


ligamentul incrucisat (anterior)
(posterior) al genunchiului

S83.50

Entorsa si intindere a ligamentului


incrucisat nespecificat

Ruptura a ligamentului incrucisat NOS


S83.51

Entorsa si intindere a ligamentului


incrucisat anterior

S83.52

Entorsa si intindere a ligamentului


incrucisat posterior

S83.53

Ruptura a ligamentului incrucisat


anterior

Ruptura/distrugere completa sau partiala


S83.54

Vena safena mai mare NOS


S85.4

Leziune a venei safene mai mici la


nivelul partii inferioare a gambei

S85.5

Leziune a venei poplitee

S85.7

Leziune a vaselor de sange la nivelul


partii inferioare a gambei

S85.8

Leziune a altor vase de sange la


nivelul partii inferioare a gambei

S85.9

Leziune a vaselor de sange


nespecificate la nivelul partii inferioare
a gambei

S86

Leziune a muschiului si
tendonului la nivelul partii
inferioare a gambei

Ruptura a ligamentului incrucisat


posterior

Ruptura/distrugere completa sau partiala


S83.6

Include: entorse si intinderi

Entorsa si intindere a altor parti si


nespecificate ale genunchiului

Exclude: leziunea muschiului si

tendonului la sau sub


glezna (S96.-)

Ligament rotulian
Articulatie si ligament tibio-fibular,
superioare
S83.7

Leziune localizata la structurile


multiple ale genunchiului

Leziune localizata la menisc (lateral)


(medial) in combinatie cu ligamente
(colaterale) (incrucisate)
S84

entorsele si intinderile
capsulei articulatiei
(ligament) (S83.-)

Leziune a nervilor la nivelul partii


inferioare a gambei
Exclude: leziunea nervilor la nivelul
gleznei si piciorului (S94.-)

S84.0

Leziune a nervului tibial la nivelul


partii inferioare a gambei

S84.1

Leziune a nervului peronier la nivelul


partii inferioare a gambei

S84.2

Leziune a nervului cutanat sensitiv la


nivelul partii inferioare a gambei

S84.7

Leziune a nervilor multipli la nivelul


partii inferioare a gambei

S84.8

Leziune a altor nervi la nivelul partii


inferioare a gambei

S84.9

Leziune a unui nerv nespecificat la


nivelul partii inferioare a gambei

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

S86.0

Leziune a tendonului lui Achille

S86.1

Leziune a altui (altor) muschi si


tendon (tendoane) din grupul de
muschi posteriori la nivelul partii
inferioare a gambei

S86.2

Leziune a altui (altor) muschi si


tendon (tendoane) din grupul de
muschi anteriori la nivelul partii
inferioare a gambei

S86.3

Leziune a altui (altor) muschi si


tendon (tendoane) din grupul de
muschi peronieri la nivelul partii
inferioare a gambei

S86.7

Leziune a muschilor si tendoanelor


multiple la nivelul partii inferioare a
gambei

S86.8

Leziune a altor muschi si tendoane la


nivelul partii inferioare a gambei

S86.9

Leziune a unui muschi si tendon


nespecificat la nivelul partii inferioare
a gambei

423

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S87

Leziune prin zdrobire a partii


inferioare a gambei

S90

Leziune superficiala a gleznei si


piciorului

Codificati de asemenea sindromul de


zdrobire (T79.5) daca se aplica.

S90.0

Contuzie a gleznei

S90.1

Contuzie a degetului (degetelor)


piciorului fara vatamarea unghiei

Exclude: leziunea prin zdrobire a

gleznei si piciorului (S97.-)

daca se cunoaste tipul de


leziune (de ex contuzie,
fractura, luxatie, leziune
interna), codificati numai
tipul de leziune
S87.0

Leziune prin zdrobire a genunchiului

S87.8

Leziune prin zdrobire a altor parti si


nespecificate ale partii inferioare a
gambei

S88

Amputatie traumatica a partii


inferioare a gambei
Exclude: amputatia traumatica a:
- gleznei si piciorului (S98.-)
- membrului inferior,
nespecificata (T13.6)

S88.0

Amputatie traumatica la articulatia


genunchiului

S88.1

Amputatie traumatica la nivelul dintre


genunchi si glezna

S88.9

Amputatie traumatica a partii


inferioare a gambei, nivel nespecificat

S89

Alte leziuni si nespecificate ale


partii inferioare a gambei
Exclude: alte leziuni si nespecificate ale
gleznei si piciorului (S99.-)

S89.7
 1907

Contuzie a degetului (degetelor)


piciorului NOS
S90.2

Contuzie a degetului (degetelor)


piciorului cu vatamarea unghiei

S90.3

Contuzie a altor parti si nespecificate


ale piciorului

S90.7

Leziuni superficiale multiple ale gleznei


si piciorului

S90.8

Alte leziuni superficiale ale gleznei si


piciorului

S90.81

Abraziune a gleznei si piciorului

S90.82

Flictena a gleznei si piciorului

S90.83

Muscatura de insecta pe glezna si


picior

S90.84

Corp strain superficial (aschie) in


glezna si picior

S90.88

Alte leziuni superficiale ale gleznei si


piciorului

S90.9

Leziune superficiala a gleznei si


piciorului, nespecificata

S91

Plaga deschisa a gleznei si


piciorului

Folositi un cod aditional T89.0- pentru a


indica o plaga deschisa cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.
Include: plaga deschisa comunicand cu

o fractura si luxatie

Leziuni multiple ale partii inferioare a


gambei

plaga deschisa a gleznei si


piciorului

Leziuni clasificabile la mai multe decat


una dintre categoriile S80-S88
S89.8

Alte leziuni specificate ale partii


inferioare a gambei

S89.9

Leziuni nespecificate ale partii


inferioare a gambei

Leziuni ale gleznei si piciorului


(S90-S99)
Exclude: implicarea bilaterala a gleznei si

piciorului (T00-T07)

Exclude: amputatia traumatica a

gleznei si piciorului NOS


(S98.-)

S91.0

Plaga deschisa a gleznei

S91.1

Plaga deschisa a degetului (degetelor),


fara vatamarea unghiei

Plaga deschisa degetului (degetelor) NOS


S91.2

Plaga deschisa a degetului (degetelor),


cu vatamarea unghiei

S91.3

Plaga deschisa a altor parti ale


piciorului

arsurile (T20-T31)

Calcai
Plaga deschisa a piciorului NOS

fractura gleznei si maleolei (S82.-)


degeratura (T33-T35)
leziunile gambei, nivel nespecificat
(T12-T13)
muscatura sau intepatura de insecta,
veninoasa (T63.4)

S91.7

Plagi deschise multiple ale gleznei si


piciorului

S91.8

Alte plagi deschise ale gleznei si


piciorului

S91.81

Plaga deschisa (orice parte a gleznei si


piciorului) comunicand cu o fractura

Codificati mai intai fractura (S82.-, S92.-)

424

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S91.82

S92

Plaga deschisa (orice parte a gleznei si


piciorului) comunicand cu o luxatie

S93.11

Luxatie metatarso-falangiana
(articulatie)

Codificati mai intai luxatia (S83.-, S93.-)

S93.12

Luxatie interfalangiana (articulatie),


picior

Fractura a piciorului, exceptand


glezna

S93.2

Ruptura de ligamente la nivelul gleznei


si piciorului

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S91.81 cu categoria S92.0-S92.9 pentru a
identifica o fractura deschisa/compusa
[plaga deschisa comunicand cu o
fractura].

S93.3

Luxatie a altor parti si nespecificate


ale piciorului

Exclude: glezna (S82.-)

maleola (S82.-)
S92.0

Luxatie a piciorului, parte nespecificata


Luxatie a tarsalului (os), articulatie
nespecificata

S93.32

Luxatie a articulatiei midtarsiene

S93.33

Luxatie a articulatiei tarsometatarsiene

Fractura a calcaneului

Osul calcaiului
Os calcis
S92.1

S93.30
S93.31

Fractura a talusului

Astragal

Fractura-luxatia Lisfranc
S93.34

Luxatie a osului metatarsian,


articulatie nespecificata

S93.38

Luxatie a altei parti a piciorului

S93.4

Entorsa si intindere a gleznei


Exclude: leziunea tendonului lui Achille
(S86.0)

S92.2

Fractura a altui (altor) os (oase)


tarsal(e)

S92.20

Fractura a osului (oaselor) tarsal(e),


nespecificata

S93.40

S92.21

Fractura a navicularului [scafoid],


picior

Entorsa si intindere a gleznei, parte


nespecificata

S93.41

Entorsa si intindere a deltoidului


(ligament), glezna

S92.22

Fractura a cuboidului, picior

S92.23

Fractura a cuneiformului, picior

S92.28

Fractura a altor parti ale osului tarsal

S92.3

Fractura a osului metatarsian

S92.4

Fractura a degetului mare al piciorului

S92.5

Fractura a altui deget al piciorului

S92.7

Fracturi multiple ale piciorului,


nespecificate

S92.9

Fractura a piciorului, nespecificata

S93

Luxatie, entorsa si intindere a


articulatiilor si ligamentelor la
nivelul gleznei si piciorului

Folositi codul aditional de plaga deschisa


S91.82 cu subcategoriile S93.0-S93.3
pentru a identifica o luxatie deschisa
[plaga deschisa comunicand cu o luxatie].
Exclude: entorsa si intinderea

muschiului si tendonului la
nivelul gleznei si piciorului
(S96)

S93.0

Luxatie a articulatiei gleznei

Astragal
Fibula, extremitate inferioara
Talonul
Tibia, extremitate inferioara

(Ligament) intern colateral, glezna


S93.42

Entorsa si intindere calcaneo-fibulara


(ligament)

S93.43

Entorsa si intindere tibio-fibulara


(ligament)

S93.48

Entorsa si intindere a altor parti ale


gleznei

S93.5

Entorsa si intindere a degetului


(degetelor) de la picior

Interfalangiana (articulatie-i)
Metatarso-falangiana (articulatie-i)
S93.6

Entorsa si intindere a altor parti si


nespecificate ale piciorului

Tarsian (ligament)
Tarso-metatarsian (ligament)
S94

Leziune a nervilor la nivelul


gleznei si piciorului

S94.0

Leziune a nervului plantar lateral

S94.1

Leziune a nervului plantar medial

S94.2

Leziune a nervului peronier profund la


nivelul gleznei si piciorului

Ramura terminala, laterala a nervului


peronier profund
S94.3

Leziune a nervului cutanat senzitiv la


nivelul gleznei si piciorului

S93.1

Luxatie a degetului (degetelor) de la


picior

S94.7

S93.10

Luxatie a degetului (degetelor) de la


picior

Leziune a multiplilor nervi de la nivelul


gleznei si piciorului

S94.8

Leziune a altor nervi la nivelul gleznei


si piciorului

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

425

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


S94.9

Leziune a unui nerv nespecificat la


nivelul gleznei si piciorului

S95

Leziune a vaselor de sange la


nivelul gleznei si piciorului
Exclude: leziune a arterei si venei
tibiale posterioare (S85.-)

S95.0

Leziune a arterei dorsale a piciorului

S95.1

Leziune a arterei plantare a piciorului

S95.2

Leziune a venei dorsale a piciorului

S95.7

Leziune a multiplelor vase de sange la


nivelul gleznei si piciorului

S95.8

Leziune a altor vase de sange la


nivelul gleznei si piciorului

S95.9

Leziune a unui vas de sange


nespecificat la nivelul gleznei si
piciorului

S96

Leziune a muschiului si tendonului


la nivelul gleznei si piciorului
Include: entorse si intinderi
Exclude: leziunea tendonului lui Achille

(S86.0)
entorse si intinderi ale
capsulei articulatiei
(ligamentului) (S93.-)
S96.0

Leziune a muschiului si tendonului


muschiului flexor lung de la degetul
piciorului la nivelul gleznei si piciorului

S96.1

Leziune a muschiului si tendonului


muschiului extensor lung de la degetul
piciorului la nivelul gleznei si piciorului

S96.2

Leziune a muschiului si tendonului


intrinsec la nivelul gleznei si piciorului

S96.7

Leziune a multiplilor muschi si


tendoane la nivelul gleznei si piciorului

S96.8

Leziune a altor muschi si tendoane la


nivelul gleznei si piciorului

S96.9

Leziune a muschiului si tendonului


nespecificate la nivelul gleznei si
piciorului

S97

Leziune prin zdrobire a gleznei si


piciorului

S98

Amputatie traumatica a gleznei si


piciorului

S98.0

Amputatie traumatica a piciorului la


nivelul gleznei

S98.1

Amputatie traumatica a unui deget de


la picior

S98.2

Amputatie traumatica a doua sau mai


multor degete de la picior

S98.3

Amputatie traumatica a altor parti ale


piciorului

Amputatie traumatica combinata a


degetului (degetelor) de la picior si a altor
parti ale piciorului
S98.4

Amputatie traumatica a piciorului,


nivel nespecificat

S99

Alte leziuni si nespecificate ale


gleznei si piciorului

S99.7
 1907

Leziuni multiple ale gleznei si piciorului

S99.8

Alte leziuni specificate ale gleznei si


piciorului

S99.9

Leziuni nespecificate ale gleznei si


piciorului

Leziuni clasificabile la mai mult decat una


din categoriile S90-S98

Codificati de asemenea sindromul de


zdrobire (T79.5) daca se aplica.
Exclude: daca se cunoaste tipul de

leziune (de ex contuzie,


fractura, luxatie, leziune
interna), codificati numai
tipul de leziune
S97.0

Leziune prin zdrobire a gleznei

S97.1

Leziune prin zdrobire a degetului


(degetelor) de la picior

S97.8

Leziune prin zdrobire a altor parti ale


gleznei si piciorului

Leziune prin zdrobire a piciorului NOS


426

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe

Leziuni implicand multiple regiuni


ale corpului (T00-T07)
Include: implicarea bilaterala a membrelor din

aceeasi regiune a corpului

T00.6 Leziuni superficiale implicand multiple


regiuni ale membrului (membrelor)
superior (superioare) cu membrul
(membrele) inferior (inferioare)

Leziuni superficiale cu localizari


clasificabile la T00.2 si T00.3

leziunile dupa tip, implicand doua sau


mai multe regiuni ale corpului
clasificabile in cadrul S00-S99

Exclude: cu implicarea toracelui,

abdomenului, zonei inferioare


a spatelui si pelvisului
(T00.8)

Exclude: arsurile (T20-T31)

degeratura (T33-T35)
muscatura sau intepatura de insecta,
veninoasa (T63.4)
leziunile multiple implicand numai o
regiune a corpului - vezi sectiunea S
arsura de soare (L55.-)
T00

T00.8 Leziuni superficiale implicand alte


combinatii ale regiunilor corpului
T00.9 Leziuni superficiale multiple,
nespecificate

Multiple:
- abraziuni NOS
- flictene NOS
- vanatai NOS
- contuzii NOS
- hematoame NOS
- muscaturi de insecta (neveninoase) NOS

Leziuni superficiale implicand


multiple regiuni ale corpului

T00.0 Leziuni superficiale implicand capul cu


gatul

Leziuni superficiale cu localizari


clasificabile la S00.- si S10.Exclude: cu implicarea altei (altor)

regiuni a(le) corpului (T00.8)


T00.1 Leziuni superficiale implicand toracele cu
abdomenul, zona inferioara a spatelui si
pelvisul

Leziuni superficiale cu localizari


clasificabile la S20.- si S30.- si T09.0Exclude: cu implicarea altei (altor)

regiuni a(le) corpului (T00.8)


T00.2 Leziuni superficiale implicand multiple
regiuni ale membrului (membrelor)
superior (superioare)

Leziuni superficiale cu localizari


clasificabile la S40.- si S50.-, S60.- si T11.0Exclude: cu implicarea:

- membrului (membrelor)
inferior (inferioare) (T00.6)
- toracelui, abdomenului,
zonei inferioare a spatelui si
pelvisului (T00.8)
T00.3 Leziuni superficiale implicand multiple
regiuni ale membrului (membrelor)
inferior (inferioare)

Leziuni superficiale cu localizari


clasificabile la S70.- si S80.-, S90.- si T13.0Exclude: cu implicarea:

- toracelui, abdomenului,
zonei inferioare a spatelui si
pelvisului (T00.8)
- membrului (membrelor)
superior (superioare) (T00.6)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

T01

Plagi deschise implicand multiple


regiuni ale corpului

Folositi un cod aditional T89.0- pentru a


indica plagi deschise cu complicatii datorita
unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.
Exclude: amputaliile traumatice

implicand multiple regiuni ale


corpului (T05.-)
T01.0 Plagi deschise implicand capul cu gatul

Plagi deschise ale localizarilor clasificabile la


S01.- si S11.Exclude: cu implicarea altei (altor)

regiuni a(le) corpului (T01.8)

T01.1 Plagi deschise implicand toracele cu


abdomenul, zona inferioara a spatelui si
pelvisul

Plagi deschise ale localizarilor clasificabile la


S21.-, S31.- si T09.1
Exclude: cu implicarea altei (altor)

regiuni a(le) corpului (T01.8)

T01.2 Plagi deschise implicand multiple regiuni


ale membrului (membrelor) superior
(superioare)

Plagi deschise ale localizarilor clasificabile la


S41.-, S51.-, S61.- si T11.1
Exclude: cu implicarea:

- membrului (membrelor)
inferior (inferioare) (T01.6)
- toracelui, abdomenului,
zonei inferioare a spatelui si
pelvisului (T01.8)

427

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T01.3 Plagi deschise implicand multiple regiuni
ale membrului (membrelor) inferior
(inferioare)

Plagi deschise ale localizarilor clasificabile la


S71.-, S81.-, S91.- si T13.1

Fracturi cu localizari clasificabile la S42.-,


S52.-, S62.- si T10 ale unui membru
superior

Exclude: cu implicarea:

Exclude: cand sunt combinate cu fracturi

ale:

- toracelui, abdomenului,
zonei inferioare a spatelui si
pelvisului (T01.8)

- membrului (membrelor)
inferior (inferioare) (T02.7)

- membrului (membrelor)
superior (superioare) (T01.6)

- altui membru superior


(T02.4)

T01.6 Plagi deschise implicand multiple regiuni


ale membrului (membrelor) superior
(superioare) cu membrul (membrele)
inferior (inferioare)

Plagi deschise ale localizarilor clasificabile la


T01.2 si T01.3
Exclude: cu implicarea toracelui,

abdomenului, zonei inferioare


a spatelui si pelvisului
(T01.8)

T01.8 Plagi deschise implicand alte combinatii


 1907 ale regiunilor corpului
T01.9 Plagi deschise multiple, nespecificate

Multiple:
- muscaturi de animal NOS
- taieturi NOS
- laceratii NOS
- plagi prin intepaturi NOS
T02

T02.2 Fracturi implicand multiple regiuni ale


unui membru superior

Fracturi implicand multiple regiuni


ale corpului

Urmatoarea subdiviziune cu al cincilea


caracter este furnizata pentru a fi folosita
cu subcategoria T02. O fractura care nu
este indicata ca fiind inchisa sau deschisa ar
trebui sa fie clasificata ca inchisa.
0 inchisa
1 deschisa
T02.0 Fracturi implicand capul cu gatul

Fracturi cu localizari clasificabile la S02.- si


S12.Exclude: cu implicarea altei (altor)

regiuni a(le) corpului (T02.8)

T02.1 Fracturi implicand toracele cu abdomenul,


zona inferioara a spatelui si pelvisul

Fracturi cu localizari clasificabile la S22.-,


S32.- si T08
Exclude: cand sunt combinate cu fracturi

ale:

- membrului (membrelor)
(T02.7)

- toracelui, abdomenului,
zonei inferioara a spatelui si
pelvisului (T02.7)
T02.3 Fracturi implicand multiple regiuni ale
unui membru inferior

Fracturi cu localizari clasificabile la S72.-,


S82.-, S92.- si T12 ale unui membru
inferior
Exclude: cand sunt combinate cu fracturi

ale:
- altui membru inferior
(T02.5)
- toracelui, abdomenului,
zonei inferioara a spatelui si
pelvisului (T02.7)
- membrului (membrelor)
superior (superioare) (T02.6)
T02.4 Fracturi implicand multiple regiuni ale
ambelor membre superioare

Fracturi cu localizari clasificabile la S42.-,


S52.-, S62.- si T10 specificate ca bilaterale
Exclude: cand sunt combinate cu fracturi

ale:
- membrului (membrelor)
inferior (inferioare) (T02.6)
- toracelui, abdomenului,
zonei inferioara a spatelui si
pelvisului (T02.7)
T02.5 Fracturi implicand multiple regiuni ale
ambelor membre inferioare

Fracturi cu localizari clasificabile la S72.-,


S82.-, S92.- si T12 specificate ca bilaterale
Exclude: cand sunt combinate cu fracturi

ale:

- toracelui, abdomenului,
zonei inferioara a spatelui si
pelvisului (T02.7)
-

membrului (membrelor)
superior (superioare)
(T02.6)

- altei (altor) regiuni a(le)


corpului (T02.8)

428

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T02.6 Fracturi implicand multiple regiuni ale
membrului (membrelor) superior
(superioare) cu membrul (membrele)
inferior (inferioare)
Exclude: cand sunt combinate cu fracturi
ale toracelui, abdomenului,
zonei inferioare a spatelui si
pelvisului (T02.7)

T03.3 Luxatii, entorse si intinderi implicand


multiple regiuni ale membrului
(membrelor) inferior (inferioare)

Luxatii, entorse si intinderi cu localizari


clasificabile la S73.-, S83.-, S93.- si T13.2
Exclude: cand sunt combinate cu luxatii,

entorse si intinderi ale:

- toracelui, abdomenului,
zonei inferioara a spatelui si
pelvisului (T03.8)

T02.7 Fracturi implicand toracele cu zona


inferioara a spatelui si pelvisul cu un
membru (membre)
T02.8 Fracturi implicand alte combinatii ale
regiunilor corpului
T02.9 Fracturi multiple, nespecificate
T03

Luxatii, entorse si intinderi


implicand multiple regiuni ale
corpului

T03.0 Luxatii, entorse si intinderi implicand


capul cu gatul

Luxatii, entorse si intinderi cu localizati


clasificabile la S03.- si S13.Exclude: cand sunt combinate cu luxatii,

entorse si intinderi ale altei


(altor) regiuni a(le) corpului
(T03.8)

T03.1 Luxatii, entorse si intinderi implicand


toracele cu zona inferioara a spatelui si
pelvisul

Luxatii, entorse si intinderi cu localizati


clasificabile la S23.-, S33.- si T09.2
Exclude: cand sunt combinate cu luxatii,

entorse si intinderi ale altei


(altor) regiuni a(le) corpului
(T03.8)

T03.2 Luxatii, entorse si intinderi implicand


multiple regiuni ale membrului
(membrelor) superior (superioare)

Luxatii, entorse si intinderi cu localizati


clasificabile la S43.-, S53.-, S63.- si T11.2
Exclude: cand sunt combinate cu luxatii,

entorse si intinderi ale:


- membrului (membrelor)
inferior (inferioare) (T03.4)

- membrului (membrelor)
superior (superioare) (T03.4)
T03.4 Luxatii, entorse si intinderi implicand
multiple regiuni ale membrului
(membrelor) superior (superioare) cu
membrul (membrele) inferior
(inferioare)
Exclude: cand sunt combinate cu luxatii,
entorse si intinderi ale
toracelui, abdomenului, zonei
inferioare a spatelui si
pelvisului (T03.8)
T03.8 Luxatii, entorse si intinderi implicand
alte combinatii ale regiunilor corpului
T03.9 Luxatii, entorse si intinderi multiple,
nespecificate
T04

Leziuni prin zdrobire implicand


multiple regiuni ale corpului

T04.0 Leziuni prin zdrobire implicand capul cu


gatul

Leziuni prin zdrobire cu localizari


clasificabile la S07.- si S17.Exclude: cu implicarea altei (altor)

regiuni a(le) corpului (T04.8)


T04.1 Leziuni prin zdrobire implicand toracele
cu abdomenul, zona inferioara a spatelui
si pelvisul

Leziune prin zdrobire a:


- localizarilor clasificabile la S28.- si S38.- trunchiului NOS
Exclude: cu implicarea:

- membrului (membrelor)
(T04.7)
- altor regiuni ale corpului
(T04.8)

- toracelui, abdomenului,
zonei inferioara a spatelui si
pelvisului (T03.8)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

429

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T04.2 Leziuni prin zdrobire implicand multiple
regiuni ale membrului (membrelor)
superior (superioare)

T05.1 Amputatie traumatica a unei maini si a


altei parti a bratului [orice nivel,
exceptind mana]

Leziune prin zdrobire a:


- localizarilor clasificabile la S47.-, S57.- si
S67.- membrului superior NOS

T05.2 Amputatie traumatica a ambelor brate


[orice nivel]

Exclude: cu implicarea:

- membrului (membrelor)
inferior (inferioare) (T04.4)
- toracelui, abdomenului,
zonei inferioare a spatelui si
pelvisului (T04.7)
T04.3 Leziuni prin zdrobire implicand multiple
regiuni ale membrului (membrelor)
inferior (inferioare)

Leziune prin zdrobire a:


- membrului inferior NOS
- localizarilor clasificabile la S77.-, S87.- si
S97.Exclude: cu implicarea:

- toracelui, abdomenului,
zonei inferioare a spatelui si
pelvisului (T04.7)
- membrului (membrelor)
superior (superioare) (T04.4)
T04.4 Leziuni prin zdrobire implicand multiple
regiuni ale membrului (membrelor)
superior (superioare) cu membrul
(membrele) inferior (inferioare)
Exclude: cu implicarea toracelui,
abdomenului, zonei inferioare
a spatelui si pelvisului
(T04.7)
T04.7 Leziuni prin zdrobire toracelui cu
abdomenul, zona inferioara a spatelui si
pelvisul cu membru(e)
T04.8 Leziuni prin zdrobire implicand alte
combinatii ale regiunilor corpului
T04.9 Leziuni multiple prin zdrobire,
nespecificate
T05

Amputatii traumatice implicand


multiple regiuni ale corpului
Include: smulgerea implicand regiuni
multiple ale corpului

T05.3 Amputatie traumatica a ambelor picioare


T05.4 Amputatie traumatica a unei labe a
piciorului si a altui picior [orice nivel,
exceptand laba piciorului]
T05.5 Amputatie traumatica a ambelor picioare
[orice nivel]
T05.6 Amputatie traumatica a membrelor
inferioare si superioare, orice combinatii
[orice nivel]
T05.8 Amputatie traumatica implicand alte
combinatii ale regiunilor corpului

Sectionare transversala a:
- abdomenului
- toracelui
T05.9 Amputatii traumatice multiple,
nespecificate
T06

Alte leziuni implicand regiuni


multiple ale corpului, neclasificate
altundeva

T06.0 Leziuni ale creierului si nervilor cranieni


cu leziuni ale nervilor si maduvei spinarii
la nivelul gatului

Leziuni clasificabile la S04.- si S06.- cu


leziuni clasificabile la S14.T06.1 Leziuni ale nervilor si maduvei spinarii
implicand alte regiuni multiple ale
corpului
T06.2 Leziuni ale nervilor implicand regiuni
multiple ale regiunilor corpului

Leziuni multiple ale nervilor NOS


Exclude: cu implicarea maduvei spinarii

(T06.0-T06.1)

T06.3 Leziuni ale vaselor de sange implicand


regiuni multiple ale corpului
T06.4 Leziuni ale muschilor si tendoanelor
implicand regiuni multiple ale corpului
T06.5 Leziuni ale organelor intratoracice cu
organe intraabdominale si pelviene
T06.8 Alte leziuni specificate implicand regiuni
multiple ale corpului

Exclude: decapitarea (S18)

plagile deschise implicand


regiuni multiple ale corpului
(T01.-)

T07

Leziuni multiple nespecificate


Exclude: leziunea NOS (T14.9)

amputatia traumatica a:
- membrului inferior NOS
(T13.6)
- trunchiului NOS (T09.6)
- membrului superior NOS
(T11.6)
T05.0 Amputatie traumatica a ambelor maini
430

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe

Leziuni ale unei parti nespecificate


a trunchiului, membrului sau
regiunii corpului (T08-T14)

T09.2

Luxatie, entorsa si intindere a unei


articulatii si ligament nespecificate ale
trunchiului
Exclude: entorsa si luxatia muschiului
si tendonului la nivelul
umarului si bratului (T09.5)

T09.3

Leziune a maduvei spinarii, nivel


nespecificat

Exclude: arsuri (T20-T31)

degeratura (T33-T35)
leziunile implicand regiuni multiple ale
corpului (T00-T07)
muscatura sau intepatura de insecta,
veninoasa (T63.4)
T08

Leziune completa a maduvei spinarii


NOS
Leziune incompleta a maduvei spinarii:
- sindromul maduvei spinarii anterioare
- sindromul maduvei spinarii posterioare
- NOS
- cu sindromul maduvei spinarii
posterioare

Fractura a coloanei vertebrale,


nivel nespecificat

Urmatoarea subdiviziune cu al patrulea


caracter este furnizata pentru a fi folosita
cu subcategoria T08. O fractura care nu
este indicata a fi inchisa sau deschisa ar
trebui sa fie clasificata ca inchisa.
0 inchisa
1 deschisa

T09.4

Leziune a unui nerv, radacina


nervoasa si a plexului rahidian al
trunchiului nespecificate

T09.5

Leziune nespecificata a unui muschi si


tendon ai trunchiului

Exclude: fracturile multiple de coloana,

Entorsa si intindere a muschiului si


tendonului

nivel nespecificat (T02.1)

T09

Alte leziuni ale coloanei vertebrale


si trunchiului, nivel nespecificat
Exclude: leziunea prin zdrobire a
trunchiului NOS (T04.1)

T09.6

Amputatie traumatica a trunchiului,


nivel nespecificat

T09.8

Alte leziuni specificate ale trunchiului,


nivel nespecificat

T09.9

Leziune nespecificata a trunchiului,


nivel nespecificat

T10

Fractura a membrului superior,


nivel nespecificat

leziunile multiple ale


trunchiului (T00-T06)
sectionarea transversala a
trunchiului (T05.8)
T09.0

Leziune superficiala a trunchiului, nivel


nespecificat

T09.00

Leziune superficiala nespecificata a


trunchiului, nivel nespecificat

T09.01

Abraziune a trunchiului, nivel


nespecificat

T09.02

Flictena a trunchiului, nivel


nespecificat

T09.03

Muscatura de insecta pe trunchi, nivel


nespecificat

T09.04

Corp strain superficial (aschie) in


trunchi, nivel nespecificat

T09.05

Contuzie a trunchiului, nivel


nespecificat

T09.08

Alta leziune superficiala a trunchiului,


nivel nespecificat

T09.1

Plaga deschisa a trunchiului, nivel


nespecificat

Urmatoarea subdiviziune cu al patrulea


caracter este furnizata pentru a fi folosita
cu subcategoria T10. O fractura care nu
este indicata a fi inchisa sau deschisa ar
trebui sa fie clasificata ca inchisa.
0 inchisa
1 deschisa
Exclude: fracturile multiple ale

membrului superior, nivel


nespecificat (T02.-)

T11

fractura membrului superior,


nivel nespecificat (T10)

Folositi un cod aditional T89.0- pentru a


indica plagi deschise cu complicatii
datorite unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.

leziunile implicand multiple


regiuni ale corpului (T00T06)
T11.0

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Alte leziuni ale membrului


superior, nespecificate
Exclude: leziunea prin zdrobire a
membrului superior NOS
(T04.2)

Leziune superficiala a membrului


superior, nivel nespecificat

431

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T11.00

Leziune superficiala nespecificata a


membrului superior, nivel nespecificat

T11.01

Abraziune a membrului superior, nivel


nespecificat

T11.02

Flictena a membrului superior, nivel


nespecificat

T11.03

Muscatura de insecta pe membrul


superior, nivel nespecificat

T11.04

Corp strain superficial (aschie) in


membrul superior, nivel nespecificat

T11.05

Contuzie a membrului superior, nivel


nespecificat

T13.0

Leziune superficiala a membrului


inferior, nivel nespecificat

T11.08

Alta leziune superficiala a membrului


superior, nivel nespecificat

T13.00

Leziune superficiala nespecificata a


membrului inferior, nivel nespecificat

T11.1

Plaga deschisa a membrului superior,


nivel nespecificat

T13.01

Abraziune a membrului inferior, nivel


nespecificat

T11.2

Luxatie, entorsa si intindere a unei


articulatii si ligament nespecificate ale
membrului superior, nivel nespecificat

T13.02

Flictena a membrului inferior, nivel


nespecificat

T13.03

Muscatura de insecta pe membrul


inferior, nivel nespecificat

T13.04

Corp strain superficial (aschie) in


membrul inferior, nivel nespecificat

T13.05

Contuzie a membrului inferior, nivel


nespecificat

T13.08

Alte leziune superficiala a membrului


inferior, nivel nespecificat

T13.1

Plaga deschisa a membrului inferior,


nivel nespecificat

T11.3

Leziune a unui nerv nespecificat al


membrului superior, nivel nespecificat

T11.4

Leziune a unui vas de sange


nespecificat al membrului superior,
nivel nespecificat

T11.5

Leziune a unui muschi si tendon


nespecificate ale membrului superior,
nivel nespecificat

Entorsa si intindere a muschiului si


tendonului
T11.6

Amputatia traumatica a membrului


superior, nivel nespecificat

T11.8

Alte leziuni specificate ale membrului


superior, nivel nespecificat

T11.9

Leziune nespecificata a membrului


superior, nivel nespecificat

T12

Fractura a membrului inferior,


nivel nespecificat

T13

fractura membrului inferior,


nivel nespecificat (T12)
leziunile implicand regiuni
multiple ale corpului (T00T06)

Folositi un cod aditional T89.0- pentru a


indica plagi deschise cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.
T13.2

Luxatie, entorsa si intindere a unei


articulatii si ligament nespecificate ale
membrului inferior, nivel nespecificat
Exclude: entorsa si intinderea
muschiului si tendonului
membrului inferior (T13.5)

Urmatoarea subdiviziune cu al patrulea


caracter este furnizata pentru a fi folosita
cu subcategoria T12. O fractura care nu
este indicata a fi inchisa sau deschisa ar
trebui sa fie clasificata ca inchisa.

T13.3

Leziune a unui nerv nespecificat al


membrului inferior, nivel nespecificat

T13.4

Leziune a unui vas de sange


nespecificat al membrului inferior,
nivel nespecificat

0 inchisa

T13.5

Leziune a unui muschi si tendon


nespecificate ale membrului inferior,
nivel nespecificat

1 deschisa

Entorsa si intindere

Exclude: fracturile multiple ale

membrului inferior, nivel


nespecificat (T02.-)

432

Alte leziuni ale membrului inferior,


nivel nespecificat
Exclude: leziunea prin zdrobire a
membrului inferior NOS
(T04.3)

T13.6

Amputatie traumatica a membrului


inferior, nivel nespecificat

T13.8

Alte leziuni specificate ale membrului


inferior, nivel nespecificat

T13.9

Leziune nespecificata a membrului


inferior, nivel nespecificat

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T14

T14.0

Leziune a unei regiuni


nespecificate a corpului
Exclude: leziunile implicand regiuni
multiple ale corpului (T00T07)

T14.2

Fractura:
- inchisa NOS
- luxata NOS
- deplasata NOS
- deschisa NOS

Leziune superficiala a unei regiuni


nespecificate a corpului
Exclude: leziunile multiple superficiale
NOS (T00.9)

T14.00

Leziune superficiala nespecificata a


unei regiuni nespecificate a corpului

T14.01

Abraziune a unei regiuni nespecificate


a corpului

T14.02

Flictena a unei regiuni nespecificate a


corpului

T14.03

Muscatura de insecta a unei parti


nespecificate a corpului

T14.04

Corp strain superficial (aschie) intr-o


regiune nespecificata a corpului

T14.05

Contuzie a unei regiuni nespecificate a


corpului

T14.08

Alte leziune superficiala a unei regiuni


nespecificate a corpului

T14.1

Plaga deschisa a unei regiuni


nespecificate a corpului

Fractura a unei regiuni nespecificate a


corpului

Urmatoarea subdiviziune cu al cincilea


caracter numeric este furnizata pentru a fi
folosita cu subcategoria T14.2. O fractura
care nu este indicata a fi inchisa sau deschisa ar trebui sa fie clasificata ca inchisa.
0 inchisa
1 deschisa
Exclude: fracturile multiple NOS

(T02.9)

T14.3

Luxatie, entorsa si intindere a unei


regiuni nespecificate a corpului

Smulgere a articulatiei (capsulei), a


ligamentului NOS
Laceratie a articulatiei (capsulei), a
ligamentului NOS
Entorsa a articulatiei (capsulei), a
ligamentului NOS
Intindere a articulatiei (capsulei), a
ligamentului NOS
Traumatica:
- hemartroza articulatiei (capsula), a
ligamentului NOS
- ruptura articulatiei (capsula), a
ligamentului NOS
- subluxatia articulatiei (capsula), a
ligamentului NOS
- sfasierea articulatiei (capsulei), a
ligamentului NOS

Muscatura de animal NOS


Taiere NOS
Laceratie NOS
Plaga deschisa NOS
Plaga penetranta prin intepare cu un corp
strain NOS
Folositi un cod aditional T89.0- pentru a
indica plagi deschise cu complicatii
datorita unui corp strain, infectiei si
vindecarii/tratamentului intarziat.
Exclude: multiple:

Exclude: multiple luxatii, entorse si

- plagi deschise NOS (T01.9)

intinderi NOS (T03.9)

- amputatii traumatice NOS


(T05.9)

entorsa si intinderea
muschiului (muschilor) si
tendonului (tendoanelor)
NOS (T14.6)

amputatia traumatica NOS


(T14.7)

T14.4

Leziune a unui nerv (nervi) a unei


regiuni nespecificate a corpului

Leziune a unui nerv NOS


Traumatica:
- sectiunea nervului NOS
- hematomielia NOS
- paralizia (tranzitorie) NOS
Exclude: leziunile multiple ale nervilor

NOS (T06.2)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

433

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T14.5

Leziune a vasului (vaselor) de sange


a(le) unei regiuni nespecificate a
corpului

Smulgere a unui vas (vase) de sange NOS


Taierea a unui vas (vase) de sange NOS
Leziune a unui vas (vase) de sange NOS
Laceratie a unui vas (vase) de sange NOS
Traumatic(a):
- anevrism sau fistula (arteriovenoasa) a
unui vas (vase) de sange NOS
- hematom arterial al unui vas (vase) de
sange NOS
- ruptura a unui vas (vase) de sange NOS
Exclude: leziunile multiple ale vaselor

Efectele penetrarii unui corp strain


printr-un orificiu natural (T15-T19)
Exclude: corpul strain:

- lasat accidental in plaga operatorie


(T81.5)
- in plaga penetranta - vezi plaga
deschisa dupa regiunea corpului
- rezidual, in tesutul moale (M79.5)
aschia, fara plaga majora deschisa vezi leziunea superficiala dupa
regiunea corpului
T15

de sange NOS (T06.3)

T14.6

Leziune a muschilor si tendoanelor


unei regiuni nespecificate a corpului

Smulgere a unui muschi (muschilor) NOS


si a unui tendon (tendoane) NOS
Taiere a unui muschi (muschilor) NOS si
a unui tendon (tendoane) NOS
Leziune a unui muschi (muschilor) NOS
si a unui tendon (tendoane) NOS
Laceratie a unui muschi (muschilor) NOS
si a unui tendon (tendoane) NOS
Entorsa si intindere a unui muschi
(muschilor) NOS si a unui tendon
(tendoane) NOS
Ruptura traumatica a unui muschi
(muschilor) NOS si a unui tendon
(tendoane) NOS
Exclude: leziunile multiple ale

- orbitei si pupilei:
- NOS (S05.4-S05.5)
- retinut (vechi) (H05.5,
H44.6-H44.7)
corpul strain retinut in pleoapa
(H02.8)
T15.0 Corp strain in cornee
T15.1 Corp strain in sacul conjunctival
T15.8 Corp strain in alte parti si multiple ale
ochiului extern

Corp strain in orificiul lacrimal


T15.9 Corp strain in ochiul extern, parte
nespecificata
T16

tendoanelor si muschilor
NOS (T06.4)

T14.7

Leziune prin zdrobire si amputatia


traumatica a unei regiuni nespecificate
a corpului

Leziune prin zdrobire NOS


Amputatie traumatica NOS
Exclude: multiple:

- leziunile prin zdrobire NOS


(T04.9)
- amputatiile traumatice
NOS (T05.9)
daca se cunoaste tipul de
leziune (de ex contuzie,
fractura, luxatie, leziune
interna), codificati numai
tipul de leziune

Corp strain in ochiul extern


Exclude: corpul strain in plaga
penetranta a:

T17

Corp strain in ureche

Canal auditiv
Corp strain in tractul respirator
Include: asfixia datorita unui corp strain
sufocare prin:
- alimente (regurgitate)
- flegma
inhalarea de lichide sau voma
NOS

T17.0 Corp strain in sinusul nasal


T17.1 Corp strain in nara

Nas NOS
T17.2 Corp strain in faringe

Nasofaringe
Gatlej
T17.3 Corp strain in laringe

T14.8

Alte leziuni ale unei regiuni


nespecificate a corpului

T17.4 Corp strain in trahee

T14.9

Leziune, nespecificata
Exclude: leziunile multiple NOS (T07)

T17.8 Corp strain in alte parti si multiple ale


tractului respirator

T17.5 Corp strain in bronhii

Bronhiole
Plaman
T17.9 Corp strain in tractul respirator, parte
nespecificata

434

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T18

Corp strain in tractul alimentar


Exclude: corpul strain in faringe (T17.2)

T18.0 Corp strain in gura


T18.1 Corp strain in esofag
T18.2 Corp strain in stomac
T18.3 Corp strain in intestinul subtire
T18.4 Corp strain in colon
T18.5 Corp strain in anus si rect

Recto-sigmoida (jonctiune)
T18.8 Corp strain in alte parti si multiple ale
tractului alimentar
T18.9 Corp strain in tractul alimentar, parte
nespecificata

Sistem digestiv NOS


Corp strain inghitit NOS

Arsuri ale suprafetei externe a


corpului, specificate dupa
localizare (T20-T25)


1911

T20

Arsura a capului si gatului


Include: urechea [orice parte]
ochiul cu alte parti ale fetei,
capului si gatului
buza
nasul (septul)
scalpul [orice parte]
regiunea temporala
Exclude: arsura:

- ochiului si anexelor (T26.-)


- gurii si faringelui (T28.-)

T19

Corp strain in tractul genito-urinar


Exclude: dispozitivul contraceptiv
(intrauterin) (vaginal):
- complicatia mecanica a
(T83.3)
- prezenta a (T97.5)

T19.0 Corp strain in uretra


T19.1 Corp strain in vezica urinara
T19.2 Corp strain in vulva si vagin

T20.0 Arsura a capului si gatului cu adancime


nespecificata
T20.1 Eritem al capului si gatului
T20.2 Arsura a capului si gatului cu adancime
partiala [flictene, pierdere epidermala]
T20.3 Arsura a capului si gatului cu adancime
completa [atingerea tuturor straturilor
pielii]

T19.3 Corp strain in uter [orice parte]


T19.8 Corp strain in alte parti si multiple ale
tractului genito-urinar
T19.9 Corp strain in tractul genito-urinar, parte
nespecificata

Arsuri (T20-T31)
Include: arsuri (termale) provocate de:

- aparate electrice de incalzire


- electricitate
- flacara
- frictiune
- aer fierbinte si gaze fierbinti
- obiecte fierbinti
- fulger
arsuri chimice [coroziuni] (externe)
(interne)
arsuri prin iradiatii
oparire
Exclude: eritemul [dermatita] datorit(a) focului

(L59.0)

alte tulburari specificate legate de


iradiatii ale pielii si tesutului
subcutanat (L55-L59)
arsurile de soare (L55.-)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

435

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T21

Arsura a trunchiului

Urmatoarea subdiviziune cu cinci


caractere este pentru a fi folosita cu
categoria T21:

T22

Arsura a umarului si membrului


superior, exceptand pumnul si
mana

Urmatoarea subdiviziune cu cinci


caractere este pentru a fi folosita cu
categoria T22:

0 Trunchi, localizare
nespecificata
1 San

0 Membrul superior, localizare


nespecificata

2 Perete toracic, excluzand sanul


si mamelonul toracic [extern]

1 Antebrat si cot
2 Brat (parte superioara) si
regiunea umarului
Axila
Regiunea scapulara
Umar

3 Perete abdominal
Flanc
Vintre
4 Spate [orice parte]
Fesa
Regiune interscapulara

Include: bratul [orice parte, exceptand

numai pumnul si mana ]

axila

5 Organe genitale [externe]


Labii (mari) (mici)
Penis
Perineu
Scrot
Testicul
Vulva
9 Alte localizari ale trunchiului
Anus

regiunea scapulara
Exclude: arsura:

- regiunii interscapulare
(T21.-)
- numai a pumnului si mainii
(T23.-)
T22.0

Arsura a umarului si membrului


superior cu adancime nespecificata,
exceptand pumnul si mana

T22.1

Eritem al umarului si membrului


superior, exceptand pumnul si mana

T22.2

Arsura a umarului si membrului


superior cu adancime partiala
[flictene, pierdere epidermala],
exceptand pumnul si mana

T22.3

Arsura a umarului si membrului


superior cu adancime completa
[atingerea tuturor straturilor pielii],
exceptand pumnul si mana

T23

Arsura a pumnului si mainii


Include: degetul (unghie)

Include: peretele abdominal

anusul
spatele [orice parte]
sanul
fesa
peretele toracic
flancul
vintre
regiunea interscapulara
labiile (mari) (mici)
penisul
perineul
scrotul
testiculul
vulva
Exclude: arsura:

- axilei (T22.-)

palma

- regiunii scapulare (T22.-)

degetul mare mana (unghie)

T21.0

Arsura a trunchiului cu adancime


nespecificata

T21.1

Eritem al trunchiului

T21.2

Arsura a trunchiului cu adancime


partiala [flictene, pierdere epidermala]

T21.3

Arsura a trunchiului cu adancime completa [atingerea tuturor straturilor pielii]

436

T23.0

Arsura a pumnului si mainii cu


adancime nespecificata

T23.1

Eritem al pumnului si mainii

T23.2 Arsura a pumnului si mainii cu adancime


partiala [flictene, pierdere epidermala]
T23.3 Arsura a pumnului si mainii cu adancime
completa [atingerea tuturor straturilor
pielii]

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T24

Arsura a soldului si membrului


inferior, exceptand glezna si piciorul
Include: gamba [orice parte, exceptand
numai glezna si piciorul]
Exclude: arsura numai a gleznei si

piciorului (T25.-)
T24.0 Arsura a soldului si a membrului inferior
cu adancime nespecificata, exceptand
glezna si piciorul
T24.1 Eritem al soldului si a membrului inferior,
exceptand glezna si piciorul
T24.2 Arsura a soldului si a membrului inferior
cu adancime partiala [flictene, pierdere
epidermala], exceptand glezna si piciorul
T24.3 Arsura a soldului si a membrului inferior
cu adancime completa [atingerea tuturor
straturilor pielii], exceptand glezna si
piciorul
T25

Arsura a gleznei si piciorului


Include: deget(e) al(e) piciorului

T25.0 Arsura a gleznei si piciorului cu adancime


nespecificata
T25.1 Eritem al gleznei si piciorului
T25.2 Arsura a gleznei si piciorului cu adancime
partiala [flictene, pierdere epidermala]
T25.3 Arsura a gleznei si piciorului cu adancime
completa [atingerea tuturor straturilor
pielii]

Arsuri ale ochiului si organelor


interne (T26-T28)


T28

T28.1 Arsura a esofagului


T28.2 Arsura a altor parti ale tractului digestiv
T28.3 Arsura a organelor genito-urinare interne
T28.4 Arsura a altor organe interne si
nespecificate

Arsuri ale regiunilor multiple si


nespecificate ale corpului
(T29-T31)
T29

Arsura ale multiplelor regiuni ale


corpului
Include: arsurile clasificabile la mai
mult decat una din
categoriile T20-T28

T29.0

Arsuri ale multiplelor regiuni ale


corpului, adancime nespecificata

Arsuri multiple NOS


T29.1

Arsuri ale multiplelor regiuni ale


corpului, mentionandu-se nu mai mult
decat arsurile care produc eritem

T29.2

Arsuri ale multiplelor regiuni ale


corpului, mentionandu-se nu mai mult
decat arsuri cu adancime partiala

T29.3

Arsuri ale multiplelor regiuni ale


corpului, mentionandu-se cel putin o
arsura cu adancime completa

T30

Arsura, regiune nespecificata a


corpului
Exclude: arsura cu declararea intinderii
suprafetei corpului
implicate (T31)

T30.0

Arsura a unei regiuni nespecificate a


corpului, adancime nespecificata

1911

T26

Arsura a ochiului si anexelor

T26.0 Arsura a pleoapei si a regiunii perioculare

Arsura NOS

T26.1 Arsura a corneii si a sacului conjunctival


T26.2 Arsura provocand ruptura si distrugerea
globului ocular
T26.3 Arsura a altor parti ale ochiului si
anexelor sale

T30.1

T27.0 Arsura a laringelui si traheii

Arsura cu adancime partiala, regiune


nespecificata a corpului

Arsura de gradul al doilea NOS


T30.3

Arsura a tractului respirator

Eritem, regiune nespecificata a


corpului

Arsura de gradul intai NOS


T30.2

T26.4 Arsura a ochiului si anexelor sale, parte


nespecificata
T27

Arsura a altor organe interne

T28.0 Arsura a gurii si faringelui

Arsura cu adancime completa, regiune


nespecificata a corpului

Arsura de gradul al treilea NOS

T27.1 Arsura cuprinzand laringele, traheea si


plamanul
Exclude: sindromul leziunii produse de
suflul unei explozii (T70.8)
T27.2 Arsura a altor parti ale tractului
respirator

Cavitate toracica
T27.3 Arsura a tractului respirator, parte
nespecificata

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

437

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T31
 1911

Arsuri clasificate dupa intinderea


suprafetei corpului implicata

Degeraturi (T33-T35)
Exclude: hipotermia si alte efecte ale

temperaturii scazute (T68-T69)

Nota: Aceasta categorie trebuie sa fie

folosita ca un cod suplimentar


cu categoriile T20-T25, T29

Urmatoarea subdiviziune cu cinci


caractere este pentru a fi folosita cu
blocul T31 in vederea indicarii procentajului din suprafata corpului care are
arsuri cu adancime completa; cifrele
valide sunt in [paranteze] sub fiecare cod:
0 mai putin de 10% sau
nespecificat
1 10-19%
2 20-29%
3 30-39%
4 40-49%
5 50-59%

T33

Degeratura superficiala
Include: degeratura cu pierderea partiala
a grosimii pielii
Exclude: degeratura superficiala

implicand multiple regiuni ale


corpului (T35.0)
T33.0 Degeratura superficiala a capului
T33.1 Degeratura superficiala a gatului
T33.2 Degeratura superficiala a toracelui
T33.3 Degeratura superficiala a peretelui
abdominal, zonei inferioare a spatelui si
pelvisului
T33.4 Degeratura superficiala a bratului
Exclude: degeratura superficiala numai a
pumnului si mainii (T33.5)
T33.5 Degeratura superficiala a pumnului si
mainii

6 60-69%

T33.6 Degeratura superficiala a solduluii si


coapsei

7 70-79%

T33.7 Degeratura superficiala a genunchiului si


partii inferioare a gambei
Exclude: degeratura superficiala numai a
gleznei si piciorului (T33.8)

8 80-89%
9 90% sau mai mult din suprafata
corpului
T31.0
[0]

Arsuri acoperind mai putin de 10% din


suprafata corpului

T31.1
[0-1]

Arsuri acoperind intre 10-19% din


suprafata corpului

T31.2
[0-2]

Arsuri acoperind 20-29% din suprafata


corpului

T31.3
[0-3]

Arsuri acoperind 30-39% din suprafata


corpului

T31.4
[0-4]

Arsuri acoperind 40-49% din suprafata


corpului

T33.8 Degeratura superficiala a gleznei si


piciorului
T33.9 Degeratura superficiala cu alte localizari
si nespecificate

Degeratura superficiala a:
- gambei NOS
- NOS
- trunchiului NOS
T34

Degeratura cu necroza tesutului


Exclude: degeratura cu necroza tesutului
implicand multiple regiuni ale
corpului (T35.1)

T34.0 Degeratura cu necroza tesutului capului


T34.1 Degeratura cu necroza tesutului gatului

T31.5
[0-5]

Arsuri acoperind 50-59% din suprafata


corpului

T31.6
[0-6]

Arsuri acoperind 60-69% din suprafata


corpului

T31.7
[0-7]

Arsuri acoperind 70-79% din suprafata


corpului

T31.8
[0-8]

Arsuri acoperind 80-89% din suprafata


corpului

T31.9
[0-9]

Arsuri acoperind 90% sau mai mult din


suprafata corpului

438

T34.2 Degeratura cu necroza tesutului toracelui


T34.3 Degeratura cu necroza tesutului
peretelui abdominal, zonei inferioare a
acestuia si a spatelui si pelvisului
T34.4 Degeratura cu necroza tesutului bratului
Exclude: degeratura cu necroza tesutului
numai a pumnului si mainii
(T34.5)
T34.5 Degeratura cu necroza tesutului
pumnului si mainii
T34.6 Degeratura cu necroza tesutului soldului
si a coapsei

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T34.7 Degeratura cu necroza tesutului
genunchiului si partii inferioare a gambei
Exclude: degeratura cu necroza tesutului
numai a gleznei si piciorului
(T34.8)

Intoxicatie prin droguri,


medicamente si substante
biologice (T36-T50)


1901

Include: supradoza cu aceste substante

T34.8 Degeratura cu necroza tesutului gleznei


si piciorului
T34.9 Degeratura cu necroza tesutului altor
localizari si nespecificate

substanta gresit data sau luata din


greseala
Exclude: efectele adverse ["hipersenzitivitate",

"reactie", etc.] ale substantelor


medicamentoase corect administrate;
asemenea cazuri urmeaza sa fie
clasificate dupa natura efectului
advers, cum ar fi:

Degeratura cu necroza tesutului:


- gambei NOS
- NOS
- trunchiului NOS
T35

- gastrita provocata de aspirina (K29.-)


- tulburari hematologice (D50-D76)

Degeratura implicand multiple


regiuni ale corpului si degeratura
nespecificata

- dermatita:
- de contact (L23-L25)

T35.0 Degeratura superficiala implicand


multiple regiuni ale corpului

- datorita substantelor luate pe cale


interna (L27.-)

Multiple degeraturi superficiale NOS

- nefropatia (N14.0-N14.2)

T35.1 Degeratura cu necroza de tesut


implicand multiple regiuni ale corpului

- efectul advers nespecificat al drogului


(T88.7)

Degeraturi multiple cu necroza tesutului


NOS
T35.2 Degeratura nespecificata a capului si
gatului

dependenta de drog si tulburarile


mentale si de comportament asociate
datorite folosirii substantelor
psihoactive (F10-F19)

T35.3 Degeratura nespecificata a toracelui,


abdomenului, zonei inferioare a spatelui
si pelvisului

otravirea prin droguri si reactia la


acestea afectand fatul si nou-nascutul
(P00-P96)

Degeratura trunchiului NOS

tulburarea de folosire a substantelor


care nu produc dependenta (F55)

T35.4 Degeratura nespecificata a membrului


superior

intoxicatia patologica prin drog


(F10-F19)

T35.5 Degeratura nespecificata a membrului


inferior
T35.6 Degeratura nespecificata implicand
multiple regiuni ale corpului

Degeraturi multiple NOS

T36

Intoxicatie prin antibiotice sistemice


Exclude: antibioticele:
- antitumorale (T45.1)

T35.7 Degeratura nespecificata cu localizare


nespecificata

- aplicate local NEC (T49.0)


- folosite topic pentru:

Degeratura NOS

- ureche, nas si gatlej


(T49.6)
- ochi (T49.5)
T36.0 Peniciline
T36.1 Cefalosporine si alte betalactamine
T36.2 Grupa cloramfenicol
T36.3 Macrolide
T36.4 Tetracicline
T36.5 Aminoglicozide

Streptomicina
T36.6 Rifamicine
T36.7 Antibiotice antifungice folosite in mod
sistemic
T36.8 Alte antibiotice sistemice
T36.9 Antibiotice sistemice, nespecificate

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

439

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T37

Intoxicatie prin alte anti-infectioase


si antiparazitare sistemice
Exclude: anti-infectioase:

T38.8 Alti hormoni si nespecificati si


substitutele lor sintetice, alte si fara
precizare

Hormoni [adenohipofizari] hipofiza


anterioara

- aplicate local NEC (T49.0)


- folosite topic pentru:
- ureche, nas si gatlej
(T49.6)
- ochi (T49.5)

T38.9 Alti hormoni antagonisti si nespecificati


T39

T37.0 Sulfonamide
T37.1 Antimicobacteriene
Exclude: rifamicine (T36.6)
streptomicina (T36.5)
T37.2 Antipaludice si medicamente actionand
contra altor protozoare din sange
Exclude: derivatii hidroxichinoleinei
(T37.8)
T37.3 Alte medicamente antiprotozoare

Intoxicatie prin analgezice


neopioide, antipiretice si
antireumatismale

T39.0 Salicilati
T39.1 Intoxicatia prin derivate de 4-aminofenol
T39.2 Derivati de pirazolon
T39.3 Alte medicamente antiinflamatorii
nesteroide[NSAID]
T39.4 Antireumatismale, neclasificate
altundeva
Exclude: glucocorticoidele (T38.0)
salicilatii (T39.0)

T37.4 Antihelmintice
T37.5 Medicamente antivirale
Exclude: amantadine (T42.8)
cytarabine (T45.1)
T37.8 Alte anti-infectioase si antiparazitare
sistemice, specificate

Derivatii hidroxichinoleinei

T39.8 Alte analgezice neopioide si antipiretice,


neclasificate altundeva
T39.9 Analgezice neopioide, antipiretice si
antireumatismale, nespecificate
T40

Exclude: medicamentele antipaludice

(T37.2)

T37.9 Anti-infectioase si antiparazitare


sistemice, nespecificate
T38

Intoxicatie prin hormoni si


substitutele si antagonistii lor
sintetici, neclasificata altundeva
Exclude: mineralocorticoidele si
antagonistii lor (T50.0)
hormonii oxytocici (T48.0)
hormonii paratiroizi si derivatii
lor (T50.9)

Intoxicatie prin narcotice si


psohodisleptice [halucinogene]
Exclude: dependenta de droguri si
tulburarile mentale si de
comportament asociate
datorite folosirii substantelor
psihoactive (F10-F19)

T40.0 Opium
T40.1 Heroina
T40.2 Alte opioide

Codeina
Morfina
T40.3 Methadona
T40.4 Alte narcotice sintetice

Pethidina

T38.0 Glucocorticoide si analogi sintetici


Exclude: glucocorticoide folosite topic
(T49.-)

T40.5 Cocaina

T38.1 Hormoni tiroidieni si substitutele

T40.7 Cannabis (derivati)

T38.2 Medicamente antitiroidiene

T40.8 Lysergide [L.S.D.]

T38.3 Insulina si hipoglicemiante orale


[antidiabetice]

T40.9 Alte psiho disleptice [halucinogene] si


nespecificate

T40.6 Alte narcotice si nespecificate

Mescalina
Psilocina
Psilocybina

T38.4 Contraceptive orale

Preparate cu unul sau multiple ingrediente


T38.5 Alti estrogeni si progestogeni

Mixturi si substitute
T38.6 Antigonadotropine, antiestrogene,
antiandrogene, neclasificate altundeva

Tamoxifen
T38.7 Androgene si congenere anabolice

440

T41

Intoxicatie prin gaze anestezice si


terapeutice
Exclude: benzodiazepinele (T42.4)
cocaina (T40.5)
opioidele (T40.0-T40.2)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T41.0 Anestezice inhalate
Exclude: oxigenul (T41.5)

T43

T41.1 Anestezice intravenoase

barbituricele (T42.3)

Thiobarbiturice

benzodiazepinele (T42.4)

T41.2 Alte anestezice generale si nespecificate

dependenta de droguri si
tulburarile mentale si de
comportament asociate
datorite folosirii substantelor
psihoactive (F10-F19)

T41.3 Anestezice locale


T41.4 Anestezice, nespecificat
T41.5 Gaze terapeutice

Bioxid de carbon
Oxigen
T42

Intoxicatie prin medicamente


antiepileptice, sedativ-hipnotice si
antiparkinsoniene
Exclude: dependenta de droguri si
tulburarile mentale si de
comportament asociate
datorite folosirii substantelor
psihoactive (F10-F19)

T42.0 Derivatii hydantoinei


T42.1 Iminostilbeni

Carbamazepin
T42.2 Succinimide si oxazolidine-dione
T42.3 Barbiturice
Exclude: thiobarbituricele (T41.1)
T42.4 Benzodiazepine
T42.5 Antiepileptice in asociere, neclaificate
altundeva
T42.6 Alte medicamente antiepileptice si
sedativ-hipnotice

Methaqualon
Acid valproic
Exclude: carbamazepin (T42.1)

T42.7 Medicamente antiepileptice si sedativhipnotice, nespecificate

Somnifer sub forma lichida NOS


Somnifer sub forma de comprimat NOS
Somnifer sub forma de tableta NOS
T42.8 Medicamente antiparkinsoniene si alte
depresive centrale ale tonusului
muscular

Amantadine

Intoxicatie prin medicamente


psihotrope, neclasificate altundeva
Exclude: anorexigenele (T50.5)

methaqualone (T42.6)
psihodislepticele [halucinogene]
(T40.7-T40.9)
T43.0 Antidepresive triciclice si tetraciclice
T43.1 Antidepresive inhibitoare ale monoamino-oxidazei
T43.2 Alte antidepresive si nespecificate
T43.3 Antipsihotice si neuroleptice cu baza de
phenothiazina
T43.4 Neuroleptice de tipul butyrophenona si
tioxantene
T43.5 Alte antipsihotice si neuroleptice si
nespecificate
Exclude: rauwolfia (T46.5)
T43.6 Psihostimulante cu potential pentru
tulburare de folosire
Exclude: cocaina (T40.5)
T43.8 Alte medicamente psihotrope,
neclasificate altundeva
T43.9 Medicament psihotrop, nespecificat
T44

Intoxicatie prin medicamente care


afecteaza in mod primar sistemul
nervos autonom

T44.0 Agenti anticholinesterazi


T44.1 Alte parasimpaticomimetice
[cholinergice]
T44.2 Medicamente blocante ganglionare,
neclasificate altundeva
T44.3 Alti parasimpatolitici [anticolinergice si
antimuscarinice] si spasmolitici,
neclaificati altundeva

Papaverina
T44.4 Agonisti predominant alfaadrenoreceptori, neclasificati altundeva

Metaraminol
T44.5 Agonisti predominant betaadrenoreceptori, neclasificati altundeva
Exclude: salbutamol (T48.6)
T44.6 Antagonisti alfa-adrenoreceptori,
neclasificati altundeva
Exclude: alcaloidele ergot (T48.0)
T44.7 Antagonisti beta-adrenoreceptori,
neclasificati altundeva

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

441

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T44.8 Agenti blocanti neuronali adrenergici si
cu actiune centrala, neclasificati
altundeva
Exclude: clonidine (T46.5)

T46.3 Vasodilatatoare coronariene,


neclasificate altundeva

Dipiridamol
Exclude: blocantii ai canalelor de calciu

(T46.1)

guanethidina (T46.5)
T44.9 Alte medicamente si nespecificate
afectand in mod primar sistemul nervos
autonom

Medicament care stimuleaza atat alfa- cat si


beta-adrenoreceptorii
T45

antagonistii -adrenoreceptori
(T44.7)
T46.4 Inhibitorii enzimei de conversie
angiotensina
T46.5 Alte medicamente antihipertensive,
neclasificate altundeva

Clonidin
Guanethidine
Rauwolfia

Intoxicatie prin agenti in esenta


sistemici si hematologici,
neclasificati altundeva

Exclude: blocantii canalelor de calciu

T45.0 Medicamente antialergice si antiemetice


Exclude: neurolepticele cu baza de
phenothiazina (T43.3)

(T46.1)

diureticele (T50.0-T50.2)
antagonistii -adrenoreceptori
(T44.7)

T45.1 Medicamente antitumorale si


imunosupresoare

Antibiotice antitumorale
Cytarabine

T46.6 Medicamente antihiperlipidemiante si


antiarteiosclerozante

Exclude: tamoxifen (T38.6)

T46.7 Vasodilatatoare periferice

T45.2 Vitamine, neclasificate altundeva


Exclude: acidul nicotinic (derivati)
(T46.7)
vitamina K (T45.7)
T45.3 Enzime, neclasificate altundeva
T45.4 Fier si compusii sai
T45.5 Anticoagulante
T45.6 Medicamente afectand fibrinoliza
T45.7 Antagonisti anticoagulanti, vitamina K si
alte coagulante
T45.8 Alti agenti in esenta sistemici si
hematologici

Acid nicotinic (derivati)


Exclude: papaverina (T44.3)

T46.8 Medicamente antivaricoase, incluzand


agentii sclerozanti
T46.9 Alti agenti si nespecificati afectand in
principal sistemul cardio-vascular
T47

Intoxicatie prin agenti afectand in


principal sistemul gastro-intestinal

T47.0 Antagonisti ai receptorilor histaminici H2


T47.1 Alte medicamente antiacide si
antisecretorii gastrice

Preparate pe baza de ficat si alti agenti


antianemici
Sange natural si produse din sange
Substitut al plasmei

T47.2 Laxative stimulante

Exclude: imunoglobulina (T50.9)

T47.5 Medicamente facilitand digestia

fierul (T45.4)
T45.9 Agenti in esenta sistemici si
hematologici, nespecificati

T47.3 Laxative saline si osmotice


T47.4 Alte laxative

Medicamente pentru atonia intestinala


T47.6 Medicamente antidiareice
Exclude: antibioticele sistemice si alte
antiinfectioase (T36-T37)
T47.7 Emetice

T46

Intoxicatie prin agenti care


afecteaza in principal sistemul
cardiovascular
Exclude: metaraminol (T44.4)

T46.0 Glucozide cardiotonice si medicamente


cu actiune similara
T46.1 Blocanti ai canalelor de calciu
T46.2 Alte medicamente antidisritmice,
neclasificate altundeva
Exclude: antagonistii -adrenoreceptori
(T44.7)

442

T47.8 Alti agenti afectand in principal sistemul


gastro-intestinal
T47.9 Agent afectand in principal sistemul
gastro-intestinal, nespecificat
T48

Intoxicatie prin agenti actionand in


principal asupra muschilor scheletali
si netezi si asupra sistemului
respirator

T48.0 Medicamente oxytocice


Exclude: estrogeni, progesteroni si
antagonisti (T38.4-T38.6)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T48.1 Relaxanti ai muschilor scheletali [agenti
blocanti neuro-musculari]

T50.6 Antidoturi si agenti chelatori, neclasificati


altundeva

Substante care descurajeaza consumul de


alcool

T48.2 Alti agenti si nespecificati actionand in


principal asupra muschilor
T48.3 Antitusive

T50.7 Analeptice si antagonisti receptori opioizi

T48.4 Expectorante

T50.8 Agenti de diagnostic

T48.5 Medicamente contra racelii obisnuite

T50.9 Alte droguri, medicamente si substante


biologice si nespecificate

T48.6 Antiastmatice, neclasificate altundeva

Agenti acidifianti
Agenti alcalinizanti
Imunoglobulina
Imunologici
Medicamente lipotropice
Hormoni paratiroidieni si derivatii lor

Salbutamol
Exclude: hormonii [adenohipofizari]

hipofiza anterioara (T38.8)


antagonistii -adrenoreceptori
(T44.5)
T48.7 Alti agenti si nespecificati actionand in
principal asupra sistemului respirator
T49

Intoxicatie prin agenti topici


afectand in principal pielea si
membrana mucoasa si prin
medicamente oftalmologice,
otorinolaringologice si dentare
Include: glucocorticoidele folosite topic

T49.0 Medicamente antifungice, antiinfectioase


si antiinflamatorii, cu aplicare locala,
neclasificate altundeva
T49.1 Antipruriginoase
T49.2 Astringenti locali si detergenti locali

Efecte toxice ale substantelor in


special nemedicamentoase ca
sursa a acestora (T51-T65)
Exclude: coroziuni (T20-T31)

efecte toxice localizate clasificate


altundeva (A00-R99)
afectiuni respiratorii datorite agentilor
externi (J60-J70)
T51

Efect toxic al alcoolului

T51.0 Etanol

Alcool etilic

T49.3 Emolienti, calmanti si protectori

Exclude: intoxicatia acuta cu alcool sau

"efectele mahmurelii" (F10.0)

T49.4 Keratolitice, keratoplastice si alte


medicamente si preparate pentru par

starea de ebrietate (F10.0)

T49.5 Medicamente si preparate oftalmologice

intoxicatia alcoolica patologica


(F10.0)

Antiinfectioase pentru ochi


T49.6 Medicamente si preparate
otorinolaringologice

Antiinfectioase pentru ureche, nas si gatlej


T49.7 Medicamente dentare aplicate topic
T49.8 Alti agenti topici

Spermicide

T51.1 Metanol

Alcool metilic
T51.2 2- propanol

Alcool isopropilic
T51.3 Ulei de fusel

Alcool:
- amylic
- butylic [1-butanol]
- propylic [1-propanol]

T49.9 Agent topic, nespecificat


T50

Intoxicatie prin diuretice si alte


droguri nespecificate, medicamente
si substante biologice

T50.0 Mineralo-corticoide si antagonistii lor


T50.1 Diuretice de ansa [cu prag inalt]
T50.2 Inhibitorii anhidrazei carbonice,
benzothiadiazidei si altor diuretice

Acetazolamide
T50.3 Agenti actionand asupra echilibrului
electrolitic, caloric si hidric

T51.8 Alte alcooluri


T51.9 Alcool, nespecificat
T52

Efect toxic al solventilor organici


Exclude: derivatii halogeni ai
hidrocarburilor aliphatice si
aromatice (T53.-)

Saruri pentru rehidratare orala


T50.4 medicamente afectand metabolismul
acidului uric
T50.5 Anorexigene

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

443

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T52.0 Produse derivate din petrol

Benzina [petrol]
Kerosen [petrol lampant]
Parafina
Petrol:
- eter
- naftalina
- spirt alb

T55

T56

Exclude: arsenicul si compusii sai (T57.0)

Exclude: omologii benzenului (T52.2)

nitro-derivatii si amino-derivatii
benzenului si omologilor sai
(T65.3)
T52.2 Omologii benzenului

Toluen [metilbenzen]
Xylen [dimetilbenzen]
T52.3 Glicoli
T52.4 Cetoni
T52.8 Alti solventi organici
T52.9 Solvent organic, nespecificat
Efect toxic al derivatilor halogeni,
hidrocarburilor aliphatice si
aromatice

T53.0 Tetraclorura de carbon

Tetraclormetan
T53.1 Cloroform

Triclorometan
T53.2 Tricloretilen

Tricloroethen
T53.3 Tetracloretilen

Percloroetilen
Tetracloroethen
T53.4 Diclormetan

Clorura de metilen
T53.5 Clorofluorocarburi
T53.6 Alti derivati halogeni a hidrocarburilor
aliphatice
T53.7 Alti derivati halogeni a hidrocarburilor
aromatice
T53.9 Derivat halogen al hidrocarburilor
aliphatice si aromatice, nespecificat
T54

Efect toxic al metalelor


Include: fumuri si vapori de metale
metale din toate sursele,
exceptand substantele
medicinale

T52.1 Benzen

T53

Efect toxic al sapunului si


detergentilor

Efect toxic al substantelor corozive

manganul si compusii sai


(T57.2)
thaliul (T60.4)
T56.0 Plumb si compusii sai
T56.1 Mercur si compusii sai
T56.2 Crom si compusii sai
T56.3 Cadmiu si compusii sai
T56.4 Cupru si compusii sai
T56.5 Zinc si compusii sai
T56.6 Cositor si compusii sai
T56.7 Beryliu si compusii sai
T56.8 Alte metale
T56.9 Metal, nespecificat
T57

Efect toxic al altor substante


anorganice

T57.0 Arsenic si compusii sai


T57.1 Fosfor si compusii sai
Exclude: insecticide organo-fosforate
(T60.0)
T57.2 Mangan si compusii sai
T57.3 Cianura de hidrogen
T57.8 Alte substante anorganice, specificate
T57.9 Substanta anorganica, nespecificata
T58

T59

Efect toxic al monoxidului de carbon

Din toate sursele


Efect toxic al altor gaze, fumuri si
vapori
Include: propelanti pentru aerosoli
Exclude: clorofluorocarburi (T53.5)

T59.0 Oxizi de azot

T54.0 Fenol si omologii fenolului

T59.1 Bioxid de sulf

T54.1 Alti compusi organici corozivi

T59.2 Formaldehida

T54.2 Acizi corozivi si substante similare

T59.3 Gaz lacrimogen

Acid:
- clorhidric
- sulfuric
T54.3 Alcaline corozive si substante alcaline
similare

Hidroxid de potasiu
Hidroxid de sodiu
T54.9 Substante corozive, nespecificate
444

Substanta gazoasa care provoaca lacrimi


T59.4 Clor gazos
T59.5 Flor gazos si florura de hidrogen
T59.6 Sulfura de hidrogen
T59.7 Bioxid de carbon
T59.8 Alte gaze, fumuri si vapori specificate
T59.9 Gaze, fumuri si vapori, nespecificate

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T60

Efect toxic al pesticidelor


Exclude: conservantii pentru lemn

T62

T60.0 Insecticide organo-fosforate si


carbamate

- soc anafilactic datorit reactiei


adverse la alimente (T78.0)

T60.1 Insecticide halogenate


Exclude: hidrocarburile clorate (T53.-)

- dermatita (L23.6, L25.4,


L27.2)

T60.2 Alte insecticide


T60.3 Ierbicide si funcigide

- gastro-enterita
(neinfectioasa) (K52.-)

T60.4 Rodenticide

Thaliu
Vacor

intoxicatii alimentare de origine


bacteriana (A05.-)

Exclude: stricnina si sarurile sale (T65.1)

efect toxic al contaminantelor


alimentare, cum ar fi:

T60.8 Alte pesticide

- afloxina si alte mycotoxine


(T64)

T60.9 Pesticid, nespecificat


T61

Efect toxic al altor substante nocive


ingerate ca hrana
Exclude: reactia alergica la alimente,
cum ar fi:

Efect toxic al substantelor nocive


ingerate ca alimente marine
Exclude: reactia alergica la alimente,
cum ar fi:
- soc anafilactic datorit reactiei
adverse la alimente (T78.0)
- dermatita (L23.6, L25.4,
L27.2)
- gastro-enterita
(neinfectioasa) (K52.-)
intoxicatii alimentare de origine
bacteriana (A05.-)
efect toxic al contaminantelor
alimentare, cum ar fi:
- aflotoxina si alte mycotoxine
(T64)
- cianuri (T65.0)
- cianura de hidrogen (T57.3)
- mercur (T56.1)

T61.0 Intoxicatie prin peste Ciguatera


T61.1 Intoxicatie prin peste scromboid

Sindrom de tip histaminic


T61.2 Alte intoxicatii prin pesti si scoici
T61.8 Efecte toxice ale altor alimente marine
T61.9 Efect toxic al alimentelor marine,
nespecificat

- cianuri (T65.0)
- cianura de hidrogen (T57.3)
- mercur (T56.1)
T62.0 Ciuperci ingerate
T62.1 Bace ingerate
T62.2 Alta(e) planta(e) (parti ale acesteia)
ingerata(e)
T62.8 Alte substante nocive specificate,
ingerate ca alimente
T62.9 Substanta nociva ingerata ca aliment,
nespecificata
T63


1923

Efect toxic al contactului cu animale


veninoase

Folositi un cod aditional daca se aplica,


pentru a identifica reactia cum ar fi:
- reactia alergica NOS (T78.4)
- anafilaxia (T78.2)
- urticaria (L50.0, T78.3)

T63.0 Venin de sarpe

Venin al sarpelui de mare


T63.1 Venin al altor reptile

Venin al soparlei
T63.2 Venin de scorpion
T63.3 Venin de paianjen
T63.4 Venin al altor artropode

Muscatura sau intepatura de insecta,


veninoasa
T63.5 Efect toxic al contactului cu pesti
Exclude: intoxicatia prin ingerarea de
peste (T61.0-T61.2)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

445

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T63.6 Efect toxic al contactului cu alte animale
marine

T67

Meduza
Anemona de mare
Scoici
Stea-de-mare

eritemul [dermatita] datorit(a)


focului (L59.0)
hipertermia maligna datorita
anesteziei (T88.3)

Exclude: intoxicatia prin ingerarea de

tulburarile legate de iradierea


pielii si tesutului subcutanat
(L55-L59)

scoici (T61.2)
venin de sarpe de mare (T63.0)

arsura de soare (L55.-)

T63.8 Efect toxic al contactului cu alte animale


veninoase

tulburarile de sudoripatie
datorite caldurii (L74-L75)

Venin de amfibie
T63.9 Efect toxic al contactului cu un animal
veninos, nespecificat
T64

T65

T67.0 Insolatie

Datorita caldurii:
- apoplexie
- pirexie
Siriaza
Termoplegie

Efect toxic al aflatoxinei si altor


mycotoxine contaminante
alimentare
Efect toxic al altor substante si
nespecificate

T65.0 Cianuri
Exclude: cianura de hidrogen (T57.3)

Efecte ale caldurii si luminii


Exclude: arsuri (T20-T31)

T67.1 Sincopa datorita caldurii

Colaps datorit caldurii


T67.2 Crampa datorita caldurii
T67.3 Epuizare datorita caldurii, deshidratare

T65.1 Stricnina si sarurile sale

Prostratia de caldura datorita depletiei de


apa

T65.2 Tutun si nicotina

Exclude: epuizarea produsa de caldura

datorita depletiei de sare


(T67.4)

T65.3 Nitro-derivati si amino-derivati ai


benzenului si a omologilor lui

Anilina [benzenamina]
Nitrobenzen
Trinitrotoluen
T65.4 Disulfura de carbon
T65.5 Nitroglicerina si alti acizi si esteri nitrici

Trinitrati de 1,2,3-propanetriol
T65.6 Culori si vopsele, neclasificate altundeva
T65.8 Efect toxic al altor substante specificate
T65.9 Efect toxic al unei substante
nespecificate

Intoxicatie NOS
Alte efecte si nespecificate ale
cauzelor externe (T66-T78)
T66

T67.4 Epuizare produsa de caldura datorita


depletiei de sare

Prostratia de caldura datorita depletiei de


sare (si apa)
T67.5 Epuizare produsa de caldura,
nespecificata

Prostratia de caldura NOS


T67.6 Oboseala datorita caldurii, tranzitorie
T67.7 Edem datorit caldurii
T67.8 Alte efecte ale caldurii si luminii
T67.9 Efect al caldurii si luminii, nespecificat
T68

hipotermia:

Boala datorita radiatiilor

- ca urmare a anesteziei
(T88.5)

Exclude: efectele adverse ale radiatiei,

cum ar fi:

- nou-nascutului (P80.-)

- arsuri (T20-T31)

- neasociata cu temperatura
scazuta a mediului
inconjurator (R68.0)

- leucemia (C91-C95)
- iradierea:

- pneumonia (J70.0)
- tulburari inrudite ale pielii si
tesutului subcutanat (L55-L59)
- arsura de soare (L55)

446

Hipotermia accidentala
Exclude: degeratura (T33-T35)

Efecte nespecificate ale radiatiilor

- gastro-enterita si colita
(K52.0)

Hipotermia

T69

Alte efecte ale temperaturii reduse


Exclude: degeratura (T33-T35)

T69.0 Picior si mana de transee

Picior de transee
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T69.1 Flictene de frig

T73

T69.8 Alte efecte specificate ale temperaturii


scazute

T73.0 Efecte ale foamei

Efecte ale altor privatiuni

Privatiune de hrana
Infometare

T69.9 Efect al temperaturii scazute, nespecificat

T73.1 Efecte ale setei


T70

Efecte ale presiunii aerului si


presiunii apei

T70.0 Traumatism baric al urechii

Efectele schimbarii in presiunea atmosferica


ambianta sau ale presiunii apei in urechi
Otita medie a aviatorilor
T70.1 Traumatism baric al sinusurilor

Efectele schimbarii in presiunea atmosferica


ambianta sau ale presiunii apei asupra
sinusurilor
Sinuzita aviatorilor
T70.2 Alte efecte si nespecificate ale altitudinii
inalte

Rau alpin
Anoxia datorita altitudinii inalte
Traumatism baric NOS
Hipobaropatie
Rau de munte
Exclude: policitemia datorita altitudinilor

(D75.1)

Privatiune de apa
T73.2 Epuizare datorita expunerii
T73.3 Epuizare datorita unui efort excesiv

Surmenaj
T73.8 Alte efecte ale privatiunii
T73.9 Efect al privatiunii, nespecificat
T74

Sindroame privind maltratarea

Codificati mai intai leziunea curenta, daca se


aplica

0526,
1909

T74.0 Neglijare sau abandon


T74.1 Abuz fizic

Batut(a):
- sindromul copilului mic sau copilului NOS
- sindromul sotiei/sotului NOS
T74.2 Abuz sexual
T74.3 Abuz psihologic
T74.8 Alte sindroame datorite maltratarii

Forme mixte
T74.9 Sindrom datorit maltratarii, nespecificat

Efecte ale:
- abuzului asupra adultului NOS
- abuzului asupra copilului NOS

T70.3 Boala de cheson [boala decompresiunii]

Boala aerului comprimat


Paralizia plonjorilor
T70.4 Efecte ale fluidelor la presiune inalta

Injectarea traumatica a fluidelor la presiune


inalta (industrial)
T70.8 Alte efecte ale presiunii aerului si apei

Sindromul leziunii produse de suflul unei


explozii
T70.9 Efecte ale presiunii aerului si ale presiunii
apei, nespecificate
T71

T75

Efecte ale altor cauze externe


Exclude: efectele adverse NEC (T78.-)
arsurile (electrice) (T20-T31)

T75.0 Efecte ale traznetului

Socul datorit traznetului


Lovit de traznet NOS
T75.1 Inec si submersie nefatala

Imersiune
Crampa inotatorilor

Asfixie

Sufocare (prin strangulare)


Deficienta de oxigen sistemic datorita:
- continutului scazut de oxigen in aerul
ambiant
- jenei mecanice in respiratie
Exclude: anoxia datorita altitudinii (T70.2)

asfixia produsa de :
- monoxid de carbon (T58)
- inhalarea de alimente sau
corp strain (T17.-)
- alte gaze, fumuri si vapori
(T59.-)

T75.2 Efecte ale vibratiei

Sindromul ciocanului pneumatic


Sindromul vasospastic traumatic
Vertij datorit infrasunetelor
T75.3 Rau de miscare

Rau de aer
Rau de mare
Rau de calatorie
T75.4 Efecte ale curentului electric

Electrocutare
Soc datorit curentului electric

detresa respiratorie (sindrom) la:


- adult (J80)
- nou-nascut (P22.-)
Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

447

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T75.8 Alte efecte specificate ale cauzelor externe

Efecte ale:
- fortelor [G] de gravitatie anormale
- imponderabilitatii

T78.4 Alergie, nespecificata



Reactie alergica NOS
2004

Hipersezitivitate NOS
Idiosincrazie NOS
Exclude: reactia alergica NOS la o

T78

Efecte adverse, neclasificate


altundeva
Nota:
Aceasta categorie urmeaza sa
fie folosita pentru a identifica
efecte, neclasificabile
altundeva, ale cauzelor
necunoscute, nedeterminate
sau rau definite. Pentru
scopurile multiple ale
codificarii, aceasta categorie
poate fi folosita ca un cod
aditional pentru a identifica
efectele afectiunilor clasificate
altundeva
Exclude: complicatiile ingrijirilor

chirurgicale si medicale NEC


(T80-T88)

T78.0 Soc anafilactic datorit reactiei adverse la


alimente
T78.1 Alte reactii adverse la alimente,
neclasificate altundeva
Exclude: intoxicatii alimentare de origine
bacteriana (A05.-)
dermatita datorita alimentelor:
- in contact cu pielea (L23.6,
L24.6, L25.4)
- NOS (L27.2)
T78.2 Soc anafilactic, nespecificat

Soc alergic NOS


Reactie anafilactica NOS
Anafilaxia NOS
Exclude: socul anafilactic datorit:

- efectului advers al unei


substante medicinale corect
administrata (T88.6)
- reactiei adverse la alimente
(T78.0)
- serului (T80.5)
T78.3 Edem angioneurotic

Urticarie giganta
Edem Quincke
Exclude: urticaria:

- NOS (L50.-)
- ser (T80.6)

substanta medicinala corect


administrata (T88.7)

tipurile specifice ale reactiei


alergice cum ar fi:
- gastro-enterita si colita
alergice (K52.2)
- dermatita (L23-L25, L27.-)
- guturaiul de fan (J30.1)
T78.8 Alte efecte adverse, neclasificate
altundeva
T78.9 Efect advers, nespecificat
Exclude: efectul advers al ingrijirilor
chirurgicale si medicale NOS
(T88.9)

Unele complicatii precoce ale


traumatismelor (T79)
T79

Unele complicatii precoce ale


traumei, neclasificate altundeva
Exclude: complicatiile ingrijirilor
chirurgicale si medicale NEC
(T80-T88)
sindromul de detresa
respiratorie a:
- adultului (J80)
- nou-nascutului (P22.0)
cand se produc in timpul sau ca
urmare a procedurilor
medicale (T80-T88)

T79.0 Embolie gazoasa (traumatica)


Exclude: embolia gazoasa complicand:
- avortul sau sarcina molara
sau ectopica (O00-O07,
O08.2)
- sarcina, nasterea si lauzia
(O88.0)
T79.1 Embolie grasoasa (traumatica)
Exclude: embolia grasoasa complicand:
- avortul sau sarcina molara
sau ectopica (O00-O07,
O08.2)
- sarcina, nasterea si lauzia
(O88.8)
T79.2 Hemoragie traumatica secundara si
recurenta
T79.3 Infectie post-traumatica a unei plagi,
neclasificata altundeva

448

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe

- anestezic (T88.2)

Complicatii ale ingrijirilor


chirurgicale si medicale,
neclasificate altundeva
(T80-T88)

- anafilactic:

T79.4 Soc traumatic

Soc (imediat) (intarziat) urmand unei leziuni


Exclude: soc:

- datorit:
- reactiei adeverse la
alimente (T78.0)
- substantei medicinale
corect administrata (T88.6)
- serului (T80.5)
- NOS (T78.2)

1904

Folositi un cod aditional (B95-B97) pentru a


identifica agentul infectios.
Folositi un cod de cauza externa aditional
(Capitolul XX) pentru a identifica dispozitivele
implicate si detaliile circumstantelor
Exclude: efectele adverse ale drogurilor si

medicamentelor (A00-R99, T78.-)

- complicand avortul sau


sarcina molara sau ectopica
(O00-O07, O08.3)

orice recurgere la ingrijirile medicale


pentru afectiunile post-procedurale in
care nu sunt prezente complicatii,
cum ar fi:

- electric (T75.4)
- traznet (T75.0)

- starea orificiului artificial (Z93.-)

- netraumatic NEC (R57.-)

- inchiderea stomei externe (Z43.-)

- obstetric (O75.1)

- amplasarea si ajustarea unui


dispozitiv de proteza extern (Z44.-)

- postprocedural (T81.1)

arsuri provocate de aplicari locale si


iradiere (T20-T31)

T79.5 Anurie traumatica

Sindromul de zdrobire
Insuficienta renala ca urmare a zdrobirii

complicatiile procedurilor chirurgicale in


timpul sarcinii, nasterii si lauziei
(O00-O99)

T79.6 Ischemie traumatica a unui muschi



Sindrom de loja musculara
1304

intoxicatiile si efectele toxice ale


medicamentelor si substantelor
chimice (T36-T65)

Contractura ischemica Volkmann


Exclude: sindromul tibial anterior (M76.8)

complicatiile specificate clasificabile


altundeva, cum ar fi:

T79.7 Emfizem subcutanat traumatic


Exclude: emfizemul (subcutanat) ca
rezultat al unei proceduri
(T81.8)

- pierderea de lichid cefalo-rahidian


dupa punctia spinala (G97.0)

T79.8 Alte complicatii precoce ale unui


traumatism

- proasta functionare a stomelor de


colon (K91.4)

T79.9 Complicatii precoce nespecificate ale unui


traumatism

- tulburarile de echilibru hidric si


electrolitic (E86-E87)
- tulburarile functionale urmand
chirurgiei cardiace (I97.0-I97.1)
- sidroamele chirurgiei post-gastrice
(K91.1)
- sindromul de pseudo-laminectomie
NEC (M96.1)
- sindromul limfedemului dupa
mastectomie (I97.2)
- sindromul postprocedural de ansa
oarba (K91.2)
T80

Complicatii urmand infuziei,


transfuziei si injectiei terapeutice
Include: perfuzia
Exclude: respingerea unui transplant

de maduva osoasa (T86.0)

T80.0

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Embolie gazoasa urmand unei infuzii,


transfuzii si injectii terapeutice

449

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T80.1

Complicatii vasculare urmand unei


infuzii, transfuzii si injectii terapeutice

T80.8

Alte complicatii urmand unei infuzii,


transfuzii si injectii terapeutice

Flebita urmand unei infuzii, transfuzii si


injectii terapeutice
Tromboembolie urmand unei infuzii,
transfuzii si injectii terapeutice
Tromboflebita urmand unei infuzii,
transfuzii si injectii terapeutice

T80.9

Complicatii nespecificate urmand unei


infuzii, transfuzii si injectii terapeutice

Reactie la transfuzie NOS


T81

Exclude: afectiunile listate cand sunt

specificate ca:

- datorite dispozitivelor
prostetice, implanturilor si
grefelor (T82.8, T83.8,
T84.8, T85.8)

- complicatiile dispozitivelor
prostetice, implanturilor si
grefelor (T82-T85)
- dermatita datorita
drogurilor si
medicamentelor (L23.3,
L24.4, L25.1, L27.0, L27.1)

- postprocedurale (T81.7)
T80.2

Infectii urmand unei infuzii, transfuzii


si injectii terapeutice

- intoxicatia si efectele
toxice ale medicamentelor
si substantelor chimice
(T36-T65)

Infectie urmand unei infuzii, transfuzii si


injectii terapeutice
Sepsis urmand unei infuzii, transfuzii si
injectii terapeutice
Soc septic urmand unei infuzii, transfuzii
si injectii terapeutice
Septicemie urmand unei infuzii, transfuzii
si injectii terapeutice

efectul advers al unui


medicament NOS (T88.7)
complicatii urmand (unei):
- imunizarii (T88.0-T88.1)
- infuzii, transfuzii si injectii
terapeutice (T80.-)

Exclude: afectiunile listate cand sunt

specificate ca:
- datorite dispozitivelor
prostetice, implanturilor
sau grefelor (T82.6, T82.7,
T83.5-T83.6, T84.5-T84.7,
T85.7)
- postprocedurale (T81.4)
T80.3

Reactie de incompatibilitate ABO

Transfuzie de sange incompatibila


Reactie la incompatibilitatea grupei de
sange in infuzii sau transfuzii
T80.4

Complicatii ale procedurilor,


neclasificate altundeva
Exclude: complicatiile specificate clasificate altundeva, cum ar fi:

T81.0

Hemoragie si hematom complicand o


procedura, neclasificate altundeva

Hemoragie cu orice localizare ca rezultat


al unei proceduri
Exclude: hematomul plagii obstetricale

(O90.2)

hemoragia datorita dispozitivelor prostetice, implanturilor si grefelor (T82.8,


T83.8, T84.8, T85.8 )

Reactie de incompatibilitate Rh

Reactie datorita factorului Rh in infuzii


sau transfuzii
T80.5

Soc anafilactic datorit serului


Exclude: socul:
- alergic NOS (T78.2)
- anafilactic:
- datorit efectului advers
al substantei medicinale
corect administrata (T88.6)
- NOS (T78.2)

T80.6

Alte reactii serice

Intoxicatie prin ser


Boala proteinei
Serica:
- eruptie
- boala
- urticarie
Exclude: hepatita serica (B16.-)

450

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T81.1

Soc in timpul sau ca urmare a unei


proceduri, neclasificat altundeva

Colaps NOS in timpul sau ca urmare a


unei proceduri
Soc (endotoxic) (hipovolemic) (septic) in
timpul sau ca urmare a unei proceduri
Soc postprocedural NOS

T81.4
 1913

Infectie ca urmare a unei proceduri,


neclasificata altundeva
Exclude: infectia datorita:
- unei infuzii, transfuzii si
injectii terapeutice (T80.2)
- dispozitivului prostetic,
implanturilor si grefelor
(T82.6-T82.7, T83.5-T83.6,
T84.5-T84.7, T85.7)

Exclude: socul:

- anestezic (T88.2)

- infectiei plagii chirurgicale


obstetricale (O86.0)

- anafilactic:
- datorit:
- substantei medicinale
corect administrata (T88.6)

T81.41

Infectie a plagii ca urmare a unei


proceduri

Abces:
- intra-abdominal postprocedural
- sutura postprocedurala
- sub-frenic postprocedural
- plaga postprocedurala
Infectie:
- postprocedurala NOS
- fire metalice sternale

- serului (T80.5)
- NOS (T78.2)
- electric (T75.4)
- urmand avortului sau
sarcinii molare sau ectopice
(O00-O07, O08.3)
- obstetrical (O75.1)
- traumatic (T79.4)
T81.2

Perforatie si lacerare accidentala in


cursul unei proceduri, neclasificata
altundeva

Perforatia accidentala a:
- vasului de sange prin cateter, endoscop,
instrument, sonda in cursul unei
proceduri
- nervului prin cateter, endoscop,
instrument, sonda in cursul unei
proceduri
- organului prin cateter, endoscop,
instrument, sonda in cursul unei
proceduri

Folositi codul aditional (B95-B97) pentru


a identifica agentul infectios
T81.42

Febra datorita infectiei postprocedurale


Septicemie postprocedurala
Exclude: socul septic postprocedural

(T81.1)

T81.5

instrument in timpul
nasterii (O70-O71)

perforatia, intepatura sau


laceratia provocata de un
dispozitiv sau implant lasat
intentioant in plaga
operatorie (T82-T85)

T81.3

Desfacere a unei plagi operatorii,


neclasificata altundeva

Dehiscenta plagii operatorii


Ruptura plagii operatorii
Exclude: desfacerea:

- plagii operatiei cezariene


(O90.0)

Corp strain lasat accidental intr-o


cavitate corporala sau intr-o plaga
operatorie ca urmare a unei proceduri

Aderente datorite unui corp strain lasat


accidental intr-o cavitate corporala sau
intr-o plaga operatorie
Obstructie datorita unui corp strain lasat
accidental intr-o cavitate corporala sau
intr-o plaga operatorie
Perforatie datorita unui corp strain lasat
accidental intr-o cavitate corporala sau
intr-o plaga operatorie

Exclude: vatamare provocata de un

complicatii specificate
clasificate altundeva, cum
ar fi sindromul de lacerare
a ligamentului larg [AllenMasters] (N83.8)

Sepsis ca urmare a unei proceduri

Exclude: obstructia sau perforatia

datorita dispozitivelor
prostetice si implanturilor
lasate intentionat in corp
(T82.0-T82.5, T83.0-T83.4
T84.0-T84.4,T85.0-T85.6)

T81.6

Reactie acuta la o substanta straina


lasata accidental in timpul unei
proceduri

Peritonita:
- aseptica
- chimica

- plagii operatorii perineale


(O90.1)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

451

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T81.7

Complicatii vasculare ca urmare a unei


proceduri, neclasificate altundeva

T82.1

Embolie gazoasa ca urmare a unei


proceduri NEC

Situatiile mentionate la T82.0 datorite:


- electrozilor
- generatorului de impulsuri (baterie)

Exclude: embolia:

- complicand:

T82.2

- avortul sau sarcina


molara sau ectopica (O00O07, O08.2)
- sarcina, nasterea si
lauzia (O88.-)

T82.3

T82.4

Exclude: complicatia mecanica a

cateterului intraperitoneal
de dializa (T85.6)

T82.5

Exclude: hipotermia urmand unei

hipotermia maligna datorita


anesteziei (T88.3)
Complicatie nespecificata a unei
proceduri

T82

Complicatii ale unor dispozitive


prostetice, implanturi si grefe
cardiace si vasculare
Exclude: esecul si respingerea
organelor si tesuturilor
transplantate (T86.-)

T82.0

Complicatie mecanica a unei prosteze


valvulare cardiace

Ruptura (mecanica) datorita unei prosteze


valvulare cardiace
Deplasare datorita unei prosteze valvulare
cardiace
Fisura datorita unei prosteze valvulare
cardiace
Pozitie necorespunzatoare datorita unei
prosteze valvulare cardiace
Obstructie, mecanica, datorita unei
prosteze valvulare cardiace
Perforare datorita unei prosteze valvulare
cardiace
Protruzie datorita unei prosteze valvulare
cardiace

452

Complicatie mecanica a altor


dispozitive prostetice si implanturi
cardiace si vasculare

Situatiile mentionate la T82.0 datorite:


- arteriovenoas(a):
- fistulei creata chirurgical
- shuntului creat chirurgical
- inimii artificiale
- dispozitivului balon (contra-pulsatie)
- cateterului pentru infuzie
- dispozitivului tip umbrela

anestezii (T88.5)

T81.9

Complicatie mecanica a unui cateter


vascular de dializa

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


unui cateter vascular de dializa

Alte complicatii ale procedurilor,


neclasificate altundeva

Complicatie a unei terapii prin inhalare


Emfizem (subcutanat) ca rezultat al unei
proceduri
Fistula postprocedurala persistenta

Complicatie mecanica a altor grefe


vasculare

Situatiile mentionate la T82.0 datorite:


- grefei (inlocuire) aortice (bifurcatie)
- grefei (bypass) arteriale (carotida)
(femurala)

- traumatica (T79.0)
T81.8

Complicatie mecanica a unui bypass


coronarian si a unei grefe valvulare

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


unui bypass coronarian si unor grefe
valvulare

- datorita dispozitivelor
prostetice, implanturilor si
grefelor (T82.8, T83.8,
T84.8, T85.8)
- ca urmare a unei infuzii,
transfuzii si injectii
terapeutice (T80.0)

Complicatie mecanica a unui dispozitiv


electronic cardiac

Exclude: complicatia mecanica a

cateterului pentru infuzie


epidurala si subdurala
(T85.6)

T82.6

Infectie si reactie inflamatorie datorita


unui dispozitiv prostetic valvular
cardiac

T82.7

Infectie si reactie inflamatorie datorita


altor dispozitive, implanturi si grefe
cardiace si vasculare

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T82.8

Alte complicatii ale dispozitivelor


prostetice, implanturilor si grefelor
cardiace si vasculare

Complicatii datorite dispozitivelor


prostetice, implanturilor si grefelor
Embolie datorita dispozitivelor
prostetice, implanturilor si grefelor
Fibroza datorita dispozitivelor prostetice,
implanturilor si grefelor
Hemoragie datorita dispozitivelor
prostetice, implanturilor si grefelor
Durere datorita dispozitivelor prostetice,
implanturilor si grefelor
Stenoza datorita dispozitivelor prostetice,
implanturilor si grefelor
Tromboza datorita dispozitivelor
prostetice, implanturilor si grefelor
T82.9

Complicatie nespecificata a unui


dispozitiv prostetic, implant sau a unei
grefe cardiace si vasculare

T83

Complicatii ale dispozitivelor


prostetice, implanturilor si grefelor
genito-urinare
Exclude: esecul si respingerea
organelor si tesuturilor
transplantate (T86.-)

T83.0

T83.2

T84

Complicatii ale dispozitivelor


prostetice, implanturilor si grefelor
ortopedice interne
Exclude: esecul si respingerea
organelor si tesuturilor
transplantate (T86.-)

 1309

fractura de os ca urmare a
insertiei unui implant
ortopedic, prosteze
articulare ortopedice sau
placi osoase ortopedice
(M96.6)
T84.0

Complicatie mecanica a altor


dispozitive prostetice, implanturi si
grefe ale tractului genital

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


prostezei (implantata) a penisului
T83.5

Infectie si reactie inflamatorie datorita


unui dispozitiv prostetic, implant si
grefa a sistemuluii urinar

T83.6

Infectie si reactie inflamatorie datorita


unui dispozitiv prostetic, implant si
grefa a tractului genital

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Complicatie mecanica a unei prosteze


articulare interne

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


prostezei articulare
T84.1

Complicatie mecanica a unui dipsozitiv


de fixare interna a oaselor unui
membru

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


dipsozitivului de fixare interna a oaselor
unui membru
T84.2

Complicatie mecanica a dispozitivului


de fixare interna a altor oase

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


dispozitivului de fixare interna a altor
oase
T84.3

Complicatie mecanica a altor


dispozitive, implanturi si grefe de os

Situatiile mentionate la T82.0 datorite:


- grefei de os
- stimulatorului electronic de os
T84.4

Complicatie mecanica a unui dispozitiv


intrauterin contraceptiv

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


dispozitivului intrauterin contraceptiv
T83.4

Complicatii nespecificate ale


dispozitivelor prostetice, implanturilor
si grefelor genito-urinare

Complicatie mecanica a unei grefe de


organ urinar

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


grefei de organ urinar
T83.3

T83.9

Complicatie mecanica a altor


dispozitive si implanturi urinare

Situatiile mentionate la T82.0 datorite:


- urinar:
- dispozitivului stimulator electronic
- stentului

Alte complicatii ale dispozitivelor


prostetice, implanturilor si grefelor
genito-urinare

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


dispozitivelor prostetice, implanturilor si
grefelor genito-urinar

Complicatie mecanice a unui cateter


urinar (a demeure)

Situatiile mentionate la T82.0 datorite:


- cateterului (in):
- cistostomie
- uretral, a demeure
T83.1

T83.8

Complicatie mecanica a altor


dispozitive, implanturi si grefe
ortopedice interne

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


grefei de muschi si tendon
T84.5

Infectie si reactie inflamatorie datorita


unei prosteze articulare interne

T84.6

Infectie si reactie inflamatorie datorita


unui dispozitiv de fixare interna [orice
localizare]

T84.7

Infectie si reactie inflamatorie datorita


altor dispozitive prostetice, implanturi
si grefe ortopedice interne

453

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T84.8

Alte complicatii ale dispozitivelor


prostetice, implanturilor si grefelor
ortopedice interne

T85.6

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


dispozitivelor prostetice, implanturilor si
grefelor ortopedice interne
T84.9

Complicatie nespecificata a unui


dispozitiv prostetic, implant si grefa
ortopedica interna

T85

Complicatii ale altor dispozitive


prostetice, implanturi si grefe
interne
Exclude: esecul si respingerea
organelor si tesuturilor
transplantate (T86.-)

T85.0

Complicatie mecanica a unui shunt


ventricular intracranian (comunicatie)

Situatiile mentionate la T82.0 datorite:


- cateterului pentru infuzie epidurala si
subdurala
- cateterului intraperitoneal pentru dializa
- materialului chirurgical neresorbabil
NOS
- suturilor permanente
- firelor metalice sternale
T85.7

Infectie si reactie inflamatorie datorita


altor dispozitive prostetice, implanturi
si grefe interne

T85.71

Infectie si reactie inflamatorie datorita


cateterului peritoneal pentru dializa

T85.78

Infectie si reactie inflamatorie datorita


altor dispozitive prostetice, implanturi
si grefe interne
Exclude: infectia datorita firelor
metalice sternale (T81.41)

T85.8

Alte complicatii ale dispozitivelor


prostetice, implanturilor si grefelor
interne, neclasificate altundeva

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


shuntului ventricular intracranian
(comunicatie)
T85.1

Complicatie mecanica a unui


stimulator electronic implantat al
sistemului nervos

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


neurostimulatorului electronic (electrod):
- creier
- nerv periferic
- maduva spinarii
T85.2

T85.3

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


dispozitivelor prostetice, implanturilor si
grefelor interne NEC
T85.81

Complicatie mecanica a lentilelor


intraoculare

T85.5

Alte complicatii ale sistemului nervos


datorite unui dispozitiv, implant sau
grefa

Infectia si reactia inflamatorie

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


lentilelor intraoculare

T85.88

Alte complicatii ale dispozitivului


prostetic, implantului sau grefei NEC

Complicatie mecanica a altor


dispozitive prostetice, implanturi si
grefe oculare

T85.9

Complicatie nespecificata a unui


dispozitiv prostetic, implant si grefa
interna

Complicatie a unui dispozitiv prostetic,


implant sau grefa interna NOS

Situatiile mentionate la T82.0 datorite:


- grefei de cornee
- prosteza orbitei ochiului
T85.4

Complicatie mecanica a altor


dispozitive prostetice, implanturi si
grefe interne si specificate

Complicatie mecanica a unei prosteze


si implant de san

T86

Situatiile mentionate la T82.0 datorite


prostezei si implantului de san

Esec si respingere a organelor si


tesuturilor transpantabile

T86.0

Respingere a unei grefe de maduva


osoasa

Complicatie mecanica a dispozitivelor


prostetice, implanturilor si grefelor
gastro-intestinale

Situatiile mentionate la T82.0 datorite:


- prostezei cailor biliare
- dispozitivului esofagian anti-reflux

Reactia sau boala de grefon contra


corpului gazda
T86.1

Esec si respingere a unui transplant de


rinichi

T86.2

Esec si respingere a unui transplant de


inima
Exclude: complicatia datorita:
- dispozitivului de inima
artificiala (T82.5)
- transplantului inimaplaman (T86.3)

T86.3

454

Esec si respingere a unei grefe inimaplaman

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T86.4

Esecul si respingerea unei grefe de


ficat

T86.8

Esec si respingere a altor organe si


tesuturi transplantate

T86.81

Esec si respingere a transplantului de


plaman

T86.82

Esec si respingere a transplantului de


pancreas

T86.88

Esec si respingere a altor organe si


tesuturi transplantate

T88

complicatii ca urmare a unei:


- infuzii, transfuzii si injectii
terapeutice (T80.-)
- procedura NEC (T81.-)

Esec si respingere a transplantului de:


- os
- intestin
- piele (allogrefa) (autogrefa)
T86.9

Alte complicatii ale ingrijirilor


chirurgicale si medicale,
neclasificate altundeva
Exclude: perforatia accidentala sau
laceratia in timpul unei
proceduri (T81.2)

complicatiile specifice
clasificate altundeva, cum
ar fi:
- complicatiile:
- anesteziei in:

Esec si respingere a organului si


tesutului transplantat nespecificat

- travaliu si nastere
(O74.-)
- sarcina (O29.-)

T87

Complicatii specifice reatasarii si


amputatiei

T87.0

Complicatii ale extremitatii superioare


reatasate (parte din)

- dispozitive, implanturi si
grefe (T82-T85)

T87.1

Complicatii ale extremitatii inferioare


reatasate (parte din)

- chirurgia si procedurile
obstetricale (O75.4)

T87.2

Complicatii ale altei parti a corpului


reatasata

T87.3

Neurom al bontului amputatiei

T87.4

Infectie a bontului de amputatie

- dermatita datorita
drogurilor si
medicamentelor (L23.3,
L24.4, L25.1, L27.0-L27.1)

T87.5

Necroza a bontului de amputatie

T87.6

Alte complicatii si nespecificate ale


bontului de amputatie

Bontul de amputatie:
- contractura (flexiune) (articulatiei
proximale urmatoare)
- hematom
- edem
Exclude: sindromul membrului fantoma

(G54.6-G54.7)

- lauzie (O89.-)

- intoxicatia si efectele
toxice ale medicamentelor
si substantelor chimice
(T36-T65)
T88.0

Infectie ca urmare a imunizarii

Sepsis ca urmare a imunizarii


Septicemie ca urmare a imunizarii
T88.1

Alte complicatii ca urmare a imunizarii,


neclasificate altundeva

Eruptie ca urmare a imunizarii


Exclude: socul anafilactic datorit serului

(T80.5)

alte reactii datorite serului


(T80.6)
postimunizare:
- artropatie (M02.2)
- encefalita (G04.0)

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

455

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T88.2

Soc datorit anesteziei

Soc datorit anesteziei in care substanta


medicamentoasa a fost administrata
corect
Exclude: complicatiile datorite

anesteziei (in):

- supradoza sau substanta


gresit data (T36-T50)

Alte complicatii ale traumei


neclasificate altundeva (T89)
T89
 1917

T89.0 Complicatii ale plagii deschise

Codificati mai intai plaga.

- travaliu si nastere (O74.-)

Folositi un cod aditional (B95-B97)


pentru a identifica agentul infectios.

- sarcina (O29.-)
- lauzie (O89.-)
socul postprocedural NOS
(T81.1)
T88.3

Hipertermie maligna datorita


anesteziei

T88.4

Intubare esuata sau dificila

T88.5

Alte complicatii datorite anesteziei

T89.00

Complicatii ale plagilor deschise,


nespecificate

T89.01

Plaga deschisa cu corp strain (cu sau


fara infectie)

T89.02

Plaga deschisa cu infectie

T89.03

Alte complicatii ale plagilor deschise

Vindecare intarziata
Tratament intarziat

Hipotermie ca urmare a anesteziei


T88.6

T88.7

Soc anafilactic datorit efectelor


adverse ale unui drog sau medicament
corect administrat
Exclude: socul anafilactic datorit serului
(T80.5)
Efect advers nespecificat al unui drog
sau medicament

Efect advers datorit unui drog sau


medicament administrat corect
Reactie alergica datorita unui drog sau
medicament administrat corect
Hipersensibilitate datorita unui drog sau
medicament administrat corect
Idiosincrazie datorita unui drog sau
medicament administrat corect
Drog:
- hipersensibilitate NOS
- reactie NOS
Exclude: efectele adverse specificate

ale drogurilor si
medicamentelor (A00-R99,
T80-T88.6, T88.8)

T88.8

T88.9

Alte complicatii specificate ale


ingrijiriilor medicale si chirurgicale,
neclasificate altundeva
Complicatie a ingrijirilor chirurgicale si
medicale, nespecificate
Exclude: efectul advers NOS (T78.9)

Alte complicatii specificate ale


traumei

Sechele ale leziunilor, intoxicatiilor


si altor consecinte ale cauzelor
externe (T90-T98)


1912

Nota: Aceste categorii urmeaza sa fie folosite

pentru a indica afectiunile de la S00-S99


si T00-T88 drept cauza a efectelor tarzii,
care sunt ele insele clasificate
altundeva. "Sechelele" le includ pe cele
specificate ca atare sau ca efecte tarzii
si pe cele prezente pentru un an sau
mai multi dupa leziunea acuta.

T90

Sechele ale leziunilor capului

T90.0 Sechele ale leziunilor superficiale ale


capului

Sechele ale leziunilor clasificabile la S00.T90.1 Sechele ale plagilor deschise ale capului

Sechele ale leziunilor clasificabile la S01


T90.2 Sechele ale unei fracturi a craniului sau
oaselor fetei

Sechele ale leziunilor clasificabile la S02.T90.3 Sechele ale leziunilor nervilor cranieni

Sechele ale leziunilor clasificabile la a S04.T90.4 Sechele ale leziunilor ochiului si orbitei

Sechele ale leziunilor clasificabile la S05.0723

T90.5 Sechele ale leziunilor intracraniene

Sechele ale leziunilor clasificabile la S06.T90.8 Sechele ale altor leziuni specificate ale
capului

Sechele ale leziunilor clasificabile la S03.-,


S07-S08 si S09.0-S09.8
T90.9 Sechele ale leziunilor nespecificate ale
capului

Sechele ale leziunilor clasificabile la S09.9

456

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T91

Sechele ale leziunilor gatului si


trunchiului

T92.5 Sechele ale leziunii muschilor si


tendoanelor membrului superior

T91.0 Sechele ale leziunilor superficiale si


plagilor deschise ale gatului si trunchiului

Sechele ale leziunilor clasificabile la S46.-,


S56.-, S66.- si T11.5

Sechele ale leziunilor clasificabile la S10-S11,


S20-S21, S30-S31, T09.0- si T09.1

T92.6 Sechele ale leziunii prin zdrobire si ale


amputatiei traumatice a membrului
superior

T91.1 Sechele ale fracturii coloanei vertebrale

Sechele ale leziunilor clasificabile la S47-S48,


S57-S58, S67-S68 si T11.6

Sechele ale leziunilor clasificabile la S12.-,


S22.0-, S22.1, S32.0-, S32.7 si T08
T91.2 Sechele ale altei fracturi a toracelui si
pelvisului

T92.8 Sechele ale altor leziuni specificate ale


membrului superior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S40.-,


S45.-, S49.7-S49.8, S50.-, S59.7-S59.8, S60.-,
S65.-, S69.7-S69.8, T11.0-, T11.4 si T11.8

Sechele ale leziunilor clasificabile la S22.2S22.9, S32.1-S32.5 si S32.8T91.3 Sechele ale leziunilor maduvei spinarii

Sechele ale leziunilor clasificabile la S14.0S14.1-, S24.0-S24.1-, S34.0-S34.1 si T09.3

T92.9 Sechele ale leziunilor nespecificate ale


membrului superior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S49.9,


S59.9, S69.9 si T11.9

T91.4 Sechele ale leziunilor organelor


intratoracice

Sechele ale leziunilor clasificabile la S26-S27


T91.5 Sechele ale leziunilor organelor intraabdominale si pelviene

Sechele ale leziunilor clasificabile la S36-S37


T91.8 Sechele ale altor leziuni specificate ale
gatului si trunchiului

Sechele ale leziunilor clasificabile la:


S13.-, S14.2-S14.6, S15-S18, S19.7-S19.8,
S23.-, S24.2-S24.6, S25.-, S28.-, S29.0-S29.8,
S33.-, S34.2-S34.8, S35.-, S38.-, S39.0-S39.8,
T09.2 si T09.4-T09.8
T91.9 Sechele ale leziunilor nespecificate ale
gatului si trunchiului

Sechele ale leziunilor clasificabile la S19.9,


S29.9, S39.9 si T09.9
T92

Sechele ale leziunilor membrului


superior

T92.0 Sechele ale plagilor deschise ale


membrului superior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S41.-,


S51.-, S61.- si T11.1
T92.1 Sechele ale fracturii bratului

Sechele ale leziunilor clasificabile la S42.-,


S52.- si T10
T92.2 Sechele ale fracturii la nivelul pumnului si
mainii

Sechele ale leziunilor clasificabile la S62.T92.3 Sechele ale unei luxatii, entorse si
intinderi a membrului superior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S43.-,


S53.-, S63.- si T11.2
T92.4 Sechele ale leziunii nervilor membrului
superior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S44.-,


S54.-, S64.- si T11.3

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

T93

Sechele ale leziunilor membrului


inferior

T93.0 Sechele ale plagii deschise a membrului


inferior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S71.-,


S81.-, S91.- si T13.1
T93.1 Sechele ale unei fracturi de femur

Sechele ale leziunilor clasificabile la S72.T93.2 Sechele ale altor fracturi ale membrului
inferior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S82.-,


S92.- si T12
T93.3 Sechele ale unei luxatii, entorse si
intinderi a membrului inferior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S73.-,


S83.-, S93.- si T13.2
T93.4 Sechele ale leziunii nervilor membrului
inferior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S74.-,


S84.-, S94.- si T13.3
T93.5 Sechele ale leziunilor muschilor si
tendoanelor membrului inferior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S76.-,


S86.-, S96.- si T13.5
T93.6 Sechele ale leziunii prin zdrobire si ale
amputatiei traumatice ale membrului
inferior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S77-S78,


S87-S88, S97-S98 si T13.6
T93.8 Sechele ale altor leziuni specificate ale
membrului inferior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S70.-,


S75.-, S79.7-S79.8, S80.-, S85.-, S89.7-S89.8,
S90.-, S95.-, S99.7-S99.8, T13.0-, T13.4 si
T13.8

457

Leziuni, otraviri si alte consecinte ale cauzelor externe


T93.9 Sechele ale leziunilor nespecificate ale
membrului inferior

Sechele ale leziunilor clasificabile la S79.9,


S89.9, S99.9 si T13.9
T94

Sechele ale leziunilor implicand


multiple regiuni ale corpului si
nespecificate

T94.0 Sechele ale leziunilor implicand multiple


regiuni ale corpului

Sechele ale leziunilor clasificabile la T00-T07


T94.1 Sechele ale leziunilor traumatice, cu
localizare nespecificata

Sechele ale leziunilor clasificabile la T14.T95

Sechele ale arsurilor si degeraturilor

T95.0 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si


degeraturilor capului si gatului

T98

Sechele ale altor efecte ale cauzelor


externe si nespecificate

T98.0 Sechele ale efectelor penetratiei unui corp


strain printr-un orificiu natural

Sechele ale efectelor toxice clasificabile la


T15-T19
T98.1 Sechele ale altor efecte ale cauzelor
externe si nespecificate

Sechele ale efectelor toxice clasificabile la


T66-T78
T98.2 Sechele ale unor complicatii precoce ale
unei traume

Sechele ale complicatiilor clasificabile la


T79.T98.3 Sechele ale complicatiilor datorite

ingrijirilor chirurgicale si medicale,
1904 neclasificate altundeva

Sechele ale leziunilor clasificabile la T20.-,


T33.0-T33.1, T34.0-T34.1 si T35.2
T95.1 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor trunchiului

Sechele ale leziunilor clasificabile la T21.-,


T33.2-T33.3, T34.2-T34.3 si T35.3
T95.2 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor membrului superior

Sechele ale leziunilor clasificabile la T22T23, T33.4-T33.5, T34.4-T34.5 si T35.4


T95.3 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor membrului inferior

Sechele ale leziunilor clasificabile la T24T25, T33.6-T33.8, T34.6-T34.8 si T35.5


T95.4 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor dupa extinderea pe
suprafata corpului

Sechele ale leziunilor clasificabile la T31


T95.8 Sechele ale altor arsuri, coroziuni si
degeraturi specificate

Sechele ale leziunilor clasificabile la T26T29, T35.0-T35.1 si T35.6


T95.9 Sechele ale arsurilor, coroziunilor si
degeraturilor nespecificate

Sechele ale leziunilor clasificabile la T30.-,


T33.9, T34.9 si T35.7
T96 Sechele ale intoxicatiilor prin droguri,
medicamente si substante biologice

Sechele ale intoxicatiilor clasificabile la T36T50


T97 Sechele ale efectelor toxice ale
substantelor in special
nemedicamentoase ca sursa a
acestora

Sechele ale efectelor toxice clasificabile la


T51-T65

458

Lista Tabelar a Bolilor ICD-10-AM 2002

S-ar putea să vă placă și