Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cazul este categoria gramatical prin care se exprim raporturi sintactice ntre cuvinte prin modificarea formelor
acestora.
Clasificare:
1.Nominstiv
2.Genitiv
a) saxon/sintetic
b) prepoziional/analitic
c) dublu
d) implicit/aglutinant
3.Dativ
4.Acuzativ
5.Vocativ
Este cazul atributului i rspunde la ntrebrile: whose ? - al cui ?, a cui ?, ai cui?, ale cui ?, which ?- care ?, which
of ?- care dintre ?, what ?- ce/care ?
a) saxon/sintetic
b) prepoziional/analitic
c) dublu
d) implicit/agglutinant
I give Alice two books. - I give two books to Alice. - Eu i dau lui Alice dou cri. - Eu i dau dou cri lui Alice.
To whom do I give two books ? - Who(m) do I give two books to ? - Cui dau eu dou cri ?
Everybody is working for him. - Toi lucreaz pentru el.
For whom is everybody working ? - Pentru cine lucreaz toi ?
Who(m) is everybody working for ? - Pentru cine lucreaz toi ?
I am referring to John. - Eu m refer la John.
Who(m) am I referring to ? - To whom am I referring ? - La cine m refer eu?
dativ acuzativ acuzativ dativ
I have brought John a book. - I have brought a book to John.
I-am adus lui John o carte. - I-am adus o carte lui John.
Din exemplul de mai sus se observ c, atunci cnd n propoziie acuzativul (compl. direct) st naintea dativului
(compl. indirect), se folosete obligatoriu particula to .
Alte exemple:
I offered my wife some flowers. - I offered some flowers to my wife - I-am oferit soiei mele nite flori. - I-am oferit
nite flori soiei mele.
The book belongs to me. - Cartea mi aparine mie.
The book does not belong to me .- Cartea nu-mi aparine mie.
Does the book belong to me ? - mi aparine mie cartea ?
To whom does the book belong ? - Who(m) does the book belong to ? - Cui i aparine cartea ?
He forgives us our mistake. - El ne iart nou greeala noastr.
His coming is a mystery to me. - Venirea lui este un mister pentru mine.
The advantage is obvious to them. - Avantajul le este evident.
What relation are you to this boy ? - Ce rud eti tu cu acest biat ?
This computer is superior to other computers. - Acest calculator este superior altor calculatoare.
The matter is open to discussion.- Chestiunea este deschis discuiei.
Give my friend that book, please ! - Give that book to my friend, please ! - D-i prietenului meu cartea aceea, te rog !
I am going to write to my friend. - Am de gnd s-i scriu prietenului meu.
Do not be cruel to animals ! - Nu fi crud fa de animale !
You must not be blind to his mistakes. - Nu trebuie s fii orb fa de greelile lui.
His uncle gave him a present. - Unchiul su / lui i-a dat un cadou.
Trecerea unui substantiv (sau pronume) prin toate cazurile la numrul singular i la numrul plural poart numele de
declinare.
singular plural
N. the boy - biatul the boys - bieii
the girl - fata the girls - fetele
G. of the boy - the boy's - al, a, ai, ale biatului of the boys - the boys' - al, a, ai, ale bieilor
of the girl - the girl's - al, a, ai, ale fetei of the girls - the girls' - al, a, ai, ale fetelor
D. (to) the boy - biatului (to) the boys - bieilor
(to) the girl - fetei (to) the girls - fetelor
A. the boy - biatul the boys - bieii
the girl - fata the girls - fetele
V. - -
singular plural
N. a boy - un biat boys - biei
a girl - o fat girls - fete
G. of a boy - a boy's - al, a , ai, ale unui biat of boys - boys' - al, a, ai, ale, unor biei, de biei
of a girl - a girl's - al, a, ai, ale unei fete of girls - girls' - al, a , ai, ale, unor fete, de fete
D. (to) a boy - unui biat (to) boys - unor biei
(to) a girl - unei fete (to) girls - unor fete
A. a boy - un biat boys - biei
a girl - o fat girls - fete
V. boy ! - biete !, biatule ! boys ! - biei!
girl ! - fat ! girls ! - fetelor !
singular plural
N. a table - o mas tables - mese
the table - masa the tables - mesele
G. of a table - al, a, ai, ale unei mese of tables - de mese
of the table - al, a, ai, ale mesei of the tables - al, a, ai, ale meselor
D. to a table - unei mese to tables - la/unor mese
to the table - mesei to the tables - meselor
A. a table - o mas tables - mese
the table - masa the tables - mesele
V. - -
3. ADJECTIVUL (THE ADJECTIVE)
Adjectivul este partea de vorbire care calific/determin un substantiv sau un echivalent al unui substantiv.
n limba englez adjectivele stau naintea substantivelor sau dup verbul to be i nu se acord n gen, numr
i caz cu substantivele pe care le determin.
Clasificarea Adjectivelor :
Interogative
Relative
who - care ; the boy who knows you - biatul care te cunoate
whose - al , a, ai, ale crui/crei/cror
the boy whose father ... - biatul al crui tat ... the boy whose mother ... - biatul a crui mam ...
the boy whose parents ... - biatul ai crui prini ... the girl whose parents ... - fata ai crei prini
the boys whose father ... - bieii al cror tat ... the boys whose mother ... - bieii a cror mam ...
the boys whose fathers ... - bieii ai cror tai the boys whose parents ... - bieii ai cror prini
the girl whose mother ... - fata a crei mam ... the girl whose father ... - fata al crei tat ...
the girls whose mother ... - fetele a cror mam the girls whose father ... - fetele al cror tat
the girls whose parents ... - fetele ai cror prini
the girls whose mothers ... - fetele ale cror mame the girls whose fathers ... - fetele ai cror tai
the house whose colour ... - casa a crei culoare
the house whose roof ... - casa al crei acoperi
the houses whose colour ... - casele a cror culoare
the houses whose roof ... - casele al cror acoperi
the houses whose colours ... - casele ale cror culori
the houses whose roofs ... - casele ale cror acoperiuri
the tree whose leaf ... - copacul a crui frunz
the tree whose leaves ... - copacul ale crui frunze
the trees whose leaves ... - copacii ale cror frunze
The boy, whose book is on the table, is my brother. - Biatul, a crui carte este pe mas, este fratele meu.
The playwright, whose play is Hamlet, is Shakespeare. - Dramaturgul, a crui pies este Hamlet, este Shakespeare.
whom - pe care
the boy whom you see - biatul pe care l vezi
the girl whom you see - fata pe care o vezi
the boys whom you see - bieii pe care i vezi
the girls whom you see - fetele pe care le vezi
this - acest, acesta ; aceast, aceasta these - aceti, acetia ; aceste, acestea
this boy - acest biat, biatul acesta these boys - aceti biei, bieii acetia
this girl - aceast fat, fata aceasta these girls - aceste fete, fetele acestea
this tree - acest copac, copacul acesta these trees - aceti copaci, copacii acetia
this book - aceast carte, cartea aceasta these books - aceste cri, crile acestea
that - acel, acela ; acea, aceea those - acei, aceia; acele, acelea
that boy - acel biat, biatul acela those boys - acei biei, bieii aceia
that girl - acea fat, fata aceea those girls - acele fete, fetele acelea
that tree - acel copac, copacul acela those books - acele cri, crile acelea
that book - acea carte, cartea aceea those trees - acei copaci, copacii aceia
the one - acel/acela care, cel ce/care; cea/aceea care
The one, who knows us, is here. - Cel/cea care ne cunoate este aici.
it - acela, aceea
Was it you ? - Tu ai fost acela/aceea ?
the former - primul (din doi), cel dinti (din doi), prima (din dou), cea dinti (din dou)
the latter - (cel de-) al doilea, ultimul (din doi), (cea de-) a doua, ultima (din dou)
John and William are friends. The former is a farmer, the latter is an engineer. - John i William sunt prieteni.
Primul este fermier, al doilea este inginer.
the first - cel, cea, cei, cele dinti, primul, prima, primii, primele
He is my first friend. - El este primul meu prieten. - El este cel dinti prieten al meu.
the first boy - primul biat the first boys - primii biei
the first girl - prima fat the first girls - primele fete
the first book - prima carte the first books - primele cri
the first tree - primul copac the first trees - primii copaci
the last - cel, cea, cei, cele din urm, ultimul, ultima, ultimii,ultimele
Is this your last decision ? - Este aceasta ultima ta hotrre ?
the last boy - ultimul biat the last boys - ultimii biei
the last girl - ultima fat the last girls - ultimele fete
the last book - ultima carte the last books - ultimele cri
the last tree - ultimul copac the last trees - ultimii copaci
quite a few - a good few - some few - many, a large number - muli/multe
He has got quite a few friends. - Are destui/muli prieteni.