DAREA DE SEMA.

A ADIITNISTRATIF.1

COMUNEI BUCURESCI
FE TIMPUL

DE LA I IANUARIE 10 PISA LA I IANUARIE 1890,

www.dacoromanica.ro
 DAREA DE SEMA
A ADMINISTRATIEI

COMBEI BUCURESCI
PE T1MPGL

DE LA 1 IANUARIE 1889 PINA LA I IANUARIE 1890

PRESENTATA DE MIAMI, CONSILIULUI COMUNAL

In edinta de la 23 Februarie 1890

P. P. Pt.
Siktel Popov at liplta III
1111106flt . WM

BUCURESCI
TIPOGRAFIA CAROL GOBL
14, STRADA DOAMNEI, 14.
1890
www.dacoromanica.ro
CONSILIUL COMUNAL

Primar, Em. Protopopescu Pake

Brcitescu I A.
Naumescu D.
Ajutori
Romniceauu form M., inginer
5coimescie N. N.

Alexandrescu I N.
Blaramberg N.
Dumitrescu Severeanu, Dr.
Economic D. P.
Florescu I Em., General
Filipescu N.
Hagi Stoica IV., foul
Hrisoscoleg Al.
Consilieri
lonescu Al. Gr.
Paciurea Leonida
Palladi G.
Raceanu C.
Rosati Vilified C. A.
pfanescit Sacke, Dr.
Urseanu Valerian
Vasiliic Sava
Vrabiescu N.
Zerlenti Christoii
Secretar general C. Zdirednu.

www.dacoromanica.ro
 ORASUL BUCURESCI

1. Longitudine 26 46'. E. de Greenwich

2. Latitudine 42 25'. N.
3. Altitudinea d'asupra nivelulul 'AMC Negre :
in dreplul clopotniteT marl din Dealul Mitropoliel 86.6 inetri.
la piata Teatrulul 82 2

la peronul Orel de Nord 7Q 5 u si

la terenul institululul meteoroloaic de la HerostrUt 88 9

4. Gradul de cAldur5, maxim 3$0 C.

5. Gradul de frig maxim 22,5 C.
6. Diametrul orasului, cotat intre soselele incongiu-
rrttore 7 kilometri.
7. Periferia orasului luata pe soselele incongiurittOre 28
S. Suprafata orasului 3000 hectare.
9. Numerul populatiunei, dup6 recensimentul faeut
de Prim5rie in anul 1889 190.000 suflete
10. Num5rtil stradelor din oral 789.
11. Lungimea stradelor 410 kilometri.
12. Strade pavate in intregul bum 338 la num6r.
13. Strade soseluite 41
14. Strade pavate si soseluite 15 n
15. Strade nepavate 120
16. Strade pavate cu piatra cubic5, 44, in luntrime de 27.812 metri.
17. Strade pavate eu basalt artificial 9, inlungime de 1232 inetri.
18. Strade pavate cu bolovanT si soselnite . . . . 15
19. Strade pavate cu bolovanl 478 t
20 Strade canT au trotuare 646

KOTA In numerile do ma sus, unele strode Gaut trecute de mat multe on din ele
tlind pArlt pavate, pltrtT eoseluite, el partt nepavate, nerseluite.

www.dacoromanica.ro
VI

21. Numerul metrilor patracT de trotuare 43 166

22. Strade cu trotuare de basalt 148, din carT 18 in parte
cu basalt si in parte cu bolovanT.
23. Strade cu trotuare de piatra cubica 3, din care nu-
maT 1 are trotuarul de piatra cubic/ in intregul
el; iar cele-l-alte 2 sunt cu lespedi si cu piatrit
cubica.
24. Strade cu trotuare de lespodl 15
25. Strade cu trotuare de asfalt 9
26. Strade cu dale de ciment .1

27. Din cele enumerate maT sus s'ah pavat in cursul

anulul 1839, 35 strade cu bolovani in lungime de . 8236,00 metri.
s'ati facut trotOre de basalt pe 70 strade, in lungi-
me de 60 184 24
si cu bolovani pe 35 strade in lungime de . . 16.512.00 ,

28. Strade canalisate 984

29. Lungimea canalelor esecutate 48000 metri
30. In anul 1889 s'a0 canalisat 10 strade in lungime de 3549.00 metri
31. Strade pe earl s'au a<;.edat tuburi pentru apa, . . 265
32. Lungimea tuburilor asedate 147.633 metri.
33. In anul 1889 s'au asedat tuburT in lungime de . 13185
34. Numerul caselor din oras 17 313
35. Num6rul caselor pe uncle stint asedate tuhuri pen.
tru apa 8699.
36. Stradele se matura si gunOele de pe densele se
ridica, in regie.
37. Pentru serviciul public de curatire in limp de iarna,
pentru zapacla, sunt 31 cotige ale caror caT, in nu-
mei. de 31, in timpul' verel, servesc la sacalelc pen-
tru udatul stradelor, coprindend si 4 mature meca-
nice cu 4 cal.
38. NumOrul cotigelor pentru curatirea stradelor 31 cu 31 caT.
39. Num6rul carutelor pentru serviciul gunOielor parti-
culare 34 si 10 furgOne servile de 41 cal
40. Numerul sacalelor 12 de lernn, 3 de ler, si 5 cu
turbine, total 20
41. Num6rul lampelor cu gaz aeriform 4.178
42. Numerul lampelor cu gaz petroleu 3012
43. Lumina electrica la Abatoriu cu 186 Lampe si
la plata teatrulul cu 2 marl lampT.
44. IngineriT PrimarieT in serviciul technic . . . . 28
45. ArhitectT aT Primarie.I ri
46. Personalul serviciulul technic in total costa auual 833.260 let

www.dacoromanica.ro
 VII

47. Medici aflatT in serviciul ComuneT 7

43. VeterinarT idem 4
9. Vaccinator) idem
50. Ilese idem 6
51. Personalul serviciulul sanitar costa anual lei . 147.741
52. Personalul administratieT PrimarieT u . 353.220
53. Perceptia accizelor costa anual lei 1 19.200
54. Num6rul bisericilor din oral 132 din cari:
Ortodoxo 113, coprindend Mitropolia si Capela
bulgara.
Catolice 4, din earl una catedrala si una capeli.
Calvine 1
Luterane 1
Armene 1.
Israelite 12, din cart un templu.
55. Cimitire 12, din earl 6 ortodoxe, 1 catolic, 1 lute-
ran, 1 calvin, 1 armean si 2 israelite
56. Num'erul contribuabililor 19 63;
57. Theatre 1 si 5 sail ce serva pentru representatil
teatrale; Ateneurl 2 si circurT 1
58. Venitul total al ComuneT anual lei ...... 10.277.750
Cheltuelile lei 10 277 750
59. Averea imobiliara a ComuneT, dupe, inventarul
format in anul 1889, este de let 36 868 471,00
Pavage, lei 18 925 633 00
Avere mobiliark lei 1 500 000,00
GO. Datoria publicil a ComuneT, lei 64 333 669,45
61. Anuitate anualk lei 4 063 331,46

62. Venitul orasuluT Viena

63. Cheltuelele
....... . 42.672-920
42 672 920
64. Intinderea orasulul Viena 5 540 hectare
65. Venitul orasulul Paris 260.000.000 si
66. Cheltuelele 260.000.000
67. Intinderea orasuluT Paris 7.800 hectare
Date isturice
Budgetul ComuneT pe anul 1832 era I VeniturT let nouT
Cheltuell D
218.641
194,814
Ideal
1859 , I Venituri lei nouT 474.268
t Cheltuelf 445.730
1866 1 VeniturT let nout 2.652.431
Idern o
I Cheltuell D 2.528.987
J VeniturT lei
D 1889-90 este t Cheltuell noul 10.277.750
Idem
10.277'750

www.dacoromanica.ro
 Domnilor Consiliari,

Indatorirea ce se impune Primarului prin art. 106 din

legea Comunala ca sa presinte Consiliului, in fie-care an,
odat5, cu budgetul, o espunere a Intregel administratiuni
a Comunei, legiuitorul a tnscris'o nu a tat In scopul ca
Consiliul sti iea cunostinta de lucrarile seversite de au-
toritatea Comun,ala, cat pentru a se aduce la cunoscinta
cetatenilor In mod somariti actele seversite de administra-
tiunea Comunala, In diferitele ramuri de edilitate, si mai
cu soma In stop ca D-nii alegetori s5, pOta controla si
observa de aprope, data rdpresentantil intereselor Comu-
nei, ail Indeplinit bine 0 in conformitate cu legea, sarcina
ce li s'ail incredintat.
D-vOstra, d-lor Consiliari, ati participat mai la tote luc. r5.-
rile administratiunel comunale si aveti de aprope cunoscin-
ta, de (mai tote actele si lucrarile seversite in cursul anulul,
cu tote astea acum cand avem a ne ocupa cu facerea bud-
getului pe anul viitor, este trebuinta s5, resumaim tot ce

www.dacoromanica.ro
 2

Comun,a a lucrat, spre a ne da mai bine soma de ce avem

a lucra In cursul anului viitor.
In darea de semi din anul trecut, am espus d-v. lucra-
rile severOte de la data de cand Comisiunea interimara si
actualul Consiliu au luat in mana administratiunea afaceri-
lor Comunei, Ora la 1 Ianuarie 1889; de asta data, spre
Indeplinirea prescriptiunilor legei, ye voiti espune lucrarile
de la 1 Ianuarie 1889 ptna la 1 Ianuarie 1890.
Dupa cum veti vedea din espunerea ce am onore a ye
presinta pentru fie-care din lucrarile severOte In 51iferitele
servicii Comunale, Consiliul si administratiunea ail depus
tote silintele pentru a esecuta pe o scara mai larga, lucrari
de infrumusetare i Imbunetatire a oraului, de i midi&
cele financiare de earl a dispus Comuna, au fost restrinse
si nevoile la care a trebuit sa faca fata, au fost multiple.
Lucrarile esecutate i Imbun6tatirile acluse In acest timp
sunt aratate aci in cletaliu pentru fie-care ramura de ser-
viciii, de care d-vostra luand In total cunoscinta, veti bine
voi a ye pronunta, pentru ca In urrna presenta dare de
soma sa se inairiteze Ministerului spre a se da publicitatii
prin organul MowitoruLui Official, conform legei.

www.dacoromanica.ro
 3

CAP. I
LUCRARILE CONSILIULUI COMUNAL

Dup5, legea Comunala In vigOre, rolul Consiliului nu se

marginesce numal la controlul actelor si lucrarilor admi_
nistratiunei, dar chiar resolva cestiunile de pur5, admini-
stratiune Comunala.
Pentru indeplinirea acestor atributiuni cari sunt destul
de numerose, Consiliul a trebuit sa, Ora mai multe sedinte
pe lima. Fie-care din aceste sedinte au fost productive,
cats In nici una nu s'a resolvat mai putin de 5-10 ces-
tiuni si In cele mai multe s'ail resolvat de la 20 si chiar
pin& la 60 cestiuni.
Intre cestiunile resolvate, Consiliul s'a ocupat si cu re-
crulamentele
ap
urmatOre, pe cari le-a aprobat si anume:
1) Noul regulament pentru servitors, actualmente In vi-
gore.
2) Regulamentul pentru administrarea fondatiunilor bi
sericelor ortodoxe.
3) Regulamentul ce se aplica pentru crescerea afar5, din
casa parintOsca a copiilor in vIr,stA pIn5, la 6 ani.
4) Modificarea regulamentului pentru vindarea In Capi-
tal& a panel, jimblei si franzelei.
5) Regulamentul ce se aplica pentru asilul de nOpte con-
struit pe cheul Dambovitei.
6) Regulamentul In vigOre pentru perceperea venitului
din abonamente la gunoiele particulare.

www.dacoromanica.ro
 4

Gratie activitatel d-yostra, d-lor Consilieri, nu s'a adus

nici o Intarc liere In resolvarea numeroselor lucrari de atri-
butul autoritatel Comunale, ast-fel ca atat interesele ceta-
tenilor cat si ale Comunei au Post pe deplin satisfacute si
In calitatea mea de Primar, me creel clator, cu acesta oca-
siune, a ye exprima multuiniri pentru bine-voitorul concurs
ce ati dat administratiunel In conducerea lucritrilor Prima-
rieI si ale Consiliului.
edintele tinute de Consilid In cursul anului 1889 sunt
In num& de 28 in care s'ati resolvat 1481 cestiuni spe-
cificate pe categorii dupa cum urrdeza:
Cestiuni relative la finance 183
licitatiuni 318
taxe 95
budgete 152
procese si transactii . . 83
exproprieri, alinieri si faceri de
canale pe strade 162
D silnetatea si igiena publica . 51
b miscarea personalului . . . 15
D administrative 302
biserici 120
Tot aci este local a arata ca In acest timp chartiele in-
trate In Primarie, dupa registrul general, afara de acelea
privitore pe oficiul stare! Civile, pentru care se tin registre
separate, sunt In numer de 55,655.

www.dacoromanica.ro
 5

II.

Comisiuni numite de Consiliil.

In tirnpul pentru care se face expunerea de fata,, adica
de la 1 Ianuarie 1889 pina la 1 Ianuarie 1890, Consiliul,
In sedintele ce a tinut, a numit urma'torele comisiuni pen-
tru studierea cestiunilor ce se arata aci si anurne:
1. Comisiunea compusa din d-nii Consiliari: D. Nau-
mescu, I. Bratescu, N. Soimescu, D. P. liconomu si Al. Gr.
Ionescu, pentru revisuirea listelor electorate de Camera,
Senat i Comuna, pe anul 1889.
2. Idem compusa din domnii Consiliari: Chr. Zerlenti,
I. Bratescu, si d -1 Pascal Christianu, inginer al Comunei si
G. Andricu, ef-comptabil, pentru a 'I da avisul asupra
pretentiunilor companiel de gaz pentru plata iluminatului
pe luna Noembre 1887.
3. Idem compusa din domnii Consiliari: Chr. Zerlenti,
Sava Vasiliu, si d-1 Mandrea, architect al Primariei, pen-
tru a V da avisul data biserica Silive$tru n'ar putea re-
mane in starea In cam $e gasesce,, restauranclu -se fara a
se derama i reconstrui.
4. Hem compusit din domnii Consiliari: I. M. Romni-
ceanu, C. Itaceanu si Chr. Zerlenti pentru a studia propu-
nerea societateI de basalt de a esecuta, intr'un period de 5
an!, lucrari de trotoare de basalt earl sa i-se plateasca prin
anuitati de Gale 400,000 lei pe an in timp de 10 ant ci
propunerea societatii de asfalt pentru a esecuta lucrari cu
pret ohicinuit.
5. Idem compusa, din domnii Consiliari: dr. Severeanu,

www.dacoromanica.ro
 6

N. Hagi Stoica fiu si Chr. Zerlenti, spre a examina call ce

sail cump6rat din Ungaria pentru sergentii de la accise
si pentru trasurile de inspectiune ale Primaries.
6. Idem compusa din d-nii Consiliari: C. Raceanu, \Tin-
WA Rosetti si N. Ilagi Stoica fiu pentru a studia cestiunea
si a 'Si da avisul asupra transactiunel propusa de d-nul
Macedon In privinta morel' de la Ciurel.
7. Idem compusa din domnii Consiliari: N. H. Stoica
fiul, Vintila Rosetti si Valerian Urseanu, pentru a studia
cestiunea amendelor aplicate companiel gazului pentru de-
fectuositati la iluminarea orasului.
8. Idem compusa din d-nii Consiliari : C. Raceanu, G.
Palladi si Vintila Rosetti spre a studia cestiunea amende-
lor aplicate antreprenorului iluminatului cu petroletz, pen-
tru defectuositatile constatate la iluminare de la 1 Aprilie
1887 Oa la 1 Aprilie 1888 si pe luna Martie 1889.
9. Idem compusa din domnii Consiliari: General I. Em.
Florescu, I. M. Romniceanu, Vintila Rosetti, N. Soimescu
si C. Raceanu pentru a se pronunta data se cuvine a se li
bera societatii de Constructiuni suma de lei 317,119 ce
i s'a retinut din plata lucrarilor pentru aducerea apel.
10. Idem compusa din d-nii Consiliari: d-r Severeanu,
G. Palladi si N. Hagi Stoica flu, pentru a elabora un regula-
ment relativ da depositele de fan si paie ce se fac Yn oras,
cum si un regulament pentru plantatiuni.
11. Idem compusa din d-nii Consiliari: D. Naumescu, I.
Bratescu si Sava Vasiliu, spre a'i da avisul asupra pre-
tentiunilor ctitorilor bis. S -tii Voivocli pentru despagubirea
terenului ce s'a luat si cladirilor ce &ail darlmat, cum si
a'i da parerea data biserica nu s'ar putea administra si

www.dacoromanica.ro
 7

pune sub controlul Primaries ca cele-l'alte biserici din Ca-

pi tala.
12. Idem compusa din d -nii Consiliari: Chr. Zerlenti,
N. IL Stoica fiul si Al. Gr. Ionescu pentru a visita locul
d-luT I. Bomba de la bariera Mosi, a'si da avisul asupra
pretulul cu care se 'Ate cump6ra si data, este propriii pen-
tru scOla.
13. Idem compusa din d-nii Consiliari: Vintila Rosetti,
N. IIagi Stoica fiu si d-nii inginerT Saligny si Otolescu, d-1
I. B. Cantacuzino, directorul lucrarilor technice si S. Foc-
saneanu, seful serviciulul apelor, pentru primirea lucrarilor
de asedarea tuburilor pentru distributia apei In oral.
14. Idem compusa din d-nii Consiliari: Al. Gr. Ionescu,
N. IIagi Stoica fiul si Sava Vasiliu, pentru primirea fura-
gelor necesare tailor Comunel.
15. Idem compusa din d-nul Primar, d-nii Consiliari:
C. Miceanu, G. Palladi si d-nul B. Bratianu, avocatul efor
al Comunei, pentru a studiaccmtractul iluminarii orasului
cu electricitate.

RI

Indatoriri politice ale Primariel.

Dup5, cum cunOsceti, legea electorala pune 4n sarcina
autoriVatil comunale, lucrarea Intocmirei listelor de alege-
tori si tot odat5, prescrie ca Consiliul comunal al orasului
de resedinta, prin Intelegere cu cele- l'alte consilii comu-
nale din judet, sa fac5, pe fie-care an de la 1-15 Ianuarie
revisuirea listelor detatenilor cars Intrunesc conditiunile
cerute spre a fi alegetorl, sa afiseze aceste liste si sd re-

www.dacoromanica.ro
 8

solve reclamatiunile ce s'ar nasce asupra inscrierilor sail

ornisiunilor din liste.
Conform acestor prescriptiuni ale legei electorale, Co-
muna Bucuresci are In sarcina sa formarea si revisuirea
listelor electorale ale judetului Ilfov.
Actualul Consiliti comunal, venit la Comuna In anul
1888, n'a avut sa se ocupe de listele electorale pe acel an,
find cal epoca Intocmirei listelor era espirata la instalarea
sa, si listele pe anul 1888 se formasera de vechiul Con-
silitt care a fost disolvat. Prime le lisle electorale revisuite
de d-vostra au fost cele pe 1889.
Listele electorale pe 1889, atat acelea pentru Consiliul
Comunal cat si cele pentru Adunare si Senat, ail fost In-
tocmite si revisuite cu OM rigurositatea, In coniormitate
cu prescriptiunile legei respective, afisandu-se la timp.
Aceste liste s'a dovedit cal ail fost Intocmite mull mai
corect ca mai 'nainte, pentru ca numerul reclamatiunilor
si contestatiunilor primite a fost mult mai mic in raport
cu anii trecuti.
Consiliul va area sa se ocupe cu revisuirea si formarea
listelor ce ail a servi in cursul anului curent, si speram Ca
aceste liste vor fi si mai corecte, lndreptandu-se erorile ce
s'ail putut strecura In anul trecut, asa ca numerul recla-
matiunilor sa se Imputineze si mai mult.
Deosebit de listele electorale pentru Corpurile Legiuitort
si pentru Consiliul Comunal, Primaria are in sarcina sa for-
marea si tiparirea listelor de patentarii earl au dreptul de
a alege doui judecatori si un suplininte la Tribunalul Co-
mercial. Aceste liste, cari dupa, legea organisarel jude-
catoresci se fac din dour in doui ani, ail fost formate de
actualul Consin in August 1888 si se vor forma din nott

www.dacoromanica.ro
 9

In luna August anul curent, spre a seriri pentru un noil

period de doui aril. Ca Indatorire electorala, Comuna mai
are in sarcina sa si listele de alegetori la Camera de Co-
merciii si Industrie. Asemenea liste, dup5.1egea si re-
gulamentul Camerelor de Comerciti, trebuind a se intocmi
In fie-care an la 1 Noembre, Primaria le-a format in luna
Noembre anul trecut si le-a si afisat la termenele prescrise
de lege.
Alegotoril inscrisi in listele anului trecut 1889, pentru
Corpurile Legiuitore, pentru Consiliul Comunal, Tribuna-
lul Comerciai si Camera de Comercitt sunt In num6rul ce
se arata ad rep5.rtiti, pe colegii si sectiuni, dupti cum se
specifics mai jos, adicA:

www.dacoromanica.ro
 COLEGIURILE
I II I II ill I II III
Senat Senat Camera Camera Camera. Comuna Comuna Comuna Camera TALI/v.
NIIIIIIIN Sceliunilor 1.941 2.116 2.296 8.58) 8.243 4.714 8 453 5.745 de nalul Co-
alegatorI aleg6torl alegatorI alegatorI alegetorI alegetorI alegatori alegatori Comerzia mercial
6 Seetii 6 SeetiI 5 SeetiT 10 Sectil 11 SeetiI 7 SectiI 10 Sectil 11 Sectil

Sectiunea I 512 255 478 1.000 542 897 786 560 2.012 150
II 519 523 583 900 597 612 987 429
III 454 571 594 836 884 671 995 540
;21 IV 238 426 336 534 693 499 729 601
V 218 340 305 788 585 686 703 478
VI 719 998 647 964 494
VII 1.000 647 707 734 434
VIII 972 929 561. 562
IX 960 1.000 999 731
X 671 491 995 350
XI 877 516

www.dacoromanica.ro
 11

Indeplinirea formalitatilor pentru operatiunile electo-

rale, in casuri de alegere, este, dupa lege, tot In sarcina
Comunel ; anul trecut insa, pe care privesce acesta dare
de soma, n'a avut loc nici o alegere; ast-fel ca Comuna a
fost scutita In 'acest timp de greutatile ce -'i sunt puse de
legi In acesta privinta.

CAP. II

SERVICIUL ADMINISTRAT1V

In darea de sem5, a anului precedent, la Cap. II, I,

am arkat lucrarile de resortul administratiei pure a auto-
ritateI Comunale. In general, ele se pot divila in trel pail,
dupa biurourile din acest servicia, la earl' sunt ataate i
a-nume:
Biuroul I cu lucrarile privitore la inchirierea pietelor,
halelor i diferitelor proprietati ale Comunei, vincyarile de
terenuri, etc.; legalizarea diverselor acte i liberarea dife-
ritelor certificate precum .,i a cartulielor pentru esercitarea
comerciului ambulant.
Biuroul II cu.lucrari)e de control asupra epitropiilor bi-
sericilor din Capitala , intretinerea colelor primare de
baeti F,ii fete si a colei comerciale, administrarea cimiti-
relor, alimentarea oravlui cu paine, asigurarile In contra
incencliului a proprietatilor Comunale i furagielor, etc.

www.dacoromanica.ro
 12

Biuroul III central de servitors, cu atributiunile determi-

nate de noul regulament asupra servitorilor, votat de Con-
siliul Comunal si aprobat prin Inaltul decret regal cu No.
579 din 24 Februarie 1889.
Este locul a arela ca, find data desvoltarea ce ail lua,t
accisele Comunei, biuroul respectiv, ce facea parte din
serviciul administrativ, s'a detasat, cu ocasiunea Intocmirei
budgetului anului curent, formand un servicii1 aparte, pus
sub conducerea si supraveghierea imediata a unui Ajutor
de Primar si a Inspectoruhil general al acciselor.
Vom lua pe rand fie-care din lucrarile espuse si vom
arota cum s'ati efectuat si progresele ce s'au realisat in
timpul pentru care facem acesta dare de skill

II.

Inchirierea halelor si diferitelor proprietati ale

Comunei.

Inchirierea pietelor, halelor i a celor alte proprietati ale

Comunei, s'au Mout pe timp de un an financiar, adica de
la 1 Aprilie 1889 pin& la 1 Aprilie 1890, cu midi escep-
tiuni pentru uncle compartimente si locuri din piete si hale,
cars nu s'au putut da pe un an intreg.
Dup.& cum se p6te vedea In tabela comparative de mai
jos, inchirierile au dat, anul acesta, resultate satisiac6tore;
ele prezinta un spor, in total, de lei 35,168 fata cu cele
din anul trecut.
Intre causele earl au contribuit la obtinerea acestui re-
sultat imbucurator, cunt mai ales: prudenta conducere a
licitatiunilor, care a avut de efect a provoca concurenta

www.dacoromanica.ro
 13

Intre chiria0 i a ridica preturile, precum i m'esura ce s'a

luat de a se inchiria diferitele locuri, compartimente etc.
si pentru alte destinatiuni de cat cele anume fixate de pla-
nurile pietelor i halelor. Sistema urmata. In trecUt de a se
face inchirierile numai pentru anumitele specil de corner-
ed], fixate dupa plan, de exemplu numai pentru vInclare de
came de vacs sail de rim5,tor, on numai pentru pesce, vi-
nat etc., dedea resultatul ca multe compartimente i locuri
rernaneati, neInchiriate, In dauna Comunei, fia din causa
ca nu se gasiali atatia comercianti specia4ti Cate compar-
timente erail destinate pentrA o specie de comerciu, fia din
causa, c5, comerciantii, din causa situatiunei acelor com-
partimente, nu le convenea a le lua cu chirie pentru des-
tinatiunea la care eraa fixate dupa plan.
Spre a face 'WA Incefeze acesta stare de lucruri pagubi-
tore, s'a luat hotararea ca mentinendu-se pe cat posibil
destinatiunile locurilor si compartimentelor In interesul re-
gularitAtii halelor, totu0 acelea din ele cari nu s'ar putea In-
chiria pentru comerciurile determinate, sa se dea i pentru
alte destinatiuni, mesura care a facut ca compartimentele
sa nu mai remaie neinchiriate.
Sub-solul halei Ghica, care nu s'a putut Inchiria pentru
nici un fel de comerciii, s'a transformat anul acesta si s'a
destinat pentru taierea mieilor. Lucrarile executate la acest
sub-sol si instalatiunea de apa lnfiintata, au Ricut ca el sa
corespunda acestel destinatiuni.
.A.cest5, dispositiune a adus doue avantagii, cats, pe de
o parte, s'a treat un venit Comunel prin Inchirivrea ace-
lui sub-sol, iar pe de all& parte, s'a interclis cu desever0re
taierile de miel earl se faceati pe diferite locuri ale ora01-

www.dacoromanica.ro
 14

lul, ceea ce dadea nascerela infectiunl si miasme v5,t5,m5,-

tore sa,net5,tri publice.
Ha la sistematicA pentru vinclarea de pesce prospet ce
se construesce pe locul Comunei de vis -a -vis de hala Ghica
si care urma a fi gata la August anul curent, nu s'a putut
pune Inca de atunci la dispositiunea acestul comercia, din
causa ca antreprenorul angajat cu constructiunea el nu a
terminat lucrarea la timp. Pentru acesta abatere de la con-
ditiunile contractuluI de intreprindere, Primaria 'si-a reser-
vat dreptul de despagubire.
Acura, la stirsitul anului, s'a terminat clisa hard si s'a
publicat licitatiune pentru tnchirierea el cu tncepere de la
15 Ianuarie 1890; iar cu Incepere de la 1 Aprilie viitor,
toti comerciantii de pesce prospet din hala Ghica vor fi
stramutati in noua hal5, de pesce.

www.dacoromanica.ro
 15

TABLOU
De resultatul inchirlerilor acute de la I Aprilie 1889 pini la I Aprilie 1890.

China de ,.._.,
China pe a 1 Aprils =
Diferenta Diferenta *---,
7, anul d,..
Aprile In plus in minus
Numlrea Proprietatilar 1888-1889 la 89U. ....
d
Z Lel B. Le! IB. Lei B Lel B 0
...A.

11Hale Ghica . . . . I 309.280 113.771 4.499 -

2 c.ompartimontul de sub
colul hale! Ghica. . - 4.265 4.286 -
3 Gheretele si satrele din
curtea halo! Ghica .
4 Halo, de florl si fructe.
18.861
6.320
19.600
6.410
639
1 090
--
5
I
Compartamontolo din ju-
rut private! hale! Ohio 10.010 10.080
- 60 -
8
7
Pieta St. Autcu .
Hama Amza . .
.
.
.
.
6 876
25.000
3.476
28.680 1.680 -3 400

8 Trotoaru] din jurul hale

Amza 6.816 8.600 2.881 --
9 Hala ',Toreson
in Vechia pia% Grivita
. .
.
10 100
446 -
10.766
- 666
446
Desflintatii si
Mout& ga-
1i Trotonrul hale! Grivita - 1.200 1.200 - dinli.
12 Compartimantell de la
casarma veche. . . 2.962 - - 2.962 Desflintate,
aliniindu-se
13

14
Locurile de zaraavat ale
Bulgsrilor . . . .
Chiotcurf de jurnale .
8.480
16.066
17.480
19.765
9.000
3.700
-- ch, Damb.

t6 Diferite proprietatt ale

Comnnel 60.007 23.768 - 26 2'49
16

17
Tnehirierea lunar a dife-
ritelur Incur! si piatete.
Nous he'll, Orivita . .
20.331
3.187
36 674
13.120
16 343
9 983
--
16 !heretcle do pe locul Bi-
besett-Vorlit . . . . 6 650 18.975 12.426 -
Total . . 299.248 334.410 68.224 33 066
Raoul% to total no plus
do 85,108 lei

Din acesta tabela comparative se vede ca rnal tote In-

chirierile, In parte, ail dat sporuri fats cu cele din anul
expirat, afara de tnthirierea diferitelor proprietati ale Co-
munei, sari au dat un minus de peste 18 mil lei ; acesta
Insa provine din cause ca cele mai multe din pro,prietatile
In cestiune s'ai1 derAmat, anul acesta, In interes de aliniere
saia pentru prelungirea bulevarduldi Independenta, precum

www.dacoromanica.ro
 16

sunt: casele din strada Santul Elefterie Incepend cu No.

20 pia, la 26; pravaliile din strada Mihai -Voda No. 7,
cari se compuneail din nou'a apartamente ; casele din str.
GrAdina cu cal', etc.

III

Contractar! de literati publice, aprovisionArT

i vindari de terenurl.

Diferitele Intieprinderi de lucrari, aprovisionarl, vindtlri

de terenuri i altele, se fac prin licitatiune publicA, con-
form legeI de comptabilitate generals a Statulut
Planurile, devizele i cohditiunile lucrarilor de esecutat
precum si estimatiunile proprietatilor ce se pun In yin-
clare, se Intocmesc de serviciul technic al Comunei, iar
publicatiunile, tinerea licitatiunilor i contractarea lor, se
fac de Gate serviciul administrativ.
Lucrgrile executate In acest an sunt forte numerose ;
ele se arat5, In detaliil In darea de sem5, privitore pe ser-
viciul technic. Aci vom mentiona numai c& Incheiat
contracte pentru 30 intreprinderi de lucrari executate din
noil, In carI intra Asilul de nOpte pentru seraci, grajdurile
de la Cuibu cu Bar* etc., pentru 10 Intreprinderi de re-
paratiuni la diferite proprietati ale Comunei; pentru In-
fiintarea mobilieriilui necesar la colelp construite din mit
i pentru reparatea celui vechiu ; contractul pentru repa-
ratiunile cxecutate la lodalurile de coll primare de Meg
i fete; pentru exploatarea carierelor Iglita mare i Jacob
Dial din comuna Turcoia din Dobrogea ; pentru transpor-

www.dacoromanica.ro
 17

tarea a una mie vagone piatra bolovani de la gar& la punc-

tele de lucrare; pentru pavarea stradelor: Ciclopilor, 13
Septembrie, Ilfov, Belizarie despre Virgiliu, stradele din
jurul gheretelor instalate pe strada Rahova, strada de pe
piata Bibescu-Voda, etc.; contractul pentru repararea tro-
toarelor de asfalt si Indreptarea bordurelor ; contractul
incheiat, pe un termer). de 10 ani, cu Societatea de bazalt
artificial, pentru facere de trotoare de bazalt' pe diferite
strade ale Capitalel, pentru o sum5, de 4 milione lei ;
contracte pentru deramarea, in interes de aliniere, a ca-
selor din stradele: Calvin& No. 12, Vacaresci 102, Pro -
gresul 11, Plevna cold cu Virgiliu, Plevna 65, Plevna 183,
Calarasi 72, Radu-Vod5, colt cu cheul Dambovitei, Lau-
tarl si Potcovarl 11, Potcovari 7 si 9, Sf. Elefterie 20 si
22, Mihai-Voda 17, Gradina cu cal.
S'al Incheiat contracte pentru aprovisionarea a 10,000
m. c. pietris de Prahova ; 1,000 m. c. pietris de gropi ;
10,000,000 chilograme piatra bolovani; 4,500 m. 1. bor-
dure; pentru furnisarea nisipului necesar In campania de
lucrari ; idem pentru 2,500 m. c. nisip fin, trecut grin ciur,
necesar filtrelor fie la Bleu ; pentru predarea a 2,200 ar-
bori de diferite esente necesari pentru plantaguni.
De asemenea s'a contractat: predarea furagielor nece-
sare cailor Comunei si a-nume: 519.348 chilograme ov6z,
516.245chi1. fan si 331.785 paie ;predarea a 3,200 m. c
(steri) lemne pentru tncalditul ospelulul Comunal si a di-
feritelor instituguni depending de Comuna.
Mara de lucrarile date In Intreprindere prin licitatiune
public1, s'ait mai etectuat multe alte lucrari In regie, in
urma aprobarilor date de. Consiliil si a-nume lucrari de
acelea cari, fie din causa naturei for, fie din causa ur-
I

www.dacoromanica.ro
 18

gentei, nu se puteail face in mod avantagios de cat in

regie, precum si acelea pentru cari licitatiunile tinute nu
au dat resultate satisfacetOre.
Locurile vindute de Comun5., prin licitatiune, in acest
an, sunt In num'er de 25 si s'a incasat pe ele suma to-
ta1s de lei 242.573 bani 2.

Iv

Legalizari, certificate, cartula pentru comerciul

ambulant.

Dupa cum s'a aretat in darea de soma pe anul trecut,

legalizarile si certificatele ce se emit de Primarie sunt de
diferite nature, dupa trebuintele la cari servesc.
Ele nu se liberezd de serviciul respectiv de cat in basa
doveclifor ce suplicantil presinta din partea concetatenilor
for si In temeiul informatiunilor ce se dais de delegatii de
suburbil si, in unele casuri, dup5, cercetarile ce se fac la
localitate prin comisaril comunali.
Diferitele legalizari, certificate si cartulii liberate In cur-
sul anuldi acesta sunt forte numerose.
S'a5 legalizat aproximativ: 200 acte pentru scutiri de
serviciul militar; 300 de dovedi de paupertate pentru ob-
tinere de pensil si ajutore de la Ministerul Cultelor si de
la Eforia spitalelor civile; 400 diverse alte acte, cum sunt
cele de identitate pentru luarea pensiilor de la Stat de
catre pensionarii respectivi, cele de glare in viet5, a perso-
nelor asigurate la deosebite societ41 de asigurare, etc.
www.dacoromanica.ro
 19

S'ail liberal aproximativ-: 500 certificate pentru lucra-

torn' manuall de pament de la marginea orasulul, cari s'ail
constatat ea au drept a cump6ra loturi din mosiele Sta-
tului, conform legei respective ; 100 certificate de natio-
nalitate si conduita pentru angajari ca voluntari In armata
malaria; 20 certificate pentru admitere in Scola flilor de
militari; 19 de bun& conduita pentru tmpamentenire si
recunOscerea calitatel de cetacean roman ; 100 certificate
pentru obtinere de brevete de la regia monopolului tutu-
nurilor ; 170 certificate de paupertate pentru osebite tre-
buinte ; 120 certificate de identitatea personelor si 160
diferite alte certificate.
Cartulii pentru exercitarea comerciului ambulant In ca-
surile permise de legea, si regulamentul respectiv, s'ail li-
berat peste 125.
Este de notat ca personele cari obtin legalisari, certi-
ficate si cartulii, sunt obligate a lua de la casieria Comunel
cate un bilet de legitimatiune, care costa un lea, asa ca
Primaria are un venit de la acestea; nu sunt obligati Ins&
a lua acest bilet eel ce cer legalisari si certificate de st-
racie.

Scolele primare de bAeff si fete si scola comerciala.

Comuna flind obligata prin legea instructiunei publice,

la tntretinerea scOlelor primare si a celei cbmerciale, a cau-
tat sa se achite cu prisosinta de acesta tndatorire.
www.dacoromanica.ro
 20

Una din conditiunile esentiale pentru propairea in-

structiunei find higiena i salubritatea localelor scolare, In
care copiii 'l petrec o parte -din frageda for etate, autori-
tatea comunala, pentru a satisface acestei cerinte, nu s'a
dat indarat de la nici un sacrificiii spre a dotaQolele, pe
cat 1-ail permis mijlocele sale, cu cladiri propril, In bune
conditil si cu mobilier sistematic.
Inca din anul expirat (1888) s'a dat In Intreprindere
constructiunea a 8 localuri de cori, din earl' 7 pentru cO-
lele primare li unul pentru cola comerciala. Acosta din
urma cladire monumentala va fi gata In luna August vii-
tor, cand se va pune la dispositiunea colei de comerciii.
Piatra fundamentals a acestei coII a fost aseclata In liva
de 21 Mall"' 1889 de Majestatea Sa Regele i de Alteta
Sa Regala principele Ferdinand, motenitorul Tronului, In
presenta Inalt Prea S. Sale Parintele Mitropolit Primat.
Cu acesta ocasie, unul din vechil notri comerciantl,
distinsul d. Anastase Avraamide, a oferit In ajutorul cladirel
qcOlei lel dece mil', iar Majestatea Sa Regele a bine-voit a
tonferi d-lui Anastase Avraamide distinctiunea de oficer
al Stelei Romania
Cele-l-alte septe localuri 8'ail terminat In luna Septem-
bre acest an, ast.fel ca la inceputul ariului colar curent
(1889-90) s'ail putut instala intr'ensele urmhtorere ccile
primare:
1. In localul din strada Caimata s'a instalat c{ila de
baeti No. 1 din culOrea de Galben.
2. In localul de pe strada Polizu, clila de baeti No. 4
din Verde.
3. In localul din strada Miliai-Voda, cella de baeti No.
2 din Verde.
www.dacoromanica.ro
 21

4. In localul din strada Masinei, sada de baeti No. 8

din Galben.
5. In localul de Fang& gradina Sf. Gheorghe-Nou, scola
de fete No. 1 din culorea de Rosu.
6. In localul de pe strada Dulgherii, scola de fete No.
5 din Verde si
7. In localul din strada RumeOra, sada de fete No. 3
din Negru.
Clachrea scolei de comerciii nu s'a putut termina chiar
In acest an, dup& cum se proiectase, din caus& ca s'a ga-
sit indispensabil a se revedea si modifica aprope radical
planul acestel cladiri monumentale, tinendu-se sOma de
cerintele pedagogice ale unui institut de asa mare impor-
tant& si prev6dendu-se saltine speciale pentru muzeul de
istorie naturala, aparate fisice si pentru laboratorul de lu-
crari chimice.
Costul acestei constructiuni, cu modific6rile acluse, este
de peste 260,000 lei.
Tot In acest an, Prim Aria a reparat In mod radical si
a aug-rnentat cladirea din strada Radu-Voda, (Maternitatea)
transformand'o In local sistematic de scea. In acest local,
a c&rui transformare a costat pe Comuna aprope 60 mii
lei, se all& instalata scola de bAeti No. 4 din Albastru si
sada de fete No. 2 din Rosu.
Dac5, la aceste localuri mai adaogam pe cele dece con-
struite sub vechile Consilii, Comuna posed& actualmenLe
18 cladiri sistematice si proprii pentru scolele primare de
baeti si fete. In septe din aceste localuri sunt instalate
cafe o scola de baeti si Gate una de fete ; iar In cele-l-alte
11 localuri sunt soon nu mai de un sex. In total, avem
instalate In cladiri noui municipale 25 stole primare.

www.dacoromanica.ro
 22

Tendinta Comunei este d'a construi localuri pentru tote

scolele intretinute de densa, adica Inca 32 scoli si cand va
avea fericirea a 'si realisa dorinta, atunci orasul se pOte
fdlicita ca are localuri bune si proprii pentru scoff, iar casa
comunala va fi scutita de a mai plati sume considerabile
pentru Inchirieri de localuri de la particulari, :earl nu se
pot gasi In conditil satisfacetare pentru a servi ca localuri
volare.
Tote scolele construite In acest an din noil ail fost In-
zestrate cu mobilier noir' sufficient si In cele mai bune con-
ditiuni, lucrat dup5, cel din urm5, metod recomandat de
distinsul profesor Doctor Loschner, din Praga, costand
pe Comuna aprope 50 mil lei.
Cu Inceperea anulul scolar curent, Inscrierile copiilor
la scolele primare find forte marl, Onor. Minister al Cul-
telor si Instuctiunel publice a Infiintat Inca 4 scale de fete
pe langa cele existente, ast-fel ca Comuna Intretine acum
26 stole primare de baeti, 28 de fete si 2 stole corner-
ciale, sail In total 56 scoli.
Cele 26 stole de baeti se Impart In 18 stole cu 4 clase;
trel,cu 3 clase si cinci cu 2 clase.
Cele 28 soon' de fete se divid In: 17 cu 4 clase; una cu
3 clase; cinci cu douse clase si cinci cu o clash.
kola centrala de comerciil are 5 clase, iar cea divizio-
nail 2 clase.
La esamenele generale de la finele anulul scolar, s'aii
trimis din partea Primariel delegati la bite scolele. Imparti-
rea premielor s'a Mout, ca si In anul precedent, In localul
fie -care! sae, In asistenta delegatilor Comunei si al Minis-
terului Cultelor si Instructiunei publice. Numerul total al
elevelor si elevilor din scolele primare si cele comerciale

www.dacoromanica.ro
 23

earl ail fost premiati de Comuna, sunt de 588 i s'a dis-

tribuit cu acesta, ocasiune din partea Primaries ca pre-
miuri: carts, haine i corOne In valore de peste 4,000 lei.
Afar& de acesta, la Inceputul anului scolar curent, Pri-
mAria a Impartit ajutOre de carts la scolarii silitori si In
lipsa, de mijlOce In suma de 4,200 lei.
In timpul vadantiunilor scolare s'ail efectuat reparatiuni
la tote localurile de scoli i la mobilierul lor.
Din cele expuse se pote vedea solicitudinea ce are au-
toritatea comunala i sacrificiile marl ce face pentru ins-
tructiunea publich".
Afara de sumele enorme Intrebuintate pentru construe-
tiunea celor 8 localuri noul si pentru mobilerul for inflin-
tat din not'', dup.& cum s'a aratat znai sus, Comuna a
mai cheltuit anul acesta, suma de 179.66Q lei In plati
de chirii pentru localuri scolare, In indemnisatii pentru
Intretinerea curlteniei In stole, pentru instructiunea mill-
tall i gimnasticA a copiilor, pentru reparatil de localuri
i mobilier, pentru lemne de lnealc,lit, etc.
Num6rul scolelor de baeti i fete din fie-care colOre
i numerul elevilor cari le frecuenteza In anul curent, se
arattl In tabela urmatOre :

www.dacoromanica.ro
 24

No.
17 No. 4colarilor
scololor .4
COLOAREA E.. Observa/iunl
tgls 0 ',al-
nt
I s 1
123
IX
<1.,

F.1 E, P4 4 El

Rorie . . . . 3 2 5 554 318 872

Galben5, - . . 9 7 16 1.818 1 009 2.827
Verde . . . . 6 5 11 1.406 752 2.158
Albastra . . . 4 4 8 846 493 1.339
N4Ta . . . . 4 5 9 951 713 1.664
Seedele rurale
de fete. . . . 5 5 326 46
Total . . . 26 28 54 5.575 8.611 9.186
_ . .

Terminam acesta QXpunere ar5tand ca, In interesul in-

structiunei, repausatul Intru fericire generalul Adrian, a
lasat prin testament Comunel un legat de 155,000 lei
In efecte pentru a se construi un local de sc615, primar5,
care s5, porte numele testatorului si, conform dorintei
decedatului, Primaria a si pus In lucrare facerea planului
acestei sco1i, destinand locul dinnapoia statuei luI Mihai
Bravul la drepta, si la stanga stradei ce se deschide In lo-
cul actualei uliciori despre strada Vestel.
to primavera se va da In Intreprindere constructiunea
acestui local, a cardi architecture va fi pe cat se va putea
conforma positiunei locului ales,

www.dacoromanica.ro
 25

VI.

Administrarea bisericelor.

Controlul ce are Comuna, dupd -lege, asupra adminis-

tratiunilor bisericelor parohiale din oral, se exercita tot
potrivit dispositiunilor vechiularegulament din anul 1877.
Am arkat In desful, In darea de soma a anului prece-
dent, regretabilele lacune ce tontine acest regulament pre-
cum si neregularitatile si abuzurile ce se comit, din acestd
cauz5,, In administrarea averilor bisericelor de -Gate unit
din epitropii cu rele apucaturi.
Cunosceti ca spre a, face s5, dispara on -ce fraude qi a
introduce o bun5, regula In girarea qi In comptabilitatea
averilor bisericesci i pentru a da In acelasi timp 4 intre-
buintare utild acestor avers, Consiliul Comunal a aprobat
noul regulament elaborat de sub-scrisul pentru adminis-
trarea bisericelor.
Acest regulament s'a inaintat Ministerului de Interne
sere a fi investit cu aprobarea regalk conform legel Co-
munale, dar cu tote stdruirltele ce am depus nu am putut
obtine aprobarea cerutd.
Am arkat Ministerului c5, prin noul regulament nu se
urmaresce-secularisarea averilor bisericesci, dupd cum a
pla'cut a crede stantuluf Sinod, care a fost consultat asu-
pral, ci el tinde numai la unificarea administratiei bisericer
for ci la crearea unei cOmptabilitdti mai seriose In girarea
fondurilor si veniturilor lor, respectandu-se Ins& avutul in
parte al fie -caret biserici qi administrandu-se asa in cat sa
www.dacoromanica.ro
 26

nu se confunde un patrimoniii cu altul. Ministerul a fost

tot4 de parere a se mentine regulamentul In vigOre.
De altminteri, autoritatea Comunala, prin mesuri admi-
nistrative, a fa cut tot ce 'i -a stat In putinta pentru a ocroti
averile- bisericelor i a introduce. o regula In administrarea
lor ; invitand i tinend de aprope pe epitropiile respective
a lntocmi la timp i tramite la Primarie, spre verificare i
aprobare, budgete i socoteli de veniturl i cheltueli; de
asemenea, epitropii can nu inspirati destufa incredere s'ail
destituit, iar eel constatati ca ail abuzat cu averea biseri-
celor, s'ail denuntat justitiei.
Spre a se Impiedica deturnarea fondurilor bisericesci,
epitropii ail fost obligati a depune capitalele bisericelor
ce administreza la casa de Depunerri CQnsemnatiuni .i
a presenta recipisele de depunere la Primarie spre a se
viza i a se trece intr'un registru infiintat ad-hoc. Atat
aceste capitaluri cat 0 procentele lor, nu se pot ridica de
la Casa, de Depuneri de catre epitropi decat In casuri de
trebuinte constatate i numal dupa intervenirea Primaries
catre disa casa. T6te aceste mesuri pot remedia In parte
la relele preurmate, dar sorta preoplor remane totui ne-
Imbunetatita i mai bine de opt cute mil lei la cat se urea
venitul bisericelor din Bitcuresci, administrandu-se de 84
epitropii deosebite, nu pote da resultatul urmarit prin noul
proiect de regulament de a se ajuta preotii i bisericile
fara avere. Biserica nostra este una, cultul nostru e acela,
0 nu tntelegem de ce o biserica sa alba de pr.iscs i alta
sa nu aiba nick unt-de-lemn In candele ! Unii preoti bine
platiti, iar altil nici chiar mangaiati, ca 0 cum nu ar servi
aceluiasi altar.

www.dacoromanica.ro
 27

Et1 totusl creel c5, lumina se va face si In cele din urma

Ministerul va reveni asupra hotarIrel sole.
Bisericele de mir din. Capita15, asupra cgrora Comuna
esercitg controlul seii, sunt In nurner de 83, In care inta
i bisericele Cretulescu Sfantul Spiridon-nou.
Tliger Ica St Intii Voivodi nu se coprinde in acest-numer ;
ctitorii can o administrez& In virtutea hrisovelor fonda-
torilor el, s'ae. opus ptng In acest an, de a primi controlul
Primgriel, cu tote invitatiunile ce lip au adus. Acum, spre
sfirsitul anuluI, ctitoria cerend de la Comung o desp5,gu-
bire pentru portiunea de teren luatg din proprietatea qisei
biserici In interes de aliniere, Consiliul comunal, cu acesta,
ocasiune, a numit o comisiune care sg, studieze cestiunea
i In acelast timp s5, 's1 dea avisul dach, acesta biserica are
ctitor administrator propriu sail trebue ales. Comisiunea
tntrunindu-se i deliberand asupra cestiunea, a fixat in-
demnisatiunea pentru exproprierea mentionata i tot-oclat&
a ggsit c5, biserica, dupg documentele ce are, d-1M. Stoia-
novici este descendent al ctitorulul fondator cu drept de
administrator al bisericei.
D. M. Stoianovici a declarat chiar c5, va primi controlul
Comunei i va trimite regulat budgete de veuiturile i chel-
tuelele bisericei precum i eompturl anuale de gestiune,
ca tote cele alte epitropil bisericesci. Ast -fel, la finitul anu-
lui 1889, numerul bisericelor de sub controlul Primaries
s'a radicat la 84.
Ve aducetI aminte, d-lor Consiliari, ca anal acesta, In
urma, mativelor ce am expus d-vostrg, prin doue voturl
reiterate, 41 decis a se lua mesurl pentru Inchiderea bi-
sericei Sfantul Nicolae dintr'o di si a se transforma intr'un
muzeu pentru pgstrarea vestmintelor si diferlreler obiecte

www.dacoromanica.ro
 28

bisericesci antice, iar terenul ce formeza curtea acelei bi

serice, sa, se cedeze gratuit societatei politecnice- cu con-
ditiune de a ridica pe densul cladiri marl pentru Societate,
cari vor contribui la Infrumusetarea orasului, si cu obli-
gatiune d'a inflinta in una din acele cladiri o scOla de adult!
In care d-nii ingineri, membril al c,lisel Societati, sa fac&
cursuri- gratuite pentru vulgarizarea cunoscintelor archi-
tecturel de cari vor profita simplil lucvatori cari se aplica
la zidarie, dulgherie, templarie, etc.
Acosta cestiune nu este Inca In mod definitiv transata,
cad! Ministerul de Interne, caruia s'a supus spre aprobare
acesta decisiune, ne-a respuns ca Sfanta Mitropolie se
opune la inchiderea numitel biserici. In timpul din urma
Insa, dupa insistenta Primariel, care a demonstrat, pin& la
evidenta, c5, fiinta acelui sfant locas In conditiunile actuale
nu mai corespunde scopulul ski, de Ore-ce este lipsit
de mijlOce de Intretinere si apol este situat In apropiere
de alto trel biserici avute si bine Intretinute, adic5. Bise-
rica Cretulescu, Ieni si DOmnei; Sfanta Mitropolie a bine-
voit a primi In fine a se destina biserica In cestiune pen-
tru conservarea obiectelor vechl preotesci, dar totusi sa
se mai oficieze Inteensa.
Nu a remas acum de cat ca Ministerul de Interne s5,
confirme decisiunea data In privinta espusei cestiuni, spre
a dobandi un caracter legal si definitiv.
Pentru Intretinerea bisericelor serace, s'au acordat de
Primarie subventiuni, dupa cum se p6te vedea -In tabela
de mai jos, relativa la starea financiara a fie-cArei biserici.
Este loon! a arIta ca Primaria a intervenit, In timpul
din urnitt, pe lang5, santa Mitropolie pentru claramarea
bisericei Caimata, care este cea mai s6raca dintre biserici

www.dacoromanica.ro
 29

si In stare de ruing, In cat ameninta cadere si care este

supusa chiar la desfiintare, aflandu-se situata chiar in axa
Bulevardului care lega Oborul cu centrul Capitalei.
Daramarea acestei biSericI ruinate s'a incuviintat de
Inalt Prea Sf. Sa Parintele llitropolit, si icOnele, templa si
argintaria slain destinat pentru nouile biserici ce se vor cladi
anul acesta, In numer de cinci, la cimitirele Comunale.
Starea tinanciara a bisericelor, dupa budgetele lor, pe
anul curent, este dupa cum se arata in tabloul ce urmeza:

TA BLOU
de situatinnea financiara a bisericelor de sub confront] Primaries pe anul 1889-90
Subvent. 1-=-
12
Escedent Deficit
accordate =
:=4.
Venituil CheltuelI Capital de ca
I Nuruirea Bise lice' Primdrie a-
m
c....
O
Z LeT IB. LeT IP. Let T LeT 113. Lel ,B LeT B. ..02
C=,

1 Tent. 12 216130 12.043 - -730 - 173130 -- -- -- I

--
2
3
S-tu George-vechin
S-tu Ion-nod . .
9.2601-
6.039 30
8.811 43
4.213 20 1 6001-
18 448167
1.81000 ----- -- --
4
5
S-tn Nic. dintr'o 4i
S-tu Nic. Popescu
7,783 66
3,050 45 3 030 -
6 191 06 276
5.113119
-
1.592151
20145 -- -- --- --
6 S-tu Nicolae-Pruut 7.883 51 7.310 75
10 413 - 10.297 50
32 000 57275
-- --
.

- - --- -- ---
Stu Nicolae-elarl 22.5151-
7
8 Alba Papa-D0rva,. 4.050 4.049 48 13.900 -116 50
52
i

- -
9
10
11
Arum i st lon-Mol.
Armeneascii, .
Batietea . . .
.
.
.
17.139 - 16.970
19.500
U 642
-- 17.590
6.069
--- - -
"--
169
1.9181-
573
-
- - -- --
-- -- --
-
12 Bradu-Boteanu - . 357 30 357 30 9.000
13 Caimata . ,. , 1.275 1.274 i 1- 1.250
-
-- -- -- -- 5 bud.
50 -
14 Ciem.-Macroglieni 3.310 09
- 3.265 09
- - -
-
16 Dichiu 3.398 2.884 614 -
16 Icons
/7 IcOna . . . . .
3 393 70 2 636 31
19.940 - 17.920 - -- - -
- 2.020 - 757 39
- - ichtitor.
18 Otetari .
.

19 Popa-Chittt . .
. .

.
1.878 80 1.878 80
2.7901- 2.693
- -- -- --
1.423 15 97,
- -
20 Popa-Rusu . .
21 Pitar Most' . .
.

.
3.600
-
2.418 75
2.550
1.768 80
--- -
1.969 34 1144 -
649 95
22 Precupecil-nottl_
29 Precupelil-vechl .
1 762
1.161 50
1.698
r.161 60
3 900

-- --
64
100--
24 Scauu-le . . . . 7.379 60 1.33550
- 18.346- - -
2.512 20 44 10
- 150

- -- --- - --- --
25 Silivestru , . . 19.144 82.400 799
26
27
S-tu ion -Moll .
S-tu Nicolae-Tabacu
.
1.731 --
2.326 25 1.804
1.734
462 26
951--
28 S-tu Vasilo .
S -tu Visarion
. . 1.737
1.536 35
- 1.451 -- --
1.733 68 9.500

-- -
3 32
82 35 -- 1--
120

--
29 . .
3o Alba Postovarl . 4,382 3.078 26 2 500
- -- - -
1.303 74
-
-- -- .---
3i 11rezoianit , . . 2.017 70 2,617 70 355
32 C3ramidarir-de-sus 1.526 2 026 81 2.600 499 19 200
33
31
Franc-mason , .
Gloncea. . .
1.930
2.485 --1.930 -
2.0551-
- --
18.300
1.705 -- -- 480'
--
35
36
Isvorul din Verde.
Manca-Brutaru . .
2.980
1.387 50
2.872 20
1.824 05 - -
805 87
17 80
63 46
160

www.dacoromanica.ro
 8o

Subvent. 3.-
-*--..
Veniturl Channel! Capital Estedent Deficit ace relate 2i-
-
T.
Numirea Bisericei Primilrie .,
co

---
d ...=e
Z Lel Ili. Lel 03 Lel B. Lel B. LeT Ill, LeT B. GM

S7 Popa-Tate . . . 1.300 -- 1.298 SO 1.9001-

--
1 20 -- - 1761-
39
39
St. Constantin . .
St. Elefterie . .
1.724
1.626 -
1.720
1.295
50
29 1.800!--- 3 60
329 71
-- --- -- --240---
---

40
41
St. Die (organ!
St. Die E*chova .
.
18.932 --
2.923 75 2.904
17.621
75 1,0001-
-- 901.806
SO 6001--
- -- --
19
1.810 70
-- -- - -- i

---
42 St. sic. Du:fumes . 1.700 1.700 15 250

---
43 St. *tf (cuibu cub.) 1.979 1.975 4.000 - 4 42e
44
46
St. Vineri-noun .
Schitu-Magurtinu .
4.612
3.005
1.933
-
2.720 -- - --
64 5.285 95
4.500 -- -- -180--
2.678 S6
285

- - -- :4 --- --- 1.000

6.000 -
Spirea -nou8 . . . 1.316 1.296 20

--
46
47 Stejand . . . . 2.046 12 2.008 66 38 46 -
48
49
60
Alexe .
Apostol . , . .
Blirbittescu-vechid.
2.891 21 2.638
-
2.851 05 1.856
1.367 1.167
81 11.400
- S.600
1.509 90
996
200
-
-- --- - 200---
253 21

61 Bradu-Staicu. . .
52 CariLmidarl-de-jos .
55 Dobrot6sa. . . .
1.815 11 1.797
--
1.743 53 1.695
5'100 1.772
11
-- - - -
16.406 61 - --- --- -- --
18
48 53
6.388
200

64 FlAndinda. . . .
65 Poieorul . . . .
3.031
1.140 - 8 019
960
02
44
646 96
- 8.275 41 -- -- - --
11 48
179 56
56 htanu-Cavaft. . .
57
58
St. Nic. Braaten! .
St. Nic. 1343rbi . .
1.423 86 1.347
--
1.046 06 8.931
6.001 4.465
39
16
682 20
4.000 . - -- - -
3.114 66
4 6001- 1 685 85
76 86
--
90

59
60
St. Nic. Vlidica
Slobozia . . . .
. 5.816 5.062
-
14.544 42 17.380
86
45
-
8.658 36
- --- --- - ---
753 34
142 950 - 17.163 97

- -- - --- -- _-- ---

58 --
61
63
St. TrAime-Staiou .
Ceton5 -Badu . . .
2.030 1.972
2.223 50 1 986
--
60
15.500
11.000 - 236 to
.....

.63
64
Delea-nou5 .
Defea-veche .
.
. .
868 60
2.776 - 867
2.060
- -- - -- -- --
32.708 78 716
1 60

05
60
67
Hagiu . .

alma-v(30AL . .
,
Iancu-nott. . . .
. . 4.923 88
1.092
1.516
-- 1.090
2.018 ---
4.888 43
2.505
702 68
86 45

- - - -- - --
2
601
275
876
I

-- -- --- -- --.- --- -800--

68 Isvorulmoti . . 920 80 800 1.300 - 120 80
69 Loose! . . , . 8.163 66
5.377 06
- -- 1.614 74 786 49

---
70 Manful5sa. . . . 1.4201.420
71
75
Negustorl. . . .
Claim-nod . . .
2.106
1.162
2.106
1.108 64
- 2.600 - - -- so --
54 86
600 -
SOO
73
74
Oboru-vechitt . .
OlarI
3.322
4.155
1.322
-
4.002 92
- -- -- - ---- --- -- ---
17.200 - 152 08

---
76 Olteul 5 920 5.470 450 400
76
77
Pantelimon . - .
Pupa-Nan. . . .
1.780
1.995
1.789 80
1.905 - -- -- - -- -- --
85
10 20
160
78
79
Popa-S6re. . . . 2.320
St. Dum. n. eon col. 1.050
2.313 66
710 - -- 8.000 -- - -- -_ .-- --
840
8 34 700

-- - - - - -- -- -.- --
-
So Sta. Vinerl-Heraacs 141.658 21 141.086 65.000 672 21
81 St. Gh.-nott soli Pant. 2.398 2.316 6 pus) 80
82 Vergn 4 690 4.063 90 626 10

www.dacoromanica.ro
 31

VII

Cimitirele.

Inmormintarile clecedatilor din oral de rat ortodox se

fac la cele patru cimitire municipale si a-nume: cimitirul
Serban-Vocla (Be lu), S-ta Vineri-noud, S-ta Troita (Ghen-
cea) i Colentina. Se mai permit Inmormlntari i re locul de
la biserica de pre sosoua Pantelimon, Irish' numai pentru
enoriail acelei biserici i numai /Ana cand se va infiinta
un cimitir comunal in acealocalitate departata, a oraulut
Mortfi de rat neortodox se ingropa In cimitire a-parte,
iniiintate de comunitatile respective, afara din Capilala, tot
dupa norma celor Comunale.
Concesiunile de terenuri pentru inmormintari, atilt cele
de categorie pe 10 ani i perpetuitate cat i cele gratuite,
se fac tot potrivit dispositiunilor regulamentului pus in
aplicare In anul 1877.
Cele patru cimitire ale oraului nefiind suficiente s'ati
proiectat, anul acesta, inflintarea unul. al V-a cimitir mu-
nicipal la marginea oraului, dincolo de biserica Isvorul-
not"' din colorea de Negru. Locuitoril din acesta parte
extrema. a CapitaleI find prea departati de cimitirele In
fiinta, au cerut la Primarie a se Infiinta un cimitir In acea
localitate, oferindu-se a cumpera den0 terenul necesar i
al da Comunei in acest seop. Acosta propunere find In-
cuviintata de Consiliti, numitil locuitori ail contribuit intre
den0 i au cumperat Llfl teren de cinci pogone pe care
Fail' pus la dispositiunea Comunei, iar autoritatea comu-
www.dacoromanica.ro
 32

nala a dispus imediat ridicarea planulul cimitirului devenit

proprietate a Comunei i parcelarea acelui teren, ast -fel
c5. In curind vom avea Infiintat acest cimitir i se vor In-
cepe inmormIntarile inteensul.
0 eerie de tmbunetatiri s'aii proiectat a se aduce cimi-
tirelor Comunei ; ast-fel s'a decis a se d5,rama i recladi din
noil capela de la cimitirul Serban-Voda, care este veche,
cu pereta crapati, amenintand cadere ; de asemenea s'a ho-
tarn a se Infiinta osuare si camere mortuare sistematice
la fie-care cimitir; planurile acestor lucrari, Intocmite de
serviciul technic, sae aprobat deja de Consilia i de Mi-
nisterul de Interne i s'a publicat licitatiune pentru darea
In Intreprindere a executaril lucrarilor, cart vor Incepe In
primavera viitOre.
Aceste lucrari, dupa clevisele respective, costa pe Pri-
marie sum, de 143.500 lei aproximativ.
La cele patru cimitire In functionare salt Mout, de la 1
Ianuarie 1889 i Ora la 1 Ianuarie 1890, urmatorele In-
mormin tari :
La cimitirul Serban-Voda sail Inmormtntat 813 mortis
i anume: 95 In terenuri concedate pe perpetuitate i 714
In terenuri concedate pe clece ani; locuri gratuite pentru
seraci nu s'aii concedat la acest cimitir, de cat 4 din cari 2
pe perpetuitate si '2 pe clece ant, de ore-ce terenul destinat.
dupa plan, pentru acestb, categorie de locuri, este literal-
mente acoperit de mortis Inca din anul trecut.
La cimitirul Santa Vineri-Nou5, sail Mout 879 Inmor-
mintari, din cart 41 In terenuri de categorie- pe perpe-
tuitate, 208 in terenuri de categorie pe 10 ani 0 630 Ift
terenuri concedate gratis la familiile In lipsa de mijloce.

www.dacoromanica.ro
 33

La -cimitirul Santa Troith' (Ghencea) s'ail &cut 836 In-

gropari din earl 8 pe locuri concedate pe vecie, 52 pe lo-
curl de categorie po 10 ani i 776 In terenul destinat
pentru semi.
La cimitirul Colentina s'ail fa' cut 1008 Inmormintarl- si
a-nume: 1 In terenuri de categorie pe perpetuitate, 70 In
terenuri concedate pe 10 ani si 937 In terenuri gratuite.
Suma ce s'a incasat de la cimitire pentru concesiuni de
terenuri pe perpetuitate si pe 10 ani, in cursul anului
1889, este de 51.148 lei 40 bani.
Pentru Ingroparea morpor In lipsa de mijloce, Prima-
ria a dat si ajutore banesci In soma de peste 5.600 lei;
de asemenea a dat transporturi si cosciuge gratis prin
antreprenorii de pompe funebre.

VIII.

Sergentii de oraq.
In acest an, efectivul corpului sergentilor de oral a fost
sporit cu aprope 200 omen, asa ca, acum el se compune
din 956 persona, din carI 15 ofiteri, si a-nume:
1 Comandant al corpulul
1 Ajutor idem
1 Medic idem
12 Ofiteri de politie
7 Sergenti adjutants
16 Sergenti majors
18 ReViZOK
900 Sergenti In posturi,impartiti In septe companfi.
;56
8

www.dacoromanica.ro
 34

Sporirea efectivului a usurat forte mult serviciul ome-

nilor In posturi, permitend a se forma trel schimburi, asa
eh un om sta numai opt ore In post Prime le 5 companii
de sergenti sunt de nopte si intr5, In servicia la 9 ore
sera, esind la 5 ore dimineta; compania, 7-a este de di si
infra fn servicia la 5 ore dimineta, esind la ora 1 dupa
amiadi, cand i is locul compania 6-a, tot de cti, care face
serviciit pina la ora 9 sera.
Schimbul de nOpte coprinde In total 453 omeni ; schim-
bul antaiii de di 191 si al II 297 orneni.
Dup5, informatiunile date de d-nul Prefect al Politiei,
acest efectiv de sergenti este Inch restrins si se simte
trebuint5, a se mari spre a coprinde eel putin 1.200
omeni.
Insemnate modificari si hubunatatiri s'ati introdus In
administrarea si organizarea acestui corp, 'Inca echivaleza
cu aceea a corpurilor de truph.
Materialul de Imbrachminte, echipare si cu deosebire
casarmamentul, se afla astadi In cele mai bune conditiuni
si complect, [bind aprovisionat In cursul acestui an cu din
sumele ce Primaria a pus la dispositiunea Politiel Capi-
tale' In acest stop, duph cererea d-lui Prefect.
Magaziele corpulul si a companielor sunt bine asortate
cu efecte de tote categoriele si cu 850 uniforme confectio-
nate din nal.
Infirmeria corpulul, sub Ingrijirea medicului respectiv,
este In stare fOrte multarnitore; medicamentele ce se tramit
de Primhrie sunt suficiente; starea higienica si tratamen-
tul nu lash nimic de dorit
Tot In acest an, s'ail lnfiintat pe Maga casarmele ser-
gentilor cantine, cari functioneza In bune conditil si ofera

www.dacoromanica.ro
 35

Omenilor can locuesc in casarme, un miclloc de hrana sh-

n5tos si economic, punendu-se prin acesta si o stavila
pretentiunilor si reclamatiunilor ce ctilnic se iveatilntre
particulari si sergentI.
Numal localele co serves ca casarme lash mult de do-
find neIncaphtOre; In curend Insa. se va remedia si
Fit,
acest inconvenient, fund proiectat a se construi anumite
casarme pentru sergenti si pompieri, pe locurile ce se vor
destina pentru acest scop.

IX

Pompierit
Pentru serviciele ce aduc orasului pompierli, la stinge-
rea incendiurilor, Comuna este obligath, prin lege, a da
MinisteruluI de Resbel o subventiune de 186,000 lei pe
an, pentru lntretinerea corpului. Afars, de acesta subventie,
Comuna mar platesce si chiriile localurilor earl servesc de
casarme pompierilor si sergentilor de oral, dupa cum s'a
aretat In paragraful precedent.
Corpul pompierilor face parte din regimentul al 6-lea
de artilerie si, dup5, informatiunile date de d -1 comandant
respectiv, sunt destinate, pentru serviciul de stingerea in-
cendiurilor, trei bateri1,avend fie-care baterie ca efectiv
151 omens si 50 cal, iar ca instrumente: 6 pompe, 1 hi-
drofor, 1 scars, mecanic5., 1 car omnibus, 1 car toporase,
2 sacale marl', 14 sacale mid si un carucior cu diferite
alto unelte.

www.dacoromanica.ro
 36

Din intregul efectiv al acestor trel bateril, stint imprxr-

MI la diferite posturi in oral, cu insa'rcirirea esclusiva a
serviciulul de incendiuri ci obligati a eci la tote focurile
ce s'ar ivi, 150 omens ci 50 cal, impreuna cu 7 pompe,
care cu unelte, 6 sacale marl, 10 sacale mici si o scary
mecanica. Osobit de acesta, mai stint afectati pentru
cliferite lucaluri publice 20 de Omeni cu 7 pompe ci 7 sa-
cale mici. Restul piny la numerul total al Omenilor, tailor
si uneltelor ce posecla cele trel bateril, sunt la casarma
Malinezon, fiicend serviciii de artilerie 5i servind in acelas
timp Ca reserva pentru incendiuri marl.
In cursul anulul 1889 s'ail intemplat in oral 30 incen-
diuri, din earl 2 marl': acela de la casa Grant ci de la fa-
brica de parchete, la cars act lost scose ci bateriile de re-
serva.
Sfersind, nu ne putern opri de a ne esprima ci cu
acesta ocasiune dorinta ca serviciul pompierilor sa fie
reorganisat pe noul base, lasandu-se pompieril a fi porn-
pieri, infantericti chiar, dar tot sub disciplina military.
Vechia organisare, ca pe timpul memorabil de sub co-
manda colonelulul Badea Dan, ar fi de dorit.

X.

Indestularea Tapia

Painea data in consumatiunea publica a Post anul acesta

de bona calitate si In cantitate tndestulatore ; pretul el Inca

www.dacoromanica.ro
 37

a fost convenabil, variand intre 20-25 bani kilogramul

pttinea, negra si 25 3D haul kilogramul de paine alba
(Umbra).
Publicul nu a avut sa sufere de lipsa de 011ie sail de
scumpeteA el si de aceea nici Comuna nu a avut nevoe
s& cacti, uz de dispositiunea prevedut& in contractul cu an-
treprenoril manuta.ntiunei de la Colentina, dupa care dinsii
stint obligati ca, la cererea Primariei, s& fabricede si sa
puny in vIndare, cu preturi reduse, ping la done -cleei mil
kilograme paine pe di, spre a 5e face concurenti bruta-
rilor, In casuri de coalitii dintre dlnsii sau grove.
Primaria are grija a face un fel de cisniil din timp In
timp la Manutanta do la Colentina, spre a se asigura data
pretul panel si al jimblei nu este urcat si constat'arile Bele
au clovedit ca pretul cu care brutarii wind produsele for
nu a fost nici cum urcat.
Chiar In ultimele dile am Mout un asemenea cisnia si
dup.& calculul tiieut s'a constatat ca jimbla se p6te vinde
cu 25 bani kilogramul si panea cu 20 bani kilogramul.
Dup. regulamentul actualmente In vigOre, brutarii suet
obligati a avea la tarabele for si In earutele en earl trans-
port& painea, mtsurimetrice spre a cantari painea ce vend
cumperAtorilor. Desele abateri de la acesta dispositiune a
regulamentulul aiz fost reprimate cu rigOre, clandu-se ju-
decatiI brutarii contravenienti si cerendu-sa d-lor judeca-
tori respectivi a 'i condamna la amende, si chiar la Inchisore
pe eel cdcluti In recidiva.
Cu tote mesurile luate de Comuna Ins& si cu tOta vi-
gilenta si activitatea desvoltata de agentii sei, totusi multi
brutari recalcitranti cant& a se eschiva de Indatorirea d'a

www.dacoromanica.ro
 33

-cantari publicului painea ce'i clebiteza i, afara de acesta,

experienta a dovedit piny la ore -care punct di, chiar pu-
blicul consumator nu se pOte lesne obicinui cu mesura d'a
i -se cantari painea ce cumpera. De aceea Primaria, veclend
acesta stare de lucruri care da, pe de o parte, brutarilor
de rea credinta prilegiul d'a Ince la publicul, iar, pe de
alta, d'a se calca regulamentul, a chibsuit a se modi-
Ilea acest regulament, obligandu-se brutaril ca painea
de menagiil de forma rotunda s'o fabriceze de greutati
determinate, adica de 1 /2, de 1 sail de 2 kilograme bu-
.cata, acordandu-se o mica toleranta, si introducendu-se
In regulament penalitati In cas de abateri. Acesta dispo-
sitiune a fost adoptata, de Consiliul Comunal, dar onor.
Minister de Interne, caruia s'a supus cestiunea, nu a Im-
pa'rtait vederile Consiliului.
Numerul brutariilor acum In functionare este de 162 ;
In acest num& nu intra fabrica de paine de la Colentina,
nici simigiriile i franzelariile.
Carnea i cele alte articole de alimentare Inca au fost
abondente, bune i eftine, dupa cum se arata prin listele
de preturi ce se public& de Primarie In Monitorul Co-
munal la finele fia-carei luni.

XI

SubventiunI i asisten0 publica.

Autoritatea comunala este obligati a se interesa de sta-

rea materials a populatiunel Waco, sa Incuragieze i sa

www.dacoromanica.ro
 J9-

concure la pgosperarea tuturur institutiunilor de interes

general din Comuna. In acegt stop, Primaria Inscrie In
budgetul anual diferite sume ca subventiunl si ajutore,
cari In acest an se cifreza ast-fel:
Ajutore de subsistenta la grad, l61 . . . 8.0000.
Subventiune Socieratii pentru Invetatura po-
poruldi roman, lei 3.000
Subventiune societateI Unirea Constructori-
lor roman, lei . 1.000
Subventiune EforieI gpitalelor civile pentru
alienati si pentru prostituate, lei . . . . . 26.00a
Ajutore pentru Intretinerea infirmilor si ne-
putinciosilor, pentru copiii gasitl, In vestminte,
cartI si colete, medicamente etc., lei . . . . 32.900
Intretinerea a 20 fete orfane In scolele pro-
fesionale, lei 10.000

Aceste alocatiuni Insa au fost insuliciente pentru ca sa

se pots alina eel putin In parte suferintele celor In lipsa,
si de aceia Primaria s'a *tut nevoita cu ocasiunea ser-
batorilor Craciunului a recurge la ajutorul inimelor cari-
tabile, cari ail bine-voit a oferi bani, obiecte de nutriment,
Investmintare, lemne de lncalclit si earl s'ail distribuit In
fata Maj. S. RegoluI si Principeldi Ferdinand, mostenito-
rul Tronului, In localul ospelulul Comunal, In ajunul Cra-
ciunulul.
M. S. Regele a bine-voit a oferi cu acesta ocasie 320
care cu lemne, una sura, sese-elect vestminte si doue,
mil lei.
Tot d'o-data, animat de dorinta de a se aduce ode mai
eficace usurinte celor lipsitI de milloce, Inca de la venirea

www.dacoromanica.ro
 4D

subsemnatulul In capul administratiunil Comunale, am

luat dispositii pentru Inflintarea unul asil de nopte pentru
sOracI, care functioneza 'Inca din Octombre anul espirat,
avend patru-decl de paturi si pe langa care se va, adaoga
o ospetarie populara, uncle sa se pota servi pe un pre
forte reclus, de 20 bani, mancare complecta, substantiala
si igienica.
Vo este cunoscut c5, -mai tota constructia si mobilarea
asilului de nOpte s'a Mout cu fonduri adunate prin serbarI
populace si donatiuni, precum si ca In ultimele chle ale
anului, Societatea generaI5, de conducte pentru apa din
Liege, a oferit pentru bucataria popularti, lei 10.000, a
caror acceptare s'a aprobat de Consiliu, iar pentru func-
tionarea In bune conditiuni a acestor institutiunI umani-
tare, diferite persone caritabile ne-air oferit si speram ca
ne vor oferi puternicul d-lor ajutor. Acum In mina d-nul
A. Salomon a. oferit marina de bucate de 500 persone Si
sobele trebuitOre ospetariel. Speram ca acesta ospolarie
va Iii deschis5. In luna August viitor.

XII.

Biurourile de servitori.

Am aratat In darea de soma a anulul trecut ca pentru

Inlaturarea inconvenientelor la earl dedea nascere vechiul
regulament pentru servitori, Consiliul comunal a votat,
Inca de atunci, un nou regulament, elaborat de o comisiu-

www.dacoromanica.ro
 41

ne numitil ad-hoc; acest regulament s'a aprobat -apoi prin

clecretul regal No. 579 din 24 Februarie 1889 si s'a pus
in aplicare la 1 Aprilie acelas an.
Din dispositiunile ce coprincle noul regulament, se pate
lesne vedea ca, el Linde a introduce o regula In privinta
esercititilui profesiunei de servitor', supunondu-1 la certe
conditiuni spre a putea face pe servitorul; el stabilesce
drepturile si datoriile Peciproce dintre st'epanl si servitor'
precum si penalitati In cas de abater' ; prin el se orga.ni-
sozh biurourile sucursale de servitor" In mod ca di, nu
se mai comity abusurile de sub imperiul vechiului re-
gulament; In fine, din nova organisatiune stabilitii, de
regulament, Comuna trade un folos balieF_:c mai mare ca
in trecu L.
Trei categoril de- biurouri functionez'a dupy nouI re-
gulament : un bittroil central la Primiirie/ care contra-
16z5, pe cele sucursale si singur libereza certificatele de
servitor' ; Lin biuroit pe lane, Policia Capitalel care,
Iinpreuna cu comisaril politienesci de sectiuni, esercita
atributiuni mai mutt politienescii; In fine, biurourile su-
cursale car" inlesnesc angajilrile de servitor' si libereza
c,ondicute.
Regulamentul pune principiul c5. nimeni nu pate face
pe servitorul daca nu va area, pentru acest sfirc,;it, un cer-
tificat de la biuroul central de servitori de la Primarde, care
se liberezit dupfi lndeplinirea conditiunilor prevedute de
regulament, adica dupi . ce presinta garantia unui proprie-
tar, sail pasaport, claca este strain, precum si fotografia
servitorului ; regulamentul mai stabilesce ca biurourile
sucursale plasez5, pe servitor' la stapani si le liberez5. con-

www.dacoromanica.ro
 42

dicute, numai duper ce servitoril presinta certificatul obti-

nut de la Primarie.
Din primele luni ale aplicaril regulamentului, s'a con-
statat ca putini servitori veneati pentru a cere certificatul
prevedut de regulament, fie din causa c5, gasiati anevoie
numal deal un garant, fie, mai ales, din causa ca eel
mai multi servitori nu voiesc a se fotografia la Politie ;
din aceste imprejurari, condicute nu s'aii putut desface
de cat in numer fOrte mic in acele luni.
Pentru a se Inlatura aceste inconveniente si a se Inlesni
incasarea venitului din condicute prevedut in budget, au-
toritatea comunala, prin mesuri administrative, a autorisat
pe de o parte, biurourile sucursale ca sa libereze condi-
cute servitorilor si inai 'nainte d'a presenta certificatul
cerut de regulament, cu obligatiune ins5, d'a forma si tra-
mite la Primarie regulat, In fie-care .septemana, tablouri
de numele acelor servitori, coprinc,lend tote 'tindicatiunile
necesare, spre a se trece apol In registrul general de
la biuroul central de pe langa Primarie si a se supu-
ne disii servitor' la indeplinirea formelor pentru doban-
direa certificatului de servitor ; iar, pe de alter parte,
Prim5,ria a insarcinat, sub aceleasi obligatiuni, pe co-
inisarii de sectiuni si pe agentii comunali a libera con-
dicute la servitoril de pe la stepani ; in fine, acum in
urma, pentru a se activa si mai mult distribuirea con-
dicutelor, s'ati obligat si perceptoril Comunei cu acesta
Insarcinare.
0 alter mesura, luata pentru a Oita fraudarea easel
Comunale prin vizarea condicutelor servitorilor can se
muter de la un stepan la altul, este c5, s'a interdis cu total
biurourilor sucursale de a mai da asemenea vize si s'atl

www.dacoromanica.ro
 43

obligat ca acestor servitori, can schimba st8panii, sa li se

libereze o noua condicute drept o plata de trel lei, cat
adica se lua si pentru vizare.
Sum, incasata din condicute pc timpul de la 1 Aprilie,
data punerei in aplicare a noului regulament, si pin& la
31 Decembre 1889, este de lei 38.505.
Pine la 1 Aprilie 1890 credem ca, gratie mesurilor
luate,,sfe va atinge suma de 200.000 lei Inscrisa in budget.
Cheltuelele prevedute pentru acest servicia sunt:
Pentru biuroul atasat la Politia Capita lei, lei . 18.000
Pentru personalul biuroului central de servi-
tori de la Primarie, lei. 4.560
Pentru condicute, registre etc., lei . . . . 24.737
Biurourile sucursale de servitori cars functioneza actual-
mente, In urma autorisatiunilor date de Primarie, potrivit
regulamentului, sunt In num8r de 6, din cars unul pentru
plasare de guvernante si profesore.
Num8rui biurourilor sucursale de servitori, dupa Qum
se vede, este mic si acesta din trei cause :
a) FiMd-ca, pe ling& alte conditii, cei ce voiesc a des-
chide asemenea biurouri trebue sa depuna la Primarie
o garantie de dou8 mfi lei, care Ii se pare prea mare ;
b) fiind-ca sunt obligati a libera la servitori condicute
fara a li se da vre-o remise pentru acest servicia, si c) din
cause, mai ales, ca Ii se interdice cu totul de regulament
d'a lua pentru plassarI de servitori mai mult de 2 lei de la,
stepani si 2 lei de la servitori, pe tend sub regimul ye-
chiului regulament, care nu fixa acest drept, el luau cat
puteau sa se Invoiasca,. si de aceea se dedea loc la dese
abusuri si scandaluri.

www.dacoromanica.ro
 44

Primaria, in interesul respectdrii regulainentului, a luat

m'osuri prim Politia Capita le,I a se Inchide hiurourile sucur-
sale de servitori clri nu S'ail confohnat noului regtilament,
precum si de a opri multimea de samsari cars, flird nici o
reguld, mijloceail ay-.0;15A de servitori pe lr. st6pani.

VIII.

Politia Comutla14.

Sarcina politiei Comunale constd In a face skse res-

pecte :
1. Regulamentele Comunei relative la constructii.
2. n la curatenie.
3. la circulatie.
4. In a face recensimentul tinerilor de recrutare.
5. Constatarea defectuositdtil lampelor.
6. Cercetarea actelor tie paupertate.
7. Controlul vinc,15,rii panel si a cdrnurilor atat in pra-
valii cat si In hale si In fine eiecutarea celor-l-alte ordo-
nante date de Primdrie.
TO-Le acestea se Indeplinesc cu micul personal de :
1 sef de politie,
6 cornisari clasa I,
S idem II,
5 agent.
In cursul anului s'a inregistrat tin numer de 5.961 char-

www.dacoromanica.ro
 45

tit primite de la serviciile depenclinte de Comuna si de pe

la alte autoritati, cari s'ail expediat resolvate.
8a. fijeut un numer de 2.883 procese-verbale de con
traventii din earl':
1.082 Procese-Verbale relative la construe. si reparatii.
664 A Impedicarea circulatiei.
508 brutarl.
151 0 marelari.
155 darilm'ari de case.
210 dilerile murdarii.
44 n magazii cu lemne.
19 vInlare de manufacture
In mod ambul. pe stradd.
50 .0 slugi l'il.ra condicute.
2.883 Total.
Inaintandu-se judecatoriilor de ocOle.
Pe langa aceste atributiuni, s'a mat adaogat si regularea
servitorilor cu condicute, din earl s'a vindut un numer de
283 In timp de 2 V2 hint

CAP. III

Accisele.
Anul acesta veniturile din taxele acciselor, cari consti-
tue principala ramura de venit comunal, ail dat resultate
forte multamitore.

www.dacoromanica.ro
 46

Budgetul In vigOre pe 1889-90 a urcat venitul la

suma de lei 4.520.000, Incuragiati find de resultatul din
anul trecut; prevederea anul acesta este mai mare cu lei
518.000 de cat anul din urma si speram chiar a trece
peste acesta cifra.
De la venirea actualului Consiliii In capul afacerilor Co-
munel Bucuresci, atentiunea cea mai seri6s5, a fost pusa
din parte'mi si din partea acelora cari conduc si suprave-
0.11675, incasarea acestor venituri.
z-3

Din tabela de mai jos se p6te vedea cari au fost pre-

vederile si Incasarile In 4 ani consecutive si care a fost
sporul din aceti doul din urma ani sub administratia ac-
tuala.

Prevederea IncasarY efee- Diferinte

si
intro prevederl
ineasarI
ANII ealculata tuate
pc 9 lunT In plus 1 In minus

1886/87 3.262.285 2.905.812 297.073

1887/88 2.992.407 2.965.000 27.407
1288/89 3.001.649 3.20 1.285 202.636 2
1889190 3.390.0{ 0 3 460.628 70.628 1

--- -
Daca ne raportam la produsul unor asemenea taxe pe
cand ele erail date In antrepris5,, se constatk pina la evi-
denta, ca esploatarea for In regie este mai preferabila din
tote punctele de vedere, de i to nice d parte a serviciulut
public nu se caut5, a se eluda legea mai mutt ca In ma-
terii de imposit si mai ales In cele indirecte i de accise,
In cat se cere o supraveghere si o atentie deosebita pen-
tru ca previsiunile legii sa fie pe deplin observate.

www.dacoromanica.ro
 47

Pia. la 31 Decembre 1889 s'a incasat un escedent de

lei 70.628, iar comparativ cu prevederea pe 1888/89 un
plus de lei 458.979. De_asemenea comparativ cu anul
1886/87 un plus de lei 197.743 i cu anul 1887/88 un
plus de lei 468.221. Speram ca, de .,i ne mai remane de
incasat pe aceste tree luni ping la 31 Martie viitor Inc5, o
suma de lei 1.059.372 pinii, la acoperirea prevederilor
budgetare, cari, dupa cum am aratat, sunt de lei 4.520.000,
vom putea realisa i acesta, suma, .,i chiar speram a avea
un escedent.
Urmairea de aprope a fraudelor i contrabandelor este
pentru mult In avantagiul sporirei venitului taxelor i o
vigilenta mai asidua i un control eficace face a nu se `in-
cerca da a se sustrage de la aplicarea stricta, a legii.
Cand o lege de imposit indirect se aplica drept, mai
are Inca, un efect salutarill: Impiedica concurenta deloia15,
f0 nu permite de cat concurenta drepta, singura salutar.a.
Aratandu-ve dar ping aci In scurt cum s'a urmat inca-
sarile acestui principal venit, sa 'ml permiteti, d-lor Consi-
lieri, a ve arata i cheltuelele ce necesita anual perceperea
,i administrarea acestui venit.
Cheltuelele prevedute pe intregul an 1889-90 sunt,
dupa budgetul lucrator, evaluate la suma de lei 372.100,
personal i material.
Aceste cheltueli, dupa cum am aratat In darea de sona5,
din anul trecut, de i ail mers crescend din an In an, de la
1882 Incoa, totui In raport cu veniturile lnscrise to bud-
get, nu represinta de cat 8,23 '/8 la /, ast-fel ca actual -
mente cheltuiala este In realitate mai mica de cat aceia
din anul 1882, care se urea la 9,15 la Rita, taxa a se fi
avut atunci corpul de garda care singur absorbe astadi

www.dacoromanica.ro
 48

mai aprOpe jumetate din suma ce se cheltuescesi -acesta

cheltuiala nu trebue sa ne pars exagerata, fata cu impor-
tantul venit co avem de Incasat, fata on greutatile de tot
felul on care trebue sa ne luptam, fata chiar cu modul de
percepere ce este astadi in vigoare si care este ast-fel
organisat pentru a se aduce Inlesnire publicului care pia-
tesce aceste taxe.
Contrabandele se exercita si astadi pe o scara, Intinsa,
cu Vita intrebuintarea mijlocelor ce legea de percepere si
regulamentul ei ail pus Comunel la dispositie. Este adeve-
rat ca actuala administratie a reusit sa 1e imputmeze din
cea co era In trecut, dar o adeverata administratiune tre-
hue s se silesca din tote puterile sa starpesca din raclecina
contrabands, acesta Insa nu se va putea face de cat cu
concursul eficace al justitiel.
Inainte de a termina acesta espunere, me cred dator a
supune la cunoscinta, ca. taxele comunale de accise, asa
cuin sunt all asedate, coprind multe lacune, atat asupra
perceperii, cat si asupra modului cum sunt impuse dife-
ritele materiI.
Pen tru ca pe viitor s dispara on -ce inconvenient() de
taxare si de percepere, voiu aye onore a pune In delibera-
rea d-v. armonisarea si rectificarea acestor taxe de accise,
potrivit trebuintelor si echitatel care, apol, prin Corpurile
Legiuitore, s devie lege esecutabill In aoest mod speram
ca vom ajunge la un resultat satisfacetor, Gael vor Inceta
reclamatiunile ce dilnic se fac actualmente, vor Inceta ne-
intelegerile la perceperea unora din taxe si se va usura si
controlul, atat asupra functionaruldi insarcinat cu perce-
perea, cat si asupra materiilor similare ce se introduc In
oral si cari nu sunt supuse la taxa. De asemenea vom

www.dacoromanica.ro
 49

ajunge sa facem sa inceteze contrabandele colonialelor

prin mesurile propuse In proiectul de lege ce am elaborat
si pe care '1 voiii supune d-v., relativ la dovedirea, prinde-
rea si pedepsirea contrabandelor, ast-fel cum se prevede
In legea genera15, a vamilor i vom putea face tot-a-data
ca In zona de accise sa intre si tote terenurile aflate Ina-
untrul liniei forturilor.

CAP. IV

OFICIUL STAREI CIVILE.

De la 1 Ianuarie pIna la 31 Decembrie 1889, Ofi-

ciul StareI Civile centralisat, a dat curs urmatorelor
acte :
1) Casuri de nasceri 6 641
2) Copiigasiti 39
3) Adoppni 11
4) Rectificari si transcrieri de acte 30
5) Legitimarl de copii naturali prin c5,satarie 107
6) CasatoriI 1 173
7)- Publicatiuni de casatorie 3 346
8) Procese verbale pentru constatarea etatil . 960
9) Acte respectuoase notificate 20
10) Opositiuni Ia catitoril . . .
11) Divorturl 164
12) Decese 6 089
13) Locuri date gratuit pentru inmormInt5rI . . 2.313
4

www.dacoromanica.ro
 50

14) Cosciuge date gratis 3.33

15) Adjutore date din fondul milelor. 8 180

Taxele incasate dupes actele civile sunt :

Let B.

Din estracte 18.908,00

Din acte dotale 17.160,00
Din pompe funebre 14.186,00
50.234,00
Afarai de aceste acte, oficiul a mai liberat:
Certificate de neivire de opositie, certificate de negasi-
rea actelor trecute In registre, certificate de acte dotale,
estracte liberate dupes cererea particularilor, estracte pen-
tru top supuii: de nascutI, morn, si caskoriti, lnsotite
fie-care de c'ate un interogatoriu, care se trknite, dupes ce-
rere, Ministerulul de externe.

CAP. V

SERVICIUL SI LUCRARILE TECNICE

Organisarea ser viciilor tecnice a lost In principiil

identica cu organisarea din anul trecut, find tote lucearile
tecnice impartite la diferite servicil centrale.
Acesta organisare este cea mai nemeritsa, cel putin pen-

www.dacoromanica.ro
 51

tru stadiul actual In care se af15, lucrarile de edilitate ale

orasului, caci, pe de o parte face cu putinra Impartirea
lucrarilor pe specialitati, si pe de alta permite tot-o-data,
din faptul centralisarei, a se tine soma de legaturile di-
verse ce pot exista tntre aceste lucrari.
Serviciile centrale au fost lmpartite de o cam data in
numer de cinci si anume
a) Servicha de stud ii Insarcinat in special cu planul
general si nivelimentul orasului, cu ridicarea si Intocmi-
rea planurilor speciale de aliniere, cu pichetarea axelor si
nomenclatura stradelor, precum si cu numerotarea pro-
prietatilor ; pe lang5, acesta mai este lnsarcinat si cu Intoc-
-mirea de proiecte de on -ce alta natura de lucrari, mai cu
soma proiecte marl, earl nu se pot Intocmi de tole alte
servicil respective.
b) Serviciul de Poduri 0 Sosele are in sarcina sa con-
structiunea, Intretinerea si curafirea tuturor tailor de co-
municatiune cu pavagiele, trotOrele, soseluirite si lmpe-
truirile respective; mai are gr5,dinile publice si cimitirele
comunale, plantatiunile de pe strade si cariera de pavele
de la TurcOia.
c) Serviciul de ape, canale si iluinimat este Insar-
cinat cu constructiunea si Intretinerea lucrarilor pentru
captarea, aducerea si distribuirea apei potabile si pentru
stavilarele, derivatiunile si canalisarile Dambovitei de la
Brezoia pin& dineolo de Ducuresci; cu constructiunea si
Intretinerea canalelor de scurgere, precum si cu ilumi-
natul stradelor si a stahilimentelor comunale cu lumina
electrica, gaz si petroleu.
d) Serviciul de cladiri este Insarcinat cu construc-
tiunea si Intretinerea tuturor cladirilor depedinte de Co-

www.dacoromanica.ro
 52

mum), pentru Hale, Abatoriii, Intreposite, Sc Ole, Cape le,

Asile etc., precum si a Imprejmuirilor la gradini, cimi-
tire si diferite proprietati comunale; mai are In sarcina,
sa verificarea planurilor de cladiri presentato de partieu-
larl, cu privire la regulamentele existente de construcpuni.
e) Serriciul de al inierea Construcciunilor 0 de
Bunari insiircinat cu eliberarea autorisatiunilor de con-
structiuni, cu stabilirea alinierilor si politia executiunei
lor, cu exproprierile si en mesurarea, lotisarea si pretui-
rea, locurilor apartinend Comunei.
Pe langa aceste cinci servicii, In vechia organisare mai
era Inca dependinte de Directiunea lucr. tecnice si alipit
de serviciul de poduri si soseleServiciul grajdurilor.Co-
munale Insarcinat si -cu ridicarea gunoielor si stropirea
stradelor ; pe cand In anul acesta s'a Infiintat pentru acesta
o Intendentti deosebitil, care de altminteri a slat resultate
satisracetOre.

Serviciul de studil.

In acest an, acest servicia, al ca'rui personal in numtir

a fost reclus, a avut a se ocupa, cu :
1. llidicarea de pltmuri de stride.
2. Studiarea alinierilor definitive ale stradelor.
3. Picbetarea stradelor pe axele definitive.
4. Nomenclatura stradelor si numerotarea proprieta-
tilor.

www.dacoromanica.ro
 Din causa lipseI de personal, a irebuit ca in acest an sa
se amane thiangulatia ce era prevecluta a se face pentru
a servi de baza la intocmirea planulul general al orasulul.
In anul viitor se va incepe acea triangulatiune, urman-
du-se cu facerea polygonelor si cu ridicarea stradelor In
parte. In acest stop se va prevede In hudgetul viitor per-
sonalul si fonclurile trebuinciose.
In ce privesce proiectele de ImbunetatirI si infannuse-
Viri prin infiintarea unui complex de artere marl de co-
municatiune si piete publice, ele depind de mijIocele de
carI Primaria va dispune anul viitor.
Planurile de alinieri. Cu tote ca personalul a Post in
anul acesta fn numer restrans, situatia planurilor de ali-
niere, comparata cu anii prececlenti, la 1 Ianuarie 1889,
se presinf a chip& cum urmezti:

www.dacoromanica.ro
 0 N-rul Stradelor Lungimea SUPRAFATA STRADELOR
. -

nuarie 18991
pins la 1 Is 1
.0
STAGIUL - .E %- a v,:,
2.. pe axa stra-

anul 1889
de la 1884

pint is 1
0 Ocupat5, de Ocupata de

lanuarie
1.7: i
4. in care se gasesce planul stradelor ;46 o :a
. d dolor in me- trotere in patrtea TOTAL
Z -44 g
'5
i il
0 -.1.
tri liniarl me tri pAtratl carutabil5.

1 Planurile admise de Comisiune, apro-

bate de Consiliti si sanctionate
prin decret regal 159 96 63 67.626 98 857.143 20 563.757 55 920.900 75

2 Planurl admise de Comisiune si apro-

bate de Consiliu 104 100 4 64.631 61 384.720 39 551.130 76 935.851 15

3 Planurl admise de comisiune . . . 80 80 31.538 07 175.105 97 257.797 67 432.903 64

4 Planurl de supus ComisiuniT . . . 72 58 14 27 914 50 138.829 35 224.907 92 363.737 27

5 Planurl ridicate aflate in studiti si

de supus Comisiunel 69 45 24 38.450 00 199.360 00 288.470 00 487.830 00

Total ping, la 7 Ianuarie 1890. 484 230.161 10 1.255.158 91 1.886.063 90 3.141.222 81

I

Se scade cele Mute pins la 1 Ia-

nuarie 1889 379 195.047 25 1.087.991 321 1.568.653 28 2.646.644 60

Total de la 1 Ianuarie 1889 ping, la

1 Ianuarie 1890 105 35.113 91 167.167 59 327.410 62 494.578 21

www.dacoromanica.ro
 55

Din acest tabloti resultA ca. In decursul anului 1889-

1890 s'att radicat :
105 planuri de strade, din cars 24 planuri sunt Inca
in studiti, 14 planuri sunt supuse Comisiunei, 67 planuri
ail fost deja aprobate atat de Consiliti cat si de Minister.
Picketarea stradelor prin asedaYea de picheti de fontA
pe axele definitive, conform planurilor de aliniere aprobate,
s'a facut pe 232 strade, si anume:

A Baterielor strada
Belisarfil
Academiei Bulev.partea II Berzei bulevardul
strada Berzei strada,
Albinelor
Bibescu-Vod1
Albisora
Bis. Ienel
Angela Blanaril
Antim Bradului
Apolon-noil
Brancoveanu
\whit"!
Bravilor
Apolodor
Brezoianu
Arcului
Brutus
Armoniei
Bucur
Artel
Butarilor
Atelierelor
Buzestilor
Aurelitt
Apele Minerale (Plata) C
Caimatei strada
B Caldarari

Banului strada Calomfirescu

Baratiei Caluseilor
Batistei Calving D

www.dacoromanica.ro
 56

Can te m ir strada Domnitel strada

Capriorel b Dintre-Garle h
Carmenilor Dorobantilor calea
Carol I Dosul Baratiel strada
Casarm eI Dreptulul fund.
Catunul note Dudesci calea
Ceres D Dulgherilor strada
Cercului Dulgherilor fundatura
Chimerel ?)
E
Chimistului w

Ciclopilor Episcopiel strada

Ciair D
Emigratulul

Clqpotaru noil Ermitulul

Cocoplul Erodiadel:

Col tei Eroulul

Columb Esculap

Concordia D F
Corabia
11 Februaria ...strada
Cortulul
Feciorel
Crepusculul
Fetei
Crinulul
Filitis
Curmea
Fontariel
Cuza-Voda
Fontanel
Campineanu D
Francmasonii-noti
D Franzelaru ))

Fratilor ))

Dece mese strada Frumosa" ))

Decebal
Furiilor ))

Dian el

Diaconiselor G
DomneI D Gar lita nou'e i vechie

www.dacoromanica.ro
 r)7

Graurulul strada Libertatil strada

Ghica-Voc15, )) Licurg
Gradina cu cal s Lipscarit
Lire
H Luteranii
HoreI strada
Ilalelor M
Maidanulul strada
I Martirului
Iancului strada 1\faOleI
Iconel n Memoriel
Ilfov a MihaI-Vocla
Incurcat5, s Mircea-VodA
Independentel bulevard Marie('
Isvorulul strada Mosilor calea
Italiana )) Municipals strada
11 Iunia Muselor
InundatiI
N
S Nasturel strada
Jantil'a strada Negustorl
Jupiter n Nisipari
JustitieI )) Nisipari fundAtur a
Nordulul intrarea
L Nerva-Traian strada,
Labirint strada Nord Bulevardul
Laboratorilor
Lanarii
0
Laptelul .)) Occidentului strada
Lattaril Ocolulul
Leon-Vodit )) Olari

www.dacoromanica.ro
 58

Olimpului strada Regala strada

Qltarului Romani
Otetari Romulus
P Roselor
Rasurilor I
Panteleimon strada
Rosetti intrarea
Panzariei
Paunilor Rotarilor strada
RumeorA
Pietei Amzei
Plantel or S
Plevnei
Sag*" strada
Plevna noue calea
Salcielor
Poetului strada
Saturn
Politiei
Scaunele
Polizu
Schitu-Magureanu
Popa-Petre
Segmentului
Popa-Tatu
Semicercului
Potcoirari
S-tii Apostoll
Precupetii-noui
S-tu Constantin a
Principatele-Unite
S-ta Ecaterina
Profesoril
S-tu Elefterie
Profetului
Ionic5,
Progresului
Sf. Nicolae (Se lat.")
Prudentei
S-tii Voevoqi
Putul de piatrA
Smardan a
cu apa rece
Sore lui
cu plop'
Sperantei
R Sfintilor
Radu-VoclA strada Sprancenata
Radu Vocl5, plata Stavropoleos
Rahovei calea Stindardului a

www.dacoromanica.ro
 69

Stirbei-Vocla strada U
Selari
Unghiului strada
Sepcari
Uzinei de gaz bulevard I
Serban-Voda calea

Spitalului fundatura
Sborului strada V
T Valter ill.dracineanu intrar.
Tabacarilor bulevard Vdmei strada
Taerel strada Venerei
Teatrului Veratorului
Teilor Verde
Telegraful Viorelelor
Traian Virgiliu ).)

TudorVladimirescu Vulcan
Tunarilor
Tunsului
T6ranilor Zaverel strada
Turcului Zboru
Tabacarilor Zebrului
Turcului fundatura Zorilor
Nom,enclatara si nwmerotarea stradelor. In limitele
creditulul prev6c,lut fn bugetul anului acesta, s'au comandat
si s'ob primit 648 table pentru nomenclatura a 96 strade,
din earl' unele numai pentru complectarea tablelor ce lip-
altele pentru Intregul stradelor respective si 6,990
numere pentru numerotarea proprietatilor din 112 strade.
La 69 de strade s'ail 9i fixat tablele de nomenclaturd,
In curend se va termina si cu restul de 27 strade.
In ceea ce privesce numerotarea proprietatilor, tre-
buind a se incasa de la proprietari mai antetiti costul

www.dacoromanica.ro
 60

tablitelor, nu s'a putut numerota pin acum de cat pro-

priet'atile din calea Victoriel, str. Campineanu, str. Carol
si str. Coltea, iar cele-l-alte in curs de esecutare.
Proiecte diverse. Pe Mug& cele aratate mai sus, s'a
mai elaborat de personalul acestui serviciti urmatOrele
proiecte privitOre la cele-l-alte servicii:

..c 6 Val Orea

0.)
.t., aproximativa',
0 Natura luerarilor proiectate I. a lucairilor 1

6
Z =8 LEI

1 Planriri de situatie cu calculele suprafetelor. 10

2 Proiecte si devise estimative pentru imprej-
muirea la proprietatile Comunei . . . 8
3Proiect si calcule statice cu devis estima-
tiv pentru reservoriul de la Iancu . . . 4 400.000
4 Proiect si devis estimativ pentru tin pod de
lemn, deschidere 20 peste canalul Dam-
bovitei la Idiom. 1+680 1 400
5 Idem peste canalul de scurgere 1 500
6 Proiect pentru scurgerea apelor de pe stra-
dele : Putu cu apa rece, Inundatiet, Ce-
res, Jupiter, Caimata, Saturn, Mihai-Vo-
da" si Isvor 3
7 Proiecte suplimentare pentru Usina Hi-
draulic5. cu metreurl si devise (esclusiv I

instalatiunea) 12 400.700
8 Proiecte si devise estimative pentru un ba-
racritt si sth'vilar la BrezOia si pentru rec-
tificarea unet parti a Dambovitei . . . 3 130.000
9 Proiect pentru racordarea Dambovitei vechi
cu matca noue 1 11.000
10 Proiect pentru modificarea caderet de la Co-
troceni 1
11 Diferite calcule statice si grafice pentru
scold, hale, etc 10
Total . . . 54

www.dacoromanica.ro
 61

Se observ5, c5,' la aceste proiecte nu s'a lucrat de cat

numal de doui ingineri si din earl unul s'a ocupat mai
mult cu esecutarea halel de pesce.

II

Serviciul de Poduri si Sosele.

Cantitatile esecutate Si sumele cheltuite la acest ser-

vicift se pot resuma din urmatOrele doue tablouri, unul
pentru lucrairile esecutate de serviciul de poduri si osele
In qampania anului 1889 90 i un alt tabloti In care se
resuma lucrarile gasite In fiinta la finele anului 1888.

Pavage esistente pinsa la finele anului 1888.

3 .-0
4a' PRETUL =
=
Q.)
g. 747-4,
sd
c.) Felul luerarilor Cantitgi unitarl Total r.t-
..,
. d cil
7, Lei B.) LeT B. cif)

1 Pavage cu potra cubica . 223.888,00 25100 5.722.'00 00

2 0 basalt . . 12.300,00 18 00 221.400 00
3 bolovanT. 1.294.000,00 5 20 6.728.800 00
4 0 macadam
460.400,00 4 50 2.071.800 00
5 Trotore cu basalt . . . . 119.044,66 12 35 1.470.201 55
6 lespecll tic petrit 78.500,00 15 00 1.177.500 00
7 de asphalt cu bordure 72.536,00 12 22j 870.432 00
Total . . I 118..c62.333 55

www.dacoromanica.ro
 62

Pavage esecutate in campania anului 1889.

'''cu
;_. MOdul
''._
-4-.0.
,Gr3
PRETUL
!rs.

.
d
E Felul luerarilor
o eseeuta'rii cd Unitar Total g,)
41
C.D
Z Lei B. LeI B. 0
1 Pavagia cubic din not Cu equipele si
materialul Pri-
mariei. . . . . 3,187,00 5.258 55
2 Pavagiu cubic recon-
struit D 62.869,00 10 1.733 85
3Pavan-it. cub. reparat . 0 8.555,00 10,266 0
4 bolovani din noa. 16.213, 0 72.201 10
5 reconstruil )1 84 065,00 361.479 50
6 reparat . . 0 21.233,00 21.233 00
7 cubic din noa . In antreprise cu
petra Primariei 13.155,93 45.764 69
8 bolovani din noa In antreprise . 43.935,24 267.101 33
9 0 In antreprise nu-
maI manopera. 30.899,66 22.382 97
Total pavagiu . . . . 913.4205
10 Trotoare de basalt . . In antreprise . 55.327,84 615.245.58
11 Bordure furnisat si a- m. 1.
sedat 24.282,96 173.923113
12 Petris pentru sosele . u 10,257,00 131.289 60
1-4 Podete din noti . . Regie -. 5 1.971 15
14 reparate . . . a 9 915 59
15 Material pentru C. F.
de gum:Me . . . . In antreprisa. . 15.854 82
16 Material divers pentru
gradini 0 14.061 45
17 Material divers pentru
Compresor si Con-
casor . . . . . In regie.
. . . . . 2.859 90
18 Material pentru udat si
maturat stradele . . In antreprise. . 23.412 05
19 In deposit 41.033 00
20 Lucrari diverse . . . 27.115 19
Total general 1 96110114.5

Din tabloul lucrarilor esecutate in campania anului

1889, result5, c5. In total s'a lucrat o suprafats de pa-
vagie de 289.112.83 m. p. si adic5,:

www.dacoromanica.ro
 63

196.112 m. p. esecutat cu personalul prev6dut In bud-

get pentru intretinerea pavagielor, adica:
8 picheri, 64 pavatori, 96 salahori si 32 carute.
Acesta suprafata se repartiseza ast-fel:
19.400,00 m. p. pavagiti cubic si bolovani din notl
146.934,00 reconstruit
29.788,00 reparat.
196122,00 Dac5, la acosta suprafata aplicam preturile
medii pe metru patrat, resultate din lucrarile esecutate in
antreprise, avem o valore totala de :
578.172,00 lei.
495.175,29 representand costul lucratorilor si materia-
lulul, r'emAne
82.996,71 ca representand economia resultata prin
efectuarea lucearilor In regie.
13.155,95 m. p. pavagiii cubic esecutat in antreprisa
cu piatra PrimAriel. Costul total lei
45.764 bani 69.
48.935,24 pavagiu bolovani esecutat cu materia-
lul si manopera In antreprise. Costul
lei 267.101 bath' 33.
30.899,66 pavagiii bolovani esecutat iri antre-
prig numai manopera si materialul
furnisat de Primarie, Costul total lei
22.382 bani 97.
TrotOre din nal sail esecutat de Societatea de Ba-
salt, In basa contractului, o suprafat5, tota15, de 55327,84
m. p. pe diverse grade dupe cum se prevede in tabloul
general.
Pentru esecutarea acestel suprafete s'ail intrebuintat:

www.dacoromanica.ro
 64

8.555,00 m.1. bordure tip vechiiii.

8.263,00 a la non.
16.768,00 bordure furnisate de cl -nil Savulescu si
Fonteix, in basa contractelor incheiate
cu Primaria.
7.494,96 bordure existente, cheuri si diferite alte
stracle la earl s'aii plait numal asec,lari
si reasec,lari.
24.282,96 al caror cost total este de 173.923 lei
Si 13 ban!.
De d-nul Spinca, in basa contractelor
incheiate cu Primaria, s'aft executat:
13.918,80 m. p. complectari si reparatii la trotOre de
asphalt.
4.892,24 m. 1. Indreptari si aseciari de bordure. Costul
total al acestor lucrari dupa situatiile ce
lnaintat la plata, este de 16.781 lei.
10.257,00 m. c. petris furnisat de d-1 Pappadopolu, in
basa -contractului lncheiat cu Primaria,
s'a Intrebuintat pe straclele indicate in
tabloul general.

Distributia s'a facut cu 40 canionieri si 3 capi sub su-

praveghierea picherului de la calea terata. Costul total
al aprovisiontirii este de 131.289 lei 60 ban!.
Actualmente mai avem aprovisionat pc cheuri aproxi-
mativ 500 in. c. petra sparta, si parte o avem In depositele
nostre, spartA cu concasorul Primaries, sub conducerea
unul mecanic fochist ajutat de mai multi cantonieri.
Costul total pentru Intretinerea concasorului este de lei
2.859 ban! 90.

www.dacoromanica.ro
 65

14 podete s'arl reparat si s'ati fault din noil, peste san-

turile oselelor de centura. Costul total este de 2,885
lei 74 bani.
Parte din ele salt esecutat de duigherul Primal-jet, aju-
tat de cats -va cantonieri.
Pentru diverse lucrari de Intretinere a podurilor de pe
Dambovita, Intretinerea parapetelor, facerea unui zid de
sprijinire pe strada 13 Septembre, etc., s'a Intrebuintat o
sum& de 10,334 lei 19 bani.
Pentru esecutari de lucrari In campania anului viitor
mai avem In deposit diverse materiale In suma de lei
41,033.
Intretinerea greidinelor, eimitirelor si plantatiukt
din no it se face de serviciul de poduri i sosele sub con-
duoerea unui gradinarlef, asistat de doui supraveghetori,
doui gradinari 0 12 lucr5,tori.
In campania anului curent s'a cheltuit suma de 14.061
lei 45 bani, pentru Intretinere si plantatiuni din noil.
Intretinerea drumului de fer pentru transportarea
gunoielor 0 a materialului rulant, se face tot de serviciul
de poduri i sosele cu un picher special 0 3 lucratori
permanenti. Costul total pentru diverse lucrari este de
15.854 lei 82 bani.
Serviciul curettiril stradelor a fost din noil, anul
acesta, alipit de acela al serviciului de poduri si sosele.
Acest serviciu, In timpul verel, se face cu un suprave-
ghetor calare, doui supraveghetori pedestri, 16 capi de
echip5,, 240 m'aturatort 0 20 cotige furnisate de inten-
denta grajdurilor.
Din numerul maturatorilor se detaeza unit i la alte
servicit.Astadi nu dispunem de cat de 207 maturatori,

www.dacoromanica.ro
 6(3

cea ce e insufficient. Cotigele ce ne procura intendenta

grajdurilor sunt si mai insuficiente.
Din ,causa lipsei de cotige, murdaria nu se pote radica
imediat, se Imprastie dirt not pe strade si maturatul de-
vine Ingreuiator. Ar fi de dorit ca pentru campania
anului viitor sa se prevac,la Omeni suficienti la tote servi-
ciele, precum si pentru daramatul caselor, care ne sustrage
o multime de brate. Asemenea ar fi de dorit sa se spo-
resat numerul cotigelor ca sa dispunem de eel putin 50
cotige. Asemenea ar trebui sporit numerul periilor me-
canice si al sacalelor.
In timpul iernei pentru curatitul stradelor si radicatul
zapeclei, se Intrebuinteza tot personalul descris mai sus,
sporit cu numerul de pavatori, salahori si car* pendinte
de IntreTinerea pavagelor.
Din cele espuse se pote vedea, cat de multiple sunt
ocupatiunile personalului din acest servicia si cata oste-
nela trebue sa depuna In Indeplinirea lor.
La Cariera TurcOia care este pendinte de acest ser-
viciu s'a lucrat:
24 blocuri de petra pentru Imprejmuirea gradinei S-tul
George ; 50.553 pavele de diferite dimensiuni. Costul
total al acestor materiale este de lei 10.718 bani 48.
Ministerului Domeniilor, s'a plata, ca drept de esploa-
tare, suma de 3492 lei.
La carierit se mai gasia esecutat de mai 'nainte, mai
multe pavele si tote au fost aduse In Bucuresci In campa-
nia anului trecut.
Pentru transportul cu calea ferata si pentru Intregul
material de 512.038 pavele si 24 ISlocuri, s'a platit suma

www.dacoromanica.ro
 67

de 21,633 lei 83 bani ; iar cu cAruta pentru a le duce

la punctul de lucrare suma de 12.277 lei 72 bani.
In anul curent acest5, cariera s'a cedat In Intreprindere
d-lui Rigal, cu contractul No. 46.392189 si cu conditiune
sa furniseze PrimAriel un minimum de 400.000 pavele
anual, de dimensiunile 13/20/14 cu pretul de 382 lei 40
bani pentru mia de pavele, predate in vagon la Braila. Pe
langa acesta, d-1 antreprenor mai este obligat sa furniseze
un spor de 25 O/0 dupa cererea Primariel.

www.dacoromanica.ro
 68 69

TAB ELA
do 'warn() eseeutate do servieiul do podurr 51 osele In campania anului 1889.

1) Pavage ese cutate in regie.

Pavage din non Pavage reconstruite Pavage reparate
Costul
Numirea Stradelor 'cu piatr4 cu cu plata cu cu plata cu Observaliuni
cubic bolovanT cubic bolovanT cubic bolovanT TOTAL

Manea-Brutaru . . . .
m. p.
2091 _
SfirbeT-Voda . 1096
3187 m. p. 5.258,55 18:010..tims
a
m. p
350
Fyantl
350 _ __ __
Schitu-Magurenu .
GArlitii
. .
895 __
Lupea
BlanduzieT
800
380 _
Uranus
Popa-Sore .
3749
2528 _ _ _
Dintre Monis. qi Scaune 300
1600 _ ---
DreptuluT
Zavera 430
1730
TrifoiuluT
Semi-CerculuT . . . . 648 _
Parfumului 2453
76.201,10 i s000tind-se m. p
16213 m. p ( 4.70 g.
1184
ClementeT
Dornnei I 967 _ _
Campinenu 5400
11 Iunid . . . _ . 7376
A cademier 229
DomniteT 2450
Tudor-Vladimirescu . 2275
Calomfirescu . . .
FantaneT
. 1400
2520 m. p. _
EneT . . '- 8582
374, 129
300
Grivita
De transportat . . 32756 429 81.459,65
1

www.dacoromanica.ro
 70 71

Pavage din non Pavage reconstruite Pavage reparate

Costul
Numirea Stradelor cu cu cu piatr5, cu cu piatra cu Obtervatiuni
cubic, bolovanT cubia bolovani cubic& bolovani TOTAL
m. p. m. p.
Repport . . 32756 429 81.459,65
Serban-Vodil . . . . 2450 140 385
Bibescu-Vod6. . . . . 1750
Posta-Veche . . . . 384 214
Sfintilor 554 230
Pescaria-Veche . . . 1575
Franclin . . 1524
EpiscopieT 2367
Dorobantilor . 962
RahoveT 6750 73
Serindaru 452
Piata-Teatrulta . 3546
SelarT 1750
Smardan 2200
Mihai-Voda 3500 225
PtInzarif. -540 Soeotindn-ee m. p.
a 1, 65 pentrn pa-
63060 104.049,00 vagia cubic room-
Romany 230 strait.
8586
Rahovel . . . . . 8221
Berzer si plata BerzeT . 13456
Dudesd A400 865
Mircea-Voda . . 4100
Traian 1665 965
Ptrcu de Piatra . 2582
Principatele-Unite . . 2600
S-tiT ApostolT . . . . 4500
T5ranilor 3546
Corbulur 1155
SoreluT 430
Himistului 830
Mona
BlitnarT
Zorilor
TeatruluT
Caldarari
973
615
385
1584
936
,
Columb 1949
Romulus 4290
Transport . . . 66803 1086 2670 185.508,65
www.dacoromanica.ro
 72 73

Pavage din noft Pavage reconstruite Pavage reparate

Costul
Numirea Stradefor cu piatra cu cu piatra cu cu piatrl cu Observaiiuni
cubic bolovanT cubic' bolovanT cub ca bolovanT TOTAL
m. p.
Report . . 66803 1086 2670 185.508,65
Sculpture) 1800
Sborului 1981 -
M. p.
PrecupeciI-Veclif . . 900 705
PolitieT 1313
Dosul Baraciei. 380
Vrdjitorer
. . .
-- 1185 _
Rotarilor 209 109
Caluseilor 2020
Sf. Ioni' 1122
PlevneT 1894 1948
PAtrascu-Todd .
Sf. Spiridon .
Concordia
.

Viaductul C. F. R..
.
.
.
.
.
.

.
, ___.
970
300
859
1412
.._ _
Salvatorulul . . . .
Soseua JianuluT . .
.
.

'
459
458
84065
. 361.479,50 } srio:litsomblpiiik
80 Null.
Dosul Gtirer . 230'
Caldrasilor 2056
Isvorulut 1255
11 Februarie . . . . 70
Rozelor
Virgilid .
7 m. p.
394
290
-*ItirbeT-Vodd . . . . 370 168
VacarescT 430 874
Mosilor 625 963
Libertatir
_,
-- 637
Antim 51
Lipscani 690
Iconei 799
Armenesck 524
CredinleT 78
Raphael -- 17
Brutaru 436
Clopotaru 750
PretupeciI-Noui . . . 450
Transport . . . 3201 15474 546.988,15
www.dacoromanica.ro
 74 75

Pavage din nod Pavageireconstruite Pavage reparate

Costal
Numirea Stradelor Cu piatra, cu Cu piatrl, cu. cu piatrl cu Observatiunt
cubicti bolovanT cubica bolovani cubicl bolovani TOTAL
m. p. en. p.
Report rt . . . 3201 15474 546.988,15
Sf. Spiridon . . . . 30
Popa-Rugu 104
ViitoruluT 46
Verde 150
Plevnei 2804
Batistea 389 250
Teilor 160
Diana . . , . . . _ 164
PrudenteT 224
Popa-I Tema 81
Coltei 664
Frumosa -- 439
Dionisie 837
Pitar-MosT 395
Amzei ., 518
LumineT - 91
CAtunuluT 237
LcbedeT -- 400
Grajdul Mihaiii-Voda . 157
Luteranti 340
Prima-VereT . . . . 200
Carol 320
feocotindn-se a 1,20
8555 1.0.266100 i lel pe m. p.
Sf. Ion -No _ 147
Negru-Voda . . . . 63
Popa-Tatu 532
Valter Maracinenu . . 96
Brezoianu 210
S-tiT Voivoll . . . . 140
Fiancmason . . . 320
Pdpa-Petre -- 330
TomneT 1110
Corabia 210
IconeT _ 160
NegustorT -- 340
Zfinelor _ 160
-- _ 11 22938 22.938,00 1 otiot Lea.
P.
Transport . 580.192,15
www.dacoromanica.ro
. .
 76 77

2) Pavage esecutate In intreprindere

Pavage din nod COSTUL
Numirea Stradelor cu piatr6 cu
Partial Total Observatiuni
cubic& bolovant

PalatuluI
Report . . . -m. p.

361,13 -- 534,16
580.192,15
*tirbei-Voda 86,28 86,28
Viimei
Patria
Faca PalatuluT
487,68
810,88
1018,20
- 871,40
2.405,04
24.436,80
Pliant lumina% de Primtrie.

Bulevardul Independence)
Academiel
. 827102
1954;41 -- 13.750,57
3.447,57
Manea-Brutaru 166,33
-
232,87 i

--
13155,93 In. p- 45.764,69
Gutenberg . . . . . . . 1775,26 8.324,00
Tepe-V., P.-Nan qi Delea-Veche . 3204,23 16.149,56
Popa-Sore
Bulevardul Independincei . . . .
Verde
- 1618,53
18381,14
1722,60
8.780,90
93.435,39
10.983,69
Coriolan
2 strade la Bibescu-VodA .
Ciclopilor
. - 1585,09
588,08
1119,70
8.377,14
4.166,22
6.709,71
1
1nolusiv un podet osecntat pe acesta stradi.

Chiristigiilor 909,81 4.547,64

Tepe-Voda 2283,20 12.576,05
Ilfov , 1414,24 6.514,41
Diaconeselor
Scarratescu -- 1377,18
2376,551 j
6.576,39
13.177,09
Epicolul
13 Septembre -- 4655,44
1057,27
27.281,99
12.997,99
Sebastian
Maidanul Bgligar -- 2002,00
658,89
11,275,22
2.109,11
Belisarie
Sf. Elefterie . - 487,97
1981,00
2.391,76

-
11.226,9

CovacI - 49198,18
434,42 351,89
267:601,22
Stradele din jurul pietei
cum: prelungirea stradei PoetuluI,
x, x, piatetele Bibescu-V6d6.. . .
- 14022,73 13.809,83
Materiale turnisate de trimLrie, lax raanopera prin
Calvinb. _ 16442,51 8.221,25
Intfreprindors.

Transport . . . -
30899,66
www.dacoromanica.ro
22.382,97
915.941,03
 78

3) Lucrari de basalt.
Lungime
Numirea stradelor Dalagifi tie verdure Costal total Ubservaliuni
:update

Report . . ., p. m. i. 915.941,1333
Academia . . . . 745,96 438,02
Armaului . . . . 858,50 371,17
Blanduziei . . . . 121,72 154,05
Bibescu-voda . . . 1345,52 635,60
Batitea No. 21. 98,47 54,14
Banului 89,36 64,63
Enil 65,60 27,29
Bulevardul Indep. 9059,34 1911,74
Bulevardul Municip. 1387,07 312,95
Bazaca 1518,40 294,17
Campineanu. . . 1111,77 466,87
Calving. 378,25 195,38
Victoria 0,01 56,89
Cavafii vechl . . 983,16 287,59
Cernica . . . ._ 204,84 167,98
Glementei . . . 80,32 78,66
Credinei . . . . 151,19 92,73
Curtea Primgriei. 41,30 97,85
Dosul Baratiel.. 227,62 135,73
Diaconeselor . . 416,09 316,05
DOmneI 102,27 48,62
Intrarea Schlater. 504,10 149,84
Ilfovul 923,99 304,77
Icond 829,23 346,22
Isvorul 103,55 41,51
Himistului . . . 397,20 220,38
Gutenberg . . . 999,56 300,35
Grivita ., 220,31 101,88
Labirint . . . . .. 563,97 358,76
Mircea vodg . . 513,14 376,75
Memoriei 991,34 425,13
Manea Brutaru . 45,95 97,47
Negustori . . . 1138,57 643,44
Numa-Pompiliu . 606,34 364,39
OlariT 66,31 30,80
Polond 3612,52 1638,04
Transport . 30599,84 11607,84 915.941.03
www.dacoromanica.ro
 79

Numirea stradelor Bala&

Lungime
de bordure
costui UbservattunI
aseqate Total

us p. en. 1. Let B.
Report . . 30599,48 11607,84 915.941,03
Piata sf. Anton . . 611,57 248,50
Piitrascu vodt-i . . . 796,15 580,67
PIO de piatrii . . 755.94 389,60
Palatulur 392,64 222,70
Popa Tatu . . . . 1`,466,41 560,53
PolitieT . 341,86 166,91
Romulus 2020,08 1212,88
Romani,. . . . . 66,98 26,65
Rafael . . . . . 58,32 40,89
RotariTsi sf. Spiridon 1057,29 459,75
SculptureT . . . . 1188,50 492,69
SoreluT. . . ., . . 915,54 508,11
Sf. Nicolae . . . . 249,99 92,73
SfinOT Voevocri . . 126,38 54,80
Sf. Ecaterina . . . 142,02 83,19
SfintiT Apostoli . . 1897,89 2231,34
Sf. George nat. . 856,28 246,59
Salciilor . . . . . 733,38 442,02
Splaiul dr. al Damb 3474,84 1114,12
TauruluT . . . . 560,56 356,48
SdeladintreDion.siSc.
Pegcrtria veche . .
172,48
2,28 -
94,39

UdricanT
Diverse complectArT
Splaiul st. al Damb.
13,12
174,77
3229,53 1175,34
-
SemicerculuT . . . 440,38 277,62
TeatruluT . . . , 812,08 443,99
Teranilor . . . . 2157,45 840,41 socotit ni. p da-
legal 11 1. 12 b.
VameT 196,15 116,13 este urcat
SfinIilor No. 55. . 21,14 din canes depa-
aria
virilor, raeord4-
55331,84 615.245,58 rilr or,ettereemente-

---
lo c
LipscanT 8,89 Socotit pentru
7494.96 m. 1. Is
LucacT 3,18 2 1e195 numal ea
BerzeT
LumineT -- 4,15
161,37
asegare de bordu-
re. Idem bordu.r1
din noel tip vechitl
ColteT

,-- Transport . . -
18,50
24282,96 173.92313
1.705.109 )74
,It );
8525.00 rel. 1 X.
(6 1. 66 b. +2 1
'si ra
t nogi
(61. 55 b.-I-
21.95b.) 78498.00.
www.dacoromanica.ro
 80

4) Impetrirt
Material
pentru Cost u 1
NuThirea stradelor sat soselelor. Observaliuni
intretinere Total

lei b
Report ,. . . m. 0. 1.705.109,74
Ambele cheiurT ale D'amb. 7130
IanculuY , 264
RaionuluT 384
TelegrafuluT 54
Teranilor 81
SpitaluluT fundatura. . . 108
Cameliel 32
Uranus 105
Fontariei 42
Teilor 99
Grivica 90
PlevneT 26
DudescT 230
TunarT 97
VttertreseT 120
13 Septembrie .. 299
St. Elefterie 78
Carol Davila 192
Janti15. 18
Paunilor 30
Cimitirul Belu . . , . . 12
Sabinelor 114
Sirenelor 84
Puisorului 48
IsvoruluT 60
Bariera Asilulul 56
Filantropia 157
Atelierul tit 54
RahoveT 32
Leon Voda 48
Strugurarilor 41
Raionului 32
Spitalului fundatura. . 40

L
. . 1

10257 131.289,60
Transport . . . 1.836.399,34

www.dacoromanica.ro
 81

5) Podete.
1

412
0 ct
,3-,
Costul Costul I

Numirea stradelor ca for Observatiuni

.0 partial Total
IC.4.1

let 13. lei b.

Report . . . bnciti 1.836.399,3
Chiristigiilor . . . 1 340,23
Cilliirailor, bariera 1 622,56
Zalhanalei . . . . 1 319,76
St. Elefterie . . . 1 364,40
Carol Davila . . . 1 323,20
5 bucll4t
Vacaresci . . . . 1 94,75
Stefan cel Mare. . 1 82,85
*erban Yob: . . . 1 99,'99
Podul de la Vitan . 1 414,54
13 Septembrie . . 1 50,75
Sabinelor.. 1 25,30
Filantropia . . . 1 36,40
Pantelimon. . . 1 36,40
Colentina . . . 1 74,61 2.885,74
9

6) latretinerea drumuld de ter de la gunoie.

Natura materialelor Numtrul Costul

buclitilor
Intrebuintate in partial
Traverse 3500 1.955,00
CrampOne 6000 288,00
Bulone 3000 344,50
Eclise 500 147,00
Rote de vagonete 5 144,12
Ciocane i div. mater. 47,00
Burghii 5 4,00
Cutil pentru unsore 40 320,00
Rote . . _ . . . 20
Vagon. nuor cu oprit. 2 1.416,00
Vagon. transformate 10 1.000,00
Lag6.re de bronz . . 10(1 180,00
Pietri, . , . . . . 1284m.c 10.015,20 15.860,82
Transport . . . 1.855.145,90

www.dacoromanica.ro e
 82

7) Intretinerea grAdinilor.

NurnArul
Natura materialelor bucatilor Costul -C ostul
mu Observatuni
Intrebuintate
cantitatT
partial Total

Id b.
Report . . .
lel b. 1 855 145 901

BAncT . . . . . , 20 814,00
Diverse obi ec. si unelt. 410,00
Seminte 1.720,00
Arborl divers1 . . . 4.756,70
AracT pentru arborT . 36,00
Fuste reparate . -.. . 300 490,00
Petri pentru osele 470n" 3.756,001
Oameni cu diva . . 4219ne 842,00
Costul cosiril fanuluT
pe cheiurT . . . . 433,25
Costul cosiriT fanulut
la Ghencea. . . . 33,50
Costul cosiriT fanuluI
la vales plangerii . 160,00
Costul cosiril fanuluI
la *erban-Voda . . 124,00
Costul cosiril fanuluT
la pepinierA . . . 486,00
14.061,45

8) lotrefinerea compresoruld fi co casorului.

Natura materialelor Buctr Costul

sau
intrebuinlate cann ag partial
Combustibil . . . - 20b3ne 1.040,00
Uleiti si vopsea . . 50kgr. 277,90
Rote de angrenagiii 149,50
Diverse mater. peutru
intretinerea compre-
sorului si cheltueli ( 1.392,50
de transportul lu! . 1 2.859,90
Transport . . . 1.872.067,25

www.dacoromanica.ro
 83

9) Material pentru udatol ci maturatul stradelor.

NATURA 14 u m6 C otostat 1
materialelar intrebuintata "
Miler
calini :tiul d' pC aorsttiu all lu IlbgelTalililli

le/ b.
Report . . . 1.872.067,25
Ro.corduri.si diverse
furnituri pentru cu- lel b.
ratitul stradelor . -- 5.523,00
Parma pentru imbrti-
cat furtune . . . 8 bucati 144,00
SfOrtt pentru imbra-
cat furtune . . . 3 pachete 15,00
Sacale cu postament 2 bucati 1.750,00
Marina pentru stro-
pit stradele . . . 1 463,00
Diverse mater. cum-
Orate de Primarie. 1.953,00
Peril' de maturat . 6 garnit. 700,00 1500mtirel
Turbine pentru udat , 3 bucatT 5.580,00 una (1.600X
t 1. 24 b.)
MtiturT mecanice . 3 , 5.024,05
Peril mecanice (7
garniture, sulurl) , 40 1.225,00
Rae pentru cotige. 12 144,00
TAblite pentru ma-
turatoff 46 69,00
Rote dintate la pe-
riile mecanice . . 212,00
Reparatia mrtturilor
mecanice . . . . 600,00
23.402,05 .

10) Diverse ffiateriale depositate.

..,
?..
stui
Natura materialelor i 1I partial

Maie . . ......
Robe, ta'rgi, franghir .
20 300,00
1.133,00
Piatra bolovani vagone 396 39.600,00 41.033,00
Transport . . . 1.936.502,30 I

www.dacoromanica.ro
 84

11) LucrArT diverse.

NATUR A MATERIALELOR
Costul Costul Observalitml
partial total

Report . . . 1.936.502,30
Repararea parapetelor po-
durilor metalice . . . 2.050,56
Vopsirea podului de la
CotrocenT 114,22
Repararea parapetulul de
lemn de la Ureniti . . 6.422,81
Zid de sprijinire pe str.
13 Septembrie. . . . 165,60
Repararea trotorelor de
asfalt si din noil pe
langa Banca Nationalii. 16.781,00
Petri pe piata sf. Anton. 1.581,00
27.115,19
1.963.617,49

Serviciul apelor, canalelor si iluminatului.

In cursul anulul 1889 mai tote lucrgrile esecutate au

fost mai mult continuari i complectari ale lucrarilor anga
jate In anul precedent, numal pentru -usina hydraulic& de
la CotrocenT s'aii lncheiat doue contracts i anume unul cu
casa Escher Wyss din Zurich pentru furnisarea i monta-
rea turbinelor, pompelor, stavilarelor cu tote accesoriile
necesaril i unul cu Societatea de Constructil i Lucrari

www.dacoromanica.ro
 85

Pub lice pentru cltidirea usinel hydraulice cu canalurile

de aducere i de scurgere a apelor de la turbine.
Lucreirile esec'utate In cursul anulul 1889 se impart:
L Alimentarea oraului cu apa.
Sail esecutat la basine filtre $ la reservoriul Co-
troceni de societatea de Constructiuni conform contractu-
lul incheiat la 6 Octombre 1882, urmatorele lucrari:
a) 11500 in.3 de terasamente la indigari intre filtre.
b) 2000 m.3 de pietri de diferite categorii -1 BPAIat qt sae-
qat la infra
(
C) 9 000 m.A de nisip I No. 2.

d) S'a reconstruit conducta intre basinul de decantare

No. 1 i camera de captare, aplicand pe tots, intinderea
conductei, care trece prin basinul No. 2, un strat de beton
cle 0.6 m. grosime i facend tencuiela din noil pe tots su-
prafata interior& a conductei mentionate.
e) La reservoriul Cotroceni s'a esecutat, in fata camerilor
cle robinete, sari de cara'mida i platouri de parnint, s'ail
complectat scgrile de petr5. cioplit& In fata rambleulul re-
servoriulul, s'ail vapsit camerile de robinete i s'ati corn-
plectat ferestrele, uile, sghiaburile i invelitorea.
f) S'ail esecutat din nal dou6 guri de intrare la conducta
circularb', intre colona de nivel de la Cotroceni i kilome
tru 3 ; s'a tencuit acesta conduct& pe tots intinderea pre=
cum 1 conducta Intre camerile de robinete de la Cotroceni
i conducta intre basine -i filtre (sifonul) ea o tencuiel&
de 1 centimetru grosime i un dosagiil de 1 ciment i
2 nisip.
Pe timpul exploatatel filtrelor s'ai1 Inlocuit la filtrul
No. 1, care a functionat deja din becembre anul trecut,
2789 m3 de -nisip in valOre de 12.270 lei 81 b.

www.dacoromanica.ro
 SG

Asemenea s'ail Inlocuit suportele de twig cu piulite de

bronz precum si mai multe bulone cu piulite de fer la me-
canismele stavilarelor de la basine.
La camerile de robinete s'aii introdus 3 mecanisme de
fer pentru manevrarea vanelor circulare in valOre de 1.665
lei 15 bani.
La indigArile Dambovitel s'ail f5.cut mat multe-repara-
tiuni, parte In regie cu sentari si parte cu locuitoril din
p5,rtile riverane, spre a Impedica debordarile provenite
din umflarea apelor la morile ce exist5, pe canalul Dam-
bovitel.
La caderea de apa de la Cotroceni, si la corectiunea
Dambovitei Intre podul Cotroceni si Ciurel s'a esecutat
de d-nul de Petro, pe baza contractului Incheiat pu Pri-
maria, lucearile urmatore;
13600 m8 de terasamente la corectiunea si la santid
de scurgere.
5260 m3 pereil de piatra rostuite cu ciment
1250 m3 beton la caderea de ap5, si canalul de
scurgere.
1036 ins D zidarie de par& brut la aripele caderil
de apa.
50 m8 zid4'rie de peta cioplitl la aripele aide-
Hi de apa.
2200 m3 lemnarie de brad on piloti si traversele
de stejar.
1340 m.l. z parapete pe tota corectiunea Intre po-
dul Cotroceni si caderea de apa.
1600 m.l. a regularea si complectarea splaiurilor co-
rectiunea Intre podul Cotroceni i Ca
derea de apa,

www.dacoromanica.ro
 87

Tot-d'o-data d-1 Machedon, proprietarul morel' Ciurel,

a esecutat racordarea canalului morel d-stile cu noua co-
rectiune a Eambovitei, ast-fel el s'a putut face derivarea
apei DamboviteI In noua corectiune.
Turbine le i pompele, cu tote accesoriele lor, pentru
uzina hydraulic5, de la Cotroceni sunt In constructiune la
fabrica Intreprindetorului Esther Wyss la Zurich i se
vor instala In anul 1890.
La cladirea usinei hydraulice s'a esecutat de Societatea
de Constructiuni ci Lucrari Pub lice, conform contractulul
Incheiat In anul 1890:
Terasamente la canalul de aducere (In beton) 1255 m'
Terasamente la canalul de scurgere (deschis) 3800
Terasamente la fundatia i cladirea usinei . 3220
.Zidarie de petra brut& 320
D beton cu dosagiii 1: 2: 3 . . . 1450
Is Z )) )) D 1: 2: 4 . . 390 D
ast-fel lucrarile ail Inaintat In mod satisfacetor i s'asigura
terminarea for la timp.
Lu,cretrile pentru conducte de ap'd esecutate de So-
cietatea general& de conclucte de apa din Liege, conform
contractulul Incheiat In anul 1886, s'aU terminat la timp.

www.dacoromanica.ro
 88

Conducte esecutate in cursul anulul 188g.

gi
Diametru
a Gura
ca,

PUNCTUL LUCR&RII -E,:o

g c=,

Mecet 100 206 1 2

CasarmeT 100 389 2 3
Racord Carol cu SelarT . . 1 . 100 6 1
n S-ta Vinerl . . . . 100-150 12 1
Mihaia-Voda, intre Victoria- Plevnel 100 74 1
Racord VaineT cu Coltel . . . . 100 43
Fantemel cu Victoria. . .
D 100 9 1
Episeopia en Victoria . .
D 200 9 1
Calving, D U . . 200 18 1
, St. Ionic D D . 100 10 1
s Victoria 200 13 1
Hala Ghica . . . . . . . 70 3 1
Vacaresdl intre str.Triumf. si Traian 300 480 3
D ()) D V )0 100 480 3 1
CalarasT racord intre Romulus si
Mantulesa 100 61
Mihaiii-V. intre str. Fontaril si Splailli 100 384 3 6
$ D D 0 D D 356 425
Sinagoga din VacarescI in Palestina 100 160 1 2
Saul intre Palestina si UdricanT . 100 101
Palestina intre Udric. si S-ta. Vinerl 100 230 1 2
UdricanT intre VacarescI si Lucacl 100 302 2 2
Radu-Voda . 100 151 1
Olarl 100 170 1 1
Bravilor 100 217 1 1
Pitagora 101 327 2 1
Fontanel 350 35
St. Elefterie , 200 342 2 2
Rahova intre Emancipate- Sabinelor 300 g'38
V v ), t 100 242 1 2
Piata St. Elefterie . . . . . . 100-150 300 5
Rahova intre Sabinelor si OclOreT 200 516 8 2
OdOrel si Viilor . . . . . . 200 950 7 1
Viilor intre Filaret-Fabrica Mandrea 100 175 1 1
BlanarT 100 210 1 2
Bacanil 100 89 - 1
11 Iuniil 100 400 3 1
Coltea intre Pensiohat-llamner. . . 100400-450 156 2
V D D D . . 100 157 1 1
Lazar 100 155 1 1
Intrarea Cismegiu .. 101) 110 1 1
EmigratuluT 100 250 2 2
Transport . . . . 8.604 41 57

www.dacoromanica.ro
 89

PUNCTUL LUCRARII Diametru

aD

E
-E0' Gura
.
.....
m
:E;
_.1 `)

Eldorado . . .
Sifon de la podul Municipal . . .
. . ...
Report
100
350
. . . 8.60i
148
50
41

1
57

3
1

Racord, Victoria Cu BuzescI . . . 100 18 1

Traian din Plantelor spre Bulev. Obor 100-150-500 260 2
D D D racord . . . 100 228 1 2
$oseana Chiseler 70-100 1.152 22 2
Schitu Magureanu 200 196
Bulevardul Elisab6ta . . . 100 610 4 2
Labirint intre Romulus-Traian . . 100 480 3 2
PoverneT intre Brutar-Clopotar . . 100- 414 2 2
Cotroceni de la splaiul sting. . . 650 346 2 3
D 0 31 . . . 650 5
D D 1/ D D . . . 70-100 8
Gthdina Cismegiu 70 119 10
s S-ta. VinerT 70 69 B
Intrarea Valter niracineanu .
Brezoianu. . , .
Bulev. IndependinteT . .
. .. . . 100
70
70
40
24
8
3
11
1

Splaiul sting Dambovita colt cu Ra-

hova si Magureanu . . . , . 70 8 2
Splaiul sting Dambovita colt cu
erban-Voda si Municipal . . . 70 7 3
Bibescu-V. intre RahoveT si Municip 70 4 3
Curtea PalatuluT Regal . . . 70-100 103 2 1
Calea PlevneT intre $tirbel-Voc16, si
Procop6ia . . . . . . . . . 70-100-200 284
Total . . 13.185 106 78
iI

S'au mad instalat tot grin acesta societale :

16 colon de apa pentru distribuirea apel la sacagii.
8 cismele publice to diferite puncte ale orasului.
8 basine cu ttsnitore din noil Infiintate.
10 s'ai1 racordat cu conducta nou5..
414 legaturi cu instalatiuni foul la particulari.
150 vechi
Pentru tuburile -ce mai sunt comandate, ins& netn-

www.dacoromanica.ro
 90

trebuintate, se vor supune la timp proectele necesgre

pentru utilisarea for precum si pentru conductele ne-
cesare la racordar3a usinel hydraulice cu conductele
principale de la reservoriul Cotroceni si cu arterele, earl
plena de la usina hydraulic& spre alimentarea orasului.

II. Cana le de scurgere.

S'ail esecutat de d-nii Grattini si Martian, pe basa con-

tractului din anul 1888, lucrarile specificate mai jos :

www.dacoromanica.ro
 LucrArile de Canale esecutate de Ia I Aprilie pia In iva de I Hoembrie 1889.

.,,
o
Typ. Typ. Tub Tub Tub Recip. Recip.
a Aritarea Ionia' esecut ireiAritarea

0.50 0.40 0.50 0 30 0.20 nouT repar.

zci
1'1 Str.Grivita intro Manea- I m. 1.
Brutaru si Sc61a Military . 136.20
2 Str. SoreluI de la str. Grivita
- - - 5 buc.
pinyin str. Numa-Pompilia
si N.-Pompiliu . . . . . - - m. I.
300.80 - - -
3 Str.P.-Veche-Merour. din cal.
Dorob., pins In Calugarite.
4 Str. Sfinti din Polon& in MosI
-- -- 271.00
424.50
-- -- 7
12
5 a Taeril din mijlocul taerei
In Dambovita - m. 1.
- - - -

-
71.00
6 Str. Notagiu'din str. TiruluI-
nemtesc pina la can. Oppler - - - - m. 1.
127.60-
7 Cismegiu din grad Gen. Flo-
rescu in lacul Cismegiil . - - - - 1buc.
-- --
--,- 61.00
8 Str. Mircea-Voda din str. La-
birint la No. 33 . . . . . 140.00 - - -
9 Str. Brutaru din Romana la
mijrocul str. Brutaru . . .
-- -- 127.00 - --
10 Str. Apolon din Ros. in Isvor
11 a Gabroveni (Ulicibra) . .
12 a VacarescT ( D ) . . - - --
128.00
30.00
22.00 -
2
1
1
13 Canalul d-lul dr. Stefanescu
din Popa-Herea in Sfing , - - - -
60.00
14 Canalul d -nel Cretulescu din
grading in lacul Cismegiu -- -- -- -- - -
89.60
15
16
Str. Romana , . . .
a Pol, din Clem. Ia Columb 197.00
. .

-- -- 220.00 -- 5
8
17 a RotarT din Pol. in Spirid.
18 Rada sf. Geor. prin Pesc.-V.
-- -- - --
110.00
--
110.00
4

--
19 Asil. sgracl din aril in DAmb, 50.00
20 Str. Vacaresd (Ulicidra.) .
21 ScOla TunarT . . . . , . - - - 45 00
18.00
1
2
22 Str St Eleft. colt cu bulevard
-- -- 6

-
23 Vacaresci
24 Tepes-Voda , - -- -
-- 1
6
25 Colter
26 S-tiT Apostoli , .
27 Manea-Brutaru
. - . -- -- -- 2
5
1
7

28 BerzeT . ,
29 Francmason . -- -- -- 7
2
30 Cheiul Stan".
31 Gutenberg
. . . . .
-- -- - - -- 2
1
32 Columb .
33 Bulevard - -
-

-- - -
1
4
34 Bazaca
36 Bibescu-Voda
36 Belisarie -
- -a 4
6
3

333.20 71.00 1721.30 62.00 561.10 98 buc. 8 buc.

Total . . . 2738.60

www.dacoromanica.ro
 92

Afar& de acestea sau mai proiectat canale de scurgere

pentru strada Stirbei-Voda i Renascerei, cari din causa
timpului lnaintat, nu s'ati putut esecuta.

III. Iluminatul oranului.

De la inceputul anului curent, sail pus In esploatare

instalatiunile cu lumina electrica de la abatoriil undo a
functionat, mai In tot timpul esploatarei, 6 lampi cu are
i 180 de lumini incandescente.
Consumatiunea medie dilnica de arbuni de piatra, pen-
tru desvoltarea puterei motrice prin cazane de abur, a
last de 850 ligr.
Pentru lampile cu arc 2.5 perechi carbuni electrici.
lumina incandescenta 1.5 sticle cu fir carbonisat.
D'aci result& o cheltuiala dilnica de:
1) MatOnist, 1 acijutor ti 1 focar pe di lei . . 13,00
2) Materiale consumate lei
3) Cheltueli de intretineri ... .. , .
50,55
. . 15,00
Suma . . . 78,. 5
pe c,li pentru o lumina de 6 lampi cu arc i 180 lampi in-
candescente egal cu o intensitate de lumina de 8.160 hi-
nari, s'ail 906,66 carcele.
Comparand costul Intrecinerei luminei electrice la aba-
toriti, In curs de un an, cu cheltuiela ce ar fi necesitat lu-
minarea acestul stabiliment cu gaz aeriform tot pe timp de
un an, avem raultatul urmator :
180 lampi incandescente ail costat . . lei 19.000,-
180 becuri de gaz aerian ar costa s. . 22.320,--
6 lampi cu arc cu intensitate de 6.000
luminari, au costat 9.000,
www.dacoromanica.ro
 P.3

Echivalentul de 500 becuri de gaz aerian ar

costa lei 62.000,
Result& dar ca lumina electrica incandescent& este cu
17.50/0 mai eftina de cat lumina cu gaz aerian, iar acea
cu arc, costa de Opte oil mai eftin.
Salt Infiintat dinnoil lampi cu gaz aeriform:
2 lampi In strada Mihai-Voda la grajduri.
1 n Potcovari.
I u n Solari.
1 A Piata sf. Anton.
7 A )) Gradina S-t. George.
1 la Ministerul de Finance.
1 n N strada Artei.
9 Bulevardul Independentel.
7 D D Piata Theatrului.
1 strada Schitu-Magurenu.
5 a D Gradina
1 a D strada Enei.
1 Intrarii In Cismegiu.
2 la Palatul Nifon, In calea Victoriei i strada
Domnei.
1 In strada DOmnei
1 A Regal&
2 UliciOra Sf. Nicolae.
1 strada Banului.
2 a S-tii. Voivo41.
47 lampi.
S'ail desfiintat In acela0 period lampi cu gaz aeriform:
4 lampi pe podul erban-Voda.
1 a In strada Gradina, cu cal.
5 Transport.

www.dacoromanica.ro
 94

5 Report
13 lampi in Piata Theatrului.
1 n strada S-ta Vineri.
1 D D' Italians.
1 D D B Regala.
7 D D Piata Sf. Anton.
1 strada Potcovari.
1 B D Selari.
1 D D D Co ltel,
1 D Dennei.
2 D D. Grilagiul grAdinei EpiscopieL
1 strada Polon&
1 B B 0 Arta
1 Corabia.
2 Theatrului.
1 D D D Schitu-Magurenu.
I B D B Banulut
1 Silfidelor.
2 . S-til. Voivocri.
4 In curtea Prefectures.
5 Ca lea Victoria
53 lampl, ast-fel ca In total results o reductiune de 6
lampi cu gaz aeriform si tinend soma', de repertoriul lam-
pelor Mout In cursul anului curent, numerul lampelor cu
gaz aeriform se urea la 4.178, din cars 424 la localele
pendinte de Primarie.
Conform ordinelor date si In temeiul contractului exi-
stent s'a Introdus lumina variabila, din care a resultat
numerul orelor de nefunctionare al lampilor cu lumina
variabila.

www.dacoromanica.ro
 95

In Iunie 26.933 ore 30 minute.

Iu lie 89.070 20
August . . 106.072 10
Septembre . 118.360 50
Octombre . 140.869 55 D

D Noembre . . 156.671 Et 10

n_Decembre . . 170.289 15
Total . . . 808.267 10 lei 27.497,24
valore In bani.
Amenclile aplicate Companiei de gaz In cursul anulul
pentru lipsa de presiune:
Pe luna Ianuarie lei 53,47
0 Februarie . . n 13,38
Martie n 95,82
Aprilie _ 45,58
0 Maiii D 86,67
Iunie

Iulie lei 1594,91

August 7,83
n Septembre . . . 14,04
Octombre . . . . 1,64
Noembre . 1.90
Decembre . . . . D 250,44
Pentru iluminatul cu gaz petroleil:
S'au lnfiintat In cursul anului 1889 din noil:
Pe splaiurile Dambovitei 306 lampI.
strada Epicol 5
Ciclopi 4 n

n n 13 Septembre I
VenatorI . 2
Transport . . 318 Wiwi.

www.dacoromanica.ro
 96

Report . . 318 lAmpi.

Pe strada Marginea 7
Serbanica 4
Shtucu 7
In curtea Bisericel Radu-Voila 3
Pe strada Scarl6tescu 14
Verde 11 )
)) -.) Pomul Verde 5
) b Blanduziei. 1
D D Maidanului 3 0
.0 Rasurele 1 )
h ) Ocol 3 N

D ) Ghica-Voda 3
In gradina S-tel Vineri 10
Pe strada Galugaru si Carutasii 3
) ) DOmnbi 2 D

Frumosh 2 a
D Maturarii 2 0
Fundul Putului 3 )
D D Strungaril 2
Zebrului 2
Ha la Grivita 5
Tribunal 2 )
La Sectia 38 1 )
Pe strada Vacaresci. 5
fundatura Sevastopol 2
In curtea bisericel Popa-Tatu 1
La Sectia 28 . . 1
Pe strada JustitieI 2
Belisarie 2
n Francmason 3 n
430 lampi.
www.dacoromanica.ro
 97

S'a Mout un repertoriil complect din care results ca

numerur total al fampilor cu petrol se-urcl la 3.004 l'ampi.
Amendile aplicate in cursul anului 1889 sunt: .
Pe luna Ianuarie .. 1 238,30
Februarie 2 729,70
n n Martie. 2 421,80
Aprilie 2 842,20
Maiil 3 418,60
Iuniil 3 178,00
Iuliil 2 575,90
D D August 2 861,20
D D Septembre 4 071,51
D )) Octombre 1 848,60
a . Noembre 958,60
Decembre 3 144,20
Suma 31.288,61

IV

Serviciul de cladirl.

Lucrarile esecutate de acest serviciii se 'Impart In doue

categoril:
I. Lucrari cari erail incepute In anu11888, i mac nainte.
II. Lucrari cari s'ail pus In esecutare in anul 1889 i
s'ar'i terminat In pate sail urineza a se termina in anul
1890.
Pentru numerosele i diversitatea lucrarilor cari s'ati
esecutat de acest serviciil, este de constatat de la inceput
ca personalul a fost f6rte restrins i a trebuit in cursul
lucrarilor de a se detaa Inca personal de la alte servicii,
7

www.dacoromanica.ro
 98

ast-fel ca lucrArile ail putut so, 'i" aiba cursul for regulat
i sa fie terminate la timp.
LucrArile incepute anterior anulul 188g.
I. Ha la de pesce, data In Intreprindere in anul 1886
Noembre, s'a terminat complect.
Costul acestei constructiuni se urea la suma de lei
396.825 bani 73.
Scott priimare de bOeti sail fete sail dat in tntreprin-
dere In tomna annlui 1888 i s'aii esecutat atunci din ro-
Oil i s'ail Invelit. Ele ail fost terminate complect In a-
nul 1889, ast-fel ca In August ail putut fi locuite.
Aceste locale in numer de epte sunt:
2. De lcInget GI- 'Mina S-tu George, coktstructie cu
doue, etagie, costal-id in total suma de . . lei 63.431,53
3. Din str. Michai-Vocki fi Isvor, costand
In total lei 66.556,67
4. Din, strada Rumeora 0 Bulevard,
costand lei 61.064,99
5. Din strada Maine qi, Bulevard,
costand lei 63,264,18
6. Din strada Polizu, costand. . . D 66.643,64
7. Dulgiteri, co stand . 67.139,94
8. Caimata qi Bulevard,
costand 049.408,72
Total general . . lei 437.509,67
9. Asilul de nopte, dat in Intreprindere In anul trecu ?,
a lost esecutat atunci din roiu i Invelit, iar In anul
1889 s'a terminat complect.
AcestO, cladire s'a construit cu suma produsa din ser-
Wile populare date In gradina Cismegiu, precum i din

www.dacoromanica.ro
 99

daruri benevole a diferitilor cetateni. Primaria a contri

buit cu prea putin. Ea a costat in total lei 45.138bani 88.
10. Constructiunea a trei gherete la gara de Nord,
pentru serviciul Acciselor, din cari una de zid si dou6 de
scanduri. Aceste gherete de si date in intreprindere In
anul 1888 Noembre,. din causa asprimel timpului, n'aii
lost esecutate atunci de cat in mica parte cele de scan-
duri, iar constructiunea gheretei de zid si terminarea
celor de scanduri s'a facut in anul 1889.
Cate trele gheretele ail costat lei 3.202,61 bani.

Lucrati esecutate in anul 1889 cand ad fost i incepute.

11. Scala Comerciald al carei proiect era tritocmit

din anul 1888 Incependu-se in anul 1889 s'a esecutat
din rosiu si s'a invelit.
Valorea acestei cladiri se urea dupg proiect la
suma de 258.831 lei 56 bani, plus 4.803 lei 16 bani,
aprobati in urma de Consiliu pentru Invelirea cu tabla
de fer zincuita, din Stiria, in be de tinichea uDerventh,
ast-fel avem In total 263.634 lei 72 bani.
12. Localul de la Rada-Vodd, fost Maternitatea, In
care se aflail instalate dou6 scoli primare (Meg si fete) find
in ruins si impropriu, s'a transformat si reparat radical,
construindu-se si dou6 magasii de scanduri pentru con-
servarea lemnelor, imprejmuiri, conducts de apa, sobe,
etc.; tote acestea pentru suma de 42.141 lei 98 bani.
13. Pentru cele fe'pte locale de scoli primare, termi-
nate in acest an, s'a construit mobilier dupa sistemul
eel mai nal perfectionat si brevetat In ccolele germane si
ail fost dotate cu uneltele necesare.

www.dacoromanica.ro
 100

Acest mobilier i unelte sunt estimate la suma de lei

39.797 bani 08.
14. Grajclwrile de la Cuibu cu band, proiectate,
puse in esecutare i construite din roiu, hive lite i ten-
cuite interior in acest an, se compun din:
a) Patru cladiri de grajduri pentru 48 cal fie-care;
b) Sopron pentru trasurl;
c) Infirmeria cailor ;
d) Farmacia i locuinta pentru eful grajdurilor.
e) Un corp de &Mire pentru curelarie, potcovarie i
dogarie, representand dupa proiect o valore de
lei . 184.600,
Atat in interiorul grajdurilor cat i In este-
rior s'ati esecutat canale de scurgere, pentru
sari s'a aprobat suma de lei . 3 382,50
Total . . . 187.982,50
Lipsa unor grajduri lncapetore i sistematice era de mult
simtita',, Ins& fie din causa lipsei de fonduri, fie din causa
lipsei de initiative, s'a tolerat p1n5, acum, ca calf Comunei
sa stea gramaditi In timpul iernei in nisce grajduri
de scanduri improprii i departe unele de altele, din care
causa chiar supraveghiarea devine imposibila.
15. Pentru adapostirea cailor in timpul verel s'a
construit pe maidarml de la lilihai-Vodcl (In dosul sta-
bilimentului hydraulic) nisce grajduri (umbrarej provi-
soril de scanduri, cari ati costat suma de 1.505 lel 68 b.
16. Constructiunea cheiutui pentru vinwri la gara
de Nord, dat in Intreprindere In 1888 Noembre, s'a In-
ceput i terminat complect In anul 1889.
Suma la care se urea costul acestei cladiri e de lei
11.126 bani 70.

www.dacoromanica.ro
 101

17. Constructiunea a doue coperile d'asupra curtilor

ta erilor la Abator, incepute i terminate In acest an, &ail
esecutat pentru inlesnirea taerel vitelor, l'asandu-se com-
partimentele reservate pentru arnurile Mate
Lucrarea a costat lei 23.940,46
18. In partile.laterale ale acelor coperie s'au
construit geamlacuri, iar In interior maca-
rale, cuiere, varteje, etc. Cu alte cuvinte cur-
tile ail fost transformate in sale spatiose de .

talere.
Lucrarea acesta a costat lei 8.730,87
In total . . . 32.671,33
19. Construcciunea a 16 gherete la colonele de apa ,
spre a servi de adapost pentru prepusul insarcinat cu In-
casarea taxei de la 9acagii i a apAra tot-de-odat5, colo-
nele de asprimea iernei evitand Inghetul.
Ele ail lost aeclate In locurile urmatOre:
a) Strada Rotari, colt cu Spiridon,
b) Romana, colt cu Tunari,
c) D Buzesci, In fata stradei Occidentul,
d) Cheiul Dambovitel, la Cotroceni,
e) D colt cu strada Apolon,
D Strada Isvor, lang5, Oppler,
g) Cheiul Dambovitei colt cu strada Brancoveanu,
h) ).y D Serban-Voda,
i) langa biserica Bucur,
.7) b D colt cu strada Vacaresci,
k) Calea Rahovei, colt cu strada Antim,
1) Strada Dudesci D D D Traian,
In) D Cal'arailor, colt cu strada Labirint
n) Calea Traian D D Olari i Iancu

www.dacoromanica.ro
 102

o) Ca lea Aloilor, la oseua Stefan cel mare i

p) D Plevnei, In dosul otelului de Francia, qi au
costat In total lei 10.226 bani 02.
Capita la rasa forte mult de dorit, atat din punctul de
vedere al hygienel i salubritatei cat i al aspectului ce
presintaii colturile unor strade i locurile virane prin
depunerea de urina, gunaie, etc. Spre a pune cal:1U ace-
stui neajuns s'a dispus construirea de latrine i urinOre
publice In locurile mai frecuentate, constructiunea de cutii
pentru depositarea gunoielor strinse de pe strade i Im-
prejmuirea locurilor virane.
De o cam data s'aii construit:
20. 0 latriind (Waiter closset)pepiafa Bibescu-Voda,
alta pe plata Grivita i p.lta pe plata Teatrulu 'l, fie-care
coprinclend Gate 6 cabinete.
Aceste latrine ati fost construite dupa, sistemul Geneste
ci Herschel i ast-fel ca continuil s fie in contact cu ca-
nalisatiunea de apa, iar imondicele sa se dues In canalul
colector.
In total costul latrinelor este de lei 21.364 bani 21.
21. In gra'dina IcOna s'a construit de asemenea o
latrind ins& cu hasna i doue cabinete. Impreuna cu in-
stalatiunea conductelor de apa la acesta latrina, costul se
urea In total la lei 3.531 bani 53.
Pe langa acestea, am intocmit i vom supune la apro-
bare un proiect pentru constructiunea unei latrine la Obor.
22. Pisocyrele infiistate, in anul 1889, sunt In numer
de dour -spre-clece i a-nume:
a) Strada Regalk lang5, hotel Continental,
b) n Clementei, colt cu Dionisie,
c) n Roman& n n Clopotari,

www.dacoromanica.ro
 10g

d) Ca lea Victoriei la bariera,

e) Bulevard, colt cu strada Brezoianu,
f) Cheiul Damhovitel, la templul spaniol,
g) Ca lea Grivitei, vis--vis de Ministerul Financelor,
h) Strada Domnitei, colt cu Mosilor4
i) Pe. uliciOra dintre strada Baratiel si Decebal,
j) Lang& gradina St. Gheorghe,
k) Ca lea Grivita, colt cu Sculpturei i
1) Strada Teilor, colt cu Ermitulut
Ele ail costat suma de lei 15.553 banI 17.
23. Pisoarelor Infiintate In anal trecut, li s'a Mout, In
acest an, ore -cars reparatiuni ears au costat lei 620 b. 50-
24. Construcfrunea a 20 cutii de lemn pentru de-
positarea gunOielor asedate dup5, cum urmezti :
a) Lang& Hala vechituriior (Herasca),
b) Calea Moilor, In fata stradei Domnita,
c) Cheiul Dambovitel, la vechile pescarii,
d) Calea Mosilor, colt cu Vaselor,
.e) n n n n 10 mese,
f) Strada PolonA n D Scaune,
g) Piata Bibescu-Voda,
h) Bulevardul Municipal, colt cu strada 11 Iunie,
i) Calea Rahovel, colt cu Libertatel,
j) Strada Mihal-Voda, colt cu Isvor,
k) Calea Grivita, colt cu Semicerc,
1) Strada Calving, vis--vis de scola (Petrache Poe-
narun,
tn,) Piata Grivita,
tt) In dosul Teatrului National,
o) strada tirbeI-Voda, colt cu Esculap.
p) n strada Vestei, pe fundatura.

www.dacoromanica.ro
 104

q) Piata Am741.
r) strada Sevastopol, MITA. cimitirul Israelit.
s) Siff. Voivocli, colt cu Emigrat E4 i
a Dionisie Dorobanti.
Ele au costat suma de lei 1.340 bani 22.
Locurile virane In Capital& suet forte multe, cerintele
aft lost marl pentru Imprejmuirea lor; Ins5, din lipsA de
fonduri, s'aft imprejmuit numai urmatorele :
25. Locul din str. Clementei, colt cu Crinulul, care a co-
stat lei 628,55
26, Locul din str. Serban-Voda, colt cu Isra-
elite (esecutat In comptul proprietarei, d-na Se-
vastita Vasilescu) a costat lei 198,5
27. Locul de pe cheiul Dambovitei, la Sf. lie
Gorgani, esecutat In comptul Ministerului Culte-
lor, a costat lei 1.432,40
28, Locul din strada Polon5, auga urs (ese-
cutat In comptul proprietarulul, d-1 Mihail Ale-
xandrescu) a costat lei 514,00
29. Locul din strada. Sf. Stefan No. 26, a
costat lei 244,13
30. Locul din str. Parfumului No. 7 si Tera-
nilor No. 98, a costat lei 222,22
31. Matca veche a Dambovitel (In dosul pa-
latulut Brancovenu) atat despre cheiul Dambo-
vitel cat si despre str. Brancovenu, a costat lei 555,88
32. Locul din strada 11 Februa'ie Segment
a costat lei 414,55
33. Pe langa acesta, sail reparatimprejmuirile locurilor
din str. Artei (fost vadul sacagiilor), strada Emigratulul,

www.dacoromanica.ro
 103

strada Scaunele colt cu Po lona, strada Isvor colt cu cheul

Ilambovitei (locul d-nei 1?aulina Cucu), cheltuinclu-se lei
291 batil 81.
34. Constructiunea a trei camere zn grcidina Pri-
mal-id. Pe locul acestel constructiuni se proiectase si se
pusese In esecutare o magazie de zid pentru conservarea
materialului de comptabilitate ; din causa Insa ca localul
ospelului comunal nu mai era lncapator pentru tote ser-
viciile, s'a dispus construirea a cite o camera In ambele
party ale magaziei. Cladirea in chestiune a costat lei
8.072 bani 61.
35. Constructiunea wnei gherete de zid in gradina
Cismegift, spre a servi de adapost lucratorilor de la gra-
dini, cari pina acum erati nevoiti a sta sub o sandrama
langa canton, a costat lei 2.092 bani 63.
36. Constructiunea a dou6 camere provisorii la ci-
mitirul S-ta Vineri noun, destinate pentru personalul
cimitirului, a costat lei 1.200.
37. Constructiunea tyn,ei gherete la maidanul gu-
noielor In dosul cimitirului erban-Voda, pentru adapos-
tirea personalului insarcinat cu transportarea gunOielor,
a costat lei 1.275 bani 64.
38. In locul chioscului de pe Bulevard, colt cu strada
Coltel (spre gradina Botanica) care era ruinat cu desever-
sire s'a construit un chiar din not pentru vindarea
ziarelor, el a costat lei 446 bani 41.
39. Invelirea Wei Herasca (ivechiturilor) cu tabla de
fer, era o lucrare care trebuia anca de mult facuta, de ore-
ce tiglele cu earl* era Invelita, cu tote reparatiunile aduse,
nu puteail Impedica apa din ploi sail zapada sa nu pe-

www.dacoromanica.ro
 103

trunclalnauntru curgend peste mdrfurile comerciantilor.

Aced& lucrare a costat lei 2.302 bani 06.
40. Constructiunea a 4 porti de fer etc. li scarile
din sub solul Wei Ghica, spre a lmpedeca depunerea de
necurdtenii in timpul clilei i a se avea o supraveghere
mai buns. Ele ail costat lei 1.089 bani 66.
4L Constructiunea de imprejmuiri fi diferite re-
parati/mni de Intretinere la clddirile de la Abator earl ail
costat lei 3.636.
42. Constructiunea a 20 band pentru gradisile
publice costand lei 814.
43. Reparatiuma bisericei S-tu Gheorghe-Nosy (lu-
crare esecutata In comptul Ministerului Cultelor), a costat
lei 4.201 bani 84.
44. Repararea 0 afeclarea pe aliniere a iimprej-
muirei gradinei land, lucrare care a costat lei 1.649
bani 01.
45.Reparatiunea eidului de imprejnvuire a pietei
Teatrutta, i constructiunea unul grilagiti de fontdcu
candelabre d'asupra zidului ,spre a da un aspect mai este-
tic zidurilor de ore-ce erail In ruins. Lucrarea acesta a
costat lei 3.377 bani 19.

46. Imprejmuirea, separatiunea interlard 0 nu-

merotarea oborului de vite, a costat lei 14.849 bani 39.
47. In acest an ca In tot-d'a-una s'ail facut reparatiuni
de Intretineri atat localelor de soon*, proprietati comu-
nale i tinute cu chirie,,cat ysi mobilierului aflat Inteensele,
dandu-se i mobilier din noil In locul celui deteriorat sail
lipsd.
Reparatiunile facute localelor, proprietati cornunale, ail

www.dacoromanica.ro
 107

costat lei , . 7.375,05

Idem localelor tinute cu chirie lei . . . . 2.469,87
Costul mobilierului reparat sail dat din noti
atat scolelor instalate In localele Comunei cat
i celor in casele Inchiriate, se urea la lei . . 13.489,45
In total . . . 23.334,37
48. Vopsitul cu colore de uleiii a Invelitorelor localelor
comunale notate mai jos : Sala Petrache Poenaru, Cle-
menta, Tunarii, sala rurala de fete din strada Aurora,
Tabacarii, Maidanul Dulapului, scOla de baeti din strada
Mihaiii-Voda (casa Romanescu), scOla Poenarescu, sala
de fete din strada Isvor (Ciuflea), Mantuleasa, Lucaci, Os-
pelul Comunal, bufetul din gradina Cismdgiii, topitorul din
curtea abatorului i sala de twerp pentrd vitei din corpul
principal, pal tea din mijloc, i }gala de flori i fructe, a
costat lei 9.854 bani 27.
49. Inlocuirea broscelor de la usile Ospelutui Co-
inwnal cu brosce sistem francez, cele esistente find prea
ordinare, a costat lei 200.
50. Reparafi/u,ni si mobilier esecutat la serviciul
comptabilitafii si admisistrativ a costat lei 900.
51. Leisarea la nivel a grilagiului din plata S-tu
Anton, In jurul monumentului, a costat lei 150 bath' 66.
52. Reparafiwnea camerilor de la cimitirul Serban-
Vodei de ore-ce eraii deteriorate, a costat lei 713 bani 81.
53. Construcfiunea mud sghiab de sceittcturi in &fa
abatorului pentru aruncarea In Dambovita a imondice-
lor provenite din tinerea vitelor, a costat lei 150 bani 07.
54. Constructi/unea unui coperement la fafa ghere-
tei Comunale de control de la gara de Nord (mica vitesa)
a costat lei 183 bani 79.

www.dacoromanica.ro
 .r 108

55. La scolele indicate ma! jos,s 'au instalat conducte

pentru aducerea ape! care a costat lei 5.730 ban! 45.
Sc Ola Mantuleasa, Ciuflea, Iancu, Cuibu cu barza, T5.-
ba'cari dupa cheiul D'ambovitei, Maidanul- Dulapulul, Lu-
caci, Clementa si Silivestru.
55 bis. Reparatul bufetului din gradina Iconei, lei 498
ban! 88.
Afars de lucrarile numerotate pin& aci s'ail esecutat
multe altele in regie din earl putem numera:
56. Reparatiunea InvelitOrei hale! Ghica si punerea de
giamuri la hala Ghica si Amza, au costat lei 354 ban! 40.
57. Constructiunea de gratare, scar! si diferite repara-
tiuni la hala GriVita, lei 473 baize 76.
58. Reparatiuni diferite la grajdurile Negru-Voda si
punerea de gpamuri la grajdurile de la Mihiail-Voda, lei
311 ban! 25.
59. Reparatiunea supra luminel, facerea de sobe din
noil si reparat etc., la Ospelul Comunal, zugr'6.vitul came-
rel sefului comptabil, tapetatul camerei directorului lucrit-
rilor technice, constructiunea until parapet de scanduri In
sala serviciului alinierilor, lei 1.883 ban! 40.
60. Deschiclerea de usi si facerea unui palier la scola
ePetrache Poenaru, reparatiunea cosurilor de d'asupra
invelitorei stole! Mantulesei, constructiunea unui antral
la scola de fete din Verde (Ciuflea), reparatul latrinelor de
la scola Iancu, punerea de geamuri si reparatul plafOnelor
stole! Ca list, lei 731 ban! 26.
61. Reparatiunea biuroului do percepere de la Obor si
biuroului de verificare din localul ospelulul Comunal, lei
332 ban! 78.

www.dacoromanica.ro
 109

62. Infundarea cu scanduri a partei &Aram ate din casa

Comunei de pe strada Radu-Vodk lei 190 bani 32.
63. Reparatiunea orzariel. de la Abator lei 541 bani 58.
64. Cumperarea i aeclarea unei sobe sistem Meidin-
ger la judecatoria ocol. I, Rou, lei 166.
65. Constructiunea lmprejmuireI la cheiul de vinuri de
la gara de Nord, lei 4.124 bani 70.
66. Stramutarea gheretelor din piata S-tu Anton pe
piata Bibescu-Vod5., lei 4.927 bani 32.
67. Facerea until basin In gradina Cismegia i v5,psi-
rea pavilionului pentru musics, lei 547 bani 36.
68. Complectarea Imprejmuirel de' standuri la abato-
riul Oomunel, lei 451 bani 20.
69. Repararea i vapsirea stalpilor de la intrarea Mi-
tropoliel, lei 245 bani 47.
70. Diferite mobiliere pentru serviciul archiveI, comp-
tabilitatel, poduri i osele, studil, salubritopi, statisticei,
etc., lei 990 bani 20.
Cu ocasiunea mutarel cOlelor Iii nouile localuri con-
struite sail In altele Inchiriate, a trebuit s5, se lac& devise
pentru reparatiunea caselor evacuate i inventarierea de
starea caselor luate cu chirie.
Devise s'ail Mout:
a) Ponta' reparatiunea caselor din calea Plevnei No.
112, fost ocupate de judecatoria de Verde.
b) Idem a caselor din str. Pensionatul No. 25, fost ocu-
pate de ccOla de fete No. 1, Roiu.
c) Idem a caselor din str. Bucium No. 7, fost ocupate
de cOla de b5,etI No. 8, Galben.
d) Idem a caselor de pe oseua Basarab, fost ocupate
de cOla de bgeti No. III, Ro.iu.

www.dacoromanica.ro
 110

e) Idem a caselor din calea 13 Septembre, fost ocu

pate de cOla de fete No. 5, Verde.
f) Idem a caselor din str. Mihai-Voda, fost ocupate de
cola de baeti No. 5, Verde.
Idem a caselor din str. Ventului No. 7, foq ocupate
de bla cle fete No. 3, Negru.
h) Idem a caselor din Mr. Belisarie No. 31, fost ocu-
pate de cala de baeti No. 6, Verde.
i) Idem a caselor din str. Plantelor No. 8, fost ocupate
de cOla de Meg No. 1, Galben.
j) Idem a caselor din str. Popa-Tatu No. 61, fost ocu-
pate de cOla de Weft No. 4, Verde.
k) Idem a caselor din calea Rahovel No. 186, fost ocu-
pate de cola rurala de fete clip suburbia Barbatescu.
1) Idem a caselor din str. Olari No. 8, fost ocupate de
scola cle fete No. 5, Galben.
m) Idem a caselor din str. Segmentului, fost ocupate
de cola de fete.
Inventare s'ati fault :
a) Pentru casele din str. Frumosa, proprietatea d-lui
Oprea Iliescu, ocupate de cOla de baeti No. 3, Roiu.
b) Idem din str. Povernei No. 21, proprietatea d-lui
dr. Vasilesiu, ocupate de cOla de fete No 5, Galben.
c) Idem din calea Plevnei No. 159, proprietatea d-lui
Tudoraehe Ion, ocupate de judecatoria ocol. III, Verde.
d) Idem din str. Popa-Tatu No. 9, proprietatea d-lul
Alexandrescu, ocupate de cOla de baeti No. 6, Verde.
e) Idem din calea Rahovel No. 146, proprietatea d-lui
loc.-col. Sevastian, ocupate de cOla rural& de fete din
Verde, suburbia Barbatescu.

www.dacoromanica.ro
 111

f) Idem clin oseua Basarab, proprietatea d-lui Streit-

felder, ocupate de cOla de fete rurala din Roiu.
g) Idem din E;oseua Colentina, proprietatea d -lui Iosef
Cornatenu, ocupate de cancelaria Cimitirului Colentina i
h) Idem din str. Arculul No. 3, proprietatea. d-nei Duca
Lacovicl, ocupixte de directorul cOlei Cairn ata.

V.

Serviciul de Alinierea Constructiunilor i de

Bunurl.

Obiectul ocupaciunilor acestuI serviciti sunt cele enu-

merate In prima parte a raportulul de fatii, privitore la
serviciul technic.
Din tablourile aratate mal la vale ge pote vedea destul
de lo.murit, detaliul luciarilor esecutate de densul In pe-
riOda campaniel de care se cup& presenta dare de sema.

www.dacoromanica.ro
 Lucririle esecutate de Serviciul Alinierilor in intervalul de la I lanuarie 1889 pink' la I lanuarie 1890.

TABELA I.

11
t0 0 iI ...

Suprafats terenuri-
A

Sume incasate din

Suma totali a
0 ...., a

terenurile vIndute
Dandu-se voe a se face -9 8.
!It

II
,,,, . & ..

for acoperite cu

ineasirilor
i 3- .

la licitatitme
;I !O. hl . t-6.
2 .1 r.. ii 1 .:. .1 ; 3 '-ca

constructiunT
i S3 0, .61,

II

Diverse lucriirIll
1Grajdarl qi lopr.11
jle
4. _e
2 0.A.SEI ..;
Beret. 1..
3$ Tr IA S. ?i g g I] Ts' v
i P.

_
t 1-4

De diritmare
lig

Imprejmuirt
I in eurta
in atrad11. 72,
-5
0 A a `0 li V 11 .1 ' 8 E. .9'g , . g 'A
Avend etaje ,g 5. ,...

f
e a
- i a. it,
.. i- i III'
Li' os

Simple
cs,. ao
2 4 *- 2
,,-- 1 8 /2 L8 8 en .2 ta. cn .2 "a e4 FS
Ps
Li.
*Z k
PI I 1 II 1IIII IV I I II III 8 Z P 4 A 4 4 M. p. m p. m p. Le B. Lei B. Lel B. Lel B.
8.668 880 541 101 615991 801 4 188 289 165 608 626 891 022 114 1156 850 65 89019.64 10906 81 1808 88 68.987,71 88.989.681176.194,811382.122,06

TABELA II.
Suprafete SLIME BLAME
EXPROPRIERI expropriate Partial Total
m. p. let b.

1. Pentru punerT pe alinierT. . . 12674.45 133.838,48

2. Pentru deschiderT de strade . 1948.51 37.534,31
3. Pentru Bulev. 0 diverse . . . 977.46 65.663,50
Total . . . 236.926,29

Din proprietatile comunei s'ait vindut la licit4iune 13983:38 m. p, in valore de leT 176.194,81, ra-
manend 42 proprietaIT de circa 72000 m. p. in valOre aproximativa de leT 800.000.

www.dacoromanica.ro
 113

CAP. VI

SERVICIUL SANITAR WSJ IGIENA PUBLICA.

I.

Personalul.

In anul 1889 personalul serviciului sanitar al oraului

s'a compus din:
1 Medic-ef,
6 Medici comunali de sectiuni,
6 Vaccinatori,
6 Moe,
2 Veterinari pentru serviciul oraului,
1 Veterinar-director al abatoriului,
1 Veterinar ajutor la abatoriit,
1 Secretor,
1 Copist,
6 Comisari sanitari de sectiuni,
1 Conlisar sanitar pentru privegherea prostitutiunei,
1 Revisor al copiilor gasiti i orfani.
In mod provisoria i pia, la Inceputul anului budgetar
1890-1891, d-vostra, d-lor Consiliari, 41 bine-voit a tn-
cuviinta creareapostului unui medic auxiliar, Insarcinat mai
cu osebire cu inspectiunea sanitary a qcolelor. La finele
anului 1889, and Capitala a fost bantuith de epidemia de
influenta, avend to vedere necesitatea urgenta a sporirei
8
www.dacoromanica.ro
 114

numerului medicilor comunali, 41 ma! Great dou6 posturi

de medic! auxiliari pentru timpul epidemic! i cu misiunea
special& a ajuta pe medicil comunali la cautarea bolnavilor
grad.
Consiliul de igien5, public& qi de salubritate al Capita lei
se compune din Primar ca Preedinte, de medicullef al
Capita lei ca vice-preedinte, din tot! medici! comunali i
din 2 medici-veterinari din eel 4 aflati in serviciul Prima-
rii, din directorul serviciulul technic al Prim5,riel i din
un farm ac sf

II.

Lucrarile ConsiliuluT de igiena publica qi de salu-

britate al CapitaleT.

Consiliul de igiena public& se aduna o data pe s6pte-

man& In tedint5, ordinal% i In casurl de necesitate ur-
gent& In edint5, extraordinara. in anul 1889 Consiliul de
igien5, public& al Capita lei s'a ocupat cu lucrarile urmatore:
Elaborarea de instructiuni populare asupra mosurilor
de prevenirea infectiunilor venerice, instructiuni destinate
a fi afi ate pirn casele de prostitutiune ;
Regularea visitatiunilor sanitare suplimentare a femei-
lor prostituate din vecinatatea casarmelor i a altor case
de prostitutiune frecuentate de militari ;
Modificarea caetului de sarcini pentru tntreprincletorul
departaril cadavrelor animale i al prinderil cainilor va-
gabonds;

www.dacoromanica.ro
 115

itegularea uniform5, a desinfectiunilor In cas de deces

de bOle infectiose;
Avisul asupra materialului din care se fabrics tevile de
dimensiuni midi pentru conducerea apei In case i curd
i asupra altor chestiuni cars se refer& la alhnentarea Ca-
pitelei cu apa ;
Avisul asupra m5surilor de luat pentru a se opri Intro-
buintarea sobelor transportabile;
Propunerea de mesuri pentru combaterea epidemiei de
influenta ;
30 avise asupra aplicarei regulamentului industriilor
insalubre ;
17 avise asupra aplicarei regulamentului pentru igiena
locuintelor ii salubritatii constructiunilor ;
10 avise asupra cestiunilor de politie sanitara a alimen-
telor ;
4 avise i deliberatiuni asupra- unor cestiuni de igiena
scolard ;
7 deliberatiuni asupra diferitelor cestiuni farmaceutice
ci 2 inspectiuni generale a tuturor farmaciilor din Capital&
5 avise asupra altor cestiuni de igiena public& i de
politie sanitara.
Inscrierea In registrele personalului sanitar din Capital&
a 8 medici, 1 veterinar, 3 farmaciti i 5 mode ;
Inspectia sanitara a scolelor;
Propunerea de mesuri pentru Imbun5,tatirea traiului
ucenicilor i servitorilor de pe la diferiti meteugari ci ne-
gutatori, mai ales ins& al servitorilor olteni de la precupeti;
Elaborarea unui tarif nal de lucrari de mica chirurgie ;
Avisul asupra m6surilor de luat pentru Indreptarea cop-
ditiunilor igienice ale circului Schumann (Sidoli).

www.dacoromanica.ro
 116

III

Salubritatea publica.

In anul 1889 salubritatea public& a Capita lei a fault In-

semnate progrese, can de sigur vor lmbunatati sanetatea
publics; s'ail mai deschis cate-va artere marl' de ventilatiu-
ne a interiorului orasului prin prelungirea Bulevardului
Independentei pina In splaiul stang al Dambovitei, prin
alinierea si largirea mai multor strade; s'ail treat cate-va
piete si scuare noui cari serva ca reservorii de aer carat,
s'a largit terenul public prin daramarea mai multor chilii
si alte cladiri insalubre din jurul unor biserici, s'ail pavat
31 strade earl fusese nepavate, eau fmbunatatit pavagele
In 51 strade lnlocuindu-se pavelele-de bolovani, cu piatra
cubica si parte din sosele cu pavagiii de piatra, cubic& si
de bolnavi, eau asternut trotoare de basalt In 43 strade
si piete i trotoare de astfalt In 8 strade si piece, afara, de
reparatiuni de pavage i de trotoare de peste 100 strade.
Ast-fel ast6c,li stradele si pietele Capita lei au:
Pavage cu piatra cubica In lungime de 31.790 metri,
acoperind o suprafata de 228.888 metri ;
Pavage cu basalt artificial In lungime de 1.757 metri,
acoperind o suprafata, de 12.300 metri ;
Pavage cu bolovani In lungime de 129.490 metri, aco-
perind o suprafata, de 1.294.000 metri;
Macadam In lungime de 46.040 metri, acoperind o su-
prafata de 460.000 metri ;

www.dacoromanica.ro
 117

Trotoare cu basalt artificial In lungime de 86.788,44

metri cu o suprafata de 174.372,50 metri patrati;
Trotoare cu lespedi de piatra cu bordurl, In lungime
de 9.380 metri cu o suprafata de 78.500 metri patrati ;
Trotuare de asfalt cu bordure in lungime de 12.930
metri cu o suprafata de 72.536 metri patrati (pe ambele
parti).
Reteua canalelor publice s'a prelungit In anul 1889 cu
2.738 metri longitudinali. Asti -di posedam canale In 92
strade cu o lungime totals de 46.105 metri.
Este de trebuinta imperidsa ca sa se mai prelungdsca
reteua canalelor publice In proportiuni cu mull mai marl,
sanetatea locuintelor este subordonata curateniei i us-
caciunei solulul i nu exists nici un alt mijloc pentru Inla-
turarea urnedelei i impuritatil solulul, de cat canalisarea
terenului public i a fi privat. Intinderea crescendi
a retelei tuburilor de apa, consuthul crescend de apa cu-
rata, trage dupa sine producerea unel cantitati mai mart
de laturi i de alte liquide necurate, cart In lipsa unel
canaiisatii corecte se lnfiltra In sol, se descompune In
interstitiile lul i produc emanatiuni vatematdre sanetatii.
Ire rog dar, domnilor Consiliari, ca sa,' tnscriti In budgetul
Comunei sumele necesaril pentru continuarea construe-
tiunei canalelor pe o scar& larga. Se intelege Insa de la
sine, ca nu- este de ajuns ca sa canalisam terenul public
ci sa cerem ca toti proprietarii din stradele canalisate,
fara esceptiune, s5,'i lege succesiv curtile for cu canalele
publice prin canale particulare i sa recurga tntr'un nu-
mer mai mare la tnlesnirile cart le procura In acesta pri-
vinta administratiunea comunala. Trebuie sa inceteze data
abusul versarii cliferitelor necuratenii In gurele canalelor

www.dacoromanica.ro
 118

din strade, infeetarea acestor gun prin residuele bucAta-

riilor gi prin alte dejectiuni i fie-care curie din stradele
canalisate trebue sa, posede o gura de canal bine intret-i-
nut5, i necontenit spalata.
Spalarea canalelor publice n'a fost negligiata, In anul
trecut i am flout pentru acest stop 1ntrebuintare larga,
ata de prisosul apel curata adusa In oral, precum i de
desinfectarea gurelor canalelor cu un aparat special din
stabilimentul Geneste i Herscher din Paris. In anul vii-
tor vom dispune reparatia canalelor aflate In prOst5, stare
i vom introduce un mijloc not de purificare a interioru-
lui canalelor, de curenti puternici de ap5,, de-o-cam-data
am Mout Incercare cu un aparat automatic pentru spala-
rea canalelor din strada Mercur. Abundenta de apa curata,
introdus5, In oral ne-a inlesnit asemenea stropirea fre-
cuenta a stradelor, spalarea rigolelor i a pavagelor i
udarea plantatiunilor publice, cars s'ail Inmultit.
Apa este factorul principal al salubritatii. In oral re-
teua conductelor publice de ap5, se prelungesce necon-
renit, In anul 1889 s'ail mai construit 10.271 metri
longitudinali de conducte publice si ast541 posedam In
total 147.701 metri longitudinali de asemenea conduct@
publice, osebit racordarile i conductele private.
Pentru a lnlesni sacagiilor implerea sacalelor cu apa%
filtrata, s'aii construit In anul 1889 8 colone de ap5, i
ast541 exist& 16 asemenea colone i 24 fontani publice ;
afar5, de acesta s'ati instalat din noil In anul trecut 7
basine de ap5, cu ti nitori, ast-fel c5, num6rul total at
ttnitorelor din pietele i gradinele publice este ast54i
de 12.

www.dacoromanica.ro
 119

Un nume'r insemnat de proprietari din stradele lnze-

strate cu conducte de apg, negligeza a introduce ap5, In
curtile for i sunt chiar proprietati sari dispun deja de
canalele de scurgere private, In legg.tura cu canalele pu-
blice i can' nu sunt alimentate cu apa; ast-fel canalele
private respective neputendu-se spaIa, se afla intro stare
necuratg i infect& curtea i locuinta. Nu voim s impu-
nem cet5,tenilor ca sa se aboneze la serviciul apelor al
Primaries, suntem insg datori sg cerem, ca i proprieta.-
tile private s se Intretie In stare curata, ca ele s5, nu de-
vie focare de infectiune pentru vecini, ca casele earl se
dais cu chirie sg presinte chiriailor locuinte salubre din
tote punctele de vedere, i spergm ca aceste motive vor
Indemna eel putin pe proprietaril cu dare de mans, ca sa
grabesca legarea curtilor for cu conductele publice de apa
ca s5, procure familiilor i chiriailor for mijlocul principal
pentru Intretinerea curateniei i -sanetatei, apg curatg In
abundenta.
In darea de sem5, a administratiunei Comunei pe anul
1888, am avut awe a areta insuficienta mijlocelor pen-
tru golirea hasnalelor ci necesitatea de a se Infiinta,
pentru trebuintele localelor dependinte de Primgrie, un
servicia special cu butoie pneumatice i de pompe pneu-
matice. Acest serviciu s'a ci inflintat ci functieneza re-
gulat.
Serviciul, caiei ferate Inguste municipale, prelungitg ping
la Valea-Piscului, depgrtez5, de ajuns diferite necurate-
nii solids din oral. Serviciul municipal al abonamentelor
pentru scOterea necurateniilor solide din casele ci curtile
private, in legaturg cu serviciul &Mei ferate municipale, se

www.dacoromanica.ro
 120

Intinde din an In an mai mult i a devenit un factor pu-

ternic de Intretinere a salubritatil oraului.
Mice le deposite de gunoie adunate In cursul clilei de
maturatorii de strade si aeclate In diferite locuri, ail pro-
vocat cu drept cuvtnt plangeri necontenite. Am pus la tale
construirea a 20 cutii marl de scanduri, vopsite, pentru
primirea provisorie a acestor gualie, satisfacend ast-fel o
cerinta nu numai a igienei ci si a aspectulul.
Aec;larea gheretelor de pescarie In strada Poetu pre-
lungita, pe terenul desfiintatului palat Bibescu, a fost o
mesura provisorie, dictates de necesitate. Aceste gherete
insalubre au disparut deja find deschisa noua hales de
pesce, construita i instalata In' conditiuni cu totul spe-
ciale.
Cea mai mare parte din stradele i pietele Capitalel find
deja alimentate cu apes, ne-a fost posibil a tnmulti num6rul
urinorelor publice, ast-fel 05, asta-cli posedam 14 aseme-
nea instalatiuni. Am mai Infiintat In anul trecut 3 latrine
publice complecte, numerul total al acestor latrine, aseclate
mai ales In vecinAtatea halelor i In pietele publice, este
de 7.
Lucrarile de salubritater publics ail primit de curtnd o
impulsiune nou6 In urma primirei In serviciul Comunei
a d-lui Dufour, inginer sanitar, Inzestrat cu cunoscinte In
acesta specialitate noun a artei de inginer i de architect
care a dirigiat mai multi ani Intreprinderile i.stabilimen-
tul d-lor Geneste i Herscher din Paris. D-nul Dufour este
angajat pe timp de tree ani.

www.dacoromanica.ro
 121

Igiena locuintelor si a localelor publice.

Administratia Comunala 'si pune tote silintele, pentru

aducerea terenului public Intr'o stare salubra, prin nive-
larea si pavarea stradelor, prin canalisarea si alimentarea
for cu apa curata, prin mAturarea si stropirea for ; ma-
joritatea proprietarilor nu face Ins& acelasi lucru pentru
qurtile si casele nor; i un numer Insemnat de proprie-
tati private mai sunt lipsite de apo, si de legatura, cu ca-
nalele publice si un num& considerabil de. cur sunt cu
totul nepavate. Politia comuniall si comisarii sanitari sunt
necontenit ocupati cu constatarea acestor neajunsuri, cu
Indemnarea cetatenilor la Inlaturarea lor. Asemenea acesti
functionari municipali veghiaza asupra curatirei regulate a
curtilor si latrinelor, asupra dephrtaril regulate a diferitelor
necuratenii. In anu11889 comisarii sanitari au adresat pro-
prietarilor si locatarilor 7.318 somatiuni prin cars le-au
cerut Indreptarea neajunsurilor igienice constatate si au
dresat 1,025 procese verbale de dare In judecata a cetA-
tenilor, cars nu &ail conformat cu somatiunile.
Casele locuite de mai multe familii devin adesea-ori
focare de infectiune, din causa neIntelegerilor Intre pro-
prietari si locatari asupra datoriilor reciproce relativ la
curatirea scArilor, coridOrelor, latrinelor si curtilor si la
departarea necurateniilor. Intr'un numer Insemnat de ase-
menea case, curatenia nu se p6te mentine prin altemijlOce
de cat prin interventiunea judecatorului, din caus& ea pro-

www.dacoromanica.ro
 122

prietarul nu insarcineza o persona cu privegherea salu-

britatil in tots casa i curtea ca portar-inspector sau pri-
veghetor i nimeni nu voesce a suporta responsabilitatea
pentru calcarile regulelor de curatenie, iar pe de alta din
causa, Ca unii dintre locatari voesc a se abona la serviciul
municipal de departare a necurateniilor, iar altii refusa,
ast-fel ca In lipsa unei Intelegeri comune abonamentul nu
se pOte efectua, necurateniile nu se departeza regulat, iar
proprietarul nu se crede interesat In afacere.
Primaria n'a r6mas nepasatOre In fata reului trait' a
unui numer de ucenici de pe la diferiti meteugari i co-
mercianti i de servitorii olteni de pe la precupeti; medicil
comunali i comisaril sanitari aii tontrolat locuintele in
taxi cunt adapostiti aceti ucenici i servitori i ati cerut
Indreptarea neajunsurilor igienice constatate, mai ales In-
laturarea aglomeratiunel excesive.
In mai multe puncte ale Capitalei s'au construit In trecut
case inauntrul unor gropi de nisip parasite i umplute
numal pe jumetate, pe terenuri micatore, compuse din
substante organice netransformate In t6rIna, aflate la un
nivel forte profund in comparatie cu restul Capitalei. Dintre
aceste nenorocite aglomerate de case, eel mai infect este
acela din strada Neptun, .compus din 32 case insalubre,
incapabile a se aduce Intr'o stare salubra,, caci nivelul so-
lului find mai jos de cat acela al canalelor, nu se pOte
gasi nici un mijloc pentru scurgerea apelor meteorice pi
a laturilor. Terenul format din baligare Inca nedescom-
puse se infiltra cu dilerite licuide si produce emanatiuni
mefitice earl causoza hole i In alte strade circumvecine.
Acesta stare de lucruri reclama o Indreptare radicals prin
esproprierea tuturor caselor aflate In grapa Neptun, dara-

www.dacoromanica.ro
 123

marea lor, umplerea terenului cu parnint sanetos, parce-

larea lui si formarea de strade ncrui. Cheltuiala acestor
exproprieri nu va fi trisemnata, cad parte dinteensa va
intra iar In casa comunala prin vinclarea loturilor dupa
nivelarea si parcelarea locului. Ve rog dar, domnilor Con-
siliari, s& bine-voiti a acorda Prim&riel mijlOcele pentru
aceste exproprieri, remaind pentru alt an desfiintarea locu-
intelor mai putin periculose si mai putin numerdse din
unele alte gropi.
Dintre edificiile publice, cars in anul decurs au avut tre-
buinta de osebita priveghere din partea politiel sanitare,
voiti mentiona Circul Sidoli ',Schumann). Constatandu-se
ca in timpul representatiunilor atmosfera circulutse umple
cu cantitati marl de pulbere, ca emanatiunile grajdurilor
ajung in localul ocupat de public, c& incaldirea circulul
lasa, de dorit, ca unele esiri nu sunt destul de visibile, ast-
fel ca in cas de incendia publicul n'-ar gasi lesneusile si s'ar
gramadi la o singur& esire, Primaria a prescris udarea
regulat& a manegiului imediat inainte si chiar in timpul
representatiunii, incaldirea si ventilarea a tuturor partilor
circulul, infiintarea de scurgere corecta din grajduri si
desfiintarea unor loji cars mascail esirile suplimentare.
Am avut onore a arata intr'un alt capitol, ca in anul
1889, Capita la a fost inavutita cu un noii edificiii muni-
cipal, cu Asilul de nopte pentru 40 seraci, construit cu
bani adunati prin serbari populare si ofrande, si ca avem
a oonstrui ospetaria popular& anul acesta, tot cu asemeni
mijloce caritabile.

www.dacoromanica.ro
 124

Igiena qcolara.

In darea de sem& precedent& am avut onore a espune,

ca numerul scolarilor cle ambe-sexe cresce inteo propor-
tiune mai mare de cat totalul populatiunei capitaki, ca cu
-kite silintele administratiunei comunale, de a Inzestra Ca-
pitala cu un num& sufficient cle edificii scolare vaste si
igienice, cu tot& graba ce ea a pus In constructiunea ace-
stor edificii, ni se cere In fie-care an sacrificii noui. Vom
face si in anul viitor aceste sacrificil si ne vom Implini si
asta data una dintre datoriile cele mai sfinte, datoria a
ingriji de educatiunea si de instructiunea generatiunilor
viitore.
In anul 1889 s'a terminat constructiunea a 8 locale de
scoli primare si se mai afla neterminat frumosul edificiii
al scolei de Comercift. Din numerul total de 47 coli de
care Prim Aria este obligata a Ingriji, 25 sunt deja insta-
late In conditiuni corecte, In edificii speciale. Se Intelege
de la sine ca nu putem Inzestra cu mobilier modern de
cat scOlele instalate In edificiile proprii ale Primariel, ca-
sele cu chirie find tote neInc&p6tore pentru acest mo-
bilier, care ocupa un spaciu mutt mai larg de cat bancile
vechl.
Inspectiile medicale ale scolelor se fac cu destula re-
gularitate. La aceste inspectiuni, ochii scolarilor ail fost
examinati cu deosebita lngrijire si constat cu satisfactiune
c Miele contagiOse ale organului vederil, care cu drept

www.dacoromanica.ro
 125

cuvint speriase populatiunea, sunt astadi rani in scolele

din Capital& La finele anului 1889 sail aflat In tote sc6-
lele primare publice, In externatele secundare de fete ale
statului si In scolele private, primare si secundare, numai
3 scolari afectati de conjunctivita granulosa, earl au fost
congediati din scOla Ora la vinclecare si 23 elevi si eleve
sufe-rincli de conjunctivita foliculara usOra fare secretiune
si prin urmare necontagiosa. Toti acesti bolnavi se afla In
curl medicall
S'ail luat asemenea mesuri pentru a se opriAn limitele
posibilit501, transmisiunea altor bole prin stole, oprindu-
se de la frecuentarea scOlelor primare si scolarli sanetos,
din familiile In care a aparut o bOla infectiOsa (Versati
scarlatina, pojar, difterie, tuse convulsive), precum si sco-
laril convalescenti In primul Limp at convalescentei cand
el mai pot transmite bola.

VI

Mdsurile hi contra bedelor infectiose 9i epidemice.

esura principals In contra latirei bolelor infectiose si

epidemice consta In isolarea bolnavilor si In desinfectarea
sau distrugerea obiectelor capabile a transmite bola. Iso-
larea bolnavilor afectati de bole infectiose este la not dificila,
cad pe de o parte nu s'a introdus In tera declaratiunea
obligatore a bolelor transmisibile, care ar inlesni admi-
nistratiunei privegherea isolaril, iar pe de alta familiile
s6race, lipsite de locuinte destul de spatiose, pot isola bol-

www.dacoromanica.ro
 126

na.vil for numal In spitale, si spitalele din Capital& nu sunt

destul de incapetore pentru acest stop. Cu tote ca publi-
cul Incepe a apretui avantagele si chiar necesitatea isolarii,
ea n'a devenit o mesura general& ci numal esception411
liemane dar desinfectiunea, care se opereza pe o scar&
destul de largA, publicul a Inceput a se interesa de densa
si a cere chiar concursul administratiunei sanitare a Ca-
pitalei in unele casuri, unde desinfectiunea n'a fost impus&
ex officio. Pe langa aparatul mare transportabil pentru de-
sinfectiune cu vapori fierbinti a obiectelor mobile, Primaria
posed& ast54I done aparate mai mid pentru desinfectarea
interiorului locuintelor (a peretilor, etc. prin licuide pul-
verisate) si un aparat analog transportabil mai mare pentru
hale si abatoril si alte asemenea locale, de earl ne-am ser-
'cit si pentru desinfectarea gurilor canalelor.
Pentru a Inlesni transportarea la spital a bolnavilor
afectati de Nile infectiose si pentru a se InlAtura infectarea
birjelor cu ocasiunea acestor transporturi, Prim&ria a or-
ganizat un servichl special, o teasur& de ambulant& cu 2
brancarde. Asemenea am lnfiintat In anul 1889 un furgon
pentru transportarea mortilor In casuri urgente, and in-
terventiunea grabnica a administratiuni Comunale este
necesar5 si cand nu se pote astepta venirea carului unui
Intreprincletor de pompe funebre.
In tote casurile de decese din bole infectiose, aparatul
mare de desinfectiune cu vapori si un aparat mic de pul-
verisatiune se transport& In curtea easel unde a avut loc
decesul si un comisar sanitar opereza desinfectiunea obiec-
telor de asternut, a vesmintelor si a altor lucruri car! au
fost manjite en dejectiunile si emanatiunile bolnavulul,
afar& de cele earl se desinfecta prin fierbere sail op5.rire

www.dacoromanica.ro
 127

cu apa fierbinte ; In cele mai niulte casuri se -desinfecti,

peretii i mobilele cu ajutorul aparatului mic de desinfec
tiune. Afar& de desinfectiunile operate In case particulare,
Primaria a mai pus la dispositia diferitelor administratiuni
publice materialul i personalul el pentru desinfectiunea
diferitelor locale i obiecte. Asemenea se desinlecta", pe-
riodic cu aparatul mare cu vapor! vestmintele i obiectele
de aternut usate din hala de vechituri i din bazarul din
strada Lazar.
Despre mesurile luate prin ccoli pentru oprirea latirel
bolelor infectiOse ci epidemice, am vorbit In capitolul pre-
cedent.
Mesurile de politie sanitary menite a limita infectiunile
venerice le voiii expune Intr'un paragraf urmator.

VII

Vaccinatiunea.

Plna asta-41 micul stabiliment vaccinal al Primariel este

singurul aed6m1nt public din Vita Ora pentru cultivarea
de vaccin animal ; ca In anul precedent, el a facut i In
acest an, onore serviciului nostru sanitar i atat unele Mi-
nistere precum i diferite alte administratiuni publice ci pri-
vate i medic! particular! ne cer adese-ori concursul nostru
pentru procurarea de vaccin animal. De la lnfiintarea lul
de catre actuala administratie In anul 1888, acest mic sta-
biliment functioneza cu personalul ordinar al serviciulul
sanitar i cu cheltuela relativ mica de lei 2.000 pc an; In

www.dacoromanica.ro
 128

anul 1889 singura subventiune ce a prima stabilimentul,

a constat In suma de lei 2.765, plata vaccinului animal
pentru vaccinarea a 12.000 militari.
Stabilimentul vaccinal a inoculat in anul 1889, 135
vitei (65 pentru serviciul sanitar al orasului, 70 pentru
armata) si a cultivat pentru serviciul orasului vaccinul
coprins In 1.088 pane (vaccin uscat) si In 593 fiole cu
magma vaccinala, fie-care fiord, coprinclend vaccin pentru
25 pins la 30 vaccinatiuni, iar pentru armata 500 fiole
cu magma vaccinala.
In anul 1889 vaccinatorii comunali ail facut cu succes
8.465 vaccinatiuni si 4.180 revaccinatiuni (In anul 1888
8.433 vaccinatiuni si 3.015 revaccinatiuni), Ma suc-
ces eau facut 206 vaccinatiuni si 864 revaccinatii; din
aceste 13.715 operatiunI vaccinale, 9.557-ail fost acute
cu vaccin animal si 4.158 cu vaccin umanisat (In anul
1888 din suma totala de 13.687 operatiuni vaccinale,
6.942 au fost esecutate cu vaccin animal si 6.745 cu vac -
cm umanisat).
Cu OM staruinta puss din partea serv-iciului sanitar al
Primariei, un mic num6r de copil remane nevaccinat In
primii ani ai vietei, din causa opunerii parintilor, care
ascund copiii c'and vaccinatorul vine In curtea locuinteI
lor. Mai ales populatia agricola de la marginea extrema
a orasului sustrage copiii de la vaccinatiune, In timpul
primaverei ese familia lntrega la camp si sede acolo pima
dupa terminarea recoltel, iar In timpul tomnel si ernes
parintiI refusa supunerea copiilor for la vaccinatiune, pre-
textand ca vaccinatia ar fl pericolosa In acel anotimp. Am
fost nevoitl a recurge la concursul justitieI In 60 casuri,
pentru ca sa fie respectata legea care face vaccinatiunea

www.dacoromanica.ro
 129

obligatorie. Copiii cari merg la scold Ins& nici nu se pot

sustrage de la vaccinatie.
Variola, care din cand In and se import& In Capital&
din unele eomune rurale, alege victimele tocmai dintre
copiii mai midi earl ail remas nevaccinati. In anul 1889
au murit de variola In Capital& 42 persone.

VIII

Privegherea prostitutiunei.

Neajunsurile privegherei prostitutiunei, pe cari le-am

mentionat In darea de soma pe anul trecut, exist/ si as-
tddi cu tote m6surile Mate; ca i In alte orae marl este
i in Bucuresci prostitutiunea clandestine, nesupusa, la o
privighere regulate, causa principals a infectiunilor ve-
nerice. Numerul mare al femeilor earl exercita prostitu-
tiunea fara a fi Inregistrate i supuse controlului adminis-
trativ, presinta un pericol an itar, din punctul de vedere
moral Ins& vitiul este la not mai putin patent de cat in
unele alte orae marl, provocatiunea nu iea la not acele
proportiuni hid6se, cari In unele alte orae principale au
- dat loc la nenorocita creare a unei politil de moravur.
Primaria singura, cu micul num& de agenti ai politiei
co,munale, nu pote In& Ina prostitutiunea clandestine i cu
tote ca d. Prefect al Politiei voiesce a ne da tot concursul,
organele Prefecturei Politiel sunt mai putin dispuse a se
ocupa mai d'aprOpe de acesta ramura a serviciului pu-
s,

www.dacoromanica.ro
 130

blic. Avem fins& promisiunea d-lui Prefect ca d-nii comi-

sari ai Prefecturei Politiel, ferindu-se de exces de zel, vor
avea mai multa atentie i activitate de cat pina, acum pen-
tru Inregistrarea acelor femei, cars exercita prostitutiunea
clandestin5, Intr'un mod notoriu.
In anul 1889 ail fost supuse privegherii 539 femei
prostituate (In anul 1888 540); la visitatiunile sanitare
s'au gasit 469 afectate de bole venerice i cautate la spi-
talul Colentina (In anul 1888 367).
Serviciul privegherii femeilor prostituate mai sufere de
un alt neajuns gray, de lipsa de mijloce suficiente pentru
cautarea urgent& a femeilor bolnave de bole infectiose.
Se Intempla adese-ori c5, femeile prostituate, bolnave de
bole virulente, nu sunt primite imediat la spitalul Co len-
tina, destinat pentru cautarea lor, din causa de lips& de.
paturi vacante. Onor. Eforie a spitalelor civile nu posed&
un serviciil special de bOle venerice i cautarea femeilor
prostituate este considerate ca ceva accesoriu, ca o po-
vara desagreabila. Putinul inters ce se da acestel parti a
serviciului se resfrInge asupra femeilor nenorocite, care
sciind co, sunt reit *lute In arc,lomintele onor. Eforil, se
sustrag prin tote mijlocele de la intrarea In spital, se fac
adese-ori nevedute cand au nenorocirea a fl infectate.
Acesta trista stare de lucruri nu are alt remediU, de cat
deschiderea mai urgent& a unui spital comunal In care sa
fie cautate i femeile prostituate; privegherea sanitare,
exercitata de Prim5,rie nu se 'ite margini In constatarea
Mei, ci cautarea bolnavelor trebue 8a fac parte inte-
grant5, din serviciul privegherii sanitare a femeilor pros-
tituate. Despre creatiunea spitalului comunal, voiti avea
(more a vorbi Intr'un paragraf urmator.

www.dacoromanica.ro
 131

IX

Politia sanitary a alimentelor i be-uturilor.

Cu drept cuvint sciinta moderna, considers apa de but

ca elementul principal al igienel alimentare. Administra-
tiunea comunal5, 1ngrijesce prin tote modurile ca apa bun&
de beta sa fie la dispositia tutulor locuitorilor Capita lei.
Mice le neregularitati In aprovisionarea Capita lei cu apa,'
filtrata, de la Bacu, observate In vara anului trecut in tim-
pul constructiunei filtrelor, nail avut consecinte pentru
sanetatea publick i aceste inconveniente nu se vor mai
repeta. Aprovisionarea nelntrerupt5. a Capita lei cu apa
curat5, este acum asigurata. lAm procurat sacagiilor tote
mijlocele posibile pentru ca In 16 diferite puncte ale ora-
ului s5, pat5, umple sacalele cu inlesnire ; atat colonele
pentru sacagil precum i 24 fOntani publice sunt i la dis-
positia omenilor seraci cari n'ait putut introduce conducte
de apa,' In curtile for i nu rem5,ne de cat ca top proprie-
tarii cu dare de mans s5, utiliseze, lute proportiune mai
larg5, de cat pin& acum, apa filtrata adus5, in oral, legand
casele lor cu conductele publice de apg.
Privegherea sanitary a alimentelor din comert se face
cu destu1a activitate, mai ales alimentele de provenient5,
animal5, se controleza acum cu mai multa scrupulositate
de cat In trecut, cand personalul veterinar era insuficient.
Pe Lang& reforma personalului contribue i adaogirile i
modificarile edificiilor abatorului la imbunetatirea servi-
ciului acelui stabiliment. Controlul sanitar al cArnurilor

www.dacoromanica.ro
 132

este lndoit, inspectiunea vitelor tnaintea Merit i dupa

Mere, se complecteza prin inspectiunea lilnica a carnurilor
In halele si macelariile din oral. Inscrierea In budget a,
unui fond pentru despagubirea proprietarilor de vite gasite
tuberculOse dupa taere, a permis administratiunel nostre
sanitare a esclude cu cea mai mare severitate carnurile
tuberculose din consumatiune.
In timpul de la 1 Ianuarie pIna la 31 Decembrie 1889
s'au taiat In Capital&
Bivoli 1 133
Bivolite 1 079
Boi
Vaci . .
Vitei si malaci
... 41.997
. 22.637

10.792
Ui si herbed 10,516
Taps si capre 1 904
Miei 217.625
Rimatori 22.430
In acelasl timp s'au respins de la ltaiere In abatorift
2,584 vite bolnave si slabe i s'au exclus dupa taiere din
consumatiune 77 vite tntregi (50 boi si 27 vacs) si 3,105
parti de vite. (In anul 1888 s'ail exlus la abatoria 1,965
vite tntregi si 455 partl de vite). Pentru 18 V, vite bovine
tuberculose admise la Mere si a caror bola h'a fost recu-
noscuta de cat dup5. Were, Primaria a platit, de la 1 Aprilie
(cand s'a alocat In buget o sum& pentru acest shop)
pina la 31 Decembre 1889, o despagubire de lei 805 b. 8.
Unul dintre veterinaril Primariei inspecteza dilnic halele
Ghica, Grivita, Amza, pescariile dirt stradefe Mitropoliei
si Poetului si la 2 clile pietele de la bariereleIlosilor, Vic-
toria, Grivita, Spirea, Rahovei, Dudesci, plata Topciu din

www.dacoromanica.ro
 133

calea Moilor, numerosele macel5,rii .,i scaune din inte-

riorul oraului.S'a dat o osebita ingrijire privegherii ma,-
-celariei din curtea Orel de Nord i scaunelor de mk,elarie
aeclate In partea stanga a oselei Basarab, pe teritoriul
care nu mai apartine Comunei Bucuresci. Asemenea s'ail
luat mesuri, ca cornurile importate din alte comune, pro-
venite de Ia vite earl' dal fost inspectate imediat Inaintea
thierii, s5, nu se admit& la copsumatiune, pin5, ce nu se
vor esamina Ia abatoriii gi constata c5, sunt admisibile.
In hale, piete i macelarii i din comerciul ambulant
s'ail secuestrat In cursul anului 1889, 6216 kilograme de
diferite carnuri bolnave sail alterate (1n anul 1888, 4,062
kilograme), 9,216 kilograme pesce i raci alterati (in anul
1888, 1,041 kilograme), 58 kilograme de bradzeturi, 3,500
oue stricate. i cantitati considerabile de lapte amestecat
cu ap5,.
Painea este ca i carnea supus5, unui control clilnic. Ali-
mentele din Mama i din cArciumi precum i laptele din
comerciii se controlezil periodic de catre medicii comunali.
Asemenea se inspectozo, din cand In &and vasele In cari
se gates bucatele din carciumi i din birturi, cofetariile,
bragageriile, usinele gi prAvaliile rahagiilor, depositele de
oleuri, destilariile i alte deposite de beuturi alcoolice,
fabricele de ap5, gazosa si comestibilele, iar beuturile sus-
pecte se trimit spre esaminare la institutul de cbimie al
onor. Minister de instructiune publics gi de culte.
Pentru ca con trolul sanitar al laptelul s5, fie mai esact
*i pentru ca s5, se pot5, exclude vacile lactifere bolnave,
am pus la cOe facerea until reoensiment al 15.ptarilor earl'
aprovisioneza Capitala cu lapte, atat a color din crag pre-
cum i a color din eomunele rurale Invecinate. Laptariile

www.dacoromanica.ro
 134

din comunele rurale lnvecinate se vor inspects in urma

unei intelegeri cu onor. Prefecture a judetului Ilfov.
Calitatea apei gaz6se s'a Imbunatatit,- din causa ca fa-
bricantil de ap& gazosa nu mai sunt siliti a se servi de
ape de OA& filtrate inteun mod imperfect In fabric&, sau
de apa, de isvor on de put s'alcie, el dispun astall de ap&
curate in abundentl si le putem dar cere un product per-
fect. Ateptam ca in schimbul acestei inlesnirl ce li-se ofe-
ra, d-lor vor face micul sacrificiil, de a desfiinta cu totul
sifonele sticlelor confectionate din aliage de cositor cu
cantitati marl de plumb i le vor inlocui prin sifone cu
totul inofensive.
In cat privesce b6uturile alcoolice, constatam cu satis-
factiune ca i in anul 1889 falsificatiunile Muturilor spir-
tuose indigene ail fost relativ rail, regretam Ins& ca nung-
rul vinurilor stricate din causa fabricatiunei negligeate i
necurate i din causa relei conservatiuni, este conside-
rabil, ca tocmai din causa ca majoritatea comerciantilor
noctri null dail ostenela a conserva curat i corect vinu
rile naturale, pun in consumatiune vinuri a caror fermen-
tatiune nu este terminate i a caror limpelire a fost pri-
pita' prin manipulatiuni vatamatore.
In anul 1889 serviciul sanitar al Primariei a supus la
analisa chimich urmatorele probe de alimente i beuturi
suspecte, de vase de bucatarie i de alte obiecte de con-
sumatiune banuite:
Apa de but 6 probe
Apa gaz6s6 simple 5
Apa gazosa cu sirop 10
Apa mineral& 2 ,..,
Vin . . . . , . . . . . 361

www.dacoromanica.ro
 135

Bachiti 202 probe

Bere 10 0
0$et 4
Oleuri vegetale 6 n

Smiintan5. 1 proba
Branz5, 1
Capere 1 0
Carnati 5 probe
Cofeturi 4
Co lori cu earl se coloreza cofeturile . . 8 D
Prajituri colorate 3
Oiocolara . . t 1 prob&
Ole de pdmInt smaltuite 23 probe
Ole de fer smaltuite 5 D
Smaltul lntrebuintat la confectionare de Ole 1 proba.
Hartie de $igarete 29 probe
Ap5, cosmetics 2
Sulimau alh.In pulbere . 2
Cosmetic pentru colorarea perului . . 2
Gaz luminalor 1 probA
Afar5, de acesta numerose probe de apa de Mut ail
Post esaminate din punctul de vedere bactereologic In In-
stitutul de bactereologie i de pathologie experimental&
Analisele de mai sus ail dat ca resultat:
Addogire de acid salycilic sail de salycilat
de soda Ja yin In 10 casuri
Adaogire de glyeos5.1a yin In . . . . 9
Tratarea vinului stricat cu scrobe15, In . 1 eas
Diluarea vinului cu prea multa apa In . 4 casuri
AdAogire direct5, de alcool la vin In . 2 D

Stricarea vinului prin tea conservare In 36

www.dacoromanica.ro
 136.

Fabricarea rachiului din spirt nerafinat in 11 casuri

Colorarea cofeturilor i rahaturilor cu sub-
stante proibite in 8 B
Fabricarea artificiala de smantanA In . . 1 cas
Stricarea apei gazose din. causa sifonelor con-
fectionate. dintr'un aliagiu care tontine plumb In 3 casuri.
In urma acestor constatari s'au exclus din comercia 7
cutii de materii colorante neadmisibile pentru colorarea
objectelor de consumatiune i Ore-cari cantit41 de yin, de
rachia ti de cofeturi, 8'ait dat In judecafa 15 diferiti comer -
cianti i s'ail somat 76 alp comercianti ca s nu mai
aduca In comerciit b6uturi ci alimente neadmisibile, sub
amerintare ca vor fi dati judecAtii.

Igiena industrial&
In timpul de la 1 Januarie Ora' la 31 Decembre 1889,
administratiunea comunalg a dat permisiune pentru In-
ffintarea din noil i pentru stramutarea a 80 stabilimente
industriale insalubre i a-nume:
1 fabrics de sapun i de lumanari de seta,
1 lumin'ari de stearina,
2 fabrici de paste alimentare,
1 cuptor de fabricat turta dulce,
2 sphlatorii marl,
1 fabrica de inditaminte,
1 atelier de fierarie,
1 fabric& de vase de fer smaltuite,

www.dacoromanica.ro
 137

1 brutarie,
1 fabric& de vax,
1 'nor& de macinat fain& ysi tahan,
2 destilarii de rachiii,
1 tabacarie,
1 fabric& de cuie,
1 fabrics de surogat de cafea (Frank-Caf),
6 usini de fabricat mezelicuri i carnati,
56 macelaril.
Alimentarea oraului cu ap& curata In abundent& va
Inlatura succesiv insalubritatea unor industril, care pin&
deuna-c,li ail fost forte necurate ; resultatele bine-facetore
ale acestei alimentari au Inceput deja a se manifesto,
In partea industria1s a orawlui, situat& Intre podul
Radu-Vocla *ilntre abatoriul comunal. Pentru a veni ins&
In ajutorul industriei intr'o propoqiune mai larga, vom
mai Intinde mteaua conductelor de ap& its suburbiile ocu-
pate de t&bacari i de cats -va alts industria1. Tot In inte-
resul salubritatii unor industrii, trebue s& mai marim si
reteua canalelor de scurgere In partea industrial& a ora-
ului, unde ramfficatiile canalelor publice Inc& fost
prelungite In tote stradele cars contin stabilimente indus-
triale insalubre.
Se Intelege de sine c& industriile alimentare aft fost
priveghiate cu osebita scrupulositate. Tocmai aceste in-
dustrii trag avantage lnsemnate de la aprovisionarea Ca-
pitalei cu ap& curata.
Macelariile i mezelicgeriile au fost inspectate de o
comisiune specials, compusa de uri medic veterinar, de un
architect si de capul Politiei comunale, pentru a se con-
stata dm& se af15, In conditiunile prescrise de regulamen-

www.dacoromanica.ro
 138

tele existente; acele earl nu Insuesc conditiunile igienice

indispensabile au fost In parte deja Inchise, parte din ele
mai sunt tolerate ping la St. Gheorghe 1890, and usinele
Si. pravaliile for vor isebui a fi aduse in conditiunl regu-
lamentare.
Exploatarea industrial& a cadavrelor animale nu este
conform& cu doxintele nostre. Am explicat deja In darea
de sem& din anul trecut causele nemultumirel nOstre cu
acel servicia i numai lipsa de fonduri ne-a silit ca s&
mai toleram starea actual& de lucrurl, care nu 'Dote fi In-
dreptata prin alt mijloc, de cAt prin construirea de catre
Comuna de -usine speciale pentru utilisarea corect& a ca-
davrelor animale Si de un cremator (cuptor special) pen-
tru arderea animalelor car! au perit de 'bole infectiOse. 0
asemenea, using va Inlesni i distrugerea corect& a car-
nurilor confiscate ca neadmisibile pentru consumatiune.

XI

Serviciul veterinar.

Reorgailisarea serviciului veterinar, puss In lucrare la

1 Octombre 1888, a dat resultate satisfacetOre. \repot asi-
gura, Domnilor ConsiliarT, ca sacrificiile (acute de Comun&
pentru lmbunatatirea acestui serviciii sunt resp15.tite prin-
tr'un control eficace al alimentelor de origin5, animala, al
animalelor i al productelor animale din comercia capabila
a propaga bOla, prin privegherea sanitara a tuturor ani-
malelor domestice, prin Ingrijirea scrupulosa a tailor Pri-

www.dacoromanica.ro
 139

m5.riei i In fine serviciul nostru veterinar iea i parte

activa la cultivarea vaccinului animal.
In abatoriii s'aii respires de la Were In tot anul 1889
2.584 vite bolnave i slabe i s'ail esclus din consumatiune,
dup5, Were, 77 vite Intregi i 3.105 part de vite, dintre
earl' 1.443 plamani, 1.436 ficati, 171 spline i 22 rinichi
bolnavi.
BOlele mai importante cari s'aii observat In abatorill In
anul 1889 i cari au motivat escluderea din consumatiune
atat a vitelor Intregi precum i a partilor de vite, sunt cele
urmatore :
Tuberculosa generalisata 68 casurl
h localisat5, In ficat 539 h
h h h plamani . . 293
D D splin5, . . . 20 h
D D diferite gangliOne 8
D pe pleure . . . . 4 h
h D In intestine. . . . 2
h h n laringe . . . . 1 z
Diferite parasite animale 2 089
Emoglobinuria infectiosa. 41 b
Actinomycosa 15 h
Alte tumori 4 h
Diferite kyste 3
Cirrhosa ficatului 12 h
Splenita ., 3
Abscese diferitelor organe 110 h
Contusiuni grave, luxatiuni i fracturi de
lise complicate 14 h
Flegmone i alte inflamatiuni locale . . 80 D

Gastroenterita 3 h

www.dacoromanica.ro
 140

Nefrita 3 casuri
Cystita 3
Hernia gangrenosa 3
Coryza gangrenosa 1 a
Muguet 1
Exsudat pleuretic 2
In oral, afara din abatoriti, in hale, macelarii i din co-
merciul ambulant s'ati secuestrat ca neadmisibile pentru
consumatiune in tot anul 1889:
Came de ramAtor bolnava . . . . kilograme 2.491
unci i mezelicuri descompuse . . 77
Caime de vite bovine descompusa . D 2.852
bolnava . . . 137
taiate traudulos 160
miei Wag mort1 . . .. 427
miel bolnava 7
ole descompus6, 65
Pete crud i sarat 8.830
afumat 66
Ilaci 320
Brinla h 58
Oue 3.500
Dintre Miele iiifectiOse ale animalelor domestice sail
constatat, In tot anul 1889, 16 casuri de rapciuga i 4 de
farcin (in anul 1888 11 casuri de rApciuga qi 3 de farcin).
Acet1 20 cal,ail fost omorici cu observarea prescriptiuni-
lor legiide politie sanitary veterinary.
In anul 1889, Primaria i Institutul de Bacteriologiq ati
fost informate despre 115 casuri de turbare la caini t de
bgnuela de turbare la caini, despre 179 persone mutleate
de caini turbati precum i despre 4 pisici turbate i despre

www.dacoromanica.ro
 141

7 persone muscate de pisici turbate In capitals. Cainii res-

pectivi sPpisicele respective au fost secuestrati i parte
din el Incredintati Instittitului de Bacteriologie si de Pa-
thologie experimentala, parte ucisi imediat.
Veterinarul orasului, Insarcinat cu liberarea certificatelor
de sanetate si de provenient5, a animalelor si a produc-
telor animale destinate a fi exportate din Capita la, a libe-
rat In anul 1889, In urma unul examen prealabil, 450
certificate pentru transport de animale (In anul 1888
438) si 405 certificate pentru producte animale In stare
bruta (In anul 1888 340 asemenea certificate).
Despre participarea serviciului nostru veterinar la ser-
viciul vaccinatiunei am vorbit mai sus. D. medic-veterinar
al orasului este Insarcinat cu cultivarea vaccinului animal
In stabilimentul vaccinal al Primariei.
Serviciul grajdurilor Primariei devine din an In an mai
important, num6rul de 200 cal ce Primaria poseda a de-
venit insufficient pentru diferitele sole servicii si ni se im-
pune marirea In mod considerabil a atestui num6r. in
anul 1889 s'ail reformat 14 cal, s'aii remontat 34 si s'ail
cautat cal bolnavi In 261 casuri de bole cu 3.589 dile de
bolire (In anul 1888 376 casuri de bola cu 4.120 chile).
Mel@ de earl In anul 1889 ail suferit tail Primariei, au
fost cele urmatore:
Contusiuni de ham 60 casuri
Rani diverse ,. . 12
Calcaturi la corona 17
Aricela 25
Javart cutanat 5
Dermatosa 1 cas
Aedem acut . . . . , 1

www.dacoromanica.ro
 142

Kyste diverse . . 4 casuri

Reumatism acut general 1 cas
Tenesm . 3 casuri
Oftalmie perioctica 7 D

D reumatica 1 cas
traumatic& 2 casuri
Conjunctivita 2
Coloboma . 1 cas
Unghii casante 1 D

Fisuri de unghii . 7 casuri

Furbur& 5 D

Panaritiii 12 D

Cul penetrant in copita 6 b

Kerafilo cel 2 D

Ratatura in talp5, 8 0
Necrosa aparatului fibro-cartilagenos al copitei 1 cas
Putrediciunea furcutei . 2 casuri
Efort al spetel . . . . 7 D

D oldulul 5J D

Artrita traumatic& 4 D

Entorse diverse 3
Hydrartrosa 1 cas
Osteita 1
Fractura maxilarului superior 1 D

a D inferior 1 D

D falangei III 1 D

Stomatita traumatic& 1 D

Gastroenterita 3 casuri
Invaginatia intestinala 2 D

Disenteria manlilor 1 cas

Indigestiuni diverse 17 casuri

www.dacoromanica.ro
 143

Catar nasal 3 casurI

Bronchita 7
Guma 4
Laryngita 1 cas
Congestiune pulmonar5,
Pneumonie . . .
Febre tifoida
. ...... . .
2

1
casuri
1 cas

Castratiune 8 casuri
Au murit In anul 1889 3 cal i 2 mandI, me rtea a fost
causata prin:
Invaginatia intestinala In 2 casuri
Congestiune pulmonary . . 1 cas
Dysenterie 1 0
Pneumonie . . , 1
Intreprindetorul serviciulul prinderil cainilor vagabonds
i al departarfi cadavrelor animale a prins i a exterminat
In anul 1889, 6.062 cainI vii (In anur 1888 3.700 cainI)
i a departat din oral
Cadavre de cal 708
O 0 magarl. . . a 1
u boi, vacs i bivoli 25
0 D cainI 3.453
O 0 pisici . . . . 1.707
rtmatori . . . 30
o of 5
D paserl . . . 5.439
0 sorecI . . . . 1.221
peste tot 12.589 cadavre animale.

www.dacoromanica.ro
 144

XII

Esercitiul medicinal qi al farmaciel.

In anul 1889 s'ail Inscris din noil In registrele perso-
nalului medical si farmaceutic din Capita15,:
Doctori In Medicin5, 7
Licenpati In Medicin5, 1
Medici-Veterinari 1
MOse 5
Farmacisti 3
La 31 Decembre 1889 ail exercitat arta for In Capital& :
Doctori In medicinA 136
Licentigi In meclicin5, 4
Dentisti 8
Medici- Veterinari 16
Vaccinatori 6
Sub- chirurgi 27
MOse . T42
Farmacistl dirigenti 28
Farmacistl . . 23
Asistent'I In farmacie 29
Elevi In farmacie 13

XIII.

LucrArile medico-legale.
In tot anul 1889 d-nii medici comunati au s6versit 598
lucrarI medico-legale (In anul 1888 572) care au avut
de obiect :

www.dacoromanica.ro
 145

Raniri 122
Contusiuni .. 275
Atentate In contra pudOrel. . 4
Constatari stares facultatilor mintale 4
Diferite alte bole. 164
Diferite infirmitati 29
598

XIV.

Serviciul copiilor gasiti i orfarf.

In darea de sema pe anul 1888 am avut onore a

expune diferitele fase, prin care a trecut acest serviciu
de la 2 Julie 1881, and a fost mutat de la Eforia spita-
lelor civile sub administratiunea Primariei si a ye ar5,ta,
domnilor Consiliari, dificultatile cu care se lupta admi-
histratiunea comunala, pentru ca s5, pOt5, asigura o edu-
catiune morals copiilor nenorociti, lipsiti de paring gi
Incredintati tutelei si Ingrijirei Primarii. Aceste dificultati
n'ail disparut, ele exist& si vor mai exista, cad o dojo&
cat de bine platita nu pote cu des6versire lnlocui pe ade-
v6rata mama, o crescetore care s'a ins5,rcinat cu educa-
tiunea unui copil strain, cu tot controlul la care este
supusa, afar& de casuri esceptionale, nu da copilului ace-
leasi Ingrijiri, cars i-ar da propria familie ci In fine star
tistica esprima Rn cifre acesta diferenta, nu numai prin
mortalitatea mai mare a copiilor crescuti afar& din familia
lor, ci ci prin numerul enorm de repetenti dintre scolaril
10
www.dacoromanica.ro
 146

Ingrijiti ca copii gasiti de administratiunile publics i cu

esceptiunea celor crescut,1 In internate.
Silintele nOstre de a lnvinge aceste dificultati si de a
lmbunItati sOrta material& i moral& a copiilor gasiti i
orfani, ail avut ore-care succese, pe de o parte mortalita-
tea acestor copii scade succesiv i a devenit deja egala cu
mortalitatea general& a copiilor crescuti In familia lor, iar
pe de alta, dupa terminarea cursurilor primare, copiii de
ambe-sexe primesc astacli o instructiune profesionala care
le va deschide un viitor onorabil.
Me Ct Fete Total
La 31 Decembre 1888 rema-
sese sub ingrijirea Primariei . 146 168 314
In cursul anului 1889 s'ail mai
primit 24 26 50
Ast-fel In anul 1889 am avut
sub administratia nOstra . . . . 170 194 364
Din aceti 364 copii ail murit 8 14 22
S'ati. dat In adoptie 6 2 8
S'aii dat la meOeug la meteri
particulari 5 5
S'au dat la scola de meserii a
arsenalulul 3 3
S'ail dat la scola profesionala de
fete Protopopu Teodor 12 12
S'ail restituit familiei for . . . 1 4 5
At Minas dar In flint& la 1 Ia-
nuarie 1890. . . . . . . . 147 174 321
Cei 321 copii aflati In flint& la 1 Ianuarie 1890 ail
etatea urmatore:

www.dacoromanica.ro
 147

IAA la 1 an 35 copi1,14 Meg, 21 fete

de la 1 an pin& la 3 anl 65 D 33 32
0 3 aril D 5 39 . .16 0 23
5n 7 D 34 16 z 18
7 9 29 10 19
9 D D 10 34 15 D 19 n
.10 D D 12 D 39 19 20
. 12 0 14 34 17 17
D 14 n 16 7 , 7
16 18 0 2 2
23 24 1 D 1 D

24 D 26 2 n D 2
Cei 364 copil ggsitl i orfani Ingrijiti de Primarie ail
fost i in anul 1889, In cas de bag, cautati de unul dintre
medicii comunali. Bole le principale de carl el ail fost cau-
tap*, au fost:
Impaludism 73 casurI
Scrofulosa 19
Tuberculosa 2
Influenta 10
Sifilis congenital 3 D
Pojar 9
Bronchita 43 D

Broncopneumonia 16
Parotidita 4
Amigdalita A 11
Gastroenterita 97 D

Eczem 39
Convulsiuni 11
Mortalitatea acestor copil a fost in anul trecut destul
de micas: 6%.

www.dacoromanica.ro
 148

Miele earl ail causat decese la copii gdsiti si orfani ail

fost:
Epilepsie . . 3 casuri
Eclampsie si convulsiuni 4 n
Sifilis congenital 2 x.

Pojar 1 cas
Tuberculosa pulmonary 2 casuri
Broncho-pneumonie 1 cas
Enterocolita 8 casuri
Inecat 1 cas
22
7 dintre copiii gasiti si orfani sunt infirmi si a-nume: 5
suferd de paralisia diferitelor membre, unul este olog si
1 orb.
124 din acesti copii, 61 baeti si 63 fete, frecuenteza
scOlele primare.
Pentru a doua ora copiii gasiti si orfani ail avut maxi-
gdierea serbdrei Craciunului; ei au fost toti adusi anul a-
cesta ca si anul trecut in sala sedintelor Consiliului co-
munal frumos decoratd, unde, In jurul a trei pomi iluminati
si impodobiti cu felurite jucarii, li s'aii distribuit de M. S.
Regele si de Principe le Ferdinand mostenitorul tronului,
vestminte, incaltdminte, jucarii, cozonaci si bombone.
Ac 6sta serbare a fost onorata pentru antaia r de pre-
senta Majestatei Sole Regelui si a Principelui Ferdinand,
mostenitorul tronului, cari au bine-voit a distribui nu numal
orfanilor dar si chiar unui mare numer de copii semi
mai multe sutimi de esemplare din ilustrele opere ale Ma-
jestalei &le Regina, sutimi de vestminte, incaltaminte,
rufe, jucarii, cozonaci, bombone etc.Mult-umire, si veselia
copiilor orfani si a copiilor grad a fost indescriptibila si

www.dacoromanica.ro
 149

tOt5, Capita la a fost adanc micat5. i mult bucurati de

acesta marinimos5, fapta a Majestatei Sole, care va r6-
manea pururea netersa In inimele tuturor.

XV

Cautarea bolnavilor seraci.

Ca i In alte orae mart sunt i In Bucuresci trei mijlOce

de uvrarea suferintelor pentru semi: cautarea In spital,
cautarea gratuity cu medicamente gratuite la domiciliu si
cautarea bolnavilor la consultatiunile gratuite cu medica-
mente gratuite, organisate ata de administratiunile spi-
talelor precum i de Primarie. Dintre aceste trei forme ale
ajutorului medical gratuit, numal .cea a treia corespunde
pe deplin scopului ; bolnavii cari pot ei din cash i copiii
cari pot fi transportati In brace la dispensariii, gases In
Capitala cu Inlesnire asistenta medical5, gratuity. Mal pu-
tin perfecte sunt cele-l-alte doue forme ale cautarei bolna-
vilor saraci.
Cautarea In spital a devenit insuficienta, din causa nu-
merului relativ mic de paturi de care dispun diferitele
admintstratiuni spitalicesci in Capitala i Comuna, care nu
posed& un spital al ei propriii i care a participat pin1 a-
cum numal indirect la cautarea bolnavilor in spital, prin
plata unel sume de bani cAtre onor. Eforie a spitalelor,
trebue de acum Inainte s5. participe i direct la acest ser-
viciil public. inceputul s'a Mout, mai 5,ntaiii cu o instala-
tiune provisorie: in timpul epidemiel de Influent5. care a

www.dacoromanica.ro
 150

bantuit reit populatia Capita lei in ultimele septhmani ale

anului 1889 si pe la inceputul anului curent, am trans-
format in spital special provisorill Asilul de nopte pentru
semi si pe rang& acesta ni s'a inlesnit Itnflintarea unui spi-
tal definitiv, permanent. Colegul nostru filantrop,
..
d. Con-
silier Chr. Zerlenti, ne-a pus la dispositie o casa splendid&
cu curte si grading vasty pentru infiintarea unui spital
comunal si In timpul epidemiei, guvernul ne-a venit in a-
jutor cu suma de lei 10.000 pentru a ne Inlesni prima in-
stalatiune a spitalului; acesta sum5, find insa departe de a
fi suficienta pentru acest stop, ati bine-voit, Domnilor Con-
silieri, a vota in luna Ianuarie a. c., un credit extraordinar
de lei 20.000 pentru inzestrarea spitalului cu tote obiec-
tele necesaril. Asteptam indeplinirea formelor legale pen-
tru ca acest spital sa pOta a se inflinta.
In cat privesce cautarea bolnavilor seraci la domiciliii,
ea nu este destul de intinsa ; administratiunea comunall
pune Intr'un mod gratuit medic si medicamente la dispo-
sitia bolnavilor s5raci, earl' nu pot esi din casa si cari nu
voiesc a intra Inteun spital, dar publicul nu recurge la a-
jutorul medicilor comunali de cat in casuri relativ rare,
in raport cu marele flumer de bolnavi grad earl zac In
casa necautati. Pentru acesta stare de lucruri sunt medicii
mai putin responsabili de cat tnsusi publicul, care nu use-
za In mod mai larg de serviciul public pus la dispositia
Jul si care nu reclama in casul esceptional cand i-s'ar re-
fusa acest serviciii. Este de datoria cetatenilor mai lumi-
nati si in special a preotilor, earl vin In contact mai d'a-
prope cu seracimea, ca sa o initieze asupra organisatiunei
asistentei publice la domiciliti si O. o tndemne ca sa useze
de acel serviciti la cas de trebuinta.

www.dacoromanica.ro
 151

In tot anul 1889 medicii din serviciul Primariei ail eau:

tat 8.068 bolnavi s'eraci din cari, 5.351 la domiciliul bol-
navilor si 2.717 la dispensariil. (In anul 188$ el' all c5.utat
11.654 bolnavi semi din cari, 8.8Q3 1a domiciliul bolna-
vilor si 2.851 bolnavi ambulanti).
Din aceti bolnavi nu tots au primit ordonante gratuite
In comptul Primariel, ci numai eel adeverati seraci, carora
s'ail prescris 5.802 ordonante (In anul 1888'9.613 ordo-
nante gratuite). Numerul mai mic de ordonante gratuite
liberate In comptul Primariei in anul 1889 in compara-
tiune cu anul 1888 se esplick pe de o parte prin faptul
ea, in anul 1888 all functionat 9 medici comunali de
sectiuni, iar in anul 1889 nu-mai 6 medici, cad medicii
auxiliari, numiti pentru timpuL epidemiei, au intrat in
functiune In ultima sept6m5,n5i, a anului 1889; iar pe de
alta, numerul mai mic de ordonante gratuite din anul curent
provine din imprejurarea, ca creditul pentru medicamente
find sleit deja la inceputul lunei Ianuarie 1889, s'a restrins
prescrierea ordonantelor gratuite pia, la 1 Aprilie 1889,
in limitele sumelor oferite pentru acest stop de d -nii far-
maciti Rou (lel 500), Vasiliu (lei 300) i Stoenescu (lei
300) i de d. Ion Procopie Man (lei 200). In num6rul
bolnavilor s6raci cautati gratis nu sunt cuprini copiii gasiti
si orfani ; pentru aceti copii si pentru doicele for s'ail pre-
saris 579 ordonante In comptul PrimAriet
Ordonantele gratuite ordinare prescrise In comptul Pri-
mariei 6'01 soldat In anul 1889 cu lei 8.962 bani 03 (In
anul 1888 cu lei 16.667 bani 82), medicamentele pentru
copii gasiti si orfani au costat lei 707 bani 61 (in anul
1888 lei 669 bani 19), medicamentele prescrise pentru

www.dacoromanica.ro
 152

sergentii de oras bolnavi lei 625 bani 83 (In anul 1888

lei 569 bani 20).
Mose le comunale ail asistat in anul 1889 249 femei g-
race (In anul 1888 236).
Comuna platesce onor. Eforii a spitalelor civile lei 8.000
pe,an pentru cautarea femeilor prostituate bolnave.
Numerul alienatilor intretinuti la ospiciul Marcuta In
comptul Prim&riel a fost, In anul 1889, de 128 (in anul
1888 de 139) pentru care Primaria a platit lei 15.788
bani 10 (In anul 1888 lei 14.010 bani 95).
In ospiciul Pantelimon ail fost ingripti In anul 1889 cu
spesele Comunei, 47 infirmi si bolnavi incurabili, Intreti-
nerea for s'a soldat cu lei 8.444 bani 68 (In anul 1888
48 infirmi a caror intretinere a costat lei 8.806 bani. 36).
La Inceputul lunei Noembre 1889, Prim5,ria a des-
chis, din fonduri adunate prin donatiuni, Asilul de
nopte pentru grad far& adapost. Acest stabiliment mo-
dest, creat pentru satisfacerea unei necesithti imperiOse,
coprinde 40 paturi, el ofera seracilor adapost, hrank b5,1
si In cas de bola ingrijire medicala; proba despre nece-
sitatea lui o da, faptul c& tote paturile sunt mai tot-d'a-una
ocupate. Am aratat deja mai sus, c5, In timpul epidemiei
de influent& parte din Asil a fost transformat5, In spital
provisoriti.
Ire este cunoscut, d-lor Consiliari, c& la not caritatea
privat& Implinesce multe goluri l'asate de caritatea pu-
blic& ; ca Asilele Domnita-Balasa, Archiereul Calist, Proto-
popul Teodor, Slatinenu, Otetelesanu, Hotsch si ospiciul'
israelit Elisabetheil, ingrijesc de un num6r Insemnat de
betrini si infirmi, earl alt-fel ar cadea In sarcina Comunei

www.dacoromanica.ro
 153

XVI

B6lele predominante si causele principale ale

deceselor.

In anul 1889 mortalitatea populatiunel Capita lei a fost

mai mica de cat In anul 1888. S'aii nascut In anul 1889
6.676 copii vii i au murit 5.758 persone (In anul 1888
nascut 6.753 copii vii i au murit 6.317 persOne);
num6rul locuitorilor Capita lei a crescut dar prin nasceri
dupa scaderea deceselor, cu 918 suflete (In anul 1888 el
crescuse cu 436 suflete). Inteun capitol urma'tor voiii es-
pune Intr'un mod mai detailat micarea populatiunei Ca-
pitalei din anul trecut.
In anul 1889 populatia Bucurescilor a fost Ora aprope
de finele anului ferita de epidemii mai Intinse.
Epidemia de scarlatina, care In anul 1888 a bantuit Ca-
pitala, nu s'a stins cu des6verOre pe la finele acelui an i
a mai persistat In proportiuni midi Ora In luna Martie 1889.
In anul 1888 ail murit de scarlatina 173 persOne, in anul
1889 59. Pentru a opri latirea acestei epidemil, Primaria
a luat mesurile despre cari am vorbit In paragrafele ante-
riOre asupra igienel scolare (oprirea de la scola a copiilor
din familiile In care s'a declarat bOla) i asupra mesurilor
In contra bolelor infectiose In general (desinfectiune).
De pojar a perdut oraul in anul 1888 62, In anul 1889
52 copii.
Epidemia de versat, care In anu11888 luase dimensiuni
amenintatore, causand 113 decese, a scadut pe la finele

www.dacoromanica.ro
 154

acelui an, dar nu s'a stins cu deseverire de cat In luna Fe-

bruarie 1888. In tot anul 1889 ail murit de variola 42
persone. Am combatut acesta 3615 cu succes prin mime-
rose vaccinatii i revaccinatii i prin isolarea bolnavilor
Irk limitele posibilit5,tei.
Influenta (febra catarala, gripa infectiosa) a ap5,rut In
Capital& in forma sporadic& in primele Bile ale lunei De-
cembre 1889. Pe la 10 Decembre ea a luat un caracter
epidemic, i ca i In alte orae i teri, epidemia s'a intins
i la nol cu o repecliciune neobicinuit5, la alte bole. In pri-
mele doue septemani epidemia a avut un caracter benignu,
dar deja cu lncepere de la 16 Decembre complicatiunile
maligne ale ei, mai ales broncho-pneumoniile, au inceput
a causa decese. In timpurile normale, In lunele de iarna,
avem obicinuit pina la 16 decese de pneumonie pe septe-
mani, in cele din urma dou6 septemani ale lunei Decem-
bre 1889 numerul personelor decedate de acesta bOla a
fost de 46 0 de 82, In prima septemani a lunei Ianuarie
1890 chiar de 108. In luna Decembre 1889 am luat mesuri
pentru a putea combate epidemia In casul cand ea ar lua
i la nol proportiuni extraordinare, infiintand medici au-
xiliari i preparand transformarea asilului de nopte In
spital provisoriii.
Angina difterica, astacli endemic& In tote oraele marl
ale Europei i Americei, n'a luat la not In ultimul an un
caracter epidemic. In anul 1889 au murit In Capital& de
acesta bola 28 persone, In anul 1888 69.
Crupul a causat In anul 1389 42 decese (In anul 1888
37 decese). De tuse convulsive ail murit In anul 1888 64,
in anul 1889 38 copii.
Febra tifoida a provocatln anul 1889 mai putine decese

www.dacoromanica.ro
 155

de cat in anul precedent, au murit in Capita la de acesta

bola in anul 1888 166, In anul 1889 115 persone. Febtra
tifoida se propaga prin mai multe moduri, apa de Mut
nu este singurul mediU pentru tran,smiterea el, i recru-
descentele el in Capitals nu coincid, ca In unele alte locdri,
cu neregularitatile alimentaril Comunei cu apa curata;
ast-fel in lunele Oct i Noembre 1889, cand apa adus5, in
ora era deja cu deseverire curata, num6rul bolnavilor
de febra tifoid5, era mai mare de cat In lunile Iunie i Julie,
cand filtrarea apei era de mai multe on intrerupta,. Con-
stat5.m ca desecarea succesiva a solului, operata atat prin
adancirea Dambovitei precum i prin canalisarea strade-
lor, coincide cu diminuarea deceselor de febra tifoida i
speram ea ea va deveni i mai rara, dupa ce reteua cana-
lelor publice va fi complectata i dupa, ce toti proprieta-
rii din stradele canalisate vor canalisa i proprietatile km
Nwnerul copiilor earl mor de gastro,enterita, in mare
parte din causa alimentatiunei irationale, este aprOpe sta-
tionar. Num6rul total al personelor decedate in Capital&
de acesta bola a fost in anul 1888 de 682, In anul 1889
de 650, dintre earl' in anul 1888 386, in anul 1889 375
copil in etate mai mica de cat de 1 an, In anul 1888 255,
in anul 1889 216 copii mai marl de cat de 1 an.
Aseipenea este aprope stationar num6rul deceselor cau-
sate prin bolele cailor respiratorii; de bronchita acuta,
cronica ci capilara ail murit in anul 1888 224, in anul
1889 244 persone, de pneumonie i broncho-pneumonie
In anul 1888 699, in anul 1889 700 persone, de phthisie
pulmonary In anul 1888 1.014 (num6r escesiv), in anul
1889 865 person (num& normal in raport cu anil pre-
cedenti).

www.dacoromanica.ro
 156

Decesele din Miele palustre au devenit rani In Capita la,

Id urma canalisarii orasului ; din cele 42 persone decedate
de intoxicatiune palustro, In anul 1889, cea mai mare parte
ail fost locuitori de la Ora, earl ail Incetat din viat5, In
spitale.
Asemenea scade numerul deceselor de sifilis congeni-
tal, ail murit de acesta bola In anul 1888 25, In anul
1889 16 copii.

CAP. VII

COMPTABILITATEA.

Aaministratiunea generals a finantelor Comunei, con-

trolul asupra implinirilor, centralisarea fondurilor, tinerea
scriptelor, perceperea a parte din venituri, ordonantarea
si serviciul datoriei sunt Indeplinite de serviciul compta-
bilitatel.

Compturile Comunei.
Conformandu-ne dispositiunilor legei asupra compta-
bilitatei generale a statului aplicabila Comunei, potOvit
art. 122 din legea ComunalA, vom expune mai antaiu si-
tuatiunea compturilor definitive privitOre pe exercitiul
1888-89, Inchis la 30 Septembrie 1889, dupa care apol,
vom arata situatiunea provisorie a finapcelor Comunei pe
timpul de 1 Aprilie pia, la 31 Decembrie, 1889.

www.dacoromanica.ro
 157

1. Compturile definitive ale exercitiului x 888 x889,

Operatiunile financiare ale exercitiuluI 1888-89 find

basate pe cele dou6 budgete ale ComuneIl ordinar i ex-
tra-ordinar, compturile definitive ale- acestor operatiuni
sunt de asemenea separate, pentru fie-care din ele.

A. Budgetid ordinar.

Compturile definitive ale acestui budget pe exercitiul

1888-89 se Itncheia, la 30 Septembrie 1889 precum
urmeza:

VENITURI

Sume
Eva luarT Drepturl remase
Natura veniturilor Incas ArT
7.
budgetare constatate de
a. incasat
6

1 Venit. directe 1.096.700 1.112.207 78 1.109.454105 2.753 73

2 v indirecte . . . . 4.002.200 4.088.793 12 4.085.074 87 3.718 25
8 s din bunurl comun. 390.000 390.782 58 390.508 74 273 84
4 9 9 serviciT u 666 000, 690.828 99 590.074 45 754 54
6 Retinerl gi dotatiunT . . 86.1501 169.773 98 169.773 98
6 SubventiunT 241.0001 224.000 224.0001
7 Contrib. pentru drumuri . 1.076.000 1.078.730 97 1.071.174 66 7.556 42
8 Vind de teren. gi imobile 210.800 104.824 72 104.824 72
9 Diferite veniturT . . . . 121.600 232.869 09 223.769 89 9.089 20
Din imprumutul contrac-
tat la Casa de dep. in basa
decret. Regal No. 3.078/88. 100.000 100.000
7.889.350 8.092.801 23 8.068.655 25 24.145 9:
Incasag din budgetul ex-
tra-ordinar pentru aco-
perirea deficitelor anilor
1886-86 gi 1886-87 . . 1.366.136 77 1.366.136 77
Total . . . 7.889.350 9.447.938 00 9.423.792 02 24.146 98

www.dacoromanica.ro
 158

I)in acest tabloit resulta:

Evaluari budgetare lei 7.889.350,-
Drepturl constatate In folosul comun 8.092.801,23
Spor de constatarl fat5, cu prevederile 203.451,23
Comparand tncas'arile efectuate, fats cu drepturile con-
statate, avem:
Drepturi constatate . . . lei 8.092.801,23
Ineasari 8 068.65,25
Remy ite de jncasat 24.145,98
CHELTUELI
Credite
Credite Drepturl
79' Nalura cheltuelilor PlatI
.5.'
ct
acordate constatate .Repurtate Anulate

1 -- - --
Anuitatisiprocente 2.986.300 2.769.0271I 78 2,764.404 28 4.623 50 230.272 22
2
3
Admin. central& . 642 309
Serviciul medical 227.463 -
634.916 20 634.91,6 20
'219.465 06 219.122 06 343
4 Direct Lucr. Tech. 1.516.383 19 1.391.85477 1.391.864 77
7.392 80

-- --
7.997 95
124.628 42
5 Serviciul acciselor 367.520 80 366.238,31 356.238 31 11,282 49
6 u
mss. fili
verific6,reT
greutatilor --
8.486 8.030196 8.030 96 -- -- 455 04
7
8
Serviciul sig. pub.
a servit. . . --
702.630
23.340
701.948'20
23.029 -
701.948
23.029 - -- -- -
20 681
311
80

10
9
a
cimitirelor
top de sea
13.832

-
9.243 66
13.417180
6.466'91
13.417
6.466
80
91 -- 414
3.776
20
75
11 Iluminatulorasului 632.000 631.980 90 630.375
--
10 1 607 80 19 10

--
12 Instruct. publics . 102.890 78 101.597 55 101.597 55 1.293 23
13 Subventiuni . . .
14 Asistenta public6,.
271.164
64.480
259.680 14
62 078 98
269.480
62.078
14
98 -- --2 401
100 11.583 86
02

-- -- --- 773
15 DotatiunT . . . . 159.916 16 169.647 46 159.647 46 868 70
16 AlinierI de. strade 104.000 98.652 14 98.562 14 390 6.047 86
17 Diferite cfieltuelT . 146.500 139.426 42 139.426 42 68
18 Deschid. de credite 17.991 41 14.380 63 14.380 63 3.610 78
Din cred acordat
prin imprumutul
de la Casa de Dep. -
100.000
7.989.350 -
99.666 - 99.666 - -- 334 --=
7.570.605 20 7.563.540 90 7.064 30 . 18.744 80
P154I efectuate asu-
pra creditelor re-
purtate din eserc.
trecute a carol' su-
me as fost reser-
vate la inchiderea
compturilor res-
pective. - - - - 248.495 20 -- --
www.dacoromanica.ro
Total . . 7.989.350 =- 7.670.606 20 7.812.036 10 7.064 30 418.744 80
 159

Prin urmare, comptul cheltuelelor efectuate ,supra bud-

getului ordinar al esercitiului 1888 ---1869 se tncheie
ast-fel:
Credite acordate i a-nume:
Creditele acordate prin budget afar& do creditele su-
plimentare i exra-ordinare ..... lei 7.739.350,
Credite suplimentare; lei 132.008,59
Credite extra-ordinare 17.991,41 150.000,
7.889.350,
Credite acordate din Imprumutul con-
tractat cu Cassa de Depuneri, In basa De-
cretului Regal cu No 3.073/88 . . . . 100.000,
Total . lei 7.989.350,
Din care scaclend drepturile constatate In
favorea creditorilor ComuneI la 30 Sep-
tembre 1889 7.570.605,20
Roman creditele anulate . . lei 418.744,80

De alt5, parte, drepturile constatate In

favorea creditorilor Comunei find In va-
lore de 1e17.570.605,20
i
iar platile efectuate o 7.563.540,90
R6man creditele repurtate . . D 7.064,30

Comparand acum comptul definitiv al veniturilor cu

acela al cheltuelelor gasim:
Drepturi constatate la venituri . . . lei 8.092.801,23
Drppturi constatate la cheltueli . . . 7.570.605,20
Excedent budgetar . 522.196,03
Acest excedent se specific& precum urmezo.:

www.dacoromanica.ro
 160

Incasari lei 8.068.655,25

P1541 ...... . . 7.563.540,90
Excedent banes 505.114,35
Sume re'mase de Implinit n 24.145,98
529.260,33
Scac,lend creditele repurtate
a caror valore se reserva . . . . lei 7.064,30
Egal lei 522.196,03
Cum vedem dar din cele expuse mai sus, exerQitiuI
1888-89 a dat resultate cu totul satisfacetore, soldan-
du-se cu un excedent atat de Insemnat.
Gratie staruintelor depuse i controlulul continuil exer-
citat asupra Implinirei veniturilor, Incasarile urmat
cursul for regulat, lntrecend cu mult prevederile bugetare.
In ce privesce cheltuelele, ele efectuat cu pruden-
t& i numai pentru necesitati importante ale Comunei,
economisandu-se cu modul acesta, sume lnsemnate din
creditele acordate.
De o parte incasarile efectuate peste prevederile budge-
tare, iar de alta, economiele realisate asupra creditelor acor-
date, ail dat dar nascere acestui Insemnat escedent.
Daca comparam situatiunea acestui exercitiu, cu aceia
a celor trei ani din urma, gasim o diferenta insemnat& In-
tre densele. In adever:
Exercitiul 1885-86 s'a Inchis cu un de-
ficit de lei . 666 195,85
Exercitiul 1886-87 s'a Inchis cu un de-
ficit &lei . . 688.940,92
Exercitiul 1887-88 s'a Inchis cu un ex-
cedent de lei . . 431.721,23
Exercitiul 1888-89 s'a Inchis cu un ex-
cedent de lei 522 196,03

www.dacoromanica.ro
 161

De unde vedem ca, de la 1887 situatiunea financiard a

Comunei s'a ameliorat In mod cu totul simtitor, de ore-6e
pe &and exercitiilo 1885-86 i 1886-87 ail lasat lnsem-
natul deficit de lei 1.355.136 bani 77 exercitiul 1887-88
s'a soldat cu un excedent de lei 431.721 bani 23; iar exer-
citiul 1888-89 cu un excedent In sumo. de lei 522.196,
bani 03, adich cu lei 90:474 bani 80 mai molt de cat acela
al exercitiului precedent.
Pe Tanga acestea, i deficitul mentionat de lei 1.-355.136
bani 77 la finele exercitiului 1888-89 a fost acoperit prin
resurse extraordinare provenite din produsul lmprumutu-
lui de, 13 milione, conform art 1 din legea de la 27 Mar-
tie 1887, care a autorizat emisiunea acestui imprumut, asa
c5, excedentele anilor 1887-88 i 1888-89 au remas
disponibile spre a se Intrebuinta in urmg, dupd cum se
va arAta mai departe, In lucrari necesare oraplui.
Spre a se vedea In mod mai desvoltat mersul Implinirilor
efectuate. in cursul exercitiului 1888-89 vom expune i
examina In parte fie-care din veniturile Comunei, corn-
parativ cu Incasarile efectuate In cei din urma trel ani,
luand de bass divisiunile budgetului pe mentjonatul
exercitin, i a-nume pentru veniturile preveclute in acel
budget
a) Venituri directe. Exercitiul 1888 -89:
Prevederi budgetare . . . . lei 1.096,700,
Drepturi constatate 1 112.207,78
Spor de constatAri . a 15.507,78
Lei 1.112.207,78 Drepturi constatate.
D 1.109.454,05 incasari
Lei 2.753.73 sume remase de incasat.
Comparind incasarile ln sum5, de lei 1.109.454 bani 05,
Jt

www.dacoromanica.ro
 162

efectuate In cursul exercitiului 1888-89, cu acelea efec-

tuate In eel trel and precedenti, earl sunt:
In anul 1885 -1886 lei 981.971 bani 71
1886-1887 1.034.241 n 34
n 1887-1888 1.085.789 47,
vedem ca, veniturile directe preveclute In budgetul a-
nulul 1888-89 s'aii ridicat de la lei 981.971 bani 71
cat ail produs In anul 1885-86, la lei 1.109.454 bani
05 In anul 1888--89, adica cu un plus de lei 127.482,
bani 34.
Spre a se vedea In mod maT desvoltat de unde pro-
vine anume acest spor de incasari, expunem urmAtorul
tabloil comparativ stabilit pe articole.

Veniturl directe

Ineas'ari efeetuate in anul

NATURA VENITURILDR
1885-86 I 1886-87 1 1887 -88 1 1888 -89

pecimI comunale asupra contribu-

Vunilor cAtre stat si propriet5 -
tilor particulare 533.677 20 565.904 30 580.833 92 585.056 33
Taxa birjelor . . . . . . . . . 208.458 36 220.614 87 227.62741 242.647 20
a de cal, livrele, serv. qi insigne 93.927 25 98;346 72 116.423 14 110.147 93
a de S D/ asupra chiriel hote-
huilor, cafenelelor etc.
Taxa livretelor de la servitorY. .
36.689 10
-
48.395 50 48.414 --
89.679 95
-
43.612 50
49.896
14.201-
44.740 09
--
48.367 50
a pornpelor funebre 11.137 13.310
-- 13.565

- 27.871--
23.545-
a balurilor, apectacolelor, etc. .
a simigiriilor si bragagiriilor .
a biletelor deAsvindarea vitelor .
3.130 -
22.636 80
22.746 50
21.138
3.030
22.599 - 3.350-
24.541
25.583
-3.450

a c,omerciantilor ambulanti din'

balciurl
Total . . .
1.174 - 1.20150 1.759 50 2.026
981.971 71 1.034.241 34 1.085.789 47 1.109.45405
-

www.dacoromanica.ro
 163

Vedem dar din acest tablou ca In general tote veni-

turile au sporit, afar& de venitul din taxa livretelor la ser-
vitors care a dat o mica diferint6 In minus.
Comparind acum situatiunea acestor venituri pe exer-
citiul 1888-89 cu prevederile budgetare i cu constata-
rile acelui exercititi avem:

Snme rdmaso do
, tt) t.-4
Diferinte intro ln-
t. F

'newt diu
ul
s
1..
0 .o
r -s

conatatitri
ce c., caaArI sr prevederI
Natura veniturilor
P'

..'gl)
C7 1:3
ti)
=
ore
co
al
17
Z ; 11
za
L.
f l , XI 8 5,
IS ! Ig II'
mannish!' . .
--
600 0001- 586 139166 685.056 33 - - - 14.948 67 1.083
taxa birjilor .
.
.
de cal, livrele etc..
210.000
120 000
248.026 37
117.238 17 116 147 98 - -
242.647 20 32.647 2 379 171
3 852 07 1.090 24
. 8e /,, .supra chlriel
hotel, eto . . 60.000 --
44.906 09 44.7-40 09 --- -
6.269 91 166 -,
,,
.
livret. de la serv.
pompelor fnnebre,
50.000
12.000 --
48.387 60
13.685 --
48 387 60
13 685 1.566 --
1.83260 --
....
,,
.
balurl, spect, etc
simigil si bragagil
26.000
8.200
-- -
26.683
3.485
26.588
3.450 -- 683
250 ) -- -- -
86 -1
t,
.
bilete de vintl. vit.
corn. amb dinterg.
Total
26.000
1 500
97.871
2 026
27.871
2.026 - 2.871
526 _4 - - - -
1.090 700 - 1.112.207 78 1.109.454 06 38.442 201 25.888 16 2.758 731
-,
I

Resulta dar gsa Incasarile efectuate, au dat fats cu pre

vederile budgetare:
un plus de lei 38.442 bani 20 i
un minus de lei 25.688 15 adica In definitiv
un plus de lei 12.754 05.
iar fats cu constatarile, au l'asat la1nchiderea exercitiulul
de Incasat suma de lei 2.753 bani 73.
b) Venituri indirecte. Exercitiul 1888-89.
Prevederi budgetare lei 4.002.200,-
Drepturi constatate 4.088.793,12
Spor de constatari 13.406,88
Lei 4.088.793 bani 12 drepturi constatate
4.085.074 n 87 incasari
3.718 25 sume remase de tncasat.

www.dacoromanica.ro
 164

Tat& acum situatiunea acestor venituri comparativ cu

1886-87
. ....
lncasarile efectuate In eel trey ani precedenti:
In anul 1885-86 . 4.187.259,51
3.743.600,78
1887-88 . 3.772.228,76,
de uncle vedem c5, de la cifra de 4.187.259 bani 51 pro-
dusul anului 1885-86, acest venit a sc&clut In mod sim-
titor In anul armiltor, soldandu-se la finele anului
1886-87 cu un minus de lei 443.658 b. 73; acesta dife-
rint& provine In cea mac mare parte din taxele asupra
beuturilor i licuidelor. In anul 1886-87 venitul total
al acciselor s'a mai sporit cu lei 28.627 bani 98, iar In
1888-89 s'a r6,dicat la suma de lei 4.085.074 bani 87,
adica cu lei 312.746 bani 11, mac mult de cat In anul
1887-88. Acest spor de Incasari se specific& pe natura
fie-carel categoril de venituri In parte precum urmeaza:
Venituri indirecte (accise).
.11
Ineas'arl erectuate in anul
Natura venituitor
'885-18861 1886-1887 188 " --1888 1888-1889
1

136uturT 31 licuide 2.264.180391:764.98312011.940.214 23112.026.360 74

. .
Coloniale 665.792 87 704.669 66 646 912 83 771.231 17
Combustibile . . . . 516.379 60 514.754 53 495 897 51 646.825 78
MateriT de construcpt 107.039 601 119.916 26 109 005 19 112.596 62
Furage 115.415 11 130.636 01 104 198 91 115.785 63
IntrarI in oral . . . 111.683 431 422.515 69 400.398 75 412.070 67
Magasinagid . . . .
2% din vindar. vitelor
Chibrit. si carp de joe .
172 291
54.669 96
31.635
98 02
54,670
17.513 40
- 4 45
54.670 01
7.621 29
32 79
70.809 75
16.607 28

-
Vinci. object, confiscate 20.391 26 13.844 01
Amendl din"contrab.(1) - -
11 300 59
1-1 2.229 -
12.520 44

Total . e 4.187.239 51 3.743 600 78 3.772.228 76, 4.085.074 87

Result& din acest tablou ca venitul eel mac Insemnat
(1) PinA in anul 1888-89 acest venit era contopit cu acela provenind
din anien0 in genere; in budgetuldpe 1888 -1189 s'a prev6dut un articol
special pentru venitul din amencli de contrabanda.

www.dacoromanica.ro
 165

care a produs mai putin, a fost dupa, cum am aratat mai

sus, acela din taxa beuturilor si licuidelor, si acesta Ince-
pend mai cu soma din anul 1886-87.
Causa acestel scaderi provine de acolo ca de la 1 A-
prilie 1886 87, punendu-se to aplicare legea care spo-
rea taxa Stalului asupra spirtului de la 4 bani la 8 bani de
Ile-care grad, top angrosistii s'ail grabit a introduce In
luna Martie 1886 cantitati Insemnate de spirt In scopul
de a beneficia de taxa veche scaluta.
Cat pentru cele-l-alte venituri, ele In general ail sporit de
la anul 1885-86, si In special venitul de 2 /0 din vinda-
rea vitelor, care pina In anul 1888-89 a fost dat in In-
treprindere, iar de la acea data, conform legei din 1887
pentru constatarea, perceperea si urmarirea veniturilor
comunale, a fost administrat In regie; acest venit a dat un
spor de Incasari de 1. 16.139 b. 45 peste suma preveduta
pina atunci prin contractul respectiv al antreprenorilor.
Diferenta in minus ce se observa la incasarea din produ-
sul chibriturilor si cartilor de joc, al caror venit a scalut
de lalei 31,635 cat a fost In anul 1885-86 la lei 16.607
bani 28 In anul 1888-89, provine din causa ca Ora
In anul 1886 acest venit era lasat integral Comunei, iar
de la acea data, In virtutea legei din 18 Martie 1886, prin
care s'a infiintat monopolul chibriturilor si cartilor de
joc, el apartine Statului si venitul ce figureza In tabloul
de mai sus pe anii 1886 87,1887 -88 si 1888-89 re-
presinta numal o parte, adica o aecime din produsul net
al monopolulul, conform art. 12 din mentionala lege.
Comparativ cu prevederile budgetare pe 1888-89, pre-
cum si cu constatarile, situatilmea incasarilor efectuate in
esercitiul 1888-89 din veniturile indirecte se presinta
ast-fcl:
www.dacoromanica.ro
 DIFERINIA Some
Prevederl intre Incas. qi prevederT r6mase de
NATURA VENITURILOR I Constatiiri IncasarT
budgetare incasat din
in plus in minus constat/rT

135uturT qi licuide . . . . 1.960.0001_ 2.0255.360174 2.025.360 74 65.360I174-- -

Coloniale 670.000 __ 771.231 17 -- -.
771.231. 17 101.231117
Combustibile 540.000 - 545.825 78 545.825 78 -- - -
5.825 78
Materil da construqie . 120.000 - 112.596 62 112.598 62 -- 7.403 38
--
.

Furage 140.000 - 115.785 63 115.785 63 - 24.214 37

- -- -
Intritri in ora
Magasinagill
20/0 din vinclarea vitelor
ChibriturT i call de joc
Vinci. object. confiscate.
.

.
470.000
200 -
70.000
20.000
10.000
-
-
-
412.070 67 412.070 67
32 79
70.809 75
16.607 28
12.525 44
32 79
70.809 75
16.607 28
12.525 44
-
-
809 75
- -
-- - -
2.525
-
57.929 33
167 21

3.392 72
--,

- --
. I

Amencli din contrabands 2.000 - 5.947 25 2.229 229 3.718 25

-
.
.
Total . . . 4.0p2.200 4.088.793 12 4.085.074 87 175.981 88 93.107 011 3.718 25

www.dacoromanica.ro
 167

Prin urmare, Ineasarile din venituri indirecte ail dat ca

resultat comparativ en prevederile budgetare,
`Un plus de lei 175.981,88 qi
Un minus cc 93.107,01 adie5, In definitiv:
Un plus a 82.874,87
i fats cu constatarile, au lasat la inchiderea exercitiului
o r5,m4ita de incasat de lei 3.718 bani 25, care provine
din amencli de contraband&
c) Veniturl din Busuri Convusa le. Situatiunea ace-
stor venituri pe sema exercitiului 1888-89 se presinto,
ast-fel:

Prevederi budgetare lei 390.000,

Drepturi constatate a 390.782,58
Constatari In plus a 782,58
Lei 390.782,58 drepturi constatate
390.508,74 tricaari
273,84 suma r6rnasg, de Incasat

Aceste venituri, In cel _trei ani precedenti au produs:

In anul 1885-86 lei 333.553,64
a 1886-87 a 361.150,93
a 1887-88 372.843,39
de unde result& ea, de la suma de lei 333.553 bani 64
cat a fost acest venit In anul 180-86, el a sporit din an
in an, ma c5, la finele anului 1888-89 s'a rAdicat la cifra
de lei 390.508 bani 74, adica cu un spor de lei 56,955
bani 10, In timp de trel ani.
Expunem ln parte situatiunea fie-carui articol, care corn-
pune acest& categorie de venituri, spre a se vedea de unde
provine sporul semnalat mai sus.

www.dacoromanica.ro
 168

VeniturT din bunuri comunale.

IncasAri efectnate in anul

NATURA VENITURILOR
1886-86 1886-87 1887-88 1888-89

Chiriile diferitelor proprietati ale Co- I.

mune 254.449 46 260.628167 291.199 396.105 79
Produsul gradinelor ComuneT, cheu-
rilor DamboviteT, etc 5.020 16.554 75 2.785 7.614 02
Podul Vitan . . . . . . . . ..... 29.509 10 30.481 50 28 952 20 30.286 50
Vim litri de terenurl la Cimitire . . 44.575 09 63.486111 49 907 19 56 502 43
Total . . . 333.553 64361.15093372.843 39 390.508 74

Vedem din acest tabloil ca principalul venit care a spo-

rit de la 1885-1886 este acela provenind din tnchirierea
diferitelor propriefati ale Comunel.
Fatb, cu prevederile budgetare ale exercitiului 1888 -89
precum i cu constatarile, incasarile efectuate In acest an,
sent :

www.dacoromanica.ro
 . ........1
DIFERINTA Sume
Prevederl intre prevederi si incas. remase cle
NATURA VENITURILOR Constatthi incasarI
budgetare incasat din
in plus in minus constatAri

Chiriile diferitelor proprie-

tatT ale ComuneY . . . . 300.000 296.379 63 296.105 79 3.894 21 273 84
Produsul gradinelor Comu-
net, cheurilor Dambovitei,
etc. 15.000 7.614 02 7.614 02 -- 7.385 98 _
Podul Vitan 30 000 30,286 50 30.286 50 286 50 4
VinclarT de terenuri la Ci-
mitiro. 45 000 56.502 43 56.502 43 11.502 43

Total . . 390.000 390.782 58 390.508 74 11.788'93 11.280 19 273 84

www.dacoromanica.ro
 170

Incasarile efectuate, fat5, cu prevederile budgetare, aft

dat :
Un plus. .de lei 11.788,93 i
. .

Un minus . . 11.280,19 sail In definitiv

Un plus . . 508.74
Comparativ tnsa cu constat6rile, aceste Incasari au
lasat la finele exercitiului 1888b9 o r5,ma0t5, de lei
273 ban! 84, privitore la chiriile diferitelor proprietati
ale Comunel.
d.) Venituri din Servicii comwnale. Prevederi
budgetare pe 1888-89 lei 666.000,
Drepturi constatate 590.828,99
Constat5,r1 In ma! putin 75.171.01
Lei 590.828,99 Drepturi constatate
590.074,45 Incasa'ri
a 754,4 Sume remase de incasat.
In eel trei ani precedent! aceste venituri au produs :
In anul 1885-86 lei
a 1886-87
D 1887 88
. . ..... 424.292,43
485.636,09
589 886,25
De qi nu Inteo proportie prea mare, totui vedein c5,
acest venit a sporit din an In an.
Ace5teIncasari provin dintr'o categorie de venituri, car!
far& a constituf nisce taxe propriil c,lise, ele sunt platite
Comunel, pe basa legei comunale i a regulamentelor In
vigore, pentru serviciile ce In schimb d Comuna.
Multe dintr'tnsele, qiin special acela provenind din abo-
namente la serviciul apelor, abonamente la serviciul cura-
tirel gunoelor particulars i altele sunt susceptibile de o
sporire continua, i. e de sperat ca, In scurt timp, dup5,

www.dacoromanica.ro
 171

cum vom vedea mai departe, acesta a si inceputa se sem-

nala in cursul anului 1889-1890, devenind unul din
cele mai insemnate veniturt ale Comunel.
In adever, se scie c5, d'abia in anul curent s'ail ter-
minat lucrarile pentru aducerea apei in oral, asa -cti,
incasarile efectuate In anii precedenti provin din vechea
distributiune a apei, pentru care Comuna nu compta
de cat un nunier limitat de abonati.
De alta parte serviciul curatirei gunoelor particulare,
luand o nouo desvoltare, prin. Imbunatatirea lui, ser-
viciul facendu-se mai regulat si numerul abonatilor spo-
rind, o data cu acesta spores si incasarile din an In an.
Tata acum situatiunea acestor incasari pe categoria ye-
niturilor din can au provenit :

Veniturl din servicii comunale

Incasarl efectuate In anal

NATURA VENITUR11.011
1886-86 1886 -87 1887-88 1880-89
1

Abonamente la servic. apelor . . . 24.658148 27.624157 31,793 10 31.261 78

a p 9 curat. gun. p. 72.892 43 112.562 15 115.596 71 117.178 01
Marcatul mesurilor
Cotitul vaselor . . . . --
33.837 41 40,616 29
8.600 8.500 - 20.187--
46 240 06 44 327 59
12.289
Mesuratul cerealelor la obor . .
Bilete de legitimatie . =. . . .
.
.
1.560 2.000 -
-
6 862 - 4.752 -N-
8.110
4.395 -- 3.563
6 082
Extracte dupa actele stard civ . . 11A20 50 15.306
Fol dotale . . . . . . . . . 20.224 - 17.443 50
Produsul din taxa taeril vitelor . . 187.914 20 190.066 -
13.886
15.625 -
286.678 70
18.939
2263.2
276.432 40
PermisiunT de cladirI , 67.833 41 66.776 58 62.374 18 68 369 67
Total . . . 424.292143 485.636 09 589.886 25 590.074 45

www.dacoromanica.ro
 172

Observam din acest tabloil c venitul din taerea vite-

lor, precum si acela din cotitul vaselor, ail sporit In mod
simftor In cel douI ani din urrna.; ele find date In tntre-
prindere Ora la anul 1887, de la acest5, data ail fost admi-
nistrate In regie, In virtutea legil de perceperea, constatarea
si urmArirea veniturilor comunale, astefel c Insemnatul
spore ce ele air produs fats cu surnele Incasate in anii
preeedenti, dupa contract, probeza ca ele ail fost bine ad-
ministrate si ca regia a dat resultate satisfacetOre.
In ce privesce situatiunea veniturilor din servicil co-
munale, pe esercitiul 1888-1889, feta ou prevederile
budgetare ale acelul an si cu constatarile, ea se presinta
ast-fel :

www.dacoromanica.ro
 DIFERINTA Sumo
PrevederT intre preyed. si Incas. r6mase de
NATURA VENITURILOR ConstatArT IncasarT
budgetare incasat din
in plus in minus constafari

Abonam. la serv. apelor 100.000 31.498 26 31.261 78 -1 68.738 22 236 48

-
.

Idem curac. gunoielor part. 150.000 117.622 27 117.178 01 - 32..82199 444 26

Marcatul mgsurilor . . . . 45.000 - 44.401 39 44.327 59 -- 672 41 73 80
Cotitul vaselor . . . 14.000 - 12,289 - 12.289 - - - 1.711 --
- - - -- --
. .

M6suratul cerealelor . 2.500 - 3.563 3.563 1.063

- - - --
. .

Bilete de legitimatie . . . 4.500 5.082 5.082 -

582
Estracte dupa actele starer civ. 12.000 - 18.939 - 18.039 - -
6.939 --
Poi dotale 13.000 - 22,682 - 22.632 - 9.632- -
Produs. din taxa VieriT vitel. 280.000 - 276.432 40 276.432 40 - 3.567 60 -
PermisiunT de cladirT .
Total .
.

.
.

.
45.000
666.000
-- 58.369 67
690.82899
-
58.369 67 13.369 67
590.074 45 31.585 67 107.511 22
--
754 54
1

www.dacoromanica.ro
 174

Results dar ca fata cu prevederile budgetare, incasArile

s'ati soldat cu:
Un plus de lei 31.585,67 i
Un minus 107.511,22 &lie&
Un minus 75.925,55, care *In cea mai
mare parte provine de la venitul din abonamente la ser-
viciul apelor csi curatitul gunoielor particulare; fats ins&
cu tonstatarile, sumele incasate au 15,sat ca rema45, lei
754, bath 54.
e) Reffneri qi Dotachnti.Situatiunea acestor veni-
turi pe seama exercitiulul 1888 89 se presinta ast-fel:
Prevederi budgetare lei 86.150,
Drepturi constatate 169.773,98
Spor de constatari 83.623,98
Lei 169.773,98 drepturile constatate
169.773,98 incasari.

Comparativ cu eel tree ani preeedenti avem:

1
Retinal si Dotatiuni.
I111
Incayalile efectuato In anul
NATURA VENITURILOR
1885-861'1886-87 I 1887-8811888-89

Procente la capitalul depus de

M. S. Regina, pentru nari-
tatul fetelor serace . . . 350 860 350 350

prin vacante . .....

RetinerI din lefurl si economil
79.574 47 116.870 01 152.807 23 169.423 98
Total . . . 79.924 47 117.220 01 153.167 23 169.773 98

Fat5, cu prevederile budgetare pe 1888 1889, pre-

cum i cu constatArile, avem:

www.dacoromanica.ro
 incasat din
DIFERINTA

remase de
constatArI
Prevederl intre prevederl si Incas.

Sume
NATURA VENITURILOR Constatarl Incas Art 5
budgetary in plus in minus

''
'
Procente la capitalul de-
pus de M. S. Regina
pentru ma'ritatul fete-
lor grace 350 350 350 -- '...7

Dotatiuni . , , . . . 800 800

Retineri din lefuri si eco-
nomjT prin vacante . 85.000 169.423 98 169.423 98 84.423 98

Total . . . 86.150 169.773 98 169.773 98 84.423 98 800

www.dacoromanica.ro
 176

De unde result& un plus de lei 83.623,98 care provine

din retineri din lefuri pentru pensie, i mai cu sem& din
economiile prin vacante.
Cu acesta ocasiune se observa CA, pe l'anga', suma de lei
169.423 bani 98, notata In tabloul de mai sus, Comuna a
mai retinut i tncasat de la functionarii soi, drept 10010
pentru pensil i urratorele sume:
In anu11886-87 lei 265,49
a 1887-88 15.941,66
1888-89 31.754,75
In total . . . a 47.961,90

Acosta suma s'a retinut cu tncepere de la 1 Ianuarie 1887,

de la functionarii:numiti de la acea data i s'a consemnat la
Casa de Depuneri sub livret individual, potrivit decisiunii
Primariei cu No. 2.720/87, luata In vedere a se pune o
stavila numerogelor cereri de restituiri de retineri adresate
Prima'riei In urma jurisprudentei stability de instantele ju-
decatoresci, prin care ea a fost condamnata a restitui re-
tinerile facute pentru pensie ca fart causa, neavend o
a-nume lege pentru aceasta. Deci aceti bani stau la Casa
de Depuneri ca tin deposit provisorii producetor de do-
banda, Ong and cestiunea unel legi de pensiuni se vatran
a de Consiliul Comunal, unde a all'a In studia.
f). Subvenciuni. Situatiunea acestor venituri prove-
nind din sumele cu cars Statul contribue la cheltuelele
Comunel, se presint'd la finele exercitiului 1888 89
ast-fel :

www.dacoromanica.ro
 177

Prevederi budgetare . lei 241.000,

Drepturi constatate . . n 224.000,
ConstatarI In mai pufin n 17.000,
Lei 224.000 Drepturi constatate
n 224.000 Incasari
b 30

In cel treI anl precedent) 1ncasarile din acest venit ail

fost :
In anul 1885 1886 lei 216.260,
1886
D 1887 n 224.000,-
n o 1887 1888 n 221.000,
Aceste venituri cuprind urmatorele subventiuni:

Subventiuni.

Incasar1 efectuate in anul

NATURA VENITURILOR
1885 ts6 i 1886-87 1887-88 1888-89

Subventiunea pentru intreti- .

nerea gradinel Cismegia. . ') 6.000 6.000 6.000

Subventiunea pentru intreti-
nerea stavilarelor . . . . 1.260 3.000 3.000
Subventiunea pentru intreti-
nereasergentilor de ora. . 215.000 215.000 215.000 216.000
Total . . . 216.260 224.000 221.000 224.000
I

Comparativ cu prevederile budgetare precum si cu

constatarile pe 1888-89 avem:

') In anul 1886 a trecut gradina sub ingrijirea ComuneI in schim-

bul unel subventiunT din partea Statuldf ; decl in anul 1885 86 nu
s'a incasat acesta subvention, de ore-ce tote cheltuelele eras suportate
de Stat.
12
www.dacoromanica.ro
 DIFERINTA 2 .

PrevederT intre preyed. si incas. El i

NATURA VENITURILOR ConstatarT Incas'arT I. ,.) 8 T-.
c t ) .G 0
budgetare
in plus in minus gq,4
ci)

Subventiune pentru 1ntre-

tinerea gradinei Cisme-
g iti 6.000 6.000 6.000

Subventiune pentru intre-

tinerea stavilarelor . . 20.000 3,000-- 3.000 17.000 --
Subventiune pentru 1ntre-
tinerea sergentilor de
oral 215.000 - 215.000 215.000

Total . . . 241.000 224.000 224.000 17.000

,
1

www.dacoromanica.ro
 179

De uncle results c, fat& cu prevederile budgetare, avem

un minus de lei 17.000, care provine de la subventiunea
stavilarelor, din causa refusului Ministerului Lucrarilor
Publice de a ne versa restul acestel subventiuni, pe moti-
vul lipsel de credit preveclut In budgetul ski.
g) Contributiwn,i pentru drumiurt Situatiunea
acestor venituri pe esercitiul 1888-89 este urmatorea:
Prevederi budgetare lei 1.075.000,
Drepturi constatate u 1.078.730,97
Spor de constatdri o 3.730,97
Lei 1.078.730 bani 97 Drepturi constatate
1.071.174 55 Incasari
7.556 42 Sume remase de Incasat.
In anil precedenti aceste venituri ail produs:
In anul 1885 1886 lei 848.344,12
X0 )) 1886 1887 914.533,82
1887 1888 1.072.948,90
Vedem dar ca aceste venituri ail sporit In mod simtitor
din an In an, si In special venitul din taxa de 4/o asupra
proprietatilor particulare si acela din Prestatiuni comu-
nale, dup5, cum se arat5, In tabloul de mai jos:
Contributiuni pentru drumuri

Ineasbri efeetnate in annl

NATURA VENITURILOR
1885-86 1886-87 1887-88 1888-89

PrestatiI comunale . . . . 143.358 20 173.832 83 312.023 79 292.471 96

Taxa de 40/, asupra proprieta-
tilor din cuprinsul orwluI. 559.985 92 588.922 64 609.991 42 624.944 63
Rem6.site din eserci%iT inchise 6.778 35 6.933 69 8.757 96
Subventiune pentru Intreti-
nerea tailor nationals . . 145.000 146.000 145.000 145.000
Total . . . 848.344 12 914.633 82 1.072.948 90 1.071.174 55

www.dacoromanica.ro
 180

Observarn ca prestatiunile comunale au sporit mai

mult, mai cu sem5, de la 1887-88, de cand presta-
tiunea cea mica s'a ridicat de la 6 lei la 10 i cea
mare de la 12 lei la 20.
Vedem de asemenea c5, i venitul din taxa de 4/0
a sporit i acest spor se explic5, prin Imultirea numb-
rului imobilelor din ora, prin Inscrierea la fonciera a
constructiunilor din nat.
Comparativ cu prevederile budgetare i cu consta-
tarile pe esercitiul 1888-89, situatiunea venitului din
contributiuni pentru drumuri se presinta ast-fel:

www.dacoromanica.ro
 Diferinta intre prevederl Slime
uP dt earl!
ConstatArT IncasgrI si incasArl remase de
NATURA VENITURIL03 incasat din
in plus I in minus constatarT
I

Presta0I comunale. 320.000 294.959 20 292.471 96 27.528 04 2.487 24

Taxa de 40/s . . . 600,000 630.013 81 624.944 63 24.944 63 5.066 18

Remasice din exer-

c4ii inchise . . . . 10.000 8.757 96 8.757 96 1.242 04

Subv. pentru intre-

Iinerea tailor nation. 145.000 145.000 145.000

Total . . 1.075.000 1.078.730 97 1.071.174 55 24.944 63 28.770 08 7.556 42

www.dacoromanica.ro
 182

de unde result& ca,, 1'45, cu prevederile budgetare, incas5.-

rile efectuate presint:
Un plus de . . . . . lei 24.944,63 i
Un minus de n 28.770,08 adica
Un minus de n 3.825,45 care provine
din prestatil i rem4ite din exercitii Inchise, iar sporul
provenind din taxa de 4 0/0; fata Insa, cu constatarile,
avem o remait5, de Incasat, la finele exercitiulul, de lei
7.556 b. 42.
h) Venituri din vindeiri de terenwri f i imobile.
Situatiunea acestor venituri pe exercitiul 1888-1889 se
presinta ast-fel:
Prevederi budgetare lei 210 800,.
Drepturi constatate a . 104 824,72
Constatari In minus 105 975,28
Lei 104.824,72 drepturi constatate
104.824,72 Incasari
)0 0

Acest venit, In cei trei ani precedenti, a produs:

In anul 1885-86 lei 166 361,05
a a 1886-87 a 148 015,75
c a 1887-88 166 311,67
Dup. natura veniturilor din care provin, incasarile se
specificA ast-fel:

www.dacoromanica.ro
 183

Venituri din vincl.lrY de terenuri qi imobile.

..........
INCASARILE EFECTUATE IN ANUL
Natura veniturilor
1885-188611886-1887 1 1887-1888 11888-1889

.
Vind5xT de terenurT qi im-
mobile de orl-ce proven . 136 605 20 101.248 44 144.408 65 55.722 32
VindArT de terenurT rSmase
din alinierT de strade . . 20.194 85 20.889 81 21.903 02 33.553 15
Material resultat din d5x5-
mArT de cladirT Q.561 25.877 50 *) 15 549 25
Total . . 166.361, 05 148 015 75 166.311 671104.824 72

Din acest tablou vedem ca venitul a scalut mai cu sem&

to ultimul an i anume acela provenind din vinclari de
terenuri. Acesta scadere results din causa nescoterei In
vInclare a terenurilor disponibile, pin& ce nu s'ail ales mai
antaia acele locurl potrivite trebuintelor Comunei pentru
constructiunile ce este obligata a face pentru coon, jude-
catoril de pace, posturi de politie, perceptii, etc.
Comparand acum incasa'rile din vtnclari de terenuri pe
1888-89 atat cu prevederea budgetary cat i cu consto,-
tarile, gasim :

'). In 1887-88 acest venit s'a incasat la veniturT intemplatdre.

www.dacoromanica.ro
 Prevederl Diferinta intre prevederl Sume remase
NATURA VENITURILOR Constatki Incaski gi incaskI. de incasat
budgetare din constataff
in plus I in minus

Vincp1rT de terenurT si imo-

bile de orT-ce provenienta . 175.800 55.722 32 55.722 32 120.077 68

00,
r-I
Idem remase din alinierI . 25.000 33.553 15 33.553 15 8.553 15

Material resultat din dAra-

'marl *de cllidirT 10 000 15.549 25 15.549 25 5.549 25

Total. . . 210.800 104.824 72 104.824 72 14.102 40 120.077 68

www.dacoromanica.ro
 185

De unde result& 6,, fat5, cu prevederile budgetare, In-

casarile au dat;
Un plus de lei 14 102,40 si
Un minus de lei 120 077,e8 adica
Un minus de lei 105 9 I 5,28, care
dup& cum s'a ar6tat mai sus, provine din lmprejurarea
oh Inca nu s'ail destinat carI locuri urmezl a se con-
serva ca utile i carI a se vinde ca nefiind utile pen
tru Comuna.
i)t Diferite venituri. Privitor pe eseroitiul 1888-89,
Incasarile provenind din acesta categorie de venituri,
carI nu pot fi clasate printre cele-l-alte Venituri expuse
mai sus, se presinta ast-fel:
Prevederi budgetare lei 121 500,
Drepturi constatate D 232 859,09
Spor de constatari lei I11.359.09
Lei 232.859,09 Drepturf constatate
n 223.769,89 Incagri
Lei 9.089,20 Suma remasa. de Incasat.
In ceI trei ani precedenti aceste venituri ail produs:
In anul 1885-86 lei . . . . 485.867,77
1886-87 D 105 366293
D 18-87-88 159 246271
Dup5, natura fondurilor, aceste incasari se specific& pre-
cum urmoz5,:

www.dacoromanica.ro
 186

Diferite venituri.

Incasari efeotnate in anul

NATURA VENITURILOB
1885-86 1886-87 1887-88 188$ -89

Ft 6m4ite din exercitiT inchise . . 251.464141 14.496157 22.3661 27.527 29

Veniturl din contray. qi amencg . 29.888 39.147 42 19.249 40 36.821 88
Diferite venituri de la cimitire . .
VeniturT din cariera TurcOia . . 74.800
Veniturl intmplatiire
989 20
I
565 84 1.558,95 1.315 40
1

1 18.025 26
128.726 16 61.167 10 116.072 36 140 080 06
Total . . . 485.867177 105.366 93 159.246171 223.769 89
Vedem din acesf,tabloil ca,', in ce privesce venitul din
remasite din exercitil inchise, Incasarile din anul 1885/86
s'ati ridicat la insemnata suma de Lei 251.464 bani 41,
cu mult superiora, sumelorincasate In anil urmatori. Acesta
reese din faptul ca, la Inceputul anului 1885-86, statul
se gasia debitor catre Comuna, dupa constatarile facute,
cu suma de lei 209.158 bani 17 din, diferitele taxe dato-
rate de el din esercitil trecute, si In cursul acestui exer-
cilia s'a liquidat achitand acesta datorie.
Cat pentru venitul din cariera TurcOia, el nu a fost pre-
vedut la un anume articol In budgetele pe anil 1886-87
si 1887-88, asa ca daca nu figureza la Incasari pe acel
any, acesta provine din causa ca In acel timp el a fost in-
casat la venituri Intemplatore.
Observam tot de o data ca, la veniturile lntemplatore,
Incasate In anul 1888-89, nu s'a trecut i suma de lei
1.355.136 bani 77, Incasata In cursul acelui an din Impru-
rnutul de 13 milione, potrivit Art. 1 din legea care a au-
torisat emisiunea acestui Imprumut, din causa ca acesta
suma a fost destinata pentru acoperirea deficitelor anilor
1885-1886 ci 1886-87 si ca atare privea o situatiune
anterior& si independent& de aceia a esercitiului 1888-89.
Fat& cu prevederi/e budgetare pe 88-89 precum ysi cu
www.dacoromanica.ro
 z-s 0
z
,c4
, . . .
-s P
Diferenta intre prevederT Sume "
prevederl si incasarT. remase de ..51)

NATURA VENITURILOR ConstatAiT In casfirT incasat

budgeta,re in minus din z
in plus constaarT Et:

Remy ice din eserciciT inchise . 20.000 27.527 29 27.527 '29 7.527 29 . -- CD
p
VeniturT din contrave4 sii ainendi 20.000 45.911 08 36.821 88 16.821 88 . 9.0g9 20 1L
pU) 00
Diferite veniturT de la cimitire. 1.500 1.315 40 1.315 40 184 60 tpc

0
Venitul carierel Turcoia . . . 20.000 18.025 26 18.025 26 1.974 74
5
. . . . 60.000 140.080 06 140.080 06 80.080 06

www.dacoromanica.ro
Venituri intemplatore CD
CD
U)
41
CD
Total . . . 121.500 232.859 09 223.769 89 104.429 23 2.159 34 9.089 20
CD

61.

Pc
 188

De uncle results:
Un plus de- lei 104.429,23 si
Un minus n 2.159,34: in definitiv :
Un plus de lei 102.269,89 care, In cea mai mare
parte, provine din incasari privitore la veniturile Intern-
platore ; iar fata cu constatarile o remasita de lei 9.089
bani 20, provenind din amend de contrayentiuni remase
netmplinite la finele exercitiului.
Terminand expunerea desvoltata a veniturilor, ob-
servam c5, In general ele au mers crescend, comparativ
cu eel tree ani precedenti, si acesta mai cu soma pentru
incasarfte efectuate In cursul exercitiului 1888-89. Acest
spor se explica pe de o parte printr'o desvoltare din ce In
ce crescend a activitatel sociale, producend o ameliorare a
existentei si consumatiunei; iar pe de alta prin exercitarea
until control mai serios asupra veniturilor si urmarirea la
timp a incasarilor.
In ce privesce veniturile propriu vise ale anului
1888-89, am vec,lut ca. ele au Intrecut cu mult prevederile
budgetare In total, sari deja au fost cu mult mai marl
ca acele ale anului precedent; si suma remasa de In-
casat la Inchiderea acestui exercitiu din constatari, nu
este de cat de lei 24.145 bani 98. Cu tote acestea chiar
si implinirea acestel rem5,site este asigurata, Comunei prin
faptur ca find data In debitul perceptorilor respectivi, aces-
tia sunt respuncletori cu garantia depusa, pentru Inpli-
nirea debitului, conform legei si regulamentului de con
statarea, perceperea si urmarirea veniturilor comunale.
Daca, In unele casuri, prevederile budgetare nu ail fost
atinse prin Incasari, cause, a fost ca constatarile nu au co-
respuns acelor prevederi, si ac6sta a provenit din Impre-

www.dacoromanica.ro
 189

jurari esceptionale si independente de administratiune, cum

am aratat deja, de exemplu, pentru venitul din abona-
mentele la serviciul apelor, la acela din abonamente la
serviciul curatirei gunoielor particulare, cart sunt faculta-
tive pentru public, din vinclari de terenuri si imobile, din
subventiunea pentru Intretinerea stavilarelor ce ni se da-
torez5. Inca de Ministerul lucrarilor publice, si altele.
Am vedut c5, in total incasarile efectuate pe soma bud-
getului ordinar pe exercitiul 1888-89, se ridica la suma
de lei 8.068.655 ban! 25. Acosta sum& s'a incasat prin
diferitele servicii ale Comunei si a-nume:

lel ..........
Prin biuroul de percepere al diferitelor taxe comunale

Prin biurourile de percepere a contribu-

. 993.493,80.

tiunilor statulul, insarcinate si- cu incasarea

unora din veniturile Comunei, adica:
Prin biuroul de percepere al circum-
sriptiunei I lel. 335 651,80
Idem II 433 699,65
Idem III 614 364,92
Idem N v 418 827,15
Idem V .. 319 698,95
Prin biuroul de servitor! atasat la Pre-
2.125.242,47
fectura Politiei Capitalel, lei 48.367,50
In total, lel . . . 3.167.103,77
car! au fost versati casierie! Comunei pe
15,ng& suma incasata direct la cask de lei 4.901.551,48
Total egal . . . 8.068.655,25
Recapituland expunerea situatiunei esercitiului 1888/ b a
fat5, atat cu incasarile efectuate pentru aceleasi veniturf
In cei trei an! precedent!, precum si cu prevederile bud-
getare pe 1888-89 si cu constatarile, espunem urmato-
rul tabloil, cu obvervatiune ca comparatiunea Intre anii
precedent!, este facut& numai fata cu veniturile preveclute
in budgetul pe 1888-89, iar cele-l-alte veniturI preve-
dute in budgetele anilor anterior! si carl nu figureza, si in
acela pe 1888-89, ail fost lasate de-o parte.
www.dacoromanica.ro
 190 191

IncasarT In cashrT IncasArl I888 I889

NATURA VENITURILOR in in in Prevederi Diferenta intre prev. Sims rgmase
1886-1886 1886-1887 1887-1888 budgetare ConstatarT Picasar! si incaslri de tneaeat din
In plus 11 in .rni,,, eonetatarl

ireni tar! directe.

pecim1 Comunale
. ..... . 533.677 20 665.904 30 580.833 92 600.000 -- 586.139 65 585.036 33 - - - - 14.943 67 1.083 32
Taxa birjelor .
9
.
Cal, livrele, servitor!, si insigne .
208.458 36
93.927 25
220.614 87
98.346 72
227.627 41
116.423 14
210.000
120.000 - 243.026 37
117.238 17
242.647 20
116.147 93 -
32.647 20
-N- 3.852 07
379 17
1.090 24
U 80/0 asupra chiriei hotelurilor, ca-
-- -- -- -- ---
--- -- -- - ---
fenelelor, etc . . . . 36.689 10 39 679.95 43,612 50 50.000 44.906 09 44,740 09 6.259 91 166

-_
.

Taxa livretelor de la servitor! . . . .

v pompelor funebre . . 11.137 -
48.396 60 48.414
13.310
49.896
14.201
50.000
12.000 -- 13.665--
48.367 50 48.367 50
13.565 -,- 1.565
1.632 50

--

n
balurilor, spectacolelor etc . . .
simigiilor si bragagiilor 3.130 -
22.636 80 21.138
3 030 -- 3.350 --
23.545 --4 26.000
3.200 -- 23.583
3.486 -- 25.583
`8.450 -- -- -- - -
583
260 35
-
biletelor de vite .

. . .
. ..
comerciantilor ambul. din tergurT. 1.174 -
22.746 50 22.599
1.204 50
24,541
1 759 50
981.971 71 1.034.241 34 1.086.789 47
25.000
1.600
1.096.700
-- 27.871
2.026 - 27.871
2.026
1.112.207 78 1.109.454 05
- -
2.871
526
38.442 20
- 25.688 16 2.753 73

-
.9431)111rl indirect.
B6uturi si liquide
Coloniale
Combustibile
Material de cOnstructie
Furage
Intrarl in oral
Magasinagiu
din vindarea vitelor
2.264.180 39
665.792 87
516.379 60
107.039 60
116.415 11
411.683 43
173 29
1.764.983 20 1.940.214 23
704.669 66 646.912 sa
614.764 63 495.897 61
119.916 25 109.006 19
130.636 01 104.198 91
422.515 69 400.398 75
-
98 02 4 45
1.960.000
670.000
640.000
120.000
140.000
470.000
200
--
--
--
--
--
2.025,360 74 2.025.360 74
771.231 17
545.826 78
112.596 62
116.785 63
412.070 67
32 79
771 231 17
545.825 78
112.596 62
116.78, 63
412.070 67
32 79
66.360 74
101.231 17

--
6.825 70

--
--
--
-
-- -- - -
- - -- --
7.403 38
24.214 37
67.929 33-- --
- - - -
167 21

- - -- -- -- --
2 0/
Chibrituri si cart! de joc 31.635 -
54.669 96 54.670
17.513 40
54.670 01
7.621 29
70.000
20.000
70.809 75
16.607 28
70.809 75
16 607 28
809 76
3.392 72
Vindarea obiectelor confiscate .
Amend! din contrabande
. . .
- - -
20.391 26 13.844 01 11.300 69 10.000
2.000
-
12.625 44
5.947 25
12.525 44
2.229
4.088.793 12 4.085.074 87
- 2.525 4
229 - 3.718 25
4.187.259 61 3.743.600 78 3.772.228 76 4.002.200 175.081 8 93.107 01 3,.718 26
Veniturf din blame Comunale.

- -- -- -- - .

-._ -_ -- ---
Chiriele diferitelor propr. ale Comunel. 254.449 45 260.628 57 291.199 300,000 296.379 63 396.105 79 3 894 21 273 84
Produsul gr6.din. Comunel, cheurilor etc. 5.020 16.554 75 2.786 15.000 7.614 02 7.614 02 7.385 98
Podul Vitan . . . . .
.

Vinclarl de terenurT in cimi tire . . .

29.509 10 30.481 50 28.962 20
44.675 09 63.486 11 49.907 19 45.000 --
30.000 - 30.286 50
56.502 43
30.286 50
56.502 43
286 60
11.502 43 ,_.
333 653 64 361.150 93 372.843 39 390.000 390.782 58 390.508 74 11,788 93 1.1.280 19 a 273
Veniturl din serviCil Comunale.
Abonamente la serviciul apelor . . . 24.668 48 27.624 67 31.793 10 100.000- 31.498 26 31.261 78 - - 68.738 22 236 48
o n
n delor particulare
s curMitul gu-
72.892 43 112.562 15 115.596 71
i
160.000-- 117.622 27 117 178 01 -- --- 32.821 99 444 26
Marcatul m5surilor
Cotitul vaselor . . .. 8.600 --
33.837 41
8.600 --
40.616 29 46.240 06
20.187
---
45.000
14 000 - 12 289 --
44,401 39 44.327 59
12.289 -- - --7 - -- -- -- 672 41
1.711
73 80

M6suratul cerealelor la obor

Biletele de legitimMie
Transport . . .
1.660
5.852
147.300 32
- 2.000
4.752
196.065 01
3.110
4.395
221.321 87
2.600 -
4.500
316.0001-
- 3.663
6.082 -
214 456 92
3 563
5.082
218.701 38
- 1 063

- - -- - -
582 --I
1.645 103.943 62 754 54

www.dacoromanica.ro
 192 193

Incas Arl Inoasiirl Incas5,r1 I888 I889

NATLIRA VENITURILOR In Prevederi Diferenta intre prey. Same riSnuiee
18851111886 1886 -1887
1887 188711.11,888 budgetare -
0 onstat Alf IncasarT qi incasArT de %feast din
In plus In minus constatAtI

Report . . . 147.300 32 196.055 01

- 221.321 87
-- 316.000 - 214.455 92
-- 213.701 38
1

-- 1.646 -- -- --
103.943 62
-- --
754 64

- --
12.000 -
Extracte de pe actele starcl civile .
Foile dotale
11.020 50
20.224 - 16.306
17.443 60
13.886
15.625 13.000 -
--
18.939
22.632
18.939
22.632
6.939
9.632
-- --
Produsul din taxa taiereT vitelor. .
PermisiunT de clAdirT
187.914 20
67.833 41
424.292 43
190.065
66.776 58
485.636 09
286.678 70
62.374 18
589.886 26
280.000
46.000
666.000 -
276.432 40
58.369 67
590.828 99
276.432 40
68.369 67
590.074 45
13.369 67
31.585 67
--
3.667 60

107.511 22 764 64

Regina
DotatiunT
Reinert 0 dotaVunT.
Procente la capitalul depus de M. S '
-
360
-
350
- --
350 350
800
85.000
--
- - -_
350

169.423 98
--
350 - -- - --
- --
800
.

--- --
RetinerT din lefurT si economiT prin va
cante 79.674 47
79.924 47
116 870 01
117.220 01
162.807 23
1.63.167 23
86.150 169.773 98
169.423 98
169.773 98
84.423 98
84.423 98 800 --
Subventhnl.
Subventiune pentru intretinerea, gra-
-- 6.000 -- 6.000 -- 6.000 -- -- -- - -- -- --
dineT Cismegiil . . . . .
Subv. pentru intretinerea stAvilarelor 1.260
-- 6.000
3.000
-
6.000

.215.000 --
20.000
216.000
241.000
-- 3.000
216.000
224.000
-- 3.000
215.000 -- -- -- - --
17.000
-- ---
1) s intretin. setgent. de oral 216.000 215.000 224.000 17.000
216.260 L. 224.000 7-- 221.000
Contributiuni pentru drumurl. 320.000 -- 294.959 20 292.471 96 - -- --
27.628 04 2.487 24
Prestatil comunale- . . . . . . , . .
Taxa 4/s asupra proprietAtilor din oral
143.368 20
--
659.985 92
173.832 83
688.922 64
312.023 79
609.991 42
600.000
10.000
10. - 630.013 81
8. 767 96
624.944 63
8.757
8. 96 --
24.944 63
1.242 04 --
6.069 18

116masite din exercitil inchise . . . .

Subventiune pentru intretinerea tailor
146.000 -
6.778 35
146.000 -
5.933 69r

146.000 -i 146.000
1.075.000
-- 145.000 -145.000
1.078.730 97 1.071.174 65
- --
24.944 63
--
28.770 08
-_
7.666 -I
nationale
848.344 12 914.533 82 1. 2'777(8
Yeniturl din vinddri de terenurl
. 0 imobile.
Vind ArT de terenurI si imdbile de orl-ce
176.800 --- 55.722 32 66. 722 32 -- -- --
120.077 68
120 -- --
. prevenient& 136.606 20 101.248 44
_
144.408 65 25.000
10.000 -- 33.653116
16.649 25
33.553 16
16.649 25
8 563 16
5.649 26 -- --
VinclarT de terenurl remase din alinierT
Malerjal din dal-guar! de cladirl . . .
20.194 86
9.561
166.361 Q5
- 20.889
25.877
148.015
81
50
75
21.903 02

166.311 67
210.800 104.824 72 104.824 72 14.10240 120.077 68

Diferite YenitnrI.
-
20.000 -- 27.627 29 27.627 29 7.527129 -- -- --
R6mAsite din exeroitil inchise . . . . 261.464 41
- 14.496 67 22.366 20.000
1. 600 -- 46.911 08
1. 315 40
36 821 88
1 ..315 40 --
16.821188
184 60 -- --
9.089 20

.
Veniturl din contraventiunT si amencll
Diferite veniturT de la cimitire . . . .
Veniturl din cariera TurcOia . . . . .
Veniturl intemplAtOre , . . ,. . . . .
29.888
989 20
74.800
128.726 16
-
39.147 42
565184
-1-
61.167 10
19.249 40

--
1.668 95

116.072 36
20.000
60.000
121.600
-- 18.026 26
140.080 06
232.869109
18.026 26
140.080 06
223.769 89
80.080 06
104.42911 23
--
1.974 74

2.159 34
-!
9.089 20
414F, ill i7 77 1 =la n 159.246 71 i

13
www.dacoromanica.ro
 194 195

Incastr1 IncasAri IncasArT

1888 1889
NATURA VENITURILOR in in in Preyederl I Diferenta intro prey. Sumo rdinase
1885-1886 1880-1887 1887-1888 budgetare ConstatArT I Incasaif I si incasArT f de inoaaat din
In plus n minus I conatatIrl

Recapitulatiune generals
Veniturl directe 981.971 71 1.034.241 34 1.086.789 47 1.096.700 -- 1.112.207 78 1.109.454 06 3844220 25.688 16 2.763 73

u
indirecte
din bunurT comunale. . . .
4.187.259 51 3.743.600 78 3.772.228 76
333.663 64 361.150 93 372.843 39
4.002.200
390.000 - 4.088 793112 4.085.074 87
390.782 58 390.508 74
176.981 88
11.788 93
93.107 01
11.280 19
3.718 26
273 84

n
serviciT comunale. .
retinerT si dotatiunT.
subyentiunl . . .
.
.
.
. 424,292 43 486.636 09 589 886 25

216.260 - -
79.924 47 117.220 01 153.157 23
224 000 221.000 -
666.000
86.160
241.000 --
590.828 99

-
169.773 98
224.000
590.074 45
169.773 98
224.000 -
31.585 67

-
84.423 98
107.511 22
800
17.000
-- --
764 64

contrib. pentru drumurl 848.344 12 914.533 82 1.027.948 90 1.075.000 1,078.730 97 1 078.174 55 24.944 63 28.770 08 7.666 42

bile
o yenclarT de terenurl si imo-
Diferite veniturl
166.361 06 148.016 75 166.311 67 210.800 -- 104.824 72 104.824 72 14.102 40 120.077 68

Total general . . .
485.867 77 105.366 93 159.246 71
7.723.834 70 7.133.765 65 7.548.412 38
121.500
7.889.350 - 232.869 09 223.769 89
7.992 801 23 7.968.666 26
104.429 23
485.698 92
2.169 34
506.393 67
9.089 20
24.145 98

Am aretat la Inceputul acestel expuneri ca cheltuelile 1.100.000,- ce figureza In budgetul extraordinar, erail
efectuate de Comuna in exercitiul 1888-89 au fost cu acordate credite In sums totals de lei 2.989.300,-
mult inferiors creditelor acordate, lasand Insemnata eco- Situatiunea acestor cheltuell se presint5, ast-fel:
nomie de lei 418.744,80 care, In conformitate cu art. 64 Totalul creditelor acordate pe sema cheltuelilor servi-
din legea asupra comptabilitatei generale, s'a anulat la fi- ciultti datorie', figureza in budget cu suma
nele acelui exercititi. de lei 2 989.300,-
Cu tOts acest5, economise, Comuna Indeplinitin mod Drepturile constatate, lei 2 759 027,78
regulat sarcinele ce prin legea comunala 'I Bunt impuse ca Roman creditele anulate, lei 230.272,22
cheltuell obligatorfl, dupa cum acesta se expune in mod Vedem dar a a resultat o trisemnatb, economie la in-
mai desvoltat in cele alte parti ale acestel &Ai de sOm5,, chiderea exercitiului, dupa cum acesta s'a prevedut prin
i a s6versit lucrari de infrumusetare, de hygiena si edi- darea de sem& a anului expirat, cu ocasiunea expunerei
litate in limitele modestelor stile mijloce i In urma unor financiare a comptului provisoriii pe acel an.
necesitati recunoscute. Acosta economie se specificl precum urmeza:
In primul rind al cheltuelelor obligatorii i pentru exe- Lei 29.000,- Suma r6masa netntrebuintafa de la anu-
cutarea angajamentelor resultande din diferitele contracte itatea imprumutului de 13 milione, de ore-
de Imprumut, figurezkcheltuelele serviciului datoriei, pen- ce realisandu-se acest imprumut in August
tru care prin budget, afar& de anuitatea, In valOre de lei a 29.000 Transport.

www.dacoromanica.ro
 196

Lei 29.000, Report.

1888, nu am avut a plati din creditul a-
cordat de lei 406.000 de cat lei 377.000,
adica', anuitatea numai a until semestru
(1 Decembre 1888).
Lei 5.158,60 Economie resultata din creditul acordat
pentru plata Imprumutului provisoriii de
100.000 lei contractat cu Casa de Depu-
neri In basa decretului Regal cu No. 3073
din 2 Noembre 1888, de ore-ce Impru-
mutul a fost integral achitat chiar la Ince-
putul anului financiar 1888-89, aa ca
procentele pentru restul anului au dat
economia acesta.
Lei 117.832,41 Rama0 nelntrebuintati din creditul acor-
dat pentru cheltueli de comision, schimly
i agiii, provenind In special din cheltu-
elele de agia cari aiz fost mai midi.
Lei 73.281,21 Rema0 neintrebuintati din creditul alo-
cat pentru plata procentelor la sumele
ridicate de la casa de Depuneri in comp-
tul imprumutului din 1881, acele sume
find mai midi de cat se avuse In vedere
la Intocmirea budgetului.
Lei 230.272,22 In total.
Situatiunea drepturilor constatate In favorea creditorilor
Comunei, fat& cu platile efectuate, este urmatorea:
Drepturi constatate lei 2.759.027,78
Plati a 2.754.404,28
Credite repurtate . a 4.623,50

www.dacoromanica.ro
 197

Specificate pe cliferitele imprumuturi, p16,tile sus men-

tionate se descompun In modul urmetor:
Lei 765.500, anuitatea Imprumutului de 13.200.000 lei
880.000, a 16.000.000 a
a 377.000, 13.000.000 a
101.841,40 c a prov. 100.000
521.281,21 procenteleo la sumele ridicate de la Casa
de depuneri In comptul Imprumutului de
15/16 milione
107.544,09 cheltueli de comision, schimb, agiii, etc.
4 800, indemnitatea delegatului Comunei la Go-
tha, pentru tragerea la sorti a Imprumu-
tuldi cu losuri din 1869.
Cheltuelele achninistrafinnef centrale se compun din
plata personalului, diferite materiale i cheltueli de Intre-
tinere.
Personalul cuprinde retributiunea primarului, ajutOre-
lor, secretariatului general, registraturei i arhivei, con-
statarea, statistica, intendenta, administratia, politia co-
munalk comptabilitatea, casieria, oficiul starei civile i
contenciosul.
Materialele sunt relative la plata de imprimate i listele
electorale, cheltueli de cancelarie, liare, carp, etc.
Cheltuelele de Intretinere se raporta la Incalditul ospe-
lului comunal i localurilor pendinte, la asigurari contra
incendiului, imposite pentru imobilele Comunei, chirii i
altele.
Tote aceste cheltueli se specific prin tabloul desvoltat
al comptului definitiv de cheltueli, ce urrnOzA mai departe.
Situatiunea creditelor acordate fat& cu drepturile con-
statate si cu platile efectuate pentru aceste cheltueli, se re-
sumg ast-fel:
www.dacoromanica.ro
 198

Credite acordate prin budget . . . . lei 539.409,

a suplimentare deschise. . . . 2.900,
Totalul creditelor . , . . . 542.309,
Drepturi constatate 534.916,20
Reman creditele anulate . . 7.392,80 u
Creditele suplimentare deschise In cursul exercitiului se
ra.porta la urmatorele cheltuell :
La retributiunea personalului administratiel centrale
lei 900.
a cheltuell m6runte . .. . . . . . 2.000,
Egal . . 2.900,
Drepturile constatate , lel 634.916,20
Plati 534.916,20
a D

Dup& natura cheltuelelor, platile efectuate se specific&

ast-fel:
Personalul lei 404.460,
Materialul u 78.165,57
Intretinere u 52.290,63
lei 534.916,20
Al treilea capitol al budgetului prevede cheltuelele pri-
vitore pe serviciul medical. Situatiunea acestor cheltueli
este u.rmatOrea:
Credite acordate prin budget . . . lel 226.873,
suplimentare deschise . . . 590,
Totalul creditelor . . . a 227.463,-
Drepturi constatate. 2 219.465,05
Re'man credite anulate . . a 7.997,95
Creditul suplimentar deschis este privitor la personal,
10 a-nume pentru Inflintarea a 3 comisari sanitari si vete-

rinarului lnsarcinat cu autarea tailor ComuneI.

www.dacoromanica.ro
 199

PEatile efectuate, fats cu drepturile constatate, sunt:

Drepturi constatate lei 219.465,05
P1541 n 219.122,05
Credite repurtate . . D 343,00
Aceste credite earl au Minas de plata la inchiderea
exercitiului, sunt relative la analisele chimice.
Dupes natura cheltuelelor, platile se Impart In:
Personal lei 169.884,
Material. 49.238,05
Una din Insemnatele cheltueli ale comunei, dupe aceia
a serviciului datoriei, este neaperat aceia relatives la lucra-
rile tecnice, pentru care creditele acordate prin budgetul
ordinar, afara de cele preveclute, dupes cum vom vedea, In
budgetul extraordinar, fie pentru personal, fie pentru lu-
crari, se urea la suma de lei 1.516.383,19.
Aceste credite se specifics ast-fel:
Credite acordate prin budget . . . lei 1.411.999,84
suplimentare deschise . . . D 104.383,35
Totalul creditelor . . 1.516.383,19
Drepturi constatate lei 1.391.854,77
Credite anulate . . . n 124.528,42
Fates eu platile efectuate, situatiunea drepturilor con-
statate este:
Drepturi constatate lei 1.391.854,77
P1541 1.391.854,77
D
Suma de lei 1.391.854,77 este platit5, pentru urmato-
rele cheltueli, i a-name :
Lei 201.450, pentru personalul insarcinat cu elabo-
rarea planurilor i conducerea lucre
rilor

www.dacoromanica.ro
 200

Lei 527.693,35 supraveghetori, lu cratorl i car* peri-

tru tntretinerea lucrarilor.
Lei .406.969,76 materiale i lucrari de lntretinere.
D 255.741,66 lucrari din noil.
Se observa ea, In ce privesce personalul pe lang5, suma
aratat'a mai sus ca platita, ail mai fost, dup6, cum vom
vedea, alocate credite Insemnate In budgetul extraordi-
nar, pentru personalul lucrarilor marl preveclute In acel
budget; tot de asemenea i marele lucrari din nou figu-
reza Yn acela budget.
Creditele suplimentare deschise In cursul exercitiului
sunt relative la xrinatorele cheltueli:
Lei 270, la retributiunea personalulul pentru con-
ducerea lucrarilor.
Lei 113,35 la supraveghetori, lucratori, i cart*
pentru serviciul exploatarel apelor.
Lei 10.000, la material pentru serviciul de pavage
i osele.
Lei 2.000, la reparatiuni, complectari etc. la GM:1i-
rile proprietati ale Comunel.
Lei 2.000, is mobilier idem
90.000, la lucrari din noil de pavage i trotOre
sistematice.
Serviciul prin care se Implinesce cea mai mare parte
a veniturilor Comunei, este acela al acciselor, care se
compune din serviciul central, biurourile de la gara de
Nord i Sud, barierile, etc.

Situatiunea creditelor acordate pentru acest serviciii

pe anul 1888-89, se presinta ast-fel :

www.dacoromanica.ro
 201

Credite acordate prin budget . . . lei 354.480,

suplimentare 12.680,80
Totalul creditelor D 367.520,80

Drepturi constatate 356.238,31

Credite anulate v 11.282,49
In ce privesce platile fats cu drepturile constatate, avem :
Drepturi constatate lei 356.238,31
PIAVE 356.238,31

Creditul suplimentar deschis in suing de lei 12.688,80
a fost necesitat de reparatiuni i constructiuni din not"' la
localurile servicitilui de percepere al acciselor.
Pe natura cheltuelelor, platile mentionate se impart In:
Lei 309.420,pentru personal
46.813,31 b material.
Prin art. 16 din regulamentul de la 20 Aprilie 1886 al
legei pentru verificarea mesurilor 0 greutatilor chel-
tuelele privitore pe acest serviciti i in special pentru per-
sonalul necesar, sunt date In sarcina Comunel.
Creditele acordate prin budgetul pe anul 1888-1889
ail fost in sum5, de lei 7.926,
iar credite suplimentare deschise . . . D 560,
Totalul creditelor 8.486,
Asupra acestor credite drepturile consta-
tate sunt 8.030,96
Reman credite anulate . . 455,04
Platile efectuate din drepturile constatate
de lei 8.030,96
sunt in valore de 8.030,96
Din aceste plati, privesc:

www.dacoromanica.ro
 202

Lei 7.160, personalul

D 870,96 materialul.
Cum se vede, Comuna, pe langa plata personalului
acestui serviciii, a avut prevedut un fond qi pentru corn-
plectarea qi intretinerea etalonelor necesare verificarei.
Cheltuelele ce Comuna a suportat pentru serviciul si-
gurantef publice, yin in al treilea rind prin importanta
sumei lor.
In adev6r :
Creditele acordate prin budget sunt . lei 702.530,
Drepturi constatate D 701,948,20
Credite anulate . 581,80
Fara cu .drepturile constatate, platile efectuate se pre-
sinti ast-fel:
Drepturi constatate lei 701.948,20
_
Plati 701.948,20
D D

Aceste plati sunt:

PrivitOre pe personal lei 656.400,
D material D 45.548,20
Cheltuelele efectuate pentru biuroulcleservitoriataat
la Prefectura Capitalei sunt:
Credite acordate lei 23.340,
Drepturi constatate 23.029,
Credite anulate . . , . 311,
Drepturile constatate lei 23.029,
Plati D 23.029,
Credite repurtate . . . .
Platile efectuate se impart in:
Lei 21.840, pentru personal
. 1.189, D material
www.dacoromanica.ro
 203

Pentru servicial cimitirelor gait efectuat urmAtorele

cheltueli :
Credite acordate prin budget . . . lel 13.832,
Drepturi constatate 13.411,80
Credite anulate 414,20
Drepturi constatate , . . lei 13.417,80
Platl n 13.417,80
Credite repurtate
in suma de lei 13.417,80 figuroza:
Lei 13.032, pentru cheltueli de personal i
385,80 material
in anul 1888-8_9 Comuna avea la abator un servicia
al topitoralid de sac care to urma s'a transformat.
Situatiunea cheltuelelor efectuate pentru acesta este:
Credite acordate lei 9.040,
suplimentare 203,66
Totalul creditelor 9.243,66
Drepturi constatate . . 5.466,91
Credite anulate 3.776,75

Drepturi constatate lei 5.466,91

pratic Personal lei 5.243,66
Material n 223,25 5.466,91

I1uminatul orafalui, fie cu gaz fluid, fie .cu petroleii

precum i instalatiunile i complectarile de lampe, aft
ocasionat cheltueli earl se specific& ast-fel:
Credite acordate lei 632.000,
Drepturi constatate 631.980,90
Credite anulate n 19,10

www.dacoromanica.ro
 204

Drepturi constatate lei 631.980,90

Plat' . . . 630.373510
Credite repurtate n 1.607,80
Pe langa sumele alocate prin budgetul extraordinar
pentru constTuctiuni din noti de fcoli i dotarea for cu
mobilier i material didactic, Comuna, In anul 1888-89,
a fectuat cheltueli In suma de lei 101.597,55.
In acesta cheltuealb, intra chiriile, premil elevilor sili-
tori i ajutore de car' elevilor seracl, indemnisatii pentru
ctiiatitul localelor i allele.
Situatiunea creditelor acordate se presinta ast-fel:
Credite acordate prin budget . . . . lei 102.700,
suplimentare deschise . . . . 190,78
In total . . 102.890,78
Drepturi constatate n 101.597,55
Tiernan credite anulate . . n 1.293,23
Lei 101.597,55 drepturi constatate
101.597,55 plat'

Situatiunea creditelor acordate prin budget pentru sub-
ventianile ce platesce Comuna, este urmatorea:
Credite acordate lei 271.164,
Drepturi constatate , 259.580,14
Anulate 11.583,86
Drepturi constatate 259.580,14
Platt 259.480,14
Repurtate 100,
Printre aceste subventiuni, cea ma' Insemnata este aceia
pentru intretinerea pompierilor, In suma de lei 186.000.

www.dacoromanica.ro
 205

Pe langa acesta subventiune figurez5, In budget acea

data Eforiei spitalelor civile, In suma de lei 25.000, pentru
Intretinerea alienatilor; apol subventiunea Theatrulul Na-
tional In suma de lei 35.664 pentru iluminat i incalc,lit ;
subventiunea de lei 8.000 data bisericelor fara mijloce i
In fine alte subventiuni date la societati etc., dupa cum se
specifics in comptul "definitiv al cheltuelelor Comunel pe
anvil 1888-89.
Afar& de aceste subventiuni, Comuna a efectuat chel-
tueli pentru asistenta publicci, potrivit unor credite a-
nume alocate pentru acesta, a caror situatiune este:

Credite acordate . . . lei 54.480,

Drepturi constatate n 52.078,98
Anulate 2.401,02
Drepturi constatate D 52.078,98
Plati 52 078,98

in aceste cheltueli intra ajutorele de subsistenta In suma

de lei 7.995 date la Wad, ajutOre de InmormIntari lei
7.480, medicamente la seraci lei 11.993,38, Intretinere
de infirmi ti neputincioi lei 9.901,63 i altele.
E de notat di pe langa aceste sume preveclute In bud-
get, Comuna, grape staruintei administratiunei comunale
si bine-voitorului concurs ce i s'a dat de cafre oraeni, a
Incasat suma de lei 31.021,20 produs net din serbarile
populare ce a organisat i ofrandele primite din partea per-
sonelor caritabile. Acosta suma a servit pentru inceperea
constructiunii unui Asil de nopte, a c5,rui lipsa era mult
simtita.
De semenea tot din ofrande bine-voitore s'ail incasat

www.dacoromanica.ro
 206

lei 12.090,distribuindu-se, pe langa cheltuelele prey&

(lute in budget, pentru carp' i ajutore la elevil grad.
Dupa aceste cheltueli yin creditele acordate prin bud-
get, sub titlul de dotatiusi i earl' coprind: pensiunile de
servicia, ajutorele viagere i un fond pentru m5,ritatul
fetelor orfane.
Situatiunea creditelor acordate pentru aceste cheltueli
este urmgtorea:
Credite acordate prin budget . . . . lei 156.916,16
a suplime n tare n 3.000,
In total 159.916,16

Drepturi constatate 159.547,46

Anulate . . 368,70
Drepturi constatate lei 159.547,46
Platt . 159.547,46
n

Credite acordate pentru alisieri de strade, se presinta

ast-fel:
Credite acordate lei 104.000,
Drepturi constatate 98.952,14
Anulate . D 5.047,86
Drepturi constatate lei 98.952,14
Platt D 98.562,14
Repurtate . . . n 390,
In fine sub titlul de Diferite cheltuell Comuna aefectuat
in anul 1888-1889, pe basa creditelor acordate, urma-
torele cheltueli:
a) Remise perceptorilor.-Creditele acordatepentru acesta

www.dacoromanica.ro
 207

cheltuiala au fost In sums de lei 84.000, qi platile tot de

lei 84.000, specificate ast-fel;
1) Remise -acordate perceptorilor de circumscriptiuni
si a-nume:
Perceptorulul circum. I lei 8.792,43
)) II 12.445,96
, III 16.716,43
xi IV 10.699,01
V 7.931,77 56.585,60
2) Remise acordate perceptorilor diver-
selor taxe, pending de biuroul central de
percepere al Comunel lei 16.819,14
3) Remise acordate conform votulul Con -
siliulul comunal, avocatilor tnelrcinati cu
pledarea proceselor de contraventiuni . a 10.595,26
In total . .. *84.000,
b) Restituiri de sume rei1 Incasate, taxe r5u percepute,
debite rLu constatate, etc.
Credite acordate lei 15.000 i plati efectuate lei 9.465,30
c) Cheltuell de procese, arbitragiu, consultatiuni, diurne,
misiuni etc.
Plati lei 32.466,12, din lei 32.500 credite acordate.
d) Diurnele comisiunilor de recens6mint pentru Impo-
sitele comunale i fiscale, a-nume:

Pe Mug% acestA sums, s'ail mai plgtit inc . urmItorele remise din
ereditul extra-ordinar deschis asupra budgetuluT 1889-90 in valbre de
lei 1.743,92
Avoca %ilor lei 326,16
Perceptorilor diverselor taxe a 1.417,76
V ID

a 1.743,92
D 9

www.dacoromanica.ro
 208

Pentru comisiunea comunal6 din luna Maiii 1888:

lei 2.700,
Idem Noembre . . . 1.575,
D 4.27-5
Pentru comisiunea fiscal& din luna Iulie 1888
lei 2.315,
Idem Ianuarie 1889 . . 1.905, 4.220,
Total. . lei 8.495,
e) Serbari nationale.
Plati le 5.000, asupra creditelor acordate in valore de
lei 5.000.
Cu aceste esplicatiuni, situatiunea creditelor acordate
pentru diferite cheltueli, se incheia ast-fel:
Credite acordate prin budget . . . . lei 139.000,
suplimentare deschise . . . . D 7.500,
In total . . . D 146.500,
Drepturi constatate . D 139.426,42
Anulate . . D 7.073,50
Lei 139.426,42 clrepturi constatate.
139.426,42 plati.
7) D

In ce privesce desehiderile de credite, din suma de lei

150,000, prevedut5, in budget pentru deschideri de credite
suplimentare si extra-ordinare, ail fost deschise credite su-
plimentare, dupa, cum s'a arkat mai sus, in total lei 132,008
bani 59 si credite extra-ordinare in valoretotala de lei 17.842
bani 20, remanend credite anulate lei 3,610 bani 78.
Pe leng& aceste cheltueli urmedd s ad'aogam :
a) Cheltuelele efectuate asupra creditului acordat prin
imprumutul de lei 100,000 clela Casa de depuneri, in sum5.

www.dacoromanica.ro
 209

de lei 99,666 pentru restituiri de retineri la fosti fonctio-

nari al Comunei pentru pensie, si
b) Cheltuelele efectuate asupra creditelor repurtate din
esercitii trecute, care se urea In total la lei 248,495 bani 20,
Asupra acestor din urma cheltueli se observo, c5, Co-
muna, cu lncepere dela inchiderea esercitiului 1 8 8 6-1 8 8 7,
a caitat a reserva la finele esercitiilor respective, sumele
necesare pentru plata cheltuelelor din credite repurtate,
asa c5., aceste cheltueli, s'ait seversit cu din anume fonduri
reservate.
Spre a se vedea In mod mai desvoltat fie-care cheltuiala
efectuat5, In cursul esercitiului 1 8 8 8-1 8 8 9, pe articole,
precum. si ordonantarile, creditele repurtate si creditele
anulate, In parte, espunem urmatorul tablou coprindend
comptul definitiv al cheltuelelor Comunei pe mentionatul
esercitiu, privitor pe budgetul ordinar.

14
www.dacoromanica.ro
 210 211

COIVEPTTYIJ DPFIITITINT
De cheltuelele casei Comunel Bucuresci pe esercitiil 1888-1889:.

Totalul neto
CREDITE

constatate
ACHITARI CREDITELE

Drepturile
Creditelor
71 ORDO NANCIARI
. .
-a

al
.v.
CHELTUELI De la 1 Apr./88 De lit 1 De la I Apr./88 De la / April. Ord Onan-
Suplimen- Extra-or-
Budgetare tare dinars a plot la
31 Marta/SO
Apr./89-
30 Innie/89
I TOTAL pint la
31 Msrte /89
plot la
30 Sept./89
TOTAL oRrroZentantee Ili re hi-
tate
RePurtata Anulate

BUDGETUL ORDINAR
.....___ _

CAP. L

Serviciul datoriel
1.
Anuitatl fti procente.
1 Anuitatea impr. 13 milidne
din anul 1883 . . . . . 765.500 - -- -- 766.500 765.500 - 765.500 - -- 766.560 - 765.500 - -- 765.500 - -- -- - - -
2 Anuitatea impr. 16 milone

3
din anul 1884 . . . . . 880.000
Anuitatea a 7 milidne din
- -- -- 880.000 - 888.000 - 880.000 - -- 880.000 - 880.000 - -- 880.000 - -- - - - - - -
impr. 13 milOne autorisat
a se face prin legea din
anul 1887 . .
4 Anuitatea impr. 100.000 de
. . . . . 406.000 - -- -- 406.000 - 377.000 - 377.000 - -- 377.000 - 377.000 - - -- 377.000 - 29.000 - -- -- 29.000 -
la Casa de DepunerT din
anul 1887 . . . . . . . 107.000
6 Procentele la sumele im-
- -- - 107.000 - 101.841 40 101.841 40 -- 101.841 40 101.841 40 -- 101.841 40 6.158 60 - -- . 6.158 60

prumutate de la Casa de , I

Depuneri, asupra impr. de

15 mil. din 1881 . . . . 600.000 - - -' - - 600.000 - 521.718 79 500.237 30 21.481 49 521.718 79 500.237 30 21.481 49 521.718 79 78.281 21 -- -- 78.281 21

, 2.
6 Cheltueli de comision, agiti,
Pub1icatiun1, etc. . . . . 230.000 - -- -- 230.000 - 112.167 59 107.544 09 -- 107.544 09 107.432 84 111 25 --
107.544 09 122 455 811 4.623 50 117.832 41
7 Indemnitatea delegat. de
la Gotha. 800
2.989 300 T1
- -- -- --I-- 800
2.989.300
-- 800 -800
2.769.027 78 2.732,922 79
- -- 800 - 806 - -- 800
21.481 491 2.'764.40412812.732.8111641 21.69217412.754.404 281234.896 72
- - - -- -- - - - - 4.623 50 230.272 22
CAP. ri.
Adminlstratinnea contrail
1.
Personal. .
Diurna PrimaruluT. . . 12.000 - -- -- --1-- --I 12.000 - -- -- 12.000 - 12.000 - -- -- 12.000 - - - - -- -- -- -- --
-- -
8 . 12.000 12.000
De reportat . . 12.000,- 12.0001- 12.000 12.000,- 12.000 -I 12.000 - 12.000 -

www.dacoromanica.ro
 212 213

s
4
CHELTUELI
CREDITE
Budgetare
Snplimen-
tare
=
Extra-or-
dinars
a)

0 0
E-4
$.

,g. 74 h8
0 o)
a)

aa4 s
tn
4 8
el)

0m
ORDO NANCIARI

De la 1 Apr./88
pin/ la
81 Marto/89
De la 1
Apr./89-
80 Innie/89
TOTAL ptni la
ACHIT ARI
De hi 1 Apr./88 De la 1 April.
81 Marte/89 1
pin' la
SO Sopt /89
TOTAL Mimeo ne
CREDITELE
ordonantate
Ordonan-
tat"'
,i neachi-
tate
Depart/4e 1 Anulate
# ,

Report . . . 12.000 - -- -- 12.000 - 12.0001- 12.000 -- 12.000 - 12.000 - -- 12.000 - - -- -- - -

9 Indemnitatea de transport
a Primarulul . . . . .
10 Diurnele a 4 adjutOre si
6.000 - 6.000 6.000 - 6.000 6.000 - 6.000 - 6.000

consilierulul delegat cu
actele stare' civile a 5001. 30.000 - -- - - 30.000 - 30.000 - 30.000 -- 30.000 - 30.000 - 30.000
11 RetributiuneapersonaluluI
dupa statulNo. 1 . . . 365.560 - - -- 900 366.460 - 356 460 - 353 972 95 2.487 05 356.460 - 363.947 90 2.512 10 356.460 - -- -- - -
2.
Material
12 Imprimate di ferite, condici,
registre gi liste electorale 63.000
--- --- --- -- -- 63.000
--- 62.938 92
- 62.888 92 60 - 62.938 92 . 92 70 - 62.938 92 61 08 -- _- - - - - 61 08
13 Spese de biuroil. . . . .
14 Abonam. la cliare si art'
5.000
3.000
-- -- -- -- 6 000
3.000
6.000
855
-
_60
4.898 89
1.885755 _60 - --
101 11 6.000
855 60
-
4.898 89
60
- - --
101 11 6.000
855 6-0
- 2.1471 4-0
- - - - 125 - 2.144 40
15 Public. Monitor. Comunal
16 Cheltuell m5runte. . . .
2 600
6 000 2.000 -- 2.500 ---
7.000 -
2 375
6.996 06
1.875
6.986 70
500
9 36
2.376
6 996 05
1.875
6.986 70
500
9 35
2.376
6.996 05
125 -
3 96 3.95

3.
Intretinerea.
17 Material si asigurArT contra
incendiulul pentru imobi-
lile Comunel 7.100- -- -- 7.100 - 4.903 07 4.903 07-- 4.903 07 4.903 07 -- 4.903 07 2.106 93 2.196 93

-- -- -- -- - - - -- - - -- -- --
18 Imposite pentru imobilele
Comunel. . . .
19 Embatic. brutAr. Colentina
20 IncAlelitul Ospelulul comu-
4.000 -
149 -
4.000
149 149-
1.896 81 1196 81
149
1.896 81
149 - 1 896 81
149
1.896 81
149 - 2.103 19 2.103 19

nal si localurilor pendinte

de PrimArie . . . . . , 32.500- _- __ 32.500 - 32.500- 32.500 - -- 82 600 - 32.600 - -- 32.600 - - - -- -- - -
21 Chiria localurilor pentru
Judecatoriile de ocOle .
22 CurI4itul latrinelor la Os-
6.100 - 5'100 - 5.100- 5.100 - -L 6.100 - 5.100 - 6 100 -
pelul comunal si localu-
rile pendinte de Primarie
23 Maturatul cosurilor . . .
5.200
800 - -- -- -- -- 6.200
800 -- -
4.781'-
640
4.706
460
-- 76
90
4.781
540
-- 4.693
450 - 88
90
4.781
540 - - -- -
-- 419
260
-- -- 419
260
--
24 Intretinerea telegraf., telef.
si orologiilor de la stabil.
municipal, de la turnul
unor bisericl si piata de
fructe 2.500
539.4091-
- 2.9001-
- - -1-1
-- 2.500 - 2.420 76
542.3091-1 534.916 201 631.303 69
2.270 76 150
3.612 51
- 2.420 75 2.270 76
534.9161201 531.246 64
160
3.669 66
- 2.420 751
634.9161201
79 25
7.392 80
-
-I-
-- 79 26
7.392 80
I
' . . 1 :

www.dacoromanica.ro
 214 215

CREDITE ACHITARI CREDITELE

constatate
Drepturile
c o .2 ORDONANCLARI
1 I
CHELTUELI

Totalu
a
_-=
1 Suplimen- Extra-or- De Is 1 Apr./88 De la 1 De la 1 Apr./89 De la 1 April.
olltomusee ne
Ordonan-
late ,
13tulgetare I tare dinars A pint la Apr./89- 1 TOTAL pint 1a pint la TOTAL rd *Mate 1
ti new-M. ael'amu'te Anulate
81 Marto/99 SO Iunie/89 81 Marto/89 80 Sept /85 tate
' .

CAP. In.
Servicinl medical 4

1.
Personal. t

26 Retrib. personalulul dup'S,

statul No. 2 169.884 - 590 - -- 170.474 - 169.884 - 164.111 52 5.772 48 169.884 - 164.098 87 5.785 13 169.884 - 590 - -- -- 690 -
2. . .

Material.
- -- - - - -- --

_
26 liateril desinfectante . . 3.000 3.000 438 60 368 60 70 438 60 354 60 84 438.60 2.661 40 2.661 40
27 Cultivarea de vaccin ani-
mal . 1.600 -- -- -- --
-- 1,600 -- 1.595 80 --
1 596 80 1,595 80
-
I
1.696 80 -- -
1.695 80 4 20
- -- -- - -- 4 20
-

-
28 Analise chimice . . . . . 3.000 3,000 445 71 05 20 95 92 71 06 20 95 92 2.908 343 2.i65
29 Concursurl pentru ocupa-
rea posturilor de medici
veterinarl si mOse . . .
30 Spese de transport mem-
800 - _ 800 - - -- -- - -- -- -- 800 - -- -- 800 -
brilor comisiunil de ex-
pug pentru omorirea vi-
- - - - - -- -- .
-- -- -- - -- -- -
- _
telor bolnave . . . . . 300 300 300 300
31 Chiria pentru carantina de
vite 300 300 - - -- -- -- -- - -- 300 - -- 7- 300
32 Contributiunea de 1 /s la

33
fondul lucrar. de Episotie
Instrumente pentru exa-
47.239 - - - -- 47.239 - 47.089 47.089- -- -
47.089 - --
47.089 47.089- 150 - -- -- 160 -
minarea acuitatil vederii
scolarilor, ochelarl pentru
scolarT semi, bolnavi de
chi' 600 - -- -- 500 - - --- - -1- -- -- -- -- 500 - -- -- 600 -
34 Instrumente pentru autop-
- -- -- -- -- -- -- -- - --
siele veterinare . . . . 250
226.873 - - --590
250
227.463
22 65
219.465 05J 213.235 97
22 65
5.886 08
22 65
219.122 05 213.209 32
22 65
5.912 73
22 65
219.122 05
227 35
8,3401951 343
227 35
7.997 96
CAP. rt.
Direct. lucritrilor technice.
1

1.
Personal.

---
35 Retributiunea personaluluI
pentru elaborarea proiec-
telor si conducerea lucr6.-
rilor, Statul No. 3 .
De reportat .
.
.
.
. 1
201.180
201.180 -
- 270
270 -
- --I--201.450 --201-460 ---
201.450 201.450 1,96.119 86
195.119 86!
6.330 14
6.3301141
201.450 - 194.719 86
2141.450,--) 194.719 861
6.730 14 201.460
6.730 141 201.4501 -I
- -- -- - - --- .- -
www.dacoromanica.ro
 216 217

Totalul neto
CREDITE CREDITELE

constatate
ACHITARI

Creditelor

Drepturile
0 RIANANCIARI
.

al
CIELTUELI Dela 1 Apr./88 De la 1 . De la 1 Apr./88 De la 1 April. Ordonan-
Suplimen- Extra -or-
Budgetare tare dinar ^Ana la Apr./89- TOTAL plug la Plug la TOTAL oliknonaZtantee al ntateaschi- RePurtate Anulate
81 Marts /89 80 Innis /89 81 Marta /89 30 Sept /81) tote

Report . . . 201,180'- 270 - -I 201,450 - 201.450

,
- 195.119'86 6.330 14 201.450 *- 194.719h86 6.730 14 201.460 - -- - - -- -
1
Supraveghetorr, tucratort
iii cdrute pentru intre-
tinerea lucrtirilor.
36 SupraveghetorT, luertitod

37
88
si carute pentru servicia
de pavage si sosele, Statul
No 4. . . . .
Statul No 5
. . . .
Idem curAtitul stradelor.
Idem plan. Statul No. 6.
136.920 ---1

293.620
9.360
-- -- -
-- - - -- --
136.920

293.520
9,360 -
136.920

293.620
9 360
-
-
---t
113.040 62 23.879 88

-
270.332 02 23.187 98
7.890 1.970I -
136.920

293.520
9.360
112.986 08 23.933 92

7 390 -
270.266 02 23.253 98
1.970 -
136.920

293.520
9.360
-
--
- - -- -
-- -- - - - - .- __ _._
- ,-
-- --
39 Idem D ambovita si canale,
Statul No. 7 . . . . . . 32.120 - - - -- 32,120 - 32.120 21,141 - 10.9791- 32.120 21.141 - 10.979 - 32.120 - -- - -- --
40 Idem exploatarea apelor,
Statul No 8 . . . 38.740 - --113 35 38,853 35 38.853 35 21.221 32 17.632 03
1

38.853 36 21,183 62 17.669 73 38.853 35 - - -- - - --

41 Idem grklinT si cimitire,
Statul No. 9 16.920 - -- - - 16.920 - 16.920 - 14.632 - 2.288- I
16.920 - 14.632 - 2.288 - 16.920 - - -- --
N 3. ..
Mater. 0 luerdirl de intref. I

42 Material, aparate si mobilier

pentru directia lucarilor
' technice 9.650 - -- -- 9.650 - 9.560 - 8.327 98 1.232 02 9.560 8.296 98 1.264 02 9,560 - - - 90 -- 90 -
-- -- -- -- -
, -- --
43 Material pentru serviciul
-- -- 190,000 --
-- 149.197 26 136.006 70 13 190 66
1

de pavage si sosele . . 180.000 10.000 149.197 136.006 70 13.190 66

26 149.197 26 40.802 74 40.802 79
44 Idem curatitul stradelor.
45 Idem plantatiunT . . . .
130 000
3.000 -- -- -- -- -- 130,000
3.000
--
128.677
2 968
124.282 79 4.396 20
99
2.968 60
60 -- 128.677 99 124,265 69 4.412 30
2.968 60 2.968 60 -- 2.968 60
- - -- -
128.677 99 1.322 01
31 40 -- -- 1.322 01
31 4(
46 Idem Dambovita si canal.
47 Idem exploatarea apelor.
11.000
40.000 -- -- -- -- ---
11,000
40.000
--
8.291
37.179 66
8.276 40 15 60
34.787 23 2.392 43
- -'--
8.291
37.179 66
8.270 40 20 60
34.772 23 2.407 43
--
8.291 2.709

- - - -- -
37.179 66 2.820 34 -- -- 2.709 -
2.820 39
- --.
48
49
50
Idem gr5,dinT si cimitire.
Idem compl. nomencl. str.
Reparatiunl locative. repa-
10.000
1.000 - 10.000
1.000
10.000
6.01 60
10.000
1 60 600
10.000- 10.000
601 60 1 60
--
600
10.000
601 60 398 40 - t- 398 4(

ratiunT si complectIrT de
=biller la localurile ti-
nute cu chirie . . . 10.000 - -- -- 10.000 - 9 -291 65 9.291 66 -- 9.291 65 9.291 65 -- 9.291 65 708 35 -- -- 708 31
51 Reparatiunl mid, adaose
si modificarT la c15dirile,
planta %iunilor, imprejmui-
rilor, si pavagele proprie-
tatilor Comund . . . .
10.000 - 2.000 - -- 12.000 = 11.997 65
t
11.820 65 177 - 11.997 65 11.820 66 177 - 11.997 65 - -.
2 35 -- 2 31

-- -- -- -- -- -- - -- - - ---1-1- -- - - -
62 Reparatiunl Idem la scOlele 1

20.000 - 20.000 - 7-
53
comunale
Idem gradin. Comunel. 5.000 - 50,00 -
13.103 36
6.000
13.103 35
6.000 - - 13.103 35
5.000 -
13.087 35
6.000 -
16 13.103 35 6.896 65
5.000 -
--
6,896 61

De reportat . . . 1.158.4101-1 12.383,351 -1-117.170.9313511.115.012141111-006.742177 108.269 34 1.116,012111 1006,099 431108.91216811.115.012,111 65,7811241 65.718 29

www.dacoromanica.ro
 218 219

_...,_.........- . ,

Totalul neto
CREDITE CREDITELE

constatate
ACITITARI

Drepturile
Creditelor
A ORDONANCIARI
-

al
8 CHELTIJELI Be 1patail Arar./88 ADperyte9_1 De la 1 Apr./88 De 1a1 April Ordonan- (
Extra-or- pint Apr./9e- TOTAL Mimeo ne
Budgetare Sutlimeell- .p plait la P1fill Is TOTAL neratate Anulate
A dinars 4.i - 81 Marte/89 80 Innie/89 Si Marte/BB 80 Sept /g9 ordonantate 1
gi n Id-
tate

Report . . 1.158.410 - 12.383 35 -- 1.110.793 35 1.115.012 11 1.006.742 77 D8 269134 1.115.012 11 1.006 099 43 108.912 68 1.115.012 11 55.781 24-- -- 55.781 24
54 Reparat. propr. cimitir. cu-
prinse facerea rigolelor .
55 Id. Id. abator. si halelor.
14.000
6.000
---- -- -- -- 14.000
6.000
-- --
5.092 46
-- --
3.311 86 1.780 60
--
5.092 46
- - -,
3.311 86 1.780 60 6.092 46
- ,- -- -- -- -- -
14.000
907 54
14.000
907 54

67
. ......
56 Idem Idemgrajdurilor Co-
munale .
R Idem intretinerT si com-
4.000 --- -- 4.000 - 1.798 26 1.798 2G-- 1798 26 --
1.798 26 1.798 26 -- --
2.201 74 2.201 74

plectirl de mobile la pro-

58
prietAtile ComuneT, find
si instalatul soneriilor .
Idem idem scOlelor .
6.000
6.000
--
- -- 2.000 -- -- 8.000
f5.000
-- 8.000
3.573 62
- 8.000 - -
3.548 62 25
8.000
3.673 52
- - ---
8.000
3.548 52 25
8.000
3.573 52
- - - -- -- -- -- - -
1.426 48 1.426 48
69
...... .
Idem Idem abatoriulul si
halelor . 3.000 -- -- 3.000 - 2.636 76 2.636 76 2.636 76 --
2.636 76 2.636 76 -- --
363 24 363 24
60 Idem idem grajdurilor Co-
munale 500 - -- -- 600 - -- -- - - - -- - - - - -- - -
500 500
4.
Lucra4 din noii.
61 LucrgrT de pavage, trotOre
on bolovanT si trotore sis-
tematice . . . , . . . . 200.089 84 90.000
62 CladirT, plantatiunT, imprej-
- -- 290.089 84 254.187 60 228.313 08 25.874 52 254.187 60 228.261 08 25.926 52 254.187 60 35.902 24 -- -- 35.902 24

muirT si pavage la pro-

prietAtile ComuneT . , . 5.000- -- -- 6.000 - 1.664 06 778 46 776 61 1.554 06 778 46 775 61 1.554 06 3.44594 -- -- 3.445 94
63 ClIdirT, plantatiunT,imprej-
muiri la cimitire . . . . . 10.000 - --
1.411.999 84 104.383 36
-- - 10.000 - -I- -- - -- -- 10.000
- 11.516.383 19 1.391.854 77 1.255.129 7(6 36.726 07 1.391.854177 1.254.434136 137.42014111.391.854177 124.528 42
-- -- -- - -- - -- -- 10.000
124.528 42
-
CIP. 9i \

Serviciul Acciselor
1. .,
Personal.

64
Retr. pers. dupA qt. No. 10. 309.420 - - -- 309.420 - 309.420 - 290.908 72 18.511 309.420 - 290.832 77 18.587 23 309.420 - -- -- -- --
2. 28
Material
65 CheltuelT de cancelarie pen-
tru gArl si barierT . . . 720 - - --z -- - 716 - 720 658 - 58 716 -... 658 - 58 - 716 - 4 ,-- -- - - 4 -
66 Mobilier din nou si repa-
ratiT de mobilier . . . . 1.000 -- -- -- -- -- -- 1.000 636 10 636 10
- --r . 636 10
5.086 73
636 10
6.086 73
-- --635 1,0
6.086 73
364 90
913 27
-- -- -- -- 36,1 90
913 27
67 Impr. pen. garl, bar. etc. 6.000
De reportat . . 317.1401- -- 6.000
- -I 317.140 -1 316.857 5.086 73 5.806 73
831 297.288 66 18.569 28 31.6 8574831 297.2121601 18.645.231 315.857183 1.282117 - - - -1 1.282 17

www.dacoromanica.ro
 220 221

...........

Totalul neto
CREDITE ACHITARI CREDITELE

Drepturile
constatate
Creditelor
a Cg ORDONANCIARI
-7- ,.a.

al
OHELTUELI De la I Apr./88 De la I April. Ordonan-
Budgetare 1
&Tanen-
tare
Ertreror
dinar, gS 8
De la 1 Apr./88
pini la
81 Marte/89 33
De 13 1
Apr /89-
Innis /89
TOTAL plua la
31 Marte/89
ping Is
80 Sept /89
TOTAL olrtrao se ne
I;
late
tate
',Apiarists Ant/late

-- --
-- -- - -- - - -- -- -- -- -
-- -- -- - -- - --
317.1401- 18.669 28 816.857 83 297.212 60 18.645 23 315.867 83 1.282 17 1.282 17
Report .
68 Aparate, instrum. si unelte
.
1.000
-- --
-- --
817.140
1.000,-
315.867 13
786 -- 297.288157
786 786
-- 786 786 214
-- -- -- -- - -- 214
69 Chirii pentru barierT . . .
70 Inc5.1ditul localelo? . . .
71 Iluminatul
2.400
2.800
3.0001--
- -- -- -
2,4001-
2.800
3.0001-
2.116
2.800
2.539 36
- 2 116
2.800
2.285 17
- -- 254 19
2.116
2.800
2.539 36
1.891
2.797
2.108 05
- -225 -:-
3
431 31
2.116
2.800
2.539 36
284

460 64 -- --
284

460 64
72 ReparatiunT si constructi-

73
uni din noti
Nutret si medicamente pen-
2.000 - 12.680 80-- 14.68080 8.921 20 7.223 49 1.697 71 8.921 20 7 223 49 1.697 71 8.921 20 6.759 60 -- -- 5.769 60

tru 30 cal al gardei si tra-

surilor a 1.20 pe di . . . 13.000 - -- -- 13.0001- I
13.000 - 13.000 - -- 13.000 - 13.000 - -- 13.000 - __ -- -- __
74 Material de potcovit a 2.50
-- - - -- -- -- -- - -- --
---
--
-
pe lun5. de cal 900- 9001- I
.-- 900- 900-
75 Complectarea si repararea
harnasamenttilul, hamtiri-
.lor si tr5surilor . . . -
2.060 -- - -- 2.000- I
678 - 678 - - 678 - 678 - 578 - - --
1.422 -- - 1.422
76 Renlonta tailor serviciuluT

77
acoiselor
Prime dovedit. de contrab.
--
3.000
3.000
-- -- -- -- 3.000-
3.0001-
2.604 90
2.456162 2.438 6t1
-
1.604 90 1.000
17 93
2.604 90
2.456 62
1 604 90
2.292 03
1.000
164 59
2 604 90
2.456 62
- --
395 10
543 38
-- -- 395 10
643 38

-- -- -- -- -- - -- - -- -- - - - --- -- -- --- - -
78 Anne, munitiunl si alte p.
serviciul gardei . . . .
79 Cheltuell merunte si nepr.
3.000
1.600
354 840 - 12.680 80 --
3.0001-
1.600
2.978140
1.600
367.520 801 356.238 31
- 2.978140
1.600 --
334.699 20 21.539 11
2.978 40
1.600
356.238 31
- 2.978 40
1.600
334.071 47 22.166 84
2.978 40
1.600
21 60

3.16.238 31 11.282 49
21 60

11.282 49
--e
CAP. VI.
Veriflearea m6suriIor si .

grentAtilor.
1.
Personal.
80 Retributiunea pers. dupa
status No. 11 6.600 - 560 - -- 7.160 - 7.160 - 6.929 98 230 02 7.160 - 6.929 98 230 02 7.160 - -- - -- --
2.
Material.
81 Etaldne dupa devis . . . 1.326
7.926 -- - -- --1-f
--
660
1.326
8.486 -1
- 870 96
8.030 961
870 96
7 800194
-
230 02
870 96
8.030 961
870 96
7.8001941
--
23y21
870 96
8.030 96
455 04
465 041
- - -- --
--1-1
456 04
456104
I 1 1 1

CAP. vu.
Servic. slgarantel /Wilke.
1.
Personal.
812 Retributiuneaperson.dupa
statul No. 12 , 656.400
De reportat . . 656.400
-- -- -- -- -- 666.400 - 656.400 - 607.608 - 48 892 -- 666.400
656.400 -
- 600.918
600.918
-- 65,482
65.482
-
- 656.400
656,400
-- -- -- -- -- -- -- -- --
656.400,-1 656,4001-1 607.5081- 48.892

www.dacoromanica.ro
 222 228
. , . .

To talul net()
CI EDITE ACHITARI CREDITELE

cons tatate
Drepturile
Creditelor
ORDONANCIARI I
,

al
CHELTUELI ,
,9 ., Z De la 1 Apr./88 De is 1 De la 1 Apr./88 De lal April. Ordonan-
Budgetare
Snplimen- Extra-or- 61 8 4>init is Apr./89- I TOTAL pinS is pint is TOTAL ORAZZA qi rum_ Depurtate Anulate
el tare dinars 81 Marte/99 30 Innie/89 81 Marte/89 30 Sept /99 tate

Report .
, 2.
. , 656.400 - - - -- 656.400 656.400 - 607.508 48.892 - 666 400 - -600.918 - 66.482 - 656.4001- -- -- - -- --
Material.
83 Chiria casarmelor pentru
pomp. si serjen%Ide oral. 28.450
-- - -- -- -- 28.450 -- 28.450 - 28.450 -- 28.450 - 28.450 - -- 28.460 - - - -- -- -- -- - -
84
86
Nutrimentul arestatilor .
Furagiul tailor sergentilor.
6.600
9 600 -- -- 6.500
9.600 - 6.333 84
9.600 - 6.800 02
8.800
533 82
800 -,---
6.333 84
9.600 - 6.800 02
8.800 - - 533 82
800
6.333 84
9.600 - -- - - -- --
16G 16 166 16

86 Intretinerea si curatirea in-

firmerieT sergentilor. . . 240 - -- -- 240 - 240 - 240 -- 240 - 240 -., - - 240 - -- -- -- --
87 Medicamente pentru -ser-
gentiT de oral 740 - -- -- 740 - 668 30 443 86 124 50 568 36 443 86 124 60 668 36 -- --
171 64 171 64
88 200 cdrsafurI pentru ser-
gentiT de oral 600
702.630
-- --
-I-1
--
-1-
600
702.5301
--I 366 -
356
701.948 201 651.597 88
--
60.360 32
366
701.948 20
- 356
645,007
-88 66.940- - 32
356
701.9481201
- - -- -- -- -- -
244
681 80
244
681 80

CAP. VIII. I I

Binroul servitorilor.
1. -
Personal
89 Retributiuneapersonalului
dup6. statul No. 13 . . . 21.840 - -- -- 21.840 - 21.840 - 21.384 21 45 79 21.840 - 21.384 21- 455 79 21.840 - - - -- -- --
2.
Material
90 CheltuelT de biurort, re0-
etre, condici, livrete si to1
de garantiI. 1.500 -
23.340 - -- -- ---- 1 609
23.340 -1
- 1.189-
23.029 -
1.189-
22.573 21
--
465 79
1.189-
23.021-1
1.189-
22.5731211
--
4651791
1.189-
23.0291 -I
311-
311 -
--
- - --
-- 311
311
--
CAP. IX. -I

Serviciul CimitiFelor
1.
Personal.
91 Retributiunea personaluluI
dupit Statul No. 14. . . 13.032 - -- -- 13.032 - 13.032 11.474 - 1.668 - 13.032 - 11.474 - 1.558 - 13.032 - - - -- -- --
2.
Material.
92 Material si unelte pentru
groparl 800
13.832 -1
- -- -- --,-1- 800 -
13.832,-1
386 80
13.417,801
360 80ti
11.8248
36
1.593 -1
- 385 80
13.417 80
350 80
11.824,801 1.6931-1
36 - 385 80
13.417,801
414 20
414,201
- - -- --
-1-1
414 20
414,20

www.dacoromanica.ro
 224 225

Totalul ieto
CREDITE ACHITARI CREDITELE

Drepturile
=

constatate
Creditelor
ORDONANCIARI 1

0 -a i

al
CHELTUELI De is 1 Ordonan-
Budgetare
Suplimea-
tare
Extra-or-
dinar 1 Ai De la I Apr./88
pini la
81 Marte/69
Apr./89-
80 Iunie/89
TOTAL
De la I Apr./88 De la I April.
pina is
SI Marto/89
pin' Is
80 Sept /89
TOTAL oRrlionanetantee gi lat - I llepurtate Anulate
fate

OAP. 2.
Topitorit de sod de la
abatorid.
. 1.

93

2.
Personal.
Retributiunea personalu-
luI dupd statul. No. 15.

Material.
5.040 - 203 66 -- 5.243 66 6.243 66 1.827 99 3.416 67 5.243 66 1.827 99 3.415 67 5.243 66 -- - - -- -
94 Intretinerea clddirilor si
masinelor 1.000 - -- -- 1.000 - -- - .- -- -- - - -- - 1 000 - - - -- 1.000 -
g5 Combustibil, uleia,material
de exploatare 3.000
9.040
-- - - -I-I--
2031661
3 000
9.243 66
- 223 25
5.466 911
223 25
2.051t24
--
3.41171
223 25
5.466 911
--
223 25
2.0511241 3.415 67
223 25
6.466 91
2.776 75
3.776 75
-- -- -- -- 2.776 75
3.776 75
I
OAP XI
Iluminatul rapid.
96 Material, intrelinerl qi com-
plectarI . . . . . . . . 620.000 - -- -- 620.000 - 620.000 - 534.235 17 85.764 83 620.000 - 632.627 37 85.764 83 618.392 20 -- 1.607 80 1.607 80 --
97 Iluminatul cradiriler si lo-
calurilor ComuneT . . . 12.000
632.000
-- - -- -- ---
-4- 12.000 11.980 90 - 8.674 38 3 306 52
632.0001 -I 681.980 901 542.909 55 89.071 36
11.980,90
631.9801901
8.674 38 3.306 62
541.301 75 89.071 35
11.980 90
630.373 10
19 10
19 10
-- --
1.607 80 1.607 80
19 10
19 10

O.P. III.
Instxuctiunea public&
99 InderanisatiT pentru curd,
tirea localurilor de scoll .
99 IndernnisatiT pentru in-
24.000 - -- -- 24.000 - X3.580 - 23.580 - -- 23.580 - 23.540 - - 40 23.5801- - - - -- -
420 420

structia militard in scolele

primare
100 Premil scolarilor . . .
1.200
3.500
-- - - -- --
190 78
1.200
3.690 78
- 1.200
3.690 78
- 1.200
3.690 78
- -- 1.200 - 1.200 - -- 1.200 - - - - -- - -
- -- - ---- - - ---- - --
101 AjutOre de 6.41 elevilor
sdrad distin0 la inv6ta-
tura . 4.000 - - - -- 4.000 - 3.961 - 3.961
3.690 78
3.961 - 3.690 78
3.961
3.690 78
3.961 -
9090
-- 39 39
102 Chiria pentru localele de
- -- -- - - - -- --
scoli . , . .
103 Ratape 1888 din costul pro-
Fri =n care es teig sta-
atz
latd qcOla de Comercia .
. . . . . 65 000

6.000
102.7001-
- - - -- --
190(781
65.000

5.000
102.890 781
-
64.165 77

5.000 -
5.000
101.597 551 101.647156
64.115 77

- 60 - -
60 64.166 77

5.000,-
64.115 77

5.000
101.6971651 101.507 56
- -90--
50 64,165 77

5.000
101.597 65
834 23

- - - -- -- -- -- - -
1.293 23
834 28

1.293 23

16

www.dacoromanica.ro
 226 227

Totalul neto
ACHITARI CREDITELE

Drepturile
constatate
CRED1 TE

Creditelor
ORDO NANCIARI

al
.
CHELTUELI a 1 la 1 Apr ./89 De la I De 41 Apr../88 De lal April. Ordonan-
Suplimen- Rxtra-or-
Budgets. 1

tare dinare o pink La Apr./89- TOTAL pipit la I pine, I , TOTAL ttre,,t,nt: (Atm_ Reptuiste Anulate
31 Marty /89 AO Innie/89 81 .Blarte/89 30 Sept./89 tats

CAP. XIII.
. i
Subvenfiuta.
104 Subven$iune pentru intre-
tinerea pompierilor . . . --
186.000 -- 186.000 - 186.000 - 186.000 - - -..-
-
186.000 - 186.000 - -- 186.000 - -- -- -- --
105 Idem pentru InvetItura
poporulul ROMann . -. . --3.000 -- 3.000 - 3.000 - 3.000 - -- 3,000 - 3.000 - -- 3.000 - ._ -- - -
106 Idem Societatil a Unirea
Constructorilor Romb,nI D - --1.000 -- 1.000 - 1.000 - 1.000 - -- 1,000 - 1.000 - -- 1.000 - -- -- -- - . -.-
107 Idem Societatiligra,dina de
copil . . . . . . -. . --1.000 -- 1.000 - 1.000 - 1.000 - -- 1.000 - 1.000 - -- 1.000 - -- - -- --
108 Idem EphorieT Spitalelor
pentru alienatI . . . -. . --
26.000 -- 25.000 - 13.421 14 10.249 50 3.174 64 13.424 14 10.249 50 3.174 64 13.424 14 11.575 86 -- -- 11.676 86
109 Idem Ephoriel -Spitalelor
pentru prostituate . - --5.000 -- 6.000 -.-- 5.000 - 6.000 - - -0 5.900 - 6.000 - -- 5.000 - -- - - -
-
. .
110 Idem bisericelor feed mij-
Mee - --8.000 -- 8.000 - 8.000 - 7N50 - 160 - 7.900 -.- 7.750 - - 150 7.900 - TOO- -I- 100 -g-
ill. Idem SocietItil Elevilor
112
seracl
Idem Theatrulul National
- --1.600 1.500 - 1.600 - 1.600 - -- 1.600 - 1.500 - -- 1.500 - -- - -
pentru iluminat 0 incal-
dit - - - -- 35.664 35.664 - 35.664 - 36.664 - -- 36.664 - 36.664 - -- 36.664 - -- a

-r - --
113 Idem la asil pentru fetele
serace - -- -- -- --
271.164 -
6.000 6.000
271.164
--1 4.992 -
4.992
259.580 141 256.156 50
- --
3.324 64
4.992 - 4.992
259.4801141 266.155 501
- -- 3.324 641
4.992 -
259.480 141 11.683186 -1 -` 100 - 11.583 86
-

-
CAP. xiv.

Asistenta publici.
114 Ajutore
racilor
de subsisten0 se
115 Idem inmormIntArf
116 Medicamente pentru s6-
racI
. .
8.000
8.000

12.000
-- -- -- - --
-- -
8.000
8.000

12.000
-4
-
-
7.995
7.480

11.993 38
-- 7.995
7.480

11.993 38
-- -- --
--
7.995

7.480

11.993 3
-
-
7.995

7.480

11.991 71
- --
- --
1 67
7.996

7.480

11.993 38
-
-
-
6

620

6 62
- -- -
- - --
.--
----

-
--
620
6

6 62
-
-
-- --

-
117 Intretinerea de infirmi i
de neputinciog . . . . . 10,000 - -- -- 10.000 -- 9 901 63 7.635 66 2.265 98 9.901 63 7.635 65 2.265 98 9.901 63 98 37 98 37

-- -- - - - -- - -t
-
-- -
118 Transportul infirmilor in
RechitOsa, etc. . . . . 600 600 266 60 215 60 40 255 60 216 50 40 256 60 244 60 244 50
119 Esterminarea cainilor va-
Lavrbo:IcolrI qi rAdicarea ca-
davrelOr 3.880 - -- -- 3.880 - 3.880 - 2.910 - -- 970 3.880 - 2.910 - - 970 3.880 - -- -- --
120
Vestminte, incAltAminte
pentru copiil g6sit1 . . 9.000 - -- -- 9.000 - 8.998 - 8.998 - -- 8.998 - 8.998 - -- 8.998 - -
Ne 2

-- --
-
2
De reportat . . . 51.380 - -- - -1 51.3801 --J 50.503 511 47.227 53 3.275198 50.503 61 47.225 86 3.277 661 50.503 511 876 49 874 96

www.dacoromanica.ro
 228 221

Totalul neto
CREDITE 4) 4)
ACHITARI CREDITELE

Creditelor
7.: :4 ORDO NANCIARI
,,,, ord..

al
.v. ce
CHELTUELI .0 De la 1 Apr./88 De la 1 De lal Apr./88 Dotal April. Minas tie to
Enplimen- Extra-or- Apr./89- TOTAL pins la TOTAL
13ndgetare tare dinars a8 81Pra'rit:/sto 80 Innis /88 81 Marta/89 80 Sept:789 ordonantate gi neaehi-
tate
BePurtate 1
---Analate I

Report . 61,3801- -- --i-I -- -- 61..380

- 50.603 61 47.227153 3.275 98 60.603 61 47.2251861 3.277 66
1

60.303 61 876 49 -- -- -- -- 876149

--
. .
121
122
CIrtI ei mat. de sc011 idem
Colete idem .. . . 100 -
---
-- -- 1.000
100-
827 77
--
640 93 186 84
44-
827 77
44- --
640 93 186 84
44-
827 77
44-
172 23
46- -- 66 -
172 23

--I-- -- -- -- -- --
-- --
123 Medicamente pentru copiil
g&sitT ei doid 2.0001- 2.000 703 70 570 99 132 71 703 70 670 99 132 71 703 70 1.296 30 1.296 30
54.4801-- 54.480 52.078198 48.439 45 3.639 53 62.0781981 48.437 78 3.6411201 52.078981 2.401 02 2.401 02
CAP. XV.
DotathmI.
- -- -- --
1

124 Pensiunl de servicid, dui:4

etatut No. 16 . . . .
126 AjutOre functionarilor far5.
145.902 12 - --1.200 147.102 12 147.102 12 145.608 73 1.493 39 147.102 12 145.590 73 1.611 39 147.102 12 --
crept de pensie, odor in-

126
firml ei vSduvelor, etatul
No. 17
Ajutor pentru mAritatul
10.664 04 - --1.800 12.464 04 12.40 34 12.110 34 -- 12.110 34 12 110 34 -- 12.110 34 353 70 -- -- 353 70
..,
fetelor sSrace din fondul
oferite deM. SaRegifm . . 350 - - - --1-- 350 336 - 335 - -- -
1.493 39
335 - 335
158.036 07
- -- 1.611 39
335
159.647 461
- 16
368 70
- -- -- -- -- - 16
368 70
136.916 16 3-000,I - 1 159.916116 139.547 46 158.054 07 159.6471461
1 I

CAP. XVI. I
Alinierl de strade.
127 apropierl sail cump5rarI
de terenurI pentru pu-
nerea pe aliniere . . . 100.000 - -- -- 100.000 - 98.627 14 98 059 92 667 22 98.627 14 96.051 71 2.185 43 98.237 14 1.372 86 - -390 390 1.3Z2 86
128 Lucr5.torT ei c&rute pentru
dar5.marea de case in ruin5. 2.000 - -- -- 2.000 - 295 - 266 - 30 - 296 - 266 - - 30 295 - 1 705 - -- -- 1.706 -
129 Expertise pentru casele
amenintand ruin& . . . 2.000
104.000
-- -- -- -- -- 2.000
104.0001-1
- 30
98.9521141
- 30
98.36492
- 697 22
30 -
98.9621141
30
96.346 71
- -- 2.216 43
30
98.5621141
- 1.970 - - --
6.0471861 3901-1 3901-1
1.970
5.04786
-
CAP. XVII.
Diferite cheltuelt
130 Remise perceptorilor . . 84.000 - -- -- 84.000 - 84.000 - 83.179 37 820 63 84.000 - 82.631 86 1.486 14 84.000 - -- -- .- - --
131 Restituirl de sume red in-
casate, taxe r6d percepute,
debite r6d constatate, de-
ficite ei perderi ocasionate,

132
conform art 86 din legea
comptabilitatfl . . . .
Cheltuell de procese, arbi-
16.000 - - - -- 16.000- 9.466 30 9.287 30 178 - 9.465 30 9.072 30 393 - 9.465 80 5.534 70 -- - - 6.634 70

traghl, consultatiunl, diur-

ne, delegatiunl, misiunT ei
i transport . . , ,. . . .
De reportat., .
26.000
124.0001-
- 7.600 -,, - -
7.600,- --
32.500-
131.500 -
32.466 12
126.931 42
32.426 12
124.892,79
40
1.03863
- 32 466 12 32.286 12
125.931142) 123.890 28
180
2.041 14
- 32.466 12
125.931142)
33 88
5.568 58
--
- - -- -- 33 88
6.568 68

www.dacoromanica.ro
 230 231

CREDITE 0
I.
.11 .4S
C e6
ORDO NANCIARI A CHIT ARI CREDITE LE
CHELTUELI 74 afat 5
Budgetare
Suplimen- Extra-or- -a 1 OD
1)e la 1 Apr./88
plait la
De la 1
Apr./89- TOTAL
De lal Apr./88 De la I April.
pita, la On/ la TOTAL itilmase ne
Ordonan-
te
Bepurtate Anulate
l
tare dinars A" 8 81 Marte/89 ordonantate ei neachi-
E-1 80 Innie/89 31 Marte/89 80 Sept./89 tate

Report . .
133 Diurnele membrilor comi-
124.000 - 7.600
1

131.5001- 125.9$1142 124.892 79 1-038 63 125.931 42 123.890 28 2.041114 125.931 42 6.568 58 - 6.568 58

siunil de recensiment pen-

tru impositul comunal si
fiscal .
134 Pentru serbArT nationale
10.000 -
5.000 -
-- -- B -- -- 10.000 -
5.000 -1
8.495
5.000 -
- 8.495
5.000
--I -- - 8.495
5.000-- 8.495 -
5.000 -
-- -- 8.495 -
5.000 -
1.505 - -
- -- 1.505 -
.
1 39.000 - 7.600 - -I -1 146.500 -1 139.426 421 138.387 79 1.038 63 139.426 42 137.385 28 2.041 14 139.426 42 7.073 58 -- - - 7.073 58
CAP. XVIII.
Deschidere de credits.
IFondul pentru deschidere
de credite suplimentare
si exra-ordinare . . . . 150.000 17.842 20 17.991 4] 14.380 63 13,878 63 502 14 380 63 13.858 63 522 - 14.380 63 3.610 78 -I- 3.6010 78

RECAPITULATIA GENERALA
1 Serviciul datoriei . . . 2.989.300 - -- -- 2.989.300'- 2.759.027 78 2.732.922179 21.481 49 2.754.404 28 2.732.811 64 21.592 74 2.754.404128 234.895 72
--
4.623 50 230.272 22
2 Administratiunea centralit 539.409 - 2.900
3 Serviciul medical . . . . 226.873 - 590 -
4 Directiunea Lucrar, techn. 1.411.999 84 104.383 35
- 227.463 - 219.465
542.309 - 634.916
1.616.383 19
20 631.303169
05 213.235 97
1.391.854 77 1.255.129 70
3.612 61 534.916 20 531.246 64 3.669 56 634.916120 7.392 80
5.886 08 219.122 05 213.209 32 6.912 73 219.122 05 8.340 95
136.725 07 1.391.854 77 1.254.434 36 137.420 41 1.391.854 77 124.528 42 - --
343
7.392 80
7.997 96
124.528 42
6 Serviciul ae,ciselor . .
6 Verificarea m5sur. si grout.
354.840 - 12.680 80
7.926 - 660 -
367.520 80
8.486 -
356.238 31 334.699 20
8.030 96 7.800 94
21.639 11 356.238 31 334:071 47 22.166 84 356.238 31 11.282 49
230 02 8.030 96 7.800 94 230 02 8.030 96 455 04 --
--
11.282 49
465 04
7 Serviciul sigurante publ. 702.530 -
8 Biuroul servitorilor . . . 23.340 - -- 702.530 -
23.840 - 701.948 20 651.597 88
23.029 22.573 21
60.350 32 701.948 20 645.007 88 66.940 32 701.948 20
455 79 23.029 22.573 21 455 79 23.029 -
581 80
311 --- 581 80
311 -
9 Serviciul Cimitirelor . . .
10 Topitorul de seil de la abat.
13.832 -
9.040 -
-190 - --- --
203 66
13.832 -
9 243 66
13.417 80
6.466 91
11.824 86
2.051 24
1.593
3.415 67
13.417 80
5.466 91
11.824 80 1.593 -
2.051 24 3.415 67
13.417 80 414 20
5.466 91 3.776 75 -- 414 20
3.776 75
11 Iluminatul Orasulul
12 instructia publics .
. .
. .
. 632.000 -
102.700 -
- - -- -
78
632.000 -
102.890 78
631.980 90 642.909 55
101.597 66 101.547 56
89.071 35 631,980 90 641.301 75 89.071 35 630.373 10
50 101:597 55 101.507 55 90 - 101.597 55 1.293 23
19 10 1.607 80
- --
1.607 80 19 10
1.293 23
13 Subventiuril
14 Asistenta publicti . . .
271.164 -
64.480 -
3.000 -
271 164 -
54.480 -
259.580 14 256.155 60
52.078 98 48.439 45
3.324 64 259.480 14 256.155 50 3.324 64 259.480 14 11.683 86
3 639 53 52 078 98 48.437 78 3 641 20 52.078 98 2.401 02
100
-- 11.583 86
2.401 02
15 DotatiunT
16 AlinierT de strade . . .
156.916 16
104.000 - - -- 159.916 16
104.000 -
159.647 46 168.054 07
98.952 14 98.354 92
1.493 39 159 547 46 168.036 07 1.511 39 159.647 46
697 22 98.952 14 96.346 71 2.215 43
368 70
98.562 14 6.047 86 390 390 -- 368 70
6.047 86
17 Diferite cheltuelT
18 Deschidere de credite .
. . . .
.
139.000 -
150.000 -
7.500 -
17.842 20
146.500 -
17.991 41
139.426 42 138.387 79
14.380 63 13.878 63
1.038 63 139.426 42 137.385 28 2.041d 14 139.426 42 7.073 58
602 14 380 63 13.858 63 622 - 14.380 63 3.610 78 - 7.073 58
3.610 78
Din imprum. de 100.000161
de la Casa de Depunerl -- - --
100.000 - 99.666 99,666 -
99.666 -
98.634 70 1.031 30-- 99.666 - 334 -
7.889.350 -1132.008159117.8422017.989.350 - 7.570.605120 7.220.532 as 345.005 82 7,665.538 7017.206.695 37 356.845 53 7,663.540 901423.811130
- 334 -
1,997 30 7.064 30 1777448-0

www.dacoromanica.ro
 232

B. Budgetul Extra ordinar.

Acest budget coprinde veniturile provenite din resurse

speciale realisate prin imprumuturi i creditele accodate
pentru lucearile marl' ale Comunei, potrivit disposiciunilor
diferitelor legi earl au treat aceste venituri. El se corn-
pune din doue pArti:
a) Venituri i cheltueli privitore pe soldul Imprumutului
de 15.150.000 lei, contractat cu Casa de Depuneri In
anul 1881 i 1884 i acelea determinate prin legea din
6 Aprilie 1889.
b) Venituri ci cheltueli privitore pe Imprumutul de lei
13.000.000, autorisat prin legea din 28 Martie 1887 i
realisat In anul 1888.
In ce privesce Imprumutul de 15.150.000 lei, contractat
cu Cassa de Depuneri In anul 1881 i reconstituit In anul
1884 pentru suma de 15.150.000 lei, dup5, cum s'a aretat
prin darea de soma a anului trecut, el a fost redus la
10.823.000 lei prin legea din 6 Aprilie 1889, a cArel co-
prindere este urmatorea:
Art. I. Imprumutul contractat de Comuna Bucuresci In
virtutea legei din 19 Iunie 1881 de la Casa de Depuneri
i Consemnatiuni, prin contractul cu data de 27 Iunie
1881 ci care prin acest5, loge ci contract se fixeza la suma
de 15.150.000, rern5ne valabil numal pentru suma de
10.823.000 lei.
Art. II. Pentru suma preveclut5, la art. de mai sus, Co-
muna Bucuresci avend a plati 50/0 doband6 pe an, ci wa-
de* acestei dobancli find fixata prin contract la finele
fie-carui trirnestru, se va Intocmi de comun acord Intre

www.dacoromanica.ro
 233

Primaria Capita lei. i Casa de Depuneri o tabela de amor-

tisare calculat pe rambursarl trimestriale, pe un termen de
40 ani, tncepetori de la 1 Ianuarie 1889 i pe basa pro-
centuruI de 5 olo anual sail 1 1/4 pe trimestru.
((Art. III. Comuna Bucuresci va tnscri in fie-care an in
budgetul seil suma acesta pentru ,plata procentelor i
cotei de amortisare.
Art. IV. Articolul aditional la contraciul din 27 Iuniil
1881, tntheiat tntre Primaria Bucuresci i Casa de Con-
semnatiunl la 24 Octombre 1884, remane anulat.
Art. V. Se revoc5, de aseinenea dispositiunile regula-
mentului votat de Consiliul Comunal pentru aplicarea
legei din 11 Iuniil 1884, intru cat ele sunt contrarii dis-
positiunel legei de fate'. o
Cum tnsa Comuna avea angajate lucrari ping la con-
curenta sumei de lei 15.150.000 cat '1 era acordati prin
Jegea din 1884 i contractul cu Casa de Depuneri, i
pentru Ca, prin neefectuarea platilor, ea s'a nu fie expusa la
procese fata, cu antreprenorii sail sa compromita lucrarile
deja In curs de esecutiune, prin o alts lege din 6 Aprilie
1889 '1 s'a acordat o suing de lei 3.300.000 din tmprumutul
de 13.000.000 lei contractat in anul 1888 i care era des-
tinat pentru plata Iosurilor tmprumutuldi din anul 1869$
pentru ca s5, o tntrebuinteze In continuarea acelor lucrarl,
iar anuitatea tmprumutului cu losuri din anul 1869, a re-
mas a fi trecuta anual in budgetul ordinar al Comunei.
Acesta lege este urmatorea:
Art. I. Comuna Bucuresci este autorisata ca in loc de
a Intrebuinta, conform dispositiunilor legei din 28 Martie
1887, la retragerea din circulatie a restului losurilor din
tmprumutul oraplul contractat in 1869, suma de 3.300.000
www.dacoromanica.ro
 234

lei, remas5, disponibila la Casa de Depuneri, dupes plata

anuitatei de Februare 1889, a sus clisului imprumut, din
fondul reservat in acest scop din imprumutul de 13.000.000
lei, so, intrebuinteze acest5, sums In plata lucrarilor sever-
site sail ce sunt a se seversi dupes legea din 11 Iunie 1884.
Art. II. Dispositiunile art. 1 din legea de la 28 Martie
1887, contraril acestei legi, roman desfiintate.
Art. Ill. Comuna Bucuresci va prevede in budgetul sett
anual suma necesara pentru plata losurilor ce urmec15, a
se trage la sorb, in fie-care an, comform legei din 1869 si
acesta pin& la stingerea tota15, a imprumutului, contractat
in virtutea acelei legiD.
Cu aceste esplicatiuni, comptul budgetulul imprumutu-
lui de 15.150.000 lei, dupes cum se arat5, mai jos, coprinde
la venituri, de o parte sumele ridicate de la Casa de De-
puneri in, interval de la 1 Aprilie 1888 (dimpreun5, cu sol-
dul aflat atunci in cases) 'Ana' la complectarea, sumei de
lei 10.823.000 in total, potrivit mentionatei legi din 6
Aprilie 1889, iar de alts parte suma de lei 3.300.000
preveduta prin legea din 6 Aprilie 1889, de care am vor-
bit mai sus.
In ce privesce cheltuelele efectuate pe sema acestui
compt, ele ail fost facute potrivit creditelor acordate prin
budget si in limitele sumelor incasate :

www.dacoromanica.ro
 235

Incasdri. Incas6ri P15.0

Sold la 1 Aprilie 1888 1.662,51

IncasatT de la Casa de
DepunerT . .. . . 1,675.000. 51
1.676.662
IncasatT din imprumutul de 13 rni-
hone in basa legeT din 6 Aprilie
1889 3 300 000
Cheltueli.
Pentru iluminatul splaiurilor . . 14.750 35
canale i accesoriile for . 4.775 63

rea apelor, etc . .....
complectarea lucr. de capta-
Pentru lucr. de distrib. apeT in ora
527.257 23
etc 1.690.908 16
Pentru constr. de abatoriT i hale. 45.427 90
stavilarelor, etc . .
de scolT din not., etc. 143.732 54
D ridic. plan. parcelar al ora. 36.380 96
restituirl de retinerT la dife-
ritT antreprenorT 33.370 16
Pentru plata person. necesar la
elaborarea planurilor, supraveghe-
rea i conducerea lucrarilor . . . 112.560 --
4.976.662 51 2.609.162 93
Soldul disponibil . . . 2.367.449 58
4.976.662 61 4.976.662 51

Din creditele ce-I fusese acordate, Comuna a lost nevoita,

a reduce suma insemnata de lei 4.327.000 i cu tote 6-5,
i-s'ail acordat Inca lei 3.300.000 pentru complectarea lucrari-
lor, a resultat totu0 credite in mai putin cu lei 1.027.000, in
ce privesce budgetul extra-ordinar propriii lis i pentru
care deja erail destinate lucari. Afars de acesta, chiar su-
ma de lei 3.300.000 urmand a se prevedea anual, in trei
rate, prin budgetul ordinar, pentru plata anuitatei impru-
www.dacoromanica.ro
 236

mutului cu losuri din anul 1869, are de resultat diminua-

rea creditelor acordate cu acest' sum', de ore-ce Comuna
ar fl putut utilisa in lucrari pe soma budgetului ordinar,
acele credite.
Comptul tudgetulul extra-ordinar al imprumutului de
13 milione, coprinde de o parte incasarile efectuate din
acest imprumut, iar de alta cheltuelele efectuate pe basa
creditelor acordate prin acel budget, potriv- it legei care a
autorisat emisiunea lui.

Acest compt se presint5, ast-fel:

www.dacoromanica.ro
 237

Incasetri Incasfir Plitt

Sold la 1 Aprilie 1888 din im-
prumutul provisoriii contractat cu
Banca Nationala . . . . . . . 8.928116
Incasari in anul 1888 -1889. . 8.838.486 56
Cheltueli
Anuitatea imprumutulul cu losurl
din 1869 din care lei 1.100.000- a-
nuitatea i le 3.300.000 dati pen-
tru complectarea lucrarilor pre-
v6dute in budget la partea I-a . 4.400.000
Agit' qi prima la napoleonT calcu-
late la suma de 4.400.000 lei . 58.303 60
Pentru stingerea deficitelor anilor
1885-86 i 1886-87 . . . 1.355.136 77
Pentru restituirT de retinerr facute
functionarilor 129.999 38
Pentru remonta de caT,complectarea
trasur., carutelor 0 accesoriile for 34.685 20
Pentru exprop., cump. de cladirT
0 constructiuni de cladiri din Roil 457.215 48
Pentru constructiuni de pavage din
nog cu bolovani 0 trotore . 433.180 37
Pentru constructiuni din noti de
cantle de scurgere . . . . . . 118.598 15
Pentru construct. de abatoriT, hale
0 piete, cumpe'rari de terenurl . 514.939 44
Pentru mobilier i mater. didactic 9.380 78
Pentru constructiuni de latrine 0
urinare publice 13.967 46
Pentru restituiri de retineri facute
la diferiti antreprenorT, garantia
100/0 pentru intretinere . . . . 32.216 59
Plata personalulul necesar pentru
elaborarea proiectelor, suprave-
gherea i conducerea lucrarilor 20.400
Bali efectuate in 1888-89 pri-
vitdre pe 1887-88
Pentru mobil. i mater. didactic . 3-
constructiuni de pavage i
trotore noui. . . 29.56183
Plata de personal serv. studielor. 594 90
8.847.414 72 7.608.182 95
Sold disponibil . . . . 1.239.231 77
www.dacoromanica.ro
8.847.414 72 8.847.414 72
 238

Din creditele acordate prin acest budget, Comuna a fost

de asemenea nevoita a anula credite in valOrea totalA de
lei 1.158.906,92 si acesta din causa c5., In anul 1887-88
chiar, cand imprumutul a fost autorisat, si mai 'nainte adica
de a II realisat, s'a evaluat produsul sou la suma de lei
13.168.843,06 si realisandu-se In anul 1888, de si in
conditiuni forte favorabile, Comuna nu a ptitut incasa
de cat lei 12.009.936,14 din caus5, a agiul pe care se
comptase in anul 1887-88 de eel putin 16 sail 17 /o
nu a fost de cat maximum 4-4112 0/0 in momentul emi-
siunei imprumutului.
Terminand expunerea veniturilor si cheltuelelor bud-
getului ordinar si extraordinar al Comunei pe exercitiul
1888-89, expunem si psituatiunea operatiunilor de In-
casari si plati efectuate de Casa comunall in anul finan-
ciar 1888-89, pentru care urmoz5, sa adaogam platile
efectuate din Imprumutul provisoriii de 100.000 lei, con-
tractat ou Casa de Depuneri In baza Decretului Regal cu
No. 3.073 din 2/14 Noembre 1888, precum de asemenea
platile efectuate pe soma esercitiului 1887$8, creditele
repurtate din esercitil trichise, depositele si operatiunile
de tresorerie, ajungend cu modul acesta la urmatorul
compt de gestiune al easel Comunale inchis la 31 Martie
1889.

www.dacoromanica.ro
 RESUMATUL COMPTULUI DE GESTIUNE

DE LA 1 APRILIE 1888 PINA LA 31 MARTIE 1889.

www.dacoromanica.ro
 240 241

RESUMATUL tOMPTULUI DE GESTIUNE

D8 Za 1 ,fiprilie 1888 pt7111. Za 81 jltartie 1889.
INCASARI PLA TI
VIENITT nal- CH_ELIYUELS
Venituri directe 1.004.718 11 Anuit'ati si procente 2.732.811 54
indirecte 4.080.763 54 Administratia centrals 531.246 64
u din bunuri comunale . . 368.075 99 Serviciul medical 213.209 32
a servicii comunale . . 577.052 12 Directiunea lucritrilor technice . 1 1.254.434 36
RetinerI si dotatiunI
SubventiunI
Contributiunl pentru drumurl . .
221.000 -
104.989 64

1.000.795 31
Serviciul acciselor
Verificarea mesurilor si greutatilor
Serviciul sigurante1 publice . . .
.
334.071 47
7.800 94
645.007 88
Veniturl din v1nclare de terenuri 0 Biuroul servitorilor 22,573 21
imobile 104.824 72 Serviciul cimitirelor 11.824 80
Diferite venituri
Imprumutul 15, 16 milidne . . , 1.675.000 -
1469.625 33 Topitoriul de seil de la abatoriii . .
Iluminatul orasuluI.
2.051 24
541.301 75
t
a
13 milidne . . . .
proviseria de 100.00Q .
Incasari privitore pe esercitiu11887 -88
100.000 -
8.838.486 56

270.040 44
Instructia publics
Subventiuni
Asistenta publics
101.507 55
256.155 50
48.437 78
a prin operatii de ordine . . . 6.294.897 49 Dotatiun1 158.036 07
26.210.269 25 Alinieri de strade 96.346 71
Soldul easel in sera de 31 Martie 1888. 378.753 70 Diferite cheltueli 137.385 28
Deschidere de credite 13.858 63
Imprumutul 15, 16 milione . . . 2.606.995 38
13 milione 4.267.955 75
provisoriu 100.000 . . 98.634 70
Deposite si tresorarii 5.765.872 60
Credite extra-ordinare pe 1887-88 . 3.347 52
Platl efectuate pe sdma exerc. 1887-88. 439.699 47
Imprumutul 13 mil. privitor pe 87-88. 30.1b9 73
Credite repurtate din esercitri inchise. 189.714 44
Imprum. prov. de 100.000 din 87-88. 190 D
20.510.630 27
Soldul easel In sera de 31 Martie 1889. 6.078.392 68
26.589.022 55 26.589.022195
16
www.dacoromanica.ro
 242

Vedem dar ca la 31 Martie 1889, Comuna avea to

cash un sold in numerar de lei 6.078.392 bani 68 pe
soma, diferjtelor fonduri, care s'a constatat prin proces-
verbal In regula, dresat conform art. 97 din legea comp-
tabilitAtii generale i art 75 din legea comunall
Observ5m c5, aceste compturi definitive, au fost in-
tocmite In termenul prev6clut de legea comunala, cer-
cetate i aprobate de consiliu i Inaintate dimpreun5, cu
tote actele justificative prin intermediul Ministerului de
Interne in cercetarea Inaltei Curti de Compturi.
0 data cu aceste compturi, s'ail inaintat Inaltei Curti
de Compturi i inventarele cerute de legea comptabi-
litatel generale, si anume:
1. Un inventar de averea imobiliara, ce posed& Co-
muna, constatatk dup5, diferitele acte de cumperatorea
imobilelor r;ti terenurilor, pentru o valore de lei 36.838.474
in total.
2. Un inventar de averea mobiliark cuprinclend mo-
bilierul, materialele i sculele ce are Comuna.
Intocmirea acestor inventare constitue o lucrare care
s'a sever*t cu mult5, dificultate i pentru prima Ord,la
Comuna, In urma staruintelor depuse de administra-
tiunea comunala actual5., i mesuri sunt luate deja pen-
tru a se asigura tinerea In curent a tuturor operatiunilor
de mesa natura, privitore pe diferitele servicil in parte
ale Comunei.

www.dacoromanica.ro
 243

2. Comptul provisoriu pe intervalul de la 1 Aprilie

pang la 31 Decembre 188g.

A) Budgetul ordinar.

Budgetul anului 1888-89 a fost un elaborat al Consi-

liului care ne-a precedat si primul budget Intocmit de
d-v. este acel pe 1889-90, de care am a vorbi.
La Into cmirea budgetului pe exercitiul 1889-1890,
Comuna a avut sa", Intempine dificultati marl din punctul
de vedere al evaluarei veniturilor fats cu numerosele si
importantele credite de cari avea necesitate.
Dupa cum am aratat mai sus, prin reducerea impru-
mutului de lei 1 5.150.000, contractat cu Casa de Depuneri
In anul 1881, la suma de lei 10,823,000, conform legei
din 6 Aprilie 1889, s'ail redus creditele acordate deja In
comptul mentionatului imprumut cu lei 4.237.000, pentru
care ail trebuit a se suprima lucrari.
De all& parte imprumutul de lei 13 mil., autorisat prin
legea din 28 Martie 1887, find anticipat evaluat la suma
de lei 13.168.843 bani 06, si credite acordate pentru dife-
ritele lucrari, pina la concurenta acelei sumi, s'a realisat in
anul 1888 89, ci produsul seti, de si contractarea s'a
facut in conditiuni forte avantagiose pentru Comuna, cum
s'a aratat prin darea de sema a anului expirat, nu a fost
de cat de lei 12,009,936 bani 14, de ore-ce in loc de un
beneficiii de 16 sail 170/0 din agiti, cat s'a comptat in anul
18871a evaluarea produsului acelui imprumut, nu s'a putut

www.dacoromanica.ro
 244

realisa de cat 2, 3, 4 0 maximum 4 1/4 0/0 cat adica era

cotat agiul In bursa.
Din acesta caus5, i creditele acordate asupra acestui
lmprumut au trebuit ,a fi reduse In consecinta cu lei
1.158.906 b. 92, pentru care urma so, se suprime lucrari.
Cu tote ca prin legea din 6 Aprilie 1886, s'ail acordat
credite In valore de lei 3.300.000pentru complectarea
i terminarea lucrarilor marl, prev6clute prin budgetul Im-
prumutului de lei 15.150.000mentionata sumo, a fost
luata din fondul prevec,lut In budgetul Imprumutului de
13 milione lei pentru plata anuitatilor Imprumutului cu
losuri din anul 1869, ap, ea aceste anuitati aiz trebuit so,
se Inscrie anual In budgetul ordinar al Comunei &ate lei
1.100.000, aur.
De alto, parte resursele Comunei, de i sporite cu Ore-
cari veniturl noui, precum i prin adaogarea excedentului
esercitiului 1887-88, nu puteau fi suficiente spre a am-
peri i reducerea creditelor sus mentionate i cheltuelele
ordinare- ale anului curent, aka ca pentru lucrarile din
nal de pavage, trotoare, hale, i altele de edilitate i hy-
giene publica, Comuna a fost nevoita a prevedea sume,
f6rte midi In comparatie cu trebuintele oraului.
In cursul esercitiului curent lns5,, inchicrendu-se la 30
Septemb. 1889 compturile definitive ale Comunei pe eser-
citiul 1888-1889, ele au dat ca resultat, dupe cum am
aratat, un excedent banesc de lei 505.114, bani 35, i un
excedent budgetar de lei 522.196 bani 03, din care, prin
Inaltul Decret Regal cu No. 3.374 din 7 Decembre 1889,
s'a Incuviintat a se tntrebuinta o sums de lei 370.000
pentru diferitele necesitati ale Comunei.
Pe langa acesta modificare adus5, budgetului ordinar

www.dacoromanica.ro
 245

pe anul curent; prin Decretul Regal cu No. 2.171 din 14

August 1889, s'ail mai sporit veniturile cu suma de lei
108.750, analogia pe 9 luni din subventiunea de lei
145.000 votata de Corpurile Legiuit6re pentru sporirea
numerului sergentilor de oral, preveciendu-se tot-diodata
si cheltuelele necesare pentru acesta in statul sigurantei
publice.
Tinend compt de. aceste modificar4 aduse budgetulul
primitiv al Comunel pe anul curent, precum si de creditele
suplimentare si extraordinare acordate Comunei in cursul
exercitiulul, comptul provisoria pe timpul de la 1 Aprilie
pins la 31 Decembre 1889, se presinta ast-fel:

www.dacoromanica.ro
 246

Sume 1.6-
PrevederT mase de in-
VENITURI IncasarT casat pinA
budgetare la finele
esercitiulul

VeniturT directe 1.262.200 736.061 90 526.138110

s indirecte . . ... . 4.520.000 3,460.666 92 1.059.343 08
D din bunurl comunale 545.000 355.218 19 189.781 81
D D serviciT comunale 862.500 514.295 37 348.204 63
Retineff 114.000 34.829 47 79.170 53
SubventiunT 349.750 276.000 73.750
Contrib. pentru drumurT , . 1.085.000 792.311 20 292.688 80
DotatiunT 350 175 175
VindArT de teren.si imobile. 510.000 256.512 37 253.487 63
Diferite veniturT 614.950 521.218 33 93.731 67
Din exced. esercic. 1888-39 370.000 370.000

10.233.750 7.317.278 76 2.916.471 25

Din acest tablot results :

Incasari efectuate In sums de lei 7.317.278,75, cart
raportate asupra prevederii budgetare de lei 10.233.750,
dau ca sume remase de incasat pIn5, la finele esercitiului
lei 2.916.471,25.
Plati efectuate In sum5, de lei 7.189.862,34, asupra
unor credite acordate In total de lei 10.188.680,63, r6--
www.dacoromanica.ro
 247

Sume A-
Credite mase de pig-
CHELTUELI acordate
P1541 tit pins
la finele
esercitiului

Serviciul datorieT 4.079.323 46 3.019.348 18 1.059.975 28

Administratia centrals . . . 556.599 - 431.142 21 125.456 79
Serviciul medical 215.946 -- 129.440 57 86.505 43.
Dir. lucr. technice .. 1

2.575.233 06 1.'778.700 53 796 532 53

Serv. curat. gunoael. partic.
grajd. i atelierului. . . . 319.877 64 243.017 89 76.859 75
Serv. acciselor 372.100 - 240.664 11 131.645 89
s verif. m6surT si greuttitT 8.060 - 5.277 98 2.782 02
0 cimiiirelor 13.316 - 9.338 07 3.977 93
s abatoritiluT 26.480 - 18.672 65 7.807 35
0 sigurantel publice . . 811.280 - 540.275 60 271.004 40
lnstructiunea publics.. . . 104.160 - 94.905 01 9.254 99
SubventiunT 280.764 - 118.794 44 161.969 56
Asistenta publics 63.670 - 37.554 97 26.015 03
DotatiunT 174.925 27 113.507 32 61.417 95
Diferite cheltuelT 184.000 - 138 253 01 45.746199
Ckedite extra-ordinare . . . 403.046 20 271.079 80 131.966 40

10.188.680 63 7.189.862 34 2.998.818 29

=
manend de efectuat pliiti In valore de lei 2.998.818,
bani 29.
Comparand incassarile efectuate fats cu prevederea bud-
getark vedem din expusul tabloil &A In general, veniturile
cari at p'odus o diferent5. In maI putin, fat& cu analo-
gia prevederil budgetare pe timpul pentru care se face
acest5. espunere, sunt veniturile earl au ca bass de inca-

www.dacoromanica.ro
 248 249

sari constatarile comisiunilor de recensement. Aceste con- la 30 Septembrie viitor, cu sese luni adeca peste anul
statari frisk dupa cum se va vedea, intrec prevederile, financiar curent.
implinirea for este garantata, flind date In debitul per- Spre a se vedea mersul implinirilor, comparativ atat
ceptorilor, de earl aunt responsabili; de alt.& parte durata cu prevederea budgetary pe primele 9 luni ale a. c., cat
periOdei In care ele se pot Implini este prelungita de art i fa4& cu incasArile efectuate In perioda corespunOtOre
4:, al. c, din legea asupra comptabilitatii generale, pins a anului curent, espunem urmatorul tabloti:

Prevederea INCASARI DIFERIN3E

Intre prevederI cu in-
VENITURI
,

.. ..5
budgetary Intre Incas ArI casarl din 1889/90.
8
pe 9 lunT 1889/90 1888/89
3' Plus Ir Minus Plus Minus

BUDGETIIL ORDINAR
CAP. I.
Venturi directe
1 pecinif comunale 450.000 - 384.066 41 -- --
387.681 19 3.624 78 -- -- 66.943 59

-- 27.675 - - -- -- -- - --
2 Taxa birjelor 166.000 122.800 9 124.646 84 1.746 91 42.199 06
_
--
de cal, livrele, servitorl, etc . . . . . 90.000 104.77.6 75 100.819 78 3.966 97 14.776 75
A
4
s 8010 as. chijiilor hotelurilor, cafenelelor si gradi-
o nilor publice . . . . . 37.600 -_ 34.476
38.505
34.688 59

- 10.26- - --
10.830
212 59

--
3.024
111.495
5
6
o
o
libretelor de la servitorl
pompelor funebre
160 000
9.000 -i
--
10.885
16.358 4 13.603 -
-- --
621
2.865 40 -- -
1.886

-- -
2.391 60
fi
8 o
balurilot, spectacolelor, etc
simigiriilor si bragageriilor
18.750
2.400
3.040
17.269 5
3.150 -
-
21.863 60
-
110
4.604 -- -
640
- -
6.240 60
9
10
o biletelor de vindarea vitelor . . . .
comercianOlor ambul. din tdrgul Mosilor . .
22.600
1.600
946.660
-- 3.903 9
736.061 90
2.026
726.117 90
1.877 90
20.141 27 10.197 27
2 403 9 1
19.705 65 230.293 76

CAP. II.
r enituri inclirecte
- -
1.799.266 61 1.619.168 17 --
180.098 44 -
- 111 766 61 --
. ..
-
11 Taxa asupra Muturilor qi licuidelor 1.687 600
12
13
9
o
v colonialelor
combustibilelor . . . .
600.000
293.000_
605.838
412.949 42
602.377 95
394.950 75 -- - - - -
3.460 06
17.998 67
5.838
26.550 68
-
- -- -
n
100.999 46 10.999 46
14 materielor de construgiunt 90.000
- 90.817 63 10.181 93

-- -- -
o
15
16 s
5 furagelor
de intrad in oral
1,06.000
352.500
100.173 38
383.180 93
93.622 10
338.682 17
-- -- -
6.661 28
44.598 76
2 89
30.680 93
4.826 62
22.496 65
-
17
18
5 magasinagni .
200 din vindarea vitelor
22.500
67 600- 3 36
48.919 78
6 24
61.860 49
- --
2.930 71 18.680 22
19
20
chibriturilor si c5,rtilor de joc .
Produsul vinc,lArit Obiectelor confiscate
16.000 -
9.000 -
1.500 -
4.381 63
1.026 39
3.918 97
3.796 65
8.303 81
1.695 - - -
686 08

-
2.223 97
- -
7.278 42
2.418 97
10.618 37
7.974 61
--
Amendt din contraband&
21
3.390.000 --
- 3.460.656 n 3.205.069 76 265 799 18 10.212 02 161.703 97 91.047 0.)

www.dacoromanica.ro
 250 251

.........
DIFERIN

II
E T
Prevederea INCAS,ARI

Articolul
Intre prevederi cu in-
VEN1TURI pe 9 lunT
y.

1889/90 1888/89
I incasArT casarT din 1889 90.
Plus 1 Minus I
1 Plas Minus

CAP. III.
Venituri din Bunurt Comunale.
- - -- --
-- ---
22 Chiriile diferitelor proprietati ale ComuneT . . . . 337.500 276.991 69 249.004 75 27.086 941 60.508 31
-I
23
24
Produsul gradinilor corouneT, etc.
China de la podul Vitan
11.250
22.500
87.600
-- 160
26.928 1
61.148 40
2.116 10
24.341 60
38.662 99
2.586 50 -- --
1.965 10
4.428 1 f
13.648 40
11.100

25 Produs, vim). teren. de la cimitire

408.750 - 366.218,7 314.014 44
12.696 41
43.168 86j 1.965 10 18 076 50 71.608 51
CAP. IV.
17
Venitue, din Servicit Comunale
26 Abonamente la serviciul apelor 160.000 -- 80.972 52 25.545 80 65.426 72 -- -- -- -- 69.027 48
27 D 2 2 curatiref gunOelor . . 112.500
-- 86.887 271

-
80.165 29

- -
6.721 97

- -- -- -- 21ii.612 74

-- - ---
28 Marcatul mesurilor 45.000 43.343 30 41.359 34 1.983 96 1.656 70
29
30
Cotitul vaselor
Banitele de la Obor
10.500
2.625 -- 3.027
3.097
--
11.265
2.821 50
-- -
276 50
8.238

-, -
472
7.473

31
32
Bilete de legitimatie .
Extracte de pe actele stariT civile
22.500
11.260 -- 6.676
13.438
-
3.482
13.469 -- 2.194
31
-
-1
--
2.188 - - -
16.824

33
34
Foile dotale
Produsul din taxa theriT vitelor
16.000
210.000 -- 14.234
200.813 3
19 706
215.714 eo - --
- - 6 472
14.900 90, - -- 766
9.186 70
35
36
PermisiunT de clAdirT . . . .
Produsul marcilor de la cainl cu stapan
. 48.760
18.750
-
53.271
10.535
614.295
-
99

37
44.644 35
--
458,172 43
- 8.627 61
10.636
84.764 79
- - 28.641 90
--i
I

-
4.621 99

7.181 99
- -
8.216
139.761 62
646.875
Cap. V.
Refineri
37 Retin. din left, pensiunT si economii prin vacante . 85.500 - 44.829 47 42.42297 - - 1.600 60 - 4- 60.670 63

Cap. VI.
Subvenciunl
38 Subverutia pentru intretinerea grracline Cismegia 4.500
- - --
6.000
- - - -- -- ---
6.000 1.500 - - --
39
40
o
D
n
0
to

a
stamilarilot
sergentilor de oral
16.000
242.812 60
262 31460
270.000
-
276.000
216.000
-
221.000
55.000
- - -
55.000
27 187 50
28.687 60
- --15.000

15.000
Cap. 'VII.
Contributiuta pentru drumuri
41
42
43
PrestatiT comunale
Taxa 400 asupra propr. din coprins. comunei .
SubventiunT pentru intretin. call nationale . .
.
.
240 000
465.000
108.750
-
_
240.618 73
406.692 47
145.0001-
251.340 93
410.199 87
146.000-
-- - --
-- -- -
10 722 20
3.607 40 - -- -- --
618 73

36.250
68.307 53
.7.--1
813.750 - 792.31110 806.54080 14.229 601 36.868 In LE3.307 63

www.dacoromanica.ro
 252 253

Prevederea INCASARI DIFERINTE

75
00 VENITURI budgetara
1889/d0 1888/89
Intre prevederl ou in-
Intre inicasarl casarT din 189/90.
pe 9 lunT Plus Minus Plus Minus

II
Cap. VIII.
Dotafiuni
44 Procente la capitalul depus de M. S. Regina . . . 262 50 176 175 87 50

Cap. IX.
Vandarl de terenurl pi imobile
45
46
Vincl6ft de terenurl si imobile din oil-0e provenient6
si alinierl . . . . . . . . . . . .
Material resultat din daramArT de c16.dirT . .
376.000 -
7.500 -
236.775 69
19 736 78
65.893 96
12.364 26
170.881 63
7.372 63
-- - - 12.236 78 -
138 224 41

382.600 - 266.612 871 78.258 21 178.254 16 - H 12 236 78 138 224 41

Cap. X.
Diferite venituri

Veniturl din contraventii $i amends - - -- --

--
47 46.296 67 38.576 44 20.188 50 18.387 7 720 13
Diferite veniturl de la cimitire 1.125 -
- - -
48 629 16 983 40 353 90 496 50
49
60
Veniturl intimplatoare
Excedentul exercit. 1987-1888
90.000 -
323.290 92
5.029 16
431 721 23 -
67.446 14
I- 431.721
72 92:
17 153 98
108 430 31 --
39 708 84

611 Din excedent. exercit, 1888 -89

460.712,49
277 000'-
737.712 49
621.218 331
370.0001-1
891.218 33
88 617 04

88 617 04
1_
460 109 11
370 000
820 109 17
- 17.607 88 108 430 81
29 600
17.507 68' 200 930 31
47.924 4

47.924 47

RECAPITULATIE GENERALA
I Veniturl directe
indirecte . . . .
946.660 - 786.061 90 726.117 90 20 141 271
3 390 000 -I 3.460.656 92 3.205.069 76 265.799 18
10.197 271 19.705 66 230 29.3 75
II
III
v
Veniturl din bunuel comunale 408.750 - 356.218 19 314.014 44 43.168 8
10 212 02
1 966 10
161.703 97
18,076 60
91.047 05
71.608 31
IV
V
v
RetinerT
v serviciT comunale
85 500 -
646 875 -1 614.295 37
34.829 47
-
463.172 48
42 429 97
- -- --- - - - -
84.764 79 28.641 90
7.600 50
7.18199 139.761 62

-
50.670 63
VI
VII
Subventiunl
ContributiunT pentru drumurl 813.750 -
262.312 50 276.000
792.311 20
-
221.000
806 po 80
65 000

-- -- - 14.229 60
28.687 60
36 868 73
16.000
58.307 53
VIII
IX
X
DotatiunT . . . . .
VinclarT de terenurl si imobile
Diferite veniturl
. .
382.500 -
262 50

737.712 49
175
256 512 37
891.218 33
175 -
78 258 21 178.254 16
88 617 04 820 109 17
12.236 78
17 607 88 200 930 31
87 60
138.224 41
47.924 47
7.674.312 49 7.317 278 /61 6.940 395,60 1.467 237 42 90 364 271 486 391143 842.926 17

www.dacoromanica.ro
 254

Results din acest tablou :

Incas. efect de la 1 Apr.,-31 Dec. 89 la 7.317.278,75
k 88 5.940.395,60
Incasari In plus In 1889-1890 lei 1.37 6.8 83,15
In acesta suns intra lei 431,721 bani 23, Incasati
ca excedent al anului 1887-1888, lei 108,750 subven-
tia data de stat pentru sporul de sergentii infiintati In a-
nul curent si lei 370.000 Incasati din excedentul eserci
tiului 1888-1889, iar restul de lei 466.411, bani 92,
spor net de Incasari fata cu veniturile ordinare din pe-
rioda corespunc,latore a anului expirat.
Compaiativ Insa, cu prevederea budgetary pe anul
curent Implinirile efectuate se presinta ast-fel:
Prevederi budgetare lei 7.674.312 bani 49
Impliniri 7 317.278 75
Incasari In mai putin. lei 357.533 bani 74
Acesta neajungere Ins'a nu este de at provisorie 8i FP)
'mite crecje ca va dispa'rea cu totul In lunele viitore ale
anului, pina la Inchiderea exercitiului adica OM la
30 Septembre viitor.
In adever, examinand causele cari au dat nascere
acestel neajungeri pentru fie-care categorie de venittul
In parte, avem:
1) Venituri directe. Prevederi . . lei 946.650,
Incasari . . 736.061,90

Neajungere . lei 210.588,10

Afars de Incasarile din taxa libretelor de la servitors,

earl' au dat o neajungere fata cu prevederile, din causa
dificultatilOr intempinate pentru aplicarea clispositiunilor
regulamentului respectiv, veniturile din clecimi comnale si
acelea din taxa birjelor sunt cele earl au dat o lncasate

www.dacoromanica.ro
 255

In mai putin de cat budgetul, primele cu lei 65.943,59, si

cele de al doilea cu lei 42.199,06.
Or, constatarile pentru aceste venituri find cu mult
superiore prevederei budgetare si Implinirea for fiind
data In debitul perceptorilor de circumscriptiuni, acestia
urmez5, a respunde de Incasari In termenele preveclute
de legea si regulainentul de constatarea, perceperea si
urmarirea veniturilor comunale; pe langa, acestea, to pe-
riOda despre care se face expunerea de pith, intrand si tri-
mestrul de Octombre 1889, dup5, acelas regulament (Art.
30), Perceptorii au un termen de o hula dupa expi-
rarea trimestrului pentru justificarea debitului.
2). Venituri indirecte. Prevederi . lei 3.390.000,
Incasari . 3.460.656,92

Incasari In plus . . . . . 70.656,92

Cum vedem, aceste lncas5,ri au dat un spor Insemnat
fata cu preVederile.

Prevederi . .
Incasari .
......
3). Venituri din bunfuri Comma le.
Lei 408.750,
355.218,19
Incasari In mai putin . . . 53.531,81

Printre aceste venituri, acela care a dat o neajungere

mai mare, fata, cu prevederea, este cel relativ la chiriile
diferitelor proprietati ale Comunei, si In special acela pro-
venind din chiria halei de pesce care, de si s'a avut to
vedere la evaluarea venitului, tnsa, ne find Inca ter-
minat5, la timp, nu s'a putut Inchiria, lucru de care, con-
form contractului respectiv, antreprenorul este Omit a res-
punde.
In ce privesce produsul grapinilor, cheurilor, etc. acesta

www.dacoromanica.ro
 256

find un venit ce results In general din furagele cosite

de pe cheuri, din gradini etc., i cum aceste furage nu se
And ci se intrebuipteza de Comura pentru cail s61, acesta
este o operatiune de ordine care urmeza a se face la
finele anului prin scriptele Comunei.
4). Venituri din servici4 Convu/nale.
Prevederi Lei 646.875,
Incasari 514.295,37

Incasari In mai putin . . . . n 132.579,63
Principalele din aceste venituri care ail dat nascere flea-
jungerei semnalate provin din abonamente la serviciul
apei i curatirei gunOelor particulare, cea mai mare par-
te Insk resulttmd deja din constatari date In debitul per-
ceptorilor respectivi, vor fi ulterior acoperite.
5). Venituri din retineri. Prevederi . Lei 85.500,
Incasari . . . . . . 34.829,47
Incasari In mai putin lei 50.670,53
In aceste venituri intra, pe langa retinerile de 100/o
facute functionarilor Comunel pentru pensie i economiile
din functiuni remase vacante.
Comptul provisoriii al acestor economii, care se ope-
reza prin scripte, la finele anului, se Incheia deja la 31
Decemvrie 1889, cu o sums de fei 80.000, a.a ca, de
fapt, neajungerea semnalata nu- se pOte considera de cat
ca aparenta
6). Subven,thmt Prevederi . . . . . lei 262.312,50
Incasari . 276.000,
Incasari In plus . . . . . . lei
1 13.687,50
Pe langa acest spor de Incasari, este de notat ca Co-
muna mai are Inca de Incasat de la Ministerul lucrariior
publice, privitor pe aceste venituri, suma de lei 15,000,

www.dacoromanica.ro
 257

analogia pe noud, luni din subventiunea pentru Intreti-

nerea sta.' vilarelor, conform arangiamentului intervenit In-
tre Comund st acel Minister.
Acosta suma trig, care ar fi sporit Incasdrile, nu ni
s'a respuns tried de Minister, refusandu-se pe motivul lip-
sel de credit prev6dut in budgetul soil.
7.. Contributiwni pentru drumuri
Prevederi lei 813:750,
Incasari . , . . D 792.311,20
Incasari in mat putin . . . . . lei 21.438,80
Diferinta acesta In mai putin provine din taxa de 4/0
asupra proprietatilor din coprinsul Orasului.
Acosta taxd, Ins& find data in debitul Perceptorilor de
circumscriptiuni, In basa constatarilor comisiunilor de re-
censiment, ea urmeza a se Incasa ulterior.
8). Dotatimini.Prevederi lei 262.50
Incasari . b 175.00
Incasari In mai putin . n 67.50
Acest venit represinta procentele capitalului oferit, In
titluri comunale 50/0, de M. S. Regina pentru maritatul fe-
telor orfane. Scadenta cuponelor fiind la 1 Iuliil sil. Ianuariii,
nu s'a incasat pond. la 31 Decembre 1889, de cat cuponul
de Tuna 1889, cel de Ianuariil 1890 nefiind Inca exigibil.
9). Viinclari de terenuri ri, i/m,obile. Pre-
vederi lei 382.500,00
Incasari n 256.512,37
Incasari in mai putin . .. . D 125,987,65
Diferinta Incasatd, mai putin decal prevederile, provine
de la venitul din vIndari de terenuri.
La intocmirea budgetului pe anul curent s'a alocat, prin
creditul prevedut la Cap. exproprierilor, suma de 1.100.000
1I
www.dacoromanica.ro
 258

pentru exproprierea locului numit Gramont de la Filaret,

proprietatea aecl6mintului Nifon, i acel We urma sO, fie
apol vindut de Comuna In loturi.
Intervenind ins un diferend Intre Comuna i admini-
stratiunea acelor aeclemInte relativ la acestA, expropriere,
Comuna a consemnat banii, ins& nu a putut sa pun& In
vinclare acel loc, diferendul nefiind Inca terminat; prin
urmare, diferinta In mai putin semnalata mai sus provine
din- acest5, causO.
10). Diferite Venituri.Prevederi . . 1e1737.712,49
Incasari . . 891.218,33
Incasari In plus 153.505,94
In parte, acesta diferint5, in plus provine din escedentul
esercitiului 1888-89.
Recapituland dar expunerea situatiunil veniturilor, fat5,
cu prevederile budgetare, vedem co, neajungerea sem-
nalata se justifica In modul urmator:
Lei 65.000 r6mai neincasati din clecimi, venit dat in
debit perceptorilor de circumscriptiuni.
a 42.000 idem din taxa birjilor idem.
rc 58.000 idem din taxa de 4/a asupra proprietatilor
Comunei idem.
Lei 165.000 in total, venituri date perceptorilor de cir-
cumscriptiuni, de tmplinirea carora sunt respuncletori.
AdAogand la acestg sums de lei . . . . 165.000,00
Valorea aproximativa a furagelor de pe cheiuri
ce urmOzO, a se opera prin compturi ulterior, lei 10.000,00
Economiile prin vacante de functiuni. . . n 80.000,00
Subventia de la Seat pentru stAvilare . . 10.000,00
Valorea minimum a locului Gramont . . 100.000,00
ResultO un total de . . 365.000,00

www.dacoromanica.ro
 259

Cu aceste explicatiuni vedem dar c5, neajungerea Inca-

sarilor fat5, cu prevederile budgetare, nu este de cat pro-
visorie i ca, dupa tote probabiliatile, acele prevederi vor
fi acoperite.
Cu tote acestea, s'a cautat in tot-d'a-una a se cump5.ni
cheltuelele numai In limitele Incasarilor, aa GI la 31 De-
cembrie 1889, Incagrile privitore pre budgetul ordinar
find In total de lei 7.317.278 bani 75, iar cheltuelele de
lel 7.189.862 bani 34, avem un excedent b5,nesc de lei
127.416 bani 41.
Aceste cheltueli, fat5, cu creditele acordate precum i
In comparatie cu cele alocate prin budgetul anului trecut,
sunt urm5.torele :
1). Serviciul datoriei. Creditele acordate prin budget
sunt in suma de lei 4.073.133 bani 86 pe lang5, care
s'a mai ad5.ogat un credit suplimentar de lei 6.189 bani
60 sail In total lei 4.079.323 bani 46.
Aceste credite se compun din:
Lei 4.063.331,46 pentru plata anuitAtilor diferitelor
Imprumuturi.
15.992,00 Comision, schimb, port, etc.
Lei 4.079.323,46 total egal.
Prin budgetul anului espirat 1888-89, creditele acor-
date pentru serviciul datoriei erail In suma tota15, de lei
2.989.300 din care lei 2.758.500 pentru plata anuitatilor
Imprumuturilor si lei 230.800 pentru comision, schimb,
port, agiu etc.De unde result5, c5. In anul curent cheltue-
lele acestea ail fost sporite cu suma de lei 1.090.234
bani 46, care provine pe de o parte din prevederea anui-
tatei Impi'umutului cu losuri din anul 1869 In valore
de lei 1.100.000, care pina, In acest an se platea din

www.dacoromanica.ro
 260

budgetul extra-ordinar, iar pe de alta prin scaderea a-

locatiel pentru cheltuell de agiil, de Ore-ce in anul cu-
rent agiul find cu total redus i Comuna avend aur
in cask Consiliul a incuviintat a se plati cu din acest
aur anuitatile tmprumuturilor.
Fats cu creditele acordate, cheltuelele efectuateinprimele
9 Zuni, relativ is serviciul datoriei, sunt de lei 3.019.348
bani 18.
2). Administratia central& Creditele acordate sunt
de lei 524.999 plus lei 31.600 credite suplimentare, sail
in total lei 556.599.In anul 1888-89 aceste credite
se ridicall la suma de lei 542.309. Sporul provine din
creditul suplimentar deschis in anul curent pentru cum-
perarea unor maini necesare curatitului latrinelor la os-
pelul Comunal i localurile pendinte de Comuna.
Asupra acestor credite pia-tile efectuate sunt in suma
de lei 431.800 bani 15.
3). Serviciul medical. Creditele acordate prin budget
pentru plata cheltuelelor acestui serviciil sunt de lei 214.746,
pe langa, care se adaog5, un credit suplimentar de lei
1.200 necesar pentru plata salariului unui chimist in-
s5rcinat cu analisele chimice la laboratoriil; cea ce in
total d5, lei 215.946.
In anul espirat, creditele acordate pentru serviciul me-
dical erail de lei 227.463.Diferinta provine din supri-
marea unora din functiunile de medici comunali.
In limitele acestor credite, cheltuelele efectuate de Co-
muna de la 1 Aprilie la 31 Decembrie 1889, sunt de
lei 129.714 bani 72.
4). Direcfiwnea lucr drilor tecnice. Fat& cu alocatiu-
nile preveclute prin budgetul anului 1888-89 in sum&

www.dacoromanica.ro
 261

totall de lei 1.516.383 bani 10, creditele prevecrite prin

budgetul anulul curent sunt In sums de lei 2.441.260,
pe lang5, earl se adaoga, creditele suplimentare des-
chise in cursul esercitiului, in valOre de lei 133.973 bani
06 sail in total lei 2.575.233 bani 06, cu un plus a-
die& In anul curent de lei 1.058.849 bani 96.
Acest spor provine in parte din cause. ca personalul
pentru elaborarea proectelor, supravegherea i conduce-
rea lucrarilor marl', care era prevedut In 1888-89 in
budgetul extra-ordinar, s'a prevedut in anul curent la
budgetul ordinar, iar pe de all& parie, iluminatul o-
raiuluI i cl'adirilor Comunei, cum i fondul pentru ex-
proprieri, care in anul expirat formal capitole separate,
ail fost reunite sub un singur capitol al directiunei lu-
crarilor tecnice.
Urmez& ins& s5, notam ca cheltuelele serviciului curAtiril
gunoielor particulare, care era trecut in 1888-89 printre
cheltuelele directiunii lucrarilor technice, in 1889.90
formeza, dupd cum vom vedea, un capitol a parte de
cheltueli.
Platile efectuate pe sema directiunii lucrarilor tecnice
se incheia la 31 Decembrie 1889 cu lei ,1.7'78.700 bani 53.
5). Serviciul curd' Ord g unoielor particulare,grajdu-
rilor 0 atelieruhaPrin budgetul anulul curent, credi-
tele acordate pentru acest serviciil sunt de lei 285.550,
la care se adaoga creditele suplimentare deschise In sum&
de lei 34.327 bani 64, and un total de lei 319.877
bani 64.
Asupra acestor credite platile efectuate se ridic5. la cifra
de lei 243.017 bani 89 pia, la 31 Decembre 1889.
Aceste cheltueli se specific5, ast-fel:

www.dacoromanica.ro
 262

Lei 11_3.454,56 pentru personal

D 63.928,60 n furagiele cailor
65.634,73 n remonta de cal, cump6rare de
trasuri, cotige, materiale de
atelier, etc.
6) Serviciul acciselor. Creditele acordate prin bud-
getul pe 1889-90 sunt de lei 372.100 fatg cu lei 367.520
bani 80, acordati prin budgetul pre esercitiul 1888-89,
far .platile efectuate ping la 31 Decembre 1889, sunt de
lei 240.554 bani 11.
7) Serviciul verified' rei mesurilor 0 greutatilor.
Credite acordate in 1889-90 lei 8.060 fata cu lei 8.486
acordati in 1888 89. Diferinta provine din creditele
acordate in mai putin la cheltuelele de materiale.
Aupra acestor credite, cheltuelele efectuate sunt de lei
5.277 bani 58.
8) Serviciul cimitirelor. Prin budgetul pe esercitiul
curent, creditele acordate' sunt de lei 13.316 fata cu lei
13.832 acordati prin budgetul anului trecut, diferinta pro-
venind de la economie din personal.
Pratile efectuate sunt de lei 9.338 bani 07.
9) Serviciul abatorutui.Prin budgetul anului cu-
rent, acest serviciti s'a prev6dut la un capitol aparte,
formand o directiune separatg i alocandu-i-se cheltuelele
necesare do personal i material.
Creditele acordate sunt de lei 26.480 din care lei
21.480 pentru personal i lei 5.000 pentru material.
Cheltuelele efectuate asupra acestor credite se ridico. la
SUM de lei 18.672 bani 65.
10). Serviciul siguranteipublice.Prin budgetul pri-
mitiv al Comunei pe anul curent sail alocat credite ire

www.dacoromanica.ro
 263

valore total& de lei 702.530 pentru acest serviciu ; In urma

trig, prin votul Corpurilor LegiuftOre incuviintandu-se
Itnfiintarea unul noil num& de 290 sergenti, cu personalul
superior necesar, pentru a se forma tree schimburi in
loc de dou6 cum esistail inainte, Ministerul de Interne a
acordat Comunel o subventiune de lei 108.750, dup5, cum
s'a aretat In alta parte a acestei esplineri, remanend ca
Comuna se suporta cele alte cheltueli relative.
Prin acesta modificare, budgetul Comunel find recti-
float cu indeplinirea formelor legale, creditele acordate
sporit cu mentionata sums, radicandu-se in total la lei
811.240, asupra carora cheltuelele efectuate pin5, la 31
Decembre 1889, se urca la suma de lei 540.275 bani 607
Se noteza ca, pe &and cele alte servicii las& in folosul
Comunei, economiile ce reman prin vacantele de functiuni,
dup5, intervenirea Ministerului de Interne, In urma sta."-
ruintelor Prefecturei Politiel Capita lei, economiile vacan-
telor personalului sigurantei publice reman in folosul
acelei Prefecturi, pentru cump6rarea diferitelor materiale
necesare corpului sergentilor, justificand cAtTe Comung,
tntrebuintarea acestor bani, .prin acte in regula, conform
legel asupra comptabilitatii generale.
11). Instrucciunea publicd.Creditele acordate prin
budget sunt In suma de lei 100.660 plus lei 3.500 cre-
dite suplimentare deschise in cursul esercitiului, sail in
total lei 104.160, fats cu lei 102.890 bani 78 acordati prin
budgetul pe esercitiul 1888-89.
Cal mai important din aceste credite este acela privitor
la plata chiriei localurilor, ce Comuna are Inchiriate in afar5,
de localurile -cars sunt proprietati ale sole i care se urea
la cifra de lei 63.500.Acest5, suma find forte Insem-

www.dacoromanica.ro
 264

nata, pe MIO. inconvenientul ce multe din acele localuri

presinta din punctul de vedere al salubritalei i al higie-
nei, administratia Comunei s'a ocupat deja cu un proiect
de constructiunea din nod a tuturor localurilor necesare
pentru instructiune, avistmd i la mijlOcele pentru reali-
sarea acestui proiect.
Platile efectuate pentru aceste cheltueli fat5% cu credi-
tele acordate, se urea pia la 31 Decembre 18-89 la lei
94.905 bani 01.
12). Subventiuni. Pentru intretinerea pompierilor,
tntretinerea alienatilor, supravegherea prostitutiunei, in-
calclitul i iluminatul Theatrului National, ajutorul bise-
ricelor fa'r5, mijlace, precum i acela al diferitelor socieati
ci altele, Comuna are alocate prin budgetul pe. esercitiul
1889-90, credite In valore de lei 280.764 comparati v_
cu lei 271.164 acordati prin budgetul esercitului espirat
1888-89.
In anul curent s'a trecut sub acest Capitol subventiunea
data pentru plata personalului biuroului de servitors, con-
form regulamentului respectiv, In suma de lei 18.600 i
care in expiratul an forma un capitol a-parte de chel-
tueli.
Platile efectuate pina, la 31 Decembre 1889, privitore
pe subventiuni, se urea la suma de lei 118.794 bani 44.
13). Asistenta public& Printre cheltuelele obliga-
toril puse prin lege in sarcina Comunei sunt i acelea re-
lative la asistenta publich.
Creditele acordate prin budget pentru aceste cheltueli
sunt In suma de lei 63.390, la care adaogand creditul su-
plimentar de lei 180, deschis in cursul esercitiului, avem
un total de lei 63.570, fates cu lei 54.480, prev6cluti prin

www.dacoromanica.ro
 265

budgetul pe exercitiul 1888-89. Asupra acestor credite

}:Lltiti le efectuate sunt de lei 37.554 bani 97.
Printre aceste credite, acela alocat pentru ajutOre de
subsistentt, este de lel 8.000, din cari lei 3.000 s'aii impar-
tit cu ocasiunea serbatorilor Pascelor si lei 2.000 In cursul
anului.
Aceste sume fiind cu totul insuficiente bp, cu numero-
sele .cereri, Administratiunea Comunei a c&utat si In anul
acesta ca si In anul expirat a spori acest fond, fAcend apel
h inimile caritabile spre a-1 da bine-voitorul for concurs.
Resultatul a fost forte multamitor si sumele oferite ast-
fel, s'au ridicat la cifra de lel 16.052 bani 50, din cari, ping
h 31 Decembre 1889, s'ail distribuit cu ocasiunea grba-
torilor, fie direct In bani, fie prin obiecte, vestminte, inc5.1-
tarninte, carti, etc., cumperate cu din aceste fondue, lei
13.131 bani 95, venindu-se ast-fel In mod simtitor In aju-
torul multor nenorociti lipsiti de mijloce.
Osebit de acesta Majestatea Sa Regele a oferit 320 care
cu lemne, una suta sese-deci vestminte, pe langa lel doue
mil tramisl ComuneI in numerar.
Afar& de acesta, Comuna a incasat lei 25.167 bani 86
din produsul net al diferitelor representatiuni public% pre-
cum si alte ofrande speciale pentru terminarea si instala-
rea asilului de nopte pentru semi.
14) Dotathmit Creditele acordate prin budget sunt de
lei 171.752 bani 12, la care adaogand creditele suplimen-
tare deschise In suma de lel 3.173 bani 15, dab un total de
lei 174,925 bani 27, fat,5, cu lei 159.916 bani 16 acordati
In 1888 89.
Asupra acestor crediteplatile sunt de lei 113.507 bani 32.
15) biferite cheltuelLPrin budgetul pe anul curent

www.dacoromanica.ro
 266

dreditele acordate sunt de lei 184,000, iar platile de lei

138.253 bani 01. In anul espirat aceste credite au fort
de-lei 146.500.
Sporul provine din lei 30.000 acordati pentrtt restituiri
de retineri facute fotilor functionari pentru pensii i din
lei 10.000 prevec,luti pentru recensementul populatiunei.
16.) Deschideri de credite. In fine, situatiunea fon-
'
dului pentru deschideri de credite se presinta ast-fel:
Credite alocate prin budget lei 292.259,02
Credit alocat asupra exce-
dentuldi 1888-89. . . . 370.000
662.259,02
Credite suplimentare des-
chise . lei 214.143,45
Credite extra-ordinare . D 403.046,20 617.189,65
Credite disponibile 45.069,37
P1 Atile efectuate asupra creditelor extra-ordinare sunt
de ler 271.079 bani 80.

B) Budgetul extraordinar.

Pe lang5, operatiunile privitore pe budgetul ordinar,

cheltuelele efectuate asupra soldurilor sumelor prevequte
IA de o parte prin legea din 6 Aprilie 1889, iar pe de
,alts resultand din imprumutul de 13 milione, se presind
la 31 Decembre 1889 ast-fel:
1. Cheltuett pentru continuarea luoreirilor mart
prev6lute prin legile din anii 1881 fi 1884 (din fon-

www.dacoromanica.ro
 267

dul disponibil al creditului acordat prin legea din 6 Aprilie

1 8 8 9).

Credite acordate lei 2.3 6 7.4 9 9,5 8

Plap efectuate. h 1.2 5 1.4 75,24
Credite r6mase disponibile la 31 De-
cembrie 1889 D 1.1 1 6.02 4,34

Aceste plati se specifics ast-fel:

Credite
PLATI
acordate NATURA CHELTUELELOR
Lei r B. Lei B.

2.430 Ilurninatul orasului . . . . ---- -4

290.000 Complectarea lucrarilor de cap-
tarea apelor si indigarea Dam-
bovitei 185.042 72
1.050.549 73 Distribuirea apelor, pompe, mo-
tor, stabilimente hydraulice,
reservor, etc 163.247 99
500.000 Constructiuni de scolT din nal 382.918 12
12.000 Ridicarea planulul orasului . 7.746 56
512.519 85 Restituiri de reOnerT racute la
diferiT antrepren. drept 100/0
pentru garanie de intretihere. 512.519 85
I 2.367.499 58 1.251.475 24

www.dacoromanica.ro
 268

2. Cheltueli din soldtil Imprumufralui de 13 mi-

lione lei contractat & an'ul 1888.
Credite acordate lei 1.241.235,52
pug ) 915.328,75
Credite disponibile lei X25.906,77

Aceste cheltueli se specifics In modul unnator:

Credite
PLATE
acordate NATURA CIIELTUELELOR
LeT 1B Lei B.

29.370 94 ExproprierT si cladiff din nal. . 23.551 40

150.704 66 Diferite datoriT din anil dinvring . 32.470 74
100.000 Pavage cu piatra cubica si furni-
tura pietreT 93.147 12
221.705 20 Pavage cu bolovanT 192.101 77
200.000 00 Trotore 192.165 71
102.252 66 Canale si accesoriile for - . . . 82.782 47
25.000 Construc#unea uneT capele la Ci-
mitirul Serban-Vod5.
25.000 ConstructiunT de sail mortuare si
locuinte pentru rectorT la Cimi-
tirile Colentina, S-ta VinerT si
Ghencea. 1.200
253.132 66 Construcciunea bald de peste . . 196.620 29
30.000 ConstructiunT complimentare la a-
batoriii 30.000
15.000 ConstructiunT de antreposite . . 11.126 70
39.069 40 0 latrine si pisuare 33.865 32
50.000 Complecthri de materiale didactice
si mobilier ., 26.292 23
1.241.235 52 915.328 75

www.dacoromanica.ro
 269

Ad 5.ogand pre rang& operatiunile de Incasari ysi plati

privitore pre budgetul ordinar i cel extraordinar, expuse
mai sus, operatiunile financiare asupra creditelor repurtate
din esercitii inchise, platile efectuate asupra creditului de
lei 100.000, provenind din imprumutul contractat cu Casa
de depuneri pentru constructiunea grajdurilor Comunei
precum i operatiunile de tresorerie, avem urmatorul
compt de gestiune Inchis la 31 Decembrie 1889 cu"un
sold de lei 2.831.151 bani 07, constatat la mentionata
data prin proces - verbal, dresat In regula, conform art
75 din legea Comunala.

www.dacoromanica.ro
 270 271.

RESUMATUL COMPTULUI DE GESTIUNE

.....
VENITURI INCASARI
4444
de la z Aprilie Rind la 31 Decembre 1889.
CHELTUELI PL ATI
Venitur1 directe 736.061 90 Serviciul datoriei 3.019.348 18
indirecte 3.460.656 92 Administratia central& 431.142 21
a din bunuri comunale . . . 355.218 19 Serviciul medical 129.440 57
a servicil comunale . . . 514.295 37 Directia lucrarilor technice . . . . 1.778.700 53
Reiner
Subventiuni 276.000 -
34.829 47 Serviciul curat. gun. part. grajd. si atel.
acciselor . . . . . . .
243.017 89
240.554 11
Contributiuni pentru driimuri
Dotatiun1
Vinc,lari de terenuri si imobtle . . .
. . .

175 -
792.311 20

256.512 37 a
a

verific. m6sur. si greutatilor .
cimitirelor
abatoriului
5.277 98
9.338 07
18.672 65
Diferite venituri ., 891.218 33 a sigurantei publice . . . . 540.275 60
Suma acordat& prinlegea din 6 Aprilie
1889
Operatil de ordine si tresorariI . . .
3.300.000 - Subventiuni
1.730.005 21 Asistenta publicit
....
Instructiunea public&
P
94.905 01
118.794 44
37.554 47
Incasari privitore pe esercitiul 1888-89
Imprum. provisorii de 100,000 lel
Sold la. 1 Aprilie 1889.
.
.
100.000 -
291.947 26 Dotatiuni
Diferite cheltueli
(*) 4.530.333 14 Deschideri de credite
113.507 32
138.253 01
271.079 80
Din creditul acordat prin legea din 6
Aprilie 1889 1.251.475 24,
Din Impumutul de 13 milione . . . 915.328 75
Operatii de tresorArie 1.219.059 16
Plati efectuate pe sema eserc. 1888-89 355.292 23
Restituirl de retineri pe 1888-89
Din credite deschise pe 1888-89.
Imprum. de 15, 16 mil. priv. pe 88-89
.
. 522 -
1.031 30

2.167 55

a
a 13 milione a

a

Credite repurtate din eserc. 1886-87
1887-88
87.100 -
10.067 46

1.540 76
a 1888-89 4.966 50

(") Soldul de la 1 Aprilie 1889 este in minus cu:

LeT 746.338.31 SumA intrata in deposite
Din Imprumutul de 13 milione conform
legel din 6 Aprilie 1889. . . . .
impr.100.000dela Casa de dep. din 89/90
3.300.000
100.000
--
a 431.721,23 Excedent facut.venit la Budgetul
ordinar 14.438.413 29
a 370.000,-LuatI din excedentul eserc. 88-89 Sold fn sera de 31 Dec. 1889. . . . 2.831.151 07
prin rectificarea budgetulul.
LO 1.548.069,54 Total. www.dacoromanica.ro
17.269.564 36. 17.269.564 36
 272

II.
Controlul
Una din minutiosele i atentivele lucrarl ale a,dminis-
tratiunii comunale, este neap6rat aceia privitOre la veri-
ficarea gestiunii manuitorilor de bani al Comunei.
Potrivit dispositiunilor legei asupra comptabilitatil gene-
rale a Statului, precum i In conformitate cu legea i regu-
lam entul de constatarea., perceperea, i urmarireaveniturilor
comunale, agentii tnsarcinati cu Implinirea acestor venituri,
depun la timp compturile for de gestiune earl se verifick
sub reserva cercetarei ulteriore a Inaltei Curti de Comp-
turi i se aproba provisoria printr'o decisiune, In care
se arata resultatul verificaril.
Cu modul acesta on -ce diferinte constatate In mai patin,
fie din causa unel rele taxari, fie din defecte de aditiuni
sail In fine din on -ce alte cause, se constat la timp, lu-
andu-se cu scrupulositate mesuri pentru Implinirea Tor.
In acest stop, on -ce garantii depuse de agentii manui-
tori de bani al Comunel, pentru a esercita functiunea lor,
nu se libereza de cat In basa unei decisiuni a Consiliului
comunal, data In urma verificarii generale a gestiunii i 1n
conformitate cu resultatul acelei verificari.
Pe fang& controlul exercitat periodic prin verfficarea.
compturilor de gestiune, Administratia Comunala, prig
agentii s61, esercita un control lilnic asupra Implinirei di-
feritelor venituri. Ast-fel, la birourile de circumscriptiuni
prin controlorii comunali ataati pe langA, aceste biurouri,
la biurourile de perceperea taxelor de accise prin inspec-
torul i sub inspectoril acestui serviciti, la cimitire prin
perceptori a nume delegati.
In ce privesce casa centrala, constatarea soldului In nu-
merar i efecte, se face eel putin o data pe Tuna, conform
Art. 75 din legea comunala, prin dresarea cuvenitulul pro-
ces-verbal.
In interval de la 1 Aprilie-31 Decembre 1889 s'aii
verificat compturile de gestiune ale urmat6relor servicil:
www.dacoromanica.ro
 273

SERVICIUL TBIPUL GESTIUNEI Observatiudi

zd
1 Casieria ComuneT . . . Ianuarie, Februarie, Mar-
tie, Aprilie,, Maid, Iunie,
Iulie, August, Sept. 1889.
2 Biur. percep. circ. I-iii . lanuarie, Februarie, Mart.
Aprilie, Maid, Iunie 1889. Pe trimestr.
3 II-a . Idem Iulie, verifi-
cate comptu-
4 III-a . Idem rile, in adls-
5 IV -a. Idem tarea insa a
6 V-a . Idem listelor de 1'6-
7 Biuroul percepiel accis. m4ite.
bariera Herestred . . . Ianuarie, Februarie, Mar-
8 idem VAcAresci . . . . tie, Aprilie, Maid, Iunie
9 Chiristea . . . . 1889
10 Grivica I . . . .
11 CotrocenT . . . .
12 Pantilim. I . . .
13 MavroghenT . . .
14 Mandritu . . .
15 Plevnel . . . . Ianuarie, Februarie, Mar-
16 D 13 Septem. I . . tie, Aprilie, Maid, Iunie,
17 Ma'gurele . . . . Iulie, August, Septem-
18 Piscu bre 1889.
19 Marcuta . . .
20 Iancu
21 Colintina II . .
22 Abatorul . . . .
23 Pantilim. II . .
24 Rahova . . .
25 Serb.-Voda . . .
26 Victoriel . . . . Ianuarie, Februarie, Mar-
27 Grivi0 II . . . . tie, Aprilie, Maid, Iunie,
28 MosT Iulie, 1889.
29 Noud
30 Asilul
31 Recall Desfintate la
32 P Nisipu Ianuarie, Februarie, Mar- 1 Aprilie 1889
33 Viitor tie 1889.
is

www.dacoromanica.ro
 274

SERVICIUL TIMPUL GESTIUNEI Observatiuni

34 Biurorul percep. acciselor

barierd Calara0 . . .
35 idem Colintina I . . .
36 Dudesci . . . . Ianuarie, Februarie, Mar-
37 Vitanu tie, Aprilie, Maia, Iunie,
38 0 13 Septem. ll .
Julie, August 18.89.
39 0 Zalhanale . . .
40 0 Gara Nord . . . Februarie, Martie, Aprilie,
Maiii, Iunie, Julie, Au-
gust, Septembre, Octom-
bre, 1889.
41 Gara de Sud. . . Martie, Aprilie, Maltz, Iunie,
Iulie, August, Septembre
i Octombre 1889.
42 Vama P4:4ta Februarie, Martie, Aprilie,
Maid, Iunie, Iulie, August, 1

Septembre, Octombre,
1889.
43 Biuroul de serv. (politie) Anul 1888-89.
44 centr. de percep. Anul 1888 89, Aprilie,
Mail, Iunie, 1889.
45 percep. taxer po-
dul Vitanu Martie, Aprilie, Maui'', Iu-
46 Biuroul p ercep erel taxei ta- nie, Iulie, August, Sep-
era Abatoru . . . . . tembre 1889.
47 Rector cimit. *erb. -Vac% Martie, Aprilie, Maid, Iu-
48 Colintina . nie, Julie, August, Sep-
tembre, Octombre 1889.
49 S-ta. Treime Aprilie, Maiii, Iunie, Iulie,
August, Septembre, Oc-
tombre, 1889.
50 Policia Comun. (condicute) Septembre, Octombre No-
embre, 1889.
Oppler
52 idem
. ..... .
51 Controlul de la fabrica Ianuarie, Februarie, Mar-
tie, Aprilie, Maid, Iunie,
de la fabrica Iulie, August, Septem-
Luther .. bre, 1889.

www.dacoromanica.ro
 275

Din verificarea acestor compturi s'a constatat o dife-

rent& in mai putin de lei 1.870 bani 84 In total ci anume :
Lei 97 bani 82 la biuroul de accise de la gara de
Nord, diferinte de taxari, sari s'ati In-
casat In urm5, integral.
1 50 la biuroul de accise de la gara de
Sud, idem.
b 5 la biuroul de accise de la Vama
Posta, Incasati In urma.
49 n 80 la biuroul de percepere de la Abator,
Incasati In urm5, integral.
37 68 la fabrica de bere Oppler, netncasati
inc5,, ins5, popriti In garantia depus5,
la Comun5,.
509 56 la fabrica de bere Luther, din care
lei 34151/0 Incasati ulterior ci lei
168.05 ne Incasati, Ins& popriti In
garantia ce are la Comunl.
158 48 la biuroul de percepere de la barieri
cari s'aii'. lncasat In urma.
b 1.012 h Deficit asupra fostului sef perceptor
al diferitelor venituri comunale. A-
costa sums este garantata In cautiu-
nea depusa de numitul, si nu s'a In-
casat Inck mijlocind un proces care
este and, pendinte la Curtea de Ape'.
Pe langa verificarea facut5, gestiunilor sus aratate In
interval de la 1 Aprilie OA. la 31 Decembre 1889, s'aii
verificat ci urmatorele compturi ale epitropiilor bisericelor
notate mai jos:

www.dacoromanica.ro
 276

II

0. EPITROPIA TIMPUL GEST1UNEI

Z

1 Biserica Caimata . . . .
2 n Stejarul . . . .
3 Dobroteasa . . . anul 1887/1888
4 n Oboru-Noil . . .
5 n Ic6na . . . ,
6 n De1ea-Nou6 . . 1

7 n Lucaci . . . . I
anu11887/1888 si 1888189
8 n Amza Moldoveni f
9 n Sf. I6n MosT . . 1

10 Flrimanda . . .
11 n Sf, Ilie Gorgani .
12 n Iancu Nat . . .
13 n Sf. Nicolae Prund
14 n Sf. Stefan (verde)
15 Manea Brutaru .
16 n Isvorul (Verde)
17 n Olten!
18 n Manu Cavafu .
19 n Hagiu
20 n Mantuleasa . .
21 Ghencea . . . .
22 n Vladica . . . .
23 n Popa MO . . .
24 0 Silivestru . . .
25 n Alba, postovari . anul 1888/1889
26 n Sf.Ilie (Rahova) .
27 Popa S6re . .
28 n Olari
29 0 Popa Nan . . .
30 .S-ta Viner! nou6
31 n Sf. Vasile . . .
32 n Gheor. (vechill)
33 n Nicolge Tabacu
34 n Alba Victoria . .
35 n Iancu Vechitt . .
36 n Sf. Nicolae Serb!
37 n Dusumea
38 n Schitu Magurenu

www.dacoromanica.ro
 277
INEM=IMIM11Mi

EPITROPIA TIMPUL GESTIUNEI

z
39 Biserica Popa Rusu . . .
40 Isvoru Noii . .
41 Barbatescu vechiti anul 1E88/1889.
42 Popa -Tatu . . .
43 aramidarii de sus j
44 Slobozia . , . . anu11887/1888 si 1888/89'
45 Sf. Nicolae *elarI
46 Scaunele . . .
47 p Bradu (Staicu) .
48 - OtetarI . . . .
49 Cells Radu . . . i
50 Sf. Nicol. Popescu 1
anul 1888/1889.
51 Alexe . . . .
52 Foisprul . . . *.
53 S-ta Vineri Heras.

Resultatul verificarii In parte a gestiunilor acestor epi-

tropii a fort supus Consiliului comunal, care s'a pronuil-
tat asupr5,-le.
Afars de verificarea compturilor de gestiune, urma-
rirea, verificarea $i complectarea actelor justificative ale
ordonantelor de plata, date ca avansuri, sail acompturi
pentru diferite lucrari $i materiale, formeza obiectul unei
seriose atentiuni a comptabilitatii; ast-fel din multele
acte justificative, necompleote, relative la ordonante pri-
vitore pe compturile esercitiilor Inchise, earl sunt Wain-
tate In cercetarea Inaftei Curti de Compturi, nu mai
sunt ast4-41 de complectat de cat actele unel sin gure
ordonante de plata, privitore pe exercitiul 1885-86,
kle se pe exercitiul 1887-88 $i doue-cleci pe exercitiul
1888-89.

www.dacoromanica.ro
 278

III
Ordonantarea.
Eiectuarea platilor se indeplinesce conform dispositiu-
nilor legel asupra Comptabilitatii generale a Statului apli-
cabila Comunei, potrivit art. 122 din legea Comunala, prin
ordonante de plata emise asupra easel centrale a Comunei,
Numerul ordonantelor de plata emise, In interval de la
1 Aprilie pia. la 31 Decembre 1889, este de 5.001. In
cursul anullai 1888 1880 ordonantele de plata emise all
atins numerul de 7.089.
Pentru regulata ordonantare in limitele fondurilor bud-
getare disponibile, Comptabilitatea tine compturi separate
chiar de angajamentele diferitelor lucrb,ri, dupa comuni-
carile ce i-se fac de serviciile respective.
Pe cat posibil emiterea ordonantelor de plata nu se
face decat tn. liiiitele Incasavilor privitore pe fondurile
respective din care urinezb, a se face platte, mai cu soma
pentru budgetul ordinar.

Iv.
Percepera Veniturilor.
Administrarea veniturilor Comunei facendu-se in regie,
incasarile din diferitele taxe se tmplinesc) prin eel Gina
perceptori fiscali de circumscriptiuni, prin perceptoril to
munali al actiselor ci prin perceptoril diferitelor taxe, cars
formeza un biuroil central de percepere comunala.
Perceptoril de circumscriptiuni fiscali, implinesc pe
comptul Comunei urmatorele venituri : Decimele comu-
nale, taxa birjilor, taxa de cal, livrele, servitors i insigne,
taxa 80/0 asupra chiriilor hotelelor, cafenelelor i gradini-

www.dacoromanica.ro
 279

for publice, taxa simigeriilor i bragageriilor, taxa din

abonamente la serviciul apelor, marcatul m6surilor la co-
merciantil stabili, prestatiele comunale, taxa de 40/0 asu-
pra proprietatilor din coprinsul Comunei.
Constatarea acestor venituri se face prin comisiunile
de recensiment comunale earl sunt In numer de doue,
aceia de Mali' i aceia de Noembre, i comisiunele de re-
censimant fiscal de la Iulie i Noembre.
Perceptorii earl tncaceza aceste taxe sunt remunerate
cu remiss, calculatg. asupra Implinirilor i a-nume remiss de
3/0 pentru perceptorii circumscriptiunilor I, II, IV, ci V
0 31/2 0,/ pentru acela ale circumscriptiunei III i pentru
tog o remise de 80,9 asupra sumelor incasate de la con-
tribuabill ambulanti, pentru contributiunea prestatiel.
Incasarile efectuate prin perceptorii de circumscrip-
tiuni, In intervalul de la 1 Aprilie pIna la 31 Decem brie
1889, In total sunt urmatorele:

INCASARI EFECTUATE
Din exereiiil Privitore Privit6re
SERVICIUL
inehlee plait pe exereitiul pe exereilini IN TOTAL
a 1888 -1889 1888/89 1889/90

Percept. circ. I 785 83 13.629 36 239.953 16 254.368 35

II 1.522 36 22.963 86 314.272 50 338.758 72
III 1.625 49 60.780 68 382.845 43 445.251 60
IV 3.644 59 58.395 14 240.726 92 302.766 65
n 3) V 1.399 73 19.633 57 195.762 31 216.795 61

Total . . 8.978 175.402 61 1.373.560 32 1.557.940 93

Prin urmare, Incasarile efectuate In total se ridica la

suma de lei 1.557.940 bani 93. RemiA bonificata pen-

www.dacoromanica.ro
 ?8O

tru aceste Incasari a fost In total de lei 38.586,50, care

se specific& ast-fel:
Lei 5.868,72 perceptorului circumscriptiunil I
a 8.503,15 a a II
a 12.470,40 a a III
a 7.058,02 a a IV
a 4.686,21 a a V
Fat& cu debitul dat In sarcina perceptorilor de cir-
cumscriptie, tncasarile notate mai sus, se specific In mo-
dul urmator:
,.......
remasel

din constatari
SERVICIUL ConstathrT Incas Ad inensat OBSERVATIUNI

vc.

cAt

exercip inchite
opernAiunile
remAlitd-
Percep. circ. I 346.189183 264.368135 91.821 48
9 D II 461.446 82 338.758 72 122.688 10
D D III 625 753 26 445.251 60 180.601 66
D 0 IV 461.109 90 302.766 65 158.343 25
D DV 333.769 01 216.795 61 116.963 40

Total . . 2.228.258 82 1.557.940 93 670.317 89

I I

Se observes ca potrivit art. 30 din regulamentul legel

de perceperea veniturilor comunale, justificarea debitului
fie-cgrui trimestru dat In sarcina perceptorului urmez&
a se face pins la finele lunel antaia din trimestrul ur
m&tor, ast-fel a debitul pe trimestrul Octombre 1889
urmezg a fi integral achitat pin5. la 1 Februarie 1890,
cea mal mare parte Ins& din debitele notate mai sus,
privesc Intregul an 1889-90.
Fie-care din ace01 perceptori functionozg pe comptul

www.dacoromanica.ro
 281

Comunei In basa unei garanp, fie de lei 4.000 depusa

integral, fic prin retineri de 1/8 din remiss pentru,for-
marea garantiei pin& la concurenta mentionatei sume
de lei 4.000 fixata Inca de mult de Consiliul comunal.
Acosta facultate de a forma garantia prin retineri de
i/g din remiss este acordata In virtutea art. 21 al. III
din mentionatul regulament.
Implinirea veniturilor din taxele de accise (mai putin
taxa de 2% din vinclarea vitelor, taxa chibriturilor,
cartilor de joc si amenclile de contrabanda, de Ore-ce
prima i cea de a treia se Incaseza, prin perceptoril
diverselor taxe ale biuroului central, iar a doua se varsa
direct de stat ca remiss de 10%, conform legei res-
pective) se Indeplinesce prin perceptorii serviciului acci-
selor. Resultatul acestor tmplinirl, In interval de la 1 A-
prilie ptna la 31 Decembre 1889, este urmatorul:

Obseratiuni
Implinifi Diferentte in 1889/90
Imp linirI
de la 1 Aprilie de la1 Aprilie t.
82
Servieiul pinAla 31 De- pins la 31 De- 6 .-'

cemb.1888/89 cemb.1889/90 In plus In minus ..2.1

Gara Nord 1.534.138 04 1.645.204 19 111.066 16

. Filaret 193.060 99 181.351 35 11.709 64
VamaPosta 1.07-2 42 903 73 168 69
Ber. Oppler 60.339 11 51.012 03 9.327 08
Luther 133.862 15 113.041 25 20.820 90
Bariera :
Mandritu 16.995 08 26.423 61 9.428 53
HerestrM 319.618 57 409.118 31 89.499 74
Victoria 101.665 77 116.064 15 14.398 38
Mavrogh. 9.025 48 9.710 32 684 84

Transport 2.369.777 60 2 552.828 94 225.077 65 42.026 31

www.dacoromanica.ro
 282

Issmili

Obsern jinni
.......
Dlforenta In 1889/90 =
=
Implinie ImplinirT .-...
de la 1 Aprilie de la 1 Aprilie t ri
I.
Servitiul pia, la 81 De- pin la 31 De- =
a-.

cemb.1888/89 cemb.1889/90 In plus In minus .=

.7=>

Report 2.369.777 60 2.552.328 94 225.077 65 42.026 31

Bariera :
Cherestea 40.883 91 48.671 94 7.788 03 ---
-- --
Grivita II 149 24 184 30 35 06
3.97041 --
--
Grivita I 95.391 10 99.361 51
Plevna
Cotroceni
8.992 36 12.925 63
--
52.461 52 53.215 16
3.933 27
753 6
- -
Asilul
13 Sept. II
13 Sept. 1
286 66
7.041 60 7.090 13
12.344 72 14.441 49
-
48 5
2.096 77
-- -
286 66 Retina
1E189
In

--
Rahova 91.145 30 257.407 89 166.262 59
- -
--- ---
Magurele 589 55 661 33 71 78
*erban-V. 132.926 71 77.140 11 55.786 60
Piscul 5.642 04 3.518 33 2.123 71
VAcarescT 30.986 60 30.813 28 173 32
- --
- - -- --
Abatoria .637 38 740 65 103 27
Vitanul 6.355 87 5.453 87 902
Racarii 363 35
-
363 35 Redueli
1889
in

-
- - --- --
Zalhanale 2.483 22 4.614 42 2.131 20
Dudesca 14.645 03 14.186 46 458 57 Retina in
Nisipul 130 61 130 61 1889
CalgrasT 18.976 59 18.724 20 252 39
MarcuO.
lancu
6.352 48
128 14
4.181 59
81 32 -- - -
2.170 89
46 82
Panteleim.I

Colentina II
II
53.195 50 56.368 69
1.27211
5.408 25
842 94
6.426 89
3.173 19
-- -
1.018 T141
- 429 17

Viitorul
1
1.276 65 -- - - - -
62.054 62 85.654 74 23.600 12 Rodin& in
1.276 65 1889
Noua
Most
308 18
1.240 74
3.817 86
1.100 86
Totalul 3.023.447 63 3 360.454 53
--3.509 68
139 88
443.573 93 106.566 93
1

Pe l'anga% serviciile mentionate insarcinate cu Implini-

rea veniturilor Coniunei, perceptorii diferitelor taxe ale

www.dacoromanica.ro
 283

comuneI, earl' formea biuroul central de percepere, impli-

nesc urmAtorele venituri:
Chiriele diferitelor proprietati ale Comunei, amen Mile din
contraventiuni, taxa de abonamente la serviciul curatire1
gunoielor particulare, taxa de representatiunl teatrale, ba-
luri publice, mascate i nemascate, panorame, diorame,
etc., tacsa marcatulul mesurilor de la comerciantii ambu-
lanti, taxa de cazane, linuri i teascuri, biletele de vite,
taxa taerei vitelor, taxa de 20/. din vIndarea vitelor, me-
suratul cerealelor la obor, taxa de la comerciantii am-
bulant, din terguri sail balciuri, taxa podulul Vitan, Im-
plinirea veniturilor din vIndarea terenurilor la cimitire,
cotitul vaselor In oral, amenc,li din contrabande, chiria de
la colonele de apa i condicute.
Incasarile efectuate prin acest serviciil, In interval de la
1 Aprilie pin& la 31 Decembrie 1889, se urca In total la
suma do lei 823.300 bani 87, iar cheltuelele efectuate cu
plata personalului sunt:
Lei 13,810,78 retributiune
D 20.630,66 remise
In total lei 34.441,44
Specificate pe natura taxelor din. earl* provin aceste In-
casarl, precum ysi In, comparatie cu Incas'arile efectuate In
perioda corespundetore a anului espirat, ele se tnchefa
ast-fel:

www.dacoromanica.ro
 284

Diferenta in 1889/90
Natura veniturilor 1888,89 1889/90
o In plus In minus

Chiril curente.. 237.579 25 241.807 73 4.228148 -- --

rem5.ite
lunare . .
. 3.074 20
18.044 05
22.272 75 19.198 55

- -
26.739 55 8.695 50 - -
Amendf curente
remitice
Gunoaie curente
12.282 98
5.068 80
80.165 29
12.064 76
7.861 95 2.793 15
85.887 26 5.72197
218 23

-- --
remaqi0
Spectacole . . .
7.838 80
13.503
9.750 60 1.911 81
16.298 40 2.793 40 -
Taxa de marcat de
la ambulancI 7.058 10
. 8.09170
- 1.036 60 - -
Diferite
Cazane.
. .
. . . .
. 531 05
.
645
74
660 - - - -- 15
457 05
---, --/
Linuri i teascuri 47.109 80 39.260
Podul Vitan . . 24.127 60 26.905 60
Bilete de vice . 21.863 50 17.259 50 - -
2.778 -
7.849 80

4.604
Taerea in abator. 174.445 162.346 12.099

- - -- --
ora . 41.269 20 37.522 10 3.747 10
Taxa de 2 u/0. . 51.850 49 48.919 78 2.930 71
CantAritul . . . 2.821 50 3.097 275 50

- --
Tergul Moilor . 2.026 3.903 90 1.877 90
Venitul cimitir. 19.536 85 23.183 75 3646 90
Cotitul . . . . 442 52 390

-- --
AmendI din con-
trabande . . .
De la col. de apa.
Condicuce . . .
2.035
- 699
28.610 55 28.610 55
30 30
1.336

Totalul . . 773.314 46 823.300 87 83.615 30 83.631 89

49.983,41
Cum vedem, comparativ du anul expirat, resultatul a-
cestor lncasari, se presinta In mod satisracetor, dand un
plus insemnat de lei 49.983 bani 41.
Acesta, situaliune se datoresce pe de o parte unui con-
trol din ce In ce mai serios asupra implinirii regulate a
veniturilor, cat si mai cu soma mesurilor luate pentru
www.dacoromanica.ro
 285

asigurarea atat a acestui control cat si a InlesnireI servi-

ciului. Ast-fel, in primul rind, avendu-se in vedere defec-
tuOsa distributiune veche a perceptorilor pe diferite divi-
sil, cari fare de a avea vre-o base rationale, eraii stabilite
in mod inegal si Impovarator din punctul de vedere al
implinirii, aceste divisiuni s'ati fixat din noil pe o bass
sigura si In mod cat s'a putut de egalpentru fie-care per-
ceptor, avend de punct de plecare centrul oraVilui spre
periferie.
De altminterea, unul din Insemnatele venituri date in
debitul awstor perceptori find taxa din abonamentul la
serviciul curatirii gunoelor particulare, urma, neaperat, ca
printr'o regulamentare regulat5, sa se fixeze conditiunile
acestor abonamente fata cu publicul cum si regulele dup.&
care sa se urmeze Implinirile. In adever, acest servicia in-
flintat in anul 1884, se indeplinea, conform unor decisiuni
disparate, fare a fi preveclute in ele tote detaliurile necesare.
In urma unui studia Mout, precum si avendu-se in ve-
dere tote inconvenientele semnalate in timpul aplica'rei
acestui servicia, s'a Intocmit un regulament special privitor
la incasarea veniturilor din abonamente la serviciul cura-
tirei gunoelor particulare, care a fost aprobat prin Inaltul
Decret Regal cu No. 3,140 din 18 Noembre 1889.
Principalele modificari aduse prin acest regulament
sunt : in primul rind, de ci abonamentele continua, ca si in
trecut, a fl facultative, ele ins& nu se pot acorda pe un
termen de mai putin de case luni, larb, ca abonatul sa
pots renunta la acest abonament inaintea mentiona-
tului termen, iar pentru Implinirea taxel, acesta se face
prin regulele preveclute de legea de urmarirea si perce-
perea veniturilor comunale. Acesta dispositiune tnlatura.

www.dacoromanica.ro
 286

tote inconvenientele ce resultati pino, aci, din renuntarea

on In ce timp a abonamentului, i In consecint5, nestabili-
tatea venitului Comunei; de asemenea regulele ce urrneg
a se pac,li la facerea abonamentelor, constatarea veni-
tului, modul dupa care se Implinesce venitul, constatarea
scaderilor, adaoselor sati rectfficarilor de abonamente,,
find stabilite In mod desvoltat, ail de stop asigurarea im-
plinirei acdstel taxe, inlaturand tote inconvenientele ce
esistail in trecut.
De i pnnerea in aplicare a acestui regulament nu da,
teza de cat cu o luta i jumetate mai tnainte de finele
periodei pentra care se face expunerea de facia, totu0
dupa cum se 'Dote vedea din tabloul de mai sus, resulta-
tul a fost cu totul satisfacetor.
Printre veniturile incasate de acest serviciti, figureza
In tabloul expus mai sus i acela din chiriile de 1a co-
lonele de apa. 4cesta este un venit noti treat in anul
1889 i care a produs suma de lei 28.610 bani 55, pia
la 31 Decembre 1889. El consta in perceperea unei sume
de 5 bani de la fie-cafe saca de apa, ee iau vindatorii
de apa de la acele colOne, publicul In genere find Seutit
precum i vindatorii de apa liberi fund a lua apa dih
Dambovita. Iniiintarea acelor colOne costand pe Comu-
na sume insemnate, era logic ca sl se caute mijlocul a
se despagubi cel putin in parte de costul i intretinerea
lOr, In schimbul unui imens serviciti ce se da atat publi-
cului prin debitare de ap5, ffltrata, cat si chiar vendato-
rilor cari sunt scutiti de munca grea de a lua apa din
Dambovita, mai cu sem5, pe timpuri rele do iarna i
Inghet. Acest venit este susceptibil de a deveni fOrte
important i Implinirea lui este forte lesnicios5..

www.dacoromanica.ro
 287

De i, dupa cum vedem, In general, serviciul Implinirilor

prin perceptorii biuroului central comunal a dat resultate
satisfacetore, totui sunt &Ica multe imbunatatiri de fault,
cu atat mai mult cu cat generalitatea taxelor preveclute
prin legea maximului taxelor comunale din anu11875 ne-
flind Inca reglementate, ele sunt cu totul dificile de con-
statat i Implinit.
Una din dificilele Impliniri din punctul de vedere al
constatarel ci controlului, este aceia din taxele de baluri,
representatii, spectacole, etc.
Am cautat un dublu control asupra acestora i ram sta-
bilit prin comunicarile ce ni se fac de catre Prefectura Po-
litiei Capitalel prin comisariatele de sectiuni, pentru fie-
care bal, representatie i alte., ce ail loc In cuprinsul acelei
sectiuni, cu atat mai mult cu cat autorisatiunile date pen-
tru functionare emana de la acea autoritate.
Resultatul acestui control se releveza prin sporul de
Incasari efectuate IVO. cu acelea ale anulul expirat.
Indata ce fie-care din mentionatele taxe vor fi regle-
mentate In mod special, i organisarea serviciulul puten-
du-se atunci face In conformitate cu regulamentele ce se
vor tntocmi, serviciul perceperei centrale va da resultate
cu totul satisfacetOre ci veniturile vor sport In mod simtitor.
Acesta cestiune preocupa deja pe Comuna, ci lucrarea
se afla, In studiul administratiunei comunale.

V.

Serviciul Datoriel.
Situatiunea Imprumuturilor Comunei se presint5. la 31
Decembre ast-fel:

www.dacoromanica.ro
 Situatiunea imprumuturilor la 31 Decembre 1889.
SUMEbE AMORTISATE Capitalramas
Capital no- de amortisat
IMPRUMUTURI urinal emis saa Ping la 31 IDela.6.1_Ap_rilie
pin la 31
la
contractat
T o ta 1 81 Decembre
Martie 1889 Decemb. 1889
I
1889

Impr. cu losurT din 1869. 24.410.820 21.154.160 544.440 --i 21.698.600 2.712.220

de la Cast de Depun. 10.823.000 21.48119 66.069 06 87.550 55 10.735.449 45

CO
Co
13.200.000 din 1883 13.200.000 733.000 71.000 804.000 12.396.000
01
16.000.000 1884 16.000.000 350.000 100.000 450.000 15.550.000

13.000.000 1888 13.000.000 52.000 108.000 160.000 12.840.000

provisor de la Casa
de DepunerT din
1888 100.000 100.000 100.000

idem in 1889. . . 100.000 100.000

In total . . 77.633.820 22.310.641 49 989.509 06 23.300.150 55 54.333.669 45

www.dacoromanica.ro
 289

Din acest tabloil result& c datoria Comunel la 31 De-

cembre 1889, se ridica la suma de lel 54.333,669 banl 45.
La 31 Decembre 1888 datoria Comunei era de lel'
55.684.943 dup& cum s'a aratat prin darea de sem& a
anulul expirat, decI in interval de la 1 Aprilie pan5, la 31
Decembre 1889, s'a plata din capital, lei 1.351.272,46
osebit procentele, prime, comision, etc.
Aceste imprumuturl sunt de dou6 categoril :
I. Imprumuturi pentru cars s'ail emis obligatiuni pur-
etore de dobandi sail cu prime, amortisabile prin tra-
gerl la sorb semestriale, cum sunt tinprumutul cu
losuri din anul 1869, Imprumutul de 13.200.000 lei
din 1883, acela de lei 16.00.0000 din 1884 si acela
din 1888 de lei 13.000.000.
IL Imprumuturi contractate direct, cum sunt Impru-
mutul de lei 10.823.000, imprumutul provisor din 1888
csi acela din 1889 contractate cu Casa de DepunerI.
Pentru Imprumuturile pentru carI s'ail emis obliga-
tiuni, serviciul platei cuponelor scalute qi a obligatiunilor
ecite la sorb, se Indeplinesce prin casele de Banc& insarci-
nate cu acesta prin diferitele conventiunI respective, pre-
cum si prin casa central& a Comunei, Ins& generalitatea
din aceste obligatiuni find plasate In strain6tate, ele nu
se presine la casieria Comunei spre rambursare.
In ce privesce cele alte Imprumuturi, plata procentelor
gi amortismentulul se face direct, la scadenta, prin casa
Comunei.
Expunem precum urmez& situatiunea fie-carui Impru-
mut In parte:

19
www.dacoromanica.ro
 290

a) Imprumutal cu losu/ri din anul 1869

Prin decisiunea Inaltel Curti de Casatik din 15 Februa-
rie 1889, diferendul ce esista intre consortiul p,cestui Im-
prumut si Comunk relativ la refusul aceluI consortia de
a justifica prin predare de titluri, intrebuintarea sumelor
primite ca anuitati, s'a terminat prin confirmarea decisiu-
nii Curtei de Apel, sect. III, oil No. 1.373 din 29 Maiti 1887,
recunoscendu-se Comunei dreptul de proprietate asupra
sumelor remase disponibile In mainele consortiului prin
neplata de obligatiuni.
In consecinta, Consiliul Comunal a mentinut deci-
siunea deja luata de a plat la scadenta anuitatile rep-
nend valorea titlurilor ce nu s'ail presentat spre plata, ast-fel
Din sumele retinute consortiului in
valore de lei 1.975.860
Consortiul predand titluri In valore de n 919.060
Reman la 31 Decembre 1889 pentru
titluri nepredate 1 056.800
La mentionata data situatiunea acestui imprumut este
urmatorea :
750.000, Obligatiuni emise, earl dim-
preuna, cu primele fac . . lei 24.410.820
Se adauga sumele coprinse in
anuitati neavend ecuivalent in
titluri lei 339.180
Amortisate prin trageri la sorti :
637.00Q, Obligatiuniptna, la 1 Aprilie 1889
lei 21.154.160
113.000 Report 21.154.160 24.750.000

www.dacoromanica.ro
 291

113.000 .Report 21.154.160 24.750.000-

Dimpreuna cu su-
mele neavend ech i-
valent in titluri . 295.840 lei 21.450.000
113.000 Obligatiuni r6mase de amorti-
sat la 1 Aprilie 1889 pentru . lei 3.300.000.
20.000 Obligatiuni- amortisate de la 1
Aprilie pin& laa 31 Decembre
1889 in valore de lei 544.440
Dimpreuna en su-
mele neavend echi,
valent In titluri . . lei 5.560 550.000
93.000 Obligatiuni remase de armortisat
la 31 Decembre 89 In valore de lei 2.750.000
Anuitatea anual5. prevedut5, In budgetul ordinar pentru
acest 1mprumut, se riche& la suma de lei 1.100.000 aur.
Servieiul platei obligatiunilor elite 10, sorti, se 1ndepli-
nesee pain Casa de Bane& Jacques Poumay sucesoril, In
Bucuresci si prin casele Jacob Landau In Breslau si alp'.
Scadentele Imprumutului sunt la 10/22 August si 10/22
Februarie.

b) Imp umutul de lei 10.823,000 contractat cu Casa

de Depu/neri.
Prin legea din 6 Aprilie 1889, Imprumutul contrac-
tat cu Casa de Depuneri in mull 1881 .5,4 reconstituit to
1884 pentru suma de 15.150.000 lei, a fost redus la
cifra do 10.823.000 lei.
Potrivitplatei anuitatel facute Ong acum conform tablou-
lui de amortisment Intoemit in basa mentionatei legi, situa-
tiunea acestui1mprumut se inebeie la 31 Dec. 1889, ast-fel :
www.dacoromanica.ro
 292

Capital contractat lei 10.823.000,

amortisat . . .%.. u 87.550,55
116mas de amortisat la 31.
Decembre 1889 lei 10.735.449,46
Anuitatea anuala a tmprumutului este de lei 627.075,96
In argint saa bilete de Banca platibila trimestrial.
c) Imprunautul de lei 13.200.000 contractat in anul
1883 prim emisiune'de obligatiwni.
Serviciul platet cuponelor- sc5clute i a obligatiunilor
elite la sorti, se Indeplinesce prin Banca Nationale, Impru-
mutul find contractat in tern.
Anuitatea anuala este de lel 766.575, platibila la 1/13
Iu liii i 1/18 Ianuarie.
Ea-este acoperita cu versarile din venitul tncasat prin
perceptorii de circumscriptiuni, din qecimele comunale i
taxa de 4/0.
Situatiunea acestui Imprumut la 31 Dec. 1889 este :
LeT 13.200.000 capital nominal emis in 26.400 obligatiunT a 500 leT
r 804.000 capit. nomin. amort. prin 1,608 obligatiuni a 500 leT
D 12.396.000 capit. remas de amort la
81 Decembre 89 in . . . 24.792 obligatiunT a 500 leT.
In ce privesce plata cuponelor i obligatiunilor, /situa-
tiunea for este urmatOrea :
Oblig. amort. 1.466, cupOne sadute 309.160 in valere to ta15.1ei 4.597.500,
s plAtite 1.376 s platite 305.172 u D D s 4.499.812,54
...
In circula %iela 4
81 Martie 1889 90 s 8.988 s v s u 97.687,50
Oblig. amorti-
sate de la 1 A-
prilie pin6 la
31 Dec. 1889 142 s scaqute 24.984 s A n s 882.675,
Total 232 I D 28.922 s s I n 48,...362,00
Platte de la 1
Aprilie p5n6
la 31 Decem-
bre 1889 123 s u 25.446 s u u I 379.462,50
In
la 31 Decem- 109 3.476 17.90 -87-:
bre 1889
www.dacoromanica.ro
 293

(1) Impruimutal de 16.000.000 lei dia mud 1884.

Serviciul platei cuponelor si obligatiunilor acestui im-

prumut se face prin intermediul Bancel Nationale In Bu-
curesdi si casele de &nog DiSconto Gesellschaft, S. Bleich-
roder In Berlin si M. A. deRothschild la Francfort pe Main.
Anuitatea anuala este de lei 881.275 aur, platibila Ban-
eel Nationale In dou6 rate semestriale la Maiii si Noem-
bre, si acesta este Insarcinata potrivit conventiunea res-
pective, a remite In str5,inetate fondurile necesare.
Plata cuponelor si obligatiunilor, fAcendu-se In strain&
tate in marcl, remisiunea anuitatei si pretul mArcilor erati
fixate pia la Aprilie 1889 prin conventiunea relativa,
Incheiata cu Banca Nationa10. la 19 Augusj 1884 si anume
In aceleasi conditiunl esistente In conventiunea Incheiata
Intre Banca: si Ministerul de finante, pentru asemenea
servibit privitOre pe stat.
Acesta conventiune coprindea urmatorele preturi:
Lei 4251/4 pentri 100 mardi, plus
1/40/0 comision si
14A0/00 cheltueli de port, embalage, etc.
De la 1 Aprilie 1889 frisk Ministerul de finance de-
nuntind conventiunea ce avea Incheiatb cu Banca, urma
neaparat a se avisa si din partea Comunel la Incheie-
rea unel conventiune speciale.
In urma fratarilor avute cu administratiunea Bancel
Nationale, s'a incheiat urmatOrea conventiune, care a
fost aprobata prin Ina Hui Decret Regal cu No. 3.297 din
30 Noembre 1889.

www.dacoromanica.ro
 294

Art. I Conform stipulatiunilor prevedute In art. 4 din

conventiunea incheiata la 19 August 1884 Intre Banca
National& Primaria Comunei Bucuresci, Banca Natio-
nail se Insarcineza a remite In cursul exercitiului
1889/90, la Berlin, in Marc' ease' Disconto-Desellschaft
sumele necesare pentru plata anuitatilor imprumutului de
16 miliOne emis In anal 1884.
Art. lit Remiterea anuitatii se va face cu cursul schim-
bului calculat dupa, media celor dece dile, anteriOre 'dilei
cand Banca a dat ordinul de a se efectua plata la -Berlin,
luandu-se de bash cota ofiCiata a Bursel din Bucuresci
plus 1/, /0comision pentru Banca.
Art. III. Plata transportului cuponelor ci titlurilor elite
la sort' de la Berlin, asigurare, etc. se va face de Banc&
cu un pret fix de P/00, unu Ia mie, care se va plati de
comuna.
Art. IV. TOte aceste sume vor fi platite Bence' de Pri-
marie In aur sail In moneta nationala, acesta se va tran
sforma de Banca, in aur In comptul Primariel, care va
plati agiul.
Art. V. 0 data cu ordinele de remitere, Primaria va face
cunoscut Bence' suma ce trebue versata la Berlin din fie-
care anuitate, Banca remanend obligata a plati cupOne In
Cara numal in limitele soldului remas la densa.D
Art. VI. Acesta conventiune se va prelungi de drept
Inca pentru tin an, data nu va fi denuntata de una din
parti cu trei luni inaintea espirarel esercitiului, urmandu-
se ast-fel din an in an.D
Cum se vede, acesta conventiune este mult ma' avan-
tagiosa pentru Comuna ca cea anteriora, ma' cu soma, In

www.dacoromanica.ro
 295

ce privesce cursul marcilor care era fixat la 1251/4 pentru

100 marci, cand nici o data nu a atins pe piata acest curs-
Situatiunea acestui hnprumut se presinta la 31 Decem-
bre 1889 ast-iel :
Lei 16.000.000 c,apit. nom. emis. in 16.000 oblig, a 600 si 3.200 oblig. a 2.600,
2 .450.000 0 amortisat 0 445 0 , 91. 2 0
Let 16.650.000 cap. rem. de am. in 16.655 s a 3.109 a IN

In ce privesce plata cuponelor salute i obligatiunilor

eite la sorb, avem :
ai.
Oblig, Cup One

0
rg
a
d
o
ft' ,..a
a a 12.50
4
a
82.60
Valorea
tota16.

Obligatiunl amortisate si cupOne

scadute ping la 31 Martie 1889. . . 345 71 137.941128.666 3.859.676
P1541 efectuate in acelas interval. . 303 61 137.473 28.516 3.803 562 60
Remase in circul. la 1 Aprilie 1889 . 42 10 468 49 56.012 50
Oblig. amortisate si cupOne sea-
(lute de la 1 Aprilie-31 Decemb. 1889 100 20 31.262 6.248 881.275
In total. . 142 80 31.730 6.297 937.287 6
Plati de la 1 Aprilie-,-31 Dec. 1889 . 90 23 27.166 6.657 793.176
In circulatie la 1 Ianuarie 1890.. . 52 7 4.665 640 144.112 50

e.) Imprumutul de lei 13.000.000 din 1888.

Serviciul platei cuponelor i obligatiunilor acestui tm-

prumut se face In strainetate prin intermediul easel' Dresd-
ner Bank din Berlin i Dresda, iar in Ora prin casa de
Band. Ch. L. Zerlendi.
Anuitatea anuala este de lei 754.062 banl 50, platibila,
in dou6 rate semestriale la VD Iuniu i 1/14 Decembre
in aur.

www.dacoromanica.ro
 296

Situatiunea acestul imprumut se presinta la 31 Decem-

brie 1889, ast-fel:
LeT 13.000.000 capit. nom. emis in 13.000 oblig. a 500 si 2.600 oblig. a 2.500
160.000 s amortisat s 160 D D 32

LeT 12.80.000. capit. rem. de amort. 12.8401 D 2.5689 9

la 31 Decembrie 1889
Plata cupOnelor i obligatiunilor s'a efectuat precum
urmeaa :

Oblig.
1: 2
....h.
Cul:One
Valorea
a a
cl 0 2, totalA
o oi 12.60 132 61
7, d
Obligatiudi amortisate si cupOne
self:lute pin6. la 31 Martie 1889. 64 10 13.000 2.600 377.0001-
Pllg in acel interval 43 10 12.730 2.677 356.700
In circulaVe la 1 Aprilie 1889 . 11 270 23 20.3001(-
ObligaOuni amortisate si cupOne scii-
(lute de la 1 Aprilie-31 Dec. 1889. 106 22 2840 5.169 754.062 50
Total . . 117 22 26.110 5.192 774.362 50
PlatI de la 1 Aprilie-31 Dec. 1889. 42 10 13.059 2.595 371.300
In cipeulaVe la 1 Ianuarie 1890. . 75 12 13.051 2.597 403.062 50

1). Imprumuturile provisorii contractate cu Casa

de Depu/neri.
Acestea sunt in num6r de doue a lei 100.000 fie-care.
Primul a fost contractat In anul 1888-1889 pentru
plata retinerilor acute fotilor functionari al Comunei,
i a fost achitat integral in cursul anului 1889-1890.
Cel d'al doilea contractat la 14 Maiii 1889, in basa
Decretului Regal I4o. 1,406, pentru esecutarea lucrarilor
grajdurilor Comunei, urineza a fi achitat In anul viitor
1890-1891.
Terminand espunerea situatiuneI imprumuturilor, men-
tionam ca surna total& a anuitatilor prevedute in budget,

www.dacoromanica.ro
 297

este de lei 4.063.331 hani 46, din care lei 2.735.337,50

platibili in our i lei 1.327.993,96 in bilete de Banco,
sau argint.
Tar suma cheltuelelor de port, publicatiuni, comision,
etc; faro, agiu, este de lei 15.992.
Adaogam ca de la 1 Ianuarie 1890, Comuna a luat mO-
sura de a se publica regulat la tnceputul fie-carui trime
stru un buletin de titlurile la purtator declarate perdute,
furate, distruse, etc. indeplinind cu modul acesta obliga-
tiunea impus& prin Art. 15 din legea de la 1883, relativ&
la asemenea titluri.

CAP. VIII
Serviciul de Constatare.
Acest serviciil are ca principal& ins6rcinare constatarea
veniturilor directe ale Comunei, ce se percep, atat in mod
-a,ditional dupg rolurile fiscale, cum sunt ctecimile comunale
si taxa de 40/0, cat si cele earl ail alte base de impa-
nere, precum taxele: de apa, prestatiuni, locuri vira-
ne, otele, cafenele, gradini, simigirii si bragagera, birji,
cal, servitors, insigne, mesuri si greuf&ti, etc
In acest an financiar, cu ocasia recensimentului ge-
neral al veniturilor comunale, ce a avut loc in luna Maiil,
pentru a se puts cpnstata, In mod cert, tote drepturile
Comunel, dup& legile de imposite, cum i de a evita
cetatenilor numerOsele contestari, la impuneri, ce se fa-
ced' In trecut, s'a InsArcinat, cu aprobarea onor. Con-
siliii, pentru facerea recensimentului, eke dou6 comisiuni
de fie-care circumscriptie.

www.dacoromanica.ro
 298

Resultatele obtinute au fost satisfackore, atit prin cres-

cerea veniturilor, cat si prin micsorarea numerului con-
testatiilor, dupa cum se p6te constata din urm5torea com-
paratiune a debitelor :
1.876.069,82 Debit gen. dupa recens. din Maiti 1887-88
1.894.738,75 n n n n n 1888-89
1.942.085,23 n u n D 1889-90
De unde o diferenta in plus de :
66.015,41 asupra exercitiului 1887-88 si
47.346,48 asupra exercitiului 1888-89
lar numerul contestatiilor a fost de :
539 in Maiti 1887-88 si
237 A D 1889-90
Osebit de acestea, win constatArile facute, in urma
operatiunilor comisiunilor de recensiment din Noembre,
veniturile net ale exercitiului curent, pe liva de 1 fa-
miarie 1890, s'ail ridicat la suma de lei 2.116.628,53,
fatacu lei 1.961.353,35 din aceiasi epoca a anului 1888-89..
Ele se vor mai radica Ina prin constatarile ulteri6re ce
se vor mar face 045. la Inchiderea exercitiului.

www.dacoromanica.ro
 GAP. IX.

SERVICIUL CONTENCIOS

Procesele civile ale Comunel.

In anul 18 89 procesele au atins cifra de 152, dintre

acestea pins astacy 45 s'aft terminat in favOrea 4omunei,
iar 6 in defavOre. In aceste din urma sunt euprinse patru
procese de contrabandk in care instantele judecatoresci
ail anulat actele de constatare, sub motiv de viciii de
forma, aparand pe contra-bandit1; un proces cu Directia
Cailor Ferate pentru nisce taxe de tnregistrare i un alt
proces cu d-na Tudorita Predescu, care find chemata in
judecata spre a fl obligati sa paveze o strada ce s'a des-
chis fara autorisatia Comunel pe un loc din cartierul Gro-
zavesci, a fost aparata pe motiv Ca strada arfi fost deschi-
sa de o alta persona iar nu de pirlta.
Astacji procesele pendinte sunt in numer de 101. Espe-
rienta ne-a demonstrat ca andu-se grabnica i drepta so-
lutiune cererilor presentate Comunel, se evita In mare
parte neintelegerile din call pot isvort procese. Gratie sta-
ruintelor i bunel-vointe puse de administratie, intemeiatI
pe acesta sistema, suntem autorisafi a crede ca suma pro-
ceselor se va reduce.

www.dacoromanica.ro
 300

Tabloul proceselor civile.

Pendinte Termi- Procese, ast6,41 pendinte la instantele

in anul nate juilecatorescI
1889
152 51 La jude- La Curti La Malta
06,toril de Tribunal Expropri- de Cure de
ocdle Ariel Casatie

10 45 17 24 5

Procese pendinte la judecatoriele de ocale.

1. Vdica VAcluva. Prin alinierea ce s'a dat stradei
Artei, o parte din terenul stradei ce cade cam In apro-
pierea proprietateI reclamantel, a trebuit sa se cedeze
proprietatel vecine spre e0 la aliniere ; numita d-na
prin aqiunea intentata la judele ocol. I din Bucurescl,
pretinde ca terenul r6mas din strada 'I apartine i cere
sa i-se lase In posesie.
Judecatoria, ascultand atat pe Comuna cat i pe recla-
manta, In urma unei descinderI ce a facut la localitate, a
respins cererea.

2. C. Em. Marinescu. In interesul alinierei stradei Bi-

bescu-Voda, Comuna a expropriat o parte din terenul pro-
prietateI ce are numitul in acea strada, platindu-i indem-
nisatia fixata de juria ; acum expropriatul s'a creclut in

www.dacoromanica.ro
 301

drept a chema in judecata pe Comuna cerend sa fie obli-

gati a-i plati spesele ce a facut cu schimbarea tm-
prejmuirel.
Judecatoria ascultand pe ambele partl, a respins cere-
rea reclamantului.

3. Sevagifa Vasilescui Elena Georgescu. Nurnitele

au chemat in judecata pe Comuna cerend s fie obligati,
a le permite sa ingradesca, far& retragere, locul ce ail in
strada erban-Voda si Spaniola.
Jude le ocol. I a ordonat o cereetare locale.

4. C. Cicovschi. Pe strada Lucaci exista o proprietate

al careia zed de tmprejmuire este ruinat i ameninta Ca-
dere ; ca proprietary a acestul imobil, tot-d'a-una a fost
cunoscuta d-na Zotovidi, cu care Comuna judecandu-se a
obtinut hotartre definitive pentru daramarea zidulut
and a fost a se aduce la indeplinire dispositiyul hota-
rirel, d. C. Cicovschi a ridicat pretentiunl sustinend ca
imobilul 'I apartine cu tithe de succesiune, Pina astadi
causa sty in suspensiune, cad reclamantul a parasit calea
apucatii.
Vom persista In cererea de esecutarea daramard.

5. Succesorii Florescu. ReclamantiI posesori ai unor

cupone detasate de la obligatiunile imprumutulul muni-
cipal, ail cerut ca Comuna sa fie obligati, a le plat valo-
rea cupOnelor.
Judecatoria a respins cererea reclamantilor, cad drep-
tul de a_reclama este stins prin prescriptie.

6. P. Nicolaft 0 altif. In interesul alinierei, Comuna a

www.dacoromanica.ro
 302

cumperat o parte din imobilul situat In calea Plevnel No.

81; cu tote acestea numitul a continuat a'l locui, de acea
Comuna a chemat In judecata atat pe numitul cat i pe
fostul proprietar spre a fi obligati a plati chiria.
Jude le ocol. III, In lipsaptrItilor, '1-a condamnat la plata.
Numitil pe de o parte ail oposat hotartrea, iar pe de alta
ail propus pace.

7. M Manescu. Inchiriand de la Comuna un loc In

apropierea barierei Cotroceni, s'a plans judelui ocoluld I
ca vechiul chiriaq, d: Joseph, nu voiesce ai preda locul si
a cerut ca Comuna sa fie obligata a'I resfitui chiria per-
ceputa.
Parti le &ail Impacat chiar Inaintea judelui de ocol.

8. Stefan Greceanu. Pretinde ca Comuna tndreptand

pavagiul stradelel DOmnai ce duce din calea Victoriel la
Biserica Domnei,l-ar fi turburat posesia ce elite ea ar ft
avut pe citata stradela.
Jude le ocol. I, admitend proba testimoniala, a Incu-
viintat a se face o cercetare Jocala.

9. S. Grimberg. In calitate de Intreprincretor al sale!

de teatru Jignita, cere ca Comuna sa fie obligata a-1 per-
mite sa deschic,la sala de teatru i sa-i plateasca daune.
Jude le ocol. I a ordonat a se face o cercetare locals
prin expert!.

10. Vasile Ion vi M Trifu. 9u chemat In judecata

atat pe Comuna, cat i pe d. Braoveanu, cerend sa fie
obligati ale plati lei 112, sub cuvInt ca au fost insarcinaci
a drege pavagiul de pe strada Columb.
Judele ocol. III a aparat pe Comuna..
www.dacoromanica.ro
 303

II
Procese pendinte la Tribunale.
1. V. I. Dan. Cu ocasia lucrarilor pentru alimentarea
oraului cu apa i rectificarea Dambovitel, Comuna a ex-
propriat o parte din terenul de pe moia PopeO-Blcu,
proprietate a reclamantului; arum prin actiunea intentata,
el pretinde ca o parte din terenul expropriat n'ar fi fost
Intrebuintat la destinatia luI i cere a i-se restitui.
Tribunalul Ilfov, sect. III, a respins cererea reclamantu-
lui cu drept de opositie.
2, Ana Zipser. Reclamanta imprejmuind proprietatea
ce are in aproprierea Bulevardului DamboviteI, 1n scopul
de a ei la linie i pe Bulevardul Independentel, a usurpat
o mare parte din terenul vecheI matcl a Dambovitel, de
acea Comuna a fost silita a o obliga sa'I retraga Imprej-
muirea dupa, terenul public. Pentru acest fapt, numita a
intentat actiune posesorie.
Atat judele ocol. III din Bucuresci, cat ai Tribunalul
Ilfov sect. III-a, a respins cererea reclamantel.
3. Calvin Ionic& Comuna a chemat In judecata pe nu-
mitul, spre a fl obligat sa'l platesca costal materialului
imor cladiri din strada Plevnei No. 81, pe care l'a cum-
p&at pentru dartmare i nu a platit pretul.
Atat judele ocol., IV din Bucuresci, cat si Tribunalul
Ilfov sect. III-a, ail dat drepturile Comunel.
4. Nastasia- Beadanescu. Revandia, o portiune de
teren i pretinde ca Comuna Ea luat din corpul proprie-
tap ce are in dosul GareI de Nord, cu ocasiunea alinierei
acelei strade.

www.dacoromanica.ro
 304

Consiliul Comunal, pe temeiul constatarilor /acute, a

declarat de utilitate publics, exproprierea terenului luat.
5. Lane Athanasiu. Reclamantul revandic5, o portiune
de teren situatO, In strada Domnita Nastasia.
Tribunalul Ilfov, sect. IV, a ordonat o cercetare locals,
care s'a si f5,cut
6. P. Ddnescu, Reclamantul a intentat actiune poseso-
rie contra Comunei, cerend sa,' fie lasat trl posesia unei
portiuni de teren, situat5. In strada Ciurelul si care face
parte din locurile expropriate de Comuna cu ocasia rec-
tificArel. Dambovitei.
Jude le Ocol. III a mentinut pe reclamant In posesie..
Contra acestel hotarari, Comuna a Mout apel la Tribunal_
7. E. P. Ciocaneli. Cere so, i-se platesca despagubiri;
intemeindu-se pe contractele de Intreprinderi ce a avut
cu Comuna, pentru pavarea oborului, repararea scOlelor
qi pavarea bulevardulul Bibescu-Vodit
8. I. Orghidan fi succesorii deoedatulni inginer
Poenaru, lost intreprincletor de pavage la Comuna.
In acest proces ce s'a iscat Intre ambele parts, pentru
Intretinerea lucr5,rilor qi garantie, Comuna este chemat5,
spre a se alege prin hotarIre cui se cuvine garantia, din
cele doue Org.
9. V. I. Dan. Pretinde c5. din causa lucrarilor facute
de Comuna cu ocasia rectificareI Dambovitel, i-s'ar fi
inundat o parte din araturile de pe mosia sa Popesti-
Wacu, si ca mora n'a mal functionat mult timp.
Tribunalul, f5,rh, a prejudeca fondul, a ordonat o cer-
cetare locals.

www.dacoromanica.ro
 305

10. H. Grigoriu. Desfiintandue stradela Verdisdra,

din culorea de Albastru, terenul s'a pus In vinda,re prin
licitatie, o parte dinteensa s'a adjudecat asupra d-luI Pa-
pazolu, care a i construit o fabric& pe loc.
D-nul H. Grigoriu a chemat In judecat5, pe cumperAtor
ai pretindend c5. locul 'I apartine, a cerut s5, fie restabilit
In posesie qi tot-d'o-dat5, s5, se darane zidAria thlicat5, pe
teren ; d-nul Pappazolu a chemat In garantie pe Comun5,.
Mat judele Ocol. IV din Bucuresci cat i Tribunalul Il-
fov, sectia I, ail respins cererea d-lui Grrigoriu.

11. Elena Glaalenu. Pretinde c cu ocazia pafaril. stra-

del Militarilorr, s'ar fi preschimbat nivelul stradei ai c5,
apele, In loc s5, 'aI conserve cursul for natural, s'ar fi sour-
gond In proprietatea ce are acolo, producend cladirilor
igrasie.
Tribunalul llfov, sectia IV, a ordonat o cercetare locals.

12. G. Palm Pretinde a Comuna 'i -ar fi luat o por-

tiune de teren din proprietatea ce are In strada Sfintii
Apostoli.
Tribunalul a respins cererea reclamantuluI.

13. Lail Mihail. Cere sil i-se permit5, u, ingrAdi un loc

din strada Roselor ai lel 40.000 daune interese, pe care
cu nimic nu be justifica.
Procesul este pus In suspensiune.

14. D. Roficvna fi, alfii. Nascendu-se netntelegere Intre

dol intreprindatorI asupra uneI sume de lei 1.000, ce aunt
In drept a primi de la Comuna, Primitria a fost chemata,
20

www.dacoromanica.ro
 306

In causa, ca prin hotgrarea ce se va da, sa i-se spuna cul

trebue sa pla'tesca bang.

15. Elena Rosiania. Cere s5, i-se platesca o portitthe

de teren, ce dice ea s'ar fi luat din imobilul ce are in
strada Arionoia, cu ocasia alinierei acelei strade.

16. N. G. Sitefeinescu, curatorele interdisului Gra cht-

nicd, revandicb, un loc din strada Clementei, pretindend
ca apartine interdisului.
Tribunalul a respins cererea reclamantului, In lips5.; nu-
mitul a fa'cut opositie.

17. Carol Franc. Pretinde ca cu ocasia autorisatiel ce

1-s'a dat pentru a Imprejmui locul seil din strada Viilor,
Comuna 7I-ar fi luat o portiune de teren si cere sa fie des-
pagubit cu lei 10.000.
Tribunalul a ordonat o cercetare local5..

18. Pavel NaA,vnt. Pretinde ca cu ocasia pavarel stradel

Virgiliu ar fi facut lucrari peste devfs si cere so, i-se pla-
tesca.
Tribunalul Ilfov, sect. IV, s'a declarat necompetinte de
a judeca acesta causa, si a tramis'o in cercetarea Tribu-
nalului Comercial.

19. Oprea Constantin. Reclamantul In calitate de aren-

das al mosiei Popesti-Bacu, proprietatea d-lui Fundatenu,
cere despagubirl sub motiv ca din causa lucrarilor de ali-
mentare a Capitalei cu apa, i-s'ar fi Inecat tote caile prin
care ar fi putut trece la camp, ca din acesa causa n'ar fi

www.dacoromanica.ro
 307

putut radica sementtturile la timp si c5, ar fi Intempinat pa-

gube.
Tribunalul Ilfov, sect. III, a otdonat o cercetare Iocalk
care s'a si Mout

20. I. Drajndnu. Fiind condamnat de Consiliul comu-

nal pentru faptul de contra-band& in care a fost desco_
perit, a Mout apel la tribunal.

21. Preotul Ruse Vasilescu. Reclamantul cere sa i-se

plAtesc5, nisce.cupOne ale obligatiunilor municipale, pe eare
pretinde ca le-ar fi perdut.

2-2. I. Rosemberg. Se pretinde a fi proprietar pe un loc

din strada Sin Apostoli, si '1 revandica.

_23. H. Stravolca. Cere sa i-se platesa daune-interese

sub cuvint ca nu i-s'ar fi permis a Imprejmui la timp lo-
cul din strada Viilor.

24. Chiriachita G. Nicolau. Revandica un loc din

suburbia Dichiu.

25. I. Macedon. Comuna a chemat In judecata pe nu-

mitul, spre a se vedea obligat sa desfiinteze mora ce a
reconstruit pe un canal de derivatie, la mosia sa Ciure-
lul, din judetul Ilfov, servindu-se on apele Dambovitel.

2G. V. G. Porumbaru. RevandicA o portiune de teren,

situatit In capul caiei Victoria, In apropiere de terenul
fostuldi han Niculcea.

www.dacoromanica.ro
 308

2'7. Sultana Crefeamm. Revandico. o 045,- situates in.

campul Rosetti, In dosul Garei de Nord.

28. C. Ialomitealvu. Comuna a cerut ca numitul ea fie

obligat al pltiti lei 4.000, sums cu care s'ail reparat in
comptul pirttuldi, lampele serviclului iluminarei orasplui
cu petroleil, la espirarea Vechiului contract

29. Campania de gas. Conform art. 20 din caetul de

sarcini, luminarea publics se tmparte in permanent5, i
variab lig; in terneiul acestui text positiv, Comuna a luat d is-
positiuni ca lumina permanent5, in fie-care nopte sa, tines
numal pins la ora 12, de ad 'nainte sa se schimbe, stin-
gendu -se din distant5, in distang cite un num& determinat
de 15.mpI tntocmai dup5. instructiunile date. Compania de
gaz s'a credut in drept s5, nu tins in sem& dispositiunile
luate, acesta a dat nascere procesului astacli pendinte. la
Tribunalul Ilfov, sectia comercialk prin care Compania
de gaz sere s5, i-se pratesc.a.i pentru- nisce lanterne ce ar
Ii aprins prin abatere de la dispositiunile luate deComung.

30. A. Cluculescu. Cere s5, i-se restitue taxele ce a

pratit cu ocasia introducerii in Capita,1a a unei cantit5S1
de clondire cu borvis.
Judele ocol. I a respins cererea reclamantulur; numi-
tul a racut apel la tribunalul Ilfov, sectia II, care s'a de-
clarat necompetinte i -a trpmis afacerea in cercetarea
tribunalului comercial.

www.dacoromanica.ro
 N9

31. Suceesorii pri/ncipesei Elena Koltzoff Mas-

sa/sky. drip testamentul decedatel principese1 cu data
9 Ianuarie-4886, Mout la Florenta, atat Primarul Comu-
nei Bucuresci cat gi. Primarul ComuneI Florenta,- sunt
instituici legatari universall asupra aver& ce a avut de-
functa, cu sarcina de a vinde mosia Sfintesci i Gara-
gu din judetul Teleorman, iar pretul 86'1 lncredinteze
Ephoriel Spitalelor, fiind lasat spitalulul Panteleimon.
Comuna a chemat In judecata pe rudele defunctel, spre
a fi obligate sal lase averea In posesie ci to urma discu-
tiunilor urmate la linfatisarile ce au avut loe, Tribunalul a
ordonat o verificare de scripte. Prin expertI We, con-
statat fat& cu tote partile, c testamentul prezentat de lega-
tiunea Regatului ItalieT, emanh de, la defuncta.
La 7 Februare a. c. se va judeca fondul causes.

32. Elias Orasiani, astadi representat prin d-nul R-

ducanu Ionescu.
Pretinde ca Comuna nu i-ar fi dat to sfapanire tot locul
ce 1 -a vtndut, din eel situat pe Bulevardul Municipal si
cere loc sau despagubire.
Tribunalul 'a respins cererea reclamantulul, cu opositie.

33. Cretei/un Nicolae. Reclama 05. 'n trecut a avut tre-

cere pe locul ce formeza curtea rreservorului Cotrocen1
core s& i-se lase trecere i pe viitor.
Judele ocol. III arespins cerereareclamantului, numitul
a facut apel la Tribunal.

34. Baxbu Lelzurenu. In calitate de proprietar a uneI

www.dacoromanica.ro
 310

vii din colOrea de Verde, a deschis mai multe strade pe loc,

iar marginile le-a vindut, in urma Comuna a payat acele
strade sub numele de Lazureanu, Ecou, Minotauru, ete.
Acura prin actiunea intentata, reclamantul cere sa i-se
platesca terenul stradelor i daune.
Tribunalul a ordonat o cercetare localA care s'a si facut.

35. AZ. godillot. Comuna -urrnaTesce In mina BAncel

Romaniei lei 4.000, suma ce i-se datoresca de d-nul Al.
Godillot, pe temeiul unel hotArari definitive.

36. Baican si B'ddescit. Pretind ca", Comuna le-ar fi

luat o portiune din terenul ce ar fi avut pe str. Teilor ai
cer despagubire.

37. T. Milidescu. Cere sa i-se restitue-taxa.ce a plata

pentru niste coniac ce a introdus in Capital&

38. Elena Catargi. Pretinde a din causa lucratilor

lntreprinse de Comuna cu ocasia rectificarel riului D'am-
bov4a, i-s'ar fi inundat o parte din mosia sa Streinii-Do-
breni i cere despagubiri.

39. C. Leca. Paratul reparanclu-1 casele din strada

Co Itei pe vechea linie, a Mout a se supune retragerel, in
strada Batistea, proprietatea de vis-a-vis a d-lui II. L. Zer-
lenti i s'a obligat a p15,ti easel comunale suma la care i
densa ar putea fi obligatk chAre numitul proprietar.
Juriul de expropriere a fixat indemnisatia la cifra de lei
2.520 i flind-ca d. C. Leca se opune a o plAti, Comuna
'1-a chemat In judecata spre a fi obligat la plata.
Tribunalul Ilfov seep a condamnat pe d. C. Leca

www.dacoromanica.ro
 311

la plata sumei de lei 2.520 cu. procente i cheltueli; nu-,

mitul a oposat sentinta.

40. Ecaterina Marinescu. Cere s5, i-se restitue re-

tinerile facute de Comuna decectatului L Marinescu pe
c5,nd a servit la Comung.
Tribunalul a respins cererea reclamantei.

41. Stefan Steginescu. Cere sa i-se platesca dwane

interese, sub cuvint ca nu i-s'ar fi permis- a repara casele
ce are in strada Scaunele.

42. Ministerul Domeniilor. Revandica un teren din

suburbia Grozavesci.

43. Curate/a decedatei Al. Ordscu. Cere s5, i-se pla-

tesc5, o sum& de bani, poprit5, de Comun5, din chrria unor
case, pentru reparatiile facute In comptul proprietarului
i conform contractului.
Tribunalul a respins cererea reclamantel.

44. Alex. Boisguerin,--astacp representat prin succe-

sorl, cere ca Comuna sa, fie obligat5, a i plati lei 130.069,
cu procente legale de la 16 Decembre 1882, ping, _la
achitare; pretentiunea se /ntemeiaza pe urm5,torele trn-
prejurari:
Reclamantul arata 05, grin contractul re a avut cu Co-
muna, pentru rectificarea Dambovitei, era dator s5, face
rigole de derivatiune, pentru a putea, lucr la canalis area
rtuluf i prin locurile unde vechea Dambovita, nu Incetase
a curge, cg rigolele ar fi fost esecutate dup5, planurile di-
rectiunei lucrarilor technice, cu tote acestea fiind-c5, ele

www.dacoromanica.ro
 312

fuseera greqite i prin urmare incapabile de a cuprinde

un volum de ap5. tndestulgtor, i ea, In casurile de inunda-
tiune ce ar fi avut be In anul 1881 gi 1882 apele trecend
peste rigole, le-ar fi sfaramat qi debordand In noul canal
'i -ar fi causat stricaciuni i pagube pe care a fost silit a-le
repara, cheltuind pretinsa sums.

45. Maria ibighelesou. Comuna esecuta decisia Curtii

de Apel din Bucuresci, prin care numita In calitate de
tutor a minorutul G. Anghelescu, a fost obligattl a plati
Casei comunale o desp5.gubire de lei 6.000, cu procente
i cheltueti.

Propese de exproprierl pendinte la Tribunal.

1. In interesul regulArif rondului de la capul calei Vic-
toria, Consiliul Comunal a declarat de utilitate publick
exproprierea urm5,torelor imobile:
a) Imobilul cu No. 179 din calea Victoriel, proprietate
a d-lui T. Bldndu.
b) Imobilul cu No. 168 din losoua Basarab, proprie-
tate a d-nei Salta Anastasia.
c) Imobilul cu No. 181 din calea Victoriei, proprie-
tate a d-nel Maria Dwrivitreseu.
d) Imobilul (far5, numer) din oseua Basarab, proprie-
tate a d-lui C. Voiculescu.
2. M. Adamiacti. In interesul alinierdi stradel Tei-
lor, a fost declarat expropriat de o parte din terenul
ce are In acea strad5..
www.dacoromanica.ro
 313

3. .1 Cdplescu. In interesul alinierii stradel Buzesci,

a fost declarat expropriat de o parte din imobilul pu
Nci:4r din acea strada.
4. Fratii M. Mercuf. In interesul alinierii stradelor
Plevna si Brezoianu, au fost declargi expropriaci de 211
si 92 m. p. teren, ce se is din imobilul ce ail In acea lo-
calitate.

5. Efrosina Gru4a 3si WM. In interesul alinierii loculu1

din jurul pietei Grivifa, au. fost declarafi expropriati de o
parte din proprietafile ce au In apropiere.

6. Frantz Tott. In interesul alinierel stradel Roselor a

lost declarat expropriat de 93,70 m. p., teren, ce se iea din
proprietatea ce are immitul la No. 7 In citata strada.

7. T. Stoica 0 T. Alexandresou. Aii fost declarafl.ex-

propriap de o parte din imobilul ce au pe strada Strabunsa,
In interesul prelungirii Bulevardului Academiel si facere1
pietei reservoriulul de acolo.

8. C. Gheorghescu. A fost declarat expropriat de

111,67 m. p. teren, ce se iea din imobilul numitulul, si-
tuat strada Romulus No. 10, In interesul alinierel.

9. M. Woman. In interesul alinierii stradel Grivifa, a

fost declarat expropriat de o parte din imobilul ce are In
acea strada.
10. _Hie Duonitresou. A fost declarat expropriat de
55,36 m. p. teren ce se iea din imobilul numitului, situat
strada Fundatura Dreptulul No. 20, In interesul. alinierel.

www.dacoromanica.ro
 314

11. Lambru Maltopolu. A fost declarat de expropriat

de o parte din imobilul ce are In strada Nerva-Traian No.
176, in interesul alinierei.

12. B. Misir. In interesul alinierei stradel SOrelui a

fost declarat expropriat de o parte din terenul imobiluldi
ce are In strada Fontana si SOrelui.

13. C. Stratilescu. In interesul alinierei stradel Plan-

telor, a fost expropriat de o parte din imobilul ce are In
acea strada.

14. P. R. Emanoil. In interesul formarel pietel re-

servoriulul, a lost declarat expropriat de o parte din imo-
bilul ce are in strada Putului No. 3.
15. Anica, Vasile Veduva. In interesul alinierei stra-
del Leonida, a fost declarata expropriate, de o parte din
imobilul ce are in acea strada.

16. D-nii Baron Bella Szentker ezty, Em. Beilewu

Emil Ghica si sotiele lor. In interesul rectific5rel Dam-
bovitei au fost declarati expropriate de o parte din terenul
ce ail in strada Sf. Elefterie.
17. Elena T. Anghelescu. In interesul marirel obo-
rului, a fost declarata expropriate de o portiune de teren
ce are acolo.

IV

Procese pendinte la Curtea de Apel.

1. Societatea de Tramways. comuna a chemat In ju-
decata pe numita societate spre a fi _obligata sa infiinteze

www.dacoromanica.ro
 315

ling de. tramways pe stradele Baratia, $epcari, Concordia,

Ceresul, 11 Iunie, 13 Septembre, Mihai-Vodk Ca lea Plev-
neI, Stirbei-Voda, Luterank Calving, Franc lin, Posta-Ve-
the, Ca lea Dorobanti, Str. Romank Calusel, Teilor, Lucaci,
Mircea-Voda si Popa-Tatu.
Tribunalul a admis cererea Comunei, obligantl pe com
panie s asec,le liniile de tramways pe citatele strade In ter-
mer de un an si jumetate si sa incepa lucrarea cel mult
la 1 Aprilie 1890, In casul cand societatea nu va efectua
lucrarea in termenul ce i-sa acordat, atuncI Comuna re-
mane In drept a construi liniile In regie sail a da Intro-
prinderea la alp concesionari.
Contra acestei sentinte atat compania cat si Comuna au
Mout apel la Curte.

2. S u,ecesor if decedatului N. Rusescu. Prin testamen-

tul decedatului N. Rusescu Comuna este instituita legatar5,
universals a,supra averei defunctului, cu care urmeza a
construi o scola comunala.
Comuna cerend a fi puss in posesia averei a Intempi-
nat opunere din partea rudelor defunctului, carl pretind
ca nuinitul a revoca testamentul printr'o declaratiune au-
tentica ce ar fi Mout putin timp mai 'nainte de a muri.
Tribunalul Ilfov, seg. II C., judecand atat cererea Co-
munel cat si cererea rudelor decedatului, a admis pe cea
d'antaiii si respingenct pe a doua, a ordonat ca Comuna
se fie puss in posesia averei testatorulut
Contra sentintel Tribunalului, rudele decedatulul au M-
out apel la Curte.

3. C. Verusi si lane Athanasia. Numitii revandica

www.dacoromanica.ro
 316

locul Comunei din suburbia Tama. Acest be s'a stapanit si

se staVanesce de Comma din timpuri fOrte departate; odi-
niora pe o parte din el anost nisce gropi si baltace, cart
s'ail astupat cu cheltuelele Comunei.
Tribunalul Ilfov, sect. IV, judecand acest proces, prin
sentinta pronuntata a respins cererea reclamantilor ca ne-
Intemeiata.
Contra sentintei Trib. numitii au facut apel la curte.

4. Hrisovelon'i fi Cambofi. Prim Aria a facut apel con-

tra sentintei Trib. Ilfov sect. III, prin care a fost obligati sa
platesca numitilor rei 100.000 sums pe care pretinde ca
ati castigaf o la lotaria imprumutului municipal din 1869.
Comuna se opune la plata pentru cuventul ca titlul in
temeiul caruia se pretinde citata suma, este distrus.

5. Efrosina,Bozianu. Reclamanta poseda nisce prilva-

valii In marginea stradelei ce trece pe langa. otelul de
Franca din calea Victoriei i pretinde ca citata stradela
'1 ar fi apartinend.
Tribunalul Ilfov, sect. II, a admis cererea reclamantei,
recunoscendu-1 drept de proprietate a9upra unei parti din
stradela,
Contra sentintei tribunalului ambele parti au facut apel
la curte, care judecand afacerea $i ivindu-se diverginta, de
opiniune, a amanat procesul pentru un alt termen.

6. Grigore Cerchea In interesul rectificarel Dambovitel,

Comuna a expropiat mora de la comuna Rita, proprietate
a d-lui Gr. Cerchez. Dupti, plata indemnisatiei espropriatul
a pretins sa i-se platesca daune interese pe motiv -ca hi

www.dacoromanica.ro
 317

trecut a fost privat de venitul morel din causa citatelor

lucearl.
Tribunalul lafoy, sect. comerciala, 'i-a acordat o despa-
gubire de lei 5.000 ; contra acestel sent* atat Comuna
cat si reclamantul, au Mout apel la curte.

7. Carol W. H. Opp ler 0 W. H Opp ler. Numitil fund

urmaritI a plati easel comunale lei 100.000, suma cu care
au frustrat-o neplatind taxa accisulni la berea scosa spre
consumatie, In mod clandestin; In cele din urm5,
plat4 datoria, tnteacelas timp au chemat In judecata, pe
Conning cerend s li-se restitue suma platita.
Tribunalul Ilfoy sect., II a respins cererea, reclamantilor
earl ati Mout apel la curte.

8. Epitropia aseemintului Nifon. Epitropia a pre-

tins c5, Comuna modifichund alinierea str. Domnel, pe de-o
parte le-a luat o portiune din terenul imobilulul ce ail
acolo, iar pe de alta i-ar fi silit s5, modifice planurile aka*,
tuite pentru cladirea ce au fAcut, espunendu-i la pagube.
Tribunalul Efov, sect. III, a acordat epitropieI o despa-
gubire de lei 7.060.
Contra sentintei tribunalulul ambele p5,4i au f5,cut apel
la curte.
9. Epitropia afeelelnintutta Nifon. Comuna find
esecutat5, a plat epitropiel pretul loculul Gramont din
strada Emancipate, expropriat dafostul Consiliil comunal,
s'a opus la plata indemnisatiei, lntemeiata pe Imprejurarea
c5. Ministerul de Interne refuse de a autorisa plata expro-
prierel ca find Meta/ prin neobservarea formelor cerute
de legea comunala.

www.dacoromanica.ro
 318

Trib. Ilfov, sectia I, judecand actiunea intentata de Co-

muna contra epitropiei i prin care cerea anularea decisiu-
nii juriului de expropiere i apararea Comunei, a respins
cererea.
Contra sentintel Trib., Comuna a facut apel la Curte.
10. .M. Constantinescu si al ai. Prin desfiintarea stra-
dei Lupta din colOrea de Galben, terenul remas s'a vindut
la mai multi vecini.
D -nii Gheorghe IIristu In calitate de representant al
mai multor pers6ne, pretinclend ca.' o parte din terenul
stradel '1 apartine, a intentat actiune in revandicare contra
tutulor vecinilor intre cari se numera d-nul M. Constanti-
nescu, Al. Lahovari si Anton Tanasescu, carora comuna
le-a cedat din terenul stradei.
D-nil Al. Lahovari si M. Constantinescu au chemat in
garantie pe Comuna, iar Comuna pe d-nu Anton Tanasescu
Tribunalul Ilfov, sect. I, a respins cererea reclamantului,
partile ail Mout apel la Curte, unde reclamantul a renuntat
la d-nul Al. Labovari, remaind a se judeca cu cele l'alte
part.
11. Haim, Chilimberg. Reclamantul revandica un be
din strada Traian.
Tribunalul Ilfov, sect. I, a respins cererea reclamantului
care nefiind multumit a fault apel la Curte.

12. Em. Farchi. PPetinc,lend ca '1-s'ar fi furat nisce

efecte comun'ale, cere ca Comuna s'a fie obligatg a 'I plati
cuponele.
Tribunalul a respins cererea, reclamantului care nefiind
multumit a facut apel la Curte.

www.dacoromanica.ro
 319

13. Gutia Hagi Durida. Reclamanta pretinVend c

Comuna n'ar fi fost in drept sa desfiinteze strada Termo-
pile, cere s5, fie expropriate de imobilul ce are in apro-
piere, sail sa% i-se platesca daune.
Tribunalul Ilfov, sect. II, 'i-a acordat o desp5gubire de
lei 300, numita neffind multumita a facut apel la Curte.

14. Ionitd P. Dogaru 0, Harezenu. Revandic5, o por-

tiune de teren ce este situate in apropierea stradei Ba-
riera din colorea Verde.
Tribunalul Ilfov, sect. IV, a recunoscut drept de proprie-
tate-asupra terenului numai d-lui I..p. Dogaru.
Contra. sentintei Tribunalului s'a racut apel la Curte.

15. Maria Protopo_pescu. Reclamanta pretinde a avea

drepturi asupra unor cladiri ce au fost desfiintate cu oca-
sia lucrarilor de rectificare a Dam bovitei.
Curtea de Apel, sect. II, reformand sentinta Tribunalului
a acordat numitei o desphgubire de lei doue mii.

16. D. AnagnosUadis. In calitate 1e arenda al moiei

Joita, reclam5, daune interese pentru pagube ce Vice c ar
ft suferit la more cu ocasia rectificsarei Dambovitel.
Tribunalul Ilfov, sect. I, '1-a acordat o despagubire de
lei 3.800; contra sentintei Tribunalului Comuna a facut
apel la Curte.

17. D. Theodora kfi M Help. D-nul Marcu Hirs in

calitate de Intreprincletor al Comunei, printr'o suplica adre-
sati Prim5,riei In anul 1878, a cerut ca on -ce sume i-se
vor cuveni din lucrari, s se libereze d-lui D. Theodoru.

www.dacoromanica.ro
 320

In urma printr'o alts suplica, a revenit asupra cererei

Bele. Acosta Imprejurare a adus o paguba d-lul D. Theo-
doru care s'a credut In drept a o cere Comunel. Tribuna-
lul a respins cererea reclamantului, care, nefiind multumit'
a facut apel la Curte.

18. Petre Cutoff. Cu ocasia rectificarei Dambovitei, co-

muna a luat din proprietatea ce are numitul In strada
o portiune de teren pe care a si platit-o ; In
urma numitul a pretins ca locul ce i-s'a luat era mutt' mai
mare de cat cel platit.
Tribunalul a respins cererea reclamantului, numitul ne-
find multumit a facut apel la Curte.

19. Dbzcci Tularemia. Comuna apeleza sentinta Trib,

Illov, sectia III, prin care a lost obligati a plati numituldi
o despagubire de lei 787 sub titlu de daune.

20. Colonel Arlon. Reclamantul a chemat In judecati

pe Comunb., cerend sa fie obligati a-'i lasa In stapanire a
parte din terenul pe care este cladita scOla Comunala din
suburbia Iancu.
Tribunalul, In urma probelor aduse de Comuna, a res-
pins cererea reclamantului, care ne -find multiunit a M-
out apel la Curte.

21. Rosenthal 0 altii. Apeldza sentinta Tribunaluldf

prin care a fost condamnat la despagubire care Comuna.

22. Petre IOnide. In calitate de arendas al mostel

din judetul Illov, pretinde ca din causa lucrarilor de ma-

www.dacoromanica.ro
 321

tificarea Damb.ovitel intreprinse de Comuna, i s'ar 11 inun-

dat araturile si cere daune interese.
Tribunalul Ilfov, sect. III, 'i-a acordat o despa'gubire de
lei 4.500.
Contra sentintei Tribunalulul, Comuna a facut apel.
Curtea a ordonat o noua cercetare locale.

23. Sigmund Prager. A cerut ca Comuna sa inscrie

In registrele stareI civile sentinta Trib. Ilfov prin care s'a
pronuntat desfacerea asatorieS sole, respingendu-i-se ce-
rerea pe motiv ca casatoria sa nu fusese celebrate In Bu-
curesci, numitul a radicat pretentiune 'naintea Tribunalu-
lui, care prin sentinta pronuntata a obligat pe Comuna
sa inscrie casatoria.
Contra sentintel Tribunalului, Comuna a Malt apel la
Curte.

24. Burk ly Ziegler. In calitate de inginer Insarcinat de

ComunA cu supravegherea lucrarilor pentru rectificarea
Dambovitel si alimentarea orasulut cu ape, pe temeiul
contraciuluI din 28 Iu lie 1880, a cerut sa i-se platesca lei .
13.856 bans 40, drept onorariii.
Tribunalul Ilfov, sectia II civ. a respins cererea recla-
mantaul.
Curtea de Apel, sect. II, reformand sentinta Tribunal
111, a obligat pe Comuna sa-I platesca teruta sums.

V.
Procese pendinte la Inalta Curte de Casatie.
1. H. L. Zerlenti. Reclamantul tnaintea instantelor de
fond a pretins ca, Comuna ar fi refusat, fare drept, de a'l
21

www.dacoromanica.ro
 322

autoriga sa'i repare niece case .supuse rQ.tragerei f?.i care

sunt situate pe strada Coltel.
Curtea de Apel din Bucuresci a respins cererea recla-
mantului aperencl pe Comuna.
Contra acestel decisiuni numitul a fault recurs in Ca-
satie.

2. I. Ceipiteinescu fi Gelian. Recurentil inaintea in-

stantelor de- fond ail intentat actiune in revandicarea lo-
cubit' Comunei, din strada Clementei.
Curtea a respins cererea reclamantilor, care ne -find
multuniiti au interjectat recurs in Casatie.

3. I. Filcea. Comuna a Mont recurs in Casatie contra

sentintei Trib. Eby, sect. III, prin care numitul a lost apa-
rat de penalitatea la care fusese supus de Consilul comunal
pentru faptul de contrabands in care a fost degcoperit

4. Gr. Gabrilescu. Comuna a Mout recurs in casatiune

contra sentintei Trib. Ilfov, sect.. IV, prin care numitul
a fost aparat de penalitatea la care fusese supus de
Consiliul comunal; pentru faptul de contrabands in care
a fost descoperit
5. C. Enesou. Comuna a fault recurs in casatiune
contra sentintei Trib. Ilfov, sect. IV, prin care numitul
a lost aparat de penalitatea la care fusese supus de
Cohsiliul comunal pentru faptul de contrabands In care
a lost descoperit

www.dacoromanica.ro
 323

VI.
Procese terminate.
1. G. Vornicu i Iancovici, In calitate de intreprin-
Otori lnsarcinati cu esecutarea unor lucrarI de zidarie
ci altele la eola Maidanul dulapuluI din strada er-
ban-voda ail cerut daune interese.In urma unei es-
pertise ce s'a ordonat de Tribunal, constatandu-se c6.
o parte din lucrari au fost reu facute, numitii ail pro-
pus transactiune i ast-fel procesul s'a sfirit in favorea
Comunei.

2. Gherghisa R. Ruse, a pretins sa i-se platesea

costul unor uluci, pretindend ca i-ail fost daramate de
agentiI Comunei pe cand urma'riail ni0e contrabande
Judele ocol. 5 a respins cererea reclamantel.
3. I. Dmnitrescm, find urm'arit pentru un fapt de
contrabands, instantele judecatoresci rail aparat, anu-
land procesul-verbal.

4. M. Stan, aperand 1ncheierea Consiliulul comunal

prin care a fost condamnat pentru contraband6, instan-
Iele judecatoresci au confirmat procesul-verbal, condam-
.nand pe apelant.

5. I. B. Popovict, a cerut sa% i-se platesd. lei 12.000.

pentru o portiune de teren ce s'a luat din imobilul si-
tuat strada 11 Februarie, cu oeazia alinierii aceleI strade.
Instantele judecatorescI au redus pretentiunea reclaman-
tului la cifra de lei 1.683 bani 60, pe care Comuna a
i platif o.

www.dacoromanica.ro
 324

6. Barba Ghimpou $ alti4 ail cerut daune interese,

Intemeindu -se pe lmprejurarea Ca au fost popriti do a
esploata ghiata de pe canalul DamboviteI.
Jude le ocolului III le-a respins cererea.

7. 8. Gherner, intreprinOtorul unor furnituri pentru

localele pendinte de Coruna, a cerut s5, i-se restitue ga-
rantia tnainte de espirarea termenului de Intretinere.
Instantele judecatoresd ail respins cererea reclaman-
tului.

8. M. Iosefsohn. Comuna i-a confiscat o cantitate de

spirt si rachiu introduse de contra-banda, In urma pro-
cesul s''a transat prin lmpa'ciuire.
9. Pantarota. Ca creditor al d-lui Petro Sabatini a
chemat In judecata pe Camuna, cerend sa fie obligati,
a-'I plati suma de lei 730.78100 cuvenita, lui Sabatini.
Instantele judecatoresci ail Indrept5tit pe Pantarota.

10. a Polichroniade, fiind urma.rit pentru o contra-

banda, instantele judecatoresci l'ail aperat, anuland pro-
cesul-verbal pentru vicil de forme.
11. Maria G. Mimi. In interesul facerit bulevardultil
Schitu-Magureanu, Comuna a expropriat o parte din imo-
bilul numitei, situat calea Plevnei No. 65, juriul a acot-
dat numitei o despagubire de 32,363 lei si 50 bane,
care i-s'a si pliltit.
12.. Iorga Petrescu. Comuna a expropriat si platit en
lei 6,000 imobilul numitulul din strada Ca larasi si Fe-
titelor No. 72, In interesul alinierei acelei strade.

www.dacoromanica.ro
 325

13. Lnxica Theodorescu. In interesul alinieril stradei

Bati.,tea, prin juriu s'a exproplat imobilul numitei din
strada Polon& No. 44, cu suma de lei 35,000.
14. C. /a/omiteanu, Intreprindetorul iluminarii ora-
ului cu petrolea;In urma unel cercet5,rI locale ce s'a
%cut de Tribunal 6'a tranat prin impkciuire In condi-
tiuni favorabile Comunei procesul intentat de numita
relativ la amenc,lile ce impus pentru abatere de
la conditiunile contractului.

15. Mogardici Anuq, a renuntat la procesul inten-

tat Comunei i prin care cerea s i-se platesc5, despa-
gubiri peutru mratirea gunoielor i allele la casele sale
din trada Corngriei unde a fost instalat5, o scoI5, cor
munala.

16. Petcu Ivan. Comuna a expropriat parte din imo-

bilul numitului, situat In strada PlevneI No. 181; indem-
nisatia hotArlta de juriti find la cifra de lei 8,500 s'a
i plata.

17. General Cornesca. Comuna a chemat In jude-

catA pe numitul spre a pgrasi parte din vechia matc5.
a Damboviter pe care o incorporase la proprietatea sa.
Paretul, recunoscend drepturile Comunei, a plata pretul
terenului.

18. H. L. Zerlendi. In interesul alinierei stradei Ba-

tWea, Comuna a expropriat 42 m. p. teren din proprie-
tatea d-stile. Indemnisatia s'a fixat la cifra de lei 2.520;

www.dacoromanica.ro
 326

ea va trebui sa fie platita de d. C. Leca, conform an-

gajamentului ce a luat rata cu Comuna.

19. S. Seivulescu, reclamand a i-se plati lei 1.000

daune interese ce dice c5, a suferit in urma unui pro-
ces de contraventiune. ce i-s'a intentat, instantele jude-
catoresci au acordat reclamantului lei una sut5., tare s'a
si gait.

Tdnase B. Neintu. Cu ocasia sb,paturiror ce 8'311

tacut pe strada Teilor pentru asedarea conductelor de
apa, reclamantuluI i-a *tut In canal un cal unde a si
murit ; in urma reclamatiuneI ce a introdus numitul
contra Primariei, instantele judecatorescI ail pus In sar-
dna antreprenorului despa'gubirea cerut5, de la Comuna.

21. G. Ionescu. Ca chirias al caselor din str. Coltei

No. 37, expropriate de Comuna de la d. G. Daniilescu,
In interesul alinierel, a cerut suma de 12.000 lei daune.
Procesul s'a sfarsit prin lmpaciuire, fara ca Comuna s5,
platesca ceva, ci numal d. G. Daniilescu.

22. DirecfRtnea C. F. B. In urma pretentiunilor ri-

dicate de Directiune, Comma a consimtit a plati taxele
pentru doue imobile din strada Schitu-Magureanu, earl ail
fost expropriate in interesul prelungirel bulevardulul.

23. Sig. Prager. A renuntat la pretentiunile de dis-

pagubire ce ridicase contra Comunei pentru o cladire
din strada Ilfov, care a -lost clar5,mata pe temeiul unel
hot5.rirl.

www.dacoromanica.ro
 327

24. Dim. Corbu, reclam5. 290 lei costul reparatului

si v&psitul bancilor din gradinele Comunei ; procesul sa
si1r0t prin Imp5,ciuire.

25. Voica Veduva qi IOna Dumitrescu. In interesul

alinierel stradei Armaului, Comuna a expropriat cu lei
3.600 parte din proprietatile numitelor.

26. Creditul Funciar Urban. In calitate de creditor

al d-lui Sarateanu, propietarul caselor din strada Plevnel,
In care a fost instalata judec5Aoria ocol. III, a cerut ca
Comuna s fie obliga,t5. a Poati chiria. --- .Judecatoria
ocol. I, In vederea unei poprid, a ordonat ca chiria ss
se Incredinteze corpului de portarel; ast-fel s'a i Mout.

27. MarghiOla Stercimescu, rev andica o parte din ve-

chea match a Dambovitei; instantele judecatoresci au res-
pins cererea reclalnantel.

28. M. Caputineanu, sere a i-se permite s5, repare

casa sa din strada Coltei No. 50 ce este supuso. retra-
gerii. Curtea de apel sees. I prin decisia No. 106/89, re-
formeza sentinta Tribunalului i Nig& pe Primarie ss
permita, nurnitului a '1 repara casele, retr5,gendu-se nu-
mai cu 1.20 m. conform legii.

29. Tudorita Freclescu. Primaria. a chemat In judecata

pe numita spre a fi obligat5, a pava i ilumina o strada
ce deschisese pe campul Cuconei; instantele judecgtoresci
au ap5,rat pe Wit&

30. G. gerban. Apeland decisiunea Primarfel prin care

www.dacoromanica.ro
 328

i-se confiscase o cantitate de spirt. Triigunalul i-a res

pins apelul.

31. G. McIncialescu a chemat In judecata Pe Comuna,

eerend a i-se plati chiria i despagubirI pentru casele
din strada Popa-Tatu, care fusese Inchiriate Comunel,
Intemeind reclamatia pe motiv ca casa nu i-a fost res-
tituita In stare bun5, la timp. Procesul a fost sfIrsit prin
impaciuire, cad reclamantul a dat multumire pe devisul
format de Primarie.

32. I. Vasilescu i George sin George. Comuna a

expropriat o parte din proprietatea numitiler din strada
Plevnei 181, In interesul alinieril.
Indemnisatia find definitive i hotarlta la cifra de
3,114, s'a si plata.

33. Fani -Frahgopolu, proprietary In strada Chindia

No. 11, a cerut ca Comuna g5, fie obligate a'i plati
daune interese pentru faptul ca a permis d-lul Pav1t,
vecin cu numita, de a-0 scote lngradirea la aliniere com-
form planulul. Cererea reclamantel a fost respinsa.

34. Sifa Gusoianu. Comuna a expropriat parte din

proprietatea numitei, situato, In stradia. Virgiliu, In inte-
resul desfundarel acelel strade ; indemnisatia hotarlth
definitiv la cifra de lei 1,661, 10//00 a fost platita de
vecini numitei.

35. G. S. Ca' ciulescu, apeland decisiunea Primariel prin

care i-se confiscase 15 decalitri si 4 litri spirt, Tribu-
nalul a respins apelul numitulul.

www.dacoromanica.ro
 329

36. Exproprierea proprietettilor No. 7, 9 $i 15 din

strada Potcovari si No. 11 din str. L'autari.
Comuna a expropiat aceste patru imobile, in interesul
prelungirei stradel Domnita.
Indemnisatia fixata de juriu la cifra de 21.500 lei, s'a
si plata
37. G. Iorgulesca, proprietar al unor case din strada
SOrelui, supuse retragerii, reclamase daune interese pentru
motivul c5, a roe poprit de a le repara; instantele Jude-
catoresci ail respins cererea reclamantului.

38. Stelian Chirifescu a cerut sa i-se platesca,' lei

1.900, sub titlul chfrie si spese, pentru repararda caselor
din strada Segmentu, ce fusese inchiriate Comunei pen-
tru p scl; instantele judecatoresci i-ail acordat o despa-
gubire de 582 lei, care i s'a si platit.
39. Ghitet Stoian a pretins s i-se platesc5. lei 1.000, in
calitate de intreprinclUtor Insarcinat cu daramarea unor
case ruinate.
Instantele judecatoresci i -au respins cererea.

40. Sterie.Gh,eorghia. Comuna a chemat in judecata

pe numitul, cerend sa fie obligat al plati pretul materia-
lului unor cla.diri din strada Ciurelu.
Tribunalul a aparat pe numitul, ea di s'a constatat prin
martori a altul ridicase materialul.

41. Elie Grasiani i State Stancovici. Nascendu-se

proces tntre numitii, pentru dreptul de trecere asupra unui
loc de pe bulevardul Municipal vtndut de Comuna, Pri-

www.dacoromanica.ro
 330

maria a Post chemata in garantie; judecatoria ocol I a

aparat pe Comuna, in urma procesul s'a stins prin impa-
ciuirea ce a avut loc intre parti.

42. Eftimie Emcmoil a fa'cut apel contra decisiuniT

Primariei prin care s'a confiscat 45 decalitri spirt i 1,000
decalitri rachiiz, introdus de contrabanda; instantele jude-
catoresci au respins apelul numitului.

43. P Georgescu face apel contra decisieI No.20.338/8 8

prin care i-se confiscase 9 litri spirt, introdus de contra-
banda; instantele judecatoresci anuland procesul-verbal
pentru viciu de forma, au dat cAstig in causa d-lui Geor-
gescu.

44. Chiritei Dwmitrescu. Face apel contra decisidnei

No. 23.038/88 prin care s'a confiscat 9 litri spirt, introdus
de contra-banda; instantele judecatorescI anuland proce-
sul-verbal, ail dat ca,tig in causa d-lui reclamant

45. Ana ,5'utu. Comuna a expropriat o parte din pro-

prietatea numitel situata in strada Fundatura Spitalului si
hind -ca terenul gasit in posesiunea numitiii a fost mai
putin de cat cel cumperat, Comuna a poprit din pret lel
6.000.
Instantelejudecitoresci au recunoscut ca resolutia luata
de Comuna era tntemeiata, respingend pretentiunea re-.
clamantei.

46. Pcmiina Stoian, a pretins sa i-se platesca chiria

until local de bariera. Comuna justificand ca.' plata era

www.dacoromanica.ro
 331

Mouth, in primirea sotuluLd-nei Stoian, numita a Orbit

pretentiunea.

47. Agripina Cltebapcea. In interesul aliniefii stradei

Plante lor i-s'a expropriat 55.16 m. p. teren situat In acea
strad5 care i s'a si platit cu lei 2.758
48. Minora Maria P Constantinescu. In interesul
alinieril stradel Berzei, i-s'a expropiat 478.20 m. p., teren
situat In acea strada ; indemnisatia de lei 4.541,10 s'a
consemnat, iar recipisa s'a tramis Tribunalului.

49.1. Sevilla, radicand mai multe pretentiuni de dau-

ne interese pentru nisce spirt ce- pretinde c5, i-s'ar fi con-
fiscat, in diferite rtnduri, instantele judecatoresci le-a
respins.

50. I. Ferando, in calitate de oesionar al unor re-

tineri, a cerut sa i-se platesca lei 639 bani 14; instan-
tele judecatoresci au redus pretentiunile reolamantului,
aci s'a constatat el Comuna restituise parte din retineri.

51. Smaranda Tatescu qi altii. Ambele parti ail

pretins ea au, dreptul la despagubire pentru o mica por-
tiune de teren luat5, din imobilul d-lui Paun, situat pe
strada Paunilor; instantele judecatoresci au impartit in-
demnisatia intro partile litigante, proportional cu drop-
tul ce avea fie-care parte si ast-fel procesul s'a sfirsit.

www.dacoromanica.ro
 CAP. X.

SERVICIUL STATISTIC

Pe langa lucrarile curente mai principale, cu care

s'a ocupat in deosebi Biuroul statistic, precum : Misca-
rea populatiunii Capitalei pe anul 1889, ale careia date
statistice se estrag di cu di din registrele actelor sta-
rei civile si se public& regulat in uMonitorul comunal
sub forma de buletin sept6manal.
Cantitatea diverselor articole de indestulare publics,
atat earl se produc in ora cat i cele earl' se intro-
due din afara, cu destinatiune pentru consumatiunea
populatiunii Capitalei.
Numerul vitelor marl i midi, dupa specia lor, taiate
la abatoriil i in alte parti ale oraului, destinate ase-
menea pentru consumatiune.
Idem al animalelor domestics, dupa specia lor, vin-
dute in Capitals In Vele de obor.
Preturile curente ale celor mai principale articole de
consumatiune si indestulare publics, ce ail circulat in
Capitall in cursul fie-carei septemani i earl se public&
lunar in -uMonitorul comunal.
Numerul contraventiunilor la legfte i regulamentele
municipale, clasificate dupa natura Mr, cum i suma
amendelor la earl sail condamnat delicuentii, etc.
Acest biurou, potrivit millocelor de cari dispune, to
stop de a 'Ill largi treptat cadrul investigatiurfilor sole sta-

www.dacoromanica.ro
 333

tistice ci cu chipul acesta de a putea patrunde. mai antaiil

in viata social& si economic& a populatiunei, a mai intre-
prins in anul 1889 de a'si procura urmatorele sciinte:
Date statistice asupra numerului firmelor comerciale,
industriale si sociale, clasificate dupa felul comerciulul si
natura operatiunilor, cum si dupd nationalitatea sail re-
ligiunea comerciantilor.
Idem asupra comerciulul ambulant: numerul cartuliilor
eliberat de autoritatea comunalk felul marfurilor earl' fac
obieetul acestui comercit, cum si nationalitatea sail rely-
giunea aeestor colportori de marfuri.
Idem asupra diverselor societati particulare existente
in Capita la, precum: Societati economice, de bine-facere,
de ajutor reciproc, cooperative, religiose, artistice, literarii
si sciintifi-ce, etc; in stop de a se cunosce numerul lor,
data fondaril, num6rul membrilor, capitalul, natura opera-
tiunilor si modul de administratiune al lor.
In fine, Biuroul statistic a mai efectuat la finele anu-
lui trecut, una din-. operatiunile cele mai hyportante i
mai dificile ale statisticei, aceia a recensimentului ge-
neral al populatiunii orasului.
In privinta esecutiunii acestei lucrari, socotesc priin-
cios de a releva cite -va consideratiuni.
Este recunoscut de toti, c& una din lacunele Insem-
nate ce exist& In actele administratiunii nostre publice,
era lipsa unui recensiment, prin ajutorul caruia s& putem
cunosce cifra numerici, a populatiunii si a elementelor
sole constitutive.
Se scie de asemenea, c& cea mai mare parte din legile
si regulamcntele nOstre de ordine administrative, politic&

www.dacoromanica.ro
 334

i economics se basOza, In aplicatiunea lor, pe numerul

qi elementele populatiunii.
Afars de acestea, nici o lucrare seriOsa de demografie
prin mijlocul careia sa se pOtb% studia mai profund socie-
tatea In tote manifestatiunile vietel i desvoltaril sole, nu
se pOte face, de cat prin ajutorul datelor statistice asupra
starei populatiunii i a conditiunilor sale civile qi sociale.
In fata dar a acestor trebuinte, atat de mult simtite cum
i a cerintelor sciintel statistice, exprimate in mod catego-
ric In congresele internationale de statistics, Primaria Ca-
pitalei nu putea sa, mai inlature din actele stile o asemenea
importanta lucrare, ale careia, resultate stint menite a
aduce servicii reale administratiei in genere cat i Intregel
societage
Ast-fel dar, intreprindend acesta, complicate opera-
tiune a recensimentului, pe cat a fost conscienta de di-
ficultatile ce are sa intempine in esecutiunea ei, ca
acelea provenite fie din lipsa unel nomenclaturi de-
finitive a tradelor i mai cu soma a unel numerota-
tiuni esacte t regulate a caselor, fie din lipsa unor
ageng recensori, Omeni competing ci cu esperienta de
natura acestel lucrari ; fie, in fine, din lipsa de concurs
din partea populagunei, nedeprinsa Inca cu natura ii
Insemnatatea acestei lucrari ; pe gat dar a tinut ca o
datorie a sa, ca sa inconjure tote aceste inconveniente si
sa asigure, pe cat e posibil, reucita acegtel operatiuni.
Pentru ca sa se pots s6veri lucrarea recensimen-
tului, de ore -ce Comuna nu dispunea de fondue' indes-
tulatOre, neaparat trebuinciose pentru acoperirea chel-
tuelelor ce necesiteza adsta operatiune, 'pe de o parte
s'a facut apel atat la concursul bine-voitor al preotilor

www.dacoromanica.ro
 335

ci delegatilor guburbiilor din Capital& cat ci la acela

al Politiei Capita lei, care s'a ci grabit a pune la dispo-
sitiunea Comunei un num& de 100 agenti al Bei. Pelo,n-
ga aceste persone, ail mai fort trisb.rcinati cu executiunea
lucrarei ci fu,nctionarii Comunei.
In acest stop luandu-se drept basa a operatiunil re-
censimentului, Indicatorul Prefecturei Politiei, dupa care
Capitala este Impartita In 50 sectiuni administrative ci
In care se indica nomenclatura stradelor cat ci numerele
caselor ce ale contin, s'a instituit pentru fie-care sec-
tiune, mai multe comisiuni, al caror numer In total se
urea la cifra de 277, compuse In cea mai mare parte
din cate trel pers6ne ci combinate ast-fel ea In fie-care
dinteensele s5, participe, pe langa preotil bisericelor ci
delegatii suburbielor, sate un functionar al Comunei sau
Gate un agent al Politiei.
Dupa ce mai antaiu s'a alcatuit un tabloii ci s'a de-
semnat fie-carei comisiuni a-nume stradele sail portiu-
nile de strade cum ci No. caselor ce urmail a fi recen-
siate, In urmo, li-s'a dat formal Insarcinarea, de a pro-
cede a doua di de Craciun, la 26 Decembrie, 1889, la
culegerea ci complectarea buletinelor de recensiment,
pentru cars cu cate -va Mile tnainte, s'ail luat deja me-
suri, de a se distribui prin agentil Politiei pe la casele
locuitorilor.
Indata ce Comisiunile de recensiment ail terminat ci
Inaintat lucrarile for ci carora Comuna se simte dat6re,
cu acosta ocasiune de a le aduce In public multumirile
sale, pentru ostenela ce 'ci-aii dat de a lua parte la face-
rea recensimentului, Intr'un mod cu totul gr*atuit ci dei;in-
teresat s'a procedat imediat la despuiarea buletinelor

www.dacoromanica.ro
 336

de recensiment 0 la concentrarea si coordinarea Sciinte-

lor continute intr'ensele.
In consideratiune lnsa, ca personalul serviciului statis-
tic fiind forte restrins i compus numai din 3 tmpiegati
si acetia ocupati cu lucrarile curente ale biuroului, Pri-
maria, pentru a accelera lucrarea despoierii recensimen-
tului 0 a cunosce cat mai repede resultatele acestei ope-
ratiuni, a creclut necesar de a angaja temporar mai multi
functionari ai s61 cari, sub conducerea sI controlul unuia
din ajutoril Consilieri 0 a Dirigintelui biuroului statistic,
se ocupa actualmente cu efectuarea acestei lucrari, care
In curend va fi terminate si adusa oficial la cunoscinta
publica. Apriori putem afirtna, Ca populatiunea Capita lel
va trece peste cifra de 190.000 locuitorl.
Pentru acoperirea cheltuelelor facute cu imprimarea
buletinelor, a apelurilor adresate catre locuitori ci a
tabelelor recapitulative cat ci pentru indemnitatea cu-
venita impiegatilor suplimentari, Consiliul Comunal a
alocat In budgetul sea pe esercitul anului financiar cu-
rent) un fond AEI, 101100 lei,

Secretar General, C. Zatreanu.

www.dacoromanica.ro
 ANEXE
RELATIVE LA 1MPRUMUTURILE COMUNEI

92
www.dacoromanica.ro
 OITUAT1UNEA GENERALA
A

IMPRUMUTURILOR COMUNEI
I
comptul intrebuintaril fonduriler provenite din aceste Imprumuturi.

Recapituland cele-expuse ddja, atat prin presenta Dare

de Serra, cat si prin cele anteriore, relativ la situatiunea
imprumuturilor ce are Comuna contractate, i in curs de
amortisare, vom desvolta, precum urmeza, i comptul in-
trebuintarel fondurilor provenite din fie-tare Imyrrumut,
to parte, de la emisiune si ptria in sera de 31 Dec. 1889.

imprumutul cu losurl din anul 186g.

Acest imprumut a fost contractat Ja 19 Julie 1869 cu
un consortiu de banchleri compus din d-nil Baschvitz &
Comp. din Anvers, Iacob Landau din Breslau si Jaques
Poumay & Succesorii, din Bucurescl.
Capitalul este emis in 750.000 obligatiuni Cu prime, In
valore totala de lei 24.410.820, amortisabile prin tragerl
la sorb trimestriale, pentru care Comuria platesce ponce-
sionarilor o anuitate anuala de lei 1.100.000 in aur, si
a-nume lei 550.000 la 10/22 Februare si lei 550.000 la
10/22 Aug. al fie-carui an.
Dupa tabloul de amortisment respectiv, trnprumutul
urmeza a fi integral amortisat la Februare 1.892, deci mai
sunt de plata tint anuitati semestriale a lei 550.000, soli
in total let 2.750.000 aur.
In ce privesce intrebuintarea fondurilor provenite din
acest Imprumut, ea se specific& prin urmatorul compt:

www.dacoromanica.ro
 340 341

Comptul imprtimutuluT cu losurl din anul x86g.

li1111111MIUNIIMIIIMMIIMM11111MIN .................,
SUMELE
SUMELE
DATA ils1CAB A.RI In parte -.- In total
DATA CHELTU'ELI In parte In total

Anul 1869 PrimitT de la concesibnarT, Anul 1869 RestifuitY concesionarilor ga-

cautiunea dui:A contract . . 200.000 rargia, depus6, acompt . . 66.666 6
a N Idem patru versaminte din D R6spun0 comisionul 21/2 0/0
acest imprumut . . . . . 3.333.333 32 3.533.333 32 la impr. de 10 milione . . 83.333 32
Idem d-luT Godillot, despa-
gubire pentru taxa ce avea
sa, percep6, de la abatoriq . 200.000 ---
Idem idem pentru construe-
tia abatoriulul . - ., , . . 175.000 --i-i
Idem in achitarea bonurilor
din creditul. de 5 mil. -1. v. , 1.005.903 98
Idem idem 2.041.500_ 329.940
Idem Casei de DepunerT in r
-
in comptul datorielor . . . 642.592 58
n Idem in roscump6rarea de
proprietatT 'i locurl . . . 197.324 38
Idem constructil de pavage
i cosele 1 598.246 0 4
Idem reparaf. qi construe-
tiunT de podurT 899
n CheltuelY Mute cu sosirea .
in Capitala a M. S. Regele
i Regina 169.157 79
3.469.064 21
Anul 1870 Idem 8 x6rsAminte idem_ 6. 666. 666.. Anul 1870 RestituitT concesionarilor res `.
D D Bonificarea de 10 0/0 asupra tul garantiei depusl . . . 133.333 33
capit. de 10 mil. . . .- . 354.166 x RespunT reitul comfsionulu!
D " rocente 10 0/0 la sumele de 21/9 0/0 la acest _impru-
liberate concesionarilor din mut . . . . , . . . 166.666 6
cautiunea de lel 200.000 Idem d -luT Godillot pentru
conform art. 13 din contract. 5.069 4 constructia abatoriului . -.. 175.000
7 025 90 77 Idem pentru achitarea bonu-
rilor din cred. de 5 mil. 1. v. 966.144 3
Idem Idem 2.041.500 441.632 86
1 Idem r6scump6rarea de pro-
priet4T i locurT . . . . 492.817 26
De reportat . . .
10.559.2 6 09 2.365.694 40 3.469,064 21
www.dacoromanica.ro
 342 343

... _
SUMELE SUMELE
DATA INCAS A.RI In parte In total DATA CHELTUELI
.
In parte In total
1

I 'R epott . . . 10.559.236'09 Report . . . 2.365.594 46 3.469.064 21

Anul 1870. Pentru constTuctiunT de pa-
vage si sosele 444.333 13
- Idem reparatiunt si con-
structiunT de poduri . . . 9.360 1
.
,

Idem echil. bud. ord. . .
Idem in comptul datorielor
pe aniT trecutT
Idem d-luT Godillot pentru
lucraTT concedate . . . .
354.000

250.000
625.000
,
Procente la bonurile din cre-
ditul de 5 mil. 1. v. . . . 75.319 83
t Idem Idem 2.041.500 34.911 23
o Idem platite concesionarilor
_
la cautiunea de 200.000 leT.
, cc a fost depusl . . . . 15.833 33
RestituitT concesionarilor din
bonificarea do leT 354.900,
procente 50/. de la 24 Aug.
1869 pin5, la 8 Aug. 1870. 126.736 08
Pentru facerea unuT cavott
,_
la cimitire 582 4

cioplita . ...... .
Idem cumperari de piatra
Cheltuelf flicute pentru Bu-
549.930 61

levard 38.363

...... .
Inflintarea a 2 fantanr si 20
pisuare .
Reparatia masinelor stabilim.
13 220 OB

hydraulic , 17.490
4.920.674 18
Anul 1871 . .B.espunsid-luTGodillotpentru
constru cti un ea alatorulur . 43.750'

locurT ...... .
Pentru r6scump. de propr. si
Idem constructiuni de pa-
. . 32.000
vage i osele . . . _. . 360.322 82
De reportat . . 10.559.236 09 436.072 82 8.389.738 39

www.dacoromanica.ro
 344 345

_ BUMBLE SUMELE
DATA INCASARI In pa In total
DATA CHELTUELpane In parte I In total
.......
Report . , . 10.559.236 09 Report . . . 436.072 82 8.389.738 39
Anul 1871 R6spunei pentru reparaciunl
ei constructiuni de podurt . 2.140
, Idem in comptul datoriilor
pe arui trecuti . 83.504 48
, Idem d -luT Godillot pentru
luerarile concedate . . . 312.500
Idem pentru cump6rare de
piatrAcioplita 151.336 66
Idem bulevard . . . . 190178
Idem infiintarea a 2 fantki
ci 20 pisuare 2.464 39

Idem reparacia maeinelor
stabil. hydraulic .
Idem rectific. riuluT Damb.
2.500
20.151 45
-
Idem cump6rare de locuri
pentru cimitir 5.805 82
Idem canalisarea str. Cosma 38.100
1.056.477 40
Anul 1872 Idem d-lui Godillot pentru
construe. abatorului . . . 131250

tome ..... .
Idem r6scump. de prop. ei
Idem in comptul datoriilor
. . . 6.000 =
pe aniT trecuti . . . . .- 50.000
Idem d-lui Godillot pentru .

luerArile concedate 4 . . 312.500

Idem facerea unui cavoil la _

cimitire . . . . . . . . 9.686
Idem rectific. riula Damb. 41.150 47
Trecuti la budgetul ordinal. 283.716 52 834.302 99
Spre balansare .. . b *)278.717 31
...- 10.559.236 09
Total . . . 10.569.236 09

1 Mesta sum& nu maT figurez4 ca repurtatl prin compturile anilor urmAtorT,

probabil insa a ea a fost contopiti printre resursele ordinare ale buclgetuluT.

www.dacoromanica.ro
 346

Imprumutul de lei 10.823.000.

Acest Imprumut provine din reductiunea, la acOsta,

era, a imprumutului primitiv contractat pentru soma de
Id 15.150.000 cu Casa de Depuneri In anul 1881, in
basa legei din 10 Iu lie 1878 si contopit In anul 1884
cu produsul net al imprumutului de lei 16 milione, au-
torisat prin legea din 11 Iunie 1884.
Imuumutul de lei 15.150.000 a fost acordat Comu-
nel pentru esecutarea a trei lucra,rl marl i anume: Ca-
nalisarea Dthnbovitel, ape, piatrei, cubic&
Mal Inainte. Insa de a se realisa lmprumutul, Comuna
a fost autorisata a contracta de la Casa de depuneri, In
comptul Imprumutului de lei 15.150.000, un Imprumut
provisoria de lei 3.000.000, In basa legei din 16 Aprilie
1879.
In urma, apol, la 27 Iunie 1881, s'a contractat cu Casa
de depuneri Imprumutul de lei 15,150,000 pe termin
de 40 ani si cu procente de 5 la suta, pe an.
Potrivit contractului Incheiat cu numita cask si con-
form art. 2 din legea de la 10 Julie 1878, banii prove
nind din acest Imprunrut, urmaii a sta dep4 la Casa
de depuneri, ci a se radica, de acolo de Comuna trep-
tat cu trebuinOle, pentru plati de lucrkri prevedute prin
acea lege.
Ast-fel Comuna, din imprumutul contractat de la Casa
de Depuneri, In sums totalk de lei . . 15.150.000,
a radicat pink la 1 Octombre 1884, lei 13.760.000,
11.6manend a mai incasa Inca, lei . . 1.390.000,
La acesta data lnsa, Comuna, a contractat :

www.dacoromanica.ro
 347

Imprumutul de lei i6 milione.

In virtutea legel din 11 lunie 1884, Comuna a fost
autorisata a efectua acest imprumut pentru termina-
rea 0 complectarea lucretrilor mar4, prevediute prin
legea din 10 Iulie 1878, pentru constructiuni de fcoli
din noit, pentru facere de pavage, trotuare, hale,
exproprieri, Verg de pesce, abatorii, gradini, regula-
rea unui terg de vite si lucr art de au/mina/re.
Acest imprumut s'a oontractat cu un consortia de ban-
cheri compus din Banca National6 a4Romaniei, Disconto-
Gesellschaft si S. Bleichroder din Berlin, M. A. de Roth-
schild & fii din Francfort.
Capitalul este emis In obligatiuni purtatore de o do-
'panda de 50/a anual si ainortisabil In 40 ani prin trageri
la sorti semestriale, pentru care Comuna platesce o anui-
tate anuala de lei 881.275 aur.
Pupa tabloul de amortisment, el urmeet a fi -integral
achitat la 1 Noembre 1904.
Plata regulatA a anuitatilor este garantata In venitul
acciselor.
Sumele provenind din imprumut, conform art. 4 din
legea care a autorisat emisiunea, urmati a sta depuse
la Banca Nationale sail la Casa de Depuneri si a nu
se radica .de Cornuna, de cat treptat, potrivit cu tre-
b u ntele.
In bass acestei disposipuni a legel, Comuna a v6rsat la
Casa de Depuneri, din produsul imprunkutului care In total
s'a radical la lei 13.960.000 suma de lei 12.570.000,
care Impreun'a cu soldul aflat la acea
case din Imprumutul de 15.150.000 lei,
De reportat . . lei 12.570.000,
www.dacoromanica.ro
 848

Report . . . lei' 12.570.000,

dupa cum s'a aratat mai sus de . . . lel 1.390.000,
complecta intregul produs al impru-
mutului de 16 milione de . . . . n 13.960.000,

Din acest5,suma 5'00 radicat in urma

pentru lucrarile prev6clute in sus men-
tionata lege, pa,ns in anul 1888 . . . 9.633.000,.
remanend Comunel de ineasat Inca . n 4.327.000,
Cum vedem dar, Comuna contopind cele dou6 Impru-
muturi, pe de o parte a acoperit o parte din imprumutul
do lel 15.150.000 cu resurse provenite din imprumutul de
lel 16 milione, iar pe de alta, considerand ast-fel ca re-
constituit acel Imprumut, a continuat a ridica in comptul
lui sumele de cars avea necesitate conform legilor sus
mentionate.
Acesta oPeratiune insa, and nascere la dificultag, pe
de o parte din punctul de vedere al formelor, ou care. ea
se facuse, neexistand o lege a-nume pentru acesta, ci
numal aprobarea prin Decret Regal, iar 'pe de alta parte,
Casa de Depuneri gasindu-se in imposibilitate de a mai
libera suma de lei 4.327.000 ce mai avea Comaa de r5.-
dicat de la acea cash, din causa prea muttor imprumuturi
ce sou incuviintat Comunelor din fondurile. sale, prin
legea din 6 Aprilie 1889 s'a redus imprumutul de lel
15.150.000, contractat in anul 18'1, la suma de lei
10.823.000, &lica la atat, cat se ridicase de la Casa de
Depuneul, i anume:
Din Impr. primitiv de lei 15.150.000 lel 13.760.000,
D reconstituit in 1884 D 9.633.000,
in total n 23.393.000/L
ScaclOndu-se suma rambursata, in anul
1884 din imprumutul de 16 milione 12.570.000,
n
egal
www.dacoromanica.roB. 10.823.000,
 849

Cu medul acesta s'a anulat suma de lei 4.327.000 to

mar avea Comuna de radicat de la Casa de Depuneri,
Ili in consecinfa s'aa redus cu acesta suma creditele acor-
date prin budget pentru lucrari preveclute de citatele legs.
De alts parte, In virtuteaunei diferite legi cu data de 6 Apri-
lie 1889, s'a acordat Comunel un credit de lei 3.300.000
pentru terminarea i complectarea lucrarilor prevodute
prin legea din 1884 ; acesta suma s'a luat din produsul
Imprumutului de lei 13 milione contractat in anul 1888.
Cu aceste explicatiuni, cQmptul hnprumutului de lei
10.823.000 se presinta la veniturl cu suma de lei
13.760.000 radicata de la Casa de Depuneri, pan& la 1
Octombre 1884, plus lei 9.633.000 radicati In urma, dup&
versarea sumei de lei 12.570.000 la acea casa din pro-
dusul imprumutuIdi de 16 milione, iar la cheltueli, platile
efectuate pentru diferitele lucrari prev6clute prin legea din
10 Julie 1878 ci aceea din 11 runie 1884, despre care
am vorbit mai sus.
Adaogam ca, pana in anul 1889, Comuna a platit pen-
tru sumele radicate dela Casa de Depuneri numai Trocen-
tele (afar& de o suma de 169.000 lel platita pia la 18$4
ca amortisment), iar de la acea data, intocmindu-se un ta-
blet' de amortisment in virtutea legei mentionate- chi.; 6
Aprilie 1889, a tnceput a plati intrega anuitate trimestrial
care, se radica la.suma de lel 156.768,99, sau anual lei
627.075,96. Imprumutul va fi integral achitat la l Octom-
bre 1928.
Modul intrebuintaril fondurilor provenite din acest
imprumut se specific& prin urmatorul compt:

www.dacoromanica.ro
 350 351

Comp-WI imprumutuluI de lel 10.823.000.

a). Situaligitea imprumutulut provisorio de 3.00p.000 din anul 1879
11111IMESIONIP AEI

SUMELE SUMELE
DATA INCASARI in parte r In total
DATA CHELTUELI in parte In total

i
Anul 1879 IncasatT de la casa de de- Aul 1879. . R5spunsi pentru lucrarile aI ,..

punerl din imprumutul pro- dancireT DamboviOT . . . 7.368 50

visoriii de le1 3.000.000 in - Idem pentru exproprierl . 28.548 75
virtutea legel din 16 Apri- aducerea apeT si canalis. 6.000
Hu 1879 400.000 cump6rare de piatrA'
cubica 355.796 31 397.713 55
In primele 3
luni din 1880. Idem Idem . . 220.000 In primele 3 RAspunsT pentru lucrArile a-
lunT 1880 . dancireT DamboviteT . . . 12.382 97
0 Idem pentru exproprierl . 91.041 26
0 cump. de piatrA cubicit. 72.900 6:
176.324 91
Anul, 1880-81 Idem Idem . . . . -----: 1.480.000 Anul 1880-81. R6spunsi pentru lucrarile a-
dAncirer Dambovitei . . . 278.756 23
Idem pentru exproprierl . 750.616 61
Anul 1881-82 0 aducerea apeT si canalis. 50.742 1 t
de la 1 Apr. cump. do piatrA cubits. 330.604 4.
Anul 1881-82 1.410.719 47
10 Julie 81. Idem Idem . . . . 900.000 0
de Ia 1 Apr. R6spunsl pentru lucrarile a-
-10 Iulie 81 dAncirei si rectific. Damb. . 297.059 35
Idem pentru exproprierl . . 640.335 47
cump. de piatrA cubic/. 77.847 25
1.015.242 07

.......N.'\,.........

De reportat . . . 3.000.000 De reportat . . 3.000.000

www.dacoromanica.ro
 352 353

b) Situaliunea imfirutnututui de lei 15.150.000 din anul 1878.

SU SUMELE I SUMELE
INCA SARI DATA CHELTUELI
DATA 1
In parte In total i In parte In total
Anul 1881-82
Anul 1881-221 Report . . 8.000.0000I de la 10 Iulie Report . . . 3.000.000
1881.-31 Mar - R6spunsT pentru canalisarei,
de la 10 Julie Incas. de la Cassa de Dep. In
1881.31 Mart virtutea legeT din 10 Julie
1882 1878 2.400000 -,- . tie 1882.

D
rectif. D'ambov4eT . . . .
Idem expropierT . . .
Idem alimentarea orasuluT
cu apti
739.851 23
1.479.907 70

264 30
Idem canalisarea stradelor. 4.585 )1
I Idem cumpgrAtdre de piatr5,
cubic/ 130.187. 35
2.354.795 58
Anul 1882 -83. Idem Idem . . 3.150.000 Anul 1882-83. Idem canalisarea si rectif.
DamboviOT 1.211.230 22
ExproprierT . . . . . 573.740 6
...... .
Idem alimentarea orasuluT
cu app.
Idem canalisarea stradelor.
. 15.747 10
895.536 73
Idem cumper5,tore de piatit
cubic/ 445.710 47
3.141,965 16
Idem . 4.-510.000 Anul 1883-84. Idem canalisar. Dambov4eT. 1.621.631 51
Anul 1883-8t. Idem .
n Idem exproprierT . . . . 210.608 58
a Id. aliment. oras, cu apt. 688.168 39
D Idem canalisarea orasuluT. 1.429.778 15
D Id. cump. de piatrA cubic/. M5.095 84
a Idem plata person. serv. hy-
draulic pe Martie . . . . 7.885 78
A estituirea sumeT imprumu-
tata' din fondul nouilor taxe. 41.940 70
n Plantarea arborilor pe splaiul
DtunboviceT . . . , . . 1.462 50
4 546.571 45
Anul 1884-85 Cheltuelr efectuatedin soldul
Anul 1884-85 de la 1 April. disp. al imprumutulul de
de la 1 April. 30 Sept. 15.150.000
10.760000 =,
i
00 S-.brio. Idem Idem . . 695.000 783.706 30

De r4portat . . 13.760000 De reportat . . I 13.827.038 49

23
www.dacoromanica.ro
 3 54 355

c) Sitgaliunea imfinemutulul de lef 16.000.000 contopit Cu acela de lel z5.150 000

SUMELE SUMELE
DATA INCASARI In parte I In total DATA CHELTUELI In parte In total

Report . . . 13.760.000 Report . . 13.827.038 49

Anul - 1 RambursatT Casel de Depu-
Anul 1884-85 Cheltuell efectuate pentru pa-
de la I Oct./84- vage, trotOre, material spe-
dela 1 Oct./84- next din efectivul imprum.
31 Marte 1885 de 16.000.000 lei, in virtu- 31 Marte 1885 cial, canale, apa, gradinT,
tea legeT din 11 Iunie 1884. 12.570.000 hale, plat* exproprierT, etc. 2.935.211 21
Diferinta . . 1.190.000 Anul 1885-86 Respuni pentru lucrarile
Dambovitel 530.025 57
Incasati de la Banca Natio- a Idem canale i exproprieri 245.641 91
nail, restul efectivulul im- a Idem captarea apei . . . 268.036 13
prumutulul de 16 mil. idem 1.390.000 a Idem colt . . . . . . 121.102
Idem de la .rasa ' de De- a Idem hale,mareurT i grad. 166.577 52
puneri din imprumutul re -
constituit . . . . ,. . . . 1.360.000
- 2.750.000

,
a

a
Idem pavage i trotore sis-
tematice
Idem plata person. servi-
1 319 503 17

ciuluT extra-ordinar . . . 229.050

2.879.936 74
Idem . 3.290.000
Anul 1885-86 Idem . .
1.335.000 Anul 1886-87 Reconsemnarea retinerilor
Anul 1886-87 Idem Idem .
69.533 7
. .
antreprenorilor . . . . .
a Complect ducrar. Dambovitel 105.737 49
(i, Pentru intret. compresorulul 3.678 58
a Idem complectarT de canale 102.853 42
a Idem intret. stavil. Dambov. 2.675
a Idemcaptarea i aducereaapei 213.660 23
a Idem distribuirea apel in ora 153.479 57
a Idem constructie de latrine cu
grupde pravalillahalacentr. 31.319 28
a Idem incep. constr. halei Griv. 11.136
a Idem costructil de ccoli . . 354.962 20
a Subventie la budg. ordinar
pentru plata de personal . 250.000
a Rest de plata soc. de basalt
pEtntru lud. de trotore i di-
ferite aproprierT qi despa-
guhiri ,, , 51.214 86 1.350.250 37

De reportat . . --1 8.565.000 De reportat . . 1 20.992.436 81

www.dacoromanica.ro
 357
356

SUMELE SUMELE
DATA INCASARI in parte in total
DATA CHELTUELI in parte in total
Report . . . 8.565.000 Report . . . 20.992.436 81
Anul 1887/88 Incas. de la Casa de depunerT Anul 1887/88 Complect. lucrar. Dambovi%ei 22.046 67
din impr. reconstituit . . 1.973.000 Canale i accesoriT de canale 48.849 12
)) Aduc. ape! i indig. Dambov. 96.812 21
)) Distribuirea apeT in ora . 1.442.360 83
)) Constructiun. hale! de pesce 57.280 43
)) hale! Grivia . 58.293 -
)) noul de colI . 256.95164
)) Expropr. propr. d-luT I. Bratu 12.827 50
)) Resin. 10 Vo de la difer. antrep. 64.746 35
)) Pers. i material serv. apelor 51.555 38
2.111.723 13
Anul 1888/89 Idem idem 1.676.000 Anul 1888/89 Iluminatul splaiurilor . . . 14.750 35
Canale cu accesoriele for . 4.775 63
n Compl. lucr. de capt. apelor . 527.257 23
a Distribuirea apelor, }motor!,
pompe, expropr., etc. . . 1.690.908 16
n Constr. de abatoril i hale . 45.427 90
a Constr. de scoff, expropr. . 143.732 54
Ridic. plan. part. al orau1n1 36.380 96
Restit-de resin. la dif. antrepr. 33.370 16
n Plata personalulu! . . . . 112.560
2.609.162 93
Anul 1889/90 Incasati din impr. de 13 mil.
conform lege! din 6 Apr. 89. 3.300.000 de la 1 Apr. -
Anul 1889/90 Lucr. de captarea apelor i
indigarea DamboviteT . .
31 Dec. 1889. Distrib. ape!, pompe, motor!,
185.042 72

stabil. hydraulic 163.247 99

Constructil de coll . , . . 382.919 12
Ridicarea planuluT orauluT . 7.746 56
Restit. de ret. facute antrepr. 512.519 85 1.251.475 24
15.513.000 26.964.798 11
Sumele ramb. Case! de Dep. 12.570.000
DisponibIT . . . 1.118.201 89
Totalul sumelor incasate . 28.083.000 Egal . 28.083.000

*) Pe ling% acesta sums s'a intors la Casa leT 1.782.239, ban! 90 care desi
,ordonantatT asupra imprumutuluT a remas neintrebuintata si s'a cheltuit apol pentru
lucrarT relative la acest imprumut. Operatiunea acesta s'a &cut in anil 1884 1886,
1886-1886 si inceputul anulul 1887-1888; ea figureza, prin compturl ca opera$iune
de tresorlirie.
www.dacoromanica.ro
 358

Imprumutul de let 13.200.000

Acest imprumut a fost contractat in ter& cu Banca
Nationale, in virtutea legei din 6 Iunie 1882, prin emi-
siunea a 26.400 obligatiuni 5 0/0 a 500 lei, amortisabile
In termen de 40 ani, prin trageri la Borg semestriale,
cu o anuitate pe an de lei 766.575 in bilete de Banc&
sail moneta nationals.
Produsul total al imprumutului a fost de lei 11.606.820
bani 17.
Emisiunea imprumutului s'a facut pentru convertirea
vechiului imprumut Comunal 8 0/0 si pentru stingerea
datoriei flotante existence atunci.
Imprumutul va, fi definitiv achitat, conform tabloului
gil de amortisment, la 1 lanuarie 1923.
Produsul imprumutului a fost incasat si Intrebuinlat
precum se arat'a prin urmatorul compt:

www.dacoromanica.ro
 SUMEL
INCASARI SUMELE CHELTUELI
In parte In total
i

In, anu11882/83 322.000' Convertirea obligatiunilor 8 /o . . . 8.195.000

1883/84 8.214.500 Prima de 10;0 . . . 53,601
1884/85 3.070.320 17 Comision de 10/. 198.000

..... .
Ratele imprumutuluT de 10 mil. din
1869 pe 1881-82 .
Plata bonuluT de tesaur cu No. 5/81.
1 100 000
100.000
Subv. pompierilor pe 1879, 3 lunT 1880.
1880-81 si 1881-82 . . . . . 500.577 59
Iluminarea Capitalel pe 1880-81 . . - 537.734 7'.
Plata sergenVlor pe Noembre 1881 si
Februare 1882 93.206
CupOne d'ale oblig. 80/o 16.480
Procente 213.956 3'.
,
Diverse cheltuelT . 7.390 16

Idem
....... .
Fti.cutT venit la budgetul ordinar pe
1884-85
idem 1885-86
. ,
.
.
.
585.018
5.857 3'
11.6U6.82017 11.606.820 17

www.dacoromanica.ro
 360

imprumutul de lel 13.0cm.000.

Autorisat prin legea din 28 Martie 1887, acest bn-

prumut a fost contractat In anul 1888 cu un consortia
de bancheri, represintat prin casa Dresdner Bank din
Berlin si Dresda, represintaci la randul lor prin casa
de Band. Ch. L. Zerlenti din Bucuresci.
El a lost realisat prin emisiune de obligatiunI pur-
tatore de o dobAnda de 5% anual i amortisabile In
40 and prin trageri la sorb semestriale, cu o anuitate
anualg de lei 754.062,50 aur.
Mal inainte de realisarea acestul imprumut, Comuna
In virtutea art, 4 care a autorisat emisiunea, a con..
tractat In comptul seu dou6 imprumuturi provisorii de
lel 4.000.000 in total, cart au fost achitate dup. rea-
lisarea imprumutulut
Produsul imprumutuluI, prin lege a fost destinat pen-
tru stingerea iimprwm,utului cu losuri din anu11869,
pentru plaid de exproprieri ysi alte cheltueli anga-
jate in afard de previsiunile budgetare, pentru noul
lucreiri de edilitate 0 higiend pubhcei , pentru mobi-
lier 0 material didactic, precum ci pentru construe-
tfuni 0 lucrotri care vor spori venitwrile Comuna
In ce privesce stingerea limpruntutului Cu' losuri
din anul 1869 am aratat cu ocasiunea exptInerel Im-
prumutulUI de 10.823.000 lei ca", ea nu a avut loc, de
Ore-ce suma, de lel 3.300.000 ce era destinata, pentru
acesta, a fost tncuviinWa,, prin legea din 6 Aprilie 1889,
s. servesca In complectarea qi terminarea lucrarilor
marl preveclute prin legea din 1884.

www.dacoromanica.ro
 361

De asemenea, hi ce privesce plata cheltuelelor an-

gajate in afaret de previsiunile budgetare, Comuna
a Intrebuirgat suma de lei 1.355.136 bani 77 afectan-
d'o la acoperirea deficitelor anilor 1885-86 (in sum5,
de lei 666.195,85) si 1886-1887 (In sum& de lei
688.940,92).
Acest imprumut urrnez5;dupa, tabloul de amortisment,
a fl integral achitat la 1 Iunie 1928.
Spre a se vedea modul intrebuintatil fondurilor pro-
venite din imprumutul acesta, expurtem urrnatorul compt:

www.dacoromanica.ro
 362 363

Comptul imprumutuluT de 13 milione din anul 1887.

DATA INCA.S.ARI
SUMELE
In parte In total
DATA
c CHEL TUELI
SUMELE
In parte In total

Anul 1887/88 Incasati de la Banca Natio- Anul 1887,88 Anuitatile imprum. cu losuri
nala, din imprum. provisoriii din 1869 . . . . . . . 1 288 903 8
de 4.000.000 lel, contractat Mobilier i material didactic. 36.833 9
in comptul Imprumutului de Constructii de antreposite . 42.414 51
lei 13.000.000, pe basa le- Infiinarea unul obor . . . 400.000
gel din 28 Martie 1887 3.190.000 Constructii de pavage .i. tro-

tore ...... . .
Complectarea .abatoriului .
. . 397.653 13
19.457 26
)) k Exproprierl, cumperttri de ell-

dirT i constTuctiunT . . . 502.352 28

N Pavarea oborolul de vite i
bulevardul sed 17.923 31
Constructia canalulul de scur- ..

gere 29.155 91
D Plata timprumutulul la Casa .
de Depuneri i a diferitelor
- datoril din anil din urm6 384.927 48
D Remonta do cal, complecta-
' rea trasurilor, etc, . . . . 4.063
Plata person. serv. studiilor. 37.387 17

Anul 1888/89 Idem idem . . , .
incasati in basa contractului
incheiat cu Casa Dresdner
Bank din Berlin in basa
legel din 28 Martie 1887.
.
3.181,071 84
Anul 1888/89 Plata anuit. imprumutului cu
. 810.000 losurl din 1869, din care
) 4.000.000 3.300.000 pentru lucrari in
basa legel din 6 Aprilie 1889. 4.400.000
Cheltuell de agii1 i prima
la napoleon asupra sumel
8.028.486 56 de 4.400.000 de mai sus . 58.303 6(1
Stinerea deficitelor budge-
tare pe 1885/86 qi, 1886/87. 1:355.136 77
Restituirl de retineri &cute
functionarilor ComuneT . . 129.999 38

0
r*, etc ...... .
Remonta de cal, trasuri, ca-
ExproprierT, cump6rAri de clii.-
. 34.685 20

dirT 457.215 4
Constr. de pavage i trotore. 433.180 37
De reportat . H 12.028.486 56 6.868.520 8 3.181.071 84
Nationale din produsul unprumutuld, direct
') Acestii, sum& a Post plAtita BAnceI Nationale
www.dacoromanica.ro
prin casele de bane& concesionare, ded hind dedusg, din efectivul imprumutulul,
figurez1 numaT o-dat5, la incasarI.
 364 365

SUMELE SUMBLE
DATA INCASARI In pane
'
In total '
DATA CHEL TUELI In parte 1 In total

Report . . 12.028.486 56 Report . . . 6.868.520 801 3.181.071 84

Anul 1889/90 Incasatt din diferinta agiulul Anu11888-89 Constructit de canale de scur-
In comptul acestui imprum. 1.23975 . gere 118.598 15
Constr. de abatorii, hale, piete
si exproprieri . . . . . 514.939 4'
P Mobilier si material didactic. 9.380 7:
Constructil de latrine si pi-
suare publice . . . . . . 13.967 46
(c Restituiri de retinert (acute
la diferiti antreprenori . . 32.216 59
a Plata* de personal 20.400
Constr. de pavage, ordonan-
, tart in 1887-88, achitate
in 1888-89 30.159 73 7.608.182 95
Anul 1889-90
de la 1 April. Expropred si constructit de
1/18 Ian. /90 cladirli din no t z . . . . . 23.551 40
Plata diferitelor datorii din
anil din urma 32.470 7,
Constr. de pay. cu petra cub. 93.147 12
D Idem cu bolovani . . . . 192.101 77
"Idem trotuare 192.165 71
Iderh canale si accesor. tor. 82.787 47
D Construct de sallmortuare si
Iocuin %e pentru rectorl la .,

cimitire 1.200
Contsructia halei de pesce . 196.620 29
Idemcomplimentare la abat. 30.000
0 Idem antreposite . . . . 11.126 70
D Idem latrine si pisuare . . 33.865 32
Complectart de material di-
dactic si mobilier . . . . 26.292 23 915.328 75
11.704.583E4

Disponibili . . 325.142 77
12.029.726 IT

1
12.029.726 31

www.dacoromanica.ro
 TABELA MATERIILOR
CAP. I
Pagina
Lucrarile consiliuluT comunal 3
Comisiuni numite de consiliii 5
IndatorirT politice ale Prim Ariel 7

CAP. II
ADMITISTRATIA
Serviciul administrativ 11
Inchirierea halelor si diferitelor propriet641 ale comuneT . . . 12
ContractarT de lucrArT publice, aprovisionarT si vind6rI de terenurl 16
Legalis:a'rT, certificate, cartulii pentru comerciul ambulant . 18
Scolele primare de baetT si fete si scola comerciala 19
Adminidtrarea bisericelor t 25
Cimitirele 81
SergentiI de oras 33
Pompieril 35
Indestularea orasuluT 36
SubventiunT si asisten%a publici 38
Biurourile de servitorl 40
Politia comunalA , 44

CAP. III
Accisele 45

CAP. IV
Oficiul starer civile 49

www.dacoromanica.ro
 368

CAP. V
SERVIOID1 *I LIICRARILE TECNICE
Pagins
Organisarea serviciilor tecnice 50
Serviciul de studil 52
Serviciul de podurl qi qosele . 61
Serviciul apelor, canalelor qi iluminatulul 84
Serviciul de clfidirT a 97
Serviciul de alinierea constructiunilor qi de bunurt 111

CAP. VI
SERVICIUL SANITAR SI IGIENA PUBLICA

Personalul 113
Lucrarile consiliulul de igien& public& qi de salubritate al Capita lei 114
Salubritatea public5. , 116
Igiena locuintelor qi a localelor publice 121
Igiena scolara 124
Wisurile in contra bOlelor infectiose qi epidemice 125
Vaccinatiunea 127
Privegherea prostituiunil 129
Policia sanitarg a alimentelor qi bAuturiler 131
Igiena industrial& 136
Serviciul veterinar . - 138
Esercitiul medicinel qi al farmaciel 144
Lucrarile medico-legale 144
Serviclul copiilor glsitt qi dant t. 145
Cautarea bolnavilor slract , . 149
/Miele predominante qi cansele principale ale deceselor . 153

CAP. VII
COMPTABILITATEA

Compturile Comunel a. . 158

Controlul 272
Ordonantarea . 278
Perceperea veniturilor ._ 278
Serviciul datoriel . 287

CAP. VIII
Serviciul de constatare 297

www.dacoromanica.ro
 369

CAP. IX
SERVICIUL CONTENCIO
Paella
Procesele civile ale Comunel 299
Procese pendinte la judecAtoriile de Me .. . 800
Procese pendinte la Tribunate 803
Procese de exproprierl pendinte la Tribunate 312
Procese pendinte la Curtea de Apel . . . 814
Procese pendinte la Inalta Carte de CasaVe 821.
Procese terminate . . . . 828

CAP. X
Serviciul statistic ,. A32

Anexe 387

www.dacoromanica.ro