Universitatea Politehnica Bucureti

Facultatea de Chimie Aplicat i tiina Materialelor

Raport de autentificare si clasare

Artefacte metalice Coiful celtic din Ciumeti

Masterand: Schiopu Alexandru-Cristian

Master: EPCAM
An: I

2016
 RAPORT DE CLASARE
Cererea de clasare

Sectiunea I: Date de identificare a solicitantului

Codul numeric personal sau codul fiscal: Cod fiscal 3434DFRR
Numele si prenumele sau denumirea societatii comerciale/institutiei: Obiecte metalice S.R.L.,
reprezentant Magheran Marian.
Adresa: Str. Lalelelor, nr. 221, Bucureti.
Calitatea: evaluator artefacte metalice.

|_| Proprietar |_| Mandatar al unui proprietar |_| Administrator de bunuri proprietate publica
|x| Autoritate publica

Sectiunea II: Date privind procedura solicitata

1.|x| Se solicita clasarea,
2.|_| Se solicita declasarea.
3.|x| Se solicita trecerea dintr-o categorie juridica n alta a patrimoniului cultural national, respectiv:
3.1.|x| Din fond n tezaur
3.2.|_| Din tezaur n fond

Sectiunea III: Date privind bunul/bunurile la care se refera cererea

1.Descrierea bunului cultural

1.1. Domeniul din care face parte: istoric

1.2. Denumirea bunului cultural: Coiful celtic din Ciumeti
1.3. Autor(i), atelier, marc, coal, atribuire: necunoscut, obiectul apartine civilizatiei celtice
1.4. Titlul sau tema: Coiful celtic din Ciumeti, obiect folosit ca aprtoare n rzboaie
1.5. Material, tehnic, dimensiuni, suport (dimensiuni) i ali parametri de identificare:
-coiful propriu-zis este fabricat din fier, iar oimul ataat deasupra este fabricat din bronz;
-dimensiuni coif: 20x15 cm (diametru x nlime);
-dimensiuni oim: 10x15(lime x nlime)

1.6. Datare, anul fabricaiei: circa sec IV .Hr.

1.7. Observaii
-are nevoie de restaurare; se constat existenta unor pierderi de material pe suprafaa coifului,
puncte de coroziune ale fierului, lipsuri de material din corpul i aripile psrii.
-acvila este bine reprezentat, dar lipseste o portiune din partea dreapt, in zona aripilor;
-aprtoarea pentru ceaf este arcuit n afar;
-prezint o aprtoare de obraz, oval, cu trei nituri mari, mobil;
-pe cretet un suport cilindric, orizontal, pe care sunt prinse cele dou picioare ale unui oim din
bronz;
-oimul cu aripile desfcute, prinse n balamale pentru a se mica;

2
-ochi din past de sticl;
-pe corpul oimului, prin incizare, sunt reprezentate penele.

2.Descrierea colectiei/lotului de bunuri diferite (se completeaza fisa standard)

Data:
Semnatura, eventual stampila solicitantului:

Fia de clasare n baza criteriilor generale

ROMNIA
MINISTERUL CULTURII SI CULTELOR, DIRECTIA MUZEE, COLECTII, GARANTII
GUVERNAMENTALE
Nr.12 din 02.08.2017

1.n temeiul prevederilor art. 14 alin. (2) din Legea nr. 182/2000 privind protejarea patrimoniului
cultural national, cu modificarile si completarile ulterioare, se elibereaza prezentul certificat de
clasare pentru bunul cultural care se identifica prin datele urmatoare:

1.1. Domeniul din care face parte: istoric

1.2. Denumirea bunului cultural: Coiful celtic din Ciumeti
1.3. Autor(i), atelier, marc, coal, atribuire: necunoscut, obiectul apartine civilizatiei celtice
1.4. Titlul sau tema: Coiful celtic din Ciumeti, obiect folosit ca aprtoare n rzboaie
1.5. Material, tehnic, dimensiuni, suport (dimensiuni) i ali parametri de identificare:
-coiful propriu-zis este fabricat din fier, iar oimul ataat deasupra este fabricat din bronz;
-dimensiuni coif: 20x15 cm (diametru x nlime);
-dimensiuni oim: 10x15(lime x nlime)

1.6. Datare, anul fabricaiei: circa sec IV .Hr.

1.7. Observaii
-are nevoie de restaurare; se constat existenta unor pierderi de material pe suprafaa coifului,
puncte de coroziune ale fierului, lipsuri de material din corpul i aripile psrii.
-acvila este bine reprezentat, dar lipseste o portiune din partea dreapta, in zona aripilor;
-aprtoarea pentru ceaf este arcuit n afar;
-prezint o aprtoare de obraz, oval, cu trei nituri mari, mobil;
-pe cretet un suport cilindric, orizontal, pe care sunt prinse cele dou picioare ale unui oim din
bronz;
-oimul cu aripile desfcute, prinse n balamale pentru a se mica;
-ochi din past de sticl;
-pe corpul oimului, prin incizare, sunt reprezentate penele.

3
2.Prezentul certificat atesta ca bunul la care se refera face parte din patrimoniul cultural national al
Romniei, fiind clasat prin Ordinul ministrului culturii si cultelor nr. 343/2016 n categoria
juridic tezaur.
3.Prezentul certificat nu garanteaza legalitatea titlului de proprietate al detinatorului sau asupra
bunului/bunurilor la care face referire.
4.Data eliberarii: 02.08.2017

Director, ntocmit,

Publicat n Monitorul Oficial cu numarul 647 din data de 3 iunie 2017.

4
FISA STANDARD
Coiful celtic din Ciumeti

Autor (i),
Material, tehnica, dimensiuni
atelier, Datare, Observatii (documente de referinta,
Titlul sau tema (eventual dimensiunile
Denumirea bunului marca, anul antecedente, stare de conservare,
nr.crt (daca este suportului si alti parametri de
cultural scoala, fabricatiei cantitate, date speciale - prezenta
cazul) identificare
atribuire (dupa caz) semnaturilor, inscriptionarilor, marcilor etc.)
(dupa caz)
(dupa caz)
1. Coiful celtic din Ciumeti -necunoscut, -Coif celtic din -coiful propriu-zis este -circa sec. -are nevoie de restaurare; se constata
obiectul apartine Ciumeti fabricat din fier, iar oimul IV .Hr. pierderi de material pe suprafaa coifului,
civilizatiei celtice ataat deasupra este (Epoca puncte de coroziune ale fierului, lipsuri de
fabricat din bronz; Fierului) material din corpul i aripile psrii.
-dimensiuni coif: 20x15 cm -acvila este bine reprezentat, dar lipseste
(diametru x nlime); o portiune din partea dreapt, in zona
-dimensiuni oim: aripilor;
10x15(lime x nlime) -aprtoarea pentru ceaf este arcuit n
afar;
-prezint o aprtoare de obraz, oval, cu
trei nituri mari, mobil;
-pe cretet un suport cilindric, orizontal, pe
care sunt prinse cele dou picioare ale
unui oim din bronz;
-oimul cu aripile desfcute, prinse n
balamale pentru a se mica;
-ochi din past de sticl;
-pe corpul oimului, prin incizare, sunt
reprezentate penele.

Data:
Semnatura/stampila solicitantului

5
ROMNIA
MINISTERUL CULTURII L CULTELOR
DIRECIA PENTRU CULTUR, CULTE
I PATRIMONIUL CULTURAL NAIONAL

NTIINARE

Ctre Magheran Marian,

1. Referitor la Cererea dumneavoastr nr. 111/2017, v facem cunoscut c n

urma expertizei efectuate s-a declanat procedura de clasare n patrimoniul cultural
naional a bunului cultural identificat prin datele urmtoare:
1.1. Domeniul din care face parte - istoric
1.2. Denumirea bunului cultural - Coiful de la Ciumeti
1.3. Autor(i), atelier, marc, coal, atribuire - -obiect care aparine celilor
1.4. Titlul sau tema - este un coif care aparine civilizaiei celte.
1.5. Material, tehnic, dimensiuni, suport (dimensiuni) i ali parametri de
identificare
-coiful propriu-zis este fabricat din fier, iar oimul ataat deasupra este fabricat din
bronz;
-dimensiuni coif: 20x15 cm (diametru x nlime);
-dimensiuni oim: 10x15(lime x nlime).
1.6. Datare, anul fabricaiei - circa sec. IV .Hr. (Epoca Fierului)
1.7. Observaii
-stare de conservare bun;
-are nevoie de restaurare; se constat existenta unor pierderi de material pe
suprafaa coifului, puncte de coroziune ale fierului, lipsuri de material din corpul i
aripile psrii.
-acvila este bine reprezentat, dar lipseste o portiune din partea dreapt, in zona
aripilor;
-aprtoarea pentru ceaf este arcuit n afar;
-prezint o aprtoare de obraz, oval, cu trei nituri mari, mobil;
-pe cretet un suport cilindric, orizontal, pe care sunt prinse cele dou picioare ale
unui oim din bronz;
1
-oimul cu aripile desfcute, prinse n balamale pentru a se mica;
-ochi din past de sticl;
-pe corpul oimului, prin incizare, sunt reprezentate penele.

2. Potrivit dispoziiilor art. 17 din Legea nr. 182/2000, cu modificrile i

completrile ulterioare, n timpul desfurrii procedurii de clasare bunul cultural
mobil la care se refer prezenta ntiinare se afl sub regimul de protecie prevzut
pentru bunurile clasate n tezaurul patrimoniului cultural naional mobil i v revin
obligaiile prevzute de acest act normativ privind msurile de protejare a bunului
respectiv.

Director, ntocmit,

2
 RAPORT DE AUTENTIFICARE

Analiza istoric

Coiful de la Ciumeti (Satu-Mare) a fost descoperit ntmpltor n anul 1960, de un

localnic care efectua spturi pentru construirea unor grajduri. Alturi de coiful din fier
ncoronat cu un oim au mai fost gsite o cma de zale din fier, fibule din bronz, un inel,
dou brri i mai multe vase de lut. Mormntul, unic n lume ca i coiful, a fost denumit
"mormntul cu coif de la Ciumeti".
Coiful din secolul IV .Hr este unul lucrat cu o atentie deosebita la detalii; are o
aprtoare pentru ceaf, aprtori pentru obraz, pe cretet sunt lipite picioarele unui oim ce
are aripile prinse n balamale pentru a se putea mica n timpul deplasrii. Istoricii susin c
rzboinicul era o persoan foarte important, iar rolul coifului i al celorlalte piese
descoperite este de a-l deosebi de ceilali lupttori din comunitate, dar i de a se face remarcat
n alte comuniti.

Analiza stilistic

Coiful celtic din Ciumeti nu se prezint ntr-o stare bun de conservare. Lipsesc
poriuni din partea dreapt a oimului din bronz ataat pe coif, precum i poriuni din partea
lateral dreapta a coifului.

Analiza tiinific

Analiza compoziiei elementale a coifului (nu i a oimului din bronz), determinat n baza
spectrului EDX este:

Element Procente masice Eroare, %

Fier 65,3 1,83
Siliciu 4,64 0,28
Aluminiu 2,60 0,20

3
 Element Procente masice Eroare, %
Carbon 0,25 0,42
Potasiu 0,38 0,05
Sodiu 0,19 0,07
Calciu 0,57 0,056
Magneziu 0,71 0,10
Oxigen 25,31 3,72
Total 100

Figura 1. Spectrul EDX obtinut din analiza coifului.

Rezultatul raportului de autentificare

Categoria Artefacte metalice

Localizare
Ciumeti, jude Satul Mare, Romnia
geografic
Tipul artefactului Coif celtic
Vechimea Circa sec. IV .Hr.

4
 Raport de expertiz

A. Date despre expert

1. Numele si prenumele: Alexandru-Cristian Schiopu

2. Numarul, tipul si data eliberarii autorizatiei de expert: seria ABC, nr. 674
3. Locul de munca, forma de angajare: expert artefacte metalice la ArtWorks S.A.

B. Date despre proprietarul bunului cultural expertizat

1. Numele si prenumele sau denumirea societatii comerciale/institutiei: Obiecte istorice
S.R.L.
2. Adresa: Splaiul Independentei, nr 290, Bucuresti
3. Codul numeric personal sau codul fiscal: CF: CUI05004

C. Criterii generale i criterii specifice.

1. Criterii si argumentarea notelor acordate pentru fiecare criteriu

Nr.crt. Criterii generale Puncta Argumentare

j
1. Vechimea 100 -face parte din Epoca Fierului (circa sec. IV
i.Hr.)
2. Frecventa 100 -este singurul coif descoperit pn n
prezent in Romania;
-se tia despre el doar din reprezentrile
grafice de pe vasele din lut si monedele
descoperite din Epoca Fierului;
-nu exista un obiect identic acestuia.
3. Starea de 40 -coiful, care se crede c aparine secolului
conservare IV .Hr are o lucratura deosebit;
-sunt intacte urmtoarele: aprtoarea
pentru ceaf, aprtorile pentru obraz,
picioarele unui oim ataate de pe cretet
sunt lipite i prinse n balamale funcionale;
-lipseste o poriune metalica din oim i alta
poriune metalica din crestet, si se poate
vedea degradarea coifului in diferite alte
pri;
-are nevoie de restaurare.
Punctaj total 240

3. Stabilirea rezultatului expertizei, mentionandu-se si valoarea materiala si stiintifica a

bunului cultural expertizat

5
Suma punctajelor acordate conform criteriilor generale este de mai mare de 200 puncte
valorice, ceea ce nseamn c bunul cultural expertizat este susceptibil a fi clasat i se trece la
evaluarea criteriilor specifice.

D. Concluzia

Nr.crt. Criterii generale Punctaj Argumentare

1. Valoarea istorica si 100 -a aparinut unei cpetenii celte, unei persoane cu
documentara functie nalta. Aceste coifuri sunt vzute pe cteva
vase celtice descoperite n Bulgaria, Germania,
Danemarca, dar sunt doar reprezentri grafice;
-a fost descoperit de ctre un localnic n timpul unor
spturi n Ciumeti (Satul Mare) n anii 1960.
2. Valoarea 100 -Istoricii susin c rzboinicul era o persoan foarte
memoriala important, iar rolul coifului i al celorlalte piese
descoperite este de a-l deosebi de ceilali lupttori
din comunitate, dar i de a se face remarcat n alte
comuniti.
-una dintre piesele emblematice ale civilizaiei
celtice, civilizaie ce s-a rspndit ntre Irlanda i
Asia Mic.
3. Autenticitatea 100 -expus la - Muzeul Civilizaiei Celtice i Romane din
Manching (Germania)
- Muzeul Judetean de Istorie si Arheologie
Maramures
- Muzeul National de Istorie din Bucuresti.
4. Autorul,atelierul, 80 - creat de celi (nu se cunosc autorii/atelierul/coala).
scoala
5. Calitatea formala 100 -coiful are forma de clopot i are aprtoare de
urechi, n partea de jos, i este confecionat din fier,
iar deasupra are montat o pasre cu aripile larg
deschise (pregtit s zboare) din bronz
-era un simbol al unei persoane cu funcie nalt n
cultura celilor.
Punctaj total 480

Punctajul este de 480 (mai mare de 350) coiful celtic din Ciumeti se claseaz n categoria
juridic tezaur a patrimoniului cultural naional.

Semnatura si stampila expertului autorizat: Alex

6
Fotografiile coifului

7
 PROCES-VERBAL

Incheiat intre Magheran Marian, in calitate de colecionar artefacte metalice, si

Nedelescu Valentin, in calitate de reprezentant al Direciei pentruCultura, Culte si
Patrimoniul Cultural National, procedand primul la predarea si al doilea la primirea Coifului
de la Ciumeti, cu dimensiunile aproximative 30x25 cm.
Pe timpul predarii/primirii s-au constatat urmatoarele:
- coiful se afl ntr-o stare de conservare bun;
- oimul are ambii ochi din sticl;
- susinerea oimului se face printr-un mecanism mobil.

Bunul cultural mobil descris mai sus se preda de catre proprietar Directiei pentru
Cultura, Culte si Patrimoniul Cultural National pentru efectuarea probelor de laborator in
vederea clasarii.
Directia pentru Cultura, Culte si Patrimoniul Cultural National se obliga sa inapoieze
bunul cultural in starea in care se afla la luarea in primire, cel mai tarziu la data de
01.09.2017.

Data 01.09.2017

8
 Certificat de clasare

9
 Bibliografie

1. Bradley, D., Creach, D. (eds.), , Physical techniques in the study of art, archaeology and
cultural heritage, Elsevier, 2006

2. Bulska, E., Wagner, B., 2004, A study of ancient manuscripts exposed to iron-gall ink corrosion

3. Cahn, R., Lifshin, E., 1993, Concise Encyclopedia of Materials

10