Sunteți pe pagina 1din 26

LEGE Nr.

339 din 29 noiembrie 2005


privind regimul juridic al plantelor, substanelor i preparatelor stupefiante i
psihotrope

Text n vigoare ncepnd cu data de 22 iulie 2010


REALIZATOR: COMPANIA DE INFORMATIC NEAM

Text actualizat prin produsul informatic legislativ LEX EXPERT n baza actelor
normative modificatoare, publicate n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
pn la 22 iulie 2010.

Act de baz
#B: Legea nr. 339/2005

Acte modificatoare
#M1: Hotrrea Guvernului nr. 282/2008
#M2: Ordonana de urgen a Guvernului nr. 6/2010
#M3: Hotrrea Guvernului nr. 575/2010

Modificrile i completrile efectuate prin actele normative enumerate mai sus


sunt scrise cu font italic. n faa fiecrei modificri sau completri este indicat
actul normativ care a efectuat modificarea sau completarea respectiv, n forma
#M1, #M2 etc.

#CIN
NOT:
Prin Hotrrea Guvernului nr. 1915/2006 au fost aprobate Normele
metodologice de aplicare a prevederilor Legii nr. 339/2005.

#B
Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.

CAP. 1
Dispoziii generale

ART. 1
(1) Prezenta lege stabilete regimul juridic privind cultivarea, producerea,
fabricarea, depozitarea, comerul, distribuia, transportul, deinerea, oferirea,
transmiterea, intermedierea, achiziionarea, utilizarea i tranzitul pe teritoriul
naional ale plantelor spontane sau cultivate, substanelor i preparatelor prevzute
n tabelele I, II i III din anexa care face parte integrant din prezenta lege.
(2) Substanele prevzute n tabelele II i III din anex i preparatele lor sunt
supuse, atunci cnd sunt utilizate n scop medical, i altor dispoziii aplicabile
substanelor i preparatelor de uz uman sau veterinar, n msura n care acestea nu
contravin prezentei legi.
ART. 2
Pentru aplicarea prezentei legi, termenii i expresiile de mai jos semnific dup
cum urmeaz:
a) convenii internaionale ncheiate cu privire la substanele stupefiante i
psihotrope - Convenia unic asupra substanelor stupefiante din 1961, la care
Romnia a aderat prin Decretul nr. 626/1973, i Convenia asupra substanelor
psihotrope din 1971, la care Romnia a aderat prin Legea nr. 118/1992 pentru
aderarea Romniei la Convenia asupra substanelor psihotrope din 1971 i la
Convenia contra traficului ilicit de stupefiante i substane psihotrope din 1988;
b) prescripie medical - document scris, semnat i parafat de un medic care
recomand un tratament medical unui pacient clar identificat i care autorizeaz
eliberarea de ctre farmacist a unei cantiti determinate de medicamente aflate sub
controlul legislaiei naionale n domeniu;
c) substan psihotrop - termen desemnnd substanele nscrise n anexele la
Convenia asupra substanelor psihotrope din 1971;
d) substan stupefiant - termen desemnnd substanele nscrise n anexele la
Convenia unic din 1961 a Naiunilor Unite asupra substanelor stupefiante,
modificat prin Protocolul din 1972;
#M2
d^1) plante i substane aflate sub control naional - termen desemnnd plantele
i substanele cu proprieti psihoactive, introduse n anexele la prezenta lege prin
procedura naional prevzut la art. 8 alin. (3);
#B
e) transport - operaiune de deplasare a unor bunuri dintr-un loc n altul sau,
dup caz, cantitatea de plante, substane i preparate ce conin substane stupefiante
i psihotrope prevzute n tabelele I, II i III din anex, autorizat pentru o singur
operaiune de transport;
f) transportator - persoana fizic sau juridic autorizat n scopul efecturii
transportului;
g) uz medical - utilizarea pe baz de prescripie medical licit a medicamentelor
aflate sub controlul legislaiei naionale;
h) plante - plantele care conin substane stupefiante sau psihotrope, originare
din Romnia ori procurate din import;
i) preparat - o soluie sau un amestec, oricare ar fi starea sa fizic, coninnd una
ori mai multe substane stupefiante sau psihotrope; acest termen desemneaz, de
asemenea, una sau mai multe substane stupefiante sau psihotrope divizate n
uniti de administrare;
j) abuz - consumul plantelor, substanelor i preparatelor ce conin substane
stupefiante i psihotrope n afara unei prescripii medicale;
k) fabricare - toate operaiile, altele dect producia, care permit obinerea de
substane stupefiante sau psihotrope, inclusiv purificarea i transformarea
substanelor stupefiante ori psihotrope n alte substane stupefiante sau psihotrope;
acest termen cuprinde, de asemenea, fabricarea preparatelor, altele dect cele care
sunt efectuate pe baz de prescripie medical ntr-o farmacie;
l) producere - operaia care const din culegerea opiului, a frunzei de coca, a
canabisului i a rinii de canabis din plantele care le produc;
m) productor - persoana fizic sau juridic ce realizeaz operaii de producie
ori fabricaie;
n) canabis - vrful florifer sau fructifer al speciei Canabis indica, exceptnd
seminele sau frunzele care nu sunt nsoite de vrfurile ramurilor, a crui rin nu
a fost extras, oricare ar fi ntrebuinarea acestuia;
o) planta canabis - toate speciile din genul Canabis;
p) opiu brut - latexul ngroat prin deshidratare parial recoltat n urma incizrii
capsulelor verzi;
q) mac opiaceu - specia Papaver somniferum L;
r) pai sau tulpin de mac - toate prile aeriene ale plantei, cu excepia
seminelor macului opiaceu, dup cosire;
s) concentrat de pai sau tulpin de mac - materie obinut cnd tulpina de mac a
suferit un tratament n vederea concentrrii alcaloizilor care intr n compoziia
acesteia.
ART. 3
Toate plantele i substanele ce sunt prevzute n conveniile internaionale, la
care Romnia este parte, ca stupefiante sau psihotrope, precum i preparatele lor,
ce pot fi periculoase pentru sntatea populaiei, din cauza efectelor pe care abuzul
acestora le poate produce, sunt prevzute n tabelele I, II i III din anex.
ART. 4
Cultivarea, producerea, fabricarea, depozitarea, comerul, distribuia, transportul,
deinerea, oferirea, transmiterea, intermedierea, achiziionarea, utilizarea, importul,
exportul i tranzitul pe teritoriul naional ale plantelor, substanelor i preparatelor
prevzute n tabelul I din anex sunt interzise, cu excepia situaiilor prevzute de
prezenta lege.
ART. 5
Cultivarea, producerea, fabricarea, depozitarea, comerul i distribuia,
transportul, deinerea, oferirea, transmiterea, intermedierea, achiziionarea,
utilizarea, importul, exportul i tranzitul pe teritoriul naional ale plantelor,
substanelor i preparatelor prevzute n tabelele II i III din anex sunt permise
numai n condiiile prevzute de prezenta lege.
ART. 6
(1) Preparatele ce conin o substan prevzut n tabelele II i III din anex, care
nu prezint un risc de abuz i a cror substan nu poate fi recuperat ntr-o
cantitate care s permit o utilizare ilegal, pot fi scutite de anumite msuri de
control, conform legislaiei naionale.
(2) Lista preparatelor prevzute la alin. (1) i msurile de control de care sunt
scutite sunt prevzute n normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
ART. 7
(1) Orice persoan fizic sau juridic ce desfoar o operaiune cu plante,
substane i preparate prevzute n tabelele I, II i III din anex se afl sub
controlul i supravegherea Ministerului Sntii, prin inspecii efectuate de
inspectorii farmaciti.
(2) Sunt supuse controlului i supravegherii prevzute la alin. (1) i trusele de
prim ajutor care conin substane stupefiante i psihotrope aflate n mijloacele de
transport aerian, naval i n ambulane.
(3) n unitile medico-farmaceutice de producie ori n alte locuri autorizate
unde se desfoar operaiuni cu substane stupefiante sau psihotrope, atunci cnd
exist indicii de nclcare a activitii legale cu acestea, specialiti din cadrul
formaiunii specializate n prevenirea i combaterea traficului i consumului ilicit
de droguri din cadrul Inspectoratului General al Poliiei Romne se adreseaz
specialitilor din cadrul Ministerului Sntii care exercit astfel de atribuii,
potrivit legii, n vederea verificrii situaiilor sesizate.
(4) Verificrile se fac n comun de ctre reprezentanii celor dou instituii.

CAP. 2
Clasificarea plantelor, substanelor i preparatelor stupefiante i psihotrope

ART. 8
(1) Prin hotrre a Guvernului, tabelele din anexa la prezenta lege pot fi
modificate printr-o nou nscriere, radiere sau transfer dintr-un tabel n altul, n
baza modificrilor transmise de Comisia pentru Stupefiante a Organizaiei
Naiunilor Unite, a organismelor europene competente, conform normelor
metodologice de aplicare a prezentei legi.
(2) n hotrrea Guvernului prevzut la alin. (1) nu se poate nscrie o substan
aflat sub control naional i internaional sub un regim mai puin strict dect n
condiiile prezentei legi i ale conveniilor internaionale.
#M2
(3) Plantele i substanele nesupuse controlului internaional care, datorit
proprietilor psihoactive, prezint un risc pentru sntatea public se nscriu n
seciunea "Plante i substane aflate sub control naional" din tabelele din anexa
la prezenta lege, la propunerea Ministerului Sntii.
(4) Seciunea "Plante i substane aflate sub control naional" se actualizeaz
ori de cte ori este necesar, prin hotrre a Guvernului.
#B
ART. 9
Plantele i substanele sunt prevzute n tabelele I, II sau III din anex sub
denumirea lor comun internaional, iar n lipsa acesteia, sub denumirea tiinific
ori sub numele lor comun.
ART. 10
(1) Preparatele sunt supuse aceluiai regim ca i substanele pe care le conin i,
dac ele conin dou sau mai multe substane, sunt supuse regimului substanei
celei mai strict controlate.
(2) Lista preparatelor ce conin substane stupefiante i psihotrope se aprob prin
ordin al ministrului sntii i se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea
I, odat cu publicarea normelor metodologice de aplicare a prezentei legi.

CAP. 3
Cultivarea plantelor ce conin substane stupefiante i psihotrope

ART. 11
Cultivarea fr drept a plantelor ce conin substane aflate sub control naional,
prevzute n tabelele I, II i III din anex, este interzis.
ART. 12
(1) Este permis cultivarea plantelor ce conin substane aflate sub controlul
legislaiei naionale numai dac sunt prelucrate n scop tehnic, n vederea
producerii de tulpini, fibre, smn i ulei, n scop medical i tiinific i numai cu
autorizarea Ministerului Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale, prin direciile
pentru agricultur i dezvoltare rural judeene sau a municipiului Bucureti, pe
baza estimrilor anuale stabilite potrivit dispoziiilor art. 42 alin. (1) lit. e) din
prezenta lege i a normelor metodologice de aplicare a acesteia.
(2) Cultivarea n scop industrial i/sau alimentar sau pentru producerea de
smn a plantelor ce conin substane aflate sub control naional sub limitele
stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi se autorizeaz de
ctre Ministerul Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale, prin direciile pentru
agricultur i dezvoltare rural judeene sau a municipiului Bucureti.
(3) Furnizorii de semine de canabis i mac opiaceu au obligaia de a livra
asemenea semine numai ctre deintorii autorizaiei de cultivare.
(4) Cultivatorii de canabis i mac opiaceu autorizai au obligaia de a nsmna
terenurile deinute numai cu semine din soiurile nregistrate n Catalogul oficial al
soiurilor i hibrizilor de plante de cultur din Romnia sau n Cataloagele
Comunitilor Europene, produse de unitile autorizate de Ministerul Agriculturii,
Pdurilor i Dezvoltrii Rurale, prin autoritile teritoriale de control i certificare a
seminelor.
ART. 13
(1) Proprietarul, posesorul ori deintorul cu orice titlu al unui teren cu destinaie
agricol sau cu orice alt destinaie are obligaia s distrug plantele prevzute la
art. 11 care ar putea crete spontan pe terenul respectiv.
(2) Costurile distrugerii plantelor spontane i a culturilor neautorizate se suport
de ctre proprietarul, utilizatorul sau deintorul terenului, dup caz.
ART. 14
Modalitile de aplicare a prevederilor prezentului capitol, modelul i cererea de
autorizaie pentru cultivarea n scop licit a plantelor ce conin substane stupefiante
i psihotrope se stabilesc prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi i
conform prevederilor legale n vigoare.

CAP. 4
Producerea, fabricarea i distribuia plantelor, substanelor i preparatelor
stupefiante i psihotrope

ART. 15
(1) Desfurarea activitilor de producere, fabricare, depozitare, comer,
deinere i distribuire a plantelor, substanelor i preparatelor stupefiante i
psihotrope este interzis fr autorizaia eliberat de Ministerul Sntii.
(2) Eliberarea autorizaiei pentru desfurarea activitilor prevzute la alin. (1)
se face dup verificarea spaiului, personalului i mijloacelor tehnice destinate
desfurrii operaiunilor solicitate, n condiiile stabilite prin normele
metodologice de aplicare a prezentei legi.
(3) Autorizaiile pentru operaiunile prevzute la alin. (1) sunt eliberate dac
utilizarea plantelor, a substanelor i a preparatelor prevzute n tabelele II i III din
anex este limitat n scopul utilizrii n industrie sau pentru producerea de
smn, precum i pentru uz medical, tiinific sau tehnic.
(4) ncetarea activitii, precum i orice modificare a situaiei care a justificat
eliberarea autorizaiei se notific autoritii emitente, nainte de a fi efectuat, n
termenul i n condiiile stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei
legi.
(5) Valabilitatea autorizaiei pentru desfurarea activitilor prevzute la alin.
(1) nu poate depi termenul autorizaiei de funcionare.
ART. 16
(1) Ministerul Sntii aprob pentru fiecare an cantitile estimate din diferite
substane i preparate pe care orice cultivator, productor, distribuitor, importator
sau exportator autorizat are dreptul s le cultive, s le produc, s le fabrice, s le
importe ori s le exporte. Aceste limite pot fi modificate, dac este necesar, n
cursul anului.
(2) Orice productor sau importator autorizat are dreptul s produc, s fabrice
sau s importe numai cantitile de substane i preparate necesare operaiunii
aprobate.
ART. 17
n vederea aprobrii prevzute la art. 16, productorii i importatorii transmit
anual Ministerului Sntii estimrile cantitilor diferitelor substane i preparate
pe care le produc, fabric sau import.
ART. 18
Modalitile de aplicare a prezentului capitol, ntocmirea dosarului ce nsoete
cererea i modelul de autorizaie sunt stabilite prin normele metodologice de
aplicare a prezentei legi.

CAP. 5
Import/export i tranzit cu plante, substane i preparate stupefiante i psihotrope

ART. 19
Sunt interzise importurile i exporturile n i din Romnia cu nclcarea
prevederilor prezentei legi.
ART. 20
Operaiunile de export sau de import cu plantele, substanele i preparatele
prevzute n tabelele I, II i III din anex se desfoar n baza unei autorizaii de
export sau import, eliberat pentru fiecare operaiune de ctre Ministerul Sntii
prin serviciul specializat, conform modelului prevzut n normele metodologice de
aplicare a prezentei legi.
ART. 21
Operaiunile de import/export cu plante, substane i preparate prevzute n
tabelele I, II i III din anex pot fi efectuate numai de persoanele titulare ale
autorizaiei prevzute la art. 12, 15 i 49, n limitele estimrilor anuale.
ART. 22
(1) Modelul cererii pentru obinerea autorizaiei de import sau export este
prevzut n normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
(2) Pentru obinerea autorizaiei de export este necesar i un exemplar original al
autorizaiei de import, emis de autoritatea competent din ara importatorului.
ART. 23
(1) Autorizaia de import sau de export indic autoritatea care a emis-o i
conine aceleai informaii ca i cererea privind operaiunea prevzut la art. 22
alin. (1).
(2) Autorizaia de export cuprinde n mod obligatoriu numrul i data
autorizaiei de import care atest c importul substanei sau al preparatului este
autorizat.
ART. 24
(1) Ministerul Sntii elibereaz importatorului dou exemplare originale ale
autorizaiei de import, dintre care un exemplar se anexeaz documentelor de
transport.
(2) Ministerul Sntii elibereaz exportatorului dou exemplare originale ale
autorizaiei de export, dintre care un exemplar se anexeaz documentelor de
transport.
ART. 25
n cazul n care cantitatea de plante, substane sau preparate efectiv exportat
este mai mic dect cea indicat pe autorizaia de export, Ministerul Sntii
precizeaz acest lucru pe autorizaie i pe toate copiile sale oficiale.
ART. 26
Atunci cnd transportul a ajuns pe teritoriul Romniei, Ministerul Sntii
restituie autoritii competente din ara exportatoare autorizaia de export emis de
aceasta, cu specificarea cantitii efectiv importate din fiecare plant, substan i
preparat.
ART. 27
Documentele comerciale, documentele de vam sau de transport, precum i alte
documente de expediere trebuie s indice numele plantelor i ale substanelor aa
cum acestea figureaz n tabelele conveniilor internaionale i, dup caz,
denumirea comercial a preparatelor, cantitilor exportate de pe teritoriul naional
sau care urmeaz a fi importate, numele i adresele exportatorului, ale
importatorului i cele ale destinatarului.
ART. 28
(1) Este interzis depozitarea n regim de antrepozitare i n zonele libere a
plantelor, substanelor sau preparatelor ce conin substane stupefiante ori
psihotrope indigene sau de import.
(2) Sunt interzise importurile pe teritoriul Romniei sub form de transporturi
adresate unui depozit de vam.
(3) Sunt interzise exporturile de pe teritoriul Romniei sub form de transporturi
adresate unui depozit de vam, cu excepia cazului n care autoritatea competent a
rii importatoare a precizat pe autorizaia de import c aprob o astfel de
operaiune.
ART. 29
Transporturile ce intr sau ies de pe teritoriul Romniei fr a fi nsoite de o
autorizaie de import sau de export, precum i cele care nu sunt conforme
autorizaiei sunt reinute de autoritile competente, pn la justificarea legitimitii
transportului sau pn la rmnerea definitiv i irevocabil a hotrrii
judectoreti prin care se dispune confiscarea transportului respectiv.
ART. 30
(1) Birourile vamale de frontier i birourile vamale de interior pentru importul
sau exportul de plante, substane ori preparate prevzute n tabelele I, II i III din
anex sunt stabilite de autoritatea vamal competent i se public n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I, n termen de 30 de zile de la publicarea normelor
metodologice de aplicare a prezentei legi.
(2) Modalitatea de transmitere a informaiei de la punctele vamale ctre
Ministerul Sntii se va preciza n normele metodologice de aplicare a prezentei
legi.
ART. 31
(1) Tranzitarea pe teritoriul Romniei a unui transport de plante, substane sau
preparate coninnd substane prevzute n tabelele I, II i III din anex este
permis numai dac la punctele de control pentru trecerea frontierei se prezint
autorizaia de import-export pentru acel transport.
(2) Destinaia unui transport aflat n tranzit pe teritoriul Romniei poate fi
schimbat numai dup eliberarea unei noi autorizaii de export de ctre autoritatea
competent din ara exportatoare.
(3) Nici un transport de plante, substane i de preparate prevzute la alin. (1),
aflat n tranzit pe teritoriul Romniei, nu poate fi supus vreunui tratament care s-i
modifice natura sau ambalajul.
ART. 32
Dispoziiile art. 31 nu sunt aplicabile dac transportul este efectuat pe cale
aerian. n situaia n care aeronava face escal sau aterizeaz forat pe teritoriul
Romniei, transportul va fi tratat ca un export de pe teritoriul Romniei ctre ara
destinatar numai n condiiile descrcrii sau dac circumstanele impun acest
lucru.

CAP. 6
Transportul plantelor, substanelor i preparatelor stupefiante i psihotrope
ART. 33
(1) Unitile autorizate i transportatorii autorizai de ctre Ministerul
Transporturilor, Construciilor i Turismului sunt obligai s ia msuri
corespunztoare pentru a preveni deturnarea din circuitul legal a plantelor,
substanelor i preparatelor prevzute n tabelele din anex.
(2) Transportul se efectueaz cu ndeplinirea urmtoarelor obligaii:
a) este nsoit de documentele prevzute de lege;
b) preparatele sunt transportate n containere cu sigilii nefalsificabile i care s
permit controlul;
c) orice circumstane care ar permite traficul ilegal trebuie comunicate
autoritilor competente n cel mai scurt timp.

CAP. 7
Utilizarea medical i distribuia substanelor i preparatelor stupefiante i
psihotrope

ART. 34
Farmaciile cu circuit deschis, farmaciile cu circuit nchis, cabinetele medicale n
specialitatea medicina de familie, precum i centrele de tratament pentru
toxicomani i desfoar activitatea cu plante, substane i preparate stupefiante i
psihotrope, n baza autorizaiei de funcionare, conform normelor metodologice de
aplicare a prezentei legi.
ART. 35
Achiziionarea de plante, substane i preparate prevzute n tabelele II i III din
anex poate fi efectuat numai de la o persoan juridic autorizat, potrivit
dispoziiilor art. 15.
ART. 36
(1) Persoanele juridice pot s achiziioneze, s distribuie i s utilizeze n limita
nevoilor lor plante, substane i preparate prevzute n tabelele II i III din anex
numai dac dein autorizaie emis de Ministerul Sntii.
(2) Coninutul i modalitatea de control al truselor de prim ajutor vor fi precizate
prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
ART. 37
(1) Preparatele i substanele stupefiante i psihotrope pot fi utilizate n scop
medical numai pe baza prescripiilor medicale, n conformitate cu normele
metodologice de aplicare a prezentei legi.
(2) Prescrierea substanelor i preparatelor prevzute n tabelul II din anex se
face pe formulare speciale, securizate, sau n condici de prescripii medicale ori
condici de aparat, destinate exclusiv prescrierii acestora, n cadrul unitilor
sanitare umane sau veterinare, n condiiile prevzute n normele metodologice de
aplicare a prezentei legi.
(3) Prescrierea substanelor i preparatelor prevzute n tabelul III din anex se
face pe formulare care se rein la eliberare, n condiiile prevzute n normele
metodologice de aplicare a prezentei legi.
(4) Eliberarea substanelor i preparatelor prevzute n tabelele II i III din
anex, fr prescripie medical, este interzis, cu excepia preparatelor prevzute
n normele metodologice de aplicare a prezentei legi, n baza art. 6 alin. (2).
ART. 38
(1) Plantele i substanele prevzute n tabelele II i III din anex pot fi prescrise
pacienilor n conformitate cu prevederile art. 37, numai sub form de preparate
farmaceutice, realizate industrial sau n farmacie, de ctre:
a) medicii titulari ai autorizaiei de liber practic, n conformitate cu normele
metodologice de aplicare a prezentei legi;
b) medicii veterinari titulari ai autorizaiei de liber practic, n conformitate cu
normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
(2) Pacienii aflai n tratament cu medicamente care conin substane stupefiante
sau psihotrope prevzute n tabelul II din anex pot deine cantitatea prescris
numai n baza prescripiei medicale.
(3) Medicamentele care conin substane stupefiante sau psihotrope, obinute pe
baz de prescripie medical, rmase neutilizate, vor fi distruse conform
procedurilor stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
ART. 39
Modalitatea privind prescrierea i eliberarea preparatelor farmaceutice prevzute
n tabelele II i III din anex, precum i modelul formularelor sunt prevzute n
normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
ART. 40
Este interzis deinerea, n orice scop, a plantelor, substanelor i preparatelor
prevzute n tabelele I, II i III din anex, n afar de cazul n care este autorizat,
potrivit prevederilor prezentei legi i ale normelor metodologice de aplicare a
acesteia.
ART. 41
Condiiile n care cltorii pot deine medicamente ce conin substane
stupefiante i psihotrope vor fi stabilite n normele metodologice de aplicare a
prezentei legi.

CAP. 8
Obligaii ale persoanelor autorizate s efectueze operaiuni cu plante, substane
i preparate care conin substane stupefiante i psihotrope
ART. 42
(1) Persoanele juridice autorizate s desfoare activiti de cultivare, producere,
fabricare, depozitare, de import i export cu plante, substane i preparate care
conin substane stupefiante i psihotrope sunt obligate s transmit Ministerului
Sntii urmtoarele documente:
a) o situaie lunar a cantitilor din fiecare plant, substan i din fiecare
preparat, importate sau exportate, cu indicarea rii expeditoare i a rii
destinatare, n termen de cel mult 5 zile lucrtoare de la sfritul fiecrei luni;
b) o situaie recapitulativ a datelor transmise conform lit. a) privind anul
calendaristic trecut, inclusiv situaia stocului la data de 31 decembrie a acelui an,
cel mai trziu pn la data de 15 februarie a fiecrui an;
c) situaia privind cantitile din fiecare substan i din fiecare preparat, produse
sau fabricate, n termenele prevzute la lit. a) i b);
d) situaia privind cantitatea din fiecare substan utilizat pentru fabricare, n
termenele prevzute la lit. a) i b);
e) o situaie privind estimarea necesarului de plante, substane i preparate
pentru anul calendaristic urmtor, conform formularelor prevzute n normele
metodologice de aplicare a prezentei legi, cel mai trziu la data de 31 mai a fiecrui
an;
f) o situaie trimestrial din partea productorilor i distribuitorilor, care s
specifice micrile cantitilor de plante, substane i preparate care conin
substane stupefiante i psihotrope, la nivel naional, efectuate n aceast perioad.
(2) Datele prevzute la lit. a) - c) se transmit pentru fiecare plant cultivat,
importat, exportat, n aceleai termene.
(3) La cererea Ministerului Sntii, persoanele juridice autorizate sunt obligate
s transmit n cursul anului situaii recapitulative dup modelul formularelor
prezentate n normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
(4) Ministerul Sntii i Ministerul Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii
Rurale colecteaz, analizeaz i comunic Ageniei Naionale Antidrog, n vederea
centralizrii i transmiterii ctre organismele internaionale, toate datele statistice
pe care le dein n legtur cu activitile prevzute la art. 1, solicitate prin
conveniile internaionale la care Romnia este parte.
ART. 43
(1) Orice achiziie, transmitere, operaiune de comer, export sau import de
plante, substane i preparate prevzute n tabelele I i II din anex trebuie, n
momentul efecturii operaiunii, s fie nregistrat conform condiiilor stabilite n
normele metodologice de aplicare a prezentei legi. Aceste documente se pstreaz
timp de 5 ani.
(2) Comenzile i facturile pentru plantele, substanele i preparatele prevzute n
tabelul II din anex se efectueaz pe formulare separate.
ART. 44
(1) Orice persoan juridic autorizat, care deine plante, substane i preparate
prevzute n tabelele I, II i III din anex, este obligat s asigure condiii de
pstrare i depozitare conform normelor metodologice de aplicare a prezentei legi.
(2) Orice persoan autorizat care deine plante, substane i preparate prevzute
n tabelele I, II i III din anex este obligat s ia msuri de paz pentru prevenirea
sustragerii acestora.
ART. 45
(1) Substanele i preparatele prevzute n tabelele II i III din anex se pun n
circulaie numai n ambalaje adecvate, nchise i etichetate conform normelor
metodologice de aplicare a prezentei legi.
(2) Ambalajele exterioare ale coletelor de expediie nu trebuie s conin nici o
alt indicaie n afara numelui i adreselor expeditorului i destinatarului, precum i
marca expeditorului.
ART. 46
(1) Eticheta sub care un preparat este pus n vnzare trebuie s conin n mod
obligatoriu denumirea, cantitatea i concentraia de substan activ, numrul seriei
de fabricaie, numele unitii productoare i termenul de valabilitate.
(2) Etichetele i alte suporturi informaionale, cum sunt prospectele ce nsoesc
condiionrile pentru distribuia en-detail, indic modul de utilizare, precum i
precauiile ce trebuie luate i atenionrile ce sunt necesare pentru sigurana
utilizatorului, n condiiile prevzute de normele metodologice de aplicare a
prezentei legi.
ART. 47
(1) Orice publicitate cu privire la substanele i preparatele prevzute n tabelele
I, II i III din anex este interzis, n afar de publicaiile tiinifice sau
profesionale, recunoscute pe plan naional, destinate cercettorilor sau
profesionitilor.
(2) Este interzis distribuirea de eantioane ale substanelor i preparatelor
prevzute n tabelele I, II i III din anex.
ART. 48
Distrugerea substanelor i preparatelor identificate ca necorespunztoare
calitativ de ctre persoana juridic autorizat sau de Agenia Naional a
Medicamentului, dup caz, cu termen de valabilitate expirat ori care au fost
returnate, se efectueaz de ctre o societate autorizat, n baza aprobrii de
distrugere emise de Ministerul Sntii i n prezena unei comisii constituite n
condiiile prevzute n normele metodologice de aplicare a prezentei legi.

CAP. 9
Cercetri medicale i tiinifice, nvmnt
ART. 49
(1) Ministerul Sntii autorizeaz, n scopul cercetrii medicale ori tiinifice,
pentru nvmnt sau pentru efectuarea de constatri ori expertize tehnico-
tiinifice, fizico-chimice, dispuse de autoritile judiciare, potrivit legii, o persoan
fizic sau juridic, dup caz, s cultive, s produc, s fabrice, s achiziioneze, s
transporte, s importe, s exporte, s utilizeze, s dein plante, substane i
preparate prevzute n tabelele I, II i III din anex n cantiti care s nu le
depeasc pe cele strict necesare scopului urmrit, n condiiile prezentate n
normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
(2) Autorizaia prevzut la alin. (1) poate fi acordat i pentru alte operaiuni
dintre cele enumerate la art. 4, n msura n care asemenea operaiuni sunt necesare
scopului urmrit.
(3) Beneficiarul autorizaiei prevzute la alin. (1) consemneaz ntr-un registru,
pe care l pstreaz timp de 5 ani, cantitile de plante, substane i preparate pe
care le import, le achiziioneaz, le fabric, le utilizeaz i le distruge, precum i
data operaiunilor i numele furnizorilor. El are obligaia de a comunica trimestrial
i anual Ministerului Sntii cantitile importate, utilizate sau deinute n stoc
pn la epuizarea acestuia, n condiiile prevzute la art. 42.
(4) Organele de poliie i vamale pot trimite pentru analize de laborator
Organului Internaional de Control al Stupefiantelor din cadrul Organizaiei
Naiunilor Unite sau autoritilor competente ale altor state eantioane ale
substanelor, plantelor ori preparatelor prevzute n tabelele I, II i III din anex.

CAP. 10
Sanciuni

ART. 50
n cazul n care exist sau se presupune n mod justificat c exist un risc
iminent i grav pentru sntate, autoritile sanitare vor adopta msurile de
precauie, care vor consta n:
a) blocarea mrfii, retragerea de pe pia i interzicerea utilizrii specialitilor
farmaceutice, formulelor magistrale i preparatelor oficinale, precum i
suspendarea activitilor, publicitii i nchiderea provizorie a localurilor,
centrelor sau serviciilor;
b) suspendarea elaborrii, prescrierii, eliberrii i furnizrii de preparate n faza
de cercetare clinic sau pentru cercetare pe animale.
ART. 51
n cazul nclcrii repetate a prevederilor art. 42 alin. (1) - (3), Ministerul
Sntii poate suspenda autorizaia pentru desfurarea activitilor prevzute la
art. 15 alin. (1), pentru o perioad de 1 - 3 luni.
ART. 52
(1) Constituie contravenii i se sancioneaz, dup cum urmeaz:
a) nerespectarea prevederilor art. 13 alin. (1), art. 37 alin. (2) - (4) i ale art. 44 -
46, cu amend de la 200 lei (RON) la 1.000 lei (RON);
b) nerespectarea prevederilor art. 43, cu amend de la 500 lei (RON) la 2.000 lei
(RON);
c) nerespectarea prevederilor art. 15 alin. (4), ale art. 47 i 48, cu amend de la
1.000 lei (RON) la 5.000 lei (RON);
d) nerespectarea prevederilor art. 42 alin. (1) - (3) i ale art. 43, cu amend de la
5.000 lei (RON) la 20.000 lei (RON).
(2) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor se fac de ctre personalul
anume mputernicit din cadrul Ministerului Sntii i al Ministerului Agriculturii,
Pdurilor i Dezvoltrii Rurale, Direciei Generale de Combatere a Criminalitii
Organizate i Antidrog i Ageniei Naionale Antidrog.
(3) Dispoziiile referitoare la contraveniile prevzute la alin. (1) i (2) se
completeaz cu prevederile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul
juridic al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.
180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare.

CAP. 11
Dispoziii tranzitorii i finale

ART. 53
La data intrrii n vigoare a prezentei legi Legea nr. 73/1969 privind regimul
produselor i al substanelor stupefiante, publicat n Buletinul Oficial al
Republicii Socialiste Romnia, Partea I, nr. 154 din 29 decembrie 1969, cu
modificrile ulterioare, i Hotrrea Guvernului nr. 75/1991 pentru stabilirea i
sancionarea contraveniilor la normele privind regimul produselor i substanelor
stupefiante, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 20 din 28
ianuarie 1991, cu modificrile ulterioare, se abrog.
ART. 54
Autorizaiile eliberate n baza Legii nr. 73/1969 i menin valabilitatea pentru o
perioad de cel mult 3 ani de la data intrrii n vigoare a prezentei legi, urmnd ca
n acest interval s fie preschimbate conform prevederilor prezentei legi.
ART. 55
n scopul ndeplinirii obligaiilor asumate de Romnia prin conveniile
internaionale i pentru raportarea datelor solicitate de organele i organismele
competente, termenele de raportare prevzute la art. 42 pot fi modificate prin ordin
al ministrului sntii.
ART. 56
Prezenta lege intr n vigoare la 7 luni de la data publicrii n Monitorul Oficial
al Romniei, Partea I, cu excepia art. 57 care intr n vigoare la data publicrii.
ART. 57
n termen de 6 luni de la data publicrii prezentei legi n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, Ministerul Sntii va elabora normele metodologice de
aplicare a acesteia, care vor fi aprobate prin hotrre a Guvernului.

#CIN
NOTE:
1. Reproducem mai jos prevederile art. III din Ordonana de urgen a
Guvernului nr. 6/2010 (#M2).
#M2
"ART. III
(1) n decurs de 10 zile de la data intrrii n vigoare a prezentei ordonane de
urgen, proprietarul, posesorul ori deintorul cu orice titlu al plantelor i
substanelor prevzute la art. I i II are obligaia s distrug, pe cheltuiala
proprie, cu respectarea prevederilor legale, plantele i substanele pe care le
deine.
(2) n perioada prevzut la alin. (1), cultivarea, producerea, fabricarea,
experimentarea, extragerea, prepararea, transformarea, oferirea, punerea n
vnzare, vnzarea, distribuirea, livrarea cu orice titlu, trimiterea, transportul,
procurarea, cumprarea, introducerea sau scoaterea din ar, precum i importul
ori exportul plantelor i substanelor prevzute de prezenta ordonan de urgen
sunt interzise, n conformitate cu prevederile Legii nr. 143/2000, cu modificrile i
completrile ulterioare."

#CIN
2. Reproducem mai jos prevederile meniunii privind transpunerea normelor
comunitare din Hotrrea Guvernului nr. 575/2010 (#M3).
#M3
"Prezenta hotrre a fost adoptat cu respectarea prevederilor Directivei
98/34/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 22 iunie 1998 de stabilire
a unei proceduri pentru furnizarea de informaii n domeniul standardelor i
reglementrilor tehnice, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene
(JOCE) nr. L 204 din 21 iulie 1998."

#B
ANEXA 1 *1)

*1) Anexa este reprodus n facsimil.

TABELUL I
PLANTE, SUBSTANE I PREPARATE CU SUBSTANE PSIHOTROPE I
STUPEFIANTE INTERZISE, LIPSITE DE INTERES RECUNOSCUT N
MEDICIN*

STUPEFIANTE
1. Acetorfin
2. Acetil-alfa-metilfentanil
3. Alfa-metilfentanil
4. Alfa-metiltiofentanil
5. Beta-hidroxifentanil
6. Beta-hidroxi-metil-3-fentanil
7. Cetobemidon
8. Dezomorfin
9. Etorfin
10. Heroin
11. 3-metilfentanil
12. 3-metiltiofentanil
13. MPPP
14. Para-fluorofentanil
15. PEPAP
16. Tiofentanil
#M1
17. Oripavin

#B
PSIHOTROPE
1. Brolamfetamin
2. Catinon
3. 2C-B
4. 2C-I
5. 2C-T-7
6. DET
7. DMA
8. DMHP
9. DMT
10. DOET
11. Eticiclidin
12. Etriptamin
13. N-hidroxi MDA
14. (+)-LYSERGIDE
15. N-etil MDA, MDE
16. MDMA
17. Mescalin
18. Metcatinon
19. Metil-4aminorex
20. MMDA
21. 4-MTA
22. Parahexil
23. PMA
24. PMMA
25. Psilocin, psilotsin
26. Psilocibin
27. Roliciclidin
28. STP, DOM
29. Tenamfetamin
30. Tenociclidin
31. Tetrahidrocanabinol, izomerii urmtori i variantele lor stereochimice:
- tetrahidro-7,8,9,10 trimetil-6,6,9 pentil-3 6H-dibenzo[b,d] piran ol-1
- (9R, 10aR)-trahidro-8,9,10,10a trimetil-6,6,9 pentil-3 6H-dibenzo[b,d] piran
ol-1
- (6aR, 9R, 10aR)-tetrahidro-6a,9,10,10a trimetil-6,6,9 pentil-3 6H-dibenzo[b,d]
piran ol-1
- (6aR, 10aR)-tetrahidro-6a,7,10,10a trimetil-6,6,9 pentil-3 6H-dibenzo[b,d]
piran ol-1
- tetrahidro-6a,7,8,9-trimetil-6,6,9 pentil-3 6H-dibenzo[b,d] piran ol-1 (6aR,
10aR)-hexahidro-6a,7,8,9,10,10a dimetil-6,6 metilen-9 pentil-3 6H-dibenzo[b,d]
piran ol
32.TMA

#M2
PLANTE I SUBSTANE AFLATE SUB CONTROL NAIONAL
1. Acid ibotenic
2. Amanita muscaria (L: Fr.) Lam
3. Amanita pantherina
4. Amida acidului lisergic
5. Toate speciile din genul Argyreia
6. BZP (benzilpiperazina)
7. DOC (2,5-dimetoxi-4-cloroamfetamina) = 1-(4-clor-2,5-dimetoxi-fenil)
propan-2-amina
8. DOI (2,5-dimetoxi-4-iodoamfetamina) = 1-(2,5-dimetoxi-4-iodofenil)-propan-
2-amina
9. CPP (clorofenilpiperazina)
10. CP 47,497 = 2-(3-hidroxiciclohexil)-5-(2-metiloctan-2-il) fenol
11. CP 47,497-C6 = 2-(3-hidroxiciclohexil)-5-(2-metilheptan-2-il) fenol
12. CP 47,497-C8 = 2-(3-hidroxiciclohexil)-5-(2-metilnonan-2-il) fenol
13. CP 47,497-C9 = 2-(3-hidroxiciclohexil)-5-(2-metildecan-2-il) fenol
14. Fluorometcatinona (flefedrona) = 1-(fluorofenil)-2-(metilamino) propan-1-
ona
15. Indanilamfetamina
16. JWH-018 = Naftalen-1-il-(1-pentilindol-3-il) metanona
17. 4-metilmetcatinona (mefedrona) = 1-(4-metilfenil)-2-metilaminopropan-1-
ona
18. 4-metoximetcatinona (metedrona) = 1-(4-metoxifenil)-2-(metilamino)
propan-1-ona
19. Muscimol
20. Nymphaea caerulea Sav.
21. Turbina corymbosa (L.) Raf., Sin. Rivea corymbosa (L.) Hallier f.
22. Toate speciile din genul Psilocybe
23. TFMPP (trifluorometilfenilpiperazina)
24. beta-ceto-MDMA (metilona) = 2-metilamino-1-(3,4-metilendioxifenil)
propan-1-ona
25. beta-ceto-MBDB (butilona) = 1-(1,3-benzodioxol-5-il)-2-(metilamino)
butan-1-ona
#M3
26. 2C-C = 4-cloro-2,5-dimetoxi-fenetilamin
27. Etcatinon = (RS)-2-etilamino-1-fenil-propan-1-on
28. JWH 250 = 2-(2-metoxifenil)-1-(1-pentilindol-3-il) etanon
29. JWH-073 = naftalen-1-il-(1-butilindol-3-il) metanon
30. Metilendioxipirovaleron (MDPV)
31. Metilbenzilpiperazin (MBZP)
32. N,N-dialil-5-metoxitriptamin (5-MEO-DALT)

#B
Sunt supuse acelorai reguli i:
a) izomerii acestor substane, cu excepia cazului n care sunt menionai expres
numai anumii izomeri, n toate cazurile n care asemenea izomeri pot exista,
conform formulei chimice corespunztoare a substanei n cauz;
b) eterii i esterii acestor substane, n cazurile n care pot exista;
c) srurile acestor substane, inclusiv cele ale eterilor, esterilor i izomerilor, n
toate cazurile n care pot exista.

TABELUL II
PLANTE, SUBSTANE I PREPARATE CE CONIN SUBSTANE
STUPEFIANTE I PSIHOTROPE CARE PREZINT INTERES N MEDICIN,
SUPUSE UNUI CONTROL STRICT

STUPEFIANTE
1. Acetildihidrocodein*
2. Acetilmetadol
3. Alfentanil
4. Allilprodin
5. Alfacetilmetadol
6. Alfameprodin
7. Alfametadol
8. Alfaprodin
9. Anileridin
10. Benzetidin
11. Benzilmorfin
12. Betacetilmetadol
13. Betameprodin
14. Betametadol
15. Betaprodin
16. Bezitramid
17. Butirat de dioxafetil
18. Cannabis, rezin de canabis, extracte i tincturi de cannabis
19. Clonitazen
20. Coca, frunze de
21. Cocain
22. Codein*
23. Codoxim
24. Concentrat de pai de mac
25. Dextromoramid
26. Dextropropoxifen*
27. Diampromid
28. Dietiltiambuten
29. Difenoxin
30. Dihidromorfin
31. Dimenoxadol
32. Dimepheptanol
33. Dimetiltiambuten
34. Dioxafetilbutirat
35. Difenoxilat
36. Dihidrocodein*
37. Dipipanon
38. Drotebanol
39. Ecgonin, esterii i derivaii care se pot transforma n ecgonin i cocain
40. Etilmetiltiambuten
41. Etilmorfin*
42. Etonitazen
43. Etoxeridin
44. Fenadoxon
45. Fenampromid
46. Fenazocin
47. Fenomorfan
48. Fenoperidin
49. Fentanil
50. Folcodin*
51. Furetidin
52. Hidrocodon
53. Hidromorfinol
54. Hidromorfon
55. Hidroxipetidin
56. Izometadon
57. Levometorfan
58. Levomoramid
59. Levofenacilmorfan
60. Levorfanol
61. Metazocin
62. Metadon
63. Metadon, intermediar al
64. Metildezorfin
65. Metildihidromorfin
66. Metopon
67. Moramid, intermediar al
68. Morferidin
69. Morfin
70. Morfin metobromid i ali derivai morfinici cu azot pentavalent
71. Morfin N-oxid
72. Myrofin
73. Nicocodin*
74. Nicodicodin*
75. Nicomorfin
76. Noracimetadol
77. Norcodein*
78. Norlevorfanol
79. Normetadon
80. Normorfin
81. Norpipanon
82. Opium
83. Oxicodon
84. N-oximorfin
85. Oximorfon
86. Petidin
87. Petidin, intermediar A al
88. Petidin, intermediar B al
89. Petidin, intermediar C al
90. Piminodin
91. Piritramid
92. Proheptazin
93. Properidin
94. Propiram*
95. Racemetorfan
96. Racemoramid
97. Racemorfan
98. Remifentanil
99. Sufentanil
100. Tebacon
101. Tebain
102. Tilidin
103. Trimeperidina
------------
* cu excepia preparatelor

PSIHOTROPE
1. Amfetamin
2. Dexamfetamin
3. Dronabinol (Aceast DCI desemneaz numai una din variantele stereochimice
de delta-9-tetrahidrocanabinol, i anume (-)trans-delta-9-tetra-hidrocanabinol.)
Delta-9-tetrahidrocanabinol i variantele ei stereochimice
4. Fenetilin
5. Levamfetamin
6. Levometamfetamin
7. Meclocvalon
8. Metamfetamin
9. Metacvalon
10. Metilfenidat
11. Fenciclidin
12. Fenmetrazin
13. Racemat de metamfetamin
14. Secobarbital
15. Zipeprol

#M2
PLANTE I SUBSTANE AFLATE SUB CONTROL NAIONAL
1. Ibogaina
2. Ketamina
3. Mitragyna speciosa Korth (Kratom)
4. 7-hidroximitragynina
5. Mitraginina
6. Salvia divinorum Epling & Jativa
7. Salvinorin A-F
8. Tabernanthe iboga (L.) Nutt
#M3
9. Dimetocain (larocain) = (3-dietilamino-2,2-dimetilpropil)-4-aminobenzoat

#B
Sunt supuse acelorai reguli i:
a) izomerii acestor substane, cu excepia cazului n care sunt menionai expres
numai anumii izomeri, n toate cazurile n care asemenea izomeri pot exista,
conform formulei chimice corespunztoare a substanei n cauz;
b) eterii i esterii acestor substane, n cazurile n care pot exista;
c) srurile acestor substane, inclusiv cele ale eterilor, esterilor i izomerilor, n
toate cazurile n care pot exista.
TABELUL III
PLANTE, SUBSTANE I PREPARATE CE CONIN SUBSTANE
STUPEFIANTE I PSIHOTROPE CARE PREZINT INTERES N MEDICIN,
SUPUSE CONTROLULUI*

PREPARATE CU SUBSTANE STUPEFIANTE


1. Acetildihidrocodein
2. Codein
3. Dihidrocodein
4. Etilmorfin
5. Nicocodin
6. Nicodicodin
7. Norcodein
8. Folcodin

PSIHOTROPE
1. Allobarbital
2. Alprazolam
3. Amfepramon
4. Aminorex
5. Amobarbital
6. Barbital
7. Benzfetamin
8. Bromazepam
9. Brotizolam
10. Buprenorfin
11. Butalbital
12. Butobarbital
13. Catina*
14. Camazepam
15. Ciclobarbital
16. Clordiazepoxid
17. Clobazam
18. Clonazepam
19. Clorazepat
20. Clotiazepam
21. Cloxazolam
22. Delorazepam
23. Diazepam
24. Estazolam
25. Etclorvynol
26. Etinamat
27. Etilamfetamin
28. Fencamfamin
29. Fendimetrazin
30. Fenobarbital
31. Fenproporex
32. Fentermin
33. Fludiazepam
34. Flunitrazepam
35. Flurazepam
36. GHB
37. Glutetimid
38. Halazepam
39. Haloxazolam
40. Ketazolam
41. Lefetamin
42. Loflazepat de etil
43. Loprazolam
44. Lorazepam
45. Lormetazepam
46. Mazindol
47. Medazepam
48. Mefenorex
49. Meprobamat
50. Mezocarb
51. Metilfeno-barbital
52. Metiprilon
53. Midazolam
54. Nimetazepam
55. Nitrazepam
56. Nordazepam
57. Oxazepam
58. Oxazolam
59. Pemolin
60. Pentazocin
61. Pentobarbital
62. Pinazepam
63. Pipradol
64. Prazepam
65. Pirovaleron
66. Secbutabarbital
67. Temazepam
68. Tetrazepam
69. Triazolam
70. Vinilbital
71. Zolpidem

#M2
PLANTE I SUBSTANE AFLATE SUB CONTROL NAIONAL
1. Bromo-dragonfly = 1-(8-Bromobenzodifuran-4-il)-2-aminopropan
#M3
2. *** Abrogat
#M2
3. Nitrit de amil

#B
Sunt supuse acelorai reguli i:
a) izomerii acestor substane, cu excepia cazului n care sunt menionai expres
numai anumii izomeri, n toate cazurile n care asemenea izomeri pot exista,
conform formulei chimice corespunztoare a substanei n cauz;
b) eterii i esterii acestor substane, n cazurile n care pot exista;
c) srurile acestor substane, inclusiv cele ale eterilor, esterilor i izomerilor, n
toate cazurile n care pot exista.
------------
* Substana psihotrop din arbustul Catha edulis Forsk (Celastraceae), popular
khat, nu specia Hippophae rhamnoides L. (Eleagnaceae), cunoscut popular drept
ctin.

---------------