Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Rezumat
Sudarea þevilor, în special a stratului de rãdãcinã, este o problemã relativ dificilã. Datoritã accesului unilateral trebuie
realizatã calitatea stratului de rãdãcinã, fãrã defecte de tipul lipsei de pãtrundere sau a supratopirii, prin luarea unor
mãsuri tehnologice. În cazul sudãrii þevilor din oþeluri inoxidabile o mãsurã tehnologicã frecvent uzitatã este asigurarea
unei protecþii la rãdãcinã cu ajutorul unui gaz de protecþie, numit „gaz de formare” de obicei argon.
Problema protecþiei la rãdãcinã a oþelurilor carbon nealiate ºi slab aliate împotriva oxidãrii nu este una de actualitate
putându-se afirma cã ea constituie, la prima vedere, chiar o problemã falsã, deoarece aceste oþeluri nu prezintã
rezistenþã la oxidare în aer.
În practicã existã situaþii când se recomandã protecþia la sudarea stratului de rãdãcinã, folosind aºa numitele „gaze
de formare” ºi în cazul oþelurilor carbon, în cazul îmbinãrilor sudate de mare rezistenþã din componenþa unor structuri
sudate importante, puternic solicitate din domeniul energetic nuclear sau termoenergetic, supuse la valori ridicate
de presiune ºi temperaturã. Este cazul sudãrii oþelurilor slab aliate din categoria oþelurilor termorezistente cu 5-9%
Cr, Mo, V, B, cu tendinþã puternicã de oxidare, care permit exploatarea pânã la temperaturi de 700°C în centralele
termoenergetice din ultima generaþie ºi unde la sudarea stratului de rãdãcinã a þevilor din componenþa pereþilor
membranã este obligatorie utilizarea gazului de protecþie la rãdãcinã în cazul sudãrii WIG a acestora.
Lucrarea prezintã rezultatele cercetãrilor experimentale privind tehnologia de sudare WIG a þevilor din oþel carbon
cu diametrul de 121mm x 8mm, folosind protecþie de gaz la rãdãcinã cu argon cu ajutorul unui dispozitiv de distribuþie
a gazului proiectat special în acest sens. Sunt evidenþiate avantajele susþinerii sudurii cu gaz de protecþie, comparativ
cu sudarea standard, privind calitatea sudurii, geometria rãdãcinii, reducerea pericolului de formare a defectelor la
rãdãcinã, susþinerea bãii metalice prin suprapresiunea realizatã în interiorul þevii de cãtre perna de gaz, reducerea
fenomenului de oxidare la rãdãcinã a metalului topit ºi a zonelor adiacente sudurii, respectiv particularitãþile ºi
facilitãþile de ordin tehnologic.
Abstract
Pipe Welding, especially root layer is a relatively difficult problem. Due to the unilaterally access the quality of the
root layer must be achieved, without defects such as lack of penetration or over melting, by taking technological
measures. When welding stainless steel pipes a commonly used measure is to provide a common technological
protection for the root with a protective gas called "gas forming" which is usually argon.
The protection of the root in the case of alloy and low-alloy carbon steels against oxidation is not a current one as
one can say that it is, at first glance, even a false problem because these steels are not resistant to oxidation in air.
In practice there are situations where protection is recommended when welding the root layer, using so-called "gas
forming” for carbon steels, too. It is the case of high strength welded joints of which are part of important welded
structures, strongly loaded, in the nuclear or thermal energy field, subject to elevated pressure and temperature.
Appropriate to the welding of low alloy steels in the heat resistant steels category with 5-9% Cr, Mo, V, B, with strong
tendency to oxidation, which allows operation at temperatures up to 700°C. These are to be found in the last generation
thermal power plants when welding the root layer of the pipe wall membrane. It is mandatory to use gas protection
for the root TIG welding.
This paper presents the results of experimental research on TIG welding technology of carbon steel pipes with a
diameter of 121mm x 8mm using the root protection with argon with a gas distribution device designed specifically
for this purpose. Are highlighted advantages of gas welding protection support compared with standard welding as
regards the weld quality, root geometry, reducing the risk of defects in root formation, supporting metal bath by the
overpressure produced within the cushion gas pipe, reducing the phenomenon of the root oxidation of molten metal
and weld adjacent areas, namely the technological features and facilities.
Figura 7. Aspectul
macroscopic a sudurii
Bibliografie / References
[1] Burcã, M., Bena, A. s.a. - Aspects of root protection in
welding, Nonconventional Technologies Review, Vol.Xv, Nr.2,
2011, Editura POLITEHNICA Timiºoara
formare la rãdãcinã sã fie utilizat un debit al gazului de [2] Dehelean, D. - Sudarea prin topire, Editura Sudura,
formare de 5 l/min, debit la care forma geometricã a Timiºoara, 1997
rãdãcinii sudurii este consideratã a fi cea mai adecvatã. [3]
În figura 6 se prezintã aspectul suprafeþei la rãdãcina [4] *** - Welding Handbook, Welding Processes, vol.2, Eights
sudurii pe întreaga circumferinþã în cazul considerat optim Edition, R.L. O'Brien Editor, AWS, Miami, 1991
dpdv al geometriei, uniformitãþii ºi aspectului pentru debitul
gazului de formare la rãdãcinã de 5l/min.
În figura 7 se prezintã aspectul macroscopic a sudurii