Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ё – mereu accentuat
ă – după consoane dure, în toate celelalte silabe protonice și în cele posttonice2 / după
consoanele moi ч, щ, în desinențele posttonice
iie – după ь sau ъ cu valoare de semn despărțitor / după o vocală, în silabele protonice
1
Silabele protonice sunt cele de dinaintea accentului.
2
Silabele posttonice sunt cele de după accent.
Vocalele neaccentuate [i], [î], [u] – se pronunță mai scurt
i–и
Două sunete
– la început de cuvânt
– după o vocală
– după ь sau ъ cu valoare de semn despărțitor: i semivocalic urmat de [e], [o], [u], [a] = [ie], [io],
[iu], [ia]
Accentuată
Neaccentuată
iă – după ь cu valoare de semn despărțitor, în toate silabele protonice în afară de prima și în cele
posttonice / după vocale în desinențele posttonice
Accentuată
Neaccentuată
= i semivocalic
– se poate întâlni la începutul cuvântului (în termeni împrumutați din alte limbi)
Consoane
sonore b v g d j z l m n r
surde p f k t ș s h ț č
– la sfârșit de cuvânt
– înaintea unei consoane surde
=> literele б, в, г, д, ж, з = sunetele surde corespunzătoare: [p], [f], [k], [t], [ș], [s]
– când se întâlnesc la final de cuvânt două dintre literele de mai sus, acestea redau consoane
surde: ultima fiindcă este la final de cuvânt, penultima deoarece stă în fața uneia surde
* acest fenomen = afonizare (asurzire) = rostirea unei consoane surde în locul uneia sonore
Excepție: înainte de v
– literele п, ф, к, т, ш, с = sunetele sonore corespunzătoare: [b], [v], [g], [d], [j], [z]
* acest fenomen = sonorizare = rostirea unei consoane sonore în locul uneia surde
Cele mai multe consoane vin în perechi: dure (velare) și moi (palatale3)
Consoanele dure
– mereu dure: ж, ш, ц
– înaintea vocalelor [a], [o], [u], [e], [î] (sau variantelor neaccentuate)
excepție: consoanele [g] și [k] nu se întâlnesc niciodată, în cuvinte de origine rusă, înaintea
vocalei [î]
– la finalul cuvântului
* situație valabilă și pentru cazurile în care consoanele sonore se afonizează la finalul cuvântului
Consoanele moi
– mereu moi: ч, щ
3
Limba atinge cerul gurii.
– înainte de ё, ю, я
– înaintea semnului tare, în interiorul cuvântului, după prefixele с-, в-, из-
Semnul moale (ь) și semnul tare (ъ) indică modul în care se rosește sunetul precedent, fie cel
următor.
Semnul moale
Semnul tare
– pentru a arăta faptul că literele е, ё, ю, я care urmează după semnul tare notează sunetele [e],
[o], [u], [a] (sau variantele lor neaccentuate), precedate de i semivocalic
– [ts] la limita dintre prefix și rădăcină / la limita dintre prepoziție și cuvântul respectiv
тц, дц – [ț:]
чн – [č’n] (adică așa cum se scriu) / [șn] în câteva cuvinte, puține la număr4 + în patronime
feminine
– [șt] în cuvântul что [șto] = ce și derivatele sale: чтобы [ștObî] = ca să, что-то [ștOtă] =
ceva, что-нибудь [ștOn’ibut’] = ceva
4
конечно [kan’Eșnă] = firește; скучно [skUșnă] = plictisitor; яичница [iiișn’iță]= omletă; прачечная[prAč’ișnăiă]
=spălătorie
лнц – [nț] adică [l] nu se pronunță
4. desinențele atone ale verbelor de conjugarea I (pers. II ți III sg., I și II pl.), la indicativ
prezent sau viitor simplu litera е notează fie un [iă], fie un [i] (în limba vorbită,
caracterizată de un ritm mai alert)
5. finala -ться (din structura verbelor reflexive la infinitiv) și finala -тся (din forma de pers.
III a verbelor reflexive la indicativ prezent și viitor simplu) – [ț:ă], adică un [ț] lung urmat
de [ă]
6. particulele verbale reflexive -сь și -ся
a) particula -сь se pronunță fie palatal [s’], fie dur [s]
varianta palatalizată se folosește mai des, iar uneori este singura admisă (în formele de gerunziu)
b) particula -ся se pronunță cu [s] dur după o consoană dură și cu [s] moale după o
consoană palatalizată sau după un i semivocalic (й)